פאלשטענדיגעס
ענגליש-יודישעס
ווערטערבוך
מיט דער אויסשפּראַכע פון יעדען וואָרט אין יודיש.
מיט אן איינלייטונג און מיט דיא רעגלען פון טהיילונג פון ווערטער
אין זילבען און אַקצענטירונג.
אלכסנדר הארקאווי.
זעקסטע פערבעסערטע און פערמעהרטע אויפלאַגע.
T Eך Vl P - Eן C O
=(וֹEN{||SH-.IEWSh 00IIN-
With the Pronunciation of Every Wordin Hebrew Characters.
EY
צALExANDER HARKAv
.xTH REW |SED AND ENLARGED EDITIONןS
היבּרוּ פּאבּלישינג קאמפּאני,
83־87-85 קאַנאַל סט, ניו יאָרק.
HE BREW PUBLI SHING C 0 MPANY,
83.85-87 Canal Street. New York.
.Entered according to act of Congress, in the wear 1891
EY Tit E
.English and Hebrew Publication Company,
in the office of the Librarian of Congress at Washington.
פ א ר ו ו א ר ט
צו ד ע ר ער ס ט ע ר א ו י פל אַ ג ע.
4----◄
שפּ אַי -י*
אלע ציוויליזירטע פעלקער פון דער וועלט האבען ווערטערביכער
פון פרעמדע שפּראַכען; אַ ווערטערבוך איז אַ מיטעל אויפצוקלערען אַ
פאָלק; אַ ווערטערבוך איז אַ שליסעל צום אל-טעגליכען געשפּרעך
אין האנדעל און וואנדעל, וויא אויך אַ האנד אויפצועפנען דיא
טהויערן פון וויסענשאַפט; קען דען אַ פאָלק זיין אָהן אַזאַ ווערקצייג?
קען אָהן אזאַ מיטעל אויסקומען איבערהויפּט אַ פאָלק וויא דאָס
יודישע, וועלכעס איז צוזעעט און צושפּרייט צווישען אנדערע פעלקער
און פרעמדע לשונות?-אָט אַזעלכע און עהנליכע געדאַנקען האבּען
דעם פערפאַסער זעהר פיעל בּעשעפטיגט און האבען איהם געטריבען
צו בעאַרבייטען פיר יודען אַ ווערטערבוך פון אַ פרעמדער שפּראַך,
וועלכע ווערט גערעדט אין אלע טהיילען וועלט פון פיעלע מיליאָנען
מענשען און וועלכע האט אַ רייכע ליטעראַטור - אַ ווערטערבוך פון
דער רייכער ענגלישער שפּראַך.
הגם דאס איז דאָס ערסטע ווערטערבּוך פון דער ענגלישער שפּראַך
פיר יודען, פון דעסטוועגען איז עס געאַרבּייטעט געוואָרען אויף אַ
גרויסען פּלאַן און פון אַ רייכער האַנד - אום עס זאָל בריינגען דיא
פיעלע נוצען, וועלכע מען ערוואַרטעט פון אַזאַ ווערק. דיעזעס ווער:
טערבּוך ענטהאלט אין זיך ניט נאר דיא ווערטער פון דעם אַל-טעג:
ליכען געבּרויך, נאר אויך דיא, וועלכע קומען פאָר אין וויסענשאַפטליכע
ווערק. מיט דער הילף פון דיעזען ווערטערבוך קען מען לעזען ווערק
איבער כעמיע און נאַטור-פאָרשונג, איבּער פילאָזאָפיע און געזעץ,
איבּער אלער האנד געווערקשאפט, איבּער האנדעל און זעע:פאַהרט-
בקצור, איבּער יעדען געגענשטאנד, וועלכער קען אינטערעסירען אַ
ציוויליזירטעס פאָלק.
דאס איז נאָך ניט דיא איינציגע גוטע זייט פון דיעזען ווערק;
עס האט נאָך אַ מעלה, וועלכע מען געפינט ניט אין קיין אנדערן
ווערטערבּוך פון אַ פרעמדער שפּראַך: דיא וויסענשאפטליכע אויס:
דריקע, דיא הויכע ווערטער בּכלל, האבּען אין דיעזען ווערטערבוך
לאַנגע און בּרייטע ערקלערונגען. צום בּיישפּיעל, ווערטער וויא
obleetive Centrifugal ,cosmogony און אז. וו. ווערען אין דיא
IV.
ענגלישע ווערטערביכער פון אַנדערע שפּראַכען געוועהנליך איבּערזעצט
מיט דיא זע ל ביגע ווערטער (cosmogony-קאָסמאָגאָני, centrifugal
-צענטריפוגאל, obiective-אָביעקטיוו)-ווייל זיי זיינען בּאמת כמעט
אין אלע אייראָפּעאישע שפּראַכען גלייך; אזעלכע ווערטער זיינען אבּער
גראַדע דיא, וועלכע זיינען אפילו דעם אינטעליגענטען מענשען אפט
אויך ניט בּעקאַנט, און ווען ער געפינט זיי איבערועצט מיט זיך אליין
בלייבט ער אין זיי פרעמד וויא געווען. אין דיזען ווערטערבוך ווערען
אזעלכע ווערטער ערקלערט בּאריכות, אזוי, דאס אפילו דיא, וואס
קענען ניט מעהר וויא יודיש, קענען אויך פערשטעהן דיא בעדייטונגען
פון דיא העכסטע ווערטער פון דער ענגלישער שפּראַך.
אין דיא פערטייטשונגען האט דער פערפאסער געזוכט דיא בע:
קוועמליכקייט פון דיא יודען פון דיא גערמאַנישע און סלאַווישע
לענדער. אזוי ווערען אין דיזען ווערטערבוך פיעלע ענגלישע ווערטער
אָבּגעטייטשט אויך מיט הויכ-דייטשע, רוסישע, פּוילישע, העברעאישע
און תלמודישע ווערטער; נעמען פון טהיערע און פלאַנצען ווערען כמעט
דורכאויס אָבּגעטייטשט אין דריי שפּראַכען: אין יודיש, דייטש און
רוסיש אָד. פּויליש.
דיזעס ווערטערבּוך אונטערשיידעט זיך נאָך פון דיא ענגלישע
ווערטערבּיכער פון אנדערע פעלקער מיט דעם, דאס עס ענטהאַלט
פיעלע ווערטער, וועלכע ווערען ספּעציעל געבּרויכט אין אַמעריקאַ, וויא
אויך ווערטער, וועלכע זיינען ניט לאַנג העריין אין געברויך; וויא צום
ביישפּיעל, דאָס וואָרט electrocution (דיא טוידטונג פון אַ פערבּרעכער
דורך עלעקטריציטעט), וועלכעס איז ערסט איינגעפיהרט געוואָרען מיט
דעם נייען געזעץ פון דעם שטאַאַט ניו יאָרק, צו טוידטען פערבּרעכער
דורך עלעקטריציטעט. אזעלכע נייע ווערטער געפינט מען נאָך ניט
אפילו אין דיא ווערטערביכער פון דעם אַמעריקאַנישען פאָלק.
דיא ענגלישע שפּראַך האט ניט קיין פעסטע רעגלען צום לעזען;
דיא מעהרסטע ווערטער פון דער ענגלישער שפּראַך ווערען געלעזען
אַנדערס, וויא זיי ווערען געשריבען. אום דעם לערנער דיא מעגליכקייט
צו געבען ריכטיג צו לעזען יעדעס וואָרט, ווערט אין דיזען ווערטער:
בּוך ביי יעדען ענגלישען וואָרט אָנגעגעבּען דיא אויסשפּראַכע מיט
יודישע בוכשטאַבּען. -
עס איז דער איניגסטער וואונש פון דעם פערפאַסער, דאָס דיזעס
ווערק זאָל געפינען דיא פערדיענטע אַנערקענונג און בּריינגען דיא נוצען,
פיר וועלכע עס איז בּעשטימט, נעמליך- צו פערבּרייטען דיא קענטניס
פון דער ענגלישער שפּראַך אונטער דעם יודישען פאָלק.
דער פערפאַסער.
ניו יאָרק, גאָוועמבּער, 1893.
פ א ר ו ו א ר ט
צו ד ע ר צו ו י י ט ע ר א ו י פל אַ ג ע.
-- –◄-
-=--שר---
אין דיזער נייער אויפלאַגע פון דעס ענגליש-יודישען ווערטערבּוך
זיינען געמאַכט געוואָרען פיעלע פערבּעסערונגען און פערמעהרונגען.
1טענס זיינען אין איהם דיא פערטייטשונגען און ערקלערונגען
פון פיעלע ווערטער געמאַכט געוואָרען איינפאַכער, פערשטענדליכער
און אין געוויסע פעלע ריכטינער.
2טענס זיינען צוגעגעבען געוואָרען פיעלע וויכטיגע ווערטער,
דאַרונטער יענע, וואָס הייבּען זיך אָן מיט andro און -anthrop.
3טענס זיינען דיא אויסגעלאָזענע ווערטער, וועלכע קומען אין
דער ערשטער אויפלאַגע צום סוף בּעזונדער פיר זיך, העריינגעגעבּען
געוואָרען אויף זייערע ריכטיגע ערטער אין מיטען ווערטערבוך.
4טענס איז צוגעגעבען געוואָרען צוס סוף אַ נייע אבטהיילונג,
וועלכע ענטהאַלט פראַזען און אויסדרירע פון פרעמדע שפּראַכען
(לאַטייניש, פראַנצויזיש, איטאַליעניש), וועלכע קומען פאָר אין ענגלישע
בּיכער און שריפטען.
ענדליך זיינען אין איהם אויסגעבּעסערט געוואָרען דיא דרוק:
פעהלערן פון דער ערשטער אויפלאַגע.
עס איז צו האָפען, דאָס דיזע נייע פערבּעסערטע און פערגרע:
סערטע אויפלאַגע פון דעם ענגליש-יודישען ווערטערבוך, וועט האבּען
נאָך אַ פיעל גרעסערן ערפאָלג אַלס דיא ערסטע.
דער פערפאַסער.
איז יאָרק, 31טען מאַי, 1895.
W [
רעגלען פיר דיא טהיילונג פון ווערטער אין זילבּען.
צו טהיילען ווערטער אין זילבען, מוז מען זיין בעקאנט מיט דיא טהיילען פון וועלכע
זיי בעשטעהען.
ווערטער בעשטעהען פון וואָרצלען און פון טהיילען, געוואוינליך איינזילביגע, וועלכע
קומען צוגעזעצט פאר זיי און נאך זיי.
דיא פאָרזילבען פון ענגלישע ווערטער זיינען געוואוינליך: a, וg ,1 ,11 ,10 ,aו,
al, וו0f ,00 ,0b ,mi8 ,ir ,in ,im ,il ,ex ,en ,em ,(lis ,(li ,(le ,be ,at ,a8 ,ar ,ap ,a,
e ,0p'ן, Se. י
,ant ,ance ,al ,age :דיא נאָכזילבען פון ענגלישע ווערטער זיינען געוואוינליך
ent ,ence ,(l0m, וless ,ment ,ly ,le88 ,ive ,ist ,ish ,ing .h00(l ,ful ,eו, ו0, 0w,
.ty ,Ship
מאַנכע ווערטער בעשטעהען בלויז פון וואָרצלען, מאַנכע האָבען צו דיא וואָרצלען
צוגעזעצט נאר פאָרזילבען, מאנכע נאָר נאכזילבען און מאנכע אי פאָרזילבען אי נאָכזילבען:
lent ,(Wi8-d0m) Wistl0m ,(at-tempt) attellipt ,temptונim-west-ment) illwest).
מאַנכע ווערטער האָבען צוגעזעצט צום וואָרצעל צו ו י י פארזילבען אדער נאכר
זילבען: 0ve ,Wat(h-ful-ne88-watchfulne88ו0ve-(lisappיוli8-ap-p).
אַנמערקונג. ווען דיא נאָכזי נען, וואָס לאזען זיך אויס מיט y, קומען פאר אַנדערע
נאכזילבען, ווערט דער y פערבּיטען אויף lan-ly :iוו,-b0un-ti=ful-b0un-ty ,man-li-le88י
ביי דער טהיילונג פון ווערטער אין זילבען דארף מען אבזונדערן דיא פארזילבען
און דיא נאכזילבען פון דיא וואָרצלען און אין דיא וואָרצלען אבזונדערן צוויי לעבען
איינאנדער שטעהענדע קאָנסאָנאנטען, איבערהויפּט, ווען דיזע קאָנסאָנאנטען זיינען דיא
.rat-tle ,Safe-ty ,live-li-h00(l ,live-ly ,liw-ing ,01=fice ,a(l-went :זעלביגע
אַנמערקונג. ווען פאַר אַ נאָכזילבּע, פון וועלכע דער ערשטער בּוכשטאב איז אַ וואָקאַל,
געפינען זיך צוויי נעמליכע קאָנסאָנאנטען, ציהט מען צו איהר צו איינעם פון דיזע קאָנסאָנאנטען:
et-ting ,bet-tingיוegיו, p0t-tage ,Clip-per.
600us (שאָס), cial (שעל), cient (שענט), ווCi0 (שאָן), ci0us (שאָס), ge0us
(דזשאָס), ווsi0 (זשאָן, שאָן), tial (שעל), ווti0(שאָן, טשאָן, טיאָן), tious(שאָס), מאַכען
איינע און אַ בעזונדערע זילבע: Ila-ti0n ,gra-Ci0u8 א. אַן. וו.
אין דיא ענדונגען C(U און 68 איז דער ) אימער שטום און געהערט מיט דעם פאר
איהם שטעהענדען קאָנסאָנאַנט צו איין זילבע: le-str0yetl ,(le-ceived); קומט אבער ed
נאך ) אדער t, און es נאך ו88,6, אדער x, מאכען זיי אליין אויס בעזונדערע זילבען:
0st-edין, lell(l=etlוו, b0x-es ,gla88-e8 ,peach-es.
אַנמערקונג. נאך צוויי זעלבּיגע קאָנסאנאַנטען ציהט el צו זיך איינעם פון זיי: st0pped-
.regret=ted-regretted ,bud-lel-budded ,st0p-ped
aw צווישען צוויי קאָנסאנאנטען געהערט מיט דעם פריהערגעהענדען קאנסאנאַנט
צו איין זילבע: law-yer; צום אנהויב וואָרט פאר א קאָנסאָנאנט מאַכען זיי אליין אַ
בעזונדערע זילבע: aw-ful-awful; צום אָנהויב וואָרט פאַר אַ וואָקאל מאכט : אַ
.a-way-away ,a-wake--awake :געהערט צום נעכסטען וואָקאַל w בעזונדערע זילבע און
WI]
רעגלען פיר דיא אַקצענטירונג פון ענגלישע ווערטער.
צווייזילביגע ווערטער, וועלכע האָבען אלס זייער צווייטע זילבע איינע פון דיא אין
דעם פאָריגען קאפּיטעל געגעבענע נאכזילבען, האבען דעם אקצענט אויף דער ערשטער
זילבע: rental ,b0nd'age א. אַז. וו.
צווייזילביגע ווערטער, וועלכע האבען אלס זייער ערשטע זילבע איינע פון דיא אין
דעם פאָריגען קאַפּיטעל געגעבענע פאָרזילבען, האבען דעם אַקצענט אויף דער צווייטער
זילבע: 'ad-dre88 ,a0-(Iuire ,a-g0 א. אַז. וו.
אַנמערקונג. אין ווערטער מיט דיא זעלביגע פאָרזילבּען קען אויך דער אַקצענט זיין אויף
דער ערשטער זילבע, ווען זיי -דיא ווערטער-האָבּען צוויי בּעזונדערע בּעדייטונגען און עס איז
נייטיג איין בּעדייטונג צו אונטערשיעדען פון דער אַנדערער: ab-sellt, אבּוועזענד זיין, ab'-sent,
אבּוועזענד; 0hj-ect, זיין געגען, 0l)'-ject, געגענשטאַנד; א. אַז. וו.
ווייטער האבען צווייזילביגע ווערטער דעם אַקצענט אויף דער צווייטער זילבע,
וויא פאָלגט: ווען זיי ענדיגען זיך מיט 6, פאר וועלכען עס שטעהט א קאנסאָנאנט;
ווען זיי האָבען צוויי וואקאלען, וועלכע ווערען אויסגעשפּראָכען, וויא איינער; און, ווען
זיי ענדיגען זיך מיט צוויי קאָנסאנאַנטען: ceal ,a-l)0ve-ווc0n-teml' e0 א. אַז. וו.
דרייזילביגע ווערטער, פון וועלכע דיא ערשטע זילבע איז איינע פון דיא אויבעני
ערמאהנטע פאָרזילבען, האבען דעם אקצענט אויף דער צווייטער זילבע: le-spatter;
דיא וואס ענדיגען זיך מיט ate ,al, ווent ,e, ווty ,0us ,le .i0,-האבען דעם אקצענט
אויף דער ערשטער זילבע: erty ,eap'ital'ו0ן א. אַז. וו. דיא וואס ענדיגען זיך מיט
ue ator, אדער, וואס האָבען אין דער מיטעלסטער זילבע צוויי וואקאלען, וועלכע ווע
רען אויסגעשפּראכען וויא איינער, אדער א וואקאל מיט צוויי קאנסאנאנטען נאך איהם,
האבען דעם אקצענט אויף דער צווייטער זילבע: re-ator), ו0'e-lastic en-leav,
- .00n-tin'-ue
ווערטער פון מעהר אלס דריי זילבען, וואס ענדיגען זיך מיט איינעם פון דיא
אויבענערמאָהנטע נאכזילבען, האבען דעם אקצענט אויף איינעם פון דיא דריי זילבען
פאר דער ענד־זילבע, נאך דער רעגעל פון דער אַקצענטירונג פון דיא דרייזילביגע ווער־
טער: utlently ,(00n'timent) in00n'tinentlyין'im'putlellt) illl) א. אַן. וו. דיא וואס
ענדיגען זיך מיט iousן, ity-האבען דעם אקצענט אויף דער דריטער פון דער ענד־זילבע:
actiwity ,w0luptu0us; דיא וואָס ענדיגען זיך מיט le,- האבען דעם אַקצענט אויף דער
ערשטער זילבע, ווען עס קומט ניט אַ וואָקאל מיט איינעם אדער צוויי קאנסאנאנטען
אין דער מיטעלסטער זילבע: amiable; ווען עס קומט א וואקאל מיט איינעם אדער
מעהרערע קאנסאנאנטען אין דער צווייטער זילבע איז דער אקצענט אויף דיזער זילבע:
lbust'ible ,aW0id'ableוו00.
ער קלערונגען.
דאָס שטריכעלע () ביי דיא בוכשטאַבען אַ, אָ, ע, ו, י, ווייזט, דאָס זיי דאַרפען
געצוינען ווערען אין דער אויסשפּראַכע.
דאָפּעלטע בוכשטאַבען פון ענגלישע ווערטער וויא nn ,tt ll, ווערען אין דער
יודישער אויסשפּראַכע איבערגעגעבען בלויז מיט איין בוכשטאַב; צ. ב. annoy-
ענאָי (nn-נ), אויסער ווען דיא דאָפּעלטע בּוכשטאַבען שטעהען צווישען צוויי
וואָקאַלען און דער ערשטער פון זיי געהערט צו דער זילבע, וואָס האָט דעם אַקצענט:
banner - בענ'נער. ין
דאָס צייכען () קומט אַם ענדע פון אַ זילבע אָנצודייטען דעם דריק אָדער
דעם אַקצענט.
ווערטער, וועלכע אונטערשיידע ןזיך פון אָנגעגעבענע ווערטער בּלויז מיט
דיא ענדונגען ily ,bly ,ly, ווערען נלייך נאָך יענע בעצייכענט דורך (-) פאר דיזע
ענדונגען; צ. ב. ly-נאָך hard ווערט געלעזען bly hard-ly-נאָך respectable –
ily respecta-bly - נאָך 0ver ;leart-ily-learty- נאָך pass ווערט געלעזען
- .או. אן. וו pas8 0Wer
בּיי אַ וואָרט, וואָס האָט מעהרערע בעזונדערע בעדייטונגען, ווערט יעדע בע:
זונדערע בעדייטונג אָבגעטהיילט דורך (;). דאָס צייכען (,) קומט צווישען ווערטער
אָדער פראַזען, וועלכע געהערען צו איין בעדייטונג.
אבקירצונגען, וועלכע קומען פאר אין דיזען ווערטערבוךְ;
אָד. - אָדער. וו. ז. - וועלכעס זעה.
או. אַ. - און אַנדערע. ן. - זעה.
או. אַז. וו. - און אַזוי ווייטער. מ.- מעהרצאָהל.
ר. - דייטש, פצ. - פאַרטיציפיום.
ד. ה. – דאָס הייסט. פּ. - פּויליש.
ד. ז. - דאָס זעלביגע. פ. צ. - פערגאַנגענע צייט.
9', - העברעאיש. ר. - רוסיש.
-►◄-פּ.
ענגליש-יודישעס ווערטערבוך.
A
אַ; צו; אין; אויף. (ע) A
אַ מין וואָרצעל צו פאַרבען אויף רויט. (אָ-ל) Aal
אַן אַייל; אַ האָלענדישע מאָס פון (אָ-ם) Aam
41-37 ענגלישע וויינ-טעפּ.
אַ מין פלאַקס וואָס וואַקסט (ע'בּעקע) Abaca
אויף דיא פיליפּינישע אינזלען [אין אַזיען].
אַ בּעל-חשבון, אַ רעכגער. (ע'בּעסיסט) Abacist
צוריק; דאָס שלאָגען פון דיא (עבּעק') Aback
זעגעל פון אַ שיף געגען דעם מאַסט.
אַ מין קעניגליכע קרוין. (ע'בּעקאָט) Abac0t
אַוועגגעטריבּען דורך אַ (עבּעקט'עד) Abacted
פיה:גנב.
דיא אַוועגטרייבּונג. (עבּעק'שאָן) Abaction
אַ פיה:גנב. (עבעקטיאָר) Abact0r
אַ רעכענ-בּרעט; דער קאָפּ (עב'עקאָס) Abaeus
פון אַ זייל.
דער טייוול;דיא העל[ה.גיהנם].(עבעדיאָן)Abad0n
דער הינטערטהייל פון אַ שיף; (עבעפט) Abaft
אויף הינטען.
ענטפרעמדען; (עבּאַייליענייט) Alalienate
איבּערטראָגען דאָס רעכט פון אייגענטהום פון
איינעם צו אַן אַנדערן.
דיא איבּער: (עבאֵייליעניישאָן) Abalienation
טראָגונג; דיא אָבטרעטונג; דיא ענטפרעמדונג.
פערלאָזען, אויפגעבען, (עבּענ'דאָן) Abandom
8 .אַוועגוואַרפען; אַ פערלאָזער
פערלאָזען; זינדיג. (עבענ'דאָנד) Aband0ned
אַ פערלאָזער. (עבענ'דאָנער) lerוAband0
דיא פערלאָזונגן (עבּענ'דאָנינג) A0and0ning
דיא פערלאָזענהייט.
ז. -Aban (עבּענ'דאָנמענט) Aband0nment
d0ning־.
הערונטערלאָזען; העראָבשלאָגען (עבּייס) Abase
פון מוטה.
דיא העראָבשלאָגונגן (עבייס'מענט)Abasement
דיא ערנידעריגונגן דיאָ נידערגעשלאָגענהייט.
פערשעמען; בּעשטירצען. (עבּעש') Abasn
דיא פערשעמונגן דיא (עבּע'שינג) Abashing.
בּעשטירצונג. ו
ז. Abashing. (עבעש'מענט) Abashment
פערמינדערליך; צער: (עבּייט'עבּל) Abatabl6
שטערבאַר.
פערמינדערן; שטילען: ערגידע: (עבייט) Abate
Ab6
ריגען; העראָבּשלאָגען פון מוטה; הערונטער:
לאָזען [פון פּרייז]; אונגילטיג מאכען; אַוועג:
נעהמען מיט אונרעכט.
דיא פערמינדערונג; (עבייט'מענט) Abatement
ראַבּאַט [פערדינסט].
אַ פערמינדערונגס מיטעל. (עבייטער) Abater
אַ מין פערשפּיצטעס געוועהר. (עביייטיס)Abatis
אַ מענש וואָס נעהמט עפּעס (עביי'טאָר) Abat0r
צו מיט אונרעכט.
אַ שלאַכט הויז. (אַבאַטיטואַר) Abatt0ir
אַ פאָטער. (עבּ'בּע) Abba
דיא אַמט פון אַ משגיח (עבּ'בּעסי) Abbacy
איבער אַ קלויסטער.
אַן אויפזעהערין איבּער אַ (עבּ'בּעס) Abbess
קלויסטער פון מאָנאַשקעס.
אַ קלויסטער, אַ מאָנאַסטיר. (עבּ'בּי) Abbey
אַ קלויסטער-אויפזעהער [אַ (עבּ'בּאָט) Abb0t
גייסטליכער וואָס האָט צו זאָגען איבער אַ
מאָנאַסטיר].
אָבקירצען;
אָבקירצונג.
דיא אָבקירצונג. (עבריוויאָייישאָן)Ablrewiation
ענטזאַגענד; אַ פּערזאָן (עב'דיקענט) Abdicant
וועלכע ענטזאַגט זיך פון אַן אַמט.
ענטזאַגען. (עבּ'דיקייט) Abdicate
דיא ענטזאַגונג. (עבדיקיישאָן) Abdication
דאָס אונטערלייב, דער (עבּדאָרמען) Abd0men
בויך, דיא פּוזע.
וואָס געהערט צום (עבדאָ'מינעל) Abd0minal
אונטערלייב, וואָס געהערט צום בויך,
אָבזונדערן; אָבּקעהרען (עבּדאָקט) Abduct
[דיא אויגען]: פערפיהרען.
ז"א פערפיהרונג. (עבּדאָק'שאָן) Abduction
אַן אַ-בּע-צע (אַייבּיסידיי'ריען) Abecedarian
שילער, אַן אַלף-בּית יונגעל; אַן אַ-בּע-צע
לעהרער, אַן אַלף-בּית מלמד.
אין בּעט, צו בּעט. (עבּעד) Abed
אַן אירטהום, אַ טעות. (עבּער'רענס) Aberrance
אירענד, וואָס אירט זיך. (עבער'רענט)Aberrant
דיא פעראירונג. (עבעריי'שאָן) ווAberrati0
צוהעלפען, צוטוייבּען [עפּעס צו (עבעט) Abet
טהאָן]; אָנרייצען.
דיא צווזעלפונג, דיא (עבּעט'מענט) Abetment
צופרייבּונגן דיא אָנווייצונג.
דיא (עבּריוויאַייט) Abbrewiate
Ab6
A08
[ 2]
אָנרייצער ; אונרוהען (עבּעט'טאָר) Abettor
שטיפטער; מיט-שולדיגער.
ז. Abetment. (עבּעט'טינג) Abetting
דיא געריכטליכע אָבוואַל: (עבּיי'ענס) Abeyance
טונג פון אַ ירושה כיז מען געפינט דעם
ריכטיגען יורש ; אָבוואַרטונג.
פעראבּשייען, האַסען. (עבּהאָר) Abhor
פעראבּשייאונג,האַס. (עבּהאָר'רענס)Abh0rrence
פעראָבּשייענד, (עבּהאָר'רענט) tווAbh0rre
האַסענד ; ly-, מיט האַס.
וואוינען ; בלייבּען : וואַרטען. (עבּאַייד')Abide
דאס בּלייבען ; בּלייבּענד; (עבּאַיי'דיגג) Abiding
וואוינענד; ly-, דויערנדן וואַרטענד.
קאַמערדינערין ; בייזע פרוי. (ע'בּיגעל) Abigail
מעגליכקייט; פעהיגקייט; (עבּי'ליטי). Ability
פעהיגקייט צו צאָהלן חובותן פערמעגען; מאַכט.
נידעריג, געמיין. (עבּ'דזשעקט) Abject
געמיינהייט, (עבּדזשעקט'עדנעס) Abjectedness
נידערטרעכטיגקייט.
ז.Aljectedness (עבּ'דזשעקטנעס)Abjectness
ענטזאַגונג מיט (עבּדזשוריי"שאָן) Abjuration
אַ שבועה.
ענטזאַגען מיט אַ שבועה. (עבּדזשור') Abjure
ברענענדן שטאַרק אויפגערעגט. (עבּלייז)Ablaze
פעהיג; פערמעגענד. (אַייבּל) Able
האבּענד אַ געזונדען (אַייבּל-בּאָ'דיד)Able-b0died
קערפּער.
אין אַ בליהענדען צושטאַנד. (עבּלו-ם') Abl00m
אָבּוואַשונג; שוויינק: (עבּליו'שאָן) Ablution
וואַסער.
פעהיג, געשיקט. (אַייבּלי) Ably
פערלייגגען. (עבּ'ניגייט) Abnegate
פערלייגנונג. (עבּניגיי'שאָן) Abnegation
ניט רעגעלמעסיג. (עפגאָרימעל) nalויAbn01
רעגעל-ווידריגקייט; (עבּנאָרימיטי) Abnormity
אוגגעוואוינליכקייט.
געגען דער רעגעל (עבּנאָר'מאָס) 8שAbn0rm0
אונגעוואוינליך.
אויף דעם דעק פון אַ שיף. (עבּאָורד') Ab0ard
וואוינונגס אָרט. (עבּאָוד') Ab0de
פערניכטען; אָבּשאַפען ; (עבּאָ'ליש) Ab0lish
אונגילטיג מאַכען.
פערניכטבאַר. (עבּאָ'לישעבּל) Ab0lishable
פערניכטונג; אָבּשאַפונג.(עבּאָוליישאָן)A00lition
דער וואָס זוכט (עבּאָולי'שאָניסט) Ab0litionist
עפּעס אָבצושאַפען אָדער פערניכטען.
אבּשייליך, מיאוס. (עבּאָ'מינעכּל) Abominable
אבשייליכ: (עבּאָ'מינעבּלנעס)b0minablene88ג
קייט.
פעראבשייען. (עבּאָימיגייט) Ab0minat6
פעראבשייאונג. (עבּאָמיניי'שאָן) Ab0mination
אנרעדע, קבלת פּנים. (עבּאָרד") Ab0rd
ערשטער, אור: (עבּאָוריידזשינעל) Ab0riginal
שפּרינגליכער.
דער אוראַלטער (עבּאָורי'דזשיניז) Ab0rigines
איינוואוינער פון אַ לאַנד.
אונצייטיגע געבורט, . (עבּאָרשאָן) Ab0rtion
דאס מפּיל-זיין [ה. נפל].
געבּאָרען פאַר דער צייט; (עבּאָר'טיוו) Ab0rtive
נִיט געלונגען; אונצייטיגע געבורט, אַ מפּיל.
אָבטרייבענדע מיטלען. (עבּאָר'טיווז) Abortives
פול זיין. (עבּאַונד') ndשAb0
פול, רייך. (עבּאַונ'דינג) ndingשAb0
וועגען; לעבּען; הערום; (עבּאַוט") Ab0ut
בערך ; אין בעגריף [בדעה].
אויבען; איבער; מעהר אַלס.... (עבּאָוו')Ab0we
אַ מין צויבער: (עבּראַקאדעבּ'רא) Abracadabra
וואָרט [דאס זיינען ביכשטאַבען אויסגעשטעלט
אין דריי-קאַנטיגיגער פאָרם אזוי, דאס זיי לעזען
זיך פון אלע זייטען abracadabra; אַ קמיע
מיט אזא אויפשריפט האט מען געהאַלטען פיר
אַ סגולה צו קדחת].
אָבשאָבען; אָבניצען. (עבּרייד) Abrade
אָבשאָבונג. (עבּריי'זשאָן) Abrasi0n
לעבען איינאַנדער, זייט ביי (עבּרעסט') Abreast
זייט, אין אַ גלייכער שורה.
אַפריקאָזע [אַזאַ מין פרוכט].(עבּ'ריקאָט)Abric0t
אָבקירצען; צוזאַמענציהען. (עףרירזש') Abridge
אָבקירצונג; (עבּרידזש'מענט) Abridgement
אויסצוג פון אַ בוך אד. שריפט.
מאַכען אַ לאָך אין אַ (עבּראָוטש') Abr0ach
פאָם צום צאַפּען; צום אָנצאַפּען.
ררויסען; אין אויסלאַנד ; (עבּראָ-ד) Abr0ad
אין דער פרעמד; אַהין און אַהער; -t0 set,
בעקאַנט מאַכען, פערברייטען: -t0 get, זיך
פערברייטען.
אָבשאַפען, פערניכטען ; (עבּ'ראָוגייט) Abr0gate
אָבגעשאַפט.
אָבשאַפונג, פער- (עבּראָוגיישאָן) Abr0gation
ניכטונג.
אָבגעבראָכען; אוגערוואַר: (עבּראָפּט') Abrupt
שעט; אָבגרונד.
אבברעכונג, פּלעצליכע(עבּראָפּישאָן)Abruption
אבברעכונג.
אָבגעבראָכענהייט; (עבּראָפּט'נעס)Abruptne88
איבערגעאיילטקייט.
אַ געשוויר. (עבּ'סעס) Abscess
אָכשניידען. (עבּסינד') Abscind
אבשניידונג; פערניכטונג.(עבּסי'זשאָן)Abscision
פערהעהלען; בעדעקען; (עבסקאָנד') Absc0nd
זיך בעהאַלטען : פערשווינדען, ענטלויפען.
איינער וואָס בעהאַלט (עבסקאָנד'ער)Absc0nder
זיך; אַ ויברח-מאַכער.
Ab8
Aca
[3]
ענטלויפונג; בע- (עבּסקאָנ'דינג) A0800nding
האַלטונג.
ענטלויפונג; בּע- (עבּסקאָנישאָן) ווAbsc0nsi0
האַלטונג.
אבוועזענהייט ; צערשטריי- (עבּ'סענס) Absence
אונג.
אבוועזענד ; צערשטרייט. (עבּ'סענט) Absent
ענטפערנען, אבוועזענד (עבסענט') Absent
W- .מאַכען
אבּוועזענדער. (עבּסענטי) Absentee
ווערמוט [לענה]. (עבּסינט) Absinthe
אבשטעהן (פון עפּעס); (עבּסיסט') Absist
אפּלאזען.
אונבעשרענקט, אליינ: (עבּ'סאָוליוט) A080lute
מעכטיג; פרייא; פאָלקאָמען.
דורכאויס; ניט (עבּ'סאָוליוטלי) Abs0lutely
אנדערס, אינפעדינגט.
אונבּעשרענקטע (עבּ'סאָוליוטנעס) Abs0luteness
געוואַלט [דעה]; פאָלקאָמענהייט.
פריישפּרעכונג; (עבּסאָוליו'שאָן) וַנְAb80luti0
פערגעבונג.
אייגענמעכטיגע (עבּ'סאָוליוטיזם) Abs0lutism
רעגירונג; דיאלעהרע וועגען נויטהווענדיגקייט.
פריישפּרעכען ; פערגעבּען. (עבּזאָלוו') Abs0lve
ניט קלינגענד, אָהן (עבּ'סאָנענט) Ab80nant
טעם, נאַריש.
איינזויגען, איינציהען ; (עבּסאָרבּ) Ab80rb
איינשלינגען; זיך פערטיפען (אין געדאַנקען).
וואָס קען זיך איינ- (עבּסאָרבּ'עבּל) Ab80rbable
ציהען.
אייגזויגענד; אַ זאַך (עבּסאָרבּ'ענט) Ab80rbent
וואָס זויגט איין.
דאָס אייגזויגען; (עבּסאָרפּישאָן) Abs0rption
דאָס פערשלוקען; דאָס פערטיפען זיך [אין
געדאַנקען].
איינזויגענד. (עבּסאָרפּ'טיוו) ptiveוAbs0
זיך אָבּהאַלטען. (עבּסטיין') Abstain
איינגעהאַלטען ; (עבּסטי'מיאָס) Abstemious
מעסיג אין עסען און אין טרינקען.
איינגעהאַל: (עבּסטימיאָסנעס)Abstemiousmess
טענקייט; מעסיגקייט.
מעסיג. (עבּסטי'מיאָסל) Abstemi0usly
דאָס איינהאַלטען זיך. (עבּסטענשאָן) ווAlstenti0
אבטריקענען, אָבּווי: (עבּסטאָירדזש') Absterge
שען ; רייניגען (אַ וואונד פון מאַטעריע).
אָבְּווישענד ; (עבּסטאָירְדזש'ענט) Abstergent
רייניגענד [דעם מאָגען].
אָבּגעהאַלטענקייט; (עבּ'סטינענס) Abstinence
פאַסטונג [תענית].
אָבּגעהאַלטען, צוריק (עבּ'סטינענט) lstinent\
געהאַלטען, מעסיג,
אָבּזונדערן; פערקלע- (עבּסטרעקט") Abstract
ערן; דיסטילירען.
אָבּגעזונדערט ; שווער, (עבּ'סטרעקט) Abstract
אונבעגרייפליך; דייטליך; אבזונדערונג; אב:
קירצונג פון אַ ווערק; דער הויפּט אינהאַלט
פון אַ ווערק.
אָבגעזונדערט ; (עבּסטרעקט'עד) Abstracted
טיף, שווער צו פערשטעהן.
אַן אין פיר זיך, (עבּסטרעקט'עדלי) Abstractedly
בּעזונדער.
Abstractedness )אבגעזונ- (עבּסטרעקט'עדנעס
דערטקייט; טיפקייט אין געדאַנקען.
אבזונדערונג. (עבּסטרעקשאָן) Abstraction
ז. Abstractedly (עבּסטרעקט'לי) Abstractly
אָבזונדערנד. (עבּסטרעקטיוו) Abstractive
Abstractively )אַן און פיר זיך. (עבּסטרעקטיוול
אָבגעזונדערט- (עבּסטרעקט'נעס) Abstractne88
קייט; טיפקייט אין געדאַנקען; ליסטיגקייט
[כיטראָסט].
פערבאָרגען; ניט קלאָר, (עבּסטרוס') Abstruse
אונפערשטענדליך.
אונפערשטענד- (עבּסטרוס'נעס) Abstrtlseness
ליכקייט.
ז. Abstrusemess. (עבּסטרו'סיטי) Abstrusity
געגען שכל, נאַריש. (עבּסאָירד') Absurd
נאַרישקייט, אונזין. (עבּסאָירדיאיטי) Absurdity
איבערפלוס [שפע], (עבּאָנד'ענס) Abundance
מעהר אַלס גענוג.
פול מיט...., רייך (עבּאָג'דענט) Abundant
אין.... ; איבערפליסיג.
איבערפליסיג (עבּאָנד'ענטלי) Abundantly
[בשפע] ; גענוג.
שלעכט בּעהאַנדלען ; שלעכט (עבּיוז) Abuse
בענוצען; בּעטריגען; זידלען, בעליידיגען.
שלעכטע בּעהאַנדלונג; זיד: (עבּיוס) Abuse
לערייא; בּעליידיגונג.
בעטריגענד ; שימפּפענד. (עבּיו'סיוו) Abusive
אין אַ בּעטריגענדער (עבּיו'סיוולי) Abusively
אַרט ; אין אַ בּעליידיגענדער אַרט.
שימפּפזיכטיגקייט. (עבּיו'סיוונעס) Abusiveness
זיך גרענצען; זיך פעראייניגען. (עבּאָט') Abut
גרענצונג. (עבּאָט'מענט) Al)utment
גרענעץ. (עבּאָט'טעל) Abuttal
אונערגרינדליך, טיף. (עבּיס'מעל) Alysmal
אָבגרונד. (עבּיס) Abyss
אַקאציע - אַ מין דאָרן: (עקיי"שיע) Acacia
פלאַנצע.
אַקאַדעמיע, שולע פון (עק'עדים) Academe
וויסענשאַפטען.
אָקאָדעמיש. (עקעדימיעל) Academial
ACa
Acc
{ 4 |
שטודענט ; פּראָפע- (עקעדי'מיען) Academian
סאָר פון אַן אַקאַדעמיע.
אַקאַדעמיק; שטודענטן (עקעדע'מיק) Academic
פּראָפעסאָר.
ז. Academial. (עקעדע'מיקעל) Academical
אויף אַקאַדע- (עקעדע'מיקעל) Academically
מישער אַרט.
פּראָפעסאר פון (עקעדימישען) Academician
אַן אַקאַדעמיע.
שטודענט. (עקע'דימיסט) Academlist
אַקאַדעמיע, שולע פון (עקעדימי) Academy
וויסענשאַפטען; פעראיין פון געלערנטע.
צושטימען, איינוויליגען. (עקסיד') Accede
איינוויליגונג. (עקסידענס) Accedence
גיך מאכען; איילען. (עקסעילערייט) Accelerate
פערגיכונג, (עקסע'לערייטינג) Accelerating
איילע.
גיכמאַכונג; (עקסעלעריי'שאָן) Accelerati0n
איילע.
פערגיכענד. (עקסע'לערייטאָרי) Accelerat0ry
אָנצינדען. (עקסענד) Accelll
אָנצינדונג. (עקסענשאָן) Accension
בּעטאָנונג פון אַ וואָרט ; (עקסענט) Accent
אויסשפּראַכע.
זעצען דעם טאָן אויף אַ (עקסענט') Accent
וואָרט; אויסשפּרעכען.
דיא זעצונג פון דעם טאָן.(עקסעניטינג)Accenting
ווערטער, רייד. (עק'סענטס) Accent8
ריטהמיש, אין (עקסענ'טשועל) Accentual
גראַמען.
ז. /Accellt. (עקסעג'טשואֵייט) Accentuate
ז.A00enting(עקסענטשואייישאָן)ונAccentuati0
אָננעהמען. (עקסעפּט') Accept
אננעהמליכ2 (עקסעפּטעבּייליטי) Acceptability
קייט.
Acceptable )אגנעהמבאַר. (עקסעפּ'טעבל
ז. -A00ept. (עקסעפּטעבּלגעס)Acceptablene88
.-ability
אגנעהמונג. (עקסעפּ'טענס) Acceptallce
אננעהמונג; אויפ:(עקסעפּטיישאָן) ונAcceptati0
נאַהמע; אָנגענומענע בּעדייטונג פון אַ וואָרט.
אנגענומען; אנגענו2 (עקסעפּטעד) Accepted
מען [וויא אַ מנהג].
אנגעהמער פון אַוועקסעל.(עקסעפיטער)Accepter
דאס ערהאַל: (עקסעפּטיליישאָן) ווAcceptilati0
טען פון אַ קוויט-צעטעל פון דעם גלויבּיגער
ניט בּעצאהלענדיג איהם דעם חוב.
אננעהמונג. (עקסעפיטינג) Accepting
אנגענומענע בּעדייטונג (עקסעפּישאָן) Acception
פון אָ וואָרט.
צוטריט ; צוזאַין ; אנפאַל (עקסעס') Access
[פון אַ קראַנקהייט].
טהיילנעהמונג (עק'סעסיירינעס) A00088arille88
אין אַ פערבּרעכען, מיטשולדיגקייט.
טהיילגעהמענד ily- ,(עקסעסערי) Accessary
אין אַ פערבּרעכען, מיטשולדיג ; מיטשולדיגער.
צוגענגליך, לייכט. (עקסעסיסיבּל) Accessible
פערמעהרונג, צוקומונג;(עקסעישאָן) ווAccessi0
טראָן-בּעשטייגונג.
בּיילויפיג, אגב (עקסעסאָורילי) Acce880rily
4 .אורחא
טהייל נעהמער, מיט: (עק'סעסאָרי) Acce880ry
שולדיגער; אַ געבּען זאַך[מלתא אגב אורחא].
צופאַל; אנפאַל [פון אַ (עקסידענט) Accitlent
קראַנקהייט].
צופעליג; ly-, (עקסידענ'טעל) Accidental
צופעליגער ווייזע.
צופעליג: (עקסידענ'טעלנעס) Accidentalile88
קייט.
עמפּפענגער, ערהאַל: (עקסיפּיענט) Accipient
טער, מקבּל; אננעהמער פון אַ וועקסעל.
אויפפאָדערן. (עקסאַייט') Accite
צורוף, געשריי פון צופריע- (עקליים') Acclaim
דענהייט און געפעלענקייט; אויסדריקען צופריע:
דענהייט מיט אַ געשריי.
צורוף, הויכער (עקלעמיישאָן) וַנAcclalllati0
געשריי פון צופרידענהייט.
צורופענד. (עקלע'מעטאָרי) Acclallla10ry
A0(lilllat0(l )געוואוינט צו דעם(עקלאַיי'מייטעד
קלימאַט פון אַ לאַנד.
ניט גלאַט, בּערגיג. (עקלאַייוו) Acclive
ניט-גלאַטקייט ; בּערגיג: (עקליוויטי) Accliwity
קייט ; בּערגיגער אָרט.
ז. Acclive. (עקלאַייוואָס) Accliv0u8
איבּערלאַדען, איבּערפילען. (עקלאָי') Accl0y
זיך צודרענגען. (עקאָיל) Ac00il
אַנזידלער, קאלאָניסט [איינער (עק'קאָולע)A000la
וואָס בּעזעצט זיך אין אַ לאַנד].
אויסגלייכבּאַר; (עקאָ'מאָודעבּל) lm0(lalleווA000
פּאַסענד ; אנווענדבּאַר [וואָס קען אנגעווענדעט
ווערען אויף עפּעס].
אנ- (עקאָ'מאָודעבּלנעס) l0(lallenc88ווllוA000
ווענדבּאַרקייט, צוועקמעסיגקייט.
אנפּאַסען, צורעכט (עקאָ'מאָודייט)l0(lateונוווA000
מאַכען; בּעקוועם מאַכען; פערזאָרגען מיט.... ;
ly-, בּעקוועם.
פּאַסליכ- (עקאָמאָודייטנעס) 0ilateme88וונוווA000
קייט, אנגעמאָסטענקייט.
געפעליג. (עקאָמאָודייטינג) A000llull0(lating
Ac0
Ac0
[5]
בּעקוועמ- (עקאָמאָודיישאָן) ווmm0(lati0וAc00
ליכקייט; פערזאָרגונג.
פערמיטלער. (עקאָ'מאָודייטאָר) Acc0mm0dat0r
געזעליג. (עקאָמפּענעבּל) Acc0mpanable
בּעגלייטער; (עקאָמ'פּעני-ער) A000mpanier
מיטשפּילער [אויף אַ מוזיקאַלישען אינסטרו:
מענט].
בּעגלייטונג(עקאָמפּענימענט) A000mpaniment
אין מוזיק.
מיטשפּילער. (עקאָמ'פּעניסט) Acc0mpanist
בּעגלייטען ; מיט: (עקאָמ'פּעני) Acc0mpany
שפּילען; זיך געזעלען מיט....
בּייליגענד. (עקאָמ'פעניאינג) Acc0mpanying
מיטשולדיגער, טהייל: (עקאָמ'פּליס) A000mplice
!ל
- .נעהמער
פאָלענדען; אויס: (עקאָמפּליש) Acc0mplish
בּילדען; דערלאַנגען.
A000mplishable )אויספיהר- (עקאָמ'פּלישעבּל
בּאַר ; פעהיג צים בּילדען זיך
ז. -lווAcc0. (עקאָמפּלישינג) A000mplishing
plishment־.
פאָלענדער. (עקאָמ'פּלישער) Acc0mplisher
געבּילדעט; (עקאָמפּלישד) Acc0mplished
פאָלקאָמען.
פאָלענ2 (עקאָמ'פּלישמענט) Acc0mplishment
דונג; ערפילונג; אויסבּילדונג.
ז. Acc0ult. (עקאָ-נט') Acc0mpt
איבּעראיינשטימונג; איבּער: (עקאָרד) A000rd
איינשטימען; איינשטימיג מאכען.
איבּעראיינשטימענד. (עקאָר'דעבּל) Acc0rdable
איבּעראיינשטימונג. (עקאָרדענס) Acc0rdance
ז. Acc0rtlance. (עקאָרדענסי) Acc0rtlancy
איבּעראיינשטימיג. (עקאָרידענט) 000rdant,
לויט...., נאָך.... (עקאָרדינג) Acc0rding
נאָך דעם. (עקאָרדינגלי) Ac00rdingly
איינקערפּערן, (עקאָריפּאָורייט) Acc0rp0rate
איינפערלייבּען.
ז. -Acc0r (עקאָרפּאָורייטינג) p0ratingנA000
וו0rati0ן־.
איינקערפּע:(עקאָרפּאָוריישאָן) A000rp0ration
רונג; איינלייבּונג.
אנרעדען, גריסען. (עקאָסט') Ac00st
געשפּרעכיג, פריינד- (עקאָס'טעבּל) Acc0stable
ליך, צוגענגליך.
Acc0uclleu )געבּורטס העלפער, (אַקושע-ר
אַקושאָר.
.1000uchment )קינפּעט. (עקוש'מענט
רעכנונג; בּעריכט, ערציי: (עקאַונט') Acc0unt
לונג; גרונד; פאַל; רעכנען, אבּרעכנען;
רעכנונג אבּגעבּען
שעראַנט: (עקאַונטעבּייליטי) Acc0untability
וואָרטליכקייט.
פעראַנטוואָרטליך. (עקאַונט'עבּל) A000untalle
ז. -Ae. (עקאַונט'עבּלנעס) Acc0untablene88
.-c0untability
רעכנונגס פיהרער. (עקאַונט'ענט) Acc0untant
רעכנונגס- (עקאַונ'טענטשיפּ) Acc0untantship
פיהרונג.
דאָס רעכנען. (עקאַוניטינג) Acc0unting
פּאָאָרען, צוזאַמענפּאָאָרען. (עקאָפּל) A000uple
פּאָאָרונג, צו- (עקאָפּלימענט) Acc0uplement
זאַמענפּאָאָרונג.
ערמוטהיגען. (עקאָ'רידזש) Acc0urage
בּעווירטהען, אויפנעהמען, (עקאָורט') Ac00urt
מכבּד זיין.
אויספּוצען. (עקוטר) Acc0utre
אויספּוצונגן (עקוטר'מענט) Acc0utrement
אויסצירונג.
בּעזענפטיגען; שמייכלען, חנפע. (עקאָי) Acc0y
נען ; איינשרעקען.
בּעגלויבּיגען, ערקלערען (עקרעדיט) Accredit
פיר ריכטיג ; בעפאָלמעכטיגען.
בּעגלויביגונג. (עקרעדיטיישאַן) Accreditation
י, ע׳ן יר
בּעגלויבּיגט. (עקרע'דיטעד) Accredited
צו-וואַקסענד. עקרעס'סענט) Accrescent
צו-וואַקסונג. (עקריישאָן) Accretion
צו וואַקסענד, זיך פער: (עקרי'טיוו) Accretive
מעהרענד, פערגרעסערענד.
צו-וואקסען; ערפאָלגען. עקרו') Accrew
אנקלאַגע. (עקרימיניישאָן) Accrimination
אנציהען; צו זיך רייסען. (עקראָוטש) Accr0ach
איינגריף אין (עקראָוטש'מענט) Accr0achment
דעם אַנדערנ'ס רעכטע.
ז. Accrew. (עקרו') Accrue
צו-וואַקסונג. (עקרוימענט) Accrttement
ליגענד, לעהנענד. (עקאָמ'בּענט) Accumbent
אויפקלייבּען, אנ- (עקיו'מיולייט) Accumulate
קלייבּען; פערגרעסערן.
דאס צוזאַ: (עקיו'מיולייטינג) Accunulating
זענהייפען, דאָס אנקלייבען.
אנקלייבּונג, (עקיומיוליישאָן) Accumulation
אנזאַמלונג
אנזאַמלענד, (עקיו'מיולייטיוו) Accullulative
אנגעזאַמעלט; ly-, הויפענווייזע.
גענויאיגקייט, פּינקט: (עק'קיורעסי) Accuracy
ליכלייט.
גענוי, פּינקטליך. ly- (עק קיורייט) Accurate
ז. Accuracy. (עק'קיורייטנעס) Accurateless
פערפלוכען. (עקאָירס) Accurse
פערפלוכט, שלעכט. (עקאָירסד) A00usel
.\ca [ 6 ] Act
בּעקאַנטער ; בּע (עקוויינט'ענט) laintalltן])Ac| שטראַפבּאַר. (עקיוזעבּל) Accusall6
קאַנטשאַפט. אנקלאַגער. (עקיו'זענט) Accusant
ערווערבּונג. (עקוועסט) A00uest| בּעשולדיגונג. (עקיוזייישאָן) Accusation
אנקלאַגענד ; דער קיו'זעטיוו) Accusative
| ו ו
אַקוזאַטיף אין גראַמאַטיק.
אנקלאגענד. (עקיו'זעטאָרי) Accusat0ry
אנקלאַגען, בּעשולדיגען. (עקיוז) Accuse
קלעגער. (עקיו'זער) Accuser
געוואוינען; געוואוינט זיין. (עקאָס'טאָם)Accust0m
גע- ly- ,(עקאָס'טאָמעלבּ) Accust0mable
וואוינליך.
געוואוינליך.
געוואוינט ;
וואוינליך.
אַ טויז [אין קאָרטען] ; קלייניגקייט. (אֵייס) Ace
(עסאָירבּ) Acerb
בּיטערקייט; שטרענגקייט. (עסאָיר'בּיטי) Acerbity
אויפהייפען, אנלייגען (עסאָיר'ווייט) Acervate
אין קופּעס.
דאָס אויפהייפען.
(עקאָס'טאָמערי)laryווAccust0
גע- (עקאָס'טאָמד) Accust0med
(עסאָירוויישאָן) Acerwati0m
געהייפט. (עסאָיר'וואָס) Acerw0us
זייערליך. (עסעס'סענט) ACe8Cent
זייערליך.
זייערליכקייט.
זויער.
פּיין, שמערץ.
ז. Ach.
אויספירבּאַר, עררייכ2
בּאַר.
אויספירען, עררייכען. (עטשיוו) Achieve
אויספירונג, (עטשיווימענט) A0hievement
טהאַט, האַנדלונג.
פאָלענדער, אויספירער. (עטשיוו'ער) Achiever
שמערץ. (אֵיייקינג) Aching
זויער, זייערקייט. (ע'סיד) Acid
זייערקייט, שאַרפקייט. (עסי'דיטי) Acidity
ז. ACidity. (ע'כירנעס) Acidness
זייערליך מאַכען. (עסיד'יולייט) A0idulate
זייערליך. (עסיד'יולאָס) Acidul0u8
אנערקענען, מודה (עקגאָל'עדזש)Ackn0wledge
זיין.
אַנער- (עקנאָל'עדזשמענט) Ackn0wledgement
קענונג.
העכסטע שטופע. (עק מי) Acme
חזירשער נוס (זשאָלודן. (אֵיי'קאָרן) Ac0rn
דיא לעהרע פון דעם (עקאַוס'טיקס) Ac0ustics
געהער (חוש השמע).
בּעמאַנט מאַכען. (עקוויינט) Acquaint
בּעקאַנטשאַפט; (עקוויינט'ענס) A0(ualntance
- .בּעקאַנטער
(עסיטאָוז') Acet0se
(עסיטאָ'סיטי) Acet0sity
(עסי'טאָס) Acet0u8
(אֵייק) Ach
(אייק) Ache
(עטשיוו'עבּל) Achievable
ן בּיטער; האַרט ; שטרענג.
זיך בּערוהיגען; איינווי- (עקוויעס) Acquiesce
ליגען.
בּערוהיגונג; (עקוויעס'סענס) Acquiescence
שטילשווייגענדע איינוויליגונג.
נאָכגעבּיג. (עקוויעס'סענט) וויָשְׁאוֹו0,
ערלאַנגבּאַר, ער- (עקוואַייר'עבּל) A0(uirable
רייכבאַר, וואָס קען ערוואָרבּען ווערען.
ערווערבּען, ערלאַנגען. (עקוואַייר') Acquire
ערווערבּונג; (עקוואַייר מענט) A0(uirement
פעהיגקייט.
ערווערבּער. (עקוואַייר'ער) וְיָוָו0,
ערווערבּונג; איינ- (עקוויזישאָן) Acquisition
נעהמונג דורך אַ מלחמה.
ערוואָרבּען, (עקוויזיטישאָס) A(Muisititi0us
ערלאַנגט ; איינגענומען.
ערווערבּ זוכענד; (עקוויזיטיוו) Acquisitive
ly-, דורך ערווערבּונג.
פריישפּרעכען, בּעפרייען ; (עקוויט) A00uit
קוויטירען אַ חוב; פריישפּרעכונג; קוויטירונג.
בּעפרייאונג. (עקוויט'מענט) Acquitment
פריישפּרעכונג. (עקוויט'טעל) lוָו0,
קוויטירונג. (עקוויט'טענס) Ac(uittanc0
אַ מאָרג לאַנד. (אֵיייקער) Acre
שאַרף, בּייסענד. (עק'ריד) Acrid
ז. A0ri(U. (עקרימאָו'ניאָס) i0usווAcrim0
שאַרפקייט; בּיטערקייט. (עק'רימאָוני)yווAcrim0
קאָמעדיאַנט. (עק'ראָובּייט) 00ateינAc
איבּער איינאַנדער; אין דער (עקראָס) Acr088
קווער; הינדערליך.
אַ שיר מיט ראשי
חרוזים.
האַנדלען, טאָן; ווירקען ; געבען (עקט) Act
פאָרשטעלונגען אין אַ טהעאַטער ; האַנדלונג,
טהאַט; פערהאַנדלונג.
האַנדלונג; פערהאַנדלונג; (עקשאָן) ווActi0
פּראָצעס [משפּטן; קלאַגע.
קלאַגבּאַר. (עק'שאָגעבּל) Acti0nable
אין בּעוועגונג זעצען. (עק'טיווייט) Activate
טהעטיג, ווירקזאַם; ly-, (עקטיוו) Active
לעבּהאַפט.
טהעטיגקייט.
עקראָ'סטיק) Acr0sti0
(עק'טיוונעס) Activene88
ז. A0tiwell088. (עקטיוויטי) Activity
גייסטלאָז, געשמאַקלאָז. (עקט'לעס) Actle88
טהוער; שוישפּילער [אַקטיאָר]. (עק'טאָר) וAct0
שוישפּילערין. (עקט'רעס) Actress
טהעטיג ; ווירקליך. (עק'טשועל) Actual
ווירקליכקייט. (עקטשוע'ליטי) Actuality
Act
Adj
ז]
, 8-------
געריכטס שרייבּער; קענער (עק טשוערי)Actuary
פון דיא רעכנונגען פון אַ לעבּענס פערזיכערונגס
געזעלשאַפט.
אין גאַנג בּריינגען, אין (עק טשואייט) Actuate
טהעטיגקייט זעצען; אין טהעטיגקייט געזעצט;
בּעוועגט [עטוואס צו טהאָן].
שאַרפען; אָנרייצען; גע: (ע'קיואייט) Acuate
שאַרפט.
(עקיו'ליאייט) Aculeate
{ (עקיו'ליאייטעד) Aculeated
שפּיץ; שאַרפזין. (עקיו'מען) וַנA0ume
שערפען, שפּיצען. (עקיו'מינייט) Acuminate
שפּיציג, שאַרף; ly-, העפטיג; (עקיוט') Acut6
שאַרפזיניג.
שאַרפקייט; שאַרפזין. (עקיוט'נעס) Acutene88
שפּריכוואָרט. (ע'דיידזש) A(lage
דימענט; מאַגנעט. (ע'דעמענט) A(lamant
וויא אַ דימענט, (עדעמענטייען) A(lamanteall
דימענטאַרטיג.
דימענטענער. (עדעמענ'טין) A(lamalltime
צופּאַסען, אָנווענדען. (עדעפּט') A(lapt
פּאַסליכקייט, (עדעפּטעבּיליטי) Adaptalility
אנווענדבּאַרקייט.
אנפּאַסונג אנווענ2 (עדעפּטיי'שאָן) ווA(laptati0
דונג.
צו טאָג. . (עדייז) Aday8
צוגעבּען, צולייגען, פערמעהרען; (עד) All
צוקומען.
פּיפּערנאָטער [שלאַנג].
פערמעהרבּאַרקייט. (עדיבּי'ליטי) Aldibility
פערמעהרבּאַר. (עד'דיבּל) A(ldible
ווידמען [מקדיש זיין]; זיך (עדדיקט) Aldict
ערגעבּען.
ערגעבּענהייט. (עדדיקטעדנעס) Aldictedme88
ווודמונג. (עדריקשאָן) ווAldicti0
צוגאַבּע, צוזאַין ; חבּור (עדדי'שאָן) ווA(lditi0
[אין רעכנען].
צוגעזעצט ; צוזאַין. (עדדי'שאָנעל) Additi0llal
אַלס צוגאָבּ, אַלס (עדדי'שאָנעל) A([(liti0nally
שפיציג.
(עד'דער) A(lder
צון אין.
וועקומענער. (עדדי'שאָנערי) A(lditi0llary
פערגרעסערנד, צוזע: (עד'דיטאָרי) yיוAddit0
צענד.
לעער, הויל; לעער מאַכען; פער- (עדל)Al(Ile
דאַרבּען.
אַדרעס; ריכטונג; דאָס (עדרעס') Allress
ווענדען זיך צו אימעצן; אנשטענדיגקייט;
דאָס בּענעהמען; געשיקטקייט; אַדרעסירען;
זיך ווענדען צו אימעצן; בּעטען.
בּריינגען [אַ ראיה, אָדער אַ (עדריוס') Atlduce
שטעלע פון אַ בּוך.
אַוועגנעהמונג. (עדעמפּישאָן) וַנAlempti0
קענער; קונסט פערשטענדיגער; (עדעפּט)Adept
קענען ; ערפאַהרען.
ערלאַנגונג. (עדעפּישאָן) A(lepti0n
אנגעמאָסטענקייט, צו- (ע'דיקווייסי) Ade([uacy
געפאַסטקייט.
אַנגעמאָסטען; ly-, (ע'דיקווייט) Adeguate
ריכטיג, גענוי.
ז. Ade(luacy. (ע'דיקווייטנעס) Adeguatene88
קלעפּען, אָנקלעפּען. (עדהיר) Adhere
אָנקלעפּונג, אנהענג: (עדהי'רענס) A(lherence
ליכקייט אָן אימעצן.
ז. A(lherence. עדהי'רענסי) Adherency
אנקלעפּענד; אנהענגער. (עדהיירענט)Adherent
אנהענגער. (עדהי'רער) Adherer
אנהענגליכקייט; מאַג: (עדהייזשאָן) Alhesion
נעטישע צוציהונגס קראַפט.
קלעפּענד, אַנהענגענד. (עדהי'זיוו) Alhesive
קלעפּיגקייט, אנ2 (עדהיזיוונעס) Adhesivene88
הענגליכקייט.
אנווענדען, בּענוצען. (עדהי'בּיט) Adhibit
אנווענדונג, בּענוצונג. (עדהיבּיישאָן) ווAdhiliti0
אַדיע! זיי געזונד! דער אַדיע. (עדיו') Adieu
אנגרענצענד, נעבענ2 (עדדזשיי'סענט) Adjacent
ליגענד.
דער אַדיעקטיף (עדידזשעקטיוו) Aljective
[בּייוואָרט] אין גראַמאַטיק ; ly-, אלס
אַדיעקטיף.
צובּינדען ; אנגרענצען. (עדדזשאָין) Adj0ill
אפּלייגען [אויף אַן אַנ- (עדדזשאָירן") ווAdj0ur
דער צייט].
אפּלייגונג. (עדדזשאָירנ'מענט) Adj0urnment
פעראורטיילען,צופּסקע- (עדדזשאָדזש)Adjudge
נען; ערקלערען; בּעשטימען.
פעראורטיי2 (עדדזשאָדזש'מענט) tונA(ljudgeme
לונג, דאָס צופּסקענען.
ז. Atljudge. (עדדזשו'דיקייט) Aljudicate
ז.-A(lju(lge. (עדדזשודיקיישאָן) ווA(ljudicati0
2lllellt.
חבר; אמטס געהילף; (עדידזשאָנקט) Adjunct
פערבונדען.
צוזאַין; בּייהילף. (עדדזשאָנק'שאָן)Aljunction
פערבונדען. (עדדזשאָנק'טיוו) Aljunctive
בעשווערונג; דער (עדדזשוריי"שאָן) וָוAdjurati0
נוסה פון אַ שבועה.
בּעשווערען. (עדדזשור) Adjur6
אין אָרדנונג בּריינגען, (עדדזשאָסט') Adjust
צורעכט מאַכען ; רעכט מאַכען; גראַד מאַכען.
רעכט מאַכער; (עדדזשאָס'טער) Adjuster
גראַד מאַכער; פערמיטלער.
Atlj [
8 Add
איינאָרדנונג; (עדדזשאָסט'מענט) Aljustment
רעכט מאַכונג; בּיילעגונג.
געשיקטע איינאָרד. (עדידזשוטענסי)Aljutancy
נונג; אַדיוטאַנטשאַפט.
אַדיוטאַנט [געהילף (עדידזשוטענט) Aljutant
פון אַ הויכען בּעאַמטען].
געזאַנדשאַפט. (עדליגיישאָן) ווAdlegati0
צומעס- (עדמע'דזשורמענט) lentוןAdmeasure
טונג; צוטהיילונג.
ז, -A(lmea (עדמענסיורייישאָן) ווAdmensurati0
.-Sul'0lll0llt
פיהרען, פערוואַל: (עדמיניסטער) Administer
טען ; אויסטהיילען; איינגעבּען [רפואות].
פערוואַל: (עדמיניסטריישאָן) ווAdministrati0
- .טונג; רעגירונג; אויסטהיילונג
פערוואַל: (עדמיניסטרעטיוו) Administrative
טענד.
פערוואַל: (עדמיניסטריי'טאָר) וAlministrat0
טער, פאָרשטעהער.
(עדמיניסטריי'טאָרשיפּ)
פערוואַלטערשאַפט.
פער: (עדמיניסטרייטיריקס) Administratrix
וואַלטערין, פאָרשטעהערין.
בּעוואונדערונגס (עדמירעבי'ליטי) Admirability
ווירדיגקייט.
בּעוואונדערונגס ווערט. (עדימירעבּל)Admirable
ז. -Admir (עדימירעבלנעס) Admirablene88
. ability
צום בּעוואונדערן ;
פאָרטרעפליך.
קאָמאַנדיר פון אַ שיף ; (עדימירעל) Admiral
אַדמיראל-שיף.
קאָמאַנדירערשאַפט (עדימירעלטי) Admiralty
איבּער אַ שיף.
בּעוואונדערונג. (עדמיריישאָן) Admiration
בּעוואונדערן; זיך וואונדערן. (עדמאַייר)Admire
בּעוואונדערער, פער2 (עדמאַיי'רער) Admirer
עהרער.
ז. ווAdmirati0. (עדמאַיי'רינג) Admiring
מיט בּעוואונדע: (עדמאַיי'רינגלי) Admiringly
.רונג
צולעסיגקייט. (עדמיסיבּייליטי) Admissibility
צולעסיג. (עדמי'סיבּל) Admissible
צולאַסונג, ערלויבניס ; (עדמיישאָן) ווAdmissi0
hipאיןAdministrat0
(עדימירעבּלי) Admirally
צוטריט.
צוטריט ערלויבּען ; צולאַסען, (עדמיט') Admit
נאָכגעבּען.
צולעסיג. (עדמיט'עבּל) Admittalle
צולאַכונג, איינפירונגן (עדמיט'טענס)ittancoוווAl
צוײַריײַ.
צומישען. (עדמיקס) Admix
צוטוישונג. (עדמיק"שאָן) ווAdmixi0
צומישונג, צוזאַין. (עדמיקס'טשור) Admixture
ערמאָנען ; וואַרנען (עדמאָ'ניש) Allll0llish
[מזהיר זיין].
ערמאָנער; וואַרנער. (עדמאָ'נישער) וisheונl0ונA(l
ערמאָנען ; וואַר- (עדמאָ'נישינג) ishingונAdm0
נונג [אזהרה].
ז. -Adm0ll (עדמאָ'נישמענט) lishmentוAdm0
- .-ishing
ערמאָנונג; וואַר- (עדמאָו'נישאָן) ווAdm0niti0
גונג; אויסרייד [פיר אַן אונרעכט].
וואַרנער ; (עדמאָוני'שאָנער) וAdm0lliti0Ile
פּרעדיגער פון גוטע מדות, מוסר-זאָגער.
ערמאָנענד; וואַר= (עדמאָ'ניטיוו) itiveווA(lm0
נענד.
ז. וlisheוAdm0. (עדמאָ'ניטאָר) וlit0וAdm0
ז. litiw0וAdm0.( עדמאָ'ניטאָרי)yיוA(lm0nit0
דאָס טהאן ; מיהע ; וועזען. (עדו') 10)A
וגענד, יוגענדס (עדאָולעס'סענס) A(l0lescence
אלטער.
ז. Ad0lescence.(עדאָולעס'סענסי) Ad0lescency
אַ יונגלינג. (עדאָולעס'סענט) Al0lescent
אננעמען; נעמען פאַר אַקינד. (עדאָפּט') Al0pt
אנגענומען ; גענומען (עדאָפּ'טעד) Ad0pte(U
פאַר אַ קינד.
דורך אננעמונג. (עדאָפּיטעדלי) A(l0ptetlly
אננעמער, צוגעמער פיר (עדאָפּ'טער) A(l0pter
אַ קינד.
צונעמונג פיר אַ קינד. (עדאָפּיטינג) Al0pting
ז. Atl0pting. (עדאָפּישאָן) ווA(l0pti0
אנבּעטונגס ווירדיג ; (עדאָו'רעבּל) A(l0rable
ly-, פערעהרונגס ווירדיג.
אנבּעטונגס (עדאָו'רעבּלנעס) Al0rallene88
ווירדיגקייט; פערעהרונגס ווירריגקייט.
אנבּעטונג; פערעה: (עדאָורייישאָן) ונA(l0rati0
רונג.
אנבּעטען ; פערעהרען.
אנבּעטער; פערעהרער. (עדאָו'רער) Ad0rer
ז. ווA(l0rati0. (עדאָו'רינג) A(l0ring
צירען, בּעצירען, בּעשעהנען. (עדאָרן) Ad0rn
צירדע, בּעשעהנונג. (עדאָרנ'מענט)A(l0rllment
הערונטער, העראָבּ. (עדאַון') Ad0wn
שווימענד, טרייבּענד [אויף (עדריפט") Adrift
דעם ויאַסער].
געשיקט, געוואַנדט. ly- ,(עדראָיט') Alr0it
געשיקטקייט. (עדראָיט'בעס) A(lr0itl1688
שמייכלעריי, חניפה. (עדיוליישאָן) ווAlulati0
שמייכלער, דונף. (עדיוליי'טאָר) וA(lulat0
שמייכלעריש. (עד'יולייטאָרי) lulat0ry),
(עדאָור) Ad0re
Adu 9 ן | Aff
בּעשטימונגס ווערט: (עדוואָיר'בּיעל) Adverbial | שמייכלערין, (עדיולייט'רעס) lulatere88)4
ליך; ly-, אַלס אַן אַדווערבּ. חונפטע.
צו ווידער, ענט: (עדוואָיר'סעבּל) Adversablo | ערוואַקסענער. (עדאָלט) lult)4
נואף, טריילאָזער (עדאָליטערענט) dulterant}
מאַן; פערפעלשער; צוזאַץ ; נואפדיג ; פער:
פעלשט.
פערפעלשונג. (עדאָלטעריישאָן) Adulteration
נואף, טריילאָזער מאַן.(עדאָליטערער) Alulterer
נואפ'טע, טריילאָזע (עדאָליטערעס) Adulteress
פרוי.
ניאופדיג, טריילאָז. (עדאָליטעראָס) Adulter0us
ניאוף, טריילאָזיגקייט. (עדאָליטערי) Adultery
ערוואַקסענער אַלטער. (עדאָלט'נעס) Adultne88
פאָרשריטן פערבעסערונג; (עדווענסי)Advance
אויסלייג[פון געלד]; פאָרווערטס געהן, שטייגען;
פערבּעסערן; טהאן אַ פּעולה, פאָרשריט מאַכען;
פערגיכען; פאָראויס בּעצאָהלען; guard-,
דיא וואַך פון סאָלדאַטען, וועלכע געהט פאָר.
אויס.
פאָרשריט, (עדווענס'מענט) Advancement
פּעולה; פערגרעסערונג, פערבּרייטונג.
פערגרעסערער, פער- (עדווענ'סער) Advancer
בּרייטער, דער וואָס טרויבּט אַ זאַך ווייטער.
נוץ ; פאָרצוג (עדווענ'טעדזש) Advantage
[יתרון], מעלה; ניצליך זיין; נוצען.
ניצ= ly- ,(עדווענטיי'דזשאָס) Advantage0us
ליך; מיט מעלות.
(עדווענטיי'דזשאָסנעס)
נוצבאַרקייט.
צוקומען, טרעפען, צופאַלען. (עדווין') Advene
ציקומענד, צופאַלענד. (עדווייניענט)Advenient
דאָס קומען; דיא פּאַסירונג. (עד'ווענט)4tlvent
דיא טרעפונג; דאס ערוואַרטעטע קומען פון
- .]יעזוס קריסטוס [בּיאת המשיח
צופעליגן אונגע- (עדווענטי'שאָס)Adventiti0us
וואוינליך.
דיא אונטערנעהמונג (עדווענ'טשור) Adventure
פון אַן אונזיכערע זאַך [וויא אַ מלחמה אדער
אַ רייזע], וואונדערליכער צופאַל,אַ זעלטענע פּאַ:
סירונג; וואַגען צו טהאָן אַ ריזיקאַלישע זאַך;
ly-, אַן ערך, אונגעפעהר.
גליק-פּרובּירער, (עדוועניטשורער) Adventurer
דער וועלכער וואַגט.
ly- ,(עדוועב'טשורסאָם)
דרייסט, וואַגענד.
(עדווענ'טשורסאָמנעס)
דרייסטקייט, דאָס וואַגען.
ז. -ly Atl- ,(עדוועניטשוראָס) 0usיוAdventu
leווventure80-.
דער אַדווערבּ[בּעשטימונג
Advantage0usme88
meנAdventures0
Adventures0menes8
(עד'וואָירבּ) (Alverl
וואָרטן י.ין גראַמאַטיק.
געגען.
געגנער, פיינד; (עדוואָיר'סערי) 8ary'נAdve
פיינדליך.
צו ווידער, ענט: ly- ,(עדוואָירס') Adverse
געגענגעזעצט.
ענטגעגען האַנד: (עדוואָירס'נעס) Adversen088
לונג; עלענד, אונגליק.
ז. Adverselle88. (עדוואָיר'סיטי) Adversity
עראינערן, זיך אויף עפּעס (עדוואָירט') Advert
בּעציהען; אכטונג געבּען, אויפמערקזאַם זיין.
עפענטליך בּעקאַנט (עדווערטאַייז) Advertise
מאַכען ; בּענאַכריכטיגען.
בעקאַנט (עדווערטאַייז'מענט) Advertisement
מאַכונג; נאַכריכט.
בּעקאַנט מאַכער; (עדווערטאַייזער) Advertiser
צייטונג פיר בּעקאַנטמאַכונגען, מודעה-בלאַט.
ראַטה, עצה ; נאַכריכט, (עדוואַייס') Advice
ידיעה.
דאַטהזאַם. (עדוואַייז'עבּל) Advisal)lo
ראַטהזאַמקייט.(עדוואַייז'עבּלנעס)Alvisablemess
ראַטהען; מעלדען ; איבּער- (עדוואַייז) Advise
ל
*
לעגען.
קלוג, בּעדאַכטזאַם, ly- (עדוואַייזד') Advise(l
איבּערלייגט.
בּעדעכטזאַמקייט. (עדוואַייזד'נעס)Adviselmess
ראַטה; בּעדאַכט: (עדוואַייז'מענט) Adwisement
זאַמקייט.
ראַטהגעבּער.
אַדוואָקאַטור; פער-
טהיידיגונגס שריפט.
אַדוואָקאַט; פערטהיי: (עד'וואָוקייט) Adv0eate
דיגען ; פערטרעטען.
אַ מין האַק.
צייטרעכנונג.
לופטיג, אַור'דיג.
עסט פון רויבּ-פויגלאַך.
עדוואַיי'זער) וAdvise
(עד'וואָוקיסי) Adv0eaey
(עדז) A(l7
(אי'ריי) Aera
(אֵייאיריעל) Aerial
(אַייירי, איירי) icיןAe
לופטאַרטיג. (אייריפאָרם) ווויןAcrif0
לופטשיפער. (איייעראָונאָ-ט) lautן0יA01
ווייט ; -fr0m, פון דער ווייטענס,(עפאַר) Afar
ליבּליכקייט, חן, אנ- (עפפעבּי'ליטי) Afiability
גענעהמיגקייט פון אַ פּערזאָן.
ליבּליך, אנגענעהם, גע: (עפיפעבּל) Afiable
שפּרעכיג.
ז. Afiability. (עפ'פעבּלנעס) Aiallemess
זאַך, ענין, אנגעלעגענהייט; (עפפעהר) Ailair
געשעפט.
ליידענשאַפט, נייגונג, ליבּע; (עפפעקט) Iot).
.Aft
Ag6
וְ10]
ריהרען, בעוועגען דאס הערץ ; זיך ציויען;
נאכטהאן וואָס דער אַנדערערער טהוט.
צירעריי, אויס- (עפפעקטיישאָן) Afectation
פיינעריי.
געריהרט, גענייגט ; (עפפעקטעד) Aiected
געצירט ; ly-, ערקינסטעלט, פערשטעלט,
פערפּוצט פון דרויסען.
ליידענשאַפט, צונייגונג, (עפפעקשאָן) וָוAficeti0
חשק, ליבּע.
אייפריגן מיט חשק,(עפפעק"שאָנייט)Aiectionate
גענייגט, פול מיט ליבּע.
צערט- (עפפעקשאָנייטנעס) Afiectionatemoss
ליכקייט, ליבּליכקייט; צונייגונג.
געריהרט, גענייגט. (עפפעק"שאָנד) Afecti0med
אויף אַ ריהרענדער(עפפעק'שאָסל) Aiectiously
אַרט. ז
ריהרענד. (עפפעקטיוו) Aiective
פערלאָבניס; פערלאָבען. (עפפאַיייענס)Afiance
חתן ; כלה; פער: (עפפאַיי'ענסד) Affianced
לאָבטער יונגער מאַן; פערל. מיידעל; פערלאָכְט.
צונעהמען פיר אַ קינד; (עפפי'ליאַיט)Afiliate
פערבינדען.
צוגעהמונג פיר אַ (עפפיליאיי'שאָן) Affiliation
קינד: פערבינדונג.
פערשוועגערונג, פער: (עפפי'ניטי) Afinity
וואַנדשאַפט; עהנליכקייט.
בּעהויפּטען, זאָגען, בּעיאַהען (עפפאָירם) Affirm
[זאָגען אויף יע].
וואָס איז צו בּע- (עפפאָיר'מעבּל) Affirmable
- .הויפּטען
בּעיאַהונג, בּעהויפּ= (עפפאָיר'מענס) Affirmailce
טונג אויף יע.
ז. Affirmance. (עפפאָירמיי'שאָן) ווAffirmati0
בּעהויפּטענד, (עפפאָיר'מעטיוו) Affirmative
בּעיאַהענד.
צוגעזעצטע זילבּע.
צוזעצען, צוהעפטען.
צוזעצונגן צוהעפטונג. (עפפיק'שאָן) Affixi0n
אנבּלאָזונג. (עפפליישאָן) Afflati0n
קוועלען, קריינקען, דריקען, (עפפליקט) Aillct
פייניגען.
טרויריגקייט, (עפפליק'טעדנעס) Afilictedne88
ערגערנעס.
דריקער, קוועלער. (עפפליק'טער) Aflicter
ליידונג, ערגערנעס. (עפפליקשאָן) Afliction
קריינקענד, קוועלענד. (עפפליקטיוו) Afilictive
רייכקייט, פילקייט, שפע. (עפפליוענס)Afluence
ז. Affluence. (עפ'פליוענסי) Afluency
רייך, פיל, בּשפע ; (עפ פליוענט) Afluent
אַ שטראָם וואַסער, וואָס לויפט אריין אין אַ טייך.
ז. Afluence. (עפיפליוענטנעס) Afluentne88
(עפיפיקס) Afix
(עפפיקס) Afix
פלייצונג; (עפ'פליוקס , עפפלאָקס') Afilux
דאָס פליסען.
פערשאַפען; הערפאָרבּריינגען. (עפפאָרד) Aff0rd
בּעפרייען. (עפפרענ'טשיז) Afranchis0
בע- (עפפרענ'טשיזמענט) Affrall0hisement
פרייאונג.
שרעקען; שלעגעריי. (עפפריי) Afray
שלעגעריי. (עפפריימענט) aymentיןAil
אין שרעק וואַרפען, (עפפראַייט') Afright
ערשרעקען; שרעקבּילד.
שרעקליך. (עפפראַויט'פול) Afrightful
שרעק. (עפפראַייט'מענט) AIIrightment
אנגריף; בּעליידיגונג; (עפפראָנט) Afr0nt
אנגרייפען; בּעליידיגען, בּעשימפּפען.
בּעשימפּפער, בּעליי: (עפפראָניטער) Afr0nter
דיגער.
בּעשימפּפענד, בּע- (עפפראָנ'טיוו) Afr0ntive
ליידיגענד,
צוגיסען ; הערויפגיסען,
שפּריינקלען.
צוגיסונג; שפּריינקלונג, (עפפיו'זשאָן) ווAffusi0
הערויפגיסונג.
אויף דעם פעלד.
אין פייער, אין בּראַנד.
שווימענד. (עפלאָוט") Ail0at
צו פוס ; אין גאַנג. (עפוט') Af00t
בעפאָר; צופאָר; פאָרווערטס. (עפאָור) Afore
פאָרגענאַנט, פרי2 (עפאָורניימד') Af0renamed
הערגענאַנט.
פורכטזאַם, בּעזאָרגט, זאָרג
האבּענד.
פון דאָס ניי, איבּער אַ נייז. (עפרעש) Afresh
ז. Afright. (עפראַייט) Afright
(עפפיוז') Affuse
(עפילד) Afiell
(עפאַייר) Afire
(עפרייד) Afraid
געגענאיבּער. (עפראָנט') Afr0nt
נאָך, דערנאך. (עפיטער) After
נאַכהער. (עפ'טערוואָרד) WardינAfte
ז. Afterward. (עפיטערוואָרדז) Afterwards
ווידער, איבּער אַ נייז, נאָך אַ מאָל.(עגען) Again
ווידער [פיינדליך], געגען. (עגענסט) Against
מיט אַן אָפענעם מויל. (עגייפי) Agape
ערשראָקען. (עגעסט) Agast
אויף דעם וועג ; געהענד. (עגייט') Agate
דער אַגאַט [אַ טהייערער שטיין]. (ע'געט) Agat0
אַגאַט-אַרטיג, וויא דער אַגאַט. (ע'געטי) Agaty
אַלטער [פון מענשען]; צייט (אִיידזש) Age
* .אַלטער, דור
בּעיאַהרט, אַלט. (איידזשד) Aged
ווירקונג; אַגענטשאַפט. (איידזשענסי) Agency
זאַכען וואָס זיינען צום (עדזשענדע) Agenda
טאָן; ספר זכרונות; א בּוך פון קירכליכע מנהגים.
Age
Aid
[ 11 |
אַן אַגענט, אַ געשעפטס (אָיי׳דזשענט) Agent
טרעגער; אַ קאָמיסיאָנער.
דיא אַגענטשאַפט. (אַיירזשענטשיפּ)Agentship
דאָס פרירען. (עדזשיליי'שאָן) ווAggelati0
צונויפוויקלען, (עגלאָו'מירייט) Aggl0merate
צוזאַמענבאָלען; צוזאַמענציהען; געדיכט מאַכען.
דיא צוזאַמענ-(עגלאָומזירי'שאָן)Aggl0meration
וויקלונג, דיא צוזאַמענציהונג, דיא געדיכט:
מאַכונג.
צוזאַמענקלייבען, (עגליו'טיגייט) Agglutimate
צונויפוואַקסען [פון פלייש].
פערגרעסערן; פער:(עג'גרענדאַייז)Aggrandise
גרעסערט ווערען.
דיא פער: (עגרענ'דיסמענט) Aggrandisment
גרעסערונג, דיא פערמעהרונג.
ז. andiseיוAgg. (עג'גרענדאַייז) Aggrandize
ז. -Ag (עג'גרענדאַייזמענט) Aggralldizement
.-gram(lisment
שלעכט מאַכען, שווע:(עג'גרעווייט),Aggravate
רער מאַכען; קריינקען.
דיא פערשלימע: (עגרעוויישאָן) Aggravation
רונגן דיא קריינקונג.
אַ הויפען; אַ זאַמלונגן (עג'גריגייט) Aggregate
צונויפגעזאַמעלט; צונויפזאַמלען, פעראייניגען;
ly-, הויפענווייזן צוזאַמען.
ריא צונויפהויפונג, (עגריגיי'שאָן) Aggregation
דיא צונויפזאַמלונג.
אָנגרייפען, אָנפאַלען, אָנ: (עגרעס') Aggress
הויבען דער ערשטער [אַ קריג].
אַן אַנגריף. (עגרעס') Aggres8
אַן אַנגריף. (עגרעש'שאָן) Aggression
אַן אָנגרייפער. (עגרעס'סאָר) Aggress0r
פערדרוס, קומער. (עגרי'ווענס) Aggrievance
קריינקען אימעצן; טרויערן. (עגרי-וו')Aggriewe
ערשראָקען. (עגעסט) Aghast
פלינק, לעבעדיג. (ע'דזשיל) Agile
פלינקקייט. (ע'דזשילנעס) Agileness
ז. Agilemess. (עדזשיליטי) Agility
האַנד-געלד. (אַיי'דזשיאָו) Agi0
בּעוועגליך. (ע'דזשיטעבל) Agitable
בעוועגען, ריהרען; (ע'דזשיטייט) Agitate
אויפרעגען; עפּעס בּעהאַנדלען; רעדען פיר אַן
אידעע.
דיא בעוועגונג, דיא (עדזשיטיישאָן) Agitation
אויפריהרונגן דיא פּריידיגונג פיר אַן אידעע.
בעוועגענד, ריהרענד, (ע'דזשיטייטיוו)Agitative
אויפרעגענד.
אַן אויפוויגלער, אַן אונ:(ע'דזשיטייטאָר)Agitator
רוהען שטיפטער; אַ געשעפטס פיהרער,אַן אַגענט.
אַ גאָגעל-געשוויר. (עג'נייל) Agmail
פערוואַנדט. (עג'נייט) Agilate
ז. Agmate. (עגנע'טיק) Agnatic
בלוט פערוואַנדטשאַפט, (עגניישאָן) Agmation
לייבּליכע קרוב'עשאַפט.
דיא אַנערקענונג. (עגני'שאָן) Agniti0n
אַן אַגנאסטיקער, אַ ניט=(עגנאָסטיק)Agn0stic
ווייסלער [אַ דענקער וואָס האַלט דאָס מען קען
ניט וויסען זאַכען וואָס קומען ניט פאָר אין
פּראַקטישען לעבען און אַז גאָט קען מען ניט
וויסען און אַז דאָס וואָס מען ווייס ניט איז
גיט דאָ וואָס צו גלויבּען]: וואָס געהערט צו
דיא אַגנאָסטיקער; וואָס געהערט צו דיא מיי-
גונגען און אידעען פון דיא אַגנאָסטיקער.
דיא לעהרען און (עגגאָס'טיסיזם) Agn0sticism
אידעען פון דיא אַגנאָסטיקער אָד. ניט-ווייסלער
[ז. Agn0stic].
פאָריבּער, פארביי; צוריק, פריהער. (עגאָו') Ag0
ז. Ag0. (עגאָן') Ag( Ile
געלוסטען; זיין אויפגערעגט פון (עגאָג) Agog
תאוה.
אין גאַנג; אין בעגריף (עגאָו'אינג) Ag0ing
[בדעה].
זיך ראַנגלען מיט'ן טוידט; (עגיאָונאַייז)Ag0nize
פּייניגען.
דאָס ראַנגלען זיך מיט'ן טוידט, (ע'גאָוני) yווAg0
גסיסה, דיא טוידט-שמערצען; שרעקליכער פּיין.
וואָס געהערט צו לענ: (עגריייריען) װiaיוAgra
דערייען.
איבּעראיינשטימען; צוגעבען, (עגרי-) Agree
איינוויליגען; בּעשליסען; זיך פערגלייכען;
זיין פּאַסענד.
פּאַסענד; אַנגענעהם, (עגרי-'עבל) Agreeable
דיא איבּער: (עגרי-'עבלנעס) Pgreeableness
דער איינשטימונג; דיא אַנגענעהמליכקייט, חן.
ריכטיג! עס בלייבט דערבּיי! (עגרי-ד) Agreed
דיא איבעראיינשטי:(עגרי-'מענט) Agreement
מונג, דיאָ פערְאייניגונג; דער אָבמאַך.
בּויערִיש,לעגְדליך,דאָרפיש.(עגרעסטיק)Agrestic
ז. Agrestic. (עגרעס'טיקעל) Agrestical
Agricultural )וואָס געהערט (עגריקאָל'טשורעל
* .צו ערד אַרבּייט, לאַנדווירטהשאַפטליך
עֶרד אַרבייט, (עגריקאָליטשור) Agriculture
לאַנד:ווירטהשאַפט. ש
אַ בויער, (עגריקאָליטשוריסט) Agriculturist
אַן ערד-אַרבייטער, אַ לאַנד-ווירטה.
אויף דעם גרונד, אויף (עגראַונד') Aground
דעם באָדען.
דאָס קאַלטע פיבער. (אִייגי) Ague
פיבּערהאַפט. (אַייגיואָיש) Leish}}
פיבערהאַפטיגקייט. (אַייגיואישנעס)Agugishness
אַ! אַך! (אַ) Ah
פאָרויס, פאָרווערטס; איבער (עהעד) Ahead
האַלְז און קאָפּ.
האָלאַ! [אַן אויסרופונגס וואָרט (עהאָי') Ah0y
פּון מאַטראָזען].
הילפע, שטיצע: אַ נדבה; העלפען. (אַייד) Aid
Al( ן
Ali ן 2
אַדיוטאַנט. ייד-דע-קאַן) ווונוי)-Aid-le
בּעהילפליך. (איידענט) Ai(lallt
געהילף. (איידער) Aitlel
הילפלאָז, אָהן הילף. (אייד'לעס) Aitll088
זויער, שאַרף. (איי'גער) 0יןיָAig
אונפּאַסליכקייט ; קראַנק זיין ; עפּעס (אייל)Ail
פעהלען [אין געזונד].
שמערין, קראַנקהייט. (אייל מענט) lentווAil
ציעל, צוועק ; אבזיבט, כונה; ציע- (אַיים) Aim
לען, שטרעבּען.
ציעלער. (איי'מער) ו)Aim
דער פּונקט פון אַ שיס: (איימ'סאַייט) Aimsight
געוועהר, וועלכער פיהרט דיא אויג צום ציעל.
לופט ; מינען ליעדן ניגון ; לופטערן . (ע-ר) וAi
נעסט. (ע-ר) )Air
לופטיגקייט; מונטערקייט, (ע-'רינעס) Airine88
לעבּעדיגקייט.
דאס טריקענען, דאס לופטערן; (ע-'רינג) Airing
דאָס געניסען פון דיא פרישע לופט.
לופטלאָז, אָהן לופט, דומפּיג. (ע-ר'לעס) sאAill6
לופטיג, אָהן האַפט; לוסטיגן (ע-'רי) Airy
לעבּעדיג.
אַ דורכגאַנג צווישען דיא בּענק (אַייל') Aisle
אין אַ געבּעטהויזן אַ צוגעבויטער פליגעל פון
אַ געביידע.
האַלבּ אָפען, נאַסטיעזש.
ז. A(h, A(ll0.
פערוואַנדט. (עקין) ווAki
ז. ווינA00. (איי'קאָרן) ווAk0r
אַ פיינער זאָרט ווייכע (ע'לעבּעסטער) וAlahaste
און קלאָרע מאַרמאָר-שטיין; אלאבּאַסטערנער.
אַך! אָ וויי ! (עלעק) Alack
טהעטיג; פרייליך. (עלעק'ריאָס) 8ווAlacri0
טהעטיגקייט; (עלעקריאָסנעס) Alacri0usn08
מונטערקייט.
ז. 088ונAlacri0118.
(עדזשאַר) Ajar
(אייק') Ake
(עלעק'ריטי) Alacrity
נאָך דער מאָדע. (אַ-לאַ מאָוד) l0(l0וו-A-la
צו לאַנד. (עלענד) l)ונAla
אַ לאַרם, אַ טרעוואָגען בעזאָרג2 (עלאַרם')[ווAlar
ניס; לאַרמען; שטורם בלאָזען; בעאונרוהיגען.
אַך! אָ וויי ! (עלעס) אAla
אבּוואהל, האָטש-אפילו. (אָ-לבּי'איט) Alleit
אַלבּום, פאַמיליען בוך, ער: (עליבּאָם) ווAlbul
אינערונגס בּוך.
ווייסעל פון אַן איי. (עלבּיו'מען) ווAlbume
אַלקאַלי, לייג זאַלין. (על'קעל) Alcali
אַ קענער פון אַלכעמי. (על'קעמיסט)istוווAlcle
- .גאָלדמאַכער ; )Alch0וווy .ז[
דער כוד וויא צו פער- (על'קעמי) lyווAlche
וואַנדלען פּראָסטע מעטאַלען אין גאָלד.
א
ז. listווAlch0. (על'קימיסט) Alchimist
(עליקימי) Alchimy
(עליקימיסט) Alchymist
ז. Alchemy. (על'קימי) Alchymy
ראַפינירטער ספּיריט. (על'קאָוהאָל) Alc0h0l
ראַפינירען ספּיריט. (על'קאָוהאָלאַייז) טAl00h0liz
אלקאָראַן [דער רעליגיאָנס (עליקאָורען) נAl00ra
בּוך פון דיא מאַהאָמעדאַנער.]
שטיבּעל; אן איינגעשלאָ- (עליקאָו-וו) Al00ve
גענער רוים אין אַ וואַנד [פראַמוגע].
ערלע [אַזאַ בּוים - אין רוסיש (אָ-לידער) Aller
0lcha, אָלשע ].
ראַטס הערר; פרידענס (אָ-ל'דערמען) Allerman
ריכטער.
וויא אַ ראַטהס (אָ-ל'דערמעגלי) Aldermally
הערר; שטאלץ.
אייל, בּיער אָהן האָפּען; אַ סעודה. (אִייל) Al0
מונטער, לעבּעדיג. (עלאָירט') tינAle
מונטערקייט. (עלאָירט'נעס) אAlertme
אַלגעבּראַ (עלידזשיבּרע) :Algol)r
יום טוב פון (אָ-להעל'לאָוטאַייד) Alllall0wtitle
אלע הייליגע [אַ קריסטליכער יום טוב לכבוד
דיא הייליגע - 1טער נאָוועמבּער]; דיא צייט
נאָהענט פאַר דיזען יום-טוב.
יום-טוב לכבוד אַלע(אָ-ל-העללאָוז) א'ווAll=hall0
הייליגע.
זאָנסט, אַנדערווייז. (איייליעס) Alia8
אַנדערסוואו ; אבּווע: (עלייבּאַיי, ע'ליבּי) Alibi
זענהייט פון דעם אָרט, וואו א פערבּרעכען איז
בּעגאַנגען געוואָרען.
געהרענד, נאהרהאַפט. (ע'ליבּל) Alibl6
פרעמד; אויסלענדער. (איילייען) ווAlic
דיא מעגליכקייט (אייליענייבּייליטי) Alienability
צו ענטפרעמדען.
וואָס קען ווערען ענט: (איילייענעבּל) all0וויAli
פרעמדעט.
ענטפרעמדען, איבער: (איילייענייט) at0וויAli
טראָגען פון איין פּערזאָן צו אַן אַנדערער;
ענטפרעמדעט ; אבּגענייגט.
ענטפרעמדונג ; (אייליענישאָן) ווAliellati0
קאַלטקייט [אין געדאַנקען]; משוגעת.
העראָבּגעהן, אבּשטייגען; (עלאַייט) Alight
הערויפגעהן,; בּרענען.
גלייך, עהנליך. (עלאַייק) Alik0
נאהרונג. (ע'לימענט) tווAlim0
נאהרהאַפט. ly- ,(עלימענ'טעל) Alimental
גאַהרהאַפ: (עלימענ'טערינעס) Alimentarine88
: ' .טיגקייט
נעהרענד, נאַהר: (עלימענ'טערי) yינlentaווAli
האפט, וואָס גיהערט צו נאַהרונג; אַן אָרט
וואו מען ערהאָלט גאהרוגג.
ז. lyווAlche.
ז. Alchemist.
All
(ןAl ן
[ 13
אונטערהאַלט, (עלימענטיישאָן) ווtati0ווAlime
שטיצע צום לעבּען.
נעהרענד; נאַהר: (עלימאָו'ניאָס) li0u8וAlim0
האַפט.
אונטערשטיצונג. (ע'לימאָני) yווAlim0
בּיר-ארטיג, אַזוי וויא בּיר. (אָיי'ליש) Alish
לעבּעדיג, מונטער ; לעבּעדי: (עלאייוו) Alive
גערהייד.
ז. Al0ali. (על'קעל) Alkali
אַלע; גאַנץ; -at, איבּערהויפּט, (אָ-ל) All
דורכאויס ; -0t atוו, גאר ניט; 0ver-,
אומעטום ; גאַנין און גאָר ; al0ng-, דיא
גאַנצע צייט.
לעשען, שטילען; צוזאַץ, צומי- (עליי) Allay
שונג, לינדערונג.
אָנגעבּען, ערצעהלען, בּע- (עלעדזש') Alle(lg0
הויפטען.
אנגעבליך. (עלעדזש'עבּל) Allelgeall0
בּעהויפּטונג; (עלעדזש'מענט) Allo(lgement
אנגעגעבּענע שטעלע [פון אַ שריפט אדעע בּוך.]
ז. Alleilgement. (עליגיישאָן) ווAlegati0
ז. Alledge. (עלעדזש') Allog0
טרייהייט. (עלידזשיענס) Allegianc0
בּילדליך. (עליגאָ'ריק) Allog0ri0
ז. Alleg0ric. (עליגאָ'ריקעל) Alleg0rical
דער וואָס רעדט אין (עליליגאָוריסט) Allig0rist
בּילדער, דער וואָס ערקלעהרט עפּעס מיט
פאָרגעשטעלטע בּילדער.
בּילדליך ריידען, (על'ליגאָוראַייז) 0/iיוAlleg0
בַּילדליך ערקלערען.
בּילדליכע רעדע, בּילדליכע(עליליגאָרי) Allog0ry
ערצעהלונג.
ערלייכטערן. (עלייוויאֵייט) Allewiate
ערלייכטערונג. (עליוויאיי'שאָן) ווAllowiati0
אַלעע [דורכגאַנג צווישען צוויי (על'לי) Alloy
שורות בּוימער]; דורכגאַנג ; געסעל, הינטער:
געסעל.
בּונד, פעראייניגונג ; (עלאַיייענס) Alliam00
פערוואַנדשאַפט ; פערבּינדען.
פערבּינדען, פעראייניגען. (על'ליגייט) Alligat0
פערבינדונג,פערקניפּונג. (עליגיישאָן) ווAllignti0
אמעריקאַנישער קראָ: (עליגיי'טאָר) וAlligat0
קאָדיל.
אַנרעדע. (עלאָוקיו'שאָן) ווAll0cuti0
האַלאָ! [אויסרופונגס וואָרט] ; (עלאָ-') All00
האַלאָ שרייען; אנהעצען.
פערפּלעטען, אויסשפּילען; אויס- (עלאָט) All00
טהיילען; בּעוויליגען; בּעשטימען פיר אימעצן.
פערפּלעטונג; גורל, (עלאָט'מענט) All0tment
צוטהיילונג.
ערלויבּען, בּעוויליגען ; בערעכ: (עלאַו') All0w
טיגען ; צוגעבען ; בעשטימען ; אברעכנען,
אבציהען [אַלס פערדינסט].
צולעכיג, ערלויבט, (עלאַו'עבּל) All0wable
רעכטמעכיג.
צולעכיגקייט; (עלאַו'עבּלנעס) All0wablene88
רעכטמעסיגקייט.
ערלויבניס, פאָלמאַכט (עלאַו'ענס) All0wance
[כח]; טאַשען-געלד, הוצאה; טהייל.
צוזאַץ; צומישונג. (עלאָי) All0y
פּימענט, ענגלי: (אָ-ל'ספּיס, -ספּאַייס) All-spice
שע פעפער.
אנשפּילען, אָנווייזען, מרמז זיין. (עליוד) Allude
אַלוין, האַלוין [אַזאַ זאַלץ]. (על'לאָם) Allum
אויסמאַלען, קאָלירען. (עליו'מינייט) Alluminate
ז. Alluminate. (עליו'מין) Allumine
אויסמאַלער, קאָלירער. (עליו'מינער) Alluminer
שפּייזע וועלכע ציהט צו מיט (עליור) Alluro
איהר ריח; צוציהען; פערפיהרען, פערנאַרען.
צוציהונג; פערפיהרונג.(עליור'מענט)Allurement
צוציהער ; פערפיהרער. (עליו'רער) Allurer
פערפיהרעריש. (עליו'רינגלי) Alluringly
הינדייטונג, רמיזה, רמז. (עליו'זשאָן) ווAllusi0
הינדייטענד, ברמיזה. ly- (עליו'זיוו)Allusive
הינדייטענד. (עליו'סאָורי) yינAllus0
פערשווימונג [פון וואַסער].(עליו'וויאָן) ווAlluvi0
פערשוואומען. (עליו'וויאָס) Alluvi0us
אלער קליגכטער. (אָ-ל-וואַייז) All-wise
בּונדעס גענאָסע [בעל בּרית]; (עלאַיי) Ally
פערבינדען, פעראייניגען.
קאַלענדאַר, לוח. (אָ-לימענעק) Almanag
אַלמעכטיגקייט. (אָ-למאַייטינעס) Almightilless
אַלמעכטיג. (אָ-למאַיייטי) Almighty
מאַנדעל [פרוכט]; מאַנדעל (אַ-'מאָנד) Alm0lll
| אָנוואוקס אין האלזן.
נדבות אויסטהיילער. (אַל'מאָנער) וeוו0וווAl
דאס אַמט פון (אַל'מאָנערשיפּ)Alm0nership
אַן אויסטהיילער פון נדבות.
פאַסט, ביינאַהע, כמעט. (אָ-ל'מאָוסט) Alm0st
נדבה, נדבות. (אַ-מז) Alms
אַגשטאַלט פיר אַרמע (אַמז'האַוס). Almshouse
לייט.
אַלאָי [אַ בוים, וואָס זיינע בלע: (עלִיאָו) ll06
טער האפען אַ בּיטערן זאַפט, וועלכען מען
בּרויכט פיר רפואות - וואַקסט אין אַפריקע].
Al; )'הויך, אויבען, איבער. עלאָפט
Al0ne ;
אַליין; צו רוה.
מיט=, צוזאַמען; ווייטער. עלאָנג) Al0ng
Al00f ; .ווייט, פון ווייטען
הויך, אויפ'ן קול. (עלאַודי) Al0tld
אַלף-בּית, אַ-בע-צע. (על פעבּעט) Alphabet
אַלפאבּעטיש, וואָס (עלפֿעבּעטיק)Alphabetic
געהערט צום אַלף-בּית; נאָכ'ן אלף:בּית.
Alp
Amb
[ 14 |
ז. -ly Al-,(עלפעבּע'טיקעל) Alphabetical
.-phabetic
שוין.
אויך, עבּענפאַלס.
אַלט-שטימע [אין מוזיק].
אַלטאַר, מזבח. (אָ-ליטער) Altar
אָפּפער געלד. (אָ-ליטעריידזש) Altarage
ענדערן, פערענדערן; זיך (אָ-ליטער) Alter
ענדערן; ניצעווען.
פערענדערליך. bly-,(אָ-ל'טערעבּל)Alter e
ענדערליכ. (אָ-ליטערעבּלנעס) Alterablenes8
- .קייט
פערענדערונג. (אָ-לטעריישאָן) Alteration
שטרייטען, זיך קריגען. (על'טערקייט)Altercate
צאַנק, שטרייט. (עלטערקיישאָן) Altercation
אבוועקסלען; אָב: (עלטאָיר'גייט) Alternate
וועקסלונג; ly-, אבוועקסלענד.
אבוועקסלונג. (עלטערניישאָן) Alternation
אָכוועקסלענר; אַ (עלטאָיר'נעטיוו)Alternative
פערלעגענהייט, אַ שוועריגקייט; וואַהל [בּרירה].
אַן אָבּ2 (עלטאָיר'נעטיוונעס) Alternativeness
וועקסלונג, דאס בּייטען זיך.
ז. Alternativeness (עלטאָיר'ניטי) ityווAlter
אבּוואהל, כאטש-אפילו. (אָ-לדהאָו ) Alth0ugh
אבּגעקירצטע פאָרמע פון דעם (אָ-לדהאָו')'Alth0
וואָרט Alth0tlgh, וו. ז.
שטאָלצע רייד. (עלטי'לאָוקווענס)leeויAltil0(ti
דיא קונסט צו מעס: (עלטי'מעטרי) Altimetry
טען הויכע ערטער [וויא בּערג].
העהע, הויכער אָרט. (על'טיטיוד) Altitnde
צוזאַמען; גאָר, (אָ-לטוגע'דהער) וAlt0gethe
גאָר אין גאַנצען; -f0r, פיר אימער.
ליעבּע פון איין מענ2 (אָ-ל'טרואיזם) Altruism
שען צום צווייטען.
איינער וואס האט (אָ-ל'טרואיסט) Altruist
ליעבּ דעם צווייטען.
ז. Allum.
(אָ-לרע'די) Already
(אָ-ל'סאָו) Als0
(עלט') Alt
(ע'לאָם) Alum
אַלוין-אַרטיג. (עליו'מינאָס) Alumin0us
שילער, שטודענט. (עלאָמינאָס)Altimnus
בּינשטאָק; דיא לאָך פון (על'וויערי)Alveary
געהעהר אין אָויער.
אימער, שטענדיג. (אָ-ל'ווייז) Alway8
ליבּענסווירדיגקייט. (עמעבּי'ליטי) Amahility
ליבּענסווירדיג. (ע'מעבּל) Amal)le
העפטיג, שטאַרק; שנעל. (עמיין') Amain
פערמישען. (עמעל'געמייט) lateווAmalga
פערמישונג. (עמעלגעמיישאָן) ווAmalgamati0
אַ שרייבּער. (עמעניוענ'סיס) uensisווaוו; ,
הייפען, אויפהייפען, אָנלעגען; (עמעס)Amass
אָנקלייבּען.
הויפען, קופּע ; (עמעסימענט) Amassment
אויפהויפונג, אנקלייבּונג.
ערשרעקען. (עמייט') Amate
ליבהאָבער, (עמעטע-ר', עמעטיור) Amateur
פריינד פון עפּעס.
ערשרעקען ; אין ערשטוינען (עמייז) Amaze
זעצען; ערשרעקונג; דאס ערשטוינען.
מיט ערשטוינען. (עמיי'זעדלי) Amazedly
דאָס ערשטוינען. (עמיי'זעדנעס) Amaze(llle88
ז. Amazedne88. (עמייז'מענט) Amazelllent
לאַנג, פערבּרייטעט.(עמבּיידזשאָס) Ambagi0us
געזאַנדטשאַפט [דיא (עמ'בעכייד) Ambassade
[שליחות פון אַ געזאַנדטען פון אַ לאַנד].
געזאַנדטער [גע- (עמבּעס'סעדאָר) AmbaSSad01
שיקטער פון אַ רעגיערונג איהר צו פערטרעטען
בּיי אַן אַנדער רעגיערונג].
געזאַנדטשאַפט. (עמ'בּעסיידזש) Ambassage
ז AmbaSSage. (עמ'בּעסי) Ambassy
בּערנשטיין [בּורשטין] ; בּערנ- (עמ'בּער) Amber
שטיין-אַרטיג; רויכערן מיט אַמבּרא [אַ שמע=
קעדיגער שטאָף פון אַ געוויסען וואַל-פיש].
רעכט אוןגעלינקט,(עמבּידעקס'טער)Ambidexter
צוויי-אַקסעלדיג [וואָס קען זיך בּעדינען מיט
בּיידע הענד - מיט דער רעכטער און מיט דער
לינקער].
הערומריינגלענדיג. (עמ'בּיענט) Ambiellt
אַלערליי, געמיש. (עמ'בּיגיו) Ambigu
צוויידייטיגקייט, צוויי:(עמציגיו'איטי) (Ambiguit
פעלהאַפטיגקייט.
צוויידייטיגן ly- ,(עמבּי'גיואָס) Ambigu0us
צווייפעלהאַפט.
ז. -Ambi (עמבּי'גיואָסנעכ) Ambigu0usll088
guity־.
נאָכיאָגונג נאך כבוד ; (עמבּי'שאָן) ווAmbiti0
שטרעבּען ; זיך יאָגען נאָך עפּעס.
עהרזיכטיג, זיך ly-,(עמבּיישאָכ) אַAmbiti0u
יאָגענד נאָך עהרע.
נאכיאָגונג נאָך (עמבּיישאָסנעס) ISIle88ןAml)iti0
כבוך.
אומפאַנג, דיא מאָס פון (עמ'בּיטיוד) Ambitude
אַרום און אַרום.
געהן גיך און ניט שפּרינגען (עמבּל) Amble
[פון אַ פערד].
גיך-געהער און קיין שפּרינגער.(עמבּילער)Ambler
גיך געהענד און ניט (עמבּילינג) Ambling
שפּרינגענד.
געטער-שפּייזע; גע: (עמבּראָו'זשיע) Ambr08ia
שמאַקע שפּייז, עפּעס געשמאקעס.
שמעקענד; זעהר (עמבּראָו'זשיעל) Ambr0sial
געשמאַק.
Amb
Ana
[ 15; די
דער דאָפּעל-פּונקט אין (עמז'-אַייס) Amb8-ace
ווערפעל-שפּיעל.
אַ האָספּיטאַל-וואָגען. (עמ'בּיולענס)Ambulance
הערומגעהן, אומגעהן. (עמ'ביולייט)Ambulate
הערומגעהענד. (עמ'בּיולייטאָרי) bulat0ryוווA
אַ בעהעלטעניס (עמבּאָסקייד) Ambuscade
[הינטער אַ קוסטאַרניק]: זיך בעהאַלטען.
ז. Ambuscade. (עמבּאָסקיידאָו) Ambusead0
ז. Ambuscade. (עמ'בּאָש) Ambush
פערשטעקט אין אַ בע- (עמ'בּאָשט) Ambushed
האַלטענעם אָרט.
פערבעסערן. (עמעלייאָורייט) Ameli0rate
פערבעסערונג.(עמעליאָוריי שאָן)Ameli0ration
ריכטיג, וואַהר [ה. (איימען", איי'מען) Amen
אמן]; דער וואַהרער מאַן; דאס לעצטע וואָרט,
דער סוף; ערקלערען פיר ריכטיג; געבען דאָס
לעצטע וואָרט, ענדיגען.
פעראַנטוואָרטליך; אב: (עמיינעבל) Amenable
- .הענגיג
פערבעסערן; בעסער ווערען. (עמענד)Amend
פערבעסערליך. (עמענ'דעבל) Amendable
פערבעסערער. (עמענ'רער) Amender
פערבעסערונג; (עמענדימענט) Amendment
ענדערונג. א
פערגיטיגונג פיר שאָדען. (עמענדז') Amends
אנגענעהמיגקייט, ליעב: (עמע'ניטי) Amenity
ליכקייט.
קנסענען, בעשטראָפען מיט (עמאָירס') Amerce
געלד.
שטראַפבאַר. (עמאָיר'סעבל) Amerceable
געלד-שטראָף, (עמאָירס'מענט) Amercement
קנס.
אַ בעשטראָפער, אַ קנסער (עמאָיר'סער)Amercer
דער אַמעטהיסט [אַ (ע'מיטהיסט) Amethyst
מין טהייערער שטיין; אַ מין מינעראַל וועלכער
פערטרייבט שכרות].
ליעבּענסווירדיג. ly-, (אִי'מיעבּל) Amiable
ליעבענסוויר: (אַיי'מיעבּלנעס) Amiablene88
דיגקייט.
פריינדליכקייט. (עמיקעבּייליטי) Amicability
פריינדליך, גוט. bly-, (ע'מיקעבּל)Amicable
ז. Amicability.(ע'מיקעבּלנעס)Amicableness
אין מיטען, צווישען. (עמיד) Amid
ז. Amid. (עמידסט') Amidst
אונרעכט, פעהלערהאפט, פער: (עמיס') Amiss
קעהרט, שלעכט ; אַן אונרֶעכט, אַן איבעלן
-to take it, פיר איבּעל האבען.
פריינדשאַפט. (ע'מיטי) Amity
קריעגס פאָרראַטה, (עמיוני'שאן)Ammunition
וואָיעגער זאַפּאַס [וויא געוועהר או. אז. וו.].
בעגנאַדיגונג, שענקונג. (עמ'נעסטי) Amnesty
קאַרדאַמאָם, דיא גן-עדן (עמאָו'מאָם)Am0mum
קערנער [אַזאַ פלאַנצונג].
צווישען, אונטער. (עמאָנג') Am0ng
ז. Am0ng. (עמאָנגסט') Am0ngst
דער גאָט פון ליעבּע. (איי'מאָר) Am0r
צערטליך;פערליעבּט.ly-,(ע'מאָוראָס)Am0r0tls
צערטליכקייט; (ע'מאָוראָסנעס) Am0r0usne88
פערליעבּטהייט.
סומע, בעטרעף;כעטרעפען. (עמאַונט)ntשAm0
דיא ליעבּע. (עמו-ר') Am0ur
חיות וואָס לעבען אויף (עמפיביע) Amphibia
דער יבשה און אין וואַסער [וויא אַ פראָש, אַ
טשערעפּאַכע].
וואָס לעבּט אויף דער (עמפי'ביאָס) Amphibi0us
יבשה און אין וואַסער.
ly- (עמפיבּאָולאָ'דזשיקעל)Amphib0logical
צוויידייטיג.
צוויידייטיג: (עמפיבּאָ'לאָודזשי) Amphib0l0gy
קייט.
גרויס, פאלקאָמען, גענוג. ly- (עמפּל) Ample
גרויסקייט, פיעלקייט. (עמפּלינעס)Ampleness
פערגרעסערן. (עמ'פּליאֵייט)Ampliate
פערגרעסערונג. (עמפּליאַייישאן) Ampliation
פערגרעסערן. (עמפּלי'פיקייט)Amplificate
פערגרעסערונג.(עמפּליפיקיי'שאָן)Amplification
פערגרעסערער. (עמ'פּליפאַייער) Amplifier
פערגרעסערן. (עמ'פּליפאַיי) Amplify
גרויסקייט; גלאַנץ; (עמ'פּליטיוד) Amplitude
- :ווירדע
העראבשניידען. (עמ'פּיוטייט) Amputate
העראבּשניידונג. (עמפּיוטיי'שאָן) Amputation
אַ צויבּער-מיטעל; אַ קמיע. (ע'מיולעט)Amulet
אמוזירען, אונטערהאלטען. (עמיוז') Amuse
פערגניגען. (עמיוז'מענט) Amusment
אַמוזאַנט,אונטערהאַלטענד.(עמיו'זינג)Amusing
אַ [דאָס זעלביגע וואָס A]. (ען) Am
אַ פעהלער אין (ענע'קראָוניזם) Anachr0nism
דער צייט-רעכנונג.
איינשלעפערנד; (ענעסטהע'טיק) Allasthetic
אַן איינשלעפערונגס מיטעל.
עהנליך, גלייך. (ענע'לאָוגעל) Anal0gal
עהנליך, ly- (ענעלאָ'דזשיקעל)Analogical
גלייך.
עהנליך, גלייך. ly- ,(ענע'לאָוגאָס)sשAnalog0
עהנליכקייט, גלייכקייט. (ענע'לאָודזשי)Anal0gy
פערנאַנדערנעהמונג. (ענע'ליסיס)Analysis
וואס האט צו טהאָן (ענעלי'טיק) Analytic
מיט פערנאַנדערנעהמען; ally- , דורך פער:
נאַנדערנעהמונג.
ז. Analytic. (ענעלי'טיקעל) Analytical
Aii
- Ani ,- . - ץ
[ 16 ]
פערנאַנדערנעהמען. (ע'געלאַייז) Analyze
ז. Anarchy. (ע'נאַרקיזם) archismווA
אַן אנארכיסט, אַן (ע'גאַרקיסט) Anarchist
אנהענגער פון דער אנארכיסטישער לעהרע
[ז. Anarchy]; אַן אונאָרדנונג-מאַכער.
אנאַרכיזמוס, אַנאַרכיס: (ע'גאַרקי) Amarchy
טישע לעהרע [לויט וועלכער מענשען דאַרפען
לעבּען אָהן העררשער]; אונאָרדנונג.
מיט דער שריפט (ענעסטע טיק) Anastatic
הערויס, מיט אבּגעשטאַנענע בּוכשטאַבען.
דיא איבּערשטע- (ענע'סטראָופי) Amastr0phe
לונג פון ווערטער אין אַ זאַץ.
ז. Anastr0phe. (ענע'סטראָופי) Anastr0phy
אַ קירכענ-פלוך, אַ חרם. (עגע'טהימע)Amathema
פערפלוכען, (ענע'טהימעטאַייז) Anathematize
העריינלעגען אין חרם.
וואָס געהערט (ענעטאָ'מיקעל) Anatomical
צו אַנאַטאָמיע, אַנאַטאָמיש [ז. Anat0my].
אַ קענער פון אַנאַ= (ענע'טאָומיסט) Anat0mist
טאָמיע [ז. Anat0my].
צערגלידערן, צו- (ענע'טאָומאַייז) Amat0mize
שניידען.
אנאַטאָמיע, צערגלידע: (ענע'טאָומי) Anat0my
רונגס לעהרע [ה. חכמת הנתוח].
אַן עלטער-פאָטער, אַ (ענ'סעסטאָר) Ancest0r
פאָטער.
פעטערליך,עלטערליך. (ענ'סעסטרעל)Ancestral
עלטערן, שטאַם. (ענ'סעסטרי) cestryווA
אַן אַנקער; אַנקערן; שטעהן (ענ'קאָר) Anch0r
געאַנקערט ; העראָבלאזען דעם אַנקער.
אַנקער-געלד; (ענ'קאָרידזש) Anch0rage
אַנקער-גרונד.
אַ פרומעס פרויענ2 (ענ'קאָורעס) Amch0ress
צימער וואָס זונדערט זיך אָבּ פון דער וועלט.
אַ פרומער מאַן וואָס (ענ'קאָורעט) Amch0ret
זונדערט זיך אָבּ פון דער וועלט.
ז. Anch0ret. (ענ'קאָוראַייט) Anch0rite
סאַרדעל [אזא פיש]. (ענטשאָו'ווי) Anch0wy
אַלט, פארצייטיג; אַ פאָהן; (אָיינישענט) Ancient
אַ פאָהנ-טרעגער; ly-, פארצייטען.
אלטקייט, אלטער- (אַיינ'שענטנעס)Ancientness
טום.
ז. Ancientness. (אָיינ'שענטרי) Ancientry.
ז. Ankle. (ענקל) Ancle.
און (ענד) dווA
אַ פייער-אַייזען [איינער (ענד'אַייערן) Andir011.
פון דיא צוויי אייזערנע געשטעלען אויף וועלכע
מען לעגט האלץ צו מאַכען אַ פייער].
ז. 0gyn08יןAnd. (ענ'דראָודזשין) Andr0gyne;
אַן אנדרונינוס. (ענדראַ'דזשינאָס) 08ווAndr0gy
(
מעגליך און (ענדראָ'דזשינאָס) Andr0gyn0n8
ווייבּליך צו גלייכער צייט.
ז.ldr0gyn08וA.(ענדראָ'דזשינאָס)Andr0gyntis
מענשענ2 (ענדראָ'פעגאָס) Andr0phag0us
פרעסענד, וואָס עסט מענשען.
אַ מענשענ2 (ענדדאָ'פעגאָס) Andr0phagu8
עסער.
ז, Anasthetic. (ענעסטהע'טיק) Amesthetic
פֿון דאס ניי, איבּער-אַ=נייס. (עניו') Amew
אַן ענגעל, אַ מלאך. (איינ'דזשעל) Angel
אַ מלאכשער. (ענדזשע'ליק) Angelic
ז. Angelic. (ענדזשע'ליקעל)Angelical
צאָרן; שמערץ; ערצאַרנען, (ענ'גער) Anger
אין צאָרן, צאָרנדיג. (ענ'גערלי) Angerly
אַ ווינקעל, אַ קאַנט; אַ פיש: (ענגל) Angleg
אַנגעל, אַ פיש-האַקען ; כאַפּען פיש מיט אַן
אַנגעל.
איינער וואס כאַפּט פיש מיט (ענג'לער) Angler
אַ האַטשיק.
ענגליש; פון דער ענגלי: (ענגליקען) Anglican
שער קירכע.
ז. Anglicize. (ענג'ליסאַייז) Anglicise
ענגלישע פאָרם. (ענג'ליסיזם) Anglicism
פערענגלישען. (עגג'ליסאַייז) Anglicize
אַ פישער-שנור. (ענג'לינג-לאַיין) Angling-line
אַ פישער-שטעקעל (ענגילינג:ראָד)Angling-r0d
[אַ לאַנגע פּאַלקע צו כאַפּען פיש].
ערגערליך, צאָרנדיג. ily- (ענג'רי) Angry
אנגסטן ענגסטיגען. (ענ'גוויש) Anguish
ווינקעלדיג, קאַנטיג. ly- (ענ'גיולער)Angular
ווינקעלדיגקייט, (ענגיולע'ריטי) Angularity
קאַנטיגקייט.
ז. Angularity. (ענ'גיולערנעס)Angularness
ווינקעלדיג, עקיג. (ענ'גיולייטעד) Angulated
ז. Angulated. (ענ'גיולאָס) Angul0u8
בּיי נאַכט. (ענאַייט') Amight
ז. Anight (ענאַייטס')Amights
בּעמער: (ענימעדוואָירישאָן) Animadwersi0n
קונג, ערפֿיהלונגן אויסרעד, פאָרוואורף.
בּעמערקען, (ענימעדוואָירט') Animadvert
ערפיהלען; אויסרעדען, מאַכען פאָרווירפע.
אַ טהיער, אַ חיה; טהיעריש, (ע'נימעל)imalווA
אַ קליין חיה'לע. (ענימעל קיול)Animalcule
בּעלעבּען; ערמונטערן; (ע נימייט) Animate
בּעלעבּט, לעבּעדיג.
בּעלעבּט; לעבּהאַפט. (ע'נימייטעד) Animated
בּעלעבּונג; לעבּהאַפ2 (ענימיישאן) ווAnimati0
טיגקייט.
בּעלעבּענד. (ע'נימעטיוו) Animative
ענעס [דיא פלאַנצע, פון וועלכער (ע'ניס) Ani8
מען מאכט דיא בּרענענדע משקה ,ענעס"].
Ami
Ant
[ 17 }
ז. Ani8. (ע'ניס) i8eווA
אַן אַנקער [אַזאַ וויינ-מאָס]. (עגיקער) Anker
אַ קנעכעל. (ענקל) Ankle
אַ געשיכט-שרייבער. (ענ'נעליסט) Annalist
געשיכט:ביכער [ה. ספרי (ענ'נעלז) Annal8
דברי הימים].
איינברענען פאַרבען אין גלאָז. (עני-ל) Anneal
צוגעבּען, צוזעצען, פערבינדען; (ענעקס')Annex
זיך פעראייניגען; אַ צוגעגעבענע זאַך, אַ צוגע=
זעצטער טהייל.
צוגעבונג, צוזעצונג, (ענעקסיי'שאן)Annexati0n
פערבינדונג, פעראייניגונג.
ז. Annexati0n. (ענעקשאן) Ammexi0n
ז. Annexation. (ענעקס'מענט)Annexment
פערניכטבאַר, (ענאַיי'הילעבל) Annihilable
וואס קען פערניכטעט ווערען.
פערניכטען. (עגאַיי'הילייט) Annihilate
פערניכטונג. (ענאַייהיליישאָן)Annihilation
יאהרצייט ; (עניוואָיר'סערי) Anniversary
יאהרעס:פעסט ; יעהרליך.
אנמערקען. (ענ'נאָוטייט) Ann0tate
אַנמערקונג. (ענאָוטיישאָן) ווAnn0tati0
אנקינדיגען, אָנמעלדען. (ענאַונסי) Ann0unce
אגמעלדונג. (ענאַונס'מענט)Ann0tllcement
פערדרוס מאַכען, דערעסען, (ענאָיי) Ann0y
פּלאַגען; פערדרוס, פּייניגונג.
יעהריג, יעהרליך. ly- ,(ענ'ניועל) Amnual
איינער וואָס קריגט (עניו'איטענט) Annuitant
יעהרליכע פּענסיע.
יעהרליכע פּענסיע, יאָהר: (עניו'איטי) Amnuity
געלד.
פערניכטען, מבטל זיין. (ענאָל') Annul
וויא אַרינג, רינג-פערמיג. (ענ'ניולער) nularווA
ז. Annular. (ענ'ניולערי) Annulary
אַ קליין רינגעלע. (ענ'ניולעט) Ammulet
פערניכטונ. (ענאָל'מענט) nulmentווA
צורעכנען. (עניו'מערייט) Annumerate
צורעכנונג. (עניומעריי'שאָן) numerat10mוןA
פערקינדיגען,אנזאָגען(ענאָנשיאֵייט)nunciateוזA
פערקינדיגונג, (ענאָנשיאַיי'שאָן)Annunciation
אנזאָגונג; day-, דער קריסטליכער יום-טוב
צום אנדענקען פון דעם מלאך'ס בּשורה צו
מאַריען, קריסטוס'ס מוטער [25 מערץ].
אַן אָנזאָגער. (ענאָנ'שיאַייטאר) Amnunciat0r
שמערץ שטילענד. (ע'נאָוראַיין) 0dyneווA
זאַלבען, שמיערען מיט אֵייל. (ענאָינט') An0int
געזאַלבּטער [ה. משיח]. (ענאָינ'טעד)An0inted
זאַלבּונג. (ענאָינטימענט) Am0intment
אונרעגעלמעסיג. (ענאָ'מעלאָס) An0mal0us
אונרעגעלמעסיגקייט. (ענאָימעלי) An0maly
(,2 ייD .י. 44
באלד, יעצט, אָפט, מאנכמאל; (ענאָן') Anon
-ever and, צייטענווייז.
אונגעגאַנט, אָהן אַ (ענאָ'נימאָס) שAn0nym0
נאָמען, ניט אונטערגעשריבּען.
אַן אַנדערער; נאך איינער; (ענאָ'דהער)An0ther
-0n6, איינער דעם אַנדערן.
פערשידען, (ענאָ'דהערגעס) An0thergues8
אַנדערס.
ענטפער ; רעכענשאַפט, (ענ'סער) Answer
ראַפּאָרט; ענטפערן; אבגעבּען ראַפּאָרטן טויגען.
בּעאַנטוואָרטליך ; (ענ'סערעבל) Answerable
פעראַנטוואָרטליך; טויגליך, גוט.
אנגעמאסטען, גוט. (ענ'סערעבלי)Answerably
אַן ענטפערער; אַ געגנער.(ענ'סערער)Answerer
אָבקירצ. פון and ifit- און (ע-נ'ט) An't
ווען עס.
אן אמייזע, אַ מוראַשקע[ה. שְׁ
.. (ענט)Ant
אַ געגנערן געג2 (ענטע'גאָוניסט
Antag0nist
נעריש.
Antarcti0 ;) .זידליך, דרום-זייטיג
פאָרהערגעהן. (ענטיסיד') Anticede
פארהערגעהונג. (ענטיסיידענס) Ante0edence
פאָרהערגעהענד; אַ (ענטיסי'דענט)Antecedent
פארהערגעהענדע זאַך; ly-, פארהערגעהענד.
אַ פארגענגער, אַן (ענטיסעס'סאָר) נAntecess0
אור-פאָטער, אַן עלטער-פאָטער.
אַ וְוֹילעי. (ענטיטשיימ'בּער) נAnte(hambe
פּאָלוש.
פאָרויסלויפער. (ענטיקאָיר'סער) וָAntegurse
אנגעבּען אַ פריהערדיגע (ענ'טידייט) Alltedate
צייט, געבען אַ פריהערדיגע דאַטע; פאָרקומען
אין אַ צייט פריהער ; געניסען פריהער ; אַ
פריהערדיגע דְאַטע; אַ פארגעכוס.
פון פאַר'ן מבול. (ענטידיליו'וויען)Antedeluvian
דיא הירש:ציעג. (ענ'טילאָופּ) tel0peווA
פאָרמיטטאגדיג. (ענטימירי'דיען)Antemeridiam
פאַר דעם (ענ'טי מאָר'טעם) Allte m0rtem
טוידט; וואס געשעהט פאַר'ן טוידט.
פאָרגעשמאַק, פאָר: (ענ'טיפּעסט) Antepast
געפיהל.
דריטע זילבּע פון (עג'טיפּינאָלט) Antepenult
סוף וואָרט.
פריהער; העכער. (ענטי'ריאָר) Anterior
פריהערקייט; הע: (ענטיריאָ'ריטי) Anteriority
כערקייט.
פאָרצימער. (ענ'טירו-ם), Anter00m
אַ קירכענ-געזאַנג, אַ (ענ'טהעם) Anthem
געזאַנג
אַ בלומענ-זאָמ: (ענטהאָ'לאָודזשי) Anth0l0gy
לונג; אַ זאַמלונג פֿון געוועהלטע לעזע:שטיקער.
אַ מין הארטער ,(ענ'טהרעסאַייט) Anthracite
גלאַנציגער קאָהל.
וואָס (ענטהראָופּאָולאָ'דזשיק) Anthr0p0l0gic
געהערט צו דער נאַטור-געשיכטע פון מענשען.
ז. (ענטהראָופּאָולא'דזשיקעל)Anthr0p0l0gical
.Anthr0p0l0gie
דיא נאַ: (ענטהראָופּאָ'לאָודזשי)Anthr0p0l0gy
טור-געשיכטע פון מענשען, דיאלעהרע וועגען
טענשען.
Ant
Aph
[ 18 |
נביאָות (ענ'טהראָופּאָומענסי)0p0mancyיןthווA
וועלכע ווערט געזאָגט פון דיא אינגעווייד פון
מענשען.
איינער (ענטהראָופּאָ'מיטער) Anthr0p0meter
וואס ווייס דיא מעסט-קונסט פון דער פּראָ:
פּאָרציע פון דיא גלידער פון מענשען.
וואָס (ענטהראָופּאָומעט'ריק)0p0metricיוָAnth
געהערט צו דער מעכט: קונסט פון דיא גלידער
פון מענשליכען קערפּער.
(ענטהרְאָופּאָומעטְריקעל) Anthr0p0metrical
ז. Anthr0p0metric.
דיא מאָס (ענטהראָופּאָ'מיטרִי)lthr0p0metryזA
פון דיא גלידער פְון מענשליכען קערפּער; דיא
וויסענשְׁאַפט וועלכע בעהאנדעלט דיא מאָס פון
דִיא גלידער פון מענשליכען קערפּער.
(ענטהראָופּאָומֶאָריפיזם) phismיו0p0m0יןAnth
דיא פאָרשטעלונג פון אן איבּיורנאַטירליכער
זאַך אין דער געשטאַלט פון אַ מענשען.
(ענטהראָופּאָ'פעדזשיזם) Anthr0p0phagism
מענשעג:פרעסעריי [דיא ווילדקייט צו עסען
מענשען].
אַ (ענטהראָופּאָ'פעדזשירט) Anthr0p0phagist
מענשענ2פרעסער.
מעני (ענטהראָופּאָ'פעדזשי) Anthr0p0phagy
שענ:פרעסעריי.
פורכט (ענטהראָופּאָופאָו'בּיע)0p0ph0biaיןAnth
פאַר מענשען; מענשענ2האַס, שנאה צו מענשען.
דיזעס וואָרט קומט אין צוזאַמענ2 (עגיטי)-Anti
זעצונג מיט אַנדערע ווערטער און בּעדייטעט :
געגען,. ווי דער.
אָלט, אַלט-מאדיש ; ly- (ענ'טיק) Antic
לעכערליך; לעכערליך מאַכען; אַ שפּאס.
אַ געגנער פון (ענ'טיקראַייסט) Antichrist
קריסטוסן.
געגען קריס: (ענטיקריסט'יען) Antichristian
טענטהום.
פאָרפיהלען; ערוואַר: (ענטייסיפּייט) Anticipate
טען; פערנעהמען פריהער, פערכאַפּען.
אַ פארגעפיהלן (ענטיסיפּיישאן) ווAnticipati0
ערוואַרטונג; פערכאַפּונג.
פערכאַפּענד. (ענטי'סיפִּייטאָרי) Anticipatory
(ענטיקאָנסטיטיו'שאָנעל) Antic0nstititional
געגען דיא תקנות פון לאַנד.
וואָס דיענט אַלס (ענ'טיראָוטעל) Antid0tal
געגענמיטעל צו גיפט.
אַ געגענמיטעל צו גיפט; (עניטידאָוט)Antid0te
איינגעבען אַ געגענמיטעל.
אנטימאָניע [אַ מין (ענ'טימאָוני) Antim0ny
מעטאַל].
אונפער: (ענטיפּעטהע'טיקעל)Antipathetical
טרעגליך.
Antipath ; .עקעל, אבנייגונג
געגען, אויף דער (ענטי'פּאָודעל) Antip0dal
עגענ-זייט פון דער עדד.
אַ געגענ=פיסלער [אַן (ענ'טיפּאָוד) Antip0de
איינוואוינער פון דער אַנדערער זייט ערד,
וועלכער קומט אויס געגען אונז מיט דיא פיס].
אַ געגענ2זין ; (ענטיפרעסְיס) Antiphrasis
–by, אין אַ געגענ-זין, בלשון סגי נהור.
אַ געגענ:פּאַפּסט (ענ'טיפּאָופּ) Antip0pe
[איינער וואס פאָרדערט דעם פּאפּסטליכען
טראָן].
אלטערטהימליך; (ענטיקוויי'ריען) Antiquarian
אַ קענער פון אַלטערטהומס זאַכען.
ז. Antiguarin, (ענ'טיקווערי) Antiquary
ערקלעֶרען פיר אלט. (ענ'טיקווייט) Antiquat6
פעראַלטעט. (ענ'טיקווייטעד) Antiquated
פעראַלט: (ענ'טיקוֹוייטעדנעס)Antiquatedness
ויט.
וֹיילונג. (ענטיקווייישאן) Antiguation
אַלט; אַנטיק; שפּאַס-מאַכער. (ענטיק') Antique
אַלטקייט. (ענטיק'נעס) Antiquen688
אַלטע צייט; אַלטער: (ענטי'קוויטי) Antiquity
טהום.
גוט (ענטיסקאָרבּין'טיקעל) Antisc0rbntical
געגען אַ פּאַרך [אַלס הייל-מיטעל].
אַן אנטיסעמיט, (ענ'טי-סי'מאַייט)Anti-Semite
אַ יודענ-פיינד.
אַנטיסעמיטיש, (ענטיסימי'טיק) Antisemitic
יודענ-פיינדליך.
אַ מיטעל וואס (ענטיסעפּ'טיק) Antiseptic
צערשטערט דיא ווירקונג פון געפעהרליכע
מיקראָבען אין דעם קערפּער פון אַ קראַנקען.
געגען שקלאַפעריי. (ענטיסלייווערי)Antislawery
קרעמפּפ2 (ענטיספּעזמאָ'דיק) Antispasm0dic
טילענד, וואס שטילט קרעמפּף.
געגענ:זאַץ, אַ זאַץ (ענטיטהיסיס) Antithesi8
מיט געגענגעזעצטע בעדייטונגען; מ. -Anti
.-these8
געגענגעזעצט. (ענטיטהע'טיקעל)Antithetical
אַ געגענ-בילד; אַ פאָר: (ענ'טיטאַייפּ) Antitype
בילך.
דער צווייג פון אַ הירשענ-האָרן. (ענ'טער) Anter
דער אחור, דער תחת. (ע'נאָסְ) Amus
אַ קאַוואַדלע, אַ שמיעד-קלאָץ. (ענ'וויל) Anvil
אַנגכט, זאָרג. (ענגזאַיי'איטי) xietyווA
ענגסטליך, בעזאָרגט. ly-,(ענק'שאָס)Anxi0us
Anxi0USmes8 (;; .ענגסטליכקייט
יעדער; וועלכער עס איז. (ע'ני) Amy
ווער עס איז. (עיניבּאָרי) yb0dyווA
וואָס עס איז. (ע'ניטהינג) Anything
Amyh0w ; .וויא עס איז; יעדענפאַלסְ
וויא עס איז; יעדענפאַלס. (ע'גיוויי) Anyway
וואו עס איז. (ע'ניהווע-ר) Ally wher6
Apace (; .שנעל, פלינק, האסטיג
בּיי דער זייט, בּעזונדער; (עפּאַרט') Apart
-t0 take, פערנאַנדערנעהמען.
אַ צימער. (עפּאַרט'מענט), Apartment
אהן געפִיהל. (עפּעטהע'טיק) Apathetic
געפיהל-לאָזיגקייט. (ע'פּעטהי) Apathy
אַן אַפע, אַן אַבּעזיאַנען אַ נאכ2 (אֵייפּ) Ape
טהוער, אַ נאכטענצער; נאכטהאן, נאכטאַנצען.
העראבּהענגענד. (עפּיק') Apeak
אַ נאכטהוער, אַ נאָכטענצער. (אַיייפער)Aper
וואָס עפעגט, וואָס (עפּי'ריענט) Aperient
פיהרט אָב.
אַן עפנונג. (ע'פּערטשור) tureיזApe
אַ שפּיץ. (אַיי'פּעקס) Apex
דער ווייטסטער פּונקט (עפי'ליאָן) ווApheli0
פון אַ פּלאַנעטע בּיז דער זון.
אַ לעהרשפּרוך [אַ (ע'פאָוריזם) Aph0rism
קלוגע בּעלעהרונג אין קורצע און שאַרפע
ווערטער].
iוןA
[ 19 |
App
פיר יעדע שטיק, פיר יעדע (עפּי-ס) picc6,
פּערזאָן.
בּינען-הויז. (איי'פּיערי) Apiery
נאכטהוענד, נאכטאַנ= ly- (איי'פּיש) ishןA
צענד.
נאכטהועריי, גאָכטאַנ- (איי'פּישנעס) Apishme88
צעריי.
דער ווייטסטער פּונקט פון (ע'פּאָודזשי) 0geeן,
אַ פּלאַנעטע בּיז דער ערד.
פערטהיידיגער. (עפּאָ'לאָודזשער) Ap0l0ger
פערטהיידיגענד, (עפּאָלאָודזשע'טיק) p010getic),
ענטשולדיגענד.
ly- (עפּאָלאָודזשע'טיקעל)
ז. Ap0l0getic.
ז. Ap0l0ger. (עפּאָ'לאָודזשיסט) Ap0l0gist
פערטהיידיגען, (עפּאָ'לאָודזשאַייז) Ap010gize
זיך ענטשולדיגען, בּעטען אום פערגעבּונג.
לעהר-געדיכט, פאַבּעל (ע'פּאָולאָג) Ap0l0gue
[משל בּדרך שיר].
אַ שאַרפזיניגער (ע'פּאָוטהע-ם) Ap0phthegm
און בּעלעהרענדער שפּרוך אין קורצע ווערטער,
לעהרשפּרוך.
Ap0plectio )וואָס געהערט צו (עפּאָופּלעק'טיק
דער שלאַג אַפּאָפּלעקציע]; איינער וואָס
איהם האָט געכאַפּט דיא שלאַג.
ז. -Ap0plee.(עפּאָופּלעק טיקעל) Ap0pleetical
.ti0
שלאַג פלוס, אַפּאָ-
Ap0l0getical
(ע'פּאָופּלעקם) Ap0plex
.פּלעקציע
געריהרט פון דער (ע'פּאָופּלעקסד) Ap0plexed
- .שלאַג
ז. Ap0plex. (ע'פּאָופּלעקסי) Ap0plexy
משומד'עריי, אבּפאַלונג (עפּאָס'טעסי) Ap0stacy
פון דער רעליגיאָן.
ז. 0StacyוַןA. (עפּאָס'טעסי) Ap0stasy
משומד; געשמדט. (עפּאָס'נייט) Ap0state
וואס געהערט (עפּאָסטע'טיקעל) Ap0statical
דער משומדעריי.
זיך שמדן, אבּפאַ- (עפּאָס'טעטאַייז) Ap0statize
לען פון רעליגיאָן אדער אַן אַנדער גייסטיגע
בּעקענונג.
אַפּאָסטעל, לעהרער פון אַ (עפּאָ'ס-ל) Ap0stle
גיסטיגע בּעקענונג, וויא פון אַ רעליגיאָן;
לעהרער פון דער קריסטליכער רעליגיאָן איבּער:
הויפט.
דיאָ אַמט אָדער דיא (עפּאָ'ס לשיפּ) Ap0stleship
שליחות פון אַן אַפּאָסטעל.
ז. Ap0stleship. (עפּאָסטאָולייט) 0st0liteן
אַפּאָס- al, -ally-,(עפּאָסטאָ'ליק)0st0licין
טאָליש, וואָס געהערט אַן אַפּאָסטעל אדער זיין
אַמט.
אַנרעדע, דיא ווענ2 (עפּאָס'טראָופי) 0pheינAp08t
דונג מיט רייד צו אימעצן אדער צו עפּעס;
דער צייכען [], וועלכער קומט אנשטאט הע:
רויסגעלאָזענע בּוכשטאַבּען אין ווערטער
.[00uldn't=c0uld m0t]
אגרעדען. (עפּאָס'טראָפאַייז) Ap08tr0phize
אַפּטייקער; 8 - (עפּאָ'טהיקערי) Ap0thecary
Sh0p, אַפּטייק.
בּלאַס מאכען; בּלאס ווערען. (עפּאָ-ל) Appall
ערבּלאַסונג. (עפּאָ-לימענט) Appallment
דיא אויסטהיילונג פון (עפּיפּעניידזש) Appanage
לאַנד פון אַ פּרינין צו זיינע יונגערע זיהן;
דאס וואס איינער בעשטימט פיר אַן אבּהענ-
גיגע פּערזאָן; אנהאנגן צוגעהער.
צובּרייטונג; כלי פיר (עפּעריי'טאָס) Apparatus
עפּעס צו מאכען.
קליידונג, פּוין; בּאַנדאַזש; (עפּע-'רעל)Apparel
קליידען, אָנקליידען,
אויגענשיינליך, ly- (עפּע-'רענט) Apparent
געוויס.
אויגענשיינליכ:(עפּע-'רענטנעס) Apparentne88
קייט, געוויסהייט.
ערשיינונג; גייסט, שד. (עפּעריישאָן)Appariti0n
אַפּעלאַציע; אַפּעלירען צו אַ (עפּי-ל) Appeal
געריכט.
איינער, וועלכער אַפּע- (עפּי-ל'ענט) Appealant
לירט צו אַ געריכט.
ז. Appealant. (עפּי-'לער) Appealer
ערשיינען, ערשיינען פאר (עפּי-ר) Appear
געריכט; דייטליך זיין ; אויסזעהן.
ערשיינונג; דאס אויס: (עפּי-'רענס)Appearance
זעהן, אָנבליק; וואַהרשיינליכקייט.
וואָס לאָזט זיך בע: (עפּי-ז'עבּל) Appeasable
זענפטיגען, בערוהיגען.
בּערוהיגונגס (עפּי-ז'עבּלנעס) Appeasableness
מעגליכקייט.
בּערוהיגען, בּעזענפטיגען. (עפּי-ז') Appease
בּעפרידיגונג. (עפּי-ז'מענט) Appeasement
בּערוהיגער, בעזענפטיגער. (עפּי-'זער) Appeaser
אַפּעלירער; קלעגער. (עפּעל'לענט) Appellant
בּענענונגן אנרופונגן (עפּעליישאָן) Appellation
אַפּעלאַציע.
אַפּעלאַציאָנס (עפּעל'לעטאָרי) Appellat0ry
שריפט.
אנגעקלאָגטער. (עפּעלי-') Appellee
קלעגער. (עפּעל'לאָר) Appellor
אנהענגען, בּיילעגען, מוסיף זיין.(עפּענד')Append
אנהאנג, צוגעהער, (עפּענידיירזש) Appendage
הוספה.
צוגעהער, אנהאַנג. (עפּענידענס) Appendance
וון),
ווW
| 20 |
צוגעהעריגן אנהאַנג, (עפּענ'דענט) Appendant
הוספה.
זי Appell(lan00. (עפּענ'דענסי) Appendency
בּיילעגען, צוגעבּען, (עפּענ'דיקייט) Appendicate
צוזעצען.
צוזאַין. (עפּענדיקיישאָן) וָוAppendicati0
אנהאַנג, צוזאַץ. (עפּענ'דיקס) Appendix
בּעמערקען, בּעגרייפען. (עפּערסיוו')Apperceive
צוגעהערען, געהערען. (עפּערטיין") Appertaim
צוגעהער ; (עפּערטיינ'מענט) lentווAppertain
דאָס וואָס געהערט צו זיין.
צוגעהער. (עפּאָיר'טענענס) Appertemance
צוגעהעריג. (עפּאָיר'טינענט) Appertiment
אַפּעטיט, בּעגירדע ; (עפּיפּיטאַייט) Appetite
בּעגעהרען.
אַפּלאָדירען, פּאַטשען
בּראַוואָ.
בּייפאַל, בּראַוואָ-פּאַטשונג, (עפּלאָ-ז) Applause
- .לויבּ-געבּונג
לויבּענד, ווייזענד צו: (עפּלאָ-'זיוו) Applausive
פרידענהייט.
עפּעל; אויג אפּעל. (עפּל) Apple
וואס קען אגגעווענדעט (עפּלאַיי'עבּל) Appliable
ווערען, אָנווענדבּאַר ; ly-, אָנווענדבּאַר.
אַנווענדונג; מיטעל. (עפּלאַיייענס) Appliance
אַנווענדבּאַרקייט. (עפּליקעבּייליטי) Applicability
ז. Applial)le. (עפּיפּליקעבּל) Applicable
איינער, וועלכער (עפּיפּליקענט) Applicant
ווענדעט זיך צו אימעצן וועגען עפּעס; קאַנ:
- .דידאַט
אָנווענדען, געבּרויכען; (עפּיפּליקייט) Applicate
זיך אויף עפּעס לעגען ; אַיינשטימען; פּאַסטען,
אָנגעמאָסטען זיין.
אנווענדונג; פליי: (עפּליקייישאָן) Application
סיגקייט.
וואָס קען אַנגע- (עפּיפּליקעטיוו) Applicative
ווענדעט ווערען, אנווענדבּאַר.
אָנווענדענד, וואָס (עפּיפּליקעטאָרי) yיוApplicat0
ווענדעט אָן, וואָס בּענוצט.
ז. Applicate.
בעשטימען, פעכטזעצען,
ערנענען ; אויסריכטען.
(עפּלאָ-ד) Applaud
(עפּלאַיי) Apply
(עפּאָינט') App0int
בּעשטימונג (עפּאָינטימענט) App0intment
פעסטזעצונג, פעראבריידונג; אויסריכטונג;
געהאַלט.
טהיילען אין גלייכע (עפּאָורישאָן) App0rtion
טהיילען.
פער: (עפּאָורישאָנייטנעס) App0rti0natene88
העלטניס, ריכטיגע איינגעטהיילטקייט.
פערטהיילונג(עפּאָורישאָנמענט)App0rtionment
פּאַסענד, געמעס, שיקליך. (עפּיפּאָוזיט App0site
שיקליכקייט. (עפּיפּאָוזיטנעס) אַא)App0sitell
צוזאַץ, צולייג. (עפּאָוזי'שאָן) ווp0siti0(ןA
שאַצען, אָבּשאַצען. (עפּרייז) ai80יוון([A
שאַצונג, אבּשאַ: (עפּרייז'מענט) Appraisement
צונג.
שאַצער, אָפּשאצער. (עפּרייזער) Appraiser
שעצבּאַר. (עפּרישיעבּל) Apprecial)l0
שעצען, ווירדיגען ; (עפּרי'שיאייט) Apyreciat0
שטייגען [אין פּרייז].
שעצונג, וויר- (עפּרישיאֵייישאָן) ווApprociati0
זיגונג; דער ווערטה.
בּעגרייפען ; כאַפּען,
ערגרייפען ; פירכטען.
דענקער, פער: (עפּריהענידער) Apprelender
שטעהער.
בּעגרייפליך. (עפּריהענ'סיבּל) Apprehensible
בּעגרייפונג, פאַ: (עפּריהענישאָן) ווApprellensi0
נונגס קראַפט ; כאַפּונג, ערגרייפונג ; בּעזארג=
ניס, פורכט.
לייבט בּעגריי: (עפּריהענ'סיוו) Apprehensive
פענר; בּעזארגט, פורכטזאַם.
פעהיג2 (עפּריהענ'סיוונעס) Apprellellsivem688
קייט צו בּעגרייפען; פורכטזאַמקייט; פערדאַכט,
חשך.
לעהרלינג, לעהריונג; (עפּרענ'טיס) Approntice
אוועגגעבּען פיר אַ בּעל מלאכה.
לעהר צייט. (עפּרעניטיסשיפּ) Apprenticeship
ז. Appreciate. (עפּריישיאֵייט) Appretiate
שאַצען ; בּענאַכריכטיגען, (עפּראַייז') Apprize
בּעלעהרען ; שאַצונג; בּעלעהרונג.
זיך נעהערן; נעהערונג, (עפּראָוטש) Appr0ach
צוטריט.
צוגענגליך. (עפּראָוטש'עבּל) Appr0achable
אונצוגענגליך. (עפּראָוטש'לעכ) Appr0achle88
געהערונג. (עפּראָוטש'מענט) Appr0achment
דיא גוט זאָגונג (עפּראָובּיישאָן) ווAppr0bati0
אויף עפּעס, הסכמה, צופרידענהייט.
גוט-זאָגענד אויף (עפּ'פּראָובּייטיוו) Appl'0hative
עפּעס, געבענד הסכמה.
; זֵיינזי. (עפּ'פּראָובּייטאָרי) Appr0bat0ry
.-tlW
ז. Appr0Wal. (עפּרו-ף') Appr00f
זאָנדערבּאַר ; (עפּראָו'פּריאייט) Appr0priate
געהעריג אנגעמאָסטען; וואס אימעצן קומט
אדער געהערט; צואייגנען ; אייגענטהימליכ=
קייט ; ly-, אויף אַ געהעריגען אופן.
געהע: (עפּראָו'פּריאייטנעס) 0priatencssיוpוןA
ריגקייט, אנגעמאָסטענקייט.
צואייגנונג, (עפּראָופּריאייישאָן) ווiati0וןAppr0
אָנווענדונג.
(עפּריהענד') ])Apprehell
App
0ינA
2
אַ בּעזיצער; (עפּראָו'פּריאיטאָר)Appr0priat0r
צונעהמער פון געלדער,וועלכע זיינען בעשטימט
פיר עפֶּעס [איבּערהויפּט הייליגע געלדער].
בייפאַלס-ווירדיג, (עפּרו-וו'עבּל) Appr0wable
וואס פערדינט הסכמה.
גוט-זאָגונג, צופררידענ: (עפּרוּ'וועל) Appr0wal
הייט, הסכמה.
גוט הייסען, מסכים זיין,
אַנערקענען.
ז. ;. (עפּרווו'מענט) App0vement
איינער וועלכער איז (עפּרו'ווער) Appr0wer
מסכים; פּרובּירער, איינער וואָס פּרוווט.
נאָהענט; נאָ: (עפּראָק'סימייט) Appr0ximate
הענט בּרענגען.
געהערונג. (עפּראָקסימיישאָן) Appr0ximati0n
ז. -Apper. (עפּאָיר'טענענס) temanceינAppu
.-tellallCe
אַפריקאָזע [אַ מין פלוים]. (עפּיריקאָט) Apric0t
דער מאָנאַט אַפּריל. (אִיי'פּריל) April
שירצע, פאַרטוך. (אִיי'פּראָן, איי'פּאָרן) ווApr0
בּעדעקט מיט (איי'פּראָנד, איי'פּאָרנד) Apr0med
אַ פאַרטוך.
צו רעכטער צייט, פּאַסענד, (אַפּראָפּאָ') Apr0p08
שיקליך.
געשיקט, פעהיג, גענייגט,
טויגליך ; פערטיג.
פעהיגקייט, טויגליכקייט, (עפּ'טיטיוד) Aptitude
נייגונג.
ז. Aptitude. (עפּט'נעס) Aptne88
שיידוואַסער. (עקוועפאָריטיס) Aquaf0rtis
א קינסטליכער טייך (עקווע'ריאָם) Aquarium
פיר וואַסערטהירע און פלאַנצען.
דער וואַסער טרעגער (עקוויי'ריאָס) Aquarius
[אַזאַ צייכען אין שטערען קענטניס. דער עלפ=
טער פון דיא סמנים, מיט וועלכע דיא שטערן
קענער בּעצייכענען דעם זונען וועג אויפ'ן
הימעל; מזל דל].
וואַקסענד אדער לעבּענד (עקוועטיק) Aquatic
אין וואַסער; וואַסערדיג.
לעבענד אין וואַסער. (עקוועטיל) Aquatile
וואסערלייטונג, וואַסער (עק'ווידאָקט) Aueduct
רעהרען.
וועסעריג.
(עפּרו-ווי) App0ve
ly- ,(עפּט) Apt
(אַייקוויאָס) Aque0us
וועסעריגקייט. (איייקוויאָסנעס) Alue0uslless
ז. Aque0tl8. (אייקוואָוז') Aqu0se
געבּויגען [פון דעם נאָז]. (עק'ווילין) Aquiline
ז. Sile88וןAque0. (עקוואָ'זיטי) Aqu08ity
וואָס לאָזט זיך אַקערן, וואָס (ע'רעבל) ableיןA
מען קען אַקערן.
וויא אַ שפּין; דין וויא
שפּינוועבּ.
דאָס אַקערן.
(עריי'ניאָס) Aralle0us
(עריישאָן) ווArati0
וואָם געהערט צו ערד (ע'רעטאָרי) yיוArat0
אַרבּייט.
ענטשיידער, פּשרה-מאַכער,(אַר'ביטער) וit0(וֹיןA
שיעדענס ריכטער.
ווילקירליך, lly- ,(אַר'בּיטרעבּל) leוֹitra(וֹיןA
נאָך דעם אייגענעם ווילען, אייגענמעכטיג.
דער אויסשפרוך (אַר'בּיטריידזש) itrag6(וֹינA
[פּסק פון אַ שידעס ריכטער [פּשרה-מאכער].
ענטשיידונג, (אַרבּי'טרעמענט) Arl)itralment
אויסגלייך, פערגלייך, פּשרה.
אייגענוויליג: (אַר'בּיטרערינעס) itraline88(וֹיAl
קייט, אייגענמעכטיגקייט.
אייגענ2 ly- ,(אַרבּיטריי'ריאָס) Arl)itrari0tl8
וויליג, אייגענמעכטיג.
ז. Arl)itral)le. (אַר'ביטרערי) yינArl)itra
ענטשיידען נאכ'ן שכל, (אַרבּיטרייט) Allitrate
אָדער לויט יושר.
ענטשיידונג, שידעס (אַרבּיטריי'שאָן) ווArl)itrati0
- .געריכט
ז, וArbite. (אַר'בּיטרייטאָר) וAllitrat0
ז.Allitralllent. (אַרבּי'טרימענט)Arbitrement
בוים ; צווייג ; שפּינדעל [דער (אַר'בּאָר) ו0(Arl
אַקס פון אַ מאַשינעריי וועלכע בּריינגט דיא
גאַנצע מאַשינעריי אין בּעוועגונג]; אַ זיין:
אָרט אין אַ גאָרטען, וועלכער איז הערומגע=
רינגעלט מיט בּלעטער און צווייגען.
בּוים-אַרטיג, וויא אַ בּוים. (אַריבּאָורערי)aryיוh0יןA
ז. Arb0rary. (אַרבּאָו'ריאָס) Arl)0re0us
בּוים-גערטנער. (אַר'בּאָוריסט) istו0(Arl
קוסט, קוסטאַרניק, שטרויך.(אַר'בּאָס-ל)Arl)uscle
קוסט-אַרטיג, וויא אַ (אַר'בּאָסטין) Arl)ustine
קוכט.
דער ערדבּעערען בּוימעלע, (אַר'בּיוט) Arbute
דער פּאָזיאָמקאָווער בּוימעלע.
דער בּויגען [האַלב רונדע פיגור]. (אַרק) Are
דער אויסגעבּויגענער דורכ: (אַרקייד) Areade
גאַנג; האַלבּ רונדע געבּיידע.
געהיימניס, כוד. (אַרקיי'גום) ווArcultu
בּויגען; געוועלבּ, האַלבּ רונדער (אַרטש) Arell
בּאַלקען; מאַכען האלב-רונד וויא אַ בּויגען
אָדער אַ דוהע, הימעל-בַּויגען.
[אין צוזאַמענשטעלונג מיט אַנ: (אַרטש) Arch
דערע ווערטער:] גרויס; הויפּט; ערשטער;
שלעכט, מוטוויליג; לוסטיגן דורכגעטריבּען.
וואָס געהערט(אַרקיואָולאָ'דזשיק) Archai0l0gic
צו אַלטערטהומס קענטניס.
אַלטערטהומס (אַרקייאָ'לאָודזשי) Archaiology
פאָרשונג, אלטערטהומס קענטניס.
פערעלטעוט ער אויסדרוק (אַרקייאיזם)Archaism
אָדער וואָרט.
,\ י)'ן
iוA
| 23 |
48--4- - 4 יי------ ---- - - -
דער הויפּט-מלאך,(אַרקאיינ'דזשעל) Archangel
דער ערשטער פון דיא מלאכים.
ערצבּישאָף, דער (אַרטשבּיישאָפּ) [hbish0)יוA
הויפּט-בּישאָף, אַרכיעפּיסקאָפּ
דיא סביבה (אַרטשבּיישאָפּריק) Archlish0pric
אדער דיא קהילה פון דעם גרעסטען בּישאָף.
גרויסער פּאַר: (אַרטשבּאָטישער) וrchb0tch0\.
טאַטש, שלעכטער בּעל-מלאכה.
ער צווייטער פון (אַרטשדייק-ן) ווArchdeae0
בּישאָף [משנה לכהן].
גרויס הערצאָגין, (אַרטשדאָ'טשעס)Arellduchess
, .הויפּט דוקסע
גרויס הערצאָגטהום, (אַרטשדאָ'טשי)Archduchy
דיא פּראָווינץ פון אַ גרויס-הערצאָג.
גרויסהערצאָג, הויפּט: (אַרטשדיוק) Archluke
דוקס.
ז.Archduchy.(אַרטשדיוק דאָם)Arch(lukel0m
געוועלבּט, אויסגעבויגען וויא (אַרטשד) chedינA
אַ רוהע.
גרויסער שונא. (אַרטשע'נעמי) Archemeiny
בּויגען-שיסער. (אַר'טשער) Archel
דאָס בויגען-שיסען, בּויגען:(אַר'טשערי) Archery
- .שיסעריי
דער גרעסטער שונא, (אַרטשפי-נד') Archfielld
דער שטן.
אַ ים, אין וועל: (אָרקיפּע'לעגאָו) elag0וןArchi
כען עס געפינען זיך פילע אינזלען.
וואָס גע: (אַרקיעפּיסיקאָופּעל) isc0palןArclie
הערט צו אַ הויפּט-בּישאָף.
בּוימייסטער, אַרכיטעקט. (אַריקיטעקט) Arelitect
וואָס געהערט צו (אַריקיטעקטיוו) Architective
דער בּויקונסט.
דיא לעהרע (אַרקיטעקטאָ'ניקס) Architect0nies
פון בּויקונסט [חכמת הבנין].
בּויקונסט. (אַריקיטעקטשור) Architecture
דיא הויפּט-בּאַלקען, (אַריקיטרייוו) Architrave
דיא קווער-בּאַלקען.
אַרכיוו: דער אָרט, וואו (אַריקאַייווז) Archives
עס ליגען בּעהאלטען דיא פאָלקס פּאַפּירען.
מוטוויליג, ליידאַקיש. (אַרטש'לי) Archly
ליידאצטוואָ, מוטוויליגקייט.(אַרטש'נעס)Archme88
דער אויסגעבּויגענער (אַרטש'וויי) Archway
דורכגאַנג.
נערדליך [לצד צפון].
היץ, חשק, אייפער.
(אַרק'טיק) )Arcti
(אַרידענסי) Ardency
הייס; שטאַרק. (אַר'רענט) Ardent
ז. Ardency. (אַרידענטנעס) Ardentnes8
בּעגירדע, חשק, היץ. (אַר'דאָר) Ard0r
הויקערדיג, ניט-גלייך; (אַר'דיואָס) Ardu0u8
שוויריג, מיהזאַם,
הויכקייט, בער: (אַר'דיואָסנעס) Ardt10usmes8
גיגקייטן שוועריגקייט.
זייט, זייגען [פון le]. (אַר) Are
פלאַכער פּלאַץ, פרייער אָפענער (אַייריע) Area
רוים, שטח.
טריקענען. (ע-'ריפאַיי) Arefy
קאַמפּף פּלאַץ. (ערי'נע) Arella
זאַמדיג. (עריניישאָס) Arellace0us
ז. Arellace0u8. (ערינאָוז) Arell080
זילבּערנער. (אַר'דזשענט) Algellt
בּעזילבערונג. (אַרדזשענטיישאָן) ווArgentati0
ווייס וויא זילבּער. (אַר'דזשענטאַיין) Argentine
ליים. (אַרידזשיל) Argil
ליים-אַרטיג, (אַרדזשיליי'שאָס) Argillace0tt8
אַזוי וויא ליים.
ז. Argillace0us. (אַרדזשיל'לאָס) Argill0us
שטרייטען, דיספּוטירען, האבּען (אַריגיו) Argue
אַ ויכוח, זיך מפלפּל זיין; בעווייזען; בּעשולדיגען.
בּעווייזער, ראַיות-בריינגער. (אַריגיוער) Arguer
בעווייז, ראיה; שטרייט,(אַרגיומענט) Argument
ויכוח ; אינהאַלט.
בּעווייזענד ; (אַרגיומענ'טעל) Argumental
שליסענד.
וואָרט: (אַרגיומענטיישאָן) ווArgumantati0
שטרייט, ויכוח ; שליסונג פון איין זאך אויף
אַן אַנדערער.
בּעווייזענד. (אַרגיומענ'טעטיוו) Argumentative
שטרייטען. (אַר'גיומענטאַייז) Argumentize
ז. Alguer.(אַר'.יומענטאַייזער) Argumentizer
ליר; גיגון. (אֵיייריע) Aria
דאַר, טרוקען. (ע-'ריד) Aril
דאַרקייט, טרוקענקייט. (ערי'דיטי) Aridity
ווירער, בּאַראַן [איינער פון דיא (אִייריעז) Aries
צוועלף מזלות], מזל טלה.
גראַדע, צורעכט. (עראַייט) Aright
ז. Aright. (עראַייטס') Arights
אויפשטייגען, אויפשטעהן, זיך (עראַייז') Arise
אויפהויבּען, אויפשטעהן געגען ; עגטשטעהען,
הערויסקומען.
אריסטאָקראַטיע, (עריכטאָ קרעסי) Arist0eracy
אַדעל.
אַריסטאָקראַט, (עריס'טאָוקייט) Arist00rate
אַדעלמאַן, פאָרנעהמע פּערזאָן.
אַריכטאקראטיש.(עריכטאָוקרע'טיק)Arist0crati0
ז. -Aris. (עריסטאָוקרע'טיקעל) Arist0eratical
.-t00rati0
אַריטהמעטיקע,
רעכענקינסט.
אריטה: ly- (עריטהמע'טיקעל) Arithmetical
מעטיש.
רעכען:
מייסטער.
(עריטה'מעטיק) Arithmetic
(עריטהמיטי'שען) Arithmeticiall
kיןA
יוAr
[ 23 |
קאַכטען; שיפכקאַסטען [תיבה] ; (אַרק) kינA
ארון, ארון-קדש.
אַן אָרם ; אַ צווייג פון אַ טייך ; (אַרם) Arm
אַ צווייגן געוואַלט; וואַפען:הערבּ, פאַמיליען:
צייכען ; זיך בּעוואַפענען, זיך צוגרייטען צו אַ
מלחמה.
קריגס פלאָטע, דיא קריגס-(ערמיידע) Armada
שיפען.
קריגס מאַכט. (אַר'מעמענט) lelltונArma
קריגס גע: (אַרמעמענ'טערי) Armamentary
וועהרקאַמער.
קריגס אַרטיקלען; (אַר'מעטשור) Armature
וואַפען.
בּעוואַפענט. (אַרמד) Armed
בּעוואַפענט. (אַרמי'פעראָכ) Armifer0us
וואפען טראַגענד. (אַרמי' זשעראָג)אArmiger0u
בּעוואַפענונג, פאָרבּרייטונג (אַר'מינ.) Arming
- .צו מלחמה
דאָס שטיל-שטערן פון (אַר'מיכטיס) Armistice
דיא וואַפען [וואַפען שטילשטאנד].
אַרמבּאַנד צו שיצען דיא (אַרמ'לעט) rmlet\
האנד געגען אַ שטויס ; בּראַנזלעט.
קריגס אַרטיקלען, קריגס גע: (אַרימאָר) rm0r\
וועהר ; איין אייזערנעס קלייד צום שיצען
געגען שטעכען, שיסען א. אַז. וו. ; be:lrel-,
ריטער-קנעכט [אן אַדעליגער יונגער מענש,
וועלכער לערנט זיך דיא וואַפען קונסט בּיי
אַ ריטער].
וואַפען-שמיד. (אַר'מאָרער) וl0reווין,
דאָס בוך פון פאַמיליען (אַרמאָ'ריעל) l0rialווינ\
צייכענס [הערבען] ; וואָס געהערט צו פאמיליען
צייכענס.
קענער פון פאַמיליען (אַר'מאָוריסט) l0ristווין.
צייכענס.
קריגס געוועהר-קאַמער; (אַר'מאָרי) yינ0וווינו.
דיא קונסט פון פאַמיליען צייכענס.
אַקסעל-גרוב, דיא פאַכווע.(אַרם',פּיט) l-pitווAr
קריגס געוועהר ; קריג; קריגס (אַרמז) Arms
פאָהנען.
אן אַרמעע סאָלדאַטען. (אַר'מי) Army
פיינער גערוך; אַ שטאָף וואָס (עראָו'מע) Ar0ma
האָט אַ פיינעם ריח [ריח ניחוח]. י
געווירצהאַפט, גע: (עראָומע'טיק) lati0ווAr0
שמאַק; אַ געווירץ.
געווירצהאַפט. (עראָומע'טיקעל) Ar0matical
ווירצען. , (ע'ראָומעטאַייז) latlzeוו0'Al
הערום, רינגס הערום ; אום (עראַונד') Ar0um(l
[הערום].
וועקען, אויפוועקען; אויפרע- (עראַוז) ir0use.
גען [וויא צאָרן].
וואונד-וואַכער. (אַרקוויבּאָסייד) Arquebusale
פייער רעהר [אַזאַ בּיקס].(אַר'קוויבּאָס)Arquebus
בּיקכען שיכער, (אַרקוויבּאָסי-ר) Arquebusier
דער וואס שיכט מיט אַ פייער-רעהר.
אַראַק, דיסטילירטע רייז בּראַנ:(ער'רעק) Arrac
פען.
אין אָרדנונג בּריינגען, (אַריי-ן) Arraign
שטעלען פאַר געריכט, אנקלאָגען.
שטעלונג פאַר (אַריי-נ'מענט) Arraignment
געריכט, אנקלאגע.
ז. Arr80. (ער'רעק) Arrak
ארדנען, איינריכטען. (עריינדזש') Arrange
איינאָרדנונג, (עריינדזש'מענט) Arrangement
איינריכטונג.
דורכגעטריבּען, קלוג, ly- ,(ער'רענט) Arrant
ממזרש ; knave-, אַ גרויסער שייגעץ, יונ-
גאַטש.
דיוואַן, טעפּיך. (ער'רעס) Arras
אָרדנונג; דיא ארדנונג, וויא מען (עריי) Array
שטעלט אויס כאָלדאַטען אין אַ מלחמה; אנ=
צוג; אָרדנען, אויסשטעלען; אָנקליידען.
ריקשטאַנד, שולד, חוב; הינ2 (ערי-ו') Arrear
טען-צו.
ענטריסען, צוגע- (ערעפּטיישאָס) reptiti0usיןA
נומען.
אַרעטירען, העריינזעצען ;
אבּשטעלען, איינהאַלטען.
דיא הינטער: וואַר, דיא הינטער (ערי-ר) Arriere
גאַרדע [דיא סאָלדאַטען וואָס געהען פון הינטען].
צוזאַמענרוף, אויפרוף (ערי-ר' בּען)Arriere-bam
צו מלחמה; לאַנדעס שטורם.
הינטער-גאַרדע. (ערי-ר'-גאַיד) Arriere-guartl
אנקונפט, דאָס אנקומען. (עראַיי'וועל) Arriwal
אָנקומען; זיך טרעפען, פּא: (עראַייוו) Arrive
(ערעסט) Arrest
כירען.
פרעכהייט, האָזע, (ער'ראָוגענכ) r0gallceיןA
עזות.
ז. r0gallceיןA. ער'ראָוגענכי) rregalley\.
שטאָלין, פרעך, (ער'ראָוגענט) Arr0gant
ly- האָזעזיג, עזות'דיג.
האָבּען האָזע, זיין אַן (ער'ראָוגייט) Arr0gate
עזות פּנים.
דאָס פרעך-זיין. (עראָוגיישאָן) ווArr0gati0
פרעך זייענד. (ער'ראָוגעטיוו) Arr0gative
דיא אבּנאָגונג, דאס אָפְ=(עראָו'זשאָן) ווArr0si0
גריזשען.
אַ פייל פון אַ בויגען. (ער ראָו) Arr0w
פייל. וואָו צעל [פיאָל: (ער'ראָו-רו-ט) Arr0w-r00t
וואָרצעל].
שפּיציג [וויא אַ פיילן. (ער'ראָואי) Arr0wy
8'ןA
Ash
! 24 |
-א
--יווי
דער הינטער-הלק, תחת. (אַרס) seיוA
Arsellal )אַ מאַגאַזין פון פּראָוויאַנט (אַר סינעל
פיר סאָלדאַטען, אַ געוועהֵר-לאַגער, .
אַרסעגיק [אַ מין גיפטיגער (אַרסעניק) Arsenic
מינעראַל]. אָ)
וואָס ענטהאַלט אַרסעניק(אַרסע'ניקעל)Arsenical
מאָרד בּראַנד, אונטערצינדונג. (אַר'סאָן) וָArs0r
קונסטן ליסטיגקייט, כיטראָסט. (אַרט) זֶAr
דער פּולס-אָדער. (אַריטערי) Artery
וואָס געהערט צום פּולס: (אַרטיריעל) Arterial
8 .אָדער
אַרטעזיש,פון אַרטעזוס (אַרטייזשיען) Artesian
[אַ פראַנצויזישע פּראָווינץ]; ,well-, אַן אַר=
טעזישער ברונען [אַ געוועהנליכער געגראָבּענער
ברונען].
קינסטליך; ליסטיג, כיטרע. (אַרט'פול) Artful
קינכטליכקייט, ליס: (אַרט'פולנעס) Artfulness
טיגקייט, געשיקטליכקייט.
גלידער רייסענעס (אַרטהריטיק) Arthritic
[אַ מין קראַנקהייט].
אַרטישאָקע [אַ מין (אַר'טיטשאָוק) Artich0ke
פרוכט].
אַרטיקעל; זאך; פּונקט; (אַרטיקל) Article
פעסטזעצען, בּעשטימען; איינשרייבּען.
געגלידערט ; ly- (אַרטיק'יולייט) Articulate
דייטליך; קלאָר און זייטליך אויסשפּרעכען;
איינשרייבּען.
דייטליכקייט. (אַרטיק'יולייטנעס) Articulatene88
געלענק, פער, (ארטיקיוליישאָן) Articulation
בּינדונג [פון גלידער]; דייטליכע אויסשפּראכע.
ליכטיגקייט, כיטראכט, אַ (אַרטיפיס) Artifice
שפּיצעל, אַ שטוקע.
קינסטלער,ווערקמייסטער.(אַרטיפיסער)Artificer
קינסטליך, ניט ly- ,(אַרטיפישעל) Artificial
נאטירליך.
קינסטליכקייט,(אַרטיפישעלנעס) tificialnessינA
אוננאַטירליכקייט.
ז. -Artificial. (אַרטיפישיע'ליטי) Artificiality
3SS)[[ד.
ז. Artificial. (אַרטיפי'שאָס) tifici0usינA
אַרטילעריע, שיס-סאָל. (אַרטיל'לערי) Artillery
דאטען; שיס-געוועהר.
קינסטלער, האַנדווערקער. (אַריטיזען) Artisan
קינסטלער. (אַר'טיסט) Artist
ניט קינסטליך, נאַ: ly- (אַרט'לעס) Artle88
טירליך, אהן ליסטיגקייט.
ניט-קינסטליכקייט. (אַרט'לעסנעס) Artle88lle88
אלס, וויא; אַזוי-וויא; ווען; ווייל; (עז) A8
יו10-, 0]-, וואָס אַנבּעטרעפט ; . . . .as
. . . . לl}, אַזוי . . . . וויא . . . .
שטיינפלאקס [אַ מין ליימיגער (עס'בּעסט)Aslest
שטיין, פון וועלכען מען קען מאַכען לייווענד].
אָן א זייט ; אין דער (עסקאַנס) ASCaul00
קרים ; מיט איין אויג צוגעמאכט.
ז. ASCaunce. (עסקאַנט') ASeattnt
אויפשטייגען, הערויפשטייגען; (עסענד) A800nd
- ,הערויפגעהן
ערשטייגליך, אויף (עסענ'דעבּל) A80endabl6
וואס מען קען הערויפשטייגען.
הויך; אויפשטייגענד; (עסענ'דענט) ASCendant
איבערויעגענד ; הויכקייט; איינפלוס, דעה.
הויכקייט ; איינפלוס, (עסענ'דענכי) A80endency
דעה; איבּערוועגונג.
אויפשטייגונג; lay)-, (עסעג'שאָן) ווAScensi0
דער קריכטליכער יום-טוב צור אַנדענקונג פון
יעזוס'ס הערויפגאַנג אויפ'ן הימעל [וויא זיי
גלויבּען].
אויפשטייגענד. (עסענישאָנעל) Ascensional
ז. ASCensi0nal. (עסענ'סיוו) A80ellsive
דאָס אויפשטייגען ; דער הוי: (אַסענט') A80ent
כער אָרט.
בּעשטימען, פעסטזעצען, (עסערטיין') A800rtaill
געוויס מאכען; אויסגעפינען.
בּעשטימבּאר, (עסערטייניעבּל) A80ertaimable
וואָס קען געמאכט ווערען געוויס.
בעשטימונג, (עסערטיינ'מענט) ASCertaimment
פערזיכערונג.
שטרענגן פרום; איינזידלער, (עסע'טיק)Ascetic
פּרוש. [ז. Anch0ret].
וואַסערזיכטיג, קראַנק מיט
וואַסער זוכט.
ז. ASCiti0. (עסייטיקעל) A8Citical
צו צו שרייבּען, צו (עסקראַייבּ'עבּל) A80ribable
צו רעכענען; צוגעשריבּען.
צושרייבּען, צורעכענען ; (עסקראַייבּ) Ascribe
זאָגען אויף אימעצן, דאס ער טהוט אדער
זאָגט אַ געוויסע זאך.
צושרייבונג. (עסקריפּישאָן) ווA80ripti0
דיא עשע, עשענבּוים, דער יאַסנאָ2 (עש) ASh
ווער בּוים.
בעשעמען, פערשעמען.
בעשעמט, פערשעמט ;
-t0 be, זיך שעמען.
אַש קאָליר, גרוי וויא (עשי-קאָלאָר) וAsl-(0l0
אַש.
גרוי וויא אַש. (עשי-קאָלאָרד) l)0יוAsh-c0l0
פון יאַסינאָווע האָלץ. (ע"שען) A8llem
אַש ; דער איבּעררעסט פון אַ (ע"שעס) A8ll08
טוידטען קערפּער.
אויף דעם ברעג [פון אַ וואַ: (עשאָור) 0יוASh0
סער]; -t0 get, לאַנדען.
אַש-מיטוואָך (עש'2ווענזדיי) A8ll-wednes(lay
(עסיטיק) A80itic
(עשיים') Ashalll0
(עשיימדי) AShallle(l
A88
ז. Caull00אA
ז
לייו
-4
ווט.
(עספּאָירישאָן) וַנAspersi0
געוויסע צערעמאָניע מיט אַש].
עזעלהאַפט, נאריש; געמיין. (ע'סינאַיין) Asimille
(עסקאַנס) Askaull06
קרום, אין דער קרים, אוקאָס. (עסלענט) Aslant
העראָב אין דער קרים. (עסלאָופּ') A8l0pe
יָ [אַ מין (עספּע'רעגאָס) ASparagus
ק, אַנזיכט, מינע; (עספּעקט") Aspect
רוי, גראָבּ, שארף. (עספּער) Asper
דאַס שאַרף : מאַכען.
רוי, גראָבּ, ניט גלאַט. (עספּעראָס) Asper0u8
פְערליימדער, בּעל: (עספּאָיר'סער) Asperser
לוימדונג, לשון-הרע.
הויכען אַ קלאַנג פון אַ (עס'פּירייט) Aspirate
דאָס הויכען ; דאס (עספּיריי"שאָן) ווייוֹי
דאָס שטרעבּען. (עספּאַייר'מענט) Aspirenlellt
עזעל; גראָבּער יונג, חמור; שוטה; (עס) A88
[דער ערשטער מיטוואָך אין דער קריסטליכער
אשיג, אַש-פאַרבּיג. (ע"שי) AShy
פרעגען, פאָדערן, בּעטען, פערליינגען. (עסק) A8k
פרעגער, בעטער. (עסיקער) ASker
שלאפענד, אין שלאָף;-t0fall, (עסלי-פּ)Asleep
עספּע [אַ מין גיפטיגער שלאַנג, אַ (עספּ) [A8
גאָרטען פלאַנצע, וועלכע ווערט געגעסען גע
עספּן-בוים, יאַכינאָווער בוים ; (עס'פען) Aspell
רוי מאַכען, שאַרף מאכען. (עס'פּערייט) Asperate
ין גראָבּקייט, ניט: (עספּע'ריטי) Asperity
בּעשפּריצען ; פערליימדען, (עספּאָירס) Asperse
לשון הרע.
בּערג:פּעך, ערד:פּעך. (עספעלט') Asphalt
בּוכשטאב, שטאַרק מאכען, שאַרף מאכען א
שטרעבען, דאס סטאַרעווען-זיך.
אין דער קרים, מיט אֵיין (עסקווינט) A8luint
-sh0, עזעלין.
פאַכטצייט, ווען דיא קאַטהאָליקען מאכען אַ
אָן א זייט ; בעזונדער. (עסאַייד) ASide
(עסקענס) ASkallce
אָן אַ זייט, קרוט. (עסקיו') Askew
איינשלאָפען.
מין פּיפּער-נאָטער].
קאָכטער הייד].
פון יאַסינאָווען בּוים אָדער יאַסינאָווע האָלץ.
דאָס רוי-מאַכען, (עספּערייישאָן) Asperati0n
גלאַטק
ריידען לשון הרע אויף אימעצן; טאַדעלן.
בּעשפּריצונג; פער-
ערד-פּעכיג. (עספעליטיק) Asphalti0
קלאנג פון אַ בוכשטאב.
שטרעבּען, זעהר פערלאנגען. (עספּאַייר) Aspire
אויג פערמאַכט.
אנפאַלען, אנגרייפען.
עסייל) A8sail
אָפּranפּ*"י-י --י
.י
אנגרייפבּאַר. (עסייל'עבּל) A88ailallo
אנגרייפענד; אנגרייפער. (עסייילענט) A88ailallt
אנגרייפער. (עסייילער !A88ai
אָנפאַל, אנגריף. (עסיילימענט) lentווA88ail
איינער, וואָס זוכט אימעצן (עכעס'כין) A88:188ill
צו מאָרדען אין געהיים ; מערדער; מאָרדען אין
געהיים.
מאָרדען א
דאָס מארדען
אין געהיים.
אנגריף, אנפאַל; אנגרייפ
ז וֹ וֹ וּ
- ,
ייִ
( -י
ין געהיים. (עסעסיסיגייט) at0ווA88:18si
(עסעסיניישאָן) A88assillati011
ען, (עסאָ-לט')A88ault
אנפאלען.
אָנגרייפבּאר. (עסאָ-ל'טעבּל) A88aultallo
אָנגרייפער. עסאָ-ל'טער) ASSaulter
פּראָבּע, פערזוך; א וויסענשאַפט- (עסיי) A88ay
ליכער ארטיקעל ; פּרובּירען, פערזוכען עפּעס
צו טהאן.
פּרובירען פון מינצען. (עסייער) sayerאA
זאמלונג, פּער. (עסעמ'בּליידזש) A88emllage
זאמלונג.
פערזאמלונג ; (עסעמ'בּלענס) ASSemllallce
;
דאָס אויסזעהן [פון פּנים], מינע.
פערזאַמלען; זיך פער: (עסעמבּל) Assemlle
זאַמלען, צוזאַמענקומען.
פערזאמלער. (עסעמ'בּלער) Assemller
פעלזאַמלונג. (עסעמ'בּלי) elllllyאA8
צושטימען, איינוויליגען; צו= (עסענט') A88ent
שטימונג, איינוויליגונג.
צושטימערן איינוויליגער. (עסענ'טער) A88enter
בּעהויפּטען; פערטהיידיגען. (עסאָירט) Assert
בּעהויפּטונג, מיינונג. (עסאָירישאָן) ווAsserti0
געוויס, אויסדריק: ly-,(עסאָיר'טיוו) Assertive
ליך.
נעהויפּטער, פערטהיידי- (עסאָיר'טאָר) וert0אַA8
גער
נעהויפּטענד, בּעיא: (עסאָיר'טאָרי) A88ert0ry
הענד; פערטהיידיגענד.
הערויפלעגע שטייער [אבצאה- (ע עס') 8אַASSe
לונג].
שטייערבּאר, אויף (עסעס'סעבּל) alleאַאAsse
וואָס מען לעגט הערויף אבצאָהלונג.
דאם אננעהמען זיך, (עסעש'שאָן) si0llאַSeאA
פערטהיידיגונג, העלפונג.
אבּצאָהלונג, נאַלאָג. (עסעסימענט) lentוואAsse
אַסעכאָר ; בּייזיצער (עסעס'סאָר) s0rאַAsse
[זאַסיעדאַטעלן; א בּעאַמטער, וועלכער לעגט
הערויף אבצאהלונגען.
דיא ווערטזאַכען, וועלכע בּלייבּען (עסעטכ')Assets
איבּער פון אַ געשטאָ אדער פון אַ
קוהר, וועלכער האָט אנגעזעצט, פיר בּעלי-
א א א
מע
אָ* * אַ ר י י י י א ר־ן
- עגיע, - /
A88
Ast
| 26 ן
חובות;
טהום.
בּעשטערקען מיט אַשבועה. (עקע'ווער) A88ever
ז. Assewel. (עסע'ווערייט) ASSeverate
בּעשטערקונג מיט(עסעוועריישאָן)A88everation
אַ שבועה.
פלייכיגקייט; בּעשטענ2 (עסידיו'איטי) Assitluity
דיגע צוגעטהאָנקייט צו עפּעס, איבערהויפּט
צום לערנען [התמדה].
פלייסיג, אַרבּייט: ly-,(עסי'דיואָס) ssidu0u8\
ערשיעדענע אַרטיקלען פון אייגענ-
זאַ ס.
פלייכיגקייט, (עסיידיואָסנעס) Assidu0uslless
אַרבייטזאַמקייט.
בּעלאַגערן. (עסי-דזש') Assiege
בּעשטימען, ערנענען ; אי:
בּערטראָגען צו אימעצן.
בעשטימבּאַר, וואָס (עסאַיינ'עבּל) Assignable
קען בעשטימט אָדער ערנענט ווערען.
בּעצייכנונג ; בּע- (עסיגנייישאָן) ווA8signati0
שטימונג, ערנענונג.
בּעפאָלמעכטיגטער.
עסאַיין') Assign
(עסאַייני-') A8signee
בּעשטימער, ערנענער. (עסאַיינער) Assigner
בּעשטימונג, איי (עסאַיינ'מענט) Assignument
בּערטראָגונג [צו אַן אנדערן].
פערגלייכבאַר, וואָס (עסימילעכּל) Assimilable
קען פערגליכען ווערען.
פערגלייכען, עהנליך (עסימילייט) A88imilate
מאַכען ; עהנליך ווערען.
עהנליכקייט, (עסימילייטנעס) 88imilatelle88,
גלייכקייט.
פערעהנליכונג, (עסימיליישאָן) ווAssimilati0
עהנליך-מאַכונג.
זיך פערשטעלען. (עסי'מיולייט) Assimulate
פערשטעלונג. (עסימיוליישאָן) ווAssimulati0
העלפען, שטיצען; בּייוואָהנען, (עסיסט) A88ist
צוגעגען זיין, געגעגווערטיג זיין.
הילף.
(עכיכ'טענכ) A88istallce
בּעהילפליך; העלפער, (עסיס'טענט) Assistant
געהילף [פּאָמאָטשניק].
געריכטס זיצונג ; געריכטס (עסאַייז') Assize
טאָג; פערזאמלונג פון דיא געשוואָרענע[דזשורי:
לייט]; בּעשטימונג; בעשטימען דעם פּרייז.
מאַרק מייכטער [אַ רעי: (עסאַייזער) Assizer
רונגס בעאמטער, וועלכער זעצט דיא פּרייזען
אויף דיא לעבּענס אַרטיקלען וועלכע געהען
צום מאַרק]. י
פעראיינבּאַר, געזעליג. (עסאָו'שיעבּל)A8800iable
פערבּונדען; טהייל (עסאָו'שיאֵייט) A880ciate
נעהמער; חבר; העלפער; צוגעזעלען, בּע:
גלייטען; אין פערבּינדונג לעבּען.
פעראייניגונג ; (עסאָושיאֵייישאָן) ווA880ciati0
געזעלשאַפט, חברה.
אַ מיטגליעד פון (עסאָו'שיאֵייטאָר) A8800iat0r
אַ חברה, אַ חבר.
דיא עהנליכקייט פון אַ (עס'סאָונענס) lanceוA880
קלאַנג; עהנליכער אויסדרוק פון געפיהל; איינ:
שטימונג.
גלייכקלינגענד. (עסיכאָונענט) A880nallt
אסכאָרטירען, אָבּסאָרטירען. (עכאָרט') A880rt
אַן אויסוואַהל פון (עסאָרט'מענט) A880rtment
וואַרע, אבּגעקליבּענע כחורה ; פאָרראטה, זאַ:
פאַס.
מילדערן, בּעזענפטיגען; (עסוויידזש) Assuage
זיך פערמינדערן, נאכלאָזען.
לינדערונג, (עסוויידזש'מענט) A88uagement
ענפטיגונג, פערמינדערונג.
בּעזענפטיגער. (עסוויי'דזשער) וA8suage
מילדערנד, בּעזענפטיגענד, (עכוויייזיוו) Assuasive
וואָס קען אנגענומען (עכיו'מעבּל) A88umable
ווערען; וואָס מען קען משער זיין.
נעהמען, אָננעהמען, איבּער: (עכיום') leווA88u
נעהמען; זיך נעהמען דיא פרייהייט, סמייען ;
נעהמען אויף זיך ; משער זיין.
אננעהמונג, השערה, (עכאָמישאָן) ASSuillpti0ll
פאָרויכזעצונג; דער הערויפגאַנג אויפ'ן הימעל
[בּיי דיא קאַטהאָליקען].
אנגענומען, פארויס= (עסאָמ'טיוו) )A88umptiw
- .געזעצט
דאָס פערטרויען, פער: (עשו-'רענכ) A88urance
זיכערונג; דרייסטיגקייט, סמיעלאָסט ; אַסעקו-
ראַנץ [פערזיכערונג געגען שאַדען].
פערזיכערן, צוזיכערן, (עששו-ר') Assure
פערשפּרעכען; אססעקורירען פערזיכערן געגען
שאַדען].
געוויס, איבּערצייגט; ly- (עשו-רד') Assured
דרייכט.
געוויסהייט. (עשו'רעדנעס) 8אָAssure(llle
ז. ASSuage. (עכוויידזש') Asswage
ז.-A8suage. (עסוויידזשימענט) A88wagement
ltן:)m-..
ז. ASSuager. (עסווייידזשער) Asswager
אַכטער, רינגעל-בּלום, שטערן- (עס'טער) Aster
בּלום.
שטערנדעל[דער צייכען (עס'טעריסק) Asterisk
* אין שריפט].
אין דעם הינטערטהייל פון (עסטאָירן") Asterll
שיף.
ענגבּריכטיגקייט, שווערע (עסט'מע) A8thma
אָטעמונג [קראַנקהייט].
ענֶגבּריסטיג. (עסטמעטיק) Asthmatic
Ast
Att
ערשרעקען, ערשטוינען. (עכטאָ'ניש) A8t0nish
ערשטוינליך. ly- (עטטאָ'נישינג) ishingונAst0
דאָס ערשטוי: (עסטאָ'נישמענט) A8t0nishment
נען, דיא ערשרעקונג.
ז. A8t0llish. (עסטאַונד') A8t0ttnd
רייטענדיג. (עסטרעדל) Astraddle
געשטערנט, אויסגעזייט (עס'טרעל) Astral
מיט שטערן; וואָס געהערט צו דיא שטערן.
אָבּ פון רעכטען וועגן-t0 g0, (עסטריי) Astray
זיך פעראירען.
צוזאַמענציעהען; צוזאַמענ2 (עסטריקט)Astriet
געצויגען.
צוזאַמענציהונג. (עסטריק'שאָן) Astriction
ז. Astraddle. (עסטראַייד) Astride
ז. Astrict. (עסטרינדזש) Astringe
צוזאַמענציהענ2 (עסטירינ'דזשענסי)Astringency
דע א.ייגענשאַפט.
צוזאַמענציהענד. (עסטרינ'דזשענט) Astringent
שטערן-דייטער, (עסטראָ'לאָודזשער) Astr0l0ger
שטערן-זעהער.
ז.Astr0l0ger.(עסטראָולאָו'דזשיען)Astrologian
זאָגען נביאות (עסטראָ'לאָודזשאַייז) Astr0l0gize
פון זיא שטערן.
שטערנזעהעריי.
אַסטראָנאָם,
שטערן קענער.
אַסטראָנאָמיש, (עסטראָונאָ'מיק) Astron0mi6
וואס געהערט צו שטערן-קענטניס.
ז. -Astr0. (עסטראָונאָ'מיקעל) l0micalוAstr0
.-110mic
שטודירען דיא (עסטראָ'נאָמאַייז) mizeו0ווAstr0
שטערנקענטניס.
אסטראָנאָמיע,
שטערנקענטניס
כיטרע, ליסטיג. (עס'טיוט) Astute
בּעזונדער, אויסאַנאַנדער. (עסאָנידער) Astulder
א.ין אונמאַכט, אין חלשות. (עסוואו-ן) sw00m\,
צובלוכטס אָרט, שוץ-אָרט (עסאַייל) yleאA
[ר. פּריוט].
ז. Asyle.
צו ; בּיי, אויף, אין.
פ. צ. פון Eat/ עסען. (אֵייט) Ate
ז. AChieve. (עטשיוו') Atchiewe
דיא לייגגונג אין גאט (אִיי'טהיאיזם) theism\,
[הכחשה באלהים].
איינער וואָס לייגענט (אִיי'טהיאיכט) Atheist
אין גאָט.
וואָס געהערט (איטהיאיס'טיקעל) Atheistical
צום לייגנען אין גאָט, גאָטלייגנעריש ; ly-,
מיט גאָטעס לייגגונג.
(עסטראָ'לאָודזשי) Astr0logy
(עסטראָ'נאָומער) Astr0n0mer
(עסטראָ'נאָומי) Astr0n0my
(עסאַייילאָם) ASylum
(עט) At
*
דורשטיג. (עטהאָירכט') Athirst
קעמפּ=(עטהליט') Athlete,(עטה'לעט)Athlet
פער; בעל-כח ; איינער וואָס ענטוויקעלט דיא
שטאַרקייט פון זיין קערפּער.
אַטהלעטיש, וואָס גע- (עטהלע'טיק) Athletic
הערט צו אַ בעל כח.
דורך, העריבער אין דער (עטהוואָ-רט')Athwart
קווער; קרום, פערקעהרט, אונרעכט; ערגער=
ליך, בּייז.
געבויגט פאָרווערטס. עטילט') Atilt
אויף דיא שפּיצען פון (ע-טיפּ'-טאָו) A-tip-t06
דיא פינגער.
לאַנדקאַרטען
[זיידען צייג].
דער לופט-קרייז, (עטימאָוספיר) Atm08phere
דיא לופט הערום דיא ערד.
וואָס געהערט (עטמאָוספע'ריק) Atm0spheric
צו דעם לופט-קרייז, אדער צו דער לופט.
ז.-Atm0. (עטמאָוספע'ריקעל) Atm0spherical
.-spheric
אַטאָם, דאס קלענסטע טהייל: (ע'טאָם) At0m
כעלע פון שטאָף [אַזאַ קליין שטיקעלע שטאָף,
וואָס קען זיך שוין מעהר ניט טהיילען].
ז. וווAt0. . (ע'טאָומי) lyווAt0
פערגיטיגען, אויסגלייכען; בּע: (עטאָון) leוAt0
צאָהלען מיט עפּעס פאַר אַ זינד, בּריינגען אַ
- .קרבן; איבעראיינשטימען
מיט איינאַנדער, צוזאַמען. (עטאָון) At0me
פערגיטיגונג ; אי2 (עטאָונ'מענט) lementוAt0
בּעראיינשטימונג.
אויסגלייכער. (עטאָוינער) At0llel
אין דער הויך, צום שפּיץ, צום (עטאָפּ') וָAt0
אויבּען.
אבשייליך. ly- ,(עטראָו'שאָס) Atr0ci0us
אבשייליכקייט. (עטראָו'שאָכגעס) אַ :leןlsןtl'0ci0\.
ז. lSlle88ןAtr0Ci0. עטראָ'סיטי) Atr0city
אויסצעהרונג. ע'טראָופי) Atr0phy
צובינדען; צוזעצען ; מיט (עטעטש') Attach
אַרעכט בּעלעגען; le attached 0], זיין צו-
געטהאָן, ערגעבּען.
אנהענגליכקייט, (עטעטש'מענט) Attachment
ערגעבּענהייט ; אַרעסט : -0ut 0f), וואלד-
געריכט.
אַנגריף, אנפאל
אנפאַלען.
גראָבּענס וואַסער הערום (עטעקס') Attacks
מיט אַ וואַנט, הינטער וועלכע דיא סאָלראַטען
גנבענען זיך צום שונא.
עררייכען, ערלאַנגען.
עררייכבּאַר.
בּוך; אַטלעס (עט'לעס) Atlas
; אנגרייפען, (עטעק') Attack
Attain )עטיין(
(עטיינ'עבּל) Attaimal)le
A{t
tdןA
( :8
ריא געריכטליכע אוועג:(עטיינ'דער) Attainder
נעהמונג פון אַלע רעכטע און פערמעגען פון
אַ פערבּרעכער ; שאַנדפלעק.
ערלאַנגונג, ערריי- (עטיינ'מענט) lentווAttaim
כונג; געווין; טאַלענט.
פלעק, שאַנד-פלעק; אויס: (עטיינט') Attaint
פיהרען, אויסווייזען; בּעשימפּפען ; בּעפלעקען.
אויסווייזונג, עטיינט'מענט) Attaimtment
אויסצייגונג ; בּעשימפּפונג.
דאָס זאַראַזען, זייא (עטיינ'טשור) Attaillture
אַנשטעקונג; שאנדע ; פערדאָרבּענע בלוט.
פערזוך ; אנגריף ; פערזו- (עטעמט) Attempt
כען; אָנגרייפען; וואַגען.
אויסגעזעצט דער (עטעמט'עבּל) Attemptable
געפאַהר.
אונטערנעהמער, פער: (עטעמט'ער) Attolmpter
זוכער.
אַכטונג געבּען, אויפמערקען; (עטענד) Atteml
בּעזאָרגען; בּעדינען, פּפלעגען; בּעגלייטען ;
צוגעגען זיין, בּייוואוינען.
אַכט, אויפמערקזאַמ= (עטענ'זיענס) Attonlall00
קייטן בּעדינונג; דינערשאַפט; אַנוועזענהייט.
בּעגלייטענד; בּעדינטער. (עטענידענט)Attendant
אויפמערקזאַם ; אויפמערק: (עטענט) Attent
{ .זאַמקייט
האַנדלונג געגען רעכטן (עטענ'טייט) Attentate
א ניט-געלונגענער פערזוך אויף אימעצנ'ס לעבּען.
אויפמערקזאמקייט. (עטענישאָן) Att0llti0ll
אויפמערקזאַם. ly- (עטענ'טיוו) Attentive
ז. Att0llti0m. (עטענ'טיוונעס) Attelltivell088
דין מאַכענד. (עטע'ניוענט) Attelluallt
דין מאכען ; דין גע- (עטע'ניואייט) Attelluate
מאַכט, פערדינט.
דין מאַכונג. (עטעניואייישאָן) ווAttemuati0
אֵייטער [דער זאַפט פון אַ (עט'טער) Atter
געשוויר].
בּעצייגען ; בּעריכטיגען, בּע:
שטעטיגען ; צייגניס.
צייגניס. עטעסטיישאָן) ווAttestati0
צייגע, עדות. (עטעס'טער) Attester
ז. Attester. (עטעס'טאָר) Att08t0r
פיין, שאַרפזיניג, געלערנט ; (עט'טיק) Attic
דאַכשטיבּעל.
אָנצוג, קליידונג, פּוין; קאָפּ- (עטאַייר) Att:re
פון ; אָנקליידען, פּוצען.
פּו'ן, קאָפּ:פוין. (עטאַיי'רינג) Attiring
דיא שטעלונג פון קער: (עט'טיטיוד) Attitude
פּער; שטעלונג.
אויפה;בּענד. (עטאָל'לענט) Att0llent
בּעפאלמעכטיגטער, פער. (עטאָיר'ני) leyויןAtt0
(עטעסט') Attest
- וואלטער, פיהרער פון אַן עסק; אַדוואָקאט.
,Wwii )אַדוואָקאַטור, (עטאָיר'נישיפּ
אַדוואָקאַטעריי.
צוציהען, רייצען; צוציהונג, (עטרעקט) tract),
רייץ.
ריהרונג. (עטרעקטיישאָן) ווactati0יגA(t
צוציהונג. (עטרעקישאָן) ווAtlacti0
אנציהענד, צו: ly- (עטרעק'טיוו)Attactive
ציהענד.
אנציהענדע (עטרעק'טיוונעס) Attractiveness
אייגענשאַפט [כח המושך].
ז.Attractation.(עטרעקטיישאָן) ווAttrec(ati0
צושריבען, אימעצן (עטרייבּיוט) Attribut0
צואייגנען.
דאס וואס מען שרייבּט (עט'טריביוט) Attribut0
אימעצן צו, אדער מען זאָגט פון איהם; ציי=
כען; עהרענצייכען.
צואייגנונג ; ריא (עטייבִּיו'שאָן) אוibuti0ינAtt
צוגעשריבּענע אייגענשאפט.
צוא 'גנענד ; דיא (עטרייבּיוטיוו) Attributiv6
צוגעטהיילטע, אדער צוגעאייגנעטע זאַך.
אבּגעריבען, אבגעניצט. (עטראַייטי) Attrite
אבּגעריבענקייט, (עטראַייט'נעט) Attritene88
אבגעניצטקייט.
אבּרייבונג; הארץ-קלע: (עטוישאָן) Attrition
מענעס פון חרטה.
שטעלען אין טאָן ; אייואָרדנען (עטיון) Attune
אַ מוזיקאלישען איגקטיומענט].
בּעזונדער. (עטוויין) AtWaim
צווישען. (עטווי-ן) AtW0em
ז. AtWeen. (עטוויקסט) Atwixt
דונקעל-בּרוין. (אָ-'בּאָירן) וויוAul)tt
ליציטאַציע, פערשטייגעוונג; (אָ-ק'שאָן) ווAucti0
פערשטייגערן.
וואָס געהערט צו אַ (אָ-ק'שאָנערי) Aucti0nary
- .ליציטאַציע
דער פערקויפער אויף (אָ-ק"שאָני-ר) וAucti0mee
אַ ליציטאַציע.
ז. leerוAucti0. (אָ-ק"שאָנער) Aucti0mmer
סמיעלע, פרעך; ly-,(אָ-דיישאָס) Aulaci0u8
פריי, אָפען.
פרעכהייט, (אָ-דיישאָסנעס)
פרייקייט, אָפענקייט.
ז. Audaci0usmoss. (אָ-דע'סיטי) Au(la0ity
הערבּאַר, וואָס מען קען (אָ-'דיבּל) Aulible
הערען.
הערבּאַרקייט. (אָ-'דיבּלנעס) Auliblem688
דער אויסהערְ, אויסהערונגן (אָ-'דיענס)00ווAudio
אַ פערזאַמלונג פון צוהערער; צולאָז צו אַן
אויסהער.
דער פערהער פון עדות; פער: (אָ-'דיט) Audit
הערען, אונטערזוכען.
Au(laci0uslle88
ldזA
זAti
ן 29 )
דאָס העדען.
צוהערער ; איבערזעהער
- .פון חשבּונות
וואָס בּעטרעפט דעם (אָ-'דיטאָרי) yיוAudit0
געהער [חוש השמע]; אַ זאַל, אין וועלכען מען
הערט אויס, אָדער, וואו שטודענטען הערען
אויס דיא לעקציעס.
נאַר טראָפּ, שוטה.
גרויסער עגבּער [בּאָהרער]. (אָ-'גער) lgerן,
עפּעס, וואָס-עס-איז. (אָ-ט) Aught
פערמעהרען, פערגרעסערן;(אָ-גמענט')Augment
זיך פערמעהרען.
פערמעהרבּאַר. (אָ-גמענ'טעבּל) ugmentable\
פערמעהרונג (אָ-גמענטיישאָן) ugmentati0m\
צוזאַץ. אי
ז. -Augment (אָ-גמענ'טעטיוו) Wugmentative
.-al)le
וואַהרזאַגער, טרעפער, נביא. (אָ-'גאָיר) tigu\
פאָרבּעדייטענד, עפּעס (אָ-'גיוראָס) א0uינlguן
פאָראויכזאָגענד.
וואַהרזאגונג, טרעפונג.
הויך, ערהאַבען, הערליך. (אָ-גאָסט') August
מאָנאַט אויגוסט. (אָ-'גאָסט) August
הויכהייט, ערהאבענ2 (אָ-גאָסט'נעס) Augustiness
הייט, הערליכקייט.
אונגעשיקט, אונגעלומפּערט. (אָ-ק) Auk
וואָס געהערט צום קעניגליכען הויף.(אָ-'ליק)Aulic
אַ וויין מאָס פון אַן ערך 2 עמער, (אָ-ם) ווAu
ז. וַוAul. (אָ-ם) 0ווAul
אייער-קוכען, פאַנקוכען. (אָ-'מילעט) umelet)
מומע, טאַנטע ; שדכנטע. (אַ-נט, ע-נט) ultןA
דאָס בּערען-אויערל [אַ (אָ-ריקיולע) uricula\
מין פלאַנצע - אַ גאָרטען ראָזע].
וואָס געהערט ly-,(אָ-ריקיולער) וuricula\
צום אויער ; הערבּאַר ; געהיים.
רייך אין גאָלד. (אָ-רייפעראָס) urifer0us;
אויערן דאָקטאָר. (אָ-'ריסט) tristן,
מאָרגענשטערן, מאָרגענ= (אָ-ראָו'רע) ur0raן
l)0realis-, נאָרד-ליכט [אור צפון].
דאָס צוהערען. (אָ-סקיוליישאָן) ווuseulatl0)
פאָרבּעדייטוגג, פאָרהער. (אָ-'ספּיס) 1uspice
אָנצייגונג; שוין.
פאָרבּעדייטענד, פֿאָר- (אָ-כפּישעל) luspicial
הער אָנצייגענד.
גליקליך, גי:כטיג. ly-,(אָ-ספּיישאָס)ttspici0us\
גוטר סימן;גליק(אָ-ספּישאָכגעס)8אuspici0usile\
זיך. ווינד [רוח דרומי]. (אָ-'סטער) Atlster
האַרבּ, שאַרף, שטרענג (אָ-סטיר) eוst0] .
האַרט, גרויזאַם,
האַרבּקייט, שטרענג: (אָ-סטיר'נעס) iuterehe88
קייט, האַרטקייט, גרויזאַמקייט.
(אָ-די'שןאָן) ווllti0)1ן
(אָ-'דיטאָר Audit01
(אָ-ף) uf\
(אָ-'גיורי) ugury)
רויטה;
ק, פ- אפּ א=e
ז. Austerene88.
זידליך [לצד צפון).
(אָ-כטע'ריטי) tstorityןA
(אָ-ס'טרעל) Austral
עכט, ריכטיג, בע: (אָ-טהענ'טיק) Authent10
שטעטיגט.
ז.-ly.Authen-,(אָ-טהענ'טיקעל)Authentical
.-ti0
עכטהייט, (אָ-טהענ'טיקעלנעס)Authenticalme88
ריכטיגקייט.
בּעשטעטיגען, (אָ-טהענ'טיקייט) Authenticate
ערקלערען פיר ריכטיג, פיר עכט.
ז. -Authenti. (אָ-טהענטי'סיטי) Authenticity
.-Calmess
ז. -Authen. (אָ-טהענ'טיקנעס) Authenticne88
.-ticallleSS
פעראורזאַכער; פערפאַסער, (אָ-'טהאָר) Auth0r
מחבּר.
פעראורזאַכערין; פער:(אָ-'טהאָרעס) Auth0ress
פאַסערין, מחבּר'טע.
מאכט הא= (אָ-טהאָ'ריטייטיוו) Auth0ritative
בּענד, וואָס האָט מאכט אדער אַ דעה, בּע-
פעהלענד; ly-, מיט מאַכט, מיט אַ דעה.
וויכ=(אָ-טהאָ'ריטייטיוונעס) Auth0ritativemess
טיגע אנגעזעהנקייט.
דאס אנזעהן, אנגעי (אָ-טהאָ'ריטי) Auth0rity
עהנקייט; גלויבווירדיגקייט ; דעה, מאַכט;
ערלויבּניס : Auth0rities, בעאַמטע.
בּעפאָלמעכ= (אָ-טהאָוריזיישאָן) ווAuth0rizati0
* .טיגונג
בּעפאָלמעכטיגען, (אָ-'טהאָוראַייז) Auth0rize
בּערעכטיגען ; בּעשטעטיגען.
ניט גלויבּווירדיג. (אָ-'טהאָרלעס) Auth0rless
פערפאַסערשאַפט. (אָ-'טהאָרשיפּ) Authorship
זעלבּכט-הערשער, (אָ-'טאָוקרעט) Aut0crat
אליין-הערשער.
אליינהערשעריש, (אָטאָוקרעטיק) Aut0eratic
ניט בּעגרענצט אין מאַכט.
ז.Aut0cratic. (אָ-טאָוקרע'טיקעל)Aut0eratical
יריא פערבּרענונג (אָ-טאָו-דע-פי) Aut0-(la-fe
פון אפּקורסים אין דער שפּאַנישער אונקוויזי-
ציאָן [בּוכשטעבּליך: אַ טהאַט פון רעליגיאָן,
אַ מצוה.]
אימעצנ'ס עכטע (אָ-'טאָוגרעף) Aut0graph
שריפט, אייגענהענדיגע שריפט.
אייגענ2 (אָ-טאָוגרע'פיקעל) Aut0graphical
הענדיג.
ז. Aut0graph. (אָ-טאָו'גרעפי) aphyיוAut0g
וואָס בּעוועגט (אָ-טאָומע'טיקעל) naticalוAut0
זיך אַליין וויא אַ לעבּעדיגע זאַך.
גיט קיין לעבּעדיגע (אָ-טאָ'מעטאָן) ווlat0ווAut0
זאַך, וואָס בּעוועגט זיך אַליין וויא אַ לעבּעדיגע.
utןA
AW8
ן 30 ן
אליינהערשאַפט, איי: (אָ-טאָ'נאָומי) Autonomy
גענע העררשאַפט.
דאס אָנזעהן מיט דיא (אָ-'טאָפּסי) Aut0psy
אייגענע אויגען.
הערבּסט, אָסען. (אָ-'טאָם) Autumm
וואָס געהערט צום (אָ-טאָמ'נעל) Autummal
הערבּסט.
בּעהילפליך. (אָ-גזילייער) וAuxilia
בּעהילפליך ; העלפער. (אָ-גזיליערי) Auxiliary
הילפע. (אָ-גזיליאֵייישאָן) Auxiliation
נוץ ; העלפען, נוצען; זיך צו (עווייל) Awail
- .נוץ מאַכען
ניצליך. (עוויילעבּל) Awailalle
נוצבּאַרקייט. (עווייל'עבּלנעס) Awailablemess
נוין. (עווייל'מענט) Awailment
אַ מאַסע שניי און (ע'וועלענטש) Awalanche
אייז, וואס פאַלט פּלעצליך העראבּ פון אַ בּאַרג
אין טהאָל; צרות וועלכע קומען אַ מענשען
פּלעצליך, אונגעריכטער הייד.
אַוועג ! זיך בּעריהמען. (עווענט) Awant
קאַרגהייט, גייץ. (ע'וועריס) Awarice
קאַרג, גייציג. ly-,(עוועריישאָס) varici0u8\.
ז. Awaric0. (עווערי'שאָסנעס) Awarici0usmess
אַוועג! פּראַהלען, זיך בּע- (עוואָ-נט') Awaunt
ריהמען.
ראַכע נעהמען, זיך רעכנען, (עווענדזש') Awenge
אבּצאָהלען [פאַר שלעכטס].
ראַכענעהמער, נוקם. (עווענ'דזשער) Avenger
אונגליקליכער צופאַל. (עווענ'טשור) Aventure
צוגאַנג; בּרייטע גאַס. (ע'וויניו) Aventue
בּעהויפּטען, ערקלערען פיר ריכ. (עוואָיר) Aver
טיג.
צוג-פיה [פיה מיט וועלכע מען (ע'ווער) Aver
בענוצט זיך צו דער אַרבּייט].
דאָס האפען-געלד ; (ע'וועריידזש) Average
דער שאַדען, וועלכען אַ שיף ליידט פון אַ
שטורם-ווינד אויפ'ן ים; צוואַנג-דינסט, פּאַנ-
שטשיזנען דורכשניט, גלייכער טהייל; אַ מיטעלן
אדער דורכשניטליכען פּרייז זעצען; טהיילען
אין גלייכע חלקים.
אַפּטייקער-געוויכט, (עווערדיופּאָיז)Avertlup0ise
קרעמער-געוויכט.
בּעקרעפטיגונג, בע- (עוואָיר'מענט) Averment
שטעטיגונג, בּעווייז.
אבנייגונג, פעראַכ2 (עווערסייישאָן) Aversati0n
טונג.
אבּגענייגט, ווידערן ly-,(עוואָירס') Averse
וויללען.
ווידער-וויללען.
ז. Sene88ינAWe.
(עוואָירס'נעס) Aversene88
(עוואָירישאָן) ווAver810
-איי-; ז . -י, י--------- -־
אבּווענדען, אבקעהרען, אבּ: (עוואָירט') Avert
ווענדיג מאַכען ; זיך אבווענדען.
פויגעל הויז. (אִייוויערי) yנAvia
בּעגירדע, האבזוכט. (עווידיטי) Awidity
גרינג שעצען, פיר נידעריג (עוואַייל) Awile
האַלטען.
זיך בּעדענקען, ראַטהען. (עוואַייז) Avise
ז. Advice. (עוואַייזאָו) Awi80 ,(עוואַייז') Awise
אַוועגרופען. (ע'וואָוקייט) Aw0cate
אַוועגרופונג ; אָב: (עוואָוקיישאָן) AW00ati0n
האַלטונג, הינדערניס; געשעפט ; בּערוף.
אבּרופענד; אבּ: (עוואָוקייטאָורי) Aw00at0ry
האַלטענד.
פערמיידען; פערהינדערן ; (עוואָיד') Aw0id
אַוועגשאַפען ; ווייכען, זיך ערווייטערן; ווערען
לעדיג פון עפעס.
פערמיידליך. (עוואָיד'עבּל) Av0idable
פערמיידונג; ערווייטע- (עוואָיידענס) Aw0idance
רונג, דאָס ליידיג ווערען פון אַ בעשעפטיגונג.
אונפערמיידליך. (עוואָיד'לעס) Av0idless
ז. -Averdu. (עווער-דיו-פּאָיז') Aw0ir-(lu-p0i8
p0isר.
אבּרופען, אַוועגרופען. (עוואָוק) Aw0ke
בּעהויפּטען, בּעקרעפטיגען, (עוואַוטש) Av0uch
בּעשטעטיגען; פערזיכערונג.
ערקלעהרונג; (עוואַוטש'מענט) Aw0uchment
פערשטערקונג מיט אַ שבועה.
ערקלעהרען, בּעקענען, בּעהויפּ:(עוואַו) Aw0w
טען, מודה זיין.
בעקענונג, בּעהויפּטונג, דאָס (עוואַויעל) Aw0Wal
מודה זיין.
מיט פרייער בּעקענונג; (עוואַו"עדלי) Av0wedly
אויף אַ פרייער און אָפענער אַרט.
וואַרטען, ערוואַרטען ; אין פער: (עווייט') Await
שטעקונג, אין בעהאַלטונג.
אויפוועקען; אויפוואַכען; וואך, (עווייק)Awake
מונטער.
ז. AWak0. (עוויי'קען) Awaken
(עווייקער) Awaker (עוויייקענער) Awakener
וועקער.
אורטהייל: אן אורטהייל (עוואָ-רד) Award
הערויסגעבּען; צוערקענען, פּסק'ען; בּעשטימען.
שיעדעס ריכטער, פּשרה: (עוואָ-רידער)Awarder
מאַכער, מכריע.
אויפמערקזאַם, וואַכזאַם, (עווע-ר) Aware
וויסענד; זיך אין אַכט נעהמען; פאָרזיכטיג!
אַוועג, פאָרט. (עוויי') Away
ייהרפורכט [יראה מכבור]: פורכט ; (אָ-) Awe
איי איירא האַלטען; עהו פורכט איינפלוסען.
שיעדע, פערמאַטערט. (עווי-'רי) Aweary
Awf
Bad
[ 31 |
עהרווירדיג; פורכטזאַם, שרעקליך.
עהרווירדיגקייטן פורכט: (אָ-'פולנעס) Awfulne88
f, .זאַמקייט
אַ וויילע, אַ צייט לאַנג. (עהוואַייל) Awhile
אַ האָר, אַ לעק, -0tוו, ניט (עהוויט) Awhit
אַ האָר, ניט אַ לעק.
אונגעשיקט, אונגעלומפּערט. (אָ-ק) Awk
אונגעבּילדעט ; ly-,(אָ-ק'וואָירד) Awkward
אונגעשיקט, אונגעלומפּערט; האַרטנעקיי,
עקשנ'דיג.
אונגעשיקט: (אָ-ק'וואָירדנעס) Awkwardne88
קייט, אונגעלומפּערטקייט.
אַן אָל, שידלע.
וואָס האט קיין רעכפּעקט.
דאַכונג, אדער איבּערדעק
איבּער אַ שיף ;
רעגען:
(עוואָיר'קינג) Aw0rking (עוואָירק) Aw0rk
(אָ-ל) Awl
(אָ-'לעס) Awless
(אָ-'נינג) Awmillg
אַ פאָרהאַנג צום שיצען פון
אַרבּייטענד; -t0 Set, זיך נעהמען צו דער
אַרבּייט.
קרום; פערקעהרט. (עראַיי) Awry
אַ האַק. (עקס) Ax, Axe
גרונדזאַץ, דער אונבעצוויי: (עקשאָם) Axi0m
פעלטער לעהרזאַץ, אן אויגענשיינליכע וואַהר:
הייט.
אַן אַקס. (עקסיס) Axi8
ז. Axis. (עקסל) Axle
יע; געוויס; וועה איז מיר! (אֵיי) Ay
Aye )עוויג, בּעשטענדיג. (אִיי
שטיק-שטאָף. (עזאָט') A70t
הימעל-קאָלאָר ; פאַרבּען בּלוי. (עיי"זשור) Azure
} ע !י
]8
מעקען, בּעקען [וויא אַ קוה]; מע: (באַ) liaa
קעריי.
פּלוידערן; זיך פערהיקען; (בעבּל) Bablle
פּלוידעריי.
פּלוידעריי. (בעבּלימענט) liabblement
פּלוידערער. (בעב'לער) Babbler
זויגלונג,קליין קינד. (בייבּ) liabe
קינדיש. ly-,(ביי'ביש) abish;!
פּאַוויאַן אַזאַ אָבּעזיאַגע]. (בעבּו-ן) וָו00(al;!
זויגלינג, קליין קינד; בּעהאנדלען (בייבי) Billy
וויא אַ קינד.
קינרדייט. (ביי'בּיהו-ד) Balyh00(l
ז ly .Bal)ish-,(ביי'בּיאיש) Babyish
דער פּראָך,ם איבּער אַ טייך. (בּעק) 8e!
Bacealaure te )בּאַקקאלְאַו. (בּעקעלאָ-'ריאֵייט
ריאַטְ [דיא ערשטע שטופע צום דאקטאָר-טיי
טעל.
ערוועקענד עהרפורכט; ly-,(אָ-'כול) !Aw[u
פול מיט בּעערען[יאַגאָדעכ](בּעקייטער)Blecatol
טרינקער, שוועכער. (בּעק'קענעל) Bucella mal
טרינק-יום-טוב. (בּעק'קענעלז) liacellanals
פערבּריינגער, (בעקעניליען) Bacellallalian
לעבע-יונג.
איינער וואָס האט דיא (בּע'טשילאָר) Bachel0r
ערשטע שטופע צום דאָקטאָר-טיטעל אין דער
געלעהרטער וועלט; בּחור, אונפערהייראַטהעטער
יונגער מאַן.
דיא ערשטע (בע'טשילאָרשיפּ) Bachel0rshi0
שטופע צום דאקטאָר-טיטעל; בּחורשאַפט.
בּאַציללען [אַזעלכע קליינינ2 (בעסילילאַיי)Bacilli
קע ווערימלאַך אד. פליגעלאַך וועלכע בריינגען
קראַנקהייט אין קערפּער].
דער רוקען, דיא הינטער-זייט פון (בעק) Back
עפּעס: הילף, שטיצע; הינטערווייליך, צוריק;
בּעשטייגען אַ פערד; אונטערשטיצען ; זיך
צוריק בּעוועגען, זיך צוריקציהען.
פערליימדען, בּעריידען, (בּעק'בּאַיט) Backbite
רכילות טרייבּען.
בּעריידער, רכילות. (בעק'בּאַייטער) Backbiter
טרייבּער.
אַ מין שפּיל אין (בּעקגעמ'מאָן) Backgamm0n
בּיינדלאַך.
הינטערגרונד. (בּעק'גראַונד) Background
דיא, שייט האָלץ אין אויווען,(בּעק'לאָג)Backlog
וועלכע בּרענט אם בעסטען.
צוריקווייכען, אבּפאַ: (בּעק'סלאַייד) Backslide
- .]לען [וויא פון רעליגיאָן
איינער וואס פֿאַלט (בעק'סלאַיידער)Backslider
פון עפּעס אָבּ, אַ משומד.
צוריק, ריקווערטס; (בּעק'וואָרד) Backward
אונוויליג, פויל; צוריקהאַלטען, שטערן;
fruits-, שפּעט=פרוכט.
יְ;יי;
ז. Backwaid. (בּעק'וואָרדז) Backwards
לאַנגזאַמקייט; (בּעק'וואָרדנעס)Backwardness
ווידערווילען.
דיא וועסטליכע וואַלד:(בּעק'וואו-דז)Backw00ds
געגענדען אין אַמעריקאַ.
פערליימדען; פער: (בּעק'וואַונד) Backw0und
וואונדען.
גערייכערטעס שוויינענ-פלייש. (בּיקן) Bac0n
בּאַקטעריען [קראַנקהייטס (בֶּעקטיריע)Bacteria
פלאַנצעלאַך-ז. 0beיןllic].
Bad ; .שלעכט; בייז ; קרענקליך
פ. צ. פון Bid: אָנגעבּאָטען א. אַז. וו.(כְעד)Bade
אַ צייכען, עטוואָס וואָס (בּעדזש) Badge
ווערט געטראָגען צום צייכען ; בעצייכנען,
אויסצייכנען, שטעמפּלען.
אַ מין חיה [אין דייטש- (בּעדידזשער) Badger
דאַכס, רוסיש-בּאַרסוק, העבּרעאיש-תחש]:
קאָרנ-הענדלער; קוועלען, פּייניגען.
שפָּאַס, קאַטאָוועס. (בּע'דיגיירזש) adimag9;
שלעכטקייט, בּייזקייט. (בּעד'נעס)lessוBad
l;aff [3
2 | I;am
בּעשעמונג; פערניכטונג ; בּע: (בעפל) Bafile
טרוג, אבּנאַרעריין בעשעמען, צום נאַרן מאַכען;
פערניכטען ; בעטריגען, געהן מיט הינטער=
פיסלאַך.
אַ זאַק, אַ בייטעל; פּאַקען אין זעק; (בעג) Bag
אנבּלאָזען [וויא דיא זעגעל פון אַ שיף].
קלייניגקייט. (בּעגעטעל) Bagatelle
בּאַגאַזש, רייזע געפּעק. (בעג'גידזש) liaggage
לייווענד צום פּאַקען, זאַק: (בעג'גינג) Bagging
- .לייווענד
בּאָד, מרחץ ; בּאָרדעל; גע: (בענ'יאָו) Bagni0
פענגניס[איבּערהויפּט אן אָרט, וואו מען פער:
שפּאַרט שקלאַפען].
דיא זאַק-פייף [אַ מין מו: (בעג'פּאַייפּ) Bagpipe
זיקאַלישער אינסטרומענט וויא אַ זאַק).
בּירגשאַפט [ערבות] ; דער ערב ; (בייל) Bail
אַ וואארען פּאַק; געבּען ערבות, זיין אַן ערב;
מאַכען אין פּעק.
לאַנדריכטער, ריכטער פון אַ (ביי'ליף) Bailiff
בּעצירק [אויעזד]; געריכטס דינער.
דער געריכטס בּעצירק. (בייליוויק) Bailiwick
דיא צוציהונגס שפּייז; צוציהען ; (בייט) Bait
איינקעהרען [אין אַ וייזע]; אנהעצען, אנריי:
צען; פליהען, שוועבּען.
בּאַקען; בּאַקאַכץ. (בייק) Bake
בּעקער. (בייקער) Baker
דיא וואָג; גלייכגעוויכט ; (בע'לענס) Balance
פערגלייכונג ; דער סך-הנשאר אין שולדען; ווע:
גען; מאכען דעם בּאַלאַנץ [אבשטימען רעכ=
נונגען]; אונשליסיג זיין, זיך שלאָגען מיט דער
דעה.
דער בּאַלקאָן, דער אַלטאַן; (בעליקאָוני) lyוBalc0
b0x-, דיא מיטטעללאָזשע אין אַ טהע-
אַטער.
קאַהל, אָהן האאר, פּליכעוואַטע; (באָ-לד) Ball
קאַהל מאַכען.
איבּערשפּרייטונג, חופּה. (בעל'דעקין) Baldachin
דער מישמאַש, צו: (בעלידערדעש) Balderdash
מישענעס.
דיא קאהלהייט פּליכע: (באָ-לד'נעס) Baldne88
וואַטקייט.
געפּעק, פּאַק; הענטעל; דאס עלענד; (בייל) Bale
פּאַקען אין פּעק; אויסשעפען מיט'ן עמער.
בּאַלקע, בּעלקע; מעזשע [אויס: (בּאָ-ק) Balk
געגראָבּענער אָרט צווישען בּייטען]; טוישונג;
פערניכטונג; שאַדען ; איבערגעהן, אויסלאָזען;
פערמיידען עפּעס צו טהאָן ; טוישען; ווידער:
שרייטען.
אַ רונדע זאַך; קוגעל; אַ פּילקע (בּאָ-ל) Ball
[צום שפּילען]; אַ קויל;טאַנץ-פעסט;רונד מאַכען.
דיא באללאַדע [ערצעהלונגס (בעל'לעד) Ballal
געדיכט]; אַ פאָלקס-ליעד; אַ טאַנין-ליעד.
דער אונטערלאַכט פון אַ (בעל'לעסט) liallast
שיף [דיא צוגעלעגטע זאַמד און שטיינער אין
אַ שיף, ווען עס פעהלט פראַכט פיר דיא גע-
וויכט, וועלכע זיא מוז האָבּען]; בּעלאַסטען אַ
שיף.
דאָס בּאַללעט, דער שוי טאַנין (בּעל'לעט) Ballet
אין אַ טהעאַטער.
זיא גרויכע קוגעל [רונדע (בּעלו-ן) ווBall00
זאַך], דער בּאַלאָן.
ויא וואַהל-קוגעל, גאַלקע (בעל'לאָט) Ball0t
צום וועהלען; דאָס וואַרפען פון דיא גאַלקעס;
גאַלקעס ווארפען.
בּאַלזאַם; מעליסע [האָניגפלאַנצע]; (באַ-ם)Balm
בּאַלזאַמירען, איינזאַלבּען.
בּאַלזאמיש, וואָס שמעקט וויא (באַ-'מי) Balmy
באַלזאַם; היילענד.
בּאַלזאַם, לינדערונג, טרויסט. (באָ-ל'סעם)Balsam
בּאלזאַמיש, היילענד. (באָ-לזע'מיק) Balsalic
זיא דאָקע [אַן אָרט (בע'לאָסטער) Baluster
ביים וואסער וואו עס קומען אָן און פון וואַנען
עס געהען אָבּ שיפען]; אַ געלענדער[ה. מעקה];
מאכען אַ געלענדער.
געלענדער, פּאַרענטש(בעילאָסטרייד)Balustratle
בּאַמבּוס [אַ מין טראָסטניק]. (בעמבּו-') 00(Baml
בעטריגען. (בעמבּו-'זל) Bamb007le
אויפרוף; חרם; פערווייזונג ; הע- (בען) Ball
רויסטרייבּונג; d0g-, קייטען-הונד; פערפלוכען,
העריינלעגען אין חרם.
בּאַנאַנא [אַ בעקאַנטע פרוכט (בעגע'נע)liallalla
וועלכע וואַקסט אין וואַרימע געגענדען].
בּאַנד, בּינדע; פערבּינדונג; ראָטע, (בענד) Band
בּאַנדען d0g-,קייטען-הונד;בּינדען,פערבּינדען,
פעראייניגען.
בּינדע, פערבּאַנד. (בענ'דידזש) Bandage
בּאַנדיט. (בענידיט) Bandit
קליינע בּינדע. (בענד'לעט) Balldlet
דאָס אַקסעל-געהענג.(בענדאָולי-רז')Balll0leers
קליינע פאָהן, פעהנדעל. (בענדיראָול) Balllr0l
ראַקעט וַבּולאַווקע, מיט וועלכע (בענ'די) Balldy
מען שליידערט דיא פּילקע אין בּאַלל-שפּיעל];
וואַרפען אַהער און אַהין, שטרייטען, מתוכח
זיין.
קרומפיסיג. (בענ'די-לעגד) Baldy-leggel
lialle )גיפט; פערדערבּונג; פערגיפטען. (ביין
גיפטיגן פערדערבליך. (ביינ'פול) Ball0ful
שלאָג, שטויס; שלאָגען, צושלאָ- (בענג) Bang
גען; איבּערטרעפען ; א מין בּערוישענדע גע-
טרענק געמישט מיט אָפיום.
[ 1זa;[
יןBa
ן 33
פריגעל, פּאַלקע, דובינקע.
דער פאַסט טאָג [תענית];
שלאָפראָק, קאַפטאַן.
פערבּאַנען, הערויסשיקען, פער- (בע'ניש) Banish
שיקען.
פערבּאַנונגן הע- (בע'נישמענט) Banishment
רויסשיקונג, פערשיקונג, גלות.
אַ מוזיקאַלישער אינסטרומענט (בענ'דזשאָ)Ballj0
מיט פינף כטרונעס.
בּערגעל; ברעג; זאַמד בּערגעל, (בענק) Bank
קופּע זאַמד; בּאַנק [פון געלד]; בּאַנק געזעל-
שאַפט; האַלטען אַ בּאנק ; העריינלעגען אין
אַ בּאנק; טרייבען באַנק געשעפטען; מאַכען אַ
שוין-וואַנד געגען איבּערשוועמונג.
וואָס קען אנגענומען (בענק'עבל) Bankable
ווערען אין אַ בּאנק [וויא גוטע אַסיגנאַציעס
אדער וועקסלען].
בּאַנקנאָטע, אַסיגנאַציע. (בענק'ביל) Bank-bill
בּאַנקיר, געלדוועקסלער, (בענקער) l;ulker
(בענגל) Bangl0
(בענייען) lialliall
חלפן.
liuking )בּאנקגעשעפט, וועקסעל- (בענ'קינג
קאנטאר.
אַסיגנאַציע. (בענק'-נאָוט) k-110teווBa
בּאַנקראָטירער, אָנזע: (בענק'ראָפּט) Bankrupt
צער; אונפעהיג צו צאָהלען חובות; מאַכען
בּאַנקראָט.
בּאַנקראָט, אָנזעין. (בענק'ראָפּסי) Bankruptey
פאָהן. (בענ'נער) l;amm0r
האָבּער קוכען. (בענינאָק) l00kווBal
מאָהלצֵייט, פעסט; , (בעגיקוועט) Banquet
פעסטליך אונטערהאַלטען, מאכען אַ סעודה;
מאַכען סעודות.
שפּאַס, שפּאָט; לעכערליך (בענ'טער) Banter
מאכען.
אַ קליין קינד; הור-קינד, (בענט'לינג) Balltling
ממזר.
דיא טויפע, דיא קריסט: (בעפּיטיזם) Baptism
ליבע טבילה.
טויפער. (בעפּ'טיסט) l;aptist
טויפען. (בעפּיטאַייז) 0/tiוֶBa
שטאַנג ; ריגעל; פערצוימונג; גע: (באַר) וBa
ריכטס הויזן טאַקט אין מוזיק; אַ קופּע זאַמ
אין אַ טייך; אַ קערפּערשאַפט פון אַדוואָקאטען;
פערריגלען; פערהינדערן; פערניכטען; אויס:
שליעסען.
דיא בּאָרד; עפּעס וואס איז עהנ2 (באַרב) (Barl
ליך צו אַ בּאָרד ; קרוק, האַטשיק; פערד-גע:
שירר; אַ פערר וואָס קומט פון דער בּערבּעריי
[אַזאַ מדינה]; אבּשערען דיא בּאָרד; צומאַכען
קרוקעס.
(:: ..(! . .-יי)
אויסווערטיגע פעסטונג; (באַריבעקען) I;arl)acall
אַ וואַך-טהורם ; אַ צוים [איבערהויפּט פאַר אַ
בּריק].
בּאַרבּאַריש, גרויזאַם, (באַרביי'ריען) Barbariall
אונמענשליך; דער בּאַרבּאַר, אונמענש.
גרויזאַמקייט, רויהייט; (באַריבעריזם) Barl)arism
שפּראכאונרייניגקייט, גראָבּע שפּראַך.
רויהייט, גרויזאַמקייט. (בארבע'ריטי) arity(וֹBar
גרויזאם מאַכען. (באַריבעראַייז) izeינBarba
גרויזאַם. ly-,(באַריבעראָכ) I;arl)ar0u8
אַן אקס, אָדער אַן (באַריבעקיו) Barl)ecue
אגדער טהיער, געבראָטען גאנצערהייר; אב:
בראטען גאנצערהייד.
בּארבע, באַרווענע [אַזאַ פיש]; (באַריבעל)Barl)el
א מין געשוואולכט.
בּאָרד-שערער, פריזירער ;
פריזירען.
דיכטער [ה. משורר].
נאַקעט, ענטבּלויזט; בּעדירפ- ly
טיג.
ענטבּלויזען, נאקעט מאַכען; (בע-ר) Bare
פ. צ. פון Bear, געבעהרען; געבּאָרען.
זעהר אַ מאָגערע פּערזאָן.(בע-ר-באָון')leוc-b0ינBa
פריי, אונפערשעמט. (בע-ר-פייסד)])Bare-face
בּאַרפוס. (בע-ר-פו-ט') Bare-f00t
מיט אַ הוילען קאָפּ (בּע-ר-הע'דעד)Bare-headel
[אָהן אַ היטעל].
מיט נאַקעטע פיס. (בע-ר-לעגז) Bare-leggel
מיט אַ הוילע האַלז. (בע-ר-נעקד)Bare-meckel
נאַקעטקייט; דירפטיגקייט. (בּע-ר'נעס)lessוeוBa
אַ קויף, אַ קניה ; אַ האַנ2 (באַר'גיין) Bargain
דעל: פּראָפיט; אַ מציאה;אן אָבמאך; האנדלען,
קויפען; -int0 the, אַלס צוגאָב.
באַרקע, שיף. (באַרדזש) Barge
רינדע, קאָרען אבשיילען דיא (בּאַרק) Bark
קאָרע; בּילען; שימפּפען, לעסטערן.
שענק בּעדינטער (בּאַריקיפּער)
[ה. משרת בּבית מרזח].
גערשט, גערשטען. (באַרילי) Balley
גערשטען וואַ: (באַרילי וואָ'טער) וBarley-wate
סער[דער קליי פון געקאָכטע גערשטען גרויפּען].
הייווען [ה. שמרים]. (באַרם) וווl;ar
א.זוי וויא הייווען. (באַרימי) yוווינBa
שייער, שפּייכלער. (באַרן) liarm
דרעש-טאָק, דרעש: (באַרן פלאָור) וBaril-fl00
פּאָדלאָגע.
לופט מעסטער, (בעראָ'מיטער)
וועטער-גלאָז, וועטער-אָנצייגער.
בּאַראָן, פרייהערר [אַדעל:טיטעל]. (בע'ראָן)lוBar0
בּאַראָנעסע, פריי-פרוי. (בע'ראָנעכ) אא)וו0ין וB
׳,
(באַריבער) Barbor
(באַרד) Bard
,(בע-ר) eיal;
l;arkeeper
l0terווl;ar0
יal;]
אBil
[ 34 |
אונטער-בּאַראָן, קליינער (בע'ראָנעט) Bar0net
בּאָראָן.
באַראָניע, פרייהעררשאַפט, (בע'ראָני) lyוBar0
דער שטאַנד פון בּאראָן אדער בּאַראָנעסע.
קאַזאַרמע. (בער'רעק) liarrack
נעטרוג; שווינדעל-רייד, (בער'רעטרי) liarratry
צַונגענדרעשעריא; אַדוואָקאַטען שווינדעל.
פאַס, טון, קויף ; אַ פּוסטער (בער'רעל) Barrel
צילי דער; זיא רעהר פון אַ ביקס; העריינלעגען
א.ין אַ פאס.
אונפרוכטבּאַר, דירפטיג, ly-,(בער'רען) remיןlia
נאַרריש, שטומפּף. xי
אונפרוכטבּאַרקייט, (בער'רענעס) Barrenne88
דירפטיגקייט.
בּאַריקאַדע, [פערצאַמונג (בעריקייד) Barricade
פון וועג אין אין אַ מלחמה] ; פערצאַמען,
פערשטעלען.
שלאַג בוים, גרויסער פער- (בער'ריער) Barrier
רוקער, זאַוואלע פון אַ טהויער; פעסטונג;
גרענעץ ; הינדערניס, שטערונג.
געריכטס הויז. (בער'ריערס) Barrier8
יוריסט, געזעץ-קענער, (בער'ריסטער) arrister;ן
אַדוואָקאט.
טראגע, טאַטשקע ; דער (בער'ראָו) וו0יויו6a
קבר-בּערגעל; א חזיר.
(באַר'טענדער) liartender
צוויי קוילען פעראייניגט (באַר' שאָט) ar-sh0t{
מיט אַ שטענגעל, וועלכע דיענען אלס געוועהר
פיר מלחמה אויפ'ן ים.
דער טויש, טוישהאַנדעל; (באריטער) וarteוֹ
טוישען, בייטען, מאכען חלוף ; פערקויפען פיר
אַ קליינעם פּרייז.
דאָס גוט פון אַ ריטטער,
העררענהויז.
בּאַריטאָן [אַזאַ שטימע]. (בּער'ריטאָוןBarryt0ne6
זיילענשטיין [אַ (בעזאָ-לט', בּעסאָ-לט') Basalt
מין גלענציגער שטיין].
בּאַזיס, גרונד, פונדאַמענט; פוס= (בּייס) Bas6
געשטעל; אַ באַס [אין מוזיק]: נידריג, טיף;
פאַלש ; געמיין; גרינדען, שטעלען, שטיצען;
ערנידעריגען; פערפעלשען.
זיא שפּיעל אין פּילקעס. (בייס'בּאָ-ל)Bas6-ball
געבּאָרען פון אונפער- (בייסי-באָרן) וויןBase-b0
הייראַטהעטע, וויא אַ ממזר.
אונטערכטער טהייל פון (בייס'מענט) Basement
אַ געבּיירע.
נידוי,קייט, נידערטרעכ-
טיגקייט, געמיינהייט.
בּאַס סטרונע פון אַ (בייס'סטריגג) Base-string
פידעל.
(באַריטאָן) וַנliart0
(בייס'נעס) Basene88
| ז. וliarkeepe.
אַ מין פידעל צום שפּי: (בייט'וואַייאָל) Basowi0l
לען בּאס.
דער פּאַשאַ [מאַהאָמעדאַני- (בעשאָ-') ווBasha
שער גובּערנאַטאָר].
שאַמהאפט, שעמעדיג. (בעש'פול) Bashful
שאַמהאפטיגקייט. (בעש'פולנעס) Bashfulness
באזיל[דער נאָמען פון אַ שטאָדט (ביי זיל) Basil
אין שווייצאַריע]; געגערבטע שעפּסענע פעלל;
פערשאַרפען אויף איין זייט, וויא אַ דלאָט.
פּאַלאץ; טעמפּעל; געריכטס (בע'זיליק) Basilic
הויז.
וואונד:זאַלב, מאַשטש. (בעזייליקאָן) ווBasilic0
בּאַסיליסק [אַ חיה וואָס (בע'זייטק) lasilisk
האט אַ גיפט אין איהרע אויגען]; אַ מין
יאַשטשעריצע.
בּעקען, [אזא כלי]; וואָגשאָל; (בייסן) Basii
קעסעל; טייך; גרוב; וואַסער-בעהאלטער.
באזיס, פונדאמענט, שטיצע. (ביי'כיס) Basis
זיך וואַרעמען פאר דער זון. (בעסק) Bask
קאָרבּ, קאָשיק. (בעסיקעט) Basket
לאַסט-טרעגער. (בּעסיקעט-מען) Basket-illall
ז. Bassrelief. (בעס:רילי-ף') Bas-relief
בּאַכס [שטימע]. (בייס) Ba88
מאַטטע, דעקע; אַ מין פיש [ר. אָקון]. (בעס)Ba88
בּאַססעט-שפּיעל, [אזא שפּיעל (בעס'סעט)Basset
אין קאָרטען; שטייגען].
מאַטטע, גראָבּע שטרוי: (בעס'סאָק) lia880ck
דעקע.
דער באַססאָן אַ מוזיקאלישער (בעסו-ן) ווBa8800
אינסטרומענט, אויף וועלכען עס ווערט געבלאָ:
זען דיא באס-שטימע].
בּאַרעליעף [געשניצטע (בעסרילי-ף') Bassrelief
ארבייט, פיגורען, וועלכע שטעהען אב, אדער
קומען הערויס בּולט, וויא דער הערב און דיא
בּוכשטאבען אויף אַ מטבע].
דיא דינע הויט פין אַ בוים אונטער (בעכט) Bast
דער קאָרע; דיא הויט פון פלאַנצען.
דער ממזר ; געבאָרען פון (בעס'טערד) Bastard
אַן אונפערהייראטעטע פּאָאָר ; אוננאַטירליך.
ערקלעהרען פיר אַ (בעסטערדאַייז) Bastarise
ממזר.
שלאָגען ; אָנריגעווען [אננעהען (בייסט) Baste
מיט גרויסע שטעך]; טריפען שמאלץ אויף
געבּראָטענע פלייש.
דאָס שלאָגען מִיט אַ (בעכטינייד') Bastinade
בּולאַווקע: שלאָגען.
ז. Bastinade. (בעסטיניידאָ) Bastillad0
שוימלעפעל (בייסיטינג-ליידל) Basting-ladle
[לעפעל, ניט וועלכען מען שוימט אָפ דעס טאָפּ].
שטיינערנע פעסטונגס וואַנד. (בעס'טיאָן) ti0llאַBa
Bat
Bea
| 35 |
פלעדערמויז; בּולאַווקע;דיא בּולאַווקע (בּעט)Bat
מיט וועלכע מען טרייבּט דיא פּילקע אין בּאַלל:
שפּיעל.
אַ סך געבּעק, וואָס ווערט אב: (בעטש) Batch
געבּאַקען אויף איין מאָל.
שטרייט, צאַנק; פערמינדערן; הע:(בייט) Bate
ראָבּזעצען, אַוועגלאָזען ; זיך פערווינציגערן,
פערקלענערן.
אַ מין לאַנגע שיף, וועלכע (בייטאָו') lateau
איז ברייט איבּער'ן מיטטען.
אַ בּאָד; אַ וואַנע. (בעטה) l;ath
טאָמבּאַק [אַזאַ (בעטה' מעטל) Bath-metal
מעטאַל].
בּאָדען; בּענעצען; בּרויכען אַ (ביידה) Bathe
וואַנע.
אויכנעהמענד, אויסער. (ביייטינג) l;ating
בּאַטאליע, שלאכטאָרדנונג; (בעטעליע) Battalia
דיא הויפּט אַרמעע.
ער בּאַטאַליאָן אַן (בּעטעליאָן) ווBattali0
אבּטהיילונג פון 500 בּיז 800 סאָלדאַטען].
פרוכטבּאַר מאַכען; זיך גוט (בעטל) attel{ן
פיטערן, זיך פעט מאַכען.
פעט ווערען ן פעט מאַכען ; (בעטן) ווl;atte
מיסטיגען [אַ פעלר]; פערשלאָגען, פערמאכען.
שלאַג טויג [טויג פון מעל, (בעט'טער) Batter
וואַסער, אייער און נאָך אַנדערע זאַכען];
שלאָגען; צושלאָגען; שיסען אויף עפּעס.
אַ קיכעל פן קו (בעט'טער-קייק) Batter-cake
קורוזע-מעהל געמישט מיט מאַסליאַנקע אדער
סמעטענע.
אַ פערציי: (בעט'טערינג:רעם) alllין-liattering
טיגע מאַשינע נו צוברעכען אַ פעסטונגס וואַנד
[ה. איל המנגח.
אַנגריף, אָנפאַל; בּאַטערייע (בעט'טערי)Battery
[אַ רייהע פון קאַנאָנען]; פעסטונגס וואגר; אַ
רייהע פון עלעקטרישע געשירר פיר דיא עלעק.
טרישע בעלייבטונג.
שלאַכט, מלחמה; מלחמה האַל: (בעטל) l attle
טען ; שטרייטען, האָבּען אַ ויכוח.
שלאכט אָרדנונג. (בעטלי-עריי) (liattle-arra
שוין-וואַנד געגען (בעטלימענט) liattlellent
דעם העראָבּפאַלען אויף אַ דאַך[ה. מעקה לגגן.
מאנטעל, אויבערראָק, (בע'וועראָי)liawar0y
זיך שלאָגען.
שפּילווערקן קלייניגקייט. (באָ-בל) liawble
בּאָרדעל האלטערן שדכן; שדכנען. (באָ-ד)aw(lוֹו
אונריינקייט [אין מעשים);(באָ-'דינעס)liwiiness
הורערייא.
אונריינקייט, שמוין, זיגדיג: (באָ-דרי) וֶוlוווו!
קייט.
אונציכטיג, אונריין ; פרעך. (כאָ-'די) Bawdy
אויסרופען, הויך אויסשרייען. (בּאָ-ל) Bawl
שרייער. (באָ-ל'ער) Bawler
שוץ-וואַנד געגען אַן איבערשוועמונג; (ביי)Bay
אַ צווייג פון אַ ים; לאָרבּעער [בּוים]; רויט:
בּרוין; יאָגען; בילען.
בּייאָנעט [דער שפּיז פון אַ (בייאָנעט) Bay0net
בּיקס].
קאַנאַל. (באַ'יו) Bay0u
בּאזאר, מארק. (בעזאָ-ר') liazaar
זיין. (בי) Be
זאמדיגער בּרעג פון ים; פלאַכער (בי-טש) Beach
ברעג.
וואָס קען געטריבּען ווערען (בי-טשד) Beached
פון דיא וועלען פון ים; געבּליבּען שטעקען
אויפ'ן פלאַכען בּרעג.
לייכט טהורם פיר שיפען; (בּיי'קאָן) ווBeac0
לאַרם פייער, צייכען-פייער; לאַרם-פייער מאכען.
קנעפּעלע, קייקעלע, פּאטשערקע; (בי-ד) Bead
ערל.
אן אויסרופער אין אַ געריכטס (בי-דל) Beadle
הויז.
פּערל-שנור; ראָזענקראַנץ ; (בי-דז) Beal8
דיא בּלעזלאַך אין וויין ; פּערל.
אַ ליסטע פון דיא פּער- (בי-דיראָול) Beadr0ll
זאָנען, פיר וועלכע מען דאַרף מתפּלל זיין, בּיי
זיא קאטהאָליקען; אַ צעטעל פיר הזכרת:
נשמות.
איינער וואם טהוט (בי-דז'מען) Beadsmall
תפלה פאר'ן אנדערן.
שפּיר-הונד; אַ קליינער יאַגד- (בי-גל) Beagle
הונד.
שנאָבּעל; שפּיין. (בי-ק) Beak
צוגעשפּיצט, וויא אַ שנאָבּעל. (בי-קד) Beakel
א בּעכער. (בי-'קער) Beaker
בּייל [ה. חבורה]; אֵייטערן. (בי-ל) Beal
בּאַלקע; דייקסעל; דעד אויבּער: (בי-ם) Beam
שטער שטענגעל פון א וואָגשאָל; ליכט-שטראַהל;
שטראהלען.
בּאָהנע בּאָבּ, בּעפעל. (בי-ן) Beall
בער [ה. דוב]. (בע-ר) Bear
טראָגען; פיהרען; בּעזיצען; הער- (בע-ר) וBea
פאָרבריינגען ; דולדען, ליידען; געבעהרען,
געווינען [אַ קינד]; זיך פערהאלטען, אויפ:
פיהרען.
בּאָרד; קרוטשאָק, האטשיק ; (בי-רד) Beartl
ציהען דיא בּאָרד; ווידערזעצען, געגענזעצען.
בּאָרדיג, מיט אַ בּאָרד. (בי-ר'דעד) Beartled
אונבּערדיג, אהן א בּאָרד. (בי-רד'לעס)Beardless
טרעגער, איבּערבּרינגער. (בע-'רער) Bearel
UU שייL.
1389
| טע ]
דאס טראָגען, דיא האַלטונג, (בע-'רינג) ingײַBea
אויפפיהרונג.
פּלומפּ, אונגעלומפּערט וויא (בע-'ריש) ishייBea
אַ בּער.
פיה; חיה ; פערד. (בי-סט) Beast
פיהישע אויפפיהרונג. (בי-כט לינעס)Beastliness
פיהיש, טהיעריש, עקעלהאפט. (בי-סט'לי)Beastly
שלאָגען, קלאַפּען, שטויסען, דרע: (בי-ט) Beat
שען; בעזיגען; איבערזעגלען; דורכיאָגען ;
דער שלאַג ; אַ פיעל. דורכגעטראָטענער שטעג.
פ. צ= פון Beat: געשלאָגען. (ביט) Beat
פּצ. Beat: געשלאָגען. (בי-טן) ווl3eate
שלעגער; הילצערנער האַמער. (בי-ט'ער) Beater
גליקזעליג מאַכענד; הייליג (בי-עטיפיק)Beatific
מאַכענד.
ז. 136atifi0. (בּי-עטיפיקעל) Beatifical
דיא גלִיקליכ- (ביעטיפיקיישאָן) ווBeatificati0
מאַכונג; הייליגמאַכונג.
פיר הייליג ערקלעהרען, (בי-ע'טיפאַיי) Beatify
גליקזעליג מאַכען.
גליקזעליגקייט. (בי-ע'טיטיוד) Beatitude
פראַנט; ליבהאָבער. (באָו) l;eau
פראַנטיש, וויא אַ פראַנט. (באָו'איש) l3eauish
דיא מאָדע-וועלט. (באָו מאָונד) Beau-m0llde
שענקטיש, בּופעט. (באָו'פעט) lieaufet
שעהן. (ביו-'טשיאָס) Beate0us
שעהן. (ביו-'טיפול) Beautiful
פערשעהנערן, בּעשעהנען, (ביו-'טיפאַיי)Beautify
אויסצירען.
שעהנהייט. (ביו-'טי) Beauty
דער בּיבּער; בּיבּער-פעלל ; (בי-'ווער) Beaver
אַ הוט.
בעזענפטיגען, שטילען. (ביקאַ-ם') ווliecal
פ.-צ. פ. lie00me, ווערען. (ביקיים') Became
ווייל. (ביקאָ-ז') Because
בעפאַלען, טרעפען. (ביטשענס) Bechance
בּעצויבּערן, אייננעהמען. (בּיטשאַרם') וונB00har
אַ וואונק ; אַ צייכען מיט דער (בעק) Beck
האַנד אָדער מיט'ן קאָפּ ; באַך, טייך; מאכען
אַ צייכען מיט דער האַנד אדער מיט'ן קאָפּ.
צורופען מיט'ן האַנד, מיט'ן וואונק;(בעקן)Beck0n
ווינקען, צושאָקלען [מיט'ן האַנד אדער קאָפּ].
בּעוואָלקענען, פינסטער (ביקלאַור) Becl0ud
- .מאָכען
ווערען; פאַסטען, קליידען; (ביקאָ-ם') leווBe00
זיך שיקען זיך בּענעהמען, זיך אויפפיהרען.
פצ. פון leוו000;l, ווערען : (ביקאָם') Be00me
געוואָרען.
אַנשטענויג, שיקליך. (ביקאָ-'מינג) Be00m;lg
בּעט ; בּייט; שיכט [אֵיין זאך וואָס (בעד) Be(l
ליגט אויף אַן אַנדערער, וויא אַ בּלאַט אויף אַ
בּ אַט]; געהן צו בּעט ; בריינגען צו בּעט;
פלאַנצען, זייען.
בּענעצען, בּעשפּריצען.
בּעשמוצען.
בּעוואַרפען, בעשפּריצען.
בּעשמוצען, בּעשמירען.
בּלענדען, פערבּלענדען. (בידעזל') Be(lazzle
אַ וואַנץ. (בעדי-באָג) l;0(l-bug
בּעט-צימער, (בעדי-טשיימ'בּער) Be(l-Chaimber
שלאָף-ציממער.
בּעטצייג, בּעטגעוואַנט ;
שטרוי צום אונטערבּעטען.
בּעדעקען; צירען, אויכפּוצען. (בירעק Beleck
בּעטייוולען, אין אונאָרדנונג (בידעוול) Be(lewil
מאַכען, שלעכט מאַכען.
בּעטהויען, בּעפייכטען. (ביריו') Bo(low
בּעט:חבר. (בעדי-פעלאָו) Bel-fell0w
בּעצירען, בּעפּוצען; בּעצירט, (בידאַייט) Bellight
בּעפוצט.
פערזונקעלן, פערפינסטערן. (בידים') וווBedi
זיך שעהן קליידען. (בידאַיי'זען) B0(lizell
אַן אנשטאַלט פיר משוגעים, (בעדילעם) ווBedlal
(בידעבּל) Be(lablle
(בידעגל') I;0(laggl0
(בידעש') Be(lash
(בידאָ-ב) (Be(laul
(בעדידינג) Be(ldillg
- .איררענהויז
וואַהנזינניגער, (בעדילעמאַייט) liteווBedla
- ,משוגענער
בּעשמוצען. (בּידרעגל") Be(lraggle
טרענקען, בעפייכטען. (בידרענש') Bedrell(h
בּעטלעגעריג. (בעד'ריד) itlיןB0(l
אַן אַראַבּער, וועלכער (בּעדואין) B0(l0uill
וואוינט אין געצעלטען און פיטערט שאָף; אַ
פּאַסטוך.
לאַנגשלעפער,
פעפער.
בּעטריפלען, בּעטריפען.
בּעט-שטעל, בּעט.
(בעדי-פּרעס'סער) ו80אַBe(l-pre
(בידראָפּ') (וָ0'ןB0(l
(בעד'סטעד) Be(lstCa(l
בּעמיסטיגען. (ביראָנג') lie(lung
בּעשטויבּען; אָנשלאָגען, (בידאָסט') Bedust
אויסקלאַפּען דיא בּיינער.
בּעשניידען, קליין מאַכען. (בּידוואָרף) Belwarf
אַ בּיען; מעהרערע פּערזאָנען, וועלכע (בי-) Bee
טהוען אַן אַרבּייט פיר אימעצן אָדער פיר אַ
צדקה-זאַך.
בּיכענבּוים [ר. בּוק].
רינד; רינדפלייש. (בי-ף) Beef
בּינשטאָק. (בי-'-האַייוו) Be0-lliv0
דייר גלייכסטער און קיר- (בי--לאַיין) B00-lin0
צעכטער וועג.
דער פּרינץ פון דיא (ביאיליזעבאָב) (Beelzebul
שדים [ה. בּעל זבוב|.
(בי-טש) B000h
I306
1361
[ 37
בּיער. (בי-ר) Beer
בּיער הויז, בּיער זאַלאָן. (בי-ר'-האַוס)Beer-h0use
בּיער-געלד, טרינק: (בי-ר-מאָני) m0neyנ-Beer
ויירד
י׳ ש, , ! *
ז. 13iestillg8. (בי-'סטינגז) ting8אָBee
בּינען-וואַקס. (בי-ז'וועקס) B0eswax
בּוראָק, רויטהע ריבּ. (בי-ט) Weet
קעפער, זשוק; אַ גרויסער היל: (בי-טל) Bectle
צערנער האמער ; הערפאָרראַגען, זיך הערויס:
געבּען; הערויססטאַרטשען ; איבּערהענגען.
מ. פון Beef : רינדער, אָקסען, (בי-ווז) Beewes
קיה.
זיך טרעפען, פּאַסירען, בּע: (ביפאָ-ל) Befall
- .געגענען
פּצ. פוןBefall: בּעגעגענט,(ביפאָ-ל'לען)Befallen
פּאַסירט.
פצ. פון Befall: בּעגעגענט, (ביפעל) Befell
פּאַסירט.
זיך שיקען ; פּאסען. (ביפיט') Befit
נאַרען, אבנאַרען, צום גאַרען (ביפו-ל) Bef00l
מאכען, בּעטריגען.
פאָר; בּעפאָר, איידער; פאָרהער, (ביפאָור)Bef0re
פריהער.
צופאָר, פאָרלויפיג, (ביפאָוריהענד) ehandינBef0
דערוויילע.
אַ מאָל, פארצייטען. (ביפאָור'טאַיים)Beforetime
בּעשמוצען, בּעפלעקען. בופאַול) Bef0ul
בּעהאַנדלען פריינדליך, (ביפרענד) Befrient
בּעגינסטיגען ; אונטערשטיצען.
בּעטען; בּעטלען. (בעג) Beg
פצ. פון l;(gill: אנגעהויבּען. (ביגען') Begall
פצ. פון l;(get: געבאָרען, (ביגעט') Begat
ערצייגט.
געבּעהרען, ערצייגען, האבּען (ביגעט') Beget
אַ קינד.
בּעטלער; מאַכען פיר אַ (בעג'גער) Beggar
בּעטלער, פערארימען ; בּערויבּען.
אַרמוטה, דירפטיגקייט; (בעג'גערי) Beggary
בּעטלעריי.
פערגאָלדען, בּעגילטען.
אנפאַנגען, אנהויבּען. (ביגין) IBegill
אנפענגער, אנהויבּער. (ביגינ'נער) Begillller
אָנפאנגן התחלה, אנהויבּ. (ביגינ'נינג)liegimlling
הערומרינגלען; הערומגארט: (ביגאָירד) Begirl
לען.
פאָרט! אַוועג! מאַרש! (ביגאָן') lieg0ne
פצ. (ביגאָטן) Beg0ttell (ביגאָט) Beg0t
פון Beget: געבּאָרען, ערצייגט.
פערשמוצען,פעראונרייניגען.(ביגראַיים')Begrime
בּעניידען, מקנא זיין, (כיגראָדזש') Begrudge
ניט פערגינען.
(ביגילט') Begilt
-
בּעטריגען, נאַרען. (ביגאַיי;') gttil0);
בּעטריגער, נאַרער, רמאי. (ביגאַיילער) lieguilel
פּצ. פון Begill: אנגעפאנגען. (ביגאָן) l;(gitll
נוצען, טובה; -ill, פיר דיא (ביהאַ-ף) liclall
נוצען [לטובת. . . .], וועגען.
זיך אויפפיהרען. (ביהייוו") I;(lave
אויפפיהרונג. (ביהיי"וויאָר) וlawi0);
קעפּען, העראָבּנעהמען דעם (ביהעד) Beleal
קאפ
4 |
פצ. פון I;ch0ll: געזעהן, (ביהעלד) Bellell
ערזעהן.
בּעפעהל. (ביהעסט') Bellest
(ביהאַיינד) Bellilll
ענד) Behilldllalld
הינטער, הינטען, צוריק.
צוריקשטעהענדן (ביהאַיינד'
צוריק ; אַרם זייענד; פויל.
זעהן, בּעטראכטען, ערזעהן;(ביהאָולד) Beh0ld
זעה!
פּ. פון Beholl: פער: (ביהאָולדן) Bell0llem
פליכטעט, פערבּונדען.
צושויער, צוזעהר. (ביהאָולד'ער) Beh0lder
זעהענד, אנזעהענד, (ביהאָולידינג) Bell0ldillg
ערזעהענד; פערבּונדען, פערבּינדליך; דאס
- .אנזעהן; פערבּינדליכקייט
נוצען, טובה. (ביהו-ף) Bell00f
פּאַסטען. (ביהו-ווי) Bell00ve
עקסיסטירענד, זייענד; געגענ: (בי'אינג) Being
ווערטיג; ווייל; דאָס זיין; וועזען, זאך.
שלאָגען, שטאַרק שלאָגען. (בילייבאָר) וlielal0
פערשפּעטיגען. (בילייט') l;(lat0
פערשפּעטיגט. (בילייטעד) Belatetl
פערשפּאַרען ; בּעלאַגערן ; בּע: (ביליי') lielay
פעסטיגען;טשאַטעווען, היטען, לויערן; בּעלייגען,
בּעפּוצען.
גרעפּס; גרעפּסען ; שטארק (בעלש) Belch
הערויסשטויסען.
אַלטע פרוי ; מכשפה. (בעל'דעם) ווBellal
בּעלאַגערן. בּילי-'גער) וl;elcague
פיילשטיין, דונערשטיין (בילעמ'נאַייט) liteוBelem
[אַ פערשטיינערטער קערפּער פון אַ טהיער].
אַ וויצלינג. (בּעל-עספּרי-) itיוןאBel-e
גלאָקען-טהורם. (בעל פרי) Belfry
דער שטן; אַ רוח רעה זינ: (ביליעל) Belial
דיגקייט [ה. בליעלן.
ליגען זאגען ; רכילות טרייבען. (בילאַי) Belie
מוציא שם רע זיין ; אויסטראכטען.
עֶר גלויבּען, אמונה; מיינונג. (בְּילי-ף) elief;[
גלויבּען, פערטרויען. (בילי-ווי) 0וlic);]
גלויבּער [הָ. מאמין. (בילי-'ווער) וveי)l;eli
וואַהרשיינליך, פיעללייכט. (בילְאַייק) )elik;ן
קליין מאַכען, פערקלענערן, (ביליטל) Belittle
עֶרנידריגען.
Bel
Ber
[ 38 |
גלאָק; בלומען גלעקעלע, בלומען. (בעל) Bell
בּעכערל; אויסזעהן וויא, אַ גלאָק; קלינגען.
וועלפענע יאַגדע (בעלעדאָנ'נע) n8ונBellad0
[אַ מין פלאַנצע, פון וועלכער מען ציהט הערויס
א געוויסען אַרטיקעל צו בּעשעהנען דעם פּנים].
שעהנע יונגע דאַמע, שעהנהייט. (בעל) elle;ן
דיא שעהנע ליטע: (בעל-לעטר) Belles-lettros
ראַטור [דיא אבּטהיילונג פון ליטעראַטור, וועלכע
ענטהאַלט פאָעזיע און שעהנע פראַזען.
אייגער וואָס (בעל-הענגער) וBell-hange
פּראַוועט העריין גלאָקען אין דיא הייזער.
קריגעריש [וואָס האט (בעל'ליקאָוז) Bellic0se
לעבּ צו פיהרען קריעג].
קריעג-פיהרענד. (בעלידזשערענט) Belligerent
גלאָק-מעטאַל[מע. (בעל-מע'טעל) Bell-metal
טאל צוזאַמעגגעמישט פון קופּער, צין, שפּיאַל:
טער און אנטימאָניע].
דיא הענטעל און דער (בעל-פּול) Bell-pull
דרְאָט מיט וועלכען מען ציהט אַ גלעקעל.
גלאָקען קלינגער (בעל-רינ'גער) Bell-ringer
אין אַ קירכע.
מעקען, בּעקען [וויא אַן אָקס];(בעלילאָו)Bell0w
שרייען, שטורמען; אַ הויכער געשריי.
בּלאָז-זאַק. (בעלילאָוז) Bell0ws
אַ בּאַראַן מיט אַ (בעל-ווע'דהער) וBell-wethe
גלאָק, וועלכער געהט פאָרויס דיא סטאַדע און
קוועלט דיא רויבּ טהיערע מיט זיין קלינגען.
בּויך ; דער בּאריטאן פון אַ (בעל"ל) Belly
פּיאַנאָ ; אָנפילען, אויפבּלאָזען.
בּויכווייטאָג. (בעל'לי-אֵייק) Belly-ache
אַ בּויך גאַרטעל. (בעלילי-בענד) Belly-band
האַרטלייבּיג. (בעל'לי-באַונד) Belly-b0und
געגוגקייט, אַ גענוגע מאָס (בעליליפול) Bellyful
שפּייז.
פרעסער; פערשווענדער (בעל'לי-גאָד) Belly-g0(l
[דער וואס זאָרגט נאָר פיר זיין בּויך].
געהערען, אָנגעהן, בּעטרע (בילאָנג') Belong
פען.
געליעבּט, ווערטה, טהייער. (בילאָווד') liel0ved
אונטער ; אונטען. (בילאָו') l;el0w
גאַרטעל; אומגאַרטלען. (בעלט) Belt
בּעשמוצען; זינקען אין שמוץ.(בימאַייר)Bemire
בּעקלאַגען, בּעטרויערן. (בימאָון') liem0all
בעטרויערן. (בימאָורן') ווlielll0ur
בּאַנק; געריכטס בּאַנק; דיא (בענש) Bench
ריכטער; בּעזאָרגען מיט בענק ; אוועגזעצען
אויף אַ בּאַנק.
געבּויגען, קרום. (בענדעד) lde(lוBe
קרימען, בּייגען; זיך בּייגען, זיך (בענד) elll;!
גייגען; בּייגונג, קרימונג,
בּייגער, קרימער; שפּאס. (בענידער) Bender
דיא ריפּען פון אַ שיף. (בענדז) Bends
אונטער ; אונטען. (ביני-טה') Beneath
אַן אָט ערשט פערהייראַ (בע'נידיקט) Benedict
טהעטער מאַן.
זעגען [ה. בּרכה]; (בענידיק'שאָן) Benediction
איינזעגנונג, בּענטשונג.
וואָהלטהאַט[צדקה].(בעניפעקשאָן)Benefaction
וואָהלטהעטער (בעניפעקטאָר) Benefactor
[ה. בּעל צדקה].
דאָס לעבּען פון קירכען: (בע'גיפיס) Benefice
געלד [פּרנסה פון צדקה].
דער וואָם קריגט אַ טהייל (בעיניפיסט) Beneficed
פון קירכען-צדקה.
וואָהלטהאַט, פריינד: (בינע'פיסענס) Beneficence
שאַפט, גוטסקייט.
וואָהלטהעטיגן גוט. (בינע'פיסענט) Beneficent
היילזאַם, גוט ; ly-,(בעניפישעל) Beneficial
ניצליך, איינטרעגליך.
איינער וואס קריגט (בעניפי'שערי) Beneficiary
אַ טהייל פון קירכען-צדקה [ה. המתפרנס מן
הצדקה]; אונטערגעגעבּען, אפהענגיג.
וואָהלטהאַט; נוץ; טהעאטער (בעיניפיט)Benefit
פארשטעלונג פיר אימעצנ'ס שטיצע ; נוצען ;
פּראָפיטירען, געווינען, פערדינען.
גוטע טראַט, (בינע'וואָולעגס) Benew0lence
זואהלטהאט.
וואהלטהעטיג. (בינע'וואָולענט) Benew0lent
בּענאַכטען, פערדונקלען. (בינאַייט) Benight
בּעפאַלען פון נאַכט; (בינאַיייטעד) Benighted
פערפינסטערט, אונוויסענד ; פערשפּעטיגט.
גיטיג, מילר, גינסטיג. (בינאַיין') Benign
גיטיג, גינסטיג. (ביניג'נענט) Benignant
גוטקייט, מילדקייט. (ביניג'ניטי) Benignity
זעגען [ברכה]. (בע'ניזן) Benis0n
פ. צ. און פּצ. פון Bend: געבויגען; (בענט)Ben
בּייגונג, נייגונג; אַ מין גראָבּער סאָרט גראָז.
בּעטויבּען. (בינאָם') Benumb
אַ שמעקעדיגע מעדיצינישע (בענ'זאָם) וווBenz0
גומע, וואָס פליסט פון דעם בּוים, וועלכער הייסט
/סטיראַקס בּענזאָם".
אבּזאָגען א ירושה. (ביקווודה) Begueath
אבזאָגונג פון אַ ירושה; (ביקוועכט) Beguest
ערבּשאַפט.
שילטען, זיך קריגען. (בירייט') Berate
בּערויבּען פון עפּעס. (בירי-ווי) Bereave
בּערויבּט [וויא פון גוטע (בירי-ווד') Bereaved
פריינד, פערוואַנדטע און עלטערן דורך זייער
טוידט]; פעראָרימט.
פערויבּונג. (בירי-ווימענט) mentוBereave
Bei [
190t
39 |
אַ מין בּערנע אָדער (בּער'געמאָט) gam0tוlie
ציטרין ; דער אַייל וואָס קומט פון ריזען פרוכט.
פ.צ. און פּצ. פון Bereave: (בירעפט')Bereft
בּערויבּט:
בּעערע, יאַגדע. (בער'ר) Berry
אַנקער-פּלאַץ [דיא סטאנציע (באָירטה) Berth
פון אַ שיף וואו זיא ווערט געאַנקערט]; אַן
אָרט צום שלאָפען אין אַ שיף.
אַ טהייערער שטיין פון גרינעם (בע'ריל) Beryl
קאָלאָר.
וואָס געהערט צום Beryl, (בע'רילאַיין) Beryline
וו. ז.
בּעטען, דרינגענד בּעטען ; (ביסי-טש') Beseech
דאָס בעטען.
פּאַסטען, קליידען; זיין וויר:(ביסי-ם') Reseem
דיג, ווערטה זיין.
בּעלאַגערן; בּעזעצען, הערומ- (ביסעט) Beset
זעצען; בּעאונרוהיגען; פ. צ. און פּצ. פון Beset:
בּעזעצט או. אַז. וו.
בּעשטעטיגט; בעאונ- (ביסעטיטינג) Besetting
רוהיגענד; בּעלאַגערנד ; שלימסט.
פלוכען, שילטען. (בישרו-) Beshrew
נעבּען; אויסער; אויסער (ביסאַייד) Beside
דעם.
ז. Beside. (בּיסאַיידז') Besides
בּעלאַגערן. (ביסי-דזש') Besiege
בּעלאַגערט ; געבּעטען. (ביסי-דזשד') Besieged
בּעשמירען, בּעשמוצען. (ביסמי-ר) Besmear
בּעזים, קעהר-בּעזים. (בייזאָם) Be80m
נאַריש מאכען, מאַכען טעמפּ (ביסאָט') e80t{}
אין פערשטאַנד.
נאַרהייט, בע= (ביסאָט'טעדנעס) Be80ttedne88
נאַרונג.
פ. צ. און פּצ. פון Beseech:(ביסאָ-ט')e80ught{
געבּעטען.
בעצירען מיט פליטערלאך.(ביספּענגל)espangle{
פ. צ. פון Bespeak: בּע: (ביספּייק) espake;
שפּראָכען או. אַז. וו.
בּעשפּריצען; פער: (ביספּעטיטער) Bespatter
ליימדען.
בעשפּרעכען; בּעשטעלען; (ביספּי-ק) Bespeak
בּעצייכנען.
מאַכען פלעקען. (ביספּעקל) Bespeckle
איבּערשפּרייטען; צודעקען. (ביספּרעד')Bespread
בּעשפּרענגען, בּע: (ביספּרינקל) Besprinkle
שפּרענקלען.
פ. צ. פון Bespeak: בּע- (ביספּאָוק) liesp0ke
שפּראָכען.
פּצ. פון Bespeak: בּעי (ביספּאָו'קען) liesp0ken
שפּראָכען.
-a
בּעסט; מעגליכעס; איבּערטרעפען; (בּעסט)Best
געווינען.
ניצען, דינען; מכבּד זיין. (בּיסטעד') Bestead
פיהיש, טהיעריש. ly- ,(בעס'טיעל) Bestial
פיהישקייט,גראָבּקייט. (בעסטיע'ליטי)Bestiality
בּעוועגען, ריהרען. (ביסטאָיר) וliesti
ערטהיילען, געבּען; אנוועג (ביסטאָו') Best0w
דען; אויסשטאַטען [אַ מיידעל צו אַ חתונה];
בּעשעפטיגען.
געבּונג, שענקונג. (ביסטאָו'על) Best0wal
ז. Best0wal. (ביסטאָו'מענט) Best0wment
בּעשפּרענגען, בּעשפּרענק: (ביסטרו) Bestrew
לען; בּעשטרייען.
פ. צ. פון Bestride: איבער-(ביסטריד')Bestritl
געטראָטען.
פּצ. פון Bestritle: (ביסטריד'דען) Bestridden
איבּערגעטראָטען.
איבּערשרייטען, איבּער:
טרעטען; רייטען.
פ. צ. פון Bestride:
(ביסטראַייד) ideינBest
(ביסטראָוד') Bestr0(le
איבּערגעטראָטען.
בּעזעצען, פערצירען. (ביסטאָד) Bestud
געוויסליך. (בישו-ר) eיBestu
דער וועט ; וועטען. (בעט) Bet
זיך ווענדען; איבּערגעבּען; (ביטייק) Betake
זיך אויף עטוואָס בּערופען; זיך ערגעץ בעגעבּען.
דענקען; איבערלעגען. (ביטהינק) Bethink
זיך טרעפען, בּעגעגענען. (ביטאַייד) Betitle
גֶעצייטען, פריה, באַלד. (ביטאַיים') Betime
ז. Betimle. (ביטאַיימז') lesווBeti
בעצייכנען; אָנדייטען, ווייזען (ביטאָוקן)Bet0ken
פאָראויס.
פערפיהרען, אָבנאַרען, (ביטריי) Betray
טריגען; אויסגעבען, מכרן, אויסזאָגען.
אָ
בי:
אויסגעבונג; בע- (ביטרייעל) Betraya1
טרוג.
בעטריגער; אויסגעבער, (ביטריייער) Betrayer
מוסר.
פערלאָבען, פערקנאַסען. (ביטראָוטה) Betr0th
פערקנאַסונג. (ביטראָוטה'על) Betr0thal
ז. Betr0thal. (ביטראָוטה'מענט) Betr0thment
פערטרויען, אנפערטרויען. (ביטראָסט') Betrust
בעסער; -the, נאָך בע2 (בעט'טער) Better
ער; פערבעסערן.
ערבעסערונג. (בעט'טערמענט) tווleווBetter
פאָרגעזעצטע פּערזאָנען. (בעט'טערס) Betters
דאָס וועטען. (בּעט'טינג) Betting
וועטער[איינער וואָס וועט זיך].(בעט'טאָר)Bett0r
אַ גנב'ס אַ געצייג אויפצוברעכען (בעט'טי) Betty
טהירען.
l;() {
[;ig
[ 40 |
, ריי ---- -----י'-------~ --יר--י יי-י' -- --י-יי
צווישען, אונטער. (ביטווי-ן') Between
ז. וו00'ווl;et. (ביטוויקכט) Betwixt
שרעג מאָס [אַ געצייג, וואָס (בעוו'על) Bevel
זעהט אויס וויא אַ צירקעל, צו מעסטען ווינקלען];
שרעג, קרום, אוקאָס; זיך נייגען אין דער קרים.
רעדלאך וועלכע (בעוו'על-הווילז) Bevel-wheels
קומען העריין אין אַנדערע רעדלאך מיט גראַד:
ווינקעלדיגע ציינדלאַך.
געטרענק, משקה. (בעוו'ערידזש) Beverage
אַ מחנה פויגלאַך; טרופּע, קאָמ- (בעיווי) Bewy
פאַניע.
בּעטרויערן, בַּעוויינען; וועה: (ביווייל) Bewail
קלאָגען.
זיך היטען. (ביווע-ר') Beware
בעוויינען. (בּיווי-פּ') Bewcep
בּענעצען, בעפייכטען. (ביוועט') Bewet
צומישען; פעראירען. (ביווילדער) [6])Wilוl30
צומישונג (בעוויל'דערמענט) Bewilderment
בּעצויבּערן; אייננעהמען. (ביוויטש') Bewitch
טערקישער רעגירער. (ביי) Bey
איבּער; אויף יענער זייט; (בי-יאָנדי) Bey0lld
אויסער; הינאויס; מעהר אַלס....
דער טהייל פון אַ רינג, אין וועל: (בעזל) Bezel
כען דער שטיינדעל איז איינגעפאַסט.
צוויי-ווינקעלדיג. (באַייענ'גיולער) Biangular
דיא קרומע ווענדונג; נייגונג; (באַיייעס) Bia8
פּאַרטייליכקייט; פאָראורטהייל; זיך צו עטוואס
נייגען; האָבען אַ פאָראורטהייל.
דאס פאַרטוכעל אונטער דעם העלזעלע (ביבּ) (Bil
פון אַ קליין קינד; פיל טרינקען, זויפען.
גענייגט צום טרונק, (ביביישאָס) Bibaci0u8
טרינקעריש.
טרינקער, שכור. (ביב'בער) l;ibber
דיא בּיבּעל [ה. כתבי הקדש]. (באַייבל) liible
בּיבּליש, וואָס געהערט צו (ביב'ליקעל) Billical
דער בּיבּעל.
בּיכערקענער. (ביבליאָ'גרעפער) וBilli0grapho
וואָס געהערט (ביבליאָוגרע'פיק) Billi0grapllic
צו דער בעשרייבּונג פון בּיכער.
בּיכער קונדע, דיא(ביבליאָ'גרעפי) Billi0graplly
בּעשרייבּונג פון בּיכער, דיא קענטניס פון דער
בּעשרייבונג פון ביכער.
פערעהרונג פון (ביבליאָ'לעטרי) Billi0latry
בּיכער.
אַ וויסענשאַפטליכער(ביבליאָ'לאָודזשי)Bibli010gy
אַרטיקעל וועגען בּיבער; ביבלישע ליטעראַטור
אדער ביבּלישע לעהרע וועגען גאָט.
ביכער-משוגעת (ביבליאָומיי'ניע) Billi0mania
[דיא שטאַרקע גירדע צו האָבען ביכער, איבּער:
הויפּט זעלטענע].
אַ פערקאָכטער (ביבליאָומיייניעק) lalliacווl;illi0
ליבהאָבער פון ביכער, איבערהויפּט פון זעלטענע.
בוכהענדלער, מוכר (ביביליאָופּאָול) I;illi0p0l0
- ; .ספרים
איינזויגענד וויא אַ גאָמקע;(בי'בּיולאָס)Bibul0us
אזוי וויא אַ גאָמקע, שוואַמיש.
בלייך-בלויע אָדער גרינע פאַרב (באַייס) Bice
אדער קאָלאָר.
צווייקעפּיגן צווייוואָרצעלדיג. (בּיסיפּ'טעל)I;iciptal
שטויטען, זיך שלאָגען ; (ביק'קער) Bicker
זיך שלענגעלן; זיך גיך בעוועגען.
צוויי-האָרנדיג. (באַיי'קאָרן) וַויBic01
צוויירעדערדיגער רייטוועגעל. (בּאַיי'סיקל)Bicycle
אָנבאָט; פאָרלייג; אָנפאַטען; פאָרליי: (ביד)Bid
גען; איינלאַדען; הייסען, בעפעהלען; בעטען;
פֿ. צ. און פּצ,: אָנגעבאָטען או. אַז. וו.
פּצ. פון Bid: אָנגעבאָטען או. (בידן) ווBidde
אַז, וו.
אנבאָטער,פאָרלעגער;בעטער; (בידידער)Bidder
איינלאדער; בעפעהלער.
בעפעהל, געבאָט; איינלאַדוגג. (בידידינג)Bidding
הייזליכעס געפליגעל; אַ הוהן; אַ (ביד'די)Billy
דינכט-מיידעל פון אן אירלענדער.
דולדען,ערטראָגען; וואוינען; בלייבען:(באַייד)Bile
צוויו2צייהניג. (באַיידענ'טעל) Bidental
וואוינונג,אויפהאַלטונגס אָרט. (באַיי דינג)Biding
צוויי-יעהריגן ly-, (באַייענ'ניעל) Biennial
אלע צוויי יאָהר.
דער טוידטען-וואָגען. (בי-ר) וBie
דיא ערשטע מילך פון אַ (ביס'טינגז) Biestings
קוה נאָך דעם וויא זיא קעלבט זיך אָבּ [מאָ:
לאָדזשינעס].
צווייפאַך, צייגענד צוויי (ביפיי'ריאָס) 18ןBilari0
פערשיעדענע זאַכען.
צוטהיילט, געשפּאָלטען. (באַייפיד) Bifil
ז. Bili(l. (בי'פידייט) Bifi(late
צווייבלומענדיג, האָבענד (ביפלאָו'ראָס)0usיןBill0
צוויי זאָרטען בלומען.
צווייפאַך, דאָפּעלט. (באַיי'פאָולד) Bif0l(l
צווייבלעטערדיג. (באַייפאָו'ליאֵייט) I;if0liat0
צווייפערמיג, האבענד צוויי (באַיי'פאָרם) וווינif0;
געשטאַלטען.
צווייגאָפּעלויג, צוויי: (ביפאָיר'קייט) Bifurcat0
| ך"
צווייגעדיג.
ז. Bifureate. (ביפאָיר'קייטעד) Bifureated
צוטהיילונג אין צוויי(ביפאָירקיישאָן)ווBifurcati0
צווייגען.
גרויס, דיק; גרויס ביי זיך,
שטאָלץ; שוואַנגער.
אַ מאַן, וואָס האָט צוויי (בי'געמיסט) Bigamist
יוייבער, אָדער אַ פרוי וואָס האָט צוויי מאַנען.
ly-,(בי:) l;ig
IBig
Bit|
[ 41 |
- - - - - ---- -- -ר "--
צוויי-ווייבּעריי אדער צוויימאַ: (בי'געמי) igamy;
נעריי; דער פערבּרעכען פון האָבּען צוויי ווייבּער
אדער צוויי מאַנען.
אַ מין היטעלע פיר אַ קליין (ביג'גין) Biggim
קינד; אַ קענדעל; אַ געבּיידע.
בּוכט [אויסגעבּויגענער צווייג פון (באַייט) Bight
אַ יc]; אויסגעבּויגענער טהייל פון עפּעס; דיא
געשלענגעלטע פעדים פון אַ שטריק.
דיא גרויס פון עפּעס; גרויסקייט. (ביג'נעס)IBigne88 .
שטרענג-גלויבּיגער, שטאַרקער (בי'גאָט) Big0t
מאמין, פאנאטיקער, היפּאָקריט, פערשטעלטער;
שטרענג-גלויבּיג, בּלינד-גלויביג.
בּלינד גלויביג, פאנאטיש. (בי'גאָטעד) Big0ted
פאנאטיזם, בּלינד-גלויבּיגקייט. (בי'גאָטרי)Big0ty
אַ מאַכער; אַ פיהרער אין (ביג-וויג) Big-wig
געזעלשאַפט.
Big-Wiggery )ליסטיגקייט (ביג2וויגיגערי
[ה. ערמה]; העזה, עזות; בּעריהמעריי.
אַ צירונו; שאַכטעל, קליינע (ביזשו-) Bij0t
קעכטעלע.
צירונג, תכשיטין. (ביזשוט'רי) Bij0uteri0
ז. l3ij0uterio. (ביזשאָ'טרי) yינBij0ut
צוויי-זייטיג, האבּענד (בּילע'טערעל) Bilateral
צוויי זייטען.
בּאָרו-ווקע, בּרוסייצע
[ד. היידעלבּעערע).
אַ מין שווערד. (בילבאָו) 0(Bill
דיא גאַל; שלעכטער מוטה: געשוויר. (באַייל)l;ile
דער הערפאָרראגענרער, בּרייטע: (ביל זש) Bilge
רער טהייל פון אַ פאַס; קריגען אַ לאָך און
רינען; דער גרונד אדער דעק פון אַ שיף.
דיא וואַסער (בילדזש וואָ'טער) Bilge-water
וואס קומט העריין דורך דעם צובּראָכענעם
גרונט פון אַ שיף.
גאַליג, וואָס געהערט צו דער (ביליערי) Biliary
גאַל.
שפּרעכענד צוויי שפּראַ: (בילינ'גוועל) Bilingual
כען.
גאליגן שלעכטמוטהיג. (ביליאָס) Bili0us
בּעשטעהענד פון צוויי (בילייטערעל) Biliteral
בּוכשטאבּען, צווייבּוכשטעבּיג.
טוישען; בּעטריגען. (בּילק) Bilk
שנאָבּעל; אַ שפּיין אויף דער אַרט (ביל) Bill
פון אַ שנאָבּעל שטרייט-האַק; רעכנונג, ליסטע,
צעטעלן געזעץ-פּראָיעקט; רעצעפּט; וועקסעל;
בּעקאנט מאַכען; זיך שנעבּלען [וויא פויגלאַך
טהוען עס פון ליבּע].
בּילעט, קוויטעל, צעטעל; אַ (ביללעט) Billet
- .שייטעל האָלין
זיסער צעטעל,ליבּעבּריף(ביל'לע-דו-)Billet-l0ux
(לילבע־י) Bilberry
בּיליאַרד שפּיעל. (כּיל'יערדז) Billiard8
אַ בּיליאָן [אַ צאָהל פון אַ (ביליאָן) ווBilli0
מיליאָן מיליאָנען אָדער-ביי דיא פראנצויזען -
אַ טויזענד מיליאָנען].
אַ שייט [האָלץ]. (ביל'לאָט) Bill0t
וועל, אינד; אָנשוועלען; זיך (ביל'לאָו) Bill0w
בעוועגען וויא דיא וועלען פון ים.
שטורמיע; אינדיג, פול מיט (ביל'לאָואי) Bill0wy
וועלען; זיך 2עוועו ענד וויא דיא וועלען פון ים.
צווייהענדיג, האבעגד (ביימיי'נאָס) 0u8וו3ima
צוויי הענד.
צוויימאָנאַזיליך, פאָרקו: (תימעניסעל) 8alווBime
מענד אלע צוויי מאָנאַטען.
קאַכטען; בּעהעלטער, לאַגער. (כין) Bim
בִּעשטעהענד פון צוויי; צוויי: (באַיינערי) נֶעBila
פאַכיג.
בִּינדען; פערבּינדען; פערפליכטען; (בּאַיינד)ind;
געדיכט אָדער שטייף ווערען.
בּינדער; בּוכבּינדער. (באַיינ'דער) Billler
בּינדעריי, בּוכבּינדעריי. (באַיינ'דערי) Bindery
דאָס בינדען; דער פער: (באַיינ'דינג) Billdillg
באַנד; בּינדענד, פערבינדענד, פערפליכטענד.
אין אַ פערבינדענדער, (באַיינ'דינגלי) indingly;
פערפליכטענדער אַרט.
צינד-גראָז [אַזאַ גראָז]. (באַיינד'-ווי-ד)Bind-weed
דיא לייבט-קעסטעלע אין (בינ'נעקל) Binnaele
וועלכען עס ליגט דער שיף-קאָמפּאַס ביי נאַכט.
אַ טהעאַטער-םפּאַקטיוו. (בּיג'אָנקל) Bin0cle
צוויי-אויגיג, מיט (באַיינאָק'יולער) Bin0cular
צוויי אויגען אָדער עפנונגען.
אַ רעכגוגג, וואָס (באַיינְאָו'מיעל) Bin0mial
בעשטעהט פון צוויי צאָהלען צוזאַמענצולייגען
ארער העראָבצונעהמען [וויא 10--14 אָדער
- .(:30-1()
לעבענס בּעשריי: (באַייאָ'גרעפער) Bi0grapher
בער.
לעבענס בעשרייבונג. (באַייאָ'גרעפי) Bi0graphy
לעהרע וועגען לעבּען, (באַייאָ'לאָודזשי] Bi0logy
וויסענשאַפט פון לעבּען.
געבּעה ענד צוויי קינדער (בי'פּעראָס) Bipar0us
מיט אַ מאָל.
געטהיילט אין צווייען. (בי'פּערטאַייט) Bipartite
טהיילונג אין צוויי (באַייפּאַרטיישאָן) ווipartiti0;
טהיילען.
צווייפיכיגע היה. (באיי'פּעד) Biped
צווייפיסיג. (באַייפּידעל) Bipe(lal
צווייפליגעלויג. (באַייפּעגִ'נייט) lateוווBipe
האָפענד צוויי (באַייףע'טעלאָס) אַBipetal0u
בּלומען בּלעטלאך.
דאָפּעלטער קוואַד: (באַייקוואָד'רייט)lte;ןialן)Bi
ראַט [אין דער רעכנונגס קוגסט-אַ צאָהל וועלכע
קומט פון אַ צוויי מאל געראָפּעלטע צאהל, וויא
16 פון 2:2 מאָל 2 אי s/4 מאָל4 איז 10].
bil
] שי;
! 42
[;lt
וֹ.
6יי יי~י- ----------- ----י
דאָפּעל-קוואַד: (ביקוואָררעיטיק) inadraticע
ראַטיג.
האָבּענד צוויי שטראהלען(בירייידיאייט)Biradiate
בּירקע [ר. בּעריאָזאַ]. (באָירטש) Birch
פויגעל. (באָירד) Bird
צוציהונגס שפּייזע, (באָירד':קאָ-ל) I;ird-call
פערנאַרונגם שפּייזע.
געזעהן פון דער ווייטען; (באָירדזי-אַיי)l;ird'8-eye
אַ קוק דורכלויפענדיגער הייד [וויא פון אַ פויגעל
בּשעת ער פליהט].
פויגעל קליי [אַ קלע (באָירד-לאַיים) d-limeיןBi
פּעדיגע זאַך, מיט וועלכער מען כאַפּט פויגלאַך].
געבּורט; הערקונפט; אורזאַך; (באָירטה) Birth
אַנקער-פּלאַין.
געבּורטס רעכט, (באָירטה'ראַייט] l;irthright
בּכורה, דאָס פאָררעכט וואָס אַ קינד האָט
געגען ירושה.
צוויעבּאַק, כוכאַרקע; אונ=
געגלעזערטע ליימענע כלים.
טהיילען אין צוויי טהיילען. (באַייסעקט) Bisect
טהיילונג אין צוויי (באַייסעק'שאָן) I;isection
טהיילען.
בּישאָף, גלח. (ביישאָפּ) Bish0p
דער אָרט איבּער וועל: (בי'שאָפּריק) Bish0pric
כען אַ בּישאָף האָט צו זאָגען; דיא אַמט פון
אַ בּישאָף.
אַ מין רויטליכער בּרע: (ביס'מאָטה) Bismuth
קעלדיגער מעטאַל, וועלכער ווערט געבּרויכט
אין מאָלען און מעדיצין.
אַ מין ווילדער האָרבּאַטער אָקס. (באַיי'זאָן) וִוBis0
אן איבּעריאָהר; דער (ביסעקס'טיל) Bissextile
איבּעריגער טאָג פון'ם איבּעריאָהר געגען דעם
פּראָסטען יאָהר [אייגענטליך בּעדייטעט דיזעס
וואָרט ,צווייזעקסיג". אן איבּעריאָהר הייסט אזוי,
ווייל ער האָט אין דער צאָהל פון זיינע טעג
צוויי זעקס ען-366; אַן איינפאַכער יאָהר
האָט 305 טעג].
אַ דונקעל-ברוינע פאַרבּ, וועל: (ביס'טער) Bistre
כע ווערט געמאַכט פון דיא סאַזשע פון האָלין.
וואָס האָט געשפּאָלטע: (באַיסאָליקאָס)Bisulc0us
(ביס'קיט) iscuit;[
|נע קלויען [ה. מפריס פּרכה].
אַ בּיסען; אַ בּיסעל, אַ שטיקעל עג: (ביט) Bit
בּער, בּאהרער; דער צאַם פון אַ פערד; פ. צ.
און פּצ.: געבּיסען או. אַז. וו.
אַ צויג. (ביטש) Bitch
בּייסען; פערוואונדען; שטעכען, (באַייט) Bite
שמאַרצען; בּעטריגען; אַ בּיס; אַ בּיסען.
פּצ. פון Bite: געבּיסען או. אַז. וו.(ביט'טען)Bitten
איינער וואָס בּייסט; בּעטריגער; (באַיי'טער Biter
אַ רויבּ2פיש.
בּיטער, שארף, בייסענד; ly-,(ביט'טער)Bitter
שטרענגן שלעכט.
בּיטערליך. (ביט'טעריש) Bitterish
בּיטערקייט; קומער. (ביט'טערנעס) Bitterness
אַ געטרענק, וואס ווערט (ביט'טערז) Bitter8
געמאַכט פון ביטערע גראָזען.
דער נאָמען פון פערשיע: (ביטיו'מען) Bitumen
דענע בּרענענדיגע שטאָפען, וויא פּעטראָלעאום.
וואָס געהערט צו (ביטיו'מינאָס) Bitumim0us
בּרענענדיגע שטאָפען.
אַ טהיער, וועלכעס ליגט (באיי'וועלוו) Biwalve
אין צוויי האַלבּע שאָלאַכצען, וויא אַן אויסטריצע.
צוויישאַליגן צווי: (באַייוועל'וויולער) Bivalvular
שאָלאַכצדיג.
נאַכט וואַך מיט געוועהר; (בי'וואָעק) Bivouac
וואַכען; זיין אויף דער וואַך.
פאנטאסטיש; מאָדנע, פרעמד; (ביזאַר)Bizarre
פערשווענדעריש.
פּלוידערער, דער וואָס פּלוידערט (בלעב) (Blal
אויס אַ כוד; פּלוידערן, אויספּלוידערן.
פּלוידערער, אויספּלוידערער. (בלעב'בער)Blabber
שוואַרצער קאָלאָר; שוואַרצע (בלעק) Black
קליידונג; אַ שוואַרצער, אַ נעגער; שוואַרץ, דונ-
קעל; שרעקליך; קאַפּריזנען שוואַרץ ווערען;
שוואַרץ מאַכען.
אַ נעגער; שוואַרץ, (בלעק'עמו-ר) וBlackam00
שמוצלין.
שוואַרצע קונסט, כשוף, (בלעק-אַרט)Black-art
בעשווערונג.
צו-וואונדעטע,(בלעק ענד בליו) Black and blue
צוקיילטע לייב [אין יודיש: בּרוין און בּלאָה].
שריפט; (בלעק ענד הוואַייט) Black and white
אונטערשריפט [אין יודיש: שוואַרץ אויף ווייס].
שוהוואַקס; וואַרפען (בלעק'באָ-ל) Blacklall
שוואַרצע גאַלקעס.
בּראָמבּעערע, א מין (בלעק-בּערי) Black-berry
שוואַרצער וויינפּערל [פּ. יעזשינא].
דראָסעל [אַ מין (בלעק-באָירד) Black-bird
יוסטיגעס זינג-פויגעלע מיט שוואַרצע פעדערן].
רער שוואַרצער שול: (בלעק'בּאָורד)Blackb0ard
ברעט צום שרייבען מיט קרייט.
רינדפיה. (בלעק-קעטל) Black-cattle
שוואַרצער (בלעק-קאָירענט) rantיוBlack-cu
וויינפּערל-בוים; שוואַרצער וויינפּערל.
שוואַרץ מאַכען; פערשוואַר=(בּלעקן) Blacken
צען איינעמ'ס נאָמען.
אַ גלח פון אַ (בלעק-פראַיייער) Black-frial
דאָמיניקאַנער קירכע געקליידעט אין שוואַרצען.
שוואַרץ-ווילד, ווילדע (בלעק-גיים) Black-game
שוויינען, ווילדע בערען.
Bla
Ble
[ 48 |
אַ נידעריגער מענש; (בלעק'גאַרד) I;lackguarl
איינער וואָס רעדט פּאַסקודנע רייד.
שוהוואַקס. (בלעק"קינג) l;lacking
שוואַרצליך. (בלעק'קיש) Blackish
רייכ-בּליי, שוואַרצע (בלעק-לעד) Black-leal
בּליי צום צייכענען אדער צום שרייבּען.
אַ קאָרטען-שפּילער, אַ (בלעק'לעג) l;lackleg
בּעטריגער [אין ענגלאַנד: איינער וואָס געהט
אַרבּייטען אין אַן אָרט, וואו דיא אַרבּייטער האָ:
בּען איינגעשטעלט דיא אַרבייט אום אויסצופיהרען
אַ געוויסע זאַך; דאָס זעלכּע וואָס אין אמעריקע
/סקעבּ"].
שוואַרצע שריפט, (בלעק'לעטער) נBlackletle
אַ בּוכשטאַבּ פון אַלט-ענגלישע אָדער גאָטהישע
שריפט [וויא ן; או. אַז. וו.].
לא-יחרץ געלד, געלד (בלעק-מייל) lack-mail;
פאַר'ן שווייגען [פערלאַנגטע געלד פאַר ניט
ערצעהלען אויף אימעצן אמתע אָדער אויסגע-
טראַכטע שאַנד-טהאַטען];ציהען לא-יחרץ געלד;
געבּען לא יחרץ-געלד.
l;lackne88 )שוואַרצקייט, שוואַרצער (בלעק'נעס
קאָלאָר; אבּשייליכקייט; זינדיגקייט; נאַכט.
אַן אייזען שמיר. (בלעקסמיטה) Blacksmith
פּענכער; בּלאָטער, אויפ: (בלעד'דער) Bladder
בּלעזעל אויף דער הויט.
בּלעטעל; קלינגעל; אַ לעבּהאַפ2 (בלייד) Blade
טער מענשן העריינפּראַווען אַ קלינגעל.
שולטער-בּלאַט [רער (בליידי-כאָון) eווBlade-b0
דריי-עקיגער בּיין אויף דעם רוקען גלייך אונטער
דער אַקסעלן.
געשוויר, בּלעזעל אויפ'ן לייבּ. (בליין) ווBlai
בּעשולריגונגס ly-,(בליימ'עבל) lanlable;{
ווערטה, טאַדעלהאַפט; פעהלערהאַפט.
טאדעלהאפטיג2 (בליימ'עבלנעס) lamablemess;
קייט, פעהלערהאַפטיגקייט.
טאדעל, בּעשולדיגונג; טאדעלן, (בליים) Blame
בּעשולדיגען.
טאַדעלהאַפט, בּעשולדי: (בליימ'פול) l;lameful
. .גונגס ווערטה, פעהלערהאַפט
אונשולדיג, אָהן ly-,(בליימ'לעס) Blalleless
פעהלערן.
בּעשולדיגונגס (בליימ'וואָירדהי) Blamew0rthy
ווערטה.
ווייס מאַכען, בּלייכען; ווייס (בלענש) lilanch
ווערען; בּעשעהניגען, צו-פאַרבּען; שעהלען
מאַנדלען.
אַ מין געקאָכטע (בלאָמאָונזש) Blallemange
געריכט, וואָס ווערט געמאכט פון אַ שטאָף,
וועלכער ווערט, העוויטגעצויגען פון פַיש-פֶענ=
כערס מיט עמילך.
מילד, זאַנפט, גיטיג. (בלענד) Bland
חניפה; גלאַטע רייד. (בלענ'דישינג)Blandishing
חניפה; גלאַטע (בלענ'דישמענט) Blandishment
רייך.
ווייסקייט; ליידיגער אָרט; ליי: (בלענק) Blank
דיגע שטיקעל פּאַפּיר; ציעל; טוישונג; ווייס,
בּלייך; לעער, ליידיג, אונפערשריבּען; אויסלע:
שען; בּעשעמען; -p0int, איינפאַך.
ווייס, ליידיג. (בלענקלי) Blankly
ווייסקייט, בּלייכקייט; (בלענק'נעס) Blankne88
ליידיגקייט.
וואָלענע בּעט-דעקע; (בלעג'קעט) Blanket
קאָלדרע; פערד-דעקע; ווינדעל.
דאָס שליידערן אָדער (בלענ'קעטינג) Blanketing
ערומוואַרפען אין אַ ליילאך; שטאף פון וועלכען
וען מאַכט בּעט-דעקען.
שטורעמען, בּעקען, שרייען וויא (בלע-ר) Blare
אַן אָקס; אַ געשריי, אַ לאַרם; פלאַקערן.
שמייכעליי, חניפה. (בלאַר'ני) Blariley
בּעשפּריצען מיט בּלאָטע אָדער (בלעש) Blash
דרעק.
לעכטערן [איבּערהויפּט (בלעספים') Blaspheme
גאָט און הייליגע לייט], פלוכען.
לעסטערער; גאטעס (בלעספי'מער) IBlasphelmer
לעסטערער [ה. מחרף ומגדף שם יהוה].
לעסטערליך, גאָ: (בלעס'פעמאָס) Blasphem0us
טעס לעסטערליך.
לעסטערונג; גאָטעס (בלעס'פעמי) Blasphemy
לעסטערונג.
שאַל [ה. תרועה]; ווינדשטויסן (בלעסט) Blast
פלאַגע; אַנשטעקונג; אויסטריקענעס אדער
בּראַנד פון תבואה; אויספּלאַצונג; שלאָגען;
פערבּרעננען; צושטערן; צושיסען [שטיינער].
בּעקענד, שרייענד וויא אַן (בליי'טענט)Blatant
אָקס, ריידעדיג, פלוירערדיג.
בּעקען, שרייען; פּלוידערן. (בלעטיטער) וBlatte
דער ווייס פיש [פּ. ביאַלאָריבּ]. (בליי) Blay
פלאַם; העלער שיין;בּעקאַנטמאַכונג;(בלייז)Blaze
אַ ווייסער, העלער פלעק אויף דער הויט פון
א טהיער אָדער אויף אַ בוים; בלאַסקייט; וועג=
ווייזער; פלאַמען, לייכטען; בּעקאנט מאַכען;
זיכטבאַר מאַכען.
פלאַמענד, ברענענד, לייכ2 (בליי'זינג) Blazillg
טענד; בּעקאנט מאכענד; זיכטבּאַר מאַכענד.
הערויסשטעלען צום שיין; בּע: (בלייזן) ווBlaz0
שעהנען; בּעקאנט מאכונגן הערויסצייגונג פון
גלאַנין, בּעשרייבּונג פון פאַמיליענשטאם; בּע:
שרייבּען דעם פאַמיליעגשטאַם.
בלייכען, פאַרבען אויף ווייסן (בליטש) Reach
ווייס ווערען. י
--י 8
Bl0
|;l0
[44 |
בּלייכונג; דער אָרט וואו (בלי-'טשערי) Bleichery
עס ווערט געבלייכט אדער געפאַרבט אויף ווייס.
ווייס פיש; בּלאס, בלייך; לעער, (בלי-ק) Bleak
לייזיגן קאלט; אומעטיג.
בּלאַסקייט; קעלט (בלי-ק'נעס) 8אַBleakne
טריפענד פון דיא אויגען; דונקעל (בלי-ר) וBlea
עֶרקאָנקען יא אויגען פון וואוינען; טריפאייניג
מאַכען; פערדונקלען.
טריפאויגיג; קורצ: (בלי-ר-אַייד) Bleal-eyel
זיכטיג; קורצ-שכל'ויג.
דאָס שרייען פון שאָף; מעקען, (בלי-ט) Bleat
שרייען.
דאס מעקען; שרייענד (בלי-'טינג) Bleating
וויא שאָף.
בּלעזעל, וואַסער-בּלעזעל. (בלעב) l;leb
פ. צ. און פּצ. פון l;leel: בלוט (בלעד) Bled
געלאָזען או. אַז. וו.
בּלוט לאָזען; לאָזען אַן אָדער; (בלי-ד) Bleel
אבּצאַפּען דעם זאַפט פון עפּעס; בלוטען.
דאס לאזען אַן אָדער; דאס (בליידינג) Bleeding
בּלוטען; בלוטענד. י
שאַנדע, שאַנדפלעקן פעה (בלע'מיש) Blemish
לער, בראַק [ה. מום]; ענטעהרען, בעפלעקען
אימעצנ'ס נאָמען.
געשעדיגט; ענטעהרט, (בלע'מישד) Blemished
בּעפלעקט.
זיך צוריקציהען, צוריקגעהן; (בלענש) llench
פערהינדערן.
פערמישען; בעשמוצען. (בלענד) Blell(l
בּעגליקען; בענטשען, ווינשען (בלעס) Ble88
גליק; לויבען.
גליקליך; הייליג. (בלעס'סעד) Ble880(l
גליקזעליגקייט. (בלעס'סעדנעס) Blessedme88
גליק; זעגען [ה. ברכה]; (בלעסיסינג) l;lessing
וואָהלטהאַט.
פּצ. פון 8אl;le: געזעגנעט. (בלעסט) Blest
מעהל-טהוי [אַ געוויסער טהוי (בלאַייט) Blight
וועלכער ציהט-זיך: איבּער איבּער בּלעטער פון
פלאַנצען און פערדאַרבּט זיי]; פערוועלקונג;
פערדארבען; פערוועלקען.
בּלינד, דונקעל; שוואַך; אהן (בלאַיינד) Blilld
איבּערלעגונג; אוגוויסענד; געהיים; אַ פאָרהאַנג
איבער אַ פענסטער אדער לאָדען צו פערשטע:
לען דעם שיין; בלינד מאַכען; בּלענדען.
בלינד געמאַכט; פערדונ- (בלאַיינידעד) Blinded
קעלט; בערויבּט פון פערשטאנד.
בּלינד, מיט צוגע: (בלאַיינד'פאָולד) Blindf0ll
דעקטע אויגען; אונבעדאַכטזאַם, אונאיבער-
לעגט; צודעקען דיא אויגען; פערפיהרען,
בלינדע (בלאַיינדימענס-באָף) Blindman'8-buil
קוה, כאַפּענעס [אַזאַ שפּילן.
בלינדהייט. (בלאַיינד'נעס) 8אַBlilldlle
שוועכע [דיא שוואַכע (בלאַיינד'סאַייד)Blin(lsitl0
זייט פון אַ מענשען].
אַ ווינק מיט'ן אויגן אַ בּלינין (בלינק) Blink
אַ בּליאַסק; ווינקען ; בלינצען, בליאַסקען.
גליק, גליקזעליגקייט. (בליק) אַBlis
גליקזעליג. (בליס'פול) I;lissful
גליקזעליגקייט. (בליס'פולנעכ) l;lissfulne88
בּלאָטער, בלעזעל אויף דער (בליס'טער) l;lister
הויט; בלאָזען ציהען; קריגען בלאָטערן.
כלאָטערדיג, פול מיט (בליס'טערי) Blistory
בלאָטערן.
מונטער, לעבעדיג ;
- .גליקליך
אַ שנעע-שטורם. (בליז'זאַרד) Blizzard
אויפשוועלען, אויפלויפען; אויפ:(בלאָוט) Bl0at
געשוואָלען, אויפגעלאָפען.
אויפגעבלאָזען, אויפגע: (בלאָו'טעד) l;l0ated
- .שוואָלען
אויפגעשוואָלענ- (בלאָו'טעדנעס) Bl0atellle88
הייט, אויפגעבלאָזענהייט.
געוויאָנזעלטער הערינג (בלאָו'טער) Bl0ater
[הערינג געטריקענט אין רויך].
קלאָץ; שטיק; עטליכע הייזער (בלאָק) Bl0ek
אין אַ פיערעקיגער לאַגען פערשפּאַרען, פער:
צאַמען דעם וועג.
דיא איינשליסונג אדער (בלאָקייד) Bl00kal6
בעלאַגערונג פון אַ פעסטונג; בעלאגערן, הע:
רומשטעלען.
דומקאפּ, גראָבּער קאָפּ. (בלאָק'העד) I;l00khead
אַ קליינע מיליטער: (בלאָק'האַוס) Bl00k-h0use
פעכטונג.
אַ בּלאָנדער מענש, אַ בלאָנדין. (בלאָנד)Bl0llde
בּלוט; אבשטאמונג; בלוטיג (בלאָד) Bl00l
מאַכען; לאָזען אַן אָדער; ערביטערן.
בלוט שול: (בלאָד-גילטינעס) Bl00(l-guiltimes8
דיגקייט,דער פערבּרעכען פון הרגענען אַ מענשען.
דיא נאַטירליכע וואַ: (בלאָד'-הי-ט) Bl00(l-heat
רימקייט פון בּלוט [נעמלין: 98 גראַדען נאָך
פ א הרע נה י י ט 'ס טערמאָמעטער].
אַ מין שפּיר-הונד (בלאָד'האַוגד) Bl00dh0ul(l
[וואָס האָט אַ שאַרפען חוש הריח און מיט
וועלכען מען בעדינט זיך נאָכצושפּירען אַ
פערוואונדעטעס טהיער אדער אן ענטלאָפענעם
מענשען].
בּלוטיג, גרויזאַם. (בלאָ'דילי) Bl00(lily
אהן בלוט; אונשולדיג. (בלאָדילעס) Bl00(lle88
בלוטפערגיכונג. (בלאָדישעד) I;lg0(lsh0(l
ly- (בלאַיידה) Blithe
IBl0
130a
.[4
בּלוט-שטיין [אַ מין (בלאָדיסטאָון) l;l00(lst0lle
ורינער שטיין מיט רויטהע פלעקען וויא בלוט].
אַ מין בלוט-רויטהע (בלאָדי-רו-ט) Bl00(l-r00t
- - .פלאַנצע
רויטה און ענטצינדעט (בלאָדי-שאָט)Bl00(l-sh0t
פון דיא אויגען].
אַ פּיאַווקע; אַ (בלאָד-סאָקער) Bl00(l-Sucker
בּלוט-זויגער, אַ שלעכטער מענש.
בּלוט-רעהר,אַן אָדער(בלאָד-וועסעל)Bl00(l-wessel
בּלוטיג, גרויזאַם; בעפלעקען (בלאָ'די) Bl00(ly
מיט בּלוט.
דיא רויטהע רוהר (בלאָ'די-פלאָקס) Bl00dy-flux
[שטאַרקע לייזע לייבּ, ביי וועלכער עס געהט
אָבּ בּלוט].
בּליטהע, בּלום; בליהען; הער: (בלו-ם) mוBl00
פאָרבּרינגען; טרייבּען; שפּראָצען; זיין אין יו.
גענדליכען צושטאַנד.
דער ערשטער טיגעל פיר (בלו-'מערי) lalyווBl00
אייזען.
בליטהע, בלומען-בלעטעל; (בלאָס'סאָם) ווBl08801
ז
בליהען.
טינט-פלעק, קלעק; שאַנד-פלעק; (בלאָט) ll0t
פלעקען, קלעקען, בּעשמוצען; הערויסנעהמען
אַ פלעק; אויסמעקען.
בּלאָטער; אַ רויטהער הויט: (בלאָטש) Bl0tch
לעק.
טינט-לעשער, קלעקער. (בלאָט'טער) I;l0tter
לעש: (בלאָטיטינג=פּייפער) Bl0tting-paper
פּאפּיר [פּאַפּיר וואָס זויגט איין פייכטיגקייטען
און ווערט געבּרויכט איינצוזויגען דיא טינט].
אַ בּלוזע. (בלו-ז) Bl0use
דער שלאג, דער שטויסן בליטהע, (בלאָו) ווBl0
בּלומען בּלאָזען, וועהען; אויפבּלאָזען; t0-up,
מאַכען שפּרינגען אין דיא לופט; אויכזידלען,פער:
שפּאָטען; זאָגען ליגען, ערצעהלען הרים וגבעות.
בּלאָזער; ליגנער. (בלאָו'ער) Bl0wer
בּלאָז-פייף [אַ רורקע (בלאָו'פּאַייפּ) l;l0wpipe
צום בלאָזען פייער אויף עפּעס].
אַ פרוי מיט אַ רויטליכען פע: (בלאָוז) Bl0Wz0
טען פּנים.
פיש-טהראָן; זעע-צונגע (בלאָב'בער) Blubber
[אַ מין פיש]; וויינען, ראָווען; אויפשוועלען.
קניטעל, בּולאַווקע. (בּלאָדיזשאָן) ווBlulge0
בּלאָה; בּעטרונקען; גראָה; בלאָהע (בליו) llue
פאַרב; פאַרבען אויף בּלאָה
בּלאָה-גלאָק [אַ מין פלאַנצע (בליו'בעל) lluebell
מיט בּלויע בלומעלאַך וואָס קוקען אויס וויא
גלעקלאַך].
קאָרן-בלום [אַ בלום (בלוי-באָטל) Blue-b0ttle
וואָס וואָקסט צווישען קאָרן].
אַ בּלויע לבנה [ד. ה. (בליו'-מו-ן) ווBlue-m00
קיינמאָל ניט].
אומעדיגקייט, טרויעריגקייט. (בליוז) Blu08
א געלעהרטע (בליו-סטאָק'קינג) Blue-st00king
דאַמע.
דער אויסגעדרעהטער ברעג פון אַ (בלאָף) Bluf
טייך; גראָבּ; קרום, אויכגעדרעהט; אבגעטעמפּט;
גראָבּ אנקומען; פערבּינדען דיא אויגען.
בּלאָהליך. בליו'איש) Bluish
אַ פערזעהן, אַ פעהלער; (בלאָנ'דער) Blunder
מאַכען א פערזעהן; זיך שטרויכלען; פערפּלאָג:
טערן.
אַ קליינער האַנד: (בלאָנידערבּאָס) Blunderlus
בּיקס [ד. דאָפּעל-ביכסע].
אונבּעזאָנענער מענש. (בלאָנדערער)Blullderer
שטומפּף, טעמפּ; נאַריש; טעמפּ (בלאָנט) Blunt
מאַכען.
טעמפּקייט; אונגעלומ- (בלאָנט'נעס) Blultlless
פּערקייט.
קלעק, פלעק; בּעפלעקען; אויס: (בלאָיר) וBlu
ווישען, אויסמעקען.
ריידען אונבעזאָנען.
יי זיי וויי .
רויטן י׳ן י-יו
(בלאָירט) Blurt
רויטהקייט פון שע: (בלאָש) Blush
מען זיך; רויטה מאַכען, פערשעמען; זיך שעמען.
לאַרם, שטורם; גרויסע (בלאָכטער) Bluster
בעריהמעהריי.
גרויסער בעריהמער. (בלאָס'טערער) Blusterer
לערמענד, שטירמישן (בלאָס'טערינג)Blustering
בעריהמעריש.
ז. I;lustering. (בלאָס טעראָס) Bluster0us
בּאָו! [אַ וואָרט, וועלכעס ווערט גע: (באָו) l30
ברויכט איבערצושרעקען אַ קינד].
דער ,ער" כון שוויינען [ד. עבּער]. (באָור)B0ar
בּרעטן טישן קעסטן בעאַמטען (באָורד) B0artl
קערפּערשאַפט פון פערוואַלטער; דעק פון אַ
שיף; אויסלעגען מיט ברעטער; שפּייזען, עסע
ביי אימעצן; געבען קעסט.
איינער וואס האט בּיי אי2 (באָור'דער) B0arder
מעצן קעסט און קווארטיר.
דאָס בעדעקען מיט ברע: (באָור'דינג) B0arding
טער; דאס זעצען זיך אויף אַ שיף; דאס הע:
ריינדרינגען אין אַ שיף מיט גוואַלד; קעסט און
קווארטיר.
שפּייז-הויז, (באָור'דינג-האַוס) B0arding-h0use
גאָר-קיך, רעסטאָראַציע.
חזירשן גראָבן גרויזאם, ווילד. (באָו'ריש) B0arish
בעריהמעריין זיך בּעריהמען. (באָוכט) B0ast
עריהמער. (באָוס'טער) וteאָן:0{I
בּעריהמעריש. (באָוסט'פול) B0astful
זיך בעריהמענד. ly-,(באָוס'טינג) B0asting
* " * .
B0a
l;0m זיי
[46 |
אַ שיף; קליינע שיפעל, לאָדקען (באָוט) B0at
פאָהרען מיט אַ לאָדקע. א:
וואָס קען דורכגעפאָהרען (באָוט'עבּל) B0atable
ווערען מיט לאָדקעס אָדער מיט שיפען.
דאָס פאָהרען מיט שיפלאַך. (באָו'טינג) B0ating
שיפס מאן, שיפער. (באָוט מען) ווlaונB0at
ז. וַI30atllal. (באָוטכ'מען) B0atslllam
שיפס אויפזעהער. (באָוטס'וויין) B0atswain
קורצער פּאַרוק; הענג-צירונג [וויא (בּאָב) (B0
[אויעררינגלאַך]; שלאָג, קלאַפּ; אָבלאַכעריי,
לצנות; אַ האַטשיק צום כאַפּען אַ אַלען [אַזעלכע
פיש]; קורין מאַכען צוליעב פּוין [וויא אַ בארד
אדער דעם עק פון אַ פערד]; בעטריגען; חוזק
מאַכען; כאַפּען א אַל-פיש; זיך באמבלען, וויגען
אַהער און אַהין.
אַ שפּולקע; אַ וועבּ-שפּולקע (באָב'בין) l;0bbim
| אַ מין שפּולקע אין אַ וועבּ-מאַשין]; אַ קלעפּעל
[וויא דער האַמערל פון אַ שלאָג-זייגער אָדער
8 .]פון אַ קאַלעקאָטקע
אַ מין שנור, שנירל. (באָבּ'בינעט) linet(0;[
אַ פערשאָרענער עק; אַ (באָב'טייל) B0htail
פערד מיט אַ פערשאָרענעם עק.
אַ מין קורצער פּאַרוק. (באָב'וויג) wig(0{[
קלעפּעל-אַרבייט, (באָבי-וואָירק) kוw0-וֹB0
קלעפּעל. א
אַ סאָרט שטאַרקע ביי: (באָק'בי-ר) ו0ck-bee;!
ערישע בּיער.
פאָרבעדייטען, ווייזען פאָראויס;
פאָרצייכנען; אַ פאָרצייכען.
אַ מין קאָרסעט פיר פרויען. (באָ דיס) B0(lic6
פאָראויסזאַגענד, געבּענד אַ (באָו'דינג) B0ding
פאָרצייכען.
קערפּערלאָז, אָהן אַ קער: (באָ'דילעס) B0(lil688
פּער; ניט קערפּערליך [ה. שאינו גוף], גייסטיג.
קערפּערליך [ה. גשמי]; וואָס (באָ'דילי) B0(lily
געהערט צום קערפּער; אלע אין איין קערפּער:
שאַפט [עטליכע פּערזאָנען צוזאַמען].
אַן אָל[פון אַ שוסטער]; שנור: (באָד'קין) lkim)0;[
נאָדעל.
קערפּער, לייבּ; פעראיין, טרופּע, (באָ'די) B0dy
קאָמפּאַניע; אַ סיסטעמע; דיא הויפּט-זאַך, דער
- .עיקר
לייבּ2וואַך. (באָ'די-גאַרד) l30(ly-guard
פּאָליטישע קער: (באָ'די-פּאָ'ליטיק)B0(ly-p0litic
פּערשאַפט [אַ זאַמלונג פון פּאָליטיקער].
אַ זומפּ; הערומקייקלען אין בלאָטע. (באָג) B0g
צווייפלען; אנשטויסען, זיך פער: (באָגל) B0ggle
האלטען, זיך אָן עפּעס אָבשלאָגען; צעגערן;
אויסער זיך ווערען.
זומפּיגן בלאָטיג.
(באָוד) 10)0;l
(באָג גי) B0ggy
רויהער מעטאל וועלכער (באָגיאָור) B0g-0r6
ווערט געפונען אין אַ זומפּיגען אָרט.
אונעכט, פאַלש, שטאַרקע ספּי: (באָו'גאָס)B0gus
ריטעס.
פאַלשע געלד. (באָו'גאָס-מאָ'ני) leyוB0gu8-m0
אַ צייטונג וואָס (באָו'גאָכ-פּיייפער) וape(ן-B0gus
איז אויכגעפילט מיט פּוכטע זאַכען און ליגענס.
אַ סאָרט פּראָסטע שוואַרצע טהעע.(באָהי-')B0hea
בּייל, געשוויר; קאָכען, זידען; זיך (באָיל) B0il
קאָכען.
קאָכער, זידער; אַ קאָכ-קעסעל.(באָיילער)B0iler
דאָס קאָכען, דאס זידען. (באָילינג) B0iling
העפטיג, שטיר:ly-,(באָי'סטעראָס) B0ister0u8
* .מיש
לערמעריי, (באָי'סטעראָסנעס) 0ister0usmess;]
שטורמישקייט.
ליימאַרטיג, וויא ליים. (באָו'לערי) B0lary
דרייסט, סמיעלען פרעך, ly-,(באָולד) B0ld
העזה'דיג.
פרעך [ה. עז מצח]; (באָולדי-פייסט) B0ll-fa0ed
שוואַרצע דרוק-שריפט.
דרייכטקייט, שטייפקייט; (באָולד'געס) B0ldmess
פרעכהייט, עזות.
דער בּוים-שטאַם; בּלומען-שטעקעלע; (באָול)B0le
דער קאָפּ פון אַ טאַבאַק פייף [ליולקע]; אַ מאָס
פון זעקס שעפלאך.
דאָס זאמען-בייטעלע פון פלאנצען; (באָול) B0ll
קריגען זאַמען-בייטעלאך.
אַ פּערענע; אונטערשפּאַ: (באָול'סטער) B0lster
רען מיט אַ פּערענע; אונטערשפּאַרען; צולעגען
אַ קאָמפּרעס.
פעררוקער, ריגעל; אַ פייל פון אַ (באָולט) 0lt;[
בּויגען; בּליץ; פערריגלען, פערפעסטיגען; זיפּען,
בּייטלען [אבּזונדערן דיא מעהל פון דיא קלייען];
הערויספּלאצען.
אַ מעהל-בּייטעל; אַ זיפּ צום (באָול'טער) B0lter
בּייטלען מעהל; אַ פּערזאָן, וואס פערלאָזט זיין
פּאָליטישע פּאַרטיי אין דער צייט פון וועהלען.
דיסטיליר-געפעס. (באָולט'העד) B0lthead
אַ פּיל [מעדיצין]. (באָו'לאָס) B0lus
אַ מין גרויסע שלאַנג. (כאָם) וווI30
קנאַל, שאַלן בּאָמבּען קנאַלען, (באָ-ם) (ווונB0
שאַלען; באָמבּאַרדירען, שיסען מיט באָמבּעס.
בּאָמבּאַרדירען, שיסען (באָמבאַרד') ard(ווונB0
מיט בּאָמבּעס.
בּאָמבּאַרדירונג(באָמבּאַרד'מענט)tווll)ar(lllleווl30
הויכק יינגענדע ווערטער; (באָמ'בעסט) lastווB0
בעשטעהענד פון הויכקלינגענדע ווערטער; אַ
סאָרט גראָבּע צייג צום אונטערשלאגען אדער
אויסוואָטעווען אַ קלייד,
[30m
י[B0
[47 ]
הויכקלינגענד, בּע: (באָמבעס'טיק) mbasticוB0
שטעהענד פון הויכקלינגענדע ווערטער.
אַ שיף צום פיהרען (באָם'-קעטש) B0mb-ketch
בּאָמבּעס.
טריין עהרליך; ריכטיג. (באָו'נע-פיידע)B0na-fide
אונערוואַרטעטע פערגרע: (באָונענ'זע) B0nallza
סערונג פון אַ זילבּער-אָדער אין אַ זילבּער
מינע; אַ געלונגענע אונטערנעהמונג.
צוקערקעס. (באָן-באָן') וו0(B0n-l
אַ בּאַנד; אַ קייט; פערבינדונג; פער-(באָנד)B0nd
פליכטונג [ה. התחייבות]; פאַנד [ה. משכון];
דיענסטבאַר; לייבּאייגען; זיכערן דורך אַ פאַנד.
קנעכטשאַפט; פערפליכ= (באָנ'דיידזש] B0ndage
טונג.
וואָס ליגט אונטער פאַנד (באָנ'דעד) B0nded
צום צאהלען שטייער.
שקלאַפין, דינסט מיידעל.(באָנד'מייד)B0ndmail
קנעכט, שקלאַפע. (באָנד'מען) ldmamו0;l
אַן ערב, איינער וואָס גיט(באָנדס'מען)l(lsmanו0;l
בּירגשאַפט.
שקלאַפין, דינכט (באָגד'וואומען) ldw0manוli0
- .פרוי
ביין, קנאָכען; הערויסנעהמען דיא (באָון) leוB0
ביינער.
ווירפלאַך [בּיינדלאך צו אַ געווי: (באָונז) B0nes
סער שפּיל].
אַ מין בּיטערער מעדיציני: (באָונ'סעט) B0meset
שער גראָז[האַמבּורגער טהעע]; היילען צובראָ:
כענע ביינער.
איינער וואָס (באָון 2סעט'טער) וle-setteוli0
היילט צובראָכענע ביינער.
א ביינערדיגער (באָון -ספּעווין) װ6-8pawiווB0
אָנוואוקס אויף דעם הינטערסטען טהייל פון אַ
פערד'ס קניע.
פריידענפייער [אַ פייער וואָס (באָנ'פאַייר) 6יוfiוזI30
מען צינדט אָן פון זיגעס פרייד].
אַ גוט וואָרט, אַ וויין. (באָן'-מאָו) li0n-m0t
אַ פרויענהוט. (באָנ'נעט) letוווB0
פרעהליך, מונטער. ily-,(באָנ'ני) l30nny
אַ געשענק פיר אַ הלואה (באָו'נאָכ) B0nus
אַ חוץ דיא צינזען; דיא געלד וואס אַן
אַקציענהענדלער קויגט א חוין זיין חלק
אין דיא פערדינכטען.
קנאָכיג, ביינערדיג. (באָו'ני) yווli0
אַ מין נאַרישער וואַסער-פויגעל; (בו-'בי) 00ly{
אַ נאַרישער יונג, אַ שוטה.
אַ בּוך; בּוכען, איינשרייבּען אין אַ בּוך.(בו-ק)li00k
איינגעשריבּען אין אַ בּוך. (בו-קד) li00ked
איינבּינדער, (בו-קי-באַיינידער) וB00k-linie
בּוכבּינדער.
אַן אַלמער פיר בּיכער. (בו-ק-קייס) I;00k-case
האָבּענד אַ חשק צו ביכער; (בו-'קיש) B00kish
וואָס האט ליבּ צו לעזען.
בּוכהאלטער. (בו-ק-קי-'פּער) B00k-keeper
בּוכהאַלטונג. (בו-ק-קי-'פּינג) I;00k-keeping
ביכער געלעהר: (בו-ק-לאָירנינג)B00k-learning
זאַמקייט, בּיכער קענטניסע.
אָהן בּיכער; אונגעלע: (בו-ק'לעס) B00kle88
רענט, אוגוויסענד.
ביכער הענדלער, (בו-ק-סעללער) B00k-seller
- .מוכר ספרים
בּוך-וואָרם [אַ וואָרם (בו-ק' וואָירם)B00k-w0rm
וואָס צופרעסט אַ בּוך]; אַ מתמיד אין לערנען,
איינער וואָס גראָבּט זיך אין ביכער.
קווערשטאַנג פון אַ שיף, זאַוואַלע,(בו-ם)mוB00
פערשפּאַר-האָלץ, פערשפּאַר: שטאַנגן זיך שטאַרק
בּעוועגען, ריהרען; שנעל זעגלען; אויפזעצען
אַלע זעגלען.
אַ מין געוועהר פון (בו'-מערענג) B00merang
האַרטע האָלץ.
גאַבּע, מתנה; מונטער, פרעהליך. (בו-ן) B00n
פּויער; גראָבּער מענש. (בו-ר) וB00
פּויערש; גראָבּ. (בו-'ריש) B00rish
גראָבּקייט; דאָרפיש: (בו-'רישנעכ) ishmessוB00
קייט.
פיל טרינקען, שכורן. (בו-ז) B00se
שכור; פרעהליך פון שכרות. (בו-'זי) B008y
אַ שטיפעל; קוטש-קאַסטען; נוצען, (בו-ט) B00t
געווין; צוגאָבּ; דינען, ניצען; אָנטהאן דיא
שטיפעל.
האַלבּע שטיפעל. (בו-טי-ז') B00tees
בּיידֶעל, בּודקע [ה. סוכה]. (בו-טה) 00th;!
אַ געצייג העראָבּצו: (בו-ט'דזשעק) B00tjack
ציהען דיא שטיפעל.
צוועקלאָז, אָהן נוצען.ly-,(בו-ט'לעס)B00tless
אוננוציגקייט. (בו-ט'לעכנעכ) B00tlesslless
אַ האָלץ בּרייטער צו (בו-טי-טרי) B00t=tree
מאכען דיא כאָליעווע פון אַ שטיפעל.
רויבּ, גערויבּטע זאַכען; נוצען, (בו-'טי) B00ty
געווין, פּראָפיט.
אַ מין קינדערשע שפּיל (באָו-פי-פי) li0-peep
[אַ מין בּעהעלטענעס שפּיל].
אַ ין בּוראָק [פלאַנצע]. (באָו'רידזש) ageיוB0
אַ מין מינעראַל-זאַלין וועל: (באָו'רעקס) axיוli0
ער ווערט געבּרויכט צום לייטהען מעטאַלען
און אַלס מעדיצין.
בּרעג; גרענעץ; איינפאַסען;
גרענצען.
גרענעצבעוואוינער.
בּאָהרער, עגבּער;
באָרידער) וle)יוB0
(באָר'דערער) וB0rdere
בּאָהרלאָך, (באָור) ):0:!
ין0{[
I;0W
[ 48 |
בּעלעסטיגונג; בּעלעכטיגער; בּאָהרען, דורכ2
דרינגען; בּעלעסטיגען נאָכאַנאַנד; פ. צ. פון
יןl;ea: געטראָגען.
נערדליך [צפונ'דיג]; וואס (באָו'ריעל) B0real
געהערט צום נאָרד-ווינד.
דער נאָרד-ווינד.
אַ סאָרט קרויט.
בּאָהרער; בּעלעסטיגער.
פּצ פון l3eal: געבּאָרען.
פּצ. פון וBea: געטראָגען;
אונטערשטיצט.
שטאָדט, שטאָדט בּעצירק. (באָ'ראָו) B0r0ugh
בּאָרגען, ענטלייהען; איבּער: (כאָר'ראָו) וו0יינB0
נעהמען דיא ווערטער און דעם אַרט שרייבּען
פון אַ פערפאַסער.
בּאָרגער. (באָר'ראָוער) r0WerיוB0
בּוש, קוסט, קוסטאַרניק. (בּאָס'קידזש) B0seage
נאַרישקייט! שטות! (באָש) !l30sh
בּושיגן וויא אַ בּוש אָדער קוסט. (באָסקי) I;0sky
דער בּוזים, דיא בּרוכט; האַל: (בו-'זאָם) mוB0s0
- .טען אין געהיים; בּעהערציגען
גוז, קנאָפּ; פערצירונג; פאַבּריק: (באָס)
הערר; בעשלאַגען, פערצירען.
בּעצירט מיט קנעפּ; וואָס (באָסט) B088ed
ווערט געהערשט פון איינעם.
בּעצירט מיט קנעפּ אָדער (באָסיסי)
נעגעל; אַ קאַלבּ.
בּאָטאַניש [וואָס געהערט (באָוטע'ניק) B0tamic
צו פלאַנצען]; שטאָף וועלכען מען ציהט הע=
רויס פון פלאַנצען פיר מעדיצין.
בּאָטאַניקער, פלאַנצען- (באָ'טעניכט) B0tanist
קענער.
זוכען און זאַמלען פער: (בּאָ'טענאַייז) B0tallize
שיעדענע פלאַנצען.
פלאַנצען-לעהרע. (באָ'טעני) l30tally
בּייל, געשוויר; איבּערפיהרער, (באָטש) B0tell
פערדאַרבּער; שלעכטע אַרבּייט, פּאַרטאַטשעריי;
לאַטען, פערריכטען וויא אַ פּאַרטאַטש.
פּאַרטאַטשקע אַרבּייט. (באָטישערי) B0tellery
בּיידע; ....and....-, אי . . . . (באָוטה) l30th
אי.... [צ. בּ. 0lleyוו1 b0tll timle all(l,
אי צייט אי געלד].
שטערען, ניט צו רוה לאָזען. (באָ'דהער) B0ther
פלאַש; בּינדעלן פילען אין פלע: (באָטל) B0ttle
שער; בּינדען אין בּינדלאַך.
בּאָדען, גרונט; דעק פון (באָט'טאָם) וווli0tt0
עפֿעסְן אָבּגרונד פון אַ וואַסער; טהאָל; שיף;
קנויל, קלונבּעק; הייווען; אויפוויקלען; גרינדען;
זיך גרינדען אויף....
אהן אַ גרונד, אונ2 (באָטטאָמלעס) B0tt0imle88
ענדליך טיף; אהן א דעק.
(באָו'ריעס) B0rea8
(באָוריקאָול) e00leיוB0
(באָו'רער) I;0rer
(באָרן) וַוינl30
(באָורן) B0rll0
B088
B088y
דאָס בּאָרגען געלד (באָטטאָמרי) llyווB0tt0
אויף אַ שיף [דיא שיף אלס משכון].
אַ פּריוואַט צימערל אין אַ (בו-'דואַר) tl0irןB0
הויז.
געשוואוסט; אויפשוועלען. (בו-דזש) B0tlge
אַ צווייג פון אַ בּוים. (באַו) lghן0;l
בוג, בּייגונג; געלענק, גליד; (באָ-ט) ightו0:l
פ. צ. און פּצ. פון Buy: געקויפט.
וועקסענע ליכט; א מין כירור: (בו-זשי) B00gie
גישער אינכטרומענט.
אַ גרויסער פעלזענשטיין. (באַולידער) וB0ultle
שפּרינגען; זיך בּעריהמען; (באַונס) B0ulce
קנאַל, שאַל, געשריי; בעריהמעריי.
שפּרינגער; בּעריהמער, (באַונ'סער) li0uncel
לאַרם-מאַכער; גרויסער ליגען.
גרענעץ; שפּרונגן שפּרינגען; (באַונד) li0uld
בּעגרענצען, איינשרענקען; פ. צ. און פּצ. פון
l;ill(l: געבּונדען.
גרענעין. (באַונידערי) l30undary
נויטהיג. (באַונ'דען) ltlellוtןl30
אויפזעהער אויף דעם (באַונידער) B0ultler
גרענעץ.
גרענעצלאָז, אָהן אַ (באַונד'לעס) B0umlle88
גרענען; אָהן אַ סוף.
פרייגעבּיג, וואהל: (באַונ'טשיאָס) ult00u8ןB0
טהעטיג.
פרייגעבּיגקייט,(באַונ'טשיאָסנעס)B0unte0usmess
וואָהלטהעטיגקייט.
וואָהלטהעטיג,פרייגעבּיג.(באַונ'טיפול)B0untiful
וואָהלטהאַט, פרייגעבּיגקייט (באַוניטי) B0unty
[ה. רוח נזיבה]; געשענק.
בּוקעט, בּינדעל בּלומען. (בו-קיי) B0uliet
אַ מין אַמעריקאַנער פראַג: (בו-רבאָן) וָוli0urb0
פען, וועלכע מען האט אנגעהויבּען צו מאַכען
אין דעם בּעצירק בורבּאָן, אין דיא פעראייניגטע
שטאַאַטען; אַן אַלט-מאָדישע רעגיערונגס
פאַרטיי.
שפּאַס, קאַטאָוועס; שפּאַס מאַכען. (בו-רד)B0urd
אַ סאָרט קליינע דרוק: (באָירדזשאָיס)B0urge0is
שריפט,
דיא מיטעלע קלאַכע (בורזשואַ'זי) B0urge0isie
פון פאָלק.
שפּראָצען, וואַקסען. (באָרדזשאָן) nווge0וB0u
גרענעץ; בּעצירק; זיא (בו-רן, באָורן) B0urn0
צוקונפטיגע וועלט [ה. עולם הבא].
בּערזע [ר. בירזשאַ]. (בו-רס) 80'ןl;0u
קלאַפּ, שלאַג; פּראָבע, פערזוך; (באַוט) 0ut;
זויפעריי, טרינקעריי.
וואס געהערט צו פיה. (באָו'ווין) B0Wille
בּייגען, נייגען; זיך בּוקען, זיך קליין (באַו) וָוB0
מאַנען; אויסגעבּויגענקייט; פֿערפֿייגונג; אַ שלייף;
'וו ();|
ו.יl31
| 40 ]
דער בּויגען [האַלבּ2רונדע אויסגע: (באָו) I;0w
בּויגענע פיגור אָדער שיס בּויגען]; דער פאָ:
דערשטער אויכגעבויגענער טהייל פון אַ שיף;
אַ סמיק פון אַ פידעל.
הערויסנעהמען דיא אינגעווייד; (באַו'על) welוIB0
אָבפרעסען דיא גאַנצע גראָז פון אַ לאָנקע.
אינגעווייד, געדערים; מיטלייד, (באַו'עלז) Wel8וB0
רחמנות.
שאַטען-בּודקע, בוימער-געצעלט,(באַויער)I;0wer
לויב-היטע [ה. סוכה]; אַנקער; אַן אויסדרוק
אין קאָרטען-שפּיעל; געלענדער אויף דעם אוי:
בּערשטען טהייל פון אַ מאַסט, אויף וועלכען
דיא מאַטראָזען האַלטען וואַך.
שאַטענדיג. (באַו'ערי) 130wery
אַ לאַנגער בּרייטער (באַו'אי-נאַייף) ifeווl;0wie-k
שטעכמעסער, וועלכער ווערט געבּרויכט אין
- .קריעג
שיסעל; בּעקען; קוגעל, רונדע זאַך, (באָול) wlו0;
פּילקע, בּאַל; קעגעלן, קייקלען; שפּילען אין
קעגעל.
ז. tl(lelן0;I. (באָולידער) B0wller
אָ שטריקעל צום האַלטען (באָו'-לאַיין) B0w-line
אַ זעגעל צום ווינד.
אַ פלאַין פיר (באָוילינג-גרי-ן) B0wling-green
קעגעל-שפּיעל, קעגעלבּאַהן.
ז. -B0wl (באַו'לינג-גראַונד) B0wlillg-gr0uld
.-ing-greell
הויפּט רודערער אין אַ שיף; (באָו'מען) lallווB0w
בּויגענשיכער.
בּויגענשאָס. (באָו'שאָט) sh0t'ווB0
דער שטאַנג אויף דעם (באָו'ספּריט) B0wsprit
פאָדערטהייל פון אַ שיף, וועלכער האט אויף
זיך צוויי זעגלען.
אַ שטריק צום דער: (באָו'סטרינג) B0wstring
שטיקען [אין טערקיי].
אַ האַלבּרונדע (באָו'-ווינ'דאָו) B0w-willd0w
פענכטער.
פּושקע, שאַכטעל, קעסטעל; לאָזשע (באָקס) B0x
[אין אַ טהעאַטער]; בּוקס-בוים; שלאַגן קלאַפּ;
זיך שלאָגען מיט דיא קולאַקעס.
פויכט קעמפּפער, איינער וואָס (באָק'סער) 130xer
איז געלערנט זיך צו שלאָגען מיט'ן קולאַק.
פויסט-קאַמכּף, קוי'אַק-שלאָ: (באָקסינג) li0xing
געריי.
יונגעל; טרייבּען קינדעריי, זיך מאַכען (באָ) i0y
נאַריש.
אַ חרם; אַ פערשווערונג פון (באָיקאָט)li0y00tt
ענטלאסענע ארבּייטער ניט צו קויפען און ניט
צו לאָזען קויפען דיא אַרטיקלען פון דער פאַב:
ריק פון דיא אַרבּייט-געבּער, וועלכע האָבּען
(F.-J. D., 4,)
זיי ענטזאַגט; צו גרונד ריכטען איינעמ'ס גע:
שעפט אום דאַדורך צו צווינגען צו טהאָן אַ
געוויסען פערלאַנג.
יונגעלשע יאָהרען. (באָי'הו-ד) B0yh00d
יונגליש. ly-,(באָי'איש) I30yish
באַנד; קלאַמער אין שריפט[––];(ברייס)Bra00
שטייף מאַכען, צוזאַמענבּינדען; שנירען.
הויזענבּענדער, שלייקעס. (בריייסעס) IBra008
אַרמבאַנד, בראָנזלעט. (ברייס'לעט) I;Tacelet
גאַרטעל, בּינדע. (בריי'סער) Bracer
בּרוך; בּרוכשטיק; בּראַק, פעה: (ברעק) Brack
לער; זאַלץ; יאַגד-שפּירהונד; צויגן זאַלצען;
אונטערזוכען.
לייכט; קלאַמער אין שריפט (ברעקיקעט)Bracket
[––]; האַלבּע לבנה אין שריפט [()];
עפּעס וואָס האַלט זאַכען צוזאַמען; שטעלען
ט (ברו
{
אין האלבּע לבנות אדער איינשליכונגס צייכענס.
געזאַלצענליך. (ברעק קיש) Brackish
געזאַלצענליכקייט. (ברעק'קישנעס)Brackishmess
אן אונרעגעלמעסיג אויסגע: (ברעקט) Bract
וואַקסענעס בלאַט.
האבענד אונרעגעלמעסיג (ברעק'טיעל) Bracteal
אויסגעוואַקסענע בּלעטער.
ז. Brackish. (ברק'קי) Bracky
אַ מין נאָגעל אָהן אַ קאָפּ. (ברעד) 4l:יןB
זיך ריהמען, זיך בּעריהמען; בּע: (ברעג) Brag
ריהמעריין בּעריהמעריש.
יעריהמער. (ברעגעדאָו'שיאָ) Bragga(l0ci0
בּעריהמער; בעריהמעריש.(ברעג'גערט)Braggart
ער אינדישער גאָט, וועל: (בראַ-'מע) Brallllla
כער הייסט בּראַהמא.
אן אינדישער גייכטלילער. (בראַ-'מין) Brahmim
וואָס געהערט צו (בראַ-מי'ניקעל) minicalוBrall
דיא אינדישע גייסטליכע.
פלעכטען, וועבּען; צאָף; פאַלבּן (ברייד) ailיןB
שנור; אַקסעל בי.נד, עפּאָלעט; בּעטריגעריש,
טוישענד.
צוזאַמענגעוועבּט, צוזאַמענ2 (ברייידעד) Brai(le(l
געפלאָכטען.
געהירן, מאַרך; פערשטאנד; הע: (בריין)Braim
רויסזעצען דעם מאַרך פון קאָפּ; צו גאָרנישט
מאכען, פערניכטען.
מאַרך-ענטצינדונג. (בריין-פי'ווער) וaim-feveיןB
אָהן מאַרך, אונפער: (בריינ'לעס) Brailless
שטענדיג.
קראַנק אויפ'ן שכל. (בריין-סיק) Braill-sick
דער רויהער, אונבּעארבּייטעטער (ברייט) aitיןB
דימענט.
דאָרן-קוכטן געצייג צום בעפּוצען (ברייק) akeיןB
פלאַקס; דאָס אייזענדעל פון צאַם, וואס דער
ויין;l
0יןB
ן 50 ]
פערד האַלט אין מויל, הענטעל פון אַ פּומפּ;
אַ צוגעפּראַוועטע געצייג אין אייזענבאהן-ווא=
גאָנען צו מאַכען לאַנגזאַמער דעם גאנג פון
דיא רעדער; הערומארבייטען דעם פלאַקס.
דער רעגולירער פון (ברייק'מען) Brakeman
דעם גאנג פון דיא רעדער פון אייזענבּאהן:
וואַגאָנען.
דאָרנדיגן שטאכעליג. (ברייקי) Braky
בּראָמבעערען-קוסט; בּראָמ= (ברעמבל)Bramble
בּעערע [פּ. יעזשינע].
קלייען. (ברען) l;rall
צווייגן שפּראָצלינגן צווייג פון (ברענש) Branch
אַ טייך; אבּטהיילונג פון עפּעס; ארמלייכטער
[ד. קאַנדעלאבּער]; טהיילען אין צווייגען.
אָהן צווייגען; נאַקעט. (ברענש'לעט)Branchless
אַ קליין צווייגעלע (ברענש'לעט) Branchlet
אָדער קליינע אָבּטהיילונג.
צווייגיג, פול מיט פערנאַג: (ברענ'שי) Branchy
דערגעשפּרייטע צווייגען.
בּראַנד; אַ האָלאָוועשקע, אַ (ברענד) Brand
פערבּרענטע שטיק האָלין; אַ פלעק; אַן אויכ:
געבּרענטער צייכען; אַ גלאַנציגע שווערד-קלינג;
אן אייזען צום אויסבּרענען בּוכשטאַבּען; אויס:
ברענען מיט אַ הייסען אייזען; בּעפלעקען אי-
מעצנ'ס נאָמען.
וויגען, שאָקלען. (ברענ'דיש) Bralldisll
בראַנפען. (ברענ'די) Bralldy
רעטשקע, גריקע [ד. בּוכווייצען]. (ברענק)Brank
קלייענדיגן פון קלייען. (ברענ'ני) Bralllly
אַ מין ווילדע גאַנז. (ברענט) Brallt
צובּרעכליך. (ברעש) Brash
קופּערשמיד; קוילען-פאַן, (ברייזשער) נBrasie
בּעקען פיר גליהענדע קוילען.
אַ מין האָלן וואָס קומט פון (ברעזיל) Brasil
בּראַזיליען.
מעש[אַ מעטאַל צוזאַמענגעשטעלט (ברעס) Bra88
פון קופּער מיט צינק]; אונפערשעמטהייט.
בּראָנז-אַרטיג; מעשענער; (ברעסיסי) Brassy
אונפערשעמט.
אַ קינד. (ברעט) Brat
גרויסהאַלטער, בעריהמער; (ברעווייידאָ)Brawad0
גרויכהאַלטעריי, בּעריהמעריי; דער להכעיס.
העלדיש; בּראַוו, אַדעל; העלד; (ברייוו) Brave
וואַגהאַלז; בּעריהמער; הערויספאָרדערונג; הע:
רויכפאָרדערן; דרייכט הערויסגעהן געגען עפּעס;
טהאָן עפּעס גרויסעס.
העלדישקייט; העלדענ-
מוטה; גרויסהאַלטעריי.
בּאַנדיט, געֶהיים-מערדער. (ברייוואָו) Brav0
אַ ליעד וועלכעס פאָדערט (ברייוואוירע) Bravur8
לעבעדיגקייט און שנעלקייט ביין זינגען.
(בריי'ווערי) IBravery
שרייען, זיך קריגען; אַ געשריי, (בראָ-ל) Brawl
אַ קריג.
שרייער, קריגער. (בראָ-לער) וBrawle
דאָס שרייען, דאָס קרי: (בראָ-לינג) Brawling
גען זיך.
פ{ פון אַ וויעפער אָדער (בראָ-ן) Brawn
שוויין; דיקער קערפּער; שטאַרק מאַכען.
דיק, שטאַרק, געזונד; נער: (בראָ-ני) Brawny
וויג, מוסקולעז.
ערויש, שאַל, געשריי; געשריי (בריי) Bray
פון אַן עזעל; שרייען וויא אַן עזעל; שאלען,
שרייען; צוקלאַפּען; צושטויסען.
אייגער וואס שרייט וויא אַן (בריייער) Brayer
עזעל; אַ געצייג צום דין מאַכען אדער צום
צושפּרייטען דיא דרוק-פאַרבּ ביי'ן דרוקען.
לייטהען; אבהערטען, הארטעווען. (ברייז) Braze
קופּערנער, מעשענער; אונ: (ברייזן) ווBraze
פערשעמט; אונפערשעמט זיין.
אונפערשעמט, עזות-(ברייזנ'פייסט) Brazelliaced
* .דיג
קופּערשמיד, קאָטלער; (בריזשער) Brazier
מיעשאָנזניק.
ברוך; לאָך; ריס; געזעצאיבער: (ברי-טש) Breach
טרעטונג; קריג, מחלוקת.
בּרעכענד אַ גדר; ווידער: (ברי-'טשי) Breachy
שפּעניג.
בּרויט; פּרנסה, לעבּענס אונ= (ברעד) Bread
טערהאַלט.
ברויט: (ברעד'=פרוט'2טרי) Bread-fruit-tree
פרוכט-בּוים [אַ בוים וועלכער וואַקסט אויף דיא
אינזלען פון דעם זידליכען ים, וואס זיינע פרוכט
ווערען געגעסען אנשטאט ברויט].
שטאָף פון ווע, כען (ברעדיסטאָף) Brea(lstuf
עס ווערט געמאַכט בּרויט [ווי קאָרן, ווייץ או. אַ.].
דיא בּרייט [מאַס". (ברעדטה) Brea(lth
בּרעכען, צובּרעכען; איבערטרע: (ברייק) Break
טען אַ געזען: צעהמען, ברעכען אימעצנ'ס
נאטור; אָנזעצען, ווערען באַנקראָט; אנבּרעכען
[וויא דער טאַג]; בּראָך; לאָך; אונטערברעכונג;
אבּשטעל; פּאראַגראף[אַ בעזונדערע שטיקעל אין
שריפט].
צובּרעכליך. (ברייק'עבל) Breakable
געצאָהלט פיו' צו: (ברייק אִיידזש) Breakage
בּראָכענע זאַכען.
ברעכער, צוברעכער; א (ברייקער) Breaker
רייטער אויף פערד; וואַסער וועל, וואָס קלאַפּט
זיך אָבּ אָן בּרעג אָדער אָן אַ פעלז.
פריהשטיק, אָנבּייסען; (ברעק'פעכט) Breakfast
פריהשטיקען.
דיא וואָנט ביי'ן (ברייק'וואָ-'טייל) Breakwater
5[ - eיBi
Brl
העריינגאנג אין דעם לאַנדונגס אָרט פון אַ שיף
צוס צוברעכען דיא מאַכט פון דיא וועלען.
ריין מאַכען דעם גרונט פון אַ (ברי-ם) Bream
שיף; אַ מין פיש [ד. בראַססען, ר. ליעשטש].
בּרוסט; הערץ; געוויסען; שטעהן(ברעסט)Breast
בּרוסט צו בּרוסט, אָדער בּרוסט געגען בּרוסט.
בּרוסט-שילד [אי (ברעסט'-פּלייט) Breast-plate
בּערהויפּט דער, וועלכען דער כהן גדול האָט
געטראָגען ביי יורען - דער חשן]; גייסטיגע
- .פערטהיידיגונג
בּרוסט-וועהר (ברעסט-וואָירק) Breast-w0rk
[דער געלענדער אדער אויבּערשטער טהייל פון
אַ פעסטונגס וואַנט, וועלכער גרייכט ביי דיא
סאָלדאַטען בּיז דער בּרוסט און דינט פיר זיי
אַלס שוין].
אָטים; ערהאָלונג; אַן אָבּשטעל;(ברעטה)Breath
אַ רגען איינרוימונג אין אויער; -t0 take,
ציהען דעם אָטים.
אָטימען; לעבּען; שטרעבּען (ברי-דה) Breathe
איינרוימען אין אויער.
אָהן אָטים. ly-,(ברעטה'לעס) Breathless
פ. צ. און פּצ. פון Breed: ער: (ברעד) l;re(l
צויגען, אויסגעהאָדעוועט.
דער הינטערטהיילן אנטאָן דיא (ברי-טש) Breech
הויזען.
הויזען. (ברי-'טשיז) Breeche8
אַ מין שיס: (ברי-טש'-לאָו'דער) eech-l0aderין{
געוועהר, וועלכע ווערט אָנגעלאָדען פון אַן עפ:
נונג, וואס געפינט זיך אונטען.
ערצייגען; ערציהען; שוואַנגער (ברי-ד) Breed
זיין; וואַקסען; אויסבּריהען; t0-teeth, קריגען
צעהנער; גאַטונג, שלאַג, סאָרטן שטאַם הער:
קונפט; אויסבּריהונג.
ערצייגונג; ערציהונג. (ברי-'דינג) Breeding
אַ זאַנפטער, געשמאַקער ווינטעלע;(ברי-ז)ireeze
אַ מין פליג [ד. בּרעמזע, ר. סליעפּען]; בּלאָזען
וויא אַ זאַנפטער ווינטעלע.
לופטיג. (ברי-'זי) Breezy
מ. פון Br0thor: בּרידער. (ברעדה'רען) l;rethren
הילצערנע אונטערהאַל: (ברעט'טיכיז) Brettices
טערס פיר דעם דאַך פון אַ קוילען-גרובּ צו
פערהיטען ער זאָל ניט איינפאַלען.
דער צייכען פון דעם לענגסטען (בריוו) Brew6
קלאַנג אין מוזיק; דער צייכען פון פער-
קירצונג אויף וואָקאלען [U].
דער פּאַפּיר וועלכער מעל (ברי'וועט) Brevet
דעט אָן דיא איבּערטראגונג, פון אַ בּעאמטען
צו אן אַנדער אַמט; בּעשטעלונג צו אַן אַמט;
אַ פּאַטענט.
אַ קצור פון אַ רוימיש: (ברייוויערי) Brewiary
קאַטהאָלישען געבּעט-בּוך; אויסצוג, קצור.
אָבּקירצונג. (ברי'ווי אֵייטשור) Brewiature
אַ מין קליינע סאָרט דרוק: (ברעווי-ר) Brevier
שריפט [פּעטיט].
קורצקייט. (ברע'וויטי) Brewity
בּרייען [געטרענק]; מישען; צובריי: (ברו-) Brew
טען; עפּעס אנטהאָן, אויפרודערן; דיא געבּריי.
מישונג; געטרענק. (ברו-'אידזש) Brewage
בּרויער, בּיער בּרויער. (ברו-'ער) וBrewe
בּרוי-הויז, בּרויעריי. (ברו-'ערי) Brewery
בּרויט, הויפּטזעכליך דיא סקאָ-(ברו-'איס)Brewis
רינקע, איינגעטונקט אין זופּ אָדער מילך.
דאָרן-קוסט, קוסטאַרגיק. (בראַייער) Brial
לאַפּקע, שוחד, בּעשטעכונג; (בראַייב) Bribe
בעשטעכען.
בּעשטעכונג. (בראַייבערי) Bribery
אַנטיקען-זאַמלונג. (בריק-ע-ברעק)Brie-a-brac
ציגעל; מויערן מיט ציגעל. (בריק) Brick
אן אבגעבּראָכענע שטי: (בריק'בעט) Bricklat
קעל ציגעל.
אַ ציגעל-אויווען [דער (בריק קיל) וִוBrick-kil
אויווען, אין וועלכען עס ווערען געבּרענט ציגעל].
מויערער. (בריק'לייער) Bricklayer
ציגעלמאַכער. (בריק מייקער) Brickmaker
האָכצייטליך, וואָס געהערט (בראַיידעל) Bridal
צו חתונה; האָכצייט, חתונה.
בּרויט, כלה. (בראַייד) Bride
דער קוכען, אדער (בראַיידי-קייק) Bride-cake
טאָרט, וועלכער ווערט געגעבּען אויף אַ חתונה
לכבוד דער כלה.
בּרויטיגאַם, חתן. (בראַייד'גרו-ם) וַווBridegr00
אַ פריילין, וואס בע: (בראַייד'-מייד) Britle-maid
דינט דיא כלה אויף איהר חתונה.
אַ יונגער מאַן, וועל: (כראַייד'-מען) Bride-man
כער פיהרט דיא כלה אויף איהר חתונה.
עפענגניס, פערבעסע: (בראַייד'וועל) Bridewell
רונגס אָרט [אַן אָרט, וואו מען נעהמט צו
פערבּרעכער און מען זוכט צו פערבּעסערן
- .]זייערע מדות
אַ בּריק; אַ שטעג; מאַכען אַ (בּרידזש) Bridge
בריק; מאַכען א וועג דורך אַ בריק.
בּריקען-צאָל, בריק: (ברידזשי-באָוט)Bridge-b0te
געלד.
א צאַם פון אַ פערד; האלטען (בראַיידל) Britlle
אין צאַם.
קורץ; אויפזאַץ; קלאַגשריפט. (ברי-ף) Brief
קורץ, אין קורצען. (ברי-פילי) Briefly
קורצקייט, קורצגעפאַסט: (ברי-פ'נעס) Briefiless
קייט.
ז, ין וBri.
ואָרנויג; דאָרן-קוסט.
(בראַייער) וBrie
Briery )בראַוו'ערי(
זָין;P
0יןB
[52 |
דיא צוויימאַסטיגע שיף (בריג) Brig
בּריגאַדע [אַ גרויסע אָבּטהיי2 (בריגייר) Briga(le
לונג כאָלדאטען, וועלכע שטעהט אונטער דעם
בּעפעהל פון אַ בּעזונדערן גענעראל].
אַ גענעראַל, וואָס האָט צו(בריגעדי-ר)Briga(lier
בעפעהלען איבּער אַ בּריגאַדע.
גאַסעגרויבּער. (ברייגענד) Brigand
רויבּעריי, גאַסען- (ברייגענדיידזש) Brigall(lage
רויבּעריי.
ז. Brigantine. (ברי'גענדאַיין) Brigandim0
דיא צוויי-מאַסטיגע (ברייגענטאַיין) igantineיןB
שיף; אַ פּאַנצער-העמד.
שעהן, העל, גלענצענד; קלאָר, (בראַייט) Bright
פערשטענדליך.
העל מאכען; פרעהליך מאַ: (בראַייטן) Brighten
כען; גלענצן.
גלאַנץ; קלאָרהייט; (בראַייט'נעס) Brightmess
פּאָליטור.
גלאַנץ, גלענציגקייט. (ברילייענסי) Brilliancy
גלענצענד; אַ בּריליאַנט. (בריליענט) Brilliant
בּרעג, זוים; דאָס אויבּערסטען (ברים) וBrim
אָנפילען בּיז דעם בּרעג.
פול בּיז'ן בּרעג, גאַנץ פול. (ברימ'פול) Brimful
שוועבּעל [ה. גפרית]. (ברימ'סטאָון) I;rimst0me
געשטרייפט, געשעקט. (ברינ'רעד) Blim(lel
אַ שטרייף, אַ פלעק, אַ שעק. (ברינדל) Brindle
געשטרייפט, געשעקט. (ברינדלד) ])le)ווBri
דער ים; זאַלצוואַסער: ליאָק; (בראַיין) Brin0
איינטונקען אין זאַלצוואַסער.
בריינגען; פעראורזאַכען; -t0 (ברינג) Bring
al)0ut, צו שטאַנדע בּריינגען, אויספיהרען;
t0-up, ערציהען.
זאַלציג, זויער וויא זאַלץ. (בּראַייניש) Brinish
בּרעג; זייט. (ברינק) Brink
ז. Brillish. (בראַיי'ני) Briny
פריש, מונטער, לעבּעדיג, טהע:(בריסק) Brisk
טיגן up-10, לעבּעדיג ווערען; זיין לעבּהאַפט.
דאָס בּרוסט-שטיק בייא (בריסיקעט) Brisket
טהיערע.
לעבּעדיג, מונטער. (בריסק'ל) Briskly
מונטערקייטלעבּעדיגקייט (בריסק'נעס);Briskiles
בּאַרשט-האָאָר, שטייפע האָאָר; (בריסל) Bristl6
חזיר-האָאָר; שטעהן גלייך וויא בּאַרשט-האאר;
זיך שטעלען דיבּאָם, וויא דיא האָאָר בייא אַ
שוויין, ווען ער ווערט אויפגערעגט.
באַרשטיג; שטעכעדיג. (בריסט'לי) Bristly
אַ צו: (בריטענ'ניע:מע'טעל) ia-mctalונBritan
זאַמענגעמישטער מעטאל פון צין, אַלימאָניע,
קופּער און בּראָנז.
בּריטיש, ענגליש. (בריטענ'ניק) Britannic
אַ בּריטאַניער, אַן ענגלענדער. (ברייטאָן) ווl;rit0
בּרעקעלדיג, בּרעכליך. (בריטל) Brittl0
בּרעקעלדיגקייט, בּרע: (בריטל'נעס) Brittlene88
ליכקייט.
בּריטשקע [אַ מין רוסישער (בריס'קע) Britzka
וואָגען].
בּראָט-שפּיז, שפּיז; שפּינדעל, (בראָוטש) Br0ach
אַקס פון אַ ראָד; אַ מין קאַטערינקע; אנשטע:
דען אויף אַ שפּיז; דורכשטעכען; דורכבאָהרען
אַ פאַס צום אָנצאַפּען; הערויסגעבּען אַ שריפט;
בּעקאַנט מאַכען; ערפינדען.
בּראָט-שפּיז; אָנצאַפּער; (בראָו'טשער) Br0acher
עפענער; ערשטער הערויסגעבּער אדער בּע:
קאנטמאַכער.
בּרייט, ווייט; דרייסט, גראָבּ. (בראָ-ד) Br0a(l
אַ האַק צום טשעסען (בראָ-די-עקס) Br0a(l-axe
געהילץ, אַ צימערמאַנ'ס האַק.
זעהר מונטער, (בראָ-די-עווייק) Br0al-awake
לעבּעדיג.
אַ ווילדע קאַטשקע. (בראָ-די-ביל) Br0al-bill
ואַנץ צייטיג, רייף.(בראָ-ד-בלאָון) וBr0ad-ll0wi
ויא ווייטע פערנאַנ2 (בראָ-ד'קעסט) Br0a(lcast
ו ערוואַרפונג פון דיא זאַמען-קערנער ביי'ן זייען;
ווייט פערנאַנדערגעוואָרפען.
בּרייטע וואָלענע (בראָ-די-קלאָטה) Br0a(l-cl0th
ניו , בּיינע טוך.
ברייט מאכען; בּרייט ווערען. (בראָ-דן) Br0alem
ורויסאויגיג, ווייט: (בראָ-די-אַייד) Br0ad=eyel
זעהענד.
ניט אַ בּרייטען פּנים;(בראָ-די-פייסד)}}Br0ad=fa00
ווייסט, פרעך, אונערשראָקען.
בּרייטליך. (בראָ-'דיש) I;r0a(lish
בּרייטקייט [אין מאָס]; (בראָ-ד'נעס) Br0adme88
בּרייטקייט, פרעכהייט, עזות.
וואס אויסשיסען מיט (בראָ-ד'סאַייד) Br0a(lside
אַלע בּיקסען אויף איין זייט פון אַ שיף מיט
איין מאָל; אַ פּאַפּיר פערדרוקט אויף איין זייט;
א געדרוקטע בעקאנטמאַכונג אויף אַ בעזונ=
רערן פּאַפּיר, אַ צירקולאַר.
אַ ברייטער שטאָך (בראָ-די-סטיטש)Br0a(l-stitch
א.ין נייהען].
אַ פיערעקיגער (בראָ-די-סטאָון) 0ווBr0a(l-st0
צרוכ-שטיין.
אַ מין שווערד מיט (בראָ-ד'סאָורד) Br0a(lsw0rd
אַ בּרייטער קלינג.
זייד, וועבּער. (בראָ-די-ווייווער) Br0a(l-weaver
אין דער ברייט. (בראָ-די-וואַייז) Br0al-wise
אַ קינסטליכער זיידענשטאָף (בראָוקייל') Br0cade
מיט אויסגעוועבטע בלימען.
!ן r0;ן
וְזִין;[
--י׳
אַ מין קרויט. (בראָק'קאָלי) r0000li;
אַ קונטרכ, אַ בוך פון (בראָשו-ר) Br00hure
עטליכע זייטלאַך, אַ בּראָשורע.
אַ מין חיה [ד. דאַכס, ה. תחש]. (בראָק)00kיןB
אַ גרויסער הילצערנער שוך; (בראָוג) Br0gue
אַ גראָבּע און מיאוסע שפּראַך.
שטיקען, אויסנעהען, האפ: (בראָיידער) Br0ider
טען.
שטיקער, אויסגעהער, (בראָיידערער) Br0iderer
האַפטער.
שטיקעריי, אויסנעהעריי. (בראָיידערי) Br0itlery
טומעל, לאַרס, שטרייט, אויפרוהר;(בראָיל)0ilיןB
בּראָטען; שוויצען, צובּראָטען ווערען פון היץ.
אויפוויגלער, אונרוהען (בראָיילער) 0ilerיןB
שטיפטער.
מעקלערגעשעפט, מעק (בראָו'קיידזש) Br0kage
לעריי.
מעקלען. (בראָוק) Br0ke
ניט גראַד; ניט פעסט; פּצ. פון (בראָוק)Br0ken
Break: געבּראָכען, צובּראָכען; באַנקראָטירט,
אנגעזעצט.
מיט אַ (בראָוקן-האַריטעד) Br0ken-heartetl
צובראָכענעם האַרצען [פון אַ צרה].
מעקלערן איינער וואס (בראָוקער) Br0ker
האַנדעלט מיט אַלטע קליידער; שדכן.
וואָס געהערט צו דער (בראָנ'קיעל) Br0nchial
לופט-רעהר [אין האַלז].
ענטצינדונג פון דער (בראָנקאַיייטיס) Br0nchitis
לופט-רעהר.
דער קראָפּ, דיא (בראָניקאָוסיל) Br0nch006le
וואָליע, דער האַלז-זעקעל ביי דיא טהיערע
[ר. זאָבּ].
בּראָנז, מעש [אַ געמישטער (בראָנז) Br0nze
מעטאַל]; בראָנזירען, געבען דעם קאָלאָר פון
בּראָנז.
צירונג, שמוק; שפּילקע; (ברו-טש) Br006h
אויספּוצען מיט צירונג.
בּריהען, אויכבריהען, אויסזיצען (ברו-ד) Br001
[וויא הינער זיצען אויס אייער]; אויספריהונג;
דיא צאָהל בעשעפעניסען, וועלכע ווערען אויס:
געבּריהט אויף א מאָל נאכקאָמער, קינדער.
בּאַך, קליינער טייך; דולדען, (ברו-ק) Br00k
ערטראָגען; זיין צופריעדען.
אַ קליינער בּאַך. (ברו-קילעט) 00kletיו;
בּעזים; אַ מין פלאַנצע [ד. גיפ: (ברו-ם) וווBr00
סטער, ר. דראָק, פּ. יאַנאָוויעין פאַרבּיערסקי];
קעהרען.
בעזים-קאָרן[אַ כאָרט (ברו-ם'-קאָרן)c0rm-וווBr00
קוקורוזע פון וועלכע עס ווערען געמאַכט בּע?
זימער].
אַ בּעזים-שטעקען. (ברו-ם'-סטעף)l-staffוו00ין;I
ז. l-staffונBr00. (ברו-ם'-כטיק) l-stickוו00ינ;I
פליישבּריהע, זופּ. (בראָטה) IBr0th
הורענהויז, בּורדעל. (בראָ'דהעל) Br0tllol
בּרודער. (בראָ'דהער) ו01heינB
בּרידערשאַפט; (בראָ'דהערהו-ד) Br0therh001
געזעלשאַפט פון פריינדע, פעראיין.
שוואָגער. (בראָ'דהער-אין-לאָ-) 0ther-in-lawיןB
בּרידערליך. בראָ'דהערלי) 0therlyיןB
אַן ענגע קארעטקע, (ברו-'עם) Br0ugham
וועלכע קומט געשפּאַנט מיט איין פערד, מיט
צוויי אדער פיער רעדער.
פ. צ. און פּצ. פון Brillg: (בראָ-ט) lghtן0יןB
געבּראַכט.
דער שטערן;געזיכט;אויגען-בּרעמען;(בראַו)Br0w
בּרעג [פון אַ בּאַרג אָדער טייך]; אומגרענצען.
זיך פערטראַגען מיט העזה,(בראַו'בי-ט)Br0wbeat
זיך גראָב בענעהמען געגען אימעצן.
וואָס איז געוואָרען (בראַו'בי-טען) ווBr0wbeate
גראָבּ בּעהאנדעלט.
בּרוין. (בראַון) mווBr0
אַ גוטער גייסט, אַ גוטער (כראַו'ני) Br0wnie
רוח [ביי יענע פון דיא שאָטלענדער וועלכע
גלויבּען אין רוחות].
טיפזין. (בראַון-סטאָדי) Br0Wil-study
שפּרעסלינג; בּלעטער; אויספי: (בראַוז) Br0wse
טערן מיט גראָז, אויספּאַשען; זיך פיטערן, זיך
פּאַשען אויף אַ לאָנקע.
דער היימישער נאָמען פון אַ בּער. (ברו'אין) Bruin
שלאָגען, שטויסען; צו-וואונדען; (ברו-ז) Bruise
אַ שלאג, אַ שטויס, קוועטשונג.
אַ שלאָגער, אַ וואונד מאַכער. (ברו-'זער) uiserיןB
קלאַנג; הערויסלאָזען אַ קלאַנג. (ברו-ט) Bruit
ווינטערליך, ווינטערדיג. (ברוימעל) lalווBru
שלאג, קלאַפּ, שטויס, אַנגריף; (בראָנט) Brunt
העפטיגקייט, היין [פון גייסט].
בּאַרשט; פּענזעל; עק; קוכט, (בראָש) Brush
שטרויך; בּערשטען; שמירען אדער בעמאָלען
מיט'ן פּענזעל; זיך לייכט בּעוועגען; t0-up,
זיך פערטיג מאַכען.
ריטלאך פון וועלכע (בראָש'-וואו-ד)Brush-w00(l
זען מאַכט בּעזימלאַך אדער האַרטע בערשט.
וויא אַ בּאַרשט; שטעכעדיג. (בראָ'שי) tshyויןB
טעמפּ; גראָבּן אָהן דרך ly-,(בראָסק) Brusk
ארין.
פיהיש, גראָבּ, ווילד, ly-,(ברו'טעל) Brutal
אונמענשליך.
ז. talizeוויןB. (ברויטעלאַייז) utaliseינB
פיהישקייט, אונמענש: (ברוטע'ליטי) utalityיןB
ליכקייט, ווילדקייט.
וויןB
Bug
[54ן
פיהיש מאַכעי פער: (ברו טעלאַייז) Brntalize
ווילדען.
דאָס פיהן אונמענש; אונוויסענדן (ברוט) Brute
גראָבּ; נאַריש.
גראָבּן גרויזאַם; נאַריש. (ברויטיש) Brtitish
אונמענשליכקייט; פיהיש: (ברויטיזם) Brutism
קייט.
ז. lyוBry0. (בראַייאָו'ניע) Bry0nia
אַ מין פלאַנצע וועלכע (בראַייאָוני) Bry0ny
ווערט געבּרויכט אין מעדיצין [ד. צוינריבּע].
בּלעזעל, וואַסער-בּלעזעל; פאַל: (באָבל) Bubble
שער שיין, פּוסטע זאַך; טוישונג; טוישען; רוי-
שען [וויא דאָס וואַסער אין אַ טייכעלע].
בּעטריגער; אַ מין פיש (באָבילער) Bubller
וועלכע געפינט זיך אין אַמעריקא אין דעם טייך
אָוהאַייאָ.
ווייבּליכע בּרוסט, ציצקע. (באָב'בי) Bubby
געשוויר אונטער'ן פּאַכווע אָדער (ביו'באָו) Bub0
געשלעכטס גליד [ה. מכה באבר המוליד];
געשווילאכץ; געשוויר.
זעע-רויבּער, רויבּער (באָקעני-ר) נBuccamee
אויפ'ן ים.
אַ בּאָק; דער זכר פון ציגען, שאָף, (בּאָק) Buck
האָזען, הירשען או. אַ.; אַ פראַנט; לייג [צום
וואַשען גרעט]; וועש, גרעט; העריינטהאָן גרעט
אין לייגן אָנווענדען דעם גאנצען כח; זיך צו=
זאַמענפּאָאָרען [פון פיה].
וועש-קאָרב. (באָק'-בעס'קעט) Buck-basket
בּעקעל, קליינער בּאָק. (באָקי-ן) Buckeen
וואַסער-עמער, עמער. (באָק'קעט) Bucket
דער שפּאָט-נאָמען פון (באָק-אַיי) Buck-eye
דיא געבּאָרענע פון דעם שטאַאַט אָוהאַייאָ אין
אַמעריקאַ.
בּאָקיג, וואס האט יצר- (באָק'קיש) Buckish
הרע צו נקבות.
כפראָנטשקע [ד. שנאַללע]; (באָקל) uckle;!
קודרע[ד. האַאַרלאָקקע]; פערספּראָנטשקעווען;
לעגען אין קודרעס אדער לאָקען; בּייגען; זיך
לאָזען בּייגען; זיך שלאָגען; זיך נעהמען מיט
חשק צו עפּעס.
שילד, פּאַנציר; רוקען-שטיק (באָק'לער) וBackie
[אַ שטיק פון דעם רוקען פון אָקסען או. אַ.];
פערטהייךיגען.
שטייף-לייווענד. (באָק'רעם) ווBuckral
אַ מין שראָט [קליינע (באָק-שאָט) Buck-Sh0t
קיילכלאַך צום שיסען].
בּאָק-לעדער; אַ מין (בּאָקיכקין) ווBuck-8ki
פעסטע וואָלען-צייג.
יצר-הרע'דיג, תאוה'דיג. (באָקיכאָם) 10ווBuck80
אַ ניין קוסט פון (בְּאָקיטהאָרן) Buckth0rn
איי-ר
יאַגדעס, וועלכע ווערען געבּרויכט אלס רייני:
גונגס מיטעל אין מעדיצין.
רעטשקע[ד. בונווייצען]. (באָק'הוויט)}Buckwhea
וויא אַ פּאסטוך; וואס גע: (ביוקאָ'ליק) Buc0lic
הערט צו אַ פּאַסטוך; א ליעד פון פּאַסטוכער
[ד. הירטענגעדיכט].
שפּראָין-אויגעלע אדער קנעפּעלע (באָד) Bud
פון אַ פלאַנצען אנהויבּען הערויסצושפּראָצען,
בליהען; איבּערזעצען אַן אויגעלע פון איין בוים
אין דיא אויפגעשניטענע קאָרע פון אַן אַנדערן
בוים [ווי א ז יא גערטנער טהוען].
בּודיזמוס [דיא רעליגיאָן (בו'דיזם] ווBud(thisl
פון דיא אינדיאנער אין אַזיען].
איינער וואס גלויבּט אין (בו'ויסט) Bu(l(lhist
בודיזמוס [ז. Budism].
אויגענ2מעסער (באָדידינג2נאַייף)lifeגl3udding-k
[מעסער, מיט וועלכען דער גערטנער בעדינט
זיך בי'ן איבערזעצען אַן אויגעלע פון איין בוים
אין דער קאָרע פון אן אַנדערן].
וואַשען רויהען מעטאל [בייא (באָדל) Buddl6
זיא בּערג2אַרבּייטער].
שעפּסענע פעלן זיך בּעוועגען; (באָדזש) Budge
געהן; זיך אויפריהרען.
אַ בייטעל מיט געלד; (באָד'דזשעט) Budget
לאַגער; געלד-רעכנונג פון אַ רעגיערונג.
לעדער פון אַ בּופלאַקס; לעדער-קאָ: (באָף)Buf
לאָר, געלער קאָלאָר; רייט-יאַק; רויטליך-געל;
פעסטן שטויסען, שלאָגען.
בּופעל-אָקס, בּופלאַקס. (באָפ'פעלאָו) Bufial0
זיא פעל פון אַ (באָפ'פעלאָו ראָוב)0beיו-Bufal0
בּופלאַקס געבּרויכט אַלס מאַנטעל.
אַ גומעלאַסטיקענע קיסעלע, (באָפ'פער) Bufer
וועלכע מען געבּרויכט אין קאַרעטען און איי-
זענבּאַהן-וואַגאָנען זיך לייכטער צו מאַכען ביי'ן
טרייסלען [ד. שטאָססקיססען].
קולאַק-קלאַפּ, פויסט-שלאַגן (בּאָפ'פעט) Buiet
פופעט [אַ טיש מיט אנגעשטעלטע עסענוואַרג
און געטרענק]; שלאָגען, שטויסען, געבּען קו=
לאַקעס.
בּופלאַקסן head-, דומקאָפּ. (באָפל) Bufile
פרייליך-מאַכער,שפּאַס-מאַכער,(באָפו-ן)Buff00m
בּדחן, לעבּעדיגער חברה-מאַן.
קאַטאָוועס, שפּאַס (באָפו-'נערי) Buf00nery
[איבּערהויפּט גראבּער, געמיינער שפּאַס].
זשוק; וואַנץ; שרעק-בּילד; -t0 (באָג) Bug
a Writ, זיך לאָזען בעשטעכען.
שרעק-בילד [פיר קינדער], (באָג'בע-ר) וBugbea
מטראַשידלע.
טרייבּעןהורעריי געגעןנאַטורן ווי(באָגיגער)Bugger
אָ זכר מיין אַ זכר אָדער אִ מענש מיט אַ בהמה].
}ug [
אר
5
] ;) אין
Bum
איינער וואָס טרייבּט (באָג'גערער) וBugger0
הורעריי געגען נאָטור [שוכב עם זכר; שוכב
עם בּהמה].
הורעריי געגען נאַטור (באָגיגערי) Buggery
[משכב זכור; משכב בּהמה].
וואַנצענקייט, א סך (באָגיגינעס) Buggine88
וואַנצען.
אַ מין קאַרעטקע וואָס געהט (באָג'גי) liuggy
געשפּאַנט מיט איין פערד; פֿול מיט וואַנצען,
וואַנציג.
אַ מין מיליטערישער מוזיקאלישער (ביוגל)Bugle
אינסטרומענט; אַ יעגער-האָרן; גלאז-קאראָלען
אדער פּאַטשערקעס; אַ מין פלאַנצען אַ מין
ווילדער אָקס.
יאַגד-האָרן, יעגער: (ביו
האָרן.
אַ מין פלאַנצע וועלכע (ביו'גלאָס) Bugl088
ווערט בּענוצט צום פאַרבּען.
אַ מעטאַלענע פיגור איינגעלייגט (ביו-ל) Bulll
אין דונקעלע האָלץ.
אַ מין שטיין פון (באָיר סטאָון) 0ונl;ullrst0
וועלכען מען מאַכט מיל-שטיינער.
בּויען; גרינדען; זיך עטאַבּלירען. (בילד) uill;ן
בּוימייסטער. (בילדער) l;uiller
דאָס בּויען; געבּיידע, בּנין, (בילדינג) Building
פ. צ. און פּצ. פון Build: געבּויט. (בילט) l;uilt
אַ פלאַנצע מיט אַ רונדען וואָר: (באָלב) Bulb
צעל וויא אַ ציבּעלע, אַ קאַרטאָפעל או. אַ.
[מיר רופען אין אונזער שפּראַך דעריבּער אַ
קאַרטאָפעל,בּולבּע"].
האבענד רונדע וואָרצ-(באָלביישאָס)Bulbace0us
לען; קיילאַכדיג.
ז. Bulbace0us. (באָל באָס) Bulb0us
דער בּרייטסטער טהייל פון אַ (באָלדזש) Bulge
פעסל; אויפשוועלען אין דער מיטטן רינען; קרי:
גען אַ לאָך און אנגעהמען וואַסער.
גרויסער הונגער; גרויסער (ביו'לימי) ttlimy;ן
השק, גרויסער דורשט צו עפּעס.
שטיק; מאַסע; דיא גאַנצע לאַדונג (באָלק)ulk;1
פון אַ שיף; דיא גרויסן דיא צאָהל; אין דיא
אויגען פאַלען, זיך אויסצייכנען מיט דער גרויס.
אַבּטהיילונג פון בּרעטער:(באָלק-העד)ulk-head;ן
צימ, רן אין אַ שיף.
דיא גרויכן מאַסע. (באָלקינעס) liulkimess
גרויס, שווערן גרויסלייבּיג (באָליקי) Bulky
אָקס; פּאַתּכטליכער אוקאַז; פעהלער, (בול) liull
טעות; אַקציענהענדלער; דער נאָמען פון איי:
נעם פון די מזלות אויף דעם הימעל[ה. מזל שור].
אנרייצונג פון אַן (בול-בייטינג) ull-baiting{
אָקס געגען אַ הונד
** א
׳ן ע,
גל-ה
אָרן) ווינl;ugle-h0
קינ
ק
אַ קאַלבּ אַ זכר; אַ נאַר.(בול-קאַ-ף)Bull-calf
אַ מין מוטהיגער הונד (בול'-דאָג) Bull-d0g
(אַזויגער וואָס קען בּייקומען אן אויפגערייצטען
אָקס].
אין פורכט זעצען, איינ: (בול'דאָוז) Bulld0ze
שרעקען; פערפאָלגען פיר מיינונגען.
שיכ-קוגעל, קויל. (באָל'לעט) Bullet
אָפיציעלער בּעריכט; ראַ: (באָל'לעטין) Bulletim
פּאָרט; אַ בּרעט, אויף וועלכען עס איז אויפ=
געקלעבט אַ פּאַפּיר, וועלכער ענטהאלט נייס;
אַ פּאַפּיר מיט נייס הערויפגעקלעבט אויף עפּעס.
אַ מין זי געל, (בול-פינש) Bull-fincll
וועלכען מען קען אויסלערנען פּישטשען פער:
שיעדענע מעלאָדיען.
אַ מין גרויסע זשאַבע. (בול-פראָג) Bull-fr0g
אָקסענקאָפּ; נאַר. (בול -העד) Bull-hea(l
שטאַבּעס גאָלד און זילבּער (בוליאָן) ווBulli0
[שטיקער גאָלד און זילבּער אַלס וואַאַרע].
אַ יונגער עקסעל; אויך: אַ (בו'לאָק) Bull0ek
גרויסער אָקס; אַן אָקס מיט אויסגעשניטענע
אייער; זיך ריהמען.
אַ מין פלאַנצע, וואס וואַקסט(בול'ראָש)ushיןBull
אין אַ זומפּ אדער אין וואַסער.
אַ קליין פענכטערל (בול ז'-אַיי) Bull'8-eye
אָדער לאַנטערנע פון דיקע גלאָז; דער מיטעל
פּונקט פון אַ ציל צום שיסען; אַ מין נאַשעריי
פיר קינדער.
אַ מין פיש [אַ גרויסע (בול-טראַוט) Bull-tr0ut
פּסטראָנגע].
צאַנקער, קריגער; לאַרמען, צאַנ2 (בול'לי)Bully
קען; סטראַשען, שרעקען.
עסטונג, אָסטראָגן (בול'וואָרק) Bullwark
י י.
נג2פוי
* *
ש,
אי 8
ן *
בּעפעסטיגען.
דער הינטער-חלק, דער אחור, זיין: (באָם) Bum
פלייש.
דער געריכטס בּע: (באָם'-ביי'ליף) l-bailifוBu
אַמטער אונטער Bailiff, וו. ז.
ז. lbardווB0. (באָמ'באַרד) Bulllbartl
ז. lbastווB0. (באָמ'בעסט) ast(וֹוונון;l
אַ מין גרויסע בּיען. (באָמבלי-בי-) Bumble-bee
הערומטרייבּער; גערויש: (באָמ'מער) Bummer
פאַכער.
גוז, בּייל, געשוויר; שלאַג, קלאַפּ; (באָמפּ) וָBum
שלאָגען, אנבּרעכען דיא בּיינער; מאַכען אַ
לאַרם.
אַ בעכער פול ביז'ן בּרעג; (באָמ'פּער) Bumper
אַ שיצ-קלאָץ.
גאַרישער מענש, בּאָלוואַן, (בּאָמקין) Bumpkill
אַ פּויער.
אַ בּרויט-קוכען, אַ בּולקע.
; *
f-
(באָן) וBu
וַןBu
[ 56
יןtןB.
--
liunch )בּייל; הויקער, האָרבּ; בונ2 (באָנש
טעל; אויפשוועלען; וואַקסען או בּינטלאַך.
וואַקסענד אדער פול מיט (באָנשי) Bulchy
בּינטעלאַך; וויא אַ בּינזעל.
בּינטעל, פּעקעל; לאַכטן צו: (באָנדל) Bundle
זאַמענבּינדען אין אַ פּעקעל, מאַכען אַ פּעקעל.
שפונד [פערשטאָפּער פון א פע2 (באָנג) Bullg
סעל]; פערשפּונדעווען.
פערדערבּען; מאַכען פּאַרטאַטש: (באָנגל)Bulgle
קע אַרבּייטן פּאַרטאַטשעריי.
שפּונר-לאָך. (באָנג-האָול) I;ulg-h0le
פאַרטאַטש. (באָנג'לער) I;ulgler
אַן אָנוואוקס אויפ'ן פוס, אַ (באָניאָן) ווBuli0
מין הינעראויג.
אַ שלאָפבּאַנק; דער געלעגער-אָרט(באָנק)Buk
פון אַ מאַטראָז; געהן שלאָפען.
דיא העהלונג אָדער דער בּויך פון (באָנט) IBunt
אַ שיף; אויפשוועלען; שטויסען מיט דיא הערנער.
לומפּען-קלייבּערין; געמיינע (באָנ'טער) Bunter
גראָבּע פרויענצימער.
פלאַג-טוך פון אַ שיף; אַ (באָנ'טינג) I;ulting
מין פויגעל [אַ מין וואָראָבּיי].
שטריק צום (באָנטי-לאַיינז) אַBult-line
שטעלען דיא זעגלען געגען ווינד.
בּאָיע, אַנקער-צייכען [אַ פאַס (בואָי') Bu0y
אָדער שטיק האָלין צוגעבּונדען צום אַנקער,
וועלכער שווימט אויפ'ן וואַסער און צייגט אָן,
וואו דער אַנקער פון שיף ליגט]; שווימען, מאַ:
- .כען שווימען
שווים-קראַפט, שוועבּ:
קראַפט.
שווימענד; לייכט. (בואָי'ענט) Bu0yallt
דיא שטעכעדיגע קעפּעלע פון גע: (באָיר) Bu
וויסע פלאַנצען; שטעכיגקייט; אַ שטעכיגע אָדער
שפּיציגע זאַך; גראָבּקייט, ניט גלאַטקייט.
אַ מין פיש [ד. שטיכלינג; (באָיר'באָט) Burb0t
פּ. יאָנזשוויצאַ].
לאַסט, משא; דרוק: דער (באָירדן) Burden
טהייל פון אַ געדיכט, וואס ווערט ווידערהאָלט
צו ענדע פון יעדען פערז ; דאס וואָס ווערט
אָפט ווידערהאָלט; בעלאַדען; אונטערדריקען.
שווער; דריקענד; (באָירדנ'סאָם) Burdens0me
בעלעסטיגענד,
ז. l3ur. (באָיר'דאָק),Burd00k
שרייב-טיש : שרייב-שטוב, (בּיו'ראָו) Bureau
קאָנטאָר; טישקעסטעל; קאָמאָדָ; מ.Bureaux.
בעאַמטענ2 (ביוראָו'קרעסי) aeyעֶBureauc
העררשאַפט איבער דאס פּריוואַט לעבען פון
אַ פאַלק.
שטאָדט. (באָירג) Burg
אַ מין בירנע [ד. בער2 (באָיר'געמאָט)Burgam0t
* **
2 -
יך
(בואָי'ענסי) l3u0yancy
געמאָטטע]; אַ מיי פאַרפומע.
-י
בּירגער. (באָירדזשאָיז) urge0i8;!
בּירגער וועלכער האָט (באָירידזשעס) Buge88
רעכט צו וועהלען; אַ פערטרעטער אין אַ סענאַט;
ריכטער, מאַגיסטראַט.
ז. l;urg. (באָירג) Bugh
בּירגער. (באָיר'גער) Burghel
גנב, נאכט-גנב[אַ גנב וואָס(באָירגילער)Burglar
בּרעכט זיך איין].
וואָס בּעשטעהט (באָירג'לייריאָס) t8ןBuglari0
אין נאַכט: גניבה.
דער נעכטליכער איינ2 (באָירגילערי) yינBugla
בּרוך פון אַ גנב; נאַכט-גניבה.
בּורגמייסטער. (באָירג'אָומעכטער) g0masterןtt?
אַ וויין, וועלכער ווערט (באָיר'גאָנדי) Burgultly
געמאַכט אין בּורגאָנדיע, פראַנקרייך.
בּעגרעבּניס, קבורה, בּעער: (באָייריעל) Burial
דיגונג; בעערדיגונגס אָרט.
גראָב-שטיקעל [אַ פערשפּיצטע (ביו'רין) Burim
געצייג צום גראַווירען].
מאָרדען איינעמען מיט דער אָבּ: (באָירק)Burke
זיכט צו פערקויפען זיין קערפּער צו שטודענטען
וואָס לערנען זיך מעדיצין צום צושניידען.
לוכטיג, לאַכעדיג; לוס (באָירלעכק) Burlesque
טיגע פאָרשטעלונג אין אַ טהעאַטער; לוכטיג
פאָרשטעלען.
דיא גרויס, דיא דיק; (באָיר'לינעס) Burlines8
דער געוויש; הויכקלינגיגקייט.
אויפגעבּלאָזען; הויכקלינגענד. (באָיר'ל) Bully
בּרענען; פערבּרענען; שטראַהלען; (באָירן) וַוינBu
זיין צוהיצט; t0-0lle's fingers, זיך פער-
בּרענען דיא פינגער, ד. ה. פערלירען אין אַ
עכק.
בּרענער, אונטערצינדער; (באָיר'נער) Burner
דער טהייל פון אַ לאָמפּ אָדער גאַז-רעהר, וועל.
כער לאָזט הערויס דיא פלאַם.
דאָס בּרענען; בּרענענד. (באָיר'נינג) Burning
בּרען-גלאָז. (באָירינינג-גלעס) I;urning-gla88
פּאָלירען, גלענצענד מאַכען; (באָיר'ניש) Burnish
גלענצענד ווערען; זיך אויסברייטען; גלאַנץ.
פּאָלירער; פּאָליר-אייזען,(בּאָיר'נישער)Burilisher
פּאָליר-געצייג; גלעט-געצייג.
פ. צ. און פּצ, פון liurn:
געבּרענט, פערבּרענט.
פייער: (באָירנט-אָפ'פערינג)
אָפּפער [ה. עולה].
ז.tווBur (באָירנט-סעק'רִיפאַיס)Burnt-sacrifice
.-0ffering
דער גראָבּער, רויהער האַלז קלאַנג (באָיר) זֵינBu
פון דעם בוכשטאב רי"ש; דיא ווייכע פון אויער
[ה.תנוך האוזן];ריידען מיט אַ הייזעריגע שטימע.
(באָירנט) Burnt
Burnt-0ffering
| 1rן{}
But
57
אַ מין בּערנע [ד. בּוטער: (באָיר'רעל) Burrel
בּירנע]; אַ מין פליג [ד. בּרעמזע, ר. סליעפּען].
שיצונגס וואַנט געגען אי: (באָיר'ראָק) Burr00k
בּערשוועמונג.
שטאָדט, שטעדטעל; אַ (באָיר'ראָו) r0wינBu
נאָרע פון קראָליקעס; ליגען אין אַ נאָרע אין
דער ערד; אויסגראָבּען; זיך איינגראָבּען.
אַ מין פיערעקיגער (באָיר'-סטאָון) Burr-st0ne
בּרוכשטיין.
שאַץ-מייכטער, קאַסירער; (באַיר'סער) Bursar
אַ שטודענט, וואָס לעבּט פון שטיצע [ד. שטי:
פענדיאַט].
קאַסע פון אַ לעהר-אַנ2 (באָיר'סערי) ul'sary;[
שטאַלט פיר דיא שטיצע פון שטודענטען.
קויפמענישע בּערזע. (באָירס) Bul'se
פּלאַצען, אויסבּרעכען, אויפ: (באָירסט) litust
שפּרינגען; מאַכען אויפשפּרינגען; ריס, שפּאַלט;
פ. צ. און פּצ. פון ד. ז. : געפלאַצט או. אַז. וו.
אַ מין פּלאַציגער פיש ד. פלאַט: (באָירט) Burt
* .]טייססע, ר. קאַמבּאַלאַ
ז. l;urden. (באָיר'דהען) ווBurthe
ז. -Burden. (באָיר'דהענסאָם) Burthell80me
16[[()8ר .
בּעערדיגען, מקבּר זיין. (באָי'רי) l;ury
בּעגרעבּניס (באָייריאינג-פּלייס) Burying-place
אָרט, מקום קבורה; בּית עולם.
בּוש, קוכט, קוסטאַרניק; וואַקסען (בוש) Bush
וויא אַ קוסט.
שעפעל[אַ מאָס פון אַכט טעפּ].(בוישעל)Bushel
גראָבּער פּויער;(בוש'הוועק'קער) Bushwhacker
פערבּרעכער וועלכער בעהאַלט זיך אין אַ קוכ:
טאַרניק.
וויא אַ קוכט; צושפּרייט. (בו'שי) I;usly
געשעפט, עסק; -t0 d0, (ביזנעס) Busilless
מאַכען אומזאַץ, טהאן געשעפט.
קוסט, בּוש;אַ שטיקעל פישבּיין אדער(באָסק)Busk
שטאָל, וואס קומט אין קאָרסעטען; זיין בּע=
שעפטיגט.
האַלבּע שטיפעל אדער הויכע (באָסקין) ווlitlski
שיך.
אין האלבּע שטיפעל (באָס'קינד) litlskimel
טראַגיש, וואס קומט פאָר טרויריגן רירען אין
אַ הויכען אויפגעבּלאָזענעם טאָן.
קוס; קוסען [אין אַ גראָבער אַרט]. (באָס) Bu88
האלבּע פיגור פון אַ מענשען, (באָסט) Bust
וועלכע ענטהאלט בּלויז יְיָאַ; און דיא אקס:
ען; אַ שטאָס האָלין, וועלכער איז אויפגע:
לעגט געוואָרען עפּעס אָדער איינעם צו פערבּרעי
נען; טרינקעריי, שמחה.
אַ מין, גרויסער ווילרער (באָס'טערד) bustard
פויגעל [ד. טראַפפע].
עפּעס וואָס איז זעהר גרויכן (באָס'טער) Buster
אַ שפּאַס; זעהר אַ שטאַרקע פּערזאָן; שמחה,
טרינקעריי.
טומעל, לאַרם, אויפלויף; איי: (באָסל) Bustle
לענעס; טורניור[אַ מין פּוצשטיק, וועלכע פרויען
טראָגען פון הינטען, אויפצובלאָזען דאס קלייד];
לערמען, רוישען.
לערמער, לעבּהאפטער מענש. (באָס'לער)Bustler
געשעפטיג; פערנומען; אונרוהיגן (בייזי) Busy
בּעשעפטיגען.
אַ קאָכלעפעל, אַ פּער: (בייזי-בּאָדי) Busy-b0dy
זאָן וואס מישט זיך אין אַלעס און וואו מען
בּעט איהם ניט.
אָבּער; נאָר, זאָנדערן, אויסער; גרענצע,(באָט)But
ענדע; גרענצען.
פליישער, קצב; שלאַכטער; (בו'טשער) Butcher
מערדער; שלאַכטען.
פלייש-בּאַנק. (בו'טשער-ראָו) Butcher-r0w
פליישבּאנק; שלאכט-הויז;(בויטשערי)Butchery
פליישער-האנדווערק; שרעקליכע מערדעריי.
דאָס דיקסטע ענדע פון (באָט'-ענד) But-end
עפּעס [וויא דיא גרעבּערע זייט פון אַ בּיקס].
קעלנער, בּעדינטער אין אַ (באָט לער) Butler
שפייז2הוין.
אונטערשפּאַרונג פון אַ (באָט'מענט) Butment
געבּיידע אדער פון א בריק; גרענצע.
ציעל; שיס-מויער; שטויכן ציעל (באָט) Butt
פון שפּאָט: דער אָבוך פון אַ האַק; אָנגרענצען,
זיך גרענצען; שטויסען מיט'ן קאָפּ וויא אַן
אָקס. י
א אָ אַ אָ ריי 4
ו
בּוטער; בּוטערנער; בּעשמי2 (באָט'טער) נButte
רען מיט בוטער.
בּוטער-בּלום [ר. (באָט'טער-קאָפּ) Butter-cup
אָדו-וואַנטשיק].
זומער-פויגעלע, (באָט'טער-פלאַיי) Butter-fly
מאָטיל.
בּוטער-מילך, (באָט'טער-מילק) Butter-milk
מאָסליאַנקע.
בּוטער=נוס. (באָט'טער-נאָט) Butter-llut
אַ הילצערנער (באָט'טער פּרינט) Butter-print
שטעמפּעל צום שטעמפּלען בּוטער.
אַ מין בוים, וועל: (באָט'טער-טרי-) Butter-tree
כער וואקסט אין אָסט-אינדיען און אפריקע,
בעריהמט פיר דיא פעטקייט וועלכע זיינע
זאמען גיבּען הערויס בשעת דעם קאכען.
בְּוטער-קרוֹיט (כאָט'טער-וואָירט) Butter-w0rt
|א מין פלאַנצע].
בּוטערדיג אזוי וויא בּוטער; (באָט'טערי) Buttery
שפּייז צימער, כפּיזשאַרניע.
הינטער-חלק, אחור; הינ= (באָטטאָק) Butt0ck
טערטהייל פון אַ שיף.
tןןIB
(Ja0
[58 |
קנאָפּ, קנעפּעלן שפּראָין: . ויגעלע(באָטן)ווliutt0
אָדער קנעפּעלע פון אַ פלאנצע; צוקנעפּלען,
פערשפילען.
דער נאָמען פון אַ (באָטן'=בוש) l;lltt0ll-bush
מין זומפּ-פלאנצע.
אַ קנאָפּ-לאָך. (באָטן-האָול) Butt0n=h0le
דער ווילדער פיי: (באָטן':וואו-ד) l)00וו-lנl;ut10
גענבוים.
שטיצע, אונטערהאלטונג (באָט'טרעכ) Buttress
פון אַ הויז אָדער א בּריקן שטיצען, אונטער:
האַלטען.
בּוטער אַרטיג, (בוטיריי"שאָס) liutyrace0u8
בּוטערדיג.
בּוטער: פעטס. (ביו"טאָיר-אין) Butyrill0
מונטער, לעבּעדיג; נאכגע: (באָק'סאָס) ווliuxu
ביג; צולאזען, אויסגעלאסען.
מונטערקייטן נאכ= (באָקסאָמנעס) mmessוBux0
געביגקייט; צולאָזענקייט.
קויפען; אונטערקויפען; פערהאנדלען (באַיי)Bily
וועגען קויפען עפּעס.
קויפער, קונה. (באַיי'ער) Buyer
זומזען [רוישען וויא אַ בּיען]; (באָז) Buzz
פּלוידערן; זומזעריי; פּלוידעריי.
אַ פאַלקע[אזא רויב-פויגעל];(באָזיזערד) Buzzard
אַ נאַר.
זומזעריי; מורמעריי, שטילע (באָז'זינג) Buzzillg
פּלוידעריי.
דורך, פון; צו, נאָך; מיט; נעבען, (באַיי) By
בייא, נאָהענט, פארביי; -the Way -the-,
פאַרבייגעהענדיג, אגב [וויא זאָגען עפּעס פאר:
בייגעהענדיג]; -and-, גלייך, באלד; -lay)
lay), טאָג פיר טאָג; Inealls 10-, אויף קיין
פאל; -g00(l, זיי געזונד!
געהיימער צוועק; נוצען. (באַיי-ענד) By-end
געזעץ, תקנה. (באַיי' לאָ-) By-law
בייא וועג, הינטערוועגן (באַיי-פעטה) By-path
- .הינטערפיסעל, בעטרוג
נעבּען שפּיעל אַפּאַרטע זאַך.(באַיי' פּליי)By-play
פערגאַנגען. (באַיי': גאָ-ן) liy-g0lle
נעבענשטעהער, (באַיי-סטענידער) By-stander
צוקוקער, צושויער.
שפּריכוואָרט; שאַנדע, (באַיי-וואָיר; ) By-w0rd
שפּאָט [ה. משל ושנינה].
וואוינונג; -g00(l/ זייא געזונד!
(באַיי) Bye
(},
אַ מאָס פון :/י1 קוואָרט [ה, קב]; (קעב) (0al
אַ מין פערמאַכטער וואָגען.
בּאַנדע געהיימע בְּונטאָוו: קעבעל) 98b8l
אַ
שטשיקעל; מאַכען אַ געהיימען בּונד; מאַכען
אינטריגעס.
בעל-קבּלה, מקובל, (קע בעליסט) Cabalist
וואָס האט אַ געהיימע(קעבעליס'טיק)0ilbalistic
בעדייטונגן וואָס געהערט צו דיא מקובלים.
(Jal)aller )אינטריגאַנט, פליאָטקע: (קעבעלילער
מאַכער.
קרויט; גנב'נען. (קעב'בידזש) 0allage
קאַיוטע; הייזעל, שטיבּעל; וואוי:(קע'בין) bill:0
נען אין אַ שטיבּעל; איינשליסען אין אַ שטיבּעל.
קאַבּינעט, צימער; שופלאָ:(קעיבינעט)0alinet
דען-קעסטעל, עלמערל; קערפּערשאפט פון מי=
ניסטאָרען.
קער: (קעיבינעט-קאָונסיל) leilווו0alinet-e0
פּערשאפט פון ראטהגעבער.
(Jabillet-lllaker )טישלער, (קע'בינעט-מיי'קער
כטאָליער.
דיא שטארקע אַנקער-שטריק (קייבל) 0able
אדער קייט; דיא מעטאַלענע טעלעגראַפישע
שטריק איבער'ן ים.
קליינע אַנקער-שטריק אָדער (קייבלעט) 0ablet
קייט.
אַ שיף-קיך.
ער שאָקאָלאדע-בּוים.
אַ מין וואַל-פיש.
אַ לאָך, ערדקעלער.
פערדאָרבענהייט פון
קערפּער.
הויכער געלעכטער, קעקיניישאָן)0achillulation
דאָס קייכען.
אַ מין מילכקאָלאָרדי: (קעשאָלאָנג) gוו0ach0l0
גער טהייערער שטיין.
אַ פארצייטיגער מעקסיקא: (קעסי-ק) 0acique
נישער קעניג.
קאַקען, געהן אויף נקיות. (קעק) 0ack
קוואָקצען; קוואָקצעריין פּוסטע (קעקל) 0ackle
רייד, פּלוידעריי.
אַ שלעכטע געוואוינ2 (קעקאָאי'טהיז)0a00ethe8
הייט, שלעכטע ניטען.
דאס שלעכטע (קעקאָ'גרעפי) 0a00graphy
אויסלעגען, שלעכטע בּוכשטאבירונג.
שלעכטע גראמאטיק, (קעקאָ'לאָודזשי)0ac0l0gy
דאָס פעהלערדיגע ריידען.
וואס קלינגט שלעכט.(קעקאָפאָ'ניק)icונ0ac0ph0
ז. 0ac0ph0llic. (קעקאָ'פאָנאָס) l0tl8ו0a00ph0
אונאַנגענעהמער (קעקאָ'פאָוני) 0a00pll0ny
קלאַנג.
דער קאקטוס [אַ מין פלאנצע,(קעק'טאָכ) Cactu8
וועלכע וואקסט אין דיא ווארימע געגענדען].
0acumillate )צושפּיצען. (קעקיומיניט
(קעבו-ז) 0al00se
(קעקייאָו) 0aca0
(קע'שעלאָט) 0acllal0t
(קאַש) 0ache
(קעקעקסי) 0achexy
(Jad
(%1
ן 59]
אַ יונגעל צום געהן גיינג. (קעד) 0ad
טוידטער קערפּער[ה.מת].(קעדיי'ווער) adaver)
בּלייך וויא אַ טויד: (קעדע'וועראָס) 0adaver0us
טער.
אַ קליין קעסטעַל צום האַלטען (קעד'די) addy)
טהעע.
אַ טהעע:לעפעל. (קעד'די-ספּו-ן) addy-sp00n)
אַ פעסעל איידעל, זאַנפט. (קייר) atle')
דער פאל פון דעם טאָן (קיי'דענס) alence')
אין ריידען און לייענען.
ז. Ja(lence). (קייידענסי) adency')
דער פאַל פון דער שטימע (קעדענ'זע) adenza)
אין זינגען.
אַ פרייוויליגער סאָלדאטן אַ (קעדעט) adet)
לעהרלינג אין אַ מיליטער-שולע.
אַ הויקער. (קעדידזשער) וalge)
אַ טירקישער ריכטער. (קיי'די) ali)
וואָס געהערט צום צוי:(קעדיו'שען) aluceall')
בּער רוט פון דעם האַנדעלס גאָט מערקוריוס,
וואָס פאַלט פריה העראָבּ;(קעדיו'קאָס)aluc0us')
* .שוואַך
וואָס האָט אַ פערמאַכטען ענד. (סי-'קעל)aecal)
אָבּשטעל פון דער שטימע (סיזשו'רע) aינaestt')
אויף אַ זילבּע פון אַ וואָרט.
קאָפע הויז. (קע'פע-) )af')
קליינע פעסעל. (קעג) ag')
פויגעל-שטייג, שטייג פון עופות; (קיידזש) age)
פערמאַכען אין אַ שטייג.
שותפות. (קעהו-ט') al00t')
אַ הויפען שטיינער אלס מערק: (קע-רן) וִויןai')
מאַל [ה. גל עד].
אַ וואָגען פיר קריגס אַר: (קייס'סאָן) ווai880')
טיקלען; בּאָמבּען-קאַסטען; אַ מין קאַכטען צום
לייגען דעם גרונט פון א געבּיידע אין וואסער.
אַ ליידאַק, אַ שורקע. (קייטיף) ווaii)
חנפנען, לעקען, לאַשטשען. (קעדזשאָול) Ai0le)
חונף, לעקער, איינער (קעדזשאָו'לער) וaj0le)
וואס לאַשטשעט.
חניפה, לאַשטשעריי. (קעדזשאָו'לערי) ajolery')
אַ קוכען, אַ קיכעל; אַ שטיקעל (קייק) ake;
מאַכען אַ קיכעל.
אַ פלאַש וויא אַ קירבעס:(קע'לעבעש)Ualahash
שאָלאַכן; אַ קירבּעס.
אַ געפענגניס. (קעלעבו-ז) 0alal00se
וואָס בּריינגט (קעלעמִייפעראָס) אוalunier0)
הערויס ראהר-שטעקלאַך.
טרויעריג. (קעלע'מיטאָס) 0alamit0us
עלענד, אונגליק. (קעלעמיטי) ityוווla;
אַ מין ראָהר [ר. טראָסט: (קע'לעמאָס) Uillunus
גיק]
אַ קאַליאַכ, אַ לייכטע קארעטע.(קעלעש')0alash
האַלבּרונד, (קעלע'טהיפאָרם) mינ0alathif0
האלבקיילאַכדיג.
קאַלך-הער: (קעלקערי'פעראס) 0alcarifer0u8
פאָרבריינגענד.
פערוואַנדלען אין קאלך. (קעל'סינייט) 0alcimate
אַ פיינער זאָרט קאלך (קעל'סימין) alcimine)
צום קאַלכען; קאלכען.
פערוואַנדלונג אין (קעלסיניישאָן) 0alcination
פּולווער דורך פייער.
פערוואַנדלען אין (קעל'סין, קעלסאַיין) Calcine
פּולווער אדער אין קאלך דורך פייער.
דער מעטאלענער אָבּזאַץ (קעל'סיאָם) 0alcitim
פון קאַלך.
קאַלכשריפט[דיא (קעלקאָ'גרעפי) Calc0graphy
קונסט צו גראַווירען וויא אַ קאלכצייכנונג].
וואס קען גערעכענט (קעל'קיולעבל)0alculal)le
אָדער אויסגערעכענט ווערען.
(Jalculate )רעכנען, אויסרעכנען, (קעל'קיולייט
בּערעכנען.
בּערעכנונג, אויכ:(קעלקיוליישאָן) 0alculation
רעכנונג.
רעכנער, בערעכ- (קעל'קיולייטאָר) וCalculat0
- .נער
שטייניג. (קעל'קיולאָס) Caleul0us
דיא בּערעכנונגס מע: (קעליקיולאָס) alculus)
טהאָדע; דער בּלאַזענשטיין [שטיין אין פּענכער-
קראנקהייט].
ז. Calculus.
אַ גרויסער קעסעל.
(קעל'קיולאַי) Calculi
(קאָ-ל'דראָן) 0aldron
מאַכען ווארים. (קע'ליפאַיי) 0alefy
קאלאַנדער, לוח. (קע'לענדער) Calendar
אַ פּרעס מיט הייסע (קע'לענדער) alender')
וואַלקעס, פייער פּלעט-אייזען; פּרעסען, פּלעטען.
דער ערשטער טאג פון (קע'לענדז) 0alends
יעדען מאנאט ביי דיא רוימער [ה. ראש חדש].
דאָס וואַרים ווערען. (קעלעס'סענס) Calescence
אַ קאַלבּן אַ נאַר; דער דיקער (קאַ-ף) alf')
טהייל פון פוס [ר. איקרא].
דיא עפנונג שטיק פון אַ (קע'ליבּער) 0aliber
פייער שיס-געוועהר; זאָרט, שלאַג; גייסטעס
פעהיגקייט.
זי 0aliber. (קע'ליבּער) Calibre
קאַרטון, ציץ. (קע'ליקאָו) 0alic0
הייסקייט, ברענענדיגקייט. (קעליידיטי 0alidity
כאַליף [מאַהאָמעדאנישער הויפּט:(קיייליף)Calif
פּריסְטער אַדער קעניג].
(Jalifate כאַליפאַט [מאַהאָמעדאַני: שְׁ
8 .שעס קעניגטהום אדער קעניג=טיטעלן
דיא קונסט פון שעהן (קע'ליגרעפי) Caligraphy
שרייבען. י
0il
0ani
[ 60 ]
איינער וואָס (קעלי'גרעפיסט) aligraphist)
- .שרייבּט שעהן
אַ מוזיקאַלישער אינ2 (קעלאַייאָופּי) aliope)
סטרומענט וואס שפּילט מיט דאַמפּף.
דער טהייל פון אַ שילד: (קעליפּעש) alipish')
קרעטע, וואס געהערט צו איהר אויבּערסטער
שאָלאַכץ.
דער טהייל פון אַ שילדקרעטע, (קעליפּי-)alipee')
וואָס געהערט צו איהר אונטערסטער שאָלאַכין.
אַ מין געצייג צום מעסטען(קע'ליפּערז)0alipers
דיא מיטעל-ליניע פון קיילאַכדיגע זאַכען.
ז. Jalif). (קיייליף) aliph)
איבּונגען פיר (קעליסטהע'ניקס) alisthenios')
דיא ענטוויקלונג פון דער שטאַרקייט פון
קערפּער.
פערשטאָפּען דיא שפּאַלטען אדער (קאָ-ק) alk')
לעכער אין אַ שיף; אָנטאן אַ פערד אין שפּי:
ציגע פּאָדקאָוועס; שפּיציג מאַכען דיא פּאָד:
קאָוועס פון אַ פערד; דער שפּיציגער טהייל פון
אַ פּאָדקאָווע מיט שפּיצען; אַ מין אייזען מיט
שפּיצען וואָס מען טהוט אָן אויף דיא שיך אום
מען זאָל זיך ניט אויסגליטשען.
איינער וואָס פערשטאָפּט (קָאָ-'קער) alker')
דיא שפּאלטען אָדער לעכער פון אַ שיף.
רופען; איינלאַדען; שרייען; אויס: (קאָ-ל) all)
רופען; בּעזוכען; מאַכען אַ קורצען בּעזוך; פאָ:
דערן; פאָדערונג, אויפפאָדערונג; אַ פייף.
ז. 0aligraphy. (קטליליגרעפי) 0alligraply
ז.0aligraphist. (קעלי'גרעפיסט)Jalligraphist)
בּערוף; בּעשעפטיגונג. (קאָ-ל'לינג) 0alling
הויט-פערהאַרטונג. (קעלאָ'סיטי) 0all0sity
האַרט, פערהאַרטעט. (קעל'לאָס) 0all0us
אונבּעפעדערט, נאַקעט. (קעל לאָו) 0all0w
שטיל, רוהיג; זאַנפט: אונגע: (קאַ-ם) 9alm
שטערט; ווינד-שטילקייט, רוהען בּערוהיגען,
בּעזענפטיגען.
רוהיגקייט; רוהע. (קאַ-מינעס) 0almne88
רוהיג. (קאַ-'מי) Jalmy)
ז. 0aligraphy. (קעלאָ'גרעפי) al0graphy)
אַ מעדיצינישְׁע צובּרייטונג (קעלאָמעל)lelווal0)
פון קוועקזילבּער.
היץ; וואס געהערט צו היץ. (קעלאָ'ריק) 0al0ri6
ערהיצענד. (קעלאָריפיק) 0al0rific
הויבּ, הייבּעל, קאָפּ-קליידונג. (קעלאָט) 0al0tt6
העראָבּנעהמונג פון (קע'לאָוטאַייפּ) 0al0typ6
בּילדער אויף פּאַפּיר.
אַ לולקע וועלכע ווערט (קע'ליומעט) 0alumet
ביי דיא אַמעריק. אינדיאַנער געברויכט אַלס אַ
צייכען פון פריד אדער קריג.
פערליימדען. (קעלאָמיניאֵייט) 0alumniate
פערליימדונג. (קעלאָמניאָ יישאָן) iationונ0alum
יערליימדער. (קעלאָמיניאֵייטאָר) ו0alummiat0
פערליימדעריש: ly-(קעלאָמ'ניאָס)li0usו0alum
פערליימדעריי. (קע'לאָמני) 0alummy
אן אָרט וואו עס ליגען (קעל'ווערי) 0alvay
שיידלען פון קעפּ;דער בּערגעל לעבּען ירושלים,
אויף וועלכען מען האט געקרייציגט יעזוסן; אַ
קאטהאָלישע קירכע וואס שטעהט אויף אַ בּער:
געל.
זיך קעלבּען, זיך אָבּקעלבּען. (קאַ-וו) 0alve
מ. פון 0alf: קעלבּער. (קאַ-ווז) 0alves
0alwillism )דיא רעליגיעזע לעהרע (קעל'וויניזם
פון דעם קריסטליכען רעפאָרמירער קאַל ווין.
איינער וואס געהט נאָך (קעל'וויניסט) 0alvinist
דער לעהרע פון דעם קריסטליכען רעפאָרמירער
קאַל ווין.
וואס געהערט צו (קעלוויניס'טיק) 0alvinistic
דער לעהרע פון דעם קריסטליכען רעפאָרמירער
קאַל ווי ן.
דאָס בּעכערל פון אַ בּלום. (קע'ליקס) 0alyx
קאלך. (קעלקס) 0alx
דער טהייל פון אַ רעדעל אדער פון (קעם) 0am
אַן אַקס, וועלכער בּריינגט הערויס אַ וועקסעל:
ווייזע בּעוועגונג.
אַ שטיק געקרימטע בוי: (קעמ'בער) 0amber
האָלץ; געלד-וועקסלער.
געלד-וועקסלער [ה.חלפן]. (קעמ'בּיסט)0ambist
ריא ק נטניס פון (קעמ'ביסטרי) 0ambistry
געלד-וועקסעל, מאָס און געוויכט.
קאַמערטוך, פּערקאַל. (קיימ'בריק) 0ambrio
פ. צ. פון 00me: געקומען. (קיים) 0ame
(Jamel )קעמעל [לאַסט-טהיער]. (קע'מעל
זשיראַף [אַ מין (קעמע'לאָפּאַרד) 0amel0pard
חיה מיט אַ לאַנגען האלז].
אַ שטיין מיט בולט'ע אויסגע: (קע'מיאָו) 0ame0
קריצטע פיגורען.
אַ מאַשינקע צום פאָטאָ- (קע'מערע) 0amera
- .גראַפירען
קאַמעראַד, חבר. (קעמ'ערייד) 0amerade
איינגעטהיילט אין (קע'מערייטעד) 0amerated
צימערן; געוועלבּט.
קאַמליעט [אַ מין צייג גע: (קעמ'לעט) 0amlet
מישט פון וואָל און זייד].
קאַמילען-טהעע. (קע'מאָומאַייל) 0am0mile
לאַגער פון מיליטער; לאַגערן. (קעמפּ) 0amp
פעלדצוג; קאַמפּף; (קעמ'פּיין) 0ampaign
פּאָליטישער וואַהל-קאַמפּף.
דיא גלאָקען-(קעמפּענאָ'לאָודזשי)0ampall0l0gy
קונסט.
גלאָקען-בּלום. (קעמפעיניולע) 0ampanula
}am
ווJa)
[ 61 ]
גלאָקען-פערמיג (קעמפּע'ניולייט)pamulateוו0a
וויא אַ גלאָק.
וואס געהערט צו (קעמפּעסט'רעל) ampestral)
פעלדער.
טאַרפּענטין-שפּירט. (קעמ'פין) pheneווו%)
קאַנפער. (קעמ'פאַייר) phireוווa')
ז. 0amphire. (קעמ'פאָר) וamph0')
געקאַנפערט, (קעמ'פאָרייטעד) atedיו0amph0
געפילט מיט קאַנפער.
וואָס געהערט צו (קעמפאָ'ריק) 0amph0rie
קאַנפער.
קענען; אַ קאַן, א קענדעל. (קען) 0an
געזינדעל [נידעריגע קלאַסע (קענייל) 0amaille
- .]מענשען
קאַנאל; רעהר. (קענעל) anal)
מיט קאַנאַלען, (קענעלייקיולייט) aliculateוָ0a
אויסגעהעהלט.
אן איבּערגעטריבּע: (קענערד', קענער) 0anard
נע ערצעהלונג, אַ ליגען.
אַ קאַנאראָק [פויגעל]. (קעניי'רי) 00nary
אויסשטרייכען, אויסמעקען; (קעניסעל) 0ancel
פערניכטען; בּעשרענקען.
דורכגעשטריכען. (קענ'סעלייטעד) ancellated)
אויסשטרייכונג. (קענסעליישאָן) וו0ancellati0
קרעבּס, ראַק; קרעבּס-געשוויר,(קענ'סער)Jancer)
קרעבּס-קראנקהייט; מזל-סרטן.
ווערען אַ קרעבס; (קענ'סערייט) 0ancerate
קרעבסארטיג ווערען.
קרעבּסאַרטיג ly-,(קענסעראָס) 0ancer0us
וויא א קרעבּס.
קרעבּס אַרטיג. (קעניקריפאָרם) mיוJamerif0)
ז.0andelabrum. (קענדע'לעבער) Jandelabre
אַ גרויסער (קענדעליי'בראָם) 0andelabrum
לייכטער מיט רעהרען [ה. מנורה].
אפענהערציג, פרייא. ly-,(קענ'דיד) 0andid
קאַנדידאַט [איינער וואָס (קענ'דידייט)0andidate
זוכט אדער ווערט פאָרגעשלאָגען פיר אַן אַמט].
קאַנדידאַטור. (קענ'דידייטשור) 0andidature
אָפענהערציגקייט. (קענ'דירנעס) 0andidness
אַ ליכט. (קענדל) andle)
אַ לייכטער. (קענדל'סטיק) 0andlestick
אָפענהערציגקייט. (קענ'דאָר) ו0and0
צוקערווערק; בּעצוקערן, אי: (קענ'די) 0andy
בערצוקערן.
ראָהר, טראָסטניק צוקער-פלאַנצע; (קיין) 0ane
שפּאַציר-שטאָק; שלאָגען מיט אַ שטאָק.
אַ ראָהר-וועלדעל, אַ (קיינ'ברייק) 0anebrake
ראָהר-קוסטאַרניק.
ווייס-גרוי. (קענעס'סענט) angsce)t;
הינטיש. (קענאַיין') lmille;
אַ קליין טהעע-קעסטעל. (קע'ניסטער) Canister
דער בּוים קרעבּס [פלאַנצען: (קענקער) 0anker
קראַנקהייט]: צופרעסען; פערדאָרבּען ווערען;
פערשמוצען, זאַראזען, אָנשטעקען; קריגען אַ
קרעבּס.
צופרעסען; פערדריסליך. (קעניקערד) 0ankered
צופרעסענד [וויא אַ (קעג'קעראָס) 0anker0u8
קרעבּס].
אַ וואָרים (קעניקער-וואָירם) mינ0anker-w0
וועלכער צערשטערט פלאַנצען און פרוכט.
איינער וואָס עכט מענש:(קעניניבּעל)0annibal
ליכע פלייש; מענשענפרעסעריש.
מענשענעסעריין (קעניניבעליזם) 0annibalism
גרויזאַמקייט, ווילדקייט.
קאַנאָנע [קריגס געוועהר]. (קעניגאָן) 0ann0n
אַ שיסעריי פון קאַ= (קענאָנייד) 0ann0nade
גאָנען ; אָנפאלען מיט קאַנאָנענשיסעריי.
קאַנאָנענשיסער. (קעגאָני-ר) 0ann0nneer
קאַנאָנענקוגעל, (קענינאָן-שאָט)gann0n-Sh0t
0ann0t ; ]=can n0t[ .קען ניט
זיכער; צויבעריש; מזל'דיג; (קענ'ני) 0anny
ליסטיג; געשיקט.
אַ שיפעל וועלכעס ווערט גע:(קענו-') 0an06
מאַכט פון שטאַם פון אַ בּוים אָד. פון קאָרע.
אַ טיפער, שמאָלער טהאָל. (קעניאָן) 0ai0n
קירכען-געזעץ, קירכען-רעגעל; (קע'נאָן) וו0an0
רעגעל; קירכען-בּעאַמטער, גייסטליכער.
נאָך דעם קירכען: ly-,(קענאָ'ניקעל) 0an0nical
געזעץ; קירכליך.
דיא עמטליכע קליי: (קענאָ'ניקעלז) 0an0nicals
דער פון דיא קירכלייט.
קירכען-געזעצליכקייט.(קענאָני'סיטי)0an0nicity
לעהרער פון קירכען: (קע'נאָניסט) 0an0nist
- .געזעץ
וואָס געהערט דעם (קענאָניס'טיק) 0an0nistic
קירכען-געזעץ.
פערהייליגונג, (קענאָניזיישאָן) 0an0nization
הייליג2מאכונג.
פערהייליגען, מאַכען פיר (קע'נאָנאַייז) 0an0nize
אַ הייליגען.
אַן איבּערדעק איבער אַ (קע'נאָפּי) 0an0py
קאָטש; אַ הופּה; איבּערשפּרייטען מיט אַן אי-
בּערדעק.
מוזיקאַליש, קלינגענד, (קענאָו'ראָס) 0an0r0us
האַרמאָניש.
פעבּעל-שפּראַך, גנבים-שפּראַך; (קענט) 0ant
פערשטייגונג, אויקציאָן; פערשטעלטקייט, צבועי:
יאַטסטוואָ; קרום; פעראויקציאָנירַען; אוועג=
שטויסען.
קען ניט. [can n0t=] (קע-נט) 0an't
זינגבּאַר. (קענ'טעבל) 0antable
אַ קליינער קאַוואָן. (קענ'טעלו-פּ) 0antal0up
0an
0ap
[ 62 |
אַ געדיכט בעשטימט פיר (קענטאַ'טאַ) 0antata
מוזיק.
סאָלדאַטען-פלעשעל. (קענטי-ן) 0anteen
קורצער גאַלאָפּ; רייטען אין (קענ'טער) 0anter
קורצען גאַלאָפּ.
שפּאַנישע פליגען (קענטהע'רידיז) 0antharitles
[מעדיצין].
אַ קליין לידעל. (קענ'טיקל) Canticle
(Janticles )ריא געזענג פון שלמה (קענ'טיקלז
המלך [ה. שיר השירים].
געזאַנג; דיא הויפּט איינטהיי: (קענ'טאָו) 0ant0
לונג פון אַ געדיכט.
אַ גובערניע; איינטהיילען אַ (קענ'טאָן) 0ant0n
לאַנד אין גובערניעס.
אַ בעצירק וועל: (קעניטאָנמענט) antonment)
כער איז בעשטימט פיר עטליכע טרופּען סאָל:
דאַטען.
פרעהליך, לעבעדיג. (קענ'ט) 0anty
גראָבּע שיף-לייווענד; שיף: (קענ'וועס) 0anvas
זעגעל; זוכונג פון וואהל-שטימען; פּרופען; זוכען.
אַ מין ענטעל (קענ'וועס-בעק) 0anwas-back
וואָס געפינט זיך לעבּען דעם טשיזעפיק טייך
אין אַמעריקע.
בּעשפּרעכען; אונטערזוכען; (קענ'וועס) 0anvass
פערלאַנגען וואַהל-שטימען; גענויע אונטערזו:
כונג.
איינער וואס זוכט (קענ'וועסער) 0anwasser
עפּעס פון אימעצן.
גומעלאַסטיקע. (קו-טשו-ק') ga0tteh0ue
אַ היטעל; אַ יאַרמאָלקע; אַ צודעק (קעפּ)0ap
* * 4 .אַ שפּיץ; בעדעקען
פעהיגקייט, טויגליכ2 (קעפּעביליטי) 0apability
קייט.
פעהיג, שיקליך. bly-,(קיי'פּעבּל) 0apable
שיקליכקייט. (קיפּעבלנעס) 0apablene88
גרויס, געראַם. (קעפּייישאָס) 0apaci0us
פעהיג אָדער שיק: (קעפּע'סיטייט) 0apacitate
ליך מאַכען.
דיא פעהיגקייט עפּעס (קעפּע'סיטי) 0apacity
צו בּעגרייפען, גייסטעס פעהיגקייט ; אָרט.
פון קאָפּ ביז פוס (קעפּ-ע-פּי-') 0ap-a-pie
[איבּעראַל].
דיא שעהנע געפּוצטע (קעפּע'ריסאָן) 0aparis0n
רעקע פון אַ פערר.
אַ שפּיץ לאַנד וואָס קומט העריין (קייפּ) 0ape
אין אַ וואסער; פאָרגעבּירגע; מאַנטעל-קאָלנער.
דיא קנאָספּע פָון דעם קאפּער: (קיפּער)0aper
שטרוי, אַזאַ פלאַנצע-ר. קאפּערסי]; אַ שפּרונג;
שפּרינגען.
פערהאַפטס בּעפעהל. (קיי'פּיעס) apia8}
וואָס האָט לאנגע (קעפּילוי'שאָ6) 0usטיaי0api
האארפערמיגע פעדים.
בּלומען-פעדימעל.(קעפּיל"לעמענט)0apillament
וויא אַ (קעפּיל"לערי, קע'פּילערי) 0apillary
האָאָר, עהנליך צו אַ האָאָר.
האָאָרפערמיג. (קעפּיל ליפאָרם) 0apilliform
דער קאָפּ פון אַ זייל; קאַ: (קע'פּיטעל) 0apital
פּיטאַל, געלד; דער קרן; הויפּטשטאָט; הויפּט;
אויסגעצייכענט; letter-, אָנפאַנגס בּוכשטאַב,
גרויסער בוכשטאב.
קאַפּיטאליסט, געלד: (קע'פּיטעליסט) 0apitalist
מענש.
פערוואנדלונג (קעפּיטעליזיישאָן) 0apitalization
אין קאפּיטאַל.
מאַכען צו קאפּיטאל. (קע'פּיטעלאַייז) 0apitalize
הויפּט פערבּרעכען. (קע'פּיטעלנעס)0apitalness
וואָס וואַקסט וויא אַ (קע'פּיטייט) 0apitate
- - .]קעפּעלע [פון בּלומען
קאָפּ-שטייער. (קעפּיטיישאָן) 0apitation
דער טעמפּעל פון דעם (קע'פּיטאָל) 0apit0l
רוימישען גאָט יופּיטער אין רוים; סענאַטאָרען:
הויז, שטאאטס הויז.
געזעץ-בוך פון אַ (קעפּייטיולער) 0apitular
קירכען מיניסטעריום; אַ מיטגליד פון אַ קירכען:
ראטה.
אונטערהאַנדלען. (קעפּי'טיולייט) 0apitulate
אונטערהאַנדלונג.(קעפּיטיוליישאָן)0apitulati0n
איינער וואָס (קעפּיטיוליי'טאָר) 0apitulat0r
אונטערהאנדעלט.
כשוף מיט רויך. (קעפּינאָומענסי) 0apn0mancy
אַ מענליכער פויגעל (קייפּן, קייפּאָן) וו0ap0
וועלכען מען האט געמאכט אויס זכר.
מסרס זיין, מאַכען אויס (קייפּאָנאַייז) izeוו0ap0
- .]זכר [אַ פויגעל
קאַפּריז, משוגעת. (קייפּריס) Caprice
קאפּריזנע. (קעפּריישאָס) 0aprici0us
קאפּריזנעקייט (קעפּריישיאָסנעס)0aprici0usness
דער ווינטערדיגער (קעפּ'ריקאָרן) 0apric0rn
שטילשטאנד פון דער זון; מזל גדי.
וואָס געהערט צו דעם ציגען:(קעפּ'ריד)0aprid
מין.
ציגענאַרטיג. (קיי'פּראַיין) 0aprine
אומקערן; אומפאַלען. (קעפּיסאַייז) 0apsize
אַ מאַשין צום אויפהויבּען (קעפּיסטען) 0apstan
גרויסע געוויכטען.
לעער וויא אַ קעסטעל,(קעפּיסיולער) apsular;
איינגעשלאסען אין אַ (קעפּ'סיולייט) 0apsulate
קעסטעלע. ! י
קעסטעל; דאס זאַמען (קעפּסיול) 0apsule
- .בייטעלע פון אַ פלאנצע
קאַפּיטאן, הויפּט מאן [פון (קעפּ'טין) 0aptain
מיליטער אדער פון אַ שיף].
ין ;;)
ין Ua)
[ 63 |
קאַפּיטאַנשאַפט, (קעפּיטינשיפּ)
הויפּטמאַנשאַפט.
פערהאַפטונג; האַפטכ2
בעפעהל.
שווער צופרידען צו ly-,(קעפּ שאָס) 0apti0u8
שטעלען, קריגעריש, וואס זוכט רק חסוויית.
דיא נאַטור זיך (קעפּ'שאָכנעכ) 0ap:10usme38
צו קריגען, אדער צו זוכען חסרונות.
פאַנגען; בּעצויבּערן. (קעפּ'טיווייט) 0aptivate
פאַנגענד; בע- (קעפּ'טיווייטינג) Captivating
צויבּערענד.
געפאנגעננעהמונג. (קעפטיווייישאָן)וו0aptivati0
אַ קריגס געפאַנגענער; אַ (קעפּ'טיוו) 0aptive
- .שקלאַף
געפאַנגענשאַפט. (קעפּטייוויטי) Captiwity
פאַנגער, רויבּ-געהמער. קעפּיטאָר) apt0r)
רויבּ; רויבען; כאפּען. (קעפּיטשור) 0apture
וואָגען; וואַגאָן; קריגס רייט=וואָגען; (קאַר) Car
דאָס בּילר פון זיבּען שטערן אין אסטראָנאָמיע.
קאַראַפינקע, וואסער-פלאש. (קערעף) 0arafe
אַ געוויכט פון אַ 240סטען (קע'רעט) 0arat
הייל פון אַ לויט.
אַ קאָמפּאניע פון רייזעג:(קע'רעווען) Carawall
דע הענדלער; אַ וואָגען צום פיהרען ווילדע
טהיערע.
אַ גאסטהויז פיר (קערעווענ'סערי) Caravansary
רייזענדע אין אַזיען.
פעלר קימעל [פלאנצע]. (קע'רעוויי) Caraway
אַ רייטער-פלינט [אַ מין (קער'באַיין) Carline
קורצער ביקס].
אַ פאָלדאַט וועלכער (קאַרביני-ר) 0arbinier
איז בעוואַפענט מיט אַ רייטער-פלינט [ז. -Car
bine]; אַ לייכטער רייטער.
קאָהלענשטאָף, קאָהל. (קאַרבאָן) Carb0n
וואָס געהערט (קאַרבאָוניישאָס) 0ar00nace0us
צו אָדער וואָס ענטהאַלט קאָהלענשטאָף.
קאָהלענזייערקייט. (קאַריבאָונייט) Carb0mate
וואָס געהערט צו קאָה: (קאַרבאָניק) licוCarb0
לענשטאָף; וואָס ווערט הערויסגעצויגען פון
קאהלענשטאָף.
פערוואַנדלען אין (קאַרבאָונאַייז) Carb0nize
קאָהלענשטאָף.
אַ פלאַש הערומגענומען מיט (קאַרבאָי)Carb0y
אַ קערבּעלע.
בּלאָטער; יַנטצונדע: (קאַריבּאָנקל) Carbuncle
ער געשוויר; קאַרפונקעלן אַ טהייערער שטיין].
אַ טוידטער קערפּער; נבלה. (קאַריקעס)0areass
אַ קאַרטע, אַ קאָרט [צום שפּילען]; (קאַרד) ard)
קראַין-קאַם [צו קאַמען וואָל], קאַמען מיט אַ
קראַץ-קאַם.
0aptainsllip
(קעפּישאָן) 0apti0n
קאַרדאַמאָם [אַן אָכט: (קערידעמאָן) 0ardam0n
אינדישע פלאנצע וואס איהרע קערנער ווערען
געבּרויכט אַלס געווירץ].
וואָס געהערט צום האַרצען; (קאַר'דיעק) 0ardiac
האַרצשטערקענד.
הויפּט; קאַרדינאַל[איינער (קאַרדינעל)Cardinal
כון דיא הויכע קאָטהאָלישע גייסטליכע, פון
וועלכע עס ווערט געוועהלט אַ פּאַפּסט]; אַ
- .מין קורצער מאנטעל
זאָרג; פאָרזיכטיגקייט, אַכטונג; (קע-ר) 0are
אכטונגגעבונג, אויפזעהונג, פערוואַלטונג;
-t0 take, אַכטונג געבען; זאָרגען; זיך בּע=
מיהען; זיך א.ין אַכט נעהמען.
זיך איינבויגען אויף איין זייט; (קערי-ן) 0areen
איינבּויגען אַ שיף אויף איין זייט אום איהרע
לעכער צו פערשטאָפּען.
קאַריערע, לעבּענסבּעשעפטי: (קערי-ר') 0areer
גונג; גאַנג, לויף; איילען, לויפען.
פאָרזיכטיג. (קע-ר'פול) Careful
פאָרזיכטיגקייט. (קע-ר'פולנעס) Carefulne88
נאַכלעכיי, אבּגעלאָזען; (קע-ר'לעס) Careless
- .אונפאָרזיכטיגער הייד ,-ly
אונפאָרזיכטיגקייט, (קע-ר'לעסנעס)Carelessmess
אבּגעלאָזענקייט.
אויכדרוק פון ליבּע, דאס (קערעס) 0aress
לאַשטשען; אומארימען; לאַשטשען.
אויכלאָזונגס צייכען [דער צייכען (קיי'רעט)0aret
["י] צום בעצייכענען הערויסגעלאָזעגע ווערטער
אין שרייבּען].
דיא לאַדונג פון אַ שיף. (קאַרגאָו) Carg0
אַ לעכערליכע פאָר: (קעריקעטיור) Caricature
שטעלונג, אַ לעכערליכעס בּילד; פאָרשטעלען
אין אַ לעכערליכער אַרט.
איינער וואס (קעריקעטיו'ריטט) Caricaturist
שטעלט עפּעס פאָר אין לעכערליכע בילדער.
דאָס פוילען פון אַ ביין. (קיייריאיז) 0aries
געמאַכט אויף דער (קעירינייטעד) 0arimated
אַרט פון אַ שיפ'ס גרונד-באַלקען.
אַ מין קליינע אָפענע קאַ: (קע'ריאָול) 0ar10le
רעטע.
צופוילט [פון אַ בּיין]. (קיייריאָס) 0arious
אַ וואָגען טרייבּער. (קאַרימען) Carlmall
אַ מאָנאַך פון דעם (קאַרימעלאַייט) Carmelite
הייליגען פעראיין כרמל אין סיריען, וואָס גע:
הערט צו דעם פעראיין פון דיא מאנאַכען פון
כרמל.
וואָס טרייבט ווינד, (קאַרימינעטיוו) Carminative
וואַרימענד. ג)
קאַרמין [אַזאַ טהייערע (קאַרימאַיין) Carmine
רויטהע פאַרב.
ין ו:)
אa')
[ 64 |
בּלוט-בּאָד, קאַרינעדזש) Carllage
פליישליך; תאוה'דיג. ly-,(קאַרינעל) llalוa')
בעל-תאוה, בעל יצר. (קאַרינעליסט) alistווע0a
הרע.
פליישלוסט, תאוה. (קאַרגע'ליטי) alityווינa)
פלייש-קאָלאָר; גאָרטען-(קאַרניישאָן)ונlati0ויוUa
נ,לקע [אַ מין בלום מיט אַ פלייש-קאָלאָרן.
ז. Jarniwal). (קאַרינעוועל) avalוויוCa
אַ טהייערער שטיין (קאַרנילייען) ווleliaויוa;
מיט אַ פלייש-קאלאר.
('alllival )אַ קאטהאָלישער וום2טוב (קאַריגיוועל
פאַר דער פאסטען-צייט [ר. קאַרנאַוואל, פּ.
זאַפּוסטי].
פלייש עסענד. (קארניוואָראָס) liv0r0usויוCa
פליישיג. (קאַרינאָכ) 0usווינa')
אַ פרעהליכעס ליעד; אַ לויבּ: (קעיראָל) 0lיז0a
געזאנג; זינגען.
איינער פון דיא אָדערן, (קע'ראָטיד) 0tidו0a
וועלכע פיהרען דיא בלוט פון דעם שלאָג-אָדער
אין קאפּ.
טרינק-געזעלשאַפט; גרויסע(קעראַוזעל)0ar0usal
טרינקעריי.
שוועכען, טרינקען; טרינק: (קעראַוז) 0useינJa)
געזעלשאפט.
קאַרפּ [אַ פיש]; שפּאָטען; טאַדעלן. (קאַרפּ) וָנa)
וואָס געהערט צום האנד: (קאַר'פּעל) palינ0a
געלענק.
צימערמאַן, טשעשלער. (קאַרפּענטער)Carpenter
צימערהאַנדווערק, (קאַרפּענטרי) yינ0arpent
טשעשלעריי.
דיוואַן; בּעדעקען מיט דיוואַן. (קאַרפּעט) 0arpe
דיוואַן-צייג. (קאַר'פּעטינג) petingינ0a
שפּאָטענד, טאַדעלנד; (קאַריפּינג) 0arping
שפּאָט; טאַדעל.
דיא לעהרע וועגען (קאַרפּאָ'לאָודזשי) 0arp0l0gy
פרוכט.
האַנד-וואָרצעל, וואָרצעל פון (קאַריפּאָס) arpus)
האַנר.
קאַרעטע; דאָס טראָגען; (קער'רידזש) iageיניCal
דאס פיהרען; אויפפיהרונג; איבּערפיהר-לוין.
טרעגער. (קער'ריער) Carrier
נבלה: נבלה'דיג. (קער ריאָן) ווCarri0
ו
אַ מין לייכטע קאנאָנע. (קעראָניד') Carr0llade
זערן [גאָרטען-פלאנצע]. (קער ראָט) 0arr0t
טראָגען, פיהרען, איבּערפיהרען, (קער'רי) 0arry
זיך אויפפיהרען; ערלאנגען, געווינען; 0n-,
אנטרייבּען; 0ughיוָt-, דורכזעצען.
פוהר; אַ צוויירעדעלדיגעט לאַסט:(קאַרט) tart
וועגעליין פיהרען אין אַ פוחר.
פוהר-לוין, דאס פיהרען. (קאַרטידזש) artage;
קאַרט; שפּייז צעטעל, (קאָרט) 0arte
צלאַנקעט אַ (קאַרט-בלאַנש') Carte-blanche
ניט קיין אויכגעפיהלטער אונטערגעצייכנעטער
פּאפּיר]; אונבעשרענקטע מאכט, פאָלמאַכט.
אַ קליינע (קאַרט-וע:וויזיטי) Carte-d0-wisite
פאָטאָגראפישע קאַרטע.
(Jartel )הערויספאָדערונג, אויכליפע: (קאַריטעל
רונגס אבמאך [אַן אבמאך צווישען פיינדליכע
לענדער איינס דעם אנדערן הערויסצוגעבּען
געפאַנגענע]; הערויכפאָדערן.
פוהרמאַן. (קאַרטיר) וarte')
בראָמשקע[פון פלייש]; (קאַרטילעדזש)0artilage
|ר. כראַשטש, פּ. כזשאָנסטקא; אין תלמוד-
סחס].
כראָמשקעדיג(קאַרטילייידזשינאָס)0artilagim0us
[ז. פריהערדיגען וואָרט].
דיא קונסט צו: (קארטאָ'גרעפי) Cart0graphy
זאמענצושטעלען לאנדקאַרטען; דיא צוזאמענ:
שטעלונג פון א לאנדקארטע.
אַ געמעלדע אויף אַ גרוי: (קאַרטו-ן) 0art00ll
סען פּאַפּיר.
אַ פּאַטראָן-קעסטעלע, (קאַרטו-טש') 0art0uch
אַ קעסטעלע צום האלטען שיס-פּאטראנעס;
פּאַטראָנע, פּוסטאָנע.
ו. Jart0uch). (קאַרטרידזש) 0artridge
פּאַטראָן: (קאַרטרירזש-באָקס) 0artridge-b0x
קעכטעלע.
לאַנדקאַרטען-צוזאַ: (קאַרט'ראַייט) 0artWright
צוענשטעלער.
אַ מין פערדענקראנקהייט;(קעיראָנקל)0arulcle
אַ געשוויר.
צושניידען; שניצען. (קאַרוו) weינ0a
צושניידער [פון עסען זאַכען];(קאַר'ווער) 0arver
שניצער, סקולפּטאָר; א גרויסער טיש-מעסער.
אַ וואסער-פאל. (קעסקייד) 0aseade
אַ שיידעל, איבערצוגן א קעסטעל (קייס) 0ase
אַן אַלמער; שריפט-קאסטען [אין א בוכדרוקע:
ויי]; דער פאַל אין גראמאטיק [ה. יחס]; פ.ל,
אופן; געריכטס פּראָצעס, משפּט; העריינלעגען
אין א קעסטעל; איבּערציהען מיט עפּעס;
איינפאַסען; זעצען דעם פאל.
הערטען,הארט מאכען.(קייס'האַרדן)0asellarden
קיך-מעסער. (קייס נאַייף) ifeונ0ase-k
שריפטזעצער. (קייס'-מען) Case-mall
קאַזעמאַטע [א קעלער (קייס'מייט) lateוו0ase
אונטער א פעסטונג].
פענסטער-פליגעל בע: (קייס'מענט) 0asement
קליידען.
אזוי וויא קעז.
קאַזאַרמע, קאזערנע.
פּאַטראָגע, קויל.
קייכיאָכ) 8וןCase0
(קייזערן) וויוJase)
(קייס-שאָט) Case-Sh0t
(Ja8
Jatt
באַאַר געלד; מאַכען צו געלד. (קעש) 0ash
קאַכיר; אָבזאָגען פון אַמט. (קעשי-ר') 0ashier
קאַ זימיר [אַזאַ צייג]. (קעש'מיר) lereווash)
איבערציהונג; אַ שייד. (קיי'כינג) Jasing)
פעסעל, כלי'לע. (קעסק) ask)
קעכטעלען לייגען אין אַ קעס:(קעס'קעט) Jasket)
טעלע.
פערניכטונג;ווידערהאָלונג(קעסייישאָן)0assation
קאַזימיר[אַ מין וואָלצייג].(קעס'סימיר)Cassimire
אַ ראָק פון אַ גייסטליכען. (קעס'סאָק)08800k
וואַרפען; פעראורטהיילען; אויסרעכ:(קעכט)0ast
נען; פּראָיעקטירען; נאָכדענקען;מפּיל-זיין;גיסען,
שמעלצען; t0-candles, ציהען ליכטן וואָרף;
פאָרם; קלאַסען מין; פּראָבע; בליק;מזל;שטוקע.
אַן אַוועגגעוואָרפענער. (קעסטעוויי) astaway;)
קלאַסע. (קעסט) 0aste
וואַרפער;רעכנער;אַ רעדעל פון (קעס'טער)0aster
- .מעכעל-פיסלאך; אַ פלעשעל
עשטראָפען. (קעס'טיגייט) 0astigate
שלאָס; מיט אַ שלאָס פערזאָרגען.(קעסל)0astle
אַ באָבער; אַ באָבער-הוט. (קעס'טאָר) ו0ast0
מאַכעןאויס זכר[מסרס זיין].(קעס'טרייט)0astrate
צופעליג. (קעיזשועל) 0asual
צופאַל; טוידטפאַל. (קע"זשועלטי) asualty)
ענטשיידער פון געוויסענס (קע'זשואיסט)0asuist
פראַגען.
וואָס געהערט al-,(קעזשואיס'טיק) asuistic;)
צו געוויסענס פראַגען.
ענטשיידונג פון גע- (קע'זשואיסטרי) 0asuistry
8 .וויסענס פראַגען
אַ קצִין. (קעט) at)
אַ פערפלייצונג,אַ מבול.(קע'טעקליזם)0ataclysm
אַ הייל פון קברים. (קע'טעקאָום) (וatac0m)
פערצייכגיס, צעטעל, (קע'טעלאָוג) 0atal0gue
וואַסערפאַל. (קע'טערעקט) Uataract
קאַטער. (קעטאַר) rhינAta)
אונגליק. (קעטע'סטראָופי) 0atastr0phe
כאַפּען; אָננעהמען; אנשטעקען; (קעטש) atch)
t0-60ld, זיך פערקיהלען; פאַנג, רויב; אָג:
שטעקונג.
וואַס מען קען כאַפּען. (קע'טשעבל) 0achable
פרעגען; לערנען מיט (קע'טיקאַייז) 0atechise
פראַגען.
לעהרבוך מיט פראַגען. (קע'טיקיזם)0atechism
אָנפאַנגער. (קעטעקיו'מען) 0atechumen
וואָס געהערט צו (קעטעגאָ'ריקעל) icalינateg0)
אַן אָבטהיילונגן אונבעדינגט; ly-, בעשטימט.
אבטהיילונג; שוועריגקייט. (קע'טיגאָרי)yו0ateg0
קייטלען, צוזאַמענבינדען. (קע'טיגייט) atemate)
שאַפען לעבענס מיטעל.
שפּייז-פערזאָרגער.
(קייטער) 0ater
(קייטערער) 0aterer
שפּייז-פערזאָרגערין. (קייטערעס) 0atere88
0aterpillar )מאַטיל-ווערימעל. (קע'טערפּילער
מיאַוען;קאַצענגעשריי.(קע'טערוואָ-ל)waulינ0ate
סטרונע געמאַכט פון קישקעס.(קעט'גאָט)0atgut
רייניגענד; אַ רייני: (קעטהאַרטיק) 0athartic
גונגס מיטעל, אבּפיהרונגס מיטעל.
הויפּט-קירכע. (קעטהיידרעל) 0athelral
אַ פּענכער-רעהר [אַ (קע'טהיטער) 0atheter
רעהר צום ציהען וואַסער פון פּענכער].
קאַטהויליש; אַלגעמיין; (קע'טהאָוליק) 0ath0lic
פרייא; קאַטהאָליק.
ווערען קאַטהאָליק. (קעטהאָ'ליסאַייז)00th0licise
פרייקייט [אין (קעטהאָ'ליכיזם) 0ath0licism
מיינונגען]; קאַטהוילישע אמונה.
דיא אַלגעמיינהייטן (קעטהאָוליסיטי)Catholicity
קאַטהוילישער גלויבען.
אַלגעמיינע רפואה. (קעטהאָ'ליקאָן) 0ath0lic0n
אַ מין בלום. (קעט'קין) 0atkim
אַ בייטש (קעט-אָ-נאַיין-טייל ז') 0at-0 -nine-tails
מיט ניין לעדערנע לאָקשען.
וואָס געהערט צו דער (קעטאָפּ'טריק) at0ptric)
שפּיגעל-לעהרע.
שפּיגעל-לעהרע[לעה-(קעטאָפּ'טריקס)0at0ptrics
רע פון צוריקגעוואָרפעגע ליכט-שטראַהלען.
אַ לייכטעס לופטעלע (קעטס':פּאָ-) 0at8-paw
אויפ'ן ים; אַ נאַר אַלס ווערקצייג.
פיה, רינד2פיה. (קעטל) 0attle
וואָס געהערט צו קאַוו= (קאָ-קיי'זשען) 0aucusian
קאַז; וואָס געהערט צו דיא ווייסע פאַמיליען:
מענשען.
דיא ערשטע פערזאַמלונג (קאָ-'קאָס) 0aucus
פון פּאָליטיקער פאַר דער בעאַמטען-וואַהל.
וואָס געהערט צום עק. קאָ-'דעל) 0audal
(Jau(lle )קראַפט-זופּן קראַפט-זופּ קאָכען. (קאָ-דל
פ. צ. און פּצ. פון 0atch: (קאָ-ט) Catight
געכאַפּט; up-, ענטציקט, נשתומם.
עין, אַ האָאָר-נעין;אַ מין ראָק מיט (קאָ-ל)0aul
י יאָ
׳ יע
- אָ אָ
׳ן ,
יא וו
׳ן יע
ר ווו
ר׳ן
אַ נעין,
אַ מיצקע;-with a וויו0( t0 )e, געבאָרען ווע:
רען אין אַ הייבעלע [ד. ה., זיין אַ גליקסקינד].
בּלומען-קרויט. (קאָ-'ליפלאַוער) ו0aulitl0we
אורזעכליך. קאָ-'זעל) 0ausal
ווירקונג פון אַן אורזאַך. (קאָ-זע'ליטי) 0ausality
ז. 0ausality. (קאָ-זייישאָן) ווJausati0)
ווירקענד. קאָ-'זעטיוו) 0ausative
פעראורזאַכער. (קאָ-זייטאָר) ו0ausat0
אורזאך; זאַך; פּראָצעס; פעראור- (קאָ-ז) 0ause
זאַכען; געבען אורזאַך.
צוזאַמענבינדונג. (קעטינישאָן) וו0atenatio
אָהן אַן אורזאַך. קאָ-ז'לעס) Causeless
וֹ
(Jat|
((1
( 60 ]
שאָכיי [אַ בּרוקירטער וועג].(קאָ-ז'וויי)0auseway
בּרענענד; עסענד; בּרען- (קאָ-ס'טיק) 0austic
אדער עס-מיטעל.
בּרענענד, עסענד. (קאָ-סיטיקעל) 0austical
בּרענענדיגקייט, שאַרפ (קאָ-סטי'סיטי)0austicity
קייט.
פאָרזיכטיגקייט, בעהוטזאַמ= (קאָ-'טעל) 0autel
קייט; ליסטיגקייט; זיך היטען.
בעהוטזאַם; ליס: ly-,(קאָ-טילאָס) 18ןJautel0)
- .טיג
פאָרזיכטיגקייט. (קאָ-טילאָסנֶעס) 0autel0usmess
ברען-אייזען. (קאָ-'טער) 0auter.
דאָס ברענען. (קאָ-'טעריזם) 0auterism
בּרענונג. (קאָ-טעריזיישאָן) וו0auterisati0
בּרענען, עסען. (קאָ-'טעראַייז) 0auterize
דאס ברענען מיט אַ ברען- (קאָ-טערי) 0autery
אייזען, דאס עסען מיט אַן עס-מיטעל; בּרען-
אייזען.
פאָרזיכטיגקייט; ;וואַרנונג, (קאָ-'שאָן) Caution
אזהרה; ערבות, זיכערהייט; ווארנען, מזהיר
זיין, אָנזאָגען.
וואָס דינט צו זי2 (קאָ-ישאָנערי) 0auti0nary
כערהייט.
פאָרזיכטיג, בעהוט: ly-,(קאָ-'שאָס) 0auti0us
- .זאם; ליסטיג
פאָרזיכטיגקייט. (קאָ-'שאָכנעס) 0auti0usness
דער פּאַראַד מאַרש (קע'וועלקייז) 0avalcade
- .פון לייטע אויף פערד
קאַוואַליער, רייטער; (קעוועלי-ר) 0awalier
העלדישן שטאלץ, מונטער; קריגעריש.
פרעך, האָזעדיג. (קעוועלי-ר'לי) 0awalierly
רייט-אַרמעע, פערד-סאָל: (קע'וועלרי) 0awally
דאטען.
הויל [ה. מערה]; אויסגראָבען; (קייוו) 0ave
העריינפאלען.
וואַרנונג, אזהרה; בעשלאג, (קייוויעט) 0aveat
דער אַרעכט; -t0 enter a, בעשלאג לעגען.
אַ גרויסע הויל. (קע'ווערן) 0avern
אויסגעהוילט, פּוכט; (קע'ווערנד) 0averned
וואוינענד אין הוילען.
פול מיט הוילען. (קע'ווערנאָס) 0avern0us
ער איינגעזאל: (קע וויאַר, קעיוויע-ר) 0aviare
צענער רויגען פון געוויסע גרויסע פיש.
אויכטראַכטען חסרונות, טאדלען (קע'וויל) 0avil
פיר גאָרנישט; שטרייטען; ערגערן; פאלשע
טאַדלונג.
איינער וואס טאדעלט פיר (קעיווילער) Cavile
גאָרנישט; צאַנקער.
פּוסטקייטן הויל [ה, מערה]. (קעיוויטי) gawity
קראָקען שרייען וווֹא אַ וואָראָנֶע); (קאָ) 68w
קרעכצען, שרייען; דאס קראָקען, אַ קראָק.
שפּאַנישע פעפער. (קייען) 0ayall
ז. 0ayan. (קייען) 0ayenne
דער טיטעל פון אַ מעקסיקא:(קעזיק) 0azique
גער הויפּטמאַן.
אויפהערען.
אונאויפהערליך.
אַ צעדער-בּוים.
אָבטרעטען; נאכגעבּען.
וואָס געהערט צו צעדער:
בוימער; פון צעדער-האָלץ.
בּעדעקען מיט ברעטער [דעם באל: (סי-ל) 0eil
- .]קען פון אַ הויז
בּאַלקען. (סי-'לינג) 0eiling
בילדשניידעריי; אן אויס-(סעלעטיור) 0elature
געגראַווירטע פיגור.
גאטעס-דינסט ריכטער. (סע'לעברענט)0elebrant
לויבּען, ערהויבּען; אויס: (סע'לעברייט) 0elebrate
(סי-ס) 0ease
ly-,(סי-ז'לעס) 0easeless
(סיידער) 0e(lar
(סיד) 0ede
(סי'דרין) 0edrine
צייכנען; פייערן, מאַכען אַ יום-טוב לכבוד עפּעס
- .אָדער אימעצן
אנדענקונגס פייער, (סעלעבריישאָן) 0elebration
פייערונג.
פייערער. (סע'לעבּרייטאר) וCelebrat0
ערימטהייט. (סעלעב'ריטי) 0elebrity
שנעלקייט. (סעלע'ריטי) 0elerity
סעלעריע [פלאנצע]. (סע'לערי) 00lery
הימליש; אַ הימלישער (סילעס'טיעל) 0elestial
בעוואוינער; gl0be-, הימלישער רונדער קער:
פּער.
וואס געהערט צום אונטערלייב. (סי'ליעק)0eliac
בחורשאפט, דאס אונפער-(סע'ליבעסי) 0elibacy
הייראטהעטע לעבען.
קליינעס צימערל; אן איינגעשלאָ- (סעל) 0ell
סענער רוים, וועלכער ענטהאלט עפּעס; קעס:
טעלע, בּייטעלע.
אַ קעלער. (סעללער) 0ellar
קעלער-צינז, קעלער: (סעללעריידזש) 0ellarage
געלד; אן אָרט פיר קעלערס.
צימערלאַך מאכענד. (סעלי'פעראָס) 0elifer0u8
וואָס בעשטעהט פון צי- (סעל'ליולער) 0ellular
מערלאך, פון לעערע רוימען בעשטעהענד.
געמאכט פון צי- (סעל'ליולייטעד) 0ellulated
- .מערלאך
אַ קליינער לעערער רוים, (סעל'ליול) Cellul6
- .א קליינעס צימערל
געקעכטעלט, מיט (סעל'ליולאָיד) 0ellul0id
קעכטעלאך; אַ מין אַייל:פּאַפּיער.
קעלט [איינס פון דיא גרויסע אור- (סעלט) 0elt
פעלקער פון זיד: און וועסט-אייראפּא].
וואס געהערט צו דעם קעל: (סעליטיק) 0eltic
טישען פאָלק אדער זיין שפּראך; דיא קעלטישע
שפּראך.
(Jem
(Jer
ן 67 ]
צעמענט. (סע'מענט) Uement)
פערפעסטיגען מיט צעמענט, (סימענט') ement)
פערבינדען; צונויפקלעפּען; פעסט ווערען.
פערפעסטיגונג (סעמענטיי'שאָן) Jementati0m)
מיט צעמענט; פערבינדונג.
פערפעסטיגענד (סעמענטי'שאָס) ementiti0u8;)
פערבינדענד.
אַ בּית עולם, בּעגרעבּניס(סע'מעטערי)0emetery
אָרט.
אַ מאָנאַך. (סע'נאָבאַייט) 0en0bite
וואָס לעבט אין אַ (סענאָובייטיקעל)0biticalווe')
געמיינדע.
עהרען-דענקמאַל [אַ (סע'נאָוטעף) 0en0taph
מצבה נאָך איינעם, וואס ליגט בעערדיגט אין
אַן אַנדער אָרט].
שאַצונג; ראַנג; שאַצען;
רויכערן.
רויך-פאַן. (סעג'סער) ו0ense
אַ פארצייטיגער רוימישער (סענ'סאָר) 0em80r
ריכטער; קונסט-ריכטער; צענזאָר; טאדלער.
וואָס געהערט אַ (סענסאָו'ריעל) 0ens0rial
פארצייטיגען רוימישען ריכטער; וואָס געהערט
אַ צענזאָר; וואָס געהערט אַ בלאַמירער אדער
אַ טאַדלער.
האַרט, שטרענגן ly-,(סענסאָו'ריאָס)Cells0ri0us
טאדעלנד, טאדעלזיכטיג.
טאדעלזיכ2 (סענסאָו'ריאָסנעס) i0usmessיןCens0
טיגקייט.
דיא אַמט פון אַ (סענ'סאָרשיפּ) 0ens0rship
צענזאָרן ריכטעראַמט.
וואס געהערט צו אַ (סענישועל) 0ensual
- .פאָלקס צעהלונג
טאַדעלהאַפט, וואס (סענ'שורעבל) 0ensurable
פערדינט געטאַדעלט צו ווערען.
טאַדעלן טאַדעלן. (סענ'שור) 0ensure
פאָלקס צעהלונג [צעהלונג (סענ'סאָס) Census
פון דיא איינוואוינער פון אַ לאנד].
אַ הונדערט; אַ הונדערטער טהייל (סענט) Cent
פון אַ דאָללער [אין ריא פעראייניגטע שטאַאַטען
פון אַמעריקא און קאַנאדא].
האַלבּ:מענש-האַלבּ-פערד (סענ'טאָ-ר) וCentau
[אַן אויסגעטראַכטע חיה].
אַ הונדערט יעה (סענטעגיי'ריען) 0entemariam
ריגער מענש.
הונדערט יעהריגן (סענטענ'ניעל) 0entennial
הונדערט יעהריגעס פייער.
מיטעלפּונקטן שטעלען אויף (סעניטער) 0enter
דעם מיטעלפּונקט; זיך צוזאַמענטרעפען אין
מיטטעלפּונקט, צוזאַמעגלויפען אין מיטעל:
פּונקט.
בע- (סענס) 8eוו0e
אן עגבער צום בויערן (סענ'טער-כיט)0enter-bit
לעכער.
זעצענד אין אַ מיטעל: (סענ'טערינג) 0entering
פּונקט; דיא הילצערנע געוועלבס-אַרבייט צום
אויסמויערן געוועלבטע געביידען.
אַ הונדערטער טהייל,(סענטע'סימעל)Centesimal
* .['/i.wl אַ הונדערטל
געטהיילט אין הונ2 (סענ'טיגרייד) 0entigrade
דערט גראַדען; א טהערמאָמעטער [לופט מעס:
טער], וועלכער איז צוטהיילט צווישען דעם
פרירונגס פּונקט און היץ-פּונקט אין הונדערט
טהיילען.
אַ פראַנצויזישע מטבע:דער (סאַנטים') Jentime)
הונדערטער טהייל פון אַ פראַנק.
אַ מין גיפטיגע פליג (סענ'טיפּעד) Centiped
מיט הונדערט פיס.
מיטעלכטער. (סענ'טרעל) Central
דאס זיין אין מיטעל: (סענטרע'ליטי) 0entrality
פּונקט.
דאס בריינגען (סענטרעליזיישאָן)Centralization
צו אַ מיטעלפּונקט.
בריינגען צו אַ מי2 (סענ'טרעלאַייז) 0entralize
טעלפּונקט.
געזעצט אין מיטעלפּונקט; (סענ'טריק) Centric
מיטעלסטער.
ז. i0ין0ent. (סענ'טריקעל) 0entrical
וואס לויפט פון (סענטריפיו'געל) 0entrifugal
- .מיטעלפּונקט
וואס בעשטרעבט (סענטריפּיטעל) Centripetal
זיך צו קומען צו אַ מיטעלפּונקט.
הונדערט-פאַכיג, הונדערט-(סענ'טיופּל)0entuple
מאָליג.
פערהונדערט: (סענטיופּיליקייט) Centuplicate
פאַכען, מאַכען הונדערט מאָל אזוי פיל,
הונדערט-יעהריג. (סענטשו'ריעל) 0enturial
אַ רוימישער אפיציר (סענטיו'ריאָן) וו0enturi0
איבער הונדערט מאַן [ה. שר מאה].
יאַהרהונדערט. (סענ'טשורי) yין0entu
וואס בעטרעפט דעם קאפּ. (סיפע'ליק) 0ephalic
וואַקסיג, וואַקסאַרטיג. (סיריישאָס) 0erace0u8
וואס געהערט צו טעפּעריי. (סירע'מיק) Ceramie
אַ זאַלבּ פון וואַקס און בוימאויל. (סיירייט)Cerate
געוועקסט, בעדעקט מיט (סירייטעד) 0erated
וואַקס.
האָרנדיג. (סער'עטאָוז) 0erat0se
אַ טייוועל אין דער (סעריבעראָס) 0erberus
געשטאלט פון אַ דרייקעפּיגען הונד, וועלכער
איז געשטעלט צו היטען דעם גיהנם [בייא דיא
אלטע גריכען].
בַּעַדעקען מיט וואָקס, (סיר) Cere
יןUe)
aן| )
ן 68 ]
וואס געהערט צו געטריידע. (סיריעל) [0erea
דער אונטערסטער (סערעבעלילאָס) 0erebellum
טהייל פון דעם מאַרך.
וואָס געהערט צום מאַרך. (סע'ריברעל) 0erebral
פון דעם מאַרך. (סע'ריבריק) 0erebri0
וויא מאַרך, (סערעב'ריפאָרם) 0erebrif0rm
מאַרכאַרטיג.
פערריקטהייט (סעריבראָ'סיטי) 0erebr0sity
[וואָס קומט פון מאַרך-ענטצינדונג].
אַ געוועקסטע טוך פיר (סיר'מענט) lentווere')
טוידטע.
צערעמאָניעל, צע- (סערעמאָו'ניעל) 0erem0nial
רעמאָניש.
צערעמאָניש, (סערעמאָו'ניאָס) li0usוm0וUere)
פּינקטליך.
פּינקט: (סערעמאָו'ניאָסנעס) erem0ni0usmes8')
ליכקייט.
(סע'רעמאָני) Jerem0lly)
(סי'ריז) eres')
צערעמאָניע.
דיא געטין פון קאָרן און פון
פעל, -אַרבייט.
וואס גיבּט וואַקס. (סערייפעראָס) erifer0us')
הערונטער הענגענד, (כאָיר'ניואָס) 0ermu0us
דיא קונסט צו גראַ-(כיראָגרעפי) 0er0graphy
ווירען אויף וואַקס.
דאס אויסגיסען וואַקס (סע'ראָמענסי) er0mancy')
- .]כשוף[
דיא קונסט אויס: (כיראָפּלעסטיק) Uer0plastic
צוקלעפּען בילדער פון וואַקס.
זיכער, געוויס. (סאָיר'טען) Jertaill)
זיכערהייט, געוויסהייט. (סאָיר'טענטי)ertainty')
צייגניס, שיין. (סערטיפיקייט) ertificate')
דאס צייגען, (סערטיפיקייישאָן) ווertificati0')
דיא בעצייגונג.
בּעצייגער,פערזיכערער. (סאָיר'טיפאַייער)ertifier')
בּעצייגען, מיטטהיילען, (סאָיר'טיפאַיי) Uertify)
בעקאנט מאַכען.
זיכערהייט, פערזיכערונג.(סאָיר'טיטיוד)Vertitude)
הימעל-בּלוי. (סירו'ליען) Jeruleall)
אויער-וואַקס. (סירו'מען) ווumeיןJe)
ווייסבּליי. (טירוז') Jeruse)
וואס געהערט צום האַלז. (סאָיר'וויקעל) 0ervical
וואָס געהערט צו הירשען. (סאָיר'וואַיין)Cerville
קייזערליך, (סיזיי'ריען) 0esariall
שטייער; גרענעין; -0ut of all, (סעס) le88)
איבּער אלע מאסען, שטייער אויפלייגען; פער:
נאַכלעסיגען אַ פליכט.
אויפהער, אויפהערונג. (סעסייישאָן) 0e88ati0ll
נאָכגעביגקייט. (סעסיבי'ליטי) 0essibility
נאָכגעביג. (סעכ'סיטל) 008sible
אויפגעבוני, אבטרעטונג. (סעשישאָן) 0988i0ll
אויפגעכענד, נאכ2 (סעשישאָנערי) yין aווCessi0
געבענד.
אַ גרוב פיר שמוץ פון (סעס-פּו-ל) 00lן-Cess
וואַסער.
גארטעל, הייראטס גארטעל (סעס'טאָס) Cestus
אַ מין הענדשקע צום קעמפּפען ביי דיא פאר:
צייטיגע.
אַן אָפּשטעל אין אַ פערז. (סיזשורע) Cesura
וואס געהערט אַן אפּשטע- (סיזשו'רעל) 0esural
לונג אין אַ פערז
וואַלפיש-אַרטיג. (סיטיי'שאָס) Cetace0us
ערוואַרימען; ערציהען; ערצאַר: (טשייף) llafe;)
נען; צאַרנען: היץ, צאָרן.
קוילען-פאן, פייער-טאָפּ; (טשייפער) וChaie
זשוק; צאַרגֶער.
אייזען:טיגעל. (טשייפערי) 0hafery
שפּריי, מעקענען סעטשקע; (טשעף) Chaii
אַ שפּאַס; שפּאַסען.
אַ בּאַנק צו (טשעפ'-קאָט'טער) Chai-cutter
האַקען סעטשקע.
האַנדלען, שאַכערן; קויפען; (טשעפ'פער)יוChai
טוישען; האנדעל; וואַאַרע, סחורה.
קויפער. (טשעפ'פערער) ו0hafere
פול מיט מעקענע; וויא (טשעפ'פי) Chaiy
מעקענע.
ערוואַרימענד, ערהיצענדן (טשיי'פינג) Chafing
lish-, קאָהלען-בעקען.
קומער, פערדרוס, ערגער; (שעגרין) imיוChag
ערגערן.
געערגערט. (שעגרינדי) |)0hagrille
קייט; צונויפקייטען; פערפעסטי: (טשיין) Chaim
גען; פערשקלאַפען.
אַ קייט-פּומפּע. (טשיין:פּאָמפּ) (ןumין-Chaim
צוויי צוזאמענגעקיי: (טשיין-שאָט) Chaim-sh0t
טעטע קוילען [צום שיסען].
שטול; אַמט. (טשע-ר) hail/)
פאָרזיצענדער. (טשע-ר'מען) ווlaווין0hai
זיא אַמט פון (טשע-ר'מענשיפּ) lallshipווי0hail
אַ פאָרזיצענדען.
צוויירעדערדיגע קארעטע. (שייז) Uhaise)
אַ מין טהייערער (קעלסעידאָוני) yוו0halced0
ווייסער שטיין.
דאס גראַווירען (קעלקאָ'גרעפי) apllyיוChalc0g
אין בראָנז.
אַ קוילען-מאס פון 36 (טשאָ-לידראָן) ווChallr0
שעפעל.
אַ בעכער אָדער שיסעלע (טשע'ליע) Chalice
אַ קירכען-בּעכער.
מיט אַ בעכער.
קאלך; צייכנען מיט קאַלך.
קאַלכיג,
אַ
(טשע'ליכט) Chalieetl
(טשאָ-ק) Chalk
(טשאָ-'קי) (Chalk
(}ha
(}ha
[ 69
פאָדערן,אויפפאָדערן;(טשעל'לענדזש)lallange)
הערויספאָדערן צו אַ קאַמפּף; אויפפאָדערונג
צו אַ קאַמפּף.
אויפפאָר: (טשעל'לענדזשעבּל) hallengeable)
דערליך.
אויפפאָרדערער. (טשעל'לענדזשער) hallenger)
שטאָל-אַרטיגן (קעלי'ביאֵייט)
Water-, שטאָל:וואַסער.
צימער, רוים; לאָזשירען. (טשיימ'בער) hamber)
איינגעטהיילט אין (טשיימ'בערד) haimbered)
צימערן אדער אין רוימען.
הוליאַניע; צולאָ: (טשיימ'בערינג) lambering)
עכקייט. - אָ
קאַמער-הערר. (טשיימ'בערליין) hamberlain)
קאַמער-מיידעל,(טשיימבערמייד)hambermaid)
4 .פּאָקאָיו-ווקע
נאַכט-טאָפּ, (טשיימ'בער-פּאָט) 0tן-llamber)
אורינאַל.
כאַמעלעאָן [אַ מין (קעמיליאָן) ווhaimele0)
יאַשטשעריצע וואָס בייט איהרע קאָלאָרען].
אויסשניידען רינעס; (טשעמ'פער) hamfor)
אַ קליינע רינען קנייטשען.
געמזע [אַ מין ווילדע ציג (שע'מאָי) ham0is)
פון וועלכע מען קריגט דיא זעמס-לעדער];
זעמס-לעדער.
קאַמילען: טהעע. (קע'מאָומאַייל) lam01mile)
קייען; פערשלינגען. (טשעמפּ) [ham;)
שאַמפּאַניער [אַ מין (שעמ'פּיין) paglleוווha)
.]וויין
פלאַכעס לאנד, שאמפּאַ:(שעמפּיין) paimווha)
ניער וויין; גלייך, פלאַך.
קעמפּפער; הערויס: (טשעמ'פּיאָן) וו0llalupi0
(Uhalybeate
פאָדערן.
קעמפּפער: (טשעמ'פּיאָנשיפּ) shipונpi0מ(ha)
קונסט.
כאַן [טאַטאַרישער קעניג]. (קען) 0hall
צופאַל, שאַנסן צופעליגן זיך (טשענס) 0hance
טרעפען.
צופעליג. (טשענס'עבל) hanceall6)
כאָר. (טשענ'סעל) Chall0el
קאַנצלער, ערשטער (טשענ'סעלאָר) hancell01)
מיניכטער; פּרעזידענט; אַ ריכטער פון דעם
העככטען געריכט אין ענגלאַנד.
קאַנצלער: (טשענ'סעלאָרשיפּ) וָhiאיןhancell0)
שאַפײַ, דיא אַמט פון ערשטען מיניסטער.
העכסטעס געריכט [אין (טשענ'טערי) hancery')
ענגלאַנד]; אַ געריכט וואָס משפּט נאָך יושר,
ווען געזעץ איז צו קורין [אין דיא פעראייניגטע
שטאַאטען פון אַמעריקע].
;יי געשוויר: (שענקראָס) lancr0u8)
אָרטיג,
היינגלייכטער מיט (שענדעלי-ר) handaliel)
רעהרען.
ליכט-הענדלער; ליכט: (טשענ'דלער) 0halldler
ציהער, ליכטמאַכער; קרעמער, הענדלער.
ליכט וואַאַרע; וואַאַרע. (טשענ'דלערי)0halldlery
0hallge )ענדערן, וועקסלען, אומ- (טשינְיש
ענדערן; אומענדערונג; קליין-געלד.
פערענדערליך; (טשיינדזש'עבל) 0hangeable
אונבעשטענדיג.
פערענ- (טשיינדזש'עבלנעס) Changeablelle88
דערליכקייט; אונבּעשטענדיגקייט.
פערענדערליך; אונ2 (טשיינדזש פול) Challgeful
כעשטענדיג.
אהן ענדערונגן (טשיינדזש'לעכ) Changele88
בעשטענדיג.
אונבעשטענדיגער (טשיינדזש'לינג) 0hangeling
מענש.
אַ קאַנאל [פיר וואסער]; (טשענ'נעל) Channel
א רינען אויסשניידען קאנאלען; מאכען רינעס.
זינגען; אַ ליד; געזאַנג. (טשענט) tווha)
אַ זינגער, אַ קירכען: (טשענ'טער) Chanter
זינגער [ה. משורר].
אַ האָהן. (טשענ'טיקלי-ר) Chanticleer
זינגערין. (טשענ'טרעכ) 0halltress
אונאָרדנונג; אַ פאָרמלאָזע (קיי'אָכ) Cha08
מאַסע [ה. תהו ובהו].
אדן אָרדנונג; וויא אַ פאָרמ= (קייאָ'טיק) Cha0tic
לאָזע מאַסע.
ריס, אַ שפּאַלט [אין פלייש]; (טשעפּ) (וָla)
בחור, אַ חלאָפּ; מאָרדען מוילן שפּאַלטען;
קומען ריסען.
קאַפּעלע, בּיי-קירכע. (טשע'פּעל) 0hapel
דער בעצירק פון אַ (טשע'פּעלרי) Chapelry
קאַפּעלע [0hapel, וו. ז.].
עדינען אַ דאַמע; אַ (שע'פּעראָן) ווChaper0
דאַמע'ס בעדינער אדער שיצער.
דאַמען-בעדינונג,(שע'פּעראָניידזש)llaper0llage)
דאַמען-שוין.
העראָבגעפאלען פון (טשעפּ'פאָ-לן) Cha]fallem
א
אַ
ב
מוטה.
דער אויבערשטער טהייל (טשע'פּיטער) hapiter)
פון אַ זייל.
אַ גייסטליכער, אַ פעלד: (טשעפּיליין) Chaplain
גייסטליכער.
דיא אמט פון אַ (טשעפּיליינסי) Chaplaim(y
גלח.
אַ קראַנין, ראָזענקראגין. (טשעפּילעט)letון la)
אַ רייזענדער הענדלער. (טשעפּימען) lallוו0hap
קאַפּיטעל; קירכען-גע: (טשעפּיטער) וChapte
זעלשאַפט; זידלען, צאָנקען,
(}ha
ו;h')
[ 70 ]
פערוואַנדלען אין קאָהל, ברענען (טשאַר) har)
ביז קאָהל.
כאַראַקטער, נאַטור; (קע'רעקטער) haracter)
בוכשטאב, צייכען.
כאַראַקטע- (קערעקטעריסיטיק) haracteristic)
ריסטיש, וואָס ווייזט דעם כאַראַקטער פון עפּעס;
דאס וואס ווייזט דיא נאטור פון עפּעס אדער
פון אימעצן.
אנגעבען דיא (קערעקטעראַייז) haracterize)
נאַטור אדער דעם כאַראַקטער, בעצייכנען.
אָהן אַ כאַ- (קע'רעקטערלעס) haracterless)
ראַקטער.
אַ מין רעטענעס מיט וואָרט: (שערייד) harade)
זילבען.
האָלץ-קאָהל. (טשאַריקאָול) hare0al)
בעפעהלען; אָנלאָדען, בע: (טשאַרדזש) harge)
לאָדען; הערויפלעגען אלס לאכט, בעלאַסטען;
אנקלאָגען, בעשולדיגען; בערעכענען [אַ פּרייז];
לאַכְט; לאַדווּג; אויפזיכט, השגחה; אַמט; בע:
שולדיגונגן קלאוען אנגריף; קאָסטען; house-,
שולע פיר אָרימע, פרייע שולע; 0harges,
קאָסטען.
בעשווערליך, (טשאַר'דזשעבל) hargeable)
לעכטיגן קאָסטשפּיליג; 9ווt0 be-t00, איינעם
צו לאַכט פאַלען.
קאָכט: (טשאַרידזשעבלנעס) hargealleless)
שפּיליגקייט.
אַ גע: (שאַרזשע--ד'אַפע-ר') Charg6-(l'afairs
זאַנדטער פון אַ רעגירונג מיט אַ בעזונדערע
שליחות.
קאָסטבאַר, טהייער. (טשאַרדזש'פול) hargeful)
וואָלוועל. (טשאַרדזש'לעס) hargele88)
אַ גרויסע שיסעל; אַ (טשאַרידזשער) harger)
קריגס פערד.
בעהוטזאַמקייט. (טשיי'רינעס) Uharille88)
וואָגען, רייט-וואָגען; פאָה: (טשע'ריאָט)0hari0t
רען.
פוהרמאן. (טשעריאָטי-ר') 0hari0teer
וואהלטהעטיג, ly-,(טשע'ריטעבל) 0haritable
גוט.
גוטכקייט. (טשע'ריטעבּלנעס) 0haritablene88
גענייגט צום גוטען. (טשע'ריטעטיוו)0hatitative
גוטסקייט; מענשענליבּען (טשע'ריטי) harity)
צדקה; -ill, אומזיסט; sch00l-, פרייע שולע;
-lying-im, האָספּיטאל פיר אָרימע קינפּע:
- .טאָרענס
לצנות'דיגע מוזיק אויף (שאַריוואַרי) hariwari)
בלעכענע כלים,
ברענען ביז קאהל, פערוואַנד: (טשאָרק)0hark
לען אין קאָהל,
אַ שאַרלאַטאַן, אַ בע: (שאָילעטען) ווCharlata
ריהמער, אַ בעטריגער.
שאַרלאַטאַ: (שאַרילעטעניקול) 0harlatiulical
ניש, בעריהמעריש, בּעטריגערישז.
שאַרלאַטאַנעריי; (שאַר'לעטענרי) Charlatamry
בּעטרוג.
אַ צוזאַמענ- (טשאַרלז'עס-וויין) ווי ווCharles'8-w
שטעלונג פון זיבען שטערען וועלכע איז בע:
קאנט אין אסטראָנאָמיע אונטער דער נאָמען
,דער גרויסער בער״.
כשוף, צויבער; רייץ;
שליסעל; בעצויבערן.
צויבּערער, צויבערין. (טשאַר'מער) rmerי:01
בעצויבערנד; רייצענד. (טשאַרימינג) Ullarmillg
פליישליך. (טשאַרינעל) 0llarmel
אַן אָרט פיר (טשאַרינעל-האַוס) Charlel-h0use
זיא ביינער פון טוידטע.
פערוואַנדעלט אין קאָהל. (טשאַרד) Charred
קאַרטע, לאַנדקאַרטע. (טשאַרט) Uhart)
פּאַפּיער-אַרטיג; (טשאַרטיי'שאָס) 0hartace0u8
ביי, זאַם.
אַן ערלויבניס פּאַפּיר, אַ (טשאַריטער) 0llarter
רעכטס פּאַפּיר, אַ פּאַטענט; אן ערלויבניס,
פּריווילעגיע; פערדינגען [אַ שיף].
גרינטליכע אומענדערונג (טשאַרטיזם)Chartism
אין דער רעגירונגס אָרדנונג [אין ענגלאנד].
איינער וואס פערלאנגט (טשאַרטיסט) 0hartist
אַ גרינטליכע אומענדערונג אין דער רעגירונגס
כיכטעם [אין ענגלאנד].
א צוזאַ: (טשאָרטאָ'גרעפער) 0hart0graphel
מענשטעלער פון קאַרטען פון דער יבשה אדער
- - .פון ים
וואס גע: (טשאַרטאָו'גרעפיק) Chart0graphic
הערט צו לאַנד: אָדער זעע-קאַרטען.
פאָרזיכטיג, בעהוטזאַם. ily-,(טשיירי) Chary
יאָגען, אַוועגטרייבען; איינפאַסען;(טשייס)Chase
זיך נאָכיאָגען נאך עפּעס; יאַגד, פּאָלעוואַניע;
איינפאַסונג; אַ ראַם פון אַ דרוקער.
יאָגבאַר, וואָס מען קען (טשייס'עבל) 0hasable
יאָגען אדער נאָך וואָס מען קען זיך נאכיאָגען.
יעגער; יאָגער, נאכיאגער. (טשייסער) Uhaser)
שפּאַלט, עפנונג. (קעזם) Cha8m
מיט שפּאַלטען, מיט עפ: (קעזמד) 0hasmel
נונגען.
שפּאַלטיגן פול מיט שפּאַלטען.(קעז'מי)Chasmy
צנועה'דיג, פרום, ריין פון זינד. (טשייסט)0haste
שטראָפען, מוסרן; בעשטראַ: (טשייסן) 0hastem
פען.
דאס שטראפען, דאס (טשייסינינג) Chastelling
מֶוסרן; בעשטראפונֶג.
נאָכ2 (טשאַרם] וַויינha{)
(la {
0hi
| 1ז
שטראָפען מיט ריטער. (טשעס'טאַייז) 198fi96{}
שטראפונג, (טשעס'טאַייזמענט) fונleווlastise{}
מוסר; בעשטראַפונג.
שטראָפער, בעשטראַ-(טשעסטאַיייזער)lastiser,}
פער.
צניעות, ריינקייט אין (טשעס'טיטי) Instity)
מדות.
פלוידערן; שמועסן; אַ פּלוידעריי; (טשעט) Wat;)
אַ שמועס.
אַ שלאָס, פּאַלאַץ; לאַנדהויז.(שאַטאָו')wteau()
האָב, גוץ, פערמעגענס (טשעטל) lattel;
זאַכען;
פּלוידערן, קלאַפּען מיט'ן (טשעט'טער) ו0hitte
צונג; צוויטשערן [וויא אַ פויגעל]; אַ פּלוידע:
רייא, קלאַפּעריא מיט'ן צונג; אַ צוויטשערייא;
b0x-, פּלוידער-זאַק.
פּלוידערער. (טשעט'טערער) Uhatterer)
בּיליג, וואָלוועלן געמיין. (טשי-פּ) heap;!
וואָלוועל מאַכען. (טשי-פּן) leapem{י
בּיליגקייט, וֶויי טיפ;
אַ שטוקע, א בעטרוג; אַ בע: (טשי-ט) heat;
טריגער; בעטריגען.
שטערן, אבהאלטען, פערהאַלטען;(טשעק)lueck;
צייכענען, מאכען סמנים; אבהאַלטונג; אַ בילעט;
אַ געלד-אנווייזונג [איבערהויפּט אויף אַ באנק]
שאַך-שפּיל.
פערשיעדענפאַרבּיג מאַכען;(טשעקיקער)liecker;
אויסגעלעגטע ארבייט [עפּעס אויסגעלעגט מיט
שטיקלאַך פון פערשיעדענע קאָלאָרען].
שאַך-ברעט. (טשעקקער-באָורד)Checker-h0ard
פערשיעדענפאַרביגן (טשעקקערד) Checkered
געקעסטעלט, געשטרייפט.
אַ מין שפּיעל אין דאַ: (טשעקקערז) 0hecker8
מעס.
שאַכמאַט [דער לעצ2
טער גאַנג אין שאַך];
זיגען.
באַק. & (טשי-ק) heek;)
לעבעדיגקייט, פרעהליכקייט; (טשי-ר) וhee)
בעגריסען; אויפנעהמען; מכבד זיין; פרעהליך
מאַכען.
פרעהייך,לעבעדיגמונטער.(טשי-ר'פול)0heerful
פרעהליכקייט, (טשילרפול'נעס) heerfulness)
לעבעדיגקייט, מונטערקייט.
בעלעבענד, ערמוטהיגענד. (טשי-'רינג)Cheering
אומעטהיג. (טשי-ר'לעס) heerless)
פרעהליך, לעבעדיג, ily-,(טשי-'רי) 0heory
מונטער.
קעז.
קעזניק,
קעז-הענד
(טשעק'מייט) heckmate;)
איבערוואַרפען; געווינען,
(טשי-ז) 0hee80
UheeSe-m0llger )שְׁטֵייזמאָנדזשער
ערְ.
יא.
אַ קעז-פּרעס. (טשי-ז'-פּרעס) he886-pre88)
קעזיג, אזוי וויא קעז. (טשי-'זי) 0heesy
כעמיש, וואס געהערט (קע'מיקעל) 0hemical
צו כעמיע [0hemistry, וו. ז.]; ly-; אויף
כעמישער אַרט.
אַ פרויען-העמד. (שעמיז') 0hemi86
כעמיקער, אַ קענער פון (קע'מיסט) 0hemist
כעמיע [0hemistry, וו. ז.].
כעמיע, שטאָף-לעהרע (קע'מיסטרי) 0hemistry
[דיא וויסענשאַפט פון וואָס שטאָף בעשטעהט
און וויא מען צושיידט איהם אויף זיינע פער:
שיעדענע טהיילען].
ליבען, לאַשטשען; ערציהען; (טשע'ריש) 0herish
שיצען.
ליב-האָבער, איינער (טשע'רישער) Cherisher
וואס לאַשטשעט; ערציהער; שיצער.
קאַרש, קירשע; רויטהליך. (טשער'רי) Cherry
אַ האַלב-אינזעל. (קער'סאָוניז) 0hers0nese
אַ מין קרעמען-שטיינדעל. (טשאָירט) hert)
אַ מלאך [ה. כרוב], (טשע'ראָב) (ulינ0he
מלאך'שער, ענגעלשער. (טשערויביק) Cherubi6
מ. פון 0herub: (טשע'ראָבים) Cherttbim
- .כרובים
צוויטשערן וויא אַ פויגעל; (טשע'ראָפּ) Cherup
- .אַ צוויטשערייא
שאָך-שפּיעל. (טשעס) lless;)
קאַכטען; בּרוסט. (טשעכט) 0hest
קאַסטאַניע [ר. קאַשטאַן];(טשעס'נאָט)Chestnut
העל-בּרוין.
רייטער; ריטער [ר. רי: (שעוועלי-ר) Chewalier
צאַר].
-0hewaux, (שעוואַל-דע-פריז) Chewal-de-frise
אַ מין קריגס-געוועהר,(שע'וואָו-דע-פריז)le-frise)
וועלכע איז געמאכט פון אַ שטיק האָלין מיט
דורכגעשטאָכענע שפּיציגע שטעקלאך איבּערגע=
לעגט איינע אויף דיא אנדערע.
אַ ציגן ציגענלעדער. (טשע'וועריל) heveril)
קייען; איבערלעגען; t0-the cud, (טשיו) hew)
ווידערקייען, מעלה גרה זיין; זיך גוט איבער-
לעגען; אַ קיי.
פערדרעהען; פערשווינדלען; (שיקיין) Chicane
פערדרעהעריי; שפּאָטען, נאַרען.
פערדרעהעריי, שווינד: (שיקיינערי) Chicanery
לעריי.
צוקאָריע. (טשיק'קאָורי) Chicc0ry
הערפאָרשפּראָצען; אַ הינדעלע; (טשיק) Chick
!chick! chick, פּוט! פּוט!, פּול! פּול!.
אַ הון; אַ קליין הינדעלען (טשיק'קען) 0hickem
hearted-, שרעקעדיג; 0xין-, אַ מין קדחת
[ד. פריעזעל, פּ. פריזליע, פּראָזו-ווקע].
(li [
ן
/ין
{
(י
'י
ז. 0hic00ry. (טשייקאָורי) Chic0ry
פ. צ. און פּצ. פון 0hitle: גע: (טשיד) 0hid
קריגט, געלאַרמט.
פּצ. פון Chide: געקריגט; (טשיד'דען) נ0hidde
געלאַרמט.
זיך קריגען; לאַרעמען; טאַדעלן;
מורמעל, גערויש.
קריגער; לאַרם-מאַכער. (טשאַיידער) hitler)
הויפּט, העכסטער; הויפּטמאן, (טשי-ף) 0hief
עלסטער; ly-, הויפּטזעכליך.
הויפּטמאַן, פיהרער. (טשי-פ'טען) hieftaim)
הויפּטמאַנשאַפט.(טשי-פ'טענשיפּ)hieftainship')
אַ שיניאָן [אַ פרויען פּוין (שיניאָון) וָוhigni0)
פון האָאָר].
אַ פערקיהלונגס געשוויר. (טשיל'בליין)hilllaim)
אַ קינד; אַ קליין קינד. (טשאַיילד) hill')
קינדבעט, קינפּעט. (טשאַיילד'בעד) hildbel)
קינד-געבורט, (טשאַיילד'באָירטה) hilllirthי)
דאָס האָבען.
קינדהייט. (טשאַיילד'הו-ד) hillh00(l)
קינדיש, גאַריש, קליין. (טשאַייל'דיש) hillishי)
קינדישקייט, (טשאַייל'דישנעס) hillishmes8)
גאַרישקייט, קלייניגקייט.
אָהן קינדער. (טשאַיילר'לעס) hillle88')
קינדיש; געהאָרזאַם. (טשאַיילד'לאַייק) 0hilllike
מ. פון 0hill: קינדער. (טשיל'דרען) hillren)
אַ טויזענד יאָהר. (קיליעד) hilial)
קיהל, קאַלט, פראָסטיגן נידער: (טשיל) Chill
געשלאָגען; קעלט; אַ פראָכט; קאַלט מאַכען;
העראָבזעצען פון מוטה; ציטערן, שוידערן.
קיהלקייט, קאלטקייט; (טשיל'לינעס) hilliness)
אַ שוידער, אַ טרייסעל.
קאַלטליך. (טשיל'לי) hilly)
גלעקער-קלאגג; דער איבער: (טשאַיים) hime)
איינשטימענדער קלאַנג; איבעראיינשטימענדע
קלינגעריין קלינגען.
אַ לעערע איינבילדונג, אַ (קימירע) eraווChi
פּוסטע פאָרשטעלונג.
איינגעבילדעט. ly-,(קימע'ריקעל) 0himerical
אַ קוימען; אַ פייער-אָרט. (טשימ'ני) Chimney
אַ קוי: (טשימ'ני-סווי-'פּער) 0himney-sweeper
מענ-קעהרער.
אַ מין אפריקאַנישע (טשימפּענ'זי-) Chimpanzee
אַפע, וועלכע איז זעהר פיעל עהנליך צו אַ
4 .מענשען
אַ מאָרדע [ד. קינן]; t0 thrust (טשין) Chin
the-int0 the neck, זיך ריהמען.
פּאָרצעלאַן, פּאַרצעליי. (טשאַיינע) China
אַ מין וואַנץ. (טשינטש) 0hinch
אַ קייך-הוסט. (טשינ'קאָ-ף) וglווilic0;
(טשאַייד)hitle)
- - - ---- א-איי-יוטיי--אי-יי-י-י-י" - . --י--------- --י
דער הינטער-ביין, דער קרייץ; (טשאַיין) Chine
דער קאַנט פון אַ פעסעל צוברעכען דעם
קרייץ.
אַ ריץ, אַ שפּאַלט; קליינגעלד; (טשינק)0hink
זיך שפּאַלטען; הערויסגעבען אַ קלאנגן מאכען
קלינגען; שלעכט שפּילען אויף אַ פּאַנאָ
ריציג, שפּאַלטיג [מיט ריצען, (טשיניקי) (Chink
מיט שפּאַלטען].
;lints |
Chint/
שניידען, שניצען; אַ שטיקעל, אַ (טשיפּ) Chip
שפּאָן; אבפיילען, אבזעגען.
אַ שאַכטעל; אַ קאַ= (טשיפּי-באָקס) 0hip-l0x
פּעלוש פון לוב.
ציין, פּערקאַל [ר. סיטעץ]. (טשינין)
האַק: (טשיפּי-נאָייף) )lip-lmif;
מעסער. (טשיפּיפּינג-נאַייף)Chipping-knife
אַ שרייבער. (קאַייראָ'גרעפער) Chir0grapher
האַנדשריפטליך. (קאַייראָוגרע'פיק)Chir0graphic
האנדשריפט. (קאַייראָ'גרעפי) aphyיוChir0g
פינגער-שפּראַך, (קאַייראָ'לאָודזשי) Chir0l0gy
האַנד-שפּראַך.
האנד-וואהר: (קאַייראָומענסי) Chir0mancy
זאָגעריי, דיא נביאות-זאָגונג פון דיא שטריכען
פון האנד [ה. חכמת היד].
; (קאִייראָומעניסט) lir0manist)
זאָגער. (קאַייראָומענטיסט) Chir0mantist
דער האַנד-פיהרער (קאַייראָופּלעסט) Chir0plast
[אן אינסטרומענט צום רעגולירען דיא האנד.
וויא זיא זאָל געהן אויף א פּיאנאָ].
א דאָקטאר פון (קאַייראָ'פּאָודיסט) Chir0p0dist
הינעראויגען [נאַגניאָטקעס).
אַ וואהרזאָגער, (קאַייראָסאָופיסט)0hir080phist
א האנד-וואהרזאָגער [ה. בעל חכמת היד].
צירפּען [קוויטשען וויא אַ (טשאָירפּ) pין0hi
פויגעלע]; א צירפּ.
דאָס צירפּען [0hiip, (טשאָיר'פּינג) Chirping
וו. ז.]; פרעהליך.
לעבעדיג מאכען, פרעהליך(טשאָיר'ראָפּ)Chirrup
מאכען.
א כירורג, א (קאַייראָרידזשאָן) ווChirurge0
וואונד-דאָקטאָר [א דאָקטאר וואס מאכט אָפּע:
ראציעס].
כירורגיע, וואוגד:(קאַייראָרדזשערי)geryיuויChi
דאָקטאָריע.
כירורגיש [וואס (קאַייראָרדזשיק) Chirurgic
געהערט צו א וואונד-דאָקטאר אדער צו דער
וואונד-דאָקטאָריע].
אדלאָט [ד. מייססעל]; שניצען (טשי'זעל) 0hisel
מיט א דלאָט.
דער ערשטער שפּראָצלינג, דאס (טשיט) hit)
(!!!i
ין!!')
| 3ז
- יי*-י4י-טי-8- *.-- --a-s-.
שפּראָץ-קערנדל; דער אנהויב פון אַ קינד
[ה. פּרי-זרע]; אַ קליין קינד.
געפּלוידער, פּלוידעריי. (טשיט'-טשעט)hit-chat;)
קריגעריש, העלדיש, (שי'וועלראָס) 0hivalr0u8
מוטהיג, דרייסט.
העלדישקייט; ריטערשאַפט. (שי'וועלרי)0hivalry
בלומען-פעדימלאך. (טשאַייווז) h1w08/)
אַ צוזאַמענגעזעצטער שטאָף (קלאָו'רעל) alיוhl0)
פון כלאָר-גאז מיט ספּיריט.
היילען מיט כלאָר-גאַז; (קלאָ'רידייט) ilateיו0hl0
מאַכען מיט כלאָר-גאַז.
כלאָר-גאַז אַ מין גרינער (קלאָו'רין) ווllori)
(hl0rine.} .]גאַז
אַ צוזאַמענגע: (קלאָוראַייאָודאַיין) hl0ri0(lyne)
זעצטער שטאָף פון כלאָר-גאַז און יאָדין [אַ
בלוי-שוואַרצער מעדיצינישער שטאָף].
כלאָראָפאָרם[אַ צו: (קלאָו'ראָפאָרם) hl0r0form)
זאַמענגעזעצטער שטאָף פון כלאָר-גאז און ספּי-
ריט]; אַ שלאָפטרונק; כלאראָפארמירען, אייג:
שלעפערן, בעטויבען.
כלאָר קאַלך: (קלאָוראָ'מיטער) ו0hl0r0mete
מעכטער.
דיא גרינע פאַרב-שטאָף(קלאָו'ראָפיל)0phylינChl0
פון פלאנצען.
דיא בּלייכזוכט [אַ (קלאָוראָו'סיס) hl0r0sis)
קראנקהייט].
בלייכזיכטיגן קראנק (קלאָוראָ'טיק) ll0r0tic)
מיט בלייכזוכט.
אַ פערשטאָפּונגס-פלעקעל, אַ (טשאָק) h06k)
פערשפּאַרונגס פלעקעל; אַ שטויס, אַן אַנגריף;
פערשטאָפּען, פערשפּאַרען; אנגרייפען.
פול ביז'ן העריבערגעהן. (טשאָק'פול) 0h0ckful
שאָקאָלאדע. (טשאָ'קאָולייט) Ch000late
וואַהלן ברירה; t0take a-0f,(טשאָיס)h0ice)
וועהלען; ly-, געוועהלט, גוט, פאָרטרעפליך.
אָהן ברירה, גיט פריי, (טשאָיס'לעס)Ch0iceless
געצוואונגען.
כאָר [פון זינגער]. (קוואַייר) Ch0ir
ערשטיקען, ווערגען, ערווער: (טשאָוק) Ch0ke
גען; אבהאַלטען; פערשטאָפּען; איבערוועלטיגען,
גובר זיין; שטאָפּאק.
שטיק-דאמפּ. (טשאָוקי-דעמפּ) וָ0h0ke-(lam
גאל; צאָרן. (קאָ'לער) וCh0le
כאָלעריע. (קאָ'לערע) Ch0lera
כאָלעריש; היציג. (קאָלע'ריק) Ch0lerie
גאל-פעטס. (קאָלעסטערין) gh0lesterine
אַ מין ערד-שטאָף,וועלכערְ(קאָנ'דרין h0ndrine)
זעהט אויסֶ וויאָ פערקיהלטע יויך.
א מין הָעל-געלער(קאָנדראָודאַייט)00hndr0lite
ברעקעלדיגער מינעראַל; ;יינער פֿון דיא עדעל:
שטיינער.
דיא לעהרע (קאָנדראָלאָודזשי) 0h0ndrology
וועגען קנאָרפּעל-פלייש [כראָמשקע].
וועהלען, אויסקלייבען; וועלען. (טש ו-ז) Ch0080
וועהלער, אויסקלייבער. (טשו-'זער) Ch008el
האַקען, צושניידען; שפּאַלטען; (טשאָפּ) Ch0p
זיך כאפּען, זיך צוכאפּען; טוישען, בייטען;
al)0ut-10, זיך פּלוצלינג ענדערן; t0-0ut,
ערויסלאָזען;t0-up, אוועגכאפען; ווt0-up0,
ערטאפּען; אַ שטיק; אַ פלייש-ריפּעלע צום
בראָטען; שפּאלט, שניט, ריין; h0use-, אַ
גאָרקיך; Ch0p8, דאָס מויל; אַן עפנונג.
גרויס, געוואקסען; מונ=(טשאָפּיפּינג) Ch0pping
טער; דאס האקען; l)0arl-, האק-ברעט;
ll0ck-, האק-קלאָץ; kllife-, האַק מעסער.
וואס געהערט צו א כאָר. (קאָו'רעל) Ch0ral
א סטרונע פון אַ מוזיקאלישען (קאָרד) lיוCh0
אינסטרומענטן צוזאמענשטימונג פון קלענגע
אין מוזיק; דיא אונטערסטע ליניע פון אַ האלב
רונדע פיגור; בעציהען מיט סטרונעס.
הויז-אַרבייט; ארבייטען פון טאג.(טשאָור)Ch0re
אַ מין קאָנוואולסיוונע נערווען (קאָו'ריע) .Ch0re
קראנקהייט.
אַ כאָר זינגער. (קאָו'ריסט) 0h0rist
אַ זינגער; דער פיהרער (קאָ'ריכטער) וisteיו0h0
פון אַ כאָר.
אַ לאנד בע: (קאָוראָגרעפער) ו0grapleיוCh0
שרייבער.
דיא בעשרייבונג (קאָוראָגרעפי) allyיוCh0r0g
פון אַ לאנד.
אַ כאָר; אַ טהייל פון מוזיק, (קאָו'ראָס)Ch0rus
וועלכען אלע זינגען מיט אַ מאל.
בעטריגען; אבטהאָן אַ שטוקע,(טשאַוס)Ch0use
בעשווינדלען; אַ שטוקע.
אַ זאָרט געמישטע (טשאַו-טשאַו) ווch0-ווh0)
איינגעזייערטע ארטיקלען.
פרישע פיש געקאָכט (טשאַוידער) וCh0w(le
מיט צוויבאק [כוכאַרקעס].
זאלבונג; זאלבונגס-אויל
[ה. שמן המשחה].
וואס געהערט צו דער (קריזימעל) Chrismal
זאלבונג אדער צום זאלבונגס אויל.
דיא בעשמירונג (קריזמיישאָן) ווChrismatio
מיט'ן זאלבונגס אויל.
געשיר פיר דעם (קריז'מעטאָרי) yיןChristmat0
זאלבונגס אויל.
(קריזם) hrism)
אַ געזאַלבטער; משיה; (קראַייכט) hrist)
8 - קריסטוס. .י
טויפען; געבען אַ נאָמען בייא (קריכן) Christem
קריסטען].
קריסטענטהוסְן דִיא (קריסנ'דאָם) וווhristend0)
קריסטליכע וועלט.
ין ו')
(}i6
[ 74 |
דאָס טויפען; דאס אַ (קריסנ'אינג) Christening
נאָמען געבּען [בּיי קריסטען].
אַ קריסט; אַ גוטהער: (קריסט'יען) Christian
ציגער מענש; ly-, קריסטליך; גוטהערציג ;
name-, דער טויפ2נאָמען.
קריסטענטהום. (קריסטיע'ניטי) Christianity
קריסטליך מאַכען. (קריסטייענאַייז)Christianize
דער יום-טוב לככד (קריס'מעס) Christmas
קריסטוס'ס געבּורטסטאג.
אַ פּושקע (קריס'מעס-בּאָקס)Christmas-b0x
פיר געשענק צו קריסטוס'ס געבּורטסטאָג.
פאַרביגן הערויף אדער (קראָומע'טיק)maticו0יוhט
העראבשטייגענד אין האַלבּע טענער [אין מוזיק].
דיא פאַרבּענ-לעהרע.(קראָומע'טיקס)Chromatics
דיא (קראָומעטאָ'גרעפי) Chromat0graphy
פאַרבּענ-לעהרע;דיא קונסט איינצולעגען פאַרבּען.
אַ מעטאַל, וועלכער איז (קראָום) Chrome
מערקווירדיג פיר דיא שעהנע קאָלאָרען פון
דיא טהיילען, פון וועלכע ער בּעשטעהט.
ז. 0hr0me. (קראָו'מיאָם) Chromeum
דיא אויסווער: (קראָו'מאָוספיר)Chrom0spllere
טיגע וואָלקענ-היללע הערום דיא זון.
לאַנג-שטעהענד, דויערנד. (קראָ'ניק) icווChr0
אַ קראָניק, אַ צייטבּוך, (קראָ'ניקל) Chr0nicle
אַ צייטגעשיכטע, אַן אָרט געשיכטע ; פער:
שרייבען אין אַ צייטבּוך.
אַ פּרט פון (קראָ'נאָוגרעם) Chr0n0gram
יאָהרען וואס ווערט אָנגעצייגט דורך בּוכשטאַ:
בּען אין אַ פראַזע אָדער זאַץ [צ. בּ.
וואַשינגטאָן אַמעריקאַ'ס בעפרייער =
תקל"ז = 1776 - דאס יאָהר פון אַמעריקאַ'ס
פרייהייטס ערקלערונג].
וואס גע- (קראָנאָולאָ'דזשיקעל) 0logicalון0lr0
הערט צו דער אנגעבּונג פון היסטאָרישע דאַטעס.
איינער וואָס(קראָונאָ'לאָודזשיכט)0hr0n0l0gist
גיבּט אָן היסטאָרישע בּעגעבענהייטען מיט
זייערע דאַטעס.
אַ פערצייכניס (קראָונאָ'לאָודזשי) 0n0l0gyיו0h
אדער אנגעבּונג פון היסטאָרישע בעגעבענהייטען
מיט זייערע דאַטעס.
אַ צייט-מעסטער,(קראָונאָ'מיטער)0hr0n0meter
אַ זייגער.
דיא קונסט צו (קראָנאָ'מעטרי) 0hr0n0metry
רעכנען דיא צייט.
אַ ווערִימעל, וואס ענט? (קרי'סעליס) hrysalis)
וויקעלט זיך אין אַ פליג אדער אין אַ מאָטיל
[ד. אינזעקטענפּופּפּע, ד. קוקאָלקאַ].
געמאַכטְ (קריסעלעפענ'טין) Chryselephantine
פון גאָלד און עלפענבּיין.
אַ טהייערער גרינער (קרי'סאָולאַייט)Chry80lite
שטיין.
אַ מין פיש [ד. קוילבאַרש, ר. (טשאָבּ) 0hub
יערש, פּ. יאַזגאַזש].
דיק, גראָבּ. (טשאָבּ'בּי) 0hubby
קוואָקצען, שרייען וויא אַ הוהן; (טשאָק)0huck
שטויסען; אַ קוואָקצע; אַ שטויס.
גריבעל: (טשאָק'-פאַרטהינג) 0huck-farthing
שפּיעל [אַ שפּיעל מיט דער קליינער ענגלישער
מטבע farthing-/יסענט-אין אַ גריבעל].
כיכען, לאכען; קוואָקצען; (טשאָקל) 0huckle
צוציהען; לאַשטשען; אַ לאך; אַ גראָבּער קאָפּ.
פּראָסטער יונג. (טשאָף) 0huf
דיק-גראָבּ. (טשאָפ'פי) 0huffy
אַ לייב-חבר. (טשאָם) 0hum
אַ קלאָץ; אַ גראָבעס און (טשאָמפּ) Chump
קורצעס קלעצעל.
אַ גראָבּע און קורצע זאַך. (טשאָנק) Chunk
אַ קירכע, אַ קלויסטער; (טשאָירטש)Church
-high, אַ בּישעפליכע קירכע אין ענגלאנד;
אבגעבּען א שבח פיר אַ קינפּעטאָרען אין אַ
- .קירכע
דער פעסטטאג (טשאָירטש'-אַייל) Church-ale
צום אנדענקען פון דער בּענייאונג פון אַ
קירכע.
אַ גייסטליכער. (טשאָירטש'מען) 0hurchman
דער פאָר: (טשאָירטש'-וואָרדן) Church-warden
שטעהער פון אַ קירכע.
אַ קירכען: (טשאָירטש'-יאַרד) Church-yard
בּית-עולם,
אַ גראָבער יונג, אַ פּראָסטאַק. (טשאָירל) Churl
גראָב, פּראָסט. (טשאָיר'ליש) lishיוChu
גראָבקייט, (טשאָיר'לישנעס) Churlishiless
אויסגעלאסענקייט; קאַפּריזנעקייט.
אַ בוטער-פאַס, אַ קאָלאָטאָיקע (טשאָירן) Churn
[פּ. מאַשלניצאַ].
דאס בּוטער-שלאָגען. (טשאָיר'נינג) 0hurning
דער מילכזאַפט פון שפּייזען. (קאַייל) Chyle
איבערגעקאָכטע שפּייז אין דיא (קאַיים) Chyme
געדערים.
ז. 0hemical. (קי'מיקעל) 0hymical
ז. 0hemist. (קי'מיסט) 0hymist
ז. 0hemistry. (קי'מיסטרי)Chymistry
דאָס צייכען איבּער אַ (סי'קעטריס) ticatrice
פערהיילטע וואונד.
ז. 0icatrice. (סי'קעטריקס) 0icatrix
דאס היילען. (סיקעטריזיישאָן) 0icatrization
היילען אַ וואונד; אי2 (סי'קעטראַייז) 0icatrize
בּערגעצויגען ווערען מיט אַ הויט.
אַ וועגווייזער אדער (טשיטשעראָו'ני)0ie(er0ne
ערקלעהרער פון מערקווירדיגקייטען אין אַ
פרעמדען אָרט.
("i([
(Jir
[ 75 }
ישי-אייר-טרי שיי- יייט. : אי
עפּעל-קוואַס, עפּעל-וויין. (כאַיידער) itler)
אַ ציגאר. (כיגאַר) 0igar
אַ ציגאַרעט, אַ פּאפּיראָל. (סי'גערעט) 0igarette
וואָס געהערט צו דיא אויגען:(כי'ליערי) 0iliary
לעדעלאך.
פון האָאָר, אַ האָאָרענער. (סילי'שאָס)ilici0u8)
אַ טערקישע סאַבליע. (סימיטער) imleter)
פינסטער. (סימיריען) meriallוim{)
אַ בוים וואס וואקכט (כינקאָו'נע) Jillell0lla)
אין פּערו [זיד-אמעריקא].
אַ גאַרטעל. (סינק טשור) lctureוi)
אַש. (סינידער) וim(le)
וואָס געהערט צו אַש (סי'נערערי) illerary)
אדער צו דיא איבערגעבליבענע ביינער פון אַ
טוידטען.
אַשפארביג. (סינעריישאָס) illeriti0u8)
אַ צוזאַמענגעזעצטער (סינ'נעבער) וabaווim')
מינעראל פון קוועקזילבער און שוועבעל;
[ד. ציננאָבער]; אַ מין רויטהע פארב.
צימערינג. (כינ'נעמאָן) ווimllam0)
אַ צימערינג= (כינ'נעמאָן-טרי-) Uillllam0ll-tree)
בוים.
פינף [אויף קאָרטען און ווירפלאַך].(סינק) imue)
אַ מין פלאנצע; אַ מין (כינק'פאָיל) im(uef0il)
צאַצקע אין בוי-קונסט איבער אַ פענסטער.
אַ נול; אַ ציפער; אַ בוכ= (סאַייפער) ipher)
שטאבן א געהיימער צייכען; אַ גאָרנישט, אַ
טויגעניכטס; רעכנען; שרייבען מיט געהיימע
צייכענס.
רעכנער. (סאַייפערער) 0ipherer
דאס רעכנען. (סאַייפערינג) Jiphering)
בעצויבערנד; וואָס געהערט (סאָירסי'ען) ircean{}
צו 0irce, אַ גריכישע אויסגעטראכטע צויבערן.
קיילאכדיג וויא אַ קייקעל. (סאָיר'סינעל)Circinal
צירקלען, אבמעכטען. (סאָיריסינייט) 0ir(imate
אַ קייקעל; אַ קיילאכדיגע זאך; (סאָירקל)irele)
אַ קרייז, אַ געזעלשאפט; דרעהען; קייקלען;
הערומרינגלען.
אַ קליין קייקעלע. (סאָיר'קלעט) irelet)
דאָס קייקלען; אַ קרייז, אַ (סאָיר'קיט) ircuit)
- .רונדער פּלאץ; אַ בעצירק
הערומיג; r0ut-, (סאָירקיו'איטאָס) Circuit0us
אן אומוועג.
ערומגעהונג, דאס (סאָירקיו'איטי) Circuity
געהן הערום און הערום.
רונד, קיילאכדיג; ly-, (סאָיר'קיולער) 0ircular
וויא אַ קייקעל, אין אַ קיילאכדיגער פאָרם.
קיילאַכדיגקייט. (סאָירקיולע'ריטי) ircularity)
קייקלען; פערברייטען; (סאָיר'קיולייט) iuculate)
אין גאנג זעצען.
דאָס קייקלען; (כאָירקיוליישאָן) וו0irculati0
פערברייטונג גאַנג, הערומגעהונג.
וואס געהט (סאָיר'קיולעטאָרי) yינCirculat0
הערום; וואָס קייקעלט זיך.
דיא (כאָירקאָמעמ'ביענסי) Circumambiency
הערומרינגלונג.
הערומ= (כאָירקאָמעמ'ביענט) 0ircumambient
רינגלענד.
הערומ-(סאָירקאָמעמ'ביולייט)0ircumambulate
געהן, געהן הערום.
בעשניידען, מל זיין. (סאָיר'קאָמסאַייז)Circumcise
בעשניידער, (סאָיר'קאָמסאַייזער) Circumciser
מוהל.
בעשניידונג (סאָירקאָמסי'זשאָן) 0ircumcisi0n
מלה.
דיא גאַר: (סאָירקאָמ'פערענס) Circumference
טעל-ליניע הערום א קייקעל, דער אומקרייז;
הערומרינגלען.
וואס (כאָירקאָמפערענ'שעל) Circumferential
געהערט צו דער גאַרטעל-ליניע פון אַ קייקעל.
אַ גע: (כאָירקאָמפערענ'טאָר) 0ircumferent0r
!ייג צום מעכטען קאַנטען.
אַ צייכען וויא (כאָיר קאָמפלעקס) 0ircumflex
אַ דעכעלע איבער אַ פראנצויזישען בוכשטאב
[י]; שטעלען אדער אויסשפּרעכען א בוכ=
שטאב מיט דיזען צייכען.
הערומפלי:(כאָירקאָמפליו'ענס) Circuinfluence
בונג, הערומרינגלונג פון וואַסערן.
פליסענד (סאָירקאָמפליו'ענט) Circumfluent
הערום עפּעס, הערומרינגלענד [וויא וואסער].
גיסען הערום עפּעס,(כאָירקאָמפיוז')0ircumfuse
הערומגיסען; פערברייטען.
(}ircumfusile )וואס קען זיך (סאָירקאָמפיו'זיל
פערברייטען.
ערומגיסונגן,(סאָירקאָמפיו'זשאָן)ווCircumfusi0
פערברייטונג.
וואס ליגט (סאָירקאָמדזשייסענט)Circumjacent
הערום עפּעס.
דער (סאָירקאָמלאָוקיושאָן) Circuml0cution
הערומוועג אין ריידען אדער אין שרייבען, אן
אויסדרוק אין עטליכע ווערטער אנשטאט אַן איינ-
ציגען ווארט.
אויס: (סאָירקאָמלאָ'קיוטאָרי) Circuml0cut0ry
איי ׳ן; נִיץ
דריקענד אין עטליכע ווערטער אנשטאט אן
איינציגען וואָרט.
הערומ= (כאָירֶקאָמנע'וויגייט) Circummavigate
8 .זעגלעֶן, זעגלען הערום אן ארְט
הע:(סאָירקאָמנעוויגיישאָן)Circummavigati0m
רומזעֶגלונג, דאס זעגלען, הערְום און הערום.
איי-(סאָירקאָמנע'וויגייטאָר) וCircummavigat0
גער וואס זעגלט הערום דיא ערד,
יןן;)
;(; )יla
*ץ
ג;
וואס דרעהט (סאָירקאָמראָו'טערי)0taryין וווireu')
זיך הערום.
צייכנען אַ (סאָיר קאָמסקראַייב) ircumscribe)
ליניע הערום און הערום; הערומשרייבען; איינ2
שרענקען, איינשליסען
הע: (סאָירקאָמסקריפּישאָן) וו0ircumscripti0
רומשרייבונג; איינשרענקונג.
איינ- (סאָירקאָמסקריפּיטיוו) Circumscriptive
שרענקענד; הערומשרייבענד.
פאָרזיכטיג. (סאָיר'קאמספּעקיו) Jircumspect)
גרויסע (סאָירקאָמספּעק'שאָן) ווUircumspecti0
8 .פאָרזיכטיגקייט
ly- (סאָירקאָמספּעקטיוו) 0ircumspective
פאָרזיכטיג.
שטאנד, אומ-(סאָיר'קאָמסטענס)Uircumstance
שטאַנד; צופאַל; א0ircumstance, אומשטענדע.
מעמד.
אויס: (סאָירקאָמסטענישעל) Circumstantial
פיהרליך, פּאָדראָבנע, גענוי, צופעליג, ביילויפיג.
בע: (כאָירקאָמכטענ'שיאֵייט) ircumstantiate)
שרייבען פּאָדראָבנע, אנגעבען אלע איינצעל:
הייטען, געבען א גענויע בעשרייבונג.
אַ פעס: (סאָירקאָמוועליישאָן) ווCircullwallati0
טונג הערום אן אָרט.
בעטריגען. (סאָירקאָמווענט') Circumlvent
בעטרוג, (כאָירקאָמווענשאָן) ווCircumventi0
שווינדעל,
הערומ-(סאָירקאָמוואָוליו'שאָן)װ0irculllw0luti0
דרעהונג, הערומוועלצונג.
הערומדרעהען, (סאָירקאָמוואָלוו')Circumv0lve
ערומוועלצען.
אַ צירק [אַן אָרט וואו מען (סאָיר'קאָס) Circus
שטעלט אויס חיות אדער מען מאכט קונצען
- .]מיט זיי
גרייזעלדיג. (סירי'פעראָס) Uirrifer0u8)
מיט געגרייזעלטע (סירידזשעראָס) irriger0u8)
לאָקען.
געגרייזעלט, וואס לאזט זיך (סיר'ראָס) r0usין0i
אויס מיט אַ גרייזעל [פון פלאנצען].
אויף דער זיך-זייטע פון (כיסעלפין) 0isalpime
דיא אַלפּען [בערג אין וועכט אייראָפּא].
אַ ציסטערנע, אַ וואסער- (כיס'טערן) Uisterll)
בעהעלטער.
ציטאַדעלע, פעסטונג, שלאָס. (סי'טעדעל)itatlel)
רופונג; הערויסרופונג; אַ (סיטי'שאָן) Uitati0ll)
שטעלע פון אַ בּוך אדער אַ שריפט.
רופען, הערויסרופען; בריינגען אַ (סאַייט) 0ite
שטעלע פון אַ בוך אדער א שריפט.
אַ ציטהער [אַ מוזיקאלישער(סי'טהערן)וו0itler
אינסטרומענט].
אַ בּירגער. (סיטיזן) ווCitize
בירגערשאַפט, ביר: (סיטיזנשיפּ) Citizellsllip
י.ער-רעכט.
(סיט'ריק) 0itrie
צוטרין-פאַרביג. (סיט'רין) 0itrill0
אַ שטאָדט. (סיטי) 0ity
אַ מין פלאַנצע [ד. שניפּלויך, (סאַייווז) Cives
ר. פּאָריי, פּ. שטשיפּיאָרעק].
ציבעט [דיא פּאַרפומע, וועלכע (סי'וועט) Civet
מען קריגט פון דער ציבעט-קאַין].
ציבעט-קאַץ [אַ מין (סי'וועט-קעט) Civet-eat
חיה, וועלכע האט אונטערן עק א בייטעל מיט
אַ שארפען שטאָף].
בירגערליך; שטעדטיש. (סי'וויק) 0iwi0
בירגערליך; העפליך, אנ- ly-,(סי'וויל) 0ivil
שטענדיגן law-, בירגערליכע געזעץ; וwa-,
בירגער-קריג.
אַ קענער פון דיא בירגער:(סיווילייען) ווCivilia
רעכטע; אַ ציווילנע פּערזאָן. א:
העפליכקייט, אנשטענדיג: (סיוויליטי) Civility
פון צוטרין.
קייט.
בילדונג, אויסעדע: (סיוויליזיישאָן) וו0iwilizati0
לונג.
בילדען, אויסעדעלן. (סייווילאַייז) 0iwiliz0
געבילדעט, אויסגעעדעלט. (סי'ווילאַייזד)ivilized)
בירגערשאפט; פאטערלאנדס (סי'וויזם) 0iwism
ליבע.
געקלאַפּער, מיהל-קלאפּער; גע: (קלעק) lack)
פּלוידער; dish-, הילצערנע טעלער; קלאפּען;
פּלוידערן.
אַ קלאַפּער. (קלעקיקער) 0lacker
געקליידט. (קלעד) lad)
פאָדערן; מאכען פּרעטענזיעס, (קליים) Claim
האבען אַ טענה, טענה'ן; פאָדערונג; פּרעטענ2
זיע, טענה.
וואָס קען געפאָדערט (קליימ'עבל) Claimable
ווערען.
פאָדערער; פּרעטענזיע (קליי'מענט) lantוו0lai
מאָכער.
ז. -0lare. (קלע-ר-אָבסקיור) )curאוֹ0-laire)
0יו0l)8(u-.
קלאָר-זעהונגן (קלע-רוואָיענס) w0yiulceיוlai)
דיא זעהונג פון פערבאָרגענע זאכען.
קלאָר-זעהענד; (קלע-רוואָייענט) w0yantיוlai)
זעהענד פערבארגענע זאכען.
אַ מין וואַכער בעשעפעניס וועלכע (קלעם) ווla)
ליגט אין שאָלאַכצען; קלעפּען, אנקלעפּען.
קלעטערן. (קלעמ'בער) וlalill)e)
ז. ו0lalmle. (קלעמ'מער) 0rווUlallll)
קלעפּעדיגקייט, קלעמ'מינעס) mill08וו0lu,
(}la
(}la
ן ?ז
קלעפּעדיג. (קלעמימי) 0lammy
געשריי. (קלע'מאָר) 01מנ0la
שרייענד, לאַרמענד. (קלע'מאָראָס) Clam0r0us
אַ קלאַמער-אייזען; בעפעסטיגען.(קלעמְפּ)pוווla)
אַ שטאַם [ה. שבט]; באַנדע, (קלען) Ulan
ראָטע; זיך געזעלען, ראָטירען.
געהיים, היימ= ly-,(קלענדעסיטין)0landestine
ליך, פּריוואַט; בעטריגעריש.
שאַלען, קלינגען; אַ שאַל [ה. (קלענג) Jlang
תרועה].
אַ שאל [ה. קול תרועה]. (קלענ'גאָר) וlang0;
שאַלענד. (קלענ'גאָראָס) 0lang0r0us
אַ טראַסקעריי, אַ קלינגעריי, (קלענק) Ulank
אַ גערויש; טראַסקען, רוישען, קלינגען.
(luke )אַ גרויסער ליגען. (קלעניקער
געזעליג, וואָס האָט ליב (קלעניניש) lannish)
זיך צוזאַמענצוראָטירען.
געזעלונג, צוזאמענראָטי. (קלענשיפּ) Clallship
רונג.
קלאַפּען, שלאָגען; פּאַטשען מיט (קלעפּ) lap)
דיא הענט; טראַסקען; hands-10, שלאָגען
הענט, זיך געבען דיא הענט; -t0-up a bar
gail שליסען געשעפטן ווt0-a seal up0,
הערויפלעגען אַ חתימה; ווt0-i, העריינקלאַ.
פּען, העריינטהאָן; ווt0-0, אנשלאגען, הע:
רויפזעצען; t0-up, מיט אַ מאָל בעשאפען,
אויפקלאַפּען איינס און צווייא; אַ קלאפּ, אַ
שלאג, אַ טראַסק, אָ זעין; -leוat0, מיט איין
קלאַפּ, אויף אַ מאָל.
אַ ברעצעל, אַ בויגעל.(קלעפּי-ברעד)lap-bread;)
אַ הילצערנע שיסעל. (קלעפּי-דיש) lap-(lish)
אַ נעין צום פאַנגען (קלעפּי-נעט) Ulap-net
כקאָווראָנקעס.
אַ קלאַפּער. ז (קלעפּיפּער) 0lapper
זידלע שימפּפען.(קלעפּיפּערקלאָ-)lapperclaw)
אַ (קלעפּיפּער-דאָדידזשאָן) ווUlapper-(lulge0
רויבער וואס ליגט בעהאלטען אין קוסטאַרניקעס.
אַ שטוקע צום געווינען(קלעפּי-טרעפּ)0lap-trap
געפאַלען [הן] ביי'ן עולם.
העל-דונקעל (קלע-ר-אָבסקיור) Clare-008cure
[אין מאלען].
ז. -0lare. (קלאַ'ראָ-אָבסקו'ראָו)0lar0-0bscur0
.0080ure
קלאַרעט-וויין [אַ מין פראג: (קלע'רעט) 0laret
צויזישער טיש-וויין].
אבקלעהרונג, (קלעריפיקיישאָן) ווClarificati0
- .קלאָר-מאַכונג, ריין-מאַכונג
קלאָר מאַכען, ריין מאכען. (קלע'ריפאַיי)Clarify
אַ מין קליינע מוזיקא: (קלע'רינעט) larinet)
לישע טרובע.
א מין טרובע צום שפּילען. (קלע'ריאָן) 0larion
ז. Ularinet. (קלעריאָנעט) 0lari0net
צוזאַמענשטויסען, אפּשלאגען (קלעש) Clash
אָן עפּעק; זיך ווידערשפּרעכען; אַ קלאפּ, אַ
שטויס, אַ טראַכק; אַ ווידערשפּרוך.
זיך צוזאַמענשטויסענד; (קלעישינג) 0lashing
ווידערשפּרעכענד; א ווידערשטרייט; אַ ווידער-
שפּרוך.
אַ קלאַמער,אַ העקעל; אַ ספּראָנזש (קלעספּ)0lasp
קע; אומאַרמונג; פעכט אנגעהמען מיט'ן
האַנד; שטארק אומאַרמען, שטאַרק הערומ=
נעהמען.
Clasper )איינער וואָס נעהמט הערום (קלעס'פּער
פעסט; אומאַרמער; דאס וואס נעהמט הערום
פעסט; קלאַמער, העקעל.
טאַשען-מעסער. (קלעספּי-נאַייף) 0lasp-knife
אַ קלאסען איינטהיילען מיט אַ (קלעס) 0la88
סדר.
אַ מוסטערהאפטער פערפא= (קלעס'סיק)Classic
סער, אַ הויפּט=פערפאסער, אַ פערפאַסער פון
הויכען ראנג; מוסטערהאפט; הויך, פיין [פון
וויסענשאפטליכע זאכען].
מוסטערהאפטן הויך, (קלעסיסיקעל) 0lassical
פיין [פון וויסענשאפטליכע זאכען].
מוסטערהאפט, אויף (קלעסיסיקעל) lassically)
דער ארט פון מוסטערהאַפטע הויכע פערפאַ:
ערס.
מוסטערהאפטיגקייט, (קלעסיסיסיזם) Classicism
מייסטערשאפט [פון וויסענשאפטליכע זאַכען].
וואס קען איינ- (קלעס'כיפאַייעבל) 0lassifiable
עטהיילט ווערען אין קלאסען.
איינטהיילונג (קלעסיפיקיישאָן) lassification)
אין קלאסען.
וואס געהערט (קלעסיפיקייטאָרי) וֶוlassificat0)
צו דער איינטהיילונג אין קלאסען; וואס לאזט
זיך איינטהיילען אין קלאכען.
איינטהיילער אין (קלעסיסיפאַייער)
קלאסען.
איינטהיילען אין קלאסען. (קלעסיסיפאַיי)lassity)
מיט אַ גראטע אדער (קלעטה'רייט) 0lathrate
גראַטעס; וויא אַ גראַטע.
קלאַפּען מיט'ן צונג, קלא: (קלעט'טער) Clatter
טשען; רוישען; זיך קריגען, צאנקען; א גערויש,
אַ געקלאַפּער [מיט'ן צונג].
אַ געקלאַפּער, אַ (קלעט'טערינג) Clattering
- .גערויש
אַ זאַץ אדער א טהייל פון אַ (קלאָ-ז) Clause
זאַץ; אַן אַרטיקעל אין אַ בוך; אַ קאָנטראַקט,
אַן אָבמאַך.
קלויסטערליך.
יןSifieאַla')
(laustral )קלאָ-ס'טרעל(
(}la
(;li
[ 78
-אפּ-פּוֹ
וואס בעשטעהט פון (קלאָ-'זיולער) lausular)
זעצע אדער אַרטיקלען.
איינשפּאַרונג. (קלאָ-'זשור) Clausur6
וויא אַ בולאַווקען גוזעוואַ:(קלע'ווייט) 0lawate
טע, סוקעוואַטע, מיט שפּיצען, מיט בערגלאך.
ז. Ulawate. (קלע'ווייטעד) 0law.ted
דער שליסעל-אָנצייגער (קליי'וויערי) laviary)
אין מוזיק.
אַ פאָרטעפּיאַנאָ. (קלע'וויקאָרד) Clawich0rd
דער שליסעל-ביין, דער (קלע'וויקל) Clawicl6
- .קראַגען-ביין
דער שליסעל-ברעט פון אַ (קלייוויער) Clavier
פאָרטעפּיאַנאָ.
אַ שארפער נאָגעל [בייא חיות]; (קלאָ-) Claw
קראַצען אדער צורייסען מיט דיא שאַרפע נעגעל.
Clay )ליים. (קליי
ליימיג. (קליי'אי) 0layey
אַ פארצייטיגער שאָט: (קליימאָור) 0laym0re
לענדישער גרויסער שווערד.
וויין, נעט; רייניגען, ריין מאכען; (קלי-ן) Clean
ly-, ריינליך, נעט.
ריינטליכקייט, ריינקייט.(קלי-נ'לינעס)0leanliness
(Uleansable )וואס קען גערייניגט (קלענז'עבל
ווערען.
רייניגען, פּוצען. (קלענז) Cleans6
רייניגער, פּוצער; אַ זאך (קלענ'זער) Cleanser
וואס רייניגט, אַ רייניגונגס מיטעל.
קלאָר; ריין, נעט; דייטליך, ly-,(קלי-ר) Clear
בעשיינפּערליך; פרייא; גאנץ; -le 0fוו60 t0,
גוט אבשניידען; t0 keep-0f, זיך צוריקהאל:
טען, אבשטעהן; gain-, ריינער פראפיט;
קלאָר מאכען; ריין מאכען, אבראמען; פרייא
מאכען; העל ווערען; t0-a del)t, בעצאהלען
אַ חוב; t0-away, אבראמען, אוועגנעהמען;
t0-a st0re, אויספערקויפען; t0-up, העל
ווערען, ליכטיג ווערען; קלאָרקייט, קלארהייט;
ריינקייט; העלקייט, ליכטיגקייט; דער רוים פון
אַ הויז.
אבראַמונג. (קלי-ר'עדזש) 0learage
קלאָר מאַכונג; אוועג: (קלי-ריענס) Clearance
ראַמונג; דיא ערלויבניס וואס אַ צאָל-אַמט גיט
אַ שיף אבצוזעגלען.
רייניגער; אַ זאַך וואס ריי: (קלי-ר'ער) Clearer
ניגט.
אויפגעקלערט, (קלי-ר-הע'דעד) Clear-headed
מיט אַ קלאָרען קאָפּ.
פערטהיידיגונג; אַ שטיק (קלי-'רינג) Clearing
לאנד וואס איז פערטיג צום אַקערן.
קלאָרקייט; שיינקייט (קלי-ר'נעס) learne88;
איינפאכקייט, דייטליכקייט,
שאַרפזיכטיג. (קלי-ר-סאַייטעד) Clear-sighted
שאַרפ2 (קלי-ר-סאַייטעדנעס)Clear-sightedne88
זיכטיגקייט.
עהרליך. (קלי-ר-ספּיריטעד) 0lear-spirited
אַ שטיקעל האָלץ צום צופעסטי: (קלי-ט) Cleat
גען אַ שטריק אדער עפּעס צו צו-נאָגלען; אַ
דינער מעטאלענער בלעך.
וואס לאָזט זיך שפּאל: (קלי-וו'עבל) Cleavable
טען; וואס לאזט זיך קלעפּען.
דאָס שפּאלטען; דאס (קלי-וויעדזש) 0leavage
קלעפּען.
שפּאַלטען; קלעפּען. (קלי-וו) 0leave
אַ שפּאַלטער; אַ קלעפּער; (קלי-וו'ער) Cleaver
אַ מעסער פון אַ קצב.
אַ צייכען וואָס ווייזט דעם שליסעל (קלעף) 0lef
אין מוזיק.
פ. צ. און פּצ. פון 0leave: (קלעפט) 0left
געשפּאָלטען; געקלעפּט.
פערהונגערן; פערהונגערן לאזען. (קלעם) Clem
אַ מין פלאנצע. (קלע'מעטיס) Clemati8
באַרמהערציגקייט, (קלעימענסי) Clemency
רחמנות.
באַרמהערציג. (קלעימענט) 0lement
דיא פארצייטיגע].
קירכלייט, גייסטליכע. (קלאָירידזשי) Clergy
אַ גייסטליכער. (קלאָירידזשימען) 0lergyman
וואָס געהערט צו גייסט: (קלע'ריקעל) 0lerical
ליכע אדער קירכע.
אַ שרייבער; א געהילף, אַ גע: (קלאָירק)Clerk
שעפטס בעדינטער; אַ קירכענבעאמטער.
דיא אַמט פון אַ שריי:(קלאָירקשיפּ)0lerkship
בער אדער פון אַ געשעפטס בעדינטען; דער
גייסטליכער שטאנד; דער געלעהרטען שטאנד.
געשיקט, פעהיג. (קלע'ווער) 0lever
געשיקטקייט, פע: (קלע'ווערנעס) Clewerne88
היגקייט.
אַ קנויל; אַ שפּור, אַ סליאַד; דער (קליו) 0lew
ווינקעל פון אַ זעגעלשיף; איינטרעפען, אָנקומען.
אַ שלאָג פון אַ זייגער; אַ קליאַמ= (קליק)Click
קע; אַ געקלאפּער; פּיקען; קלאַפּען, רוישען;
אוועגכאפען.
אַ קליענט [איינער וואס (קלאַיייענט) 0lient
שטעלט אן אַדוואָקאט פיר זיינעם אַ פּראָצעס].
אַן אויסגעדרעהטער ברעג פון אַ (קליף) Clii
טייך; אַ שפּיציגער פעלזענשטיין.
אַן ענדערונגס (קלימעק'טעריק) Climacteric
פּעריאָדע אין מענשליכען לעבען [יעדע זיבען
יאהר]; וואס געהערט צו אן ענדערונגס פּעריאָדע
אין מענשליכען לעבען.
אַ וואַסער-זייגער [ביי (קלעפּיסידרע) Clepsydra
0li
(10
| 9ז ]
דער קלינאַט, דער אַויר (קלאַיי'מייט) Climat6
פון אַ לאַנד.
וואָס געהערט דעם אַויר (קלימע'טיק) Climatic
פון אַ לאַנד.
צוגעוואוינען צום (קלאַיי'מעטאַייז) Climatize
אַויר פון אַ לאנד.
דיא לעהרע (קלאַיימעטאָ'לאָודזשי) Climat0logy
פון דעם אַויר פון לענדער.
דיא שטייגונג. (קלאַיי'מעקס) Climax
קלעטערן. (קלאַיים) Climb
דער אַויר פון אַ לאנד; אַ גע: (קלאַיים) Clime
גענד.
אנפּאַקען, אנכאפּען; בעפעס: (קליגש) 0linch
טיגען; אַן אָנפאסונג; אַ וואָרטשפּיל.
אַן אָנפאַכונג, אַן אָנפּאַ: (קלינישער) Clincher
קונג; אַ קלאמער; אַן ענטשיידענדע מיינונג.
איינשרומפּען, פערדארען; קלעבען,(קלינג)Cling
אנקלעבען.
קלעפּעדיג, אָנהאלטיג. (קלינ'גי) 0lingy
בעטלעגעריש; וואָס געהערט (קלי'גיק) Climi6
צו אַ קראנקען בעט; איינער וואָס ליגט קראנק
אין בייט.
ז. 0lini0. (קלייניקעל) Clinical
קלינגען; אַ קלינגעריי; אַ קליאַמקע. (קלינק וָוֹ;
דיא פּכולת וואָס שטעלט (קלינ'קער) Clinker
זיך אָב פון מינעראַלען נאָך דעם שמעלצען.
אַן אינסטרומענט (קלאַיינאָ מיטער) Clin0meter
צום מעכטען זיא טיף פון מינעראַל-פאַכען.
בעשניידען, שערען; אומפאכען, (קליפּ) 0lip
איינשליכען; איינשלינגען דיא טהיילען פון אַ
וואָרט; דיא שערונג פון שאָף; 0lips, בעשלאגן
צום בעפּוצען אָדער צום בעפעכטיגען.
אַ שערער; אַ מין שנעלע (קליפּיפּער) Clipper
שיפעל.
אַ קאָמפּאַניע, אַ באנדע.
אַ מאַנטעל; בעדעקען מיט
מאַנטעל; פערשטעלען.
אַ שלאג זייגער; אַ מין זשוק; אק) 3R)()
לאג זייגער; אַ מין זשוק; (קלאָק) Cl0ck
רופען, שרייען.
אַ זייגער-מייסטער. (קלאָק'מייקער) 0l00kmaker
דיא רעדערווערק פון (קלאָק'וואָירק) 00kw0rk
יא רעדערווערק פון (קלאָק'וואָירק) Cl0ckw0rk
& אַ זיינע
,►
אַ קנִיידעל; אַ קאָמע [אַ צוזאַמענ:(קלאָד)lod)
געקלעפּטע שטיק]; ווערען אַ קניידעל אדער
אַ קאָמע; וואַרפען מיט קאָמעס ערד.
קניידעלדיג, קאָמעוואַטען (קלאָד'די) l0(ldy)
- .גראָב, געמיין
אַ פּויער, אַ דאָרפ:(קלאָדי-האָפּער) Cl0d=h0pper
מאן. א .
אַ שוטה, אַ נאַר.
(קלי-ק) Clique
אַ (קלאָוק) Cl0ak
(קלאָד'-פּייט)Cl0il-pnte
נאַריש, אונגעלומ:(קלאָד-פּייטעד) 0l0(l-pated
פּערט.
אַ נאַר, אַ שוטה. (קלאָד'פּאָול) 0l0(lp0le
בעלאַדען, איבערלאַדען; הינדערן, (קלאָג) 0l0g
פערשפּאַרען דעם וועג; אַ לאסט; אַ הינדערניס;
אַ קלאָץ; אַן איבערשוך,
בעשווערליך, וואס קען הינ2 (קלאָג'גי) Cloggy
דערן; קניידעלדיג, קאָמעוואַטע.
קלויסטער; איינשליסען (קלאָיס'טער) 0loister
- .אין אַ קלויכטער
אבגעשלאָסען אין אַ (קלאָיס'טערעל) Cl0isteral
קלויכטער, איינזאם.
טרייסלענד, וואַרפענד; אונ2 (קלאָ'ניק) Clonic
רעגעלמעסיג.
שליסען, צושליסען, פערשליסען, (קלאָוז) 0l0se
צומאַכען, פערמאכען; ענדיגען; פעראייניגען;
איבעראיינקומען; t0-upon, אייניג ווערען;
בעשליסען, t0-with the enemy, פעכטען
מיט דעם פיינד; im with-10, אייניג ווערען;
איינצאמונג, איינשליסונג; שלוס, ענדען אב:
שטעל; געפעכט; -t0 c0me t0 the, זיך
פעכטען.
פערמאַכט; פערשטאָפּט; ly-,(קלאָוס) 0l0se
געהיים; ענגן שטיקענד;געדיכט, שטייף; שטאַנד:
האפט, שטאַרק; איינזאַם, אומעדיגן קאַרג,
שפּאַרזאַם; -t0 keep, האַלטען אין געהיים;
-t0 live, לעבען קאַרג; t0 make-inquiry,
מאַכען אַ שטארקע אונטערזוכונגן -t0 study,
לערנען פלייסיג; by-, גאנץ נאהענט; t0-,
פאַזע לעבען; c0rresp0ndence-, אַ פערטרוי:
טער בריפוועקסעל; fight--, אַ נאָהענטער
געפעכט.
געדיכטקייט, שטייפקייט; (קלאָוס'נעס)Cl0seness
איינגקייט; נאהענטקייט.
אַ צימער; אַ געפעס: אדער (קלאָ'זעט) Cl0set
שפּייז-אלמער אין אַ וואַנט; ווsi-, אַ געהיימע
זינד; -Water, אן אבטרעט; פערהאנדלען
אין געהיים.
פערמאכט; פערבאָרגען. (קלאָ'זעטעד) 0l0setetl
פערמאַכענד, פערשליסענד; (קלאָו'זינג) 0l0sing
איבעראיינקומענד; ענדיגענד; אַן ענדען דאס
ענדיגען.
(Ul0se-st00l )נאַכט-שטול. (קלאָוסי-סטו-ל
איינשליסונגן שליסונג, (קלאָו'זשור) Cl0sure
.ענדיגונג
אַ קגִיידעל, א קאָמע, א צוזאמענ2 (קלאָט)Cl0t
געקלעֶבטעֶ מאסע; מאכען א קאָמע, צונויפ:
קניידלען [וויא ערד אָדער שנייא]. ,
צַייג, טוך, געֶוואנט; אַ טישטוך;(קלאָטה)Cl0th
לייווענט;, קליידונג; -browil, ניט קיין גע=
בלייכטע לייווענט; -t0laythe,דעקען דעם טיש.
(}10
(04
[ 80 ]
אַ רייזע זאק. (קלאָטה'-בעג) l0th-bag)
דער וועבער-שטאָק. (קלאָטה'-בי-ם) l0th-beam)
קליידען, בעקליידען, זיך (קלאָודה) l0th6)
קליידען.
קליידערְ; וועש, -small, אונ2 (קלאָוז) אַlothe)
טערקליידער; -suit0f, אן אָנצוג, אַ גאַרניטור.
ז. 0l0th-peg. (קלאָוז'-פּין) inן-llesוCl0
אַ קליידער-מאכער; אַ (קלאָודהייער) וlothie)
קליידער-הענדלער.
קליידונג, קליידער:
וואארען.
אַ טוך-סֶראָם. (קלאָטה'-מאַרקעט)Cl0th-market
א וועש-קלאמער [אַן (קלאָטה':פּעג) 6gון-l0th')
איינגעשפּאָלטענער פלעקעל אנצוהאלטען וועש
אן א שטריק].
א טוך-שערער.(קלאָטה'-שי-'רער)0l0tll-shearer
לייווענד-האנדעלן (קלאָטה-טרייד) l0th-trade)
טוך-האנדעל.
לייווענד-ווע: (קלאָטה'-ווי-'ווער) l0th-weaver)
בער; טוך-מאכער.
א וואָלקען; דונקעלהייט: t0 be(קלאַוד) l0ud)
-under a, זיין אין פערלעגענהייט; בעוואָל:
קענען; פערדונקלען: אִימֶעריג ווערען.
וואָלקיגקייט; דונקעל: (קלאַו'דינעס) 010udimess
הייט.
וואלקענדיגן דונקעל. (קלאַוידי) Cl0udy
אַ שמאָלער טהאָל; ברוטאָ: (קלאָ-ף) l0ugh')
געוויכט [געוויכט מיט 2 פונטען הכרעה אויף
יעדע 100 פונט].
אַן אָנעצע, אַ לאפּען, א וויש: (קלאַוט) Cl0ut
טוך; אַ ווינדעל; א לאַטע; א קלאפּ; ailוו-,
א שוך-נאָגעל; פערלאטען; בעדעקען; בענאָג:
לען; קלאפּען, שלאגען.
א געווירץ-נעגעלע[אַ מין געווירץ];(קלאָו-וו)0l0ve
ו | זו
פ. צ. פון 0leave: געשפּאָלטען.
פּצ. פון 0leave: געשפּאלטען. (קלאָויוון)l0wen;)
מיט געשפּאָל: (קלאָו'וון פו-ט'ער)loven-f00ted)
טענע קלויען [ה. מפריס פּרסה].
אַ מין דריי-בלעטערדיגע (קלאָו'ווער) ו0l0ve
פלאנצע [ד. קלעע]; -t0 live in, לעבען
בשפע.
א פּויער; א גראָביאן; א נאר. (קלאַון) Cl0wn
דאָרפיש, פּויעריש; גראָב. (קלאַו ניש) l0wnish)
גראָבקייט; אונ2 (קלאַו'נישנעס) Cl0wnishmess
געלומפּערטקייט.
פערנאָגלען א קאנאָן; איבערפילען; (קלאָי) Cl0y
אנשטאָפּען; זעטיגען.
א געזעלשאפט, א פעראיין, א (קלאָב)
חברה; אַ בולאַווקען געבען צושטייער;
ווירקען.
(קלאָו'דהינג) lothing)
(Ulub
מיט:
אַ מיטגליד פון א געזעל-(קלאָב'ביסט)lubbist)
שאפט.
גראָב-קעפיג. (קלאָב'-העדיעד) Clul-headed
קולאַק-רעכט. (קלאָבי-לאָ-) Club-law
געזעלשאפטס צימער. (קלאָב'-רו-ם) ווClub-r00
קוואָקצען; א קוואָקצעריי. (קלאָק) 0luck
א קנוילן דער ווינקעל פון אַ זעגעל: (קליו) Clue
שיף; אַ שפּור, א סליאד.
א צוזאמענגעקלעבטע שטיק; (קלאָמפּ) וָוClum
א גרופּע;
אונגעשיקט, אונגעלומפּערט. (קלאָמ'זי) Clumsy
פערהארטעטע ליים. (קלאָנש) 0lunch
קארג. (קלאָנשי-פיס'טעד) 0lunch-fistel
איינגעשרומפּען; פּצ. פון 0ling:(קלאָנג) Clung
איינגעשרומפּען, פערדארט; געקלעבט, אנג=
קלעבט.
אַ בינטעל, א פּעקעל, אַ (קלאָס'טער) Cluster
טשוב, א קופּע, א זאמלונג; א טרויבן מאכען
אין בינטלאך, אין טשובעס אדער אין קופּעס.
בינטעל-ארטיג; טרויבען:(קלאָס טערי) Clustery
ארטיג.
גרייפען, פּאקען; א גריף; (קלאָטש) 0lutch
א קלויע, א קאָפּיטע.
לארם; לארמען.
שילד-ארטיג.
קליסטיר, אַ קאנע.
אַ קאָטש; פאָהרען
קאָטש.
אַ קוטש-באָק (קאָוטש' באָקס) 00ach-b0x
[דער זיץ פיר דעם קוטשער].
פוהר-געצאהלט. (קאָוטש'-פע-ר) 00ach-fare
גיין-געלד פיר א (קאָוטש'-האַייר) 00ach-hire
קאָטש.
א וואָגען-שטאל (קאָוטש'-האַוס)Ch0ach-h0use
א קוטשער. (קאָוטש'מען) 00achman
דאס טרעפּעלע פון (קאָוטש-סטעפּ) 00ach-step
א קאָטש.
דער דעקעל פון דעם (קאָוטש'-טאָפּ) 00ach-t0p
קוטש-קאסטען.
צוזאמענווירקען. (קאָועקט) 00act
צוואַנג. (קאָועק'שאָן) 00acti0n
צוזאמענווירקענד; צווינ: (קאָועק'טיוו) 00active
גענד.
מיטווירקענד, (קאָועד'דזשוטענט) 00a(ljutant
העלפענד.
מיטווירקער, העל: (קאָועדזשו'טאָר) ו00adjut0
פער, געהילף.
מיטווירקערין, (קאָועדזשו'טריקס) 00adjutrix
העלפערין.
פעראייניגט.
(קלאָט'טער) 0lutter
(קלייפּיאֵייט) 0lypeate
(קליס'טער) 0lyster
אין אַ (קאָוטש) 00ach
(קאָוע'דיונייט) 00adunate
(}0a
(U00
[5]
וואָס קען פערגלי: (קאָוע'גיולעכל) 00gulable')
ווערט ווערען.
פערגליווערן. (קאָוע'גיולייט) 0agulate')
פערגליווערונג. (קאָועגיוליישאָן) וו00agulati0
(;0agulative )וואָס קען פער= (קאָוע'גיולייטיוו
- .גליווערן
אַ פערגליווערטע (קאָוע'גיולאָם) וַו00agului
שטיק בלוט אדער מילך.
אַ קאָהל; מאַכען צו קאָהל; בעי (קאָול) 00al
זאָרגען מיט קאָהלען ; ברענען קאָהלען; צייכ=
נען מיט קאָהלען; ווערען צו קאָהל.
קאָהלען-קאָרב. (קאָול-בעסקעט) 00al-basket
ז. 00al-basket. (קאָול-באָקס) 00al-b0x
שוואַרץ וויא קאָהל. (קאָול-בלעק)00al-black
זיך פעראייניגען. (קאָועלעס) 00alesc6
('0alescellce )פעראייניגונג. (קאָועלעס'סענס
זיך פעראייניגענד. (קאָוע'עס'סענט) 00alescent
ז. leeו00ale800. (קאָועליישאָן) וו00aliti0
קאָהלען-טרעגער. (קאָול-הי-'ווער) 00al-heaver
קאָהלען-קאַמער. (קאָול-האָול) 00al-h0le
ז. 0al-h0le(). (קאָול-האַוס) 00al-h0use
א קאָהלען-ברענער. (קאָול-מען) lallונ-00al
אַ קאָהלען (קאָול-מאָיר'טשענט)00al-merchant
הענדלער.
קאָהלען-גרוב, קאהלען:(קאָול-מאַיין)00al-mine
- .בערגווערק
א קאָהלען-גרוב. (קאָול-פּיט) 00al-pit
קאָהלען-שאַרער. (קאָול-פּאָו'קער) 00al-p0ker
קאָהל-אַרטיג, פול מיט קאָהלען. (קאָו'לי) 00aly
גראָב. (קאָורס) 00arse
גראָבקייט. (קאָורס'נעס) 00arselless
אַ ברעג [פון אַ וואסער]: זעג2 (קאָוסט) 00ast
לען פארביי דעם ברעג.
איינער וואָס זעגעלט פאר: (קאָוסטער) 00aster
ביי דעם ברעג; אן אינלענדישע שיף.
דאס זעגלען הערום דעם (קאָוסטינג) 0asting)
ברעג.
אַ ראָק; אַמטס-קליידונג; אַ ווייבער: (קאָוט)00at
ראָק; הויט, פעל; קאָרע; -t0 turn, אנהויבען
פיהרען אַן אנדער לעבען -eatיוg, אַן אוי:
בערראָק; 0f arm8-, אַ וואפען-ראָק; אַ הערב,
א צייכען פון אַ פאָהן, בעקליידען, בעדעקען.
בעקליידונגן בעדעקונג. (קאָו'טינג) 00ating
לאַשטשען, חנפנען. (קאָוקס) 00ax
איינער וואָס חנפעט אדער (קאָוקיסער) ו00axe
לאַשטשעט, אַ שמייכלער.
אַ קאָפּ, אַ שפּיין; אַ מין זעע:פויגעל (קאָב)000
אַ שפּין, אַן אָגער [ר. זשערעבעץ]; אַ פּיאַסטער
אַ שפּאַנישע מטבּע]; אַ געמיש פון לוים מיט
שטרוי.
(l.-.}. י.ע ().
קאָבאַלט [א מין מעטאל]. (קאָו'באָ-לט) 00balt
א שטאָף וואס ווערט (קאָו'בעלטין) 00baltime
- ל
געמאכט פון קאַבאלט [00balt, וו. ז.].
/ ל |
לאַטוטען, מאכען פּאַרטאטשקע (קאָבל) 00bble
! ! / ! ,י
ארבייט; אָ זאַמד-שטיינדעל.
שוסטער; אַ פּאַרטאטש, (קאָב'לער) נ00bble
לאטוטניק; אַ ווערטהלאזע פּערזאָן.
;
(קאָב'רע די קעפּעל'לאָו) 00bra de capell0
מין שלאַנג מיט א צודעק אויפ'ן קעפּעל.
שפּין-וועב, פּויטינע; אַ (קאָב'וועב) (00bwel
פּאַכטקע, א נעץ.
וואס טראָגט יאגדעס.(קאָקסיפעראָס)00ecifer0u8
אַ מין מינעראל. (קאָקקאָולאַייט) 00e00lite
א פליג פון וועלכער (קאָ'טשיני-ל) 000hineal
מען ציהט הערויס אַ מין רויטהע פארב.
וויא אַ לע: (קאָקליע'ריפאָרם) 00chleariform
פעל, לעפעל-פערמיג.
שרויף-אַרטיג, וויא אַ (קאָק'ליערי) 00chleary
שרויף, געדרעהט.
. 00chleary. (קאָקליעטעד) 00chleated
האָן; אַ מענעלע פון פויגלאַך; (קאָק) 00ek
א ווינט-האן, אַ וועטער-האן; אן אנפיהרער;
א קופּע היי, א זון זייגער; אַ קליין שיפעל,
א לאָדקע; דיא נאדעל פון וואג-שאָל; דיא
ברעגעס פון אַ הוט; 0f the W00l-, אן אויער
האָן [אַ מין ווילדער האָן]; אויפשטעלען אין
דער הויך; אויפשטעלען דיא אויערן, אויפפּוצען
דיא ברעגעס פון א קאַפּעליושן שטאָלצירען.
א קאָקארדע. (קאָקייד) 00ckatle
א מין פּאפּוגיי. (קאָקעטו-) 000kat00
א מין אויסגעטראכטע(קאָ'קעטראַייס)00ckatrice
שלאנג.
א קליין שיפעל. (קאָק2באָוט) 00ek-b0at
אָהן א מאַרך, (קאָק-בריינד) 00ck-bralllel
אהן שכל.
יונגער הענדעל. (קאָקעריל) 00ekerel
צייגניס פון צאָל:אמט. (קאָק קעט) ket)00
הענער-געפעכט, (קאָק-פאַייט) 00ek-fight
א הענער-געשלעג.
א שטעקען-פערד. קאָק-האָרס) seיו0ek-h0')
א מין גראז [ד. קאָרנראָזע); (קאָקל) 00ekle
קנייטשען, צוזאַמענקנייטשען.
דער העכסטער עטאזש (קאָק-לאָפט) 00ck-l01t
אדער צימער.
אַ געבארענער פון לאנדאן, (קאָקני-) leyוk)00
dialeet-, לאנדאנער שפּראך.
אן אָרט וואו שפּיל הע- (קאָק-פּיט) U0ck-pit
נער שלאָגען זיך, א דאָספּיטאל-צימער אין אַ
קריגס-שיף.
ז. U00kerel.
אַ
ז
אַ
אַ
;
(קאָק ריל) ilיו00ck
(U00
00g ן 2
[8
אַ פּרייס [אזא פליג]. (קאָקראָוטש) ich.0ינ00ck
אַהענערשער קאם; (קאָקס'-קאָום) 00ck's-c0mb
לויז-קרויט [א מין פלאַנצע].
דער פיהרער פון אַ קליין (קאקסן) 00ckswaim
שיפעל; איינער וואס ארבייטעט מיט דער הינ:
טערסטער לאָפּעטקע פון אַ לאָדקע.
דער קאָקאָ-נוס בוים; קאַקאָ- (קאָו'קאָו) 000a)
געטרענק.
דער קאַקאָ-נוס. (קאָו'קאָו-נאָט) 000a-llut')
דאס שיידעל אין וועלכען (קאָקו-ן) וו00000
זייד-ווערים וויקלען זיך איין.
א געביידע פיר זייד-ווערים.(קאָקו-נירי)00000nry
דאָס קאָכען; פערדייאונג. (קאָקשאן) וו00cti0
8 מין פיש [ד. שטאָקפיש]; אַ שאָ: (קאָד) 00l
לאכץ, א סטרוטשע, א שויט; א מענליכעס
אֵיין איינהיל זען, איינוויקלען אין אַ שאָלאכץ.
לייכט זידען; לאַשטשען, פער: (קאָדל) llle)00
צערטלען.
א געזעץ-בוך.
אַ האנדשריפט; אַ געזעץ:
בוך.
א מין פיש [ד. שטאקפיש].(קאָדי-פיש)00d=fish
אַ קארגער מענש, אַ גייצ:(קאָדיזשער) 00dger
האלז.
א צוזאץ צו א צואה. (קאָ'דיכיל) licil)00
וויא אַ צוזאץ צו (קאָדיסיללערי) 00dicillary
- .אַ צואה
דיא איינארדנונג (קאָדיפיקייישאָן) וָוlificati0)00
און העריינטראגונג פון געזעץ אין א בוך.
איינער וואס ארדענט (קאָו'ויפאַייער) 00lifier
איין און טראגט העריין געזעצע אין אַ בוך,
איינאָרדנען און העריינטראָ:(קאָו'דיפאַיי) lify)00
גען געזעצע אין אַ בוך.
ז. lifiel)00. (קאָו'דיסט) 00dist
ז. ldle)00. (קאָדל) lle)00
קאָך-עפּעל; אַ שאלאכץ-פיש.(קאָדילינג)lling)00
מיטווירקונג, (קאָו-עפישענסי) efficiency-00
צוזאמענווירקונג.
מיטווירקענד,צוזא: (קאָו-עפישענט)efficient-00
מענווירקענד;איינער אדער עפּעס וואָס ווירקט מיט
וואס געהערט צום אונטער- (סי'ליעק) 00ella0
לייב; passi0n-, דורכפאל, דיארהעע, לייזע
לייב.
גלייך. (קאָו-אייקוועל) 00-60ual
גלייכהייט, גלייך: (קאָו-איקוועיליטי) eguality-00
(קאָוד) 00de
(קאָו'דעקס) lex)00
זיי אונג.
צווינגען; איינשרענקען. (קאָואָירס) 00eree
וואס קען איינגע: (קאָואָיר'סיבל) 00ereille
שרענקט ווערען, וואס איז צום איינשרענקען.
איינשרענקונגן צוואָנג. (קאָואָירישאָן) ו0erei0)
איינשרענקענד; צוויני (קאָואָיר'סיוו) 00ereive
גענד.
האַבענד ly-,(קאָועסענשעל) essential-00
דעם זעלביגען וועזען; זייענד פון דעם זעלבען
וועזען.
דער זעלביגער שטאנד. (קאָו-עסטייט') estate-00
גלייכצייטיגן פון (קאָו איטיי'ניען) etamean-00
דעם זעלבען אלטער.
ז. etamean-00. (קאָו:איטייניאָס) etane0us-00
גלייך עוויג. (קאָו-איטאָיר'נעל) eternal-00
דיא זעלביגע (קאָו-איטאָיר'ניטי) eternity-00
עוויגקייט, גלייכע עוויגקייט.
גלייכצייטיג; פון דעם (קאָו-אייוועל) ewal-00
זעלביגען אַלטער; איינער וואס איז מיט אן
אנדערן פון דעם זעלביגען אלטער.
עקסיכטירען אין דער (קאָו-עגזיסט) exist-00
זעלבער צייט.
דיא עקסיסטירונג(קאָו-עגזיס'טענס)existence-00
אין דער זעלבער צייט מיט אן אנדערן.
זיך גלייך אויס: (קאָו-עקסטענד) extend-00
שטרעקען מיט אַן אַנדערן.
גלייכע אויס: (קאָו-עקסטענישאָן) ווextensi0-00
שטרעקונג.
האבענד ly-,(קאָו-עקסטענ'סיוו) extensive-00
דיא זעלבע אויסשטרעקונג, פון דער זעלבער
גרויס.
קאווע, קאַפע.
אַ קאפע הויז.
(קאָפ'פי-) 00fice
(קאָפ'פי-האַוס) 00ilee-h0use
אַ קאפע-מילכעל. (קאָפ'פי--מיל) 00ilee-mill
אַ קאפע-קאן. (קאָפ'פי--פּאָט) 00ice-p0t
אַ קאסטען, אַ קופערט; אַ (קאָפ'פער) 00ller
געלד-קאסטען,שאץ;העריינטהאָן אין אַ קאסטען.
אן אויפגעבויטע (קאָפ'פער-דעם) 00ier-dam
קאסטען מיט וועלכען מען פערהאלט דאס
וואַכער בּשעת מען בויט בריקען און אנדערע
וואַסער-געביידען.
אַ טרונע, אַ זאַרג, אַ טוידטען:(קאָפ'פין) 00ffim
קאַכטען; העריינלעגען אין אַ טרונע.
דער צאָהן פון אַ ראָד; אַ קליין שי:(קאָג) 00g
פעל; אַ שטוקע, אַ שפּיצעל, בעטרוג; מאכען
ציינער אין אַ ראָד; שמייכלען, חנפנען; בּע=
טריגען; זיך אָנטשעפּען, זיך צוטשעפען; בע=
רעדען, אָנרעדען.
מאַכט; איבערצייגונג. (קאָו'דזשענסי) 00gency
מאכט האבענד ; ly-,(קאָודזשענט)00gent
איבערצייגענד.
דענקבאַר. (קאָ'דזשיטעבל) 00gitalle
דענקען, בעדענקען. (קאָ'דזשיטייט) 00gitate
געדאַנקען; דאס (קאָדזשיטיישאָן) וו00gitati0
דענקען.
00g [ 88 | 001
אַ קאָפּ-פּוץ. (קוואָפ'פיור, קאָיפ'פיור) 00iffure| נאכדענקענד. (קאָ'דזשיטייטיוו) 00gitative
קאָניאַק [א פראנצויזישער (קאָוניעק) 00gna0
בראַנפען].
פערוואנדט, פון דעם זעל: (קאָג'נייט) 00gmate
בען מין.
פערוואנדטשאפט. (קאָגניישאָן) 00gmati0m
ז. 00gnizance. (קאָגיניזענס) 00gnisance
קענטניס, וויסענשאפט, (קאָגנישאָן) 00gniti0n
דאס ריכטיגע וויסען.
00gnizable )ערקענבאַר. (קאָגיניזעבל
ערקענונג; געריכט: (קאָגיניז גס) 00gnizance
ליכע ערקענונג; ערקונדיגונג; בעמערקונג;
דאס געריכטס רעכט צו משפּט'ן.
וואָס האָט דיא קענט- (קאָגיניזענט)00gnizant
ניס פון . . . .
אַ פאַמיליען-נאמען. (קאָגנאָו'מען) 00gn0mem
וואס געהערט (קאָגנאָ'מינעל) 00gn0minal
צום פאמיליען-נאָמען; וואָס האט דעם זעלבען
נאָמען.
ערקענטניס. (קאָגנאָס'סענס) 00gn0scence
ערקענבאַר: (קאָגנאָסיבי'ליטי) 00gn08cibility
קייט.
ערקאגבאר. (קאָגנאָססיבל) 00gn0scible
האבענד דיא (קאָגנאָסיכיטיוו) 00gn0scitive
מאַכט צו ערקענען; faculty-, ערקענונגס
פעהיגקייט.
אַ ראָד מיט ציינער. (קאָג-הווי-ל) 00g-wheel
בייזאַמען וואוינען; בועל (קאָוהע'ביט) 00habit
זיין, זיין מיט א פרויענצימער.
מיט-בעוואוינער. (קאָוהע'ביטענט) 00habitant
דאס בייזאַמען-(קאָוהעביטיישאָן)00habitati0n
וואוינען; בייוואוינונג [ה. ביאה].
א מיט-יורש, א מיטערבע. (קאָו'אֵייר) 00heir
א מיט-יורש'טע, א מיט: (קאָואֵיירעס)00heiress
ערבין.
צוזאמענהענגען, צוזאַמענ- (קאָוהיר') 00here
קלעבען; פּאַסען; זיך שיקען.
צוזאמענהאנגן פער: (קאָוהיירענס) 00herence
.בינדונג
צוזאמענהענגענד; (קאָוהי'רענט) 00herent
איינשטימענד.
צוזאמענהאַנג, פערבינ2 (קאָוהי'זשאָן) 00hesion
דונג.
צוזאַמענהענגענד. (קאָוהי'סיוו) 00hesive
צוזאַמענהענגונג, (קאָוהי'סיוונעס)00hesiveness
צוזאמענקלעבונג. 8 י $
אבהאַלטען, הינדערן. (קאָוהי'ביט) 90hibit
אַ קְאהרטע [א טרופּע פון (קאָוהאָרט')00h0rt
600 סאָלדאַטען]; אַ טרופּע סאָלדאטען., ,.
אַ הויבן א דאָקטאָר-הוט; (קוואָף, קאָיף)00if
- .בעדעקען מיט א הויב
א ווינקעל; א שפּיץ; לעבען פון (קאָין) 00ign
געלד וואס מען נעהמט ביי איינעם מיט גוואַלד
[וויא לא-יחרץ געלד].
לעבען פון געלד וואס מען (קאָייני) 00igny
נעהמט ביי איינעם מיט גוואלד.
אויפוויקלען [וויא אַ קנויל]; אויפ:(קאָיל) 00il
* .געוויקעלטע שטריק
אַ ווינקעל; א קלין; א מינץ, א (קאָין) 00im
מטבע; פאבריצירען, אויסטראכטען.
דיא פּרעגונג פון מטבעות; (קאָי'ניידזש)00image
מינץ-געלד; געצאהלט פיר דיא פּרעגונג פון
מטבעות; פאַבריצירונג, אויכטראכטונג.
צוזאַמענטרעפען אין (קאָואינסאַייד) 00incide
איין פּונקט; איבעראיינשטימען.
צוזאמענטרעפונג; (קאָואינ'סידענס)00incidence
איבעראיינשטימונג.
צוזאמענטרעפענדן (קאָואינ'סידענט)00incident
איבעראיינשטימענד.
א צייכען וואָס (קאָואינדיקיי'שאָן) 00indication
ווייזט דיא זעלבע זאך וואָס אן אנדער צייכען;
דיא זעלבע אנצייגונג.
מינצען-מאכער; אַ נאָכמא: (קאָיינער) 00imer
כער פון מינצען; א פאבריצירער, אן אויס:
טראכטער.
עפּעס וואסֶ ווערט געווארפען צו (קאָיט) 00it
אַ געוויסען ציל; אַ שיס-ציל; ווארפען.
פעראייניגונג פון מאן און (קאָואי'שאָן) 00ition
ווייב [ה. ביאה, תשמיש המטה].
דורכגעברענטע שטיין-קאָהלען. (קאָוק) 00k6
אַ זייהער. קאָ'לענדער) 00lander
דאס דורכזייהען. (קאָוליישאָן) 00lation
דאס דורכזייהען; דאָס (קאָ'לעטשור) 00lature
דורכגעזייהטע.
אַ מין מעדיצינישער (קאָליקיקאָם) 00lchicum
זאַפרען.
קאַלט, פראָסטיגן גלייכגיל: ly-,(קאָולד) 00ld
טיגן אהן געפיהל; קעלט, פערקיהלונג; קאַטער;
-t0 catch, זיך פערקיהלען.
קאלט-בליטיג, (קאָולד-בלאָ'דעד) 00ld-ll00ded
אָהן געפיהל.
קאלטהערציג. (קאָולד-האַר'טעד) 00ld=hearted
קיהל, פריש. (קאָולידיש) 00ldish
קאלטקייטן גלייכגילטיג: (קאָולד'נעס) 00ldness
קייט.
קרויט. (קאָול) 00le
בלומען-קרויט. (קאָול-פלאַוער) ו00le-fl0we
א פליג מיט האר: (קאָליאָפּיטערע) 00le0ptera
טע שאָלאכצען איבער דיא פליגלען [וויא א
זשוק].
('0l
(;()|
[ 84
וואס האָט פליג- (קאָליאָפּיטערעל) 00le0pteral
לען מיט האַרטע שאלאַכצען [פון פליגען].
קרויט-זאמען. (קאָול-סי-ד) 00le-seed
(U0le-w0rt )גרינע קרויט. (קאָול'-וואָירט
א שטארקער שמערץ אין דיא (קאָ'ליק) 00lic
געדערים אדער אין בויך.
וואס גרייפט אן דיא געדע: (קאָ'ליקי) 00licky
רים אדער דעם בויך.
אַ מין קוראָפּאַטקע [אַזאַ פויגעל].(קאָ'לין)0lin)
אַ גרויסע געביידע פיר (קאָליכי'אָם) ווו00liseu
אויסשטעלונגען.
מיטאַרבייטער. (קאָלע'באָרייטאָר) ו00llab0rat0
אומאַרמען. (קאָל) 00ll
צוזאַמענפאלען, איינפאַלען; (קאָלעפּס) 00llapse
צוזאמענפאַלונג.
צוזאַמענגעפאַל, איינ- (קאָלעפּסט) 00llapsel
געפאַלען.
א האַלזבּאַנד; אַ קאלנער, אַ (קאָלילער) ו00lla
קראגען; אַ כאָמאָנט; דער פערד-צוים אהן
דעם געביכן אנטהאן אַ קאלנער; כאפּען ביי'ן
קראַגען.
אַ קווער-באלקען. (קאָלילער-בי-ם) וו00llar-beal
פערגלייכבאר. (קאָלי'טעבעל) 00llatable
פערגלייכען און נאכזעהן; (קאָליט') 00llate
פערלייהען.
זייט ביי זייט מיט (קאָלע'טערעל) 00llateral
אןאנדער זאַך;איבעראיינשטימיגן גלייך מיט....;
עפּעס וואס האט דיא זעלבע זייטען וואס אן
אנדער געגענשטא.נד; ly-, זייט בייא זייט,
געבען.
פערגלייכונג; פערלייהונג;(קאָליישאָן) וו00llati0
דאס קליין מיטאג-עסען.
צוזאַמענגעלייגט (קאָלעטיישאָס) 00llatitious
[וויא געלד].
פערגלייכער; פערלייהער. (קאָלי'טאָר) 00llat0r
אן אַמטס בּרודער, א פאך: (קאָלי-ג'00lleague
ברודער; אַ חבר.
א קורצע תפלה אין א (קאָל לעקט) 00llect
קירכע.
זאמלען, צונויפקלייבען, צו: (קאָלעקט) 00llect
נויפמאַכען; איינמאהנען; פאסען; -8'leו0 - t0
80lf, זיך פאַכען; שליסען, דרינגען פון עפּעס.
צונויפגעזאמעלט; גע (קאָלעקטעד) 0llected)
פאַכט אין מוטה.
מוטה-פאכונג. (קאָלעקטעדנעכ) 00llectedne88
וואס לאזט זיך צו: (קאָלעקטיבל) 00llectible
גוינזאמלען; וואס לאזט זיך שליסען אדער
דוינגען.
זאַמלונג; אַ נדבה; (קאָלעק'שאָן) וו00lleeti0
שלוס,
געזאַמעלט; שליסענד, (קאָלעקטיוו) 00llective
דרינגענד פון עפּעכן וו0uוו - אַ זאַכווארט
וואס בעצייכענט א זאַמלונג פון פילע גלייכע
זאַכען וויא ,וואַלד"-פון פילע בוימער, ,פאָלק״
-פון פילע מענשען, או. אַז. וו.].
צוזאמען. (קאָלעקטיוול) 00llectively
(U0lloctivell0ss )אַ זאַמלונג, אַ (קאָלעק'טיוונעס
מענגע, אַ כך.
אַ זאַמלער; אן איינ2 (קאָלעק'טאָר) ו00lle(t0
נעהמער פון געלד, א געלד-מאָהנער.
דיא בעשעפטי:(קאָלעק'טאָרשיפּ)shipיו00llect0
גונג פון אַ געלד-איינמאָהנער.
א גימנאַזיום; אַן אוני: (קאָלילעדזש) 00llege
ווערזיטעט.
וואס געהערט צו אַ (קאָלידזשיעל) 00llegial
גימנאַזיום אדער צו אַן אוניווערזיטעט.
אַ מיטגליד פון אַן (קאָלידזשיען) וו00llegia
אוניווערזיטעט; אַ שטודענט.
וואס געהערט צו (קאָלידזשיאֵייט) 00llegiat6
אַ גימנאַזיום אדער צו אַן אוניווערויטעט; אַ
שטודענט.
דער שטאף וואס (קאָלעניקימע) 00llenclema
ליגט צווישען און פעראייניגט זיא לעכעלאך
אין פלאַנצען.
רער טהייל פון אַ פינגערל (קאָלילעט) 00llet
אין וועלכען דאס שטיינדעל איז איינגעפאסט.
קלייעדיג, קלעפּיג. (קאָלעטיק) 00lletic
צוזאמענשטויסען. (קאָלאַייד) 00llitl6
קאהל-שוואַרץ. (קאָלי י-ד) 00lliol
אַ קאהלען-גרעבער; אַ קאה: (קאָליער) ו0llie)
לען-שיף.
אַ קאהלען-גרוב; דער (קאָליערי) liery(00
קאהלען-האַנדעל.
בלומען-קאָהל (קאָל'ליפלאַוער) 00llifl0wer
| אַ מין קאהל].
צוזאמענבינדען. (קאָל'ליגייט) 00lligate
צוזאמענבינדונג. (קאָליגיי'שאָן) וו00lligati0
דאס צילען; אַ ציל. (קאָלימיישאָן) וו00llimati0
אן אינסטרומענט (קאָלימיי'טאָר) ו00llimat0
צום בעשטימען דעם מיטעלפּונקט פון הימעל.
ז. וַנ00llimati0. (קאָליניאָיייש אָן) וו00llineati0
אומאַרמונג. (קאָלילינג) 00lling
שמעלצבאר. (קאָליליקוועבל) 00lliquable
שמעלצונג. (קאָלי'קוועמענט) 00lliguament
שמעלצענד. (קאָלי'קווענט) 00lliquant
שמעלצען. (קאָל'ליקווייט) 00lliquate
שמעלצונג. (קאָליקוויישאָן) וו00lliquati0
שמעלצענד. ly-,(קאָלי'קוועטיוו) 00lliquative
צוזאַמענ:(קאָליקוועפעק"שאָן) ווlefacti0ו)00lli
שמעלצונג.
00|
ווו00
[ 85
צוזאַמענשטויסונג. (קאָלי'זשאָן) 00llision
צוזאַמענשטויסען, צו: (קאָלילאָוקייט) 00ll00ate
זאמענשטעלען, צוזאַמענזעצען, אָרדנען; שטע:
לען, זעצען.
צוזאַמענשטעלונג, (קאָלאָוקיישאָן) וו00ll00ati0
אָרדנונג; דאָס שטעלען, דאָס זעצען.
מיטשפּרעכער, (קאָלאָוקיו'טאָר) ו00ll0eut0
מיט-ריידער.
אין שוועבעל-לופט צו: (קאָלאָו'דיאָן) וָו00l0(li0
לאָזענע שיכ-באַוועל [אַ מין שיס-שטאָף].
א מין געדיכטע זפּ [וויא (קאָל'לאָיד) 00lloid
פוס-נאָהע] ; עהנליך אויף אַזאַ זופּ.
א פלייש-שניט; אַ פּענעץ. (קאָל'לאָפּ) 00ll0p
וואָס ווערט געברויכט(קאָלאָו'קוויעל)00ll0(uial
אין געשפּרעך; וואס בעטרעפט א געשפּרעך.
א פארם פון (קאָלאָו'קוויעליזם) 00ll00uialism
אַן אויסדרוק אין געשפּרעך.
מאכען גע: (קאָלאָו'קוויעלאַייז) 00ll0(uialize
ברויכלין אין געשפּרעך.
ז. ו00ll00it0. (קאָלילאָוקוויסט) 00ll0(uist
א געשפרעך. (קאָל'לאָוקווי) 00ll0(uy
אבריידען אין געהיים. (קאָליוד) 00llude
א געהיימע אָבריידונג (קאָליו'זשאָן) 00llusion
- .געגען אינזעצן
בעטריגעריש. ly-,(קאָליו'סיוו) 00llusive
בעטרי:עריש; וואָס (קאָליו'סאָרי) 00llus0ry
ענטהאלט אַ געהיימען אברייד.
עלן [א שטאָדט אין דייטש:(קאָלאָן) ז00l0g
לאנד]; Water-, קעי'נ'ער וואַסער, אָ-דע-
- .קאָלאָן
דער צוויי-פּונקט אין שריפט[:].(קאָו'לאָן)00l0m
אַ פּאָלקאָווניק[ד. אָבערסט].(קאָיר'געל)lelו00l0
דיא אמט פון אַ פּאָל: (קאָיר'נעלסי) 00l0nelcy
קאווניק.
וואָס געהערט צו אַ (קאָלאָו'ניעל) 00l0nial
קאָלאָניע [yוו00l0, וו. ז.]; pr0duce-, קאָ-
לאָניאַל-וואַאַרען.
גרינדען אַ קאלאניע, (קאָ'לאָונאַייז) iseונJ0l0)
בעזעצען מענשען אין אַ פרעמדען לאַנד.
דיא גרינדונג (קאָלאָוניזיישאָן) וו00l0nizati0
פון א קאלאניע, דיא בעזעצונג פון מענשען
אין א פרעמדען לאנד.
ז. )lisו0l0'). (קאָ לאָנאַייז) 00l0nize
א ראָנד אדער א שורה (קאָלאנייד) 00l0nnade
פון זיילען אין אַ געביידע.
א בעזעצונגס ארט אין אַ (קא'לאָוני) lyו00l0
פרעמדען לאנד; א שטיק לאנר וואס א מדינה
נעהמט צו אין אן אנדער לאנוי דארט צו בע=
זעצען איהרע בירגער; דיא נייאיגיעזעצטע איינ2
וואוינער פון א לאנד [ד. קאלאויע].
אן אינשריפט אויף דער (קאָ'לאָופאָן) וו00l0ph0
לעצטער זייט פון אַ בוך.
קאָלאָר, פארב; שיין; א גאטונג,(קאָ'לאָר) ו00l0
א זארט; פארבען; צופאַרבען, פערגרעסערן,
מגזם זיין; רויט ווערען [פאַר שאַנדע].
שיינבאַר. ly-,(קאָ'לאָרעבל) alleיו00l0
געפארבט. (קאָ'לאָורייט) at6יו00l0
קאָלאָר געבענד. (קאָלאָרי'פיק) 00l0rific
פאַרבונג; בעשעהניגונג. (קאָ'לאָרינג) 00l0ring
אהן קאלאר. (קאָ'לאָרלעכ) 00l0rless
דיא פאַרבען פון אַ פאָהן, (קאָ'לאָרז) אינ00l0
אַ פאהן.
א מאַלער וואס קען גוט (קאָ'לאָריכט) 00l0rist
איינלעגען פארבען.
ריזענהאפט, זעהר גרויס. (קאָולאָס'סעל)00l0ssal
ז. 00l088al. (קאָלאָסייען) 00l08seall
אַ גרויסע בילר-זיילע. (קאָולאָסיכאָס) 00l08sus
דיא פערטהיילונג (קאָליפּאָרטיידזש) tagoיו00lp0
פון רעליגיעזע ביכער און קונטרכים [וויא פון
דער קריסטליכער מיסיאָן].
איינער וואָס פער: (קאָליפּאָרטער) 00lp0rter
טהיילט רעליגיעזע ביכער אָדער קונטרסים.
אַ יונגער פערד, א זרעבטשיק. (קאָולט) 00lt
ז. 00lt. (קאָול'טער) 00lter
וואס געהערט צו (קאָ'ליובראַיין) rine(וֹ00lu
שלאנגען; ליכטיג, כיטרע.
וואס געהערט צו (קאָ'לאָמבאַיין) 00lumbine
אַ טויב ; א טויב-קאלאר; א מין פלאַנצע [ד.
אַקעליי, ר. גאָדובקי, פּ. אָרליק); דיא העלדין
פון אַ פּאַנטאמינע-שפּיל.
אַ זיילן אן עמוד פון אַ בוך; (קאָלאָם) imוו00lu
שפּאלט פון אַ צייטונג; א שורה פון גרופּעס
סאלדאטען.
זייל-ארטיג; אין דער (קאָלאָמינער) ו00lumma
פארם פון אן עמוד פון א בוך אדער א שפּאלט
פון א צייטונג.
דיא צווייא רונדע ליניעס (קאָו'ליורז) 00lures
הערום דיא ערד וועלכע קרייצען איינע דיא
אנדערע אין זיד און נארד [ד. ווענדעצירקעל].
דיא וואלקענדיגע בעדעקונג (קאָו'מע) :ווו0)
פון א קאמעט [00met, וו. ז.]; שלאפזוכט;
הינערפּלעט.
א מיט-ברודער, א חבר; (קאָומייט) lateוו00
האָאָריג.
שלאפזיכטיג; לעטאַר:(קאָמעטאָוס') lat0seוו00
גיש, הינערפּלעטיג.
ז. 00mat0se. (קאָו'מעטאס) lat0usוו0')
אַ קאם [צו קאַמען אדער פון (קאָום) (lוו00
א האן]; א חלה האניג פון א בין [ד. האניג:
שייבע]; קעמען [האאר, פלאקס אדער וואל].
00m
ווו00
86ן
אַ קאמפף, אַ שטרייט; (קאָמ'בעט) lbatוו00
קעמפּפען, שטרייטען; בעקעמפּפען.
אַ קעמפּפער, אַ (קאָמ'בעטענט) tונlbataון00
פעכטער, א שטרייטער.
שטרייט-גיעריג. (קאָמבייטיוו) 00mbative
שטרייט-גיע: (קאָמ'בעטיוונעס) mbativemessו00
ריגקייט.
אַ קעמער, איינער וואס (קאָומ'ער) וbe וו00
קעמט [האאר, פלאקס אדער וואל].
פעראיינ- bly-,(קאָמבאַיינ'עבּל) 00mbinalle
באַר.
פעראייניגונגן (קאָמביניישאן) וו00mbinati0
פערבינדונג.
פעראייניגען, פערבינדען; (קאָמבאיין) 00mbine
זיך פערבינדען.
פערברענען; פערברענט. (קאָמבאָכט) 00mbust
פערברענ2 (קאָמבאָכטיביליטי) 00mbustibility
ליכקייט.
פערברענליך; (קאָמבאָס'טיבל) 00mbustible
ברען-מאַטעריאל.
ז.-00m. (קאָמבאָס'טיבלנעס)00mbustilleme88
.-bustibility
פערברענונג; (קאָמבאָס'טשאן)
ברענבאַרקייט; פייער-בראנד.
קומען; פּאַסירען; עררייכען;-t0 (קאָם) 00me
t0-t0 pa88 ,ab0ut, פּאסירען; t0-8h0rt,
צוקורין קומען; -in times t0, אין דער
צוקונפטי
אן אַקטיאר, א שוי: (קאָמי'דיען) 00median
שפּילער; אַ קאמעדיען-שפּילער.
אַ לוסטשפּיל. (קאָ'מידי) 00medy
ליבליכקייט; אנשטענ2 (קאָמ'לינעס) 00meline88
דיגקייט.
ליבליך; אנשטענדיג. (קאָמילי) 00mely
איינער וואס קומט. (קאָ'מער) 00mer
עכבאַר, וואס קען (קאָמעס'טיבל) 00mestible
געגעסען ווערען.
א קאמעט [אַ וואַנדער-שטערן (קאָ'מיט) 00met
מיט אַן עק].
וואס געהערט צו אַ (קאָמיטערי) yינ00meta
קאמעט [metו00, וו. ז.].
בעשרייבונג (קאָמיטאָ'גרעפי) 00met0graphy
פון דיא קאמעטען [00met, וו. ז],
צוקערווערק; איבערצוקערן. (קאָמ'פיט) 00mit
צוקערבעקער.(קאָמ'פיט מייקער)nfit-makerו00
צוקערגעבעק. (קאָמ'פיטשור) 00mfiture
טרייכטען;ערקוויקען,שטער(קאָמ'פאָרט)00mfort
קען א טרייסט; ערקוויקונג; בעקעוועמליכקייט.
טרייכט= bly-,(קאָמ'פאָרטעבל) 00mI0rtable
ליך; בעקוועם; וואַרמע בעטדעקע.
וו00mbusti0
טרייסט: (קאָמ'פארטעבלנעס)00mfortablemess
ליכקייט; בעקוועמליכקייט.
טרייכטער; דער היי:(קאָמפאָרטער) וteיוf0ווו00
ליגער גייכט; אַ פערטהיידיגער.
טרייכטלאז. (קאָמ'פאָרטלעס) 00mfortle88
קאמיש, שפּאַסהאַפט, לעכערליך. (קאָמיק)00mic
ז. li0ונ00, ly-,(קאָ'מיקעל) וְיָוֹ;
לעכערליכקייט, (קאָ'מיקעלנעכ) nicalile88ו00
שפּאַסהאַפטיגקייט.
ז. 00micalmess. (קאָמיקע'ליטי) 00micality
קינפטיג; גענייגט, וויליג; (קאָמינג) lingוו00
אַנקונפט.
העפליכקייט, אַרטיגקייט, (קאָ'מיטי) 00mity
דרך-ארץ.
דאס ביי-שטריכעלע אין (קאָמ'מע) 00mma
שריפט [,].
עפעהלען; הערשען;
בעפעהל; הערשאַפט.
ז. -00mmanda(קאָמענד'עבל)mmanlableו00
.-t0ry
אַ קאמאַנדאנט (קאָמענדענט') mandantווו00
[איינער וואס האט צו זאגען איבּער אַ פעס=
טונג אדער מיליטער].
בעפעהלע- (קאָמענ'דעטארי) 00mmandat0ry
ריש.
קאמאַנדאַנט, אַנ2 (קאָמענידער) 00mmander
פיהרער; א בעפעהלסוזאבּער פון גיטער פון אַ
גייסטליכען ריטער-פעראיין;. א קלאץ איינצו-
שלאגען דעם בּרוק.
גיטער וואס גע- (קאָמענידערי) 00millandery
הערען צו אַ גייסטליכען ריטער-פעראיין; אַ
גייכטליכער ריטער-פעראיין.
בעפעה: ly-,(קאָמענ'דינג) 00mmanding
אַ (קאָמענד) 00mmand
לעריש.
אַ געבאט, (קאָמענדימענט) 00mmandment
אַ בעפעהל.
בּעפעהלערין (קאָמענד'רעס) 00mmandre88
פוןגלייכען שטאף.(קאָמעטיריעל)00mmaterial
קורצגעפאַכט [אין (קאָמע'טיק) 00mmatic
- .]שרייבּען
קורצגעפאַסטקייט (קאָמ'מעטיזם) 00mmatism
[אין שרייבען].
גלייכמעסיג, (קאָמע'זשורעבל)00mmeasurable
וואס האט אַ גלייכע מאס.
מערקווירויג,(קאָמע'מאורעבל)00mmemorable
עראינערונגס ווירדיג.
עראינערן; (קאָמע'מאורייט) 00mmem0rate
פייערן איינעמ'ס אַנדענקען.
עראי: (קאָמעמאוריישאן) 00mmem0rati0n
נערונג; געדעכטניס-פייער.
וווU0)
00m
87ן
עראי2 (קאָמע'מאָורעטיוו) 00mmlem0rative
נערנד.
וואס (קאָמע'מאָורעטאָרי) 00mmem0rat0ry
דינט צום אַנדענקען.
אנפאַנגען, אנהויבען; (קאָמענסי) 0mmell06)
ווערען; וt0-l0ct0, ווערען אַ דאקטאר.
אנפאנג, (קאָמענסימענט) lencementוו00m
אנהויב.
לויבען; רעקאמענדירען, (קאָמענד) 00mmelld
פארשטעלען אלס גוט.
וואס איז ווערט (קאמענ'דעבל) 00mmendable
צו רעקאמענדירען.
00mmendablelle88 )דיא (קאָמענ'דעבלנעס
ווירדיגקייט צו רעקאמענדירען;לויבענס-ווערטה.
דער פארלויפיגער (קאָמענ'דעם) 00mmendaim
אונטערהאלט פון אַן אויכווערטיגער פּערזאן
אויף דער הכנסה פון אַ קירכען פעראיין אויף
עם אָרט פון אַ פעהלענדען מיטגליד.
לויב; עמ- (קאָמענדיישאָן) וו00mmell(lati0
פּפעהלונג; גוט-זאגונג [ה. הסכמה].
לויבענד;עמ: (קאָמענ'דעטאָרי) lendat0ryוllוו0')
פּפעהלענד; letter-, עמפּפעלונגס בריף, רע-
קאמענדאַציאנס בריף; אַ לויב-רעדע.
אן עמפּפעהלער, (קאָמענידער) lmenderוו00
אַ רעקאמענדירער.
אַ טיש2חבר. (קאָמעניסעל) mmellsalו00
טיש-געזעל: (קאָמענסע'ליטי) 0mmellsality)
שאַפט.
גלייכ:(קאָמענשורעביליטי)lensurabilityוו00m
מעסיגקייט, גלייכקייט אין מאס
גלייכמעסיג, (קאָמענישורעבל)00mmellsurable
גלייך אין מאס.
(U0immensural)lelleSS )קאָמענשורעבלנעכ(
ז. 00mmensurability.
אויסמעכטען; (קאָמענ'שורייט) surateווleווlוו00
מאכעןגלייכמעסיגן גלייכמעסיג; פּראָפּאָרציאָנעל.
דיא גלייכ2 (קאָמענשוריישאָן)lensurationון ווו00
מאַכונג אין מאס גלייכמעסיגקייט, פערהעלט:
ניס, פּראפּארציע.
מאכען ערקלערונגען, (קאָמ'מענט) 00mment
מאכען פּירושים; ערקלערונג, פּירוש.
אן ערקלערונג (קאָמ'מענטערי) lmentaryוו00
אויף עפּעס, אַ פּירוש.
מאַכען ערקלע: (קאָמ'מענטייט) mmentateו00
רונגען, מאַכען פּירושים.
ערקלערער (קאָמענטיי'טאָר) וlmentat0וו0)
[ה. מפרש, מבאר].
ערקלע: (קאָמענטייטאָו'ריעל) ialיוlentat0וו00m
רעריש.
ז. 00inmentat0r. (קאָמענ'טער) lenterווlוו00
אויסגעטראַכט. (קאָמענטי'שאָס)00mmentiti0us
האַנדעל, פערקעהר; (קאָמ'מערס) 00mmerce
האַנדעל טרייבען, האַנדלען.
וואס געהערט צום (קאָמאָיר'שעל) 00mmercial
האַנדעל, קויפמעניש.
אַ קוואַטערין [ד. געפאַט:(קאָמע-ר')00mmere
* .]טערין
דאָס קטראַשען, (קאָמיניי'שאָן) וו00mminati0
דאס שרעקען, דראהונג.
שרעקענד, (קאָמי'נעטאָרי) 00mminat0ry
דראָהענד.
צוזאַמענמישען; זיך (קאָמינגל) 00mmingle
צוזאַמענמישען.
צורייבען, צופּול: (קאָמי'ניואֵייט) 00mminuate
ווערן.
וואס לאזט זיך (קאָמי'ניואיבל) 00mminuible
צורייבען.
ז. 00milluate. (קאָמיניוט') mminuteו00
צורייבונג, צופּול:(קאָמיניו'שאָן) וו00mminuti0
ווערונג.
00mmiseral)le )וואס פערדינט (קאָמי'זערעבל
מיטלייד.
בעמיטליידען. (קאָמייזערייט) 00mmiserate
דאס מיט: (קאָמיזעריישאָן) 00mmiseration
ליידען.
מיטליי-ly-,(קאָמי'זערעטיוו) 00mmiserative
דיג; אויס מיטלייד.
איינער וואס (קאָמייזערייטאָר) at0rי00mmigg
האט מיטלייד.
אַ דעפּוטאַט; אַ קא: (קאָ מיסערי) 00mmissary
מיסער [פּאליציי: בעאַמטער]; אַ פּראָוויאַנט
- .מייסטער
אַ קאמיסיאן, אן (קאָמיישאָן) ווninissi0ו00
אויפטראַג, אַ פאלמאַכט, א כהן אן אמט;
געבען אַן אויפטראַג; בעפאלמעכטיגען, געבען
אַ כה.
א בעפאָלמעכ2 (קאָמיש'שאָנער) 00mmissioner
טיגטער.
פערבינדונגס פּונקט, (קאָמיש'שור)missureוmו00
אַ נאָט.
איבערגעבּען, אנפערטרויען; (קאָמיט') 00mmit
העריינזעצען, אַרעטירען; בּעגעהן, טהאן.
העריינזעצונג, (קאָמיט'מענט) lentווlmitוו00
אַרעטירונג.
אַ פאַנד; העריינזעצונג,(קאָמיט'טעל)mittalווו00
אַרעטירונג.
אַ קאמיטעט [פּערזא:(קאָמיט'טי-) lmitteeוווָ0
נען וועלכע מען גיט איבער עפּעס צו פערוואַל-
טען]; אן אפּטרופּוס.
צוזאַמענמישען, פעראיי:
(קאָמיקס) lmixוו00
- .נִיגען; זיך פעראייניגען
ווו0{)
ווו0)
[88 l
יי-s --ירי* ,- י
צוזאַמענמישונג (קאָמיקסטשור) lmixtureונ00
פעראייניגונג.
אַ קאמאד; קאפּ-פוין. (קאָמאָוד') l0(leוו00m
בעקוועם; ly-,(קאָמאָו'דיאָס) אַ00mlm0(li0u
ניצליך.
בעקוועמ= (קאָמאָודיאָסנעס) 00lum0(li0uslless
ליכקייט; נוצליכקייט.
בעקוועמליכקייט; (קאָמאָ'דיטי) llll0(lityוו00
נוין; וואַאַרע.
אַ קאמאַנדיר פון (קאָמאָודאָור) eיו00mm0(l0
מיליטער-שיפען.
געמיינשאפטליך; ly-,(קאָמ'מאָן) וַנ00mm0
געוואוינליך, אפט; איינפאַך, פּראסט, געמיין;
געמיינשאַפטליכקייט; א פאלקס פּלאַין א
קהלשער פּלאַין; c0ulcil-, שטאדט-ראַטה;
prayer-, אַ קירכען-געבעט.
דאס געמיינ2 (קאמ'מאָנידזש) um0llageוו00
שאַפטליכע רעכט אויף עפּעס.
00mm0nalty )דאס געמיינע (קאָמ'מאָנעלטי
פאלק; געמיינשאַפט.
אַן איינפאַכער ביר (קאָמ'מאָנער) וleוlm0ונ00
גער [איינער פון פּראסטען פאלק, ניט פוןאַדעלן.
אן אַלטעגליכע (קאָמ'מאָנפּלייס)00mm0mplace
זאַך; געוואוינליך.
מענשען פון געמיינעם (קאָמימאָנז) 8ונ00llm0
פאלק, דאס געמיינע פאלק; געמיינשאפטליכע
קעסטן מיטגלידער פון דעם אונטער-הויז פון
דעם ענגלישען פּאַרלאמענט; -ll0u80 0f, דאס
אונטער-הויז פון דעם ענגלישען פּאַרלאַמענט.
דאס וואָהל פון (קאָמ'מאָנווי-ל) 00mm0llweal
פאר'ר
ב י, ׳ן.
אַ רעפּוב:(קאָמ'מאָנוועלטה) lm0llwealthוו00
ליק, א פרייער שטאַאַט; דיא פעראייניגונג פון
ענשען פיר זייער אַלגעמיינעם גליק.
אן אויפרוהר, אַ (קאָמאָוישאָן) ווlm0ti0וו00
טומעל; בעאונרוהיגונג.
וואס געהערט צו אַ (קאָמיו'נעל) 00mllulal
געזעלשאַפט פון וועלכער אלע מיטגלידער
האבען גלייכע רעכט אויף גענוס,
אַ פראַנצויזישער לאַנ- (קאָמימיון) lmuleוו00
דעס בעצירק; אַ געזעלשאַפט אדער געמיינדע
פון וועלכער אלע מיטגלידער האבען גלייכע
רעכטע אויף גענוס.
ריידען איינע מיט דיא (קאָמיון") lmulleוו00
אַנדערע; דאס אבענדמאַהל-געבעט פערריכטען
[ביי קריכטען].
וואס קען (קאָמיו'ניקעבל)
מיטגעטהיילט ווערען.
איינער וואס (קאָמיו'ניקענט) 00llllmunicant
פערריכטעט דאס אבענדמאהל געבעט אין דער
U0lllmullical)le
קריסטליכער קירכע, אדער וואס איז צוגעגען
ביי דיזער תפלה.
מיטטהיילען; (קאָמיו'ניקייט) lillulicateוו00
אַנטהייל נעהמען.
מיטטהיילונג; (קאָמיוניקיישאָן)00mmulication
צוזאַמענרעדונג; קאָרעספּאָנדענציע.
מיטטהיילענד.(קאָמיו'ניקעטיוו)00mmullicative
צוזאַמענרעדונג; גע=(קאָמיו'ניאָן) ווlllluli0וו00
מיינשאַפט, חברה'שאַפט; דאָס אַבענדמאַהל:
פייער אין דער קריסטליכער קירכע.
קאָמוניזם, אָדער (קאָמימיוניזם) 00mmulism
דיא לעהרע וועגען גלייכע רעכטע פון מענשען
אויף גענוס.
אַ קאָמוניכט, אדער (קאָמיוניכט) llllulistוו00
איינער וואס האַלט, אַז אַלעס וואָס איז דאָ
געהערט צו אַלע מענשען גלייך.
וואָס געהערט צו (קאָמיוניסטיק) 00mmulistic
דער לעהרע וועגען דיא גלייכע רעכטע פון
מענשען אויף גענוס.
אַ געמיינדע, אַ גע= (קאָמיוניטי) 00llllllullity
זעלשאַפט; אַלגעמיינעס אייגענטהום.
דיא מעגליכ:(קאָמיוטעביליטי) 00mmutability
קייט עטוואס איבערצוטראָגען פון איינעם צו
אַן אַנדערן [וויא אַ פערמעגען]; דיא מעג=
ליכקייט אומצוענדערן אָדער אויסצו-וועקסלען.
וואָס קען איבער: (קאָמיו'טעבל) llllutableוו00
געטראָגען ווערען צו אַן אנדערן; וואס קען
אומגעענדערט אָדער אויכגעוועקסעלט ווערען.
אומענדערונג, (קאָמיוטיישאָן) וו00llullutati0
אויסוועקסלונג, טוישונג.
טוישענד, ly-,(קאָמיו'טעטיוו) ltttativeוו00lll
אויכוועקכלענד.
אומענדערן, אויסטוישען, (קאָמיוט') 00llllllute
אויכוועקסלען.
וועקסעל-זייטיג, (קאָמיו'טשועל) utualווllוו00
געגענזייטיג.
האָאָריגן באָרשטיג. (קאָו'מאָוס) 00lll080
געדיכט, שטייף; ly-,(קאָמפּעקט") pactווו00
קורץ, צוזאַמענפּרעסען, געדיכט מאַכען; זיך
פעראייניגען.
אַן אָבּמאַך, אַ פערטראַו (קאָמ'פעקט)00lllpact
אַ קאָנטראַקט; אַ בונד, אַ פעריייניגונג.
00mpactedlle88 )געדיכט: (קאָמפּעקטעדנעכ
קייט, שטייפקייט, געדרענגטקייט.
ז -00mpactel.(קאָמפּעקט נעכ)אlpactll08ונ00
אַאָlle-.
ענגע פערבינדונג,(קאָמפּעקטשור)pacture(וו00
געדיכט מאַכונג.
אַ קאָמפּאַניאָן, אַ (קאָמפּעניאָן) piuli0llוונ00
חבר, אַ בעגלייטער, אַ שותף.
ווו0{)
ווU01)
[ 80 ]
גע: bly-,(קאָמפּעניאָנעבל) alleנlpali0וו0)
זעליג, מיט וועלכען נ ן קען זיין חבר.
חבר'שאַפט, (קאָמפּעניאָנשיפּ)0mpani0nsllip)
געזעלשאַפטליכע פערבינדונג.
אַ קאָמפּאַניע, אַ געזעל: (קאָמ'פּעני)pany(וו00
שאַפט; אַ גרופּע, אַ ראָטע; זיך קאָמפּאַנירען,
זיך געזעלען.
וואָס קען פערגלי. (קאָמפּערעבל) par9bleווו00
כען ווערען; bly-, פערגלייכונגס ווייז.
צוויי זאַכען אָדער (קאָמ'פּערייטס) parate8ווו00
אידעען וועלכע קענען פערגליכען ווערען.
קויפונג, אנשאַ2 (קאָמפּעריי'שאָן) ווlparati0וו00
פונג, פערזאָרגונג.
פערגלייכענד, (קאָמפּע'רעטיוו) ativeינpaונ00
פערהעלטניסמעכיגן ly-, אין פערגלייך, פער:
העלטניסמעכיו; legree-, דיא פערגלייכענדע
שטופע פון בייווערטער אין גראַמאַטיק.
פערגלייכען; גלייך זין (קאָמפּע-ר) U0mpare
צו עפּעס.
פערגלייכונג; (קאָמפּע'ריכאָן) וו00mparis0
פערגלייך.
אן אָבטהיי2 (קאָמפּאַרט'מענט) 00mpartment
לונג.
הערומרינגלען, איינשליסען;(קאָמ'פּעס)mpassו0;
ערלאַנגען, עררייכען; בעאַבּזיכטיגען; אַ קרייז,
אַ קייקעל; אַ רוים; דער קאָמפּאַס [דער מאַג:
נעטישער ווייזער וועלכער צייגט דעם וועג
אויפ'ן ים]; אַ גרענעץ; -t0 keep Withill,
האַלטען אין צוים; זיין געלאַסען.
צירקעל [אַ געצייג (קאָמ'פּעסעז) 00mpasses
ו ! יָ
מיט וועלכען מען צייכענט קייקלאַך און מען
מעכט פיגורען].
מיטלייד, מיטפיה: (קאָמפּעשישאָן) וו00mpassi0
לונג, רחמנות.
מיטלייד האָ: (קאָמפּעשישאָנייט)lateוassi0ון00m
] פְ= (ץ ; ער
בען, רחמנות האָבען; מיטליידיג.
מיטליידיג.(קאָמפּעש'שאָנייטלי)passimatelyווו00
מיט-(קאָמפּעש'שאָנייטנעס)00mpassi0nateme88
ליידיגקייט.
פערטרעגליכ= (קאָמפּעטיביליטי) mpatibilityו00
קייט, איבעראיינשטימיגקייט.
פערטרעגליך, איבער=(קאָמפּע'טיבל)00lmpatible
| /
איינשטימיג.
אַ לאַנדסמאַן. (קאָמפּייטריאָט) atri0tוָ00m
אַ קאָמפּאַניאָן, אַ חבר, (קאָמפּי-ר) 00mpoer
מיט-ברודער; זיין פון איינעמ'ס גלייכען; זיך
{ - .געזעלען
צווינגֶען; צונעהמען מיט (קאָמפּעל) 00mpel
גוואַלד, ענטרייסען.
וואָס קען גע: (קאָמפּעל'לעבל) 00mpellable
צוואונגען ווערען.
א
אַ
ז. 00mpendium. (קאָמ'פּענד) 00mpend
אבקירצונג, אַ (קאָמפּענ'דיאָם) 00mpendium
קיצור פון עפּעס.
קורץ, אָבגע: (קאָמפּענ'דיאָס) lpendi0u8וו00
קירצט.
״;
בעלוינען, פערגי: (קאָמ'פּענסייט) 00mpensate
טיגען.
בעלוינונג, (קאָמפּענסייישאָן) 00mpell&ati0n
פערגיטיגונג [ה. שכר].
בעלוינענד, (קאָמפּענ'סעטיוו) 00mpensative
פערגעלטענד.
פערגיטיגענד. (קאָמפּענ'סעטאָרי)00mpensat0ry
זיך בעשטרעבען צו זיין (קאָמפּיט') pete(וו00
גלייך מיט אימעצן אין עפּעס אדער העריבער:
יאָגען, קאָנקורירען.
ערפאָרדערניכ; פע:(קאָמ'פּיטענס) 00mpetence
היגקייט, טויגליכקייט, געשיקטקייט; מאַכט.
פעהיג, טויגליך, (קאָמ'פּיטענט 00mpetent
געשיקט; וואָס האָט אַ מאַכט.
דיא בעשטרעבונג (קאָמפּיטישאָן) 00mpetiti0n
צו זיין גלייך מיט אימעצן אין עפּעס אָלע
4 .העריבערצויאָגען
בעשטרעבענד צו (קאָמפּע'טיטיוו) 00mpetitive
זיין גלייך אָדער העריבערצויאָגען אימעצן אין
עפּעס.
אַ געגנער; איינער (קאָמפּע'ניטאָר) 00mpetit0r
ץ
וואָס בעשטרעבט זיך צו זיין גלייך מיט אי-
מעצן אין עפּעס אדער העריבערצויאָגען.
אַ זאַמלונג פון (קאָמפּיליישאָן) 00mpilation
שטיקלאך פון פערשיעדענע פערפאַכערס.
וועהלען און צוזאַמענ= (קאָמפּאַייל) 00mpile
שטעלען שטיקלאַך פון פערשיעדענע פערפאַ-
ערס.
אַ זאַמלער פון אַרטיק-(קאָמפּאַיילער)00mpiler
לען פון פערשיעדענע פערפאַסערס.
פערגניגען; צו: (קאָמפּלייכענס) 00mplacence
פריעדענהייט; אנגעגעהמיגקייט, ליבליכקייט.
ז. -00mpla (קאַמפּלייסענכי) mplacencyו00
06l106ר.
פרעהליך, צופריע:(קאָמפּליי'סענט)00mplacent
דען; אנגענעהם, ליבליך; ly-, מיט צופריע:
דענהייט.
זיך בעקלאַגען; קלאָגען, (קאָמפּליין) 00mplain
אָנקלאָגען.
איינער וואָס בע- (קאָמפּלייגענט)00mplaimant
קלאָגט זיך; קלעגער, אָנקלאָגער.
דאָס בעקלאָגען (קאָמפּליינינג) 00mplaining
זיך.
בעקלאַגונג; אַ קלאַגע;(קאָמפּליינט)00mplaint
אָ קראַנקהייט,
00m
00m
[ 90 ]
--
אנגענעהמיגקייט,(קאָמ'פּלעזענס)plaisanceוונ00
פריינדליכקייט, גוטקייט.
אנגעגעה: ly-,(קאָמ'פּלעזענט) 00mplaisant
מיג, פריינדליך, גוט.
פאַרביגן -lark),(קאָמפּלעקטעד)plectedוו00
דונקעל-פאַרביג.
ערגענצונג; פאָל: (קאָמפּלימענט)00mplement
שטענדיגקייט.
ערגענצענד, (קאָמפּלימענ'טעל) iplementalוו00
פאָל מאַכענד.
פאָלשטענדיג; גענצליך; (קאָמפּליט) 00mplete
פאָלשטענדיג מאַכען, ערגענצען, פאָלענדען
פאָלשטענדיג; גענצ:(קאָמפּליטילי) 00mpletely
ליך.
פאָלקאמענהייט. (קאָמפּליט'נעס)pletemessווו0')
ערגענצונג; פאָל: (קאָמפּלישאן) mpletionו00
ענדונג.
ערגענצענד. (קאָמפּלי'טיוו) pletiveווו00
ערפילענד; פאָל: (קאָמפּלי'טאָרי) plet0ryווו00
ענדענד; דיא לעצטע תפלה פון טאָג אין דער
רוימיש-קאַטהאָלישער קירכע.
צוזאַמענגעזעצט; פער: (קאָמ'פּלעקס) lplexוו00
וויקעלט; אַ זאַמלונג.
פערוויקעלט. (קאָמפּלעקסעד) plexedווו00
געזיכטס פאַרב; (קאָמפּלעקישאָן) ווmplexi0ו00
- .דאָס אויסזעהן
וואָס גע: (קאָמפּלעקישאָנעל) 00mplexi0nal
ערט צו דער געזיכטס פאַרב.
פערוויקלונג. (קאָמפּלעק סיטי) plexityווו00
צוזאַמענגעזעצט; (קאָמ'פּלעקסלי) 00mplexly
פערוויקעלט.
נאכגיעביג. (קאָמפּלאַייעבל) 00mpliable
נאכגיעביגקייט. (קאָמפּלאַיייענס) 00mpliance
נאָכגיעביג. ly-,(קאָמפּלאַיייענט) 00mpliant
פערוויקלען; פער: (קאָמפּליקייט) 00mplicate
בינדען; פערוויקעלט.
פערוויקעלט. (קאָמפּליקייטעד) 00mplicated
פערוויקלונג. (קאָמפּליקייישאָן) plicationווו00
פערוויקלענד. (קאָמ'פּליקעטיוו) 00mplicative
מיטשולדיגקייט אין (קאָמפּלייסיטי) 0mplicity)
אַ פערברעכען.
אַ קאָמפּלימענט, (קאָמ'פּלימענט) 00mpliment
אַ חניפה, לויב; קאָמפּלימענטירען. חנפענען,
לויבען.
ז. -00mpll (קאָמפּלימענ'טעל) 00mplimental
mentaly־.
פריינדליך, (קאָמפּלימענ'טערי) plimentaryווו00
העפליך; שמייכעלהאַפט, חניפה'דיג.
אַ געהיימער בונט, אַ (קאָמ'פלאָט) pl00ונ00
פערשווערונג.
-s
מאַכען אַ בונט זיך פער: (קאָמפּלאָט)00mpl0t
אייניגען געגען אימעצן אין געהיים.
נאָכגעבען, טהאָן איינעמ'ס(קאָמפּלאַיי)00mply
וואונש.
אַ בעשטאַנדטהייל (קאָמפּאָו'נענט) tונleוp0ווו00
[איינער פון דיא טהיילען פון וועלכע עפּעס
איז צוזאַמענגעזעצט].
איבעראיינשטימען; זיך (קאָמפּאָורט) tינlp0ונ00
אויפפיהרען; ערדולדען, ערטראגען.
אויפפיהרונג. (קאָמ'פּאָורט) p0rtווו00
איבעראיינשטי:(קאָמפּאָור'טעבל) mp0rtableנ00
מענד; ערטרעגליך.
דאס בּענעהמען (קאָמפּאָור'טענס)lp0rtanceונ00
זיך, אויפפיוזרונג.
ז.-00mp0rt(קאָמפּאָורט'מענט)00mp0rtment
Cי)8lll-.
צוזאַמענזעצען; פערפאַ: (קאָמפּאָוז') 00mp086
סען; בערוהיגען; זעצען [דרוק-שריפט].
רוהיגן געזעצט, ly-,(קאָמפּאָוזד) mp0sedו00
ערנכט; צוזאַמענגעזעצט.
געלאַסענהייט. (קאָמפּאָו'זעדנעס)p08edme88וו00
אַ פערפאַסער פון (קאָמפּאָו'זער) 00mp08er
מוזיק אדער פון ביכער; צוזאַמענזעצער.
דאס פערפאַסען; (קאָמפּאָוזינג) mp0singנ00
דאס צוזאַמענזעצען; דאס זעצען; stick-,
ער ווינקעל-האַקען פון אַ שריפטזעצער.
צוזאַמענגעזעצט [פון (קאָמפּאָ'זיט) p0siteוו001
טהיילען].
צוזאַמענזעצונג; (קאָמפּאָוזישאָן) וו00mp0siti0
א צוזאַמענגעזעצטע זאַך; פערפאַסונג; אויפ2
זאַץ; זרוק-זאַין; פערגלייך, איבעראיינשטימונג
[ה. השואָה].
צוזאַמענזעצענד; (קאָמפּאָ'זיטיוו) p0sitiveוו001
צוזאַמענגעזעצט.
אַ זעצער אין אַ (קאָמפּאָ'זיטאָר) וַlp0sit0וו00
דרוק, אַ שריפטזעצער.
מיסטיגונג. (קאָמ'פּאָוסט) p0stווו00
מיסטיגען. (קאָמפּאָוסט) p0stווו00
געזעצטקייט, ערנסט-(קאָמפּאָו'זשור)00mp0sure
קייט; רוהיגקייט.
דאס טרינקען (קאָמפּאָוטיישאָן) ווmp0tati0נ00
צוזאַמען, מיטטרינקונג.
צוזאַמענזעצען, פער:(קאָמפּאַונד) 00mp0und
בינדען, צוזאַמענמישען.
צוזאַמענגעזעצט, צו: (קאָמ'פּאַונד) 00mp0und
זאַמענגעמישט; מישונג.
צוזאַמענזעצער, (קאָמפּאַונידער) 00mp0under
צוזאַמענמישער.
צוזאַמענפאַסען, (קאָמפּריהענד) 00mprelend
עגטהאלטען; בעגרייפען.
(U0m [ 91 | (U0m
צוזאַמענרעכנער, (קאָמפּיוטער) 00mputer| בעגרייפליך.(קאָמפָּריהענ'סיבל)prehensibleווו0)
צעהלער. (קאָמפּריהענ'סיבלנעס) 00mprehensiblene88
בעגרייפליכקייט.
דיא פעהיג:(קאָמפּריהענישאָן) 00mprehension
קייט צו בעגרייפען [ה. השגה]; ענטהאַלטונג,
אומפאַסונג.
אומ= ly-,(קאָמפּריהענ'סיוו) mprehensiveו0)
פאַסענד, וואס קען פיעל אומפאַסען אדער
- .ענטהאַלטען
דיא (קאָמפּריהעניסיוונעס)0mprehensivene88)
פעהיגקייט פיעל צו בעגרייפען אָדער צו ענט-
האַלטען.
צוזאַמענדריקען; אומ- (קאָמפּרעס') 00mpress
אַרמען, הערומנעהמען.
אַ קאָמפּרעס [אַ הייל- (קאָמ'פּרעס) 00mpress
מיטעל].
צוזאַמענ2 (קאָמפּרעסיביליטי) 00mpressibility
דריקבאַרקייט.
צוזאַמענדריק: (קאָמפּרעסיסיבל) 00mpressible
באַר, וואס מען קען צוזאַמענדריקען.
צוזאַמענדריקונג. (קאָמפּרעש'שאָן)00mpressi0n
צוזאַמענדריקענד, (קאָמפּרעסיסיוו)00mpressive
וואָס קען צוזאַמענדריקען.
פּרעסונג, דרוק. (קאָמפּרעש'שור) 00mpressure
ענטהאַלטונג, (קאָמפּראַייזעל) prisalווו00
ענטהאַלטען. (קאָמפּראַייז) priseוונ00
אָבּמאַך, איבער:(קאָמ'פּראָומאַייז)miseו00mpr0
איינשטימונג ; אַ מיטעל-זאַך ; אָבּמאַכען,
קומען צו אַ פּשרה ; בּריינגען אין פער:
דאַכט.
אן אויפזעהער, אַ (קאָנטראָול'לער)mptrollerוC0
רעגולירער.
צוואַנג, נויטהיגונג. (קאָמפּאָלישאָן)00mpulsi0n
צווינגענד; ly-, (קאָמפּאָליסיוו) 00mpulsive
צוואַנגס ווייזע, געצוואונגענער הייד.
צווינגענד. (קאָמפּאָל'סאָרי) 00mpul80ry
געוויסענס ביסע, (קאָמפּאָנקשאָן)mpuncti0mו00
חרטה.
וואס האָט (קאָמפּאָנקשאָס) 00mpuncti0u8
געוויסענס ביסע אדער חרטה, פול מיט געווי:
סענס ביסע.
וואָס פעראור- (קאָמפּאָנק'טיוו) npunctiveו00
זאַכט געוויסענס ביסע.
בעשטעטיגונג(קאָמפּאָירגיישאָן)00mpurgat10n
מיט אַ שבועה.
וואָס מען קען (קאָמפּיו'טעבל) mputableו00
צוזאַמענרעכנען אדער צעהלען.
צוזאַמענרעכ: (קאָמפּיוטיישאָן) nputationו00
נונג; צעהלונג.
צוזאַמענרעכנען, צעהלען. (קאָמפּיוט)00mpute
אַ קאַמעראַד, אַ חבר. (קאָמ'רייד) 00mrad6
געגען; -pr0 and, פיר און געגען; (קאָן) וו00
וויסען; לערנען אויף אויסוועניגן נאכדענקען;
אַ שלאג, אַ שטויס; אַ געגנער.
וועלבען, איבער: (קאָנקע'מערייט)00ncamerate
דעקען וויא מיט אַ האלב-רונדען באַלקען.
וועלבונג, (קאָנקעמיריי'שאָן) 00ncameration
געוועלב; איבערדעקונג מיט אַ האַלב-רונדען
באַלקען.
פערקייטען, צוזאַ:(קאָנקע'טינייט)00ncatenate
מענקייטען.
פערקייטונג, (קאָנקעטיניישאָן) וו00ncatellati0
צוזאַמענקייטונג.
רונד-הויל; mirr0r-, אַ (קאָנקייוו) 00ncave
רונד-הוילער שפּיגעל [אַ שפּיגעל וואס קומט
אויס איינגעפאַלען האַלב רונד]; א האַלב-רונד
איינגעפאַלענער רוים; אַ געוועלב, א האַלב-
רונדער אויסגעבויגענער באַלקען.
רונד-הוילקייט, האַלב- (קאָנקע'וויטי) 0ncavity)
רונדע איינגעפאַלענקייט.
רונד2 (קאָנקיי׳וואָ-קאָנ'קייוו) 00ncav0-c0ncave
הויל אדער האַלב-רונד איינגעפאָלען פון ביידע
- .זייטען
האַלב:(קאָנקיי'וואָ קאָנ'וועקס)vexווlcav0-c0ו00
רונד אויסגעהוילט אויף איין זייט און האַלב-
רונד אויפגעבלאָזען אויף דער אנדערער.
אויסגעהוילט האַלב- (קאָנקיייוואָס) 00ncavous
רונד. אַ
פערבאָרגען, בעהאַלטען. (קאָנסי-ל) 0nceal)
וואס מען קען פער: (קאָנסי-ל'עבל) 0ncealable)
באָרגען אָדער בעהאַלטען.
פערבאָרגונג, (קאָנסי-לימענט) 00ncealment
בעהאַלטונג.
ערלויבען; נאָכגעבען. (קאָנסיד') 00ncede
ערלויבט; נאָכגעגעבען. (קאָנסיידעד) lcetlelו0')
איינבילדונג; מיינונג; זיך (קאָנסי-ט') lceitו00
איינבילדען, זיך איינרעדען.
אייגגעבילדעט, ly-,(קאָנסי-'טעד) lceitetlו00
איינגערעדט; שטאָלץ; גייסטרייך.
בעגרייפליך, bly-,(קאָנסי'וועבל) 00nceiwable
דענקבאַר.
בעגרייפ: (קאָנסי-וו'עבלנעס) 00neelwalleness
ליכקייט.
בעגרייפען, פאָרשטעלען; (קאָנסי-ווי) 00nceive
שוואַנגער ווערען.
דאס בעגרייפען. (קאָנסי-'ווינג) 00nceiwing
קומען צו אַ פּונקט, (קאָנסעניטער) 00ncenter
בריינגען צו אַ פּונקט.
9 [ וו00
2 00וו
בריינגען צו אֵיין (קאָנסענ'טרייט) 00ncentrate
פּונקט; צוזאַמענדרענגען.
דאס בריינגען (קאָנסענטריישאָן)00ncentration
צו איין פּונקטן צוזאַמענדרענגונג.
דיא (קאָנסענ'טרעטיוונעל) 00ncentrativeness
פ ייט אדער קראַפט צו בריינגען צו איין
פּונקט אדער צוזאַמענצודרענגען.
ז. lterו00וו00. (קענסענ'טער) lcentreו00
וואס טרעפט זיך (קאָנסענ'טריק) 00ncentric
צוזאמען אין אֵיין פּונקט.
ז.00ncentric (קאָנסענ'טריקעל)00ncentrical
דאָס וואס ענט: (קאָנסעפּ'טעקל) 00nceptacle
האַלט עפּעס, אַ כלי.
בעגרייפליך. (קאָנסעפּיטיבל) 00nceptible
בּעגריף, גֶעדאָנקען; (קאָנסעפּישאָן) 00ncepti0n
בעגרייפליכקייט; מיינונג.
וואָס קען בּעגרייפען (קאָנסעפּ'טיוו)00nceptive
אָדער ענטהאַלטען.
דיא לעהרע (קאָנסעפּיטיועליזם) 00nceptualism
וואָס בעטראַכטעט פיר ווירקליך נאר דיא זאכען
וואס מען פיהלט מיט דיא חושים.
אנגעהן, בעטרעפען, נוגע (קאָנכאָירן) 00ncern
זיין; בעאונרוהיגען; זיך איינמישען; אנגעלע:
גענהייט, ענין, עכק; אונטערנעהמונג; זאָרג;
אַנטהייל; I have m0-with it, איך האָב
מיט דעם ניט צו טהאָן.
בעקימערט, אינטע: (קאָנסאָירנד) 00ncermed
רעסירט; בעטראָפען; ly- אנגעלעגענטליך,
בנוגע צו עפעס.
בעטרעפענד,וועגען;(קאָנסאָיר'נינג) 00ncerning
me-, וואס מיך בעטרעפט.
אינטערעס, (קאָנסאָירנ'מענט) 00ncernment
עסק, אנגעלעגענהייט; זאָרג, בעקימערונג;
....t0 have a-f0r,זיך בעקימערן וועגען. . . .
אָברעדען, בעשפּרעכען; (קאָנסאָירט') 00ncert
געבען אַ פּלאַן; איינריכטען.
אברייד, איבעראיינשטי: (קאָנ'סערט) 00ncert
א אָ פֵייף א אפט
היגק
מונג, אַ קאָנצערט, א מוזיקאַלישע אוטער:
האַלטונג.
אַ מין מוזיקאַלישער (קאָנסערטיינע) 00ncertina
אינסטרומענט.
אַ שטיק מוזיק פיר (קאָנסעריטאָ) 00ncert0
קאָנצערט.
ערלויבּניס; נאָכגע: (קאָנסעש'שאָן) 00ncession
בונג.
ערלויבענד; (קאָנסעש"שאָנערי) 00ncessionary
נאכגעבּענד. י
איינער וואָס (קאָנסעש'שאָניסט) 00uce88i0nist
איז דאַפיר, דאס מען זאָל נאָכגעבען געוויסע
פּונקטען [איבערהויפּט אין פּאָליטיק].
ערלויבענד, בעווי: (קאָנסעס'סיוו) 00ilcessive
ליגענד; ly-, מיט בעוויליגונג.
איינבילדונג. (קאָנסעט'טאָ) 00tt0וו00
דיא שאָלאַכין פון זעע-טהיערע (קאָנק) lchו00
[ד. מושעל].
אַ טהיער וואס איז בע: (קאָנ
דעקט מיט אַ שאָלאַכץ.
וואָס ברינגט (קאָנקייפעראָס) lchifer0usו00
הערפאָר אדער האָט אַ שאָלאַכין.
דיא פערשטיינערטע שאָ:(קאָנ'קאַייט) lchiteו00
לאַכץ פון אַ זעע-טהיער.
אַ בויג אויף דער אַרט (קאָג'קאָיד) lch0idו00
פון אַ שאָלאַכץ פון א זעע-טהיער.
וויא אַ שאָלאכץ פון (קאָנקאָיידעל) 00nch0idal
אַ זעע:טהיער.
דיא לעהרע ווע:(קאָנקאָ'לאָודזשי) 00nch0l0gy
גען דיא שאָלאַכצען פון געע:טהיערע.
אַ טהיר-היטער, אַ (קאָנכיערזש') 00ncierge
סטאָראָזש.
געווינען, ערווערבען; (קאָנסי'ליאֵייט) 00nciliate
אויסגלייכען, פערמיטלען, שלום מאכען.
איבערבעטענדן (קאָנסיליאֵייטינג) 00nciliating
פערמיטלענד.
איבערבעטונג; (קאָנסיליאֵייישאָן) leiliationו00
פערמיטלונג, אויסגלייכונג.
איבערבעטער; (קאָנסי'ליאֵייטאָר) ו00nciliat0
פערמיטלער, אויסגלייכער.
אויסגלייכענד, (קאָנסיליאֵייטאָר) 00nciliat0ry
פערמיטלענד.
פיין, אַנשטענדיג, (קאָנסינ'נייט) 00ncinnate
אנגענעהם.
פיינקייט, (קאָנסינ'נייטנעס) matenessוו00nci
אַנשטענדיגקייט, אנגענעהמיגקייט.
ז. 00ncinnatene88. (קאָנסינ'ניטי) lcinilityו00
פיין, אַנשטענדיג, (קאָנסינינאָס) 00ncinn0us
אנגענעהם.
אַ פּרעדיגער. (קאָנשיאָוניי'טאָר) וַci0nat0וו00
פּרעדיגט-מע: (קאָנ'שיאָונייטאָרי) 00llcionat0ry
סיג, וויא אַ דרשה.
קורץ, קורצגעפאַסט. ly-,(קאָנסאַייס) lciseו00
קורצקייט, קורצ- (קאָנסאַייס'נעס) 00llcisenes8
געפאַכטקייט.
אבשניידונגן קורצקייט. (קאָנסי'זשאָן) ווlcisi0ג00
עררעגונג, ער: (קאָנכיטיי'שאָן) 00ncitati0n
קיפער) וlchifeו00
וועקונג.
עררעגען, ערוועקען. קאָנסאַייטי) lcit0ו00
אויסרוף. (קאָנקלעמיישאָן) ווlelamati0ו00
אַ פערזאַמלונג [איבער: (קאָנ'קלייוו) l(laveו00
הויפּט אַ פערזאַמלונג פון קאַרדינאַלען אויס:
צו-וועהלען אַ פּאַפּסט.
וו0()
וו00
;)3 |
"י-איי".,
בעענדיגען, מסיים זיין; (קאָנקליוד) 0nclude}
שליסען, דרינגען; בעשליסען; ענטשיידען.
וואס מען קען (קאָנקליו'זיבל) 0nclusible)
ענטשיידען אדער שליכען.
ענדע, שלוכ; גע: (קאָנקליו זשאָן) ווlclusi0ו0)
דרונגענהייט; בעשלוס; ענטשיידונג.
ענטשיידענד; ly-,(קאָנקליו'סיוו) lclusiv6ו0)
שליסענד, ענדיגענד.
ענטשיידונגס (קאָנקליו'סיוונעס) 0nclusiven088'
קראַפט.
פערדייען; צייטיג ווערען; (קאָנקאָקט) 0n00et)
פאָרברייטען.
פערדייאונג; דאָס (קאָנקאָק"שאָן) 00me00tion
צייטיג ווערען; פאָרברייטונג.
פערדייענד. (קאָנקאָק'טיוו) 0nc0ctive')
בעגלייטונג. (קאָנקאָ'מיטענס) 00mitanceוו0')
ז. -00nc0m. (קאָנקאָ'מיטענסי)l00mitancyו0')
בעגלייטענד. (קאָנקאָ'מיטענט) l00mitantו0')
בעגלייטען. (קאָנקאָמיטייט) litateוו0nc0')
האַרמאָניע, איבעראיינ- (קאָנ'קאָרד) 0nc0rd')
שטימונג.
האַרמאָנירען, איבעראיינ2 (קאָנקאָרד) l00rdו0')
שטימען.
איבעראיינשטי: (קאָנקאָרדענס) lc0rdanceו00
מונג; אַ קאָנקאָרדאַנציע [אַ בוך, אין וועלכען
דיא ווערטער אָדער פּסוקים פון געוויסע ווערק
זיינען אויסגעשטעלט נאָכ'ן אַלף-בית מיט דער
פערצייכנונג פון דיא ערטער, וואו זיי געפינען
זיך].
איבעראיינשטי: (קאָנקאָר'דענסי) 00rdancyוו0')
טוּונג.
איבעראיינ- ly-,(קאָנקאָרידענט) 00rtlantוו0')
- - .שטימענד
אַן אָבמאַך צווישען (קאָנקאָר'דעט) 9n00rdat')
אַ קעניג אדער אַ קייזער און דעם פּאַפּסט.
ז. 00nc0rilat. (קאָנקאָרידייט) 00n00rdate
אַ צוזאַמענלויף, אַ גע: (קאָנ'קאָורס) 00n00urse
דרענגן פעראייניגונגס פּונקט.
פערברענונגן (קאָנקרימיישאָן) 00n0remation
מיטפערברענונג.
00morement )אַ פעסטע מאַסע. (קאָנ'קרימענט
צוזאַמענוואַק: (קאָנקרעס'סענס) erescenceוו00
סונג; וואַקסונג, פערמעהרונג.
ווערען אֵיין מאַסע; מאַ: (קאָנקריט) loreteו00
כען צו אֵיין מאַסען צוזאַמענגעוואַקסען;
צוזאַמענגעזעצט; קערפּערליך; פערדיקט;
ניט זינליך-אָנועווענדעט אויף אַ קערפּער:
ליכע זאַך.
אַ מאַסע,אַ קערפּערליכע זאַך(קאָנ'קריט)uel6ויlו00
פערקערפּערונג;מאַסע.(קאָנקריישאָן)lו00llcreti0
וואס געהערט (קאָנקריישאָנעל) lalוcreti0וו00
אדער וואָס איז געמאַכט פון אַ פערקערפּערטע
זאַך.
ז. -00ncre. (קאָנקריישאָנערי) lcreti0llaryו00
.-ti0nal
פערקערפּערנד, פער:(קאָנקריטיוו) 00ncretive
- .דיקענד
דאס האַלטען (קאָנקיו'בינעדזש) 00ncubimage
אַ קעבכווייב.
ז. leubillageו00. (קאָנקיו'בינייט)lculimateו00
אַ קעבס ווייבּ. (קאָנ'קיובאַיין) 00ncul)ille
צוטרעטען. (קאָנקאָליקייט) 00nculcate
צוטרעטונג. (קאָנקאָלקיי'שאָן) 00nculcation
תאוה[פון זנות].(קאָנקיו'פּיסענס)00ncupiscellce
תאוה'דיג [פון (קאָנקיו'פּיסענט) 00ncupiscent
זנות].
בעגעהרליך (קאָנקיופּיס'סיבל) 00neupiscille
| וויא זנות].
צוזאַמענטרעפען; איבער: (קאָנקאָיר) lcurו00
איינשטימען; מיטווירקען.
צוזאַמענטרעפונג;(קאָנקאָיר'רענס)00llcurrence
אַ גלייכער אויסשפּרוך; איבעראיינשטימונג;
מיטווירקונג; -in, געמיינשאַפטליך.
ז.00ncurrence. (קאָנקאָיר'רענסי)lcurrencyו00
מיטווירקענד; אַ (קאָנקאָיר'רענט) lcurrentו00
קאָנקורענט, אַ געגנער; ly-, פעראייניגט,
געמיינשאַפטליך.
מיטוויר: (קאָנקאָיר'רענטנעס) 00ncurrentmess
קונג.
ז. וו00ncussi0. (קאָנקאָס") lcussו00
ערשיטערונג, דאס (קאָנקאָש'שאָן) וו00llcussi0
מאַכען צו שוידערן.
ערשיטערנד, צום (קאָנקאָסיסיוו) leussiveו00
שוידערן מאַכענד.
פערדאַמען, פעראורטהיי: (קאָנדעם) וו00ndem
לען.
וואס איז צום (קאָנדעמ'נעבל) llemllalleו0)
פערדאַמען אדער צום שענדען.
פערדאַמונג; (קאָנדעמניישאָן) 00ndemmati0n
פעראורטהיילונג; בעשטראַפונג.
פערדאַמענד. (קאָנדעמ'נעטאָרי) yיוldemmat0ו00
פערדאַמער; פער- (קאָנדעמ'נער) 0n(lommer)
אורטהיילער.
וואס מען קען (קאָנדענ'סעבל) densableוו00
צוזאַמענפּרעסען און מאַכען געדיכט.
געדיכט מאַכען; (קאָנדעניסייט) llensateו00
געריכט ועמאַכט, פערדיקט.
פערדיכטו ג, (קאָנדענסייישאָן) ווati0אltlellו0')
געדיכט מא.כונג.
|ן0')
וו0()
[ 94 |
(קאָנדענ'סעטיוו) 00ndensative
צוזאַ= (קאָנדענסי) 00ndense
פערדיקענד.
געדיכטמאַכען,
מענפּרעסען.
געדיכטמאַכער, צו- (קאָנדעניסער) denserוו00
זאַמענפּרעסער; אַ צוזאַמענפּרעסונגס מאַשין.
געדיכטקייט. (קאָנדענ'סיטי) l(lemsityו0')
זיך העראָבלאָזען (קאָנדיסענדי) 00ndescend
[צו אַ קלענערן פון זיך].
דאָס זזע: (קאָנדיסענדענס) 0ndescendence')
ראָבלאָזען זיך [צו אַ קלענערן פון זיך].
זיך הע:ly-,(קאָנדיסענ'דינג) 0ndescending)
ראָבלאָזענד [צו אַ קלענערן פון זיך].
דאס העראָב2 (קאָנדיסענשאָן) ווlescensi0)וו00
לאָזען זיך [צו אַ קלענערן פון זיך].
פערדינט, ווערטה; געהע:(קאָנדאַיין) ווldigו0')
, נאָך פערדינסט, נאָך דער ווערדע;
- .געהעריג
נאך פערדינסט, (קאָנדאַיינ'דלי) 00ndignedly
נאך דער ווערדע; געהעריג.
פערדינכט, ווערטקייט. (קאָנדיג'ניטי)00ndignity
געהעריגקייט, (קאָנדאַיינ'נעס) 00ndignness
אנגעמאָכטענקייט.
ווירץ, סאָס,פלייש-זופּ.(קאָנ'דימענט)00ndiment
מיטשילער. (קאָנדיסאַייפּל) ldiscipleו00
ווירצען; איינגעמאַכט. (קאָנדאַייט) 00ndite
איינגעמאַכטס. (קאָנ'דיטמענט) 0militement)
שטאַנד, צושטאַנד, (קאָנדיישאָן) 00ndition
לאַגען אַן אָבמאַך, א תנאי, אַ בעדינגן דער
שטאַנד פון אַ פּערזאָן אין געזעלשאַפט; מאכען
בעדינגונגען, אויכנעהמען תנאים.
בעדינגט, וואס (קאָנדיישאָנעל) 00nditional
פערהענגט פון אַ תנאי; בעדינגונגס מעסיג;
אַ בעדינגונג; ly-, נאָך בעדינגונגען.
בעדינגטהייט, (קאָנדישאָנע'ליטי)00nditionality
אבהענגיגקייט פון בעדינגונגען.
בעדינגט, אב: (קאָנדיישאָנערי) 0nditionary)
הענגיג פון בעדינגונגען.
בעדינגט, מיט (קאָנדיישאָנייט) 0nditionate')
בעדינגונגען; מאַכען בעדינגונגען.
אבגעמאַכט; מיט (קאָנדיישאָנד) 00nditi0ned
בעדינגונגען; בעשאַפען, געאַרטעט.
מיטליידען, מיטטרויערן. (קאָנדאָול) 00nd0le
מיטליידונג,מיט:(קאָנדאָול'מענט)0ntl0lement;
טרויערונג.
(U0nd0lence )מיטליידונג, מיט: (קאָנדאָו'לענס
טרויערונג.
פערגעבּונג, פער:(קאָנדאָוניישאָן) 0nd0nation')
צייהונג [איבערהויפּט פיר דאָס ברעכען דאָס
פערשפּרעכען צו הייראַטהען],
פערגעבען פערצייהען (קאָנדאָון) 00nd0ne
ריג; ly
[איבערהויפּט פיר דאס ברעכען דאָס פערשפּרע-
כען צו הייראַטהען].
אַ מין רויב-פויגעל פון זיד: (קאָנ'דאָר) ו00nd0
אַמעריקא.
פיהרען, בעגלייטען; דיענליך(קאָנדיוס')00nduce
זיין, ניצליך זיין, בעהילפליך זיין.
דיענליך,ניצליך.bly-,(קאָנדיו'סיבל)00ndueible
זיענליכקייט, (קאָנדיו'סיבלנעס)lduciblellessו00
ניצליכקייט, בעהילפליכקייט.
דיענליך, ניצליך, בע: (קאָנדיו סיוו) 00nducive
הילפליך.
דיענליכקייט, (קאָנדיו'סיוונעס) 00nducivenes8
ניצליכקייט, בעהילפליכקייט.
אויפפיהרונג. (קאָנ'דאָקט) 00nduct
פיהרען; פערוואַלטען; (קאָנדאָקט) 00nduct
זיך אויפפיהרען.
דורכפיהר: (קאָנדאָקטיביליטי) 00nductibility
ליכקייט.
ערציהונג; דורכ- (קאָנדאָק'שאָן) וו00ndcuti0
פיהרונג.
געמיעטהעט, (קאָנדאָקטישאָס) lductitiousו00
געדונגען.
פיהרענד; דורכ= (קאָנדאָק'טיוו) 00nductive
פיהרענד.
פיהרער, אנפיהרער, (קאָנדאָקטאָר) וlduct0ו00
:ערוואלטער; קאָנדוקטאָר [פון אַ באַהן]; דורכ:
פיהרער; אַ זאך וואס פיהרט דורך זיך עפּעס
דורך[ווי אַ מעטאַל פיהרט דורך עלעקטריציטעט].
וואס ווערט גע= (קאָנדאָקטאָרי) yינ00nduct0
ברויכט אין פיהרען אָדער דורכפיהרען.
אַ רעהר; אַ קאַנאַל; )pip-,(קאָנ'דיט)00nduit
אַ וואָסער-רעהר.
פערדאָפּלען; (קאָנדיו'פּליקייט) 00nduplicate
פערדאָפּעלט.
פערדאָפּי'ונג(קאָנדיופּליקיישאָן)00nduplication
אַ רונדע שטיקעל ביי'ם ענדע (קאָנ'דיל) 00ndyle
פון אַ ביין.
אַ קאָנוס [אַ רונדע פיגור, וואָס (קאָון) 00ne
פערשמעלט זיך גראַדענווייז הערויף צו וויא
אַ היטעלצוקער]; דיא שופּענאַרטיגע פרוכט פון
אַ טאַנענבוים.
אַ פּלוידעריי. (קאָנ'פעב) (00nfal
פּלוידערן, שמועסן (קאָנפע'ביולייט)fabulateוו00
שמועסעריי, (קאָנפעביוליישאָן) וו00nfabulati0
פּלוידעריי.
וואס געהערט(קאָנפע'ביולייטאָרי)yינtlat0ו00nfab
צום שמועסן אָדער געשפּרעך.
צוקער-ווערק. (קאָנ'פעקט) 0niect;)
איינמאַכען; איבערצוקערן. (קאָנפעקט").g0niect
צוקערווערק; אַ צו:(קאָנפעקשאָן) ווfeeti0וו00
צוזאַמענמישונג.
(U0m
ווJ0)
[ 95 |
צוקערבעקע:(קאָנפעקישאָנערי) nfo0ti0llary%)
ריי; צוקערבעקער.
צוקערניק, צו= (קאָנפעק'שאָנער) lerנ011Iocti0)
קערבעקער.
צוקערבע: (קאָנפעקישאָנערי) e0ti0llery]וו0)
עריי; צוקערגעבעק, צוקערווערק.
בינדגיס, פעראיי2 (קאָנפע'דערעסי) leracy)10וו0')
ניגונג.
זיך פערבינדען, (קאָנפע'דערייט) e(lerate]וו0)
פעראייניגען; פערבּונדען; אַ בּונדעס ברודער.
אַ בונד, אַ (קאָנפעדעריישאָן) federati011ו01')
בינדניס.
פערהאַנדלען, בעשפּרעכען; (קאָנפאָיר) וe]וו0)
געבען; פערגלייכען, נאכזעהן.
אונטערהאַנדלונג (קאָנפערענס) ferenceוו00
בעשפּרעכונג, ראַטהשלאַגונג.
בעקענען אן אידעע [וויא (קאָנפעס') 088]וו0)
אַ רעליגיאָן];בעווייזען;זיך מודה זיין אויף זינד.
ניט צו שטרייטען, (קאָנפעס'סעדלי) fessedlyוו00
ניט אבצולייקנען.
גלויבענס בעקענונג; (קאָנפעש"שאָן) iessionוו00
דאס מודה זיין אויף זינד.
דער שטול פון (קאָנפעש"שאָנעל) fessionalוו00
דעם וואס קומט זיך מודה זיין אויף זיינע זינד
פאַר אַ גייסטליכען.
איינער וואס איז זיך (קאָנפעס'סאָר) וfes80וו00
מודה אויף זיינע זינד; אַ גייכטליכער פאר וועל:
כען אייגער איז זיך מודה אויף זיינע זינד.
אפענבאַר. (קאָנפעסט') festוו00
ז. fessedlyוו00. (קאָנפעסטילי) festlyוו00
אַ פערטרויטער פריינד. (קאָנפידענט)0nfitlant)
פערטרויטע פריינדין. (קאָנפידענט) fi(laliteוו00
פערטרויען, זיך פערלאָזען. (קאָנפאַייד) fileוו00
דאס פערטרויען. (קאָנ'פידענס) 00nfidence
פערטרויענד, פערטרויט;(קאָנ'פידענט)00nfident
געוויכ, זיכער; אַ פערטרויטער פריינד.
מיט פערטרויען. (קאָנ'פידענטלי) filentlyוו00
פערטרויליך. (קאָנפידענשעל) fitlentialוו00
זעלבסטפער: קאָניפידענטנעס) fidentile88וו00
טרויען; געוויסהייט, זיכערקייט.
פערטרויער. (קאָנפאַיידער) litlerו00
דיא אויסע: (קאָנפיגיוריישאָן) ווfigurati0וו00
רע געשטאַלט; דער אויסקוק פון פּלאַנעטען.
געשטאלטען. (קאָנפי'גיור) figureוו00
בעגרענצבאַר, וואס (קאָנפאַיינ'עבל) fillal)leוו00
מען קען בעגרענצען.
אַ גרענעץ; אַנגרענצענד. (קאָנ'פאַיין) ineוו0;
בעגרענצען; איינשפּאַרען. (קאָנפאַיין') lineו0;
בעגרענצונג, (קאָנפאַיינ'מענט) fimellentוו00
איינשרעֶנקונג; איינשפּאַרונג, פערהאפטונג;
אבגעשלאָסענהייט; קינדבעט.
בעשטעטיגען [ה. אַשר (קאָנפאָירם) mינ00nfi
וקים], איינזעגנען אין דעם בונד פון אַ רעליגיאָן
- .]וויא אַ בר-מצוה[
וואס קען בע: (קאָנפאָיר'מעבל) 00nfirmable
וויעזען ווערען.
בעשטעטיגונג; (קאָנפאָירמיישאָן)וו00nfirmati0
אייניעגנונג אין דעם בונד פון אַ רעליגיאָן
[וויא אַ בר-מצוה].
בעשטעטיגענד, (קאָנפאָיר'מעטיוו)00nfirmative
בעווייזענד.
עקרעפ= (קאָנפאָיר'מעטאָרי) 00nfirmat0ry
טיגענד, בעשטעטיגענד.
בעקרעפ= (קאָנפאָיר'מעדנעס) 00nfirmedne88
טיגטקייט.
בעשטעטיגער, בע- (קאָנפאָיר'מער) 00nfirmer
קרעפטיגער.
וואָס קען אוועג: (קאָנפיס'קעבל) 00nfiscable
גענומען ווערען [דורך דיא רעגירונג].
אוועגנעהמען, קאנ2 (קאָנפיס'קייט) 00nfiscate
פיכקירען; פערפאַלען.
אוועגנעהמונג, (קאָנפיסקיי'שאָן) 00nfiscation
קאָנפיסקירונג.
איינער וואס (קאָנ'פיסקייטאָר) ו00nfiscat0
נעהמט פון איינעם עפּעס אַוועג פיר דיא רע-
גירונג, אַ קאָנפיסקירער.
בעשטימענד (קאָנפיס'קייטאָרי) 00nfiscat0ry
צום אַוועגנעהמען אָדער קאָנפיסקירען.
ז. fitוו001. (קאָנ'פיט) fitונ00
איינער וואס בּעקענט (קאָנ'פיטענט) 00nfitent
זיינע זינד.
ז. lfitureונ00. (קאָניפיטשור) 00nfiture
בעפעסטיגען. (קאָנ'פיקס) 00nfix
בעפעסטיגונג. (קאָנפיק'שור) 00nfixture
בּרענענד. (קאָנפלעגירענט) 00nflagrant
אַ גרויסער (קאָנפלעגריישאָן) 00nflagration
פייער, א גרויסע שרפה.
וואס מאַכט (קאָנפלייגרעטיוו) 00nflagrative
בּרענען.
אַ שטרייט, אַ קאמפּף. (קאָנ'פליקט) 00nflict
שטרייטען, קעמפּפען. (קאָנפליקט) flictוו00
שטרייטיג. (קאָנפליק'טיוו) 00nflictive
צוזאַמענפלוס; אַ (קאָנ'פליוענס) 00nfluence
געדרענג.
צוזאַמענפליסענד. (קאָנ'פליוענט) 00nfluent
צוזאַמענפלוס; אַ געדרענג.(קאָנ'פלאָקס)fluxוו00
פליסיגקייט;(קאָנפלאָקסיביליטי)00nfluxibility
פעראייגְבאַרקייט.
ז. וָC9 (קאָנפלאָקסיבלנעס) fluxillemessוו00
-fluxibility
גלייכפערמיג, געמעס; (קאָנפאָרם') 00nform
אנפּאַסען, זיך ריכטען נאָך....
וו0')
וו0()
[ 96
אנגעמאָכטען, (קאָנפאָר'מעבל) 00nformulle
צוגעפאַכט; נאָכגיעביג.
צוגעפּאַסט. קאָנפאָר'מעבלי) T0rmillyונ00
גלייכפערמיג:(קאָנפאָרמיישאָן) וו00nformati0
קייט, איבעראיינשטימונו; צופּאַכונג.
ז. nistוין00nf0. (קאָנפאָר'מער) 00nformer
איינער וואס טהוט (קאָנפאָר'מיסט) 00nformist
וויא דאס געזעין זאגט אָדער וויא עס שטעה
געשריבען.
איבעראיינשטימונג;
גלייכפערמיגקייט.
צומישען; פערוועקסלען; (קאָנפאַונד') 00nf0ull
פערניכטען.
צומישט; ly-,(קאָנפאַונידעד) 0lli0ultled')
ערשטוינט.
צומישט: (קאָנפאַונדעדנעס) אַ0lli0ungledmes')
קייט; ערשטוינטהייט.
צומישער; אויפריה: (קאָנפאַונידער) f0underוו00
קאָנפאָרימיטי)f0rmityונ00
רער; פערוויסטער.
ברידער- (קאָנפרעטאָיר'ניטי) 00nfraternity
שאַפט.
רייבונג. קאָנפריקייישאָן) וו00nfricati0
שטעלעןגעזיכט צו געזיכט.(קאָנפראָנט)00nfr0nt
דאס שטעלען (קאָנפראָנטיישאָן) וו00nfr0ntati0
געזיכט צו געזיכט.
צומישען; אין אונאָרדנונג (קאָנפיוז) fuseוו00
וואַרפען; ly-, דונקעל.
אין אונאָרדנונג. (קאָנפיו'זעדלי) נֶ00nfuse(U
צומישענעס, אונארד- (קאָנפיו'זשאָן) 00nfusi0n
נונג; פערניכטוננ, פערוויכטונג.
ווידערלעגליך, וואס (קאָנפיו'טעבל) futableוו00
קען בעוויזען ווערען ניט אַזוי.
אַ ווידערלעגער, איי: (קאָנפיו'טענט) 00nfutant
נער וואס בעווייזט פערקעהרט.
ווידערלעגונג, (קאָנפיוטיי'שאָן) ווfutati0וו00
דאס בּעווייזען פערקעהרט.
ווידערלעגען, בעווייזען אַז (קאָנפיוט) futeוו00
עס איז פערקעהרט אדער פאַלש.
. UalllU[[ 4 קאַנפיו'טער) fut01[[()
ז. 00nftttallt אָנפיו'טער) futerוו00
פערנייגונג; אבשייד; דיא (קאָנ'דזשי) lgeו00
ערלויבניס אוועקצופאָהרען אויף אַ געוויסע צייט
[איבערהויפּט פון סאָלדאַטען]; -0take], אב:
שייך נעהמען; זיך פערבייגען; אויכווירקען אַן
ערלויבניס אוועגצוגעהן אָדער אַוועגצופאָהרען
אויף אַ געוויסע צייט.
'! { אָ אט
פערקיהלען, געֶפראָרען (קאָנדזשי-ל) 0ngeal)
מאַכען, פערגליווערן.
('0Ilgealal)le )וואס קען ווערען (קאָגדזשי-ל'עבל
פערקיהלט, געפראָרען אדער פערגליווערט.
פערקיהלונג, (קאָנְדֶזשי-לימענט) וָויgוו00
פערפרירונגן, פערגליווערונג; דיא פערפראָרענע
אָדער פערגליווערטע מאַסע.
פערקיהלונג, (קאָנדזשיליישאָן) וו00ngealati0
פערפרירונג, פערגליווערונג.
אַ גלייכאַרטיגע זאַך (קאָנ'דזשינער) 0ngener)
אדער פּערזאָן [אַ זאַך אָדער פּערזאָן וואס איז
פון דערזעלבער נאַטור מיט אן אַנדער זאַך
אדער פּערזאָן]; גלייכאַרטיג.
גלייכאַרטיג, וואס (קאָנדזשינע'ריק) genericוו00
איז פון דער זעלבער נאַטור.
ז.lgemericו00. (קאָנדזשע'נעראָס)0usיוlgemeו00
גלייכ= (קאָנדזשע'געראָסנעכ) tsllessוgener0ונ0)
אַרטיגקייט, דיא זעלביגקייט פון נאַטור אין
אימעצן אדער אין עפּעס.
פערוואַנדט, עהנליך, (קאָנדזשי'ניעל) lgemialו00
כון דער זעלבער אייגענשאַפט אָדער נאַטור.
עהנליכקייט, (קאָנדזשיניע'ליטי) lgemialityו00
פערוואַנדטשאַפט.
פון דער זעלבער (קאָנדזשע'ניט) lgemit0ו00
געבורט; אַ מילך-ברודער.
פון דער זעלבער (קאָנדזשע'ניטעל) gellitalוו00
געבורט.
אַ צווילינגס (קאָנדזשע'ניטאָר) וlit0וlgeו00
בּרודער.
אַ קאַרליק, אִ קליין- (קאָנ'דזשאָן) וו00llge0
געוויקכיג מענשעלע.
אַ גרויסער זעע-אַאַל | אַזאַ (קאָנ'גער) נ00llge
פיש].
אַ קופּע, אַ מאַסע, (קאָדזשייריאיז) 00ugories
אַ הויפען.
אָנהייפען, זאַמלען, אָנ2 (קאָנדזשעסט) lgestו00
קלייבען.
וואס קען אנגע- (קאָנדזשעס'טיבל) gestibleונ00
זאַמעלט ווערען.
נזאַמלונג; אָנ2 (קאָנדזשעכטיאָן) וָוgesti0ונ00
קלייבונג פון בּלוט און מאַטעריע אין אַן אָרט
פון קערפּער.
אנקלייבענד, אָג: (קאָנדזשעס'טיוו) 00ngestive
זאַמלענד.
געפראָרען מאַכען. (קאָנגליישיאֵייט)lglaciateו0)
דאס פער: (קאָנגליישיאִייישאָן) ווglaciati0וו00
פרירען.
צוזאַמענקלייבּען (קאָנגלאָו'בייט) gl0lateוו00
אין אַ קנויל,צוזאַמענראָלען; צוזאַמענגעקליבען
אין אַ באַל; געדיכט, שטייף.
צוזאַמענקליי: (קאָנגלאָוביישאָן) ווgl00ati0וו00
בונג אין אַ קנויל, צוזאַמענבאַלונג.
צונויפוויקלען, (קאָנגלאָ'מערייט) at0יןleווgl0וָו00
- ,' ע, ע' !
צונויפק;וילען;צונויפגעוויקעלט, צונויפגעקגוֶילט;
אַ פעלזעושטיין וועלכער האט זיך געפֿילדעט
פון קליינע שטיינְדלאך.
צוזאַמענ2 (קאָנגלאָמעריי'שאָן) וו00llgl0Inerati0
וויקלונג, צוזאַמענקלייבונג אין אַ מאַכע.
וו0')
ווU0)
זיי
גוזאַמענקלע- (קאָנגיוטינענט) antווlglutiו0')
בענד, פעראייניגענד.
צוזאַמענקלע: (קאָנגליו"טינייט) at0וו0ngluti{)
בען, פעראייניגען.
צוזאַמענ2 (קאָנגליוטיניישאָן) ווglutimati0וו0)
קלעבונג, פעראייניגונג.
וואס קען (קאָנגליו"טינייטיוו) timativeוןlglו0')
צוזאַמענקלעבען אָדער פעראייניגען.
אַ סאָרט שוואַרצער טהעע. (קאָנ'גאָ) lg0ו0')
גליקווינש ענד (קאָנגרע'טיולענט)atttlantיוlgו0')
גליקווינשען, (קאָנגרעיטיולייט) gratulateוו0')
גליקווינ2 (קאָנגרעטיוליישאָן) lgratulationו0')
שונג.
גליקווינ2 (קאָנגרע'טיולייטאָר) וgratulat0וו0)
שער.
גליק: (קאָנגרעיטיולעטאָרי) gratulat0ryוו0')
ווינשענד.
איבעראיינשטימען. (קאָנגרי-') lgreeו0{)
גריסען איינער דעם (קאָנגרי-ט') greetוו0')
אנדערן.
פערזאַמלען; צוזאַ: (קאָנ'גריגייט) gregateוו0')
מענקומען; פערזאַמעלט; ענגן פעסט.
פערזאַמלונגן (קאָנגריגיישאָן) ווegati0יוgוו0')
געמיינדע.
וואס גע: (קאָנגריגיישאָנעל) alווlgregati0ו0')
ערט צו אַ פער זאַמלונג אדער צו אַ געמיינדען
פערזאַמעלט, עפענטליך.
דיא (קאָנגריגיישאָנעליזם) lalismוlgregati0ו0')
אונאבהענגיגע פערוואַלטונג פון יעדער קירכע
- .בעזונדער
אַ (קאָנגרי גיישאָנעליכט) lgregati0llalistו0')
פּערזאָן וואָס געהערט צו אַ קירכע וועלכע
ווערט פערוואַלטעט פון איהרע מיטגלידער.
קאָנגרעס, צוזאַמענקונפט; (קאָנ'גרעס)lgre88ו0')
פערזאַמלונגן דיא פערזאַמלונג פון פאלקספער:
טרעטער און סענאַטאָרען פון דיא פעראייניגטע
שטאַאַטען פון אַמעריקא; דיא פעראייניגונג
פון אַ מאַנספּערזאן און אַ פרויענצימער
[ה. משגל].
וואס געהערט (קאָנגרעש'שאָנעל)lalוgressi0וו0')
צו אַ קאָנגרעס [ז. gressוו00].
געזעלשאַפט. (קאָנגרעש'שאָן) 00ngressi0ll
צוזאַמענקומענד, (קאָנגרעס'סיוו) 00ngressive
זיך פערזאַמלענד.
אַ מיטגליד פון (קאָנ'גרעסמען) וו0ngressima')
דעם סענאַטאָרען: און פאָלקכפערטרעטער-הויז
פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען.
אַ מין שוועבעלע. (קאָנ'גריוו) grev6וו0')
אַ מין (קאָנ'גריווראָק'קעט) 0llgrever0cket')
צערשטערענדע קריגס מאַשינע.
(F.-II. I).. ;.)
איבּעראיינקומען, איבער: (קאָנ'גרו) 6ווינgוו0')
איינשטימען,
איבעראיינשטימונג, (קאָנ'גרוענס) lgruenceו00
פאַסונג.
איבעראיינשטימענד, (קאָנ'גרוענט) uentיוgוו00
פּאַסענד.
איבעראיינשטימונג, (קאָנגרו'איטי) 00ngruity
געמעסהייט.
איבעראיינשטימענד, (קאָנ'גרואָכ) אוןu0יו0ng{
פּאַסענד, אָנגעמאָסטען.
וויא אַ קאָנוס; וואס געהערט (קאָ'ניק) 00lli6
, .]00ne .צו אַ קאָנוס [ז
ז. 00ni0. (קאָ'ניקעל) 00nical
אין דער פאָרם פון א (קאָ'ניקעל) 00nieally
קאָנוס [ז. 00ne].
דיא לעהרע פון קאָנוסען (קאָ'ניקכ)
[ז. leו00].
וואָס טראָגט שופּענ: (קאָוני'פעראָס) lifer0tt8ו00
אַרטיגע און רונדפערשמעלטע פרוכט [וויא דער
טאַנענבוים].
וויא אַ קאָנוכ[ז.leו00].(קאָו'ניפאָרם 00niform
(0llir0stral )וואם האָט אַ (קאָניראָס'טרעל
דיקען רונד-פערשפּיצטען שנאָבעל.
(90mi08
וואס איז (קאָנדזשעקטשורעל) jecturalוו00
געבויט אויף אַ השערה.
אַ השערה; (קאָנדזשעקטשור) 00njecture
משער זיין.
איינער וואס (קאָנדזשעקטשורער) וiectureוו0')
איז משער.
צוזאַמענבינדען, פעראיי2 (קאָנדזשאָין) j0imוו00
ניגען; זיך פערבינדען.
פעראייניגט, פערבונ2 (קאָנדזשאָינט') i0intוו00
דען; ly-, צוזאַמען.
וואָס געהערט צו היי– (קאָנ'דזשוגעל) jugalוו0')
ראַטה; וואָס געהערט צו מאַן און ווייב.
בייגען [אנגעבען (קאָנ'דזשוגייט) 00njugate
אלע גראַמאַטישע פאָרמעס פון אַ האַנדלונגס
וואָרט]; פעראייניגען.
דיא אָנגעבונג (קאָנדזשוגיישאָן) ווugati0{וו00
פון אַלע פאָרמעס פון אַ האַנדלונגס וואָרט
[אין גראַמאַטיק]; פערבינדונג.
פעראייניגט; ly-, (קאָנדזשאָנקט) 00njulct
צוזאמען.
פערבינדונגן (קאָנדזשאָנק"שאָן) ווjuncti0וו00
צוזאַמענטרעפונג; אַ בינד: וואָרט [אין גראַמאַ:
טיק].
פערבינדענד; (קאָנדזשאָנקטיוו) 0njunctive')
פערבונדען;דיא בעדינגטע פאָרם פון האַנדלונגס
ווערטער [אין גראַמאַטיק]; ly-, אין פערבינ:
דונג, צוזאַמען.
וו00
[ 98
אַ פערבינדונג;(קאָנדזשאָנק'טשור)00njuncture
אן אומשטאַנד, אַ געלעגענהייט.
בעשווערונגן (קאָנדזשוריי"שאָן) ווjurati0וו00
- .בעצויבערונג
בעשווערען, משביע זיין; (קאָנ'דזשור) 0njure)
פערפלוכען; פּראַווען כשוף; בעצויבערן.
בעשווערען; בעטען. (קאָנדזשור) 00njure
בעשווערונג, (קאָנדזשור'מענט) ljurementו00
שטאַרקע ביטע.
אַ בעשווערער, אַ
צויבּערער.
גלייכצייטיגע געבּורט.(קאָנעס'סענס)0mmascence)
מיטגעבאָרען. (קאָנייט) lateווו00
פערוואַנדט, ly-,(קאָגע'טשורעל) naturalוו0')
עהנליך אין גאַטור.
צוזאַמענבינדען. (קאָנעקט) lectווו0')
דורך צוזאַמענ2 (קאָנעקטעדלי) 00nnectedly
בינדונג.
פערבינדונג; פער: (קאָנעקשאָן) ווnecti0וו00
וואַנרטשאַפט.
פערבינדענד; געמיינ2 (קאָנעקטיוו) 00nnective
שאַפטליך; אַ בּינד-וואָרט; ly-, צוזאַמען.
אַ ווינק;דאס מאַכען (קאָנאַיי'ווענס)00nnivance
זיך ניט זעהענדיג אדער ניט וויסעגדיג; דאָס
לאָזען עפּעס געהן.
ווינקען; זיך מאַכען ניט (קאָנאַייוו) 00nnive
זעהענדיג אָדער ניט וויסענדיג; לאָזען געהן.
איינער וואָס ווינקט; (קאָנאַיי'ווער) niverוו00
איינער וואס מאַכט זיך ניט זעהענדיג אדער ניט
וויסענדיג.
אַ קעגער, אַ מבין. (קאָונעסע-ר') 00nn0i88eur
קענער- (קאָונעסע-ר'שיפּ) 00nn0isseul'ship
שאַפט, מבינות.
מיט-בעצייכנען, האָבען (קאָנ'נאָוטייט)00nn0tate
נאָך אַ בעדייטינג אויסער דיא אייגענע בעדיי:
טונג,
בעצייכנונג. (קאָנאָוטיי'שאָן) 00nn0tati0n
ז. 00nn0tate. (קאָנאָוט') 00nn0te
מיט-בעצייכנענד, (קאָנאָו'טעטיוו) 00nn0tative
האבענד נאך אַ בעדייטונג אויסער דיא אייגענע
בּעדייטונג.
וואס געהערט צו היי: (קאָניו'ביעל) 00nnubial
ראַטה.
עפּעס וואס איז עהנליך צו (קאָו'נאָיד) 00n0id
אַ קאָנוס [ז. 00ne].
וואס געהערט אדער וואָס (קאָנאָיידעל) 00n0ilal
איז עהנליך צו אַ קאָנוס [ז. 00neן,
בעזיגען, אַייכנעהמען. (קאָניקער) 00nquer
וואָס קען בעזיגט (קאָניקערעכל) 00nqueral)le
אדער איינגענומען ווערען.
(קאָנדזשוירער) 00njurer
- - ---- - - - -- -- איי----- - יי - - . -.--. --- -- --טי--י
בעזיגער, אייננעהמער. (קאָניקעראָר) וquer0וו00
דער זיג [ה. נצחון]; (קאָנ'קוועסט) uestן וו00
דיא בעזיגטע אדער איינגענומענע זאַך.
פון דיא זעל-(קאָנסענגווייניאָס)00nsanguine0us
ביגע בלוט, בלוט-פערוואנדט.
בלוט-פער: (קאָנסענגווייניטי) 00nsanguinity
s .וואַנרטשאַפט
געוויסען; דאָס בע: (קאָנישענס) 00llscience
וואוסטזיין; געוויסענהאַפטיגקייט, עהרליכקייט;
גערעכטיגקייט; וואַהרהייט.
עוויסענ2 ly-,(קאָנשיענ'שאָס) scienti0usוו00
האַפט.
געווי: (קאָנשיענישאָסנעס) scienti0usmessוו00
סענהאַפטיגקייט.
געוויסענהאַפט; (קאָנישאָנעבל) 00nsei0nable
- ביליג
געוויסענ2 (קאָנ'שאָנעבלנעס) sci0nablene88וו00
האַפטיגקייט; בּיליגקייט.
בעוואוכט; איבערצייגט, (קאָנ'שאָס) 00nsci0us
ly-, וויסענטליך.
דאס בעוואוסט: (קאָנ"שאָסנעס) lsci0usne88ו00
זיין.
איינער וואס שטעהט (קאָנ'סקריפּט) 00nscript
אויפ'ן צעטעל אַלס סאָלדאַטן איינגעשריבען.
איינשרייבונג (קאָנסקריפּישאָן) lscriptionו00
[איבערהויפּט פיר סאָלדאַטען-דיגסט].
איינזעגנען, פיר הייליג (קאָנ'סיקרייט)lseerateו00
ערקלערען; הייליגען צו עפּעס, מקדיש זיין;
איינווייהען, מחנך זיין.
איינזעגנונג; ער: (קאָנסיקריישאָן)lsecrati0mו00
קלערונג פיר הייליגן הייליגונג צו עפּעס; איינ-
ווייהונג.
איינזעגנער, היי: (קאָנ'סיקריי טאָר) 00nsecrator
ליג שפּרעכער; איינער וואס איז מקדיש; איינ-
ווייהער [ה. מחנך].
הייליגענד, (קאָנסיקרייטאָרי)
הייליג מאַכענד. יg
פאלגענד (קאָנסעקטיי'ניאָס) 00m8ectane0us
איינס נאָך דעם אנדערן.
וואס פאלגט פון אַ (קאָנ'סעקטערי) 00nsectary
געוויסער בעהויפּטונג [ה. היוצא מדברים]; אַ
שלוס פון אַ בעהויפּטונג.
דיא פאָלגונג פון (קאָנסיקיו'שאָן) 00nsecuti0m
איין זאך נאך אַן אַנדערער כסדר.
פאָלגענד איינס (קאָנסעקיוטיוו) 00nsecutive
נאָך דעם אַנדערן כסדר.
צוזאַמענזייען. (קאָנסע'מינייט) 00nseminate
איבעראיינשטימונג. (קאָנסענשאָן) ווsensi0וו00
איינוויליגונג, איבעראיינ2 (קאָנסענט) sentוו00
שטימונג; איינוויליגען, איבערי.יינשטימען.
yיוlsecrat0ו00
וו0)
(U0m
[ 99 |
איבעראיינ2 (קאָנקענטיי'ניאָס) 8entame0u8וו0')
שטימענד, פּאַסענד, אנגעמאָכטען.
אי2 (קאָנסענטייניאָסנעס) selltane0usme88ונ00
- .בעראיינשטימונג
איינוויליגער, דער וואס (קאָנסעניטער) 00nsenter
שטימט איבעראיין.
איינשטימיג. (קאָנסענ'שענט) 8entientוו0)
פאָלגע, ווירקונג, (קאָניסיקווענס) 0nseluence)
דאס וואס קומט הערויס פון אַ טהאַט; דיא
פאָלגונג פון איין זאַך פון אַן אַנדערע; שלוכ,
דרונג; בעדייטונג, וויכטיגקייט; ly-, פאָלגליך,
דורך פאָלגע; in-0f, צופאָלגע, דורך, צוליב,
וועגען.
פאָלגענד, וואס (קאָנ'סיקווענט) lseguentו0)
קומט הערויס פון אַ טהאַט ; שליסענד אדער
דרינגענד פון איין זאַך אויף אַן אַנדערע; צוועק:
מעסְיגן פאָלגע, ווירקונג; שלוס, דרונג; ly ,
פאָלגליך; דעריבער.
וואס פאָלגט (קאָנסיקווענישעל) lseguentialו0')
פון אַ טהאַט; וואָס מוז געדרונגען ווערען פון
אַ בעהויפּטונג; נויטוזווענויג [ה. מן ההכרח];
וויכטיגן וואס שטעלט זיך אָן פיר אַ וויכטיגע
פּערזאָן; ly-, פאָלגליך; נאך דער פאָלגונג
פון איין געדאַנקען פון אַן אַנדערן.
דיא (קאָנכיקווענשעלנעק) le88וseguentialוויי!
ווירקונגס פעהיגקייט, זיא ווירקונגס מעגליב:
קייט; דיא דריגגליכקייט פון איין זאך אויף אַן
אַנדערע.
ז. -00llse.(קאָנ'כיקווענטנעס) le88וlse(luentו00
.-[uentiallleSS
וואָס קען גע- (קאָנסאָיר'וועבל) lserwall6ו0)
האַלטען אָדער געהיט ווערען,
ערהאַלטונג, (קאָגסאָיר'ווענכי) lservancyו00
היטונג, שיצונו.
ערהאַלטענד, הי: (קאָנסאָיר'ווענט) servantוו0')
טענד, שיצענד.
ערהאַלטונג, (קאָנסערווייישאָן) ווlserwati0ו0')
היטונג, שיצונג.
דער פערלאַנג (קאָנסאָיר'וועטיזם) ווwatisיו0llse')
צו היטען אלעס וואס איז איינגעריכטעט
פון פריהער.
ערהאַלטענד, (קאָנכאָיר'וועטיוו) erwativeאַוו0)
היטענד,שיצענד פון שאַדען; דאָס וואָס ערהאַלטן
איינער וואָס איז געגען נייע ארדנונגען אין רע-
גירונג אָדער רעליגיאָן [אין דער תלמודישער
שפּראַך-אָדוק].
איינער וואָס (קאָנסאָיר'וועטאָר) וlserwat0ו0')
היט אדער שיצט פון שאַדען.
ערהאַלטענד, (קאָנסאָיר'וועטאָרי) ויוwat0יןseוו0')
היטענד; אַ בעהעלטניס אָרט, אָ שפּייכלערן
אַ פלאַנץ הויז פיר זעלטענע אויסלענדישע
פלאַנצען; אַ קאָנסערוואַטאָריע [לעהר אַנ-
שטאַלט פיר מוזיק].
איינגעמאַכטע פרוכט. (קאָנ'סערוו) lserveו00
איינמאכען; ערהאַלטען, (קאָנסאָירוו)00nserve
היטען.
ערהאַלטער, היטער. (קאָנסאָיר'ווער) 8erverוו00
זיצונג. (קאָנסעש'שאָן) 00Il8e88i0m
בייזיצער. (קאָנסעס'סאָר) 00n8e880r
בעטראַכטען; איבערלע- (קאָנכיידער) 00nsider
גען, נאכדענקען; אונטערזוכען; אַכטען; בע:
לוינען.
בעדיי: bly-,(קאָנכי'דערעבל) 00nsiderable
טענד, וויכטיג.
בע- (קאָנסי'דערעבלנעס) 00nsiderablene88
טרעכטליכקייט, וויכטיגקייט.
איבערלעגונג. (קאָנסי'דערענס) lsideranceו00
פארזיכטיג, ly-,(קאָנסיידערייט) 00nsiderate
בעדעכטיג.
בעטראַכטונג, (קאָנסידעריישאָן) 00nsideration
איבערלעגונג; אַכטונג; בעטראַכט; בעלוינונג;
געגענזייטיגע פערפליכטונג [אין אַ קאָנטראַקט];
עדייטונג, וויכטיגקייט.
בעטראַכטענד. (קאָנסי'דערעטיוו)lsiderativeו00
אַ דענקער. (קאָנסיידערער) שְׁileווי;
בעטראַכטענד; (קאָנסיידערינג) 00llsitlering
אַכטענד; וואס בעטרעפט, וואס איז נוגע.
איבערטראָגען צו אימעצן; (קאָנסאַיין') 00nsign
צושיקען; אנפערטרויען; ווידמען, צואייגנען;
- .זיך ערגעבען, איינוויליגען
דיא פּערזאָן (קאָנכיני-', קאָנסאַייני-) signeeוו00
צו וועלכער עפּעס ווערט איבערגעטראָגען אדער
איבערגעגעבען; אַן אַגענט.
איבערטראָגונג, (קאָנסיגניישאָן) ווU0llsignati0
איבערגעבונגן אונטערצייכנונג.
דיא פולע אונ2 (קאָנכיג'נייטשור) lsignatureו00
טערשריפט; מיט-אונטערצייכנונג.
גלייכע (קאָנסיגניפיקיישאָן) 00llsiglification
בעדייטונג.
איבערגעבער; אנ2 (קאָנסאַיינער) 00nsigner
פערטרויער.
איבּערגעבונגן (קאָנסאַיינ'מענט) lentווlsigilו00
אנפערטרויאונג; איבערגעגעבענע אדער אנפער=
טרויטע זאך.
בעשטעהן; פאַרהאַנדען זיין; (קאָנסיכט') lsistו00
איבּעראיינקומען, אִיבֶּערְאִינְשְׁעַן זִי פְעֶלְטֶ;
איבעראיינשטימונג; (קאָנסיס'טענס)sistenceוו00
: . :פעסטקייט
ז. 00nsistence. (קאָנסיסטענסי) יוֹיָוֶ;
איבעראיינ- ly-,(קאָנסיס'טענט) 00llsistent
שטימענד.
וו0{)
ןן ()')
[ 100 ]
*פּפּאַפּ-sיי-פּראַ-
וואָס געהערט (קאָנסיסטאָו'ריעל) sist0rialוו00
צו אַ קירכליכע פערוואַלטונג.
וואס געהערט (קאָנסיכטאָו'ריען) 00llsist0riall
צו אַ קירכען-פערוואַלטונג.
אַ קירכען-פערוואַל: (קאָנסיסטאָרי) (00llsist0r
טונג.
אַ געזעל; זיך גע: (קאָנסאָו'שיאֵייט) l800iateו00
זעלען; זיך פעראייניגען.
פערזאַמלונג (קאָנסאָושיאֵייישאָן) וו80ciati0ונ00
פון קירכלייט און דעלעגאַטען.
וואָס קען געטרויסט (קאָנסאָו'לעבל) 80lableוו00
ווערען.
טרויכט, נחמה. (קאָנסאָוליישאָן) ווls0lati0ו0)
טרויכטענד. (קאָנסאָו'לעטאָרי) 00lls0lat0ry
טרויסטען. (קאָנסאָול) 80leוו0')
דער שטיין וואָס טראָגט (קאָנ'סאָול) ls0leו00
אַ באַלקען; אַ בּעשיינונג; אַ שענק-טיש.
אַ מעדיצין וואס (קאָנסאָ'לידענט) 80litlantוו00
פעראֵייניגט און היילט אַ וואונד; וואס פעראייגיגט
אַ וואונד.
פעכט מאַכען; פעכט (קאָנסאָ'לידייט)80li(lateוו0)
ווערען; פעראייניגען.
פעכט-מאַכונגן (קאָנסאָלידיישאָן)וו80li(lati0וו00
פעראייניגונג.
וואס קעןהיילען;(קאָנכאָ'לידעטיוו)80litlativeוו00
וואָס קען פעכט מאַכען אָדער פעראייניגען.
דִיא יעהרליכע ; פּראָצענט (קאָנסאָלז) 80lsוו00
פון דיא פאָלקס שולדען אין ענגלאַנד.
איבעראיינשטימונג. (קאָנסאָונענק) lanceו80וו0')
איבעראיינשטימענד; (קאָנ'סאָונענט)lalltו80ונ00
אַ קאָנסאָנאַנט [אַן אות וואס קען ניט אויכ=
געשפּראָכען ווערען אָהן אַ ת:ועה].
וואָס געהערט (קאָנסאָונענ'טעל) antalוו80וו00
צו אַ קאָנכאָנאַנט [ז. 80llantוו00].
איבעראיינשטי: (קאָנ'סאָונענטלי) 00ll80llultly
מענד.
איבעראיינשטימענד (קאָנ'סאָונאָס) l0u8ו80וו00
אין קלאַנג.
אַ חבר; אַ מאַן אָדער אַ (קאָנסאָרט) 00ll80rt
ווייב; אַ שותף; אַ פעראייניגונג.
זיך געזעלען, זיך פעראיי: (קאָנסאָרט) 80rtוו00
ניגען; דייראַטהען.
אנזיכטיגן אָנגע: (קאָנספי'קיואָס) t8ן00llspictt0
זעהען; זייטליך; ly-, קלאָר, דייטליך.
אנזיב: (קאָנספּייקיואָכנעכ) 8ll08ווpicu0אוו00
טיגקייט; קלאָרקייט, דייטליכקייט.
אַ געהיימער בונד (קאָנכפירעכי) spira(yוו00
געגען אימעצן.
איינער וואס (קאָנספּירעטאָר) ו00llspirat0
געהערט צו אָ געהיימען בונד געגען אימעצן,
זיך פעראייניגען געגען (קאָנספּאַייר) )יוspiוו00
אימעצן אין געהיים.
איינער וואס פער: (קאָנספּאַיי'רער) spirerוו00
אייניגט זיך געגען אימעצן אין געהיים.
אַ פּאָליציסט. קאָניקטעבל) stall0וו00
וואס געהערט (קאָנסטע ביולערי) וָוlstalulaו00
צו אָדער וואָס בעשטעהט פון פּאָליציכטען.
בעשטענדיגקייט. (קאָנ'כטענסי) y')ווstaוו00
בעשטענזיג. ly-,(קאָנ'סטענט) lstantו0)
צוזאַמענשטעל:(קאָנסטעליישאָן) ווstellati0וו0)
לונג פון שטערען; אַ זאַמלונג פון שעהנהייטען
אדער בּעריהמטהייטען.
שטוינונג. (קאָנסטערניישאָן) ווati0וויו)stוו00
געדיכט מאַכען; צו= (קאָניסטיפּייט) ateוןstiוו00
זאַמענדרענגונג.
געדיכטמאַכונג; (קאָנסטיפּייישאָן) ווati0יןstiוו00
צוזאַמענדרענגונג.
דיא פּערזאָ= (קאָנסטי'טיוענסי) 0yווstitu0וו00
נען, וועלכע וועהלען אַ פערטרעטער.
וואס זעצט צו: (קאָנכטיטיוענט) stituentוו0)
זאַמען, וואס מאַכט אויס; איינער פון דיא טהיי:
לען פון וועלכע עפּעס איז צוזאַמענגעזעצט;
איינער וואס ערנאַנט אַ פערטרעטער.
אויסמאַכען; ערנענען. (קאָנ'כטיטיוט)00llstitute
געביין רעגירונגס(קאָנסטיטיו'שאָן) ווstituti0וו00
פערפאַכונג [משפּט המלוכה]; תקנה.
וואס שטימט(קאָנקטיטיוישאָנעל)stitutionalוו00
מימ דער רעגירונגס פערפאַכונג, געזעצליך;
ly-, נאָך דער רעגירונגס פערפאַסונג.
אן (קאָנסטיטיושאָנעליסט) lalistוlstituti0ו00
אָנהענגער פון אַ רעגירונגס פערפאַסונג.
פער: (קאָנכטיטיושאָנע'ליטי) 00nstitutionality
פאַסונגס מעכיגקייט.
איינער (קאָנכטיטיו'שאָניכט) istווstituti0וו00
וואס האלט פיר אַ פרייע לאַנדעק פערפאַכונג.
וואס שטעלט (קאָנ'סטיטיואיטיוו) )stituitivוו00
פעסט.
צוריקהאַלטען; צווינגען. (קאָנכְנריין)ווstriוו00
וואס קען צו: (קאָנסטריינ'עבל) al)l0ווstraiונ00
ריקגעהאַלטען אדער געצוואונגען ווערען.
צוריקהאַלטונג; (קאָנכטריינט) tווstraiוו00
צוואַנג.
צוזאַמענציהען; בינדען. (קאָנסטריקט)stri(tוו00
צוזאַמענציהונג. (קאָנסטריק'שאָן) ווlstricti0ו00
צוזאַמענציהער; (קאָנסטריקטאָר) וstrit0וו00
אַ מין גרויסע שלאַגג.
צוזאַמענציהען. (קאָגכטריעדזש') g0ווstriוו00
צוזאַמענ2 (קאָנסטריניו זשענט) g(Iltווlstriו00
ציהענד.
יָן; צוזאַמענשטע=(קאָנכטראָקט')}:)truאוו0')
ווען; מאַכען; פּראָיעקטירען, ערפינדען.
[ 101 |
ונ00
בויאונג; געביי2 (קאָנסטראקשאָן) ווtleti0ין)8וו0)
דע; צוזאַמענזעצונגן בעדייטונג,
וואס גע= (קאָנסאַראָק'שאָנעל) 10ti0llalןstrונ0)
וערט צו אַ געביי.
וואס קען בויען (קאָנכטראָק'טיוו) structiveונ00
אָדער צוזאַמעגשטעלען.
דיא (קאָנסטראָקטיוונעס) lstructivene88ו0)
נייגונג עפּעס אויסצובויען, אָדער צוזאַמענ:
צושטעלען.
ערקלערען; צונויפבּויען אַ (קאָנסטרו) ueיו00mst
זאַין פון ווערטער.
שענדען. (קאָניכטיופּרייט) stuprateוו0)
וואס האָט (ק; נסאָבכטענישעל) llsulstantial(0
דיא זעלביגע נאַטור.
זיך (קאָנכאָבסטענישיאֵיי.) 0llsubstantiate)
פעראייניגען אין איין וועזען אָדער נאַטור.
זיטע, מנהג. (קאָניכיועטיוד) 00nsuetude
זיטליך, (קאָנסיועטיו"דינערי) lsuetudinaryו00
געוועהנליך.
אַ קונזול. קאָניכאָל) 00nsul
וואָס געהערט צו אַ (קאָנסיולער) sularוו0)
קאָנזול.
קאָנזול-אַמט. קאָניסיולייט) lsulat6ו00
קאָנזול-אַמט. (קאָנ'כאָלשיפ) sulshipוו00
זיך בעראַטהען מיט.... ; (קאָנסאָלט)00nsult
זיך ווענדען צו. . . .
בעראַטהונג; (קאָנסאָלטיישאָן) :lsultati0ו00
נאָכדענקונג.
וואס קען זיך (קאָנסאָליטעטיוו) 00nsultative
בעראַטהען מיט. . . .
וואָס קען פער: (קאָנסיו'מעבל) lsumableו00
צעהרט ווערען.
פערצעהרען. (קאָנכיוס') 00nsttme
פערצעהרער. (קאָנסיו'מער) umerאוו00
פאָלקאָמען מאַכען, (קאָנ'סאָמייט)00llsummat0
פאָלענדען.
פאָלקאָמען. (קאָנסאָמ'מייט) lat0וו0llsum)
פערפאָלקאָ: (קאָנסאָמיישאָן) 00niummititll
מונג; ענדע.
פערצעהרונגן (קאָנסאָמישאָן) ווlsumpti0ו00
ו יא אויסצעהרונג.
וואס האָט דיא (קאָנסאָמיטיוו) stmptiveוו0')
אויכצעהרונג.
בעריהרונג, צוזאַמענ2 (קאָניטעקט) tactוו0')
טרעפונג.
אנשטעקונג [פון אַ (קאָנטיי'דזשאָן) וו0lllagi0)
קראַנקהייט].
אַנשטעקענד [פון (קאָנטיי' זשאָכ) tagiousוו0)
אַ קראַנקהייט].
ענטהאַלטען, צוריקהאָלטען. (קאָנטיין) ווtaiוו0')
וואס קען ענטהאַל: (קאָנטיינ'עבל)00ntailable
טען אָדער צוריקגעהאַלטען ווערען.
פערשמוצען; (קאָנטע'מינייט) 00ntaminate
פערמישען.
פערשמוצונג.(קאָנטעמיניישאָן)lו00ntaminati0
בעשמוצענד. (קאָנטע'מיגעטיוו)taminativeונ00
פעראַכטען. (קאָנטעכ') nווני)}וו00
מעכיגען, מילדערן. (קאָנטעמ'פּער) temperוו00
00lltemplate )נאָכדענקען, (קאָנטעמ'פּלייט
בעטראַכטען.
נאָכדענקונג.(קאָנטעמפּליישאָן)lוtemplati0וו00
נאָכדענ2 (קאָנטעמ'פּלעטיוו) 00ntemplative
קענד.
איינער וואס (קאָנטעמפּליי'טאָר) templatorוו00
דענקט נאָך.
גלייכ2 (קאָטעמפּאָורייניאָל) 00temp0rane0us
צייטיג.
(קאָנטעמפּאָורייניאָס
נעק) גלייכצייטיגקייט.
גלייכ=(קאָנטעמפּאָורייניאיטי)alloityיוltemp0נ0')
צייטיגקייט.
גלייכצייטיגן (קאָנטעמ'פּאָורערי) (ינtemp0raוו0)
איינער וואס לעבּט אין אֵיין צייט מיט אַן אַנדערן.
פעראַכטונג; t0 h0ld (קאָנטעמט') ptוו00lltel
-in, מבזה זיין.
פערעכט: ly-,(קאָנטעמ'טיבל) lptibleונ00nte
88')alle0ttll'וU0ntelllp0
ליך.
פול מיט פער: (קאָנטעמ'טשואָס)00ntemptu0us
אַכטונג.
שטרייטען. (קאָנטענד') 00ntend
אַ שטרייטער. (קאָנטענידער) 00lltender
צופרידען; צובּרידענהייט; (קאָנטענט) 00ntent
צופרידען מאַכען.
צופרידען. (קאָנטענ'טעד) telltetlוו00
צופרידענ (קאָנטענ'טעדנעס) 00ntentellless
הייט.
שטרויט. (קאָנטענישאָן) ווti0וו00nte
שטרייטיג, ly-,(קאָנטענשאָס) tenti0usוו00
קריגעריש.
אונצופרידען. (קאָנטענט'לעכ) 0ntelltless')
צופרידענהייט. (קאָנטענט'מענט) 0ntelltiment')
אינהאַלט; אינהאַלטס (קאָנ'טענטס) 00ntent8
פערצייכניס.
גרענצענד (קאָנטאָיר'נינעל) linalוו00nter
אויף. . . .
גרענצענד. (קאָנטאָירימינאָס) 0ntermin0us)
שטרייטען. קאָנטעסט') st)}ווU0)
וואס קען בע: (קאָנטעס'טעבי) tableאי)ltו00
שטריטען ווערען.
מִיט-צייגונג. (קאָנטעכטיי'שאָן) וו0lltestati0')
ווU0)
ווU0)
[ 102 |
צוזאַמענהאַנג. (קאָנ'טעקסט) 00ntext
וואס געהערט (קאָנטעקס'טשורעל) extural)וו00
צו דער צוזאַמענזעצונג אדער צוזאַמענוועבונג.
צוזאַמענזעצונג, (קאָנטעקס'טשור) 00ntexture
צוזאַמענוועבונג.
געוועבט, צו: (קאָנטעקסטשורד) ltexturedו00
זאַמענגעזעצט.
בעריהרונג. (קאָנטיגיו'איטי) 00lltiguity
בעריהרענד. ly-,(קאָנטי'גיואָס) 8וו0ntigu0)
צוריקהאַלטונג. (קאָנ'טינענכ) U0lltimen(e)
ז. 00ntinence. (קאָנ'טינענסי) 0ntinency{
צוריקהאַלטענדן אַ
זעהר גרויסע שטיק יבשה, אַ וועלט-טהייל.
וָואס געהערט צו (קאָנטינענטעל) 00ntimental
אַ גרויסע שטיק יבשה אדער צו אַ וועלט-טהייל.
אין אַ צוריקגע: (קאָנ'טינענטלי) timentlyוו00
- .האַלטענער אַרט
בעריהרונג; (קאָנטינ'דזשענס) 0ntingence')
צופאַל.
ז. lceו00ntillge. (קאָנטינ'דזשענסי)tigencyווU0)
צופעליגן צופאַל; (קאָנטינ'דזשענט)00ntingent
אַ פּאַכענדער טהייל; ly - , צופעליגער ווייזע.
וואס קען פארט- (קאָנטיניועבל) 00ntinuable
געזעצט ווערען.
בעשטענדיג. ly-,(קאָנטיניועל) 00ntinual
בעשטענדיגקייט; (קאָנטי'ניוענס) 0ntinuance')
אויפהאַלטונג.
פאָרטזעצונג. (קאָנטיניואֵייישאָן) וו00ntinuati0
פאָרטזעצענד; (קאָנטיניועטיוו) 00ntinuative
;- .דאס וואס איז בעשטענדיג
פאָרטזעצער. (קאָנטיניואֵייטאָר) וtinuat0וו00
פאָרטזעצען; בלייבען. (קאָנטיניו) 00Iltimue
צוזאַמענהאַנג. (קאָנטיניויאיטי) 00ntinuity
צוזאַמענהענגענד. (קאָנטיניואָס) tinu0usונ00
דרעהען, פלעכטען. (קאָנטאָרט) t0rtונ00
פלעכטונג. (קאָנטאָרישאָן) 00nt0rti0n
דיא אויסערע שטריכען פון (קאָנטו-ר') 00nt0ur
אַ פיגור.
פערבאָטען; קאָנ2 (קאָנ'טרעבענד) 00ntraband
טראַבאַנד, פערבאָטענע סחורה.
קאָנטראַ- (קאָנטרעבענ'דיסט) 00ntralandist
באַנדיסט, פּעקעל-מאַכער.
אַ קאָנטראַקט, אָבמאַך. (קאָנ'טרעקט) 00ntract
צוזאַמענציהען; פער: (קאָנטרעקט) 00ntract
קירצען; פערלאָבען; מאַכען אַ קאָנטראַקט;
פערלאָבט; ערווערבען; t0-debt8, שולדען
מאַכען; t0-friendshipשליסען פריינדשאַפט;
t0-a habit, זיך איינגעוואוינען אין עפּעס.
צוזאַמענגעצויגען; (קאָנשרעקטעד) tracte(lוְ00
אייגעננוציג.
אַ (קאָנ'טינענט) 00ntiment
וואס קען צוזאַ: (קאָנטרעק'טיבל) 00ntractible
מענגעצויגען ווערען.
וואָס קען צוזאַמענ= (קאָנטרעק'טיל) ltractileו0)
ציהען.
דיא פעהיגקייט (קאָנטרעקטייליטי) 00ntractility
* .צוזאַמענצוציהען
צוזאַמענציהונג. (קאָנטרעקישאָן) וו00ntracti0
איינער וואָס מאַכט (קאָנטרעקטאָר) ו00ntract0
אַ קאָנטראַקט; אַ פּאָדראַטשיק; אַ צוזאַמענ:
ציהער.
אַ געגענטאנץ (קאָנ'טרע-דענס) 00ntra-lance
אַ טאנץ אין וועלכען צוויי שורות טאַנצען
איינע געגען דיא אַנדערע].
ווידערשפּרעכען. (קאָנטרעדיקט) tradictוו00
ווידערשפּרע: (קאָנטרעדיקשאָן) 00ntra(liction
כונג.
ווידערשפּרע:(קאָנטרעדיק"שאָס)00ntradicti0us
כיג.
ענטהאַלטענד (קאָנטרעדיק'טיוו) 00ntradictive
ווידערשפּרוך.
ווידערשפּרע:(קאָנטרעדיק'טאָרי) וָו00ntradict0
כענד, געגען.
אונ- (קאָנטרעדיסטינק"שאָן) 00ntradistinction
טערשייד, געגענזאַץ.
אונ2 (קאָנטרעדיסטינקטיוו) 00ntradistinctive
טערשיעדען, געגענגעזעצט.
אונ:(קאָנטרעדיסטינ'גוויש) 00ntradistinguish
טערשיעדען, געגענזעצען.
אגווייזען (קאָנטרע-אינ'דיקייט)00ntra-indicate
אַ הייל-מעטהאָדע וועלכע איז געגען דיא גע=
וואוינליכע אַרט פון קורירען.
אַ (קאָנטרע-אינדיקיישאָן) וו00ntra-indicati0
קראַנקהייטס צייכען וועלכעס פאָדערט אַ גע:
וואוינליכע אַרט פון קורירען.
דער געגען-טעגאָר (קאָנטרעליטאָ) 00ntralt0
[אין מוזיק].
ענטגעגענ2 (קאָנטרעפּאָוזישאָן) 00ntrap0sition
שטעלונג.
וואס געהערט (קאָנטרעפּאָניטעל)00ntrapuntal
צום געגען-פּונקט אין מוזיק.
ווידערשפּרוך; (קאָנטרעראַיייאיטי) 00ntrariety
ווידריגקייט.
געגען. (קאָנטריייריאָס) i0usינ00ntra
פערקעהרט. (קאָנ'טרעריוואַייז) 00ntrariwise
פערקעהרט, געגען. (קאָנטרערי) 00ntrary
קאָנטראַסט, היפּוך; (קאָנ'טרעסט) 00ntrast
; (קאָנטרעוועליישאָן) וו00ntrawallati0
אנשיטונג פֿון ערד אלס שוץ אין אַ מלחמה.
האַנדלען געגען (קאָנטרעווין) 00ntravene
אימעצן; איבערטרעטען.
ו01')
וו00
[ 104 |
איבערטרע: (קאָנטרעווענשאָן) ווtraventi0וו0;
טונג; הינדערניס.
פערקעהרונג(קאָנטרעוואָירישאָן)(וtraversi0וו00
וואס צאָהלט (קאָנטריביוטערי) ltributaryו0)
צינז דער זעלביגער אויבריגקייט וואס אַן אַנ-
דערער.
ביישטייערן, מנדב זיין.(קאָנטריביוט)tributeוו0')
ביישטייערונג (קאָנטריביו'שאָן) tributionוו0')
נדבה.
ביישטייערנד. (קאָנטריביוטיוו) tributiveונ0')
ביישטייערער, (קאָנטריביוטאָר) tribut0rוו0')
מיטווירקער.
מיטווירקענד. (קאָנטרי'ביוטאָרי) tributoryוו0')
צוריבען; נידערגע- (קאָנ'טראַייט) 00ntrite
שלאָגען.
קומער; נידערגע:
שלאָגענהייט.
וואס קען אויכ2 (קאָנטראַייוו'עבל) 00ntriwable
געטראַכט ווערען.
פּראָיעקטירונג; (קאָנטראַייוו"ענס) 0ntrivance)
(קאָנטרי'שאָן) 0ntriti0n;)
פּראָיעקט.
פּראָיעקטירען, מאַכען (קאָנטראַייוו) 00ntrive
אַ פּלאַן.
פּראָיעקטירער. (קאָנטראַייוויער) 0ntriver)
קאָנטראָלע, אויפזיכטן (קאָנטראָל) 00ntr01
קאָנטראָלירען, אויפזעהן.
וואס קען זיין (קאָנטראָול'עבל) 00ntr0lable
אונטער אַ קאָנטראָלע אדער אויפזיכט.
איינער וואס גיט (קאָנטראָוללער) 0ntroller)
אַכטונג אויף רעכנונגען וואס אנדערע מאַכען.
דיא אַמט (קאָנטראָול'לערשיפּ) 0ntr0llership')
פון אַן אויפזעהער.
וואס גע- (קאָנטראָווואָיר'שעל) 0ntr0versial)
הערט צו שטרייטיגקייטען אדער ויכוחים.
איי:(קאָנטראָו-וואָירישעליסט)00ntr0versialist
נער וואס פיהרט ויכוחים.
שטרייט, ויכוח. (קאָנטראָו ווערסי) 00ntr0versy
שטרייטען, האָ= (קאָנ'טראָו-ווערט) 0ntr0vert')
בען אַ ויכוח.
וואס (קאָנטראָו-וואָיר'טיבל) tr0vertibleוו00
קען געשטריטען ווערען.
אַ שטריי: (קאָנ'טראָו-ווערטיסט) 0ntr0vertist')
- .]טער [ה. מתוכח
איינגע= ly-,(קאָנטיומיישאָס) laciousון00ntu
שפּאַרט, עקשנ'דיג.
איינגעשפּאַרטקייט, (קאָניטיומעסי) 0ntumacyט
עקשנות.
שימפּפליך;ly-,(קאָנטיומיליאָס)80ntumeli0us
גראָב.
גראָבע רייד; יידעל. (קאָנ'טיומילי) melyוו00nt
;
- - - .-- י. - - - - -- -- -- --י - י-י--.
צוקוועטשען, צו-וואונדען. (קאָנטיוז') 00ntuse
צוקוועטשונג, צו: (קאָנטיו'זשאָן) 00ntusion
וואונדונג; אַ וואונד.
אַ רעטענעכן אַ (קאָנאָנ'דראָם) undrumונ00
וואָרטשפּיעל,
געזונד ווערען, (קאָנוועלעס') 00nwale806
גענעזען ווערען.
געזונד ווערונג(קאָנוועלעס'סענס)00nvalescence
געזונד ווע: (קאָנוועלעס'סענט) 00nwalescent
רענד; איינער וואס ווערט צוריק געזונד,
איבערטראָגונג. (קאָנוועק'שאָן) 00nvecti0n
פעראורזאַכט דורך (קאָנוועק'טיוו) 00nvective
איבערטראָגונג.
צוזאַמענרופען; צוזאַמענ2 (קאָנווין) 00nvene
קומען.
אַ פאָרזיצענדער; אַ (קאָנוויינער)
צוזאַמענרופער פון פערזאַמלונגען.
בעקוועמליכקייט. (קאָנווייניענס)00nvenience
ז. 00uvenience. (קאָנווייניענסי) 00nveniency
בעקוועס. ly-,(קאָנווייניענט) 00nvenient
אַ מאָנאכטיר; א קער: (קאָנ'ווענט) 00nvent
פּערשאַפט פון מאָנאַכען און מינישקעס.
פערזאַמלונג. (קאָנווענ'טיקל) venticleוו00
צוזאַמענקונפט; (קאָנווענ'שאָן) 00nvention
פעראיין; איבעראיינשטימונג, אויסגלייך.
00nventional )לויט פיהרונג; (קאָנווענ'שאָנעל
אבגעמאַכט.
דאס (קאָנווענשאָנעליזם) 00nventionalism
וואס מען נעהמט איבער דורך מנהג אדער
פיהרונג.
עפּעס (קאָנווענשאָנע'ליטי) 00nventionality
וואס געהערט צו דיא פיהרונגען פון געזעל:
שאַפט.
האנדעלנד (קאָנווענשאָנערי) ventionaryוו00
- .אונטער אַן אבמאך
אַ מיטגליד (קאָנווענישאָנער) 00nventioner
פון אַ פעראיין.
איינער וואס (קאָנווענשאָניסט) 00nventi0nist
געהט העריין אין אַן אבמאַך.
וואס געהערט (קאָנווענ'טשועל) 00nventual
צו אַ מאָנאַסטיר; אַ מאָנאַך; אַ מינישקע.
צוזאַמענלויפען צו (קאָנוואָירדזש) 00nverge
איין פּונקט.
צוזאַמענלוי: (קאָנוואָיר'דזשענס) 00nvergence
פונג צו איין פּונקט.
י. 00nverg.(קאָנוואָירידזשענסי)00nvergency
.-6]]
וֹיע:ייפעניקאנווייזשענט וויי)
צו איין פּונקט.
געשפּרעכיג, (קאָנוואָיר'סעבל) 00nversable
געזעליג.
venerווC0
;
אַ
00m
(00
[ 104 |
בעקאַנט מיט.... (קאָנוואָיר'סענט)00nversant
געשפּרעך. (קאָנווערסייישאָן) וו00nversati0
וואס גע: (קאָנווערסייישאָנעל) 00nversational
הערט צו אַ געשפּרעך.
איי:(קאָנווערסייישאָנעליסט)00nversationalist
נער וואָס קען גוט האַלטען געשפּרעך.
געשפּרעכיג, (קאָנוואָיר'סעטיוו) 00nversative
געזעליג.
אַ ליטע: (קאָנווערזאַציאָו'נע) 00nversazi0ne
ראַרישער געשפּרעך.
אונטעררעדונגן אומגאַנג, (קאָנ'ווערס)00nverse
האַנדלונגן אומגעקעהרט; געגענזייטיג.
אומגאַנג האבען; אונ2 (קאָנוואָירס) 00nverse
טעררעדען; בייוואוינען.
אומגעקעהרט; גע: (קאָנוואָירט'ל) verselyוו00
גענזייטיג.
איבערקעהרונג; (קאָנוואָירישאָן) 00nversion
אומענדערונג.
אַ משומד. (קאָנ'ווערט) 00nvert
איבערקעהרען פון אֵיין (קאָנוואָירט) 00nvert
אמונה צו אַן אנדערער.
איינער וואס שמדט (קאָנוואָיר'טער) 00nverter
אימעצן אָב.
דיא מעג: (קאָנווערטיביליטי) 00nvertibility
ליכקייט זיך איבערצוקעהרען צו עפּעס אנ:
דערס.
וואס קען איבער: (קאָנוואָיר'טיבל) 00nvertible
געקעהרט ווערען צו אן אַנדער אמונה.
וואס געהט-אויף רונד (קאָנ'וועקס) 00nvex
פון אויסווערטיג; ly- רונד פון אויכווערטיג.
וואָס איז געמאַכט (קאָנ'וועקכט) 00nvexed
רונד פון אויכווערטיג.
אויסווערטיגע רונד-(קאָנוועק'סיטי) 00nvexity
קייט פון אַ זאַך.
טראָגען; איבערטראָגען, אי2 (קאָנוויי) 00nvey
בערגעבען.
וואס קען איבערגע: (קאָנווייעבל) 00nveyable
טראָגען ווערען.
איבּערטראָגונג; אי= (קאָנוויייענס) 00nveyance
בערגעבונג; איבערטראָגונגכ2 אדער איבערפיה:
רונגס-מיטעל.
איינער וואס (קאָנוויייענסער) 00nveyancer
טראָגט אדער פיהרט איבער זאַכען.
איבערטראָגונגן (קאָנוויייענסינג) 00llweyanging
איבערפיהרונג.
איבערגעבער. (קאָנוויייער) 00nveyer
אַ פערברעכער. (קאָג'וויקט) 00nwict
בעצייגען אימעצנ'ס שול: (קאָנוויקט") 00nwict
דיגקייט אין אַ פערברעכען; איבערצייגען.
בעצייגונג פון אי= (קאָנוויקישאָן) 00nwicti0ll
מעצנ'ס שולדיגקייט אין אַ פערברעכען; איבער:
צויגוגג.
איבערצייגענד. ly-,(קאָנוויק'טיוו) 00nwictive
איבערצייגען. (קאָנווינס) win00וו00
איבערצייגונג. (קאָנווינס'מענט) 00nwingement
וואס קען איבער- (קאָנווינ'סיבל) wincibleוו00
צייגט ווערען.
וואס געהערט צו אַ (קאָנווייוויעל) 00nwivial
שמחה; פרייליך, מונטער.
איינער וואס איז (קאָנווייוויעליסט) 00nwivialist
פרייליך און אונטערהאַלטענד אויף אַ שמחה.
פרייליכקייט אין (קאָנוויוויע'ליטי) 00nviviality
אונטערהאַלטונג.
צוזאַמענרופען. (קאָנ'וואָוקייט) 00nw0cate
צוזאַמענרופונג; (קאָנוואָוקיישאָן) 00nw00ati0n
קירכען-ראַטה.
צוזאַמענרופען. (קאָנוואָוק) 00nw0ke
צוזאַמענראָלען; צו. (קאָנ'וואָוליוט) 00nv0lute
זאַמענגעראָלט.
צוזאַמענראָלונג. (קאָנוואָוליו'שאָן) 00nv0lution
צוזאַמענראָלען. (קאָנוואָלוו) lv0lveז00
אַ מין פלאַנצע. (קאָנוואָל'וויולאָס) w0lvulusוו00
בעגלייטען. (קאָנוואָי') w0yוו00
בעגלייטונג. (קאָנ'וואָי) w0yוו00
ערשיטערן; קרעמפּען. (קאָנוואָלסי) lvulseו00
ערשיטערונג; (קאָנוואָלישאָן) 00nvulsi0n
קראַמפּף.
קרעמפּיג, קראַמפּ= (קאָנוואָליסיוו) 00nvulsive
האָפט.
קראַמפּ2 (קאָנוואָליסיוונעס) 00nvulsiveness
האַפטיגקייט.
קאַנינכען, קראָליק. (קאָו'ני) 00ny
הֶערויכגעבען אַ קול וויא אַ טויב; (קו-) 000
לאַשטשען.
קוכער, קוכאַרקע; קאָכען. (קו-ק) 000k
קאָך קונסט; וואס געהערט (קו-'קערי) 000kery
צום קאָכען.
אַ קליין קיכעל אָדער זעמעל. (קו-'קי) 000ky
קיהל; קאַלטבליטיג; קיהלונג; ly-,(קו-ל) 000l
קיהלען; ערפרישען; קאַלט ווערען; קיהל מאַכען.
אַ קיהלער. (קו-'לער) ו000le
אן אָסט-אינדיער טרעגער; אַ (קו-לי) 000lie
כינעזישער אַרבייטער.
קיהלקייט; קאלטבליטיגקייט.(קו-לינעס)000lm688
כאַזשע; וואָגען-שמיראַכץ. (קו-ם) וו000
אַ מאָס פון 4 שעפעל. (קו-ם) ( וו000
אַ פויגעל-שטייג; אַ פעסעל; איינ- (קו-פּ) 000p
שפּאַרען.
אַ מין בעוועגונג אין טאנצען. (קו-'פּי-) 000pee
אַ פעסעל-מאַכער. (קו-'פּער) 000per
(:00
(U0r
[ 105 j
יר----- ריי----.-... -
דיא ווערקשטאַט (קו-'פּערעדזש) 0rag0ון00')
פון אַ פעסער-מאַכערן דער פּרייז פיר פעכער-
אַרבייט.
מיטווירקענד. (קאָואָ'פערענט) 000perant
מיטווירקען. (קאָואָ'פּערייט) 00perate)
מיטווירקונג. (קאָואָפּעריי'שאָן) ו:00perati0)
מיטווירקענד. (קאואָ'פּערעטיוו) 00perative)
מיטווירקער. (קאָואָ'פּערייטאָר) C00perat0r
דאָס האַנדווערק פון אַ (קו-'פּערי) 00pery')
פעסער2מאַכער.
מיט-אנגע: ly-,(קאָואָר'דינייט) 00rdimate')
שטעלט, האבענד דאס זעלבע אַמט.
דאס האַלטען(קאָואָרדינייטנעכ)00rdinateness)
דאס זעלבע אַמט.
דאס האַלטע (קאָואָרדיניישאָן) 00rdination)
דאס זעלבע אַמט.
אַ מין וואַסער-פויגעל. (קו-ט) 000t
א מין מעדיצינישער זאַפט. (קאָפּייבע)00paiba
ז. 00paiba. (קאָפּייווע) 0paiwa)
אַ מין מעקסיקאַנישע גומע (קאָו'פּעל) 0pal')
צום לאַקירען.
מיטערבע מיני2 (קאָופּאַר'כינער) 00parceller
יורש.
מיט-ערבשאַפט. (קאָופּאַר'כיני) 0parcelly')
מיט-חבר; שותף. (קאָופּאַרטינער) ו0partme')
מיט-חבר: (קאָופּאַרט'נערשיפּ) 00partmership
שאַפט; שותפות.
אַ פּריכטער-ראָקן געוועלבטע (קאָופּ) 00pe
אַרבייט; בעדעקען; בעלוינען; בעקעמפּפען;
קעמפּפען.
אַ קאָפּיקע[אַ רוסישע מטבע].(קאָופּעק);אוי"
וואס געהערט צו (קאָופּער'ניקען) ווicaוניו0pe')
! ! ע
דער לעהרע פון קאָפּ ער ניקוס לויט וועלכער
דיא ערד דרעהט זיך הערום דיא זוהן.
נאָכטהוער. (קאָפּיער) ו0pie')
געזימס. (קאָו'פּינג) 00ping
פיעל, צאָהלרייך. ly-,(קאָו'פּיאָס) 00pious
פיעלקייט. (קאָו'פּיאָסנעס) C0pi0usmess
קאָפּירער, איבערשרייבער. (קאָ'כּיקט) 0pist)
צוגעשפּיצט; געהויבט. (קאָפּיפּעד) 0ppel)
קופּער; אַ גרויכער קעסעל (קאָפּ'פּער) 90pper
אַ מטבע.
שוועבעל פון אייזען; (קאָפּיפּערעכ) perasון0')
גרינער וויטריאָל.
אַ קופּער: (קאָפּיפּער-פּלייט) 0ppel-plate')
פּלאַטע.
קופּעראַרטיג, קופּערדיג. (קאָפּיפּערי) eryשְׁוֶ00
אַ מין קליין וועלדעל צום (קאָפּיפּיכ) lceוֶ00
אויסהאַקען פירין הייצען.
אַ זשוק. (קאָפּראָ'פעגען) 90pr0phagall
ז. 00ppice. (קאָפּס) 00pse
וואס ערנעהרט (קאָפּראָ'פעגאָק)00pr0phag0u8
זיך מיט דיא טנוף פון טהיערע.
דאס וואָרט וועלעכעס בינדעט(קאָ'פּיולע)00pula
אַ זאַך אדער פּערזאָן מיט אן אייגענשאַפט
[וויא ,זיין״ אין דיא זעצע: דער טיש איז
שוואַרץ; אברהם איז רייך].
פעראייניגען פּאָאָר-ווייז; (קאָ'פּיולייט) 00pulate
זיך פּאָאָרען [וויא זכר און נקבה].
פעראייניגונג אין (קאָפּיוליישאָן) 00pulati0n
פּאָאָרען.
פעראייניגענד; פּאָאָ:(קאָפּיולעטיוו)00pulative
רענד; אַ וואָרט וואס בינדעט אַ זאַך אדער
פּערזאָן מיט אַן אייגענשאַפט [ז. 00pula].
אַ מאַנוסקריפּט [ה. כתב-יד]; אַ (קאָ'פּי) 00py
קאָפּיע, איבערשרייבען; נאכמאכען.
אַ שרייב-בוך. קאָ פּי-בוק) 00py-b00k
גיטער וואס ווערען (קאָ'כּיהאָולד) 00pyll0ld
געהאלטען פיר געוויכע דינכטע צום העררן.
אַ קאָפּירער. (קאָ'פּיאיסט) 00pyist
אויגענטהומס רעכט (קאָ'פּיראַייט) 00pyright
אויף אַ פערפאַסונגן שוץ געגען נאָכדרוקען;
שיצען געגען נאכדרוקען.
זוכען צו געפעלען, מאַכען (קאָקעט) 00duet
חנ'דעלאַך.
פאַלשע חג'דעלאַך. (קאָו'קעטרי) uetry)00
אַ קאָקעטקע, אַ פרוי יקאָוקעט) uette)00
וואס מאַכט פאַלשע אדער נאַרישע חנ'דעלאך.
וואס זוכט געפעלען (קאָוקעטיטיש) uettish)00
צו זיין; וויא אַ קאָקעטקע.
קאָראַל, קאַרעל וויא אַ קאָראַל.(קאָ'רעל)00ral
קאָראַליג. (קאָרעליישאָס) 00rallace0us
ז. 00rallace0us. (קאָ'רעלין) allilleין00
ענטהאלטענד (קאָרעליפעראָס) 00rallifer0us
קאָראַל.
קאראַלען-אַרטיג. (קאָ'רעלאָיד) all0ilיו00
ז. 00rall0il. (קאָרעלאָיידעל) all0ilalיו00
אַ צדקה כּושקע; אַ נדבה. (קאָריבען) ווlaיו00
אַ מין שיינער געשניצטער (קאָריבעל) 00rbeil
קאָרב; אַ קאָשיק צום האַלטין ערד צום שוין
פון פייער אין אַ פעסטונגס ארט.
אַ פערטיפונג אין אַ וואנט (קאָריבעל) helו00
הערייננושטעלען אַ בּילד.
אַ שנירעל, אַ שטריקעל; אַ (קאָרד) 00rd
קלאַפטער [האָלץ]; פערבינדען מיט אַ שטריקעל.
שטריק-ווערק. קאָרידעדזש) 00rtlage
הערצ-אַרטיג. (קאָרדייט) lat0ין00
אַ פראַנציכקאַנער גלח. (קאָרדילי-ר) ו00rlclie
הערצ-שטערקענד; הערצליך (קאָרדיעל) 00rlial
הערצ-שטערקונג; הערצליכקייט.
הערצליכקייט. (קאָרדיע'ליטי) 00rliality
4
ין ()')
('01"
[ 106
הערצליך. (קאָר'דיעל) 00rdially
ערצ אַרטיג. (קאָר'דיפאָרם) 00rdif0rm
אַ הוט שנור; אַ סאָלדאַטען:(קאָרדאָן) 00rd0n
ליניע.
אַ דיקער באַוועל-טוך. (קאָרדיוראָי') 00rdur0y
אַ וועג אויס: (קאָרדיוראָיי-ראָוד)00rdur0y-r0a(l
געלייגט מיט קלעצער.
אַ שוכטער. (קאָרד'וויינער) ו0rdwaine)
דאָס הערין פון פלאַנצען; הערויס=(קאָור)0re')
נעהמען דאס הערץ; דיא לעבער-קראַנקהייט
ביי שאָאָף.
אַ קאָהל-קאָרב. (קאָרף) fיו00
אַ לעדערנער, אָדער (קאָריאֵיי"שאָס)0riace0us')
לעדער-אַרטיגער. א
אַ מין געווירץ:
פלאַנצע.
אַ קליינע ראָזינקע.
(קאָוריענ'דער) ianderיו0')
קאָ'רינטה) 00rinth
דיא אונטערהויט. (קאָו'ריאָם) 00rium
דער קאָרקען-בוים; אַ קאָראָק, (קאָרק) 00rk
אַ שטאָפּקע; פערשטאָפּען.
אַ קאָרקענציהער. קאָרק'סקרו) 00rkscrew
קאָרקען-אַרטיג. (קאָריקי) 00rky
אַ מין זעע-פויגעל (קאָר'מאָורענט) m0rantינ0')
אַ פרעסער.
אַ גייץ-האַלז. (קאָרמאָדידזשאָן) 00rmulge0n
קאָרן; געטריידע; אַ היהנעראויגן (קאָרן) 0rn')
איינזאַלצען.
מיט זאַלץ צוגעפער: (קאָרן'-בי-ף) l-beefוינ00
טיגטעס רינדפלייש.
אַ קיכעל פון (קאָרן:דאָדזשער) ו00rn-(l0dge
קוקורוזע-מעהל.
דיא האָרנ-הויט פון אויג. (קאָרניע) 00rnea
פון האָרן; האָרנ-אַרטיג. (קאָר'ניאָס) ne0usינ00
אַ ווינקעל, אַ ראָג. (קאָר'נער) וneין0)
ער ווינקעל: (קאָר'נער-סטאָון) leו8t0-יוleויו00
שטיין פון אַ געביידע.
אַ מין מוזיקאלישער אינסטרו:(קאָר'נעט)00rnet
מענט; אַ פאָהנענטרעגער.
אַ געזימס פון אַ געביידע. (קאָר'ניס) niceיו00
אַ קליינער האָרן. (קאָר'ניקל) 00rnicle
מיט הערנער. (קאָרניקיולייט) niculateיו0')
וואס בריינגט הערויס (קאָרניפיק) 00rmific
הערנער.
האָרנ2אַרטיג. (קאָר'ניפאָרם) וווינnif0יו0{
אַ מין מוזיקאַלישער (קאָרנאָו'פּיען) 00rn0pean
אינסטרומענט וויא אַ טרומייטער.
דִער פיעל האָרן (קאָרניו-קאָו'פּיע) 00rnu-00piae
[דאס צייכען פון רייכקייט].
האָרנ2פערמיג. (קאָרניו'טעדָ), 00rnitetl
דיא אינוועניגכטע בעדע: (קאָוראָלילע) 00r0lla
קונג פון בלומען.
* **-s--י= annae- - י : יא-יפּט, -- --י
וואָס געהערט (קאָראָליי'שאָס) 0llace0tt8ין00
צו דער אינוועניגסטער בעדעקונג פון בלומען;
אומקרענצענד.
אַ שלוס פון אַ פריהער:(קאָ'ראָלערי)00r0llary
דיגען לעהרזאַץ.
דער פלאַכער טהייל פון אַ (קאָראָו'נע) 0naיו00
געזימס.
אַ קרוין; אַ קראַנץ; וואס (קאָ'ראָונעל) 00r0nal
געהערט צום שפּיץ-קאָפּ.
דיא קרוינונג. (קאָראָוניישאָן) lationו00r0
קרוינ-בּעאַמטער; טוידטען:(קאָ'ראָנער) ו0neיו0;
אונטערזוכער.
קראַנץ, אַדעלס קרוין. (קאָ'ראָונעט) 00r0net
קרוינ-אַרטיג. (קאָראָ'ניפאָרם) 0niformיו00
דאס פּוך בינטעלע אויף (קאָ'ראָוניול) 00r0nule
זאַמען-קערנער.
קערפּערליך, לייבליך; (קאָרפּאָורעל) 0ralוֶו00
ראָט-מייכטער, קאַפּראַלנער.
קערפּערליכקייטן (קאָרפּאָורע'ליטי) p0ralityו00
קערפּערשאַפט.
קערפּערליך. (קאָר'פּאָורעלי) 00rp0rally
פעראייניגען; פער: (קאָרפּאָורייט) ateינ0(וָו00
אייניגט.
פעראייניגט. (קאָר'פּאָורייטל) 00rporately
געמיינדען קער: (קאָרפּאָוריישאָן) p0rationינ00
פּערשאַפט.
קערפּערליך[ה.גשמי]. (קאָרפּאָו'ריעל)p0realינ00
איינער וואס (קאָרפּאָו'ריעליסט) p0realistינ00
גלויבט ניט דאָס עס עקסיסטירט אַ גייסט בע:
זונדער פון דעם קערפּער.
קערפּערליכ2 (קאָרפּאָוריע'ליטי) p0realityיו00
קייט.
קערפּערליכקייט. (קאָרפּאָוריאיטי) 00rp0reity
אַ קאָרפּוס סאָלדאַטען; אַ קער: (קאָור) p8ו00
פּערשאַפט.
אַ קאָרפּוס פון (קאָור-דאַרמע-)00rps d'armee
אן אַרמיי סאָלדאַטען.
אַ טוידטער קערפּער [ה. מת]. (קאָרפּס) 00rpse
פעטקייט, דיקקייט. (קאָר'פּיולענס) 00rpulence
ז. pulenceו00. (קאָר'פּיולענסי) 00rpulency
פעט, דיק. (קאָר'פּיולענט) 0rpulent')
אַ קליין קערפּערל, אַ (קאָרפּאָסל) 00rpuscle
קליין טהיילכעלע שטאָף.
וואס געהערט (קאָרפּאָס'קיולער) 00rpuscular
צו קליינע טהיילכעלאך שטאָף.
קערפּער: (קאָרפּאָסקיוליייריען) 00rpuspul;rian
ליך [ה. גשמי]; פֿון קליינע טהיילְכעלאַך; אַ
מאַטעריאַליכט [איינער וואס האלט נאר פון
קערפּערליכע זאַכען].
מוסרן; אויסבעסערן; ריכטיג (קאָרעקט)rectיו00
מאַכען; ריכטיג.
ין 0{)
()08
[ 107
ר * יר׳ *** ***-~----------
מוסר; אויסבעסערונג. (קאָרעקשאָן) ווrecti0ינ00
וואס איז צום (קאָרעקשאָנעל) rectionalיו00
אויכבעסערן.
וואס קען אויסבעסערן;(קאָרעקטיוו)00rr60tive
וואס בעסערט אויס.
ריכטיג. (קאָרעקט'לי) 00rrectly
ריכטיגקייט. (קאָרעקט'נעס) e88ווrectין0')
זיך אויף איינאנדער (קאָר'רילייט) 00rrelat6
בעציהען; זיך בעציהענד.
זיך בעציהענד; דאס (קאָרע'לעטיוו) relativeין0)
וואס בעציהט זיך אויף עפּעס.
פֿאַכטען; איבער= (קאָריספּאָנד') llוresp0יו0)
איינשטימען; קאָרעספּאָנדירען, בריף שרייבען.
דיא פּאַסונגן (קאָריספּאָנידענס) llenceוresp0יו0')
גלייכקייט, איבעראיינשטימונג; בריף-וועקסעל.
פּאַסענד; גע: (קאָריספּאָנידענט)resp0ndelltיו0')
העריג; אַ קאָרעספּאָנדענט.
פּאַסענד, גלייך. (קאָריספּאָניסיוו)resp0nsiveיו0)
אַן אָפענער דורכגאַנג (קאָר'רידאָר) ו00rrid0
אין אַ געביידע.
זאַכען וואס זיינען (קאָרידזשענידע) rigenilaיו00
צום אויסבעסערן.
וואס קען אויסגע: (קאָר'רידזשיבל) 0rrigible)
בעסערט אדער בּעשטראפט ווערען.
איינער וואס יאגט זיך (קאָראַיי'וועל) iwalיניו0)
מיט אַן אַנדערן נאך דיא זעלבּיגע זאך; נאכ:
יאָגען זיך מיט אימעצן נאך דיא זעלביגע זאך.
בעקרעפטיגענד. (קאָראָבאָורענט) r000rantיו0')
בעקרעפטיגען. (קאָראָ'באָורייט) 0b0rateיןין0')
בעקרעפטי: (קאָראָבאָוריישאָן) וו00rr000rati0
גונג.
בעקרעפטי: (קאָראָ'באָורעטיוו) 0rr0l0rative')
גענד; אַ קרעפטיגונגס מיטעל.
צופרעסען. (קאָראָוד) r0(leין0')
צופרעסענד. (קאָראָו'דענט) tווle)0יןיו00
צופרעסליך. (קאָראָו'דיבּל) litle)0יןין00
אַ בּלומענ-קרוינדעל. (קאָוראָל'לע) 0llaיו00
אַ שלוס. (קאָ'ראָלערי) 00r0llary
צופרעסונג. (קאָראָו'זשאָן) 00rr0si0n
צופרעסענד. (קאָראָו'סיוו) 0siveיוו00
י * ייויי n'
וואס קען זיך קנייטשען.(קאָר'רוגענט)ugantין וִי;
זיך קנייטשען, קנייטשיג. (קאָרירוגייט)0rrugate')
מיט קנייטשען. (קאָרירוגייטעד) rugatedיו0)
$ ; ייWA
קנייטשונג; אַ (קאָרוגיישאָן) ווrugati0ינ00
קנייטש.
פערדאַרבען; געבען שוחד, (קאָראָפּט)ruptינ00
{ .פערדאָרבען
פערדערבער, פערפיה:(קאָראָפּיטער) נupteיו00r
רער. 8 ; ; ; א
פערדער: (קאָראָפּטיביליטי) tibilityוָ90rru
בליכקייט,
פערדערבליך; בע- (קאָראָפּיטיבל) 00rruptible
שטעקליך.
פערדאַרבונגן פער: (קאָראָפּישאָן) וו00rrupti0
דאָרבענהייט; בעשטעכונג [שוחד].
פערדערבענד. (קאָראָפּ'טיוו' 00rruptive
פערדארבען. (קאָראָפּט'לי) ruptlyינ00
פערדאָרבענהייט. (קאָראָפּט'נעס) ruptne88ינ00
אַ זעע-רויבער; אַ רויב-שיף.(קאָר'סע-ר)00rsair
אַ קערפּער; אַ מת. (קאָרס) 86'00
אַ קארסעט. (קאָר'סעט) 00rset
בעגלייטונגס בעדיגטע. (קאָר'טעדזש) 00rtege
דער שפּאַנישער אדער פּאַר: (קאָר'טעס) 00rte8
טוגאַלישער פּאַרלאַמענט.
אַ קאָרע, א שאָלאַכץ. (קאָריטעקס) 00rtex
וואס געהערט צו אַ קארע.(קאָרטיקעל)00rtical
וואס האט אַ קאָרע; (קאָריטיקייטעד) 00rticated
קאָרע-אַרטיג.
וואס בריינגט (קאָעטיסי'פעראָס) 00rticifer0us
- .הערויס קאָרע
פון קאָרע; קארעדיג. (קאָריטיקאָוז) 00rtic08e
ז. 00rti008e. (קאָריטיקאָס) 00rtic0us
פינקלען. (קאָ'ראָסקייט) uscateיו00
דאס פינקלען. (קאָראָסקייישאָן) 00ruscation
אַ קליין קריג-שיף. (קאָרוועט) wetteיו00
וואס געהערט צו דעם (קאָר'וואַיין) 00rwine
מין וואָראָנעס אדער קראָען.
טרויביג. קאָרימ'ביאֵייטעד) 00rymbiated
וואס טראָגט (קאָרימבי'פעראָס) אַ00rymbifer0u
טרויבען
בעקוועם; וואַרם; געשפּרעכיג. (קאָו'זי) 00sey
פערשענערנד; שענהייטס (קאָזמע'טיק)00smetic
מיטעל.
וואס געהערט צו דער וועלט. (קאָזמיק)lieון08)
ז. licונ0S'). קאָז'מיקעל) licalווא0')
אַ געלעהרטער (קאָזמאָ'גאָוניכט) istוו00sm0g0
אין דער געשיכטע פון דער וועלט.
דיא וויסענשאַפט: (קאָזמאָ'גאָוני) lyו00sm0g0
ליכע געשיכטע כון דער וועלט.
אַ וועלט-בע- (קאָזמאָגרעפער) ו00sm0graphe
שרייבער.
וואס געהערט (קאָזמאָוגרע פיק)00sm0graphie
צו דער בּעשרייבונג פון דער וועלט.
ז. -00s (קאָזמאָוגרע'פיקעל) 00sm0graphical
.-m0graphic
דיא בעשרייבונג (קאָזמאָ'גרעפי) 00sm0graphy
פון דער וועלט.
דיא וועלט-לעהרע (קאָזמאָ'לאָודזשי)00sm0l0gy
וועלט-שעפּ= (קאָזמאָפּלעסטיק) 00sm0plastic
פונג: וואס געהערט צי דער שעפּפונג פון דער
וועלט.
אי
*-
(U08
ון0{)
[ 108 ו - - - -
אַ וועלט: (קאָזמאָופּאָ'ליטען) 008m0p0litan
בירגער [איינער וואס איז אין דער גאַנצער
וועלט וויא ביי זיך אין דער היימאַטה].
ז. -008m0. (קאָזמאָ'פּאָולאַייט) 008m0p0lite
.-])0litall
וועלט-שוי[בילרער (קאָזמאָוריימע) 00sm0rama
פון פערשיעדענע טהיילען וועלט].
אַ לעמעלע. (קאָסיסעט) 0088et
קאָסט; פרייזן קאָכטען. (קאָסט) 00st
וואס געהערט צו דיא ריפּען. (קאָס'טעל) 00stal
פרוכט; עפּעל. (קאָס'טאַרד) l)יו00sta
מיט ריפּען. (קאָס'טייט) 00state
ז. 00state. (קאָס'טייטעד) 00statetl
פערשטאָפּענד; האַרט; (קאָס'טיוו) 00stive
שפּאַרזאַם.
פערשטאָפּונג; (קאָס'טיוונעס) 00stiveme88
שטייפהייטן שפּאַרזאַמקייט.
אָהן קאָכטען; וואָלוועל. (קאָסט'לעס) 00stle88
טהייערקייט[אין קאָכט].(קאָסט'לינעס)008tliness
טהייער. (קאָסט'ל) 00stly
אַ קאָכטיום. (קאָס'טיום) 008tume
אַ דאָרפישעס הייזעל; אַ בעטעל; אַ (קאָט) 00t
וויגעלע.
אַ דארפישעס הייזעל; אַ
שטאַל; איבערטרעפען.
גלייכ= (קאָוטעמפּאָורייניאָס) 00temp0rame0u8
- .צייטוג
ז. -00ntem. (קאָוטעמ'פּאָורערי) 00temp0rary
.0ral'y(ן-.
פיינכטע געזעלשאַפט. (קאָוטערי-) 0t(rie)
אַ דאָרפישעס אדער (קאָטיטעדזש) 00ttage
איינפאַכעס הייזעל.
איינער וואָס וואוינט (קאָטיטעדזשער) ו00ttage
אין אַ דארפישען הייזעל.
אַ מין טאַנץ. קאָוטיליאָן) וו00tilli0
ז. 00tilli011. (קאָוטיל',ן) וו00till0
באַוועלן פוטערן מיט באַוועל; (קאָטן) וו00tt0
וואָליג ווערען.
שאָאָף: (קאָוט) 00te
דיא הילזע פון דעם (קאָטיליידאָן) וו00tyled0
וואָרצעלע אין זאַמען-קערנער.
האבענד אדער (קאָטילע'דאָונאָס) 0u8וו00tylel0
געהערענד צו דיא הילזען פון דיא וואָרצעלאך
אין זאַמען-קערנער.
וואס איז עהנליך צו (קאָ'טילאָיד) 00tyl0it
דעם גריבעלע פון אַ געלענק.
געלעגער; בעט; פאַך; זיך אַגֶי:(קאַוטש) 00uch
דֶערלעגען; זיך בוקען, בעהאלטען; אָויסדריקען.
יגענד. (קאַוטש'ענט) 0uchant;)
שלאָפצייט. (קו-שי-') 0uchee) .
דער אמעריקאַנער פּאַנטער: (קאָו'גאַר) galוו00
טהיער [אַ מין טיגער.
אַ הוכט; הוסטען. קאָ-ף) 00ugll
פ. צ. פון וו0: געקענט. (קו-ד) 00ull
אַקער-מעסער. (קאָול'טער) 00ulter
אַ ראַטהס פערזאמלונג; (קאַונסיל) 00uncil
כעשלוכן אַדוואָקאַט.
אַ ראטהס מיטגליד. (קאונסילאַר) ו00uncil0
אַ ראטה; נאָכדענקונג; (קאַוניסעל) 86lוו00u
אן אדוואקאטן געב נן אַן עצה; וואַרנען.
יאָ ראַטהגעבער; אַן (קאַוניסעלאָר) ו00unsel0
אדוואקאט.
צאהל; רעכנונג; ערצעהלונגן (קאַונט) 00unt
גראף; צעהלען, רעכנען; זיך פערלאָזען.
וואס מען קען צעהלען. (קאַונט'עבל)00untable
געזיכט; דאס אויס: (קאַוניטינענס)00untelan00
זעהן; אונטערשטיצונג; בעגינסטיגען; אונטער=
שטיצען.
אַ קראָם-טיש; דער קאָנ2 (קאַונ'טער) 00unter
טער טענאָר אין מוזיק; געגען.
האנדלען געגען; (קאַונטערעקט) 00unteract
הינדערן.
געגענ2האַנד2 (קאַונטערעקישאָן) ווU0unteracti0)
! ן של:
לונג.
געגענ2האַנד=(קאַונטערעק'טיוו) U0unteractive)
! | ל
ענד.
געגענ2 (קאַונטערבע'לענס) 0ulterbalan00')
געוויכט; אויסגלייכען דיא וואָג מיט געגענ-גע=
וויכט; אויפוויגען.
צוריקשטויסען; אַ (קאַונטערבאָף) ulterbufו00
געגענשטויס.
אַ געגענ2 (קאַוניטערטשאַרם) 00unterellarm
צויבער.
נאכמאכען, פער: (קאַוניטערפי-ט) 00unterfeit
פעלשען; נאָכדרוקען; זיך פערשטעלען; אַ נאָכ-
געמאַכטע זאַך; פערשטעלונג; נאָכדרוק; בע=
טריגער; ly-, נאכגעמאַכט; פערשטעלט.
אַ פעלשער. (קאַוניטערפי-טער) ulterfeiterו00
יא מעטהאָדע (קאַונ'טערגיידזש) tergageוו00u
וויא צו מעכטען געלענקע אין האָלץ-ארבייט.
אַ קליינע (קאַונ'טערגאַרד) guardו00unt0
פעכטונג.
צוריקרופען אַ (קאַונ'טערמענד) 00untermand
בעפעהל; אַ געגענ-בעפעהל.
צוריקמאַר: (קאַונ'טערמאַרטש) 00unterlmarch
שירען, ריקמאַרש.
א געגעג-צייבען;(קאַונ'טערמארק)00untermark
אַ קינסטליכער צייכען אין אַ פערד'ס ציינער;
מאַכען א צייכען אלס א סימן פון גוטקייט;
מאכען אַ גריבעלע אין אַ פערריס צאָהן.
א געגענ-גרוב; (קאַונ'טערמאַיין) 00unterlmille
א געגענ״כלאַן; מאכען א געהיימען פּלאַן.
(}0 (1
(0w
[ 109 ]
געגענ2בע2 (קאַונ'טערמאָושאָן)00unterm0ti0il
- .וגג(לג
אַ געשטעפּטע (קאַונ'טערפּיין) leנ00ulterpa
בעטדעקע.
דאס געגענ-שטיק(קאַונ'טערפּאַרט)00unterpart
פון עפּעס. י
געגעג-טענה, אַ
- .תשובה אויף אַ טענה
טענה'ן פער: (קאַונ'טערפּלי-ד) 00tuterplead
קעהרט.
געגענ-פּלאַן. (קאַוניטערפּלאָט) 00unterpl0t
געגענ-פונקט; (קאַוניטערפּאָינט) 00unterp0int
דער קאָנטראַפּונקט אין מוזיק.
געגענ-געוויכט; (קאַונ'טערפּאָיז) 00ulterp0ise
האלטען גלייכגעוויכט.
דיא זייט פון (קאַונ'טערסקאַרפּ) 00untersearp
דעם שוץ-גראבען אין אַ מלחמה וועלכע איז
נאָהענט צום שונא.
געגענאונטער: (קאַונ'טערסאַיין) וִנ00tultersig
- .שריפט; אַ קריגס צייכען-געשריי
אויסבאָהרען אַ (קאַונטערסינק) 00ultersink
(קאַונ'טערפּלי-) 00unterplea
וף רי
אַלט-שטימע,(קאַוניטער-טע'נאָר)00unter-ten0r
אַ הויבער טענאָר.
זיין גלייך; האלטען (קאַונטערווייל) 00ulterwail
s .גלייכגעוויכט
קאָנטראַסט, היפּוך. (קאַונ'טערוויו)0ulterwiew)
שטימען געגען. (קאַונטערוואָוט) 00unterw0te
געגענווירקען. (קאַונ'טערוואָירק)00ulterw0rk
גרעפין. (קאַונ'טעכ) U0unte88
קאַנטאָר, . (קאַוניטינג=רו-ם) 00ulting-r00m
רעכענצימער. י
אָהן צאָהל, זעהר פיעל. (קאַונט'לעס)00ulltless
אומגעגענד; געגענד; לאַנד; (קאָנ'טרי) 00untry
- דאָרפיש. י
אַ לאַנדסמאן; אַ (קאָנ'טרימען) נ00ultryma
דאָרפמאַן.
א פּראָווינץ; א בעצירק [ר. (קאַוניטי) 00unty
אויעזד]; גראַפשאפט.
א מין צוגעמאכטע קארעטע. (קו-פּע-)00upe
א פּאָאָר; פעראייניגען; זיך (קאָפּל) 00uple
פאָאָרען.
צוויי ציילען וועלכע ריימען (קאַפּ'לעט) let(ן00u
ען יע, ל
איינע מיט דיא אנדערען א פּאָאָרן רוימען.
פאָאָרונגן עפּעס וואס (קאָפּילינג) 00upling
פעראייניגט.
& י ישו א - ר אי
אַ קופּאָן. (קו-'פּאָן) וְיָ;
מוטה. (קאָ'רעדזש) 00urage
מוטוויג. ly - (קאָרי'דזשאָס) age0u8יו00u
| אַ קוריער, אַ שליח, אָ לאַפער. (קו-ריער) וieינוו00
לויף, גאנג; פערלויף; קורכ; (קאָורס) 88'נ00u
לויף-וועג; אָרדנונג, רייהען לעבענסלויף; גע:
וואוינהייט; מאָנאַטליכע בלוט-רייניגונג פון
פרויען; אויפזאַץ-שפּייז; לויפען.
אַ שנעלער פערד. (קאָור'סער) 00ul'ser
אַ הויף; אַ געריכטס הויז; זיך (קאָורט) 00urt
שדכנען; זיך ליבען מיט....; זוכען; ly-,
עפליך.
עפליך. ly-,(קאָור'טשיאָס)00urte0us
אַ הור. (קאָיר'טיזען) 00urte89ll
העפליכקייט, אַנשטענ– (קאָיר'טיכי) 00urtesy
דיגקייט.
פערגייגונג; זיך פערנייגען. (קאָירט'כי)00urtesy
אַ בעזוכער פון קעניג: (קאָור'טיער) 00urtier
ליכען הויף, אַ האָפמאַן.
העפליכקייט. (קאָורט'לינעס) 00urtline88
אַ מיליטער: (קאָורט-מאַרישעל) 00urt-martial
- .געריכט
ליבע; העפליכקייט. (קאָורט'שיפּ) וָ00urtshi
אַ שוועסטערקינד. - (קאָזן) 00usin
בעדעקונג, דאַך; אַ בוכט; שפּיצ= (קאָו-וו) 00ve
בוב; בעדעקען.
אַן אָבמאך, אַ בונד; (קאָ'ווענענט) 00wellallt
אַ קאנטראקט; אָבמאכען.
איינער וואס געהט (קאָ'וועגענטער) 00ventuter
העריין אין אַ בונד.
בעדעקען; דאַך; צודעק; שוין (קאָ'ווער) 00ver
אַן אויסרייד, אַ תירוין.
איבערצוג, בעדעקונג. (קאָ'ווערינג) 00vering
אַ בעט-דעק. (קאָ'ווערלעט) 00verlet
דאַך; שוץ; פערבאָרגען, (קאָ'ווערט) 00vert
געהיים; געדיכטער טהייל פון אַ וואלד.
00vertly )נערבאָרגען, געהיים. (קאָ'ווערטלי
בעדעקונג; שוץ; (קאָ'ווערטשווּ) 00verture
פערהייראַטהעטער שטאנד פון אַ כּרוי.
געלוכטען. (קאָ'וועי) 00vet
וואס מען קען גע- (קאָ'וועטעב) 00vetable
לוכטען.
בעגיריג, האבזיכטיג. (קאָ'וועטאָג) wet0us.0
גיריגקייט. קאָ'וועטאָכנעס) ll08אet0tlו00
אַ קאָמפּאַניע פויגלאַך. (ק.'. וי) 00vey
אַ געהיימער בונד געגען אימעצן.(קאָ'ווין)illו00
אַ קוה; נידערשלאגען. קאַו) 00W
אַ פייגלינגן שרעקעדיג קאַו'ערד) lיוו. וו00
פייגהייט, שרעקעדיגקייט.(קאַויערדיס)arliceוו00
שרעקעדיג. (קאַויער לי) g0warily
אַ פּאַסטוך פון קיה; נידערגע: (קאַויער) ו00We
שלאגען ווערען פֿון שרעק.
אַ פּאַסטוך פון קיה. (קאַו'הערד) 00wheitl
אַ פעל פון אַ קוה; אַ בייטשן (קאַו'האָייר)hitleוו00
שמייסען.
וו0')
(Ura
[ 110 |
------ "י- י-- --׳-יי-י--*
אַ פּריכטער-ראק. קאַול) 0wl)
קוה-פּאָקען. (קאַויפּאָקס) 0xן00w
אַ פראנט; א מין (קאָקס'קאָום) (llונ00xc0
רויטהע בלום.
פראנטישע פיה: (קאָקס'קאָומרי) bryווו0)0x')
רונגען.
בעשיידען, צניעה'דיגן שרעקעדיגן (קאָ) (0)
אגלאָקען.
('0yish )שרעקעריג. (קאָי'איש
('0yly )מיט שרעקעדיגקייט, צוריקגע: (קאָילי
האלטען.
צוריקגעהאלטענקייט. (קאָיינעס) 00yile88
בעטריגען. (קאָזן) וו00ze
בעטרוג. (קאָזנ'אֵיידזש) 00zellage
בעטריגער. קאָזניער) eller/0')
אַ מין שאָלאכץ-פיש; אַ ווילדער (קרעב) (ral)
עפּעל; מזל סרטן [איינער פון דיא 12 סמנים
פון דעם הימעל וועג]; אומעדיו; זויער; אן
אומעדיגער מענש; אומעדיג מאַכען.
אומעדיגן זויער; שלעכט. (קרעבד) alledין')
אומעדיגקייט; (קרעב'בעדנעכ) sאall0(lmeין')
זויערקייט; שלעכטקייט.
אַ גערויש; אַ שפּאלט; שפּאלטען, (קרעק) rack)
ברעכען.
משוגע. (קרעק-בריינד) 80k-braincl'ו')
אַ סוכאַרקע; פייער: (קרעקיקער) נracke')
ווערק.
קראכען, פּלאַצען; קנאקען (קרעקל) ckle:ין{)
[וויא פייער]; געקראך.
דאס קראכען; דאס (קרעקלינג) rackling)
קנאקען.
אַ וויגעלע; אַ קאָרן-שניידמע: (קריידל) radle)
- .סער; וויגען; איינוויגען; שניידען
אָ האַנדווערק; געשיקטקייטן (קרעפט) raft)
ליכטיגקייט; אַ קליין שיפעל.
ליכטיגקייט. (קרעפטינעס) Ura[[ille88)
האנדווערקער. (קרעפטכימען) ווlaווaftsין{)
ליכטיג. ily-,(קרעפיטי) aftyין0
אַ שפּיציגער און קרומער פעל: (קרעג) agין0
זענשטיין.
מיט פעלזענשטיינער; שפּי: (קרעג'געד)Uragged
ציג און קרום.
ניט גלאטקייט, קרומ- (קרעג'גינעס) ;aggineין0
קייט.
שטאָפּען, הערונטערשפּאַרען. (קרעם) ווral;)
אַ שפּיעל אין געראַמען. (קרעמ'באָו) 0(amlין0
קראַמפּף, ספּאַזמעס; קלאַמער; (קרעמפּ) ampין0
הינדערניס; צוואנגן איינקלאמערן; קראמפּפען;
פעראורזאכען קראַמפּף; איינשרענקען.
קראַמפּפ-פיש, קרעמפּי-פיש) ו0ramp-lisl
קרוקעס צום אויפהוי:(קרעמפּו-נז)8וו0ramp00
בען גרויסע משאות.
געצאהלט פיר דעם אויפ:(קריינעדזש) 0ranage
הויבען פון משא מיט אַ לאכט-מאשינע.
אַ זשוראַווינע [ד. (קרענ'בערי) 0rallerry
מאָאָסבעערע].
אזא פויגעל [פּ. זשוראַוו, ד. (קריין) 0ralle
קראַניך]; אַ לאסט-מאשינע; אַ רעהר.
דיא לעהרע (קרייניאָ'גנאָומי) (lוו0riuli0gn0
וועגען דעם שיידעל פון קאָפּ.
איינער וואס (קרייניאָ'לאָודזשיכט) 0rani0l0gist
ען דיא שְׁחִיעֶ וועגען ; שיידעל פון זָאל
; ווiolog0.(קרעניאָ' אָודזש)וֶrani0gn0ווly .ז
דיא קונסט צו (קרייניאָ'מעטרי) letryוו0rani0
זעכטען דעם שיידעל פון קאפּ.
דער שיידעל פון קאפּ. (קרייניאָם) 0rallium
אן אויסגעדרעהטעס הענטעל (קרענק) 0rank
צום טרייבּען אַ מאשין אין בעוועגונג; דער
קרומצאפּען פון אַ לאָקאָמאָטיוו; א מענש מיט
מאָדנע מחשבות; אַ משוגענער; אַ ווארטשפּיעל;
געזונד און מונטערן וואס קען לייכט איבער-
געדרעהט ווערען; זיך דרעהען.
דיא נייגונג צום (קרענק'נעס) 0rankne88
איבערגעקעהרט ווערען; מונטערקייט.
פול מיט שפּאַלטען אדער (קרענ'ני-ד) aluliedיו0
ריצען.
אַ שפּאַלט, אַ ריץ. (קרעניני) 0rammy
אַ טוידטענקראנין. (קרענטס) 0rallts
אַ מין זינער טוך וועלכען מען (קרייפּ) 0rap0
טראָגט בשעת טרויער.
קראכען; אַ קראַך. (קרִעש) 0rasl
דאס קראכען. (קרע'שינג) ashingיו0
דער געזונדער צושטאנד פון (קרייכיכ) i8אaין0
דעם בלוט; געמיטהס-בעשאַפענהייטְן דיא פער:
אייניגונג פון צוויי וואָקאַלבוכשטאַבען אין אַ
זילבּע.
דיק, גראָב. (קרעס) אאaיו0
דער געדיכטער (קרעס'סעמענט) lentוואויו0
טהייל פון בלוט.
דיקהייט, גראבקייט. (קרעס'סיטיוד) itutl0אויו)
א גרויסער קאָרב פיר ליימענע כלים. (קרייט)rate)
דיא עפנונג פון אַ בארג וואס(קרייטער)וrate;)
שפּייט מיט פייער.
צובייסען. (קרענטש) aulchיו{)
אַ קראַוואַט, אַ האַלזטיכעל, (קרעוועט)avitיוU
שטארק בעטען, פערלאנגען. (קרייוו) aveיו0
אַ פייגלינגן פייג, שרעקעדיג. (קרייוון) ווUraw0
שטארק פערלאנגענד; אַ (קריי ווינג) ingוויו0
שטאַרקער פערלאנג.
דער קראָפּ, דיא וואָליע פון פויגלאך.(קראָ) וויו0
;'ן')
iין')
[ 111
(קראָ-'פיש) rawish)
ז. JraWiish). (קרייפיש) ayishין0
קריכען, פּויזען. (קראָ-ל) rawl;)
אַ קאָלירטער בליישטיפט; (קרייאָן) 0rayon
אַ צייכנונגן צייכנען מיט אַ בליישטיפט.
צושלאָגען, צושטויסען; משוגע (קרייז) Uraze
מאכען.
משוגעת. (קרייזינעס) Uraziness
משוגע, פערריקטן שוואך. (קרייזי) razy)
שרייען מיט אַ רייסענדען קול. (קרי-ק) Ureak
אַ רייסענדער קלאנג. (קרי-'קינג) Ureaking
שמאַנט, כמעטענע; דער בעס: (קרי-ם) eamיוU
טער טהייל פון עפּעכ; געבען אדער העראב=
נעהמען סמעטענע.
מיט סמעטענע; פעט; רייך; (קרי-'מי) 0rgamy
געשמאַק.
אַ קנייטש;
זייטעל פון אַ בוך.
בעשאפען, הערויסבריינגען. (קריאֵייט) reate;
דיא שעפּפונג; דיא גאנצע(קריאַייישאָן)reati0n;
וועלט.
וואס קען בעשאַפען.
אַ שעפּפער.
בעשעפעגעס.
ער גלויבען.
גלויבענס אַרטיקלען.
אַ מין ראַק.
י; און * { יי!
איינקנייטשען אַ (קרי-ס) Urease
(קריאֵיי'טיוו) Ureative
(קריאֵיי'טאָר) וUreat0
(קרי-'טשור) 9י0reatu
(קרידענס) Urelence
(קרידענ'דע) 0redenila
צייגניסע. (קרידענשעלכ) relentials)
גלויבווירדיגקייט. (קרעדיביליטי) rolibility)
גלויבווירדיג. ly-,(קויע'דיבּל) Uredille
ז. 0redibility. (קרעדיבלנעס) ediblene88יו')
דאס טרויען, דער גלויבען; (קרעדיט) relit;
רעכט; עהרען באָרגן גלויבווירדיגקייטן גלויבען;
באָרגען.
גלויבווירדיגן וואס (קרעדיטעבּל) editableיו)
-- .פערדינט עהרע
אַכטונג. (קרעדיטעבלנעס) sאelitablene וU
אנשטענדיג. קרעדיטעבלי) aditably'ו')
אַ גלויביגער, אַ מלוה. (קרעדיטאָר) וolit0יז')
א-*
לייכטגלויביגקייט. (קרעדיו'ליטי) relulity)
לויכטגלויביג. (קרע'דיולאָכ) 8וןrellul0;)
דער גלויבען; מיינונג; גלויבּענס (קרי-ו) 0reel
אַרטיקעל [ה. יכוד אמונה].
אַ קליין טייכעל; דעמערונג; שרייען (קרייק)0ekיו')
מיט אַ רייסענדען קול.
פול מיט טייכלאך; פול מיט (קרייק) eekyיו')
פעלזען.
אַ פיש-קאָשיק. (קרי-ל) rcel)
קריכען. (קרי-פּ) Urcep
קריכענדיג. (קריפּינגלי) inglyוויי יו')
פערבּרענען. רינזייט) )atווויין')
פערברענונג. (קרימיישאָן) וָויgremati
אָן אָרט צו (קרימייטאָו'ריאָב) ווו0rellat0riu
פערבּרענען טוידטע.
פערברענענד; אַן (קרי'מייטאָורי) 0remat0ry
אָרט צו פערברענען טוידטע.
מיט קאַרבּען, מיט פּגימות. (קרי'נייט)grenate
אַ קארבּ. (קרע'נעטשור) grenature
מיט קוק-לעכער; (קרענעלייטעד) 0renelated
מיט קאַרבען.
אַ געבּארענער פון וועסט אינדיען (קרייאָול)0re0le
און פון שפּאַניש-אַמעריקא; , איינער וואס אִיז
געבּאָרען אין דיא הייסע טהיילען פון דער וועלט.
אַ דיסטילירטע פליסיג: (קרי'אָוסאָוט) 0re080te
& .קייט פון סמאָלע
קנאַקען וָי זאַלץ (קרעפּיטייט) 0repitate
אין פייערן.
דאס קנאַקען [וויא (קרעפּיטיי'שאָן) ווrepitati0)
זאלין אין פייער].
אַ שניט אדער קראץ אין (קריפּענס) epallceיוU
א פערד'ס פוס,
ז. repance'). (קריפּיין) 0repan6
דעמערונג. (קריפּאָס'קיול) 0repuscule
דעמערנד; וואָס (קריפּאָס'קיולער) Crepuscular
געהערט צו דער דעמערונג.
וואַקסענד; דיא וואק: (קרעס'סענט) 0rescent
ענדע לבנה; דיא טערקישע האלבע לבנה.
אַ מין סאַלאַט-פלאנצע. (קרעק) Cress
לייכטפייער. (קרעסיסעט) Cresset
אַ קאַם, אַ פעדער-בניטעל; (קרעסט) 0rest
שטאלין; אַ צירדע.
מיט אַ קאַם; מיט אַ (קרעסיטעד) restel)
פעדער-בינטעל.
נידערגעשלאָגען. (קרעסט-פאָ-לן) 0rest-fallem
אָהן אַ קאם. (קרעקט'לעס) 0restless
כון קרייט; קרייטיג. (קריטישאָכ) lsו0retace0
אַ פערזעהעניש, אַן איריאָט. (קויטין) ווroti)
אידיאָטיזמוס. (קריטיניזם) וו0retimisl
א שפּאַלט, אַ ברוך. (קריוועס) 0rewasse
אַ שפּעלטעל, אַ ריס. קרעיוויס) revice')
דאָס שיפס-פאָלק. (קרו) 0rew
אַ קנויל גארן. (קרויעל) ewelין0
אַ וויג; אַ שטאל; גנבענען, איינ2 (קריב) (Oril
שפּארען.
אַ מין שפּיעל אין קאָר (קריב'בעדזש) 0rillage
טען ; אַן איבערגעבליבענער סימן פון פּאָקען;
face(l-, וואָס האט אויפ'ן פּנים איבערגע=
- .בליבענע סמנים פון פּאָקען
רוקען קראַמפּף אדער האַלז: (קריק) 0rick
קראַמפּף.
א מין פליג[ר. קוזניעטשיק];(קריקקעט)icketין')
אַ מין שפּיעל; אַ נידעריגער זעסעל.
וויא א רינג. (קראַייקאָיד) 0ric0id
אָ שרייער, אַן אויסרופער. (קראַייער) ין י)iין')
iין{}
()ין{)
112 |
- - -- -- - -ריי - - - - . . . --יי * ״ --י-י-*
אַ-איי--י-יי- א-י.--י יי--
אַ פערברעכען. (קראַייב)eוווiיו')
פערברעכעריש; אַ פער: (קרימינעל) riminal')
ברעכער.
שטראַפבאַרקייטן (קרימינעלנעס) essוו0rinimal
שולדיגקייט.
ז.0riminalm688. (קרימינע'ליטי) 0riminality
פערברעכעריש. (קרימינעל) iminallyיןU)
בעשולדיגען אין אַ (קרימינייט) iminateיוו)
פערברעכען.
בעשולדיגונג. (קרימיניישאָן) ווiminati0יו')
בעשולדיגענד. (קרימיניטאָרי) וֶו0riminat0
אַן אַגענטן ברעקעלדיגן (קרימפּ) ןimין0
קרייזלען.
קרייזלען; פלעכטען. (קרימפּל) rimple)
אַ שטארק רויטהע פאַרב; (קרימזן) 0rims0n
טיף רויטה; מאַכען טיף-רויטה; רויטה ווערען.
אַ טיפע פערבייגונג; זיך טיף (קרינדזש)0ringe
פערנייגען; שמייכלען.
האָאָריג. (קראַיי'נאַייט) rimite)
זיך רינגלען; בייגונג, קנייטש. (קרינקל)0rinkle
קריגאָלינען שטייפע צייג. (קריינאָולין)0rin0line
אַ קריפּעל, אַ קאַליקע; מאַכען (קריפּל)ippleן0
פיר אַ קאַליקע.
אן ענדערונג, אַן ענטשיי: (קראַיי'סיס)isisין0
דונגס פּונקט; מ. 0rises.
קרייזלען; ברעקעלדיג מאכען; (קריכפּ) (ןisיו0
ברוין בראָטען.
דאס קרייזלען. (קריספּייישאָן) ווispati0יו0
ברעקעלדיגן קורץ; געקרייזעלט;(קריס'פּי)ispyין0
מונטער.
אַ-בע-צע- (קריס-קראָס-ראָו) 0Wיו-0riss-cr085
בּוך, אַלף-בית-ביכעל.
דער אונטערשיידונגס ציי:(קריטי'ריאָן)ווi0יןiteין)
כען אין דענקען.
אַ קריטיקער [איינער וואס (קריטיק) ritic')
אורטהיילט עפּעס מיט פּינקטליכקייט];פּינקטליך;
ענטשיידענד; שלעכט.
וואס געהערט צו קריטיק; (קריטיקעל) 0ritical
פּינקטליך; ענטשיידענד.
וויא אַ קריטיקער;פּינקט:(קרי'טיקעל)0ritically
ליך; ענטשיידענד.
פּינקטליכקייט. (קריטיקעלנעם) 0riticalne88
קריטיקירען, אורטהיילען. (קריטיכאַייז)itlciscין0
דיא פּינקטליכע אור: (קריטיסיזם) 0riticism
טהיילונג; פּינקטליכע בעמערקונגעןאיבער עפּעס.
א פּינקטליכע פּריפונג פון (קריטי-ק) 0ritique
אַ ליטעראַרישען אדער קונסט-ווערק.
קוואַקען וויא אַ זשאַבע; פאָר: (קראָוק) 0akינ0
אויסזאָגען שלעכטעס.
אַ מורמלער. (קראָו'קער) 0r0aker
וויא זאַפראָן; געל. (קראָו'שאָכ) tsו0r0000
שיינע נאָדעל-אַרבייט אָדער (קראָשע-) 0r00het
געשטריקטע אַרבייט; מאַכען שיינע נאָדעל:
אַרבייט.
אַ לײמענער טאָפּ; דיא כאַזשע (קראָק) 0r00k
אויף קאָך: כלים.
פּאַליווע, ליימענע כלים. (קראָק'קערי) 0r0ckery
אַ קראָקאויל [אַ גרוי-(קראָיקאָודאַייל)0r000(lile
סע געפעהרליכע וואסער-חיה]. .
וואס געהערט צו (קראָקאָודייליען) liliam)000ין0
אַ קראָקאָזיל.
דער זאַפרען-ב'ום. (קראָו'קאָס) 0r00us
אַ קליין פעלד לעבּען אַ הויז. (קראָפט) 0ftין0
אַ פארצייטיגע שטיינער:(קראָמ'לעק)0r0mlech
נע מצבה.
אַ קלאַפּע פון אַ (קראָומאָרינע) ilaיו0r0m0
מוזיקאַלישען אָרגאן.
אַן אלטע פרוי. (קראָון) leו0r0
אן אינערליכער פריינד. (קראָו'ני) וָו0ין)
אַ קרוק, א האקען; קרימונגן (קרו-ק) 00kין0
דער שטעקען פון אַ פּאַכטוך; אויסבייגען;
קרימען.
קרום; פערקעהרט; בע: (קרו-'קעד) 0r00kel
טריגעריש.
קרומקייט, פער: (קרו-'קעדנעס) 0r00kednes
קעהרטקייט.
ערנטע [ה. קציר]; דיא וואָליע (קראָפּ) 0r0p
פון אַ פויגעל; אַ שפּיץ; שניט-צייט; שניידען,
אבשניידען; העראָבנעהמען.
אַ מין טויב. (קראָפּיפּער) 0r0pper
דאס אבשניידען, דאָס (קראָפּיפּינג) 0r0pping
ערנטען.
אַ מין שפּיעל אין פּילקעס (קראָוקע-) uet)0ינ0
אויף אַ פרייען פעלד.
דער שטאָק פון אַ בישאָף.(קראָו'זשער)0sierין0
אַ קליינער קרייץ. (קראָסילעט) 0r0slet
אַ קרייץ; עפּעס וואָס קרייצט: (קראָס) 0r088
איבער אַ זאַך; אונגליק; קווער; קרום; שלעכט,
ווידריג; לייגען קרייצווייזן איבערלעגען [וויא
דיא הענד]; קוועלען; אויסמעקען, פערשטרייכען.
מיט איבערגעלעגטע(קראָכ-אַרמד)ledוויו0r088-a
הענד
דער פּאַפּיר פון אַן אנ2 (קראָסי-ביל) 0r088-bill
געקלאגטען געגען זיין קלעגער; אַ מין פויגעל.
בעטריגען. (קראָסי-באַייט) 0r088-bite
אַ געוועהר צום שיסען (קראָס'באָו) 0r088-l)0w
מיט פיילען.
אַ קליינער קרייץ. (קראָסיסעט) 0r08set
פערהערען אן (קראָס-עגזע'מין) 0r088-examine
עדות אין געריכט.
0ין )
0ry
[ 113
מיט קרומע אויגען. (קראָסי-אַייד) r088-(yed')
וואס האט קרומע (קראָסי-גריינד)graimed-088יו')
אָדערן אָדער פערים[פון פלאנצען]; פערקעהרט;
מיהזאַם.
קרייצענד; אויסשטריי: (קראָסיסינג) T08&ing)
כענד, פערמעקענד; אַן אָרט צום קרייצען.
שלעכטקייט. (קראָסינעס) 088m688'ו')
מיספערשטענד-(קראָסיפּאָירפּאָס)purp08e-088ין')
ניכן אַ געגענגעזעצטע מיינונג.
ז. -Ur088 (קראָס'=קוועסטיאָן) וו0r088-questi0
.-exalmille
אַ קרייץ-וועג. (קראָס'=ראָוד) 0adיו-Ur088)
קרייצווייז, אין דער (קראָסיוואַייז) 0r0sswise
ברויט.
אַ קרוטשיק, אַ האקען; אַ קראָק. (קראָטש)0tch'ן0
אַ קלאַמער אין שריפטן (קראָטישעט) 0tchetין0
אַ פערטעל-נאָטע אין מוזיק; קאפּריז; איינפאל.
קאַפּריזנע. (קראָטישעטי) 0tchetyיו0
אַ מין פּרייכ. (קראָו'טאָן-באָג) l-bugוr0t0)
זיך איינבויגען; קרימען; (קראָוטש) ichן0יו0
בּויגען; זיך נידערשלאַגען; אַ קרייץ; lasוו-,
דער יום-טוב פון הייליגען קרייץ.
קרופּ [האַלז-קראַנקהייט]; דער (קרו-פּ) 0upיוC
קרייין פון אַ פערד.
דער צווייטער פון פאָר: (קרו-'פּיער) ו0upie'ו')
זיצענדען ביי אַ פאָלקס מאָהלצייט.
א מין געזייערטע קרויט. (קראַוט) 0utיו0
אַ קראָע, אַ וואָראָגען אן אייזער: (קראָו)0wיו0
נע שטאַבען אַ קריי פון אַ האָן; קרייען;
שטאָלצירען.
אן אייזערנער דראָנג [צום (קראָו'באַר) 0r0wbar
הויבען משא.
אַ מענגען א געדרענגן דרעג:(קראַוד) 0wdיו0
גען, איינג מאכען.
אַ קרוין, אַ קאָפּ, דער שפּיץ (קראַון) 0wmיו0
פון עפּעכן עהרען בעלוינונג; קרוינען; בעשיי:
נען; פאלענדען; בעלוינען.
אַ מין פיינע גלאָז (קראַון-גלעס) glass-ונ0wיו0
פיר פענכטער.
קרוינונג; פאָלענדונג. (קראַוינינג) 0wmingיו0
קווערן וויא אַ קרייץ; שלעכט.(קרוישעל)ucialיו')
קוואַל, יכורים. (קרושיאֵייישאָן) ווruciati0)
אַ שמעלין-טיגעל. (קרויסיבל) eilleוויו)
וואס טראָגט בלו2 (קרוכיפעראָס) 8ווucifer0ויו')
מעלאך אין דער פאָרם פון אַ קרייץ.
איינער וואס קרייציגט. (קרוסיפאַייער)uciferיו')
אַ קרייין מיט יעזוס'ס (קרויסיפיקס) ucifixיוC
קערפּער.
קרייציגונג; דער (קרוסיפיק'שאָן) ווucifixi0יו0
טוידט אויף דעם קריין.
קרייצפערמיג. (קרויסיפאָרם) וווינ0rucif0
{ ק .i - א ריי פּ } י * **
קרייציגען. (קרויכיפאַיי) 0rucify
ly-,(קרוד) 0rude
(קרוידיטי) ulityינ0
גראָב, רויה.
רויהייט; גראָכקייט.
גרויזאַם. ly-,(קרויעל) 0ruel
גרויזאמקייט. (קרו"עלנעס) 0ruellle88
גרויזאַמקייט. (קרויעלטי) 0ruolty
אַ קרוג, אַ פלעשעל. (קרויעט) 0ruet
קרייצען; פאָהרען אויפ'ן ים; (קרו-ז) 0ruise
אַ רייזע אויפ'ן ים; קרייצ-צוג; קרוג.
קרייצער; הערומשלעפּער; (קרו-'זער) uiserין0
א שיף צום שפּאצירען אויפ'ן ים.
אַ ברעקעל [פון ברויט]. (קראָם) (umינ0
ברעקלען; זיך ברעקלען. (קראָמבל) 0rumble
ברעקעלדיגן ווייך. (קראָמ'מי) 0rummy
קרום. (קראָמפּ) Urump
אַ מין קיכעל. (קראָמ'פּעט) Crumpet
איינשרומפּען; צוקנייטשען. (קראָמפּל) umpleינ0
צובייסען. (קראָנש) 0rullsh
אַ רימען צום פערשטייפען (קראָפּיפּער)0rupper
אַ זאָטער; צופּראַווען אַ זאָטעל-רימען.
וואָם צו דיא פיס. (קרוירעל) uralין0
אַ הייליגע מלחמה; אַ קרייצ2 (קרוכייד)usaleין0
צוג.
אייגער וואס געהט אין (קרוסייידער) ו0rusale
הייליגע מלחמה; אַ קרייצ-ציגלער.
קליינער בעכער אָדער פלעשעל. (קרוז) lseוין0
גאָלדשמיד'ס טיגעל. (קרויסעט) 0ruset
קוועטשען; אונטערדריקען, (קראָש) shווינ0
פערטיליגען; צוזאַמענגעדריקט ווערען, שטויס;
- .קוועטשונג
הארטע שאָלאכץ; קלאַרינקע (קראָסט) stווינ0
פון ברויט; איבערדעקען מיט אַ הארטען אי:
בערצוג.
טהיערע מיט הו.רטע (קראָסטיי"שיע) ustaceaין')
שאָלאכצען [ווי . אַ ראַק].
וואס האט אַ (קראָכטיי'שאָס) ustace0usיו0
הארטע שאָלאכין [וויא א ראַק).
בעדעקט מיט אַ (קראָסיטעטעד) ustatetlיןU
הארטע שאָלאכין.
אַ הארטער איבערצוג.(קראָסטיישאָן)ustationיןU)
שלעכט, רויה. ily-,(קראָסיטי) ustyין0
אַ קוליע [ד. קריקע]; זיך (קראָטש) utchין0
שטיצען אויף קוליעס.
שרייען; וויינען; טאַדעלן; געשריי; (קראַיי) וָו0
צורוף; אַ געוויין.
דער אייז-שטיין [אַ מין (קראַייאָולאַיט) Cry0lite
מינעראַל].
אַ וואסער: (קראַיאָ'פאָראָס)
פריהרער [אַזאַ מאשינע].
י י י י י א ר
י׳ ,' י ,,י
און0יוy0ph0ין")
0ry
וווlןU)
[ 114 |
אַ צימער אונטער אַ קלויסטער. (קריפּט) rypt)
בעהאַלטען, פערבאָרגען. (קריפּיטיק) ticון וֶו0
אַן אָבטהיי2 (קריפּטאָוגיי'מיע) ypt0gamiaין0
לונג פון פלאַנצען וועלכע האָבען זייערע
בליטהען-שטעקעלאך פערבאָרגען.
געהיימע שריפט.(קריפּטאָ'גרעפי)pt0graphyוֶו)
קריסטאָל; אַ קריסטאָלענער;(קריס'טעל)stalוֶו0
- .קלאָר; דורכזיכטיג
פון קריסטאָל. (קריסטעלאַיין) ystallineין0
ווידערפער: (קריסטעליזיי'שאָן) 0rystallization
אייניגונג אד. אבזעצונג פון אַ צולאָזענעם שטאָף
ווידער-פעראייניגען (קריס'טעלאַייז) 0rystallize
אַ צולאָזענעם שטאָף; זיך אָבּזעצען.
דיא ווי: (קריסטעלאָ'גרעפי) ystall0graphyין0
סענשאפט ווידער צו פעראייניגען אַ צולאָזענעם
שטאָף.
קאַם-אַרטיג, וויא אַ קאם.
אַ יונגע חיה. קאָב) (Cul
דאס אַוועגלייגען זיך. (קיוביישאָן) וו0ulati0
דאָס אויסגעפינען דיא (קיו'בעטשור) atureוֹ0u
קוביק-מאָס [ז. 0ub0].
אַ שטיק שטאָף אין דער פאָרם (קיוב) Jub6)
פון אַ קאַסטען וואס זיין ליינג, ברייט און הויך
זיינען גלייך; דער סך וועלכען מען קריגט פון
אַ צאָהל וואס איז גע'כפל'ט איין מאל אויף זיך
אליין דאן אויפ'ן רעזולטאַט [וויא 27 פון 3:
.[27=9 x 3 ,9=3 x 3
קובעבע. (קיו'בעב) Juleb)
וויא אַ Jube) [וו. ז.]. (קיו'ביק) ulie)
אין דער פאָרם פון אַ (קיו'ביפאָרם) mיןif0וֹון)
Jube) [וו. ז.].
אַן עלענבויגען; אַן אֵיילן24 צאָל].(קיו'ביט)ulit)
אַן אייל דיא לענג. (קיו'ביטעל) tbitalן0
וואס איז עהנליך צו אַ Cule (קיו'באָיר)0ilוֹu)
[וו. ז.].
ז. Jutl)0i(t). (קיובאָיידעל) Cul0ilal
אַ מאן פון אַ פרוי וועלכע (קאָקאָלד) 0uck0ll
(טי'נאָיד) tem0i(l{)
איז אַ הור.
דיא קוקושקע, דער קוקוק; (קאָקקו-)0uck00
אַ לומפּ.
אַ הור. (קאָק'ווי-ן) ווJucquea)
בעדעקט מיט א מיצקע; (קיו'קאָלייט)Cucullate
וויא אַ מיצקע.
ז. 0ucullate. (קיו'קאָלייטעד) ucullated)
אן (קאַו'קאָמבער, קיו'קאָמבער) וmeumbe')
אוגערקע.
א כעמישעס דיסטיליר:(קיוקאָיר'ביט) Cucurbit
געשיר.
וואס איז (קיוקאָירביטיי'שאס) 0ucurbitace0u8
עהנליך צו אַן אוגערקע אָדער אַ קירבעס.
געהייטעד; -t0 chew the, מעלה (קאָד) 0ud
גרה זיין; זיך גוט איבערלעגען.
א מין פלאַנצע פון וועלכער(קאָד'בע-ר)0ullear
מען ציהט הערויס אַ מין פּורפּור-פאַרב.
נידערבויגען דעם קאפּ; ליבען, (קאָדל) 0ud(Ile
פערצערטלען. פ&
אַ גרויסע קאַיוטע. קאָד'די) 0uddy
א גראָבער שטעקען; (קאָדידזשעל) 0udgel
שלאָגען.
אַן עק; ענדע; אַ שטעכוואָרטן אַ (קיו) 0ue
ווינקן מוטה; אַ ביליאַרד-שטעקען.
אַ שלאָג; אַ מאַנשעט; שלאָגען, (קאָף)0uff
זיך שלאָגען.
אַ ברוסט-שילד. (קווירעס') asין0ui
אַ סאָלדאַט אין שילד (קווירעסי-ר)ssicrויןCui
און וואַפען.
אַ קיך. (קוויזין') 0uisine
וואס געהערט צו דער (קיו'לינערי) וָו0ulima
קיך אדער צו דער קאָך-קונסט.
אויסזוכען; אַ נאַר.
אַ זייהער.
ו. Jullander).
(קאָל) ull)
(קאָלילענדער) Jullaller)
(קאָלילענדער) וlo)וויull)
קוּ
אַ שורקען ly-, שורקיש, (קאָליאָן) ווlli0וו0
אַ סאָרט קאָהלען, ברענצייגן (קאָלם) וו0ul
דאס שטענגעלע פון גראָז.
זיין אין דער מיטטאָגס (קאָלימינייט)Culmillate
ליניע [אַסטראָנאָמיע].
דאס קומען פון אַ (קאָלמיניישאָן) ווillati0וָוCul
הימלישען קערפּער צו זיין מיטטאגס ליניע
[אַסטראָנאָמיע]; דיא עררייכונג פון דעם העכ=
סטען פונקט.
שולדיגקייט אין אַ (קאָלפּעביליטי) Cullalility
פערברעכען.
שולדיג. ly-,(קאָלפּעבל) 0ulpable
ז. 00lpability. (קאָליפּעבלנעס) 0ulpablelle88
אַ פערברעכער. (קאָל'פּריט) 0ulprit
בעאַרבייטען; אויכבילדען. (קאָליטיווייט)0ultiwate
בעאַרבייטונג [פון (קאָלטיווייישאָן) ווCultivati0
לאַנד]; אויסבילדונג.
אַ בעאַרבּייטער פון (קאָליטיוועטאָר) ו0ultivat0
לאַנד.
בעאַרבּייטונג [פון לאנד]; (קאָליטשור) 0ulture
בילדונג; בעאַרבייטען.
אַ מין טויב; h0use-, אַ (קאָליווער) וCulve
.טויבען הויז
אַ רינע. קאָליווערט) Culvert
בעשווערונג; קומער; הינ:(קאָמ'בער) 0umber
דערניס; בעשווערען; אנמאַכען ערגערניס.
לעסטיג, ly-,(קאָמ'בערסאָם) 0umber80me
הינְדערליך.
ווווָ')
יןu)
| 115
הינדער- (קאָמ'בערסאָמגעס) Jumber80mene88)
ליכקייט, לעסטיגקייט.
הינדערניכ; לאַכט. (קאָמ'בּרענס) 0umbrance
הינדערליך;לעסטיג.ly-,(קאָמ'בראָס)0umbr0u8
קימעל. (קאָ'מין) 0umin
ז. 0umin. (קאָמ'מין) 0ummin
אנזאַמלען. (קיו'מיולייט) mulateו0u
צוקומענד; אָנזאַמ:(קיו'מיולייטיוו) Jumulative)
לענד.
(קיו'ניעל) Juneal)
(קיו'ניאֵייט) uleate)
קיו'ניאֵייטעד) uneated;)
(קיו'ניאיפאָרם) וווינumeif0)
ליסטיגן כיטרע ליסטיגקייט. (קאָנ'נינג)nningון;)
ליכטיג. (קאָנ'ניגלי) Julningly)
אַ בעכער; אַ קובאָק; אַ באנקע; (קאָפּ) 0ttp
אַ טרונק [לחיים]; שטעלען באַנקעס; העריינ:
גיסען.
אַ שמעלצ-טיגעל. קיו'פּעל) upel)
דיא לייטערונג פון (קיופּעליישאָן) ווupellati0)
מעטאלען.
ליידענשאַפט, תא
בעגירדע.
וואס גיט הע: (קיופּערייפעראָכ) perifer0usוו')
רויס אָדער ענטהאלט קופּער.
דער האַלב רונדער קאָפּ (קיו'פּאָולע) up0la')
פון אַ געביידע [איבערהויפּט פון אַ קירכע].
קופּערדיגן אַ קופּערנער. (קיו'פּעראָס)Juper0us)
אַ בויערנ-הונד; אַ שוויקע, אַ סטערווע.(קאָיר)0u
קלין-פערמיג
רט ,
יוו
קיופּי'דיטי) upidity)
היילבאַר. (קיור'עבל) urable)
דיא אַמט פון אַ קירכען: (קיו'רעסי) uracy)
אויפזעהער.
אַ געהילף פון אַ הויפּט: (קיו'רייט) urate)
גייסטליכען.
היילענד. (קיורעטיוו) Curative
אַן אויפזעהער. (קיו'רייטאָר) וurat0)
צוריקהאַלטען, הינדערן; דער (קאָירב) וֹיוון)
צאם פון אַ פערד; קרימען; צאמען. י
(קאָיר'בער) וCurbe
אַ גנב.
צוזאַמענגעלאָפענע מילך. (קאָירד) Curd
צוואָראַך. (קאָירדז) Curls
קור; היילמיטעל; השגחה, אויפזיכט; (קיור)ure)
אויסהיילען, אויסקורירען;איינזאלצען, איינזייערן
אָדער טריקענען.
אונהיילבאר. (קיור'לעס) Cureles8
אַ קורירער, אַ דאָקטאָר. (קיו'רער) וCure
אַ נאכט-גלאָק; אַבענד. (קאָיר'פיו) Curiew
נייגירדען זעלטענהייט; (קיוריאָסיטי) Curi0sity
אַן אַנטיק.
אַ זאַמלער פון אַנטיקען. (קיוריאָו'זאָ) Curi0s0
נייגיעריג; זאָנדערבאַר, ly-,(קיו'ריאָכ)0tri0tt8
מאָדנע; נעט; שטרענג.
אַ קרייזעל; קרייזלען. (קאָירל) 0ull
קרייזעלדיגקייט. (קאָיר'לינעס) 0urline88
געקרייזעלט; קרייזעלדיג. (קאָיר'לי) 0urly
אַ קארגער (קאָירמאָדידזשאָן) וו0urmulge0
מענש.
אַ וויינפּערל.
אומלויף; קורס;פּאַפּיר-
געלד.
אומלויפענד; געלוי: ly-,(קאָיר'רענט)entינ0ur
פיג, פליסיגן גאַנגבאר; אלגעמיין; אַ שטראָם;
אַן אַלגעמיינע מיינונג.
אומלויף; געלוי: (קאָר'רענטנעס) Currentle88
פיגקייט, פליסענדע אויסשפּראַכע.
אַ לויפבאַהן; א מין צוויי: (קאָיר'ריקל) icleיינוו0
רעדערדיגער וואָגען געשפּאַנט מיט צוויי פערד.
דער קורס פון (קאָירי'קיולאָם) וווiculuיניוu)
שטודיום אין אַן אוניווערזיטעט.
אַ גערבער. (קאָיר'ריער) וieיינu)
הינטיש; קריגעריש, בייסיג. (קאָיר'ריש)ishייוון)
גערבען; שלאָגען; א מין זופּ. (קאָיר'רי) וָוי0u
אַ פערד-קאַם. (קאָיר'רי-קאָום) (וווc0-וֶוינCu
פלוכען, קוועלען; אַ פלוך, אַ (קאָירס) 0urs6
קללה.
פערפלוכט, אבשייליך. (קאָירסט) Cursed
פערשאָלטען; פּלאַגענד. (קאָיר'סעד) Cursel
פערפלוכטהייט. (קאָיר'סעדנעס) Cursedness
פליסענד; שנעל. (קאָיר'סיוו) Cursive
גיך; שנעל. (קאָיר'סאָורילי) ilyינurs0)
גיך; אויבערפלעכליך. (קאָיר'סאָורי) yיוus0ן;)
קורין. ly-,(קאָירט) urt)
אבקירצען, פערשניידען; (קאָירטייל) Curtail
פערווינציגען.
אבגעקירצט; אַ געפּוצטער (קאָיר'טייל) trtailןU)
הונט; אַ גנב.
אַ פאָרהאנג;
אבגעקירצט.
(קאָיר'רענט) 0urrant
(קאָיר'רענסי) 0urrency
ערהענגען. (קאָיר'טין) taimיוון)
(קאָיר'טייט) Curtate
אַ פערנייגונג. (קאָירט'כי) tesyיוון)
ז. trtesyן0. (קאָירט'סי) tsyיןu)
נעבויגען, געקרימט. (קאָיר'ווייטעד) ])wateיןlן;)
עבויגען, געק ולא
בויגונג, קרימונג. קאָירוויי'שאָן) ווwati0יןUtt)
* ויי |
אַ פערבויגונג, אַ (קאָיר'וועטשור) atureויןu)
פערקרימונג.
געבויגען, קרום; קרימונג; בוי (קאָירוו) weיוון)
גען, קרימען.
{ } !
אַ שפּרונג; שפּרינגען. (קאָיר'וועט) urvet)
מיט אַ קרומען (קאָירוויקאָ-'דייט)Curvicaulate
{ . עק. ר
וואס בעשטעהט (קאָירוויליניער) וwilimeaיוון")
פון קרומע ליניעס.
ין ןן{)
(!) n
[ 116
וואס האט אַ (קאָירוויראָסט'רעל) lrwir0stralו')
קרומען שנאָבעל.
קרומקייט. קאָיר'וויטי) urwity)
אַ מין טויב. (קו'שעט) 0ushat
אַ זיין-קיסען; בעזאָרגען מיט (קאָ שאָן)uslinט
קיסענס.
אַ קליין קיסעלע. (קאָשאָנעט) letוushi0)
אַ שפּיין. (קאָספּ) ןlsן;)
שערפען, שפּיציג מאַ: (קאָסיפּידייט) uspidate')
כען; שפּיציג.
שפיציג. (קאָסיפּידייטעד) uspi(latel')
ז. Jusp). (קאָכ'פּיק) Juspis)
מילך-קוכען; אייער-קוכען; (קאָכ'טאַרד)ustard)
אַ מין געריכט פון מילך און אייער.
אַ היטער'ס אָדער אַ (קאָכטאָו'דיעל) ust0:lial)
פערזאָרגער'ס.
אַ היטער, אַ בעזאָר: (קאָסטאָוידיען) וו0ust;lia
גער פון איינעמ'ס פערמעגען.
פערוואַהרונג, היטונג, (קאָס'טאָודי)
אויפזיכט; פערהאַפט.
זיטע, מנהג; קונדשאפט, (קאָס'טאָם) Cust0m
וזאנדעל; צאָלל [ה. מכס]; זיך געוואוינען,
געוואוינליך, ily-,(קאָס'טאָמערי) Cust0mary
לויט מנהג.
אַ קונד. (קאָסטאָמער) 0ust0mer
צאָלל-הויז (קאָס'טאָם-האַוס) 0ust0m-h0use
[ה. בית המכס].
צאָלל [ה. מכס]. (קאָס'טאָמס) 3וווJust0)
שניידען; שניצען; שפּאַלטען; האַקען;(קאָט)0ut
שטאַרק ריהרען; אָבהעבען [קאָרטען]; אַ
שניט; אַ שפּאַלט; אַ פּענעץ; אַן אויכגעשניצטע
אדער אויסגעגראַווירטע פיגור; געשליפען פ. צ.
און פּצ.פון ד.ז.: געשניטען, געהאַקט או. אַז. וו.
וואס געהערט צו דער (קיוטייניאָס) 0utane0us
הויט.
שאַרף, דייטליך. (קיוט) 0ute
דאס אויסער-הייטעל. (קיו'טיקל) 0uticle
וואם געהערט צו דער (קיוטיקיולער) 0uticular
אויסערער הויט.
אַ מין שווערד. (קאָט'לעס) 0utla88
אַ פאַבריקאַנט פון שנייד: (קאָטילער) ו0utle
געצייג [וויא מעסערס, שערען או. אַז. וו.].
שנייד-געצייג. (קאָט'לערי) Outlery
אַ פלייש-שניט [אַ פּענעץ (קאָט'לעט) 0utlet
פלייש צום בראָטען].
אַ שטיינשניידער; אַ צושניידער;(קאָט'טער) זֶ0utte
אַ שנייד-געצייג; בעריהמער; אַ קליין שיפעל וואס
געהערט צו אַ קריגס שיף; אַ שליטען געשפּאַנט
מיט 1 פערד.
שטרענגן שאַרף; אַן אב= (קאָטיטונג) 0utting
געשניטענעס שטיקעל.
tst0(lyן0
דער פאָדערקטער (קאָט-וואָטער) ut-Water;)
טהייל פון שיף וואק ליגט אין וואַסער.
וואָס געהערט צום בלויען (סאַייע'ניק) yamic')
קאָלאָר; בלוי.
אַ מין בלויער עדעלשטיין.(סאַיייענאַייט)0yanite
אן אינסטרומענט (סאַייענאָ'מיטער)יוleteוו0yan0
אויסצוגעפינען דיא געדיכטקייט פון דיא בלוי:
קייט פון הימעל אָדער פון ים.
אַ מיטעל וויא (סאַייע'נאָוטאַייפּ) 0yall0type
העראָבצונעהמען פאָטאָגראַפישע בילדער פון
בלויע פאַרב.
בעכער-פערמיג. (סאַייע'טהיפאָרם) 0yathif0rm
אַ קייקעל, אַ קרייז; אַ תקופה; (סאַייקל) 0ycle
אומוועלצונג.
וואס געהערט צו אַ קייקעל (סאַיי'קליק) 0yclic
אדער צו אַ קרייז.
ז. 0ycli0. (סאַיי'קליקעל) yclical)
אן אינסטרומענט (סאַיי'קלאָוגרעף) ycl0graph)
צום בעשרייבען דיא האַלברונדע טהיילען פון
- .גרויסע קייקלאך
אַ מין האַלברונד ליניע (סאַייקלאָיד) 0ycl0il
[אין דער געאָמעטרי].
וואס געהערט צו אַ (סאַייקלאָיידעל) 0ycl0idal
0ycl0id [וו. ז.].
דיא לעהרע וויא (סאַייקלאָ'מעטרי) 0yclometry
צו מעסטען קייקלאך.
אַ שטורם2ווינד. (סאַייקלאָון) leו0ycl0
א בוך פון אלע (סאַייקלאָופּידיע) 0ycl0p:edia
וויסענשאַפטען, אַ כל-בו.
אונגעהייער,שרעקליך.(סאַייקלאָופּיען)0ycl0peam
ז. 0ycl0p:8(lia. (סאַייקלאָופּידיע) 0ycl0pedia
אַ יונגער שוואַן [אַזאַ גאַנז]. (סיג'נעט) 0ygnet
אַ צילינדער; אַ וואַל. (כיילינדער) 0ylinder
וויא אַ צילינדער. (כיליג'דריקעל) 0ylindrical
צילינדער פערמיג.(סילינ'ויריפאָרם)0ylindrif0rm
א צילינדער מיט (כיילינדראָיד) 0ylindr0il
לענגליך-רונדע עקען.
אַ צימבעל. (סימ'בעל) 0ymbal
שיפ2פערמיג. (סימ'ביפאָרם) 0ymbif0rm
אַ מין שיינענדער (סי'מאָופיין) 0ym0phame
מינעראַל.
וואס שיינט וויא (סימאָ'פיינאָס) 0ym0phall0us
אַ l0phameוו0y [וו. ז }.
איינער וואס פעראַכטעט דיא (סי'ניק) 0ymi6
וועלט מיט איהרע חכמות און פערגניגענס; אַ
בעל נבול-פּה.
וואס פעראַכטעט אַלעכן (סי'ניקעל) 0ynical
אומעדיגן הינדיש; גראָב אין ריידען.
רויהייט, גרויזאַמקייט; (סי'ניסיזס)
גראָבקייט.
(}ynicism
וו0y
l)am
[ 117 |
דיא פעראַכטונג פון דער וועלט(סי'ניקס)Uynics
מיט איהרע חכמות און פערגניגענס.
דער קליינער בער [אַ (סי'נאָושור) 0yn08ur0
צייכען אין אַסטראָנאָמיע]; אַ סימן; אַ צוצי:
הונגס פונקט.
ציפּרעסע [אַ מין בוים (סאַיי'פּרעס) ypre88)
וועלכע בלייבט אַ גאנץ יאָהר גרין].
וואס געהערט צום אינזעל (סיפּ'ריען) 0yprian
צי פּערן; אַ הור.
אַ מין פיינע צייג; wine-, (סאַיי'פּראָס)0ypru8
ציפּערן-וויין [ה. יין קפריסין].
וואס געהערט צו (סיריאָולאָ'דזשיק) 0yriologic
בוכשטאבען פון גרויסער האנד.
זאַק-געשוואולסט [אַ קראַנקהייט]. (סיסט) 0yst
דיא עפנונג פון זאַק: (סיסטאָ'טאָומי)0yst0t0my
געשוואולכטען.
וואס געהערט צו דער (סיטהירי'ען) 0ytherean
ווע נוס [געטין פון שענהייט].
דיא קערנדלאך פון (סאַיי'טאָובלעסט) Cyt0blast
פלאַנצען און טהיערע.
דער רוסישער קייזער [ר. צאַר]. (זאַר) 07ar
דיא רוסישע קייזערינע [ר. (זאַריינע) Zarina)
צאַריצאַ].
דער עלסטער זון פון (זאַ'ראָוויץ) 0zar0witz
דעם רוסישען קייזער [ר. צאַרעוויטש].
I)
בּעריהרען; בעשמוצען; פּאַטשען; (דעב) Dab
אַ קלאפּ, אַ פּאַטש; אַ מין פיש [ד. ביטטע].
פּאַטשען אין וואַסער; בעשפּרי: (דעבל) Dabble
צען; בעשמוצען.
אַ פושער, אַ פּארטאַטש, (דעב'לער) Dabbler
אַ מייסטער. (דעב'סטער) I)abster
אַ מין פיש [ד. ווייספיש]. (דייס) Da06
אַ געדיכט וואס יעדער פון (דעק'טיל) Dactyl
זיינע טהיילען האט 1 לאַנגע און 2 קורצע
זילבען. א
דער נאָמען (דעקטייליאָוגליף) Dactyli0glyph
פון דעם גראַווירער אויף אַ פינגערל אָדער אַ
דימענט.
דיא קונסט (דעקטיליאָ'גרעפי) Dactili0graphy
צו גראַווירען אויף עדעלשטיינער.
פינגער: (דעקטיליאָ'לאָודזשי) Dactiliology
שפּראַכע.
טאַטע, פאָטער. (דעד) Dad
ז. I)a(l. (דעד'די) I)addy
געהן שאָקלענדיג זיך; אַ האַנד. (דעדל) Dallle
פערפוילטע האלץ. (דעד'דאָק) Da(ld0ck
לערנען געהן; פליסען. (דייד) adeע
קינסטליך; פערוויקעלט. (דידיי'ליען) Daedalian
אַ מין ליליעניבלוס. (דעפ'פאָידיל) Daff0(lil
(דעפט) Daft
Dagger
ז. I)af.
אַ קורצער שווערד; דער (דעג'גער)
צייכען [+] אין דרוק-שריפט.
שלעפּען אין בלאָטע, בעשמוצען. (דעגל)Daggle
דיא פאָטאג= (דעגער'אָוטאַייפּ) Daguerre0type
ראפישע קונכט.
אַ מין פלאַנצע. (דאליע) Dahlia
טעגליך; יעדען טאָג. (דייילי) Daily
געשמאק, זיס, דעליקאַט. (דיינ'טילי) Daintily
געשמאַקקייט, זיסקייט. (דיינ'טינעס) I)aintiness
געשמאַק, פיין, דעליקאַט; (דיינ'ט) Daimty
עקעלהאפט; געשמאקקייט; אַ זיסער ביסען.
מילך קראָם. (דיי'רי) yיןI)ai
א$
א הויכער באָדען מיט אַ חופּה; (דיי'איס) Dais
אַ הויכער זיץ-אָרט.
אַ מאַרגעריטקע. (דיי'זי) Daisy
ז. I)ais. (דייז) Daiz
אַ טהאָל. (דייל) Dal6
שטיפעריי; ליבע-שפּיל (דעל'ליענס) Dalliance
פון מאַן און ווייב; פערצעגערונג.
שפּילער, שטיפער. (דעל'ליער) Dallior
אבלייגען, פערצעגערן; שפּילען; (דעל'לי) I)ally
שטיפען.
מעס-געוואַנד [אַ געוואנט(דעלמע'טיק)Dalmatic
וואס דער קאטוילישער גייסטליכער לייגט הערויף
ביי דער תפלה ,מעס׳].
אַ מוטער [פון טהיערע]; אַ וואַנט (דעם) Dam
צום פערהאלטען אַ וואסער; פערהאַלטען אַ
וואַסער מיט אַ וואנט.
שאַדען; בעצאהלונג פיר (דע'מעדזש) Damage
אַ שאַדען; שאדען טהאָן.
לייכט צו שאדען; (דע'מעדזשעבל)Damageable
שעדליך.
זייד געוועבט מיט בלומען; (דע'מעסק)Damask
וועבען מיט בלומען.
געוועבט מיט בלומען. (דע'מעסקט) Damasked
דאַמע, פרוי. (דיים) Dam0
דיא נאַכט: (דיימז-וואַייאָולעט) Dame's-violet
בלום[אַ מין פלאַנצע וואס בליהט נאר ביי נאכט].
פעראורטהיילען; פערדאמען, פער: (דעם) Damm
פלוכען.
וואס פערדינט ly-,(דעמ'נעבל) Dammable
פערדאמט צו ווערען; העסליך; געפעהרליך.
פעדדאַמונג. (דעמניי'שאָן) ווI)amanati0
פערדאַמענד. (דעמ'געטאָורי) toryוֶוuווו!
שעדליך. (דעמניפיק) lificוam(!
שעדיגען, טהאָן שאַדען (דעמ'ניפאַיי) Dammily
אדער אונרעכט.
וווI)a
I)ay
[ 118 |
--- א-
פייכט, דומפּיגן מוטהלאָז; פייכ:(דעמפּ) [Dam
טיגקייט; מוטהלאָזיגקייט; בעפייכטען; העראב:
שלאָגען פון מוטה.
אַ דעקעל צום ערשטיקען (דעמ'פּער) Damper
דעם פייער אין אַן אויווען, אַ יושקע.
פויכט. (דעמ'פיש) lpishונI)a
פייכטקייט. (דעמפּינעס) Damplle88
געפעהרליכע אויסגעאָטהעמטע (דעמפּס)Damps
לופט.
אַ מיידעל, אַ פרייליין. (דעמ'זעל) lselווI)a
א מין קליינע שוואַרצע פלוים. (דעמזן)ווI)ams0
טאנצען, שפּרינגען; אַ טאנץ. (דענס) Dance
א טענצער. (דענ'סער) I)ancer
אַ מין פלאנצע מיט אַ (דענ'דיליאָן) ווDandeli0
פּוכטען שטעקעלע [ד. לעווענצאַהן].
שאָקלען; חנפענען; אַמוזירען. (דענדל) Dandle
קאָפּ-שופּען, שטיקעלאך (דענידראָף) ufיןI)alll
וואס שיילען זיך פון קאָפּ.
אַ פראנט.
פראַנטישע מינעכ.
(דענ'די) Dandy
(דענ'דיאיזם) Dandyism
אַ דענעמאַרקער. (ייין) l)alle
געפאַהר. (דיינ'דזשער) Dallger
געפעהרליך. ly-,(דיינ'דזשעראָס) Danger0us
היינגען; זיך שליידערן. (דענגל) Dangle
אַ פרויען-נאָכיאָגער. (דענג'לער) וDangle
פון דענעמארק; דיא דענישע (דייניש) Danish
שפּראך.
פייכט, נאס; פייכטקייט, נאַסקייט. (דענק)Dank
פייכט, נאַכ. (דעניקיש) I)ankish
פייכטקייט, נאַס- (דעניקישנעס) Dankishme88
קייט.
קליין; פיין; טהעטיג. (דעפּיפּער) Dapper
אַ קאַרליק. (דעפּיפּערלינג) Dapperling
געפלעקט, פערשיעדענ-פאַרבּיגן (דעפּל) Dapple
- .פלעקען, שפּרענקלען
געפלעקט, פערשיעדענ-פאַרביג. (דעפּלד)Dapplel
וואַגען; הערויספאָדערן; וואַגונג; (דע-ר) Dare
הערויספאָדערונג; העזה.
מוטהיג, דרייסט; מוטהיגקייטן (דיירינג)Daring
דרייסטקייט.
דרייסט. (דיי'רינגלי) Daringly
מוטה, דרייכטקייט. (דיירינגגעס)Daringness
דונקעל, פינסטער; געהיים; דוג:(דאַרק) Dark
קעלהייט, פינסטערנעס.
פערדונקלען, פערפינסטערן;
פערדומען; ווערען דונקעל.
דונקעל, פינסטער. (דאַרק'ל) Darkly
דונקעלהייט; אונוויסענהייט (דאַרק'נעס)Darkle88
דונקעל, פינסטער. (דאַרק'סאָם) Dark80m6
אַ ליעבער; אַ ליבלינג. (דאַרילינג) Dalling
(דאַרקן) Darken
פערריכטען; פערצירעווען [זאָקען]. (דאַרן)Darm
א מין גראָז. (דאַר'נעל) llelיוDa
אַ שיס-פייל; אַ ווייספיש; וואַרפען, (דאַרט) Dart
שיסען; פליהען.
א פיילען-שיסער; אַ מין (דאַריטער) Darter
בראזיליאַנער פויגעל.
פּאַטשען, שמייסען, שטויסען; בע- (דעש) Dash
שפּרענקלען; צושטערען; פערניכטען; אַ פּאַטש,
אַ שטויס; א שפּריץ; דער געדאנקען-שטריך
אין שריפט [-].
שלאַגענד; שפּריצענד ; (דע"שינג) Dashing
וleatle-, שפּריץ-לעדער. ש
אַ פייגלינג, אַ שרעקעדי:(דעס'טאַרד) Dastard
- .גער מענש; פייגן פייג מאַכען
(דעס'טערדאַייז) Dastardise
פייג מאכען
פייג. (דעס'טאַרדלי) Dastardly
פייגהייט. (דעס'טאַרדנעס) llless)יוDasta
טהאַטזאַכען. (דיי'טע) Data
אַ דאַטום; אַ צייט; אַ בעשלוס; (דייט) Dat6
אַ טויטעל [פרוכט]; דאַטירען.
אָהן אַ דאטום. (דייט'לעס) Dateless
ז ער דאַטיף-פאַל אין גראַמאַטיק. (דיי'טיוו)Dative
ז יא ליניע נאך (דיי'טאָם-לאַיין) Datum-line
וועלכער מען מעסט דיא אויבערפלעכע פון
דער ערד אין אייזענבאַהן-בוי.
בעשמירען, בעשמוצען; שלעכט (דאָ-ב) (Daul
מאָלען.
שמיריג. (דאָ-'בי) Dauby
שפּילען; צורייבען צייט. (דאָ-דל) I)au(tl6
אַ טאָכטער. (דאָ-'טער) I)aughter
עכטערליך; געהאר: (דאָ-'טערלי) Datighterly
ןאם.
ערשרעקען. (דאָ-נט) Dault
אונערשראָקען. (דאָ-נט'לעס) Dauntle88
אונערשראָ: (דאָ-נט'לעסנעס) Dauntle88ne88
קענהייט.
דער טיטעל פון דעם עלסטען (דאָ-'פין)Dauphin
זוהן פון דעם פראַנצויזישען קעניג.
דיא אייזעג-שטאַנגען אויף (דייוויטס) Davit8
דער זייט פון אַ שיף אויף וועלכע קליינע
שיפלאך היינגען.
ז. Daudle. (דאָ-דל) Dawdle
טאָגען; טאַגעס אַנברוך;דער אָנפאַנג.(דאָ־ן)DaWil
אַ טאָג. (דיי) Day
אַ טאַגע-בוך. (דיי-בוק) Day-b00k
דער טאַגעס אַנברוך. (דיי-ברייק) Day-break
טאַגעס ליכט. (דיי'לאַייט) Daylight
אַ שיעדעס ריכטער, אַ (דייז'מען) l)aysmall
פשרה: מאַכער.
דער טאַגעס אַנברוך, (דיי-ספּרינג) Day-8pring
Day
I)e(
[ 119 |
דער מאָרגענשטערן. (דיי-סטאַר) I)ay-8tar
א מין גלענצענדער שטיין; גלענצען; (דייז) I)aze
בלענדען.
גלענצען; בלענדען. (דעזל) Dazzle
אַ קירכען-בעאַמטער; א קירכען: (די-קן)I)eac0n
דיענער.
דיא אַמט פון אַ קירכען-(די-קנישיפּ)Dea00llship
דינער אָדער בעאַמטען.
טוידט; אונטהעטיג; אוננוציגן שטומפּף;(דעד)Dead
קאַלט; lrunk-, טוידט-שכור; טוידטענשטיל:
קייט; מתים.
טוידטען; שוואך מאכען; טעמפּ (דעדן) Deadem
מאַכען.
אַ שווערע משא. (דעדי-ליפט) I)ead-lift
אַ הילצערנע פענסטער-(דעד-לאַייט)I)ead-light
לאָדען.
שטערבליך.
טוידטקייט; שטילקייט.
טויב; אונאויפמערקזאַם. (דעף) I)eaf
טויב מאכען; בעטויבען. (דעפן) ווI)eafe
אַ טהיי; א צאָהלן -a great, (די-ל) I)eal
זעהר פיעל; אויכטהיילען; קאָרטען געבען;
האַנדלען; געבען; t0-a bl0w, געבען אַ קלאַפּ.
א הענדלער. (די-'לער) I)galer
דער אויבער-גייסטליכער; דער פאָר: (די-ן) I)eall
שטעהער פון אַן אוניווערזיטעט.
(דעד'לי) I)eadly
(דעד'נעס) l)ea(llle88
טהייער; ליב; אַ געליבטער. (די-ר) I)ear
טהייער. (די-רילי) I)eally
טהייערקייט; ליבקייט. (די-רינעס) l)earlless
(דאָירטה) I)earth
(דעטה) I)eath
(דעטה'-בעד) I)eath-bed
אונשטערבליך. (דעטה'לעס) I)eatll688
וויא דער טוידט. (דעטה'-לאייק) Death-like
אַ טוידט: (דעטה'2וואָרענט) I)eath-Warrallt
8 .דעקרעט
הינדערן;אבשניידען, אויסשליסען.(דיבאַר)ebar(1
אויסשיפען. (דיבאַרק) I)ebark
אויסשיפונג. (דיבאַרקייישאָן lebarkation
ערנידריגען; פערפעלשען. (דיבּייס') I)ebase
ערנידריגונג; פער: (דיבייס'מענט) l)ebasenlellt
אַ יקרות, א הונגער.
דער טוידט.
דער טוידטען-בעט.
- .פעלשונג
ערנידריגענד; פערפעל: (דיבייסינג) lgוl)ebasi
שענד.
שטרייטיג. (ריבייטעבל) I)elatable
שטרייטען. האבען אַ ויכוח: (די בייט') el)ate(]
נאכדענקען: אַ דיספּוט אַ ויכוח.
שטריוטיג. דיבייט'פול) I)elateful
אַ שטרייטער, איינער וואס (דיביייטער) ebater(!
האט אַ ויכור.
פערפיהרען; פערדאַרבען; (דיבאָ-טש') Delau(ll
צולאָזען, פערדאָרבען; פרעסעריי און זויפעריי.
א טרינקער; אַ וויסטלינג,(דיבאָ-שי-')Debauchee
א פערדאָרבענער מענש.
הורעריי. (דיבאָ-'טשערי) Debauchery
אַ שולד-צייגניס. (דיבּענ'טשור) I)ebenture
שוואך מאכען. (דיבי'ליטייט) I)ebilitate
שוועכונג. (דיביליטיי'שאָן) ווI)el)ilitati0
שוואכקייט. (דיבי'ליטי) I)ebility
בעלאַסטען, שטעלען אויף איי: (דע'ביט) Debit
נעמ'ס רעכנונג; דער דעביט, דיא העריינטראָ-
גונג אין אַ בוך אויף איינעמ'ס רעכנונג.
אַ שולדנער. (דע'ביטאָר) Debit0r
אַ בּעל תאוה. (דיבאָיס) Del)0ise
אנשטענדיג; גוטהערציג. (דעבאָנע-ר)Del)0nair
העפליכקייט; (דעבאָנע-ר'נעס) Deb0nairme88
גוטהערציגקייט.
הערפאָרברעכען, הערויס: (דיבו-ש') Deb0uch
קומען [וויא פון אַן ענגען אָרט].
דיא מינדונג פון אַ טייך. (דיבו-'שור)I)el)0uchure
ברוכשטיקער; חורבות. (דע-ברי) I)el)ris
אַ שולד, א חוב. (דעט) Delt
אַ שולדנער. - (דע'טאָר) Del)t0r
דאס ערשטע אויפטרעטען (דעבו-') Del)ut
[איבּערהויפּט פון אַן אַקטיאָר].
א צעהנדליג. (דע'קייד) Decatle
וועלקונג. (דיקייידענס) Deeadelce
ז. Decatlence. (דיקייידענטי) Deeadeley
וועלקענד. (דיקייידענט) Deealent
א צעהנ-קאַנטיגע פיגור. (דע'קעגאָן) ווI)ecag0
אַ צעהנ-זייטיגע (דעקעהיידראָן) ווDecahelr0
פיגור.
צעהנ2זייטיג. (דעקעהיידרעל) alיןDecahe(l
אַ פראנצויזישע מאָס (דעקעליטר) Decaliter
פון 10 ליטערס.
דיא צעהן געבאָט [ה. (דע'קעלאָג) I)eeal0gue
עשרת הדברים].
אַ פראַנצויזישע מאָס (דיקע'מיטער) Degameter
פון 10 מעטער.
אַוועגגעהן פון אַ לאַגער;
זיך שנעל אָבטראָגען.
דיא אָבטרעטונג (דיקעמפּ'מענט) l)ecampment
פון אַ לאגער.
צעהנ-ווינקעלדיג, (דעקענגיולער) Decangular
צעהנ-קאַנטיג.
אבקלערען, אבלייטערן; גיסען. (דעקענט')}I)ecan
אבקלערונג;גיסונג. (דעקענטיישאָן)ווDecutati0
אַ פלאַש, אַ שיינע (ריקעניטער) lecanter
קאַראַפינקע.
קעפען.
(דיקעמפּ') [וווDeca
(דיקע'פּיטייט) Decapitate
l)60
l)(6
[ 120 |
קעפונג. (דיקעפּיטיישאָן) Decapitation
אַ צעהנ-פיסיגע חיה; (דע'קעפּאָד) Decap0d
צעהנ2פיסיג.
בעפרייען פון דעם (דיקאַריבאָנאַייז)Degarb0nize
קאָהל-שטאָף.
אַ געדיכט פון צעהן (דע'קעסטיק) Deeastich
שורות.
אַ פאָרהויז מיט צעהן (דע'קעכטאַייל)Degastyle
זיילען פון פאָרנט.
פערפאלונג; פערדערבונג; פער: (דיקיי) De0ay
וועלקונג; פערדאַרבען; פערוועלקען.
דאס אבלעבען, דער טוידטן (דיסי-סי) Decease
- .אבלעבען, שטאַרבען
געשטאָרבענער;געשטאָרבען.(דיסי-כט)Deceasel
בעטרוג. (דיכי-ט') Doceit
בעטריגעריש. ly-,(דיסי-ט'פול) Deceitftll
בעטריגליך, טריגעריש. (דיסי-וו'עבל) leceivable
בעטריגען, אבנאַרען. (דיסי-ווי) Deceive
בעטריגער, אבנאַרער. (דיסי-'ווער) De0eiver
דער מאָנאַט דעצעמ= (דיסעמ'בער) Degember
בער [דער 12טער מאָנאַט אין יאָהר].
אַ מאָק פון צעהן פוס. (דיכעמ'פּידע Decempeda
צעהן פוס לאַנג. (דיסעמ'פּידעל) Decempedal
אַ פאַרצייטיגער רוימישער(דיסעמ'וויר) Decemwir
ריכטער.
אנשטענדיגקייט. (דיסענסי) Decelley
אַ משך פון צעהן יאָהר.(דיסענ'נערי)Decellnary
צעהנ-יעהריג. (דיסעניניעל) Decennial
וואס געהערט צו (דיסענינאָו-וועל) Decenn0wal
דער צאָהל ניינצעהן.
ז. Decellm0wal. (דיסענינאָו: ווערי)l)e0enn0Wary
אנשטענדיג. ly-,(דייסענט) Degent
לייכט צום נאַרען אָדער(דיסעפּ'טיבל)Deceptible
בעטריגען.
בעטרוג. (דיסעפּישאָן) Decepti0n
בעטריגליך, בעטריגעריש, (דיסעפּ'טיוו)Deceptive
פאַלש.
פערמינדערט, אבגעבראָכען.(דיסאָירפּט')ptיוl)e00
לייכט צו פערמינ= (דיכאָירפּ"טיבל) Decerptible
דערן אדער אבצוברעכען.
פערמינדערונג, אב: (דיסאָירפּישאָן) ווI)e0erpti0
, ברעכנונג. י
ווערען אויס (דיקריסטייענאַייז) I)echristianize
קריסטן מאַכען איינעמען אויס קרִיסט.
בעשטימבאַר, ענט: (דיסאַיידעבל) Decidable
שיידבאַר.
בעשטימען, ענטשיידען, עֶנט: (דיסאַייד) Decide
שליסען.
ענטשלאָסען. ly-,(דיסאַיידעד) Decitlel
אבפאָלונגן נידערפאַל. (דע'סידענס) Decidence
אבפאַלענד. (דיכי'דיואָס) I)0(itlu08
געצעהלט אין צעהן; אַ (דע'סימעל) Decimal
.* .צעהנטעל
נעהמען אַ צעהנטען טהייל,(דע"כימייט)Decimate
נעהמען מעשר.
מעשר-נעהמונג. (דעסימיישאָן) ווI)00imati0
אויכגעפינען וויא צו (דיכאַייפער) Deciplor
לעזען; ערקלערען.
וואס קען ער: (דיכאַייפערעבל) Deciplerable
קלעהרט ווערען.
ערקלעהרער. (דיסאַייפערער) I)ecipherer
ענטשלוס, (דיסי'זשאָן) ווDe(isi0
ענטשיידענד,געוויס. ly-,(דיסאַייכיוו) Decisiw0
בעדעקען; בעפּוצען; אַ פערדעק; (דעק) I)eck
אַ טאַליע קאָרטען.
בעפוצענד. (דעק'קינג) I)ecking
ריידען אָדער לעזען מיט היץ; (דיקליים)Doclaim
אַייפערן; פערטהיידיגען.
אַ רעדנער,אַ פאָרלעזער.(דיקלי'מער)Declaimer
דאס אייפריגע (דעקלעמיישאָן) ווati0וווDecla
ריידען אָדער פאָרלעזען.
אייפריג; שיסענד (דעקלע'מעטאָרי)וֶוDeclamat0
מיט הויכע רייד..
ערקלעהרונג, בע: (דעקלעריישאָן) ati0llינI)e0la
קאַנטמאַכונג.
ערקלעהרענד, בע: (דעקלע'רעטיוו) Doclarative
קאנטמאַכענד.
אנצייגענד, ily-,(דעקלערעטאָר) yינI)00larat0
ערקלעהרענד.
ערקלעהרען, בעקאַנטמאכען; (דיקלע-ר)Declare
בעשטעטיגען; אָנצייגען.
נייגונג; פאלונג; דיא (דיקלענישאָן) ווDeclensi0
ענדערונג פון דיא פאָרמעס פון זאכווערטער
אין גראַמאַטיק.
וואס קען אבגעענ: (דיקלאַיינ'עבל) Declinable
דערט ווערען אין דער פאָרם [וויא זאַכווערטער
אין גראַמאַטיק].
איינגעבויגען. (דע'קלינייט) Declimate
אָבווייכונג; הע: (דעקליניישאָן) ווDeclinati0
רונטערפאַלונג [פון אַ הויכען שטאַנד אויף אַ
נידריגען]; דיא ווייטקייט פון דער מיטעל-ליגיע
- .פון הימעל
ענטזאַגונג. (דיקלאַיינעטשור) Declillature
זיך נייגען, אבווייכען; ניט (דיקלאַיין') I)ecline
איינוויליגען, זיך ענטזאַגען; פאלען [אין פּרייז];
ענדערן דיא פאָרם פון אַ , זאכוואָרט אין
גראַמאַטיק; נידערבויגען; וועלקען; וועלקונג;
פערמינדערונג; אויסצעהרונג; נידערפאַלונג.
באַרג-העראָב, קרום. (דיקְלייוויטאָס)egliwit0us(!
דיא ריכטונג באַרג-הע:(דיקלייוויטי) Decliwity
ראָכן אַ קרומע ריכטונג.
I)60
[)ce
[ 121
קאָכען; פערדייען. (דיקאָקט) I)ec0(t
אָבקאָכונג; פערדייאונג; (דיקאָק'שאָן)I)ec00ti0m
זופּ, אָבזוך.
אָבּזוד. (דיקאָק'טשור) I)ec0eture
קעפּען. (דיקאָלילייט) I)ec0llate
קעפּונג. (דיקאָליישאָן) ווDec0llati0
אַוועגנעהמען דעם קאָלאָר; (דיקאָ'לאָר) נDec0le
בלייכען.
ז. D600l0r. (דיקאָ'לאָראַייז) iz6ינI)000l0
דיא אַוועגנעה: (דיקאָלאָריישאָן) D600l0ration
מונג פון דעם קאָלאָר.
אויפלעזען, פערנאַג:(דיקאָמפּאָוז) p080ווDec0
דערנעהמען, צולעגען.
דאָפּעלט צוזאַ: (דיקאָמפּאָ'זיט) I)e00mp0site
מענגעזעצט; עפּעס וואָס איז אויפגעלעזט אָדער
פערנאַנדערגענומען.
דאָפּעלטע (דיקאָמפּאָוזיישאָן) ווe00mp08iti0(ו
צוזאמענזעצונג; אויפלעזונג, פערנאַנדערנעה:
מונג, צולעגונג.
אויפלעזען, פער: (דיקאָמפּאַונד) I)ec0mp0und
גאַנדערנעהמען, צולעגען; דאָפּעלט צוזאַמענ-
געזעצט.
וואָס מען (דיקאָמפּאַונד'עבל)p0undableוווDec0
קען אויפלעזען אָדער צולעגען.
צירען, בעצירען. (דע'קאָורייט) I)e00rate
צירונג, בעצירונגן (דעקאָוריי"שאָן) Dec0ration
אַ טהעאַטער-געמעלדע.
צירענד, בעצירענד. (דע'קאָורייטיוו) I)ec0rative
פערצירער; טהעאַ- (דע'קאָורייטאָר) I)ec0rat0r
טער-מייסטער.
אנשטענדיג.
אבשיילען.
ly-,(דע'קאָוראָס) Dec0r0u8
(דיקאָריטיקייט) I)e00rticate
אָבשיילונג. (דיקאָרטיקייישאָן) ווI)000rticati0
אנשטענדיגקייט. (דיקאָו'ראָם) וווuינDe00
לאָקען, צוציהען; בּעטריגען; (דיקאָי) De00y
לאָקונג, צוציהונגס זאַך; פערזוכונג.
פערמינדערן; וועניגער (דיקרי-ס) I)ecrease
ווערען; פערמינדערונג.
בעשליסען, בעשטימען;בעשלוס;(דיקרי-)ecree(ו
בעפעהל.
פערמינדערונג. (דע'קרימענט) I)ecrement
אבגעלעבט, שוואַך פון (דיקרע'פּיט) Decrepit
אַלטקייט.
לאָזען קנאַקען אין (דיקרע'פּיטייט) I)ecrepitate
פייער.
דיא קנאַקונג (דיקרעפּיטיישאָן) Deerepitation
אין פייער.
אבגעלעבּטהייט, (דיקרע'פּיטיוד) Decrepitude
שוואַכקייט פון אַלטקייט.
זיך פערמינדערנד. (דיקרעס'סענט)ecrescentע
וואָס געהערט צו אַ בע: (דיקרי'טעל) Decretal
פעהל; אַ בעפעהל; אַ בוך וואָס ענטהאלט בע:
פעהלע און געזעץ פון דעם פּאָפּ פון רוים.
וואס האט דיא מאַכט (דיקרי'טיוו) Becretive
פון אַ דעקרעט אָדער בעפעהל.
ענטשיידענד. ily-,(דעק'ריטאָרי) Decret0ry
טאַדעלונג; פערדאַמונג. (דיקראַיי'על) Decrial
שרייען, טאַדעלן; פערדאַמען. (דיקראַיי) yינDec
דאָס ליגען. (דיקאָמ'בענס) Decumbence
ז. Decumbence. (דיקאָמ'בענסי) Decumbency
ליגענד. (דיקאָמ'בענט) Decumbent
בעטלעגעריגקייט. (דיקאָמ'ביטשור)Decumliture
צעהנ-פאַלטיגן צעהנ-פאלטיג(דעקיופּל)Decuple
מאַכען, דאָפּלען אויף צעהן.
אַ פאַרצייטיגער רוימישער (דיקיוריאָן)ווDecuri0
אָפיציר איבער צעהן סאָלדאַטען[ה.שר עשרה].
הערונטערלויפענד. (דיקאָיר'רענט) Decurrent
אבקירצען, פערשניידען. (דיקאָירט) Decurt
פערקירצונג. (דיקאָירטיישאָן) Decurtation
דורכשניידען איבער (דיקאָסיסייט) Decussate
דער ברייט, קרייצען.
דורכשניידונג,דורכ: (דיקאָסייישאָן) ווDecussati0
קרייצונג.
דורכשניידענד, (דעקאָס'סעטיוו) Decussative
קרייצענד.
ענטעהרען. (דידע'קאָורייט) ateיוDedec0
ענטעהרונג. (דירעקאָוריי"שאָן) Dedec0ration
ענטעהרענד; אונ: (דידע קאָוראָס) Dedec0r0us
אַנשטענדיג.
דאס אויכפּאַלען (דידענטיישאָן) ווDedentiti0
פון ציינער.
ווידמען, אָבזונדערן צו (דע'דיקייט) Dedicate
אימעצנ'ס עהרע.
ווידמונג, אבזונדע: (דעדיקיישאָן) ווDedicati0
רונג צו אימעצנ'ס עהרע.
אייינער וואס הייליגט (דע'דיקייטאָר) נDedicat0
עפּעס צו אימעצן.
צואייגנענד, היילי: (דעדיקייטאָרי) וָוDedicat0
גענד; נlette-, צואייגנונגס שריפט.
הערויספיהרען;שליסען פון עפּעס.(דידיוס)I)eluce
שליסונג, שלוס. (דידיוס'מענט) I)educement
וואָס לאָזט זיך שליסען. (דידיו'סיבל) Deducible
ז. Deducible. (דידיו'סיוו) Deducive
אבציהען, העראָברעכנען. (דידאָקט) Deduct
אַבצוג, אַברעכנונג. (דידאָק'שאָן) Deduction
וואס לאָזט זיך שליסען;(דידאָק'טיוו) Deductive
ly-, שליסונגס ווייזע, דורך שליסע.
טהאַט, האַנדלונגן א רעכטס פּאַפּיר;(די-ד)Deed
איבערגעבען דורך אַ רעכטס פּאַפּיר;0ftrustר,
אָ פאָלמאַכט.
Dee
.Dof
ן 122 ]
אונטהעטיג. (די-דילעכ) Deedless
דענקען; אורטהיילען; מיינען; (די-ם) Deem
אורטהייל; מיינונג.
טיף; דונקעל; געהייס; גרינד. ly-,(די-פּ) Deep
ליך; ליסטיגן דיא טיפענעס; דער ים.
ווערען אָדער מאַכען טיף; זיך (די-פּן) Deepen
פערטיפען; פערדונקלען.
אַ הירש. (די-ר) I)eer
אַ געטין. (די'עס) Deess
פערדאַרבען; אבמעקען; פער: (דיפייס) Deface
טיליגען.
פערדאַרבונגן אב= (דיפייס'מענט) Defaceiment
מעקונג; פערטיליגונג.
פערדאַרבער, פערטיליגער. (דיפיי'סער) Defacer
ווירקליך, אין אמתן. (די פעקטאָו) D6 fact0
אָבציהען; פערמינדערן. (דיפעלקייט) Defalcite
אבצוגן פערמינדע: (דיפעלקייישאָן) ווDefalcati0
רונגן שווינדלערישע פערשטעקונג פון געלד.
איינער וואס פער: (דיפעלקייטאָר) וDefalcat0
שווינדעלט אָנגעטרויטע געלר.
פערלוימדונג, שענ: (דיפעמיישאָן) ווDefamati0
דונג.
פערלוימדעריש; (דיפע'מעטאָרי) Defamat0ry
libel-, אַ פּאַסקוויל.
פערלוימדען. (דיפיים') Defame
פערלוימדער. (דיפיי'מער) וmeווDef
פערלוימדונג. (דיפיי'מינג) lillgוDefal
פערלוימדעריש. (דיפיי'מאָס) Defam0u8
וואָס קען ערמידעט (דיפע'טיגעבל) Defatigable
ווערען.
ערמידען. (דיפע'טיגייט) Defatigate
ערמידונג. (דיפעטיגיישאָן) ווDefatigati0
דאס פערזעהן; פערנאַכלע: (דיפאָ-לט') Default
כיגונג; מאַנגעל, פעהל; פעהלען.
אַ וואָרט-ברעכער;איינער(דיפאָ-ליטער)Defaulter
וואָס גיט ניט קיין חשבון אויף אָנגעטרויטע געלד.
אונגילטיג-מאַכונג; פער-(דיפי-'זענס)Defeasance
ניכטונג; אַ נידערלאַגע.
פערניכטבאַר. (דיפי-'זיבל) Defeasible
שלאָגען; פערניכטען; אַ ני: (דיפי-ט') Defeat
ערלאגע, פערניכטונג.
לייטערן, קלאָר מאַכען; (דע'פיקייט) Defecate
געלייטערט.
לייטערונג. (רעפיקייישאָן) Defecation
פעהלער, מאַנגעל; פעהלער. (דיפעקט) Defect
האַפט, מאַנגעלהאַפט.
מאַנגעל; אָבפאַלונג (דיפעק"שאָן) Defection
פון פליכט.
מאַנגעלהאפט, ly - (דיפעק'טיוו) Defective
פעהלערהאַפט.
מאנגעלהאַפ: (דיפעקטיוונעס) Defectivene88
טיגקייט.
פערטהיידיגונג; ווידערשטאנד;(דיפענסי)Defence
פערבאָט; פערטהיידיגען.
וועהרלאָז, ly-,(דיפענס'לעס) Defenceless
שוואַך.
פערטהיידיגען, בעשיצען; (דיפענד) Defend
בעוואַהרען; פערבאָטען.
וואס קען פערטהיי: (דיפענידעבל) Defendable
דיגט ווערען.
פערטהיידיגענד; פער: (דיפענידענט) Defendant
טהיידיגער; אַן אנגעקלאָגטער.
פערטהיידיגער,אַדוואָקאַט. (דיפענידער)Defender
ז. Defelldable. (דיפעניסיבל) Defensible
פערטהיידיגענד; ly-,(דיפעניסיוו) Defensive
אַ פערטהיידיגונג.
אָבלייגען; פערציהען; אונטער: (דיפאָיר') Defer
וואַרפען; נאָכגעבען.
אונטערוואַרפונג, (דע'פערענס) Deference
פיהרענד; פיהרער; אַ (דע'פערענט) Deferent
רעהר.
וואס דריקט אויס (דעפערענ'שעל) Deferential
רעספּעקט אדער אונטערגעוואָרפענהייט צו
אימעצן.
אָבלייגונג. (דיפאָיר'מענט) Deferment
פערצעגערער. (דיפאָיר'רער) Deferrer
הערויספאָדערונג; ענט: (דיפאַיייענס) l)efiance
געגנונג.
מאַנגעל. (דיפישענס) Deficience
ז. Deficience. (דיפישענסי) Deficiency
מאַנגעלהאפט. ly-,(דיפי'שענט) tווDeficie
מאַנגעל. (דע'פיסיט) I)eficit
אַ שמאָלער דורכגאַנג; בע: (דיפאַייל) Defile
שמוצען; פערפיהרען; זיך אָבטראָגען.
בעפלעקונג; פער: (דיפאַיילימענט) Defilement
פיהרונג.
ערקלעהרבאַר; בע: (דיפאַיינ'עבל) Definable
שטימבאַר.
ערקלעהרען; בעשטימען. (דיפאַיין) יָוֹיוֶ
בעשטימט, פעסטגע: ly-,(דע'פיניט) I)efimite
זעצט; בעגרענעצט; אַ בעשטימטער בעגריף.
בעשטימטהייט. (דע'פיניטנעס) Defimitene88
ערקלעהרונג; ענטשיי: (דעפינישאָן) ווDeinitl0
דונג.
בעשטימענד; ly-,(דעפייניטיוו) Defillitive
ענטשיידענד; בעשטימט, אויסדריקליך.
בעשטימטהייט. (דעפיניטיוונעס)Definitivemess
פערברענ= (דעפלעגרעבי'ליטי) Deflagrability
ליכקייט.
פערברענליך. (דעפלע'גרעבל) ableיוDeflag
Def [ 123 | I)el
העראָבזעצונג; (דיגרעדיישאָן) ווDegradati0| אָבברענען. (דע'פלעגרייט) I)eflagrate
ערנידריגונג. אָבּבּרענונג, (דעפלעגריישאָן) I)eflagration
פערברענונג.
אַן אינסטרומענט (דעפלעגרייטאָר) וDeflagrat0
צום אָבברעגען.
אבּווייכען, זיך אָבקעהרען (דיפלעקט) Deflect
אָבווייכונג. (דיפלעק שאָן) ווDefleeti0
געבויגען, הערונטערגע: (דיפלעקכט)Deflexed
בויגען.
בערויבט פון דיא בליט: (דיפלאָו'רייט) Defl0rate
הען, אָהן בליטהען; בערויבען פון דיא בליטהען;
פערדאַרבּען.
דיא בערויבונג פון (דיפלאָוריי"שאָן) ווDefl0rati0
דיא בליטהונג; פערדאַרבונג.
בערויבען פון דיא בליטהען, (דיפלאַור) Defl0ur
פערדאַרבען.
דער אָבפלוס. (דיפלאָקס) Deflux
ז. I)eflux. (דיפלאָקשאָן) ווDefluxi0
דיא אָבּפאַלונג (ריפאָוליאָייישאָן) ווDefoliati0
פון דיא בלעטער.
וזאַלטען אַ גוט מיט גוואַלד, (דיפאָרסי)Deforce
עפּעס בעזיצען געגען געזעץ.
דאס בעזיצען פון (דיפאָרס'מענט) I)ef0rcement
עפּעס ניט אויף שטענדיג.
פערדאַרבען דיא געשטאלט (דיפאָרם) Deform
פון עפּעס; העסליך, מיאוס.
פערדאַרבונג פון (דיפאָרמיישאָן) Def0rmati0m
דער געשטאלט פון עפּעס.
העסליך, מיאוס. ly-,(דיפאָרמד) Deformed
העסליכקייט, מיאוס: (דיפאָר'מיטי) Def0rmity
קייט, פערזעהענעש.
בעטריגען, אָבנארען. (דיפראָ-ד) Defratld
בעטריגער. (דיפראָ-'דער) Defrauder
בּעצאָהלען; אויסלייגען. (דיפריי) I)efray
בעצאָהלונג. (דיפריימענט) Defraymeut
שעהן; געשיקט. (דעפט) Deft
שעהנקייטן געשיקטקייט. (דעפט'נעס) Deftmess
געשטאָרבּען, אַ טוידטער. (דיפאָנקט) Defunct
דער טוידט. (דיפאָנק"שאָן) ווDefuncti0
ערויכפאָרדערן; פעראַכטען. (ריפאַיי) Defy
דאס ווערען געמיין.(דירזשענערעסי)Degeneracy
ווערעןגעמיין; געמיין(דידזשע'נערייט)Degenerate
אויף אַ גע: (דידזשע'נערייטל) Degenerately
מיינער אַרט.
ז. -Degell (דידזשע'נערייטנעס)egeneratenessע
.-eracy
ז. -Degell (דידזשענעריישאָן) Degeneration
.-eracy
אָבקלייען,אָכקלעבען.(דיגלויטיגייט)Deglutimate
פערשלוקונג. (דיגליוטישאָן) ווDeglutiti0
עראָבזעצען; ערנידריגען. (דיגרייד) Degrade
העראָבזעצענד; (דיגריי דינגלי) Degradingly
ערנידריגענד.
אַ שטופע, אַ מדרגה; אַ גראַד (דיגרי-') Degree
[אַ 360סטער טהייל פון אַ קייקעל].
אויפשפּרינגען, זיך עפנען (דיהיס) Dehisce
[וויא פלאַנצען].
דאָס אויפשפּרינגען, (דיהיס'סענס) Dehiscence
דאָס עפנען-זיך [פון פלאַנצען].
אויפשפּרינגענד, זיך (דיהיס'סענט) Dehiscent
עפנענד.
אבראַטהען. (דיהאָרט') Deh0rt
דיא אָבראַטהונג. (דיהאָרטיי'שאָן) Deh0rtation
אבראַטהענד. (דיהאָריטעטאָרי) Deh0rtat0ry
אָבראַטהער. (דיהאָריטער) I)eh0rter
אַ גאָטעס מערדער; אַ (די'איסאַייד) Deicide
4 .גאָטעס מאָרד
דיא פערגעטערונג. (דיאיפיקיישאָן) Deification
פערגעטערן. (די'איפאַיי) Deity
ווירדיגען. (דיין) Deign
דאָס גלויבען אין גאָט. (די'איזם) I)eism
אַ גלויבער אין גאָט. (די'איסט) Deist
וואָס געהערט צום (דיאיס'טיקעל) Deistical
גלויבען אין גאָט.
דיא גאָטהייט (דייאיטי) I)eity
נידערשלאָגען. (דידזשעקט) Deject
נידערגעשלאָגען, בע: (דידזשעקטעד) Dejected
טריכט.
נידערגעשלאָ: (דידזשעק'טעדנעס) Dejectedmess
גענהייט; שטולגאַנג.
ז. Dejectedmess. (דידזשעק'שאָן) Dejection
נידערשלאַגענד; וואכ(דידזשעק'טאָרי) Dejectory
פעראורזאַכט שטולגאַנג.
דער שטולגאַנג. (דידזשעק'טשור) Dejecture
פריהשטיק. (דע-דזשאָנע-') I)ejeune
ז. 0ejeulle. (דע-זשאָנע-') I)ejouler
מיט רעכט; לויט געזעין. (די דזשו'רי) Dejure
דיא ווייטערברינגען; דיא (דיליישאָן) ווDelati0
אַנקלאַגע.
אנגעבער, מוסר, דענונציאַנט,(דילי'טאָר)Delat0r
אבלייגען; דיא אָבלייגונג. (דיליי) Delay
אַ צעגערער. (דיליי'ער) Delayer
l)elcredere )דיא בירגשאַפט, (דעלקרע'דערע
ערבות.
אויסמעקען, הערויסנעהמען; אַ (דיילי) Dele
דרוקצייכען צום הערויסנעהמען בוכשטאַבען
אָדער ווערטער [3].
אַנגענעהם. bly-,(דילעקטעבל) Delectable
I)el
l)ell
| 124 |
Delectablemess )אַנגענעהמיג (דילע ק'טעבלנעס
קייט, פערגניגען.
ז.Delectablemess. (דילעקטיישאָן)Delectation
בעפאָלמעכטיגען, שיקען (דע'ליגייט) Delegate
מיט אַ כח; אַ געשיקטער מיט אַ פאָלמאַכט.
דיא בעפאָלמעכטיגונג, (דעליגיישאָן)ווDelegati0
דיא אָבזענדונג מיט אַ פאָלמאכט.
אויסמעקען, הערויסנעהמען. (דילייט) Delat6
שעדליך. (דעליטי'ריאָס) Deleteri0us
ז. 18ןDeleteri0. (דע'ליטערי) I)eletery
אויסמעקונג. (דילי'שאָן) ווI)eleti0
אויסמעקונגס מיטעל. (דע'ליטאָרי) yיוDelet0
ערד-געשיר. (דעלף)Delf
נאָכדענקען, איבער: (דיליבערייט) I)eliberate
לעגען; בעדאַכטזאַם, פאָרזיכטיג; ly-, אב:
זיכטליך, מיט פלייס.
בעדאַכטזאַמ= (דיליבערייטנעס) Deliberatemess
קייט, פאָרזיכטיגקייט.
ז. -Deliberate (דיליבערייישאָן) ווDeliberati0
IleSS־.
איבערלע: ly-,(דילי'בערעטיוו) I)eliberative
גענד, בעדעכטיג.
צאַרטהייט; פיינהייט, (דע'ליקעסי) Delicacy
דעליקאַטקייט.
צאַרט,פיין,דעליקאַט. ly-,(דע'ליקייט) Delicate
ז. Delicacy. (דע'ליקייטנעס) Delicatene88
ליבליך, אנגענעהם, גע: (דילי'שאָס) Delici0us
שמאַק; ly-, מיט לוסט.
זיך ערפרייען; ערפרייען; (דילאַיט) Delight
פערגניגען; לוסט.
ערפרייענד, אַנ-ly-,(דילאַייט'פול) Delightful
גענעהם.
אנגענעה: (דילאַייט'פולנעס) Delightfulness
מיגקייט.
זעהר אַנגענעהם. (דילאַייט'סאָם) Delight80me
אַ צייכנונג; אַ (דיליניעמענט) Delineament
שילדערונג, בעשרייבונג.
צייכנען; שילדערן, בע: (דילי'ניאֵייט) Delineate
שרייבען.
ז. Delineament. (דיליניאֵייישאָן) Delimiation
פערזאַמונג;אַ פער:(דילינ'קווענסי)Delinquency
ברעכען.
אַ פערברעכער. (דילינ'קווענט) Delinquent
שמעלצען, צוגעהן. , (דע'ליקווייט) eliguate(!
דיא שמעלצונג. (דעליקווייישאָן) eliquationע
צוגעהן. (דעליקוועס') elique800(!
דיא צוגעהונג, (דעליקוועס'סענס)Deliquescente
צופליסונג.
צופליסענד, (דעליקוועס'סענט) Deliquescent
צופליסבאַר.
דאס צופליסען; דיא (דיליקוויאָם) Deliquium
אונמאַכט.
וואַהנזיניג. (דילי'ריאָס) 8וןDoliri0
וואַהנזיניגקייט. (דיליריאָסנעס) Deliri0usmess
ז. lSheSSןDeliri0. (דיליריאָם) Delirium
בעהאַלטען. (דעליטעס'סענט) Delitescent
בעפרייען, ערלויזען; איבער: (דילי'ווער) Deliver
געבען,אָבליפערן;געהן צו קינד;האַלטען אַ רעדע.
וואס מען קען אָדער(דילי'ווערעבל) Deliverable
וואס איז צום איבערגעבען.
בעפרייאונג; אי: (דילי'ווערענס) Deliverance
בערליפערונג.
בעפרייער; איבערלי: (דילי'ווערער) Deliverer
פערער; ערצעהלער.
דיא בעפרייאונג; דיא אי: (דילי'ווערי) Delivery
בערגאַבען דיא געהונג צו קינד; אַ רעדע;
דער אָבלויף [פון וואַסער].
אַ טהאָלן דיא טיפענעס. (דעל) Dell
וואס בעטרעפט דעם פראַנ2 (דעלפין) Delphin
צויזישען קרוינ-פּרינץ.
דער גריכישער בוכשטאַב 4; (דעל'טע) :Delt
אַ דריי-עקיגע אינזעל.
דריי-עקיג. (דעל'טאָיד) Delt0id
לייכט צו בעטריגען. (דעליו'דעבל) Deludable
בעטריגען. (דיליוד) Delude
אַ בּעטריגער. (דיליוידער) Deluder
אַ מבול, אַ פערפלייצונג; (דע'ליודזש) igeןDel
איבערשוועמען, פערפלייצען.
דער בעטרוג,דיא טוישונג. (דיליו'זשאָן)Delusi0m
בעטריגליך, טוישענד. (דיליו'סיוו) Dolusive
גראָבען; אויכפאָרשען. (דעלוו) Delve
בּערויבען פון (דימעג'ניטאַייז) )Demagnetiz
דער מאַגנעטישער קראפט.
ז. -Demag0 (דעמעגאָ'דזשיזם) Demag0gism
.-gtleism
רעדעל-פיה: (דע'מעגאָגיזם) Demag0gueism
רעריי, פאָלקסרעדנעריי.
אַ רעדעל-פיהרער, (דע'מעגאָג) Demag0gue
אַ פאָלקסרעדנער.
אַ לאַנדגוט; אַ ירושה. (דימיין') Demain
פרעגען; פאָרדערן; פאָר: (דימענד') I)emand
דערונגן קלאגע; פראַגע, אָנפראַגע.
פאָרדערליך,פרעגליך, (דימענ'דעבל)Demandable
אַ קלעגער. (דימענ'דענט) Demandant
אַ פאָרדערער. (דימענ'דער) Demander
אַ גרענעץ-ליניע. (דימאַרקיישאָן) Demarcation
ו.Demarcati0n. (דימאַרקיישאָן)Demakati0n
שימפּפען; ערנידריגען; זיך (דימי-ן) Demean
אויפפיהרען; זיך ערנידריגען.
ךיא אויפפיהרונג. (דימי-'נאָר) Demean01
בערויבען פון פער: (דימענ'טייט) Dementate
שטאַנד.
משוגע. (דימענ'טעד) Demented
Dem
Den
[ 125 |
משוגעת, וואַהנזין. (דימענ'שיע) l)en)entia
דיא פערשולדונג; דאס (דימע'ריט) Demerit
פערזעהן; פערשולדען.
דיא ערטרינקונג. (דימאָירישאָן) Demersion
דער האַלב-טייוועל. (דע'מי-דעוויל) Demi-devil
דיא קליינע טער:(דע'מי-דיטאָונע)Demi-dit0ne
צע אין מוזיק.
דער האַלב-גאָט (דע'מי-גאָד) Demi-g0(l
דיא האַלב-געטין. (דע'מי-גאָדעס) l)emi-g0(lde88
אַ גרויסע פלאַש אין (דע'מי-דזשען) Demi-jan
א געפלאָכטענעם קערבעלע.
ז. Demi-jan. (דע'מי-דזשאָן) l)emi-j0hm
דיא קליינע פּיקע (דע'מי-לענס) Demi-lance
[אַ מין געוועהר).
דיא האַלבע לבנה. (דע'מי-ליון) Demi-lune
דאס זעכצעהנ:(דע'מי-קוויי'ווער) Demi-guaver
טעל אין מוזיק.
אַן אונארענטליכעס
פרויענצימער.
וואס קען פערפּאַכ=
טעט ווערען.
(דע'מי-סע'מי-קוויי'ווער) I)emi-semi-guaver
דאָס צוויי-און-דרייסיגסטעל אין מוזיק.
איבערטראָגען; פערפּאַכטען, (דימאַייז) Demise
פערדינגען; אבזאגען בצואה.
ערנידריגונג. (דימיש'שאָן) Demission
דער האַלבער טאן אין (דע'מי-טאָון) leוI)emi-t0
מוזיק.
דער וואָלף-הינד. (דע'מי-וואולף) Demi-w0lf
דיא פאָלקסהער: (דימאָק'רעסי) Dem0eracy
שאַפט.
איינער וואָס איז פיר (דע'מאָוקרעט) I)em0erat
פאָלקסהערשאַפט; אַ פאָלקספריינד.
וואס געהערט צו (דעמאָוקרע'טיק) Dem0cratic
פאָלקכהערשאַפט.
ז. Dem0crat. (דימאָקרעטיסט) Dem00ratist
פאָלקס וזער: (דימאָק'רעטאַייז) Dem0cratize
שאַפטליך מאַכען.
צושטערן, פערניכטען. (דימאָ'ליש) Dem0lish
צושטערער, פער: (דימאָ'לישער) Dem0lishel
,' .ניכטער
צושטערונג, (דימאָ'לישמענט) I)em0lishment
פערניכטונג.
ז. Dem0lishment. (דימאָוליישאָן) ווl0liti0ווl)e
דער טייוועל. (דע'מאָן) l)em0n
בערויבען פון דעם (דימאָ'גיטאַייז) I)em0metize
ווערטה [וויא געלד].
ראס בערוי: (דימאָניטיזיישאָן) ווl)em0lletizati0
בען געלד פון זיין ווערטה.
טייוועליש: וואס האט (דימאָו'ניעק) l)em0niac
(דע'מי-רעפּ) Demi-rep
(דימאַייזעבל) Demisable
אין זיך דעם טייוועל; איינער וואס האט אין
זיך אַ שד.
טייוועליש. (דימאָונאַייעקעל) iacalווDem0
דאס גלויבען אין טיי: (די'מאָוניזם) Dem0nism
וואָלים.
דיא לעהרע (דימאָונאָ'לאָודזשי) Dem0m0l0gy
איבער טייוואָלים.
בעווייזליך. (דימאָנ'סטרעבל) al)leיןDem0nst
בעווייזען; אָנ- (דע'מאָנסטרייט) Demonstrate
צייגען.
דער בעווייז, (דעמאָנסטריישאָן) ווlstrati0וI)em0
דאָס בּעווייזען; אַן עפענטליכער אויסדרוק פון
אַ מיינונג.
איבּערצייגענד,(דימאָנ'כטרעטיוו)strativeווI)em0
א בּעווייזער, (דע'מאָנכטרעטאָר) I)em0nstrator
אַן ערקלעהרער.
איבּערציי: (דימאָנ'סטרעטאָרי) yיוDem0ilstrat0
גענד.
יא זיטען:(ימאָרעליזיי שאָן וויliza.iוין ווו (I
פערדאַרבונג; צומישונג: שוואַכ=מאכונו..
פערדאַרבּען ; (דימאָ'רעלאַייז) alizoין וווDe
אַוועגנעהמען דעם מוטה, צומישען.
וואָס געהערט צוס פאָלק. (דימאָ'טיק) Dem0tic
ווייך מאַכענד, ליג: (דימאָל'סענט) ulcentוווDe
דערנד.
צווייפלען; צעגערן; מאַכען (דימאָיר) וI)emu
איינווענדונגען; אַ צווייפעל; בּעדענקליכקייט.
ערנכט, געזעצט; שע: ly-,(דיניור') )יוuוווDe
מעדיג.
ערנסטקייט, געזעצט: (דימיור'נעכ) urenessווDe
קייט; בעשיידענהייט.
געצאָהלט פיר דיא (דימאָיר'רעדזש) rageיןDemu
אויפהאַלטונג פון אַ שיף אין האַפען.
אַ פערצעגערער; אַ (דימאָיר'רער) וI)emurre
שטילשטאַנד.
פּאַפּיר פון קליינעם פאָרמאַט (דימאַיי) I)emy
[x21 16 צאָל]; אַ שטודענט וואס קריגט
אונטערשטיצונגס געלד.
אַ העהל, אַ גרוב; אַ נעסט. (דען) ווI)e
דיא צאָהל 10; געצעהנט. (דיינערי) Denary
בערויבען פון (דינעישאָנעלאַייז) lalizeוDenati0
דער נאַציאָנאַליטעט אדער פון דיא נאַציאָנעלע
רעכטע.
בוים-פערמיג. (דענידריפאָרם) mיןDendrif0
דער בוימשטיין [פערשטיי: (דענידריט) Dendrite
גערטעס האָלץ פון אַ בוים].
דער בּוים מעס: (דענדראָ'מיטער) וleteווldr0וDe
טער [אַן אינסטרומענט צום מעסטען בּוימער].
דיא לעהרע (דענדראָ'לאָודזשי) 0l0gyיןDend
וועגען בוימער.
Den
Del)
וואס קען אָבגעלייקענט (דינאַוייעבל) Deniable
אָדער אבגעשלאָגען ווערען.
אבלייגנונג, פערנייגונג; אַן (דינאַיי'על) Denial
- .אבשלאָגענדער ענטפער
אן אָבלייגנער; איינער וואָס (דינאַיייער) Denier
גיט אַן אָבשלאָגענדען ענטפער.
דיא מאַכונג פיר אַ (דעניזיישאָן) Denization
בירגער.
איינער וואָס איז געוואָרען (דע'ניזן) Denizen
אַ בירגער פון אַן אַנדער לאַנד; אַן איינוואוי:
נער; געבען בירגער-רעכט.
ערנענען, בעשטימען. (דינאָ'מינייט)limateווDen0
ערנענונג, בע: (דינאָמינייישאָן) ווDen0minati0
שטימונג; דיא בּענענונג, אַ נאָמען; אַ סעקטע,
אַ כתה.
וואס גע: (דינאָמיניישאָנעל) Den0minational
הערט צו אַ סעקטע אָדער אַ כתה.
בענענענד. (דינאָ'מינעטיוו) Den0minative
אַ בענענער; דיא (דינאָ'מינייטאָר)Den0minat0r
נענ-ציפער פון דיא טהיילען פון אַ ברוך-צאָהל
[וויא 4 אין /*].
וואָס קען בעצייכענט (דינאָו'טעבל) Den0table
ווערען.
דיא בעצייכנונג. (דינאָוטיישאָן) Den0tati0m
וואָס קען בעצייכנען.(דינאָו'טעטיוו)I)en0tative
בעצייכנען, אָנצייגען. (דינאָוט") Den0te
ז. Den0tati0m. (דינאָוט'מענט) Den0tement
ענטוויקלונג; דער (דינו-מאָון) Den0uement
- .אויסלאָז
אנקינדיגען; אַנקלאַגען, (דינאַונס) Den0unce
מסרן; פערדאַמען.
אנקינדיגונג; (דינאַונס'מענט)
דאָס אַנקלאַגען, דאָס מסרן.
אנקינדיגער; אַנקלע: (דינאַונ'סער) Den0uncer
גער, מוסר.
געדיכט, שטייף.
געדיכטקייט. (דענס'נעס) l)ensmess
ז. Denslless. (דעניסיטי) Dellsity
אַ בייל; אַ קאַרבן מאַכען אַ קארב (דענט) Dent
וואָס בעטרעפט דיא ציינער; (דענ'טעל) Dental
אַ בוכשטאב וואָס ווערט אויסגעשפּראָכען דורך
דיא ציינער [וויא ד, ט].
צייניג, מיט שפּיצען. (דענ'טייט) Dentate
אַ קליינער צאָהן. (דענ'טיקל) Denticle
ז. Dentate. (דענטיקיולייטעד) Denticulated
צאָהן-אַרבייט, (דענטיקיוליישאָן)Denticulation
דיא מאַכונג פון ציינדלאַך.
צאָהנ פערמיג. (דענ'טיפאָרם) Dentiform
צאָהנ-פּולווער. (דענ'טיפריס) Delltifrice
אַ צאָהנ2אַרנט. (דענ'טיסט) Dentist
Den0uncement
(דענס) Dense
צאָהנ-דאָקטאָריע. (דענ'טיסטרי) Dentistry
דאס וואַקסען אָדער (דענטיישאָן) Dentiti0n
שניידען פון ציינער.
ז. I)enude. (דיניו'דייט) Demudate
דיא נאַקעט-מאַכונגן (דיניודייישאָן) Denudation
דיא בערויבונג.
מאַכען נאַקעט; בערויבען. (דיגיוד') Denude
ז. I)(m0ullce. (דינאָנישיאֵייט) Denunciate
ז. -Dell0unce (דינאָנשיאֵייישאָן) Demunciati0ll
.-lmellt
ז. Den0uncer. (דינאָנשיאֵיי'טאָר) Denunciat01
אנקינדיגענד; (דינאָנ'שיאֵייטאָרי) Denunciat0ry
אנקלאַגענד, וואָס מכרט.
פערלייגנען; אָבשלאָגען אימעצנ'ס(דינאַיי)Deny
רייד, פערניינען.
עפנען. (דיאָבסטראָקט) De0bstruct
עפנענד. (דיאָב'סטרוענט) De0bstruent
דיא בּערויבונג (דיאָודאָריזיישאָן)I)e0(l0rizati0n
פון גערוך.
בעפרייען פון אַ שלעכ-(דיאָו'דאָראַייז)De010rize
טען גערוך.
אַ מיטעל צום (דיאָו'דאָראַייזער) De0(l0rizer
פערניכטען אַ שלעכטען גערוך.
עפנענד. (דיאָפּ'פּילעטיוו) De0ppilative
בעפרייען פון דעס (דיאָק'סידייט) De0xydate
זויער-שטאָף.
דיא בּעפרייאונג (דיאָקסידייישאָן) De0xydation
פון דעם זויער-שטאָף.
ז. De0xydate. (דיאָקסידאַייז) De0xydize
ז.De0xylate. (דיאָק'סידזשענייט)De0xygenate
ז. -De0xy(דיאָקסידזשעניישאָן)De0xygellati0ll
.-(lati0m
שילדערן. (דיפּיינט) Depaint
אברייזען, אבגעהן; אָבוויי: (דיפּאַרט) Depart
כען; שטאַרבען; פערלאָזען; שיידען, טהיילען;
דיא אָברייזען דאָס שטאַרבען.
אבטהיילונג. (דיפּאַרטמענט) I)epartment
דיא אָברייזע; דער (דיפּאַר'טשור) Departure
טוידט.
זיך אָבּפיטערן, אָבּ: (דיפּעס'טשור) Depasture
פּאַשען.
פערהענגען, זיך ווענדען; (דיפּענד) Depend
זיך פערלאָזען, בּויען אויף....
דיא אָבּהענגיגקייט; (דיפּענידענס) Dependence
דער צוטרויען.
אָפהענגיג; אַן אָבּ: (דיפּענידענט) l)ependent
הענגיגער.
בּעפרייען (דיפלאָודזשיסיטיקייט)Dephl0gisticate
פון דעם בּרענ-שטאָף.
שילדערן, בּעשרייבּען. (דיפּיקט) Depict
Dep
Der
[ 127 |
א-י, י-איי-י
הערויסרייסען דיא האָאָר. (דע'פּילייט) Depiiate
דאָס הערויסרייסען (דעפּיליישאָן) Depilati0ll
דיא האָאָר.
הערויסנעהמענד דיא (דעפּיילעטאָרי)Depilat0ry
האָאָר; א מיטעל צום הערויסנעהמען דיא האָאָר.
אויכלעערען. (דיפּליט) Deplete
אויסלעערונג; דיא בּלוט: (דיפּלי'שאָן) Depletion
לאָזונג.
יאַמערליך, bly-,(דיפּלאָו'רעבל) Depl0rable
קלעגליך.
יאַמערליכ: (דיפּלאָו'רעבּלנעס) ablene88ינDepl0
קייט, קלעגליכקייט.
בּעקלאָגען, בּעוויינען. (דיפּלאָור) Depl0re
אויפמאַרשירען. (דיפּלאָי) Depl0y
אויפמאַרשירונג. (דיפּלאָימענט) Depl0yment
דיא בערויבונג (דיפּליומיישאָן) Deplumation
פון דיא פעדערן; דאָס אויספאַלען פון פעדערן.
בּערויבּען פון דיא פעדערן. (דיפּליום)eplume(1
בּעצייגען; אבּזעצען; איינלייגען. (ריפּאָון)leוDep0
אַ צייגע. (דיפּאָו'נענט) I)ep0ment
בערויבּען פון דער (דיפּאָ'פּיולייט) ep0pulateע
בּעפעלקערונג.
דיא פערניכטונג (דיפּאָפּיוליישאָן)I)ep0pulation
- .פון בּעפעלקערונג
אַוועגטראָגען; אויסווייזען, (דיפּאָרט) I)ep0rt
הערויסשיקען.
דיא אַוועגטראָגונג (דיפּאָרטיישאָן) ווDep0rtati0
דיא אויסווייזונג.
דיא אַוועגטראָגונג;(דיפּאָרט'מענט)Dep0rtmenf
דיא אויסווייזונג, הערויסשיקונג; אויפפיהרונג.
וואס קען אבגעזעצט (דיפּאָו'זעבּל) Dep0salle
ווערען פון אַמט.
דיא אָפזעצונג פון אַמט. (דיפּאָו'זעל) Dep08al
אבּזעצען פון טהראָן אדער (דיפּאָוז) Dep08e
פון אַמט; נידערשלאָגען; זאָגען עדות.
אִבלייגען, נידערלעגען; איינ- (דיפּאָ'זיט)Dep0sit
- .לייגען; איינלאַגע; אַן אַדערויף
אַ פערוואַהרער [ה. (דיפּאָ'זיטערי) Dep0sitary
שומר פּקדון];
דיא אָבזעצונג פון (דיפּאָוזי'שאָן) Dep0sition
אַן אַמט; אַ צייגניס.
איינער וואס לייגט איין. (דיפּאָזיטאָר) וDep08it0
א פערוואַהרונגס אָרט,(דיפּאָ'זיטאָרי) Dep0sit0ry
אַ לאַגער.
אַ לאַגער; אַן אייזענבּאַהן: (דיפּאָו') 0tןI)e
כטאַציאָן.
דיא פערדארבּונג. (דעפּרעווייישאָן)ווI)eprawati0
פערדאַרבען [אין מרות]. (דיפּרייוו) Deprave
פערדאָרבען. ly-,(דיפּרייוור) avelיוDep
bepravement )דיפּרייווימענט( .Depravity .ז
פערדאָרבּענהייט. (דיפּרע'וויטי) Depravity
בעטען בּעגנאַדיגונג. (דע'פּריקייט) Deprecate
אַ געבּעט. (דעפּריקייישאָן) Deprecation
וואָס דינט אַלס ביטע. (דע'פּריקייטיוו)Deprecative
ז. Deprecative. (דע'פּריקייטאָרי) Deprecat0ry
עראָבזעצען דעם (דיפּריישיאַייט) Depreciate
ווערטה. י
דיא העראָב: (דיפּרישיאֵייישאָן) Depreciation
זעצונג פון ווערטיז.
עראָבזעצענד (דיפּרי'שיאֵייטיוו) Depreciative
דעם ווערטה.
וואס דינט הע:(דיפּרי'שיאֵייטאָרי)Depreciat0ry
ראָבצוזעצען דעם ווערטה.
רויבּען, פלינדערן. (דע'פּרידייט) Depredate
רויבּונג, פלינדע: (דעפּרידיישאָן) Depre(lati0n
רונג.
אַ רויבּער, אַ פלינ2 (דע'פּרידייטאָר) Depredat0r
דערער.
רויבּענד, פלינ2 (דעפּרידיי'טאָרי) Depredat0ry
דערנד.
ערגרייפען; ענטדע: (דעפּריהענד) Deprellend
זֶען.
העראָבּדריקען; נידערשלאַגען.(דיפּרעס)Depress
דיא העראָבּדריקונג; (דיפּרעש'שאָן) ווDepressi0
דיא נידערשלאָגונג; דאס זינקען אין פּרייזן דיא
איינגעפאַלענקייט, אויכגעהעהלטקייט [ה. חלל].
עראָבדריקענד; ני: (דיפּרעס'סיוו) Depressive
דערשלאָגענד.
וואס קען בערויבּט (דיפּראַייוועבל) Deprivable
אדער אַוועגגענומען ווערען.
דיא בּערויבּונג, (דעפּריוויי'שאָן) ונDepriwati0
דיא אַוועגנעהמונג.
דֶערויבּען, אַוועגנעהמען. (דיפּראַייוו) Deprive
דיא טיפקייט; דיא טיפענעס. (דעפּטה) Depth
דיא אַוועגטרייבונג. (דיפּאָלישאָן) ווDepulsi0
רייניגען. (רע'פּיורייט) Depurate
דיא רייניגונג. (דעפּיורייישאָן) Depuration
אַ דעפּוטאַציאָן; (דעפּיוטיי'שאָן) ווDeputati0
געזאַנדטע.
אבּזענדען, שיקען שלוחים. (דיפּיוט) Depute
עשיקט. (דיפּיו'טעד) Deputed
אַ רעפּוטאַט; אַ געזאַנדטער. (דע'פּוטי) I)eputy
אין אונאָרדנונג בּריינגען; (ריריינדזש) Derange
צומישען, משוגע מאַכען.
צומישט, משוגע. (דיריינדזש) Deranged
די צומישטקייט. (דיריינדזש'מענט)Derangement
אַ פילצ-הוט מיט אַ רונדען קאָפּ. (דאָירבּי) Derby
פערלאָזען; אַ פערלאָזענע (דע'ריליקט) Derelict
זאַך.
דיא פַערלאָזונג. (דעריליק"שאָן) Dereliction
l)er
I)08
ן 128
.* * *
פערלאַכען, פערשפּאָטען. (דיראַייד) I)eride
פערלאַכער, פערשפּאָטער. (דיראַיידער)I)erider
מיט שפּאָט. (דיראַיידינגלי) Deridingly
דער שפּאָט. (דירי'זשאָן) I)erisi0m
פערשפּאָטענד; שפּאָטיש. (דיראַיי'סיוו) I)erisive
ז. isiveינDe. (דיראַיי'סאָרי) yוDeris0
וואָס קען גענומען (דיראַיי'וועבל) Deriwable
ווערען פון אַ געוויסען שטאַם.
דיא אָבלייטונג [פון (דעריווייישאָן) ווerivati0([
וואַסער]; דיא אָבשטאַמונג.
וואָס שטאַמט, וואָס (דיו י'וועטיוו) l)eriwative
קומט פון עפּעס; אַ וואָרט וואָס שטאמט פון
אַ געוויסען וואָרצעל.
אַבלייטען [וואַסער]; נעהמען (דיראַייוו") I)erive
פון אַ געוויסען וואָרצעל אָדער שטאַם; ערהאל:
טען; שטאַמען.
דיא הויט. (דאָירם) I)erm
ז ווויDel. (דאָיר'מע) laוויl)el
וואס געהערט צו דער הויט. (דאָיר'מעל) alוווינI)e
דיא לעהרע (דערמעטאָ'לאָודזשי) lat0l0gyוויDel
וועגען דער הויט.
עהנליך צו דער הויט. (דאָיר'מעטאָיד)I)ermat0id
ז. l)ermat0i(l. (דאָיר'מאָיד) I)erm0id
דער לעצטער. (דאָיר'ניער) nierיןI)e
שעדיגען; ערנידריגען, (דע'ראָגייט) Der0gate
איבערטרעטען.
דיא שעדיגונג; דיא (דיראָוגיישאָן) ווI)er0guti0
ערנידריגונג; דיא איבערטרעטונג.
ערנידריגענד; שע: (דיראָ'געטאָרי) l)er0gat0ry
דיגענד.
ז.yינly .Der0gat0-,(דיראָ'געטיוו)0gativeיוDe
אַ מאַשין צום אויפהויבען (דער'ריק) I)errick
שווערע משאות.
אַ טערקישער מאָנאַך.
ז. wi8יןl)e. (דאָיר'וויש) I)erwish
אַ געזאַנג; אַ רעדע. (דעס'קענט) I)escant
זינגען; ריידען; שמועסן; (דעסקענט') I)escant
ריידען בדרך גוזמא; מאַכען אַ פּירוש אויף אי-
מעצנ'ס רייד.
הערוגטערשטייגען; אבשטאַ: (דיסענד) l)08celld
מען פון עפּעס;הערויפפאַלען אָדער העריינפאַלען.
אַן אָבשטעמלינג. (דיסענ'דענט) l)escendant
הערונטערפאַלענד; (דיסענ'דענט) l)escendent
הערונטערשטייגענד; אבשטאַמענד.
איבערטראַג: (דיסענדיביליטי) Descendibility
באַרקייט.
איבערטראַגבאַר. (דיסענ'דיבל) Descendible
דאָס פאַלען, דאס הע:(דיסענשאָן) l)escensi011
ראָבקומען, דאס הערונטערשטייגען. .
וואסְ איז גענייגט צום (דיסענ'כיוו' escensiveע
פאַלען אָדער הערונטערשטייגען.
(דאָיר'וויס) Derwi8
דאס הערונטערשטייגען; דער (דיסענט') Descent
פאַלן דער שטאַם.
בעשרייבליך. (דיסקראַייבעבל) I)escribable
בּעשרייבּען. (דיסקראַייב') Describe
אַ בעשרייבער. (דיסקראַייבער) וDescribe
אַן ענטדעקער, איינער (דיסקראַייער) וieיןDese
וואָס שפיאָנירט אויס.
דיא בעשרייבונג. (דיסקריפּישאָן) ווDescripti0
בעשרייבענד. (דיסקריפּ'טיוו) I)escriptive
ענטדעקען, אויסשפּיאָנירען. (דיסקראַיי) I)esery
ערשוועכען, מחלל זיין. (דע'סיקרייט)Desecrate
דיא פערשוועכונג (דעסיקריישאָן) ווDesecrati0
[ה. חלול].
וויסט, איינזאַם; אַ וויסטעניי. (דע'זערט) Desert
פערלאָזען; אַוועגלויפען; אַ פער:(דיזאָירט)Desert
דינכט; אַ פערבייס-געריכט.
אַ פערלאָזער, אַן אַוועג: (דיזאָיר'טער)יוDeserte
לויפער.
דיא פערלאָזונג. (דיזאָירישאָן) ווI)eserti0
פערדיגען, ווערטה זיין. (דיזאָירוו) Deserve
פערדינט; ly-, לויט (דיזאָירווד) Deserved
פערדינסט.
נעגליזש; אַ הויז-קלייד; (דעסעביל)Deshabille
נאכלעסיג געקליידעט.
אויסטריקנען; ווערען (דע'סיקייט) Desiccate
טרוקען.
דיא אויסטריקנונג. (דעכיקיי'שאָן) ווI)esiccati0
טריקגענד. (דעכיק'קעטיוו) Desiceative
פערלאַנגען,בעדאַרפען.(דעסיידערייט)I)esilerate
וואָס דריקט אויס (דעסיידערעטיוו)ativeינDesitle
פערלאַנג.
דאס בעדערפניס. (דיסידירייטאָם) mוI)esideratu
צייכנען; פּראָיעקטירען; האָבען (דיזאַיין)ווDesig
אין זינען; אַ צייכנונג; אַ פּראָיעקט; אַ מחשבה,
אן אבזיכט.
אַ צייכנונג; אַבזיכט,(דיכאַיינ'מענט)lelltוונוI)esig
מחשבה.
בעצייכנען, בעשטימען; (דע'סיגנייט) lateוDesig
אנרופען.
בעצייכנונג; אַ (דעכיגניישאָן) ווDesignati0
נאָמען; אַ טיטעל.
בעצייכנענד. דעסיג'נעטיוו) Designative
אָ צייכנער; אַ פּראָיעק: (דיזאַיינער) Designer
טירער.
ליכטיג, בעטריגעריש. (דיזאַיינינג) Designing
אָהן אַבּזיכט. ly-,(דיזאַיינ'לעס) Designless
ווינשענסווערטה; אַנ- (דיזאַייר'עבל) ableיןI)68i
גענעהם.
ווינשענס: (דיזאַייר'עבלנעס)
ווערטהקייט; אנגענעהמיגקייט.
Desirableme88
1)68
-------- -------׳--
!)
[ 129 1 - - - - - -
ווינשען, בעגעהרען; פאָרדערן; (דיזאַייר)sireי)(;
אַ וואונש, אַ בעגעהר.
בעגיריג. (דיזאַייראָס) I)esir0u8
אבשטעהן; אויפהערען. (דיסיסט) Desist
דאס אָבשטעהן; דאס (דיסיס'טענס) Desistence
אויפהערען.
אַ שרייב2טיש. (דעסק) lesk
דיא לעהרע ווע:(דעסמאָ'גרעפי) esm0graphy(!
גען דיא צערגלידערונג פון דיא אָדערן.
איינזאם; וויסט; ly-,(דע'סאָולייט) I)es0late
בעטריבט; בעטריבּען; פערוויסטען.
דיא פערוויסטונג; (דעסאָוליישאָן) I)es0lation
דיא בעטריבּונג.
אַ פערוויסטער. (דע'סאָולייטאָר) I)es0lat0r
פערוויסטענד. (דע'סאָולייטאָרי) I)es0lat0ry
פערצווייפלען; דיא פער: (דיספּע-ר) וI)espai
צווייפלונג, דיא האָפנונגסלאָזיגקייט.
פערצווייפעלטער: (דיספּע-רינגלי) I)espairingly
וויין.
פערגיכען; דעפּעשירען; (דיספּעטש') Despatch
אוועגשיקען; אַיילען דיא אבּזענדונג; אַ דעפעש,
אַ בריף.
אן אָבּזענדער, אַן (דיספּעט'שער) Despatcher
- .עקספּעדיטאָר
געשיקט, פלינק, (דיספּעטש'פול) Despatchful
פעהיג.
אַ וואַגהאַלז, אַ (דעספּירייידאָו) I)esperad0
משוגענער.
האָפנונגסלאָז, פער: (דעס'פּערייט) Desperate
צווייפעלט; שרעקליך.
פערצווייפלונגן (דעספּיריישאָן) ווati0יוI)68pe
- .צאָרן; משוגעת
פערעכטליך, נידער: (דעס'פּיקעבל) I)espicable
טרעכטיג.
פערעכטליכ= (דעס'פּיקעבלנעם) Despicablemess
קייט, נידערטרעכטיגקייט.
פעראַכטען. (דיספּאַייז) Despise
אַ פעראַכטער. (דיספּאַייזער) Despiser
פערדרוס; האַס; ערגערן; (דיספּאַייט) I)espite
- .בעליידיגען; להכעיס
ערגערליך, ly-,(דיספּאַייט'פול) I)espiteial
שלעכט.
בערויבען. (דיספּאָיל) I)esp0il
א רויבער. (דיספּאָיילער) וDesp0ile
דיא בערויבונג. (דיספּאָוליאֵייישאָן) I)esp0liation
זיין מוטהלאָז; פערלירען (דיספּאָנד) ldוI)esp0
- .האָפנונג
האָפנונגסלאָזיג: (דיספּאָג'דענס) denceווDesp0
- .קייט, פערצווייפלונג
ז.lceוDesp0nde. (דיספּאָג'דענסי)tyווDesp0nde
מוטהלאָזן ly-;(דיכפּאָנ'דענט) Desp0ndent
פערצווייפלענד; פערצווייפעלט.
קליינ-מוטהיגע פּערזאָן. (דיספּאָנידער)Desp0nder
פערלירענד ly-,(דיספּאָנ'דינג) Desp0nding
האָפנונג.
אַ גוואַלד-הערשער. (דעס'פּאָט) Desp0t
וואָס געהערט אַ גוואַלד-(דעספּאָ'טיק) Desp0tic
הערשער, אייגענ2מעכטיג.
ז. D?sp0tic. (דעספּאָ'טיקעל) Desp0tical
גוואַלד-הערשאַפט, (דעס'פּאָטיזס) Desp0tism
אליינ-הערשאַפט, אייגעג-מעכטיגקייט.
אבּשוימען; שוימען. (דעס'פּיומייט) Despumate
דיא שוימונג; (דעספּיומיישאָן) I)espumation
דיא אָבּשוימונג.
אבשיילען,אבשופּען(דעס'קוועמייט)Desquamate
דיא אבשיי: (דעסקוועמיישאָן) Desquamation
לונג, דיא אבשופּונג.
א פערבייכונגס געריכט. (דעזאָירט) Dessert
דיא בעשטימונג. (דעסטינייישאָן) Destination
בעשטימען; בעצייכנען; אור: (דעס'טין) Destine
טהיילען.
דאָס שיקזאַל. (דעס'טיני) Destiny
הילפלאָז,אָרים,פערלאָזען.(דעס'טיטיוט)Destitute
דער מאַנגעל. (דעסטיטיו'שאָן) ווDestituti0
-a
צושטערן. (דיכטראָי) Destr0y
צושטערער. (דיכטראָייער) I)estr0yer
צושטערבאַר. (דיסטראָק'טיבל) I)estructible
דיא צושטערונגן (דיסטראָק'שאָן) ווDestructi0
דיא פערדערבונג; מאָרד.
צושטערענד, (דיסטראָקטיוו) uctiveיןDest
פערדערבליך.
דיא צו: (דיסטראָקטיוונעכ) uctivemessיןDest
שטערליכקייט, דיא פערדערבליכקייט.
די שטאַרקע שוויצונג. (רעסיודיישאָן)ווDestudati0
דיא ענטוואוינונונג; (דע'סיואיטיוד) Desuetude
דיא פערוואַרפונג פון אַ מנהג.
אויבערפלעכ- (דע'סאָלטאָרינעס) Desult0riness
ליכקייט; פערדערבליכקייט.
אויבערפלעכ= ily-,(דע'סאָלטאָרי) yינDesult0
ליך; פערענדערליך; שטיק-ווייזע.
אוועגגעהמען (דיסינאָ'נימאַייז) Desyn0nymize
פון אַ וואָרט דיא בעדייטונג וועלכע עס האָט
זעלביג מיט אַן אַנדער וואָרט.
אָבזונדערן, אבבינדען. (די טעטש') Detach
דיא אָבּזונדערונג; (דיטעטש'מענט) Detachment
אן אבטהיילונג פון סאָלדאַטען אָדער קריגס
שיפען.
בעזונדערע זאַך, איינצעלהייט. (דייטייל) Detail
ערצעהלען מיט איינצעלהייטען, (דיטייל) Detail
עפּעס געבען פּאָדראָבנע.
(F.-II. I).. 7.)
Det
l)( W
[ 130 |
-י*-
איינער וואָס ערצעהלט (דיטיילער) Detailer
עפּעס מיט אַלע פּיצעלאַך.
אויפהאַלטען; צוריקהאַלטען. (דיטיין) Detain
אַן אויפהאַלטער; אַ צוריק: (דיטייגער) Detaimer
האַלטער.
זיא צוריקהאַלטונג. (דיטיינ'מענט) Detaimment
ענטדעקען, אויסגעפינען. (דיטעקט) Detect
וואָס קען אויסגעפו: (דיטעק'טעבל) Detectable
- .נען ווערען
דיא ענטדעקונג, דיא (דיטעק'שאָן) ווDetecti0
אויסגעפינונג.
ענטדעקענד; אַ שפּיאָן. (דיטעק'טיוו) Detective
דער שלאָג-אָבהאַלטערל אין (דיטענט) Detent
אַ זייגער.
דיא אויפהאַלטונג; דער (דיטענשאָן) Detention
פערהאַלט.
אבשרעקען; הינדערן. (דיטאָיר) Deter
רייניגען, אבפיהרען. (דיטאָירדזש') IDeterg6
רייניגענד, אב2 (דיטאָיר'דזשענט) Detergent
פיהרענד.
פערדאַרבען. (דיטי'ריאָורייט) Deteri0rate
די פערדאַרבונג. (דיטיריאָורייישאָן)Deteri0rati0m
דיא אָבשרעקונג; (דיטאָיר'מענט) Determent
דיא הינדערונג.
בעשטימבאַר. (דיטאָיר'מינעבל) Determinable
בעשטימט, בע: (דיטאָיר'מינייט) Determillate
שלאָסען; ענטשיידענד.
דיא בעשטי: (דיטאָירמינייישאָן) Determination
מונג, דיא ענטשיידונג.
עשטימענד, (דיטאָיר'מיגעטיוו)I)eterminative
בעשליסענד, ענטשיידענד.
בעשטימען, בעשליסען, (דיטאָיר'מין)Determine
ענטשיידען.
ענטשלאָסען, פעסט. (דיטאָיר'מינד)Determinel
אבשרעקענד, הינ: (דיטאָיר'רענט) Deterrent
דערנד; עפּעס וואס שרעקט אָב אדער הינדערט.
דיא רייניגונג. (דיטאָירישאָן) Detersi011
וואָס קען רייניגען, (דיטאָיר'סיוו) Detersive
רייניגענד.
פעראַבשייען, האַסען. (דיטעסט) Detest
אבשייליך, העכליך. (דיטעס'טעבל) Detestable
דיא פעראבשייאונג, (דיטעסטיישאָן)Detestati011
דער האַס.
העראָבזעצען פון טהראָן, (דיטהראָון') Dethr0me
זיא העראָב: (דיטהראָונ'מענט) Dethr0nement
זעצונג פון טהראָן.
דיא צוריקליפערונגס קלאַגע (דע'טיניו) Detinue
[אַ קלאַגע צוריקצוייפערן וואַאַרע].
מאכען פּלאצען אדער (דע'טאָונייט) Det0nate
צושפּרינגען.
דיא אויפפּלאַצונג, (דעטאָוניישאָן) Det0llation
צושפרונגונג.
פערדרעהען [דעם זינן פון (דיטאָרט') tיוDet0
ווערטער].
דיא פערדרעהונג. (דיטאָרישאָן) ווDet0rti0
אַ הערום-און הערום וועג. (דיטו-ר) וDet0u
אבציהען, שמעלען; פער: (דיטרעקט) Detract
לוימדען.
דיא אָבציהונג; דיא (דיטרעק"שאָן) Detracti0n
שמעלונג; דיא פערלוימדונג.
פערלוימדענד, פער: (דיטרעקטיוו) Detractive
לוימדעריש.
פערלוימדער. (דיטרעק'טאָר) Detract0r
ז. Detractive. (דיטרעקטאָרי) Detract0ry
אַ שאַדען. (דע'טרימענט) Detriment
שעדליך. (דעטרימענ'טעל) mentalוDetri
וואס בעשטעהט פון (דיטראַיי'טעל) Detrital
טרימער אדער אבגעניצטע זאַכען.
דיא אבנוצונג, דיא אב2 (דיטריישאָן) וִנDetriti0
טראָגונג.
טרימער; אבגעניצטע (דיטראַיי'טאָס) Detritus
זאַכען.
העראָ שטויסען, הערונטער: (דיטרוד') l)etrude
שטויסען.
דיא העראבשטויסונג. (דיטרויזשאָן) Detrusi0n
בעשניידען. (דיטראָניקייט) Detruncate
דיא בעשניידונג.(דיטראָנקייישאָן)Detruncation
אַ צווייטעל [אין קאָרטען אדער (דיוס) Deuce
אין ווערפלאך]; אַ טייוועל.
דיא צווייטע (דיוטעראָ'געמי) Deuter0gamy
הייראַטה.
דאס פינפטע בוך(דיוטעראָ'נאָומי)Deuter0ll0my
פון דער תורה[ה. ספר דברים, משנה תורה].
פערוויכטען. (דע'וועסטייט) Dewastate
דיא פערוויכטונג. (דעוועסטיי'שאָן) ווl)0Wastati0
אבוויקלען; ענטוויקלען. (דיווע'לאָפּ) Develop
אבוויקלונג; (דיוועילאָפּמענט) Development
ענטוויקלונג.
אויכטהאָן; בערויבען. (דיוועסט) Dewest
אַ הערויסבויגונג. (דיוועק'כיטי) Devexity
אבווייכען; זיך פעראירען. (דייווי אֵייט) Dewiate
דיא אָבּווייכונג; דאס (דיוויאַייישאָן) Dewiati0m
פעראירען זיך.
אַ פּלאַן; אַ קלוגער איינפאל;(דיוואַיס)Device
אַ זינ-בילד.
אַ טייוועל; דער שטן; אַ שלעכטע (דע'וויל) Devil
פּערזאָן; בראָטען מיט פעפער; lewil's l00k),
דעם טייוועל'ס בוך [אַ טאַש קאָרטען]; dewil8
mil, טייוועל'ס מילך [אַ מין פלאַנצע].
טייוועלש; שלעכט. (דע'וויליש) Devllish
I)ew
Dia
(דע'ווילקין) Dewilkim
טייוועלשקייט. (דע'ווילרי) Dewilry
אבווייכענד; זיך אירענד. (דייוויאָכ) ewious(1
וואָס קען פּראָיעקטירט (דיוואַייזעבּל)lewisable
ווערען. אָ
פּראָיעקטירען;אבזאָגען בצואה;(דיוואַייז)Dewise
- .אַ צואה
אַ יורש. (דעוויזי-') Dewisee
איינער וואס זאָגט אָב (דיוואַיי'זאָר) Dewis0r
בצואה.
בערויבט; לעער, פריי. (דיוואָיד') Dew0id
אַ פליכט, אַ דינסט; העפ: (דע'וואָר) Devoir
- .ליכקייט
דיא איבּערטראָגונג (דעוואָוליו'שאָן) ווDev0luti0
פון איין פּערזאָן צו אַן אַנדערער.
איבערטראָגען; צופאַלען (דיוואָלוו) Dev0lve
[וויא אַ ירושה]; העראָבוועלצען.
איבערטראָגונגן (דיוואָלווימענט) Devolvement
צופאַלונגן העראָבוועלצונג.
אָבּזונדערן, הייליגען צו עפּעס, (דיוואָוט) 0ew0te
ערגעבען; איבּערגעבּען; פערפלוכען.
איבערגעגעבען; הייס. ly-,(דיוואָו'טעד)Dev0ted
איבערגעגעבענ2 (דיוואָו'טעדנעס) ew0te(lmess(!
- .הייט
אַ שטאַרק-רעליגיעזער (דעוואָוטי-) Devotee
.ענש, אַ פאַנאַטיקער
דיא איבערגעגעבענהייט; (דיוואָו'שאָן) ווDev0ti0
פרומקייט; גרויסע כונה אין דאַוונען.
ערגעבען; ly-,(דיוואָו'שאָנעל) Dev0ti0llal
פרום, מיט כונה.
איינער וואָס (דיוואָו'שאָנעליסט) Dev0ti0nalist
מאַכט זיך פרום.
ז.Dew0ti0ilalist. (דיוואָו'שאָניסט)Dew0ti0llist
פערצעהרען; פערשלינגען. (דיוואַור) Dev0ur
פרום. ly--,(דיוואַוט") Dew0ut
טהוי; שווייס; בעטהויען. (דיו) Dew
אַ טהוי-טראָפּען. (דיו'-דראָפּ) Dew-dr0p
אַ העראָבהענגענדע ליפּן (דיו-לעפּ) I)ew-lap
אַ וואַמפ.
דער רעגען-וואָרים.
אַ קליינער טייוועל.
(דיו'-וואָירם) mויDew-w01
טהויאיג. (דיו'אי) Dewy
רעכט. (דעק'סטער) Dexter
געשיקטקייט, געניט: (דעקסטע'ריטי) exterity(1
קייט, פלינקקייט.
-טו !״ן'' - .
געשיקט, פלינק. ly-,(דעקס טעראָס)I)exter0us
רעכט. (דעקסטרעל) I)extral
ז. ly .Dexter0us-,(דעקס'טראָס) Dextr0us
ז. Dextelity. (דעקס טראָסנעס)Dextr0usness
אַ גובערנאַטאָר. (דיי) Dey
אורין-פלוס[אַ קראָנקהייט].(דאַייעביטיז)Diabetes
וואס געהערט צום אורין: (דיעבע'טיק) Diabetic
פלוס [ז. Diabetes].
טייווועלשקייט; כשוף. (דיעב'לערי) Diablery
טייוועלש, שרעקליך, (דאַייעבּאָ'ליק) Diab0li6
שלעכט.
ז. Diab0lic. (דאַייעבאָ'ליקעל) Diab0lical
טייוועלשע טהאַטען; (דאַייע'באָוליזם)Diab0lism
דיא בּעזיצונג פון אַ טייוועל.
וואס געהערט צו (דיעקאָ-ז'טיק) Diacaustic
געבראָכענע אָדער קרומע ליכט-שטראַהלען.
אַ זאַפט-פלאַכטער (דאַייע'קילאָן) Diaclyl0n
[אַ מין קלעפּיגער פלאַכטער].
דאס רונדע געוועב (דאַייעקאַיי'מע) Diachyma
פון בּלעטער.
וואס געהערט צו אַן (דאַייע'קאָונעל) Diac0nal
אונטער-גלח.
זיא אַמט פון אַן (דאַייע'קאָונייט) Diac0nate
אונטער-גלח.
דיא לעה ע ווע:(דאַייעקאַוס'טיקס) Dia00ustics
גען קלאַנג אָדער געהעהר.
וואָס זונדערט אָב. (דאַייעקריטיק) Diacritic
ז. Diacritic. (דאַייעקריטיקעל) Diacritical
אַ שטערן בינדע, אַ קרוין. (דאַייעדעם) Dialem
אַ דורכלויף, אַ דורכ- (דאַיי'עדראָם) I)ialr0m
געהונג.
דיא אָבזונדערונג; דאס (דאַייע'רעסיס)Diaeresis
צייכען [..] איבער איינעם פון צוויי וואָקאַלען
צו ווייזען דאס זיי דאַרפען זיך לעזען יעדערער
בעזונדער.
דאס אונטערשיידונגס (דאַייעגנאָו'סיס)Diagn0sis
צייכען אין קראַנקהייטען.
אַן אונטערשיידונגס (דאַייעגנאָס'טיק)Diagn0stic
צייכען; וואס האט אונטערשיידונגס צייכענס.
בעשטימען (דאַייעגנאָסטיקייט) Diagn0sticate
אַ קראַנקהייט דורך געוויסע צייכענס.
שרעג, קרום; ly-,(דאַייע'גאָנעל) Diag0nal
אַ ליניע וואס ליגט אין דער קרים.
אַ מאַטהעמאַטישער (דאַיי'עגרעם) Diagram
פּלאַן, אַ צייכנונג, אַ פיגור.
אַ ווערקצייג צום צייכ= (דאַייעגרעף)Diagraph
נען נאָך דער נאַטור.
בעשרייבענד, צייכ=(דאַייעגרע'פיק) Diagraphic
נענד.
ז.Diagraphic. (דאַייעגרע'פיקעל)Diagraphical
דיא צייכנונגס (דאַייעגרע'פיקס) Diagraphies
קונסט.
אַ זון זייגער. (דאַיי'על) Dial
אַ מין מינעראַל. (דאַיייעלעדזש) l)ialage
אַ בעזונדערע רעדענסאָרט. (דאַיי עלעקט)lialet
וואס געהערט צו א (דאַייעלעק'טיק) ialeeticע
אָ בּעזונדערער רעדענסאָרט; לאָגיש,
I)ia
l)i0
| 132 |
ז. Dialeetic. (דאַייעלעק'טיקעל) ialcetical(ו
אַ רעכט-דענ= (דאַייעלעקטי'שען) i)ialecticiall
קער; אַ דענק-לעהרער, אַ לאָגיקער.
דיא דענק-לעהרען (דאַייעלעק'טיקס) ialeetics(1
לאָגיק.
זון-זייגער מאַכעריי. (דאַיי'עלינג) gווiali(1
א זון-זייגער מאַכער. (דאַיי'עליסט) I)ialist
אן אנטהייל-געה: (דאַייע'לאָודזשיסט) Dial0gist
מער אָדער אַ שרייבער פון געשפּרעכע.
וואס האָט דיא (דאַייעלאָודזשיס'טיק)Dial0gistic
פאָרם פון אַ געשפּרעך.
ריידען אין אַ גע: (דאַייע'לאָודזשאַייז) I)ial0gize
שפּרעך.
אַ געשפּרעך. (דאַיי'עלאָג) Dial0gue
אַ ציפער-בלאט [אי: (דאַיי'על-פּלייט) Dial-plate
בערהויפּט פון אַ זון-זייגער].
דער דורכמעסער פון (דאַייע'מיטער) I)iameter
אַ קיילאַכדיגע זאַך.
וואס געהערט צום (דאַייע'מיטרעל) l)iametral
דורכמעסער פון אַ קיילאכדיגע זאַך;מיטענ-דורך.
גלייך; ly-,(דאַייעמעטיריקעל) I)iametrical
מיטענ-דורך; ענטגעגענגעזעצט.
א דימענט, (דאַייעמאָנד) l)iam0m(l
געשניטען וויא (דאַיי'עמאָנד-קאָט)Diam0nd=cut
- .אַ דימענט
אַ (דאַיייעמאָנד-קאָט'טער) Diamond=cutter
דימענט-שלייפער.
דימענט: (דאַיי'עמאָנד-דאָסט) I)iam0nd=dust
- .פּולווער
די: (דאַיי'עמאָנד-לעט'טערז) I)iam0nd-letter8
מענט-שריפט [זעהר קליינע דרוק-שריפט].
אַ מין פלאנצע מיט (דאַייענ'דריע) I)iandria
צוויי שטענגעלאך.
דיא אויסדעהנונג פון (דאַייעפּיי'זאָן) I)iapa80n
דער שטימען דער אָקטאַוו [8טעלן אין מוזיק.
פערשיעדען-פאַרבּיגע ליי: (דאַיייעפּער) I)iaper
ווענט; אַ סערוועט; אַ וויקעלע פערשיעדענ-
פאַרביג מאכען.
דורכזיכטיגקייט. (דאַייעפעני'איטי) I)iaphaneity
דורכזיכטיג. (דאַייעפע'ניק) Diaphanic
דורכזיכטיג. (דאַייע'פענאָס) I)iaphail0us
דיא לעהרע וועגען (דאַייעפאָ'ניקס) Diaphonies
געבראָכענע קלענגע.
דיאָ אויסדונסטונג, (דאַייעפאָרי'סיכ)I)iaph0resis
- .דאָס שוויצען
שווייס טרייבענד. (דאַייעפאָרע'טיק)l)iaph0retic
l)iaphragm דיא שיידוואַנד, דיא (דאַייעפרעם ץ
צווישענוואַגד; דיא שיידע-הויט צווישען דער
ברוסט און דעם בויך.
וואס געהערט צו אַ (דאַייאִייריען) iariall(!
טאגע בוך; טעגליך,
א טאגע-בוך שרייבער. (דאַייעריכט) I)iarist
דער דורכפאַל, אָפען-לייב. (דאַייערייע)Diarrh00a
וואָט געהערט צו (דאַייערעיטיק) l08ti6ויDial
אָפען-לייב.
אַ טאגע-בוך. (דאַיייערי) Diary
דיא פערנאנדערציהונג (דאַייעס'טאָולי) Diast010
פון דעם הארצען; דיא אויכדעהנונג, דיא אויס:
ציהונג.
אַ ווייט-זייליגעס געביידע,(דאַיי'עסטאַייל)Diastyle
וואָס לאָזט (דאַייעטהאָיר'מעל) Diathermal
דורך זיך דורכגעהן דיא שטראַלען פון היין.
וואָס (דאַייעטהאָיר'מענאָכ) l0u8וI)iatherma
לאָזט דורך זיך דורכגעהן שטראַהלען פון היין.
שטופען-טעניגן פון (דאַייעטאָ'ניק) licוDiat0
שטופען-טאָנען.
אַ לאַנגער שטרייט; (דאַיי'עטראַייב) Diatribe
אַ שימפּפ2רעדע.
אַ פלאַנץ-שטאָק; א זעץ האָלץ (דיבל) Diblle
[א האָלץ מיט וועלכען מען זעצט וואָרצלען
אָדער זאמען]; זעצען מיט אַ פלאנץ-שטאָק.
איינער וואָס מאכט אין דער (דיב'לער) וDibble
ערד לעכער פיר פלאנצען.
ווירפלאך; דיא ווירפעל-שפּיל. (דאַייכ) Dice
דער ווירפעל-בעכער. (דאַייס'בּאָקכ) Dic0-b0x
צוויי-קעפּיג. (דיסע'פעלאָכ) Diceplal0us
וואס האָט (דיקלעמי'דיאָכ) Dichlamyde0u8
צוויי איבערצוגען.
טרענען, אָב: (דאַייקאָ'טאָומאַייז) )Dich0t0miz
טהיילען; האלב-ליכטיג זיין.
צוויי-טהייליג, גאָ: (דיקאָ'טאָומאָכ) אDich0t0m0u
בעלפערמיגן האלב-ליכטיג [פון דער לבנה].
טרענונג, טהיילונגן (דיקאָ'טאָומי) Dich0t0my
האַלב-לייכטונג [פון דער לבנה].
דיא אייגענשאפט פון (ויקראָואיזם) ווDichr0isi
עוויסע קריסטאָלען הערויסצו-ווייזען פערשיע:
דענע קאָלאָרען ווען מען האלט זיי פאַר'ן אויג
אין פערשיעדענע ריכטונגען.
וואס האָט עט: (דיקראָומעטיק) lati0ווDichr0
ליכע פאַרבען.
טייוועלן [אויסגעשריי]. (דיק'קענס) Dickens
דער לאַקיי-זיץ אין א קארעטע (דיקיקי-)Dickey
[דער הינטערסטער זיץ]; אן אונטערראָק.
ז. Dickey. (דיק'קי) Dicky
אַ פלאנצע וואס (דאַייקאָטיליידאָן) ווDic0tyled0
האט צוויי זאמען הילזען.
מיט צוויי (דאַייקאָטיילידאָנאָס) Dic0tyled0ll0u8
זאַמען-הילזען.
דיקטירען, זאָגען וואס צו (דיק'טייט) Dictate
שרייבען; בעפעהלען; פאָרשלאָגען; אַ פאָרשלאַג;
אַ ווינק אויף עפּעס,
[ 1
3 I)ig
- - - -----------י
דאָס דיקטירען [ז. -Dic (דיקטיישאָן)ווDictati0
.[-tate
אַ בעפעהלער,אַ הערשער. (דיקטיי'טאָר)I)ictat0r
דיא אמט פון (דיקטייטאָרשיפּ) Dictat0rship
א בעפעהלסהאבער.
דער אויכדרוק, דער סטיל (דיקשאָן) ווDicti0
פון ריידען.
א ווערטערבוך.
א לעהרע.
(דיקשאָנערי) Dictionary
(דיק'טאָם) ווI)ictu
פ. צ. פון 0(l: געטהאָן. (דיד) I)il
בעלעהרענד. (דידעק'טיק) Ditlactic
וואָס האט צוויי פוכ= (דידעק'טיל) I)idactyl
| פינגער.
ז. Didactyl. (דידעק'טילאָס) I)idactyl0us
א מין פויגעל [ד. טויכער,(די'דעפּער)Didapper
ר. גאַגאַראַ].
זיך שאָקלען; אָבנארען, אָנפיהרען. (דידל)Diddle
וואָס האט צוויי מו2 (דידעליפאָיד) Didelph0id
טער-לייבער.
אַ שטוקע, אַ שפּיצעל, (דאַיי'דאָו) I)id0
וואָס וואַקסט פּאָאָר-ווייז (די'דימאָס)Didym0us
אָדער אין צווילינגס.
אַ ווערפעל[צום יְי; דאס גליק, (דאַיי) Die
דער מזל; the-is cast, דער גורל איז גע:
וואָרְפען [ד. ה. דאס גליק, איז שוין אויסגע-
פאַלען]; אַ מינצ-שטעמפּעל; מ. Dice.
שטארבען; פערראַרען, פערוועלקען; (דאַיי) Die
אומקומען; זינקען; פאַרבען.
אַ פערבער. (דאַיי'ער) Dier
דיא נאַהרונג; דיא לעבענס אָרד: (דאַיי'עט)I)iet
נונג; דיא פערזאַמלונג פון ראטה-געבער פון
א לאנד; פארשרייבען דיא נאהרונגס ארדנונג;
עסען; נעהרען; אבהיטען דיא ריכטיגע אָרד:
נונגי פון עסען און טרינקען.
דיא אָרדנונג פון עסען (דאַייעטערי) Dictary
און טרינקען.
וואס געהערט צו דער (דאַייאיטע'טיק) I)ietetic
אָרדנונג פון עסען און טרינקען.
דיא לעהרע וועגען (דאַייאיטע'טיקס) I)ietetics
נאהרונגס אָרדנונג.
זיך אונטערשיידען; שטרייטען. (דיפ'פער) וI)iffe
אן אונטערשייד; אַ (דיפ'פערענס) I)iferenc0
שטרייטיגקייט; אַ שטרייט, אַ קריג; דער אונ2
טערשייד צווישען צוויי צאָהלען [אין חסור].
פערשיעדען. ly-.(ויפ'פערענט) l)ifferent
וואס געהערט צו (דיפערענ'שעל) I)iilerential
אַן אונטערשייד פון א צאָהל [אין חסור].
געפינען דעם (דיפערענ'שיאֵייט) I)iilerentiat0
אונטערשייד פון א צאָהל אָדער פון א גרויס.
שווער. ly-,(דיפ'פיקאָלט) Difficult
דיא שוועריגקייט. (דיפ'פיקאָלטי)I)iiculty
אר ; אָ
׳ן ע,
דאס מיסטרויען. (דיפ'פידענכ) I)iffitlence
מיסטרויאיש, אָהן ly-,(דיפ'פידענט) Diffident
צוטרויען; שרעקעדיג; שעמעדיג.
ענדליך. (דיפי'ניטיוו) Diffimitive
א י אפט
}*
אבזונדערן אין טהיילען; (דיפרעקט) Diffract
ברעכען, בויגען [וויא שטראַהלען אין וואכער].
די שטראהלען-בּויגונג. (דיפרעק'שאָן)ווI)iffracti0
אויסשיטען, פערברייטען. (דיפיוז) Diffuse
ווייטלויפיג, ברייט, פיעל. ly-,(דיפיוס) I)iffu86
וואס קען פערברייטעט (דיפיו"זיבל) Difusible
ווערען.
דיא ערגיסונגן דיא אויס: (דיפיו'זשאָן) ווI)iffusi0
שיטונג, דיא פערברייטונג; דיא ווייטלויפיגקייט,
ברייטקייט, פיעלקייט.
זיך פערברייטענד; ly-,(דיפיוזיוו) Diffusive
ווייטלויפיג, פערברייטעט.
דיא ווייטלויפיגקייט,(ריפיו'זיוונעס)Difusivelless
דיא פיעלקייט [איבערהויפּט פון ווערטער].
גראָבען; איינגראָבען; אויכגראָבּען. (דיג) Dig
אַ זאמלונג אדער אָב2 (ראַיידזשעסט) Digest
קירצונג פון געזען.
אוביי
ערדייען; זיך איבערלייגען, (דידזשעסט)Digest
איבערדענקען; אָרדנען.
פערדייליכקייט. (דידזשעסטיביליטי)Digestibility
פערדייליך. (דידזשעס'טיבל) I)igestille
דיא פערדייאונגן דיא (דידזשעסטיאָן) ווI)igesti0
איינאָרדנונג.
וואס מאכט פערדייען. (דידזשעס'טיוו) Digestive
אַ מאָס פון / צאָל; אַ צאָל; (דיידזשיט) Digit
אן איינפאַכע צאָהל אין אַריטהמעטיק; אַ פינגער.
וואס געהערט צו דיא (דיידזשיטעל) I)igital
פינגער.
דער פינגערהוט [אַ (דידזשיטייליס) I)igitalis
מין פלאַנצע].
פינגער-פערמיג. (דיידזשיטייטעד) Digitated
דיא צוטהיילונג אין (דידזשיטייישאָן) I)igitation
פינגער-פערמיגע טהיילען.
געהענד אויף דיא (דיידזשיטיגרייד) Digitigrade
פינגער.
אַ מין אָבשטעהענדע פיגור (דאַיייגליף)Diglyph
אין דער בוי-קונסט.
ווירדיג, עדעל, הויך, (דיג'ניפאַייד) I)ignified
ערהויבען.
ווירדיגען, ערהויבען. (דיג'ניפאַיי) I)ignity
אַ ווירדיגער הויכגע: (דיג'ניטערי) itaryווI)ig
שטעלטער גייסטליכער.
דיא ווירדע; אַ הויכע אַמט. (דיג'ניטי) Dignity
אַ דאָפּעלטער וואָקאל. (דאַיי'גרעף)I)igraph
אבווייכען; אַוועגגעהן פון (דיגרעס') l)igress
ריכטיגען פּונקט [אין ריידען].
Dlg [ 134 | Dוp
אָבווייכונג; דיא אַוועג:(ריגרעש'שאָן)ונDigressi0
געהונג פון פּונקט אין ריידען.
אָבווייכענד פון פּונקט. (דיגרעס'סיוו)Digressive
צוויי2זייטיג. (דאַייהיידרעל) I)ihedral
א פיגור מיט צוויי (דאַייהיידראָן) ווDihedr0
גלייכע זייטען.
אַ גראָבען; אַ וואסער-וואַנט. (דאַייק) Dike
צורייסען. (דילע'סערייט) I)ilacerate
צושטערן; צושטערט (דילע'פּידייט) Dilapidate
ווערען.
צושטערונג, פער: (דילעפּידיישאָן) ווDilapidati0
ניכטונג.
אויסדעהנליכקייט, (דילייטעבי'ליטי) Dilatability
y !
דיא אייגענשאַפט זיך אויסצוברייטען אדער זיך
פערנאַנדערצוציהען.
וואָס קען זיך אויסבריי: (דילייט'עבל)Dilatable
טען אָדער פערנאנדערציהען.
דיא אויסדעהנונג אָדער(דילעטיישאָן)I)ilatati0m
פערנאַנדערציהונג.
אויכדעהנען, פערנאַנדערציהען, (דילייט) Dilate
פערגרעסערן.
פערצעגערנד, אָבליי: ly-,(דיילעטאָרי)Dilat0ry
גענד; לאַנגזאם; פויל.
אַ שוועריגקייט. (דילעמ'מע) Dilemma
אַ ליבהאָבער פון קונסט. (דילעטענט)Dilettante
פלייסיגקייט. (דיילידזשענס) Diligence
פלייסיג. ly - (דיילידזשענט) I)iligent
אַ שויס-קינד, אַ ליבלינג. (דיל'לינג) Dilling
פערדינענד, שוואך מאכענד.(דיל'ליוענט)I)illuent
פערדינען, שוואך מאכען (דיליוט') Dilluto
[וויא אַ געטרענק]; עפּעס וואָס מאכט שוואַך.
שוואכ=מאכונג; דינ: (דיליו'שאָן) ווDilluti0
מאכונג.
וואָס געהערט צו נח'ס (דיליו'וויעל) Diluvial
מבול.
ז. l)iluvial. (דיליו'וויען) I)iluviall
אַ צונויפהויפונג פון (דיליו'וויאָם) I)iluvium
ליים אָדער ערד פון אַ פערפלייצונג.
דונקעל; טריבן פערדונקלען; ly-,(דים) ווDil
כלענדען.
אַ צעהן-סענט-שטיק [אַ מטבע (דאַיים) meנD
פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען].
דיא גרויס, דיא מאָס. (רימענשאָן) lell810nונ1(I
איינגעטהיילט צוויי-ווייז. (דיימעראָס) 8וןI)imer0
וואָס האָט צווייא פּאָע: (ריימיטער) I)emeter
טישע זילבּען-מאָסען.
פערקלענערן, מינדערן, (דימיניש) minishנוD
הערונטערווארפען אין ווערטה, העראָבגעהמען
דיא שטופענווייזע (דימיניוענ'דאָ) 10)enון ווDimi
פערקלענערונג פֿון דעם קלאַנג פון חויך בִיז
נידריג.
פערקלענערונג, פער: (דימיניושאָן) Diminution
מינדערונג.
;ערקלענערנד, פער: (דימי'ניוטיוו) Diminutive
מינדערנד; קליין; קורץ; אַ וואָרט וואס בע:
צייכענט עפּעס קליינעס [וויא: /יונגעלע",
,מיידעלע"].
וואָס שיקט אָב צו אן (דיימיסאָרי) I)imi880ry
אנדער אויבעריגקייט.
א מין באוועלנע צייג. (דיימיטי) ityוווDi
דונקעלהייט. (דימינעס) 8אl)im]]e
דיא אייגענשאפט (דאַיימאָריפיזם) I)illl0rphism
זיך צו קריסטאַליזירען [ד. ה. זיך איבער-אַ-נייז
צו פעראייניגען נאָכ'ן צוגעהן אין א פליסיגע
זאך] אין צוויי פאָרמעס.
וואָס קען זיך קריס: (דאַיימאָר'פיק) Dim0rphic
טאליזירען אין צוויי פאָרמעס[ז. phismינI)im0].
ז. Dilll0lphic. (דאַיימאָר'פאָס) Dilu0rph0us
דאָס גריבעלע אין מאָרדען (דימפּל) Diulple
אַ חן-גריבעלע; מאכען גריבעלאַך.
פול מיט גריבעלאך. (דימפּ'ל) Dimply
א גערויש; בערוישען, בעטויבּען. (דין) Dim
עסען מיטטאָג; געבען מיטטאָג (דאַיין) I)ine
|-עסען].
א גלאָקען-קלונג. (דינג-דאָנג) lgוl)illg-(l0
דיא שוואַרצ-ברוינקייט. (דינ'דזשינעס)Dingine88
א טהאָל. (דינגל) Dingle
זיך וויגענדיג. (דינגל-דענגל) Dingle-langle
שווארץ-ברוין; שמוציג. (דינ'דזשי) Dillgy
א מיטטאָג; א מאָהלצייט. (דיניגער) Dinner
א קלאפּ, א שלאָגן מאכט, קראפט; (דינט) Dint
געבען א קלאפּ.
וואס געהערט צום בע- (דאַייאָוסייסען) I)i0068all
צירק וואס ליגט אונטער דער אויבעריגקייט פון
אַ בישאָף; א בישאָף.
דער בעצירק איבער וועל: (דאַייאָוסיס) Di00ese
כען אַ בישאָף האָט צו זאָגען.
וואס געהערט צו דער (דאַייאָפּ'טריק) I)i0ptric
לעהרע וועגען דורכגעבראָכענע ליכט-שטראַה:
ליון.
ז. Di0ptric. (דאַייאָפּטריקעל) Di0ptrical
דיא לעהרע וועגען (דאַייאָפּיטריקס) triesןD10
דורכגעבראָכענע ליכט-שטראהלען, דורכזיכטס
לעהרע.
אַ שוי פון געמעלדען (דאַייאָוריימע) naנDi0ra
וועלכע ענדערן זיך מיט דער ענדערונג פון ליכט.
וואס געהערט צו דער (דאַייאָורע'מיק)I)i0ram10
שוי פון געמעלדען וואס ענדערן זיך מיט דער
ענדערונג פון ליכט.
איינטונקען; שעפּען, פערזעצען,געבען (דיפּ) וַD
אָלס משכון זיך אין עפּעס העריינלאָזען, דורכ:
l)ip
I)i8
[ 135 |
בלעטערן[א בוך]; דיא איינטונקונג;דיא נייגונגן
. .א געצויגענעס ליכט
א מין פויגעל [ד. טויכ: (דיפּי-טשיק) I)ipchick
ענטע].
וואס האָט צוויי (דאַייפּע'טעלאָס) Dipetal0u8
בלומען-בלעטעלאַך.
דיפטהעריע [אַ האַלז: (דיפטהי'ריע)Diphtheria
קראַנקהייט]. אָ
וואס געהערט (דיפיטהירי'טיק) I)iphtheritic
צו דיפטהעריע [ז. Diphtheria]; הארט.
א דאָפּעליוואָקאל. (דיפ'טהאָנג) gונI)iphth0
וואס געהערט צו (דיפטהאָנ'געל) Diphth0ngal
אַ דאָפּעל-וואָקאל.
צוויי-בלעטערדיג. (דאַייפיל'לאָס) I)iphyllu8
אַ דיפּלאָם, אַ צייגניס (דיפּלאָו'מע) I)ipl0ma
פון אַ פּראָפעסיאָן.
דיא וויסענשאפט וויא (דיפּלאָ'מעסי) lacyווI)ipl0
צו פיהרען אַ לאנד, שטאַאַטס וויסענשאפט.
וואס געהערט צו (דיפּלאָומע'טיק) Dipl0matic
- .שטאאטס וויסענשאפט
דיא וויסענשאַפט (דיפּלאָו'מעטיקס)I)ipl0matics
וויא דורכצולעזען פארצייטיגע שריפטען.
אַ שטאאטסמאן, (דיפּלאָומעטיסט) l)ipl0matist
א פּאָליטיקער.
אן איינטונקער; אַ שעפּ:
קענדעל.
דיא לוסט צו שכרות.(דיפּסאָומיי'ניע)Dip80mallia
צוויי-פליגעלדיג. (דיפּ'טערעי) I)ipteral
ז. Dipteral. (דיפּ'טעראָס) I)ipter0u8
שרעקליך; טרויעריג. (דאַייר) I)ire
גראד, גלייך; ווירקליך; פיהרען,(דירעקט)Direct
ווייזען; בעפעהלען; צושיקען, אדרעסירען; דיא
פיהרונג, דיא ווייזונגן דיא ריכטונגן א בעפעהל;
8 .אן אדרעס
דיא פיהרונג, דיא וויי: (דירעקשאָן) ווDirecti0
זונג; דיא ריכטונג; אַ בעפעהל אן אדרעס.
פיהרענד, ווייזענד. (דירעקטיוו) Directive
גלייך, גראַד; באלד. (דירעקטלי) I)irectly
דיא גלייכקייט. (דירעקט'נעס) Directlle88
אַ דירעקטאָר, אן אויפ (יירעק'טאָר) Direct0r
זעהער, אַ פיהרער.
וואס געהערט צו (דירעקטאָו'ריעל) Directorial
א דירעקטאָר; וואס געהערט צו אויפזיכט אָדער
פיהרונג.
אַ דירעקטאָרען-ראַטה, (דירעקטאָרי) yינDirect0
אלע דירעקטאָרען פון אַן אנשטאלטן דאס אַד:
רעסען-בוך פון אַ שטאָדט; א בוך וואס ווייזט
דיא גאסען פון א שטאָדט; פיהרענד, ווייזענד;
בעלעהרענד.
שרעקליך, טרויעריג.
(דיפּיפּער) l)ipper
(יאַייר'פול) Direful
א לויה-ליד, א טרויער-ליד. (דאָירדזש) Dirge
א מין שטעך-מעסער[ר. קינזשאַל].(דאָירק)Dirk
שמוץ; געמיינהייט; בעשמוצען. (דאָירט) Dirt
שמוציגקייט. (דאָיר'טינעס) Dirtimess
שמוציג;געמיין; בּעשמוצען.ily-,(דאָיר'טי)Dirty
דיא אונפעהיגקייט, (דיסעבּי'ליטי) Disability
דיא אונטויגליכקייט, דיא שוואַכקייט.
אונפעהיג, אונטויגליך,שוואַך. (דיסאֵייבּל)Disable
צורעכטווייזען, הערויס: (דיסעביוז) Disabuse
נעהמען פון טעות.
אַ שאָדען; (דיסעדווענ'טיידזש) Disadwantage
שאָדען בריינגען.
ly-,(דיסעדווענטיי'דזשאָס) Disadwantage0tt8
שעדליך, ניט גוט.
אבגענייגט מאַכען.
אבגענייגט, ניט
פערגניגט.
דיא אָבּנייגונג, (דיסעפעק'שאָן) ווDisafecti0
דער ווידערווילען.
ווידערלעגען, אבלייג: (דיסעפאָירם) Disaffirm
ען, פערניינען.
דיא ווידערלע: (דיסעפאָיר'מעגס) Disafirmance
גונג, דיא פערקעהרט-זאָגונג.
ניט איבּעראיינשטימען, (דיסעגרי-') Disagree
זיין פערשיעדען.
אונאַנגע: ly-,(דיסעגרי-'עבל) Disagreeable
נעהם, ווידריג.
אונאַנ- (דיסעגרי-'עבלנעס) אDisagreeablelles
גענעהמיגקייט.
אונאַייניגקייט; (ריסעגרי-'מענט) Disagreement
אַ שטרייטיגקייט.
אבשלאָגען [איינעמ'ס רייד (דיסעלאַו) Disall0w
אדער א בעווייז].
וואס מען קען (דיסעלאַו'עבל) Disall0wable
ניט צולאָזען אדער צוגעבען [אין ריידען].
דיא אָבּשלאגונג (דיסעלאַו'ענס) I)isall0w.ulce
פון עפּעס אין ריידען; דיא צוריקוואַרפונג.
בערויבּען פון דער (דיסע גימייט) Disanimate
זעעלען מוטהלאָז מאַכען.
מוטהלאָזיגקייט, (דיסענימיישאָן) ווI)isanimati0
דיא אַוועגנעהמונג פון דער זעעלע.
אבשאַפען,אונגילטיג מאַכען.(דיסענאָל)Disammul
דיא אָבשאַפונג. (דיסענאָלימענט)Disalinulitlent
פערשווינדען, ניט ווערען. (דיכעפּי-ר) וDisappea
דיא פערשווינ= (דיסעפּי-'רענס) l)issappearance
(דיסעפעקט) Disafect
(דיסעפעק'טעד) Disafected
רונג.
טוישען; אָנפיהרען, (דיסעפּאָינט) l)isapp0int
אָבנאַרען.
דיא טוי: (דיסעפּאָינט'מענט) Disapp01ntment
שונג; דאָס אָנפיהרען.
I)i8
אָl(]
| 130
דיא טאַ: (דיסעפּראָובּיישאָן) ווDisappr0bati0
דעלונג, דיא ניט-גוט זאָגונג אויף עפּעס.
ז -Disappr0 (דיסעכּרו-'וועל) Disappr0val
- .-bati0וו
טאַדעלן, ניט-גוט (דיסעפּרו-ווי) Disappr0we
זאָגען אויף עפּעס.
העראָבנעהמען דיא וואַפען; (דיסאַרם) וווינDisa
אַוועגלעגען דיא געוועהר.
דיא העראָב: (דיסאַר'מעמענט) l)isarmament
נעהמונג פון דיא וואַפען; דאָס אַוועגלייגע
דיא געוועהר [פון פעלקער וואָס האָבען מילי:
טער].
זעצען אין אונאָרד- (דיסעריינדזש') l)isarrange
נונג, צומישען.
אַן אונ2 (דיסעריינדזש'מענט) lgementוI)isarra
אָרדנונג, אַ צומישונג.
ענטקליידען; זעצען אין (דיסעריי) ayינינI)isa
אונאָרדנונג; דיא ענטקליידונג; אַן אונאָרדנונג,
אַ צומישענעס.
טרענען, אָב= (דיסעסאָו'שיאֵייט) l)isa8800iate
זונדערן.
אונגליק, עלענד; אונגליק (דיזעס'טער) I)isaster
בריינגען.
אונגליקליך. (דיזעס'טראָס) I)isastr0us
פערלייגנען, ניט אַנער: (דיסעוואַו') Disaw0w
.קענען
דיא פערלייגגונג, (דיסעוואַו'על) I)isaw0wal
דיא ניט-אַנערקענונג.
ז. alווisaw0ע. (דיסעוואַו'מענט)I)i8aw0wment
ענטלאַסען [פון דינסט]; זיך (דיסבענד') I)isballd
טרענען, פערנאַנדערגעהן; צושפּרייטען.
דיא ענטלאַ: (דיסבּענד'מענט) I)isbandment
סונג [פון דינסט]; דיא טרענונג, דיא אָבזונדע=
רונג, דיא פערגאַנדערגעהוגג.
אַוועגנעהמען פון אַן אַדוואָ= (דיסבאַר') Disbar
קאט דאָס רעכט צו פערטהיידיגען אין געריכט.
דאָס ניט-גלויבען. (דיסבילי-ף') Disbelief
ניט גלויבען. (דיסבילי-ווי) Disbelieve
אַן אונגלויביגער. (דיסבילי-'ווער) Disbeliever
אויסברעכען דיא שפּראָץ: (דיסבאָד) Disbud
. .אייגעלאך פון פלאַנצען
העראָבנעהמען דיא (דיסבאָירדן') Disburden
משא אדער דיא לאַדונג פון עפּעס.
אויסגעבען [געלד]. (דיסבּאָירס) I)isbur80
אן אויסגאַבע (דיסבאָירס'מענט) I)isbursement
אן אויסלייג.
אן אויסגעבער, אן (דיסבאָיר'סער) Disburser
- .]אויסלעגער [פון געלד
אַ ; דאס געזיכט פון אַ רונ2 (דיסק) 180(l
דען הימלישען קערפּער; אַ מין קייקעל צום
וואַרפען [אין אַ פאַי צייטי.ען שפּילו.
- - - - - - - - - - - - 8-{ ----- - - --י&
אָבלעגען, אבוואַרפען [ניט (דיסקאַרד) Diseart
נויטהיגע קאָרטען]; אבזעצען, אבשאפען;
אויסשליסען.
זעהן; געמערקען, אונטער: (דיסאָירן) וויןDisce
שיידען, בעאורטהיילען.
וואס מען קען זעהן. (דיסאָיר'ניבל)illeוויI)escel
שאַרפזיכטיג, ly-,(דיסאָיר'נינג) gווiוויו))I)is
פערשטענדיג.
דיא שאַרפזיכטיג: (דיסאָירנ'מענט) lentוו וויו))l)is
קייט, דיא פערשטענדיגקייט, דיא בעאורטהיי:
לונגס קראַפט.
אויסלאַדען; לאָזען (דיסטשאַרדזש) Discharge
אויספליכען; שיסען, אויסשיסען; אבשאַפען;
אבטהאָן, ערפילען [אַ פליכט]; בעפרייען, לויז
לאָזען; דיא אויסשיסונגן דיא בעפרייאונג, דיא
לויז-לאָזונג; דיא קוויטירונג; אַ קוויטונג; אן
אויסברוך; אן אויספלוס; דיא ערפילונג; דיא
אבשאַפונג, דאס אבזאָגען פון אַמט אָדער
ךינכט.
אַן אויכלאַדער. (דיכטשאַר'דזשער) וI)iscllarge
וויא אַ קייקעל [ז. (דיסיסיפאָרם) וווינDiscif0
.[l)180
אַ שילער; אַן אנהענגער, (דיסאַייפּל) Disciple
א נאָכפאָלגער.
דער שילער: (דיכאַייפּלישיפּ) (ןDisciploshi
שטאנד, תלמידישאַפט.
וואס לאָזט זיך (דיססיפּלינעבּל) Disciplinal)le
לערנען, וואָס פאָלגט.
דער וואָס האַי'ט(דיסיפּליניייריען):Disciplinarial
שטרענגע ארדנונג אין לערנען; דער וואס מוס:
טירט שילער, אַ מוסטיר-מייסטער.
וואס געהערט צו (דיס'סיפּלינערי) Disciplinary
דער שטרענגער אָרדנונג פון לערנען.
דיא שטרענגע אָרד: (דיססיפּלאַיין) Discipline
נונג פון לערנען; לערנען; אימעצן רעגירען;
שטראָפען.
לייקענען, זיך ענטזאַגען. (דיסקליים) Disclaim
ענטדעקען, אפען מאַכען. (דיסקלאָוז) Discl080
דיא ענטדעקונג, דיא (דיסקלאָו זשור)Discl0sure
אָפענ2מאכונג.
ז. וווינ0il0אl)i. (דיסקאָיד) Dis00il
הערויסנעהמען דעם קאָ: (דיסקאָ'לאָר) Disc0lor
לאָר, ענדערן דיא פאַרב.
דיא הערויס: (דיסקאָלאָרייישאָן) וִוDis00l0rati0
נעהמונג פון קאָלאָר, דיא ענדערונג פון דער
פאַרב.
בערויבט פוןדער פאַרב,(דיסקאָ'לאָרד)I)i800l0rel
געענדערט אין קאָלאָר.
ערשלאָגען, אַנידערלע: (דיסקאָמ'פיט) fitוווDisc0
גען; אַ נידערלאַגע
I)is
I)18
ן ;13 ]
אַ גידערלאַגע (דיסקאָמ'פיטשור) mitureו0is00
קרענקען, בעטרי: (דיסקאָמ'פאָירט) I)i800mf0rt
בען, ענטמוטהיגען; דיא קרענקונג, דיא בע=
טריבניס.
אונבעקוועם מאַכען.(דיסקאָמאָוד)I)isc0mm0de
אין אונאָרדנונג (דיסקאָמפּאָוז') I)is00mp088
זעצען, צומישען; בעאונרוהיגען.
געזעצט אין (דיסקאָמפּאָוזד') ie0mp08ed({
אונאָרדנונג, צומישט; בעאוגרוהיגט.
אונאָרדנונג, (דיסקאָמפּאָוזשור) I)isc0mp0sure
צומישענעס; אונרוהע.
הערויסבריינגען פון (דיסקאָנסאָירט) I)isc0ncert
אָרדנונג, אין פערלעגענהייט זעצען.
דיא פער: (דיסקאָנסערטיי'שאָן)I)isc0ncertati0m
לעגענהייט.
אונגלייך. (דיסקאָנפאָר'מעבל) mableיוf0ווI)isc0
אונגלייכהייט. (דיסקאָנפאָרימיטי)I)isc0nformity
אונגלייכהייט. (דיקקאָנגרויאיטי) lgruityוDisc0
טרענען, אָבזונדערן. (דיסקאָנעקט) I)isc0nnect
דוא טרענונג, (דיסקאָנעק"שאָן) I)isc0nnection
דיא אָבזונדערונג.
ניט איבּעראיינשטי:(דיסקאָנסעגט) I)i800nsent
וען.
טרויסטלאָז, אָהן (דיסקאָנ'סאָולייט)80lateווDisc0
נחמה.
טרויסט: (דיסקאָנסאָוליישאָן) וו80lati0ווI)isc0
לאָזיגקייט.
אונצופרידענהייט, (דיסקאָנטענט) ic0ntentיI
פערדרוס.
אונצופרידען. (דיסקאָנטענ'טעד) I)is00ntented
דיא אונ: (דיסקאָנטענט'מענט)l)isc0ntentment
צופרידענהייט,
דיא אוי: (דיסקאָנטי'ניוענס) tinuanceווI)isc0
טערברעכונו, דיא אויפהערונג.
אונטערברעכען, (דיסקאָנטי'ניו) I)isc0ntinue
אויפהערען.
דער מאַנגעל (דיסקאָנטיניואיטי) l)isc0ntimuity
פון צוזאַמענהאַנגי
דיא אונאייניגקייט אַ שלעכ= (דיס'קאָרד)dיוDis00
טער קלאַנג.
אונאייניגקייט. (דיסקאָרדענס) isc0rlance(1
ז. lance)יוDisc0. (דיסקאָרידענסי) I)isc0r(lancy
אונאייניג; ניט פּאַ: (דיסקאָרידענט)I)is00rdant
ענד;ניט קלינגענד, ניט האַרמאָניש אין קלאַנג.
אן אָבצוג, ראַבאַט. (דיס'קאַונט) Disc0ult
אבציהען, אברעכנען. (דיסקאַונטי) I)isc0unt
וואס קען אָב: (דיסקאַונ'טעבל talleווI)is00u.
געצויגען ווערען [פון געלר].
אַראָבשלאָגען(דיסקאַוניטינענס)I)isc0untemailce
פון מוטה;ניט גינסטיגען; אַ קאַלטע בעהאַנדלונג.
העראָבשלאָגען פון (דיסקאָ'ריידזש) I)isc0urage
מוטה, נידערשלאָגען.
דיא הע:(דיסקאָ'ריידזשמענט)Disc0uragement
ראָבשלאָגונג פון מוטה, דיא נידערשלאָגונג.
אַ געשפּרעך; א רעדען (דיסקאָורס") Disc0urse
אַ זויסענשאפטליכע אָבהאנדלונג; רעדען; אָב=
האַנדלען.
שליסענד; וויא אַ (דיסקאָור'סיוו) sive'וDisc0u
געשפּרעך.
גראָב, ly-;(דיסקאָיר'טשאָכ) I)isc0urte0us
אונהעפליך, אונאַנשטענדיג.
גראָבקייט, אונאַנ: (דיכקאָיר'טיסי) (אI)isourte
שטענדיגקייט.
אויכגעפינען, ענטדעקען; (דיסקאָ'ווער) וDisc0ve
אויסשפּיאָנירען.
וואס מען קען (דיסקאָ'ווערעבל) alleיוDisc0ve
ענטדעקען אָדער אויסגעפינען.
אַן ענטדעקער. (דיסקאָ'ווערער) וI)isc0vere
אַן ענטדעקונג, דיא (דיסקאָווערי) Disc0very
אויסגעפינונג.
גיט גלויבּען; שענדען; (דיסקרעדיט) Discretit
דיא שאַנדע.
שענדליך,
שימפּפליך.
קלוג, פערנינפטיגן ly-,(דיסקרי-ט) I)isereet
פאָרזיכטיג, בעזאָנען.
פערנינפטיגקייטן (דיסקרי-ט'נעכ) Discreetiless
פאָרזיכטיגקייט, בעזאָגענהייט.
פערשיעדענהייט, (דיסקרע'פּענס) I)iscrepance
ניט-איבער איינשטימונגן ווידערשטרייטיגקייט.
ז. Discropance. (דיסקרע'פּענסי) I)iserepancy
פערשיעדען, ניט: (דיסקרע'פּענט) I)iscrepant
איבעראיינשטימענד; ווידערשטרייטיג.
בעזונדער. (דיסקריט) Discrete
ז. Discreetness. (דיסקרעישאָן) I)iscretion
ניט אָבּגעהאל- (דיסקרעישאָנערי)Discretionary
טען, וואס קען געטהאָן ווערען לויט דעם ווילען.
אונטערשיעדענד, אב: (דיסקריטיוו) I)iscretive
זונדערנד.
אונטערשיידען, (דיסקרימינייט) I)iserimimate
אויסצייכנען; אונטערגעשיעדען, אויסגעצייכענט.
אונטערשיי:(ריכקרימיגייטינג) iminatingיןI)isc
דענד, אויסצייכנענד.
דיא אונ2 (ריסקרימיניישאָן) ווati0ווiוווDis(ri
טערשיידונג, דיא אויסצייכנונג.
וואס דינט (דיסקרימיני'טאָרי) ויוiminat0ין)I)is
אלס אונטערשיידונגס צייכען.
אונטערשיי: (דיסקרימיניטיוו) I)iseriminative
דענד, אויסצייכנענד.
איינער וואָס (דיסקרינינייטאָר) וat0ווiוווiיו)isן
(דיסקרע'דיטעבל) I)iscrelitalle
Di8
l)i8
[ 188
אונטערשיידעט אָדער וואָס ווייזט דעם כאַראַק:
טער פון עפּעס.
עראָבנעהמען דיא קרוין.(דיסקראַון) Diser0wn
ענטשולדיגען. (דיסקאָליפּייט) Disculpate
דיא ענטשולדי: (דיסקאָלפּיישאָן) ווDisculpati0
גונג.
| בעפרייען, לויז מאכען.(דיסקאָמ'בער)Dis(umber
דאס אומלויפען; דיא (דיטקאָירישאָן) ווsi0יןDiscu
שליכונג [אין דענקען).
אומלויפענד; ly-,(דיסקאָיר'סיוו) iscul'sive([
אונרעגעלמעסיגן שליסענד [אין דענקען].
ז. l)i80. (דיס'קאָס) Discu8
אונטערזוכען, בעשפּרעכען; (דיכקאָס) Disou88
שטרייען.
דיא אונטערזוכונג, (דיסקאָש'שאָן) Discussion
דיא בעשפּרעכונג, אַ ויכוח.
וואס דינט צום אונ= (דיסקאָסיכיוו) I)iscussive
טערזוכען אָדער צום בעשפּרעכען.
אונטערזוכענד, בע: (דיסקיו"שענט) I)isctitient
שפּרעכענד; צושטרייענד.
פעראַכטען; דיא פעראַכטונג. (דיסדיין) I)is(lain
פעראַכטענד; ly-,(דיכדיינ'פול) Dis(lainful
פערעכטליך.
פערעכטליכ= (דיכדיינ'פולנעס) Dislainfuln088 .
קייט.
אַ קראנקהייט; אונפּאַסליכקייט;(דיזאי-ז)I)isease
קראַנק מאכען; קראנק זיין; בּעאונרוהיגען.
הערויסקומען פון אַ (דיסעמבאַרק) Disembark
שיף אויף דער יבשה, לאַנדען.
דיא לאַנ2 (זיסעמבאַרקייישאָן) ווDisembarkati0
דונג.
ז.-Disem (דיסעמבאַרק'מענט)I)isembarkment
ווl)arkat10-.
פרייא מאכען, (דיסעמבאַר'ראַס) ra88ינI)isemba
- .לויז מאַכען
מאכען ניט שעהן,(דיסעמבעל'ליש)Disemlellish
בערויבּען פון דער שעהנקייט.
בעפרייט פון קריגכ(דיסעמבאָ'די-ד)Disemb0died
דינכט; בעפרייט פון קערפּער.
ענטלאַכען פון מילי: (דיסעמבאָ'די) I)iseml)0(ly
טער-דינסטן בעפרייען פון קערפּער.
זיך העריינגיסען ; (דיסעמבאָוג') Disemb0gue
הערויכשיפען; אויכגיכען; הערויסווארפען.
דיא הע: (דיסעמבאָוג'מענט) Disemb0guement
ריינגיסונג; דיא אויסגיסונגן דיא אויספאָהרונג.
הערויסנעהמען דיא(דיסעמבאַו'על) Disemb0wel
געדערים.
אבוויקלען.
מאכען אונפעהיגן
מאכען שוואַך.
(דיסעמבראָיל) Disembr0il
(דיסענאָייבל') Disellable
עפרייען פון בע: (דיסענטשענט') Disenchant
צויבּערונג אדער פון פערפיהרטקייט.
ז. Discumber. (דיסענקאָמ'בער) Disencumber
בעפרייען, לויז מאַכען;(דיסענגיידזש)Disengage
זיך לויז מאַכען.
דיא בע: (דיסענגיידזש'מענט) lentווI)isengage
פרייאונג, דיא לויז-מאכונג.
מאַכען אויס אַדעל. (דיסענאָובל) 0bleווDisen
אויכמעקען פון אַ צעטעל. (דיסענראָול')Disemroll
בעפרייען לאנד פון דעם (דיסענטייל) I)isentail
איבּערטראגונגס געזעץ.
אבוויקלען; לויז (דיסענטענגל) Diselitangle
מאכען. י
בעפרייען פון (דיסענטהראָ-ל) Disenthrall
קנעכטשאַפט.
דיא (דיסענטהראָ-ל'מענט) Disenthrallment
בעפרייאונג פון קנעכטשאפט.
העראָבּזעצען פון (דיסענטהראָון') leו0ין l)isenth
טהראָן.
בערויבען פון דעם (דיסענטאַייטל) Disentitle
רעכט אויף עפּעס.
הערויסנעהמען פון אַ (דיסענטו-ם') (mlוDisent0
- .קבר
אויפוועקען פון אַ (דיסענטרענט) Disentrance
טיפען שלאָף.
אומשטירצען, (דיסעסטעבּ'ליש) I)i3estublish
אומוואַרפען.
גרינג-שעצען, קליין (דיסעסטי-ם') Disesteem
האַלטען; גרינג=שעצונג.
אונגנאדע; בעגעגענען (דיספיי'וואָר) וl)isfaw0
מיט אונווילען.
דיא פערדער: (דיספיגיוריי"שאָן) ווDisfigurati0
בּונג פון געשטאַלט; העסליכקייט, מיאוסקייט.
פערדאַרבען דיא שעהנ2 (דיספי'גיור) Disfigure
הייט אדער דיא געשטאלט, מיאוס מאַכען.
ז: -Disfigu (דיספי'גיורמענט) Disfigurement
ווrati0-.
בערויבּען דיא (דיספרענ'טשאַייז) Disfranchise
רעכטע.
דיא (דיכפרענ'טשיזמענט) Disfranchisement
בּערויבּונג פון רעכט.
העראָבּנעהמען דיא (דיסגאַר'ניש) I)i8garnish
- - .בּעצירונג
אויכברעכען; אויסגיסען (דיסגאָרדזש') Disg0rge
אויסשטרעמען.
דיא אויס: (דיסגאָרדזש'מענט) I)i8g0rgement
ברעכונג, דיא אָבוואַרפונג פון מאָגען.
אַ שאנדע: דער שימפּף: (דיסגרייכ) lisgrace
דיא אונגנאַדען שענדען אוועגנעהמען דיא
גונסט כון אימיוצן.
Di8
[ 139 |
Di8
שענדליך, ly-,(דיסגרייס'פול) Disgraceful
געמיין.
פערקליידען, פערשטעלען; (דיסגאַייז) isguise({
בערוישען, שכור מאכען; דיא פערקליידונג;
דער שיין; אַ פאַלשער תירוץ;בערוישונג;שכרות.
פערשטעלט, פערקליידעט. (דיסגאַייזד)Disguised
דיא פערשטע- (דיכגאַייז'מענט) Disguisement
לונג; דאס פערשטעלונגס קלייד.
אַן עקעל; דיא אָבנייגונג; (דיסגאָסט) Disgust
עקלען; אבּנייגען איינעמ'ס הערץ.
עקעלהאפט. (דיסגאָסט'פול) Disgustful
עקלענד. ly-,(דיסגאָכיטינג) I)isgusiillg
אַ שיסעל; אַ געריכט; אַ טאַכע, א (דיש) Dish
ספּאָדקע;העריינלעגען אין אַ שיכעל; pון-00,
ערויפלעגעןאָדער שטעלעןאויפ'ן טיש צום עסען
אַ וואשטיכעל [פיר (דיש'-קלאָטד) Dish-cl0tll
כלים].
אַ דעקעל פון אַ (דיש'-קאָווער) וl)ish-c0ve
שיסעל.
העראָבשלאָגען פון (דיסהאַרטן) Disheartem
מוטה, נידערשלאָגען.
אויסטהאן דיא קליידער; (דיסעביל) I)ishabille
אַ הויז-קלייד.
בערויבען פון ערבּשאפט. (דיכהע'ריט) I)isherit
דיא בערויבונג פון (דיסהע'ריסאָן) ווI)isheri80
ערבּשאַפט.
צו-ווארפען דיא האָאָר. (דישעוול) Dishevel
מיט צו וואָרפענע (דישע'וולד) I)ishevelled
פליהענדע האָאָר.
אונעהרליך; אונאַנ= (דיסאָ'נעסט) I)ishollest
שטענדיג.
שענדליך. (דיסאָ'נעסטל) lestlyוDish0
דיא אונעהרליכקייט; (דיסאָ'נעסטי) Dishonesty
דיא שענדליכקייט.
שענדען; ניט בעצאָהלען (דיסאָ'נאָר) 0rווDish0
[א וועקסעל]; דיא שאנדע.
שענדליך. (דיכאָ'נאָרעבל) 0rableווI)ish0
די אבנייגונג. (דיסאינקליניישאָן)isinclinationע
מאכען אָבּגענייגט. (דיסאינקלאַיין) l)isincline
אבזונדערן,(דיסאיגקאָר'פּאָורייט)p0rateוDisim00
טרענען.
רייניגען פוןאַנשטעקונגכ(דיסאינפעקט)Disinfcet
שטאָף.
וייניגענד פון (דיסאינפעק'טענט) I)isinfectant
אַנשטעקונגס שטאָף.
דיא רייניגונג פון (דיסאינפעק'שאָן) ווI)isinfccti0
אַנשטעקונגס שטאָף.
אונבעשיי-,(דיסאינדזשעניו'איטי) l)isingelluity
דענהייט, ליסְטיגקייט.
אונ2 ly-,(דיסאינדזשע'גיואָט) אָlisingellu0u
בעשיידען, ליסטיג. וּ
(דיסאינדזשע'ניואָסנעס)
ז. Disillgenuity.
ז. Disherit. (דיסאינהע'ריט) heritווI)isi
ז. Disheri80m. (דיסאינהע'ריסאָן)ונDisillheri80
Disillgemu0u8ne88
ז.Disheris0m(דיסינהע'ריטענכ)I)18illheritance
וואס קען גע- (דיסאינ'טיגרעבל) Disintegrable
טהיילט ווערען.
טהיילען. (דיסאינ'טיגרייט) I)isintegrate
דיא טהיילונג. (דיסאינטיגריישאָן)ווDisilltegrati0
אויסגראָבען, ענטדעקען.(דיסאינטאָיר) Disinter
אונאייגענ2 (דִיסאינ'טערעסטעד) Disinterested
נוציג. 8 אַ
אונ2(דיסאינטערעס'טעדנעס)Disinterestedne88
אייגעננוציגקייט.
דיא אויסגראָ=(דיסאינטאָיר'מענט)Disinterment
בּונג [פון אַ טוידטען].
טרעגען, לויז מאכען. (דיסדזשאָין) Disjoin
אויסלינקען, הערויס: (דיכדזשאָינט) Disioint
נעהמען פון אָרט; צוטהיילען; ניט צוזאמען;
ly-, ניט צוזאמען, געטרענט.
אויכגעלונקען; גע: (דיסדזשאָינ'טעד) Dij0inted
טרעגט; ניט איבעראיינשטימיג.
בעזונדער, געטרענט. (דיסדזשאָנקט) letוisju(1
דיא אָבזונדע: (דיסדזשאָנק'שאָן) ווDisjuncti0
רונג, דיא טרענונג.
אבזונדערנד, (דיסזשאָנק'טיוו) Disjunctive
טרענענד.
ז. Disc. (דיכק) Disk
ניט גערן האָבען; ניט צו: (דיסלאַייק) Dislike
שטימען; דיא אבּנייגונג, א ווידערווילען.
מאכען אונעהנליך. (דיסלאַייקן) Disliken
דיא אונגלייכהייט, (דיסלאַייק'נעס) Dislikeness
דיא פערשיעדענהייט.
צורייסען גלידער-ווייז. (דיסלים') (Disiillll
אויסלינקען; איבער: (דיס'לאָוקייט) isl0cateע
שטעלען.
דאס אויסלינקען. (דיסלאָוקיישאָן) Disl00ation
אוועגטרייבען; איבער: (דיסלאָדזש') Disl0dge
ציהען [פון אַ וואוינונג].
דיא אַוועג= (דיסלאָדזש'מענט) I)isl0tlgemeit
טרייבּונג; דיא איבערציהונג [פון אַ וואוינונג].
ניט געטריי. (דיסלאָי'על) Disl0yal
ניט געטרייקייט. (דיכלאָיעלטי) I)isloyalty
טרויריגן שרעקליך; פינסטער; (דיז'מעל)Dismal
האָבען פינסטערע געדאנקען.
דיא טרויריגקייט; אַ (דיז'מעלנעכ) Dismalmess
שרעק.
אויסטהאָן;העראָברייסען.(דיסמענטל)Dismalltle
העראָבנעהמעןדיא מאַסקע;(דיסמעסק)Dismask
אָבדעקען.
I)i8
I)IS
[ 140 ]
הערויסנעהמען דיא מאַס: (דיסמעסט') Dismast
טען פון אַ שיף.
דיא הערויס: (דיסמעסט'מענט) tווI)ismastme
נעהמונג פון דיא מאַסטען פון אַ שיף.
העראָבזעצען פון מוטה; זעצען(דיסמיי)Dismay
אין שרעקען; זיא מוטהלאָזיגקייט; דיא פורכט.
צוגלידערן, צושניי2 (דיסמעמ'בער) I)ismember
דען אויף גלידער, אָבזונדערן, טרענען.
דיא צו: (דיסמעמ'בערמענט) I)ismemberment
גלידערונג, דיא צוטהיילונג.
אָבשאַפען; ענטלאַסען, לויז (דיכמיסי) Dismiss
מאַכען.
דיא אָבשאַפונן דיא (דיסמיסיסעל) I)ismissal
ענטלאַסונג.
ז. l)ismissal. (דיסמיש'שאָן) ווI)ismissi0
אויסלייזען [וויא (דיסמאָר'גיידזש) I)ism0rtgage
אַ פערפאַנדעטע זאַך].
העראָבשטייגען אָדער (דיסמאַונט') I)ism0ullt
העראָבוואַרפען פון אַ פערד; העראָבהויבּען.
אונגעהאָרזאַמ- (דיכאָובי'דיענס) I)i80bediell00
קיייט.
אונגעהאָרזאַם. (דיסאָובידיענט) I)is006(lient
אונגעהאָרזאַם זיין, ניט (דיסאָוביי.)
פאָלגען.
בעליידיגען, אונ2 (דיסאָבלאַיידזש") I)is0blige
פריינדליך זיין צו....
אונפריינדליך. (דיסאָבלאַיידזשינג) is0bliging([
אן אונאָרדנונג; קראַנק: (דיסאָרידער) I)is0rtler
הייט; אין אונאָרדנונג זעצען; קראַנק מאַכען.
ניט אין אָרדנונג; אונ-(דיסאָרידערד)I)i80rdered
רעגעלמעסיגן צורודערט, צומישט.
אונאָרענטליך; אונ- (דיסאָרידערלי) I)is0rderly
רעגעלמעסיגן h0use-, אן אונאָרענטליכעס
הויז [אַ הורען-הויז].
דיא צו: (דיכאָרגעניזיי'שאָן) ווI)is0rganizati0
שטערונג.
צושטערן. (דיסאָר גענאַייז) l)i801ganiz0
אַ צושטערער. (דיכאָריגענאַייזער) Dis0rganizer
לייגנען. (דיכאָון') ווI)i80w
ז. 00x) (late(1. (דיסאָקסידייט) I)is0xy(late
ז. -De0xy (דיסאָקסידזשענייט) I)i80xygellate
gellate־.
צושיידען אַ פּאָאָר. (דיספּע-ר) I)ispair
הערויסטרייבען פון (דיספּאַ'רעדאַייז)Disparadize
גן-עדן.
הערויסגעטרי: (דיספּאַ'רעדאַייזד) Disparadized
נון גן-עדן.
הייראַטהען אונטער'ן (דיספּאַ'ריידזש) isparage(,
גראַד; פעראַכטען.
אן אונ: (דיספּאָ'ריידזשמענט) tווagemeינDispa
I)is0bey
גלייכע פערבינדונג [איבערדויפּט אין היי:
ראַטהען]; ערנידריגונג, פעראַכטונג, שאַנדע.
אונגלייך. (דיכפּאַ'רייט) I)isparate
דיא אונגלייכקייטען. (דיספּאַ'רייטס) Disparates
אונגליכקייט. (דיספּאַ'ריטי) Disparity
אוועגנעהמען דיא הערומ= (דיספּאַרק) Dispark
," .צאַמונג אָדער דעם פּאַרקאַן
אבטהיילען; מאַרקען דעם (דיספּארט) artוןDis
ציעל-פּונקט פון אַ קאַנאָנע.
דיא רוהיגקייט פון (דיספּעש'שאָן) ווDispassi0
געמיטה, קאַלטקייט, געלאַסענהייט.
רוהיג, קאלט, (דיספּעש'שאָנייט) lateוDispassi0
געלאַסען.
אַוועגשיקען; איילען. (דיספּעטש') tchוןI)is
שנעל. (דיספּעטש'פול) l)ispatchful
אוועגטרייבען, צושטרייען. (דיספּעל) Dispel
וואס מען קען אויכ=(דיספּעניסעבל)Dispellsable
לאָזען, אהן וואס מען קען זיך בעגעהן.
אַ פרייער אַפּטייק (דיספּעניסערי) Dispellsary
אַ לאַבאָראַטאָריע.
דיא אויסטהיילונגן (דיספּענסייישאָן)I)ispellsati0ll
דיא ערלויבניס; דיא געזעצע [רעליגיעזע].
ערלויבענד;ly-, (דיספּענ'סעטיוו)Dispellsative
דורך ערלויבניס.
וואס קען גע: (דיספּעניסעטאָרי) I)ispellsat0ry
בען ערלויבניס; דאס רעצעפּטען-בוך אין אַן
אַפּטייק.
אויסטהיילען. (דיכפּענס') I)ispellse
אן אויכטהיילער. (דיספּעניסער) וI)ispellse
אויסראָטען דיא בעפעל: (דיספּי-פּל) Dispe0ple
קערונג.
וואָס האט צוויי (דיספּאָיר'מאָס) אַוו0וווינDispe
זאַמען-קערנער.
צוזייען, צושפּרייטען. (דיספּאָירס') Disperse
דיא צוזייאונג, דיא (דיספּאָירישאָן) ווDispersi0
צושפרייטונג.
צוזייענד, צושפרייטענד. (דיספּאָיר'סיוו)I)ispel'sive
העראָבּשלאָגען פון מוטה. (דיספּיריט) I)ispirit
מוטהלאָזיג: (דיספּיריטעדנעס) Dispiritedme88
קייט.
הערויסזעצען פון אַן אָרט; (דיספּלייס) Displace
אין אונאָרדנונג בריינגען; העראָבזעצען.
וואס קען הע: (דיספּלייסיעבל) I)isplaceable
רויסגעזעצט ווערען פון אַן אָרט.
דיא הערויכ: (דיספּלייס'מענט) I)isplacoment
- .זעצונג
אויסוואָרצלען; איבער: (דיספּלענט) l)isplant
זעצען אין אַן אַנדער אָרט [פון פלאַנצען].
אויסברייטען; הערויסווייזען, (דיספּליי) I)isplay
הערויסלעגען;די הערויסווייזונג,די אויסשטעלוגג.
I)i8
קI)i
[ 141]
אונצופרידען מאכען, בע: (דיספּלי-ז) isplease(!
ליידיגען.
אונצופרידען מאַכענד,(דיספּלי-'זינג)Displeasing
בעליידיגענד.
דיא אונצופרידענ= (דיספּלע'זשור) I)ispleasure
הייט; דער צאָרן.
צופּלאַצען. (דיספּלאָוד) Displ0(le
דיא צופּלאַצונג; אַ (דיספּלאָו'זשאָן) Displ08i0m
קלאפּ [פון פּלאַצען].
צופּלאַצענד. (דיספּלאָו'סיוו) Displ0sive
צייטפערטרייב, שפּיעל; (דיספּאָורט') I)isp0rt
פערטרייבען דיא צייט, שפּיעלען.
אויפ וואָס מען קען (דיספּאָו'זעבל) i)isp08able
האָבּען אַ דעה; וואס מען קען איינריכטען;
וואס מען קען אָנווענדען אָדער אויסגעבען.
אַ דעה; דיא איינריכטונג; (דיספאָו'זעל)08alוןI)is
דיא אָנווענדונג.
האָבּען אַ דעה; איינריכטען; (דיספּאָוז') I)isp0se
אָנווענדען, אויסגעבען אויף. . . .
אַן איינאָרדנער. (דיספאָו'זער) וI)isp0se
דיא איינאָרדנונג, (דיספּאָוזישאָן) ווDisp0siti0
דיא איינריכטונגן דיא נייגונג פון געמיטה, דיא
גייכטעס שטימונג.
וואס געהערט (דיספּאָוזישאָנעל) lalנDisp08iti0
צו דער איינריכטונג; וואס געהערט צו דער
גייסטעס שטימונג.
בערויבען פון דעם בע- (דיספּאָזעס') I)isp088e88
זיין פון עפּעס; הערויסוואַרפען פון אַ וואוינונג.
דיא בערויבונג (דיספּאָזעשישאָן) ווl)isp0ssessi0
פון דעם בעזיץ פון עפּעס; דיא הערויסזעצונג
פון אַ וואוינונג.
דער טאַדעל; שאַנדען (דיספּרייז') I)ispraise
טאַדעלן; שענדען; זידלען.
טאַדעלהאפט, (דיספּרייזעבל) Dispraisable
- .שענדליך
פערשפּרייטען, פערברייטען.(דיספּרעד')I)ispread
הערונטערוואַרפען פון (דיספּראַייז') Disprize
ווירדע.
דיא ווידערלעגונג, דיא
פערקעהרט-בעווייזונג.
דיא אונגלייכ-(דיספּראָופּאָורישאָן)ווI)ispr0p0rti0
קייט; זיין ניט גלייך [וויא טהיילען וואס זיינען
ניט גלייך איינער נאך דעם ערך פון דעם
אנדערן].
ניט (דיספּראָופּאָורישאָנעבלDispr0p0rti0nable
גלייך (נאָכ'ן ערך].
ז. -Dis (דיספּראָופּאָורישאָנעל)tionalיוI)ispr0p0
pr0p0rti0llable־.
ניט (דיספּראָופּאָורישאָנייט) ateונְti0וl)ispr0p0
נאך דער, פּראָפּאָרציע, ניט גלייך אין דיא
טהיילען לויט דעם ערך, י
(דיספּרו-ף) Dispr00f
דיא ווידערלעגונג, דיא (דיספּרו-'וועל) Dispr0wal
פערקעהרט-ווייזונג.
ווידערלעגען, בּעווייזען (דיספּרו-ווי) Dispr0ve
פערקעהרט.
שטרייטיג; אונגעוויס.(דיס'פּיוטעבל) Disputable
איינער וואס שטרייט (דיס'פּיוטענט) Disputant
[מיט רייד].
אַ שטרייט, אַ (דיספּיוטיי'שאָן)
ויכוח.
וואס האָט האָלט (דיספּיוטיי'שאָס)I)isputatious
צו שטרייטען.
ז. Disputati0t8. (דיספּיו'טעטיוו) Disputative
שטרייטען; האָבען אַ ויכוח; (דיספּיוט') Dispufe
אַ שטרייט, אַ ויכוח.
דיא גע: (דיסקוואָליפיקייישאָן) ווDisqualificati0
זעצליכע אונפעהיגקייט.
מאכען אונפעהיג (דיסקוואָ'ליפאַיי) Disqualify
[אין געזעצליכע זאכען].
בעאונרוהיגען; אונרוהע, (דיסקוואַיי'עט)Disquiet
זאָרג; ly-, אונרוהיג.
עאונרוהיגענד. (דיסקוואַייעטינג) Disquieting
אונרוהע, זאָרג. (דיסקוואַייאיטיוד) Disquietude
דיא אונטערזוכונג, (דיסקוויזישאָן) ווDisquisiti0
דיא נאָכפאָרשונג
וואס געהערט (ויסקוויזיישאָנעל) Disquisitional
צו אן אונטערזוכונג.
בעזייטיגען; ניט היטען, (דיסריגאַרדי) I)isregar(l
פערנאכלעסיגען; פעראַכטען; דיא פעראַכטונג.
פערעכט= ly-,(דיסריגאַרדיפול) Disregardful
ליך; נאָכלעסיג.
ניט האבען קיין געשמאַק (דיסרע'ליש)I)isrelish
פיר עפּעס, עקלען; אַן עקעל, אַ ווידערווילען.
אונאויסגעבעסערטקייט, (דיסריפּע-ר) וI)isropai
וַנDisputati0
ניט-פערריכטקייט.
שענדליך. (ריסרע'פּיוטעבל) I)isreputalle
ז.Disrepute. (דיכרעפּיוטיישאָן)ווttatioוןeיןI)is
דער שלעכטער נאָמען, (דיסריפּיוט') 0putoיןDis
דיא שאַנדע.
דיא ניט-אַכטונג,
8 .גראָבקייט
אונוזעפ= ly-,(דיכריספּעקטיפול)pecifulאייןI)is
ליך, גראָב.
אויסטהאָן; בערויבען; אָב: (דיסראָוב') )(ו0יןI)is
(דיסריספּעקט") Disrospect
דעקען.
אויסרייסען מיט'ן וואָרצעל; (דיסרו-ין') )00יואDi
אויסרייסען.
צורייסען, צוברעכען. (דיסראָפּט') tןuיןDis
צורייסונג, צוברעכונג. (דיסראָפּישאָן)ווti0ןuיןDis
דיא אונ: (דיסעטיקפעק'שאָן ווIissitisici0
צופרידענהייט,
I)i8
I)i8
[ 142 |
דיא(דיסעטיספעקטאָרינעס)Di88atisfact0riness
אונמעגליכקייט צו בּעפרידיגען.
ניט בע= (דיסעטיספעק'טאָרי) Dissatisfactory
פרידיגענד.
ניט צופרידען שטעלען;(דיסע'טיספאַיי)Dissatisfy
אונצופרידען מאַכען.
צושניידען [וויא אַ טוידטען (דיסעקט) Dissect
קערפּער צו לערנען דאָקטאָריע].
וואס קען צושניטען (דיסעקטיבל) Dissectible
אדער צולעגט ווערען אויף שטיקלאַך.
דיא צושניידונג [פון אַ (דיסעק'שאָן) Dissection
קערפּער].
אַ צושניידער פון אַ (דיסעק'טאָר) Dissect01
טוידטען קערפּער [צו לערנען דאָקטאָריע].
אַוועגטרייבען פון דעם בעזיץ (דיסי-ז) Disseize
פון עפּעס.
איינער וואס איז בערויבט (ריסי-זי-') Disseizee
געוואָרען פון זיין בעזיץ.
דיא בערויבונג פון דעם (דיסי-'זין) I)isseizein
בעזיץ פון לענדער אדער הייזער.
אונעהנליכקייט. (דיסעמ'בּלענס) Dissemblance
זיך פערשטעלען; פער: (דיסעמבלי) Dissemble
שטעלען, בּעהאַלטען.
אַ פערשטעלטער, אַ (דיסעמבילער) llerונDisse
צבועייאַק.
צוזייען,פערשפּרייטען.(דיסע'מינייט)I)isseminate
דיא צוזייאונג, (דיסעמיניישאָן) ווI)isseminati0
דיא פערשפּרייטונג.
צוזייענד, פער: (דיסע'מינעטיוו) I)issemillative
שפּרייטענד.
אַ פערשפּרייטער,(דיסע'מינייטאָר)יוDisseminat0
, .]אַ פערבּרייטער [פון אַ לעהרע
דיא אונאייניגקייט, אַ (דיסענישאָן) ווDissensi0
שטרייט.
זיין אונאייניגן אונאייניגקייט, (דיסענט) Dissent
פערשיעדענהייט [אין מיינונג].
ער וואס א ז אונאייניג (דיסענ'טער) I)i88enter
מיט עפּעס; איינער וואס פאָלגט ניט דיא געזעץ
פון אַ געוויסע סעקטע אָדער כתה.
אונאייניג. (דיסענ'שענט) Dissentient
קריגעריש, שטרייט: (דיסענשאָס) I)issellti0us
זיכטיג.
אַ שיידע-ווענטעלע (דיסע'פּימענט)Dissepiment
[הויפּטזעכליך אין פרוכט].
רעדען. (דיסאָירט) Dissert
אַן אָבהאַנדלונג, (דיסערטיישאָן) Dissertation
אַ וויסענשאַפטליכער אַרטיקעל.
וואס געהערט (דיסערטיי'שאָנעל)Dissertati0llal
צו אַן אָבהאַנדלונְג אָדער אָ וויסענשאַפטליכען
אַרטיקעל,
אַ שרייבער פון ווי: (דיסערטיי'טאָר)Dissertat0r
סענשאַפטליכע אַרטיקלען.
שאַדען, שעדיגען. (דיסאָירוו) Disserve
אַ שאַדען. (דיסאָיר'וויס) Disservice
שעדליך. (דיסאָיר'וויסעבל) Disserviceable
אבּזונדערן, טרענען. (דיסע'ווער) Dissever
דיא אבזונדערונג, (דיסע'ווערענס)Dissewerance
דיא טרענונג.
ז. -Dissewer (דיסעוועריישאָן) Dissewerati0m
.-a,L106
דיא אונאייניגקייט. (דיסיסידענס) Dissidence
ניט איבעראיינשטימענד. (דיס'סידענט)l)issitlellt
דיא צופּלאַצונג, דיא (דיסיליענס) Dissilience
צושפרינגונג.
צופּלאַצענד,צושפּרינגענד,(ריסיליענט)Dissilient
אונגלייך, פערשיעדען. (דיסימילער) I)issimilar
אונגלייכקייט. (ויכימילע'ריטי) I)issimilarity
ז.Dissimilarity. (ריסימיליטיוד)Dissimilitude
דיא פערשטע- (דיכימיוליישאָן) I)i88imulati0n
לונג, דיא פערשטעלטקייט.
צושטרייליך, וואס קען (דיס'סיפּעבל) Dissipable
פערשפּרייט ווערען.
צושטרייען פערשפּרייטען; (דיסיסיפּייט)Dissipate
פערשווענדען, פערבריינגען.
צולאָזען, אונאָרענט: (דיססיפּייטעד) lissipated
- .יך
פערשווענדעריי, פער: (דיסיפייישאָן) ווDissipati0
בריינגעריי; צולאָזענקייט.
אונגעזעליג. (דיסאָו'שיעבל) I)i880ciable
ניט געזעלשאַפטליך, (דיסאָו'שיעל) l)i880cial
אייגעננוציג.
אבזונדערן, טרענען, (דיסאָו'שיאֵייט) )}l)i8800ia
שיידען.
דיא אָבזונדערונג,(דיסאָושיאָייישאָן)Di880ciati0ll
דיא טרענונג.
וואס קען זיך צושמעלצען(דיסאָ'ליובל)Di880lulle
אדער לויז-געמאכט ווערען.
צולאָזען, שאַרלאַטאַ: (דיס'סאָוליוט) Diss0lute
ניש; ly-, אין שאַרלאַטאַנישער אַרט.
צולאָזענקייט. (דיס'סאָוליוטנעס) I)i880lutelle88
דיא אויפלעזונג, דיא (דיסאָוליו'שאָן) ווl)i880luti0
צוזעצונג;דיא טרענונג;צולאָזענקייט;דער טוידט.
טרענען;אויפלעזען,שמעלצען,(דיזאָלוו')Di880lve
צוגעהן; ענטלאַסען, שטאַרבּען.
אויפלעזענד, צולאָזענד;(דיזאָלוו'ענט)I)i880lvent
דער אויפלעזונגס מיטעל.
אַ נאַטור: (דיזאָל'ווינג-וויו) li880lwing-wiew
בילד אין אַ טומאַן.
אַ שלעכטער קלאַנג (דיס'סאָונענס) i880llulceע
אַ קלאָנג אהן הארמאָניע];דיא פערשיעדענהייט.
I)i8
l)i8
[ 143 |
ניט האַרמאָניש, שלעכט (דיסאָו'נענט)I)is80nant
קלינגענד; פערשיעדען.
אבריידען, אָבּראַטהען. (דיכווייד) Dissuade
דיא אבריידונג, דיא (דיסוויי'זשאָן) Di88uasi0n
אבראַטהונג.
אבראַטהענד; אן אָב2 (דיסוויייסיוו) Dissuasive
שרעקונגס גרונד [דער גרונד וואס בעוועגט
איינעם פון עפּעס זיך אָבצוקעהרען].
צוויי-זילביג. (דיסילעיביק) 0issyllabic,
אַ צוויי-זילביגעס וואָרט. (דיסיל לעבל)I)issyllable
אַ פּראַסליצע, אַ קודעלגיע. (דיס'טעף) I)istaft
בעפלעקען; פערדונקלען. (דיסטיין) Distain
דיא ווייטקייט; דיא לאַנג: (דיס'טענס) Distance
קייט פון צייט; דיא בעשיידענהייט, דיא צוריק:
געהאַלטענקייט;ערווייטערן;צוריקלאָזען;-ata,
פון ווייטען; -0ut 0f, אין דיא גרענצען;
-t0 keepat a, האלטען אין דער מורא אדער
אין דרך-ארץ.
צוריקגעלאָזען. (דיס'טענסט) Distallce(l
ווייט; צוריקגעהאַל: ly-,(דיס'טענט) Distant
טען, בעשיידען; אונבעדייטענד, קליין.
אַן עקעל, אַ ווידערווילען; (דיסטייכט) listaste
פערדרוס; מיט עקעל פילען; האבען אַ ווידער:
ווילען געגען אימעצן; בעליידיגען.
עקעלהאַפט; בּע: (דיסטייכט'פול) Distasteful
ליידיגענד.
אונפּאַסליכקייט, (דיסטעמ'פּער) Distemper
קראַנקהייט; דער שלעכטער מוטה; וואסער-
פאַרב; בּרענגען אין אונאָרדנונג; מאָלען מיט
- .וואַסער-פאַרבען
שלעכטע (דיסטעמ'פּערעטשור)istemperature(1
וויטערונג[וועטער-צושטאנד];אונרוהע פון גייסט,
צומישטקייט; קראנקהייט.
אויסציהען, גרעסער מאַכען; (דיסטענד') Distend
ערווייטערן.
וואס קען פערנאַנ- (דיסטענ'סיבל) I)istensible
דערגעצויגען אָדער אויסגעדעהנט ווערען.
דיא אויסדעהנונג, (דיסטענישאָן) ווDistensi0
דיא גרעסער-מאַכונג.
צוויי ציילען אין גראַמען וואָס (דיסטיק) I)istich
ענטהאַלטען אַ גאַנצע זאַך, אַ געדיכט פון צוויי
- .שורות
טריפען; אויסגיסען, דיסטילירען, (דיסטיל) I)istll
.]טרייבען [וויא ספּיריטעס
דיא דיסטילירונג, (דיסטיליי'שאָן) ווDistillati0
דיא טרייבונג [פון פליסיגקייטען].
וואס געהערט צום (דיסטיליי טאָרי)yיןl)istillat0
דיסטילירעֶן.
אַ דיסטילירער.
אַן אָרט וואו מען דיס:
טילירט.
(דיסטילֶ'לער) Distiller
(דיסטיל'לערי) Distillery
בעזונדער; דייטליך, ly-,(דיכטינקט) Distitlet
קלאָר.
דיא אונטערשיידונג; (דיכטינק'שאָן)Distinction
דיא אויסצייכנונג, דיא הויכקייט.
אונטערשיידענד; (דיכטינק'טיוו) Distinctive
ly-, מיט אונטערשייד.
דייטליכקייט, (דיסטינקט'נעס)
קלאָרקייט.
אונטערשיידען; אויס: (דיסטינג'וויש)Distinguish
צייכנען, שטעלען הויך.
וואס קען (דיכטינגווישעבל) Distinguishable
- .אונטערשיעדען ווערען
אויסגעצייכענט, (דיסטינג'ווישט) Distinguished
בעריהמט, הויך.
ז. -l)is (דיסטינג'ווישמענט) Distinguishment
.-tincti0m
פערדרעהען; פערדאַרבען (דיסטאָרט) Dist0rt
- .דיא געשטאַלט
דיא פערדרעהונג; דיא (דיסטאָרישאָן) Dist0rtion
* .פערדאַרבונג
צושטרייען; צומישען; (דיסטרעקט) Distract
טהיילען.
צושטרייט; ly-,(דיסטרעקטעד) Distracted
אונרוהיגן משוגע.
משוגעת, (דיסטרעק'טעדנעס) Distractedness
וואַהנזיניגקייט.
משוגעת; צומישט: (דיסטרעק'שאָן) Distraction
קייט.
צומישענד; בריינ: (דיסטרעק'טיוו) Distractive
גענד אין אונאָרדנונג.
צונעהמען פיר אַ חוב. (דיסטריין) Distrain
וואס קען צוגע- (דיסטריינ'עבל) Distrainable
נומען ווערען פיר אַ חוב.
דיא צונעהמונג פון זאַכען(דיסטריינט)Distraint
פיר אַ חוב.
אַנגסטן אונגליק, עלענד; (דיסטרעס) Distress
נויטה; אַן אַרעכט פון זאַכען פיר אַ חוב; זעצען
אין אַנגסט; לעגען אַן אַרעכט.
אונגליקליך, עלענד. (דיסטרעס'פול) Distressful
בעטריבענד, פער: (דיסטרעסיסינג) l)istressing
אורזאַכענד שמערץ.
וואס קען אויס: (דיסטריביוטעבל) Distributable
עטהיילט ווערען; וואס קען אָבגעלעגט ווערען.
אויכטהיילען; פער: (דיסטריביוט) Distribute
וואַלטען; אבּלעגען.
אַן אויסטהיילער; (דיסטריביוטער) Distributer
אַן אָבלעגער.
דיא אויסטהיי: (דיסטריביו'שאָן) ווDistribut10
לונג; דיא אָבלעגונג.
אויסטהיילענד, (דיסטריביוטיוו) Distributive
Distinetness
Dis
f)iw
[ 144]
אַ בעצירק, אַן אויעזדן (דיס'טריקט) Distriet
אַ געגענד; אַ פעלד [פון וויסענשאַפט]; צו:
טהיילען אין בעצירקען אָדער אויעזדען.
ניט טרויען, ניט האָבען (דיסטראָכט) histrust
קיין צוטרויען; אַ פערדאַכט; אַ מיסטרויען.
פערדעכטיג, ly-;(דיכטראָסט'פול) I)istrustfitl
- .אָהן צוטרויען
דיא פער: (דיסטראָסט'פולנעס) lessוstfulוויו)is(!
דעכטיגקייט, מיסטרויען.
בּעאוגרוהיגען. (דיסטאָירב') Disturb
דיא בעאונרוהי: (דיסטאָיר'בענס) Disturbance
גונג; דיא אונרוהע.
אַ פריעדענ-שטערער, (דיסטאָיר'בער) I)isturber
אַן אונרוהען-מאַכער.
טרענונגן שטרייטיגקייט. (דיסיונ'יאָן) Disuiiion
טרענען; מאכען שטריי: (דיכיונאַייט') I)isunite
טיגקייט; זיך טרעגען; שטרייטען.
געטרענטקייט, אונאייניג: (דיכיו'ניטי) Disunity
קייט.
דער ניט-געברויך, דיא (דיסיו'זעדזש) I)isusage
ענטוואוינונג.
ניט מעהר געברויכען, ענט: (דיסיוז) I)isuse
וואוינען; דער ניט-געברויך, דיא ענטוואוינונג.
דיא העראָב: (דיסוועליואֵייישאָן) Diswaluation
זעצונג, דיא גרינג-שעצונג.
העראָבזעצען,גרינג-שעצען. (דיסוועליו)Diswalue
אַ גראָבען; מאַכען אַ גראָבען. (דיטש) Ditch
דיא אמונה אין צוויי (דאַיי'טהיאיזם) Ditheism
געטער.
ווילד; צוקאָכט; (דיטהירעמ'ביק) Dithyrambic
אַ ווילדעס געדיכט.
אַ צווישען-צייט פון צוויי
טאָנען אין מוזיק.
דאָס זעלביגע, דיא זעלביגע זאַך,(דיט'טאָ)Ditt0
אַ געזאַנג, אַ ליד. (דיט'ט) Ditty
וואס טרייבט צום פּישען.(דאַיי-יורעיטיק)I)iuretic
טעגליך; אַ טאַגע:בוך; (דאַייאָיר'נעל) Diurnal
ly-, טעגליך, אַלע טאָג.
אַ לאַנגע דויער (דאַיי-יוטאָיר'ניטי) Dittturnity
- .פון צייט
אַ שטאַאַטס ראטה; אַ זאַל, אַ (דיווען) I)ivan
האַלע; אַ מין זאָפע.
פערנאַנדערשפּאַרען;צו-(דיוועריקייט)I)iwaricate
טהיילען; זיך פערנאַנדערשפּאַרען;זיך צוטהיילען.
דיא צוטהיילונג, (דיווייריקייישְׁאָן) I)iwarication
דיא אָבזונדערונג; אַ דאָפֿעלטער זיגן.
זיך איינטונקען, הערונטערגעהן (דאַייוו) I)ive
אונטער'ן וואַסער; ערפאָרשען; זיך העריינקרי:
גען, זיך העריינגנבענען.
אַ וואַסער-קריכער; אַ פאָר- (דאַי ווער) Diver
שער; דיא טויכענטע [אַזאַ פויגעל].
(דאַיי'טאָון) I)it0me
אויסאיינאַנדערלויפען. (דיוואָירדזש') I)iworg6
דיא אויסאֵייגאַנ: (דיוואָיר'דזשענס) I)ivergence
דערלויפונג.
ז. I)ivergence. (דייואָיר'דזשענסי) Divergency
אויסאיינאַנדער: (דייואָיר'דזשענט) Divergent
לויפענד.
פערשיעדען; פיעלע פּער: (דאַיייווערז) Diwer8
ואָנען].
פערשיעדען,ניט גלייך;ly-,(דאַייווערס)I)iverse
זיך אָבווענדען.
וואָס קען פער-(דיווערסיפאַייעבל) I)iversifiable
ענדערט ווערען, וואָס קען געמאַכט ווערען
אויף פערשיעדענע אַרטען.
דיא פער: (דיווערסיפיקייישאָן) ווDiversificati0
ענדערונגן דיא פערשיעדענהייט.
פֿערשיעדענ2 (דיוואָיר'סיפאָרם) Diversif0rm
פערמיג, וואס האָט פערשיעדענע פאָרמעס.
פערענדערן, פער: (דיוואָיריסיפאַיי) Diverify
שיעדען מאַכען.
דיא אבקעהרונגן דיא (דיוואָירישאָן) Diversion
אבווענדונג; אַ הינדערניס; ערהאָלונג, צייט:
פערטרייב.
פערשיעדענהייט, פער: (דיוואָיר'סיטי) Diversity
שיעדענאַרטיגקייט.
אבּקעהרען; זיך אַמוזירען. (דיוואָירט) Divert
אַ לוסטיג-מאַכער. (דיוואָיר'טער) I)iverter
וואס מאַכט לוסטיג. (דיוואָיר'טינג) Diverting
בעלוסטיגונג, (דיוואָיר'טיזמענט) Divertisement
צייט-פערטרייב;אַ צווישענ-שפּיעל אין אַ טהעאַ:
טער.
אויסטהאָן, בערויבען. (דיוועסט) Divest
דיא בערויבונג. (דיוועס'טשור) I)iwesture
וואס קען צוטהיילט (דיוואַיי'דעבל) Diwidable
ווערען.
טהיילען, צוטהיילען, אויס: (דיוואַייד) Diwid6
טהיילען; זיך טרענען, צופאַלען.
אַ סומע וואס איז בע- (דייווידענד) Diwiden(l
שטימט צום צוטהיילען; דיא צאָהל צום צוטהיי:
לען אין חלוק.
אַ צוטהיילער; איינער (דיוואַיידער) Diwider
וואָס מאַכט אָן פּירוד-לבבות; אַ צירקעל.
געטהיילט. (דיווי'דיועל) I)iwidual
דיא טרעפונג, דיא (דיוויניישאָן) I)iwimation
פאָראויכזאָגונג [פון מכשפים].
טרעפענד, פאָראויס: (דיוויניי'טאָרי) yיI)iwimat01
זאָגענד.
געטליך; הייליגן אַ גייסט: ly-,(דיוואַיין') Diwine
ליכער; טרעפען, פאָראויסזאָגען.
דיא גייסטליכקייט; (דיוואַיינ'נעס) Diwinene88
דיא גאָטהייט.
I)iw
I)0(l
[ 145 ]
אַ (דאַיי'ווינג-עפּעריי'טאָס) Diwing-aparatu8
קלייד אין וועלכען מען געהט אונטער'ן וואַסער.
אַ מאַשין אין (דאַייווינג-בעל) Diwing-bell
וועלכען מען קען זיין אונטער'ן וואַסער.
דיא געטליכקייטן דיא גאָט: (דיווי'ניטי) Diwinity
הייט; גאָט; דיא לעהרע וועגען גאָט.
דיא טהיילבאַרקייט. (דיוויזיביליטי) I)ivisibility
טהיילבאַר. (דיוויזיבל) I)ivisible
ז. Divisibility. (דיוויזיבלנעס) Divisibleness
דיא טהיילונגן אן אָבּ: (דיוויזשאָן) ווDivisi0
טהיילונג;דיא אונאייניגקייט; חלוק[אין רעכנען].
וואס געהערט צו (דיוויזשאָנעל) l)ivisi0llal
טהיילונג אָדער אַן אָבטהיילונג.
טהיילענד, טרענענד. (דיווי'זיוו) I)ivisive
דער טהיילער, דיא צאָהל (דיוואַיי'זאָר) וI)iwis0
וועלכע טהיילט (אין חלוק].
אַ שיידונג,אַ גט;שיידען,גט'ן. (דיוואָורס) l)iv0rce
אַ שיידונג, אַ גט. (דיוואָרס'מענט) I)iw0rcement
דער צד וואָס גט אָב (דיוואָור'סער) I)iw0rcel
[ה. צד המגרש].
דיא בעקאַנטמאַ: (דיוואָלגיישאָן) ווI)ivulgati0
כונג, דיא אויסברייטונג.
פערעפענטליכען, בעקאַנט(דיוואָלדזש') I)ivulge
מאַכען.
אַ פערעפענטליכער, (דיוואָלידזשער) I)ivulger
אַ בעקאַנט-מאַכער.
דיא אָברייסונג. (דיוואָלישאָן) ווI)ivulsi0
אברייסענד, צורייסענד. (דיוואָליסיוו) I)ivulsive
צירען, פּוצען. (דאַייזן) I)izell
שווינדעל אין קאָפּ. (דיזיזינעס) I)izzilless
שווינדעלדיגן צומישט;אונבּעזאָנען; (דיז'זי)Dizzy
מאַכען שווינדלען [דעם קאָפּ].
טהאָן, מאַכען; פערריכטען, אויספיהרען;(דו-)0(l
צוברייטען; האַנדלען, זיך בענעהמען; זיך בע:
פינדען [אין געזונד אָדער אין שטאַנד]; - t0
away, אבשאַפען, ערווייטערן; פערניכטען;-t0
illt0, איבערזעצען [פון איין שפּראַך אין אַן
אַנדערע]; t0 - 0f, העראָבנעהמען; t0-0n,
אָנטהאָן; t0-0ver, איבערציהען; t0-up,
צוזאַמענלעגען; איינפּאַקען; t0-with0ut, זיך
בעגעהן אָהן עפּעכן -h0W (l0y0u, וויא בע=
פינדעט איהר זיך? וואס מאַכט איהר ? that
-Will, דאס איז גוט, דאס וועט זיין גענוג.
דאָך, זשע; -help me, העלף מיר (דו-) 0(I
דאָך! העלף מיר זשע!
דיא ערשטע נאָטע אין מוזיק. (דאָו) 0(I
איינער וואָס טהוט אַלעס. (דו-'-אָ-ל) I)0-all
אַ האַק-ברעט. (דאָו'סעד) l)00e(l
; וואס (דאָ'סיבל, דאָו'סיבל) l)0cible
זט זיך לערנען.
(E.-H.D. 10) אָזט זיך לערנען
געהאָרזאַמקייט. (דאָ'סיבּלנעס) e88ווD0eible
ז. l)00il)le. (דאָו'סיל) D00ile
עהאָרזאַמקייט, פאָלג: (דאָכיליטי) D0eility
זאַמקייט.
דיא פּראָביר:קונסט. (דאָ'כימעסי) D0cimacy
וואָס ווייזט מיט (דאָסימעס'טיק) D0cimastic
פּראָבעס.
דיא לעהרע (דאָסימאָ'לאָודזשי) I)0eim0l0gy
וויא צו פּראָבירען מעטאַלען אין אנדערע זאכען.
אַן אָרט צום בויען און פערריכטען (דאָק) I)0ck
שיפען; אַ מין שטשאַוויי [ד. אַמפּפערקרויט];
אַן אָבּגעשאָרענער עק; בריינגען אַ שיף צום
אָרט וואו מען בויט אָדער מען פערריכט דיא
שיפען; אָבשערען, אָבשניידען.
געצאָהלט פיר דעם גע: (דאָק'קיידזש) D0ckage
ברויך פון דעם אָרט וואו מען בויט אָדער פער:
ריכט שיפען.
ז. I)00kage. (דאָק-דיו) I)0ck-lue
אַ צעטעל, אַ פערצייכניס (דאָק'קעט) D0cket
פון פּראָצעסען אין געריכטן אַן אויסצוג, דער
אינהאלט פון עפּעס; איבערשרייבּען; מאַכען אַן
אויסצוג;פערצייכנען; -t0strike a, ערקלעה:
רען איינעמ'ס אונפעהיגקייט צו צאָהי'ען חובות.
דער אויפזעהער (דאָק'-מעסטער) lasterוו-D0ck
פון אַן אָרט וואו מען בּויט אָדער מען פער-
ריכט שיפען.
אַ מאַגאַזין פיר וואַסער (דאָק' יאַרד)D0ck-yard
מיליטער.
אַ געלעהרטער; אַ דאָקטאָר, (דאָקטאָר) וD0ct0
אַן אַרצט;היילען,קורירען; llll0llsווc0 8 יוl0(t0),
אַ גייסטליכעס געריכט.
דער דאָקטאָר-טיטעל. (דאָקטאָרייט) ateיוI)0(t0
ז. D0ct0rate. (דאָקטאָרשיפּ) I)0ct0rship
אַ דאָקטאָרקע. (דאָק'טרעכ) D0etress
וואס ענטהאַלט אַ לעה: (דאָק'טריגעל)I)00trillal
רע; בעלעהרענד; ly-, אין דער פאָרם פון אַ
לעהרע.
אַ לעהרען געלעהרענטקייט.(דאָק'טרין)I)0ctrine
אַדאָקומענט, אַ פּאַפּיר;(דאָ'קיומענט)lentווI)0cu
בעזאָרגען מיט פּאַפּירען.
וואס געהערט צו (דאָקיומענ'טעל) lentalווI)0cu
דאָקומענטען, אָדער פּאַפּירען, בעלעהרענד.
וואס געהערט (דאָקיומעניטערי) D0eumentary
צו בעווייזען וואס געהערט צו פּאַפּירען.
אַ פיגור מיט צוועלף (דאָודע'קעגאָן) D0(lecag0m
- .קאַנטען
צוועלף:זייטיג. (דאָודעקעהיידרעל)D0(lecahelral
אַ פיגור וואָס (דאָורעקעהיידראָן) D0(locahe(lr0m
האָט צוועלף גלייכע זייטען.
אַ האַלע וואס (דָאָודע'קעסטאַייל) D0decastyle
} | נָוּ
חאָיי צוועלף זיילען.
I)0([
[ 146
I)0l
זיך אָבּקעהרען, אויסווייכען, (דאָדזש) D0(lg0
פערמיידען.
דיא נקבה פון אַ הירש. (דאָו) D0e
אַ טהוער. (דו-'ער) D0er
העראָבּנעהמען, אויסטהאָן, אָבציהען. (דאָף)I)0fi
אַ הונט; אַ קלאַמער; דער הונדס (דאָג) D0g
שטערן [אַ מין שטערן];אַ מענעלע;נאָכשפּירען.
דיא הונד-יאַגדע [אַ מין (דאָג-בערי) D0g-berry
- .]יאַגדע
דער ווילדער ראָזענ: (דאָג-בראַייער)D0g-briar
שטאָק.
שפּאָט-ביליג. (דאָג-טשי-פּ) D0g-cheap
דיא קאַניקולען, דיא הונדס-(דאָג-דייז)D0g-(lays
טעג [דאָס זיינען דיא טעג פון ענדע יולי ביז
אָנהויבּ סעפּטעמבער; זיי הייסען הונדס טעג,
ווייל אין דיזע טעג געהט דער שטערן וואס
הייסט ,הונדסשטערן" אויף און אונטער צוזאַמען
מיט דער זון].
אַ ים2הונד. (דאָג-פיש) D0g-fish
בייסיג; איינגעשפּאָרט; ly-,(דאָג'געד) D0gged
- .פערדריסליך
אומעדיגקייט, פער: (דאָג'געדנעס) D0ggedmess
דריסליכקייט; איינגעשפּאַרטקייט.
אַ פישער-שיף. (דאָגיגער) D0gger
פּוסטע גראָבּע פּאָעזיען (דאָג'גערעל) D0ggerel
אונרעגעלמעסיגן געמיין, גראָב.
הינטיש, גראָב. (דאָג'גיש) Diggish
גרויזאַם, האַרט: (דאָג-האַרטעד) D0g-hearted
- .הערציג
אַ קאַנורע, אַ הונד-לאָך. (דאָג-האָול)D0g-h0le
שלעכטע לאַטיין. (דאָג-לעטין) D0g-latin
אַ הונד-דאָקטאָר. (דאָג-לי-טש) D0g-leach
ז. D0g-leach. (דאָג-לי-טש) D0g-leech
אַ לעהרע, אַ לעהרזאַץ. (דאָג'מע) D0gma
וואס איז לויט לעהרען (דאָגמע'טיק) D0gmatic
וואָס געהערט צו אַ לעהרע; בעפעהלעריש;
אויסדריקליך.
ז.ly.D0gmatic-,(דאָגמע טיקעל)D0gmatical
אַ בעפעה: (דאָגמע'טיקעלנעס)D0gmaticalle88
- .לערישער טאָן
דיא לעהרע וועגען (דאָגמע'טיקס) D0gmatics
דיא גאָטהייט.
אַ פעסטגעשטעלטע (דאָג'מעטיזם) D0gmatism
מיינונג.
איינער וואס האט אַ (דאָג'מעטיסט) D0gmatist
פעסטגעשטעלטע מיינונג איבער עפּעס.
אננעהמען עפּעס (דאָג'מעטאַייז) 90gmatize{
פיר געוויס אָהן בעווייז, ריידען אין אַ טאָן פון
8 .אַ פעסטגעשטעלטער לעהרע
ז. D0gmatist. (דאָג'מעטאַייזער) 0gmatizer([
וואס האָט אַן עקעל צום (דאָגי-סיק) D0g-sick
- .בּרעכען
אַ פערשטעלטער שלאָף. (דאָג-סלי-פ)D0g-Sleep
דער הונדסשטערן [דער (דאָג-סטאַר) D0g-star
שטערן וועלכער הייסט אין דער אַסטראָנאָמיע
ס י ר י או ס].
דער אויגען-צאָהן, דער (דאָג-טוטה) D0g-t00th
הונדס צאָהן.
הונדס קרויט [אַ מין (דאָגזי-ביין) D0g'8-bame
- .]פלאַנצע
אַ פערבויג, אַ קאַנט: (דאָגז'-אי-ר) וD0g'8-ea
מערבויג אין אַ בוך; פערבויגען, פערקנייטשען.
הונדס גראָז [אַ מין (דאָגז'-גרעס) I)0g'8-grass
פלאַנצע].
אַ קליינער לאָף און אַ (דאָג-טראָט) D0g-tr0t
שפּרונג דערביי.
אַ טהעע:סערוועטקע. (דאָילי) D0ily
טהאַטען, אויפטהואונגען; דיא (דו-'אינגז)D0ings
אויפפיהרונג.
אַ מין קליינע האָלענדישע מטבע; (דאָיט) D0it
אַ קלייניגקייט.
האַק-פערמיג, (דאָלעב'ריפאָרם) D0labriform
וויא אַ האַק.
זיס און זאַנפט [אין מוזיק]. (דאָול'טשי) I)0lce
אַ טהייל; דיא אויסטהיילונג; אַ נדבה;(דאָול)D0le
אַ גרענעץ; דער קומער; אויסטהיילען.
טרויעריג, יאַמערליך. (דאָוליפול) D0leful
טרויריגקייט, קלעג: (דאָוליפולנעס)I)0lefulle88
ליכקייט.
ז. D0leful. (דאָול'סאָם) D0les0me
לאַנג: (דאָליקאָוסע'פעליק) D0lich0cephalic
קעפּיג.
אַ פּופּע, אַ ליאַלקע. (דאָל) D0ll
אַ דאָלער [אַן אַמעריקאַנישעס (דאָלילער)I)0llar
געלי-שטיק-אין רוסישע געלד אַן ערך 1 רובל
35 קאָפּיקעס אין זילבער,אין דייטשע-4 מאַרק,
אין פראַנצויזישע-5 פראַנק; דער דאָלער איז
צוטהיילט אין 100 ס ע ג טען].
שמערץ, יאָמער. (דאָו'לאָר) 0101(I
שמערצליך, (דאָלאָורי'פעראָס) D0l0rifer0tts
שמערצענד.
ז. 18ן0יו00l0rife, (דאָלאָורי'פיק) D0l0rific
שמערצליך, שמערצ:ly-,(דאָ'לאָוראָס)D0l0rus
האַפט
אַ מין פיש [ד. טוממלער, (דאָל'פין) D0lphin
ר. דעלפין].
דיא נקבה פון דעם פיש (דאָליפינעט) D0lphinet
דעלפין [ז. D0lphill].
אַ נאַר, אַן אייזעל-קאָפּ,
נאָריש.
(דאָולט) D0lt
(דאָול'טיש) D0ltish
וווD0
D08
[ 147 |
אַ גוט; אַ געביעט, אַן אָרט. (דאָומיין') maimו0(I
וואָס געהערט צו גיטער. (דאָומיייניעל)I)0manial
דער האַלברונדער קאָפּ פון אַ גע: (דאָום)D0me
ביידען אַ הויז; אַ געבּיידען אַ קירכע; אַ הויב,
קעניג אַלפרעד'ס געזעץ-(דאָום'-בוק)00me-b00k
בוך [פון ענגלאַנד].
הייזליך; היימיש; אַ (דאָומעסטיק) 00mestic
בעדינטער; היגע; הויז-לייט.
היימיש מאַכען, (דאָומעס'טיקייט) Domesticate
הייזליך מאכען, צוגעוואוינען.
דאס הייזליכע(דאָומעסטיקיישאָן)D0mestication
לעבען; דיא צוגעוואוינונג.
הייזליכקייט, דער (דאָומעסטי'סיטי) Domesticity
הייזליכער כאַראַקטער.
אַ וואוינונג; א הויז; זיך (דאָ'מיסיל) D0micile
בעזעצען אין אַ וואוינונג.
קב
וואס געהערט צו (דאָמיסיליערי) Domiciliary
דער וואוינונג, הייזליך.
זיך בעזעצען אין (דאָמיסי'ליאֵייט) D0miciliate
אַ וואוינונג.
דיא בעזעצונג (דאָמיסיליאֵייישאָן)D0miciliation
אין אַ וואוינונג; דיא בעשטענדיגע וואוינונג.
הערשענד; אַ מין מוזיק-(דאָ'מינענט)D0minant
נאָטע.
אויבערהערשאַפט;
טיראַניי.
הערריש, בעפעה:
לעריש.
אַ הערשער.
הערשען; בושעווען,
לאַרעמען.
וואס געהערט צו גאָט'ס(דאָומי'ניקעל)D0minical
טאָג [זונטאָג]; זונטאג-דיגער.
איינער וואס געהערט (דאָומי'ניקען) D0minican
צו דער קריסטליכער מאָנאַכען-סעקטע דאָ -
מיני קאַנער.
העררשאַפט; אַ שטאַאַט,(דאָומינ'יאָן) D0mini0n
אַן אָרט וואס געהערט צו אַ רעגירונג.
אַ מין קלייד;דאָמינאָ-שפּיעל. (דאָ'מינאָו)lin0ווD0
דאָס דאָמינאָ-שפּיעל. (דאָ'מינאָוז) in008ווו0(I
אַ שפּאנישער טיטעל [הערר];אָנטהאָן,(דאָן)D0m
אָנציהען; אָננעהמען.
געבען, שענקען. (דאָו'נייט) ateווD0
דיא שענקונג, אַ נדבה. (דאָונייישאָן) I)0llati0m
אַ מתנה, אַ נדבה; געבענד. (דאָ'נעטיוו)ativeוו0(I
פּצ. פון D0 [וו. ז.]: געטהאָן, (דאָן) leוD0
געמאכט או. אַז. וו,
איינער וועמען מען גיט אַ מתנה (דאָוני-') D0nee
- .אָדער אַ נדבה, דער בעשענקטער
אן עזעל; א שוטה,אַן עזעל-קאָפּ.(דאָניק)Donkey
(דאָמינייישאָן) ווD0minati0
(דאָ'מינייטיוו) T0minative
(דאָ'מינייטאָר) וD0minat0
(דאָמיני-ר) mineerו0(I
.A
א-s-פּפּA
פּ-
ז. D0nkey. (דאָנ'קי) D0nky
אַ געבער, אַ נדבה-געבער. (דאָו'נאָר) D0n0r
אַ פוילענצער; אַ טויגעניכטס; (דו-דל) D00(ll6
אַ נאר.
משפּטן, אורטהיילען; פעראורטהיי: (דו-ם) D00m
לען; בעשטימען; דער משפּט; דער אורטהייל;
דאָס שיקזאל.
אונגליקליך. (דו-מ'פול) D00mful
דער געריכטס טאָג [ה. (דו-מז'דיי) D00m8day
יום הדין].
דאס גרויסע (דו-מז'דיי-בוק) D00mslay-b00k
בוך פון דיאלענדערייען און גיטער אין ענגלאַנד.
אַ טהיר; אַ העריינגאַנג, אַ צוטריט; (דאָור) נD00
next-t0, נעבּען; -t0 lay at 0me's, איינעם
בעשולדיגען;within d00rs,in d00rs, צו הויז;
With0ut d00rs ,0ut 0f d00rs, דרויסען, אין
גאָס.
דאָס טהיר-געשטעל, דיא (דאָור-קייס)case-יוD00
ראַם פון אַ טהיר.
דאס הענטעל פון (דאָור'-הענדל) I)00r-handle
אַ טהיר.
דער טהיר-פּפאָסטען, (דאָור'-דזשעם)jamb-'נD00
דער אוסאַק.
אַ טהיר-שטעהער, (דאָור-קי-'פּער)keeper-'נD00
אַ טהיר-היטער.
ז. D00r-jainb. (דאָור'-פּאָוסט) p0st-יו00(I
דאָס קרייץ: (דאָור'-סקריפּער) וD00r-serape
אייזען ביי'ן טהיר צום רייניגען דיא שיך.
אַ טהיר-שוועל. (דאָור'-סיל) I)00r-sill
דיא טהיר-עפנונג. (דאָור'=סטעד) l)00r-stead
דער גאָלדפיש; אַ מין שטערנ-(דאָרייידאָו)I)0rad0
בילד אין אַסטראָנאָמיע.
ז. i0יןD0. (דאָ'ריען) D0riam
געבויט אויף דער אַרט פון (דאָ'ריק) I)0ric
דאָ ר י ש ע אַרכיטעקטור; איינער פון דיא רייד:
אַרטען פון דער גריכישער שפּראך.
רוהע, שלאָף. (דאָר'מענכי) lancyוויוD0
שלאָפענד; שטיל; אויס: (דאָר'מענט) lalltווין0(I
געלאָשען; אונבענוצט[פון געלט]; partmer-,
אַ שטילער, אַ געהיימער שותף.
ז. lmerיןD0. (דאָר'מאַר) וlaוויוD0
אַ דאך-פענסטער. (דאָר'מער) merין0(!
שלאָף-ברינגענד; אַ (דאָרימיטיוו) I)0rmitive
שלאָף-מיטעל.
אַ שלאָף-צימער;
בית-עולם.
אַ פעלד-ראַץ,
מויז.
וואס געהערט צום רוקען. (דאָריסעל) D0rsal
א בעשטימטער טהייל איינצונעהמען(דאָוס)D0se
אַ (דאָר'מיטאָרי) D0rmit0ry
אַ פעלד: (דאָר'מאַוס) D0rm0use
וו0(l
[פון מעדיצין]; אַ פּאָרציע; געבען אַ בעשטימ=
טע פּאָרציע [מעדיצין].
א קנייטעל קאָרפּע [צום היי: (דאָסיסיל) D088il
לען אַ וואונד].
אַ פּונקט, א פּינטעל; פּונקטירען, (דאָט) l)0t
פּינטלען.
דאָס קינדיש ווערען [אויף (דאָו'טיידזש) I)0tage
דער עלטער]; פערשטאַנדלאָזיגקייט; פערנאַרט:
הייט; נארישע ליבע.
וואס געהערט צו נדן. (דאָו'טעל) I)0(al
איינער וואס ווערט קינדיש (דאָו'טערד) I)0tard
אויף דער עלטער; ly-, נאריש; משוגע.
נדן, חתונה אויסשט אַ - (דאָוטיישאָן) ווl)0tati0
טונגן דיא בעשענקונג.
ווערען קינדיש אדער אונזיניגן זיין (דאָוט)I)0te
פערנאַרט אין.... ; ליבען נאַריש.
נאַריש, פערנארט, גאריש (דאָו'טינגלי)0tingly(!
פערליעבט.
געפּינטעלט. (דאָט'טעד) l)0tted
דאָפּעלט; צוויי-זייטיג, בעטריגליך, (דאָבל)le(ווו0(I
פאלש; דאָפּעלטע צאָהל; א שווינדעל, א דריי:
- .דעל; דאָפּלען; זיך פערדאָפּלען
צוויי-לויפיג (דאָבל-באַרלד) I)0ul)le-larrele(l
[פון אַ ביקס אָדער א פּיסטאָלעט].
מיט צוויי (דאָבל-ברעס'טעד) I)0ullo-l)reasted
ראָנדען קנעפּ.
אַ בעטריגער. (דאָבלי-די-לער) I)0uble-(lealer
בעטרוג. (דאָבל-די-לינג) I)0ul)le-(lealing
מיט צוויי שאַר: (דאָבל-עדזשד) I)0uble-edged
פען, צוויי-שניידיג.
אַ וואָרט (דאָבל-ענטענדער) I)0uble-entender
מיט אַ דאָפּעלטען זינן.
פערשליסען צוויי (דאָבל-לאָק) I)0uble-l0ck
מאָל,
אַ צוויידיי: (דאָבלי-מי-נינג) D0eble-meaning
טיגקייט.
דיא דאָפּעלטקייט; דיא (דאָבל'נעס) I)0ublene88
צוויי-זייטיגקייט; דיא ליסטיגקייט, כיטרעקייט.
א פּאָאָר; אַ מין קאַמע: (דאָבילעט) I)0ublet
זעלקע.
צוויי-צינגיג, (דאָבּל-טאָנגד) D0uble-t0ngued
פאַלש.
דיא פעטע קישקע(דאָבל-טראַייפּ)D0uble-tripe
פון רינדער.
דאָס דאָפּלען, אַ פאַלט, (דאָב'לינג) I)0ubling
אַ פאַלב; א ליסט, אַ שטוקע.
אַ פערדאָפּלער. (דאָבילער) וI)0uble
אַ שפּאַנישע מטבע [=16 (דאָבלו-ן)I)0ubl00n
אַמעריקאַנישע דאלערס].
דאָפּעלט. (דאָב'לי) D0ubly
---
צווייפלען; מורא האָבּען; אַ צוויי: (דאַוט) I)0ubt
פעל, אַ ספק.
אַ צווייפלער. (דאַויטער) I)0ulter
אונגעוויס, צווייפעל: ly-,(דאַוט'פול) D0ubtful
האפט.
צווייפעלהאַפ= (דאַוט'פולנעס) I)0ubtfulness
טיגקייט.
אהן צווייפעל. ly-,(דאַוט'לעס) D0ubtless
טרינק-געלט, אַ געשענק. (דו-סאָיר) וD0uceu
אַ וואסער-שפּריץ אויף אַ וואונד. (דו-ש)I)0uch
טויג. (דאָו) I)0ugh
טויגיג, רויה גע: (דאָו'-בייקט) D0ugll-baked
באַקען.
אַ טויגעל אָדער קיכעל (דאָו'נאָט) D0uglinut
- .געקאָכט אין פעטס
העלדישקייט. (דאָו'טינעס) l)0ughtimess
עלדיש. (דאָו'טי) I)0ughty
זיך אַ וואָרף טהאָן אין וואַסער; (דאַוס) I)0use
נאָכלאזען, שוואך ווערען.
אַ טויב. (דאָוו) D0ve
טויבּען-פאַרביג, (דאָוו'-קאָלאָרד) D0we-c0l0red
גרוי.
אַ טויבּען-הויז, אַ טויבען:(דאָווי-קאָט)D0ve-c0t
קלאַפּע.
טויבּענ-אַרטיג, זאנפט, (דאָווי-לאַייק) D0ve-like
מילך.
דיא אויסגעהאַקטע דריי: (דאָוויטייל) D0vetail
קאנטיגע שלעסער אין ברעטער איינצושליסען
איינע אין דיא אנדערע; איינשליסען.
וואס קען געגעבּען אָדער (דאַו'עבל) D0walle
געשענקט ווערען.
אַ וויטווע, אן אלמנה. (דאַו'עדזשער) D0wager
אַ שילוהע, אַן אָבגעלאָזענע פרוי. (דאַו'די)D0wdy
וויא אַ שילוהע אָדער (דאַו'דיאיש) D0wdyish
אַן אָבגעלאָזענע פרוי.
צונויפשלאָגען ברעטלאך מיט (דאַויעל) D0wel
שפּילקעס.
דיא ירושה פון אַן אלמנה; (דאַויער) D0wer
דיא אויסשטאַטונג, נדן; א געשענק.
ז. l)0Wer. (דאַו'ערי) D0wery
אָהן נדן. (דאַויערלעס) D0werless
הערונטער; העראָבן אויף דער ערד;(דאַון)D0wm
ליגענדן אונטערגעגאַנגען; ניט אנגעצויגען פון
אַ זייגער]; ערנידריגען; -psideן, איבערגע:
קעהרט מיט'ן דעק הערויף.
פּוך, מילי-האָאָר; א זאמד-ברעגן (דאַון) D0wn
א גלייכער אָרטן טרויסט, לינדערונג.
נידערגעשלאגען, טרוי:(דאַונ'קעכט) I)0wncast
ריגן נידערגעשלאגענהייט, טרויריגקייט,
דער נידערפאלן צושטערונג,(דאַונ'פאָ-ל)D0wnfall
D0w
aין (I
[ 149 |
נידערגעפאלען, צו: (דאַונ'פאָ-לן) D0wnfallem
- .שטערט
נידערגעשלאָ: (דאַונ'האַרטעד) l)0wnhearted
גען, אָהן מוטה.
בארג-העראָבן וואס געהט (דאַוג'היל)l)0wnhill
בארג-העראָב, העראָבהענגענד.
אָהן פּוך. (דאַונלעס) D0wnle88
מיט א נידערגע: (דאַוני-לוקד) D0wn-l00ked
שלאָגענעם בליק.
אפענהערציג; ly-,(דאַונ'ראַייט) I)0wnright
דייטליך; גענצליך.
אפענהערציג2 (דאַונ'ראַייטנעס) Wilrightme88ו0(l
קייט.
דיא נידער-זיצונגן (דאַונ'סיטינג) I)0wnsitting
רוהע.
נידערווערטס, הערונ- (דאַונ'וואָרד) I)0wnward
טער-צו; ביז אונזער צייט; זיך נייגענד; נידער:
געבויגען. י
ז. l)0Wmwar(l.
(דאַונ'וואָרדז) I)0WIlwards
פּוכיג, ווייך. (דאַו'ני) yוו וו0(וֹ
ז. I)0wer. (דאַו'רי) yיןI)0w
געבען אַ לויב (דאָקסאָ'לאָודזשאַייז) D0x0l0gize
צו גאָט, לויבען.
וואס גע: (דאָקסאָולאָ'דזשיקעל) I)0x0l0gical
הערט צו א לויב-געזאנג.
א לויב-געזאנג. (דאָקסאָ'לאָודזשי) I)0x0l0gy
דרעמלען; זיין בעטויבט; איינשלע- (דאָוז') 0/6(I
פערן; בעטויבען; אַ דרעמעל.
א דוצענד. (דאָזן) D0zem
שלעפעריגקייט; שווער: (דאָוזינעכ) D0zine88
פעליגקייט.
שלעפעריגן שווערפעליג. (דאָו'זי) I)07y
א גאסענ-הור; געלב-גרויעס טוך: (דרעב) (alיו(I
דונקעל.
בלאָטיג מאכען. (דרעבל) I)rabble
א ביי-זעגעל פון א שיף. דרעב'לער) ablerין(I
א דראַכמע, געוויכט פון ;/" (דרעם) I)rachm
אונין; א מין מטבע.
הייווען; פּאָמאָיניצע-וואסער; דער (דרעף)I)raff
אויסוואורף,
וואס געהערט צו הייווען; דרעפ'פיש) I)raffish
שלעכט, גאָר נישט ווערטה.
ז. I)raffish. דרעפ'פי) I)raity
צייכנען; מאבען א פּלאי פּראָ: ררעפט) aftיןD
יעקטירען; אבּטהיילען; געשטימען; א צייכנונג:
אַ געלד-אָנווייזונג; אי אָבּטהיילונג פון סאָל:
דאטען.
ז. -Dratight (דרעפט'-באָורד) aft-l)0ardין(I
.-b0artl
ז. ווaughtsmaיוD. (דרעפטס'מען) lanווaftsיו(I
שלעפּען; אויסראמען; זיך שלעפּען; (דרעג)Drag
אַ נעץ;דער וואורפ-שפּיז צום פאנגען וואלפיש;
א זאמד-שופעל; א הינדערניס.
א ראַם-שיף [א שיף (דרעג'=בּאָוט) Drag-b0at
וואס דינט אויסצוראמען זאמד פון א טייך].
שלעפּען אין בלאָטע; בעשמו: (דרעגל) Draggle
צען; זיך איינריכטען אין בלאָטע.
אַ וואורפ-שפּיז צום (דרעג'-הו-ק) I)rag-h00k
פאנגען וואַלפיש.
דער וואס כאפּט פיש (דרעגי-מען) lamוו-Drag
מיט א שלעפּ-נעין.
א שלעפּ-נעץ. (דרעג'נעט) I)ragnet
א דאלמעטשער, אן (דרע'גאָומען) ווlaווI)rag0
איבערזעצער.
א שלאנג מיט פליגלען; דער (דרע'גאָן) ווDrag0
שטן; א בייזע פּערזאָן; קייזער-סאַלאַט [אזא
פלאנצע].
א דראַגונער, א פערד: (דרעגו-ן) Drag00ll
סאָלדאטן וואס געהערט צו דראגונער; פער=
פאָלגען, פערשקלאפען; מאטערן, קוועלען.
אויסלעערען, אבּציהען, אבלאָזען, (דריין)Drain
אויסטריקענען; אָבּלויפען; א קאנאל; א גראָ:
בען; דיא אָבּלויף=רעהרען.
וואס קען אויסגעלעערט, (דריינ'עבל)Drainable
אָבּגעצויגען אָדער אויסגעטריקענט ווערען.
דאס אָבּלויפען; דאס (דריינ'עדזש) Draillage
אבציהען; דאס אויסטריקענען.
דער זכר פון אן ענטעל. (דרייק) Drake
א קליין גלעזעל שנאפּס; א גע: (דרעם) Dram
וויכט פון :/י אונץ; גערן טרינקען שנאפּס.
א שוישפּיעל, א טהעאטער: (דרע'מע) Drama
שפּיעל.
וואס געהערט צו אַ (דרעמעטיק) Dramatic
- .שוישפּיעל
ז. Dramatic. (דרעמע'טיקעל) amaticalיו(I
דער פערפאסער פון (דרע'מעטיסט) Dramatist
אַ שוישפּיעל.
פערפאסען א שוי: (דרע'מעטאַייז) Dramatize
שפּיעל; פערוואנדלען אין א דראמע אדער
שוישפּיעל.
דיא וויכענ: (דרעמעטאָירידזשי) Dramaturgy
שאפט און דיא קונסט צו פערפאסען אדער צו
געבען שוישפּיעלען.
פ. צ. פון Drink: געטרונקען. (דרענק)Drank
מאכען טוך; איינוויקלען אין טוך. (דרייפּ)Drape
א טוך-הענדלער. (דריי'פּער) וI)rape
א טוך-האנדעל;טוך-וואַאַרען;(דרייפּערי)aperyיןD
ניימאָדנע וואארען.
שטארקן שטארק ווירקענד. (דרעס'טיק)sticויןD
דאָס ציהען, דאָס שלעפּען (דרעפט) ghtון יו(I
l)ra
1)rg
[ 150 ]
א שלוק; א טרונק; א צוג-ווינט; דיא וואסער:
טיפקייט פון אַ שיף; אן אָבטהיילונג סאָלדא:
טען; איבּערגעוויכט; אַ צייכנונג; א טראטע,
אן אָנווייזונגן א קאָפּיע; אַ ביינדעל אָדער
שטיקעל פון דעם דאמען-שפּיעל.
אַ דייקסעל. (דרעפט'-באַר) Draught-bar
אַ דאמען: (דרעפטי-באָורד) Draught-b0ard
שפּיעל-ברעט.
אַ שטעק-(דרעפט'-קאָמפּעס)Draught-e0mpass
צירקעל [אַ מין צירקעלן.
אַ ברונענשטיבּעל, (דרעפט-אַיי) Dratight-eye
אן עפנונג פון אַ וואסער-לייטונג.
ז.Draught-eye. (דרעפט-האָול)Draught-h0le
פערד פיר משא. (דרעפט'-האָרס)80'וDraught-h0
דאָס דאַמען-שפּיעל. (דרעפטס) aught8ינD
א צייכנער. (דרעפטס'מען) l)raughtsman
ציהען; שלעפּען; אויסציהען; זיך (דראָ-) Draw
צוזאַמענציהען; זויגען; שעפּען; אָטהמען; צייכ=
ען; פערנארען; t0-near אָדער t0-nigh,
זיך געהנען; t0-0f, דיסטילירען; אבפיהרען;
זיך צוריקציהען; ווt0-0, צוציהען; פעראורזאַ:
כען; זיך נעהענען; t0-0ut, הערויסציהען;
פערנאַנדערציהען, אויסדעהנען; t0-up, אויפ:
הויבען; אין אָרדנונג שטעלען; אָבפאסען, פער:
פאַסען, צייכנען; t0-up0n 0me, ציהען אַ
וועקסעל אויף אימעצן; דאָס ציהען; דער גורל.
וואס קען געצויגען ווערען.(דראָ-'עבל)I)rawalle
אַ שטערונג, אַן אָבהאַלט;(דראָ-בעק)Drawlack
צוריק-הערויסגעצאָהלטעס געלד; אַן אפצוג.
אַ ציה-בריק [אַ (דראָ-'ברידזש) Draw-bridge
בריק וואס מען קען הויבּען הערויף און העראָב].
איינער אויף וועמען מען (דראָ-אי-) Drawe6
ציהט אַ וועקסעל.
א ציהער; אַ צוציהער; אַ (דראָ-'ער) Drawer
וואסער-שעפּער; אַ קעלנער; א שופלאָד, אַ
טיש-קעסטעל; אונטערהויזען;איינער וואס ציהט
א וועקסעל.
דאס ציהען; דאס צוציהען(דראָ-'אינג)Drawing
[פון געפעלענקייט]: דאס צייכנען; אַ צייכנונג.
א בוך פון (דראָ-'אינג-בוק) Drawing-b00k
צייכנונגען; אַ בוך צום צייכנען.
אַ לעה: (דראָ-אינג-מעסטער) Drawing-master
רער פון צייכנען.
אַ זאַאַל אויפ: (דראָ-'אינג-רו-ם)Drawing-r00m
צונעהמען געסט; דיא געזעלשאפט וואס קלייב
זיך צונויף אין אַ גאַסט-זאַאַל.
ציהען דיא ווערטער אין ריידען; (דראָ-ל) Drawl
א געצויגענע אויסשפּראכע.
פּצ. פון Draw: געצויגען או. אַז.וו.(דראָ-ן)I)rawn
אַ מין לאסט-וואָגען; א שליטען. (דריי) Dray
ז. Dray. (דריי-קאַרט) Dray-Cart
אַ לאַסט פערד. (דריי-האָרס) Dray-h0rse
א פוהרמאַן פון אַ לאסט: (דריימען) manוDray
וואָגען.
אַ שרעק, א מורא; שרעקליך, (דרעד) Dread
פורכטבאר; עהרווירדיג; ערשרעקען.
שרעקליך. ly-,(דרעד'פול) Dreadful
דיא שרעקליכקייט. (דרעד'פולנעס)Dreadfulmess
אונערשראָקען. (דרעד'לעס) eadlessינD
דיא אונער: (דרעד'לעסנעס) 8אַDreadle88ne
שראָקענהייט.
א פּערזאן וואס (דרעד'נאָ-ט) Dreadnaught
האט פיר קיין זאך קיין מורא.
טרוימען, חלומען; פון עפּעס (דרי-ם) Dream
דענקען; א טרוים, א חלום; א טרוים-געדאנקען.
א טרוימער[ה. בעל חלומות];(דרי-'מער)Dreamer
א שווערמער [איינער וועמען עס שטעלען זיך
פאָר פיר מעגליך אונמעגליכע זאכען].
ניט טרוימענד; ly-, (דרי-מ'לעס) Dreamless
אָהן חלומות.
פול חלומות; וויא א חלום. (דרי-'מי) Dreamy
ז. Dreary. (דרי-ר) Drear
טרויריג, אומעדיג. ily- - (דרי-'רי)Dreary
טרויריגקייט, אומע: (דרי-'רינעס) Dreariness
דיגקייט.
אַ געץ צו פאַנגען אויסטערס; (דָרעדזש)Dredge
אַ מאַשין צו רייניגען קאַנאַלען אָד. טייכען;
כאפּען אויסטערס ; הערויפשלעפען פון דעם
גרונט פון אַ טייך ; אויסראַמען דעם גרונט
פון אַ טייך; בּעשפּריינקלען מיט מעהל.
אן אויסטער-פאַנגער; (דרעד'דזשער) Dreadger
אַ שיף צו כאַפּען אויסטערס.
אַ קעסטעל (דרעדדזשינג-בּאָקס)0xוֹ-Dredging
צום בּעשפּריינקלען פלייש מיט מעהל.
דיא פולקייט מיט (דרעגיגינעס) Dregginess
הייווען, דיא שלאַמיגקייט, מוטנעקייט.
הייווענדיג, שלאמיג, (דרעג'גיש) I)reggish
מוטנע; גראָבּ, שלעכט, נידריג.
ז. I)reggish. (דרעג'גי) eggyיןD
הייווען; דער אָבזאץ; דיר שמוץ. (דרעגז)egsיו(!
דורכגעצען, דורכטונקען ; (דְרענטש) Drench
איינגעבּען רפואות מיט גוואַלד; טראנק; דער
קליידען; אנציהען; פּוצען; פער: (דרעס) Dress
בינדען [א וואונד]; צוברייטען; פריזירען; בּע=
הענגען מיט פאָהנען; ריכטען, אויסשטעלע
גלייך [וויא סאָלדאטען]; זיך שטעלען גלייך
[שטעהן סמירנאָ]; קליידונג; א קלייד; פוץ.
אַ פראַק. (דרעסי-קאָוט) ress-c0at!
איינער וואס קליידעט אי: (דרעס'סער) Dresser
מֶעצן אָן; א פריזירער; א קוכער; א קיך:טיש.
לאַנד-מיסטיגונג; אַ פער: (דרעסיסינג) l)ressing
באנד; דאס צובְרייטען; דיא שטאָפּונג אדער
פילונג פון געפליגעל
0ין (I
0יDI
[ 151 ]
א טואַלעט: (דרעס'כינג-קייכ) I)ressing-ca86
קעכטעל; אַ רייזע-קעסטעל.
אַ טואַלעט: (דרעסיסינג-רו-ם) Dressing-r00m
צימער, אַ פּוץ-צימער, א צימער צום אנציהען
- .זיך
א קליידער-נע: (דרעסי-מייקער) Dre88-maker
ערין, אַ קליידער-געהער.
שעהן אָנגעצויגען, געפּוצט. (דרעסיסי) 688y'ן(I
פ. צ. פון awיןD: געצויגען או. אַז. וו. (דרו)I)rew
אבציהען, אבּרעכנען. (דריב) (ilינ(I
טריפען; לאזען רינען דיא (דריבל) I)ribble
שפּייאַכץ. י
א קליין שטיקעלע;אַ קליינע(דריב'לעט)I)ribblet
- .כומע; קליינע חובות
ז. I)ryer. (דראַיייער) וDrie
אן אָנגעטריבענע מאסע; געוואלט;(דריפט)Drift
קראפט; א צוועק, דיא אבּזיכט; אויפהויפען
דער אָרט אויף וועלכען (דריפט'-וויי) Diift-way
פיה ווערען צונויפגעטריבען.
אַ שטורם2ווינד. (דריפט'-ווינד) I)rift-wind
טרייבּ-האָלן [האלץ (דריפט-וואו-ד) I)rift-w00(l
וואס ווערט געטריבען אויף וואסער].
באָהרען, דרילען; הינציהען; פער: (דריל) illוD
שפּעטיגען;זייען אין ראָנדען; מוסטירען; זאנפט
פליסען; זיך לערנען [וויא סאָלדאטען]; א באָה-
רער; אַ זיי-זאק [דער זאק אין וועלכען מען
האלט דיא זאַמען-קערנער ביי'ן זייען]; דאס
לערנען זיך מוסטירען; אַ ראָנד [פון תבואה
אין פעלד].
אַ זיי-מאַשין [אַ (דרילי-מעשין) Drill-machille
מאשין צום זייען].
א מוסטיר-מייסטער.(דריל-אָפיסער)Drill-0fficer
אן אַקער צום זייען (דריל-פּלאַו) ill-pl0ughוD
תבואה אין ראָנדען.
טרינקען, שכורן; איינזויגען;
געטרענק; א טרונק.
וואס קען געטרונקען (דרינק'עבל) Drinkable
ווערען.
אַ טרינקער, א שכור. (דריניקער) Drinker
דאס טרינקען, דאס שכורן,(דרינ'קינג)Dinking
שכרות; וואס איז איבערגעגעבען דעם טרונק.
טרינק-געלד. (דרינק-מאָני) I)rink-m0ney
טריפען; אנקאַפּען; א טראָפּען, (דריפּ) I)rip
אַ טריף.
בראָט2פעט. (דריפּיפּינג) I)ripping
אַ בראָט-פאן. (דריפּיפּינג=פּען) I)ripping-pam
טרייבען; העריינשלאָגען [וויא (דראַייוו) Drive
אַ נאָגעל];צווינגען;פאָרטזעצען; ווייטער געהן;
פאהרען; שטרעבען;א שפּאציר-פאָהר; אַ פאָהר:
וועג.
אַ (דרינק) Drink
לאָזען שפּייאַכץ; ריידען נאריש,(דרייוועל)Drivel
ברעדזשען; שפּייאכץ.
אן אלטער נאר, א נאר. (דרייוועלער) Driveler
א טרייבער, אן אָנטרייבער; (דראַיי'ווער)Driver
א קוטשער; א פוהרמאן; א טרייב-זעגעל פון
א שיף.
רעגענען אין קליינע טראָפּענס; (דריזל)Drizzle
פליסען מיט א קליינעם גערויש.
וואס פליסט מיט א קליינעם (דריז"ל) Drizzly
גערויש; וואס גיסט מיט קליינע טראָפּענס;
נעבעליג, טומאנגע.
לוסטיג, לעכערליך, קאָמיש; אַ (דראָול) Droll
קאָמיקער; א חכמה, אַ געלעכטער-ווערטעל;
זיך מאַכען לוסטיג אָדער נאַריש.
חכמות, געלעכטער-ווער: (דראָול'לערי) Dr0llery
טער, וויצלאַך.
קאָמיש, לעכערליך. (דראָול'ליש) 0llishיוD
אַ דראָמעדער [א מין (דראָ'מידערי) Dr0medary
קעמעל מיט אֵיין האָרב].
דער זכר פון א ביען; אַ פוי: (דראָון) Dr0ne
לענצער; דאָס ברומען פון אַ ביען; דער אָרגעל:
בּאַס [אין מוזיק]; פוילענצען; ברומען.
פויל. (דראָו'ניש) Dr0mish
פאַלען; שוואך ווערען;שמאכטען;(דרו-פּ)Dr00p
וועלקען; t0-0lles head, העראָבלאזען דעם
קאָפּ.
שמאַכטענד. ly-,(דרו-'פּינג) Dr00ping
טריפען; לאָזען פאלען; העראָב: (דראָפּ) Dr0p
וואַרפען; הערונטערלאָזען; פערלאָזען; הערויכ=
לאָזען; אבשטעהן פון.... ; הערונטערפאלען;
קומען פּלוצלינג אדער אונערוואַרטעט; -t0
in, מיט אַ מאָל אָנקומען; t0-0f, פערשווינ2
דען; t0-0ut, אוועגלויפען, פערשווינדען.
א קליינער טראָפּען. (דראָפּ'לעט) Dr0plet
טריפענד; דאס וואס (דראָפּיפּינג) Dr0pping
פאלט אין טראָפּענס.
וואסער-זיכטיג, וואסער-(דראָפּיסיקעל) I)r0psical
קראַנק.
געשוואָלען, אָנגעבלאָזען; (דראָפּיסי-ד)Dr0psied
פאַלש.
דיא וואַסער-קראנקהייט (דראָפּיסי) 0psyיןD
אַ מין קאַרעטע, א דראָשקע. (דראָסיק)0skyיוD
אַן אינסטרומענט (דראָוכאָ'מיטער) Dr080meter
צום בעשטימען וויפיעל טהוי עס געפינט זיך
אויף אַ בעטהויטע זאך.
שוים; פּסולת; רָאָכט, רֶזשאַ. (דראָס) 08יו!
פּסולת; אונריינליכקייט (דרְאָסיסינֶעס)r0ssiness(!
ריין. (דראָס'לעס) 0sslessין(I
שוימיגן פּסולת'דיג; אִונריין. (דראָסיסי) r0ssy(!
טרוקענעס וועטער; (דראַוט, דראָ-ט) I)r0ught
טרוקענהייט; דורשט.
I)r0
I)(10
[ 152
טרוקענהייט, אויס: (דראַויטינעס)Dr0ughtimess
דאַרונג, דאָרשטיגקייט.
טרוקען; דאָרשטיג. (דראַויטי) Dr0ughty
ז. lghtןDr0. (דראַוטה) I)r0uth
אַ הערדע, אַ סטאַדע; אַ מענגע;(דראָו-וו)Dr0ve
פ. צ. פון Drive: געטריבען.
א פיה-טרייבער. (דראָו'ווער) I)r0ver
(דראָו'ווינג) I)r0wing
טויבען; זיך ערטרינקען.
אן ערטרינקער; אַ צו: (דראַוינער) וDr0wme
שטערער.
דאס ערטרינקען; דָאס (דראַוינינג) Dr0wning
ערטרונקען ווערען.
שלעפערן; אויסזעהן שלעפעריגן (דראַוז)l)r0wse
איינשלעפערן.
שלעפעריגקייט; פויל: (דראַו'זינעס) Dr0wsiness
קייט.
שלעפעריג, פויל; איינשלע: (דראַו'זי) Dr0wsy
פערנד; ily - שווערפאלענד; שלעפעריג.
שלעפעריגקייט. (דראַויזי-העד) Dr0wsy-heal
שלעפעריג, (דראַו'זי-העדעד) Dr0wsy-headed
- פויל
שלאָגען; אַ שלאָגן אַ קלאפּ. (דְראָב) (llןl)r
דאס אנשלאָגען. (דראָביבינג) Drubbing
טהאָן שווערע אָדער גראָבע (דראָדזש) I)rudge
ארבייט; אַן ארבייטער,אַ טאָג-לעהנער;אַ שקלאַף,
אַן ארבּייטער, א טאָג: (דראָדידזשער) וDrudge
לעהנער
הארטע ארבייט. (דראָד'דזשערי) Drudgery
מיט מיה. (דראָדידזשינגלי) Drudgingly
אַפּטייקער-וואארע, שפּעצערייען, (דראָג) Drug
הייל-ארטיקלען; שלעכטע וואארע; מישען מיט
ארצניי-וואארע; פערגיפטען.
א מין גראָבעס וואָלענעס (דראָג'געט) uggetינD
צייג.
אַ פערקויפער פון שפּע:(דראָגיגיסט) Druggist
צערייען, אן אַפּטייקער.
א פאַרצייטיגער בריטישער אָדער(דרו'איד)Druid
קעלטישער גייסטליכער.
א פארצייטיגע בריטישע (דרו'אידעס) Druide88
אדער קעלטישע גייסטליכע פרוי.
וואס געהערט צו אַ (דרואי'דיקעל) Druidical
פארצייטיגען בריטישען אדער קעלטישען גייסט:
ליכען.
דיא לעהרע פון דיא (דרו'אידיזם) Druidism
פארצייטיגע בריטישע אדער קעלטישע גייסטליכע
א פּויק; א געזעלשאפט, א פער: (דראָם)Drum
זאמלונגן. דיא אינוועניגסטע הויט פון אויער
דורך וועלכע עס געהט העריין, דער קול; שלאָ:
גען אין פויק פּויקען; קלאפּען; קלינגעלן;
דער פיה-האַנדעל.
ערטרינקען; פערצווייפלען; בע: (דראַון) ווDr0w
מאכען אויסערהאלב בעשטעלונגען פיר אַ גע:
שעפט; t0-0ut, הערויסטרייבען מיט אַ פּויק.
דער הויפּט (דראָם-מיידזשאָר) נum-maj0יןD
פּויקער [אין אן אַרמעע].
אַ פּויקער, א פּייקלער: (דראָמ'מער) Drummer
איינער וואס מאכט אויסערהאלב בעשטעלונגען
פיר א געשעפט.
דער פּויק שלעגעל, (דראָם'-סטיק) um-stickינD
דער פּויק-שטעקעל. א
בעטרונקען, שכור; פּצ. פון (דראָנק) Drunk
inkיןD: געטרונקען.
א טרינקער, א שכור. (דראָניקאַרד) Drunkard
בעטרונקען, שכור. (דראָנ'קען) ווI)rtuke
בעטרונקענהייט, (דראָניקענעס) Drulkemmess
שכרות.
א פרוכט מיט אַ ביינדעל. (דרופּ) Drttpe
א פרוכט מיט פיעלע ביינדלאך.(דרו'פּעל)elוןון ו(I
וואס טראָגט פרוכט (דרופּייישאָכ) I)rupace0us
מיט ביינדלאך; וואס געהערט צו פרוכט מיט
ביינדלאך.
א שפּאלט אין פעלזענשטיינער (דרוז) useיןD
אויסגעלייגט מיט קריסטאָלען.
טרוקען; דאָרשטיגן טריקענען;
טרוקען ווערען.
אַ וואלד-געטין. (דראַייעד) l)ryad
גאַלאַנטעריי-וואַאַרען. (דראַיי-גו-דז) I)ry-g00(l8
דאס טריקעניש, דיא (דראַיי-לענד) y-landיוD
יבשה, דאס טרוקענע לאנד.
א מיטעל צום טריקענען; אַ (דראַייער) Dryer
;לאַץ צום טריקענען.
:רוקען; קאלט; בייסענד.
ערוקענקייט; דאָרשט.
(דראַיי) yיןD
(דראַייילי) I)ryly
(דראַיי'נעס) I)ryness
זאָלץ-פוילניס. (דראַיי-ראָט) I)ry-r0t
מיט טרוקענע פיס. (דראַיי'-שאָד) Dry-sh0(l
אַ פעראייניגונג פון צוויי. (דיו"עד) I)ua(l
צווייאיג; וואס בעשטעהט פון צוויי. (דיו"על)Dual
דיא לעהרע וועגען צוויי (דיו"עליזם) I)ualism
געטער-פון אַ שלעכטען און אַ גוטען.
דער וואס גלויבט אין דער (דיו"עליסט) I)ualist
לעהרע פון צוויי געטער [ז. ווI)ualislן.
וואס בעשטעהט פון צוויי.(דיועליס'טיק)I)ualistic
צווייאיגקייט. (דיוע'ליטי I)uility
געבען א טיטעל; מאכען פיר אַ ריטער. (דאָב)Dul
צווייפעלהאַפטיגקייט, (דיובאַייאיטי) Duliety
אונגעוויסהייט,
צווייפעלהאַפט. אונ2 ly-,(דיו'ביאָס) Dubi0us
עוויס.
ז. 8וןI)ubi0. (דיו'ביטעבל) Dubitable
וואס געהערט צו א דוקעס (דיו'קעל) Ducal
אָדער אַ הערצאָג.
)!ן([
Du0
[ 153 ]
אַ דוקאט [אַזאַ מטבע]. (דאָ'קעט) cat:(ו
א דוקסע, א הערצאָגין. (דאָ'טשעכ) I)uche88
א הערצאָגטהום [אַ טהייל פון (דאָ'טשי) uchyע
א מדינה וואס געהערט צו אַ דוקעס].
אַן ענטע, א קאַטשקע; א פער: (דאָק) uckע
בייגונג מיט'ן קאָפּ; זעגעל-טוך; -my, מיין
האַרץ; מיין נשמה; זיך איינטונקען אין וואסער;
אַנידערבויגען דעם קאָפּ; געהן פאנגען ווילדע
ענטען; זיך בייגען; דערויטווארפען [געלד].
דאס טויכען, דאס טונקען (דאָק'קינו) Ducking
זיך אין וואסער.
אַ יונג ענטעלע.
אַ קאַנאַל.
בייגזאם, ציהאָדי.
בייגזאמקייט, ציהע:
דיגקייט.
(דאָק'לינג) Duckling
(דאָקט) uctע
(דאָק'טיל) uctileע
(דאָקטייליטי) 0uctility
אַ פראַנט. (דיוד) J)u(le
אַ שטעך-כי; סער, אַ (דאָדידזשאָן) Mudge0n
קינזשאל; א שטרייט; -t0 take in, האבּע
פאראיבעל.
אלטע שמאטעס. (דאָדז) 8])J)t
שולייג; געהעריג; דיא שולד; דיא (די) u6(;
שולדיוקייט; דאס רעכט; דיא אבגאבע; גראדע.
א צוויי-קאמפּף [א קאמפּף פון (דיו"על) Duel
צוויי פּערזאָנען אום אֵיין זאך]; קעמפּפען [פון
צוויי פּערזאנען].
דאס קעמפּפען פון צוויי (דיו'עלינג) Ducling
פַּערזאנען אום דיא זעלביגע זאך.
איינער וואס שלאגט זיך (דיו עליכט) Duelist
מיט נאך איינעם אום דיזעלביגע זאך.
אן עלטערליכע דאמע; אן (דיוענ'נע) Duenna
אויפזעהערין, א גובערנאַנטין.
א שטיק מוזיק פיר צוויי פּערזאָנען.(דיו'עט)Duet
אַ ציצקע, א ברוסט [איבערהויפּט (דאָ) Dug
פון טהיערע]; פ. צ. און פּצ. פון Dig: גע=
גראָבען.
אַ הערצאָג, אַ דוקעס. (דיוק) Duke
א הערצאָגטהום [אַ שטיק (דיוק'דאָם)Duked0m
מדינה וואס געהערט צו אַ דוקעס];דער טיטעל
אָדער ווירדע פון אַ דוקעס.
זיס; זיס-קלינגענד. (דאָל'סעט) Dul(et
דיא זיס-מאכונג.(דאָלסיפיקייישאָן)Dulcification
זיס מאכען. (דאָלסיפאַיי) Dulcify
אַ לייער [אַ מוזיקאל: (דאָליסימער) l)ulcimer
שער אינסטרומענט].
טעמפּ; דום, נאַרישן טרויריג, ly-,(דאָל) I)ull
דונקעל; לאנגווייליגן לאנגזאַם; מאַט; הארט=
העריג; טעמפּ מאַכען; מאכען שווערפעליגן
שוועכען; ווערען שווערפעליגן ווערען דום;
t0-away, פערבריינגען די צייט אין גאר-נישט.
אַ שוטה; נאַריש. (דאָל'לאַרד) Dullard
דיא טעמפּקייט; דיא נאַריש: (דאָלינעס)Dulle88
קייט; דיא שווערפעליגקייט; דיא דונקעלהייט.
געהעריג, וויא עס דאַרף צו זיין. (דיו'לי) Duly
שטום; ly-, שווייגענד. (דאָם) Dumb
געוויכט-שטיקער צום (דאָם'-בעלז)Dumb-bells
איבען זיך פיר געזונדהייט.
שטומקייט. (דאָמ'נעס) Dumbness
צייכענס אָהן ווערטער. (דאָם'-שאָו) I)umb-sh0w
אַ לויפ-אַלמער, (דאָם'=וויי'טער) Dumb-waiter
אַ לויפ:פּאָליצע [אן אַלמער אָד. פּאָליצע, יואָס
לויפט דורך אַ הויכע עפנונג]; אַ דרעה-טיש,
אַ בּעוועגליכער טיש.
אַ שטומע פּערזאָן.
בושיגן קוסט-אַרטיג.
טרויריג, שווערמיטהיג.
אן עפּעל-טאָרט;
מעהל-קניידעל.
טרויריגקייט, שווערמיטיזיגקייט. (דאָמפּס)umps(!
קורץ און גראָב. (דאָמ'פּי) l)ulllpy
שווארצ-ברוין; דונקעל, טריב; אַ (דאָן) ווl)u
שלעכטער מאָהנער; א מאָהג-בריף; א וואל,
אן אָנגעשאטענעס בערגעל; מאָהנען אַ חוב;
זאלצען [פיש].
א מין פליג [ד. ברעמזע, (דאָנ'-בי) I)ull-bee
ר. סליעפּען].
אַ נאַר, א שוטה. (דאָנס) Duncc
דומהייט. (דאָנ'סערי) Dull(ery
א רומקאָפּ, אַ נאַר. (דאָנידער-העד)head-יןl)un(le
ז. I)ull-bee. (דאָנ'=פלאַי) Ily-ווDu
דרעק, שמוין; מיסט; מיסטיגונג (דאָנג) i)ullg
[פיר פעלדער]; מיסטיגען.
אַ מיסט-גרוב. דאָנג=בייסן) 0ullglasill
אַ מיסט-זשוק. (דאָנג':בי-טל) Dung-leetle
א מיסט וואָגען. (דאָנג':קאַרט) l)ulg-cart
אן אָבטרעט= (דאָנג'=פאַרמער) Dullg-farmer
ראַמער.
א מיסט-גאָפּעל. (דאָנג-פאָרק) kיוI)ung-f0
א מיסט-בערגעל; אַ שמו=(ראָנג'=היל)Dung-hill
ציגע וואוינונג; געמיין, נייריג.
א געפענגניס. (דאָנ'דזשאָן) ווDunge0
מיסטיגן נידריג, פערעכטליך. (דאָג'דזשי)I)ungy
דיא איבערלאסט פון אַ (דאָנ'גיידזש) I)ullllage
(דאָמ'מי) Dummy
(דיומאָוס') I)um0se
(דאָמ'פּיש) Dumpish
אַ (דאָמפּילינג) Dumpling
שיף.
א שלעכטער מאָהנער. (דאָנ'נער) וneונDu
ברוינליך (דאָנ'ניש) I)ullllish
דיא צְאָהל 2; אַ געזאנג אין צוויי (דיו'אָו) I)u0
טהיילען. אוּ
צוועלפיג רעכ2,(דיואָודע סימעל) Du0(leeimal
- גענד מיט צוועלפען
א בוך וואס זיינע (דיואָדע'סימאָו) Du0(loelm0
בלעטער זיינען :/' פון א בויגען; :/י בויגען.
1)u0
I)ym
ן 154 ]
דיא צוועלפ-פינגערדיגע(דיואָודי'נאָם)umווI)u0(le
קישקע איינע פון דיא קליינע קישקעס].
איינער וואס לאָזט זיך נאָרען; (דיופּ) Bup6
אַ נאַר; אבנארען, בעטריגען.
בעטרוג, בעטריגעריי. (דיו'פּערי) Dupery
געדאָפּעלט; א פער: (דיו'פּליקייט) Duplicate
טיגער, א זאַפּאַסנער; א דופּליקאט, א קאָפּיע;
פערדאָפּלען; צוזאמענלעגען.
דיא פערדאָפּלונג. (דיופּליקיישאָן) ווI)uplicati0
א פערדאָפּלונגן (דיו'פּליקייטשור) I)uplicature
א צוזאמעגלעגונג.
דיא דאָפּעלטקייט, דיא (דיופּלייסיטי) I)uplicity
פאַלשקייט.
דויערהאַפטיגקייט, (דיורעביליטי) abilityיuו(I
דויער.
דויערהאַפט. (דיו'רעבל) I)ural)le
ז. Durability. (דיו'רעבלנעס) l)uralleness
דיא האַרטע הירנ:(דיו"רע-מיי'טער) l)ura-mater
הויט.
דאָס האַרץ-האָלץ פון אַ (דיוריימען) amemיI)u
בוים [דאָס אינוועניגסטע ווייכע].
דער פערהאפט, דיא איינ2 (דיו'רענס) l)urance
שפּארונג; דויער.
דויער. (דיורייישאָן) I)urati0m
דער פערהאפט, דיא איינשפּא= (דיו'רעס)I)uress
רונג; דער צוואנג.
וועהרענד, אין דער צייט פון....(דיו'רינג)gווl)uri
פ. צ. פון Dare: געוואַגט. (דאָירסט) I)urst
דונקעל; דעמערונג; דונקעלע (דאָסק) Disk
פארב; פערדונקלען, דונקעל מאכען.
דונקעלהייט, פינסטער: (דאָס'קינעס) I)uskimes8
ליכקייט.
דונקעל, פינסטערליך. (דאָס'קי) Dusky
שטויב; מעטאל-שטויבן א ליאַרם, (דאָסט) Dust
א גערויש; אויסשטויבען, רייניגען; בעשטויבען,
בעשפּריינקלען וויא מיט א פּולווערל].
א פעדער-בעזים. (דאָסט':בראָסט) I)ust-brust
אַ מיסט-גרוב. (דאָסט'-האָול) I)ust-h0le
אַ גאַסען-קעהרער. (דאָסט'-מען) 8t-manש(I
וויש-טוך; א בערשטעל (דאָס'טער) uster(1
אַ
- .צום אָבשטויבען
שטויביגקייט. (דאָס'טינעס) אַl)ustille8
שטויביג. (דאָס'טי) l)usty
האָלענדיש. (דאָטש) I)utch
געהאָרזאם; וואס טהוט זיין (דיו"טיאָס) Dute0u8
- .פליכט
וואס קעֶן אויף זיך האָבֶּען (דיו'טיעבל)Dutiable
אבצאהלונג [וויא אויסלענדישע סחורה].
געהאָרזאם; אַנשטענדיג. . (דיו"טיפול) utilul(!
געהאָרזאַמקייט, (דיו"טיפולנעס) utifulne88(!
- .אָנשטענדיגקייט
אַ פליכט, אַ שולדיגקייט; אָבגאַבע,(דיו"ט)Duty
צאָל[פון אויסלענדישע וואַאַרע]; אַכטונג;דינסט.
דיא צווילינג-הערשער (דיואָמ'וויר) וDuumvi
אין פארצייטיגען רוים [צוויי הערשער איבער
איין פאָלק].
דיא צווילינג-הער: (דיואָמ'ווירייט) ateיןI)uumwi
שאַפט אין אלטען רוים [א רעגירונג פון צוויי
הערשער].
אַ קאַרליק, אַ קליינ-געוויקסיג (דוואָ-רף) Dwarf
מענשעלען קליינ-געוויקסיג.
קליינ-געוויקסיג; פער: (דוואָ-ר'פיש) I)warish
עכטלך; ly-, וויא אַ קארליק.
דער קאַרליק-בוים דוואָ-רף-טרי-) Dwarf-tree
[אָ מין נידעריגער בו ם].
וואוינען; בלייבען, זיך אָבשטע- (דוועל) I)well
לען; אויף עפּעס בעשטעהן.
אן איינוואוינער, אִ בע: (דוועל'לער) Dweller
וואוינער.
אַ וואוינונג. (דוועל'לינג) Dwelling
אַ וואוינ= (דוועל'לינג-האַוס) I)weliing-h0use
הויז.
אַ וואוינ2 (דוועל לינג-פּלייס) Dwelling-place
אָרט.
שווענדען, ווערען וועניגער; (דווינדל) DWindle
איינגעשרומפּען ווערען; ווערען ערגער, געמיי:
גער; away-0}, פערשווינדען.
פארבען; אַ קאָלאָר; פאַרב צום (דאַיי) Dye
פאַרבען.
דאס פאַרבען. (דאַיי'אינג) I)yeillg
אַ פארבער [הויפּטזעכליך פון (דאַיייער) וDye
קליידער].
שטערבענד. (דאַיי'אינג) Dying
ז. I)ike. (דאַייק) I)yke
וואס געהערט צו דער (דאַיינע'מיק) i0וווaוןI)y
קראַפט-לעהרע.
ז. licווDylla. (דאַיינע'מיקעל) I)ynamical
דיא קראַפט-לעהרע. (דאַיינע'מיקס) liesווlaוI)y
אַ מאַשינע צום (דאַיינע'מיטער) ameterווI)y
בעשטימען דיא קראפט פון אַ ווייט-זעהונגס
גלאָז.
דינאַמיט [אַ מין (דאַייינעמאַייט)
שפּרינג-מאַטעריאַל].
אַ קראַפט: (דאַיינעמאָ'מיטער) n0meterוDylla
מעסטער [אַ מאשינע צום מעסטען דיא קראַפט
פון מענשען און טהיערע].
וואס געהערט צו אַ (דאַיינעס'טיק) Dymastic
ליניע פון הערשער פון דעם זעלביגען שטאם.
ז. Dynastic. (דאַיינעס'טיקעל) Dymastical
אַ הערשער-שטאַם, דורות (דאַיי'געסטי)astyווI)y
פון הערשער פון דעם זעלבען שטאם;הערשאָפט.
Dynamite
Dy8
Eb0
[ 155
וואס געהערט צו (דיסענטע'ריק) I)y8enteric
דער רוהר אָדער רויטה-פלוס; רויטה-פליסיג,
קראַנק מיט רויטה-פלוס.
דיא רוהר, דיא רויטה: (די'סענטערי)Dysentery
פלוס [א מין בלוט-פלוס].
שלעכטע פערדייאונג. (דיספּעפּיסיע) Dyspepsia
ז. Dispepsia. (דיספּעפּיסי) Dyspepsy
וואס ליידט פון שלעכ=(דיספּעפּ'טיק) I)yspeptic
טע פערדייאונג.
דאָס שווערע שלינגען. (דיספיי'גיע) Disphagia
דאס שווערע אָטהמען, (דיספּני-'ע) I)yspll08a
דיא ענג-בריסטיגקייט.
דאס שווערע פּישען. (דיסיו'ריע) Disuria
ז. Disuria. (דיס'יורי) I)ysury
דאס שלעכטע (דיסאיסטהייזיע) I)ystesthesia
פיהלען.
}}
יעדער;leו0-, יעדערער;0ther -, (אי-טש)Each
איינער דעם אנדערן, געגענזייטיג.
הייס, שטארק, אייפריגן ly-,(אי-'גער) Eager
היציג, לעבהאפט.
היציגקייט, אייפריגקייט, (אי-'גערנעס)Eagerness
לעבהאַפטיגקייט.
אַן אָדלער; אַ מיליטער-פאָהן (אי-גל) Eagl6
[אין דיא פעראייניגטע שטאַאַטען פון אַמעריקא];
אַ גאָלדענע מטבע פון 10 דאָלערס אין דיא
פער. שטאַאַט. פון אַמעריקא.
אַ קליין אָדלערל. (אי-ג'לעט) Laglet
אן אויער; דאס געהעהר; אַ הענטעל;(אי-ר)Ear
אַ זאַנג; היירויסשפּראָצען אין זאַנגען; אַקערן
מיט אויערן; מיט זאַנגען. (אי-רד) Eared
אַ גראף. (אָירל) Eall
ער טיטעל פון אַ גראַף; (אָירל'דאָם) mנEarld0
אַ שטיק מדינה וואס געהערט צו אַ גראַף.
אָהן אויערן. (אי-ר'לעס) Earless
פריהצייטיגקייט. (אָיר'לינעס) Earliness
פריה, פריהצייטיג; באַלר, בע: (אָיר'ל) Early
צייטענס.
פערדינען; ערווערבען. (אָירן) Earn
ערנסטן פלייסיג; ly-,(אָיר'געסט) lestוEar
ערנכטקייט; האַנדגעלט; -in, אָהן געלעכטער.
ערנסטקייט, פליי: (אָיר'נעסטנעס) larnestnes8
סיגקייט.
פערדינסטען. (אָיר'נינגז) gsווiווינla
אן אויער-רינגעל. (אי-ר'-רינג) ingינ-Ear
דיא ערד; ערד, ליים; פערגראָ: (אָירטה) thיוla
בען, בעדעקען מיט ערד; זיך פערגראָבען;
t0-up, אויסגראָבען; אָנלייגען ערד.
אַן ערדענער אדער ליימע: (אָירטהן) וEarthel
מענער; שטערבליך.
ליימענע כלים. (אָירטהנ'ווע-ר) Earthenware
א בעוואוינער פון דער (אָירטה'לינג) larthling
ערד; אַ שטערבליכער.
ערדיג; וועלטליך. (אָירטה'לי) Earthly
אן ערדציטערניס. (אָירטה'קווייק) Earthguake
אַן ערד-פעסטונג. (אָירטה'וואָירק) Earthw0rk
אויער-וואקס. (אי-ר'וועקס) Ear-wax
אַן אויער-צייגע (אי-ר'-וויטנעס) ittle88יוו-Ear
[איינער וואס זאָגט עדות וואס ער האט גע=
הערט].
רוהען לייכטיגקייט; בעקוועמליכקייט;(אי-ז)Ease
4 .בערוהיגען; בעלייכטערן, מילדערן
רוהיג, פרידליך. ly-,(אי-ז'פול) Easeful
אַ שטענדעל צום האלטען אַ בילד; (אי-זל) Easel
אַ מאָל-ברעט.
אונרוהיג. (אי-ז'לעס) Easeless
ערלייכטערונג; הילפען (אי-ז'מענט) Easement
פערמינדערונג פון שטייער.
לויבט. (אי-'זילי) Easily
לייכטקייט; רוהיגקייט. (אי-'זינעס) Easiness
מזרח-זייט; מזרח-זייטיג. (אי-סט) East
אָסטערן [קריסטליכער פּסח] (אי-ס'טער) Easter
מזרח-זייטיג; צו מזרח- (אי-ס'טערלי) Eastelly
זייט.
וואס וואוינט אין דיא מזרח-(אי-ס'טערן)Eastern
זייטיגע לענדער.
לייכט; רוהיג. (אי-'זי) Easy
עסען; t0-0ut, אויפעסען; up-0], (אי-ט)Eat
אויפפרעסען, איינשלינגען; le's w0rdsו0 0],
צוריקרופען זיינע ווערטער.
עסבאַר; אַ שפּייז-אַרטיקעל. (אי-'טעבל) Eatalle
פּצ. פון Eat: געגעסען. (אי-טן) latem
אַ גאָרקיך. (אי-'טינג-האַוס) Eatillg-h0ttse
אַ דאך-רינען דיא ברעגעס פון (אי-ווז) Eaves
אַ דאַך.
זיך איינהערען הינטערן(אי-ווז'דראָפּ)I awestlr0p
טהיר.
איינער וואס (אי-ווז'דראָפּער) Eawes(lr0pper
הערט זיך איין אין געהיים.
דיא אָבפליסונג, דער אָבפאַל פון וואַ:(עב) (Ebl
סער אין אַ טייך; אבפליסען; אָבפאלען, ווערען
ווינציגער.
דער אָבפאַל פון וואסער (עב'-טאַייד) Ebb-title
אין אַ טייך.
געמאַכט פון עבענ-האָלץ; שוואַרץ. (ע'באָן)Eb0n
מאַכען שוואַרץ. (ע'באָנאַייז) Eb0nize
עבענ-האָלץ [אַ מין שוואַרצעס (ע'באָני) E00ny
האָלץ].
]}|)r
E(li
[ 156
בעטרונקענהייט, שכרות. (עבראַייאיטי) Ebriety
דאס זידען; דאס (איבּאָליענסי) Ebulliency
וואַרפען-זיך.
זידענד; זיך וואַרפענד. (איבאָלייענט) Ebullient
ז. Ebulliency. (איבאָלישאָן) Ebullition
געמאכט פון עלפענ- (איבאָיר'ניען) Eburnean
ביין.
אַ מין קאָרטען-שפּיעל. (עקאַריטע-) ECarte
הערויסגעהענד פון (עקסענ'טריק) Eccentric
מיטעלפּונקט; זאָנדערבאַר, מאָדנע.
ז. Eccentric, (עקסענ'טריקעל) Eccentrical
דיא אָבווייכונג (עקסענטריסיטי) E0(entricity
פון מיטעלפּונקט; זאָנדערבאַרקייט.
דאס בוך קהלת (עקליזיאַס'טיז) E00lesiastes
- .]ה, ספר קהלת[
קירכליך, גייסטליך, (עקליזיעס'טיק)Ecclesiastio
א גייסטליכער.
קירכליך, ly-,(עק,יזיעס'טיקעל)Eeclesiastical
גייסטליך.
דאָס בוך פון (עקליזיעס'טיקאָס) Ecelesiusticus
/בן סירא".
וואס רייניגט, וואס (עקאָפּראָ'טיק) 0ticיוEe00p
פעראורזאַכט שטולגאַנג; אַ רייניגונגס מיטעל.
פערלירען אָדער בייטען (עק דיסיס) E0(lysis
דיא פעדערן.
מיט שטעכיגע האָאָר.
אַ ים-יאָזש [אַ מין חיה].
אַ ווידער-קול; געבען אַ
קול.
דיא קונסט צו מעס:(איקאָ'מעטרי) Behometry
טען דיא דויער פון קלענגע.
ערקלעה: (עקלע-ר'סיסמאָן) Felaircissement
(ע'קינייט) EChinate
(אי'קינאָס) EChinus
ווידער- (ע'קאָו) ECh0
רונג.
גלאנץ; רוהם. (איקלע-) Eelat
אויסוועהלענד; אַ פילאָ:(עקלעק'טיק) Eeleetic
זאָף וואס קלייבט אויס דאס גוטע פון פער:
שיעדענע לעהרען.
דיא לעהרע פון (עקלעק'טיסיזם) Eeleeticism
דיא דענקער וואס נעהמען הערויס דאס גוטע
פון פערשיעדענע לעהרען.
Eglipse )דיא פערפינסטערונג; פער: (איקליפּס
פינסטערן.
דער וועג פון דער זון (איקליפּ'טיק) Eeliptic
הערום דיא ערד; וואס געהערט צו דער פער:
פינסטערונג פון דער זון.
אַ הירטענ-ליד, אַ דאָרף-ליד. (עק'לאָג)Eelogue
הייזליך, ווירטהשאַפט:(עקאָונאָ'מיק)Ec0n0mic
ליך; שפּאַרזאַם.
ז.0micווly.E00-,(עקאָנאָ'מיקעל)Ee0tl0mical
הויזהאַלטונגס לעהרע(עקאָונאָ'מיקס)E00n0mies
אַ הויז-האַלטערן (איקאָ'נאָומיסט) listוו0ווE00
א געלעהרטער אין דער פיהרונג פון דער ווירטה:
שאפט פון אַ לאנד.
פיהרען אָדער פער: (איקאָ'נאָומאַייז)I001101mize
וואַלטען וויא אַ הויזהאַלטער; שפּאָרען.
הויזהאַלטונג, ווירטה: (איקאָ'נאָומי) Ic0n0my
שאַפטן שפּאַרזאַמקייט; אָרדנונג סיסטעמע.
בעגייסטערט, ענטציקט.(עק'סטעסי-ד)Eestacied
בעגייסטערונג, ענטציקונג. (עק'סטעסי) ()lesta
וואס קומט הערויס פון (עקסטעטיק) Eestatic
ענטציקונג; ענטציקט.
ז. ly .Eestatic-,(עקסטע טיקעל) Eestatical
אַ קראנקהייט פון דיא (עקטראָו'פּי) Eetrope
- .אויגען-ברעמען
ז. ECtr0pe. (עקטראָו'פּיאָם) Eetr0pium
אַ קאָפּיע, אַן אָבדרוק. (עק טאַייפּ) Ictype
דיא מעטהאָדע (עקטיפּאָ'גרעפי)Ictyp0graphy
צו מאַכען דאס דיא שטריכען פון אַ צייכנונג
זאלען הערויסקומען בולט דורך א געוויסען
עס-מיטעל.
אַלגעמיין. (עקיומע'ניק) Icumenic
ז. Icumenic. (עקיומע'ניקעל) leumenical
געפרעסיגן גיעריג. (אידיי'שאָס) E(la0i0us
געפרעסיגקייט; רויבגיע: (אירע סיטי) Elacity
ריגקייט.
דאס צוריקשלאָגען פון דיא וועלען;(עד'די)Eddy
שלאָגען.
אָהן ציינער. (אידענ'טייטעד) Etlentat0(l
אַ ברעג, אַ קאַנט; אַ שאַרף; אַ (עדזש) Iltlge
שווערד; אַ שניט; אַ זוים; שאַרפזינן; שארפען;
אָנרייצען; -t0 Set 0n, אייליג מאַכען דיא
ציינער.
שאַרף; -tw0, מיט צוויי
שאַרפען, צוויי-שניידיג.
אַ שניידענדעס ווערק: (עדזש'-טו-ל) Edge-t00l
צייג; Eilge-t00ls, אייזערנע שמיעד-געצייג.
פון דער זייט. (עדזש'2וואַייז) Edge-wise
איינפאַסונג; שמאָלע באַנד (עדידזשינג) Edgillg
אָדער טאַשמע; אַ ברעג, א זוים.
עסבאַר. (ע'דיבל) Elible
אַ פעראָרדנונג, א בעפעהל. (איידיקט) Eliet
ערבויאונג פון גייסט; (עדיפיקייישאָן)Idification
בעלעהרונג.
אַ געביידע. (ע'ריפיס) 0)Idifi
אויפבויען אין גייסט, בעלעהרען (עדיפי) וָ
א פאַרצַייטיגער רוימישער (אי'דאַייל) ldile
פערוואַלטער, אָדער ריכטער. אן וו
הערויסגעבען; רעדאַקטירען, פער: (ע'דיט) ldit
פאסען. נן, ו
אויסגאַבע, אויפלאגע [פון (אידישאָן) ווlditi0
אַ בוי אָדער צייטונג].
(עדזשד) Edged
}}(li
ig
[ 157
א הערויסגעבער, א רע: (ע'דיטאָר) Edit01
דאַקטאָר, אַ פערפאסער.
וואס געהערט צו אַ (עדיטאָו'ריעל) Edit0rial
רעדאַקטאָר; געשריבען פון אַ רעדאַקטאָר; אַן
אַרטיקעל אָדער אַ מיינונג פון אַ רעדאַקטאָר.
דיא אַמט פון אַ (ע'דיטאָרשיפּ) Edit0rship
הערויסגעבער אדער רעדאַקטאָר.
ערציהען; בילדען. (ע'דיוקייט) Educate
אַן ערציהער; אַ לעה: (ע'דיוקייטאָר) וEducat0
ער.
ערציהונג; בילדונג. (עדיוקיישאָן) Education
וואס געהערט צו (עדיוקיישאָנעל) Educational
ערציהונג אָדער בילדונג.
ציהען, הערויסציהען. (אידיוס') Educe
הערויסציהונג. (אידאָק שאָן) ווEducti0
בעפרייען פון דיא (אידאָליקאָורייט) Edulc0rate
זויערע שטאָפען, זיסען.
דער אַאַל-פיש. (אי-ל) Ilel
אויסשפּרעכליך, וואס קען זיך (עפ'פעבל)Eilal)le
אויסדריקען.
אויסמעקען. (עפייס) Efface
וואס קען אויסגעמעקט (עפייסעבל) Eiaceable
ווערען.
אויסמעקונג. (עפייס'מענט) ffacement{{
בעווירקען בריינגען אין דיא (עפעקט') Eirect
ווירקליכקייט; ווירקונגן -in, ווירקליך, אין
אמת'ן; IIIects, זאַכען, אייגענטהומס אַר:
טיקלען.
וואס קען אין ווירק: (עפעק"טיבל) Eieetible
ליכקייט געבראַכט ווערען.
בעווירקונג, דאס בריינ2 (עפעק"שאָן) ווEifecti0
גען אין עקזיסטענין.
ווירקענד, ווירקזאם, קרעפ=(עפעקטיוו)Eiective
טיג; ניצליך; ly-, ווירקליך, אין אמת'ן.
א פעראורזאכער; איינער (עפעק'טאָר) וEiect0
וואס בריינגט אין עקזיסטענץ.
ווירקענד; ly-, מיט (עפעק"טשועל) Eiectual
נוצען, מיט ווירקונג.
ווירקזאמקייט. (עפעק'טשועלנעס)Eiectualmess
בריינגען אין ווירק: (עפעקטשואָיט) Eiectuate
ליכקייט, בריינגען אין עקזיסטענין.
ווייכליכקייט, שוואַכ2 (עפע'מינייסי) Eieminaoy
קייט.
ווייך, שוואַך; ly-,(עפע'מינייט) Efieminate
תאוה'דיגן ווייך מאכען, ווייך ווערען.
זידען, ברויזען, שוימען; (עפערוועס') liferwesce
געהרען [וויא ביער אדער וויין ביים זייערן].
דאס זידען, (עפערוועס'סענס) Eilerwescence
דאס ברויזען, דאס שוימען; דיא געהרונג פון
ביער אָדער ווייז ביי זייערן.
זידענד, ברוי2 (עפערוועס'סענט) Effervescent
זענד, שוימענד; געהרענד [וויא ביער אָדער
וויין ביי'ן זייערן].
וואס קען זידען, (עפערוועס'סיבל)Effervescible
ברויזען אָדער שוימען; וואס קען געהרען [וויא
ביער אָדער וויין ביי'ן זייערן]; וואס קען מאַ:
כען ברויזען, זידען, שוימען אָדער געהרען.
אונפרוכטבאַר; אבגעטעמפּט. (עפיט') Effete
ז. ly .Efectual-,(עפיקיישאָס) Efficacious
ז. l/fe0tualme88. (עפ'פיקייסי) Efficacy
ווירקזאַמקייט, קראפט. (עפי'שענס) Efficience
ז. Efficience. (עפי'שענסי) Efficiency
ווירקענד; ווירקזאַם; אַ (עפי'שענט) Efficient
ווירקענדע אורזאך; איינע פון דיא צאָהלען
וואס בעשאפט אַן אנדער צאָהל דורך כפל
[ד. פאַקטאָר].
אַ בילד, אן אבּבילדונג. עפ'פידזשי) Effigy
איבערצויגען ווערען (עפלאָורעס) Effl0resce
מיט אַ מעליגען שטויב; בליהען.
דאס איבער- (עפלאָורעס'סענס) Effl0rescence
צויגען ווערען מיט אַ מעליגען שטויב; דאס
בליהען; אן אויסשלאג אויפ'ן לייב.
ז. -Effi0 (עפלאָורעס'סענסי) Effl0rescency
CSCell Ceי1-.
וואס בילדעט (עפלאָורעס'סענט) escentיוEffl0
אַ מעליגען שטויבן בליהענד.
עס אויספליסען, דאס (עפ'פליוענס) Effluence
אויסשטרעמען.
אויספליסענד, אויסשטרע: (עפ'פליוענט)Effluent
מענד; ענטצינדענד.
דיא אויסדונסטונג, דאס (עפליווויאָם)וווEffluviu
אויספּאַרען; מ. Effluvia.
דאס אויספליסען.
ז. Efflux.
בעמיהונג, אנשטרענגונג,
בעשטרעבונג.
אונפערשעמטהייט. (עפראָניטערי) וָוlteו0יEitl
שטראַהלען, בליאַסקען. (עפאָלדזש) Eiulge
דער גלאנין, דער (עפאָלידזשענס) Eilulgence
(עפיפלאָקס) xוןfflיl
(עפלאָק"שאָן) ווEfluxi0
(עפ'פאָרט) tיןEff0
בליאַסק.
שטראַהלענד; גלע-=(עפאָלידזשענט) Eilulgent
צענד.
אויסגיסען. (עפיוז) Effuse
דאס אויסגיעסען; דאס ,עפיו'זשאָן) ווEffusi0
פערברייטען.
פיעל-פליסענד, זיך פער: (עפיו סיוו) Efusive
ברייטענד.
אַ סאַלאַמאַנדרע [אַ מין קליינעס (עפט) Eft
טהיער].
אויף מיינע גאמנות! [אַ שבועה]. (איגעדי) Egld
lige
}lt|
[158 ]
הערויסוואַרפען, אויסלעערען. (אידזשעסט)Egest
דער אויסוואורף, דיא (אידזשעסטיאָן) Egestion
אויסלעערונג.
אַן אֵיי; אַ שטיקעל פערציערונג פון (עג) Egg
אַ געביידע וואס זעהט אויס וויא אַן אֵיי [ר.
יאַאיטשניק]; העצען, אָנרייצען.
אַן אייער-זידער, אַן אייער-(עג-גלעס)Egg-glass
זעמדערל.
אַ מין ווילדע ראָזע. (עגילענטאַיין) Eglantine
אייגענליבע; דיא לעהרע (אי'גאָואיזם) Eg0ism
פון יענע דענקער וועלכע גלויבען דאס עס
גיבט קיין געוויסע זאך אויסער זייער אייגענע
עקזיסטירונג.
איינער וועלכער האַלט דאס (אי'גאָואיסט) Eg0ist
עס גיבט קיין געוויסע זאך אויסער זיין אייגענע
עקזיסטירונג.
אייגענליבע. (אי'גאָוטיזם) Eg0tism
אַן אייגעננוציגער מענש, (אייגאָוטיסט) Eg0tist
א מענש וואס האָט האָלט נאר זיך אַליין.
וואס רעדט פון זיך (איגאָוטיס'טיק) Eg0tistic
אַליין אדער וואס האט האָלט נאר זיך אַליין.
ז. Eg0tistic. (איגאָוטיס'טיקעל) Eg0tistical
פיעל רעדען פון זיך אַליין.(אי'גאָוטאַייז)Eg0tize
פארטרעפליך, ly-,(איגריידזשאָס) Egregi0us
אויסגעצייכענט; מערקווירדיג, אויסעראָרדענט:
ליך.
אויסעראָר= (איגרידזשאָסנעס) Egregi0usmess
דענטליכקייט, מערקווירדיגקייט.
אן אויסגאַנג, אן אויסטריט. (איגרעס') Egress
ז. Egre88. (איגרעש'שאָן) ווEgressi0
א מין ווייסער פויגעל[ר. בּיעלאַיאַ(איגרעט)Egret
צאַפּליאַ]; אַ טשוב פון האָאָר אדער פעדערן.
אַ שוואַרצער קאַרש [ד. ווייכ:(אי'גריאָט)Egri0t
סעלקירשע].
אַ מצרי, אַן עגיפּטערן (אידזשיפּישען)Egyptian
עגיפּטיש.
אַ מין ענטעל. (אַיידער) Eider
דער פּוך פון דער (אַיידער-דאַון) Fider-(l0wn
אַיידער-ענטע.
אַכט; אַן אַכטעלע [אין קאָרטען]. (אֵייט) Eight
אַכצעהן. (אֵיייטין) ווElghtee
דער אַכצעהנטער. (אִיי'טינטה) Eighteellth
אַכט מאָל אַזוי פיעל. (אֵייט'-פאָולד) Eight-l0ll
דער אַכטער; ly-, אַכטענס, (אִייטר) Eighth
הונדערט און זעכציג. (אַייט'סקאָור)Eightsc0re
אַכציג. (אֵיייטי) Eighty
עסיג, זויערקייט. (איזל) Eisel
איינער אדער דער אַנדערער; (אידהער) Either
איינער פון ביידען; יעדער; 0r-, ענטוועדער
אָדער.
הערויסשטויסען, (אידזשעקיולייט) Ijaculate
הערויסוואַרפען; הערויסזאָגען מיט היץ.
דיא הערויס: (אידזשעקיוליישאָן) Ijaculation
שטויסונג, דיא הערויסוואַרפונג; אַ געבעט מיט
גרויסע התלהבות; עפּעס וואס ווערט הערויס:
געזאָגט מיט היץ.
הערויסוואַר- (אידזשעקיולייטאָרי) Ejaculatory
פענד; וואס ווערט הערויסגעזאָגט מיט חשק.
הערויסוואַרפען, אויסלעערען.(אידזשעקט)Iject
דיא הערויסוואַרפונג, (אידזשעקשאָן) ווIjecti0
דיא אויסלעערונג.
דאָס הערויסוואַר:(אידזשעקט'מענט) Ijectment
פען [פון אַ וואוינונג]; אַ געשריבענער בעפעהל
הערויסצו-וואַרפען פון אַ וואוינונג.
פערמעהרען, צוגעבען, פערלענגערן; (איק) Eke
אויך.
אויסאַרבייטען; אויס: (אילע באָורייט) Elab0rate
געאַרבייטעט; ly-, פלייסיג.
אויסגעאַרבייטעט. (אילע'באָורייטעד)Elab0rated
דיא פער- (אילע'באָורייטנעס) Elab0rateness
פאָלקאָמונג.
דיא אויסאַרביי: (אילעבאָוריישאָן) ווElab0rati0
טונג.
וואַרפען, שליידערן. (אילענס) Ilance
פערגעהן, פערפליסען. (אילעפּס) Elapse
צוריק-שפּרינגענד [וויא (אילעס'טיק) Elastic
גומע].
ז. ly .Elastic-,(אילעס'טיקעל) Elastical
צוריקשפּרינגיגקייט (אילעסטי'סיטי) Elasticity
- .]וויא פון גומע[
אויפגעבלאָזען, שטאָלץ; שטאָלץ (אילייט)Elate
מאכען.
שטאָלץ, מיט שטאָלץ. (אילייטעדלי) Elatedly
אַ שטאָף וואס מען (אילייטי'ריאָם) Elaterium
נעהמט הערויס פון אַ מין ווילדע אוגערקע.
דיא אויסגעבלאָזענקייט, (אילייישאַן) Elation
דער שטאָלץ.
אַן עלענבויגען; דיא אָרם-לעהנע(על'באָו)Elb0w
פון אַ שטול; דער קרים, דער בויג; געבען אַ
קלאַפּ מיט'ן עלענבויגען; שטויסען; אָנטרייבען;
אויסבויגען זיך, זיך ווינקלען;t0-0ut, הערויס=
שטויסען, הערומשטויסען.
אַן אַרם-שטול. (עלבאָו-טשע-ר) Ilb0w-chail
דאָס אַלטער; דיא אַלטע לייט. (עלד) Eld
עלטער; דער עלטסטער; אַ (עלידער) Elder
פאָרשטעהער; אַ מין בוים [ד. האָלענדער, ר.
בוזינאַ]; Elder8, דיא אַלטע לייט; דיא עלט:
סטע אָדער פאָרשטעהער.
אַ קנאַל-ביקס. (עלדער-גאָן) Elder-gum
אַלטליך. (על'דערלי) Elderly
|El(|
Pl6
{159 |
דער עלטסטער. (על'דעסט) Iltlest
איינגעבילדעט. (עלד'ריטש) Eldritch
דער אַלאַנט [אַ מין (עליקעמפּיין) Elecampane
מעדיצינישער וואָרצעל].
אויסוועהלען; אויסגעוועהלט. (אילעקט) Eleet
}}lecti0m )דיא ערוועהלונג; דיא (אילעקישאָן
- .וואהל
זוכען שטימען ביי (אילעקשאָני-ר) leerוEleeti0
א בעאַמטען-וואַהל.
דאס זוכען (אילעקשאָני-'רינג) Eleeti0lleering
שטימען אדער מיטלען ביי אַ בעאַמטען וואַהל.
וועהלענד; וואס פער: (אילעק'טיוו) Elective
הענגט פון וואַהל.
אַ וועהלער, אַ וואַהל-מאן; (אילעק'טאָר) וElect0
אַ קורפיסט.
וואָס געהערט צום (אילעק'טאָורעל) I)lect0ral
וועהלען אָדער וועהלערס.
אַ קורפירסטענטהום.(אילעק'טאָרייט)Eleet0rate
א קורפירסטין. (עלעק'טרעס) Eleetress
עלעקטריש; וואס גע: (אילעקטריק) Eleetri6
הערט צו עלעקטריציטעט [Electrigity,וו. ז.];
battery-, אַן עלעקטרישע באַטערעע אָדער
אַ זייל מיט אַזעלכע צוברייטונגען וועלכע גיבען
ערויס עלעקטריציטעט; eel-, א מין ציטער:
פיש; phial-, דיא עלעקטרישע פלאַש אָדער
געשיר וועלכע גיט עלעקטריציטעט.
ז. Ele(tri0. (אילעקטריקעל) Ilectrical
אַ קענער פון (אילעקטרישען) Electrician
עלעקטריציטעט.
עלעקטריציטעט (אילעקטריסיטי) Electricity
[אַ מין געהיימער ציטער-שטאָף].
וואס מען (אילעקטריפאַייעבל) Electrifiable
קען עלעקטריזירען אָדער אָנציהען מיט עלעק=
טריציטעט.
עלעקטריזירען, אנ2 (אילעק'טריפאַיי) Electrity
ציהען מיט עלעקטריציטעט.
ז. Electrify. (אילעק'טראַייז) Electrize
הינריכטונג (אילעקטראָוקיושאָן) ווEleetr0euti0
דורך עלעקטריציטעט.
דער וועג פון דעם (אילעק'טראָוד) Ileetr0(le
עלעקטרישען שטראָם; ד א ס דורך וואס דער
עלעקטרישער שטראָם ווערט דורכגעפיהרט.
דיא אויפלעזונג (אילעקטראָ'ליסיס)Ileetrolysis
פון עפּעס דורך עלעקטריציטעט.
אן אינסטרו:(אילעקטראָמיטער) llectr0meter
מענט צום בעשטימען אויב עס געפינט זיך אין
עפּעס עלעקטריציטעט.
איבערציהען (אילעקטראָופּלייט) Electr0plate
מיט אַ מעטאַל דורך עלעקטריציטעט.
איינער (אילעקטראָופּלייטער) lectr0plater;
וואס ווייס דיא קונסט איבערצוציהען זאַכען מיט
מעטאל דורך עלעקטריציטעט.
דיא (אילעקטראָופּלייטינג) Electr0plating
קונסט איבערצוציהען זאַכען מיט מעטאל דורך
עלעקטריציטעט.
דיא העריבער: (אילעק'טראָוטאַייפּ)Electr0type
נעהמונג פון שריפט איינגעפּרעסט אין וואַקס
אדער אין אַן אַנדער ווייכען שטאָף דורך דיא
העריינוואַקסונג פון אַ מעטאלענע הויט אין
דעם ווייכען פורים דורך עלעקטריציטעט.
אַ מין מעדיצין. (אילעק'טשוערי) Electuary
וואס לעבט פון (עלי-מאָ'סינערי) Eleem08ynary
נדבות; געגעבען אַלס נדבה.
ציערליכקייט, אננעהמליכ:(ע'ליגענס) Elegance
קייט, גלאַנץ.
ציערליך;העפליך;שעהן.ly-,(ע'ליגענט)Elegant
טרויריג. (עלידזשאַיי'עק) Elegiac
ז. Elegiac. (עלידזשאַיעקעל) Elegiacal
א טרויער-ליד [נאָך אַ (ע'לידזשי) Elegy
שטאָרבענעם].
איינער פון דיא הויפּט: (ע'לימענט) Element
טהיילען פון עפּעס; דער יסוד פון עפּעס; -Ele
ments-, דיא אָנפאַנגס-גרינדע, דיא ערשטע
כללים פון עפּעס.
וואָס געהערט צו (עלימענ'טעל) Elemental
הויפּט-טהיילען פון וועלכע עפּעס בעשטעהט;
אנפאַנגס-מעסיג, דער ערשטער.
דיא צוזאַמענ2 (עלימענטע'ליטי) Elementality
זעצונג פון טהיילען.
ער ער- (עלימענ'טערינעס) Elementaliness
שטער צושטאנד, דיא ערשטע אייגענשאפט.
ז. -Elemen (עלימענטע'ריטי) Elementarity
.-tarineSS
ערשט; איינפאך. (עלימענ'טערי) Elementary
אַ פאַלשער שלוס. (אילענ'קאָס) Elenchus
אַן עלעפאַנט. (ע'ליפענט) tווElepha
א מין (עליפענטאַיי"עסיס) Elephantiasis
אַראַבישע קרעץ.
פון אַן עלעפאַנט; (עליפענ'טין) Elephantine
פון עלעפאַנט-ביין; זעהר גרויס.
אויפהויבען; ערהויבען; הויך; (ע'ליווייט)Elewate
ערהאַבען.
דיא ערהויבונגן דיא (עליווייישאָן) Elewation
ערהויבענהייט.
א הויבער; אן אויפהוי:(ע'ליווייטאָר) Elewat0r
בער; א צימערל וואס הויבט זיך הערויף מיט
דאַמפּף הערויפצוטראָגען מענשען אָדער זאכען
אין יעדען עטאַזש [אין הויכע געביידעס].
עלף. (אילעוון) וָוEleve
דער עלפטער. (אילע'וונטה) Elewellth
* אָ אָ
-ע-
;lf
lima
[ 160
אַ רוח, אַ שד, אַ טייוועל; אַ קאַרליק;(עלף)Ilf
צונויפפּלאָנטערן [דיא האָאָר].
וואָס געהערט צו שדים. (עלפין) Elfim
ז. Elfin. (על פיש) Elfish
א צונויפגעפּלאָנטערטע (עלף-לאָק) EIPl0ck
האָאָר-לאָקע.
הערויסציהען; ענטדעקען. (אילי'סיט) llicit
דיא הערויסציהונג. (איליסיטייישאָן) ווElicitati0
הערויסוואַרפען. (אילאַייד) Elitle
וועהלבאַרקייט. (עלידזשיביליטי) lligibility
וועהלבאַר. ly-,(ע'לידזשיבל) Iligille
ז. Eligibility. (ע'לידזשיבלנעס) les8וEligible
בעפרייען; פערווייזען, (אילי'מינייט) Elimimate
הערויסטרייבען; אַוועגשאַפען, צו גאָרנישט
- .מאכען
דיא פערווייזונג, (עלימיניישאָן) llimination
דיא הערויסטרייבונג; דיא אַוועגשאַפונג, דיא
פערניכטונג.
דיא אָבשמעלצונג. (עליקווייישאָן) ווlliguati0
דיא הערויסלאָזונג [פון אַ (אילייזשאָן) Elisi0m
וואָקאַל].
זידען, קאָכען. (איליק'סייט) Elixate
דיא זידונג,דיא קאָכונג.(איליקסייישאָן)Elixation
ראַפינירטער ספּיריט; דאס (איליק'סאָיר) Elixir
בעסטע פון עפּעס; אַ הייל-געטראַנק
אָ מין טהיער [ד. עלענד-טהיער, ר. (עלק) Elk
לאָס]; אַ ווילדער שוואַן [אַזאַ פויגעל].
ז. Elk. (עלק) Elke
אַן אֵייל [מאָס]. (על) Ell
אן אֵיי-פערמיגע פיגור [אין (עליפּס) Ellips6
געאָמעטריע].
דיא הערויכלאָזונג פון אַ (עליפּיסיס) Ellipsis
וואָרט אָדער אַ פראַזע; אן אֵיי-פערמיגע פיגור
[אין געאָמעטריע].
וואס האָט דיא פאָרמע פון (עליפּיטיק) Elliptic
אַן אֵיי-פערמיגע פיגור; פעהלענד; איז וואס
עס פעהלט אַ וואָרט אָדער אַ פראַזע.
ז. ly ;llliptic-, (עליפּיטיקעל) Elliptical
ערויסלאָזענד [אַ וואָרט אָדער א פראזע].
א מין בוים [ד. אולם, ר. וויאַז]. (עלם) Elm
רייך בעוואַקסען מיט אולם-בוימער. (על'מי)Elmy
שעהנע רעדע-קונסט; (אילאָוקיושאָן)El00uti0m
שיינע שפּראך.
איינער וואָס (אילאָוקיו'שאָניסט) El00utionist
בעזיצט שעהנע רעדע-קונסט.
אַ לויב-רעדע [איבערהויפּט (אילאָזש) El0ge
נאָך אַ טוידטען].
אויסציהען, לאנג מאכען; (אילאָג'גייט) El0ngate
ענטפערנען, ערווייטערן; זיך ענטפערנען; דיא
ווייטקייט.
י--
ריא אויסציהונג, דיא (אילאָנגייישאָן) ווlgati0וIl0
לאַנג-מאכונגן דיא פערנע, דיא ווייטקייט.
אוועגלויפען [וויא אַ פרוי מיט (אילאָופּ') El0pe
אַן אַנדער מאַן].
דיא אוועגלויפונג. (אילאָופּ'מענט) El0pement
דאס שעהנע רעדען, (ע'לאָוקווענס) El0(uence
דיא שעהנע שפּראך.
שעהנ-שפּרעכענד. (ע'לאָוקווענט) Il0(uent
אַן אַנדערער; עטוואָס אַנדערס; (עלס) Ilse
זאָנסט, ווען ניט; אַנדערסוואו; -allyb0(ly,
אן אַנדערער; -n000(ly, קיין אַנדערער; -ally
-where, אנזיערסוואו; -0whereוו, אין ער=
געץ ניט.
אַנדערסוואו. (עלס'הווע-ר) Elsewhere
ערלייטערן,קלאָר מאַכען.(איליו'סידייט)Elueilate
דיא ערלייטערונג, (איליוסידיישאָן) ווEluci(lati0
דיא קלאָר-מאַכונג.
ערלייטערנד, קלאָר (איליו'סידייטיוו) Elucidative
מאַכענד.
אן ערלייטערער, אַ (איליו'סידייגיאָר) Elucilat0r
קלאָר-מאכער, אן ערקלעהויער.
זיך אָבווענדען, אויסמיידען. (איליוד) Elude
וואס מען קען אויסווייכען. (איליו'דיבל)Eludille
דיא אויסווייכונג, דיא אויס. (איליו'זשאָן)Elusi0ll
מיידונג.
אויסווייכענד, אויסמיידעבר; (איליו'סיוו) Elusive
בעטריגליך.
אויסווייכענד, אויסמיידעגדן (איליו'סאָרי)Elus0ry
בעטריגליך.
אָבגיטען; אָבשיידען- איליוט'ריאֵייט) Elutriate
דיא אָבגיסונג; (אילייגוריאָייישאָן) ווElutriati0
דיא אָבשיידונג.
ז. llf.
ז. lllf=l00k.
(עלוו) Elv0
(עלווי-לאָק) Ilve-l0ck
מ. פון III [וו. ; ). (עלווז) IIwe8
פול פערגניגען. (אילייזיען) Elysiall
דיא עליזייאייאישע פעל: (אילייזשאָם) Ilysium
דער [דער גן-עדן ביי דיא פארצייטיגע גריכען];
אַן אָרט פיר גרייקען פערגניגען.
מאַכען מאָגער: ווע:(אימיי'שיאֵייט) Emaciate
רען מאָגער, אָביעהרען; אויסגעמאָגערט, אָב:
- .געצעהרט
דיא אויסמאָגיג: (אימיישיאַייישאָן) ווImaciati0
רונג, דיא אַבלעהרונג.
רייניגען. (אימע'קיולייט) Imaculate
דיא רייניגוגג, (אימעקיוליישאָן) Imaculation
אויספליסענד. (ע'מענענט) tונlmana
הערויסגעהן,הערויספליסען. (ע'מענייט)lillallate
דיא הערויקגעהונג, (עמענייישאָן) limanati0n
דיא נערויספליסונג.
lima
Eml)
[ 101 ]
הערויסגעהענד, הע2 (ע מענעטיוו) manatiw6{{
רויכפליסענד.
ז. lanativeוו{I. (אימע'געטאָרי) Imallat0ry
בעפרייען. (אימענ'סיפּייט) Emancipate
דיא בעפריי: (אימענסיפּייישאָן) ווUmancipati0
- .אונג
אַ בעפרייער. (אימענ'סיפּייטאָר) mancipat0r;
;masculate )מאכען אויס זכר; (אימעס'קיולייט
מאכען שוואך.
דאס מאכען (אימעסקיוליישאָן) ווEmasculati0
אויס זכר; דאס שוואך מאַכען,
איינבאַלזאַמירען [אַ טויד- (עמבאַ-ם') limbahm
טען קערפּער].
אַ באַלזאַמירער. (עמבאַ-'מער) lbalmerוו{I
בעשיצען מיט אַ וואַנט (עמבענק) bankווו{I
פון אָנגעשאָטענע ערד.
ז. Imbankment. (עמבענ'קינג) Imbanking
אַ שוץ-וואַנט (עמבענק'מענט) kmentווEmba
פון אָנגעשאָטענע ערד.
דאס פערהאַלטען פון (עמבאַרגאָו) Imbarg0
אַ שיף.
זיך איינשיפען; אוועגזע- (עמבאַרק) Imbark
צען אויף אַ שיף; אָנלאָדען אויפ אַ שיף, עפּעס
העריינמישען; זיך העריינלאָזען אין עפּעס.
דיא איינשיפונג. (עמבאַרקיי'שאָן) ווlharkati0ווE
זעצען אין פערלע- (עמבער'רעס) Eillarrass
גענהייט; פערוויקלען; בעשווערען; צומישען.
זעצענד אין (עמבער'רעסינג) rassingינImba
ערלעגענהייטן פערוויקלענד; בּעשווערענד;
צומישענד.
אַ פער- (עמבער'רעסמענט) rassmentיוEmba
לעגענהייט, אַ שלעכטע לאַגע; אַ בּעשווערדע.
פערפעלשען; ערנידריגען. (עמבייס) lbaseווE
דיא פערפעלשונג; (עמבייס'מענט) Embasement
דיא ערנידריגונג.
| ז. וAmbassa(l0. (עמבעס'סעדאָר) וliml)assa(l0
ז. Alllbassage. (עמ'בעסיידזש) lillbassage
ז. ll)assyווA. (עמ'בעסי) limi)assy
אויכשטעלען אין שלאַכט: (עמבעטל) l)attleווE
אָרדנונגן פערזעהן מיט געלענדערס אדער פּאַ-
רענטשעס.
איינשליסען אין אַ וואַסער-בוכט;(עמביי)limlay
באָדען; קיהלען, ערפרישען; t0 le emayed,
פעסט געהאַלטען ווערען צום ברעג.
'פערגראָבען; הערייגלעגען. (עמבעד) Imbed
בעצירען. (עמבעל'ליש) limbellish
אַ צירדע. (עמבעלילישמענט) Imlellishment
דיא פאַסט-טעג פון (עמ'בער-דייז) אַlay)-יוlimle
דיאָ פיער יאַהרעס-צייטען.
הייסע אַש; אַ פוגק. (עמ'בערז) איmbelנl
(!!!.-ll. )., 11.)
דיאָ וואָך פון דיא (עמ'בער: ויי-ק) ler-weekווו{
פאַסט2טעג.
גנבענען,העראָבלאָזין אנגע-(עמבעזל)Imbezzle
טרויטע געלד; צו זיך אין קעשענען פערשווענדען.
דיא העראָב2 (עמבעזל'מענט) Emhezzlement
לאָזונג פון אָנגעטרויטע געלד צו זיך איי קע:
שעגע; דיא פערשווענדונג.
אַ געלד-אונטערדרי: (עמבעז"לער) Embezzler
קער, א פערשווענדער פון אָנגעטרויטע געלט.
ביטער מאכען; פער: (עמביט'טער) Embitter
ביטערן; ערצאָרענען.
בעמאָלען מיט וואַפען-ביל: (עמבלייז) Emblaze
דער אדער מיט הערבען; אויסצירען; בעקאַנט
מאַכען.
ז. Emblaze. (עמבלייזן) ווEmblaz0
דיא געמעלדען פון (עמבלייזנ'רי) Emblaz0nry
הערבען אויף שילדען.
אַ זינ-בילד. (עמ'בלעם) mblemוE
זינ-בילדליך. (עמבלעמע'טיק) Emblematic
ז.-ly Em-,(עמבלעמע'טיקעל)Emblematical
.-blemati6
פאָרשטעלען (עמבלע'מעטאַייז) Emblematize
מיט אַ זינ-בילד.
אַ תבואה-פעלד. (עמבל'מענט) Emblement
תבואה פון פעל: (עמבלימענטס) Emblements
דער.
פעראייניגונג, (עמבאָ'דימענט) Emh0diment
איינפערלייבּונג.
פערקערפּערן, איינלייבּען; עמבּאָ'די) limb0dy
פערפּערזענליכען; פעראייניגען; זיך פעראייני:
גען, פעראייניגט ווערען.
געבּען מוטה. (עמבאָולדן) Eml0llem.
דיא העריינשטעלונג, (עמ'באָוליזם) Emb0lism.
דיא צולעגונג.
הערייגגעשטעלט, (עמבאָוליז'מעל)liml0lismal
צוגעלעגט.
ז.Eml)0lismal. (עמבאָוליז'מיק) Eill0lismig
דיא גראָבקייט (אַן-באָן-פּואַן) limb0np0int
אָדער אונגעלומפּערטקייט.
בעזיימען. (עמבאָרידער) וEmb0rtle
איינפאַסען אין בּוזים; (עמבו-'זאָם) lווlimb0s0
- .צערטלען, ליבּען
אויסקלאַפּען בולט [אויס: (עמבאָס) limb088
קלאַפּען פיגורען וואס זאָלען אָבשטעהן]: טריי:
בען, יאָגען.
בולט'ע אָדער (עמבאָס'מענט) limb0ssement
אָבשטעהענדע פיגורען.
דיא מינדונג, דיא (אַנבו-שור) limb0uchure
עפנונג.
אויסבּויגען וויא אַ דוהע. (עמבאַו') limb0W
הערויסנעהמען די געדערים.(עמבאַויעל)0wel(וֹIm
}ml)
Imp
[ 102
וואוינען אין אַ שאַטען- (עמבאַו'ער) Emb0wer
בודקע אָדער אַ בוימער-געצעלט.
אומארמען, הערומנעהמען;(עמבריס)Embrace
אָנכאַפּען; איינשליסען; אָננעהמען; דיא הע:
רומנעהמונג, דיא אומאַרמונג.
דיא אומאַר- (עמברייס'מענט) Embracement
מונג; דיא אָננעהמונג.
דיא בעשטעכונג פון (עמבריי'סערי) Embracery
געריכטס געשוואָרענע.
אַ פענסטערל אין אַ (עמבריי זשור) Embrasure
פעסטונגס וואַנט צום שיסען מיט אַ קאַנאָן.
איינרייבען. (עמ'בראָוקייט) Embr0cate
דיא איינרייבונג.(עמבראָוקיישאָן)ווEmbr0cati0
שטיקען, העפטען. (עמבראָיידער) Embr0ider
אַ שטיקער, אַ (עמבראָיידערער) Embr0itlerer
שטיקערין.
שטיקערייא; דיא (עמבראָיידערי) lbr0ideryווE
פערשיעדענהייט פון קאָלאָרען; בעצירוג, פער.
שעהנערונג.
פערוויקלען; צומישען, (עמבראָיל) Embr0il
בריינגען אין אונאָרדנונג.
פערווירונג, (עמבראָילימענט) Embr0ilment
אונאָרדנונג.
דער אָנפאַנג ענטוויקלונג (עמ'בריאָו) Embry0
פון אַ זאַמען פון טהיערע און פלאַנצען; וואס
געהערט צו עפּעס וואס געפינט זיך אין דעם
אָנפאנג פון ענטוויקלונג.
דיא לעהרע (עמבריאָלאָודזשי) Embry0logy
וועגען דעם אָנפאַנג וואַקסען פון דעם זאַמען
פון טהיערע און פלאַנצען.
ז. Enbry0. (עמ'בריאָן) ווEmbry0
וואס געהערט צו אַ (עמבריאָ'ניק) icונEmbry0
זאַמען וואָס געפינט זיך אין אָנפאַנג פון ענט=
- .וויקלונג
דיא הערויסשניי- (עמבריאָ'טאָמי) Embry0t0my
דונג פון דעם אונענטוויקעלטען זאַמען-שפּראָצ:
לינג פון דעם מוטער-לייב.
וואס מען קען פער: (אימענ'דעבל) Emendable
בעסערן.
דיא פערבעסערונג. (עמענדיישאָן) ווEmendati0
א פערבעסערער. (ע'מענדייטאָכ) Emen(l.it0r
וואס דינט צום (עמענ'דעטאָרי) yינEmendat0
פערבעסערן.
א מין טהייערער גרינער (ע'מערעלד) Emerald
| שטיין [ד. סמאַראַגד, ר. איזאומרוד].
הערויסקומען, ווידער (אימאָירדזש) Emerge
ערשיינען
דאס הערויסקומען;(עמאָיר'דזשענס)Emergence
דאָס ערשיינען; אַ צופאַל, אַ נויטה-פאַל.
ז. lergenceווE. (אינזאָיר'דזשענסי) leyוeיָוeונון
הערויסקומענד, (אימאָירידזשענט) Emergent
ערשיינענד; אונפאָראויסגעזעהן, אונערוואַרטעט;
וויכטיג, דרינגענד.
אויסגעדיענט. (אימע'ריטעד) lerit0(lוןE
דאס הערויסקומען, (אימאָירישאָן) Emersion
דאס הערויפשווימען; אַ הערויסטריט.
א מין האַרטער מינעראל וועל:(ע'מערי) Emery
כען מען בּענוצט צום פּאָלירען.
וואס מאכט ברעכען; אַ (אימע'טיק) Emetic
ברעכמיטעל.
וואס מאכט ברעכען; (אימע'טיקעל) Emetical
ly-, אלס ברעכמיטעל. .
דאָס פּישען; פּישאַכץ. (אימיק"שאָן) ווEmicti0
אַן אויסוואַנדערער. (ע'מיגרענט) alltיוlimig
אויסוואַנדערן. (ע'מיגרייט) Emigrate
דיא אויסוואַנדערונג. (עמיגריי'שאָן)lוEmigrati0
הויכקייט, ערהאַבענהייט, (ע'מינענס)ceונEmille
ווירדע; עמינענץ [אַזאַ הויכער טיטעל].
הויך, ערהאַבען; ly-,(ע'מינענט) tminent{
אויסגעצייכענט.
עמיר [אַ טערקישער טיטעל (אי'מיר) וmi;
פון אַ פּרינץ].
אַ געהיימער אַגענט, אַ (ע'מיסערי) Emissary
שפּיאָן; דער אבפיהרונגס אָרט פון קערפּער.
דיא הערויסשיקונג, דיא (אימיש'שאָן) ווEmissi0
הערויסלאָזונג.
הערויסלאָזען, הערויסוואַרפען; (אימיט') Emit
בריינגען אין אומלויף.
א מעדיצין צום (עמע'נעגאָג) lllllllellag0gue
העלפען דעם מאָנאַטליכען אָבגאַנג פון בלוט
ביי פרויען.
א שוואַרצער מוראַוויי. (עמ'מעט) Emmet
איינשפּאַרען. (עמיו') Emmew
דיא ערווייכונג. (אימאָולעס'סענס) Em0lescellce
ווייך מאכען. (אימאָל'ליאֵייט) Em0lliate
ערווייכענד; אן ער: (אימאָליליענט) Em0llient
ווייכענדעס מיטעל.
דיא ערווייכונג. (אימאָלי'שאָן) Em0llition
נוצען [פון אַן (אימאָליומענט) Em0lument
אָמט], א.יינטראָג.
ניצליך, אייני (אימאָליומענ'טעל) Em0lumental
טרעגליך.
ריא בעוועגונג פון דעם (אימאָו'שאָן) ווEm0ti0
געמיטה, אויפריהרונג.
פערצאמען מיט פלעקער, (עמפּייל) paleוווE
בעפעסטיגען; הינריכטען אדער טוידטען אויף
זאַ פאָלקען.
דאס הינריכטען (עמפּיילימענט) Empalement
אויף אַ, פלאָקען.
אַן אָבלייג. (עֶמפּאַרילענס) Emparlanc6
איינשליסען אין אַ לוסט- (עמפּאַרק) Empark
גאָרטען.
Emp
Enc
[ 163 |
אַ קייזער. (עמ'פּעראָר) וmper0{
דיא קראפט [אין רעדען];(עמ'פעסיס)Impllasi8
אַ דריק; אַ רעדנערישער דריק אויף אַ וואָרט.
אויסזאָגען מיט קראַפט;(עמ'פעסאַייז)Imphasize
דריקען; :י'
נאכדריקליך, קרעפטיג (עמפע'טיק) Emphatic
מיט קראפט.
ז.ly .Imphatic-,(עמפע'טיקעל)Emphatical
אַ קייזער-רייך. (עמ'פּאַייר) limpire
איינער וואָס איז אַ דאָק- (עמפּי'ריק) Inpiric
טאָר פון פּראַקטיקע און ניט פון שטודיוס;
איינער וואס שרייט אז ער קען דאס וואס ער
קען ניט;אן ערפאַהרענער; ערפאַהרונגסמעסיג.
ערפאַהרונגס ly-,(עמפּי'ריקעל) Empirical
עסיג.
דיא קענשאפט פון (עמפּיריסיזם) limpiricism
ערפאַהרונגען אדער פון פּראַקטיקע; שאַרלאַ-
טאַנעריי.
געברויכען; בעשעפטיגען; (עמפּלאָי) Empl0y
דער געברויך; דיא בעשעפטיגונג; דיא בעדינונג,
* .דיא אָנשטעלונג
ברויכבאר, אנווענד:(עמפּלאָייעבל)Empl0yable
בּאַר.
אן אנגעשטעלטער. (עמפּלאָיאי-) Empl0yee
אן אַנשטעלער, אַן (עמפּלאָייער) Empl0yer
אַרבייט-געבער.
בעשעפטיגונג. (עמפּלאָימענט) Empl0yment
א האַנדעלס פּלאַץ, (עמפּאָו'ריאָם) Emp0rium
אַ מארק.
אָרים מאכען; (עמפּאָ'וועריש) p0verishווEl.
אויסמאָגערן.
דיא (עמפּאָ'ווערישמענט) lelltווp0werishוונl
פעראָרימונג; דיא אויסמאָגערונג.
בּעפאָלמעכטיגען, געבען (עמפּאַויער) Emp0wer
אַ כח.
אַ קייזערין. (עמ'פּרעס) pressוווE
אן אונטערנעהמונג; אַ (עמפּראַייז') Emprise
וואַגונג.
אן אויסלעעדער. (עמ'טיער) Emptier
לעערהייט; אַ לעערער (עמ'טינעס) Emptimes8
רוים; דיא גאָרנישטקייט, ניכטסווירדיגקייט.
לעער, ליידיגן אָהן זינן; פּוסט; (עמיטי) Impty
ניכטסווירדיג; לעערען, אויכלעדיגען; ערשעפּפען.
פאַרבען פּורפּור-רויטה. (עמפּאָירפּל) urpl0יןlm
ברוסט-אֵייטער. (עמפּאַייאי'מע) Impyema
ריין; לופטיג, וואס בע- (עמפּייריעל) Impyreal
שטעהט פון לופט; הימליש; דער העכסטער
הימעל.
ז. Wimpyreal. (עמפּייריען) ווlimpyrea
דער גערוך פון גראָנד.(עמפּירו'מע)limpyreuma
בראַנדיג, וואס (עמפּירומע'טיק)Empyreumatic
שמעקט מיט פערברענטקייט.
זוכען צו עררייכען; זוכען (ע'מיולייט)Emulate
מיט אימעצן צו זיין גלייך אין עפּעס.
דאס נאָכיאָגען זיך (עמיוליישאָן) Emulation
מיט אימעצן נאָך דיא זעלביגע זאך, דאס בע:
שטרעבען זיך צו זיין גלייך אדער העריבּער:
צו שטייגען.
קאָנקורידענד, זיך (ע'מיולייטיוו) Emulative
נאָכיאָגענד מיט נאָך אימעצן נאך דיא זעלביגע
זאך.
איינער וואס יאָגט זיך (ע'מיולייטאָר) Emulat0r
מיט אימעצן נאך דיא זעלביגע זאך, אַ קאָנ=
קורענט.
ז. ly .Emulative-,(ע'מיולאָס) Emul0u8
זאַמען-מילך[אַ מעדיצין].(אימאָלישאָן)Imulsi0n
ווייך מאכענד. (אימאָל'סיוו) Emulsive
דיא הערומקליי: (אימאָסקייישאָן) Emuscation
בונג פון מאָך.
מאכען פעהיג, מאכען אין (ענאַייבל) Enalle
שטאנד.
דאס פעהיג מאכען.(ענאֵייבל'מענט)Enablement
פאָרשרייבען מיט געזעץ;מאכען; (ענעקט")Inact
בעשליסען.
פאָרשרייבענד מיט געזעץ; (ענעק'טיוו) Emactive
זאכענד; בעשליסענד.
דיא בעשליכונג, (ענעקט'מענט) Emactment
דיא דורכגעהונג פון אַ געזעין.
איינער וואס גיט אַ געזעין. (ענעק'טאָר)lllact0r
דיא פערבייטונג פון (ענעל'לעדזש) Eilallage
איין גראַמאַטישע פאָרמע פון אַ וואָרט אויף אַן
אַנדערע.
עמאַיל [אַ מין פאַרבּ]; דיא (ענעימעל) Eilamel
גלאַזור פון דיא ציינער; פאַרבען מיט עמאַיל;
בעציערען.
איינער וואס זעצט (ענע'מעלער) Enameller
איין עמאַיל[Inamel, וו. ז.].
דיא איינלעגונג פון (ענע'מעלינג) Enamelling
עמאַיל [Eilamel, וו. ז.].
פערליבט מאַכען; t0 be (ענע'מאָר) Eilam0r
enamoret, זיין פערליבט.
איינשפּאַרען אין אַ שטייגעל, (ענקיידזש)Encage
איינשפּאַרען.
לאַגערן; מאכען אַ לאַגער. (ענקעמפּ) Encamp
דאס לאַגערן; (ענקעמפּימענט) Encampment
אַ לאַגער.
געברענט, געמאכט (ענקאָ-סיטיק) Encaustic
דורך היין; וואס געהערט צו דער וואַקס-מאַ:
לעריי; מאַלעריי מיט הייסע וואַקס.
העריינלעגען אין אָ העהל. (ענקייוו) Ei ave
!
0וו{[
lll([
[ 164 |
אַ פעסטונגס וואַנטן שוואַנ: (אַנסיינט')Inceint
גער.
וואָס געהערט צום (ענסיפע'ליק) Encephalic
קאָפּ אָדער צום מאַרך.
אויפבריינגען, ערביטערן. (ענטשייף') Enchafe
איינקייטען, שמידען אין (ענטשיין") Enchaim
קייטען.
בעצויבערן; ענטציקען. (ענטשענט) Enchant
אַ צויבערער. (ענטשענ'טער) Enchanter
בעצויבּערנד; ly-, (ענטשענ'טינג)Enchanting
צויבערליך.
דיא בעצויבע=(ענטשענטימענט) llchantment{{
רונג; דיא ענטציקונג.
אַ צויבערין. (ענטשענט'רעס) lchaultre88וE
איינפאַסען; איינגראַווירען; (ענטשייס) Enchase
מאַלען, בעמאַלען, בעשעהנען.
הערומרינגלען. (אינסאָירקל) Encircle
אַ צוזעצונגס ווערטעל (ענקלי'טיק) Enclitic
- .וואס לעהנט זיך אָן עפּעם
דיא קונסט אבצוענדערן (ענקלי'טיקס) Enclitics
זאַכווערטער און צייטווערטער נאך זייערע פער:
שיעדענע גראַמאַטישע פאָרמעס.
איינשליסען; אומצאַמען; (ענקלאָוז') Encl0se
ענטהאַלטען.
אן איינגעשלאָסענער (ענקלאָו'זשור) Encl0sure
אָדער פערצאַמטער אָרט.
בעדעקען מיט וואָלקען. (ענקלאַוד) Encl0ud
אַ לויב-רעדנער. (ענקאָו'מיעסט) Encomiast
וואס ענטהאַלט (ענקאָומיעס'טיק) En00miastic
לויב.
ז.-Eil00 (ענקאָומיעס'טיקעל) Enc0miastical
ly ;-miasti0-, לויב-רעדנעריש.
לויב; אַ לויב-שריפט (ענקאָו'מיאָם) Encomium
אדער לויב-רעדע.
איינשליסען; הערומ:(ענקאָמפּעס) Encompas8
רינגלען.
נאָך אַ מאָל; שרייען: ,נאָך (אַנקאָור) Enc0re
אַ מאָל!" [אין אַ טהעאַטער].
דאס צוזאמענטרעפען;(ענקאַונ'טער)In00unter
אַ געפעכט; בעגעגענען; אנגרייפען; זיך שטע:
לען געגען; קעמפּפען, פעכטען; אויסהאַלטען.
אַ געגנער,אַ פיינד.(ענקאַונ'טערער)Enc0unterer
ערמוטהיגען, אויפ: (ענקאָ'ריידזש) Enc0urage
מונטערן.
דיא אויפ2 (ענקאָ'ריידזשמענט) Inc0uragement
מונטערונג.
אן אויפמונטע- (ענקאָ'ריידזשער) Enc0urager
רער; אַ שיצער.
אויפמונ:ly-,(ענקאָ'ריידזשינג) n00uraging{
טערנד,
פאַרבּען אויף רויטה. (ענקרימ'זאָן) ווEnerims0
אַן אַנגריף מאכען; (ענקראָוטש) Ener0ach
מיסבּרויכען.
אַן אנגרייפער. (ענקראָו'טשער) liler0acher
מאַכענד אַן-ly-,(ענקראָו'טשינג)Encr0aching
אַנגריף.
דיא אנגריי: (ענקראָוטש'מענט) Encr0achment
פונג, אַן אנגריף.
הינדערן; בעשווערען; (ענקאָמ'בער) Encumber
בעלאַסטען.
אַ הינדערניס; (ענקאָמ'בּרענס) Eileumbrance
אַ בּעשווערדע; דיא בּעלאַסטונג; אָבּגאַבּע, צינז.
אַ רונד-שרייבּען, אַ (ענסיקליקעל) Encyclical
בּריף וואס ווערט געשיקט הערום-און-הערום
אין אַלע ערטער פון אַ פּאַפּסט.
אַ בּוך (ענסאַייקלאָופּידיע) Encycl0p:0(lia
פון אַרטיקלען איבּער אַלע וויסענשאַפטען [אַ
וויסענשאַפטליכער כל-בו].
ז.-Incycl0 (ענסאַייקלאָופּידיע) Engyclopedia
.-p:0(lia
וואָס גע: (ענסאַייקלאָופּידיען) ווEncyclopedia
הערט צו אַ בּוך פון אַלע וויסענשאַפטען.
Encycl0pedi0 )ענסאַייקלאָופּי'דיק( lincycl0-.ז
- .-pellian
אַ פער: (ענסאַייקלאָופּי'דיכט) Encyclopedist
פאַסער אָדער צוזאַמענשטעלער פון אַ בוך פון
אַלע וויסענשאַפטען.
איינגעשלאָסען אין אַ (ענסיס'טעד) Ineysted
זעקעלע.
אַן ענדע, אַ כוף; אַן עק; אַ ציעל, (ענד) Eill
אַ צוועק; דיא אונטערסטע עפנונג פון אַ טרובע;
-t0 m0, אומזיסט, אָהן נוצען; -t0 8talld 0ll,
שטעהן דובאָם [פון האָאָר].
ענדיגען; אבמאַכען; זיך ענדיגען; (ענד) Elld
אויפהערען.
שאַדען טהאָן. (ענדע'מיידזש) lim(lalllage
דיא שע- (ענדע'מיידזשמענט) Im(lamagement
דיגונג.
בריינגען אין געפאהר. (ענדיינ'דזשער)Endalger
מאַכען טהייער אדער ליבּ. (ענדי-ר) Indear
צערטליכקייט, ליבּ: (ענדי-ר'מענט)Endearlment
ליכקייט; דיא פערצערטלונג.
זיך בּעשטרעבען, זיך (ענדע'וואָר) וIndeaw0
בעמיהען; דיא בעשטרעבּונג, דיא בעמיהונג.
אן עלף-קאנטיגע (ענדע קעגאָן) ווIndecag0
פיגור.
ערטליך, וואס געהערט (ענדי'מיעל) Endomial
צו אַ געוויסען אָרט.
ז. IIm(lemial.
מאכען פיר אַ בירגער;
בּעֶפרייען.
(ענדע'מיק) Indemic
(ענדע'ניז) Endellize
End
Eng
| 165
(ענדע'ניזן) וE11dellizer
ז. Illdict. (ענדאַייט) Fim(lict
ז. Indict. (ענדאַייט) Endit6
אן ענדונג פון אַ וואָרט; אַן (ענ'דינג) Indillg
ענדע, אַ שלוס.
א מין ציקאָריע:פלאנצע [ד. (ענ'דיוו) Endive
וועגוואַרטע].
אונענדליך, אהן אַ סוף, ly-,(ענד'לעס)Endle88
אונאויפהערליך.
אונענדליכקייט. (ענד'לעסנעס) Endlessmess
גלייך,אין אַ גלייכער ריכטונג.(ענדילאָנג)gווIndl0
אַ מין פלאנצע וועלכע (ענ'דאָודזשען)End0gen
וואקסט פון אינוועניג.
וואס ווערט גרע:(ענדאָ'דזשינאָס) Eild0gen0us
סער וואקסענדיג פון אינוועניג.
אויפשרייבּען אויף דער אנ2 (ענדאָרסי) seיEm(l01
דערער זייט פון עפּעס [וויא אויף אַ וועקסעל
אָדער אַ באַנק-אנווייזונג]; בּעשטעטיגען מיט
אַן אונטערשריפטן צושטימען.
דער טרעגער אדער אינ2 (ענדאָרסי-') End0rse6
האבּער פון אַ וועקסעל.
דיא אויפשריפט (ענדאָרס'מענט) End018emellt
אדער אונטערשריפט אויף דער צווייטער זייט
פון אַ וועקסעל.
אויפשרייבער אָדער אונ2 (ענדאָריסער) End0rser
ערשרייבּער.
אויסשטייערן, אויסשטאַטען; (ענדאַו) End0w
בעזאָרגען מיט איינקינפטע, בעגאַבּען אָדער
בּעשענקען.
דיא אויסשטאטונג (ענדאַוימענט) End0wment
דיא גאבּע אָדער בּעשענקונג.
ערטרעגליך. (ענדיו'רעבל) Endurable
דאס ערטראָגען, דאס (ענדיו'רענס) Elldurance
אויסהאַלטען, געדולד; דיא פערצעגערונג, דאָס
ז. izeוIIltlel.
אָבּלעגען.
אויסהאלטען, ערטראגען; (ענדיור) Undure,
דויערן.
אַ דולדער. (ענדיו'רער) וEndure
ענד צו ענד; מיט דעם (ענדוואַייז) Endwise
ענד העראָבּ, אויפרעכט.
א העריינשפּריצונג אין דיא (איני'מע) Emema
געדערים [בּיין קורירען].
אַ פיינד, אַ שונא, אַ געגנער. (ע'נימי) linemy
קרעפטיג געדולדיג, (ענערדזשע'טיק)Emergetic
מוטהיג.
ז. -ly Iner-,(ענערדזשעיטיקעל) Energetical
getic־.
קרעפטיג מאכען. (ע'נערדזשאַייז) Energise
קראפט, מוטה. (ע'נערדזשי) Energy
מאכען שוואך: שוואך. (אינאָיר'ווייט) inerWate
שוואך. (אינאָיר'ווייטעד) Enerwated
דיא שוואך מאכונג; (אינערווייישאָן)InerWation
שוואכקייט.
מאכען שוואך. (עגפי-בל) Enfeeble
דיא שוואַך (ענפי-בל'מענט) Enfeeblement
מאכונג.
אימעצן געבען א גוט אין (ענפי-ף) Enfe0f
בּעזיץ אדער אַ געהאלט פיר געוויסע דיענסטע;
העריינגעהן אין אַ פערבינדונג מיט אימעצן.
דיא געבונג פון (ענפי-פ'מענט) Enfe0ffment
א גוט אין בּעזיץ אדער אַ געהאלט פיר גע:
- .וויסע דינסטע
א גלייכע ליניע; א שוס (ענפילייד) Enfilade
אין אַ גלייכע ליניע אין דער לענג; שיסען אין
דער לענג אין א גלייכער ליניע.
צווינגען; בּעפעסטיגען, (ענפאָורס') Enf0rce
פערשטארקען; בּעווייזען.
געצוואונגען, אויס (ענפאָור'סעדל) Enforcedly
צוואנג.
צוואנג, געוואַלט;(ענפאָורס'מענט)Enforcement
בעקרעפטיגונג; אן איבּערצייגונגס גרונד, אַ
בעווייז.
א צווינגער. (ענפאָיר'סער) Enf0rcer
בּעפרייען; אויפ2 (ענפרענ'טשיז) Enfranchise
נעהמען פיר א בּירגער.
דיא (ענפרענ'טשיזמענט) Enfranchisement
בעפרייאונג; דיא אויפנעהמונג פיר אַ בּירגער.
פערפּפליכטען, פערבּינדען; (ענגיידזש") Engage
דינגען, בּעשעפטיגען; פאנגען, געווינען; אנ=
פאלען; איינגרייפען; זיך פערבינדען; זיך הע=
ריינלאזען; זיך פעכטען, זיך שלאָגען.
דיא פערפּפליכ2 (ענגיידזש'מענט) Engagement
טונג; דיא פערבינדונג;תנאים;דיא בעשעפטיגונ;
אן אָבּמאך; אַ געפעכט; א שלאַכט.
רייצענד, אייננעהמענד;(ענגיידזשינג)Engaging
ly-, אויף אַ רייצענדער אַרט.
עריינזעצען אין געפענגניס.(ענדזשייל)Enga0l
הערומשטעלען אַ (ענגער'ריסאָן) Eilgarris0n
רייהע סאָלדאַטען צום שוץ.
געבעהרען, הערויס: (ענדזשענ'דער) Engellder
בריינגען; געבאָרען ווערען, הערויסגעבראכט
ווערען; הערויסקומען.
אַ מאשינען א פייער-שפּריץ, (ענ'דזשין)Engine
א שפּריץ-קישקע; א ווערקצייגן א מיטעל;
-locom0tive, דיא לאָקאָמאָטיוו מאַשין.
א קאָנ2 (ענדזשין-דראַייווער) Engine-driver
דוקטאָר פון אַ לאָקאָמאָטיוו.
אן אינזשעניר; אַ מאַ: (ענדזשיגי-ר) Ingineer
שיניסט.
אינזשעניר-קונסט.(ענדזשיני-'רינג)Engineering
Eng
יןEm
[ 166 |
אַ מאשינענ2 (ענ'דזשין-האַוס) Engine-h0us0
הויז; אַ הויז פיר דיא שפּריצ-מאַשינען צום
לעשען שרפות.
אַ מאשיניסט. (ענ'דזשין-מען) ווEngille-ma
אַ שנעלע דרוק: (ענ'דזשין-פּרעס)Engine-press
פּרעס.
מיליטער-געוועהר. (ענ'דזשינערי) yיוgineווE
אַ קאָהלען: (ענ'דזשין-טענדער) lderוEngine-te
וואָגען.
וָיי הערומרינג2 (ענגאָירד) lינEngi
ען.
ענגליש; ענגלענדער; דיא (אינגליש) English
ענגלישע שפּראך; -0ld, דיא אַלט-ענגלישע
אדער גאָטהישע בּוכשטאבען[ז.Bleckletter].
פערשלינגען; זעטיגען. (ענגאָרדזש) geינEng0
בעציערען מיט ציינדלאך (ענגרייל) Engrail
אדער שפּיצלאַך.
פארבען דונקעל. (ענגריין) Engraill
איינגראַווירען, שטעכען, (ענגרייוו') Ellgrave
גראַווירען; איינדריקען.
אַ גראַווירער, אַ קופּער: (ענגרייווער) וEngrave
שטעכער.
דיא גראַוויר-קונסט; (ענגרייווינו) Engraving
א געגראַווירטע פיגור, אַ גראַוויור.
פערדיקען, דיק מאַכען; (עגגראָוס') Engr088
שרייבען אויף ריין; אויפקויפען; נעהמען פיר זיך.
אַ ריינ-שרייבער; אן (עגגראָוס'סער) Ellgr0ssel
אויפקויפער.
דאס איברשריי2 (ענגראָוס'מענט) Eilgr08sment
בען אויף ריין; דער אויפקויף.
איינשלינגען, איינזויגען; (ענגאָלף) Ellgttlf
וואַרפען אין אָבגרונד.
ערהעבען, הויך מאכען, (ענהענס') hanceווl
פערגרעסערן; העכערן דעם פּרייז פון עפּעס.
דיא פערגרעסע= (ענהענס'מענט)0ellentווlllha
רונגן דיא העכערונג פון דעם פּרייז פון עפּעס.
אַ שטייגערער, איינער (ענהענ'סער) Wilhall0er
וואס העכערט.
וואס ענטהאַלט (ענהאַיידראָס) Eilhydr0u8
וואַסער [פון מינעראַלען].
א רעטענעס. (איניג'מע) Eiligma
וויא אַ רעטענעס, (עניגמע'טיק) Inigmatic
רעטהזעלהאַפט; אונדייטליך, אונפערשטענדליך.
ז. -ly Inig-,(איניגמע'טיקעל) Inigmatical
Imati0־.
אַ פערפאַסער פון (איניג'מעטיסט) Eniginatist
רעטענעסן.
בעפעהלען,הייסען; אנווייזען. (ענדזשאָין)0in[וֶו{
אַ בעפעהל; דיא (ענדזשאָינ'מענט)nj0imment}
אנֶווייזונֶג.
געניסען; זיך פרייען; לעבען (ענדזשאָי) joyווE
פערגניגט; בעזיצען.
וואס מען קען גע: (ענדזשאָייעכל) Enj0yable
ניטען.
א גענוס, אַ פער: (ענדזשאָי'מענט) Eilj0yment
גניגען.
אָנצינדען, אויפרעגען. (ענקינדל) kindleווE
פערגרעסערן; לויז לאָזען, (ענלאַרדזש')Eillarge
בעפרייען; פערגרעסערט אָדער ערווייטערט ווע=
רען; זיך אויכברייטען.
דיא פערגרע- (ענלאַרדזש'מענט) largementווE
סערונג; דיא פערברייטונג; דיא פריילאָזונג.
ז. Enlignten. (ענלאַייט) lightוE
ערלייכטען, העלמאכען; (ענלאַייטן) Eillighten
אויפקלעהרען, בילדען.
אן ערלייכטער; (ענלאַייטינער) וElllightelle
אָן אויפקלעהרער, איינער וואס בילדעט.
דיא אויפ= (ערלאַייטנ'מענט) Eillightemment
קלעהרונג, דיא בילדונג.
פערבינדען. (ענלינק) Eilink
העריינטראָגען אין אַ ליסטע (ענליסט) Emlist
אָדער אין אַ רייסטער; איינשרייבען אלס אַ
סאָלדאַט. lי
דיא וזעריינטראָגונג (ענליסט'מענט)Eilistment
אין א צעטעל;דיא איינשרייבונג אלס אַ כאָלדאַט.
בעלעבען, ערקוויקען, ער: (ענלאַייוון) Enlivem
מונטערן.
איינער וואס בעלעבט,(ענלאַייווינער)ינEillivene
- .אן ערקוויקער, אַן ערמונטערער
בּעלעבּענד, ערקווי: (ענלאַייווינינג) Inlivelling
קענד, ערמונטערנד.
פוינדשאפט. ענ'מיטי) ityוווEn
אַ ניינ-קאַנטיגע פיגור. (עניניעגאָן) ווElllleag0
מאכען עדעל; מאכען פיר (עגאָובל) Eilll0ble
אן אַדעלמאַן; מאכען הויך.
דאָס מאַכען פיר (ענאָובלימענט) Enn0blement
אן אַדעלמאן; דיא הויך מאכונג.
לאנגוויילע, אומעט. (אַנניואי') Ellmui
אָהן קניפּלאך אדער פּוקעלאך (אינאָוד) le)0ווE
[פון פלאַנצען].
אבשייליכקייט; שרעק: (אינאָר'מיטי) mityיוEn0
ליכקייט; דיא אונגֶעהויערע גרויס.
אבשייליך; שרעקליך; (אינאָר'מאָס) En0rm0us
שרעקליך גרויס.
דיא שרעקליכע (אינאָרמאָסנעס)l0usile88ווינEil0
גרויס.
גענוג; גענוגהייט. (אינאָ-ף) lim0ugh
אנקינדיגען, אָנמעלדען. (אינאַונס) En0un06
אויפבריינגען, העריינבריינגען(ענריידזש)Inrage
אין צאָרן.
Eilr
Ent
ן ;16]
. . . - יישרייs- י-s-פּיפּור- -י
ענטציקט. (עגרעפֿט) aptינווE
ענטציקען. (ענרעפּיטשור)Enrapture
.ז Enrapture. (עגרע'וויש) rawishווE
ענטציקונג. (ענרע'ווישמענט) Enravishment
פערצייכנען, הע:(ענרע'דזשיסטער) Ellregister
ריינטראָגען אין אַ פּראָטאָקאָל.
בערייכערן; אויסציערען; (ענריטש)
מאַכען פרוכטבאַר.
דיא בערייכערונג (ענריטש'מענט) Enrichment
דיא אויסציערונג.
מאַכען מעזשעס, מאַכען (עגרידזש) Enridge
רינעס [מיט אַן אַקער-אַייזען].
הערומרינגלען. (ענרינג) Enring
בעקליידען, אויסציערען. (ענראָוב) Inr006
איינשרייבען (עגראָול) Enrll אָדער Enr0l
[איבערהויפּט פיר אַ סאָלדאַט].
אַן איינשרייבער. (עגראָול'לער) נEnr0lle
(עגראָול'מענט)Enr0llment אָדער Eilr0lment
דיא איינשרייבונג; אַ רייסטער, אַ פערצייכניס.
איינוואָרצלען; איינוועבּען. (ענרו-ט') Enr00t
אַ וועזען, דאָס עקסיסטירען, דאָס (ענס) En8
דאַ-זיין.
א ביישפּיעל, אַ מוסטער. (ענסעמפּל)Ensample
בעפלעקען מיט בלוט.(ענסענ'גווין)Ensanguine
איינשרייבּען. (ענסע'דיול) lscheduleוE
בּעשירמען, בעשיצען. (ענסקאָנס) Ensc0nce
פערזיגלען, הערויפלעגען א (עגסי-ל) Inseal
i(llינEll
זיגעל.
שוואַנגער, טראָגעדיג. (ענסיינט') tוEmseil
צוזאַמען. (אַנסאַמבל) Ensemble
עריינלעגען אין אַ קעס: גענשראַיין) Enshrine
טעלע; איינשליסען; פערהייליגען, צורעכענען
צו דיא הייליגע.
שיצען, בעדעקען. (ענשראַוד) shr0udוו{I
שווערְד-פערמיג, וויא אַ (ענ'סיפאָרם) וונEllsif0r
שווערד. -י
אַ פאָהן; אַ צייכען, אן עה: (ענסאַיין) ווEllsig
רענצייכען; אַ פאָהן-טרעגער.
פאָהנענ2טרעגעריי. (ענסאַיינ'סי) Ensigncy
אַ פאָהנענ-שטאָק.(ענסאַיין'-סטעף)lllsigll-staf
פערשקלאַפען, פערקנעכטען.(ענסלייוו)Inslawe
דיא פערשקלאַ:(ענסלייווימענט) Enslawement
פונג.
אַ פערשקלאַפער; אַן (ענסלייווער) Enslawer
אונטערדריקער, אַ טיראַן.
שטעמפּלען, מאַרקעֶן. (ענסטעמפּ) stampוו!
הערויסקומען, פאָלגען. (ענסיו') Insu0
הערויסקומענד, פאָלגענד; (ענסיו'אינג)Eilsuing
נעכסט, קומענדיג.
דער ברייטער (ענטעב'לעטשורְ) 6ינEntablatu
אויבערסטער טהייל פון אַ זייל.
4 ** - ***יישיאַ-
ז.Entablature. ענטייבל'מענט)Entablement
אַ בעשטימטע ירושה; בעשטי:(ענטייל) Entail
מען אַ ירושה; איבערטראָגען, איבּערגעבען.
דיא בעשטימונג פון (ענטיילימענט) Entailment
אַ ירושה; דיא איבערטראָגונג אָדער איבער:
געבונג.
צאַמען, צוגעוואוינען. (ענטיים') Entame
פערוויקלען, פערפּלאָג: (ענטענגל) Entangle
טערן; זעצען אין פערלעגענהייט.
דיא פערוויק: (ענטענגלימענט) Entanglement
לונג, דיא פערפּלאָנטערונג; אַ פערלעגענהייט;
פעראירונג.
אַ שטאַרקע צוזאַמענציהונג(ענטיי'זשע)Entasia
אָדער אויסברייטונג.
דיא לאַנגזאַמע אויסברייטונג (ענ'טעסיס)Entasis
אָדער אויפשוועלונג פון אַ זייל.
וואס געהערט צו ספּאַזמע (ענטעס'טיק)Entastic
קראַנקהייטען.
העריינטרעטען, העריינגעהן; (ענ'טער)Enter
איינדרינגען; זיך העריינלאָזען; העריינבריינגען;
אויפנעהמען;העריינטראָגען, איינשרייבען;-t0
up0m, נעהמען אין בּעזיץ.
וואס געהערט צו דיא אינ2 (ענטע'ריק) Enteric
עווייד אָדער צו דיא קישקעס.
עריינגעהענד; אַ הע: (עניטערינג) Entering
ריינגאַנג; אַן אָנהויב.
אַן אונטערנעהמונג; (ענ'טערפּראַייז)Enterprise
אונטערנעהמען.
אן אונטער: (ענ'טערפּראַייזער) Enterpriser
נעהמער.
אונטערנעה: (ענטערפּראַייזינג) Enterprising
זענד.
אַמוזירען, אונטערהאל: (ענטערטיין) Entertain
טען;מכבד זיין, אויפנעהמען; אננעהמען; האַל-
טען; שטיצען; האָבּען; t0-g00d ll0pes,
האָבען גוטע האָפנונגען.
אַן אַמוזירער, אַן (ענטערטיינער) Entertaimer
אונטערהאַלטער;אַ ווירטה,איינער וואס איז מכבד
אַמוזירענד, אונ2 (ענטערטיי'נינג) Entertaining
טערהאַלטענד, אַנגענעהם; ly-, אויף אן
אַנגענעהמער ארט.
אַן אונטער: (ענטערטיינ'מענט) ientווEntertain
שטיצונג; אַן אונטערהאַלטונג, אַ בעלוסטיגונג;
דיא אויפנאַהמע פון אַ גאַסט.
עגייסטערט פון גאָט. (ענטהיעס'טיק)Eutheastic
זעצען אויף אַ טהראָן; (ענטהראָון) leנEnthr0
איינזעצען אַ בישאָף; אויפהויבען.
דיא הערויפ= (ענטהראָונימענט) Enthrollement
זעצונג אויף אַ טהראָן; דיא איינזעצונג פון אַ
בישאָף; דיא אויפהויבונג.
Ellt
li1W
[ 168 |
דיא בעגייסטערונג; (ענטהויזשיעזם)Enthusiasm
דיא שטאַרקע פערעהרונג.
אַ בעגייסטערטער (ענטהויזשיעסט) Enthusiast
מענש; אַ שטאַרקער פערעהדער פון עפּעס.
בעגייסטערט. (ענטהויזשיעסטיק) Enthusiastic
ז.-Enthu (ענטהוזשיעס'טיקעל)Enthusiastical
.-Siasti0
אַן אינהאַלט וועלכער (ענ'טהימים)Enthymeme
בעשטעהט פון צוויי טהיילען פון וועלכע דער
ערשטער זאָגט אַ געוויסע זאַך און דער צוויי:
טער ווייזט וואָס עס פאָלגט דערפון [צ. ב.
1) מיר זיינען אָרים 2) דעריבער האַלט דיא
וועלט פון אונז ניט].
צוציהען, פערנאַרען; פער2 (ענטאַייס) Entice
פיהרען.
דיא צוציהונג, (ענטאַייס'מעגט) Enticement
דיא רייצונג; דיא פערפיהרונג.
אַ פערפיהרער. (ענטאַיייסער) וEntice
צוציהענד; פער: ly-,(ענטאַיייסינג) Enticing
פיהרענד.
| גאַנץ, פאָלשטענדיג; אויפ: (ענטאַייר) Entire
ריכטיג, טרייא; ly-, גאַנץ, גענצליך.
גאַנצקייט, פאָלשטענ2 (ענטאַייר'נעס)Entirene88
דיגקייט. עהרליכקייט.
ז. Intireless. (ענטאַייריטי) Antirety
בעטיטלען; אַ נאָמען געבען;(ענטאַייטל)Entitle
בערעכטיגען, געבען אַ רעכט אויף עפּעס.
אַ וועזען, וועזענהייט; דיא (ענ'טיטי) Entity
עקסיסטירונג.
העריינגעהמען אין נעץ-שטריק;(ענטאָיל)Ent0il
פערפּלאָנטערן, הערומדרעהען.
בעערדיגען, בעגראָבען. (ענטום') t0mbוli
דיא בעערדיגונג, דיא (ענטומ'ענט) mbentוEnt0
בעגראָבונג.
עהנליך אויף אַ פליג. (ענ'טאָמאָיד) Ent0m0id
וואָס (ענטאָומאָולאָ'דזשיקעל) Int0m0logical
געהערט צו דער פליגען-לעהרע.
אַ קענער (ענטאָומאָ'לאָודזשיסט)Ent0m0l0gist
פון דער פליגען-לעהרע.
דיא פליגען: (ענטאָומאָ'לאָודזשי) Ent0mology
לעהרע, אינסעקטען-לעהרע. .
וואס עסט (ענטאָומאָ'פעגאָס) Ent0m0phag0us
פליגען. א
וואס האָט גרויסע אנ2 (עגטאָ'גיק) icונEnt0
שטרענגונג.
אַ לעבעדיגע זאַך וואס (ענטאָוזאָו'אָן) Ent0z00n
געפינט זיך אין דיא קערפּערס פון אַנדערע
לעבעדיגע זאַכען.
דיא אינגעווייד. (ענ'טרייל) Entrail
איינוועבען, איינפלעכטען. (ענטרייל) Entrail
דיא אינגעווייד;דאם אינערע. (ענ'טריילז)Entrails
אַן איינטריט, אַ העריינ2 (ענ'טרענס) ltranceוE
גאַנג; אויפנאַהמען אַן אָנפאַנג; דיא נאָז פון
אַ שיף.
פערזינקען אין אַ טרוים; (ענטרענס')Entrance
ענטציקען.
אַ פאָר-הויז, (ענ'טרענס-האָ-ל) Intrance-hall
אַ פיר-הויז.
איינטריטס (ענ'טרענס-מאָני) Entrance-m0ney
געלד.
דיא ענטציקונג.(ענטרענס'מענט)Intrancement
פאנגען; איבערראַשען. (ענטרעפּ) apיוEnt
א נעץ-שטריק, (ענטרעפּימענט) Entrapment
דיא העריינכאַפּונג אין אַ נעץ.
בעטען. (ענטרי-ט') Intreat
אַ בעטער. (ענטרי-'טער) Entreater
אַ ביטע. (ענטרי-'טי) Intreaty
העריינגאַנג; צולאָז; אַן (אַנטרע-) Entree
אויפזאַץ פון שפּייז געריכטען.
דיא אִיבערקעהרונג (ענטראָו'פּיאָם) Entr0pium
פון דיא אויגען-ברעמען.
אַ העריינגאַנג, אן איינטריט; (ענ'טרי) Entry
דיא איינשרייבונג; דיא אנגאַבע פון צאָל אויף
אויסלענדישע וואַאַרע; דיא בעזיץ-נעהמונג.
איינפלעכטען; פערבינדען; (ענטוואַיין) Intwine
זיין פערפלאָכטען; זיך פערבינדען.
הערומפלעכטען. (ענטוויסט) Intwist
ערלייטערן,ערקלעהרען(איניו'קליאַייט)ueleateווE
דיא ערלייטערונג,(איניוקליאֵייישאָן)Enucleation
דיא ערקלעהרונג.
אויפצעהלען, רעכנען.(איניו'מערייט)Inumerate
דיא אויפצעהלונג(איגיומערייישאָן):Enumerati0
אויפצעהלענד. (איניו'מערייטיוו) Enumerative
ערקלעהרען,בעקאנט (אינאָנ'שיאַייט)Enunciate
- .מאַכען
יא ערקלעהרונג,(אינאָנשיאַיי'שאָן)Enunciati0m
דיא בעקאַנטמאכונג.
ערקלעהרענד, (אינאָנישיאַייטיוו) Inunciative
בעקאַנט מאַכענד.
ז. -Inuncia (אינאָנישיאֵייטאָרי) yוumciat0ווI
ly ;-tive-, אויסדריקליך.
איינוויקלען, איינהילען; (ענוועילאָפּ) Envel0p
. .הערומרינגלען
אַן אומשלאַג, אַן אי: (ענ'וועלאָופּ) Invel0pe
בערצוג; אַ קאָנווערט; אַ פאָרוואַל, אַ פאָר=
- .]וואַנד [פון אַ פעסטונג
דיא איינוויק: (ענוועילאָפּמענט) Envelopment
לונג, דיא פערוויקלונג.
פערגיפטען; מאַכען (ענווענאָם) Inven0m
- .פערהאַסט
Em.
Epi
[ 169 |
בעניידענס-ווירדיג, וואס (ענ'וויעבל טוnyia0;
איז מקנא צו זיין.
אַ מקנא, אַ בעניידער. (עצייויער) Enwier
וואָס איז מקנא, ניידיש; (עג וויאָס) Enwi0us
ly-, אויס קנאה, מיט קנאה.
הערומרינגלען, איינשלי2 (ענוואַייראָן) Ellwir0m
סען; בעלאַגערן.
דיא הערומ2 (ענוואַייראָנמענט) 0nmentיוEnw1
רינגלונג, דיא איינשליסונג; דיא הערומגע:
רינגעלטקייט.
אן אומגע:(ענ'וויראָנז, ענוואַייראָנז) 0msיןwiווE
גענד, אומגעגענדען, הערומיגע ערטער.
אַ געזאַגדטער, אַ שליח; דיא (ענ'וואָי) Enw0y
זענדונג.
געזאַנדטשאַפט. (ענ'וואָישיפּ) Env0yship
בעניידען, מקנא זיין; נייד, קנאה. (ענ'ווי) Inwy
ערומרינגלען. (ענהווי-ל) Enwheel
מאַכען שוואַנגער; פער: (ענוואום') Enw0mb
.באָרגען
דיא ערשטע און עלטסטע (אייאָוסין) I0cene
פון דיא דריי זאָרטען פאַכען פון וועלכע דיא
ערד איז צוזאַמענגעשטעלט.
וואס געהערט צו דיא ווינטען.(איאָו'ליען)T0liam
דיא גרעסערקייט פון דעם (איפּעקט) Epact
זונענ-יאָהר געגען דעם לבנה יאהר.
אַן אַפּאָלעט, אן אַקסעל: (ע'פּאָ-לעט) Epaulet
באַנד [דאס צייכען פון אַמט אויף דעם אַקסעל
פון אַ מיליטער-בעאַמטען].
אַ וואנד צום שיצען (איפּאָ-ל'מעגט)Ipaulment
סאָלדאַטען פון דער זייט.
דיא העריינשטע: (איפּענ'טהיסיס) Ipenthesi8
- .לונג פון אַ בוכשטאַב
וואס ווערט הע: (איפּענטהע'טיק) Ipenthetic
ריינגעשטעלט [פון אַ בוכשטאַב].
דער טיש-אויפזאַין. (איפּאָירן) Epergn6
אַ מאָס ביי דיא פארצייטיגע (אייפע) Ipha
יודען [ה. איפה].
אַ פליג וואס לעבט (איפע'מערע) Ephemera
איין טאָג [ר. פּאָדיאָנקא]; דאס איינטעגיגע
פיבער; דאס וואס לעבט נאָר איין טאג.
אייג-טעגיג וואס (איפע'מערעל) lphemeral
געדויערט ניט לאַנג,
דיא טאַגע-ביכער; אַן (איפע'מעריס)morisוlphe
אסטראָנאמישעס טאגע-בּוך אדער לוח.
אַ פערפאַסער פון (איפע'מעריסט) Ephemerist
אַ טאגע-בוך.
דער אִפור פון דיא פארצייטיגע (ע'פאָד) liph0d
יודישע כהנים.
אַ פארצייטיגער ריכטער אין (ע'פאָר) Eph0r
לאַקעדעמאָניע [גריכעגלאַנד].
דיא פארצייטיגע ריכטער-(ע'פאָרעלטי)Eph0ralty
אַמט אין לאַקעדע מאָניע [גריכענלאַנד].
זעלדיש; אַ העלדען-געדיכט. (ע'פּיק) Epic
דיא אויסערע שאָלאַכץ (ע'פּיקאַרפּ) וָוEpica
פון פרוכט.
פון ביידערליי געשלעכטער (ע'פּיסין) Epicene
[פון מין זכר און מין נקבה-אין גראַמאַטיק].
אַ מענש וואס זוכט תענוגים,(ע'פּיקיור)Epicure
אַ פריינד פון עסען און טרינקען, אַן עולם:
הזה'ניק.
וואס גיט זיך אָב צו (עפּיקיוריען) Epicurian
דיא תענוגים פון דער וועלט.
ז. rismוןEpic. (עפּיקיו"ריעניזם)Epicureamism
דאס אבגעבּען זיך צו (ע'פּיקיוריזם) ווEpicurisl
דיא תענוגים פון דער וועלט.
אַ קליין קייקעל וואס (עפּיסאַייקל) Epicycle
הויבט זיך אָן בייא זיער זייט פון אַ גרויסען
קייקעל.
אן עפּידעמיע [אן אנ2 (עפּידע'מיק) Epitlemic
שטעקענדע קראנקהייט]: עפּידעמיש, וואס
שטעקט אָן.
אַלגעמיין; אנשטע- (עפּידע'מיקעל) Ipidemical
קענד.
וואָס געהערט צו (עפּידאָיר'מעל) Epidermal
דער אויסערער הויט.
ז. Epidermal. (עפּידאָיר'מיק) icוווינEpide
דיא אויסערע הויט. (עפּידאָיר'מיס) Epidermis
וואָס געהערט צום (עפּיגעס'טריק) Epigastrie
אויבערסטען טהייל פון בויך.
דער אויבערסטער (עפּיגעס'טראָם) Epigastrum
טהייל פון בויך.
וואָס וואַקסט אויף לאַנד.(עפּידזשיאָס)llige0us
דאס דעקעל פון גומען.(עפּיגיאָטיטיס)Ipigl0ttis
אַ וויציועס געדיכט, אַ (ע'פּיגרעם) lpigram
שפּאָט-געדיכט.
וואס געהערט (עפּיגרעמע'טיק) Ipigrammatic
צו אַ שפּאָט-געדיכט; קורין; בייסענד,
ז. -Epi (עפּיג עמע'טיקעל) laticalווlווaיוEpig
grammatie־.
אַ פער: (עפּיגרעמ'מעטיסט) ilatistווווlpigra
פאַסער פון שפּאָט-געדיכטע.
אן אויפשריפט; אַ לעהר:(ע'פּיגרעף)Epigraph
שפּרוך.
דיא פאַליגע [אַ קראנק: (ע'פּילעפּסי) Ipilepsy
הייט].
וואס געהערט צו דער (עפּילעפּיטיק)Ipileptic
פאַליגע; איינער וואס האט דיא פאַליגע.
פון אָדער וויא (עפּילאָודזשיס'טיק) Epil0gistic
אַ שלוס-רעדע.
אַ שלוס-רעדע, אַ סיום. (עפּילאָג) Epil0gue
|ן [
Eu
[ 170
גאָט'ס ערשיינונגן אַ קריסט-(עפּייפענ)Epiphany
ליכער יום-טוב וואס פאַלט אויס דעם 6טען
יאַנואַר].
דיא טוזרערונג פון אַן (עפּייפאָורע) Epiph0ra
אויג.
דאס צוזאַמענגעוואַקסען (איפּייפיסיס)Epiphysis
פון קנאָכענס.
דיא בישעפליכע (איפּיס'קאָופּייסי) Episc0pacy
פערוואַלטונג פון אַ קירכע; דיא אַמט פון אַ
בישאָף.
בישעפליך, וואס (איפּיסקאָופּעל) Episc0pal
געהערט צו בישאָפען.
וואס געהערט (איפּיסקאָופּיייליען) Episc0paliam
צו דער בישעפליכער קירכע.
דיא ווירדע אָדער (איפּיס'קאָופּייט) Episc0pate
אַמט פון אַ בישאָף.
א געבעג-ערצעהלונג; אַ (ע'פּיסאָוד) Epis0(le
צווישענ-ערצעהלונג פון אַ גאנצע היסטאָריע.
וואס געהערט צו אַ (עפּיסאָ'דיק) Epis0(lic
צווישענ-ערצעהלונג פון אַ גאנצער היסטאָריע;
העריינגערוקט אין אַ היסטאָריע.
ז. ly ;Epi80(lic-, (עפּיכאָ'דיקעל) Epi80(lical
עריינגערוקט, צווישען.
ציהענד; וואס בלאָזט (עפּיספּעס'טיק)Epispastic
אויף געשווירען; וואס ווירקט וויא אַ געשוויר.
דיא אויסערע בעדע: (ע'פּיכפּערם) Episperm
קונג פון אַ זאַמען-קערנדעל.
דיא בליטונג פון נאז. (עפּיסטעק'סיס) Epistaxi8
אַ בריף. (איפּיסל) Epistle
אַ פערפאַסער פון בריף. (איפּיס'לער) Epistler
בריפליך. (איפּיס'טאָולערי) yינEpist0la
אַ בריף-(איפּיסטאָולאָ'גרעפער)Epist0l0grapher
שרייבער.
וויא אַ צאפּען. (איפּיסטאָו'מיאָס) Epist0meu8
אַ גראַב-שריפט, אן אויפ2 (ע'פּיטעף) Bpitaph
& .שריפט אויף אַ מצבה
גראבשריפטליך. (עפּיטע'פיען) Epitapthian
אַ האָכ= (עפּיטהעליי'מיאָם) Epithalamium
צייטס ליד.
אָ נאַסער אומשלאַג. (ע'פּיטהעם) Epithem
אַ בייוואָרט, אן אייגעג2 (ע'פּיטהעט) Epithet
- .שאַפט'ס וואָרט; אַ טיטעל
וואס איז רייך אין (עפּיטהע'טיק) Epithetic
טיטלען.
אן אויסצונן אן אבקירצונג. (עפּיטאָומי)pit0me{
מאכען אַן אויסצוג, (עפּיטאָומאַייז) Epit0mize
אבקירצען. י
איינער וואס (עפּי'טאָומאַייזער) Epit0mizer
מאַכט אַן אויסצוג, אן אָבקירצער.
ווי טהיערענ-קראַנקהייט(עפּיזאָואָ'טיק))iz00tiןE
טהיערענ-קראַנקהייט. (עפּיזאָו'אָטי) lpiz00ty
אַ צייט, אַ צייט-פּונקט, אַן (איפּאָק) Ip0ch
- .בטהיילונג פון צייט
דער לעצטער טהייל פון אַ (ע'פּאָוד) Ep0(l6
לויב-געזאַנג.
אַ העלדענ-געדיכט. (ע'פּאָופּי-) Ep0pee
ענגלישעס זאַלץ. (עפּיסאָם-סאָ-לט) Eps0m-silt
אַן אָנוואוקס אויף דיא דיאַכ:(ע'פּיוליס) Epuli8
נעס פון דיא ציינער [ד. צאַהנפלייש געוועכס].
היילענד; אַ היילמיטעל. (עפּיולאָ'טיק) Epul0tie
גלייכהייט, גלייכ: (איקוועבי'ליטי) Equability
- .פֿערמיגקייט
גלייך, גלייכ-פֿערמיג. ly-,(אי'קוועבל) Equable
גלייך; פעהיג; גערעכט; ly-,(אי'קוועל) Equal
אימעצנ'ס גלייכען; אויסגלייכען, גלייך מאכען.
גלייכהייט. (איקווע'ליטי) Equality
דיא גלייסְ: (איקוועליזיישאָן) ווEqualizati0
מאָכונג.
אויסגלייכען,גלייך מאַכען.(אייקוועלאַייז)Equalize
דער גלייכער מוטה (איקווענימיטי) Equanimity
אָדער גייסט.
גלייכמוטהיג, פון (איקווע'נימאָס) Equanim0u8
רעם זעלבען גייסט.
גלייכ-ווינקעלדיג. (איקווענ'גיולער) Equangular
דיא גלייכונג [אין רעכ:(איקוויישאָן) ווEquati0
נונגס קונסט].
דיא ליניע וועלכע טהיילט (איקווייטאָר)יוEquat0
דיא ערד אויף צוויי גלייכע טהיילען צווישען
נאָרד און זיד.
וואס געהערט צו (איקווייטאָו'ריעל) Equatorial
דער ליניע וועלכע טהיילט דיא ערד אויף צוויי
גלייכע טהיילען צווישען צפון און דרום.
אַ שטאַל: (אי'קווערי) Eduerry אָדער Equery
מייסטער, אַן אויפזעהער אויף פערד.
וואָס געהערט צו (איקוועס'טריען) Equestrian
פערד; וואס געהערט צו רייטעריי; וואס קען
גוט רייטען; ריטערליך.
ז. Equangular. (עקוויענ'גיולער)IMuiangular
וואס האט אַ (עקווידיפ'פערענט) IMuidiferent
גלייכען אונטערשייד [אין אַריטהמעטיק-וויא
דיא צאָהלען 4-6 און 2-4, וועלכע האָבען
אַ גלייכען אונטערשייד, נעמליך 2].
דיא זעלביגע (עקווידיס'טענס) Equilistance
אָדער גלייכע ענטפערנונג.
גלייך ענטפערנט; (עקווידיסיטענט)Muidistant
ly-, אין גלייכער ענטפערנונג.
וואס האָט דיא זעל: (אייקוויפאָרם) וווינEquii0
ביגע פאָרם, גלייך אין פאָרם.
גלייכ-פערמיג. (איקוויפאָר'מיטי) Muiformity
קייט, גלייך אין פאָרם.
Equ
IEre
[ 171 |
גלייכ-זייטיג, וואָס (איקווילעטערעל)Emailateral
אָט אלע זייטען גלייך.
האַלטען אין גלייכ: (איקוויליב'רייט)Equilibrate
געוויכט.
דאס האַלטען (איקוויליבריישאָן) נוMuilibrati0
אין גלייכ-געוויכט.
גלייכ-געוויכטיגן (איקוויליב'ריאָס) Equilibrious
ly-, אין גלייכ=געוויכט.
אַ שטריק-טענצער. (איקוויליב'ריסט) Equilibrist
גלייכ-געוויכט. (איקוויליב'ריטי) Equililrity
ז.Equilibrity. (איקוויליב'ריאָם) Equilillium
פון פערד; פערד-אַרטיג. (ע'קווינעל) Equinal
ז. Equillal. (אי'קווין) Muille
וואס געהערט צו (איקווינאָקישעל) EMuin0ctial
דער גלייכקייט פון טאָג און נאכט; דיא ניע
פון דער ערד אויף וועלכער דיא טעג און נעכט
זיינען גלייך; ly-, צו דער ליניע וועלכע טהיילט
דיא ערד אויף צוויי גלייכע טהיילען צווישען
צפון און דרום אויף וועלכער דיא טעג און
נעכט זיינען גלייך.
דיא צייט ווען דיא נאַכט(אי'קווינאָקס)Equin0x
איז גלייך מיט דעם טאָג.
קלייד; אויסריכטען; אויסשטאַ: (איקוויפּ)Equip
טען מיט געווער, בעוואַפנען.
אַן עקיפּאַזשן אן אויס: (עקוויפּיידזש) Equipage
טאַטונג צום פאָהרען [וויא פערד, קאַרעטען
או. אַז. וו.]; בעגלייטער; אַן אַנצוג, פּוץ; דיא
אויסשטאַטונג פון אַ קריגסשיף, דיא בעוואַפונג
פון אַ שיף.
וואָס האָט אַ גרויסע (ע'קוויפּיידזשד)Equipaged
כעגלייטונג.
אַן אנצוג; דיא (איקוויפּ'מענט) Equipment
אויסריכטונג; דיא בעוואַפונג.
גלייכ-געוויכט. (אי'קוויפאָיז) Equip0ise
גלייכע מאַכט; (איקוויפּאָלילענס) Equip0llellce
גלייכער ווערטה.
ז. -Equip0l (אִיקוויפּאָלילענסי) Equip0llency
.-lellce
וואס האָט דיא (איקוויפּאָלילענט) Ebuip0llent
זעלביגע מאַכט אָדער דעם זעלביגען ווערטה.
גלייכ= (איקוויפּאָנידערענס) Equip0nderance
געוויכט.
ז. -Equi(עקוויפּאָג'דערענסי) Equip0nderancy
.-p0llderallce
וואָס האָט (איקוויפּאָנדערענט)Equip0nderant
דיא זעלביגע געוויכט.
גערעכטיגן גראַד; ly-,(ע'קוויטעבל)Equitable
אונפּאַרטהייאיש; אָרענטליך.
ריכטיגקייט, (ע'קוויטעבלנעכ) luitallemess
גערעכטיגקייט; אָרענטליכקייט.
ז. Equitableness. (ע'קוויטי) Equity
דער זעלבער (איקוויוועלעגס) Equivalenc6
אָדער גלייכער ווערטה.
ז.Equiwalence. (איקוויוועלענסי)Equiwalency
פון גלייכען ווערטה,(איקווי'וועלענט)Equiwalent
גלייכ-גילטענד; וואס האָט אַ גלייכע אָדער דיא
זעלבע בעדייטונג; עפּעס וואס איז גלייך אין
ווערטה; ly-, גלייכ-גילטענד;גלייכ-בעדייטענד.
צוויי-דייטיג, ly-,(איקווי׳וואָוקעל) Equiv0cal
דאָפּעל-זינניג; אַ וואָרט מיט אַ דאָפּעלטע בע:
דייטונג.
צוויי-דיי: (איקוויוואָוקעלגעס) Equiw0calness
טיגקייט, אַ דאָפּעלטער זינן.
געברויכען אַ (איקווי'וואָוקייט) Equiv0cate
וואָרט אין אַ דאָפּעלטען זינן.
דיא געברוי: (איקוויוואָוקיישאָן) Equiw0cation
כונג פון אַ וואָרט אין אַ דאָפּעלטען זינן איי:
נעם צו נארען; צוויי-דייטיגקייט, אַ דאָפּעלטער
זינן.
איינער וואס (איקוויוואָוקייטאָר) Equiw0cat0r
רעדט צוויי-דייטיג.
וואס ענט=(איקווי׳וואָוקייטאָרי) Equiv0cat0ry
האַלט אַ צוויי-דייטיגקייט אָדער אַ דאָפּעלטען
זינן.
אַ צוויי-דייטיגער אויס: (ע'קוויוואָוק) Equiw0ke
דרוק.
דיא צייט-רעכנונג; אַ צייט. (איירע) Era
הערויסלאָזען שטראַהלען,(איריידיאֵייט)Eradiate
שטראהלען.
דיא וואַרפונג פון (איריידיאַייישאָן) Eradiati0n
שטראַהלען.
אויסוואָרצלען; אויס: (איריי'דיקייט) adicateיןE
ראָטען.
דיא אויסוואָרצלונג (אירעדיקיישאָן)Eradication
אָדער אויסראָטונג.
וואָס קען אויסגעמעקט (אירייסעבל) Erasable
ווערען.
אויסמעקען.
דאס אויסמעקען.
(אירייס) Eras0
(אירייס'מענט) Erasement
ז. Erasement. (איריי'זשאָן) Erasi0ll
ז. Erasement. (איריי'זשור) astreיןE
פאָר; בעפאָר, איידערן gווl0-, אין (אִייר)Ere
קורצען, אין גיכען;n0w-, פאָר דיזער צייט;
while-, ניט לאנג צוריק.
דונקעלהייט, פינסטערנעס, (ע'ריבאָס) Erelus
דאָס טוידטענ-לאַנד.
אויפריכטען, אויפשטעלען, (אירעקט) Erect
גרינדען; בויען; אויפהעבען; אויפרעכט, גלייך;
הויך; פעסט; ly -, אויפרעכט, גלייך, אויפ:
געשטעלט; אין דער הויך.
Ere
}}80
[ 172
וואָס קען אויפגע: (אירעק'טעבל) Erectable
שטעלט ווערען; וואָס קען אויפגעבויט ווערען;
וואס קען אויפגעהויבען ווערען.
וואס שטעלט זיך אָדער (אירעק'טאַייל) Erectil6
הויבט זיך אויף.
דיא אויפריכטונג, דיא (אירעק"שאָן) Erection
אויפשטעלונג; דיא אויפהעבּונג; דיא הויכקייט,
דיא ערהאַבענהייט.
אויפשטעלענד, אויפהע:(אירעקטיוו) Erective
בענד.
דיא אויפגעשטעלטקייט;(אירעקט'נעס)Erectmess
דיא גלייכקייט.
אַ גרינדער; אַן אויפ= (אירעקטאָר) וErect0
העבער, אַן אויפשטעלער.
איינער וואָס לעבט אָב2 (ע'רימאַייט) Eremite
געזונדערט פון דער גאַנצער וועלט.
וואס געהערט צו (ערימיטיקעל) Eremitical
איינעם וואָס לעבט אבגעזונדערט פון דער
גאַנצער וועלט.
דיא אַוועגפיהרונג, דיא (אירעפּישאָן) וִוErepti0
אוועגנעהמונג, דיא אַוועגרויבונג.
פאָלגליך, דעריבער. (עריגאָו) Erg0
אַ האָרנדיגער אויסוואוקס אויף (ער'גאָט) Erg0t
דעם הינטערסטען טהייל פון אַ פערד'ס פוס
לעבען דער קאָפּיטע; אַ מין אָנוואוקס אויף
קאָרן און אַנדערע פלאַנצען[אַ קאָרנ-קראַנקהייט]
הערמעלין [אַזאַ טהיער-פּ. (אָיר'מין) Ermille
און ר. גאָרנאָסטאַיי]; אַ הערמעלינ-פעל.
געקליידט אין הערמעלינ2 (אָיר'מינד) Erminetl
פוטער.
דער פיש-אָדלער, דער ביינ-ברעכער (אָירן)Erne
[אַזאַ פויגעל].
צופרעסען, צונאָגען. (אידאָוד') Er0de
דיא צופרעסונג, דיא צו- (איראָו'זשאָן) ווEr0si0
נאָגונג.
צופרעסענד, צונאָגענד. (איראָו'סיוו) 08iveינE
וואָס האַנדעלט פון ליבע (איראָ'טיק) Er0ti0
אָדער ליידענשאַפט.
וואָס גע:(ערפּיטאָולאָ'דזשיקעל) Erpet0logical
הערט צו דער לעהרע איבער דיא קריכעדיגע
טהיערע.
א קענער פון(ערפּיטאָ'לאָודזשיסט)pet0logistינE
דער לעהרע איבער דיא קריכעדיגע טהיערע.
דיא לעהרע (ערפּיטאָ'לאָודזשי) Erpet0l0gy
איבער דיא קריכעדיגע טהיערע.
אירען, בלאָנדזען, זיך פעראירען; (אָיר) Err
אבווייכען; זיך אירען, האָבען אַ טעות.
אַ שליחות, אַן אויפטראַג; (ער'רענד) Errand
אַ גאַנג.
אַ לויפ-יונגעל, אַ (ער'רענד-באָי) Errand=b0y
יונגעל אויף גענג.
אירענד, וואָס בלאָנדזעט; (ער'רענט) Irrant
דיא אַלטע שרייב-אַרט פון אַ וואָרט.
וואנדערשאַפט, דאס (ער'רענטרי) Errantry
וואַנדער-לעבען.
אירענד, וואס בלאָנדזעט; (ערעיטיק) aticינEr
אונרעגעלמעסיג, וואס איז ניט אין אָרדנונג;
אַ בראָדיאַגע. א
אוגרעגעלמעסיג, ly-,(ערע'טיקעל) raticalיוE
ניט אין אָרדנונג.
אַ פערצייכניס פון דרוק-פעה: (עריי'טע) rataיןE
לער, אַ לוח-הטעות.
אַ דרוק-פעהלער. (עריי'טאָם) Erratum
ווירקענד אויף דיא נאָז; (ער'ראַיין) Errhine
אַ שנופּפ-מיטעל [אַ מיטעל וועלכעס מאַכט מען
זאָל קענען שנייצען דיא נאָז].
אירענד; ניט ריכטיג, (עראָו'ניאָס) Err0ne0us
פעהלערהאַפט; ly-, גיט ריכטיג; על-פּי-טעות.
ניט-ריכטיגקייט, (עראָו'ניאָסנעס)Irr0ne0usme88
פעהלערהאַפטיגקייט.
אַן אירטהום, אַ טעות, אַ פער: (עריראָר) נErr0
זעהן; אַ זינד.
צוערסט; אַ מאָל; פריהער, אַ צייט(אָירסט)Erst
- .צוריק
רויטהקייט; דאס (ערְובעס'סענס) Erubescence
רויטה ווערען.
רויטה אָדער רויטה: (ערובעס'סענט)Erubescent
ליך; רויטה וועהרענד [פון שעמען זיך].
גרעפּסען. (איראָקט) Eruct
ז. u0tיןE. (איראָק'טייט) Eructate
דאָס גרעפּסען. (איראָקטיישאָן) ווEructati0
געלעהרט. (ע'רודאַייט) Erulite
געלעהרזאַמקייט. (ערודיישאָן) ווlditi0וי{I
גרינליך [אין קאָלאָר]. (ערוידזשינאָס) Erigin0us
אַן אויסברוך, אן אויס: (איראָפּ'שאָן) Pruption
פאל; אַן אויסשלאַג, אן אויסשיטונג אויפ'ן לייב.
וואָס ברעכט אויס; (איראָפּ'טיוו) Eruptive
פערבונדען מיט אַן אויסשלאַג.
אַן אויסברעכענדע (איריסי'פּילעס) Erysipela8
ענטצינדונג פון דער הויט.
וואס איז (איריסיפּע'לעטאָס) Erysipelat0u8
עהנליך אָדער וואס געהערט צו דער Erysipelas
[וו. ז.].
אַ רויטהע ענטצינדונג (עריטהיימע) Erytllema
פון דער הויט.
דיא הערויפשטייגונג אויף (עס'קעלייד) Iscalade
ווענט דורך שטורם-לייטערס.
אַ שאַל-טהיער מיט אַן (עסקעל'לאָפּ) Iscall0p
איינגעקאַרבטען אדער איינגעפאַלבטען שאָ:
לאכץ; אַן איינגעקאַרבטער אדער איינגעפאָלב:
טער ברעג אָדער זוים,
.E80
}}8t
[ 173
אַ שטרייך, אַ שטוקען (עסקעפּייד) Escapad6
אַ וואָרט וואס כאַפּט זיך הערויס פון מויל;
דיא שפּרינגע פון אַ פערד.
אַוועגפליהען, מאַכען פּליטה; (עסקייפּ') E80ape
ענטרינען; פערמיידען; דער אַוועגלויף, דיא
פּליטה; אַ פעהלער.
דער טהייל פון אַ (עסקייפּ'מענט) Escapement
זייגער וואס רעגולירט זיין געהן,
מאַכען העראָבהענגיגן קרום (עסקאַרפּ) E80arp
מאכען; דיא זייט פון אַ פעסטונגס גראָבען.
דיא העראָבהענ2 (עסקאַרפּ'מענט) Iscarpment
גיגע אדער קרומע זייט פון א בערגעל אדער
אַ פעלזענשטיין.
אַ סאָרט קליינע ציבעלע (ע"שעלאָט) Esellal0t
[ד. שאַלאָטטע, פראַנצויזיש-סיבול].
דער סטרופּ אויפ אַ געשוויר. (עכקאַרְ) וEscha
ברענענד, עסענד; (עסקעראָ'טיק) E8Char0tic
- .אַ ברענ2 אָדער עס-מיטעל
העריינפאַלען צום אייגענ2 (עסטשי-ט') Ischeat
טהימער [פון גיטער]; מאכען צו פערלירען
[גיטער]; העריינפאַלען צו דער רעגירונג ווען
עס זיינען ניטאָ קיין יורשים; וואס פאַלט הע:
ריין צוריק צום אייגענטהימער; אַ גוט פון אַ
פערשטאָרבענעם וואָס פאלט העריין צו דער
רעגירונג ווען עס בלייבען קיין יורשים.
דאָס רעכט אויף (עסטשייטעדזש) Escheatage
אַ גוט אויף וועלכען עס געפינען זיך ניט קיין
יורשים.
פליהען, מיידען. (עסטשו-') Eschew
אַ בעשיצער, אַ בעגלייטער. (עסיקאָרט) E800rt
בעשיצען, בעגלייטען. (עסקאָרט.) Esc0rt
שרייבגעצייג. (עסקריטואַר) Escrit0ire
וואס געהערט צו (עסקיוליי'פּיען) וָוEsculapia
דער הייל-קונסט.
עסבאַר, וואס מען קען (עסיקיולענט) Isculent
עסען; אַ נאַהרונגם מיטעל.
אַ שילד מיט הערבען.(עסקאָטשאָן)ונEscutche0
דער גאָרגעל. (איסאָ'פעגאָס) Es0phagus
געהיים; וואָס ווערט (עסאָוטע'ריק) E80terie
נאָר געלערנט מיט וועניגע פּערזאָנען [וואס
מען איז מגלה ליחידי סגולה].
געהיימע לעהרען (איסאָוטע'ריקס) E80terios
[וויא קבלה].
אַ בוימער-גראַטע אָדער (איספּעלייער) Ispalier
אַ שוין געלענדער פון הערומגעשטעלטע בוימער
איינע לעבען דיא אַנדערע.
בעזאָנדערס, אי: ly-,(עספּעשעל) Especial
בערהויפּט, הויפּטזעכליך.
דיא אויסשפּיאָנירונג, דיא (עספּאָיייעל) Espial
ענטדעקונג.
שפּיאָנעריי. (עס'פּיאָניידזש) Espi0nage
אַ פאָר-פּלאץ. (עספּלענייד') Esplanade
אַ פערלאָבניס; א האָכ:(עספּאַו'זעל) Esp0usal
צייט; דיא אָננעהמונגן וואס געהערט צו האָכ=
צייט.
הייראטהען, חתונה האבען (עספּאַוז') Esp0use
מיט....; פערלאָבען, פערמעהלען; אָנגעהמען.
א פערטהיידיגער,אַ שיצער.(עספּאַו'זער)Esp0user
אויסשפּיאָנירען, ענטדעקען; (עספּאַיי) Espy
0ut-, ערקענען.
אַ שילד-טרעגער; אן עדעל-(עסקוואַייר)Esquire
מאַן; א גוטס בעזיצער; א פאָרנעהמער הערר.
אַ פערזוך, א פּראָבע; אַ וויסענ2 (עס'סיי) ESSay
שאַפטליכער פּראָבע-אַרטיקעל.
פערזוכען, פּראָבירען. (עסיי) Issay
אַ שרייבער פון פּראָבע- (עס'סייאיכט) ESSayist
ארטיקלען פון וויסענשאפטליכע זאכען.
דאס וועזען; עסענין, גייסט; (עס'סענס) FSSellce
א גערוך, א געשמעק; דורכרויכערן.
וועזענטליך, וויכטיג; (עסענ'שעל) Essential
לופטיג, וואס צופליהט; אַ זאך; א הויפּט-זאך,
דער עיקר; ly-, הויפּטזעכליך.
דיא וועזענטליכ= (עסענשיע'ליטי) Essentiality
קייט, הויפּטזעכליכקייט.
דיא ענטשולדיגונג פיר ניט- (עסאָין) ווEss0i
ערשיינען אין געריכט; ענטשולדיגען פיר ניט
ערשיינען.
בעפעסטיגען; איינריכ- (עסטעב'ליש) Establish
טען; גרינדען.
אַ גרינדער. (עסטעבילישער) וEstablishe
דיא בע- (עסטעבילישמענט) Estahlishment
פעסטיגונג אדער בעשטעטיגונג; דיא איינריכ=
טונג; דיא גרינדונג; אַן אנשטאלט; אַ געביידע
דיא הערשענדע קירכע; איינקונפט, הכנסה.
אַן עסטאַפעט, אַ שליח, (עסטעפעט) Estafet
אן אָנזאָגערַ.
אַ שטאנד, א צושטאנד, אַ (עסטייט') Estate
לאַגע; אַ פערמעגען, א גוט.
א בעשטימטע ירושה. (עסטייט טייל)Estate-tail
שעצען, אכטען; מיינען; דיא (עכטי-ם') Isteem
שעצונג, דיא אַכטונג.
וואָס פערדינט אכטונג, (עסטימ'עבל)Esteemable
שעצבּאר.
אַ שאַצער. (עסטי-'מער) Esteemer
וואָס געהערט צום גע= (עסטהע'טיק) Isthetic
שמאַק אָדער צום געפיהל פון שעהנהייטְ.
דיא לעהרע אָדער (עסטהע'טיקס) Esthetics
געפיהל פון געשמאַק אָדער שעהנֶהייט.
ז. Esteelmable. (עס'טימעבל) stimal)le{
שאַצען,בערעכנען;שעצען,(עס'טימייט)Istimate
ווירדיגען: דיא שאָצונגן דיא בערעכנונג.
Pst
10ןP
[ 174
דיא שאַצונג, דיא (עסטימיישאָן) ווEstimati0
בערעכנונג; דיא מיינונג; דיא אַכטונג.
דענקענד; איינגע- (עס'טימייטיוו) Estimative
בילדעט.
אַ שאַצער. (עס'טימייטאָר) וEStimat0
זומערדיג. (עס'טיוועל) Estival
זומערן, צובריינגען דעם (עכ'טיווייט) Estiwate
זומער.
זומער-אויפהאַלט. (עסטיוויישאָן) Estiwation
הינדערן, אָבהאַלטען. (עסטאָפּ') Est0p
א הינדערונג, אַן אָב2 (עסטאָפּ'פּעל) Est0ppel
האלט.
אַ געזעצליכער אונ- (עסטאָו'ווערז) Est0vers
טערהאַלט אָדער שטיצע.
ענטפרעמדען, ערוויי: (עסטריינדזש') Estrange
טערן.
דיא ענט= (עסטריינדזשימענט) Istrangement
פרעמדונג אָרער ערווייטערונג.
אַ שפּרונג פון אַ ציג (עסטרעפּייד) Estrapade
אָדער אַ באָק.
אַן אַוועגגעלאָפענעס טהיער. (עסטריי) stray{
אַ קאָפּיע, אן איבערגע- (עסטרי-ט') Estreat
שריבענע זאך; געבען אַ קאָפּיע.
דער שטרויכ-פויגעל; דיא (עס'טריטש) strich{{
פּוך פון דעם שטרויס-פויגעל.
ז. Istrich. (עסטרידזש") Estridge
דיא מינדונג אדער עפנונג (עס'טיוערי) Estuary
פון א ים.
זיך ערוואַרעמען; זידען. (עס'טשואַייט) Estuate
און אַזוי ווייטער. (עט-סע'טערע) IIt c(etera
אויסעסען, גראַווירען מיט אַן אויס: (עטש) ch}{
עסענדען שטאָף.
איינער וואָס גראַווירט מיט (עטישער) וEtche
אן אויסעסענדען שטאָף.
דיא קונסט צו גראַווירען (עט'שינג) Etching
מיט אַן אויסעסענדען שטאָף; אַ פיגור וואָס
איז אויסגעגראַווירט מיט אַן אויסעסענדען שטאָף.
עוויג, בעשטענדיגן ly-,(איטאָיר'נעל) lalוEter
דער-וואס-לעבט-עוויג [גאָט].
עוויגקייט, אונענדליכ= (איטאָיר'ניטי) Eternity
קייט.
פערעוויגען. (איטאָיר'נעלאַייז) Eternalize
ז. Eternalize. (איטאָיר'נאַייז) Eternize
בעשטענדיגע ווינטען, (איטייזשיען) Etesiall
ווינטען וועלכע בלאָזען אין געוויסע צייטען
[דיזעס וואָרט געהט געוויינליך צוזאַמען מיט
.[Wind8
דיא הימעלסלופט; אַ שווע: (איטהער) Ether
בענדע פליסיגקייט.
פון לופט, פון אַ שווע:(איטהייריעל) Ethereal
בענדע פליסיגקייט.
״;
ו. lthereal. (איטהי'ריאָס) Etheri0us
מאַכען צו לופט, (איטהייריעלאַייז) Etherealize
פערוואַנדלען אין אַ שוועבענדע פליסיגקייט.
לופט-פערמיג. (איטהע'ריפאָרכ) mויןEtherif0
וואס געהערט צו גוטע זיטען (ע'טהיק) Ethie
אָדער דרך-ארץ.
ז. ly ;Ethic-, נאָך דער (ע'טהיקעל)Ethical
זיטענ2לעהרע.
זיטעג-לעהרע. (ע'טהיקס) Ithies
דער זיפּ-ביין [איינער פון (עטה'מאָיד) l0idווEth
דיא ביינער פון קערפּער וואָס זעהט אויס
זיפּ-אַרטיג].
היידיש, וואָס געהערט צו (עטה'ניק) Ethlig
היידען; וואס געהערט צו פעלקער.
ז. Ethmi6. (עטה'ניקעל) icalווth|
וואס געהערט (עטהנאָ'גרעפיק) aphicיוhn0g}{{
צו דער בעשרייבונג פון פעלקער.
אַ פעלקער: (עטהנאָ'גרעפער) 0grapllerווlth
בעשרייבּער.
דיא בעשרייבונג (עטהנאָ'גרעפי) Etlul0graphy
פון פעלקער.
ז. -Ethm0 (עטהנאָ'לאָודזשיסט) Ethn0l0gist
וgraphe-.
ז.aphyיוEthn0g. (עטהנאָ'לאָודזשי)Ethn0l0gy
דיא בעשרייבּונג (איטהאָ'לאָודזשי) Eth0l0gy
פון ז'טען.
ווייס מאכען; ווייס ווערען. (אייטיאָולייט)Eti0late
דאס ווייכ-ווערען. (עטיאָוליישאָן) ווEtiolati0
דיא לעהרע פון דיא (עטיאָ'לאָורזשי) Ilti0l0gy
אורזאַכען פון קראַנקהייטען.
דיא דעגלען פון אויפ: (עטיקעט) Etiquette
פיהרונג, דיא רעגלען פון העפליכקייט.
וואס גע= (עטימאָולאָ'דזשיקעל) Etym0logical
הערט צו דעם גראַמאַטישען טהייל וועלכער
ענטהאַלט דיא לעהרע איבער דיא פאָרמעס און
דעם שטאַם פון ווערטער.
אַ וואָרט: (עטימאָ'לאָודזשיסט) Itym0l0gist
פאָרשער.
נאכפאָרשען (עטימאָילאָודזשאַייז) Etym0l0gize
דעם שטאם און דיא בעדייטונג פון ווערטער.
דער טהייל פון (עטימאָ'לאָודזשי) l0l0gyונEty
גראַמאטיק וועלכער ענטהאלט דיא לעהרע אי-
בער דיא פאָרמעס און דעם שטאם פון ווערטער;
וואָרט-פאָרשונג. אָ
אַ שטאמ וואָרט, אַ וואָרצעל-(ע'טימאָן)ווl0ווIty
וואָרט;
דאס הייליגע אבענד: (יו'קעריסט) Eucharist
מאהל אין דער קריסטליכער קירכע.
וואס געהערט צום היי-(יוקעריס'טיק)Eucharistic
ליגען אבענדמאהל אין דער קריסטליכער קירכע.
[ 175
Eve
ז.Eucharistic. (יוקעריס'טיקעל)isticalוlucha
דאס בוך פון דיא (יוקאָ'לאָודזשי) Euch0logy
רעליגיעזע דיגים ביי קריסטען.
דער געזונדער צושטאנד (יו'קרעסי) Puerasy
פון קערפּער.
אַ לופט-מעסטער. (יודיאָ'מיטער) leterווEudi0
לויבענד. ly-,(יולאָ'דזשיקעל) Eulogical
אַ לויב-רעדנער. (יו'לאָודזשיסט) Eulogist
וואס ענטהאַלט (יולאָודזשיס'טיק) Eul0gistic
- .לויב; לויבענד
ז. -Eul0gis (יולאָודזשיסיטיקעל) Eul0gistical
.-ti0
ז. Eul0gy.
לויבען.
(יולאָ'דזשיאָם) Pulogium
(יו'לאָודזשאַייז) Eul0giz6
לויב, שבח. (יו'לאָודזשי) Eul0gy
גוטע געזעצ-געבונג. (יו'נאָומי) myנFun0
איינער וואָס מען האָט גע: (יו'נאָק) Eunuch
מאכט אויס זכר [ה. סריס]; מאַכען אויס זכר.
מאכען אויס זכר. (יו'נאָקייט) Eumuchate
גוטע פערדייאונג. (יו'פּעפּסי) Eupepsy
אן איידעלער אויסדרוק (יו"פעמיזם)Euphemism
אנשטאט אַ גראָבען.
וואויל-קלינגענד. (יופאָ'ניק) Euph0nic
ז. Euph0llic. (יופאָו'ניאָס) li0u8וEuph0
מאכען שעהן אין קלאנג.(יו'פאָונאַייז)Euph0nize
וואויל-קלאנג, אן אנגענעה: (יו'פאָוני)Euph0ny
מער קלאנג.
א מין פלאנצע [ד. אוי: (יו'פרעסי) Euphrasy
גענטראָסט, ר. אָטשאַנקאַ].
א צו-פיעל פערפיינטער (יו'פיואיזם) huismוןEu
אויסדרוק.
אַ נאָרד-אָסט-ווינט. (יוראָ'קלידאָן) Pur0elyd0m
שעהנהייט, גוטע גע: (יו'ריטהמי) Eurythmy
מאָסטענהייט, גוטע פּראָפּאָרציע.
א גרינגער און (יוטהענייזשיע) Euthanasia
גליקליכער טוידט.
אויסלעערענד, רייני: (איווע'קיוענט) Evacuant
גענד; אבפיהרענד; אן אבפיהרונגס מיטעל.
אויסלעערען, רייניגען; (איוועיקיואֵייט) Evacuate
אבראַמען, פערלאָזען [אן אָרט].
דיא אויסלעערונג,(איוועקיואֵייישאָן)Evacuation
דיא רייניגונגן דיא פערלאָזונג [פון אַן אָרט].
ז. Evacuant. (איווע'קיועטיוו) Evacuative
פערמיידען, אויסווייכען; זיך (איווייד) Eva(le
הערויסדרעהען מיט חכמות אָדער תירוצים.
דאס הערומבלאָנדזען, (איוועגיישאָן)Evagation
דאס הערומוואַנדערן; אַן אויספלוג, אן אויס.
פאָהר.
דאס פערשווינ2 (איווענעס'סענס) Evamescence
דען; דיא מעגליכקייט צו פערשווינדען.
פערשווינדענד; (איווענעס'סענט) Evanescent
אונמערקליך.
עוואַנגעליש, נאך (איווענדזשע'ליק) Evangelic
דער לעהרע פון דעם נייען טעסטאַמענט; וואס
געפינט זיך אין דעם נייען טעסטאַמענט; רעכט=
גלויביג, אָרטהאָדאָקסיש.
ז.-ly wan-,(איווענדזשע'ליקעל)Evangelical
48 .־gelic
דיא פערברייטונג (איווענ'דזשעליזם)Evangelism
פון דער לעהרע פון דעם עוואַנגעליום אדער
פון דעם נייען טעסטאמענט.
אַ פּריידיגער פון (איוועניו זשעליסט) Evangelist
דער לעהרע פון דעם נייען טעכטאַמענט.
פערברייטען דיא (איווענ'דזשעלאַייז)Evangelize
לעהרע פון דעם נייען טעסטאַמענט.
פערשווינדען. (איווע'ניש) Evanish
וואס קען אויס: (איווע פּאָרעבל) Evap0rable
דונסטען, וואס קען אויסוועבען.
אויסדונסטען, זיך (איווע'פּאָרייט) ateיוIEvap0
פערוואנדלען אין פּאַרע; צושטרייען; אויסגע:
דונסטעט, פערוואַנדעלט אין דונסט.
דיא אויסדוי: (איוועפּאָריי"שאָן) ווEvap0rati0
סטונג [דיא פערוואנדלונג פון אַ פליסיגע זאך
אין דונסט].
דיא פערמיידונג, דיא (איוויי'זשאָן) Evasi0n
אויסווייכונג; דאס הערויסמאכען-זיך מיט חכמות
אדער תירוצים.
אויכווייכענד, זיך הע: ly-,(איוויי'סיוו)Evasive
רויסדרעהענד מיט חכמות אדער תירוצים.
דיא קונכט זיך (איווי'סיוונעס) Evasivelless
אויסצודרעהען מיט חכמות אָדער תירוצים.
אָווענד; פאָראָווענד [ה. ערב]. (איוו) Eve
גלייך, גלאַט; עהנליך; גראָד [ה. (איוון) ווEve
זוגות]; גראַדע, עבען; זאָגאַר; be-with 0},
זיין קוויט מיט
אונפּאַרטייאיש. (איוונ'-בענדעד) Evenl)anded
אָווענד; אַ הערונטערפאל. (איוו'נינג) Evening
גלייך, גלאט; אונפּאַרטייאיש. (איוונ"ל) Evenly
גלייכהייט, גלאַטקייטן (איוו'נעס) lessוEven
גייסטעכרוהיגקייט, געלאַסענהייט; אונפּאַר:
- .טייליכקייט
א בּעגעבענהייט, אַ פאָרפאַל, (איווענט) Event
א פּאַסירונג.
עפנען דעם בוך. (איווענ'טירייט) Eventerate
פול מיט פאָרפעלע (איווענט'פול) Eventful
אָדער פּאַסירונגען.
אָווענד-צייט. (איוונ'טאַייד) Eventitle
צופעליגן ענט: ly-,(איוועניטשועל) Eventual
שיידענד, שליסליך ענדליך.
}}ve
Exa
[ 176 |
צופעליגקייט. (איווענטשועליטי) Eventuality
זיך אויסלאָזען, (איווענ'טשואֵייט) wentuat0{
זיך ענדיגען.
אימער, עוויגן ווען אַ מאָל; ווען (ע ווער) Ever
אויך; if I-Wasrich, אויב איך בין ווען גע-
ווען רייך; alld all0n-, פון צייט צו צייט;
silce-, זייט דער צייט; -hardly, כמעט
קיינמאָל ניט; -f0r, אויף עוויגן rich 80-,
ווען אויך אַזוי רייך.
אימער-דויערנד, (ע'ווערדיורינג) Everduriug
עוויג.
אימער גרין; אַ פלאַנצע(ע'ווערגרי-ן)Evergreem
וועלכע בלייבט גרין דעם גאַנצען יאָהר.
(עווערלעסטינג, ע'ווערלעסטינג) Everlasting
ly-, אימער דויערנד,עוויג;דער עוויגער[גאָט];
- .עוויגקייט
עוויגקייט. (ע'ווערלעסטינגנעס)lastingnessוEve
אונשטערבליך, וואָס (ע'ווערליווינג) Euerliwing
לעבט עוויג.
אימער, עוויג. (ע'ווערמאָור) Everm0re
דיא איבערקעהרונג, (איוואָירישאָן) ווEversi0
דיא אומשטירצונג.
יעדער; leו0-, יעדערער; (ע'ווערי)
0ther (lay-, אַלע צוויי טעג.
אומעדום. (ע'וועריהווע-ר)Everywhere
בערויבען פון דעם בעזיץ פון (איוייקט) Evict
עפּעס.
דיא בערויבונג פון דעם (איוויק'שאָן) Eviction
בעזיץ פון עפּעס.
אויגענשיינליכקייט; אַ בע: (ע'ווידענס)vidence
ווייז, אַ צייגניס; אַן עדות; בעווייזען, ווייזען.
אויגענשיינליך, אפענ= ly-,(ע'ווידענט)Evident
באַר.
וואס גיט אדער (עווידענשעל) Evidential
ענטהאלט בעווייז.
בייז, שלעכט; בייז, שלעכטס; (אייוויל) Evil
קראַנקהייט; ly-, איבעל, ניט-גוט; שעדליך.
שלעכט-גע: (אייוויל-דיספּאָוזד) Evil-disp08el
זיננט, בייזהאַפט.
ז. -Evil-dis (אייוויל-מאַיינדעד) Evil-minded
p080(lר.
אַ בייזעס טהוער. (אייוויל-דו-ער) וEvil-d0e
אונגינסטיג, (אי'וויל-פייוואָרד) Evil-faw0red
ניט-בעליבּט.
דיא פערליימ- (אייוויל:ספּי-קינג) Evil-Speaking
דונג, לשון-הרע. י
ז. וEvil-l0e. (אייוויל-וואָירקער) Evil-worker
בייזהייט, בייזאַרטיגקייט. (אייווילנעס) Evilne88
צייגען, ווייזען; בעצייגען, בע- (איווינס) EWince
ווייזען
Every
*
אַ בעווייז. (עווינס'מענט) EWincement
בעווייזליך; אונ2 ly-,(עווינ'סיבל) Iwincible
בעשטרייטליך, ניט אָבצושטרייטען.
בעווייזענד. (איווינ'סיוו) Evillcive
הערויסנעהמען דיא (איוויס'סערייט) Iwiscerate
געדערים.
אויסמיידען. (ע'וויטייט) Evitate
דיא אויסמיידונג. (עוויטיי'שאָן) ווIwitati0
הערויסרופען; בעשווערען; (ע'וואָוקייט)Ev00ate
איבערטראָגען אַ פּראָצעס פון איין געריכט אין
אַן אַנדערן, אַפּעלירען.
דיא הערויסרופונג; (עוואָוקיישאָן) ווEv0cati0
דיא בעשווערונג [פון גייסטער].
ז. Iw00ate. (איוואָוק) Ev0ke
דיא ענטוויקלונג; דיא (עוואָוליו'שאָן) Ev0lution
הערויסציהונג פון דעם קוואַדראַט-וואָרצעל אין
מאַטהעמאַטיק.
וואס געהערט (איוואָליו'שאָנערי) Ev0luti0nary
צו ענטוויקלונג.
ענטוויקלען, פערנאנדערוויק: (איוואָלוו)Evolve
לען; זיך פערנאַנדערוויקלען.
דאס אויסברעכען, (איוואָומיישאָן) ווmiti0נlw0
דאס ברעכען.
דאס אויסרייסען, דאס (איוואָלישאָן) Evulusion
הערויסציהען.
אַ נקבה פון שעפּסען; געבעהרען
שעפּסען.
א וואַסער-קאַן, א וואסער-קרוג. (יו-'ער) Ewer
א לעמעלע - אַ נקבה. (יו-'-לעם) Ew-lamb
דאס פערוואלטונגס הויז פון דעם (יו-'רי) EWry
קייזערליכען טיש אין אַ שלאָס.
ערביטערן, הע: (עגזע'סערבייט) I}xacerbate
ריינבריינגען אין כעס.
דיא ערביטע- (עגזעסערביישאָן) ווExacerbati0
רונג, דיא ערצארנונג; דער אָנפאַל, דיא פער-
שטאַרקערונג פון אַ קראַנקהייט.
פּינקטליך,ריכטיגן אַקוראַט; ly-(עגזעקט)Exact
פערלאנגען, פאָדערן; הערויספּרעסען געלט פון
אימעצן, נעהמען לא-יחרץ געלט אדער שוחד.
דיא פאָדערונג; דיא (עגזעקשאָן) ווExact10
געלט-הערויספּרעסונג.
פּינקטליכקייט, געי (עגזעקטיטיוד) Exactitude
גויאיגקייט.
ז. Exactitude. (עגזעקטינעס) Exactne88
אַ פאָדערער; אַן ערפּרע- (עגזעק'טאָר)I}xact0r
סער, אַ בעהויבער.
איבערטרייבען,(עגזעדזש'דזשערייט)I}xaggerate
פערגרעסערן, מגזם זיין.
דיא איבער= (עגזעדזשעריישאָן) ווI}xaggerati0
טְווייבונג, דיא פערגרעסערונג.
(יו-) Iwe
I}xa
Ex0
ן 177ן
איבער: (עגזעדזש'דזשערייטאָרי) Exaggerat0ry
טרייבענד, פערגרעסערנד.
ערהעבען; לויבען; בעגייסטערן;(עגזאָ-לט')Exalt.
לייטערן, קלאָר מאכען,
דיא ערהעבונג; (עגזאָ-לטיישאָן) Exaltation
דיא בעגייסטערונג.
ערהויבען, הויך. (עגזאָ-ליטעד) xalte(l{
ערהאַבענהייט, (עגזאָ-ליטעדנעס) Exaltedme88
הויכקייט.
אן עקזאַמען, אַ פּרופונגן (עגזיימען) ווlxame
א פערהער; אַן אונטערזוכונג,
ז. I}xamen. (עגזעמינייישאָן) ווxalllinati0{{
פּרופען, עקזאַמענירען; (עגזע'מין) Examille
אונטערזוכען; פערהערען.
אַן עקזאַמענירער, אַ (עגזע'מיגער) Examiller
פּרופער; אַן אונטערזוכונגס ריכטער; אַ פער=
הערער.
אַ ביישפּיעל; אַ מוסטער; (עגזעמפּל) Example
געבען אַ ביישפּיעל.
נידערגעשלאָגען, (עגזע'נימייט) xanimate{{
מוטהלאָז.
אָהן לעבען.
אַן אויסשיטונג
אויף דער הויט.
א וויצע-קעניג; אַ בישאָף, (עקסאַרק) Exarch
אַ רעליגיעזער אויפזעהער.
ערביטערן, אויפ- (עגזעס'פּערייט) Exasperate
בריינגען, העריינברייגגען אין צאָרן.
דיא ערבי: (עגזעספּעריישאָן) Exasperati0n
טערונג; גרויסער צאָרן.
אָהן פוס- (עקסקעל'שיאַייטעד) Excalceated
בעקליידונג, אָהן שיך.
היץ, גלוט, (עקסקענדעס'סענס)Excandescence
צאָרן.
ז. -Excall (עקסקענדעס'סענסי)Excalllescency
,-tleScence
גליהענד. (עקסקענדעס'סענט)I}xcandescent
עראָבנעהמען דאס (עקסקאַר'נייט) Excarllate
פלייש.
דיא (עקסקאַרניפיקייישאָן) ווExcarnificati0
העראָבנעהמונג אָדער העראָברייסונג פון פלייש.
אויסהעהלען,אויסגראָבען(עקס'קעווייט)Excawate
דיא אויסהעהלונג (עקסקעוויישאָן)cavationאן
דיא אויסגראָבונג.
אן אויסגרעבער; (עקס'קעווייטאָר) וExcavat0
אַ וואַל-גרעבער.
איבערגעהן, איבערטרעטען; (עקסי-ד) Exceed
געהן צו ווייט; איבערשטייגען, איבערטרעפען.
איבערמעסיג, ly-,(עקסי-'דיגג) Exce0(ling
אויסעראָרדענטליך פיעל.
(E,-H. D.,1%.)
(עגזע'נימאָס) l0usווI}xalli
(עגזענ'טהימע) Exanthelma
איבערטרעפען, איבערשטייגען. (עקסעל) Excel
פאָרטרעפליכקייט, (עקסעלענס) Excellence
הויכקייט, ערהאבענהייט; אן אייגענשאַפט.
עקסעלענץ [אַן (עק'סעלענסי) Excellency
עהרעג=טיטעל].
פאָרטרעפליך, ly-,(עקסעלענט) Excellent
אויסגעצייכענט.
ז. ECCentri0. עקסענ'טריק) Excentric
ז.Eecentricity.(עקסענטרי'סיטי)tricityווExce
אויסנעהמען, אויסשליסען; (עקסעפּט) Except
ענטגעגנען, איינווענדען; אויסגענומען, אויסער;
ו אָ יי
סיידען.
אויסגענומען, אויסער; (עקסעפּיטינג) Excepting
סיידען.
אַן אויסנאַהמע [ה. (עקסעפּישאָן) ווExcepti0
דבר היוצא מהכלל]; אַ טאַדעל; אַן איינוועג=
דונג, ענטגעגנונג; t0 take-at, זיך געפינען
בעליידיגט איבער....
וואס מען קען (עקסעפּישאָנעבל)Excepti0llable
איינווענדען אדער ענטגעגנען; שטרייטיג.
וואָס מאַכט אַן (עקסעפּישאָנעל) Exceptional
אויסנעהמע.
וואס געפינט זיך (עקסעפּשאָס) Excepti0us
לייכט בעליידיגט; צענקיש, קריגעריש.
אויסנעהמענד. עקסעפּ'טיוו) Exceptive
אהן אויסגאַהמע. (עקסעפּט'לעס) Exceptless
אַן איינווענדער, אַן (עקסעפּיטאָר) Except0r
ענטגעגנער.
הערויסלאָזען [וויא שווייס]. (עקסאָירן) וַויExcel
אויסוועהלען, זאמלען; (עקסאָירפּט) Excerpt
אַן אויסוואַהל, אַ זאַמלונג.
אַן איבער-מאָס, צופילקייט; (עקסעס) Excess
וואוכער;איבריגקייט,עפּעס וואס בלייבט איבער.
איבער-מעסיג. ly-,(עקסעס'סיוו) Excessive
איבער-מע- (עקסעס'כיוונעס) Excessivelless
סיגקייט.
טוישען, אויסבייטען; (עקסטשיינדזש)Exchange
אַ טויש, אַ בייט; דער געלד-פּרייז, דער קורס,
דער וועקסעל-פּרייז; אַ בּערזע.
וואס קען (עקסטיינדזש'עבל) Exchangeable
אויסגעטוישט אָדער אויסגעביטען ווערען.
אַ (עקסטיינדזשי-בראָוקער) Exchange-broker
וועקסעל-מעקלער.
אַוועק: (עקסטשיינדזשי-אָפיס)Exchange-0fice
סעל-באַנק.
אַ וָויי (עקסטשיינ'דזשער) Exchangel
חלפן].
אַ שאַץ קאַמער; (עקסטשעיקער) Excheguer
אַ געריכט פיר פּראָצעסען פון רעגירונגס אב=
צאהלונגען; איינעם אנקלאָגען אין דעם גע=
ריכט פיר פּראָצעסען פון רעגיערונגס איינקינפטע.
Ex0
}}x0
[ 178
אַ שאצ2 (עקסטשעיקער-ביל) Exche(uel-bill
קאַמער-שיין אַ בילעט פון קאַזנאַטשייסטוואָ].
אַן (עקסטשעיקער-לאָון) ווl0a-'נExchelue
אַנלייהע פון דעם שאַצקאמער.
וואס קען בּעשטייערט (עקסאַייזעבל) E(lcisable
ווערען,וואָס איז אונטערוואָרפען אונטער אַקציז.
אַקציז-שטייער; הערויפלעגען (עקסאַייז) Exci86
שטייער, בעשטייערן.
אַן אַקציז-אייננעה: (עקסאַייז'מען) Excisemall
מער, אַן אַקציזניק.
דיא אויסשניידונג, דיא (עקסיזשאָן) ווExcisi0
פערשניידונג, דיא פערניכטונג.
רייצבאַרקייט, (עקסאַייטעביליטי) Excitability
דאס אויפגערעגט ווערען.
רייצבּאַר, וואָס ווערט (עקסאַיי'טעבל) Excitabl6
אויפגערעגט.
דיא ערוועקונג, דיא (עקסיטיישאָן) ווExitati0
אויפרעגונג.
אויפרעגענד. (עקסאַיי'טעטיוו) Excitative
אויפרעגען, ערוועקען, רייצען. (עקסאַייט)Excite
דיא אויפרעגונג, (עקסאַייט'מענט) Excitement
דיא ערוועקונג.
אַן אויפרעגער; אַן אָנטריב.(עקסאַיייטער)ינExcite
אויפרעגענד, רייצענד. (עקסאַיייטינג) Exciting
אויסרופען, אויסשרייען. (עקסקליים) Exclaim
אַן אויסגעשריי; (עקסקלעמיישאָן)ווExclamati0
-0te0fוו,דער אויסגעשריי-צייכען אין שריפט[!].
וואס ענטהאַלט (עקכקלע'מעטיוו) Exclamative
אַן אויסגעשריי ; אויסשרייענד.
אויסרופענד, (עקסקלע'מעטאָרי) Exciamatory
אויסשרייענד; וואס געהערט צו אַן אויסרוף.
אויסנעהמען, אויסשליסען. (עקסקליוד)Exclude
אן אויסנאַהמע, דיא (עקסקליו'זשאָן) Exclusion
אויסשליסונג.
אויסשליסענד, (עקסקליו'זשאָנערי)aryווExclusi0
וואָס קען אויסשליסען.
איינער וואס (עקסקליו'זשאָנער) erווExclusi0
זוכט אַנדערע אויסצושליסען פֿון געוויסע רעכט.
ז. -Exclu (עקסקליו'זשאָניסט) Exclusionist
ין 10[S10-.
אויסשליסענד; אויס: (עקסקליו'סיוו) Exclusive
שליסליך; ly-, אויסשליסליך, נאָר; 0f-, מיט
אויסבאהמע.
אויסשליס: (עקסקליו'סיוונעס) Exclusivene88
ליכקייט.
אויסקאָכען, אויסזידען. (עקסקאָקט) Exc0ct
אויסטראַכטען, (עקסקאָ'דזשיטייט) Exc0gitate
ערפינדען.
דיא אווס2
טראַכטונג,
(עקסקאָדזשיטיישאָן) ווExc0gitati0
דיא ערפינדונג.
--* * א-א- -יי-- ---- -י-י -
וואס איז (עקסקאָמיו'ניקעבל)lmuligableווI}x00
אונטערוואָרפן אונטער אַ קירכען-פלוך אָדער חרם
אויסשלי: (עקסקאָמיו'ניקייט) lmulicateווEx00
ען פון קירכע, העריינלעגען אין חרם.
אויכ:(עקסקאָמיוניקייישאָן) ווExc0mmunicati0
שליכונג פון אַ קירכע, אַ חרם.
אבּשיגדען, אבשיילען; (עקסקאָ'ריאֵייט)Exc0rlate
מאַכען אַ וואונד.
דיא הויט-אָבּ:(עקסקאָוריאֵייישאָן) ווExc0riati0
שינדונג; דאָס ווערען אַ וואונד.
דיא אָבשיי:(עקכקאָרטיקיי'שאָן) ווExc0rticati0
לונג פון דיא קאָרע פון אַ בוים.
דיא אויסלעערונג, (עקסקרימענט) Excrement
אויכוואורף, טנוף [ה. צואה].
וואָס געהערט (עקסקרימענ'טעל) Excremental
צו אויסלעערונג; אויסגעלעערט.
וואס (עקסקרימענטי'שאָכ) Excrementitious
געהערט צו אָדער וואס בעשטעהט פון דעם
אויסוואורף פון טהיערע [צואה].
אַן אויסוואוקס, (עקסקרעסיכענס) Excrescence
אַן אָנוואוקס; אַן איבערמאָס, איבעריגקייט.
ז.Excrescence.(עקסקרעס'סענכי)Excrescellcy
אויסוואַקסענד. (עקסקרעס'סענט) Excrescent
הערויסוואַרפן, אויסלעערן. (עקקקרי-ט')Excrete
אויסלעערענד, אבפיה:(עקסקריטיוו)Excretive
רענד [וויא אַן אָבפיהרונגס מיטעל].
דער קאַנאַל דורך וועל:(עקסיקריטאָר)וֶוExcret0
כען דער קערפּער ווערט אויסגעלעערט;אויסלעע:
רענד, אבפיהרענד.
מאַטערן, פּייניגען. (עקסקרוישיאֵייט)Excruciate
שמערצפאָל, (עקסקרוישיאֵייטינג) Excrticiating
פול יסורים.
מאַטערנעס, (עקסקרושיאֵייישאָן) uciati0llיזExc
קוואל, פּיין.
Exculpate )ענטשולדיגען, רעכט: (עקסקאָליפּייט
פערטיגען.
דיא ענטשול: (עקסקאָלפּיישאָן) Exculpation
דיגונג, דיא רעכטפערטיגונג.
ענטשולדיגענד, (עקסקאָל'פּעטאָרי)Exculpat0ry
רעכטפערטיגענד.
אַן אויכפאָהר, אַ (עקסקאָירישאָן) ווExcusi0
שפּאַציר-פאָהר, א לוסט-רייזע; דיא אָבווייכונג,
דיא ענטפערנונג.
אַ לוכט: (עקסקאָירישאָניסט) Excursi0llist
רייזענדער.
וואַנדערנד; אבוויי: (עקסקאָיר'סיוו) Excursive
כענד; אונבּעשטענדיג.
I}xCusabl0 )פערצייהליך, וואס (עקסקיו'זעבל
קען פערגעבען ווערען; ly-, אין אַ פערצייה:
ליכער אָדער פערגעבּליכער ארט.
Ex0
Exll
[ 179 ]
פערצייה: (עקסקיו'זעבלנעס) Excusablene88
ליכקייט, פערגעבליכקייט.
דיא ענטשולדיגונג. (עקסקיוזיי'זשאָן)Excusation
ענטשולדיגענד, (עקסקיו'זעטאָרי) yינExcusat0
רעכטפערטיגענד.
ענטשולדיגען, מוחל זיין, (עקסקיוז) Excuse
שיינקען.
דיא ענטשולדיגונג, דיא (עקסקיוס) Excuse
פערענטפערונג.
אונפערצייהליך, אָהן (עקסקיוס'לעס) Excuseless
ענטשולדיגונג.
אַן ענטשולדיגער. (עקסקיו'זער) Excuser
אבשייליך; פערפלוכט. (עקסיקרעבל)Exeerable
פעראָבשייען: פערפלוכען. (עק'סיקרייט)Execrate
דיא פעראָבּשייאונג; (עקסיקריישאָן)ווExecrati0
דיא פערפלוכונג.
דער נוסח פון אַ (עקסיקרייטאָרי) Execrat0ry
פערפלוכונג.
אויספיהרען, פערריכטען, (עקסיקיוט) Execute
טהאָן; הינריכטען, טוידטען.
דיא אויספיהרונג, דיא (עקסיקיושאָן) Exceution
ערריכטונג; דיא ווירקונג; דיא הינריכטונג,
דיא טוידטונג.
אַ שארפריכטער (עקסיקיו'שאָנער) וleנExecuti0
אַ הענקער, א תליון.
אויספיהרענד, ערפי: (עקזעקיוטיוו) Executive
לענד; דיא בעאמטע וועלכע פיהרען אויס אָדער
ערפיהלען דיא געזעצע.
אַ פּערזאָן וואָס ווערט (עקזעקיוטאָר) Execut0r
ערנאַנט פון איינעם פאַר'ן טוידט צו ערפילען
זיין צואה.
דיא אַמט פון (עקזע'קיוטאָרשיפּ) Execut0rship
אַ פּערזאָן וואָס ווערט געוועהלט פון איינעם
פאַר'ן טוידט צו ערפיהלען זיין צואה.
וואָס ערפילט דיא (עקזעקיוטאָרי) Execut0ry
פליכטען פון אן אַמט.
אַ פרויענצימער (עגזע'קיוטריקס) Exceutrix
וואס ווערט ערנאַנט צו ערפילען איינעמ'ס
פערלאַנג אין אַ צואה.
דיא ערקלערונג, אַ (עקסיידזשיסיס) Exegesis
ביאור, א פּירוש [איבערהויפּט פון ת'נ'ן].
ערקלעהרענד. (עקסידזשע'טיקעל) Exegetical
אַ ביישפּיל, אַ מוס: (עגזעמפּלער) Exemplar
8 .זער; אן עקזעמפּלאַר
מוסטער: (עג'זעמפּלערינעס) Exemplariness
האַפטיגקייט, אַ נאטור וואָס קען דינען אלס
% .ביישפּיעל פון גוטסקייט
ז. -Exampler (עגזעמפּלע'ריטי) Exemplarity
.-itleSS
מוסטערהאַפט, וואָס (עג'זעמפּלערי) lixemplary
איז ווערטה נאָכצוטהאָן; ily-, מוכטערהאַפט,
אַלס ביישפּיל.
דיא (עגזעמפּליפיקיישאָן) ווExemplificati0
ערקלערונג דורך ביישפּילען.
איינער וואָס (עגזעמפּליפאַייער) וExemplifie
ערקלעהרט דורך אַ ביישפּיל.
ערקלעהרען דורך (עקזעמ'פּליפאַיי) Exemplify
אַ ביישפּיל; איבּערשרייבען, קאָפּירען.
בעפרייען; אויכנעהמען; (עגזעמט) Exempt
בּעפרייט, אויסגענומען.
דיא בעפרייאונו ; (עגזעמ'שאָן) Exempti011
פרייהייט.
דאס הערויכ2 (עגזענטעריי'שאָן) Exenterati011
נעהמען פון דיא אינגעווייד.
אַ שריפטליכע צייג2 (עגזיקוויי'טאָיר) Exeguatur
גיס פון אַ קאָנסול אָדער אַן אַנדער פּאָליטישען
אַגענט.
וואס געווערט צו אַ (עגזי'קוויעל) Exeguial
טוידטענ2בעגרעבניס.
דיא צערעמאָניעס פון (עקסיקווי-ז) Excquies
אַ טוידטענ2בעגרעבניס.
דיא איבונג, דיא איינ2 (עק'סערסאַייז) Exereise
לערנונג, דאָס געוואוינען זיך אין עפּעס; קער=
פּערליכע איבונג אָדער בעוועגונגן אן אויפ=
גאַבּע, אַ לעקציאָן, עפּעס צום איינלערנען;
סאָלדאַטען-מוכטיר; איבּען, איינלערנען, איינ-
געוואוינען זיך אין עפּעס; געברויכען; זיך מוס=
טירען,זיך לערנען צו בעדיגען זיך מיט געוועהר.
אַנשטרענגען, אָנווענדען; (עגזאָירט') lkert
t0-0lle's self, זיך בעמיהען, זיך בעשטרעבען.
דיא אַנשטרענגונג, דיא (עגזאָירישאָן) Exerti0n
אַנווענדונג.
דאס אויפברוי2 (עגזעסטיואַייישאָן) ווlixestuati0
- .ען, דאָס אויפקאָכען
זיך אָבּבּלעטערן, (עקספאָו'ליאַייט) Exfoliate
זיך אבשפּאַלטען, זיך אָבּשיילען.
דיא אָבשיילונג, (עקספאָוליאֵיי'שאָן)Exfoliation
דיא אָבשפּאַלטונג.
וואס ווערט לייכט (עגזהייל'עבל) Exhalable
אויסגעדונסט אָדער פערוואַנדעלט אין פּאַרע.
אויסדונסטענד, וואס (עגזהייילענט) Exhalallt
פערוואנדעלט זיך אין פּאַרע.
דיא אויסדונסטונג, (עגזהייליישאָן) Exhalation
.? .דונסט
אויסדונסטען, זיך פערוואַנד:(עגזהייל)Exhale
לען אין פּאַרע; הערויסלאָזען.
ערשעפּפען; אויסמאַטערן;(עגזהאָ-סט)Exhaust
איינציהען.
אַ לופט-ציהער, אַ (עגזהאָ-ס'טער) Exhauster
ווענטילאַטאָר.
Exl [180 ] Ex0
עקסיסטירען, זיין; לעבען. (עגזיסט) Exist| ערשעפּפליך. (עגזהאָ-ס'טיבל) Exhaustible
דאָס ערשעפּפען; (עגזהאָסט'יאָן) I}xhausti0m
דאס איינציהען.
אונערשעפּפליך. (עגזהאָ-סט'לעס) Exhaustless
ענטערבען, מאכען (עקסהע'רידייט)xherelate;
- .אויס יורש
דיא ענט: (עקסהערידיטיישאָן) Exhereditation
ערבּונג, דיא בּערויבּונג פון ערבּ2רעכט, דאָס
מאכען אויס יורש.
צייגען; אויסשטעלען. (עגזהי'ביט) Exhilit
אַן אויסשטעלער. (עגזהי'ביטער) Exhibiter
דיא צייגונג, דיא (עגזהיביישאָן) ווI}xhil)iti0
הערויסווייזונג;דיא אויסשטעלונג; אַ שוישפּיעל;
סטיפּענדיע, שילער-שטיצע; בעלוינונג.
אַ שטודענט (עגזהיביישאָנער) וleוExhiliti0
וואָס ערהאַלט שטיצע פון אַן אוניווערזיטעט.
צייגענד, הערויסוויי2 (עגזהיביטיוו) Exhilitive
זענד; פערטרעטענד.
צייגענד, הערויס. (עגזהי'ביטאָרי) Exhibit0ry
ווייזענד.
ערפרייענזי; עפּעט (עגזהי'לערענט) Exhilarant
וואָס ערפרייט.
ערפרייען. (עגזהיילערייט) Exhilarate
דיא ערפרייאונג;(עגזהילעריישאָן)ווExhilarati0
פרייליכקייט.
ראַטהען, אָנזאָגען, ער2 (עגזהאָרט) Exh0rt
מאַהנען, ערמונטערן.
אַן עצה; דיא (עגזהאָרטיי'שאָן) ווExh0rtati0
ערמאָהנונג; דיא אויפמונטערונג.
ערמאָהנענד. (עגזהאָר'טעטיוו) Exh0rtative
ז,Exh0rtative (עגזהאָר'טעטאָרי)yינI}xh0rtat0
אַן אָנזאָגער, אַ וואַר2 (עגזהאָריטער) Exh0rter
נער, אַ ראטה-געבער, אַן ערמאָהנער.
דיא ווידעראויס: (עקסהיומיישאָן) Exhumation
גראָבּונג פון אַ טוידטען פון קבר.
ווידער-אויסגראָבען א (עקסהיום) Exhume
טוידטען פון קבר.
אַ נויטה-פאַל; נויטה, (עקסידזשענס) Exigence
ז. I}xigence. (עק'סידזשענסי) Exigency
דרינגענד; נויטה-דרינ- (עקסידזשענט) Exigent
גענד; אַ נויטה-פאַל; אַ נויטה-מיטעל; אַ פאָר:
לאַדונג פון געריכט.
וואס קען פערלאַנגט (עקסידזשיבל) Exigibl6
ווערען.
דיא פערווייזונג, דיא פערשי2 (עגיזאַייל) Exile
קונג; אַ פערוויזענער, אַ פערשיקטער.
הערויסשיקען, פערשיקען, אויס:(עגזאַייל)I}xile
ווייזען; קליין, רין, שוואַך.
קליינהייט; דינקייט. (עגזיליטי) Exliity
דיא אויסלעערונגן (עקסינענישאָן)Exinailition
דיא ערשעפּפונג; דיא ערנידריגונג.
דאָס עקסיכטירען, דאס (עגזיס'טענס) Existence
דאַ-זיין; דאָס וועזען; דאָס לעבּען.
עקסיסטירענד, פאַרהאַנ2 (עגזיס'טענט)Existellt
דען.
וואס עקסיסטירט, וואָס (עגזיסיטינג Existing
לעבט.
אַ הערויסגאַנגן דער טוידט; אין (עק'סיט) Exit
טהעאַטער-שטיקער בעדייטעט דיזעס וואָרט:
ער [אָדער זיא] געהט אָבּ.
פערדערבליך, טוידטליך, (עגזישעל) Exitial
שטערבליך.
ז. I}xitial. (עגזי'שאָס) 18ןExiti0
אַ צווישענ-שפּיל. (עק'סאָוד) Ex0(le
דער הערויסגאַנג, דער (עק'סאָודאָס) Ex0(lus
הערויסצוג; דאס צווייטע בוך פון תורת משה
[ה. כפר שמות].
ז. Ex0(lus. (עק'סאָודי) Ex0dy
דיא קלאסע פלאַנצען (ער'סאָודזשען) Ex0gem
וואס האָבען הערום זייער האָלץ הערומגעלייגט
שאָלאַכצען אויף שאָלאַכצען.
וואָס געשעהט פון (עקס-אָפי'שעל) Ex-0fficial
אַמט וועגען אָדער אויס אַמטס פליכט.
פון אמט וועגען, (עקס-אָפי'שיאָו) Ex0ffici0
אויס אַמטס פליכט.
דער נאָפּעל-ברוך, (עגזאָמ'פעלאָס)Ex0mphal08
אַ נאָפּעל-קילע.
ענטלאַדען, בעפרייען (עגזאָ'נערייט) Ex0nerate
פון לאַכט; בעפרייען; רעכטפערטיגען.
דיא ענטלאַדונג, (עגזאָנעריישאָן) Ex0neration
דיא בעפרייאונג פון לאַסט; דיא בעפרייאונג;
דיא רעכטפערטיגונג.
ענטלאַדענד, בע- (עגזאָ'נערעטיוו) Ex0nerative
פרייענד פון לאַסט; בעפרייענד.
אויגענ2 (עקסאָפטהעלימיע) Ex0phthalmia
פאָרפאַל [דאס הערויסגעהן פון אַן אויג פון
זיין אָרט].
ערבּיטליך, וואָס נעהמט (עקס'אָרעבל)Ex0rable
אָן אַ בקשה.
איבערמאָס, אי2 (עגזאָר'ביטענס) Ex0rbitance.
בערמעסיגקייטן פערבריינגעריי, דאס אויסגעבּען
פון צו פיל געלט, פערשווענדעריי.
איבערמעסיג, ly-,(עגזאָריביטענט)bitantינEx0
העריבערגעהענד דיא מאָס; פערבריינגעריש,
פערשווענדעריש.
בעשווערען, פערפלוכען,(עק'סאָרסאַייז)Ex0rcise
משביע זיין [רוחות אדער שדים].
דיא בעשווערונג, א (עק'סאָרסיזם) Ex0reism
- .]השבעה [פון ניט-גוטע
אַ בעשווערער פון (עקס'אָרסאַייזער) Ex0rcisel
רוחות אדער ניט:גוטע.
/
I}x0
Exp
[ 181 |
ז. Ci861יI}x01. (עקס'אָרסיסט) I}x0rcist
אנהויבענד, אנפאנגענד, (עגזאָר'דיעל)Exordial
איינלייטענד.
אָנפאַנג, העריינגאָנג, (עגזאָרידיאָם) Ex0rdit m
איינלייטונג [ה. מבוא, פתח דבר].
אויפגעהענד; מזרח-זייטיג.(עגזאָר'טיוו)Ex0rtive
אָהן בייגער. (עקסאָש"שאָס) Ex088e0us
אן אָנוואוקס אויף (עקסאָסטאָו'סיס) Ex0st0sis
אַ ביין.
עפענטליך,אויסווערטיג. (עקסאָוטע'ריק)Ex0teric
ז. Ex0teric. (עקסאָוטע'ריקעל) Ex0terical
אויסלענדיש, פרעמד, ניט (עגזאָ'טיק) Ex0tic
היזיגן אן אויסלענדישע פלאנצע.
פרעמדקייט. (עגזאָ'טיסיזם) Ex0ticism
פערנאנדערלאָזען; אויס: (עקספּענד) Expand
שפּרייטען, אויסברייטען; זיך פערנאַנדערלאָזען;
זיך אויסשפּרייטען; זיך אויסברייטען.
אויסדעהנ2 (עקספּענסעביליטי) Expamsability
באַרקייט, דיא פעהיגקייט זיך אויסצוברייטען.
אויכדעהנבאַר, וואס (עקספּענ'סיבל)Expensable
זען זיך אויסברייטען; ly-, אין אן אויסדעהנ=
באַרער אַרט.
אן אויסגעברייטעטער (עקספּענס) Expans6
רוים; דיא הימעל-פערשפּרייטונג [ה. רקיע].
ז. Expansible. עקספּעניסיל) Expansile
דיא אויסדעהנונג (עקספּענישאָן) ווExpamsi0
דיא אויסבּרייטונג; רוים, אָרט.
אויסדעהנענד, אויס: (עקספּעניסיוו) Expansive
ברייטענד.
זיך פערברייטען (עקספּיישיאֵייט) Expatiate
איבער עפּעס אין אַ געשפּרעך.
ערויסשיקען פון (עקספּיי'טריאֵייט) Expatriate
פאטערלאנד; t0-0ne's self, פערלאזען דאס
פאטערלאנד.
דאס הע: (עקספּייטריאֵייישאָן) Expatriation
רויסשיקען פון פאָטערלאַנד; דאס פערלאסען
דאָס פאטערלאנד.
ערוואַרטען; האָפען. (עקספּעקט) Expect
וואס איז צו ער: (עקספּעק'טעבל) Expectable
וואַרטען.
דיא ערוואַרטונג (עקספּעק'טענס) Expectance
דיא האָפנונג.
ז. I}xpectance. (עקספּעק'טענסי) Expectancy
ערווארטענד; הא: (עקספּעק'טענט) Expectant
פענד; איינער וואס ערוואַרטעט אדער האָפט.
דיא ערוואַר: (עקספּעקטיישאָן) Expectation
טונג; דיא האָפנונג.
איינער וואָס ערוואַר:(עקספּעק'טער) Expecter
טעט אָדער האָפט.
אַ ברוסט: (עקספּעקטאָורענט) Expect0rant
רייניגונגס מיטעל, אַ מיטעל צום אויסהוסטען.
אויסהוכטען. (עקספּעקטאָורייט) Expect0rate
דאס אויס: (עקספּעקטאָוריישאָן)Expectoration
הוסטען; עפּעס וואס ווערט אויסגעהוסט, לייכע.
וואס מאַכט(עקספּעק'טאָורעטיוו)Expect0rative
אויסצוהוסטען; בּרוסט-רייניגענד.
טויגליכקייט, גע: (עקספּידיענס) Expedience
שיקטקייט.
ז. Expedience. (עקספּי'דיענסי) Expediency
טויגליך, שיק- ly-,(עקספּידיענט) Expedient
ליך, פּאסענד, געהעריג; אַ מיטעל, אן אויס:
וועג, א פּלאַן.
אַיילען, פערגיכען; (עקס'פּידאַייט) Expedite
אויספערטיגען,עקספּעדירען; ערלייכטערן, פער:
גרינגערן; ly-, שנעל, פלינק; לייכט.
דיא אויכפערטיגונג, (עקספּידי'שאָן) ווExpediti0
עקספּעדיציאָן; פלינקייט, שנעלקייט; אַ קריג
צוג, א מחנה סאָלדאַטען וואס געהט אויף
מלחמה; אַ וואַנדער-געזעלשאַפט.
וואס געהערט(עקספּידי'שאָנערי)Expeditionary
צו אַן עקספּעדיציאָן אָדער צו אַ קריגס צוג.
שנעל, פלינק, ly-,(עקספּידי'שאָס)Expediti0us
לעבעדיג.
אוועגיאָגען, הערויסטרייבען. (עקספּעל) Expel
וואס קען הערויס:(עקספּעל'לעבל) Expellable
געטריבּען ווערען.
אויסגעבען; פערווענדען, (עקספּענד) Expend
געבּרויכען; אויסלייגען.
אויסגאַבּע, (עקספּענ'דיטשור) Expenditure
הוצאה; פערווענדונג, פערברויך.
אויסגאַבּע,קאָסטען,הוצאות.(עקספּענס')Expense
אָהן קאָסטען. (עקספּענסילעס) Expellseless
קאסטשפּיליג, ly-,(עקספּעניסיוו) Expensive
טהייער.
קאָסטשפּי: (עקספּעניסיוונעס) Expensiveness
ליגקייט, טהייערקייט; געלט-פערשווענדונג.
ערפאַהרונג, פּראַק: (עקספּיריענס) Experience
טיקע; ערפאַהרען, פערזוכען, מיטמאכען.
ערפאַהרען. (עקפּיריענסט) Experienced
ז. -Experi (עקספּיריענסער) Experiencer
.-lllellter
וואס קומט (עקספּיריענישעל) Experiential
פון ערפאַהרונג.
אַ פערזוך, אַ (עקספּע'רימענט) Experiment
פּראָבע.
וואס איז (עקספּערימענ'טעל) Experimental
געבויט אויף ערפאַהרונג, פּראַקטיק אדער אויף
פּראָבעק; ווירקליך; ly-, דורך ערפאהרונג.
אַ פּראָבענ2 (עקספּע'רימענטער) Experimenter
מאַכער, אַ פערזוכ: מאַכערי
Exp
pאl
| 182
ז.-Ex (עקספערימענ'טעליסט)Fxperimantalist
.-perimenter
ערפאַהרען, געניט, ly-,(עקספּאָירט) Expert
געשיקט.
ערפאַהרענהייט, (עקספּאָירט'געס) Expertmess
געניטקייט.
וואָס קען פערגעבען (עקס'פּיעבל) Expiable
ווערען.
תשובה טהאָן, גוט מאַכען;(עקס'פּיאֵייט)Expiate
צופרידענשטעלען; אָבווענדען.
תשובה, גוט-מאַכונג,(עקספּיאֵיי'שאָן)Expiation
צופרידענשטעלונג.
וואָס טהוט תשובה, (עקספּיאַיי'טאָרי) yיןExpiat0
גוטeמאַכענד.
(עקספּאַייריישאָן, עקספּיריישאָן) Expiratioll
דאס אויסאָטהעמען; דיא אויסדונסטונג; דער
אבלויף; דאס ענדען דער לעצטער אָטהעמצוג,
דער טוידט.
וואָס געהערט (עקספּאַיי'רעטאָרי) Expirat0ry
צו דעם אויסאָטהעמען.
אויסאַטהעמען; אבּלויפען, (עקספּאַייר) xpire{
פערפליסען; זיך ענדיגען; שטאַרבּען.
אויכאָטהעמענד; (עקספּאַייירינג) Expiring
שטאַרבּענד.
ערקלערען, ערלייטערן. (עקספּליין) Explain
ערקלעהרליך, (עקספּליינ'עבל) Explaillal)le
ערקלעהרבאַר.
אַן ערקלעהרונג.(עקספּלעניישאָן) ווExplanati0
ערקלעהרענד, (עקםפּלע'נעטאָרי) yיוExplanat0
ערלייטערנד.
אויספילענד; אן אויס: (עקספּליטיוו) Expletive
פילונגס ווערטעל.
אויספילענד. (עקס'פּליטאָרי) Explet0ry
ז. Explainable. (עקס'פּליקעבל) Explicalle
אויפוויקלען; ערקלעה: (עקסיפּליקייט)Explicate
רען, ערלייטערן.
אַן ערקלעהרונג. (עקספּליקיישאָן) ווExplicati0
ערקלעהרענד, (עקס'פּליקייטיוו) Explicative
ערלייטערנד.
ז. Explicative. (עקספּליקייטאָרי)yיוExplicat0
דייטליך, קלאָר, ly-,(עקספּלי'כיט) I}xplicit
בעשטימט.
דייטליכקייט, (עקספּלייסיטנעס) xplicitlless{
בּעשטימטהייט.
אויפרייסען, אויפפּלאַצען, (עקספּלאָוד)Expl0de
צושפּרינגען; טאַדעלן, אויספייפען.
אַ טאדלער, אן אויס: (עקספּלאָו'דער)וExpl0de
פייפער.
אַ גרויסע טהאַט, אַ העל: (עקספּלאָיט')Expl0it
דענטהאַט; אויפטהאָן אַ גרויסע זאַך.
דיא זוכונג, (עקספּלאָוריישאָן) ווati0יוExpl0
דיא אונטערזוכונג, דיא ערפאָרשונג.
ערפאָרשענד, (עקספּלאָ'רעטאָרי) at0ryינExpl0
אונטערזוכענד,
ערפאָרשען, אויסזוכען. (עקספּלאָור) Explore
אַן ערפאָרשער, אַן (עקספּלאָו'רער) רExpl0rer
אויסזוכער,
זוכענד, אונטערזו2 (עקספּלאָו'יינג) Expl0ring
כענד, ערפאָרשענד.
אַן אויסברוך, דיא (עקספּלאָו'זשאָן) ווExpl0si0
אויספּלאַצונג, דיא צושפּרינגונג.
אויפפּלאַצענד, אויכ2 (עקספּלאָו'סיוו) Expl0sive
ברעכענד, צושפּרינגענד.
אַ פאָרשטעהער; אַן (עקספּאָו'נענט) Exp0nellt
ערקלעהרער; אַ כפלאָנצייגער אין רעכענקונסט
אָדער אַ ציפערל לעבען אַ צאָהל צו ווייזען פון
פון וויפיל פערדאָפּלונגען אויף זיך אַליין קומט
דיא צאָהל וועלכע מען דאַרף [צ. בּ. 3, י3.
י3 מיינט דיא צאָהל וואָס קומט פון 3 געכפלט
2 מאָל-9 [3 3x=9]; י3 מיינט דיא צאָהל
וואס קומט פון 3 געכפלט 3 מאָל-27
- .[27=3x 3x3|
וואס געהערט (עקספּאָונענישעל) Exp0llential
צו אַ כפל-אָנצייגער [ז. Exp0ment].
אויספוהר, דיא הערויספיה:(עקספּאָרט) Exp0rt
רונג נאָך אויסלאַנד; אויספוהר-וואַאַרע, סחורה
וואָס ווערט געשיקט נאָך אויסלאַנד.
הערויספיהרען נאָך אויס: (עקספּאָורט') Exp0rt
לאַנד [וואַאַרע].
Exp0rtable )וואָס ווערט הע= (עקספּאָורט'עבל
וויסגעפיהרט אָדער הערויסגעשיקט נאָך אויס:
לאַנד.
אויספוהר, דיא (עקספּאָרטיישאָן) ווExp0rtati0
הערויספיהרונג נאָך אויסלאַנד [פון וואַאַרע].
אַן אויספיהרער, אַ (עקספּאָור'טער) Exp0rter
הערויספיהרער פון וואַאַרע נאָך אויסלאַנד.
הערויסשטעלען; אבדעקען; (עקספּאָוז) Exp08e
אויסשטעלען [צום שוי]; אויסזעצען; אַוועג=
וואַרפען [אַ קינד].
דיא הערויסשטעלונג; דיא (עקספּאָוזע-) Exp086
אפדעקונג, דיא ענטבלויזונג; דיא דאַרלעגונג
אָדער ערצעהלונג פון טהאַטזאַכען.
דיא אויסגע: (עקספּאָו'זעדנעס) Exp0sedne88
זעצטקייט אָדער אונטערוואָרפענהייט [וויא דעם
געפאַהר].
איינער וואס שטעלט (עקספּאָו'זער) Exp0ser
אימעצן הערויס וויא ער איז.
דיא אויסזעצונג; אַן (עקספּאָוזי'שאָן) Exp0siti0n
אויסשטעלונג; דיאָ ערקלעהרונג, דיא לאגע פון
אָן אָרט.
Ext ]183 [ ין lix
אויסשטוייכען, פער: (עקספּאָנדזש') geווExpu| ערקלעהרענד. (עקכפּאָ'זיטיוו) Exp0sitive
אַן ערקלעהרער; אַ (עקספּאָ'זיטאָר) 0sit0rוןx;
וואָרט-ערקלעהרער, אַ ווערטערבוך.
ערקלעהרענד. (עקספּאָ'זיטאָרי) I}xp08it0ry
פאָרוואַרפען, (עקספּאָסיטיולייט) I}xp0stulat6
אויסריידען; זיך בּעקלאַגען.
אַ פאָר- (עקספּאָסטיוליישאָן) xp0stulation{
וואורף, אַן אויסרייד; אַ קלאגע.
וואָס ענט= עקספּאָס'טיולייטאָרי) 0stulat0ryיןI}x
האַלט אַ פאָרוואורף אָדער אַ קלאַגע.
דיא אויסזעצונג [צו (עקכפּאָו זשור) Exp08ure
געפאַהר]; אויפדעקונג; דיא לאַגע פון אַן אָרט; אַ
צושטאַנד פון געפאַהר; אַ גערייד, אַן אויפזעהן.
ערקלעהרען. (עקספּאַונדי) xp0und{{
אַן ערקלעהרער. (עקספּאַונידער) I}xp0under
אויספּרעסען; אויסדריקען (עקספּרעס) xpress{{
[רייד]; ערקלעהרען, פאָרשטעלען; בעצייכנען;
בעקאַנט מאַכען; אויסדדיקליך, זעהר גוט, גע:
טראָפען; אַ גיכער שליח; אַן איבערשיקונגס
מיטעל [פון פּעקלאַך או. אַז. וו.].
אויספּרעסבאַר; (עקספּרעסיסיבל) Expressible
אויסשפּרעכליך.
דאס אויספּרעסען, (עקספּרעש'שאָן) Expression
אַן אויסדרוק [פון רייד]; אַן ערקלעהרונג.
שטאַרק אויסדרי: (עקספּרעסיסיוו) Expressive
קענד [אין רייד]; ly-, מיט אַ שטאַרקען אוים:
דרוק [פון רייד].
דיא שטאַר=(עקספּרעסיסיוונעס) Expressivemess
קייט פון אויסדרוק אין ריידען.
אויסדריקליך,בעשטימט. (עקספּרעס'לי)Expressly
דיא אויסדריקונג (עקספּרעש'שור) Expressure
[פון רייד]; אַן אָבדרוק.
מאַכען פאָרוואורף,(עקס'פּראָוברייט)Expr0brate
- .טאַדעלן
דאָס פאר- (עקספּראָובריישאָן) Expr0bration
וואַרפען, דאס טאַדעלן, טאַדעל.
ערויבען פון (עקספראָו'פּריאַייט) xpr0priateש
דעם בּעזיץ פון אייגענטהום.
דיא בע: (עקספּראָופּריאֵייישאָן) ווExpr0priati0
רויבונג פון דעם בעזיץ פון אייגענטהום.
נעהמען מיט שטורם. (עקספּיון) I}xpugll
וואָס קען איינ2 (עקספּאָג'נעבל) Expugilable
גענומען ווערען.
דאס נעהמען (עקספּאָגניישאָן) ווExpugllati0
מיט שטורם;דאס אייננעהמען,דיא בעצווינגונג.
הערויסטרייבען,אַוועגיאָגען.(עקספּאָלס)Expulse
דיא הערויסטרייבונג. (עקספּאָלישאָן) ווExpulsi0
הערויסטרייבענד. (עקספּאָליסיוו) xpulsiveן
אויסשטרייכען, (עקספּאָנק'שאָן) ווExpuncti0
פערשטרייכען, אויסמעקען.
שטרייכען, אויסמעקען; פערניכטען.
רייניגען פון פעהלער (עקספּאָירגייט)Expurgate
[וויא אַ בוך]; אבפיהרען, רייניגען.
דיא רייניגונג; (עקספּאָירגיישאָן) Expurgation
דיא אָבפיהרונג.
רייניגענד; (עקספּאָיר'געטאָרי) Expurgat0ry
index-,דאָס פערצייכניס פון דיא פערבאָטענע
ביכער ביי דיא קאַטהאָליקען.
ז. Expurgate. (עקספּאָירדזש')Expurge
וואויל, אויכגעציי: ly-,(עקס'קוויזיט)Ex(uisite
כענט; העפטיגן האַרט; זעהר גרויכן שעהן;
גאַנץ.
גוטקייט,וואויל:(עקסקווי'זיטנעס)Ex(uisiteness
קייט, פאָרטרעפליכקייט; העפטיגקייט, שטאַר:
קייט, האַרטקייט.
אָהן בלוט. (עקסענ'גוויאָס) Exsangui0us
אויכטריקנענד. עקסיק'קענט) Exsiccant
אויסטריקענען. (עקסיקקייט) Exsiccate
דאס אויסטריקענען. (עקסיקייישאָן)ווExsiceati0
אָהן זאַפט. עקסאָקקאָס) IYSucc0us
דאס אויכזויגען [פון (עקסאָק'שאָן) Exstiction
זאַפט].
דאס אויסשוויצען; (עקסיודיישאָן) ווExudati0
שווייס.
אויסשוויצען. עקסיוד) Exsule
פאַרהאנדען, וואס געפינט (עקסטענד) Extant
זיך, וואס עקסיסטירט.
ז. Eestasy. (עק'סטעסי) Extasy
ז. Eestatic. (עקסטע'טיק) Extatic
אונ2 (עקסטעמפּאָורייניאָס) Extemp0rane0us
פאָרבּערייטעט, ניט צוגעגערייט, פּלוצלינג.
ז.-ily Ex-,(עקסטעמ'פּאָורערי)Extemp0rary
.-temp0ralle0tts
אונפאָרבּערייטעט, (עקסטעמ'פּאָורי) Extelllp0re
ניט צוגעגרייט.
ריידען ניט (עקסטעמ'פּאָוראַייז) Extemp0rize
צוגעגרייטער הייד.
Extemp0rizer )איינער (עקסטעמ'פּאָוראַייזער
וואס רעדט ניט צוגעגרייטער הייד.
אויסדעהנען, אויכשטרעקען, (עקסטענד')Extend
פערנאַנדערציהען; פערלענגערן; אין בעשלאג
נעהמען, אַרעטירען[זאכען]; זיך אויסשטרעקען;
זיך פערלענגערן.
אן אִויכדעהנער, אַן (עקסטענידער) Extender
אויסשטרעקער, אַ פערנאַנדערציהער; אן אינ=
סטרומענט מיט וועלכען מען ציהט עפּעס פער=
נאַנדער.
וואס קען אויסגע: (עקסטענ'דיבל) Extentille
דעהנט אָדער גרעסער געמאכט ווערען.
]}xt
]}x |
[ 184 |
ז. Extendible. (עקסטעג'סיבל) sibleיןxte{
דעהנבאַר: (עקסטענ'סיבּלנעס) I}xtensiblemess
קייט. ו
ז. -Exten (עקסטענסיבי'ליטי) I}xtensibility
.-siblelless
דיא אויסדעהנונג,
דיא אויסברייטונג.
אויסגעדעהנט, ly-,(עקסטענ'כיוו) I}xtensive
ברייט, גרויס.
אויסגעדעהנט:(עקסטעניסיוונעס)I}xtensiveness
קייט, בּרייטקייט, גרויסקייט; דיא גרויס.
דיא שטרעק-מוסקעל (עקסטענ'סאָר) וxtens0{[
אדער שטרעק-אָדערן פון אַרם.
דיא גרויסן דיא ווייטקייט, (עקסטענט) Extent
דער רוים; דער בעשלאַג אָדער אַרעכט.
פערקלענערן, שוואך (עקסטע'ניואֵייט)xtenuate{[
מאכען; מילדערן; פערדינען, דין מאכען.
דיא פערקלע:(עקסטעניואֵייישאָן) ווExtenuati0
נערונג, דיא פערמינדערונג.
פערקלענערנד,(עקסטע'ניואֵייטאָרי)yוExtenuat0
פערמינדערנד.
אויסערליך, אויסווערטיגן (עקסטי'ריאָר)Exteri0r
אויסערליכקייט, אויסווערטיגקייט; iy-, אויכ:
ווערטיג, פון דרויסען,
אויסערליכקייט, (עקסטיריאָ'ריטי) Exteriority
אויסווערטיגקייט, דיא אויסענ-זייט.
אויסראָטען, (עקסטאָיר'מינייט) Exterlmimate
פערטיליגען, צושטערען; אָבשאַפען, וועגשאפען.
דיא אויכ= (עקסטערמיניי טאָן) ווExterminati0
ראָטונג, דיא פערטיליגונג; דיא אַוועגשאַפונג.
אויסראָ: (עקכטאָיר'מינעטיוו) Exterminative
טענד, פערניכטענד.
אַ צושטע- (עקסטאָירימינייטאָר) וExterlminat0
רער, אַ פערניכטער, אַן אויסראָטער.
פערניכ= (עקסטאָיר'מינייטאָרי) yיוI}xterminat0
טענד, צושטערענד, אויסראָטענד.
אויסערליך,אויכווערטיג:(עקסטאָיר'נעל)External
אויסערליכקייט, דיא אויסענ-זייט; ly-, אויכ:
- .ווערטיג, פון דרויסען
אויכווערטיגע אָדער (עקקטאָיר'נעלז) Externals
אָפענע מנהגים, אָדער צערעמאָניעס.
אויסלענדיש, (עקסטעריי'ניאָס) Exterrame0u8
פרעמד,
אויסגעלאָשען; אויסגע- (עקסטינקט) xtinet{[
שטאָרבען; אבגעשאַפט.
דיא אויסלעשונג; דיא(עקסטינק"שאָן)Extincti0n
אבשאַפונג.
אויסלעשען; אָבשאַ:(עקסטינ'גוויש)Extinguish
פען, פערניכטען; איבּערטרעֶפען.
וואס קען (עקסטינ'גווישעבל) xtinguislall0{{
אויסגעלאָשען אָדער פערניכטעט ווערען.
(עקסטענישאָן) ווxtensi0{{
אן אויסלעשער;(עקסטינ'גווישער)וExtinguishe
- .]אַ לעש-האָרן [צום לעשען ליכט
ז. -Ex (עקסטינ'גווישמענט) guishmentווExti
ווlcti0וti-.
פערטיליגבאַר, (עקסטאָיר'פּעבל) Extirpable
וואס קען אויסגעראָטעט ווערען.
פערטיליגען, אויס: (עקסטאָיר'פּייט) Extipate
8 .ראָטען
I}xti וָיןati0דו א פערטיליגונג,(עקסטאָירפּיישאָן)וו
דיא אויסראָטונג.
אַ צושטערער, (עקסטאָיר'פּיטאָר) וExtiipat0
אַן אויסראָטער.
אויסראָטענד, (עקסטאָיר'פּייטאָרי) Extiipat0ry
פערניכטענד.
ערהעבען, ריהמען, לויבען. (עקסטאָול) Ext0l
איינער וואס לויבט (עקסטאָול'לער) Ext0ller
אדער ערהעבט, אַ לויב-רעדנער, אַ שבחים=
זינגער.
ערפּרעסענד, הערויס: (עקסטאָיר'סיוו)siveיוExt0
פּרעסענד [וויא געלט-אהן יושר]; ly-, דורך
ערפּרעכונג אָדער הערויספּרעסונג.
ערפּרעסען, ערצווינגען, (עקסטאָרט) tיוExt0
הערויסקריגען עפּעס מיט צוואַנג.
אן ערפּרעסער, אן (עקסטאָריטער) וteיןExt0
ערצווינגער, איינער וואָס קריגט עפּעס הערויס
פון אַנדערן מיט צוואַנג.
דיא ערפּרעסונג, אַ (עקסטאָרישאָן) ווExt0rti0
גוואַלד-טהעטיגקייט, אַ צוואַנג טהאַט.
ערפּרעסענד, (עקסטאָרישאָנערי) Exf0rtionary
וואס קריגט הערויס מיט צוואַנג.
דריקענד. (עקסטאָרישאָנייט) lateוExt0rti0
ז. Ext0rter. (עקסטאָר"שאָנער) I}xt0rti0ller
עקסטרענע, בעזונדער; עפּעס (עקסטרע) Extra
בעזאָנדערעס [איבערהויפּט פון נייעס].
אן אויסצוג [פון אַ בוך]; (עקס'טרעקט)}Ixtrac
אן עקסטראַקט [אַ שטאָף אָדער זאפט וואָס
ווערט הערויסגעצויגען פון מעטאַלען, מינעראַ-
לען אָדער פלאנצען פיר מעדיצין אָדער נאהרונג]
הערויסציהען; מאכען (עקסטרעקט) Extract
אַן אויסצוג אָדער עפּעס וועהלען [פון אַ בוך];
הערויסרייסען [אַ צאָהן].
דיא הערויסציהונג; (עקסטרעק'שאָן) Extraction
אַן אויסצוג.
וואָס מען קען (עקסטרעקטיוו) Extractive
הערויסציהען.
וואס (עקסטרעדיק'שאָנערי) Extradictionary
בעשטעהט ניט אין ווערטער נאָר אין טהאַט.
דיא אויסליפערונג,(עקסטרעדי'שאָן)ווI}xtrnditi0
דיא הערויסגעבונג [פון אַ פערברעכער].
אוי: ly-,(עקסטרעדזשודישעל)Extrajudicial
}}xt
Eye
| 185 ]
סער-געריכטליך, א יב ער דיא געוואוינליכע
געריכטס אָרדנונג.
אויסער: (עקסטרעמאָנ'דיין) undameוונxtra{{
וועלטליך, וואס געפינט זיך א י ב ע ר דער
מאַטעריעלער וועלט.
פרעמד,אויסלענדיש; (עקסטריייניאָס)xtralle0us{
אויסערליך, אויסווערטיג.
(עקסטראָרדינערינעס, עק=xtra0rdillariness{
אויסער אָרדענטליכקייט, -סטרעאָר'דיגערינעס)
זעלטענהייט, אונגעוואוינליכקייט.
(עקסטראָרדינערי, עקסטרעאָרי: Extra0rdinary
אויסעראָרדענטליך, זעלטען, ily--דינערי)
אונגעוואוינליך.
(עקסטראָרידינערי-ז,עקסטרע: iesינdillaינxtra0{
אונגעוואוינליכע אָדער עקסטרענע -אָר'דינערי-ז)
קאָכטען.
וואָס (עקסטרעפּעראָו'קיעל) 0ellial'נlixtrapa
געהערט ניט צו אַ קירכליכע געמיינדע אדער
צו דעם בעצירק פון אַ קירכליכער געמיינדע.
אויסער דער (עקסטרערע'גיולער) aregularינI}xt
רעגל,וואס געהערט ניט צו אַ רעגל אָדער כלל.
אוי: (עקסטרעטעריטאָו'ריעל) xtratorrit0rial{{
ער דעם בעצירק פון אַ געריכט אדער אן
אנדער אויבעריגקייט.
דיא פער: (עקסטרע'וועגענס) Extravagallce
שווענדונג; אונזיניגקייט, נאַרישקייט.
ז. -Extra (עקסטרע'וועגענסי) xtravagallcy{{
.-wagance
פער: ly-,(עקסטרע'וועגענט) I}xtravagallt
שווענדעריש; אונזיניג, נאַריש; אַן אונזיניגער
מענש, אַ נאַר.
אַ ווילדע (עקסטרעוועגענ'זע) awaganzaיןExt
אונרעגעלמעסיגע שטיק מוזיק.
הערויסלאָזען, (עקסטרע'וועסייט) Extravasate
הערויסגיסען.
הערויסגע- (עקסטרעוועסיייטעד) Extravasate(l
לאָזען, הערויסגעגאָסען.
דיא הע= (עקסטרעוועסייישאָן) ווI}xtravasati0
רויסלאָזונג, דיא הערויסגיסונג.
אויסערסט; זעהר ly-,(עקסטרים) om0יןxt{[
גרויס, גרעסטן לעצט, אַן ענדע, אַ גרענעין;
העכסטער גראַד; געגענ-פּונקט.
אן ענדע, אַ גרענעין; (עקסטרעימיטי)temityאI
דיא אויסערסטע אדער העכסטע שטופע.
וואס מען קען אב= (עקס'טריקעבל) tricableאI
פּלאָנטערן אָדער פריי מאַכען.
אבפּלאָנטערן, פריי (עקס'טריקייט) xtricateן
מאכען
דיא אבפּלאָנטע: (עקסטריקיישאָן) ווxtricati0ן
רונג אדער פריי-מאכונג.
אויסערליך, אויסווער=
טיג, פרעמד.
ז, I}xtrillsi0.
הערויסשטויסען, אוועג:
טרייבען.
דיא הערויסשטויסונג, (עקסטרו זשאָן)Extrusion
דיא אַוועגטרייבונג.
דיא אויסגעפּו:(עקסטיו'בערענס) Extuberallce
עטקייט, דיא אבגעשטאַנענקייט [וויא פון אַ
עקסטרינ'סיק)sicווExstri
(עקסטרינ'סיקעל) Extrinsical
עקסטרוד') Extrude
גוז].
פולקייט, אי: ועקסיו"בערענס) Exuberance
בערפליסיגקייט.
ז. Extiberance. (עקסיו"בערענסי)Exuberancy
פיל, רייך; ly-,(עקסיירַשְׁ'ענט) Exuberant
איבעריג, איבערפליסיג.
זיין פיל, זיין אין (עקסי, בערייט) Exuberate
איבערפלוס.
דיא שוויצונג, דיא (עקסיודי'שאָן) ווExudati0
אויסשוויצונג.
שוויצען, אויסשוויצען; פליסען, (עקסיוד) Exude
הערויסגעהן.
מאכען אַ געשוויר; (עגזאָל'סירייט) Exulcerate
ערביטערן,ערצאַרענען; אנרייסען[ווי אַ געשוויר].
דיא אָנרייסונג (עגזאָלסיריישאָן) ווExtlcerati0
[פון אַ געשוויר]; דיא ערביטערונג, דיא ער=
צארנונג.
וואס מאַכט (עגזאָליסירעטאָרי) Exulcerat0ry
אָן געשווירען.
זיך שטאַרק פרעהען, שטראַה: (עגזאָלט)Exult
לען פאַר פרייד, טריאומפירען.
זיך פרעהענד, שטראַה: (עגזאָל'טענט)tווExulta
לענד פאר פרייד, טריאומפירענד.
אַ גרויסע פרייד, (עגזאָלטיי'שאָן) ווExultati0
אַ טריאומף.
דיא פערברענונג. עקסאָסט'יאָן) Extisti0ll
וואס קען העראבגע: (עגזיו'וויעבל) Exuvial)le
ווארפען ווערען.
דיא העראָבוואַרפיגע הויט (עגזיו'וויאי-) Exttwiat
אדער שאָלאכץ פון טהיערע [דיא הויט אָדער
שאָלאכין פון טהיערע וועלכע קענען העראָב:
געוואָרפען ווערען פון זיך].
אן אויגן אַ שפּראָצ-אויגעלע [פון (אַיי) )ly
פלאַנצען], אַ קנאָספּע; אַ לאָך; אן אויערל
[פון אַ נאָדעל]; אַ קרוטשאָק, אַ העקעל; אַ
קוק; אַכטונג, אויפמערקזאַמקייטן קוקען; בע:
טראַכטען, בעאָבאַכטען; t0 have all -t0,
האבען אַן אויג אויף... ; האבען אין זינען;
With all-t0, מיט בעצוג אויף. . . .ן מיט
ריקזיכט אויף. . . .
אַן אויגענשמערץ. (אַיי-אֵייק) Eye-ache
Fye
(186
דער אויג:אַפּעל. (אַיי'באָ-ל) Eyeball
אַ מין פעררוקער אָדער (אַיי-באָולט) Eye-b0lt
שטאַנג אויף אַ שיף מיט אַ קרוק.
דיא אויגענ-טרויסט (אַיי'בראַייט) Eyebright
[אַ מין פלאַנצע].
דיא אויגענ2ברעם. (אַייבראָו) Eyebr0w
אויגיג; מיט אויגען; געזעהן. (אַייד) Iye(l
אַ טרער. (אַיי-דראָפּ) Eye-(lr0p
דאס אויגענ-לעדער פון אַ (אַיי-פלעפּ) וָEye-fla
פערד צו פערשטעלען דיא זון.
אַ בליק. (אַיי-גלענס) Fy6-glance
אַן אויגענ-גלאָז; -Iye (אַיי-גלעס) Eye-gla88
glasses, ספּאַקולען, ברילען.
דיא אויגענ-העהל. (אַיי-האָול) lye-ll0le
אַ ברעס. (אַייילעש) lyelash
אָהן אויגען, בלינד. (אַייילעס) Eyeless
אַ לעכעל [עפּעס דורכצוציהען]. (אַיי'לעט)Eyelet
ז. Eyelct. (אַיילעט-האָול) Eyelet-ll0le
דאָס אויגענ-לעדעלע. (אַיייליד) Eyelitl
אַן אויגענ-זאַלב. (אַיי-סאַוו) Iye-salve
אַן אויגענ-דינער (אַיי-סאָירווענט)Eye-Servant
[אַ דינער וואס טהוט זיין פליכט נאָר ווען עס
קוקען אויף איהם אויגען].
אויגענדינסט [דיא (אַיי-סאָירוויס) Iy6-service
דינסט וועלכע איינער טהוט נאר ווען עס קוקען
אויף איהם אויגען].
אַ בליק. (אַיי-שאָט) Fye-sh0t
דאָס געזיכט, דיא ראיה. (אַיי'סאַייט) Eyesight
אַ דאָרן אין אויג [עפּעס (אַיי'סאָור) Eye80re
וואס מען האַסט צו זעהן].
אַ מין אויערל וואס (אַיי-ספּלאַייס) Eye-splice
מאַטראָזען מאַכען אין אַ שטריק דורך צוזאַ:
מענקניפונג.
דער אָדער פון אויג. (אַיי-סטרינג) Eye-string
אַן אויגענ-צאָהן [פון (אַיי-טו-טה) Eye-t00ih
דיא ציינער וואָס געפינען זיך אונטערן אויג].
אַן אויגענ-וועסערל (אַיי-וואָטער) lye-Water
[אַ מעדיצין].
אן אויגענ-צייגע, (אַיי-וויטנעכ) Eye-witnes8
אָן עדות וואס האָט עפּעס געזעהן מיט זיינע
אויגען.
אַ הערומוואַנדערנדעס געריכט (אַייר, אִייר) Iyr0
[אַ געריכט פון הערומפאָהרענדע ריכטער].
אַ נעכט פון רויב-פויגלאך. (אַייירי, אֵייירי)Byrie
ז. lyri0. (אַיי'רי, אֵייירי) Iyry
-=te=e--יseses-י--
דיא מוזיקאַלישע גאָטע "פאַ". (פאַ) l'a
וואס געהערט צו באָב (פעביישאָס) l abace0us
אָדער בעבלאַך; וואס איז עהנליך צו באָב
אָדער בעבלאַך.
אַ פאַבעל; אַן אויסגעטראַכטע (פייבל) Table
זאך; אויסטראכטען; ערצעהלען ליגען.
ערצעהלט אין פאבּעלן. (פייבלד) Fablel
אַ שרייבּער פון פאבעלן. (פייב'לער) Taller
אַ געוועבּן א געביידען דיא (פעב'ריק) l'al)i0
פערפערטיגונג; קירכענבוי; lands-, דיא איינ-
קינפטע פון אַ קירכע.
פערפערטיגען, פאברי2 (פעב'ריקייט) Fabricate
ריצירען; בויען; אויכטראכטען, ערפינדען.
דיא פערפערטיגונג, (פעבריקיישאָן)ווFabricati0
דיא פאַבריצירונג;דער בוי; דיא אויסטראכטונג.
אן אויסטראכטער, (פעב'ריקייטאָר) וFabricat0
אַן אויסדענקער.
אַ שרייבער פון פאַבעלן. (פע'ביוליסט)Fabulist
פאַבעלהאפט, אויס: ly-,(פע'ביולאָס)I'abul0us
געטראכט, פאלש.
פאבעלהאפטיג: (פע'ביולאָסנעס) I'abul0usll088
קייט, ניטריכטיגקייט.
אַ פאסאדע, אַ פאָדער-זייט. (פעסייד) l'a0ad0
אַ געזיכט; אַ פאָדער-זייט; דאס (פייכ) l'ace
אָנזעהן; אַ מיאוסע מינען דרייכטקייט; שטעהן
געגענאיבער, שטעהן מיט'ן פנים צו . . . . ; בע=
געגנען; בעקליידען, איבערקליידען; מאכען
ווענדונגען; זיך אומווענדען; t0-(l0wn, זאָגען
דרייסט; tוןt0-0, זיך דרייסט הערויסציהען
פון . . . .
געזיכטס שמערץ. (פייס'-אֵייג) l'ace-ague
מיט א געזיכט. (פייסט) Facetl
פּאָרטרעט-מאַ: (פייס=מייקינג) lace-making
לעריי.
אַ פּאָרטרעט: (פייס-פּיינטער) I'a00-painter
מאַלער.
פּאָרטרעט= (פייס'-פּיינטינג) l'ace-painting
מאַלעריי.
אַ קליינעס געזיכט; אַ קליינע (פע'סעט) lacet
אויבערפלעכען אַ פלאכע אָבגעשליפענע זייט
[וויא פון דימענטען].
לוסטיג, מונטער, ly-,(פעסי'שאָס) I'aceti0u8
וויציג, שפאַסיג.
לוסטיגקייט, (פעסיישאָסנעס) Facetiousmess
מונטערקייט, וויציגקייט, שפּאַסיגקייט.
וואס געהערט צום געזיכט. (פיי'שעל) Tacial
לייכט; בייגזאַם, נאכגעבּיג. (פע'סיל) Facile
ערלייכטערן, גריגג: (פעסיליטייט) Facilitate
מאכען.
l'40
I'ai
ז18 ]
דיא ערלייכטערונג,(פעסיליטיי'שאָן)l0ilitati0n;'{
דיא גרינג2מאַכונג.
לייכטיגקייט; בייגזאמקייט, (פעסיליטי) Facility
נאָכגעביגקייט.
אַ פּוין אין דער פאָדערזייט (פייסינג) acing"!
פון עפּעסן צירדען פערקליידונג.
שלעכט, זינדיג. (פעסי'נאָראָס) 0usיוl'acim0
אַ ריכטיגע קאָפּיע (פעק כי'מילי) a(-simileיl
פון אַ האַנדשריפט,אַ נאַכבילדונג פון אַ שריפט.
אַ טהאטזאך, אַ פאַקט; -im, (פעקט) act"!
אין אמת'ן; -la[[el 0fון, אַ טהאטזאך.
אַ פּארטיי; אונאייניגקייט, (פעק'שאָן) ווacti0יI
אויפרוהר.
אויפריהרעריש, אויפ:ly-,(פעק'שאָס)actiousיI
וויגלעריש.
פּאַרטיי-גייטט. (פעק'שאָסנעס) l'actiousiness
קינכטליך, נאכגע: (פעקטי'שאָט) Factiti0us
מאכט.
אַ פאַקטאָר, א געשעפטכ= (פעקטאָר) וl act0
פיהרער, אַן אגענט; איינער פון דיא צאהלען
וואס פון זייער פערדאָפּלונג קומט הערויס אַ
נייע צאָהל.
אַן אגענט'ס גע= (פעק'טאָו יידזש) Fact0rag6
צאָהלט, פאַקטאָר-געלט.
פאַקטאָרשאַפט, אַ (פעק'טאָרשיפּ) l'act0rship
שטעלע פון אַ געשעפטס פיהרער.
אַ פאַבריק; מאנופאקטורן (פעק'טאָרי) yנl'act0
פאַקטאָוויי.
איינער וואס איז (פעקטאָו'טאָם) Fact0tum
אנגעשטעלט צו טהאָן אלע אַרבייטען.
דיא אַרט וויא עפּעס צו (פעקטשור) actureיI
מאכען, דיא מאכונגס אַרט.
העלע פלעקען אויף דער (פע'קאָלי-) 8:Facul
זוהן.
פעהיגקייט, געשיקליכקייט; (פע'קאָלטי)Faculty
אַ וויסענשאפטס אבטהיילונג אין אן אוניווער:
זיטעט.
זיך שפּיעלען, זיך מאכען נאריש. (פעדל)Fad(lle
וועלקען, וויאַנען; פערשווינדען, (פייד) Inde
פערגעהן.
איבּעראיינקומען, איבעראיינ- (פעדזש) Fadge
שטימען.
וואס קען וועלקען. (פייידינג) Fading
וואס געהערט צום אויסוואורף (פי-'קעל) Faocal
פון קערפּער.
אויסוואורף, טינוף; אבזאץ. (פי-סיז) Facce8
ערמידען; פלייסיג אַרבייטען; אַ מאַר:(פעג) I'ag
טירער; אן אַרבייטזאמער מעגש; אַ קניפּעל.
אַ קראָמקע,אַ קראַייקע [פון (פינג' ענד) llוי)-Fag
טוך]; בראַק, אויסשוס; אן עק פון א שיפ-שטריק.
גוואַלדיגע שווערע אַרבייט. (פעג'גינג) Faggillg
א בונד ריטער אָדער שטעק: (פע'גאָט) Fag0t
לאך; א געדונגענע פּערזאָן אויסצופיהלען דעם
אָרט פון א פעהלענדען סאָלדאט אין אַ מוסטיר;
צוזאמענבינדען; אונטעראיינאַנדערווארפען.
אַ ריטער-באַנד. (פע'גאָט-בענד) Fag0t-land
אַ בינדעל (פע'גאָט-מייקער) lakerוו-Fag0t
מאכער.
פאַיאַנס, טהייערע פּאַרצעליי. (פאַיאַגס)Faience
פעהלען; פערפעהלען; זיך אירען; (פייל) Fa l
אויפהערען; ניט געלינגען; מאכען באַנקראָט,
אָנזעצען; פערלאַסען; פעהל, מאנגעל; ניט
געלונגענהייט; -With0ut, ניט צו פערפעה:
לען.
אַ פעהלער;אונפאָלקאָמענהייט. (פיילינג)Failing
אַ פעהלער, מאנגעל; דיא (פיי'ליור) I'ailure
שוועכונג; דיא ניט-געלונגענהייט; דאָס אויס:
שטארבען; באַנקראָט; ill-0f, אין פאַל פון
מאנגעל, ווען עס איז ניטאָ.
פרעהליך; גערן, מיט פרייד; ly-,(פיין) Faim
געצוואונגען; וועלען, פערלאנגען.
שוואך,מאט; פוילן מוטהלאָז; iy-,(פיינט) Faint
בלאס; ערמידען, מאט מאכען; פאלען אין אונ=
מאכט אָדער אין חלשות.
קליינמיטהיג, (פיינטי-האַרטעד) Faint=healted
שרעקעדיג.
קליינ2 (פיינט-האַריטעדנעס)Faint-heartedness
מיטהיגקייט, שרעקעדיגקייט.
אונמאכט, חלשות. (פייניטינג) Fainting
ז. Fainting. (פייניטינג-פיט) Fainting-fit
וואס ווערט אונמעכטיג, (פיינ'טיש) Failltish
שוואך-ווערענד.
איבעלקייט, ניט: (פיינ'טישנעס) Faintishmess
גוטקייט, שוועכע.
שוואכקייט, מאַטקייט; (פיינט'נעס) Faintness
קליינמיטהיגקייט, שרעקעדיגקייט.
שעהן; ווייס; העל, בלאָנד; ריין; (פע-ר) וFai
גוט, גינסטיג; זאַנפט; עהרליך; דיא שעהנהייטן
אַ יאָהרמאַרק, אַ יריד.
וואס זעהט אויס גוט. (פע-ר'הענד) Fair-hand
עהרליך; פיין. (פע-ר'לי) Fairly
אַ געשענק, אַ גסט ינעין. (פע-רינג) I'airing
שעהן [אין שפּרא= (פע-ר'ספּאָוקן) ווI'air-sp0ke
כע]; שמייכעלנד.
ירוך-צייט. (פע-ר'-טאַיים) Fair-time
פאָהר=וואַסער. (פע-ר'וויי) Fair-way
א מכשפה, אַ צויבערין; וואס (פייירי) l airy
געהערט צו מכשפות.
א גלויבען; טרייהייט; עהרליכקייט; (פייטה)Taith
-in, אויף נאמנות [אַ שבועה].
Fai
Fal
[ 188
טריי,געטריין עהרליך. ly-,(פייטה'פול)Faithtul
טרייהייט, געטריי: (פייטה'פולנעס) Faithfulness
הייט; עהרליכקייט.
אונגלויביג; טריילאָז, (פייטה'לעס) laithless
אונטריי.
אונטרייהייט, (פייטה'לעסנעס) les8ואָTaithles
טריילאָזיגקייט,
איינע פון דיא קייקלאך פון אַ רונד (פייק) Take
צונויפגעוויקעלטען שטריק.
אַ טערקישער בעטעל-מאָנאך. (פאַ'קאָיר) וTaki
דאס אַנידערפאַלען [פון אַ (פעלקייד) Falcitle
פערד].
וויא אַ סערפּ, סערפּ-אַרטיג. (פעלקייט)Talcate
אַ שווערד. (פאָ-ל'שאָן) ווFalchi0
ז. l'alCate. (פעל'סיפאָרם) וווינFalcif0
דער פאַלק-פויגעל (פאָ-קן, פעלקאָן) ווFale0
[ד. פאַלקע, ר. סאָקאָל].
וואס געהרט (פאָ-קנ'ער, פעלקאָנער) וeווTalc0
צום פאַלק-פויגעל [ז. ווTalc0].
אַ מין קליינע קאַנאָנע. (פעלקאָנעט) etווFal00
דיא קונסט (פעלקאָנרי, פאָ-קנ'רי) (ינווFal00
אויסצולערנען געפאַנגענע פאַלק-פויגלאך צו
כאַפּען אנדערע פויגלאך; דאָס כאפּען פויגלאך
דורך געלערנטע פאַלק-פויגלאך.
אַ צוזאמענגעלעגטער (פאָ-לד'סטו-ל) Fall-st00l
שטול [אַ שטול וואס מען קען צוזאמעגלעגע
און עפנען וויא מען וויל].
פאַלען; אָבפאלען, ווינציגער אָדער (פאָ-ל) Fall
קלענער ווערען, זיך ענדיגען; אָנפאנגען; הע:
ראָבוואַרפען, לאָזען פאַלען; פערמינדערן; -t0
away, אָבפאלען, מאָגער ווערען: t0-back,
צוריקפאַלען, צוריקציהען; װt0-d0w, אַגיע:
דערפאלען; פאַלען צו דיא פיס; הערונטער:
פאָהרען אויף אַ טייך; t0-im, איינפאַלען;
העריינפאַלען;t0-im with,איבעראיינשטימען;
זיך צוזאַמענטרעפען; 0-0f], אבפאַלען פון
עפּעס, אַוועגלאָזען; אויפהערען; אבווענדען זיך
פון ווינד [וויא אַ שיף]; 0-011], הערויפפאַלען;
אנפאַנגען; t0-0ut, אויספאַלען, צופאַלען;
פאָרפאַלען, טרעפען; זיך קריגען; 0ver 10,
איבערגעהן [צום שונא]; t0-t0, זיך וואַרפען
אויף. . . . ; אַנפאַנגען.
אַ פאל, דאָס פאַלען; דיא פער: (פאָ-ל) Fall
מינדערונג אָדער פערקלענערונג; דאָס פאלען
לאָזען; דער אָבהאנג פון אַ הויכען אָרט; דער
פערפאל, דאָס פערדערבען; אַן עק פון אַ שיפ:
שטריק.
בעטריגליך, טרי: ly-,(פעליישאָס) Pallacious
געריש, פאַלש.
טרינֶליכקייט, (פעליישאָטנעס) Illaciousne88
פאַלשקייט.
א פאלשער שלוס; דיא (פעל'לעסי) Fallacy
טוישונג, בּעטרוג.
פעהלבּארקייט, איר:
טהימליכקייט.
פעהלבאר, וואס איז אונ2 (פעל'ליבל) Fallille
טערוואָרפען דעם אירטהום.
דער פאל, דאָס פאַלען; דאס(פאָ-לילינג)Falling
אוועגלויפען, דאס עוקר זיין; away--, דער
אבפאל; דער פערפאַל; 0f-, דער אָבפאל;
דאס אבבויגען זיך פון ווינט [פון אַ שיף אויפ'ן
ים]; 0ut-, א קריג, א צאנקעריי.
דיא פאַל: (פאָ-ל'לינג-סיקנעס)Falling-sickness
זוכט, דיא פאליגע.
דער לופט- (פאָל-'לינג-סטאָון) Falling-st0ll6
שטיין [אַ מין שטיין].
געלבליך; אונגעאַקערט; אונ2 (פעל'לאָו)Fall0w
געאַקערטעס לאנד; דיא אקערונג פון לאנד
אהנע אויף דעם צו זייען; אַקערן לאַנד אהנע
אויף דעם צו זייען.
רויטהע טהיערע; (פעל'לאָו-די-ר) נFall0w-(lee
א מין הירש [ד. דאַממהירש].
אַ מין פויגעל (פעל'לאָו-פינטש) Fall0w-fimch
מיט א ווייסען עק[ד. ווייססשוואַנץ;ר. קאַמענקאַ].
אונפרוכטבארקייט. (פעל'לאָונעס) Fall0wiless
ו. - ווTall0 (פעל'לאָו-סמיטה) Fall0W-smith
.-fillch
פאלש; בעטייגליך, טריי: ly-,(פאָ-לס) False
לאָז.
מיט אַ פאַלשען (פאָ-לסי-פייסט) False-faced
פּנים, בעטריוליך.
בּליק-פייער, בענגאַ: (לאָ-לסי-פאַייר) False-fire
לישעס פייער, פאלשעק פייער.
פאלש-הערציג,(פאָ-לס'-דוֹאַרטעד)False-heartel
(פעליביליטי) Fallil)ility
טריילאָז.
פאַלש-(פאָ-לס-האַרטעדנעס)I'alse-heartedne88
קייט.
פאלשקייט; א ליגען; (פאָ-לס'הו-ד) Falseh00l
אַ בעטרוג.
פאלשקייט. (פאָ-לס'נעס) Falselless
אַ קאָפּ-שטימע [אין (פאָ-לקעט'טאָו) Falsett0
.]מוזיק
פערפעלשבּאר, (פאָ-לסיפאַייעבל) Palsifiabl6
וואס מען קען פעלשען אָדער נאכמאכען.
דיא פערפעל: (פאָ-לסיפיקייישאָן) ווFalsificati0
שונג, נאָכמאכונג.
א פעלשער, א (פאָ-לסיפיקיי'טאָר) וFalsificat0
נאכמאַכער; א ליגנערן איינער וועלכער צייגט
אויס אימעצנ'ס אַ ליגען.
ז. וFalsificat0. (פאָ-ליטיפאַייר) וifirאָPal
פעלשען, פערפעלשען, (פאָ-ל'טיפאַיי) I alsity
Fal
Fan
[ 189 ]
נאָכמאַכען; בעווייזען א ליגען; זאָגען ליגען.
פאלשקייט, ניט-ריכטיגקייט. (פאָ-ל'סיטי) Falsity
זיך פערטשעפּען אין ריידען; (פאָ-ליטער) Falter
זיין בעשטירצט. י,
וואס בלייבט שטעהן (פאָ-ליטערינג) Faltering
אין ריידען, וואס שטאָטערט; ly-, זיך צומי:
שענד אין ריידען, ציטערנד.
רוהם, בעריהמטקייט; אַ רייד, אַ (פיים) Fame
גערייד; בעריהמט מאכען.
בעריהמט. (פיימד) Famed
ניט בעריהמט. (פיימ'לעס) Fameless
בעקאַנט, פערטרויט; גע:(פעמיליער) Familiar
וועהנליך; אַ פערטרויטער פריינד; אַ הויז:
גייסט, א שד; ly-, פערטרויליך, פריינדליך.
פערטרויליכקייט, (פעמיליע'ריטי) Familiarity
פריינדליכקייט.
בעקאנט מאכען, (פעמיליעראַייז) Familiariz6
געוועהנען מיט עפּעס.
אַ פאמיליע, א הויז-געזינדן (פע'מילי) Family
אַ משפּחה; א גאטונג, אַן אַרט; אַ שטאם.
אַ פאַמיליענ-פאָטער.(פע'מילי-מען)Family-man
דער שטאם-צעטעל,(פע'מילי-טרי-)Family-tree
דער שטאַם2בוים.
שוואַנגערשאַפט; (פע'מילי-וויי) Family-way
-in the, שוואנגער.
אַ הונגער, נויטה. (פע'מין) Famine
פערהונגערן, שטאַרבען פון (פע'מיש) Famish
הונגער; לאָזען פערהונגערן.
פערהונגערונג. (פע'מישמענט) Famishment
בעריהמטן ly-, אונגעהייער,(פייימאָס)Fam0us
זעהר, פיעל.
אַ פאָכערן אַ ווייער; [מיט וואָס מען (פען) Fan
ווייעט קאָרן]; אַ בלאָז-זאַק; אַ פליגעל פון אַ
ווינט מיהלן פאָכן,ווייען; מאַכן;בעוועגן;ערפרישן.
פאַנאַטיש; אַ פאַגאַטיקער. (פענע'טיק) Fanatic
פאַנאַטיש. ly-,(פענע'טיקעל) Fanatical
פאַנאטיזמוס. (פענע'טיסיזם) Fanaticism
מאַכען פאַנאַטיש. (פענע'טיסאַייז) Fanaticize
איינגעבילדעט. (פעניסי-ד) Fancied
פאַנטאַסטיש; וואונ= ly-,(פעניסיפול) Fanciful
דערליך, זאָנדערבּאר.
פאַנאַסטישקייט, (פעניסיפולנעס) Fancifulne88
זאָנדערבאַרקייט.
אָהן איינבילדונגסקראפט. (פעניסילעס)Fanciless
איינבילדונגס-קראַפט; איינבילדונג;(פענסי)Fancy
אַן אִידעען א געדאנק; א קאַפּריזן לוסט,נייגונגן
פאלש; שעהן; מאָדיש, ניימאָדיש: articles-,
מאָדע וואַאַרען; זיך איינבילדען; מיינען; ליעב
האָבען; ליעבען.
איינגעבילדעט. (פּעניסי-פריימד) Fancy-framed
פריי פון דער מאכט (פעניסי-פרי-) Fancy-free
פון ליעבע.
אַ מין דינע שטריק (פענ'סי-לאַיין) Fancy-line
אויפצוציהען דיא זעגעל פון א שיף.
אַ מענש (פענ'סי-מאָנדזשער) Fancy-m0nger
פון איינבילדונגען.
קראנק אין דער איינ:(פענ'סי-סיק) Fancy-sick
כילדונג.
אַ מין שפּאנישער טאַנץ.(פענדענ'גאָו)Fandang0
אַ טעמפּעל. (פיין) Fame
פאַנגען, פּאַקען; גרייכען; אַ צאָהנ2 (פענג)Fang
וואָרצעל; דער פאנג-צאָהן פון אַ ווילדער חיה;
[דער צאָהן מיט וועלכען זיא כאַפּט אַנדערע
טהיערע]; אַ קלויע, א נאגעל.
וואס האָט פאַנג-צעהנער אָדער (פעגגד) Fanged
קלויען:
א נייע אויסגעטראכטע זאך. (פענגל) Fangle
ערפונדען, אויסגעטראכטן (פענגלד) Fangled
שעהן.
אָהן ציינער; אָהן קלויען (פענג'לעס) Fangles8
אדער נעגעל.
אַ האלברונדע פענסטער. (פענ'-לאַייט)Fan-light
וויא אַ פאָכער, פאָכער: (פענ'-לאַייק) Fan-like
פערמיג.
אַ פאָכער-מאַכער. (פענ'-מייקער) וmake-וזFa
אַן אַרמ-באַנד וואס אַ קאַ: (פענ'נעל) Fannal
טהאָלישער גלח טראָגט ביי'ם געבעט.
דער וואס פעכערט; איינער (פענ'נער) Fanner
וואס ווייעט קאָרן.
ז. Famed. (פע'כאָן) 0mון Fa
ז. Fan-like. (פענ'-שייפּט) shaped-וזFa
דער פאָכער-שטעקעלע. (פענ'-סטיק) Fan-stick
אַ פאַנטאסטישע מוזי2 (פענטיי'זשיע) Fantasia
קאלישע פערפאסונג.
אייגגעבילדעט; אייגענ:
זיניג. קאפּריזנע.
פאַנטאסטיש, איינ- (פענטעס'טיק) Fantastic
געבילדעט; וואונדערליך, זאָנדערבאר.
ז. -ly Fan-,(פענטעס'טיקעל) Fantastical
.-tastic
דיא וואונ- (פענטעס'טיקעלגעס)Fantasticalness
דערליכקייט, זאָנדערבּאַרקייט.
ז. -Fantas (פענטעס'טיקגעס) Fantasticne88
.-ticalme88
ז. Fancy. (פעג'טעסי) Fantasy
אַ טהעאַטער-פאָר: (פענטאָטשי'ני) Fant000ine
שטעלונג אין וועלכער עס קומען פאָר געמאַכטע
מענשען אנשטאא לעבעדיגע.
אַ פאנטאסטישע ערשיינונג, (פעניטאָם)Fant0m
אַ בילד וואָס ערשיינט אין דער איינבּילדונג.
(פענטייזי-ד) Fantasied
Kas 190 [ וַFa
ווייטקייט, ענטפערנונג. (פאַרינעס) Farness| ז. Fakir. (פאַ'קאָיר) Faquir
ווייט; מעהרסטענטהיילס; שטאַרק, (פאר) Far
זעהר, פיעל; aul witle-, איבעראל; אומע:
טוט; -by, פיעל.
אן אומלויף הערום (פאַר'-עבאַוט) Far-ab0ut
דעם וועג.
שפּאס; קאַטאָוועס; אנשטאָפּען, (פאַרס) Farce
אָנפילען; אויפשוועלען, אויפגעבלאָזען ווערען.
שפּאסהאפט, קאָמיש, (פאַר סיקעל) Fareical
לעכערליך.
דער וואָרים [אַ מין פערד:
קראנקהייט].
אַ לאסט; אַ משא; אַ בינדעל, (פאַרדעל)Farlel
אַ פּעקעל.
געהן,פאָהרען; זיך בעפינדען; זיין (פע-ר) Fare
געזונד אָדער קראנק; לעבען, עכען און טרינ:
קען, זיך געהרען; פאהרט, רייזע; פוהר-געלט;
פאָהר-געלט; פאָהרער, רייזענדער;שפּייז, קעסט;
געריכטען.
ווייט בעריהמט. (פאַר 2פיימד) Far-famed
ווייט געבראכט, (פאַר'-פעטשט) fetched-יוFa
געזוכט אָדער געצויגען פון ווייטע זאכען, גע:
צוואונגען.
פאָרגערוקט, וואס איז (פאַר-גאָן) Far-g0ne
- .ווייט אַוועק
ז. Far-fetched. (פאַר'2סאָ-ט) Far-s0nght
לעבע וואהל, זיי געזונד; (פע-ר'וועל) Farewell
דער אבשיעד, דאס זיי געזונד.
דער בלומענ-שטויב; מעהל. (פעריינע) Farina
פון מעהל מעליג, (פעריניישאָס) 8שFerinace0
מעהל-אַרטיג.
אַ פּאַכט=גוט; פאַכט, אַרענדען פּאַכ2(פאַרם)Farlm
טען,דינגען, אין פאכט נעהמען;פערפּאכטען,פער2
דינגען; בעאַרבייטען, הערומארבייטען [לאנד].
וואס טויג צום פערדינגען(פאַרמ'עבל)Farmable
אדער צוס פערפּאַכטען.
אַ פערוואלטער (פאַרם'-בייליף) Farm-bailiff
- ,פון א פּאכט גוט
אַ בויערנ-הונד. (פאַדם'-דאָג) Farm-d0g
אַ פּעכטער, אן ארענדאַר; (פאַר'מער) lelוויFal
אַן אייגענטהימער פון פעלדער און גערטנער;
אַ בעארבייטער פון פעלדער און גערטנער; אַ
לאנדמאַן, א דאָרפמאן.
פּאכט, אַרענדע, (פאַרם'-האָולד) Farm-h0ld
דיא פאכטונג.
דיא וואהנונג פון (פארם'-האַוס) 86שFarm-h0
א פּעכטער, אַ דאָרפס הויז.
לאנד-ארבייט; אַקער-בוי. (פאַר'מינג) Farming
געשעפט.
דער ווייטסטער.
(פאַר'סי) Farcy
(פאַר'מאָוסט) Farm0st
א מין קאָרטענ-שפּיעל. (פיי'ראָו) 0יI'al
געמישט. (פערייידזשינאָס) agill0usיניl'al
אַ געמיש, א צוזאמענגע:(פערייגאָ) larrag0
מישטע מאסע.
אַ פערד-שמיד; א קאָנאָ: (פעריריער) Farrier
וואל, א פערדענ-דאָקטאָר; קורירען פערד.
דיא האנדווערק פון אַ (פער'ריערי) Farriery
פערד-שמיד; פערד-דאָקטאָריע.
געבורט פון חזרימלאך; אַ (פעריראָו) Farr0w
קליינעס חזרל; זיך אבחזרן, האבען חזרימלאך;
אונפרוכטבאר, יאַלאָווע.
א פאָרץ; פאַרצען. (פארט) Fart
אויפוויקלען, בעשלאָגען. (פאַר'דהעל) Farthel
ווייטער; אויך, אויסערדעם;(פאַר'דהער)Farther
טרייבען פאָרווערטס.
דער ווייטסטער, דער (פאַר'דהעסט) Farthest
העכסטער.
אַ פארדינג [אן ענגלישע (פאַר'דהינג)Farthing
מטבע]: א גראָשען, א העלער.
א קרינאָלינע. (פאָר'דהינגייל) Farthingale
פיר א (פאַר'דהינגסוואָירטה) 0rthוֹואָl'althing
גראָשען, פיר א העלער.
אַ האַק צונויפגעבוגדען מיט (פעסיסיז) Fasce8
אַ פּעקעל ריטער וועלכע מען האָט געטראָגען
פאַר דיא פאַרצייטיגע רוימישע ריכטער אלס אַ
צייכען פון זייער אויבעריגקייט איבער'ן פאָלק.
אַ באַנדאַזש, א פערבינדונג (פעש'שע) l'aScia
[ביי אַן אָפּעראַציע]; אַ שטרייף, אַ פּאַס.
פערבונדען; גע2 (פעש'שיאַייטעד) FaSciated
שטרייפט, מיט פּאַסען.
דאס פערבאַנד, (פעשיאַייש"שאָן) Fasciati0n
דיא הערומבינדונג [ביי אַן אַפּעראַציע].
אַ קונטרס, אַ העפט, אַ (פעסיסיקל) Fascicle
דין ביכעל; א בינטעלע.
פעראייניגט אין א (פעסי'קיולער) Fascieular
בינטעלע.
בינטעל-פערמיג. (פעסי'קיולייטעד)Fasciculated
פערבלענדען;בעצויבערן. (פעס'סינייט)l'a8(imate
דיא פערבלענדונגן (פעסיניי'שאָן) Fascinati0n
דיא בעצויבערונג.
אַ בינטעל ריטער אָדער פּאַל: (פעסיסין)Fascine
קעס וועלכע ווערען בענוצט פיר פעסטונגס
אַרבייט.
פעסטונגס ווערק פון (פעס'סינערי) Fascinery
ריטער אדער פּאַלקעס.
פאַסאָן, מאָדען געשטאלט, (פעישאָן) Fashion
שניט; אַרט, ווייזען פאָרמען, בילדען, מאכען;
אָנפּאַסען, צופּאַסען.
מאָדיש, bly-,(פעישאָנעבל) Fashionable
פראַנטיש
Fa8
Fau
; 191 |
דאס מאָ: (פעישאָנעבלנעס) Fashi0nablene88
דישע אויסזעהן, פראנטישקייט.
אַ צושניידער [פון (פעישאָנער) Fashi0ner
קליידער].
אַ מאָדע-נאַר. (פעישאָניסט) Fashi0nist
אַ מאָדע-(פעישאָן-מאָנדזשער)Tashi0n-m0nger
נאר, אַ פראנט.
פעסט, שטאַרק; בעפעסטיגט; טיף (פעסט) Fast
[פון שגיי]; טריי, בעשטענדיג;שנעל,געשווינד;
זעהר גיך [פון אַ זייגער]; beside-, נאהענט
ביי; handed-, קאַרגן פאַסטען; א פאסט:
טאָג, אַ תענית; -8't0 break 0ne, עסען
פריהשטיק.
אַ פאַסט-טאָג, אַ תענית. (פעסטי-דיי) Fast-lay
פעסט מאַכען, בעפעסטיגען; (פעסן) Fastem
צומאכען, צושליסען; זיך פעסטהאַלטען; זיך
אנזעצען, זיך צוטשעפּען.
דאס באנד; דיא פער. (פעס'נינג) Fastening
- .שליסונג
אַ פאַסטער, איינער וואס (פעס'טער) Faster
פאסט תעניות; איינער וואָס קען פאסטען לאנג.
אויסטראכטעריש,ly-,(פעסטי'דיאָס)Fastidi0us
שווער צופרידען צו שטעלען, דעליקאַט.
אויסטראכ2 (פעסטי'דיאָסנעס) Fastidi0usmess
טעריי, דעליקאַטהייט, א נאַטור וואָס איז שווער
צופריעדען צו שטעלען.
פערשפּיצט, מיט (פעסטידזשיאַייט) Fastigiate
אַ שפּיץ.
ז.Fastigiate. (פעסטי'דזשיאַייטעד)Fastigiated
דאָס פאסטען; ly-,ניכטער.(פעס'טינג)Fasting
ז. Fast-day. (פעס'טינג=דיי) Fasting-day
פעסטקייט, שטאַרקייט; (פעסט'נעס) Fastness
אַ פעסטונג.
שטאָלץ. (פעס'טשואָס) Fastt10t18
פעט; דיק, גראָבן פרוכטבאַר; מיאוס, (פעט) Fat
שמוציגן פעטס, שמאַלץ; פרוכטבאַרקייט.
בעשטימט פון שיקזאַל; ly-,(פיי'טעל) Fatal
אונגליקליך; געפעהרליך, טוידטליך.
אמונה אין מזל, בּעשערונג. (פייטעליזם)Fatalism
איינער וואס גלויבט אין (פיי'טעליסט)Fatalist
מזל אד. בּעשערטקייט.
וואָס געהערט צום (פעטעליס'טיק) Fatalistic
גלויבּען אין מזל.
דאס שיקזאל, דער מזל, (פעטע'ליטי) Fatality
דיא בעשטימונג.
ז. Fatality. (פיי'טעלנעס) Fatalmess
ז. ageיןliוֹ. (פאַ'טאַמאָרגאַ'נאַ) ganaין0וווFata
דאָס שיקזאל, דער מזל, דער גורל; (פייט) Fate
דער טוירט; בּעשערט זיין.
בעשטימט פון מִזל, בעשערט; (פיי'טעד) d)) !
-ill, אונגליקליך, וואס האט אָ שלעכטען מזל.
ו. Fatal. (פייט'פול) Fatoful
אַ פאָטער; דער טיטעל פון (פאַ'דהער) וFathe
אַ קאַטהאָלישען גלח; Fathers, אורעלטערן;
אנערקענען אַלס קינד; צורעכנען אדער צושריי:
בּען אַלס קינד.
פאטערשאַפט. (פאַ'דהערהו-ד) Fatherh00d
אַ שווער, (פאַ'דהער-אין-לאָ-) law-ונFather-i
אַ שוויגערפאָטער.
אַ פאָטערלאנד. (פאַ'דהערלענד) Fatherland
אָהן עלטערן; אָהן (פאַ'דהערלעס) Fatherles8
אַ נאָמען. פֿ
פעטערליכקייט, (פאַ'דהערלינעס) Fatherliness
פעטערליכע ליעבע.
פעטערליך. (פאַ'דהערל) Fatherly
אַ קלאַפטער [אַ מאָס פון (פע'דהָאָם) Fathom
6 פוס]; דער אומפאַנג, דיא גרויס פון עפּעס;
אויסמעסטען דיא טיף; ערפאהרען, ערגרינדען.
ערפאָרשליך, ער (פע'דהאָמעבל) Fath0mable
גרינדליך.
אונערפאָרשליך, (פע'דהאָמלעס) Fath0mless
אונערגרינדליך; טיף אָהן א גרונט.
אַ ליניע אָדער (פע'דהאָם-לאַיין) Fath0m-line
שטריק צום מעסטען דיא טיפקייט פון וואַסער.
קלאַפטער: (פע'דהאָם-וואו-ד) Fath0m-w00d
האָלץ, הייצ-האָלץ.
פּראָפעצייענד, פאָראויס (פעטי'דיקעל) Fatidical
זאָגענד.
ערמידליך, לייכט צו (פע'טיגעבל) Fatigabl6
ערמידען אָדער אָכצומאַטערן.
דיא ערמידונג, מידיגקייט; ערמי-(פעטיג)Fatigue
דען; פאַלען שווער; דערעסען.
אַ יונגעס טהיער וואס (פעט'לינג) Fatling
ווערט אויסגעקאָרמעט צום שלאכטען.
איינער וואס קאָרמעט אויס. (פעט'נער) Fatner
פעטקייט, פרוכטבארקייט. (פעט'נעס) Fatness
פעט מאַכען, אויסקאָרמען; (פעטן) Fatten
מיסטיגען; פעט ווערען.
ז. Fatner. (פעטנ'ער) Fattmer
פעטקייט. (פעט'טינעס) Fattiness
פעט. (פעט'טי) Fatty
אַ פּראָפעצייער, אַ (פע'טיואיסט) Fatuist
וואַהרזאַגער [איינער וואָס זאָגט פאָראויס אי-
מעצנ'ס מזל].
נאַרישקייט, דומהייט. (פעטיואיטי) Fatuity
נאַריש, דום. (פע'טיואָס) Fatu0us
דער הינטערסטער טהייל פון (פאָ-'סיז) Fauces
מויל.
אַ קראַן [צום צאַפּען גע: (פאָ-'סעט) Faucet
טרענק].
אַ שווערד. (פע'טשיאָן) Fanchi0m
Fan
Fea
[ 192
פוי ! (פאָ-) Fatigh
ז. Falc0m. (פעל'קאָן) Faulc0n
אַ פערזעהן, אַ פעהלער; אַ (פאָ-לט) Fault
שולד; אַ חסרון; t0 find-with, טאַדעלן.
פעהלערהאַפטיגקייטן (פאָ-ל'טינעס) Faultimess
פעהלער [פיעלע].
אָהן פעהלער; פריי פון (פאָ-לט'לעס) Faultles8
פעהלער, פאָלקאָמען.
פאָלקאָמענהייט. (פאָ-לט'לעסנעס)Faultlessmess
פעהלערהאפט; מיט חסרונות; (פאָ-ל'ט) Faulty
ניט ריכטיגן שולדיג, טאַדעלהאפט.
איינער וואס (פאָ-לט'-פאַיינדער) Fault-finder
זוכט אָדער געפינט חסרונות, אַ טאַדלער.
פעהלערהאַפט, וואס ily-,(פאָ-ליטי) Faulty
האָט חסרונות; אונריכטיג;שולדיג,טאַדעלהאַפט.
האַלב-ציג-האַלב-מענש; [אַ וואַלד: (פאָ-ן)Faun
גאָט ביי דיאָ פאַרצייטיגע רוימער].
גונסט, חן; ערלויבניס; אַ (פייוואָר) Fav0r
ליעבלינגן דאס אנדענקען; דאָס געזיכט; בע:
גינסטיגען, בעגנעדיגען; בעוויליגען; גלייך זיין;
שאָהנען, היטען, שפּאַרען; by-0f, מיט דער
הילפע פון.... ; אונטער דעם שוץ פון.... ;
in the-0f אדער in-0f, צו גונסטען, צום
בעסטען פון. . . .
גוט, גינסטיגן bly-,(פייוואָרעבל) Faw0rable
געפעליג, בעקוועם.
גונסט, חן, (פייוואָרעבלנעס) Faw0rablenes8
גוטקייט.
בעגינסטיגט, מיט חן;-well,(פיי׳וואָרד)Faw0red
גוט געשטאלטעט, מיט אַ שעהנעם פּנים.
אַ בעגינסטיגער, אַ גינער. (פיי׳וואָרער)Fav0rer
אַ גינסטלינג, אַ ליעבלינג (פייוואָריט) Favorite
[איינער אָדער עפּעס וואס איז בעליעבט].
דאָס ליעב האָבען, (פייוואָריטיזם) Faw0ritism
דאס גינסטיגען.
אונבעגינסטיגט, אונ2 (פייוואָרלעס) Faw0rle88
בּעליעבט.
וויא דיא האָניג-חלה פון אַ (פעוואָוס) Favose
.ביען
אַ מין הויט-קראנקהייט; אַ (פייוואָס) Favus
פּליכעוואַטער קאָפּ, אַ קאַהל-קאָפּ.
אַ יונגער הירש; שמייכעליי, חניפה, (פאָ-ן)Fawm
קריכעריי; האָבען, געבעהרען [הירשעלאך];
t0-0m, אָדער t0-up0n, מאַכען מיט'ן עק;
שמייכלען, חנפענען.
שמייכעליי, חניפה. (פאָ-'גינג) Fawning
שמייכלענד, קריכענד, (פאָ-'נינגל) Fawningly
מיט חניפה.
דער פיש-אָדלער, (פאָ-נ'-קילער) Fawm-killer
ביינברעכער [אַזאַ פויגעל).
אַ צויבערין, אַ מכשפה; דיא טרייע, (פיי) Fay
דער גלויבען; בעריכטיגען, גלייך מאַכען.
טרייהייט, איבערגעגעבעגהייט. (פי'עלטי)Fealty
פירכטען, מורא האָבען; פורכט, (פי-ר) Fear
שרעק; -f0r, פון מורא, אויס פורכט,טאָמער.
שרעקעדיג, פירכטער:ly-,(פי-ר'פול) Fearfill
ליך, שרעקליך.
פורכטזאַמקייט, (פי-ר'פולנעס) Fearfulnes8
שרעקעדיגקייט, פורכט, מורא.
פורכטלאָז, אונער: ly-,(פי-ר'לעס) Fearless
שראָקען.
פורכטלאָזיגקייט, (פי-ר'לעסנעס) Fearlessmes8
אונערשראָקענהייט.
סערמיגע[אַזאַ צייג]. (פי-ר'2נאָ-ט)Fear-n0tight
אנגעכאפּט מיט (פי-ר-סטראָק) Fear-struck
מורא, ערגריפען מיט שרעק.
מעגליכקייט. (פי-זיבי'ליטי) Feasibility
מעגליך, וואס קען געטהאָן (פי-'זיבל) Feasible
ווערען.
ז. Feasibility. (פי.'זיבלנעס) Feasibleness
אַ סעודה, אַ מאָהלצייט; אַ פעסט,(פי-סט)Feast
אַ יום-טובן מכבד זיין, בעווירטהען; מאכען
פערגניגען, אַמוזירען; באַלעווען, מאכען מאָהל:
צייטען; זיך אַמוזירען.
איינער וואס נעהמט אויף (פי-ס'טער) Feaster
אָדער איז מכבד; אַ מאהלצייט געבּער.
פעסטליך, יום-טוב'דיג, (פי-סט'פול) Feastful
פרעהליך.
אַ טהאַט, א העלדענטהאטן אַ (פי-ט) Feat
שטוקע.
פלינק, געשיקט; גוט, (פי-'טשיאָס) Feate0us
פיין, נעט.
אַ פעדער; אַ פעדער-טשוב; (פע'דהער)Feather
אַ פּוסטער טיטעל; בעדעקען מיט פעדערן; צו:
מאַכען פעדערן צו עפּעסן רייך מאכען, אנ2
שלאָגען מיט געלט; רודערן פלאַך [אַ שיפעל].
אַ פעדער-בּעט, (פע'דהער2בעד) bed-יוFeathe
אַ פּערינע.
אַ פעדער- (פע'דהער-ברו-ם) Feather-br00m
וויש.
שנעל. (פע'דהערד) Feathered
אַ שמאָלער (פע'דהער-עדזש) Feather-edge
פערשפּיצטער ברעג אדער זייט [פון אַ ברעט].
מיט אַ פער:(פע'דהער-עדזשד) Feather-edged
שמעלטען ברעג.
פעדער-גראָז (פע'דהער גרעס) a88יןFeatherg
[אַ מין פלאַנצע].
אַ פעדער: (פע'דהער-סעלער) Feather-seller
הענדלער.
אָהן פעדערן. פע'דהערלעס) Featherle88
f6.
- - - - - |g'ץ
! 193
פעדעריג, מיט פעדערן; (פע'דהערי) Feathery
מיט פליגלען; גרינג וויא אַ פעדער.
אַ געזיכטס צוג,דאס געזיכט. (פי-'טשור)eature'ץ
מיט צוגען; -ill, מיט (פי-'טשורד) Featured
שלעכטע געזיכטס ציגען.
וואס מאַכט אן פיבער. (פעברייפיק) Febrific
וואס פערטרייבט (פעב'ריפיודזש) Febrifuge
דעם פיבער; אַ מיטעל געגען פיבער.
פיבערהאַפט, קדחת'דיג. (פעב'ריל) Febril
דער מאנאט פעברואר. (פעב'רוערי) February
וואס געהערט צום אויסוואורף (פייקעל) Feeal
פון קערפּער.
דער אויסוואורף פון קערפּער,
טינוף [ה. צואה].
דער בלעטער-מאָגען [דער מאָגען (פעק) Fech
פון טהיערע].
זאַץ-מעהל; קראָכמאל. (פע'קיולע) Fecula
אָבּזאַץ, אָבּפאל,פּסולת; (פע'קיולענס)Feculence
הייווען.
ז. Feculen06. (פע'קיולענסי) Feculency
אוגריין,מוטנע;הייווענדיג.(פע'קיולענט)Feculent
פרוכטבאַר מאכען. (פיקאָנ'דייט) Fecundate
דיא כעפרוכטונג, (פיקאָנדיישאָן) Fecundation
דיא פרוכטבּאַר מאַכוגג.
ז. Fecundate. (פיקאָנ'דיפאַיי) Fecundify
דיא פרוכטבאַרקייט. (פיקאָנ'דיטי) Fecundity
פ. צ. און פּצ. פון Feed: געשפּייזט,(פעד)Fed
גענעהרט, געפיטערט.
וואס געהערט צו אַ בונד. (פע'דערעל) Federal
איינער וואס געהערט(פע'דערעליסט)Federalist
צו אַ בונד; איינער וואָס האלט פיר אַ בונד,
צוזאמענביגדען, (פע'דערעלאַייז) Federaliz6
פעראייניגען.
פערבונדען, פעראייניגט. (פע'דערייט) Federate
א בונד, אַ פַעראיי2 (פעדעריי'שאָן) Federation
ניגונג.
וואס איז אין בונד (פע'דערייטיוו) Federative
אָדער אין פעראייניגונג.
אַ לעהנ-גוט [אַ גוט וועלכעס ווערט (פי-) Fee
אַוועגגעגעבען אויף אַ געוויסע צייט פיר געוויסע
דינסטע];אַן ערבּ-גוט;לוין,די בּעלוינונג;דינגען;
בעצאָהלען,בעלוינען;בעשטעכען, געבען שוחד.
שוואך, קראַנק. bly-,(פי-בל) Feeble
שוואך אין (פי-בל-מאַיינדעד) Feeble-minded
פערשטאַנד.
שוואַכקייט. (פי-בל'נעס) Feeblene88
נעהרען, שפּייזען; קאָרמען; פיטערן, (פי-ד)Feed
פּאַשען; רייצען; זיך געהרען, עסען; זיך פיטערן;
פוטער; נאַהרונג; פּאַשע. פ. צ. אדער פּצ.
פון 889: געהאַלטען אין פּאַכט, געדונגען.
(פייסיז) Fece8
אַ נעהרער, אַ פיטערער; אַן (פי-ד'ער) Feeder
אויפמונטערער; אַן עסער; אַ נאַהרונגס רינע.
אַ נאָהרונגס (פי-'דינג-פּאָמפּ) Feeding-pump
פומפּ.
אַ לאנדגוט וואָס ווערט (פי-'-פאַרם) Fee-farm
געגעבּען אין אַרענדע ניט פיר געוויסע פליכטען
אָדער דינסטע פון דעם אַרענדאר, נאָר פיר אַ
געוויסע סומע וועלכע יענער צאָהלט יעהרליך.
פיהלען; אָנטאַפּען; אנריהרען; ער: (פי-ל) Feel
פיהלען; בּעגרייפען; זיך אָנטאפּען; t0-for,
פיהלען אַ נייגונג צו.... ; אָנטאַפּונג,אנריהרונג.
דאס פיהל-הערנדל [פון פליגען].(פי-ל'ער)Feeler
געפיהלפאל, ריהרענד; פיה: (פי-'לינג) Feeling
לענד; דאס געפיהל, דאס פיהלען; דיא פיהלונג;
ly-, מיט געפיהל.
מ. פון F00t: פיס. (פי-ט) Feet
אָהן פיס. (פי-ט'לעס) Feetless
אויסטראַכטען, אויסקלערען; פאָר: (פיין) Feign
שטעלען; זיך פערשטעלען.
אויסגעטראכט, ניט ריכטיג,
פאַלש.
אויסגעטראכט, פאַלש; (פיי'נעדלי) Feignedly
פערשטעלט.
פערשטעלט, פאַלש; פערשטעלט: (פייגט) Feint
קייט, פאלשקייט.
דער פעלדשפּאַטה [אַ (פעלד'ספּאַר) Feldspar
מין גלאָז-אַרטיגער שטיין].
ז. Feldspar. (פעלד'ספּעטה) Feldspath
וואס ענטהאַלט (פעלדספּע'טהיק) Feldspathic
אין זיך פעלדספּאַטה[אַזאַ גלאָז-אַרטיגער שטיין].
בעגליקען; גליקווינשען, (פילי'סיטייט)Felicitate
גראַטולירען.
בעגליקונג; גליק: (פיליסיטיישאָן) Felicitation
ווינשונג, גראַטולאַציאָן.
גליקליך, גוט, ly-,(פיליסיטאָס) Felicit0us
פאָרטרעפליך.
גליק, גליקזעליגקייט. (פילי'סיטי) Felicity
וואס געהערט צו קעץ; קעציש; (פילין) Feline
קאַצענ-אַרטיג.
אבּשניידען, אבהאַקען; אומוואַרפען, (פעל) Fell
אַנידערווארפען; גלאט מאכען, אויסגלעטען;
גרויזאַם, ווילד; דאָס פעל, דיא הויט; אַ בּארגן
פ. צ. פון Fall: געפאַלען.
אַ האָלצ-העקער. (פעל'לער) Feller
אַ פעל-הענד. (פעל-מאָנ'דזשער) Fell-m0nger
לער.
גרויזאַמקייט, ווילדקייט. (פעל'נעס) Fellmess
דער ראַנד אדער דער אוי. (פעל'לאָו) Fell06
סערער טהייל פון א ראָד.
(פיינד) Feigned
א גענאָס, אַ ברודער, אַהבר, (פעללאָ)Fellowן
Fel
Fell
[ 194 ]
אַ מיטמענש, איינעמ'ס גלייכען; אַ געגענשטיק,
דיא גלייכע העלפט פון עפּעס אָדער איינס פון
אַ גלייכע פּאָאָר; א מענש, א פּערזאָן; אַ יונג,
אַ בחור, אַ קערל; א מיטגליעד.
אַ מיטבירגער. (פעל'לאָו-סיטיזן)Fellow-citizen
אַן (פעל'לאָו-קאָמ'מאָנער) Fell0w-c0mmoner
אַנטהייל נעהמער אין דער געמיינשאַפטליכער
פיה-וויידע אָדער פּאַשע.
אַ (פעל'לאָו-קאַוניסילאָר) Fellow-c0uncilor
מיטגליעד פון ראַטה-הויז.
אַ (פעל'לאָו-קאָנט'רימען) Fellow-c0untryman
לאַנדסמאן.
דער מיט-(פעל'לאָו-קרי-'טשור)Fell0w-creature
מענש; דאס זעלבּיגע בעשעפניס.
דיא מיט: (פעל'לאָו-פי-'לינג) Fellow-feeling
פיהלונג, אַ מיטגעפיהלן גלייכער אַנטהייל אין
עפעס.
אַ מיט-ערבע, אַ (פעל'לאָו-אַייר) Fell0w-heir
מיט2יורש.
א מיטוויר- (פעל'לאָו-העל'פּער) Fell0w-helper
קער.
אַן אַר: (פעל'לאָו-ליי'באָרער) erיוFall0w-lab0
בייטס ברודער; אַ מיטאַרבייטער.
פריינדשאפטליך, (פעל'לאָו-לאַייק) Fell0w-lik6
ברידערליך.
ברידערליך. (פעל'לאָולי) Fell0wly
אַ מיט: (פעל'לאָו-פּרייזאָנער) Fell0w-pris0ner
געפאנגענער, אַ מיט-אַרעסטאַנט.
אַ מיט: (פעל'לאָו-סאָיר'ווענט) Fell0w-servant
דיענער, א חבר אין דיענסט.
גענאָסענשאפט, ברו2 (פעל לאָושיפּ) Fell0wship
דערשאפט; שותפות; דיא געמיינשאַפט פון דיא
הייליגע; דיא געזעלשאַפטס רעגעל אין אַריטה:
מעטיק.
אַ קריגס (פעל'לאָו-סאָול'דזשער)Fell0w-s0ldier
קאָמעראַד.
אַ מיט: (פעל'לאָו-סטיו"דענט) Fell0w-student
שטודענט, אַ שול-קאַמעראַד
אַ ברו: (פעל'לאָו-סאָפ'פערער) Fell0w-sufferer
דער אין אונגליק [איינער וואס האָט דאס זעל:
ביגע אונגליק וואס דער צווייטער].
אַ מיט:(פעל'לאָו-טרע'ווילער) Fell0w-traveller
רייזענדער, אַ רייזע-קאַמעראַד.
אַ מין פלאַנצע [ר. (פעל-וואָירט) Fell-w0rt
גאָרטשאַנקאַ].
גרויזאַם, ווילד; דער ראַגד אָדער (פעל'ל) Fally
דער אויסערער טהייל פון אַ ראָד.
אַ זעלבסטמערדער. (פיילאָו די סי) 86 Fel0 de
אַ פערבּרעכער; אַ נאָגעל-גע: (פע'לאָן) Mal0n
שוויר; שלעכט, פערדאָרבען, פערברעכעריש.
שלעכט, פערדאָרבען, (פעלאָו'ניאָס) Feloni0u8
פערברעכעריש.
ז. li0u8ןl'el0. (פע'לאָגאָס) Fel0n0us
דער נאַכטשאַטען (פע'לאָן-וואָירט) Fel0n-w0rt
[אַזאַ פלאַנצע].
אַ פערברעכען; אַ הויפּט: (פע'לאָני) Fel0ny
פערברעכען.
ז. Feldspar. (פעל'ספּאַר) Felspar
ז. Fellspath. (פעל'ספּעטה) Eelspath
ז. Fellspathic. (פעלספּע'טהיק) Felspathic
פילץ, וואָיליק; אַ פילצענער הוט; (פעלט) Felt
פילצען, צו פילץ מאכען; פ. צ. און פּצ. פון
Feel: געפיהלט.
אַ פילץ-מאַכער. (פעלט'-מייקער) Felt-maker
אַ פעלוקע [אַ מין רודער: (פילאָק'קע)Felucca
שיף].
ז. Fell-w0rt. (פעל-וואָירט) Fel-w0rt
דאָס ווייבכען, אַ נקבה; דאָס (פי'מייל) Female
ווייב; ווייבליך, פון ווייבליכען געשלעכט.
אַ ווייבּליכע (פי'מייל-פלאַויער) Female-Il0wer
בלום [אַ בלום וואס האָט דיא ווייבליכע גלידער
פון פלאַנצען].
אַ ווייבליכע (פי'מייל-פּלענט) Female-plant
פלאַנצע [אַ פלאנצע וועלכע טראָגט ווייבליכע
בלומען-ז. Female-fl0wer].
אַ ווייבליכער (פי'מייל-סקרו-) Female-screw
שרויף [אַ לעכעל אויסגעדרעהט וויא אַ שרויף
אין וועלכען אַ שרויף קומט העריין].
אַ פרוי [אין געזעצ-שפּראכע]. (פעם) Feme
אַ פערהייראַטהע:(פעם=קאָ'ווערט)Feine-c0vert
טע פרוי, אַן עהע-פרוי, אַ פרוי וואס געפינט
זיך אונטער'ן שוץ פון אַ מאַן.
אַן אונפערהייראַטהעטע (פעם-סאָול) Feme-80le
פרוי.
ווייבליכקייט, דיא (פעמינע'ליטי) Eeminality
ווייבליכע נאַטור.
ווייבליך, פון ווייבליכען (פע'מינין) Feminine
געשלעכט; ווייביש, שוואך, עדעל.
אין אַ ווייבישער אַרט. (פע'מינינלי)Femininely
דיא ווייבעריי, דיא איי2 (פע'מיניזם) Feminism
גענשאפטען פון ווייבער.
ז. Feme. (פעם) Femme
ז. -Feme (פעם-קאָ'ווערט) Femme-c0vert
.-00Wert
ז. Feme-s0le (פעם-סאָול) Femme-80le
וואס געהערט צו דער (פע'מאָרעל) Fem0ral
היפט אַדער צום דיך.
דער דיך, דיא היפט.. (פי'מאָיר) Femer
אַ זומפּ, אַ בּלאָטע. (פען) Fem
אַ מין שוואַרצע יאגדע. (פען'יבערי) ll-berryט'9
Fem
Fer
[ 195 ]
--
געבאָרען אין זומפּ אָדער (פען'-באָרן) Fen 0rn
אין בלאָטע.
אן אומצאַמונג, אַ צאם; אַ דאס, (פענס. Fenc6
אַ שוץ-וואנט; דיא פעכטונגן אומצאמען; פער:
טהיידיגען, שיצען: פעכטען; זיך שיצען.
אָהן אַ צאַם, אונפער. (פענס'לעס) Fencele8
צאַמט.
אַ פעכטער. (פענ'פאר) Fencer
וואס קען פערטהיידיגט (פעניסיפל) Fencible
ווערען; Femeibles, מיליץ [סאָל אַטען וועלכע
דינען צום אינלענדישען שוץ].
דאָס אומצאמען, דיא פער: (פענ'סינג) Fencing
צאַמונגן דיא פעכט-קונסט, דאס פעכטען.
אַ פעכט: (פעניסינג-גלאָ) Fencing-gl0ve
האַנדשוה.
אַ פעכט: (פענ'סינג-מעסטער) Fencing-master
מייסטער, אַ לעהרער פון פעכטען.
אַ פעכט-שולע,(פענ'eינג-סקו-ל)Fencing-sch00l
אַ פעכט-פּלאַץ.
מוילוואורפסגריללע{פּענ'-קריק'קעט)Fen-cricket
[אַ מין פליג וואס גראָבט זיך אין דער ערד
אזוי וויא אַ קראָט].
אַ שיצער; אַ שוץ-מיטעל גע: (פענידער)Fender
גען עפּעס; אַ שדץ-געשיר אין אַן אויווען צום
פערהיטען אַז קוילען אָדער פייער זאלען ניט
הערויס אויף דער ערד; עפּעס וואס ווערט אנ2
געבונדען אָן א שיף צום פערהיטען עס זאל
זיך ניט אָברייבען אן דער לאַנדונגס וואנט אדער
אן אַ גרעסערן שיף.
פענסטעראַרטיג, וואס (פענעס'טרעל) Femestral
האט עפנונגען וויא פענסטער.
אַ פעראייניגונג הערויס: (פיג'יעניזם)Fenianism
צושטויסען דיא ענגלישע הערשאַפט פון אירלאנד.
אַ מין שמעקעדיגע פלאנצע (פענ'נעל) lelווזFe
מיט געלע בלומעלאך[ר. אוקראָפּ, ד. פענכעל].
דער שוואַרצ2 (פענ'געל-פלאַו'ער)nel-tl0werוןFe
קימעל אַ מין פלאַנצע].
דער זאַמען פון (פענ'נעל-סי-ד) 6l-seelוווןFe
דער פענכעל-פלאַנצע [ז. elוווןFe].
זומפּיג, בלאָטיגן וואס וואַקסט (פעניני) nyווFe
אין כלאָטעס; וואס וואוינט אין זומפּען.
באָקסאָר, באָקסהאָרן (פע'ניוגרעק) eckיזFenug
| אַזאַ פלאַנצע].
ז. eckיוlugוו)F. (פע'ניוגרי-ק) eekיוugווFe
ז. U)וןFe. (פיור, פי'אָד) Fe0(l
ז. l(lalןFe. (פיו'דעל, פי'אָרעל) Feolal
ז.Feudality.(פיודע'ליטי,פיאָדע'ליטי)Fe0(tality
געבען אין בעזיץ פיר געוויסע דינ- (פעף) Fe0ii
סטע [וויא דיא פארצייטיגע העכערע עדעללייט
פלעגען געבען אין בעזיץ גיטער צו דיא קלע.
נערע מיט דעם בעדינג דאס יענע זאָלען זיי
לייסטען געוויסע דינסטע].
אַ פּערזאָן וועלכען עס ווערען (פעפי-') Fe0ffee
איבערגעגעבען גיטער אין בעזיץ פיר געוויסע
דינסטע צום העררן.
דאס געבען פון גיטער (פעפ'מעגט) Fe0ffment
אין בעזיץ פיר געוויסע דינסטע צום העררן.
פרוכטבאַר. (פעריי'שאָס) Ferace0us
ווילד. (פי'רי-נאַטיו'רי) Ferae-maturae
טרויריגן וואס געהערט צו אַ (פי'רעל) Feral
טוידטענ2בעגרעבניס.
וואס געהערט צו ימים-טובים. (פיריעל) Ferial
ווילד; גרויזאם. (פי'ראַיין) Ferine
גרויזאַמקייט; ווילדקייט. (פע'ריטי) Ferity
געהרען, זייערן; אויפ: (פערמעגט') Ferment
ברויזען, זיך אויפריהרען; בריינגען אין געהרונג
אדער זייערונג; אויפוויגלען, אויפריהרען, אר:
בייטען; דער געהרונגס שטאָף, דער זייערונגס
שטאָף; דיא אויפוויגלונג, דיא אויפריהרונג, דיא
אויפברויזונג.
וואס קען געמאַכט(פערמענ'טעבל)Fermentable
ווערען צום געהרען אָדער זייערן.
דיא געהרונג, (פערמענטיישאָן) tati0nווFerme
דיא זייערונג.
וואס מאכט (פערמענ'טעטיוו) Fermentative
געהרען אדער זייערן.
פאַרנ-קרויט [אַזאַ פלאַנצע]. (פאָירן) Fern
איבערוואַקסען מיט פאַרנ-קרויט(פאָיר'ני)Ferney
[ז. Fern].
ווילד, גרויזאַם. ly-,(פיראָו'שאָס) Fer0cions
ווילדהייט, גרוי2 (פיראָו'שאָסנעס) 0ciousnessיזFe
זאַמקייט.
ז. 00i0tlsmessיFel. (פיראָ'סיטי)Fer0city
פון אייזען; וואס געהערט (פער'ריאָס) Ferrious
צו אייזען.
אַ מין וויעזעל טהיער; פלאָ: (פער'רעט) Ferret
רעטה-באַנד [אַזעלכע באַנד]; דורכזוכען;אוועג:
טרייבען פון אן אויסשפּירונגס אָרטן t0-0ut,
אויסשפּיאָנירען, אויסשפּירען. אַ
אַ שפּיר-הונד. (פער'רעטער) זtoייויןFo
פוהר-געלד. (פער'ריאָיידזש) iageיווFe
פון אייזען; וואס געהערט צו (פער'ריק) )iיווPe
אייזען.
וואס ענטהאַלט (פערייפעראָס) nusיו)ifיויןFe
אָדער בריינגט הערפאָר אייזען.
אייזעג-אַרטיג (פערוידזשינאָס) tsו0וו1giזייןFe
וואס ענטהאַלט אייזען.
א מין קראנקהייט פון
פלאַנצען; ראָסט, רזשאַ.
אַ סקאָווקע[אַ רינגעל אונטען (פערירול)Ferrule
העֶרוסְ אַ שטעקעל].
(פערויגאָו) g0וויזינFe
Per
Feu
[ 196 ]
דיא איבערפאַהרט; אַ פּאַראָם, (פעריר) Ferry
אן איבערפאָהר שיף איבער אַ טייך [ד. פעהרע];
איבערפיהרען אָדער איבערשיפען.
אַ פּאראָם, אן אי: (פערירי-באָוט) Ferry-t0at
בערפיהר-שיף איבער אַ טייך [ד. פעהרע].
אַ פּאַראָמשטשיק, (פערירי-מען) Ferry-man
איינער וואס פיהרט אַ פּאַראָם.
אַ פּאַראָס-שטריק. (פערירי-ראָופּ) r0pe-יווFe
ז. Ferry-r0pe. (פערירי-וואַרפּ) ן'וFerry-wa
פרוכטבאַר. (פאָיר'טיל) Fertile
פרוכטבאַרקייט. (פאָיר'טילנעס) Fertileness
ז. Fertilene88. (פערטייליטי) Fertility
דיא בעפרוכ2 (פערטילאַייזיישאָן) Fertilization
טונג, דיא פרוכטבאַר2מאכונג.
בעפרוכטען, פרוכטבאר (פאָיר'טילאַייז)Fertilize
מאכען.
איינער אדער עפּעס (פערטילאַייזער) Fertilizer
וואס מאכט פרוכטבאַר.
אַ רוט אָדער פּאַלקע צום (פע'רולע) Fernla
שלאָגען קינדער; שלאָגען מיט אַ פּאַלקע.
ז. Ferula; שלאָגען. (פע'רול) Ferule
היץ, אייפער. (פאָיר'ווענסי) Fervency
הייס, ברענענד. ly-,(פאָיר'ווענט) Fervent
ז. ly .Fervent-.(פאָיר'וויד) Fervid
ז. Fervency. (פאָיר'ווידגעס) widnessיןFe
היץ, בראנד, אייפער. (פאָיר'וואָר) Ferw0r
אַ טייטעל [צום לעזען]; אַ מין (פעס'קיו) Fescue
שפּיציגעס גראָז.
פעסטליך, יום-טוב'דיגן ly-,(פעס'טעל) Festal
פרעהליך.
אַייטערן [וויא א וואונד]; (פעס'טער) Fester
זיך ערביטערן, ווערען אויפגעבּראכט.
אַ פעסטטאג, א פעסט, אַ (פעס'טיוול) Festiwal
יום-טובן פעסטליך, יום-טוב'דיגן פרעהליך.
פעסטליך, יום-טובדיגן ly-,(פעס'טיוו) Festive
פרעהליך.
פעסטליכקייט; פרעה: (פעסטיוויטי) Festiwity
ליכקייט.
אַ פעסטאָן, אַ בלומענ-גע: (פעסטו-ן) Test00n
הענג[אַ בלומענ-קראַנץ אויסגעהאַקט אין שטיין
צו בעשעהנען אַ געביידע]; בעשעהנען מיט אַ
בלומענ-געהענג.
בריינגען; איינבריינגען [נוצען]; (פעטש) Fetch
עררייכען; געבּען [אַ קלאַפּ]; הערויסלאָזען [אַ
זיפץ]; מאכען, טהאן [אַ שפּרונג]; אנציהען
[אַ פּומפּ]; זיך בעוועגען; קומען צו עפּעס,
טרעפען; t0-away, אַוועגטראָגען, צונעהמען;
t0-d0wn, הערונטערבריינגען; דעמיטהיגען,
העראָבשלאָגען פון מוטה, ערנידריגען; t0-0f,
אוועגפיהרען, אַוועגנעהמען: tש0-0}, אויס:
פאָרשען; געהן זוכען; t0-up, הערויפבריינגען,
הערויפטראָגען; אניאָגען, עררייכען.
ליסט, אַ ליסטיגער איינפאל. (פעטש) Fetch
איינער וואס בריינגט. (פע'טשער) Fetcher
אַ פעסט, א פייער-טאָג, אַ יום-טוב. (פע-ט)Fete
אַ פעסט (פע-ט-שאַמפּע-טר) Fete-champetre
אויף דער פרייער לופט.
בעעהרט מיט אַ פעסטליכע (פע-'טעד) Feted
אונטערהאלטונג.
אן אָבגאָט; אַ טוידטע זאַך פון (פייטיש) Fetich
דער נאַטור וואס ווערט פערעהרט אלס אַ גאָט
[וויא אַ בוים, אַ שטיין או. אַז. וו. ביי דיא
אַפריקאַנישע נעגערס].
דיא דינסט פון אָבּגע: (פע'טישיזם) Fetichism
טער [ז. Fetich].
ז. Fetichism. (פע'טיסיזם) Feticism
שטינקענד. (פע'טיד) Fetid
דיא שטינקיגקייט. (פע'טידנעס) Fetidnes8
דאָס האָאָר ביי אַ פערד פון (פעט'לאָק)Fetl0ck
הינטען ביי דיא קאָפּיטעס.
אַ געשטאַנק, שטינקעריי. (פי'טאָר) Fet0r
שמידען אין קייטען, בּינדען; (פעטיטער) Fetter
פּענטען [אַ פערד]; אַ קייט; Fetter8, קייטען;
אַ פּענטע פון אַ פערד.
לייבּעס פרוכט [דיא פרוכט פון (פי'טאָס) Fetus
דעם זאַמען פון מענשען און טהיערע אין דעם
מוטערלייב אדער אין דעם אֵיי].
לאַנד אָדער גיטער וואס אַ גרויסער (פיוד) Fetld
אַדעלמאן גיט א קלענערן מיט דעם בעדינג
אַז יענער זאָל איהם לייכטען געוויסע דינסטען
דאָס בעזיין-רעכט פון לענדער אָדער גיטער וואס
ווערען געגעבּען אין אַרענדע פיר געוויסע
דינסטע; אַ שטרייט, אַ קריעג.
וואס געהערט צו אַ גוט אָדער (פיו'דעל)Feudal
לאַנד וואס ווערט געגעבען פיר געוויסע דינסטע
צום העררן; וואָס קען געגעבען ווערען אין
אַרענדע פיר געוויסע דינסטע.
דאס סיסטעם צו געבען (פיו'דעליזם)Feudalism
גיטער אָדער לענדער אין אַרענדע פיר געוויסע
דינסטע צום העררן; דיא געזעצע פון דיזען
סיסטעם.
דיא מעגליכקייט אוועג:(פיודעיליטי) Feudality
צוגעבען אין אַרענדע לענדער פיר געוויסע דינ2
סטע; דאס אַוועגגעבען פון לאנד פיר געוויסע
דינסטע צום העררן.
מאכען אז לאנד אָדער (פיו'דעלאַייז)Feudalize
גיטער זאלען געגעבען ווערען אין אַרענדע פיר
געוויסע דינסטע צום העררן.
וואס האלט לאנד אָדער גיטער (פיוידערי)daryשFe
Fet
Fif
[ 197 ]
אין אַרענדע פון אַ העכערע פּערזאָן פיר גע:
וויסע דינסטע.
ז. Feudat0ry. (פיו"דעטערי) Feudatary
איינער וואס האַלט (פיו"דעטאָרי) yיוFeudat0
לאַנד אדער גיטער פון אַ העכערע פּערזאָן פיר
געוויסע דינסטע.
איינער וואס ווייס דיא גע: (פיו'דיסט) Feudist
זעצע פון דער פערפּאַכטונג פון גיטער פיר
- .געוויסע דינסטע צום העררן
ברוינ-געל. (פיול"מאָורט) Feullem0rt
פיבּער, קדחתן העריינטרייבען (פייווער) Fever
אין אַ פיבער.
אַ מין פלאַנצע [ד. מו2 (פי'ווערפיו) Feverfew
טערקרויט, ר. קאַקאָרווא]. י
פיבעריש, פיבערהאַפט, (פי'וועריש) Fewerish
פיבערקראַנק; היציג.
פיבערהאפטיגקייט.(פייווערישגעס)Fewerishness
ז. Fewerish. (פי'וועראָס) Fewer0us
ז. Fewerish. (פייווערי) Fevery
וועניגען אייניגען -a, וועניג. (פיו) Few
וועניגקייט. (פיו'נעס) Fewne88
אַ רויטע יאַרמאָלקע. (פעז) Fez
אַ פעפעהל, אַ דעקרעט. (פאַיי'עט) iatיI
אַ ליגען; זאָגען ליגען. פיב) (I'il
אַ ליגנער. (י) יl'il)l)el
אַ פאָדים, אַ פערים: אַרטיגע (פאַייבּער) iberיl
זאַך.
וואס האט פעדים. (פאַייבערד) Fibered
ז. Fil)0r. (פאַייבער) Fibre
(פאַיי'בערד) Fibred
(פאַייבריל) Fibril
(פאַייבריל) Fibrile
פעדימ-שטאָף. (פאַייברין) Fibrine
פעדימדיג, אָדערדיג. (פאַיי'בראָס) Fibr0us
דער ביין פון פוס; אַ גאָט; (פיביולע) Fibula
אַ ספּראָנזשקע, אַ שנאַללע.
וויא אַ ספּראָנזשקע (פיביולייטעד) Fibulated
אָדער שנאַללע.
וואס ענדערט זיך, אונבעשטענדיג.(פיקל)Fickle
אונבעשטעגדיגקייט. (פיקל'נעס) Fickleness
אַ פייג [וואם מען מאַכט מיט דיא (פיקאָ) Fic0
פינגער אויס פעראכטונג].
א ליימענערן געמאכט דורך (פיק'טיל) Fictil6
אַ טעפּער.
דיא אויסטראכטונגן אַן (פיק'שאָן) Fiction
אויסגעטראכטע זאַך.
אַ שרייבער פון אויס: (פיק'שאָניסט) Fictionist
געטראַכטע ערצעהלונגען.
ז. Fictiti0u8. (פיק'שאָס) Fictious
אויסגעטראכטן נאָכ- (פיקטישאָס) Fictiti0u8
געמאכט; ly-, אונעכט.
ז. Fibered.
אַ פעדימעל, אַן אָדערל.
ז Fibered.
ז. שPictiti0. (פיק'טיוו) Fictive
אַ קינסטלער וואס קלעבּט (פיק'טאָר) Fictor
אויס פיגורען פון ליים.
אַ פידעל פידלען.
פּוסטע זאַכען. (פידל-פעדל) Fiddle-faddle
אַ פידלער. (פיד'לער) Fiddler
אַ סמיק [ד. פידעל:(פידל'-סטיק) Fiddle-stick
באָגען]; פּוסטע זאַכען.
אַ פידעל-סטרונע. (פידל-סטרינג) Fiddle-string
פידעל-האָלץ. (פידל--וואוד) Fiddle-w00d
טרייהייט, עהרליכקייט. (פידע'ליטי) Fidelity
זיין אונרוהיגן אונרוהע, זאָרג.(פיד'דזשעט)Fidget
אונרוהיג. (פיד'דזשעטי) Fidgety
אנפערטרויט. (פידיו'שעל) Fiducial
אַ היטער פון אימעצנ'ס (פידיו"שערי) Fiduciary
אַ זאך, אַ בּעטרויטער מענש; אנפערטרויט.
פוין טפו! (פאַיי) Fie
אַ גוט וואס ווערט פערפּאַכטעט פיר (פי-ף)Fief
געוויסע דינסטע צום העררן.
אַ פעלד; אַ גרונט; אַ שלאכט: (פי-לד) Field
פעלד; דיא לעבענס-באַהן.
אַ פעלד-בעט [אַ לאגער-(פי-לד-בעד)Field-bed
בעטעל פון אַ סאָלדאַט].
אַ בוך וואס לאַנד: (פי-לד-בוק) Field-b00k
מעסטער געברויכען ביין מעסטען פעלד.
א קליין פעהנ2 (פי-לד'-קאָולאָרז) Field-c0]0r8
דעל [פון סאָלדאטען].
אַ מין פויגעל [ד. (פי-לר-פע-ר) Field-far6
קראַמעטספאָגעל].
אַ פעלד. (פי-לד-מאַרשאַל) Field-marshal
מאַרשאל.
אַ פעלד-מויז. (פי-לד-מאַוס) Field-mouse
אַ שטאב-אָפי: (פי-לד'-אָפ'פיסער) Field-officer
ציער, אַ הויכער אָפיציער.
אַ מין קליינע קאנאָנע.(פי-לד-פּי-ס)Field-piece
פעלד-פערגניגען (פי-לד'-ספּאָורטס)Field-sp0rts
[יאַגדען און פישען].
דאָס צינד-שטעקעל (פי-לד-סטעף) Field-staf
[פיר ביקסען].
פעלד-שאַנצען (פי-לד-וואָירקס) Field-works
[הערומגראָבונגען].
אַ בייזער פיינד; אַ טייוועל, אַ (פי-נד) Fiend
שטן.
טייויעלש, בייז.
(פידל) Fiddl6
(פי;ג'דיש) Fiendish
ז. Fielldish. (פי-נדלאַייק) liendlike
ווילד; גרויזאַם; צאָרנדיג. (פי-רס) ceיוMic
ווילדהייט; גרויזאַמקייטן (פי-רס'נעס)Fiercemess
8 * .וואוטה, צאָרן
פייער, היץ. (פאַיי'ערינעס) Fierines8
!"iery )פייעריגן היציג. (פאַיי'ערי
אַ קווער-פייף, אַ פלייטעלן שפּילען (פאַייף)Fife
אויף אַ קווער-פייף,
Rif
Fil
[198]
אַ פייפער, אַ שפּילער אויף אַ (פאַייפער) Fifer
קווער-פייף.
פופצעהן.
דער פופצעהנטער.
דער פינפטער.
(פיפ'טי-ן) Fifteen
(פיפ'טי-נטה) Fifteenth
(פיפטה) Fifth
דער פופציגסטער. (פיפ'טיעטה) Fiftieth
פופציג. (פיפיטי) Fifty
אַ פייג lפרוכט]; וn0tt0 care a-f0, (פיג) Fig
זיך ניט בעקימערן אַ האָאָר וועגען....
דער פייגענ-עסער [אַ (פיגי-אי-טער) Fig-eater
מין פויגעל].
אַ פייגענ=גאָרטען. (פיג'-גאַרדן) Fig-garden
זיך שלאָגען, פעכטען, קעמפּפען; (פאַייט)Fight
אַ געפעכטן אַ געשלעג, אַ שלעגעריי.
אַ קעמפּפער; אַ שלעגער. (פאַייטער) Fighter
אַ שלאַכט: (פאַיייטינג-פי-לד) Fighting-field
פעלד.
אַ פעכטער, (פאַייטינג-מען) Fighting-man
אַ קעמפּפער, אַ סאָלדאַט.
דיא פייגענבלום (פיג'-מעריגאָולר)Fig-maryg0ld
(אַזאַ פלאַנצע].
אַן אויסגעטראכטע זאך. (פיג מענט) Figment
אַ פייגענ-גאַרטען. (פיג'=אָריטשאַרד)Fig-0rchartl
אַ פייגענבוים. (פיג'-טרי-) Fig-tree
בילדזאַמקייט (פיגיורעביליטי) Figurability
[דיא פעהיגקייט צו האבען אַ געוויסע פאָרם].
בילדזאם,פאָרמבאַר[וואס (פי'גיורעבל)Figurable
קען האבען אַ געוויסע פאָרם].
בילדליך, געבילדעט [וואס (פי'גיורעל) Figural
האָט אַ געוויסע פארם].
ז. alיןiguיI. (פייגיורייט) Figurate
דיא בּילדונג; אַ פאָרס. (פיגיוריישאָן)וןFigurati0
בילדליך, פיגורליך (פי'גיורעטיוו) Figurativ0
[פון אויסדריקע וועלכע פּאסטען פיר קער:
פּערליכע זאכען און ווערען אנגעווענדעט
צו בעשרייבען גייסטיגע זאכען; וויא דאס ווארט
"שאַרף" אין דעם זאַץ: ,דער שארף פון רכילות
איז שארפער אלס דאס שווערד"]; ly-, אין
אַ בילדליכען זינן.
אַ פיגור, אַ פאָרם, א געשטאלט, (פי'גיור)Figure
אַ בילד; אַ זינג-בילד; אַ ציפער;בילדען, געשטאל:
טען; פאָרשטעלען; שפּילען אַ ראָלע; -to
leseliו0, זיך פאָרשטעלען.
רער שיפסשנאָכעל. (פי'גיור-העד) Figare-head
מיט פיגורען, מיט בלומען. (פי'גיורד) Figured
אַ בילדנער, אַ בילדער. (פי'גיוריסט) Figurist
קלעפּער.
א מין פלאַנצע [ד. ברוינ-(פיג'-וואָירט)Fig-w0rt
וואורץ].
ו. 8שFilauant0. (פיליישאָס) ווFilace0
אַ פאַדען; אַן אָדער. (פיילעמענט) Filament
פעדימדיג;עדערדיג.(פילעמענ'טאָס)Filament0us
א מין גוס [ד. לאַמבערטס: (פילבערט) Filbert
נוס].
גנב'ענען; רויבען. (פילטש) Filch
א גנב, א מאשעניק. (פיל'טשער) Filcher
דאס אקטעג-בונד [עפּעס מיט וואס (פאַייל)File
מען בינדעט צונויף אדער אויף וואס מען
שטעכט אָן נויטהיגע פּאפּירען];א רייהע, אן ארד.
נונג; אַ ראָנד; א ליסטע, א פערצייכניס; א
פייל [צום פיילען]; אַ פיפיגער בעטריגערן צו:
זאמענבינדען מיט עפּעס; אנשטעכען אויף אַ
פּאפּירען-שטעכער;t0-0ff, אבפיילען; אבגעהן
אין שרענגעס [וויא סאָלדאטען].
א פיילענ-שניידער,(פאַייל-קאָט'טער)ile-cutterי{
א פיילענ-מאכער.
דער פאָרדערמאן (פאַייל-לי-'דער) File-leader
פון א שרענגע סאלדאטען.
ז. Feullem0rt. (זילמאָט) Filem0t
אַ פיילער. (פאַייילער) Filer
אַ פייל-שטריך. (פאַייל-סטראָוק) File-stroke
קינדליך, זעהנליך; וויא אַ קינד, (פיליעל) Filial
- .וויא א זוהן
קינדשאפט, זוהנשאפט; (פיליאַייישאָן) Filiation
ריא אָבשטאַמונג.
אַ רויבער; אַ שטע- (פיליבאָסטער) וFilibuste
רערן רויבען; שטערען.
פעדים-אַרטיג, פערים: (פיליפאָרם) I'iliform
פערמיג.
עהנליך צו פאַרנ-קרויט. (פיל'ליקאָיד) Filli00it
דורכגעבּראָכענע דראָט= (פייליגריין)ameינFilig
אַרבּייט.
מיט דורכגעבּראָכענע (פייליגריינד) Filigrancd
דראָט-אַרבִּייט.
ז. leוI'iligra. (פייליגרי-) Filigree
ז. Filigramed. (פייליגרי-ד) Filigreed
דאס פיילען; Filings, אָפּיל: (פאַייילינג) Filing
קעס, אבגעפיילטע שטיקעלאך.
פילען; זעטיגען; אויספילען; ערפילען; (פיל)Fill
פול ווערען; אָנגיסען, איינשיינקען; t0- mp,
אָנפילען, פול מאכען; פערנעהמען; פולקייט,
גענוגקייטן -t0 have 0ne's, האבען צו זאט.
אַן אויפלאָדערן אן אויספילונגס (פיללער)Filler
וואָרט [אַ פּוסטער וואָרט וואס ווערט העריינ-
געשטעלט צום אויספילען אַ זאין]; אויסשטאָפּונג.
אַ בינדע, א בּאנד; דאס צונ2 (פיל'לעט) Fillet
גענ-באַנד; אַ ליסטן א שטיק פלייש פון דיא
לענדעֶן פון רינדער; דיא לענדען; פערציערען
מיט לייסטען; הערומבינדען.
אַ מין שאָטלעֶנדישעס (פיל ליבעג) Fillibeg
קורצעס רעקעל.
אַ רויבעֶרישער (פיל ליבאָסטער) Fillibuster
וואַנהאַלז.
Fil
}'in
[ 199 |
י-פי
דאָס אויספילען; אויספילונג. (פיללינג) Filling
שנעלען ; אַ שנעל. (פיל ליפּ) Fillip
אַ האָלץ-הובעל. (פיל ליסטער) וFillite
ז.Fillister. (פיל ליסטער-פּליין)plane-יןFilliste
אַ יונגע קליאַטשע; אַ קאָקעטקע. (פיללי)Filly
אַ פּלעווקע, אַ דינעס הייטעל; אַ (פילם) Film
בעלם [אויפ'ן אויג]; אַ צווישען-הייטעל, אַ שייד:
וועגטעל פון הויט; נעבעל, טומאַן; בעדעקען,
איבערציהען מיט א הויט.
הויטיג, איבערצויגען מיט אַ הויט. (פיל מי)ilmyי!
זייהען, דורכזייהען; זיך דורכ2 (פיל'טער) Filter
זייהען; אַ זייהער; אַ דורכשלאָג.
אַ (פיליטערינג-מעשין) Filtering-machine
מאשינע צום דורכזייהען.
אַ שטיין (פילטערינג-סטאָון) Filtering-stone
וואס לאזט דורך זיך דורכגעהן וואסער.
שמוץ, אונריינקייט, מיאוסקייט; (פילטה) Filth
פערדאָרבענהייט.
ז. Filth. (פיל'טהינעס) Filthine88
שמוציג, אונריין, מיאוס; ily-,(פיל'טהי)Filthy
פערדאָרבען.
זייהען, דורכזייהען, (פילטרייט) Filtrate
דיא זייהונג אָדער (פילטריישאָן) Filtration
דורכזייהונג.
מיט פראַנגען. (פימ'בריאַייט) Fimbrinte
ז. Fimbriate. (פימ'בריאֵייטעד) Fimbriated
אַ שופּ, אַ פלאָס-פעדער [פון אַ פיש]; (פין) Fim
אַ שווימ-הייטעל; i00ted-, מיט שווימ-פיס;
t0ed-, מיט א שווימ-הייטעל.
וואס פערדינט שטראָף. (פאַייג'עבל) Finable
ענדליך; לעצט; ענטשיעדען; (פאַיי'נעל) Final
ly-, צו לעצט, ענדליך.
אן ענדע, א שלוסן לעצטעס (פינאַ'לע) Final6
שטיק אין מוזיק.
ענדליכקייט. (פאַייגע'ליטי) Finality
פינאַנצען; איינקינפטע פון (פאַיינענס) Finance
אבצאָהלונגען.
פינאַנציעל, וואס גע: (פינענשעל) Financial
הערט צו פינאַנצען; ly-, אין פינאַנץ-זאכען.
א קענער פון פינאַנץ= (פאַיינענסי-ר)Financier
זאכען.
א מין פויגעל [ד. פינק, ר. (פינטש) Finch
זיאַבליק].
געפינען; בעגעגגען, טרעפען; (פאַיינד) Find
ערפינדען, ענטדעקען; ערקענען; געפינען
פיר.., עֶרקלערען; פערזאָרגען;t0-one's sell,
זיך פיהלען;t0-0ut, אויסגעפֿינען, ענטדעקען,
דערגעהן; בעשטימען.
אַ געפינער; אַן ערפינדער. (פאַיינד'ער) Finder
אָ קריטיקער, אַ טאַד:(פאַיינד פאָ-לט)Fillulault
ער, אַ חסרונות:זוכער.
דאס געפינען; דיא ערפינ2 (פאַיינ'דיגג) Finding
דונג; דיא ענטדעקונג; אַן אורטהיילי
דיא געצייג פון אַ שוס: (פאַיינ'דינגז) Findings
טער:יונג.
פיין, שעהן, צאַרט; העל, קלאר; (פאַיין) Fine
אַרטיג, עדעל, גוט; געבילדעט; ly-, אויף אַ
פיינער אַרט.
דינער מאכען; רייניגען, לייטערן; (פאַיין) Fine
שטראפירען; שטראָף; לאנד-אבגאבע; אן ענדע;
-in, ענדליך, אם ענדע.
פיין צוזאמעננעהען. (פאַיין-דראָ-) Fine-draw
איינער וואס (פאַיינ'=דראָ-'ער) Fine-drawer
איז א קינסטלער אין צוזאמעננעהען געט אַזוי,
אז מען זאל ניט ערקענען דיא שטעך.
פיינקייטן ריינקייט; דינקייט.(פאַיינ'נעס)Fineness
אַ לייטערער פון מעטאלען. (פאַיינער) Finer
גלאנץ, פּוץ; דאס לייטער: (פאַיינערי) Finery
הויז.
גלאַט-צינגיג. (פאַיינ-ספּאָוקן) Fine-sp0ken
פיין געשפּינען; פיין (פאַיינ'-ספּאָן) Fine-spum
אויסגעטראכט. י
כיטרעקייט, ליסטיגקייט [ה. (פינעס) Fimes86
ערמה].
ז. Fim. (פינ'-פו-'טעד) Fim-f00ted
אַ פינגער; דער פינגערזאץ (פינ'גער) Finger
אין מוזיק; בעריהרען מיט די פינגער, שטשופּען;
גרייפען, ערגרייףען; שפּילען [אויף אַ מוזיקאַ:
לישען אינסטרומענט]; זעצען דיא פינגער, פינ2
גערן [אויף אַ מוזיקאַלישען אינסטרומענט].
דאָס שליסעל: (פינ'גער-באָורד) Finger-b0ard
ברעט, קלאַוויר; דער האלז פון אַ פידעל.
מיט פינגער. (פינ'גערד) Fingered
דער שפּיץ פון אַ (פינ'גער-ענד) Finger-end
פינגער.
אַ מין פיש [ד.
מעערשטערן].
אַ שוויינק-גלאָז. (פינ'גער-גלעס) Finger-glass
אַ מין פיש [ד. לאַכסקונצע, (פינ'גערין)Fingerin
זעלמלינג].
דאס ריהרען אָדער (פינ'גערינג) Fingering
שפּילען מיט דיא פינגער.
אַ טהיר-בלעך (פיג'גער-פּלייט) Finger-plate
[פיר ריינליכקייט].
אַן איבערצוג אויף (פינ'גער-סטאָ-ל)Finger-stall
אַ פערוואונדעטען פינגער.
ז.Fiddle-fadille.(פינגל-פענגל)Fingle-fangle
געציערט. ly-,(פי'ניקעל) icalווi!
ציערעריי. (פייניקעלנעסְ) inicalnessי!
אַן ענדע, א שלוס. (פאַייניס) Fillis
ענדיגעֶן,פאָלענדען;די פאָלענדונג.(פיניש)Finish
אַ פאָלענדער, אַן ענדיגער. (פיינישער) נFillishe
(פינ'גער-פיש) Finger-fish
inי{
Fir
[ 200 ן
ענדליך,בעשטימט;דאס ly-,(פאַיי'נאַייט)Finite
ענדליכע[דאס וואס האָט אַ סוף אָדער גרענצען].
ענדליכקייט, בע: (פאַיינאַייטנעס) Finiteness
שטימטהייט, בעגרעגצטהייט.
אָהן שווימ-פעדערן.
וויא שווימ-פעדערן.
מיט שווימ-פעדערן.
ז. Finned. (פינ'ני) Finny
ז. Fim. (פינ'-טאָוד) Fim-t0ed
אַ מין פלאנצע [ד. פיאָ- (פאַייאָורין) Fi0rin
רינגראַז].
אַ טאנענבוים, א סאָסנע. (פאָיר) Fir
אַ טאַנענ-עפּעל, אַ (פאָיר'-עפּל) Fir-apple
שישקע.
פייער; בראַנד; אַ שרפה; גלוטה, (פאַייר) Fire
היץ, היציגקייט; אנצינדען; אָנפייערן; ענטצינ:
דען; אבפייערן, אויסשיסען; זיך פערברענען;
פייערן, שיסען.
אַ פייער שיס-געוועהר. (פאַייר'-אַרם) Fire-arm
אַ פייער-פייל. (פאַייר'-ער'ראָו) Fire-arr0w
אַ לייכט-קוגעל; אַ פייער-(פאַיירי-באָ-ל)Fire-ball
קוגעל, אַ קויל.
אַ בראנד-פאס. (פאַייר-בערל) Fire-barrel
ראָסט, רזשאַ. (פאַייר':בלעסט) Fire-blast
א פייער-בראנד, אַ (פאַייר'-ברענד) Fire-brand
האָלאָוועשקע; אן אויפוויגלער, אן אויפרודערער.
וואס שפּייט (פאַייר':ברידהינג) Fire-breathing
מיט פייער.
אַ פייער ציגעל [אַ (פאַייר-בריק) Fire-brick
ציגעל וואס קען אויסשטעהן פייער].
אַ פייער בריגאַדע,(פאַיירי-בריגייד)Fire-brigade
אַ פּאָזשאַרגע קאָמאַנדע.
אַ פייער-עמער, (פאַייר'יבּאָק'קעט) Fire-bucket
אַ פּאָזשאַרנער עמער.
פייער-ליים [ליים וואס (פאַייר-קליי) Fire-clay
קען אויסשטעהן פייער].
דיא פייער. (פאַייר'-קאָמפּעני) Fire-company
וועהר, אַ פּאַזשאַרנע קאָמאַנדע.
גרובענ-גאז, גרובעג2 (פאַייר'=דעמפּ)Fire-damp
פייער [דער גאז פון מינעס].
אַ פייער-בּאָק [פון קוימען].(פאַייר'-דאָג)Fire-d0g
דאס איר-ליכט [אַזאַ (פאַיירי-דרייק) Fire-drake
ליכט-ערשיינונג איבער זומפּיגע ערטער].
דאָס פייער-פּויקען, (פאַייר'-דראָם) Fire-drum
אַ פייער-טרעוואָגע.
א לעש-מאַשין, (פאַייר'-ענ'דזשין) Fire-engin6
אַ פּאָזשאַרנע פּאָמפּע.
אַ פייער?רעטונגס (פאַייר-עסקייפּ) Fire-escape
געשטעל.
אַ פייער-פליג.
א פייער-גראטע.
(פינ'לעס) Fimle88
(פינ'לאַייק) Finlike
(פינד) Finned
(פאַייר'-פלאַיי) Fire-ily
(פאָייר,גרייט) ire-grateי'
---י3-–
אַ קאָטשערע [ד. (פאַייר'-אַייערן) Fire-ir0n
פייערהאַקען]: Fire-ir0ns, פייער-געשיר.
ז. ire-9rm']. (פאַיירי-לאָק) Fire-l0ck
אַ שפּריצמאן, אַ פּאָ: (פאַייר'-מען) Fire-man
זשאַרניק; א הייצער.
אן אויבער. (פאַיירי-מעסיטער) Fire-master
פייערווערקער.
פייער פערזיכערונגס (פאַייר'-אָפ'פיס)Fire-0ffice
אנשטאַלט.
דיא פייער-פּראָבע (פאַייר'-אָר'דיעל) Fire-0rdeal
[אויף פערברעכער, פארצייטען].
דיא צינד-פאַן [פון אַ (פאַייר'-פּען) Fire-pan
ביקס]. ו
דער גאסענ-וואסער. (פאַייר'-פּלאָג) Fire-plug
קראן פיר שרפות.
פייערשטארק [וואס (פאַייר-פּרו-ף) Fire-pr00f
קען אויסשטעהן פייער].
אַן אונטערצינדער, אַ מאָרד. (פאַייר'ער) Firer
ברענער.
אַ פייער-שירם. (פאַייר'-סקרי-ן) Fire-screen
אַ בראַנד-שיף [אונ2 (פאַייר'-שיפּ) Fire-ship
טערצוצינדען דעם שונא'ס שיפען אין אַ מלחמה]
דער פייער-ווינקעל, (פאַיירי-סאַייד) Fire-sitle
דער קאמין; דיא היים, דער אייגענער וויגקעל.
פייערשטיין, קראמען; (פאַייר'2סטאָון)Fire-st0ne
דער שׁוֹע;
ברענ-האָלץ, הייצ: (פאַייר'-וואו-ד) Fire-w00d
האלץ.
א פייערווערק (פאַייר-וואָיר'קער) Fire-worker
מאכער.
פייערווערק. (פאַייר'-וואָירקס) Fire-work8
דאס שיסען, דאס אנצינדען. (פאַיירינג) Firing
א ברעג-אייזען. (פאַיירינג-אַיייערן) Firing-ir0m
שלאָגען; שמייסען, בעשטראפען. (פאָירק)Firk
א קליינעס פעסעל, א פער: (פאָיריקין) Firkin
טעל פאס [האלט 9 טעפּ].
פעסט, שטארק, הארט; ly-,(פאָירם) Firm
שטאנדהאפטן א פירמע [א נאמען פון א גע:
שעפט]: א שילד.
דער הימעלס גע: (פאָיר'מעמענט) Firmament
וועלב [ה. רקיע].
וואס געהערט (פאָירמעמענ'טעל) Firmamental
צום הימעלס געוועלב.
פעסטקייטן געוויסהייט; (פאָירמינעס) Firmne88
שטאנדהאפטיגקייט. י
דער ערשטער; ערשטענס; צו: (פאָירסט) First
ערשט, פריהער; 0r last-, , פריהער אדער
שפּעטער; -at, צוערשט;the-0f exchange,
דער ערשטער וועקסְעל, פּרימאַ-וועקסעל.
ערשטגעבאָרן; דער (פאָירסט'-באָרן) First-b0rn
עלטעסטער.
R'ir
Fir
[ 201 |
אַ שוועסטער-קינד.(פאָירסט-קאָזן)simשFirst-e0
דיא ערשטע (פאָירכט'=פרו-טס) irst-fruit8')
פרוכט, ערשטלינגע [ה. בּכורים].
פון דער ערשטער (פאָירסט'-רייט) irst-rat9"
קלאַסע, אויסגעצייכענט.
אַן ערשטלינג. (פאָירסט'לינג) Firstling
אַ טאַנענבוים, אַ סאָסנע. (פאָיר'-טרי-)Fir-tree
ז. ithין"{. (פאָירטה) Firth
דער שטאאטס-שאץ, קאַזנאַ. (פיסק) isc;
וואס געהערט צום שטאאטס (פיס'קעל) iscalל
שאץ, קאַזיאָנען אבגאבען; אַ שטאאטס שאַצ2
מייסטער.
אַ פיש; אַ שפּיל-מארקע; פישען, (פיש) Fish
כאפּען פיש; פאַנגען; זוכען צו פאנגען; הע:
רויפציהען דעם אנקער פון א שיף; בעפעסטי:
גען דיא מאסטען פון אַ שיף; tשt0-0, אויס:
פאָרשען, הערויסקריגען.
פיש-ביין. (פיש':באָון) Fish-b0ne
פיש-טאג, פאסט-טאָג [ביי (פיש'-דיי) Fish-day
קריסטען].
אַ פיש-איינזאלצער. (פיש'-קיו'רער) Fish-curer
אַ פישער; b0at-, אַ פישער: (פישער) Fisher
שיפעל.
אַ פישער. (פי'שערמען) Fisherman
אַ פישערקע. (פי'שער וואוימען) Fisher W0man
פישעריי, פיש-פאַנגן אן (פישערי) Fishery
אָרט פון פיש2פאַנג.
רייך אין פיש. (פיש'פול) Fishful
אַ קרוטשאָק צום כא: (פיש'-הו-ק) Fisll-h00k
פּען פיש.
דאָס פישען. (פישינג) Fishing
פישער:געצייג. (פישינג-גי-ר) islling-gear']
אַ פיש-קעסעל. (פיש'-קעטל) Fish-kettle
אַ פישער-שנור. (פישינג-לאַיין) Fisling-line
אַ פישעריי [אַן (פישינג-פּלייס) Fishing-place
אָרט צום פישען].
דיא פּאלקע צום (פישינג-ראָד) Fishing-rod
פישען.
ז. -Fishing (פי'שינג-טעקל) Fishing-tackle
gear־.
אַ פיש-מאַרק. (פיש'-מאַרקעט) marketז-Fish
פיש-שפּייז, אַ פיש: (פיש'-מי-ל) Fish-meal
געריכט.
אַ פיש-הענד: (פיש'-מאָנ'דזשער) Fish-monger
לער.
אַ פיש-טייך. (פיש':פּאָנד) Fish-p0nd
א פיש-קאַמער [אין אַ (פיש'-רו-ם) ish-r00mיI
שיף].
אַ פיש-מעסער,
Fish-slice )אַ (פיש-סלאַיס
- .פיש-לעפעל
ז. Fish-8lice. (פיש'-טראַו'על) Fish-tr0wel
אַ פיש-הענדלערקע,(פיש'-וואוימען)Fish-w0man
א פישערקע.
פיש-אַרטיג; רייך אין פיש. (פי'שי) Fishy
וואס קען צוטהיילט אָדער (פיס'סיל) Fissile
צושפּאָלטען ווערען.
דיא טהיילונג, דיא שפּאַלטונג.(פיש'שאָן)Fission
וואס איז צוטהיילט (פיסי'פּעראָס) Fissipar0us
אין בעזונדערע טהיילען.
מיט געשפּאָלטענע קלויען. (פיססיפּעד)Fissiped
אַ שפּאַלט. (פיש'שור) Fissure
אַ פויסט, א קולאק. (פיסט) Fist
וואס האט קולאקעס. (פיס'טעד) Fisted
אַ מין נוס [ד. פּיס:(פיס'טיק-גאָט) Fistic-nut
טאַציע].
פויסט-שלעגעקולאקעס.(פיס'טיקאָפס)Fisticuffs
ז. Fistic-nut. (פיס'טיו-נאָט) Fistue-mut
אַ פיסטעל, אן אָנוואוקס. (פיס'טיולע) Fistula
רעהריג, פּוסט. (פיס'טיולער) llarןFist
וויא אַ פיסטעל; פון אַ (פיס'טיולאָס) Fistul0t8
פיסטעל; רעהריג, פּוסט.
צופּאַסען; אָנפּאַסען; פערזאָרגען; זיך (פיט) Fit
שיקען, פּאַסען;t0-0ut,אויסשטאַטען;t0-up,
איינריכטען; בעזאָרגען מיט. . . .
אן אויסברוך, אן אָנפאַל; אונמאַכט; (פיט) Fit
פּאַסליך, שיקליך; טויגליך; by its, פון צייט צו
צייט; by fits and starts, רוקווייזע, ביסלאַכ=
ווייז; ly-, פּאסענד; געשיקט.
אַ סאָרט אַרבעס [ד. קיכערערב: (פיטש) Fitch
סען].
אַ טכאָר; א וויזעל [אַזעלכע(פיט'טשעט)Fitchet
טהיערע].
ז. Fitchet. (פיט'טשו) Fitchew
אונרוהיגן וואס ציטערט. (פיט'פול) Fitfull
פּאַסליכקייט, שיקליכקייט, (פיט'נעס) Fitness
טויגליכקייט.
פּאַסליך, שיקליך, טויגליך.(פיט'טינגלי)Fittingly
דער זוהן [ביי נעמען פון פּערזאָ: (פיטס) Fitz
נען].
פינף; אַ פינפערל [פינף צוזאַמען]. (פאַייוו)Five
פינפפאַך, פינף מאָל (פאַייוו"פאָולד) Fivefold
אַזוי פיל.
אַן אַרט שפּיל אין פּילקעס; אַ (פאַייווז) Fives
מין פערד-קראנקהייט.
פעסטזעצען, בעפעסטיגען; בעשטי:(פיקס) Fix
מען; אנשטעלען [וויא דיא אויגען]; געדיכט
מאכען,דיק מאכען;זיך פעסטזעצען; t0-up0n,
זיך ענטשליסען.
וואס קען פעסטגעזעצט (פיקס'עבל) Fixable
אָדער בעפעסטיגט ווערען.
Fir
laי{
[ 202 |
דיא פעסטזעצונג; דאס (פיקסייישאָן) Fization
געדיכט מאכען.
פעסט, בעשטימט; אונבע: ly-,(פיקסט) Fixed
וועגליך;פייער-בעשטענדיג [וואס פערלירט קיינ:
מאל ניט דיא ברענבאַרקייט-פון גאַזען און
אייל].
פעסטקייט, בעשטענ2 (פיקס'עדנעס) Fixedness
דיגקייט.
פייער-בעשטענדיגקייט [בע: (פי'קסיטי) Fikity
שטענדיגע ברענבאַרקייט-פון גאַזען און אייל];
געדיכטקייט.
צוגעשלאָגענע איינריכ2 (פיקס'טשור) ixtureין
טונגען [וויא פּאָלעצעס און אַ פערקויפ=טיש אין
אַ קראָם]; אן אבהאַלטער, א באַנד.
פייפען, שיפּען. (פיז) Fizz
ז. Fizz. (פיזל) Fizzle
אַ סאָרט טהיער [ד. ציבעט: (פיזילער) Fizzler
קאַטצע].
שלאַפקייט, לייזקייט. (פלעב'בינעס) Flabbiness
שלאַף, לייז. (פלעב'בי) Flal)by
פעכער-אַרטיג. (פלעבעל'לייט) Flal)ellate
שלאַף. (פלעק'סיד) Flaccil
שלאפקייט. (פלעקסיידיטי) Flaccidity
העראבהענגען, זיך העראָבלאָזען; (פלעג) Flag
שלאף ווערען, מאַט ווערען; העראָבלאָזען,
לאָזען הענגען; אויסברוקירען מיט פיער-עקיגע
שטיינער.
א פיער-עקיגער ברוק-שטיין; מעער-(פלעג)Flag
גראָז, שווערטליליע [אַ מין פלאַנצע]; אַ פאָהן,
א פלאג; 0f truce-, דיא ווייסע פאָהן אדער
פלאַג; דאס פרידענס בעשפּרעכונגס שיף
אַ מין פלייט [ד. פיינ- (פלע'דזשעלעט) Flagelet
פלעטע].
ז. Flagelet. (פלע'דזשאָלעט) Flago0let
שמייסען, האקען. (פלעידזשעלייט) Flagellate
דאס שמייסען, (פלעדזשעליישאָן) ווFlagellati0
דאס האַקען.
שלאַפקייט, לייזקייט. (פלעג'גינעס) Ilagginess
שלאָף, לייזן אָהן געשמאק; (פלעג'גי) Flaggy
פול מיט שווערטליליען [אַזאַ פלאַנצע].
באָזהאַפט, ly-,(פלעדזשי'שאָס) Flagiti0u8
שענדליך.
באָזהייט, (פלעדזשיישאָסנעס) Flagitiousmes8
שענדליכקייט.
דער פלאַג-מאן (פלעג-אָפ'פיסער) Flag-0fficer
פון אַ שיף.
אַ פלאַש. (פלע'גאָן) ווFlag0
בעקאנטקייט, בעריהמט-(פלעג'רעגס)Flagrance
קייט; גלוטה, היץ, בראַנד.
ז. Flagrance. (פלעג'רענסי) Flagrancy
-----~--s
ברענעגד, הייס, ly-,(פלעג'רענט) Flagrant
גליהענד; בעקאַנט, בעריהמט.
אַ פלאַג-שיף. (פלעג'-שיפּ) Flag-ship
דער פלאַג-שטאָק. (פלעגי-סטעף) Flag-staf
אַ פיער-עקיגער ברוק-(פלעג-סטאָון)Flag-st0ne
שטיין.
אַ דרעש-שטעקען [ד.דרעשפלעגעל].(פלייל)Flail
אַ שטיקעלע; אַ שנייעלע [אַ שטי-(פלייק)Flake
קעלע שניי וואס פאַלט]; א פונק; אַן איבער:
שפּרייטונג, א שיכט; אַ מין פלאַנצע [ד. צוויי:
פאַרביגע געללע];זיך אבבלעטערן, זיך אבשיילען.
בליי-ווייס. (פלייק-הוואַיט) Flak0-white
וואס בעשטעהט פון שטיקעלאך; (פליייקי)Flaky
וואס בעשטעהט פון בלעטער אדער שיכטען.
אַ בבא-מעשה; א פּוסטע זאַך; (פלעם) Flam
אבנארען מיט נאַרישע מעשיות; אמוזירען מיט
בבא2מעשיות.
אַ פאַקעל. (פלעמ'באָו) Flambeau
אַ פלאם, פייער, גלוטה; פלאַ: (פליים) Flame
מען, ברענען.
פייער-פארביג.(פליימ'-קאָ'לאָרד)edיוFlame-c0l0
אהן אַ פלאם. (פליימ'לעס) Flameless
אַן אָפּפער-פּריעסטער. (פליי'מען) lamenיI
ברענענד, פלאמענד; ly-,(פליי'מינג) Flaming
גלענצענד.
ריr רויטהע גאַנז. (פלעמיג'גאָו) ming0זFla
פלאמיג, גליהענד. (פליי'מי) Flallly
אַ ראנד, א ברעגן אן איי2 (פלענדזש) Flange
וערנער רינג.
א זייט; פלאַנקען; צודעקען פון (פלענק)Flank
רער זייט; אנפאַלען פון דער זייט; שטעהן אן
אַ זייט.
אַ זייט-פעסטונג [אַ פעס: (פלענ'קער) Flanker
טונג פון וועלכער מיליטער ווערט געקאָמאנדירט
פון דער זייט]; פערטהיידיגען דורך זייטיגע פעס:
טונגען; אנפאַלען פון דער זייט.
פלאַנעלע. (פלענ'נעל) Flannel
קלאפּען, שלאָגען; בעוועגען; (פלעפּ) Flap
פּאַטשען דיא פליגלען; הענגען.
א לייכטער קלאפּ; אַ פּאָלע [פון (פלעפּ) Tlap
א בגד];דיא ווייכע פון אויער [ה. תנוך האוזן];
א הויזענ-קלאַפּען א בוטער שלאג-שטאָק; אַ
לאַץ, א פּאַט [פון אַ בגד]; דאס אויערל פון
אַ שוך.
ראָזינען גע: (פלעפּי-דרעיגאָן) Flap-drag0n
ברענט אין בראנפען; פערשלינגען.
וואס האָט הענגענדע (פלעפּי-אי-רד)Flap-eared
אויערן.
מיט הענגענדע (פלעפּי-מאַודהד)Flap-mouthed
ליפּען.
['la
leין
[ 203 ]
אַ קלאפּע [א טהירעל פון (פלעפּ'פּער)יוFlappe
א טויבענ-שטיבעל]; אַ יונגע ווילדע ענטע.
שיינען, לייכטען. (פלע-ר) eינFla
אַ מין פיש [ד. (פלע-ר'-פלע-ר) Flare-Ilare
שטאַכעלראָכע, דאָרנראָכע].
שיינענד, לייכטענד. (פלע-'רינג) Flaring
אַ ליכט-שטראַהל; אַ בליאַסק; (פלעש) Flash
אַ שפּריץ;ingוו0fliglt-, אַ בליץ;0f wit-,
אַ וויציגער איינפאַל; בליצען, פינקלען;שפּריצען;
אויפשפּרינגען, זיך וואַרפען; פּאַטשען;ווארפען.
אַ וויצלינג. (פלעשער) Flasher
פינקלענד; לעער, ניכטיג, אָהן (פלעישי) Flashy
האַפט; ily-, אויבערפלעכליך.
אַן אומגעפלאָכטעגע פלאַש; (פלעסק) Flask
אַ פּולווער-האָרן; אַ וואַנט פון אַ געשטעל פיר
אַ קאַגאָנע.
א שיסעל; אַ קאָרב. (פלעס'קעט) Flasket
פלאַט,פלאך,פּלאַטשיגן פּראָסט,ly-,(פלעט)Flat
געמיין; טעמפּ, אָהן געשמאַק; טיעף [פון אַ
שטימע];שוואך;קלאָר, נעטן אפענבאַר, פראַנק;
פלאכקייט,פּלאטשיגקייט; אַן עבענע,אַ גלייכעס
שטיק לאַנד; אַ געמיינער געדאַנק; דיא אונ:
טיפקייט [פון וואסער]; אַ דומקאָפּ, א שוטה;
דער בעמאָל [אַ צייכען אין מוזיק וועלכער
דריקט הערונטער א האלבען טאן].
פלאך אָדער פּלאטשיג מאכען; טעמפּ(פלעט)Flat
מאכען, אַוועגנעהמען דעם געשמאק; נידער:
שלאגען, אומעדיג מאכען; אונטערדריקען אַ
טאָן [אין מוזיק); פלאך ווערען; ווערען אונ:
שמאקהאפט אָדעד גייסטלאז; זיך בעטריבען.
פלאך, מיט (פלעט'-באָטטאָמד) Flat-b0tt0med
א פלאכען באדען.
א מין פיש [ד. פּלאטט: (פלעט-פיש) Flat-ish
פיש].
אויפבלאָזענד. (פלייטיוו) Flative
פלאך אַנידער, פלאַכ2 (פלעט-לאָנג) Flat-long
ווייז.
פלאכקייט, פּלאטשיגקייט; (פלעט'נעס) Flatness
אַ טעמפּער געשמאַק; טעמפּקייט; טיעפקייט
[פון אַ טאָן].
מיט אַ פּלאטשיגער נאָז(פלעט'-גאָוזד)Flat-n0sed
פלאַך אָדער פּלאַטשיג מאכען; (פלעטן)Flatten
פּלעטען, גלאט מאכען; טעמפּ מאכען, אוועג:
נעהמען דעם געשמאק; נידערשלאָגען, אומע:
דיג מאכען; אונטערדריקען אַ טאָן [אין מוזיק];
פלאך ווערען; ווערען אונשמאַקהאַפט אָדער
גייסטלאָזן זיך בעטריבען.
דאָס פּלאַטשיג מאכען; (פלעט'נינג) Flattening
דאס פּלעטען.
אַ פּלאטשיג מאכעדן אַ (קלעט טער) Platter
פּלעטער; אַ פּלעט-מאשינע; שמייכעלן,
חנפ'ענען.
א שמייכלער, אַ חונף. (פלעט'טערער)Flatterer
שמייכעלהאפט, (פלעט'טערינג) Flattering
שמייכעלנד.
שמייכעליי, חניפה. (פלעט'טערי) Flattery
ז. Flattening. (פלעט'טינג) Flatting
אַ פּלעט-מאַי (פלעטיטינג-מיל) Flatting-mill
שינע.
פלאַכליך אָדער פּלאַטשיגליך(פלעט'טיש)Flattish
ווינטען, בלאָזונג; (פלע'טיולענס) Flatulence
פּוסטקייט, לעערקייט, ניכטיגקייט; ווינטיגקייט;
צוזאמענקלייבונג פון ווינטען.
ז. Flatulence. (פלע'טיולענסי) Flattllency
וואס מאכט אָן ווינט; (פלע'טיולענט)Flattlent
ווינטיג, לעער, ניכטיגן אנגעבלאָזען.
א הויך; גאַז, דונסט. (פליי'טאָס) Flatus
ז. Flat-l0ng. (פלעט'-וואַייז) Flat-wise
פלאַטערן, וועהען; פראנטעווען,(פלאַנט)Flannt
זיך ציערען; שטאָלציערען, זיך אויפבלאָזען;
נאַרישער פּוץ; פרעכער שטאלץ.
אַ פלייט-שפּילער. (פלאָ-'טיסט) Flautist
אַ געשמאקער ריח; אַ גוטער (פליי׳וואָר)Flav0r
געשמאַק; סאָק; מאכען געשמאַק.
שמעקענד; געשמאַק. (פלייוואָראָס) Flaw0r0tls
א ברוך, אַ ריס; א פלעק[אין אַן (פלאָ-) Flaw
עדעל-שטיין]; אַ חסרון, אַ פעהלער; ניכטיג:
קייט, אונגילטיגקייט [אין געזעץ]; אַ ווינד:
שטויסן ברעכען, מאכען ריצען אדער ריסען.
אָהן ריסען אָדער ריצען; (פלאָ-'לעס) Flawless
אָהן פעהלער.
אַ פלאָדען [אַזאַ געבעק]. (פלאָ-ן) Flawn
מיט ריסען אדער ריצען; פעה: (פלאָ-'אי) Flawy
לערהאַפט.
פלאַקס. (פלעקס) Flax
אַ פלאקס-קאַם. (פלעקס'-קאָום) Flax-c0mb
א פלאקס: (פלעקס'-דרעס'סער) Flax-dresser
קעמער.
אַ פלאַקסענער; בלאָנד, ליכט: (פלעקסן)Flaxen
געל.
ז. Flaken. (פלעק'ס) Flaxy
אַ פלאקס-פעלד. (פלעקס'-פי-לד) Flax-field
פלאַקס-בוי, (פלעקס'-גראָו'אינג) Flax-gr0wing
בעאַרבייטונג פון פלאקס.
ז. -Flax (פלעקס'-רייזינג). Flax-raising
gr0Wing־.
יינזוימען. (פלעקס'-סי-ד) Ilax-seed
שינדען, העראָבציהען דיא הויט.. (פליי) Flay
אַ שינדער. (פלייער) Flayer
אַ פליי, א בלאָכען אַ פלייענער; (פלי-) Flei
t0-one's self זיך פלייען, געבעהרען פליי.
Fle
Pli
| 204 |
פלייפעפער[אַ מין פלאַנצע].(פלייביין)Flea-lanc
א ביס פון אַ פליי; אַ (פלי-'באַייט) Flel-bite
קליינער שמערץ.
געביסען פון ;. (פלי-'כיטן) Flea-bitten
ז. Flake. (פלי-ק) Fleak
אַ שפּיזעל צום עפענען אַן אָרער. (פלי-ם)Fleam
פלעקען. (פלעק) Fleck
געפלעקט. (פלעקט) Flecked
ז. Fleck. (פלעק'קער) Elecker
דיא בייגונג. (פלעק"שאָן) Flection
א בייגער. (פלעקטאָר) נFlect0
פ. צ. און פּצ. פון Flee: געפלויגען,(פלעד) Fled
פערמיעדען.
געפיעדערט, מיט פעדערן; (פלעדזש) Fledge
כעפיעדערן, פערזאָרגען מיט פיעדערן; פער:
זאָרגען מיט פליגלען.
פליהען; מיידען. (פלי-) Flee
שאָף-וואָל; שערען שאָף; פּלינ- (פלי-ס) Fleece
דערן, רויבען, שינדען; בערויבען, אַוועגנעהמען.
וואָס האט פליס אדער וואָל, (פלי-סט) Fleeced
וואָליג.
א לייט-שינדער. (פלי-'סער) Fleccer
וואָליגן ווייך. (פלי-סי) cecy||
מאכען הויות, פערקרימען דעם (פלי-ר) Fleer
פּנים;פערשפּאָטען,אבלאכען פון.... ; אַ הויה,
א מיאוסע מינען שפּאָט.
אַ שפּעטער. (פלי-'רער) Fleerer
א פלאָטען א קריגס-פלאָטע; אַ (פלי-ט) Fleet
בוכטע; שנעל, שנעל-פיסיגן לייכט; ly-,
- .שנעל, געשווינד
אוועגפליהען; פערפליהען; פער: (פלי-ט) Fleet
בריינגען [דיא צייט].
פערגעהענד, וואָס דויערט (פלי-'טינג) Fleeting
ניט אויף שטענדיג.
שנעלקייטן לייכטקייט. (פלי-ט'נעס) Fleetness
פליישן לייב, קערפּערן דיא נאַ: (פלעש) Flesh
טור פון שטערבליכע [מענשען און טהיערע];
דאָס מענשליכע געשלעכט אָדער טהיערע; ווייכ:
קייט, צאַרטקייט, עדעלקייטן דיא תאוות פון
מענשען און טהיערען הארט מאַכען; איינגע:
וואוינען; עסען; זעטיגען; קאָרמען מיט פלייש;
אבפליישען, העראָבנעהמען דאס פלייש.
פלייש-בריהע, (פלעש':בראָטה) Flesh-br0th
פלייש:זופּ.
אַ רייב-באַרשט. (פלעש-בראָש) Flesh-brush
Flesh-00l0r ; ,פלייש-קאָלאָר
פלייש-פאַרביג. (פלעש'-קאָ'לְאָרד)Flesh-c0l0red
FleSh-day ; .דער פלייש-טאָג
פלייש-שפּייז. (פלעש':דאַיי'עט) Flesh-(liet
פלייש-פרעסענד (פלעשי-אי-'טינג) Flesh-enting
[פון טהיערע].
אַ פלייש-פליג [ד. (פלעש'-פלאַי) Flesh-ily
שמייסספליעגע].
אַ קרוק צום אויפ: (פלעש'-הו-ק) Flesh-h00k
היינגען פלייש.
בעלייבטהייט, דיקקייט. (פלע'שינעס)Flesliness
אבפליישונגס (פלעישינג-נאַייף) Fleshing-knife
מעסערן אַ מעסער צום העראָבנעהמען דאס פלייש]
אהן פלייש, מאָגער. (פלעש'לעס) Fleshless
פליישליכע לוסט [דיא (פלעש'לינעס)Flesl liness
תאוה פון קערפּער].
פליישליך. (פלעש'ל) Fleslly
ז. Flesh-diet. (פלעש'מי-ט) meatן-Flesll
א פלייש: (פלעש'-מאָנ'גער) FleSh-m0nger
הענדלער; א שדכן.
א טאָפּ מיט פלייש. (פלעש'-פּאָט) Flesll-p0t
דיא פלייש-זייט [דיא (פלעש'-סאַייך) Flesh-sitle
אינוועניגסטע זייט פון דער הויט].
בעלייבט, פליישיג. (פלע"שי) Flesly
אַ ליפּ [פון געוויסע טהיערע]; (פליו) Flew
פ. צ. פון ily: געפלויגען.
מיט גראָבע ליפּען. (פליוד) Flowed
ביעגזאַם, וואָס לאזט זיך (פלעקסיבל) Flexille
בייגען, ווייך.
ביעגזאמקייט,
ווייכקייט.
ז. Flexilility. (פלעקסיבלנעס) Flexibleness
ז. Flexible. (פלעק'סיל) Flexile
דיא בייגונג, דיא קרימונג. (פלעק"שאָן) זFlexi0
דיא בייג-מוסקעל[דיא מוס:(פלעק'סאָר) זFlex0
על וועלכע דינט צו בייגען דעם טהייל צו
וועלכען זיא געהערט].
בייגענד, אויסדרעהענד. (פלעק שואָס) Flexu0us
דיא בייגונג, דער אויסבייג.(פלעק"שור) Flexnre
שלאגען דיא פליגלען; פלאַ-(פליק'קער) Flicker
טערן; בעוועגען, טרייסלען.
איינער וואָס פליהט אוועגן אַ (פלאַייער) זFlie
טרייבּ2ראָד אין אַ מאשין.
אַ פלוג, אַ פליה; דאָס אַוועג:(פלאַייט) llight
פליהען, דיא פּלטה; אַ קאָמפּאַניע, אַ באַנדע
[פון פויגליך]; אַן אויסשאָס; דער לויף, דער
פלוס; אן אויפשוואונג, א פליה הערויף; אַ גראָד,
אִ מדרגה; אן עטאַזש, אַ שטאָק.
לייכטזין, אונבעזאָ:(פלאַייטילינעס)Flightliness
נענהייט, ווילדקייט.
פליכטיג, לויפענד; לייכטזי: (פלאַייטי) lighty"!
ניג, אונבעזאָנען; ווילדן וואַהגזיניג.
דינקייטן שוואכקייטן (פלימ'זינעס) Flimsiness
- .אָרימקייט
דין, דאַר; שוואך; אָרים. (פלִימ'ז) Flimgy
זיך צוריקצִיהען; אויסווייכְען. (פלינטש) incli!!
Flincher (;; :אַ פליכטלינג, אַ פּלטה
מאכער.
(פלעקסיביליטי) Flexibility
Fli
l0יP
[ 205 ]
וואַרפען, שליידערן; שיסען; זיד: (פלינג) Fling
לען; t0-away, אַוועגווארפען; צוריקשלאָגען;
t0 - d0Wn, אַנידערוואַרפען;צושטערן;t0-0if,
צוריקווארפען; פערניכטען; t0-0ut, העריס:
ווארפען; איינפליסען; t0-up, אַוועגוואַרפען,
אויפגעבען.
אַ וואָרף; אַ שלאָגן שפּאָט, (פלינג) Fling
שטעכ2רייד.
אַ ווארפער; אַ שפּעטער. (פליג'גער) t linger
קראַמען (אַזאַ שטיין]. (פלינט) YIint
קריסטאָל-גלאז, קראַ:(פלינט-גלעס)llint-glas8
מענ-גלאָז.
האַרט-הערציג, (פלינט-האַרט) Flint-heart
גרויזאם.
ז. -Flint (פלינט'-האַריטעד) lillt-leartedיI
.-heart
האַרטקייט; האַרט: (פלינ'טינעס) Flintiness
הערציגקייט.
פון קרעמען; האַרט; הארט: (פלינ'טי) tyווlli
הערציג.
אַ געטרענק פון בּיער מיט צוקער; (פליפּ)llip
אַ שמיץ, אַ שליידער.
פלינקקייט, שנעלקייט; (פליפּ'פּענסי)Flippancy
געלויפיגקייטן לייכטזיניגקייטן פּלוידערישקייט.
פלינק, שנעל; געלויפיגן (פליפּיפּענט) Flippant
לייכטזיניג; פּלוידעריש.
שפּאסען; זיך שפּילען; קאָקע: (פלאָירט) Flirt
טירען; ווארפען; בעוועגען, פלאַטערן; שימפּ:
פען; אַ מאַך; אַ שטוקע, א שפּאסן א שטריך:
אַ קאָקעטקע, א לייכטזיניגעס פרויענצימער.
שנעל בעוועגענד, פלאַ: (פלאָיר'טינג) Flirting
טערנד; לייכטזיניג, קאָקעטיש.
אַ שנעלע בעווע:(פלאָירטריישאָן) Flirtration
גונגן קאָקעטעריי.
אוועגפליהען; פליהען; פלאַטערן; (פליט) Flit
- .דורכגעהן, דורכפליהען
אַ זייט פלייש פון אַ שוויין. (פליטש) Flitch
א פלעדער (פליט'טער-מאַוס) Flitter-m0use
מויז.
פליהענד; פלאַטערנד; דאָס (פליט'טינג) Flitting
פלאַטערן; דאס פליהען.
שווימען; פלאַטערן; מאכען (פלאָוט) Fl0at
פליסען; טרייבען; איבערשוועמען; אַ שווימענדע
זאַך; א פּליטע; אַ וועל,אַן אינד; שווימ-האָלץ.
וואס קען געמאכט (פלאָו'טעבל) Fl0atable
ווערען צו שווימען.
עפּעס וואס שווימט (פלאָו'טיידזש) Fl0atage
אויפ'ן וואַסער.
דיא שופעל פון (פלאָוט'-באָורד) Fl0at-board
אַ מיהל-ראָד.
אַ שיפס בריק. (פלאָוטַי-בָרידזש) Fl0it-bridge
אַ שווימער. (פלאָרטער) Fl0ater
שווימענד. (פלאָו'טינג) Fl0ating
ז. -Fl0at (פלאָוטינג-ברידזש) Fl0ating-bridge
.-bridge
אַ טרוג. (פלאָוטינג-ווייזשאָן) Fl0ating-wision
בילד [אַ בילד וואָס נארט אָב].
שווימענד. (פלאָו'ט) Fl0aty
דאס צופּען דאָס (פלאָקסיליישאָן)Fl0ccillation
בעטצייג פון אַ קראנקער פּערזאָן.
בעדעקט מיט וואָלענע (פלאָקאָוז) Flocc086
קופּקעלאַך אָדער טשובקעלאך.
וואָס בעשטעהט (פלאָק'קיולענט) Fl0cculent
פון שטיקעלאך; וואס האלט צוזאַמען אין שטי:
קעלאך [וויא אַ שטיק שנעע פון קליינינקע
שנייעלאַך].
אַ הערד, א סטאַדע; אַ קאָמ: (פלאָק) Fl0ck
פּאַניע [פון פויגלאך]; אַ מענגע [פון פאָלק];
א שטיקעלע; אַ וואָל-שטיקעלען ציהען אין אַ
קאָמפּאניע, זיך זאַמלען.
אָביציעס פון (פלאָק-פּיי'פּער) Fl0ck-paper
שעער-וואָל.
א שטיק אייז וואס שווימט אויפן ים. (פלאָו) Fl06
שמייסען, האַקען; א מין פליג [ד. (פלאָג) Flog
ברעמזע, פּפערדעפליעגע].
א שמייסער, אַ שמיץ: (פלאָגיגער) Flogger
געבער.
דאס שמייסען; אַ בע: (פלאָגיגינו) Flogging
שטראָפונג מיט שמיץ.
אַ וואַסער-שטרעמונג, אַ טייך; (פלאָד) Fl00d
דער מבול; אן איבערשוועמונג, אַ פערפלייצונגן
דיא הערויסגיסונג; פלוטה, וואסער-צופלוס אין
אַ טייך; דיא מאָנאטליכע בלוט-ערגיסונג ביי
פרויען; איבערשוועמען, פערפלייצען.
א קינסטליכער גראָבען (פלאָד-גייט)Fl00d-gate
מיט טהויערן ביין העריינגאַנג און הערויסגאַנג
צום פערמעהרען אָדער פערמינדערן דאס
וואסער.
דיא בלוט-ערגיסונג פון (פלאָ'דינג) Fl00(ling
דעם מוטער-גליד ביי פרויען.
דאס צייכען פון (פלאָד-מאַרק) Fl00l-mark
- .דער הויכקייט פון וואַסער
דער צופלוס פון (פלאָד'-טאַייד) Fl00d-tide
וואסער אין אַ טייך.
ז. Fluke. (פלו-ק) Fl00k
אַ פוסבאָדען, אַ פּאָדלאָגע, דילען;(פלאָור)יזFl00
אַ טאָק [אַ גלאַטער באָדען]; אַן עטאַזש, אַ
שטאָק; דער דעק פון אַ שיף, וואַרפען צו דער
ערד; שטיל מאכען.
אַ דילען-צעראַטע. (פלאָור-קלאָטה) l"l00r-cl0th
דיא אויבערסטע זייט (פלאָור-העד) Fl00r-head
Pl0
Fltl
[ 206
פון א שיף וואו דיא פּאָדלאָגע ווערט געלעגט.
אַ דילען: (פלאָור'-ראָביבער) Fl00r-rubber
וועקסער.
דאָס בויכ-שטיק (פלאָור-טימ'בער)Fl00r timber
פון אַ שיף,
דיא בלומענ-בּעשרייבונג. (פלאָו'רע) Flora
וואס געהערט צו בלומען; (פלאָו'רעל) Fl0ral
וואס ענטהאַלט דיא בלומענ-בליטהען.
ז. Fl0wer-gentle. (פלאָ'רעמאָר) am0urיוFl0
פלאָרענטינער זיידענ-צייג. (פלאָו'רענס)enceיוFl0
דיא צייט פון (פלאָורעס'סענס) Florescence
בלומענ-בליהונג.
אַ קליינע בלום. (פלאָו'רעט) Floret
דיא בעאַרביי: (פלאָריקאָל'טשור) Fl0riculture
טונג פון בלומען אָדער פלאנצען.
בלומיג, בליהענד;שטאַרק,ly-,(פלאָ'ריד)Florid
רויטה, פריש; רייך אין בלומען; שעהן [פון
אויסדריקע אין שפּראַך].
פרישע אדער בּליהענדע (פלאָרי'דיטי) Floridity
פאַרב; שעהנער סטיל אין שפּראך.
ז. Floridity. (פלאָ'רידנעס) Floridm688
וואס טראָגט בלומען.(פלאָרי'פעראָס)ifer0usיוFl0
דאס בליטהען. (פלאָריפיקיישאָן) Florification
וויא אַ בלום, בלומ- (פלאָ'ריפאָרם) Floriform
אַרטיג.
א פלאָרין (אַזאַ מטבע]. (פלאָ'רין) Florin
א בלומענ-ליבהאָבער; אַ (פלאָ'ריסט) Florist
בעארבייטער פון בלומען; אַ בלומענ-הענדלער;
אַ בלומענ-בעשרייבער.
בלומענ-אַרטיג. (פלאָס'קיולער) Fl0scular
ז. Fl0scular. (פלאָס'קיולאָס) Fl0scul0us
פלאָק-זייד [א זיידפערמיגער שטאָף(פלאָס)Fl08s
אין דער שאָלאכץ פון פלאַנצען]; דער גלאָז:
שטאָף וואס געפינט זיך אויף אייזען אין דעם
טיגעל-אויווען ביי'ן שמעלצען.
אונגעשפּונענע זייד. (פלאָס-סילק) Fl088-silk
זייד-ארטיגן ווייך. (פלאָסיסי) Fl0ssy
אַ קליינע פלאָטע. (פלאָוטיל'לע) Fl0tilla
געשטראַנדעטע זאכען (פלאָט'סעם) Fl0tsam
אָדער וואַאַרע.
ז. mן I"l0{sa. (פלאָט'סאָן) ווFI0ts0
זיך ווארפען, זיך בעוועגען; (פלאַונס) Fl0unce
פלאַטער-באנד [דער פאַלביגער בעזאין אום אַ
פרויענ-קלייד]; מיט פלאַטער:באַנד בעזעצען.
א פלאָנדערקע [אזא (פלאַונדער) derוווFl0
פיש - ד. פּלאַטטפיש]; זיך צאַפּלען.
מעהל; מאכען מעהל; בע, (פלאַור) Flour
שפּריינקלען מיט מעהל.
בליהען; געדייהען; רעדען (פלאָ'ריש) Pl0urish
פראַזען; זיך פלייסען,כוואַסטען,זיך בעריהמען;
זיך בּעוועגען, פלאטערן; שפּילען אַ פאָרשטיק
[אין מוזיק]; פערשעהנערן; שרייבען שעהן;
פעכטען, שווינגען, וויגען;אויסנעהען; שפּיעלען
אויף אַ טרובּע.
ציערונג, גלאנץ; דאס שווינ-(פלאָ'ריש)Flonrish
גען, דאס פעכטען, דאס בעוועגען; אַ שטריך,
א גונסט-שטריך [אין שרייבען]; רעדע-שעהג:
הייט; אַ טרומייטער-שאַל.
בליהענד. ly-,(פלאָ'רישינג) Fl0urishing
שפּאָטען, אבלאכען, שפּעטעריי. (פלאַוט)Fl0ut
אַ שפּעטער. (פלאַו'טער) Fl0uter
אויף אַ בעליידי: (פלאַויטינגל) Fl0utingly
גענדער אַרט.
פליעסען; איבּערפליסען;אויספליסען, (פלאָו)Fl0w
הערויסגעהן; צופליסען, צוקומען [פון וואַסער
אין אַ טייך]; א שטראָם; דער צופלוס פון
* .וואסער אין א טייך; פיעלקייט
געפלאָסענקייט; אויס: (פלאָו'אַיידזש) Fl0wage
געפלאָסענקייט.
א בלום; א בליטהען מעהל; (פלאַויער) Fl0wer
דאס בּעסטע פון עפּעס; בליהען; שוימען, זיך
זייערן; בעבלימען, בעציערען.
מיט בלומען, געבלימט. (פלאַו'ערד) Fl0wered
א קליינע בלום. (פלאַויערעט) Fl0weret
אַ בלומענ- (פלאַויער-גאַרדן) Flower-garden
גאַרטען.
דיא סאַמעט-(פלאַו'ער-דזשענטל)wer-gentleוFl0
בלום.
דיא רייכקייט אָדער (פלאַויערינעס)Floweriness
פיעלקייט אין בלומען.
אָהן בלומען. (פלאַו'ערלעס) Fl0werles8
א בלומענ-טאָפּ, אַ (פלאַויער-פּאָט) Fl0wer-p0t
וואַזאָנע.
אַ בלומענ-טיש,(פלאַויער-סטענד)Fl0wer-stand
א בלומענ-סטענדער.
בלומיג, רייך אין בלומען. (פלאַו'ערי) FI0wery
פליסענד; איבּערפליסענד;(פלאָו אינג) Flowing
פלאַטערנד; ly-, רייכליך.
פּצ. פון Tly: געפלויגען. (פלאָון) Fl0wn
פלוס-זויערעס זאלץ. (פליו'אַייט) ateוןFl
זיך שאָקלענדן (פלאָקטיוענט) Fluctuant
זיך שלאָגענד מיט דער דעה, אונגעוויס,
זיך שאָקלען, זיך (פלאָק'טיואַיט) luctuateין
בעוועגען; זיין אונשליסיג, זיך שלאגען מיט
דער דעה.
דאס שאָקלען (פלאָקטשואַיישאָן) Fluetuation
זיך, דאס שוואנקען; אונשליסיגקייט.
אַ קוימען; פּוך. (פליו) ltl6יI
אַ מין פלאנצע [ד. עה. (פליועל'לין) Fluellin
רע-פּרייז].
1]lיH
Fly
[ 207
געלויפיגקייט, פליסיגקייט (פליווענסי) E ...ency
[אין רעדען].
פליסענד, געלויפיג[אין רעדען];(פליו'ענט)Fluent
א שטראָם-שטריך.
פליסיג, געלויפיג [אין (פליו'ענטלי) Fluently
רעדען].
אַ פליגעלמאַן [דער (פליוגל'מען) Flugelman
פיהרער פון אַ ראָטע סאָלדאטען].
פליסיגן פליסענד; אַ פליסיגקייט. (פליו'איד)Fluid
דיא פליסיגקייט. (פליואי'דיטי) Fluility
ז. Fluility. (פליו'אידנעס) Fluitlmess
אַ מין פיש [ד. פּלאַטטייססע]; (פליוק) Fluke
דיא לאַפּע פון אַן אַנקער. י
אַ קאַנאל פיר דאָס וואסער פון (פליום) Flume
אַ מיהל.
קאַשען שמייכעליי, (פלאָמ'מערי) Flummery
חניפה.
פ. צ. און פּצ. פון Tling: (פלאָנג) Flung
געוואָרפען, געשליידערט, או. אַז. וו.
אַ געמיינער אדער נידעריגער (פלאָניק)Flunky
מענש; אן אויפגעקומענער.
דער פלוס; דער ווייבליבער פלוס. (פליו'אָר)יוFlu0
אַ כעמישעס עלעמענט (פליו'אָורין) ineינFlu0
וואָס זעהט אויס וויא אַ געל-ברוינער גאַז.
בעוועגען; בעאוגרוהיגען, (פלאָר'רי) Flurry
וואַרפען אין שרעק: בעוועגונג; אונרוהע; אַ
ווינד-שטויס.
פריש; רייך, איבערפליסיגן גלייך; (פלאָש) Flush
פרישקייט, גלאַנץ; דיא פארב, דיא רויטהקייט;
דיא אויפריהרונג, דיא אויפשטירמונג; רויטה
ווערען [פון שעמעדיגקייט].
אן אונטערבראָכע: (פלאָשי-דעק) Flush-deck
נעס פערדעק פון אַ שיף.
אויפמונטערן, אויפגעראַמט (פלאָס'טער)Fluster
מאכען; דיא אויפמונטערונג.
אַ פלייטן א רינען א מין שיף (פליוט) Flute
[ד. פלייט]; בלאָזען אויף אַ פלייט; מאכען רינעס.
א רינען אַ פייפעל. (פליו'טינג) Fluting
אַ פלייטענ-שפּילער. (פליו'טיסט) Flutist
פלאַטערן, וועהען, זיך (פלאָט'טער) Flutter
בעוועגען; ציטערן, זיין אונרוהיגן פעריאָגען;
פערטרייבען; בעאונרוהיגען; דאס פלאַטערן,
דאס בעוועגען; אונרוהע, פערלעגעגהייט.
דאס פלאַטערן, דאָס (פלאָטיטערינג)Fluttering
בעוועגען.
וואס געהערט צו טייכען. (פליו'וויעל) Fluvial
ז. luvi.tl']. (פליו-וויע'טיק) Fluviatic
דער פלוס; אַ צוזאמענפלוס, אַ (פלאָקס) Flux
מענגע מענשען; דער צופלוס פון וואסער אין
אַ טייך; אַ שמעלצ-מיטעל, דער אויספלוס, דיא
אויסרינונג; דיא רוהר [אַ מין קראַנקהייט]:
שמעלצען.
שמעלצבאַרקייט. (פלאָקסיביליטי) FInxibility
שמעלצבאַר. (פלאָק'סיבל) Fluxille
דער אויספלוס;פלוס [שטאָף (פלאָק"שאָן)ווFluxi0
וואס פליסט]; אן אונענדליך קליינע צאָהל אין
רעכענקונסט.
אוגענדליך קליין. (פלאָק"שאָנעל) Fluxional
וואס האט צו (פלאָק'שאָגערי) Fluxi0nary
טהאן מיט דעם טהייל רעכענקונסט וואס האנ:
דעלט פון אוגענדליך קליינע צאָהלען.
וואס פליסט; וואס טהרערט. (פלאָק'סיוו)Fluxive
פליהען; אויספליהען; אַוועגפליהען; (פלאַיי) Fly
צושפּרינגען, פּלאַצען; אוועגיאָגען; מיידען;
t0-about, זיך אויסברייטען; t0-asunder,
אויסאיינאנדערפליהען; t0-away, אוועגפלי-
הען: t0-back, צוריקשנעלען, אבשפּרינגען;
t0-in the face, בעליידיגען; t0-illt0 a
passi0m, העריינקומען אין צאָרן; t0-0f,
אוועגפליהען; אבפאַלען פון עפּעס, אבטריניג
ווערען; t0-0pen, זיך עפנען פון זיך אַליין;
t0-out, אין עפּעס אויסברעכען; -t0 let,
וואַרפען, לאָזען; נאָכלאָזען.
א פליג; אַן אַייל-וואָגען [אַ מין (פלאַי) Fly
שנעלע קאַרעטע]; דאס טרייב-ראָד אין אַ
מאַשין; דיא לענג פון אַ פלאַג.
דער מוקענ-פענגער [אַ (פלאַיי-ביין) Fly-ban6
מין פלאַנצע וואס כאַפּט פליגען].
געביסען פון פליגען; (פלאַיי-ביטן) Fly-bitten
בעשמוצט פון פליגען.
פליגענ-דרעק; בעשמו:(פלאַיי-בלאָו) Fly-blow
צען.
א מין האָלענדישעס (פלאַיי-באָוט) Fly-b0at
שיף [ד. פליעבאָאָט].
א פליגענ=כא:(פלאַיי-קעט'טשער) Fly-catcher
פּער; דער פליגענ-פויגעל [אַ מין פויגעל וואָס
כאַפּט פליגען].
אַ פליגענ-וויידעל (פלאַיי-דראַיי'ווער)Fly-tlriver
[מיט וואָס מען טרייבט פליגען].
אַ פליהער; אַ טרעפּ; אַ (פלאַייער) Plyer
שפּינדעל.
ז. Fly-driver. (פלאַיי-פלעפּ) Fly-flap
אַ פליהענדע(פלאַיי'אינג-ברידזש)llying-bridge
בריק, אַ פּאַראָם.
אַ פליהענדער פיש.(פלאַיייאינג-פיש)llying-fish
דאָס כאפּען פיש (פלאַיי-פישינג) lly-fishing
מיט פליגען.
דאס ליידיגע בלעטעל (פלאַיי-לי-ף) Fly-leaf
צום אָנהויב פון אַ בוך.
פליגענ-גיפט. (פלאַיי-פּאַוידער) Fly-p0wder
Fly
F0til
208 |
אַ שוסטער-מעסער; (פלאַיי-פּרעס) Fly-press
א שרויבענ2פּרעס.
דאָס וועבער:שי: (פלאַיי-שאָטל) Fly-shuttle
פעלע [ד. שנעללשיטצע].
לאַנגזאם פערפליסענד. (פלאַיי-סלאָו) Fly-sl0w
אַ שנעל:פוהר. (פלאַיי-ווע'גאָן) Fly-wag0m
דאָס פליה-ראָד [דאס (פלאַיי-הווי-ל) Fly-wheel
טרייב-ראָד אין אַ מאַשין].
ז. Fly-bame. (פלאַיי-וואָירט) tיןFly-w0
אַ זשרעבטשיק; א יונגעס אייזעלען (פאָול)F0al
געבעהרען זשרעבטשיקעס; זיך אבאייזלען;
-With, טראָגעדיג מיט אַ זשרעבטשיק.
שוים, צאָרן; שוימען; זיין אין (פאָום) F0am
צאָרן.
שוימיג. (פאָו'מי) T0amy
אַ קליינע קעשענע; הינטערגעהן, (פאָבּ) F0b
אָפנאַרען.
וואס געהערט צוס בּרענ-פּונקט (פאָו'קעל)F0cal
פון דער זון.
דער בּרענ-פּונקט פון דער זון; (פאָו'קאָס)F0cus
אַ מיטעל-פּונקט.
קאָרמע, פוטער [שפּייז פיר (פאָד'דער) F01der
פיה]; פיטערן; פערשטאָפּען אַ לאָך פון אַ שיף
אויף דער וויילע.
אַ פיינד, אַ געגנער.
ז. F06. (פאָו'מען) F0emall
ז. Fetus. (פי-טאָס) E'0etus
אַ נעבעל, אַ טומאן; דאָס גראָז (פאָג) Fog
וואס וואַקסט אויף אַ לאָנקע נאָך דעם ער:
שטען אבּקאָסען.
טומאַנגעקייט, נעבעליג:(פאָגיגינעס) F0ggines8
קייט; דונקעלהייט.
נעבּעליג, טומאננע; דונקעל. (פאָגיגי) F0ggy
פּו! פוי ! (פאָו) F0h
א שוואכע זייט, א שוועכע, (פאָיבל) F0ible
א פעהלער.
איבערוועלטיגען, גובר זיין; פערניכ:(פאָיל) F0il
טען, צו גאָר נישט מאכען; הערויסבּריינגען פון
געדולד; אַ נידערלאגע, א קלאפּ; גלאנצ-בלאט,
בלעך; אַ ציערדע; פליטער-גאָלד; בעלעגונג
[פון שפּיגעל-גלאָז מיט זילבּער]; אַ פעכט:
(פאָו) F0e
שווערד.
א זיעגער. (פאָיילער) F0iler
א שפור. (פאָילינג) l'0iling
א שטויסן אויסשטויסען [מיט אַ (פאָין) l'0in
פעכט-שווערד].
צושטעלען, העריינשרייבען [עפּעס (פאָיסט)0ist')
אין א פּאפּיר מיט בּעטרוג].
ז. Fustine88. (פאָי'סטינעס) 0istimes8יl
ז. Fusty. (פאָי'סטי) istyוויי!
צוזאמענלעגען; איבּעראיינאנדער: (פאָולד) F0ld
לעגען; איינהילען, איינוויקלען; העריינטרייבּען
[שעפּסען]; זיך צוזאמענלעגען; אַ פאַלב; אַן
אבצאַמונג פיר שעפּסען; א שאָף-העערדע,
א סטאַדע; דער טהיר-פליגעל; אַ פאך, אַ מאָל;
-tw0, צוויי-פאַך, צוויי-מאָל; -three, דריי:
פאך, דריי-מאָל; או. אַז. וו.
אַ פאלצער, אַ צוזאַמענלעגער;(פאָולידער)Folder
א פאַלצ-ביין, אַ גלעט-ביין.
אַ בעט וואס (פאָולידינג-בעד) F0lding-bed
לעגט זיך צוזאמען.
א שטול (פאָולידינג-טשע-ר) F0lding-chair
וואס לעגט זיך צוזאַמען.
א פליגעל-טהיר. (פאָולידינג-דאָור)T0lding-d00r
פּאַראַוואַנעס(פאָולידינג-סקרי-ן) F0lding-screen
וואס לעגען זיך צוזאַמען.
בלעטערדיג. (פאָוליאַיי'שאָס) F0liace0u8
בלעטערווערק [אלע (פאָו'ליאָיידזש) F0liage
בלעטער פון אַ בוים צוזאַמען].
אויסקלאַפּען אין אַ דינעם (פאָו'ליאֵייט)F0liate
בלאט, אויסהאַמערן דין; בעלעגען מיט שפּיגעל:
זילבער; בּלעטערדיג.
דאס אויסקלאַפּען אין (פאָוליאַייישאָן) F0liation
אַ דינעם בּלעך; דאס בעלעגען מיט שפּיגעל:
זילבער; דאס בלעטערן.
גלאַנצ-בלאַט, גלאנצ-בלעך. (פאָ'ליער) T0lier
וואָס טראָגט בלעטער.(פאָוליפעראָס)F0lifer0us
א בוך מיט האַלב-בּויגענדיגע (פאָו'ליאָו) F0li0
בלעטער; אַ בּלאט; א זייט.
מענשען, לייט. (פאָוק) F0lk
פאָלקס לאנד [דאס (פאָוקי-לענד) F0lk-land
לאנד פון איינפאַכען פאָלק].
א פאָלקס פערזאמלונג. (פאָוק-מאָוט)T0lk-m0te
א זעקעלע [ביי טהיערע]; (פאָל'ליקל) Follicle
א שויט, אַ סטרוטשע.
וואס האט זעקעלאך; (פאָליקיולער)F0llicular
וואס האָט שויטען אָדער סטרוטשעס.
ז. T0llicular. (פאָלי'קיולאָס) F0llicul0u8
נאכפאָלגען, קומען דערנאָך; (פאָל'לאָ) F0ll0w
נאכגעהן; פאָלגען; נאכטהאָן; פערפאָלגען
עפּעס, אָבהיטען; הערויסקומען; t0-0n,
פאָרטזעצען, געהן ווייטער, אָנהאַלטען.
אן אָנהענגער, אַ נאכ- (פאָלילאָוער) F0ll0wer
פאָלגער.
פאָלגענד, קומעדיג. (פאָלילאָואינג) F0ll0wing
אַ נאַרישקייט. (פאָלילי) F0lly
ערוואַרימען; ערוועקען, (פאָומענט) T0ment
מעורר זיין.
דיא ערוואַרי: (פאָומענטיישאָן) F0mentation
מונג; דיא ערוועקונג.
F0m
F0p
[ 209 |
ישי י י י
אַן ערוועקער, אַן אויפ=(פאָומענ'טער)Fomenter
רייצער.
גערן האַבענד, פערליבט; פער: (פאָנד) F0nd
נאַרט; גאריש, צערטלען; ly-, מיט ליבע,
מיט צערטליכקייט.
צערטלען, זיך שפּיעלען [וויא (פאָנדל) F0ndle
מיט אַ ליבע פּערזאָן].
אַ פערצערטלער. (פאָנד'לער) F0ndler
אַ ליבלינג, אַ שויס-קינד. (פאָנד'לינג)Fonlling
צערטליכקייט; ליידענ: (פאָנד'נעס) Fondness
שאַפט, אנהענגליכקייט.
אַ קוואַל; דער טויף-בעקען [ביי (פאָנט) tווF0
קריסטען]; אַן אבגעסאָרטירטער גוס פון דרוק=
שריפט.
וואס געהערט צו אַ קוואַל. (פאָנ'טעל) F0ntal
אַ קונסט-געשוויר [אן (פאָנ'טענעל) elונFonta
עפנונג געמאכט אבצוציהען אַייטער].
ז. F0ntamel. (פאָנ'טיקל) Fonticle
שפּייז, נאַהרונג, פוטער. (פו-ד) F006
נעהרענד; פרוכטבאַר. (פו-ד'פול) F00|ful
אונפרוכטבאַר. (פו-ד'לעס) פְF00dles
אַ גאַר; אַ חכמות:זאָגער, אַ בדחן; (פו-ל)F00l
א שפּיעלן שפּאַסען, טרייבען קאַטאָוועס, שפּיע:
לען מיט. . . .; אבנאַרען, בעטריגען; ערניד:
ריגען, העראָבוואַרפען, צום נאַרען מאכען.
נאַרישקייטן אַ שפּאַס. (פו-'לערי) F00lery
נארישע (פו-ל-האַר'דינעס) F00l-hardiness
דרייסטקייט.
נאריש דרייסט. (פו-ל-האַר'די) Fool-hardy
נאַריש. ly-,(פו-'ליש) F00lish
נאַרישקייט. (פו-'לישנעס) lessוF00lish
אַ נאַרענ-היטעל; אַ (פו-לז-קעפּ) F0018-cap
סאָרט גרויסע בויגענס שרייבּ-פּאַפּייער.
אַ מין פלאַנצע [ד. (פו-לז-סטאָון) F00l's-st0na
קנאַבענקרויט].
ז. F00l's-stone. (פו-ל-סטאָון) F00l-stone
א נאַרענ-נעץ אָדער (פו-לז-טרעפּ) IC0l's-trap
פּאַסטקע.
אַ פוס; אַ פיסעל פון אַ צירקעל; (פו-ט) F00t
דער אונטערסטער טהייל פון אַ בארגן פוס:
סאָלדאטען, פּיעכאָטע; אַ שטאנד, אַ לאגען אַ
פערז פוס אין פּאָעזיע [ה. משקל החרִיזים]; אַ
פוס-מאָס; דער ברעג פון אַ זעגעל - וו0,
צופוס; -t0 set 0n, בּריינגען אין גאַיג.
געהן; טאַנצען; געהן צופוס; טרעs (פו-ט) F00t
טען מיטְ'ן פוסן הערויפלעגען פּאָדעשוועס[אויף
שטיוועל]; צואַרבייטען דעם אונטערסטען טאהייל
פון אַ זאָק.
א פּילקע, אַ פוס-פּילקע.(פו-טי-באָ-ל)P00t-lall
א פוס=בְרעט; אַ (פו-ט'2באָורד) F00t-l)0ard
געשטעל; דער אָרט פיר'ן מאַשיניסט אין אַ
דאַמפּפוואַגאָן.
א יונגעל אויף גענג. (פו-ט'-באָי) F00t-b0y
אַ שטעג, אַ בריק (פו-טי-ברידזש) F00t-bridge
פיר פוסגעהער, א קלאַדקע.
א פוס-דעקע; אַ (פו-טי-קלאָטה) F00t-el0th
פוס-טעפּיך.
פיסיג, מיט פיס. (פו-'טעד) F00ted
פוס לייב-גוואַרדיע. (פו-טי-גאַרדז)F00t-guards
אן אָרט וואו דיא פיס (פו-טי-האָולד) F00t-h0ld
אוועגצושטעלען.
דער גאַנג, דער טריט; אַ (פו-'טינג) F00ting
שפּור פון פוס; א טאנץ; אַ גליקליכע אנקונפט;
א גרונדלאגע; א פוס; אַ שטאַנד, אַ לאגע;
-0n a g006l, אויף אַ גוטען פוס אדער אין
אַ גוטען שטאַנד; -t0 get a g00(l, זיך
שטעלען אויף אַ גוטען פוס.
אלע לאמפּען אויף (פו-טי-לעמפּס) F00t-lamps
דעם פאָרפּלאַץ פון דער סצענע אין אַ טהעאַטער.
F00t-licker )אַ געמיינער אונ2 (פו-טי-ליק'קער
טערלעקער.
אַ דיענער; אַ פוס-געהער. (פו-ט'מען) F00tman
אַ לויף-וועט. (פו-טי-מעטש) F00t-match
אַ בעמערקונג אין אַ (פו-ט'-נאָוט) F00t-n0te
בוך וואס שטעהט אונטען צום ענדע זייטעל.
א טריט; דיא טרעפּ2 (פו-ט'-פּייס) F00t-pace
ברעט.
אַ שטראסענ-רויבער (פו-טי-פּעד) F00(l-pad
וואס געהט צופוס.
א פוס:(פו-ט'=פּעס'סענדזשער) F00t-passenger
געהער.
א פוס-וועג, אַ פוס2 (פו-ט'=פּעטה) F00t-path
שטעג.
א פוס-פּאָטשט, אַ (פו-ט'=פּאָוסט) F00t-p0st
פוס-שליח.
אַ פוס-סאָלדאַט (פו-ט'-סאָול'דזשער)F00t-s0ldier
קראַנק אויפ'ן פוס, (פו-טי-סאָור) F00t-s0re
הינקענד [פון אַ פערד].
דאָס שטענגעל פון (פו-טי-סטאָ-ק) F00t-stalk
אַ פלאַנצע.
א שטייגע-ביגען [אַן (פו-טי-סטאָ-ל) F00t-stall
אייזענדעל אין וועלכען מען שטעלט העריין
דעם פוס ביים בעשטייגען אַ פערד].
א טריט; אַ שפּור. (פו-טי-סטעפּ) F00t-step
א פוס-ביינקעלע. (פו-טי-סטו-ל) F00t-st00l
ז. F00t-path. (פו-טי-וויי) F00t-way
אַ פראַנט. (פאָפּ) F0p
א פראַנטעלע. (פאָפּילינג) F0pling
נאַרישקייט; פראַנטעריי, (פאָפּ'פּערי) F0ppery
ציערעריי.
נאריש; פּוסט, גע־
ציערט.
ly-,(פאָפּ'פּיש) F0ppish
F0p
F0r
[ 210 |
אייטעלקייט, פּוסט: (פאָפּיפּישנעס)F0jpishness
קייט, ציערעריי, פראנטעריי.
פירן וועגען; אום; אויף; צו; אויסן (פאָר) וF0
ווייל, דען.
פוטער, שפּייזן א פאָר: (פאָ'ריידזש) F0rage
ראַטה, אַ פּריפּאַס; אנגרייטען פוטער; פּליג:
דערן, רויבען.
איינער וואס גרייט אָן (פאָ'ריידזשער) agerיוF0
פוטער אָדער שפּייז. י
אַ סאָלדאַטס-(פאָ'ריידזשינג-קעפּ)aging-capיוF0
קע היטעל, אַ פוראַזשקע.
אַ קליינעס לעכעלע. (פאָוריימען) ווleווaיוF0
מיט קליינע (פאָורע'מינייטעד) F0raminated
- .לעכעלאַך
וואס האָט (פאָרעמיני'פעראָס) lsוaminifer0ינF0
פילע קליינע צימערלאך אדער לעכעלאך.
ווייל. (פאָר'עזמאָטש) lchן וווasיןF0
אַ רייזע אין אַ פיינדליכען לאנד. (פאָוריי) ayינT0
ערטראָגען; געדולד האָבען;(פאָרבע-ר')F0rbear
זיך איינהאלטען.
געדולד; דאָס (פאָרבע-'רענס) F0rbearence
איינהאלטען זיך.
פערבאָטען; פערהינדערן, (פאָרביד) bilינF0
פערהיטען; פ. צ. פון ד. ז.: פערבאָטען; פער=
הינדערט, פערהיט.
דאָס פערבאָט. (פאָרבידידענס) litl(lanc0ינF0
פּצ. פון bidיוF0: פער: (פאָרבידן) F0rbidden
באָטען, פערהינדערט, פערהיט.
אָ פערבאָטער. (פאָרביד'דער) l)idderוF0
ז. biddanceיוT0. (פאָרבידידינג) T0rlitlding
פּצ. פון bearינl0: ער2 (פאָרבאָור') l'0rb0re
טראָגען, געדולדעט; איינגעהאַלטען.
קראַפט, שטאַרקקייט; געוואַלט; (פאָורס)F0rce
מאכט, קריגס מאַכט, טרופּען סאָלדאַטען;
-by, מיט געוואַלט.
צווינגען, נעטהיגען; געהמען (פאָורס) F0rce
מיט געוואַלט; אָנפילען, שטאָפּען; איינברעכען;
t0-away, אַוועגרייסען; t0-lack, צוריק:
שלאָגען; t0-in, איינשלאָגען; t0-out, הע:
רויסטרייבען.
געצוואונגען. ly-,(פאָור'סעד) F0rced
שטאַרק, קרעפטיג, גע: (פאָורס'פול) F0rceful
וואַלטיג.
אָהן קראַפט. (פאָורס'לעס) celessינF0
פילאַכץ-פלייש (פאָורס'מי-ט) F0rce-meat
[וויא אין וואורשט]; אַ פּאַשטעט געפיהלט מיט
פלייש.
א צוואַנג [איבערהויפּט (פאָר'סעפּס) F0rcep8
וואָס אַקושערען אָדער אַקושערקעס געברויכען
ביי געבורטען].
אַן אונטערדריקער; אַ דרוק: (פאָור'סער) F0rcer
שטעמפּעל.
אַ צאָהנ:צוואַנג. (פאָור'סערז) T0rcers
שטאַרק, מעכטיג; ly-,(פאָור'סיבל) F0rcible
געצוואונגען; מיט געוואַלט.
געוואַלטן גע: (פאָור'סיבלנעס) Foreiblenes8
צוואונגענהייט.
אַ דרוק: (פאָוריסינג-פּאָמפּ) F0rcing-pump
פומפ.
געמאכט וויא אַ (פאָר'סיפּייטעד) F0rcipated
צוואַנג.
דאס רייסען מיט (פאָרסיפּיישאָן) F0rcipation
גליהענדע צוואַנגען.
אַן אָרט וואו מען קען איבער אַ (פאָרד) F0rd
וואסער העריבערגעהן צו פוס; אַ וואַל, אַ
כוואַליע; אַ טייך; פאָראיבערגעהן צו פוס אי:
בער אַ טייך.
וואס מען קען העריבער: (פאָר'דעבל)dableיוT0
געהן צו פוס [אָהן שיפען].
דער פאָרדערסטער; דער ערשטערן (פאָור) F0re
פאָרנטן פאָרהערן and aft-, פון פאָרנט נאך
הינטען.
פריהער . (פאָורעדמאָ'ניש)
וואַרנען, מזהיר זיין.
פאָרהער ראַטהען. (פאָורעדוואַייז') F0readwise
דער פאָרדער-ארם. (פאָור-אַרם) T0re-arm
זיך צוגרייטען פאָרהער. (פאָור-אַרם') F0re-arm
פעראויסזאגען, פּראָפע2 (פאָורבאָור) F0rel)0(le
צייהען.
דיא פאָר: (פאָורבאָוד'מענט) F0reb0(lement
אויסזאגונג, דיא פּראָפעצייהונג.
ז. eb0(lementינ0'I. (פאָורבאָו'דינג)gווF0reb0(li
פאָויהער איבערלעגען, (פאָורקעסט') T0recast
פאָרהער בעדענקען; פ. צ. פון ד. ז.: פאָר:
בעדענקט.
פאָרויסזעהונגן פאָרבע: (פאָוריקעסט) T0reeast
דענקונג.
דער פאָרדערסטער (פאָור'קעסל) Forecastle
טהייל פון אַ שיף.
פאָרהער ערוועהלט. (פאָורטשאָוזן) Forech0sen
אויבענ-געבראכט. (פאָורסאַיייטעד) 00itedין0יI
אויסשליסען, אוועג: (פאָרקלאָוז') Forecl0se
נעהמען דאָס רעכט.
דיא אויסשליסונג. (פאָורקלאָו'זשור)F0recl0sure
דאַטירען צוריק [שטעלען (פאָור'דייט) l0redate
* .]אַ פריהערדיגעס דאַטום
דאָס פאָרדער-דעק פון (פאָור'דעק) Foredeck
אַ שיף.
פאָדהער בעדענקען, (פאָורדיזאַיין')Foredesign
פאָרהער מאַכען א פּלאַן.
l'0readm0nish
F0r
F0r
| 211 ]
פאָרהער בע:(פאָורדיטאָיר'מין)F0re(letermine
שטימען.
רואינירען, ריכטען צו גרונד; (פאָורדו) F0red0
אבמאַטערן.
פאָרהער בעשטימען. (פאָורדו-ם) ed00mין0'l
אַ פאָרדער-טהיר. (פאָור'דאָור) l'0rel00r
פאָרדער-טהייל. (פאָור'ענד) F0reend
אַ פאטער, אַן אור- (פאָור'פאַדהער)0refather;
פאַטער; efathersיוF0; אורעלטערען.
פערבאָטען; פערהיטען. (פאָורפענד') F0refend
דער צייג-פינגער. (פאָור'-פיג'גער) F0re-finger
דער פאָרדער-פוס. (פאָור'-פו-ט) F0re-f00t
דיא פאָרדער-רייהע; (פאָור'=פראָנט) F0re-fr0nt
דיא פאָרדער-זייט.
אויפגעבען, פערלאָזען; פאָר:(פאָורגאָו') F0reg0
* .הערגעהן
אַ פאָרגענגער; -F0re (פאָורגאָו'ער) F0reg0er
g0er8-: עלטערן, אורעלטערן.
פאָרהערגעהענד. (פאָורגאָו'אינג) F0reg0ing
פּצ. פון F0reg0: אויפ2 (פאָורגאָן') F0reg0lle
געגעבען; פאָרהערגעגאַנגען.
אַ פאָרדער-גרונד (פאָור'גראַונד) F0regr0und
[דער ערשטער טהייל פון אַ בילד].
א הויפּט-טהייל; אַ (פאָור'הענד) F0rehand
פאָרדער-טהייל; א פאָרטהייל, נוצען; פאָרדער,
פאָרהערגעהענד.
אויפ'ן פאָרדער: (פאָור'הענדעד) F0rehanded
טהייל; פריהצייטיג.
דער שטערן; דרייסטקייט, (פאָוריהעד)60rehead
אונפערשעמטהייט.
פרעמד, אויסלענדישן פרעמד, (פאָר'אַיין)0reign')
פרעמד-אַרטיגן 0fice-, דאס מיניסטעריום פון
אויסלענדישע אנגעלעגענהייטען.
אַ פרעמדער, אן (פאָר'אַיינער) 0reigner')
אויסלענדער.
פרעמדהייט. (פאָר'אַיינעס) F0reignness
פאָרהער אורטהיילען(פאָורדזשאָדזש')F0rejudge
פארהערוויסען. (פאָורנאָו') 0Wון0rek']
דאָס פאָר: (פאָורנאָלעדזש) F0rekn0wledge
הערוויסען.
פּצ. פון ekm0wיןF0: (פאָורנאָון) F0rekil0wm
פאָרהער געוואוסט.
פ. צ. פון F0rekil0w: (פאָורניו) F0reknew
פאָרהער געוואוסט.
פּאַרמעט [צום איינבינדען (פאָר'על) F0rel
ביכער].
דאָס פאָר-לאנד [אַ (פאָור'לענד) Foreland
שטיק לאַנד וואָס רוקט זיך הערויס אין ים].
אויפלויערן, ערוואַרטען. (פאָורליי') elayיזF0
דאָס פאַרדער-האָאָר; אַ (פאָור'לאָק) Forelock
מין טשוועק אָדער נאָגעל [אין שיף-בוי].
אַ פאָרמאַן, אַ ווערק: (פאָור'מען) F0reman
מייסטער; דער עלסטער פון לעהריונגען; דער
הויפּטמאן פון געריכטס געשוואָרענע.
דיא פאָרדער2מאַסט. (פאָור׳2מעסט) F'0re-mast
אויבעני (פאָורמענישאָנד) F0rementi0ned
ערמאָהנט.
דער פאָרדערסטער, (פאָור'מאָוסט) Forem0st
דער ערשטער.
פאָרהער-גענאַנט. (פאָור'ניימד) F0renamed
דער פאָר-מיטטאג; in (פאָור'נו-ן) I'0ren00n
-the, פאָרמיטטאָג.
געריכטליך. (פאָורענ'סיק) F0rensic
פאָרהער בעשטימען. (פאָוראָרדיין') F0re0rdain
פאָרהער2 (פאָוראָרדינייישאָן) F0re0rdinati0m
בעשטימונג.
אַ פאָרדער-טהייל; אַן (פאָור'פּאַרט) F0repart
אָנפאַנג.
פאָריג, פאָרהער
געגאנגען.
ז. Forepassed.
פאָרהער שעצען.
א פאָרדער-רייהע;
ערשטער ראַנג.
איבערזעגלען, זעגלען (פאָור'רי-טש) Forereach
מעהר וויא געוועהנליך.
פאָרגעהן, פאָרלויפען;
אָנזאָגען.
א פאָרלויפער; אַ (פאָור'ראָנער) F0rerunner
שליח וואָס לויפט פאָראויס; אַ פאָר-צייכען.
אַ פאָרדער-זעגעל. (פאָור-סייל) F0re-sail
פ. צ. פון Foresee: (פאָורסאָ-) 0resawי{
פאָרגעזעהן.
פאָרהערזעהן, פאָרויסזעהן. (פאָורסי-) F0resee
פּצ. פון F0resee: פאָר- (פאָורסי-ן) F0reseen
געזעהן.
פאָרהער אָנדייטען. (פאָורשע'דאָו) F0reshad0w
פערקירצען. (פאָורשאָרטן) F0resh0rtem
פאָרהער אָנצייגען. (פאָורשאָו') l'0resll0w
פּצ. פון ווForesll0: (פאָורשאָון) F0resh0wn
פאָרהער אָנגעצייגט.
דיא פאָרזיכט; דאָס (פאָור'סאַייט) F0resight
פאָרהער-וויסען.
דיא פאָרהויט [ה. ערלה]. (פאָור'סקין)eskinיוF0
דיא פאָרדערסטע (פאָור'סקאָירט) F0reskirt
זייט פון אַ קלייד.
פאָרהער זאָגען, פּראָ- (פאָורספּי-ק')F0respeak
פעצייהען; פערבאָטען, פערוועהרען.
פ. צ. פון F0respeak: (פאָורספּאָוק)F0resp0ke
פּראָפעצייהעטן פערבאָטען.
--4&-s
(פאָור'פּעסט) F0repassed
Forepast )פאָור'פּעסט(
(פאָור'פּראַייז) I'0reprize
דער (פאָור'רענק) F0rrank
(פאָור'ראָן) F0rerun
זF0
ין0'R
[212
פּצ. פון Forespeak:(פאָורספּאָוקן)Foresp0ken
פּראָפעצייהעטן פערבאָטען.
אַ וואַלד. (פאָרעסט) F0rest
צופאָרקומען; פריהער (פאָורסטאָ-ל) Forestall
אָבקויפען, אויפקויפען.
אַ פאָר-קויפער (פאָורסטאָ-ל'לער) Forestaller
[איינער וואס קויפט אויף איידער אנדערע
קומען].
געבאָרען אין אַ (פאָ'רעסט:באָרן) זינest-b0ינF0
וואַלד.
אַ וואַלד-היטער; אַ (פאָר'עסטער) F0rester
וואַלד-בעוואוינער; אַ וואַלד-בוים.
וואַלד-געזעצע. (פאָ'רעסט-לאָ-) est-law'ןF0
אַ וואַלד2 (פאָ'רעסט ריינדזש'ער) וg0ונaין-F0rest
היטער.
בעדעקט אָדער בעוואַקסען (פאָ'רעסטי) Foresty
מיט וואַלד.
אַ פאָרגעשמאַק; אַ (פאָור'טייסט) Foretaste
פאָרגעפיהל.
פאָרהער זאָגען, פּראָפע: (פאָורטעל) efellיו0'
צייהען.
אַ פאָראויסזאָגער, (פאָורטעל'לער) F0reteller
אָ נביא; אַ פאָראויסלויפער.
פאָרבעדענקען, פאָר- (פאָורטהינק') Forethink
הערזעהן.
פ. צ. און פּצ. פון (פאָורטהאָ-ט') F0reth0ught
l'0rethink: פאָרבעדענקט, פאָרהערגעזעהן.
אַ פאָרבעדאכט, (פאָור'טהאָ-ט) F0reth0ught
אַ פאָרגעדאנקען.
פאָרדייטען; אַ פאָר: (פאָורטאָוקן) F0ret0ken
צייכען.
פ. צ. און פּצ. פון (פאָורטאָולד) Foret0ld
F0retell: פאָרהער געזאָגט, פאָרגעדייטעט.
אַ פאָרדערסטער צאָהן.(פאָור'-טו-טה)F0r6-t00th
דאס פאָרדערסטע האָאָר; (פאָור-טאָפּ)F0re-t0p
דיא פּלאַטפאָרמע אויף דער פאָרדערסטער
מאַסט פון אַ שיף.
איינע פון דיא(פאָור-טאָפּ-מעסט)Fore-t0p-mast
מאַסטען פון אַ שיף וואס טראָגען דיא פּלאַט.
פאָרמע.
אויף אימער, אויף עוויג. (פאָרע'ווער) F0rever
פאָרהער וואַרנען, מזהיר (פאָרוואָרן) F0rewarn
זיין פריהער.
דיא וואַרנונג, (פאָורוואָר'נינג) F0rewarning
אן אזהרה.
פ. צ. פון F0reg0: (פאָורווענט) F0rewent
| אויפגעגעבען; פאָרהערגעגאנגען.
אַ פאָרדערסטעס ראָד.(פאָור'-הווי-ל)F0re-wheel
א פאָרשטעהערין. (פאָור'וואומען) F0rew0man
פאָרשטעהערינען. (פאָוריוואומען) F0rew0men
אבגעניצט, אויסגע: (פאָורוואָורן) F0rew0rn
טראָגען.
פערלירען; נעהמען אין בע: (פאָר'פי-ט) feitיזF0
שלאג, צונעהמען, אויסשטעלען דעם געפאָהר;
ברעכען [אַ וואָרט]; אַ פערלאָרענע זאך;אַ געלד-
שטראַפען אַ פאַנד [אין שפּילען]; פערלאָרען.
וואס מען קען (פאָר'פי-טעבל) Forfeitable
פערלירען.
פערלאָרען. (פאָרפי-'טעד) F0rfeited
א פערלאָרענע זאַך; (פאָר'פי-טשור) F0rfeiture
זיאס פערלירען; א געלד-שטראפע.
אַ שעער [פון אַ כירורג]. (פאָר'פעקס) F0rfex
פ. צ. פון giveיוF0: פער: (פאָרגייוו) F0rgave
געבען, פערצייהעט, ענטשולדיגט.
שמידען; אויסדענקען, אויס: (פאָורדזש) T0rge
טראַכטען; נאכמאַכען, פערפעלשען; אַ שמיד:
שטוב, אַ קוזניען אַ טיגעל, אַ שמעלצ-אויווען.
אַ שמידער; אַ פערפעל:(פאָור'דזשער) F0rger
שער [וואָס מאַכט פאַלשע געלד או. אַנ.].
דיא פערפעלשונג, דיא (פאָיר'דזשערי) F0rgery
נאכמאכונג [פון געלד או. אַנ.].
פערגעסען. (פאָרגעט) F0rget
פערגעסליך; ly-, (פאָרועט'פול) F0rgetful
אויס פערגעסליכקייט.
פערגעסליכ: (פאָרגעט'פוליעס) F0rgetfulne88
קייט.
פערגעס: (פאָרגעט'2מי2נאָט) F0rget-me-m0t
מיך:ניט [אַזאַ בלום].
אַ פערגעסער, אַ (פאָריעט'טער) F0rgetter
בעל-שכחה.
פערגעבען,
ענטשולדיגען.
פּצ. פון giveוF0: פער: (פאָרגיוון) F0rgiven
געבען, פערצייהעט, ענטישולדיגט.
דיא פערגעבונג, (פאָרגיוו'נעס) F0rgivene88
דיא פערצייהונג, דיא עוטשולדיגונג.
פ. צ. פון F0rget: פער: (פאָרגאָט) F0rg0t
געסען.
פּצ. פון
פערגעסען.
אַ גאָפּעל; אַ טהיילונג וויא א (פאָרק) Fork
גאָפּעלן הערויסנעהמען מיט גאָפּלען.
מיט שפּיצען, געטהיילט. (פאָרקט) Forked
געצווייגטהייט, גע: (נאָריקעדנעס) F0rkedness
טהיילטקייט [וויא אַ גאפּעל].
געשפּאָלטען, געטהיילט; (פאָר'ק) F0rky
גאָפּעל-פערמיג, וויא אַ גאפּעל.
פערלאָזען; פערצווייפעלט. (פאָרלאָרן) F0rl0rn
פערלאָזענהייטן פאָרלנאָרנ'נעס) F0rl0rnnes8
פעראווייפלונג,
פערצייהען, (פאָרגיוו) F0rgive
F0rget: (זאָרגאָטן) F0rg0tten
For
F0r
[ 218 |
א פאָרם, אַ געשטאַלט; אַן (פאָרם) F0rm
אָרדנונג; אַ מאָדעל; אַ פאָרמולע; אַ קלאַסן
אַ שול-באַנק; אַ לאַגער; אַ פאָרמאַט, אַ גרויס;
אַ מאַניער, אַן אַרט; פאָרמען, בילדען.
צערעמאָניש, ly- (פאָר'מעל) malינF0
פאָרמאַלנע.
אַ צערעמאָניענ-פריינד. (פאָר מעליכט)alistוווינ0יI
צערעמאָניע; אַנ2 (פאָרמע'ליטי) F0rmalily
שטענדיגקייטן צערעמאָניע:קליידונג.
אבהיטען צערעמאָ: (פאָר'מעלאַייז)malizeיו0'I
ניעס.
דיא בילדונג, דיא (פאָרמיי'שאָן)
געשטאַלטונג, דיא מאכונג.
בילדענד, געשטאַל: (פאָר'מעטיוו) F0rmative
טענד, מאכענד; עפּעס וואס בילדעט, גע-
שטאלטעט אדער מאַכט.
אַ געשטאלטער, אַ שעפער; (פאָר'מער)F0rmer
דער ערשטער, דער פאָריגער; ly-, פריהער.
וואס געהערט צו מוראַשקעס.(פאָר'מיק)F0rmic
וויא אַ מוראַשקע, (פאָר'מיקייט) F0rmicat6
אַמייזענ-פערמיג.
דאס בייסען פון (פאָרמיקייישאָן) Formication
דער הויט [וויא פון מוראַשקעס].
פורכטבאַר, ly-,(פאָר'מידעבל) F0rmidable
שרעקליך.
פורכט: (פאָר'מידעבלנעס) F0rmidablenes8
באַרקייט, שרעקליכקייט.
אהן אַ געשטאַלט, וואס (פאָרמ'לעס) Formle88
האָט קיין פאָרמע.
א פאָרמולע, א פאָר. (פאָר'מיולע) Formula
שריפט.
א בוך פון פאָר: (פאָרמיולערי) Formulary
מולעס אָדער פאָרשריפטען; געברויכליך.
פאָרמולירען, מאַכען (פאָר'מיולייט) Formulate
וויא אַ פאָרמולע אדער א פאָרשריפט.
ז. F0rmula. (פאָר'מיול) F0rmul6
ז. F0rmulate. (פאָר'מיולאַייז) F0rmuliz6
הורען; געוועלבט, (פאָר'ניקייט) Fornicate
בויגענ2פערמיג.
הורעריי. (פאָרניקיישאָן) Fornication
אַ הורער, אַ נואף. (פאָר'ניקייטאָר) F0rnicat0r
פערלאָזען, אויפגעבען. (פאָרסייק) F0rsake
פּצ. פון F0rsake: (פאָרסייקן) Forsaken
פערלאָזען, אַוועגגעוואָרפען.
אַ פערלאָזער; אן אָב. (פאָרסייקער) F0rsaker
פאַלער [פון אַן אידעע אָדער רעליגיאָן].
פ. צ. פון F0rsake: (פאָרסו-ק') Fors00k
פערלאָזען, אַוועגגעוואָרְפען.
וואַהרליך, אין דער (פאָרסו-טה) Fors00th
טהאַט, אין אמתן.
זיך פערשווערען גיט צו (פאָרסווע-ר)F0rswear
טהאָן; שווערען פאַלש.
l'0rlmati011
אַ פאלש-שווערער.(פאָרסווע-'רער) F0rswearer
פ. צ. פון F0rswear: (פאָרסוואָור) F0rsw0re
זיך פערשוואָרען; געשוואָרען פאַלש.
א בעפעסטיגטער אָרט, אַ פעס2 (פאָורט) F0rt
טונג.
שטאַרק [אין מוזיק]; דער (פאָור'טי) F0rte
שטאַרקער פּונקט אין וועלכען איינער צייכענט
זיך אויס.
פאָרווערטס, ווייטער; הערויס; (פאָורטה) F0rth
פאָרט, אַוועגן ווייט; -80 and, און אַזוי
ווייטער.
פערטיג הע: (פאָורטה'קאָמינג) Forthe0ming
רויסצוקומען אָדער צו ערשיינען; דיא ערשיינונג.
הערויסקומען, (פאָורטהאיש'שו) F0rthissue
הערויסגעהן.
גלייך. (פאָורטהראַייט) F0rthright
פאָרווערטס, פאָר2 (פאָורטה'וואָרד) F0rthward
אויס, ווייטער.
באַלד, גלייך, אָהן (פאָורטהווידה) F0rthwith
אָבלייג.
דער פערציגסטער. (פאָר'טיעטה) F0rtieth
בעפעסטיגונג; (פאָרטיפיקיישאָן) Fortification
דיא קונסט צו בעפעסטיגען.
א בעפעסטיגער. (פאָר'טיפאַייער) F0rtifier
בעפעסטיגען; מאכען (פאָר'טיפאַיי) F0rtify
שטאַרק.
זעהר שטאַרק, (פאָרטיסיסימאָ) Fortissim0
זעהר הויך [אין מוזיק].
שטאַרקקייט, מוטה. (פאָר'טיטיוד) F0rtitude
א קליינע פעסטונג. (פאָרט'לעט) F0rtlet
פערצעהן טעג, צוויי (פאָרט'נאַייט) F0rtnight
וואָכען.
אַ פעסטונג. (פאָר'טרעס) F0rtress
צופעליג. ly-,(פאָרטיו'איטאָס) Fortuit0us
צופעליג (פאָרטיו'איטאָסנעס) F0rtuit0usmess
קייט, אַ צופאַל.
ז. F0rtuit0usmess. (פאָרטיו'איטי) F0rtuity
גליקליך. ly-,(פאָר'טשונייט) F0rtunate
דאס גליק; דאס שיקזאַל; (פאַר'טשון) tuneוF0
א פערמעגען; דאס וואַהרזאַגען, פּראָפעצייהונג;
נדן; געשעהן, זיך טרעפען.
אַ גליק: (פאָר'טשונ-האָניטער) F0rtune-hunter
זוכער; אַ פערמעגענ-זוכער.
וואַהרזאגען, (פאָר'טשון-טעל) F0rtune-tell
טרעפען.
אַ וואַהר: (פאָר'טשון-טעל'לער) F0rtune-teller
זאָגער, אַ טרעפער.
פערציג.
אַ מאַרק; אַ געריכט.
פאָרווערטס, פאָראויס;
(פאָר'טי) F0rty
(פאָו'ראָם) F0rum
(פאָר'ווואָרד) F0rward
F0r
שP0
[ 214 ]
דער פאָרדערסטער; פריה; גענייגט; אייפריגן
דרייסט; פרעך; ly-, דרייסט; פרעך.
שיקען, שפּעדירען, (פאָר'וואָרד) F0rward
אָטפּראַווען; שנעל בעזאָרגען.
א שפּעדירער, אַן (פאָר'וואָרדער) F0rw0rder
אַוועגשיקער.
אייפער, חשק; (פאָר'וואָרדנעס) Forwardness
פריהצייטיגקייט; דרייסטקייט, פרעכהייט.
פאָרווערטס, פאראויס. (פאָר'וואָרדז) F0rwards
אַ גראָבען; א גיס-פורם; א גריבעל (פאָס) F088
[אין אַ גליד פון קערפּער].
ז. F088. (פאָס) F0sse
ז. Fatlcet. (פאָסיסעט) F0sset
געגראָבען; עפּעס וואס איז (פאָסיסיל) Fossil
אויסגעגראָבען; פערשטיינערטע קערפּערס פון
פלאַנצען און טהיערע.
וואס ענטהאַלט (פאָסילי'פעראָס) F08silifer0us
פערשטיינערטע קערפּערס פון פלאַנצען און
טהיערע.
פעו'שטיינערט ווערען. (פאָסיסילאַייז) F0ssilize
אַ וועג מיט אַ גראָבען. (פאָסי2ראָוד) 0adינ-F0ss
ז. F0ss-r0ad. (פאָס'=וויי) wayו-F0ss
נעהרען, פּפלעגען; האָדעווען,(פאָסטער)F0ster
ערציהען; בעשיצען.
א מילך: (פאָס'טער-בראָ'דהער) F0ster-br0ther
ברודער [איינער וואס האט מיט אַן אַנדערן
געזויגען פון דער זעלביגער בּרוסט].
אַ פלעג-קינד, (פאָס'טער טשאַיילד) F0ster-(hill
אַ האָדעוואַניק; אן אויפגענומענעס קינד.
א נעהר-פאָטער, אַ (פאָס'טערער) F0sterer
געהר-מוטער; אַ בעשיצער.
א נעהר: (פאָס'טער-פאַ'דהער) F0ster-father
פאטער[איינער וואס נעהמט אויף אַ פרעמדעס
קינד צום ערציהען].
א נעהר2 (פאָס'טער-מאָ'דהער) F08ter-m0ther
מוטער [אַ פרוי וואס נעהמט אויף אַ פרעמדעס
קינד יום ערציהען].
א מילך- (פאָס'טער-סיס'טער) F0ster-Sister
שוועסטער [איינע וואס איז מיט אַן אַנדערער
אויפגעצויגען געוואָרען ביי דער זעלביגער
בּרוסט].
איינער וואס ווערט (פאָס'טער-סאָן) זF0ster-s0
ערצויגען פון אַ פרעמדען וויא אַ זוהן.
ז. I'0(ller, (פאָ'דהער) F0ther
אַ מין קליינע גרוב אדער (פוגייד) Fougade
מינע [געמאכט אין א קריעג].
ז. I'0ugade. (פוגעס') 1gassזF0
פ. צ. און פּצ. פון Fight: (פאָ-ט) Fought
געקעמפפט או. אַז. וו.
אוגריין, שמוציגן שענדליך, ly-,(פאַול) lש0?
אבשייליך; העסליך, מיאוס;שלעכט; b0ttom-,
אן אונריינעס דעק [פון א שיף]; c0ast-,
אַ געפעהרליכער ברעג [פון אַ ים]; play-,
א מיאוסע שטוקען r0pe-, א צונויפגעפּלאָג:
טערטער שטריק; water-, מוטנעס וואַסער;
wind-, א געגענווינד, אַ פּאַסקודנער ווינד.
בעשמוצען; מאכען מוטבע. (פאַול) F0tll
מיט אַ מיאוסן פּנים. (פאַול-פייסט) F0ul-faced
וואס רעדט (פאַול-מאַודהד) F0ul-m0uthed
שמוציגע רייד.
אונריינהייט, שמוציגקייט; (פאַולנעס) Foulnes8
שענדליכקייט, אבשייליכקייט, העסליכקייט.
F0ul-sp0ken )פערליימדעריש, (פאַול-ספּאָוקן
שלעכט [פון רייד].
א טכאָר; א וויזעל. (פו'מאַרט) F0timart
שמעלצען, גיסען; גרינדען; (פאַונד) F0und
פ. צ. און פּצ. פון Find: געפוגען.
דיא גרינדונג; אַ (פאַונדיישאָן) F0undati0n
גרונד; אן אָנפאנגן שטיפּענדיע, געלט-שטיצע.
אַ (פאַונדיישאָן-סטאָון) I'0undati0Il-St0r16
גרונד-שטיין.
א גרינדער; אַ שמעלצער, (פאַונ'דער) Founder
א גיסער; דיא שטייפהייט [אַ פערד-קראַנק:
הייט]: שטייף מאכען [קראַנק מאכען אַ פערד
מיט צופיעל רייטען]: אונטערזינקען; ניט
געלינגען.
שווער, געפעהרליך. (פאַונ'דעראָס) F0under0us
אַ גיסעריי. (פאַונ'דערי) F0undery
א פינדלינג, אַ געפו: (פאַוגדילינג) F0undling
גענעס קינד.
(פאַוגד'לינג-האָס'פּיטעל) Foundling-h0spital
א פינדלינג-הויז [אַ הויז וואו מען ערציהט
געפונענע קינדער].
א גרינדערין. (פאַונידרעס) Foundre88
ז. F0undery. (פאַונד'רי) F0urldry
א שריפט-גוס; א פאָנטאַן, אַ (פאַונט) F0unt
שפּרינג-ברונען; אַ קוועלע.
א פאָנטאַן, א שפּרינג2 (פאַונ'טיין) F0untain
ברונען; אַ קוועלע.
אַ קוועלע, (פאַוניטיין-העד) Fountain-head
אן אור קוועלע, אַן ערשטע קוועלע.
אָהן קוועלען, (פאַוניטיינלעס) Fountainle88
אהן וואַסער.
פיער; אַ פיערער; in hand-, (פאָור) F0nr
מיט לאנגע לייטשעס; 0n all four8, אויף
אַלע פיער.
פיער-פאך, פיער מאָל (פאָור-פאָלד)Four-fold
אָזוי פיעל.
פיער:פיסיג. (פאָור-פו-טעד) r-f00tedשF0
ו) 0'K
Pra
[ 215 |
פיער:הענדיג, (פאָור'-הענ'דעד) F0ur-han(led
מיט פיער הענד.
אַכציג. (פאָור-סקאָור) Four-sc0re
פיער-ווינקעלדיג. (פאָור-סקווער) Teur-square
פיער-רעדערדיג. (פאָור-הווי-לד) heelelוו-F0ur
פערצעהן. (פאָור'טין) ווי)F0urto
ער פערצעהנטער. (פאָור'טינטה) tcellthינF0u
דער פערטער. (פאָורטה) thיוון0']
גריבעלדיג. (פאָו'וויאַייט) F0veate
ז. F0weate. (פאָו'וויאָולייט) F0ve0late
אַ פויגעל געפליגעל, עופות; (פאָול) F0wl
שיסען פויגלאַך.
אַ פיגעל-פאַנגער. (פאַו'לער) F0wier
פויגעל-פאנג. (פאַוילינג) 0wlingי{
א פויגעל-פלינט (פאַוילינג=פּי-ס) F0wling-piece
[אַ ביקס צום שיסען פויגלאך].
אַ פוקס; א כיטרער אדער ליס: (פאָקס) צF0
טיגער מענשן א צוזאַמענפלעכטונג פון שטריק.
אַ פוקס-פאַנ: (פאָקס'=קע'טשער) F0x-catcher
גער.
אַ פוקס-יאַגד. (פאָקס'-טשייס) F0x-chase
דאס אויספאַלען פון (פאָקס'-אי'וויל) Fox-ewil
האָאָר.
אַ מין פלאַנצע [ד. (פאָקס'-גלאָוו) Fox-gl0ve
פינגערהוט].
אַ פוקס יאַגד-הונד. (פאָקס'-האַונד) llוווF0x-h0
ז. F0x-clase. (פאָקס'-האָנט) F0x-lunt
פיקסיש, ליסטיג כיטרע. (פאָקסיש) F0xish
ז. F0xish. (פאָקס'לאַייק) P0xlike
ליסטיגקייט, כיטרעקייט (פאָקסישיפּ) T0xship
אַ פוקסענ-פֿאַסטקע. (פאָקס'-טרעפּ) pויוF0x-t
פיקסישן ליסטיג, כיטרע; (פאָק'ס) yצF0
געלב-רויטה.
א קריג מיט לאַרם; אַ לאַרם. (פריי'קעס)Fracas
צוברעכען; ברעכען, איבער: (פרעקט) Fract
טרעטען, עובר זיין.
א טהיילכעל; אַ געבראָ: (פרעקשאָן) 5raction
כענע צאָהל [ר. דראָב].
געבראָכען; וואס (פרעקשאָנעל) Fractional
געהערט צו אַ געבראָכענער צאָהל.
קריגזיכטיג, צאַנקזיכטיג.(פרעק'שאָס)sווFracti0
קריגזיכטיגקייט, (פרעקשאָסנעס)Fracti0usmess
צאַנקזיכטיגקייט.
אַ ברוך; ברעכען; צו: (פרעקטשור) Fracture
ברעכען; זיך ברעכען.
צוברעכליך; שוואַך.
צוברעכליכקייט;
שוואַכקייט.
א ברוכשטיק, אן אב: (פרעגימענט) ragmentאַ
געבראָכעגעס שטיק; א שטיקעל [פון אַ בוך].
(פרע'דזשיל) Fragile
(פרעדזשי'ליטי) gilityוינF
וואָס בעשטעהט (פרעגמענ'טעל) Fragmental
פון ברוכשטיקער.
ז:talווFragine.(פרעגימענטערי)Fraginentary
אַ קראַך, אַ טראַסק. (פריי'גאָר) Trag0r
אַ געשמאַקער גערוך. (פרעג'רענס) agranceינF
ז. Fragrance. (פרעג'רענסי) lgrancy'ן"I
וואס האָט אַ געשמאַ2 (פרעג'רענט) agrant'נ'l
קען גערוך [ד. וואָהלריעכענד].
שוואַך; אַ האָהר-קאָרב. (פרייל) ailיןF
שוואַכקייט. (פרייליטי) Frailty
א בעפעסטיגונג מיט שפּיציגע (פרייז) Fraise
פלעקער; קוכען מיט שוויינען-פלייש.
פאָרמען, בילדען, בויען, מאכען; (פריים) Frame
אויסדענקען, בעשאַפען; אייגראַמען [העריינ-
שטעלען אין אַ ראם].
דאס צימער-ווערק, דאס געביידע,(פריים)Frame
דיא איינריכטונג; אַ פאָרם, אַ געשטאַלט; אַ
ראם; אַ געשטעל; אַ געה-ברעט [פון אַ בוכ=
בינדער].
אַ געשטעל פיר (פריים'-גרייט) Frame-grate
קאַנאָנען.
א ראַמענ2 (פריים'-מייקער) Frame-maker
מאכער; א פאַבריקאַנט פון ווערק-שטולען.
א פערפערטיגער; אַ שול: (פריימער) Framer
דיגער, א פעראורזאַכער.
א שפּאַנ-זעג | אַ זעג (פריים'2סאָ-) Frame-saw
געשפּאַגט אין אַ ראמקע].
דאס צימער-ווערק (פריים':וואָירק)Frame-w0rk
[דיא צוזאמענגעשטעלטע האָלין-אַרבייט פון אַ
געביידע]: א ווערק-שטול; knitter-, א
זאָקען-וועבער.
אַ פראַנק [אַ פראַנצויזישע (פרעעק) Franc
מטבע,ווערט אן ערך 20 אַמעריקאַנישע סענטס].
פרייהייט; א פאָררעכט, (פרענ'טשיז)Franchise
א לגאָטע; פריי מאכען.
אַ פראַנציסקאַנער (פרענסיס קען) Franciscan
גלח.
צוברעכליכקייט,(פרענדזשיביליטי)gibilityווaיןF
צוברעכליך. (פרענ'דזשיבל) gibleווraי!
פראַנק, פריי, אָפען, ly-,(פרענק) ankין"!
ברייטווייליג; פרייגעביגן א פראַנקירטער בריף
[אַ בריף וואס האָט דיא נויטהיגע פּאָסט:
מאַרקען]; אַ שוויינ-שטאַל.
בעפרייען; פראַנקירען [פריי (פרענק) Frank
מאכען אַ בריף, ד. ה., לעגען אויף איהם דיא
דיא נויטהיגע מאַרקען]; איינשפּאַרען אין אַ
שוויינ-שטאַל.
ווייהרויך (פרענק אינסענס)
[ה. לבונה]. ק.
א בעזיצער פון גיטער (פרענק'לין) Franklin
וואָס זיינען פריי פון צינזען.
Frankin0enSe
aין {
6ין'F
[ 216 |
פרייקייט, אפענהער: (פרענק'נעס) lessוkונFra
ציגקייט; פרייגעביגקייט [ה. רוח נדיבה].
וואַהנזיניג, משוגע, ly-,(פרענ'טיק) Frantic
קאכענד מיט צאָרן.
וואַהנזיניגקייט, (פרעניטיקנעס) Franticless
משוגעת, וואוטה.
ברידערליך. ly-,(פרעטאָיר'נעל) alוויוFrate
ברידערליכקייטן (פרעטאָיר'ניטי) Fraternity
ברידערשאַפט, פריינדשאַפט.
פערברידערן. (פרע'טערנאַייז) )izווינFrate
וואס געהערט (פרעטריסאַיידעל) atricitlalינF
צו אַ ברודער-מערדער אדער אַ ברודער-מאָרד.
אַ ברודער-מערדער; (פרעט'ריסאַייד)Fra{ricitle
א ברודער-מאָרד.
אַ בעטרוג.
בעטריגעריי,
פאַלשקייט.
ז. Fraudulence. (פראָ-'דיולענסי)Frandulency
בעטריגעריש. ly-,(פראָ-'דיולענט)Fraudulent
לאַדונג, פראַכט; לאַסט; (פראָ-ט) Fraught
בעלאַדען; זיין איבערלעסטיגן אנגעלאָדען, פול,
אנגעפילט.
ערשרעקען; אברייבען, אבנוצען; (פריי) Fray
א געשלעגן אַ פערנאַנדערגעצויגענער אָדער
אויסגעריבענער אָרט אין אַ קלייד.
א קאפּריז; שפּריינקלען, מאכען (פרי-ק)Freak
פערשיעדענ2פאַרביג.
זאָנדערבאַר, קאַפּ: ly-,(פרי-'קיש) Freakish
ריזנע.
אַ קאַפּריזנער (פרי-'קישנעס) Freakishness
הומאָר.
אַ זומער-שפּריינקעל. (פרעקל) Freckle
מיט זומער-שפּריינקלאך. (פרעקלד) Freekled
דיא געשפּריינ2 (פרעקלעדנעס) Freckledness
קעלטקייט מיט זומער-שפּריינקלאַך.
ז. Freckled. (פרעקל-פייסט) Freckle-faced
געשפּריינקעלט מיט זומער:(פרעקלי) Freckly
שפּריינקלאך.
פריי; אויסגעלאַסען; אפענ= ly-,(פרי-) Free
הערציגן פרייגעביג; פרייוויליגן -t0 make
.... with, זיך ערלויבען עפּעס מיט....
בעפרייען, פריי לאָזען, פריי מאַכען.(פרי-)Free
פרייע אָדער (פרי-'אֵיידזשענסי) Free-agency
אונגעצוואונגענע טהעטיגקייט.
איינער וואס (פרי-'אֵיידזשענט) Free-agent
טהוט עפּעס פריי אדער אונגעצוואוגגען.
א פרייער רויבער. (פרי-'בו-טער) eeb00terיוF
פרייע רויבעריי. (פרי-'בו-טינג) Freel00ting
פריי געבארען. ; mיןree-b0'{
; פון קאָסט, אומ- (פריי'-קאָסט) Free-c0st
(פראָ-ד) Frau(l
(פראָ-'דיולענס) Frau(lulence
א פרייגעלאָזענער.
פרייהייט.
פריי, אונגע:
צוואונגען.
אפענהערציג; (פרי-'-האַר'טעד) Free-hearted
פרייגעביג, מיט אן אפענער האַנד.
אָפעני (פרי-'=האַר'טעדנעס) Free-heartedmes8
הערציגקייט; פרייגעביגקייט [ה. רוח נדיבה].
א גרונד-אייגענטהום (פרי-'האָולד) Free-h0ld
וואָס איז פריי פון צינזען.
אַ בעזיצער פון (פרי--האָולידער) Free-h0lder
אַ גרונד-אייגענטהום וואָס איז פריי פון צינזען.
אַ פרייער מאַן; א בירגער; (פרי-'מען) Freemall
מ. Freemen: פרייע לייט; בירגער.
אַ פריימויערער [אַ (פרי-'מייסן) mas0mוFree
מיטגליד פון אַ געוויסען אלטען אָרדען וועלכער
טראגט דעם נאָמען ,פריימויערער-בונדיי].
פריימויערעריי (פרי-'מייסגרי) yן ווlas0וןFree
[דיא פּרינציפּען פון דעם פריימויערער-בונד-
אזא אַלטער ברידערליכער פעראיין].
זאָרג-פריי,רוהיג.(פרי--מאַיינ'דעד)Free-mindel
פרייקייט; אָפענהערציגקייט; (פרי-'נעס)Freeness
פרייגעביגקייט.
א פרייער האַפען [אַן (פרי-'-פּאָורט) Free-p0rt
ארט וואו וואַאַרע קען העריין אָהן אָבצאָל].
אַ פרייע שולע, אַ (פרי--סקו-ל) Free-sch00l
שולע פיר אָרימע.
פרייהייט: (פרי-'ספּיריטעד)
ליבענד.
פריי-מוטהיג, פריי (פרי--ספּאָוקן) Free-sp0ken
אין רעדען.
לייכטער האק-שטיין. (פרי--סטאָון) Free-stone
א פריי-דענקער. (פרי--טהינ'קער)Free-thinker
דאס פריי: (פרי-'-טהינקינג) Free-thinking
דענקען, פריידענקעריי.
ז. Free-sp0ken. (פרי-'-טאָנגד) Free-t0ngued
פרייער האַנדעל (פרי-'-טרייד) Free-trade
{ .]האנדעל אהן אָבצאָל[
דערפרייער לויף, פרייהייט. (פרי-'-וויי) Free-way
אַ פרייער ווילען; אַ (פרי-'=וויל) Free-will
8 .גוטער ווילען
פריירען; מאכען פריירען. (פרי-ז) Freeze
דאס פריירען; tll0-p0int, (פרי-'זינג)Freezing
דער פריר-פּונקט [אויפ'ן טהערמאָמעטער].
בעפראכטען, בעלאַדען; (פרייט) Freight
פראַכט, לאָדונג.
פראַכט-געלד. (פרייטייעדזש) Freightage
א בעפראַכטער [איינער (פרייטער) Freighter
* .]וואָס לאַדעט אָן אַ שיף
דיא. בעפראכטונג, דיא (פרייטינג) Freighting
בעלאַדונג.
(פרי-ד'מען) cedmanין'I
(פרי-'דאָס) l'reed0m
(פרי-'-פו-טעד) l'ree-f00ted
Free-spirited
6ין'P
iיןF
[ 217 ]
פראַנצויזיש; דיא פראַנצוי. (פרענטש) French
זישע שפּראַך.
פראַנצויזירען, מא: (פרענ'טשיפאַיי) Frenchify
כען פראַנצויזיש.
א פראַנצויז.
ז. Franti0.
(פרענטש'מען) Frenchman
(פרינע'טיק) Frenetic
ז. Franti0. (פרינע'טיקעל) Frenetical
וואַהנזיניג, משוגע. (פרענ'זי-ד) Frenzied
וואַהנזין, משוגעת; אַ ווילדע (פרענ'זי) Frenzy
צוקאָכטקייט.
דיא ווידערהאָלונג, (פרי-קווענס) Freguence
דיא אָפטקייט.
ז. Freguence. (פריקווענסי) Freguency
אָפט; פיעל; ly-,(פרי'קווענט) Freguent
פלייסיג.
אָפט בעזוכען. (פריקווענט) Freguent
וואָס לאָזט זיך (פריקווענ'טעבל) Freguentable
אָפט בעזוכען.
דיא אָפטע (פריקווענטיישאָן) Freguentation
כעזוכונג, דער אָפטער אומגאַנג.
וואָס בעציי: (פריקווענ'טעטיוו) Freguentative
כענט ווידערהאָלונג.
אַן אָפטער בע: (פריקווענ'טער) Freguenter
זוכער.
וואַנד-מאַלעריי,
מאלעריי.
פריש, קיהל; גיין זיס [פון וואַ: (פרעש) Fresh
סער]; שנעלן זיסעס וואַסער; אַן אָנלויף פון
וואַסער.
ערפרישען, מחיה זיין; איינ2 (פרעשן) Freshen
וועסערן; פריש ווערען; קיהלען.
אַ זיסער וואַסער-שטראָם; (פרע'שעט) Freshet
אן אָנלויף פון וואַסער.
פריש; ניט לאַנג. (פרעש'ל) Freshly
אַ נייער מענש; אַ (פרעש'מען) Freshman
נייער שילער; מ. menוFresh: נייע מענשען.
פרישקייט (פרעש'מענשיפּ) Freshmailship
[פון אַ מענשען אויף אַן אָרט].
פרישקייט; קיהלקייט; (פרעש'נעס) Freshness
נייקייט.
א שטראָם פון זיסען (פרעש'-שאָט) Fresh-sh0t
וואַסער.
זיסעס וואַסער; (פרעש'-וואָ'טער) Fresh-Water
רויה, אונגעשיקט; זsail0-, אַ מאַטראָז וואָס
געהט נאָר אויף זיסע וואַסערן.
פרעסען, נאָגען; רייבּען; קראַצען; (פרעט) Fret
איינגראָבען; שטרייפען, מאַכען פּאַסען; ערגערן,
ערצאַרנען; זיך אבנוצען; זיך בעוועגען, זיך
ריהרען, געהרען [וויא געטרענק ביי'ן זייערן];
זיך אונרוהיגען, זיך ערגערן.
פריש: (פרעס'קאָו) Fresc0
ראָס געהרען, דאָס זייערן פון (פרעט) Fret
געטרענק; אַן אָבגעריבענער אדער אָבגעניצ:
טער אָרט [אין אַ בגד]; אונרוהע; דער גריף,
דער ריהר [אין מוזיק].
ערגערליך, צאָרנדיג. ly-,(פרעט'פול) Fretful
צאָרנדיגקייט. (פרעט'פולנעס) Fretfulness
מיט אָבשטעהענדע פיגורען (פרעט'טעד)Fretted
[אין ארכיטעקטור].
כעציערט מיט אבשטעהענדע (פרעט'טי) Fretty
פיגורען [אין אַרכיטעקטור].
אבשטעהענדע פיגור:(פרעט'-וואָירק)Fret-w0rk
אַרבייט [אויף אָ געביידע].
צורייבליכקייט. (פראַייעבי'ליטי) Friability
צורייבליך. (פראַיי'עבל) Friable
ז. Friability. (פראַייעבלנעס) iablenessיזF
א מאָנאַך [אַ קריסטליכער (פראַייער) Priar
פּרוש].
מאָנאַכיש [וויא אַ (פראַייערלאַייק) Friarlike
מאָנאַך].
ז. Friarlike. (פראַיי'ערלי) Priarly
אַ מין פלאַנצע (פראַייערז-קאַול) Friars-cowl
[ד. מענכקאַפּפּע].
דאָס (פראַיי'ערז-לעגיטערן) Friar's-lantern
איר-ליכט [אַ מין ליכט וואָס בעווייזט זיך אין
דער לופט איבער זומפּיגע ערטער].
אַ מענער-מאָנאסטיר, אַ (פראַיי'ערי) Friary
מאָנאַכענ-קלויסטער. י
שפּילען; אַ לייכטזיניגער מענש. (פריבל)Tribble
אַ לייכטזיניגער מענש (פריב'לער) וibbleיןF
אַ געריכט פון אונטער: (פריקעסי-') Fricasse6
געבראָטענעם פלייש, אונטערבראָטען.
דאָס רייבען, דיא רייבונג; (פריק'שאָן) Friction
דיא איינרייבונג.
וואס געהערט צו (פריקשאָגעל) Frictional
רייבונג, וואס קומט הערויס פון רייבען.
אַ רייב-ראָד. (פריק'שאָן-הווי-ל)Friction-wheel
פרייטאָג; -g00d, דער (פראַיי׳דיי) Friday
גרויסער אָדער היילגיער פרייטאג[ביי קריסטען].
אַ פריינד, א פריינדין; א חבר, (פרענד) Friend
א חבר'טע, א פערוואַנדטער, אַ קרוב; אַ קוויי:
קער[אַ מיטגליד פון אַ רעליגיעזער סעקטע וואָס
טראָגט דעם נאָמען,קווייקערס"].
אָהן פריינד. (פרענד'לעס) Friendl0ss
פריינדליך, פריינד. (פרענדלאַייק) Priendlike
שאַפטליך.
פריינדליכקייט, (פרענדלינעס) Friendline88
הערצליכקייט.
פריינדליך, פריינדשאַפטליך; (פרענדלי) Friendly
גינסטיג.
iיןוֹן
Fr0
[ 218
פריינדשאַפט; גינ- (פרענדישיפּ) Friendship
סטיגקייט.
אַ מין טוך-צייג [ד. פריעז]; דאס (פרי-ז) Frieze
באַלקענ-ווערק פון אַ זייל.
א גרויסעס קריגס שיף. (פרי'גייט) Frigate
אַ מין פויגעל (פרי'גייט-באָירד) Frigate-bird
[ד. פרעגאַטטענפאָגעל].
געבויט וויא אַ (פרי'גייט-בילט) Frigate-built
פריגאַטע אָדער אַ גרויסעס קריגס שיף.
דאס קליינע פריגאַט. (פריגעטו-ן) Frigat00n
שיף.
קיהלענד, אב: (פרידזשערייטאָר) Frigeratory
קיהלענד.
אַ שרעק, אַ מורא, אַ פורכט; (פראַייט) Tright
שרעקען, ערשרעקען; t0-0ut, דורך פורכט
אִבווענדיג מאַכען; -t0take, זיך ערשרעקען.
ערשרעקען; זיך שרעקען. (פראַייטן) Frighten
שרעקליך. ly-,(פראַייט'פול) ightfulיןF
שרעקליכקייט. (פראַייט'פולנעס)Frightfulness
קאַלט, פראָסטיגן ly-,(פרידזשיד) Frigid
קאַלטבליטיג; שוואַך.
קעלט, קאַלטקייט; (פרידזשיידיטי) Frigidity
קאלטזיניגקייט; קראפטלאָזיגקייט, שוואַכקייט.
ז. Frigidity. (פרידזשידנעס) Frigidnes8
דער קאלטער (פרידזשידזאָון) Frigilz0ne
ערד-שטרייך[דער קאַלטער טהייל פון דער ערד].
קעלטענד, וואס (פריגאָורייפיק) Frig0rific
- .מאַכט קעלט
א בוזענ-שטרייף, אַ העמד-קרייזעל; (פריל)Frill
ציטערן פון קעלט.
א פראַנג, אַ פרענז; אַ ראַנד,(פרינדזש)Pringe
א ברעג [פון צייג]; בעזעצען מיט פרענז.
אַ פרענז: (פרינדזשי-מיי'קער) Fringe-maker
מאַכער,
א הענדלער פון אַלטע (פריפּיפּער) Fripper
קליידער.
ז. Fripper. (פריפּ'פּערער) Fripperer
אַלטע קליידער; אלטע (פריפּיפּערי) Frippery
ווערטהלאָזע זאַכען.
א פריזירער, אַ האָאָר-קרייז. (פרייזער) Friseur
לער.
שפּרינגען. (פריסק) Frisk
אַ דרוקער-ראַם וואס האַלט (פריס'קעט)Frisket
דאָס פּאַפּיער ביי'ן דרוקען.
לוסטיגקייט, מונטער. (פריסיקינעס) Friskiness
קייט.
לוסטיג, פרעהליך. (פריסק'פול) Friskful
ז. Friskful. (פריסיקי) Frisky
גלאָז-מאַסע, גלאָז-שלאַק [דער (פריט) Frit
שטאָף פון וועלכען גלאָז ווערט געמאכט].
א מינדונג, אַן עפנונג; אַ נעץ. (פריטה) Frith
א מין פלאַנצע [ד. (פרי'טילערי) Fritillary
קייזערקראָנע].
א שטיקעלע, א ברעקעל; (פריט'טער) Fritter
א פאַנקוכען; צושטיקלען, צוברעקלען.
קליינליכקייט, נידריג. (פריוואָ'ליטי) Frivolity
קייט, פּוסטקייט.
קליינליך, נידריג, ly-,(פרייוואָלאָס) Frivolous
פּוסט.
ז. Frivolity. (פרי'וואָלאָסנעס) Frivolousnes8
פריזירען, קרייזלען. (פריז) Friz
פריזירען, קרייזלען; אַ קודרע, (פריזל) Frizzle
אַ האָאָר-לאָק.
א פריזירער, אַ קרייזלער. (פריז'לער) Frizzler
צוריק; -t0 and, אהין און צוריק, (פראָו)Fr0
אהין און אַהער.
א ראָק, אַ קאַפּאָטע; אַ רעקעל. (פראָק)Fr0ck
אַ פראָש, אַ זשאַבע; מונד-פויל (פראָג) Fr0g
[פוילניס אָדער קראַנקהייט אין מונד]; דער
אונטערסטער טהייל פון אַ פערד'ס קאָפּיטע.
אַ מין פלאַנצע [ד. (פראָג-ביט) Fr0g-bit
פראָשביסס].
פרעהליך, לוסטיג, שטיפעדיג, (פראָ'ליק) Fr0lic
שפּאַס טרייבענד; אויסגעלאַסען; שפּאַס, שטי:
פעריי; שפּילען לוסטיגע שטיקלאך, שטיפען.
וואָס שפּילט לוסטיגע (פראָ'ליקינג) Fr0licking
שטיקלאך, שטיפענדן פרעהליך מאַכענד.
פרעהליך, לוסטיג, (פראָ'ליקסאָם) Fr0lics0me
שטיפעדיג, שפּאָס טרייבענד; אויסגעלאַסען.
פרעהליכ2 (פראָ'ליקסאָמנעס) Fr0lics0mene88
קייט, לוסטיגקייט, לעבעדיגקייט.
פון; אויס; c0me-a place 0}, (פראָם) Fr0m
קומען פון אַן אָרט; enwy-, פון קנאה, אויס
נייד.
לויב, בלעטער. (פראָנד) Fr0nd
דיא אבשניידונג (פראָנדיישאָן) Fr0ndati0n
פון בלעטער.
דיא צייט ווען (פראָנדעס'סענס) 0ndescenceיןF
בוימער בלעטערן זיך.
בלעטער-אַרטיג. (פראָנ'דאָוס) Fr0nd0se
מיט בלעטער, בלעטערדיג. (פראָנ'דאָס)Fr0ndous
דער שטערן; אַ פאָרדערזייט; (פראָגט) Fr0nt
דאס געזיכט; אַן אומפאַנג, דיא אויסדעהנונג
[דער אָרט וויפיעל עפּעס פערנעהמט]; פאָרנט
[אין מיליטער-מוסטיר]; זיך טרעפען געגענ-
איבער; דרייסט זיך טרעפען שטערן צו שטערן;
זיין געגענאיבער, שטעהן מיט'ן פּנים צו עפּעס.
א פאַסאַדע [אַ פאָר- (פראָנ'טיידזש) Fr0ntage
דער-זייט פון אַ געביידע].
וואָס געהערט צום שטערן (פראָג'טעל) Frontal
Fr0
ו]Fr
[ 219 |
אדער צו דער פאָרדער:זייט; אַ שטערנ2בינדען
א פאָרדער-שטיק איבער אַ פענסטער אדער אַ
טהיר [אין אַרכיטעקטור]; תפלין.
דיא פאָרדערע (פראָנטי-באָקס) צlt-b0וFr0
לאָזשע אין אַ טהעאַטער.
מיט אַ שטערן; מיט אַ (פראָניטעד) Fr0nted
פאַסאַדע [פאָרדער-זייט אין אַ געביידע].
אַ גרענעץ; וואס גע: (פראָנ'טי-ר) Fr0ntier
הערט צו אַ גרענעץ; גרענצענד.
וואס ליגט געגענ-איבער. (פראָניטינג)Fr0nting
א פאַסאַדע [פאָר:(פראָניטיספּי-ס) Fr0ntispiece
דער-זייט פון אַ געביידע]; א בילד וואָס גע:
פינט זיך געגען דעס טיטעל בלאַט פון אַ בוך
[ד. טיטעלקופּפער].
אונפערשעמט, פרעך;
אָהן אַ פאָרדער-זייט.
א שטערנ-באַנד; תפלין. (פראָנט'לעט) ltletוFr0
אַ פראָסטן -glazed, גלאַט: (פראָסט) Fr0st
אייזן איבערצוקערן, גלאַזירען [וויא צוקער:
געבּעק].
דורכגעפראָרען, (פראָסט'=ביטן) Fr0st-bittem
אנגעגריפען פון פראָסט.
פראָסטיגקייט; קאַלט: (פראָסטינעס) Fr0stine88
קייט; קאלט-זיניגקייט.
אַ פראָסט-נאָגעל [אַ (פראָסט-נייל) Fr0st-mail
טשוועק אין דער פּאָדקאָווע פון אַ פערד איהם
צו פערהיטען פון אויסגליטשען זיך].
אַ פּאָדקאָווע (פראָסט-שו-) 0st-sh06יןF
מיט אַ שפּיץ צום פערהיטען אַ פערד פון
- .אויסגליטשען זיך
אַ זאַך וואָס (פראָסט'-וואָירק) Fr0st-work
קוקט אויס וויא געפראָרענער טהוי.
פראָסטיג, אַייז-קאַלט; ily-,(פראָס'טי) Fr0sty
- .קאַלט, קאַלט-זיניג
שוים, פּיענען פּוסטקייט; אַ (פראָטה) Fr0th
פּוסטע זאַך[וויא שוים]; שוימען; שוימען מאַכען.
שוימיגקייטן פּוסט: (פראָ'טהינעס) 0thinessין']
קייט.
שוימיגן לעער, ניכטיגן ily-,(פראָ'טהי)Fr0thy
אונטויגליך.
זיך קנייטשען; קנייטשען, (פראַונס) Fr0unce
לעגען אין פאַלבען; קרייזלען.
פּאָסקודנעקייט. (פראַו'זינעס) Fr0uziness
פּאָסקודנע. (פראַו זי) 0uzyין"!
פערדריסליך; ly-,(פראָו'וואָירד) Tr0ward
בייז, ווידערשפּעניג אונגעהאָרזאַם.
פערדריסליכ- (פראָו'וואָירדנעס) Fr0wardnes8
קייט, בייזקייט; ווידערשפּענסטיגקייט, אונגע.
האָרזאַמקייט.
קניינישען דעם שטערן; מאכען (פראַון) Prown
(פראָנט'לעס) tlessווFr0
א פינסטערן פּנים; זיין צו-ווידערן פערטרייבען
מיט אַ בליק; אַ געקנייטשטער שטערן; אַ פינ-
סטערער בליק; שטרענגקייט.
מיט אַ פינסטערן (פראַו'נינגלי) Fr0wmingly
בליק, מיט אַ בייזען פּנים.
ז. Fr0uzy. (פראַוזי) Fr0wzy
פ. צ. פון eezeיו"P: געפראָרען. (פראָוז) Fr0ze
פראָסטיג, אייז-קאלט; פּצ, (פראָוזן) Fr0zen
פון Freeze: געפראָרען.
דאָס אַייז-מעער.(פראָוזן אָו'שען)Fr0zen 00ean
דיא פרוכטונג (פראָקטעס'סענס) Fructescence
[דיא צייט ווען דיא פרוכט איז פערטיג].
פרוכט-טראָ: (פראָקטיפעראָס) 8שuctifer0יןF
גענד.
בעפרוכטונג; (פראָקטיפיקיישאָן)tictificationיןF
פרוכטבאַרקייט.
בעפרוכטען, פרוכטבאַר (פראָק'טיפאַיי)Fructify
מאכען; ווערען פרוכטבאַר; טראָגען פרוכט,
טראָגען נוצען.
מעסיג, שפּאַרזאַם, עקאָנאָ: (פרויגעל) Frugal
מיש; גענוגזאַם.
מעסיגקייט, שפּאַרזאַמ:(פרוגע'ליטי) Frugality
קייט.
ז.Frtictifer0tls (פרודזשיפעראָס)0usיןlgifeויןF
פרוכט-פרע: (פרודזשי'וואָוראָס) lgiv0r0usויןF
סענד [וואָס ערנעהרט זיך מיט פרוכט].
אויבס, פרוכטן טראָגען פרוכט. (פרו-ט) Fruit
אויבס, פרוכטען. (פרו-'טיידזש) nitageיןF
אַ פרוכט-קאָרב.(פרו-טי-בעס'קעט)Fruit-basket
א פרוכט-בוים. (פרו-ט'=בע-'רער)erיוlit-beaויןF
פרוכט: (פרו-טי-בע-'רינג) Fruit-bearing
טראָגענד.
אַ פרוכט-הענדלער. (פרו-'טערער) nitererיןF
אַ פרוכט-אָרט [אַן אָרט (פרו-'טערי) Fruitery
וואו מען האַלט פרוכטען].
פרוכטבאַר; נוציג. ly-,(פרו-ט'פול) Fruitful
פרוכטבאַרקייט. (פרו-ט'פולנעס) Fruitfulness
אַ פרוכט-גארטען,(פרו-טי-גאַרדן)Fruit-garden
אַ סאָד.
ז. Fruit-garden.(פרו-ט'-גראָו-וו)Fruit-gr0ve
גענוס, פערגניגען. (פרו-אי'שאָן) Fruition
אונפרוכטבאַר; ly-,(פרו-ט'לעס) Fruitle88
אוננוציג.
אונפרוכטבאַר: (פרו-ט'לעסנעס) Fruitlessmess
קייטן אוננוציגקייט.
אן אויבס-קאַמער, (פרו-טי-לאָפט) Fruit-l0ft
אַ פרוכט-שפּייכלער.
ז. uit-l0ftיןF. (פרו-ט'-רו-ם) Fruit-r00m
דאָס שטעקעל פון (פרו-טי-סטאָ-ק) Fruit-stalk
אַ פרוכט, דער פרוכט-שטיעל.
2 [ שיFl
20 | []'ןll
אויבס2צייט. (פרו-ט'-טאַיים) Fruit-time
דער אויבס-האַנדעל.(פרו-ט'-טרייד)Fruit-trade
אַ פרוכט-בוים. (פרו-ט'2טרי-) Frult-tree
א בוים-געלענדער. (פרו-טי-וואָ-ל) Fruit-wall
אן אויבס: (פרו-ט'-וואוימען) Fruit-w0man
הענדלערין.
קאָרנ-אַרטיג,(פרומענטיי'שאָס)8שFrumentace0
ווייצ2אַרטיג.
אַ מין ווייצענע קאַשע. (פרו'מענטי) Frumenty
שפּאָט, אַ געשפּעט. (פראָמפּ) Frump
דער אוגטערסטער גאָפּעל-פער- (פראָש) Frush
מיגער טהייל פון אַ פערד'ס קאָפּיטע.
צו ניכטס מאכען, (פראָס'טרייט) Frustrate
פערניכטען; טוישען; אומזיסט; ניכטיג,
פערגענגליך.
ניכטיגקייט; דאס (פראָסטריישאָן) Frustration
ניט-געלינגען, דיא טוישונג [אין האָפנונג].
טוישענד, בע- (פראָס'טרייטאָרי) Trustratory
- .טריגליך
אן אָבגעשניטענער (פראָסט'ראָם) Frustrum
טהייל, אַ שטיק [אין געאָמעטריע].
ז. Trustrum. (פראָס'טאָם) Frustum
שטרויכ-ארטיג [וויא (פרוטעס'סענט)Frutescent
א קוסטאַרניק].
שטרויכיג [פול מיט (פרויטיקאָוס) Frutic086
- .]קוסטאַרניקעס
פיש-רויגען; פיש-ברוט [פילע יונגע (פראַיי) Fry
פישעלאַך וואָס קישען אויף אֵיין אָרט]; אַ הויפען,
אַ מענגען אַ קלייניגקייט; בראָטען, פּרעגלען;
ברויזען, זיך בעוועגען, געהרען [וויא געטרענק
ביים זייערן זיך].
דאָס בראָטען. (פראַיי'אינג) Frying
אַ בראָטaפאַן, אַ (פראַייאינג=פּען) Frying-pan
פּאָנווע, א סקאַווראָדע.
ז. F'rith. (פריטה) Fryth
ז. I'0b. (פאָב) Fub
אַ מין פלאַנצע [ד. פוכסיע]. (פיו'שיע) Fuchia
וואס עסט זעע- (פיוסי'וואָוראָס) Fuciw0r0u8
גראָז.
וויא זעע-גראָז. (פיו'קאָיד) Fu00id
אַ פערשטעלונג, א צודעק; (פיו'קאָס) Fucus
דאס זעע:גראָז.
ז. י[6])l)0'. (פאָד'דער) Fu(lder
בערוישען; שכורן. (פאָדל) Fuddle
אַן אונזין. (פאָדזש) Fudge
הייץ-מאַטעריאַל, ברענ-מאַטעריאַל;(פיו"על)Puel
אנצינדען פייערן בעזאָרגען מיט ברענ2מאַ: .
טעריאַל.
ברענ-האָלץ-בוים.
פליכטיג, אונבעשט
דיג, פערגענגליך.
(פיו"על-טרי-) Fuel-tre6
עג:(פיוגיישאָס) Fugace0u8
יליכטיגקייט, פערגענג. (פיוגע'סיטי) Fugacity
ליכקייט.
פוין טפו! (פיו) Filgh
פליהענדן וואס איז (פיו"דזשיטיטיוו) Fugitive
גיט פון לאנגער דויער; פליכטיג, פערגענגליך;
א פליכטלינג, אַן אַוועגגעלאָפענער.
ז. Flugleman. (פיוגל'מען) Fugleman
אַ מעהר-שטימיגעס מוזיק-שטיק (פיוג) Fugue
וואָס ווערט פון דער הויפּט-שטימע פאָרגע:
טראָגען און פון דיא אַנדערע נאָכגעזונגען.
א פערפאַסער פון פוגען (פיו'גיסט) Fuguist
[אַזעלכע מוזיק-שטיקער-ז. Fugue].
א שטיצע, אן אונ2 (פאָליסימענט) Fulciment
טערשפּאַרונג; דער האַלט-פּונקט פון אַ הויב:
שטאַנג.
ז. Fulciment. (פאָלקראָם) Fulcrtim
ערפילען. (פול'פיל) Fulfil
איינער וואָס ערפילט. (פולפיללער) Fulfiller
דיא ערפילונג. (פולפיל'לינג) Fulfilling
דיא ערפילונג. (פולפילמענט) Fulfilment
אַ גלאַנץ, אַ בליאַסק. (פאָלידזשענסי) Fulgency
גלענצענד, בליצענד. (פאָל'דזשענט) Fulgent
ז. Fulgent. (פאָל'דזשיד) ulgid"!
גלענצען, אויפבליצען. (פאָל'גיווייט) Fulgurate
דאס הליצען, דער (פאָלגיוריישאַן) Fulguration
בליץ[פון געשמאָלצענעם גאָלד אדער זילבער].
סאַזשע, אן (פיולידזשינאָ'סיטי) Fuligin0sity
איבערציהונג פון סאַזשע איבער עטוואס.
פּאַזשעדיגן בעצוי: (פיולידזשיגאָס) 8שFuligin0
גען מיט רויך.
קול, אנגעפילט; פאָלשטענדיין רייך; (פול) Full
פעליג, גאַנץ; גענצליך; געווי, פּינקטליך; זעהר;
קילקייט; דער העכסטער גראַד; 0f-age,
מינדיג, פוליעהריג; 0ress-, אַ פאָלשטענ-
ליגער אַנצוג; אַן אוניפאָרס פון אַ בעאַמטען;
עm00-, דער פאָלמאָנד [דיא פולע לבנה];
st0p-, אַ פּונקט אלס אן אבשטעל אין
שרייבען].
בעאַרבייטן טוך. (פול) Full
דער פּרייז פיר דיא בע: (פול'ליידזש) Fullage
אָרבייטונג פון טול.
אין פולען אַנצוג, (פול-דרעסט) Full-dressed
אין פולער אוניפאָרם.
מיט דער גאַנצער (פול-דראַייוו) Fnll-drive
שנעליגקייט פון דיא פערד, אין פולען גאַלאָפּ.
מיט פולע זאַנגען. (פול'-אי-רד).Filll-earel
א בעאַרבייטער פֿון טוך. (פולילער) luller
א מין ליים (פול'לערז-אָירטה) earth-8'נFulle
פּיר דיא בעאַרבייטונג פון טוך. . .
וועבער: , (פֿול'לערז-טהיסל) Fuller'8-thistle
דיסטעל [אַזאַ פלאַנצע].
[1ן'[
F'[[n
[ 221 |
א מאַשין צום בעאַרבייטען (פול'לערי) Fullery
געוואַנט.
וואס האט פולע אויגען. (פול-אַייד) Full-eyed
אנגעפילט; בעגאַבט. (פול-פראָ-ט)Full-fraught
אויסגעוואַקסען. (פולי-גראָון) Full-gr0wn
דיא בעארבייטונג פון טוך. (פול"לינג) Fulling
א פאַבריק צום (פוללינג-מיל) Fulling-mill
בעאַרבייטען טוך.
אין לעבענס-גרויס (פול-לענגטה) Full-length
[פון אַ בילד].
וואָס האט אַ (פול-מאַודהעד) Full-m0uthed
שטארקע שטימע.
פעליג, גענצליך, גאנץ, אין (פוללי) Fully
- .גאַנצען
קראַכענד. (פאָל'מינענט) Fulminant
דונערן; לאַרמען. (פאָלימינייט) Fulminate
דאס דונערן; דאָס (פאָלמיניישאָן)Fulmination
שטורימען; דאס לאַרמען.
דונערנד; לאַר: (פאָלמיניי'טאָרי) Fulminatory
מענד.
פולקייט. (פול'נעס) Fulness
עקעלהאַפט, ווידער: ly-,(פול'סאָם) Fuls0me
ליך; שענדליך, שמוציג.
עקעלהאַפטיגקייט; (פול'סאָמנעס) Fuls0meness
שענדליכקייט, שמוציגקייט.
געל; שוואַרצ-ברוין. (פאָל'וויד) Fulwid
ז. l ulvid. (פאָל'וואָס) Fulw0us
דיא עפנונג פון אַ (פיו'מעראָול) Fumar0l6
פייער-שפּייענדען באַרג.
טאַפּען, ריען, שאַרען; אונ2 (פאָמבל) Fumble
געשיקט וואַרפען.
אַן אונגעשיקטער מענש. (פאָמבילער)Fumbler
אונגעשיקט. (פאָמב'לינגלי) glyווFumbli
אַ רויך; דונסט, אַ פּאַרע; דיא (פיום) Fume
איינבילדונג; צאָרן; רויכען; דונסטען; צאָרגען;
רויכערן; דורכרויכערן [מיט אַ שמעקעדיגע
זאַך]; t0-away, פערדונסטען, אַוועגגעהן
אין דונסט אדער פּאַרע.
דער טינוף פון הירשען.
א גערוך. (פיומעט') umetteיl
רויכיגן דונסטיג. (פיו'מיד) Fumid
רויכיגקייטן דונסטיגקייט. (פיומי'דיטי)Fumility
וואס בריינגט הער: (פיומי'פעראָס) Fumifer0us
פאָר רויך אָדער דונסט.
רויכערן. (פיו'מיגייט) Fumiagate
דיא רויכערונג. (פיומיגיישאָן) Fumigation
אין צאָרן, אין כעס. (פיו'מינגלי) Fumingly
א מין פלאַנצע [ד. (פיו'מיטער) Fumiter
ערדרויך].
ז. P'umiter.
(פיו'מעט) Fumet
(פיו'טיטאָרי) Fumit0ry
וואָס כריינגט הערפאָר רויך (פיו'מאָס) שFum0
אדער דוגסטן בערוישענד.
ז. 1sזlm0ןF. (פירמי) Fumy
צייט-פערטרייב, בעלוסטיגונגן שפּאַס. (פאָן) Fun
טאַנצען אָדער (פאָנעמ'ביולייט) Funambulate
געהן אויף אַ שטריק.
א שטריק-געהער,(פאָנעמ'ביוליסט)Funambulist
אַ שטריק-טענצער.
אַן אַמט, אַ דינסט;
פעהיגקייט.
וואס געהערט צו (פאָנק'שאָנעל) Functional
אַמט אָדער דינסט.
אַ בעאַמטער. (פאָנק'שאָנערי) Functionary
אַ פאָנד, אַ קאַפּיטאַל; געלט; אַ (פאָנד) Fund
פאָלקסשולד; אבלעגן געלד צו אַ געוויסען צוועק.
דאָס געזעס, דער (פאָנ'דעמענט) Fundament
הינטער; א גרונדלאַגע, אַ גרונד.
וואס געהערט (פאָנדעמענ'טעל) Fundamental
צו אַ גרונדלאַגע, וואס ליגט צו גרונד, ווע.
זענטליך, הויפּט; א גרונד, א גרונדלאַגע; ly-,
הויפּטזעכליך, וועזענטליך, דער עיקר.
אַ קאַפּיטאַליסט. (פאָנד'-האָולידער)Fund-holder
א בעגרעבגיס, א בעער: (פיו'נערעל) Funeral
דיגונגן וואס געהערט צו אַ בעגרעבגיס; pile-,
שייטער הויפען, אַ קאָסטיאָר; pr0cession-,
א לייכעג-צוג, אַ לויה.
וואָס געהערט צו אַ (פיוני'ריעל) Funereal
בעגרעבגיס; טרויעריג.
וואס עסט (פאָנדזשיוואָוראָס) Fungiv0r0u8
שוואוימען. -י
שוואוימ-אַרטיג, שוואוימ= (פאָנ'גאָיד) Fung0id
פערמיג, וויא אַ שוואוים.
א שוואוים; אַ שוואוימ=(פאָנגאָ'סיטי)Fung0sity
אַרטיגער אויסוואוקס.
שוואוימיג.
א שוואוים; אַ שוואוים2
אַרטיגער אויסוואוקס.
א דיגער פאַדען; דער
נאָפּעל-שנור.
וואָס האָט אַ דינעם (פיוני'קיולער) Funicular
פאַדען, דינ-פאַדענדיג.
עהנליך אויף אַ פאדען (פיו'ניפאָרם) Funif0rm
אדער אַ שטריק.
אַנגסט, שרעק; זיין אין גרויסער (פאָנק) Funk
אַנגסט אָדער פורכט.
א לייקע [ד. טריכטער]. (פאָנ'געל) Funnel
וויא אַ לייקע. (פאָגינעל-פאָרם) Funnel-form
דיא קוימענ-רעהר (פאָנ'נעל-פּאַייפּ)Funnel-pipe
ז. -Funnel (פאָנ'נעל-שייפּט) Funnel-shaped
.-form
(פאָנק'שאָן) Function
(פאָנ'גאָס) Fting0tl8
(פאָנ'גאָס) Fungus
(פיו'ניקל) Funicle
Fun
2 ] Pus
[2
שפּאַסהאפט, לעכערליך, קאָמיש. (פאָנ'ני)Funny
רויכוואַרג, פּעלצ-וואַאַרע, פוטער; אַ (פאָר)Fur
הויט,אַ קאָרע; אונטערשלאָגען מיט פוטער; זיך
בעדעקען מיט אַ הויט אָדער קאָרע.
א פאַלבעל [אַ קרייזעל (פאָיר'בילאָו) Furbelow
הערום אַ פרויענ-קלייד].
פּאָלירען, פּוצען, פיילען. (פאָיר'ביש) Furbish
אַ פּאָלירער. (פאָיר'בישער) נFurbishe
גאָפּעלדיג, גאָפּעל-פערמיג. (פאָיר'קייט)Furcate
גאָפּעל-פערמיגקייט. (פאָירקייישאָן) Fureation
גאָפּעלדיג, געטהיילט. (פאָירטשי-) Furchee
בעדעקט מיט פּעלץ. (פאָר-קלעד) Fur-clad
האָאָר-ניסטלאך [ווייסע (פאָיר'פאָיר) Furfur
שטיקעלאך וואס שיטען זיך פון דעם קאָפּ].
גרימיג, צאָרנדיג. ly-,(פיו'ריאָס) Furious
צאָרנדיגקייט. (פיו'ריאָסנעס) Furiousmess
מיט אַ צאָרנדיגען טאָן (פיוריאָו'סאָ) P'uri080
[אין מוזיק].
אויפראָלען [וויא אַ זעגעל פון (פאָירל) Furl
אַ שיף].
אַ ענגלישעס מאָס [./י פון (פאָיר'לאָגג)Furl0ng
אן ענגלישער מייל].
ז. l'url0W. (פאָיר'לאָו) Furl0ugh
ערלויבניס אַוועגצוגעהן (פאָיר'לאָו) Furl0w
אדער אַוועגצופאָהרען פיר אַ געוויסע צייט פון
דינסט; ערלויבען אַוועגצוגעהן אָדער אַוועגצו=
פאָהרען פיר אַ געוויסע צייט פון דינסט.
אַן אויווען, אַ שמעלצ: (פאָיר נייס) Furnace
אויווען.
פערזאָרגען; מעבלירען; (פאָיר'ניש) Furnish
פערציערען; אויסשטאַטען.
מעבעל; פערציערונג; (פאָיר'ניטשור) Furnitur6
אויסשטאַטונג.
צאָרן, וואוטה; אַ קאָך. (פיו'ראָר) Puror
אַ רויכוואַרג-הענדלער; אַ (פאָר'ריער) Furrier
קירשנער.
רויכוואַרג, פוטער, פּעלץ. (פאָר'ריערי)Furriery
דער אַקער-שניט, דער (פאָר'ראָו) Furr0w
אַקער-שטריך[דיא ריגע וואָס דער אַקער-אייזען
מאכט זיך ציהענדיג איבער'ן פעלד]; אַ קנייטש
אַ שפּאַלט; דורכרייסען רינעס[וויא מיט'ן אַקער:
אייזען]; קנייטשען [וויא דעם שטערן].
מיט אַ (פאָר'ראָו-פראָניטעד) Purr0w-fr0nted
געקנייטשטְען שטערן.
אונקרויט [ווילדע (פאָר'ראָו-ווי-ד)Purrow-weed
פלאַנצען וואס וואַקסען הערויס אויף געאַ-
קערטע פעלדער].
א פוטערנער, אַ פּעלצענערן (פאָר'רי) Furry
בעדעקט מיט פּעלץ אָדער פוטער.
ווייטער; אַן אַנדערער; (פאָירידהער) therזשְׁF
אויסער דעם פערדערן, טרייבען ווייטער; העל.
פען, אונטערשטיצען, בעגינסטיגען.
יו. פערדערונג (פאָיר'דהערענס) l"urtherance
דאס בריינגען אָדער טרייבען ווייטער צום
פּאָרשריט].
א פערדערער [איינער(פאָיר'דהערער)Furtherer
וואָס בריינגט אָדער טרייבט ווייטער צום
פּאָרשריט].
נאך ווייטער; (פאָיר'דהערמאָור) Furtherm0r6
אויך.
דער ווייטסטער(פאָיר'דהערמאָוסט)Furtherm0st
דער ווייטסטער. (פאָיר'דהעסט) Furthest
געגנבעט. (פאָיר'טיוו) Furtive
רויכוואַרג-האַנדעל. (פאָר'-טרייד) Fur-trade
געמאַכט פון פּעלץ (פאָר-ראָ-ט) Fur-wr0ught
אָדער פוטער.
אַ בלוט-געשוויר, אַ בייל. (פיו'ראָנקל)Furuncle
צאָרן, וואוטה. (פיו'רי) Pury
גונסטער [אַ מין ווילדער דאָרן]. (פאָירז) Furze
בעוואַקסען מיט גונסטער (פאָיר'זי) Furzy
[אַ מין ווילדער דאָרן].
ברוין, דונקעל. (פאָסיקאָס) אַFusc0u
שמעלצען. (פיוז) Fuse
דיא צונד-רעהר אין אַ באָמבען (פיוזי-') Fusee
דאס שטיק אין אַ זייגער אויף וואָס דיא וואָג:
קייט איז אָנגעדרעהט; אַ טראָט אדעד שפּור
- .פון אַ טהיער
אַ מין אויל וואָס געהט הערויס (פיו'זעל) Fusel
פון אַלקאָהאָל.
שמעלצבאַרקייט, פלי. (פיוזיביליטי) Fusibility
סיגקייט.
שמעלצבאַר, פליסיג. (פיו'זיבל) lsibleןF
שפּינדעל-פערמיג, וויא (פיו'זיפאָרם) Fusiform
אַ שפּינדעל.
שמעלצבּאַר, פליסיג; אַ פלינט. (פיו'זיל) Fusil
ביקסענ-שיסעריי. (פיו'זילייד) Fusilade
אַ סאָלדאַט בעוואַפענט (פיוזילי-ר) Fusileer
מיט אַ פלינט.
דיא שמעלצונג; דער פלוס. (פיו'זשאָן) Fusion
ז. F'urzle. (פאָזל) usleיI
אַ לאַרם, אַ טומעל, אַ גערייד. (פאָסס) Fu88
לאַרמדיו. (פאָסיסי) Fussy
שמעקען מיט שימעל; שימלען; (פאָסט) Pust
שימעל; דער לאַנגער קערפּער פון אַ זייל.
אַ מין באַוועל-שטאָף; אַן (פאָס'טיען) Fustian
אויפגעבלאָזענער סטיל אין שרייבען.
א שרייבער וואָס (פאָס'טיעניסט) Fustianist
האָט אַן אויפגעבלאָזענעם סטיל[וואס געברויכט
פיעלע אוגגויטהיגע ווערטער, זעצע און גאַנצע
שטיקער].
דאס געל-האָלץ, דער פערבער:(פאָס'טיק) Fustic
בוים[אַהאָלץ פון וועלכען מען מאַכט געלע פאַרב]
F(18
(fal
[ 223 |
דאָס שמייסען, (פאָסטיגיי'שאָן) Fustigation
דאָס שלאָגען.
שימעל-גערוך; שימעל. (פאָס'טינעס) Fustine88
ז. Fusti0. (פאָס'טאָק) Fust0c
וואס שמעקט מיט שימעל (פאָסיטי) Fusty
שימעלדיג.
ניכטסווירדיג, לעער, פּוסט. (פיו'טיל) Futile
ניכטסווירדיגקייט,לעערהייט (פיוטיליטי)Putility
דאס קניע-האָלץ [אַ טהייל (פאָט'טאָק) Futtock
פון אַ שיף].
קינפטיג, צוקינפטיגן דיא (פיו'טשור) Futur6
צוקינפטיגע צייט; דיא צוקונפט.
קינפטיגקייט, דער (פיוטשורי'שאָן) Puturition
קינפטיגער צושטאַנד.
צוקינפטיגקייט; א צו: (פיוטשו'ריטי) Futurity
קינפטיגע זאך.
דיא צינד-רעהר אין אַ באָמבע. (פיוז) Fuze
צופליהען אין קליינע שטיקעלאך; (פאָז) Fuzz
קליינע צופליהעדיגע שטיקעלאך.
אַ מין שוואוים פון וועל: (פאָזי-באָל) Fuzz-ball
כען עס פליהען הערויס קליינע צופליהעדיגע
שטיקעלאך ווען ער פּלאַצט.
בעטרונקען מאַכען; מאכען שכור. (פאָזל)Fuzzle
גרינג פּוכקע. (פאָזיזי) uzzy']
ז. Fie (פאַיי) Fy
(
(גע'באַרדין) 6abardine
פּלוידערן; פּלוידעריי. (געבל) 6abble
אַ פּלוידערער. (געב'לער) 6abbler
זאַלצ-שטייער; שטייער, אָבגאַבע. (גייבּל) 6abel
אַ שטייער-אייננעהמער. (גייבעלער) abeller)
א שאנצ=קאָרב [אַ קאָרב אָנ2 (גיי'ביאָן) וו6ali0
געפילט מיט ערד אַלס שוצמיטעל אויף אַ
פעסטונגס אָרט].
דער אויבערשטער דרייעקיגער (גייבל) iable)
טהייל פון אַ הויז.
ז. Gable. (גייבל'=ענד) able-end)
אַ שפּיץ; אַ קלין; אן אייזענ-שטאַנג;(געד)Gad
א רוטה, אַ שטעקעל, אַ שטעקען; זיך הערומ:
שלעפּען, הערומלויפען.
אַ מין פליג [ד. וועספּע]. (געדי-בי-) Gad-be6
אַ הערומשלעפּער, אָ הע: (געדדער) Gadder
רומלויפער.
ז. 6ad-bee. (געד'-פלאַי) 6ad-ily
געליש [דיא שאָטלענדישע (גיייליק) Gaelic
שפּראַך]; וואָס געהערט צו דיא שאָטלענדער.
אַ מין שפּיעז; אַ קווערשטאַנג פון (געף) Gaf
אַ שיף; אַ קליינע שטאַנג.
אַ פילצ-מאַנטעל.
אַ שפּרייז-העלצעל; אַ פערשטאָפּ: (געג) iag)
העלצעל; פערשטאָפּען.
אַ פאַנד, א משכון; אַ מאָס, א (גיידזש)age;)
מאָסשטאַב; פערפאַנדען; אויסמעסטען.
ז. Gabble. (געגל) Gaggle
ז. Gayety. (גייאיטי) aiety;)
געווינען; ערלאַנגען, עררייכען; זיגען;(גיין)Gaim
פּראָפיטירען, פערדינען; געווין, פּראָפיט, פער.
דינסט; אַ צאַפּען-לאָך.
אַ געווינער; אַ זיגער. (גייינער) aimer;)
איינטרעגליך. ly-,(גיינ'פול) iainful)
פּראָפיטען, פערדינסטען. (גיי'נינגז) iainings)
גיט איינטרעגליך. (גיינ'לעס) Gaimles8
ווידערשפּרעכען; (גיינ'סיי, גיינסיי) iainsay)
פערניינען.
א ווידער: (גיינ'סייער, גיינסייער) iainsayer)
שפּרעכער, אַ געגנער.
ווידער: (גיינ'סטענד, גיינסטענד) iainstand)
שטעהן, געגענשטעהן.
פ. צ. און (גיינ'סטו-ד, גיינסטו-ד) 6ainst00d
פּצ. פון iainstand): ווידערגעשטאַנען, גע:
גענגעשטאַנען.
ז. Garish. (גיי'ריש) airish;)
דער גאַנג. (גייט) ait;)
וואָס האט אַ געוויסען גאַנגן (גיי'טעד) aited;)
-slow, וואָס האט אַ לאנגזאַמען גאַנג.
אַ קאַמאַש, אַ שטיפלעט. (גיייטער) aiter;)
א פעסט, אַ פּאַראַד. (גיי'לע) iala)
וואס געהערט צו דער (געלעק'טיק) ialactic)
מילכ-גאַס [אזא שטערנ-גרופּע]; וואָס געהערט
צו מילך.
דיא מילכ-גאַס [אַזאַ שטערנ-(גע'לעקסי)Galary
זאַמלונג]; אַ גלענצענדע פערזאַמלונג.
ז. Galbanum. (געליבען) ialban)
מוטער-האַרץ [אַ מין (געל ביינאָם) ialbanum)
גומע וואָס ווערט געברויכט אין מעדיצין].
אַ ווינד, אַ שטורם-ווינד; איינפלוס, (גייל) Gale
ווירקונג; אַ מין פלאַנצע [ד. מירטענהיידע];
זעגלען ביי אַ קליינעם ווינטעל.
א מין שיפעל [ד. גאַלעערע]. (גיייליעס) ialeas)
אַ מין מינעראַל[ד. בלייגלאַנץ].(געליינע)6alena
ז. ialeas). (גע'ליאָט) Gali0t
גאַל; צאָרן; גאָלעש; א ריץ, א (גאָ-ל) iall)
קראץ; צוריצען, צוקראַצען, צו-וואונדען; ער:
גערן, קוועלען; לעוֹ; זיך ערגערן, זיך
פּלאַגען, זיך בעאונרוהיגען.
שעהן, געציערט, ly-,(געללענט) Gallant
גלענצענד; העלדישן א פראַנט; אַ העלדישער
מענש.
א ליבהאבער פון פרויען; (געלענט) Gallant
Gal
(;am
[ 224 ]
העפליך; אַ גאלאנטער הערר; בעדיגען אַ
פרויענצימער מיט ליבע.
העלדישקייטן עדעל:(געל'לענטנעס)6allantness
מוטה; העפליכקייט; פרויענ-ליבהאָבעריי.
ז. 6allantnes8. (געללענטרי) 6allantry
דער גאַל: (גאָ-ל-בלעדדער) 6all-bladder
פּענכער.
דער גאַל-גאַנג. (גאָ-ל-דאָקט) 6all-duct
א מין גרויסעס שפּאַנישעס (געליליאָן) 6allo0n
שיף [ד. גאָלליאָנע].
א גאַלעריע; דיא הינטער: (געל'לערי) allery)
גאַלעריע פון אַ שיף.
א מין שיף [ד. גאַלעערע]; אַ (געליל) 6alley
שיפסקיך;דיא שריפט-זעצער ראַמקע [אַ ראַמקע
אין וועלכע עס ווערט העריינגעשטעלט דיא
אויפגעזעצטע דרוק-שריפט].
צוואַנגס אַרבייט, קאַטאָר: (געל'לי-ז) Galley8
זשנע אַרבייט.
אַ צוואַנגס אַרביי: (געלילי-סלייוו)ialley-slawe)
טער, אַ קאַטאָרזשניק.
דאָס ברעט פון (געלילי-סלאַייס) 6alley-slice
דער שריפטזעצער-ראַמקע-ז. 6alley].
ז. aleas;). (געליליעס) allias)
גאַליש, אַלט-פראנצויזיש; וואס (געליליק)iallic)
געהערט צו גאָלעש; פון גאָלעש [דער טינט
- - .]נוס
גאליקאַגיש, פראנצויזיש. (געליליקען) Gallican
פראַנצויזישע אַרט (געל'ליסיזם) iallicism)
אויסדרוק.
הויזען. (געליגעס'קינז) 6alligasking
אַן אונזין, אַ פּוסטע (געלימיי"שיע) 6allimatia
זאַך.
וואָס געהערט צו (געליני'שאָס) iallinace0us)
היהנער, היהנעריש,
ביטער, שמערצהאָפט, לעי (גאָ-ל'לינג) 6alling
ליידיגענד.
ז, iali0t). (געל'ליאָט) 6alli0t
אן אַפּטעקאָרסקער טאָפּ. (געל'ליפּאָט) allip0t)
אהן אַ גאל; אָהן ביטערקייט;(גאָ-ל'לעס)iallless)
אָהן צאָרן.
א טאָפּ [אַ מאָס פון 4 קוואָרט].(געל'לאָן)allon)
אַ צווירנבאנד, אַ טאשמע. (געלו-ן) iall00n)
גאַלאָפּירען, שפּרינגען, לויפען;(געל'לאָפּ)6all0p
לאָזען לויפען גאַלאָפּ; אַ גאַלאָפּ; א שפּרונג;
אַ מין טאנץ [ד. גאַלאָפּפּאַדע].
אַ שפּרינגער, אַ לוי. (געללאָפּער) 6all0per
פער; פערד-אַרטילעריע [מיליטער].
ערשרעקען. (געל'לאָו) 6allow
א מין קליינער פערד (געל'לאָ'-וויי) 6allow-way
[ד. קלעפּפּער].
אַ גאַלגאַן, א תליה, א (געלילאָוז) 6all0ws
געשטעל פיר אַרבייטער ביי דעם בויען אָדער
רעפּארירען פון א געביידע.
פריי פון גאלגאן, (געל'לאָוז-פרי-) Gall0ws-free
ענטלאָפען פון דער תליה.
דאס אויסזעהן (געלילאָוז-לו-ק) Gallows-l00k
וויא א גאַלגאן אדער תליה.
גאליגן ביטער; א שריפטזעצער (גאָ-ל'ל) ally;)
ראַמקע [ז. 6all0y].
אן איבערשוך, א גאַלאָש. (געלאָש') Gal0(he
וואס געהערט צום (געלוועיניק) Galwami6
גאַלוואניזם [ז. Galvanism].
אן עלעקטריש-כע: (געל'וועניזם) Galwanism
מישע ווירקונג צווישען פערשיעדענע שטאָפען.
א קענער פון גאַל: (געל'וועניסט) 6alwanist
וואַניזם [ז. ialwamislm)].
בריינגען אויף א שטאָף(געל'ווענאַייז)Galvanize
אן עלעקטריש-כעמישע ווירקונג.
דיא לעהרע (געלווענאָ'לאָודזשי) Galwan0l0gy
פון גאַלוואניזם [ז. 6alwanism].
אן אינסטרו:(געלווענאָ'מיטער) lcterווGalwan0
מענט צום אויסגעפינען דיא שטארקקייט פון
עלעקטריציטעט אין שטאָפען וואס געפינען
זיך אונטער דער עלעקטריש-כעמישער
ווירקונג.
וואָס (געלווענאָופּלעסטיקעל)alwam0plastical;)
געהערט צו דער קונסט צו בריינגען מעטאל
אין פערשיעדענע פאָרמעס [נעמליך נאך דיא
פאָרמעס פון פיגורען אדער זאכען וועלכע
ווערען;בעצויגען מיט מעטאל], ז.0typeיןElect
דיא (געלווענאָו'פּלעסטיקס) lasticsון0ווalwa;)
קונסט צו בריינגען מעטאַלען אין פערשיעדענע
פאָרמעס [נעמליך נאך דיא פאָרמעס פון דיא
פיגורען אדער זאכען וואס ווערען בעצויגען
מיט מעטאל], ז. Electr0type.
ז. -Galwa (געלווע'נאָוסקאָופּ) ialwan0800pe)
lleterןI10ר.
שפּילען [אין געלט]. (געמבל) amble;)
א שפּילער [אין געלט]. (געמב'לער) וaml)le;)
דאס שפּילען [אין געלט].(געמב'לינג)ambling;)
א שפּיל: (געמבלינג-האַוס) Gambling-h0use
הויז.
אַ שפּיל: (געמב'לינג טייבל) ambling-table;)
טיש [פיר קאָרטען].
גומע, רעזין. (געמכאָודזש') amb0ge;)
שפּרינגען; שפּילען; שפּאַ:(געמבאָל) 6ambol
סען; א לוסטיגער שפּרונגן א שפּאס.
אַ פערד'ס הינטערסטער (געמב'רעל) Gambrel
פּוט.
ע שפּיל; א שפּיל-פּאַרטיין א קאָן; (גיים)Game
nן.a;)
ין ו:)
[ 225 |
צייט-פערטרייבן ווילדע טהיערען הערץ, מוטה,
זעלדישקייט;שפּילען [אין געלט]: זיך אמוזירען.
א יאגד-טאש, א יאגד: (גיים'2בעג) Game-beg
זאק.
אַ קאמפּף-האָהן [אַ (גיים'-קאָק) ame-c0ck;)
האָהן וואס קעמפּפט מיט אַן אנדערן האָהן].
א היטער פון (גיים'-קי-'פּער) ame-keeper;)
יאַגד-טהיערע אדער זאָנסט פון טהיערע וואס
מען האַלט פיר צייט-פערטרייב.
ז. Game-bag. (גיים'=פּאַוטש) Game-p0uch
שפּילעריש, לוסטיג,ly-,(גיים'-סאָם)Games0me
שערצהאַפט.
א שפּילער; אַ שפּאס: (גיימ'סטער) Gamester
פויגעל, א שפּאַס-טרייבער.
שינקען, שוויינענ-פלייש; (געמ'מאָן) 6amm0n
א מין שפּיל [ד. טריקטראַק]; אַ בעטרוגן געי
ווינען [אין טריקטראַק]; רויכערן שוויינענ:
פלייש; בעפעסטיגן אַ פאָר-מאכט מיט אַ שטריק.
א ליגען, אַ בעטרוג; (געמ'מאָנינג)Gamm0ning
דאס בעפעסטיגען אַ פאָרמאַסט מיט אַ שטריק.
אַ טאָג-לייטער, אַ נאָטענ2 (גע'מאָט) Gamut
אַzבעaצע.
א גאָנער [אַ זכר פון גענז]. (גענידער) Gander
א באנדע, א ראָטע, א קאָמפּאַניע.(גענג)Gang
א גאנג-ברעט [צום (גענג'=בּאָורד)lang-b0ard)
העריינגעהן און הערויסגעהן פון אַ שיף].
אן אָנוואוקס. (גענג'ליאָן) angli0n)
פעראורזאַכען קאַל: (גענ'גרינייט) Gangrenate
טען בראנד; קריגען קאלטען בראנד.
דער קאלטער בראנד; (גענ'גרין) Gangrene
פעראורזאכען קאַלטען בראַנד; קריגען קאלטען
בראַנד.
וואָס איז בעהאפ: (גענ'גרינאָס) Gangren0us
טעט מיט קאלטען בראַנד.
א דורכגאַנג אין אַ שיף. (גענג'וויי) 6ang Way
א רויטהע גאַנז. (גענ'נעט) 6annet
אן אייזערנע הענדשקע; (גענט'לעט) Gantlet
אַן אַרט בעשטראפונג [ר. סקוואָז סטראָי];
–t0 rum the, דורכגעהן דורך א סטראָי
[דורך צוויי רייהען סאָלדאַטען וועלכע שטעהן
געגרייט צו שמייסען מיט ריטער].
אַ ווילדע גאנז. (גענ'זע) 6anza
א געפענגניס, אַ טיורמע. (דזשייל) l0l;;)
א געפאַנגענער. (דזשייל-באָירד) in0l-bird)
א געפענגניס-בוך. (דזשייל-בו-ק) ia0l-b00k)
דיא אויס: (דזשייל-דילי'ווערי) Ga0l-delivery
לעערונג פון געפענגניסע.
א געפענגניס-וועכטער. (דזשיילער) ia0ler)
געפענגניס-פיבער. (דזשייל-פי'ווער) ia0l-fever)
(דזשייל-קי-'פּער) 6a0l-keeper
.(}a0ler .יז
אַן עפנונג, א לאָך; א ברוך; אַ (געפּ) iap)
קלאַנג.
א גענעץ-קלאַנג; גענעצן; זיך עפ: (גייפּ) 0ape
גען; עפנען דאס מויל; t0-at, שטרעבען נאך.
אַ גאַפפער, איינער וואס גע: (גיי'פּער) iaper)
נעצט.
וואס האט ניט דיא (געפּי-טודהד) Gap-t00thed
פאָרדערסטע ציין.
קליידונג, טראַכט; אַ דעק-מאַנטעל.(גאַרב)Garb
געדערים; מיכט. (גאַרביידזש) arbage;)
אויסקלייבען, אבקלייבען; פער: (גאַרבל)iarble)
דאַרבען, איבערפיהרען.
אן אויסקלייבער, אן אב: (גאַרב'לער) Garbler
קלייבער; א פערדארבער, אן איבּערפיהרער.
דער באָדענ-באלקען (גאַרבאָורד) iarb0ard)
פון אַ שיף.
דער (גאַרבאָורד-סטרי-ק) Garb0ard-streak
כּאָדענ-ברעטער-פערשלאָג פון א שיף.
אַ שטרייט, א קריג, א (גאַרבאָיל) Garb0il
מיעשענינע.
אַ גאָרטען,אַ סאָד;-kitchen, א(גאַרדן)Garden
געמיזנ-גאָרטן;א גרינס גאָרטן; טרייבן גערטנעריי
אַ גערטנער. (גאַרדנ'ער) iardener)
גערטנעריי. (גאַר'דנינג) Gardening
גאַרטענ-ערד (גאַרדנ'-מאַולד) Garden-m0uld
[שוואַרצע פרוכטבארע ערד].
א גארטענ פּלאַץ (גאַרדנ'=פּלאָט) arden-pl0t;)
[אַ שטיק לאנד וואס איז פערוואַנדעלט געוואָ-
רען אין אַ גאָרטען].
גארטענ-געוועקס. (גאַרדנ'-סטאָף)Garden-stufi
ז.tlen-stuffינia). (גאַרדנ'2ווע-ר)arden-ware+)
גראָבע וואָל. (גע-ר) are;)
א מין פויגעל [ד. קריעכ:(גאַרגעני-)iargalley)
ענטע].
גאָרגעל-וואסער [וואַ: (גאַריגעריזם) Gargarism
סער צום שוויינקען דעם גאָרגעל].
שוויינקען דעם גאָרגעל.(גאַריגעראַייז)iargarize)
שוויינקען דעם גאָרגעל; גאָרגעל:(גאַרגל)Gargle
שוויינק-וואַסער.
גלענצענד, פּרעכטיג, ly-,(גייריש) Garish
שטראהלענד; אויסגעלאַסען.
גלאנץ; אויסגעלא: (גיירישנעס) Garishness
סענהייט.
א בלומענקראַנץ; אַ (גאַרילענד) Garland
ציערדע.
קנאָבעל. (גאַריליק) arlic)
א צאָהן אדער (גאַרליק-האָפּ) iarlic-h0p)
קעפּעֶל פון קנאָבעל.
א קלייד. (גאַר'מענט) iarment)
א קאָרנ-שפּייכלער; הע: (גאַרינער) lerזֶiar)
ריינשיטען אין שפייכלער; אָנגרייטען, אנזאמלען.
6ar
0 ] (;au
| 2
א מין רויטהער עדעלשטיין; (גאַרנעט)Garnet
א שיף-אינסטרומענט הערויפצושלעפּען און
העראָבצולאָזען לאסט.
בעזעצען, בּענעהען; בעציע:(גאַרניש) 6arnish
רען; הערויפלעגען אן ארעסט אָדער בעשלאג
אויף עפּעס; בעזאַץ, דיא בענעהונג; דיא בעי
ציערונג; דיא אויפנאהמע, דער ווילקאָמען,
דער ברוך-הבּא.
איינער וואס פערוואלטעט(גאַרנישי-)Garnishee
מיט א גוט אויפ וועלכעס עס איז געלעגט
געוואָרען אן אַרעסט.
פעציערונג; דער (גאַר'נישמענט) 6arnishment
בעשלאג אדער ארעסט פון עפּעס.
ציערונג, פערציערונג. (גארניטשור) Garniture
א קליינער פערד; אַ קליאַטשע.(גאַר'רען)Garran
א בוידעם-קאמער, אַ דאך: (גער'רעט) 6arret
שטיבעל.
א בעוואוינער פון אַ (גער'רעטי-ר) 6arreteer
בוידעם-שטיבעל.
דיא בּעזעצונג פון אַן (גער'ריסאָן) 6arris0n
אָרט מיט סאלדאטען; א פעסטונג; בעזעצען
מיט סאָלדאַטען.
דיא ערשטיקונג דורך אַ (גער'ראָוט) Garrote
קראגען הערום דעם האלז [אַן ארט הינריכ:
טונג].
פּלוידעריי, געשוועציגקייט.(גערו'ליטי)arrulityט
געשוועציג, פּלוידעריש. (גערירולאָס)iarrulous)
א שטרומפּפבאנד, א פּאָד: (גאַריטער) 6arter
וויאַזקע; -the order of the, דער הויזענ:
בענדער-אָרדען [דער נאָמען פון דעם העכסטען
ראנג פון דיא ענגלישע ריטער אונטער עדוואָרד
דעם דריטען]; הערומבינדען דיא פּאָדוויאַזקעס;
איינעם געבען דעם ראַנג פון דעם הויזענבעג:
- .דער-אָרדען
א געדיכטער זעע-טומאן. (גיי'רוע) arua;)
גאַז, לופט-שטאָף. (געס) fa8)
א היינגלייכטער פיר גאַז: (געסעלי-ר) Gasalier
- .בעלייכטונג
א גאז-בּרענער. (געס'2באָיר'נער) as-burmer)
בעריהמעריי, ליגען. (געס'קאָונייד) 6asc0nade
גאז-אַרטיג, גאז-פערמיג. (גיי'זיאָס) ia8e0us)
איינשניידען, פערוואונדען; אַ שניט. (געש) 6ash
א גאז-בעהעלטער, (געס'=האָולדער)6as-h0lder
א גאז-האַלטער.
א מין זעגעל-שטריק פון אַ (געס'קעט) 6asket
שים.
; גאז-ליכט, א גאז:(געס'-לאַייט)6a8-light
ברענער.
גאז-בּעלייכטונג. (געס'-לאַייטינג)Gas-lighting
א גאז מעסטער, אַ (געס'-מי'טער) neterז-Bas
גאז2זייגער.
א גאַז-בעהעלטער, (געסאָ'מיטער) Gas0meter
א גאז-האלטער; אַ גאַז-מעסטער.
דיא גאז-מעסטונג. (געסאָ'מיטרי) Gas0metry
עפנען דאס מויל שווער אָטהמען; (געספּ)Gasp
t0-after, שמאכטען נאך עפּעס; אן אטהעמ=
צוג; -last, דער לעצטער אָטהעמצוג.
א בויך. (געס'טריאָם) fastreum)
וואס געהערט צום בויך (געסטריק) Gastric
אָדער צום מאָגען.
א בויכ-רעדנער(געסטריילאָקוויסט)6astril00uist
בויכ-רעדנעריי. (געסטריילאָוקווי) astril0(uy)
מאָגענ=ענטצינדונג. (געסטראַיי'טיס) fastritis)
איינער וואס (געסטראָ'נאָומער) 60str0n0mer
האָט האָלט גוט צו עסען און טרינקען.
וואס געהערט (געסטראָ'נאָומיק) Gastron0mic
צו דער וויסענשאַפט פון שפּייזען.
דיא וויסענשאַפט (געסטראָ'נאָומי) Gastr0n0my
פון עסען און טרינקען.
דאָס בויכ=נעהען (געסטראָ'רעפי) Gastr0raphy
[דאס צוזאַמעננעהען א בויך ביי אַן אָפּעראציע].
א טהויער; א העריינגאַנג. (גייט) ate+)
א טהויער-וועכטער.(גייט-קי-'פּער)Gate-keeper
דער גרויסער אָדער וואס (גייט'-וויין) 6ate-weill
גיסט העריבער דאָס בלוט פון דעס אונטערן
טהייל פון בויך אין דעם לעבער [ד. פּפאָרט:
אדער].
דער טהויער-וועג [דער (גיטי-וויי) iate-way)
וועג דורך אַ טהויער].
זאַמלען, איינזאמלען; אנ: (גע'דהער) Gather
קלייבען, אנזאמלען; קלייבּען נדבות, צונויפ:
לעגען, פאַלטען; שליעסען, אויספיהרען, מאכען
אן אויספיהר; זיך זאמלען, זיך צונויפקלייבען,
זיך אָנקלייבען; אַייטערן[פון א וואונד]; t0-im,
ערנטען, איינזאמלען [אין שייער]; t0-up,
אויפהעבען, אויפקלייבען פון דער ערד.
אַ פאלב. (גע'דהער) ather)
א זאַמלער, אן איינ- (גע'דהערער) Gatherer
זאמלער, אן איינגעהמער; 6atherers, דיא
פאָרדערסטע צייהן ביי אַ פערד.
אַ מין (גע'דהערידזש'-טרי-) atheridge-tree)
בוים פון וועלכען מען מאכט שפּינדלען,
צוועקלאך פון שיך או. אַג. [ד. שפּיגדעל-בוים].
אַ קאַנאל, א וואסער-דורכגאַנג. (געט) וGat
א מין בוים [ד. (געט'טער-טרי-) atter-tree)
קאָרנעלבוים, ר. סליעפּאָקור].
זיך פרעהען, זיין פרעהליך; אַ (גאָ-ד) Gaud
ציערונגן א קלייניגקייט, א פּוסטע זאך.
פּוץ, שטאַאַט. (גאָ-'דערי) atldery)
פּראַכט; פּוסטער פּוץ. (גאָ-'דיגעס) audiness)
פּרֶעכטיג, גלענצענד; ily-,(גאָ-'די) auly)
כליהענד; אַ פייערטאָג.
(;atl
(;am
[ 227 |
מעסטען, אויסמעסטען; אבי (גיידזש) aug8;)
שטעלען א ריכטיגעס מאָס; אן אבּגעשטעלטעס
מאָס.
איינער וואָס זעהט גאך (גיידזשער) iauger)
אויב א מאס-געשיר איז ריכטיג.
דאס אויסמעסטען. (גיידזשינג) 6auging
א מעסט-שטאָק. (גיידזשינג-ראָד)Gauging-r0d
אַ שוויין. (גאָ-לט) Gault
דאר, ביינערדיג. ly-,(גאָ-נט) 6aunt
אַן אייזערנע הענדשקע. (גאָ-נט'לעט) 6auntlet
גאז [אַ מין צייג פון א זעהר (גאָ-ז) 6auze
פיינעם געוועב]: א גאַזענער.
א גאזע-וועבער (גאָ-ז'-מייקער) 6auze-maker
[ז. auze;)].
גאַזע-אַרטיג [ז. 6atize]. (גאָ-'זי) Gauzy
פ. צ. פון 0ive: געגעבען. (גייוו) 6ave
א הויפען געטריידע [אַ קליינע (געוול) 6avel
קופּקעלע תבואה]; צאָל, שטייער, אבּגאַבע;
דאס העמערל פון אַ פאָרזיצענדען אין אַ
פערזאַמלונג.
א מין טאנץ [פר. גאַויאָטט]. (גע'וואָט) Gav0t
ז. dוןia). (גאָ-ד) awd;)
דער קוקוק [אַ מין פויגעל]; אַ (גאָ-ק) Gawk
נאר; אן אונגעלומפּערטער מענש.
נאריש, אונגעלומפּערט. (גאָ-'קי) Gawky
פרעהליך, לוסטיג, מונטער, ly-,(גיי) 6ay
לעבעדיג; בערוישטן גלענצענדן א מין טהיער
[ר. דאכס, ר. באָרסוק].
פרעהליכקייט, מונטערקייטן (גיי'איטי) Gayety
גלאַנץ.
קוקען מיט שטוינען; א קוק, א (גייז) 6az6
בליק; אַ שוי-שפּיל.
שטוינענד, וואס קוקט מיט (גייז'פול) Gazeful
שטוינען.
א מין הירש [ד, גאַצעללע].
ז. 70lו;;). (גייזעל) iazelle)
איינער וואס קוקט מימ שטוינען. (גייזער)Gazer
א צייטונג; העריינשטעלען (געזעט') Gazette
אין צייטונג.
א ווענעציאנער קליינע מטבע. (געזעט) iazet)
אַ צייטונגס שרייבער; אַ (געזעטי-ר') נazettee;)
(גייזעל) 6azel
געאָגראַפישעס ווערטערבוך [אַ בוך פון
נעמען פון לענדער, שטעדט, טייכען,
בערג או. אַז. וו.].
אַ שוישפּיעל, אַ (גיי'זינג-סטאָק) Gazing-st0ck
- .ספּעקטאַקל
א גראָז-פּלאץ. (גייזאָן') az0n;)
קליידונג, טראכט; פערד-געשיר; אַ (גיר) 6ear
ציה-שטריק, א היינג=רימען [צום הינריכטען
א פערברעכער]: ריא איינפאסונג פון ציינער
--=4-8
פון רעדער איינע אין דיא אנדערע; -in, אין
גאַנג; אנטהאָן אַ פערד אין זיינע געשיר.
א נאר, א פּראָסטאַק; אבנארען. (געק) Geck
נו! געה! [בעל-העגלה לשון - (דזשי-) iee)
צו אַ פערד].
ז. tee).
ז. ear).
(דזשי-'=האָו) Gee-h0
(גי-ר) 6eer
מ. פון 00se;): גענז. (גי-ס) 6eese
דער גי-הנם. (גיהענ'נע) iehanna)
א פערקיהלטע און טריי: (דזשע'לעטין) Gelatin
סעלדיגע מאסע [וויא פערקיהלטע פוס-יויך].
א פערקיהלטע און (דזשע'לעטין) elatin6)
טרייסעלדיגע מאַסע [ווי פערקיהלטע פוס-יויך];
פערקיהלט און טרייסעלדיג.
פערקיהלט און (דזשעלע'טינאָס) Gelatin0tl8
טרייסעלדיג [וויא פוס-יויך].
זיך פערוואנדלען (דזשעלע'טינייט) elatimate;)
אין אַ פערקיהלטע און טרייסעלדיגע מאסע
[וויא פוס:יויך].
אבשניידען, אויסשניידען, מסרס (געלד) ield)
זיין; א זשערעבעץ וואס איז געמאכט אויס זכר.
געמאכט אויס זכר. (געל'דעד) ielded)
דאס אָבשניידען, דאס אויס: (געל'דינג) Gelding
שניידען, דאס מסרס זיין; א טהיער וואס איז
געמאכט אויס זכר; א זשערעבעץ מיט אויס:
געשניטענע אַייער.
קאַלט, אייז-קאַלט. (דזשע'ליד) Gelid
א פערקיהלטע און טרייסעל: (דזשעללי) elly)
דיגע מאסע [וויא פוס-יויך].
פ. צ. פון ield): אויסגעשניטען (געלט) ielt)
[געמאכט אויס זכר].
א קנאָספּע, א שפּראָצ-אויגעלע, (דזשעם)Gem
א שפּראָצקנעפּעלען אן עדעלשטיין; בעזעצען
מיט עדעלשטיינער; פערציערען; קריגען קנאָס:
- .פּען; בליהען
צווילינגדיג,
פּעלט.
דיא פערדאָפּלונגן (דזשעמיניישאָן)emination)
דיא ווידערהאָלונג.
צווילינגס (דזשע'מיני, דזשע'מינאַיי) 6emini
קינדער; דער צווילינג אין אַסטראָנאָמיע [ה.
תאומים]: -0, אָ הימעל!
דאָפּעלט, פּאָאָריג. (דזשע'מינאָס) Gemin0us
א פּאָאָר. (דזשע'מינאַיי) miny);)
דאס אויסשלאָגען (דזשעמיישאָן) mmationזe;)
פון קנאָספּען אדער שפּראָצקנעפּעלאך.
קנאָספּעדיג, וויא (דזשעמיישאָס) mmatiousזGe
שפּראָצ-קנעפּעלאַך; וואס געהערט צו שפּראָצ:
אויגעלאך.
וואס געהערט צו (דזשעמ'מיאָס) 8ם6emme0
ערדאָ: (דזשע מינייט) minate);)
6em
66n
[ 228 ]
עדעלשטיינער אדער דיאַמאַנטען; דיאַמאַנט.
.- .אַרטיג
וואס טראָגט (דזשעמי'פעראָס) 6emifer0u8
שפּראָצ-קנעפּעלאך.
גלענציגקייט אין (דזשעמ'מינעס) 6emmines8
פערשטאנד, קלוגקייט, לעבעדיגקייט.
א קליינע קנאָספּע (דזשעמ'מיול) 6emmul6
אדער שפּראָצ-אויגעלען א קליינער עדעלשטיין.
אַ זשאַנדאַרם. (דזשענדאַרם) 6endarm
א קאָרפּוס פון (דזשענדאַר'מערי) Gendarmery
זשאַנדאַרמען.
גאטונג, געשלעכטן זיך (דזשענידער) 6ender
פּאָאָרען [וויא אַ זכר מיט אַ נקבה].
וואָס גע: (דזשיניעלאָ'דזשיקעל) Genealogical
הערט צו דער בעשרייבונג פון אַ שטאם.
א שרייבער (דזשעניע'לאָודזשיסט) Genealogist
פון דער געשיכטע פון אַ שטאם.
דיא בעשרייבונג (דזשעניע'לאָודזשי) 6enealogy
פון אַ שטאַם.
וואס קען געבוירען (דזשע'נערעבל) 6enerable
אדער ערצייגט ווערען.
אלגעמיין, געוואוינליך; (דזשע'נערעל) General
א גענעראל, אַ פעלדהער; א פּויק-מאַרש;
ly-, אדער -in, אין אַלגעמיין, בכלל.
אַ הויפּט: (דזשענערעליס'סימאָו)Generalissim0
קאָמאַנדיר.
דיא אַלגעמיינ: (דזשענערע'ליטי) 6enerality
הייט; דער גרעסטער טהייל, דער הויפּט-טהייל.
דאס (דזשענערעליזיישאָן) Generalization
מאכען אלגעמיין, דאָס פעראַלגעמיינען.
מאַכען אַלגעמיין, (דזשע'נערעלאַייז)6eneralize
פעראַלגעמיינען.
גענעראַלשאַפט; (דזשע'נערעלשיפּ)6eneralship
קריגס קונסט.
דיא הערויסבריינגונגס (דזשע'נערענט)enerant)
אדער שאַפונגס מיטעל.
געבעהרען; הערויס: (דזשע'נערייט) 6enerat6
- .בריינגען
דיא עבעהרונגן (דזשענעריי'שאָן) Generation
דיא הערויסבריינגונג; אַ דור [פון מענשען].
געבּעהרענד; הע:(דזשע'נערייטיוו) 6enerative
רויסבּריינגענד.
דאָס הערויסבריינ: (דזשע'נערייטאָר) Generat0r
גונגס אדער געבעהרונגס מיטעל; אַ שטאַמ:
פאָטער, אַ געבעהרער.
וואָס געהערט צו אַ (דזשענע'ריק) Generic
געשלעכט אדער צו אַ מין.
ז. ly ;Generic-,(דזשענע'ריקעל) (6enerica
נאָך דעם נעשלעכט אדער מין.
גרויסמוטה, (דזשענעראָ'סיטי) 6ener0sity
עדעלמוטה; פרייגעביגקייט [ה. רוח נדיבה].
עדעלמיטהיג; ly-.(דזשע'נעראָס) 8שGener0
פרייגעביג.
ז. -Gener (הזשע'נעראָסנעס) Gener0tsme88
.-08ity
דאָם ערשטע בוך פון (דזשע'ניסיס) Genesi8
דיא חמשה חומשי תורה [ה. ספר בראשית];
דיא ענטשטעהונג, דיא הערויסקומונג.
אַ מין קליינעס שפּאַנישעס (דזשע'נעט) Genet
פערדעל; אַ מין קאַץ [ד. גענעטטקאטצע].
געבורטס: (דזשינעטהלאַיעקעל) Genethliacal
טעגליך [וואָס געהערט צו געבורטסטאָג].
א געבורטס (דזשינעטהלאַייע'טיק) enethliatic)
אויסרעכנער; א שטערנ-לעזער.
וואס געהערט צום שטאַם.(דזשענע'טיק)Genetic
א מין בראַנפען [ד. וואַכ= (דזשיניווע)_Genewa
האָלדערבראַנטוויין].
הערויסבריינגענד, געבעה. (דזשיניעל) 6enial
רענד; פרוכטבאַר; נאַטירליך; גינסטיגן פרעהליך;
לעבעדיג, לוסטיגן ly-, לעבעדיג, לוסטיגן
גינםטיג, פריינדליך.
מאַקעז קניפּלאך. (דזשעני'קיולייט) Geniculate
ז. פון eni15): גייסטער, (דזשי'ניאַיי) Genii
יוחורן
געבּירטליך, וואס גע: (דזשע'ניטעל) italוו6e
8 .ווערט צו געבירונג
געבירונגסְ גלידער [ה. (דזשע'ניטעלז)6enitals
8 4 8 .]כלי ההולדה
בּעזיץ-פאַל וֹין גראָ (דזשע'ניטיוו) 6enitive
8 .]מאַטיק
אַ גייסט, אַ רוח; זשעני, (דזשי'ניאָס) Genius
טאַלענט; אַ פּערזאָן מיט מערקווירדיגע געבּאָ=
רענע פעהיגקייטען.
געבילדעט, ארטיג, עדעל, (דזשענטי-ל)6enteel
אנשטענדיגן ly-, עלעגאנט, פיין.
אַרטיגקייט, (דזשענטי-ל'נעס) Genteelne88
עדעלקייט.
אַ מין פלאַנצע [ד. ביט: (דזשענישען) Gentian
טערוואורץ].
א מין פויגעל [ד. עדעל. (דזשענ'טיל) Gentil
פאַלקע].
א היידע, אַ (דזשענ'טיל, דזשענ'טאַייל) Gentile
געצענדינער;א ניט-יוד,אַ גו';היידניש;נאַציאָנאַל.
היירניש. (דזשענ'טאַייליש) Gentilish
אַדעל, עדעלער שטאַם;(דזשענטייליטי)6entility
ארטיגקייט, עדעלקייט, אנשטענדיגקייט; היי-
דענטהום, געצענדינעריי.
וואס געהערט שְׁ" אָlזientiliti0)
פֿא - - אָ ו ו פֿ
; "וויי
עבען.
עלעלjפון שטאַם], פאָרנעהם;(דזשענטל)6entle
ארטיג, פִיין; ly--, זאנפט, גיטיג.
(en
(er
[ 229 ]
עדעל-לייט, פאָר. (דזשענטליפאָוק) ientlefolk)
נעהמע לייט.
א הערר; אַן אַדעל:(דזשענטלימען)6entleman
מאַן; אַן אַנשטענדיגער מענש; אַ פּאָריץ; מ.
.(;entlemen
אנשטענ:(דזשענטלמענלאַייק)6entlemanlike
דיג, פאָרנעהם. י
דאס (דזשענטלימענלינעס) 6entlemanlines8
שעהנע בענעהמען, העפליכקייט.
ז. -Gentle (דזשענטלימענלי) entlemanly;)
.-manlike
עדעלקייט, זאַנפט: (דזשענטלינעס) 6entlenes8
הייט, גוטקייט.
אַ פאָרנעהמע (דזשענטליוואומען)Gentlew0man
דאַמען אַ קאַמער-פרוי; מ. lenווGentlew0.
א געבירטיגער פון אינדיען. (דזשענטו-)ent00)
דער הויכער שטאנד; (דזשענט'רי) 6entry
מענשען פון הויכען שטאַנד.
קניע:בייגונג. (דזשעניופלעקשאָן)Genuilection
עכט, ריין, נאַ: ly-,(דזשע'ניואין) entine;)
טירליך, וואַהר.
עכטהייט. (דזשע'ניואיננעס) ientinene88)
א גאַטונג, אַ מין. (דזשי'נאָס) 6cnus
וואָס געפינט זיך (דזשיאָוסענט'ריק) e0centrie)
געגענ2איבּער דער ערד. יאָ
ז. -Ge0 (דזשיאָוסענט'ריקעל) 6e06entrical
.-Centric
פעלד-מעסט-קונסט. (דזשיאָ'דיסי) 6e0desy
וואס געהערט צו (דזשיאָודיטיק) Ge0detic
דער פעלד-מעסט-קונסט.
ז. letic)680. (דזשיאָודי'טיקעל) Ge0(letical
דיא ערד-לעהרע (דזשיאָג'נאָוסי) 6e0gn0sy
[דיא לעהרע פון דיא שטאָפען פון וועלכע דיא
- .]ערד בעשטעהט
דיא לעהרע פון דער (דזשיאָ'גאָוני) Ge0g0ny
בילדונג פון דער ערד.
אַן ערד בע: (דזשיאָ'גרעפער) Ge0grapher
שרייבּער.
וואס געהערט (דזשיאָוגרע'פיק) Ge0graphie
צו ערד-בעשרייבּונג, געאָגראַפיש.
ז.-Ge0gra (דזשיאָוגרע'פיקעל) aphicalיו6e0g
hi0ון-;ly-,געאָגראַפיש,לויט ערד-בעשרייבונג.
ערד-בעשרייבונג. (דזשיאָ'גרעפי) aphyיו6e0g
וואס געהערט,(דזשיאָולאָ'דזשיקעל) Geological
צו דער ערד-לעהרע.
אַ קענער פון , (דזשיאָ'לאָודזשיסט) 6e0l0gist
פון דער ערד-לעהרע.
ערד-לעהרע, ערד: (דזשיאָ'לאָודזשי) 660logy
קונדע.
; וואָס זאָגט (דזשייאָומענסער)6e0mancer
דעם גורל דורך שטריכען און פּינטלאך אויף
; .זאָמד [ד
דאָס טרעפען דורך (דזשי'אָומענסי) mancyו000
שטריכען און פּינטלאך אויף זאַמד [ד, פּונק:
טירקונסט].
אַ קענער פון געאָ: (דזשיאָ'מיטער) Ge0meter
מעטריע אדער דער לעהרע פון מעסטונג.
געאָמעטריש [וואָס (דזשיאָ'מיטרעל) e0metral)
געהערט צו דער לעהרע פון מעסטונג].
ז. 6e0metral. (רזשיאָומעט'ריק) 6e0metric
ז.icו6e0met;(דושיאָומעט'ריקעל)Ge0metrical
ly-, לויט דער לעהרע פון מעסטונג.
ז.6e0meter. (דזשיאָמיטרי'שען)metricianוe0;)
אויסמעסטען לויט (דזשיאָ'מיטראַייז)Ge0metrize
דער וויסענשאַפט פון מעסטונג.
געאָמעטריע, דיא (דזשיאָ'מיטרי) 6e0metry
וויסענשאַפט פון מעסטונג.
דיא לעהרע וויא (דזשיאָופּאָ'ניקס) licsנ6e0p0
צו בעאַרבייטען לאַנד.
דיא ערד-שוי [אַן (דזשיאָוריי'מע) amaין6e0
אינסטרומענט וועלכער צייגט דאָס בילד פון
דער ערד].
א מעדאַליאָן מיט דעם (דזשאָרדזש) George
בילד פון דעם הייליגען געאָרג וואס ווערט
געטראָגען פון ענגלישע ריטער; -br0wn,
ברויג-ברויט, סאָלדאַטסקע ברויט.
א געדיכט איבער לאַנד:(דזשאָר'דזשיק)Georgic
אַרבייט; וואָס געהערט צו לאַנד-אַרבייט.
(דזשאָרדזשיאָם סאַיידאָס) 6e0rgium sidus
דער פלאַנעט אוראַנוס.
דיא קענטניס פון (דזשיאָ'סקאָופּי) Ge0sc0py
דיא פערשיעדענע זאָרטען ערד.
א מין פלאַנצע [ד. (דזשירייניאָם) Geranium
שטאָרכשנאַבעל].
א מין טהיער [ד. (דזשאָיר'באָע) erb0a)
ערדהאַזע].
אַ (דזשערְפעל'קאָן, דזשערפאָ-קן) Gerfalcon
מין פויגעל [ד. גייערפאַלק].
אַ זאַמענ-קערנדעל; דער אָנ:(דזשאָירם) Germ
הויב פון עפּעס. י
דייטש; פערוואַנדטן (דזשאָיר'מען) erman)
אנגעמאָסטען; אַ דייטש; דיא דייטשע שפּראַך;
c0usin-, אַ שוועסטער-קינד.
א מין פלאַנצע (דזשאָירמענ'דער) Germander
[ד. באַטהענגעל, ר. דובּראָווקאַ].
גערמאַניש, דייטש. (דזשערמע'ניק) ermanic)
דיא אַרט אויס: (דזשאָיר'מעניזם) lanismוניוe)
דריקע אין דער דייטשער שפּראַך, דיא אייגעג:
הייט פון דייטש.
וואס געהערט צו אַ (דזשאָיר'מיגעל) erminal)
זאַמענ-קערנדל.
אויפשפָּראצענד, (דזשאָיר'טינענט) erminant)
אויסשלאָגענד,
(er
(;ig
[ 230 ]
אויפשפּראָצען,
* .אויסשלאָגען
דאָס אויפ2 (רזשערמיניישאָן) וו6erminati0
שפּראָצען, דאָס אויסשלאָגען.
אַ זאַכוואָרט וואָס ווערט (דזשע'ראָנד) ierund)
געמאַכט פון אַ האַנדלונגס וואָרט-אין גראַ:
מאַטיק [ד. גערונדיום].
טראָג-צייט, שוואַנ2 (דזשעסטיישאָן) 6estation
גערשאַפט.
רעדען דורך (דזשעסטיקיולייט) Gesticulate
בעוועגונגען מיט'ן קערפּער, מאַכען מימיק.
דאס רעדען (דזשעסטיקיוליישאָן)Gesticulation
דורך בּעוועגונגען מיט'ן קערפּער אָדער מימיק.
איינער וואָס (דזשעסטיקיולייטאָר) 6esticulator
רעדט דורך בעוועגונגען מיט'ן קערפּער אָדער
מיט דיא גלידער.
וואָס גע: (דזשעסטיקיולייטאָר) 6esticulat0ry
הערט צו מימיק אָדער צום רעדען דורך בע:
וועגונגען מיט'ן קערפּער.
האַלטונג, שטעלונגן (דזשעס'טשור) 6esture
בעוועגונג מיט'ן קערפּער; מאַכען בעוועגונגען
מיט'ן קערפּער.
געהן; קומען, אָנקומען; ווערען; (געט) Get
בעקומען, קריגען; ערהאַלטען, ערווערבּען;
עררייכען, געווינען, זיך פערשאַפען; זיגען;
t0-ab0ve, איבערטרעפען, איבערשטייגען;
גובר זיין; t0-aWay, ענטפערנען, אוועגנעה:
מען; אַוועגגעהן; t0-(l0ne by heart, אויס-
לערנען אויסוועניגן t0-d0ne, לאָזען מאַכען,
בעשטעלען; t0-0f אָדער t0-fr0m, זיך הע:
רויסרייסען,לויז ווערען; in-10,העריינבריינגען;
העריינגעהן; t0-0n, אָנציהען, אָנטהאָן; גע:
לינגען, האָבּען אַ פּעולה; t0-0ut, הערויס:
בריינגען, הערויסציהען, הערויספיהרען; הערויס:
געהן; הערויסקומען; t0-0wer, בעזיגען, גובר
זיין, מנצח זיין; זיך פריי מאַכען; t0 -thr0ugh,
פערטיג ווערען; דורכנעהען; t0-t0gether,
זאַמלען, צוזאַמענבריינגען; t0-under, בע:
הערשען; t0-up, אויפהעבען; בעפעסטיגען;
אויפשטעהן; have g0t 0}, האָבען, בעזיצען.
אַ פערשאַפער; אַ געבעהרער,(געטיטער)etter;)
אַ פאָטער; אַן ערד-גראָבער, אַ וואַל-גרעבער.
דאָס ערווערבען; געווין, (געט'טינג) ietting)
פערדינסט.
(דזשאָיר'מינייט) minateין60
| אַ שפּיל-ווערק; אונבעדייטענד,(גיו גאָ-)iewgaw)
גיט וויכטיג, ניכטיג.
א קוואל וואָס שפּריצט קאָ: (גאַייזער) ieyser)
כעדיגעס וואַסער.
שרעקליך; טוידט: ly-,(געסט'פול) histfill)
בלאַס.
(גיפ'טעד) ifted).
שרעקליכקייטן (געסט'לינעס) 6hastliness
טוידטענ-בלאַסקייט.
אן עסיג: אָדער פעפער: (גאָיר קין) Cherkin
אוגערקע.
דער גייסט, דיא נשמה; אַ גייסט,(גאָוסט)ll0st;)
א רוח; -t0 give up the, אויפגעבען דעם
גייסט [ד. ה. שטאַרבען].
גייסטיגקייט. (גאָוסטילינעס) h0stliness;)
גייסטיגן גייסטערהאַפט. (גאָוסט'ל) 6h0stly
א ריז; אַ גרויסער קאָפּ, (דזשאַיייענט) 6iant
אַ בעל-מוח.
א ריזין [אַ פרוי אַ ריז]. (דזשאַיייענטעס)iantess)
אַ ריזענ: (דזשאַיייענט-קיללער) 6iant-killer
שפּאַלטער.
וויא אַ ריז. (דזשאַיייענט-לאַייק) iantlik6)
ז. tlikeוןia;). (דזשאַיייענטלי) Giantly
דיא ריזענ-גרויס. (דזשאַיי'ענטשיפּ) 6iantship
אן אבּגעלעבטעס טהיער; cat-, אַן (גיב) ib)
אַלטער קאָטער.
רעדען אוגפערשטענדליך. (גיב'בער) ibber)
קוידערוועלש, אן אונ:(גיב'בעריש) Gibberish
פערשטענדליכע שפּראַך; אונפערשטענדליך.
א גאַלגאַן, אַ תליה; אויפ: (דזשיב'בעט)Gibbet
הענגען [אויף אַ תליה].
הייקערדיג, פוקעלדיג. (דזשיבּאָוס) 6ibb086
הייקערדיגקייט, פּוקעל: (דזשיבאָ'סיטי) 6il0sity
ייגקייט.
ז. libb0se). (דזשיב'באָס) ibb0us)
שפּאָטען, אָבלאַכען; שפּאָט. (דזשאַייב) Gibe
אַ שפּעטער. (דזשאַייבער) 6il)er
שפּעטיש. ly-,(דזשאַייבינג) ibing;)
אַ דרויבע [דיא קלייניג. (דזשיב'לעטס) iblets;)
קייטען פון עופות, איבערהויפּט פון אַ גאַנז].
א שווינדעל אין קאָפּ; (גיד'דינעס) Gildiness
ייכטזיניגקייט; אונבעשטענדיגקייט.
שווינדעלדיג [אין קאָפּ]; וואָס (גיד'די) Gitldy
מאַכט שווינדלען דעם קאָפּן לייכטזיניגן אונ:
פערשטענדיג,פערענדערליך; ily-, לייכטזיניג.
שווינדעל-קעפּיגן (גיד'די-בריינד)aimelיוiddy-l)
לייכטזיניג.
א לייכטזיניגער מענש. (גיד'די-העד)itldy-heal;)
ו. -Gid{y (גיד'די-הע'דעד) 6iddy-headel
.-braine(1
וואָס געהט זין (גיד'די-פּייסט) 6iddy-paced
שאָקלענדיגן וואָט געהט אויף עפּעס אונגעוויס.
אַ גאַבע, א מתנוו; גייסטעס גאַבע, (גיפט)6ift
פעהיגקייטן בעגאַבּען, בעשענקען.
כעגאַבט, בעשענקט.
ערצייגען, הערפאָרבן יינגען; אַ קרייזעל;(גיג)Gig
אַ דריידעל; א מין צהיירעדערדיגער וואָגען
(;ig
231 | )iץ
[ד. קאַבריאָלעט); אַ מין קליינעס שיפעל [י.
גיטשקאַ].
ריזענ-מעסיג, זעהר (דזשאַייגענ'טיק) 6igantic
גרויס.
ז. 6igantic; (דזשאַייגענ'טיקעל) 6igantical
ly-, ריזיג, זעהר גרויס.
קייכען, לאַכען שטאַרק. (גיגל) iggle;)
אַ קייכער, אַ גרויסער לאַכער.(גיג'לער)iggler)
אַ קאַמ-מאַשינע, אַ קראַצ:(גיגי-מיל) 0ig-mill
מאַשינע.
פערגאָלדען, גילטען; געלבען; פער:(גילד) 6ild
ציערען.
אַ גילטער; אַ גולדען [אַזאַ (גילדער) 6ilder
מטבע].
דיא פערגאָלדונג, דאָס (גילדינג) Gilding
גילטען; דאָס שעהנע אויסערע.
אַ באַק; ills;), דיא אָטהמונגס גלי:(גיל) 6ill
דער ביי אַ פיש [פּ. דיכאַווקי, ר. זשאַברי].
אָ מין פלאַנצע [ד. ערדעפיי]: (דזשיל) Gill
בּיער געמאַכט פון ערדעפיי; אַ מאָס פון אַן
אַכטעל קוואָרט.
דיא הויט פון דיא (דזשיל-קאָ'ווער) Gill-cower
אָטהמונגס גלידער פון אַ פיש.
א מין פלאַנצע (דזשיל'ליפלאַויער) 6illiil0wer
[ר. און ד. לעווקאָיע].
דיא פערגאָלדונג, פערגילטונג; אַ (גילט) Gilt
שוויין; פ. צ. פון 6ild: פערגאָלדעט, בעגולט.
מיט בּעגולטע ברע:(גילט'-עדזשד) Gilt-edged
גען; מיט בעגולטען שניט [פון ביכער].
אַ גאָלד-פיש. (גילט'-העד) Gilt-head
דיא רינגען אויף וועלכע (דזשימ'בעלז) imbals)
עס היינגט דער קאָמפּאַס אויף אַ שיף.
ז. imlet). (גימב'לעט) Gimblet
אַ שפּיל-צייגן אן אָב. (דזשימיקרעק)6imerack
גענוצטע זאך.
אַ רינג. (גימ'מעל) 6immal
אַ באָהרער, אַן עגבער. (גימ'לעט) Gimlet
זייד-בּאנד, זייד-טאשמע. (גימפּ) imp;)
א שלינגע, אַ פּעטליע, אַ נעץ; אַ (דזשין) Gim
מין בּראַנפען [ד. וואַכהאָלדערבּראַנגטוויין]:
פאַנגען אין אַ שלינגע.
א ברויז (דזשינ'-דיסטיללערי) Gin-distillery
פון וואַכהאָלדערבראַננטוויין [אַ מין בראַנפען].
אינגבּער. (דזשינ'דזשער) Ginger
אינגבער-ביער.(דזשינ'דזשער-בי-ר)Ginger-beer
פעפער: (דזשינ'דזשער-ברעד) Ginger-bread
קוכען, לעקאַך.
זאַכט,לייז,בּעדעכטיג. (דזשינ'דזשערלי)6ingerly
גינגאַן [אַ סאָרט צייג]. (גינ'געם) ingham&
קלינגען; קלאַפּען; לאזען (דזשינגל) 6ingle
קלינגען; דאס געקלינגעל; דיא קלאַפּעריי.
וויא אַ זאַוויעסע (דזשינ'גלימאָיד) inglym0id)
אָדער טהיער-אַנגעל.
אַ זאַוויעסע [ד. (דזשינג'לימאָס) Ginglymu8
טהיער-אַנגעל].
צוויטשערן [געבען אַ (דזשינ'גרי-ט) Gingreat
קול פון אַ פויגעלן.
א מין פלאַנצע [ד. (דזשינ'סענג) 6inseng
קראַפטוואורצעל].
א ציגיינער, אַ ציגיינערקע; (דזשיפּיסי) Gipsy
א שווארצ2ברוינע פרוי; אַ הערומטרייבער.
ציגייגער-שטאַנד, (דזשיפּיסיאיזם) ipsyism;)
ציגיינעריי.
א מין טהיער [ד. (זשירעף', דזשירעף) 6iraf
קאַמעעלפּאַרדער; פר. זשיראַף].
א לייכטער מיט (דזשירענ'דאָול) Girand0l6
רעהרען.
א מין פלאַנצע [ד. זאָג: (דזשיירעסאָל) Giras0l
גענווענדע]; אַ מין שטיין [ד. זאָגנענשטיין].
ז. Giras0l. (דזשי'רעסאָול) 6iras0le
גורטען, אומגאַרטלען; הערומ- (גאָירד) Gird
רינגלען; at-, אבּלאַכען, שפּאָטען, טאַדלען;
שפּאָט, שטאָך, פאָרוואורף.
דער בינד-באַלקען אין אַ הויז.(גאָיר'דער)6irder
אַ גאַרטעל. (גאָירדל) Girdle
אַ גארטעל-מאַכער. (גאָיר'דלער) Girdler
אַ מיידעל; אַ צוויי-יעהריגער רעה: (גאָירל) Girl
באָק [אַזאַ הירש].
מיידעלשאַפט. (גאָירל-הו-ד) Girlh001
מיידעלש. ly-,(גאָיר'ליש) Girlish
מיידעלשקייט. (גאָיר'לישנעס) Girlishness
אומגורטען, אומגאַרטלען; פ. צ. (גאָירט) Girt
און פּצ. פון 6ird: אומגעגאַרטעלט.
א זאָטעל-גאַרטעל; דיא הע: (גאָירטה) Girth
רומרינגלונג; אומגאַרטלען [אַ פערד].
א שטריק צום אויפ: (גאָירט'-לאַיין) Girt-line
העבען אָדער הערויפשלעפּען אַ שיפעל.
דער הויפּט-פּונקט. (דזשיסט) Gist
געבען; אָבּגעבּען; איבערגעבּען; זיך (גיוו) Give
לעגען אויף; ערלויבען, לאָזען; אָנצייגען; ווייכען;
נאָכגעבען; le's selfזt0-0, זיך איבערגעבען,
זיך אָבגעבען אויף עפּעס; t0-away, אַוועג:
געבען; אויסגעבען; t0-back, צוריקגעבען;
זיך צוריקציהען; t0-forth, הערויסגעבען,
בעקאנט מאַכען; t0-in, איינגעבען; זיך
אונטערגעבען; . . . .t0-it f0r, ענטשיידען
אין דיא נוצען פון.... : t0-0n, אנפאַלען,
הערויפפאַלען; t0-0ut, אויסגעבען; נאכגע:
בען; t0-0ne's self for, זיך פיר אימעצן
אויסגעבען:t0-0wer, אויפגעבען[אַ קראנקען],
(iw
(;ll
ערקלערען פיר אונהיילבאַר; אויפהערען;t0-up,
אויפגעבען, פערלאָזען, נאכגעבען.
פּצ. פון 6ive: געגעבּען. (גיוון) 6iven
אַ געבער. (גיווער) Giver
דיא גאַבע, דיא שענקונג. (גייווינג) 6iwing
דער פּופּאָק, דער מאָגען (גיז'זערד) 6izzard
פון אַן עוף; דאס הערץ; -t0 fret one's,
איינעם רייצען.
גלאַט; אָהן האָאָר, קאַהל. (גלייבראָס)6labrous
אייזיג, געפראָרען. (גליי'שיעל) 6lacial
פערפרירען, ווערען צו אייז.(גליישיאַייט)6laciate
דאס פערפראָרען (גליישיאַייישאָן) 6laciation
ווערען; אייז.
אַ מאַסע אייז אדער שנעע, (גליישיער) 6lacier
אַן אייז-באַרג.
דיא אָבדאַכונג [אַ שטח (גליי'סיס) 6lacis
וואָס לויפט באַרג העראָב].
ערפרעהט; ly-, גערן, מיט (גלעד) 6lad
פרייד; ערפרעהען.
ערפרעהען. (גלעדן) 6ladden
אן אָפענער אָרט אין אַ וואַלד. (גלייד) Glade
א מין פלאנצע [ד, שווערט:(גלייידער) 6lader
ליליע]. י
א שוי-קעמפּפער, אַ (גלע'דיאַייטאָר) 6ladiator
שווערד-קעמפּפער.
וואס געהערט (גלעדיעטאָו'ריעל) 6ladiat0rial
צו אַ שווערד-קעמפּפער.
ז. 6ladiatorial. (גלעידיעטאָרי) 6ladiatory
ז. ilader). (גלע'דיאָול) 6ladiole
פרייד, פערגניגען. (גלעדנעס) Gladness
פרעהליך,פערגניגט.ly-,(גלעד'סאָם)leווGla(ls0
ווייסעל [פון אַן אַיי]; אַ מין (גלע-ר) Glair
מיליטער-וואַפע; בעשמירען מיט וויייסעל.
אַ גלאַנץ, אַ בליאַסק, אַ שיין; (גלענס) 6lance
א בליק, א קוק; גלענצען, שיינען; וואַרפען
אַ בליק; דורכלויפען, לייכט בּעריהרען.
דורכלויפענדיג, פאר:(גלעניסינגלי) 6lancingly
בייגעהענדיג, לייכט.
אַ דריזע [איינס פון דיא (גלענד) 6land
ווייכע שוואַמיגע בּלעזעלאַך אין טהיערע און
פלאַנצען, וועלכע זונדערן אָבּ דיא פייכטיג:
קייטען]. י
וואָס האָט ראָץ [אַזאַ (גלענידערד) Glandered
פערד-קראַנקהייט].
ראָץ [אַ מין פערד.
קראַנקהייט].
וויא אַ דריזע [ז. (גלענ'דיפאָרם) 6landiform
6land]; נוס-פערמיג.
וואָס בעשטעהט פון (גלענ'דיולער) 6landular
דריזען [ז. Gland).
(גלענ'דערז) 6lander8
א קליינע דריזע[ז.6land].(גלענ'דיול)Glandule
וואָס בעשטעהט (גלענ'דיולאָס) Glandul0u8
פון דריזען [ז. 6land].
אַ גלאַנץ, א שיין, א פערבלענ:(גלע-ר) 6lare
דענדער שיין; א דורכדרינגענדער בליק; אן
אנבליק; גלענצען, פינקלען; אויסגלאָצען דיא
אויגען, אנקוקען מיט אויסגעגלאָצטע אויגען.
וויא ווייסעל פון אַן אַיי; (גליי'ריאָס) 8שGlare0
קוואַטשעדיג.
אָפען; דרייסט; אונפער: (גלע-'רינג) Glaring
שעמט.
גלאָז; אַ טרינק-גלאָז; א שויבן (גלעס) Glass
א שפּיגעל;א וועטער-גלאָז,א וועטער-אָנצייגער;
א טעלעסקאָפּ, אַ ווייט-זעהונגס גלאָז; א זאַמד:
זייגער, א זאַמד-גלעזעל; דיא קריסטאָל-לינז
אין אויגן דיא שטונדען; Glasse8, ברילען,
שפּאַקולען; his-is run, זיינע שטונדען
זיינען אַוועג[ד. ה. זיין לעבען איז באַלד אויס].
פאַסען אין גלאָז; צוריקוואַרפען, (גלעס) Glass
אבשלאָגען, אבשפּיגלען [וויא וואַסער שפּיגעלט
אבּ דאס געזיכט פון עפּעס]; t0-0ne's Self,
זיך שפּיגלען, זיך קוקען.
גלאָז-פּערל, פּאַ: (גלעסי-בי-ד) 6la88-bead
טשערקעס.
אַ גלאָז-גלאָק. (גלעס'-בעל) Glass-bell
א גלאָז-בּלאָזער (גלעסי-בּלאָו'ער) Glass-bl0wer
[איינער וואס בּלאָזט פון גלאָז פערשיעדענע
זאַכען].
א שוי-קאַסטען. (גלעסי-קייס) Glass-case
א געדונגענע (גלעס'-קאָוטש) Glass-c0ach
קאַרעטע.
אַ קלאַוויר-האַרמאָניק. (גלעסי-קאָרד)Glass-cord
אַ גלאָז-טראפּען, (גלעס'=דראָפּ) Glass-drop
שפּרינג-גלאָז.
א גלאָז-גיסער, (גלעסי-פאַונידער)Glass-fotnder
א גלאָז-מאַכער.
אַ גלאָז-פאַבּריק. (גלעסי-האַוס) Glass-h0use
גלאָזיגקייט, גלאַטקייט. (גלעסיסיגעק)lassiness)
וויא גלאָז: דורכזיכטיג. (גלעסילאַייק)Glasslike
ז. -Glass (גלעסי-מייקער) Glass-maker
.-f0under
גלאָז-מאַכעריי. (גלעסי-מיי'קינג) lass-making;)
אַ גלאָז-הענדלער. (גלעסי-מען) Glass-man
ז. Glass-dr0p. (גלעס'-טי-ר) Glass-tear
גלאָז-האַנדעל. (גלעס-טרייד) Glass-trade
גלאָז-וואַאַרע, גלאָז-(גלעס-ווע-ר) Glas8-war6
וואַרג.
א פיער-שטונדיגע (גלעס'-וואָטש) 6la88-Watch
גלאָז-אוהר.
גלאָז-מאַכעריי.
(גלעסי-וואָירק) Glass-work
(la
(}l0
[ 233
אַ גלאָז-פאַבריק. (גלעסי-וואָירקס) lass-works;)
אַ מין פלאַנצע (גלעסי-וואָירט) Glass-w0rt
[ד. גלאַזקרויט].
גלאָזיגן צוברעכליך; העל, (גלעסיסי) Glassy
קלאָר.
דער גרינער שטאַאַר (גלאָ-קאָו'מע) 6lauc0ma
[אַ מין אויגענ-קראַנקהייט].
גרוי-גרין. (גלאָ-'קאָס) 6lauc0us
העריינשטעלען שויבען; איבער: (גלייז) Glaze
ציהען מיט גלאַזור; גלאַנצעווען, מאכען אַ
גלאַנין; פערציערען; גלאַזור.
א גלעזער. (גליי'זשער) Glazier
גלאַזור. (גליי'זינג) Glazing
א שטראַהל, א שיין: שטראַה: (גלי-ם) Gleam
לען, לייכטען, פינקלען.
שטראַהלענד, פינקלענד. (גלי-'מי) 6leamy
נאכזאמלען איבערגעבליבענע (גלי-ן) Glean
8 .זאַכען; זאַמלען
איינער וואס זאַמעלט אי: (גלי-'נער) 6leaner
בערגעבליבענע זאַכען; אַ זאַמלער.
דיא זאַמלונג פון איבּער: (גלי-'נינג) Gleaning
געבליבענע זאכען; אַ זאַמלונג.
ערד2באָדען, גרונד. (גליב) Gleb6
קירכענ-לאַנד. (גלי-בי-לענד) lebe-land;)
טאָרפיש, פול מיט טאָרף (גלי'באָס) Gleb0us
[אַזאַ ערד וואָס איז אויסגעמישט מיט וואָרצ:
לען פון פלאַנצען און פּעך וועלכע ווערט
בענוצט צום הייצען].
ז. leb0us;). (גלי'בי) leby;)
אַ מין רויב-פויגעל[ד. היהנערגייער]. (גליד)le(le;)
פרייד, לוסטיגקייטן א רונד-געזאַנג, (גלי-) le6;)
אַ געזעלשאַפט-געזאַנג.
(גלי-'פול) leeful;)
(גלי-ק) leek;)
(גלי-ט) Gleet
(גלי-'טי) leety;)
(גלען) lem;)
אַ שפּאַלט, אַ העהל. (גלין) lene)
גליטשיגן גלאַט; פליסיג, גע: (גליב) lib;)
לויפיגן מאַכען גליטשיגן מסרס זיין, מאַכען
אויס זכר; ly-, געלויפיג, שנעל.
גליטשיגקייט; געשווינדקייט. (גליב'נעס)libness)
גליטשען; פליסען; דורכגעהן; (גלאַייד) lid0;)
דאָס גליטשען; דאָס דורכגעהן; t0-away,
פערפליסען.
גליטשענד; פליסענד. ly-,(גלאַיידינג) liding)
גלימערן, שיינען אָדער (גלימ'מער) limmer;)
ברענען שוואַך; א גלימער, דאָס שוואַכע שיינען
אָדער ברענען [פון אַ ליכט]; גלימער [אַ מין
מוזיק; אַ שפּאָט, אַ וויץ.
אֵייטער-פלוס.
אֵייטעריג.
אַ טהאָל.
שטיין וועלכער שפּאַלט זיך אויף דינע בלעטער
לוסטיג, פרעהליך.
וועלכע זיינען דורכזיכטיג וויא גלאָז. דאס
ווערט געברויכט פיר אויווענ-שייבעלאַך].
דאָס גלימערן, דאָס (גלימ'מערינג) 6limmering
שוואַכע שיינען אָדער ברענען.
שיינען שוואַך; אַ שטראַהל; (גלימפּס)6limpse
א שוואַכער שיין; t0 take a-0f, געבען אַ
פערבייגעהענדען קליינעם בליק.
שטראַהלען, גלענצען. (גליסן) listem;)
ז. 6listen. (גליס'טער) Glister
גלענצען, שטראהלען; גלאַנץ;(גליט'טער)Glitter
פליטער-גאָלד.
גלענצענד. ly-,(גליט'טערינג) Glittering
ז. Gl00m. (גלאָוס) l0am;)
דעמערוגג, דונקעלהייט; (גלאָו'מינג) l0aming;)
אומעדיגקייט, בעטריבטהייט.
אויסגלאָצען דיא אויגען. (גלאָוט) l0at;)
דאס פייער-פליגעלע (גלאָו'באַרט) Gl0bart
[ר. סוויעטליאַק].
קוגעל-פערמיג, קיילאַכדיג. (גלאָובייט) lobate)
א קוגעל, אַ קיילעכדיגע זאַך; (גלאָוב) Gl0le
אַ גלאָבוס [אַ קיילעכדיגע פיגור וואָס שטעלט
פאָר דיא ערד]; אַ פערזאַמלונג.
א מין פלאַנצע (גלאָוב'-דיי'זי) 6l0be-daisy
[ד. דיא בלויע מאַססליעבע].
א מין פלאַנצע (גלאָוב'-פלאַו'ער) lobe-flower)
[ד. קוגעלבלומע, ר, שאַראָווקאַ].
קוגעל-קערמיג, קיילאכדיג, (גלאָובאָוס')Glob0se
רונד.
רונדקייט, קיילאכ. (גלאָובאָ'סיטי) Glob0sity
ריגקייט.
ז. Gl0b0se. (גלאָו'באָס) l0b0tis;)
ז. 6l0b0se. (גלאָ'ביולער) Gl0bular
א קיילכעלע. (גלאָ'ביול) Gl0bule
צונויפבאַלען, צונויפ:(גלאָמערייט) Gl0merate
- .קנוילען
דיא צונויפבאַלונג,(גלאָמעריי'שאָן)l0meration;)
דיא צוזאַמענקנוילונגן א צוזאַמענגעבאַלטע
אדער געקנוילטע זאַך, אַ קנויל.
פינסטערקייט, דונקעלהייטן טרוי. (גלו-ם)l00m)
ריגקייט, בעטריבטהייט, ווערען דונקעל; זיין
אומעדיג.
פינסטערקייט, דוני (גלו-'מינעס) l00miness)
עלהייט; טרויריגקייט, בעטריבּטהייט.
פינסטער, דונקעל; טרויריג, (גלו-'מ') l00my)
אומעדיג.
בעריהמט, הערליך. (גלאָו'רי-ד) l0ried;)
דיא ריהמונג, (גלאָוריפיקיישאָן) l0rification;)
דיא פּרייזונג.
ריהמעֶן, פּרייזען, לויבען. (גלְאָו'ריפאַיי) gl0rify
ריהמליך; הערליך, ly-,(גלאָו'ריאָס) Gl0rious
וואונדער-שעהן.
(10
(tl0
רוהם, עהרע, הערליכקייטן (גלאָורי) lory)
שטאָלץ; t0-in, זיך ריהמען מיט....
ז. il0Ze). (גלאָוז) l086)
אַ גלאַנץ; ערקלערוגג, ביאור; (גלאָס) l0ss)
גלענצען; ערהעבען; ערקלערען, מבאר זיין.
וואס געהערט צו אַן (גלאָסייריעל) lossarial)
ערקלערונגס ווערטער-בוך.
אן ערקלערער, אַ (גלאָס'סעריסט) l0ssarist;)
וואָרט-ערקלערער.
אן ערקלערונגס ווער: (גלאָס'סערי) l0ssary)
טער-בוך.
אַ גלענצער; א וואָרט. (גלאָס'סער) l0sser;)
ערקלערער.
אַ גלאַנץ, פּאָליטור. (גלאָסיסינעס) l0ssiness;)
גלענציג, גלאַט; שיינבאַר. (גלאָסיסי) l0ssy;)
דער שפּאַלט פון דער לופט:(גלאָטיטיס)l0ttis;)
רעהר אין האַלז.
אנבּלאָזען דיא ליפּען. (גלאַוט) tשl0;)
אַ האַנדשוה; אנטהאָן האַנדשוה, (גלאָוו)love)
בעדעקען מיט האַנדשוה.
האַנדשוה: (גלאָווי-מיייקינג) love-making)
מאכעריי.
א האַנדשוה-מאכער. (גלאָ'ווער) 0ver];)
גליהען, ברענען; ווערען היציג; (גלאָו) l0w;)
גלוטה; רויטהקייט.
גליהענד, ברענענד. ly-,(גלאָו'אינג) l0wing;)
דאָס פייער-פויגעלע (גלאָו'-וואָירם) l0w-worm;)
[ד. גליהוואורם, ר. סוויעטליאַק].
שמייכלען, הנפענען; שמייכעליי, (גלאָוז)l0ze;)
חניפה.
א שמייכלער, אַ חונף. (גלאָו'זער) l0zer;)
קליי; פויגעל-קליין קלייען; צוזאַ: (גליו) lue)
מענקלעפּען, פעראייניגען.
א קליי-זידער, אַ (גליו'-באָיילער) lue-b0iler)
קליי-קאָכער.
א קלייער [איינער וואס קלייעט],(גליווער)luer)
אַ צוזאַמענקלעפּער.
קלייאיג, קלעפּעדיג. (גליו'אי) luey;)
קלייאיגקייט, קלעפּע- (גליו'אינעס) lueyness;)
דיגקייט.
ז. 6luey. (גליו'איש) וluil;)
דונקעל, זויער, אומעדיג. (גלאָם) Glum
וואָס האט בלומענ:(גליומיישאָס) lumace0us;)
שאָלאכצען.
אַ שאָלאכץ אָדער בלומענ-בעדעק (גליום)lumc)
פון קאָרן און גראָז.
ז. ilum). (גלאָמ'מי) Glummy
פערשלינגען; איבערפילען, איבער: (גלאָט) 6lut
לאָדען; זעטיגען; זאַטהייט, פילקייט; דיא זע-
טיגונג; איבּערפלוס, איבעריגקייט.
י2-ט--י.
וואס געהערט צום הינטער: (גליו'טיעל) Gluteal
חלק.
קליי-שטאָף. (גליוטן) Gluten
צוזאַמענקלייען. (גליוטינייט) lutimate;)
היא צוזאַמענ- (גליוטיניישאָן) Glutination
קלייאונג.
צוזאַמענקלעבענד, (גליו'טינייטיוו) lutinative;)
צוזאַמענהאַלטענד.
קלעפּעדיגקייט. (גליוטינאָ'סיטי) Glutin0sity
קלעפּעדיג. (גליו'טינאָס) lutin0us)
ז.6lutin0sity. (גליו"טינאָסנעס)lutin0usmess)
א פרעסער; א מין פרע: (גלאָטטאָן) lutt0n)
סערישעס טהיער [ד. פיעלפרעסס].
פרעסען. (גלאָטטאָנאַייז)izeוזlutt0;)
פרעסעריש, ly-,(גלאָטיטאָנאָס) lutton0us;)
געפרעסיג.
פרעסעריי. (גלאָטיטאָני) luttony;)
גליצערין. (גלי'סערין) lycerine;)
דער צוקער-שטאָף(גליסינראַייזין)hizineיןlycer;)
פון לאַקריץ.
א קאַרב, אַן איינשניט. (גליף) hן6ly
א גראַווירטע (גליפאָ'גרעפי) h0graphyןGly
צייכנונג געמאָסט דורך אן עלעקטרישען מיטעל.
שטיינ-שניידעריי. (גליפּיטיקס) lypties;)
אַ זאַמלונג פון (גליפּטאָ'טהיקע) lypt0theca;)
אויסגעהאקטע בילדער.
מורמלען, וואָרטשען.
קנאָטיג, סענקעוואַטע. (נאַרלד) narlel;)
קריצען מיט דיא צייהן. (געש) mash;)
דאס קריצען מיט דיא ציין. (נעשינג)Gnashing
אַ קאַמאַר, אַ מוק. (נעט) latן;)
א מין פלאַנצע (נעט פלאַויער) Gnat-i0wer
[ד. קנאַבענקרויט].
דער פליגענ2 (נעט'-רנעפּ'פּער) Gnat-snapper
כאַפּער [אַ מין פויועל וואָס כאפּט פליגען].
דאָס ביענעני (ניוט'-וואָירם) nat-w0rm;)
ווערימעל.
נאָגען, צונאָגען, יריזשען, צוגריזשען. (נאָ-)naw;)
א נאָגער, א גריזון. (נאָ-'ער) a werוו:)
דיא נאָגונג, דאָס גריזען. (נאָ-'אינג) gווlawiן;)
א מין שיפער-שטיין. (נאַייכ) cissון;)
אַן ערד:גייסט, אַ רוח פון דער (נאָום) n0me)
ערד; א קורצער דענק-שפּרוך.
ז. 6n0mical. (נאָ'מיק) n0mic)
דענק-שפּריכליך [וואָס (נאָמיקעל) nomical)
געהערט צו אַ דענק-שפּרוך].
א צייגער, אַ ווייזער [פון (נאָו'מאָן) 10m0nן;)
אַ זונ: זייגער].
וואס געהערט צו דער (נאָומאָ'ניק) in0m0nic)
יינ-זייגער-קונסט.
(נאַרל) arlון;)
(n0
(}0i
[ 235 ]
ז. 6n0m0nic. (נאָומאָ'ניקעל) 6n0m0nical
דיא זונ-זייגער-קונסט. (נאָומאָ'ניקס)6n0m0nic8
געהן; פאַהרען, רייזען; פערפליסען; (גאָו) 60
זיך ריכטען נאָך, האַנדלען לויט; דער גאַנג,
דיא מאָדע; t0-about, הערומגעהן, אומגעהן;
זיך נעהמען; ווענדען [אַ שיף]: t0-abr0ad,
בעקאַנט ווערען; gונt0-al0, פאָרטגעהן,
פאָרטזעצען; t0-away, אוועגגעהן, אברייזען;
t0-between, פערמיטלען; t0-by, פאָרי-
בערגעהן, פערפליסען; זיך ריכטען, געהן לויט
עפּעס; t0-by the name 0f, זיך אָנרופען,
זיך נענען; t0-d0wn, העראָבגעהן; פאַלען;
for-0}, געהן נאָך עפּעס; גילטען פיר;
t0-f0r n0thing, זיך רעכננען פיר גאָרנישט;
thוt0--f0, הערויסגעהן, זיך צייגען; t0-in,
העריינגעהן, העריינטרעטען; טראָגען; t0-0f,
אבגעהן, אוועגגעהן; שטאַרבען; לויז געהן
[פון אַ ביקס]; געפינען אבגאַנג, זיך פערקוי:
פען; t0-0n, געהן ווייטער אָדער פאָרווערטס;
פאָרטזעצען; t0-0ut, הערויסגעהן; אויסגעהן,
זיך פערלעשען; t0-0ver, איבערגעהן צו;
t0-thr0ugh, דורכגעהן; בעענדיגען, פערטיג
זיין; אויסהאַלטען, אויסשטעהן; t0-up, הע:
רויפגעהן; t0-up and down, געהן הין און
הער; t0-up0n, זיך גרינדען אויף; -t0
with0ut, זיך בעגעהן [אָהן עפּעס]; !t0-,
געה! מאַרש !
אַ שפּיציגער טרייב-שטעקען [פיר (גאָוד) 60ad
פיה]: שטאַכעלן, שטעכען; טרייבּען מיט אַ
שטאַכעלן רייצען.
דער פּונקט פון וואַנען מען (גאָול) 60al
הויבט אָן צו געהן אָדער צו לויפען; אַ ציעל;
אַ צוועק.
אַ ציג, אַ באָק; -he, אַ באָק; (גאָוט) 60at
She-, אַ ציג.
אַ מין פליג (גאָוט-טשייפער) 0at-chafer)
[ד. באָקקעפער].
אַ ציגענ=הירט, אַ (גאָוט'2האָירד) 0at-herd)
ציגענ2פּאַסטוך.
אַ ציגענער; ציגיש, וויא אַ (גאָו'טיש) 0atish)
ציגן ווידריג [אין געשמאַק].
ציגענ-פעל. (גאָוט'-סקין) 0at-skin;)
אַ מין שוואַלב (גאָוט-סאָק'קער) נ60at-sticke
[ד. נאַכטשוואַלבע, ציגענמעלקער].
א מין פלאַנצע (גאָוטסי-בי-רד) 0at's-board)
[ד. באָקסבאַרט, שוואַרצוואורצעל).
אַ מין פלאַנצע (גאָוטס'-סטאָונז) 0at's-st0mos)
[ד. קנאַבענקרויט].
(גאָב) 0b;)
אַ ביםען. -
א ביסען; , פערשלינגען; (גאָב'בעט) 0bbet;
האָלדערן [וויא אַן עגדיק],
פערשלינגען; האָלדערן [וויא (גאָבל) 60bll6
אַן ענדיק].
אן אונטערהענדלער, (גאָ-ביטווי-ן)between-60
8 .אַ פערמיטלער
אַ בעכער, א טרינק-גלאָז. (גאָבילעט) 60blet
אַ רוח, אַ שד. (גאָכ'לין) lin(וֹ60
א שפּיצעל, אַ שטוקע, אַ (גאָו-כאַיי) by-60
ליסט.
אַ קינדערשער געה-וואָגען.(גאָו-קאַרט)cart-60
ז. by-60. (גאָו'ער-באַיי) 60er-by
גאָט; אַ גאָט, אַן אָבגאָט; bless- (גאָד) 600
y0ul, צו געזונד! צום וואָהלזיין!
אַ קינד ביי וועלכען (גאָד-טשאַיילד) child-601
איינער איז געווען קוואַטער [ביי יודען] אָדער
טויפ-פאַטער [ביי קריסטען].
אַ טויפ-טאָכטער.(גאָד-דאָ-'טער)60d-daughter
א געטין. (גאָד'דעס) 600ldess
אַ קוואַטער אָדער (גאָד-פאַ'דהער) God-father
געפאַטער [ביי יודען], אַ טויפ=פאָטער אָדער
טויפ-צייגע [ביי קריסטען].
גאָטהייט. (גאָד'העד) 0dhead;)
גאָטלאָז, ניט פרום, זינדיג. (גאָרילעס) 00dless
גאָטלאָזיגקייט, זינ: (גאָד'לעסנעס) llessness)60
דיגקייט.
וויא אַ גאָט; געטליך. (גאָד'לאַייק) Godlike
גאָט-זעליגקייט,פרומקייט. (גאָדילינעס)60lliness
אַ געטעלע, אַ קליינער גאָט.(גאָדילינג)lling)60
געטליך; פרום. (גאָדיל) 606ly
א טויפ=מוטער, (גאָד'2מאָ'דהער) 606l-m0ther
אַ טויפ-צייגין [ביי קריסטען].
אן אונערוואַרטעטער (גאָד-סענד) send-606
געווין.
אַ גאָטהייט. (גאָדישיפּ) 601ship
א שמיד וואָס מאַכט (גאָד-סמיטה) G0(l-smith
געטשקעס.
אַ טויפ2זוהן. (גאָד-סאָן) 0d-s0n;)
אויפגעלט, האַנד: (גאָדז'=פּעניני) G0d's-penny
געלט.
א מין פויגעל [ד. פּפוהל: (גאָד-וויט) l-wit)30)
שנעפּפע].
אַ געהער; אַ געהענדער. (גאָו'ער) 0er)
פערדרעהען דיא אויגען; דאָס (גאָגל) 60ggle
הערומדרעהען פון דיא אויגען: ברילען פיר
קרומע אויגען.
מיט גלאָציגע אויגען. (גאָגל-אַייד) 60ggle-eyed
דאָס געהן, דער גאַנג; דיא (גאָו'אינג) 60ing
אברייזע; שוואַנגערשאַפט; d0wn-, דאס הע:
ראָבּשטייגען, דאָס הערונטערגעהן; דער אונ-
טערגאַנג [פון דער זון].
אָן אויפגעשוואָלענער האַלז. (גאָייטער) 60iter
60i
60p
[ 236 |
ז. 30iter). (גאָי'טער) 60itre
א מין לייסט בּיי דעס געזימס (גאָו'לע) 60la
פון אַ געביידע.
גאָלד; אַ גאָלדענער. (גאָולד) 60ld
אַ גאָלד-שלעגער. (גאָולדי-בי-'טער) 60ll-beater
אַ מין פלאַנצע [ד. (גאָולדי-קאָפּ) 60ld-cup
גאָלדקנאָפּף].
גאָלד-שטויב. (גאָולד'-דאָסט) 60ld-dust
אַ גאָלדענער;קאָסטבאַר,טהייער;(גאָולדן)60lden
rule-, דיא ,רעגעל פון דריי" אין דער רע:
כענ2קונסט.
א מין פלאַנצע (גאָולדן'-הע-ר) 60lden-hair
[ד. גאָלדהאַאַר].
אַ מין פלאַנצע [ד. (גאָולדן-ראָד) 60llen-r0d
גאָלדרוטהע, וואונדקרויט].
א מין פויגעל [ד. (גאָולדי-פינטש) 60ld-finch
דיסטעלפינק, ר, שטשעגליאָנאָק].
א גאָלד-זוכער; (גאָולד-פאַיינ'דער) 60ld-finder
אַ גאָלד-ראַמער, אַ דרעק-פיהרער.
דער גאָלד-פיש. (גאָולדי-פיש) old-fish)
אַ מין פויגעל (גאָולד-העמ'מער)60ld-hammer
[ד. גאָלדאַממער, ר. אָווסיאַנקא].
בלאַט-גאָלד. (גאָולדי-לי-ף)mld-leaf)
אַ מין פלאַנצע(גאָולדי-פּלעזשור)0ll-pleasure)
[ד. ליינדאָטטער, ר. ווערבליודקאַ].
גאָלד-פּולווער. (גאָולד'פּאַוידער) 60ll-p0wder
גאָלד-גרונד [אַ גאָל: (גאָולדי-סאַייז) 0ll-size)
דענער גרונד אין מאָלען און דרוקען].
א גאָלד-שמיט. (גאָולד'סמיטה) 0ldsmith)
א מין פויגעל [ד. (גאָולד'-ספּינק) Goll-spink
ווינטערלערכע, גאָלדאַמער].
אַ גאָלדענער (גאָולד-טהרעד) 60ld-thread
פאָדען.
ז. 0ld-finch;). (גאָולד׳ווינג) 0ld-wing:)
גאָלד-דראָט. (גאָולד'-וואַייר) 0ld-wire)
ז. 0lden-hair;). (גאָול'די-לאָקס)0ldy-l0cks)
אן אויבערשוך, אַ (גאָולאָו'-שו-) 60l00-sh06
גאַלאָש.
דיא אונבעוועגליכע (גאָמפאָוסיס) 60mph0si8
אָנהאַלטונג [וויא פון ציינער אין דיא דיאַסנעס].
א מין ווענעציאנער פער: (גאָנ'דאָולע)60nd0la
גניגענס שיפעל,
איינער וואָס רודערט (גאָנדאָולי-ר) 0nd0lier)
אַ גאָנדאָלא [אַ מין ווענעציאַנער פערגגיגענס
שיפעל].
פערגאַנגען; פערלאָרען; פּצ. פון (גאָון) Gone
60: געגאַנגען או. אַז. וו.
אַ פאָהן. (גאָנ'פעלאָן) 60nfalon
ז. 60nfal0m. (גאָניפענאָן) fanonוז60
א מין צימבּעל, (גאָנג) 60ng
א ווינקעל-מעס. (גאָוניאָ'מיטער) 60ni0meter
טער[אַן אינסטרומענט צום מעסטען ווינקלען].
(;0ni0metriCal )גאָוניאָומעט'ריקעל( eוואָס גע
הערט צו אַ ווינקעל-מעסטער[ז.60ni0meter].
ווינקעל-מעסטונג. (גאָוניאָ'מיטרי) 60niometry
זאַמענ-פלוס [אַ גע: (גאָנאָריע) 60n0rrhea
שלעכטס קראַנקהייט].
ז. 60n0rrhea. (גאָנאָרי-'ע) 60n0rrh(ea
גוט, פּאסליך, טויגליך; גיטיג, (גו-ד) l)600
פריינדליך; גינסטיגן גוטקייט; נוצען; אַ גוט, אַ
פערמעגען; גוט! וואויל! !n0w-, שוין גוט!
נו גוט! for n0thing-, אוננוץ, אונטויגליך,
אונברויכבאַר; a8-a8, עבען אַזוי גוט וויא;
for-and all, אָהן געלעכטער, אין ערנסט;
פיר אימער.
גוטע ערצי: (גו-די-ברי-'דינג) 6006l-breeding
הונג; אַרטיגקייט, דרך ארץ.
זיי געזונד! לעב וואָהל! (גו-די-באַיי) 6006l-bye
אין אַ (גו-די-קאָנדיישאָנד) 6000-60nditioned
גוטען שטאנד.
געזעליג:(גו-די-פעל'לאָושיפּ) fell0wship-6000
קייט, גוט-פריינדשאַפט.
אויפגעראַמט, (גו-די-יו'מאָרד) htim0red-6000
אויפגעלעגט, פרעהליך.
שעהנהייט, חן. (גו-ד'לינעס) lliness)600
גליק. (גו-ד'לאָק) l-luck)600
שעהן, אנגענעהם; גליקליך. (גו-דיל) 6000ly
א בעל-הבית, א הויז: (גו-ד'מען) lman)00;)
פאָטער; א גוטער מענש.
גוטקייט, גוטהער:(גו-די-נייטשור)nature- 600
ציגקייט.
גוט, גוט: ly-,(וו-די-ניי'טשורד)edיוl-natu)600
הערציג.
גוטסקייט, גיטיגקייט. (גו-ד'נעס) 006lmess;)
גוטס, פערמעגען; מעבעלן וואַאַרע.(גו-דז)6000s
דער גוטער ווילען; דיא (גו-די-וויל) l-will)600
אבּלאָזונג אדער אָבּטרעטונג פון גיטער.
א גאַנז; אַ נאַר; אַ פּלעט-אייזען. (גו-ס)600se
אַגרעס [אַ פרוכט]. (גו-ס'בערי) 600Seberry
אגרעסן צו:(גו-ס'בערי-פו-ל) 6008eberry-f00l
געברייט מיט שמאַנט.
אַ בולוואַן, אַ נאַר. (גו-ס'=קעפּ) 6008e-cap
אַ מין פלאַנצע [ד. (גו-ס=פו-ט) 600se-f00t
גענזעפוסס].
א מין קרוק אויף אַ שיף. (גו-סי-נעק)6008e-neck
דער ווינקעל פון אַ (גו-סי-ווינג) wing-60080
זעגעל.
א מין קראָט וואָס געפינט (גאָו'פער) 60pher
זיך אין אַמעריקאָן גאָפער-האָלץ [ה. עצי
נפר].
(:0r
(0W
[ 237 |
דיק-בייכיג,פּוזאַטע.(גאָר-בעל'לי-ד)bellied-יו60
א מין פויגעל [ד. בירק: (גאָרי-קאָק) 60r-c0ck
האַהן, ר. טעטערעוו].
אַ קראָהע, אַ וואָראָנע. (גאָרי-קראָו) er0w-ז60
אַ גארדישעס (גאָר'דיען-נאָט) 60rdian-kil0t
קניפּעל (אַ גרויסע שוויריגקייט].
אַ צוויקלע [אַ קלין אין אַ העמד]; (גאָור)Gore
אַ דרייעקיגעס שטיק לאַנד; דיקעס אָדער פער.
שטייפטעס בלוט; שטויסען; שטעכען.
דער גאָרגעל, דיא קעהל; דער (גאָרדזש) orge)
קאָפּ, דאָס הערץ; אַ סאָרט לייסט ביי דעם
געזימס פון אַ געביידע; פערשלוקען; שטאָפּען;
זעטיגען; זיך אָנשטאָפּען [מיט עסען].
גלענצענד, שיי: ly-,(גאָרידזשיאָס) 60rge0us
נענד, פּרעכטיג.
גלאַנץ, פּראַכט, (גאָרידזשיאָסנעס)ge0tsnessו60
פּרעכטיגקייט.
א האַלז-וואַפען [אַ מין (גאָרידזשעט) 0rget;)
העראָבהענגענדע האַלז ציערונג פון מיליטער:
בעאַמטע].
אַ מין פויגעל [ד. בירק: (גאָר-הען) 60r-hen
העננע].
אַ פאַבעלהאַפטע שרעקליכע (גאָריגאָן) 60rg0n
חיה וועלכע האָט פערוואַנדעלט אין שטיין
יעדען מענשען וואָס זיא האָט געזעהן.
אַ מין גרויסע אַפע וואָס (גאָוריל'לע) illaינ60
געפינט זיך אין וועסט-אַפריקע.
א פייג-שמעקער, אַ (גאָר'מענד) 60rmand
פרעסער, אַ נאַשער.
פרעסען, עסען (גאָרימענדאַייז) 0rmandize;)
מיט חשק.
אַ פרעסער. (גאָרימענדאַייזער) 60rmandizer
אַ מין דאָרג-קוסטאַרניק [ד. (גאָרס) 60rse
שטעכגינסטער].
בלוטיג. (גאָו'רי) 0ry;)
א מין רויב-פויגעל [ד. (גאָס'האָ-ק) 60shawk
גענזעהאַביכט, ר. יאַסטרעב].
אַ גענזעלע. (גאָסילינג) 60sling
דאָס עוואַנגעליום, דאָס גייע (גאָס'פּעל) 0spel:)
טעסְטאַמענט [דאָס בוך פון דער קריסטליכער
רעליגיאָן]; פּרעדיגען דיא לעהרע פון דעם
נייעם טעסטאַמענט.
פּרעדיגען דיא לעהרע (גאָסיפּעלאַייז) 60speliz6
פון דעם נייעם טעסטאַמענט.
אַ פּרעדיגער פון דעם (גאָסיפּעלער) 60speller
נייעם טעסטאַמענט.
דיא פליהענדע זומער:(גאָס'סעמער) 0ssiumer)
פעדים [פעדימלאך וואָס פליהען הערום אין דער
לופט].
פעדים'דינ. (גאָסיסעטער) 6088amery
אַ טויפ=פאָטער; אַ קלאַטשער, (גאָססיפּ) 6088ip
אַ פּלוידערער; פּלוידעריי; פּלוידערן.
דאָס פּלוידערן. (גאָס׳סיפּינג) 60ssiping
פ. צ. און פּצ. פון 6et: געקריגען, (גאָט) 60t
געוואָרען או. אַז. וו.
אַ גאָטהע [אייגער פון דיאָ גאָ: (גאָטה) 60th
טהען-אַזאַ פאַרצייטיגעס פאָלק]; אַ ווילדער,
- .אַ רויהער מענש
גאָטהיש [וואָס געהערט צו (גאָ'טהיק) Gothic
דיא גאָטהען אָדער אַלט-דייטשען]; אַלט, אַלט:
פרענקיש.
א גאָטהישער אויסדרוק(גאָ'טהיסיזם)60thicism
אין דער שפּראַך; גאָטהישע בוי-אַרט; רויהייט,
גראָבקייט, ווילדקייט.
בריינגען צום שטאַנד (גאָ'טהיסאַייז) 0thicize)
פון רויהייט, ווילדהייט אדער באַרבאַריי.
פּצ. פון 6et: געקריגען או. אַז. וו.(גאָטן)60tten
אַ רונדער דלאָט. (גאָודזש, גודזש) 0uge;)
א קירבעס; אַ קירבעס: (גאָורד, גורד) 0urd;)
פלאַש [אַ פלאַש געמאַכט פון אַ קירבעס-
שאָלאַכץ].
אַן אנשוועלונג אויף (גאָור'דינעס) 60urdiness
אַ פערד'ס פוס, אַ פּוכלינע.
אויפגעשוואָלען. (גאָור'די) 0urdy;)
ז. 60rmand. (גאָור'מענד) lalllוו0ur)
פּאָדאַגראַ, אַ פוס-קראַנקהייט; (גאַוט) 60ut
לוסט, נייגונג.
פּאָדאַגראַ-שמערץ. (גאַו'טינעס) 0tltimes8;)
אויפגעשוואָלען (גאַוט-סוואָלן) 60ut-swollem
פון פּאָדאגראַ [אַ פוס קראַנקהייט].
ז. 60ut-swollen. (גאַוט-סוואָלן) וו0tit-swol;)
וואָס ליידט אויף פּאָדאגרא (גאַויטי) G0uty
[אַ פוס-קראַנקהייט];וואָס געהערט צו פּאָדאגראַ.
א מין פלאַנצע [ד. (גאַוט-ווי-ד) 60ut-weed
גליעדקרויט].
ז. 60ut-weed. (גאַוט'2וואָירט) 0ut-w0rt)
רעגירען, פיהרען, בעהער: (גאָ'ווערן) 0wern;)
שען, הערשען.
אונטערווערפיג, וואָס(גאָ'ווערנעבל)0wernable)
לאָזט זיך בעהערשען.
לייטונג, פיהרונג, (גאָ'ווערנענס) 0vernance)
פערוואַלטונג.
א גובערנאַנטין, אַן (גאָ'ווערנעס) 0werness;)
ערציהערין.
אַ רעגירונג, אַ (גאָ'ווערנמענט) mmentין0we)
פערוואלטונג; דיא רעגירונג פון ווערטער אין
גראַמאַטיק [דיא מאַכט וואס איין וואָרט האָט
איבער אַן אַנדערן אין אַ זאץ צו ענדערן זיין
פאָרם].
פון דער (גאָווערנמענ'טעל) G0vernmental
(0W
aין )
( 238 ]
רעגירונג אדער וואָס געהערט צו דער רעגירונג.
א רעגירער, אַ הערי (גאָ'ווערנאָר) 0wern0r)
שערן א גובערנאַטאָר; אַן ערציהער, אַ לעהרער.
גובערנאַטאָר: (גאָ'ווערנאָרשיפּ) 60vern0rship
שאַפט.
אַ מין פלאַנצע [ד. מאַסס: (גאָו'ען) 0wan)
ליעבע, ר, מאַרגאַריטקאַ].
אויגענ-בוטער, אויגענ-טריפונג. (גאַול) 0wl:)
א קלייד, אָ ווייבער-קלייד, אַ ראָק;(גאַון)0wn)
אַ מאַנטעל.
מיט אַ קלייד, מיט אַ מאַנטעל. (גאַונד)owned)
אַ גייסטליכער; אן אַד: (גאַונ'=מען) 0wm-man;)
וואָקאַט.
ז. 60Wn-man. (גאַונז'-מען) 0wn's-man;)
א מין טהיער וואָס ליגט אין (גאָו'רי) 60wry
אַ שאַל [ד. פּאָרצעללאַנשנעקע].
כאפּען, גרייפען, טאפּען, גראַבלען.(גרעב)Grab
גראַבלען, כאפּען. (גרעבל) Grabble
גנאַדע, גונסט; בעגנאַדיגונג; (גרייס) race;)
חן, אַנגענעהמיגקייט; אַ טיש-געבעט [ה. ברכת
המזון]: הערליכקייט, גנאַדען[אַן אדעל טיטעל];
ציערען; בעגינסטיגען; בעגנאַדיגען, בעעהרען.
אַן אָבשיידס טרונק. (גרייס-קאָפּ) race-cup;)
אנגענעהם, מיט חן. ly-,(גרייס'פול) raceful;)
אנגענעהמיגקייט, (גרייס'פולנעס) racefulness;)
רייץ, חן.
אהן רייץ, אָהן ly-,(גרייס'לעס) Graceless
חן, אָהן געשמאַק; גאָטלאָז, זינדיג.
א מין אַיינשטימונגס (גרייס'-נאָוט) ace-m0teין)
נאָטע אין מוזיק.
אנגענעהמיג, גיטיג, ly-,(גריישאָס) raci0us)
גנעדיג.
גנאַדע, גיטיגקייט, (גריי"שאָסנעס)Graci0usness
אנגענעהמיגקייט.
דער שטופענ-גאַנגן (גרעדיישאָן) 6radation
אָרדנונג.
טריט ביי טריט, (גרעדיישאָנעל) radational)
שטופענווייז, גראַדענווייז.
שטופענווייז, ily-,(גרע'דעטאָרי) radat0ry)
גראַדענווייז.
א גראַד, אַ שטופען אַ ראַנג (גרייד) adeין;)
[ר. טשין].
שרייטענד, געהענדן (גרייידיענט) a(lie:ltין)
עראָבגעהענד; אַן אָבהאַננ [ה. מורד].
שטופענווייז, גראַ: ly-,(גרעידיועל) lalןa(lין3
רענווייזן שטופען, גראַדען; אַ מין קריסטליכעס
געבעט-בוך [אַ געבעט-בוך וואם האָט ענט:
האַלטען לויב-געזענגע וועלכע זיינען פאָרגע:
לעזען געוואָרן אויף דיא טרעפּ פון דער קירכעג.
בימע].
אבטהיילען אין גראַדען, (ורע'דיואַייט)Graduate
כעווירדיגען מיט אַ טיטעל פון געלעהרזאַמקייט;
שטייגען; ענדיגען [אַ שולע אדער אוניווער:
זיטעט]; קריגען אַ טיטעל פון געלעהרזאַמקייט;
א געענדיגטער [פון אַ שולע אָדער אוניווער:
זיטעט]; א בעווירדיגטער מיט א טיטעל פון
געלעהרזאַמקייט.
דער שטופענ-גאַנג, (גרעדיואַיי'שאָן)6raduati0n
דער גראַדענ-גאַנג; דיא גראַד-אָבטהיילונג; דיא
ענדיגונג [פון אַ שטודיום]; דיא ערהאַלטונג
פון אַ טיטעל פון געלעהרזאַמקייט.
א צוגעזעצטער צווייגן צוזעצען (גרעף)raff;)
אַ צווייג צו אַ בוים.
ז. raif;). (גרעפט) raft;)
אַ גערטנער וואָס זעצט (גרעפיטער) Grafter
צו צויייגען צו בוימער.
בוים-זאַלב [אַ (גרעפיטינג-קליי) Grafting-clay
זאַלב צום צוזעצען אָדער צוקלעפּען צווייגען
צו בוימער].
א מעסער (גרעפיטינג-נאַייף) Grafting-knife
וואס ווערט בענוצט ביי'ס צוזעצען צווייגען צו
בוימער.
אַ רידעל, א (גרעפיטינג-טו-ל) 6rafting-t00l
גראָב:געצייג.
א מין וואַקס (גרעפ'טינג-וועקס) Grafting-wax
וואָס ווערט בענוצט ביים צוזעצען צווייגען צו
בוימער.
א מין פאַרצייטיגעס קריסטליכעס (גרייל) rail;)
געבעט-בוך [ז. lalן0rad].
געטריידע, קאָרן; אַ קערנדל; אַ (גריין) Grain
שטיקעלען אַ האָלצ פאָדען; א גראַן (א קליינעס
געוויכט]: א סוק, א סענק, אַ צווייגן מאַכען
שפּאַלטען אָדער קנייטשען [אויף לעדער];
-t0 (lye in, פארבען אין וואָל; פאַרבען אויף
אַ ניט גלאַטען גרונד; - against the, געגען
דעס שטריך אדער פאַדען; געגען דעם ווילען.
רויה, ניט גלאַט; מיט ריצען. (גריינד) Grainod
מאַלץ. (גריינז) rains;)
לאַנג-פיסיג [פון פויגלאך]. (גרעליליק) allicין)
א גרויסען דאגק! א (גרעמאָיריסי) amercyיו6
שעהנעם דאנק !
גראָזיג, גראָז:אַרטיג. (גרעמייניעל) aminealין6
ז. ealוןiוווaין;). (גרעמי'ניאָס) ramine0u8;)
גראָז-פרע: (גרעמיני'וואָוראָס) aminiv0r0usין;)
סענד.
שפּראַכלעהרע, גרא: (גרעמ'מער) Grammar
מאטיק; שפּראַכ=ריכטיגקייט.
א שפּראַכ-קענער, (גרעמיייריען) Grammarian
אַ גראַמאַטיקער.
גימנאַזיום.(גרעמ'מער-סקו-ל)Grammar-sch00l
aין )
(;ra
| 239 |
גראַמאַטיש,ly-,(גרעמע טיקעל)rammatical)
גראַמאַטיקאַליש.
אַ מדקדק (גרעמע'טיקעסטער)Grammaticaster
אָדער אַקוראַטנער מענש אין לעהר-זאַכען
[ד. שולפוכס].
מאכען גראַמאַ: (גרעמע'טיסאַייז) maticizeוira)
טיש, אויסבעסערן, מאכען ריכטיג לויט גראַ:
מאַטיק.
א מין פיש [ד. נאָרד: (גרעמ'פּאָס) Grampus
קאַפּער, ר. קאָסאַטקאַ].
ז. enadeין;). (גרענייד) ranade;)
א מין בלום [ד. (גרענעדיל'לע) ranadilla)
פּאַססיאָנסבלומע, ר. סטראַסטני צוויעט].
אַ קאָרנ-שפּייכלער. (גרע'נערי) yין ina:יו{)
א מין טיפ-רויטהער מינעראַל(גרע'נייט)ranate)
[ד. גראַנאַט].
גרויסן פאָרנעהם; פאָר: ly-,(גרענד) alldין)
טרעפליך; פּרעכטיג.
אַ באָבע, אַ גרויסמוטער; (גרענדעם) Grandam
- .אַ באָבע, אַן אַלטע פרוי
אן אייניקעל. (גרענד'טשאַיילד) andchild'ן)
אַ קאַוואליער פון (גרענד'-קראָס) 6rand-cross
גרויסען קרייץ.
אן אייניקעל (גרענד'דאָ-טער) Granddaughter
[ווייבליך].
א גרויס: (גרענדי2דאָ'טשעס) rand-duchess)
הערצאָגין; אַ גרויס-פירסטין.
גרויס-הערצאָג: (גרענדי-דאָ'טשי) anl-duchyין)
טהום; גרויס-פירסטענטהום.
אַ גרויס-הערצאָגן (גרענדי-דיוק) rand-luke)
אַ גרויס-פירסט.
אַ גרויסער הערר, אַ מאַגנאַט. (גרענדי-)randee)
מאַגנאַטענ-ווירדע. (גרענדי-'שיפּ) ram(lceship;)
גרויסקייט, הויכקייט; (גרענ'דזשור) andeurין)
הערליכקייט, פּרעכטיגקייט, ערהאבענהייט,
גלאַנץ.
אַ גרויספאָטער (גרענדיפאַדהער) andfatherין)
אַ זיידע.
הויכע (גרענדילאָוקווענס) Grandil0(uence
רייד.
וואָס רעדט (גרענדילאָוקוואָס) randil0quous)
אין אַ הויכען סטיל.
אן אנקלאגע. (גרענדי-דזשויראָר) rand-juror)
געריכטס געשוואָרענער.
גרויס-געשוואָרע: (גרענדי-דזשורי) rand-jury)
נע, אַנקלאגע-געריכטס געשוואָרענע.
דיא הויכע מעסע (גרענדי=מעס) and-massין)
[אַ מין געבעט אין דער קאַטהאָלישער קירכע].
אַ גרויס: (גרענדי=מעס'טער) 6rand-master
מייסטער,
א גרויס: (גרענד'מאָדהער) 0tllerווGrandI
מוטער, אַ באָבע.
אַ גליד-פּלעמעניק (גרענד'נעוויו)Grandnephew
[ד. גראָססנעפפע].
אַ גליד-פּלעמעניצע (גרענד-ני-ס} 6rand-niece
[ד. גראָססניכטע].
אן אייניקעל [מעגליך]. (גרענד'סאָן) 6rand80n
א לאַנד-גוט; אַ לאַנד-הויז; (גריינדזש) Grange
א לאַנד-בוי געזעלשאַפט.
א מיטגליד פון אַ לאַנד: (גריינ'דזשער)6ranger
בוי געזעלשאַפט.
וואָס טראָגט קער:(גרעני'פעראָס) 6raniferou8
נער.
קערנער-פערמיג.
ז. Granite.
(גרע'ניפאָרם) Graniform
(גרע'ניט) Granit
גראַניט [אַ מין שטיין]. (גרע'ניט) Granite
פון גראַניט-שטיין. (גרענייטיק) 6ranitic
קערנער-פרעסענד. (גרעני'וועראָס)8שGraniver0
בעוויליגען, געבען; אָננעהמען, (גרענט) Grant
דענקען; צוגעבען, צוגעשטעהן, איבעראיינ-
שטימען; דיא בעוויליגונג, דאס געבען.
וואס קען בעוויליגט (גרענ'טעבל) antableין6
אָדער געגעבען ווערען.
איינער וועמען עפּעס ווערט (גרענטי-')Grantee
בעוויליגט.
אַ בעוויליגער, אַ געבער. (גרענ'טער) Granter
ז. 6ranter. (גרענ'טאָר) t0rוו6ra
קערגערדיג, פול מיט (גרעניולער) 6ranular
קערנער.
צוקערנערן, צודראָבען, (גְרעגיולייט)6ranulate
צומאָלען אויף שטיקעלאך; וואס בעשטעהט
פון קערנער; קערנערדיג, וויא קערנער.
צומאָהלט אויף (גרע'ניולייטעד) Granulated
שטיקעלאך;וואָס בעשטעהט פון קערנער; קער=
נערדיג, וויא קערנער.
דאָס צומאָהלען (גרעגיוליישאָן) anulationיו6
אויף שטיקעלאַך, דאָס צודראָבען.
אַ קערנדעל. (גרע'ניול) Gramule
קערנערדיג, פול מיט (גרעניולאָס) Gramulous
קערנער.
אַ יאגדע פון א וויינטרויב; אַ (גרייפּ) Grape
- .וויינטרויב
אַ וויינטרויבענ-(גרייפּי-גלי-'נער)Grape-gleaner
זאַמלער.
דער טרויבענ-שאָס (גרייפּ'-שאָט) tמָGrape-sh
[אַ שאָס מיט אַ בינטעלע פון עטליכע שיס=
קיילכעלאך מיט אַ מאָל].
דאָס ביינדעל פון אַ (גרייפּ'=סטאָון)6rape-st0ne
וויינטרויב.
אַ וויינשטאָק, אַ (גרייפּ-וואַיין) Grape-wiue
וויינטרויפעג-קיסט.
aין )
(ra
[ 240 ]
בילדֶליך גענוי, פּאָדראָבגען (גרעיפיק)Graplic
מאַלעריש.
ז. ly .Graphi0-,(גרע'פיקעל) 6raphical
גראַפיט [דער שטאָף (גרע'פאַייט) Graphite
פון וועלכען מען מאַכט בלוי-שטיפטען].
אַ מין גריפעל-שטיין. (גרע'פאָולאַיט)Grapholite
אַ ווינקעל-מעס: (גרעפאָ'מיטער) 6raphometer
טער [אַן אינסטרומענט צום מעסטען ווינקלען].
א מיטעל וויא צו (גרע'פאָוטאַייפּ) Graphotype
מאכען דרוק: פּלאַטען אָהן גראַווירען.
א מין קליינער שיפ: (גרעפּילינג) Grapling
אַנקער.
ז. aplingיןi). (גרעפּ'נעל) apmelין6
פאַסען, פעסט-האלטען;כאַפּען;(גרעפּל)6rapple
שטרייטען, קעמפּפען; אַ געפעכט, א געשלעג.
וואס בעשטעהט פון וויינטרויבען. (גרייפּי)Grapy
גרייפען; פאַםען, אומפאַסען; (גרעספּ) 6rasp
at-, אנפאַסען; אַ גריף, דער אָנכאפּ; געוואלט.
אַ קנויזער, א גייציגער (גרעספּי-אָ-ל)6rasp-all
אָדער האַבזיכטיגער מענש.
ז. Grasp-all. (גרעס'פּער) 6rasper
גיעריג, האַבזיכטיג. (גרעס'פּינג) 6rasping
גראָז; בעדעקען מיט גראָזן (גרעס) Gra88
פערוואָקסען ווערען מיט גראָז.
א גראָז-בלעטעל. (גרעס-בלייד) 6rass-blad6
גרין וויא גראָז, (גרעס'=גרי-ן) Grass-greem
גראָז2פארביג.
בעוואָקסען מיט (גרעס-גראָון) Grass-grown
- .גראָז
א מין שפּרינ2 (גרעס'-האָפּ'פּער) 6rass-h0pper
געדיגע פליג [ד. היישרעקע, ר. סטרעקאָזאַ].
גראָזיגקייט [בעדעקט- (גרעסיסינעס)6rassiness
הייט מיט גראָז; רייכקייט אין גראָז].
א גראָז-פּלאַץ, א (גרעס-פּלעט) Grass-plat
- .לאָנקע
ז. 6rass-plat. (גרעס-פּלאָט) 6ras8-pl0t
גראָז-פאמיליע [דיא (גרעס'-טראַייב)6rass-tribe
גראָז-אַרטיגע פלאנצען].
דיא בּעט-וואָךן אַזוי (גרעסי-ווי-ק) 6rass-week
הייסט בּיי קריסטען דיא וואָך צווישען דעם
פינפטען און זעקסטען זונטאָג נאך זייער פּסח].
גראָזיג [רייך אין גראָזן גרין (גרעסיסי) Grassy
ווי א גראָז].
אַ רעשאָטקע, א גראַטע; מאכען (גרייט)6rate
א רעשאָטקע אָדער אַ גראַטע; פערמאכען
מיט א גראַטע; רייבּען, שאָבען; בעליידיגען;
סקריפּען, קנאַקען, טרעשטשען.
דאנקבאר; אנגענעהם.ly-,(גרייט'פול)Grateful
דאנקבארקייט; (גרייט'פולגעס) Gratefulness
אנגענעהמיגקייט.
א ריעב-אייזען, א טאַרקע. (גרייטער) aterין6
בעפריעדיגונגן (גרעטיפיקיישאָן) Gratification
פערגניגען; בּעלאָהנונג.
בעפריעדיגען; נאָכגעבען; (גרעיטיפאַיי) 6ratify
בעלאָהנען, פערגיטיגען.
א גראטע, א רעשאָטקע; (גרייטינג) Grating
דיא דאמפּפ-גראַטע פון א שיף; פערדריסליך,
ווידריג.
אומזיסט, אוגענטגעלטליך.
דאַנקבארקייט. (גרע'טיטיוד) ratitude;)
אומזיסט, ly-,(גרעטיו'איטאָס) Gratuit0us
אונענטגעלטליך; אָהן אן אורזאך.
א געשענק;א בּעלאָהנונג. (גרעטיו'איטי)Gratuity
ז. 00ngratulate. (גרעיטיולייט) 6ratulate
ז. -00ngratu (גרעטיוליישאָן) Gratulation
.-lati0m
ז. -atuיו00ng (גרעיטיולייטאָרי) Gratulat0ry
.-lat0ry
דיא זאך אויף וועלכע (גרעווייימען) 6rawamem
עס ווערט געמאכט א קלאַגע פאר געריכט.
א גראב, א קבר; ly-, טיעף; (גרייוו) Grave
ערנכטהאפט, ערנסטן בעהאלטען, העריינלעגען
אין אַ קבר; 6rave8, גריבעגעס.
גראַווירען, שטעכען; אויכשניידען;(גרייוו)6rave
רייניגען [דאס דעק פון אַ שיף].
טוידטענ-קליידער, (גרייוו-קלאָוז)Grawe-clothes
תכריכים.
א טוידטענ: (גרייוו'-דיג'גער) rawe-digger;)
גרעבּער, א קברות-מאַן.
זאמד-שטיינדלאך, גרוז; (גרע'וועל) rawel;)
גראָבּער-זאַמד; נירענ-שטיינדלאך[אַזאַ קראנק:
הייט]; בעשיטען מיט זאמד; העראָבלאָזען אין
זאַמד.
אונבּעגראָבען,
ערדיגט.
זאמד-שטייניג; זאמדיג. (גרע'וועל) Grawelly
א זאמד2 גרוב. (גרע'וועל-פּיט) Grawel-pit
א זאמד-וועג. (גרע'וועל-וואָ-ק) Grawel-Walk
ז.6rave-digger(גרייווי-מייקער)Grave-maker
פּצ. פון 6rave: געגראַווירט. (גרייוון) ווrawe;)
ערנסטהאַפטיגקייט; (גרייוו'נעס) 6ravene88
וויכטיגקייט.
וואס האט א (גרייווי'אָולענט) Grave0lent
שטאַרקען ריח.
א שטעכער, א גראַווירער; (גריי'ווער) Grawer
א גראַוויר-שטיכעל[א געצייג צום גראווירען].
א גראַב-שטיין, א (גרייוו":סטאָון) awe-stoneין;)
מצבה.
א בּית-עולם, א בית. (גרייוו-יאַרד) Grawe-yard
הקברות.
(גרייטיס) Gratis
אונבע: (גרייוו'לעס) Graweless
ו:יו ;)
(re
[ 241 )
שווער, געוויכטיג; טראָגעדיג. (גרע'וויד)avidין6
דאָס גראַווירען; אַן איינ- (גריי׳ווינג) Grawing
דרוק; דיא רייניגונג פון אַ שיפס דעק.
אַ טרוקענע (גרייווינג-דאָק) Grawing-d0ck
דאָקע [אַ גראָכען מיט וואַסער-טהויערן לעבען
אַ האַפען ביי וועלכען שיפען ווערען געבויט].
אן אָרט וואו (גרייווינג-סליפּ) raving-Slip;)
שיפען ווערען פערריכט.
זיך ציהען צום מיטעל (גרעיוויטייט) Grawitate
פּונקט.
דיא שווער-קראַפט,(גרעוויטיישאָן)Grawitation
דאס ציהען זיך צום מיטעלפּונקט.
געוויכט, שווערקייט, צו- (גרע'וויטי) Grawity
ציהונגס קראַפט; ערנסטהאַפטיגקייט.
פלייש-זאַפט [בראַטענ-זופּ]. (גרייווי) rawy;)
גרוי; אלט; דיא גרויע פאַרב, גרוי: (גריי) 6ray
קאָליר; אַ מין טהיער [ד. דאַכס].
א גרויער באָרד. (גריי-בי-רד) ray-beard;)
גרוי-אויגיג, מיט גרויע (גריי'-אַייד) Grey-eyed
אויגען.
א פראַנציסקאַנער (גריי-פראַיייער) 6ray-friar
מאָנאַך.
גרוי-האָאָריג, מיט (גריי-הע-רד) ray-haird;)
גרויע-האָאָר.
גרוי-קעפּיג, גרוי: (גריי-הע'דעד)Gray-headed
האָאָריג.
ז. l)וו6reyh0u. (גריי-האַונד) ray-h0und;)
גרויליך, אַ ביסעל גרוי, (גריי'איש) 6rayish
וואָס פערשלאָגט אויף גרוי.
א מין פיש [ד. אומבערפיש,(גריילינג) 6rayling
ר. לענאָק].
גרויקייט. (גריי'נעס) 6raynes8
א מין שפּליטער-שטיין (גריי'וועק) Graywacke
וואָס שפּאַלט זיך וויא גריפעל.
עסען גראָזן אבפרעסען; פּאַשען, (גרייז) raze;)
פיטערן; לייכט בעריהרען; זיך פּאַשען, זיך
פיטערן.
אַ טהיער וואָס פּאַשעט זיך. (גריי'זער) razer)
א פיה-פיטערער. (גריי'זשער) razier;)
פעטן שמיעראַכץ; א פוס-קראַנק-(גרי-ס)6rease
הייט פון פערד [ד. מויקע, ר. פּאָדסיעד];
געבען שוחד.
שמיערען; אונטערשמיערען, גע: (גרי-ז) rease)
, .בען שוחד
פעטקייטן שמיעריגקייט. (גרי-'זינעס)6reasiness
פעטן שמיעריגן מיט ily-,(גרי-'זי) 6reasy
פעט-פלעקען, שמוציג.
גרויסן שטאַרק; ערהאַבען; שוואַנ-(גרייט)reat?
גער, טראָגעדיג; דאס גאנצע; גרויסע לייטן
a-many, מעהרערע, פיעלע, אַ סך;while-8,
ועהר לאַנג; -by the, אין גרויסען, אין
נאַנצען; ly-, זעהר; שטאַרק.
אַן אויבער-ראָק, אַ (גרייט'-קאָורט) Great-e0at
פּאַלטאָ.
(גרייט-גרענד'דאָ-טער) 6reat-granddaughter
אן אוראייניקעל [ווייבליך]; -great, אַן
אור-אור-אייניקעל.
(גרייט-גרענד'פאַדהער) reat-grandfathet;)
אן עלטער-זיידע; -great, אַן עלטער-עלטער:
זיידע.
אַן (גרייט-גרענד'מאָדהער)Great-grandm0ther
עלטער-באָבע; -great, אן עלטער-עלטער:
באָבע.
אן אור- (גרייט-גרענד'סאָן) 6reat-grands0n
אייניקעל [מענליך]; -great, אַן אור-אור:
אייניקעל.
א שול-פערד. (גרייט'-האָרס) 6reat-h0rse
ז. -Grand (גרייט'-נע'וויו) Great-nephew
.-nephew
דיא גרויס; גרויסקייט, (גרייט'נעס) 6reatnes8
וויכטיגקייט.
ז. 6rand-niece. (גרייט'zגי-ס) ireat-niece)
א סאָרט שטיוועלן דער אָב: (גרי-ווז) reawes)
זאַץ פון געפּרעגעלטע שמאַלץ, גריבענעס.
אַ מין פויגעל [ד. גרעבע, ר. (גרי-ב) Grebe
גאַגאַראַ].
א גרעק, אַ גריך; גרעקיש, (גריישען) recian)
גריכיש.
גריכישע אַרט אויסדריקע. (גרייסיזם) recism)
איבערזעצען אין גריכיש. (גרי'סאַייז) recize)
אַ טרעפּ; גריכענלאַד. (גרי-ס) ireece)
גיעריגקייט, האבזיכ: (גרי-'דינעס) eedillessין6
טיגקייט.
גיעריג, האַבזיכטיג. (גרי-'די) 6reedy
א גרעק, א גריך; דיא גריכישע (גרי-ק) reek)
שפּראַך; גריכיש.
גריכישעס פייער [אַ (גרי-ק'-פאַייר) reek-fire)
שטאָף וואָס ברענט אין וואַסער].
גרין; אונצייטיג; פריש, ניין יונגן (גרי-ן) reen;)
אונערפאַהרען; בלאַס; גרינער קאָלאָר; אַ גרי:
גער פּלאַץ; גרינע בלעטער; Greens, גרינצייג,
גרינס [פון גאָרטען]. קאָ
גרין מאכען. (גרי-ן) reen;)
א מין פלאַנצע (גרי-ן-ברו-ם) een-br00mין)
[ד. פאַרבּעגינסטער].
א געריכט פון אַ (גרי-ן'-קלאָטה) reen-cl0th)
קעניגליכען הויף.
א מין פויגעל [ד. (גרי-ן'-פינטש) 6reen-inch
גרינפינק].
א מין גרינע פלוים. (גרי-ן-גיידזש) dreen-gage
(; r6
[ין ז)
{ 242 ]
אַ גענזעלע. (גרי-ן'-גו-ס) reem-g00se)
א פרוכט: (גרי־ן'-גראָו'סער) ireem-gr0eer)
קרעמער.
א יונגעל, אַ קינד, (גרי-ן-האָרן) 6reen-horn
אַ נאר; אַ ניילינג, אַן אנפענגער.
אַ געוועקס-הויז. (גרי-ן'2האָוס) cen-ll0useין)
גרינליך. (גרי-'גיש) ishונeeין;)
גרין; פריש; אונערפאַהרען. (גרי-נילי) lyווeeין;)
גריגקייט; אונצייטיגקייטן (גרי-נ'נעס) reemlless;)
פרישקייט; אונערפאַהרענהייט.
דאָס וואַרימע פאָר: (גרי-ן'-רו-ם) mו00ין-וcclין;)
צימער אין אַ טהעאַטער.
בלייכזוכט. (גרי-ן'-סיק'נעס) eel-sicknessיו)
א קרייטער-לאדען. (גרי-ן-סטאָ-ל) tallאַ-Green
אַ גראָז פּלאַץ. (גרי-ן'-סוואָרד) Green-sward
ז. Green-br00m. (גרי-ן'-ווי-ד) weed-ווeeין;)
אַ מין בוים [ר. (גרי-ן'-וואוד) reen-w00d;)
יאַמאייסקי זשעלטאָדרעווניק].
גריסען; בעגריסען.
אַ בעגריסער. (גרי-'טער) reeter)
א גרוס; אַ בעגריסונג. (גרי-'טינג) reeting;)
וואס פאלט זיך צו: (גריגיי'ריאָס) Gregarious
זאַמען סטאַדעס אָדער גרופּען.
גרעגאָריאַניש. (גריגאָו'ריען) 6reg0riall
אַ גראַנאטע [אַ מין שיס: (גרינייד) renade;)
קויל].
א גרענאַדיר [אַ סאָרט (גרענעדי-ר) irenadier)
פוס-סאָלדאַט; א גראַגאַטענ-שיסער - ז.
.[6renad0
פ.צ. פון 6r0w: געוואַקסען או. אַז.וו. (גרו)Grew
ז. 6ray. (גריי) rey;)
אַ זאָרט פלינקער (גריי׳האַונד) ndשireyh0)
הונד [ד. ווינדהונד].
א יונגעס חזרל; דיא טרעפּ פון (גראַייס) ric6)
יעדען עטאַזש פון אַ הויז.
א מין סקאַווראָדע אדער (גרידל) riddle)
פלאכע בראָט-פאַן.
רויט-גרוי, פלאַקס-פאַרביג. (גרי'דעלין)idelinין6
אן אייזערנע בראָט: (גריד'-אַיי'ערן) rilir0n)
גראַטע.
ערגערניס, קומער, שמערץ. (גרי-ף) rief;)
פול קומער, ערשלאַ: (גרי-ףי-שאָט)rief-sh0t)
גען פון קומער.
ז. 6rief-Sh0t. (גרי-ף'-וואָרן) rief.w0rn;)
שאָדען; בעליידיגונגן (גרי-'ווענס) rievance)
ערגערניס, קומער.
בעטריבען; זיך בעטריבען. (גרי-וו) rieve)
שווער, שמערצליך, ly-,(גְרי-'וואָס) riew008)
טרויריגן שלעכט, געפעהרליך.
דיא שווערקייט; (גרי-'וואָסגעס) sne88ש6riew0
דאס עלעגד.
(גרי-ט) reet;)
אַן אויסגעטראכטעס טהיער: (גריפ'פין) rifin;)
האַלב-אָדלער-האלב-לייב.
א מין אויסגעטראַכטעס (גריפ'פאָן) iff0nין6
טריער: האַלב-אָדלער-האַלב-לייבן אַ מין פויגעל
[ד. לעממערגייער, ר. יאַגניאַטניק].
א קליינער אַאַל-פיש; א מין וויל: (גריג) Grig
דעס טהיער וועלכעם איז בעקאַנט פיר זיינע
פרעהליכקייט [ר. וועסעלטשאַק].
בראָטען[אויף אַן אייזערנער בראָט: (גריל)rill;)
גראטע].
גרימיג, בּייז; אבשייליך, ly-,(גרים) Grim
פּאַסקודנע.
א פערקרימונג פון געזיכט. (גרי'מייס) Grimace
אן אלטע קאַץ. (גרימעליקין) rimalkin;)
שמוץ, בעשמוצען. (גראַיים) imeין;)
גרימיגקייט, בייזקייטן (גרימינעס) Grimmess
אבשייליכקייט, פּאַסקודנעקייט.
אויסשטשירען דיא ציינער; מאַכען (גרין) Grin
הויות מיט'ן פּנים; דאס אויסשטשירען דיא
ויינער; הויות מיט'ן פּנים.
מאָהלען, רייבען, צומאָלען; (גראַיינד) Grind
שאַרפען, שלייפען; דריקען, קוועלען; t0-the
אteet, קריצען מיט דיא ציין; t0-down,
צורייבען; אונטערדריקען.
א רייבער; א שלייפער; (גראַיינ'דער) Grinder
א שלייפ-שטיין; א מיהל-שטיין; א באַק-צאָהן;
אן אונטערדריקער.
מאָהלענדן אונטער- (גראַיינ'דינג) Grinding
דריקענד.
א שלייפ-שטיין,(גראַיינדל-סטאָון)Grindle-stone
א שאַרפ-שטיין; א מיהל-שטיין; א רייב-שטיין,
א פאַרב רייב-שטיין.
ז. 6rindle-stone (גראַיינר:סטאָון)6rind-st0ne
איינער וואָס קרימט אָדער (גרינ'נער) Grinner
מאכט הויות מיט'ן פּנים.
לאַכענד, קרימענדיג (גרינינינגלי) Grinningly
דעם פּניפ.
גרייפונג, פּעסטהאַלטונג; דאס גריי. (גריפּ)Grip
פען, דאס כאַפּען, דאָס פעסטהאַלטען; דאָס
ניס=פיבער.
גרייפען, אָנגעהמען, פאַסען; (גראַייפּ) ipeו6
דריקען; אנכאַפּען א שניידענעס, שניידען [אין
לייב); לויפען צום ווינד-צו; דאס ערגרייפען,
דאס אננעהמען, דאס אָנכאַפּען; דער דרוק;
אַ קלויע; גראם, ערגערנעס; אונטערדריקונג;
דער אונטערסטער שאַרפער טהייל פון אַ שיפס
בויך; Gripe8, אַ שניידענעס אין בויך.
א בעדריקער; א האַבזיכ: (גראַיי'פּער) riper;)
טיגער מענש.
מִיט בויכ-וועהטאָג. (גראַיי'פּינגל) Gripingly
6ri
6r0
! 243
שרעקליך, אבשייליך. (גריז"ל) risly)
קאָרן וואָס איז בעשטימט צום (גריסט) Grist
מאָהלען; געווין, באַריש.
כראָמשקע פון פלייש. (גריסל) Gristle
כראָמשקעדיג, וויא כראָמשקע (גריסילי)Gristly
פון פלייש.
אַ קאָרנ-מיהל. (גריסטי-מיל) 6rist-mill
פּאָסליעדנע מעהל [ד. אַפטער: (גריט) rit)
מעהל]: גריץ, גרויפּען; זאַמד; טרעשטשען.
א זאמד-שטיין. (גריט'-סטאָון) rit-st0ne;)
זאַמדיגקייט. (גריט'טינעס) rittiness;)
זאַמדיג. (גריט'טי) Gritty
ז. ווri(leli;). (גרייזעלין) 6rizolin
א מין גרויער קאָלאָר; א גרוי: (גריזל) rizzle)
אַלטער מאַן.
גרייז-גרוי. (גריזלד) rizzled)
ז. rizzled;). (גריז"ל) izzlyין6
עכצען, זיפצען; ברומען; דאָס (גראָון) Gr0an
עכצען,דאָס זיפצען; דאָס ברומען; אַן עכץ,אַ זיפץ.
דאָס עכצען, דאס זיפ: (גראָו'נינג) r0aning;)
צען; דאס ברומען.
דער גראָט [אַן ענגלישע מטבע (גראָוט) Gr0at
=4 פּענניז]; א גראָשען; -with0ut a,
אָרן אַ דרייער; Gr0ats, דאָס גריצ-מעהל;
גריץ, האָבער-גריץ
א בשמים-קרעמער. (גראָו'סער) r0cer;)
א בשמים-האַנדעל, אַ (גראָו'סערי) Gr0cery
בשמים-קראָם.
א געטרענק פון ראָם מיט וואַסער. (גראָג)6r0g
בעטרונקען. (גראָג'גי) 6r0ggy
א מין זיידענ-צייג [פר. (גראָ'גרעם) r0gram)
גראָ דע נאַפּל].
דער טהייל פוס וואָס ליגט ביי (גראָין) r0in)
דער ערוה [ה. כף הירך, ד. שאַמבוג]; אַ
קאַנט, א ווינקעל; עכצען, זיפצען.
קאַנטיג, מיט קאַנטען. (גראָינד) 6r0imed
פּערל-הירז [אַזאַ פלאַנצע]. (גראָ'מיל) Gr0mil
א מין רינג-פערמיגעס (גראָמ'מעט) r0mmet)
שטריק-ווערק אויף אַ שיף.
ז. ilוווr0;). (גראָמ'וועל) Gr0mwell
אַ שטאַל-קנעכט; אַ פערד-קנעכט,(גרו-ם)Gr00m
אַ דיגער; אַ ברויטיגאַם, אַ חתן;
פּוצען פערד; berווו0f the cha-, אַ קאַמער:
יונקער; 0f the st0le-, א גאַרדעראָב:
מייסטער.
אַ קעניגליכער(גרו-ם'-פּאָור'טער)Gr00m-p0rter
בעזאָרגער פון צייט:פערטרייב.
אַ רינען אַ פאַלב; אַ שאַכט (גרו-וו) 6r00ve
[דיא עפנונג פון אַ מעטאַל-גרוב]: מאַכען אַ
רינען אויסהעהלען.
אַ קאָניוך;
טאַפּען [אין דער פינסטער]; (גראָופּ) 6r0p6
זוכען טאַפּענדיגער-הייד.
א הערומטאַפּער [אין דער (גראָו'פּער) r0per;)
פינסטער].
דיק, גראָב; פול; גראָב, אונאַר: (גראָוס) Gr088
טיג, אונהעפליך; דאס גאַנצע, דער מעהרסטער
טהייל; אַ גראָס [12 דוצענד]; ly-, גראָבן
גרויסליך, זעהר.
אַ מין פויגעל מיט (גראָוס'-בי-ק) r088-beak;)
אַ גראָבען שנאָבעל [ד. דיקשנאַבעל].
גראָב-קעפּיג, (גראָוס'-הע'דעד) Gr088-headed
נאַריש.
דיקקייט; גראָבקייט. (גראָוס'נעס) le88זr088;)
וואס געהערט צו די (גראָסיסיולער) Gr088ular
קרויז-געוועקס [אַ מין פלאַנצע]; tribe-, אַזאַ
פלאַנצע [ד. קרויזבעערענגעוועכסע].
ז. Gr0tt0. (גראָט) 6r0t
א העהל [ה. מערה]. (גראָט'טאָו) r0tt0;)
וואונדערליך, ly-,(גראָוטעסק') Gr0tesque
זאָנדערבאַר, מאָדנע.
וואונדערליכ2 (גראָוטעסק'נעס) Gr0tesgueness
קייט, זאָנדערבאַרקייט, מאָדנעקייט.
באָדען, לאַנד; אַ גרונד; אַן (גראַונד) Gr0und
אורזאך; אן אָנפאַנגס גרונד ; אַוועגלעגען[אויף
דער ערד]; גרינדען; לערנען דעם אָנפאַנג פון
עפּעס; זיך שטויסען אויפ'ן גרונד (פון אַ שיף];
nd8םir0), הייווען.
אנקער-געלט; הא: (גראַונ'דיידזש) Groundage
פענ-געלט.
אַ שפּרעסלינג פון (גראַונד'-עש) 6r0und-ash
אַ יאַסינאָווען בוים.
א מין פלאנצע (גראַונד'-אַייווי) Gr0und-iwy
[ד. גונדערמאַנן, ר. בודראַ].
אָהן אַ גרונד, ly-,(גראַונד'לעס) Gr0undless
אָהן אַן אורזאַך.
(ir0undlessmess )גרונדלאָזיג: (גראַונד'לעסנעס
קייט, דער מאַנגעל פון אורזאָך.
א געמיינער אָדער (גראַונדלינג) Gr0undling
פּראָסטער מענש; אַ צושויער וואָס שטעהט
אויף דער ערד [אין אַ טהעאַטער]; א מין פיש
[ד. גרינדלינג, ר. גאָלעץ].
א שפּרעסלינג פון (גראַונד'-אָוק) 6r0und-0ak
אַן אבגעהאַקטען דעמב.
א מין פלאַנצע (גראַונד-פּאַיין) 0und=pineיןi)
[ד. ערד קיעפער].
דיא פלעכע וואָס (גראַונד-פּלען) 0und planין;)
לויפט באלאכסון [ד. האָריזאָנטאַליפלעכע].
א שוועל. (גראַונד'-פּלייט) r0und-plate;)
גרונד, באָדען; (גראַוגד״פּלאָט) inl-pl0tו0ין;)
אַ גרונד-לאַגע.
(+r0
(tua
[ 244 |
גרונד-צינז [צינז (גראַונד'2רענט) 6r0und-rent
פון לאַנדן.
אן אונטערסטעס (גראַונד'2רו-ם) 00mי6r0und-l
צימער [אַ צימער וואס געפינט זיך אין דעם
אונטערסטען עטאַזש].
א פלעקער: (גראַונד'-שאָורז) 6round-shore8
ווערק, אַ פלעקער-וואַנט.
ז. 6r0und-sill. (גראַונד-סעל) Gr0und-sell
א שוועל. (גראַונד'-סיל) Gr0und-sill
אונטערלאַגען פון (גראַונד-ווייז)Ground-ways
דיא העלצער וואָס ליגען אונטער אַ שיף ווען
עס האלט זיך אין בּויען.
א גרונד, א (גראַונד-וואָירק) 6round-work
פונדאַמענט.
אַ גרופּע; א קופּע; גרופּירען, (גרו-פּ) 6r0up
צוזאַמענשטעלען אין גרופּען.
ז. ir0use). (גראַוס) r0us;)
אַ מין פויגעל [ד. בירקהאַהן, (גראַוס) Gr0use
ר. טעטערעוו].
גראָבעס מעהל הייווען, אבּזאַץ; (גראַוט)6r0ut
א מין צעמענט; פערגיסען מיט צעמענט.
א וועלדעל, א לוסט-וואַלד; (גראָו-וו) 6r0v6
אַ פאָסאַד, אַ שאָטענגאַנג [אַ וועג צווישען
בוימער].
קריעכען; זיך הערומקייקלען, (גראָ'וועל)6r0wel
זיך הערומוואַלאַיען.
געמיין. (גראָ'וועלינג) 6r0weling
א קריעכער. (גראָ'וועלער) ו6r0welle
וואַלדיג. (גראָו'ווי) 6r0wy
וואַקסען; ווערען גרעסער אָדער (גראָו) 6r0w
מעהר; ווערען; בעארבייטען,ציהען; t0-fr0m,
הערויסקומען,וואַקסען פון.... ;t0-near, זיך
נעהערן,ווערען נאָהענט;t0-0ut, אויסוואַקסען;
זיך פערברייטען; t0-0ut 0f, הערויסקומען,
הערויסוואקסען פון.... ; זיך אויסאַרטען, ווע:
רען שלעכט; פערליערען; t0-int0, ווערען;
עררייכען, ערלאנגען; t0-up, אויסוואַקסען,
אויפוואַקסען, ווערען צייטיג.
עפּעס וואָס וואקסט; אַ (גראָו'ער) r0wer;)
פלאַגצע.
דאָס וואַקסען; דאס (גראָו'אינג) r0wing;)
אויפציהען, דאָס אויסהאָדעווען [אַ פלאַנצע].
ברומען, וואָרטשען; דאס ברו: (גראַול) 6r0wl
מען, דיא וואָרטשעריי.
איינער וואָס ברומט אָדער (גראַוילער) 6r0wler
וואָרטשעט.
דאָס ברומען, דיא וואָר: (גראַוילינג) irowling)
טשעריי.
ערוואַקסען, אויסגעוואַקסען; (גראָון) 6rgwn
0wer-, בעוואַקסען מיט.... ; פּצ. פון וו6ir0:
געוואַקסען או. אַז. וו.
- - י-,
וואוקס; דאס הערויסוואַקסען;(גראָוטה)Growth
דיא צו-וואַקסונג, ריא פערמעהרונג; דאס הע:
רויסקומען.
הערויסגראָבען; צואַקערן; לעבענס (גראָב)Grul
מיטעל, א קליינער דיקער קערל; אַ ווערימעל
פון וועלכען עס קומט הערויס א פליגן א
פּרישטשיק, אַ קרעצעל.
א גראָב-אַקער [צום (גראָבי-עקס) 6rub-ax6
אויסגראָבען וואָרצלען].
א פעלד-אויסאַקערער. (גראָביבער) Grubber
גראַבלען, טאַפּען. (גראָבל) rubble)
א גאס וואו עס (גראָב'-סטרי-ט) Grub-street
האָבען געוואוינט שלעכטע שרייבערס; שלעכט.
מקנא זיין; ניט פערגינען; (גראָדזש) Gruilge
בעקלאגען; קנאה, נייד; דאס ניט-פערגינען;
האַס, פערדרוס.
אונגערן, געגען (גראָ'דזשינגלי) Grudgingly
ווילען.
קאַשע. (גרו"על) lelוין;)
גרימיג, בייז, פערדריסליך. ly-,(גראָף) Gruif
גרימיגקייט, בייזקייט, (גראָפינעס) Gruine88
פערדריסליכקייט.
גרימיג, בייז, פערדריסליך. ly-,(גראָם) rum;)
ברומען, וואָרטשען. (גראָמבל) umbleין6
א ברומער, אַ וואָרטשון.(גראָמב'לער)rumblgr;)
דאָס ברומען, דאס (גראָמבילינג) rumbling;)
וואָרטשען.
בייז, פערדריסליך. (גראָמב'לינגלי)6rumllingly
א קלומפּ, א פערגליווערטעס (גרום) 6rume
שטיק [פון בלוט].
קלומפּעדיג, פערגליווערט (גרוימאָס) Grum0t8
אין שטיקלאך, געדיכט.
קלומפּיגקייט, פער:(גרו'מאָסנעס)6rum0usness
גליווערטקייט אין שטיקלאך, געדיכטקייט.
גרונצען, שרייען וויא אַ חזיר; (גראָנט) runt;)
עכצען, זיפצען; א גרונץ; א זיפץ.
א גרונצער, אַ כרוקער, (גראָג'טער) 6runter
אַ שוויין.
דאָס גרונצען, דאס (גראָניטינג) untingין6
שרייען וויא אַ חזיר.
ז. runt;). (גראָנטל) 6runtle
א כרוקונטשיק, א (גראָגט'לינג) Gruntling
חזירל.
א פּינטעלען א קלייניגקייט. (גראַיי) 6ry
פּאָקענ-האלץ(גייעקאָם, גוויי"עקאָם) Guaiacum
[אַ בוים וועלכער גיט הערויס א מין גומע וואס
ווערט בענוצט אין דער מעדיצין]; וואָס גע:
הערט צום פּאָקענ-האָלץ.
דער דרעק פון אַ מין זעע-פויגעל;(גוואַ'נאָו)0ווinו6
ריא מיסטיגונג פון דיזען דרעק.
(tla
Gui
[ 245)
e-
(גערענטי-') iuarantee)
גאַראַנאַטירען, ערב זיין,
אַן ערב, אַ בירגע;
ערבות, בירגשאַפט;
קאַווירען.
אַן ערב, אַ בירגע. (גע'רענטאָר) Guarant0r
ערב זיין, געבען ערבות; (גע'רענטי)6uaralty
ערבות, בירגשאַפט.
אַ וואַך; אַ גוואַרדיע; דיא הי: (גאַרד) Guard
טונג; דאָס שטיכ-בלאַט פון אַ שווערד; אַ
וואַכ-סאָלדאַט; אַ קאָנדוקטאָר; בעוואַכען,
היטען; זיין פאָרזיכטיג; t0-against, זיך פון
עפּעס היטען.
וואָס קען געהיט אָדער (גאַר'דעבל) 6uardable
געשיצט ווערען.
בעהוטזאַם, פאָרזיכטיג. (גאַרדעבלי)Guardably
אַ וואַכ-שיפעל. (גאַרד-באָוט) Guard-b0at
אַ סאָלדאַטעג: (גאַרד-קאָוט) Guard-c0at
מאַנטעל, אַ שינעל.
בעהוטזאַם, פאָרזיכטיג. (גאַרידעד) 6uarded
פאָרזיכטיגקייט. (גאַרדעדנעס) אַ6uardednes
א וואַכט-הויז, א (גאַרד'2האַוס) uard-h0use)
וואַכט-שטיבעל.
אַ בעוואַהרער, אַ היטער; (גאַרדיען)6uardiam
אַן אַפּעקון, אַן אפּטרופּוס; שיצענד; angel-,
אַ שוצ-מלאך, אַ שוץ-ענגעל.
אָפּעקונסטווע, (גאַרידיענשיפּ) 6uardianship
אַפּטרופּסות.
שוצלאָז. (גאַרד'לעס) 6uardless
ז. iuartl-h0use). (גאַרד'=רו-ם) 00mינ-Guard
אַ וואַכט-שיף. (גאַרד-שיפּ) 6uard-ship
א מין פיש [ד. גרינד2 (גאָד'דזשאָן) וו6udge0
לינג]: אַ פּראָסטאַק, אַן אוגוויסענדער.
בעלוינען; דער לוין: בע: (גער'דאָן) uerdon)
לוינונג.
וואָס געהערט צו אַן אונ2 (געריל'לע) Guerilla
רעגעלמעסיגער אַרט קריג-פיהרונגן א ניט:
געהעריגער סאָלדאַט.
טרעפען; משער זיין; דאָם טרע: (געס) uess;)
פען, א צוטרעפונגן א השערה.
אַ טרעפער; אַ משער. (געס'סער) iuesser)
דער שלעפּ-שטריק (געס'-ראָופּ) Guess-r0p6
פון אַ שיף.
אַ גאסט. (געסט) Guest
א טיש: (געסט'-טשיימ'בער) 6uest-Chamber
צימער, אַן עס-צימער.
ז. 6uess-r0pe. (געסט'-ראָופּ) 6uest-r0pe
וואס לאָזט זיך פיהרען, (גאַיידעבל) Guidable
געהאָרזאַם.
דיא פיהרונג, דיא לייטונג. (גאַיידענס)6nidance
פיהרען, לייטען, רעגירען; אַ (גאַייד) Guide
פיהרער, אַ וועג-ווייזער.
א רייזע-בּוך, אַ וועג: (גאַייד-בוק)6uide-b00k
ווייזער.
א סלופּאָק וואס (גאַייד-פּאָוסט) 6uide-p0st
שטעהט צום ווייזען דעם וועג; אַ ליכט-סלופּ.
אָהן אַ פיהרער. (גאַייד׳לעס) 6uideless
א פיהרער, אַ וועג-ווייזער. (גאַיידער) uider;)
אַ גילדע; hall-, א ראַטה-הויז. (גילד) uild)
ז. iiller). (גילדער) Guilder
בעטרוג, ליסטיגקייט. (גאַייל) Guile
בעטריגליך, ליסטיג. ly-,(גאַייל'פול) Guileful
ז. Guile. (גאַייל'פולנעס) 6uilefulness
אָהן ליסטיגקייט, אָהן (גאַייל'לעס) Guileless
בעטרוג, עהרליך.
עהרליכקייט. (גאַייל'לעסנעס) uilelessmess)
א מין פערציערונג אויס: (גילאָש) uill0che;)
געהאַקט אויף שטיין [זעהט אויס וויא צוויי
איבערגעפלאָכטענע בענדער אָדער שנירלאך].
א קעפּ-מאַשינע; הינ2 (גיל'לאָוטין) Guill0tine
ריכטען אויף אַ קעפּ-מאַשינע.
שולדיגקייט [אין אַ פערברעכען]; (גילט) uilt)
א פערברעכען; א שולד.
שולדיגקייט [אין אַ (גילטינעס) Guiltiness
פערברעכען].
אונשולדיג [אין אַ ly-,(גילט'לעס) uiltless;)
פערבּרעכען]; 0f-, פרעמד.
אונשולדיגקייט. (גילט'לעסנעס) Guiltlessness
שולדיג. ly-,(גילטי) Guilty
אַ גינעע [אַן ענגלישע מטבע (גי'ני-) Guinea
=21 שילינג].
א בייטעל: (גי'ני-דראָפּ'פּער)Guinnea-dropper
שניידער.
דיא פּערל-הוהן (גי'ני-הען) Guinnea-hem
[אַ מין פויגעל].
שפּאַגישער (גי'ני-פּעפּיפּער) Guinnea-pepper
פעפער.
אַ ים-חזירל. (גי'ני--פּיג) Guinea-pig
דיא קליידונג; פערקליידונג; גע: (גאַייז) iuise)
שטאַלט; אויסקוק, שיין; אַ שטייגער, א
פיהרונג, אַ מאָדע.
אַ גיטאַרע [אַ מוזיקאַלישער (גיטאַר) titar)
אינסטרומענט].
רויטהע פאַרב. (גיולז) llesן;)
אַ מעער-בוזען [א טהייל פון א (גאָלף) ulf)
מעער וואָס שטרעקט זיך העריין אין לאנד];
אַן אָבגרונד.
דיא שטרעמונג (גאָלף-סטרי-ם) Gulf-stream
פון דעם אַנטלאַנטישען מעער.
פול מיט אָבגרונדען. (גאָליפי) ulfy)
א מין פיש [ד. קוילבאַרס]; אַ מין (גאָל) ull)
זעע-פויגעל [ד. מעפע, ר. טשאַייקאַ]; אַ פּראָס:
(ul
(: (lt
[ 246 ]
טאַק, אַ שוטה; א בעטרוג;בעטריגען,אבּנאַרען.
א בעטריגער. (גאָל-קע'טשער) 6ull-catcher
ז. Gull-Catcher. (גאָלילער) Guller
דער גאָרגעל. (גאָל'לעט) 6ullet
דיא אייגענשאפט פון (גאָליביליטי) 6ullibility
א פּערזאָן זיך צו לאָזען אבנאַרען, לייכטגלוי:
ביגקייט.
וואָס לאָזט זיך אבנאַרען. (גאָל'ליבל) 6ullible
אַ קאנאל, א גראָבּען; א רינע; (גאָלילי) Gully
אויסשוווינקען; פליסען מיט גערויש.
אַ פרעסער. (גאָלילי-גאָט) iully-gut)
אן אָבפלוס-לאָך. (גאָל'לי-האָול) Gully-h0le
שלוקען, פערשלינגען; א שלוק. (גאָלפּ) 6ulp
דאָס צאָהנ-פלייש, דיא דיאַסנע, גומע;(גאָם)Gum
אויגענ-בוטער [דער שמוץ אין דיא אויגענ:
ווינקלען]; בעשמירען מיט גומע.
אַ צאָהנ-פלייש געשוויר. (גאָמי-באָיל) Gum-b0il
וואס גיט הערויס (גאָמי'פעראָס)6ummifer0u8
גומע.
קלעפּיגקייט, גומע- (גאָמ'מינעס) Gummine88
דיגקייט.
ז. 6ummine88. (גאָמאָ'סיטי) 6umm0sity
ז. iummy). (גאָמ'מאָס) 6umm0tl8
גומיג, קלעפּיג. (גאָמ'מי) Gummy
א גלאָמפּ, אַ בולוואַן. (גאָמפּ) Gump
פערשטאנד, שכל, קאָפּ. (גאָמפּישאָן)6umption
אַ קאַגאָן; א ביקס, א פלינט. (גאָן) fun)
דער פלינטענ-לויף (גאָן'-בער'רעל)Gun-barrel
[דיא רעהר פון אַ ביקס].
א קאַנאָנ: (גאָן'-קערירידזש) Gun-carriage
וועגעלע.
דיא אונטערסטע פּאַלובע (גאָן'-דעק)Gun-deck
אדער דאס אונטערסטע פאָרדעק פון קריגס
שיפען.
מאָרגענ-שאָס אָדער (גאָן'=פאַייר) 6un-fire
אַבענד-שאָס.
פלינטענ-שטיין, ביקסענ-(גאָן-פלינט)Gun-ilint
קראַמען.
דיא שיס-געוועהר וואס (גאָנ'ניידזש) unnage)
געפינען זיך אויף אַ קריגס שיף.
דער אויבּערסטער טהייל פון (גאָג'נעל) Gunnel
דער זייט פון אַ שיף.
אן אַרטילעריסט, א קאַנאָנענ-(גאָנ'נער)Gunner
שיסער; א בּיקסענ-מייסטער.
דער (גאָנ'נערז יאָו'מען) nner'8 ye0manש6
געהילפע פון אַ בּיקסענ-מייסטער.
דיא קונסט צו שיסען, (גאָג'נערי) Gunnery
דיא שיס-לעהרע.
דאס קאַנאָנען-פעג: (גאָן':פּאָורט) 6un-p0rt
סטערל [אין א קריגס שיף].
שיס-פּולווער. (גאָן-פּאַוידער) Gun-p0wder
דיא פּולווער-קאַמער (גאָן'-רו-ם) Gun-r00m
[אין א קריגס שיף].
א קאנאָנענ-שאָס, אַ (גאָן'-שאָט) 6tun-Sh0t
בּיקסענ-שאָסן -within a, א שאָס דיא ווייט
[ד.ה. אזוי ווייט וויא דיא קויל פון אַ שיס-געוועהר
פליהט אַוועג - ה. הרחק כמטחוי קשת].
א בּיקסענ-שמיד. (גאָן'-סמיטה) Gun-smith
דיא בּיקסענ2 (גאָן'-סמיטהערי) 6un-smitllery
מאַכער-קונסט.
אַ פערשלאָג-נאָגעל. (גאָן'-ספּאַייק) Gun-spike
אן אונטער-קאַנאָניר [אַ (גאָנ'סטער) Gunster
לעהרלינג בּיי אַ קאנאָנענ-שיסער].
דער לאַדע-שטאָק; דער (גאָן-סטיק)Gun-stick
זעצ-קאָלבּען.
דאס האלץ אין וועלכען (גאָן'-סטאָק)Gun-st00k
עס ליגט איינגעפאַסט דיא שיס-רעהר פון אַ
בּיקס.
א שטריק מיט צוויי (גאָן'-טעקל) 6un-tackle
בּלאָקעס אויפצוהויבּען קאַנאָנען.
ז. 6unnel. (גאָן'-ווייל) Gun-wal6
גאָרגלען; ריזעלן, זשורטשען (גאָירגל) Gurgle
[וויא אַ וואַסער].
א מין פיש [ד. קנאָרר: (גאָירנערד) 6urnard
האַהן].
ז. 6urnard. (גאָיר'נעט) 6urnet
שטרעמען; דאס שטרעמען; דיא (גאָש) iush)
אויסגיסונג.
דאס שטרעמען; דיא אויס: (גאָ'שינג) iushing)
גיסונג.
אַן אַקסעל-שטיק[אין העמדער].(גאָסיסעט)Gusset
א גוסט, א געשמאק; א פערגגי: (גאָסט) Gust
גען; א שטויס, א ווינד-שטויסן אן אויסבּרוך,
אן אָנפאַל.
וואס געהערט צו (גאָסיטעטאָרי) Gustat0ry
גוסט אָדער געשמאק.
געשמאק, מיט געשמאַק. (גאָסט'פול) 6ustful
אַ גוסט, א געשמאַק; א פער:(גאָסטאָו) Gust0
- .גניגען
א קישקע; א מאָגען; א פרעסער; (גאָט) iut)
הערויסנעהמען דיא אינגעווייד; אויספּלינדערן,
רויבען.
(-פּאָיר'קע, גאָט'טע-פּאָיר'טשע)Gutta-purcha
גוטאַ-פּערטשע [אַ מין גומע].
דער שוואַרצער(גאָט'טע-סעריגע)Gutta-serena
שטאָר [בּלינדקייט וואָס קומט פון דער פּאַ:
ראליזירונג פון דעם אויגענeגעץ].
בּעשפּריינקעלט מיט (גאָט'טייטעד) Guttated
טראָפּענס.
אַ וואסער-רינע, א קאַנאַווע; (גאָט'טער)Gutter
(;ut
Ilac
[ 247 |
א דאכ-רינע, א רעגענ-רינען א ריגע, אן
אויסשניט; אויסשניידען, אויסהעהלען, מאכען
ריגעסן רינען, טריפען.
א געבּויגענער (גאָט'טער-טאַייל) 6utter-til6
ציגעל אויסגעהעהלט וויא אַ מולטער.
פערשלינגען, פערשלוקען, (גאָטל) uttl6)
פרעסען.
אַ פערשלוקער, אַ פרעסער. (גאָט לער)uttler)
וואָס געהערט צום (גאָט'טיורעל) uttural)
האלז, קעהל אָדער גאָרגעל; א בוכשטאַב וואָס
ווערט אויסגעשפּראָכען מיט דער קעהל.
דאָס געהערען (גאָט טיורעלנעס) utturalmes8)
צום האַלז; דיא האַלזענ-קלענגיגקייט.
אַ פאבריק פון קישקע-(גאָט-וואָירק)Gut-work
סטרונעס.
אַ פאַבריקאַנט (גאָט-וואָיר'קער) 6ut-worker
פון קישקע-סטרונעס.
אַ שטריק אגגעבונדען אָן עפּעס (גאַיי) 6uy
עס צו בעוועגען אהין אָדער אַהער ביי'ן אויפ:
הויבען אָדער העראָבלאָזען.
זויפען, שכורן.
אַ זויפער, א שכור.
(גאָזל) Guzzle
(גאָזילער) Guzzler
ז. willia(l;). (גְווייניעד) lilliadו)
אַ מין פיש [ד. שנעפּפּעל].(גווייניעד)winiad)
ז. ibe). (דזשאַייבּ) ybe)
אַ גימבאַזיום. (גימניייזשיאָם) ymmasium)
אַ לעהרער פון גימנאַס- (דזשימ'נעסט) ymllast)
טיקע [קערפּערליכע איבונגען]; איינער וואָס
מאכט גימנאַסטיקע.
גימנאַסטיש. (דזשימנעס'טיק) ymmastic)
גימנאַכטיש, (דזשימנעס'טיקעל)ymmastically)
אויף אַ גימנאסטישער אַרט.
גימנאַסטיקע (דזשימנעסטיקס) 6ymmasti08
קונציגע קערפּערליכע איבונגען].
גימנאסטישן גימנאַסטיקע. (דזשימיניק)ymnic)
ז. licן (וו6y. (דזשימיניקעל) ymmical)
אַ פילאָזאָף (דזשימנאָסאָפיסט) yun080lhist)
וועלכער ענטזאגט זיך פון דיא פערגניגענס
פון דער וועלט.
מיט (דזשימנאָוספּאָיר'מאָס) Gymm0sperm0us
נאַקעטע אָדער אונבעדעקטע זאַמענ-קערנער.
אן עלעקטרישער (דזשימנאָויטאָס) n0tusוווy)
אַאַל-פיש וואָס געפינט זיך אין זיד-אַמעריקע.
אַ ווייבער:רעגיערונג. (דזשינאַרק) archyווy)
ווייבער-הערשאַפט,(דזשיניאָ קרעסי)Gyne0cracy
ווייבער-רעגיערונג.
וואס געהערט (דזשיניאָוקרעיטיק) ync0cratic)
צו ווייבער-הערשאפט.
גיפּסיש, פון גיפּס.
גיפק,
(דזשיפּיסיאָס) ypse0u8)
(רזשיפּ'סאָם) ypsum;)
(דזשיפּיסי) 6ypsey
אַ ציגיינער. (דזשיפּיסי) ypsy;)
דרעהענד [וויא אַ ראָד]. (דזשאַיי'רעל) 6yral
וואָס דרעהט זיך; זיך (דזשאַייירייט) 6yrate
דרעהען.
דאָס דרעהען זיך, דיא (דזשיריי'שאָן) 6yration
רונד-בּעוועגונג.
ז. 6erfalc0n. (דזשאָירפעל'קאָן) 6yrfalc0n
וואַהרזאַגונג דורך (דזשי'ראָומענסי)6yr0mancy
ז. Gipsy.
אַ ראָד.
ראָד-פערמיג, קרייז: (דזשאַייראָוס) 6yr086
פערמיג.
ז. Gyr0se. (דזשאַייראָס) yr0u8)
קייטען [פיר דיא פיס]; שמיע: (דזשאַייוו) Gyve
דען אין קייטען [וויא אַן אַרעסטאַנט].
H
האַ! היי! אַך! (היי) Ha
אַ בעפעהל (היי'ביעס קאָרפּאָס) Habeas corpus
צו בעפרייען אַ פּערזאָן פון אַרעסט.
אַ קליינ-הענדלער.(העבערדעשער)Haberdasher
קליינ-האַנדעל. (העבערדעשערי)Ilaberdashery
געטריקענטער שטאָק. (הע'בערדין) IIaberdine
פיש.
אַ קליינער פּאַנציר.(העבאָיר'דזשיאָן)Haberge0n
פּאַסענד; געשיקט. (הע'ביל) IIabile
קליידונג, אויס- (העבילימענט) IIabiliment
שטאַטונג.
קליידונג, אנצוגן אַן אייגעג. (העביט) Ilatit
שאפט; א געוואוינהייט; קליידען, אנציהען.
בעוואוינבאר [וואָס (הע'ביטעבל) Ilabitable
טויג צום בעוואוינען].
בעוואוינבאַר. (הע'ביטעבלנעס) Ilalitableness
קייט [דיא טויגליכקייט צו בעוואוינען].
א בּעוואוינער, אן אייני (הע'ביטענט) IIal)itant
וואוינער.
דיא בעוואוינונג; אַ (העביטיי'שאָן) Ilabitation
וואוינונג, אַ וואוינ-אָרט.
דער לייב פון אַן (הע'ביט-שאָירט) llabit-shirt
אויבּער-העמד.
געוואוינט; געוואוינליך; (העבי'טיועל) llabitual
ly-, אויס געוואוינהייט.
געוואויגט; געוואוינ- (העבי'טיואַייט) IIabituate
ליך; געוואוינען.
געוואוינהייט; געוואוינט. (הע'בּיטיוד) IIabitude
קייט.
אויף מזל, וויא עס וועט (העב'נעב) llabmab
- .זיך מאכען
אַן איינזאַמעס לאַנד-הויז.(העסיענ'דע)Hacienda
האַקען; אויסהאַקען; אויסבֵרעכען; (העק) Hack
lla0
Ilal
[ 248 ]
ברעכען דיא צונג, זיך פערהיקען; אַן איינ:
שניט; אַ פּגימה, אַ קאַרב; א געדונגענער
.פערד
אַ קליינער הוסט; דאָס (העק'קינג) Hacking
האַקען.
אַ האקימע:(העקיקינג=נאַייף) Hacking-knife
סער, אַ האַקיאַייזען.
האַקען; קאמען פלאַקסן רויהע (העקל) Ilackle
זיך; געקאַמטער פלאַקס; אַ פלאַקס-קאַם; אַ
פליג צום כאפּען פיש.
רויה, גראָב, מימ שפּיצען.
אַ פערד צום פערדינגען;
(העקל) Hackly
(העק'ני-) llackney
אַ מענש וואָס פערדינגט זיך; וואָס ווערט
פערדונגען; געדונגען; געמיין, פּראָסט; גע:
וואוינען, צוגעוואוינען.
פיעל געבּרויכט; וואס (העק'ני-ד) Hackneyed
ווערט פערדונגען.
קאַרעטע צום (העק'גי--קאָוטש)Hackney-c0ach
פערדינגען.
א (העק'גי-=קאָוטש'מען) Hackney-c0achman
קוטשער וואָס פערדינגט זיך, אן איזוואָשטשיק.
איינער וואָס (העק'ני--מען) Hackney-man
לייהט פערד.
פ. צ. און פּצ. פון Hhwe: געהאַט. (העד) Had
אַ מין פיש [ד. שעללפיש, (העד'דאָק)Ilall0ck
ר. וואַכניאַ].
דיא קרומע נייגונג פון אַ מינענ2 (הייד) Hade
עפנונג; דיא קרומע נייגונג פון אַ שטיק מי.
נעראַל וואס לויפט דורך וויא אַ שנור.
אַ הענטעל; אַ שטיעלן צוזעצען (העפט) Haft
אַ הענטעל; הערויפזעצען אַ שטיעל.
אַ שלעכטע פרוי, אַ מכשפה; אַ (העג) Hag
מיאוסקייט [פון אַ פרוי]; דאס שטיקען פון אַ
שד; שרעקען, קוועלען.
געבּאָרען פון אַ מכשפה. (העג=בּאָרן)Hag-b0rn
וואָס ווערט געשטיקט (העג=רידן) Hag-ridden
פון אַ שד.
מיאוס, העסליך; ly-,(העג'גערד) Haggard
ווילד; שלעכט, מאָגער; מיט א ווילדען בליק;
אַ שלעכטער מענש; א מין ווילדער פויגעל
[ד. דער ווילדע פאַלק].
מכשפיש, מיאוס. (העגד) Hagged
ז. llagged. (העג'גיש) IIaggish
זיך דינגען; צעגערן; צוהאקען. (העגל) IIaggl6
איינער וואס דינגט זיך; אַ (העגילער) IIaggler
צעגערער.
וואס געהערט(העדזשיאָ'גרעפעל)Bagi0graphal
צו דער הייליגער שריפט [וויאת'נ"ך' ביי יודען]
א הייליגער (העדזשיאָגרעפער) 2egiographer
שרייבּער.
א געשיכטע (העדזשיאָ'לאָודזשי) Ilagl0l0gy
און הייליגע לייט.
ו. llaw-haw. (היי-היי) IIa-ha
ו. Ha. (האַ) Hah
א האָגעל; דיא בעגריסונג; האָגלען; (הייל)Ilail
גריסען, בעגריסען; אנרופען, צושרייען; עס
זאָל לעבּען! עס זאָל געזונד זיין!
אן אִינטימער (הייל-פעל'לאָו) Hail-fell0w
קאַמעראַד.
א זאָרט קליינע שראָט (הייל-שאָט) dail-sh0t
וואָס פליהט וויא האָגעל.
אַ האָגעל:שטיין. (היילי-סטאָון) Hail-stone
האָגעלדיגן פון האָגעל. (היילי) Haily
האָאָר; וואָל; באָרשטען[דיא האָאָר (הע-ר)llair
פון אַ שוויין]; -t0 a, אויף אַ האָאָר, גענוי,
אַקוראַט.
אַ האָאָר-בייטעל [אין (הע-ר-בעג) IIair-bag
וועלכען מאַנס לייט האָבען פארצייטען געטראָ:
גען זייערע הינטערסטע האָאָר].
ז. IIare-bell. (הע-ר'=בעל) Hair-bell
ז, IIare-bralled. (הע-ר'-בריינד) braimed-יHail
דיא בּרייט פון (הע-ר'-ברעדטה) llair-lreadth
אַ האָאָר; -t0 a, אַ האָאָר דיא ברייט.
אַ האָאָר-בערשטעל.(הע-ר-בּראָש) llair-brush
האָאָר=טוך. (הע-ר-קלאָטה) llair-cl0th
אַ פריזירער, (הע-ר-דרעס'סער) llair-dresser
אַ האָאָר-קרייזלער.
האָאָריג; -lark), דונקעל: (הע-רד) IIaired
האָאָריג, מיט דונקעלע האָאָר.
האָאָריגקייט. (הע-'רינעס) IIairiiless
אַ האָאָר-בינדע, א האָאָר-(הע-ר'לייס)llair=lace
סטיינגע.
אָהן האָאָר. (הע-ר'לעס) Ilairless
א האָאָר-נאָדעל. (הע-ר'=פּין)llair-pill
האָאָר-פּודער, (הע-ר-פּאַוידער) llair-p0wder
האָאָר-פּולווער.
אַ האָאָר-העמד. (הע-ר-שאָירט) IIair-shirt
וואס איז (הע-ר-ספּליט'טינג) llair-Splitting
זיך מדקדק אויף יעדע קלייניגקייט; דאס מדקדק
זיין זיך אויף יעדע קלייניגקייט; דאס העריינ-
קריכען אין יעדע קלייניגקייט אין דענקען.
א האָאָר-שטריך (הע-ר'-סטראָוק) Hair-stroke
[זעהר אַ דינער שטריך אין שרייבען].
אַ האָאָר-וואָרים. (הע-ר'-וואָירם) mינIIair-w0
האָאָריג. (הע-'רי) llairy
א מין פיש[ד.דער קליינע שטאָקקפיש](הייק)llake
א מין פאַרצייטיגע וואפע (העליבערד) llalberd
מיט אַן אייזערנעם קאָפּ [ד. העללעבאַרדע].
אַ העללעבאַרדע: (העלבערדי-ר) IIalberdier
טרעגער [ז. llalberd].
Hal
Ham
[ 249 ]
דער אייז-פויגעל; פריעדליך, (העלסיאָן)Halcyon
שטיל, רוהיג; וואס געהערט צום אייז-פויגעל.
וואס געהערט צום (העלסיאָו'ניען) Haleyonian
אייז-פויגעל.
געזונד, פריש. (הייל) Hale
א העלפט; זאלבּן מ. Halve8, (האַ-ף) Half
האלבע, העלפטען.
שטיפ-געשוויסטער (האַ-ף'-בּלאָד) IIalf-bl00d
|שוועסטער אדער בּרידער בלויז פון איין פאָ:
טער אָדער מוטער].
אויסגעאַרטעט (האַ-ף'-בלאָ'דעד) IIalf-bl00ded
[פערוואנדעלט אין אַן אנדערע און ערגערע ארט;
וואָס קומט הערויס פון א פּאָאָר פון וועלכען
דער זכר און דיא נקבה זיינען פון פערשיעדענע
זאָרטען].
ז. Half-bl00ded. (האַ-ף'-בּרעד) Half-bred
ז. Half=bl00ded. (האַ-ף'-בּרי-ד) Half-breed
א שטיפ: (האַ-ףי2בּראָ'דהער) Half-br0ther
ברודער.
אייגער וואָס ווערט (האַ-ף-קעסט) Half-caste
געבאָרען פון אַ הינדוס און אַן אַייראָפּעער.
האלב-טוידט. (האַ-ף'=דעד) IIalf-dead
וואס צייגט הערויס (האַ-ףי-פייסט) Half-faced
אַ האלבען פּנים.
א האלבע שטונדע. (האַ-ף'-8ור) Half-h0ur
בּיז'ן ברוסט[וואָס (האַ-ףי-לענגטה) Half-length
גרייכט ביז'ן ברוסט].
דיא האלבע לבנה. (האַ-ףי-מו-ן) Half-m00n
אַ האלבּע פּענני [אַן (היי:פּעניני) Half=penny
ענגלישע מטבע].
אַ מין קורצע פּיקע. (האַ-ף-פּאַייק) Half=pike
האלב: (האַ-ף-סי-ז-אָו'ווער) Halfsens-over
בעטרונקען, האלב-שכור.
קורצזיכטיג. (האַ-ףי-סאַייטעד) Half-sighted
אַ שטיפ-שוועסטער. (האַ-ף'=סיס'טער)Half-Sister
אן אויבער-אַרבּעל, (האַ-ף-סל-וו) Half-8leeve
אויפ'ן האלבּען וועג. (חאַ-ףי-וויי) IIalf-way
ניט קלוג, ניט (האַ-ף-וויט'טעד) Half-witted
געשיידט.
א האלב-יאָהר. (האַ-ף'-וי-ר) Half-year
האלב-יעהרליך, (האַ-ףי-וי-ר'לי) Ialf-yearly
צוויי מאָל א יאָהר.
א מין ציה-שטריק פון א (הייליאַרד) Haliard
שיף.
א מין פּלאציגער פיש. (הע'ליבּאָט) Halibut
ז. Hall0wmass. (הע'לימעס) Halimas8
דיא בעשרייבּונג (העליאָ'גרעפי) Hali0graphy
פון ים.
א פאָר-הויז; א פאָר-זאאל; א זאַאַל, (האָ-ל)Hall
א האלען א געריכטס הויף, א געריכטס זאאל;
א קאָלעגיום [א קערפּערשאפט פון פּראָפע:
סאָרען].
א צעכ-בוך [דאס בוך (האָ-ל-בו-ק) Hall-b00k
אין וועלכען עס ווערען איינגעשריבען צוגעקו:
מענע מיטגלידער פון א קערפערשאפט].
געריכטס טאָג. (האָ-ל-דיי) Hall-day
לויבט גאָט[ה. הללו-יה].(העלי'לויאַה)Halleluiah
ז. Halleluiah. (העליליו'דזשאַ) IIallelujah
ז. Haliard. (העליאַרד) Halliard
צורופען, צושרייען; שרייען (העלו-) Hall00
,האַלאָ"! אַ צורופס געשריי.
הייליגען; ווייהען [מקדיש (העל'לאָו) IIallow
זיין צו עפּעס].
דער יום-טוב צום (העללאָומעס) Hall0wmas8
אנדענקען פון אלע הייליגע לייט [ביי קריסטען].
אן אירטהום, (העליוסיניישאָן) IIallucination
א פערזעהן.
שטרוי. (האָ-ם) Halm
ז. Hawser. (האַ-'סער) Halser
דער ליכט-קרייז הערום דער זון (היילאָ) Hal0
אָדער לבנה; א ליכט-קרייז.
הינקען; צעגערן אין ריידען (האָ-לט) Halt
אָדער טהאָן]; מאכען א האלט, זיך אב:
שטעלען; דאס הינקען; א האלט; הינקעדיג.
א שטריק; דער אָבראָטש (האָ-ליטער) Halter
פון א פערד; א הינקעדיגער; אָנטהאָן א פערד
דעם אָכראָטש.
הינקענדיג. (האָ-ליטינגלי) Haltingly
טהיילען אין העלפט. (האַ-וו) IIalve
מ. פוןHalf: העלפטען, האַלבע.(האַ-ווז)Halves
ז. Haliard. (העליאַרד) Halyard
פלייש פון דיא לענדען אָדער פון (העם) Ham
דעם דיך פון אַ שוויין.
מיט קרוקעס, בעזעצט (היי'מייטעד) Hamated
מיט קרוטשאָקעס.
אַ כאָמאָט. (היים) Ham6
ז. Hame. (היימז) Hames
א קליינעס דערפעל. (העמילעט) Hamlet
א האַמער; אַן אַקציאָנס (העמ'מער) Hammer
פערקויף, א ליציטאַציע-פערקויף; דאס פאַנענ:
דעקעל פון אָ ביקסן העמערן, שמיעדען;
אַרבייטען; זיך בעשעפטיגען מיט; t0-in אדער
int0, העריינשלאָגען; t0-0tit, שמיעדען;
מאַכען [אַ גליק]: t0-up, גיך אָבפערטיגען.
דער אי. (העמ'מער-קלאָטה) Hammer-cl0th
בערצוג פון אַ קוטש-קאַסטען אדער קוטש-באָק.
געהערטעט (העמ'מער-האַרד) Hammer-hard
דורך האַמערס.
דער האַמער: (העמ'טער-העד) Hammer-head
פיש [ר. קושאַ].
Ham
Han
[ 250 ]
אַ העמערער, אַ (העמ'מערער) Hammerer
האמער-שלאָגער.
ז.llammerer. (העמ'מער-מען)Hammer-man
אַ געוועבטעס וויג-בעט; (העמ'מאָק)Hamm0ck
א היינג-בעטעל אין אַ שיף.
א טראָג-קאָרב, אַ פּאַק: (העמ'פּער) Hamper
קאָרב; פערוויקלען, פערפּלאָנטערן.
דיא מוסקעל אָדער (העמ'-סטרינג) Ham-string
דיא אָדער פון אונטערן קניע.
דיא שאַצ2קאַמער, קאַזנאַ. (הע'נעפּער) Hanaper
אַ האנד; א האנד-שריפט; א ווייזער (הענד) Hand
[פון אַ זייגער]; א מענש; אן ארבייטער; אַ
זייט; א גאבּען א שפּיעל; דער דאַלאָן פון
האַנד; -at, צו דער האַנד, נאָהענט; at the
hands 0f, פון דער זייט פון; -fr0m-t0,
פון האַנד צו האנד; fr0m-t0 m0uth, פון
האנד אין מויל; -in-, האנד אין האנד,
איינשטימיג; hands 0f, געהם צו דיא הענט;
ריהר ניט; -t0-, קערפּער צו קערפּער;
his-is0ut,ער איז שוין אויסגעשפּיעלט;-0f,
שנעל, געלויפיגן -t ofש0, געמאכט, פערטיג;
0n all hanl8, פון אלע זייטען; -derמש,
אונטער דער האַנד; געהיים, בעהאַלטען.
איבערגעבען, דערלאנגען; פיהרען (הענד) iand
בּיי דער האנד; בעשלאָגען [דיא זעגלען פון אַ
שיף];t0-ab0ut, הערומטראָגען, איבערגעבען
פון האנד צו האַנד; t0-im, העריינפיהרען;
t0-0ut, הערויספיהרען.
א טראָג=טאַטש:(הענד-בער'ראָו)Hand-barr0w
קע, אַ נאָסילקע.
א האַנד-קאָרב. (הענד-בעס'קעט)Hand-basket
א האנד-גלעקעל. (הענד-בעל) Hand-bell
אן אַפיש, אַ בעקאַנט: (הענד-ביל) Hand-bill
מאכונג.
א האנד-בוך. (הענד-בו-ק) Hand-b00k
אן אַייזערנער מאנשעט(הענד-קאָף)Hand-cuff
פיר ארעסטאנטען.
מיט הענד; -long, מיט (הענ'דעד) Handed
לאנגע הענד.
פעסט דורך האַנד: (הענד-פעסט) Hand-fast
שלאג אָדער קאָנטראַקט; פערלאָבּט דורך האַנד:
שלאָג; געבען אַ האנד; פערלאָבען דורד אָ
האנד-שלאָגן אַרעסט; -in, אין דיא הענט
פון דער פּאָליציי.
א הויפען. (הענד'פול) Handful
א קורצער (הענד-געל'לאָפּ) Hand-gallop
גאַלאָפּ.
א גריף, א הענטעל, (הענד-גי-ר) Hand-gear
א שטיעל.
אִ האַנד-קוגעל (הענד-גרינייד) nd-grenadeתַּעֲ
[א שיס-קויל וועלכע מען ווארפט מיט דער
האנד].
אַ האנד-פיהרער (הענד-גאַייד) Hand-guid6
[ביי אַ פּיאַנאָ].
א צוזאמעגלייג פיר אַ (הענ'דיקעפּ) Ilandicap
פּרייז [פיר דעם געווינער אין א לויפ-וועט].
א האַנד-ווערק; (הענ'דיקרעפט) Ilandicraft
א האַנד-ווערקער.
א האנד:(הענד'דיקרעפטסמען)Ilandicraftsman
ווערקער.
געשיקט; בעקוועם, וואויל. (הענ'דיל) IIandily
געשיקטקייט, בעקוועמ: (הענ'דינעס)llandiness
.ליכקייט
א האנד-ווערק, (הענ'זיוואָירק) IIandiwork
אן ארבּייט,
א טיכעל; אַ (הענ'קערשי-ף) IIandkerchief
האלז-טיכעל.
פיהרען, לייטען; האנדלען, זיך (הענדל) IIandle
בעגעהן; בעריהרען; זיך פערנעהמען מיט
עפּעס; א הענטעל, א שטיעלן אן ענדע; אַ
זייט; דער ביגעל אָדער האַנד-שטיקעל פון אַ
בּיקס.
זענק-בליי [צום מעס: (הענד-לעד) IIand-lead
טען דיא טיעף פון אַ וואַסער].
דאס האנד: (הענד-לע'דהער) IIand-leather
לעדער[אַמין לעדערנער איבערצוג פיר די האנד]
אהן הענד. (הענד'לעס) Ilandless
געמאכט מיט דיא (הענד-מייד) lland-made
הענט.
א דינסט-מיידעל. (הענד-מייד) Iland-maid
ז. Hand-maid. (הענד-מיידן) lland-maitlem
אַ האנד-מיל. (הענד-מיל) Iland-mill
דער אייגענטהימער(הענד-אָו'נער)lland-owner
פון אַ האנד-ווערק-שטוהל.
א געלענדער; אַ פּאַ: (הענד-רייל) lland-rail
רענטש.
א האנד2זעג. (הענד'-סאָ-) Hand-8aw
א געצייג אדער (הענד-סקרו) lland-Screw
מאשין אויפצוהויבען לאסט.
דיא ערשטע לייזונג, א (העניסעל) Handsel
פּאָטשינאָק; דער ערשטער געבּרויך, דיא בעניי.
אונג; בענייען [א בגד].
שעהן; ly-,(הענ'סאָם, הענד'סאָם)Hands0me
נעטן ציערליך; אַרטיג, עדעלן זאכט, לויז.
(הענ'סאָמנעס, הענד'סאָמנעס) flands0meness
שעהנהייט; ציערליכקייט.
א הויב-שטאָנג. (הענד-ספּאַייק) Hand-8pike
א וואַרפ-שפּיז. (הענדי-סטעף)Hand-staff
אַ האנד-שרויב-שטאָק,(הענד-וואַיס)Hand-wice
א קליינער שרויב-שטאָק.
Han
Har
[ 261 |
א ש - י
אַ האנד2 (הענד'=ראַיייטינג) Hand-Writing
שריפט. י
געשיקט; וואויל, בעקוועם, צו (הענ'די) Handy
דער האַנט.
אַ פויסט-שלאָג, (הענ'די-בלאָו) Handy-blow
אַ קלאַפּ מיט'ן קולאַק.
ז. IIandy-bl0w. (הענ'די-קאָף) Handy-cuf
דאָס הענד2 (הענ'די-דענ'די) Handy-dandy
וועקסלען [אַ קינדער-שפּיעל].
הענגען; אויפהענגען; בעהענגען; (הענג) Hang
אָנהענגען; נייגען; t0-back, צוריקבלייבען;
t0-d0wn, זיך הערונטערלאָזען, זיך העראָב.
לאָזען; הערונטערהענגען; t0-0n, זיין אבּהענ.
גיג פון . . . . פון עטוואָס אבהענגען; בעלעסטי:
גען; t0-up0n, שווער פאַלען, בעלעסטיגען;
t0-0ut, הערויסהענגען; t0-0ver, בעפאָר:
שטעהן, ערוואַרטען [וויא אַן אונגליק]; t0 -up,
אויפהענגען; האַלטען אין צווייפעל.
א הענקער, אַ תליון; אַ (הענ'גער) Hanger
ענגער [אַן אויערל צום אויפהענגען]: א מין
יעגער-שווערד.
אַ טעלער-לעקער, אַ (הענגער-אָן) Hanger-on
אומזיסט-עסער.
הענגענד; הערונטערהענ2 (הענ'גינג) IIanging
גענד; הענגענד אויפ'ן גאַלגאַן; וואס פערדינט
געהאַנגען צו ווערען; דאס הענגען.
אביטשעס, טאַפּעטען (הענ'גינג) Hanging
[צום בעציערען דיא ווענט פון אַ הויז].
א הענקער, א תליון. (דענג'מען) Hangman
א שטיקעל אויסגעריסענע (הענג'נייל) IIangmail
הויט איבער דעם וואָרצעל פון אַ פינגער-גאָגעל.
א בינטעל פון מאָטקעס פאָדים; (הענק) Hank
א שטריק צום בעפעסטיגען א טהויער; א מין
הילצערנער רינג פון אַ שיף; -for-, איינער
נעבען דעם אַנדערן.
מאכען אין בינטלאַך [פון פאָדים]. (הענק)Hank
שטאַרק געלוסטען, דאָרש= (הענ'קער) Hanker
טען נאָך עפעס.
דאס שטאַרקע גע: (הענ'קערינג) Hankering
לוסטען, דיא דורשט נאָך עפּעס.
וואָס געהערט צום (הענסיע'טיק) Hansoatic
שטעדט-בונד [ז. Hallse t0W8]. ׳.
בונד-שטעדט (הענ'סי טאַונז) Han86 t0wns
[אין דייטשלאַנד האָבען א מאָל מעהרערע
שטעדט געמאכט אַ בונד פיר האנדעלס צווע.
קען. דיזער בונד האָט געטראָגען דעם נאָמען
"האַנזע"- פעראייניגונג - און דיא שטעדט,
וואָס האבען צו דיזען בונד געהערייז, האָבען
געהייסען ,האַנזע-שטעדט").
א מין פּאסאזשיר-וואָגען. (העדסאָם "ans0)
א צופאַל; טרעפען, געשעהן,פּאַסירען.(העפּ)llap
א צופאַל. (העפּ-הע'זערד) llap-hazard
אונגליקליך. (העפּ'לעס) Ilapless
פיעללייכט, אפשר; צופעליג. (העפּיל) IIaply
טרעפען, געשעהן, פּאַסירען. (העפּן) Ilappen
גליק, גליקזעליגקייט. (העפּיפּינעס) llippines8
גליקליך, גליקזעליג. (העפּ'פּי) llappy
א רעדען האַלטען אַ רעדע. (הערעגג')llarangue
א וואָרט-פיהרער, אַ (הערענג'ער) llaranguer
רעדנער.
ערמידען, אבמאַטערן; פּלאַגען,(הערעס)Ilarass
קוועלען; בעאונרוהיגען.
אן ערמאַטערער, אַן ער:(הערעס'סער)Harasser
מידער; א בעאונרוהיגער.
ערמאַטערנד, ערמידענד;(הע'רעסינג)Harassing
בעאונרוהיגענד.
א פאָר-לויפער [אַ (האַר'בינדזשער) IIarbinger
- .]שליח וואס לויפט פאָראויס
אַ וואוינונגן אן אכסניה; (האַרבאָר) Harb0r
א האַפען; א צופלוכטס אָרט; זיך אויפהאלטען;
געפינען א צופלוכט; אויפנעהמען; געבען
סטאנציע; אויסהאַלטען מיט שפּייז.
איינער וואָס גיט אי: (האַרבאָרער) Iiarb0rer
מעצן אן אָרט ביי זיך אין הויז.
אהן דאַך, אהן אַ (האַרבאָר'לעס) IIarb0rles8
- .הויז
א האפענ2 (האַרבאָר-מעס'טער)Ilarb0r-master
מייסטער.
האַרט, פעסט; רויה, גראָבן גרוי2 (האַרד) Hard
זאם; שטרענגן שווער, מיהזאַם; שלעכט;
0f hearing-, האַרט-העריג, טויבליך.
פערשטאָפּט; אונ2 (האַרד'=באַונד) Hard-b0tud
- .פרוכטבאר
נאָהענט, דאַביי. (האַרד-באַיי) Hard-by
האַרט ווערען; האַרט מאכען; (האַרדן) IIarden
געוואוינען; שטאָלעווען, הארטעווען.
איינער וואָס מאכט (האַרדנ'ער) IIardener
האַרט.
מיאוס,העסליך. (האַרד-פיי'וואָרד)Hard-favored
מיאוס-(האַרד'=פייוואָרדנעס)Hard-faw0redness
קייט, העסליכקייט.
וואס האט (האַרד'-פי-'טשורד) IIard-featured
שלעכטע געזיכטס ציגען.
וואס האט א (האַרד'=פיס'טעד) Hard-fisted
פערמאַכטע האַנד, קאַרג, האַבזיכטיג.
וואס האט (האַרד'2הענ'דעד) Hard-landed
האַרטע הענד.
האַרט-הערציג. (חאַרד'-האַרטעד)Hard-hearted
האַרט=(האַרד'2האַרטעדנעס)llard-heartednes8
הערציגקייט.
Har
Elur
[ 252 |
דרייסטקייט; פרעכהייט. (האַר'דיהו-ד)Hardih00d
פעסטקייט; דרייסטקייט; (האַר'דיגעס)Hardiness
פרעכהייט.
אויסגעאַרבייט (האַרד-לייבאָרד) Hard-lab0red
מיט מיה.
הארט; שטרענג; מיט מיה; (האַרד'ל) Hardly
שווערליך, קוים, קאַם.
האַרטקייט; רויהייט, (האַרד'נעס) Hardness
גראָבקייט; שטרענגקייט; שווערקייט; הארט:
הערציגקייט; דיא הערטונג [פון אייזען].
האַרט-מויליג (האַרד-מאַודהד) Hard-m0uthed
[פון פערד].
מיט א האַרטען שפיץ(האַרד'-ניבד)Hard-nibbed
[פון אַ שטאָל-פעדער].
מיט פיעל רויגען [פון (האַרד'-ראָוד) Hard-r0ed
אַ פיש].
פּאַקוליעס. (האַרדז) Hard8
מיהן שווערקייט; האַרט:(האַרד'שיפּ) Hardship
קייט; שטרענגקייט.
אייזענ-וואַאַרע,שטאָהל-(האַרד'ווע-ר)Hardware
וואארע, קופּער-וואארע או. אַז. וו.
א קרעמער (האַרד'ווע-רמען) Hardwareman
פון אייזענ-וואארע, שטאל-וואארע, קופּער:
וואארע או. אַז. וו.
הארט, פעסט, שטארק; ily-,(האַר'די) Hardy
דרייסט; פרעך.
א האָז. (הע-ר) Hare
א מין בלום [ד. היאַ: (הע-ר-בעל) Hare-bell
צינטהען גלאָקקענבלומע].
אהן שכל, אונ2 (הע-ר-בריינד) Hare-brained
בעזאָנען.
אַ האַרעם [אַ פרויענ-הויז]. (היי'רעם) Harem
אַ מין פלאנצע [ד. (הע-ר-פו-ט) Hare-f00t
האַזענקלעע].
האָזענ2הערציג, (הע-ר'-האַריטעד)Hare-hearted
שרעקעדיג. י
א הונד פיר האָזענ2(הע-ר'2האַוגד)ndשHare-h0
יאגד.
האָזענ-יאַגד. (הע-ר-האָניטינג) Hare-h0tlnting
דיא גשפּאָלטענע אויבער: (הע-ר-ליפּ)Hare-lip
ליפּ ביי א האָז.
א געריכט פון דער (הע-ר'=רעגו-)tשHare-rag0
דרויבע פון א האָז.
דאָס האָזעג-אויערל (הע-רז'-אי-ר) Hare's-ear
[אַ מין פלאנצע].
ז. Hare-ll0und. (הע'ריער) Harier
הערען; זיך אויסהעֶרען; הער! (האַרק),Hark
דיא פלאַקס-פעדימלאך, דיא פֿלאַקס-(האַרל)Harl
האַאַר.
;היונאַבע, (האַריליקווין) Harleguin
אַ פּורים-שפּילער [א מין קאָמישער אַקטיאָר).
----
אַ הור. (האַרלאָט) Harl0t
בייז; שאָדען; מאכען שאָדען, (האַרם) llarm
טהאָן שאָדען.
בייז; שעדליך. ly-,(האַרמ'פול) Harmful
שעדליכקייט. (האַרמ'פולנעס) Harmfulness
אונשענדליך; ly-, (האַרמ'לעס) Harmless
אונבעשעדיגט, גאנץ, זיכער.
אונשעדליכקייט. (האַרמ'לעסנעס)Harmlesslless
מוזיקאליש; איבּער: (האַרמאָ'ניק) Harm0nic
איינשטימענד, האַרמאָניש.
א האַרמאָניק. (הארמאָ'ניקע) Harm0nica
ז. -ly Har-,(האַרמאָ'ניקעל) Harm0nical
.-In0Ilic
וואויל: ly-,(האַרמאָו'ניאָס) Harm0ni0t8
קלינגענד; הארמאָניש, איינשטימיג.
וואויל. (האַרמאָו'ניאָסנעס) Harm0ni0usness
קלינגיגקייטן הארמאָניע, איינשטימיגקייט.
א פערפאַסער פון (האַר'מאָוניסט) Harm0nist
מוזיק; א גוטער טאָג-זעצער.
מאכען הארמאָניש (האַר'מאָונאַייז) Harm0nize
אדער וואויל-קלינגענד; מאכען איבעראיינשטי:
מענד; הארמאָנירען.
הארמאָניע,וואויל-קלאנג;(האַר'מאָוני)Harmony
איבאַראיינשטימונג.
פערד-געשיר; אָנטהאָן א (האַרינעס) Harne88
פערד זיינע זאכען.
א זאָטלער. (האַרינעס-מייקער)ne88-makerינHa
א זאָטעל-קאַמער(האַרינעס-רו-ם)Harne88-r00m
[א קאמער פיר פערד-געשיר].
א הארף; לירא [א מין שטערנ:(האַרפּ) Harp
בילד אין אַסטראָנאָמיע]; שפּילען אויף א הארף;
t0-0m, רעדען פון . . . .
א הארפ-שפּיעלער, (האַר'פּער) Harper
ז.Harp00n. (האַר'פּינג-אַיייערן)Harping-ir0n
דיא בעפעסטיגונגס (האַר'פּינגז) Harping8
העלצער פון א שיף.
ז. Halper. (האַר'פּיסט) Harpist
א וואורפ-שפּיז צום פאנגען (האַרפּו-ן)Harp00n
א וואַל-פיש.
א וואורפ-שפּיז (האַרפּו-'נער) Harp00ner
ווארפער.
א קלאוויר. (האַר'פּסיקאָרד) Harpsich0rd
אַ מין אויסגעטראכטעס טהיער-(האַרפּי)Harpy
האלב פרוי האלב רויב-פויגעל; א געלד-ער:
(רעסער.
ז. Arguebuse. (אַריקיביוז) Harquebuse
ז. llare-h0und. (האַר'ריער) IIarrier
א בראָנע; א מין פלאנצע (הער'ראָו) Harr0w
[ד. אָכסענברעך]; בראָגעווען; פּלינדערן, פער:
נויסטען; t0-up, פּלאַגען, קוועלען.
llar
llau
[ 253 ]
אייגער וואָס בראָנעוועט. (הער'ראָוער)arr0wer{}
קוועלען; פּלינדערן, פערוויסטען. (הער'רי)IIarry
הארט, רויה; שטרענג, ly-,(האַרש) llarsh
גרויזאם, שלעכט; בעליידיגענד.
הארטקייט, רויהייט; (האַרש'נעס) IIarshiless
שטרענגקייט.
דיא אינגעווייד פין א שוויין. (האַרס'לעט)IIarslot
א זעקס יעהריגער הירש. (האַרט) tין lla
הירשענ-האָרן. (האַרטס'-האָרן) llיןllart's-h0
דיא הירשעני (האַרטס'=טאָנג) IIart's-t0llgue
צונג [א מין פלאַנצע].
א מין פלאַנצע [ד. (האַרט-וואָירט) llart-w0rt
הירשוואורץ].
ערנטע, הערבסט [ה. (האַר'וועסט) lrwest:]]
עת האסיף]; ערנטען, איינזאמלען, העריינ2
ברינגען.
א שניטער. (האַר'וועסטער) Harwester
א מין פליג (האַר'וועסט-פלאַי) llarwest-ly
[ד. היישרעקקענגריללע].
אן ערנטע- (האַר'וועסט-האָום) IIarwest-h0me
פעסט, אן ערנטע ליעד.
דער עלסטער (האַר'וועסט-לאָרד) Harwest-l0rd
פון דיא שניטער אין פעלד.
ז. llarWester. (האַר'וועסט-מען)Harwest-man
האקען אין קליינע שטיקלאך; (העש) IIash
געהאקטעס פלייש; שפּייז-געריכט וואָס איז
צוזאמענגעמישט פון פערשיעדענע זאכען.
ז. Harslet. (העס'לעט) Haslet
א רינג; א קלאמער, א שליס. (העספּ) Hasp
האַקען; פערמאכען מיט א שליס-האַקען.
א קניע:קיסען [אַ קיסען (העס'סאָק) Hass0ck
וועלכע מען לעגט אונטער דיא קניע ביין
קניען זיך].
שפּיז:פערמיג. (העס'טייט) Hastate
ז, Hastate. (הייס'טייטעד) Hastated
האסט, איילעגעסן היץ, צאָרן; (הייסט) Haste
טרייבען, איילען, פערגיכען; זיך איילען.
טרייבען, איילען, פערגיכען; (הייסן) Hastem
זיך איילען.
אן אַיילענדער. (הייס'גער) IIastemer
פריהע אַרבעס. (העס'טינג) llasting
איילענעס; איבערגע- (הייס'טיגעס) Hastines8
איילטקייט, היציגקייט.
אייליגן היציגן אונאיבער: ly-,(הייסיטי) asty]]
געלעגט.
א שנעל: (הייס'טי-פּוד'דינג) Hasty-pudding
געמאכטער קוגעל. א
א הוט; hat8 0if, דיא היט (העט) Hat
הערונטער.
א הוט-באַנד,אַ הוט-שנור(העט'=בענד)Hat-band
א הוט-שאכטעל. (העט'-באָקס) IIat-b0x
ו. llat-b0x. (העט-קייס) Ilat-ease
אויסזיצען, אויסבּריהען [אַייער]; (העטש) llatch
טראכטען, זוכען פּלאַנען; שטריכעווען, מאכען
שטריכען [אין מאָלען]; אויסגעבריהט ווערען;
זיך ענטוויקלען; דיא ברוט, דיא אויסבריהונג
[אן אויסזיצונג פון אַייער]; דיא ערפינדונג; אַ
האַלבע טהיר; א שוצ-ברעטן א לוקע [אן
עפנונג אין א שיף מיט א ליגעדיגע טהיר].
קעמען פלאקס; רייצען, (העט'טשעל) Hatchel
ערגערן.
ז. Heckler. (העט'טשעלער) Ha{cheller
אַ העקעל, אַ האַק. (העט'טשעט)IIatchet
א פיגור וויא (העט'טשעט-פייס) Hatchet-face
א האק.
ריא שטריכאָווקע [דאָס (העט'טשינג) Hatching
מאַכען שטריכען אין מאָלען].
דער הערב פון אַ (העטש'מענט) Hatchment
פערשטאָרבענעם[וואָס מען לעגט ביי זיין זאַרג].
אַ לוקע [דיא עפנונג (העטש'-וויי) Hatch-way
פון אַ שיף מיט אַ ליגענדער טהיר].
האַסען, פיינד האָבען. הייט) Hate
פערהאַסט, אבשייליך; ly-,(הייט'פול) Hateful
בייז, שלעכט, פול האַס.
פערהאַסטקייט, אָב. (הייט'פולנעס) Hatefulness
שייליכקייט; בייזקייט, שלעכטקייט.
אָ האסער, אַ פיינד. (היי'טער) Hater
הוט-מאַכער קונסט(העטי-מייקינג)Ilat-making
האַס. (היי'טרעד) Hatred
אַ הוט-מאכער; ערמידען; (העט'טער) Hatter
פּלאגען, קוועלען; בעאונרוהיגען.
דער הוט-האַנדעל. (העט'-טרייד) Hat-trade
אַ פּאנציר:העמד. (האָ-'בערק) Hauberk
שטאָלץ, האָזע, עזות.(האָ-טינעס)Haughtiness
שטאָלץ, האָזעדיג. ily-,(האָ-'טי) Hatighty
ציהען, שלעפּען; אַ ציה, אַ שלעפּ. (האָ-ל) Haul
דאס שטענגעל פון געטריידע: (האָ-ם) Haulm
פלאַנצען; שטרוי.
ז. Haulm. (האָ-ם) Haum
דער דיך, דיא (האָ-נטש, האַ-נטש) Haunch
הופט.
דער דיכ-ביין, (האַ-נטש'-באָון) Haunch-b0ne
דער היפט-ביין.
בעזוכען, אָפט בעזוכען; (האָ-נט, האַ-נט)Hattnt
פערפאָלגען [האַלטען שטענדיג ביי אַ זאַך];
א בעזוכטער אָרט; אן אויפהאַלטונג אין אַן אָרט.
א בעזוכער, (האָ-נ'טער, האַ-נ'טער) IIaunter
אַן אָפטער בעזוכער.
וואם האט א זויג: (האָ-ס'טעלייט) Haustellate
שטאָכעל [פון פליגען].
Hau
He
[ 254 |
א מין מוזיקאַלישער אינ: (האָו'באָי) Hautboy
סטרומענט [ד. האָבאָע].
ז. Ilaughtimess. (האָ-טע-ר') Hauteur
האָבּען, בּעזיצען; לאָזען; מאַכען; (העוו) IIave
t0-made, לאָזען מאכען, בּעשטעלען ;
t0-d0wm, מאכען העראָבשטייגען אָדער
העראָבגעהן.
א האַפען; אַ צופלוכטס אָרט. (הייוון) IIavem
אַ בעזעצער. (הע'ווער) וIlawe
דער ברויט-זאַק פון אַ (הע'ווערסעק) llawersack
סאָלדאַט [ר. סומקאַ].
דאָס האָבען; האַבע, גוטס. (הע'ווינג) Hawing
צושטערונג, פערוויסטונגן צו: (הע'וואָק) Hav06
שטערן, פערוויסטען.
אַ מין יאַגדע [ד. מעהלבעערע]; אַ (האָ-) Haw
פערצאַמטער אָרט אדער פעלד; א פלעק אין
אויגן שטאַמעלן שטאמלען, זיך פערהיקען.
א מין פויגעל [ד. (האָ-'-פינטש) IIaw-finch
בלוטפינק].
אַן עפנונג אין דער וואַנט (האָ--האָ-) IIaw-haw
פון אַ פרוכט-גאַרטען.
דער נאָמען פון צוויי רויב-פויג: (האָ-ק)Hawk
לאך [ד. פאַלקע, ר. סאָקאָל; ד. האַביכט, ר.
יאַסטרעב]; כאפּען פויגלאך דורך פאַלק-פויגלאך;
אָנפאַלען, מאכען יאַגד אויף עפּעס; אויסרופען,
אויסשרייען דיא נעמען פון סחורה; פערקויפען
סחורה פערנאַנדערטראָגענדיגן כראַקען און
שפּייען כסדר.
קרום געבויגען. (האָ-קט) Hawked
א יעגער פון פאַלקענ. (האָ-'קער) Ilawker
פויגלאך; א הויזירער.
שאַרפ-אויגיג, שאַרפ: (האָ-ק-אַייד)_IIawk-eyed
זו(נטיג.
א יאַגד: (האָ-'קינג-פּאַוטש) Hawking-p0uch
בייטעל, אַ יאַגד-טאַש.
אן אבענדס מאָטיל, (האָ-ק'-מאָטה)Hawk-m0th
אן אַבענדס שמעטערלינג.
וואָס האָט אַן (האָ-ק-נאָוזד) IIawk-n0sed
אַדלער'ס נאָז.
אַ מין ווילדע פלאַנצע(האָ-ק-ווי-ד)Hawk-weed
[ד. האביכטסקרויט].
דיא לאַגע פון דיא אַנקער-שטריק (האָ-ס)IIawse
אויף אַ שיף פאָר דיא עפנונגען פון וועלכע
זיי ציהען זיך.
די עפנונג דורך וועלכע(האָ-ס'-האָול)wse-h0leן.II
עס ציהען זיך דיא אַנקער-שטריק פון אַ שיף.
דאס שטיק בוי-ווערק (האָ-סי-פּי-ס)llawse-piece
פון אַ שיף אין וועלכען עס איז דורכגעשניטען
אַ לאָך פיר דיא אַנקער-שטריק.
דער שפּונד אדער (האָ-ס'-פּלאָג) Hawse-plug
ראָס פערשטאָפּ-האָלץ פון דער אַנקער-שטריק:
לאָך אויף אַ שיף.
א קליינער שיפ-שטריק. (האָ-'סער) Ilawser
א מין בוימעלע [ד. (האָ-'טהאָרן) ווllawth0r
- .]ווייססדאָרן
היי; מאַכען אדער קאָסען היי. (היי) IIny
א מין פויגעל [ד.גראָססע(היי-באָירד)Ilay-bird
גראַזמיקקע].
א קופּע היי. (היי-קאָק) Hay-Cock
דיא צייט פון (היי-האַר'וועסט) Ilay-harwest
מאַכען אָדער קאָסען היי.
ז. westיןIlay-ha. (היי'אינג) Haying
אַ היי2בוידים. (היי'-לאָפט) llay-l0ft
אַ היי-מאַכער, איינער(היי-מייקער)Ilay-maker
וואָס קאָסעט היי.
ראָס היי-מאַכען, (היי-מייקינג) IIay-making
דאָס היי-קאָסען.
אַ היי-מאַרק. (היי-מאַרקעט) IIay-market
אַ סטאָג אדער אַ גרויסע (היי-ריק) Ilay-rick
קופּע היי.
ו. Hay-rick. (היי-סטעק) Hay-stack
ז. Hay-harwest. (היי'-טאַיים) Ilay-time
אִ צופאַל; אַ געפאַהר; אַ (הע"זאַרד) llazard
ריזיקע; וואַגען, ריזיקירען, שטעלען אין שפּיעל;
at all lazard8, אויף יעדען פאַל, אויף אַלע
געפאַהרען.
ריזיקאַליש, גע- (הע"זאַרדעבל) IIazardable
פעהרליך.
אַ וואגער, אַ ריזיקירער;(הע'זאַרדער)IIazarder
אַ שפּיעלער.
געפעהרליך,
ריזיקאַליש.
אַ טומאַן, אַ נעבעל; א פינסטערנעס.(הייז)IIaze
אַ נוס-קוסטאַרניק, אַ האַזעל-נוס (הייזל) Ilazel
קוסטאַרניק; וויא אַ האַזעל-נוס; נוס-ברוין,
העל-ברוין.
ו. Hazel-c0pse. (הייזל'-בוש) IInzel-bush
א האַזעל:נוס קוס:(הייזל'-קאָפּס) Ilazel-c0pse
טאַרניק.
א מין פויגעל [ד. האַ:(הייזל-הען) Hazel-hen
זעלהוהן, ר. ריאַבטשיק].
וויא א האַזעל-נוס; נוס-ברוין,(הייזליל)IIazelly
העל-ברוין.
א האַזעל-נוס, אַ ניסעל.(הייזל-נאָט)Ilazel-nut
א האַזעל-נוס בוים. (הייזל-טרי-) llazel-tree
געבעליגקייט, טומאַננעקייט.(הייזינעס)llazilless
געבעליג, טומאַננע. (היי'זי) llazy
ער;דעריעניגער;דאָס מענכען, אַן ער[דער (הי)Ile
זכר פון טהיערע]; he-bear, דער זכר פון בערען;
he-g0at, דער זכר פון ציגען [אַ באָק].
ly-,(הע'זאַרדאָס) IIazard0t8
Hea
Hea
[255)
אַ קאָפּ; אַ הויפּט, אַ פאָרשטעהערן (העד) Head
אַ קאפּיטעל, א טיטעל; אַ הויפּט-פּונקט; אַ
גראַד, א שטופען דאָס קעפּעל אָדער קנאָפּ פון
אַ שטאָק; דער שפּיץ פון אַ פייל [צום שיסען];
אַ קעפּעל פון אַ נאָגעל אָדער פון א שפּילקע;
אַ וואסער-קוועלע; דער הירשענ-האָרן; אַ דעק
פון אַ פאַס; א קאָפּ-קיסען; דיא נאָז פון אַ
שיף [דער פאָרדערסטער טהייל]; הויפּט, פאָר:
נעהם, העכסט; -t0 draw t0 a, קורץ אי:
בערחזרן; t0 make-against, זיך געגנען,
זיך איינשפּאַרען געגען.
זיין אַן דער שפּיצע, זיין אַ פיהרער;(העד)Head
הערויפזעצען אַ קעפּעל אָדער קנאָפּ; העראָב:
שניידען דיא שפּיצען פון בוימעלאך; לויפען אין
דער קווער דורכ'ן ים; זיך קעפּלען, אויפבלי.
הען אין קעפּ [וויא קרויט].
א קאָפּ-וועהטאָג. (העד-אַייק) Head-ache
אַ קאָפּ באַנד; אַ טיטעל:(העד בענד)Head-land
פיגור [אַ פיגור וואָס קומט איבער'ן טיטעל פון
א קאַפּיטעל אין אַ בוך]; דיא שנירלאַך וואָס
קומען אויבען און אונטען פון ביידע זייטען
פון דעם רוקען פון אַ בוך].
אַ קאָפּ-פּוץ, אַ זויב. (העד-דרעס) Head-dress
וואָס האָט אן דער שפּיצען (הע'דעד) IIeaded
קעפּיגן -fat, דיק-קעפּיג.
אַ הויפּט, אַן עלסטער; (הע'דער) Header
איינער וואָס מאַכט קעפּלאך פון נעגעל.
דער אָנהאַלט-שטריק (העד-פעסט) Head-fast
פון אַ שיף.
ז. essינllead-(l. (העד-גי-ר) IIead-gear
דער הויפּט פערד: (העדי-גרו-ם) Ilead-gr00m
קנעכט.
מאטעריאַל פיר דעקלאַך פון (הע'דינג) Heading
פעסער; אַ טיטעל.
היציגקייט; אייגענזיניגקייט,(הע'דינעס)Headiness
- .איינגעשפּאַרטקייט
אַ פאָרגעבירגע [אַ (העד-לענד) Head-lawd
הויכעס און פערשמעלטעס שטיק לאַנד וואָס
ציהט זיך העריין אין אַ זעע]; פערצאמטעס
לאַנד.
אָהן אַ קאָפּ, אהן פער: (העד'לעס) Headless
שטאַנד; אָהן אַ פיהרער.
א שטריק וואס קומט (העד-לאַיין) Head-line
אנגעבונדען אויף דעם קאָפּ פון אַ טהיער;
דיא טיטעל-ציילע פון אַ זייטעל אין אַ בוך.
מיטן קאָפּ פאָרויס, מיטן (העד'לאָנג) Headl0ng
קאָפּ העראָב [ביי'ן העראָבפאַלען]: האסטיג,
אונבעזאָנען, ניט איבערלעגט.
קאָפּ-שטייער, קאָפּ:(העד-מאָ'גי) Head-m0ney
געלט.
דער פאָרדערסטער. (העד'מאָוסט) Headm0st
א מעטאַלענע אָדער (העד-פּי-ס) Ile:ld-piece
לעדערנע קאָפּ-בעדעקונג פון אַ סאָלדאַטן קאָפּ:
שטיק, שכל.
הויפּט: (העד-קוואָרטערס) IIead-guarter8
קוואַרטיר.
דער אויבערסטער (העד-ריילז) IIead-rails
טהייל פון אַ טהיד ראַם.
א שטריק צום אונ2 (העד-ראָופּ) IIead-r0p6
טערהאלטען דעם קאָפּ פון אַ מאַסט.
דאָס פאָרדער-זעגעל. (העד-סייל) Heal-sail
אַ שאָקעל מיט'ן קאָפּ.(העד-שייק) IItal-shake
אַן אויבער-שטעלע, אַן (העדישיפּ) lleadslip
אויבער2אַמט.
אַ שאַרפריכטער, אַ תליון.(העדז'מען)IIea(lsman
אַן ערשטע קוועלע, (העד-ספּרינג)llead-spring
אן אורשפּרונג.
דאָס קאָפּ-געשטעל (העד-סטאָ-ל) Head-stall
פון אַ פערד.
אַן עק-שטיין, אַ (העד-סטאָון) Head-stone
ווינקעל-שטיין; א מצבה-שטיין, אַ גראָב:שטיין.
האַרטנעקיג, איינ2 (העדסטראָנג) Ileadstr0ng
געשפּאַרט.
דער וועג פון אַ שיף (העד-וויי) Head-way
פאָראויס.
דער עלט: (העד-וואָירק'מען) IIead-w0rkman
סטער פון דיא אַרבייטער אין אַ פאבריק; דער
הויפּט אַרבייטער אין עפּעס.
היציג, כעסנדיג; האַרטנעקיג, (הע'די) IIeady
איינגעשפּאַרטן בערוישענד.
היילען; העלפען צו עפּעס, שטילען;(הי-ל) IIeal
t0 -tip, זיך פערהיילען, פערהיילט ווערען.
א היילער, א רופא. (הי-'לער) Hoaler
היילענד; היילזאַם. (הי-ילינג) Ile:ling
געזונדהייט. (העלטה) Ilealth
געזונד; היילזאַם; (העלטה'פול) llealthful
ly-, געזונד.
געזונדהייט, (העלטה'פולנעס) IIealthfulne88
דאס געזונד זיין; היילזאַמקייט.
ז. lessןllealthful. (העל'טהיכעס)IIealthiness
אונגעזונד, קרענקליך. (העלטה'לעס)llealthless
ז. ily .Healthful-,(העל'טהי) llealthy
א מוטער-קיסען [אַ קיסעלע וואָס (הי-ם) IIeam
קריכט הערויס פון דער געבעהר-מוטער פון
טהיערע נאָך דער געבורט].
אַ הויפען, א קופּען א מענגע, (הי-פּ) IIeap
א רעדעל [פון מענשען]; t0-up, אויפהייפען,
אָנזאַמלען אין קופּעס; אנפילען ביז'ן ווערך.
אן אויפהייפער, אן אויפ- (הי-'פּער) Eleaper
זאָמלער.
Hea
Hea
[ 256 ]
וואס ליגט אין הויפענס אדער (הי-'פּי) Heapy
אין קופּעס.
הערן,צוהערען;ערפאַהרען;t0-ill, (הי-ר)Hear
האָבען א שלעכטען נאָמען; t0-out, אויס:
הערען,הערען ביז'ן סוף;t0-8ay, הערען זאָגען.
פּצ. און פ. צ. פון Hear : (האָירד) Heard
געהערט.
א הערער, אַ צוהערער. (הי-'רער) Hearer
דאָס הערען, דאס צוהערען; (הי-'רינג)Hearing
דאס געהעהר;א נאַכריכט, אַ ידיעה; -in his,
אזוי נאָהענט דאס ער קען הערען;-t0 give a,
געבען אַן אוידיענץ, צולאָזען.
אַ (הי-'רינג:טראָמ'פּעט) Hearing-trumpet
הער-רעהר.
צוהערען, אויסהערען [ה. (האַרקן) Hearken
הטות אוזן].
אַ צוהערער, אַן אויס. (האַרקנ'ער) Hearkener
הערער [ה. מטה אוזן].
דאָס הערען-זאָגען, אַ גערעד.(הי-רסיי)Hearsay
אַ טוידטענ-וואַגען; העריינלע: (האָירס) Hears6
גען אין אַ טוידטענ-וואגען; בעערדיגען; אַ
יונגע הירש-קוה.
דאָס הערץ; מוטה; ליבע, צו- (האַרט) Heart
נייגונגן דיא זעעלען דער מיטען; א פריינד,
אַ ליעבלינגן -at, וויפיעל דאָס הערץ געלוסט;
-by, אויסוועניגן -for my, אום מיין לע.
בען, אום אלעס אין דער וועלט; -to have at,
זיך נעהמען צום הערצען.
אויפמונטערן. (האַרט) Heart
אַ הערצ-וועהטאָג, (האַרט'-אַייק) Heart-ach6
אַ קלעמעגעס.
הערצענס-בלוט; (האַרט-בלאָד) Heari-bl00d
דאָס לעבען.
א קווער-שטיין. (האַרט':באָנד) Heart-b0nd
הערצ-ברעכענעס, (האַרט-ברייק) Heart-break
הערצ-קלעמענעס.
הערצ: (האַרט':בריייקינג) Heart-breaking
ברעכענעס, הערצ-קלעמענעס.
מיט אַ צובראָ (האַרט':בראָוקן) Heart-broken
כענעם הערצען.
דאָס ברענען אין (האַרטי-באָירן) Heart-burn
מאָגען [וויא מאָגענ-ערקראַנקונג]; האַס; אונ.
צופריעדענהייט.
ז. -Heart (האַרט'באָיר'נינג) Heart-burning
.-burn
הערצליך-געליבט. (האַרט'-די-ר) Heari-dear
גרינגקייט אויפ'ן הער- (האַרטי-אי-ז) Heart-ease
צען; אַ מין פלאַנצע [ד. שטעפמיטטערבען).
הערציגן -hard, האַרט: (האַרטעד) Hearted
הערציג,
י*
אויפמונטערן, אָנרייצען. (האַרטן) IIearten
ייניג, הערצליך (האַרט'-פעלט) II6art-felt
געפיהלט טיעף אין הערצען].
א פייער-הערד, אַ פייער-טאָק (האַרטה)IIearth
(אַ טאָק פון ציגעל צום הייצען].
האַרט. (האַרט'-האַרדנד) Heart-heardened
הערציג.
שווערקייט (האַרט-הע'ווינעס)Heart-heawiness
אויפ'ן הערצען.
הערד-געלט, (האַרטה'-מאָ'ני) liearth-m0ney
אויווענ-שטייער.
אַ קאַמינ-טעפּיך, (האַרטה'-ראָג) Ilearth-rug
אַ קאַמינ-דיוואַן.
דיא שטיינער (האַרטה'=סטאָון) Hearth-stone
פון אַ פייער-טאָק.
הערצליכקייט, אויפ- (האַרטינעס) Heartines8
ריכטיגקייט.
אהן אַ הערץ, אָהן (האַרט'לעס) Heartless
געפיהל; מוטהלאָז.
הערצלאָזיגקייט; (האַרטילעסגֶעס) Heartlessne88
מוטהלאָזיגקייט, נידערגעשלאָגענהייט.
,ן אבענדס זומער:(האַרט'-מאָטה)Heart-m0th
וויגעלע, אן אַבענדס מאָטיל[ד.נאַכטפאַלטער].
ענטצי: (האַרט'-קוועל'לינג) Heart-guelling
קענד.
הערצ-רייסענד,(האַרט'-רענ'דינג)Ileart-rending
הערצ-ברעכענד.
ז. -Heart (האַרט'-ראָביבינג) Heart-r0bbing
guelling־.
ז.Ileart-bl001. (האַרטס'-בלאָד)Heart'8-bl00d
הערצ: (האַרט'-סאָיר'טשינג) Heart-searching
פאָרשענד.
ז. Heart-ease. (האַרטס'-אי-ז) lieart'8-ease
הערצ-פערמיג, (האַרט-שייפּט) Heart-shaped
וויא אַ הערץ.
אַ מין חיה'לע וואָס (האַרט'שעל) Ileart-shell
ליגט אין אַ שאָלאַכץ [ד. הערצמושעל.
וואָס ליידט אויפ'ן (האַרטי-סיק) Ileart-sick
הערצען; קראַנק אויפ'ן געמיטה.
הערצלייד, קומער. (האַרט'-סאָור) Heart-80r6
דיא הערצ-אָדער. (האַרט':סטרינג)Heart-string
בעטראָפען, טיעף(האַרט':סטראָק)Heart-struck
געריהרט.
אייפריג, היציג. (האַרט'-וואָרם) Heart-warm
פריי פון ליעבע. (האַרטי-האָול) Heart-wh0le
פערוואונ- (האַרט'-וואַונדעד) Heart-w0unded
דעט אִין הערצען.
הערצליך, איניג, אויפ: ily-,(האַרטי) IIearty
ריכטיגן געזונד, מונטער; שטאַרק; אייפרִיגְ.
היץ, וואַרימקייט; היציגקייט צאָרן; (הורט) Heat
הייצְען; ערהיצען: ענטצינדען, אויפפלאַמען.
H64
Iled
(257 |
--(:3-
אַ הייצער; אַ הייכ-מאַכער, (הי-'טער) Heatar
אַ וואַרים=מאַכער [אַ מין אייזען וואס דיענט
הייס צו מאַכען געקעכץ אָדער עפּעס וואַרים
צו מאַכען].
אַ מין ווילדעס קרויט [ד. היידע-(הי-טה)Heath
קרויט]; אַ וויסטע, אַ סטעפּע.
אַן אויער-האָהן. (הי-טה':קאָק) Ileath-c0ck
אַ הייד, אַ געצענ-דינער; (הי-דהן) lleathen
היידניש; ly-, גאָך דער אַרט פון היידען;
גרויזאַם, אוגמענשליך.
היידניש, געצענ-דינע- (הי-דהנ'איש)Heathenish
ריש; גראָבּ, רויה, אונוויסענד.
היידענטהום; גרוי2 (הי-דהנ'איזם) Heathenism
זאַמקייט; גראבּקייט, רויהייט.
ז. Heath. (הי-'דהער) Heater
הייס מאַכענד, היץ געבענד. (הי-'טינג) Heating
פערוואָקסען מיט היידע: (הי-'טה) Ileathy
קרויט [אַ מין ווילדעס קרויט].
העבּען, ערהעבּען, אויפהעבּען; (הי-וו) Heave
הערויסלאָזען [אַ זיפץ]; וואַרפען; ווענדען,
קעהרען, דרעהען; זיך העבּען; פיהלען צום
ברעכען אדער איבעל; קלאַפּען; זיך העבּען
[וויא טויג אָדער געטרענקע בּיין זייערן זיך];
אויפבּלאָזען זיך.
דאָס אויפהעבּען, אַ הויבן ניט: (הי-וו) leave!
גוטקייט, איבעלקייט; בּעוועגונג; דאס העבען
זיך פון טויג אָדער געטרענקע ביי'ן זייערן.
דער הימעל. (העווין) IIeavem
הימעל-געבּארען, (העוון'=בּאָרן) IIeaven-b0rn
הימליש.
ז. Heaven-b0rn. (העוון'-בּרעד)Ileaven-bred
געריכטעט(העוון-דירעקטעד)n-lirectedי Ilea
צום הימעל.
העראבגעפאַלען (העוון'-פאָ-לן) Heaven-fallem
פון הימעל.
בּעגאַבּט פון (העוון'-גיפ'טעד) Ileawem-gifted
הימעל.
וואָס עררייכט(העוון-קיסיסינג)Heaven-kissing
דעם הימעל. י
הימלישקייט, געט:(העוונלינעס)Heavenliness
ליכקייט.
געליעבּט פון (העוון'-לאָווד) Heaven-loved
הימעל.
הימליש, געטליך. (העוונ'לי) Heavenly
בּע- (העוונ'לי-מאַיינ'דעד) Heavemly-minded
גייסטערט פון גאָט.
צום הימעל. (העוונ'וואָירד) enwardלffea
דאָס הויפ= (הי-ווי-אָפ'פערינג) Heave-0ffering
אָפּפער [ה. תרומה, תנופה].
אַ טרעגער, אַ העבּ-האלץ. (הי-'ווער) Heaver
דיא ענג-בריסטיגקייט אדער (הי-ווז) Heave8
שווערע אַטהמונג פון פערד.
שווערקייטן שווער: (הע'ווינעס) Heavime88
מיטהיגקייט, טרויריגקייט.
שווער; שווער-פעליג, וואס (הע'ווי) IIeavy
פאַלט שווער; טרויריג; פרוכטבאַר; שטאַרק.
וועכענטליך. (העבדאָ'מעדעל) Ileld0madal
ז. -IIebd0m (העבדאָ'מעדערי) Ilebd0madary
.-adal
א מין פלאַנצע [ד. שיער- (הע'בינאָן) Heben0n
לינג, ר. באָליגאָלאָוון.
טעמפּ מאכען, שוואך (הע'ביטייט) Hebetate
מאכען.
טעמפּהייט, שוואַכ2 (העביטיי'שאָן) Hebetation
קייט.
העברעאיש. (היברייאיק) IIebrai6
העברעאישע אַרט (הי'ברייאיזם) IIebraism
אויסדריקע.
א העברעער, אַ קענער (הייברייאיסט) Hebraist
פון לשון הקודש.
העברעאיש; דיא העברעאישע (הייברו) Hebrew
שפּראַך; אַ יוד.
אַן אָפּפער פון הונדערט (הע'קעטום)Hecat0mb
אָקסען.
קעמען פלאַקס; אַ פלאַקס קאַם. (העקל)Ileckle
אַ פלאקס-קעמער. (העק'לער) IIeckler
שווינדזיכטינ; אַ צעהר-פיבער.(העק'טיק)Hectic
ז. Hecti0. (העק'טיקעל) Hectical
א פראנצויזישעס (העק'טאָומיטער) Hect0meter
מאס פון 100 מעטער.
ז.Hectometer. (העק'טאָומיטער) Hect0metre
אן אונרוהיגער מענש, אַ (העק'טאָר) Hector
בויאַן; זיין אַ האָזעניק; דראָהען, סטראַשען;
קוועלען; בעליידיגען.
אונרוהיג, בויאַניש, גראָב,(העק'טאָרלי)Hectorly
פרעך.
וואָס געהערט צו (העדיריי'שאָס) Hederace0us
דער עפּפּיך-פלאַנצע.
אַ קוסטאַרניק, אַ פערצאַמונג; (העדזש) IIedge
נידריג, געמיין; t0-im, איינצאַמען; t0-0tlt,
אויסשליסען; t0-up, פערצאַמען.
א פּראָס: (העדזש'-אַייל האַוט) Hedge-alehouse
טער שיינק.
א קרומעס מעסער (העדזשי-ביל) Hedge-bill
[צו בעשניידען דיא בוימעלאך פון אַ קוסטאַרניק].
פון אַ געמיינעם (העדזשי-באָרן) Hedge-b0rn
שטאַם, פון אַ געמיינער משפּחה.
א הערומ: (העדזשי-קרי-יפּער) Hedge-creeper
טרייבער, אַ בראָדיאַגע.
[[ed
Hel
ן 258 !
sta-צפea s
א צאַמ-מאכער, אַ פער: (העד'דזשער) Hedger
- .צאַמער
ז. IIe(lge-bill. (העד'דזשינג-ביל) He(lging-bill
אַ מין חיה'לע [ד. (העדזש'-האָג) He(lge-h0g
איגעל, ר. יאָזש]; אַ מיאוסער שוויין; -sea,
אַ מין פיש [ד. איגעלפיש].
אַ שלעכטעס גע: (העדזש'-נאָוט) IIedge-n0te
דיכט, א גאַסענ-ליעד.
א יונגער יאָזשיק (העדזש'-פּיג) Hedge-pig
[אַ מין חיה'לע-ד. איגעל].
אַ ראָנד בוימער, אַ (העדזש'-ראָו) Hedge-r0w
פערצאַמונג פון בוימער.
אַכט האָבען, זיין פאָרזיכטיג, בע: (הי-ד) Heed
אַכטען: אכטונג, אויפמערקזאמקייט; -t0 take,
זיך נעהמען אין אכט.
פאָרזיכטייג, בעהוטזאַם, ly-,(הי-ד'פול)Heedful
אויפמערקזאַם.
פאָרזיכטיגקייט. (הי-ד'פולנעס) Heedfulness
אונבעהוטזאם, אונ: ly-,(הי-ד'לעס) Heedless
פאָרזיכטיג, אונבעזאָנען.
אונפאָרזיכטיגקייט,(הי-ד'לעסנעס)Heedlessmess
אונבעזאָנענהייט.
א פּיאַטען א קנאַפעל; א שפּאָרע; (הי-ל) Heel
דאָס ענדע: t0 be at one's heels, נאָכגעהן
נאָך איינעמ'ס טריט; t0 lay by the heel8,
אָנטהאָן קייטען.
הערויפזעצען אבּזאַצען אויף שיך; (הי-ל) Heel
אנטהאָן אין שפּאָרען [א קאַמפּפ האָהן]: זיך
נייגען, זיך בייגען אויף אַ זייט [פון אַ שיף].
דאָס פּיאַטע-ביין. (הי-לי-באָון) Heel-bone
מיט אָבּזאַצען [פון שיך]. (הי-לד) Heeled
א שטימען-פאַקטאָר פון איינעם(הי-'לער)Heeler
וואָס לויפט פיר אַן אַמט אין דיא פעראייניגטע
שטאַאַטען פון נאָרד אַמעריקע.
אן אָבזאַץ, א קנאַפעל. (הי-ל-פּי-ס) IIeel-piece
אַ הענטעל; א הויבן שווערקייט, (העפט) Heft
געוויכט.
הערשענד. (הידזשימאָ'ניק) Hegemonic
ז.Hegem0nic.(הידזשימאָ'ניקעל)licalוHegem0
הערשאפט, אויבער: (היידזשימאָוני) Hegemony
הערשאַפט.
דיא העדזשראָ אָדער (הידזשאַיירע) IIegira
מאַהאָמעדאנישע צייט-רעכנונג [דיא העדזשראַ
הויבט זיך אָן פון דעם יאָהר 622 פון דער
אייראָפּעאישער צייט-רעכנונג].
א קאלב, א טעליצע. (הע'פער) IIoifer
אַה! אָך! אָ וועה! (האַיי׳2האָו) lleigh-h0
דיא הויך; דער העכסטער גראַד,(האַייט)Height
דער העכסטער שפּיץ.
העבען; ערהעבען, פערעד:(האַייטן) Heighten
לען, פערשעהנערן; אויפהעבען העכער; פער.
מעהרען.
אבשייליך, נידער- ly-,(היי'נאָס) Heill0us
טרעכטיג.
אבשייליכקייט. (היי'נאָסנעס) Ilein0usmess
אן ערבע, אַ יורש. (ע-ר) Heir
אן אנער: (ע-ר-עפּע-'רענט) apparent-יוllei
קאנטער יורש.
אן ערבשאַפט. (ע-ר'דאָם) IIeird0m
אן ערבין, א יורש'טע. (ע-'רעס) lleiress
אָהן יורשים, אָהן קינדער. (ע-ר'לעס) Ileirless
אן ערב:שטיק, ירושה: (ע-ר'-לו-ם) lleir-l00m
מעבעל.
ערב-רעכט, ערבשאַפט. (ע-ר'שיפּ) ShipיןIIei
פ.צ. און פּצ. פון II0ld: געהאלטען.(העלד)Hell
ז. Heliacal. (הייליעק) Ileliac
פון דער זון, נעבען (הילאַייעקעל) Ileliacal
דער זון.
וויא אַ שליאָמאָק; אויס (הע'ליקעל) Helical
געדרעהט.
וואָס ליגט צום (היליאָוסענ'טריק) Heli0centric
מיטעל-פּונקט פון דער זון.
ז. -Heli0 (הילאָוסענ'טריקל) Heli0centrical
- .-Centric
זונ-מאַלעריי, פאָ: (היליאָ'גרעפי) aphyיוIleli0g
טאָגראפיע.
איינער וואָס דינט (היליאָ'לייטער) IIeli0later
צו דער זון.
דיא פערעהרונג פון (היליאָ'לייטרי) Heliolatry
דער זון, זונ-דינסט.
אַ זונ-מעסטער. (הייליאָ'מיטער) Heli0meter
א זונ-גלאָז [אן (הייליאָוסקאָופּ) lleli0800pe
אינסטרומענט צו מעסטען די גרויס פון דער זון].
א מין פלאניע [ד. (הייליאָוטראָופּ)Heliotr0pe
זאָננענווענדינ]; א מין שטיין [ד. זאָנגענשטיין],
דער אויסערער ברעג פון אויער;(הייליקס)Ilelix
אַן אויסגיידרעהטע ליניע, אַ שרויפענ-אַרטיגע
ליניע.
דיא העל, דער גיהנם; אַ קערקער, (העל) llell
אָ טורמע.
געבאָרען אין דער העל, (העלי-באָרן) IIell-b0rn
העליש.
ז. Hell-b0rn. (העל'-ברעד) Hell-bred
א מכשפה. (העל-קעט) Hell-cat
צעמעריצע [א מין (העל'ליבאָור) Helleb0re
כיטערע פלאנצע].
גריעכיש, גרעקיש. (העליניען) IIellenian
י. llelleniam. (העלע'ניק) Hellenic
יריכישע אַרט אויס. (הע'לעניזם) Hellenism
דריקע; גריכישע זיטען.
Ilel
Hen
[ 259 ]
אַ גריעכע, אַ גרעק; (העללעניסט) Hellenist
אַ יוד וואָם האָט אנגענומען דיא גריעכישע
זיטען און שפּראַך.
אַ העל-הונד; אַ מלאך(העל-האַונד)ndשHell-h0
פון גיהנם.
העליש. ly-,(העל'ליש) Hellish
דיא העלישע בייזהייט.(העל'לישנעס)Hellishm688
צום גיהנם. (העליוואָירד) IIellward
א רודער, אַ שטייער:רודער; פער: (העלם) Helm
וואַלטונגן א שוצ-היטעל; פיהרען, רודערן
[אַ שיף]; בעדעקען מיט אַ שוצ-היטעל.
אַ שוצ-היטעל, אַ קאָפּ: (העלמעט) Helmet
פּאַנציר.
וואָס טרייבט אָב (העלמינ'טהיק) Helminthic
ווערים; וואָס געהערט צו ווערים.
דיא (העלמינטהאָ'לאָודזשי) Helminth0logy
לעהרע איבער ווערים.
אָהן אַ שטייער-רודער; (העלמ'לעס) Helmless
אָהן אַ פּאַנציר-היטעל, אָהן אַ קאָפּ-פּאַנציר.
דאס לאָך פון (העלם'-פּאָורט) IIelm-p0rt
וועלכען עס געהט דער שטייער-רודער פון
* .אַ שיף
א שטייער-מאן [אַ (העלמז'מען) Helmsman
רודערמאַן פון אַ שיף].
דיא פערדרעהונג פון דיא (הילאָו'סיס) Hel0si8
אויגענ-לעדעלאַך.
אַ שקלאף, אַ קנעכט. (היילאָט) Hel0t
העלפען, בעדיענען; אבהעלפען; (העלפּ) Help
פערהינדערן; זיך איינהאַלטען; t0-(l0wn,
העלפען הערונטער געהן; t0-fotward, טריי:
בען ווייטער, שטויסען פאָרווערטס: t0-in,
העלפען העריינגעהן; le'sselfוt0-0, זיך אַליין
בעדיענען;t0-t0,בעדיענען; itוt0-0, העלפען
הערויסגעהן; אויסהעלפען.
הילף; אַ מיטעל. (העלפ) Help
אַ העלפער, אַ געהילף. (העל'פּער) IIelper
הילפ-רייך, דיעגליך, ניצליך.(העלפּ'פול) IIolptul
הילף. (העלפּ'פולנעס) Ilelpfulness
הילפלאָזן שוואַך. ly-,(העלפּ'לעס) l088וןIlel
הילפלאָזיגקייט; (העלפּ'לעסנעס) Helllessiless
שוואַכקייט.
א געהילף; אַ חבר; (העלפ'מייט) IIelpmate
א פרוי [ה. עזר].
ז. ateוווIlelp. (העלפּ'מי-ט) Ilelpmeet
אָהן אַן (העלטער-סקעל'טער) Ileltor-skelter
אָרדנונג, אַ-בי-ווי.
אַ הענטעל, אַ שטיעל. (העלוו) llelve
איינפאַסען; זיימען; א זיים, א ברעג;(העם)Hem
הם! הע! [אויסגעשפּראָכען וויא אַ האלבער
הוסט].
א מין שטיין [ד. (הע'מעטאַייט) Hematit6
בלוט-שטיין].
אַ בלוט-געשוויר. (העמעטאָו'סילי) Hemat0cele
דיא שאַפונג אָדער (העמעטאָוסיס) Ilemet08i8
בערייטונג פון בלוט.
אַ האלבער צירקעל, (הע'מיסאַייקל) Hemicycl9
א האלבעס קייקעל.
דיא פאַראַליזירונג (העמיפּלידזשיע)Hemiplegia
פון אַ האלבען קערפּער.
ז. Ilemiplegia. (הע'מיפּלידזשי) Hemiplegy
אַ האלב-פליגעלדיגע (הימיפּ'טירע) Ilemiptera
פליעג.
דיא האַלב-קוגעל [אַ (הע'מיספיר) Hemisphere
העלפט פון דער ערד-קוגעל].
האַלב-קוגעל: (העמיספע'ריק) Hemispheric
פערמיג.
ז. -Hemis (העמיספע'ריקעל) Hemispherical
.-pheric
אַ האַלבער פערז [אַ (הע'מיסטיק) Hemistich
האלבע ציילע פון פּאָעזיע].
א מין גיפטיגע פלאַנצע (העמ'לאָק) IIeml0ck
[ד. שיערלינג].
ז. Hem0ptysi8. (הימאָפּיטאָו) Ilem0pt0e
דאָס כראַקען אָדער (הימאָפּטיסיס)IIem0ptysis
שפּייען מיט בלוט.
בלוט-פלוס,פליסונג (הע'מאָריידזש rhageיוHem0
פון בלוט.
ז.rhageיןHem0. (הע'מאָריידזשי)hagyזיןHem0
וואָס געהערט (העמאָראָיידעל) h0ilalויזIlem0
צו מאָרידען.
מאָרידען. (הע'מאָראָידז) rh0idsיוIIem0
בּלוט-שטילענד. (הימאָוסטעיטיק) Hem0static
האַנף, קאַנאָפּליע; פּאַקוליע. (העמפּ) Hemp
ז. p-fieldוווHe. (העמפּ'-קלאָוז) Hemp-cl0se
א האַנפ-קאַם, אַ (העמפּ'=קאָום) Hemp-c0mb
קאַנאָפּליע-קעמער.
אַ האַנפ:קע:(העמפּ'-דרעס'סער)Hemp-dresser
מער, אַ קאנאָפּליע-קעמער.
פון האַנף, פון קאַנאָפּליע. (העמפּן) IIempen
אַ האנפ-פעלד, אַ (העמפּי-פי-לד) llemp-field
פעלד פון קאַנאָפּליע.
האַנפ-אַייל, קאַנאָפּליע:(העמפּ'-אָיל) Hemp-0il
אֵייל.
האַנפ-זוימען, קאַ: (העמפּי-סי-ד) Hemp-seed
נאָפּליע:זוימען.
אַ הוהן; א זיא פון עופות. (הען) IIem
אַ מין פֿלאנצע [ד. ביל: (הענ'ביין) Ilenballe
8 .]זענקרניט
א זיא פון פויגלאך. (העג=באָירד) len-bird!
פון היער; אַוועג פון היער! פון (הענס) llence
עֶצט אָן; דעריכעֶר, דאָהער, דערפון.
llen
ין ()]]
[ 200 ]
פון יעצט אָן און (הענס'פאָורטה) Henceforth
ווייטער.
ז. -Hence (הענס'פאָרוואָירד) Henceforward
.-f0rth
א דיענער, א פּאַזש (הענטש'מען) Henchman
[אַן אדעליגער דיענער פון א קעניגן.
א היהנער-שטאַל, א (הען'-קו-פּ) Hen-c00p
היהנער-הויז.
פאַסען, גרייפען, כאפּען. (הענד) Hend
אן עלפ-ווינקעלדיגע(הענדע קעגאָן)Hendecagon
- .פיגור
וואס (הענדעקעסילע'ביק) Hendecasyllabic
בּעשטעהט פון עלף זילבען.
אַ ציילע (הענדעקעסיל לעבל) IIendecasyllable
פּאָעזיע וואָס בעשטעהט פון עלף זילבען.
שרעקעדיג, טרוס-(הען-האַר'טעד)Hen-hearted
ליווע.
ז. llen-c00p. (הען'-האַוס) Hem-h0use
אונטערגעוואָרפען (הען':פּעקט) Hen-pecked
אונטער דער פרוי.
א היהנער-שטאנג, א (הען':רו-סט) Hen-r00st
סיעדעלע.
ז. Hend. (הענט) Hent
ז. Hip. (העפּ) Hep
וואס געהערט צו דער (היפּע'טיק) Hepatic
לעבער.
ז. Hepatic. (היפּע'טיקעל) Hepatical
פּאָעזיע וואָס (העפּטעקאָרד) Heptach0rd
ווערט געזונגען אָדער געשפּיעלט אויף זיבּען
נאָטען; דאָס זיבענ-נאָטען סיסטעם אין מוזיק.
א זיבּעג=קאַנטיגע פיגור.(העפּיטעגאָן)IIeptag0n
זיבענ-קאנטיג. (העפּטעגאָונעל) Heptag0nal
אַ רעגיערונג פון זיבען (העפּ'טערקי) Heptarchy
העררשער.
איהר; זיא; איהרע. (האָיר) IIer
אַ פאָרלויפער, א שליח, אן (הע'רעלר) erald]]
אָנזאָגער; אָנקינדיגען, אָנזאָגען; העריינפיהרען.
וואס געהערט צו דער (הירעל'דיק) Heraldi6
קענטניס פון דער געשיכטע פון הערבען און
פאַמיליענ-שטאַם.
דיא קענטניס פון דער (הע'רעלדרי) yיןIIerald
געשיכטע פון הערבען און פון פאַמיליענ-שטאַם.
א פאָרלויפעראַמט, (הע'רעלדשיפּ) (ןIIeraldshi
אַן אָנזאָגער-אַמט.
גראָז, קרייטאך, (האָירב, אָירכ)) Herb
קריי:(האָירביישאָס, אָירביישאָס) Herbace0us
טאכדיג, גראָז2אַרטיג.
גראָז,פּאשע. (האָיר'ביידזש, אָיר ביידזש)Herbage
א בוך וועגען (האָיר'בעל, אָיר'כעל) (6rba{}
קרייטאכער; קרייטאכדיג.
א קריי: (האָיר'בעליסט, אָיר'בעליסט)Ilerbalist
טאכ-קענער, אַ פלאַנצענ-קענער.
א זאמ= (הערביייריאָם, ערביי'ריאָם) Herbarium
לונג פון פלאַנצען; א בוך אין וועלכען עס
זיינען העריינגעקלעפּט אויסגעטריקענטע פלאנ:
צען צום שטודירען באָטאַניק.
צונויפ: (האָיר'בעראַייז, אָיר'בעראַייז) IIerbarize
זאמלען קרייטאכער אָדער גראָזען.
א גארטען פון (האָיר'בערי, אָיר'בּערי) Herbary
קרייטאכער.
קרייטאכדיג. (הערבעס'סענט) Herbescent
(הערבי'וואָוראָס, ערבי'וואָוראָס) lierbiw0r0u8
גראָז-פרעסענד.
אָהן קרייטאכער.(האָירב'לעס,אָירב'לעס)Herbless
א (האָירב'-, אָירב'-מאַרקעט) Herb-market
קרייטאכער-מארק.
ז. -Her (האָיר'בּאָוריסט,אָיר'באָוריסט)Herb0rist
.-balist
(הערבאָורי-, ערבאָוריזיישאָן) IIerb0rization
דאס זאמלען פון קרייטאכער.
ז. (האָיר'באָוראַייז, אָיר'בּאָוראַייז) Herb0riz6
.Herbarize
רייך אין קרייטער. (האָיר'באָס, אָיר'באָס)Herb0us
א (האָירב'-, אָירב'-וואו'מען) Herb-w0man
פרוי וואָס האנדעלט מיט קרייטער אָדער גרינס.
ז. Herb0us. (האָיר'בי, אָיר'בי) Herby
וויא הערקולעס, זעהר (הערקיו'ליען)Herculean
שטארק.
א הערדע, א סטאדען א הויפען, (האָירד) llerd
א מענגען א הירט, א פּאסטוך; געהן אין
סטאַדעס; זיך געזעלען.
א הירט, א פּאסטוך. (האָירדימען) Herdman
ז. Herdman. (האָירדזימען) llerdsman
היער, דאָ. (היר) Here
היער הערום, הערום (היר'עבאַוט) Hereab0ut
דיזען אָרט, אין דיזער געגענד.
ז. IIereabout. (היר'עבאַוטס) t8ווllereab0
דערנאָך; אין דער צו: (הירעפיטער) llereafter
קונפטן דיא צוקונפט.
היערצו, דערצו, אויף דעם. (הירעט) Hereat
היערדורך, דורך דעם. (הירבאַיי) IIereby
ערבליך, וואָס קען (הירעדיטעבל) IIereditable
ערהאלטען ווערען אַלס ירושה; ly-, דורך
דאָס ערב-רעכט.
דאס ערבּ-גוט. (הירעדיטעמענט)IIereditament
ערבּליך; ily-, (הירע'דיטערי) Hereditary
דורך ירושה.
היערין, דארין.
ז. llereill.
ז. llermit.
היערפון, דערפון.
(היראין) einיןHe
(היר:אינ'טאָו) t0ווllerei
(הע'רימיט) emitיוle
(היר:אָוו) Hereof
Her
Het
[ 261 ]
היערויף, דערויף. (היר-אָן) Hereon
אַן עלט: (הערייסיאַרק, הע'ריסיאַרק)Heresiarch
סטער פון אפּיקורסים.
אפּיקורסות. (הע'רייסי) Heresy
אן אפּיקורוס. (האָיר'איטיק) IIeretic
אפּיקורסיש. ly-,(הירע'טיקעל) Heretical
היערצו, דערצו. (חירטו') Heret0
פאַר דעם, פריהער, (הירטופאָור) IIeret0f0re
ביז אַהער.
ז. Heret0. (היראָנטו) Hereunt0
ז. Here0n. (היראָטאָן) Hereup0n
היערמיט, מיט דעם. (הירוידה) Herewith
ערבּ-פעהיג [וואס האָט (הע'ריטעבל) Heritable
רעכט אויף אַ ירושה]; ערבּליך [וואס קען
ערהאַלטען ווערען בירושה].
אן ערבּשאפט, אַ ירושה.(הע'זייטיידזש)Heritage
דאָס דאָ:(הערמע'פראָודיזם) Hermaphr0dism
פּעלטע געשלעכט [מענלינעס און ווייבליכעס
געשלעכט אין איין פּערזאָן].
אנדרוגינוס(הערמע'פראָודאַייט)Hermaphrodite
[אַ פּערזאָן וואָס איז אַ זכר און אַ נקבה אין
איינעם].
צוויי: (הערמעפראָודי'מיק) Hermaphroditic
געשלעכטיג [וואם איי זכר און נקבה אין
איינעם].
וואס געהערט (הערמיניו'טיק) Hermeneutic
צו ערקלערונג אָדער צו פּירושים.
ז. -Her (הערמיניו'טיקעל) Hermeneutical
.-mineutic
דיא ערקלערונגס(הערמיניו'טיקס)Hermeneutics
קונסט [דיא קונסט עפּעס מבאר צו זיין אָדער
צו געבען אַ פּירוש].
לופט-געדיכט [וויא אַ (האָירמע'טיק) Hermetic
כעמישער שטאָף וואָס איז אַזוי געדיכט דאָס
דיא לופט קען דורך איהם ניט דורכדרינגען];
צוגעשמאָלצען; וואס געהערט צו געהיימ=
- .לעהרען
ז. Hermeti0.
אַן איינ זידלער
וואָס האט זיך
און פערבריינגט
אין תורה].
דער וואוינונגס (האָיר'מיטיידזש) Hermitage
אָרט פון אַן אַיינ-זידלער [llermit, וו. ז.].
אן איינזידלערין [אַ (האָיר'מיטעס) IIermitess
פרוי וואָס האט זיך פּורש געווען פון דער וועלט
און פערבריינגט איהר צייט אין תפלה].
איינזידלעריש, וואָס (הערמיטיקעל) Hermitical
געהערט צו אַן איינזידלער [Hermit, וו. ז.].
ז. ומֶHer0. (האָירן) Heri
(הערמע'טיקעל) Hermetical
[איינער (האָיר'מיט) Hermit
פּורש געווען פון דער וועלט
זיין צייט אין גאָט-בעטען און
אַ ברוך [אין אונטערלייב]. (האָיר'ניע) Hernia
אַ העלד. (הייראָו) Her0
העלדיש, וויא אַ העלד. (היראָו'איק) IIer0ic
ז. ly .Her0ic-,(היראָו'איקעל) IIer0ical
העלדיש-קאָמיש. (היראָי-קאָ'מיק) Her0i-c0mi6
אַ העלדין. (הע'ראָואין) IIer0ine
העלדישקייט, אַ העלדענ-(הע'ראָואיזם)IIer0ism
גייסט.
א מין פויגעל [ד. רייהער, ר. (הע'ראָן) IIer0n
צאַפּליאַ].
לישייעס [אַ מין הויט-קראַנק-(האָיר'פּיז)Herpes
הייט].
וויא לישייעס; וואָס גע: (הערפּע'טיק) Herpetic
הערט צו לישייעס [Herpes, וו. ז.].
דיא לעהרע (הערפּיטאָ'לאָודזשי) Herpet0logy
פון קריכעדיגע טהיערע.
אַ הערינג. (הער'רינג) IIerring
א יונגער הערינג. (הער'רינג-קאָב)IIerring-cob
דער פאַנג (הער'רינג-פי'שערי) Herring-fishery
פון הערינג.
אַ מעער-שוויין. (הער'רינג-האָג) Herring-h0g
דיא הערינגס (הער'רינג-סי-זן) Herring-seas0n
צייט [דיא צייט ווען מען פאַנגט הערינג].
א הע: (הער'רינג=וואו'מען) Herring-w0man
רינגס פרוי, א הערינג-פערקויפערין.
איהר; דער איהריגער. (האָירז) Her8
אַ טוידטענ2וואָגען; אַ זאַרג, אַ (האָירס) Herse
טרונע; א שוצ-גראטע [אַ מין שוצ2טהיר אין אַ
פעסטונג].
זיא זעלבסט, זיא אַליין; (האָירסעלף) IIerself
זיך, זיך זעלבסט [פון אַ ווייבליכע פּערזאָן].
טרויריג, אבל'דיג. (האָירס'לאַייק) Herselike
דאָס בעדענקען; אונ= (הע זיטענסי) IIesitancy
געוויסהייט.
בלייבען שטעקען, זיך (העזיטייט) Ilesitate
אבשטעלען, זיין אונשליסיגן שטאַמלען, זיך
פערהיקען.
דאָס שטעקען-בלייבען;(העזיטיישאָן)Ilesitation
אונשליסיגקייט; דאס שטאמלען, דאָס פער:
היקען זיך.
וועסטליך. (העספּי'ריען) Hesperian
דיא העספּערידען (העספּע'רידיז) IIesperiles
[אויסגעטראכטע שעהנע יונגפרויען וועלכע
האָכּען געהאט גערטנער מיט גאָלדענע עפּעל].
דיא הערשאפט פון (הע'טיראַרקי) Heterarchy
אַ פרעמדען רעגירער.
אונרעגעלמעסיג, (הע'טעראָוקלאַייט)Heter0clite
וואָס ווייכט אָבּ פון דער רעגעל; זעלטזאַם,
מאָדנע, וואונדערליך.
ז.Heteroelite.(העטעראָוקלי'טיק)Heter00litic
{
}
Met
Hi6
ן 262 ]
ז. -Hete (העטעראָוקלי'איקעל) Heter0clitical
.-r0clite
אונגלויביג, (הע'טעראָודאָקס) Heter0dox
אפּיקורסיש; אַנדערס גלויבּיג,אירר-גלויביג,וואס
גלויבט פאלש.
דער אירר-גלוי. (הע'טעראָודאָקסי) Heter0d0ry
בען, דער פאַלשער גלויבען.
אונגלייכ2 (העטעראָודזשיניעל) Heter0geneal
אַרטיג, פערשיעדענ2אַרטיג.
ז. -IIeter (העטעראָודזשי'ניאָס)sשHeter0gene0
.-0gene0al
(הע'טעראָודזשיניאָסנעס) Heter0gene0tlsmess
אונגלייכ-אַרטיגקייט, פערשיעדענ-אַרטיגקייט.
ז. -Heter(העטעראָודזשיני'איטי)Heter0gemeity
.-0gene0tlSheSS
וואס (העטעראָומאָר'פאָס) Heter0R0rph0u8
האט אן אונרעגעלמעסיגע פאָרם.
אן איינ2שאַטענ2 (העטעראָ'שיען) Heter0scian
דיגער בעוואוינער פון דער ערד [אַ בעוואוינער
פון אַזאַ טהייל ערד וואו דער שאַטען פאַלט
שטענדיג אויף איין זייט]; אַיינ-שאַטענדיג
[וואָס האָט אימער דעם שאַטען אויף איין
זייט]: וואס געהערט צו אַן אַיינ-שאַטענדיגען
בעוואוינער פון דער וועלט.
האַקען; שניידען. (היו) Hew
פּצ. פון Ilew: געהאַקט; געשניטען.(היון)Hewn
א שטיינ-האַקער; אַ האָלצ: (היו'ער) Hewer
האַקער.
א זעקס-קאַנטיגע פיגור. (הע'קסעגאָן) Hexag0n
זעקס-קאַנטיג. (העקסע'גאָונעל) Hexag0nal
זעקס-פלעכיג (העקסעהיידרעל) Hexahedral
[וואס האט זעקס פלאכע זייטען-ז.-Hexa
[.-hedr0m
א זעקס-פלעכיגע (העקסעהי'דראָן)Hexahelr0ll
פיגור [אַ פיגור וואָס האט זעקס פלאכע זייטען-.
וויא אַ פיער-עקיגע קאַסטען: 4 פלאַכע זייטען
הערום און הערום אין דער ברייט, 1 פלאכע
זייט אויבען און 1 אונטען].
אַ זעקס-פיסיגע (העקסע'מיטער) Eexameter
פּאָעטישע ציילע [אַ פּאָעטישע ציילע וואָס
בעשטעהט פון זעקס געמאָסטענע טהיילען].
זעקס-פיסיג [פון (העקסעמעט'ריק) Hexametric
אַ פּאָעטישער ציילע-ז. Hexameter].
ז. -Ilexa (העקסעמעט'ריקעל) Hexametrical
.-Inetri0
זעקס-ווינקעלדיג. (העקסענ'גיולער)Hexangular
א זעקס-פיסיגע חיה. (העק'סעפּאָד) Hexap0d
אַיי! היי! (חיי) Hey
אַ ברוך, אַן עפנונג; אַ (האַייאַיי'טאָס) Hiatu8
שפּאַלט; אַ גענעץ,
ווינטערדיג. (האַייבאָיר'נעל) Hibernal
גוינטערן. (האַייבערנייט) Ilibernate
דאס ווינטערן. (האַייבערניי"שאָן) Hibernation
אירלענדיש; אַן (האַייבאָיר'ניען) Ilibernian
אירלענדער.
דאָס שלוקעכצען; שלו. (היק'קאָפּ) Hicc0ugh
קעכצען.
ז. IIi000ugh. (היק'קאָפּ) Hiccup
ז. Ilicc0tigh. (היק'קאָפּ) Ilickup
אַ מין וואַל-נוס-בוים. (היק'קאָורי) Ilick0ry
געהיים; פּצ. פון IIide: (הידן) Hidden
בעהאלטען, פערשטעקטן ly-, אין געהיים,
בעאַלטענער הייד.
בעהאלטען, פערשטעקען; פער: (האַייד) Hide
זאָרגען; זיין בעהאַלטען; אַ פעל, דיא הויט; אַ
שטיק לאַנד וואָס איז גענוג פיר אַ פאַמיליע
[פארצייטען אין ענגלאנד].
בעהעלטענעס (האַייד-ענד-סי-ק)Hide-and-seek
.]אַ מין שפּיעל[
וואס האָט אַ שטייפע(האַייד׳:באַונד)Hide-b0tnd
הויט; האַרט, וואָס לאָזט זיך גיט בייגען.
שרעקליך, פירכטערליך. ly-,(היידיאָס)IIide0us
שרעקליכקייט, פירכ. (הי"דיאָסנעס)Ilitle0usmess
טערליכקייט.
איינער וואס בעהאלט זיך. (האַיידער) IIider
א בעהעלטענעס,(האַיידינג פּלייס)Hiding-place
א פערשטעק; אַ צופלוכט.
אַיילען, זיך בעאַיילען. (האַיי) Hie
אַ גייסטליכער הערשער (האַייעראַרק)IIierarch
[איינער וואס רעגירט אין רעליגיאָנס זאַכען].
וואס געהערט (האַייעראַרקיקעל) Ilierarchical
צו אַ גייסטליכער הערשאַפט.
א פּריעסטער-הער: (האַיי'עראַרקי) IIierarchy
שאפט, אַ הערשאפט פון גייסטליכע[ה. ממשלת
כהגים]; אַ קירכענ:רעגירונג.
אַ פּריעסטער: (האַייעראָ'קרעסי) IIier0cracy
רעגיערונג, א רעגיערונג פון גייסטליכע [ה.
ממשלת כהנים].
אַ זינ-בילד; אַ (האַייע'ראָוגליף) hוןIIier0gly
בילדער-שריפט [דיא פאַרצייטיגע שריפט פון
מצרים].
א זינ-בילד אַ (האַייעראָוגליפיק) Hier0glyphic
בילד-שריפט; זינ-בילדליך; בילד-שריפטליך.
וואס געהערט (האַייעראָוגרע'פיק)Hier0graphic
צו הייליגע שריפטען.
א הייליגע (האַייעראָ'גרעפי) Ilierography
שריפט.
דיא לעהרע אי: (האַייעראָ'לאָודזשי) Hier0l0gy
כער הייליגע זאכען; דיא לעהרע איבער עגיפּ:
טישע אלטערטהימער.
Hi6
Hin
! 263 ]
אַ גייסטליכער, (האָייעראָופענט) Hier0phant
אַ פּריעסטער.
הויזירען [געהן מיט וואַאַרע (היגל) Higgle
פון הויז צו הויז]; צעגערן; זיין קאַרג; שטאַרק
דינגען זיך ביין קויפען עפּעס.
אַ הויזירער [אייגער וואָס (היג'לער) Eliggler
געהט מיט סחורה פון הויז צו הויזן; אַ צעגע.
רער; אַ קאַרגער; איינער וואָס דינגט זיך
שטאַרק ביי'ן קויפען עפּעס.
הויך; ערהאַבען; גרוס, וויכטיג; (האַיי) High
שטאָלץ; טהייער [אין פּרייז]; שטאַרק; זעהר;
דיא הויך, דער הימעל; -the m0st, דער אַלער
העכסטער [גאָט]; and dry-, וואָס געפינט
זיך אויף דעם ברעג פון אַ ים אדער אויף דער
יבשה; -fr0m, פון דער הויך, פון הימעלן
-0n, אין דער הויך, אויבען, אין דער לופט.
דער הויפּט-אַלטאַר. (האַיי-אָליטער) High-alter
זעהר גליקליך. (האַיי-בלעסט) Iligh-blest
פון הויכען שטאַם. (האַיי-באָרן) liigh-b0rn
הויכ=פאַרביג (האַיי-קאָ'לאָרד) High-colored
שטארק קאָלירט.
א גרויסער יום-טוב. (האַיי-דיי) High-day
א הויכ=פליהער, אַ (חאַיי-פלאַייער) High-flier
פאַנטאַסט [אַ מענש וואָס פליחט הויך אין זיינע
מחשבות].
הויך, שטאָלץ. (האַיי-פלאָון) High-flown
הויכ-פליהענד. (האַיי-פלאַיי'אינג) IIigh-flying
מיט הויכע אָבזאַ: (האַיי-הי-לד) High-heeled
צען אדער קנאַפעל.
הויכ-לאַנד, בערג-לאַנד. (האַייילענד) Highland
א הויכ-לענדער, (האַייילענדער) Highlander
אַ בּערג=בעוואוינער.
דער פאָרנעהמער טהייל (האַיי'-לאַייף) High-life
פון דער מענשליכער געזעלשאַפט, דיא הויכע
וועלט.
הויך; הויכליך, מערקליך;
שטאָלץ; שטאַרק, זעהר.
מוטהיג, פייערדיג,(האַיי-מעטלד)High-mettled
היציג [פון אַ פערד].
הויכ=זיניג; (האַיי'-מאַייג'דעד) High-minded
גרויסמיטהיג.
דער העכסטער. (האַיי'מאָוסט) Highm0st
הויכקייט; ערהאַבענהייטן (האַיי'נעס) Highmess
שטאַרקייט; הויכקייט [א טיטעל-ד. האָחייט,
ר. וויסאָטשעסטוואָ].
דער הויכער (האַיי-פּרעש'שור) High-pressure
דרוק.
דער העכסטער (האַיי'-פּרי-סט) Higp-priest
פּריעסטער [ה. הכהן הגדול].
הויכ-רויטה,דונקעל-רויטה. (האָיי-רעד)High-red
(האַייל) Highly
היא הויכע זעע. (חאַיי-סי-) High-sea
מוטהיג,דרייסט(האַיי-ספּי'ריטעד)Iligll-spirited
געערגערט,(האַיי-סטאָ'מעקט)lligh-st0mached
ערצאַרנט.
געגאַנט; הויכקייט. (האַייט) Ilight
וואָס האָט אַ (האַיי'2טייס'טעד) lligh-tasted
שאַרפען געשמאַק.
מיט הויכע (האַיי'-טאַוערד) High-t0wered
טהורעמס.
הויכ2פערראַטה, (האַיי'-טרי-זן) High-treas0n
הינטער-ליסטיגע אונטרייהייט, גרויסע פאַלשקייט
[צו אַ לאנד אָדער צו אַ הערשער].
הויכעס אדער (האַיי'=וואָ'טער) IIigh-Water
פולעס וואַסער; mark-, דיא ליניע פון דעם
העכסטען וואַסער אין אַ טייך.
אַ לאַנד-גאַס, אַ פוהר-וועג. (האַיי'וויי)IIighway
אַ גאסענ2רויבער, (האַיי'וויימען) llighwayman
אַ וועג2רויבּער.
קינסטליך אויס: (האַיי-ראָ-ט) IIigh-wrought
געאַרבייט, שעהן געמאכט.
לוסטיג, פרעהליך. (היליי'ריאָס) Hilarious
לוסטיגקייט, פרעהליכקייט. (הילע'ריטי)Ililarity
א נידעריגער מענש, אַ (הילדינג) Hilding
פּאָדלעץ.
אַ בערגעל; -pם, באַרג הערויף; (היל) Hill
-l0Wm), באַרג הערונטער.
בערגעלדיג, מיט בערגלאַך. (הילד) Hilled
אַ בערגעלע. (היללאָק) Hillock
דיא זייט פון אַ באַרג, (היל-סאַייד) Hill-side
דער העראָבהאַנג פון א באַרג.
בערגיג, פול מיט בערג. (הילל) Hilly
א הענטעל [איבערהויפּט פון אַ (הילט) Hilt
שווערד].
מיט אַ הענטעל. (היל'טעד) Hilted
איהם, עם. (הים) Him
ער זעלבסט, ער אַליין; (הימסעלף) Himself
זיך, זיך זעלבסט [פון אַ מענליכער פּערזאָן];
-by, פאַר:זיך, אַליין.
אן אינדין [דיא זיא פון אַ הירש];(האַיינד)Hind
א קנעכט; אַ פּויער, אַ נארישער קאָפּ; דער
הינטערער.
אַ מאַלינע [ד. (האַיינד-בער'רי) Hind-berry
הימבעערע]; אַ מאלינעס-קוסט.
דער הינטערער. (האַיינ'דער) Hinder
הינדערן, שטערן, אבהאַלטען, (הינדער)llinder
אבשטעלען; אבקעהרען; אבלעגען. פֿ
א הינדערניס, אַ (הינדערענס) Hinderance
שטערוגג, אַן אָבהאַלט.
ז. IIindm0st. (האַיינ'דערמאָוסט)m0Stיllindel
גאָר דער הינ- , (חאַיינדימאָוסט) Hindm0st
טערסטער, דער רעצטער.
Hin
Hoa
[ 264 |
אַ הינדוסטאַנער. (הינ'דו) Hind00
דער הינ:(האַיינד'-קוואָרטערז) Hind-quarter8
טער-טהייל [פון אַ פערד].
ז. Hinderance. (האַיינד'רענס) Hindrance
דאָס הינטערסטע (האַיינד'-הווי-ל) Hind-wheel
ראָד.
אַ זאַוויעסע; אַ טהיר-קרוק; (הינרזש) Hing6
א פּונקט אויף וועלכען עפּעס בערוהט, אַ
הויפּט-פּונקט; בעזאָרגען מיט זאַוויעסעסן זיך
דרעהען אום, זיך בערוהען אויף; t0 be of
the hinges, פערלירען דעם מוטה.
אַ מויל-עזעל. (חינ'ני) Hinny
לאָזען מערקען, אנדייטען אויף (הינט) llint
עפּעס, אָנווינקען; דיא אָנדייטונג, דיא אָנ2
שפּיעלונג, א וואונק.
אַ לענד, אַ היפט; דיא קרומ-שטע: (היפּ) Hip
הענדע דאַכ-באַלקענס וועלכע געהען אויבען
צוזאַמען וויא אַ דרייקאַנט; א מין ווילדע יאַגדע
[ד. האַגעבוטטע]; אויסלינקען אַ לענד.
א זיצ-באַד, אַ זיצ-וואַנע.(היפּי-בעטה)Hip-bath
דאָס היפט-ביין, דאָס (היפּי-באָון) Hip-b0ne
לענדענ-ביין.
א היפט-וועהטאג, אַ (היפּי-גאָוט) tשHip-g0
לענדענ-וועהטאַג.
א הינטערסטע (היפּ':פּאָק'קעט) Hip-p0cket
הויזענ-קעשענע.
א צירק פון פערד.(היפּיפּאָודראָום)Hipp0(lr0me
אן אויסגעטראַכטער (היפּיפּאָגריף) Hipp0grif
פערד מיט פליגלען.
וואס ערנעהרט (היפּאָ'פעגאָס) 8שHipp0phag0
זיך מיט פערדעג-פלייש.
א וואַסער: (היפּאָופּאָ'טעמאָס) Hipp0p0tamu8
פערְד, אַ גיל-פערד [געפינט זיך אין אַפריקע].
געלעהמט אין דיא לענ- (היפּי-שאָט) Hip-sh0t
דען אדער היפטען.
דאָס ניערענ-שטיין [אַ (היפּי-סטאָון) Hip-st006
מין האַרטעס שטיין פון גרינעם קאָלאָר].
א מין ווילדע ראָזע [ד. (היפּ'-טרי-) Hip-tre6
הונדסראָזע].
דינגען; נעהמען אויף ניצ-געלד; (האַייר) Hir6
בעשטעכען, אונטערקויפען;tש0-, געבען אויף
ניצ-געלד; ניצ-געלד; לוין, געצאָהלט; וואוכער.
א געדונגענע פּערזאָן; (האַייר'לינג) IIireling
אייגער וואס פערקויפט זיך פיר געלד.
איינער וואָס דינגט עפּעס (האיי'רער) IIirer
אָדער אימעצן.
האָאָרִיג, רויה, שאָרסקע. (האָירסיוט")Hirsite
ז. Hirsute. (היס'פּיד) Hispid
זיין, זיינער. (חיז) His
שיפּען, מאַכען ש-ש-שן דאָס שיפּען, (היס) Hiss
דער ש-ש-ש-קלאַנג; אַ פייף.
דאס שיפּען ; שיפּענד; (היסיסינג) gווHissi
letter-, אַ שיפּ-קלאַנג [וויא ז, ס, צ, ש].
סט! שטיל! היסט) Hist
דיא געוועבּ:לעהרע (היסטאָ'לאָודזשי)Hist0l0gy
[דיא לעהרע איבער דעם שטאָפ-געוועבּ פון
טהיערע און פלאַנצען].
אַ היסטאָריע:שרייבער. (היסטאָו'ריען)Hist0rian
היסטאָריש, געשיכטליך. (היסטאָ'ריק) icוIIist0
ז. ly .Historio-,(היסטאָ'ריקעל) Ilist0rical
אַ היס: (היסטאָוריאָ'גרעפער) Hist0ri0grapher
טאָריע:שרייבער, א געשיכטע-שרייבער.
היסטאָריע:(היסטאָריאָ'גרעפי) Histori0graphy
שרייבעריי, געשיכטע-שרייבונג.
היסטאָריע, געשיכטע; אַן (היס'טאָר) History
ערצעהלונג; piece-, אַ היסטאָרישעס בילד.
א שוישפּילער; אַ קאָ. (היסטריאָן) Histrion
מעדיאַנט; א טאַשענ-שפּיעלער, א קונצענ:
מאַכער.
קאָמעדיאַנטיש; שוי. (היסטריאָ'ניק) Histrionic
שפּיעלעריש, טהעאַטראַליש;טאַשענ-שפּיעלעריש
ז. Histrionic. (היסטריאָ'ניקעל) Histri0nical
שלאָגען; שטויסען; טרעפען, עררייכען;(היט)Hit
גרייפען; אבשלאָגען; געלינגען, גליקען; אַ
שלאָג, א קלאַפּ; א טרעף, א צופאַל; t0-0f
אָדער 0ut, געפינען, טרעפען; t0-up0m,
טרעפען.
פ. צ. און פּצ. פון ד. ז.: געשלאָגען; (היט)Hit
געטראָפען או. אז. וו.
שפּרינגען, לויפען; זיך פערטשע:(היטש) Hitch
פּען; צוזאַמענבינדען, פערקניפּען; אַ קניפּעל.
אַהער; דיעז-זייטיג; דער (הי'דהער) Hither
נעהענטסטער.
דער נעהענטסטער(הי'דהערמאָוסט)Hitherm08t
אויף דיזער זייט.
ביזהער, ביז יעצט. (הידהערטו) Hithert0
אַהער-צו, צו (היירהערוואָירד) Hitherward
דיזען אָרט-צו.
ז.ardוויHithel.(הי'דהערוואָירדז)Hitherwards
אַ ביענ-שטאָק; אַ געדיכטע מענגע(האַייוו)Hive
ביענען; העריינטהאָן אין אַ ביענ-שטאָק; וואוי:
גען בייזאַמען.
א ביענעכ=וועכטער. (האַייווער) Hiver
וואַסער-בלאָטערן [אַ מין הויט: (האַייווז) Hive8
קראַנקהייט].
הע! האָ! (האָו) H0
ז. II0. (האָו) H08
ווייס; ווייס-גרוי, גרוי, גרוי-האָאָ: (האָור) H08r
ריגן שימעלדיג; גרויקייט; עהרווירדיגע אלט-
קייט.
אַ פאָרראַטח, א זאפּאס, א (חאָורד) Hoard
שאַץ; זאמלען, אנקלייבען [געלד].
H0a
fioi
| 266
אַ זאַמלער; אַן אָנקלייבער (האָור'דער)II0arler
[פון געלד].
דער געפראָרענער (האָור-פראָוסט) H0ar-fr0st
טהוי.
אַ מין פלאַנצע (האָורי-האַונד) ndשH0ar-h0
[ד. אַנדאָרן, ר. שאַנדראַ].
גרויקייט. (האָו'רינעס) H0arine88
הייזעריג. ly-,(האָורס) H0arse
הייזעריגקייט. (האָורס'נעס) II0arselle88
אַ גרענעצ-שטיין. (האָור'-סטאָון) II0ar-st0ne
ווייס, ווייס-גרוי, גרוי, גרוי: (האָו'רי) l0ary;
האָאָריגן שימעלדיג.
גרוי-האָאָריג, (האָו'רי-הע'דעד) II0ary-headed
בעדעקט מיט טהוי-פראָסט.
בעטריגען, אָבגאַרען; אַ בעטרוג. (האָוקס)H0ax
אַן אויוועג-טהיר, אַן אויווענ-דעקעל, (האָב)Ilob
א זאַסלינקע; אַ פּויער, אַ גראָביאַן; אַ שד,
אַ ניט:גוטער.
דער הינקעדיגער גאַנג; פער: (האָבל) II0bble
לעגענהייט; הינקען; וואַקלען, שאָקלען; זעצען
אין פערלעגענהייט.
אַ הינקעדיגער. (האָב'לער) H0bbler
הינקעדיגן וויא עס (האָב'לינגל) H0bblingly
איז, אַבי2ווי.
א פערדעלע; אַ שטעקענ-פערד (האָב'בי) Hobby
[פיר קינדער צום שפּילען]: א נאַר; אַ ליעב:
לינג [אַ בעליעבטע זאך].
א שטעקענ=פערד, (האָב'בי-האָרס)H0bby-h0rse
א קינדערשעס פערדעל.
א שד, אַ ניט-גוטער.(האָב'-גאָב'לין)H0b-g0blin
פּויערש, גראָב. (האָב'לאַייק) H0blike
א פּאָדקאָוועטשוועקעלן (האָב'-נייל) Hob-mail
אַ פּויער, אַ נאַר.
בעשלאָגען מיט פּאָד: (האָב'-ניילד) H0b-mailed
קאָווע-טשוועקלאַך.
דאָס בעטען מיטצוטרינקען;(האָב'=נאָב)Hob-n0b
אָכקלאַפּען דיא גלעזלאַך ביין טרינקען.
דאס קליינע צינגעלע אין האַלזן (האָק) Hock
דיא קניע-אָדער; רהיינ-וויין; דורכשניידען דיא
קניע-אָדער.
ז. ll00k. (האָקל) Hockle
א קונצענ2 (האָו'קאָס-פּאָו'קאָס) Hocus-p0cus
מאכער; האָקוס-פּאָ'קוס, קונצענ-מאַכעריי; אַ
דריידל, אַ שווינדעל, אַ שטוקע.
א צעמענט-מולטער [אַ מולטער אין (האָד) Hod
וועלכער מויערער האלטען צעמענט].
אַ נאַרישער קאָפּ, אַ (האָד'דידאָד) H0ddydod
- .גאר
אַ מיש-מאַש, (האָדזש':פּאָדזש) tiodge-p0dge
אַ געטיש.
היינטיג. (האָדיאָיר'נעל) H0(liernal
אַ האנד-דערלאַנגער, אַ (האָדימען) H0(lman
בעהעלפער פון אַ מויערער.
א יעט-העקעל; יעטען. (האָו) H0e
אַ שוויין, אַ חזיר; אַן אַיינ-יאָה: (האָג) H0g
ריגער שעפּס מיט אויסגעשניטענע אַייער;
אַן איינ-יאהריגעס עקסעל; אַ פּאסקודניק,
א גראָבער יונג; אַ שיפ2באַרשט, אַ שיפ2
בעזים [צום שייערן]; זיך קרימען, זיך
בייגען [פון אַ שיף]; טראָגען אויפ'ן רוקען,
טראָגען באַראַנטשיק; שניידען קורץ [האָאָר].
א מין חיה [ד. (האָג'-בעד'דזשער) II0g-badger
שוויינדאַכס]; וואָס געהערט צו דיזער חיה.
א שוויינענ-שטאַל. (האָג:קאָוט) H0g-c0te
מיט אַן איינגעבויגענעם רוקען (האָגד) H0gged
[פון א שיף].
שווייניש. (האָג'גיש) Il0ggish
שוויינישקייט; פרע: (האָג'גישנעס) II0ggishness
סעריי.
אַ מין וויינ-מאָס [63 (האָגז'העד) H0gshead
טעפּ]; אַ פעסעל.
אַ פּאַסטוך פון חזירים. (האָג'-האָירד)II0g-herd
דאָס קאַמ-האָאָר פון אַ (האָגי-מיין) H0g-mane
שוויין [דאס האָאָר וואס וואַקסט ביי א שוויין
אויפ'ן נאַקען].
ז. H0g-c0te. (האָג':פּען) II0g-pen
איינער וואָס טהוט (האָג=רינ'גער) ll0g-ringer
אן אַ ריגג אַ חזיר אויף דער רילע.
ז. H0g-c0te. (האָג'=סטאַיי) Ilog-sty
פּאָמוניצע וואסער פיר (האָג':וואָש) II0g-wash
חזירים.
אַ הור; גראָב,
אויסגעלאַסען.
הערויפציהען, אויפהויבען; אַ (האָיסט) H0ist
הויב; דיא הויך פון אַן אויפגעצויגענער פלאַג.
באַ! נאַ דיר! אָט (האָיטי-טאָיטי) li0ity-t0ity
האָסטו דיר!
האַלטען; צוריקהאַלטען; שטיצען; (האָולד)II0ld
ענטהאלטען; האבען, בעזיצען; אָנוזאלטען,
אויסדויערן; האַלטען פיר עפּעס; צווינגען;
פייערן; זיך האַלטען; אָנהאַלטען, זיך האַלטען
ביי עפּעס; בלייבען, פאָרטדויערן; אויסשטעהן,
ערדולדען; t0-back, צוריקהאַלטען; איינ:
האלטען; t0-forth, אויסשטרעקען, אָנבאָטען;
האַלטען אַ רעדע, פאָרפּרעדיגען; t0 -in, איינ.
האלטען; זיך איינהאַלטען; t0-0f, צוריק:
האַלטען, אוועגהאלטען אויסווייכען; ווt0-0,
אָנהאַלטען, פאָרטזעצען; 0-0ut}, אויסשטרע:
קען, אָנבאָטען; אויסהאלטען, בלייבען פעסט;
t0-ip, אויפהעבען; פאָרצייגען; זיך האלטען:
קלאָר יוערען [פון וועטיור].
אונאַרטיגן (האָידן) ll0iden
flol
H0m
[ 266 ]
-
דאָס האַלטען, אַ האַלט; אַ האַנד;(האָולד)Hold
א קלויען אַ פּלאַץ, אַן אָרט; א שטיצע; דער
לאַסט-רוים פון אַ שיף; -to lay, פערכאַפּען;
צוכאַפּען; -to guit one's, אבלאָזען, לאָזען
געהן.
אַ צוריקהאלט, אַ הינ2 (האָולדבעק)Holdback
דערניס, אַ שטערונג.
א האַלטער; א בעזיצער; (האָול'דער) Holder
א פּאַכטער; א הענטעל; אַן אַרבייטער אין
דעם לאַסט-רוים פון אַ שיף.
אַ פיעל-ריידער, (האָולידערפאָורטה)H0llerforth
אַ באָלטון.
אַ קלאמער; אן אָב: (האָולד'פעסט) Holdfast
צוויינגע.
דיא פּאַכטונג, אַרענדען (האָולידינג) Holding
בּעזיץ; פערהאפט, ארעסט; איינפלוס, ווירקונג.
אַ לאָך, אן עפנונגן אַ העהל; אַ (האָול) H0le
גרוב; א געפענגניס; דורכלעכערן; העריינ:
טרייבען אין לאָך [אַ ביליאַרד-קוגעל אָין איינס
פזן דיא לעכער פון ביליאַרד-טיש].
דיא הייליגע יונגפער (האָ'לידעם) H0lidam
[מאַריע, יעזוס'ס מוטער].
אַ פעסט-טאָג, א יום-טוב; (האָ'לידיי) Holiday
א פרייער טאָג; יום-טוב'דיג.
הייליגקייט; דער טיטעל (האָו'לינעס) Holiness
פון פּאַפּסט אָדער פון א הויכען גייסטליכען.
היי ! (האָל'לע) Holla
האָללענדער לייווענט. (האָלילענד) Holland
האָללענדער בראַנפען. (האָלילענדז) II0llands
ז. II0lla. (האָלאָו', האָל'לאָו) H0ll0
ז. ll0lla. (האָלאָו', האָל'לאָו) Holl0a
פּוסט, לעער; איינגעפאלען; (האָל'לאָו)II0ll0w
דומפּיג [פון דער שטימע]; פאַלש, טריילאָז;
א העהל, א פוסטער אָרט, א גרוב; אן אָב:
גרונד; פעלליג, גענצליך; פּוסט מאכען, אויס:
העהלען, אויםדאָלבען.
מיט איינ- (האָללאָו-טשיקט) H0ll0w-cheeked
געפאלענע באקען.
מיט איינגעפא: (האָל'לאָו-אַייד) Hollow-eyed
לענע אויגען.
פאלש. (האָל לאָו-האַריטעד) Hollow-hearted
פּוסטקייט, אויסגע: (האָל'לאָונעס) Hollowiless
העהלטקייט, איינגעפאלענקייט; פאַלשקייט.
פּוסט, לעער; פאלש. (האָל'לאָול) Hellowly
א מין בוים [ד. שטעכפּאַלמע). (האָל'לי) Holly
אַ וועלדעל פון (האָלילי-גראָו-וו) Holly-grove
שטעכפּאַלמען [אַזעלכע בוימער].
אַ מין פלאַנצע [ד. (האָל'לי-האָק) Holly-hock
ראָזענפאַפּפּעל].
ז. Holly. (האָל׳לי-טרי-) Holly-tre6
אַ קליינע אינזעל; דער שטיינ- (האָלם) II0lm
רעמב [אַ מין בוים].
אַן אָפּפער, אַ בראַנד-(האָ'לאָוקאָ-סט)H0locaust
אָפּפער [ה. קרבן עולה].
אַן אייגענ-הענדיגעס (האָ'לאָוגרעף) II0l0graph
פּאַפּיער.
אייגענהענדיג (האָלאָוגרע'פיק) II0lographic
געשריבען.
פ. צ. פון Help: געהאָלפען. (האָולפּ) II0lp
פּצ. פון Elelp: געהאָלפען. (האָולפּן) Il0lpen
אַ לעדערנע בייטעל פיר (האָוליסטער) II0lster
פּיסטאָלעטען [ביי אַ זאָטעל].
בעזאָרגט מיט פּיסטאָ:(האָוליסטערד) Holstered
לעטענ-בייטלאך [ז. Holster].
הייליגן געווייהט, בעשטימט צו (האָולי) Holy
עפּעס; the-0f h0lies, דאָס אלער-הייליג:
סטע[ה. קדשי-קדשים]; the-0ne, דער אַלער:
הייליגסטער [גאָט].
אַ הייליגער טאָג, אַ רע: (האָו'לי-די) II0ly-day
ליגיעזער יום-טוב.
דער הייליגער גייסט (האָו'לי-גאָוסט)H0ly-gh0st
[ה. רוח הקדש].
דיא ערהעבונג פון (האָו'לי-רו-ד) II0ly-r00d
קרייץ [אַ מין צערעמאָניע ביי קאַטהאָליקען].
דער טאָג פון (האָו'לי-רו-די-דיי) II0ly-r00(l-day
דער ערהעבונג פון קרייץ [ביי קאַטהאָליקען-
14טער סעפּטעמבער].
דער הימעלס(האָו'לי-טהאָירז'דיי)II0ly-thursday
פאָהר-טאָג [אַ קריסטליכער יום-טוב].
דאָס הייליגע (האָו'לי-וואָ'טער) Holy-water
וואַסער, סווענטשאָנע וואַסער; p0t-, דער
עסעל פון דעם הייליגען וואַסער [ביי קריסטען].
דיא הייליגע וואָך (האָו'לי-ווי-ק) II0ly-week
[ביי קריסטען - דיא וואך פאַר זייער פּסח].
דאָס פּאָקעג-האָלץ (האָו'לי-וואו-ד) II0ly-w00(l
[אַ מין בוים]; א פּאָקענ-האָלצענער.
דיא הייליגע שריפט (האָו'לי-ריט) H0ly-writ
[ה. כתבי הקדש].
פערעהרונג, אַכטונג; (האָ'מיידזש) H0mage
טרייהייטס שבועה. ע4
וואָס איז פער: (האָ'מיידזשעבל) H0mageable
פליכטעט צו געבען אַ טרייהייטס שבועה.
אן אונטערגעוואָר: (האָ'מיידזשער) II0mager
פענער.
א הויז, א וואוינונג, א היים; (האָום) H0me
אַ היימאַטה; הייזליך; היימיש; גוט, טיכטיג,
פּינקטליך; נאָך הויזע, אַהיים; אין דער היים;
-at, צו הויז.
געבאָרען אין לאַנד, (האָום'=באָרן) II0me-born
אינלענדיש; היימיש.
ז. mיןHome-bo. (האָום'-ברעד) Home-bred
H0m
H0n
[ 267 ]
דאָס (האָום'-דיפּאַרט'מענט)Home-department
מיניסטעריום פון דיא אינלענדישע אנגעלע:
גענהייטען.
היימליך, אינערליך. (האָום'-פעלט).Home-felt
אָהן אַ היים. (האָומ'לעס) Homeless
איינפאַכקייט; גראָב2 (האָוטילינעס) Homelines8
קייט.
פערטרויליך; איינפאך; רויה, (האָומ'ל) Homely
גראָב, געמיין.
געמאכט צו הויז (האָום'=מייד) H0me-made
אָדער אין לאַנד.
ז. -H0m08 (האָומיאָופּע'טהיק) Homeopathie
0pathi0־.
ז. (האָומיאָופּע'טהיקעל) Home0pathically
.H0m(e0pathically
ז. -H0m0e (האָומיאָ'פּעטהיסט) Home0pathist
.-0pathist
ז. -H0m09 (האָומיאָ'פּעטהי) H0me0pathy
.-0pathy
וואָס ביינקט נאָך דער (האָום':סיק)Home-sick
היים, וואָס ליידט היים-וועה.
דאָס ביינקען (האָום׳סיק'נעם) Home-sicknes8
נאָך דער היים, היים-וועה.
אַ קרעפ= (האָום'-ספּי-'קינג) H0me-Speaking
טיגע רעדע.
געשפּונען צו הויזן (האָום'-ספּאָן) H0me-spun
אייג פאַך, גראָב, שלעכט.
אַן אָרט אויף וועל: (האָומ'סטאָ-ל) Homestall
כען עס שטעהט אַ שלאָסן אַ הויז-פּלאַץ, אַ
היים-אָרט.
ז. H0mestall. (האָומ'סטער) Homestead
אַ היים2צו. (האָומ'וואָירר) II0meward
ז. H0meward. (האָומ'וואָירדז) lewardsווH0
מערדעריש; וואָס (האָמיסאַיידעל) H0micidal
געהערט צו מענשענ2מאָרד.
מענשענ2מאָרד, טוידט: (האָ'מיסאַייר)H0micide
שלאַג; אַ מערדער, אַ טוידט-שלעגער.
געזעליג, געשפּרעכיגן (האָמילע'טיק) H0miletic
וואָס געהערט צו קירכענ-רעדנעריי.
וואָס געהערט צו (האָמילעיטיקעל) Homiletical
קירכעג-רעדנעריי.
קירכעג-רעדנער. (האָמילעיטיקס) II0miletics
קונסט, דיא לעהרע פון קירכענ-רעדנעריי.
אַ קירכענ-פּרעדיגט. (האָ'מילי) milyוII0
גרייפּלאַך פון געטריקענטער (האָ'מיני) II0miny
קוקורוזע אָד. טערקישען ווייץ.
אַ מין פערשפּיצטעס (האָמ'מאָק) 0mm0ck]]
בערגעל.
האָמעאָפּאַ: (האָומיאָופּע'טהיק) ti0m(80pathic
טהיש, וואס געהערט צו דער העמעאָפּאַטהישער
*
הייל-מעטהאָדע. [ז. 020pathyנונi0!].
גאך (האָומיאָופּע'טהיקעל) II0m(e0pathically
דער האָמעאָפּאַטהישער הייל-מעטהאָדעlז.-H0
.[-m(e0pathy
איינער (האָומיאָ'פּעטהיסט) IIom0e0pathist
וואָס גלויבט אין דער האָמעפּאַטהישער הייל:
מעטהאָדע. [ז. H0inde0pathy].
דיא האָמעאָ: (האָומיאָ'פּעטהי) H0m(80pathy
פּאַטהישע הייל-מעטהאָדע [אַ מעטהאָדע לויט
וועלכער קראנקהייטען ווערען געהיילט מיט
גאַנץ קלייניגקע שטיקעלאַך אָדער ביסעלאך
פון אַזעלכע מעדיצינען וואָס וואָלטען געזונטע
מענשען העריינטרייבען אין דיא קראַנקהייטען
וועלכע דיא פּאַציענטען האָבען].
וואָס האָט (האָומאָוסעג'טריק) H0m0centric
דעם זעלביגען מיטעל-פּונקט.
וואָס לויפט (האָומאָ'רראָומאָס) 8םH0m0drom0
דעם זעלכיגען וועג אדער אין דיא זעלביגע
ריכטונג.
גלייכ-אַרטיג. (האָומאָודזשיניעל) Hom0geneal
גלייכ2 (האָומאָודזשי'ניעלנעס)H0m0genealne8s
אַרטיגקייט.
ז. -II0m0 (האָומאָודזשי'ניאָס) Hom0geneous
geneal־.
ז. (האָומאָודזשי'גיאָסנעס) II0m0gene0tlsmess
.Hom0genealness
ז. -II0m0 (האָומאָודזשינייאיטי) H0m0geneity
genealne88־.
דיא גלייכע נאַטור (האָומאָ'דזשיני) ll0m0geny
פון עפּעס, גלייכ=אַרטיגקייט.
ערלויבען; גוט: (האָומאָ'לאָוגייט) H0m0l0gate
הייסען, מסכים זיין.
גלייכ-פער: (האָומאָולאָ דזשיקעל) II0m0logical
מיג, עהנליך, פערוואַנדט.
גלייך, זעלביג, (האָומאָ לאָוגאָס) II0m0l0g0us
גלייך אין דער פּראָפּאָרציע (פון געאָמעטריע].
גלייכ=נאַמיג; (האָומאָ'נימאָס) l8וym0ונl0ווIl0
גלייכ-לויטענד, צוויי-דייטיג.
ז.IIom0nymy. (האָומאָונימיטי)II0m0nymity
גלייכ-גאַמיגקייטן (האָומאָ'נימי) l0nymyווII0
צוויי-דייטיגקייט.
גלייכ-קלינגענד (האָומאָפאָונאָס)0usוו0ph0וווII0
גלייכ-קלאַנג. (האָומאָ'פאָוני) 0ph0llyווו110
אַ גלייכער טהייל (האָ'מאָוטאַייפּ) l0typ6ווII0
[יענער טהייל פון אַ טהיער וועלכער איז גלייך
צו אַן אַנדער טהייל].
אַ שלייפ-שטיין, אַ שארפ-שטיין; (האָון) II0ne
שארפען, שלייפען [אויף אַ שאַרפ: אָדער
שלייפ-שטיין].
עהרליך; אָפענ-הערציגן ly-,(אָ'נעסט) II0nest
קייש, צניעות'דיג.
IIon
Hop
[ 268
עהרליכקייט; אָפענ-הערציג: (אָ'נעסטי)Homesty
קייט; קיישהייט, צניעות; אַ מין פלאַנצע [ד.
מאָנדראַטטע, ר. לונניק].
האָניג; -my, מיין נשמה! (האָ'ני-) Honey
מיין לעבען!
פערזיסען מיט האָניג. (האָ'ני-) H0ney
ביענענצמאָגען. (האָ'ני-בעג) II0ney-beg
אַ האָניג=ביען, אַ האָניג-(האָ'ני-בי-)H0ney-bee
פליעג.
אַ האָניג-שייבע, (האָ'ני--קאָום) H0ney-C0mb
אַ האָניג-שיידעלע (אַ, שיידעלע פין וואַקס אין
וועלכען דיא בּיענען לעגען דעם האָניג]: עפּעס
וואס האט שיירעלאַך וויא אַ האָניג-שייבע.
מיט צעלען, מיט (האָ'ני--קאָומד)ey-C0mledונII0
האָניג-שיידעלאַך; דורכגעלעכעלט, דורכגע:
דרונגען.
דער האָניג-בעכער (האָ'ני--קאָפּ) Honey-cup
[פון פלאַנצען].
האָניג: טהוי. (האָ'ני--דיו) H0ney-dew
בעשמירט מיט האָניג, זיס. (האָ'ני-ד) leyedוH0
אָהן האָניג. (האָ'ני-לעס) H0neyless
ז. H0meyed. (האָ'ני-ד) II0nied
דיא האָניג-בלום.(האָ'ני--פלאַויער)ley-fl0werוII0
דער האָניג-קוקוק (האָ'ני--גאַייד) II0ney-guitle
[אַ מין פויגעל].
דער האָניג=מאָנאַט (האָ'ני--מו-ן) EIoney-m00n
[דער מאָנאַט נאך דער התונה-דיא זעלביגע
וואָס ביי אונז דיא גאָלדענע וואָך].
וואָס רעדט (האָ'ני--מאַודהד) IIoney-m0uthed
זיס.
ז. II0ney-cup. (האָ'ני-סקייל) Homey-scal6
א מין בוימעלע (האָ'ני--סאָקל) Holley-suckle
[ד. גייססבלאַטט, ר. זשימאָלאָסט]; assיזg-,
א מין פלאנצע [ד. וויעזענקלעע, ר. דיאַטלינאַ].
האָניג2זיס. (האָ'ני-סווי-ט) Homey-sweet
ז. -Il0ney (האָ'ני--טאָנגד) II0ney-t0nguel
.-m0uthed
דיא וואַקס-בלום. (האָ'ני--וואָירט) Honey-wort
עהרען; בעעהרען; אָנגעהמען; (אָ'נאָר) 0rווII0
עהרען ווירדע; אַ פיגור, אַ בילד [אין קאַרטען].
עהרענ-פולן bly-,(אָ'נאָרעבל) ableיוII0n0
עהרזאַם; אונפּאַרטהייאישן ריהמליך.
ווירדען ריהמ= (אָ'נאָרעבלנעס) ablonessין0וו0]]
ליכקייט,
עהרענ-פול; member-, (אָ'נאָרערי)aryיןHon0
אַן עהרענ-מיטגליעד; title-, אַן עהרענ:
טיטעל; בעלוינונג [פיר ליטעראַרישע אַרבייט].
אַן עהרער, אַ פערעהרער. (אָ'נאָרער) 0rerוןH0
עהרלאָז, אהן עהרע. (אָנאָרלעס) 0rlessווIl0
אַ הויבן א קאַפּע, א מיץ; אָ (הו-ד) H006
דאָקטער-הוט; אַ פאלקענ-קאַפּע [אַ לעדער.
זאַפּע וועלכע ווערט אָנגעטהאָן דעם פאַלק:
פּויגעל אויפ'ן קאָפּ]; אַ מין דאך אויף אַ שיף;
בעדעקען מיט אַ קאַפּע; צובינדען דיא אויגען.
אַ ליידאַק, אַ שורקע. (הו-ד'לאָם) H00dlum
כאַפּענעס, (הו-ד'מען בלאַיינד)H00dman blilld
זשמורקעס [אַזאַ שפּיעל].
פערבּינדען דיא אויגען. (הו-ד'ווינק)H00dwink
מיט פערבּונדענע (הו-ד'ווינקט) H00dwinked
אויגען,
אַ קלויע, אַ קאָפּיטע; געהן [פון פיה]. (הו-ף)H00f
וואָס האט אַ צוזאַ: (הו-ף'-באַונד) H00f-b0und
מענגעדריקטע אָדער צוזאַמענגעצויגענע קאָ:
פּיטע.
וואָס האט קאָפּיטעס, מיט קלויען.(הו-פט)II00fed
אַ קרוק; אַ קלאַמער; אַ קיוטשיק (הו-ק)II00k
אדער האַטשיק צום כאפּען פיש; אַ קרוטשיק
פון א פּעטליע; אַ העקעל (צום צושפּילען אַ
קלייד]; אַ סערפּ, אַ קאָרנ-שנייד-מעסער; דיא
לאָקונג, דיא צוציהונג, דיא פערנאַרונג;
and eye-, א מענעלע אין אַ ווייבעלע [אַ
פּאאר העקלאך]; by-and cr00k, אויף
וואָס פאר אן אַרט עס איז; ; t0 be 0ffthe h00,
- .זיין העראָב פון מוטה
איינהאקען, פערטשעפּען; פאנגען (הו-ק)H00k
אויפ'ן קרוטשאָק; הערויטלאָקען; זיך קרימען.
געבויגען, געקרימט. (הו-קט) H00ked
געבויגענקייט, גע: (הו-'קעדנעס) H00kedness
קרימטקייט, קרומקייט.
מיט אן אָדלער-נאָז, (הויגן-נאָוזד) H00k-n0sed
מיט א געקרימטער נאָז.
אַ רייף; א פיש-ביינ-ראָק [אַ מין (הו-פּ) H00p
קרינאָלינע]; אַ רינגן א באנד; א געשריי;
אנשלאגען רייפען; רופען; שרייען.
אַ רייפענ-אָנציהער,(הו-פּ':קרעמפּ)H00p-cramp
אַ רייפענ2אבצוויינגע [אַ מין געצייג].
א רייפ-מאכער, א רייפ:בינדער,(הו-'פּער)H00per
אַ כאָנדער.
א קייכ-הוסט. (הו-יפּינג-קאָ-ף)II00ping-cough
ז. H00per. (הו-פּי2מייקער) II00p-maker
אַ מין פויגעל [ד. וויעדעהאָפּף,(הו-'פּאָו)H00p0a
ר. פּאָטאַטויקאַ].
ז.H00p0a. (הו-'פּו-)H00p00,(הו-'פּאָו) H00p06
שרייען; פערטרייבען דורך געשריי; (הו-ט) H00t
אַ געשריי.
דאָס געשריי. (הו-'טינג) H00ting
שפּרינגען; שפּאַסען, זיך לוסטיג (האָפּ) H0p
מאכען; דאס שפּרינגעֶן, אַ שפּרונג; האָפּען;
דער לעגען האָפּענס [אין ביער]. - "ו -
דיא האָפּענ-פלאַנצע. (האָפּ'=באַיינד) 0p-bind]!
האָפנונג, ערוואַרטונג; האָפען, (האָופּ) ll0p6
ערוואָרטען.
H0p
ll0r
ן 209 |
פול האפנוגג; ly-, מיט (האָופּ'פול) H0peful
האפנונג.
גוטע האָפנונג. (האָופּ'פולנעס) H0pefulne88
האָפנונגסלאז, אָהן האָפ: (האָופּילעס) Hopeless
נונגן פערצווייפעלט.
האפנונגסלאָזיג2 (האָופּ'לעסנעס) H0pelessmes8
קייטן פערצווייפעלטקייט.
איינער וואס האפט. (האָ'פּער) Hoper
אַ האָפּענ-גארטען. (האָפּ'-גאַרדן) H0p-garden
א האפּענ-פעלד. (האָפּ'-גראַונד) H0p-ground
אַן אויווען צום טריקע: (האָפּי-קיל) H0p-kiln
נען האָפּען.
ז. מH0p-kil. (האָפּ'-אָוסט) H0p-0ast
א שפּרינגער; אַ מיהל: (האָפּ'פּער) H0pper
טריכטער [אַ מולטער דורך וועלכע עס שיטען
זיך דיא קערנער אויפ'ן מיהל:שטיין]: א זיי:
זאַק [אַ זאק אין וועלכען מען האלט דיא
זאַמענ-קערנער ביי'ן זייען].
פּענטען, פערבינדען דיא פיס (האָפּל) H0pple
[פון אַ פערד]; א מין שפּרינג-שפּיעל פון קינדער.
אַ האָפּענ-שטעקען, אַ (האָפּ'-פּאָול) H0p-p0le
האָפּעג-טיטשקע.
ז. H0p-p0le. (האָפּי-פּראָפּ) Hop-prop
א מין שפּרינג-שפּיעל(האָפּיסקאָטש)Hopsc0tch
פון קינדער.
שטונדליך, שטונדיג.
ז. H0ral. (האָו'רערי) H0rary
אַ באַנדע, אַ קאמפּאניע. (האָרד) Horde
ז. H0arh0und. (האָוריהאַונד) H0reh0tund
דער האָריזאָנט, דער (האָוראַיי'זאָן) II0riz0n
געזיכטס קרייז, דער גרענעצ-קרייז [דער לופט:
רוים הערום און הערום, וויא ווייט דיא אויגען
קענען זעהן, אדער דער קרייז וואו עס שיינט
אונז, דאס הימעל און ערד גרענצען זיך].
וואס געהערט צום (האָריזאָנ'טעל) IIoriz0ntal
האָריזאָנט אדער געזיכטס קרייז; ליגענד,
וואָס ליגט אין דער ברייט; ly-, אין ליגענ:
דער ריכטונג, אין דער ברייט.
אַ האָרן; אַ טרינק-האָרן, א האָרנ2(האָרן)H0rn
בע-ער; דאָס הערנדעל פון אַ פליג אדער פון
א שליאָמאַק; אַ טרומייטער; דיא האָרנ-פער:
מיגע פיגור פון דער לבנה.
דער האָרנ-פיש. (האָרן'-בעק) Horn-back
א מין בוים [ד. (האָרן'-בי-ם) IIorn-beam
האָרנבוכע].
א מין פליג אָדער (האָרן'-בי-טל) H0rn-beetle
זשוק [ד. הירשקעפער].
דער האָרן-פויגעֶל. (האָרן-ביל) 0rm-bill!!
א מין מיגעראַל (האָרן?בלענד) Horn-blend
אדער שטיין [ד האָרנבלעגְדע].
ז. Horn-blend. (האָרן-בלענד) Horn-blende
(האָררעל) H0ral
א האָרנ-בלאָזער,(האָרן'-בלאָו'ער)II0rn-blower
א שופר-בלאָזער.
אַן אַלף-בית-כיכעל, (האָרן-בו-ק) H0rn-book
אַן אַבע-צע-ביכעל.
אבגעשא: (האָרן-קליפּיפּינגז) clippings-ווII0r
בענעס האָרן.
ז. H0rn-0wl. (האָרן'-קו-ט) II0rn-c00t
געהערנערט, מיט הערנער. (האָרנד) H0rned
א האָרנ2אַרבייטער. (האָרנער) II0rner
א מין פליעג [ד. האָרניסס, (האָרנעט) H0rnet
ר. שערשען].
ז. II0rn-back. (האָרן'-פיש) II0rn-fish
א מין פויגעל [ד. האָרנ2 (האָרן-אַול) H0rn-0wl
איילע, ר. פילין].
א מין מאַטראָזענ2 (האָרן-פּאַייפּ) H0rn-pipe
טאַנץ.
ז. -H0rn (האָרן'-שיי'ווינג) H0rn-shawing
.-clippings
דער האָרנ-שטיין. (האָרן'-סטאָון) H0rn-stone
א טאָקער פון (האָרן'-טאָיר'נער) IIorn-turner
האָרנ-אַרטיקלען.
א מין פעסטונגס (האָרן'-וואָירק) H0rn-work
ווערק.
פון האָרן; האָרנ-אַרטיג. (האָרני) Horny
אַ זייגער. (האָ'ראָולאָדזש) Horologe
וואס געהערט (האָראָולאָ'דזשיקעל) II0r0logical
צו דער קונסט פון צייט-מעסטונג.
דיא קונסט פון (האָוראָ'לאָודזשי) II0rology
צייט-מעסטונג.
דיא שטעלונג פון (האָ'ראָוסקאָופּ) II0r0sc0pe
די שטערען צו דער צייט פון איינעמ'ס געבורט.
דיא קענטניס (האָוראָ'סקאָופּי) II0r0sc0py
פאָרויסצוזאגען איינעמ'ס מזל פון דער שטעלונג
פון דיא 12 מזלות אין הימעל.
שרעקליך, פירכ. bly-,(האָר ריבל) ribleינII0
טערליך; אבשייליך.
שרעקליכקייט, (האָר'ריבלנעס) IIorribleness
אבשייליכקייט.
ז. ibleיןly .II0r-,(האָריריד) ridיןII0
ז. iblenes8יוין0]]. (האָר'רידנעס) idnessיןיןll0
שרעקען מאַכענד, שרעקליך.(האָריפיק)ificיווII0
מאכען שרעקען. (האָר'ריפאַיי) ifyיןיוII0
הויט-שוידערונג (האָריפּיליישאָן) tionו:ilוןriיוII0
[אַ מין קראַנקהייט].
וואס קלינגט (האָריסאָונאָס) isononsויוII0
שרעקליך.
אַ שרעק, א שוידער. (האָר ראָר) ז0יזיןII0
א פערדן רייטער, רייט-סאלדא- (האָרס) seיןII0
טען, קאַוואַלעריע; א געשטעל, אַ באָק [וויא
אַ זעג-באַק: א הילצערנער פערד [געמאכט
ll0r [ 2
ll0r
0 ]
צום בעשטראפען סאלדאַטען]; אַ מין שיפ:
שטריק; רייטען אויף אַ פערד; טראגען אויפן
רוקען; בעפרוכטען [וויא א פערד אַ
קליאַטשע].
דאס רייטען; -0n, (האָרס'-בעק) Horse-back
רייטענדיג.
א פעלד-בעבעל, אַ (האָרס-בי-ן) Horse-bean
בעבעל.
א מין פליעג [ד. פּפער: (האָרס'-בי-) Horse-be6
דעפליעגע].
אן אויפשטייג-קלאץ (האָרס'בלאָק) Horse-bl0ck
[צום הערויפגעהן אויף אַ פערד].
אַ פּאַראָם. (האָרס'2באָוט) H0rse-b0at
א שטאַל-יונג, אַ פערד: (האָרסי-באָי) Horse-b0y
יונג,
א רייטער. (האָרס'-ברייקער) s6-breakerיוH0
א שטארקער קוס, (האָרס'-באָס) H0rse-bus8
אַ שמאָקצע.
א וואגען פון אַ גאַסענ=(האָרס2קאַר)Horse-car
באַהן וואס געהט מיט פערד.
א וויל: (האָרסי-טשעסט'נאָט) Horse-chestnnt
דעס קאַשטאַנ-נוס.
א פערד-דעקע. (האָרס'-קלאָטה) Horse-cl0th
איינער וואס (האָרס'-קאָור'סער) H0rse-c0urser
פערדינגט צירקוס-פערד.
אַ פערד-הענד: (האָרס'-די-'לער) II0rse-dealer
לער.
אַ פערד-דאק: (האָרס'-דאָק'טאָר) II0rse-d0ctor
טאר, אַ קאָנאָוואַל.
אַ פערד? (האָרס'=דרענטש) se-drenchיH01
רעצעפּט.
פערדענ-דרעק,
פערדענ2מיסט.
אַ גראבעס געזיכט, (האָרס'2פייס) H0rse-face
א פערדישער פּנים.
דאָס פערדעג: (האָרס'-פע'מילי) Horse-family
געשלעכט, דיא פערדענ-פאַמיליע.
פערד-פלייש. (האָרס'-פלעש) H0rse-ilesh
ז. H0rse-bee. (האָרס'=פלאַיי) Horse-ily
א מין פלאַנצע [ד. (האָרס'-פו-ט) II0rse-f00t
הופלאַטטיג, ר. ביעלאָקאָפּיטניק).
א מאַנעזש [אַ פּלאַץ (האָרס׳דזשין) Horse-gim
פיר דאס לויפען פון פערד].
פערד-גוואַרדיע; (האָרס'-גאַרדז) IIorse-guard8
לייב-גוואַרדיע.
פערדענ2האאר. (האָרס'הע-ר) II0rse-hair
א פערדענ2פעל. (האָרס'2האַייך) 10rse-h1(le}
ז. -seיוll0 (האָרסי-דזשאָק'קי) jockey-86'וH0
.-(lealer
אָ פערדישעס גע: (האָרס'-לע-ף) Horse-laugh
לעכטער, א הויכֶעס געלעכטער,
(האָרס'-דאָנג) H0rse-dung
א גרויסע פּיאַווקע (האָרס'=לי-טש) II0rse-lcech
וואס בייסט זיך איין אין דיא פיס פון פערד;
אַ פּאדקאווע-שמיעד ביי קאַוואַלעריע.
א טראָג. (האָרס-ליטיטער) II0rse-litter
קאַסטען, א נאָסילקע [אַ מין טראג=קאַסטען
וואס ווערט געטראגען פון צוויי פערד און
קומט אנגעבונדען צווישען זיי].
דיא לאַדונג פון אַ (האָרס'-לאָוד) IIorse-load
פערד.
א פּענטע, אַ בינד. (האָרס-לאָק) II0rse-l0ck
שטריק פיר אַ פערד.
א רייטער; א רייט: (האָרס'מען) H0rseman
סאלדאַט, אַ קאַוואַלעריסט.
רייט קונסט, (האָרס'מענשיפּ) IIorsemanship
רייטעריי.
אַ פערד- (האָרס'=מאַרקעט) II0rse-market
מאַרק.
פוטער אדער קאָרמע(האָרס'ימי-ט)IIorse-meat
, .פיר פערד
אַ פערד-מיהל [אַ (האָרס'-מי-ל) II0rse-mill
מיהל וואס ווערט געטריעבען פון אַ פערד],
א שלעפּ-וועג [אַ (האָרס'=פּעטה) se-pathיוII0
וועג איבּער וועלכען א פערד שלעפּט א פּאַ:
ראָם-מיט אַ שטריק].
אַ פּאדקאווע. (האָרס'-פּיק'קער) II0rse-picker
רייניגער [אַ קרוטשאק צום רייניגען דיא פּאד:
קאוועס פון א פערד].
א גראָבער שפּאַס. (האָרס'-פּליי) II0rse-play
א טייך פיר פערד (האָרס'-פּאָנד) ll0rse-p0und
צום טרינקען און צום שווימען.
פערד-קראַפט. (האָרס-פּאַו'ער) se-p0werיוII0
ז. (האָרס'=פּראָ'ווענדער) Il0rse-pr0wender
.H0rse-meat
אַ קוואַרטיר (האָרס=קוואָריטער)II0rse-guarter
פיר רייט-סאלדאַטען אדער קאַוואַלעריע.
אַ פערד-לויף, אַ וועט= (האָרס'-רייס)II0rse-race
לויף פון פערד.
דאס לויפען פון (האָרס'-רייסינג) II0rse-racing
פעלד.
כריין [ד. מעער. (האָרס-רעידיש) II0rse-radish
רעטטיג].
אַ לאַנד-גאַס, אַ (האָרס'=ראָוד) II0rSe-r0ad
לאַנד-וועג.
אַ פּאָדקאָווע פון אַ (האָרס'ישו-) II0rse-sh06
פערד.
אַ פערד-גנב. (האָרס'-סטי-'לער) II0rse-stealer
ז. II0arse=b60. (האָרסי2סטינג) st-stingיוll0
אַן עק פון אַ פערד; (האָרס'-טייל) II0rse-tail
אַ מין פלאַנצע [ד. ראָססשוואַנץ,ר. כוואָשטש].
ז. Horse-stealer. (האָרס'=טֵהי-ף) ll0rse-thief
Hor
וHot
[ 271 |
פערד: (האָרס'-טרעפּ'פּינגז) H0r86-trapping8
געשיר, אַ פערד2אנצוג.
אַ סאָרט(האָרס'2טוויט'טשערז)H0rse-twitcher8
אבצוויינגע פון אַ קאנאָוואל.
ז. se-r0adיןli0. (האָרס'-וויי) II0rse-way
א הויב-געצייג פון (האָרס'-הווים) H0rse-whim
אַ מעטאל-גרוב וואָס ווערט הערויפגעצויגען
דורך אַ פערד.
אַ בייטש, אַ רייט: (האָרסי-הוויפּ) H0rse-whip
בייטש; שמייסען מיט אַ בייטש.
געשמיסען (האָרס׳-הוויפּט) Horse-whipped
מיט אַ פערד-בייטש.
אַ רייטערין. (האָרס'=וואו'מען) H0rse-w0man
אייזענס (האָר׳סינג-אַיי'ערנז) sing-ir0nsיוH0
מיט וועלכע מען בּעדיענט זיך ביי'ן פערשטאפּען
דיא שפּאַלטען פון אַ שיף.
ז. Exh0rtation. (האָרטיי'שאָן) Hortation
ז. Exh0rtative. (האָר'טעטיוו) tativeינII0
ז. tat0ryיןExh0. (האָריטעטאָרי) H0rtat0ry
ז. Exh0rter. (האָרטיי'טאָר) II0rtat0r
א גערטנער, אַ (האָרטיקאָל'טאָר) Horticult0r
גארטענ-קינסטלער.
וואס גע: (האָרטיקאָליטשורעל) EI0rticultural
הערט צו גערטגעריי.
גארטעג-בוי, (האָרטיקאָליטשור) Horticulture
גארטענ-קונסט, גערטנעריי.
ז. -II0r (האָרטיקאָל'טשוריסט) H0rticulturist
.-ticult0r
פון אַ גארטען, וואָס (האָר'טיולען) H0rtulan
געהערט צו אַ גארטען.
אַ טרוקע: (האָרטאָס סיק'קאָס) Hortus siccus
נער גארטען [אַ זאַמלונג פון אויסגעטריקענטע
פלאנצען].
אָ העלף! [ה. הושע-נא]. (האָוזענ'נע)H0sanna
אַ זאָק, אַ סקאַרפּעטקע; הויזען; (האָוז) I0se]
דאס פּרעס-קעסטעל [פון אַ דרוק-פּרעס]; אַ
וואַסער-קישקע.
אַ זאקענ-הענדלער. (האָו'זשיער) I0sier!
שטרומפּפ=וואַאַרען. (האָו'זשיערי) yו10sic]
גאַסט-פריינדליךly-,(האָספּיטעבל)tl0spitable
גאַסט: (האָספּיטעבלנעס) II0spitalleness
פריינדליכקייט.
אַ האָספּיטאַל, א קראַנ- (האָספּיטעל) II0spital
קענ-הויז.
אַן אויפזעהער אויף (האָסיפּיטעלער) H0spitaler
אָרימע-לייט.
גאַסט-פריינדליכ: (האָספּיטעליטי) Lospitality
קייט, פרייע גאסט-אויפגאַהמע.
אַ ווירטה, אַ גאַסט-ווירטה, אַ (האָוסט) Host
בעל-הבית; אַ גאַסט; א העערשאַפט, א מחנה
סאָלדאַטען; א מענגע, אַ מחנה; דאס ווייה:
ברויט, דאס הייליגע אָפּפער-ברויט [ביי דיא
קאַטהאָליקען].
א משכון; אַ פּערזאן (האָוס'טיידזש) II0stage
אלס פאַנד.
ז. H0tel. (האָס'טעל) Hostel
א גאַסט-ווירטה, אַ בעל- (האָס'טעלער)Hosteler
- .אכסניה
א קרעטשמע, אַ גאַסט: (האָס'טעלרי) II0stelry
הויז.
אַ ווירטהין, אַ בעל-הבית'טע,(האָוס'טעס)II0stess
א גאַסט:ווירטהין; אַ גאַסט [ווייבליך].
דאס הייליגע ברויט [ביי דיא (האָס'טי) H0stie
קאַטהאליקען].
פיינדליך. (האָס'טיל) II0stile
פיינדליכקייט. (האָסטילנעס) ll0stilenes8
ז. H0stilness. (האָסטי'ליטי) Ilestility
אַ הויז-קנעכט, אַ דוואָרניק (אָס לער) H0stler
א שטאַל-קנעכט.
הייס; היציג; שאַרף, בייסענד. ly-,(האָט) II0t
א מיסט-בייט אין אַ גאר- (האָט'-בעד)li0t-bed
טען בעדעקט מיט גלאָז אום עס צו שיצען
פון דער קעלט.
הייס-בליטיג. (האָט'-בלאָ'דעד) Hot-bl00ded
היצ-קעפּיג, היציג. (האָט-בריינד) Il0t-braimed
ז. H0dge-podge. (האָטש'פּאָט) ll0tchp0t
ז. 0dgeן-ll0dge. (האָטש'פּאָטש) ll0tchp0tch
אַ האַנד-שפּיעל אין (האָט':קאָקלז)ll0t-e0ckles
וועלכער איינער האלט פערמאכט דיא אויגען
און טרעפט ווער עס גיט איהם א קלאפּ אין
האַנט.
א גאַסט-הויז, אן אכסניה. (האָוטעל) Hotel
א האספּיטאל, אַ (האָוטעל דיע-) ll0tel dieu
קראַנקענ-הויז.
היצ-קעפּיג, היציג. (האָט-העדעד) II0t-headed
א וואַרמעס פלאַנצענ2 (האָט'=האַוס) li0t-h0use
הויז; א שוויצ-באָד; אַ באָרדעל.
הייסקייט; היציגקייט. (האָט'נעס) II0tmess
הייס-פּרעסען; גלענציג (האָט-פּרעס)Il0t-press
מאַכען.
דאס הייס: (האָט'-פּרעסיסינג) II0t-pressing
פּרעסען, דאס גלענציג מאַכען.
א היצ-קאפּ; גערשטען. (האָט-ספּאָיר)II0t-spur
א האטענטאט [אַ (האָט'טענטאָט) ll0tteilt0t
מענש פון א געוויסען ווילדען אַפריקאנישען
שטאם]: א ווילדער מעגש.
אַ זיצ-באַנק אדער זיצ: (האַרדאַ) II0udah
קאסטען אנגעבונדען אן אַן עלעפאנט אדער
אן אַ קעמעל.
דיא קניע:קעהלע [דער פערטיפ:(האָק) Hongh
Hon
אHo
[ 272 |
טער טהייל פון קניע-ביין]; דער שענקעל [דער
אויבערסטער דיקער טהייל פון פוס].
אַ יאַגד-הונד, אַ העצ-הונדן (האַונד) II0und
יאַגען, פערפאלגען; העצען.
אַ יאַגד2צויג. (האַונד'=ביטש) H0und-bitch
ז. D0g-fish. (האַונד'2פיש) l(l-fisllזון ll0
דיא אַקסעל-שטיקער פון אַ (האַונדז) H0unds
מאַסט.
דיא הונדס (האַונדז'-טאָנג) H0ulld's-t0ngue
צונג [אַ מין פלאַנצע].
א מין בוים [ד. (האַונד'-טרי-) II0und-tree
הונדבעערבוים].
אַ שטונדע: דיא אוהר, דער זייגער; (אָור) rשH0
צייט.
אַ שטונדענ-גלאז, אַ (אַור-גלעס) IIour-glass
זאַמד2אוהר.
א שטונדעני ווייזער, (אַור-הענד) II0ur-hand
אַ זייגער-ווייזער.
אַ גן-עדן יונגפער [ביי דיא (האַו'רי) II0uri
מאהאַמעדאַנער].
שטונדליך, אלע שעה, בע: (אַור'ל) H0urly
שטענדיג.
א ציפער-בלאַט. (אַור-פּלייט) Hour-plate
שטונדענ-געבעטע [אין דער (אַורז) II0ur8
קריסטליכער קירכע].
א הויז, א וואויגונג; אַ פּאַרלאַ:(האַוס) IIouse
מענט, אַ הויז פון פאלקס-פערטרעטער;
ווירטהשאפט, בעל הבתישקייט; אַ שטאַם, אַ
פאַמיליע.
וואוינען; צונעהמען צו זיך אין (האַוז) II0use
הויז; פערטרייבען [פיה אין שטאַל העריין].
א גנב וואס (האַוס'-ברייקער) II0use-breaker
ברעכט זיך העריין אין אַ הויז.
דאס איינ: (האַוס'-ברייקינג) House-breaking
ברעכען זיך אין א הויז צו בעגנבענען.
אַ וויש-טוך, אַ (האַוס-קלאָטה) House-cloth
שייער-טוך.
א הויז2הונך. (האַוס'2דאָג) II0use-dog
אַ הויז, אַ פאמיליע; (האַוס'האָולד) II0usehold
א הויז-האַלטונג, אַ ווירטהשאפט, א בּעל:
הבתישקייט; הייזליך; stuf-, הויז-זאכען,
מעבעל.
אַ הויז-ווירטה, (האַוס'האָולדער) II0useholder
אַ הויז2פאטער.
אַ הויז-הערר, (האַוס'-קי-'פּער) keeper-86שH0
אַ הויז-פרוי; אַ הויז-האַלטער, אַ הויז-פיהרער.
הויז-האַלטונג, (האַוס-קי-'פּיגג)H0use-keeping
הויז-פערוואַלטונג.
דער ווילדער קנאָבעל (האַוס'-לי-ק)leek-86שH0
[אַ מין פלאַנצע].
--:4
אי-
אהן א הויז. (הgוס'לעס) Il0useless
א קאַמער-מיידעל, (האַוס'-מייד) ll0use-maid
אַ פּאָקאָיו-ווקע; אַ דיענסט מיידעל.
אַ מאַליער. (האַוס'-פּיינ'טער) H0use-painter
אַן ארט אדער רוים (האַוס'=רו-ם) il0use-r00m
אין הויז.
א שפּערלינג,(האַוס'-ספּער'ראָו)H0use-Sparr0w
א וואָראָביי [אַ מין פויגעל].
א יום-טוב (האַוס'-וואָר'מינג) H0use-Warming
וואס אַ פאַמיליע מאכט בענייענדיג אַ הויז.
אַ הויז-פרוי, א הויז2 (האַוס'וואַייף) ll0usewife
מוטער, אַ ווירטהין; א הויז-האַלטערין; אַ נעה:
קעסטעלע.
הויז-האַלטעריש, (האַוס'וואַייפלי) Housewifely
* .ווירטהשאפטליך
הויז-האלטונג, (האַוס'וואַייפערי) Il0usewifery
, ווירטהשאַפט.
א זאטעלדעקען א בעציערטע(האַו'זינג)II0using
דעקע; בעדעקונג, אַ דאך; דאס העריינגעהמען
אין א הויז; אַן עפנונג; אַ פּאָמוגע.
פ. צ. פון lleawe: געהויבען, (האָו2וו) H0We
* .אויפגעהויבען או. אַז. וו
אַ הייזעל, א געמיינעס שטי:(האָ'וועל) II0wel
בעל, אַ היטע [ר. כיזשינאַ].
פּצ. פון Heave: געהויבען, (האָו-וון) H0wen
אויפגעהויבען או. אַז. וו.
שוועבען, פלאַטערן; פּאַטשען (האָ'ווער) H0ver
מיט דיא פליגלען;הענגען בעוועגענדיג זיך איבער
עפּעס; האַלטען דאס מיטעל צווישען; היטונג,
הוט; -t0 be on the, זיין אויף דער היטונג,
האלטען דיא אויערן שאַרף.
וויא; many-, וויעפיעלע; much-,(האַו)II0w
וויפיעל: ....is it that-, וויא קומט עס
דאָס. . . .
ז. H0Wever. (האַובי׳איט) H0wbeit
וויא אויך [וויא עס זאל (האַוע'ווער) IIowever
אויך ניט זיין]; פון דעסטוועגען; אבער, יעדענ2
פאַלס.
א מין קאַנאָן. (האַו'איץ) H0witz
ז. H0Witz. (האַו'איצער) ll0witzer
אַ מין שיף [ד. הוקער]. (האַויקער) II0wker
וואויען; שרייען, קלאגען; דאס (האַול) II0wl
וואויען, דאס געשריי.
א מין פויגעל [ד. וואַלד: (האַו'לעט) IIowlet
אַיילע].
דאס וואויען; דאס שרייען. (האַוילינג) H0wling
ז. H0w809ver. (האַו'סאָו) ll0W80
וויא עס זאל אויך (האַוסאָוע'ווער) II0w80ever
גיט זיין, אין וואם פיר אַן אַרט עס איז; אָב=
וואָהל: פון דעסטוועגען.
Hoy
IIum
273 ן
היי! אָי! א מין שיף [ד. היי]. (האָי) Hoy
א צייכען; אַ הענטעל; דאָס מי: (האָב) Hub
טעלסטע שטיק פון א ראָד אין וועלכען דיא
אַקס קומט העריין.
א לארם, אַ סומאטאָכע. (האָב'באָב) Hobbub
געמאָדעלטעס טיש: (האָק'קעבעק) Huckaback
צייג [א שיינעס געוועב].
א היפט. (האָקל) Huckle
מיט א הויקער, (האָקל-בעקט) Huckle-backed
האָרבאַטע.
דער היפטעג-ביין; (האָקלי-באָון) Huckle-b0ne
- .א מין שפּיעל-ביינדעלע
אַ מין פויגעל [ד. (האָק'מאָק) Huckmuck
שוואַנצמייזע, ר. כוואָסטאָווקא].
א קליינ-פערקויפער; (האָק'סטער) Huckster
א בעטריגער; פערקויפען וואארע הערומגע:
הענדיגן זיך דינגען.
אַ קליינ-פערקויפערין;(האָק'סטרעס)Huckstress
זיך דרענגען; דריקען; צוזאַ: (האָדל) Huddle
מענוואַרפען; א מענגע, א הויפען; אן אונ:
אָרדנונג; t0-tp, גיך אבטהאן, גיך אבענ:
דיגען.
א פארב, א קאָלאָר; אַ געשריי; (היו) Hue
and cry-, א געשריי אויף אימעצן.
אָהן קאלאר, בלאַס. (היו'לעס) IIdeless
אן אָנפאל פון צאָרן; האָזע, פרעכ2 (האָף)Huff
הייט; אַ בעריהמערן אויפבלאָזען; גראָביאנען,
גראבּ בּעהאנדלען; אוועגנעהמען א ביינדעל
[אין דאמענ-שפּיעל]; זיך אויפבלאָזען; זידלען,
- .זיך זידלען
אויפגעבלאָזען; בעריהמעריש, (האָפ'פי) Hnfy
גרויס-האָלטעריש.
הערומנעהמען, פעסטהאלטען; לאַ: (האָג) Hug
שטשען, צערטלען; t0-the wind, האלטען
פעסט צום ווינד.
זעהר גרויס, אונגעהייער; ly-, (היודזש) Huge
זעהר, העכסט.
אונגעהייערע גרויסקייט, (היודזש'נעס)Hugeness
גוואלדיגע גרויס.
א פער: (האָגיגער-מאָגיגער) Hugger-mugger
בערג:לאָך [ר. טרושטשאָבאַ].
א הוגענאָט [א פראנ2 (היו"געגאָט) Huguenot
צויזישער פּראָטעסטאַנט].
דער גלויבען פון (היו"געגאָטיזם) Huguenotism
דיא הוגענאטען [ז. lluguen0t].
אן אלטעס שיף; דער קערפּער (האָלק) Hulk
פון א שיף; הערויסנעהמען דיא אינגעווייד.
דיא הילזע [דיא אויסערע בעדעקונג (האַל)IIull
פון עפּעס]; א שאלאכץ, א סטרוטשע, אַ שויט
[פון ארבעט אדער בעבלאך]: דאס געביידע
(היומעקט) Humectן
אדער דער קערפּער פון אַ שיף אהן דיא
שטריק ווערק; שיילען, לושטשען; t0-a ship,
שיסען אין דאָס האָלץ פון א שיף; געהן מיט
א שיף וואו דער ווינד טרייבט [אָהן זעגעל
און רודער].
אן אָנעצע פון א זעגעל: (האָל'לאָק) Hullock
לייווענד.
הילזיג, מיט א שאָלאכץ. (האָל'לי) Hully
זומזען, זשוזשען [רוישען וויא א (האָם) Hum
בּיען]; מורמלען; זינגען האַלב אין דער הויך;
דאס געזומזע, דיא זשוזשעריי; דאס געמור:
מעל; דאס גערויש; הם! הום! זיך פערהיקען.
מענשליך. ly-,(היו'מען) Human
מענשענ-פריינדליך, ly-,(היומיין) Humane
לייטזעליג.
מענשענ-פריינדליכ:(היומיינ'נעס)Humaneness
קייט, מענשענ-ליעבע.
א מענשענ-קענער; (היומעניסט) Humanist
א פילאָלאָג, א שפּראכקענער; א קענער פון
שריפטען אדער ליטעראטור.
איינער וואס (היומעניטיי'ריען) Humanitarian
גלויבט ניט אז יעזוס איז גאָט'ס א זון גאָר א
מענש.
דיא מענשהייט, דיא (היומע'גיטי) Humanity
מענשליכע גאַטור; מענשליכקייט, מענשענ:
ליעבע; Humanities, שפּראכ-לעהרע, ליטע:
ראטור-שטודיום.
דיא פער: (היומעניזיישאָן) Humanization
מענשליכונג, דיא פערעדלונג פון דיא זיטען.
פערמענשליכען, פער:(היומענאַייז) Humanize
פיינערן דיא זיטען, בילדען.
דאס מענשענ- (היו'מענקאַיינד) Humankind
געשלעכט [ה. מין האנושי].
דער האָניג-זויגער [אַ (האָמ'באָירד) Humbird
מין פויגעל).
ניעדריג; עניוות'דיגן בעשיי: (אָמבל) IIumble
דען; געהארזאם; ערניעדריגען; bly-, מיט
עניוות, אהן שטאלץ.
דער ער פון א ביען (אָמבלי-בי-) IIumble-be6
[ר. טרוטען].
עניוות; אונטער: (אָמבל'נעס) Humbleness
טהעניגקייט, געהארזאמקייט.
א מין פלאנצע (אָמבל-פּלענט) IIumble-plant
[ד. פיהלקרויט, ר. ניעדאָטראָגאַ).
אן ערנידריגער. (האָמב'לער) IIumbler
א שווינדעל, א ליגען, (האָמ'באָג) Humbug
א בעטרוג; בעשווינדלען, אבנארען, בעטריגען.
א גאר, א פערשלא. (האָמ'דראָם) Humdrum
פענע מיצקע; א פוילער.
בעפייכטען, בענעצען.
Hum
llur
[ 274 ]
ז. IIumect. (היומעק'טייט) Humectate
דיא בעפייכ= (היומעקטיישאָן) Humectation
טונג, דיא בּענעצונג.
בעפייכטענד, בע: (היומעק'טיוו) Humeective
נעצענד.
וואס געהערט צו דער (היו'מערעל) Humeral
שולטער אדער צו דער פּלייצע.
דאס שולטער-ביין, דאס (היו'מעראָס) Humerus
פּלייצע-בּיין.
פייכט, נאַס. (היו'מיד) Humid
פייכטקייט, נאסקייט. (היומידנעס) IIumidness
ז. llumidneSS. (היומי'דיטי) Humidity
ערניעדריגען. (היומייליאֵייט) IIumiliate
דיא ערניעדריגונג.(היומיליאַיי'שאָן)Humiliation
ז. llumblenes8. (היומי'ליטי) Humility
אַ זומזער, אַ זשוזשער, (האָמ'מער) Hummer
א מורמלער.
ז. -Hum (האָמ'מינג-באָירד) Humming-bird
.-bir(|
אַ בערגעל. (האָמ'מאָק) Humm0ck
פייכטקייט, נאסקייט; גע: (היו'מאָר) Humor
מיטהס שטימונג; אַ קאפּריז, אן איינפאל;
הומאָר, שפּאס, פרעהליכקייט; זיין גוט אדער
געפעליגן בעפריעדיגען; זיך ריכטען נאך.
וואס געהערט צו דיא (היו'מאָרעל) Hum0ral
פייכטיגקייטען, פייכט, נאס.
געשטימט; -g00d, גוט (היו'מאָרד) Hum0red
געשטימט; -ill, שלעכט געשטימט.
אַ הומאָריסט, אַ שפּאס=(היו'מאָריסט)Hum0rist
טרייבער, א וויצלינגן א קאפּריזנער מענש.
קאפּריזנע, איי: ly-,(היו'מאָראָס) Hum0r0us
גענזיניגן שערצהאַפט, וויציג.
קאַפּריזנעקייט; (היו'מאָראָסנעס)Hum0rousmess
פרעהליכקייט; שארפזין, וויץ; קאַטאָוועס.
ז.8חly.llum0r0-,(היו'מאָרסאָם)leווHum0rs0
א הויקער, א האָרב. (האָמפּ) IIump
א האַרבאטער מענש,(האָמפּי-בעק)Hump-back
א האָרבול, איינער מיט אַ הויקער.
האָרבאַטע, מיט (האָמפּי-בעקט) Hump-backed
.א הויקער
ערד-מיסטיגונג פון צופוילטע (היו'מאָס) IIumu8
טהיערע און פלאנצען.
א האָרב, א הויקער; א גרוי: (האָנטש) IIunch
סעס שטיק, א גרויסע המוציא; א שטויס מיט'ן
עלענבויגען; שטויסען מיט'ן עלענבויגען.
ז. Ilump-back. (האָנטש'-בעק) Hunch-back
הונדערט; אַ הונדערט, (האָנ'דרעד) Hulldred
א מאה; א בעצירק, אַן אויעזד.
אַ בעצירקס (האָנ'דרעד-קאָורט)Hundred-c0urt
געריכט [אַ געריכט פון אן אויזד].
א בעצירקס הויפּט, (האָנ'דרעדער) IIundreder
אַ בעצירקס גראַף.
הונדערט פאך,(האָנ'דרעד-פאָולד)Hundred-fold
הונדערט מאָל אַזוי פיעל.
הונ2 (האָנ'דרעד-הע'דעד) Hundred-headed
- .דערט-קעפּיג
דער הונדערטסטער; (האָנ'דרעדטה)Hundredth
ly-, הונדערטסטענס, צום הונדערטסטען.
אַ צענטנער (האָנ'דרעד-ווייט)Hundred-weight
[אַ געוויכט פון הונדערט פונט].
פ. צ. און פּצ. פון Ilang: גע= (האָגג) llung
האַנגען, אויפגעהאַנגען או. אַז. וו.
הונגער; א דורשט אָדער (האָנ'גער) Hunger
א שטארקער פערלאנג נאך עפּעס; הונגערן;
דורשטען נאָך עפּעס, שטארק פערלאנגען.
וואס ליידט הונגער, (האָנ'גער-ביט) IIunger-bit
געפּלאַגט פון הונגער.
ז.IIunger-bit. (האָנ'גער-ביטן)IIunger-bittem
פערהונ2 (האָנ'גער2סטאַרווד) llunger-starved
גערט, אויסגעמאָרעט פון הונגער.
הונגעריגן ily-, מיט הונ2 (האָנ'גרי) Hungry
גער, גיעריג, מיט חשק.
א קנויזער, אַ קארגער מענש. (האָנקס)Hunks
יאָגען, העצען; נאָכיאָגען, נאָכ= (האָנט) llunt
שפּירען; אויפשפּירען, ענטדעקען; דיא יאַגד,
דיא העצונג; דאס נאָכיאָגען; א קאָמפּאַניע
יאַגד2הונט.
א יעגער; א יאַגד-הונד, אַ (האָנ'טער) IIunter
שפּיר-הונד; אַ יאַגד-פערד; אַ זוכער.
דאָס יאָגען, דאס נאָכיאָ2 (האָניטינג) Hunting
גען, יאַגד.
אַ יאגד-האָרן (האָג'טינג=האָרן) IIunting-h0rn
[צום טרומייטערן].
אַ יעגערין. (האָנ'טרעס) Huntre88
אַ יאַגד2הויז. (האָנט'=סי-ט) IIunt-seat
אַ יעגער, א יעגער2 (האָנטס'מען) lluntsman
זונג.
יעגעריי, (האָנטס'מענשיפּ) Huntsmanship
יעגער-קונסט.
גראָבער פלאַקס. (האָירד) IIurd
אַ צאם פון געפלאָכטענע (האָירדל) IIurdle
פּאַלקעס.
אַ דרעה-לייער (האָר'די-גאָיר'די) Hurdy-gurdy
[אַ מוזיקאַלישער אינסטרומענט].
דער בענגאלישער בושאָל (האָיר'דזשיל) IIurgil
אָדער באָציאַן [ר. בענגאַלסקאַיאַ טשאַפּוראַ].
וואַרפען, שליידערן; אַ וואָרף, אַ (האָירל) Hurl
שליידער.
דאס קגיע-ביין פון (האָירל-באָון) Hurl-b0ne
אָ פערד.
Hur
Hyd
[ 275 ]
אַ לאַרם, אַ סומאַטאָכע. (האָיר'לי) IIurly
ז. llully. (האָיר'לי-באָיר'לי) IIurly-burly
הוראַ! שרייען הוראַ. (הוריי, הוראַ') IIurra
ז. llurra. (הוריי", הוראַ") IIurrah
אַ שטורמווינט. (האָר'ריקיין) icaneיןIIur
אַייליג, איבעראיילט. (האָר'רי-ד) Hurried
אַן אַיילער, אַ טרייבער. (האָר'ריער) Hurrier
טרייבען, מאַכען איילען, דרענ2 (האָר'רי) IIurry
גען; איילען, זיך איילען; t0-away, שנעל
אוועגפיהרען;שנעל אוועגגעהן;t0-6n, איילען,
זיך איילען.
קאַלעטשען, פערוואונדען; בע: (האָירט) Hurt
ליידיגען; טהאָן שאַדען; אַ פערלעצונג, אַ וואונד,
אַ שאָדען; פ. צ. און פּצ. פון ד. ז. : געשעדיגט
או. אַז. וו.
אַ פערוואונדער; אַ שאַדענ2 (האָירטער) Hurter
טהוער.
שעדליך, געפעהרליך.ly-,(האָייט'פול)Hurtful
שעדליכקייט, (האָירט'פולגעס) Hurtfalnes8
געפעהרליכקייט.
זיך בעוועגען, זיך הערומ- (האָירטל) Hurtl6
דרעהען.
אונשעדליך; אונשולדיג; (האָירט-לעס) Hurtle88
אונבעשעדיגט, אונבעריהרט.
אָהן שאַדען. (האָירט'לעטל) Hurtlessly
אונשעדליכקייט. (האָירט'לעסנעט)Hurtlessmess
אַ מאן [פון אַ ווייב]; (האָז'בעגד) Husband
אַ ווירטה, אַ בעל-הבית; א אַקערס מאַן, אַ
לאַנד-ווירטה; פערהייראַטהען; היטען, שויגען,
חס האָבען; אַקערן.
וואס קען ווירטה: (האָז'בענדעבל)Husbandable
שאַפטליך פערוואַלטעט ווערען.
אָהן אַ מאַן. (האָז'בענדלעס) Husbandless
ווירטהשאַפטליך. (האָז'בענדלי) Huslandly
אַן אַקערס מאַן, (האָזיבענדמען) llusbandman
- .אַ לאנד-ווירטה
אַקער-בוי, לאַנד-בוי; (האָז'צענדרי) Husbandry
הויז-האַלטונג, ווירטהשאַפט.
סט! שטיל! שטילקייט; שווייגען, (האָש) Hush
זיין שטיל; מאַכען שווייגען, שטיל מאַכען;
בערוהיגען; t0-up, פערשטיקען, פערדעקען,
מאַכען אַ שווייג. .י
שווייג-געלט, לא: (האָש'-מאָ'ני) Hush-m0ney
יחרץ-געלט.
אַ מעקענען אַ שאָלאַכץ, אַ הילזע,(האָסק)Husk
א לושקע; א שויט, אַ סטרוטשען אויסהילזען,
אויסשיילען, אויסלושטשען.
מיט הילזען, מיט שאָלאַכצען. (האָסקט)Insked
הייזעריגקייט. (האָס קינעס) essווluski!
מיט הילזען, מיט שאָלאַכצען; (האָסיק) Husky
הייזעריג.
א הוזאַר [אַ רייט-טאָלדאַט]; (האָזאַר) IIussar
אַ הוזאַרסקער.
אַ הור; אַ שילוהע, אַ שלומפּער, (האָז'זי)IIussy
אַ בעל-הבית'טע, א פלייסיגע פרוי.
אַ וואַהל-ביהנע [א (האָסטינגז) Husting8
רעדנער-ביהנע ביי אַ וואהל פון בעאַמטע];
8 .אַ שטאָדט-געריכט
דרענגען, שטויסען. (האָסל) Hustle
אַ הויז-פרוי, אַ ווירטהין; (האָז'זיף) lluswife
א שילוהע, א שלומפּער; פיהרען אַ הויז-ווירטה:
.שאַפטליך
ווירטהשאַפט [אַ פרוי'ס (האָז'זיפרי) IIuswifery
הויז-פערוואַלטונג].
אַ פעלד-שטיבעל; אַ בודע[ה. סכה]; (האָט) IInt
אַ לאַגער-הויז [אַ פעלד-הויז פיר סאָלדאַטען];
העריינזעצען אין לאַגער הייזער; זיך בעזעצען
אין אַ פעלד-שטיבעל, אין א בודע אדער אין אַ
לאַגער-הויז.
אַ קעסטעל, אַ קאַסטען; אַ (האָטש) Hutch
פּאַכטקע; אַ שטייג פיר קראָליקעס.
הוראַ! אויפנעהמען מיט אַ (האָזאַ') Huzza
הוראַ-געשריי.
דער היאַצינטה [אַ מין (האַיי'עסיגטה) Hyacinth
עדעל-שטיין]; דיא היאַצינטהע[אַ מין פלאַנצע].
וואָס געהערט צו (היאַסינ'טהין) llyacillthine
דעם היאַצינטה; פון היאַצינטה; וואס געהערט
צו דער היאַצינטהע [ז. llyacinth].
דיא היאַדען [אַ שטערנ: (האַיי'עדז) Ilyades
גרופּע].
ז. Hyades. (האַייעדז) IIyads
גלאָז-אַרטיג, קריסטאָל: (האַיי'עלין) llyaline
אַרטיג.
וויא גלאָז, דורכזיכטיג. (האַייעלאָיד) IIyaloid
ז. lateויןIIibe. (האַייבערנייט) llybernate
ז. וַןlati0זיIlibel (האַייבערניי"שאָן)Hybernation
אַ בעשעפעניס וואס קומט (האַייבריד) llybrid
הערויס פון אַ געמישטען פּאָאָר.
אַ וואַסער-שלאַנג. (האַיי'דרע) Hydra
א מיטעל אבצו: (האַיידרעגאָג) Hydrag0gue
פיהרען וואַסער [אין מעדיצין].
א רעהר הערויפצוציהען (האַיי'דרענט)Hydrant
וואַסער.
דיא פעראייניגונג פון (הַאַיי'דרייט) Hydrate
וואַסער מיט אַן אנדער שטאָף.
וואס געהערט צו (האַיירראָ-'ליק) Hydraulic
וואסער-בוי אָדער צו דער קונסט פון וואַסערי
בוי.
ז. Hydranlic. (האַיידראָ-יליקעל) Hydraulical
דיא וואַסער-ליי: (האַיידראָ-'ליקס) Elydraulies
טונגס קונסט, דיא קונסט פון וואַסער-בוי.
Hyd
Hyl
[ 276
וואסער-ברוך [אַ מין (האַיידראָסיל) Hydrocel6
קראנקהייט].
א וואַסער: (האַיידראָסע'פעלאָס)Hydrocephalus
קראנקהייט אין קאָפּ.
אַ מין זאלץ (האַייראָקלאָו'רייט)Hydr0chlorate
[ד. הידראָכלאָרזויערעס זאלץ].
הידרא-כלאָר: (האַיידראָקלאָו'ריק)Hydr0chl0ric
זייערקייט [אַ שטאָף וואס איז צוזאַמענגעזעצט
פון כלאָרין און פון וואסער-שטאָף-גאז].
וואס (האַיידראָודאַיינע'מיק) Hydr0(lynamic
געהערט צו דער וואסער-קראפט.
ז. (האַיידראָודאַיינע'מיקעל) Hydr0(lynamical
.Hydr0(lynamie
דיא (האַיידראָודאַיינע'מיקס) Hydr0dynamic8
לעהרע פון דער וואַסער-קראפט.
(האַיידראָודאַיינעמאָו': Hydr0(lynam0meter
א וואַסער-קראפט-מעסטער. =מיטער)
וואַסער-שטאָף, (האַיידראָודזשען) Hydrogen
וואַסער-שטאָף-גאז.
פעראייניגען (האַיידראָודזשענייט)Hydrogenate
מיט וואַסער-שטאָף.
א וואסער: (האַיידראָ'גרעפער) Hydrographer
בעשרייבער, א צייכנער פון זעע-קאַרטען.
וואס געהערט(האַיידראָוגרע'פיק)Hydrographic
צו דער בעשרייבונג פון ימים.
ז.-Ily (האַיידראָוגרע'פיקעל) Hydrographical
.-dr0graphic
וואסער-בע- (האַיידראָ'גרעפי) Hydrography
שרייבונג.
דיא וויסענשאַפט (האַיידראָ'לאָודזשי)Hydrology
איבער וואַסער.
האָניג-וואסער, מעד. (האַיידראָומעל)Hydromel
אן אינסטרומענט(האַיידראָ'מיטער)Hydrometer
צום מעסטען דיא שווערקייט און געדיכטקייט
פון וואסער.
דיא קונסט צו (האַיידראָ'מיטרי) Hydrometry
מעסטען דיא שווערקייט און געדיכטקייט פון
וואַסער.
וואס געהערט (האַיידראָופּע'טהיק)Hydropathic
צו דער וואסער-הייל-מעטהאָדע.
דיא וואַסער-הייל-(האַיידראָ'פּעטה)Hydropathy
מעטהאָדע.
דורכזיכטיג (האַיידראָ'פעגאָס) Hydr0phan0u8
געמאכט דורך דאס העריינווארפען אין וואסער.
אִייגער וואס (האַיידראָופאָוב) Hydr0phobe
ליידט פון וואַסער-פורכט.
וואסער-פורכט (האַיידראָופאָוביע)Hydr0ph0bia
[אַ קראַנקהייט וואָס קומט פון דעם ביס פון
א משוגענעם הונד].
וואס געהערט (האַיידראָופאָ'ביק) Hydr0ph0bic
צו וואַסער:פורכטן וואס האָט דיא וואַסער:
פורכט [ז. llydr0ph0bia].
ז. Hydr0ph0bia(האַיידראָופאָובי)Hydr0ph0by
וואסער-זיכטיג, קראַנק (האַיידראָ'פּיק)Hydr0pic
אויף וואסער:זוכט.
ז. Hydr0pic. (האַיידראָ'פּיקעל) Hydropical
וואס געהערט (האַיידראָוסטע'טיק) Hydrostatic
צו דער לעהרע איבער שטילע וואסערן.
ז. -Hyd (האַיידראָוסטעיטיקעל) Hydrostatical
.-r08tatic
דיא לעהרע (האַיידראָוסטעיטיקס) Hydr0statics
איבער שטילע וואסערן.
דאס וואַ: (האַיידראָוסאָל'פייט) Hydr0sulphate
סער-שוועבעלן זויערעס זאַלץ.
ז.-IIy (האַיידראָוסאָליפיורעט)Hydr0sulphuret
.-dr08ulphate
שווייס-טרייבּענד. (האַיידראָ'טיק) Hydr0tic
וואַסערדיג, וואָס ענט: (האַיידראָס) Hydr008
האלט וואסער.
ווינטערדיג. (האַייאימעל) Hyemal
דאס איבערווינ- (האַייאימיישאָן) Hyemation
טערן, דיא איבערווינטערונג.
ז. Hyena. (האַיייען) Hyen
א היענע [ד. גראַבטהיער- (האַייאיינע) liyena
א ווילדעס טהיער אין אַזיע וואס לעבט אויף
פלייש און גראָבט אויף קברים אויפצופרעסען
דיא מתים].
דיא וויסענ2 (האַייאיטאָ'גרעפי) Hyet0graphy
שאפט פון רעגען.
וואס געהערט צו דער (האַיידזשי'יען) Hygeian
געטין פון געזונדהייט; וואס געהערט צו גע:
זונדהייט.
דיא געזונדהייטס לעהרע. (האַיידזשיאין)Hygiene
וואס געהערט צו (האַיידזשיע'ניק) Hygienic
דער געטין פון געזונדהייט אדער צו דער גע:
זונדהייטס לעהרע.
אן אינסטרומענט (האַייגראָ'מיטער)Hygrometer
צום מעסטען פייכטקייט.
וואס געהערט(האַייגראָומעט'ריק)IIygr0metric
צו דער קונסט צו מעסטען פייכטקייט.
ז. -Hy (היגראָומעט'ריקעל) IIygr0metrical
gr0metri0־.
דיא קונסט צו (האַייגראָימיטרי) 0metryוHyg
מעסטען פייכטקייט.
איינער וואס גלויכט (האַייילאָואיסט) Hyl0ist
דאס בלויז שטאָף איז גאָט.
דער גלויבען (האַילאָוטהיאיזם) IIyl0theism
דאָס דיא שטאָפען וואס געפינען זיך אויף דער
וועלט זיינען גאָט.
איינער וואס גלויבט (האַילאָוזאָו'איק)Hyl0z0ic
Hyl
פֿHy
[ 277
דאס שטאָף האָט לעבען; וואס געהערט צו
דער לעהרע לויט וועלכער שטאף האט אין
זיך לעבען.
דיא לעהרע דאָס (האַיילאָוזאָו'איזם) Hyloz0ism
שטאָף האָט אין זיך לעבען.
איינער וואס האלט(האַיילאָוזאָו'איסט)Hyloz0ist
דאס שטאָף האט אין זיך לעבען.
דער גאָט פון הייראַטה; (האַיי'מען) Hymen
הייראטה, חתונה; דאס בתולים-הייטעל; א
בלומענ-הייטעלע.
וואס געהערט צו עהע (האַיימי'ניעל)Hymeneal
אדער הייראטה; האָכצייטליך; א האָכצייטס
ליעד, א חתונה-ליעד.
ז. llymeneal. (האַיימע'ניען) Hymenean
א לויב-געזאַנג; לויבען; זינגען (הים) Hymn
שברים.
א בוך פון לויב-געזענג (הימ'נעל) Hymmal
אדער שבחים.
וואס געהערט צו לויב-געזענג. (הימ'ניק)IIymnic
שווער-מוטה; מאכען שווער-מיטהיג. (היפּ)llyp
א מין געאָמעט: (האַייפּאָיר'באָולע) llyperb0la
רישע פיגור.
איבערטרייבּונג, (האַייפּאָיר'באָול) Hyperb0le
פערגרעסערונג, גוזמא.
איבערטריעבען, (האַייפּערבאָ'ליק) Hyperb0lic
פערגרעסערט, גוזמא'דיג.
ז. -ly Hy-,(האַייפּערבאָ'ליקעל) Hyperb0lical
- .-perb0lie
פערגרעסע: (האַייפּאָיר'באָוליזם) Hyperb0lism
רונג, איבּערטרייבונג, גוזמא [אין ריידען].
א פערגרע- (האַייפּאָיר'באָוליסט) Hyperb0list
סערער, אן איבערטרייבער,אַ מגזם[אין ריידען].
רעדען מיט (האַייפּאָיר'באָולאַייז) Hyperb0lize
איבערטרייבונג אדער מיט פערגרעסערונג.
נערדליך,צפונ2 (האַייפּערבאָו'ריען)Hyperb0ream
זייטיגן נאָרדען; קאַלט; אַן איינוואוינער פון
דעם נערדליכען טהייל פון דער וועלט.
א צו-שטרענגער (האַייפּערקריטיק)Hypereritic
קריטיקער אָדער חסרונות-זוכער.
צו-שטרענג,(האַייפּערקריטיקעל)ypercritical]]
וואס קריטיזירט צו-שטארק.
צו: (האַייפּערקריטיסיזם)
שטרענגע קריטיק.
דאָס בינדע-שטריכעלע צווי: (חאַייפען) Hyphan
שען זילבען אדער ווערטער [2].
איינשלעפערנד [וואס (היפּנאָ'טיק) Hypnotic
מאכט איינשלאָפען].
איינשלעפערונג קונסט(היפּינאָוטיזם)ypn0tism;
וואָס (האַייפּאָוקאַרפּאָו'דזשיען) Hyp0carp0gean
וואקסט אונטער דער אויבערפלעכע פון דערְ ערד;
דיא ווייכע (היפּאָוקאָנ'דריז) Hyp0chondres
Hypercriticism
טהיילען ביי ביידע זייטען בויך אונטער די ריפּען.
מילצ-קראַנק: (היפּאָוקאָנדריע) Hyp0ch0ndria
הייט; מעלאנכאָליע, שווער-מיטהיגקייט, או:
מעדיגקייט.
איינער (היפּאָוקאָנ'דריעק) Hyp0ch0ndriac
וואס איז קראנק אויף דער מילץ; איינער וואס
האט אַ מעלאַנכאָליע, א שווער-מוטהיגער
אדער אומעדיגער מענש.
מע:(היפּאָוקאָונדראַיי'עקעל)Hyp0ch0ndriacal
לאַנכאָליש, שווער-מיטהיג, אומעדיג.
ז.-Hy (היפּאָוקאָנדראַיי'עסיז)Hyp00h0ndriasis
.-p0Ch0ndria
פערשטעלטקייט, (היפּאָק'ריסי)
צביעות, צבועו'יאַצטוואָ.
אַ פערשטעלטער מענש,(היפּאָוקריט)Hyp0crite
א צבוע, א צבועיאַק.
פערשטעלט. (היפּאָוקריטיק) Hyp0eritic
ז. -ly Hy-,(היפּאָוקריטיקעל) Hyp0critical
.-p0eritic
וואָס געהערט (היפּאָוגעס'טריק) Hyp0gastric
דעם אונטער-לייב.
ז. Hyp0carp0gean(האַייפּאָודזשי'על)Hyp0geal
פּערזענליכקייט, (האַייפּאָסטעסיס) Hyp0stasis
זעלבסטשטענדיגקייט; דער אָבזאַץ פון פּישאַכץ.
פּערזענליך, (האַייפּאָוסטעיטיק) Hyp0static
זעלבסטשטענדיג.
ז.-ly Hy-,(האַייפּאָוסטע'טיקעל)Hyp0statical
p0static־.
דיא גרעסטע זייט (האַייפּאָ'טיניוס) Hyp0tenuse
פון אַ דריי-קאַנטיגע פיגור.
פערפאַנדען, (האַייפּאָ'טהיקייט) Hyp0thecate
פערמשכונען.
דיא פער. (האַייפּאָטהיקיישאָן) Hyp0thecation
פאנדונג, דאָס פערמשכונען.
אַ היפּאָטהעזע, (האַייפּאָ'טהיסיס) Hyp0thesis
אַ פאָרויסזעצונג, אַ השערה; מ. Hyp0theses.
פאָרויסגעזעצט, (האַייפּאָוטהע'טיק) Hyp0thetic
בלויז אָנגענומען, אוגבעוויעזען.
ז. -Hyp0 (האַייפּאָוטהע'טיקעל) Hyp0thetical
ly ;-thetic-, פאָרויסגעזעצט, לויט השערה.
אַ לעבהאַפטע (האַייפּאָוטיפּאָו'סיס)Hyp0typ0sis
בעשרייבונג פון עפּעס.
דער גרינער טהעע. (האַיי'סאָן) Hys0n
אַ מין פלאַנצע [ד. איזאָפּ, (היס'סאָפּ) Hyss0p
ר. איססאָפּ, ה. אַזוב].
מוטער-קראַנקהייט; אַ מין (היסטיריע)Hysteria
ספּאַזמעס, קראמפּף אָדער חלשות.
מוטער-קראַנק [קראנק (היסטע'ריק) Hysteric
אויף דער מוטער - פון פרויען]; ספּאַזמיש,
קראַמפּפיג, חלשות'דיג.
Hyp0crisy
Hy8
Id0
ן 278 !
ז. IIysteric. (היסטע'ריקעל) Hysterical
דיא מוטער-קראַנקהייט (היסטע'ריקס)Hysterics
[אַ פרויענ-קראַנקהייט]; אַ מין ספּאַזמעס,
קראַמפּף אָדער חלשות.
דער מוטער-ברוך (היס'טעראָוסיל) Hystor0cele
[אַ ווייבערשע קילע].
דיא אויפשניי- (היסטעראָ'טאָומי) Hyster0t0my
דונג פון דער געבעהר=מוטער.
I
[ )איך. (אַיי
אַ יאַמבע [ז. Iambus]; (אַייעמ'ביק) lambic
יאַמביש.
אַ יאמבע [א טהייל פון (אַייעמ'באָס) Iambus
א פּאָעטישער ציילע וואָס בעשטעהט פון א
- .]קורצער און א לאַנגער זילבע
אַ מין ווילדע ציעג. (אַייבעקס) Ibex
ז. lbidem. (אי'ביד) Ibid
אין דעם זעלביגען אָרט. (איבאַיידעם) lbitlem
אייז, ליאָד; סאַכאַר-מאָראָז [ז. -Ice (אַייס) Ice
cream-]; מאכען געפראָרען; בעדעקען מיט
אייז; איבערצוקערן.
אַן אייז-בארג [אויפ'ן ים]. (אַייס'-בערג)Ice-berg
א שליטענ-שיף מיט (אַייס-באָוט) Ice-b0at
וועלכען מען פאָרט אויפ'ן אייז.
איינגעפראָרען [פון (אַייס-באַונד) lce-b0und
א שיף].
אן אייז-ברעכער. (אַייס-ברייקער) Ice-breaker
סאַכאַר-מאָראָז [א (אַייס-קרי-ם) Ice-cream
נאש-זאך פון געפראָרענעם זיסען סאָק און
שמאַנט].
אן אייז-קעלער. (אַייס'-האַוס) Ice-h0use
א מין מויז [ד. פהאַ:(איק'ניומאָן) Ichneumon
- .]ראַאָנס מויז
אַ מין פליעג(איק'ניומאָן-פלאַי)Ichneumon-fly
[ד. שלופּפוועספּע].
וואס געהערט (איקנאָוגרע'פיק) Ichn0graphic
צו א פּלאן פון אַ געביידען וואָס גיט דעם
פּלאן פון א געביידע.
ז.-Ichn0 (איקנאָוגרע'פיקעל) Ichn0graphical
graphic־.
א פּלאן פון א (איקנאָ'גרעפי) Ichn0graphy
געביידע [ד. גרונדריסס].
אַייטער [פון א וואונד]. (אַיי'קאָר) Ich0r
אַייטערדיג. (אַיי'קאָוראָס) Ich0r0us
וואס געהערט צו פיש. (איק'טהיאיק) Icltlyic
א בעשריי: (איקטהיאָ'גרעפי) Ichtlly0graphy
בונג פון פיש.
פיש-ארטיג, וויא א (איק'טהיאָיד) Ichthyoid
פיש.
א פיש-פיגור אין (איק'טהיאָולאַייט) Ichthy0lite
פעלזענ-שטיין; א פערשטיינערטער פיש.
וואס (איקטהיאָולאָ'דזשיקעל) Ichthyological
געהערט צו דער וויסענשאַפט פון פיש.
איינער (איקטהיאָ'לאָודזשיסט) IChthy0l0gist
וואָס קען דיא וויסענשאפט פון פיש.
דיא וויסענ: (איקטהיאָ'לאָודזשי) IChthy0logy
שאפט פון פיש.
פיש-עסענד,(איקטהיאָ'פּעגאָס)Ichthy0phag0us
וואָס ערנעהרט זיך מיט פיש.
א שפּיציגעס שטיקעל אייז (אַיי'סיקל) Icicle
וואס הענגט העראָב פון א דאך.
פראָסטיקע קעלט. (אַיי'סינעס) Iciness
אַ צוברעכער פון (אַייקאָ'נאָוקלעסט) l00n00last
הייליגע בילדער [ביי קאטהאָליקען].
וואס געהערט (אַייקאָנאָוגרע'פיק)Ic0n0graphic
צו דער בעשרייבונג פון בילדער און בילד:
זיילען.
דיא בעשרייבונג(אַייקאָנאָ'גרעפי)Ich0n0graphy
פון בילדער.
איינער וואָס דינט (אַייקאָנאָ'לייטער) Ic0n0later
אָדעד בעט צו בילדער.
וואס גע: (אַייקאָנאָולאָ'דזשיקעל) Ic0n0l0gical
הערט צו דער לעהרע פון בילדער אדער פון
זינ-בילדער.
דיא לעהרע אי. (אַייקאָנאָ'לאָודזשי) Ic0n0logy
בער בילדער אדער זינ-בילדער.
א צוואנציג: (אַייקאָסעהיידראָן) Ic0sahedr0n
פאַכיגע פיגור,אַ צוואַנציג2זייטיגע פיגור[אַ פיגור
וואס האָט צוואַנצוג גלייכע זייטען].
וואָס היילט געלבזוכט; (איקטיריק) Icteric
געלבזיכטיג.
ז. Icteric. (איקטיריקעל) Icterical
געלבזוכט [אַ קראנקהייט].(איק'טיראָס) Icterus
אייזיגן געפראָרען, אייז-קאלט. (אַיייסו) Icy
אן אידעע, א געדאנקען, א בעגריף;(אַיידיע)Idea
א מיינונג.
וואָס געהערט צו אן אידעען (אַיידי'על) Ideal
אידעאַליש, פאָרבילדליך; מוסטערהאַפט.
דיא לעהרע לויט וועל: (אַיידי'עליזם) Idealism
כער יעדע זאך עקסיסטירט נאָר אין געדאנקען
און עס גיבּען קיין קערפּערליכע זאכען; דיא
פערפאָלגונג פון געוויסע געדאנקען.
אן אנהענגער פון דער (אַיידיעליסט) Idealist
לעהרע לויט וועלכער יעדע זאך עקסיסטירט
גאר אין געדאנקען און עס גיבען קיינע קער:
פּערליכע זאכען; איינער וואס פערפאָלגט גע:
וויסע געדאַנקען.
דיא פעהיגקייט זיך עטוואָס(אַיידיע'ליטי)Ideality
פאָרצושטעלען אין געדאנקען.
Ide
lgn
[ 279 |
זיך פאָרשטעלען, זיך (אַיידי'עלאַייז) Idealiz6
מאכען אַ בעגריף.
דאָס זעלביגע, דאָס נעמליכע. (אַיידעם) Idem
נעמליך, זעלביג, גלייך. (אַיידענ'טיק) Identic
ז. ly .Identic-,(אַיידענ'טיקעל) Identical
נעמליכקייט, (אַיידעג'טיקעלנעס) Identicalness
זעלביגקייט, גלייכקייט.
דאָס פער: (אַיידענטיפיקיישאָן) Identification
נעמליכען, דאָס ערקלערען פיר נעמליך אדער
גלייך, [דיא בעצייגונג דאס עפּעס איז דיא
זעלביגע זאך].
פערנעמליכען, ער: (איידענ'טיפאַיי) Identify
קלערען פיר זעלביג אָדער נעמליך [בעווייזען
דאָס עפּעס איז דיא זעלביגע זאך]; ווערען
איינס און דאָס זעלביגע, זיך פעראייניגען.
גלייכקייט, נעמליכקייט, (אַיידענ'טיטי) Identity
זעלביגקייט.
וואס שטעלט (אַיידיאָוגרע'פיק) Ide0graphic
פאָר זאַכען אין געדאנקען אָהן דיא נעמען
וועלכע זיי האָבען אין דער שפּראך.
ז. -Ide0 (אַיידיאָוגרע'פיקעל) Ide0graphical
graphic־.
וואס געהערט (אַיידיאָולאָ'דזשיקעל) Ideological
צו דער לעהרע פון געדאַנקען.
איינער וואָס (אַיידיאָ'לאָודזשיסט) Ide0l0gist
שרייבט איבער געדאנקען; א בעגריפס לעהרער.
דיא וויסענשאַפט (אַיידיאָלאָודזשי) Ide0l0gy
אָדער לעהרע פון געדאנקען, דיא בעגריפס
לעהרע.
דיא אידעס [דער 15טער טאָג פון (אַיידז) Ide8
מערץ, מאַי, יולי, אָקטאָבער, און דער 13טער
פון דיא איבעריגע מאָנאטען- ביי דיא רוימער].
דאָס איז, דאס הייסט. (איד עסט) Idest
שוואכקייט אין פערשטאנד. (אידיאָוסי) Idi0cy
אן אייגענטהימליכער אויסדרוק (אידיאָם) Idi0m
פון א שפּראך; דער גייסט פון א שפּראך; א
שפּראך.
וואָס געהערט צו (אידיאָומע'טיק) Idiomatic
דעם כאראקטער פון א שפּראַך, וואָס איז
אייגענטהימליך אין א געוויסער שפּראך.
ז. Idi0matic. (אידיאָומעטיקעל) Idi0matical
אַן ערטליכע קראַנק= (אידיאָ'פּעטהי) Idi0pathy
הייט; א בעזאָנדערע נייגונג צו עפּעס.
איינער וואס איז שוואך אויפ'ן (אידיאָט) Idi0t
פערשטאנד, א דומ-קאָפּ.
דום, נאריש. (אידיאָ'טיק) Idiotic
ז. ldi0tic. (אידיאָ'טיש) Idi0tish
שוואכקייט אין פערשטאַנד,(אידיאָטיזם)Idi0tism
דומהייט; אן אייגענטהימליכער אויסדרוק פון
א שפּראך; דער גייסט פון א שפּראך.
ליידיג, אָהן ארבייט, אונבע: ly-,(אַיידל) Idle
שעפטיגט; פויל; פּוסט, לעער, אומזיסט, אונ:
נוציגן געהן ליידיג, פוילענצען.
פּוסט-קעפּיג, (אַיידל-הע'דעד)
נאריש, אונבעזאָנען.
ליידיג:גאַנגן פוילקייט; (אַיידל'נעס) Idlene88
פּוסטקייט, לעערקייט, הבל.
ז. Idle-headed. (אַיידל-פּיי'טעד) Idle-pated
א ליידיג-געהער, א פוילענצער. (אַייד׳לער)Idler
אן אָבגאָט, א געץ, א פערעה. (אַיי'דאָל) Id0l
רונגס בילד.
אַ געצענ-דיענער; אַ (אַיידאָ'לייטער) Id0later
פערעהרער.
ז. Id0later. (אַיידאָ'לייטאָר) Id0lator
א געצענ-דיענערין; (אַיידאָ'לייטרעס) Id0latre88
א פערעהרערין.
דיענען צו אָבגעטער;(אַיידאָ'לעטראַייז)Idolatrize
פערגעטערן, פערעהרען.
Idle-headed
געצענ- ly-,(אַיידאָ'לעטראָס) Id0latrous
דיענעריש.
געצענ-דיענסט; פער. (אַיידאָ'לייטרי) Idolatry
געטערונג.
ז. Id0latrize. (אַיי'דאָלאַייז) Idolize
אַ פערעהרער פון (אַיי'דאָלאַייזער) Id0lizer
אָבגעטער.
אַ שעפער-געדיכט, א הירטענ: (אַיידיל) Idyl
ליד [א ליד פון פּאסטוכער].
אויב, ווען, אין פאל; -as, אלס ווען, (איף)If
וויא ווען, פּונקט וויא.
פייערדיג. (איג'ניאָס) Igne0ts
וואָס לאָזט הערויס (איגנעס'סענט) lgnescent
- .פונקען פייער
א פייער-פערעהרער (איגני'קאָלע) Ignic0la
[איינער וואָס דיענט צו פייער].
וואָס בריינגט הע: (איגניפעראָס) sשIgnifer0
רויס פייער, וואס מאכט פייער.
פערוואנדלען אין פייער. (איג'ניפאַיי) Ignify
פייער-מעכטיג, (איגני'פּאָוטעכט) lgnip0tent
וואס בעהערשט מיט פייער.
אן איר-ליכט (איג'ניס פע'טיואָס) Ignis fatuus
[אַ מין ליכט וואָס בעווייזט זיך איבער זומפּען].
אָנצינדען; זיך אָנצינדען. (איגנאַיט) lgnite
צינדבאר, וואָס קען (איגנאַיייטיבל) lgnitible
זיך אָנצינדען.
דיא אָנצינדונג; דאס גליהען.(איגנישאָן)Ignition
וואָס שפּייט מיט (איגני'וואָומאָס) lgniw0m0us
ווי
;על, געמיין, ly-,(איגנאָובל) Ignoble
ניעדריג.
געמיינהייט, ניעד. (איגנאָובלינעס) lgn0blemess
רינקייט.
Ign
II
[ 280 ]
שענדליך. ly-,(איגנאָומיניאָס) ominiousווIg
שאַנדע. (איגינאָומיני) 0minyווlg
אן אונוויסענדער (איגנאָוריי'מאָס) 0ram0u8וזg]
מענש, אַן עם-הארץ.
אונוויסענהייט. (איג'נאָורענס) Ign0ranc6
אונוויסענד; אונבעקאנט(איג'נאָורענט)gn0rant]
מיטן t0 be-0f, ניט וויסען; ly-, אויס
אונוויסענהייט.
ניט וויסען; זיך מאכען ניט (איגנאָור) 6יו0וזIg
וויסענדיג פון עפּעס; ערקלעהרען א קלאגע פיר
אונבּעגרינדעט [פון געריכטס געשוואָרענע].
אַ זאנג פון קאָרן. (אַייל) Ile
אַ היפט-קישקע, אן אונטער: (אַיייליאָם) Ileum
קישקע.
א געדערים-שניידענעס, אַ (אייליאָס) Ileus
געדערים-קראַמפּף.
אַ מין בוימעלע [ד. שטעכ: (אַיילעקס) Iler
פּאלמע].
דיא אונטער-קישקעס. (אַיייליע) Ilia
וואָס געהערט צו דיא אונטער. (אייליאַק) Iliac
קישקעס; passi0n-, ז. Ileu8.
די איליאַדע[אַ העלדענ-געדיכט פון(איליעד)Iliad
דעם בּעריהמטען גריכישען דיכטער האָ מע ר].
דער זעלביגער; יעדער. (אילק) Ilk
שלעכט; בייז; אונגליקליך; קראנק; (איל) III
אן איבעל, א שלעכטע זאך, אן אונגליק; וועניג.
אונצורייסבאר, וואָס (אילע'סערעבל)Illacerable
מען קען ניט צורייסען.
ז. Ill-minded. (איל-עפעקטעד) Ill-afected
איינגאנג, איינפלוסן אן אָנ:(אילעפּס) Illapse
פאל, אַן אָנשטויס.
א שלוס, א פאָלגע. (איליישאָן) IIlation
וואס בעצייכענט אַ שלוס- (איל'לעטיוו) Illative
פאָלגע [פון ווערטער-וויא ,דעריבער"].
וואָס קען ניט געלויבט (אילאָ-'דיבל) Illandible
ווערען, וואס פערדיענט קיין לויב.
שלעכט ערצויגען. (איל-ברעד) Ill-bred
אין שלעכ:(איל-קאָנדיישאָנד) Ill-conditioned
טען צושטאנד.
אונגעזעצליך. ly-,(אילייגעל) Illagal
אונגעזעצליכקייט. (איליגע'ליטי) Illegality
אונלעזערליכקייט (אילעדזשיבי'ליטי)IIlegibility
(דיא אונמעגליכקייט צו לעזען אַ האנדשריפט].
אונלעזערליך, ly-,(אילע'דזשיבל) tllegible
אונמעגליך צו לעזען.
אונגעזעצליכע (אילעדזשי'טימייסי)IIlegitimacy
געבורט [דיא געבורט פון א קינד ניט פערהיי:
ראַטהעטערהייד].
אונגעזעצליך (אילעדזשייטימייט) IIlegitimate
געבאָרען; ערקלעהרען פיר אַן אונגעזעצליכעס
קינד אָדער אַ ממזר; ly-, ניט אנגענומען,
ניט איינגעפיהרט.
וואס קען ניט איינגע: (אילייוויעכל) filewiable
פאָדערט אָדער איינגעמאָהנט ווערען.
אונגליקליך. (איל'-פייטעד) Ill-fated
העסליך, מיאוס. (איל-פייוואָרד) Ill-favored
העסליכ: (איל-פייוואָרדנעס) Ill-favoredness
קייט, מיאוסקייט.
גיט צו מוט, (איל-היו'מאָרד) Ill-hum0red
שלעכט-געשטימט.
ניט פריי, ניט פריי: ly-,(אילייבערעל)Illiberal
ויניג; ניט פריי-געביג, קאַרג; בעשרענקט אין
- .רענקען
קארגקייט; בע: (איליבערע'ליטי) Illiberality
שרענקטהייט אין דענקען.
אונערלויבט,אונגעזעצליך.iy-,(אילי'סיט)Illicit
אונבעגרענצבאַר, (אילי'מיטעבל) Illimitable
וואָס קען ניט בעגרענצט ווערען.
אונבעגרענצט, אָהן (אילי'מיטעד) Illimited
גרענצען.
אונגעלערטהייט, אונ:(אילייטערייסי) IIliteracy
וויסענהייט.
אונגעלעהרט, אונווי: (אילי'טערייט) Illiterat6
סענד.
ז.Illiteracy. (אילייטערייט'נעס) Illiteratem688
וואס זעהט אויס (איל-לו-'קינג) Ill-l00king
שלעכט, פון שלעכטען אויסזעהן.
אן אונגליק. (איל-לאָק) Ill-luck
שלעכט-געזינט, (איל-מי-'גינג) Ill-meaning
וואָס מיינט שלעכט.
שלעכט-געשטימט. (אייל-מאַיינ'דעד)Ill-minded
בייזהייט, שלעכטקייט. (איל-ניי'טשור)Ill-nature
בייז, שלעכט. (איל-ניי'טשורד) IIl-naturel
א קראנקהייט, אַ שלעכטער (איל'נעס) IIIness
צושטאנד.
אונלאָגיש, קרום ly-,(אילאָ'דזשיקעל)Illogical
[אין רעדען אָדער דענקען].
אונלאָגיש: (אילאָ'דזשיקעלנעס) 88שIllogicaln
קייט, קרומקייט [אין רעדען אדער אין דענקען].
וואס האט אונגליק: (איל-אָו'מענד) Ill-0mened
ליכע פאָרבעדייטונגען.
וואָס זעהט אויס (אילי-סי-'מינג) Ill-seemiug
אונאנגענעהם.
אונגליקליך, [בוכ. (איל-סטאַרד) Ill-starred
שטעבליך: וואס איז אונטער דער ווירקונג פון
שלעכטע מזלות אדער שְׁטערן].
וואס איז ניט צו (איל-טאַיימד) Ill-timed
רעכטער צייט.
אבנאַרען, טוישען. (איליוד) Illude
בעלוֹכטען, אילומיגירען, בעֶ- (איליום) Illume
שיינען; בעציערען; אויפקלערען, בילדען.
lll
!Ini
[ 281 |
בעלייכטען; אילו: (איליו'מינייט) Illuminate
מינירען; ערלייטערן, ערקלערען; אויפקלערען;
בעציערען; אויפגעקלערט.
דיא אילומינאַטען (איליומיניי'טאַיי) IIluminati
[דער נאָמען פון אַ קריסטליכער סעקטע, וואס
האָט געהאַלטען, דאָס אויסער תפלה מיט כונה
איז קיין זאך ניט נויטהיג אין דער גאָטעס
דיענסט. דיזען נאָמען האט מען אויך געגע:
בען פערשידענע פעראיינען פון אויפגעקלעהרטע
מענשען,וואָס האָבען געשטרעבט אויסצוראָטען
רעליגיאָן און צו ערציהען מענשען מיט'ן
ריינעם שכל אליין. אין דער קירכע האָט מען
פארצייטען מיט דיזען גאָמען בעצייכענט
פּערזאָנען, וואס האָבען נאָך דער טויפע גע:
קריגען אנגעצונדענע קערצען אלס א צייכען
פון דער ליכט פון רעליגיאָן].
דיא בעלייכטונג (איליומיניישאָן)Illumination
אַן אילומינאַציאָן; אויפקלערונג; בעציערונג.
א בעלייכטער, (איליו'מינייטאָר) Illuminator
אן אילומינירער; א בעציערער.
ז. lllume. (איליו'מין) Illumine
דיא לעהרע פון דיא (איליו'מיניזם) Illuminism
אילומינאַטען [ז. Illuminati].
טוישונג, פערבלענדונג. (איליו'זשאָן) IIlusion
טוישענד, טריגליך, פער: (איליו'סיוו) Illusive
בלענדענד.
טריגליכקייט, פער. (איליו'סיוונעס) IIlusivene88
בלענדונג.
ז. Illusive. (איליו'סאָרי) IIlus0ry
בעריהמט מאכען; (אילאָס'טרייט) Illustrat6
ערקלעהרען [מיט וואָרט אָדער מיט בילד];
בעציערען מיט בילדער [אַ בוך].
אן ערקלערונגן (אילאָסטריישאָן) IIlustration
אַ גראווירטע פיגור.
ערקלערענדן (אילאָס'טרעטיוו) Illustrative
- .אלס ערקלערונג ,-ly
אן ערקלערער (אילאָס'טרייטאָר) Illustrator
[ה. מבאר].
בעריהמליך; ly-, (אילאָס'טריאָס) IIlustrious
ריהמליך.
בעריהמט: (אילאָס טריאָסנעס) Illustriousness
קייט.
א שלעכטעס אָדער פיינד. (איל-וויל) Ill-will
ליכעס געפיהל, א שלעכטער רצון.
אַ בילד; א פאָרשטעלונְגן (אי'מיידזש) Image
עהנליכקייטן פאָרשטעלען; זיך פאָרשטעלען.
א בילדער-(אִי'מיידזש-ברייקער)Imagg-breaker
צובּרעכער [אַ צובּרעכער פון הייליגע בילדער].
דאָס (אי'מיידזש-פּיינ'טְינג) Image-painting
מאָלען פון הייליגע בילדער.
געדאַנקען; בילדער; (אי'מיידזשערי) Imagery
שילדערונג, ערצעהלונגס בילד; איינבילדונג,
ערשיינונג אין געדאנקען.
דענקבאר, ער: (אימעידזשינעבל) Imaginalle
זינליך, וואס מען קען זיך פאָרשטעלען.
איינגעבילדעט, (אימע'דזשינערי) Imaginary
פאָרגעשטעלט אין געדאנקען.
איינבילדונג, (אימעדזשיניי'שאָן) Imagination
פאָרשטעלונג; אן אידעע, א געדאנקען, א
מחשבה.
פול מיט גע: (אימעידזשינייטיוו) Imaginative
דאנקען, ערפינדעריש; איינגעבילדעט.
ערדענקען; זיך פאָר: (אימע'דזשין) Imagine
שטעלען.
אן ערדענקער, אן (אימעידזשינער) Imaginer
ערפינדער.
צוזאמענראָטען. (אימבענד) Imband
איינשליסען אדער בעשיצען(אימבענק)Imbank
מיט א וואַל.
באָדען; איינטויכען, איינ- (אימביידה) Imbathe
טונקען.
שוואך [אין קערפּער (אימ'בעסיל) Imbecile
אָדער פערשטאנד].
שוואַכקייט [אין (אימביסיליטי) Imbecility
קערפּער אָדער פערשטאנד].
העריינלעגען, העריינשטעקען. (אימבעד)Imbed
איינטרינקען, איינזויגען; (אימבאַייב) Imbibe
נעהמען, אָננעהמען.
אן איינזויגעדיגע זאך. (אימבאַייבער) Imbiber
דאָס איינזויגען. (אימביבי'שאָן) Imbibition
ז; Embitter. (אימביט'טער) Imbitter
ז. Enb0dy. (אימבאָ'די) Imb0dy
ז. Embolden. (אימבאָולדן') Imbolden
ז. Emb088. (אימבאָס) Imb0s8
ז. Emb0wel. (אימבאַו'על) Imb0wel
בעהאַלטען, פערשטעקען. (אימבאָסק') Imb0sk
בעדעקען מיט בוימער. (אימבאַויער) Imb0wer
אויסגעבויגען וויא אַ (אימ'בריקייט) Imbricate
דאַכ-ציעגעל; דאכ-ציעגעל-פערמיגן געלייגט
איינס איבער'ן אַנדערן וויא דאכ-ציעגעל.
ז. Imbricate. (אימ'בריקייטעד) Imbricated
א דאכ-ציגעל: (אימבריקיישאָן) Imbrication
פערמיגע בעדעקונג.
א פערוויקלונג, אַ (אימבראָוליאָו) Imbrogli0
פערוויקעלטער פּלאַן.
מאַכען ברוין,פערדונקלען.(אימבראַון)Imbrown
בענעצען. (אימברו') Imbrue
מאכען טהיעריש אָדער (אימברוט') Imbrute
גרויזאַם; ווערען פיהיש אָדער גרויזאַם.
איינטונקען; איינדריקען. (אימביו') Imbue
דיא נאכאַהמליכ- (אימיטעבי'ליטי) Imitability
Imi
Imm
[ 282 |
קייט [דיא מעגליכקייט נאכצומאכען אָדער
נאָכצוטהאָן].
נאכאַהמליך [וואס מען (אימיטעבל) Imitable
קען נאָכמאַכען; וואס איז ווערט נאכצומאַכען].
נאַכאַהמען, נאָכמאכען, (איימיטייט) Imitate
נאָכטהאָן.
נאכאַהמונג, נאָכמאַ: (אימיטייישאָן) Imitation
כונג.
נאַכאַהמענד, גאָכ: (אימיטייטיוו) Imitative
מאכענד, וואָס ציעלט נאָכצומאכען.
א נאַכאַהמער, אַ (אי'מיטייטאָר) Imitat0r
נאָכמאַכער.
נאַכמאַכערין. (אימיטייטריקס) Imitatrix
אונבעפלעקט,ly-,(אימע'קיולייט)Immaculate
אָהן אַ מום, ריין, קלאָר; cn0ception-, דיא
אונבעפלעקטע בעפרוכטונג [דיא בעפרוכטונג
אָהן אַ מאַן-פון מאַריע, יעזוס'ס מוטער].
ריינהייט, (אימע'קיולייטנעס) Immaculateness
אונשולדיגקייט.
האַרט, אונשמיעד. (אימעלליעבל)Immalleable
באַר, וואָס לאָזט זיך ניט שמיעדען [פון מע.
טאַלען].
שמיעדען אין קייטען, (אימע'נעקל) Immanacle
לעגען אין קייטען.
זעהר גרויס, אונגעהייער.ly-,(אימיין')Immane
אינערליך. (אימ'מענענט) Immament
אונפערגלייכליך, (אימעט'טשעבל)Immatchable
אָהן אַ גלייכען.
אונקערפּערליך; אונ-(אימעטיריעל)Immaterial
בעדייטענד, ניט וויכטיג; ly- אונבעדייטענד.
דיא לעהרע (אימעטיריעליזם) Immaterialism
לויט וועלכער עס עקסיסטירען גייסטער אָהן
קערפּערס.
איינער וואָס (אימעטיריעליסט) Immaterialist
גלויבט דאָס עס עקסיסטירען גייסטער אָדן
קערפּערס.
אונקערפּער. (אימעטיריע'ליטי) Immateriality
ליכקייט.
אונצייטיג; פריה-צייטיגן (אימעטיור)Immature
ly-, צו פריה, פאַר דער צייט.
אונצייטיגקייט. (אימעטיורינעס) Immaturenes8
ז.Immatureness.(אימעטיו'ריטי)Immaturity
אונער: ly-,(אימע'זשורעבל) Immeasurable
מעסליך, זעהר גרויס.
אונ2 (אימע'זשורעבלנעס) Immeasurablene88
ערמעסליכקייט.
וואס איז ניט (אימיקע'ניקעל) Immechanical
לויט דיא געזעץ פון מעכאַניק.
גלייך, באלד, ly-,(אימי'דיאַייט) mmediate)
אויגענ-בליקליך.
באַלדקייט, (אימידיאַייטנעס) Immidiatene88
אויגענ-בליקליכקייט.
אונדענקווירדיג,(אימע'מאָורעבל)Immemorable
וואָס איז ניט ווערטח צו געדענקען.
אונגעדענקליך; (אימימאָו'ריעל) Immemorial
ly-, זייט אונגעדענקליכער צייט.
אונערמעסליך, זעהר גרויס. (אימענס) Immense
אונערמעסליכקייט, (אימענ'סיטי) Immensity
אונענדליכקייט, דיא גוואַלדיגע גרויס.
אונער. (אימענשורעבי'ליטי) Immensurability
מעסליכקייט, אונענדליכקייט.
אונערמעסליך,(אימענשורעבל) Immensurable
אונענדליך גרויס.
אונטערטויכען, הע- (אימאָירדזש) Immerge
ריינלאָזען אין וואַסער.
ז. Immerge. (אימאָירס) Immerse
דאָס אונטערטויכען, (אימאָירישאָן) Immersion
דאָס העריינלאָזען אין וואסער; דער העריינ2
טריט אין שאַטען[פון אַסטראָנאָמישע קערפּערס]
בעשטריקען, הערוממאכען (אימעש') Immesh
מיט נעצ-ווערק.
אונמע:ly-,(אימיטהאָ'דיקעל)Immeth0dical
טהאָדיש, אָהן מעטהאָדע, אהן אַ סדר.
אַן איינוואַנדערער. (אימ'מיגרענט) Immigrant
איינוואַנדערן. (אימ'מיגרייט) Immigrate
איינוואַנדערונג. (אימיגריישאָן) Immigrati0n
עפּעס וואָס שטעהט (אימ'מינענס) Imminence
אימעצן בעפאָר, בעפאָרשטעהענדע געפאַהר.
בעפאָרשטעהענד. (אימ'מינענט) Imminent
אונפערמיש: (אימיסיביליטי) Immiscibility
באַרקייט.
אונפערמישבאַר, (אימיסיסיבל)
וואָס קען ניט פערמישט ווערען.
דיא העריינלאָזונג, (אימיש'שאָן) Immission
דיא העריינבּריינגונג; העריינשפּריצונג.
העריינלאָזען; העריינשפּריצען. (אימיט') Immit
וואָס לאָזט זיך (אימיטיגעבל) Immitigable
ניט איבּערבעטען [ד. אונפערזעהנליך].
איינמישען, העריינמישען. (אימיקס) Immix
אונבעוועגליכקייט. (אימאָובּיליטי) Immobility
ניט מעסיג, ly-,(אימאָ'דערייט) Imm0derate
איבער-מעסיג.
אונמע- (אימאָ'דערייטנעס) Imm0deratene88
סיגקייט.
ז. -Imm0 (אימאָדערייישאָן) Imm0deratl0n
deratene88־.
ניט בעשיידען, ly-,(אימאָ'דעסט) Imm06lest
גיט צניעות'דיג, הצופיש.
אונבעשיידענהייט, (אימאָידעסטי) Imm0desty
הצופישקייט.
Immiscible
Imm
lmp
[283 ]
אָפּפערן, מקריב זיין. (אימ'מאָולייט) Immolate
דיא אָפּפערונגן (אימאָוליישאָן) Imm0lation
אַן אָפּפער, אַ קרבן.
אונמאָראַליש, אָהן מדות, (אימאָ'רעל) Imm0ral
אָהן זיטען.
אונזיטליכקייט (אימאָורע'ליטי) Immorality
[דער מאַנגעל פון זיטען אָדער מדות אין אַ
מענשען].
אונגעהאָר: (אימאָוריידזשיראָס) Imm0rigerou8
זאם; גראָע.
(אימאָורי'דזשעראָסנעס) Imm0riger0tlsne88
אונגעהאָרזאַמקייטן גראָבקייט.
אונשטערבליך; ly-,(אימאָר'טעל) mmortal]
עוויג, עוויג-דויערנד.
אונשטערבליכ: (אימאָרטע'ליטי) Inmortality
קייטן עוויגקייט, עוויגע דויער.
דאָס (אימאָרטעליזיישאָן) Immortalization
מאכען אונשטערבליך, דאָס פערעוויגען.
מאכען אונ- (אימאָרטעלאַייז) Immortalize
שטערבליך, פערעוויגען.
אַ סאָרט בלומען; (אימאָרטעל) tell6יזImn0
| אַ קראַנץ פון דיזע בלומען.
דיא ניט: (אימאָרטיפיקיי'שאָן) Immortification
פערטיגקייט צו פּייניגען דעם קערפּער אָדער
גובר צו זיין דיא תאוות הגוף.
אונבעוועג. (אימו-וועביליטי) Immovability
ליכקייטן פעסטקייט.
אונבעוועג: bly-,(אימו'וועבל) Immovable
ליך; פעסט; Immovables, אונבעוועגליכע
גיטער.
ז. -Imm0w (אימו'וועבלנעס) mm0vableness)
.-ability
פרייהייט;
אונג.
הערומרינגלען מיט ווענדן (אימיור) mmure]
איינשליסען, העריינזעצען אין געפענגניס,
ניט מוזיקאַליש. (אימיוזיקעל) Immusical
אונפערענ: (אימיוטעביליטי) Immutability
דערליכקייט.
אונפערענ2
דערליך.
ז. -Immu (אימיו'טעבלנעס) Immutableness
.-tability
אַ יונגער צווייג וואָס ווערט צו. (אימפּ) Imp
געזעצט צו אַן אנדער בוים; אן אַבקעמלינג,
אַ קינד, אַ זוהן; אַ קליינער טייוועלן צוזעצען,
העריינזעצען [אַ צווייג]: פערגרעסערן.
דיא בעריהרונג, אַ שטויס, (אימ'פּעקט)Impact
אַ דריק.
צוזאַמענפּאַקען.
בעפריי. (אימיו'ניטי) mmunity)
ly-,(אימיוטעבל) Immutable
(אימפּעקט") Impact
דיא ליגעדיגע טהיילען (אימפּיי'דזשעז) Impage8
פון אַ טהיר:ראַם.
פערמינדערן, פערדאַרבען, (אימפּע-ר) Impair
פערשלעכטערן; שעדיגען; אונווירדיג.
אַ פערדאַרבער, אַ (אימפּע-רער) Impairer
שעדיגער.
ניט געשמאַק. (אימפּע'לעטעבל) Impalatable
בעפעסטיגען; איינשליסען (אימפּייל) Impal6
[מיט פלעקער אין אַ צאַם]; הינריכטען אויף
אַ פלאָקען.
דיא איינשליסונגן (אימפּיילימענט) Impalement
דיא בעפעסטיגונג.
אנגעהמען; נעהמען אין (אימפּאַ-ס') Impalm
האַנד.
אונפיהל: (אימפּעלפּעביליטי) Impalpability
באַרקייט.
אונפיהלבאר. (אימפּעל'פּעבל) Impalpable
דיא געגענוואַרט (אימפּעניי'שאָן) Impanation
אדער דאָס דאַביי-זיין פון יעזוס'ס קערפּער ביי
דעם הייליגען אבענד-מאָלצייט [פון קריסטען].
מאַכען אַ צעטעל פון (אימפּע'נעל) Impanel
געריכטס געשוואָרענע: איינשרייבען, העריינ:
טראָגען אין אַ צעטעל.
בעגליקען. (אימפּע'רעדאַיס) Imparadise
וואָס בע: (אימפּעריסיל לעביק) Imparisyllabic
שטעהט פון אונגלייכע זילבען.
אונגלייכהייט. (אימפּע'ריטי) Imparity
אומצאַמען, איינשליעסען. (אימפּאַרק) Impark
דיא אָבלייגונג פון (אימפּאַרלענס) Imparlance
אַ פּראָצעס אום דער אנגעקלאגטער זאָל זיך
קעגען עפּעס איבערלעגען.
געבען; מיטטהיילען. (אימפּאַרט') Impart
אונפּאַרטייאיש, ly-,(אימפּאַרשעל)Impartial
גערעכטיג.
אונפּאַרטיי. (אימפּאַרשי"עליטי) Impartiality
אישקייט, גערעכטיגקייט.
וואָס קען מיטגע: (אימפּאַרטיבל) Impartible
טהיילט ווערען; אונטהיילבאַר.
מיטטהיילונג, (אימפּאַרט'מענט) Impartment
- .בעקאַנט-מאכונג
אונדורכגאַנגבאר, (אימפּעס'סעבל) Impassabl6
וואָס מען קען ניט דורכגעהן.
ליידענס אונ- (אימפּעסיביליטי) Impassibility
פעהיגקייט; דאס ניט-ליידען.
ליידענס אונפעהיגן (אימפּעס סיבל) Impassible
וואס ליידט ניט, וואָס פיהלט ניט, פריי פון
ליידען.
ז. -Imp;s(אימפּעסיסיבלנעס) Impassibleness
* .-sibility
שטאַויק ריהרען, (אימפּעש"שאָן) Impassion
בעוועגען; בעלעבען מיט ליידענשאַפט.
IInp
Imp
[ 284 |
שטאַרק ריהוֹיעֶן(אימפּעש"שאָנייט)Impassionate
אָדער בּעוועגונן; שטאַרק געריהרט; אָהן ליידענ-
- ,שאַפט
בִעלעבּט מיאן (אימפּעש'שאָנד) Impassioned
ליידענשאַפוט.
אונפעהיג או ly-,(אימפּעסיסיוו) Impassive
ליידען, אָהן געפיהל צו ליידען.
קנעטען, אייוטויגען, מאַ: (אימפּייסט) Impaste
כען טויגְ; גרונטעווען, דיק אָנלעגען פאַרבּ
[אין מאָלען].
אונגעןיולי. (אימפּיי'שענס) Impatience
אונגעדוי'דיג. ly-,(אימפּיי'שענט) Impatient
פערפאַודען, פערזעצען. (אימפּאָ-ן) Impawn
אָנקלאָגינן, פעשולדיגען; (אימפּי-טש) Impeach
הינדערן, שטערען.
אָנקלאָגבּאַר, וואָס(אימפּי-'טשעבל)Impeachable
קען אָדער פערדיענט אָנגעקלאָגט צו ווערען.
אַ קלעגער, אַן (אימפּי-'טשער) Impeacher
- .אָנקלאָגער
אן אַנקלאַגע, (אימפּי-טש'מענט) Impeachment
אַ בּעשולדיגונג, אַ פאָרוואורף, אַן אויסרייד;
* .אַ פערהינדערונג, אַ שטערונג
ציערען מיט פּערל. (אימפּאָירל) Impearl
אונזינדיגקייט,(אימפּעקעביליטי)Impeccability
ריינקייט פון זינד.
אונזיגדיג, ריין פון (אימפּעק'קעבל) Impeceable
זינד.
פערהינדערן, שטערן; איינ- (אימפּיד) Impede
האַלטען.
אַ הינדערניס, אַ (אימפּע'דימענט) Impediment
שטערונג.
טרייבּען, אָנטרייבּען. (אימפּעל) Impel
טרייבּענר, וואָס (אימפּעללענט) Impellent
טרייבּטן אַ טרייב-קראַפט, אַ בּעוועג-קראַפט.
אַ טרייבּער, אַן אָנ: (אימפּעלילער) Impeller
טרייבער; אַ טרייבּ-קראַפט, אַ בעוועג-קראַפט.
איבּערהענגען, בּעפאָר- (אימפּענד) Impend
שטעהען, ערוואַרטען.
דאס בּעפאָר. (אימפּענידענס) Impendenc6
שטעהען.
ז. Impendence.(אימפּענידענסי) Impendency
בּעפאָרשטעהענד, (אימפּענידענט) Impendent
ערוואַרטענד.
ז. Impendent. (אימפּענידיגג) Impending
אונ- (אימפּעניטרעבּיליטי) Impenetrability
דורכדריגְגְליכקייטן אונפערשטֶענדיגקייט.
אוג: bly=,(אימפּע'ניטרעכל) Impenetrable
דורכדרינגליך; אונערפאָרשליך,אונפערשטענדיג;
אונפיהלבּאַר.
ז... (אֶמפֶּע'ניטרעכְלנעס) Impeuetrableness
.Impenetrability
האַרטקייט, האַרט-(אימפּע'ניטענס)Impellitence
הערציגקייט; דיא אונפערטיגקייט צו טהאָן
תשובה.
ז. Impenitence. (אימפּע'ניטעסי)Impenitency
האַרט, האַרט: (אימפּע'ניטענט) Impenitent
הערציגן גיט פערטיג אָדער אונוויליג צו טהאָן
תשובה.
מיט קורצע פליגלען. (אימפּענ'נייט) Impennate
אָהן פליגלען. (אימפּעניגאָס) Impenn0us
פעראייניגען אין אַ גע: (אימפּי-פּל) Impe0ple
מיינדע.
בעוואוסט, מיט בּעוואוסט-(אימ'פּירייט)Imperate
זיין.
בּעפעהלענד; ly-,(אימפּע'רעטיוו) Imperative
m00d-, דיא בּעפעהלענדע אַרט פון האַנד׳
לונגס ווערטער אין גראָקאַטיק [ה. דרך הצווי].
אונ- (אימפּערסעפּטיבּייליטי) Imperceptibility
מערקליכקייט.
אונ- ly-,(אימפּערסעפּ'טיבּל) Imperceptible
מערקליך, אונמערקבּאַר.
ז. (אימפּערסעפּ'טיבּלנעס) mperceptiblene88}
.Imperceptibility
אונפאָלשטענ=ly-,(אימפּאָיר'פעקט)perfectמIt
דיג, פעהלערהאַפט, אונפאָלקאָמען, ניט ואַנץ.
אונפאָלקאָ: (אימפּערפעק"שאָן) Impe\fection
מענהייט, אונפאָלשטענדיגקייט, פעהלערהאַפ:
טיגקייט.
וואָס קען (אימפּאָיר'פאָורעבּל) Imperforall9
ניט דורכגעבאָהרט אָדער דורכגעלעכערט ווערען.
פערמאַכט, אָהן (אימפּאָיר'פאָורייט)Imperf0rate
אַן עפנונג.
דאָס פער. (אימפּערפאָוריי"שאָו) Imperf0ration
מאַכט-זיין, דאָס צוזאַמעוגעוואַקסען-זיין.
קייזערליך; וואָס געהערט (אימפּייריעל)Imperial
צו אַ קייזער-רייך; ; יי, אויף אַ קייזערליכער
אַרט; אַן אימפּייריאַל [אַזא מטבּע].
אַ קייזערליכע אימפּיריעליזם) Imperialism
רעגיערונג.
א קייזערליכער (אימפּי'ריעליסט) Imperialist
מענש איינער וואָס געהערט צו אַ קייזער
וויא אַן אונטערטהאַן אָדער אַ סאָלדאַט פון אַ
קייזער-רייך].
קייזערליכע הער: (אימפּיריע'ליטי) Imperiality
שאַפט.
כריינגען אין געפאַהר. (אימפּאָיר'איל) Imperil
; ly-,(אימפּי'ריאָס) Imperious
הערשערִיש, שטאָלץ, האָזעדיג.
בעפעהלע: (אימפּי'ריאָסנעס) Imperi0tlsne88
8 .רישקייט, שטאָלץ, האָזע
אונפעֶר:y- (אימפּע'רישעבּל) Imperishable
גענגליך, אונפערדערבּליך.
Imp
liip
ן 5זי2 ן
אונ: (אימפּע'רישעבלנעס) Imperi8hablene88
פערגענגליכקייט, אונפערדערבליכקייט.
אונבע: (אימפּאָיר'מענענט) Impermanent
שטענדיג.
אונ: (אימפּערמיעביליטי) Impermeability
דורכדרינגליכקייט.
אונדורכ- (אימפּאָיר'מיעבּל) Impermeabl6
דרינגליך.
אונפּערזענליך (אימפּאָיר'סאָנעל) Impers0nal
[פון האַנדלונגס ווערטער וואָס ווערען געברויכט
אָהן פּערזאָן; ווי,רעגענען״, שנעען", ווייל מען
קען ניט זאָגען ער אָדער זי א רעגענט אָדער
שנעעט; דיזע ווערטער ווערן שטענדיג געברויכט
אָ הן פּערזאַן: עס רעגענט, עס שנעעט].
אונפּער. (אימפּערסאָנע'ליטי) Imper80nality
זענליכקייט.
פערפּערזענ: (אימפּאָיר'סאָנייט) lmpers0nate
ליכען [ניט-לעבעדיגע זאַכען אָדער טהיערע
פאָרשטעלען אַלס פּערזאָנען].
וואָס מען (אימפּערסוויי זיבל) Impersuasible
קען גיט איבּעררעדען.
אונגעהע: (אימפּאָיר'טינענס) Impertinence
ריגקייטן גראָבקייט, האָזען אונזין.
ז. -Imper (אימפּאָיר'טינענסי) Impertinency
.-tinence
אונגעהעריג; (אימפּאָיר'טינענט) Impertinent
גראָבּ, האָזעדיגן אונבעדייטענד; ניט צו רעכטער
צייט; אַ גראָבער מענש, אַ בּעל-האָזע.
(אימפּערטאָירבעבייליטי) Imperturbability
אונערשיטערליכקייט, אונאָבגעשראָקענהייט,
רוהיגקייט.
אונער: (אימפּערטאָיר'בעבל) Imperturbable
שיטערליך, וואָס קען ניט בעאונרוהיגט ווערען,
רוהיג.
אונדורכגענגליך; (אימפּאָיר'וויאָס) Imperwious
.אונדורכדרינגליך; אונצוגענגליך
אונדורכ- (אימפּאָיר'וויאָסנעס) smes8שImperwi0
גענגליכקייט; אוגדורכדרינגליכקייט; אונצו:
גענגליכקייט.
גרינדיג, (אימפּיטי"דזשינאָס) Impetigin0us
קרעציג, מיט לישאַייעס.
ערלאַנגען, ערהאַלטען,(אימ'פּיטרייט)Impetrate
אויסבּעסערן.
דיא ערלאַנגונג, (אימפּיטריישאָן) Impetration
דיא ערהאַלטונג.
שטאַרקקייט; (אימפּעטיואָ'סיטי) Impetu0sity
פייעריגקייט; האַסטיגקייט, צאָרנדיגקייט.
שטאַרק, ריי: ly-,(אימפּע'טיואָס) Impetu0us
סענד; ראַש. פייעריג, האַסטיגן וויטהענד,
צאָרנדיג.
ז. -Impe (אימפּע'טיואָסנעס) Impetu0usne88
.-tu08ity
אַ בעוועג:קראַפט; אַן (אימ'פּיטאָס) Impetu8
אָנטריבּ, אַן אימפּעט.
אונדורכדרינגליך.(אימפּי-ר'סעבל)Impierceable
ניט-פרומקייט, גאָט: (אימפּאַיייאיטי) Impiety
לאָזיגקייט.
אָנשטויסען. (אימפּינדזש') Impinge
ניט-פרום, גאָט-לאָז. (אימפּאַיי׳אָס) Impious
דיא אונווי: (אימפּלייקעבי'ליטי) Implacability
ליגקייט צו פערגעבען.
אונוויליג אָדער ניט (אימפּלייקעבל)Implacable
גענייגט צו פערגעבען, וואס לאָזט זיך ניט
איבערבעטען.
ז.-Impla(אימפּלייקעבלגעס)Implacableness
.-cability
איינפלאַנצען. (אימפּלעגט') Implant
דיא איינ- (אימפּלענטיישאָן) Implantation
פלאַנצונג.
אונוואַהר: bly-,(אימפּלאָ-'זיבּל) Implausible
שיינליך.
לאַדען פאָר געריכט, (אימפּלי-ד) Implead
אנקלאָגען.
אַ קלעגער, אַן אָג, (אימפּלי-'דער) Impleader
קלעגער.
אַ געצייג,אַ ווערקצייג.(אימפּלימענט)Implement
פערוויקעלט. (אימפּלעקס) Implex
איינוויקלען,איינשליסען,(אימ'פּליקייט)Implicate
אומפאַסען. אין זיך בעגרייפען.
דיא פערוויקלונג; (אימפּליקיישאָן) Implication
אַ געדאַנקענ-שלוס; מיט-בעדייטונג.
מיט-פערשטאַנען, ly-,(אימפּלייסיט) Implicit
מיט-בעדייטעט; confidence-, אונבּעדינגטעס
צוטרויען.
דער בּלינדער (אימפּלייסיטנעס) Implicitne88
גלויבען.
מיט-פערשטאַנען, מיט: (אימפּלאַייד) Implied
בּעגריפען.
פעטען. (אימפּלאָור) Implore
אַ בּעטער. (אימפּלאָו'רער) Implorer
אָהן פעדערן. (אימפּליומד) Implumed
ז. Implumed. (אימפּליו'מאָס) Implum0us
אין זיך אַליין שליעסען, (אימפּלאַיי) Imply
אין זיך אַליין בּעדייטען; בּעדייטען.
פערגיפטען, פערסמען. (אימפּאָיזן) Imp0isen
ניט-קלוגקייט. (אימפּאָ'ליסי) Imp0licy
אונהעפליך, ניט ly-,(אימפּאָולאַייט) Imp0lite
עדעל, גראָבּ.
אונהעפליכ- (אימפּאָולאַייט'נעס) Imp0liteness
קייט, אוגעדעלקייט, גראָבקייט.
Imp
Imp
[ 286 ]
אונפּאָליטיש, ly-,(אימפּאָ'ליטיק) Impolitic
ניט קלוג.
אונ- (אימפּאָנדערעבי'ליטי) Imponderability
וועגבּאַרקייט, ניט-שווערקייט.
אונוועגבאַר, (אימפּאָנ'דערעבּל) Imponderable
וואָס האָט קיין שווערקייט.
ז. -Imp0n (אימפּאָנידעראָס) 8שImp0nder0
.-derable
דיא אונלעכער: (אימפּאָוראָ'סיטי) Impor0sity
דיגקייט.
אונלעכערדיג, וואָס (אימפּאָו'ראָס) 8שImp0r0
האָט קיין לעכעלאַך.
העריינפיהרען, בּריינגען (אימפּאָורט') Import
[פון אויסלאַנד]; בּעדייטען; אויסמאַכען, זיין
וויכטיג, דאַראַן ליעגען.
העריינגעפיהרטע וואַאַרען (אימ'פּאָורט) Imp0rt
אַ זינן, אַן אינהאַלט; וויכטיגקייט.
אַיינפיהרבּאַר, וואָס (אימפּאָורט'עבּל)Imp0rtable
מען קען העריינפיהרען.
וויכטיגקייט. (אימפּאָר'טענס) Imp0rtance
וויכטיג. ly-,(אימפּאָר'טענט) Imp0rtant
דיא העריינפיה: (אימפּאָורטיישאָן) Imp0rtation
רונג, דער העריינפוהר.
אַ העריינפיהרער [איי-(אימפּאָור'טער)Imp0rter
נער וואָס בּריינגט וואַאַרע פון אויטלאַנד].
ניט וויכטיג, ניט (אימפּאָורט'לעס) Imp0rtle88
בּעדייטענד.
בעשווערליכ: (אימפּאָר'טיונעסי) Importunacy
קייט, צודרינגליכקייט.
בעשווערליך, (אימפּאָר'טיונייט) Imp0rtunate
צודרינגליך, וואָס טרעט גיט אָב, וואָס דאָקו-
טשעט; ly- אויף אַ צודרינגליכער אַרט.
זי -Im (אימפּאָר'טיונִייטנעס)Imp0rtunatenes8
p0rtunacy־.
אַ צודרינג. (אימפּאָר'טיונייטאָר) Imp0rtunat0r
ליכער אָדער דאָקוטשליווער מענש.
בעשווערען, בע: (אימפּאָרטיון) Imp0rtune
לעסטיגען; בעשווערליך, בעלעסטיגענד.
ז. -Imp0r (אימפּאָרטיו'ניטי) Imp0rtunity
.-tunacy
ז. Imp0seable. (אימפּאָו'זעבל) Imp0sable
הערויפלעגען; to-0n אָדער (אימפּאָוז)Imp08e
up0m, בּעטריגען; אִיינשליעסען [דרוק:שריפט
אין אַ ראַמקע].
פערפליכטענד, (אימפּאָו'זעבל) Imp0seable
פערבינדענד.
א הערויפלעגער; אַ (אימפּאָו'זער) Imp0ser
בעטריגער.
גרויסאַרטיג; דאָס איינ- (אימפּאָו'זינג)Imp08ing
שליסען [דרוק-שריפט אין אַ ראַמקע];stone-,
דער זעצ-שטיין פון אַ דרוקעריי.
דיא הערויפלעגונג; (אימפּאָוזישאָן)Imp0sition
שטייער, אָבגאַפע; בעטרוג.
אונמעגליכ- (אימפּאָסיבּיליטי) Imp0ssibility
קייט.
אונמעגליך. (אימפּאָסיסיבל) Imp0ssible
שטייער, אָבגאַבּע; דער (אימ'פּאָוסט) Imp0st
זיילענ-קאָפּ פון אַ געביידע [ד. קעמפּפער:
געזימס].
אָנרייסען (אימפּאָס'טיומייט) Imp0sthumate
[פון אַ געשוויר].
דיא (אימפּאָסטיומיישאָן) Imp0sthumation
אָנרייסונג [פון אַ געשוויר].
אַ געשוויר. (אימפּאָסיטיום) Imp08thume
אַ בעטריגער, אַ (אימפּאָס'טאָר) lmp0st0r
שווינדלער.
אַ בעטרוג,
געריי.
שוואַכקייט; מענער: (אימ'פּאָוטענס) Imp0tence
שוואַכקייט.
ז. Imp0tence. (אימ'פּאָוטענסי) Imp0tency
שוואַך; אונ= ly-,(אימ'פּאָוטענט) Imp0tent
פעהיגן קראַנק, געברעכליך.
איינשליסען, איינשפּאַ: (אימפּאַונד) Imp0und
רען; פאַנדען, נעהמען אַלס פאַנד.
פעראָרימען, אָרים (אימפּאָ'וועריש) Imp0werish
מאַכען.
פער. (אימפּאָ'ווערישמענט) Imp0werishment
אָרימונג.
אוג:(אימפּרעקטיקעביליטי) Impracticability
פּראַקטישקייט, אונאויספיהרבאַרקייט, אונמעג.
ליכקייט; אונגעזעליגקייט.
אונפּראַק: (אימפּרעק'טיקעבל) Impracticable
טיש, אונאויספיהרבאַר, אונמעגליך; אונגעזעליג.
ז. (אימפּרעק טיקעבלנעס) Impracticablene88
.lmpracticability
פערפלוכען, פער: (אימ'פּריקייט) Imprecate
שילטען.
דיא פערפלוכונג,(אימפּריקיישאָן)Imprecation
דיא פערשילטונג; אַ קללה.
פלוכענד, שיל: (אימ'פּריקייטאָרי) Imprecatory
טענד.
בעפרוכטען, שוואַנגער (אימפּרין) Impregn
מאַכען; זעטיגען.
אונבעצווינגליך, (אימפּרעג'נעבל) Impregnable
וואָס קען ניט בעזיעגט ווערען.
בעפרוכטען [אַ (אימפּרעג'נייט) Impregmate
נקבה], שוואַנגער מאַכען; זעטיגען, אָנפילען;
בּעפרוכטעט [וויא אַ פרוי פון אַ מאַן].
ריא בּעפרוכ. (אימפּרעגניישאָן) ווImpregnati0
טונג, דיאָ שוואַנגער=מאַכונגן דיא זעטיגונג.
בעטרי: (אימפּאָס'טיור) lmp0sture
Imp
Imp
[ 287 ]
(אימפּריסקריפּטיביליטי) Imprescriptibility
אונפערליערליכקייט פון עפּעס, דיא אונמעג:
- .ליכקייט צו ווערען אונגילטיג
אונפער: (אימפּריסקריפּיטיבל)Imprescriptible
ליערליך, וואָס קען ניט אונגילטיג ווערען, וואָס
קען ניט בטל ווערען נאָך דער צייט.
איינדרוקען, אָבדרוקען; (אימפּרעס') Impress
איינדריקען, מאַכען אַן איינדרוק; ערווערבען
מיט געוואַלט.
אַן אָבדרוק, אַ צייכען; (אימ'פּרעס) Impress
אַן איינדרוק.
וואָס לאָזט אין (אימפּרעסיסיבל) Impressible
זיך איינדרוקען; אויף וועלכען יעדע זאַך מאַכט
אַן איינדרוק.
אַן אָבדרוק; אַן (אימפּרעש'שאָן) Impression
איינדרוק, אַ ווירקונג; אַ בעגריף; אַן אויפלאַגע
[פון אַ בוך].
וואָס מאַכט אַן (אימפּרעס'סיוו) Impressive
איינדרוק, בעוועגענד, דורכדרינגענד; ly–,
מיט איינדרוק.
איינדריק: (אימפּרעסיסיוונעס) Impressiveness
ליכקייט, דורכדרינגליכקייט.
דיא פאָדערונג (אימפּרעס'מענט) Impressment
אָדער צווינגונג צו דינסט; דאָס אַוועגנעהמען
געגען ווילען.
אַן איינדרוק [אַן (אימפּרעש'שור) Impressure
איינגעדרוקטעס צייכען].
ערלויבניס צו (אימפּרימיי'טאָיר) Imprimatur
דרוקען.
ערשטענס, צו ערשט, (אימפּראַיי'מיס)Imprimis
קודם-כל-דבר.
דיא אויפשריפט אויף דער (אימפּרינט) Imprint
טיטעל-זייטע פון אַ בּוך אדער אַ צייטונג וועלכע
ענטהאַלט דעם פערלעגער'ס נאָמען און דעם
אָרט און דיא צייט פון דעם הערויסגעבען.
איינשפּאַרען, העריינזע: (אימפּריזן) Imprison
ען אין געפענגגיס.
איינשפּערונג, (אימפּריזנ'מענט)Impris0nment
העריינזעצונג אין געפענגניס.
אונוואַהר: (אימפּראָבעבי'ליטי) Impr0bability
שיינליכקייט.
אונוואַהרשיינליך. (אימפּראָ'בעבל) Impr0bable
מיסביליגען, ניט (אימ'פּראָובייט) Impr0lat6
מסכים זיין.
אונעהרליכקייט. (אימפּראָ'ביטי) Improbity
אונפאָלקאָ: (אימפּראָופי'שענס) Improficience
מענהייט.
ז. -0יןImp (אימפּראָופי'שעגסי) Impr0ficiency
.-ficience
ז. -Im (אימפּראָ'בעבלגעס) Improbableness
.-probability
גלייך אויפ'ן (אימפּראָמפּ'טיו) Impr0mptn
אָרט, פון דער האַנד, אונצוגעגרייטער הייד.
אונטויגליך, ly-,(אימפּראָ'פּער) Impr0per
אונשיקליך, אונפּאַסענד; אונריכטיג, אונאיי.
גענטליך.
מאַכען וועלט: (אימפּראָו'פּריאֵייט)Impr0priate
ליך [קירכליכע גיטער]; איבערגעבען אין דיא
הענד פון וועלטליכע מענשען.
דיא וועלט-(אימפּראָופּריאַייישאָן)Impr0priation
ליכ-מאַכונג [פון קירכענ-גיטער].
אַ בע: (אימפּראָו'פּראַייאַייטאָר) Impr0priat0r
זיצער פון קירכענ-גיטער.
אונשיק: (אימפּראָופּראַייאיטי) Impr0priety
ליכקייט, אונטויגליכקייט; אונגעהעריגקייט,
אונאייגענטליכקייט, אונריכטיגקייט.
פערבע: (אימפּרו-וועבי'ליטי) Impr0wability
סערליכקייט, דיא פעהיגקייט אדער מעגליכקייט
פערבעסערט צו ווערען.
פערבעסערליך, וואָס(אימפּרו וועבל)Impr0wable
קען פערבעסערט ווערען; נוצבאַר.
ז.-Improw(אימפּרו'וועבלנעס)Impr0wableness
.-ability
פערבעסערן, פערפאָל: (אימפּרו-וו) Impr0ve
קאָמען; נוצבאַר מאכען; בעמיסטיגען [לאַנד];
זיך פערבעסערן; ווערען בעסער; מאַכען
פאָרטשריט; t0-0ne's self, זיך פערבעסערן,
זיך אויסבילדען.
פערבעסערונג, (אימפּרו-ווימענט)Impr0wement
פערפאָלקאָמונג; בענוצונגן פאָרטשריט.
א פערבעסערער, אַ (אימפּרו'ווער) Impr0wer
פערבעסערונגס מיטעל.
אונפאָרזיכ. (אימפּראָ'ווידענס) Impr0widence
טיגקייט.
אונפאָרזיכטיג. (אימפּראָ'ווידענט)Impr0wident
ניט פאָרבער: (אימפּראָ'וויסייט) Impr0wisate
רייטעט, אונפאָרבעדאַכט.
דאָס פער: (אונפּראָוויסייישאָן) Impr0wisation
פאַסען אונצוגעגרייטערהייד [פון פּאָעזיע].
איינער (אימפּראָוויסעטאָו'רי) Impr0wisat0re
וואָס פערפאַסט פּאָעזיע גלייך אויפ'ן אָרט
- .אונצוגעגרייטער הייד
פערפאַסען פּאָעזיע (אימפּראָוואַייז) Impr0wise
אונצוגעגרייטער הייד גלייך אויפ'ן אָרט.
אונקלוגהייט, אונ:(אימפּרודענס) Imprudence
בעדאַכטקייט, אונפאָרזיכטיגקייט.
אונקלוג, אונבע: (אימפּרודענט) Imprulent
דאָכטזאַם, אונפאָרזיכטיג.
אונמינדיגקייט, (אימפּיו'בערטי Impuberty
מינדער-יעהריגקייט, קינדהייט.
אונמינדיג, (אימפּיו'בעסענט) Impubescent
מינדער-יעהריג.
Imp
[ 288 ]
lna
אונפערשעמטהייט, (אימ'פּיודענס) Impudence
האָזע.
אונפערשעמט. (אימ'פּיודענט) Impudent
בעשטרייטען, שטרייטען, (אימפּיון) Impugn
ריידען געגען.
אַ בעשטרייטער, אַ (אימפּיו'גער) Impugner
שטרייטער, אַ געגענ-ריידער.
אַן אָנשטויס, אַן אָנטריעב,(אימ'פּאָלס)Impulse
אַ נייגונג; אַן אורזאַך.
דער אָנשטויס, דער (אימפּאָלישאָן) Impulsion
אָנטריעב, דיא נייגונג, דיא בעוועגונג
שטויסענד,אָנטרייבענד,(אימפּאָל'סיוו)Impulsive
נייגענד, בעוועגענד; ly- דורך אָנשטויס
- .אָדער אָנטריעב
אונבעשטראָפטהייט; (אימפּיו'ניטי) Impunity
-with, מיט אונבעשטראָפטהייט, ד. ה.,
אונבעשטראָפט.
אונריין; אונבעשיידען, ly-,(אימפּיור)Impure
אונאַנשטענדיג.
אונריינקייט; פּאַס. (אימפּיורינעס) 8אַImpurene
קודגעקייט; אונבעשיידענהייט; שמוציגע האַנד.
לונג.
ז. Impurenes8. (אימפּיו'ריטי) Impurity
צורעכענבאַר, צו. (אימפּיו'טעכל) Imputable
שרייבליך [וואָס קען צוגערעכענט אָדער צו:
געשריבען ווערען].
דיא צורעכנונג, (אימפּיוטיישאָן) Imputation
דיא צושרייבונג; דיא בעשולדיגונג.
צורעכענען, צושרייבען. (אימפּיוט') Impute
אַ צורעכנער, אַ צו: (אימפּיו'טער) Imputer
שרייבער.
וואס קען (אימפּיוטרעסיסיבל) Imputrescible
ניט ווערען פערניכטעט אָדער פערדאָרבען.
אין; אויף; צו ; ביי; מיט; צווישען; (אין) In
דערין, אינוועניגן צו הויז; a8 much A8-,
אין אַזוי ווייט וויאן pers0n- פּערזענליך;
writing-, שריפטליך;that-,ווייל time-,
מיט דער צייט.
אונפעהיגקייט, אונטויג: (אינעביליטי)Inability
ליכקייט; דאָס ניט-פערמעגען [אין געלט].
אונער: (אינעקסעסיביליטי) Inaccessibility
שטייגליכקייט, אונצוגענגליכקייט.
אונערשטייגליך, (אינעקסעס'סיבל) Inaccessible
אונצוגענגליך.
ז. -Inac (אינעקסעסיסיבלנעס)Inaccessiblene88
.-cessibility
אונפּינקטליכקייט, (אינעק'קיורעסי) Inaccuracy
אונגענויאיגקייט, אונריכטיגקייט.
אונפּינקטליך, אונ- (אינעקיקיורייט) Inaccurate
געגוי, אונריכטיג.
אונטהעטיגקייט, רוהע. (אינעק"שאָן) Inaction
אונטהעטיג. ly-,(אינעק'טיוו) Inactive
אונטהעטיגקייט; (אינעקטיוויטי) Inactiwity
-p0wer of, דיא רוהע-קראַפט [אין דער
לעהרע פון מעכאַניק].
מאַנגעלהאַפטיג. (אינע'דיקווייסי) Inadeguacy
קייט; ניט אָנגעמאָסטענקייט.
מאַנגעלהאַפט; (אינע'דיקווייט) Inadeguate
ניט-צוגעמאָסטען, ניט גוט.
ז. -Inad (אינע'דיקווייטנעס) Inadeguatene88
eguacy־.
אונאַנהענגליכקייט. (אינעדהי'זשאָן)Inalhesion
ניט אָנהענגיג, ניט (אינעדהי'סיוו) Inadhesive
קלעפּענד.
אונצולעס. (אינעדמיסיבי'ליטי) Inadmissibility
סיגקייט. י
אונצולעסיג. (אינעדמיסיסיבל) Inadmissible
אונאכטזאַמ- (אינעדוואָיר'טענס) Inadvertence
קייט, פערנאַכלעסיגונג, דאָס פערזעהן.
ז. -Inad (אינעדוואָיר'טענסי) Inadverteney
Wertem09־.
אונאכט: ly-,(אינעדוואָיר'טענט)Inadvertent
זאַם, נאכלעסיג.
אונגעזעליגקייט, (אינעפעביליטי) Inafiability
אונפריינדליכקייט.
אונגעזעליג, אונפריינד. (אינעפיפעבל) Inaiable
ליך, אונגעשפּרעכיג.
אונגעצוואונ- (אינעפעקטיישאָן) Inaiectation
גענהייט.
וואָס קען ניט (אינאַיליעגעבל) Inalienable
פרעמד געמאַכט ווערען אָדער איבערגעטראָגען
ווערען צו אַן אַנדערן.
דיא אונ- (אינאַיילייענעבלנעס)Inalienablene88
מעגליכקייט צו מאכען פרעמד אָדער איבער:
צוטראָגען צו אַן אַנדערן.
ניט נאַהרהאַפט. (אינעלימענ'טעל) Inalimental
אונפערענדערליך. (אינאָ-ליטערעבל)Inalterable
אונפערליערבאַר. (אינעמיסיסיבל) Inamissible
לעער, פּוסט; ווערטהלאָז, ניכ:(אינאַיין')Inane
טיג, שטאָלץ אויף פּוסטע זאכען.
אונבעלעבט, לעבלאָז, (אינע'נימייט)Inanimate
וואָס האָט קיין לעבען.
ענטקרעפטונג, דיא (אינעני'שאָן) Inanition
שוואכ-ווערונג; לעערקייט.
פּוסטקייט, לעערקייט; איי:(אינע'ניטי) Inanity
טעלקייט, ניכטיגקייט, הבל.
מאַנגעל פון (אינעפּיפּיטענס) Inappeten06
אַפּעטיט.
ז. Inappetence. (איגעפּיפּיטענסי)Inappetency
אונאַנ- (איגעפּליקעביליטי) Inapplicability
Ina
II10
289 ן
--
--פי-
ווענדליכקייט,דיא אונמעגליכקייט אָנצו-ווענדען.
אונאַנווענדליך, (אינעפּיפּליקעבל)Inapplicable
וואָס מען קען ניט אָנווענדען.
ניט-פלייסיג: (אַינעפּליקייישאָן) Inapplication
קייט, פוילקייט.
אונפּאַסענד. (אינעפּיפּאָוזאַייט) Illapp0Site
אונשעצבאַר, (אינעפּרישיעכל) Inappreciable
וואָס מען קען ניט שעצען; וואָס מען קען ניט
אָבשאַצען.
אונפער: (אינעפּריהענ'סיבל) Inapprehensible
שטענדליך.
אונאַכטזאַם,(אינעפּריהענ'סיוו)lapprehensiweגI
נאַכלעסיג.
אונגעהעריג,(אינעפּראָו'פּריאַייט)Inappr0priate
- .אונפּאַסענד
אונפּאַסענד, אונטויגליך. (אינעפּט') Illapt
אונפּאַסליכקייט. (אינעפּ'טיטיוד) Illaptitude
מאַכען צוזאַמענוואַקסען (אינאַרטש) Inarch
צווייגען פון בוימער וואָס שטעהען איינע לעבען
דיא אַנדערע.
אונדייטליך.ly-,(אינאַרטיקיולייט)Inarticulate
דיא (אינאַרטי'קיולייטנעס) Inarticulatenes8
אונדייטליכקייט אין אויסשפּרעכען.
ז. -Enar (אינאַרטיקיוליישאָן) Inarticulation
.-ticulateness
קונסטלאָז, ly-,(אינאַרטיפישעל) Inartificial
אָהן קונסט, ניט קינסטלין, נאַטירליך.
ניט קינ= ly-,(אינאַרטיס'טיקעל) Imartistical
סטליך, ניט מייסטערש.
און אַזוי ווייט. (אינ'עזמאָטש') Inasmuch
אונאויפמערקזאַמ= (אינעטענישאָן) Inattenti0n
קייט, אונאכטזאַמקייט, נאַכלעסיגקייט.
אונאויפמערקזאַם, (אינעטענ'טיוו) Inattentive
אונאַכטזאַם, נאַכלעסיג.
אונהערבאַר. (אינאָ-'דיבל) Inaudible
וואָס געהערט צו (אינאָ-'גיורעל) Inaugural
דער איינווייהונג פון אַ נייע זאַך אָדער צו דעם
איינזעצען פון אַ נייעם בעאַמטען.
איינווייהען, מחנך (אינאָ-'גיורייט) Imatigurate
זיין; איינזעצען [אַ נייעם בעאַמטען].
דיא איינוויי: (אינאָ-גיוריי"שאָן) Inaugurati0n
הונג, חנוך; דיא איינזעצונג פון אַ נייעם
בעאַמטען].
אונגינסטיג, ly-,(אינאָ-ספּי'שאָס)lnauspici0us
& .פיינדליך
דאָס דאַ-זיין, דאָס ביי: (אינ'ביאינג) Inbeing
זיין, דאָס עקסיסטירְען, דאָס דרינ-זיין.
אייינגעבאָרען, אינלענדיש; (אינ'בּאָרן) Inb0rn
8 .גאַטירליך
איינגעבען דורך איינ- (איגכרי-דה') Inbreathe
אַטהטונג; בעגייסטערן.
איינגעגעבען, בע: (אינברי-'דהעד) Inbreathed
גייסטערט.
ז. Inb0rn. (אינ'ברעד) Inbred
איינגעבעהרען. (אינברי-ד') Inbreed
איינשפּאַרען אין אַ שטייג. (אינקיידזש)Incage
אונבערעכענ- (אינקעל'קיולעבל) Incalculable
באַר, וואָס מען קען ניט בערעכענען.
דיא פעראיי. (אינקעמעריישאָן) Incameration
גיגונג מיט'ן פּאַפּסטליכען טהראָן.
דאָס ווייס- (אינקענדעס'סענס) Incandescence
גליהען [פון פייער].
ווייס-גליהענד,(אינקענדעס'סענט)Iucandescent
וואָס גליהט ביז ווייס [פון פייער].
בעצויבערונג, (אינקענטיישאָן) Incantation
צויבער.
איינטהיילען אין בע: (אינקענ'טאָן) Incanton
צירקען [אויעזדען].
אונפעהיגקייט. (אינקייפּעבייליטי) Incapability
אונפעהיג. (אינקיי'פּעבל) Incapable
גיט געראַם, ענג; (אינקעפּיי'שאָס) Incapacious
וואָס האָט אַ קליינעם פערשטאַנד.
ניט- (אינקעפּיי'שאָסנעס) Incapaciousnes8
געראַמקייט, ענגקייט.
בריינגען אויסער(אינקעפּע'סיטייט)Incapacitate
שטאַנדע; מאכען אונפעהיג.
אונפעהיגקייט. (אינקעפּע'סיטי) Incapacity
איינשפּאַרען אין (אינקאַרסערייט) Incarcerate
געפענגניס, איינקערקערן.
דיא איינ- (אינקאַרסעריישאָן) Incarceration
שפּאַרונג אין געפענגניס, דיא איינקערקערונג.
בעדעקען מיט פלייש, אנ= (אינקאַרן) Incarn
זעצען פלייש.
פלייש-פאַרביג, (אינקאַרינעדין) Incarnadine
העל-בלוי, שטאַרק-רויטה.
געבען אַ לייב, פער. (אינקאַר'נייט) Incarmate
מענשליכען, בעלעבען; איינגעפליישט, העריינ-
געזעצט אין פלייש.
דיא איינפליישונג, (אינקאַרגיישאָן)Incarnation
דיא מענש-ווערונג [פון יעזוס קריםטוס].
איינשליסען; בעדעקען. (אינקייס) Incase
דיא איינקייטונג. (אינקעטיניישאָן)Incatenation
אונבעהוטזאַם, ly-,(אינקאָ-'שאָס) Incauti0us
אונפאָרזיכטיג.
אונבעהוט= (אינקאָ-'שאָסנעס) Incauti0usmess
זאַמקייט, אונפאָרזיכטיגקייש.
אויסגעֶהעהלט, איינ- (אינקעווייטעד)Incawated
געפאַלען.
דיא אויסהעהלונג, (אינקעוויישאָן) Incawation
איינגעפאַלענקייט.
ענטצינדען. (אינסענד) Incend
אונטערצינדע: (אינסענ'דיעריזם) Incendiarism
ריי, מאָרד-ברענעריי.
Ine
Ine
[ 290 |
אַן אונטערצינדער, (אינסענ'דיערי) Incendiary
א מאָרד-ברענער; אַן אויפוויגלער, אַן אויפ:
ריהרער; אויפוויגלעריש, אויפריהעריש.
ווייהרויך; אַ לויב, אַ שבח; (אינ'סענס) Incense
רויכערן.
ענטצינדען, ערביטערן. (אינסענס) Incense
ענטצינדענד, ערבי: (אינסענ'סייו) Incensive
טערנד.
אויפמונטערנד; אן (אינסעג'טיוו) Incentive
אָנטריב [עפּעס וואָס רייצט אויף]; ly-'
אויפמונטערנד.
אַן אָנפאַנג. (איגסעפּישאָן) Incepti0m
אָנפאַנגענד: וואָס בע- (אינסעפּ'טיוו) Inceptive
צייכענט דעם אָנפאַנג פון אַ טהאַט [פון
האַנדלונגס ווערטער אין גראַמאַטיק]; ly-,
אָנפאַנגענד.
אַן אָנפענגער; אַ קאַנ:(אינסעפּיטאָר) Incept01
דידאַט פיר אַ טיטעל פון געלעהרזאַמקייט.
אונגעוויכהייט, (אינסאָיר'טענטי) Incertainty
אַ ספק.
אונאויפהערליכקייט. (אינסעס'סענסי)Incessancy
אונאויפהערליך; ly-,(אינסעס'סענט)Incessant
אונאויפהערליך, אימער.
בלוט-שאַנדע, אונערלויבטע (אינ'סעסט) Incest
בלוט מישונג אין הייראַטה [ה. גלוי ערוה].
בלוט-שענדעריש (אינסעס'טיואָס) Incestu0us
- .]ה. מגלה ערוה[
בלוט-שענ2 (אינסעס'טיואָסנעס)Incestu0usness
דערישקייט [ה. גלוי ערוה]י
אַ צאָל [אַזאַ מאָס]; אַ קלייניג: (אינטש) Inch
קייט; געבען שפּאַרזאַם; זיך לאַנגזאַם צוריק:
ציהען; -by-, אָדער by inches, טריט ביי
טריט, ביסלאַכווייז, גראַדענווייז.
אונבעשיידענהייט, (אינטשעס'טיטי) Inchastity
אונריינקייט אין מדות.
צאָליג; -tw0, צוויי-צאָליג. (אינטשט) Inched
אָנפאַנגען; הערייני (אינ'קאָואַייט) Inch0ate
טרעטען; אָנפאַנגען.
אַן אָנפאַנג. (אינקאָואַיי'שאָן) Inch0ation
אָנפאַנגענד, וואָס (אינקאָו'עטיוו) Inch0ative
בעצייכענט דעם אָנפאַנג פון אַ טהאַט [פון
האַנדלונגס ווערטער-אין גראַמאַטיק].
דיא פאַלונג; דאָס פאַלען (אינ'סידענס)Incidence
פון איין ליניע אויף אַן אַנדערע [אין געאָ-
מעטריע].
ז. Incidence. (אינ'סידענסי) Incidency
צופעליג; אַ צווישענדיגער(אינ'סידענט)Incident
[פון אַ זאַץ וועלכער קומט העריין צווישען צו
בעשרייבען אַ פּערזאָן אָדער אַ זאַך, וויא:
"Ca(ls the b00kין ll0וויי אין דער צוזאַמענ2
שטעלונג: ,00k: שl0 reads tlוו וו3וון tle
-גב
is a teacher, דער מאַן, וועלכער לע זט
דאָס בוך, איז אַ לעהרער]; פאַלענד, איינ:
פאַלענד, אַ צופאַל; אַ צווישענ-פאַל.
צופעליגן ביי: ly-,(אינסידענ'טעל) Incidental
לויפיג.
מאַכען צו אַש,
ברענען צו אַש.
דאָס מאַכען צו (אינסינעריישאָן) Incineration
אַש, דאָס פערוואַנדלען אין אַש.
אַן אָנפאַנג. (אינסי'פּיענסי) Incipiency
אָנפאַנגענד. (אינסי'פּיענט) Incipient
אונ:(אינסאָירקאָמפּעק"שאָן) Incircumpecti0n
בעהוטזאַמקייט, אונפאָרזיכטיגקייט.
איינשניידען; איינגראַווירען. (אינסאַייז) Incise
איינגעשניטען; איינגע- (אינסאַייזד) Incised
גראַווירט.
אַ שניט, אַן איינשניט. (אינסי'זשאָן) Incisi0m
שניידענד, איינשניידענד. (אינסאַיי'סיוו)Incisive
אַ שניידער, אַן איינשניי- (אינסאַיי'זאָר) Incis0r
דער; דער שנייד:צאָהן [אַ פאָרדערסטער צאָהן].
ז. Incisive. (אינסאַיי'סאָרי) yיןIncis0
דיא אָנרייצונג, דיא (אינסיטיי'שאָן) ווIncitati0
אָנטרייבונג, אַן אָנטריעב.
אָנרייצען, אָנטרייבען. (אינסאַייט') Incite
ז. Incitati0m. (אינסאַייט'מעגט) Incitement
אַן אָנרייצער, אַן אָנ2 (אינסאַיי'טער) Inciter
העצער.
אונהעפליכקייט, אונ:(אינסיוויליטי) Inciwility
אַרטיגקייט, אונאַנשטענדיגקייט, גראָבקייט.
איינגעשלאָסען. (אינקלעווייטעד) Inclawated
מיט שלעסער [פון ברעטער (אינקלייוו)Inclave
וואָס שליסען זיך איין איינע אין דיא אַנדערע].
אונבאַרמהערציג: (אינקלעימענסי) Inclemency
קייט, שטרענגקייט, אונפריינדליכקייט.
אונבאַרמהערציג, (אינקלע'מענט) InClement
שטרענג, אונפריינדליך.
וואַס מען קען נייגען;(אינקלאַיינעבל)Inclinable
גענייגט.
דיא נייגונג; דיא (אינקליניי'שאָן) Inclination
אָבווייכונג; אַ נייגונג, אַ ווילען צו עפּעס.
זיך ניי: ily-,(אינקלאַיינעטאָרי) Inclinat0ry
גענד; אָבווייכענד.
נייגען; זיך גייגען; זיין (אינקלאַיין) Incline
גענייגט אָדער האָבען אַ ווילען צו עפּעס;
בריינגען צו עפּעס.
In0l0se ; .איינשליסען; ענטהאלטען
אַן אייגגעשלאָסענער (אינקלאָו'זשור) Incl0sur6
אָדער פערצאַמטער אָרט.
איינשליסען: ענטהאַלטען. (אינקליוד) Include
איינשליסענד: אויך (אינקליו'דינג) Including
אין כלל.
(אינסיינערייט) Incinerate
Imc
Imc
[ 291 ]
איינשליסליך, ly-,(אינקליו'סיוו) Inclusive
איינגעשלאָסען; אויך אין כלל.
וואָס קען זיך (אינקאָוע'גיולעבל) Inc0agulable
ניט פערדיכטען אָדער געדיכט ווערען.
אונצווינגבאַר. (אינקאָואָיר'סיבל) Inc0ercible
ז. IIlc0gnit0. (אינקאָג) Inc0g
אונדענקבאַר. (אינקאָ'דזשיטעבל) Inc0gitable
געדאַנקענ2 ly-,(אינקאָ'דזשיטענט)Inc0gitant
לאָז, אָהן געדאַנקען.
ניט דענקענד. (אינקאָ'דזשיטעטיוו)Inc0gitative
רייזען אונטער אַ (אינקאָג'נאַייט) Inc0gnite
פרעמדען נאָמען.
אונטער אַ פרעמדען (אינקאָג'ניטאָו) Inc0gnit0
נאָמען.
וואָס מען קען (אינקאָגיניזעבל) Inc0gnizable
- - .ניט ערקענען
אונצוזאַמענ- (אינקאָוהי'רענס) Inc0herence
האַנג [מאַנגעל פון צוזאַמענהאנג].
ניט צוזאַמעני (אינקאָוהי'רענט) Inc0herent
זענגענד.
אונ:(אינקאָמבאָסטיבי'ליטי) Inc0mbustibility
פערברענליכקייט.
אונפער: (אינקאָמבאָס'טיבל) Incombustible
ברענליך.
ז. (אינקאָמבאָס'טיבלנעס) Inc0mbustibleness
.Inc0mbustibility
איינקינפטע הכנסה; דאָס (אינ'קאָם) Inc0me
העריינקומען.
(אינקאָמענשורעביליטי) Inc0mmensurability
אונאויסמעסבאַרקייט.
אונ: (אינקאָמענישורעבל) Inc0mmensurable
מעסבאַר, אונאויסמעסבאַר.
(אינקאָמענ'שורעבל: Inc0mmensurablemess
ז. stral)ilityוושוון וווInc0. (=געס
אונפער: (אינקאָמענ'שורייט)Inc0mmensurate
העלטניסמעסיג, ניט פּראָפּאָרציאָנעל, אָהן אַ
- .פּראָפּאָרציע, ניט וועדלוג
אונפערמיש: (אינקאָמיסיסיבל) miscibleוInc0m
באַר, וואָס קען ניט ווערען צוזאַמענגעמישט.
בעלעסטיגען, (אינקאָמאָודייט) Inc0mm0(late
בעשווערען.
ז. Inc0mm0late. (אינקאָמאָוד) Incommode
לעסטיגקייט, (אינטאָמאָ'דיטי) Incommodity
אונבעקוועמליכקייט.
לעסטיג, (אינקאָמאָו'דיאָס) 8שInc0mm0di0
אונבעקוועם.
ז. (אינקאָמאָו'דיאָסנעס) smessשInc0mmodi0
.Inc0mm0(lity
(אינקאָמיוניקעבי'ליטי) Inc0mmunicability
אונמיטטהיילבאָרקייט, אונערצעהלכאַרקייט.
אונמיט: (אינקאָמיו'ניקעכל) Incommunicable
טהיילבאַר, אונערצעהלבאַר.
אוג: (אינקאָמיו'גיקייטיוו) Inc0mmunicative
מיטטהיילזאַם, וואָס טהיילט ניט מיט, ניט
געשפּרעכיג.
אונפערוואג: (אינקאָמירטעבל) Inc0mmutable
דעלבאַר, אונפערענדערליך.
ניט געדיכט; ניט (אינקאָמפּעקט) Inc0mpact
שטאַרק צוזאַמען.
גיט געדיכט, (אינקאָמפּעקטעד) Incompacted
ניט פעסט, ניט שטאַרק צוזאַמענגענומען.
אונפער: (אינקאָמ'פּערעבל) inc0mparable
גלייכליך.
אונ2 (אינקאָמפּערעבלנעס)Inc0mparableness
פערגלייכליכקייט.
מיט: (אינקאָמפּעש'שאָנייט) Inc0mpassi0nate
ליידסלאָז, אָהן רחמנות, אָהן געפיהל.
אונ2 (אינקאָמפּעטיביליטי) Inc0mpatibility
פעראיינבאַרקייט, אונאיבעראיינשטימבאַרקייט.
אונפעראיינ- (אינקאָמפּע'טיבל) Incompatible
* .באַר, אונאאיבעראיינשטימבאַר
אונפעהיגקייט,(אינקאָמ'פּיטענס)Inc0mpetence
אונטיכטיגקייט; ניט-בערעכטיגטקייט.
אונפעהיג,ly-,(אינקאָמ'פּיטענט)Incompetent
אונטיכטיגן ניט בערעכטיגט.
אונפאָלשטענדיג, (אינקאָמפּליט') Inc0mplete
ניט גאַנץ.
אונפאָל: (אינקאָמפּליט'נעס) Inc0mpleteness
שטענדיגקייט, ניט-גאַנצקייט.
ניט-פערוויקעלט, (אינקאָמ'פּלעקס) Inc0mplex
ניט צוזאַמענגעזעצט, איינפאַך.
אונגעפע- (אינקאָמפּלאַיייענס) Inc0mpliance
ליגקייט [אונפערטיגקייט צו טהאָן דעם צוויי:
טענ'ס פערלאַנג].
אונגעפעליג (אינקאָמפּלאַיייענט) Inc0mpliant
[ניט פערטיג צו טהאָן דעם צווייטענ'ס רצון].
גיט צוזאַמענגע- (אינקאָמפּאָ'זיט) p0siteווןInc0
זעצט, איינפאַך; number-, אַן אונטהיילבאַרע
צאָהל.
(אינקאָמפּריהענסיבי: Inc0mprehensibility
אונבעגרייפליכקייט. (=ליטי
(אינקאָמפּריהענ'סיבלָ) Incomprehensible
bly–, אונבעגרייפליך.
(אינקאָמִפְּריהענְ'סיבל:sאַטוָIncomprehensible
ז. nprehensibilityוlll00. (=נעס
אונ2 (אינקאָמפּרעסיביליטי) Ine0impressibility
פּרעסבאַרקייט [אונמעגליכקייט צוזאַמענצופּרע:
*)
;וֹ. (אינקאָמפּרעסיסיבל)Incompressible
באַר [וואָס מען קען ניט צוזאַטעֶנְפּרעסען].
וואָס מען (אינקאָמפּיו'טעבל) Inc0inputable
קען ניט צוזאַמענרעכנען.
Inc
Eno
[ 292 ]
וואָס קען (אינקאָנסי-'לעבל) Inc0ncealable
ניט בעהאַלטען אָדער פערבאָרגען ווערען.
אונ: bly-,(אינקאָנסי-'וועבל) Inc0nceivable
בעגרייפליך.
אונ=(אינקאָנסי-'וועבלנעס)Inconceiwableness
בעגרייפליכקייט.
ניט-בינדיג, ניט (אינקאָנקליו'סיוו)Inconclusive
איבערצייגענד [וואָס בעווייזט ניט קלאָר].
אונ: (אינקאָנקליו'סיוונעס) Inc0nclusiveness
בינדיגקייט.
אונפערדייט; אונ- (אינקאָנקאָקט) Inc0nc0ct
צייטיג.
ז. Inc0nc0ct. (אינקאָנקאָק'טעד) Inc0nc0cted
ניט-פערדייט: (אינקאָנקאָקישאָן) Inc0nc0ction
קייט; אונצייטיגקייט.
אונערשי: (אינקאָנקאָסיסיבל) Inc0ncussible
- .טערליך, אונערציטערליך
וואָס קען (אינקאָנדעניסעבל) Inc0ndensable
ניט צוזאַמענגעפּרעסט ווערען, וואָס קען ניט
געדיכט געמאַכט ווערען.
ניט צומישט. (אינקאָנפיוזד) Inc0nfused
אונשיקליכקייט, (אינקאָנגרו'איטי) Incongruity
ניט-קלעפּיגקייט, ניט-פּאַסיגקייט.
אונשיקליך, ly-,(אינקאָנ'גרואָס)Incengru0us
ניט-קלעפּיג, אונפּאַסענד.
אונפערבינדענ:(אינקאָנעקשאָן) Inconnection
קייט.
ז.Inc0nnection.(אינקאָנעק"שאָן)Inc0nnexi0n
אונריכטיג (אינקאָנ'סיקווענס) Inc0nseguence
קייט, אַ פאַלשער שלוס, אַ פאַלשער שכל;
אונפּאַסיגקייט.
געגענ-שכל, (אינקאָנ'סיקווענט) Inconsequent
אונריכטיג; ניט פּאַסענד.
ז. -In (אינקאָנסיקווענישעל) Inc0nsedential
00rlSeguellt־.
אונבעדיי: (אינקאָנסי'דערעבל) Incomsiderable
טענד.
(אינקאָנסי'דערעבלנעס) Incomsiderableness
אונבעדייטענהייט, אונוויכטיגקייט.
אונבע: ly-,(אינקאָנסיידערייט)Inc0nsiderate
דאַכטזאַם, אונאיבערלעגט.
אונ2 (אינקאָנסי'דערייטנעס)100nsiderateness]]
בעדאַכט זאַמקייט, אונאיבערלעגטהייט.
ז. -In (אינקאָנסידעריישאָן) Inc0nsideration
- .-c0nsideratelless
ניט-אייני (אינקאָנסיס'טענס) Inc0nsistence
שטימיגקייט, אונגליכקייט, אונבעשטענדיגקייט,
ווידערשפּרעכיגקייט.
ז. -Inc0n (אינקאָנסיס'טענסי) Inc0nsistency
- ,-Sistence
ניט: ly-,(אינקאָנסיס'טענט) Inc0nsistent
איינשטימענד, אונגלייך, אונבעשטענדיג, ווי:
דערשפּרעכענד.
אונ- bly-,(אינקאָנסאָולעבל) Inc0ns0lable
טרויסטליך.
ז. -Inc0ns0 (אינקאָנ'סאָונענס) Inc0ns0nance
.-hancy
ניט-שטימיג. (אינקאָנ'סאָונענסי) Inc0ns0nancy
קייט; אַ ווידערשפּרוך.
ניט-איבער: (אינקאָנ'סאָונענט) Inc0ns0nant
איינשטימענד, אונפערטרעגליך; ווידערשפּרע:
כענד.
אונמערקליך, (אינקאָנספּי'קיואָס)Inconspicu0us
אונבעמערקליך.
אונבעשטענ: (אינקאָנ'סטענסי) Inc0nstancy
- .דיגקייט
אונבעשטענדיג. (אינקאָניסטענט) Inc0nstant
וואָס קען (אינקאָנסיו'מעבל) Inc0nsumable
ניט פערצעהרט ווערען.
אונפאָל. (אינקאָנסאָמ'מייט) Inc0nsummate
ענדעט, אונבעענדיגט, אונפאָלקאָמען.
וואָס איז (אינקאָנטעס'טעבל) Inc0ntestable
ניט צום שטרייטען, געוויס.
ניט-איינגע- (אינקאָנ'טינענס) Inc0ntinence
האַלטענקייט.
ז. -Inconti (אינקאָנ'טינענסי) Incontinency
I91106ר.
ניט איינ2 ly-,(אינקאָנ'טינענט) Inc0ntinent
געהאַלטען, אונמעסיג.
אויף וואָס (אינקאָנטראָול'לעבל) In00ntrollabl6
מען האָט קיין דעה, וואָס מען קען ניט צווינ-
גען; blyה, אָהן צוואַנג.
(אינקאָנטראָווואָיר'טיבל) Inc0ntr0vertible
bly– אונבעשטרייטבאַר, אונווידערשפּרעכליך.
אונבעקוועמ: (אינקאָנווייניענס) Inc0nvenience
ליכקייט, לעסטיגקייט; אונאַנגענעהמליכקייט;
בעלעסטיגען, בעשווערען.
ז. -Inc0n (אינקאָנווייניענסי) Inc0nveniency
.-Wenien06
אונבע: ly-,(אינקאָנווייניענט) Inc0nwenient
קוועם, לעסטיג, בעשווערליך,
אונפערענ: (אינקאָנוואָיר'טיבל) Inc0nvertible
דערליך.
וואָס קען ניט (אינקאָנוויניסיבּל) In00nwincible
איבערצייגט ווערען.
אונגעלערנט; איינפאַך, (אינקאָוני) Inc0ny
גאַטירליך; שעהן, פּראַכטפאָל.
אונקער: ly-,(אינקאָרפּאָורעל) In00rp0ral
פּערליך. י. א 8
אָוֹקערפּער. (אינקאָורע'ליטי) In00rporality
ליכקייט.
lmc
Imc
[ 293 ]
איינפערלייבען; (אינקאָר'פּאָורייט) p0rateיוInc0
פעראייניגען; זיך פעראייניגען, זיך פערבינדען.
דיא איינ: (אינקאָרפּאָוריי"שאָן) Inc0rp0ration
פערלייבונג; דיא פעראייניגונג.
ז.-ly Inc0r-,(אינקאָרפּאָו'ריעל) Inc0rp0real
.-p0ral
ז. -Inc0r (אינקאָרפּאָוריאיטי) Incorp0reity
.-p0rality
אונריכטיג, פעה:ly-,(אינקאָרעקט)Inc0rrect
לערהאַפט.
אונריכטיגקייט,(אינקאָרעקט'נעס)Inc0rrectness
פעהלערהאַפטיגקייט.
אונבע: (אינקאָרידזשיבי'ליטי) Inc0rrigibility
סערליכקייט.
אונבע: bly-,(אינקאָ'רידזשיבל) Inc0rrigible
סערליך.
ז. -In (אינקאָר'רידזשיבלנעס)Inc0rrigibleness
.-00rrigibility
אונצופרעסליך. (אינקאָראָו'דיבל) Inc0rr0iible
אונפערדאָרבען, ריין, (אינקאָראָפּט) Irc0rrupt
עהרליך; אונבעשטעכליך, וואָס נעהמט קיין
שוחך.
ז. Inc0rrupt. (אינקאָראָפּ'טעד) Inc0rripted
אונ: (אינקאָראָפּטיביליטי) Inc0rruptibility
פערדערבליכקייט; אונבעשטעכליכקייט.
אונפערדערב: (אינקאָראָפּ'טיבל) Inc0rruptible
ליך; אונבעשטעכליך.
ז. -In (אינקאָראפּ'טיבלנעס)Inc0rruptibleness
- .-c0ינruptibility
אונפערדערב: (אינקאָראָפּשאָן) Inc0rruption
ליכקייט.
אונפערדאָר: (אינקאָראָפּט'געס).Inc0rruptness
בענהייט, ריינהייט, עהרליכקייט.
פערדיקען, געזיכט (אינקרעס'סייט) Incrassate
מאַכען; זיך פערדיקען; פערדיקט.
דיא פערדיקונג. (אינקרעסייישאָן) Incrassation
פערדיקענד. (אינקרעס'סעטיוו) Incrassative
צוקומען, צו-וואַקסען, (אינקרי-סי) Increase
זיך פערמעהרען; פערמעהרען, פערגרעסערן.
דאָס צוקומען, (אינ'קרי-ס, אינקרי-סי) Increase
דיא צו-וואַקסונג, דיא פערמעהרונג, דיא פער.
גרעסערונגן פרוכט, ערטראַג [ה. יבול].
אַ פערמעהרער. (אינקרי-'סער) Increaser
אונערשאַפען. (אינ'קריאָייט) Increate
ז. InCreate. (אינ'קריאַייטעד) Increated
אונגלויב. (אינקרעדיביליטי) Incredibility
ליכקייט.
אונגלויבליך. (אינקרע'דיבל) Ineredibl6
ז. -Incred (אינקרע'דיבלנעס) Ineredibleness
.-ibility
htriuil )אונגלויביגקייט. (אינקרעדיוליטי
אונגלויביג,שווער:(אינקרע'דיולאָס)Ineredul0us
גלויביג.
ז. -In (אינקרעדיולאָסנעס) Incredulousne88
.-credulity
צו-וואַקס, פערמעה: (אינ'קרימענט) Inerement
רונג, פערגרעסערונג; ערטראַג, פּראָדוקט [ה.
יבול].
וואַקסענד, וואָס (אינקרעס'סענט) Increscent
פערגרעסערט זיך.
בעשולדיגען. (אינקרימינייט) Incriminate
איבערציהען, בעלעגען. (אינקראָסט) IIlcrust
ז. Incrust. (אינקראָס'טייט) Incrustate
InCrustati0m )דיא איבער: (אינקראָסטיישאָן
ציהונג [וויא מיט אַ קאָרע]; אַן איבערצוג,
אַ קאָרע.
זיצען אויף אַייער, בריהען.(אינ'קיובייט)Incubate
דאָס זיצען אויף (אינקיוביישאָן) Inculation
אַייער, דאָס בריהען.
אַ ניט-גוטער, אַ נאַכט: (אינ'קיובאָס) Incubus
שד.
איינשערפען דורך (אינקאָליקייט) Inculcate
לערנען [ה. שנן].
דיא איינשערפונג (אינקאָלקיישאָן) Inculcation
דורך לערנען.
אונשולדיג, אונ- (אינקאָליפּעבל) Incnlpable
שטרעפליך, וואָס קען ניט אָנגעקלאָגט
ווערען.
בעשולדיגען; טאַדלען. (אינקאָליפּייט)Inculpate
אונבעאַרבייטעט, וויסט. (אינקאָלט) cultוןI
בעזיץ. (איגקאָמ'בענסי) Incumbency
הערויפגעלעגט; (אינקאָמ'בענט) Incumbent
הערויפגעלעגט אלס אַ פליכט.
צוציהען, הערויפציהען; העי (אינקאָיר) Ineur
רויפברינגען.
אונהיילבאַר, ly-,(אינקיו'רעבל) Incurable
אונקורירבאַר.
אונהיילבאַר: (אינקיו'רעבלנעס) Incurablenes8
קייט, אונקורירבאַרקייט.
ניט-נייגיעריגקייט, (אינקיוריאָ'סיטי) Incuri0sity
גלייכגילטיגקייט. י
ניט נייגיעריג, ly-,(אינקיו'ריאָס) incurious
זאָרגלאָז, גלייכגילטיג.
ז.Incuri0sity (אינקיו'ריאָסנעס)Incuri0usness
דער העריינפאַל, דער (אינקאָירישאָן) Incursion
העריינברוך [וויא פון שונאים אין אַ לאַנד].
קרימען, בייגען. (אינקאָיר'ווייט) Incurvate
דאָס קרימען, (אינקאָירוויישאָן) Incurvation
דאָס בייגען; אַ קרימונג, אַ בייג.
ז. wat9ינneu!. (אינקאָירוו) Incurve
lue
lnd
| 294 |
געקרימטקייט, גע: (אינקאָיר'וויטי) Incurwity
בּויגטקייט.
פערפליכטעט, פערבונ: (אינדע'טעד) Indebted
דען; פערשולדעט.
פערבּונדענקייט; (אינדע'טעדנעס)Indebtedness
פערשולדעטקייט, דאַנק-שולדיגקייט.
אונאַנשטענדיגקייט. (אינדי'סענסי) Indecency
אוגאַנשטענדיג. ly-,(אינדייסענט) Indecent
ניט העראָבפאַלענד,(אינדיסידיואָס)Indecidu0us
בלייבענד, דויערנד.
וואָס קען (אינדיסאַייפערעבל) Indecipherable
גיט ערקלעהרט אָדער אויכגעמאַכט ווערען
[וויא אַן אונפערשטענדליכע שריפט].
אונענטשלאָסענהייט, (אינדיסיזשאָן)ווIndecisi0
אונשליסיגקייט.
אונענטשיי2 ly-,(אינדיסאַיי'סיוו) Indecisive
דענד; אונענטשלאָסען, אונשליסיג.
וואָס ווערט (אינדיקלאַיינעבל) Indeclinable
ניט אבגעענדערט [פון רעדע-טהיילען וואָס
האָבען אַ בעשטענדיגע פאָרם פיר אַלע פעלע
-אין גראַמאַטיק].
אונצו: (אינדיקאָמפּאָו'זעבל) Indecomp0sable
לעגבאַר[וואָס מען קען צולעגען אויף טהיילען].
,(אינדע'קאָיראָס, אינדיקאָו'ראָס) Inde00r0ts
ly- אונאַנשטענדיג.
(אינדע'קאָוראָסנעס, אינדיקאָו'=Indec0r0usness
אונאַנשטענדיגקייט. (2ראָסבעס
אונאַנשטענדיגקייט. (אינדיקאָו'ראָם)Indec0rum
אין דער טהאַט, אין אמת'ן; (אינדי-די) Indeed
ווירקליך.
אונ: bly-,(אינדיפע'טיגעבל) Indefatigable
ערמידליך.
אונצושטערבאַר, (אינדיפי'זיבל) Indefeasible
אונפערניכטבאַר; וואָס קען ניט איבערגעטראָ:
גען ווערען צו אַן אַנדערן [פון גיטער].
עהלער. (אינדיפעקטיביליטי) Indefectibility
לאָזיגקייט; אונאויפהערליכקייט,
פריי פון פעהלער,(אינדיפעק"טיבל)Indefectible
אָהן חסרונות; אונאויפהערליך.
וואָס איז ניט צו (אינדיפעניסיבל) Indefensible
פערטהיידיגען אָדער צו ענטשולדיגען.
אונערקלערבאַר. (אינדִיפאַיי'נעבּל) Indefinable
אונבעשטימט. ly-,(אינדע'פיניט) Indefinite
אונבעשטימט:(אינדע'פיניטנעס) Indefiniteless
הייט.
אונאי. ly-,(אינדיליבערייט) Indeliberate
בערלעגט.
אונאי: (אינדיליבערייטנעס) Indeliberatene88
בערלעגטהייט.
דיא אונמעגליכ- (אינדעליביליטי) tndelibility
קייט הערויסצונעהמען אָדער אויסצומעקען.
וואָס מען קען ניט (אינדע'ליבל) Indelible
הערויסנעהמען אָדער אויסמעקען.
אונדעליקאַטקייט, (אינדע'ליקעסי) Indelicacy
אונעדעלקייט, גראָבקייט.
אונדעליקאַט, ly-,(אינדעיליקייט) Indelicate
אונעדעל, אונטיין, גראָב.
זיכערונג (אינדעמניפיקייישאָן)Indemnification
געגען שאַדען.
זיכערן געגען שאַ- (אינדעמ'ניפאַיי) Indemmify
דען.
ויכערונג געגען שאַ (אינדעמ'ניטי) Indemnity
רען; שאַדענ-ערזאַץ, הערויסצאָהלונג פיר אַ
שאַדען; בעפרייאונג פון שטראַפע.
אונבע: (אינדימאָנ'סטרעבל) Indem0nstrable
ווייזליך [וואָס קען ניט בעוויזען ווערען].
מאַכען קאַרבען, מאַפען (אינדענט) Indent
פּגימות [וויא אין אַ מעסער]; אַוועגגעבען אין
דיא לעהרען העריינרוקען אַ שורה [אין דרוק:
קונסט]; אַן איינשניט, אַ קאַרב, אַן אָבדרוק.
אַן איינשניט, אַ (אינדענטיי'שאָן) Indentation
צאהנשניט [אַ שניט וויא אַ קאַרב].
דיא העריינרוקונג פון (אינדענישאָן) Indention
אַ ציילע [אין דרוק-קונסט].
ז.Indentation. (אינדענט'מענט)Indentment
אַ פערטראַג, אַ (אינדענ'טשור) Indenture
אָבמאַך; אַ דאָקומענט, אַ פּאַפּיער.
אונאַבהענגיג- (אינדיפּענ'דענס) Iadependence
קייט.
וֹ. ly-,(אינדיפּענ'עענט) Independent
הענגיג.
אונבע: (אינדיסקראַייבעבל) Indescribable
שרייבליך.
אונווירדיגקייט. (אינדיזאָירט) Indesert
אונ: (א נדיסטראָקטיבּי'ליטי) Indestructibility
צושטערבּאַרקייט.
אונצו. (אינדיסטראָק'טיבּל) Indestructible
שטערבּאַר.
אונבּע: (אינדיטאָיר'מינעבּל) Indeterminable
שטימבּאַר [וואָס מען קען ניט בּעשטימען].
אונ2 ly-.(אינדיטאָיר'מיגייט) Indeterminate
בּעשטימט.
אונ2 (אינדיטאָירמיניישאָן) Indetermination
בּעשטימטהייט.
קאַלט-זיניגקייט. (אינדיוואָו'שאָן) Indew0ti0n
ניט אַנדעכטיג, ly-,(אינדיוואַוט) Indew0ut
אָהן כונה.
אַן אָנצייגער; אַן אינהאַלטס (אינ'דעקס) Index
פערצייכניס [ה. תכן הענינים]; דער צייגע:
פינגער [דער פינגער מיט וועלכען מען ווייזט
Ind
ffd
[ 296 ]
אָן] ; דער ווייזער פון אַ געוויכט.
אונגעשיקטהייט. (אינדעקסטע'ריטי)Indexterity
אַ שיף וועלכעס גע: (אינדיעמען) Indiaman
הערט צו דעם האַנדעל מיט אינדיען.
וואָס געהערט צו אינדיען; (אינ'דיען) Indian
c0rn-, טירקישער ווייץ; ink-, טוש [אַזאַ
שוואַרצע טינט]; rubber-, גומעלאַסטיקע.
אנגעבּענד, אָנצייגענד. (אינ'דיקענט) Indicant
אנגעבּען, אָנצייגען. (אינ'דיקייט) Indicate
דיא אָנגעבּונג, דיא (אינדיקיישאָן) Indication
איינצייגונג; אַ צייכען.
אנצייגענד, אנדיי- (אינדיקעטיוו) Indicative
טענד; 1n00(l-, דיא אנצייגענדע אַרט [פון
האַנדלונגס ווערטער-אין גראַמאַטיק].
אַן אָנצייגער, אַן אָנ:(אינ'דיקייטאָר) Indicator
ווייזער; דיא אָנצייגע, דיא אָנווייזונג.
אָנצייגענד, אָנוויי: (אינ'דיקייטאָרי) Indicatory
זענד, אָנדייטענד.
אָנקלאָגען. (אינדאַייט) indict
אָנקלאָגבּאַר [וואָס (אינדאַייטעבּל) Indictable
מען קען אָנקלאָגען פאָר געריכט].
דיא אָנצייגע, דיא אָנ:(אינדיק"שאָן) Indiction
ווייזונגן דיא צינז-צאָהל אָדער צינז-צייט פון
דיא רוימער. -
דיא אנקלאָגונגן (אינדאַייט'מענט) Indictment
דיא אַנקלאַגע-פּאַפּיערען.
גלייכגילטיגקייט; (אינדיפ'פערענס) Indiference
אונפּאַרטייליכקייט.
גלייכגילטיג; ly-,(אינדיפ'פערענט)Indiferent
אונפּאַרטייאיש; מיטעלמעסיגןאָהן אונטערשיעד.
דירפטיגקייט, אָרימ- (אינ'דידזשענס) Indigence
קייט.
(אינ'דידזשענסי) Indigency
נאַטירליך.
בּעדירפטיג, אָרים. (אינ'דידזשעגט) Indigent
אונפערדייליך. (אינדידזשעס'טעבּל)Indigestable
אונפערדייטן (אינדידזשעס'טעד) Indigested
אונפערמיג, אָהן פאָרם; ניט איבערלעגט, אונג.
געאָרדענט.
אוגפערדייליכ. (אינדידזשעס'טיאָן) Indigestion
- .קייט
אונוויליגן צאָרניג.ly-,(אינדיג'נענט)lndignant;
אונווילען; צאָרן. (אינדיגניישאָן) Inlignation
אַ בּעליידיגונג. (אינדיג'גיטי) Indignity
אינדיגאָ [אַ מין פלאַנצע (אינ'דיגאָו) Indig0
וואָס פאַרבּט אויף בּלוי].
אונפערמינ2 (אינדימינישעבּל) Indiminishable:
דערליך, וואָס קען ניט פערמינדערט ווערען.
ניט גראַד, גיט ly-,(אינדירעקט) Indirectי
גלייך; אוגעהרליך; ניט רעכט.
ז. Indigence.
איינגעבּאָרען, (אינ'דידזשינאָס) Indigen0us
גיט-גראַדהייט, (אינדירעקט'נעס) Inlirectne88
קרומקייט; אוגעהרליכקייט.
אונמערקליך, (אינדיסאָיר'ניבל) Indiscermille
ניט אונטערשיידבאַר.
אונ2 (אינדיסאָיר'ניבּלנעס) Indiscerniblenes8
מערקליכקייט.
וואָס קען (אינדיסאָירפּ"טיבל) Ihdiscerptible
ניט אויפגעלעזט ווערען.
אונגע: (אינדיסיפּלאַיינעבּל) Indisciplinable
האָרזאַם, אונבענדיג, וואָס לאָזט זיך ניט בענ-
דיגען.
אונענט: (אינדיסקאָ'ווערעבל) Indisc0werable
דעקבּאַר; אונמערקליך, אונבעגרייפליך.
אונבעשיידען, ly-,(אינדיסקרי-ט') Indiscreet
אונבעזאָנען, אונפאָרזיכטיג.
אונבעשיידענ2 (אינדיסקרע'שאָן) Indiscretion
הייט, אונפאָרזיכטיגקייט.
וואָס מאַכט (אינדיסקרימינייט) Indiscriminate
קיין אונטערשיעד; ניט אונטערשיעדען, ly-,
אָהן אונטערשיעד.
מאַנ: (אינדיסקרימיניישאָן) Indiscrimination
געל פון אונטערשיעד.
אונ. (אינדיספּענסעביליטי) Indispensability
אומגענגליכקייט, נויטהווענדיגקייט.
אונאומ-ly-,(אינדיכפּענ'סעבל)Indispensable
געגגליך, נויטהווענדיג.
אונ- (אינדיכפּענ'סעבלנעס) Indispensableness
אומגענגליכקייט, נויטהווענדיגקייט.
מאַכען אָבגענייגט; (אינדיספּאָוז') Indisp0se
מאכען אונגעשטימט, מאַכען אונפּעסליך; אין
אונאָרדנונג בריינגען.
אבגע: (אינדיספּאָו'זעדגעס) indisp0sedness
נייגטהייט, ווידערווילען; אונפּעסליכקייט, ניט:
אויפגעראַמטהייט.
ז. -Indisp0 (אינדיספּאָוזיישאָן) Indisp0sition
.-Sedness
אונ: bly-,(אינדיספּיוטעבל) Indisputable
שטרייטיג, וואָס איז ניט צום דיספּוטירען.
אונ2 bly-,(אינדיס'סאָוליובּל) Indiss0lulle
אויפלעזבאַר, אונאויפלעזליך; אונצוטרעגליך.
אונ: (אינדיס'סאָוליובלנעס) Indiss0lubleness
אויפלעזבאַרקייט, אונאויפלעזליכקייט; אוגצו:
טרענליכקייט.
ז.Indiss0luble (אינדיזאָל'וועבל)Indiss0lwable
אונדייטליך. ly-,(אינדיסטינקט) Indistinet
אונדייטליכקייט.(אינדיסטיגקישאָן)Indistinction
ז. -Indis (אינדיסטינקט'נעס) Indistinetnes8
.-tincti0m
וואָס (אינדיסטינ'גווישעבל) Indistinguishable
קען ניט אונטערשיעדען ווערען.
Ind
In6
[206
פערפאַסען; דיקטירען. (אינדאַייט') Intlit6
אַ פערפאַסונגן (אינדאַייט'מענט) Inditement
- .דאָס דיקטירען
פּערזענליך; ly-,(אינדיווידיועל) Individual
איינצעלן, אונגעטהיילט; איינציגן אַן איינצעלנע
פּערזאָן.
פּערזענליכ: (אינדיווידיוע'ליטי) Individuality
קייט; איינצעלהייט.
פעראיינצעלן. (אינדיווידיועלאַייז)Individualizc
ז. -Indiwid (אינדיווידיואַייט) Individuate
.-ualize
דיא פער: (אינדיווידיואַייישאָן) Individuation
אַיינצעלונג.
אונטהיילבאַר: (אינדיוויזיביליטי) Indivisibility
קייט.
אונטהיילבאַר. bly-,(אינדיוויזיבל)Indivisible
ז. -Indivis (אינדיוויזיבלנעס) Indivisibleness
.-ibility
אונגעהאָרזאַם, אונפאָל: (אינדאָסיל) Ind0cile
גזאַם.
אונגעהאָרזאַמקייט. (אינדאָסיליטי) Indocility
בעלעהרען. (אינדאָק'טריגייט) Ind0ctrimate
פוילקייט, שלעפע- (אינ'דאָולענס) Ind0lence
ריגקייט.
פויל, שלעפעריגן ly-,(אינ'דאָולענט) Ind0lent
שמערצלאָז, אָהן שמערצען.
אונבענדיג, וואָס (אינדאָ מיטעבל) Indomitable
מען קען ניט בעהערשען.
ז. End0rge. (אינדאָרס") Ind0rse
ז. -End0rse (אינדאָרס'מענט) In(l0rsement
Inent־.
ז. End0W. (אינדאָו') Ind0w
אונצווייפעלהאַפט. (אינדיו'ביאָס) Indubious
אונצוויי: bly-,(אינדיו'ביטעבל) Indubitable
- .פעלהאַפט, געוויס
פיהרען צו עפּעס, בריינגען, (אינדיוס) Induc6
בעוועגען; פעראורזאַכען, הערפאָרבריינגען.
דיא פעראַנלאַסונג, (אינדיוס'מענט)nducement]
אַן אורזאַכע.
אַ פעראורזאַכער, אַ (אינדיו'סער) Inducer
פעראַנלאַסער.
וואָס קען פעראורזאַכט (אינדיו'סיבל) Inducibl6
אָדער פעראַנלאַסט ווערען.
העריינפיהרען, העריינזעצען. (אינדאָקט)Induct
אונשטרעקבאַר, וואָס (אינדאָק'טיל) Inductil6
קען זיך ניט שטרעקען אָדער אויסציהען [וויא
ווייכעס מעטאַל].
דיא איינזעצונג, דיא (אינדאָק'שאָן) Induction
איינפִיהרונג; אַ שלוס, אַן אויספיהר.
איינלייטענד, איינפיה: (אינֶדאָק'טיוו) Inductive
רענד; ly-, דורך אַ שלוס.
בעקליידען; בעגאַבען. (אינדיו) In(ltl6
ערלויבען, צו-לאָזען; בע: (אינדאָלדזש')Indulge
האַנדלען מיט עדעלקייטן זיך ערגעבען, זיך
אָבגעבען.
דיא ערגעבונג, (אינדאָלידזשענס) Indulgence
דאָס אבגעבען זיך; דיא גינסטיגע בעהאַנדלונג,
דיא שעהנונג; דער אָבלאָז.
גינסטיגן זיך ly-,(אינדאָלידזשענט)Indulgent
ערגעבענד, זיך אָבגעבענד.
דיא פערגינסטיגונג; אַן (אינדאָלט') Indult
ערלאַס [ר. ראַזרעשעניע]; צאָל, אָבצאָהלונג
[ר. פּאָשלינאַ].
האַרט ווערען; האַרט (אינ'דיורייט) Indurate
מאַכען.
דיא האַרט-ווערונג; (אינדיוריי"שאָן)Indurati0n
דיא האַרט-מאַכונג.
אינדוסטריעל, גע- (איגדאָס'טריעל) Industrial
ווערבּליך, בּעטריעבזאַם. ש
אַרבּייטזאַם; ly-,(אינדאָס'טריאָס)Indnstri0us
פלייסיג.
אַרבייטזאַמקייטן פלייסן (אינ'דאָסטרי) Industry
אינדוסטריע, בעטריעבזאַמקייטן -h0u8 0f,
דאָס אַרמענ-הויז.
אַ בעוואוינער. (אינדוועל'לער) Indweller
וואָס געפינט זיך (אינדוועל'לינג) Indwelling
איגוועניג; הערצליך.
רערוישען, שכור (אינע'ברואַיט) Inebriat6
וואַכען; זיך אָנשכורן, זיך בערוישען.
געטרונקענהייט, (אינעבריאָיי'שאָן) Inebriation
שכרות.
ז. Inebriation. (אינעבראַיי'איטי) Inebriety
אונגעדרוקט, ניט הע- (אינע'דיטעד) Imedited
רויסגעגעבען.
אונאויסשפּרעכליך.ly-,(אינעפיפעבל)Inefiable
אונאויס: (איגעפיפעבלנעס) Ineiablene88
שפּרעכליכקייט.
וואָס קען ניט (איגעפייסעבל) Ineiaceable
אויסגעמעקט ווערען.
אונווירקזאַם, ly-,(אינעפעקטיוו) Ineiective
קראַפטלאָז, אונטהעטיג.
י. Inefeetive. (אינעפעק'טשועל) Ineiectual
אונווירק-(אינעפעק'טשועלנעס)Ineiectualile88
זאַמקייט, אונטהעטיגקייט.
ז. Inciective. (אינעפיקיי'שאָס)Inefficaci0ts
ז. Ineflectualm688. (אינעפ'פיקייסי)Ineficacy
אוגווירקזאַמקייט, (אינעפי'שענסי) Ineficiency
ראַפטלאָזיגקייט, אונטהעטיגקייט; אָ
אונווירקזאַם, אונ- (אינעפי'שענט) Inefficient
טהעטיג.
ניט עלאַסטיש,
אָבּשפּרינגעדיג.
ניט (אינאילעסטיק) Inelastic
Ine
luf
[ 297 ]
אונציערליכקייט. (איגע'ליגענס) neleganc6]
ז. Inelegance. (אינע'ליגענסי) Imelegancy
ניט עלעגאַנט, ly-,(אינע'ליגענט) Inelegant
גיט ציערליך.
אונוועהל: (אינעלידזשיבי'ליטי) Ineligibility
באַרקייט.
אונוועהלבאַר. (אינע'לידזשיבל) Ineligible
ניט רעד: ly-,(אינע'לאָוקווענט) Inologuent
געריש.
אונזיניגן נוצלאָזן אוג: ly-,(איגעפּט) Inept
פּאַסענד, אונגעהעריג.
אונגלייכהייט. (אינאיקוואָ'ליטי) Ineguality
ניט גראַד, bly-,(אינע'קוויטעבּל)Ineguitable
ניט רעכט.
וואָס קען גיט (אינאירע'דיקעבל) Ineradicable
אויסגעוואָרצעלט ווערען.
פויל; אונטהעטיג. ly-,(אינאָירט) Inert
רוהע-קראַפט [אין דער (איגאָיר'שיע) Inertia
לעהרע פון מעכאַניק].
פוילקייט; אונטהע: (אינאָירט'נעס) Inertness
טיגקייט.
אוגשעצבאַר, (אינעס'טימעבּל) Inestimable
אונבערעכענבּאַר.
אונפערמייד: (אינעוויטעבּי'ליטי) Inewitability
ליכקייט.
אונפערמיידליך. (איגע'וויטעבּל) Inewitable
ז. -Inewita (אינע'וויטעבּלנעס)Inewitableness
.-bility
אונפּינקטליך, אונגענוי, (איגעגזעקט) Ineract
אונריכטיג.
אונפּינקטליכקייט (איגעקזעקט'געס)Ineractness
אונריכטיגקייט.
וואָס מען קען (אינעקסקיו'זעבּל) Inercusable
גיט ענטשולדיגען; bly- אויף אַן אַרט אויף
וועלכער מען קען ניט ענטשולדיגען.
אונפער-(אינעקסקיו'זעבּלנעס)Inercusableness
צייהליכקייט.
דיא ניט-ער: (אינעקסיקיושאָן) Inerecution
פילונג.
וואָס קען ניט (איגעגזהיי'לעבל) Inerhalable
אויסגעדונסטעט ווערען; bly-, אונפערדונסט:
באַר.
אונערשעפּפט. (אינעגזהאָ-ס'טעד)Inexhausted
אונ2 bly-,(אינעגזהאָ-ס'טיבל) Inexhanstible
ערשעפּפליך.
דאָס ניט-עקסיס: (אינעגזיס'טענס) Inexistence
טירען.
אונערביט:(אינעקסאָורעבי'ליטי) Inexorability
ליכקייט.
אונערביטליך (איגעקסאָורעבל) Inexorable
[וואָס ווערט ניט געריהרט פון אַ בקשה]; bly-,
אונערביטליך.
ז.-Inex (אינעקסיאָורעבלנעס)Inex0rablene88
.-0rability
אונגעלעגענ- (איגעקספּידיענס) Inexpedience
הייט, אונפּאריגקייט.
ז. -Iner (אינעקספּידיענסי) Inerpediency
pedience־.
ניט-געלעגען, (אינעקספּידיענט) Inexpedient
גיט אין צייט, אוכפּאַסענד.
גיט טהייער. (אינעקספּענ'סיוו) Inexpensive
אונערפאַה: (אינעקספּיריענס) Inexperience
רענהייט.
אונער. (אינעקספּיריענסט) Inexperienced
פאַהרען.
ז. Inexperienced. (איגעקספּאָירט') Inexpert
וואָס קען גיט פער-(אינעקספּיעבל) Inexpiable
געבען ווערען, וואָס קען ניט גלאַט געמאַכט
ווערען.
ז. -Inex (אינעקספּלייג'עבל) Inexplainable
plicable־.
אונ- bly-,(אינעקס'פּליקעבל) Inexplicable
ערקלערבאַר.
גיט דייטליך. (אינעקספּליסיט) Inexplicit
וואָס קען (אינעקספּלאָררעכל) Inexplorable
ניט ענטדעקט ווערען.
אונאויס: (אינעקספּרעסיסיכל) Inexpressible
דריקליך, אונאויסשפּרעכליך, אונאויסזאַגליך.
גיט אויס: (אינעקספּרעס'סיוו) Inexpressive
דריקענד; אוגאויסדריקליך.
אונבעצווינג. (אינעקספּאָגינעבל)Inexpugnable
ליך.
; אויסגעלאָשען. (אינעקסטינקט) Inextinct
אונ. (אינעקסטינ'גווישעבל) Inextinguishable
אויסלעשליך; אונלעשבאַר.
וואָס מען (אינעקסטריקעבל) Inextricable
קען ניט אויספּלאָנטערן.
דיא (אינעקסטריקעבלגעס) Inextricableness
אונמעגליכקייט אויסצופּלאָנטעֶרן.
העריינזעצען [וויא אַ צווייגעלע (אינאַיי) Ingye
פון איין בוים אין אַנדערן].
אונפעהלבאַר: (אינפעליביליטי) Infallibility
קייט, צופערלעסיגקייט, געוויסהייט.
אונפעהלבאַר, bly-,(אינפעלליבל) Infallible
צופערלעסיג, געוויס [וואָס בעגעהט קיין פעה=
לער].
ז.-Infallibi (אינפעלליבלגעס)Infalliblene88
lit־.
;וֹל, שענד-ly-,(אינ'פיימאָס)Infamous
ליך: פערעכטליך.
'lli
Inf
[ 298 |
שאַנדע. (אינפייימאָסנעס) llliam0usmess
ז. Infam0usne88. (אינ'פיימי) Intamy
קינדהייט; אָנפאַנג; אונ2 (אינ'פענסי) Infuncy
מינדיגקייט, מינדער-יעהריגקייט.
אַ קינד; אַ זויגלינג; אַן (איג'פענט) Infant
אונמינדִיגער אָדער מינדער-יעהריגער; קינדליך,
יוגענדליך, ערשט.
דעם שפּאַנישען אָדער (אינפאַנ'טאַ) lnfauta
פּאָרטוגעזישען קעניג'ס אַ טאָכטער אויסער
דער עלטסטער.
דעם שפּאַנישען אָדער (אינפאַנ'טע) lnfante
פּאָרטוגעזישען קעניג'ס אַ זוהן אויסער דעם
עלטסטען.
קינדער-מאָרד; (אינפענ'טיסאַייד) Infanticide
אַ קינדער-מערדער.
הינדיש.
ז. Infantile.
אינפאַנטעריע, פוס2
סאָלדאַטען.
פערבלענדען. (אינפע'טשואֵייט) Infltuate
דיא פער: (אינפעטשיואַיי'שאָן) Infatuati0n
- .בלענדונג
אונמעגליך, אונטהונ- (אינפי-'זיבל) Infeasible
ליך [וואָס קען ניט געטהאָן ווערען].
אנשטעקען, פערגיפטען. (אינפעקט) Infect
אַ געשטאַנק; דיא (אינפעק'שאָן) Infe(tion
אַנשטעקונג, אַ זאַראַזע.
שטינקענד, אגגע- (אינפעק'שאָס) Infectious
שטעקט, זאַראַזעט; אַנשטעקענד; ly-, אויף
אַן אַנשטעקענדער אַרט. א
דיא אַנשטע- (אינפעקשאָסנעס) Infectiousness
קעדיגקייט.
ז. Infecti0us. (אינפעק'טיוו) Infective
אוגפרובטבאַר. (אינפע'קאָנד) Infecund
אונפרוכטבאַרי (אינפעקאָנ'דיטי) Infecundity
קייט.
אונגליקליך. (אינפילי'סיטאָס) Infelicit0us
אונגליקליכקייט, אונ- (אינפיליסיטי) Infelicity
גליק.
וואָס ווערט געפיהלט אינערליך. (אינ'פעלט)Inftltי
אויספיהרען, שליסען פון עפּעס. (אינפאָיר)Inter
וואָס איז צו שליסען (אינפאָיר'עבל) Inferable
פון עפּעס.
אַ שלוס, אַן אויספיהר. (אינ'פערענס)inferenceי
בעוויזען דורך אַ (אינפערעג'שעל) Inferential
שלוס, פון אַ געוויסען גרונדזאַץ; ly- דורך
אַ שלוס.
ז. ableיןInfe. (אינפאָיר'איבל) Inferible
נידעריגער, קלענער, אונ: (אינפי'ריאָר)lnleri0r
טערער; אַן אונטערגעאָרדנעטער, אַן אונטער:
געגעבעגער.
(אינ'פענטאַייל) Infantile
(אינ'פענטאַיין) lllfantine
(אינ'פענטרי) Infantry
נידעריגקייט, דער (איגפיריאָ'ריטי) Interi0rity
קלענערער שטאַנד.
העליש, גיהנמיש; אָב: (אינפאָיר'געל) Internal
שייליך.
אונפרוכטבאַר. (אינפאָיר'טיל) Infertil6
אונפרוכטבאַרקייט. (אינפערטייליטי) Infeitility
אָנפאַלען; פּלאַגען, קוועלען. (אינפעסט) lniest
דיא בעאונרוהיגונג,(אינפענטיישאָן)Infestation
דיא קוועלונג.
דאָס העריינזעצען (אינפיודיישאָן) Infeudation
אין אַ גוט פיר געוויסע דינסטע.
אונגלויביג; אַן אונגלויביגער.(אינ'פידעל)Infidel
אונגלויביגקייט; אונ. (אינפידע'ליטי) Inidelity
טרייהייט.
זיך איינציהען, איינ- (אינפילטרייט) Infiltrate
דרינגען.
דאָס איינציהען (אינפילטריישאָן) Infiltration
זיך, דאָס איינדרינגען.
אונענדליך. ly-,(אינ'פיניט) Infinite
אונענדליכקייט. (אינ'פיניטנעס) Inlimitene88
אונענדליך (אינפיניטע'סימעל) Infimitesimal
קליין.
דיא אונבעשטימטע (אינפי'ניטיוו) Infinitive
אַרט פון האָנדלונגס ווערטער [אין גראַמאַטיק].
אונענדליכקייט; אַ (אינפיניטיוד) Infillitude
גרויסע מענגע.
ז. Infilliteness. (אינפייניטי) Infinity
קרענקלין, געברעכליך, (אינפאָירט) Infirm
שוואַך.
אַ קראַנקענ-הויז, אַ (אינפאָיר'מערי)Infirmary
שפּיטאַל.
קרענקליכקייט; גע: (אינפאָירימיטי) Infirmity
ברעכליכקייט, שוואַכקייט.
ז. Infirmity. (אינפאָירמ'נעס) Infirmne88
העריינשטעקען; אייגשערפען, (אינפיקס) Infix
איינדריקען; בעפעסטיגען.
ענטצינדען, ערכיטערן; (אינפליים) Inflame
פערגרעסערן; ענטפלאַמען; זיך ענטצינדען.
אַן ענטצינדער. (אינפלייימער) Inflamer
ענטצינד: (אינפלעמעבּייליטי) Inflammability
באַרקייט, ענטפלאַמבאַרקייט.
ענטצינדבאַר (אינפלעמ'מעבל) Inflammable
[וואָס ווערט לייכט אָנגעצוגדען אָדער ענט:
- .]פלאַמט
ז. -In (אינפלעמ'מעבלנעס) Inflammablene88
.-flammability
דאָס ענטצינ2 (אינפלעמיישאָן) Inflammati0n
דען; דיא ענטצינדונג.
ענטצינדענד;(אינפלעמ'מעטאָרי)Inflammatory
אויפוויגלעריש.
Inf
lng
[ 299 |
אויפבלאָזען; זיך אויפבלאָזען, (אינפלייט')Inflate
דיא אויפבלאָזונגן אויפ:(אינפליישאָן)Inflation
געבלאָזענקייט, שטאָלצקייט.
בייגען; אָבענדערן [דיא (אינפלעקט) Inflect
פאָרמעס פון ווערטער-אין גראַמאַטיק].
דיא בייגונג; דיא (אינפלעק"שאָן) Inflection
אָבּוועקסלונג פון דער שטימע]; דיא אבעג:
דערונג [פון דיא פאָרמעס פון ווערטער-אין
גראַמאַטיק]; דיא ליכט-בייגונג [דיא בייגונג
פון שטראַהלען].
אונבייגזאַמ: (אינפלעקסיביליטי) Inflexibility
קייט; אונפערענדערליכקייט.
אונבייגזאַם; אונ: (אינפלעקסיבל) Inflexible
פערענדערליך.
ז. -Inflex (אינפלעקסיבלנעס) Inflexiblene88
- .-ibility
ז. Inflecti0n. (אינפלעק"שאָן) Inflexi0n
הערויפלעגען, בריינגען [אַ (אינפליקט) Inflict
שטראַפע].
אַ בעשטראָפער. (אינפליק'טער) Inflieter
דיא הערויפלעגונג (אינפליקשאָן) Infliction
פון אַ שטראַפע; אַ שטראַפע.
הערויפגעלעגטן (אינפליק'טיוו) lictiveוֹוI
punishment-, אַ הערויפגעלעגטע שטראַפע.
דיא בלי: (אינפלאָורעס'סענס) Infl0rescenc6
טהונג [דאָס קווייטלען זיך פון בלומען].
איינפלוס, ווירקונגן (אינ'פליועגס) Influence
האָבען אַן איינפלוס אויף, ווירקען אויף.
איינפליסענד. (אינ'פליוענט) Influent
וואָס האָט איינ- (אינפליוענ'שעל) Influential
פלוס, וואָס קען מאַכען ווירקונג; ly– דורך
איינפלוס.
אינפלוענצאַ, דאָס (אינפליוענ'זע) Influenza
ניס-פיבער [אַ מין קראַנקהייט וואָס טראָגט זיך
- .]אין דער לופט
דֶער העריינפלוסן דער אָנ:(אינ'פלאָקט) צInflu
לויף, איבערפלוס, פיעלקייט.
איינוויקלען; אומפאַסען, (אינפאָולד) Infold
הערומנעהמען.
ענאַכריכטיגען, בעריכטען, (אינפאָרם')Inform
ערצעהלען, מסרן; אונטערריכטען, לערנען;
בעלעבען.
אונרעגעלמעסיג, אונ- (אינפאָרימעל) [Informa
פערמליך [וואָס איז ניט אין געהעריגער פאָרם];
ly-, ניט אין געהעריגער פאָרם.
אונפערמליכקייט, (אינפאָרמע'ליטי)Informality
אונרעגעלמעסיגקייטן אונגילטיגקייט.
אַ בענאַכריכטיגער (אינפאָרימענט) tון maיןnf0]
(איינער וואָס איז מַודיע]; אַן אַנגעבער, אָ
מוסר.
אַ נאַכריכט, אַ (אינפאָרמיי'שאָן) Informati0n
יריעה; בעלעהרונג, אונטערריכט; אַ מסירה;
אונטערזוכונג.
ז. Informant. (אינפאָר'מער) Informer
גיט פורכטבאַר.(אינפאָר'מידעבל)Informidable
דער ברוך, דיא (אינפרעק'שאָן) Infraction
איבערטרעטונג [פון אַ געזעץ].
אַן איבערטרעטער. (אינפרעקטאָר) Infrac{0r
אונצוברעכליך; (אינפרענ'דזשיבל) Infrangibl6
וואָס מען קען ניט ברעכען אָדער איבערטרע:
טען [פון אַ געזעץ].
אוגגעוועהנליכ: (אינפריקווענס) Infreguence
קייט, זעלטענהייט.
ז. Infreguence. (אינפריקווענסי)Infreguency
אוגגעוועהנליך, (אינפריקווענט) Infreguent
זעלטען.
ברעכען, איבערטרעטען,(אינפרינדזש')Infringe
עובר זיין; נאָכמאַכען.
ריא ברע: (אינפרינדזש'מענט) Infingement
כוגג, דיא איבערטרעטונגן דיא נאָכמאַכונג.
העריינבריינגען אין (אינפיו'ריאַייט) Infuriate
גרויסען צאָרן; צאָרנדיג.
העריינגיסען; איינפליסען, (אינפיוז) Infuse
העריינגעבען [געדאַנקען]; העריינפיהרען.
אונשמעלצבאַר: (אינפיוזיבי'ליטי) Infusibility
קייט.
אונשמעלצבאַר; וואָס (אינפיו'זיבל) fusibleוI
קען איינגעפליסט אָדער העריינגעגעבען ווערען
[פון געדאַנקען].
דאָס העריינגיסען; דער (אינפיו זשאָן) ווsi0וןInf
אויפגוס; דיא איינפליסונג, דיא העריינגעבונג.
דיא קליינינקע (אינפיוסאָו'ריע) Intus0ria
חיה'לאַך וואָס געפינען זיך אין אַ טראָפּען
וואַסער [וועלכע מען זעהט דורך אַ פערגרע-
סערונגס גלאָז].
וואָס געהערט צו (אינפיוסאָו'ריעל) ialיוfus0ווI
דיא היה'לאַך וואָס געפינען זיך אין אַ טראָפּען
וואַסער; וואָס האָט דיא קליינינקע חיה'לאַך
פון אַ וואַסער-טראָפּען. אָ
וואָס געהערט צו דיא (אינפיו'סאָרי) yיוInfls0
היה'לאַך וואָס געפינען זיך אין אַ טראָפּען
וואַסער; וואָס האָט קליינינקע חיה'לאַך פון אַ
וואַסער-טראָפּען; דיא קליינינקע חיה'לאַך וואָס
געפינען זיך אין אַ טראָפּען וואַסער.
דאָט אייגערנטען (אינגע'דהערינג) gווiיוIngitho
[דיא איינזאַמלונג פון דיא תבואה פון פעלד].
גיט געפריערבאַר (אינדזשע'לעבל) Ingolall
[וואָס מען קען ניט מאַכען געפריערען].
ווידערהאָלען, אי: (אינדזשע'מינייט))}inaוווgeווI
פערחזרן: ווידערהאָלט, איבערגעחזרט.
Ing
Ini
וָ 800]
גייסט, פערשטאַנד, וויץ. (אינ'דזשין) Ingen6
אונערצייגבאַר (אינ'דזשענערעבּל) Ingenerable
| וואָס קען ניט ערצייגט אָדער הערויסגעבראַכט
ווערען].
ערצייגען, הער: (אינדזשע'נערייט) Ingenerate
פאָרבריינגען, הערויסבריינגען; איינגעבאָרען.
זינרייך, שאַרפ2 ly-,(אינדזשי'ניאָס) שingeni0
זיניגן גייסטרייך; טאַלענטפאָל, גייסטרייך.
שיקליכקייט, (אינדזשע'ניאָסנעס)Ingeniousmess
קונסט; זשעניע, גאַבע, נאַטור-גאַבע; בע:
טריעבזאַמקייט, טהעטיגקייט, פלייסיגקייט;
פריימיטהיגקייט, אָפענהערציגקייט.
ז. -Ingeni0us (אינדזשעניו'איטי) Ingenuity
I1&SS־.
שיקליך; בעטריעב:(אינדזשע'ניואָס) Ingenuous
זאַם, טהעטיג; פריימיטהיג, אויפריכטיג, אָפענ-
הערציגן עדעל, ערהאַבען, הויך.
שיקליכי (אינדזשע'ניואָסנעס) Ingenu0usmess
קייט; טהעטיגקייט; פריימיטהיגקייט, אויפריכ:
טיגקייט, אָפענהערציגקייט; עדעלקייט, ערהאַ:
בענהייט, הויכקייט.
העריינוואַרפען[אין מאָגען] (אינדזשעסט)Ingest
אונריהמליך, ly-,(אינגלאָו'ריאָס) Inglorious
אָהן רוהם.
אַ שטיק מעטאַל אין דער (אינ'גאָט) Ing0t
פאָרם פון אַ שטאַנגן m0uld-, דיא גיעס:
פאָרם פון שטאַנגען.
העריינזעצען אַ צווייגעלע (אינגרעפט) Ingraft
פון איין בוים אין אַן אַנדערן; איינוואָרצלען.
דיא העריינ: (אינגרעפט'מענט) Ingraftment
זעצונג פון אַ צווייגעלע פון איין בוים אין אַן
אַנדערן; דאָס העריינגעזעצטע צווייגעלע.
פאַרבען אין רויהע וואָל. (אינגריין) ווIngrai
אַן אונדאַנקבאַרער מענש. (אינ'גרייט) Ingrate
בעליבט מאַכען; (אינגריישיאַייט) Ingratiate
t0-0ne's self with, זיך ערווערבען דיא
גונסט פון . . . .
אונדאַנקבאַרקייט. (אינגרע'טיטיוד)Ingratitude
אַ בעשטאַנד טהייל (אינגרידיענט) Ingredient
[איינער פון דיא טהיילען פון וועלכע עפּעס
בעשטעהט].
דער איינגאַנג,דער איינטריט. (אינ'גרעס)Ingress
דאָס העריינגעהן. (אינגרעש'שאָן) essionיוIng
וואָס געהערט צו דיא (אינ'גווינעל) Inguillal
גרענצען פון בויך.
וואַרפען אין אָבגרונד; פער: (אינגאָלף)Ingutf
שלינגען.
פערשלינגען; (אינגאָיר'דזשיטייט) Ingurgitute
זויפען.
וואוינען, בעוואוינען. (אינהע'ביט) Inhabit
בעוואוינבאַר[וואָס(אינהע'ביטעבל)Inhabitable
איז בעקוועם צו בעוואוינען].
דיא בעוואוינונג, (אינהע'ביטענסי)Inhabitancy
דער אויפהאַלט אין אַן אָרט.
אַ בעוואוינער, אַן (אינהע'ביטענט) Inhabitant
אַנוואוינער.
דיא בעוואוי: (אינהעביטיי'שאָן) Inhabitation
נונג.
דיא אַנאַטחמונג. (אינהייליישאָן) Inhalation
איינאַטהמען. (אינהייל) lnhale
אונהאַרמאָניש, (אינהאַרמאָ'ניק) IIlharm0nic
- .וואָס קלינגט שלעכט
ז. -Inhar (אינהאַרמאָו'ניאָס) Inharm0ni0u8
m0nioר.
אָנהענגען, האַלטען, קלעפּען. (אינהיר) Inhere
דיא אָנהענגונג, דיא (אינהיירענס) Inherence
קלעפּונג, דיא האַלטונג.
אָנהענגענד, קלעפּענד, (אינהי'רענט) Inherent
האַלטענד.
ערבען. (אינהע'ריט) Inhorit
ערבליך [וואָס מען (אינהע'ריטעבל)Inheritable
קען קריגען אַלס ירושה].
אַן ערבּ, אַן ערבּ: (אינהע'ריטענס) Inheritance
שאַפט, אַ ירושה; אַ נאַטירליכע גאַבע.
אַן ערבּע, אַ יורש. (אינהע'ריטאָר) Inheritor
אַן ערבין,אַ יורש'טע(אינהע'ריטרעס)Inheritress
ז. Inheritress. (אינהע'ריטריקס) Inheritrix
ז. Inherence. (אינהי'זשאָן) Inhesion
הינדערן, שטערן, פערבאָטען.(אינהייביט)Inhibit
דיא פערבאָטונג, אַ (אינהיביישאָן) Inhibiti0n
פערבאָט.
אונ- (אינהאָספּיטעבייליטי) Inh0spitability
גאַסטפריינדליכקייט.
אונגאַסט: ly-,(אינהאָס'פּיטעבל)Inh0spitable
- .פריינדליך
ז. (אינהאָס'פּיטעבלנעס) Inh08pitableness
.Inh0spitability
אונמענשליך, ly-,(אינהיו'מען) Inhuman
גרויזאַם.
אונמענשליכקייט, (אינהיומע'ניטי) Inhumanity
גרויזאַמקייט.
בעגראָבּען, בּעערדיגען. (אינהיו'מייט)Inhtimate
דיא בּעגראָבּונג, (אינהיומיישאָן) Inhumation
דיא בּעערדיגונג.
ז. Inhumate. (אינהיום') Imhume
פיינדליך. (אינאי'מיקעל) Inimical
אוננאַכאַהמליך (אינאיימיטעבּל) Inimitable
[וואָס מען קען ניט נאָכמאַכען]: bly-,
אוננאַכאַהמליך.
אונגערעכט, זינדיג. (איניקוויטאָס) Iniquit0u8
lni
Inn
[ 801 ]
אונגערעכטיגקייט, זינ: (איניקוויטי) Iniquity
דיגקייט, זינד.
אָנפענגליך; אַן אָנפאַנגס (אינישעל) Initial
בוכשטאַב.
איינפיהרען, איינווייהען, (אינישיאַייט) Initiate
מחנך זיין; אויפגעהמען; אנווייזען, אונטער-
ריכטען, לערנען; אָנפאַנגען, בעגינען; אונגע:
וואוינט.
דיא איינפיהרונג, (אינישיאַיי'שאָן) Initiation
דיא איינווייהונג, דער חנוך.
איינפיהרענד, איינ2 (אינישיאַייטיוו) Initiative
- .ווייהענד; אָנפאַנגענד
איינפיהרענד, איינ- (אינישיאַייטאָרי)Initiatory
ווייהענד, וואָס איז מחנך; וואָס געהערט צו
איינפיהרונג אָדער איינווייהונג, וואָס געהערט
צו חנוך.
איינשפּריצען. (אינדזשעקט) Inject
דיא איינשפּריצונגן (אינדזשעקישאָן) jection.ע
אַ קאַנע.
ניט רעכטס ly-,(אינדזשודי'שעל) Iijudicial
פערמיג, ניט לויט רעכט.
אונפער: ly-,(אִינדזשודי'שאָס) in ldicious
שטענדיג, ניט קלוג.
אונפער=(אינדזשודישאָסנעס)l.judiciousmess
שטענדיגקייט, ניט-קלוגקייט.
אַ בעפעהל, אַן (אינדזשאָנק'שאָן) Il.junction
אָנזאָג; אַ פערבאָט.
שאַדען, טהאָן שאַדען; בע:(אינ'דזשור) Injure
ליידיגען.
איינער וואָס שאַדעט, (אינ'דזשורער) Injurer
אַ שאַדענ-טהוער; אַ בעליידיגער.
שעדֶליך; אונגערעכט;(אינדזשוריאָס)Injurious
בעליידיגענד; ly-, מיט אונרעכט.
אַ שאָדען; אונגערעכטיג: (אינ'דזשורי) Injury
קייטן בעליידיגונג.
ז. Unjust. (אינ'דזשאָסט) Injust
אונגערעכטיגקייט. (אינדזשאָסיטיס) Injustic6
טינטן פאַרב; בעשמירען מיט טינט. (אינק)Ink
אַ טינטער; אַ שרייב: (אינק-קייס) Ink-case
געצייג-קעסטעל.
דער טינטענ-פיש. (אינק-פיש) Ink-fish
ז. k-caseנוI. (אינק-האָרן) Ink-h0rn
טינטיגקייט, שוואַרצקייט. (אינ'קינעס)Inkiness
אַ צווירנ-באַנד, אַ טאַסמע. (אינקל) Inkl6
דיא אָנצייגונג, דיא אָנוויי: (אינקלינג) Inkling
זונג, אַ וואונק; אַ לוסט, אַ פערלאַנג.
פערבינדען מיט אַ קניפּעל. (אִיגְ-נאָט) 0tוזkווI
אַ וואַליק פון דרוק-(אינק:ראָול'לער)יו0lieין-Ink
פאַרב, אַ דרוק-וואַלץ.
אַ טינטערן, אַ שרייב:(אינק-סטענר)tlעk-staגl
געצייג-האַלטער.
אַ טינט-ברעט [אין אַ (אינק-טייכל) Ink-table
דרוקעריי].
ז. Ink-talle. (אינק-טראָ-ף) Ink-trough
טינטיג, פון טינט; איינגעמאַכט (אינ'ק) Inky
אין טינט.
פ.צ. און פּצ. פון Inlay: (אינלייד) Inlaid
איינגעלעגט; בעלעגט או. אַז. וו.; w0rk-
איינגעלעגטע אַרבייט: דיא בעלעגונג.
אינלענדיש; מיטעל-לענדיש; (אינ'לענד) Inland
דאָס אינערע לאַנד.
אַן אינלענדער [אַ (אינ'לענדער) Inlander
היגער מענש].
אינלענדיש, היג. (אינ'לענדיש) Inlandish
פערשטיינערן. (אינלע'פּידייט) Illlapidate
צוריקבריינגען צו פערלאָרענע (אינלאָ-) Inlaw
בירגער רעכטע.
איינלעגען; בּעלעגען, אויסלעגען; (אינליי)Inlay
בעשפּרייטען, בעזייען.
אַן איינלעגער [אַ סטאָליער (אינלייער)Inlayer
וואָס מאַכט איינגעלעגטע אַרבייט].
אַן איינגאַנג, אַ צוגאַנג; אַ וועג:(אינ'לעט)Inlet
אַ מעער-ענגע [אַ שמאָלער טהייל פון אַ טייך
אָדער אַ מעער וואָס קומט העריין אין אַ ברעג
אָדער צווישען אינזלען]; אַ וואַסער-לייטונג.
אינערליך; היימליך. (אינ'לי) Inly
אַ מיט-וואוינער; אַ גאַסט; (אינ'מייט) Inmate
אַ טיש-קאָמעראַד,אַ הויז-קאָמעראַד;אינערליך,
הייזליך.
דער אינערכטער, דער (אינ'מאָוסט) Inm0st
- .אינווענינסטער
אַ גאַסט-הויז, אַן אכסניה, אַ קרעטשמע;(אין)Ilin
אַ רעכטס שולע [אַ שולע אין וועלכער מען
לערנט דיא געזעצע פון לאַנד]; איינזאַמלען
[תבואה]; keeper- אַ גאַסט-ווירטה, אַ בעל:
אכסניה, אַ קרעטשמער.
איינגעבאָרען, נאַטירליך. (אינ'נייט) Innate
איינגעבאָרענקייט, (אינ'נייטנעס) Innatenes8
נאַטירליכקייט.
אונשיפבאַר [וואָס (אינע'וויגעבל) Innawigable
מען קען ניט הערומרייזען מיט אַ שיף].
אינערליך, אינוועניג. (אינ'נער) Inner
ז. Inm0st. (אינ'גערמאָוסט) Innerm0st
מאַכען קרעפטיג. (אינאָירוו) Innerve
דיא איינזאַמלונג פון תבואה; (אינ'נינג) Inning
אַ מין דרעה מיט'ן וואַרפ-שטאָק אין פּילקעס:
89 .שפּיעל
אַ שטיק לאַנד וואָס קומט (אינינינגז) Inning8
הערויס פון מעער נאָך דעם וויא דאָס וואָסער
פערמינדערט זיך ביסלעכווייג.
lnn
lnd
! 302 |
אונשולד; אונשעד: (אינ'נאָוסענס) Innocence
ליכקייט.
ז. Inn0cence. (אינ'נאָוסענסי) Inn0cency
אונשולדיגן אונ= ly-,(אינ'נאָוסענט) Inn0cent
שעדליך; אוגוויסענד; אַן אונשולדיגעס קינד;
אַן אונשולדיגער; אַן אונוויסענדער מענש, אַ
פּראָסטאַק.
דער טאָג (אינ'נאָוסענטס דיי) Inn0cents day
פון דיא אונשולדיגע קינדער [דער טאָג וואָס
קריסטען האַלטען צום אַנדענקען פון קעניג
הורדוס'ס אויסשלאַכטונג פון קליינע קינ:
דער-דער 28טער דעצעמבער].
אונשעדליך; ly- אויף(אינאָ קיואָס)Innocu0us
אַן אונשעדליכער אַרט.
אונשעדליכ= (אינאָקיואָסנעס) 0cu0usmes8ווIn
קייט.
מאַכען נייערונגען (אינ'נאָו-ווייט) Imm0wate
אָדער נייסען.
אַ נייערונג, אַ נייס. (אינאָו-וויישאָן)0wation(זIn
אַ גייערונגס מאַ: (אינ'נאָו-ווייטאָר) Illll0wator
כער, אַ נייס=מאַכער.
ז. lnn00u0us. (אינאָק'שאָס) n0xiousווi
ז.-lun00u0us(אינאָק'שאָסנעס)i0usmessצInn0
I16SS־.
אַ ווינק אויף עפּעס, (איניוענ'דאָו) nuend0ונI
אַן אָנדייטונג.
אונצעהל:bly-,(איניו'מערעבל)Innumerable
באַר, אָהן אַ צאָל.
ז. Innumerable. (איניו'מעראָס) umer0u8ווIn
ניט-נעהרענד, (איניוטריישאָס) 8שInllutriti0
אוננאַהרהאַפט.
אונבעמערק=(אינאָבזאָיר'וועבל) In0bserwable
באַר.
אונאַכטזאַמ=(אינאָבזאָיר'ווענס) 0bservanceווI
קייט, גלייכגילטיגקייטן ניט-היטונג, גיט-בע:
פאָלגונג.
ניט מערקענד. (איגאָבזאָיר'ווענט)Im0lservant
הערִיינזעצען אַ צוויי: (אינאָ'קיולייט)Il0(ulate
געל פון איין בוים אין אַן אַנדערן; איינאימ:
פּפען, שטעלען פּאָקען.
דיא העריינזעצונג (אינאָקיוליישאָן)In0culation
פון אַ צווייג אין אַן אַנדערן בוים; דיא אימ:
פּפונג, דיא פּאָקענ-שטעלונג.
אַ גערטנער וואָס (אינאָ'קיולייטאָר) In0culator
שטעלט העריין צווייגען פון איין בוים אין אַן
אַנדערן; אַ פּאָקעג-שטעלער.
גערוכלאָז, אָהן אַ ריח. (איגאָרדאָרייט)In0d0rate
ז. In0d0rate. (אינאָו'דאָראָס) In0(l0rou8
ניט בעליידי: ly-,(אינאָפענ'סיוו) n0iensive!
גענד, אונשעדליך.
אונשעד2 (אינאָפענ'סיוונעס) In0fensiweness
ליכקייט.
ניט עמטליך[וואָס ly–,(אינאָפי'שעל)In0fficial
קומט ניט פון אַ בעאַמטען אָדער פון דעם
ריכטיגען אָרט].
אונדיענסטפערטיג. (איגאָפי'שאָס) 8שIn0ffici0
אונדיענסט: (אינאָפי'שאָסנעס) In0fici0usness
פערטיגקייט.
אַ ווירקונג, אַן (אינאָפּעריישאָן) In0peration
איינווירקונג.
גיט ווירקענד, (אינאָ פּערייטיוו) In0perative
וואָס ווירקט גיט.
אונגעלעגען, ניט (אינאָפּאָרטיון) In0pp0rtune
אין צייט; ly-, צו אַן אונגעלעגעגער צייט.
ניט דריקענד, (אינאָפּרעס'סיוו) In0ppressive
ניט לעסטיג.
אונאָרדנונג, אונ2 (אינאָר'דינעסי) In0rdinacy
רעגעלמעסיגקייט. א
אָהן אָרדנונג, ly-,(אינאָר'דיגייט) In0rdinate
אָהן רעגעל.
ז. -In0rdi (אינאָר'דינייטנעס) In0rdinaten88
.-nacy
ז. In0rdinacy.(אינאָרדיגיי'שאָן)In0rdination
אונאָרגאַניש [וואָס (אינאָרגע'ניק) In0rganic
בעשטעהט ניט פון קיין גלידער].
ז. In0rganic. (אינאָרגע'ניקעל) In0rganical
ויך בעריהרען, זיך (אינאָס'קיולייט) In0sculate
קוסען.
ריא בעריהרונג,(אינאָסקיוליישאָן)In0sculation
צוזאַמעג2ריהרונג.
אַ געריכטליכע אונטער: (אינ'קוועסט) Inquest
ן וכונג.
אונרוהיגקייט, (אינקוואַייאיטיוד) Inquietude
אונרוהע.
אונטערזוכבאַר (אינקוואַיי'רעבל) Inguirabl6
[וואָס איז צום אונטערזוכען אָדער צום ער:
פאָרשען].
זיך ערקונדיגען, פרעגען (אינקוואַייר)Inquire
נאָך עפּעס, אונטערזוכען, ערפאָרשען; מאַכען
אַ געריכטליכע אונטערזוכונג.
אַן אונטערזוכער, אַ (אינקוואַיי'רער) Inquirer
פאָרשער.
דיא אונטערזוכונג, דיא (אינקוואַייירי) Inquiry
פאָרשונג.
דיא אונטערזוכונג, (אינקוויזי'שאָן) Inquisition
דיא נאָכפאָרשונג; אַן אינקוויזיציאָן [אַ געריכט
צום משפּטן אפּיקורסים].
וואָס געהערט (אינקוויזישאָנעל) Inquisitional
צו דער אינקוויזיציאָן [אַ געריכט צום משפּטן
אפּיקורסים].
Inq
fr8
[303]
פאָרשענד, ly-,(אינקווי'זיטיוו) Inquisitive
- .נאָכפאָרשענד; נייגיעריג
נייגיעריג: (אינקוויזיטיוונעס) Inquisitivenes8
קייט; נייגיערדע.
אַן אונטערזוכונגס (אינקוויזיטאָר) Inquisit0r
ריכטער; אַן אינקוויזיטאָר [אַ ריכטער וואָס
משפּט אפּיקורסים].
וואָס געהערט (אינקוויזיטאָו'ריעל)Inquisit0rial
צו אַן אונטערזוכונגס ריכטער; וואָס געהערט
צו אַן אינקוויזיטאָר [אַ ריכטער וואָס משפּט
אפּיקורסים]; וואָס געהערט צו אַן אונטערזוכונג.
איינשליסען אָדער פערצאַמען (אינרייל) Inrail
מיט גראַטעס. א
דער העריינפאַל, דער אָנפאַל, (אינ'ראָוד)Inr0ad
אַן איינגריף.
אוגגעזונד. (אינסעליו'בריאָס) Insalubrious
אונגעזונדקייט. (אינסעליו'בריטי) Insalubrity
אונגעזונד [ניט (אינסע'ליוטערי) Insalutary
גוט פיר דיא געזונדהייט].
אונהיילבאַר; אונאַב: (אינסיי'נעבל) Insanable
העלפליך.
וואַהנזיניג, משוגע. (אינסיין') Insane
אונזיניגקייט, וואַהנ2 (אינסיינ'נעס) Insanene88
זיניגקייט, משוגעת,
ז. InsaneneSS. (אינסע'גיטי) Insanity
אונערזעטליך, ניט (אינסיי'שיעבל) Itsatiable
זאַט צו מאַכען; ly- אויף אַן אוגערזעטליכער
אַרט.
אונערזעט: (אינסייישיעבלנעס) Insatiableness
ליכקייט.
ז. ly .Insatiable-,(אינסיי'שיאַייט) Insatiate
ז. Insatiableness. (אינסעטאַייאיטי)Insatiety
ניט-בעפריע:(אינסעטיספעק'שאָן)Insatisfaction
דיגונג.
אונזעטיגבאַר, (אינסע'טשורעבל) Insaturable
ניט אָנצוזעטיגען.
איינשרייבליך, (אינסקראַייבעבל) Inscribable
אויפשרייבליך [וואָס מען קען איינשרייבען אָדער
אויפשרייבען].
איינשרייבען, אויפשריי: (אינסקראַייב) Inscribe
בען; בעשרייבען; ווידמען[הייליגען צו אימעצן];
איינפלעסען, איינדריקען [אין הערצען].
אַן איינשריפט, אַן (אינסקריפּישאָן) Inscription
אויפשריפט: אַן אויבערשריפט, אַ טיטעל; אַ
צושריפט אָדער ווידמונג [הייליגונג צו עפּעס].
מיט אַן אויפשריפט. (אינסקריפּיטיוו)Inscriptive
אונער- (אינסקרוטעבייליטי) Inserntability
פאָרשליכקייט.
אוגער: bly-,(אינסקרויטעבל) Enscrntable
* .פאָרשליך
ז. -In (אינסקרויטעבלנעס) Inserutalleness
.-8erutability
צייכנען; איינדריקען, אייג: (אינסי-ט') Inseam
קאַרבען.
אונשניידבאַר. (אינסע'קעבל) Insecable
אַן אינזעק, אַ פליעג-חיה'לע;(אינ'סעקט)Insect
קליין, נידריג.
וואָם פרעסט (אינסעקטי׳וואָוראָס)Insectiv0r0ns
אינזעקטען אָדער פליעגענ-חיה'לאַך.
אונזיכער; אונגע: ly-,(אינסיקיור) Insecure
וויס, ניט צופערלעסיג.
אונזיכערקייט; אונ:(אינסיקיוריטי) Insecurity
געוויסהייט.
אונזיניג, אונפער:
שטענדיג. אַפֿ*
דאָס ניט-פיהלען. (אינסענסיבי'ליטי)Insensibility
וואָס פיהלט ניט; (אינסענ'סיבל) Insensible
אונמערקליך; ly-, אונמערקליך, ביסלעכווייז.
ז. -Insensi (אינסענ'סיבלנעס) Insensibleness
.-bility
וואָס פיהלט ניט. (אינסענ'שענט) Insentient
אונצו. ly-,(אינסעפּערעבל) Inseparable
טרענליך, אונאַבזונדערליך.
אונצו: (אינסע'פּערעבלנעס) Inseparableness
טרעגליכקייט, אונאבזונדערליכקייט.
העריינזעצען, העריינשטע: (אינסאָירט') Insert
לען, העריינרוקען; צושטעלען.
דיא העריינשטעלונג, (אינסאָירישאָן) Inserti0n
דיא העריינרוקונג; דיא צושטעלונג.
שאַטירט [אין מאָלען]. (אינשיידעד) Inshaded
העריינלעגען אין אַ שייד. (אינשי-טה)Insheath
לעבען ברעג. (אינשאָור") Insh0re
דאָס אינערע, דאָס אינווע: (אינ'סאַייד) Insitle
גיגסטע; אינוועניגסטער; אינוועניג.
אַן אויפלויערער (אינסיידיאַייטאָר) Iusidiator
[איינער וואָס לויערט אָדער היט בעהאַלטענער
הייד].
הינטערליסטיג, בע: ly-,(אינסיידיאָס)Insidi0us
- .טריגעריש
הינטערליסטיג: (אינסיידיאָסנעס)Insidi0usness
קייט, בעטרוג, פאַלשקייט.
אַן איינזיכט, אַן איינבליק; (אינ'סאַיט) Insight
דיא טיפע קענטניס פון עפּעס.
עהרענצייכענס [פון בע- (אינסיגניע) Insignia
אַמטע], אַ צייכען.
אונבעדייטענ2 (אינסיגניפיקענס)Insignificance
הייט, אונוויכטיגקייט.
אונבעדייטענד, (אינסיגניפיקענט)Insignificant
8 .אונווויכטיג
ניט אויפריכטיג, ly-,(אינסינסירן) Insincere
פֿיאַן א א * * * איין
פערשטעלט.
(אינסענ'סייט) Insensate
Ins
In8
[804 |
אונאויפריכטיגקייט, (אינסינסע'ריטי)lcorityוInsi
פערשטעלטקייט.
איינפלעסען; אונבע: (אינסייניואַייט) Insinuate
מערקט איינדרינגען, זיך איינשמייכלען; אָנ:
דייטען, געבען צו מערקען.
איינשמייכלענד, (אינסייניואַייטינג) Insinuating
איינדרינגענד אונבעמערקט.
דיא איינשמייכ2 (אינסיניואֵייישאָן) Insinuation
לונג; אַן אָנדייטונג אויף עפּעס.
ז. Insintiating. (אינסייניועטיוו) Insinuative
אָהן געשמאַק, אָהן ly-,(אינסייפּיד) Insipid
טעם.
אבגעשמאַקטהייט; (אינסיפּידיטי) Insipidity
טעמפּקייט [אין גייסט].
אונפערְשטענדיגקייט, (אינסיפּיענס) Insipience
גיט-קלוגקייט.
ז. Insipience. (אינסי'פּיענסי) Insipiency
אויף עפּעס בעשטעהען. (אינסיסט) sistווI
פאַנגען אין אַ פּעטליע (אינסגע-ר) Insmare
אָדער שלינגען בעטריגען, פערפיהרען.
איינער וואָס לעגט אַ (אינסגע-'רער) Insmarer
פּעטליע אָדער שלינגע צום פאַנגען.
גיט ניכטערקייט,(אינסאָובראַיייאיטי)Ins0briety
שכור'קייט.
אונגעזעליג, bly-,(אינסאָושיעבל) Ins0ciable
גיט פריינדליך.
אויסשטעלען אויף דער (אינ'סאָולייט) Ins0lat6
זון.
דאָס אויסשטעלען (אינסאָוליישאָן) Ins0lation
- .אויף דער זון
האָזע, חוצפּה, אונ= (אינ'סאָולענס) Ins0lence
פערשעמטהייט, גראָבקייט.
האָזעדיג, אונ= ly-,(אינ'סאָולענט) In80lent
פערשעמט, גראָב.
אונהאַלטבאַרקייט, (אינסאָולי'דיטי) In80lidity
ניט-פעסטקייט, שוואַכקייט.
אונשמעלצ2 (אִינסאָליובּייליטי) Ing0lubility
באַרקייטן אונצולאָזבאַרקייט.
אונשמעלצבּאַר [וואָס (אינסאָ'ליובל) In80lubl6
מען קען ניט צושמעלצען אָדער צולאָזען].
אונאויפלעזליך [וואָס (אינסאָל'וועבל)In80lwable
מען קען ניט ערקלערען]: אונצוטרענליך [וואָס
מען קען ניט פערנאַנדערנעהמען].
דיא אונפעהיג: (אינסאָל'וועגסי) 80lvencyוI
קייט, דאָס ניט זיין אין שטאַנד צו צאָהלען
חובות.
אונפעהיג אָדער ניט (אינסאָלווענט) Ins0lvent
אין שטאַנד צו צאָהלען חובות.
שלאָפּלאָז, וואָס (אינסאָמיניאָס) Insomnious
קען גיט שלאָפען.
אין אַזוי פיעל; (אינסאָומאָטש') Ins0much
tllat-, אַזוי דאָס. . . .
בעזעהן, בעקוקען; אויפ:(אינספּעקט") Inspect
זעהן אָדער אַכטונג געבען אויף עפּעס.
דיא בעזעהונג, דיא (אינספּעקישאָן) Inspection
בעקוקונג, אויפזיכט, השגחה, אַכטונג-געבינג.
אַן אינספּעקטאָר, (אינספּעקטאָר) Inspector
אַן אויפזעהער.
שליסען אין אַ קרייז אָדער (אינספיר)Insphere
אַ קייקעל.
וואָס קען איינ: (אינספּאַיי'רעבל) Inspirable
געאָטהעמט ווערען.
דיא איינאָטהמונג; (אינספּיריי'שאָן)Inspiration
דאָס בעגייסטערן.
איינאָטהמען; בעגייסטערן. (אינספּאַייר)Inspire
אַן איינפלעסער, אַן (אינספּאַיי'רער) Inspirer
איינגעבער, אַ בעגייסטערער.
בעלעבען, אָגפייערן, (אינספּיריט) Inspirit
אויפמונטערן.
פערדיקען, געדיכט (אינספּיס סייט) Inspissate
מאַכען.
דיא פערדיקונג, (אינספּיסייישאָן) Inspissation
דיא געדיכט-מאַכונ.
אונבעשטענדיג: (אינסטעבייליטי) Instability
קייט, ניט-פעסטקייט.
אונבעשטענדיג, גיט פעסט. (אינסטייבל)Instable
ז. Install. (אינסטאָ-ל) Instal
איינפיהרען, איינזעצען [אין (אינסטאָ-ל)Install
אַן אַמט).
דיא איינפיהרונג,(אינסטאָ-ליישאָן)stallationווI
דיא איינזעצונג [אין אַן אַמט].
דיא איינפיהרונג, (אינסטאָ-לימענט)Instalment
דיא איינזעצונג [אין אַן אמט]; טהיילווייזע
צאָהלונג; 0n instalments, אויף אויסצאָהלען.
אַ ביישפּיעל; אַ פאַל; (אינ'סטענס) Instance
אַ לעסטיגע ביטע; בריינגען אַ ביישפּיעל;
–for, צום ביישפּיעל.
דאָס זעע- (איניסטענס-קאָורט) Instance-court
- .געריכט
דרינגענד; גלייך, אויגענ2 (אינ'סטענט) Instant
בליקליך: געגעגווערטיגן יעצטיגן אַן אויגעג:
בליק, אַ רגע; y- גלייך, אויגענבליקליך.
אויגענ- (אינסטענטענייאיטי) Instantaneity
בליקליכקייט.
אוי: ly-,(אינסטענטייניאָס) Instantane0us
גענבליקליך.
ז. (אינפֿטענטיי'ניאָסנעס) Instantane0tlsne88
.Instantaneity
גלייך, אויגענבליקליך, (אינסטענ'טער)עֶnstante!
Instate )'אִיגְזֶעצְען איינשטעלען, (אינסטייט
עטאַברירען.
In8
פֿIn
ן 305 |
אנשטאטן t0 be-0f, זיין (אינסטעד) nstead]
במקום אַ . . . . פיר עפּעס געלטען.
אייננעצען, איינטונקען. (אינסטי-פּ) nsteep]
דער אונטערסטער טהייל פון (אינ'סטעפּ)Instep
פוס [ד. פוססבלאַטט].
אָנרייצען, אָנטרייבען. (אינ'סטיגייט) Instigate
דיא אָנרייצונג, (אינסטיגיישאָן) Instigati0m
דיא אָנטרייבונג.
אַן אָנרייצער, אַן (אינ'סטיגייטאָר) Instigat0r
אָנטרייבער.
איינטריףען: איינפלעסען, (אינסטיל) Instil
איינגעבען [אין הערצען].
דיא איינטריפונג; (אינסטיליישאָן) Instillation
דיא איינפלעסונג [אין הערצען].
דער נאַטור-טריעב, דער (אינ'סטינקט) Instinet
אינערליכער טריעב.
וואָס קומט פון (אינסטינק'טיוו) Instinctive
נאַטור-טריעב אָדער פון דעם אינערליכען טריעב;
ly-, מיט דעם נאַטור-טריעב, מיט דעם אי-
נערליכען טריעב.
פעסטזעצען; עטאַב: (אינ'סטיטיוט) Institute
לירען, איינריכטען; אָנפאַנגען; אונטערריכטען,
בעלעהרען; אַ געזעץ; אַ פאָרשריפט; אַן איג:
סטיטוט, אַ לעהר-אַנשטאַלט.
אַן איינריכטונג; (אינסטיטיו"שאָן) Institution
אַן אַנשטאַלט; אונטערריכט, בעלעהרונג.
וואָס גע: (אינסטיטיו'שאָנעל) Institutional
הערט צו אונטערריכט אָדער בעלעהרונג; וואָס
געהערט צו אַן איינריכטונג [פון אַ לאַנד].
ז. -Insti (אינסטיטיו'שאָנערי) Instituti0nary
.-tuti0nal
אַ גרינדער, אַן (אינ'סטיטיוטיסט) Institutist
איינריכטער; אַ לעהרער, אַן ערציהער.
איינזעצענד, עטאַב2 (אינ'סטיטיוטיוו)nstitutive]
לירענד, איינריכטענד.
אַ גרינדער, אַן (אינ'סטיטיוטאָר) Institut0r
איינריכטער; אַ לעהרער, אַן ערציהער.
אונטערריכטען, בע- (אינסטראָקט) Instruct
לעהרען; בענאַכריכטיגען, אָנזאָגען.
אונטערריכט, דיא (אינסטראָק'שאָן)Instruction
בעלעהרונג; אַן אָנזאָג.
בעלעהרענד. (אינסטראָק'טיוו) Instructive
אַ לעהרער. (אינסטראָק'טאָר) Instruct0r
אַן אינסטרומענט, (אינ'סטרומענט)Instrument
אַ ווערקצייג, אַ געצייגן אַן אַקט, אַ פּאַפּיער,
אַ דאָקומענט.
וואָס דיענט (אינסטרומענ'טעל) Instrumental
אַלס ווערקצייג, דיעגליך, ניצליך, עפּעס אויס:
צופיהרען; אויף אַן אינסטרומענט [פון מוזיק];
case- דער ווערקצייגס פאָל אין גראָמאַטיק
[ר. טוואָריטעלני פּאַדיעזש]; ly-, אַלס ווערק:
צייג, אַלס מיטעל.
דיענ2 (אינסטרומענטע'ליטי) Instrumentality
ליכקייט, נוציגקייט פיר עפּעס, ווירקונג.
ז. (אינסטרומענ'טעלנעס) Instrumentalne88
.Instrumentality
אונגעהאָר:(אינסאָבדזשעק'שאָן) Insubjection
זאַמקייט.
אונגעהאָר. (אינסאָבמיש'שאָן) Insubmission
זאַמקייט.
אונגעהאָר: (אינסאָבאָרדינייט) Insub0rdinate
זאַם.
אונגע- (אינסאָבאָרדיניישאָן) Ins0b0rdination
האָרזאַמקייט.
אונערטרעגליך, (אינסאָפ'פערעבל) Insuferable
אונאויסשטעהליך.
ניט-גענוגקייט; (אינסאָפישענס) Insufficience
אונפעהיגקייט.
ז.Insufficience.(אינסאָפי'שענסי)Insufficiency
ניט געניגענד; (אינסאָפי'שענט) Insufficient
אונפעהיג.
דיא אָנהויכונג; (אינסאָפליישאָן) Insufiation
דיא איינהויכונג, דיא העריינבלאָזונג.
אינזעלש, וויא אַן אינזעל (אינ'סיולער) Instilar
[ד. ה. הערומגערינגעלט פון אַלע זייטען מיט
וואַסער]; אַ בּעוואוינער פון אַן אינזעל.
אָבזונדערן; מאַכען אַן (אינ'סיולייט) Insulate
אינזעל.
דיא אָבזונדערונגן (אינסיוליישאָן) Instilation
אָבגעשיעדענהייט.
דיא אָבזונדערונגס (איג'סיולייטאָר) Insulator
באַנק [אַ ווערקצייג וואָס ווערט בענוצט אין
וויסענשאַפטליכע פּראָבען אבצוזונדערן דיא
ווירקונג פון עלעקטריציטעט אויף דיא הערו.
מיגע זאַכען].
בעשימפּפען, שפאָטען, בע- (אינסאָלט) Insult
ליידיגען.
אַ בעשימפּפונג בעליידיגונג, (אינ'סאָלט)Insult
שפּאָט.
אַ בעשימפּפער, אַ בעי (אינסאָליטער) Insulter
ליידיגער.
בעשימפּפענד, בע- (אינסאָליטינג) Insulting
ליידיגענד; האָזעדיג; ly-, מיט בעשימפּפונג,
מיט בעליידיגונג, מיט שפּאָט.
אונאיבער: (אינסיו'פּערעבל) Insuperable
שטייגליך[וואָס מען קען ניט העריבערשטייגען].
Insuperablenes8 )אונאי: (אינסיו'פּערעבלנעס
בערשטייגליכקייט.
אונ: ly-,(אינסאָפּאָור'טעבל) Insupportable
אויסשטעהליך, אונאיבערטרעגליך.
Ins
Int
[806 |
אונ=(אינסאָפּאָור'טעבלנעס)Insupportableness
איבערטרעגליכקייט.
וואָס איז (אינסאָפּרעסיסיבל) 1nsmppressible
ניט צו אונטערדריקען, וואָס מען קען ניט
בעהאַלטען אָדער פערשווייגען.
וואָס קען פערזיכערט (אינשו'רעבל) Insmrable
ווערען [פון פייער-פערזיכערונג].
פערזיכערונג, פייער: (אינשורענס) anceיןsuוו1
פערזיכערונג, אַסעקוראַנץ.
אַן (אינשו'רענס-בּראָו'קער) insurance-br0ker
אַגענט פון פייער-פערזיכערונג.
(אינשורענס-קאָמ'פּעני) anyון ווןance-c0יןnsu]
אַ געזעלשאַפט פון פייער פערזיכערונג.
אַ קאַנ2 (אינשורענס-אָפ'פיס) Insurance-0tice
טאָר פון פייער-פערזיכערונג.
מאַכען געוויס, שטעלען זיכער;(אינשור)Insure
פערזיכערן, אַסעקורירען.
פערזיכערט, אַסעקורירט. (אינשורד) edיןInsti
אַ פערזיכערער, אַן אַסע- (אינשו'רער) Insurer
קוראַנט [איינער וואָס פערזיכערט דעם אַנ:
דערנ'ס פערמעגען געגען פייער].
אַן אויפרוהר, (אינסאָיר'דזשענסי) Insurgency
אַן אויפוויעגלונג, אַן אויפשטאַנד.
אַן אויפריהרער, (אינסאָיר'דזשענט) rgentשIn8
אַ בונטאָוושטשיק.
אונאי: (איגסאָירמאַונ'טעבל) Insurm0untable
בערשטייגליך.
אַן אויפשטאַנד. (אינסאָירעק"שאָן)Insurrection
אויפ: (אינסאָירעק'שאָנערי) Insurrectionary
שטענדעריש, אויפריהעריש.
אונ2 (אינסאָסעפּטיביליטי) Insusceptibility
עמפּפענגליכקייט, אונפעהיגקייט.
אונעמפּפענג: (אינסאָסעפּ'טיבל) Insusceptible
ליך, אוגפעהיג.
ז.Insusceptible(אינסאָסעפּ'טיוו)Instisceptive
אונפיהלבאַר. (אינטעק טיבל) Intactible
דער איינגעשניטענער (אינטעלייאָו) Intagli0
עדעל-שטיין.
אונפיהל: (אינטענדזשיבי'ליטי) Intangibility
באַרקייט.
אונפיהלבאַר. (אינטענ'דזשיבל) Intangible
ז. -Intan (אינטענ'דזשיבלנעס)intangibleness
gibility־.
דאָס גאַנצען אַ גאַנצע (אינ'טידזשער) Integer
צאָהל[ניט קיין ברוכ-צאָהל אָדער דראָב-צאָהל].
גאַנץ, פאָלשטענדיגן ער: (אינ'טיגרעל)Integral
גענצענד, גאַנץ מאַכענד; אַ גאַנצע צאָהל
[ז. ly ;[Integer-, גענצליך.
ערגעצענד [וואָס איז (אינ'טיגרענט) Integrant
משלים].
ערגענצען, פערפאָל. (אינ'טיגרייט) Integrat6
שטענדיגען.
דיא ערגענצונג, (אינטיגריישאָן) Integration
דיא פערפאָלשטענדיגונג.
גאַנצקייט, פאָלשטענ. (אינטע'גריטי) Integrity
דיגקייט; עהרליכקייט, תמימות; עכטקייט,
ריינקייט.
אַ דעקע, אַ הילע. (אינטע'גיומענט) Integument
דער פערשטאַנד. (אינ'טעלעקט) Intellect
דאָס פערשטעהן, (אינטעלעק"שאָן)Intellection
דאָס בעגרייפען.
פערשטענדיגן (אינטעלעק'טיוו) Intellective
faculty- פערשטאַנדס קראַפט.
פער: ly-,(אינטעלעק'טשועל) Intellectual
שטענדיגן גייכטיג, זיניג.
איינער (אינטעלעק'טשיעליסט) Intellectualist
וואָס שטעלט זעהר הייך דעם פערשטאַנד.
דער פער: (אינטעל'לידזשענס) Intelligence
שטאַנד, דער שכל; איינפערשטענדניס [איינ2
שטימונג אין שכל]; וייס; אַן אָנצייגע, אַ נאַכ:
ריכט, אַ מיטטהיילוגי; 0ffice-, אַ מיטטהיי:
לונגס קאָנטאָר [אַ קאָנטאָר אין וועלכער מען
קריגט ידיעות]: -יt0 giv, געבען נאַכריכט,
געבען אַ ידיעה.
אַ צייטונגס(אינטעל'לידזשענסער)Intelligencer
שרייבער, אַ הערויסגעבער פון אַ גאַזעט; אַ
נאַכריכט-געבער, אָ ידיעה-געבער.
פערשטענדיגן (אילטעל'לידזשענט) Intelligent
ערפאַהרען.
פער: (אינטעל'לייזשענשעל) Intelligential
שטענדיג, גייסטיג.
פער: (אינטעלידזשיבי'ליטי) Intelligibility
שטענדליכקייט, בעגרייפליכקייט.
פער: bly-,(ווינטעל'לידזשיבל) Intelligible
שטענדליך, ביוגרייפליך.
ז. -In (אינטעל'לידזשיבלנעס) Intelligibleness
.-talligibility
אונמעסיג: (אינטעמ'פּערענס) Intemperance
קייט, ניט-איינגעהאַלטענקייט.
ניט מעסיג,ly-,(אינטעמ'פּערייט)Intemperate
איבערמעסיג.
אונמע- (אינטעמ'פּערייטנעס)Intemperateness
סיגקייט, איבערמעסיגקייט; שלעכטע וויטערונג,
שלעכטע פּאָגאָדע.
בעשטימען; פאָרהאָבען, (אינטענד) Intend
בעאַבזיכטיגען, רעכענען; מיינען.
אויפזעהונג, השגחה(אינטענ'דענסי)Intendancy
[דיא אַמט פון אַן אויפזעהער].
אַן אויפזעהער. (אינטעג'דענט) Intendant
בעֶאָבזיכטִיגט, פאָר. (אינטענידעד) Intended
Int
; ] Int
[80
גענומען; געמיינט; אַ חתן אָדער אַ כלה.
איינער וואָס בעאַבזיכ2 (אינטענ'דער) Intender
טיגט אָדער רעכענט עפּעס צו טהאָן.
אַן אַבזיכט; אַ (אינטענדימענט) Intendment
בעדייטונג [פון אַ וואָרט].
מאַכען ווייך. (אינטע'נערייט) Intenerate
דיא ווייכ: (אינטענעריי'שאָן) Intenerati0n
מאַכונג.
אָנגעשטרענגט,
שטאַרק.
אנשטרענגונג, (אינטענס'נעס)
שטאַרקקייט, קראַפט.
מאַכען אנגעשטרענגט(אינטענ'סיפאַיי)Intensify
אָדער שטאַרק.
ז. IntemSeneSS. (אינטענ'סיטי) Intensity
אַנשטרענגענד, שטאַרק (אינטענ'סיוו)Intellsive
מאַכענד.
אָנגעשטרענגט, פלייסיגן אַן (אינטענט) Intent
אַכזיכט, אַ צוועק; ly-, מיט גרויסער אויפ:
מערקזאַמקייט, מיט שפּאַנונג.
אַ מיין, אַן אַבזיכט, (אינטעג'ישאָן) ווIntenti0
אַ צוועק; אַנשטרענגונג.
אבזיכטליך. ly-,(אינטענישאָנעל) Intentional
געזינט, -Well, (אינטענישאָנד) Intenti0nel
גוט געזיכט.
אויפמערקזאַם, ly-,(אינטענ'טיוו) Intentive
אָנגעשטרענגט.
אָנגעשטרענגטע (אינטענט'נעס) Intentne88
אויפמערקזאַמקייט.
בעגראָבען, בעערדיגען, בעי (אינטאָיר) Inter
האַלטען.
אַ צווישענ-האַנדלונגן (אינטערעקט) Interact
אַ צווישענ-צייט; אַ קורצעס שטיק וואָס ווערט
געשפּיעלט צווישען אַנדערע [אין אַ טהעאַטער].
העריינגעשטעלט, (אינטאָיר'קעלער) Intercalar
צוגעשטעלט אָדער צוגעגעבען אין מיטען.
Intercalary )אינטאָיר'קעלערי( .Intercula ז. ין
העריינשטעלען, (אינטאָיר'קעלייט) Intercalate
צושטעלען, צוגעבען.
דיא העריינ:(אינטאָירקעליישאָן)Intercalation
שטעלונג, דיא צושטעלונג אָדער צוגעבונג אין
מיטען.
זיך פערווענדען, בע- (אינטערסיד) Intercede
טען פיר אימעצן, ממליץ זיין.
עטענד פיר. (אינטערסיידענט) Intercedent
אַ פירשפּרעכער, (אינטערסי'דער) נntercetle]
אַ מליץ, אַ פערמיטלער.
איבערנעהמען אין (אינטערסעפּט) Intercept
מיטען וועגן אונטערברעכען.
דיא איבערי (אינטערסעפּישאָן) Interception
ly-,(אינטענס') Intense
Intenseness
נעהמונג אין מיטען וועגן דיא אונטערברעכונג.
דיא פערווענ2 (אינטערסעש'שאָן) II)tercession
דונג, דיא פערמיטלונג.
ז. Interceder. (אינטערסעס'סאָר) lllterce880r
פערמיטלעריש; (אינטערסעסיסאָרי)tercess0ryווI
פערמיטלענד.
צוזאַמענקייטען. (אינטערטשיין) Interehaim
אויסבעייטען, (אינטערטשיינדזש') Interchallge
אויסטוישען; זיך בייטן,זיך וועקסלען געגענזייטיג.
אַן אָבוועקס: (אינ'טערטשיינדזש) Interchange
לונג, אַן איבערבייטונג, אַן אויסטויש.
אב2 (אינטערטשיינדזש'עבל) Interchangeable
וועקסלענד, איבערבייטענד; אויסבייטענד, אויס:
טוישענד; bly-, וועקסעלזייטיג, געגענזייטיג.
פערשפּאַרען; אונ- (אינטערקליוד) Interclude
טערברעכען, פערהאַלטען.
דיא פערשפּאַ: (אינטערקליו'זשאָן Interclusion
רונג; דיא אונטערברעכונג, דיא פערהאַלטונג.
וואָס גע: (אינטערקאָולאָו'ניעל) Interc0l0nial
חערט צו אַ פערקעהר צווישען קאָלאָניען.
(אינטערקאָולאָמיניישאָן) Interc0lumination
דער ליידיגער אָרט צווישען זיילען וואָס שטע:
הען איינע נאָך דיא אַנדערע.
זיך (אינטערקאָמיו'ניקייט) Interc0mmunicate
איינער דעם אַנדערן מיטטהיילען; האָבען פער:
קעהר אָדער אומגאַנג; האָבען אין געמיינ-
שאַפט.
געמיינ2 (אינטערקאָמיו'ניאָן) Interc0mmuni0n
שאַפטליכער פערקעהר אָדער אומגאַנג.
געגענ2 (אינטערקאָמיוניטי) lunityווInterc0m
זייטיגע געמיינשאַפט; געגענזייטיגע רעליגיאָנס
דולדונג.
וואָס ליגט צווי: (אינטערקאָס'טעל) Interc0stal
שען דיא ריפּען.
פערקעהר, אומ- (אינ'טערקאָורס) Intere0urse
גאַנג.
אַ צווישענ2 (אינטערקאָיר'רענס)Intercurrence
קונפט, אַ פאָרפאַל.
צווישענקו: (אינטערקאָיר'רענט) Intercurrent
מענד, פאָרפאַלענד, טרעפענד; אונגלייך [פון
פּולס].
פערבאָטען,פערווערען. (אינטערדיקט)Interdict
אַ פערבאָט. (אינ'טערדיקט) Interliet
דאָס פערבאָט, (אינטערדיק'שאָן) Interliction
דיא פערבאָטונג.
פערבאָטענד. (אינטערדיק'טיוו) dictiveיוteווI
ז. -Interdic (אינטערדיק'טאָרי) yוInterilict0
.-tive
אַ קווער-האָלץ;אַ שוועל(אינ'טערדיוס)Interduce
זיך אינטערעסירען, (איג'טערעסט) Interest
Int
Int
[ 808 ]
טהייל-נעהמען אין עפּעס; אינטערעסירען,
אייננעהמען; אַן אינטערעס, אַן אַנטהייל: רייץ;
אַ נוץ; איינפלוס, אַ ווירקונגן פּראָצענט, צינז.
אינטערעסירט; (אינ'טערעסטעד) Interested
בעטהייליגט [ה. נוגע בדבר].
אונטערעסאַנט, (אינ'טערעסטינג) Interesting
אייננעהמענד.
דער רוים צווישען (אינ'טערפייס) Interfac9
צוויי פלעכען.
וואָס ליגט צווי: (אינטערפיישיעל) Interfacial
שען צוויי פלעכען.
זיך העריינמישען; זיך (אינטערפיר) Interfer6
צוזאַמענשטויסען; אויפהאַלטען, הינדערן; זיך
אבשלאָגען אַ פוס מיט'ן קאָפּיטע [פון אַ
פערד].
דאָס העריינ2 (אינטערפירענס) Interference
מישען זיך; אַ צוזאַמענשטויס; הינדערניס,
שטערונג.
וואָס פליסט (אינטערפליו'ענט) Interfluent
צווישען.
העריינזעצען (אינטערפאָו'ליאַייט) Interfoliate
ליידיגע בלעטער צווישען דיא בלעטער פון אַ בוך.
געגאָסען צווישען. (אינטערפיוזד') Interfused
צווישענ-צייט; -ad אָדער(אינ'טערים) Interim
-in the, אונטערדעסען.
אינערער, אינוועגיגסטער;(אינטייריאָר)Interi0r
דאָס אינערע, דאָס אינוועניגסטע.
וואָס ליעגט (אינטערדזשיי'סענט) Inteljacent
צווישען.
שטעלען צווישען. (אינטערדזשעקט)Intelject
דיא צווישענ-(אינטערדזשעק'שאָן)Inteljection
שטעלונג; אַן אויסגעשריי-וואָרט,אַן אויסרופונגס
וואָרט [אין גראַמאַטיק-וויא אַך! וועה!].
העריינ:(אינטערדזשעקישאָנעל) Inteljectional
גערוקט צווישען.
דער צווישענ: (אינ'טערדזשאָיסט) Intelj0ist
באַלקען [דער רוים פון צווישען באַלקען].
דורכפלעכטען; איינ- (אינטערלייס) Interlac6
פלעכטען.
אַ צווישענ-צייט. (אינטערלעפּס) Interlapse
אונטערמישען; צווי: (אינטערלאַרד) Interlard
שענ-לעגען.
אַ ליידיגעס בלאַט (אינ'טערלי-ף) Interleaf
וואָס ווערט העריינגעשטעלט צווישען דיא
בלעטער פון אַ בוך.
ז. Interfoliate. (אינטערלי-וו) Interleav6
שרייבען צווישען (אינטערלאַיין) Interlin6
ציילען; אַ צווישענ-ציילען אַ צווישענ-שטריך.
וואָס שטעהט (אינטערליניער) Interlinear
צווישען דיא ציילען.
ז. Interlinear. (אינטערלי'גיערי)Interlineary
דאָס שריי: (אינטערליגיאַיי'שאָן) Interlineation
בען צווישען דיא ציילען; דאָס צווישענ-גע.
שריבענע.
צוזאַמענקעטען, פער. (אינטערלינק)Interlink
בינדען.
אַ געשפּרעך;(אינטערלאָוקירשאָן)Interl0cution
אַ נעבעג-אורטהייל, אַ צווישענ-בעשייד [אין
געריכט-איידער דער לעצטער אורטהייל ווערט
- .]געגעבען
אַ מיט-שפּרע-(אינטערלאָ'קיוטאָר)Interl0cut0r
כער; אַ געבענ-אורטהייל [ז. Interl0cution].
Interl0eut0ry )געשפּרעכ2 (אינטערלאָ'קיוטאָרי
מעסיגן צווישען [פון דעם אורטהייל פון אַ
געריכט איידער דער לעצטער אורטהייל ווערט
געגעבען-ז. Interl00uti0n].
זיך איינדרענגען געגען(אינטערלאָופּ')Interl0pe
נעזעץ; טרייבען אַ פערבאָטענעם האַנדעל.
איין איינדרענגער;(אינטערלאָו'פּער) Interl0per
אַ קאָנטראָבּאַנדיסט, אַ קאָנטראָבאַנדטשיק;
אַ ווינקעל-מעקלער [אַ מעקלער וואָס האָט
ניט קיין רעכט צו מעקלען].
אַ צווישענ-שפּיעל; אַ (אינ'טערליוד) Interlude
צווישענ-אַקט [אין אַ טהעאַטער].
צווישענ-לבנה'דיג (אינטערליו'נער) Interlunar
[וואָס געהערט צו דער צייט צווישען אַ פער:
גאַנגענער לבנה און אַ נייער].
ז. Interlunar. (אינטערליו'נערי) Interlunary
דיא צווישענ2 (אינטערליו'ניאָם) Interlunium
לבנה'דיגע צייט [דיא צייט צווישען אַ פערגאַנ2
גענער און אַ נייער לבנה].
דאָס היי: (אינטערמער'רידזש) Intermarriage
ראַטהען אונטער אייגאַנדער [דיא וועקסעל.
זייטיגע הייראַטה צווישען פאַמיליעס].
הייראַטהען אונטער(אינטערמער'רי)Intermarry
איינאַנדער, הייראַטהען אונטער זיך.
זיך העריינמישען, (אינטערמעדל) Intermeddle
זיך העריינשטעקען אין מיטען.
איינער וואָס (אינטערמעדילער) Intermeddler
שטעקט זיך העריין אין דעם אַנדערנ'ס עסקים.
צווישענדיג, (אינטערמי'דיאֵייט) Intermediate
מיטעלסטער; קומען צווישען; ly-, אין מיטען,
צווישען; –by, דורך דאָס צווישענקומען.
דאָס (אינטערמידיאַייישאָן) Intermediation
קומען צווישען.
אַ צווישענ- (אינטערמי'דיאָם) Intermedium
רוים; עפּעס וואָס קומט צווישען,
דיא בעערדיגונג, (אינטאָיר'מענט) Interment
דאָס בעגרעבניס.
אונענדליך, (אינטאָיר'מינעבל) Interminable
אָהן גרענצען.
Int
Int
| 300 ]
ז. -Inter (אינטאָיר'מינייט) interminate
.millable
אונטערמישען, (אינטערמינגל) Intermingle
פערמישען; זיך פערמישען.
דיא אונטער- (אינטערמיש'שאָן) Intermissi0n
ברעכונג, דאָס אויפהערען, אַן אָבשטעל.
אונטער: ly-,(אינטערמיס'סיוו) Intermissive
בראָכען.
צייטענווייז אונטערברע: (אינטערמיט')Intermit
כען אָדער אויפהערען; נאָכלאָזען.
אונטערברע=(אינטערמיט'טענט) Intermittent
כענד, אויפהערענד; נאָכלאָזענד [פון אַ קראַנק:
הייט].
ז. Intermingle. (אינטערמיקס) Intermix
אַן אונטער- (אינטערמיקס'טשור)Intermixture
מישונג, אַ מישונג.
וואָס ליעגט (אינטערמאָנ'דיין) Intermundame
צווישען וועלטען [אונטער ,וועלטען" מיינט
מען דאָ דיא הימלישע קערפּער וויא דיא זון,
שטערן און פּלאַנעטען].
וואָס געפינט זיך (אינטערמיו'רעל) Intermural
. .]צווישען ווענט [אין אַ שטאָדט
וואָס גע- (אינטערמאָסיקיולער) Intermuscular
פינט זיך צווישען דיא מוסקעלן.
אינערליך. ly-,(אינטאָיר'נעל) Internal
צווישענ: (אינטערנעישאָנעל) International
פעלקערדיג [וואָס געהערט צו זאַכען צווישען
נאַציאָנען, וואָס געהערט צו געמיינשאַפטליכע
זאַכען פון פערשיעדענע פעלקער].
טוידטליך, מער- (אינטערני'סאַיין) Internecine
דעריש.
דער אָרט צווישען (אינטערנאָוד') Intern0(le
צוויי גלידער-קנאָטען פון אַ פלאַנצע.
אַ שליח צווי: (אינטערנאָנ'שיאָו) Internunci0
שען צוויי צדדים; דעם פּאַפּסט'ס אַ פאָרשטע:
הער פאָר דער רעגיערונג פון אַ לאַנד.
ז. -Inter (אינטערנאָנ'שיאָס) Internunciu8
Ilunci0־.
וואָס ליגט (אינטעראָושיע'גיק) Inter0ceanic
צווישען צוויי ימים.
וואָס געפינט זיך (אינטעראָסיסיעל) Inter0sseal
צווישען דיא קנאָכען אָדער ביינער.
ז.Inter0SSeal. (אינטעראָסיסיאָס)lllter0sse0us
שטעלען פראַ: (אינטערפּעל'לייט) Interpellate
גען.
דיא גע: (אינטערפּעליישאָן) Interpellation
ריכטליכע אויפפאָדערונג; אַן אונטערברעכונג,
- .אַן אָבשטעל
בריינגען אַ זייטיגען (אינטערפּלי-ד)lleadוInte
פּונקט.
געגענזייטיג (אינטערפּלעדזש) Interpledge
פערפאַנדען [געבען אַ משכן איינער דעם
אַנדערן].
העריינשטעלען, (אינטאָיר'פּאָולייט)Interp0late
העריינרוקען [העריינשטעלען עפּעס אין אַ בוך
עס צו פעלשען].
דיא הע: (אינטערפּאָוליישאָן) Interp0lation
ריינשטעלונג.
אַ פער: (אינטאָיר'פּאָולייטאָר) Interp0lator
פעלשער פון אַ שריפט אָדער פון אַ בוך.
ז.Interp0sition. (אינטערפּאָו'זעל)Interp08al
לעגען צווישען; אונ:(אינטערפּאָוז) Interp0se
טערברעכען; זיך העריינמישען; העריינפאַלען
אין דיא רייד; העריינקומען אין מיטען; דאָס
העריינמישען-זיך.
אַ פערמיטלער. (אינטערפּאָו'זער) Interp0ser
דיא צווישענ2 (אינטערפּאָוזישאָן)Interp0sition
שטעלונג; דיא פערמיטלונג, דאָס העריינמישען:
זיך.
ערקלערן;פערטייטשן.(אינטאָיר'פּרעט)Interpret
ערקלערבאַר. (אינטאָיר'פריטעבל)Interpretable
דיא ער: (אינטערפּריטיי'שאָן) Interpretation
קלערונג.
ער:ly-,(אינטאָיר'פּריטייטיוו) Interpretative
קלערענד; פערטייטשענד.
אַן ערקלערער; (אינטאָיר'פּריטער) Interpreter
אַ דאָלמעטשער, אַן איבערזעצער.
דיא צווישענ2 (אינטעררעג'גאָם) Interregnum
רעגיערונג [דיא צייט צווישען דער רעגיערונג
פון אַ הערשער און זיין נאכפאָלגער אין וועלכע
דער טהראָן בלייבט ליידיג].
ז. Interregnum. (אינטערריין) Interreign
פרעגען; פער: (אינטער'ראָוגייט) Interr0gate
הערען; אַ פערהער.
דאָס פרע: (אינטערראָוגיישאָן) Interr0gation
גען, אַ פראַגע; -n0te 0f, אַ פראַגע-צייכען.
פרעגענד;ly-,(אינטעראָ'געטיוו)Iuterr0gative
מיט אַ פראַגע.
אַ פרעגער. (אינטער'ראָוגייטאָר) Interr0gator
Interr0gatory )פרעגענד (אינטעראָ'געטאָרי
דיא פראַגע-פּונקטען, אַ דאָפּראָס [פון אַן עדות
פאַר געריכט].
אונטערברעכען, (אינטערראָפּט) Interrupt
- - .שטערען
מיט אונ: (אינטעראָפּ'טעדלי) Interruptedly
טערברעכונגען.
אַן אונטערברע: (אינטערראָפּיטער)Interrupter
כער.
אַן אונטער- (אינטערראָפּשאָן) Interruption
ברעכונג, אַ שטערונג.
int
tון}
[ 310 |
דורכשניידען; זיך (אינטערסעקט) Intersect
דורכשניידען; זיך איבערהאַקען, זיך קרייצען.
אַ דורכשניט; (אינטערסעק'שאָן) Intersection
דיא דורכהאַקונג אָדער דורכקרייצונג; דיא אונ:
טערברעכונג.
צווישענ-רוים, צווי2 (אינ'טערספּייס) Interspace
* .שענ2אָרט
בעשפּרינקלען (אינטערספּאָירס) Intersperse
צווישען; אונטערמישען.
דיא צווישענ=(אינטערספּאָירישאָן)Interspersi0n
שפּרינקלונג; דיא אונטערמישונג.
וואָס געפינט (אינטערסטעלילער) Interstellar
- .זיך צווישען דיא שטערן
אַ צווישענ2רוים אָדער (אינ'טערסטיס)Interstice
צווישענ2אָרט.
צווישענדיג[וואָס (אינטערְסטי'שעל)Interstitial
- .]געהערט צו אַ צווישענ-רוים
דיא דורכ= (אינטערטעקס'טשור) Intertexture
פלעכטונג אָדער דורכוועבונג; דיא איינפלעכ:
טונג אָדער איינוועבונג.
דורכפלעכטען, (אינ'טערטוואַיין) Intertwine
אין איינאַנדער פלעכטען.
וואָס גע: (אינטערטראָ'פּיקעל) Intertr0pical
פינט זיך צווישען ביידע ווענדע-קרייזען [וואָס
געפינט זיך אויף דעם מיטעלסטען הייסעסטען
טהייל פון דער ערד וועלכער גרענעצט זיך
פון ביידע זייטען מיט טהיילען וועלכע מען
רופט ,ווענדע-קרייזען"].
צווישענ-צייט, צווישענ- (אינ'טערוועל)Interwal
רוים.
זיין צווישען; קומען (אינטערווין') Intervene
צווישען; זיך טרעפען; העריינקומען אין מיטען,
שטערען; זיך העריינמישען, זיך העריינלעגען
אין מיטען.
וואָס קומט (אינטערווייניענט) Intervenient
צווישען; וואָס מישט זיך העריין, וואָס לעגט
זיך העריין.
ז.Intervenient. (אינטערוויינינג)Interwening
דאָס שטעהן (אינטערווענ'שאָן) Interventi0n
צווישען; אַ הילפע, מיטווירקונג; דאָס העריינ:
מישען זיך, דיא פערמיטלונג.
אַ צוזאַמענקונפט, אַ (אינ'טערוויו) Interwiew
צוזאַמענטרעפונג; אַן אונטעררעדונג, אַ גע=
שפּרעך; זיך צוזאַמענטרעפען מיט, זעהן;
האָבען אַ געשפרעך.
אין איינאַנדער (אינטערווי-וו) Interweave
וועבען; צוזאַמענמישען.
פ. צ. פון -Inter (אינטערוואָו-וו') Interwowe
Weawe-: אין איינאַנדער געוועבט; צוזאַמענ-
עטישט.
פּצ. פון -Illter (אינטערוואָו-וון") Interw0wom
weave-: אין איינאַנדער געוועבט; צוזאַמעני
געמישט.
דורכגעפלאָכ-(אינטעררי-'דהעד)Interwreathed
טען.
אונפעהיג צו מאַכען (אינטעס'טעבל) Intestable
אַ צואה.
מאַנגעל פון אַ צואה. (אינטעס'טעסי) Intestacy
אָהן אַ צואה. (אינטעס'טייט) Intestate
וואָס געהערט צו (אינטעסטינעל) Intestinal
דיא אינגעווייד.
אינערליך, אינוועניג2 (אינטעס'טין) Intestine
סטער; Intestines, אינגעווייד.
אונטעריאָכען, מאַכען (אינטהראָ-ל) Inthral
צום שקלאַף.
קנעכטשאַפט, (אינטהראָ-ל'מענט)Inthralment
שקלאַפעריי.
פערטרויליכקייט, ענגע (אינ'טימעסי) Intimacy
- .פריינדשאַפט
אייניג, אינערליך; פער: (אינ'טימייט) Intimate
טרויט; אַ פערטרויטער פריינד; אָנדייטען, גע:
בען צו מערקען.
אַן אָנדייטונג. (אינטימיישאָן) Intimati0m
איינשרעקען. (אינטי'מידייט) li(lateווInti
דיא איינשרע- (אינטימידיישאָן) Intimitlati0ll
קונג.
אין; צו. (אינ'טאָו) Int0
אונער: bly-,(אינטאָ'לערעבל) Intolerable
טרעגליך.
אונער: (אינטאָ'לערעבלנעס) Intolerablene88
טרעגליכקייט.
אונדולדזאַמקייט. (אינטאָ'לערענס) Intolerance
אונדולדזאָם. (אינטאָ'לערענט) Intolerant
ז.Int0lerance.(אינטאָלעריישאָן)Intoleration
העריינלעגען אין קבר, בע: (אינטום') Int0mb
ערדיגען.
דונערן; אנגעבען דעם (אינ'טאָונייט) Int0nate
טאָן, זעצען דעם טאָן.
דיא אָנגעגונג פון (אינטאָוניישאָן) Int0nati0m
טאָן, דער טאָג:זאַץ.
דרעהען, פלעכטען. (אינטאָרט') Int0rt
אַ בערוישונגס (אינטאָק'סיקענט) Int0xicant
מיטעל, עפּעס וואָס מאַכט שכור.
בערוישען, מאַכען (אינטאָק'סיקייט) Int0xicate
שכור.
דיא בערוי. (אינטאָקסיקיישאָן) Int0xication
שונג, דאָס שכור-מאַכען; בעטרונקענהייט.
אזנבייג2 (אינטרעקטעבייליטי) Intractability
זאַמקייט.
וואָס לאָזט זיך (אינטרעק'טעבל) Intractable
Int
[ny
[311 |
&-
ניט בייגען, וואָס לאָזט זיך ניט לערנען.
ז. -IIl (אינטרעק'טעבלנעס) Intractalleme88
.-tractal)ility
ניט איבערגע- (אינטרענ'סיטיוו) Intransitive
הענד [אין גראַמאַטיק-פון האַנדלונגס ווערטער
וואָס בעצייכנען טהואונגען וועלכע בלייבען
שטעהען ביי דער פּערזאָן וואָס טהוט און
געהען ניט איבער אויף אַן אַנדער פּערזאָן
אָדער זאַך].
פערכאַפּען; זיך הע2 (אינטרענטש') enchינInt
ריינכאַפּען; איינשניידען; בעפעסטיגען מיט
גראָבענס.
אַ גראָבען, (אינטרענטש'מענט) lentווIntrench
בעפעסטיגונג [הויפּטזעכליך דורך גראָבענס];
שוץ, פערטהיידיגונג.
אונערשראָקען. ly-,(אינטרע'פּיד) Intrepid
אונערשראָקענהייט. (אינטריפּי'דיטי)Intrepility
פערוויקלונג, פערלע: (אינ'טריקעסי) Intricacy
גענהייט, שוועריגקייט.
פערוויקעלט, פער: (אינ'טריקייט) ntricate]
פּלאָנטערט.
ז. Intricacy. (אינ'טריקייטנעס)Intricateness
אַן אינטריגע, אַ פערוויק: (אינטריג) Intrigue
לונגן רכילות; מאַכען אינטריגעס אָדער פּלאָט:
קעס; אָנשפּינען אַ ליבעס האַנדעל.
אַן אינטריגאַנט, אַ (אינטרי'גער) Intriguer
פּלאָטקע-מאַכער, אַ רכילות-טרייבער.
וואָס מאַכט רכילות (אינט'ריגינג) Intriguing
אָדער פּלאָנטערס; ly-, מיט רכילות, מיט
פּלאָטקעס.
אינערליך, ריכטיג, (אינטרינ'סיק) sicווIntri
ווירקליך.
ז.ly .Intrinsic-,(אינטריניסיקעל)insicalינInt
איינפיהרען; העריינ2 (אינטראָודיוס') Intr0(luce
פיהרען פאָרשטעלען, רעקאָמאַנדירען; בע:
קאַנט מאַכען.
אַן איינפיהרערן (אינטראָודיויסער) Intr00lucer
אַ העריינפיהרער; אַ פאָרשטעלער.
דיא אייני (אינטראָודאָק'שאָן) Intr0(lucti0n
פיהרונגן דיאהעריינפיהרונג; דיא פאָרשטעלונגן
אַ פאָררעדע, אַ הקדמה [פון אַ בוך].
איינפיהרענד, (אינטראָודאָק'טיוו) Intr0(luctive
איינלייטענד [וואָס דיענט אַלס פאָררעדע אָדער
איינלייטונג].
ז. -Intr0 (אינטראָודאָק'טאָרי) ntr0(luct0ry)
.-(luctive
דער איינגאַנג [דער אָג: (אינטראָיט) tr0itוז]
פאַנג פון אַ גאָטעס דינסט-געזאַנג אין אַ קירכע].
דאָס איינ2 (אינטראָומישישאָן) ntr0missi0n!
דרינגען, דיא צולאָזוגג, אַ צְוטריט.
העריינלאָזען, דורכ: (אינטראָומיט') 0mitיןInt
לאָזען, צולאָזען; זיך העריינמישען.
אין עטוואָס הע:(אינטראָוכפּעקט) 0spectין]ווI
ריינקוקען.
דאָס הע- (אינטראָוכפּעק"שאָן) Intr0spection
ריינקוקען, דאָס העריינזעהן.
העריינקעהרען (אינטראָו-וואָירט)
אינוועניג.
קומען אונגעבעטענער הייד; (אינטרוד)Intrude
איינדרינגען; פאַלען שווערן העריינפיהרען אָהן
ערלויבניס.
אַ בעלעסטיגער; אַן (אינטרוידער) Intruder
אונגעבעטענער גאַסט.
דאָס איינדרינגען, דאָס (אינטרו זשאָן)Intrusi0m
קומען אונגעבעטענער הייד; אַן איינגריף.
לעסטיג, בעשווערליך. (אינטרו'כיוו) Intrusive
אנפערטרויען. (אינטראָסט') Intrust
דיא בעטראַכטונגן (אינטיואי'שאָן) Intuition
דאָס זעהן קלאָר דיא ריכטיגקייט פון אַ זאַך
אָהן דיא הילפע פון בעווייז.
וואָס מען קען זעהן (אינטיואיטיוו) Intuitive
אָהן בעווייז; ly-, קלאָר, פון אויבען אויף.
אויפשוועלען, ווערען (אינטיומעס') Intumesce
אויפגעבלאָזען.
אָן אויפ: (אינטיומעס'סענס) Intumescence
שוועלונג; געשווילסט.
אויפשוועלענד. (אינטיומעס'סענט)Intumescent
דיא אי2 (אינטאָסאָסעפּישאָן) llltussucepti0n
גערליכע צו-וואַקסונג [פון דיא געדערים].
איינפלעכטען, צוזאַמענ2 (אינטוויסט) Intwist
פלעכטען.
בעשאטענען, בע- (אינאָמ'ברייט) Intumbrate
דעקען מיט שאַטען.
איבערשוועמען, פער: (אינאָנ'דייט) Inundate
Intr0wert
פלייצען.
איבערשוועמונג, (אינאָנדיישאָן) Inundation
פערפלייצונג.
אונהעפליכקייט, (אינאָירבע'ניטי) Inurbanity
אונעדעלקייט.
געוועהנען. (איניור) Inure
געוואוינהייט. (איניור'מענט) Inurement
אונניצליך. (אינ-יו'טיל) Inutile
אונניצליכקייט. (אינ-יוטיליטי) utilityונI
אָנגרייפען, בעטרעטען מיט (אינווייד)Inwatle
גוואַלר; אָנפאַלען; כאַפּען.
איינער וואָס פאַלט הע:(אינוויידער) Invader
ריין אָין אַן אָרט אונגעבּעטענער הייד; אַן
8 .אָנפאַלער, אַן אָנגרייפער
שוואַך; אונגילטיג. (איגווע ליד) וָnvali!
lm willid )אַ קראַנקער מענש, אַ אָ;ליד
הולה; אַן אינוואָלידנער סאָלדאַט,
Inw
In W
[312 ]
מאַכען אונגילטיג. (אינוועילידייט) Inwalidate
שוואַכקייט; אונגיל. (אינוועלי'דיטי) Inwalility
טיגקייט.
ז. Invalidity. (אינווע'לידנעס) Inwalidness
ניט אבצושאַצען. (אינווע'ליועבל) Inwaluable
אונפערענדער: ly-,(אינוויייריעבל) Inwariable
ליך, בעשטענדיג.
אונפערענ- (אינווייריעבלנעס) wariablenessון]
דערליכקייט, בעשטענדיגקייט.
דיא איינדרינגונג, אַ (אינווייזשאָן) Invaision
העריינפאַל; אַן אָנפאַל, אַן אָנגריף.
איינדרינגענד, הערייג: (אינוויי'סיוו) Inwasive
פאַלענד; אָנפאַלענד, אָנגרייפענד.
בעשימפּפונג, בעליי: (אינוועק'שאָן) Invection
דיגונג.
בעשימפּפענד, בעליי: (אינוועק'טיוו) Invective
דיגענד, אָנגרייפענד; אַ שימפּפ-וואָרט, אַ שפּאָט:
וואָרט; ly-, בעליידיגענד, אנגרייפענד.
טאַדעלן, זידלען. (אינוויי) Inveigh
אַ טאַדלער, אַ זידלער (אינווייער) Inveigher
[איינער וואָס זידעלט זיך].
פערפיהרען, איבעררעדען. (אינוויגל) Inveigle
דיא פערפיה: (אינוויגלימענט) Inveiglement
רונג, דיא איבעררעדונג.
אַ פערפיהרער, אַן אי- (אינוויגילער) Inveigler
בעררעדער.
ערפינדען; אויסטראַכטען. (אינווענט) Invent
דיא ערפינדונג; אַן (אינווענשאָן) Inventi0n
ערפינדונגן דיא אויסטראַכטונג; אַן אויסגע:
טראַכטע זאַך.
ערפינדעריש.
אַן ערפינדער;
אויסטראַכטער.
וויא אַ פער- (אינווענטאָו'ריעל) Invent0rially
צייכניס פון אַרטיקלען.
אַ פערצייכניס פון (אינווענ'טאָרי) Invent0ry
דיא אַרטיקלען פון אַ געשעפט; מאַכען אַ פער:
ציוכנוס.
אַן ערפינדערין; אַן (אינווענט'רעס) Inventre88
אויסטראַכטערין.
אומגעקעהרט. ly-,(אינוואָירס) Inverse
דיא אומקעהרונגן (אינוואָירישאָן) Inversion
דיא איבערשטעלונג.
אומקעהרען; איבערשטעלען.(אינוואָירט)Invert
אָהן אַ רוקעני (אינוואָיר'טיברעל) Invertebral
ביין, אָהן אַ ספּינע.
אומגעקעהרט. ly-,(אינוואָיר'טעד) Inverted
בעקליידען; בעקליידען מיט (אינוועסט) Inwest
אַן אַמט; איינשליסען, הערומרינגלען; העריינ.
לעגען [געלט אין אַ געשעפט].
(אינווענ'טיוו) Inventive
אַן (אינווענ'טאָר) Invent0r
ערפאָרשליך, (אינוועס'טיגעבל) Inwestigable
וואָס מען קען אונטערזוכען.
ערפאָרשען, אונ2 (אינוועס'טיגייט) In Westigate
- .טערזוכען
ערפאָרשונג, (אינוועסטיגיישאָן) InWestigation
אונטערזוכונג.
פאָרשענד, (אינוועס'טיגעטיוו) Inwestigative
נאָכגריבלענד.
אַ פאָרשער, (אינוועס'טיגייטאָר) InWestigat0r
אַ גריבלער.
דיא העריינזעצונג(אינוועס'טיטשור)In Westiture
אין אַן אַמט, דיא בעקליידונג מיט אַן אַמט.
דיא בעקליידונגן (אינוועסטמענט)Inwestment
קליידונג, קליידער; דיא איינשליסונג, דיאָ הע:
רומרינגלונג; דיא העריינלעגונג [פון געלט אין
אַ געשעפט].
איינגעוואָרצעלט: (אינוועיטערעסי) Inveteracy
קייט; ערביטערונג, גרימצאָרן.
אַלט, איינגעוואָר: (אינווע'טערייט) Inveterate
צעלט; ly-, האַרטנעקיג; גרימיג, צאָרנדיג.
איינגע- (הינווע'טערייטנעס) Inweteratene88
וואָרצעלטקייט; האַרטנעקיגקייט.
דיא איינוואָרצ- (אינוועטעריי'שאָן)veterationנII
לונגן איינגעוואָרצעלטקייט; האַרטנעקיגקייט.
אבשייליך, העס: ly-,(אינוויידיאָס) Inwidi0us
ליך; גיידיש, וואָס פערגינט ניט.
אבשייליכקייט, (אינוויידיאָסנעס) Inwidi0usuess
העסליכקייט; דאַס ניט פערגינען.
קרעפטיגען, שטאַר: (אינווייגאָרייט) Inwig0rate
קען.
דיא קרעפטי: (אינוויגאָריישאָן) Inwig0ration
גונג, דיא שטאַרקונג; שטאַרקקייט, קראַפט.
אונבעזיעגבאַר. (אינווינסיביליטי)Inwincibility
קייט; אונאיבערשטייגליכקייט.
אונבעזיעגבאַר; אונ: (אינווינ'סיבל) Inwincible
איבערשטייגליך.
ז. -Inwinci (אינווינ'סיבלנעס) Inwinciblene88
.-bility
אונפער: (אינוואַייאָולעביליטי) Inwi0lability
ברעכליכקייט, אונפערלעצליכקייט.
אונפער: bly-,(אינוואַייאָולעבל) Inwiolable
ברעכליך [וואָס מען דאַרף ניט עובר זיין אָדער
פערל, ען].
אונפערברעכליך, (אינוואַייאָולייט) Inviolate
וואָס איז ניט אָנצודיהרען, וואָס איז ניט עובר
צו זיין; הייליג.
וואָס מען קען ניט דורכ' (אינ'וואָס) Inwi0u8
וֹכטבאיקייט. (אינוויזיבי'ליטי) Invisibility
אונן בטבאַר. (איגְווי זיבל) Invisible
ז.Invisibility. (אינוויזיבלנעס)Invisibleness
Inw
Ir0
| 313 |
אַן איינלאַדונג. (אינוויטיי'שאָן) Inwitation
איינלאַדענד; דער (אינוואַיי'טעטאָרי)Inwitatory
ערמונטערונגס געזאַנג [ביי קאַטהאָליקען].
איינלאַדען, פערבעטען; צו. (אינוואַייט) Inwite
ציהען, רייצען.
אַן איינלאַדער. (אינוואַיייטער) Inwiter
איינלאַדענד; ly-,(אינוואַייטינג) Inwiting
צוציהענד, רייצענד.
אָנרופען, בעטען. (אינ'וואָוקייט) Inwocate
דאָס אָנרופען, (אינוואָוקיישאָן) Inwocation
דאָס בעטען.
אַ רעכנונג פון וואַאַרען (אינ'וואָיס) Inwoice
מאכען אַ וואַאַרעכ2רעכנונג.
אָנרופען, בעטען. (אינוואָוק) Inwoke
אונוויליג, אונ:(אינוואָ'לאָנטערי) lnv0luntary
פרייוויליג, געצוואונגען.
איינוויקלונג, פער: (אינוואָוליו'שאָן) Inw0lution
וויקלונגן ערהעבונג פון אַ צאָהל אויף איהרע
שטופען [דיא דאָפּלונג פון אַ צאָהל אויף זיך
אַליין].
איינוויקלען, פערוויקלען; (אינוואָלוו) Involve
ענטהאַלטען; ערהעבען אַ צאָהל אויף איהרע
שטופען [דאָפּלען אַ צאָל אויף זיך אַליין].
אַ געלט-פער: (אינוואָלוימענט) Involvement
לעגענהייט, אַ געלט-שוויעריגקייט.
אונ: (איגוואָלגערעבייליטי) Invul:leralility
פערוואונדבאַרקייט [דיא אונמעגליכקייט פער.
וואונדעט צו ווערען].
אונפערוואונד:(אינוואָל'גערעבל)Invulnerable
באַר [וואָס קען ניט פערוואונדעט ווערען].
ז -In (אינוואָלינערעבלגעס)Invulnerableness
.-Wulnerability
חערומשטעלען מיט אַ יואַנט.(אינוואָ-ל)Illwall
אינערער, אינוועניגסטאר; (אינ'וואָירד) Inwarl
אינוועניג; פערטרויט.
אינוועניג. (אינ'וואָירדז) Inwards
איינוועבען, פערפלעכטען. (אינווי-ווי) weaveווI
פ. צ. פון ln Weaweי (אינוואָו-ווי) Inw0we
איינגעוועבט, פערפלאָכטען.
פּצ. פון lllweave: (אינוואָו-וון") Inw0vem
איינגעוועבט, פערפלאָכטען.
איינוויקלען; ענטציקען. (איגרעפּ) Inwrap
אַן איינוויקלונג, (אינרעפּ'מענט) tעInwrapime
אַ הילע.
אומקרענצען, איינ: (אינרי-דה) reath6זוIn
פלעכטען.
איינגעאַרבייטעט, איינ- (אינראָ-ט') Inwr0pght
געמאַכט אין; בעציערט מיט פיגורען.
יאָדע [אַ מין (אַייאָודאַיין, אַיי'אָודין) I0dine
שטאָף וואָס ווערט הערויסגעצויגען פון זעע:
פלאַנצען און ווערט בענוצט אין מעדיצין].
יאָניש, וואָס געהערט צו יאָניע (אַייאָ'ניק) I0nie
[אַ געגענד אין גריכענלאַנד]; דיא יאָנישע
שפּראַך; אַ געוויסע בוי-אַרט אין אַרכיטעקטור.
אַ יאָט, דער בוכשטאַב יוד; אַ (אַייאָו'טע) I0ta
קלייניגקייט, אַ האָאָר.
אַ ברעכ-וואָרצעל. (איפּיקעקיוע'נע)Ipecactianha
רייצבאַרקייט, גע:(אַיירעסיביליטי) Iraseibility
- .נייגטקייט צום צאָרן
רייצבּאַר,גענייגט צום (אַיירעס'סיבל) Irascible
צאָרן.
;וֹי יעקינייעס וויי!
אין צאָרן, צאָרנדיג. (אַיירייט') Irate
צאָרן, כעס; מאכען צאָרנדיג. (אַייר) Ire
צאָרנדיג. ly-,(אַייר'פול)Ireftl
קאָלירט וויא אַ (אַיירידעס'סענט) Iridescent
רעגענ2בויגען.
אַ מין האַרטער ווייסליכער (אירי'דיאָם)Iridium
מעטאַל.
דער רעגענ2בויגען; דער אויגענ2 (אַיי'ריס) Iri8
בויגען [דאָס קאָלירטע קייקעלע הערום דעם
אויג-עפּעל]; אַ מין פלאַנצע [ד. שווערטליליע].
וואָס האָט דיא פאַרבען (אַיייריסייטעד) Irisated
פון אַ רעגענ-בויגען; וויא אַ רעגענ2בויגען.
ז. Irisated. (אַיי'ריסט) Irised
אירלענדיש; דיא אירלענדישע (אַייריש) Irish
שפּראַך;apric0t-קאַרטאָפעל;assurance-,
דומע דרייסטיגקייט.
ערגערן, קרענקען; it irks me, (אָירק) Irk
עס קרענקט מיך.
ערגערליך, פער: ly-,(אָירק'סאָם) Irks0me
דריסליך.
ערגערליכקייט, (אָירק'סאָמנעס) Irks0meness
פערדריסליכקייט.
אייזען; אַן אייזערנער; אַ ביגעל: (אַייערן) ווIr0
אייזען, אַ זשעליאַזקע; ביגלען, פּלעטען; שמי:
דען אין קייטען; Ir0ns, קייטען.
אַן אייזערנער שטאַנג. (אַייערן-באַר) l-barןIr0
דאָס אייזערנע (אַיייערן-ברייק) Ir0n-brak6
הענטעל פון אַ פּומפּ.
Ir0nClad )אַ קריגסשיף בּעדעקט (אַייערנקלעד
& .מיט אייזען
פּסולת פון אייזען. (אַיי'ערן-דראָס) Ir0n-lr0s8
אָפּילקעס פון אייזען (אַיייערן:דאָסט) Ir0n-lust
[אָבגעפיילטע שטיקעלאַך אייזען].
אַ ביגלער, אַ פּרעסער. (אַיי'ערנ2ער) וIr0ne
ז. Ir0n-lust. (אַיייערן-פאַייילינגז) filings-וו0יןI
אַן אייזענ2 (אַיי'ערנ'=פאַונידרי) Ir0n-f0undry
גיסעריי.
אייזענ-גרוי [גרוי וויא (אַיייערן-גריי) Ir0m-grey
אייזען].
האַרט-הערציג, (אַיי'ערן-האַריטעד)Ir0n-hearted
זיןI
][rr
[ 314 |
איראָניש, שפּאָטיש.ly-,(אַייראָ'ניקעל: Ir0nica
אַ מייסטער (אַיייערן-מעס'טער) Ir0n-master
פון אַן אייזענ-גיסעריי.
אַן אייזענ2 (אַיייערן-מאָנ'גער) lr0n-m0nger
קרעמער, אַן אייזענ-הענדלער.
אייזענ2 (אַיייערן-מאָנ'גערי) Ir0n-m0ngery
האַנדעל.
אייזענ-שימעל, (אַייערן-מאָולד) Ir0n-m0uld
אַן אייזענ-פלעק, רזשאַ.
אייזענ-ערץ [אייזען אין (אַייערן-אָור) Ir0n-0re
אונבעאַרבייטעטען צושטאַנד, וויא מען געפינט
עס אויפ'ן אָרט].
אַ פעררוקער. (אַייערן-פּין) Ir0n-pim
וואָס האָט פערראָס: (אַייערן-סיק) Iren-sick
טעטע אייזענ-ווערק [פון אַ שיף וואָס זיינע
אייזענ-ווערק זיינען פערזשאַווערט].
אַן אייזערנער אַרם (אַיייערן-סאַייד) Ir0n-side
[אַ ביינאָמען].
ז. lr0n-0re. (אַייערן-סטאָון) Ir0n-st0ne
אייזענ2וואַאַרע. (אַייערן ווע-ר) Ir0n-ware
אייזענ-דראָט. (אַיי'ערן-וואַייר) Ir0n-wire
אייזענ-האָלץ, דער (אַיייערן-וואו-ד) Ir0n-w00d
אייזענ-בוים.
אייזענ2ווערק.
אַן אייזענ2
פאַבריק.
אַ מין פלאַנצע [ד. (אַייערן-וואָירט) Ir0n-w0rt
וואונדקרויט].
אַן אייזערנער. (אַייראָני) fr0ny
איראָניע, שפּעטעריי [ווערטער (אַייראָני) Ir0ny
וועלכע ווערען געזאָגט מיט אַזאַ שפּאָט-מיגע
דאָס מען דאַרף פערשטעהן גראַדע דאָס פער.
קעהרטע פון וואָס זיי בעדייטען; ווען מען
זאָגט למשל מיט אַזאַ מינע חכם, מיינט
מען נאַר, גרויס, מיינט מען קליין,
או. אַז. וו.].
אַ שטראַהלענ-שיין אַ (אירייידיענס) Iradiance
שטראַהלענ-גלאַנץ.
ז. lradiance. (איריידיענסי) Irradiancy
בעשטראַהלען, בעשיי2 (איריידיאַייט) Irradiate
נען; שיינען; בעלעבען; פערציערען; פערציערט.
דיא בעשטראַה: (איריידיאַייישאָן) Irradiati0m
לונג, דיא שטראַהלענ-וואַרפונגן דיא לייכטונג,
דו א שיינונג.
אָהן פערנונפט,ly-,(איררעישאָנעל)Irrational
אָהן שכל, אונפערשטענדיג; אונרעכענבאַר
[וואָס מען קען ניט גאַנץ גענוי בערעכענען].
מאַנגעל פון (אירעשאָנע'ליטי) frrationality
פערנונפט, פּערנונפט-ווידריגקייט, אונפער.
שטענדיגקייט.
(אַייערן-וואָירק) Iron-work
(אַייערן-וואָירקס) Ir0n-work8
אונבע:bly-,(איריקליימעבל) Irreclaimable
סערליך.
וואָס מען (איררעקאָנסאַיי'לעבל)Irrec0ncilable
קען ניט איבערבעטען, ניט לייכט פערגעבענד;
אונפערטרעגליך, אונפעראיינבאַר, אונאויס=
גלייכבאַר; bly-, ניט פערגעבענד; אונפער:
טרעגליך, אונפעראיינבאַר.
אונגענייגט מאַכען,(אירעקאָנסאַייל)Irrec0ncile
אונאייניג מאַכען.
אונ: bly-,(איריקאָ'ווערעבל) Irrec0verable
וויעדערברינגליך; אונאַבהעלפליך, ניט צו פער:
ריכטען.
וואָס קען ניט (אירידי-'מעבל) Irredeemable
אויסגעלעזט אָדער אויסגעקויפט ווערען.
וואָס קען ניט גע: (אירידיו סיבל) Irreducible
בראַכט ווערען צו אַן אַנדערן שטאַנד; וואָס
קען ניט פערקלענערט ווערען.
וואָס מען קען (אירע'פרעגעבל) Irrafragable
ניט ווידערלעגען אָדער אומשטויסען, וואָס
מען קען ניט מאַכען צו גאָרנישט [פון
בעהויפּטונגען אָדער מיינונגען]; bly-, אונ2
אומשטויסליך, אונווידערלעגבאַר.
ז. -bly Irre-,(איריפיוטעבל) Irrefutable
.-fragable
אונרעגעלמעסיגן ly-,(אירע'גיולער)Irregular
ניט אָרדנונגס מעסיג.
אונרעגעלמע: (אירעגיולע'ריטי) Irregularity
סיגקייט; אונאָרדנונג.
בּריינגען אין אונ- (אירע'גיולייט) Irregulate
אָרדנונג.
אָהן בעציהונג, אָהן (אירע'לעטיוו) Irrelative
פערבינדונג.
אונאַנווענדבאַר: (אירע'ליווענסי) Irrelevancy
קייט, פרעמדקייט.
אונאַנווענדבאַר, (אירע'ליווענט) Irrelevant
וואָס האָט קיין שייכות, פרעמד.
פעראַכטונג פון רע: (אירילידזשאָן) Irreligi0n
ליגיאָן, רעליגיאָנסלאָזיגקייט, גאָטלאָזיגקייט.
ניט רעליגיעז, ly-,(אירילידזשיאָס)Irreligi0us
אונגלויביג, גאָטלאָז.
אונאַב: lly-,(אירימידיעבל) Irremediall6
העלפליך, אָהן אַ תרופה, אָהן אַ תחבולה.
אונפער: bly-,(אירימיסיסיבל) Irremissible
צייהליך, אונפערגעבליך.
אונבע: lly-,(אירימו-'וועבל) Irrem0wable
וועגליך, אונאַבענדערליך; אונאבזעצלין.
אונער- (אירעפּעפּערעביליטי) Irreparalility
זעצליכקייט [דיא אונמעגליכקייט עפּעס צו
ערזעצען, גוט צו מאַכען אָדער אומצו:
קעהרען].
Irr
Ise
[815
אונערזעצליך [וואָס(אירע פּערעבל)Irreparable
מען קען ניט ערזעצען, גוט מאַכען אדער
אומקעהרען].
ז. -Irrep (אירע'פּערעבלנעס)Irreparableness
.-arability
אונאויסלעזליך (אירעפּליוויעבל) Irreplewiable
[וואָס קען גיט אויסגעלעזט ווערען].
אונטאַ: (אירעפּריהענ'סיבל) Irreprehensible
דעלהאַפט [וואָס איז ניט צו בלאָמירען].
וואָס (אירעפּריזענ'טעבל) Irrepresentable
קען ניט פאָרגעשטעלט ווערען.
אונאונטער: (איריפּרעס'סיבל) Irrepressible
דריקבאַר [וואָס מען קען ניט אונטערדריקען].
אונ-bly-,(איריפּראָו'טשעבל)rrepr0achable]
טאַדעלהאַפט, פריי פון פאָרווירפע.
ז. -bly Irre-,(איריפּרו'וועבל) Irrepr0wable
pr0achable־.
דולדזאַמקייט, (איריזיס'טענס) Irresistance
אונווידער: (איריזיסטיביליטי) Irresistibility
שטעהליכקייט [דיא אונמעגליכקייט ווידערצו.
שטעהן געגען אַ קראַפט].
אונווידערשטעהליך (איריזיס'טיבל) resistibleין]
[וואָס מען קען ניט ווידער. אָדער געגענ-
שטעהן].
ז. -Irre (איריזיס'טיבלגעס) Irresistiblenes8
.-sistibility
אונאויפלעזליך (אירע'זאָוליובל) Irres0lubl6
[וואָס מען קען ניט אויפלעזען, צולאָזען אָדער
צושמעלצען].
אונאויפ: (אירע זאָוליובלנעס) Irres0lublenes8
לעזליכקייט [דיא אונמעגליכקייט אויפצולעזען,
צולאָזען אָדער צושמעלצן].
אונענטשלאָסען,ly-,(אירע'זאָוליוט)Irres0lute
אונשליסיג.
אונעגטשלאָ (אירע'זאָוליטנעס) Irres0lutene88
סענהייט, אונשליסיגקייט.
ז. -Irre0lute (אירעזאָוליו'שאָן) Irres0lution
.-116SS
אָהן ריק: ly-,(איריספּעקטיוו) rrespective]
זיבט, אָהן בעטראַכטונגן אָהן אַכטונג.
וואָס מען קען (אירעס'פּירעבל) rrespiralle]
ניט איינאַטהמען,וואָס טויג ניט איינצואַטהמען.
אונפערי (אירעספּאָנסיביליטי)esp0nsibilityיין]
אַנטוואָרטליכקייט.
אונפעראַגט: (אירעספּאָניסיבל) rresponsible]
וואָרטליך.
אונערזעצליך; (איריטרי-'וועבל) etriewalleיוIr
אונווידערברינגליך[וואָס מען קען ניט ערזעצען,
גוט מאַכען, אָדער אומקעהרען].
אונווידעררופליך (איריטאָיר'נעבל)returnableינ]
[וואָס מען קען ניט ווידעררופען אָדער אומ=
קעהרען צוריק].
וואָס קען גיט (איריווי-'לעבּל) Irrewealable
ענטדעקט ווערען, וואָס קען ניט געמאַכט ווע:
רען אָפענבאַר.
גרינג-שעצונג, (אירע'ווערענס) Irrewerence
פעראַכטונג.
גרינג-שעצענד, (אירע'ווערענט) Irreverent
פעראַכטענד.
אונאַב: bly-,(איריוואָיר'סיבל) Irreversible
ענדערליך; אונווידעררופליך.
אונאַב: (איריוואָיר'סיבלנעס) Irreversibleness
ענדערליכקייט, אונווידעררופליכקייט.
אונאַבענ- (איריוואָוקעביליטי) Irrew0cability
דערליכקייט, אונווידעררופליכקייט.
אונאַב: bly-,(אירע'וואָוקעבל) Irrew0cable
ענדערליך, אונווידעררופליך.
ז. -Irrew(אירע וואָוקעבלנעס)Irrew0cableness
.-00ability
וועסערן, בעפייכטען. (איר'ריגייט) Irrigate
דיא וועסערונג, דיא (איריגיי'שאָן) lrrigati0m
בעפייכטונג.
געוועסערט, בעפייכטעט. (אירי'גיואָס)Irrigu0us
רייצבאַרקייט (איריטעביליטי) Irritability
[גענייגטקייט צום צאָרן].
רייצבאַר [גענייגט צו (איר'ריטעבל) Irritable
ווערען אין כעס].
רייצען; אויפבריינגען, (איר'ריטייט) Irritate
העריינבריינגען אין צאָרן.
דיא רייצונג, דיא (איריטיי'שאָן) Irritation
אויפרייצונג; דיא ערביטערונג, דיא העריינ:
בריינגונג אין צאָרן.
דער העריינברוך, דער (איראָפּשאָן) Irruption
העריינפאַל [דיא איינדרינגונג אין אַן אָרט
מיט גוואַלד].
זיך העריינברעכענד, (איראָפּ'טיוו) Irruptive
העריינפאַלענד [זיך איינדרינגענד אין אַן אָרט
מיט גוואַלד].
דריטע פּערזאָן איינצאָהל פון B8: (איז) Is
איז; עקסיסטירט, או. אַז. וו.
איזאַבעל-קאָלאָר, איזאַבעל: (אַייזעבל) Isabel
פאַרביג [געלבליך-גרוי].
וואָס געהערט (אַייסעגאָ'דזשיקעל) Isag0gical
צו דער איינלייטונג.
וואָס געהערט צו דיא (איסקיע'דיק) Ischiadic
היפטען; passion- אַ היפט-וועה.
וואָס געהערט צו דיא (איס'קיעטיק) Ischiatic
היפטען.
אַ מיטעל צום פּישען;(איסקיורעיטיק)Ischuretic
וואָס טרייבט צום פּישען.
I80
ly0
[ 816
דיא פערשטאָפּונג פון דעם (איס'קיורי) Ischury
פּיש-קאַנאַל, דאָס שווערע פּישען.
פיש-קליי [אַ קליי וואָס (אַייזינגלעס) Isinglass
ווערט געמאַכט פון דיא פּענכערס פון אַ פיש];
st0ne-, מאַריענגלאַז [אַ מין ליימ-אַרטיגער
שטיין].
דיא רעליגיאָנס לעהרע (איס'לעמיזם) Islamism
פון דיא מאָהאַמעדאַנער.
אַן אינזעל. (אַייילענד) Island
אַ בעוואוינער פון אַן (אַיילענדער) Islander
אינזעל.
ז. Island. (אַייל) Isle
אַ קליינע אינזעל. (אַיילעט) Islet
וואָס האָט דיא (אַיסאָוקאַיימעל) Is0cheimal
זעלביגע ווינטער-קעלט.
וואָס האָט (אַיסאָוקראָומע'טיק) Is00hromatic
דעם זעלבען קאָלאָר.
גלייכצייטיג. (אַייסאָ'קראָונעל) Is0chr0nal
גלייכצייטיגקייט. (אַיסאָ'קראָוניזם)Is06hronism
ז. Is0ehr0nal. (אַיסאָ'קראָונאָס) Is0chr0n0us
וואָס האָט דיא (אַיסאָוזינע'מיק) Is0dynamic
זעלביגע קראַפט.
אַ פיגור וואָס האָט אלע (אַיייסאָוגאָן) Is0gon
גלייכע ווינקלען [אין געאָמעטריע].
אָבזונדערן. (אי'סאָולייט) Is0late
אָבּגעזונדערט. (איסאָולייטעד) Is0lated
דיא אָבזונדערונג; (איסאָוליישאָן) Is0lation
אָבּגעזונדערטקייט.
דער זעלביגער(אַיסאָופּירימיטער)Is0perimeter
אומפאַנג [דיא זעלביגע מאָס אָדער גרויס].
וואָס (אַיסאָופּערימעט'ריקעל) Is0perimetrical
געהערט צו פיגורען פון דער זעלביגער גרויס.
דיא זעלביגע געזעצע. (אַיסאָ'נאָומי) Is0nomy
אַ דרייעק וואָס האָט (אַייסאָסיסיליז) Is0sceles
נאָר צוויי גלייכע זייטען.
וואָס האָט דיא (אַיסאָ'טהערעל) I80theral
זעלביגע זומער-פּאָגאָדע.
וואָס האָט (אַיסאָוטהאָרימעל) Is0thermal
דיא זעלביגע טעמפּעראַטור פון וועטער.
אַ בן-ישראל, אַ יוד. (איז'רייעלאַייט) Israelite
וואָס געהערט צו דיא (איזריעליטיק)Israelitic
בני-ישראל, יודיש.
ז. Israelitic. (איזרייעלאַייטיש) Israelitish
וואָס פיהרט צו אַן ענט: (איש"שועבל) Issuable
שיידונג, ענטשיידענד.
אַן אויסגאַנג, אַן ענדע, אַ רע- (איש'שו) Issue
זולטאַט; אַ הערויטגאַנג, אַ הערויסלויף; דיא
הערויסגעבונגן דיא אויסטהיילונג; נאַכקאָמענ.
שאַפט, קינדער; אַן אַבלייטונגס געשוויר [אַ
געשוויר וואָס ווערט געמאַכט אָבצוציהען שמוץ
פון קערפּער]; הערויסגעהן, הערויסלויפען;
הערויכפליסען; אויסגעהן, זיך ענדיגען; הע:
רויסשיקען; אויסטהיילען; הערויסגעבען, הע:
רויסלאָזען.
קינדערלאָז, אָהן קינדער. (איש'שולעס)Issuless
פאָנטאַנעלל-ערבסע [אַ (איש"שו-פּי-) Issue-pea
קייקעלע וויא אַן אַרבּעס אויף אַן אבּלייטונגס
נעשוויר-ז. Issue].
אַ שטיק שמאָ: (איס'מאָס, איסט'מאָס) Isthmus
לעס לאַנד וואָס פעראייניגט צוויי ברייטע טהיי:
לען לאַנד; אַ שייד-ווענטעל, אַ שייד-הייטעל.
עס; ער, זיא [פון טהיערע און ניט: (איט) It
לעבּעדיגע זאַכען].
איטאַליעניש; אַן איטאַליע: (אַייטעלייען) Italian
גער; דיא איטאַליענישע שפּראַך.
דיא אַרט אויס: (אַייטעלייעניזם) Italianism
דריקע פון דער איטאַליענישער שפּראָך.
אַלט-איטאַליעניש; קורסיוו: (אַייטע'ליק) Itali6
שריפט [דיא דרוק-שריפט וואָס זעהט אויס
נעהענטער צו דיא געשריבענע בוכשטאַבען];
קורסיוו, וואָס געהערט צו דער קורסיוו-שריפט.
דרוקען אין קורכיוו: (אַייטעיליסאַייז) Italicize
שריפט [ז. Itali0].
קורסיוו-בוכשטאַבען. (אַייטע'ליקס) Italies
אַ קרעץ; אַ בעגיערדע, אַ חשק; (איטש) Itch
בייסען [צום קראַצען זיך].
קרעציג. (איט'טשי) Itchy
אויך, אויסער דעם; אַן אַרטיקעל;(אַייטעם)Item
אַ שטיקעל; אַ פינגער-צייג; אַן אָנדִייטונג.
וואָס איז צום ווידער- (איטערעבל) Iterable
האָלען.
ווידערהאָלען, איבערחזרן. (איטערייט) Iterate
ווידערהאָלענד; נאָכ= (איטערעיטיוו) Iterative
מאָליג.
דיא ווידערהאָלונג, (אַייטעריישאָן) Iteration
דיא איבערחזרונג.
רייזענד, הערומוואַנ2 (אַייטיגערענט) Itinerant
דערנד.
רייזענד, הערומוואַנ- (אַייטי'נערערי) Itinerary
דערנד; אַ וועגזוייזער, אַ רייזע-בוך.
רייזען, וואַנדערן. (אַייטיינערייט) Itinerate
זיין איהר [פון טהיערע און ניט: (איטס) It8
לעבעדיגע זאַכען].
עס זעלבסט; ער זעלבסטן (איטסעלף) Itseli
זיא זעלבסט; זיך זעלבסט [פון טהיערע און
ניט-לעבעדיגע זאַכען].
בעדעקט מיט עפּפּיך [אַ מין (אַייוויד) Iwied
פלאַנצע].
עלעפאַנט-ביין; פון עלעפאַנט:(אַייוואָרי) Iw0ry
ביין.
lw0
Jac
[ 317 |
׳-
שוואַרצקייט פון (אַיי׳וואָרי-בלעק) Iwory-black
עלעפאַנט-ביין [געברענטער עלעפאַנט-ביין).
אַ טאָקער (אָיי׳וואָרי-טאָיר'נער) 1w0ry-turner
פון עלעפאַנט-ביין.
ז. -Iw0ry (אַיי'וואָרי-וואָיר'קער) w0ry-worker]
.-turner
אַ מין פּעטרושקע [ד. עפּפּיך]. (אַייווי) wy]
אַ יאַגדע פון דער (אַייווי-בער'רי) vy-berry]
עפּפּיך-פלאַנצע.
אַ קוסט פון (אַייווי-קאָפּ'פּיס) Iwy-c0ppice
עפּפּיך-פלאַנצען.
ז. wied].
ז. lwied.
(אַייוויד) vyed]
(אַיי'ווי-מענטלד) Iwy-mantled
.}
פּלוידערן; פּלוידעריי. (דזשעב'בער) Jabber
אַ פּלוידערער, אַ (דזשעב'בערער) Jabberer
באָלטון.
ז. Jack-tree. (דזשיי'קע-טרי-) Jaca-tree
ליעגענד. (דזשיי'סענט) Jacent.
ז. Hyacinth. (דזשייסינטה) Jacinth
דער זכר פון טהיערע; אַ נאַר; (דזשעק) Jack
אַ טויגעניכטס; אַ שטיפעל-פּוצער; אַ יונג, אַ
דינער; אַ מאַטראָז; אַ בראָטעניווענדער [אַ
מאַשין דורך וועלכע בראַטען ווערט לאַנגזאַם
געדרעהט אויף אַ שפּיז]; אַ מאַשין צום הוי:
בען גרויסע משא; אַ מין געצייג צום העראָב:
ציהען שטיפעל פון פוס; אַ יונגער העכט; דאָס
טאָן-האַמערל אין אַ פּיאַנאָ; אַ זעג-באָק; אַ
ציעל-קייקעל פון אַ געוויסען שפּיעל אין
קייקלאַך]; אַ צייכען אָדער פענדעל וואָס מען
שטעלט הערויס אויף דער נאָז פון אַ שיף, אַ
פלאַגן אַ לעדערנער לאָגעל אָדער זאַק; אַ
קרוג; at all trade8-, אַ מענש וואָס טויג
צו אַלע געשעפטען; with a lantern- אַן
אירר-ליכט [אַ פייער וואָס בעווייזט זיך איבער
זומפיגע ערטער]; 0f the cl00k-h0use-,
דאָס קליין מענשעלע וואָס שלאָגט דיא פערטעל
שטונדען אין אַ זייגער.
דער גאָלד-וואָלף, דער (דזשעק'קעל) Jackal
שאַקאַל [אַ מין ווילדעס טהיער וואָס געפינט
זיך אין אַזיען].
אַ בּאָלוואַן. (דזשעק-ע-לענט) Jack-a-lent
אַן אַפע, אַן (דזשעקיקענייפּס) Jackanapes
אַבעזיאָנען אַ פראַנט.
אַן עזעל; אַ גאַר, אַ (דזשעק'-עס) Jack-as8
פּראָסטאַק.
אַ קלאָץ וואָס (דזשעק-בלאָק) Jack-bl0ck
ווערט בענוצט הערויפצוציהען און העראָבצו:
לאָזען דיא פערלענגערונגס שטיק פון אַ מאַסט.
הויכע שטיפעל (רזשעק-בו-טס) Jack-b00ts
[איבערהויפּט סאָלדאַטסקע].
אַ מין פויגעל [ד. (דזשעק-דאָ-) Jack-law
דאָהלע, ר. גאַלקאַ].
אַ יאַק, אַ קאַמעזעלקע; (דזשעק'קעט) Jacket
אַן אומשלאַג, אן איינוויקלונג.
אַ הענקער, אַ (דזשעק-קעטש) Jack-ketch
תליון, אַ שאַרפ-ריכטער.
אַ גרויסעס טאַשענ-(דזשעק':נאַייף)Jack-knife
מעסער.
אַן אירר:(דזשעק-אָ-לענ'טערן) Jack-0lantern
ליכט [וואָס בּעווייזט זיך איבער זומפּען].
אַ פּאָיאַץ, (דזשעק-פּוד'דיגג) Jack-pudding
אַ פּורים-שפּיעלער.
איינער וואָס (דזשעק-סמיטה) Jack-Smith
מאַכט מאַשינען צום דרעהען בראָט-פלייש אויף
אַ שפּיעז ביי'ן פייער.
אַ גאַרישער אָדער (דזשעק-ספּרעט)Jack-sprat
ווילדער מענש.
אַ פלאַגענ-שטאָק. (דזשעק-סטעף) Jack-staf
אַן אַלטער מאַטראָז. (דזשעק-טאַר) Jack-tar
דער קרויט-בוים [אַ (דזשעק'-טרי-) Jack-tree
מין בוים].
אַ יאַקאָבינער [איינער (דזשע'קאָובין) Jacolin
פון אַ געוויסער פראַנצויזישער רעוואָלוציאָגערער
פּאַרטיי וועלכע האָט געטראָגען דיזען נאָמען;
אַ געגנער פון רעגיערונג; אַ מאָנאַך פון דער
עליגיעזער פּאַרטיי וואָס טראָגט אויך דעם
נאָמען דאָ מי ניק אַ גער]; אַ מין טויב.
ז. Jac0billical. (דזשעקאָובי'ניק) Jac00inic
וויא דיא יאַ: (דזשעקאָובי'ניקעל) Jac0linical
קאָבינער [ז. Jac0bin]; וואָס געהערט צו אַ
עוואָלוציאָנערער פּאַרטיי.
דיא לעהרען (דזשע'קאָוביניזם) Jacobinism
אָדער פּרינציפּען פון דיא יאַקאָבינער [ז.
.[Jac0bill
אַן אַנהענגער פון (דזשע'קאָובאַייט) Jac0lite
דזשיימז דעם צווייטען קעניג פון ענגלאַנד
וועלכער איז העראָב פון טהראָן [אין 1688];
איינער פון אַ קריסטליכער סעקטע מיט דיזען
נאָמען.
אַ וואַנדער= (דזשיי'קאָכז-סטעף) Jac0ly's-staf.
שטאָק; אַ שטעקען מיט אַ שטעכ-מעסער; אַן
אינסטרומענט צום מעסטען ריא הויכקייט פון
שטערן.
אַ שטאַנ:(דזשייקאָבז-לעדידער)Jacob'8-ladder
גענ-לייטער.
אַ גאָלדענע מטבע (דזשעקאָו'באָס) Jacobus
פון 25 שילינג פון דיא צייטען פון דזשיימז
פון ענגלאַנד.
.ho
Je0
818
זשאַקאָנעט [אַ מין (דזשע'קאָונעט) Jaconet
קליידער-מאַטעריע-אַ ווייכער מוסלין].
וואַרפען; שיסען. (דזשע'קיולייט) Jaculat6
דאָס וואַרפען; (דזשעקיוליישאָן) Ja0ulation
דאָס שיסען.
אַ קליאַטשע-א פּגירה; אַ הור; (דזשייד) Jade
דער ביטערשטיין [אַ מין מינעראַל]; אָבמאַ:
טערן, ערמידען; ווערען מאַט; פערליערען דעם
מוטה.
זינדיג, צולאָזען [וויא אַ הור]. (דזשיידיש)Jadish
לאַסט, משא; אַ קאַרב; אַ צאָהן; (דזשעג) Jag
איינקאַרבען; מאַכען קאַרבען אָדער צייהנער;
מאַכען שאָרסטקע אָדער שפּיציג.
אַ קארב, אַ צאָהן; איינקארבען, (דזשעג) Jagg
מאכען קאַרבען אָדער ציינער; מאַכען
שאָרסטקע אָדער שפּיציג.
געקאַרבטקייט, (דזשעג'געדנעס) Jaggedncss
צייהניגקייט, שפּיציגקייט, שאָרסטקעקייט.
געקאַרבט, מיט קאַרבען, (דזשעג'גי) Jaggy
מיט צייהנער, שפּיציג, שאָרסטקע, ניט גלאַט.
דער יאַגואַר [דער אַמע: (דזשע'גיואַר) Jaguar
ריקאַנישער טיגער].
אַ געפענגגיס, אַ טיורמע; איינ: (דזשייל) Jail
קערקערן, העריינזעצען אין געפעגגניס.
אַ געפענגניס-פויגעל (דזשיילי-באָירד) Jail-bird
[ד. ה. איינער וואָס זיצט אָדער וואָס איז גע:
זעסען אין אַ געפענגגיס].
אַ היטער פון א געפענגניס, (דזשייילער) Jailer.
אַ געפענגניסטוועכטער.
אַן אָבטרעט. (דזשייקס) Jakes
אַ מין פלאַנצע [ד.יאַלאַפּפּע].(דזשע'לעפּ)Jalap
איינגעמאַכטס; צוזאַמענפּרעסען, (דזשעם) Jam.
איינדריקען.
אַן אושאַק, אַ קאָסאַק [ד. (דזשעמב) Jamb
טהירפּפאָסטע].
אַ מין גענ ו עז ער מטבע; אַ (דזשיין) Jame.
מין אַטלאַס-געוועב.
שטרייטען, זיך הערומצאַנ: (דזשענגל) Jangle
זען, זיך הערומקריגען, צאַנק, קריג.
אַ צאַנקער, אַ קריגער. (דזשענגילער) Jangler
אַן אויפזעהער אויף אַ (דזשע'ניטאָר) Janit0r
הויז, אַ סטאָראָזש.
אַ טערקישער פוס. (דזשע'ניזערי) Janizary
סאָלדאַט; וואָס געהערט צו דיא טערקישע פוס.
סאָלדאַטען.
אַן אָנהענגער פון (דזשענ'סעניסט) Jansenist
דער לעהרע פון דעם בעריהמטען קאַטהאָליק
קאָרנעליוס יאַנסעניוס [בישאָף פון איפּרעס,
בעלגיום, געב. 1585, געשט. 1638].
דער מאָנאַט יאַנואַר. (דזשע'ניוערי) anuary{
יאַפּאָניע; כינעזישער לאַקיר; (דזשעפּען) Japan
לאַקירטע אַרבייטן לאַקירען.
יאַפּאַנעזישע (דזשעפּען'-אָירטה) Japan-earth
ערד [אַ מין צוזאַמענציהענדער שטאָף וואָס
ווערט הערויסגעצויגען פון בוימער].
אַ לאַקירער. (דזשעפּענ'גער) Japanner
קלאַפּערן, שלעכט קלינגען; זיין (דזשאַר) Jar
אין ווידער-שטרייט; שטרייטען, צאַנקען; אַ
געקלאַפּער; אַ שטרייט, אַ צאַנק; אַ קרוג; אַ
מין פלאַש; a-jar, האַלב אָפען.
אַ מין געשוואולסט אָדער (דזשאַרדז) Jarde8
געשוויר אויף אַ פערד'ס פוס.
זשאַרגאָן, קוידערוועלש (דזשאַריגאָן) Jarg0n
[אַן אונפערשטענדליכע אדער צומישטע
שפּראַך]; אַ מין מינעראַל [ד. צירקאָן, אפטער:
דיאַמאַנט].
דער יונגער פאַלקע (דזשעס'האָ-ק) Jashawk
(אַזאַ פויגעל].
אַ מין שמעקעדיגע פלאַנצע(דזשעס'מין)Jasmine
[ד. יאַסמין].
אַ מין עדעלשטיין [ד. (דזשעס'פּער) Jasper
- .]יאַספּיס, ר. יאַשמאַ
כעמאָלט מיט (דזשעס'פּערייטעד) Jasperated.
דער פאַרב וועלכער איז עהנליך צוס קאָלאָר
- .פון דעם יאַספיס-עדעלשטיין
דיא געלבזוכט. (דזשאָ-נ'דיס) n(liceוןJa.
געלבזיכטיגן פול (דזשאָ-נ'דיסט) Jaunuiced
מיט פאָראורטהיילע, איינגענומען.
דער גאַנג, דער אויסשפּאַ= (דזשאָ-נט) Jaunt.
ציר; הערומלויפען.
אַנמוטה, שעהנ2 (דזשאָ-נ'טינעס) JauntineS8.
קייט, חן, אַרטיגקייט.
מיט חן, שעהן, אַרטיג. (דזשאָ-נ'טי) Jaunty.
אַ מין וואורפ-שפּיעז. (דזשע'וועלין) Javelin
דער קינבאַקען [דער ביין אין (דזשאָ-) Jaw
וועלכען עס זיצען דיא צייהנער]; שימפּפען;
- .דער מויל ,Jaws
דער קינבאַקען [דער (דזשאָ-': באָון) Jaw-b0ne
ביין אין וועלכען עס זיצען דיא צייהנער].
טרויריג, בעטריבט. (דזשאָ-'-פאָ-לן) Jaw-fallem
וואָס האָט קראַמפּף אין (דזשאָ-'=סעט) Jaw-set
דיא בּיינער אין וועלכער עס זיצען דיא צייהנער.
אַ באַק=צאָהן. (דזשאָ-'2טוטה) Jaw-[00th.
אַ מין פויגעל [ר. האָלצהעהער]. (דזשיי) Jay.
אייפערזיכטיגן ly-, מיט (דזשע'לאָס) Jeal0us
אייפערזוכט, מיט קנאה.
אייפערזוכט, קנאה. (דזשע'לאָסי) leal0tlsy.
אַ שיף-שטריק, (דזשי-ר) וו:6(.
שפּאָטען; אָבלאַכען פוג; שפּאָט. (דזשי־ר) leer.
אַ שפּעטער, אַן אָבלאָכעי, (דזשי-'רער) Jeerer.
נו לץ.
.Jee
Jig
[ 310 ]
שפּאָטענד, אָבּלאַכענד; (דזשי-'רינג) Jeering
ly-, שפּאָטיש, מיט שפּאָט.
דער העברעאישער נאָ: (דזשיהאָו'ווע) Jeh0wah
מען פון גאָט, דער שם המפורש [יהוה].
הונגעריגן לעער, פּוסט, (דזשידזשון') Jejune
- .טרוקען
הונגעריגקייט; (דזשידזשונ'נעס) Jejumene88
פּוסטקייט, לעערקייט, טרוקענקייט.
געדיכט און קלעפּעדיג, (דזשעל'לי-ד) Jellied
עדיכט און טרייסעלדיג וויא פוס-יויך.
אַ געדיכטעס איינגעמאַכטס פון (דזשעל'לי)Jelly
פרוכט; אַ געדיכטער סאָק; אַ געדיכטער און
קלייאיגער שטאָף; אַ געדיכטער און טרייסעל:
דיגער שטאָף וויא פוס-יויך.
אַ מין שפּאַנישעס פערדעל. (דזשענ'נעט)Jennet
אַ פריהער עפּעל. (דזשענ'נעטינג) Jenneting
אַ שפּינ2מאַשין. (דזשעניני) Jenny
אַ פערזעהן, אַ טעות. (דזשע'פייל) Je0fail
זעצען אין קאָן, ריזיקי:(דזשע'פּערד) Je0pard
רען, וואַגען.
ז. Je0pard. (דזשע'פּערדאַייז) Je0pardize
געפעהרליך, ly-,(רזשע'פּערדאָס) Je0pard0us
ריזיקאַליש.
געפאַהר, ריזיקע. (דזשע פּערדי) Je0pardy
אַ מין שפּרינגעדיגע מויז. (דזשאָיר באָוע)Jerb0a
אַ קלאָג-ליעד, אַ (דזשערימאַייעד) Jeremiade
קינה.
אַ מין פויגעל [ד. (דזשערפעל'קאָן) Jerfalcom
גייערפאַלק].
שטויסען, טרייסלען, רוקען; אַ (דזשאָירק) Jerk
שטויס, אַ טרייסעל, אַ רוק.
אַ יאַק, אַ קאַמעזעלקען (דזשאָיר'קין) Jerkin
אַ מין פויגעל [ד. פאַלקענהאָהן].
זעהר פיינע וואָל; אַ יאַק (דזשאָיר'ז) Jersey
פון דיזער וואָל, אַ טריקאָט אַק.
אַ פוס-באַנד פון אַ פאַלק-פויגעל. (דזשעס) Je88
ז. JaSmine. (דזשעס'סעמין) Jessamine.
אַ שפּאַס, קאַטאָוועס: געשפּעטן (דזשעסט)Jest
שפּאַסען.
אַ בוך פון שפּאַסיגע (דזשעסט-בו-ק)00kון-estת
שטיקלאַך, אַ זאַמלונג פון וויצען.
אַ שפּאַסער, אַ קאַטאָוועס: (דזשעס'טער) Jester.
טרייבער.
פול שפּאַס, שפּאַסיג. (דזשעסט'פול) Jestful
שפּאַסענד; ly- אויף (דזשעס'טינג) Jesting
שפּאַס, אויף קאַטאָוועס.
געשפּעטן (דזשעסיטינג-סטאָק) Jesting-st0ck
אַ געגענשטאַנד פון שפּאָט.
אַ יעזואיט [אַיינער פון (דזשע'זשואיט) Jesuit
דער קריסטליכער סעקטע וואָס טראָגט דעם
נאָמען יעזואיטען]; אַ הינטערליכטיגער
מענש.
דיא ברוינע(דזשעזשואיטס-באַרק)Je8uit'8-bark
כינאַ-קאָרע.
יעזואיטיש [ז.Jesuit].(דזשעזשואי'טיק)Jesuitic
.Jesuitical )דזשזשואייטיקעל(,-ly .Jesuitic.ז
דיא לעהרע פון (דזשע'זשואיטיזם) JeSuitism.
דיא יעזואיטען [ז. Jesuit].
יעזוס. (דזשי'זאָס) Jesus.
יעזוס קריס: (דזשי'זאָס-קראַייסט) Jesus-Christ
טוס.
אַ מין מינעראַל [ד. און ר. גאַגאַט];(דזשעט)Jet.
אַ שפּריץ; אַ וואַסער-שטראַהל; אַ גיס-לאָך;
אַן אבזיכט; שטויסען; שטאָלצירען.
שוואַרץ וויא פּעך. (דזשעט-בלעק) Jel-black
דאָס וואַרפען אין ים (דזשעט'סעם) Jetsam.
העריין; זאַכען וואָס ווערען אין אַ נויטה גע:
וואָרפען אין יס.
ז. Jetsam. (דזשעט'סאָן) Jets0n.
אַן אָבשפּרונג,אַן אָבשטעהונג(דזשעט'טי-)Jettee.
[ווי א אַ בערגעל]; אַן אויפוואַרפונג פון ערד
אָדער שטיינער אַלס אַ שוצ=וואַנד.
ז. Jetsman. (דזשעט'טיסאָן) Jettis0n
פון גאַגאַט-שטיין; וויא גאַגאַט=(דזשעט טי)Jetty.
שטיינער; אַן אויפגעוואָרפעגע וואַסער-וואַנד;
lleau-, אַ האַפענeוואַנד.
אַ יוד. (דזשו) Jew
אַ יודענ-העצער, (דזשו'=בּייטער) Jew-baiter
א יודענ:פערפאָלגער.
יו-וועל, , קליינאָד, ציערונגן (דזשועל) Jewel
אַן עדעלשטיין; בּעציערען מיט עדעלשטיינער.
אַ ציערונג-שאַכטעל. (דָזשו"על-באָקס)Jewel-b0x
אַ יו-וועליער, אַ יו-וועלענ:(דזשו'עלער)Jeweler
הענדלער.
י. Jewelel. (דזשויעלער) Jeweller
ז. Jewelry. (דזשועלרי) Jewellery
יו-וועליער-האַנדעל, יו. (דזשויעלרי) Jewelry
וועלען, ציערונג.
דער קליינאָדען:(דזשועל-אָפ'פיס) Jewel-0ffice
זאַאַל פון אַ קעניגרייך.
אַ יודין, אַ יודענע. (דזשו"עס) Jewess
וון־ייט. ly-,(דזשו'איש) Jewish.
אַ יודענ-ואַס [אַ יודישער (דזשו'רי) Jewry.
פיערטעל אין אַ שטאָדט].
אַ בייזע פרוי. (דזשעיזעבעל) Jezebel
דאָס פאָרדערכטע דריי-עקיגע זעגעל (דזשיב)Ji0.
שי
; ; מין לעבעדיגער טאַנין]; (דזשיג)Jig
טאַנצען אַ זשיג.
אַ מאַנוסקריפּט-האַלטער (דזשיג'גער) Jigger
[אין אַ דרוקעריי);, אַ שטריק מיט צוויי קלע:
צְעֶר צום הויבען לאַסט אויף אַ שיף.
Jil
.J0m
[320 ]
אַ מין פלאַנצע [ד. ערדעפיי]; ביער(דזשיל)Ilת
געמאַכט פון דיזער פלאַנצע; אַ פערטעל פון
אַ פּיינט [אַזאַ מאָס].
אַ קאָקעטקע, אַ (דזשיל-פלאָירט) Jill-firt
לופטיגעס פרויענצימער; קאָקעטירען, מאַכען
לייכטזיניגע חנ'דעלאַך.
אַ ליעבעס בעטריגער; בעטריגען (דזשילט) Jilt
אין ליעבּע.
קלינגען; געקלינגעל. (דזשינגל) Jingle
אַ געקלינגעל, (דזשינג'לינג) Jingling.
אַן אַרבּייט; אַ פּאָדראַד; אַ שלאַג, (דזשאָב) (J0
אַ שטויסן אַרבּייטען; שאַכערן, מעקלען; דינ:
גען; שטויסען.
אַלוינ;אַרבייטער; אַ קליינ:(דזשאָב'בער)Jobber
הענדלער; אן אַקציענ-קרעמער.
אַ באָלוואַן, אַ (דזשאָב'בערנאָול)J0bbern0wl
נאַר.
א דרוקער-ראַמקע. (דזשאָב'=טשייס) Job-chase
אַ רייט-קנעכט; אַ פערד: (דזשאָק'קי-) J0ckey
הענדלער; א בעטריגער; בעטריגען.
א ראָק פון אַ (דזשאָק'קי--קאָוט) Jockey-c0at
רייט-קנעכט.
אַ רייט: (דזשאָק'קי--ראַיידער) J0ckey-rider
קנעכט.
רייט-קונסט. (דזשאָק'קי-שיפּ) Jockeyship
שפּאַסהאַפט, לוסטיגן (דזשאָוקאָוס) 00086ת
ly-, אין שפּאַס.
שפּאַסהאַפטיגקייט,(דזשאָוקאָוס'נעס)Joc08eness
לוסטיגקייט.
ז. J0c0selle88. (דזשאָוקאָ'סיטי) Joc0sity
ז. ly .J000se-,(דזשאָ'קיולער) J00ular
ז. J0e0senes8. (דזשאָקיולע'ריטי) J0cularity
אַ שפּאַס-פויגעל, (דזשאָ'קיולייטאָר) Joculator
אַ פרעהליך-מאַכער, אַ בדחן; אַ ליעדער-זינגער.
מונטער, לוסטיג, פרעהליך.(דזשאָ'קאָנד)Jocund
מונטערקייט, לוס: (דזשאָקאָנ'דיטי) Jocundity
טיגקייט.
ז. J0oundity. (דזשאָ'קאָנדנעס) Jocundne88
לייכט שטויסען; זיך בעוועגען; (דזשאָג) Jog
געהן לאַנגזאַם; אַ לייכטער שטויס; אַ שוויע:
ריגקייט.
שטויסען, רוקען, שאָקלען. (דזשאָגל) Joggl6
אַ קליינער לויף; אַ (דזשאָג-טראָט) Jog-trot
געוועהנליכער טריט.
אַ מין פיש [ד. דאָרש]. (דזשאָן) John
דזשאָהן: אָקס [אַ (דזשאָן'-בול) John-Bull
צונעמענעס פיר ענגלאַנד].
פעראייניגען, פערבינדען, צוזאַ: (דזשאָין) Join
מענבינדען; t0-battle, פעכטען איינע געגען
דיא אַנדערע; t0-in, אַנטהייל נעהמען; זיך
העריינלאָזען אין.... t0-issue, איבעראייג.
שטימען, אייניג ווערען.
אַ פעראייניגונג, אַ צו: (דזשאָינ'דער) J0inder
זאַמענבונד,
אַ טישלער, אַ סטאָליער. (דזשאָי'נער) Joiner
טישלער-אַרבייט, סטאָ: (דזשאָיינערי) Joinery
ליעריי.
אַ לויפענדע שריפט. (דזשאָינ'הענד) Joinhand
אַ פערבינדונג, אַ פעראייניגונג;(דזשאָינט)J0int
דאָם געלענק צום אויפמאַכען און צומאַכען אַ
קעסטעלע; אַ געלענק, אַ גליעד; אַ קנאָטען
[אַ געלענק פון אַ פלאַנצע]; דאָס דיק-ביין
פון פלייש; פעראייניגט; געמיינשאַפטליך;
-0ut0f, אויסגעלונקען.
צוגליעדערן; פערבינדען, צו: (דזשאָינט) Joint
זאַמענבינדען.
צוזאַמען; איינשטימיג. (דזשאָינטילי) Jointly
געלענק-זאַפט, גליעד:(דזשאָינט'-אָיל) Joint-0il
וואַסער.
אַ שטיפט. (דזשאָינט'=פּין) J0int-pim.
צוקענד, (דזשאָינט-רעקיקינג) Joint-racking
קראַמפּפהאַפט.
אַ פלעכט-רינג, אַ (רזשאָינט'-רינג) J0int-ring
דאָפּעל-רינג.
אַ שותפות'ער (דזשאָינט'-סטאָק) J0int-st0ck
געשעפט.
(דזשאָינטי-סטאָק-קאָמ=J0int-st0ck-c0mpany
אַ געשעפטס געזעלשאַפט וואָס האָט (=פּעני
איהרע ווערטה-זאַכען איינגעטהיילט אין חלקים
לויט יעדען מיטגליעד'ס העריינטראָג אין גע=
שעפט.
אַן אלמנה'ס ירושה; (דזשאָינ'טשור) Jointure
אָבזאָגען ירושה פיר אַ פרוי.
אַ בּאַלקען, אַ קווער-באַלקען; (דזשאָיסט)Joist
לעגען קווער-באַלקענס.
אַ שפּאַס; שפּאַסען; אָבלאַכען. (דזשאָוק)J0ke
אַ שפּאַסער, אַ לוסטיג= (דזשאָו'קער) Joker
מאַכער, אַ שפּאַס-פויגעל.
אַ בּאַק, אַ פיש=קאָפּ. (דזשאָול) J0l6
לוסטיגקייט, פרעהליכ:(דזשאָל לינעס)Jolliness
קייט, מונטערקייט.
ז. J0lliness. (דזשאָל'ליטי) J0llity
לוסטיג, פרעהליך, מונטער. (דזשאָליל) J0lly
אַ קליינע לאָדקע, (דזשאָלילי-באָוט) J0lly-b0at
אַ קליינעס שיפעלע.
אַ שטויס, אַ טרייסעל; טרייס= (דזשאָלט) J0lt
לען; זיך טרייסלען.
אַגראָבּער קאָפּ, אַ (דזשאָלט העד) J0lthead
4 .דומקאָפּ, אַ באָלוואַן
דאָס שטויסען,דאָס טרייסלען(דזשאָליטינג)Jolting
אַ מין פלאַנצע [פ., ד. (דזשאָניקוויל) Jonquil
און ר. זשאָנקיל].
Jor
Jul
[ 321 |
◄--
י פלאַש; אַ פּיש-טאָפּ. (דזשאָרדען) J0rdan.
שטויסען. (דזשאָסל) J0stle.
אַ יאָט, אַ יוד; -n0t a, ניט אַ האָאר.(דושאָט)J0t
אַ קורצע צייטונגס נאָטיץ. (דזשאָט'טינג)J0tting
אַ טאַגע-בוך; אַ זשורנאַל,(דזשאָיר'נעל)Journal
אַ צייטונג.
צייטונג-שרייבעריי.(דזשאָיר'נעליזם)Journalism
אַ זשורנאַליסט, (דזשאָיר'נעליסט) Journalist
אַ צייטונג-שרייבער.
העריינטראָגען (דזשאָיר'געלאַייז) J0tnalize
אין טאַגע-בוך.
אַ רייזע; רייזען, וואַנדערן.(דזשאָיר'ני-)rneyשJ0
אַ טאַג-לעהנער, (דזשאָיר'ני-מען) Journeyman
אַן אַרבייטער; אַן אַרבייטער-געזעל.
טאָג-אַרבייט (דזשאָיר'ני--וואָירק)J0urney-w0rk
אַ מין שפּיעל מיט שפּיעזען (דזשאָסט) J0ust
ביי דיא פאַרצייטיגע ריטער; שפּיעלען מיט
שפּיעזען.
אויפגעוועקט, לעבע: ly-,(דזשאָו'וויעל)Jowial
דיג, פרעהליך. י
אַ לוסטיגער מענש. (דזשאָו'וויעליסט) J0vialist
לוסטיגקייט, לע: (דזשאָו'וויעלגעס) Jowialness
- .בעדיגקייט
פרייד; ערפרייען; זיך פרייען; (דזשאָ) Joy
-t0 give, ווינשען גליק, גראַטולירען.
פרעהליכקייט. (דזשאָייענס) J0yance
פרעהליך, פריידיג, ly-,(דזשאָי'פול) J0yful
פול פרייד.
פריידיגקייט, פרעה: (דזשאָי'פולנעס) Joyfulness
ליכקייט.
אָהן פרייד, טרויריג. ly-,(דזשאָילעס) J0yless
ז. J0yful. (דזשאָי'אָס) Joy0us
ז. J0yfulness. (דזשאָי'אָסנעס) J0y0tlsness
זעהר פריידיג. (דזשו'בילענט) Jubilant
אַ פריידענס געשריי. (דזשוביליישאָן)Jubilati0n
אַ יובילעאום [אַ יום-טוב (דזשו'בילי-) Jubilee
לכבוד אַ וויכטיגע בעגעבעגהייט].
יודיש. (דזשודייאיק) Judaic
ז. ly .Judaie-,(דזשודייאיקעל) Judaical
יודענטהום [דיא לעהרע (דזשו'דייאיזם)Judaism
פון דער יודישער רעליגיאָן].
געהן נאָך דער לעהרע (דזשו'דייאַייז) Judaize
פון דער יודישער רעליגיאָן.
אַ מין פויגעל [ד. (דזשאָד'דאָק) Judd0ck
האַאַרשגעפּפע].
אַ ריכטער; אַ קענער, אַ (דזשאָדזש) Judge
מבין; ריכטען; אורטהיילען, דענקען; זאָגען
מבינות.
ז. Judgment. (דזשאָדזש'מענט) Judgement
אַ ריכטער-אַמט. (דזשאָדזש'שיפּ) llgeshipו{
אַ משפּט, אַן (דזשאָדזשימענט) mentוJulg.
אורטהיילן דיא מיינוגג; אורטהיילסקראַפט;
מבינות.
דער טאָג (דזשאָדזש'מענט-דיי) Judgment-day
פון משפּט, דער יום-הדין.
אַ (דזשאָדזשימענט-האָ-ל) Judgment-hall
געריכטס שטוב, אַ געריכטס זאַאַל.
אַ ריכ= (דזשאָדזש'מעגט-סי-ט) Judgment-seat
טער-זיץ, אַ ריכטער שטוהל; אַ געריכטס הויף.
אורטהיילס פעהיגן (דזשו'דיקעטיוו) Judicative
faculty-, אורטהיילס קראַפט.
אַ געריכט, אַ (דזשו'דיקייטאָרי) Judicatory
געריכטס הויף; געריכטליך.
אַ משפּט, דיא (דזשודיקייטשור) Judicature
געריכטליכע מאַכט; אַ געריכטס הויף.
-a--י
געריכטליך, ריכטערליך; (דזשודי'שעל) Jndicial
ly-, אין געריכטליכער פאָרם.
געריכטליך, ריכטערליך. (דזשודישערי)Judiciary
פערשטענדיג, ly-,(דזשודי'שאָס) Judici0us
קלוג.
פערשטענדיג2 (דזשודי'שאָסנעס) Judici0usmess
קייט, קלוגקייט.
אַ קרוג. (דזשאָג) Jug
מאַכען קונצען; בעטריגען; (דזשאָגל) Juggle
גנב'ענען; אַ פאָקוס, אַ קונץן בעטרוג.
אַ טאַשענ-שפּיעלער, אַ (דזשאָגילער) Juggler
קונצענ=מאַכער, אַ פאָקוסניק; אַ בעטריגער.
טאַשענ-שפּילער-קונסט, (דזשאָגילערי)Jugglery
פאָקוס, קונצענ-מאַכעריי.
בעטריגליך, טוי: ly-,(דזשאָגילינג) Juggling
שענד.
וואָס געהערט צום האַלז (דזשו'גיולער) Jugular
אָדער צום גאָרגעל.
זאַפט. (דזשוס) Juice
אָהן זאַפט, טרוקען. (דזשוס'לעס) Juiceless
זאַפטיגקייט. (דזשויסינעס)Juiciness
זאַפטיג. (דזשויסי) Juicy
ברוסט-בעערע [אַ מין (דזשו דזשוב) Jujube
פרוכט]; אַן איינגעמאַכטס פון צוקער און
גומעראַביקע.
אַ קיהל-טראַנק. (דזשוילעפּ) Julap
ז. Julap. (דזשוילעפּ) Julep
יוליאַניש; calendar-, דער (דזשו'ליען)Julian
יוליאַנישערְ קאַלענדער [דער אַלטער קאַלענדער
לויט וועלכען דיא קריסטליכע צייט-רעכנונג
קומט אויס מיט 12 טעג הינטערשטעליג גע:
גען דער צייט-רעכנונג פון דעם גרעגיאָריאַ:
נער קאַלענדער, וועלכער איז אָנגענומען אין
דיא מעהרסטע לענדער פון אייראָפּאַ, אמע:
ריקא או. אז. וו.].
Jul
Jus
[ :: ]
אַ מין פליג [ד. טויזענדפוס, (דזשו'לאָס) Julu8
קעללערעזעל]; אַ מין בליטהונג פון בוימער.
דער מאָנאַט יולי. (דזשולאַיי) July
ז. -Gulli (דזשולאַיי-פלאַויער) July-fi0wer
יוfl0we-.
דער מוילאָקס [אַן אָקס (דזשו'מאַרט) Jumart
וואָס ווערט געבאָרען פון אַן אָקס און אַ
קליאַטשע].
צוזאַמענוואַרפען, צומישען;(דזשאָמבל)Jumble
אַ מישמאַש, אַ צומישענעס, אַן אונאָרדנונג.
אַן עלעפאַנט. (דזשאָמ'באָו) mb0וJu
שפּרינגען; דיפּען; איבער: (דזשאָמפּ) Jump.
איינשטימען; אַ שפּרונג,
אַ שפּרינגער; אַ מין יאַק (דזשאָמ'פּער) Jumper
I) ן יאַק
אָדער העמד; אַן אַרבייטער-יאַק.
אַ שמאַנט-קוכען; באַק: (דזשאָנ'קייט) Juncate
ווערק; נאַשעריי.
פעראייניגונג, פער: (דזשאָנק'שאָן) Junction
בינדונג.
פערבינדונג; איבער: (דזשאָנק'טשור) Juncture
איינשטימונג; אַ געלענק; אַן אומשטאַנד, אַ
לאַגען אַ צופאַל אַ פאַל.
דער מאָנאַט יוני. (דזשון) June
אַ געדיכטעס וועלדעל, לאַנד (דזשאָנגל) Jungle
בעדעקט מיט קוסטאַרניקעס.
יונגער, דער יונגערער. (דזשו'ניאָר) וJuni0
יאַלאָוועץ [אַ מין פלאַנצע(דזשו'ניפּער)Juniper
ד. וואַכהאָלדער, ר. מאָזשעוועלניק].
אַ יאַגדע (דזשו'ניפּער-בער'רי) Juniper-berry
פון יאַלאָוועץ [ד. וואַכהאָלדערבעערע].
אַ (דזשוניפּער-לעקטשור) Juniper-lecture
* .פאָרוואורף, אַן אויסרייד
אַ קוסט פון (דזשויניפּער-טרי-) Juniper-tree.
יאַלאָוועץ [ד. וואַכהאָלדערבוש].
אַ מין שיפעל [ד. יונקע]; אַן (דזשאָנק) Junk
אַלטער שיפ-שטריק; אַ הארטעס שטיק.
אַ מאָלצייט; נאַשעריי, (דזשאָניקעט) Junket
אַ געשמאַקע זאַך; מאַכען אַ מאָלצייט, עסען
יום-טוב'דיג.
יונאָ, יונאָנאַ [איינער פון דיא (דזשוינאָו) Jun0
פּלאַנעטען אָדער וואַנדעל-שטערן].
אַ פערזאַמלונג; אַ געהיימער (דזשאָנ'טיי)Junta
אָבּרייד.
ז. Junta. (דזשאָנ'טאָו) Junt0.
יופּיטער [דער הויפּט: (דזשו'פּיטער) Jupiter
גאָט ביי דיא פאַרצייטיגע גריכען און דיא רוי:
מער; דער גרעסטער פּלאַנעט אָדער וואַנדעל:
- .]שטערן
געריכטליך, ly-,(דזשורי'דיקעל) Juridical
רעכטס געזעצליך.
אַ קעגער (דזשוריסקאָנ'סאָלט) Jurisc0nsult
פון רעכטס געזעץ, אַ געזעצ=קענער.
געזעצליכע (דזשאָריסדיק'שאָן) isdictionיזJu
מאַכט, געריכטסאויבריגקייט; געריכטס בעצירק.
וואָס גע: (דזשוריסדיק'שאָנעל) Jurisilictional
הערט צו אַ געריכטס אויבעריגקייט אָדער
- - ,בּעצירק
וואָס האָט גע- (דזשורסדיק'טיוו) Jurisdictive
זעצליכע מאַכט; ריכטערליך.
יוריספּרו2 (דזשוריספּרו'דענס) Jurisprudence
רענין, געזעי-קענטניס.
אַ יוריסט, אַ געזעצ-קענער. (דזשוריסט) Jurist
אַ געריכטס געשוואָרענער. (דזשו'ראָר) וJur0.
געריכטס געשוואָרענע. (דזשו'רי) Jury
ריא באַנק פון דיא (דזשוירי-באָקס) צJury-b0
עריכטס געשוואָרענע.
ז. ו0יוJu. (דזשוירי-מען) Jury-man
אַ זאַפּאַסנע מאַסט (דזשוירי-מעסט) Jury-mast
וְאַ מאַסט פון אַ שיף וואָס ליגט אָנגעגרייט
אויף אַ נויטהפאַל].
גערעכט, גערעכטיג, רעכטגע: (דזשאָסט) Just
שאַפען; טריין ריכטיג, גענוי, גראַד; עבּען, נאָר,
בּלויז;נאָר וואָס,אָקאָרסט;ly-מיט רעכט;גענוי.
ז. J0ust. (דזשאָסט) Just.
גערעכטיגקייט; אַ ריכטער; (דזשאָס'טיס) Justice
0f peace-, אַ פרידענס ריכטער; minister
-0f, אַ יוסטיצ2מיניסטער [מיניסטער פון גע:
רעכטיגקייט]; -t0 d0, טהאָן גערעכטיגקייט;
אימעצן אָדער עפּעס געבּען זיין רעכט.
אַ ריכטער. (דזשאָסטיסער) Justicer.
אַ ריכטער-אַמט. (דזשאָסיטיסשיפּ) Justic08llip.
ו. Justicer. (דזשאָסטי'שערי) Justicialy.
וואָס מען קען (דזשאָסטיפאַייעבל) Justifiable
גערעכט מאַכען, וואָס מען קען רעכטפערטיגען,
רעכטמעסיג; bly- רעכטמעסיג.
רעכט: (דזשאָסטיפאַייעבלנעס)Justifiableness
, מעסיגקייט. - י
דיא רעכט: (דזשאָסטיפיקייישאָן) Iustification.
פערטיגונג, דיא רעכט-מאַכונג, דיא פער:
ענטפערונג, דיא פערטהיידיגונג; דיאבּעווייזונג,
דער בּעווייזן דיא גלייכ-מאַכונג [פון שריפט:
זאַץ].
ז. Justifier. (דזשאָסטי'פיקעטיוו) Justificative
רעכטפער: (דזשאָסטיפיקייטאָרי) Justificat0ry
טיגעגד, פערענטפערנד, פערטהיידיגענד.
אַ רעכטפערטיגער, (דזשאָס'טיפאַייער) Justifiel.
אַ פערטהיידיגער, אַ פערענטפערער; אַ גלייכ2
מאַכער [פון שריפט:זאַץ].
Justify )רעכטפערטיגען; פער: (דזשאָס'טיפאַיי
ענטפערן, פערטהיידיגען; פריי-שפּרעכען; גלייך
; טאָכען
Jus
A66
[ 323 ]
צוזאַמענשטויסען; אָנשטויסען; (דזשאָסל)Justle
אַ שטויס.
ריכטיגקייט, גענויאיג: (דזשאָסט'נעס) Jastness
קייט; גערעכטיגקייט.
אָבשטעהן [וויא אַ בערגעל אָדער (דזשאָט)Jut
אַ הויקער]; אַן אָבשפּרונג, אַן אָבשטעהונג;
Wind0W-, אַן אָבשטעהענדעס פענסטער.
דער אינדישער האַנף [אַ מין (דזשוט) Jut6
קאַנאָפּליע].
אַן אָבשפּרונג, אַן אָבשטע: (דזשאָט'טי) Jutty
הונג [וויא אַ בערגעל שטעהט אָב פון דער
ערד]; אַן אויפגעשאָטענע שוצ-וואַנד; אָב:
שטעהן, זיך הערויסגעבען.
דיא יונג: (דזשו2ווינעס'סענס) Juvenescence
ווערונג, דאָס יונג ווערען.
יונג2ווערענד. (דזשו2ווינעס'סענט)Juvenescent.
אַ יונגלינג. (דזשו'ווינעל) Juvenal
יוגענדליך, יונג; days-,(דזשויוויניל)Juvenile
דיא יוגענד-צייט; frielld-, אַ יוגענד-פריינד.
יוגענדליכקייט; (דזשו'ווינילנעס) Juvenileness
יוגענד-היץ.
יוגענדליכקייט, (דזשו-ווינייליטי) Juvenility
יוגענד-אַלטער;זאָרגלאָזיגקייט;יוגעגד-פעהלער.
דיא (דזשאָקסטעפּאָוזי'שאָן) Juxtap0sition
נעבענ2איינאַנדער:שטעהונגן דיא נעבענ-איינ2
אַנדער-זעצונג אָדער שטעלונג.
אַ הינטערליסט, אַ כיט: (דזשיימאָולד) Jymold
ראָסט, אַ שטוקע.
}{
קבלה, סתרי תורה. (קעב'באַלאַ) kabbala
ז. Kabbala. (קעכ'באַלאַ) Kabbalah
אַ מאָהאַמעדאַנישער (קייידי, קאַ'די) Kadi
ריכטער.
אַן אונגלויביגער, אַן אפּיקורס(קעפ'פאָיר)Kafir
[ה. כופר]; דער נאָמען פון אַ זיר-אַפריקאַנישען
פאָלק.
ז. יןKaffi. (קע'פאָיר) זKafi
אַ מין קרויט [ד. קרויזקרויט]. (קייל) ail)ן
אַ ספּאַקטיוו (קעלאַיידאָוסקאָופּ)Kaleil0800pe
וואָס ווייזט שעהנע בילדער.
אַ קאַלענדאַר, אַ לוח. (קע'לענדער) alendar)ן
אַ פייגערִ זאָרט קאַלך (קעל'סאָומין)alsomimeן
צום קאַלכען הייזער.
אַ מִין טהיער [ד. ביי: (קענגערו-) 00יווKang
טעלטהיער].
כינעזישע פּאָרצעליי-ערד. (קייאָולין) Kaolin
אַ מין בלייכ-גרינע פליעג. (קייטידיד) Katydid
קרעכצען; קראָקען[וויא אַ וואָראָנע];(קאָ-)awן
דאָס קרעכצען; דאָס קראָקען.
אַ קרעטשמע, אַ גאַסט-הויז [אין (קאָ-ן) Kawn
דיאמאָהאַמעדאַנישע לענדער].
פיהלען ניט גוט, וועלען ברעכען. (קעק) Keck
הערומדרעהען [אַ שטריק]. (קעקל) Keckl6
ציהען אַ שיף; אַ קליינער (קעדזש) kedge
אַנקער.
אַ וואורפ: (קעדזשי-ענ'קאָר) Redge-anchor
אַנקער.
דער גרונד-באַלקען פון אַ שיף; אַ (קי-ל) Keel
מאָס פון 20 טון קאָהלען; אַ שיף; דאָס
שיפעלע פון בלומען; -0n an even, אויף
אַ גלייכער לאַגע.
האַפענ-געלד. (קי-ליידזש) Koelage
ז. Keel-Shaped. קי-לד) Keeled
לעגען אַ שיף אויף אַ (קי-ל'האָ-ל) Keelhaul
זייט אום עס צו פערריכטען; אָנבינדען אַ
שטריק און אַוועגשלעפּען אונטער'ן גרונד:
באַלקען פון אַ שיף [אַלס בעשטראַפונג פיר
פערברעכער].
דאָס לעגען אַ שיף (קי-ליהאָ-לינג)Reelhauling
אויף אַ זייט אום עס צו פערריכטען; ראָס אָנ:
בינדען אַ שטריק און אַוועגשלעפּען אונטערן
גרונד-באַלקען פון אַ שיף [אַלט שטראַפע].
אַ מין פיש [ר. טרעסקאַ]. (קי-'ליגג) Keeling
ז. Keelhaul. (קי-ל-רייק) akeין-Keel
ז. Keelhauling. (קי-ל-רייקינג) akingיז-Keel
דער שטריק פון דעם (קי-ל-ראָופּ) 0peיו-Feel
גרונד-באַלקען פון אַ שיף.
שיפ אַרטיג, שיפ- (קי-ל-שייפּט) Keel-shaped
פערמיג.
דער באַלקען וואָס ליגט (קי-ל'סאָן) Keelson
איבער דעם גרונד-באַלקען פון אַ שיף.
שאַרף, שטעכענד, שניידענד; ly-,(קי-ן) Keen
גיעריגן שטאַרק; בייסענד, ביטער.
שאַרפקייט; שניידעדיגקייט, (קי-ג'נעס)Keenness
שטעכעדיגקייט; גיעריגקייט; שטאַרקקייט, ביי:
עדיגקייט, ביטערקייט.
האַלטען; פיהרען [ביכער]; אונ2 (קי-פּ) Keep
טערהאַלטען; היטען; בעפאָלגען; אָבהאַלטען;
פערוואַהרען; זיך האַלטען; זיך אויפהאַלטען,
בלייבען; זיך היטען; t0-away, אָבהאַלטען,
ערווייטערן; זיך אָבהאַלטען, זיך ערווייטערן;
t0-back, צוריקהאַלטען; צוריקבלייבען;
to-down, ניעדערהאַלטען, ניט לאָזען זיך
אויפהויבען; הערונטערדריקען; האלטען אויף
אַ נידריגען פּרייז; t0-in, איינהאַלטען, פער:
בערגען; t0-in suspense, האַלטען אין ספק,
לאָזען אין צווייפעל; t0-0f, אָבהאַלטען,
האַלטען פון ווייטען, פערהינדערן; t0–0n,
אָנָהאָלטען, געהן ווייטערן tשt0-0, ניט צו:
Ac0
Kib
[324 |
לאָזען, כליבען דרויסען; t0-time, האַלטען
טאַקטן געהן ריכטיג [פון אַ זייגער]; t0-t0,
האַלטען צוגעשלאָסען; t0-under, האַלטען
שטרענג, האַלטען אונטער אַ צוואַנג; -to
t0uch, האַלטען וואָרט; to-up, האַלטען
אויפגעשטעלט; אונטערהאַלטען; אויפהאַלטען;
זיך ערהאַלטען; פאָלגען, בעפאָלגען.
דיא היטונג; אַ שטאַנד, אַ צו- (קי-פּ) Keep
שטאַנד; אַן אונטערהאַלטונג; אַ שלאָס-טהורם.
אַ האַלטער; אַ היטער, אַ (קי-'פּער) Keeper
פערוואַהרער; אַ שומר, אַ וועכטער; אַן אויפ:
זעהער.
דיא האַלטונג, דיא בעוואַה: (קי-'פּינג) Keeping
רונג, דיא היטונג; דיא אויפזיכט, השגחה; דיא
איבעראיינשטימונג.
אַן עראינערונגס צייכען, (קי-פּיסייק) Keepsake
אַן אָנדענקען; אַ געשיינק-בוך פיר פייער-טעג;
-for a, צום אַנדענקען.
אַ פעסעל, אַ טונכעל [פון 8 טעפּ]. (קעג)Reg
אַ מין פלאַנצע [ד. זאַלצקרויט], (קעלפּ) Kelp
דיא דורכגעברענטע אַש פון זעע:פלאַנצען וואָס
ווערט בענוצט צום מאַכען גלאָז.
ז. Keels0n. (קעל'סאָן) Kels0n
זעהן; קענען, וויסען; דאָס זעהן; (קען) Ken
דיא זעה-ווייטקייט.
אַ הונד-שטאַל, אַ קאַנורע, (קענ'נעל) Kennel
אַ העהל, אַ נאָרע; אַ קאָמפּאַניע העצ-הינד;
אַ רינע, אַ קאַנאַווען ליגען אין אַ העהל אָדער
אַ קאַנורע.
אַ הונדערט-פונט געוויכט. (קענטל) Kentle
בלאָק-אייזען [אַ שטיק(קענטלעדזש)Kentledge
אייזען וואָס ווערט בענוצט צום בעלאַסטען אַ
שיף].
פ. צ. און פּצ. פון Keep: גע: (קעפּט) Kept
האַלטען; געהיט, בעוואַהרט; או. אַז. וו.
אַ קעבסווייב.(קעפּט'-מיס'טרעס)Kept-mistress
ז. Kirb-st0ne. (קאָירב'=סטאָון) Kerb-stone
אַ קאָפּ-בעדעקונג אַ (קאָיר'טשי-ף) Kerchief
קאָפּ-טיכעל.
אַ זעג2שניט, אַ זעג2צוג. (קאָירף) Kerf
דיא שילד-לויז [אַ מין (קאָיר'מיז) Kermes
פליעגעלע]; קערמעז [אַ מין זאַלץ].
קערמעז (קאָיר'מיז מיינערעל)Kerm68-mineral
[אַ מין זאַלץ].
אַן אירלענדישער פוס-סאָלדאַט; (קאָירן) Kern
זיך קערנערן.
אַ קערן, אַ קערנדעלן אַ (קאָיר'נעל) Kermel
ווייכער מאַנדעל-פערמיגער טהייל אין טהיערע
און פלאַנצען וואָס דינט צום אָבפיהרען פייס:
טיגקייטען; זיך קערנער.
(קאָיר'נעל) Kermelly
קעראָסין, גאַזע. (קעיראָוסין) Ker0sene
סערמיגע [אַזאַ געוואַנד]. (קאָיר'זי) Kersey
ז. 0assimire. (קאָיר'זימיר) Kerseymere
אַ מין פויגעל [ד. וואַנ: (קעס'טרעל) Kestrel
נענווייהער, ר. פּוסטעלגאַ].
אַ מין שיף [ד. קיטץ]. (קעטש) Ketch
Kettle )אַ קעסעל. - (קעטל
אַ פּויק, אַ קעסעל:(קעטל-דראָם)Kettle-drum
פּויק.
אַ פּייק: (קעטל-דראָמ'מער) Kettle-drummer
לער, איינער וואָס פּויקט אויף אַ קעסעל-פּויק.
אַ קעגעל [אַ שטיק (קעטל-פּין) Kettle-pim
אָדער אַ פיגור וואָס קומט פערשמעלט אויף
איין זייט וויא אַ היטעל צוקער]; Kettle-pin8,
דיא קעגעל-שפּיעל.
אַ האָלץ צום בעפעסטיגען אַ (קעוול) Kevel
שטריק פון אַ זעגעל; אַ מין וואַלד-ציעג.
אַ שליסעל; אַ געצייג צום פערשרוי: (קי-) Key
פען און צום אָבשרויפען; אַ שליסעל אָדער אַ
ביינדעל פון אַ פּיאַנאָ; אַ קלאַפּע פון אַ פלייט;
דיא בליטהע פון געוויסע בוימער וואָס זעהט
אויס וויא אַן עק פון אַ קאַץ; אַ שיפענ:
אויסלאַדונגס אָרט; Key8, זאַמד-בענק, אונ=
טערוואַסערדיגע שטיינער.
דער צאָל אָדער דיא גע: (קי-'אַיידזש) Keyage
צאָהלט פיר אַ שיפענ-אויסלאדונגס אָרט.
דער שליסעל-באָרד [דאָס (קי-'-ביט) Key-bit
שטיקעלע פון אַ שליסעל וואָס הענגט העראָב
וויא אַ באָרד].
אַ שליסעל-ברעט [פון (קי-'-באָורד) Key-b0ard
אַ פּיאַנאָ].
מיט שליסלען (פון אַ פּיאַנאָ]; מיט (קי-ד)Keyed
אַ שליסעל צום פערשרויפען און אָבשרויפען.
ז. Key-b0ard. (קי-'-פריים) Key-frame
אַרינע, אַן אויסהעהלונג.(קי--גרו-וו)Key-gr0we
אַ שליסעל-לאָך. (קי-'-האָול) Key-h0le
אַ שליסעל-נאָט,אַ שליסעל-(קי-'-נאָוט)Key-n0te
טאָן [דער טאָן אויף וועלכען עס ווערט גע:
גרינדעט דער שליסעל אין מוזיק].
אַ שליסעל-רינג [אַ רינג (קי-'-רינג) Key-ring
צום האַלטען שליסלען].
אַ שלוס-שטיין [אַ שטיין (קי-'-סטְאָון)Rey-st0ne
וואָס קומט אין מיטען פון אַ האַלב-רונדען ברוק
אָדער געביידע].
אַ קעניג; אַ גובערנאַטאָר [ביי (קאָ-ן) Khan
דיא טאַטאַרען, פּערסיער און טירקען].
\ אַ גאַסטהויז, אַ קרעטשמע [אין (קען) khan
דיא מאַהאָמעדאַנישע לענדער].
אַ ריץ [אויף דער הויט]. (קאָייב) Kib9
פול מיט קערנער.
}(ib
.(is
[ 325 |
ריציג, מיט ריצען. (קאַייבד) Kibed
ז. Kibed. (קאַייבי) Kiby
בריקען, שטויסען מיט'ן פוס; זיך (קיק) Kick
געגנען; אַ בריק, אַ פוס-שטויס; tשt0-0,
הערויסיאָגען מיט אַ שטויס.
אַ פערד וואָס בריקעט זיך; (קיק'קער) Kicker
איינער וואָס געגענט זיך.
דער שפּאַנ2 (קיקיקינג-סטרעפּ) Kicking-strap
רימען [פון אַ פערד].
אַ קלייניגקייט, אַ גאָר: (קיק'שאָ-) Kickshaw
נישט.
אַ ציגעלע, אַ בעקעלע; אַ בינדעל (קיד) Kid
ריטערן באָק-לעדער; זיך אָכציגלען; בינדען רי.
טער אין בינדלאַך; פערקויפען אין העקער; אַ
קליינעס הילצערנעס געשיר.
אַ ציגעלע, אַ בעקעלע. (קיד'לינג) Kidling
אַ מין פויגעל [ד. טויכער: (קיד'דאָו) Kidd0w
ענטע, ר. קאַייראַ].
גנבענען [מענשען]. (קידנעפּ) Kidnap
אַ מענשענ-גנב [ה. (קיד'נעפּער) Kidnapper
- .]גונב נפשות
אַ ניער; Kidneys, דיא ניערען. (קיד'ני-)(Kidne
טערקישער באָב (קיד'ני--בי-ן) Kidney-bean
[ד. דיא וועלשע באָהנע].
דאָס וואונדקרויט(קיד'ני--וועטש)Kidney-wetch
[אַ מין פלאַנצע].
אַ קליינעס פעסעל. (קיל'דערקין) Killerkin
הרגענען; טוידטען. (קיל) Kill
אַ טוידט-שלעגער. (קיל'לער) Killer
אַן אויווען, אַ טריקענ-אויווען, אַ (קיל) Kiln
ברענ-אויווען.
טריקענען אָדער ברענען (קיל-דראַיי) Kiln-dry
אין אַן אויווען.
אַן אויווענ-לןך. (קיל-האָול) Kilm-h0le
אַ קורצע יופּקע [ביי דיא שאָט: (קילט) Kilt
לענדער].
געבויגען. קימ'באָו) Kimb0
ז. Kimb0. (קימ'באָו) Kimb0w
אַ פערוואַנדטער; פערוואַנדשאַפטן (קין) Kin
אַ גאַטונג,אַ זאָרט; amilkith-קינד און קייט
[ד. ה. אַלע-בעקאַנטע און פערוואַנדטע].
אַ זאָרט, אַ גאַטונגן פריינדליך, (קאַיינד) Rind
גיטיג; ly-, פריינדליך, גיטיג.
צינדען, אָנצינדען; ענטצינדען, (קינדל) Kindle
ענטפלאַמען; בעלעבען; זיך ענטצינדען.
אַ צינדער, אַן ענטצינדער. (קינדלער) נKindle
גיטיגקייט, פריינד. (קאַיינד'ליגעס) Kindliness
ליכקייט, פרייגדשאַפט.
גיטיגקייט, פריינדליכקייט,(קאַיינד'נעס)Mindness
פריינדשאָפְטֶ.
פערוואַנדטשאַפט; פער: (קינ'דרעד) Kindred
וואַנדטע; עהנליכקייט; פערוואנדט; עהנליך.
מ. פון 00w: קיה. (קאַיין) Kine
דיא לעהרע פון (קינימע'טיקס) Kinematic8
בעוועגונג.
וואָס געהערט צו (קיניסיעט'ריק) Kinesiatric
ער בעוועגונג פון דיא מוסקעלן.
דיא בעוועגונג פון(קיניסיעט'ריקס)Kinesiatrics
דיא מוסקעלן.
אַ קעניגן מאַכען צום קעניג. (קינג) King
דיא רעגיערונגס (קינג'-קרעפט) King-craft
קונסט; ליסטיגע אָדער כיטרע פּאָליטיק.
אַ מין פלאַנצע [ד. (קינג'-קאָפּ) Hing-cup
גאָלדקנאָפּף].
אַ קעניגטהום; אַ קע: (קינג'דאָם) Kingdom
ניגרייך; אַ רייך.
אַ מין פויגעל [ד. (קינג'-פישער) King-fisher
קעני.ספישער, אייזפאָגעל, ר. זימאָראָדאָק].
קעניגליך. (קינג'לאַייק) Kinglike
ז. Kinglike. (קינג'ל) Kingly
דאָס אויבער: (קינגז'-בענטש) King'8-bench
געריכט [אין ענגלאַנד].
דיא שקראָפעל [אַ (קינגז'-אייוויל) King's-evil
קראַנקהייט].
קעניגטהום. (קינג'שיפּ) Kingship
אַ מין פלאַנצע (קינגז'-ספּי-ר) Kings-spear
[ר. גאָלדוואורץ].
אַ פּלאָנטער אין אַ שטריק; דאָס (קינק) Kink
פערנאַנדערלאַכען זיך, דאָס פערקייכען זיך;
זיך פערפּלאָנטערן.
ריא גומע פון געוויסע בוימער (קינאָו) Kin0
[געברויכט אַלס מעדיצין].
פערוואַנדטע, קרובים. (קינז'פאָוקס) Kinsfolks
אַ קרוב, אַ פערוואַנדטער. (קינזימען)Kinsman
אַ קרובה, אַ פער: (קינז'וואומען) Kinsw0man
וואַנדטע.
אַ ביידעל; אַ גאָרטענ-הויז. (קיאָסק) Ki0sk
אַ לאַקס אין דער צייט ווען (קיפּיפּער) Kipper
ער רייגענט זיך געטריקענטער און געזאַלצע-
נער לאַקס.
אַ קירכע [אין שאָטלאַנד]. (קאָירק) Kirk
אַ מאַנטעל; אַן אונטער: (קאָירטל) Kitle
רעקעל.
קוסען; מאַכען ליעבע, שמייכלען; (קיס) Kiss
אַ קוס.
אַ קוסער. (קיס'סער) Kisser
שמע: (קיס'סינג=קאָמ'פיטס) Kissing-c0mit8
קעדיגע צוקערקעס.
דאָס שטיקעל (קיססינג-קראָסט) Kissing-crust
סקאָרינקע פון א לאָבען ברויט וואָס קומט
ן
Kit
.(ml
[ 826 |
צוגעקלעבט צו אַן אַנדער לאַבען וואָס באַקט
זיך צוזאַמען מיט איהם.
אַ גרויסע פלאַש; אַ קליינע פידעל, (קיט) Kit
אַ פּעקעל געצייג פון אַ בעל-מלאכה; אַן עמער,
אַ קאָשיק.
אַ קיך; אַ בראָט-פאַן. (קיט'טשען) Kitchem
אַ קיכ-יונג, אַ (קיט'טשענ-באָי) Kitchen-boy
קיכ-משרת.
אַ גאָרטען (קיט'טשען-גאַרדן) Kitchen-garden
פון קאָכ=פלאַנצען.
אַ קיכ-דינסט. (קיט'טשען-מייד) Kitchen-maid
אַן ענג: (קיט'טשען-ריינדזש) Kitchen-range
לישע קיך.
בראָטענ-פעט. (קיט'טשען-סטאָף)Kitenen-stuf
קיכ= (קיט'טשען-יוטענ'זילז) Kitchen-utensils
געשיר.
ז. -Kit (קיט'טשען-ווענטש) Kitchen-wench
.-chen-maid
אַ מין רויב-פויגעל [ד. היהנער: (קאַיט) Kite
ווייהע]; אַ רויבגיעריגער מענש; אַ פּאַפּיערענע
שלאַנג, אַ זמיי [צום שפּיעלען זיך].
אַ קעצעלען זיך קעצלען [האָ: (קיטן) Kitten
בען קעצעלאַך].
אַ משוגעת (קלעפּטאָומיי'ניע) Klept0mania
צום גנבענען.
קלאַפּען, מאַכען טיק-טאַק; אַ (קליק) Klick
קלאַפּ.
בייסען, גריזשען. (נעב) Knab
אַ שפּיעלכעל, אַ קלייניגקייטן (נעק) Kilack
אַ כיטראָסט,אַ שטוקע; אַ מאָדנע געוואוינהייט.
אַ קנאָטען, אַ סוק, אַ סענק; אַ (נעג) Knag
טשוועקעל פון האָלץ.
קנאָטיג, סוקעוואַטע, מיט (געג'גי) Knaggy
סענקעס; שלעכט געשטימט, צאַנק-זיכטיג.
קנאַקען; ברעכען; אַ קנאָפּ, אַ (געפּ) Knap
גוז, אַ גוזיק, אַ בערגעל.
אַ ראַנעץ [אַ סאָלדאַט: (נעפּיסעק) Knapsack
סקער ברויט-זאַק].
א מין פלאַנצע [ד. פלאָק:(נעפּיווי-ד)Knapweel
קענבלומע, ר. וואַסיליאָק].
מיט קנאָטען, מיט סוקעס (נאַרלד) Knarlel
אָדער סענקעס.
אַ גנב, אַ שעלמע, אַן אונטער (נייוו) Knave
[אין קאָרטען].
שעלמעריי, אונעהרליכקייט, (נייווערי)Knavery
בעטרוג.
שעלמיש, בעטריגעריש. ly-,(גייוויש)Knawi.h
ז. Knavery. (גייווישנעס) Knawisline88
קנעטען. (ני-ד) Knead
אַ קנעט-מאַשין. (נִי-'דינג-מיל) Kneading-mill
פA.
אַ קנעט: (ני-'דינג=טראָ-ף) Kneading-tr0ugh
דייזשע.
אַ קניע; דאָס קניע-האָלץ פון אַ (ני-) Kne6
שיף [צוויי שטיקער האָלץ פעראייניגט וויא אַ
קניע].
אַ קניע-לעדערל. (ני-'-קעפּ) Knee-cap
מיט קניע; מיט גלידער, - -in, (ני-ד) Kneed
מיט קניע וואָס זייגען איינגעבויגען אינוועניג;
--0ut,מיט קניע וואָס זיינען געבויגען דרויסען.
טיף ביז דיא קניע. (ני-'-די-פּ) Knee-deep
ז. Knee-deep. (ני-'האַיי) Knee-high
קניען, זיך קניען. (ני-ל) Kileel
איינער וואָס קניעט זיך (ני-'לער) Kneeler
אָדער שטעהט אויף דיא קניע.
דאָס פאָרדערסטע ביין (ני-'=פּען) Knee-pan
פון קניע.
שטרומפּפבאַנד, אַ (ני-'-סטרינג) Nnee-string
אַ פּאָדוויאַזקע, אַ פּאָדעזקע.
דער גלאָקעג-קלונג נאָך אַ טוידטען.(געל)Knell
פ. צ. און פּצ. פון Kneel: גע: (געלט) Kllelt
קניעט.
פ. צ. פון Kn0w: געוואוסט, גע" (ניו) Knew
קענט או. אַז. וו.
אַ שפּיעל-זאַך, אַ (ניק-נעק) Knick-knack
קלייניגקייט.
אַ מעסער; אַ שטעכמעסער, אַ (נאַייף) Knif9
קינזשאַל.
אַ מעסער-קלינג. (נאַייף-בלייד) Knife-blad6
אַ שיידעל פון אַ (נאַייף'-קייס) Knife-case
מעסער.
אַ מעסער: (נאַייף'-גראַיינ'דער) Knife-grinder
שלייפער.
אַ מעסער-געשטעל, (נאַייף-רעסט) Knife-rest
אַ מעסער-האַלטער.
אַ מעסער:(נאַייף'-שאַרפּג'ער)יוKnife-sharpene
שאַרפער [אַ שטיקעל שטאָהל צום שאַרפען
מעסערס].
אַ קאַוואַליער, אַ ריטער; אַ דע- (נאַייט) Knight
פּוטאַט, אַ פאָלקס פערטרעטער; דער שפּרינגער
אָדער פערד אין שאַכ-שפּיעל; מאַכען פיר אַ
ריטער.
אַ וואַנדערנ2 (נאַייט'=ער'רענט) Knight-errant
דער ריטער.
וואַנ2 (נאַייט'-ער'רענטרי) Knight-errantry
דערנדע ריטערשאַפט.
אַ האָלץ-ווערק פון (גאַייט העד) Knighthead
אַ שיף וואָס איז געבויגען וויא אַ קניע.
ריטערשאַפט. (נאַייט'הו-ד) Knighth00(l
ריטעריש, ריטערליך. (נאַייט'לי) ightlyוו)I
אַ האָפ: (נאַייט'-מאַרישעל) Knight-marshal
Kni
Lab
[ 827
2צ-
מאַרשאַל [אַ בעאַמטער פון קייזערליכען האָף].
העפטען, שטריקען; פלעכטען; בינ2 (ניט) Knit
דען, פערקניפּען; קנייטשען דעם שטערן; זיך
פעראייניגען; פ. צ. און פּצ. פון ד. ז. : גע:
שטריקט או. אַז. וו.
אַ שטריקער, אַ העפטער. (ניט'טער) Knitter
אַ שטריק: (ניט'טינג-ני-דל) Knitting-needle
נאָדעל, אַ העפט-נאָדעל, אַ פּרענטעל, אַ
שפּיעזעל.
אַ שיידעל (ניט'טינג-שי-טה) Kilitting-sheath
צום האַלטען שטריק-נאָדלען.
אַ שנירעל [צוזאַמענצוציהען אַ (ניטל) Knittl6
בייטעל]; אַ מין קליינער שיף-שטריק.
מ. פון Knife: מעסערס. (נאַייווז) Knives
אַ קנאָפּ, אַ גוזיק, אַ גוז, אַ בער: (נאָב) Kn0b
געל; אַ קנאָטען, אַ סוק, אַ סענק; אַ טהיר:
קנאָפּ.
מיט גוזען, מיט בערגלאַך; (נאָבד) Kn0bbed
מיט קנאָטען אָדער סענקעס.
ז. Kn0bbed. (נאָב'בי) Kn0bby
קלאַפּען; שטויסען; אַ קלאַפּ, אַ (נאָק) Kn0ck
שטויס, אַ שלאָגן t0-d0wn, אַניעדערוואַרפען;
t0-in, איינשלאָגען; i0-0f, אבשלאָגען;
t0-0ut, אויסשלאָגען; t0-up, ערמידען,
אָבמאַטערן.
אַ קלאַפּער, אַ שטויסער; (נאָק'קער) Knocker
אַ טהיר-קלאַפּער, אַ טהיר-האַמער.
קלינגען; קלינגען נאָך אַ טוידטען; (נאָול) Knoll
אַ בערגעל.
אַ קניפּעל; אַ גוז, אַ סוק, אַ סענק;(נאָט)Knot
אַ קנאָפּ; אַ בינטעלען אַ באַנד; אַ געזעל:
שאַפט; אַ שוויעריגקייטן צוזאַמענקניפּען; פער:
בינדען; פערוויקלען, פערפּלאָנטערן; מאַכען
קניפּלאַך.
אַ מין יאַגדע [פּ. (גאָט'-בער'רי) Knot-berry
יעזשינאַ, ד. בראָמבעערע].
אַ מין גראָז [ד. ווע:(גאָט-גרייס) Kn0t-grass
געטריטט, ר. פּרידאָראָזשניק].
אָהן קניפּלאַך; אָהן גוזי: (נאָט'לעס) Knotless
קעס, אָהס סענקעס.
ז. Kn0tty. (נאָט'טעד) m0tted){
קניפּעלדיגקייטן פער:(גאָט טינעס) Knottiness
וויקלונג, פערפּלאָנטערטקייט.
קניפּעלדיג; גוזעוואַטע, סענ:(נאָטיטי) Knotty
קעוואַטע; פערוויקעלט, פערפּלאָנטערט;
שוויעריג.
וויסען, קענען; ערקענען: -t0 (נאָו) Know
fr0m, אונטערשיידען; t0-h0w, קענען, וויסען
וויא; -t0 let, לאָזען וויסען, געבען צו וויסען.
וואָס מען קען וויסען. (נאָו'עבל) nowable)
אַ קענער, אַ ווייסער. (נאָו'ער) Kn0wer
וויסענד, בעוואַנדערט, (נאָו'אינג) Nn0wing
ערפאָוזרען; ליסטיג, כיטרע; ly-, וויסענדיג
[ה. בזדון, בדעת].
דאָס וויסען; קענטניס; (נאָו'לעדזש)Kn0wledge
וויסענשאַפט; -with0ut my, אָהן מיין וויסען;
-in hi8, מיט זיין וויסען.
פּצ. פון Kn0w: געוואוסט, (נאָון) Kn0wn
געקענט או. אַז. וו.
דער קנעכעל, דאָס געלענק (נאָקל) Knuckle
[פון קניע און פון פינגער); אַ געלענק צום
אויפמאַכען און צומאַכען [אַ קעסטעלע]; נאָכ:
געבען, זיך אונטערוואַרפען.
מיט געלענקען[ז.Knuckle].(נאָקלד)Knuckled
ז. Kumiss. (קו-'מיס) K00mis8
ז. Alc0ran. (קאָו'רען) K0ran
אַ זאַמלונג פון דאָרפ-הייזלאַך, (קרייעל) Kraal
אַ דערפעל[ביי דיא האָטענטאָטען אין אַפריקע).
אַ מין בויגעל געבראָטען (קראָל לער) Kruller
אין פעטס.
קומיס, קליאַטשע-מילך. (קו'מיס) Kumiss
ז. Kumiss. (קו'מיס) Kumyss
בעשמירען האָלץ מיט (קאַיייענאַייז) Kyanize
אַ געוויסען שטאָף וואָס לאָזט גיט צו קיין
פוילגיס.
I
באַ! אָט! דיא מוזיקאַלישע נאָטע ,לאַ".(לאַ)La
אַ קריגס פאָהן. (לעביי'ראָם) Labarum
דיאענטקרעפטונג,(לעביפעקשאָן)Labefaction
דאָס שוואַך ווערען.
אַ צעטעל, אַן עטיקעט; אַ צו- (לייבעל) Label
זאַץ צו אַ צואָה; העוייפלעגען אַ צעטעל אָדער
אַן עטיקעט.
וואָס געהערט צו די ליפּען; (לייביעל) Labial
ינlette-, אַ בוכשגואַב וואָס ווערט אויסגע=
שפּראָכען מיט דיא 'יפּען.
ליפּענ2פערמיג. (ליי'ביאַייט) Labiate
ז. Labiate. (לייביאַייטעד) Labiated
וואָס ווערט (לייביwודענ'טעל) Lali0dental
אויסגעשפּראָכען מינו דיא ליפּען און מיט דיא
צייהנער.
אַרבייט; מיהען בע ועגונגן (ליי'ראָר) Labor
קיגדסנויטהען, דאָס געוון צו קינד; אַרבייטען;
זיך אַנשטרענגען; געהן צי קינד; t0-under,
ליידען עפּעסן קעמיופען מיט.
אַ לאַבאָראַטאָריע (לעבאָוויעטאָר) Lab0ratoy
[אַן אָרט וואו מען ניייטענז צו כענישע און
מעדיצינישע זאַכען
אַן אַרבייטער. (ליי כאָרער) נIab0re
La)
Lag
אַרבייטזאַס; מיהזאַם, (לייבאָו'ריאָס) 8שLab0ri0
שווער; ly- מיט אַנשטרענגונג, מיט מיה.
אַרבייטזאַמ: (לייבאָו'ריאָסנעס) Lab0riousness
קייט; מיהזאַמקייט, שווערקייט.
וואָס האָט דיקע ליפּען. (לייבראָוס) Labr086
אַ מין בוימעלע [ד. (לעבאָיר'נאָם) Laburnum
גייססקלעע, ר. ראַקיטניק].
אַ לאַבירינט [אַ גע: (לעיבירינטה) Labyrinth
ביידע אָדער אַן אָרט מיט פערדרעהטע גענג];
אַ פערפּלאָנטערטע זאַך.
וואָס געהערט (לעביריג'טהיען) Labyrinthian
צו אַ לאַבירינט [ז. Labyrinth].
לאַק, לאַקיר. (לעק) Lac
אַ שפּיץ, אַ קאַנט; פּאָזאַמענט; אַ (לייס) Lace
שנור; בעזעצען מיט פּאָזאַמענט; צושנורען;
שלאָגען, אָנברעכען דיא ביינער.
אַ שנור-מאַכער, (לייסי-מייקער) Lace-maker
אַ פּאָזאַמענטירער, אַ שמוקלער.
אַ שנור:הענדלער, אַ (לייס-מען) Lace-man
פּאָזאַמענט-הענדלער.
צורייסבאַר. (לעסערעכל) Lacereble
צורייסען. (לע סערייט) Lacerate
דיא צורייסונג. (לעסעריי'שאָן) Laceration
וויא אַ יאַשטשעריצע. (לע'סערטין) Lacertine
טָהרערענדיג: וואָס (לעק'רימעל) Lachrymal
לאָזט הערויס טהרערען.
דאָס טהרערען, (לעקרימיישאָן) Lachrymation
דאָס וויינען.
דער טהרערענ-(לעק'רימעטאָר)Lachrymatory
קרוג, דער טהרערענ-טאָפּ.
פול טהרערען (לעקרימאָוס) Lachrymose
טרויריג.
מיט צייהנער, מיט (לעסי'ניאַייט) Laciniate
קאַרבען, מיט פרענז.
ז. laciniate. (לעסייניאֵייטעד) Laciniated
גיט האָבען, בעדאַרפען, מאַנגלען; (לעק) Lack
דערְ מאַנגעל, דאָס פעהלען; אַן אָסט-אינדישע
געלד-צאָהל פון הונדערט טויזענד:ofrupees–,
100,000 רופּיס וְ55,000 דאָללערס].
זיך ציערענד. (לעקעדייזיקעל) Lackudaisical
אָ וועה! (לעק'קעדי) Lackaday
אַ דומקאָפּ. (לעק-בריין) Lack-brain
לאַקיר; לאַקירען. (לעקיקער) Lacker
אַ משרת, אַ דיעגער; דיענען. (לעקיק) Lackey
אָהן-לאַנד [אַ צוגע (לעק-לענד) Lack-land
מענעס פון אַ געוויסען קעניג וואָס איז גע:
בליבען אָהן אַ לאַנד].
אָהן גלאַנץ, אָהן (לעק-לאָס'טער) Lack-lustre
שיין.
קורץ [אין ווערטער]. (לעקאָ'ניק) Lac0nic
ז. leונly .Lac0-,(לעקאָ'ניקעל) La00nical
קורצקייט [אין ווערטער].(לע'קאָניזם)Lac0nism
ז. Lacker. (לעקיקער) Lacquer
דאָס זויגען, דאָס קאָר: (לעקטיישאָן) Lactation
מען מיט מילך.
מילכיג. (לעקטיעל) Lacteal
ז. Lacteal, (לעקטיאָס) Lacte9us
וואָס גיט הערויס (לעקטעס'סענט) Lactescent
מילך; מילכיג.
וואָס בריינגט (לעקטיפעראָס) Lactifer0us
הערויס מילך.
אַן אינסטרומענט (לעקטאָ'מיטער) Lact0meter
צום בעשטימען דיא אייגענשאַפטען פון מילך.
וואָס געהערט צו (לעקאָס'טרעל) Lacustral
זומפּען אָדער טייכלאַך.
אַ יונגעל, אַ בחורל. (לעד) Lad
אַ לייטער; שיפס טרעפּ. (לעד'דער) Ladder
אַ לייטער-שטריק. (לעד'דער-ראָופּ)Ladder-r0pe
לאַדען, בעלאַדען; איבערלאַדען; (לייד) Lade
שעפּען; אויסשעפּען.
לאַדונג, פראַכט. (ליידינג) Lading
אַ גרויסער לעפעל, אַ קאָכ-לעפעל;(ליידל)Ladle
אַ שופעל.
אַ מיהל-שופעל. (ליידל-באָורד) Ladle-b0ard
אַ פולער לעפעל. (לוידל'פול) Ladleful
אַ דאַמע, אַ פרוי; -y0ung, אַ (ליידי) Ludy
מיידעל, אַ פרייליין.
משה-רבינו'ס קיהעלע (ליידי-באָירד)Lady-bird
[אַ מין פליג].
אַ מין פלאַנצע [ד. (ליידי:קאָום) Lady-c0mb
פעגוסקאַמם].
ז. lady-bird. (ליידי-קאָ) Lady-c0w
דיא אָנקינדיגונג פון (ליידי-די) Lady-tlay
מאַריען, יעזוס'ס מוטער [25 מערץ].
ז. Lady-bird. (ליי'די-פלאַיי) Lady-fly
וויא אַ דאָמען צאַרט, (ליידי-לאַייק) Lady-like
עדעל.
אַ געליבטע. (ליי'די-לאָוו) Lady-l0ve
דער טיטעל פון אַן אַדע- (ליידישיפּ)Ladyship
ליגע דאַמע; -rשy0, אייערע גנאַדען, גנע:
דיגע דאַמע.
אַ מין פלאַנצע (ליידיז-מענטל)Lady'8-mantle
[ד. פרויענמאַנטעל, לעווענפוס].
אַ מין פלאַנצע (ליי'דיז-סי-ל) Lady'8-seal
[ד. שטיקקוואורִץ, ר. דִיעווי קאָרען].
אַ מין פלאַנצע (ליידיז-סליפּיפּער)Lady'8-8lipper
[ד. פרויענשוה].
אַ מין פלאַנצע (ליידיז-סמאָק) Lady'8-8m00k
[ד. וויעזענקרעססע, ר. לְוגאָוואָי קרעס].
דער לעצטער; צוריקגעבליבען; דיא (לעג) Lag
Lag
וLai
329 |
לעצטע קלאַסע פון פאָלק, פּראָסטער נאַראָדן
צוריקבלייבען; צעגערן.
אַ צעגערער, איינער וואָס (לעג'גער) Lagger
בלייבּט צוריק, איינער וואָם בלייבט פון הינטען.
אַן אָזיערע, אַ ניט-טיפער טייך. (לעגו-ן)Lag00n
דאָס האָזענ:(לעגאָפטהעלימי) Lag0phthalmy
אויג [אין מעדיצין].
ז. lag00n. (לעגיון) Lagune
וועלטליך, גיט גייסטליך. (ליייאיק) Laic
ז. Laic. (לייאיקעל) Laical
פ. צ. און פּצ. פון Lay: געלעגט. (לייד) Lail
פּצ. פון Lie: געלעגען. (ליין) Laim
אַ לאַגער, אַ רוה-אָרט [פיר טהיערע].(לייר)Lair
אַ הערר, אַ גוטס הערר [אין (ליירד) Laired
שאָטלאַנד].
דאָס וועלטליכע פאָלק, גיט: (לייאיטי) aity}
גייסטליכע מענשען.
אַ זעע, אַן אָזיערע; לאַק [אַ מין (לייק) Wake
ראָזע-פאַרב].
אַ לאַמאַ [דער גרעסטער גייסט: (ליי'מע) ama}
ליכער ביי דיא אַזיאַטישע טאַטאַרען]; דיא קאַ:
מעעל-ציעג [אַזאַ חיה].
ז. Lamentin. (לע'מענטין) Lamantin
אַ לאַם; זיך לעמלען [האָבען (לעם) Lamb
? .]לעמעלאַך
לייכט, גרינג, פליהעדיג. (לעמ'בענט) Lambent
אַ לעמעלע. (לעמ'קין) Lambkin
לאַמ-אַרטיג, וויא אַ (לעמ'-לאַייק) Lamb-like
לאַם.
לעמער-פעל, לאַמ-פעל. (לעם'-סקין)Lambskin
לעמער-וואָל; זיסע (לעמז-וואו-ל) Lamb'8-w00l
ביער מיט געבאַקטע עפּעל.
קאַליק, לאַהם; הינקענד; שלעכט, (ליים) Lame
מיט אַ מום; מאַכען פיר אַ קאַליקע, לעהמען.
בלעטעריג, געבלעטערט, (לע'מעלער) Lamellar
איבערגעלעגט וויא אַ בלאַט אויף אַ בלאַט.
ז. Lamellar. (לע'מעללייט) Lam0llate
בלעטער-ארטיג,(לעמעלייפעראָס)Lamellifer0us
געבלעטערט.
אַ קאַלעצטוואָ, אַ מום, (ליימינעס) Lameness
אַ שוואַכקייט.
בעקלאָגען, בעיאָמערן; (לעמענט) Lament
וועה-קלאָגען, יאָמערן, זאָגען קינות; אַ וועה:
קלאָג.
קלעגליך, bly-,(לע'מעגטעבל) Lamentable
יאָמערליך.
אַ וועה-קלאָג (לעמענטיישאָן) Liumentation
[ה. קינה].
דיא זעע-קוה [אַ מין (לעימענטין) ווLamenti
היה].
אַ העקסע, אַ מכשפה. (ליי'מיע) Lamia
אַ דינע פּלאַטע, אַ בלעך, (לע'מינע) Jamina
אַ דינעס בלאַט; מ. Laminae.
וואָס בעשטעהט פון דינע (לע'מינער) Laminar
פּלאַטען; בלעטטערדיג.
ז. Laminar. (לע'מינייט) Laminate
ז. Laminar. (לע'מינייטעד) Laminated
פּעטרוס'ס קייטענ-פייערטאָג(לעמ'מעס)Lammas
[דער 1סטער אויגוסט].
אַ לאָמפּ, אַ לאַמפּע; אַ לאַני (לעמפּ) Lamp
טערנען ליכט, דיא ליכטיגקייט.
דער פראָש [אַ מין קראַנק- (לעמ'פּעס)Lampas
הייט ביי אַ פערד אין מויל].
רוס, סאַזשע. (לעמפּ'-בלעק) Lamp-black
אַ לאָמפּענ- (לעמפּ'-לאַייטער) Lamp-lighter
מאַן, אַ לאָמפּענ=פּוצער, אַ לאָמפּענ-אָנצינדער.
אַ לאָמפּענ: (לעמפּ'-מייקער) Lamp-maker
מאַכער.
אַ פּאַסקוויל, שרייבען (לעמפּו-ן) Lamp00n
פּאַסקווילען אויף אימעצן.
פּאַסקוויל-שריפט. (לעמפּו-ג'ר) Lamp00nry
אַ פּאַסקווילענ- (לעמפּו-'נער) Lamp00ner
שרייבער.
אַ מין פיש [ד. לאַמפּרעטע]. (לעמ'פּרי)Lamprey
אַ לאָמפּ-שירם. (לעמפּי-שייד) Laimp-shade
אַ לאָמפּ=פוס, אַ (לעמפּי-סטענד) Lamp-stand
לאָמפּ-געשטעל.
האָאָריג, וואָליג. (ליי'נייט) Lanate
ז. Lanate. (ליי'נייטעד) Lanated
אַ לאַנצע, אַ לאַנגער שפּיעז; (לענס) Lance
שטעכען, דורכשטעכען; דורכשניידען מיט אַ
לאַנצע.
שפּיעז-פערמיג, פער: (לעניסיאָולער) Lance0lar
שפיצט.
לאַנצע-פערמיג, (לענ'סיאָולייט) Lance0late
שפּיעז-פערמיג [פון דער פאָרם פון פלאַנצען].
ז. Lance0late. (לעניסיאָולייטעד) Lance0lated
אַן אולאַנער; אַן אולאַנ: (לעגיסער) Lancer
סקער [פון סאָלדאַטען].
אַ לאַנצעט [אַ מעסערל צום (לעניסעט) Lancet
עפענען אָדערן]; דער קרייצ-בויגען פון אַ
געביידע.
צורייסען. (לענ'סינייט) Lancimate
שליידערן, וואַרפען; העראָב: (לענטש) Lallch
לאָזען [אַ שיפעל אין וואַסער]; זיך וואַרפען;
דָאָס העראָבלאָזען [אַ שְׁיפעל אין וואַסער]; אַ
לאָדקע, אַ קליין שיפעל.
לאַנד, ערד; גרונד; אַ לאַנד, אַ (לענד) Ind
געגענד; לאַנדען, אָנקומען אויף לאַנד [פון אַ
שיף]; בריינגען אויף לאָנד; אויסשיפען; -by,
טיט יאָגד,
Lati
Lap
330 ]
- יא.
אַ לאַנדויער וואָגען [אַ מין (לענ'דאָ-) Lanlau
קאַרעטע].
אַ לאַנד-ווינטעל (לענד-ברי-ז) Land-breeze
[אַ ווינט פון ברעג אויפ'ן ים].
דיא פעלד-מעסט- (לענד'טשיין) Landchain
קונסט, לאַנד-מעסטונג.
אַן אונערוואַרטעטע (לענדי-פאָ-ל) Land-fall
ערבשאַפט פון לענדערייען; דיא נאָהענטקייט
פון לאַנד אויפ'ן ים.
אַן איבערשוועמונג, (לענד-פלאָד) Land-fl00d
אַ פערפלייצונג, אַ מבול.
לאַנד-מיליטער, (לענד'-פאָוריסיז) Land-forces
לאַנד-חיל[חיל וואָס מען האַלט אויף דער יבשה].
וואָס בעשטעהט פון לאַנד, (לענדעד) Landed
וואָס בעשטעהט פון גרונד-אייגענטהום.
אַ לאַנד-גראַף. (לענדיגרייוו) Lam(lgrave
אַ לאַנד-גרעפין. (לענד'גרעווין) Lantlgravine
לאַנדגראַפ: (לענדגרייוויאָייט) Lanlgraviate
שאַפט.
אַ לאַנד-האַל: (לענד'=האָולידער) Land-holder
טער, אַ גוטס בעזיצער.
דאָס לאַנדען; דאָס אויס: (לענ'דיגג) Landing
שיפען; דער לאַנדונגס אָרט; דער אויסשיפונגס
אָרט; דיא פּאָדלאָגע אויף אַ גאַנאָק.
אַ לאַנד: (לענד'-דזשאָב'בער) Iand.j0bber
מעקלער, אַ גיטער-מעקלער.
אַ גרונד-אייגענטהי: (לענדי-ליי'די) Land-lady
מערין, אַ גוטס בעזיצערין, אַן אייגענטהימערין
פון הייזער.
איינשליסען מיט לאַנד: (לענד'לאָק) Lanll0ck
הייזער.
אַ זיס-וואַסער (לענד-לאָו'פּער) Land-l0per
מאַטראָז [אַ מאַטראָז פון אַ שיף וואָס געהט
אויף קליינע וואַסערן].
אַ גרונד-אייגענטהי: (לענד'-לאָרד) dינLanll0
מער, אַ גוטס בִּעזיצער, אַן אייגענטהימער פון
הייזער, אַ בעל-הבּית.
ז. Land-l0per. (לענדי-לאָבּיבּער)יוland-lubbe
אַ סאָלדאַט וואָס דיענט (לענד'=מען) וLalld-lnal
אויף לאַנד.
אַ גרענצ-צייכען, (לענד'-מאַרק) Land-mark
אַ גרעגצ-שטיין; אַ לאַנד-צייכען אויף אַ ברעג
פון אַ ים.
אַ פעלד: (לענד'-מע'זשורער) Land-measurer
מעסטער, אַ לאַנד-מעכטער [ר. זעמליעמיער].
אַ קאָנטאָר אין (לענד'-אָפְ'פיס) Lilld=0ffice
וועלכער מען פערקויפט לאַנד.
ז.Lind-h0l(lgr. (לענד'-אָו'נער) וeוזland-0w
אַ לאַנדשאָפט-געמעל: (לענד'סקייפּ) eוןlsea)ווla
דע: painter-, אַ מאַלער פון לאַנדשאַפטען.
דיא העראָכפאַלונג (לענד'סלאַייד) Lalldslide
פון שטיקער ערד אָד. שטיין.
אַן ערד-פאַל[אין בּערג].(לענד'יסליפּ)Land=8lip
אַ לאַנדסמאַן; אַ בע- (לענדזימען) Lantisman
וואוינער פון דער יבשה.
גרונד-שטייער [אָבצאָהל(לענד'-טעקס)Land-tax
אויף גרונד-אייגענטהום].
אַ לאַנד-ווינד וואָס (לענד-טאָירן) Land=turn
בלאָזט ביי נאַכט אויפ'ן ים.
צו לאַנד, צום ברעג. (לענד'וואָ-רד) Landward
עסטרייכישעס אָדער (לאַנד'וועהר) Landweher
פּרייסישעס מיליטער.
אַ קליין וועגעלע, אַ שטעגעלע; אַ (ליין) Lane
קליינעס געסעל; אַ ראָנד, אַ שורה, אַ רייהע
[פון מענשען].
שראָט, שיס-האָגעל (לעניגריידזש) Langrage
[פון שיס געוועהר).
ז. Langrage. (לעניגרעל) Langrel
אַ שפּראַך; דער סטיל (לענ'גווידזש) Language
פון אַ שפּראַך [סגנון הלשון]; master-, אַ
שפּראַכ=מייסטער, אַ שפּראַכ2לעהרער.
וואָס רעדט פער: (לענ'גווידזשד) Languaged
שיעדענע שפּראַכען.
מאַט, שוואַך. (לענ'גוויד) Languid
מאַטקייט, שוואַכ:(לעניגווידנעס)Languidness
קייט.
שמאַכטען; אָבצעהרען; (לענ'גוויש) Languish
דיא זעהנזוכט, דאָס בענקען.
שמאַכטענד. ly-,(לענ'גווישינג) Languishing
דיא שמאַכ: (לעניגווישמענט) Languishment
טונג, דאָס שמאַכטען.
דאָס שמאַכטען; דאָס בענ= (לעניגאָר) Langu0r
קען, דיא זעהנזוכט.
אַ מין שיפ-שטריקעל. (לענ'יערד) Laniard
רייכענד. (לע'ניערי) Lalliary
וואָליג, וואָס טראָגט (לעניפעראָס) Lanifer0us
- .וואָל
ז. Lanifer0us. (לעניידזשעראָס) Laniger0us
שלאַף; לויז; דין, מאָגער. (לענק) Lank
דינקייט, מאָגערקייט; (לענק'נעס) Lankne88
שלאַפקייט, לויזקייט.
אַ מין פויגעל [ד. בלויפוסס]. (לענינער) Lanner
ז. lanner. (לעג'נערעט) Lanneret
אַ לאַנטערנען אַ לייכט: (לענ'טערן) Lantern
טהורם, אַ וואַכ2טהורם; אַ טרייב-ראָד, אַ
שעסטערנע.
איינגעפאַ: (לעניטערן-דזשאָ-ז) Lantern-jaws
לענע באַקען.
אַ לאַנ: (לענ'טערן-מייקער) Lantern-maker
טערנענ2מאַכער, אַ פאָנאַר2מייסטער.
וואָליג, פּוכיג. (לעניו'דזשינאָס) Ianugin0us
ז. Laniard. (לענייערד) Ianyard
אַ פּאָלע [פון אַ ראָק]: דער שויס, (לעפּ) ון ,ן
Lap
La8
[ 831 ]
דיא קניע; אַן איבערשלאַג, אַן איבערדעק; אַ
פאַלב; פערבויגען, איינפאַלבען: וויקלען, אויפ:
וויקלען; איבערשלאָגען, איבערדעקען; לעקען,
זיך בעלעקען; הענגען איבער עפּעס.
אַ שויס-הינטעל. (לעפּי-דאָג) Lap-d0g
אַ קלאַפּע פון אַ ראָק. (לעפּעל) Lapel
אַ פולער שויס [מיט עפּעל (לעפּ'פול) Lapful
אָדער עפּעס אַנדערס].
אַ שטיינ-שניידער, אַ (לע'פּידערי) Lapidary
יו-וועלענ-הענדלער.
דאָס פערשטיינען (לעפּידיישאָן) Lapidation
[ה. סקילה].
שטייניג, שטיינערדיג. (לעפּידיאָס) Lapide0us
Lapidescence )דיא פערשטיי: (לעפּידעס'סענס
נערונג, דאָס פערוואַנדלען אין שטיין.
פערשטיינערנד, (לעפּידעס'סענט) Lapidescent
וואָס פערוואַנדעלט אין שטיין.
פערשטיינערנד, וואָס (לעפּידייפיק) Lapidific
פערוואַנדעלט אין שטיין.
דיא שטיינ: (לעפּידיפיקיישאָן) Lapidification
בילדונג, דיא שטיינ-מאַכונג.
פערוואַנדלען אין שטיין, (לעפּי'דיפאַיי) Lapidify
מאַכען צו שטיין.
לאַזור, לאַזור-שטיין; לאַפּיס [אַ (לייפּיס) Lapis
שטויב פון אַזאַ שטיין וואָס ווערט בענוצט
אַלס אַ הייל-מיטעלן.
אַ צוזאַמענלעגער, אַן אויפ:(לעפּיפּער) Lapper
וויקלער; אַ לעקער, אַ בעלעקער.
אַ פּאָלע פון אַ ראָק [אי: (לעפּיפּעט) Lappet
בערהויפּט אַ קליינע]; אַ סטיינגע פון אַ
טשעפּאָק אָדער דאַמענהוט.
אַ פאַל; אַן אָנפאַל; דאָס פאַלען (לעפּס) Lapse
פון וואַכער; אַ צייט-פערלויף; דער גאַנג, דער
לויף; אַ פעהלער, אַ פערזעהן; דאָס העראָבפאַ-
לען אויף אַ נידריגע מדרגה [דורך זינד];פאַלען;
אָבפאַלען; פערלויפען, פערגעהן; בעגעהן אַ
פעהלער; פאַלען, צופאַלען [וויא אַ ירושה].
דיא לינקע זייט פון אַ שיף.(לאַריבאָורד)Larb0ard
דיא וואַך (לאַריבאָורד-וואָטש) Larb0ard-watch
פון דער לינקער זייט פון אַ שיף.
דיעבשטאַהל, גנבה. (לאַרסעני) Larceny
אַ מין בוים [ד. לערכעג-בוים, (לאַרטש) Larch
ר. ליסטוויאַניצאַ].
ז. chיוLa. (לאַרטש'-טרי-) Larch-tree
שוויינענ-שמאַלץ, שווייגענ:פלייש; (לאַרד) Lard
שטאָפּען אָדער פילען מיט שוויינענ-פלייש;
פעט מאַכען; פערזיסען, געשמאַק מאַכען,
בעטעם'ען.
וויאשוויינענ-שמאַלץ,(לאָרדיישאָס)Lardace0us
וויא חזיר-פעטס.
אַ שפּייז-קאַמער,אַ שפּיזאַרניע.(לאַרידער)Larder
אַ שפּיק-נאָדעל (לאַרדינג-פּין) Larding-pin
[אַ שטעכערל וואָס ווערט בענוצט ביי'ן שטאָ=
פּען אָדער פילען עפּעס מיט שוויינענ-פלייש].
גרויסן ברייט; רייך; קוועריג (לאַרדזש) Large
[פון אַ ווינד וואָס בלאָזט אין דער קווער פון
אַ שיף); געהן מיט אַ קווער-ווינד; -at,
פריי; אויספיהרליך, פּאָדראָבנע.
גרויס; ברייט; רייך, פיעל. (לאַרדזש'לי) Largely
דיא גרויסקייט; דיא (לאַרדזש'נעס) Largeness
ברייטקייט.
פרייגעביגקייט; אַ גאַבע, (לאַרידזשעס) Large88
אַ געשענק.
אַ מין פויגעל [ד. לערכע, ר. (לאַרק) Lark
זשאַוואָראָגאָק]; אַ שטוקע, אַ שפּיצל, אַ קונץ.
אַ פאַנגער פון לערכענ: (לאַרקער) Larker
פויגלאַך [ז. Lark].
אַ מין פלאַנצע [ד. (לאַרקס-הי-ל) Lark'8-heel
ריטטערשפּאָרען].
ז. Lark'8-heel. (לאַרק'-ספּאָיר) Lark-sptlr
אַ טרעוואָגע, אַן אויפרוהר, (לע'ראָם) Larum
אַ שרעק, אַ לאַרם.
דאָס ווערימעל פון וועלכען עס (לאַר'ווע)Larwa
ענטוויקעלט זיך אַ פליעג.
פערשטעלט, פערמאַס- (לאַר'ווייטעד) Larwated
קירט.
ז. Larwa. (לאַרוו) Larve
וואָס געהערט צו (לערינ'דזשיען) Laryngean
דער לופט-רעהר אָדער גאָרגעל.
אַ גלאָז הע- (לערינ'גאָוסקאָופּ) Laryng0sc0pe
ריינצוקוקען אין לופט-רעהר אָדער גאָרגעל.
דיא אויפשניי: (לערינגאָ'טאָמי) Laryng0t0my
דונג פון דעם לופטרעהר אין האַלז [העריינ:
צולאָזען לופט].
דיא לופטרעהר אין האַלז, (לע'רינקס) צLaryn
דער גאָרגעל.
תאוה'דיג, וואויל-לוסטיג. (לעסי וויאָס)Insciwi0tis
תאוה, וואויל:(לעסיוויאָסנעס)Lasciwi0usmess
לוכטיגקייט.
אַ מין פלאַנצע [ד. (לייזערוואָירט) w0rtיןLase
לאַזערקרויט, ר. גלאַדיש].
דאָס רימענדעל אָדער שטריקעל (לעש) Itsh
פון אַ בייטש; אַ שמיץ מיט אַ בייטשן דאָס
אויגענ-לעדעלען אָנבינדען; שמייסען מיט אַ
בייטש; טאַדעלן; פעסט מאַכען, צוזאַמענבינדען.
איינער וואָס שמייסט מיט אַ (לעשער) Lashor
בייטש, אַ שמיצער, אַ שמייסער; אַ בעפעס:
טיגונגס שטריק פון אַ שיף.
געהן מיט'ן פולען ווינד, געהן (לעסק) Lask
אויף אַלע זעגלען.
las
ש1,I
ן 333)
אַ שנור, אַ קליינעס שיפ: (לעס'קעט) Lasket
שטריקעל.
אַ מיידעל. (לעכ) Lass
מידיגקייט. (לעסיסיטיוד) Lassitude
אַ שטריק מיט אַ פּעטליע צו (לעס'סאָו) Ias80
כאַפּען ווילדע טהיערע; כאַפּען מיט אַ פּעטליע.
דער לעצטער; דער פאָריגער; (לעסט) Last
דאָס לעצטע מאָל; דער לעצטער אָטהים-צוג;
אַ קאַפּול פון שיך; אַ לאַסט [אַ געוויכט פון
4000 פונד]; -at, צולעצט, אַם ענדע;
-t0 the, ביז אַם ענדע, ביז'ן סוף.
געדויערן; זיך האַלטען; איבערלעבען.(לעסט)Last
באַללאַסט פון אַ שיף; (לעס'טעדזש) Lastage
לאַסט-געלד, פראַכט-געלד.
דויערהאַפט; דויערנד, בע- (לעסטינג) Lasting
שטענדיגן לאַסטיגע [אַזאַ וואָל-צייג]. .
אימער. (לעס'טינגלי) Lastingly
דיא דויער, דויער: (לעסיטינגנעס) Lastingness
האַפטיגקייט.
לעצטענס, ניט לאַנג; ענדליך. (לעסט'לי) Lastly
אַ קאַפּולניק, אַ (לעסטי-מייקער) Last-maker
.אַ קאַפּולענ-מאַכער
אַ קליאַמקע [פון אַ טהיער]; (לעטש) Latch
- .פערקליאַמקעווען
אַ בענדעל פון אַ שוך. (לעט'נשעט) Latehet
שפּעט; דער לעצטער; דער פרי: (לייט) Late
הערדיגער; דער פערשטאָרבענער; דער געווע:
זענער; ly- אָדער -0f, קירצליך, ניט לאַנג.
פערשפּעטיגט, איבערפאַלען (לייטעד) Latel
פון דער נאַכט.
לאַטייניש; sail-, אַ לאַטיי: (לעטי-ן) Lateen
נישעס אָדער דריי-עקיגעס זעגעל.
פערבאָרגענהייט, בעהאַל: (לייטענסי) Latency
טענקייט, געהיימקייט.
שפּעטקייט. (לייט'נעס) Lateness
פערבאָרגען, בעהאַלטען, (לייטענט) Latent
געהיים.
זייטיג, וואָס געהערט צו (לע'טערעל) Lateral
דער זייט; ly-, צו דער זייט.
ציעגעל-פערמיג, (לעטערישאָס) Lateriti0us
ציעגעל-פאַרביג.
אַ לאַטע [פון האָלץ]; פערזאָר: (לעטה) Lath
גען מיט לאַטעס.
אַ טאָק-מאַשין, אַ דרעה-באַנק. (ליידה) Lathe
שוימען; איינזייפען; זייפעני (לע'דהער) Lather
שוים, מולענעס; אַ דיקער שווייס [אויף פערד].
דין און לאַנג [וויא אַ לאַטע (לע'טהי) Lathy
פון האָלץ].
לאַטייניש; דיאלאַטיינישע [אַלט: (לע'טין) מLati
רוימישע] שפּראַך.
ין
דיא לאַטייגישע אַרט (לעיטיניזם) ismווInti
אויסדריקע.
אַ לאַטיינער, אַ קענער (לעיטיניסט) Latinist
פון לאַטיין.
לאַטיין, דיא לאַטיינישע (לעטי'ניטי) Latinity
שפּראַך. י
געבען אַ לאַטיינישע פאָרם (לעיטינאַייז)Latinize
[צו ווערטער]; געברויכען לאַטיינישע ווערטער.
שפּעטליך, אַ ביסעל שפּעט. (לייטיש) Latish
דיא ברייטקייט [איבער: (לעטיטיוד) Latitude
הויפּט פון דער ערד-פון נאָרד נאָך זיד].
וואָס געהערט צו (לעטיטיו"דינעל) Latitudinal
דער ברייט [איבערהויפּט פון דער ערד - ז.
.[Latitude
אונגעבונ2 (לעטיטיודיניייריען) Latitudinarian
דען, פריי, פריי-גייסטיגן אַ פרייער מענש [קיין
אָרטהאָדאָקס].
וואָס בילט. (לייטרענט) Latrant
דיא פערעהרונג פון אַן איינ2 (ליי'טריע) Latria
ציגען גאָט [ה. אמונה באל יחיד ומיוחד].
בלעך, אייזענ:בלעך; מעש; (לאַטן) Latten
brass- מעש-בלעך.
לעצט, ניי; -the, דיעזער; (לעט'טער) Latter
ly–, אין היינטיגע צייטען.
שפּעט-היי [דאָס (לעט'טערמעטה) Lattermath
היי פון דיא גראָז וואָס וואַקסט נאָך דעם
ערשטען אָבקאָסען].
אַ רעשאָטקע, אַ נעצ-ווערק; (לעטיטיס) Lattice
פערמאַכען מיט אַ רעשאָטקע.
אַ רעשאָטקע, (לעטיטיס-וואָירק) Lattice-work
נעצ2ווערק.
אַ לויב, אַ שבח; אַ לויב-געזאַנגן (לאָ-ד)Laud
לויבענס ווערטה, bly-,(לאָ-'דעבל) Laudable
לויבליך.
לויבענס וויר: (לאָ-'דעבלנעס) Laudablene88
ריגקייט.
אָפּיום-אויסצוג, אָפּיום: (לאָ-'דענאָם)Laudannm
עקסטראַקט [מעדיצין].
לויבענד, וואָס לויבט. (לאָ-דעטיוו) Laudative
ז. Laudative. (לאָ-'דעטאָרי) Laudatory
איינער וואָס לויבט. (לאָ-'דער) Lander
לאַכען; אויסלאַכען; t0-0ut, (לאַ-ף) Laugh
שטאַרק לאַכען; t0-in 0ne's sleeve, לאַכען
אין אַרבעל [לאַכען פערבאָרגענער הייד]; אַ
געלעכטער. ו.
לעכערליך. (לאַ-'פעבל) Laughable
אַ לאַכער. (לאַ-'פער) Laugher
לאַכענד;אונטערלאַ: ly-,(לאַ-'פינג)Laughing
כענד; stock-, אַ געלעכְטער, אַ געשפּעט.
אָ געלעכטער. (לאַ-פיטער) Laughter
La[1
Lay
[ 838 |
ז. Lanch. (לאַנטש) Inunch
אַ וועשער; אַ וועשערין, (לאָ-נ'דער) Launder
אַ וואַש2פרוי,
אַ וועשער. (לאָ-נ'דערער) Launderer
אַ וואַש-פרוי, (לאָ-נ'דרעס) IAundress
אַ וואַש-הויז, אַ וואַש- (לאָ-נ'דרי) Laundry
צימער.
געקרוינט מיט אַ לאָר. (לאָ-'ריאַייט) Laureate
בער-קראַנץ, קרוינען מיט אַ לאָרבער-קראַנץ.
דיא קרוינונג מיט (לאָ-ריאַייישאָן) Laureation
אַ לאָרכער-קראַנץ.
דער לאָרבער-בוים;wreath-,(לאָ-'רעל)Laurel
אַ לאָרבער-קראַנץ, א לאָרבער-קרוין.
בעקרוינט מיט לאָרבער: (לאָ-'רעלד) Laurelled
קראַנץ.
אַ מין בוימעלע [ד. (לאַ'ראָסטין) Laurustine
דער ווילדער לאָרבערבוים, ר. שאַמשיט].
אַ פאַל פון אַ שטיק אייז (לאָ-'ווין) Latiwine
פון אַ שנעע:באַרג [ז. Awalanche].
בראַנד-פלוס [געשמאָלצענער (לייווע) Lawa
שטיין וואָס קומט הערויס פון מיטען דער ערד].
אַ יָוֹייזן אַ וואַש-(לע'וועטאָרי)Lawatory
מיטעל.
וואַשען, בּאָדען; זיך וואַשיין. (לייוו) Lave
אַ מין פלאַנצע [ד. (לע'ווענדער) Lawender
לאַפענדעל, ר. לאַווענדא].
אַ מין פלאַנצע [ד. באַכבונגע, (לייווער) Laver
ר. איבונקאַ].
פערשווענדעריש, פערבריינ: (לע'וויש) Lawish
געריש; פערשווענדען, פערברענגען; געבען
איבער דער מאָס, רייכליך בעשענקען.
אַ פערשווענדער, אַ פער. (לע'ווישער) Lawisher
בריינגער.
דיא פערשווענדונג. (לע'ווישמענט) Lawishment
ז. Lawishment. (לעיווישגעס) 8אַLawishlle
אַ געזעץ; אַ רעכט; אַ פּראָצעס; (לאָ-) Law
דיא וויסענשאַפט פון געזעץ; 0f nations-,
פעלקער-רעכט; -e0nlin0n, געוואוינהייטס
רעכט [אַ געזעץ וואָס בעגרינדעט זיך אויף
געוואוינהייט]; -to g0 t0, זיך פּראָצעסירען,
זיך משפּטן, געהן פאָר געריכט.
אַ געזעצ2בּוך. (לאָ-'-בוק) Law-h00k
אַ געזעצ-ברעכער (לאָ-'-בּריייקער)Jaw-breaker
[איינער וואָס איז עובר אויף אַ געזעץ].
אַ געריכטס טאָג [יום שבתי(לאָ-'-דיי)Law-day
דינין יושבין בו].
געריכטס (לאָ-'-עקספּעניסיז) Law-expenses
קאָסטען.
געזעצליך.
געזעצליכקייט,
ly-,(לאָ-'פול) Lawful
(לאָ-פולגעט fulle88יוו!
אַ געזעצ-געבער. (לאָ--גיווער) Law-giver
געזעצ-געבענד, וואָס (לאָ-'-גי'ווינג)Law-giwing
מאַכט געזעץ.
גרויסער גאָט! מיין גאָט! (לאָ-ק) Lawk
אונגעזעצליך, געזעצלאָז; (לאָ-'לעס) Lawles8
ly-, געגען געזעץ, געזעצ-ווידריג.
געזעצלאָזיגקייט; (לאָ-'לעסנעס) Lawlessnes8
געזעצ:ווידריגקייט.
ז. Law-giver. (לאָ-'-מייקער) Law-maker
אַ גראָז-פּלאַץ, אַ לאָנקע; שלייער: (לאָ-ן) Lawn
טוך [אַ מין צייג]; פון שלייער-טוך.
מיט לאָנקעס, בעוואַקסען מיט (לאָ-'ני) yונLaw
גראָז.
אַ פּראָצעס, אַ משפּט. (לאָ-' סיוט) Law-suit
אַ געזעצ:אויסדריק (לאָ-'-טאָירם) Law-term
[אַן אויסדרוק פון אַ געזעצבוך].
אַ יוריסט, אַ קענער פון (לאָ-יער) Lawyer
געזעץ; אַן אַדוואָקאַט.
געריכטליך. (לאָ-'יערלי) Lawyerly
שלאַף, שוואַך, לויז; צולאָזען, ווילד;(לעקס)Lax
לויז-לייב, אָפענ-לייב; אַ לאַקס [אַ מין פיש].
שלאַפקייט, לויזקייט. (לעקסייישאָן) I,axation
אָבפיהרענד, וואָס מאַכט(לעקסעטיוו)Inxative
לאַקסירען; אַן אָבפיהרונגס מיטעל, אַ לאַקסיר.
מיטעל.
דיא קראַפט צו (לעקסעטיוונעס)Laxativeness
מאַכען לאַקסירען,דיא קראַפט שלאַף צו מאַכען.
שלאַפקייט;דאָס שלאַף-ווערען;(לעק'סיטי)Laxity
צולאָזענקייט, ווילדקייט; לויז-לייב, אָפענ-לייב.
ז. xityן:L. (לעקס'נעס) Laxiless
פ. צ. פון lie: געלעגען. (ליי) Lay
לעגען, שטעלען; אָבלעגען; לעגען (ליי) Lay
אין בעט; שטילען; הערויפלעגען; שטעלען [אַ
נעץ]; לייגען [אַייער]; מאַכען אַ וועט; -t0
ab0ut, זיך בעוועגען, אַרבייטען, האַווען
[מיט'ן געדאַנקען]: t0-away, אַוועגלעגען;
t0-before, פאָרלעגען; t0-by, אַוועגלעגען
אָן אַ זייט; אָבלאָזען; t0-d0wn, אַניעדער:
לעגען; זיך ענט זאַגען; זיך לעגען [שלאָפען];
in-10, אָנזאַמלען; t0-upon אָדער 0n,
אָנלעגען; הערויפלעגען; t0-0ut, איינ2
ריכטען, איינאָרדנען; אויסלעגען; אויסגעבען;
בעגראָבען; t0-t0, ביידרעהען; t0-up,
איינזאַמלען; האַלטען איינגעשלאָסען; לאָזען
אונבעאַקערט [פון פעלדער]; אָבבינדען דיא
שטריק פון אַ שיף און אַוועגלעגען.
אַ שיכט, אַ בלאַט; אַיינזאַץ, סטאַווקע(ליי)Lay
[אין אַ שפּיעל]: אַ וועט; אַ לאָנקע; אַ ליעד,
אַ געזאַנג.
וועלטליך, ניט-גייסטליך; brother-, (ליי) Lay
lay
lea
[ 834 !
אַ לייענ-ברודער [אַ וועלטליכער מאַן וועלכער
בעדיענט דיא גייסטליכע פון אַ מאָנאַסטיר];
sister-, אַ וועלטליכעס פרויענצימער, וואָס
בעדיענט גייסטליכע.
אַ שיכט, אַ בלאַט; אַן איבער: (לייער) Layer
שפּרייט, אַן איבערצוג; אַ לעגעדיגע הוהן; אַ
צווייגן אַן אָבלעגער.
אַ וועלטליכער מענש, אַ (ליימען) Layman
ניט-גייסטליכער; אַ נאָכגעמאַכטער מענש
וואָס קען זיך צוזאַמעגלעגען.
אַ קרעציגער [ה. מצורע]. (לייזער) Lazar
אַ לאַזאַרעט, אַ שפּיטאָל. (לעזערעט) Lazaret
ז. lazaret. (לעזערעט טאָו) Lazarett0
פוילענצען, זיך פוילען. (לייז) Iaze
פוילקייט. (לייזינעס) Laziness
פויל. (לייזי) Lazy
אַ לאָנקע; לויג [פון אַש]. (לי-) Lea
לויג-אַשן אויסלויגען [דורכ: (לי-טש) Leach
טרייבען וואַסער רורך אַש אום צו מאַכען לויג].
אַ לויג-יובער. (לי-טש'-טאָב) Leach-tub
בּליין אַ בלייענע ליניע [וואָס ווערט (לעד) Lead
העריינגעזעצט צווישען דיא ציילען אין דרוק:
שריפט]: בעדעקען מיט בלוי; אָבזונדערן ציילען
פון דרוק-שריפט מיט בלייענע ליניעס; Leads,
אַ בליי-איבערדעק, אַ בליי-דאַך.
פיהרען, צוציהען; פיהרען, הער: (לי-ד) Lead
שען; געבען אַקוויט [אין ביליאַרד]; דיא פיה:
רונג; דיא ערשטקייט; דער פאָרזיץ [ה. ישיבת
ראש]; דיא פאָרהאַנד [אין קאָרטען]; דער
אַקוויט אָדער אויסזאַץ [אין ביליאַרד]; זt0–0I,
אָבפיהרען, אַוועגפיהרען; אָבקעהרען t0-0ut,
הערויספיהרען, פיהרען, לייטען, קאָמאַנדעווען.
אַ בלייענער; שווער. (לערן) Lealem
אַ פיהרער; דער ערשטער; (לי-'דער) Leader
אַ לייט-אַרטיקעל [דער ערשטער אַרטיקעל פון
אַ צייטונג]; אַ הויפּט-ראָד פון אַ מאַשין.
לייטענד, פיהרענד; דער (לי-'דינג) Leading
ערשטער, הויפּט.
געה-בענ: (לי-דינג-סטרינגז) Leading-string8
דער, לויפ:בענדער [בענדער מיט וועלכע מען
פיהרט קליינע קינדער בשעת זיי הויבען אָן
צו געהן].
אַ ברייטער ווינד. (לי-'דיגג ווינד)Leading-wind
אַ בליי-מינע, אַ בליי: (לעד-מאַיין) Lead-mine
גרוב.
בליי-ערץ, רויהעס בליי (לעד'-אָור) I,ead-ore
[אונבעאַרבייטעטעס בליי וויא מען געפינט עס
אין דער ערד].
אַ לאָטסמאַן [פון אַ שיף].(לעדזימען)ealsman]
בליי-פאַרביג. (לע'די) Leady
--
אַ בלאַט; אַ טהיר-פליגעל; אַ קלאַפּע,(לי-ף)Leaf
אַ פליגעל [פון אַ טיש]; זיך בלעטערן, קריגען
בלעטער; מ. Leave8.
בלעטער.
בלאַט-גאָלד.
(לי-'פיידזש) Leafage
(לי-ף'-גאָולד) Leaf-g0ld
אָהן בלעטער. (לי-פילעס) Leafless
אַ קליינעס בלעטעל. (לי-פילעט) Leaflet
בלעטערדיג, מיט אַ סך בלעטער. (לי-פי) Leafy
אַ בונד, אַ פעראיין; אַ מייל זיך (לי-ג)League
פערבינדען, זיך פעראייניגען.
איינער וואָס געהערט צו אַ (לי-'גער) Leaguer
בונד, אַ בונדס ברודער.
דאָס רינען; אַ לעכעל דורך וועלכעס (לי-ק)Leak
עס רינט; דינען; -t0 spring a אָדער -t0,
האָבען אַ רינ-לעכעל; t0-0ut, אויסרינען.
דאָס ריגען. (לי-'קיידזש) Leakage
רינענד; וואָס האָט אַ רינ-לעכעל;(לי-'ק)Leaky
שוואַצהאַפט, פּלוידעריג, באָלטאַייעדיג.
זיך נייגען, לעהנען, זיך לעהנען; (לי-ן) Lean
זיין צו עפּעס גענייגט; נייגען.
מאָגער, דאַר, טרוקען; אָרם, עלענד;(לי-ן)Lean
מאָגערע פלייש; ly-, מאָגער, אָרם, עלענד.
טיצע. (לי-'נינג-סטאָק) Leaning-st0ck
מאָגערקייט, טרוקענקייט, (לי-נ'נעס) nes8ווLea
דאַרקייט.
שפּרינגען; איבערשפּרינגען; הע: (לי-פּ) Leap
רויפשפּרינגען אויף; אַ שפּרונג.
אַ שפּרינגער. (לי-'פּער) Leaper
דער פראָש-שפּרונג, (לי-פּ'-פראָג) Leap-fr0g
דער זשאַבע-שפּרונג [אַ קינדערשעס שפּיעל].
אַן איבער-יאָהר [ה. (לי-פּ':ויר) Leap-year
שנה מעברת].
לערנען; הערען, ערפאַהרען. (לאָירן) Iearm
געלעהרט; ly-, וויא אַ (לאָירנ'עד) Learmed
(2 .געלעהרטער
אַ לעהרלינג, אַ שילער. (לאָיר'נער) Learmer
געלעהרזאַמקייט, למדות. (לאָיר'נינג) Learning
פערפּאַכטען, פערדינגען [אַ הויז]: (לי-ס)Lease
אַ פּאַכט, אַן אָטקופ.
קלייבען איבערגעבליבענע זאַנגען (לי-ז) Lease
אין פעלד.
אַ פּאַכט, אַן אָטקופּ; (לי-סי-חאָולד) Lease-hold
געפאַכטעט.
אַ פּאַכטער, (לי-סי-האָולידער) Lease-h0lder
איינער וואָס דינגט אָב אַ הויז.
אַ זאַנגענ-קלייבּער. (לי-'זער) Icaser
אַ בּייטש-שטריקעל, אַ בייטש: (לי-ש) Leash
לעדערל; אַ שטריק; דיא צאָהל דריי צוזאַ:
מענבינדען.
בעליידיגענדע ווערטער. (לי-'זינג) Leasing
lga
Leg
[ 335 |
וועניגסט; -at, צום וועניגסטען;(לי-סט)Least
-in th6, דורכאויס ניט, ניט אַ האָאָר אַפילו.
לעדער; אַ לעדערנער; בע- (לע'דהער) Leather
זאָרגען מיט לעדער; דורכקלאַפּען דיא ביינער.
אַ לערערנער (לע'דהער-באָטל) Leather-bottle
שלויך, אַ לאָגעל.
אַ לעדער-עפּעל (לע'דהער-קאָוט) Leather-c0at
[אַן עפּעל מיט אַ גראָבער הויט].
אַ לע- (לע'דהער-דרעס'סער) Leather-dresser
דער-בעאַרבייטער, אַ גערבער.
אָהן (לע'דהער-מאַודהד) Leather-m0uthed
צייהנער [פון אַ פיש].
אַ לעדערנער. (לע'דהערן) Leathern
אַ לעדער: (לע'דהער-סעלילער) Leather-seller
הענדלער.
לעדער-האַנדעל (לע'דהער-טרייד)Leather-trade
וואָס האָט (לע'דהער-ווינגד) Leather-winged
פליגלען וויא לעדער.
לעדער-האָלץ (לעידהער-וואו-ד) Leather-w00d
[אַ מין בוים].
לעדער-אַרטיג, וויא לעדער. (לע'דהערי)Ieathery
אַן ערלויבניס; דער אָבשיעד; אַן (לי-וו) Leave
ערלויבניס אָבצופאָהרען; לאָזען, פערלאָזען;
t0-0ff, אויפהערען; אַוועגוואַרפען; t0-0ut,
אויסלאָזען, דורכלאָזען; אויסשליסען.
בלעטעריג, מיט בלעטער; מיט (לי-ווד) Leaved
פליגלען.
זויערטויג [ה. מחמצת, חמץ]; (לעוון) Leaven
אַ נייגונג צו עפּעס; זייערן [וויא טויג]; פער:
גיפטען, זאַראַזען.
זויער-טויגיג, וואָס ענט=(לעוונ'אָס) Leaven0us
האַלט זויערטויגן פערגיפטעט, זאַראַזעט.
אַן אויסרייסער, איינער וואָס (לי-'ווער) Leaver
עוקר'ט, אַ ויברח-מאַכער.
מ. פון Leaf: בלעטער. (לי-ווז) Leawes
דער רעסט, דאָס איבער: (לי-'ווינגז) Leawings
געבליבענע פון עפּעס.
ז. leafy. (לי-'ווי) Leavy
אַ בעל-תאוה, אַ נואף. (לע'טשער) Lecher
וואויל-לוסטיג, בעל. (לע'טשעראָס) Lecher0us
תאוה'דיג.
תאוה, וואויל: (לע'טשעראָסנעס)Lecher0tismess
- .לוכט
ז. Lecllor0usmess. (לע'טשערי) Lechery
אַן אַנדער לעז-אַרט [נוסחא (לעקשאָן)Lection
אחרינא]. י
אַ פאָרלעזונג, אַ לעקציע; (לעקטשור) Lecture
אָ פּרעדיגט, אַ דרשה; אַן אויסרייד מיט זיד-
לעריין וזאַלטען פאָרלעזונגען, געבען דרשות;
אָונטערריכטען, געבען לעקציעס; געבען אַ
לעקציע, גוט אָנזידלען.
--
אַ לעקטאָר, אַ לעק: (לעקטשורער) Lecturer
ציעס-געבער, אַ פאָרלעזער; אַ פּראָפעסאָר.
אַ זאַל פיר (לעקטשור-רו-ם) Lecture-r00m
פאָרלעזונגען אָדער לעקציעס.
דיא אַמט פון אַ (לעק׳טשורשיפּ) Lectureship
פּראָפעסאָר וואָס גיט לעקציעס.
פאָרלעזונגען, לעק: (לעקטשורינג) Lecturing
ציעס.
פ. צ. און פּצ. פון Lead: געפיהרט, (לעד)Led
געלייטעט או. אַז. וו.
אַ האַנד2פערד. (לעד-האָרס) Led-h0rse
אַ ברעג, אַ זוים; אַ שיכט, אַ (לעדזש) Ledge
בלאַט; אַ פאָרשפּרונג; אַ רייהע פון פעלזענ-
שטיינער אונטערן וואַסער [ד. פעלזענריפף].
דאָס הויפּט-בוך [אין (לעד'דזשער) Ledger
בוכפיהרונג].
דיא ווינד-זייט פון אַ שיף; Lees, (לי-) Lee
.הייווען; אָבזאַץ
אַ פליגעל פון ברעט: (לי-'-באָורר) Lee-b0ard
לאַך אויף אַ זייט פון אַ פלאַכען שיף צום
שיצען פון ווינד.
אַ טהיער-אַרצט, אַ וועטערינאַר: (לי-טש)Leech
נער דאָקטאָר; אַ בלוט-איגעל, אַ פּיאַווקע;
דיא שטעהענדע זייט פון אַ זעגעל.
דער פאַנג פון (לי-טשי-פי'שינג) Leech-fishing
בלוט-איגלען אָדער פּיאַווקעס.
ווייטער אונטער'ן ווינד (לי-'-גיידזש) Lee-gage
[אַלס אַן אַנדער שיף].
אַ מין פלאַנצע [ד. פּאָררע, ר. (לי-ק) Leek
פּראַס].
דאָס איינבויגען זיך (לי-'-לאָירטש) Lee-lurch
אונטער'ן ווינד [פון אַ שיף].
זיין פון דער זייט, זיין קרום; אַ (לי-ר) Leer
זייטענ-בליק, אַ בליק פון אַ זייט.
אַ ברעג וואָס ליעגט (לי-'-שאָור) Lee-sh0re
געגענאיבער דעם ווינד.
דיא ווינד-זייט פון אַ שיף. (לי-'-סאַייד) Lee-side
וואָס געהערט צו דער (לי--וואָ-רד) Leeward
ווינד-זייט פון אַ שיף; צו דער ווינד-זייט-צו;
אונטער'ן ווינד.
לינק; -at, לינקס; פ. צ. און (לעפט) Left
פּצ. פון Leave: געלאָזען, פערלאָזען או. אַז. וו.
געלינקט. (לעפט-הענ'דעד) Left-landed
גע- (לעפט'-הענ'דעדנעס) Left-landedness
לינקטקייט, דאָס זיין געלינקט.
דאָס פוס-ביין, אַ פוס; אַ כאָליעווען (לעג)Leg
אַ פיסעל [וויא פון אַ טיש]; אַ פּאָלקע, אַ
פיסעל.
אַ צוואה; עפּעס וואָס ווערט (לעגעסי) Legacy
- .אבגעזאָגט בצוואה
Leg
lei
[380 ]
איינער (לע געסי-האָניטער) Legacy-hunter
וואָס זוכט אַ ירושה.
געזעצליך, כשר. ly-,(ליגעל) Legal
געזעצליכקייט, כשר'קייט. (ליגע'ליטי) Legality
מאַכען געזעצליך, בע: (ליגעלאַייז) Legalize
שטעטיגען; ערלויבען, געבען אַ כח.
געזעצליכעס (ליגעל-טענ'דער) Legal-tender
געלט.
איינער וועמען מען זאָגט (לע'געטערי)L(gatary
עפּעס אָב צוואה.
אַ געזאַנדטער פון פּאַפּסט. (לע'גייט) Legate
ז. Legatary. (לעגעטי-) Legatee
דיא געזאַנדשאַפט, גע: (ליגיישאָן) Legation
זאַנדטע.
אַ לעגענדע, אַ בבא-מעשה,(ליידזשענדָ)legend
אַן אויסגעטראַכטע מעשה, אַ געשיכטע פון
הייליגע; אַ געשיכטע, אַ מעשה; דיא אומ-
שריפט אויף אַ מטבען ערצעהלען אַ בבא:
מעשה, ערצעהלען אַ מעשה פון נסים ונפלאות,
ערצעהלען אַ מעשה'לע.
בּבּא-מעשה'דיג, (ליידזשענדערי) Legendary
אויסגעטראַכט.
אַן איינוואוינער; אַ בוך פון (לעידזשער) Leger
רעכנונגען [געוואוינליך געשריבען ledger].
קונצ-שטיק, (לעדזשערדימיין) Legerdemain
פאָקוס, שוואַרצע קונצען.
אַ נעבענ-ליניע, (לעידזשער-לאַיין) Leger-line
אַ צוגעגעבּענע ליניע [אין מוזיק].
מיט פיס; -tw0, מיט צוויי (לעגד) Legged
פיס, צוויי2פיסיג.
אַ גרויסער קאַמאַש, אַ גרויסער (לעג'גין)Leggin
שטיפלעט.
אַ צודעק אָדער איבערצוג (לעג'גינג) Legging
פיר דיא פיס.
וואָס מען קען לעזען; (לעידזשיבּל) Legible
bly–, לעזערליך.
לעזערליכקייט, דיא (לעדזשיבּייליטי) Legibility
מעגליכקייט צו לעזען.
ז. Legibility. (לעידזשיבלנעס) Legilleness
אַן איינוואוינער. (לע דזשי-ר) וIegie
אַ לעגיאָן [אַ פּאָלק כאָל: (ליידזשאָן) וו0וֹשַי,1
דאַטען פון 3000 ביז 5000]: אַ מענגע, אַ
גרויסע צאָהל מענשען.
וואָס געהערט צו אַ (ליידזשאָנערי) Legionary
לעגיאָן [ז. Legion]; אַ סאָלדאַט וואָס גע:
הערט צו אַ לעגיאָן.
געבּען אָדער מאַכען (לעידזשיסלייט) legislate
געזעצע.
דיא געזעצ: (לעדזשיסליי'שאָן) gislationיL
געבּונג אָדער געזעצ2מאָכונג.
געזעצ-געבּענד, (לע'דזשיסלייטיוו) Legislative
וואָס גיט אָדער מאַבט געזעץ.
אַ געזעצ-געבּער. (לעידזשיסלייטאָר) Legislat0r
אַ געזעצ: (לעידזשיסלייטריקס) Logislatrix
געבערין, אַ געזעצ2מאַכערין.
דיא געזעצ: (לעידזשיסלייטשור) Legislature
געבענדע מאַכט [דיא פאָרשטעהער פון פאָלק
וואָס מאַכען געזעץ].
אַ געזעצ-קענער. (ליידזשיסט) Legist
ריכטיגקייט, כשר: (לעדזשיטימייסי)Legitimacy
קייט, געזעצליכקייט.
ערקלעהרען פיר (לידזשייטימייט) Lagitimate
עהרליך; ערקלעהרען פיר כשר; געזעצליך;
ly-, עהרליך, כשר, געזעצליך.
ו. -Legi (לעדזשיטימיטנעס)Legitimateness
.-timacy
ריא ערקלעה: (לידזשיטימיישאָן) Legitimation
רונג פיר געזעצליך אָדער כשר [פון אַ קינד].
מאַכען געזעצליך (לעדזשיטימאַייז) Legitimize
אָדער כשר.
שויטענ-פרוכט, הילזענ-פרוכט (לע'גיום) Legum
[פרוכט וואָס וואַקסט אין סטרוטשעס וויא אַר:
בעס און בעבלאַך].
ז. Legume. (ליגיוימען) Legumen
וואָס האָט שויטען (ליגיו מינאָס) Leguminous
אָדער שטרוטשעס.
פרייע צייטן -at, אין אַ (לי-'זשור) Leisure
פרייע צייט.
פריי [פון צייט]; אין (לי-'זשורל) Leisurely
פרייע צייט.
אַ געליבטער אָדער אַ גע: (לי'מען) Leman
ליבטע.
אַ הילפס זאַץ [אין מאַ: (לעמ'מע) Lemma
טהעמאַטיק - אַיין בּעוויזענע זאַך וואָס דיענט
צו בּעווייזען אַן אַנדער זאַך].
אַ לימאָנע, אַ צוטרין. (לע'מאָן) Lem0n
לימאָנאַדע. (לע'מאָנייד) Lem0nade
צוטרין-שאָלאַכץ. (לע'מאָן-פּי-ל) Lem0n-peel
אַ מין פלאַנצע (לע'מאָן-פּלענט) Lem0n-plant
[ד. ציטראָנקרויט].
אַ צוטרינ-בוים. (לע'מאָן-טרי-) lem0n-tree
לייהען, אַוועגליהען; לייסטען; (לענד) Lend
געבּען.
איינער וואָס לייהט, אַ לייהער,(לענידער)Lender
אַ מלוה.
דיא לענג; דיא ווייטקייט, (לענגטה) Length
דיא ענטפערנונג; דיא צייט-דויער; -at, ענד:
ליך, צו-לעצט; אויספיהרליך, פּאָדראָבּנע;
-at one's, נאָך דער גאַנצער לענג, נאָך
דער גאַנצען וואוקס.
I,(n
IAet
ן 337 ]
מאַכען לענגער; לאַנג (לעגג'טהען) Longthen
מאַכען, אויסשטרעקען; פערלענגערן; זיך פער:
לענגערן; וואַקסען.
אין דער לענג. (לעגגטה'וואַייז) Lengthwi86
לענגליך, לאַנג. (לענג'טהי) Lengthy
לינדערנד, ערווייכענד; מילד. (לי'ניענט)Lemiont
לינדערן, ערווייכען. (לע'ניפאַיי) I(nify
ז. Lenient. (לע'ניטיוו) Lenitive
מילדקייט, ווייכקייט. (לע'ניטי) nityיI
אַ לינזענ-פערמיגעס גלאָז [אַ גלאָז (לענס) Lens
וואָס איז געשליפען אין דער פאָרם פון אַ לינז].
דיא פאַסט-צייט [ביי קריסטען]; (לענט) Lent
פ. צ. און פּצ. פון Lend: געליהען, אַוועג:
געליהען.
וואָס געהערט צו דער פאַסט: (לענ'טען)Lenten
צייט [פון קריסטען].
לינזענ-פערמיג, (לענטיקיולער) Lenticular
לינזענ-אַרטיג, וויא אַ לינז.
ז. Lenticular. (לענ'טיפאָרם) Lentiform
ברעקעלדיג, (לענטידזשינאָס) Lentigin0u8
קרעציג.
אַ לינז. (לענ'טיל) Lentil
אַ מין בוים [ד. (לעניטיסקאָס) Lentiscus
מאַסטיקסבוים].
ז. Lentiscus. (לענ'טיסק) Lentisk
שטייף. (לענ'טאָס) Lentus
דער לייב [אַ מין שטערג-בילד - (לייאָו) Le0
ה. מזל אריה].
לויב-אַרטיג, וויא אַ לויבן (לייאָונאַיין) ineווLe0
rseיw- אַלעאָן-פערז [אַזאַ פערז פון פּאָעזיע
וואָס דער לעצטער וואָרט איז צום גראַם מיט
אַ מיטענ-וואָרט-איבערהויפּט אין לאַטיינישן
צ.ב.: plenus wenter n0ustudet libenter,
ד. ה. אַ פולער בויך לערנט ניט מיט חשק].
אַ לעמפּערט. (לעיפּאַרד) L00pard
אַ קרעציגער [ה. מצורע]. (לע'פּער) Leper
שופַּענ-פלי: (לעפּידאָפּיטערעל) Lepid0pteral
געלדיג [פון פליגען].
וואָס געהערט צו אַ האָזן (לע'פּאָרין) Lep0rine
האָזענהאַפט, האָזענ2אַרטיג.
אויסזאַץ, קרעץ [ה.צרעת].(לעפּיראָוסי)Lepr0sy
אויסזעציג, קרעציג. (לעפּיראָס) Lepr0us
דיא צו-וואונדונג אַ וואונד. (לייזשאָן) Lesion
קלענער; וועניגער. (לעס) Less
אַ פּאַכטער, אַן אָבדינגער (לעסיסי-) Lesse6
[ר. אָטקופּשטשיק].
פערקלענערן; פערמינדערן, (לעסן) Lesson
פערווינְציגערן; העראָבזעצען, ערגידריגען; ווע.
רען קלענער, זיך פערוויגציגערן.
דער קלענערער; וועניגער. (לעס'סער) Lease
אַ לעהר-שטונדע, אַ לעקציאָן; (לעסן) Le880n
אַ פאָרלעזונג; לעהרע, אונטערריכט; אַ לעקציע,
אַ פּאָרציע, אַן אויסרייד מיט זידלעריי.
אַ פערפּאַכטער, אַ פערדינגער.(לעס'סאָר)Less0r
טאָמער, דאָס ניט [ה. פּן]. (לעסט) Lest
לאָזען, ערלויבען; פערפּאַכטען, פער: (לעט) Let
דינגען; הינדערן, שטערן, אָבהאַלטען; אַ
הינדערניס, אַן אָבהאַלט; t0-down, העראָב:
לאָזען, הערונטערלאָזען; int0 אָדער t0-in,
העריינלאָזען; מיטטהיילען; t0-0f, אָבלאָזען;
הערויסלאָזען; אויסשיסען;to-out, פערדיגגען,
אויסלייהען; נאָכלאָזען; -t0, צו פערדינגען.
פ. צ. און פּצ. פון ד. ז.: געלאָזען, (לעט) Let
ערלויבט או. אַז. וו.
טוידטליך. (ליטהעל) Lethal
טוידטליכקייט. (ליטהע'ליטי) Lethality
הינערפּלעטיש, (ליטהאַר'דזשיק) Lethargie
שלאָפ=זיכטיג, טוידט:שלעפעריגן גיט-פיהלענד.
ז. -Leth (לעטהאַר'דזשיקנעס) Lethargieness
.-argy
שלאָפזוכט, טוידט: (לע'טהאַרדזשי) Lethargy
שלאָף, הינערפּלעט; דיא ניט-פיהלונג.
פערגעסליכקייט; טוידט. (לי'טהי) Lethe
וואָס שלעפערט איין אָדער (ליטהייען) Lethean
מאַכט פערגעסליך.
טוידטליך. (ליטהי'פעראָס) Lethifer0us
אַ לאָזער, איינער וואָס לאָזט;(לעטיטער)Letter
אַ הינדערער, אַ שטערער.
אַ בוכשטאַב, אַן אות; דער (לעט'טער) Letter
בוכשטעבליכער זינן, דיא ווערטליכע בעדייטונג;
אַ בריף;שטעמפּלען מיט בוכשטאַבען;בּעטיטלען
אַ בוך;Letters,דיא וויסענשאַפטען,ליטעראַטור.
אַ בריפ: (לעט'טער:בע'לענס) Letter-balance
- .וואָג-שאָל
אַ בּריפ-קאָפּיר-בוך.(לעט'טער-בוק)Letter-b00k
אַ בריפ=קאַסטען. (לעט'טער-באָקס) צLetter-b0
אַ בריפ: (לעטיטער-קער'ריער) Letter-carrier
טרעגער, אַ פּאָטשטאַליאָן.
אַ פּאָרטפעל צום (לעטיטער-קייס) Letter-case
האַלטען בריף; אַ שריפט-קאַסטען [אין אַ
דרוקעריי].
געלעהרט; געשטעמפּעלט (לעט'טערד)Lettered
מיט בוכשטאַבען.
אַ דרוק: (לעטיטער-פאַונידער) Letter-founder
שריפט-גיסער.
אַ דרוק: (לעטיטער-פאַונדירי) Lett0r-foundry
שריפט-גיסעריי.
בריפ-פּאַפּיער,(לעט'טער-פּיי'פּער)Letter-paper
פּאָסט=פּאַפּיער.
אַן אָבדרוק פון (לעט'טער-פּרעס) Letter-press
דרוק-שריפט.
Let
I,il)
338 |
שטאָלץ אויף (לעט'טער-פּראַוד) Letter-pr0ud
געלעהרזאַמקייט, וואָס האַלט זיך גרויס מיט
זיינע למדות.
אַ בריפ-האַלטער (לעט'טער-רעק) Letter-rack
[אַ קליינע עטאַזשערקע פיר בריף].
אַ בריפענ: (לעט'טער-ראַייטער) Letter-writer
שטעלער.
סאַלאַטע. (לעטיטיס) Lettuce
דער מזרח, דיא (ליווענט', לייווענט) Levant
געגענדען פון מזרח-זייט וועלט [פון אַזיען];
מזרח2זייטיג.
מזרח-זייטיג, וואָס גע: (ליווענ'טין) Lewantine
הערט צו דיא געגענדען פון מזרח-זייט וועלט;
פון לעוואַנטין; לעוואַנטין [אַזאַ צייג].
אַן עמפּפאַנג, אַ קבלת-פּנים, (לע'ווי-) Lewee
אַן אויפנאַהמען אַ בערגעל, אַ הויכער אָרט.
גלייך, גראַד, פלאַך; אַ גלייכער (לע'וועל) Level
אָרט; אַ פלאַכע אויבערפלעכע; אַ בליי-וואָג,
אַ גלייכ=וואָג; 0n a-with, גלייך מיט, מיט
גלייכער רייהע מיט.
גלייכען, גלייך מאַכען; ריכטען, (לע'וועל) Ievel
בריינגען אין אַ גלייכע רייהען t0-at, ציעלען
נאָך.
ז. Leveller. (לע'וועלער) Leveler
אַ גלייכ=מאַכער; איינער (לע'וועלער) Leveller
וואָס מעסט מיט אַ בליי-וואָג.
אַ פלאָקען (לע'וועלינג-פּאָול) Levelling-p0le
צום גלייכ-מאַכען אָדער צו בעשטימען דיא
גראַדקייט פון עפּעס.
דיא גלייכקייט, דיא (לע'וועלנעס) Levelne88
גראַדקייט.
אַ הייב-שטאַנג, אַ הייב-האָלץ, (לי'ווער) Lever
אַן אויפהעבער.
די הייב-קראַפט; געוואו-(לייוועריירזש)Leverage
נענע קראַפט [דיא קראַפט וועלכע מען גע:
ווינט דורך דיא בענוצונג פון אַ הייב-שטאַנג].
אַ קליינער האָז, אַ העזעלע.(לע'ווערעט)Leweret
וואָס קען הערויפגעלעגט (לע'וויעבל) Lewiable
ווערען [וויא אָבצאָהל]: וואָס קען אויפגעזאַ:
מעלט ווערען [וויא סאָלדאַטען].
דער לויתן, אַ גרוי: (ליוואַיי'עטהען) Lowiathan
סער פיש; אַ וואַל-פיש.
צורייבען, צופּולווערן. (לע'וויגייט) Lewigat6
דיא צורייבונג, דיא (לעוויגיישאָן) Lewigation
צופּולווערוגג.
אָ לוין אַ פּריסטער. (לייוואַיט) I0vite
לוי'טיש, וואָס געהערט (לִיוויטיקעל) Lewitical
צו דיא לויים; ly-, אַלס אַ לוי.
דאָס פּריעכטער בוך, (ליווי'טיקאָס) Lewiticus
דאָס דריטע בוך, פון דער תורה [ה. תורת
4 .]כהנים, סְפר ויקרא
לייכטקייט, לייכטזיניגקייט. (לעיוויטי) Lewity
אויפהעבען, הערויפלעגען[שטייער];(לעיווי)Lewy
אויפזאַמלען [מיליטער].
תאוה'דיג, הורעריש, צולאָזען. ly-,(ליוד)Lewd
צולאָזענקייט, וואויל-לוס: (ליוד'נעס) Lewdness
טיגקייט.
אַ שרייבער (לעקסיקאָ'גרעפער)Lexicographer
פון אַ ווערטערבוך.
וואָס גע- (לעקסיקאָוגרע'פיק) Lexic0graphic
הערט צו דער שרייבונג פון אַ ווערטערבוך.
ז. (לעקסיקאָו'גרעפיקעל) Lexic0graphical
.Lexic0graphic
דיא שרייבונג (לעקסיקאָ'גרעפי) Lexic0graphy
פון אַ ווערטערבוך.
וואָס (לעקסיקאָולאָ'דזשיקעל) Lexic0logical
עהערט צו וואָרט-לעהרע אָדער צו דער ער:
קלעהרונג פון ווערטער.
דיא וואָרט: (לעקסיקאָ'לאָודזשי) Lexic0logy
לעהרע, וואָרט-ערקלעהרונג.
אַ ווערטערבוך. (לעקסיקאָן) Lexic0n
וואָרט-ערקלעהרונג. (לעקסיגרעפי)Lexigraphy
ז. Iye. (ליי) Ley
פעראַנטוואָרטליכקייטן (לאַייעביליטי) Liability
פערבינדליכקייט; דאָס אויסגעזעצט זיין.
פעראַנטוואָרטליך; אויסגע: (לאַייעבל) Liable
זעצט, אונטערוואָרפען.
ז. liability. (לאַייעבלנעס) Liablenes8
אַ פערבינדונג. (ליעזאָ-ן) liais0n
אַ ליגנער; אַ ביל-הונד. (לאַייער) Liar
אַ מין שטיין [ד. ווערקשטיין]. (לאַיייעס) Lias
דער טראַנק-אָפּפער [ה. (ליביישאָן) Libation
נסך].
ז. Le0pard. (ליב'באַרד) Libbard
אַ פּאַסקוויל, אַ שמוץ-בריף; (לאַייבעל) Libel
שרייבען פּאַסקווילען, שמוצען אימעצנ'ס כאַ-
ראַקטער.
ז. וLibelle. (לאַייבעלער) Libeler
אַ פּאַסקווילאַנט; אַ (לאַייבעלער) Libeller
פערליימדער.
ז. Libell0u8. (לאַייבעלאָס) Iibelom8
וואָס שמוצט, וואָס (לאַייבעלאָס) Libell0u8
פערלוימדעט, פערלוימדעריש.
דער לוב אָדער דיא אינערע (לאַייבּער) Liber
קאָרע פון פלאַנצען.
פרייגעבּיג, גרויס: ly-,(ליבערעל) Liberal
מיטהיג: פריי, פריי-זיניג; אָפענהערציג.
פרייגעביגקייט [ה. (ליבערע'ליטי) Liberality
נדיבה]; פרייקייט, פרייזיניגקייט; אָפענהער:
ציגקייט.
מאַכעֶן פרייזיניג. (ליבְּערעלאַייז) Liberalize
Lib
Lie
[ 339 |
פריי לאָזען, פריי מאַכען, (לייבערייט) Liberate
בעפרייען.
דיא פריי-לאָזונג, (ליבעריישאָן) Liberation
דיא בעפרייאונג.
אַ בעפרייער. (לייבערייטאָר) Liberat0r
וואָס טוידטעט (לייבערטיסאַייד) Liuerticid6
דיא פרייהייט, שעדליך פיר דיא פרייהיט.
ז. Libertinism. (לייבערטיניידזש)Iibertillage
פריי, וואָס הערט קיינעם (ליבערטין)Libertine
ניט, וואָס טהוט וואָס ער וויל; אַ פריי-געלאָ-
זענער; איינער וואָס טהוט וואָס ער וויל.
צולאָזענקייט, אוג: (לייבערטיניזם) Libertinism
געבונדענקייט.
פרייהייט; ערלויבניס; רעכט,(ליבערטי) Liberty
אַ פּריווילעגיע.
וואויל-לוסטיג,תאוה'דיג,(ליבי'דיגאָס)Libidinous
צולאָזען, ניאופ'דיג.
וואויל-לוסט, (ליבי'דיגאָסנעס) Libidousne88
תאוה, צולאָזענקייט, ניאוף.
דיא וואָגשאָל [אַזאַ שטערנ: (לאַייברע) Libra
בילד–ה. מזל מאזנים].
אַ ביבליאָטהעקער. (ליבריייריען) Librarian
אַ ביבליאָטהעק. (לאַייברערי) Library
האַלטען אין גלייכגעוויכט; (לאַייברייט) Librate
שאָקלען, בעוועגען [וויא אַ וואָגשאָל].
דאָס גלייכגעוויכט; (לאַייבריי'שאָן) Libration
דאָס וויגען, דאָס בעוועגען זיך.
וואָס שטעהט אין (לאַיי'ברעטאָרי) Libratory
גלייכגעוויכט; וואָס בעוועגט זיך.
מ. פון L0use: לייז. (לאַייס) Lic6
פרייהייט, ערלויבגיסן אונ- (לאַיי'סענס) Licence
געבונדענקייט, צולאָזענקייט; אַן ערלויבניס:
פּאַפּיער; בעפרייאונג פון קריגס דינכט; בעווי:
ליגען, געבען ערלויבניס; געבען אַן ערלויבניס:
פּאַפּיער, געבען אַ פּאַטענט.
אַ בעאַמטער וואָס (לאַיייסענסער) Licenser
גיט הערויס ערלויבניס-פּאַפּיערען אָדער פּאַ:
טענטען; אַ צענזאָר
ז. Licentiate. (לאַייסענ'שיאַיט) Licenciate
אַ ליצענציאַט [איי: (לאַייסענישייט) Licentiate
נער וואָס האָט ערלויבניס פון אַן אוניווערזי:
טעט צו פּראַקטיצירען דיא פּראָפעסיאָן וועלכע
ער האָט דאָרטען געלערנט].
אונגעבונדען, פריי, (לאַייסענשאָס) Licentious
צולאָזען, וואָס טהוט וואָס ער וויל.
אונגעבונ: (לאַייסענשאָסנעם) licenti0usness
דענקייט, פרייקייט, צולאָזענקייט.
שטיינ-מאָך [אַ מין מאָך]. (לייקען) ווLiche
ערלויבט, געזעצליך. ly-,(לי'סיט) Licit
געזעצליכקייט. (לייסיטנעס) Licitness
לעקען; שלאָגען, אָנברעכען דיא (ליק) Lick
ביינער; t0-up, אויפפרעסען, פערשלינגען.
אַ לעקער. (ליק'קער) Licker
לעקעריש, לעקערדיגן (ליק'קעריש) L1ckerish
לעקערהאַפט; גיעריג, זשעדגע, פרעסעריש,
נאַשערדיג.
לעקערישקייט; (ליק'קערישנעס) Lickerishm688
גיעריגקייט, זשעדנעקייט, פרעסערישקייט, נאַ:
שערדיגקייט.
לאַקריץ; juice-, לאַקריצ-(לי'קאָריס) Lic0rice
זאַפט.
אַ ליקטאָר [אַ פאַרצייטיגער (ליק'טאָר) Lictor
רוימישער בעאַמטער וועלכער פלעגט געהן
פאָראויס פאַר דיא גרויסע ריכטער פון פאָלק
און מאַכען פיר זיי אַ וועג אין פּובּליקום
טראָגענדיג אַ העקעל מיט אַ בינטעל ריטער
אַלס אַ צייכען פון דעם ריכטער אַמט].
אַ דעקעל; דאָס לעדעלע פון אויג. (ליד) Lid
זאָגען ליגען; אַ ליגען; לויג [פין (לאַי) Lie
אַש].
ליעגען; רוהען, שלאָפען; וואוינען; (לאַי) Lie
ליעגען, בעשטעהן אין עפּעס; t0-about,
הערומלעגען, זיך הערומוואַלגערן; –t0
al0ng, איינבויגען זיך אויף אַ זייט [פון אַ
שיף]; t0-by, ליעגען שטיל; אויפבעוואַהרט
ווערען; t0-d0wn, ליעגען, רוהען; זיך אַניע:
דערליעגען; t0-in, ליעגען אין קינד-בעט;
t0-0ver, זיך אָברוקען, זיך אָבנייגען; זיין
אין צווייפעל; t0-0ut, שלאָפען אויסערן הויז,
גיט נעכטיגען אין דער היים; t0-t0, לעגען
דיא זעגלען פון אַ שיף אַזוי אַז דאָס שיף
זאָל ניט קענען געהן אַהין אָדער אַהער.
ליעב, טהייער; גערן. (לי-ף) Lief
אונטערטהעניגן וואָס געהערט (לי-דזש) Liege
צו אַן אויבער-הערר; אַן אויבער-הערר, אַ
פירסט.
אַן אונטערטהאַן, (לי-דזשי-מען) Liege-man
אַן אונטערגעוואָרפענער אונטער אַן אויבער:
הערר.
אַ פאַנד, אַ משכון; דאָס פאַנד: (לאַיייען) Lien
רעכט [דאָס רעכט צו פערהאַלטען אימעצנ'ס
אַ זאַך אַלס משכון].
איינער וואָס ליעגט. (לאַייער) Lier
אַן אָרט; in-0f, אַנשטאָט, במקום. (ליו)Iieu
דיא (לעפטע'נענסי, ליוטע'נענסי) Lieutentulcy
אַמט פון אַן לייטענאַנט אָדער פון אַ שטעל:
פערטרעטער.
אַ ליי: (לעפטע'נענט, ליוטע'נענט) Lieutenant
טענאַנט, אַ שטאַט-האַלטער, אַ שטעל-פער:
טרעטער; of a ship 0f war-, אַ שיפס
Lie
Lig
[840 ]
לייטענאַנט; colonel-, אַן אויבערסט-לייטע.
נאַנט, אַ פּאָד-פּאָלקאָווניק; general-, אַ
גענעראַל-לייטענאַנט.
(לעפ'טענענטשיפּ, לירטע: Lieutenantship
ז. Lietutenancy. (=נענטשיפּ
דאָס לעבּען; אַ לעבענדעס וועזען; (לאַייף) Life
דיא לעבּענס אַרט[ה. דרך החיים]; דיא וועלט;
בעוועגונג, לעבּהאַפטיגקייט; -as large as,
אין לעבּענס גרויס [אין דער גאַנצער גרויס];
–for, אויף לעבּענס צייט, לעבּענס לענגליך;
-mוfr0, נאָך דער נאַטור.
אַ רעטונגס גאַרטעל. (לאַייף'-בּעלט) Iife-belt
דאָס וואַרמע בּלוט; (לאַייף'-בּלאָד) Life-bl00(l
4 .דאָס לעבּען
אַ רעטונגס שיפעל. (לאַייףי-באָוט) Life-b0at
אַ רעטונגס פעסעל [אַ (לאַייףי-באָי) Life-bu0y
פעסעל וואָס שווימט אין ים צום רעטען].
אַ מין (לאַייףי-ע'ווערלעסטינג)Life-ewerlasting
פלאַנצע [ד. דאָס איממערגרין].
לייב-גוואַרדיע, לייב: (לאַייף-גאַרד) Life-guard
וואַך.
אַ לייבּ: (לאַייף-גאַרדזימען) Life-guardsman
וועכטער.
דיא לעבּענס(לאַייף-אינשורענס)Life-insurance
פערזיכערונג; c0mpany-, אַ לעבּענס פער.
זיכערונגס געזעלשאַפט, אַ לעבּענס אַסעקוראַנץ
געזעלשאַפט.
אהן לעבּען, לעבּלאָז, אָהן (לאַייפ'לעס) Lifeless
בּעוועגונג.
לעבּלאָזיגקייט, (לאַייפ'לעסנעס) Lifelessmess
ניט-לעבּעדיגקייט.
וויא אַ לעבעדיגע זאַך. (לאַייף-לאַייק)Life-like
אַ רע- (לאַייף'=פּריזאָיר'ווער) Iife-preserver
טונגס געשיר, אַ רעטונגס קיסעלע [אויף אַ שיף].
לעבּענסלענגליכע איינ- (לאַייף=רענט)Iife-rent
קונפט פון גיטער.
דיא נאַטירליכע גרויס (לאַייף-סאַייז) Life-size
פון אַ לעבעדיגע זאַך.
דער לעבּענס פאָ: (לאַייף-סטרינג) Life-string
דים, דער לעבּענס אָדער; דיא לעבּענס קראַפט.
דיא לעבּענס צייט. (לאַייף'-טאַיים) Iife-time
לעבּענס מיעד, מיעד (לאַייףי-ווי-'רי) life-weary
פון לעבּען.
העבּען, אויפהעבּען; ערהעבּען; (ליפט) Lift
שטאָלץ מאַכען; גנב'ענען, ראַבּעווען, פּלינ:
דערן; דאָס העבּען, דיא אויפהעבּונג; דיא
בּעמיהונג; הילפע; אַ מאַסט-שטריק וועלכער
לויפט פון שפּיץ בּיז אונטען; -at 0ne, מיט
אַיין העבּ, מיט אַיין מאָל; -lead), שוויע.
ריגקייט.
אַן אויפהעבּעער; אַ גנב. (ליפיטער) Lifter
אַ בּאַנד, אַ קייט, עפּעס (לי'געמענט)Ligament
וואָס בּינדעט אָדער פעראייניגט.
וויא אַ בּאַנד, וויא (ליגעמעג'טעל) Ligamental
אַ קייט.
ז. Ligamental. (ליגעמעג'טאָס)Ligamentous
דאָס בּינדען; דאָס געבּונ2 (ליגיישאָן) Ligation
דען-זיין.
אַ בּאַנד, אַ בּינדע. (לי'געטשור) Ligature
דאָס ליכט, דער שיין, דיא ליכ2 (לאַייט) Light
טיגקייט; ליכטיג, העל; גרינג, פלינק; לייכט
[אין געוויכט]; פּוסט, ניט בעלאַדען [פון אַ
שיף]; by the-of, פאַר'ן שיין פון; t0 bring
-t0, הערויסבריינגען; -t0 Stand in 0ne's,
איינעם פערשטעלען [דעם שיין].
אָנצינדען; לייכטען; ערלייכטען; (לאַייט) Light
זיך זעצען, זיך הערויפזעצען [וויא אַ פויגעלע
אויף אַ צווייג]; העראָבשטייגן, העראָבגעהן;
p0mן אָדער t0-0n, פאַלען אויף.
אַ ליכט-טרע- (לאַייט'=בּע-'רער) Light-bearer
גער, אַ פאַקעל-טרעגער.
לייכט אין דער האַנד,(לאַייט'-באָרן)Light-b0rne
וואָס לאָזט זיך לייכט פיהרען [פון אַ פערד].
לייכטען, ערלייכטען, גרינגער (לאַייטן)Lightem
מאַכען [דיא משא פון אַ שיף]; ערלייכטערן,
גרינגער מאַכען אויפ'ן האַרצען; בליצען;
it lighten8, עס בליצט.
אַן אָנצינדער; אַ ליכטער (לאַייטער) Lighter
[אַ שיפעל צום בעלאַדען און אויסלאַדען אַ
שיף].
פּראָהם-געלט, אי: (לאַיייטעריידזש) Lighterage
בערפיהר-געלט.
לייכט פינ- (לאַייט-פינ'גערד) Light-ingered
גערדיג, לאַטכענדיג, גנביש.
דאָס פלייש פון טהיערע(לאַייט'-פו-ט)Light-f00t
וואָס מען כאַפּט אויף יאַגד; גרינג-פיסיג, פלינק.
גרינג-פיסיג, (לאַייט'-פו-'טעד) Light-f00ted
פלינק.
לייכט-זיניג, (לאַייט'-הע'דעד) Light-headed
פערריקט.
פרעהליך, (לאַייט'-האַריטעד) Light-hearted
לוסטיג.
לייכטע קאַוואַלעריע (לאַייט'-האָרס)Light-h0rse
[פון סאָלדאַטען].
אַ לייכט-טהורם. (לאַייט'-האַום) Light-h0use
בעלייכטונג. (לאַייטינג) Lighting
דער וועכטער (לאַייט'-קי-'פּער) Light-keeper
פון אַ לייכט-טהורם.
ליכטלאָז, פינסטער.
לייכט, גריגג.
(לאַייט'לעס) Iightless
(לאַייט'לי) Lightly
Lig
Lim
[ 841 |
לייכט-זיניגן (לאַייט-מאַיינ'דעד) Light-minded
אונבעשטעכדיג.
יא לייכטקייט, דיא (לאַייט'נעס) Lightm688
גרינגקייטן דיא שנעלקייט, דיא פלינקקייט.
אַ בליץ; דיא ערלייכ: (לאַייט'נינג) Lightning
טערונג; r0i- אַ בליצ-אָבלייטער, אַ דונער-
אָבפיהרער.
אַ לייכט-קאַמער [אַ (לאַייט-רו-ם) Light-r00m
קאַמער מיט אַ גלאָז-וואַנד].
ענסטער; דיא לונגען [פון (לאַייטס) Lights
טהיערע].
אַ לייכט-שיף [אַ שווי: (לאַייט-שיפּ).Light-ship
מענדער לייכט-טהורם].
ליכטיגן לוסטיג, (לאַייט'סאָם) Lights0me
פרעהליך. -
גן-עדן-האָלץ [ד. פּאַ: (ליגנע'לאָוז) Lignal0es
ראַדיעזהאָלץ].
פון האָלץ; האָלציג, וויא (ליג'ניאָס) Ligne0us
- .האָלץ
וואָס בריינגט הערויס(ליגגייפעראָס)Lignifer0us
האָלץ.
זיך פערוואַנדלען אין האָלץ.(ליג'ניפאַיי)Lignity
האָלץ-קאָהל. (ליג'נאַייט) Lignite
לעבענס האָלץ(ליג'נאָם: וואַיייטי-)Lignum-witae
[אַ מין האַרטעם האָלץ].
גלייך, דער זעלביגער; עהנליך; (לאַייק) Lik6
וואַהרשיינליך; דער גלייכער; דאָס גלייכע; as–,
וויא; t0 have-t0, נאָך אַ האָאָר.
האָלט האָבען, גערן האָבען; גע: (לאַייק) Like
פעלען.
מעגליכקייט, וואַהר:(לאַייק'ליהו-ד) Likelih00d
שיינליכקייט.
ז. Likelih00d (לאַייקילינעס) Likeliness
מעגליך, וואַהרשיינליך; אין (לאַייקילי) Likely
שטאַנד צון פעהיג צו.
פערגלייכען, גלייך זיין. (לאַייקן) Liken
עהנליכקייט; אַ בילד, אַ (לאַייק'נעס) Likeness
פּאָרטרעט.
עבען אַזוי, גלייכפאַלס. (לאַייק'וואַייז) Likewise
פעט, גוט געפיטערט; אַ (לאַייקינג) Liking
געפאַלען, אַ נייגונג; דיא פיינדשאַפטן פעט:
קייט, בעלייבטקייטן -t0 one's, נאָך אַיי:
נעמ'ס געשמאַק.
אַ מין בוימעל [ד. שפּאַנישע (לאַיייליעק) Liliac
פליעדער, סירינגע]: פון דעם קאָלאָר פון דעם
- .]לילאַס [ד. לילאַס-פאַרביג
וויא דיא ליליע-בלום, (ליליאַייישאָס) Liliace0us
ליליענ-אַרטיג.
וויא אַ ליליענ-בלום, ליליענ. (לילי-ד) Lilied
אַרטיג.
אַ צווערג, אַ קאַרליק, (ליליפּיושען) Lilliputian
אַ קליין מענשעלע; קליין.
אַ ליליע, דיא ווייסע ליליע [אַזאַ (לייל) Lily
בלום]; 0f the walley- אָדער -May, דאָס
מאַיי-בלומעלע [ר. לאנדיש].
האָזענ-הערציג, (לי'לי-לייווערד) Lily-livered
שרעקעדיג.
וויא אַ שליאָמאַק. (לימיישאָס) Iimace0tis
אַ גליעד; אַ צווייג; אַ ברעגן צו: (לים) Limb
שניידען אויף שטיקער, צוגליעדערן.
גליעדער, מיט גליעדער; מיט (לימד) Limbed
שטאַרקע גליעדער.
בייגעדיג; ווייך, לייכט, שוואַך;(לימ'בער)Limber
Limber8, אַ באַגאַזש2וואָגען.
בייגעדיגקייט; שוואַכ:(לימ'בערנעס)Limberness
קייט, ווייכקייט.
אָהן גליעדער. (לימ'לעס) Limbless
טהיילענווייז, שטיקער:(לי-מ'-מי-ל) Limb-meal
ווייז.
דאָס פירהויז פון גיהנם; אַ (לימ'באָו) Limb0
געפענגגיס.
ז. limb0. (לימ'באָס) Limbtis
קאַלך, וואַפּנע; פויגעל-ליים, (לאַיים) Lime
פויגעל-קליי; אַ לימאָנע, אַ צוטרין; אַ לינדענ2
בוים; בעמיסטיגען מיט קאַלך אָדער וואַפּנע
[אַ פעלד]; בעשמיערען מיט פויגעל-קליי;
פאַנגען.
אַ קאַלכ- (לאַיים-באָיר'נער) Lime-burner
ברענער.
אַ שפּיר-הונד. (לאַיימ'=האַונד) Lime-h0und
אַ קאַלכ-אויווען. (לאַיים'-קיל) Lime-kiln
אַ קאַלכ-גרוב. (לאַיים':פּיט) Lime-pit
קאַלכ-שטיין,וואַפּנע. (לאַיים'יכטאָון)Lime-stone
אַ לימאָנענ-בוים, אַ (לאַיים'=טרי-) Lime-tree
צוטרינ-בוים; אַ לינדענ-בוים.
אַ ליימ-צווייג, אַ ליימ: (לאַיים'-טוויג)Lime-twig
רוטה, אַ קליי-רוטה.
קאַלכ-וואַסער. (לאַיים'-הוואַיט) Lime-white
אַ גרענעץ; בעגרענצען, בע- (לי'מיט) Limit
- .שרענקען
וואָס מען קען בעגרענ:(לימיטעבל)Iimitable
צען, וואָס קען בעשרענקט ווערען.
בעגרענצענד, איינשרעג: (לימיטערי) Limitary
קענד.
דיא בעגרענצונג, (לימיטיישאָן) Iimitation
דיא איינשרענקונג; דיא לאַנגקייט [פון צייט],
דיא פעריעהרונג.
גרענצלאָז, אָהן גרענצען. (לי'מיטלעס)limitless
אויסמאָלען; מאָלען מיט וואַסער- (לים) Linn
פאַרבען; שילדערן, בעשרייבען.
Lim
Iiq
[ 34%
אַן אויסמאָלער; אַ מיניאַטור: (לימינער)Limner
מאַלער [אַ מאַלער וואָס מאָלט יעדע זאַך אין
קליין].
בלאָטיגן געדיכט. (לאַיי'מאָס) 8מLim0
הינקען; דאָס הינקען. (לימפּ) Limp
אַ שיסעל-מושעל [אַ מין (לימ'פּעט) Limpet
פיש וואָס ליגט אין אַ שאָלאַכץ וויא אַ שיסעלע].
קלאָר, דורכזיכטיג [וויא גלאָז].(לימ'פּיד)Limpil
קלאָרקייט, דורכ: (לימ'פּידנעס) Limpidness
זיכטיגקייט [וויא גלאָז].
הינקענד. (לימ'פּינגלי) Limpingly
קאַלכיגן קלעפּעדיג. (לאַיי'מי) nyוIi
אַן אַקס-טשוועק; אַ (לינטש'-פּין) Linch-pin
שוואָרים פון אַן אַקס.
דער לינדענ2בוים. (לינ'דען) Linden
אַ ליניע; אַ ציילע, אַ שורה; אַ (לאַיין) Line
פערז [אַ שורה פון אַ געדיכט]; אַ רייהע, אַ
ראָנד; אַ גרענעץ; אַ פאַך; דער עקוואַטאָר
[דיא ליניע וועלכע צוטהיילט דיא ערד אויף
צוויי גלייכע טהיילען צווישען נאָרד און זיד];
דיא ליניע [אַזאַ מאָס-אַ 12טעל טהייל פון
אַ צאָל]; אַ שטריק.
אונטערפוטערן, אונטערשלאָגען, (לאַיין) Line
געבען אונטערשלאַג; בעזעצען, בעלעגען.
דיא אָבשטאַמונג. (לייניאַיידזש) ineageט
וואָס בעשטעהט פון ליניעס; (ליניעל) Lineal
וואָס שטאַמט אָב גלייך; ly-, אין גראַדער
אָבשטאַמונג.
אַ געזיכטס צוג. (ליניעמענט) Lineament
וואָס בעשטעהט פון ליניעס. (ליניער) וLinea
לינען, לייווענד: וועש; א ליינע- (ליינען) Linen
נער, א לייווענדענער.
לייווענד. (ליינען-קלאָטה) Linen-cloth
אַ לייווענד: (ליינען-דריי'פּער) Linen-draper
הענדלער; אַ מאָדענ-הענדלער.
אַ וועש-אַלמער, (לי'נען-פּרעס) Linen-press
אַ וועש-שראַנק.
לייווענד-האַנדעל. (ליינען-טרייד) Linen-trade
ליינען-גאַרן, ליינעג: (ליגען-יאַרן) Linen-yarm
פאָדים.
אַ פּאַקעט-שיף, אַ פּאָסט-שיף. (לאַיינער) Linor
צעגערן, אָבלעגען; לאַנג האַ: (ליניגער) Linger
רען, לאַנג וואַרטען.
אַ צעגערער. (לינ'גערער) Lingerer
לאַנגזאם, צעגערנד. (לינ'גערינגלי)Lingoringly
אַ זשאַרגאָן, אַ געמיינע שפּראַך.(לינ'גאָו)Ling0
וואָס געהערט צו דער צונג.(ליניגוועל)Lingual
אַ שפּראכ=קענער. (לינ'גוויסט) linguist
אַ פליסיגע זאַלב, אַ (לינימענט) Liniment
ווייכער מאַשטש.
פוטער, אונטערשלאָגן בעלעג (לאַיינינג)Lining
- .בעזאַין
אַ גליעד, אַ רינג; אַ באַנד, אַ (לינק) Link
קייט; אַ פאַקעל, אַ פּעכ=פאַקעלן פורביוריון,
פערקייטען.
אַ פאַקעל-יונג, אַ פאַקעל-(לינק-באֵי)Link-b0y
טרעגער.
אַ פאַקעל-מאַן, אַ פאַ: (לינק'-מע) Link-man
קעל-טרעגער.
אַ מין פויגעל [ד. הענפלינג, (לינ'נעט) Linnet
ר. קאָנאָפּליאַנקאַ].
לייגזוימען. (לינ'סי-ד) Linseed
אָ ליינ-קוכען, אַ (לינ'סי-ד-קייק) Linse9l-cake
לייגזוימענ-קוכען.
לייג-אֵייל, זוימענ-אֵייל. (לינ'סי-ד-אָיל)Linseed=0il
טירטען (ליניזי--וואו-ליסי-) Linsey-w00lsey
[אַזאַ צייג]: פון טירנועון שלעכט, געמיין.
ז. linchpin. (לינ'ספּין) Linspim
דיא צינד-רוטה, דער (ליג'סטאָק) Linstock
צינד-שטאָק [פון אַ קאַנאָן].
פלאַקסן קאָרפּע. (לינט) Lint
דער קריטאָלאָק [דער אויבער: (לינ'טעל) Lintel
סטער טהייל פון אַ טהיר אָדער אַ פענסטער].
ז. Linse6d. (לינט'-סי-ד) Lint-seed
אַ לייבן אַ פראַנט; דער לייב (לאַיי'אָן) Li0n
[אַזאַ שטערנ-בילד-ה. מזל אריה]:s whelp'-,
אַ יונג לייבעלע.
אַ לעווין [דיא נקבה פון (לאַייאָנעס) Lione88
אַ לייב]; אַ פראַנטיכע, אַ פּוצערקע.
וואָס האָט אַ (לאַיי'אָן-האַריטעד) Li0n-hearted
הערץ אָדער דעם מוטה פון אַ לייב.
וויא אַ לייב. (לאַייאָן-לאַייק) Lion-like
יואָס האָט דיא (לאַייאָן-מעטלר) Lion-mettled
קראַפט אדער דעם מוטה פון אַ לייב.
דער לייבענ-פוס (לאַיי'אָנז-פו-ט) Lion's-f00t
(אַ מין פלאַנצע].
אָ ליפּ; אַ ברעגן קוסען. (ליפּ) Lip
דער מונד-קליי, דער ליפּענ-(ליפּי-גליו)Lip-glue
ליי.
יוֹיי, ליפּענ: (ליפּ'-סאַ-וו) Lip-8alve
זאַלב; האָניג-זיסע רייד.
דאָס מאָרדע-רימענדעל (ליפּי-סטרעפּ)Lip-strap
[פון אַ פערד-געשפּאַן].
אָהנמאַכט, חלשות. (ליפּאָ'טהימי) Lip0thymy
ליפּיג, מיט ליפּען; -blubber, (ליפּד) Lipped
מיט גראָבע ליפּען.
דאָס אויגענ-טריפען (ליפּ'פּיטיוד) Lippitude
[אַן אויגענ-קראַנקהייט].
שמעלצבאַר. (ליקוועבל) Liquable
דיא שמעלצונג, דאָס (ליקוויישאָן) Liquation
liq
lit
[848 ]
שמעלצען; דאָס אָבזונדערן אַיין מעטאַל פון
אַן אנדערן ביי'ן שמעלצען.
דאָס שמעלצען, (ליקוויפעקישאָן) Liquefaction
דיא שמעלצונג.
שמעלצבאַר. (לייקוויפאַייעבל) Liquefiable
שמעלצען; ווערען פליסיג. (ליקוויפאַיי)lefyוLiq
שמעלצענד. (ליקוועס'סענט) Liguescent
פליסיגן פליסענד; זאַנפט; אַ (ליקוויד) Liquid
פליסיגקייט, אַ פליסיגע זאַך [וויא וואַסער].
מילדערן, זענפטיגען; (לייקווידייט) Liguidate
ליקווידירען, אויסגלייכען, אין אָרדנונג בריינגען
[שולדען]: אויסצאָהלען; קלאָר מאכען; געוויס
מאַכען, בעשטימען גענוי.
דיא ליקווידירונג, (ליקווידיישאָן) Liquidation
דיא אויכגלייכונג [פון שולדען].
אַ ליקווידירער [איי: (לייקווידייטאָר) Liguidator
גער וואָס צאָהלט אויס אָדער גלייכט אויס זיינע
שולדען].
פליסיגקייט.
ז. liguidity.
(ליקווידיטי) Liquility
(לייקווידנעס) Liguidness
אַ געטרענק, ליקער. (לייקאָר) וLiqu0
ז. Lic0rice. (לייקאָריס) Liqu0ric6
שטאַמלען, זיך פערהיקען; דאָס (ליספּ) Lisp
שטאַמלען.
אַ שטאַמלער, אַ שעפּטון. (ליס'פּער) Lisper
וואָס שטאמעלט; ly-, (ליס'פּינג) Lisping
שטאַמלענד, שעפּטשענדיג.
אַ ליסט; אַ ברעג, אַ זוים; אַ צאַם; (ליסט)List
אַ צעטעל, אַ ליסט, אַ פערצייכניס; אַ ציעלן
דיא שלאָג-זייט, דיא בויגעדיגע זייט, דיא קרומע
זייט [פון אַ שיף]; לוסט, חשק.
בעשלאָגען מיט לייסטען, בעלעגען (ליסט) List
מיט א קרייקע; הערומלעגען מיט אַ צאַם;
איינשרייבען, העריינטראָגען אין אַ צעטעל;
לוסט האָבען; הערען, זיך צוהערען.
געשטרייפט, מיט פּאַסען. (ליס'טעד) Listed
דיא ליסטעל [אַ מין לייסט אין (ליס'טעל) Listel
דער בוי-קונסט].
הערען; צוהערען. (ליסן) Listem
אַ הערער; אַ צוהערער. (ליסנ'ער) וListeme
זאָרגלאָז, גלייכגילטיג. ly-,(ליסט'לעס)Listless
זאָרגלאָזיגקייט, (ליסטילעסנעס) Listlessiless
גלייכגילטיגקייט.
פ. צ. און פּצ. פון Light: אָנגעצונדען.(ליט)Lit
אַ געבעט. (לי'טעני) litany-
בּוכשטעבליך, ווערטליך; (לייטערעל) Literal
ly-, בוכשטעבליך, פּשוטו כמשמעו.
בוכשטעבליכקייט, (ליטערע'ליטי) Litarality
דיא בוכשטעבליכע בעדייטונג.
ז. Literality. (ליטערעלנעס) literalne88
ליטעראַריש, וואס גע: (לי'טערערי) Literary
הערט צו ליטעראַטור; געלעהרט.
ליטעראַטאָרען, געלעהרטע (ליטעריייטי)Literati
ענער.
ליטעראַטור, שעהנע (לייטערייטשור)Literature
וויסענשאַפט.
זילבּער-שוים, בליי: (לי'טהאַרדזש) Litharg6
גלאַזור [דער גלאָז-אַרטיגער שוים פון זילבער
וואָס בעווייזט זיך ווען מען ראַפינירט עס מיט
בּליי].
בייגזאַם, בייגעדיג. (לאַיידה) Lithe
בייגזאַמקייט, בייגע: (לאַיידה'נעס) Lithenes8
דיגקייט.
ליטאָגראַפירען, (לי'טהאָוגרעף) Lith0graph
דרוקען אויף שטיין.
א ליטאָגראַפיסט,(ליטהאָ'גרעפער)Lith0grapher
איינער וואָס דרוקט אויף שטיין.
ליטהאָגראַפיש, (ליטהאָוגרע'פיק)Lith0graphic
וואָס געהערט צו שטיינ-דרוקעריי; ally-,
ליטהאָגראַפיש, אויף דער אַרט פון שטיינ-דרוק.
ליטהאָגראַפיע, (ליטהאָ'גרעפי) Lith0graphy
שטיינ-דרוק, שטיינ=דרוקעריי-קונסט.
וואָס געהערט (ליטהאָולאָ'דזשיק) Iith0logic
צו דער לעהרע וועגען שטיינער.
ז. -Lith0 (ליטהאָולאָ'דזשיקעל) Lith0l0gical
.-logic
אַ שטיינ: (ליטהאָ'לאָודזשיסט) Lith0logist
קונדיגער [איינער וואָס בעזיצט דיא לעהרע
וועגען שטיינער].
שטיינ-קונדע, דיא (ליטהאָ'לאָודזשי) Lithology
לעהרע איבער שטיינער.
וואָס לעזט (ליטהאָנטריפּיטיק) Lith0ntriptic
אויף אָדער צולאָזט אַ שטיין [אין בויך].
אַ שטיינ- (לי'טהאָנטראַייטאָר) trit0rווLith0
צורייבער [אַזאַ כירורגישער אינסטרומענט].
דיא שטיינ-פלאַנצע. (לי'טהאָופאַייט)Lith0phyte
אַ שטיינ-אויס: (ליטהאָ'טאָומיסט) Litll0t0mist
שניידער [אַן אָפּעראַטאָר פון שטיינער אין
בויך אדער אין דיא געדערים].
דיא אויסשניידונג (ליטהאָ'טאָומי) Lith0t0my
פון שטיינער[אין בויך אָדעד אין דיא געדערים].
דיא צוברעקלונג פון (לי'טהאָטריטי) Lith0trity
אַ שטיין [וואָס וואַקסט אין בויך אדער אין
דיא געדערים].
וואָס שטרייט, וואָס פיהרט(לייטיגענט)Litigant
פּראָצעסען.
שטרייטען, פיהרען פּראָ: (לייטיגייט) Litigate
עסען.
דיא שטרייטונג,
פָּראָצעס-פיהרונג.
Litigati0m )ליטיגיישאָן(
Lit
L0a
[844 |
שטרייטיג; וואָס פיהרט (ליטי'דזשאָס) Litigious
פּראָצעסען.
שטרייט זיכטיג: (ליטי'דזשאָסנעס) Litigi0usness
קייט, פּראָצעס-זיכטיגקייט.
לאַקמוס, בּלוי:פאַרב. (ליט'מאָס) Litmus
אַ נאָסילקע, אַ טראָג-בעטעל, (ליט'טער) Litter
אַ קאַרעט-בעטעל; אונטערשפּרייטונג, אונטער:
שיטונג; דיא אויסברייטונג, דיא געבּעהרונג
[פון טהיערע]; אַן אונאָרדנונג; אויסשטרייען,
אויסשיטען מיט; הערויסוואַרפען, האָבען קינ-
דער [פון טהיערע]; בריינגען אין אונאָרדנונג.
קליין; אונבעדייטענדן שוואך: (ליטל) Little
וועניגן -a, אַ ביסעל; -by-and, נאָך
און נאָך, ביסליכווייז.
דיא קליינקייט; דיא (ליטל'נעס) Littlenoss
אונבּעדייטענדקייט.
וואָס געהערט צום ברעג,(ליט'טאָרעל)alיוLitt0
וואָס ליעגט ביים בּרעג [פון אַ וואַסער].
קירכענ-דיענסט: (ליטאָיר'דזשיקעל) Liturgical
ליך, וואָס געהערט צו דער עבודה.
דיא קירכענ-דיענסט (לייטאָירדזשי) Liturgy
[ה. סדר העבודה].
לעבּען; פון עפּעס לעבען, זיך ער: (ליוו) Live
נעהרען;וואוינען,זיך אויפהאַלטען; t0-upt0,
לעבען נאָך. . . .
לעבּעדיגן לעבּהאַפט; גליהענד (לאַייוו) Live
[פון קאָהלען]; st0ck-, לעבּעדיגעס פערמע:
גען, פיה.
אַן אויסקומען, (לאַייוו'ליהו-ד) Livelih00d
אונטערהאלט, פּרנסה.
לעבּהאַפטיגקייט; (לאַייווילינעס) Liveliness
מונטערקייט.
לאנג, דויערהאַפט; (לאַייווילאָנג) Livelong
לאַנגווייליג.
לעבּהאַפט, מונטער; ily-,(לאַייווילי) Lively
גייסט=רייך; פרעהליך, אויפגעראַמט.
איינער וואָס לעבּט, א לעבּע- (לייווער) Liver
דיגער; דיא לעבער [ה. כבד].
וואָס האָט אַ (לייווער-גראָון) Liver-gr0wn
גרויסע לעבער.
אַ מין בּרוינער (לייווער-סטאָון) Liver-st0ne
שטיין [ד. לעבערשטיין].
לעבּער-קרויט, (לייווער-וואָירט) Liver-w0rt
לעבּער-גראָז [אַזעלכע פלאַנצען].
אַ ליוורעע, אַ דיענער-טראַכט, (לייווערי)Livery
דיענער-קליידונג; פיטערונג פיר פערד; דיא
איבּערגעבּונג[אין בעזיץ]; דיא מינדיג-מאַכונג,
דיא ערקלעהרונג פיר פול-יעהריגן מיטגליעדער
פון אַ געמיינדע-ראַטה; אָנטהאָן אַ ליוורעע
אָדער דיעגער-קליידונג.
אַ ליוורעע-בּעדיעג: (לייווערי-מען) Livery-man
טער; אַ מיטגליעד פון אַ געמיינדע-ראַטה.
אַ מיטגליעד (לייווערי-אָפ'פיסער) Livery-0fficer
פון וואַייזענ-ראַטה [ה. חבר לועד המפקח על
עניני יתומים].
אַ שטאל פיר (לייווערי-סטייבל) Livery-stable
פערד וואס זיינען צום פערדינגען; אַ שטאַל
וואו פערד ווערען אָנגענומען צום פיטערן.
מ. פון Life: לעבענס. (לאַייווז) Lives
שוואַרצ-בלוי, בּליי-פאַרביג. (לייוויד) Livid
שוואַרצ-בּלויקייט,בּליי-פאַרבּ. (ליווידיטי)Liwiility
ז. Liwidity. (לי' ווידנעס) Lividness
לעכענד, וואָס לעבט, לעבעדיגן (לייווינג)Liwing
דאָס לעבען; אונטערהאלט, פּרנסה; איינקונפט,
הכנסה; שטיצע וואָס מען גיט אַ גייסטליכען,
וויא לויג [וואָס ווערט (לוקסייוויעל) Likiwial
געמאַכט פון אַש מיט וואַסער].
אויסלויגען, ווייך מאַ: (ליקסייוויאַיט) Lixiwiate
כען אין לויג.
לויגן דאס אויס: (ליקסיוויאַייישאָן) Lixiwiation
לויגען, דאָס ווייך-מאַכען אין לויג.
ז. Lixiwial. (ליקסייוויאָס) Iixiwious
לויג [דיא זייערקייט (ליקסייוויאָם) Lixiwium
פון אַש מיט וואַסער].
אַ יאַשטשעריצע [ד. איי- (לייזערד) Lizard
דעכסע].
אָט! זעה! (לאָו) L0
אַ מין פיש [ד. שמערלע, ר. (לאָוטש) L0ach
גאָלעץ].
לאַדונג; לאַסט, משא; אַ קופּע, (לאָוד) L0ad
אַ הויפען; לאַדען, בעלאַדען; אָנלאָדען אַ שיס:
געוועהר]; imarkר, אַ לאַדונגס ליניע.
אַ לאַדער, אַן אָנלאַדער. (לאָו'דער) L0ader
ז, L0ad. (לאָוידינג) L0ading
אַ לאָצמאַן [אַ שיפער (לאָודזימען) I0adsman
וואָס געהט בעגעגענען א שיף].
דער נאָרד-שטערן. (לאָוד'סטאַר) L0adstar
דער מאַגנעט. (לאָוד'סטאָון) L0adst0ne
אַ לאַבען [ברויט]: אַ צוקער-הוט. (לאָוף)L0af
אַ באָד-יונג, אַ יונגאַטש, אַ (לאָו'פער) L0afer
שייגעץ, אַ הערומטרייבער.
ליים, ליימיגע ערד; בעשמיערען (לאָום) L0am
מיט ליים.
לוימיג. (לאָו'מי) I0amy
אַן אַנלייהע, אַ הלואה; לייהען. (לאָון) L0an
אַ לייה-הויז, אַ גמלות-(לאָון'-בענק)L0an-lank
חסדים הויז.
אַ לייה-קאַסע, אַ (לאָון'-פאָנד) L0an-fund
גמלות-חסדים קאַסע.
אונוויליג, גיט-וויליגן אבגענייגט. (לאָוטה)I0ath
I0a
L0f
[ 345
האַסען; האָבען אַן עקעל פיר (לאָודה) I0ath6 .
עפּעס.
אַ ווידער-ווילען, אַן עקעל,(לאָו'דהינג)10athing
אַן אָבשיי, אַ האַס.
אונגערן, אָהן ווילען, (לאָו'דהינגלי)I0athingly
מיט עקעל.
ז. L0athingly. (לאָוטה'ל) L0athly
ז. l0athing. (לאָוטה'נעס) I0athness
עקעלהאַפט, אבשייליך. (לאָודה'סאָם)L0ath80me
עקעלהאַפ: (לאָודה'סאָמנעס) L0aths0meness
טיגקייט, אָבשייליכקייט.
אַ גראָביאַן, אַ גראָבער קאָפּ, אַ (לאָב) L0b
פּויער; p0und 8'-, אַ געפענגניס, אַ טורמע.
געטהיילט אין שטיקלאַך. (לאָ'בייט) L0bate
אַ פאָר-צימער, אַ פאָרהויז, אַ (לאָב'בי) L0bby
פיר-הויז; אַ שפּרעכ-צימער; אַ פערצאַמטער
אָרט.
אַן אָבטהיילונג, אַ טהייל [איבער. (לאָוב) I0b6
הויפּט פון דיא לונגען].
ז. L0bate. (לאָובד) L0bed
אַ געהילף פון אַ (לאָובּאָלילי-בּאָ) L0b0lly-b0y
וואונד2אַרצט.
אַ ראַק, אַ קרעפס. (לאָבּ'סטער) I0bster
ערטליך, היג, וואָס געהערט (לאָו'קעל) L0cal
צום אָרט; ly-, נאָך דעס אָרט.
אַן אָרט; דיא געגענוואַרט.(לאָוקע'ליטי)L0cality
בעשרענקען אין אַ גע: (לאָו'קעלאַייז)Localize
וויסען אָרט ; בעשטימען אַן אָרט.
לעגען, זעצען, בּעשטימען (לאָוקייט) I0cat6
אַן אָר
דער אָרט, דיא שטעלע, (לאָוקיישאָן) L0cation
דיא לאַגע; דיא בעשטימונג פון אַן אָרטן דיא
פערמיטהונג, דיא פערדינגונג פון אַ הויז.
אַן אָזערע, אַ זעען אַ מין מעדי: (לאָק) L0ch
צין פיר דיא כרוסט [ד. ברוסטלאַטווערגע,
ר. גרודנאַיאַ קאַשקאַ].
ז. l0ach. (לאָוטש) L0che
אַ שלאָס [פון אַ טהיר]; אַ שלאָס (לאָק)L0ek
[פון אַ ביקס]; אַ וואַסער-דאַם; אַ לאָק [פון
האָאָר]; אַ בּינטעל [היי]; אַ קודרע [פון וואָל];
דער דרוק; 8-, האָאָר; under-and key,
אונטער שלאָס, פערשלאָסען.
שליסען, איינשליסען, פערשליסען; (לאָק) Lock
צודריקען; פערזאָרגען מיט וואַסער-ווענד
[וואַסער-אָבשפּאַרונג]: זיך פערשליעסען; אָנ.
שליסען; וַt0-i, איינשליסען; t0–0ut, אויס.
שליסען [פערשליסען אַ טהיר פאַר אימעצן);
אויסשליסען פון אַרבייט; וָו-t0, פערשליסען.
וואַסער-דאַמען, וואַסער: (לאָק'קיידזש) L06kige
ווענד, וואַסער-אָבּשְׁפּאַרונגען; אָבּצאָהל פיר
דורכגעהן אַ קאַנאַל.
אַ וואַסער. (לאָק-טשיימ'בער) L0ck-chamber
אָבשפּאַרונגס קאַמער, אַ צימער פון אַ וואַסער׳
דאַם.
ז. L0ck-jaw. (לאָקט-דזשאָ-)L0cked.jaw
אַ קעסטעל, אַ קאַסטען, אַ (לאָק'קער) L0cker
פערשליס-אָרט; אַ געשיר-קאַסטען.
אַ שליס-העקעל; אַ מעדאַ:(לאָקקעט) L0cket
ליאָן.
דאָס טהויער פון אַ (לאָק-גייט) L0ck-gate
וואַסער:וואַנד, דיא עפנונג פון אַ וואַסער=
אָבּשפּאַרונג.
דיא צוזאָמענשליסונג (לאָק-דזשאָ-) I0ck-jaw
פון דיא קינבאַקען [אַ מין קראַמפּף פון דיא
ביינער אין וועלכע עס זיצען דיא צייהנער].
דער אויפזעהער (לאָק-קי-'פּער) L0ck-keeper
פון אַ וואָסער-דאַם, דער וואַסער-וואַנד מייסטער.
דיא אויסשליסונג פון אַרבייט. (לאָקאַוט)I0ck0ut
גראָבע לייווענד. (לאָק-רעם) L0ek-ram
אַ שלאָסער. (לאָק'סמיטה) Locksmith
אָרטס פערענ: (לאָוקאָומאָו'שאָן) L0c0m0tion
דערונג, אָרטס בעוועגונג.
וואָס בריינגט (לאָוקאָומאָו'טיוו) L0c0m0tive
הערויס אָרטס בעוועגונג אָדער אָרטס פערענ2
דערונג; אַ לאָקאָמאָטיוו, אַ דאַמפּפ-וואָגען.
אַ היישעריק; באָקסאָר (לאָו'קאָסט) L0cust
[ד. יאָהאַנניסבראָד]; אַ מין בוים [ד. שאָטענ2
דאָרן, ר. גאָראָכאָוואָיע דיערעוואָ].
אַן אויסדרוק, דיא רע- (לאָוקיוישאָן) L0cution
רענס אַרט.
אַ מינעראַל-גאַנג, אַ מינעראַל-אָדער.(לאָוד)L0de
ז. L0adsman. (לאָודזימען) L0desman
ז. l0ad-star. (לאָוד'-סטאַר) L0de-star
ז. L0al-stone. (לאָודי-סטאָון) L0de-stone
לעגען, אַניעדערלעגען; איינ: (לאָדזש) L0dge
שטעקען; פלאַנצען; הערייננעהמען אין הויז;
לאָזשירען, שטעהן קוואַרטיר, וואוינען; בּלייבען;
אַ הויז, אַ הייזעל; אַ לאַגער; אַ קאַמערל; אַ
לאָזשע, אַ לאָדזש, אַ פעראיין [פון אַן אָרדען].
אַ לאָזשירער, אַ קוואַר: (לאָדידזשער) L0(lger
טיראַנט, איינער וואָס שטעהט אַיין קווארטיר.
אַ וואוינונג, אַ קוואַר: (לאָדידזשינג) L0dging
טיר; אַן אויפהאַלט; h0use-, אַ קרעטשמע,
אָ גאַסט-הויז, אַ נאַכט-לאַגער הויז.
אַ קוואַרטיר; אַ (לאָדזש'מענט) L0dgement
דעפּאָזיט, דיא איינלעגונג [פון געלט]: דיא
פערשאַנצונג, דיא פערפעסטיגונג, דיא הערומ:
צאַמונג.
אַן עטאַזש; אַ בוידים. (לאָפט) L0ft
הויכקייט; ערהאַבענ- (לאָפיטינעס) L0ttiness
הייט; שטאָלץ.
L6f -
IA0n
[ 346 ]
הויך; ערהאַבען; הויכמיטהיג, (לאָפ'טי) I0fty
שטאָלץ.
אַ פּאָליענע, אַ שייט [האָלץ]; אַ (לאָג) Log
קלאָץ; אַ באַלקען, אַ בּעלקע.
אַ פערי (לאָ'גערידהם, לאָ'געריטהם) L0garithm
העלטניס-צאָהל [אַ צאָהל וואָס ווייזט דאָס
פערהעלטניס צווישען צאָהלען דורך דאָפּלונג
[וויא דיא צאָהל 2 צווישען 12 און 24 אין
דער צוזאַמענשטעלונג 24=2 12x, ד. ה.
12 געדאָפּעלט אויף 2 איז גלייך צו 24].
וואָס גע: (לאָגעריטהמע'טיק) L0garithmetic
הערט צו פערהעלטניס-צאָהלען; וואָס בע:
שטעהט פון פערהעלטניס-צאָהלען [ז. -Lagl
rithm-[. א
ז. (לאָגעריטהמע'טיקעל) L0garithmetical
leticווL0garith.
ז. -L0garith (לאָגעריטה'מיק) L0garithmic
.-meti0
דאָס ברעטער-בוך, (לאָג-באָורד) L0g-b0ard
דער ברעטער-זייגער [אייף אַ שיף-צוויי ברע:
טער וואָס פערמאַכען זיך וויא אַ בוך וועלכע
צייגען אָן דיא שטונדען, וויא דער ווינד איז
און וויא דאָס שיף געהט].
אַ שיפס פערצייכניס-בוך, (לאָג-בו-ק)L0g-b00k
אַ שיפס זשורנאל [א בוך צום פערצייכענען
דעם וועג פון אַ שיף].
אָ באָלוואַן, אַ נאַר, (לאָגיגערהעד)L0ggerhead
אַ גראָבער קאָפּ; דיא קוגעל-פאָרם [אַ קוגעל:
פערמיגעס שטיק אייזען מיט אַ הענטעל צום
הייס מאכען דיא שמיראַכץ אָדעם דעם טאַר
פון אַ שיף].
דום, נאַריש, (לאָג'גערהעדעד) Loggerheaded
גראָב-קעפּיג.
אַ הילצערנעס הויז. (לאָג-האַוס) L0g-h0use
אַ הילצערנע היטע, אַ (לאָג-האַט) L0g-hut
הילצערנעס הייזעל.
דיא לאָגיק, דיא קונסט ריכטיג(לאָ'דזשיק)L0gic
צו דענקען, דיא דענקונגס לעהרע, דיא פער.
נונפטס לעהרע, דיא לעהרע פון ריכטיגען
דענקען [ה, חכמת ההגיון]; אַ געדאַנק, אַ זין.
לאָגיש, לויט פער:ly-,(לאָ'דזשיקעל) L0gical
נונפט, ריכטיג נאָכ'ן שכל.
אַ לאָגיקער, אַ קענער (לאָודזשי'שען) L0gician
פון לאָגיק [ז. L0gic].
ז. L0gic. (לאָ'דזשיקס) L0gic8
וואָס בעשטעהט (לאָודזשיסיטיק) L0gistic
פון 60סטלאַך; l0garithm8- פערהעלטניס:
צאָהלען [ז. L0garithm8] פיר אַזעלכע צאָה:
לען וואָס בעשטעהן פון 60סטלאך [אין אַס:
טראָנאָמישע אויסרעכנונגען.
יאe--A
דיא לאָג-ליין [אַ שטריק (לאָג-לאַיין) Log-line
צו מעסטען דיא שנעלקייט פון אַ שיף].
אַ האָלצ-טרעגער. (לאָגי-מען) I0g-man
יואָס געהערט (לאָגאָוגרע'פיק) L0g0graphic
צו וואָרט-דרוק [ז. L0g0graphy].
ז. -L0g0 (לאָגאָוגרע'פיקעל) L0g0graphical
.-graphi0
וואָרט-דרוק [דאָס (לאָוגאָ'גרעפי) L0g0graphy
ררוקען מיט אַזאַ דרוק-שריפט פון וועלכער
יעדעס שטיקעל ענטהאַלט אַ גאַנצעס וואָרט].
אַ מין בוכשטאַבענ: (לאָ'גאָוגריף) L0g0griph
יעטעניס.
אַ וואָרט-שטרייט. (לאָוגאָ'מעק) L0g0machy
ואָרט-דרוק-שריפט (לאָ'גאָוטאַייפּ) I0g0type
אַ דרוק-שריפט פון וועלכער יעדעס שטיקעל
ענטראַלט עטליכע בוכשטאַבּען אָדער אַ גאַנ:
צעס וואָרט].
ייא שפּול הערום וועלכער (לאָג-רי-ל)L0g-reel
עס קומט הערומגעוויקעלט דיא לאָג-לאַיין [ז.
- .|I0glinי
אַ מין שיף [ד. לאָג-שיף]. (לאָג-שיפּ)L0g-ship
גלוי-האָלץ [אַ מין (לאָג-וואו-ד) L0g-w00d
פּאַרב-האָלץ].
יא לענד, דאָס לענדענ-שטיק; (לאָין) L0im
L0in8, דיא לענדען; דיא ניערען.
צעגערן; הערומלויפען, זיך (לאָייטער) L0iter
שאַטייען, גאָרנישט טהאָן.
אַ צעגערער; אַ הערומ: (לאָייטערער) L0iterer
לויפער, איינער וואָס שאַטייעט זיך הערום.
זיך דעחגען; הערויסהענגען; הע: (לאָל) L0ll
רויסשטרעקען, הערויסרוקען, אויסשטעקען
[דיא צונג].
איינזאַם, אַליין.
איינזאַם, אַליין, שטיל.
איינזאַם, אַליין. (לאָונ'סאָם) neזL0nes0
איינזאַמקייט; דיא (לאָונילינעס) lelin088וL0
נייגונג צו זיין איינזאַם.
ז. L0nelilless. (לאָונ'נעס) L0nene88
ז. lelines8זL0. (לאָוניסאָמנעס)L0ile80melless
לאַנג; אַ לאַנגע צייטן צייט לאַנג (לאָגג) L0ng
זייט אַ לאַנגער צייט; -all night, דיא גאַנצע
נאַכט; A8-a8, אַזוי לאַנג וויא; n0t-ag0,
ניט לאַנג צוריק; b0at- אַ גרויסע לאָדקע;
primer-, קאָרפּוס, גאַרמאָנד [אַ דרוק:
שריפט פון 9 פּונקטען]; h0me-, דיא אַייביגע
היים, דער קבר.
ווינשען, פערלאַנגען; t0-for, (לאָנג) L0ng
בּיינקען.
לאַנג:מוטה [ה. (לאָנגענימיטי) L0nguliunity
ארך אַפּים,]
(לאָון) L0ne
(לאָונ"ל) L0ilely
IA0m
I0r
[ 847 )
אייגער וואָס פערלאַנגט (לאָנ'גער) gerוו1,0
עפּעס, איינער וואָס ביינקט נאך עפּעס;לענגער.
לאַנג-לעביג, וואָס (לאָנדזשיוועל) Longeval
לעבט לאַנג.
לאַנגעס לעבען. (לאָנדזשעיוויטי) Longewity
ז. Longeval. (לאָנדזשע'וואָס) L0ngew0us
דיא מעסטונג (לאָנדזשיימיטרי) lgimetryוL0
פון לענג.
דאָס פערלאַנגען, דאָס (לאָנ'גינג) L0nging
בּיינקען.
ביינקענד. (לאָנ'גינגלי) L0ngingly
לאַנגליך. (לאָנ'גיש) Longish
דיא לענג [איבּער: (לאָנ'דזשיטיוד) L0ngitude
הויפּט פון דער ערד].
וואָס געהערט (לאָנדזשיטיו'דיגעל)gitudinalווL0
צו דער לענג; ly-, נאָך דער לענג [איבּער.
הויפּט פון דער ערד].
מיט לאַנגע (לאָנג-דזשאָינ'טעד) Long-jointed
קגעכעל, מיט לאַנגע גליעדער.
לאַנג-לעביג, וואָס (לאָנג-לאַייווד) Long-lived
לעבּט לאַנג, וואָס האָט אריכות ימים.
ז. L0ngingly. (לאָנג'לי) I0ngly
לאַנג:זיכטיג, (לאָנג-סאַיייטעד) L0ng-sighted
ווייט-זיכטיג, וואס זעהט ווייט.
לאַנג, לאַנגווייליג. (לאָנג-סאָם) Long80me
לאַנג-מי: (לאָנג-סאָפ'פערינג) L0ng-sufering
טהיגן לאַנג: מוטה [ה. ארך אַפּים].
לאַנג-אָטהעמדיגן (לאָנג':ווינ'דעד)L0ng-winded
לאַנג:ווייליג.
אין דער לענג, נאָך דער (לאָנגיוואַייז) Longwise
לענג.
דאָס מוש-שפּיעל [אַ מין שפּיעל אין (לו-) L00
קאָרטען].
נאַריש, דום, גראָב-קעפּיג. (לו-'בילי) L00bily
אַ נאַר, אַ דום-קאָפּ, אַ גראָבער (לו-'בי) L00by
קאָפּ.
ז. Ituff. (לו-ף) L00f
זעהן; קוקען; אויסזעהן; to-like, (לו-ק)L00k
אויסזעהן וויא; up0n אָדער t0-on, קוקען
אויףן t0-after, נאָכזעהן; זעהן; ערוואַרטען
עפּעס; t0-down, צוריקהאַלטען, איינהאַלטען;
t0-int0, העריינקוקען; אייגקוקען זיך; זיך
ערקונדיגען; tםt0-0, זוכען; געפינען; אויס:
וועהלען; זיך היטען; t0-0ver, איבער עפּעס
זעהן;דורכזעהן, דורכגעהן; פערזעהן; t0-up,
קוקען אין דערְ הויך; קריגען נייעם מוטה;
זיך אָויפהויבען [פון אַ פּרייז].
אַ בליק, אַ קוק; דאָס אויסזעהְן. (לו-ק) I00k
אַ קוקער, אַ זעהער. (לו-'קער) I00ker
אַ צוקוקער, אַ צוזעהער,(לו-'קער-אָן)Looker-0n
8 .אַ צושויער
אַ שפּיעגעל (לו-'קינג-גלעס) I00king-glas8
דיא גלאָקענ-בלום [אַ מין בלום]; maker-,
אַ שפּיעגעל-מאַכער.
אַ וואַך; דאָס אויסקוקען; (לו-ק'-אַוט)I00k-out
-t0 keep a g001, לויערן, זיין אויף דער
לויער, גוט אָבהיטען.
אַ וועבער-שטוהל; אַ ווערק-צייג, (לו-ם) I00m
אַ געצייגן אַ גריף, אַ הענטעל [פון אַ רודער];
זיך צייגען העכער איבער דעם וואַסער.
אַ לייכטער ווינד. (לו-ם'-גייל) L00m-gale
דיא לופט-שפּיעגעלונג, (לו-'מינג) lingווL00
לופט-בילדער.
אַ ווערקשטאַט פון (לו-ם':שאָפּ) I00m-Sh0p
וועבער-שטוהלען.
ז. L0wn. (לו-ן) L00n
אַ קנאָפּ-לאָך; אַ לאָך; אַ צאַפּען; (לו-פּ)L00p
אַ שלייף-קניפּעל [פון אַ שטריק].
אַ לאָך, אַ שנור-לאָך; (לו-פּ-האָול) L00p-h0le
אַן עפנונג, אַ קוק-לאָך; אַן אויסרייד, אַ תירוץ.
לעזען, אויפלעזען; לויז מאַכען, (לו-ז) L00se
לויז לאָזען.
לויז, שלאַף, פריי; צולאָזען, פער: (לו-ז) I00se
שייט; פרייהייט; ly-, לויז, פריי; צולאָזען,
פערשייט.
לעזען, אויפלעזען; ערשיטערן, (לו-זן) L00sen
אויפטרייסלען; לויז מאַכען, אויפבינדען; מאַ:
כען לויז לייבן זיך אויפבינדען, זיך פער:
נאַנדערלאָזען.
שלאַפקייט, לויזקייטן (לו-ז'נעס) L00senes8
צולאָזענקייט, פערשייטקייט; ניט-צוזאַמענגע:
בוגדענקייט; לויז לייב.
אַ מין פלאַנצע (לו-ז'-סטראַייף) L00se-strife
[ד. וויידעריך, ר, ווערבייגיק].
בעשניידען; לאָזען הענגען; דער (לאָפּ) L0p
אָבפאַל; דער אָבשניט, אָבגעשניטענע צווייגען.
לאַנג-אויערדיג, מיט (לאָפּי-אי-רד) L0p-eared
לאַנגע אויערן.
אַ הערומשניידער פון צווייגען.(לאָפּ'פּער)L0pper
שוואַצהאַפט, פּלוי: (לאָוקווייישאָס) 8שL0guaci0
דעריש.
שוואַצ: (לאָוקוויי'שאָסנעס) L0guaci0usnes8
האַפטיגקייט, פּלוידערישקייט.
ז. L0(uaci0usiless.(לאָוקווע'סיטי) L0(uacity
אַ הערר; אַ הערשער; גאָט; אַ (לאָרד) L0rd
לאָרד[אַזאַ אדעל-טיטעל אין ענגלאַנד]; -0ur,
אונזער ערלעזער [פון יעזוסן]; -my, גנע:
דיגער הערר; h0tlse of l0rds, דאָס אויבער:
הויז, דאָס לאָרדענ-הויז [פון דער ענגלישער
רעגיערונג]; בעהערשען; זיך מאַכען פיר אַ
הערר אָדער אַ הערשער; t0-0wer, גרויזאַם
בעהאַנדלען.
l0r
I0W
[848 |
דער (לאָרד'-טשיימ'בערליין)Lord-chamberlain
אויבער קאַמערהערר [אין ענגלישען קעניג.
ליכען הויף].
דער (לאָרדי-טשענ'סעלאָר) I0rd-chancellor
גרויס-קאַנצלער, דער גרויס-מיניסטער [פון
ענגלאַנד].
אַ (לאָרד'-לעפטע'נענט) L0rd-lientenant
שטאַט-האַלטער, אַ וויצע-קעניג.
הערריש, בעפעהלעריש. (לאָרד'לאַייק)L0rilike
ווירדען הויכמוטה, (לאָרד'לינעס) dlinessיוI0
שטאָלץ.
אַ העררעלע, אַ קליין (לאָרדילינג) Lordling
הערשערל.
הערריש, הערשעריש; הויכ: (לאָרד'ל) I0rdly
מיטהיג, שטאָלץ.
אַ לאָרד-מער, אַ (לאָרד'-מייאָר) זl-may0יזL0
שטאָדט-מייסטער,אַ בורג-מייסטער[אין לאָנדאָן]
דער טאָג פון דעם (לאָרדזי-דיי) L0rd'8-day
קריסטליכען הער-גאָט, ד. ה. זונטאָג.
הערשאַפט, מאַכט, גע: (לאָרדשיפּ) L0rdship
וואַלט; העררליכקייט, גנאַדען [אַ טיטעל];
-your, אייערע גנאַדען.
דאָס געבעט (לאָרדזי-פּרייער) L0rd'8-prayer
פון דעם הערר-גאָט [דיא קריסטליכע תפלה
,פאָטער אונזער" אָדער "פּאַטער נאָסטער"].
דיא הייליגע (לאָרדז'-סאָפּ'פּער) d'8-stipperינL0
אַבענד-מאָהלצייט [אַ הייליגע צערעמאָניע ביי
קריסטען].
לעהרע, געלעהרזאַמקייט. (לאָור) L0re
איבערציהען, בעדעקען, (לאָ'ריקייט) L0ricate
איבערלעגען. -י
איבערגעצויגען, בע: (לאָ'ריקייטעד) L0ricated
דעקט, איבערגעלעגט.
איבּערצוג, איבערלעג,(לאָריקייישאָן)L0rication
בעדעקונג.
אָ שפּאָרענ-מאַכער; אַ (לאָ'רימער) L0rimer
- .זאָטעל-מאַכער
ז. L0rimer. (לאָ'ריגער) L0riner
אַ מין פויגעל [ד. גרינשפּעכט,(לאָ'ריאָט)L0riot
ר. איוואָלגאַ].
פערלאָזען; פערלאָרען; איינזאַם. (לאָרן) L0rn
פערליערבאַר; וואָס מען קען(לו-'זעבּל)L08able
פערליערען אָדער פערשפּיעלען.
פערליערען; פערשפּיעלען; ריכטען (לו-ז) L0se
צו גרונד; t0-one's self, זיך פערליערען,
פערלאָרען געהן.
אַ טויגעניכטס, אַ ניכטסוויר- (לאָו'זעל) L0sel
דיגער מענש, אַ ליידאַק.
אַ פערליערער; אַ פערשפּיעלער.(לו-'זער)I08er
אַ שאדען, אַ היזק; אַן אונטערגאַנג,(לאָס)Loss
-t0 be at a, זיין אין פערלעגענהייט, ניט
וויסען וואָס צו טהאן; פערליערען דעם שפּור
[פון הינד].
פ. צ. און פּצ. פון L0se: פער: (לאָסט) I0st
לאָרען; פערשפּיעלט.
אַ לאָאָז, אַ גורל; דאָס שיקזאַל, (לאָט) I0t
דער מזל; אַ טהייל; אַ קופּען אַ סך; טהיילען
אין לאָאָזען; t0 east l0t8, וואַרפען גורל,
ציהען אַ גורל אָדער אַ לאָאָז.
אַ מין בוים [ד. לאָטוס-בוים].
ז. L0te.
(לאָוט) L0te
(לאָוט'-טרי-) L0te-tree
ז. I0ath און L0athe. (לאָטה) L0th
ז. L0th און 10the. (לאָודה) I0the
דיא אָבוואַשונג; אַפּטעקאַר: (לאָוישאָן) L0tion
סקער וואַש-מיטעל.
לאָטעריין ticket-, אַ (לאָט'טערי) L0ttery
לאָטעריי-צעטעל.
אַ מין פלאַנצע [ד. שאָטטענ- (לאָויטאָס)L0tus
קלעע, ר, דאָנניק].
הויך [פון קול]; הויך, אויפ'ן ly-,(לאַוד) L0tld
קול.
הויכקייט [פון קול], אַ (לאַוד'נעס) idnessןI0
הויכער קול, אַ הויכער טאָן, אַ געשריי.
אַן אָזיערע, אַ טייכעל. (לאָק) I0ngh
אַ פראַנצויזישע גאָל: (לואי-' ד-אָר) L0uis d'0r
דענע מטבע פון לודוויג דעם 13טען [אַן ערך
.[$4.44
זיך אומשאַטייען, אומגעהן (לאַונדזש) I0unge
פּוסט און פּאַס, געהן לעדיגן זיך וויגען [אויף
אַ שטוהלן; אַ קאַנאַפּע, אַ זאָפע.
אַ לעדיג-געהער, אַ (לאַונ'דזשער) L0unger
פּוכט-און-פּאַסניק.
אַ לויז; מ. Lice. (לאַוס) I0use
לויזען, זוכען לייז. (לאַוז) I0use
אַ מין גראָז [ד. (לאַוס'-וואָירט) L0use-w0rt
לוזעקרויט].
לייזיגקייט. (לאַו'זינעס) L0usines8
לויזיג. ily-,(לאַו זי) L0usy
אַ דומ־קאפּ, אן אונגעלומפּערטער (לאַוט) L0ut
מענש, אַ פּענטיוך.
דום, אונגעלומפּערט. ily-,(לאַויטיש) L0utish
ליעבליך, וואס מען קען (לאָ'וועבל) L0vable
ליעבען, וואס פערדיענט געליעבט צו ווערען.
אַ מין פלאַנצע [ד. ליעב: (לאָ'וועדזש) L0wage
שטעקעל, ר. ליוביסטאָק].
ליעבען, האָלט האָבען; ליעבע, (לאָוו) L0ve
ליעבשאַפט; פריינדשאַפט; אַ געליעבטער, אַ
געליעבטע, אַ ליעבהאבער, א ליעבהאָבערין.
דער ליעבעס עפּעל, (לאָווי-עפּל) I0ve-apple
דער גאָלד-עפּעל, אַ טאָמייטאָ [אַזאַ פרוכט].
I0W
L(10
| 849ן
אַ ליעבעס צייכען. (לאָוו'-פיי׳וואָר) Low6-favor
דאָס ליעבעס פעסט, (לאָווי-פי-סט) Leve-feaset
דיא ליעבעס מאָחלצייט [אַ רעליגיעזעס פעסט
ביי דיא ערשטע קריסטען].
דאָס ליעבע-קניפּעל, (לאָווי-נאָט) L0ve-kn0t
דער ליעבע-שלייף [אַ קניפּעל אָדער שלייף
וואָס פערזיגליכט ליעבע].
אָהן ליעבע. (לאָוו'לעס) L0veless
אַ ליעבע-בריעף. (לאָוו'-לעט'טער) I0we-letter
ליעבענסווירדיגקייט; (לאָוו'לינעס) Loveliness
ליעבליכקייט, רייץ.
אויסער זיך פאַר ליעבע. (לאָוו'-לאָרן)I0we-l0rn
ליעבענסווירדיגן ליעבליך, (לאָווילי) L0wely
רייצענד.
דאָס שדכנען זיך. (לאָווי-מיי'קינג)L0ve-making
אַ שדכן, אַ (לאָוו'-מאָנ'גער) L0we-m0nger
פערמיטלער אין שדוכים.
אַ ליעבעס טראַנק. (לאָוו'-פּאָו'שאָן)I0ve-p0tion
אַ ליעב-האָבער, אַ ליעב: (לאָו'ווער) L0ver
האָבערין, אַ געליעבטער,אַ געליעבטע,אַ פריינד,
אַ פריינדין.
אַ ליעבעס פייל [ה. (לאָווי-שעפט) L0we-shaft
חין אהבה].
ליעבע-קראַנק. (לאָווי-סיק) I0ve-sick
ליעבע-קראַנק: (לאָוו'-סיק'נעס) L0ve-sicknes8
הייט [ה. מחלת אהבה].
אַ ליעבעס צייכען .(לאָוו'-טאָוקן) L0ve-t0ken
אַ ליעבעס געשענק. (לאָוו'-טאָי) L0ve-t0y
ליעבענד, צערטליך: ly-,(לאָ'וויגג) L0wing
kimlmess-, גוטקייט, צערטליכקייט.
ליעבע, צערטליכקייט. (לאָ'ווינגנעס) L0wingess
ניעדריגן קליין, געמיין; ניעדריג, (לאָו) L0w
טיעף [פון אַ שטימע]; ביליג, וואָלוועל.
פון ניעדריגער געבורט, (לאָו'-באָרן) L0w-b0rn
פון ניעדריגען שטאַם, גראָב.
ז. L0W-b0rn. (לאָו'-ברעד) I0w-bred
העראָבּלאָזען; ערניעדריגען; (לאָו'ער) L0wer
העראָבזעצען,פערקלענערן,פערמיננערן; פאַלען,
ווערען קלעגער; אונטערער; th6-h0use,
דאָס אונטערהויז פון דער ענגלישער רעגיערונג.
דונקעל ווערען; דראָהען, (לאָו'ער) L0wer
סטראַשען; פינסטערקייט, אַ פינְסטערער בליק.
דונקעל, פינסטער, (לאָו'ערינגלי) L0weringly
טריב.
דער ניעדריגסטער, (לאָו'ערמאָוסט) L0werm0st
דער אונטערסטער, דער סאַמע ניעדריגסטער.
גיעדריגעס לאַנד, פלאַכעס (לאָו'לענד)L0wland
לאָנד.
ניעדריגקייטן קליינקייט, (לאָו'לינעס) L0wliness
דעמיטהיגקייט.
גיעדריג, קליין; געמיין;דעמיטהיג;(לאָול)Lowly
ily-, ניעדריג, געמיין, פּאָדלע.
ז. L00n. (לאָון) nזL0
ניעדריגקייט; קליינהייט; (לאָו'נעס) Lownes8
גיעדריגקייט, געמיינהייט, פּאָדלעקייט; ניע:
דערגעשלאָגענהייט, העראָכגעפאַלענקייט.
אַ פּלאַטפאָרמע [אויף איי. (לאָו'רי) L0wry
זענבאַהנען].
וואס געהערט (לאָקסאָודראָ'מיק) L0x0dromic
צו דעם קרומען זעגלען פון אַ שיף, וואס גע:
הערט צו אַ קרומען גאַנג.
דער קרומער (לאָקסאָודראָ'מיקס) mic8וL0x0ir0
גאַנג, דער קרומער לויף, דאס קרומע זעגלען
פון אַ שיף.
טריי, געטריי, בעשטענדיג. ly-,(לאָיעל)L0yal
אַ טריי-געזינטער מעגש, (לאָיעליסט) L0yalist
אַ טרייער מענש.
טרייקייט, געטרייקייט, בע: (לאָיעלטי) I0yalty
שטענדיגקייט.
אַ קרומע פיער-עקיגע (לאָ'זענדזש) I0zenge
פיגור, אַ דיעמענט-פיגור; אַ קיכעל, אַ פּלעצעל
[פון אַן אַפּטעקאַרסקען אַרטיקעל].
אַן אונגעלומפּערטער מענש,(לאָב'בער)יוLubbe
אַ דומ-קאפּ; אַ פוילענצער; אַ זיס-וואַסער
מאַטראָז [אַ מאַטראז פון אַ שיף וואס געהט
אויף קליינע וואַסערן נאָהענט פון לאַנד];
s h0le'-, דאס לאך אין אַ ברעט אין מיטען
פון אַ שיפ=מאַסט דורך וועלכע מאַטראָזען
קריעכען הערויף אויפ'ן שפּיץ מאַסט.
אונגעלומפּערט, נאַריש, (לאָביבערלי) Itibberly
פויל.
גלאַט, גליטשיגן אונבעשטענ- (ליוב'ריק)ieוInb
דיגן צולאזען, וואויל-לוסטיג.
מאַכען גלאַט אדער (ליו'בריקייט) Lubricate
גליטשיג.
גלאַטקייט, גליטשיגקייט;(ליו'בריסיטי)Inbricity
אונבעשטענדיגקייטן צולאָזענקייט, וואויל-לוס.
טיגקייט, תאוה.
דאס גלאַט: (ליובריפעק"שאָן) Lubrifaction
מאַכען, דאס גליטשיג-מאַכען.
ז. -Lubri (ליובריפיקיישאָן) Lubrification
- .-facti0m
העכט [פיש]; -fl0wer de, דיא (ליוס) Luce
- .]ליליע [אַ בלום
לייכטענד,שיינענד, גלענצענד. (ליו'סעגט)Incent
דיא לוצערן [אַ מין פלאַנצע]: (ליו'סערן)Lucern
field-, אַ לוצערג-פעלד.
וואס געהערט צו אַ לאָמפּ(ליוסאָיר'נעל)Iucernal
לייכטענד; דורכזיכטיג; דייטליך, (ליו'סיד) Iucid
קלאָר.
16סL
Itin
[ 850 ]
2-1י
לייכטונג; גלאַנץ; דורכ. (ליוסי'דיט) Incldity
זיכטיגקייטן דייטליכקייט, קלאָרקייט.
ז. Lucidity. (ליו'סידנעס) Incldnes8
דער טייוועל; דער מאָר- (ליו'סיפער) Iucifer
גענשטערן; matoh-, אַ שוועבעלע.
גליק, מזל, ערפאָלג. (לאָק) Luck
גליק, אַ גליקליכער (לאָק'קינעס) Luckiness
צופאַל.
אונגליקליך. (לאָק'לעס) Luckless
גליקליך; ily- צום גליק, (לאָק'קי) Lucky
גליקליכער-ווייז.
איינטרעגליך.
פּראָפיט, פערדיענסט.
(ליו'קרעטיוו) Lucrative
(ליו'קער) Lucre
(ליוקרייפעראָס) Lucrifer0us
(ליוקרייפיק) Lucrific
(ליו'קראָס) Lucrous
(לאָקטיישאָן) Luctation
טרויריג, קלעגליך. (לאָק'טשועל) Luctual
ז. Luctual. (לאָק'טשואָס) Luctu008
אַרבייטען פאַר ליכט, (ליו'קיוברייט) Incubrate
אַרבייטען נעכט.
געכטליכע בע: (ליוקיובריישאָן) Lucubration
שעפטיגונג, נעכטליכע ליטעראַרישע אַרבייט.
געאַרבּייט ביי (ליו'קיוברייטאָרי) Lucubratory
נאַכט, פערפאַסט אָדער געשריבען ביי נאַכט.
העל, קלאָר; דייטליך. (ליו'קיולענט) Luculent
מיין גאָט! [אַן אויסגעשריי]. (לאָד) Lud
שפּאַסהאַפט, ly-,(ליו'דיקראָס) Ludicrous
קאָמיש, לעכערליך.
שפּאַסהאַפטיג: (ליו'דיקראָסנעס) Ludicrusness
קייט, קאָמישקייט, לעכערליכקייט.
אַ שיפ-באַק [דער רונדער טהייל (לאָף) Luf
פון דער נאָז פון אַ שיף]; געהן נאָכ'ן
ווינד; 0f a 8ail-, דיא ווינד-זייט פון
אַ זעגעל.
שלעפּען; צופּען, רייסען; -to give a,(לאָג)Lug
געבען אַ צופּ אָדער אַ ריס פיר'ן אויער.
באַגאַזש, געפּעק; (לאָגיגיידזש) Luggage
train-, אַ באַגאַזש2צוג, באַגאַזש2וואַגאָנען.
אַ ליוגער [אַ מין קליינעס (לאָגיגער) Lugger
שיפעל מיט דריי מאַסטען און לאַנגע זעגלען].
אַ זעגעל פון אַ ליוגער (לאָג-סייל) Lug-8ail
[ז. litlgger].
טרויעריג, ly-,(ליוגיו'בריאָס) Lugubrious
קלעגליך.
לעבליך; גלייכ: ly-,(ליוק'וואָ-רם) Lukewarm
גילטיג, קאַלט-בליטיג.
לעבליכקייט;(ליוק'וואָ-רמגעס) Lukewarmness
גלייכגילטיגקייט, קאַלט-בליטיגקייט.
ליוליען, איינוויגען, איינשלעפערן (לאָל) Lull
;
ז. 8שLucrifer0.
ז. Lucrifer0u8.
אַ קאַמפּף.
איינטרעגליך.
איינרוהיגען, בעזענפטיגען; t0-with, שמייכ.
לען אָדער חנפנען מיט עפּעסן זיך לעגען,
שטיל ווערען [פון ווינד].
אַ וויעג-ליעד [אַ לעדעלע(לאָללעבאַיי)Iullaby
איינצושלעפערן אַ קינד].
Itimachella )מושעל-מאַרמאָר לומיקעללע
[מאַרמאָר פון דיא שיסעלאַך פון וואַסער
היה'לאַך].
אַ לענד-וועהטאָג, אַ (לאָמביי'גאָו) Lumbag0
היפט-וועה, אַ שמערץ אין דיא היפטען.
וואָס געהערט צו דיא (לאָמ'בעל) Lumbal
לענדען, פון דיא לענדען.
ז. Lumbal. (לאָמ'באַר) Lumbar
נוצלאזע זאכען, אלטוואַרגן (לאָמ'בער)Lumber
געהילץ; אגוואַרפען, אנלעגען, אנוואַליען [וויא
אַלטע זאַכען]; פערשפּאַרען, פערלעגען; זיך
שווער שלעפּען.
אַ געהילצ-מאַן, אַ (לאָמ'בערער) Lumberer
געהילצ-האַקער, אַ בוימענ-אויסהאַקער.
אַ שטוב צום (לאָמ'בער-האַוס) Lumber-house
האַלטען אַלטע נוצלאָזע זאַכען,
אַ צימער פיר (לאָמ'בער-רו-ם) Lnmber-r00m
אַלטע נוצלאָזע זאַכען.
אַ געהילצ-הויף, (לאָמיבער-יאַרד)Lumber-yard
אַ געהילצ-לאַגער.
אַ וואָרים. (לאָמ'בריק) Lumbrio
וויא אַ וואָרים, (לאָמ'בריקעל) Lumbrical
וואָרם2פערמיג.
אַ בעלייכטלער; אַ ליכט, (ליו'מינערי)Luminary
אַ שטערן [ה. מאור].
וואס גיט ליכט, (ליומיניפעראָס)Luminifer0us
וואס בּריינגט הערויס ליכטיגקייט.
לייכטענד, ליכטיג, ly-,(ליו'מינאָס) Luminou8
העל.
ליכטיגקייט, (ליו'מינאָסנעס) Lumin0usne88
העלקייט, קלאָרקייט.
אַ שטיקעל, אַ שטיק; אַ מאַסע; (לאָמפּ) Lump
נעהמען אין גאַנצען; -in the, אין גאַנצען.
אַ לאַסט-טרעגער, אַ משא: (לאָמיפּער) Lumper
טרעגער, אַ שיף-לאַדער.
גראָב, דיק, שווער. ly-,(לאָמיפּינג) Lumping
גראבּ, דיק, שווערן אונ: (לאָמיפּיש) Lumpish
געלומפּערט; דום, נאַריש.
גראבקייט, דיק: (לאָמ'פּישנעס) Lumpishmess
קייט,שווערקייט, אונגעלומפּערטקייט; דומהייט.
ז. L0af-8ugar. (לאָמפּי-שו'גאַר) Lump-sugar
וואס בעשטעהט פון שטיקער, (לאָמיטי) Lumpy
פול מיט שטיקער.
פערריקטהייט, משוגעת. (ליו'נייסי) Lunacy
פון דער לבנה, וואס געהערט (ליו'נער) Lunar
nשL
tשL
[ 851 ]
צו דער לבגח, לבנה'דיגן year-, אַ לבנה.
יאהר [אַ יאהר פון 354 טעג].
אַ בעוואוינער פון דער (ליונייריען) Lunarlan
לבנה, אַ לבנה-מענש.
ז. lunar. (ליו'נערי) Lunary
האַלב-לבנה-פערמיג, וויא אַ (ליו'גייט) Lunat6
האַלבע לבנה.
ז. Lunate. (ליו'נייטעד) Lunated
פערריקט, משוגע, וואַהנ: (ליו'נעטיק) Lunatic
זיניג; אַ פערריקטער, אַ משוגענער; אַ נאַר.
אַ (ליו'נעטיק עסאַייילאָס) Lunatic asylum
משוגעים-הויז, אַן אירענ-אַנשטאַלט.
דיא אומדרעהונג פון (ליוניי'שאָן) Lunation
דער לבנה הערום דער ערד.
אַ צובייס, אַ נאָכמיטאָג-צובייס, (לאָנטש) Lunch
אַ צווייטער אנבייסען; אַ צווייטער פריהשטיק,
אַ קליינער מאהלצייט [צווישען דיא גרויסע];
עסען פריהשטיק; צובּייסען.
ז. Lunch. (לאָנ'טשאָן) Lunche0n
אַ ריעמען; דער מאָנד, דיא לבנה. (ליון) Lune
ז. Lunette. (ליו'נעט) Lunet
אַ קליינע לבנה [עפּעס וואס (ליו'נעט) Lunette
זעהט אויס וויא אַ קליינע לבנה].
אַ לונג. (לאָנג) Lung
דיא לונגען. (לאָנגז) Lung8
אַ שטויט, אַ קלאַפּ. (לאָנדזש) Lunge
מיט לונגען, וואָס האט לונגען. (לאָנגד)Lunged
וואָס האָט צוגע- (לאָנג-גראָון) Lung-gr0wn
וואַקסענע לונגען.
אַ מין פלאַנצע [ד. (לאָנג-וואָירט) Lung-wort
לונגענקרויט, ר. מעדוניצאַ].
זונ-לבנה'דיג [וואס (ליוניסאָו'לער) Lunis0lar
איז צוזאַמענגעזעצט פון דיא בעוועגונגען פון
דער זון און פון דער לבנה].
אַ צינד-שטריק [צו מאַכען שיסען (לאָנט)Lunt
אַ קאַנאָן].
וואָלפישער באָב[אַ מין פלאַנצע];(ליו'פּין)Lupine
וויא אַ וואָלף, וואָלפ-אַרטיג.
דיא ביטערקייט פון האָ- (ליו'פּיולין) Lupuline
פּענס.
לויערן, אבהיטען; טוישען; (לאָירטש) Lurch
בעטריגען; דאס דאָפּעלט-שפּיעל אין טריק:
טראַק [אַ מין דאַמענ-שפּיעל]; to leave in
-the, לאָזען אין פערלעגענהייט; דאָס אייג:
בויגען זיך דורכ'ן ווינד [פון אַ שיף]; איינ-
בויגען זיך אדער געבען זיך אַ דרעה דורכ'ן
ווינך.
אַ לויערער [ה. אורב]; (לאָיר'טשער) Lurcher
אַ לויער-הונד, אַ שפּיר-הונד.
אַ צוציהונג; אַ פערנאַרונגן צוצי: (ליור) lture
הען; פערנאַרען.
בלייך, דונקעל, פינסטער, או. (ליו'ריד) Lurid
מעדיג; פּורפּור:רויטח, וואָס פערשלאָגט אויף
פּורפּור:רויטהע פאַרב.
צוציהענד; פערנאַרענד. (ליו'רינג) Luring
לויערן, אָבּהיטען; בלייבען פער: (לאָירק)Lurk
שטעקט אָדער אָבהיטען פון אַ בעהאַלטענעם
אָרט.
אַ לויערער [אַ גזלן וואס (לאָיר'קער) Lurker
היט אָב פון אַ בעהעלטענעס].
אַ הינטער: (לאָיר'קינג-פּלייס) Lurking-place
ארט, אַ בּעהעלטענעס-ארט, אַן אָרט צום לויערן.
זיס, זעהר זיס; ly-,(לאָש'שאָס) Lusci0us
געשמאַק; אַנגענעהם, רייצענד.
שטאַרקע זיסקייט.(לאָש'שאָסנעס)Lusci0usness
דונקעל-פאַרביג. (לאָש) Lush
שפּיעליג, קורצ-ווייליג, אַמו: (ליו'סאָרי) Lusory
זירענד.
לוסט, וואויל-לוסט, תאוה; געלוס. (לאָסט) Lust
טען, האָבּען תאוה; בעגעהרען.
ז. Lustre. (לאָס'טער) Luster
וואויל-לוסטיג, ly-,(לאָסט'פול) Lustful
תאוה'דיג, וואס האט לוסט צו ניאוף.
וואויל-לוסטיגקייט, (לאָסט'פולנעס)Lustfulness
תאוה.
קרעפטיג, שטאַרק, געזונד. (לאָס'טיל) Instily
קרעפטיגקייט, קראַפט; (לאָס'טינעס)Lustiness
געזונדקייט, גוט-בּעלייבטקייט.
וואס רייניגט, וואס הייליגט,(לאָסט'רעל)Lustral
וואס איז מטהר [פון רייניגונגס וואַסער-ביי
קריסטען].
רייניגען, הייליגען, מטהר (לאָס'טרייט) Lustrate
זיין.
דיא רייניגונג, דיא (לאָסטריישאָן) Lustration
הייליגונג, דאס מטהר-זיין.
אַ גלאַנץ; גלאַנץ, פּראַכט; (לאָס'טער) Lustre
אַ לוסטער [אַ מין לייכטער]; אַ משך פון 5
יאהר.
ליוסטרין [אַ מין גלענ: (לאָס'טרינג) Lustring
ציגעס צייג].
שטאַרק, קרעפטיגן געזונד, (לאָס'טי) Lusty
* .גוט בעלייבט; רייכליך
אַ לוטענ-שפּיעלער, (ליו'טעניסט) Intanist
איינער וואס שפּיעלט אויף אַ לוטע [אַזאַ
מוזיקאַלישער אינסטרומענט].
בלאָטיג, ליימיג, וויא (ליוטיייריאָס) Intarious
בּלאטע, וויא ליים.
אַ לוט [אַ מין מוזיקאַלישער אינ- (ליוט) Iute
סטרומענט מיט סטרונעס]; קיטן פערשמיערען
מיט קיט.
איינער וואס מאַכט (ליוטי-מייקער)Lute:maker
tש,I
Ma0
[852
לוטען [אַזעלכע מוזיקאַלישע אינסטרומענטען].
אַ סטרונע פון אַ (ליוט'-סטרינג) Lute-string
לוטע [אַזאַ מוזיקאַלישער אינסטרוסענט].
קיט, אַ פערשמיער-מיטעל. (ליו'טינג) Inting
ז. Lutanist. (ליו'טיסט) Lutist
לוטהעראַניש, וואס (ליו'טהערען) Intheran
געהערט צו דער קריסטליכער סעקטע לוטהע:
ראַנער; וואס געהערט צו דער לעהרע פון דעם
דייטשען רעליגיאגס רעפאָרמאַטאָר לוט הער;
אַ לוטהעראַנער, איינער וואס געהט נאך
לוטהער'ס לעהרע.
לוטהעראַניזמוס, (לויטהערעניזם) Lutheranism
דיא לעהרע פון דעם דייטשען רעליגיאנס רעפאָר:
* .מאַטאר לוט הער
אַ דאַכ2פענסטער. (ליו'טהערן) Luthern
אויסלינקען [אַ גליעד]. (לאָק'סייט) Luxate
דאָס אויסלינקען, דיא (לאָקסיישאָן) Luxation
אויסלינקונג.
איבּערפלוס, שפע, (לאָגזיו"ריענס) Luxuriance
דיא וואַקסונג פון פרוכט אין גרויסער מאס,
דאס וואַקסען בּשפע, פרוכטבּאַרקייט.
ז; Luxuriance. (לאָגזיו"ריענסי) Luxuriancy
וואס וואַקסט גרויס, (לאָגזיו"ריענט) Luxuriant
וואס וואַקסט רייך, פרוכטבאַר, איבּערפליסיגן
ly-, רייך, בשפע.
וואַקסען גרויס, (לאָגזיו'ריאַייט) Luxuriate
וואַקסען רייך; זיך אויסברייטען; לעבען גרויס;
לעבען רייך; in-, זיך איבּערגעבען צו עפּעס.
רייכליך, וואס לעבט (לאָגזיו'ריאָס) Luxuri0u8
גרויס אדער רייך, וואויל-לוסטיג, תאוה'דיג;
עולם-הזה'דיגן ly-, וואויל-לוסטיג.
לוקסוס; דאס (לאָגזיו'ריאָסנעס)Luxuriousness
רייכע לעבען; וואויל-לוסט, תאוה.
לוקסוס; וואויל-לוסטיגקייט, (לאָקשורי) Luxury
תאוה, עולם-הזה.
איינער וואס האט (לאָק"שוריסט) Luxurist
האלט לוקסוס, אַ לוקסוס-מענש.
וואָלפס (לאַייקענ'טהראָופּי) Lycanthr0py
וואוטה, וואלפס וואַהנזין, וואָלפס משוגעת
[אַזאַ משוגעת אין מענשען].
אַ ליציי, אַן אַקאַדעמיע, (לאַיייסיאָם) Lyceum
אַ לעהר-אַנשטאַלט, אַ שטודיר-אָרט, אַן אָרט
וואו מען גיט לעקציעס.
לויג [פון אַש מיט וואַסער]; (לאַי) Lye
trough-, אַ לויג-צעבער; -chamber,
אורין, פּישאַכץ.
ליגענהאַפט, פאַלשן ליגען, (לאַיי'אינג) Lying
דאס ליגענ-זאָגען.
אַ קינפּעטאָרען;קינפּעט,(לאַיי'אינג-אין)Lying in
קינד-בעט.
בלוט-וואַסער [דיא וואַסער. (לימף) Lymph
אַרטיגע פליסיגקייט וואס געפינט זיך אין בלוט].
משוגע, אויפגערייצט, (לימ'פייט) Lymplat6
וויטהענד.
ז. Lymphate. (לימ'פייטעד) Lymphated
בלוט-וועכעריג, וואס (לימפע'טיק) Lymphatic
געהערט צו בלוט-וואסער [ז. Lymph].
דאס בלוט-וואַסער: (לימ'פידאָקט) Iympheduct
געפעס,דער בלוט-וואַסער-קאַנאַל[אין קערפּער].
פעראורטהיילען און הינריכטען (לינטש) Lynch
- .אהן אַ געריכט
דיא פעראורטהיילונג (לינטש'-לאָ-) Lynch-law
און הינריכטונג אהן אַ געריכט, דיא בעשטראָ:
פונג מיט'ן טוידט אהן געריכט, דיא טוידטונג
פון אַ פערברעכער דורך אַ פאלקס געזעמעל.
אַ מין ווילדע קאַץ וועלכע איז (לינקס) Lynx
זעהר פלינק און שאַרפ-זיכטיג [ד. לוכסע].
אַ לירע [אַ מין האַרף]. (לאַייר) Lyr6
וואָס געהערט צו דער לירע (ליריק) Lyric
[ז. Lyre]; ליריש, ליעדעריש; צום זינגען;
אַ ליריקער, אַ ליעדער-דיכטער.
וואס געהערט צו דער לירע (ליריקעל) Iyrical
[ז. Lyre]; ליריש, ליעדעריש, צום זינגען.
אַ לירע-שפּיעלער, אַ האַרפ:(לאַיייריסט) Lyrist
שפּיעלער.
אַ כינעזישע מאָס פון 533 יאַרד. (ליס) Lys
דיא משוגעת פון אַ הונד. (ליס'סע) Lyssa
M
דיא אבקירצונג פון Madam: (מע'עם) Ma'am
מאַדאַם.
אַ שלומפּע, אַ שלומפּער; אַ שדים: (מעבּ)Mab
קעניגין; געהן שלומפּיג.
קאַרטאָפעל-וויין. (מעבּ'בּי) Mabby
אַ צוזעצונג צו ענגלישע נעמען פון (מעק) Ma0
פּערזאָנען וואס בעדייטעט זוהן [אָבגע:
קירצט: M].
ברוקירען מיט (מעקע'דעמאַייז) Macadamiz6
געבראכענע שטיינדלאך [ברוקירען נאך דער
מעטהאָדע פון מע ק: אַדאַם וועלכער האט
דיעזע אַרט בּרוקירונג איינגעפיהרט].
לאָקשען; אַ פראַנט, (מעקעראָו'ני) Macaroni
אַ פּוצער, אַ פּוצערקע.
לעכערליך, שפּאַס: (מעקעראָ'ניק) Macaronic
. .האַפט
מאַקאַראָנע, מאַנדעל. (מעקערו-ן) Macar00n
קאָנפעקט.
אַ מין פּאָפּוגאַיי מיט אַ לאַנ- (מעקאָ-) Macaw
נען עק.
Mac
Mag
אַ מין פּאַלמע-בוים (מעקאָ-'-טרי-) Macaw-tree
וואָס זעהט אויס וויא אַ פעכער.
דיא בּיכער פון דיא (מעק'קעבי-ז) Maccabees
מאַקאַבּעער, ספרי החשמונאים.
אַ דובינע, אַ בּולאַווע; אַ שטעקען,(מייס)Mace
אַ שטאַב; אַ סצעפּטער, אַ הערשער-רוטה;
מושקאַטעג-בליטהע; אַ מין געווירץ.
דער סצעפּטער: (מייס'-בע-'רער) Mace-bearer
טרעגער, דער טרעגער פון הערשער-רוטה.
אַ מין פלאַנצע [ד. (מייס-רי-ד) Mace-reed
וואַססערקאָלבע, ראָהרקאָלבע].
שוואַך מאכען, אויס: (מע'סערייט) Macerate
מאָרען, ענטקרעפטען, אָבטוידטען; איינווייכען.
דיא שוואַכמאַכונג, (מעסעריי'שאָן) Macerati0m
דיא ענטקרעפטונג, דיא אָבטוידטונג; דיא איינ-
ווייכונג.
וואָס געהערט (מעקיעווייליען) Machiavelian
צו מ אַ קי אַ וועלי [אַן איטאַליענישער גע:
שיכט-שרייבער און שטאַאַטכמאַן]; ליסטיג,
כיטרע, הינטערליסטיג [אין פּאָליטיק].
דיא מאַקיאַ: (מעקיע'וועליזם) Machiawelism
וועלישע פּאָליטיק-ליסטיגקייט, דיא פּאָליטישע
כיטראָסט פון מ אַ קי אַ וועלי [אַן איטאַליע:
נישער געשיכט-שרייבער און שטאַאַטסמאַן].
וואָס געהערט צו מאַ: (מע'קינעל) Machinal
שינען.
פּראָיעקטירען, פּלאַנירען,(מעיקינייט)Machinate
אויפטראַכטען.
דיא פראָיעקטירונג,(מעקיניישאָן)Machination
דיא אויפטראַכטונג.
אַ פּראָיעקטעג: (מעיקינייטאָר) Machinator
מאַכער, אַ פּלאַנענ-מאַכער, אַן אויפטראַכטער.
אַ מאַשין; אַ געוועהר, אַ (מעשין) Machine
געצייג, אַן אינסטרומענט; אַ וואונדערבאַרע
זאַך, אַן איבערנאַטירליכע פּערזאָן [וואָס קומט
פאָר אין אַ שטיק פּאָעזיע].
געמאַכט מיט אַ (מעשין'2מייד) Machine-made
מאַשין, מעכאַניש.
אַ מאַשינענ-(מעשין'-מייקער)Mathine-maker
מאַכער, אַ מאַשינענ2בויער.
מעכאַניק; מאַשינעריע,(מעשי'נערי)Machinery
מאַשינען; דיא איינריכטונג, דיא צוזאַמענשטע:
לונג; דאָס וואונדערבאַרע, דאָס איבערנאַטיר:
ליכע [וואָס קומט פאָר אין אַ שטיק פּאָעזיע].
אַ מאַשיניסט, אַ מאַ: (מעשי'ניסט) Machinist
שינ2מייסטער.
דיא מאַקרעל [אַ מין (מעק'קערעל) Mackerel
פיש].
אַ וואַסער-פּאַלטאָ (מעק'קינטאָש) Mackint0sh
[אַ פּאַלטאָ וואָס קען ניט דורכגענעצט וועוען].
מאַקעלאַטור, אַ שמוצ-בויגען (מעקל) Mackle
[אַ בויגען וואָס קומט הערויס שמוציג פון דרוק:
. .]פּרעס
דיא וועלט, דיא (מעקראָוקאָזם) Macr0c0sm
גאַנצע וועלט.
לאַנג-אויערדיג, מיט (מעקראָו'טאָס) Macrot0u8
לאַנגע אויערן.
אַ פלעק. (מע'קיולע) Macula
בעפלעקען; בעפלעקט. (מע'קיולייט) Maculate
פערריקט, וואַהנזיניג, משוגע; ly-,(מעד) Mad
צאָרנדיג, אין כעס; משוגע מאַכען; העריינ:
בריינגען אין צאָרן.
גנעדיגע פרוי, מאַדאַם. (מע'דעם) Madam
אַ מין פלאַנצע [ד. (מעדי-עפּל) Mad-apple
אייעראַפּפעל, ר. דעמיאַנקאַ].
וואַהנזיניג, משוגע, (מעדי-בריין) Mad-brain
צודרעהט.
ז. Mad-brain. (מעד-בריינד) Mad-brained
אַ משוגענער, אַ ווילדער (מעדי-קעפּ) Mad-cap
מענש; א היצ-קאָפּ.
משוגע מאַכען; העריינבּריינגען (מעדן) Madden
אין צאָרן; ווערען משוגע אָדער וואַהנזיניג;
זיין אין גרימצאָרן, וויטהען.
אַ מין פאַרב-פלאַנצע [ד. (מעדידער) Madder
קראַפּ, פערבעררעטהע]; פאַרבען מיט קראַפּ.
פ. צ. און פּצ. פון Make: געמאַכט. (מייד) Made
דיא בעפייכטונג, (מעדיפעק'שאָן) Madefaction
דיא בענעצונג.
בעפייכטען, בענעצען. (מע'דיפאַיי) Madefy
פרייליין. (מאַדעמואַזעל) Madem0iselle
אַ משוגעים-הויז, אַן (מעדי2האַוס) Mad-h0use
אירענ-אַנשטאַלט.
אַ משוגענער, אַ וואַהנ2 (מעדימען) Madman
זיניגער, אַ נאַר.
וואַהנזין, משוגעת; וואוטה, (מעד'נעס) Madmess
גרימצאָרן.
ז. Mad0nila. (מעדאָו'נע) Mad0na
דאָס בילד פון סוויענטע- (מעדאָנ'נע) Madonna
מאַריע [יעזוס'ס מוטער].
שטערנ-קאָראל [אַ (מעד'ריפּאָור) Madrip0re
מין קאָראַל].
אַ שטאַרקע דובאָווע ברעט. (מעדרי-ר)Madrier
אַ מין הירטענ-ליעד (מעדיריגעל) Madrigal
אָדער אַ הירטענ-געדיכט, אַ פּאַכטוכער-ליעד.
אַ מין פלאַנצע [ד. (מעדי-וואָירט) Mad-w0rt
שטיינקרויט, ר. איקאָטנאַיאַ טראַוואַ].
אַן אָרט אין אַ טייך (מייל סטראָם) Maelstr0m
אָדער אַ ים וואָס דרעהט זיך וויא אַ רעדעל
זעהר שטאַרק [ד. שטרודעל, ר. וואָדאָוואָראָט].
אַ טאַגאַזין, אַ לאַגער. (מעגעזין) Magazine
llag
Mui
[ 304 ]
הויז, אַ שפּייכלער; אַ בוך וואָס ענטהאַלט אַ
זאַמלונג פון פערשיעדענע אַרטיקלען;אַ פּולווער.
קאַמער [אויף אַ שיף].
אַ הור וואָס הויבט (מעגידעלען) Magdalem
אָן צו פיהרען אַן אָרענטליכעס לעבען.
אַ צויבערער, אַ כשוף-מאַכער. (מיידזש) Mag6
אַ מין וואָרם, אַ ווערימעל; (מעג'גאָט)Magg0t
אַ קאַפּריז, אַ משוגענער איינפאַל.
ווערימדיג. (מעג'גאָטי) Magg0ty
מ. פון Magus: דיא קלוגע (מיי'דזשאַיי)Magi
לייט, פילאָזאָפען, געלעהרטע [פון אַזיען-
ה. חכמי-קדם].
אַ פילאָזאָף, אַ געלעהר: (מיידזשיען) Magian
טער, אַ חכם [פון אַזיען]. אז
צויבער-קראַפט, צויבּער, (מעידזשיק) Magic
כשוף; מאַגיש, צויבּעריש, כשופ'דיג.
מאַגיש, צויבעריש, ly-,(מע'דזשיקעל)Magical
כשופ'דיג.
אַ מאַגיקער, אַ כשוף: (מעדזשיישען) Magician
מאַכער, אַ צויבערער.
אַ צויבּער-פלייט. (מעידזשיק-פליוט)Magic-flute
אַ צויבער-(מע'דזשיק-לעניטערן)Magic-lantern
לאַנטערנע [אַ מין לאַנטערנע וואס פערגרע-
סערט קליינע פיגורען אין אַ פינסטערן צימער].
וויא אַ ly-.(מעדזשיסטיריעל) Magisterial
שול-לעהרער; וויא אַ הערר, וויא אַן אויבער.
הערר; הערריש, בּעפעהלעריש, שטאָלץ.
הער: (מעדזשיסטיריעלנעס) Magistarialness
רישקייט, אויבּער-העררישקייט, בּעפעהלעריש:
קייט, שטאָלצקייט.
מייסטער-פּולווער (מעידזשיסטערי) Magistery
[שטויב אָדער אבזאץ פון מינעראַלען].
דאָס ריכטער: (מעידזשיסטרייסי) Magistracy
אַמט, דאָס אויבּעריגקייטס אַמט, אויבּעריגקייט,
העררשאַפט.
אַ ריכטער; אוי: (מע'דזשיסטרייט) Magistrate
בעריגקייט, אויבערהעררשאַפט.
אַ גרויסעס (מעג'נע-קאַריטע) Magna-charta
פּריווילעגיום-פּאַפּיער, אַ גרויסעס ערלויבניס:
פּאַפּיער [אין ענגלאַנד-פּריווילעגיען וואָס
ווערען געגעבּען פון קעניגע צו אונטערטהאַנען].
גרויס-מוטה, (מעגנענימיטי) Magnanimity
עדעל-מוטה. אָ
גרויס: ly-,(מעגגע'נימאָס) Magmanim0u8
מיטהיג, עדעל-מיטהיג.
אַ מאַגנאַט, אַ הויכע (מעג'נייט) Magnat6
פּערזאָן, אַן אַדעלמאַן.
מאַגנעזיע, ביטער-ערד. (מעגני'זשע) Magnesia
מאַגנעט, צוציהונגס מעטאַל. (מעג'גט) Magnot
מאַגנעטישן needle-, (מעגגע'טיק) l.igneticג
דיא מאַגנעט-נאָדעל, דער מאַגנעט-ווייזער [פון
אַ קאָמפּאַס].
מאַגנעטיש. ly-,(מעגנע'טיקעל) Magnetical
מאַגנעטיזם [דיא (מעג'נעטיזם) Magnetism
לעהרע וועגען מאַגנעט-קראַפט]; צוציהונגס
קראַפט.
מאַגנעטיזירען, מאַכען(מעג'נעטאַייז)Magnetize
מאַגנעטיש; צוציהען.
אַ מאַגנעטיזירער. (מעג'נעטאַייזער)Magnetizer
גרויס, עדעל, בעריהמט; (מעגניפיק) Magnific
גרויסאַרטיג, פּרעכטיג, העררליך.
גרויסאַרטיגקייט, (מעגניפיסענס) Magilificence
פּראַכט, הערליכקייט.
גרויסאַרטיג, (מעגני'פיסענט)
פּרעכטיג, הערליך.
עפּעס וואָס פער: (מעג'ניפאַייער) Magnifier
גרעסערט; אַ פערגרעסערער, אַ מגזם, אַ ריהמער.
פערגרעסערן; ליעבען, (מעג'ניפאַיי) Magnity
ערהעבען.
גרויס: (מעגגילאָוקווענס)
שפּרעכעריי, הויכע רייד.
דיא גרויס, דיא מאָס (מעג'ניטיוד) Magnitude
פון עפּעם; וויכטיגקייט.
אַ מין בוים [ד. מאַג. (מעגנאָו'ליע) Magnolia
נאָליע, ביבערבוים]י י
אַ סאָראָקע [אַ מין פויגעל]. (מעג'פּאַיי) Magpie
אַ חכם, אַ געלעהרטער מאַן (מיי'גאָס) Magus
[פאַרצייטען אין אַזיען]; מ. Magi.
אַ מין האָלץ [ד. מאַ:(מעהאָ'געני) Mah0gany
האָגאָגיהאָלץ].
מאַהאָמעדאַניש, (מייהאָ'מיטען) Mah0metan
מוחאַמעדאַניש; אַ מאַהאָמעטאַנער, אַ מוחאַe
מעדאַנער [ה. בן דת מחמד].
מאָהאַמע: (מייהאָ'מיטעגיזם) Mah0metanism
דאַניזם, דיא מאָהאַמעדאַנישע לעהרע, דיא
מוחאַמעדאַנישע רעליגיאָן.
אַ מיידעל, אַ יונגפרוי [ה. בתולה]; (מייד) Maid
אַ דיענסט; אַ מין פיש [ד. ענגעלראָכע, ר.
ראַשפּליאַ].
אַ מיידעל, אַ יונגפרוי[ה.בתולה];(מיידן)Maiden
אַ וועש-וואַלאָק, אַ וועש-וואַלגער-האָלץ; אַ
מיידעלשער, אַ יונג-פרויליכערן ריין, פריש, ניי,
ערשט.
פרויענ-האָאָר [אַ (מיידן'-הע-ר) Maiden-heir
מין פלאַנצע].
ז. Maidenh006l. (מיידנ'וועד) Maidenhead
יונגפרוישאַפט; ריינ2 (מיידנ'הו-ו) Maidenh00(l
קייט, פרִישקייט, נייקייט. - פּ
יונגפרויליכקייט, דיא(מיידנ'לינעס)Maidenliness
בעשיידענהייט פון אַ יונגפרוי, דיא צניעות פון
אַ בתולה.
Magnificent
Magnil0guence
Mai
Mi.tk
[855 ]
מיידעלש, יונגפרויליך, (מיידנ'לאַייק)Maidenlike
וויא אַ מיידעל; אַלס מיידעל.
ז. Maidlike. (מיידנ'ל) Maidenly
דיא מיידעל-פלוים (מיידנ'-פּלאָם)Maiden-plum
[אַ מין בוים].
ז. Maidenh00(l. (מייד'הו-ד) Maidh00d
אַ דיענסט: (מייד'-סאָיר'ווענט) Maid-servant
מיידעל.
אַן אייזערנעס רינגעלע, אַ פּאַנצער-(מייל) Mail
רינגעלע; אַ פּאַנצער; אַ טשעמאָדאַן; פּאָסט,
בריעף-פּאָסט; אַ בריעפ=זאַק; בּעפּאַנצערן,
בעדעקען מיט אַ פּאנצער; אבשיקען, אָטפּראַ:
ווען [מיט דער פּאָסט].
אַ בריעפ=זאַק. (מייל.-בעג) Mail-bag
אַ בריעפ=פּאָסט, (מייל-קאָוטש) Mail-c0ach
אַ גרינגע פּאָסט.
אַ בריעפ-קוריער, אַ (מייל-גאַרד) Mail-guard
פּאָטשטאַליאָן.
אַ פּאַקעט-שיף, (מייל-פּעק'קעט) Mail-packet
אַ פּאָסט-שיף.
לעהמען, קאַליעטשען, פערדאַר: (מיים) Maim
בען; דיא לעהמונג, דאָס קאַליעטשען, דיא
פערדערבונג; אַן אונגליקליכער צופאַל.
הויפּט, הויפּטזעכליך: גרויס, זעהר (מיין) ווMai
גרויסן וויכטיג; הויפּט=טהייל, דער גרעסטער
טהייל; דאָס ווייטע מעער, דער ברייטער ים;
דאָס פעסטע לאַנד [ה. יבשה]; קראַפט, מאַכט;
-for the- ,in the, איבערהויפּט, גרעסטענ:
טהיילס, על פּי רוב; -with might and, מיט
אַלע קרעפטען.
פעסט-לאַנד [ה. יבשה]. (מיינלענד) Mainland
הויפּטזעכליך. (מיינ'לי) Mainly
דער הויפּט-מאַסט, (מיין'=מעסט) Main-mast
דער גרעסטער מאַסט.
וואָס קען הע:(מיינ'פּערנעבל) Mainpernable
רויס געהן פריי אויף בירגשאַפט אָדער ערבות
[פון אַן אַרעסט].
אַן ערבות געבּער, (מיינ'פּערנאָר) וn0יןMaimpe
אַן ערב, אַ בירגשאַפט [פיר אַן אַרעטירטען].
דיא פרייזלאָזונג (מיינ'-פּראַייז) Maim-prize
אויף ערבות אָדער בירגשאַפט; פריילאָזען אויף
- .ערבות
דאָס הויפּט-זעגעל, דאָס (מיינ'-סייל) Main-sail
גרעסטע זעגעל.
דיא הויכע זעע, דער (מיין'-סי-) Main-8ea
פרייער ים, דער ברייטער אָקעאַן.
דיא גרויסע וואַנד (מיין'-שראַוד) Maim-shr0ud
[פון אַ שיף].
שווערען פאַלש, גע. (מיינ'סווע-ר) Mainswear
בען אָ פאלשע שבועת,
האַלטען; אויסהאַלטען; (מיינטיין") Maintaim
אונטערהאַלטען; פערטהיידיגען; בעהויפּטען.
וואָס מען קען (מיינטיינ'עבל) Maintainable
האַלטען; וואָס קען געשטיצט אָדער אונטער:
געהאַלטען ווערען; וואָס קען פערטהיידיגט
ווערען.
אַ האַלטער,אַן אונטער-(מיינטיי'נער)Maintainer
האַלטער, אן אונטערשטיצער, אַ פערטהיידיגער.
דיא האַלטונג, (מיינ'טינענס) Mainterlance
אויסהאַלטונג; דיא אונטערהאַלטונג, דיא אונ2
טערשטיצונגן שוץ.
דער אויבערסטער טהייל (מיינ'טאָפּ) Iaint0pו
פון אַ הויפּט-מאַסט, דיא פּלאַטפאָרם פון אַ
הויפּט-מאַסט; gallant-mast-, דער דריטער
שטאָק פון אַ מאַסט.
דער הויפּט: (מיינ'טאָפּמעסט) Maint0pmast
מאַכט.
דער שטאַנג אויף וועל: (מיינ'יאַרד) Mainyard
כען דאָס הויפּטזעגעל איז אנגעצויגען.
קוקורוזע, טערקישער ווייץ. (מייז) Maiz
מאַיעסטעטיש, ווירדיג, (מעדזשעס'טיק)Majestic
פול ווירדע.
Majesticalness )דיא מאָ= (מעדזשעס'טיקעלנעס
יעסטעטישקייט, ווירדע, ווירדיגקייט.
מאַיעסטעט, ווירדע (מעידזשעסטי) Majesty
[ה. הוד, תפארת].
גרעסער; מינדיג, פול-יעהריגן (מיי'דזשאָר)Major
אַ מאַיאָר; אַ קאָמאַנדיר [פון חיל]; דער הויפּט:
זאַץ אין אַ לאָגישער צוזאַמענשטעלונג [וויא
דער ערשטער זאַץ אין דיא פאָלגענדע דריי
עצע: דער וואָס האָט קיין פליגלען ניט קען
ניט פליהען; אַ מענש האָט ניט קיין פליגלען;
דעריבער קען אַ מענש ניט פליהען].
דער אויבער:(מיידזשאָר-דאָו'מאָו)Major-dom0
הויז-מייסטער [אין אַ קעניגליכען הויף].
גע: (מיידזשאָר-דזשע'נערעל) Major-general
נעראַל-מאַיאָר.
מאַיאָריטעט, מעהר: (מעדזשאָ'ריטי) Maj0rity
צאַהל, דיא מעהרהייט, גרעסטער טהייל; מינ-
דיגקייט, פול-יעהריגקייט; אויבער-אַמט, מאַיאָר:
שטעלע.
מאַכען, בילדען, שאַפען; צווינגען; (מייק) Make
מאַכען, זאמלען, אָנקלייבען, פערדיגען; האַל:
טען פיר; מאַכען, פערשניצען [אַ פעדער];
עררייכען, ערלאַנגען; זיך ווענדען, געהן;
העלפען ; t0-ac00unt of, הויכשעצען;
t0-amends, ערזעצען, גוט מאַכען, מטיב
זיין; t0-angry, העריינבריינגען אין כעס;
t0-the best of, טהאָן דאָס בעסטע וואָס
מען קען; t0-as if, מאַכען אָלס וויא, זיך
יַ !
Mak
Mal
[356 ]
מאַכען פּונקט וויא; at-0], זיך וואַרפען אויף,
זיך געבען אַ לאָז אויף; t0-away with,
אומבריינגען, טוידטען; פערשווענדען; אַוועג:
לויפען; t0-away with 0ne's Self, זיך אומ-
בריינגען, זיך טוידטען; t0-free with, האַנד:
לען גראַד; t0-g00d, פערגיטיגען, רעכטפער:
טיגען; t0-much 0f, מאַכען אַ וועזען,
הויכשעצען;האַלטען פיר וויכטיג; to-light of,
t0-little 0f, ניט שעצען, האַלטען פיר אונ2
וויכטיג; t0-0f, פערשטעהן; t0-0f, אַוועג2
געהן, זיך ערווייטערן; זיך אָבטראָגען; t0-sail,
אַוועגגעהן מיט אַ שיף, געהן אונטער זעגעל;
t0-Shipwreck, ליידען שיפ-ברוך; t0-0ut,
אויסמאַכען [דיא בעדייטונג פון עפּעס], פער:
שטעהן, ערלייטערן; ענטדעקען, בעווייזען;
פערפאַסען; t0-0Wel, איבערגעבען, איבער=
טראָגען [אֵייגענטהום פון איינעם צום אַנדערן];
t0-up, אויסמאַכען, פול-מאַכען, ערגענצען,
משלים זיין; שליסען [פון עפּעס]; זאַמלען,
אויפקלייבּען; פעראייניגען; אויסגלייכען, מאַכען
שלום; פערפאַסען; t0-up one's mind,
בעשליעסען; t0-up l0, צוגעהן, זיך נעהערן
צו; up t0 it-0}, זיך פערצייהען, ווערען
גוטפריינד, ווערען שלום; t0-use of, זיך
בענוצען, מאַכען געברויך פון; t0-with,
איבעראיינשטימען, זיך פעראייניגען.
געשטאַלט, פאָרם, פאַסאָן; אַרבייט.(מייק)Make
אַ פריעדענס שטערער, (מייק'בייט) Makebate
אַן אויפבורער, אַן אויפרודלער.
אַ פרידענס מאַכער (מייק'פּי-ס) Makepeace
[ה. עושה שלום בין אדם לחברו].
אַ שעפער, אַ מאַכער; אַ (מייקער) Maker
פערפערטיגער; אַ דיכטער; up-, אַ פאָרמאַט:
זעצער [אין דרוק-קונסט-איינער וואָס טהיילט
איין אויפגעזעצע שריפט אין זייטלאַך].
אַ מיטעל, אַן אויסוועג. (מייק"שיפט)Makeshift
דיא אויספיהלונג; אַ (מייק'ווייט) Makeweight
צוגאָב, אַ דערלייג [צו וואָג].
אַ געשטאַלט, פאָרם, פאַסאָן, (מיייקינג)Making
אַרבייט; דיא מאַכונג, דיא פערפערטיגונג.
מאַלאַכיט, גרינעס (מע'לעקאַייט) Malachite
קופּער-ערץ, גרינער קופּער-שטיין.
דיא לעהרע (מעלעקאָלאָודזשי) Malacology
איבער דיא ווייכע טהיערע [וייא שלאַנגען,
זשאַבעס, ווערים או. אַז. וו.].
שלעכטע(מעלעדזשאָסט'מענט)Maiadjustment
אוונאַרדנונג.
(מעלעדמיניסטריישאָן) Maladministration
שלעכטע פערוואַלְטונג.
אונגעשיקט: (מעלעדראָיט'געס) Maladr0itu988
קיט, אונגעלומפּערטקייט.
קראַנקהייט. (מע'לעדי) Malady
אַ קניע-געשוויר אָדער(מע'לענדערז)Malanders
קרעץ ביי אַ פערד.
האָזעדיג, עזות'דיג,ly-,(מע'לעפּערט)Malapert
אונאַרטיג.
עזות, האָזע, (מע'לעפּערטנעס) Malapertne88
אונאַרטיגקייט.
ניט געלעגענטליך,(מעלעפּראָופּאָו')Malapr0p08
ניט פּאַסענד, ניט צו דער צייט.
וואָס געהערט צו דער באַק. (מיילער) Malar
פערפּעסטעטע לופט. (מעליייריע) Malaria
אונצו: ly-,(מעל'קאָנטענט) Malc0ntent
פריעדען.
ז.-ly Mal-,(מעל'קאָנטענטעד)Malcontented
C0ntent־.
אונ:(מעלקאָנטענטעדנעס)Malcontentedness
צופריעדענהייט.
מענליך, פון מענליכען געשלעכט (מייל) Male
[ה. ממין זכר]; אַ מאַנספּערזאָן; אַ זכר [פון
מענשען און טהיערע].
דער פלוך, דיא (מעלידיקשאָן) Malediction
פערשילטונג.
אַ פערברעכער, (מעליפעקטאָר) Malefact0r
אַ בייזעס טהוער [ה. עושה רשעה].
בייזהאַפט, שעדליך, וואָס (מעלע'פיק) Malefic
טהוט שלעכטס.
בייזהייט, בייזאַר: (מעלע פיסענס) Maleficence
טיגקייט, דיא נייגונג צו טהאָן בייזעס.
ז. Malefi0. (מעלע'פיסענט) Maleficent
בייז-וויליגקייט, (מעלע'וואָולענס) Malew0lence
אונגינכטיגקייט, שלעכטס-ווינשונג.
בייז-וויליג, אונ:(מעלע'וואָולענט) Malew0lent
גינסטיג, וואָס ווינשט שלעכטס.
אַ שלעכטע טהאַט, (מעלפי-'זענס)Malfeasance
אַ בייזע טהאַט.
שלעכטע (מעלפאָרמיישאָן) Malformation
פאָרם, ניט-גוטע געשטאַלט.
בייזהייט, בייז-וויליגקייט. (מע'ליס) Malice
בייזהאַפט, שלעכט, ly-,(מעליישאָס)Malici0us
בייז-וויליג.
ז. Malice. (מעליישאָסנעס) Malici0usnes8
בייזהאַפט, בייז-וויליג, ly-,(מעלאַיין) Malign
פיינדזעליג; שלעכט בעהאַנדלען, בעשעדיגען;
פערלוימדען; בעניידען, מקנא זיין.
בייזהאַפט, בייז: ly-,(מעליגינענט)Malignant
וויליג, פיינדזעליג.
ז. Malignity. (מעליג'נענסי) Malignancy
אַ פערליימדער. (מעלאַייגער) Maligner
בייז-אַרטיגקייט, בייז: (מעליגיניטי) Malignity
וויליגקייט, פיינדזעליגקייט.
Mal
Man
[ 857ן
פלוך, פערשילטונג. (מע'ליסאָן) MaIIs0n
אַ פּאָמעלע, אַן אויווענ-וויש; (מאָ-'קין) Malkin
אַ סטראַשידלע, אַ טשוטשעלע, אַ פּוגעלע [פיר
פויגלאַך]; אַ שמוציגעס פרויענצימער, אַ גאַסענ:
הור.
אַ שלאָגערל, אַ האַמער, אַן (מאָ-ל) Mall
אַלעע, פּאָסאַדעס [אַ שפּאַציער-דורכגאַנג צווי:
שען בוימער]; אַן אָרט פיר קעגעל-שפּיעל;
קלאַפּען אָדער שלאָגען מיט אַ האַמער.
אַ מין ענטעל. (מעלילאַרד) Mallard
שמיעדבאַרקייט, (מעליעביליטי) Malleability
דיא לייכטקייט צו שמיעדען, ווייכקייט.
ווייך, שמיערבאַר, וואָס (מעל'ליעבל) Malienble
לאָזט זיך שמיעדען, וואָס לאָזט זיך אויסציהען.
ז.Malleability(מעל ליעבלנעס)Malleableness
שמיעדען, העמערן, (מעל'ליאַייט) Malleat6
אויסקלאַפּען.
דיא שמיעדונג, דיא (מעליאַייישאָן) Malleation
העמערונג, דיא אויסקלאַפּונג.
ז. Malanders. (מעללענדערז) Mallenders
אַ הילצערנער האַמער. (מעל'לעט) Mallet
אַ מין פלאַנצע [ד. מאַלפע, (מעל'לאָו) Mallow
ר. מאַלוואַ].
ז. Mall0W. (מעל'לאָוז) Mall0w8
אַ מין זיסער וויין [ד. מאַל: (מאַ-מיזי) Malmsey
פאַזיערוויין].
דיא האַנדלונג (מעלפּרעק'טיס) Malpractice
געגען געזעץ, אונערלויבטע האַנדלונג.
מאַלץ; פון מאַלץ, אַ מאַלצענער;(מאָ-לט)Malt
מאַלצען; מאַכען מאַלץ; זיך פערוואַנדלען אין
מאַלץ.
מאַלצ-געטרענק. (מאָ-לט'-דרינק) Malt-drink
אַ באָדען אָדער (מאָ-לט'=פלאָר) Malt-il00r
פּאָדלאָגע וואו עס ווערט געטריקענט מאַלץ.
אַ מאַלצ-פערד; אַ (מאָ-לט-האָרס) Malt-h0r86
- .דומ-קאָפּ, אַ נאַר, אַ פּעטיוך
אַ הויז צום טרי: (מאָ-לט'-האַוס) Malt-h0use
קענען מאַלץ.
אַ וואַרימעס צימער (מאָ-לט-קיל) Malt-kiln
צום טריקענען מאַלץ.
ז. Malt-drink. (מאָ-לט':לי'קאָר) Malt-lignor
אַ מעלצער, אַ מאַלצ:(מאָ-לט'מען) Maltman
מאַכער.
שלעכט בעהאַנדלען, (מעלטרי-ט') Maltreat
זיך שלעכט בעגעהן מיט אימעצן.
שלעכטע (מעלטרי-ט'מענט) Maltreatment
בעהאַנדלונג.
ז. Malt-man. (מאָ-לט'סטער) Maltster
וויא דיא מאַלווא: (מעלוויי'שאָס) Malwacious
פלאָנצע [ז. Mallow], מאַלווא-אַרטיג.
אונגעטרייע (מעלווערסיישאָן) Malversation
פערוואַלטונג, אונעהרליכע האַנדלונג.
ז. Mama. (מעם) Mam
מאַמע, מוטער. (מעמאַ') Mama
אַ מאַמעליוק, אַן (מע'מעליוק) Mamaluke
עגיפּטישער סאָלדאט; אַ שקלאַף,
ז. Mamaluke. (מע'מעליוק) Mameluke
ז. Mama. (מעמאַ') llamma
אַ זויג-טהיער. (מעמ'מעל) Mammal
דיא זויג-טהיערע [ה. (מעמיי'ליע) Mammalia
היונקים].
וואָס עגט: (מעמעלי'פעראָס) Mammalifer0u8
האַלט איבערגעבליבענע טהיילען פון חיות.
אַ קענער (מעמע'לאָודזשיסט) Mammalogist
פון דער נאַטור פון דיא זויג-טהיערע.
דיא לעהרע (מעמע'לאָודזשי) Mammalogy
איבער דיא זויג-טהיערע.
וואָס געהערט צו ציצקעס,(מעמ'מערי)Mammary
וואָס געהערט צו בּריסט.
אַ ליאַלקע, אַ פּופּע, אַ (מעמ'מעט) Mammet
קוקלע.
מיט בריסט, (מעמי'פעראָם) Mammifer0tis
וואָס האָט בריסט אָדער ציצקעס.
ציצקע-פערמיג, (מעמ'מילערי) Mammillary
וויא אַ ברוסט-נאָפּעל, רונד-בערגעלדיג, גוזע:
וואַטע.
אַ שטיקעל [איבערהויפּט (מעמ'מאָק)Mammoc
אַן אָבגעבראָכענעס].
רייכטהום, פערמעגען, (מעמ'מאָן) Mamm0n
געלט [אין תלמודישער שפּראַך-ממון]; דער
גאָט פון געלט.
אַ רייכטהום-זוכער; (מעמ'מאָניסט)Mamm0nist
אַ פערעהרער פון דעם געלד-גאָט.
דער מאַמאָטה [אַ מין (מעמ'מאָטה) Mamm0th
אוראַלטער עלעפאַנט וועלכער עקסיסטירט שוין
מעהר ניט. מען געפינט נאָך זיינע ביינער
איינגעגראָבען אין דער ערד]; זעהר גרויס,
שרעקליך גרויס.
אַ מענש; אַ פּערזאָן; אַ מאַן; אַ (מען) Man
מענש, אַ משרת, אַ בעדינטער; אַ שיף; אַ
שטיין [אין שאַכ-שפּיעל]; 0fwar-, אַ קריגס
שיף; 0f war bird-, אַ מין פויגעל [ד.
פרעגאַטעגפאָגעל]; -every, אַ יעדער, יעדע:
רער; -t0 a, ביז איינעם, ביז דעם לעצטען.
בעזעצען מיט מענשען; שטערקען; (מען) Man
t0-0ne's self, פאַסען מוטה, זיך שטערקען
[ה. התאמין].
אָ האַנד-קייט; הערויפ: (מע'נעקל) Manacle
לעגען קעטען [אַן אַרעכטאַנט אויף דיא הענד].
האָנד-קייטען. (מע'נעקלן) Manacles
Man
Man
[ 358 )
פיהרען, פערוואַלטען; (מע'נעדזש) Manag6
אויספיהרען, צו שטאַנד קומען; שוינען, היטען;
בעהאַנדלען; בענדיגען, זאַנפט מאַכען, מאַכען
געלאַסען; איבעראיינקומען; האַנדלען; אויס:
מאַרקירען; קלוגהייט; ליסטיגקייט.
בייגזאַם, (מע'נעדזשעבל) Manageable
Manageablene88 )בייגזאַמ= (מע'נעדזשעבלנעס
קייט, געהאָרזאַמקייט.
דיא פערוואַל: (מע'נעדזשמענט) Management
טֶונג, דיא פיהרונג, דיא האַנדלונגן קלוגהייט,
ליסטיגקייט, כיטראָסט.
אַ פערוואַלטער, אַ (מענעדזשער) Manager
פיהרער, אן אויפזעהער; אַ ווירטה, אַ בעל:
* .הבית
אַ בולקע, אַ זעמעל. (מענ'שעט) Manchet
אַ יונגעל [ה. בן (מען'-טשאַיילד) Man-chill
זכר].
אַ קוכער, אַ קאָך. (מען'-קו-ק) Man-c00k
אַ מין בוים [ד. (מענ'טשיני-ל) Manchineel
מאַנשינעללענבוים, ר. מאַנצענילאָ].
אַ ליעפערער, אַ ליעפע:(מענ'סיפּל) Mancipl6
ראַנט [איינער וואָס שטעלט צו פּראָוויאַנט].
אַ בעפעהל. (מענדיי'מאָס) Mamdam08
אַ מאַנדאַרין [אַ כינע- (מענדערין') Mandarin
זישער בעאַמטער].
אַ בעפאָלמעכטיגטער.(מענ'דעטער)Mandatary
אַ בעפעהל; אַ פאָל-מאַכט, (מענ'דייט)Mandate
אַ כח.
וואָס בעפעהלט, (מענ'דעטאָרי) Mandat0ry
וואס ענטהאַלט אַ בעפעהל.
ראָס ביין אין וועלכען (מענ'דיבל) Mandibl6
עס זיצען צייהנער, דער קינ-באַק.
וואָס געהערט צום (מענדי'ביולער) Mandibular
ביין אין וועלכען עס זיצען דיא צייהנער.
אַ מאַנדאָליגע [אַ מין (מענדאָ'לין) Iand0linו
האַרף].
דער שלאָפ-עפּעל [ה. (מענ'דרייק) Mandrak6
דודאים].
אַ טאָק-סטיל, אַ טאָק: (מענ'דויעל) Mandrel
שטענגעל [אַ סטיל אין וועלכען עס ווערט
איינגעפאַסט דיא זאַך וואָס דאַרף געטאָקט
ווערען].
קייען, עסען. (מענ'דיוקייט) Manducate
דאָס קייען, דאָס (מענדיוקיישאָן) Manducation
עסען.
אַ גריווע [דיא לאַנגע האָאָר וואָס (מיין) 1an6ע
ליגען הערום דעם האַלז פון טהיערע].
אַ מענשענפרעסער. (מען'-אי-'טער) Man-eater
מיט אַ גריווע [ז. Mane]. (מיינד) Mamed
אַ מאָנעזש. (טאַנעזש', מע'נעדזש) Mamege
א רייט-שולע, אַ רייט-פּלאַץ; אַ מוסטיר-פּלאַץ;
ריא קונסט צו רייטען; דיא קונסט צו לערנען
רייטען.
דיא נשמות פון מתים. (מייניז) Mnnes
מענליך, העלדיש, ly-,(מענ'פול) Mauful
מוטהיגן עדעל.
ברוינשטיין [אַ מין (מענגעניז) Manganese
ברעקעלדיגעס מעטאַל].
קרעץ, אַ פּאַרכ-קרעץ [ביי (מיינדזש) Mange
טהיערע].
דער מאַנגעל: (מענגל-וואָירזל) Mangel-wurzel
- .]וואָרצעל [אַ מין בוראָק
אַ קאָרעטע [פיר דיא (מיינ'דזשער) Manger
פיטערונג פון פיה]; דער אָרט אויף דעם הינ2
טערסטען טהייל פון אַ שיף וועלכער לאָזט
גיט איבערשווימען דאָס וואַסער וואָס קומט
העריין פון דיא שטריק-לעכער].
קרעציגקייט, פּאַר: (מיינ'דזשינעס) Manginess
כיגקייט.
צורייסען, צוברעכען; פער: (מענגל) Mangle
דאַרבען, קאַליע מאַכען; מאַנגלען, וועלגערן
[גרעט]; אַ מאַנגעל-האָלץ, אַ וואַלאָק, אַ גרעט:
וועלגער-האָלץ.
אַ פערדאַרבער, איינער (מענגילער) Mangler
וואָס מאַכט קאַליע: אַ וועלגערער, אַ מאַנגלער
[איינער וואָס וועלגערט גרעט].
דער מאַנגאָ [אַ מין בוים (מעג'גאָו) Mang0
.]אָדער פרוכט אין אינדיען
דער מאַנגאָ-בוים (מענ'גאָו-טרי-) Mang0-tree
[אַ מין בּוים אין אינדיען].
דער וואָרצעל-טרעגער (מעניגראָו-וו) Mangr0ve
- .]אַ מין בוים[
קרעציג, פּאַרכיג. (מיינ'דזשי) Mangy
אַ מענשענ-האַסער. (מען'-היי'טער) llan=hater
מענליכעס אַלטער, מענ2 (מענ'הו-ד) Manh00d
ליכעיאָהרען; מענליכקייט, העלדישקייט, מוטה,
דיא מענשהייט.
אַ לאָך אין אַ מאַשין (מען-האָול) Man-hol6
דורך וועלכע אַ מענש קען דורכקריכען זיא
צו רייניגען.
משוגעת, וואַהנזין; משוגענער (מיי'ניע) Mania
צאָרן,
אַ משוגענער, אַ וואַה. זיניגער;(מייניעק)Maniac
משוגע, וואַהנזיניג.
משוגע, וואַהנזיניג. (מיי. אַייעקעל) Maniacal
וואָס געהערט צו דער (מעניקייען) Manicligin
לעהרע פון מאַג עס [אַ פּערזישער פילאָזאָף].
אַ נאָכפאָלגער אָדער אג. (מע'ניקי-) lliulichee
הענגער פון דער לעהרע פון דעם פּערזישען
פילאָזאָף מאַנעס [וועלכער האָט געוואָלט
Han - [ 859 | Hai
----׳
פעראייניגען דיא מאָהאַמעדאַנישע לעהרע וועגען
גאָט מיט דער קריסטליכער, און וועלכער האָט
געגלויבט דאָס עס זיינען דאָ צוויי הויפּט
יסודות אין דער וועלט: דער גו ט ע ר י סוד
און ד ע ר ש ל ע כ ט ע ר , וואָס בריינגען
גליק און אונגליק].
דיא בעזאָרגונג פון דיא (מע'גיקיור) Manicure
הענד, נעגעל-שניידונג; אַ נעגעל:שניידער;
בּעזאָרגען דיא הענד, שניידען נעגעל.
בּעקאַנט מאַכען; אָפענ2 (מע'ניפעסט) Manifest
נאַר; אַ מאַניפעסט, אַן עפענטליכע ערקלערונג.
ריא בּע- (מעניפעסטיי'שאָן) ווManifestati0
קאַנטמאַכונג, דיא עפענטליכע ערקלערונג.
וואָס קען בּע: (מעניפעס'טיבל) Manifestible
קאַנט געמאַכט ווערען.
אויגענשיינליכ: (מע'ניפעסטנעס) llallifestne88
קייט, קלאָרקייט, דייטליכקייט.
אַ מאַניפעסט, אַן (מעניפעס'טאָו) Manifest0
ערקלערונג, אן עפענטליכע ערקלערונג.
פיעל-פאַך, פערשיעדען, (מע'ניפאָולד) Manifold
ly-, פערשיעדען, אויף פערשיעדענער אַרט.
ז. Mani00. (מע'ניהאָק) Manih06
אַ קליין מענשעלע, אַ (מע'ניקין) Manikin
קאַרליק.
אַ מין אָרמ-באַנד אָדער (מעגיליאָו) Manili0
בראַסלעט[וואָס ווערט געטראָגען אין אַפריקאַ].
אַ מין פעדימדיגע שטאָף (מעניל'לע) Manilla
פון דיא בלעטער פון אַ געוויסער פלאַנצע
וואָס וואַקסט אויף דיא פיליפּינישע אינזלען.
דער מאַניאָק [אַ מין גע- (מע'גיאָק) Mani06
וועקס].
אַ הויפען, אַ האַנד-פול; אַ (מעיניפּל) Maniple
קליינע ראָטע פון רוימישע סאָלדאַטען; אַ
האַלזטוך פון אַ גייסטליכען.
אַרבייטען מיט דיא (מעניפּיולייט) Manipulate
הענדן צוברייטען, צופערטיגען.
דיא אַרבייטונג (מעגיפּיוליישאָן) Manipulation
מיט דיא הענד, דאָס פיהרען מיט'ן האַנד,
דיא האַנד-האַבונג; דיא צוברייטונג, דיא צו:
י פערטיגונג.
אַ שופּענ2טהיער. (מיי'ניס) Manis
אַ גרויע יאַשטשע: (מען'-קי-'פּער) Man-keeper
ריצע.
אַ מענשענ-מערדער.(מעג'-קיללער)Man-killer
דאָס מענשליכע גע. (מענקאַיינד) Mankind
שלעכט, דיא מענשהייט [ה. מין האנושי].
מענליך, וויא אַ מאַן, (מענ'לאַייק) Wanlik6
העלדיש, מוטהיג, ווירדיג, עדעל.
מענליכקייט, מוטה, (מעג'לינעס) Manliness
מוטהיגקייט, דרייסטקייטן מעגליכע ווירדע.
--4 3-&
ז. Manlike. (מענ'לי) Manly
אַ געבורטס: (מען':מיד'וואַייף) Mall-midwife
העלפער, אַן אַקושער.
אַ מאָדיסט, (מען'-מיליליגער) Man-milliner
אַ מאָדענ-הענדלער.
אַ מין פערדיכטעטער זאַפט (מענ'נע) Manna
פון אַ בוים וואָס ווערט געברויכט אַלס מע:
דיצין; מאַננאַ [מן-אשר אכלו בני ישראל
במדבר].
דיא אַרט, דיא ווייזע, דיא (מעג'נער) Manner
מאַניער; אַ געוואוינהייט, אַ זיטע, אַ מנהג;
אויפפיהרוגג; אַ זאָרט; -in a, פאַסט, כמעט,
אויף אַ געוויסער אַרט, געוויסער מאַסען;
lersוMan, זיטען, דרך-ארץ, דיא לעבענס אַרט.
געזיטעט, וואָס האָט (מענ'נערד) Mannered
זיטען, וואָס האָט דרך-ארץ, געאַרטעט.
אֵיינ-אַרטיגקייט, (מעג'נעריזם) Mannerism
איינפערמיגקייט, גלייכזאַמקייט.
אַן אַייג-אַרטיגער (מענ'נעריסט) Mamperist
מאַלער [אַ מאַלער וועלכער איז אַיינ-פערמיג
.]אין זיין מאָלען
וואויל-געזיטעט, העפליך,(מענ'נערלי)Mannerly
דרך-ארצ'דיג.
זיטען, דרך-ארץ, דיא (מענ'גערז) Manner8
לעבענם אַרט.
ז. Manikim. (מענ'ניקין) Mannikin
דיא בעזעצונג מיט מענשען. (מעג'נינג)ingווMan
מענליך, מוטהיג, העלדיש. (מענ'ניש) Mannish
אַ מאַנעוורע, אַ מוס: (מעניו:וור) Man08u0re
טיר; אַ ליסטיגקייט, אַ כיטראָסט, אַן איינפאַל;
מאַכען אַ מאַנעוורע, מוסטירען; פיהרען כיטרע
אָדער מיט ליסטיגקייט.
אַ לופט-מעסטער (מענאָ'מיטער) Man0meter
[אַן אינסטרומענט צום מעסטען דיא געדיכט:
- .]קייט פון לופט
אַ לאַנד-גוט; h0use- אָדער (מע'נאָר) Man0r
seat-, אַ העררענהויז, אַ שלאָס.
וואָס געהערט צו אַ (מענאָו'ריעל) Manorial
לאַנד-גוט.
אַ מין זייט-שטריק פון (מען'-ראָופּ) Man-r0pe
אַ שטריק-לייטער אויף אַ שיף.
אַ לאַנד-הויז, אַ פאַרם; אַ וואוי: (מענס) Mans6
נונג פון אַ גייסטליכען.
אַ דיעגער. (מען'2סאָיר'ווענט) Man-servant
אַ העררענ2הויז, אַ גרויסעס(מענישאָן)Mansion
הויז; אַ וואוינונג; 86שh0-, אַ שלאָס; דאָס
הויז פון אַ הויכען בעאַמטען.
טוידט-שלאָג, (מענ'-סלאָ-'טער) Man-slanghter
טוירטונג. -י
ז. Man-killer. (מען-סלייער) Man-slayer
Man
rגM
[ 860 ]
אַ מענשענ-רויבער,(מען'-סטי-ילער)Man-stealer
אַ מענשענ-גנב [ה. גונב נפשות].
מענשענ-רויב, (מען'-סטי-ילינג) Man-stealing
מענשענeגנבה.
זאַנפטaמוטה,
מילדקייט.
אַ קאַמין, אַ געזימס אָדער (מענ'טעל) Mantel
אַ פּאָליצע איבער אַן אויווען; ז. Mantle.
אַ מאַנטעלע, א קליינער (מענ'טעלעט)Mantelet
מאַנטעל; אַ מין בעוועגליכע שוצ-וואַנד אין אַ
מלחמה.
דער אָראַנג-אוטאַנג,(מען-טאַייגער) Man-tlger
דער וואַלד-מענש [אַ מין אָבעזיאַנע].
אַ מאַנטעל; אַ שלייער, אַן (מענטל) Mantle
איבערדעקונג; דער אויסווערטיגער הויט-פֿאַלב
פון אַ ווייכע חיה'לע [וויא פון אַ שליאָמאַק];
דיא לויב-אַרטיגע פערציערונג איבער אַ פאַ:
מיליעג-הערב; פערהילען, בּעדעקען; זיך שטער.
קען, זיך אויםברייטען; זיך שוימען; זיך אי:
בערציהען, זיך בעדעקען.
אַ קאַמינ-געזימס (מענטליפּי-ס) Mantle-piece
[אַ געזימס איבער אן אויווען].
ז. Mantle-piece. (מענטל-טרי-) Mantle-tree
אַן איבערדעקונג. (מענ'טלינג) Mantling
אַ פרויענ-קלייד. (מענ'טיוע) Mantua
אַ שניי. (מענ'טיוע:מייקער) Mantua-maker
דערקע, א קליידער-מאַכערין, אַ מאָדיסטקע.
מיט דער האַנד, הענדיש; (מע'ניועל) Manual
אַ לעהר-בוך, א האַנד-בוך; exercise-, דיא
פיהרונג פון וואַפען, דאָס מוסטירען זיך מיט
וואַפען; sign-, אַ האנד-צייכען, אַן אונטער
שריפט.
אַ מאַנופעקטור, (מעניופעק'טאָרי)Manufactory
אַ פאַבּריק, אַ ווערק-הויז.
אַ מאַנו: (מעניופעקטשורעל) Manufactural
פאַקטורנער, אַ פאַבריטשנער.
מאַנופאַקטור, (מעניופעקטשור) Manufacture
פאָבּריקאַציע; פאבּריטשנע אַרבייטן פאַבריצירען,
פערפערטיגען, מאַכען.
אַ פאַב. (מעניופעק׳טשורער) Manufacturer
ריקאַגט.
דיא פריי-לאָזונג. (מעניומיש'שאָן)Manumission
פריי לאָזען. (מעניומיט') Manumit
מיסט [צו בעמיסטיגען (מעניור) Mamure
פעלדער]; בעמיסטיגען.
אַ בעמיסטיגער פון (מעניו'רער) Manurer
פעלדער; אַן אַקערמאַן, אַ לאַנד-מאַן.
אַ מאַנוסקריפּט, (מע'גיוסקריפּט) Manuscript
אַ כתב2יד.
ז. Man-h0le.
(מענ'סוויטיוד) Mansuetude
(מען'-וויי) Man-way
27׳
פיעלע; מאַנכע; אַ מענגע, אַ (מעיני) Many
סך; פאָלק; a man- גיט איין מענש;
a time-, ניט איין מאָל; times- פיעלע
מאָל: as-as, אַזוי פיעל וויאן-t00, צו פיעלע.
פיעל-פאַרביג. (מע'ני-קאָ'לאָרד) Many-colored
פיעל-קאַג: (מע'גי-קאָרינערד) Many-cornered
טיג, פיעל-עקיג.
פיעל-קעפּיג (מע'ני-הע'דער) Many-headed
[מיט אַ סך קעפּ].
פיעל. (מע'ני-לענ'גווידזשד) Many-languaged
שפּראַכיג, וואָס האָט פיעלע שפּראַכען.
פיעל-פעל: (מע'ני-ניישאָנד) Many-nationed
קערדיג, פון פערשיעדענע פעלקער.
פיעל-זייטיג, פער: (מע'ני-סאַיידעד)Many-sided
וויקעלט.
פינקעלנד. (מע'ני-טווינק'לינג)Many-twinkling
פיעל-שאָליג [מיט (מע'ני-וועלווד)Many-walved
פיעלע שאָלאַכצען]; פיעל-קלאַפּיג [מיט פיעלע
טהיר-קלאַפּעס].
אַ קאַרטע, אַ לאַנד-קאַרטע, אַ (מעפּ) Map
וועלט-קאַרטע [ה. מפּת הארץ]; צייכנען אַ
לאַנד-קאַרטע.
אַ מין צוקער-בוים [ד. אַהאָרן, (מייפּל) Maple
ר. קליאָן].
ז. Maple. (מייפּל-טרי-) Maple-tree
דיא מאַכונג אדער צייכ: (מעפּ'פּערי) Mappery
נונג פון לאַנד-קאַרטען.
פערדערבען, בעשעדיגען; שטערען; (מאַר) Mar
צושטערען; אַ פערדערבונג.
אַ צומישטער קאָפּ. (מאַר-אָ-ל) Mar-all
אַ פלוך-וואָרט פיר (מאַראַנאַ'טהאַ) Maramatha
איינעם וואָס קריסטען לעגען העריין אין חרם
[תרגום-לשון-מרן אָתא. דיא בעדייטונג דער
פון איז אַזוי: מרן אָתא, הלואי זאָל דער
הערר גאָ ט י ע זו ס קומען גלייך און
זיך נוקם זיין אָן דיר פיר דיין פערבּרעכען].
שווינדזוכט, אויס: (מערעס'מאָס) Marasmus
צעהרונג, סוכאָטע, דיא דערר.
פּלינדערן, רויבען. (מעראָ-ד) Maraud
אַ פּלינדערער,אַ רויבער.(מעראָ-'דער)Marauder
מאַרמאָר-שטיין; אַ קייקעלע, (מאַרבל) Marble
אַ רעסעל; אַ מאַרמאָרנער, פון מאַרמאָר-שטיין;
מאַרמאָרירט, געמאַכט מאַרמאָר-פערמיג, נאָכ-
געמאַכט וויא מאַרמאָר;האַרט[אין כאַראַקטער];
מאַכען מאַרמאָר-פערמיג,מאָלען אויסגעדרעהטע
צייכענס וויא אויף מאַרמאָר.
אַ מאַרמאָר: (מאַרבל-קאָט'טער)Marble-cutter
שניידער, אַ מאַרמאָר-שלייפער.
מאַרמאָר: (מאַרבל-קאָטיטינג) Marble-cutting
שניידעריי, מאַרמאָר:שלייפעריי.
Mar
.[ar
[ 361 ]
האַרט: (מאַרבל-האַרטעד) Marble-hearted
הערציג.
אַ מאַרמאָר-מיהל, (מאַרבלי-מיל) Marble-mill
* .אַ מאַרמאָר-פאַבריק
מאַרמאָר: (מאַרבלי-קוואָר'רי) Marble-guarry
ברוך, אַ מאַרמאָר:גרוב.
ז.-Marble(מאַרבל-וואָיריקער)Marble-worker
.-Cutter
ז. -Marble (מאַרבל-וואָירקס) Marble-works
.-mill
מאַרקאַזיט [אַ מין (מאַריקעסאַייט) Marcasite
שוועבעל-זאַמד].
געהן; מאַרשירען; לאָזען (מאַרטש) March
מאַרשירען, זעצען אין מאַרש; t0-in, הע:
ריינמאַרשירען; t0-0f, אָבמאַרשירען; -t0
0ut, הערויסמאַרשירען, הערויסגעהן; t0-up,
פאָרטציהען, ציהען פאָרווערטס.
דער גאַנג; אַ מאַרש; דער (מאַרטש) March
מאָנאַט מערץ.
אַ מאַרשירער; אַ גרענעצ=(מאַר'טשער)Marcher
מאַן, אַ גרענעצ2אויפזעהער.
אַ גרענעץ, דיא גרענצען (מאַר׳טשיז) Marches
פון אַ לאַנד.
אַ מאַרקיזין, דיא (מאַרישאָנעס) Marchiones8
פרוי פון אַ מאַרקיז [אַזאַ אַדעל:טיטעל].
מאַרציפּאַן, מאַרצי2 (מאַרטש'פּיין) Marchpane
פּאַנעס [אַ מין געשמאַקעס צוקער-געבעק].
אַ קליאַטשע; אַ ניט-גוטער, אַ (מע-ר) Mare
שדן -night, אַ גיט גוטער וואָס בעווייזט
זיך ביי נאַכט.
דיא טיגער-קאַץ. (מאַריגיי) Margay
אַ ברעג; אַ ראַנד [פון (מאַרדזשין) Margin
אַ בוך-ה. גליון הספר].
וואָס שטעהט אויפ'ן (מאַרידזשינעל) Marginal
ראַנד, וואָס איז געשריבען אדער געדרוקט
אויפ'ן גליון פון אַ ספר; ly-, אויפ'ן ראַנד,
אויפ'ן גליון פון אַ ספר.
מיט ברעגעס, (מאַר'דזשינייטעד) Marginated
מיט ראַנדען, מיט גליונות.
אַ מאַרק:גראַף. (מאַרגרייוו) Margrave
מאַרק-גראַפ: (מאַרגרייוויאַייט) Margraviat6
שאַפט.
מאַרק-גרעפין. (מאַר׳גרעווין) Margravine
דיא גאָלד:בלום. (מע'ריגאָולד) Marigold
זעעאיש, וואָס געהערט צו דער(מערין')Marine
זעע אָדער צום ים; דיא מאַרין, דיא פאַהרט
אויפ'ן ים; סאָלדאַטענ-דיענסט אויפ'ן ים; אַ פלאָט;
אַ מעער-סאָלדאַט;Marines, דיא זעע טרופּען,
- .ים-סאָלדאַטען
אַ זעע-טאַן, אַ שיפס מאַן. (מע'רינער) Mariner
eב2
וואָס געהערט צו אַ בע: (מע'ריטעל) Marital
ווייבטען מאַן, וואָס געהערט צו אַ בעל-אשה.
זעעאיש, וואָס געהערט (מע'ריטים) Maritime
צו דער זעע; וואָס ליעגט ביי דער זעע.
אַ מין פלאַנצע (מאַר'דזשאָורעם) Marjoram
[ד. מאַיאָראַן].
אַ צייכען, אַ קענ-צייכען, אַ מערק=(מאַרק)Mark
צייכען; אַ ציעל; אַ נאכריכט; אַ מאַרק [אַ
דייטשע מטבע פון אַן ערך 25 אמעריקאַנישע
סענטען]; -letter of, אַ שריפטליכע ער:
לויבניס צו כאַפּען פיינדליכע שיפען אויפ'ן ים.
צייכנען, בעצייכנען; מערקען, (מאַרק) Mark
בעמערקען, אַכט געבען; t0-out, אויסצייכ2
נען, אויסמאַרקען.
אַ בעצייכנער; אַ בעמערקער.(מאַרקער)Marker
אַ מארק, א מארק-פּלאַץ; (מאַרקעט) Market
א מארק, אַ פערקויף-פערזאמלונג, אַ יאָהר:
מאַרק, אַ יריד; דער פערקויף, דער אָבגאַנג;
רער פּרייז; קויפען, פערקויפען, האַנדלען.
פערקויפליך, גאַנג: (מאַרקעטעבל)Marketable
בּאַר, וואָס קען געהן אין מאַרק.
אַ מאַרק-טאָג. (מאַרקעט-די) Market-day
אַ קויפ-הויז, (מאַרקעט-האַוס) Market-h0use
אַ באַזאַר, אַ מאַרק2הויז.
דער קויף, דער איינ:(מאַרקעטינג)Marketing
קויף.
אַ מארק, אַ (מאַרקעט-פּלייס) Markel-plag6
מארק-פּלאַץ, אַן עפענטליכער פּלאַץ.
אַ מארק" (מאַרקעט-טאַון) Market=town
שטאָדט.
צייכענ-טינט, (מאַרקינג-אינק) Marking-ink
צייכענ2פאַרב.
אַ צייכענ: (מאַרקינג-אַייערן) Marking-iron
אייזען, אַ ברענ2אייזען.
אַ גוטער שיסער, אַ (מאַרק'מען) Markman
ציעל-טרעפער.
ז. Markman. (מאַרקס'מען) Marksman
רוכליאַק, מערגעל-ערד [אַ מין (מאַרל) Marl
פעטע ערד צום בעמיסטיגען]; בעטיסטיגען
מיט רוכליאַק; הערומדרעהען אַ די נעם
שיפ-שטריק הערום אַ גראָבען.
אַ מין קליינעס שיפ-שטריקעל(מאַרלין)Marline
הערומצודרעהען הערום אַ גרויסען שטריק;
הערומדרעהען אַ קליינעם שיפ-שטריק הערום
אַ גרויסען; spike- אַ שפּליס-אייזען [אַן
אייזען צום פערנאַנדערנעהמען שטריק].
אַ גרוב פון מערגעל. (מאַרל:פּיט) Marl-pit
ערד [אַ מין פעטע ערד צום מיסטיגען].
האַרטע מערגעל. (מאַרל-סטאָון) Marl-stone
ערד [אַ מין פעטער ליים צום מיסטיגען].
ldar
Mar
[ 862 ]
מערגעל-אַרטיג, וויא מערגעל. (מאַריל) Marly
ערד; וואָס ענטהאַלט מערגעל־ערד [אַ מין
פעטע ערד צום מיסטיגען].
מאַרמעלאַדע [א מין (מאַרימעלייד) Marmalade
פרוכט:איינגעמאַכטס].
אַ מאַרמאָרנער, (מאַרמאָו'ריען) m0reanזיןMa
פון מאַרמאָר.
דאָס מורמעל טהיער [אַ (מאַר'מאָט) Marm0t
מין חיה].
אן ענטלאָפענער נעגער. (מערו-ן) Mar00n
שקלאַף; אוועגלויפען אויף אן אונבעוואוינטע
אינזעל.
אַן ערלויבניס פּאַפּיער צו (מאַרק) Marque
כאפּען פיינדזעליגע שיפען אויפ'ן ים,
אַ גרויסעס פעלד. (מאַרקי-) Marquee
ז. Marqui8. (מאַרקעס) Marques8
מאָזאַאיקע, איינגע: (מאַרקעטרי) Marquetry
לעגטע ארבייט [פון פערשיעדענע שטיקלאַך].
אַ מאַרקיז [אַן אַדעל. (מאַריקוויז) Marquis
טיטעל].
מאַרקיזעריי, מאַר: (מאַריקוויזייט) Marquisate
.קיז-טיטעל
אַ פערברעכער, אַ בעשע: (מאַר'רער) Marrer
דיגער.
הייראטה; חתונה. (מער'רידזש) Marriage
וואָס איז פעהיג (מער'רידזשעבל) Marriageable
צו הייראַטהען, מאַנבאַר.
אַ (מער'רידזש-אַר'טיקלז) Marriage-article8
הייראַטהס פערטראַג,אַ הייראַטהס קאָנטראַקט,
אַ כתובה.
אַן (מער'רידזש-לאַייסענס) Marriage-licence
עמטליכע ערלויבניס צו הייראַטהען.
מיט-(מער'רידזש-פּאָורישאָן)Marriage-p0rtion
גיפט, נדן.
(מער'רידזש-סעטל: Marriage-settlement
דיא געהאַלט פון אַן אלמנה, וויטוועג: (-מענט
געהאלט.
אַ חתונה: (מעררידזש-סאָנג) Marriage-80ng
ליעד, אַ האָכצייטס געדיכט.
פערהייראַטהעט, עהעליך. (מער'ריד) Married
דאָס מאַרך; דאָס וועזען. (מער'ראָו) Marr0w
דאָס מאַרכ: (מער'ראָו-באָון) Marr0w-b0me
ביין; Marrow8, דיא קניע.
גרויסע ענגלישע (מער'ראָו-פעט) Marrow-fat
אַרבעס.
אָהן מאַרך. (מער'ראָולעס) Marrowless
דער מאַרכי (מער'ראָו-ספּו-ן) Marr0w-sp00n .
ציהער.
מאַרכיג, מארכיש. (מער'ראָואי) Marr0wy
פערהייראַטהען, טרויען, געבען (מער'רי) yיזlarו
דשי4גאני
-ץ
פרויאונג, חתונה מאכען; הייראַטהען, זיך פער:
הייראַטהען, חתונה האָבען.
דער פּלאַנעט מאַרס[אַזאַ שטערן-(מאַרס)Mar8
ה. מזל מאדים]; דער גאָט פון קריג, דער
גאָט פון מלהמה.
אַ בּלאָטע, אַ זומפּ. (מאַרש) Marsh
אַ הויפּט-קאָמאַנדיר, אַ (מאַרישעל) Marshal
מאַרשאַל; אָרדנען, בריינגען אין אָרדנונג.
אַ געריכטס הויף (מאַרישעלסי-) Marshalsea
מיט אַ געפענגניס.
ריא אַמט פון אַ (מאַר'שעלשיפּ) MarshalShip
מאַרשאַל אָדער פון אַ הויפּט-קאָמאַנדיר.
בלאָטיגעס לאַנד, (מאַרשי-לענד) Marsh-land
זומפּיגעס לאַנד.
אַ מין פלאַנצע(מאַרש':מעלילאָו)Marsh-mallow
[ד. פּאַפּפּעלראָזע].
אַ מין (מאַרשי-מע'ריגאָולד) Marsh-marigold
פלאַנצע [ד. וויעזענבלומע].
בלאָטיג, זומפּיג. (מאַר'שי) Marshy
אַ מאַרק, אַ האַנדעלס פּלאַץ; (מאַרט) Mart
האַנדלען, פערהאַנדלען.
אַ רונדע מויער-פעס: (מאַרטעל לאָו) Martell0
מונג.
אַ מאַרדער [אַ מין טהיער]. (מאַריטען) Martem
קריגעריש, וואָס געהערט (מאַרישעל) Martial
צו מלחמה; מוטהיג, העלדיש; law-, קריגס
רעכט, קריגס געזעץ.
ז. Marten. (מאַריטין) Martin
אַ מין שוואַלב [ד. (מאַר'טינעט) Martinet
מויערשוואַלבע].
דאָס קירעווע:ריעמען (מאַריטינגעל) Martingal
[אַ רימען צו קירעווען אַ פערד]; אַ מין שיפ:
מאַסט אָדער שטאַנג [ד. מאַרטענשטאַנג].
מאַרטיגס פעסט, (מאַריטינמעס) Martinma8
מאַרטיגס טאָג, דער טאָג פון דעם הייליגען
מאַרטין.
ז. Martillet. (מאַריטלעט) Martlet
ז. Martinma8. (מאַרטלמעס) Maatlema8
אַ מין זעגעל-שטריק פון (מאַרטינעט) Martnet
אַ שיף.
אַ מאַרטירער, אַ קדוש [ה. (מעריטאָיר)Martyr
הנהרג על קדוש השם]; מאַרטערן.
אַ מאַרטירער. (מעריטאָירדאָם) Martyrd0m
טוידט, אַ טוידט אויף קדוש השם.
דיא מאַר. (מערטאָיראָ'לאָודזשי) Martyrology
טירער-געשיכטע [ה. תולדות הקדושים הנהרגים
על קדוש השם].
קאַץ-קרויט [אַ מין פלאַנצע]. (מיייראָם) Marum
אַ וואונדער; וואונדערן, זיך (מאַר'וועל) Marwel
ישאונדערן, זיך פערוואונדערן.
Mar
Ma8
[ 868
וואונדערבאַר. ly-,(מאַר'וועלאָס)Marwellous
ז. Marig0ld. (מע'רי-באָד) Mary-bud
אַ זאַך אָד, פּערזאָן וואָס (מעס'קאָט) Ma800t
בּריינגט גליק. י
מעגליך;מאַנהאַפט (l-,(מעס'קיולין)Masculine
מענליכקייט. (מעסיקיוליננעס) Masculinene88
אַ געמיש, אַ ברייע; אַ מיש-מאַש;(מעש)llash
קלייוואַסער; געמישטער מאַלץ; מישען; צו=
שטויסען, צוקוועטשען; זיך אויגלען חצופִיש,
זיך ליעבלען [וויא אַ בחור מיט אַ מיידעל].
אַ מיש-צובער, (מע'שינג-טאָב) Mashing-tub
אַ בריי-צובער.
ז. Mashing-tub. (מעש'-טאָב) Mash-tub
פערמישט; צוקוועטשט. (מע'שי) Mashy
אַ מאַסקע; דער שיין, דאָס אַג:(מעסק) Mask
זעהן; אַ מאַסקענ-באַל; מאַסקעראַד; מאַסקי.
רען; פערשטעלען; זיך פערקליידען; זיך פער.
שטעלען.
אַ מאַסקירטע פּערזאָן, אַ (מעס'קער) Masker
מאַסקירטער מענש.
אַ מויערער; אַ פריי-מויערער (מייסן) Ma80n
[אַ מיטגליעד פון דעם פריי-מויערער פעראיין].
וואָס געהערט צו דיא (מעסאָ'ניק) Masonic
פריי: מויערער.
מויער-ווערק, מויער-אַרבייט;(מייסנ'רי)Masonry
פריי-מויערעריי.
דיא מסורה [פון דעם תנ"ך].(מעסאָו'ראַ)Mas0ra
איינער פון דיא בעלי (מע'סאָוראַייט) Masorite
המסורה [פון תנ״ך].
אַ מאַסקעראַד; (מעסיקערייד) Ma8guarade
געהן אין מאַסקעראַד-קליידונג, זיך מאַסקירען.
ז. Masker. (מעסקעריידער) Masquerader
אַ מאַסע, אַ סך, א הויפען; אַ (מעסס) MaS8
געדרענגן דיא מעסע [אַ מין קאַטהאָלישעס
קירכעג-דיענסט].
אַ בלוט-באָד; אומ: (מעס'סעקער) Massacr6
בריינגען.
אַ מעס-בוך, אַ בוך פיר(מעסי-בו-ק)Ma88-b00k
מעסע [אַ מין קאַטהאָלישעס קירכעג-דינסט].
בליי-געלב [אַ מין כע: (מעסיסיקאָט)Massicot
מישער שטאָף].
שווערקייט; דיקקייט; (מעסיסיגעס) Massiness
פעסטקייט.
שווער; דיק: פעסט. (מעס'סיוו) Massive
אן אונטעראירדי: (מעס'סי-מאָור) Massy-more
שער קערקער.
אַ מאַסט, [פון אַ שיף]; אַ שטאַנג;(מעסט)Mast
אַ זשאָלודזשע [פון אַ דעמב אָדער אַ בוכ:
בוים]; בעזאָרגען מיט מאַסטען.
אַ הערר, אַ בעל-הבית; אַ (מעס'טער) Master
בִעזיצער; אַ יונגער הערר; אַ שְׁול-לעהרער;
אַ מייסטער; מייסטערש, מייסטערליך, הויפּט;
and commander-, אַ קאַפּיטאַן פון צווייטען
ראַנג; at arm8-, אַ געוועהר-קאַפּיטאַן;
of art8- אַ מאַגיסטער אַ טיטעל פון גע=
לעהרזאַמקייט]: 0f a ship of war-, דער
שטייער-מאַן אָדער רודער-מאַן פון אַ קריגס שיף;
t0 be a-0f, זיין הערר איבער.... ; בעהער:
שען, איבערוועלטיגען; גוט וויסען, גוט קענען,
זיין מעכטיג אין עפּעס [t0 master the
English language, קעגען ענגליש, זיין
מעכטיג אין ענגליש].
אַ (מעס'טער-עטענ'דענט) Master-attendant
האַפענ2מייסטער, אַ האַפענ2אויפזעהער.
דער (מעס'טער-גאָנ'נער) Master-gunner
הויפּט-קאַנאָנענ-שיסער פון אַ שיף.
אַ מייסטער: (מעס'טער:הענד) Master-hand
האַנד.
דער הויפּט-שליסעל. (מעס'טער-קי-)Master-key
אָהן אַ הערר, אהן (מעס'טערלעס) Masterless
אַ בעל-הבית; וואָס לאָזט זיך ניט בייגען.
מייסטערהאַפטע (מעס'טערלינעס) Masterliness
געשיקטקייט, טאַלענט.
דיא הויפּט-אָדער (מעס'טער-לאָוד) Master-l0ad
פון אַ מעטאַל, דאָס הויפּט צייכען פון אַ מע:
טאַל [אין אַ מעטאַל-גרוב].
מייסטערהאַפט; מייס: (מעס'טערלי) Masterly
טערליך, קונציג.
אַ הויפּט: (מעס'טער-מו'ווער) Master-m0wer
בעוועגער, דיא הויפּט-טרייב-פעדער, אַ הויפּט=
טהוער.
אַ מייסטער: (מעס'טער-פּי-ס) Master-piece
שטיק, אַ קונצ-שטיק.
מייסטערשאַפט; (מעס'טערשיפּ) Mastership
הערשאַפט, געוואלטן פאָרטרעפליכקייטן גע:
שיקליכקייט, פלינקקייטן פאָלקאָמענע קענטניס.
אַ מייסטער: (מעס'טער-סטראָוק)Master-stroke'
שטוקע, אַ מייסטער-צוג.
ז. -Master (מעס'טער:טאָטש) Master-t0uch
.-stroke
אַ מין פלאַנצע (מעס'טער-וואָירט)Master-wort
[ד. מייסטערוואורץ, ר. צאַרסקי קאָרען].
ז. Mastership. (מעס'טערי) Mastery
דער קאָפּ פון אַ (מעסט'-העד) Mast-head
מאַסט [פון אַ שיף].
מאַכטיקס [אַ מין גומע, (מעס'טיק) Mastic
קליי, אָדער צעמענט].
דאָס קייען. (מעסטיקיי'שאָן) Mastication
אַ קיי2מיטעל. (מעס'טיקייטאָרי) yנMasticat0
ז. Mastic. (מעס'טיק) Mastigh
אַ בול-דאָג, אַ קייטעג:הַונד. (מעס'טיף)Mastifi
אָהן מאַסטען [פון אַ (מעסט'לעס) Mastless
Ma8
Mat
[ 864 |
שיף]; אָהן זשאָלודזשעס, אָהן חזירשע ניס
[פון אַ דעמבאָווען בוים].
אַ מין עלעפאַנט (מעס'טאָדאָן) Mast0don
[וואָס עקסעסטירט שוין ניט מעהר].
עהנליך צו ציצקעס, (מעס'טאָיד) Mastoid
ציצקע-פערמיג, וויא ציצקעס אָדער בריסט.
אַ ראָגאָזשע, אַ ראָגזע, אַ צינאָווקע;(מעט)Mat
בעדעקען מיט ראָגאָזשע; פערפלעכטען; אַניע:
דערלעגען.
דער טוידט-שלעגער (מע'טעדאָור) Matadore
פון דעם אָקס אין דעם אָקסענ=קאַמפּף; מאַ:
טאַדאָר [איינע פון דיא דריי הויפּט-קאַרטען
אין דער אָמבער-שפּיעל אָדער קאַדריל-שפּיעל
אין קאָרטען]. אָ
אַ שוועבעלען דער צינד-שטריק (מעטש)Match
פון אַ קאַנאָן; אַ וועט, אַ וועט-שטרייט, אַ
קאַמפּף; אַ גלייכער, אַ פּאַסענדער; דער אויס.
וואַהל; אַ פּאַרטיי, אַ שדוך.
שוועבעלן; פערגלייכען; זיך (מעטש) Match
אימעצן געגגען: פּאָאָרען, צוזאַמענפּאַסען; אָב:
מעסטען; פערהייראטהען; פּאַסטען, הייראַטהען.
אַ קעסטעלע פיר (מעטש'באָקס) Matchb0x
שוועבּעלאַך.
אונפערגלייכליך, ly-,(מעטש'לעס) Matchles8
אָהן גלייכען. י
אונפערגלייכ: (מעטש'לעסנעס) Matchlessnes8
ליכקייט.
אַ פלינט; דער שלאָס(מעטש'-לאָק)Match-lock
פון אַ פלינט וועלכער צינדט אָן דיא פלינט
און מאָכט איהר שיסען. י
אַ פאַבריקאַנט (מעטש'=מייקער)Match-maker
פון שוועבעלאַך, אַ שוועבעלאך-מאַכער; אַ
פּאַרטיי מאַכער, אַ שדוכים מאַכער, אַ שדכן.
דיא צינד-שטריק: (מעטש'-טאָב) Match-tub
באַלייע, דער צינד-שטריק-צעבער [פון אַ שיס:
געוועהר אויף אַ שיף].
אַ געזעל, אַ חבר; אַ מאַן, אַ ווייב;(מייט)Mate
אַ געהילף, אַ געהילפס בעאַמטער פון אַ שיף;
מאַט [אין שאַכ-שפּיעל].
פערגלייכען; פערהייראַטהען, פער- (מייט) Mate
בינדען; זיך שטעלען געגען עפּעס; מאַכען
מאַט [אין שאַכ-שפּיעל]; אונטערדריקען.
אָהן אַ חבר, אָהן אַ געזעל, (מיט'לעס) Mateless
אָהן אַ געהילף.
מאַטעריעל, קער. ly-,(מעטיריעל) Material
פּערליך, מגושם; וויכטיג; מאַטעריאַל, שטאָף.
דאָס גלויבען (מעטיריעליזם) Materialism
דאָס עס גיבט קיין נשמה בעזונדער פון אַ
גוף; דאָס גלויבען אין קערפּערליכע זאַכען
[ד. ה. אין דאָסְ וואָס דיא אויגען זעהען].
איינער וואָס גלויבט (מעטיריעליסט)Materialist
ניט דאָס עס גיעבט אַ גשמח בעזונדער פון אַ
גוף; איינער וואָס האַלט נור פון גשמיות.
קערפּערליכקייט; (מעטיריע'ליטי) Materiality
וויכטיגקייט.
מאַטעריאַליזירען, (מעטי'ריעלאַייז) Materialize
פערקערפּערן, מגשם זיין, מאַכען קערפּערליך.
ז.Materiality. (מעטיריעלנעס)Materialness
מוטערליך. ly-,(מעטאָיר'נעל) Maternal
מוטערליכקייט,מוטער-(מעטאָיריניטי)Maternity
שטאַנד.
נערווענ2גראָז. (מעט':גרעס) Mat-gras8
דאָס קאָסען, דיא אָבקאָסונג (מעטה) Math
[פון היי].
מאַטהעמאַטיש, (מעטהימע'טיק) Mathematic
וואָס געהערט צו דער רעכענ2וויסענשאַפט.
ז. -ly Ma-,(מעטהימע'טיקעל)Mathematical
.-thematic
אַ מאַטהע: (מעטהימעטי'שען) Mathematician
מאַטיקער, אַ רעכענ-קענער, אַ בעל-חשבון.
מאַטהעמאַטיק, (מעטהימע'טיקס) Mathematics
דיא רעכענ-קונסט, דיא רעכענ-וויסענשאַפט.
פון מאָרגען, דער פריה-מאָר: (מע'טין) Matin
גען; דאָס מאָרגענ-געבעט.
אַ טהעאַטער-שפּיעל אָדער (מעטיני-') Matine6
קאָנצערט וואָס ווערט געגעבען ביי-טאָג.
דיא מאָרגענ־געבעט, שחרית (מע'טינז) Matins
[ביי קריסטען].
אַ דיסטיליר:גלאָז, דער (מעט'רעס) Matrass
ברענ-קאָלבען [אַ כעמישעס געשיר].
ז. Mattress. (מעט'רעס) Matress
ז. Matrix. (מעט'ריס) Matrice
אַ מוטער-מערדער; (מעט'ריסאַייד) Matricide
אַ מוטער-מאָרד.
איינשרייבּען, (מעטרייקיולייט) Matriculate
העריינטראָגען אין שול-בוך; אַן איינגעשריבע-
נער, אַ העריינגעטראָגענער אין שול-בוך.
דיא איינ- (מעטריקיוליישאָן) Matriculation
שרייבונג, דיא העריינטראָגונג אין שול-צעטעל;
b00k-, דאָס איינשרייבּ-בּוך פון שילער.
וואָס געהערט (מעטרימאָו'ניעל) Matrim0nial
צו הייראַטה, וואָס געהערט צום פערהייראַטהע:
טען לעבען;ly-, אין פערהייראַטהעטען לעבען.
הייראַטה, הייראַטה: (מעט'רימאָני) Matrim0ny
שטאַנד, פערהייראַטהעטעס לעבען.
דיא געבעהר-מוטער ,[ביי (מעטריקס) Matrix
פרויען); דיא מעטאַל-מוטער [אין מעטאַל:
גריבערן; אַ מאָטריץ, אַ פורים.
אַ מאַטראָנע, אַן ערהאַבענע (מעט'ראָן) Matr0m
פרוי; אַ מוטעֶר, אָ הויז-מִוטעֶר, אָן אויפזעהערין,
% ,אַן אַם
}[ht
Maz
305 ]
דער פרויעני (מעט'ראָנעדזש) 0nageינMat
שטאַנד; דאָס אַמט פון אַן אויפזעהערין אָדער
אַם; פרויען, ווירטהינען, בעלי-הבית'טעס.
פרויאיש,הויז-מוטערליך,(מעט'ראָנעל)Matronal
פאַמיליעג-מוטערליך.
בעיאַהרט, עלט. (מעט'ראָן-לאַייק) Matron-like
- .]ליך [פון אַ פרוי
ז. Matr0n-like. (מעט'ראָגלי) Matronly
אַ האַנד-דערלאַנגער, אַ (מעטראָס) Matr088
צוהעלפער [ביי אַ קאַנאָן].
אַ מין סאָראָקע [ד. (מעט'טעגעס) Mattagasse
הויזעלסטער].
שוואַרצער קופּער; אַ מין טהעע- (מעט) Matte
פלאַנצע [אין זיד-אַמעריקאַ].
שטאָף, מאַטעריע; אַ זאַך, (מעט'טער) Matter
אַן אנגעלעגענהייט, אַן עסק; דיא וויכטיגקייט;
מאַטעריע, אַייטער [פון אַ וואונד]; זיין וויכ:
טיג, געלעגען זיין, אויסמאַכען; -n0, עס
מאַכט ניט אויס; ?what matters it, וואס
ליעגט דאַראַן ? וואָס מאַכט עס אויס?
אָהן שטאָף. (מעט'טערלעס) Matterless
אֵייטערדיג. (מעט'טערי) Mattery
אַ שטרוי-דעקע. (מעטיטינג) Matting
אַ האַק, אַ ברעכ-האַק, (מעט טאָק) Matt0ck
אַ ברעכ2אייזען.
אַ מאַטראַץ. (מעט'רעס) Mattress
אַ מאַט: (מעט'רעס-מייקער) Mattress-maker
ראַצענ2מאַכער.
צייטיג ווערען, רייף (מע'טיורייט) Maturate
ווערען; צייטיג מאַכען; אַייטערן[פון אַ געשוויר].
דיא צייטיגונג, דאָס (מעטיורייישאָן)Maturation
צייטיג ווערען, דאָס רייף ווערען.
צייטיג, רייף; געזונד, שטאַרק;(מעטיור)Mature
צייטיג ווערען, רייף ווערען; צייטיגען, צייטיג
מאַכען; פאָלשטענדיגען, פאָלענדען.
דיא צייטיגקייט; דער (מעטיורינעס)Matureness
סראָק, דיא פעלליגקייט [פון אַ וועקסעל].
ז. Matureness. (מעטיו'ריטי) Maturity
מאָרגענדיג, וואָס (מעטיוטאַייגעל) Matutinal
געהערט צום מאָרגען.
בעטרונקען,האַלב-שכור; דום(מאָ-ד'לין)Maudlin
נישט קוקענדיג אויף, טראָץ,(מאָ-'גער)Maugre
געגען.
ז. Malkim. (מאָ-'קין) Mankin
ז. Mall. (מאָ-ל) Maul
ז. M0stlck. (מאָ-ל-סטיק) Maul-stick
דער (מאָ-'די-טהאָירז'דיי) Maudy-thur8day
גרינער דאָנערסטאַג, דער הייליגער דאָנערסטאַג
[ביי קריסטען].
אַ גרויסאַרטיגער (מאָ-סאָולי'אָס) mשau89leאַ
קבר,אַ גרויסאַרטיגעס דענקמאַל נאָך אַ טוידטען.
דער מאָגען [פון חיות]; דער קראָפּ,(מאָ-)Maw
דיא וואָליע [פון פויגלאַך].
עקעלהאַפט, ווידערליך; (מאָ-'קיש) Mawkish
ניט געשמאַק, אָבגעשמאַקט.
עקעלהאַפטיגקייט, (מאָ-'קישנעס)Mawkighne88
ניט-געשמאַקקייט, אָבגעשמאַקטקייט.
דום, נאַריש; פּוסט-שטאָלץ,(מאָ-'מיש)Mawmish
נאַריש-שטאָלץ [שטאָלץ אויף פּוסטע זאַכען].
דער מאָגענ2וואָרים, (מאָ-'2וואָירם) MaW-W0rm
אַ בויכ-וואָרים; אַ פערשטעלטער מענש.
וואָס געהערט צו דיא (מעקסילער) Maxillar
ציינ-בייגער, וואָס געהערט צו דיא קיג-באַקען.
ז. Maxillar. (מעקסילערי) Maxillary
אַ רעגעל, אַ פּרינציפּ, אַ (מע'קסים) Maxim
גרונדזאַץ.
דער העכסטער גראַד. (מעקסימאָם) Maximum
מעגען, קענען; מעגליך זיין; הלואי; (מיי) May
be-, עס איז מעגליך; אפשר.
דער מאָנאַט מאַין דער פריהלינג (מיי) May
פון לעבען, דיא בליטהע פון יוגענד; אַ מין
בוימעל[ד. ווייסדאָרן]; מאַי-קווייטלאַך; קלייבען
דיא בליטהען פון דעם ווייסדאָרן.
דיא ווייסדאָרנ-בלום, (מיי'-בלו-ם) May-bl00m
ריא ווייסדאָרנבליטהע, מאַי-קווייטלאַך.
אַ מין פליג[ד. מאַיקעפער]. (מיי':באָג)May-bug
ז. May-bl00m. (מיי:בוש) May-bush
דער ערשטער מאַי. (מיי-דיי) May-day
מאַי-שפּיעל [דיא צייט: (מיי-גייס) May-game
פערטרייב פון ערשטען מאַי].
דאָס צו-וואונדען, דאָס פער: (מיי'עם) Mayhem
דאַרבען, דאָס צוקאַליעטשען.
דאָס מאַי-בלומעלע. (מיי-לייל) May-lily
דיא יוגענד-צייט. (מיי'-מאָרן) May-m0rn
אַ בירגער-מייסטער, אַ בורג. (מייאָר) May0r
מייסטער.
דאָס אַמט פון אַ ביר: (מיי אָרעלטי) May0ralty
גער-מייסטער,בירגער2מייסטערשאַפט; h0use-,
דאַס ראַטה-הויז.
דיא בירגער-מייסטערין (מייאָרעס) May0ress
[דיא פרוי פון אַ בירגער-מייסטער].
דער מאַי-בוים; אַ הוי: (מיי-פּאָול) May-p0le
כער פלאָקען; אַ טאַנצ:פלאָקען [אַ פלאָקען
הערום וועלכען מען טאַנצט אָרער מען דרעהט
זיך דעם ערשטען מאַי].
דער קינ-באַקען [דער ביין (מע'זערד) Mazard
אין וועלכען עס זיצען דיא צייהנער]; אַ מין
שוואַרצע קאַרשען.
דער דונקעל-בלויער קאָלאָר.(מעזערין')Mazarine
דער לאַבירינטה [ז. Labyrinth]; (מייז)Maze
Maz
M6c
| 806ן
דיא צומישונג, דיא פערלעגענהייטן צומישען,
זעצען אין פערלעגענהייט.
ז. Mammalogy. (מעזאָ'לאָודזשי) Maz0logy
צומישט, פערפּלאָנטערט.. (מיי'זי) Mazy
מיך, מיר. (מי) M6
אַ ווייכלינג, אַ שרעקעדי. (מי-'קאָק) Meac0ck
גער, אַ טרוס.
מעד, אַ האָניג-געטרענק; אַ לאָנקע,(מי-ד)Mead
אַ גראָז-פּלאַץ.
אַ לאָנקע, אַ גראָז-פּלאַץ. (מי-'דאָו) Mead0w
גראָז-לאַנד (מי-'דאָו-גראַונד) ground-ווMead0
[לאַנד אויף וועלכען עס ליעגען לאָנקעס].
אַ מין פלאַנצע (מע'דאָו-סווי-ט) Meadow-sweet
8 .]ד. וויעזענקעניגען[
מאָגער, דאַר, אויסגעצעהרט; (מי-'גער) Meagre
אָרם, עלענד, שלעכט.
מאָגערקייט, דאַרקייט, (מי-'גערנעס)enessיוMeag
אויסגעצעהרטקייט; אָרמקייט, עלענדקייט,
שלעכטקייט.
אַ מאָהלצייט; מעהל [ה. קמח]. (מי-ל) Meal
אַ מעהל-הענדלער. (מי-לי-מען) Meal-man
דיא עס-צייט, דיא (מי-ל'-טאַיים) Ieal-timeו
עסענ2צייט.
אַ מעהל-לאַרע, אַ מעהל: (מי-ל-טאָב)Meal-tub
קאַסטען.
מעהליג, וויא מעל: פּעלציגן (מי-'לי) Mealy
בעשטויבט.
וואָס רעדט (מי-'לי-מאַודהד) Mealy-m0uthed
זיסע פאַלשע רייד,וואָס רעדט פערשטעלטע רייד.
אַ מין בוים [ד. מעהל-(מי-'לי-טרי-)Mealy-tree
בוים, ר. גאָרד].
געמיין, ניעדריג; ניעדער- ly-,(מי-ן) Mean
טרעכטיג; שלעכט; קאַרג, גייציגן מיטעלמעסיגן
צווישענקייט, מיטעלמעסיגקייט; Means, אַ
מיטעל; אַן אויסוועג;מיטעל, אַייגענטהום,פער:
מעגען; by n0-8, אויף קיין פאַל, זיכער ניט.
מיינען; דענקען; פערשטעהן; בע:(מי-ן) Mean
דייטען.
ניעדריג געבאָרען. (מי-ן'-באָרן) Mean-b0rn
אַן אויסגעדרעהטרר דורכ2 (מיענידער) Meander
גאַנג; זיך דרעהען, זיך אויסדרעהען.
זיך אויסדרעהענד, (מיענ'דריען) Meandrian
זיך שלענגעלנד.
ז. Meandrian. (מיענ'דרי) Meandry
אַ מיינונג, אַ געזינונג, אַן (מי-'נינג) Meaning
אַבזיכט, אַ כונה; אַ בעדייטונג, אַ זין.
ניעדריגקייט, געמיינהייט; (מי-ג'נעס) Meanne88
קאַרגקייט; מיטעלמעסיגקייט.
אַ מיטעל, מיטלען; -by n0, (מי-נז) ieansש
אויף קיין פאַל, זיכער גיט.
פּ. צ. און פּצ. פון Mean: גע: (מענט) Meant
מיינט, געדענקט או. אַז. וו.
אונטערדעסען,רערוויילע.(מי-נ'טאַיים)Meantime
דיא צאָהל פון 500 הערינג. (מי-ז) Mease
וואָס האָט מאָזלען, בעהאַפ- (מי-זלד) Measled
טעט מיט מאָזעל־פלעקען.
מאָזלען; אַ מין שוויינענ- (מי-זלז) Measle8
קראַנקהייט; אַ מין קראַנקהייט פון בוימער.
מעסבאַר, ערמעסליך,(מע'זשורעבל)Measurable
וואָס מען קען מעסטען אָדער אויסמעסטען; מע:
סיגן bly-, מעסיג, אין מאָס, מיט מעסיגקייט.
מעסבאַר- (מע'זשורעבלנעס) Measurableness
קייט, דיא אויסמעסיגקייט [דיא מעגליכקייט
אויסצומעסטען].
אַ מאָס; אַ מאַסרעגעל, (מע'זשור) Measur6
אַ מיטעל; מאָס, טאַקט [אין מוזיק]; דאָס
זילבענ-מאָס [ה. משקל החרוזים בשיר]; דיא
צאָהל; פעהיגקייט; מעסטען, אויסמעסטען; זיין
גרויס, ענטהאַלטען, פערנעהמען; tשt0-0,
אבמעסטען, אויסמעסטען; -in 80me, איי:
ניגער מאַסען, אין א געוויסער הינזיכט;
-0ut 0f אָדער -bey0nd all, איבער דיא
מאַסען, אויסער-אָרדענטליך, איבער-געוואונליך.
אונערמעסליך, וואָס (מע זשורלעס)Measurele88
קען ניט אויסגעמאָסטען ווערען, אָהן מאָס.
דאָס מעסטען, (מע'זשורמענט) Measurement
דיא מעסטונג; דאס מאָס.
אַ מעסטער; אַ פעלד: (מע זשורער) Measurer
מעסטער, אַ קאַמאָרניק.
פלייש; שפּייז.
אַ פלייש-קניידעל. (מי-טי-באָ-ל) Meat-ball
אַ געטרענק. (מי-דה) Meathe
אַ פלייש: (מי-ט'-אָפ'פערינג) Meat-0ffering
אָפּפער, אַ בלוט-אָפּפער.
אַ פלייש-קוכען [אַ געבעק(מי-טי-פּאַיי)Meat-pie
אָנגעפילט מיט פלייש].
מעכאַניש, האַנדווערק: (מיקע'ניק) Mechanic
מעסיגן מאַשינענ-אַרטיג, מאַשינענמעסיג; אַ
מעכאַניק; אַ בעל-מלאכה.
מעכאַניש,האַנד-ly-,(מיקע'ניקעל)Mechanical
ווערק-מעסיג ; מאַשינעג-אַרטיג, מאשינעני
מעסיגן וויא מיט אַ מאַשין.
דער מעכאַ:(מיקע'ניקעלנעס) Mechanicalne88
נישער צושטאַנד, דאָס זיין מעכאַניש אָדער
מאַשינ2מעסיג.
אָ מעכאַניק. (מיקענישען) Mechanician
מֶעכאַניקע, מאַשיני (טיקע'ניקס) Mechanic8
הרע.
; ; פון מאַשינען,(מק'קעניזם)Mechanism
דער מעכאַניזמוס.
אָ טעכאָניק.
(מי-ט) Meat
(מע'קעניסט) Mechanist
Me0
Mc6
[867
אַ סאָרט באַנד. (מעק'לין) Mechlin
קינדער:פּעך, קינדער: (מיקאָו'גיאָם) Mec0nium
% .אויסוואורף
אַ מעדאַל, אַ שוי-מינץ,אַ מטבע. (מע'דעל)Melal
אַ מעדאַלענ-קענער, אַ (מע'דעליטט) Medalist
מינצענ=קענער, אַ מטבעות-קענער.
וואָס געהערט צו מעדאַ:(מידעל'ליק) Medallic
לען אָדער צו מטבעות.
אַ מעדאַליאָן. (מידעל'ליאָן) Melallion
זיך מישען אין; זיך אָבגעבען (מעדל) Meddle
מיט; טרעטען צווישען, העריינקומען צווישען;
with-, אָנריהרען.
אַ העריינמישער, אַן איג: (מעדל'ער) Meddler
טריגאַנט [איינער וואָם מישט זיך העריין און
מאַכט אָן רכילות].
וואָס מישט זיך אין (מעדל'סאָם) Meddles0me
פרעמדע זאַכען.
דיא נאַטור (מעדל'סאָמגעס) Medilles0mene88
צו מישען זיך.
מיטעל-אַלטערליך, וואָס (מידיאי'וועל)Mediaewal
געהערט צום מיטעל-אַלטער, וואָס געהערט צו
דער מיטעלסטער פּעריאָדע פון דער געשיכטע
[דיא געשיכטע ווערט געטהיילט אין דריי פּע:
ריאָדען: 1) דיא אַלטע, 2) דיא מיטעלסטע
און 3) דיא נייע. דיא אַלטע רעכענט זיך ביז
דעם אונטערגאַנג פון דעם רוימישען רייך,
ד. ה. ביז 476; דיא מיטעלסטע-פון 476
ביז דער ענטדעקונג פון אַמעריקא, ד. ה. ביז
1492; דיא נייע-פון 1492 אָן].
אַ שייד-ווענטעלע פון (מעדיעס'טין) Mediastine
- .הויט אין דער ברוסט
מיטעלבאַר, מיטעל, ly-,(מי'דיאַייט) Mediate
צווישען; זיך לעגען אין מיטען, קומען אין
מיטען; פערמיטלען.
פערמיטלונג. (מידיאָיי'שאָן) Mediation
אַ פערמיטלער. (מי'דיאַייטאָר) Mediat0r
פערמיטלעריש, (מידיעטאָו'ריעל) Mediatorial
וואָס געהערט צו אַ פערמיטלער.
פערמיטלער: (מידיאַיי'טאָרשיפּ) Mediat0rship
שאַפט, דאָס פערמיטלער-אַמט.
אַ פערמיטלערין. (מידיאַייטריקס) Mediatrir
היילבאַר. (מע'דיקעבל) Medicable
מעדיציניש, ערצטליך. (מע'דיקעל) Medical
אַ הייל-מיטעל, (מע'דיקעמענט) Medicament
אַ רפואה.
היילענד, (מע'דיקעמענטעל) Medicamental
היילזאַם.
אַ שלעכטער אַרצט,(מע'דיקעסטער)Medicaster
אַן אוגוויסענדער דאָקטאָר.
מישען מיט מעדיצין. (מע'דיקייט) Meilicate
-א--
דיא מישונג מוט (מעדיקיישאָן) Medication
מעדיצין.
ערצטליך, ly-,(מעדי'סיגעבל) Medicinable
מעדיציניש, היילזאַם, קרעפטיג.
ז. ly .Medicinable-,(מעדייסיגעל)Medicinal
מעדיצין, אַ רפואה, (מע'דיסין) Medicine
רפואות; דיא מעדיצינ-לעהרע, אַרצניי-לעהרען
קורירען, היילען, געבען רפואות.
אַ מעדיצינ2 (מע'דיסין-טשעסט) Medicine-chest
קעסטעל, אַ רייזע-אַפּטהייק.
מיטעלמעסיג. (מי'דיאָוקער) Mediocre
אַ מיטעלמעסיגער (מי'דיאָוקריסט) Mediocrist
מענש.
מיטעלמעסיגקייט. (מידיאָק'ריטי) Medi0crity
זינען, דענקען וועגען (מע'דיטייט) Meditate
עפּעס; איבערלעגען, בעטראַכטען, בעזינען.
דיא זינונג, דיא (מעדיטיי'שאָן) Meditation
דענקונג; דיאבעטראַכטוגג, דיא איבערלעגונג,
דיא נאַכדענקונג.
דענקענד, גאַכדענ: (מע'דיטייטיוו) Meditative
קענד, בעטראַכטענד.
מיטעל-לענ2 (מעדיטעריי'ניען) Mediterranean
דיש: sea-, דער מיטעל-לענדישער ים [ה.
ים התיכון, ים הגדול].
דער מיטען; אַ מיטעל; (מי'דיאָם) Medium
פערמיטלונגן אַ מיטעלס פּערזאָן [אַ פּערזאָן
וואָס דורך איהר הילף ווערט אויפגעטהאָן אַ
געוויסע זאַך-איבערהויפּט צויבער-זאַכען]: אַ
סאָרט דרוק-פּאַפּיער פון מיטעלער גרויס: at
-a, אין דורכשניט; -by the, דורך דיא
הילפע; a-price, אַ מיטעלמעסיגער פּרייז.
אַ מין בוים-פרוכט[ד. מיספּעל,(מעדלאַר)Medlar
ר. אירגאַ].
אַ מין בוים [ד. (מעד'לאַר-טרי-) Medlar-tree
מיספּעלבוים, ר. טשאַשקאָוואָיע דיערעוואָ].
אַ געמישן געמישט, פערמישט. (מעד'לי)Medley
ז. Medullary. (מעדאָלילער) Medullar
מאַרכיג, וואָס גע: (מעדאָלילערי) Medullary
הערט צום מאַרך.
אַ לוין, אַ בעלוינונג. (מי-ד) Meed
זאַנפט, זאַנפט-מיטהיג, דע: ly-,(מי-ק) Meek
מיטהיג,קליין ביי זיך;spirited-,ווייכ-הערציג.
בעזענפטיגען, ווייך מאַכען. (מי-קן) Meeken
גוטקייט, זאַנפט-מיטהיג:(מי-ק'נעס) Meeknes8
קייט; קליינקייט, עניוות.
מעער-שוים [אַ מין (מי-ר'שאָ-ם) Meerschaum
טהייערע ערד פון וועלכער מען מאַכט ליולקעס
צום רויכען]; אַ ליולקע פון מעער-שוים.
טויגליך, שיקליך, פּאַסליך; בעגעג. (מי-ט) Meet
גען, טרעפען פערזאַמלען צוזאַמענטרעפען;
Me6
Mem
[ 808 |
זיך פערזאַמלען; t0-with, אָנטרעפען, זיך
מיט עפּעס בעגעגנען; ערפאַהרען; ליידען.
אַ בעגעגנער. (מי-'טער) Meeter
אַ צוזאַמענקונפט, אַ פער: (מי-'טינג) Meeting
זאַמלונג, אַן אספה; אַ צופאַל; דער צוזאַמענ:
פלוס [פון צוויי טייכען]: house-, אַ פער:
זאַמלונגס הויז; plac6-, אַ פערזאַמלונגס
אָרט.
טויגליכקייט, שיקליכקייט, (מי-ט'נעס)Meetness
פּאַסליכקייט.
אַ מין קאָפּ-וועהטאָג [ד. (מיגרים) Megrim
מיגרען].
דיענערשאַפט. (מי-ן) Meine
ז. Meine. (מי-'ני) Meiny
מעלאַנכאָליש, (מעילענקאָליק) Melanch0lic
שווער-מיטהיג, מרה-שחרה'דיג, אומעדיג.
ז. -Melan (מע'לינקאָלינעס) Melanch0liness
.-ch0ly
מעלאַנכאָליע, שווער-(מע'לענקאָלי)Melanch0ly
מוטה, מרה-שחורה; אומעדיג, טרויעריג.
אומעדיג, טרוי. (מעילענקאָלילי) Melanch0lily
עריג.
אַ געמיש. (מעלאַנזש') Melange
פּאַטאָקע, צוקער-זאַפט. (מילעסיסיז) Melasses
אַ מין פלאַנצע [ד. האָניג (מע'לילאָט) Melil0t
קלעע].
פערבעסערן; זיך פער: (מיליאָורייט) Meliorate
בעסערן.
דיא פערבעסערונג.(מיליאָורייישאָן)Meli0ration
וואָס גיט הערויס (מעלייפעראָס) Mellifer0us
האָניג, וואָס פליסט מיט האָניג.
דיא האָניג: (מעליפיקייישאָן) Mellification
מאַכונג, דיא האָניגaבערייטונג.
האָניג-זיסקייט; (מעלייפליוענס) Mellifluence
שעהנ-קלינגיגקייט [פון אַ שטימע].
האָניג:זיס, אַנגע: (מעלייפליוענט) Mellifluent
נעהם; וואָס פליסט וויא האָניג, וואָס קלינגט
שעהן.
ז. Melliiluent. (מעלייפליואָס) Melliflu0us
ווייך, צייטיגן ווייך, זאַנפט, (מעל לאָו) Mell0w
צאַרט, זיס, אַנגענעהם; בערוישט, בעטרונקען,
ווייך מאַכען, בריינגען צו צייטיג ווערען; ציי-
טיג ווערען.
דיא ווייכקייט, דיא (מעלילאָונעס) Mellowness
צייטיגקייט; זאַנפטהייט, צאַרטקייט, זיסקייט,
אַנגענעהמיגקייט.
ווייך, צייטיגן ווייך, זאַנפט,(מעל'לאָואי)Mell0wy
צאַרט, זיס, אַנגענעהם; בערוישט, בעטרונקען.
מעֶלאָדיש, שעהנ- (מעלאָו'דיאָס) Mel0di0u8
קלינגענד; ly-, אויף אַ מעלאָדישער אָדער
שעהנ-קלינגענדער אַרט.
מעלאָדיש: (מעלאָודיאָסנעס) Mel0(li0usm688
קייט, שעהנ-קלינגיגקייט.
אַ מעלאָדראַמאַ (מע'לאָודרעמע) Mel0drama
[אַ טהעאַטער-פאָרשטעלונג מיט געזענג].
ז. Mel0(lrama. (מעילאָודריים) Mel0drame
אַ מעלאָדיע, אַ שעהנער (מע'לאָודי) Mel0(ly
גיגון.
אַ מעלאָן, אַ קירבע; -Water,(מע'לאָן)Mel0n
אַ וואַסער-מעלאָן, אַ קאַוואָן.
אַ בייט פערזייט מיט (מע'לאָן-בעד) Mel0n-bed
קאַוואָגעס.
לאַנד פערזייט (מעילאָן-גראַונד) Mel0m-ground
מיט קאַוואָנעס.
שמעלצען, צולאָזען; ריהרען, (מעלט) Melt
בעוועגען, ווייך מאַכען; זיך צושמעלצען, צו:
געהן; ווייך ווערען; t0-int0 tear8, זיך בע:
גיסען מיט טרערען.
אַ שמעלצער. (מעל'טער) Melter
ריהרענד, ווייכ- ly-,(מעליטינג) Melting
מאַכענד; דאָס שמעלצען; h0use-, אַ שמעלצ:
שטוב, אַ שמעלצ-אָרט.
אַ מין פיש [ד. קליפּפיש, (מעלוועל) Melwel
ר. דאָרש].
אַ גליעד, אַ מיטגליעד. (מעמ'בער) Member
גליעדעריג, מיט גליע: (מעמ'בערד) Membered
דער, וואָס האָט גליעדער.
מיטגליעדשאַפט, (מעמ'בערשיפּ) MemberShip
דאָס זיין אַ מיטגליעד; אַ געזעלשאַפט, אַ
פעראַיין; דיא מִיטגליעדער פון אַ געזעלשאַפט.
אַ פּלעווע, אַ דינעס (מעמ'בריין) Membrane
הייטעלע.
ז.Membran0us(מעמבריי'ניאָס)Membrane0us
הויטיג, וואָס (מעמ'בריינאָס) Membran0U8
בעשטעהט פון הייטלאַך.
דיא עראינערונג; דאָס (מימענ'טאָו) Mement0
אַנדענקען.
אַ לעבענס בעשרייבונג; אַ (מע'מואַר) Memoir
פערצייכניס פון עראינערונגען, אַן עראינערונגס
שריפט.
געדענק-וויר: (מעמאָורעביליע) Mem0rabilia
דיגקייטען [זאַכען וואָס זיינען ווערטה צו גע-
דענקען].
געדענק-וויר- bly-,(מע'מאָרעבל) Memorable
דיג, מערקווירדיג.
אַ נאָטיץ, (מעמאָורענ'דאָם) Mem0randum
אַ פערצייכניס צום געדענקען; b00k-, אַ
גאָטיצ2בוך.
וואָס בּעהאַלט דאָס (מימאָו'ריעל) Memoreal
אַנדענקען; אַן אַנדענקען, אַן אַנדענקונגס
צייכען; אַ ביט:שריפט.
Mem
Mor
[300 ]
אַ שרייבער פון (מימאָו'ריעליסט) ialistיוMom0
עראינערונגען.
אָנגעבען אַ (מימאָו'ריעלאָייז) Memorializ6
ביט:שריפט.
בעהאַלטען דיא ער: (מע'מאָוראַייז) Mem0rize
אינערונג, היטען דאָס אַנדענקען.
דאָס געדעכטניס, דער (מע'מאָורי) Memory
זכרון; דיא עראינערוגג [ה. זכר].
מ. פון Man: מענשען, לייט או. (מען) Mem
אַז. וו. ; pleaser-, אַ מעגשענ-געפעליגער
[איינער וואָס וויל געפאַלען טאָן יעדען מענשען].
דראָהען, שרעקען, סטראַשען;(מע'נייס)Menace
אַ דראָהונג, אַ סטראַשונאָק; אַ געפאַהר.
איינער וואָס דראָהעט, (מע'גייסער) Menacer
אייגער וואָס סטראַשעט.
אַ טהיער-זאַמלונג, (מעגאַ'זשרי) Menagerie
אַ זאַמלונג פון פערשיעדענע חיות.
ז. Menagerie. (מע'נעדזשערי) Menagery
פערריכטען, אויסבעסערן; פער: (מענד) Mend
בעסערן, בעסערן; פערגיכערן, פערשנעלערן
[טריט];איבערמאַכען,איבערשניצען[אַ פעדער];
זיך בעסערן, זיך פערבעסערן.
פערבעסערליך, וואָס (מענ'דעבל) Mendabl6
מען קען פערבעסערן.
ליגענהאַפט, פאַלש. (מענדיישאָס) Mendacious
ליגענהאַפטיגקייט, (מענדע'סיטי) Mendaeity
פאַלשקייט.
אַ פערריכטער; אַ פערבע: (מענ'דער) Mender
סערער.
בעטלעריי. (מענ'דיקענסי) Mendicancy
בעטלעריש; אַ (מעג'דיקענט) Mendicant
בעטלער, אַ בעטלערקע.
ז. Mendicancy. (מענדי'סיטי) Mendicity
הייזליך, דיענערשאַפטליך, (מי'ניעל) Memial
דיענעריש; ניעדריג, געמיין; אַ דיענער,אַ דיענסט.
דיא מאַרכ-הייטלאַך. (מינינ'דזשיז) ingesווMe
אַ גלאָז וואָס איז פון (מיניס'קאָס) Meniscus
איין זייט האַלב-רונד איינגעפאַלען און פון דער
אַנדער זייט האַלב-רונד פּוקלע.
ז. Minever. (מע'ניווער) Meniver
אַ קאַלענדער, אַ לוח;(מינאָ'לאָודזשי)Men0l0gy
אַ מאַרטירער-קאַלענדער, אַ דאַטומ-פערצייכניס
פון מאַרטירער.
ז. Minn0W. (מע'נאָו) Men0w
דיא מאָנאַטליכע בלוט-ריי: (מענ'סיז) Menses
ניגונג פון פרויען [ה. זוב דמי נדה].
מאָנאַטליך. (מענס'טרועל) Menstrual
אַן אויפלעזונגס (מעגיסטרואָם) Menstruum
מיטעל, אַ מיטעל צום צולאָזען, אַ שמעלצ:
מיטעל.
מעסטבאַר: (מענסיורעבי'ליטי) Mensurability
קייט, דיא מעגליכקייט אויסצומעסטען.
מעסטבאַר, ער: (מעניסיורעבל) Mensurable
מעסליך, וואָס מען קען אויסמעסטען.
מאָסיג, וואָס געהערט (מענ'סיורעל) Mensural
צו מאָס.
דיא מעסטונג. (מענסיורייישאָן) Mensurati0n
גייסטיג, אינערליך, ly-,(מענ'טעל) Mental
אין געדאַנקען: reservation-, דיא שטילע
פאָרבעהאַלטונג,דיאבעהאַלטונג אין געדאַנקען.
דיא עראינערונג, דיא (מענ'שאָן) ti0nווMe
ערמאָהנונג, דיא מעלדונג; ערמאָהנען, מעל:
דען, אָנצייגען.
וואָס קען ער: (מענישאָנעבל) Mentionable
מאָהנט ווערען, וואָס קען געמעלדעט אָדער
אַנגעצייגט ווערען.
אַ קלוגער און עהרליכער (מענ'טאָר) Mentor
ראַטהגעבער.
וואָס ענטהאַלט אַ (מענטאָו'ריעל) Ment0rial
ראַטה, וואָס ענטהאַלט אין זיך אַן עצה.
שטינקיג, שטיקעדיג. (מיפיטיק) Mephitic
שטינקיגקייט, שטיקע: (מיפיטיס) Mephitis
דיגקייט.
ז. Mephitis.
קויפמעניש, (מאָיר קענטאַייל)
הענדלעריש.
געדונגען; לויג. (מאָיריסינערי) Mercenary
זיכטיג, וואָס פערקויפט זיך פיר געלט, וואָס
טהוט אַלעס פיר געלט; אַ זעלנער, אַן אָחאָט:
ניק, איינער וואָס פערדינגט זיך פיר געלט;
ily- לוינ-זיכטיג, געלד-זיכטיג.
אַ הענדלער, אַ קרעמער. (מאָיר'סער) Mercer
קרעמעריי, קלייג-האַנד: (מאָיר'סערי) Mercery
לעריי.
וואַאַרע, סחורה;(מאָיר'טשענדאַייז)Merchandise
האַנדעל, מסהרן האַנדלען, טרייבען מסחר.
אַ הענדלער, אַ (מאָיר'טשענט) Merchant
קויפמאַן, אַ סוחר.
פערקויפליך, (מאָיר'טשענטעבל) Merchantable
גאַנגבאַר.
קויפ: (מאָיר'טשענט-לאַייק) Merchant-like
מעניש, וויא אַ קויפמאַן, מעשה סוחר.
אַ האַנ: (מאָיר'טשענט2מען) Merchant-man
דעלס שיף [ה. אנית סוחר].
(מאָיר'טשענט-סאָיר'וויס) Merchant-service
- .דיא דיענסט אויף אַ האַנדעלס שיף
ז. -Mer (מאָיר'טשענט-שיפּ) Merchant-ship
chant-man־.
אַ (מאָיר'טשענט-טיילאָר) Merchant-tailor
האַנדיזלס שניידער [אַ שניידער וואָס האַלט
(מע'פיטיזם) Mephitism
Mercantile
ין 0],
אַe)
[ 870 ]
שניט-וואַאַרע פיר זיינע קונדען].
גנעדיג, באַרמהערציג, (מאָיר'סיפול) Mereiful
גוט, גיטיגן ly- מיט באַרמהערציגקייט, מיט
רחמים.
גנאַדע, באַרמ- (מאָיר'סיפולנעס) Mercifulne88
הערציגקייט, רחמנות.
אונבאַרמהערציג, אָהן (מאָיר'סילעס) Merciless
רחמנות.
אונבאַרמהער: (מאָיריסילעסנעס)Mercilessness
ציגקייט, אכזריות.
פון קוועק-זילבער; (מערקיוריעל) Mercurial
קוועק-זילבערדיגן לעבהאַפט.
קוועק-זילבער; מערקו: (מאָיר'קיורי) Mercury
ריוס [אַזאַ פּלאַנעט-ה. ככב נבו]; לעבהאַפ:
טיגקייטן הונד-קרויט [אַ מין פלאַנצע].
באַרמהערציגקייטן גנאַדע, (מאָיריסי) Mercy
פערצייהונג; דער ווילען.
דער צודעק פון (מאָיר'סי-סי-ט) Mercy-seat
דעם אָרון אין בית המקדש [ה. כפּרת].
בלויז, לויטער, ריין, גאַנץ; ly-, (מיר) Mer9
בלויז, נאָר.
אַן אָזערקע, אַ טייכעל; אַ גרענעץ, (מיר) Mer6
אַ מעזשע.
אַ גרענעצ-שטיין. (מיר-סטאָון) Mere-st0ne
הורעריש, ly-,(מעריטריישאָס) Meretrici0us
וויא אַ הור; פאַלש, גיט עכט, ניט כשר.
דיא הו2 (מעריטרי'שאָסנעס) Meretri(i0usmes8
רערישע אויפפיהרונג,הורערישקייט; פאַלשקייט.
אַ מין ענטע [ד. (מערגענ'סער) Merganser
טויכענטע].
טויכען, טונקען, זיך טובלען, (מאָירדזש) Merge
זינקען; פערזינקען, אונטערגעהן.
דיא מיטטאָגס ליניע [דער (מירי'דיען) Meridian
קרייז פון דער ערד הערום וועלכען דיא זון
געפינט זיך אין מיטטאָג-צייט]; מיטטאָג-צייט;
דער העכסטער פּונקט; מיט-טעגיגן הויך.
מיט-טעגליך, דרום: (מירי'דיאָגעל) Meridional
זייטיג, זידליך; ly-, דרום-זייטיג.
דיא זידליכע (מירידיאָנע'ליטי) Meridi0nality
לאַגע, דיא אָרט-לאַגע צו דרום-זייט, דיא זיד.
ליכקייט.
אַ זאָרט פיינע שעפּסען; אַ (מיריינאָו) Merin0
מין וועב פון גוטע שעפּסענ-וואָל.
פערדיענען, זיך פערדיענט מאַ: (מע'ריטְ) Merit
כען, זיך ווערט מאַכען [וועגען עפּעס]; פער:
דיענסט, ווערטהקייט, אַ זכות.
פערדיענסטליך, (מעריטאָו'ריאָס) Merit0ri0u8
ווערטה; ly-, בזכות.
פער: (מעריטאָו'ריאָסנעס) 8ne88שMerit0ri0
דיענסטליכקייט, ווערטהיגקייט.
אַ מין פויגעל [ד. שמיערלינג, (מאָיר'לין) Merlin
ר. דערבניטשאָק].
דער טהייל פון אַ ברוסט-וועהר(מאָיר'לאָן)Merl0n
[ז. Breast-work] וואָס ליגט צווישען צוויי
שיס=פראַמוגעס אָדער שיס-פענסטער.
דאָס מעער-מעדכען, (מאָיר'מייד) Mermaid
האַלב-פרוי-האַלב-פיש[אַן אויסגעטראַכטע חיה].
דער מעער-מאַן, דעם ים: (מאָיר'מען) Merman
מענש, האַלב-מענש-האַלב-פיש [אַן אויסגע=
טראַכטע וואַסער חיה].
אַ שמחה, אַ לוסטיגע (מער'רימייק) Merrimake
פערזאַמלונג; זיין לוסטיג, זיך משמה זיין.
לוסטיגקייט, פרעה: (מער'רימענט) Merriment
ליכקייט.
ז. Merliment. (מער'רינעס) Merliness
לוסטיג, פרעהליך; ily-,(מער'רי) Merry
-to make, זיך בעלוסטיגען, זיין לוסטיגן זיך
משמח זיין.
אַ פּאַיאַץ, אַ (מער'רי-ענ'דרו) Merry-andrew
פּורים שפּיעלער.
דאָס רינ2 (מער'רי-גאָו:ראַונד)Merry-g0-r0tnd
געל-לויפען, דאָס רינגעל-שפּיעל.
לוסטיגקייט, (מער'רי-מיייקינג) Merry-making
שמחה.
אַ לוסטיגע (מער'רי-מי-'טינג) Merry-meeting
פערזאַמלונג, אַ שמחה.
דאָס ברוסט (מער'רי-טהאָ-ט) Merry-th0ught
ביין פון געפליגעל; דאָס ברוסט-ביין פון אַן
עוף וועלכעס בחורים און מיידלאַך ציהען פון
ביידע זייטען אַלס אַ פּראָפעצייהונגס מיטעל ווער
פון זיי עס וועט פריהער האָבען חתונה [דער
וואָס ברעכט אָב אַ גרעסערעס שטיק דער ווערט
בעטראַכטעט אַלס געווינער].
דאָס אוגטערטויכען, דאָס (מאָירישאָן) Mersi0n
אונטערטונקען זיך, דאָס העריינלאָזען זיך אין
- .וואַסער
מיר שיינט, מיר דאַכט זיך. (מיסי-מז') Meseems
וואָס געהערט צום (מעזינטע'ריק) Mesenteric
גרייזשיק, פון גרייזשיק [פון שעפּסען].
אַ גרייזשיק [ד. גע: (מע'זענטערי) Mesentery
קרעזע, ר. בריזשייקאַ].
נעצ-לעכער [דיא לעכער צווישען (מעש) Mesh
דיא פעדים אין אַ נעץ]; נעצ-ווערק; דיא היל:
זען פון אויסגעקאָכטען מאַלץ; פאַנגען, כאַפּען
אין אַ נעץ.
נעצ-אַרטיג, נעצ-פערמיג, וויא (מע'שי) Meshy
אַ נעץ.
מיש-קאָרן [קאָרן געמישט (מעז'לין) Meslin
מיט ווייץ].
וואָס געהערט צו (מעזמעריק) Mesmeric
M08
Met
[371
צום טהיערישען מאַגנעטיזם; וואָס געהערט צו
דער איינשלעפערונגס קונסט.
דער מאַגנעטיזמוס (מעז'מעריזם) Mesmerism
פון לעבעדיגע זאַכען, דער טהיערישער מאַג:
נעטיזמוס; דיא איינשלעפערונגס קונסט דויך
דעם מאַגנעטיזמוס וואָס געפינט זיך אין קערפּער.
איינער וואָס בעזיצט (מעז'מעריסט) meristאַMe
דיא קונסט איינצושלעפערן דורך דעם מאַגנע:
טיזמוס וואָס געפינט זיך אין קערפער.
איינשלעפערן דורך (מעז'מעראַייז) Me8merize
דיא מאַגנעטישע קראַפט וועלכע געפינט זיך
אין קערפּער.
וואָס געהערט צו דיא (מעסאָוזאָו'איק) Mes0z0ic
אבטהיילונגען פון מיטן ערד וועלכע ענטהאַלטען
איבערגעבליבענע טהיילען פון מיטעלן סאָרט
טהיערע [וויא פון בּהמות, פויגלאַך און פיש].
אַ געריכט; אַ טיש-קאָמפּאַניע; אַ (מעס) Mess
קאַשע, אַן אונאָרדנונג; שפּייזען, עסען; -t0
t0gether, עסען אין איינעם.
אַ שליחות, אַ באָטשאַפט;(מעסיסיידזש)Message
אַ מיטטהיילונג.
אַ שליח; אַ פאָר: (מעסיסיידזשער) Messager
אויסלויפער.
אַ שפּייז-צעטעל, אַ (מעסי-בו-ק) Mess-b00k
געריכטס צעטעל.
אַ שליח, אַ באָטע, (מעס'סענדזשער) Messenger
אַ באָטשאַפטער; אָ פאָראויסלויפער, אַ פאָר.
אויסווייזער; א מין קליינער שיפ-שטריק [ד.
קאַבעלאַרינג].
משיח; יעזוס קריסטוס (מעסאַיאַ) Messiah
[דער קריסטליכער משיח].
דיא משיחות, דיא (מעסאַיי'אַשיפּ) Messiahship
אַמט פון משיח.
וואָס געהערט צו משיח,(מעסיע'ניק) Messianic
משיח'ס; time-, משיח-צייט.
ז. Messiah. (מעסאַיי'אַס) Messia8
אַ שיסעל-ברודער,אַ טיש-(מעס-מייט)Mess-mate
ברודער, אַ טיש-קאָמפּאַניאָן.
דיא העררען, מיינע (מעסיסאָירז) M6ssieurs
8 .העררען
אַ הויז מיט אלע (מעסיסוויידזש) Messuage
אנגעהעריגקייטען [אַ הויז מיט געביידען וואָס
געהערען צו איהם].
אַ געמישטער מענש, (מעסטי'זאָו) Mestiz0
איינער וואָס ווערט געבאָרען פון אַ שפּאַניער
און אַן אינדיאַנערין.
פ. צ. און פּצ. פון Meet: בעגע: (מעט) Met
גענט, געטראָפען או. אַז. וו.
וואָס געהערט צו (מעטעקאַר'פעל) Metacarpal
דעם מיטען פון האַנד [ז. Metacarpus].
דער מיטען פון (מעטעקאַרפּאָס) lletacarpu8
האַנד [דער טהייל פון דער האַנד צווישען דעם
געלענק און דיא פינגער].
אַ פעהלער (מיטע'קראָוניזם) Metachronism
אין צייט-רעכנונג.
דיא מעסטונג, דיא אויס: (מי'טיידזש) Metage
מעסטונג [פון שטיין-קאָהלען].
מעטאַל [ה. מתכת]; קיזעל: (מע'טעל) Metal
שטיינער, קליינע שטיינדלאַך.
אַ דורכשניט-גראָבען (מע'טעל-בעד) Metal-bed
[פון אַ וועג].
בעלעגט אָדער בעשאָטען (מע'טעלד) Metalled
מיט קליינע שטיינדלאַך [פון אַ וועג].
מעטאַליש, וואָס געהערט (מיטעל'ליק)Metallie
צו מעטאַל, וואָט האט דיא אייגענשאַפטען
פון מעטאַל.
וואָס גיט הע: (מעטעלי'פעראָס) Metallifer0us
- .יויס מעטאַל
אַ קענער פון מעטאַ: (מע'טעליסט) Metallist
לען; אַ מעטאַל-אַרבייטער.
דיא פערוואַנד. (מעטעליזיישאָן) Metallization
לונג אין מעטאַל.
פערוואַנדלען אין מע- (מע'טעלאַייז) Metallize
טאַל, מאַכען צו מעטאַל.
דיא מעטאַל: (מעטעלאָ'גרעפי) Metallography
בעשרייבונג.
וואָס געהערט (מעטעלאָיר'דזשיק) Metallurgic
צו דער אויסאַרבייטונג אָדער רייניגונג פון
מעטאַל.
דיא קונסט (מע'טעלאָירדזשי) Metallurgy
אויסצואַרבייטען אָדער צו רייניגען מעטאַלען.
ז. Metallist. (מע'טעל-מען) Mctal-man
פערוואַנדלען, (מעטעמאָר'פאָוז)Metam0rph0se
אומענדערן.
דיא פער: (מעטעמאָר'פאָוסיס) Metam0rph0sis
וואַנדלונג, דיא אומבייטונג, דיא אומענדערונג.
אַ בילדליכע רעדעגס (מע'טעפאָר) Metaphor
אַרט, אַ בילדליכער אויסדרוק, אַ פערגלייכליכער
אויסדרוק [אַן אויסדרוק אין וועלכען עס ווערט
געמאַכט אַ פערגלייך צווישען צוויי בעזונדערע
זאַכען וויא צ. ב. יענער מ ע ג ש איז אַ
פוקס, ד. ה. ליסטיגן דיזער מענש איז
אַ לייב, ד. ה. זעהר שטאַרק].
בילדליך, פערגלייכ:(מעטעפאָ'ריק) Metaph0ric
ליך, וואָס געהערט צו אַ בילדליכען אויסדרוק
[ז. Metaph0r].
ז. -ly Me-,(מעטעפאָ'ריקעל) Metaphorical
.-taph0rie
אַ בוכשטעבליבע (מע'טעפרייז) Metaphrase
איבערזעצונג, אַ ווערטליכע איבערזעצונג.
Mot
Mot
[372
איבער-זינליך, למעלה (מעטעפיזיק)Metnphysic
מן השכל: וואָס געהערט צו דער לעהרע פון
דעם זינען אָדער שכל.
ז. -ly Meta-,(מעטעפיזיקעל) Metaphysical
.-physic
אַ קענער פון (מעטעפיזישען) Metaphysician
דער לעהרע איבער דעם שכל.
מעטאַפיזיקע, דיא (מעטעפי'זיקס) Metaphysics
לעהרע איבער דעם שכל, דיא לעהרע איבער
זאַכען וואָס זיינען למעלה מן הטבע.
וואָרט-פערענדע: (מע'טעפּלעזם) Metaplasm
רונג [אין גראַמאַטיק].
דער איבערגאַנג (מעטעס'טעסיס) Metastasis
פון אַ קראַנקהייט [פון איין טהייל פון קערפּער
צו אַן אַנדערן].
מיטעל-פוסיג, וואָס (מעטעטאַריסעל)Metatarsal
געהערט צום מיטעל-פוס [ז. Metatarsu8].
דער מיטעל-פוס (מעטעטאַריסאָס) sti8יוMetata
[דער טהייל פוס צווישען דעם קנעכעל און
דיא שפּיצ2פינגער].
דיא איבערשטעלונג (מעטע'טהיסיס)Metathesis
פון בוכשטאַבען אין אַ וואָרט [אין גראַמאַטיק].
מעסטען, אבמעסטען; אַ מאָס. (מיט) Mete
דיא זעע:(מיטעמפּסיקאָו'סיס) Metempsych0sis
לענ-וואַנדערונג, דיא איבערזעצונג פון דיא
נשמות [ה. גלגול הנפש].
אַ לופט-ערשיינונג, אַ לופט: (מיטיאָר) Mete0r
בילד, אַ לופט-פאָרשטעלונג.
וואָס געהערט צו לופט: (מיטיאָ'ריק) Mete0ric
ערשיינונגען, וואָס בעשטעהט פון לופט-בילדער,
וואָס קומט פון לופט-ערשיינונגען.
דער לופט-שטיין (מיטיאָ'ראָולאַייט) 0lit6ינMete0
[אַ מין שטיין וואָס פאַלט העראָב פון;דער לופט].
וואָס גע: (מיטיאָראָולאָ'דזשיק) Mete0r0l0gic
הערט צו דער וועטער-לעהרע [וויטערונגס
לעהרע].
ז. -Me (מיטיאָראָולאָ'דזשיקעל) Mete0r0logical
.-te0r0logic
דיא וועטער: (מיטיאָראָ'לאָודזשי) Mete0r0logy
לעהרע, דיא וויטערונגס לעהרע.
אַ מעסטער [אַן אינסטרומענט (מי'טער) Meter
צום מעסטען]: -ga8, אַ גאַז=מעסטער [אַ
זייגער וואָס צייגט אָן וויפיעל גאַז עס ברענט
אָב]; איינער וואָס מעסט, אַ מעסטער, אַ צעה:
לער; אַ מעטער [אַ פראַנצויזישעס מאָס פון
39 צאָל מיט עפּעס]; אַ מאָס; דאָס זילבענ:
מאָס ; אַ געדיכט].
אַ מין מעד, אַ מין (מיטהעגילין) Metheglin
* .האָניג-געטרענק
מיר דאַכט, מיר שיינט, (מיטהינקס)Methinks
מיר זעהט אויס.
אַ מעטהאָדע, אַ סדר; אַן (מע'טהאָד) Meth0(l
אַרט; אַ מיטעל.
מעטהאָדיש, געאָרדנעט, (מיטהאָ'דיק)Meth0(lic
מיט אַ סדר.
ז.ly .Meth0iic-,(מיטהאָ'דיקעל)Meth0dical
דיא לעהרע פון (מע'טהאָודיזם) Meth0(lism
דיא מעטהאָדיסטען [אַזאַ קריסטליכע
סעקטע].
אַ מעטהאָדיסט [איי: (מע'טהאָדיסט)Meth0dist
נער וואָס געהערט צו דער סעקטע מעטהאָ:
די ס ט ע ו]; אַ מעטהאָדיקער, אַ בעל-סדר,
וואָס געהט נאָך אַ מעטהאָדע.
וויא דיא מע. (מעטהאָדיס'טיק) Meth0distic
ט האָ דיסטען [אַזאַ קריסטליכע סעקטע].
ז. -ly Me-,(מעטהאָדיס'טיקעל)Meth0(listical
.-th0(listic
אָרדנען מיט אַ מע: (מע'טהאָדאַייז) Meth0dize
טהאָדע, מאַכען מיט אַ סדר.
מיר האָט זיך געדאַכט, (מיטהאָ-ט') Meth0tight
מיר האָט געשיינט, מיר האָט אויסגעזעהן.
אָנגעווענדט אַנ2 (מעטאָוני'מיק) Met0nymic
שטאָט אַן אַנדערן [פון אַ וואָרט-וויא צ. ב.
טיש אַנשטאָט קעסט].
ז. -ly Me-,(מעטאָוני'מיקעל) Met0nymical
.-t0nymie
וואָרט: (מע'טאָונימי, מעטאָ'נימי) Met0nymy
פערבייטונג, וואָרט-טוישונג [דיא בענוצונג פון
אַיין וואָרט אנשטאָט אַן אַנדערן-וויא צ. ב.
טיש אנשטאָט ק עס ט].
געזיכטס (מעטאָופּאָסיקאָופּי) Met0p0sc0py
טרעפעריי, געזיכטס נביאות, חכמת הפּרצוף.
אַ מעטער [אַ פראַנצויזישעס (מע'טער) Metre
מאָס פון 39 צאָל מיט עפּעס]; דאָס זילבענ2
מאָס אין אַ געדיכט [ה. משקל החרוזים בשיר].
וואָס געהערט צו זילבענ2 (מעט'ריק) Metrie
מאָס [פון געדיכטע].
וואָס געהערט צו זילבענ-(מעט'ריקעל)Metrical
מאָסן געמאָסטען [פון זילבען]; ly- לויט
זילבענ-מאָס. אָ
Metr0l0gy )דיא מאָס-לעהרע. (מעטראָ'לאָודזשי
דיא ליידענשאַפט (מעטראָומיייניע).Metromania
צו פערפאַסען געדיכטע.
איינער וואָס (מעטראָומיי'ניעק) Metromaniac
האָט אַ ליידענשאַפט צו פערפאַסען געדיכטע.
אַ הויפּט-שטאָדט (מעטראָ'פּאָוליס) Metr0p0lis
[דיא גרעסטע שטאָדט פון אַ לאַנד].
וואָס געהערט (מעטראָופּאָ'ליטען)Metropolitan
צו דער הויפּט-שטאָדט אָדער צו דער גרעסטער
שטאָדט פון אַ לאַנד.
פייער, מוטה, חשק. (מעטל) Mettle
Met 37ן
3 | Mil
פייערדיג, מוטהיג,ly-,(מעטל'סאָם)I6ttl680meו
חשק'דיג.
ז. Mettle. (מעטל'סאָמגעס) Mettle80mene88
ז. Mettle80me. (מעטלד) Mettled
אַ מין פויגעל [ד. מעווע, ר. טשאַיקאַ];(מיו)Mew
אַ קליעטקע, אַ שטייגעל; אַ טורמע, אַ קער:
קער, אַ געפענגגיסן דיא מיויקעריי[פון אַ קאַץ];
איינשפּאַרען אין אַ שטייגעל; איינשפּאַרען;
מיו'קען [וויא אַ קאַץ].
שרייען [וויא אַ קינד]. (מיול) Mewl
אַ מין געוועקס [ד. (מעזירי'אָן) Mezere0n
קעללערהאַלז, ר. וואָלטשיע ליקאָ].
אַ שוואַרצער קופּער:(מעזאָוטינ'טאָו)Mezz0tint0
שטיך, אַ שוואַרצע קופּער-גראַוויור.
אנשטעקונגס גיפט (מיעזם', מאַיייעזם) Miasm
[גיפט וואָס זאַראַזעט].
ז. Miazm. (מיעזימע) MiaSma
וואָס געהערט צו (מאַייעזמע'טיק) Miasmatic
אַנשטעקונגס גיפט [ז. Miasm].
שטיינ-גלאָז, אויווענ-גלאָז [אַ (מאַייקע) Mica
מין שטיין וואָס שפּאַלט זיך אין דינע בלעט:
לאַך וועלכע ווערען בענוצט אַלס גלעזלאַך פיר
לאַנטערנעס יְיָ אויווענס].
וויא אויווענ-גלאָז, (מאַייקיי'שאָס) Micace0tls
וויא שטיינ-גלאָז [ז. Mica].
מ. פון M0tlse: מייז. (מאַייס) Mice
זיך בעהאַלטען, ליגען בעהאַלטען; (מיטש) Mich
גנבענען.
דער טאָג פון דֶעם [מי'קעלמעס) Michaelmas
הייליגען מיכאל[אַ קרִיסטליכער יום טוב-דער
29טער סעפּטעמבער].
אַ קליינינקע חיה'לע וואס (מאַיי'קראָב) Micr006
בריינגט קראַנקהייט.
דאָס קליין וועל: (מאַיי'קראָוקאַזם) Micr000sm
טעל [דער עולם קטן, ד. ה. דער מענש].
וואָס געהערט (מאַייקראָוקאָז'מיק)000smicינMic
צום קליין וועלטעל אָדער צום עולם קטן;
Salt-, אַ זאַלץ וואָס בעשטעהט פון זאָדע,
אַמאָניע און שוועבעל-זויער-שטאָף.
ז. -Mi (מאַייקראָוקאָז'מיקעל) Micr0c0smical
- .-000'ן)SIl10ן
(מאַייקראָוקאָזמאָ'גרעפי) Micr0c08m0graphy
דיא בעשרייבונג פון דעם קליינעם וועלטעל
אָדער פון דעם עולם קטן [ד. ה. פון מעגשען].
אַן אינסטרומענט(מאַייקראָ'מיטער)Micrometer
צום מעסטען קליינע זאַכען דורך אַ פערגרע-
סער-גלאָז.
אַן אינסטרומענט (מאַייקראָופאָון).Micr0ph0ne
וואָס מאַכט מען זאָל דייטליכער הערען ניעד:
ריגע קלענגע.
אַ פערגרעסע: (מאַייקראָוסקאָופּ) Microse0pe
מיקראָסקאָפּיש,(מאַייקראָוסקאָ פּיק)Micr08c0pic
וואָס מען קען נאָר זעהן מיט אַ פערגרעסע:
רונגס גלאָז, זעהר קליין; וויא אַ פערגרעסע:
רונגס גלאָז.
ז. -Mi (מאַייקראָוסקאָ'פּיקעל) Microsc0pical
.-cr0sc0pic
דאָס פּישען, דיא (מיקטיורישאָן) Micturition
נייגונג צו פּישען.
מיטען, אין דער מיט. (מיד) Mid
דאָס מיטעל-אַלטער, דיא (מיד'-אַיידזש) Mid-age
- .מיטעלע יאָהרען
ז. Midway. (מידי-קאָורס) Mid-c0urse
מיט-טאַג, 12 אַ זייגער; (מידי-דיי) Mitl-day
מיט2טעגיג.
מיטעל, מיטעלמעסיג; דער (מידל) Middle
מיטען.
אין מיטעלען (מידל-אַיידזשד) Middle-aged
אַלטער, אין דיא מיטעלע יאָהרען.
אַ מיטעל-מאַן, אַ פער: (מידל'מען) Middleman
מיטלער.
ער מיטעלסטער. (מידל'מאָוסט) Middlem0st
פון מיטעלער (מידל-סאַייזד) Middle-sized
גרויס.
מיטעל; מיטעלמעסיג. (מידל'אינג) Middling
אַ מין פליעג. (מידזש) Milge
דער מיטען הימעל. (מיד-העוון) Mid-heaven
רער מיטען פוס; -t0 the, (מיד-לעג) Mid-leg
ביז דיא קניע.
Mid-lent )אין מיטען פאַסט-צייט, (מידי-לענט
אין מיטען דיא פאַסט-טעג.
מיטען נאַכט, האַלבע (מידינאַייט) Midnight
נאַכט; מיטענ2נעכטיג.
דאָס שייד-הייטעל צווישען (מיד'ריף) Midrif
דער ברוסט און דעם בויך.
דער מיטען פון אַ שיף, (מידישיפּ) Midship
דער מיטעלסטער טהייל פון אַ שיף; midships,
אין דער מיט; beam- דער זעגעל-באַלקען
פון אַ שיף.
אַ זעע-יונקער, (מידישיפּמען) Midshipman
אַ יונקער פון אַ קריגס שיף, אַ שיפם פאָהנ:
טרעגער.
דער מיטען; אין דער מיט, (מידסט) Midst
אין מיטען.
דער מיטען פון (מידי-סטרי-ם) Mid-stream
שטראָם.
דער מיטען (מיד'-סאָמ'מער) Mitl-summer
זומער [אונגעפעהר דער 21טער יוני].
העלפט וועג, דער מיטען (מיר:וויי) Mid-way
וועגן אין העלפט וועג, אין מיטען וועג.
רונגס גלאָז.
אַ העבאַם, אַ הייבענס; (מיד'וואַייף) Midwife
ן)Mi
Mil
[ 874 |
צונעהמען אַ קינד ביי אַ געווינערין.
געבורטס הילף, (מידיוואַייפערי) Midwifery
העבאַמ-קונסט, הייבענס פּראָפעסיאָן.
דער מיטען ווינ2 (מיד׳:ווינ'טער) Mid-winter
- .]טער [דער 21טער דעצעמבער
דער מיטען וואַלד. (מידי-וואו-ד) Mid-w00d
אַ מינע, דאָס אויסזעהן. (מי-ן) Mien
שלעכטער מוטה, אָנגעבלאָזענקייט, (מיף)Mif
פערדראָס.
מאַכט, שטאַרקקייט, כח; (מאַייט) Might
with-and main, מיט אַלע קרעפטען, בכל
הכחות; פ. צ. פון May: געמעגט, געקענט.
מעכטיגקייט, מאכט, (מאַיייטיגעס) Mightines8
גרויסקייט, הויכקייט. ק
מעכטיג, שטאַרק; גרויס, (מאַיייטי) Mighty
ברייט; גרויס-מעכטיג [אַזאַ טיטול]; ily-,
מעכטיג; זעהר.
אַ מין פלאַנצע [ד. (מיניאָונעט) Mign0nette
און ר. רעזעדאַ].
וואַנדערן, ציהען. (מאַיי'גרייט) Migrate
דיא וואַנדערונג, דיא (מאַייגריישאָן) Migration
ציהונג, דער צוג.
וואָס וואַנדערט, (מאַייגרעטאָרי) Migratory
וואָס ציהט.
אַ מעלקעדיגע, וואָס גיט מילך (מילטש) Milch
[פון אַ קוה].
מילד, זאַגפט, גוט, צערטליך;ly-,(מאַיילד)Mild
לויז, שוואַך; spirited-, זאַנפט-מיטהיג.
רזשאַ, ראָסט; אַ פלעק; פער: (מיל'דיו) Mildew
דאַרבען דורך רזשאַ; פלעקען, פערפלעקען.
מילדקייט, זאַנפטיגקייט, (מאַיילד'נעס) Mildness
גוטקייט, צערטליכקייט; לויזקייט, שוואַכקייט.
אַ מייל. (מאַייל) Mile
מייל-געלד, אָבצאָהל פון (מאַייל'אֵיידזש) Milage
מייל.
אַ מייל-שטיין, אַ (מאַייל-סטאָון) Mile-stone
מייל-זייל, אַ מייל-צייכען.
דיא טויזענד-בלעטערדיגע (מיל'פאָיל) Milfoil
[אַ מין פלאַנצע].
וויא הירז, הירז-אַרטיג, (מיליערי) Miliary
הירז=פערמיגן fever-, דאָס הירז:פיבער, דיא
הירז-קדחת.
שטרייטענד, וואָס פיהרט (מי'ליטענט) Militant
קריג.
קריגעריש, קריגס ily-,(מיליטערי) Military
מעסיג; דיא אַרמעע.
שטרייטען געגען. (מיליטייט) Militate
מיליץ, מיליטער-מאַכט, דאָס (מילישע) Militia
חיל פון אַ לאַנד.
מילך; מעלקען. (מילק) Milk
מילכ-שפּייז. (מילק-דאַייעט) Milk-diet
אַ מעלקער, אַ מעלקערין. (מיליקער) Milker
Milk-f00d )מילק-פו-ד( .Milk-(liet .ז
מילכיגקייט. (מילקינעס) Milkiness
פייג, שרעקעדיג, (מילק-לייווערד)Milk-livered
טרוסטליווע.
אַ מילכ-מיידעל [אַ (מילק'-מייד) Milk-maid
מיידעל וואָס טראָגט מילך].
אַ מילכ-מאַן [אַ מאַן (מילק'-מען) Milk-man
וואָס טראָגט מילך].
אַ מילכ-עמער, אַ דאָי: (מילק-פּייל) Milk-pail
ניצע.
אִ מילכ-פאַן, אַ מילכ: (מילק-פּען) Milk-pan
בלי.
מילכ-זופּ, (מילק'-פּאָר'רידזש) Milk-p0rrige
מילכ-קאַשע.
אַ מילכ-טאָפּ. (מילק-פּאָט) Milk-p0t
ז. -Milk (מילק-פּאָט'טיידזש) Milk-p0ttage
p0rrig0־.
אַ שטיקעל ברויט איינ2 (מילק-סאָפּ) Milk-s0p
געטונקט אין מילך; אַ שרעקעדיגער מענש, אַ
ווייכ-האַרציגער מענש.
אַ מילכ-צאָהן. (מילק'-טו-טה) Milk-t00th
מילכ-ווייס, ווייס (מילק-הוואַיט) Milk-white
וויא מילך.
אַ מילכ-פרוי [אַ (מילק-וואוימען)Milk-w0man
פרוי וואָס טראָגט מילך].
אַ מין פלאַנצע [ד. (מילק-וואָירט) Milk-w0rt
מילכקרויט].
מילכיגן ווייך, צערטליך; way-,(מיל"ק)Milky
דיא מילכ-גאַס [אַ מין ווייסער שטעג פון
שטערן אין הימעל].
אַ מיהל; אַ פאַבריק; אַ מטבע [../י (מיל) Mill
פון אַ סענט]; אַ מטבע-מאַשין [אַ מאַשין צו
פּרעגען מטבעות]; מאָהלען; געדיכט מאַכען,
רייניגען [געוואַנט אין אַ פאַבריק]; פּרעגען,
אויסקלאַפּען אַ מטבע.
טאַקטור, טאָוועל: (מילי-באָורד) Mill-b0ard
פּאַפּיער.
ז. Mill-ra06. (מילי-קאָורס) Mill-c0ar86
אַ וואַנט וואָס פערהאַלט (מילי-דעם) Mill-dam
דאָס וואַסער פון אַ טייך.
מיהל-שטויב, מעהל: (מילי-דאָסט) Mill-dust
- .שטויב
אַ מיהל:טריכטער (מילי-האָפּיפּער)Mill-h0pper
[אַ מולטער דורך וועלכע עס שיטען זיך דיא
קערנער אויפ'ן מיהל-שטיין].
אַ מיל-פערד. (מילי-האָרס) Mill-h0rse
אַ טויזענדערער (מיליניי'ריען) Millenarian
(איינער וואָט גלויבט אַז יעזוס קריסטוס וועט
Mil
Wim
ן 375]
רעגיערען דיא וועלט טויזעגד יאָהר איידער
דיא וועלט געהט אונטער].
אַ טויזענד יאָהר, אַ (מיל'לינערי) Millenary
משך פון טויזענד יאָהר; טויזענד-יעהריג.
טויזענד-יעהריג, וואָס (מילעג'ניעל) Millennial
בעשטעהט פון טויזענד יאָהר.
אַ טויזענד-יאָהר, אַ (מילענ'ניאָם) Millennium
יאַהר-טויזענד.
אַ טויזענד-פיסיגער [אַ (מיליליפּעד) Milleped
מין פליג].
אַ מילנער; Miller's thumb, (מיללער) Miller
אַ מין פיש [ד. קוילקאָפּף].
דער טויזענדסטער. (מילע'סימעל) Millesimal
הירז. (מיל'לעט) Millet
וואָס בעצייכענט מיילען, (מיליליערי) Milliary
מייליג.
אַ פּוצ-הענדלערין, אַ פּוצ: (מיליליגער)Milliner
מאַכערין, אַ מאָדיסטקע.
פּוצ-וואַאַרען, מאָדע (מילילינערי) Millinery
וואַאַרען [פיר דאַמען].
אַ מיליאָן. (מיליליאָן) Million
אַ מיליאָנער [אַ גביר (מיליאָנע-ר) Millionaire
וואָס פערמאָגט מיליאָנען].
אַ מיליאָנט-חלק, אַ (מיליליאָנטה) Millionth
- .מיליאָנענ2טהייל
אַ טאַראַקאַן, אַ פּרייס (מילי-מאָטה) Mill-m0th
[אַ מין פליעג].
אַ שטראָם וואַסער וואָס (מיל-רייס) Mill-rac6
טרייבט אַ ראָד פון אַ מיהל.
אַ מיהל-שטיין; אַ לאַסט (מילי-סטאָון)Mill-stone
[ה. רחיים על צואר].
אַ באַק-צאָהן. (מילי-טו-טה) Mill-t00th
איינער וואָס סטרויעט (מיל-ראַיט)Mill-wright
מיהלען.
אַ מילץ, מילך [פון פיש]. (מילט) Milt
אַ פיש אָדער אַ הערינג מיט (מיליטער) Milter
מילך.
אַ קאָמיקער, אַן אַקטיאָר פון (מאַייט) Mime
קאָמיק; שפּיעלען דיא ראָלע פון אַ קאָמיקער.
נאַכאַהמענד, נאָכמאַ: (מימע'טיק) Mimetic
כענד, וואָס מאַכט נאָך.
מימיש, נאָכמאַכענד; אַ מימי:(מימיק) Mimic
קער, אַן אַקטיאָר וואָס מאַכט נאָך; נאָכמאַכען.
נאָכמאַכענד. (מימיקעל) Mimical
איינער וואָס מאַכט נאָך, (מי'מיקער) Mimicker
איינער וואָס שפּיעלט דיא ראָלע פון אַ מימיקער.
מימיק, לעכערליכע נאָכ- (מימיקרי) Mimicry
מאַכונג.
ז. Mime. (מימ'מער) Mimmer
דאָס הויכע טהורם-שטי, (מי'גערעט) Minaret
בעלע פון אַ מאָשעע [אַ טערקישע קירכע].
דראָהענד, שרעקענד, (מיינעטאָרי) Minatory
וואָס סטראַשעט.
צוהאַקען אויף קליינע שטיקלאַך, (מינס) Mince
צושניידען אויף דינע שניטלאַך; פערקלענערן;
זיך ציערען אין רעדען, רעדען מיט ציערעריי,
רעדען מיט זאַנפטהייט.
פלייש צושניטען אויף (מינס'-מי-ט) Mince-meat
קליינע שטיקעלאַך.
אַ פלייש-קוכען, אַ פּי: (מיגס-פּאַיי) Mince-pie
ראָזשקע מיט פלייש.
ז. Millce-pie. (מינסט'-פּאַיי) Minced-pie
דאָס האַקען, דאָס צוהאַ: (מינ'סינג) Mincing
קען; זיך ציערענד; ly-, מיט ציערעריי, מיט
זאַנפטהייט, מיט מילדקייט; kuife-, אַ האַק:
מעסער.
דער גייסט, דער פערשטאַנד, (מאַיינד) Mind
דיא זעעלע, דאָס געמיטה; דער געדאַנקען,
דיא זין; אַ לוסט, אַ נייגונג, אַ ווילען; דיא
געזינונגן -never, עס מאַכט ניט אויס;
-t00ne's,נאָך זיין זינען;-t0g00ut0fone's,
העראָבגעהן פון זינען; -t0 put in one's,
עראינערן.
אין אַכט נעהמען, מערקען, (מאַיינד) Mind
בעאָבאַכטען; זיך בעקימערן וועגען; זיין גע:
זינט, האָבען אַ רצון.
געזינט, גענייגט. (מאַיינ'דעד) Minded
אויפמערקזאַם, אַכט-ly-,(מאַיינד'פול)Mindful
זאַם; זאָרגפעלטיג; וואָס געדענקט, וואָס האָט
- .אין זינען
אויפמערקזאַמ: (מאַיינד'פולנעס) Mindfulness
קייט.
ניט אַכטזאַם, ניט אויפ: (מאַיינדלעס) Mindless
מערקזאַם, אונבעזאָרגט;of-, וואָס געדענקט
ניט, וואָס פערגעסט.
מיין, מיינע, דער מייניגער, דיא (מאַיין) Mine
מייניגע, דאָס מייניגע.
אַ מינע, אַ גרוב, אַ מעטאַל-גרוב,(מאַיין)Mine
בערג-ווערק; ערץ, רויהער מעטאַל; אַ מינע,
אַן אונטערגעגראָבענער אָרט; גראָבען, אונ:
טערגראָבען.
אַ מינענ=ברע:(מאַיינ'=באָיר'נער) Min6-burner
גער, איינער וואָס ברענט רויהען מעטאַל.
אַ מינענ-גראָבער;(מאַיין'=דיג'גער)Mine-digger
אַן אונטערגרעבער, אייגער וואָס גראָבט אונ:
טער אַן אָרט אָדער אַ הויז.
אַ מינעראַל, אַן אויסגע: (מיינערעל) Mineral
גראָבענע זאַך, אַן ערד-שטאָף; מינעראַליש.
אַ קענֶער פון מי: (מי'גערעליסט) Mineralist
געראַלֶען אָדער ערד-שטְאָפען, אַ קענער פון
דער לעהרע פון מינעראַלען.
3[ וןMi
6 ] Min
יז
{
דיא פער: (מינערעליזיישאָן) Mineralization
אייניגונג מיט מינעראַל; דיא פערוואַנדלונג
אין מינעראַל.
פעראייניגען מיט (מי'גערעלאַייז) Mineralize
מינעראַל; פערוואַנדלען אין מינעראַל.
איינער וואָס (מיינערעלאַייזער) Mineralizer
פעראייניגט עפּעס מיט מינעראַל; איינער וואָס
פערוואַנדעלט עפּעס אין אַ מינעראַל.
מינעראַ: (מינערעלאָ'דזשיקעל) Mineralogical
לאָגיש, וואָס געהערט צו דער לעהרע וועגען
מינעראַלען; ly-, נאָך דער לעהרע פון
מינעראַלען.
ז. -Mine (מינערע'לאָודזשיסט) Mineral0gist
ralist-. י
דיא לעהרע (מינערע'לאָודזשי) Mineral0gy
וועגען מינעראַלען, דיא מינעראַלענ-וויסענ:
שאַפט.
דער הערמעלין; דיא סי- (מי'ניווער) Minever
בירישע וועוויאָרקע; דאָס גרויע פעל פון דער
סיבירישער וויעוואָירקע אָדער פון אַ הערמעלין;
ווייסעס פעל מיט שוואַרצע פלעקען.
מישען; פערמישען; זיך מישען; (מינגל) Mingle
אַ געמיש.
אַ פערמישער. (מינג'לער) Mingler
פאַרבען אָדער מאָלען אויף (מיניאַייט) Miniate
רויטה.
אַ פערקלענערטעס (מי'ניעטשור) Miniature
בילד, אַ פערקלענערונג פון עפעס, אַ קליינער
פאָרמאַט.
אַ קליינע שפּילקע, אַ קליינע (מי'ניקין) Mimikin
שטעקנאָדעל; אַ ליעבלינג.
אַ קאַרליק, אַ קליין מענשעלען (מינים) Minim
אַ האָאָר, אַ טראָפּען; אַ קליינע אָדער האַלבע
טאַקט-נאָט אין מוזיק; אַ פראַנציסקאַנער מאָ:
נאַך [אַ קריסטליכער פּרוש פון דער סעקטע
פראַנציסקאַנער].
דער קלענסטער גראַד, (מינימאָם) Minimum
דאָס קלענסטע.
וואָס געהערט צו בערג2 (מאַיינינג) Mining
ווערק אָדער צו בעאַרבייטונג פון מעטאַל:
גריבער; בערג-ווערק, בעאַרבייטונג פון מעטאַל.
% .גריבער
אַ ליעבלינג; אַ מין קלייגער (מי'ניאָן) Minion
דרוק-שריפט פון 7 פּונקטען.
אַ דיענער; אַ מיניסטער, (מיניסטער) Minister
אַ געזאַנדטער; אַ גלח, אַ גייסטליכער; געבען;
דיענען, אויפוואַרטען; האַלטען גאָטעס דיענסט,
פּראַווען דיא עבודה; העלפען: בייטראָגען.
דיעגענד, אונטער: (מיניסטיריעל) Ministerial
וואָרפען, ערגעבען; וואָס געהערט צו אַ מי:
ניסטער, אַ מיניסטערסקער; גייסטליך, קירכליך.
ז. Ministry. (מי'ניסטערי) Ministery
דיענענד, דיענסט: (מיניסטרענט) Ministrant
באַר.
אַ דיענסט, אַן (מיניסטריישאָן) ווMinistrati0
אַמט, אַ קירכענ2אַמט.
דיענענד. (מי'ניסטרייטיוו) Ministrative
אַן אויסטהיילערין. (מיניסטרעס) Ministress
אַ דיענסט, אַן אַמט; (מיניסטרי) Ministry
מיטווירקונג, פערמיטלונג; אַ מיניסטעריום; אַ
גייסטליכעס אַמט, אַ קירכענ-אַמט.
אַ מין בליי-זאַלץ [ד. מענניג,(מי'ניאָם)Minium
ר. סוריק].
דער אַמעריקאַנישער מאַרדער. (מינק)Mink
אַ סאַרדעל [ד. דיא עלריטצע, (מינ'נאָו) Minn0w
ר. פּיסקאָזאָב].
אַ קליינער; קליין; ניט וויכ2 (מאַיי'נאָר) Minor
טיגן אונמינדיג, ניט פול-יעהריג; אַן אונמינ:
דיגער, אַ קינד וואָס איז ניט פול-יעהריג [ד.
ה. אונטער 21 יאָהר]; דער צווייטער זאַץ אין
אַ לאָגישער צוזאַמענשטעלונג [וויא דער צוויי:
טער זאַץ אין דיא פאָלגענדע דריי זעצע: דער
וואָס האָט קיין פליגלען ניט קען ניט פליהען;
אַ מענש האָט ניט קיין פליגלען; דעריבער
קען אַ מענש ניט פליהען].
אַ פראַנציסקאַנער, פון (מאַיי'נאָראַייט)Min0rite
דער קריסטליכער סעקטע פראַנציסקאַנער.
דיא מינדער-צאָהל, דיא (מיגאָ'ריטי) Min0rity
וועניגערע צאָהל, דער קלענערער טהייל;
מינדער-יעהריגקייט, ניט-פול-יעהריגקייט.
ז. Minn0W. (מי'נאָו) Mim0w
אַ קירכע, אַ מאָנאַכעני (מיניסטער) Minster
הויז, אַ מאָנאַסטיר.
אַ זינגער, אַ לידער- (מיניסטרעל) Minstrel
זענגער, אַ מוזיק-שפּיעלער.
זענגעריי, ליעדער: (מיניסטרעלסי) Minstrelsy
זענגעריי, מוזיק-שפּיעלעריי.
אַ מינצ-אַנשטאַלט [אַן אָרט וואו (מינט) Mint
מען מאַכט מטבעות]; אַ שאַץ; מיענטע [אַזאַ
געוועקס]; מינצען, מאַכען מטבעות; אויס:
טראַכטען, ערפינדען.
געפּרעגטעס געלט, אויס: (מינ'טיידזש) Mintage
געדריקטעס געלד [מטבעות]; דיא אָבצאָהל
פיר מינצען געלד; אַן אָבדרוק.
ז. Mint-mail. (מינ'טער) Minter
אַ מינצער, איינער וואָס (מינט'=מען) Mint-man
קען מאַכען מטבעות.
אַ מינצ-מייס: (מינט'=מעס'טער) Mint-master
טער, אַ מינצ-דירעקטאָר; אַן ערפינדער, אַן
אויסטראַכטער.
Min
Mi8
| 877ן
דיא ווערק: (מיגט'-סמי'דהערי) Mint-smithery
שטאָט פון אַ מינצ-הויף.
דיא צאָהל פון וועלכע עס (מיניוענד) Mintend
ווערט העראָבגענומען [אין חיסור].
אַ מין שעהגער טאַנץ; אַ (מי'ניועט) Minuet
מין ליעד [ד. מעניועט].
דער מינוס, דאָס צייכען פון (מאַיי'נאָס) Minus
העראָבנעהמען, דאָס פערמינדערונגס צייכען
.[-]
אַ מינוט; אַ פערצייכניס, אַ (מי'ניט) Mimute
נאָטיץ; אַנְמערקען, פערצייכנען, נאָטיץ נעהמען.
זעהר קליין; גענוי, ly-,(מאַייניוט') Minute
פּאָדראָבנע.
אַ נאָטיצ-ביכעל, (מיניט-בו-ק) Minute-b00k
אַ פערצייכגיס ביכעל, אַ פּראָטאָקאָל-בוך.
דער מינוטענ=צייגער(מי'ניט-גלעס)Minute-glass
[אַ גלאָז וואָס צייגט אָן דיא מינוטען אויף אַ
שיף].
דיא מינוטענ=ביקס (מי'ניט:גאָן) Minute-gun
[אַ ביקס וואָס שיסט סיגנאַלען אַלע מינוט].
דער מינוטענ2 (מי'ניט-הענד) te-handוןMim
צייגער, דער מינוטענ:ווייזער [פון אַ זייגער].
יעדע מינוט, אַלע מינוט. (מי'ניטלי) Minutly
קליינקייט, קלייניג:(מאַייניוט'נעס) Minuteness
קייטן גענויאיגקייט.
דאָס מינוטענ2 (מיניט-הווי-ל) Minute-wheel
רעדעל [אין אַ זייגער].
דיא קלענסטע אומשטענדע,(מיניו'שיע)Minntia
דיא קלענסטע פּאָדראָבנאָסטען, דיא קלענסטע
זאַכען.
אַן אויסגעלאַסענעס מעדכען, (מינקס) Minr
אַ הורענ2מעדכען.
רייך מיט מינעס אָדער מעטאַל (מאַייני) Miny
גריבער; אונטער-אירדיש.
וואָס געהערט צו דיא (מאַיי'אָוסין) Mi00en9
מיטעלע ערד-שיכטען וואָס ענטהאַלטען איבער:
געבליבענע טהיילען פון גאַנצ-פאַרצייטיגע
טהיערע.
אַ וואונדער [ה. נס, מופת]. (מי'רעקל) Miracle
וואונדערבאַר. ly-,(מירע'קיולאָס) Miracul0us
וואונדער: (מירע'קיולאָסנעס) Miracul0usnes8
באַרקייט.
אַ לופט-בילד, לופט-שפּיע. (מיראַזש') Mirage
געלונג.
בלאָטען איינשמיערען אין בלאָטע, (מאַייר)Mire
בעשמוצען.
בלאָטיגקייט. (מאַיירינעס) Miriness
דונקעל, פינסטער. (מאָירק) Mirk
ז. Mirk. (מאָיר'קי) Mirky
אַ שפּיעגעל. (מירראָר) Mirror
פרעהליכקייט, פרייד, לוס: (מאָירטה) Mirth
טיגקייט.
פרעהליך, לוסטיג.ly–,(מאָירטה'פול) thfulיןMi
אָהן פרייד, אָהן לוס: (מאָירטה'לעס) Mirthless
טיגקייט.
בלאָטיג. (מאַיירי) yיןMi
דער מיס: (מיסעקסעפּטיי'שאָן) Misace0ptation
פערשטאַנד [דאָס ניט פערשטעהן דיא ריכ=
טיגע בעדייטונג].
אַן אונגליק. (מ' סעדווענ'טשור) Misadventure
אונגליקליך.(מיסנדוועג'טשורד)lisadventuredו
געבען אַ שלעכגע (מיסטדוואַייז) Misalwis6
עצה, געבען אַ נייזען ראַטה.
שלעכט בעראַטה ן.(מיסעדוואַייזד)Misadwised
פאַלש געציעלט. (מיסאַיימד') Misaimed
פאַלש אָנגעבען. (מיסעלעדזש') Misallege
אַ שלעכטע פער: (מיסעלאַיייענס) Misalliance
אייניגונג אָדער פ ערבינדונג [איבערהויפּט פון
הייראַטה].
אַ מענשענ: (ט"ס'ענטהראָופּ) Misanthrope
האַסער, אַ מענשענ2פיינד.
מענשענ: (מיסענטהראָ'פּיק) Misanthrople
פיינדליך.
ז. -Mis (מיסענטהראָ'פּיקעל) Misanthr0pical
antllr0pic-. י,
ז. -Misan (מיסענ'טהראָופּיסט) Misanthr0pist
thr0pe־.
מענשענ=האַס, (מיסענ'טהראָופּי) Misanthr0py
פיינדשאַפט צו מענשען.
דיא שלעכטע (מיסעפּליקיישאָן) Misapplication
אָדער ניט ריכטיגע אָנווענדונג.
שלעכט אָנווענדען. (מיסעפּלאַיי) Misipply
שלעכט פער: (מיסעפּריהענד') Misapprehelld
שטעהן, ניט פערשטעהן דיא ריכטיגע בעדיי:
טונג.
דאָס (מיסעפּריהענ'שאָן) Misapprehension
מיספערשטענדניס, דאָס פערשטעהן שלעכט,
דאָס ניט פערשטעהן דיא ריכטיגע בעדייטונג.
שלעכט (מיכעפּראָו'פּריאַייט) Misappr0priate
צואַייגנען, שלעכט צופּאַסען.
דיא (מיסעפּראָופּריאַיי'שאָן) r0priationוןMisap
שלעכטע צואייגנונג, דיא שלעכטע צופּאַסונג.
פאַלש צושרייבען, (מיסעסקראַייב') Misascribe
פאַלש צורעכנען [צו עפּעס אָדער צו אימעצן].
פאַלש בעשטימען, ניט (מיסעסאַיין') llisassign
ריכטיג נאָכווייזען.
שלעכט פּאַסטען, ניט (מיסביקאָם) Misbec0me
אַנשטענדיג זיין.
שלעכט פּאַ: (מיסביקאָ'מינג) Misbec0ming
סענד, גיט פּאַסענר, אונאַנשטענדיג.
, 18
8 | Mi8
37
אוג: (מיסביקאָ'מינגנעס) les8וlingווMisle00
אַנשטענדיגקייט.
ז. Misbegotten. (מיסביגאָט') Misbeg0t
ניט כשר געבאָרען (מיסביגאָטן) Misbeg0ttem
[פון אַ ממזר].
זיך שלעכט אויפפיהרען. (מיסביהייוו)Misbehave
שלעכטע אויפ: (מיסביהייוויאָר) Misbehavior
פיהרונג.
פאַלשע אמונה, גיט (מיסבילי-ף) Mislelief
ריכטיגער גלויבען, אַן איר-גלויבען.
האָבען פאַלשע אמונה, (מיסבילי-וו)Migbelieve
גלויבען פאַלש.
איינער וואָס האָט (מיסבילי-'ווער) Misbeliever
פאַלשע אמונה, איינער וואָס גלויבט פאַלש,
אַן אונגלויביגער.
רעכנען ניט (מיסקעלקיולייט) Miscakulate
- .ריכטיג, פעררעכנען
דיא ניט: (מיסקעלקיוליישאָן) Miscalculation
ריכטיגע רעכנונג, דיא פעררעכנונג.
ניט ריכטיג אָנרופען. (מיסקאָ-ל) Miscall
ניט געלונגענהייט; (מיסקער'רידזש)Miscarriage
מיכגעבורט [ה. נפל].
זיך ניט איינגעבען, ניט (מיסקער'רי) Miscarry
געלינגען; ניט דערטראָגען, מפּיל זיין.
ניט ריכטיג בערעכנען; (מיסקעסט) Miscast
ניט ריכטיג בערעכנעט.
אַ פערפאַסער (מיסעלעניריען) Miscellamarian
פון געמישטע אַרטיקלען, אַ שרייבער פון
פערשיעדענע שטיקלאַך.
געמישט, פער: (מיסעלייניאָס) Miscellane0u8
שיעדען.
אַ גע: (מיסעלייניאָסנעס) Miscellame0usne88
מיש, געמישטקייט, פערשיעדענקייט.
אַ געמיש אָדער זאַמ= (מיס'סעלעגי) Miscellany
לונג פון פעֶרשיעדענע אַרטיקלען; דיא מישונג.
אַן אונפאַל, אַן אונ- (מיסטשענס) Mischance
גליק.
שאַדען; בייזעס. (מיסטשי-ף) Mischief
אַ שאָדעג-(מיס'טשי-ף-מייקער)Mischief-maker
אָנטהוער; אַ מחלוקת-מאַכער.
שעדליך, ly-,(מיס'טשי-וואָס) Mischiew0u8
בייזהאַפט, בייז-וויליג.
שעד2 (מיסטשי-וואָסנעס) 8ne88שMischiew0
ליכקייט, בייזקייט.
ניט ריכטיג אויסוועהלען. (מיסטשו-ז)Misch08e
מישבאַר, וואָס קען גע: (מיס'סיבל) Miscible
מישט ווערען.
דיא ניט-ריכטיגע (מיסיטיי'שאָן) Miscitation
אַנגעבונג, ריא ניט-ריכטיגע אַנפיהרונג [פון אַ
שטעלע פון אַ בוך].
ניט ריכטיג אָנפיהרען, גיט (מיססאַייט') Miscite
ריכטיג אָנגעבען [דיא שטעלע פון אַ בוך].
אַ ניט-ריכטיגע פאָדע: (מיסקליים') Misclaim
רונג, אַ ניט-ריכטיגע טענה.
ניט ריכטיג רעכ. (מיסקאָמפּיוט') Miscompute
נען, שלעכט רעכנען.
אַ פאַלשער בעגריף, (מיסקאָנסי-ט') Misc0nceit
אַ גיט-ריכטיגע השגה.
גיט פערשטעהן (מיסקאָנסי-וו) Misc0nceive
ריכטיג, זיך אירען, האָבען אַ גועות אין דער
בעדייטונג.
ז. -Misc0n (סיסקאָנסעפּישאָן) Misc0nception
.-ceit
שלעכטע אויפ: (מיסקאָנ'ראָקט) Misc0nduct
פיהרונגן דיא שלעכטע פערוואַלטונג.
שלעכט פער: (מיסקאָנדאָקט) Misc0nduct
וואַלטען.
אַ ניט: (מיסקאָנדזשעק'טשור) Misc0njecture
ריכטיגע השערה, אַ פאָלשע השערה.
דיא (מיסקאָנסטראָק'שאָן) Misc0nstruction
שלעכטע ערקלערוגג, דיא שלעכטע דייטונג,
דיא גיט-ריכטיגע פערטייטשונג; דיא שלעכטע
צוזאַמענשטעלונגן שלעכט צוזאַמענשטעלען.
פאַלש ערקלע: (מיסקאָנסטרו-) Misc0nstrue
רען, ניט-ריכטיג דייטען, שלעכט פערטייטשען.
שלעכט אַן עצה (מיסקאַונ'סעל) Misc0tnsel
געבען, אַ ניט-ריכטיגע עצה געבען.
שלעכט רעכנען, רעכנען (מיסקאַונט) Miscount
פאַלש.
אַ שלעכט-גלויביגער, (מיס'קריענט) Miscreant
איינער וואָס גלויבט פאַלש, אַ גיט גלויביגער;
אַ בייז-וויכטיגער מענש; אַ פערברעכער.
אַ שלעכטע טהאַט, אַ לייזע (מיסדי-ד) Misdeed
טהאַט, אַ פערברעבען.
פאַלש אורטהיילען, פאַלש (מיסדי-ם) Misdeem
רעכנען.
זיך שלעכט אויפפיהרען, (מיסדימי-ן)Misdemean
אַ בעליידיגונג, (מיסדימי-'נאָר) Misdemean0r
אַ שלעכטע אויפפיהרונג, אַ פערברעכען.
פ. צ. פון Misd0: בעגאַנגען (מיסדיד') Misdid
אַ פעהלער, שלעכט געטהאָן או. אַז. וו.
גיט ריכטיג ריכטען, (מיסדירעקט) Misdirect
ניט ריכטיג אָנווייזען.
טהאָן אונרעכט; טהאָן שלעכט; (מוסדו-) Misd0
בעגעהן אַ פערברעכען; בעגעהן אַ פעהלער,
מאַכען אַ טעות.
פּצ. פון Mi8d0: בעגאַנגען (מיסדאָן') Misd02e
אַ פעהלער, שלעכט געטהאָן או. אַז. וו.
אַ שלעכטעס טהוער, אַ (מיסרויער) Misd0er
פערברעכער.
Hi8
Hi8
ן 879 ]
אַ שלעכטע טהאַט, אַ (מיס'דואינג) isdoingו
פערברעכען.
חושד זיין, פערדעכטיגען, (מיסדאַוט')Mis(loubt
האָבען אין פערדאַכט; אַ חשד, אַ פערדאַכט;
אונענטשלאָסענהייט, אונשליסיגקייט.
שלעכט געברויכען, (מיסעמפּלאָי) Misempl0y
שלעכט אָנווענדען, מיסברויכען.
דיא שלעכ=(מיסעמפּלאָי'מענט)Misemployment
טע אָנווענדונג, דיא שלעכטע געברויכונג, דער
מיסברויך.
דיא ניט-ריכטיגע הע: (מיסעג'טרי) Misentry
ריינטראָגונג [אין אַ בוך], דאָס שלעכטע פער:
שרייבען.
אַ גייצ-האַלז, אַ קאַרגער (מאַייזער) Miser
מענש.
עלענד; אונ: bly-,(מי'זערעבל) Miserable
גליקליך; ניכטסווירדיג.
אונגליקליכקייט, (מי'זערעבלנעס)Miserableness
עלענדקייט, ניכטסווירדיגקייט.
קאַרג. (מאַייזערלי) Miserly
עלענד, אונגליק. (מי'זערי) Misery
שלעכט בילדען, (מיספעישאָן) Misfashion
שלעכט געשטאַלטען, פעראונשטאַלטען.
דיא שלעכטע פּאַסונג, דאָס (מיספיט') Misfit
ניט-פּאַסטען, דאָס ניט-קליידען.
שלעכט בילדען, שלעכט (מיספאָרם) Misform
געשטאַלטען.
אַן אונגליק. (מיספאָר׳טשון) Misfortune
פ. צ. פון Misgive: פאָר: (מיסגייוו) Misgave
אויסגעזאָגט שלעכטעס או. אַז. וו.
מאַכען צווייפלען, פאָרויס: (מיסגיוו) Misgive
זאָגען שלעכטעס.
פּצ. פון Misgive: פאָר: (מיסגיוון') Misgiven
אויסגעזאָגט שלעכטעס.
וואָס איז ערלאַנגט גע:(מיסגאָטן) Misg0tten
וואָרען אויף אונגערעכטען וועג, וואָס מען
האָט זיך אנגעשאַפט אויף אַן אוגעהרליכען וועג.
שלעכט רעגיערען, (מיסגאָ'ווערן) Misgowern
שלעכט פערוואַלטען.
שלעכטע (מיסגאָ'ווערנמענט) Misgowernment
רעגיערונג, שלעכטע פערוואַלטונג; אונאָרדנונג;
שלעכטע אויפפיהרונג.
דיא שלעכטע (מיסגאַיי׳דענס) Misguidance
ריכטונג, דיא שלעכטע פיהרונג, דיא שלעכטע
אָנצייגונג, דיא שלעכטע וועג-ווייזונג.
שלעכט אָנווייזען, שלעכט (מיסגאַייד)lisguide
פיהרען, ריכטען פאַלש.
אַ בייזער צופאַל, אַן אונגליק.(מיסהעפּ')Mishap
דיא משנה [פון רבי יהודה (מיש'נע) Mishna
הנשיא).
כענוצען צו אַ (מיסאימפּרו-ווי) Misimpr0ve
שלעכטען צוועק; שלעכט אָנווענדען, מיס.
ברויכען.
פאַלש שליסען, מאַכען (מיסאינפאָיר) Misinfer
פאַלשע שליסע.
פאַלש בעריכטען, (מיסאינפאָרם') Misinform
פאַלש מיטטהיילען, געבען פאַלשע ידיעות.
פאַלשע (מיסאינפאָרמיישאָן) Misinformation
נאַכריכט, אַ פאַלשע ידיעה, אַ פאַלשע מיט:
טהיילונג.
פאַלש ערקלע-(מיסאינטאָיר'פּרעט)Misinterpret
רען, פאַלש פערטייטשען, פאַלש דייטען.
(מיסאינטאָירפּריטיי'שאָן) Misinterpretation
דיא פאַלשע ערקלערונג, דיא פאַלשע פער:
טייטשונג, דיא פאַלשע דייטונג.
שלעכט פערבינדען, ניט (מיסדזשאָין) Misjoin
פּאַסענד פעראייניגען.
פאַלש אורטהיילען. (מיסדזשאָדזש') Misjudge
פאַלשער (מיסדזשאָדזש'מענט) Misjudgment
אורטהייל.
פ. צ. און פּצ. פון Mislay: (מיסלייד) Mislaid
פערוואָרפען.
פערוואַרפען; ניט קענען גע: (מיסליי) Mislay
פינען; מיט אונרעכט אויף אימעצן הערויפ:
לעגען.
אַ פערוואַרפער, [אַיינער (מיסלייער) Mislayer
וואָס פערוואַרפט עפּעס אין אַן אָרט וואָס
מען קען ניט געפינען].
רעגענען זעהר קליין. (מיזל) Misle
פערפיהרען; בעטריגען. (מיסלי-די) Mislead
אַ פערפיהרער. (מיסלי-'דער) Misleader
פ. צ. און פּצ. פון Mislead: (מיסלעד)Misled
פערפיהרט, בעטראָגען.
ז. MeSlin. (מיס'לין) Mislyn
ז. Dislike. (מיסלאַייק) Mislik6
איינער וואָס האָט ניט (מיסלאַייקער) Iislikerג
ליעבן אַ טאַדלער.
נעבעלדיג, טומאַגנע. (מיז'ל) Misly
שלעכט פיהרען, (מיסמע'ניידזש) Mismanage
שלעכט פערוואַלטען.
דיא (מיסמע'ניידזשמענט) Mismanagement
שלעכטע פיהרונג, דיא שלעכטע פערוואַלטונג.
שלעכט צונויפפּאַסען, (מיסמעטש') Mismatch
שלעכט פערבינדען, שלעכט צוזאַמענפּאָאָרען.
אָנרופען ניט ריכטיגן ניט (מיסניים) Mismame
רופען ביי'ן ריכטיגען גאָמען.
אַ פאַלשער נאָמען, (מיסנאָו'מער) Misn0mer
אַ טעות אין נאָמען.
שלעכט בעאָבאַכ: (מיסאָבזאָירוו) Mis0bserve
טען, פערזעהן.
His
Il8
[ 380 ]
איינער וואָס פער: (מיסאָ'געמיסט) Mis0gamist
אַכטעט הייראַטה.
אַ ווייבער-פיינד, (מיסאָ'דזשיניסט) Mis0gynist
אַ שונא פון פרויען. א
דער האַס צו פרויען, (מיסאָ'דזשיני) Mis0gyny
ריא שנאה צו ווייבער.
פאַלש אָרדנען. (מיסאָרידער) Mis0rder
אַ פאַלשע (מיספּערסווייזשאָן) Mispersuasion
מיינונג, אַ פאַלשער גלויבען.
איבערשטעלען, שטעלען (מיספּלייס) Misplace
ניט ריכטיג.
פאַלש פּונקטירען, שטע- (מיספּאָינט) Misp0int
לען פאַלש דיא אָבשטעל-צייכענס; פאַלש מנקד
זיין.
(מיזל'טאָו) Mislet0
דרוקען מיט פעהלער; אַ דרוק-פעהלער [ה.
טעות הדפוס].
דיא פערהעהלונג, (מיספּרייזשאָן) Misprision
דאָס ניט-אויסזאָגען.
שלעכט אויס: (מיספּראָונאַונס') 10uuceז0יווןMis
שפּרעכען, אויסזאָגען ניט ריכטיג.
דיא(מיספּראָונאָנסיאַיי'שאָן) Mispr0nunciation
ניט-ריכטיגע אויסשפּראַכע.
פעראייניגען(מיספּראָופּאָור'שאָן)Mispr0p0rti0n
אָדער צוזאַמענשטעלען אָהן פּראָפּאָרציע, אָרד:
נען דיא טהיילען פון אַ זאַך גיט נאָך דעם ערך
פון דער גרויס.
דיא פאַלשע (מיסקוואָוטיישאָן) Misquotation
אַנפיהרונג, דיא ניט-ריכטיגע אָנגעבונג פון
אימעצנ'ס ווערטער אָדער פון אַ שטעלע פון אַ
בוך.
פאַלש אָנפיהרען, פאַלש (מיסקוואָוט) Misqu0te
אָנגעבען אימעצנ'ס ווערטער אָדער אַ שטעלע
פון אַ בוך.
פאַלש שעצען, פאַלש רעכנען. (מיסרייט')Misrate
פאַלש אָנגעבען, פאַלש (מיסריסאַייט)Misrecite
איבערגעבען.
פאַלש רעכנען. (מיסרעקן) Misreck0n
פאַלש ערצעהלען, ער: (מיסרילייט) Misrelate
צעהלען ניט-ריכטיג.
דיא ניט-ריכטיגע (מיסריליישאָן) Misrelation
ערצעהלונג.
ניט ריכטיג (מיסרימעמ'בער) Misremember
געדענקען, זיך פאַלש עראינערן.
פאַלש בעריכטען, (מיסריפּאָורט') Misrep0rt
ניט ריכטיג מיטטהיילען; אַ ניט-ריכטיגער בע:
ריכט, אַ פאַלשער ראַפּאָרט.
ניט ריכטיג (מיסרעפּריזענט') Misrepresent
פאָרשטעלען, פאַלש אָנגגעבען.
ז. Mistlet0.
מאַכען אַ דרוק-פעהלער; (מיספּריגט) Misprint
דיא (מיסרעפּריזענטיישאָן) Misrepresentation
פאַלשע פאָרשטעלונגן דיא פאַלשע אָנגעבונג.
שלעכט בערופען, (מיסריפּיו'טעד) Misreputed
ניט גוט געאַכטעט.
אַן אוגאָרדנונג, אַ טומעל, (מיסרול) Misrule
אַ לאַרם; אַ שלעכטע פערוואַלטונג.
אַ יונגפרוי, אַ פרייליין. (מיס) Miss
פערפעהלען, אויסלאָזען; פעהלען; (מיס) Miss
אימעצן פעהלען; ניט געפינען, ניט טרעפען;
זיין אָהן.... : t0-fire, פערפעהלען צו טרע-
פען מיט אַ קויל [אין שיסען]: דיא פעהלונג,
דער מאַנגייל.
ניט ריכטיג געזאָגט, ניט (מיססעד') Missaid
ריכטיג אויסגעדריקט.
דאָס מעס-געבעט-בוך
קאַטהאָליקען].
ניט ריכטיג אויסדריקען, גיט (מיססיי) Missay
ריכטיג זאָגען.
אַ ניט-ריכטיגער אויס: (מיססייאינג) Missaying
דרוק; דאָס גיט-ריכטיגע זאָגען.
ניט ריכטיג אַוועקשיקען, (מיססענד) Missend
פערזענדען גיט וויא עס דאַרף צו זיין.
ניט דיענען טריי. (מיססאָירוו') Misserve
שלעכט געשטאַלטען; (מיסשייפּ) Misshap6
מאַכען מיאוס, פערוואַנדלען אין אַ מיאוסע פאָרם.
וואָס איז צום וואַרפען, גע: (מיסיסיל) Missile
וואָרפען; א וואורפ-געוועהר [וויא אַ שפּיעז].
וואָס פעהלט; פערלאָרען. (מיסיסינג) Missing
דיא זענדונג, אַ שליחות, (מיש'שאָן) Mission
אַ מיסיאָן.
אַ מיסיאָנער, אַן (מיש'שאָנערי) Missionary
אָב-שמִדער [איינער וואָס ווערט געשיקט פון
אַ רעליגיעזער געזעלשאַפט צו בעקעהרען אַ
מענשען צו איהר רעליגיאָן].
געשיקט, וואָס איז צום שי: (מיס׳סיוו) Missive
קען; אַ בריעף; אַ שליחותן letter- אַ זענד:
בריעף.
פאַלש אויסשפּרעכען; (מיסספּי-ק) Misspeak
פאַלש ריידען; זיך אירען אין ריידען.
ניט ריכטיג שרייבען, ניט (מיסספּעל) Misspell
ריכטיג אויסלעגען.
פערשווענדען, שלעכט (מיסספּענד) Misspend
פערווענדען [געלט אָדער מיה].
פ. צ. און פּצ. פון (מיסספּענט') Misspent
Misspend: פערשווענדעט או. אַז. וו.
פּאַלש מיטטהיילען, פאַלש (מיססטייט) Misstate
בעווייזען, ניט ריכטיג פעסטשטעלען.
אַ פאַלשע מיט:(מיססטייט'מענט)Misstatement
טהיילונג, אַ פאַלשע בעווייזונג, אַ ניט-ריכטיגע
פּעסט-שטעלונג.
[ביי (מיס'סעל) ilו
Mi8
Mit
| 331ן
אַ נעבעל, אַ טומאַן. (מיסט) MIst
אין וואָס מען קען (מיסטייקעכל) Mistakabl6
זיך אירען.
ניט רעכט פערשטעהן, (מיסטייק) Mistak6
פאַלש אָנגעהמען; זיך אירען, האָבען אַ טעות;
אַן אירטהום, אַ טעות.
זיך אירעגד, וואָס האָט (מיסטייקן) Mistaken
אַ טעות; איריג, ניט-ריכטיג, טעות'דיג; ly-,
אויס פערזעהן, על פּי טעות.
פאַלש אונטערריכטען, (מיסטי-טש) Mistoach
פאַלש לערנען.
בריינגען אין אונ: (מיסטעמ'פּער) Mistemper
אָרדנונג, מאַכען שלעכט געשטימט.
הערר, ר' [דער טיטעל וואָס (מיס'טער) Mister
געהט מיט דעם נאָמען פון אַ מאַנס-פּערזאָן,-
שרייבט זיך אָבגעקירצט: Mr].
פאַלש נעגען, פאַלש (מיסטאָירם) Misterm
אָנרופען.
נעבעלדיג, טומאַננע; אומ: (מיסט'פול) Mistful
גענעבעלט, פערפינסטערט.
שלעכט דענקען, דענקען (מיסטהינק)Misthink
ניט ריכטיג.
פ. צ. און פּצ. פון (מיסטהאָ-ט') Misth0ught
Misthink: שלעכט געדענקט, געדענקט ניט
ריכטיג.
טהאָן ניט צו רעכטער צייט. (מיסטאַיים')Mistime
אונצייטיג, ניט צו רעכ=(מיסטאַיימד) Mistimed
טער צייט.
נעבעלדיגקייט, טומאַנ- (מיס'טיגעס) Mistiness
געקייט.
אָנרופען ניט מיט דעם (מיסטאַייטל) Mistitle
ריכטיגען נאָמען אָדער געבען ניט דעם ריכ:
טיגען טיטעל.
רעגגען מיט קליינע טראָפּענס, (מיזל) Mistle
פאַלען אין קליינע טראָפּענס.
אַ מין געוועקס [ד. מיס-(מיזל'טאָ) Mistlet06
טעל, ר. אָמעלא].
פ. צ. פון llistake: זיך (מיסטו-ק) Mist00k
געאירט, געהאַט אַ טעות או. אַז. וו.
שלעכט איבער: (מיסטרענסלייט) Mistranslat6
זעצען, איבערזעצען ניט ריכטיג.
אַ גיט: (מיסטרעגסליישאָן) Mistranslation
ריכטיגע איבערזעצונג,אַ שלעכטע איבערזעצונג.
שלעכט בעהאַנדלען. (מיסטרי-ט') Mistreat
אַ העררין, אַ פרוי; אַ (מיס'טרעס) Mistress
געליעבטע, אַ מעטרעסע, אַ קעבס-ווייב; אַ
לעהרערין; מאַדאַם [דער טיטעל וואָס געהט
מיט דעם נאָמען פון אַ פרוי,-שרייבט זיך
אבגעקירצט .8'ןM און לעזט זיך מיס'סעס].
מיסטרויען, ניט טרויען, (מיסטראָסט') Mistrust
ניט האָבען קיין צוטרויען צו. . . . ; דאָס מיס:
טרויען, דאָס ניט-טרויען.
מיסטרויאיש, וואָס (מיסטראָסט'פול)Mistrustful
האָט קיין צוטרויען; ly-, אָהן צוטרויען,
מיט מיסטרויען.
דאָס (מיסטראָסט'פולגעס) Mistrustfulne88
מיסטרויען, דאָס ניט-טרויען.
אָהן מיסטרויען, (מיסטראָסט'לעס) Mistrustle88
וואָס האָט צוטרויען.
שלעכט אָרדנען דעם טאָן, (מיסטיון) Mistune
שלעכט אָנשטעלען דעם טאָן [פון אַ פּיאַנאָ
אָדער אַ פידעל]; בריינגען אין אונאָרדנונג
דעם טאָן [פון אַ פּיאַנאָ].
פאַלש אונטערריכטען, (מיסטיו'טאָר) Mistut0r
שלעכט לערנען.
נעבעלדיג, טומאַנגע, פערצויגען; (מיסיטי) Misty
דונקעל, פינסטער.
מיספער- (מיסאָנדערסטענד) Misunderstand
שטעהן, שלעכט פערשטעהן.
דער (מיסאָנדערסטענ'דינג) Misunderstanding
מיספערשטאַנד, דאָס שלעכט-פערשטעהן, אַ
טעות אין פּשט; אַ מיספערשטענדניס, אונאיי:
ניגקייט, אַ שטרייטיגקייט.
פ. צ. און פּצ.(מיסאָנדערסטו-ד)Misunderst006l
פון Misunderstand: שלעכט פערשטאַנען
או. אַז. וו.
דער אונרעכטער גע: (מיסיו'זיידזש) Misusage
ברויך,דער מיסברויך;דיא שלעכטע ביוהאַנדלונג.
ז. Misuage. (מיסיוס) Misuse
אונרעכט געברויכען, מיסברוי: (מיסיוז) Misuse
כען; שלעכט בעהאַנדלען.
אַ מילב; אַ האַלבער גראָשען, אַ (מאַייט) Mite
העלער[אַזאַ מטבע];אַ גאָרנישט,אַ קלייניגקייט.
ז. Mitre. (מאַיי'טער) Miter
ז. Mitre-b0x. (מאַיי'טער-באָקם) Miter-b0x
ז. Mitre-sill. (מאַייטער-סיל) Miter-sill
דאָס געגענגיפט [אַ (מיטח'רידייט) Mithridate
מין מעדיצין].
מילדערונגס פעהיג, (מיטיגעבל) Mitlgable
וואָס מען קען מילדערן, וואָס קען געשטילט
אָדער פערמינדערט ווערען.
ליגדערנד, מילדערנד, (מי'טיגענט) Mitigant
שטילענד, ערלייכטערנד.
מילדערן, ערלייכטערן, (מיטיגייט) Mitigate
שטילען, מעסיגען, פערמינדערן.
ריא מילדערונג, דיא (מיטיגיישאָן) Mitigation
לינדערונג, דיא ערלייכטערונג, דיא שטילונג.
ז. Mitigant. (מיטיגעטיוו) Mitigative
ז. tון llitig. (מיטיגעטאָרי) litiglt0ry\
? מילדערער, אַן ער: (מיטיגייטאָר) Mitigat0r
לייכטערער, אַ בערוהיגער.
Mit
Wi0(1
382 )
אַ פלינט מיט (מיטרעליע-ז) litrailliouseו
פיעלע רעהרען, אַ פיעל-רעהריגע ביקס.
אַ בישאָפ'ס הוט, אַ רבנישע (מאַיייטער) Mitre
היטעל; אַ זאַסלינקע, אַ דעקעלן אַ ווינקעל
[אין אַרכיטעקטור]; אַ מין קופּער:געלט; בע.
ציערען מיט אַ בישאָפס הוט; צוזאַמעננעהמען
אין דער פאָרס פון אַ ווינקעל.
אַ שרעג-מאָס, אַ (מאַיייטער-באָקס) Mitre-b0Y
ווינקעל-מאָס [צום אויסשניידען ווינקלען].
אַ פערשפּאַר:שוועל (מאַייטער-סיל) e-sillיוMit
[אַ שוועל צום אָבהאַלטען דעם פלוס פון
וואַסער].
אַ פויסט-האַנדשוה, אָ האַנדשוה (מיטן) Mittem
אָהן פינגער.
אַ פערהאַפטס בעפעהל, (מיט'טימאָס) Mittimus
:9 אַ בעפעהל צו אַרעטירען
מילביג, פול מיט מילבען. (מאַייטי) Mity
מישען, פערמישען; זיך מישען, (מיקס) Mix
זיך צוזאַמענמישען, זיך פעראייניגען.
פון געמישטע (מיקסטיליניעל) Mixtilineal
ליניעס, וואָס בעשטעהט פון געמישטע ליגיעס
[וויא אַ ווינקעל וואָס בעשטעהט פון אַ גליי:
כער ליניע און פון אַ קרומער].
ז. Mixtilineal. (מיקסטילי'ניער) זוMixtiline
דיא מישונג, אַ געמיש. (מיקס טשאָן) Mixtion
געמישט; צומישט, אין אוג:(מיקסטילי) Mixtly
אָרדנונג.
דיא מישונג, אַ געמיש; (מיקס טשור) Mixture
אַ מיקסטור [אַ צוזאַמענמישונג פון פערשיע:
דענע מעדיצינען].
ז. ווMizze. (מיזן) Mizen
ז. Maze. (מיז'מייז) Mizmaz6
א מין הינטערסטעס שיפ-זעגעל. (מיזן) Mizzon
דער מאַסט וועל: (מיזנ'-מעסט) astוון-Mizzen
כער האַלט דיא זעגלען פון דעם הינטער טהייל
פון אַ שיף.
ז. Mi8tle. (מיזל) Mi77le
אַ זומפּ. (מיז זי) Mizzy
וואָס העלפט דעם זכרון. (נימאָ'ניק) icווem0ווM
דיא געדעכטניס קונסט,(נימאָ'ניקס)Mnemonies
דיא קונסט צו העלפען דעם זכרון.
קלאָגען, זיפצען: בעקלאָגען; אַ (מאָון) M0an
קלאָג, אַ וועה-קלאָג.
קלעגליך, וועה-קלאַ: ly-,(מאָנ'פול) fulווM0a
4 .גענד
אַ גראָבען; הערומרינגלען מיט (מאָוט) M0at
גראָבענס.
אַ געזעמעל פון מענשען, אַן אויפ: (מאָב) Mob
לויף; געמיינעס פאָלק, דער פּעבעל; מאַכען
אַ טומעל, מאַכען אַן אונאָרדנונג.
----
פּעבעלחאַפט, גראָב, גע: (מאָכ'ביש) Mobbish
מיין, גיעדריג.
אַ נאַכט-הויב, אַ נאַכט: (מאָב'-קעפּ) Mob-cap
טשעפּאָק.
כעוועגליך; דער פּראָסטער (מאָו'ביל) Mobile
גאַראָד, דאָס געמיינע פאָלק, דער פּעבעל.
בעוועגליכקייט; אונבע: (מאָובייליטי) Mobility
שטעגדיגקייט; דער פּראָסטער גאַראָד, דאָס
געמיינע פאָלק, דער פּעבעל.
דיא בעוועגונג (מאָביליזיישאָן) Mobilization
פון סאָלדאַטען, דאָס זעצען סאָלדאַטען אין
בעוועגונג צו אַ מלחמה.
בעוועגען סאָלדאַטען צו (מאָ'בילאַייז) Mobilize
דיענסט, זעצען סאָלדאַטען אין בעוועגונג צו
אַ מלחמה.
פּעבעל:רעגיערונג, (מאָבאָ'קרעסי) M0b0cracy
דיא פערוואַלטונג פון פּראָסטען פאָלק.
אַן אינדיאַנער שוך פון (מאָק'קעסין) M0ceasin
ווייכען לעדער; אַ מין שלאַנג.
אַ מין קאַפע. (מאָו'קע) M0cha
שפּאָטען, פערשפּאָטען, מאַכען (מאָק) M00k
חוזק; אָבנאַרען; שפּאָט, געשפּעט, לצנות,
חוזק: שפּעטיש, אויף-צו-פלייסען, פאַלש, ניט
עכט.
לעכערליך, שפּאָטיש, (מאָק'קעבל) Mockable
וואָס איז אויסגעזעצט צו שפּאָט.
אַ שפּעטער, אַ לץ; אַ בע:(מאָק'קער) M00ker
טריגער, אַ רמאי, אַן אָבנאַרער.
שפּאָט, געשפּעט, לצנות, (מאָק'קערי) Mockery
חוזק.
דער שפּאָט: (מאָק'קינג-באָירד) M0cking-bird
פויגעל [אַ מין אַמעריקאַנישער זינג-פויגעל].
אַ שפּאָט: (מאָק'קינג-סטאָק) M0oking-st0ck
זאַך, אַ געגענשטאַנד פון שפּאָט[ה. לעגוקלס]:
–t0 be a, זיין ללעג ולקלס.
וואָס געהערט צו דער פאָרם, (מאָו'דעל) Modal
וואָס געהערט צו דער אַרט און ווייז: וואָס
געהערט צו דער פאָרם פון אַ צייט:וואָרט [אין
גראַמאַטיק].
דיא פערמיגקייט, דער (מאָודע'ליטי) Modality
צופעליגער אונטערשיעדן דיא אִייגענשאַפט.
דיא אַרט, דיא ווייזען מאָדע; (מאָוד) l0(le
דיא פאָרם [פון אַ צייטוואָרט-אין גראַמאַטיק].
אַ מאָדעל, אַ מוסטער; מאָ: (מאָדעל) M0del
דעלירען, בילדען, מאַכען גאָך אַ מוסטער;
פּלאַנירען, מאַכען פּלאַנען.
ז. Modeller. (מאָ'דעלער) M0(leler
אַ מאָדעלירער, אַ גע. (מאָ'דעלער) ll00leller
שטאַלטער, איינער וואָס בילדעט, אייגער וואָס
מאַכט עפּעס נאָך אַ מוסטער; אַ פּלאַנענ-מאַכער.
M0(1
Mol
[ 883 )
מעסיג, מיטעל, ly-,(מאָ'דערייט) 1erate)./!!
מיטעלמעסיג, גיט-קשהדיג, ציעמליך.
מעסיגען, מילדערן. (מאָ'דערייט) M0tlerate
מעסיגקייט, (מאָ'דערייטנעס) M0(leratene88
מיטעלקייט, מיטעלמעסיגקייט.
דיא מעסיגונג, דיא (מאָדעריישאָן) M0(leration
מילדערונג, מעסיגקייט.
אַ מעסיגער, אייגער (מאָ'דערייטאָר) M0(lerat0r
וואָס מעסיגט אָדער מילדערט; אַ פיהרער; אַ
פאָר-זיצער.
ניי, היינטיג, היינט-וועלטיג. (מאָ'דערן) M0(lern
אַן אָנהענגער פון (מאָ'דערניסט) M0(lernist
דיא נייע שריפט-שטעלער.
פערנייערן, מאַכען (מאָ'דערנאַייז) M0(lerniz6
ניי, מאַכען היינט-וועלטיג.
נייקייט, היינט: (מאָ'דערננעס) M0dernne88
וועלטיגקייט.
היינט-וועלטיגע מענשען, (מאָ'דערנז) M06lern8
מענשען פון דער נייער צייט; שריפט-שטעלער
פון דער נייער צייט.
בעשיידען. ly-,(מאָ'דעסט) M0(lest
בעשיידענהייט, צניעות, (מאָ'דעסטי) M0(lesty
- .עניוות
אַ ביסעל, אַ האָאָר. (מאָ'דיקאָם) M0dicum
וואָס קען אָבגעענ2 (מאָ'דיפאַייעבל) M0difiable
דערט ווערען.
דיא אָבענדערונג.(מאָדיפיקייישאָן)M06lification
אַן אָבענדערער. (מאָ'דיפאַייער) M0difier
אָבענדערן. (מאָ'דיפאַיי) M0(lify
אַ מין צאַצקע אויף (מאָדיליליאָן) M0(lillion
דעם געזימס פון אַ זייל [אין דער בוי-קונסט].
מאָדיש; ly-, נאָך דער (מאָו'דיש) M0dish
מאָדע.
מאָדישקייט, אַ (מאָו'דישנעס) Modishne88
שטאַרקע ליעבע צו מאָדע.
מאַכען פערשיעדען דיא (מאָ'דיולייט) M0dnlate
קלענגע, בייטען דעם טאָן נאָך דעם אינהאַלט
פון עפּעס [אין לעזען].
דיא טאָנ-בייטונג, (מאָדיוליישאָן) M0dulation
דיא מעלאָדיע, דער ניגון [איבערהויפּט אין
לעזען].
דאָס וואָס מאַכט (מאָ'דיולייטאָר) M0(lulat0r
אונטערשיעדען אין קלענגען איינער וואָס קען
מאַכען פערשיעדענע קלענגע אָדער וואָס קען
בייטען רעם ניגון נאָכ'ן געדאַנקען.
אַ מאָס, אַ מאָדעל, אַ (מאָ'דיול) M0(lul6
מוסטער.
געלד אַנשטאָט מעשר [דיא (מאָו'דאָס) M0(lus
פערגיטיגונג אין געלד פיר מעשר]; דיא אַרט,
דיא מאָגיעֶר.
דיא (מאָו'דאָס אָפּערענ'דאַיי) M0du8 0perandi
אַרט פון טהאָן.
דיא (מאָו'דאָס וויווענ'דאַיי) M0du8 wivendi
לעבענס אַרט; דיא אָרט וויא אויסצוקומען
מיט אַיינאַנדער.
אַ מין פויגעל [ד. ביע: (מאָד'וואָ-ל) M0dwall
נענשפּעכט, ר. ריאַטעל].
דער טיטעל פון דעם קעניג (מאָוגאָל) M0gul
פון דיא מאָגולען [אַזאַ פאָלק אין אַזיען].
דיא וואָל פון אַ מין טער: (מאָו'הע-ר) M0hair
קישער ציעג; אַ מין צייג פון ציעגענ-האָאָר, אַ
מין קאַמלעט.
ז. -Mall0 (מאָוהעמ'מידען) M0hammedan
.-metan
אַ גאַסענ=רויבער, אַ (מאָו'האָ-ק) M0hawk
מערדער, אַ באַנדיט.
ז. wkן:M0l1. (מאָו'האָק) M0h0ck
דיא העלפט. (מאָי'איטי) M0iety
זיך קוועלען, זיך מאַטערן [ביי (מאָיל) Moil
אַן אַרבייט].
מאָרע, זייד-מאָרע [אַ מין צייג]. (מאָיר) M0ire
פייכט, נאַס. (מאָיסט) M0ist
פייכט מאַכען, נאַס מאַכען. (מאָיסן) lleistem
אַ בעפייכטער, אַ פייכט: (מאָיסב'ער) M0isteller
מאַכער.
ז. eיןM0istu. (מאָיסט'נעס) M0ist.ness
פייכטקייט, גאַסקייט. (מאָיס'טשור) M0isture
וואָס צומאָהלט, וואָס דיענט (מאָוילער) Molar
צום צומאָהלען; t00th-, אַ מאָהל-צאָהן, אַ
באַק=צאָהן.
צוקער-סיראָפּ. (מאָולעס'סעז) Molasses
ז. M0uld. (מאָולד) Mold
אַ קערפּער-פלעק [אַ געבאָרענער (מאָול) M0le
פלעק אויפ'ן קערפּער]; אַ שטיינערנע וואַסער
וואַנד; אַ וואַל; אַ מויל-וואורף, אַ קראָט.
ז. ll0le-hill. (מאָול"-קעסט) M0le-cast
אַ מויל-וואורף(מאָול-קעט'טשער)M0le-catcher
פאַנגער, אַ קראָט=כאַפּער.
אַ בערעלע (מאָול:קריק'קעט) M0le-cricket
אַ מין פליעג-ד. מוילוואופסגריללע, ר. מע:
רוויעדקאַ].
וואָס געהערט צו (מאָולע'קיולער) Molecular
קליינע טהיילכעלאַך, וואָס בעשטעהט פון
פּיטשיניאָטינקע טהיילכעלאַך.
אַ קליין טהיילכעל (מאָול'איקיול) Molecule
[איינס פון דיא קלענסטע טהיילכעלאַך אָדער
ריא פיינסטע ברעקעלאַך פון וועלכע אַלע שטאָ:
פען פון דער וועלט זיינען צוזאַמענגעשטעלט].
אַ האַפענ-וואַנד [דיא (מאָולי-העד) M0le-head
וואָסער-וואַנד ביי אָ לאַנדונגס אָרט].
,[0l
M0m
[384 |
אַ מויל-וואורפס בערגעל,(מאָול-היל)Mole-hill
אַ קראָט-בערגעל.
אַ מויל:וואורפס לאָך, (מאָולי-האָול) M0le-hol6
אַ קראָט-לאָך[דער דורכגאַנגס אָרט פון קרעט].
בעלעסטיגען, בעאונרוהיגען. (מאָולעסט)Molest
דיא בעלעסטי: (מאָולעסטיישאָן) M0lestation
גוגג, דיא בעאונרוהיגונג.
לעסטיג, בעשווערליך. (מאָולעסט'פול)M0lestful
ז. M0le-h0le. (מאָול-טרעק) M0le-track
אַ פּאַסטקע צו כאַפּען (מאָול-טרעפּ) MI0le-trap
קרעט.
אַ מוילוואורף, אַ (מאָול-וואָ-רפּ) M0le-warp
קראָט.
ז. Em0llient. (מאָל'ליענט) M0llient
ערווייכבאַר, ער: (מאָליפאַייעבל) MI0lHifiable
ווייכליך, וואָס מען קען ווייך מאַכען.
דיא ערווייכונג, (מאָליפיקייישאָן) Mollification
דיא ווייכ-מאַכונג.
אַ ווייכ-מאַכער; אַן (מאָל ליפאַייער) M0llifier
ערווייכונגס מיטעל.
ערווייכען, ווייך מאַכען; (מאָליליפאַיי) Mollify
בעזענפטיגען.
ווייכ-טהיערע [ווייכע (מאָלאָס'קע) Mollusca
טהיערע וויא אַ וואָרים, אַ שליאָמאַק או. אַ.
אַלע שאָלאַכצ-טהיערע געהערען צו דעם מין].
ז. M0llusca. (מאָל'לאָסק) M0llusk
דער גאָט מולך [דיא (מאָו'לאָק) M0l0ch
עבודה-זרה פון דיא בני עמון].
געשמאָלצען, געגאָסען. (מאָולטן) M0lten
דאָס וואַסער:בליי (מאָליבדיינע) M0lybdena
[אַ מין מעטאַל].
אַ דומ-קאָפּ, אַ באָלוואַן, אַ גולם.(מאָום)M0me
אַן אויגענבליק, אַ רגע (מאָו'מענט) Moment
וויכטיגקייט, בעדייטונג.
אויגענבליק: ly-,(מאָו'מענטערי) M0mentary
ליך.
יעדען אויגענבליק, (מאָו'מענטלי) M0mently
אַלע רגע.
וויכטיג, בעדייטענד. (מאָומעניטאָס) M0mentu8
דיא בעוועגונגס (מאָומענ'טאָם) M0mentum
קראַפט, דער בעוועגונגס טריעב; שנעלקייט;
דיא העכסטע שטופע.
מאָנאַכיש,וויא אַ מאָנאַך.(מאָ'נעקעל)M0nachal
דאָס מאָנאַכענ-לֶעבען,(מאָ'נעקיזם) achismווM0
דאָס מאָנאַסטיר-לעבען.
אַן אונטהיילבאַרעס שטיקעלע, (מאָ'נעד) M0nad
; אַן אַטאָם [דאָס קלענסטע פּיצעלע פון
וועלכעס מען קען שוין מעהר גיט צוטהיילען];
אַן אָונטהיילבאַרע זאַך; אַ פּיטשיניאָטינקע
חיה'לע.
אַ קיסר, אָ הערשער, אַ (מאָ'גערק) Monarch
מאָנאַרכע [איבערהויפּט אַ הערשער וואס האט
אַליין דיאָ גאַנצע דעה].
מאָנאַרכיש, ly-,(מאָנאַריקיקעל)Monarchical
הערשעריש, קיסרש.
אַ מאָנאַרכיסט (מאָ'נערקיסט) MI0narchist
[איינער וואָס האַלט פיר אַ קיסר אָדער וויל
אַז אַ לאַנד זאָל רעגיערט ווערען פון אַ קיסר].
הערשען אַלס מאָ: (מאָ'נערקאַייז) M0narchize
גאַרך, בעהערשען אַ לאַנד מיט דער אייגענער
דעה.
מאָנאַרכיע, זעלבסט: (מאָ'גערקי) M0narchy
הערשאַפט.
אַ קלויסטער, אַ (מאָ'נעסטערי) M0nastery
מאָנאַסטיר.
קלויסטערליך, מאָנאַס: (מאָונעס'טיק) Monastic
טיריש; אַ קלויסטער-פּרוש, אַ מאָנאַך.
קלויסטערליך, מאָ: (מאָונעס טיקעל) Momastical
נאַסטיריש; אַ קלויסטער-פּרוש, אַ מאָנאַך;
ly- מאָנאַסטיריש, וויא אַ קלויסטער-פּרוש.
דאָס קלויסטער: (מאָונעס'טיסיזם) M0nasticism
לעבען, דאָס מאָנאַסטיר-לעבען.
מאָנטאַגן -black, דער (מאָנ'דיי) M0nday
שוואַרצער מאָנטאַג [אַ געוויסער היסטאָרישער
אונגליקליכער מאָנטאַג אין דער ענגלישער
געשיכטע וועלכער איז אויסגעקומען אין דעם
קריסטליכען אָסטערן-יום-טוב דעם 14. אַפּריל,
1360[; דער אָסטערן-מאָנטאַג; -blue, דער
בלויער מאָנטאַג [דער מאָנטאַג פאַר דער
קריסטליכער פאַסט-צייט אין ביי ערן , אין
וועלכען דיא קריסטליכע קירכען ווערען אויס:
געפּוצט מיט בלוי ע קאָלאָרען].
דיא נקבה פון אַן אַפע, דיא זי א (מאָון) 6וןM0
פון אַן אָבעזיאַנע.
פון געלד, געלטליך, פון (מאָ'ניטערי)Monetary
מינצען.
געלד, מינץ. (מאָ'ני) leyוM0
אַ געלד-געזעץ, אַ (מאָ'ני-ביל) Money-lill
געלד-פּראָיעקט [אַ פּראָיעקט צו בעוויליגען
געלד פיר געוויסע רעגיערונגס צוועקען].
אַ געלד-פּושקע, אַ (מאָני--באָקס) Money-box
שפּאָר-קעסטעל פיר געלד.
אַ געלד: (מאָ'ני-בראָו'קער) Money-broker
מעקלער, אַ געלד-הענדלער.
געלד-וועק: (מאָ'ני--טשיינדזש) Money-change
קעל, חלוף.
אַ געלךְ-(מאָ'ני-טֶשיינ'דזשער)Money-changer
וועקסלער, אַ חלפן.
רייך, וואָס האָט געלד, (מאָ'גי-ד) M0neyed
וואָס האָט מזומן.
אִ געלד-פער: (מאָ'ני--לענידער) Money-lender
יהער, אָ מלוה.
fonוֹ
II01
[385 |
געלד-לאָז, אָהן געלד. (מאָ'ני-לעס) yle88)וו10ן
אַ געלד:זאַך.(מאָ'ני--מעט'טער) I0ney-matterו
ז. -M0 (מאָ'ני--סקריוו'גער) M0ney-scrivener
.-ney-br0ker
אַ מין פלאַנצע (מאָ'ני--וואָירט) tיוMoney-w0
[ד. פּפעניגקרויט, ר. פּאָלושעטשנאַיאַ טראַוואַ].
אַ געלדס (מאָ'ני--וואָירטה) Money-worth
ווערטה, אַ ווערטה-זאַך.
אַ הענדלער. (מאָנ'גער) M0nger
אַ מאָנגאָל, איינער וואָס (מאָנ'גאָול) 0lיָווM0
געהערט צו דער מאָנגאָלישער ראַסע.
אַ טהיער וואָס קומט (מאָנ'גרעל) M0ngrel
הערויס פון אַ געמישטען פּאָאָרן געמישט.
ז. M0neyed. (מאָ'ני-ד) M0nied
וויא אַ האַלז: (מאָניל'ליפאָרם) Monilliform
באַנד, וויא האַלז-שמוק.
דיא אָנזאָגונג, דיא (מאָוניישאָן) M0nition
וואַרנונג, דיא אזהרה.
אָנזאָגענד, וואַרגענד. (מאָ'ניטיוו) M0nitive
אַ וואַרנער, אַן אָנזאגער, (מאָ'ניטאָר) M0nit0r
אַ מזהיר ומודיען אַ שילער וואס ווערט גע:
וועהלט צו פערשרייבען דיא אויפפיהרונג פון
דיא אַנדערע שילער; אַ פּאַנציר-שיף מיט
- .טהורימלאַך
ז. Monit0ry. (מאָניטאָו'ריעל) Monitorial
וואַרנענד, אָנזאָגענד; (מאָ'ניטאָורי) yיוM0nit0
אַ וואַרנונג, אַן אזהרה; אַ וואַרגונגס שריפט.
אַ וואַרנערין [אַ פרוי: (מאָ'ניטרעס) Monitress
ענצימער וואס איז מזהיר ומודיע].
אַ מאָנאַך, אַ קלויסטער-זיצער, (מאָנק) Monk
אַ קלויסטער-פּרוש.
דאָס מאָנאַכעג-לעבען, (מאָנ'קערי) Monkery
דאָס קלויסטער-לעבען.
אַן אָפע, אַן אָכְעזיאַנע, אַ (מאָנ'קי-) Monkey
מאַלפּען אַ פּאַליעס-שלעגער, אַ פּאַליעס-טריי:
בער [אַ גראבעס שטיק אייזען וואָס ווערט
שנעל העראָבגעלאזען פון אַ שטאַנג העריינ-
צושלאָגען פֿאַליעס ביי אַ וואַסער]; spanner-,
דער ענגלישער שרויבענ-שליסעל.
אַ מין פיש [ד. (מאָניקי--פיש) M0nkey-fish
ענגעלפיש, ר. ראַשפּליאַ].
מאָנאַכעריי, מאָנאַכענ:(מאָנק'הו-ד)Monkh00(l
שטאַנד; דער כאַראַקטער פון אַ מאָנאַך.
מאָנאַכיש. (מאָנ'קיש) Monkish
אַיינהאָרנדיג, (מאָונאָ'סעראָס) M0n00er0us
וואָס האָט נאר אֵיין האָרן.
אַ מין מוזיקאַלישער (מאָ'נאָוקאָרד)Mon0chord
אינסטרומענט מיט אַיין סטרונע.
אַיינ: (מאָנאָוקראָומעטיק) Mon0chromatic
פאַרביג, אַיינ-קאָלאָרדיג.
אַ פלאַנצע (מאָנאָוקאָוטיליידאָן) ווM0n000tylel0
וואָס האָט נאָר אַיין זאַמענ-זעקעלע.
זעלבסט-הערשאַפט, (מאָונאָ'קרעסי) M0n0cracy
אַליינ-הערשאַפט, הערשאַפט פון אַיין פּערזאָן.
איינ-אויגיג, מיט (מאָונאָ'קיולער) M0n0cular
אַיין אויג.
ז. Mon0cular. (מאָונאָ'קיולאָס) M0n0cul008
דער אַיינ-געזאַנג [אַ גע: (מאָ'נאָודי) M0n0(ly
זאַנג פון אֵיין פּערזאָן].
אַן איינ2ווייבער2 (מאָונאָ'געמיסט) M0n0gamist
ניק [אייגער וואָס הייראַטהעט נאָר מיט אֵיין
ווייב].
איינ-ווייבעריי [דיא (מאָונאָ'געמי) M0n0gamy
הייראַטה נאָר מיט אֵיין פרוי].
אַ מאָנאָגראַם [צוויי (מאָ'נאָוגרעם) M0n0gram
אָדער מעהרערע בוכשטאַבען איינגעפלאָכטען
צוזאַמען פון צאַצקע וועגען].
אַ בעשרייבונג פון (מאָ'נאָוגרעף) M0n0graph
איין איינציגע זאַך פון אַ גאַנצען זאָרט זאַכען
אין אַ וויסענשאַפט.
אַ זייל וואָס בעשטעהט(מאָנאָוליטה)Mon0lith
פון איין גאַנצען שטיין.
אַ זעלבסט געשפּרעך, (מאָ'נאָולאָג) Mon0logue
אַ זעלבסט-שמועות, אַ געשפּרעך מיט זיך
אַליין; אַ געדיכט, אַ ליעד אדער סצענע וואס איז
געמאַכט נאר פיר אֵיין אַקטיאָר.
אַ משוגעת נאָר (מאָנאָומיי'גיע) M0m0mania
פיר איין זאַך.
אַן אייגפאַכע צאהל [אַן (מאָ'נאָום) Mon0me
אויפגאַבע פון אַלגעברא וואס בעשטעהט פון
אֵיין צאהל].
ז. M0n0me. (מאָונאָו'מיעל) Mon0mial
אַ קראַנקהייט גאר (מאָונאָפּעטהי) M0n0pathy
אויף איין זאַך.
איינ-בלע: (מאָנאָופּע'טעלאָס) Mon0petal0us
טערדיג.
אַ בוכשטאַב (מאָ'גאָפטהאָנג) M0n0phth0ng
וואָס האָט נאר איין קלאַנג.
איינער וואס (מאָונאָ'פיסאַייט) M0n0physite
גלויבט דאס יעזוס קריסטוס האט געהאט נאר
אֵיין נאטור ניט צוויי בעזונדערע-אַ מענש:
שליכע און אַ געטליכע.
אַ מאָנאָפּאליסט, (מאָונאָ'פּאָוליסט) Mon0p0list
אַן אַליינ-הענדלער.
מאָנאָפּאָליזירען, (מאָונאָ'פּאָולאַייז) Mon0p0lize.
פערכאַפּען אַליין, אַליינ-האַנדעל טרייבען.
מאָנאָפּאָל, אַליינ: (מאָונאָפּאָול) M0n0p0ly
האַנדעל, סקופּ.
וואס בע. (מאָנאָוספע'ריקעל) Mon0spherical
שטעהט פון איין קוגעל אדער קייקעל.
וויוו
00ו
386ן
*
אַ געריכט פון אַיין (מאָ'גאָוסטיק) 0stichוז)lו
פערז [ר. אָדנאָסטישיע].
אַיינ-זילביג, (מאָנאָוסילעיביק) abicוו0syוז0וו
וואס כעשטעהט פון אַיין זילבּע [פון אַ ווארט).
אַן איינ-זילבי: (מאָנאָוסיל לעבל) I0n0syllableו
געס ווארט, אַ ווארט וואס בעשטעהט פון איין
זילבע.
דאס גלויבּען (מאָ'נאָוטהיאיזם) 0theismוזM0
אין אַן איינציגען גאט; דיא לעהרע וועגען
אַן אל יחיד ומיוחד.
איינ-קלינגיגקייט, איינ2 (מאָ'נאָוטאָון)0t0neוזM0
פערמיגקייט, זעלביגקייט: לאַנגווייליגקייט.
איינ-קלינגיג, (מאָונאָטאָונאָס) Mon0ton0us
איינפערמיג, זעלביגן לאַנגווייליג.
איינ-קלינגיגקייט, (מאָונאָ'טאָוני) yוז010וזl0ו
איינ-פערמיגקייט, זעלביגקייטן לאַנגווייליגקייט.
אַ מין ווינד וואס בלאזט (מאָנסו-ן) s00nווM0
אין אָסט-אינדיען איין האַלב יאהר אין איין
זייט דאס אַנדערע האַלב יאהר אין דיא אַנדערע
זייט [ד. ריכטווינד].
אַ פערזעהענישן אַ שרעק-(מאָנ'סטער)Monstor
ליך פערדארבענער מענשן עפּעס וואס איז
שרעקליך גרויס, אַ שרעקליך גרויסע בריאה.
אַ מין קעסטעל (מאָניסטרענס) ceװוין! אוו0וו
אדער געשטעל אין אַ קאַטהאלישער קירכע
וועלכעס האַלט דאס הייליגע ברויט פאַר דיא
אויגען פון דיא מתפללים [ה, ארון לחם הפּנים].
שרעקליכע מיאוס-(מאָנסטראָ'סיטי)0sityיןstוו0וו
קייט, שרעקליכקייט, גרויסקייט.
שרעקליך מיאוסן ly-.(מאָניסטראָס)sון0יןMonst
שרעקליך גרויסן שרעקליך.
ז. - מM0 (מאָג'סטראָסנעס) sאneא0uין Monst
0sityיןst-.
אַ מאנאַט, אַ חדש; 8'thוז0וזז a (מאָנטה)thוזM0
mind, אַ שטאַרקער פערלאַנג.
מאנאַטליך, אַלע חדש. (מאָנטה'לי) tllyווl0ו
אַ קליין בערגעלע. (מאָנטיקיול) l0nticuleו
אַ דענקמאל[ה.מצבה].(מאָ'גיומענט)Ionumentו
וואס בלייבט (מאָניומענ'טעל) umentalווI0ו
אלס אנדענקען, וואס בעוואַהרט דאס אנדענ-
קען; וואס געהערט צו אַ דענקמאָל; ly–,
אַלס דענקמאַל.
דיא געמיטהס שטימונג; דיא אַרט (מו-ד) l)100]
פון אַ האַנדלונגס וואָרט [אין גראַמאַטיק];
דער טאן, דיא טאָנ2אַרט.
שווער-מיטהיגקייטן (מו-'דינעס) essווM00(li
שלעכטע גייסטעס שטימונג, אנגעבלאזענהייט;
טרויריגקייט.
פערדריסליך, ערגערליך, אגגע: (מו-'די) M00(ly
בלאזען; טרויריג, שווער-מיטהיג.
י--י,
ריא לבנה, רער מאָנד. (מו-ן) M00n
אַ לבנה-שטראַהל. (מו-ן'-בי-ם) M00n-beam
מאנד: (מו-ן-בלאַיינד'נעס) M00n-blindness
בלינדהייט, דיא ליכטיג שטאָר.
אַ פערזעהעניש, אַ (מו-ן'-קע-ף) M00n-calf
מיאוסקייט; אַ דומ-קאפּ, אַ באָלוואַן.
עהנליך צו דער לבנה, וויא (מו-נד) M00ned
דיא לבנה, לבנה'דיג.
לבנה-בלינד. (מו-ן'-אַייד) M00n-eyed
אהן לבנה-ליכט, אהן (מו-נ'לעס) lessזM00
מאָנד-שיין.
לבנה-שיין, מאנד: (מו-ן'-לאַייט) M00n-light
ליכט; אַ קלייניגקייט, אַ גארנישט; לבנה:
ליכטיג, מאנד-העל.
דער לבנה-זאַמען [אַ מין (מו-ן-סעד) M00n-Rad
פלאַנצע].
ז. Sad-וןM00. (מו-ן'-סי-ד) see(l-וזM00
ז. M00n-light. (מו-ן'-שאַיין) l-shineזM00
אַ פּעקעל-טרעגער; (מו-נ'שאַיינער)shinerווM00
אִיינער וואָס מאַכט בראַנפען כסוד פון דער
רעגיערונג אָהן אַקציז.
מאָנד-העל, לבנה: (מו-ן'-שאַייני) M00n-shiny
ליכטיג, בעלויכטען פון דער לבנה.
מאנד:זיכטיג, (מו-ן'-סטראָק) struck-ווM00
לבנה-קראַנק.
לבנה-גראז [אַ מין (מו-ן'-וואָירט) M00n-w0rt
פלאַנצע-ד. מאָנדפיאָלע, ר. לונניק].
אַ סטעפּ, אַ בלאָטע, אַ זומפּן (מו-ר) M00r
אַ מורין, אַ געגער; אנבינדען, אַנקערן [אַ שיף];
זיין געאַנקערט.
אַ סארט גרויסע (מו-ר'-בער'רי) M00r-berry
כרוסניצעס [ד. מאָאָסבעערע].
אַ וואַסער-האָהן. (מו-ר'-קאָק) cock-זM00
אַן אויער-האהן. (מו-ר'-פאַול) f0wl-יןM00
ז. f0wl-יןM00. (מו-ר'=גיים) game-יוM00
אַ וואַסער-הוהן. (מו-ר'-הען) hem-יוM00
אנבינדענד, בּעפעסטיגענד (מו-'רינג) gוןiיןM00
- .]אַ שיף צו אַ האַפען[
ריא בעפעסטיגונגס אַר: (מו-'רינגז) ingsיןM00
טיקלען פון אַ שיף [וויא דיא אַנקערס, שטריק,
קייטען או. אַז. וו. וועלכע בעפעסטיגען עס
צום האַפען].
מוריניש, פון מורינען, (מו-'ריש) ishיוM00
וואס געהערט צו דיא מורינען אדער נעגערס;
* .בלאטיג, זומפּיג, וואַסערדיג
זומפּ-לאַנד, בּלאטיגעס (מו-ר'-לענד) M00r-land
לאַנד.
בלאָטיג, זומפּיג, וואַסערדיג. (מו-'רי) yיזM00
אַ מין אַמעריקאַנישער הירש [ד. (מוז) M0086
, '-
מוססטהיער, ר. אַמעריקאַנסקי לאַמוֹ.
M100
M0r
[ 887 ]
אַ שטרייט ; אַ פערזאַמלונג; אַ (מו-ט) M00t
פערזאַמלונגס-אָרט; שטרייטען.
ז. M00t-p0int, (מו-ט'=קייס) M00t-case
אַ דעבאַטירער, אַ דיספּוטירער, (מו-'טער)MI00ter
אַ שטרייטער; אַ מייסטער פון שיפ:נעגעל.
אַ שטרייט-פּונקט (מו-ט-פּאָינט) M00t-p0int
[אַן ענין איבער וועלכען מען איז זיך מתוכת].
אַ וואַש-בּעזים; אבּווישען. (מאָפּ) M0p
זיין בּעטויכטן זיין טעמפּן זיין (מאָופּ) M0p6
טרויריג, זיין אומעדיגן אַ נאַר, אַ טעמפּער קאָפּ.
בּעטויבטן טעמפּ; טרויריג, (מאָו'פּיש) ishןM0
אומעדיג.
פעטויכטהייט, טעמפּ:(מאָו'פּישנעס)M0plshness
קייט, דומהייט; טרויריגקייט, אומעדיגקייט.
אַ פּופּע, אַ ליאַלקע. (מאָפּ'סי-)seyוןM0
ז. M0psey. (מאָפּ'פּעט) petין (MI
אָנגעקליבּענע און צוגעהעפטע(מאָוריין)aimוM0
שטיינער אדער זאַמד-שטיינדלאַך אויף אַייז-
פעלדער.
מאראַליש, זיטליך, גע: ly-,(מאָ'רעל)alיןM0
זיטעט, מיט מרות; מאראַל, זיטענלעהרע [ה.
תורת המדות והמוסר]; מוסר; מאלאָליזירען,
אָנווענדען צו אַ מאָראַלישען צוועק.
דיא זיטליכקייט. (מאָוראַל) MI0rale
אַ מאָראַליסט, אַ זיטענ2 (מאָ'רעליסט) M0ralist
לעהרער.
דיא זיטענלעהרע; דיא (מאָורע'ליטי)M0rality
זיטליכקייט,
דיא זיטליכע (מאָורעליזיישאָן) alizationיןM0
פערעדלונגן דיא פּרעדיגונג פון שעהנע מדות,
דאס מוסר2זאגען,
אנווענדען צו מאָראַלישע (מאָ'רעלאַייז)M0ralize
צוועקען; מאראַליזירען, שרייבען אדער ריידען
איבּער גוטע זיטען, פּרעדיגען גוטע מרות,
זאָגען מוסר.
גוטע זיטען, גוטע מדות; (מאָ'רעלז) alsיןM0
-t0 read, זאָגען מוסר.
אַ בלאָטע, אַ זומפּ.
בלאָטיג, זומפּיג. (מאָורעסיסי) M0rassy
קרענקליך, אונגעזונד. (מאָר'בּיד) M0rbid
קרענקליכקייט, אונ: (מאָריבּירנעס)bidmessוM0
געזוגרקייט,
קראַנק מאַכענד, וואס (מאָרבי'פיק) Morbific
פעראורזאַכט קראַנקהייט.
ז. bifi0יזM0. (מאָרבי'פיקעל) ificalוֹוM0
ז. M0rbid. (מאָרבאָוס') 00seיוM0
ז. M0rbidness. (מאָרבּאָ'סיטי) l0rb0sityוֹ
אַ שטיקעל. (מאָרסאָו') cratיוM0
בּייסענד, שטעכענד (מאָרדיי'שאָס) אַl0rdaci0tlו
[וויא מיט וויציגע שפּאָט-ווערטער].
(מאָורעס') M0rass
פייסיגקייט, שטעכיג2 (מאָרדע'סיטי) M0rdacity
קייט [פון וויציגע שפּאָט-ווערטער].
אַיינעסענד [וויא אַ (מאָר'דענט) M0rdant
שאַרפער עס-שטאָף]; בייסענד; אַ שטאָף איינ2
צועסען פאַרב אין צייג.
כייסענד, שאַרף. (מאָר'דיקענט) M0rdicant
ריא צופרעסונג, (מאָרדיקיי'שאָן) M0rdication
דיא צועסונג.
מעהר; נאך;-and-, אַלץ מעהר; (מאָור)ll0re
-n0, ניט מעהר, -lle is m0, ער איז ניט
מעהר[ד.ה. געשטאָרבּען]; -much the 80, אָד.
- all the, אום אזוי פיעל מעהר, נאָך בעסער;
-tlle- tlle, וואס מעהר . . . . דאס מעהר.
מאָרין [אַ מין צייג וואס (מאָורי-ן') MI0reen
מען בענוצט פיר פארהאַנגען].
אַ מין פלאַנצע [ד. נאַכט: (מאָורעל) M0rel
שאַטטען].
ז. M00r-land, מאָור'לענד)ldוM0rela
אויסערדעם, אויך, (מאָוראָו'ווער) M0re0wer
ווייטער.
ז. ueן)Mores. (מאָורעסק') eskיזM0
דיא מורינישע אַרט מאַ: (מאָורעסק') 10resqueג
לעריי, אראַבּישע אַרט מאַלעריי.
וואס איז אונטערן (מאָרגענע טיק)aticוזgaיזl0ו
ראַנג, ניט גלייך; wife-, אַ פרוי וואָס האט
גיט דעם טיטעל אָד. דיא רעכטע פון מאַן ;
ldוlaאָhu-, אַ מאַן וואס האט ניט דעם
טיטעל אָד. דיא רעכטע פון דער פרוי.
אַן אָרט וואו געפונענע (מאָרג) l0rgue\
טוידטע קערפּערס ווערען געבּראַכט און גע=
האַלטען אַ געוויסע צייט בּיז מען ערקאנט זיי.
האַלטענדיג ביי'ן שטאַר: (מאָריבּאָנד)ilulldוMl0
בען; אַ פּערזאָן וואָס האַלט בּי'ן שטאַרבּען.
געהאָרזאַמ- (מאָרידזשעריי'שאָן)ווigerati0וM0
קייט, אונטערוואָרפענקייט, דיעגערישקייט.
געהאָרזאַם, (מאָרידזשעראָס) M0riger0u8
דיענעריש.
אַ מין שוועמעל [ד. מאָרכעל: (מאָ'ריל) Moril
שוואַמס].
(מאָ'ריאָן) ionיןMI0
(מאָוריס'קאָו) isc0יוM0
אַ מין קריעגס הוט.
אַ מוריגענ-טאַנץ [ז.
.[Morris
ז. isc0יוMl0. (מאָו'ריסק) M0risk
אַ מאָרמאָן [אַ מיטגליעד (מאָר'מאָן) M0rmon
פון דער סעקטע מאָ ר מאָנען וואָס אַ
געוויסעל יאָ זעף ס מיטה האט געגרינדעט].
דיא רעליגיאָנס (מאָר'מאָכיזם) 0nismווויןM0
לעהרע פון דיא מאָ ר מאָנען [ז. ווM0rm0].
דער מאָרגען, דיא מאָרגענ-צייט. (מאָרן) nיוM0
דער מארגען, דער פריה: (מאָרינינג) M0rnillg
מאָרגען, דיא מאָרגענ-צייט; -in the, אין
דער פריה; -g00d, גוט מאָרגען.
אַשלאָפ-ראָק. וָמאָר'נינג-גאַון) וָוning-g0wיז10!
דער מאָרגענ2 (מאָר'נינג2סטאַר) ing-starווינM0
שטערן.
ףיאָ (נאָר'נינג:טוואָיי'לאַיט)in g-twilightעעM0
ין M0
M0t
[388
מארגענ-דעמערונג, דיא מארגענ-דונקעלקייט.
סאַפיאַן, מאָראָקאָ-לעדער, (מאָוראָק'קאָ)Mor0cc0
פערדריסליך, בייז, זויער. (מאָוראָוס) M0r0s6
פערדריסליכקייט, (מאָוראָוס'נעס) Moroseness
בייזקייט, זויערקייט.
ז. 0sen088ינM0. (מאָוראָ'סיטי) M0r0sity
דער גאט פון חלומות. (מאָר'פיאָס) pheu8יןM0
א מין געזיכטס קרעץ (מאָריפיו) phewנM0
[ד. מעהלפלעכטע].
מארפין [אַ מין כעמישער (מאָר'פיע) phiaינM0
שטאף].
ז. phiaיןM0. (מאָר'פין) phineיוM0
ז. M0ri0m. (מאָר'ריאָן) M0rri0n
מוריניש: dance-, אַ מורי: (מאָר'ריס) MI0rris
גענ2טאַנץ.
דער מארגעדיגער טאג; (מאָר'ראָו) M0rr0w
-t0, מארגען.
אַ ים-פערד, אַ זעע:פערד, אַ (מאָרס) M0rs6
וואַסער-פערד.
אַ ביסען, אַ שטיקעל. (מאָריסעל) Morsel
דאס בייסען, דער ביס. (מאָרשור) sureיוM0
אַ דריי-יעהריגער לאַקס [אַ מין (מאָרט) Mort
פיש].
שטערבליך; טוידטליך: ly–,(מאָר'טעל) M0rtal
טוידט-ברינגענד; שטערבליך; מענשליך; אַ
שטערבליכער, אַ מענש [ה. אנוש, בּן-תמותה].
שטערבליכקייט; דיא (מאָרטע'ליטי) Mortality
מענשהייט.
שטערבליך מאַכען. (מאָר'טעלאַייז) M0rtalize
עמענט, געמישטע וואַפּנע;(מאָריטאַר) M0rtar
אַ מערזער פון אַ שטויסעל; דער פייער-מערזער
פון אַ שיס-געוועהר.
אַ פאַנד, אַ משכון; (מאָריגיידזש) M0rtgage
איינלעגען, פערמשכונען.
איינער וואס פערלייהט(מאָרגיידזשי-)M0rtgagee
אויף אַ משכון, אַ פּפאַנד-גלויביגער, אַ פּפאַנד:
מלוה, איינער וועמען מען גיט אַ משכון.
אַ פּפאַנד-געבער, (מאָריגיידזשער) M0rlgager
אַ משכונ:איינלעגער, איינער וועלכער גיט אַ
פאַנד.
טוידטליך, טוידט: (מאָרטי'פעראָס) M0rtifer0tl8
ברינגענד.
דיא אבטויך: (מאָרטיפיקיישאָן) M0rtificats0n
טונג, דיא דעמיטהיגונג, דיא העראבשלאגונג
פון מוטה, דיא הערונטערדריקונג; דיא קאַלטע
בראַנד [אַ מין קראַנקהייט].
טוידטען, אבּטוידטען, (מאָריטיפאַיי) M0rtify
הערונטערדריקען, דעמיטהיגען, העראבשלאגען
פון מוטה, ערנידריגען, בעליידיגען: בעקומען
דיא קאָלטע בראָנד,
! 8 '8 י
טוידטענד, אב2 (מאָר'טיפאַייאינג) gוןtifyiןM0
טוידטענד; דעמיטהיגענד, העראבשלאגענד
פון מוטה, ערניעדריגענד.
אַ שליס-לאך [אַ לעכעל אין (מאָריטיס) M0rtis6
אַ שטיק האלץ אין וועלכעס עס קומט העריין
דער שטיפט אַרטיגער טהייל פון אַן אַנדער
שטיק האלץ אום צוזאַמענצושליסען];פעראייני.
גען מיט שליס-לעכער;אויסשניידען אַ שליס-לאָך.
אַ גוט: אדער לאַנד: (מאָרט'מיין) M0rtmain
אֵייגענטהום וואס קען ניט איבערגעשריעבען
ווערען.
וואס געהערט צו (מאָר׳טשוערי) M0rtuary
טוידטע אדער מתים; טוידטענ-איינקינפטע,
הכנסות פון מתים; אַ בית-עולם, א בית-
הקברות; אַ טוידטענ-פערצייכגיס.
מאָזאַאיש, וואס בעשטעהט (מאָוזייאיק)Mosaic
פון פערשיעדענע שטיקלאך; מאזאַאיקע, אַר:
בייט וואס בעשטעהט פון שטיקלאַך פון פער:
שיעדענע קאלארען; וואס געהערט צו משה:
רבינון law-, דיא תורה פון משה-רבינו.
אַ מאהאַמעדאַנער. (מאָזילעם) M0slem
אַ מאָשיי [אַ טערקישע קירכע]. (מאָסק)M0sk
ז. M0sk. (מאָסק) M0sque
אַ מין שטעכ-פליעג. (מאָסקייטאָו) M0squit0
מאָך, אַ בלאטע, אַ זומפּ; בעדע. (מאָס) M088
קען מיט מאך.
אַ מין געוועקס (מאָס-בער'רי) M088-berry
[ד. פּרייססעלכעערע, ר. ברוסגיקאַ].
ז. wnוM0ss-gr0. (מאָס-קלער) Moss-clad
בעדעקט מיט מאָך, (מאָס-גראָון) M088-gr0wn
בעוואַקסען מיט מאָך.
מאָכיגקייט, בעוואַק: (מאָסיסינעס) M0ssiness
סענקייט מיט מאך.
אַ גאַסעני (מאָס'2טרו-'פּער) M0ss-tr00per
רויבּער, אַ מערדער.
מאָכיג בעוואַקסען מיך מאך. (מאָסיסי) M0ssy
מעהרסט, מייסט; דיא מעהרסטע,(מאָוסט)M0st
דער גרעסטער טהייל; דער גרעסטער; זעהר;
0f allר, אַם מייסטען; -at the, מייסטענס,
העכסטענס; t0 make the-0f, אַלע מעג:
ליכע נוצען ציעהען.
דער מאַלער-שטאָק. (מאָ'סטיק) M0sti0
מייסטענס, מעהרסטענס, (מאָוסטילי) M0stly
מעהרסטענטהיילס, על-פּי-רוב.
אַ קליין שטיקעלע, אַ טהיילכעלע,(מאָוט)M0te
אַ שטויבעלע; אַ פלעק, אַ פּינטעלען אַ שטרוי;
אַ פערזאַמלונגן -folk, אַ פאלקס פערזאַמלונג.
אַ מאָט, מאָיל. (מאָטה) M0th
צופרעסען פון (מאָטה'-אי-טן) M0th-ealem
מאָטען אדער מאָיל.
M0t
שll0
[380 ]
ז. M0th-eaten. (מאָטה-ט) llodן10וֹ
פול מיט מאָיל. (מאָטהן) M0tlem
אַ מוטער ; שימעל ; (מאָ'דהער) M0ther
שימלען, ווערען שימעלדיג ; of earl-,
פּערל-מוטער.
דיא (מאָ'דהער-טשאָירטש) M0ther-Church
מוטער-קירכע, דיא הויפּט-קירכע.
מוטער: (מאָדהער-קאָנ'טרי) M0ther-c0untry
לאַנד, פאטער-לאַנד.
מוטערשאַפט, (מאָ'דהערהו-ד) M0therh00(l
מוטער-שטאנד.
אַ שוויגער, (מאָ'דהער-אין-לאָ-) Mother-in-law
אַ שוויגער-מוטער.
מוטער-לאָז, אָהן אַ (מאָ'דהערלעס) M0therless
מוטער.
מיטערליך, מוטערש, (מאָ'דהערל) Iotherly!
וויא אַ מוטער.
דיא מוטער: (מאָ'דהער-טאָנג) M0{her-t0ngue
שפּראַך.
מוטער: (מאָ'דהער-וואָ-'טער) M0ther-water
וואַסער, מוטער-לויג [אַ כעמישער אויסדרוק].
מוטער-וויץ, איינ2 (מאָ'דהער:וויט) M0ther-wit
געבארעגער שאַרפזין.
שימעלדיג. (מאָ'דהערי) M0(hery
אַ קליידער-מאָט, (מאָטה'-וואָירם) M0th-worm
קליידער-מאָיל.
פול מיט מאָטען, פול מיט (מאָ'טהי) M0thy
מאָיל, מאָיליג.
וואָס שאַפט בעוועגונג (מאָוטי'פיק) Motific
וואס גיט בעוועגונג.
דיא מעגליכקייט זיך צו (מאָוטייליטי) Motility
בעוועגען, בעוועגיגקייט.
דיא בעוועגונג, דער גאַנג; (מאָו'שאָן) M0ti0n
דיא אויסריהרונג; אַ פארשלאג, אַ פארלעג;
מאַכען אַ פארשלאַג, עפּעס פאָרלעגען.
אהן בעוועגונג, (מאָו'שאָנלעס) M0tionless
אונבעוועגליך.
בעוועגענד; אַ בעוועגונגס (מאָו'טיוו) MI0tive
גרונד, אַן אורזאַך.
דיא בעוועגונגס קראַפט. (מאָוטייוויטי)M0tiwity
פערשיעדענ-פאַרביג געפלעקט,(מאָט'לי)M0tley
פערשיעדען.
אַ בעוועגער, אַ בעוועגערין; (מאָו'טאָר) M0t0r
אַ בעוועג-מיטעל [ה. מסבב, דבר המסבב].
בעוועגענד. (מאָו'טאָרי) M0t0ry
מאַכען פערשיעדענ-פאַרביג, (מאָטל) M0ttle
פלעקען, מאַכען געפלעקט.
אַ זינ-שפּרוך, אַ געדאַנקענ2 (מאָטיטאָו) M0tt0
שפּרוך, אַ וואַהל-שפּרוך[ווערטער אדער אַ פּסוק
אדער אַ שפּווך וואס איינער קלייבט זיך אויס
פארצושטעלען זיין שטרעבען אין לעבען].
ווייכע ערד, געוועקס-ערד [ר. (מאָולד) M0uld
טשאָרגאָזיאָם]; שימעל; אַ פורס; שטאָף; אַ
מוסטער פיר אויסגעבויגענע האלצ=אַרבייט פון
אַ שיף: דיא נאָט פון דעם שייטעל פון קאפּ;
גיסען, פאָרמעווען, בילדען; קנעטען; שימלען,
ווערען שימעלדיג.
וואס לאזט זיך פאָר: (מאָולד'עבל) Mouldable
מעווען, וואס לאזט זיך לייכט בילדען אדער
געשטאַלטען, וואס לאזט זיך גיסען אדער
קנעטען.
דער אויער פון (מאָולד:באָורד) M0uld-b0ard
אַן אַקער.
אַ געגאסענעס (מאָולד:קענטל) M0ull-candle
ליכט.
אַ פאָרמער, אַ בילדער; (מאָול'דער) M0ulder
זיך צושיטען, צופאַלען; פערוואַנדלען אין
שטויב, צושיטען.
צושיטענד, וואס (מאָולידערינג) M0ullering
מאַכט צופאַלען.
שימעלדיגקייט. (מאָולידינעס) Mouldimess
אַ געזימס. (מאָולידינג) Moulding
ז. M0le-warp. (מאָולד'-וואָ-רפּ) M0uld-warp
שימעלדיג. (מאָול'די) M0uldy
העראבוואַרפען דיא האאר, (מאָולט) M0ult
בייטען דיא פעדערן [בּיי חיות און עופות].
דאס העראבוואַרפען (מאָול'טינג) M0ulting
אדער בייטען דיא האאר אדער דיא פעדערן
[בּיי חיות און עופות].
אַ וואַל, אַ שוצ=וואַנד, בע: (מאַונד) M0und
פעסטיגען מיט אַ וואַל, פערשאַנצען.
אַ באַרג, אַ בערגעל; אַ וואַל, (מאַונט) Mount
אַן אָנשיטונגן שטייגען; אויפשטייגען; אויפ:
העבען; בּעשטייגען, הערויפגעהן אויף; בעזעצען,
בעציערען; איינריכטען, צובערייטען; שטעלען
[קאַנאָנען] אויפ'ן קאַנאנ=וואגען: t0-guard,
ציהען אויף וואַך, געהן אויף קאַראַאול.
אַ באַרג; בערגיש. (מאַוניטיין) ntaimחM0
אַ באַרג2בעוואוי2 (מאַונטעני-ר') ll0untaineer
נער [ה. יושב ההר].
בערגיגן זעהר גרויס,(מאַוניטיינאָס)Mountain0us
אַ מאַרק-שרייער, (מאַוניטיבענק) l0untelank
אַ שאַרלאַטאַן, אַ פּוסטער בעריהמער, אַ רמאי;
אבנארען.
מאַרק: (מאַוניטיבענקער) Mountebankery
שרייעריי, שאַרלאַטאַנסטוואָ, פּוסטע בעריהמע:
ריי, אָבנאַרעריי.
אויפגעהויבען; בעזעצט, (מאַונ'טעד) M0unted
בעציערט.
שM0
Muc
[ 890 ]
אַן איינזעצער, אַן אייג: (מאַונ'טער) Mounter
פאַסער, אַ בעזעצער, אַ בעציערער.
דאס הערויפגעהן, דאס (מאַונ'טינג) ntingשh0
הערויפשטייגען; אַ בעזאַץ [פון ציערונג וועגען].
טרויערן; טראגען טרויערן (מאָורן) M0urn
- .בעטרויערן, בעקלאגען
אַ טרויערער, אַן אָבל (מאָוריגער) Mourner
אַ טוידטעג-בעגלייטער; chief-, דער אַנפיה:
רער ביי אַ לויה.
טרויעריג, טריב, ly-,(מאָורנ'פול) Mournful
פינסטער.
טרויריגקייט. (מאָורנ'פולנעס) Mornfulness
טרויער, אַבלות; טרויער-(מאָור'נינג)Mourning
קליידונג.
טרויערנד. (מאָור'נינגלי) M0urningly
אַ מויז [ז. Mice]; אַ מין קני: (מאַוס) Mouse
פּעל אָדער קנאָפּ אויף אַ שיפ-שטריק.
באַפען מייז; צורייסען; צושני: (מאַוז) eשM0
רען, צובּינדען.
מויז-פאַרכיג, (מאַוס'-קאָ'לאָרד) M0use-c0l0red
מויז2גרוי, גרוי.
ראס מויז-אויערל [אַ (מאַוט'-אי-ר) Mouse-ear
מין פלאַנצע].
אַ מייז= באפּער, אַ מייז2כאַ2 (מאַויזער) M0user
פּערקע [פון קעץ].
אַ מויז-לאך, אַ נאָרע(מאַוס'-האָול)Mouse-h0le
פון מייז.
דער מויז2פאַנג, (מאַוס'2האָנט) Mouse-hunt
דאס כאפּען מייז.
אַ מייזענער עקעל; (מאַוס'-טייל) se-tailשM0
אַ מין פלאַנצע [ר. מייזענ-שווענצכען].
אַ פּאַסטקע צו (טאַוס'-טרעפּ) Mouse-trap
כאפּען מייז.
דאס מויל, דער מונד, דאָס (מאַוטה) Mouth
מונד-לאך; דער העריינגאַנג; דיא עפנונג [פון
אַ טייך]; דאס לאך פון אַ האַרמאַט; דיא שטימע;
t0 make m0uths, מאַכען פּיסקעס, מאַכען
- .הויות, קרימען דעם פּנים
הערויסרעדען מיט אַ ברייט: (מאַודה) Mouth
אפענעם מוילן זידלען, בעפאַלען מיט זלזולים;
שרייען אויפ'ן קול; קייען, דזשאַמקען.
מייליג, מיט אַ מויל. (מאַו'דהעד) Mouthed
אַ צונג=פריינד, (מאַוטה'-פרענד) iendינMI0uth-f
אַ פריינד גאר מיט ווערטער, אַ פאַלשער פריינד.
אַ ביסען, אַ מונד-פול; (מאַוטה'פול) Mouthful
-at a, אויף איין ביסען.
אהן אַ מויל, וואס (מאַוטה'לעס) M0utlless
האט קיין מונד.
פאַלש,פערשטעלט. (מאַוטה'-מייד)Mouth-made
אַ מונד-שטיק (מאָוטה'-פּי-ס) tl-pieceשM0
[פון ציגאַרען אדער פּאַפיראסען]; אַ שפרעכער,
אַ ריידער [פיר אימעצן]; אַ שפּרעכ-מיטעל
[אַ שפּראַך].
בעוועגבאַר, בּע: bly-,(מו-'וועבל) Movable
וועגליך.
בעוועגליכקייט. (מו-'וועבלנעס) M0wableiless
בעוועגליכע גיטער [אין (מו-'וועבלז) M0walles
תּלמוד-מטלטלים].
בעוועגען, זעצען אין בעוועגונג; (מו-וו) M0we
טרייבּען. אנטרייבּען, אנרייצען; ריהרען, פאר:
שלאגען, פאָרלעגען; זיך בּעוועגען; ציהען,
זעהן; איבּערציהען, זיך איבּערקלייבען; t0-0II,
ויך אפטראגען, אַוועגגעהן; 0-0n}, געהן
ווייטער, ציהען פאָרווערטס.
דיא בּעוועגונג; דער צוג, דער (מו-וו) M0ve
גאַנג [אין אַ שפּיעל].
אהן בּעוועגונג, אונבּע: (מו-ווילעס) Moveless
וועגליך.
דיא בּעוועגונג; דיא (מו-ווימענט) ll0wement
טרייבּונג, דיא אנרייצונג; אונרוהען דאס רעדער:
ווערק פון אַ זייגער.
בּעוועגער, אַן אנטרייבּער, (מו-'ווער) M0wer
אַן אנרייצער; אַ בּעוועגונגס קראַפט; אַ פאר:
שלעגער, אַ פאָרלעגער.
פעוועגענד; ריהרענד. ly-,(מו-'ווינג) gוןM0wi
אַ קופּע היי. (מאַו) M0w
אבשניידען, קאסען [היי]; שניידען (מאָו) M0w
[קאָרן]; צונויפזאַמלען אין קופּעס [היי]; -t0
d0wn, העראבקאָסען, הערונטערשניידען.
זיך ענטצינדען [פון (מאַוי-בּאָירן) M0W-burn
היי].
פ. צ. פון M0w (מאָו): געקאָ: (מאָוד) Mowed
סעט או. אַז. וו.
אַ היי-קאָסער,אַ היי-אבּשניידער.(מאָו'ער)Mower
דאס קאסען, דאס אבּשניי. (מאָו'אינג) Mowing
דען [פון היי].
היי-קאסע צייט,(מאָו'אינג-טאַיים)Mowing-time
היי2שניט צייט.
פּצ. פון Mow (מאָו): געקאסעט (מאָון) Mown
או. אַז. וו.
אַ מין פלאַנצענ=פּוך, אַ מין (מאָ'קסע) M0xa
כלעטער-וואַטע [געבּרויכט צוס בּרענען אַ
יואונד]; דאס בּרענען מיט מאָקסא-וואַטע.
יגיעל, אַ סך; זעהר; -38 -s0, (מאָטש) Much
אַזוי פיעל, עבען אַזוי פיעל as-as, אַזוי
פיעל וויא; the better-80, גאָך בּעסער.
כמיוט, פאַסט, ביינאהע.(מאָטש'וואָט)Muchwat
שימעלדיגן דומפּיג, טוכלע. (מיו'סיד) Mucid
שימעלדיגקייט; דומ: (מיו'סידנעס) Mucidnes8
קיגקייט, טוכלעקייט.
- Muc
[ון יוֹ
[391
שליים [דער קלעפּע. (מיוסילידזש) Mnilage
דיגער פייכטער שטאף אין פלאַנצען און טהיע:
רע]; קליי-פליסיגקייט, גומע-ראַביקע.
שליימיג, (מיוסילע'דזשינאָס) Mucilagin0us
קלעפּעדיג, קלייאיג.
שליי: (מיוסילע'דזשיאָסנעס) Mucilagin0usne88
מיגקייט, קלעפּעדיגקייט, קלייאיגקייט.
וואס גיט הערויס (מיוסי'פּעראָס) Muciper0us
אַ שליים [ז. Mucus].
מיסט, טינוף; בעשמוצען, איינ2 (מאָק) Muck
מאַכען; בּעמיסטיגען [אַ פעלר]; -t0 runa,
אָנפאַלען אויף אַלעס און אויף יעדען.
אַ מיסט:בּערגעל. (מאָק-הי-פּ) Muck-heap
ז. lck-hoapןM. (מאָק'-היל) Muck-hill
שמוץ, שמוציגקייט. (מאָק'קינעס) Muckiness
שטאַרקער שווייס. (מאָק'-סוועט) Muck-sweat
אַ מיכט-ווארים; (מאָק-וואָירם) Muck-worm
אַ קאַרגער.
שמוציג, מיאוס. (מאָק'קי) Mucky
שליימיג, געדיכט און קלע: (מיו'קאָס) Muc0u8
פּעדיג.
שליימיגקייט, קלע:(מיו'קאָסנעס) Muc0usness
פּיגקייט.
ז. Muc0tls. (מיו'קיולענט) Muculent
שליים, קלעפּיגע פליסיגקייט (מיו'קאָס) Mucus
[דיא קלעפּיגע טהיילען פון אַ טהיער].
בּלאָטע, קויט; ליים; איינמאַכען אין (מאָד)Mud
בלאטע; מאַכען מוטנע, מאַכען בלאטיג.
אַ בלאָטע-וואגען. (מאָד-קאַרט) Mud-cart
בלאטיגקייט,מוטנעקייט. (מאָד'דיגעס)Muddiness
מאַכען מוטנע, מאַכען בלאָטיגן (מאָדל)Muddle
מאַכען טומאַננע.
אַ מין פיש [ד. גלאַהרקע,(מאָדי-פיש)Mud-fish
ר. קאַמבּאַלאַ].
אַ רייניגונגס עפנונג. (מאָד'-האָול) Mud-hole
אַ ליימ=וואַנד. (מאָד-וואָ-ל) Mud-wall
הערומגערינגעלט (מאָד-וואָ-לד) Mud-walled
מיט אַ ליימ-וואַנד.
בלאָטיג, קויטהיג; מוטנען (מאָד'די) Muddy
ily-, שמוציג.
שוואַכ-קעפּיג, (מאָד'די-הע'דעד)Muddy-headed
ניט שטאַרק אויפ'ן שכל.
אַ מופטע. (מאָף) Muf
אַ רונדע ווייכע פּיראָזשקע (מאָפ'פין) Muin
[אין געבעק].
איינהילען, איינוויקלען. (מאָפל) Mufile
אַ שלייער, אַן איינוויקלונג, (מאָפ'לער)Muiler
אַ בינדע.
אַ קובּאָק; אַ טעפּעל, אַ קאַפע. (מאָג) Mug
קעסעל.
אַ שיינק, אַ טרינק: (מאָג-האַוס) Milg-house
הויז.
נאַס, פייכט; שימעלדיג. (מאָג'גיש) luggish
אַ מין פלאַנצע [ד. (מאָג':וואָירט) Mug-w0rt
בייפוסס, ר. טשערנאָבילניק].
ז. Mtlggish. (מאָג'גי) MItlggy
אַ מין פיש [ד. באַרטפיש, (מיו דזשיל) Mugil
ר. גאָלאַוול].
אַ מולאַט, אַ מולאַטקע (מיולעטיטאָו) Mulatt0
[אַ מענש וואס ווערט געכארען פון אַ שוואַר=
צען און אַ ווייסען מענשען].
אַ מין יאַגדע [ד. מויל: (מאָל'בערי) MIulberry
בעערע, ר. טוטאָוואַיאַ יאַגאָדאַ); אַ מין בוים
[ד. מוילבעערבוים, ר. טוט].
פערפוילטע שטרוי. (מאָלטש) Mulch
קנס, אַ געלד-שטראף; בּע: (מאָלקט) Mulct
שטראָפען מיט געלד, געבען קנס.
אַ מויל-עזעל, אַ מויל:טהיער; אַ (מיול) Mule
שפּול-מאַשינע, אַ שפּינ-מאַשינע.
אַ מויל-עזעל (מיולי-דראַייווער) Mule-driver
טרייבער [אַ בעל-העגלה וואס טרייבט אַ מויל:
עזעל].
ז. Mule-driver. (מיולעטי-ר) Muleteer
אַ שפּול-מאַשינע, (מיול-דזשענ'ני) Mule-jenny
אַ שפּינ2מאַשינע.
דינע פּראַזשע, (מיול-טוויסט) Mule-twist
דינע שפּינעריי.
ווייבליכקייט, ווייבע:(מיוליעב'ריטי)Muliebrity
רישקייט, דיא ווייבערישע נאַטור.
מויל-עזעלש, מויל-טהיעריש, (מיו'ליש) Mulish
וואס געהערט צו א מויל-עזעל אדער אַ מויל:
טהיער.
הייס מאַכען, צו-ווירצען, בעווירצען, (מאָל) Mull
זיס מאַכען [פון וויין].
הייס געמאַכטער (מאָלד וואַיין) Mulled wine
וויין, בעווירצטער וויין, בעזיסטער וויין.
אַ מאָהלער, אַ שטיין וואס (מאָלילער) זMulle
צומאָלט; אַ קנעטער.
ז. Mugil. (מאָל'לעט) Mullet
אַ זופּ. (מאָל ליגעטאָ-'ני) Mulligatawny
אַ שמערץ אָדער (מאָליליגראָבּס) Mulligrub8
וועהטאָג אין דיא געדעריס.
דאס פענסטער-קרייץ [דער (מאָליליאָן) Mullion
שטאַנג וואס קרייצט שטעהענדיגער הייד דעם
מיטען פון אַ פענסטער].
פיעל-ווינקעלדיג,(מאָלטענ'גיולער)Multangular
פיעל-עקיג, פיעל-קאַנטיג.
פיעל-העהליג, (מאָלטיקיייוואָס) Multicavous
- .פיעל, גריבערדיג
פיעל-קעפּיג. (מאָלטיסע'פּיטעל) MIulticepital
Mul
Hiun
[892 |
-י
פיעל-ריפּיג, (מאָלטיקאָס'טייט) Multic0state
פיעל-זייטיג.
פיעל-פינ- (מאָלטידי'דזשיטייט) Multidigitate
גערדיג.
פיעל. ly-,(מאָלטיפיי'ריאָס) Multifarious
אַרטיג, פיעל-פאַלטיג.
פיעל: (מאָלטיפיייריאָסנעס) Multifari0usne88
אַרטיגקייט, פיעל-פאַלטיגקייט.
פיעל-בּליטהיג, (מאָלטיפלאָו'ראָס) Multifl0r0u8
פיעל-בלומיג.
פיעל-פערמיג. (מאָל'טיפאָרם) Multiform
פיעל-פערמיג: (מאָלטיפאָר'מיטי) Multiformity
קייט.
פיעל: (מאָלטידזשע'נעראָס) Multigener0us
סארטיג, פיעל-אַרטיג, וואס האט פיעלע סארטען.
פיעל-זייטיג. (מאָלטילע'טערעל) Multilateral
פיעל-שטריכיג, פיעל-(מאָלטילי'ניעל)Multilineal
ליניעדיג, וואס בעשטעהט פון פיעלע ליניעס
אדער שטריכען.
ז. -Multi (מאָלטיילאָוקווענט) Multil0guent
.-l0gu0us
געשוועציג, (מאָלטיילאָוקוואָס) Multil0(t10u8
פּלוידערדיג, פיעל-ריידעדיג.
פיעל-נע: (מאָלטינאָ'מינאָס) Multim0min008
מענדיג, וואס האט פיעלע נעמען.
פיעל-געבּעהרענד, (מאָלטי'פּעראָס)Multipar0ts
וואס געבּעהרט אדער האט פיעל מיט אַ מאל.
פיעל:פיסיג; אַ פליעג (מאָליטיפּעד) Multiped
וואס האט פיעלע פיס.
אַ צאהל וואס קומט (מאָליטיפּל) Multiple
ערויס פון אַ פערדאפּלונג און קען געטהיילט
ווערען פון אַנאַנדער צאהל אויף גלייכע
טהיילען. א
פיעל-פאַכיג. (מאָליטיפּלעקס) Multiplex
וואס קען גע:(מאָלטיפּלאַיי'עבּל) Multipliable
דאָפּעלט ווערען, וואס קען געכפעלט ווערען
[אין חשבּון], וואס קען פערמעהרט ווערען.
פער: (מאָלטיפּלאַייעבלנעס) Multipliablene88
מעהרבּאַרקייט.
ז. -Multipli (מאָליטיפּליקעבּל) Multiplicable
.-able
דיא פערדאפּ:(מאָליטיפּליקענד) Multiplicand
לוגגס צאהל אין כפל [ד. ה. דיא צאהל וועל:
כע מען דאפּעלט].
פיעל-פאַך,מעהר-(מאָלטי'פּליקייט)Multiplicate
פאַך; פערפיעלפאַכען, פערמעהרען.
דיא פער: (מאָלטיפּליקיישאָן) Multiplication
פיעלפאַכונג, דיא פערמעהרונג, כפל [אין
חשבון].
דער דאָפּ: (מאָליטיפּליקייטאָר) Multiplicator
לער, דער פערמעהרער, דיא דאָפּלונגס צאהל
[אין כפל].
פיעל-פאַכיגקייט;(מאָלטיפּלייסיטי)Multiplicity
דיא פיעלקייט.
ז.Multiplicat0r. (מאָליטיפּלאַייער)Multiplier
פערמעהרען; דאָפּלען, (מאָליטיפּלאַיי) llultiply
כפלען [אין חשבון]: זיך פערמעהרען.
פיעל-מעכטיג, (מאָלטיפּאָוטענט) llultip0[ent
וואס האט פיעלע מעכטע אדער כוחות.
ראס זיין (מאָלטיפּרעזענס) Multipresculce
אין פיעלע ערטער צו דער זעלביגער צייט.
אַ סך, אַ מעגגען אַ (מאָליטיטיוד) Multitude
גרויסע צאהל מענשען,
פיעל, זעהר (מאָלטיטיו'רינאָס) 8שMultitudin0
פיעל, צאַהל-רייך.
פיעל-שאָלאַכצדיג, (מאָליטיוועלוו) Multiwalve
פיעל-שאָליג.
ז. -Mul (מאָלטיוועל'וויולער) Multiwalvular
.-tiwalve
פיעל-אויגיג, וואס (מאָלטאָק'יולער) Mult00ular
האט פיעלע אויגען.
שטיל, שטום; סט! שטיל! ווייצענ: (מאָם)Mum
בּיער, זיס:בּיער,
מורמלען, ברומען, בורטשען;(מאָמבּל)Mumble
דזשאַמקען [קייען אהן אַ טעם].
אַ מורמלער, אַ ברומער, (מאָמב'לער)Mumbler
אַ וואָרטשון.
מורמעלנד, בור: (מאָמבילינגלי) Mumblingly
טשענדיג, וואָרטשענדיג.
זיך מאַסקירען, זיך פערשטע- (מאָם) Mumm
לען, זיך פערקליידען.
אַ מאַסקירטער, אַ פער: (מאָמ'מער) Mummer
קליידעטער.
אַ מאַסקאַראַד, אַ מאַס- (מאָמ'מערי)Mummery
קענ-באַל; דיא מאַסקירונג, דיא פערקליידונג.
מאַכען פיר אַ מומיע (מאָמ'מיפאַיי) Mummify
[ז. mmyוllu].
אַ מומיע [אַ טוידטער באַל: (מאָמ'מי) Mummy
זאַמירטער קערפּער-ה. חנוט].
נאָגען, גריזשען; מורמלען, (מאָמפּ) Mump
בורטשען, וואָרטשען.
אַ בעטלער, אַ בעטלערקע.(מאָמפּער)Mumper
פערדריסליך, צאָרנדיג, (מאָמ'פּיש) Mumpish
אומעדיג.
פעררריסליכקייט, צאָרנדיגקייט, (מאָמפּס)Mumps
אומעדיגקייט; האַלז-געשוואולסט; אויערנ:
געשוואולסט.
דזשאַמקען, קייען [מיט'ן (מאָנטש) Munch
פולען מויל].
אַ דזשאַמקער, אַ קייער (מאָניטשער) Muncher
Mun
sון M
393 |
[איינער וואס קייט מיט'ן פולען מויל].
וועלטליך, וואָס געהערט (מאָג'דיין) Mundame
צו דער וועלט.
רייניגען. (מאָג'דיפאַיי) Mundify
אַלס געשענק. (מיו'נערערי) yוMullera
ז. M0ngrel. (מאָנ'גרעל) Mungrel
געמיינדיש, קהלש, (מיוגי'סיפּעל) Municipal
שטעדטיש.
שטאָדט-אויב: (מיוניסיפּע'ליטי) Municipality
ריגקייט, שטאָדט-פיהרערשאַפט, קהל'שאַפט.
גרויסמוטה, פריי2 (מיוני'פיסענס) Mullificence
געביגקייט [ה. רוח נדיבה].
גרויסמיטיג,פרייגעביג.(מיוני'פיסענט)Mumificent
דיא בעפעסטיגונגן קריגט (מיוני'שאָן) Muniti0n
פאָרראַטה, פּריפּאַס; shp-, אַ גרויסעס קריגס
שיף.
ז. Mulli0n. (מאָנ'ניאָן) Munni0n
וועגדיש, וויא אַ וואַנד; וואָס (מיו'רעל) Mural
געהערט צו אַ וואַנד, פון אַ וואַנד.
אַ מאָרד; מארדען, ער: (מאָיר'דער) Murder
מאָרדען; איבערפיהרען, איספּאָרטשען.
אַ מערדער. (מאָיר'דערער) Murdorer
אַ מערדערין. (מאָיר'דערעס) Murderess
מערדעריש. (מאָיר'דעראָס) Murder0us
אַ וואַנד, אַ מויער, אַ פעסטונגס (מיור) Mure
וואַנד; איינשליסען אין ווענד אדער אין מויערן.
דאָס זאַלצ-זויערע זאַלץ. (מיו'ריאֵייט) Muriate
פון זאַלצ-זויערע; acid-,(מיוריע'טיק)Iuriaticו
דיא זאַלצ-זייערקייט.
מיט שאַרפע שפּיצען.(מיו'ריקייטעד)Muricated
מייזיש, מייזיג. (מיו'רין) Murine
דונקעלהייט, פינסטערקייט. (מאָירק) Murk
ז. Murk. (מאָיר'קינעס) Murkiness
דונקעל, פיגסטער. (מאָיר'ק) Murky
דאָס מורמלען, דאס (מאָיר'מאָיר) murיןMu
בורטשען, דאס וואָרטשען; מורמלען, בורטשען,
וואָרטשען; זיך בעקלאַגען אויף עפּעס.
אַ מורמלער; איי: (מאָיר'מאָירער) Murmurer
נער וואָס בעקלאגט זיך.
וואָס מאַכט (מאָיר'מאָיראָס) 0usיון) וווMur
מורמלען, וואס מאַכט מען זאָל זיך בעקלאָגען.
אַ פיה-מגפה, א כאָלעריע (מאָר'ריין) ainיןMur
פון פיה.
דונקעל-רויטה, דונקעל-ברוין. (מאָר'רי-)Murrey
אַ מורינ-געפעס [אַ געפעס (מאָרירין) Murrhine
פון אַ מין דעליקאַטען שטאָף].
ז. i0nיןM0. (מאָר'ריאָן) Murri0n
מושקאַט-וויינטרויבן (מאָס'קעדעל) Muscadel
דיא מושקאַט-בערנע; מושקאַט:וויין.
ז. MISCatlel. (מאָסקעדאַיין) Muscaline
אַ מוסקעל, אַ גראָבער פלייש: (מאָכל) Muscle
אָדער; אַ שְׁאַל-פיש, אַ שאָלאַכץ חיה'לע [אַ
פיש אָדער אַ חיה'לע וואס ליגט אין שאָלאַכצען].
מאָכיגקייט. (מאָסקאָ סיטי) Muse0sity
צוקער-זאַמד (מאָסקאָו-וויידאָו) Musc0wad0
[דער זאַמד וועלכער ווערט הערויסגעצויגען
פון דעם צוקער-ראָהר]; פון צוקער-זאַמד.
מאָכ-אַרטיג, וויא מאָך; (מאָסקאָיד) Musc0id
אַ מאָכ=אַרטיגע פלאַנצע.
וואָס האט מוסקעלן, (מאָס'קיולער) Museular
שטאַרק.
ז. lluscular. (מאָס'קיולאָס) Musctl008
מוסקעלהאַפטיג: (מאָסקיולע'ריטי) Muscularity
קייט, שטאַרקקייט, געזונדקייט.
דיא מוזע [דיא געטין פון געזאַנג (מיוז) lseוM
אָדער פון קונסט]; נאַכדענקונג, טיעפזיניגקייט;
נאָכדענקען, טראַכטען; זיין אין טיפען דענקען.
טיעפ:זיניג, אין געדאנקען. (מיוז פול) Museful
אַ טיעפ2זיניגער מענש. (מיו'זער) Muser
אַ מוזעאוס. (מיוזי אָס) Museum
מאַמאַליגאַ קאָרנ-קאַשע. (מאָש) Mush
אַ שוועמעל; אַן אויפ:(מאָש'רו-ם) Mushr00m
געקומענער מענש.
מוזיק; וואויל-קלאַנג. (מיו'זיק) Music
מוזיקאַליש; וואויל: ly-,(מיוזיקעל) Musical
קלינגענד, שעהנ-קלינגיג, האַרמאָניש.
מוזיקאַלישקייט: (מיוזיקעלנעס) Musicalness
וואויל-קלינגיגקייט, שעהנ=קלינגיגקייט, האַר:
מאָניע.
אַ מוזיק-בוך, אַ (מיוזיק-בו-ק) Music-b00k
אַ נאָטענ2בוך.
אַ מוזיקוס, אַ מוזיקער; (מיוזי'שען) Musician
אַ כלי-זמר [קלעזמער].
אַ קלאַוויר-שטול, (מיוזיק-סטו-ל) Music-st00l
אַ פּיאַנאָ-שטול.
מוסקוס [דער שמעקעדיגער חלב (מאָסק) Musk
פון אַ מין טהיער]; רויכערן אדער בעשמיערן
מיט מוסקוס-פעט.
דער מושקאַט-עפּעל. (מאָסק-עפּל) Musk-apple
אַ מין קאַץ [ד. בי: (מאָסק'=קעט) llusk-cat
זאַמקאַטצע, ר. קאַבאַרגא].
אַ מין הירש וואס (מאָסק'-די-ר) Musk-(leer
האט אַ שמעקעדיגען חלב וואס הייסט,מוסקוס׳
.[Musk .ז[
אַ מוסקעט, אַ פלינט, אַ (מאָסקעט) Musket
ביקס.
אַ פֿלינט-קויל. (מאָסקעט-באָ-ל) Mttsket-ball
אַ מוסקעט-שיסער, (מאָסקעטי-ר) וָMusketee
אַ פלינטענ-שיסער, אַ פלינטענ-סאָלדאַט.
אַ מאָסקיט, אַ מיק, אַ (מאָסקייטאָו) llusket0
קאָטאַר.
און זוֹ
חMy
304 |
טיי--ק
אַ מאָסקיטעג: (מאָסקי'טאָו-נעט) Iusket0-netו
נעץ, אַ קאָמארא-געץ [צו פערשטעלען מאָסקי.
טען זאָלען ניט צוקומען].
אַ קורצע פלינט; אַ (מאָסקעטו-ן) Musket00n
סאָלדאַט וואָס טראָגט אַ קורצע פלינט.
שוס-פעסט (מאָס'קעט-פּרז-ף) 00fיוMusket-p
[וואס קען גיט דורכגעלעכערט ווערען פון אַ
קויל].
מוסקעטען, פלינטען, (מאָס'קעטרי) Mnsketry
ביקסען.
דער גערוך פון מוס: (מאָס'קינעס) Muskine88
קוס [ז. Musk].
ז. Sket0ון M. (מאָסקיט'טאָו) Mnskitt0
אַ מין ראַין [ד. בי: (מאָסק'-רעט) Musk-rat
8 .]זאַמראַטצע, ר. וויכוכאָל
דער זאַמען פון דעם (מאָסק'-סי-ד)Musk-seed.
ביזאַמ-קאָרן [אַ מין פלאַנצע].
פלינטענ-שרויט. (מאָסק'-שאָט) Musk-shot
צוגעווירצט מיט מוסקוס-פעט (מאָס'קי)Musky
[ז. Musk]; וואָס שמעקט וויא מוסקוס.
מוסלין [אַ מין באַוועל-צייג). (מאָזילין) Muslin
דער נאָז=רימען [ פון אַ (מאָס'ראָול) IMusr0le
צאַם פון אַ פערד].
אַ מוסולמאַנער, אַ (מאָסלמען) Iussttlmanו
מאָהאַמעדאַנער, אַ מוסולמאַנערין, אַ מאָהאַ:
מעדאַנערין.
מוזען; מוז [m(Istז I, איך מוז, (מאָסט) Must
he mtlst, ער מוז או. אַז. וו.].
וויינטרויבענ:זאַפט; שימלען, שי: (מאָסט) Must
מעלדיג ווערען.
וואָגצעס. (מאָסטעש', מאָסטאַש) stacheוןM
ז. Mustache. (מאָסטאַ'שאָו) Mustachi0
אַ ווילדער פערד. (מאָס'טענג) Mustang
זענעפט, גאָרטשיצע. (מאָס'טערד) Mustard
אַ זענעפט-טאָפּ, (מאָס'טערד-פּאָט)Mustard-p0t
אַ גאָרטשיצניצע.
זענעפט-זאַמען.(מאָס'טערד-סי-ד)Tustard-seedו
אויסרופען נאָך אַ צעטעל (מאָסטער) Muster
[סאָלדאַטען]: פערזאַמלען; זיך פערזאַמלען;
מוסטירען [סאָלדאַטען]; דיא זאַמלונג, פער.
זאמלונג; אַ צעטעל, אַ רייסטער [פון סאָלדאַ:
טען]; דיא אויסרופונג נאך אַ רייסטער [פון
סאָלדאַטען].
אַ איבער: (מאָס'טער-מעס'טער) נMuster-maste
זעהער פון סאָלדאַטעג=רייסטערס.
אַ מוסטיר-צעטעל, (מאָס'טער-ראָול)Muster-roll
אַ סאָלדאַטענ-רייסטער.
שימעל; טוכלעקייט. (מאָס'טינעס) Mustiness
שימעלדיגן טוכלען אב:ily-,(מאָס"ט) Musty
גענוצט, פעראַלטעט, וויאַלע.
- ----
פערענדערליכקייט, (מיוטעביליטי) Mutalility
אונבעשטענדיגקייט.
פערענדערליך, אונבע- (מיו'טעבל) Mutable
שטענדיג.
ז. Mtttability. (מיו'טעבלנעס) Mutableness
דיא פערענדערונג, דיא (מיוטיי'שאָן) Mutati0n
ענדערונג.
שטום, שטילן וואָס ווערט ניט (מיוט) Mute
אויסגעשפּראָכען[פון בוכשטאַבען]; אַ שטומער;
אַ שטומער בוכשטאב [אַ בוכשטאַב וואס ווערט
ניט אויסגעשפּראָכען); פויגעלס-קויטה, פויגעלס
דרעק, קאַקען [פון פויגלאַך]; אַ קלאַנג-דער:
שטיקער [אַ מין שטיקעל מיט וועלכען מען
ערשטיקט אדער מען מאַכט שטילער דיא טע.
גער פון אַ פידעל].
שטוס, שטיל. (מיוט'לי) Mutely
שטומקייט; שטילקייט. (מיוט'נעס) Muteness
צוקאַלעטשען,פערדאַרבען.(מיו'טילייט)Mutilate
דאָס צוקאַלעטשען, (מיוטיליישאָן) Mutilation
דיא פערדאַרבונג.
אַן אויפריהרער, אַ בונ2 (מיוטיני-ר) Mutineer
טאָוושטשיק, אַ מיאַטעזשגיק.
אויפריהרעריש, מיאַ: (מיו"טינאָס) Mutin0t8
טעזשנע.
אויפריהרעריש: (מיו'טינאָסנעס) Mutin0usme88
קייט, מיאַטעזשנעריי, בונטאָווסטווע.
אויפרוהר, מיאַטעזש [ה. (מיו'טיני) Mutiny
מרד]; זיך עמפּערען, כונטעווען.
מורמלען, וואָרטשען; מורמ: (מאָט'טער)Mutter
לעריי, וואָרטשעריי.
אַ מורמלער,אַ וואָרטשון(מאָט'טערער)Mutterer
מורמלענד. (מאָט'טערינגלי) Mutteringly
שעפּסענ-פלייש. (מאָטן) Mutt0n
שעפּסענ-ריפּעל, (מאָטן'-טשאָפּ) Mutt0n-ch0p
שעפּסענ-קאָטלעטעל.
אַ גראָבער קולאַק, (מאָטן-פיסט) Mutt0n-fist
אַ דיקער פויסט, אַ גראָבע געזונדע האַנד.
געגענ2זייטיג. (מיו'טשועל) Mutual
געגענזייטיגקייט. (מיוטשוע'ליטי) Mutuality
דאָס מויל, דער פּיסק, דיא שנויץ,(מאָזל)Muzzle
דיא רילע [פון אַ חזיר]; דיא עפנונג פון אַ
קאַנאָנען אַ בייס-שוץ [אַ מין באַנד וואס מען
טהוט אָן ווילדע בייס-טהיערע אויפ'ן פּיסק זיי
זאלען זיך ניט קענען בייסען].
צושטרייט, ניט אויפגעראַמט. (מאָזיזי) Mu77y
מיין, מיינער, מיינע. (מאַיי My
דִיא שוואוימעגְ: (מאַייקאָ'לאָודזשי), Mycology
לעהרע [דיא לעהרע, איבער שוועמלאַך].
אַ האָלענדער [אַ האָלענדי2 (מינהי-ר) Mynh06
שעס וואָרט וואָס בעצייכענט אייגענטליך "מיין
הערר׳].
Myc
N .ti
[395 |
דִיא שוואוימענ: (מאַייקאָ'לאָודזשי) Mycology
לעהרע.
דיא כעשרייבונג (מאַייאָ'גרעפי) Myography
פון דיא מוסקעלן.
דיא לעהרע איבער (מאַייאָ'לאָודזשי) Myology
דיא מוסקעלן.
אַ קורצזיכטיגער מענש.
קורצ:זיכטיג. (מאַייאָ פּיק) My0pic
קורצזיכטיגקייט. (מאַייאָופּי) My0py
דאָס מייזעג-אויערל (מאַייאָוסאָ'טיס) My080tis
[אַ מין פלאַנצע].
דיא פערגאַנדערשניי-(מאַייאָ'טאָומי) My0t0my
דונג פון דיא מוסקעלן [אין אַנאַטאָמיע].
צעהנ-טויזענד [ה. רבבה]. (מיריעד) Myriad
אַ מין פיעל-פיסיגע פליעג.(מי'ריעפּאָד)Myriap0d
אַ קליין מענשעלע, (מאָיר'מידאָן) Myrmidon
אַ קאַרליק; אַ גראָבער מענש.
אַ מין אָסט-אינדי2 (מיראָ'בעלען) Myr0balan
שעס געטריקענטעס פרוכט.
מירע [אַ מין רעזינע אָדער גומע (מאָיר) Myrrh
וואס ווערט בענוצט אלס מעדיצין-ה. מור].
פון מירע [ז. Myrrh]. (מאָיר'רין) Myrrhine
מירטענ2פערמיג, (מאָיר'טיפאָרם) Myrtiform
וויא אַ מירטע, וויא הדסים.
אַ מירטע, הדסים. (מאָירטל) Myrtle
איך זעלבסט, איך אַליין; (מאַייסעלף)Myself
מיך, מיך זעלבסט.
אַן ערקלעהרער פון (מיס'טעגאָג) Mystag0gue
געהיימע זאַכען [ה. חכם הרזים]; אַן אַנטיקעג:
צייגער.
געהיימניספאָל, רעטה: (מיסטיריעל) Mysterial
זעלהאַפט.
געהיימניספאָל,געהיים.(מיסטיריאָס)Mysterious
געהיימקייט, (מיסטיריאָסנעס) Mysteriousne88
רעטהזעלהאַפטיגקייט.
אַ געהיימניס, אַ סוד. (מיס'טערי) Mystery
געהיים, געהיימ-זיניג; זינ2 (מיסיטיק) Mystic
בילדליך; אַ געהיימ-וויסער, אַ קענער פון
סתרי-תורה.
געהיים, געהיימ= ly-,(מיס'טיקעל) Mystical
זיניג; זינ-בילדליך.
געהיימיגקייט, (מיס'טיקעלנעס) Mysticalness
געהיימ-זיניגקייט. א%־
דיא געהיימ-לעהרע, (מיסיטיסיזם) Mysticism
סתרי-תורה [דיא לעהרע איבער דיא סודות פון
דער וועלט אָדער פון דער גאָטהייט].
מאַכען כלומרשט געהיימ:(מיסיטיפאַיי)Mystify
זיניג [אום אָבצונאַרען].
אַ פאַבל, אַן אויסגעטראַכטע (מיטה) Myth
געשיכטע, אַ העלדענ-געשיכטע [ה. אגדה].
(מאַייאָופּ) My0pe
ז. -Mytholog (מיטהאָולאָ דזשיק) Myth0logic
.-ical
פאַ: ly-,(מיטהאָולאָ'דזשיקעל) Myth0logical
בעלהאַפט, אויסגעטראַכט; וואָס געהערט צו
דער מיטהאָלאָגיע אדער געטער-לעהרע.
אַ קענער פון (מיטהאָ'לאָודזשיסט) Myth0logist
דער פאַבעל-לעהרע אָדער געטער:לעהרע.
דיא פאַבעל-לעה: (מיטהאָ'לאָודזשי) Myth0l0gy
רע, דיא געטער:לעהרע [פון אַבער גלויבישע
פעלקער].
אַ פאַבּעל-ער. (מיטהאָופּלעזם) Myth0plasm
צעהלונג.
N
כאַפּען, דערווישען. (נעב) N;lb
אַ גביר; אַן אָסט-אינדישער (נע'בּאָבּ) Nal0b
פירסט.
פּערל:מוטער. (נעקיקער) Nacker
ז. Nacker. (ניי קער) Nacre
פּערל-מוטערדיג, פּערל: (ניי קריאָס) Nacre0us
זוטער-פאַרביג.
דער פוס-פּונקט [דער פּונקט (ניידאָיר) Nulir
אויף דער אַנדערער זייט פון דער ערד וואס
קומט אויס אונטער אונזעדע פיס].
קוועלען, פּלאַגען; אַ קאַרבן אַ (נעג) Nag
פערדעל; אַ ליעב האָבער; אַ גאָרנישט [פון אַ
פּערזאָן] אַ מין הילצערנע פּילקע. -lyוו saddle,
דער פּוילישער בּאָק [אַזאַ שפּיעל].
אַ פּלאַגער, אַ פּלאַגערין. (געג'גער) Nagger
פּלאַגענד, קוועלענד, קאַפּריזנע. (נעג'גי)Naggy
האַלב-מענש-האַלב-היה (אַ מין (נייער) Naiad
אויסגעטראכטע וואַסער-חיה], אַ שאָלאַכצ-פיש.
אַ נאָגעל [פון אַ פינגער]; אַ קלויע (גייל) Nail
[ה. פּרסה]; אַ נאָגעל [אַ טשוועק]; צוויי צאָל
און אַ פערטעלן אָנגאָגלען, אָנשלאָגען מיט
טשוועקעס; בענאָגלען; -the וו0, גלייך, תיכף,
אויפן אָרט; באַאַר, מזומן [פון געלד].
אַ נאָגעל-בערשטעל. (נייל-בראָש) ushיןNail-b
אַ קעפּעל פון אַ נאָגעל (נייל-העד) Nail-head
[טשוועק].
ז. makerן-Nail. (נייילער) Nailer
אַ נעגעל-פאַבריק. (נייילערי) yוNaile
אַ נאָגעל-שמיעד, (נייל-מייקער) akerוון-Nail
אַ שמיעד פון טשוועקעס.
נאָגעל-האַנדעל, מסחר (נייל-טרייד)Nail-trale
מיט טשוועקעס.
ז. Nailery. (נייל-וואָירקס) Nail-works
נאַאיוו, אָפענהערציג, אונ= (נייאיוול) Naively
שולדיג, איינפאַך.
גאַאיוויטעט, אָפענהער2 (נאַ'איווטע-) Naivete
ציגקייט, אונשולדיגקייט, איינפאַכקייט.
ז. Naiwete. (נייאיוויטי) Naivety
Nak
Nat
[ 396 )
נאַקעט, הויל, ענטבלויזט;ly-,(נייקעד)Naked
בלויז, איינפאַך; דייטליך.
נאַקעטקייט; אָפענ: (ניי'קעדנעס) Nakedness
קייט, קלאָרקייט, דייטליכקייט.
אַ נאָמען; דער רוף; בענענען, (ניים) Name
אָנרופען; -in, נאָכ'ן נאָמען; in the-0f,
אין דעם נאָמען פון....
אָהן אַ נאָמען; אונאויס: (ניימ'לעס) Nameless
- .דריקליך, אויסשפּרעכליך
נעמליך, נאַמענטליך. (ניימילי) Namely
אַ בענענער, אַן אָנרופער, (ניי'מער) נName
אַ נאָמענ-געבער.
אַ גאַמענס גענאָס, אַ (גיימיסייק) Namesake
נאַמענס גלייכער.
דער אַמעריקאַנער שטרויס: (נענ'דו) Nandu
פויגעל.
אַ שלומער, אַ דרעמעל, אַ קורצער (נעפּ) Nap
שלאָף; דיא האָאָר פון טוך; דיא וואָל אדער
פּוך פון פלאַנצעג-בלעטער; שלאָפען, דרעמלען.
גראָבעס טוך, (נעפּ-קאָו'טינג) Nap-c0ating
גראָבעס געוואַנט.
דער נאַקען, דאָס געניק, דער קאַרק. (נייפּ)Nape
בערג-אָייל, בּערג-גאַז [אַ (נעפיטהע) Naphtha
מין קעראָסין].
ברושקע-פערמיג. (ניי'פּיפאָרם) Napiform
אַ סערוועטקע, אַ טעלער: (נעפּ'קין) Napkin
טיכעל.
וואָליגקייט, פּוכיגקייט. (געפּיפּינעס) Nappiness
וואָליג, פּוכיג. (נעפּ'פּי) Nappy
אַן איבערפאַל (נעפּי-טיייקיניג) Nap-taking
אונגעריכטער הייד, דיא איבערראַשונג.
דיא נאַרציסע [אַ מין (נאַרסיס'סאָס) Narcissus
פלאַנצע].
איינשלעפערנד; אַ מע- (נאַרקאָ'טיק) Nare0tic
דיצין וואָס שלעפערט איין.
דיאָ נאַרדע [אַ מין שמעקעדיגע (נאַרד) Nard
פלאַנצע-ה. נרד].
נאָז-פערמיג, נאָז:אַרטיג. (נאַ'ריפאָרם)Narif0rm
ערצעהלען. (נאַר'רייט) 6}aיניוו;N
אַן ערצעהלונג. (נאַריי'שאָן) ווrati0יNal
ערצעהלענד; וואָס האט (נאַר'רעטיוו)Narrativc
חשק צו ערצעהלען; אַן ערצעהלונגן ly–,
אויף אַן ערְצעהלענדער אַרט.
אן ערצעהלער. (נער'רייטאָר) וNarrat0
ערצעהלענד, (נער'רעטאָרי) yיןa10'ויוNa
ענג, שמאל; קארג, ly-,(נער'ראָו) Narr0w
בעשרענקט; קוים אָט-אָט, מיט נסים; he had
a-escape אָד. he marr0wly escaped, ער
האט זיך גערעטעט מיט נסים.
אַ שמאלער דורכגאַנג; אַ (נער'ראָו) Narr0w
שמאָלער קאַנאַל; ענג מאַכען, שמאָל מאַכען;
בּעשרענקען ; ענג ווערען, שמאָל ווערען,
איינגעשרענקט ווערען,
שרענקטן קאַרג; נאָהענט, פּאַזע:לעבען.
קורצ: (נער'ראָו-מאַיינידעד) Narr0w-mimlel
שכלדיג, כעשרענקען אין פערשטאַנד.
ענגקייט; בעשרענקט:(נער'ראָונעס)Narr0wness
קייט; קאַרגקייט.
וזאָס (געריראָו-ספּיריטעד) Narrow-spirited
בעזיצט וועניג גייסט.
זער איינהאָרן [אַ מין פיש (נאַר'וועל) Narwal
מיט אַ לאַנגען צאָהן וויא אַ האָרן].
ז. WalינNa. (נאַר'הוועל) Narwhal
נעזליך; דורך דיא נאָז, ly-,(ניי זעל) Nasal
מיט אַ נעזליכען קלאַנג.
דיא נעזליכקייט, דער (געזע'ליטי) Nasality
נאָז-קלאַנג.
וואַקסענד, זיך פערגרע: (נעס'סענט) Nascent
סערנד.
נאָז=אַרטיג, נאָז=פערמיג. (נע'זיפאָרם)Nasiform
שמוץ, פּאַסקודנעקייט, (נעס'טינעס) Nastiness
אונפלייט.
ז. N0se-Smart. (געסטאָירישאָם) Nasturtium
ז. N0se-Smart. (געסטאָירישאָן) ti0mינNastu
שמוציג, פּאָסקודנע. ly-,(נעסיטי) Nasty
געבורטס, געבירטיג; אַ גע- (ניי'טעל) Natal
בורטס טאג; [ביי יודען-ניתל, קריסטוס'ס גע:
בורטס טאָג].
געבורטס טאָגיש, (נייטעלי'שעל) Natalitial
וואָס געהערט צום געבורטס טאָג.
ז. Natalitial. (נייטעלי'שאָס) Nataliti0tl8
שווימענד. (ניי'טענט) Natant
דאָס שווימען. (נייטייישאָן) Natati0n
צום שווימען. (נייטעטאָרי) Natat0ry
אַ נאַציאָן, אַ פאָלק. (נייישאָן) Nati0n
נאַציאָנאַל, פאָלקס: ly-,(נעישאָנעל)National
טהימליך.
נאַציאָנאַליטעט, (געשאָנע'ליטי) Nationality
פאָלקסטהימליכקייט.
מאַכען נאַציאָנאַל, (נעישאָגעלאַייז)Nationalize
פאָלקסטהימליך מאַכען.
געבירטיגן אורשפּרינגליך; נאַ: (ניי'טיוו) Native
טירליך; אַ געבירטיגער [ה. יליד]; ly–, פון
- .געבורט, געבורט, אורשפּרינגליך
דיא געבורט; דיא שטע- (נעטיוויטי) Natiwity
לונג פון דיא מזלות אָדער שטערן צו דער צייט
פון איינעמ'ס געבורט.
גאַטירליך; איינפאַך, (גע'טשורעל) Natural
ערנסט, ניט געמאַכט; ניט-עכט, ניט כשר [אַ
קינד וואס ווערט געבארען אהן הייראטה]; אַ
נאַר; דאס אויפלעזונגס צייכען אין מוזיק
נאַטירליכקייט, (גע'טשורעליזם) Naturalism
דער נאָטור:צושטאַנד.
Nat
Neb
[ 897 |
אַ נאַטור-פאָרשער. (גע'טשורעליסט)alistינוNatt
דיא איינ2 (נעטשורעליזיישאָן) Naturalization
בירגערונג, דאָס מאַכען פיר אַ בירגער פון אַ
נייעם לאַנד.
איינבירגערן; נאַ: (נע'טשורעלאַייז) Naturalize
טירליך מאַכען.
נאַטירליך; ניט גע: (גע'טשורעלי) Naturally
קינסטעלט, עכט.
נאַטירליכקייט. (נע'טשורעלנעס) alnes8יוNatu
(נע'טשורעל פילאָ'סאָ: Natural phil080phel
אַ נאַטור-פאָרשער. (2פער
(נע'טשורעל פילאָ'סאָפי) Natural phil080phy
נאַטור-פאָרשונג.
דיא נאַטור; אַ נאַטור, אַ (ניי'טשור) Nature
כאַראַקטער; דיא אייגענשאַפט פון קערפּער.
אַרטיג, פון אַ נאַטור; (ניי'טשורד) Natured
-g00d, גוט-אַרטיג, פון אַ גוטער נאַטור;
-ill, בייז-אַרטיג, פון אַ שלעכטער נאַטור.
ניכטס, גאָרנישט; אַ נול [אין (נאָ-ט) Naught
ציפער]; גאָרניט, דורכאויס ניט; -t0 Call t0,
פעראַכטען.
אונאַרטיגקייט, צו- (נאָ-'טינעס) Naughtiness
לאָזענקייט, שטיפעדיגקייט.
שלעכט, פערדאָרבען, בייזן (נאָ-'טי) Naughty
איינגעשפּאַרט, איינגע-עקשנט.
אַ שיפ-קאַמפּף, אַ (נאָ-'מעקי) Naumachy
סצענע פון אַ שיפ=קאַמפּף.
איבעלקייט, ניט-גוטקייט, (נאָ-שיע) Nausea
חלשות.
פיהלען איבעלקייט, (נאָ-שיאֵייט) Nausiate
פיהלען ניט-גוטקייט; איבלען פון עפּעס, האָ:
בען אַן עקעל פיר עפּעס; ערפילען מיט עקעל,
אנמאכען אַ ניט-גוטקייט.
עקעלהאַפט, ווי: ly-,(נאָ-'שאָס) Nause0us
דערליך.
עקעלהאַפטיגקייט, (נאָ-'שאָסנעס)Nause0usness
עקעל, ניט-גוטקייט.
ז. Naultical. (נאָ-טיק) Nautic
זעעאיש, וואָס געהערט (נאָ-'טיקעל) Nautical
צו זעע-פאַהרט,וואָס געהערט צו זעע-לייט אָדער
מאַטראָזען.
אַ מין שאַל-פיש וואָס (נאָ-'טילאָס) Nantilus
זעגעלט וויא אַ שיפעלע.
זעעאיש, וואָס געהערט צו (ניי וועל) Nawal
זעע:פאַהרט אָדער צו שיפען.
דער מיטען פון אַ קירכע; דער (גייוו) Nav6
מיטען פון אַ ראָד.
דער גאָפּעל, דער פּופּאָק; דער (נייוול) Navel
מיטען פון עפּעס.
דיא נאָפּעל-גאַל [אַ (גייוול-גִאָ-ל) Navelgall
מין געשוויר ביי אַ פערד אונטערן זאָטעל].
ריא נאָפּעל-שגור. (גייוול-סטרינג)Navel-string
נאָפּעל-קרויט [אַ (נייוול-וואָירט) Nawel-w0rt
מין גראָז].
פון אַ שיף, וואָס (געוויקיולער) Nawienlar
געהערט צו אַ שיף; שיפס אַרטיג, שיפס פערמיג.
שיפבאַר, וואָס מען (נעיוויגעבל) Nawigal)le
קען הערומזעגלען מיט אַ שיף.
שיפבאַרקייט, (נע'וויגעבלנעס) Navigallem688
דיא מעגליכקייט הערומצוזעגלען מיט אַ שיף.
שיפען, זעגלען; שטייערן, (נעיוויגייט) Navigate
פיהרען [אַ שיף].
שיפ-פאַהרט, דיא (געוויגיישאָן) Nawigati0n
זעגלונג מיט אַ שיף.
אַ שיפ-זעגלער, אַ (נעיוויגייטאָר) Navigator
זעע-מאַן, אַ זעע:פאַהרער; אַן ערד-וואַל גרע-
בער, אַן ערד-גרעכער [אויף אַן אייזענבּאַהן].
דיא זעע-קריגס מאַכט, דיא מאַרין, (נייווי)Navy
אַ פלאָטע.
דיא זעע-בעפעהלען. (ניי'ווי-בילז) Nawy-bills
בלוי וויא מאַטראָזענ2 (נייווי-בליו) Navy-blue
געוואַנט.
דיא בעהערדען פון (נייווי-באָורד) Navy-b0ard
אַ קריגס מאַכט אויפ'ן ים.
דאָס שיפס אַמט פון (ניי'ווי-אָפ'פיס) Nawy-0ffice
אַ קריגס מאַכט אויפ'ן ים.
דאָס זעע-אַרסענאַל (גיי'ווי-יאַרד) Navy-yard
[דער אָרט וואו דיא רעגיערונגס שיפען שטע:
הען און ווערען געמאַכט].
גיין; יע זאָגאַר; ניין, וואָס זאָג איך! (ניי) Nay
דאָס "ניין", אַן אָב: (ניי-וואָירד) Nay-w0rd
שלאָגיג אַנטוואָרט.
גיעדריג, וואָס מינדערט זיך; tide-,(ני-פּ)Neap
דאָס ניעדריגע וואַסער.
גאָהענט, שכניש, נאַכבאַרליך; (ני-ר) Near
אינטים; קאַרגן גענוין ביינאַהע, כמעטן זיך
נעהערן.
נאָהענט; ביינאַהע, כמעט; (גי-ר'ל) Neally
קאַרג.
דיא נאָהענטקייט; דיא (ני-ר'געס) nessיןNea
נאָהענטע קרוב'עשקייט; דיא עהנליכקייטן דיא
קאַרגקייט.
נעט, ריין, שעהן. ly-,(ני-ט) Noat
דאָס פיה, דאָס רינד-פיה; dיןhe-, (ני-ט) Neat
אַ פּאַסטוך פון רינדערן neat's t0ngue, אַ
רינד2צונג.
דיא געטקייט, דיא ריינט:(ני-ט'נעס) Neatness
ליכקייט; דיא שעהנקייט.
אַ שנאָבעל, אַ נאָז [פון אַ פויגעל]. (געב) Neb
אַ געכעל; אַ נעבעעל-שטערן,(נע'ביולע)Nebula
Neb
י) ) N
| 898ן
אַ טומאַנגער שטערן; אַן איבערצוג אויפן אויג.
דיא נעבעלדיגקייט, (נעביולאָ'סיטי) Nebul0sity
דיא טומאַננעקייט, דיא דונקעלקייט.
נעבעלדיג, טומאַננע, (נע'ביולאָס) Nebulous
וואָלקענדיג.
נויטהווענדיגקייטען; (נע'סעסערי-ז)Necessarie8
דיא בעדערפניסע.
דיא נויטהווענ2 (נע'סעסערינעס) Necessariness
דיגקייט.
נויטהווענדיג, ily-,(נע'סעסערי) Necessary
נויטהיג,ערפאָרדערליך; אַן אָבטרעט,אַ נוזשניק.
נויטהיגען, צווינגען, (ניסעס'סיטייט)Necessitate
נויטהיג מאַכען.
כעדירפטיג, זעהר (ניסעס'סיטאָס) 8שNecessit0
אָרים. ש
דיא (ניסעסיסיטאָסנעסנעס) Necessit0t8nc48
דירפטיגקייט, אָרימקייט.
נויטה, נויטהווענדיג. (ניסעסיסיטי) Necessity
- .קייט, בעדירפניס
דער האָלז; אַ העלזעל [פון אַ (נעק) Neck
פלעשעל אָדער פון אַ פידעל]; אַ שמאָלער
פּאַס לאַנד וואָס פעראייניגט צוויי גרויסע שטי:
קער לאַנד; -0n the, גלייך, נאַכהער.
אַ האַלז-טוך, אַ (געק-קלאָטה) Neck-cl0th
האַלז-בינדע.
האַלזיג, מיט אַ האַלז, וואָס (נעקד) Necked
האָט אַ האַלז.
אַ האַלז-טוך, (נעקיקערטשי-ף) Neckerchief
8 .אַ האַלז-בינדע
ז. (נעק-הענקערטשי-ף) Neck-handkerchief
ChiefיוNecke.
אַ האַלז-באַגד, אַ האַלז:(נעק-לייס) Neck-lace
צירונג.
רינגעלדיג, רינגעל. (נעק-לייסט) Neck-laced
פערמיג [פון אַ שלאַנג].
אַ לאַנד-האַלז (אַ שמאָ-(נעק-לענד)Neck-land
לער פּאַס לאַנד וואָס פעראייניגט צוויי גרויסע
שטיקער לאָנד].
אַ האַלז-טוך, אַ האַל: (נעק'-טאַיי) Neck-tie
בינדע.
האַנף, קאַנאָפּליען אַ (געק-ווי-ד) Neck-weed
הענג שטריק, אַ תליה-שטריק.
וואָס גע: (נעקראָולאָ'דזשיקעל) Necrological
הערט צו דער בעשרייבונג פון טוידטע אָדער
צו אַ טוידטענ2פערצייכניס.
אַ טוידטענ. (נעקראָ'לאָודזשיסט) Necrologist
בעשרייבער; אַ בעריכט-געבער פון טוידטע
פּערזאָנען.
ריא בעשרייבונג (געקראָלאָודזשי) Necrology
פון טוידטע פּערזאָנען; אַ טוידטענ-פערצייכניס..
אַ טוידטענ: (נעק'ראָומענסער) נlanceווNecr0
בעשווערער [איינער וואָס איז משכיע מתים].
דיא טוידטענ: (געק'ראָומענסי) Necromancy
בעשווערונג [ה. השבעת המתים].
וואָס געהערט (נעקראָומעניטיק) Necromantic
צו טוידטענ-בעשווערונג [ז. Neer0mancy].
וואָס ערנעהרט (ניקראָ'פעגאָס) Necr0phag0u8
זיך פון טוידטע קערפּערס.
אַ טוידטענ-שטאָדט, (ניקראָ'פּאָוליס)Necr0p0lis
אַ בעערדיגונגס אָרט, אַ בית-עולם.
דיא אונטערזוכונג פון (געקראָפּסי) Necr0psy
אַ טוידטען קערפּער.
דער טרוקענער בראַנד (ניקראָו'סיס) Necrosis
פון דיא ביינער [אַ קראַנקהייט].
נעקטאַר, דער געטער-טראַנק (געק'טער) Nectar
[ה. מגד-שמים].
זיס וויא נעקטאַר (נעקטיייריאָס) 8שNectare0
[ז. Nectal].
ז. e0n8ין Necta. (נעקטיריען) Nectarian
אַ מין פלוים [ד. נעק: (נעק'טערין) Nectaline
טאָר פּפירזיכע].
דאָס האָניג-געפעס ביי (געק'טערי) Neulary
בלומען. אָ
נויטה, דער בעדאַרף, דאָס בע: (ני-ד) Neel
דערפניס; ליידען נויטה; נויטהיג האָבען, בעי
- .דאַרפען; זיין נויטהיג
אַ בעדירפטיגער. (ני-'דער) rי6lיN
נויטהיג, נויטהווענדיג. (ג-יד'פול) Neeful
בעדירפטיג, אָרים. (ני-'דיל) Needily
נויטה, בעדירפטיגקייט, (ני-דינעס) Neelines8
אָרימקייט.
אַ נאָדעלן דער ווייזער אויפ'ן (ני-דל) Needle
קאָמפּאַס.
אַ נאָדעל-טעסעל, אַ (ני-דל-קייס) Needle-case
נאָדעל-האַלטער.
דער נאָדעל-פיש. (ני-דל'-פיש) Needle-fish
פאָדים וויפיעל מען ציהט (ני-דל'פול) Needleful
העריין אין אַ נאָדעל.
אַ ביקס מיט אַ צינד: (ני-רל-גאָן) Needle-gum
נאָדעל.
אַ נאָדעל. (ני-דלי-מייקער) Needle-maker
מאַכער, אַ נאָדעל-מייסטער.
ז. Needle-maker. (ני-ד'לער) Needler
ניט נויטהיגן אומזיסט, ly-,(ני-ד'לעס)Needless
הערויסגעוואָרפען.
אוננויטהיגקייטן (גי-ד'לעסנעס) Needlessmess
אומזיסטיגקייט, אוננוציגקייט.
אַ נייטערין (גי-דל-וואוימען) anמזNeedle-w0
[איבערהויפּט פון ווייס-גרעט].
נאָדל-אַרבייט,געניי(ני-רל-וואָירק)Needle-work
-ו
Ne6
או3
Ner [899)
א
געוויס, (ני-דז) N06(l8
נויטוזווענדיגער ווייז,
דורכאויס.
בּעדירפטיג, אָרים.
אָבּקירצונג פון Never, וו. ז.
ז. Nave. (נעף) Nef
אבשייליך, שענדליך. (גיפיי'ריאָס) Nofarious
דיא פערניינונג, דאָס זאָ: (ניגיישאָן) Neghti0n
גען "ניין״, דאָס ענטפערן ,ניין"; דיא פערלייג:
נונג, דאָס אָבלייקענען.
פערניינענד, וואָס ענט: (גע'געטיוו) Negative
האַלט דעט זין פון ,גיין"; אַ פערניינונגס זאַץ;
אַ פערניינונגס ווארט [וויא ,ניט", "ניין"]; אַ
פערקעהרטעס בילד [אַ פאָטאָגראַפישעס בילד
אויף אַ פּלאַטע אויף וועלכער דאס ליכט און
שאַטען זיינען גראַדע פערקעהרט וויא נאַטור];
אַ פאָטאָגראַפיר-פּלאַטע, אַ פאָטאָגראַפיו-גלאָז
[פון אַ פאָטאָגראַפיר-מאַשין]; אַ געגענ-קראַפט
[וויא דיא קראַפט פון אָ ב שטויסען צו דער
קראַפט פון צו ציהען]; געגענגעזעצט, פער:
קעהרט, לינק; בכלל לאַו; פערניינען, זאָגען
"ניין", אָבווייזען,לייקענען; -in the, אויף ניט.
(נע'געטיוו אילעקטרי: Negative electricity
דיא עלעקטריציטעט וואָס ווערט אויפ: (-סיטי
געוועקט אָדער געשאַפען אין טריפ=וואַקס ווען
מען רייבט עס מיט פלאַנעל אָדער זייד.
פערניינענד, זאָגענדיג (גע'געטיוולי) Negatively
"ניין", אויף אַ פערניינענדער אַרט [ה. בדרך
שלילה]: מכלל לאַו.
פערנאַכלעסיגען; זיך פער:(נעגלעקט) Neglect
נאַכלעסיגען; דיא פערנאַכלעסיגונג, נאַכלע:
סיגקייט.
אַ פערנאַכלעסיגער. (געגלעק'טער) Neglecter
נאַכלעסיג, ly-,(געגלעקט'פול) Neglectful
זאָרגלאָז; ניט אַכטזאַם.
געגליזש, דער הויז-אַנצוג.(געגלידזשי-)Negligee
נאַכלעסיגקייט. (נעגילידזשענס) Negligence
נאַכלעסיג, ly-,(געג'לידזשענט) Negligent
זאָרגלאָז; ניט-אַכטזאַם.
וואָס לאָזט זיך (ניגאָושיעבל) Negotiable
האנדלען אָדער אונטערהאַנדלען.
האַנדלען, טרייבען (ניגאָו'שיאָייט) Negotiate
האַנדעלן אונטערהאַנדלען; פערהאַנדלען, פער-
סחרן.
דיא אונטער: (ניגאָושיאַיישאָן) Neg0tiati0m
האַנדלונג; דאָס פערהאַנדלען, דאס פערסחרן.
אן אונטערהענד:(ניגאָו'שיאֵייטאָר) Negotiat0r
לער, אן אונטערהענדלערין.
אַ נעגערין, אַ מורינע. (ני'גרעס) Negress
אַ נעגער, אַ מורין. (ניגראָו) Negr0
דער ענגלישער גליה:וויין [אָ מין (ני'גאָס) Negus
(גי-'די) Needy
(נע'ער) Ne'er
זיין צוגעווירצט און געמישט מיט וואַטער].
הירזשען [וויא אַ פערד]; דאָס (ניי) Neigh
הירזשען.
אַ גאַכבאַר, אַ שכן, אַ (נייבאָר) Neighb0r
גאַכבאַרין, אַ שכנה; אַ געזעל, אַ חבר; זיין
אַ נאַכבאַר, וואוינען בשכנות.
דיא נאַכבאַרשאַפט,(ניי'באָרהו-ד)Neighb0rh00(l
דיא אומגעבונגען אָדער אומגעגעגענדען.
נאַכבאַרשאַפטליך, (ניי'באָרינג) Neighb0ring
וואס ליעגט נאָהענט; וואָס ליגט גאָהענט
הערום.
דיא נאכבאַר: (ניי'באָרלינעס) Neighb0rliness
ליכקייט, שכני'שאַפט.
גאַכבאַרליך, פריינדליך; (גיי'באָרלי)Neighb0rly
אַלס שכן, אַלס גוטער נאַכבאַר.
קיינער, קיינע, (נידהער, נאַיידהער) Neither
ניט איינער ניט דער אַנדערער; n0r-, ניט-
ניט [neither time mor money, ניט קיין
געלד ניט קיין צייט]: אויך ניט.
ז. Ne0l0gical. (ניאָולאָ'דזשיק) Neologic
ניי, ניי-געשאַפען, (גיאָולאָ'דזשיקעל)Neological
ניי-ערפונדען.
דיא איינפיהרונג (ניאָ'לאָודזשיזם) Neologism
פון נייע זאַכען [וויא נייע לעהרען, נייע ווער:
טער אין אַ שפּראַך או. אַז. וו.]; אַ נייע לעהרען
אַ נייעס וואָרט, אַ נייער אויסדרוק.
איינער וואָס שאַפט (ניאָ'לאָודזשיסט)Ne0logist
גייע זאַכען אין רעליגיאָן אדער אין אַ שפּראַך.
דיא ערפינדונג פון נייע (ניאָ'לאָודזשי) Neology
ווערטער אין אַ שפּראַך; דיא שאַפונג פון
נייסען אין רעליגיאָן.
אַ ניי-בעקעהרטער, אַ (נייאָופאַייט) Neophite
ניי-געטויפטער.
ניי, ניי-וועלטיש, היינט:(ניאָוטע'ריק) Ne0teric
וועלטיש.
אַ נעפע, אַ פּלעמעניק. (נעוויו) hewוןNe
וואָס געהערט צו דיא (ניפרייטיק) Nephritic
גיערען, פון דיא ניערען.
דיא גינציגקייט צו (נע'פּאָוטיזם) Nep0tism
פריינד, דיא גונסט אָדער בעזאָנדערע ליעבע
צו קרובים.
דער גאָט פון ים; געפּטון (געפּ'טיון) Nepptune
[אַ מין פּלאַנעט].
אַ זעע-מעדכען [אַזאַ געטין]. (ני'ריאיד) Nereid
אַ נערוו, אַן אָדער; קראַפט, (נאָירוו) Nerve
כח; געבען כח, פערשטערקען.
אָהן נערווען, אָהן (נאָירווילעס) Nerveless
קראַפט, קראַפטלאָז.
אַ נערווענ-מיטעל [אַ מין (נאָיר'ווין) Nerwine
מעדיצין].
Ner
New
[400 ]
פון נערווען; שטאַרק, (נאָיר'וואָס) Nerv0tlg
קרעפטיגן נערווענ-שוואַך, נערוועז, וואָס ווערט
לייכט אויפגערעגט.
קראַפט, שטאַרק: (נאָיר'וואָסנעס) Nerv0usnes8
קייט; נערוועזקייט, נערווענ-שוואַכקייט.
דיא אוגוויסענהייט. (נעש'שענס) Nescience
אַ נעסט; נעסטען, בויען אַ נעסט. (נעסט) Nest
אַ בעסט2אָיי. (נעסט'-עג) Nest-egg
נעסטען, זיך פעסטזעצען; זיך (געסל) Nestle
בעוועגען; פעסטזעצען; צערטליך ליעבען.
אַ נעסט-פויגעלע [אַ (נעסל אינג) Nestling
פויגעלע וואָס איז נאָר-וואָס פון אַיי].
אַ נעץ; אַ סיאַטקע: טול [אַ מין (נעט) Net
צייג]; ריין, עכט; נעט [פון פּראָפיט]; שטֶרי:
קען אַ נעץ; ריין איינבריינגען, געבען נעטען
פּראָפיט.
אונטער, ניעדער, דער (גע'דהער) Nether
אונטערער.
דער אונטערסטער(נע'דהערמאָוסט)Netherm0st
אַ נעצ-שטריקער, (נעט'-מיי'קער) Net-maker
אַ סיאַטקע-מאַכער.
דאָס געצ-ווערק,נעצ-אַרבייט.(נעט'טינג)Netting
קראָפּיווע [אַ מין פלאַנצע]; (נעטל) Nettle
שטעכען, ברענען, ערביטערן.
נעססעלזוכט [אַ מין (נעטל-רעש) Nottle-rash
קראַנקהייט].
אַ מין בּוים [ד. (נעטלי-טרי-) Nettle-tree
נעססעלבוים].
נעצ2ווערק. (געט'=וואָירק) Net-w0rk
נערוויש, וואָס געהערט צו (ניו'רעל) Neural
דיא נערווען.
אַ נערווענ-שמערץ. (גיורעלידזשיע) Neuralgia
וואָס געהערט צו (ניורעלידזשיק) Neuralgic
נערווענ-שמערץ.
דיא נערווענ-לעהרע. (גיוראָ'לאָודזשי)Neur0l0gy
נעצ-פליגעלדיג, (ניוראָפּיטערעל) Neur0pteral;
נערווענ-פליגעלדיג[פון פליגען וואָס זייערע פליג2
לען זיינען וויא נעצ-ווערק אדער אויסגעשפּרייט
אין דער ברייט און אין דער לענג מיט נערווען].
ז. Nerwine. (ניוראָ'טיק) Neur0tic
דיא פערנאַנדער: (ניוראָ'טאָומי) Neur0t0my
שניידונג פון דיא נערווען [אין אַנאַטאָמיע].
אונפּאַרטייאיש, גלייכגילטיגן (ניו'טער) Neuter
קיינער-לייאיג, מיטעל, ניט-ווייבליך-ניט-מענליך,
אָהן געשלעכט; אַן אונפּאַרטייאישער מענש.
אונפּאַרטייאיש, גלייכגילטיג, (ניו'טרעל)Neutral
פיר ביידע צדדים גלייך, וואָס האלט ניט פיר
דעם גיט פיר יענעם, וואָס מישט זיך ניט;
ly-, אונפּאַרטייאיש, גלייכגילטיג.
אונפּאַרטייליכקייט, (ניוטרע'ליטי) Nontrality
־ י - " ~ - - - - י-י.-.
גלייכגילט גקייטן דיא מיטעלקייט.
מאַכען אונפּאַרטיי: (ניוטרעלאַייז) Neutralize
איש אָדער גלייכגילטיג; אונווירקזאַם מאַכען.
ניעמאַלס, קיינמאָל; דורכאויס (נע'ווער) Never
ניט.
דעננאָך, פון (נעווערדהילעס') Nevertheless
- .דעסטוועגען
ניי; פריש. (ניו) New
ניי-געבאָרען. (ניו'-באָרן) New-b0rn
דיא זייטיגע סלופּעס אָדער ברע:(ניו"על) Newel
טער פון אויסגעדרעהטע טרעפּ.
אַ ניי אויסגעטראַכטע (ניו'-פענגל) New-fangle
זאַך, אַ נייס.
ניי אויסגעטראַכט, (ניו'-פענגלד) New-fangled
ניי.
אַ ביסעל ניי, נייליך. (ניו'איש) Newish
ניי-געלעגט, פריש; a-egg, (ניו'-לייד)New-laid
אַ ניי-געלעגטעס אַיי, אַ פרישעס אֵיי.
אויף אַ גייער אַרט; נייליך, (ניו'לי) Newly
אונלענגסט.
ניי-מאָנד [ה.
התחדש הירח].
גייקייט, פרישקייט, גיט: (גיו'געס) Newmess
לאַנגקייט.
גאַכריכט, נייאיגקייטען, גייס; אַ (ניוז) News
צייטונג.
אַ נייס2
חדש, (ניו'2מו-ן) New-m00ll
(ניוז'-גע'דהערער) News-gatherer
זאַמלער, אַ נייאיגקייטס קלייבער.
אַ צייטונגס טרעגער. (ניוז'מען) Newsman
אַ צייטונגס (ניוז'-מאָנג'ער) N0WS-lll0llger
קרעמער, אַ צייטונגס הענדלער; אַ גייס-ער.
צעהלער.
אַ צייטונג. (ניוז'פּייפּער) Newspaper
אַ צייטונגס (ניוז'2ראַיי'טער) News-Writer
שרייבער.
אַ מין קליינע וואַסער-יאַשטשעריצע. (ניוט)Newt
דער גייער (ניו-טעס'טעמענט) NeW-testament
טעסטאַמענט, דיא קריסטליכע תורה [ה. ברית
החדשה].
ניוטאָגיש, פון ניוטאָן (ניוטאָו'ניען) Newt0nian
[וואָס געהערט צו דעם בעריהמטען ענגלישען
געלעהרטען סער אַייזיק ניו טאָן]; אַ תלמיד
שון ניוטאָן, אַ נאָכפאָלגער פון ניוטאָן; אַן אָנ:
הענגער פון ניוטאָג'ס לעהרע.
דיא פילאָזאָפיע (ניוטאָו'ניעניזם)Newt0nianism
פון דעם בעריהמטען ענגלישען געלעהרטען
גיו טאָן.
ניי-יאָהר [ה. ראש השנה]. (ניו׳ויר) New-year
דער ניי-יאָהרס (ניו'=וירז דיי) New-year's day
טאָג.
Ner
Nig
| 401 |
נעכסט, קינפטיג, צוקינפטיג; (נעקסט) Next
נעכסט, שכניש; גלייך נאָך דעם, דערנאָך;
ביינאַהע.
אַ שנאָבעל; אַ שפּיץ [פון אַ פעדער]; (גיבּ) Nib
פערשניצען [אַ פעדער].
מיט אַ שנאָבעל; מיט אַ שפּיץ. (ניבד) Nibbed
נאָגען, גריזען, בייסען; טאַדעלן, (גיבל) Niwble
קריטיזירען; אַ נאָג-טהיער, אַ חיה וואס גריזעט
[אַ מויז].
אַ נאָגער, אַ גריזון; אַ (ניב'לער) Nibbler
טאַדלער, אַ קריטיזירער.
שעהן; געשמאַק, דעליקאַט; צאַרט, (נאַיס) Nice
אַנגענעהם; גענוי, פּינקטליך; בעדענקליך,
קלייבעריש, וועהלעריש: ly-, שעהן; געשמאַק,
עליקאַט; אַנגעגעהם; גענוי.
ז. Nicety. (באַייס'נעס) Nicemess
שעהנקייט; צאַרטהייט; צערט:(נאַייסיטי) Nicety
ליכקייט; גענויאיגקייטן -t0 a, גענוי, פאָל:
קאָמען, מיט אַלע פּינטעלאַך, מיט אַלע פּיש:
טשעווקעס.
ז. Niche. (ניטש) Nich
אַ פראַמוגע [אַן אויסגעהעהלטער (ניטש) Niche
אָרט אין אַ וואַנט-איבערהויפּט פיר אַ בילד:
זיילע].
דיא פּינקטליכע צייט, דער רעכטער (ניק)Nick
אויגענבליק; אַ קאַרב, אַ פּגימה; אַ סיגנאַטורע;
טרעפען דיא רעכטע צייט, מכון זיין דיא שעה;
קאַרבען, איינשניידען; בעשניידען אדער בע:
פּוצען אַ פערד'ס עק; -in the, צו רעכטער
צייט, גראַדע אין דער צייט; -0ld, אַ טייוועל;
-t0 0ld אָדער at, צום טייוועל.
ניקעל [אַ מין מעטאַל]; אַ (נייקעל) Nickel
פינפ סענט שטיק אין אַמעריקאַ.
קליינע וואַאַרען, קלייניג: (ניקגעק) Nicknack
קייטען.
אַ צונעמענעס, אַ שפּאָט: (ניק'ניים) Nickname
נאָמען; געבען אַ צונעמעגעס אָדער אַ לעכער:
ליכען נאָמען.
וואָס געהערט צו טאַבאָק (ניקאָו'שען) Nic0tian
אָדער טיטון.
בלינקען, ווינקען [מיט דיא (ניק'טייט) Nictate
אויגען].
דאס בלינקען, דאָס (ניקטיישאָן) Nictation
ווינקען [מיט דיא אויגען].
אַ נעסט. (נאַייד) Nide
בויען נעסטען, מאַכען (ני'דיפיקייט) Nidificate
נעסטען.
דאָס עפטען, (גידיפיקיישאָן) Nidification
דאָס מאַכען אַ נעסט.
דאָס פּאסקודגע (נאַיידאָוראָ'סיטי) Nitl0rosity
גרעפּסען.
וואָס האָט אַ טוכלען (נאַיידאָוראָס) lsו0יוNitl0
גערוך, פויל.
דיא נעסט-צייט, דיא (גידיוליי'שאָן) Nidulation
ברוט-צייט [דיא צייט וואָס אַ פויגעל זיצט אין
נעסט און בריהט אויס זיינע אַייער].
אַ געסט; אַ ברוט=אָרט [אַן (נאַיי'דאָס) Nidu8
אָרט וואו פויגלאַך בריהען אויס זייערע אַייער].
אַ ניכטע, אַ פּלעמעניצע. (ני-ס) Niece
אָ קאַרגער מענש; קאַרג. (ניג גערד) Niggard
קאַרגליך. (ניג'גערדיש) Niggardish
קאַרגקייט. (ניג'גערדלינעס) Niggarilliness
קאַרג, גייציג. (ניג'גערדלי) Niggardly
נאָהענט; ביינאַהע, כמעט. (נאַיי) Nigh
ביינאַהע, כמעט. (נאַייילי) Nighly
דיא נאָהענטקייט. (נאַיי'נעס) Nighlless
דיא נאַכט; דער אַבענד; ביי (נאַייט) Night
נאַכט; -t0, היינט ביי נאַכט; היינט אין אַבענד.
געבאָרגון ביי נאַכט. (נאַייט'=באָרן) Night-b0ril
אַ נאַכט-מיצקע, אַ (נאַייט'-קעפּ) Night-eap
שלאָפ-מיצקע.
אַ נאַכט-וואָגען, אַן (נאַייט'-קאַרט) Night-eart
אָבטרעט-וואָגען [אַ וואָגען אויף וועלכען מען
פיהרט ביי גאַכט דיא אויסגעראַמטע טנוף פון
דיא אָבטרעטען].
נאַכט-פינסטערניס, (נאַייט-קלאַוד)Night-el0ud
פינסטערניס.
אַבענד-טהוי, נאַכט: (נאַייט'=דיו) Night-dew
טהוי.
דיא איינברעכעגדע (נאַייט'-פאָ-ל) Night-fall
נאַכט; -at, ביי דער איינברעכענדער נאַכט.
דאָס אירליכט [אַ (נאַייט-פאַייר) Night-fire
ליכטיגקייט וואָס בעווייזט זיך איבער זומפּיגע
ערטער].
אומגע: (נאַייט'=פאַונידערד) Night-foundered
וואָרפען ביי גאַכט [פון אַ שיף].
אַ נאַכט-העמד, אַ (נאַייט'=גאַון) Night-g0wn
שלאָפ-העמד.
אַ נאַכט-צויבערין, אַ (גאַייט'-העג) Night-hag
נאַכטeמכשפה; אַ שד, אַ ניט-גוטער.
דיא נאַכטיגאַל. (נאַיייטינגייל) Nightingale
נעכטליך: ביי נאַכט. (נאַייט'לי) Nightly
אַן אָבטרעט=ראַמער. (נאַייט'2מען) Night-man
דאָס שטיקען פון (נאַייט'-מע-ר) Night-mare
דער ברוסט ביי גאַכט אין שלאָף; אַ שד, אַ
- .ניט:גוטער
רער נאַכט-שאָטען (גאַייט'-שייד) Night-shade
iאַ מין פלאַנצע].
דער דרעק פון אָב: (נאַייט'-סאָיל) Night-s0il
טרעטען.
נאַבט:צייט. (נאַייט'-טאַיים) Night-time
Nig
Noc
[ 402 |
אַ נעכטליכער (נאַייט'-וואָ-'קער)Night-walker;
וואַנדערער, אַ געכטליכער הערומטרייבער; אַ
נאָכט:וואַנדלער.
אַ נאַכט-שפּאַציער. (נאַייט'-וואָ-ק)Night-walk
אַ נאַכט-וואַך. (נאַייט'2וואָ-טש) Night-watch
נאַכט-אַרבייטן (נאַייטי-וואָירק) Night-work
דאָס אויסראַמען פון אָבטרעטען.
וואָס ווערט שוואַרץ. (ניגרעס'סענט)Nigrescent
גאָר=נישט. (נאַיי'היל) Nihil
גאָרנישטקייט, ניכטיג: (נאַיי׳היליזם) Nihilism
קייט, דיא לעהרע דאָס מען קען קיין זאַך ניט
וויסען; ניהיליזם [דיא לעהרען און אידעען פון
דיא פרייהייטס קעמפּפער אין רוסלאַנד].
איינער וואָס גלויבט אין (נאַיייהיליסט) Nihilist
גאָרנישט; אַ ניהיליסט [אַ רוסישער קעמפּפער
פיר פּאָליטישע פרייהייט].
דיא גאָרנישטקייט, דיא (נאַייהייליטי) Nihility
ניכטיגקייט.
אַ פונק; ניט וועלען; will I– I, (ניל) Nill
מעג איך וועלען אָדער ניט.
וואָס בריינגט (נימבי'פעראָס)
וואָלקען און שטורם.
פלינק, שנעל, לעבעדיג. ly-,(גימבל) Nimble
שנעל-פיסיג, (נימבל'-פו-'טעד) Nimble-f00ted
פלינק אויף דיא פיס.
שנעלקייט,פלינקקייט, (נימבל'נעס) Nimllenes8
לעבעדיגקייט.
פלינק:וויציג, (גימבל-וויט'טעד)Nimble-witted
פאָראַייליג, שנעל-זיניג.
דער הייליגענ-שיין [דער (גימ'באָס) Nimbus
רונדער שיין וויא שטראַהלען הערום דיא קעפּ
פון הייליגע לייט ביי קריסטען].
אַ גאַר, אַ פּראָסטאַק.(נינ'קאָמפּו-פּ)Ninc0mp00p
ניין, 9; אַ ניינער. (באַיין) Nine
ניינ-פאַך, ניין מאָל (גאַיינ'=פאָולד) Nile-fold
אַזוי פיעל.
דיא ניין לעכער [אַ (גאַיין'-האָולז) Nine-h0le8
קינדערשעס שפּיעל].
קעגעל-שפּיעל. (גאַיין'=פּינז) Nine-pins
הונדערט און אַכציג. (נאַיין'=סקאָור) Nine-sc0re
18ן0ינNimbife
ניינצעהן. (נאַיינ'טין) leteenןNi
דער ניינציגסטער. (נאַיינ'טיעטה) Ningtieth
ניינציג. (גאַיינ'טי) Ninety
אַ נאַר, אַ דומקאָפּ, אַ פּראָסטאַק. (ניג'ני)yווונNi
ז. Ninny. (נינ'ני-העמ'מער) ny-hammerוNil
דער ניינטער. (נאַיינטה) Ninth
קנייפּען, שטשיפּען; בייסען; שניידען; (ניפּ) וִןiא
שטעכען [מיט ווערטער]; t0-0ii, אָבקניי:
פּען, אָבבייסען; אַן אבשטשופּע, דער ביס מיט
דיא ציינערן דיא שטעכעריי מיט ווערטער.
אַ קלויע, נעגעל; אַ פאָר. (ניפּ'פּער) Nipper
דערסטער צאָהן פון אַ פערד.
צוואנגען; דיא פאָרדערסטע (ניפּ'פּערז)Nippers
צייהן פון אַ פערד.
בייסענד, שטעכענד (ניפּ'פּינגל) Nippingly
[מיט בייסענדען אָדער שטעכענרען שפּאָט].
אַ ציצקע, אַ ברוסט-נאָפּעל. (ניפּל) Nipple
אַ נידע, אַ גנידע [אַן אַיי פון פליגען]. (ניט)Nit
סעליטרע:זויער-זאַלץ. (נאַייטרייט) Nitrate
סעליטרע, סאַלפּעטער. (נאַיייטער) Nitre
ז. Nitriary. (נאַייטער-בעד) Nitre-bed
אַ סעליטרע-גרוב, אַ (נאַיי'טריערי) Nitriary
סאַלפּעטער-גרוב.
פון סעליטרע, סאַלפּעטעריש; (נאַייטריק)Nitric
acid-, סאַלפּעטער-זויערקייט, סעליטרע-זוי:
ערקייט.
שטיק-שטאָף,שטיק-(נאַיי'טראָודזשען}Nitrogen
גאַז.
סעליטריש, סאַלפּעטריש. (נאַיי'טראָס) Nitrous
ז. Nitr0us. (נאַיי'טרי) Nitry
גנידעדיג [וואָס האָט פיעלע נידעס(ניט'טי)Nitty
אָדער גנידעס].
שנעעאיגן וויא שנעע. (ני'וויאָס) Niwe0us
ניין; ניט; קיין. (נאָו) N0
אַ פאָרנעהמע פּערזאָן, דיא פאָר: (נאָב) Nob
נעהמסטע פּערזאָן.
דאָס אַדעל-בוך. (נאָוכי'ליערי) N0biliary
אַדעלן, מאַכען אַדעל. (נאָובייליטייט)Nobilitate
דאָס אַדעלן, (נאָוביליטיישאָן) Nobilitation
דאָס מאַכען אַדעל.
דער אַדעל, דער אַדעל: (נאָובייליטי) N0bility
שטאַנד; דיא אַדעל-לייט.
אַדעל, אַדעליגן עדעל, הויך, (נאָובל) N0ble
ערהאַבען, פאָרנעהם, בעריהמט; אַן אַדעליגער,
אַן עדעל-מאַן.
אַן עדעלמאַן, אַן (נאָובלימען) Nobleman
אַדעליגער.
דער אַדעלן דיא עדעל: (נאָובל'נעס) Noblenes8
קייט; ערהאַבענקייט.
ז. N0bility. (נאָובלעס') Noblesse
אַן עדעל-פרוי.(נאָובל-וואו-'מען)Noble-w0man
עדעל. (נאָוכ'לי) Nobly
קיינער. (נאָרבאָדי) N0b0dy
שעדליך, פערדערכליך. (נאָו'סעגט) N00ent
נאַכט: (נאָקטעמביוליישאָן) N0ctambulation
וואַנדלעריי.
אַ נאַכט. (נאָקטעמ'ביוליסט) N0ctambulist
וואַנדלער.
ראָס הערומ: (גאָקטיוועגיישאָן) N0ctivugation
וואַנדלען ביי נאַכט,
י)N0
Non
[ 403
וואָס וואַנדערט(נאָקשיוועגרענט)Noctivagrant
ביי גאַכט.
אַ בעריכט פון געכט: (נאָקיטשוערי) N0ctuary
ליכע פּאַסירונגען.
געכטליכע גאָטעס דיענסט. (נאָקטאָירן)N0cturm
נעכטליך, וואָס ווערט (נאָקטאָיר'נעל)N0cturnal
געטהאָן ביי נאַכט.
שעדליך. (נאָ'קיואָס) Nocu0u8
זיך נייגען; זיך שאָקלען, זיך בע. (נאָד) N06
וועגען; דרעמלען, שלומערן; ווינקען; דאָס
שאָקלען מיט'ן קאָפּ, אַ שאָקעל, אַ וואונק.
איינער וואָס שאָקעלט מיט'ן (נאָד'דער) N0dder
קאָפּ, אייגער וואָס ווינקט מיט'ן קאָפּ.
אַ דומ-קאָפּ, אַ שוטה, אַ (נאָד'די) N0(ldy
פּראָסטאַק.
אַ קניפּעל; אַן איבער-ביין, אַן (נאָוד) Node
אָנוואוקס; אַ גוזיק; אַ קרייצ-פּונקט פון שטערן.
קניפּעלדיג, גוזעוואַטע. (נאָודאָוס) Nod0se
ז. N010se. (נאָו'דאָס) N0(t0us
קניפּעלדיגקייט, גוזע: (נאָודאָ'סיטי) Nod0sity
וואַטעקייט.
אַ קליינער קניפּעל אָדער גוזיק. (נאָ'דיול)Nodule
אַ קליין טעפּעל; אַ קובאָק; ביער. (נאָג) N0g
ז. N0g. (גאָג'גין) N0ggin
אַ שייד-וואַנד פון ציגעל. (נאָג'גינג) N0gging
אַ גערויש, אַ לאַרם; דאָס רוישען (נאָיז) N0ise
אין דיא אויערן; שרייען, לאַרמען, מאַכען אַ
גערויש.
גערוישיג, גערוישפול, לאַר: (נאָיז'פול) Noiseful
מענד.
אָהן גערויש, גערוישלאָז, (נאָיז'לעס) N0iseless
שטיל.
אַ לאַרם-מאַכער, (נאָיז'-מייקער) Noise-maker
אַ שרייער.
גערוישיגקייט, לאַרם. (נאָייזינעס) Noisiness
שעדליך, אונגעזונד; ווידריג, (נאָי'סאָם)N0is0me
עקעלהאַפט, פערפּעסטעט.
ווידריגקייט, עקעל: (נאָיסאָמנעס) mene88ויN0is
האַפטיגקייט.
גערוישיג, גערוישפול, לערמענד. (נאָייזי) N0isy
הערומציהענד, הערומוואַג: (נאָ'מעד) adוווN0
דערנד; איינער וואָס פיהרט אַ וואַנדער:לעבען:
אַ פּאַסטוך.
ז. N0mad. (גאָ'מעד) a(leוווN0
הערומציעהענד, הערומ- (נאָומע'דיק) N0ma(lic
וואַנדערנד; אַ פּאַסטוכשער.
פִיהרען אַ פּאַסטוכשען (גאָ'מעֶדאַייז) Nomadize
לעבען, פיהרען אַ וואַנדער-לעבען.
דיא אינגעווייד פון אַ הירְש. (נאָמבלז)N0mbles
אַ נאָמענ2 (נאָ מענקלייטאָר) Nomenclator
ווייסער, אַ נאָמענ-געבער [איינער וואָס גיט
פערשיעדענע זאַכען נעמען אין וויסענשאַפט].
נעמענ: (גאָומענקלי'טשור) Nomenclature
פערצייכניס; בענענונגען.
נאַמענטליך, דעם ly-,(נאָ'מינעל) inalמN0
נאָמען נאָך, בלויז אין נאָמען.
ערנענען, בעשטימען. (נאָ'מינייט) N0minate
נעמליך, כעזאָנדערס. (נאָ'מינייטלי)Nominately
דיא ערנעגונג, (נאָמיניי'שאָן) N0minati0n
דיא בעשטימונג.
דער נאָמענ-פאַל, (נאָ'מינייטיוו) Nominative
דער נאָמינאַטיפ=פאַל[אַ וואָרט אין דעם גאָמענ:
פאַל שטעלט פאָר אַ פּערזאָן אָדער זאַך וואָס
ווירקט אָדער טהוט עטוואָס, וויא,יונגעל" אין
דעם זאַץ ,דער יונגעל שפּיעלט׳ און ,טיש׳
אין דעם זאַץ ,דער טיש שטעהט׳].
אַן ערנענער, אַ בע- (נאָ'מינייטאָר) N0minat0r
שטימער [צו אַ שטעלע אָדער אַן אַמט].
אַן ערנאַכטער, אַ בע: (נאָ'מיני-) N0minee
שטימטער [צו אַ שטעלע אָדער אַן אַמט].
געזעצ-געבענד. (נאָמאָוטהע'טיק) Nom0thetic
ז. -Nom0 (נאָמאָוטהע'טיקעל) N0ul0thetical
.-thetic
ניט, אונ2 [אין צוזאַמענזעצונגען (נאָן) Non
מיט אַנדערע ווערטער].
אונפעהיגקייט. (נאָן-עבי'ליטי) Non-ability
N0magesimal )דער ניינציג: (גאָגעדזשע'סימעל
כטער.
דאָס גיט. (נאָן-עפּי-'רענס) Non-appearance
ערשיינען, דאָס ניט-מעלדען זיך.
ראָס אויסענ2 (נאָןeעטענ'דענס)l-attendanceןN0
כלייבען, דאָס ניט זיין, דיא אב וועזענהייט.
אונמינדיגקייט, מינדער. (נאָ'ניידזש) Nonag6
יעהריגקייט, ניט פול-יעהריגקייט.
אוגמינדיג, מינדער-יעה: (נאָ'ניידזש) Nonaged
ריג, ניט פול-יעהריג.
אַ גיינציג: (נאָנעדזשעניייריען) N0nagemarian
יעהריגער אַלטער מענש.
אונבּעקימערטקייט. (נאָנ'שאַלאַנס)Nonellalance
אונפעקימערט. (גאָנישאַלאַנט) N0nchalant
ניט-פאָרדערונג. (גאָנ'קליים) N0n-laim
וואָס וויל (גאָן'-קאָמיט'טעל) littalווmןNon-c0
ניט געבּען קיין מיינונג.
אוגְ: (נאָן'-קאָמפּרָאַיי ענס) lianceין וווNon-c0
וויליגקייט, ניט-פאָלגונג.
אַ זאַך וואס (נאָן'-קאָנראָק טָאָר)יוlduct0זN011-c0
לאָזט ניט דורכגעהן קיין עלעקטריציטעט אָד. היץ
אייגער (נאָן-קאָנפאָר'מיסט) mistיוN0n-conf0
וואָס געהט ניט נאָך דיא פאָרשריפטען פון
דער קירכע.
דיא ניט: (גאָן=קאָנפאָר'מיטי) N0n-c0nf0rmity
איבעראיינשטימונג.
וואָס גיט אָ (נאָן=קאָנטענט) tentונNon-c0
N0m
N08
[ 404 ]
שטימע געגען, איינער וואָס וואַרפט אַ שוואַרצע
גאַלקע.
נאָך אונבע: (נאָן'-דיסקריפּט') Non-lescript
שריעבען.
קיין, קיינער; ניט. (נאָן) N0me
איינער וואָס איז (נאָן-אילעקט) N0n-elect
ניט אויסגעוועהלט.
דאָס גיט-זיין, דאָס (נאָן-ענ'טיטי) N0n-entity
ניט-עקסיסטירען; גאָרנישט.
דיא נאָנעס [אַזוי הייסען אין (נאָונז) N0nes
דעם רוימישען קאַלענדאַר דער פינפטער טאָג
פון דעם מאָנאַט יאַנואַר, נאָוועמבער, אַפּריל,
יוני, אויגוסט, סעפּטעמבער, נאָוועמבער און
דעצעמבער, און דער זיבעטער טאָג פון מעלץ,
מאַי, יולי און אָקטאָבער].
ז. N0nesuch. (נאָנ'סאָטש) lsuchגN0
אונפערגלייכליך, אָהן (נאָונ'סאָטש) N0ilesuch
גלייכען.
דאָס ניט (נאָן'-עקסיקיו'שאָן) N0n-execution
פאָלציעהען, דאָס גיט ערפילען.
ז.N0n-entity(גאָן-עגזיס'טענס)N0n-existance
דער סעקונדענ-טהיילער [אין (גאָ'ניאָס) liusוN0
מאַטהעמאַטיק].
וואָס וויל ניט (גאָן-דזשו'רינג) N0u-juring
שווערען טרייהייט.
איינער וואָס וויל (גאָן:דזשו'ראָר) N0n-jur0r
ניט שווערען טרייהייט.
דיא ניט: (נאָן-אָבזאָיר'ווענס) N0n-0bservance
בעאָבּאַכטונג,דיא גיט-היטונג,דיא גיט-האַלטונג.
אונפערגלייכליכקייטן (נאָנפּערעל) Nompareil
נאָמפּאַרעל [אַ מין קליינע דרוק-שריפט].
דיא ניט-צאַהלונג. (נאָן-פּיימענט)N0n-payment
ז.-N0n(נאָן-פּערפאָרימענס)manceינN0n-perf0
exe0uti0m־.
אַ פערלעגענהייט; ברייג: (נאָנ'פּלאָס) N0nplu8
גען צום שטיל-שווייגען; -t0 be at a, זיין
אין פערלעגענהייט; -t0putt0 a, בריינגען
אין פערלעגענהייט.
דיא אבווע: (באָן:רע'זידענס) N0n-residence
זענהייט פון אַ וואָהנ2אָרט.
אָבוועזענד פון (גאָן-רעיזידענט) N0n-resident
אַ וואָהנ2אָרט.
אַן אונזין, אַ דומע זאַך. (נאָנ'סענס) N0nsense
זינלאָז, דום. (נאָנסענ'סיקעל) N0nsensical
אונזיניג: (נאָנסענ'סיקעלנעס) Nonsensicalness
קייט, דומקייט.
ז.Ins0lvoncy. (נאָן-סאָלווענסי)N0n-80lvency
ז. 0lwentאוII. (נאָן-סאָלווענט) M0n-80lvent
דיא אויפגעבונג פון אַ (נאָן'-סיו-ט) 8uit-ווN0
געריכטס פּראָצעס [דיא ניט-ערָשיינונג פון אַ
; פאַר געריכט דורך וועלכע ער ווייזט
דאָס ער ויל אַוועגוואַרפען דעם פּראָצעס];
מיטטהיילען אָדער ענטשיידען דאָס דער קלע.
גער גיט אויף דעם פּראָצעס אַזוי וויא ער איז
גיט געקומען ווען מען האט איהם גערופען
פאַר געריכט.
אַ נאַר, אַ שוטה. (נו-דל) N00(lle
אַ ווינקעל. (נו-ק) N00k
מיטטאָג-צייט, 12 אַ זייגער; דער (נו-ן) N00m
מיטען; 0f night-, מיטען גאַכט.
מיטטאָג, מיטטאָג-צייט; (נו-ן-דיי) N00n-day
מיטטאָגיגן -at, אין העלען טאָג.
דער מיטטאָגס אָברוה, דער (נו-'נינג) N00nillg
מיטטאָגס שלאָף; מיטאָג, וואַרמעס.
דער שטאַנד פון דער (נו-ן'2סטעד) N00n-stead
זון מיטטאָג-צייט.
ז. N00n-day. (נו-ן-טאַייד) N00n-tid6
אַ פּעטליע, אַ געץ; פאַנגען אין (נו-ז) N00se
אַ פּעטליע אָדער אַ נעץ.
דער אינדישער פייגענבוים. (נאָו'פּעל) N0pal
דער בלוטפינק [אַ מין פויגעל]. (נאָופּ) N0pe
ניט; אויך ניט. (נאָר) N0r
רעגעלמעסיג; העראָבהענ:(נאָרימעל) Normal
גענד [ה. דרך אנק].
נאָרמאַנדיש, וואָס געהערט (נאָר'מען) lanוויןN0
צו נאָרמאַנדיע [אַן אַלטע פראַנצויזישע פּראָ:
ווינץ]; אַ מין אַרכיטעקטור אָדער בוי-אַרט.
נאָרד, נאָרד:זייט, צפון זייט. (נאָרטה) thיןN0
נאָרד-אָסט [ה. (נאָרטה-אי-סט) N0rth-east
צפונית-מזרחית].
נאָרד2עסט= (נאָרטה-איס'טערן) th-easternינN0
ליך, וואָס געהערט צו נאָרד-אָסט [ה. צפוני:
מזרחי].
נערדליך, צפונ-זייטיג. (נאָרדה'ערלי)Northerly
ז. N0rtherly. (נאָרידהערן) N0rthern
אַ נאָרד-שטערן (גאָרטה'2סטאַר) N0rth-star
[ה. ככב הצפון].
נאָרדווערטס, צום (נאָרטה'וואָירד) N0rthward
גאָרדען [ה. לצד צפון].
ז. N0rthward. (נאָרטה'וואָירדז)hwards]יןN0
גאָרד-וועסט [ה. (נאָרטה-וועסט) N0rth-West
צפונית-מערבית].
נאָרד- (נאָרטה-וועס'טערן)
וועסטליך [ה. צפוני-מערבי].
דער נאָרד-ווינד (נאָרטה'-ווינר) N0rth-wind
[ה. רוח צפוני].
דיא נאָז; דאָס רעהר פון אַ בלאָז:(נאָוז) N086
זאַק; שמעקען; זיך ווידערן, זיך געגנען.
אַ שפייז2טאָרבע, אַ (נאָוז'=בעג) N0se-bag
שפּייז-זעקעל [פיר פערר].
דער נאָז2באַנד [ביי'ן (נאָוז'-בענד) N0se-band
צאַם פון אַ פערד].
N0rth-Western
N08
N0u
| 405 )
דאָס בלוט-געהן פון (נאָוז'-בלי-ד) N0sebleed
נאָז.
מיט אַ נאָז, נאָזיג.
אַ בוקעט בלומען. (נאָוז'גיי) N0segay
אָהן אַ נאָז. (נאָוז'לעס) N0sele88
דיא נאַסטורציע (נאָוזי2סמאַרט) N0se-8mart
(אַ מין פלאַגצע].
ז. N08tril. (נאָוס'טהריל) N0sethril
ז. N0zle. (נאָזל) N08le
וואָס געהערט (נאָוסאָוקאָ'מיקעל) micalוN0s000
צו קראַנקעג=הייזער אָדער צו האָספּיטאַלען.
וואָס געהערט (נאָוסאָולאָ'דזשיקעל)N0s0logical
צו דער קראַנקהייטס לעהרע.
דיא קראַנקהייטס (נאָוסאָ'לאָודזשי) N0s0l0gy
לעהרע, דיא לעהרע וועגען קראַנקהייטען.
היימ-וועה, היימ: (נאָכטעל'דזשיע) N0stalgia
זוכט, דאָס בּענקען נאָך דער היים.
דיא הימעלס בלום, דאָס (גאָסטאָק) Nost0ch
נאָסטאָך [אַ מין פלאַנצע].
אַ נאָז:לאָך [ה. נחיר]. (נאָס טריל) N0stril
אַ וואונדער-מיטעל, אַ (נאָס'טראָם) N0strum
וואונדער הייל-מיטעל.
(נאָוזד) N0sed
ניט. (גאָט) N0t
מערקווירדיג, אַנזעהנליך; (נאָו'טעבל) Notable
פלייסיג.
דיא מערקוויר: (נאָו'טעבלנעס) Notableness
דיגקייט, אנזעהגליכקייט.
מערקווירדיג. (נאָו'טעבלי) N0{ably
גאָטאַריאַל, פון אַ גאָ: (נאָוטיי'ריעל) N0tarial
טאַריוס; בעגלויביגט אָדער בעשטעטיגט פון אַ
גאָטאַריוס.
אַ גאָטאַריוס. (נאָו'טערי) N0tary
דיא אויפצייכנונג דורך (נאָוטיי'שאָן) N0tation
ציפער [דיא סיסטעם פון אויפצייכנען צאָהלען
מיט ציפער אין דער רעכענקונסט].
אַן איינשניט, אַ קאַרב; אייג2 (נאָטש) Notch
שניידען, איינקאַרבען.
דיא טרעפּ-שפּינ2 (גאָטש-באָורד) N0tch-b0ard
דעל, דאָס זייטעג-ברעט פון טרעפּ.
אַ מין פלאַנצע [ד. (נאָטש'-ווי-ד) Notch-weed
מעלדע].
דאָס צעהל-ראָד (נאָטש'-הווי-ל) Notch-wheel
אין אַ זייגער.
אַ צייכען; אַ צעטעל; אַן אַגמער: (נאָוט)Note
קונג [ה. הערה]; וויכטיגקייט; אַנזעהן; אַ
מוזיקאַלישע גאָט; אַ טאָן; אנמערקען, אָנ:
שרייבען; בעמערקען; זעצען אויף גאָטען,
שרייבען מיט נאָטען; -0f, אַנגעזעהן, פון
בעדייטונג, פון רוף.
אַ נאָטיצ-בוך, אַ פער. (נאָוט-בו-ק)Note-b00k
צייכניס:בוך.
בעריהמט; ly-, בעזאָנדערס, (נאָו'טעד) N0ted
פאָלקאָמען.
אַן אַנמערקער, אַן ערקלעהרער.(נאָו'טער)N0ter
מערקווירדיג. (נאָוט'וואָירדהי) N0tew0rthy
אונבעמערקבאַר, אונ. (נאָוט'לעס) N0teless
בעקאַנט.
גאָרנישט; -less than, (נאָ'טהינג) N0thing
גאַנץ, גענצליך, פאָלקאָמען; t0 make-0f,
גרינג אַכטען, גאָרנישט מאַכען פון. . . .
ניכטיגקייט, גאָר: (גאָ'טהינגגעס) N0thingnes8
נישטקייט; גאָרנישט, דאָס ניכטס.
דיא בעמערקונג; דיא אויפ2 (נאָו'טיס) N0tice
מערקזאַמקייט, דיא אַכטונג; נאַכריכט, קענט:
ניס; בעמערקען; אַכטען, ריקזיכט נעהמען,
נעהמען אין אַכטונג; t0 take-0f, בעמער:
קען, נעהמען גאָטיץ, נעהמען קענטניס פון
עפּעס; -t0 give, בענאַכריכטיגען, מיט:
טחיילען; t0 give-t0 (uit, אויפקינדיגען
[צו פערלאָזען עפּעס וויא אַ וואוינונג].
בעמערקונגס ווירדיג. (נאָו'טיסעבל) Noticeable
דיא מעלדונג, (נאָוטיפיקיישאָן) N0tification
דיא בעקאַנטמאַכונג.
מעלדען, בעקאַנט מאַכען. (נאָו'טיפאַיי) N0tify
אַ בעגריף, אַן אידעע; אַ (נאָו'שאָן) N0ti0n
מיינונג; אַן אַבזיכט; אַ לוסט, אַ חשק, אַ
בעגיערדע.
איינגעבילדעט; ly-,(נאָו'שאָנעל) Notional
אידעאַליש.
קונדבאַרקייט, (נאָוטאָוראַייאיטי) Notoriety
בעקאַנטקייט, בעריהמטקייט, בעוואוסטקייט.
בעקאַנט, בע= ly-,(נאָוטאָו'ריאָס) N0t0ri0us
ריהמט, בעוואוסט.
גלאַט געשאָרען, (נאָט-פּייטעד) N0tt-pated
קורץ געשאָרען.
אַ זיד-ווינד, אַ ווינד פון (נאָו'טאָס) N0tus
ררום-זייט [ה. רוח דרומי].
נישט (נאָטווידהסטענ'דיגג) N0twithstanding
קוקענדיג, האָטש, אונגעאַכטעט.
ז. Naught. (נאָ-ט) N0nght
ז. Nuzzle. (נאָזל) N0uzle
אַ הויפּט=וואָרט, אַ זאַכ2וואָרט (נאַון) N0um
[אַ וואָרט וואָס בעצייכענט אַ פּערזאָן אָדער
אַ זאַך-אין גראַמאַטיק].
נעהרען; ערהאַלטען. (נאָ'ריש) ishוN0u
וואָס קען גענעהרט (נאָ'רישעבל) N0urishable
ווערען, וואָס קען ערהאַלטען נאַהרונג.
אַן ערנעהרער, אַן ער: (נאָ'רישער) N0urisher
געהרערין.
ערנעהרעגד, גאַהר- (נאָ'רישינג) N0urishing
וואַפט.
ו) () N
N ןurh
[406 |
נאַהרונג. (נאָ'רישמענט) ishmentיווןN0
קאָפּ, פערשטאַנד, שכל. (נאַוס) 18ןN0
ז. ו0Wat0וןlll. (נאָו-ווייטאָר) N0wat0r
ניי ; אַ נאָוועלע, אַן ערצעה: (נאָוועל) Nowel
לונג, אַ ראָמאַן.
אַ נאָוועלענ-שרייבער, (נאָ'וועליסט) Nowelist
אַ שרייבער פון ערצעהלונגען, אַ ראָמאַנענ:
שרייבער.
דיא נייהייט, אַ נייס, אַ (נאָ'וועלטי) Nowelty
גייע זאַך [ה. דבר חדש].
ז.N0velist.(גאָ'וועל-ראַיייטער) N0wel-writer
ינN0vembe
וועמבער; דער נאָוועמבערשער.
דיא צאָהל ניין. (נאָ'ווינערי) N0venary
ניינ-יעהרליך, אַלע (גאָו-וועניניעל) nnial) וN0
ניין יאָהר.
שטיפ-מוטערליך. (נאָו-וואָיר'קעל) Nowercal
אַ ניילינג, אַ נייער שילער, (נאָ'וויס) N0wice
אַן אַנפענגער, אַ פריץ.
אָנפאַנג-צייט [אין (נאָו-וויישיאֵייט) N0witite
לערנען]: אַ ניילינג, אַן אָנפענגער.
איצט, יעצט; אָבער; דאַן; דיא גע:(נאַו) N0w
גענווערטיגע צייט; and then-, פון צייט צו
צייט, ווען ניט ווען; -but, ניט לאַנג, אַ
קורצע וויילע צוריק; -h0w, וואָס איז עס?
-just, זאָגלייך, יעצט עבען.
היינט צו טאָג, אין היינ: (נאַו'עדייז) N0waday8
טיגע צייטען.
ז. N0wise. (נאָו'ווייז) N0ways
אין ערגעץ ניט. (נאָו'הווע-ר) eיןN0whe
קיינעס וועגס, קיינס פאַלס. (נאָו'וואַייז) N0wise
שעדליך,געפעהרליך. ly-,(נאָק'שאָס) N0xi0:ls
שעדליכקייט, גע- (נאָק'שאָסנעס) N0xi0usne88
- .פעהרליכקייט
ז. N07zle. (נאָזל) N0zle
אַ נאָז, אַ שנויץ; אַ רערעל [פון (נאָזל) N0zzle
אַ לייכטער אָדער פון אַ בלאָז-זאַק].
מאַנבאַר, הייראַטהבאַר, וואָס (גיו'ביל) Nubile
איז פעהיג צו הייראַטהען.
דיא מאַנבאַרקייט, דיא (ניוביליטי) Nubility
פעהיגקייט צו הייראַטהען.
אַ קערן, אַ קערנדל; דער (ניוקליאָס) Nileleu8
אָנפאַנג.
ז. ווDentldati0. (גיודיי'שאָן) Nudation
נאַקעט, בלויז. (ניוד) Nude
לייכט אנריהרען מיט'ן עלעג: (נאָדזש) Nudge
בויגען; אַ ריהר.
דיא נאַקעטקייט, דיא בלויזקייט. (ניו'דיטי)Nudity
אַ קלייניגקייט, אַ פּוסטע (ניוגע'סיטי) Nugacity
זאַך, פּוסטע זאַכען.
| דער מאָנאַט נאָ2 (נאָו-וועמ'בער)
א-s&ssאַפּ.
אונבעדייטענד, פּוסטן (ניו'געטאָרי) Nugat0ry
אונקרעפטיג, נוצלאָז.
אַ שטיקעל, אַ מאַסען אַ (נאָגיגעט) Nugget
שטיק רויהעס גאָלד.
שעדליכקייט, עפּעס וואָס (ניו'סענס) Nuisance
כעאונרוהיגט, אַ פּעסט, אַ זאַראַזע, אַן אָנטשע-
פּעגעס. א
ניכטיג, אונגילטיג. (נאָל) Null
פערניכטען, צו גאָרנישט (נאָל'לי פאַיי) Nullify
מאַכען, אונגילטיג מאַכען.
ריא ניכטיגקייט, דיא אונ- (נאָל'ליטי) Nullity
גילטיגקייט.
בעטויבט; בעטויבען. (נאָם) Numb
אַ צאָהל; אַ נומער; אַ (נאָמ'בער) Number
סך, אַ מענגע; אַ נומער, אַ ליפערונג [פון אַ
צייטונג אָדער בוך]; האַרמאָניע; אַ טאָן; צעה:
לען, רעכנען; צורעכנען; נומערירען.
אַ צעהלער. (נאָמ'בערער) Numberer
אונצעהלבאַר. (נאָמ'בערלעס) Numberless
צאָהלען [ח. מספּרים]; (נאָמ'בערז) Numbers
דאָס פערטע בוך פון תורת משה [ה. ספר
במדבר]: טענער.
ז. N0mbles. (נאָמבלז) Numbles
דיא בעטויבטקייט. (נאָמינעס) Numbne88
צעהלבאַר. (ניו'מערעבל) Numerable
פון אַ צאָהל; אַ צאָהל: (ניו'מערעל) Numeral
וואָרט; אַ צאָהל-צייכען, אַ ציפער.
נאָך דער צאָהל. (ניו'מערעלי) Numerally
דאָס צעהלען. (גיומעריי'שאָן) Numeration
דער צעהלער [אַ (ניו'מערייטאָר) eratorוווNu
ציפער פון אַ דראָב-צאָהל וואָס ווייזט וויפיעל
טהיילען עס ווערען גענומען וויא דער 5 אין
דראָב-צאָהל ,/"=פינף זיבעטלאַך.
ז. Numerical. (ניומע'ריק) Numeric
וואָס בעצייכענט (גיומע'ריקעל) Numerical
צאָהל; ly-, נאָך דער צאָהל, אין צאָהל.
אַ רעכנער, אַ בע: (ניו'מעריסט) Numerist
רעכנער.
צאַהלרייך; מעלאָדיש, (ניו'מעראָס) Numer0u8
האַרמאָניש, שעהנ-קלינגענד.
אין גרויסע מאַ: (ניו'מעראָסל) Numer0usly
סען, אין גרויסער צאָהל, פיעל.
דיא פיעלקייט, (ניו מעראָסנעס) Numerousness
דיא גרויסע צאָהל מעלאָדישקייט, האַרמאָניע,
שעהנ-קלינגיגקייט.
וואָס געהערט, צו (ניומיסמעטיק) Numismatig
דער מינצענ-לעהרע [ז. ismaticsווזNu].
דיא מינצענ: (גיומיסמע'טיקס) Numismatics
לעהרע, ריא וויסענשאַפט איבער מטבעות, דיא
קענטומס פון מינצען און מעדאַליען.
אָ (גיומיסמעטאָ'לאָודזשיסט)Numismatologist
Nuln
Nut
[ 407 |
מיגצענ-קענער, איינער וואָס בעזיצט דיא ווי:
סענשאַפט איבער מטבעות און מעדאַליען.
דיא (ניומיסמעטאָ'לאָודזשי) Numismat0l0gy
מינצענ-בעשרייבונג, דוא בעשרייבונג פון מינ-
צען און מעדאַליען.
וואָס געהערט צו געלד. (נאָמ'מערי) Nummary
ז. Nummary. (נאָמ'מיולער) וnmulaוNu
ז. Numskull. (נאָמפּס) Numps
אַ דומ-קאָפּ, אַ בול. (נאָמ'סקאָל) Numskull
וואַן, אַ שוטה.
דומ-קעפּיג. (נאָמ'סקאָלד) Numskulled
אַ מאָנאַשקע, אַ קלויסטער-פרוי. (נאָן) Num
ז. Lunche0n. (נאָנ'טשאָן) Nunchi0n
דיא פּאַפּסטליכע (נאָנ'שיאַייטשור) Nunciature
באָטשאַפט, דיא שליחות פון פּאַפּסט.
אַ פּאַפּסטליכער געזאַנדטער, (נאָנ'שיאָו) Nunci0
אַ שליח פון דעם פּאַפּסט.
מינדליך אויס: (נאָנקיו'פּעטיוו) Nuncupative
געשפּראָכען, בלויז אין נאָמען,דעם נאָמען נאָך.
ז. -Nuncu (נאָנקיו'פּעטאָרי) Nuncupat0ry
.-pative
וואָס געהערט צו ירידען,(נאָנ'דיגעל) Nundinal
וואָס געהערט צו מאַרק=טעג.
ז. Nulldinal. (נאָנ'דיגערי) Nundinary
אַ קלויסטער פיר מאָ: (גאָנ'נערי) Nunnery
נאַשקעס, אַ מאָנאַסטיר פיר פרויען.
וואָס געהערט צו חתונה, (נאָפּישעל) Nuptial
האָכצייטליך; וואָס געהערט צו הייראַטה אָדער
צום הייראַטה-לעבען.
דיא האָכצייט, חתונה, (נאָפּישעלז) Nuptials
טראַונג.
אַ קינדער-ווערטערין, אַן אַם; (נאָירס) Nurse
אַ קראַנקענ-ווערטערין; אַן אַלטע פרוי, פּפלע:
גען, וואַרטען, בעדיענען; נעהרען, זויגען;
t0-tp, פערצעטלען; אַנשטיפטען,אויפרודערן.
אַ קינדער-מיידעל, (נאָירם'-מייד) Nurse-maid
אַ קינדער-ווערטערין.
אַ פיש-האַלטער (נאָירס'-פּאָנד) Nurse-p0nd
[אַ טייכעל וואָס האַלט פיש].
אַן אַנשטיפטער, אַן אויפ: (נאָיר'סער) Nurser
רודערער; a-0f Sediti0ns, אַן אַנשטיפטער
פון אונרוהען.
אַן ערציהונגס שטוב, אַן (נאָיר'סערי) Nursery
אַם-שטוב, אַ קינדער-שטוב; אַ קינדער ער.
ציהונגס אַנשטאַלט; אַ פלאַנצענ-שולען אַ
זייד:ווערים-הויז.
אַ בוימ: (נאָיר'סערי-גאַרדן) Nursery-garden
גאַרטען.
ז. -Nurse (נאָיר'סערי-מייד) Nur8ery-maid
.-maid
אַ בוימ= (נאָיר'סערי2מען) NurSery-man
גערטנער.
אַ פּפלעג-קינד, אַן ער: (נאָירס'לינג) Nursling
ציהונגס קינד; אַ ליעבלינג.
נאַהרונג; ערציהונגן (נאָיר׳טשור) Nurture
נעהרען; ערציהען.
ז. Nuisance. (ניו'סענס) Nusance
אַ נוס; אַ ניסעל; אַ שרויבענ-מוטער(נאָט)Nut
[אין אַ לעכעל אויסגעדרעהט אַ קווינט אין
וועלכען עס קומט העריין אַ שרויף]; קלייבען
ניס, רייסען גיס.
שאָקלענד. (ניו'טענט) Nufant
דאָס שאָקלען, דאָס (ניוטיישאָן) Nutation
בעוועגען-זיך [פון דער ערד-אַקס].
אַ פעררוקער מיט אַ (נאָט-באָולט) Nut-b0lt
שרויפ=לאָך.
נוס-ברוין,נוס-פאַרביג. (נאָט':בראַון)Nut-br0Wn
אַ נוס-קנאַקער. (נאָט'=קרעקיקער)Nut-cracker
אַ גאַל-עפּעל, גאָלעש, (נאָט'=גאָ-ל) Nut-gall
אַ טינט=נוס.
ז. Nut-pecker. (נאָט':העטש) Nut-hatch
אַ נוס-ברעכער, אַ נוס= (נאָט'=הו-ק) Nut-h00k
רייסער [אַ פלאָקען מיט אַ קרוק הערונטער-
צושלעפּען צווייגען צו רייסען ניס]; אַ גנב
וואָס גנבעט הערויס וואַאַרע דורך אַ פענסטער
מיט אַ פלאָקען און אַ קרוק.
אַ מושקאַטענ-נוס, דער (נאָט'מעג) Nutmeg
מושקאַט.
דער מושקאַטענ:(נאָט'מעג=טרי-)Nutmeg-tree
בוים [אַ מין נוס-בויס].
מושקאַטענ: (גאָט'מעג=שעל) Nutmeg-shell
שאָלאַכץ, מושקאַטעג:הילזע.
נוס-אַייל. (נאָט'-אָיל) Nut-0il
דער נוס-פּיקער, (נאָט׳-פּעקיקער) Nut-pecker
דער נוס-קנאַקער [אַ מין פויגעל-ד. נוסס:
העהער].
ז. Nutrimental. (ניו"טריענט) Nutrient
נאַהרונג, שפּייז, (גיו'טרימענט) Nutriment
פוטער.
נעהרענד,
נאַהרה8פט.
דיא ערנעהרונגן נאַהרונג.(ניוטריישאָן)Nutrition
נעהרענד, נאַהרהאַפט, (ניוטרי'שאָס)Nutriti0us
ערנעהרענד; זאַפטיג, קרעפטיג.
ז. Nutriti0us. (ניוטריטיוו) Nutritive
נוס-שאָלאַכץ, אַ שאָ: (נאָט'-שעל) Nut-shell
לאַכץ פון אַ נוס.
אַ נוס-בוים, אַ נוס-קוסט. (נאָט'-טרי-)Nut-tree
דיא שאָלאַכצ:פרוכט (גאָט'-טראָייב) Nut-tribe
[וויא ניס].
(ניוטרימענטעל) Nutrimental
lkן N
()bi
[408 |
אַ ברעכ-נוס, (נאָקס'-וואָמיקע) Nux-vomica
אַן אָבפיהרונגס נוס.
נעהרען, פלעגען, אויפפּאַסען, (נאָזל) Nuzzle
ערציהען; אוועגשטעלען, אַוועגזעצען: נעסטען,
בעהאַלטען דעם קאָפּ, זיך איינטוליען, זיך
בעהאַלטען.
טאָג-בלינדקייט (ניקטעלאָו'פּיע) Nyctal0pia
[אַ בלינדקייט פאַר דיא ליכטיגקייט פון טאָג].
אַ טאָג:בלינדער [איי:(ניק'טעלאָפּס)Nyctal0ps
נער וואָס איז בלינד פאַר דעם ליכט פון טאָג
און קען נאָר זעהן אין דונקעלן שאָטען].
ז. Nyctal0pia. (ניק'טעלאָופּי) Nyctal0py
אַ סטאַדע אָדער קאָמפּאַניע פאַזאַנעֶן(נאַ")Nye
[אַזעלכע פויגלאַך].
אַ וואַלד-געטין; אַ שעהנעס (נימף) Nymph
מעדכען; אַ פרויענצימערן דאָס ווערימעל פון
וועלכען עס ענטוויקעלט זיך אַ פליעג.
דאָס ווערימעל פון וועלכען (נימ'פע) Nimpha
עס ענטוויקעלט זיך אַ פליעג.
וויא אַ וואַלד-מעדכען, (נימ'פיען) Nymphean
- .וויא אַ וואַלד-געטין
ז. Nymplean. (נימפילי) Nymphly
מאַנס זוכט, (נימפאָומיייניע) Nymph0mania
מאַנס ליעבע, ליידענשאַפט צו אַ מאַן [דיא
תאוה פון פרויען צו אַ מאַנספּערזאָן].
אַ וואונק מיט דיא (ניסטעג'מאָס) Nystagm08
אויגען.
()
אָ! אָך! (אָו) 0
אַ נאַר, אַ בולוואַן. (אָוף) 0af
נאַריש, דום. (אָו'פיש) 0afish
אַ דעמב, אַ דעמבאָווער בוים. (אָוק) 0ak
גאַל-עפּעל, גאָלעש. (אָוק-עפּל) 0ak-apple
דעמבאָווע קאָרע, דיא (אָוקי-באַרק) 0ak-bark
קאָרע פון אַ דעמב.
ז. 0ak-apple. (אָוק-גאָ-ל) 0ak-gall
אַ דעמבאָווער, פון דעמבאָווען (אָוקן) 0akem
האָלץ.
אַ וועלדעל פון דעמ:(אָוק-גראָו:וו) 0ak-gr0ve
בעס אָדער דעמבאָווע בוימער.
אַ יונגער דעמב, אַ יונגער (אָוקילינג) 0akling
דעמבאָווער בוים.
פערנאַנדערגענומענע שטריק (אָו'קאָם) 0akum
[וואָס ווערט בענוצט צום פערשטאָפּען שפּאַל:
טען אין שיפען].
אַ יונג וואָס נעמט (אָו'קאָם-באָי) 0akum-b0y
פערנאַנדער שטריק און פערשטאָפּט מיט זיי
שפּאַלטען פון אַ שיף.
0aky )האָרט וויא דעמב, דעמבאָווע. (אָו'קי
אַ רודער, אַ וואַסער-לאָפּעטקע פון אַ (אָור) 0ar
שיפעל; רודערן.
רודעריג, מיט רודערס[פון אַ שיפעל].(אָורד)0ared
אַ רודער-מאַכער (אָור':מייקער) lakerונ-יו0a
[אייאור ייאָם מאַכט רודערס פון אַ שיפעל].
אַ רודערער, אַ רודער (אָורז'מען) 0arsman
מאַן [איינער וואָס רודערט אַ שיפעל]; מ.
Smenין08.
רודער-פערמיג, וויא אַ רודער. (אָו'רי) 0ary
אַ פרוכטבאַרער אָרט אין אַ (אָו"עסיס) asis()
וויסטעניין מ. 0ases.
ז. 0ust. (אָוסט) 0ast
ז. lstו0. (אָסט) 0st
אַן אויווען צום טריקענען האָפּענס (אַוסט)0ust
אָדער מאַלץ, אַ האָפּענ-אויווען, אַ מאַלצ:
אויווען.
האָבער. (אָוט) 0at
פון האָבער, אַ האָבערנער. (אָוטן) atem()
פיטער-האָבער. (אָוט':גרעס) 0at-gras8
אַ שבועה, אַ שוואור. (אָוטה) ath()
האָבער-מעהל. (אָוט'-מי-ל) 0at-meal
האָבער. " (אָוטס) 0ats
דיא פערהאַרטונג, דיא (אָב'דיורעסי) 0bduracy
אונערביטליכקייט, האַרט-הערציגקייט, איינגע:
שפּאַרטקייט, איינגע'עקשנ'טקייט.
פערהאַרטעט, ly-,(אָבידיורייט) 0bdurate
האַרט, האַרט2הערציג, איינגעשפּאַרט, האַרט:
נעקיג.
ז. 0bduracy. (אָבדיוריי"שאָן) 0bdtirati0m
געהאָרזאַמקייט, אונ2 (אָובידיענס) 0bedience
טערווערפונג.
עהאָרזאַם, אונ: ly-,(אָוביידיענט) 0bedient
טערוואָרפען.
געהאָרזאַם. (אָובידיענישעל) 0bediential
אַ פערבייגונג, אַ פער: (אָוביייסענס) 0beisance
גיינונג [אויס רעספּעקט].
אַן אָבעליסק [אַ הויכע (אָ'בעליסק) 0belisk
פערשטיצטע מצבה פון שטיין אין דעם פאַר:
צייטיגען עגיפּטען]; אַ קרייץ, א צלם [אַ צייכען
פון אַן אַנמערקונג אין דרוק-שריפט].
לייביג, פעט. (אָוביס') 0bese
פעט-לייביגקייט. (אָובע'סיטי) 0besity
געהאָרכען, פאָלגען. (אָוביי) 0bey
פערפינסטערן, פער: (אָכפאָסיקייט) 00fuscate
- .רונקלען
דיא פערפינסטע: (אָבָפאָסקייישאָן) 0bfuscation
דונג, דיא פערדונקלונג.
דער טוידט [ה. ; אַ (אָו'ביט) 0bit
תפלה נאָך אַ טוידטען [ה. הזכרת גְשמות].
וואָס געהערט צו טוידט; (אָובי'טשועל) 0bitual
ואָס געהערט צו אַ שווידטענeגעבּעט.
(){j
אַ(t()
[ 409 |
אַ טוידטענ-פערצייכניס;(אָובי'טשוערי)0bituary
וואָס געהערט צו טוידט.
אַ געגענשטאַנד, אַ זאַך; (אָב"דזשעקט) 0bject
אַ ציעל, אַ צוועק.
איינווענדען, זיך אויס. (אָבדזשעקט) 0bject
דריקען געגיון; פאָרוואַרפען, טאַדעלן.
אַ גלאָז וואָס (אָבידזשעקט-גלעס) 0iject-glass
ווערט געלעגט צום ענד פון אַ ספּאַקטיוו-רעהר
לעבען אַ זאַך וועלכע מען וויל זעהן.
דיא איינווענדונג; (אָבדזשעק'שאָן) 0bjection
אַ פאָרוואורף; דיא בּעשולדיגונג.
0bjectional)le )אויף וואָס (אָבדזשעק'שאָגעבּל
מען קען איינווענדען, איינצו-ווענדען.
זאכליך, וואָס ליעגט (אָבּדזשעק'טיוו) 0ljective
אין דער יאַך; וואס איז וואַהר אן און פיר זיך,
ריכטיג לויט דער נאַטור פון אַ זאַך, ניט
אַבּהענגיג פון מיינונג; case-, דער ציעל:פאַל
[אַ פּערזאן אד. זאַך אויף וועלכע עס ציעלט
דיא ווירקונג פון אַן אַנדער פּערזאָן אָד. זאַך,
וויא,יונגעל" אין דעם זאַץ ,דער לעהרער
בעשטראָפט דעם יונגעל" אָד. /עהרע" אין
,חכמה בריינגט עהרע"].
דיא נאַ: (אָבדזשעקטיוונעס) 0ljectivenes8
טירליכע ריכטיגקייט פון אַ זאַך, דיא וואַהר:
הייט וואָס ליעגט אין דער זאַך זעלבּסט.
ז. -0lject (אָבדזשעקטיוויטי) je(tiwityוֹ0
.-1 W(IleSS
אָהן אַ צוועק. (אָבידזשעקטלעס) 0bjactless
אַ געגנער, אַן איינ2 (אָבּדזשעק'טאָר) 0lject0r
ווענדער.
זי5טבאַר. (אָבדזשעק'טשועל) 0ljoctual
שווערען. (אָבדזשור') 6יו0lju
טאַדעלן. (אָבדזשאָיר'גייט) gateין0lju
דער טאַדעל. (אָבדזשאָירגיישאָן) jurgationו0
טאַדעלנד. (אָבדזשאָיר'געטאָרי) 0ljurgitory
פלאַך געדריקט, איינגעפּלאַטשט,(אָבלייט)0plate
צוגעפּלאַטשט [בּיי דיא בּרעגעס פון אַ קיילאַכ:
דיגע זאַך-וויא פון דער ערד].
צוגעדריקטקייט, איינ2 (אָבלייט'נעס)0plateness
געפּלאַטשטקייט, צוגעפּלאַטשטקייט.
אַן אָפּפער, אַ קרבּן-מנחה. (אָבליישאָן)0plation
דיא פערשאַפונג (אָבּלעקטיישאָן) 0blectation
פון פערגניגען.
פערבּינדען, פערפליכטען. (אָבּ'ליגייט) 0bligat6
דיא פערפליכטונג: (אָבליגיישאָן) 0bligation
דיא פערבּינדליכקייט.
פעֶרבּינדענד, פער: (אָבּיליגייטאָרי) 0bligat0ry
פליכטענד.
פערבינדען, פערפליכטען (אָובּלאַיידזש) 0blig6
טהאָן אַ טובה: t0 be 0bligel, זיין געצוואונ:
גען אָדער גענויטהיגט; זיין דאַנקבּאַר.
אַ שולדנער. (אָבּלידזשי-') 0blige6
איינער וואָס פערפינדט (אָובּלאַיידזשער)0bliger
אָדער פערפליכטעט.
פערפינדליך, ly-,(אָובּלאַיידזשינג) 0bliging
דיענכט2פערטיג.
פערבּינד. (אָובּלאַיידזשינגנעס) 0bligingness
ליכקייט, דיענסט-פערטיגקייט.
דיא קרומע נייגונג,(אָבּליקוויישאָן)0bliquation
דיא קרומע ריכטונג; קרומקייט.
קרום, שיעף, ניט גלייך. ly-,(אָבּליק) 0llique
קרומקייט, שיעפקייט. (אָבּליק'נעס) 0lliquness
ז. 0lliqueness. (אָבּליקוויטי) 0bliquity
אָבּמעקען,פערטיליגען.(אָבּלייטערייט)0bliterate
דיא אָפמעקונג, (אָכליטעריישאָן) 0bliteration
דיא פערטיליגונג.
דיא פערגעסענהייט; דיא (אָבּלי' וויאָן) 0bliwi0n
עגנאַדיגונג, דאָס שענקען [אַ שטראַפע].
וואָס מאַכט פערגעסען; (אָבּלייוויאָס)0bliwi0us
פערגעסליך.
לענגליך. ly-.(אבּ'לאָנג) 0ll0ng
לענגליכקייט. (אָבּ'לאָנגנ/ש) lessו0bl0ng
טאַדעל; שאַנדע. (אָבּ'לאָ, קווי) 0bl0(tly
ראָס שווייגען, (אָבּמיוטעס'סענס)binutescence()
דאָס שטיל-שווייגען.
אונטערוואָרפען: (אָבנאָק'שאָס) 0bn0xi0us
שטראַפבּאַר, וואָס פערדיענט אַ שטראַפע;
איבּעל, פּאָסקודגען שעדליך.
אונטער. (אָבנאָק'שאָסנעס) 0bn0xi0tlsmess
וואָפענקייט,אונטערווירפיגקייט;פּאסקודנעקייט,
מיאוסקייט; שעדליכקייט.
פערוואָלקענען, (אָבניו'בילייט) 0bnubilate
פערדונקלען.
דיא פערוואָל: (אָפניופיליישאָן) 0bnubilation
קנונג, דיא פערדונקלונג.
אַ העלער [אַ מין מטבע]; גע: (אָ'באָל) 0b0l6
וויכט פון אַ גראַן.
דאָס העריינגנבענען (אָברעפּ'שאָן) 0breption
זיך, דיא העריינקריכונג [אין עפּעס].
העריינקריכענד. ly-,(אָבּרעפּשאָס)0breptious
שמוציג, מיאוס [וויא ly-,(אָבסין") bscelle()
נבול-פּה].
שמוציגקייט, מיאוס- (אָבּסינ'נעס) 0bscemenes8
קייט [פון נבול-פּה].
ז. 0bscenelless. (אָבּסע'ניטי) 0bscenity
דיא פערדונקלונג.(אָבסקיוריישאָן)scurationוו0
דונקעל; ניט-דייטליך; ניט. (אָבסקיור) 0bscure
בעקאַנט, אונבעוואוסט; פערדונקלען.
רונקעלהייט; אונ2 (אָבסקיורנעס) 0bscureless
פערשטענדליכקייט; אונבּעקאַנטהייט.
ז. 00scurene88. (אָבּסקיו"ריטי) 0bscurity
0bs
0bt
[ 410 |
אַ דרינגענדע (אָבּסיקריישאָן) 0bsecration
בּיטע, אַ שטאַרקע בקשה.
אַ לייכענ-צערעמאָניע, (אָבּסיקוויז) 0bseguies
אַ בעערדינונגס צערעמאָניע, אַ לויה.
געהאָרזאַם, ly-,(אָבסי'קוויאָס) 0bsequi0ts
פאָלגזאַם, נאכגעביג, אונטערווערפיג.
געהאָרזאַמ= (אָבסייקוויאָסנעס) 0bsegti0tlsmess
קייט, פאָלגזאַמקייט, נאָכגיעבּיגקייט, אונטער:
ווערפיגקייט.
מערקליך; bly-,(אָבזאָיר'וועבל) 0bscrvable
בּעמערקענס ווערטה, מערקווירדיג.
אויפמערקזאַמקייט, (אָבּזאָיר'ווענס)servance(וֹ0
בּעאָבּאַכטונגן דיא היטונג פון אַ רעליגיעזען
מנהג; אַכטונג, רעספּעקטירונג.
אויפמערקזאַם, בע: (אָבזאָיר'ווענט) 0bservant
אָבּאַכטענד; געהאָרזאַם, ערגעבען; אַכטענד.
דיא בעאָבּאַכ2 (אָפזאָירווייישאָן) bserwation()
טונג; אַ בּעמערקונג.
וואָס ענט: (אָבּזאָירווייישאָנעל) serwational(וֹ0
האַלט בּעמערקונגען.
אַ בעאָבּ אַכטער, (אָפזאָירוויי'טאָר) bserwat0r()
אַ בּעמערקער.
אַן אָבּסערוואַ2 (אָבּזאָיר'וועטאָרי) 0bservat0ry
טאָריע, אַ שטערנ2וואַרטע [אַן אָרט צום בע,
אָבאַכטען שטערן].
בעאָבּאַכטען; בּעמערקען; (אָבזאָירוו) 0bserve
מאַכען אַ בעמערקונג.
אַ בּעאָבּאַכטער. (אָבזאָיר'ווער) 0080rver
בּעאָבּאַכטענד; ly-,(אָבזאָיר'ווינג) 0bserwing
אויפמערקזאַם.
גלאָז-אַגאַטlאַ מין שטיין]. (אָבּסיידיען)0bsidiam
בּעלאַגערונגס, וואָס (אָבּסיידיאָנעל) 0bsidional
געהערט צו אַ בּעלעגערונג.
בּעזיגלען; בּעקרעפטי: (אָבּסיג'נייט) 0bsignat6
גען בעשטֶעטיגען [ה. אַשר וקים].
דיא בּעזיגלונגן (אָבסיגניישאָן) 0bsignation
דיא בּעקרעפטיגונג.
פעראַלטענד, (אָבּסאָולעס'סענט) 0080lescent
אַלט ווערענד, וואָס געהט הערויס פון געבּרויך
[פון ווערטער פון אַ שפּראַך].
פעראַלטעט, אונגע (אָבּ'סאָוליט) 0bsolete
בּרויכליך [פון ווערטער פון אַ שפּראַך].
אַ הינדערניס[ה. מכשול]. (אָב'סטעקל) 0lstacle
אַקושעריש,העבּ-אַמיש.(אָבּסטעט'ריק)0lstelic
ז. 0bstetric. (אָבּסטעטיריקעל) 16tricalאָו0
געבֶּורטס (אָבּסטעטְריקיי'שאָן) 0bstetricai0n
הילף, אַקושער-הילף, העבּאַמס הילף.
אַן אַקושער, (אָכסטעטריישען) b8[9trician()
אַ געבּורטס העלפער.
אַקושערעריי, העבּ: (אָבּסטעט'ריקס) bstetric8(!
אַמע-קונסט.
האַרטנעקיגקייט, אייג: (אָבּ'סטינעסי) 0bstinacy
געשפּאַרטקייט, עקשנות.
האַרטנעקיג, איינגע: (אָבּ'סטינייט) 00stimate
שפּאַרט, איינגעעקשנט.
ז. 0bstinacy. (אָב'סטינייטנעס)0bstimatene88
דיא פערשטאָפּונג. (אָבסטיפּיי'שאָן)0bstipation
לאַר: ly-,(אָבסטרעפּעראָס) 00streper0u8
מענד, הויך.
לאַרם, (אָבּסטרע'פּעראָסנעס)0bstreper0usmess
- .גערויש
פערשטאָפּען, פערשפּאַ: (אָבסטראָקט')0bstruct
רען; פערשטעלען; הינדערן,שטערן, שטרויכלען.
אַ שטערער, אַ (אָבסטראָק'טער) 0bstructer
הינדערער [איינער וואָס לעגט הינדערניסע אין
אַ זאַך].
דיא פערשטאָפּונג, (אָבסטראָקשאָן)0bstruction
דיא פערשפּאַרונג; אַ הינדערניס, אַ שטערונג.
פערשטאָפּענד; (אָבסטראָקטיוו) 0bstructive
וואָס פעראורזאַכט הינדערניסע.
ז. 0bstructive. (אָב'סטרוענט) 0bstruent
ז. -Stupe (אָפסטיופּיפעק'שאָן)0bstupefection
.-faction
ערלאַנגען, עררייכען, בעקו: (אָבטיין) 0btain
מען; בעשטעהן, פאַרהאַנדען זיין.
וואָס קען עררייכט (אָבטייג'עבל) 0btainable
ווערען, וואָס מען קען בעקומען.
אַן ערהאַלטער, איינער (אָבּטייניער) 0btaimer
וואָס בעקומט עפּעס; אַן עררייכער.
דאָס עררייכען; (אָבטיינ'מענט) 0btainment
דאָס ערהאַלטען, דאָס בעקומען.
שטאַרק בעטען, בעטען (אָבטעסט') 0btest
מיט תחנונים.
דאס שטאַרקע (אָבּטעסטיישאָן) 0btestati00
געבעט, אַ דרינגענדע ביטע.
אויפצווינגען, הערויפלעגען (אָכטרוד) 0btrude
מיט גוואַלד; אָנטשעפּען; זיך אָנטשעפּען.
אַן אויפצווינגער, (אָבּטרוידער) derשינְ!00
איינער וואָס לעגט עפּעס הערויף מיט גוואַלד;
איינער וואָס טשעפּעט זיך אָן.
דיא אויפצווינגונג, (אָבּטרויזשאָן) 0btlusi0n
דיא אויפדרינגונג, דיא הערויפלעגונג מיט
גוואַלד; דאָס אָנטשעפּען זיך.
אויפצווינגליך, אויפ= (אָבטרו'סיוו) 0btrusive
דרינגליך, וואָס טשעפּעט זיך אָן: ly- אויפ=
דרינגליך.
טעמפּ מאַכען; בעטויבען. (אָבּטאָנד') 0btuild
דיא פערשטאָפּונג, (אָאָטיוריישאָן) lrationו0bt
דיא פערשליסונג.
טעמפּ-ווינ2 (אָבּטיוסענ'גיולער) 0btusa0gular
קעלדיג, מיט ניט-שפּיציגע קאַנטען.
000
()gt
[ 411 ]
טעמפּ, דום; טעמפּ, ly-,(אָבטיוס) 0btuse
ניט-שפיציג.
טעמפּקייט, דומהייט; (אָבטיוס'נעס) 0btuseme88
טעמפּקייט, ניט-שפּיציגקייט.
טעמפּקייט, אבגע: (אָבטיו'זשאָן) 0btusion
טעמפּטקייט; דיא אבטעמפּונג, דיא טעמפּ:
מאַכונג.
דיא איבער: (אָבאָמבריי'שאָן) 0bumbration
שאַטונג, דיא בּעדונקעלונג.
קירכענ-אָבצאָהל, (אָבווענשאָן) 0bvention
קירכענ-גאַלאָג.
דיא קעהר-זייט [דיא (אָבוואָירס) 0bverse
רעכטע אָדער לינקע זייט פון אַ מטבע].
צוקעהרען, צו-ווענדען (אָבוואָירט') 00vert
[מיט'ן געזיכט אָדער מיט דער רעכטער זייט
פון עפּעס].
בעגעגנען; פערהינדערן, (אָב'וויאַייט) 0bwiate
בעזייטיגען.
אויגענשיינליך, דייט: ly-,(אָב'וויאָס) 0bwious
ליך, בעשיינפּערליך.
אויגענשיינליכקייט, (אָב'וויאָסנעס)0bwi0usness
דייטליכקייט, בעשיינפּערליכקייט.
אַ געלעגענהייט, אַ צו: (אָקייזשאָן) 0ccasion
פאַל; אַן אורזאָך; אַ בעדירפניס, אַ נויטהוועג:
ריגקייטן פעראורזאַכען.
געלעגענטליך, ly-,(אָקיי'זשאָנעל) 0ccasional
, .צופעליג
אַ פעראורזאַכער, (אָקיי'זשאָנער) 00casioner
אַ שולדיגער.
פאַלענד, אונטערגעהענד (אָקיי'סיוו) 0ceasive
[פון דער זוהן]; וועסטליך, מערב-זייטיגן וואָס
געהערט צו דער אונטערגעהענדער זון.
וועסט-זייט, מערב-זייט. (אָקסידענט) 0ocident
וועסטליך, מערב: (אָקסידענ'טעל) 0ccidental
זייטיג.
וואָס געהערט צו דער (אָקסי'פּיטעל) 0ccipital
פּאָטילניצע [הינטער-טהייל פון קאָפּ].
דיא פּאָטילניצע [דער (אָק'סיפּוט) 00ciput
הינטער-טהייל פון קאָפּ].
פערשליסען. (אָקליוד) 0cclude
דיא פערשליסונג. (אָקליו'זשאָן) 0cclusion
פערבאָרגען, געהיים. (אָקאָלט) 0ecult
דיא פערדעקונג, (אָקאָלטיישאָן) 0ccultation
דיא בעהאַלטונג, דיא פערבאָרגונג; דיא צייט
פון דער פערבערגונג פון אַ שטערן.
דיא פערבאָרגענקייט, (אָקאָלט'נעס)0ccultness
דיא געהיימקייט.
ריא פערנעהמונג, (אָק'קיופּענסי) 0ccupancy
ריא פעזיצ2נעהמונג [פון אַ הויי].
אַ פערנעהמער, אַ (אָק'קיופּענט) ccupant(א
בּעזיצ2נעהמער [איינער וואָס נעהמט עפּעס
אין בעזיץ].
אַ בעשעפטיגונג, אַ (אָקיופּיישאָן) 0ccupation
אַ געשעפט; דער בעזיץ.
ז. 0ccupant. (אָק'קיופּאַייער) 0ccupier
פערנעהמען, נעהמען אין (אָק קיופּאַיי) 0ccupy
בעזיץ; בעשעפטיגען; le's selfוt0-0, זיך
בעשעפטיגען, זיך פערנעהמען מיט עפּעס.
פאָרקומען, פּאַסירען, בעגעגנען. (אָקאָיר)0ccur
אַ פאָרפאַל, אַ פּאַ: (אָקאָיר'רעגס) 0ccurrence
סירונג [ה. מקרה].
אַ צוזאַמענשטויסונג. (אָקאָירישאָן) 00cursion
דער אָקעאַן, דער אוקיאָנוס, (אָו'שען) 0cean
דער ים-הגדול; אַן אונערמעסליכע גרויס.
וואָס געהערט צום אָקעאַן (אָושיע ניק) 00eanic
[ז. 00ean]..
אויגענ-עהנליך, (אָוסעל'לייטעד) 0eellated
אויגענ2פערמיג, וויא אויגען.
אַ מין ווילדע מעקסיקאַנישע (אָו'סילאָט) 0cel0t
קאַץ.
ז. 0chre. (אָו'קער) 0cher
פאָלקס רעגיערונג (אָקלאָ קרעסי) (0chl00rac
פּעבעל-רעגיערונג.
אָקער-פאַרביג, פון (אָוקריישאָס) hracious)0
דעם קאָלאָר פון אָקער [ז. 0chre).
אָכער, אָקער [אַ מין קאָלירטע (אָו'קער) 0chre
קרייט].
אַן אָקער-פלאַכט (אָו'קער-בעד) 0chre-bed
[אַן אָבטהיילונג אין דער ערד וואָס בעשטעהט
פון רער קאָלירטער קרייט ,אָקער"].
אַן אָקער-גרוב [אַ (אָוקער-פּיט) 0chre-pit
גרוב אין וועלכער עס געפינט זיך דיא קאָ-
לירטע קרייט,אָקער"].
וואָס בעשטעהט פון (אָו'קריאָס) 00hre0us
אָקער [אַ מין קאָלירטע קרייט].
ז. 0chre0us. (אָו'קרי) 00hry
אָבּקירצונג פון 0f a clock (אָ-קלאָק) 0olock
=פון דעם זייגער;דער זייגער,די צייטן –0ne,
איינס אַ זייגער, -nine, ניין אַ זייגער או. אַז. וו.
אַן אַכט-ווינקעלדיגע (אָקטעגאָן) ז0ctag0
אָדער אַכט=קאַנטיגע פיגור.
אַכט-ווינקעלדיג, (אָקטעגאָנעל) 0ctag0nal
אַכט=קאַנטיג.
אַ זאַך וואָס בע: (אָקטעהיידראָן) 0ctahedr0n
שטעהט פון אַכט גלייכע דריי-עקען.
ו. 0etag0nal. (אָקטענ'גיולער) ו00tangula
דיא אַכטעל-ווייטקייט אין (אָק'טענט) 0ctant
אַסטראָנאָמיע [דאָס איז אַ ווייטקייט פון 45
גראַדוסען].
וועס כעצייכענט אַכטן אַ (אָק'טייוו) 0ctave
{►
000
()ff
[ 412 ]
געדיכט פון אַכט ציילען; אַן אָקטאַוו, אַן אַכ:
טעל [אין מוזיק].
אַן אַכטעל-פאָרמאַט פון (אָקטיי׳וואָו) 0ctav0
אַ בוך [אַ בוך אין דער גרויס פון אַן אַכטעל
פון דעם גאַנצען בויגען דרוק-פּאַפּיער].
אַכט-יעהריג. (אָקטענ'ניעל) 0ctennial
ז. 00tant. (אָק'טיל) 0etile
| דער מאָנאַט אָקטאָבער. (אָקטאָו'בער) 0ct00er
אַן אַכציג2 (אָרטאָודזשיניייריען) 00t0generian
יעהריגע פּערזאָן.
אַכציג-יעהריג (אָקטאָודזשיניירי) 0ct0genary
[פון אַלטער].
אַן אַכט=פיסיגע פליעג. (אָקטאָופּאָד) 0ct0p01
אַן מין פיש מיט אַכט (אָקטאָופּאָס) 0et0pu8
שווימ-פליגעלאַך.
אַ וואָרט וואס (אָקטאָוסיל לעבל) 00t0syllalle
בּעשטעהט פון אַכט זילבען [ה. מלה בת
שמונה הברות].
אַכט-פאַך, 8 מאָל אַזוי פיעל.(אָק'טיופּל)0ctuple
וואָס געהערט צו דיא אוי: (אָ'קיולער) ז0eula
גען; זיכטבאַר, אויגענ-שיינליך: Witness-, אַן
אויגענ-צייגען ly-, מיט דיא אייגענע אויגען.
פערזאָרגען אָדער פערזעהן (אָ'קיולייט) 0culate
מיט אויגען.
אויגענ-פערמיג. (אָוקיו'ליפאָרס) mינulif0)0
אַן אויגענ-דאָקטאָר, אַן (אָ'קיוליסט) 0culist
אויגענ2אַרצט.
אום, ניט-גראָד [פון צאָהל]; איי. (אָד) ld)0
ניגע, עטליכע; -thity and, עטליכע און
דרייסיג; איבּריגן קליין; איינצעלן, פעראיינצעלט;
פריי [פון צייט]: זעלטען, זאָנדערבּאַר, מאָדנע,
וואונדערליך;ly-,זאָנדערבאַר,פרעמד, מאדנע.
אַ געוויסע וואָהל: (אָד'פעלאָוז) llfell0w8)0
טהעטיגע געזעלשאַפט וועלכע האט געהיימע
צייכענס.
זאָנדערבּאַרקייט, מאָדנעקייט; (אָד'דיטי) ldity)0
אַ זאָנדערבאַרע פּערזאָן.
אומקייט, ניט-גראָדקייט [אין (אָד'געס)0ldness
צאָהל]; זאָנדערבּאַרקייט, מאָדנעקייט.
אונגלייכקייט, ניט-גראַדקייט; אי: (אָדז) 0ld8
בעריגקייט, איבערגעוויכט;נוצען; אונאייניגקייט;
and ends- קליינע פערשיעדענע זאַכען.
אַ געזאַנג, אַ ליעד, אַ לויב-געזאַנג (אָוד) 0ue
[ה. שיר תהלה].
ווידריג, פערהאַכט, אָב2 ly-,(אָו'דיאָס) li0u8)0
שייליך, פערעכטליך.
אבּשייליכקייט, פער: {אָו'דיאָסנעס) li0usne88)0
עכטליכקייט, ווידריגקייט.
אָבּשייליכקייט, העסליכקייט, (אָו'דיאָם) 0lium
פערעכטליכקייט.
וואָס שטילט (אָודאָנטעלידזשיק) 010ntalgic
צאָהנ-שמערצען.
צאָהנ-שמערץ, (אָודאָנטעלידזשי) 0l0ntalgy
צאָהנ-וועהטאָג.
אַ צאָהג-פּולווערל [אַ (אָודאָניטאָו) lont0)0
פּולווערל צו רייניגען דיא צעהן].
צאָהנ-אַרטיג, צאָהנ2 (אָודאָניטאָיד) 0d0nt0id
פערמיג.
אַ גערוך, אַ שמעקעדיגער ריח. (אָו'דאָר) 0l0r
שמעקענד. (אָודאָרי'פעראָס) 0usיוifeינl0)0
שמעקע: (אָודאָריפעראָסנעס) l0rifer0usmess)0
דיגקייט, אַ שעהנער גערוך.
שמעקעדיג. (אָו'דאָראָס) l0r0us)0
אַ העלדענ-געדיכט פון דעם (אָ'דיסי) lyssey)0
בעריהמטען גריכישען דיכטער ה אָ מער.
ז.Ic0n0mical (איקאָונאָ'מיקעל)nicalו0n0יCE
ז. yווו0וןEc0. (איקאָ'נאָומי) 0myוו0')CE
ז. -ly cu-,(איקיומע'ניקעל) CEgumenical
IlleIl10ר.
וואַסער-געשווילאַכץ [אַ מין (אידי'מע) CElema
קראַנקהייט].
וואַסער-געשווילס: (אידע'מעטאָס) CElematus
טיג, וואָס געהערט צו וואַסער-געשווילאַכץ.
ז. ES0phagus. (איסאָ'פעגאָס) CEs0phagus
פון וועגען; אויס. (אָוו) 0f
פון: אַוועג, ערווייטערט; העראָבּן (אָף) 0f
land-, פון דער האַנד; -well, רייך;
and 0m-, צייטענווייזן -t0 be, אַוועגגעהן,
פאָרטגעהן; ניט געלינגען.
דער אָבּפאַל, דער איבעררעסט; (אָפ'פעל) 0ilal
אויסוואורף, טינוף.
אָבּרעזקעס, אבּגעשניטענע (אָף'-קאָט) 0II-cut
שטיקלאַך פּאַפּיער פון דיא זייטען פון אַ בוך.
ז. 0Ilense. (אָפענס) nceי0II
בּעליידיגען, ערגערן, ערצאַר. (אָפענד) 0ITelld
נען, אָנגרייפען; איבּערטרעטען, עובר זיין;
זינדיגען; זיך ערגערן.
אַ בּעליידיגער; אַ זינדער, (אָפענידער) 0ITender
אַ פערבּרעכער, אַ חוטא.
אַ בּעליידיגערין; אַ (אָפענד'רעס) 0IIendress
זינדערין, אַ פערברעכערין.
אַ בּעליידיגונג; אַ זינד, אַן (אָפענס) 0fense
עברה, אַ פערבּרעכען; ערגערונג, צאָרן.
שולד-לאָז, ריין פון (אָפענס'לעס) 0iensele88
זינד.
בּעליידיגענד; אָנ2 ly-,(אָפענ'סיוו) 0iensive
גרייפענד; אַן אַנגריף, אַן אַטאַקע, אַן אָנפאַל.
בעליידיגדיגקייט, (אָפענ'סיוונעס)0ileusiveness
דיא נאַטור צו בּעליידיגען זיך.
אָנבּאָטען; פאָרלעגען; זיך אָנ:(אָפ'פער) 0ifer
0ff
()il
[ 418
שלאָגען, זיך אָנבּאָטען; וועלען, פּרובּירען; אַן
אָנבּאָט, אַ פאָרלייג, אַ פערזוך, אַ פּראָבּע.
וואָס קען אָנגעבּאָטען (אָפ'פערעבּל) 0IIerabl6
אָדער פאָרגעלעגט ווערען.
אַן אָנבּאָטער, אַ פאָרלעגער. (אָפ'פערער)0fferer
דיא אָפּפערונג; אַן אָפּפער,(אָפ'פערינג) 0Ilering
אַ קרבּן.
דיא אָפּפערונג; אַן (אָפ'פערטאָרי) 0Tert0ry
אָפּפערונגס געבּעט [ביי קאַטהאָליקען].
אַן אַמט; אַן אַמט-הויז, אַ (אָפ'פיס) 0ice
קאַנצעלאַריע, אַ קאַנטאָר; אַ דיענסט, אַן
עבודה; אַ טובה.
אַ דירעקטאָר (אָפ'פיס-קי-'פּער) 0ffice-keeper
פון אַ קאַנצעלאַריע, אַן אויפזעהער פון אַ
קאַנטאָר.
אַ פּאַפּיער-האַלטער. (אָפ'פיס-לעד) 0ffic0-load
אַ בּעאַמטער, אַ טשינאָוו2 (אָפ'פיסער) 0Ilicer
ניק; אַ געריכטס דיענער; אַן אָפיציער; -(n01
-c0mmissi0netl-, אַן אונטער-אָפיציער;
פערזעהן אָדער פערזאָרגען מיט אָפיציערען.
אַמטליך; עפענטליך; אַ (אָפישעל) 0fficial
פאָרשטעהער; אַ בּעאַמטער, אַ קירכענ-ריכטער.
עפענטליך, אַמטליך: פון (אָפישעלי) 0fficially
אַמטס וועגען.
דאָס אַמט פון אַ קיר: (אָפישעלטי) 0fficialty
כענ-ריכטער, קירכעג=ריכטערשאַפט.
פערטרעטען דיא שטעלען (אָפי'שיאַייט)0fficiate
פערריכטען גאָטעס דיענסט, פּראַווען דיא עבודה,
- .דאַוונען פאַר'ן עמוד
וואָס געפינט זיך אין (אָפייסיגעל) 0fficinal
אַפּטייק, וואָס ווערט געמאַכט אין אַפּטייק.
דיענסט-פערטיג, בעל: (אָפי'שאָס) 0ffici0us
טובה'דיגן ly-, מיט דיענסט-פערטיגקייט.
דיענכט-פערטיג2 (אָפ'פישאָסנעס) 0ffici0usmess
** .קייט
דער אָפעגער ים, דיא הויכע זעע.(אָפ'פינג)0fing
אויסוואורף, שמוץ. (אָפיסקאַורינג) 0ffsc0uring
אַ שפּראָצלינג; אַ פערגיטיגונג, (אָפיסעט)0fset
אַ בּעלוינונג; אָבּרעכנונג [ה. הטבת החשבּון];
פער.יטיגען, בּעלוינען, אָבּרעכענען.
דיא רעכטע זייט [פון אַ (אָף'2טאַייד) 0f-side
פערד].
שמוץ. (אָפיסקאָם) 0ffscum
אַ שפּראָצלינג, אַ הערויס: (אָפישו-ט)0Ish00t
שפּראָצונג.
אַ שפּראָצלינג, אַ קינדן (אָפיספּרינג) 0Ispring
פרוכט.
אַ וואַסער-קאַנאַל. (אָף-טייק) 0IItak6
ז. 0bfuscate. (אָפאָס'קייט) 0iluseate
ז. 0bfuscation. (אָפאָסקייישאָן) 0IIuscation
זעע:ווערטס, צו דער זעע, (אָפ'וואָירד) 0IIward
צום ים2צו.
ז, fton(). (אָפט) 0ft
אָפט, עפטערס. (אָפן) 0ftem
אַ צאַצקעוואַטע געזימס-לייסט (אָודזשי-') 0gee
אין אַ געבּיידע.
אַ שפּיצ2בויגען, אַ שפּיצ2 (אָו'דזשיוו) 0give
געוועלב [פון אַ געביידע]; שפּיצ-בויגענ-פערמיג,
וויא אַ שפּיצ-געוועלב.
וואַרפען אויגען, ליעב-אויגלען, (אָוגל) 0gle
וואַרפען ליעבע-בליקען; אַ זייטעג-בליק, אַ
געגנבעטער קוק, אַ ליעבע-בליק.
אַן אויגלער, אַ ליעב-אויגלער, (אָו'גלער)0gler
איינער וואָס וואַרפט אויגען.
דאָס ליעב-אויגלען, דאָס (אָו'גלינג) 0gling
וואַרפען אויגען, דאָס וואַרפען בליקען.
ז. 0li0. (אָו'ליאָ) 0gli0
אַ וואַלד-טייוועל; אַ מענשענ: (אָו'גער) 0gre
פרעכער.
אַ וואַלד-טייוועל; אַ מענשענ2 (אָו'גרעס)0gress
פרעסערין.
אָ! אַך! (אָו) 0h
אַייל, בוימ-אָייל; פעט; בעשמיערען (אָיל) 0il
מיט אֵייל אָדער פעט.
אַ פעט-זעקעל, אַ שמאַלצ:(אָיל-בעג) 0il-bag
בייטעל [ביי טהיערע].
אַן אַייל-קיכעל, אַ בוימ: (אָיל-קייק) 0il-cake
אִייל קוכען.
אַן איבערצוג פון וואַקס: (אָיל-קייס) 0il-case
טוך אָדער צעראַטע.
וואַקס-טוך, צעראַטע, (אָיל=קלאָטה) 0il-cl0th
סאַראַטע.
אַייל-פאַרב. (אָיל-קאָ'לאָר) 0il-color
ז. manן-0il. (אָיילער) 0iler
אייליגקייט, פעטקייט. (אָילינעס) 0iliness
0il-lllan )אַן אַייל:הענדלער. (אָילי-מען
אַן אייל-מיהל, אַן אַייל: (אָילי-מיל) 0il-mill
פאַבריק.
דער אֵייל-גוס. (אָיל-נאָט) 0il-ntt
אַן אַייל-געמעלדע, (אָיל-פּייניטינג)0il-painting
אַן אַייל-פאַרב=פּאָרטרעט.
אַן אַייל-פלאַנצע, אַן (אָיל-פּלענט) 0il-plant
אַייליגע פלאַנצע.
אַן אֵיל-פּרעס, אַן אַייל: (אָיל-פּרעס)0il-press
קעלטער [ה. גת לדרוך פּרי שמן].
אַן אַייל-קראָם. (אָיל'-שאָפּ) 0il-sh0p
וואַקס-לייווענט. (אָיל-סקין) 0il-skim
דער אַייל-האַנדעל. (אָיל-טרייד) 0il-trade
קריסטוס'ס פּאַלמע, דער (אָיל-טרי-) 0il-tree
וואונדער-בוים [ר. קלעשטשעווינאַ].
()il
0illil
| 414 |
אֵייליג, וויא אַיילן פעט; גלאַט. (אָילי) 0ily
דער אֵייל-קאָרן [אַ מין (אָילי-גריין) 0ily-grain
פלאַנצע-ד. עלזאַמע, ר. קונזשוט].
ז. An0int. (אָינט) 0int
אַ זאַלב. (אָינט'מענט) 0intment
ז. eיו00h. (אָו'קער) 0ker
אַלט, פאַרצייטיגן-0f, פאַרצייטען. (אָולד) 0ld
אַלט, פאַרצייטיג. (אָולדן) 0lden
אַלט-מאָדיש, (אָולד-פעישאָנד) 0ld-fashioned
אַלט-וועלטיש.
אַלטליך. (אָולידיש) 0ldish
אַלטקייט. (אָולד'נעס) 0ldness
פאַרצייטיג, פון אַלטע (אָולד'-טאַיים) 0ll-time
, .צייטען
אַייליג, אַייל. (אָוליע'דזשינאָס) 0leagin0us
אַרטיג, וויא אַייל.
אַייליגקייט,(אָוליע'דזשינאָסנעס)0leagin0usness
אֵייל-אַרטיגקייט.
דיא לאָרבּעער-ראָזע, (אָוליענ'דער) 0leander
דער ראָזענבּוים [פלאַנצען].
דער ווילדער אִיילבערט. (אָוליעס'טער) ז0leaste
וואָס גיט הערויס אֵייל. (אָנליאייפעראָס)0usיו0leife
אָלעאָמאַר: (אָולִיאָומאַר'גערין) 0le0inargarin
גאַרין [אַ מין געלבליכער פעטער שטאָף; אַ מין
קינסטליכע פּוטער].
קרויט-אַרטיג, וויאָ (אָלעריישאָס) 0lerace0us
קרייטער, וויא עס-קרייטער, וויא קאָכ-קרייטער.
שמעקען. (אָלפעקט) 0lfact
גערוכס, וואָס געהערט(אָלפעק'טאָרי)0lfactory
צום גערוך; nerve-, דער גערוכס נערוו,
דער גערוכס אָדער.
רעגיערט פון (אָליגאַריקיקעל) 0ligarchical
וועניגע, רעגיערט פון דער אַריסטאָקראַטיע:
וואָס געהערט צו דער רעגיערונג פון וועניגע.
דיא רעגיערונג פון ווע:(אָ'ליגאַרק) 0ligarchy
ניגע, אַריסטאָקראַטיע=רעגיערונג.
אַ מיש-געריכט, אַ געמישטעס (אָו'ליאָו) 0li0
געריכט.
גערטנעריש, וואָס געהערט (אָ'ליטאָרי) 0lit0ry
צום קיכענ-גאָרטען.
אָליוו-גרין, גרינ-געל (אָליוויי"שאָס) 0livace0u8
[אין קאָלאָר].
ז. sש0liwace0. (אָליוועס'טער) 0livaster
אָליוו, אִיילבערט; tree- דער (אָ'ליוו) 0live
אָיילבערט-בוים.
אַן אַיילבערט: (אָ'ליוו-בּרענטש) 0live-branch
צווייג.
אָליווענ-פאַרכיג,(אָ'ליוו-קאָ'לאָרד)0live-colored
פון אַיילבערט-קאָלאָר.
אַן אָליוו-גאַרטען, (אָ'ליוו-יאַרד) 0live-yard
אַן אֵיילבּערט-גאָרטען.
ראָס אָלימפּעג-שפּיעל (אָולימ'פּיעד) 0lympiad
אין גריעכענלאַנד [אַ מין קאַמפּפ-שפּיעל וואָס
פלעגט פאָרקומען אַלע פי ע ר יאָהר פאַרצייטען
אין גריעכענלאַנד]; אַ פּעריאָדע אָדער צייט
פון פי ער יאָהר [אין דער גריכישער צייט-
רעכנונג].
ז. 0mbre. (אָמ'בער) 0mber
לאָמבער [אַ מין קאָרטענ: (אָמבער) 0mbre
שפּיעל].
אָמעגאַ [דער לעצטער בוכ: (אָומיגע) 0mega
שטאַב פון דעם גריכישען אַלף-בית]; אַן ענדען
-fr0m alpha t0, פון אַלף ביז תי"ו [ד. ה.
פון אָנהויב ביז'ן סוף].
אַ פאַנ-קוכען, אַן אַייער-קוכען.(אָמ'לעט)0melet
אַ פאָרבעדייטונג, אַ פאָר-צייכען. (אָו'מען) 0men
פאָר-בעדייטענד. (אָו'מענד) 0mene(l
געצ-הויט, אַ נעץ. (אָומענ'טאָם) 0mentum
פאָרבעדייטענד שלעכטעס, (אָ'מינאָס) 0min0us
וואָס זאָגט פאָראויס שלעכטעס; ly- פון
שלעכטער פאָרבעדייטונג.
דיאָ שלעכטע (אָ'מינאָסנעס), 0min0tsness
פאָרבעדייטונג,דיא פאָרבעדייטונג פון שלעכטעס.
וואָס קען אויסגעלאָזען (אָומיסיסיבל) 0missible
ווערען.
דיא אויסלאָזונג, דיא (אָומיש'שאָן) 0missi0n
דורכלאָזונג, דיא פערזאַמונג.
אויסלאָזענד, דורכלאָזענד.(אָומיס'סיוו)0missive
אויסלאָזען, דורכלאָזען. (אָומיט') 0mit
אַן אָמניבוס, אַ פאָלקס (אָמ'ניבאָס) 0mnibus
וואָגען [אַ פּאַסאַזשיר-וואָגען אין אַ גאַס].
פון אַלערליי אַרט. (אָמניפיייריאָס) 0mmifari0tls
וואָס טראָגט אָדער (אָמגי'פעראָס) 0mnifer0us
גיט הערויס אַלערליי אַרטען.
וואָס מאַכט אַלעס, אַלעס: (אָמניפיק) 0mnific
מאַכענד.
אַל-פערמיג, פון יעדער (אָמני'פאָרם) 0mniform
פאָרם.
פון אַלע אַרטען. (אָמנידזשענאָס) 0mnigen0u8
אַל-גלייכקייט, אַל: (אָמניפּאַ'ריטי) 0mmiparity
געמיינע גלייכקייט.
אַלעס (אָמניפּערסיפּיענט) 0mmipercipient
בעמערקענד, וואָס בעמערקט אַלעס.
אַלמאַכט, אַל. (אָמגי'פּאָוטענס) 0mnip0tenc6
8 .מעכטיגקייט
אַל-מעכטיג.ly-,(אָמגי'פּאָוטעגט)0mnip0tent
דיא אַל-געגענ: (אָמניפּרע'זענס) 0mnipresence
וואַרט, דאָס פאַרהאַנדען זיין אומעטום.
יאַל-געגענווער: (אָמניפּרע'זענט) 0mnipresent
טיג, פאַרהאַנדען אומעטום; דיא אַל-געגעני
וואָרט, דאָס פאַרהאַנדען זיין אומעטום.
0mn
0p6
[415 ]
דיא אַל-וויסענהייט, (אָמני'שענס) 0mmiscience
דאָס וויסען אַלעס.
ז. 0mniscience. (אָמני'שענסי) nnisciencyן0
אַל-וויסענד, וואָס (אָמני'שענט) 0mniscient
ווייס אַלעס [ה. היודע הכל].
אַלעס פרעסענד, (אָמניוואָוראָס) 0mniw0rous
וואָס עסט אַלעס [פון טהיערע וואָס פרעסען
אי פלייש אי פלאַנצען].
הערויסגעצויגען פון (אָמ'פעסין) mplacineן0
אונצייטיגע פרוכט.
אויף, צו, אין, מיט, ביי, אונטער, פאַר; (אָן) מ0
פאָרט; ווייטער; פאָרווערטס! ווייטער!
אָנאַניזמוס [ה. מעשה (אָ'נעניזם) 0nanism
א ו נן [בּראשית, לח, ט], הוצאת זרע לבטלה].
איינמאָל; אַ מאָל;-all at-at, (וואָגס) 0nce
אויף אַ מאָל, מיט אַ מאָל.
אֵיין, איינער, איינען איינציגן מען; (וואָן) 0ne
איינער, אימעצער; 8ay8-, מען זאָגט, איינער
זאָגט, אימעצער זאָגט; -by-, איינציגווייז.
אֵיינ-אויגיג, מיט אֵיין אויג.(וואָן'-אַייד)0ne-eyed
דיא טרוימ: (אָונאַייראָוקריטיק) leir0criticו0
דייטונג [ה. פּתרון חלומות]; אַ טרוימ-דייטער
[ה. פּותר חלומות].
דיא בעשיי: (אָונאַיי'ראָומענסי) 0neir0mancy
דונג פון חלומות, דאָס נביאות זאָגען פון אַ
חלום, דיא טרוימ-דייטונג [ה. פּתרון חלומות].
איינ-הענדיג, מיט (וואָן'-הענידעד) 0ne-handed
איין האַנד.
איינציגקייט, איינצעלהייט. (וואָנ'נעס) 0neness
בעלעסטיגען, בעשווערען. (אָ'גערייט) 0nerate
לעסטיג, בעשווערליך. (אָ'נעראָס) 0ner0us
זיין, זיינע, אימעצנ'ס. (וואָנז) 0ne's
ער זעלבסט, זיא זעלבסט, (וואָנ'סעלף)0neself
עס זעלבסט; זיך זעלבסט.
ז. 0neself. (וואָנז סעלף')0ne's self
ציבעלע. (אָניאָן) 0ni0n
ציבעלע-שאָלאַכץ. (אָניאָן-פּי-ל) 0nion-peel
אַליין, איינציג, דער איינציגער; (אָונ"ל) lyו0
גאָר, בלויז; an-s0n, אַן איינציגער זוהן, אַ
בן-יחיד.
דיאָ נאכמא: (אָנאָומייטאָופּי-'ע) 0n0mat0p:ea
כונג פון קלאַנג.
אַן אָנפאַל, אַן אָנגריף, אַ (אָג'סעט) 9nset
שטורם; אַן אָנפאַנג, אַן אָנהויב.
אַן אַנגריף, אַן אָנפאַל, (אָניסלאָ-ט) 0nslanght
אַ שטורם.
וועזענ-לעהריג, (אָנטאָולאָ'דזשיק) 0ntologic
וואָס געהערט צו דער לעהרע פון דער עק.
סיסטירונג פון וועזענס אָדער זאַכען.
ז.0ntologic. (אָנטאָולאָ'דזשיקעל)0ntologicil
אַ קענער פון (אָנטאָ'לאָודזשיסט) 0nt0logist
דער וועזענ-לעהרע, איינער וואָס קען דיא גע-
היימניסע פון דער עקסיסטירונג פון וועזענס
אָדער ברואים; אַ מעטאַפיזיקער.
דיא וועזענ-לעהרע: (אָנטאָ'לאָודזשי) 0ntology
דיא לעהרע וועגען עקסיסטירונג פון וועזענס;
מעטאַפיזיקע.
אַ לאַסט. (אָו'נאָס) lt18ז0
פאָרווערטס, פאָראויס. (אָנ'וואָירד) 0nward
דער אָניקס [אַ מין טהייערער (אָ'ניקס) צ0ny
שטיין - ד. גאַגעלשטיין].
דער רייגענ-שטיין, אַ מין (אָו'אָולאַייט) 00lite
ליימ-שטיין [ה. מין תכנית במעבה האדמה].
דיא אַייער-לעהרע, דיא (אָואָ'לאָודזשי) 00logy
וויסענשאַפט איבער אַייער, דיא רייגענ-לעהרע.
אָבלויפען, רינען; דאָס אָבלויפען, (או-ז) 00ze
דאָס רינען; בלאָטע.
בלאָטיג. (או-'זי) 00zy
ז. 0pagtle. (אָופּיקאָס) 8ם0pac0
אונדורכזיכטיגקייט, דונ2 (אָופּע'סיטי) 0pacity
קעלקייט, פינסטערקייט.
רער אָפּאַל [אַ מין שטיין]. (אָו'פּעל) 0pal
מילכ-ווייס און (אָופּעלעס'סענט) 0palescent
רעגענבויגענ-פאַרביג: וויא דער אָפּאַל [אַ מין
שטיין].
אונדורכזיכטיג, דונקעל, (אָופּייק) 0pague
פינסטער.
ז. 0pen. (אָופּ) 0pe
עפנען; אויפדעקען, מאַכען אָפען; (אָרפּען)0pen
ערקלערען; אָנהויבען; זיך עפנען; אויפבליהען;
בילען [וויא אַ הוגד]; אָפען; אויפגעדעקט,
אונבעדעקט; מילד, אַנגענעהם [פון וועטער];
אָפען, אָפענ2הערציגן -t0 Set- ,t0 lay,
עפנען, אויפדעקען; -t0 lie, זיין אויסגעזעצט
[צו עפּעס], אונטערוואָרפען זיין.
אַן עפנער; אַן ערקלערער. (אָופּענער) 0pener
וואַכזאַם, מיט אָפענע (אָו'פּען-אַייד) 0pen-eyed
אויגען.
פריי-געביג, (אָו'פּען-הענידער) 0pen-handed
מיט אָפענע הענד [פון צדקה].
אויפריכטיג, (אָו'פּען-האַריטעד) 0pen-hearted
אָפענ2הערציג.
אויפ=(אָו'פּען-האַריטעדנעס)0pen-heartedness
ריכטיגקייט, אָפענ-הערציגקייט.
אַן עפנונג; אַן אָנפאַנג, (אָו'פּענינג) 0pening
אַן אָנהויב.
עפענטליך; אָפען, אָפענ: (אָו'פּענלי) 0penly
הערציג.
מיט אַן (אָו פּען-מאַו'רהעד) 0pen-mouthed
אָפעגעם מויל.
אָפענקייט; אויפריכטיג. (אָו'פּעננעס) 0penness
0p6
0pp
[ 416 ]
קייט, אָפענ-הערציגקייט; מילדקייט, אַנגע:
נעהמקייט [פון וועטער].
אַן אָפּערע, אַ זינג-שפּיעל [אַ (אָ'פּערע) 0pera
מוזיקאַלישעס טהעאַטער-שפּיעל].
אַ טהעאַטער: (אָ'פּערע-גלעס) 0pera-glas8
שפּאַקטיווע, אַ לאָרנעט.
אַ צילינדער-הוט אויף (אָ'פּערע-העט)0pera-hat
ספּרוזשינעס [אַ צילינדער-הוט וואָס עפענט זיך
און לעגט זיך צוזאַמען מיט ספּרוזשינעס].
אַן אָפּערנ-הויז, (אָ'פּערע-האַוס) a-h0useיו0pe
אַן אָפּערנ2טהעאַטער [אַ טהעאַטער וואו עס
ווערען געגעבען אָפּערעס-ז. 0pera].
ווירקזאַם, ווירקענד. (אָ'פּערענט) 0perant
ווירקען; אַרבייטען. (אָ'פּערייט) 0perate
אַן אַמעריקאַנישעס (אָ'פּערע-טאַיי) 0pera-tie
האַלז-טוך.
אָפּערעטיש, וואָס גע: (אָפּערעיטיק) 0peratic
הערט צו אַן אָפּערע [ז. 0pera].
דיא ווירקונג; דיא (אָפּעריישאָן) 0peration
ערריכטונג, דיא אַרבייטונג; אַן אָפּעראַציע.
ווירקזאַם, ווירקענד; (אָ'פּערעטיוו) 0perative
אַרבייטענד.
אַ ווירקער [איינער (אָ'פּערייטאָר) 0perator
וואָס ווירקט אָדער טהוט עפּעס]; אַן אַרבייטער;
אַן אָפּעראַטאָר, אַן אַפּעראַציע-מאַכער [אַ
דאָקטאָר וואָס מאַכט אָפּעראַציעס]; אַ מאַשינ:
אַרבייטער; אַ שניידער וואָס נעהט אויף אַ
מאַשין.
וואָס האָט אַ דעקעל.(אָופּאָיר'קיולער)0percular
מיהזאַם, שווער. (אָפּעראָוס') 0per0se
מיהזאַמקייט, (אָפּעראָוס'נעס) 0per0senes8
- .שווערקייט
אַ מין גרויסע מעשענע (אָ'פּיקלאַייד) 0picleide
- .טרופע
וואָס געהערט צו דעם (אָופידיען) 0phidian
שלאַנגען-מין.
שלאַנג: (אָפיאָומאָר'פאָס) ש0phi0m0rph0
פערמיג, וויא אַ שלאַנג.
דער שלאַנגענ-שטיין, שלאַנ:(אָו'פאַייט)0phite
גענ-מאַרמאָר [אַ מין שטיין].
דער שלאַנגענ-מאַן, (אָפאַיי-יו'קאָס) 0phiuchus
דער שלאַנגענ-טרעגער [איינער פון דיא שטערג:
זאַמלונגען אין הימעל].
ז. 0phthalmy. (אָפטהעלימיע) 0phthalmia
פון דיא אויגען, (אָפטהעלימיק) 0phthalmi6
וואָס געהערט צו דיא אויגען.
דיא אויגענ-ענט: (אָפטהעלימי) 0phthalmy
צינדונג.
אַ שלאָפ-מעדיצין; איינשלע: (אָו'פּיאַייט) 0piat6
פערנד, שלאָפ-מאַכענד.
מיינען, זיין פון דער מיינונג. (אָופּאַיין) 0pine
האַרטנעקיג, ly-,(אָופּייניאַייטעד) 0piniated
איינגעשפּאַרט, איינגעעקשנט.
האַרטנעקיג, איינגע:(אָופּי'ניאַייטיוו) 0piniative
עקשנט, איינגעבילדעט.
איינגע- (אָופּי'ניאַייטיוונעס) 0piniativeness
שפּאַרטקייט, עקשנות.
אַ מיינונג, אַן אורטהייל. (אָופּי'ניאָן) 0pinion
ז. 0piniated. (אָופּינ'יאָנייט) lateז0pini0
ז. -ly 0pi-,(אָופּינ'יאָנייטיוו) 0pinionative
.-niativ6
עקשנות,(אָופּינ'יאָנייטיוונעס)0pinionativeness
איינגעשפּאַרטקייט; איינבילדונג.
אַן עקשן, אַ האַרט:(אָופּינ'יאָניסט) 0pinionist
נעקיגער מענש, אַן איינגעשפּאַרטער.
אָפּיום, מאָהנ2זאַפט [אַ מין (אָו'פּיאָם) 0pium
איינשלעפערונגס ווייהרויך].
אָפּאָדעלדאָק [אַ (אָפּאָודעל'דאָק) 0p0deld06
מין זאַלב אָדער פלאַסטער].
אַ מין אַמעריקאַנישעס (אָופּאָסיסאָם) 0p0ssum
- .טהיער
אַ שטאָדט-מאַן, אַן איינ2 (אָפּיפּידען) 0ppidan
וואוינער פון אַ שטאדט; אַ שילער פון דער
ע טאָג ער אוניווערזיטעט [אין ענגלאַנד].
וואָס שטעהט געגען; (אָפּאָוינענט) 0pp0nent
אַ געגנער.
בּעקוועם, געלע-ly-,(אָפּאָרטיון) 0pp0rtune
גען, פּאַסיג, צייטיג.
אַ געלעגענהייט: (אָפּאָרטיו'ניסט) 0pp0rtunist
זוכער; אַ פּאָליטיקער וואס זוכט דורכצופיהרען
זייגע פּלאַנען מיט געלעגענהייטען.
0pportunity )אַ געלעגענהייט, (אָפּאָרטיו'ניטי
אַ בעקוועמע צייט.
זיין געגען, זיך שטעלען גע: (אָפּאָוז) 0pp086
גען, ווידערשפּרעכען.
אַ געגנער, אַ ווידער: (אָפּאָו'זער) 0pp0ser
שטרייטער.
ענטגעגענגעזעצט, ly-,(אָפּ'פּאָוזיט) 0pp0site
ענטגעגענגעשטעלט; געגען, געגענאיבער.
דיא ענטגעגענ2 (אָפּ'פּאָוזיטנעס) 0pp0siteness
געזעצטקייט, געגענאיבערקייט; דער ווידער.
שטאַנד.
דיא ענטגעגענזעצונג, (אַפּאָוזישאָן)0pp0sition
דער ווידערשטאַנד, אַ הינדערניס, אַ שטערונג;
דער געגענ2שיין [פון שטערן].
איינער וואס (אָפּאָוזישאָניסט) 0pp0sitionist
שטעלט זיך אימער געגען.
וואס קען געגענגע: (אָפּאָ'זיטיוו) 0pp0sitive
זעצט ווערען, וואס מען קען זיך געגענשטע:
&
* * 0pp
0ri
[417 ]
דריקען, בעדריקען, אוג. (אָפּרעס) 0ppres8
טערדריקען, פּייניגען.
דיא דריקונג, דיא (אָפּרעש'שאָן) 0ppression
אונטערדריקונג, דיא פּייניגונג; דיא בעקלעמונג.
דריקענד, בעדריקענד, (אָפּרעס'סיוו) 0ppressive
אונטערדריקענד, פּייניגענד.
אַן אונטערדריקער, אַ (אָפּרעס'סאָר) 0ppress0r
פּייניגער.
שימפּפליך, ly-,(אָפּראָו'בריאָס) 0ppr0brious
שענדליך, עהרלאָז.
שימפּפ: (אָפּראָו'בריאָסנעס) 0ppr0briousne88
ליכקייט, שענדליכקייט, שימפּף, שאַנדע, עהר:
לאָזיגקייט.
שימפּף, שאַנדע. (אָפּראָובריאָם) 0ppr0brium
בעשטרייטען, אָנגרייפען. (אָפּיון') 0ppugn
דער ווידערשטאַנד, (אָפּאָגינענסי) 0ppugnancy
דיא בעשטרייטונג, דער אַנגריף.
אַ געגנער, אַן אָנגרייפער. (אָפּיו'נער)0ppugner
דיא ווינשענדע אַרט [אַ (אָפּ'טעטיוו) 0ptative
געוויסע פאָרמע פון אַ האַנדלונגס וואָרט וואָס
דריקט אויס אַ וואונש].
אָפּטיש, וואָס געהערט צום (אָפּ'טיק) 0ptic
זעהן; אַ זעה-ווערקצייג, אַן אינסטרומענט צום
זעהן [וויא ברילען, אַ שפּאַקטיווע או. אַז.וו.];
אַן אויג.
אָפּטיש, וואָס געהערט צום (אָפּ'טיקעל) 0ptical
זעהן.
אַן אָפּטיקער, אַ הענד: (אָפּטישען) 0ptician
לער פון זעה-ווערקצייג [וויא ברילען, שפּאַק:
טיווען או. אַז. וו.]; אַ מייסטער פון אויגענ2
גלעזער.
דיא אָפּטיק, דיא ליכט-לעהרע (אָפּ'טיקס)0ptics
[דיא וויסענשאַפט איבער דיא זעה-קראַפט פון
דיא אויגען].
אָפּטימיזם [דאָס אָנ: (אָפּטימיזם) 0ptimism
נעהמען דאָס אלעס וואָס עס קומט פאָר אין
דער וועלט איז צום גוטען, דאָס אויסלעגען
צום גוטען, דיא גוטע מיינונג איבער אַלעס].
אַן אָפּטימיסט [איינער (אָפּטימיסט) 0ptimist
וואָס האַלט דאָס אַלעס וואָס קומט פאָר אין
דער וועלט איז צום גוטען, איינער וואָס לעגט
אויס אַלעס צום גוטען].
דאָס בעסטע, דיא פאָר. (אָפּטימיטי) 0ptimity
טרעפליכקייט.
דיא וואַהל, דיא פרייע וואַהל (אָפּשאָן) 0ption
[ה. ברירה, בחירה חפשית].
וואָס פערהענגט פון דער (אָפּ'שאָנעל) 0ptional
פרייער וואַהל, וואָס פערהענגט פון דער ברירה.
רייכטהום, רייכקייט. (אָ'פּיולעגס) 0pulence
ז. 0pulence. (אָפּיולענסי) 0pulency
רייך, פערמעגענד. (אָ'פּיולענט) llentז0p
אַ קליין ווערקעל, אַ (אָופּאָס'קיול) 0puscule
קליין חבּורל.
אָדער; else-, זאָנסט. (אָר) 0r
גאָלד, גאָלד-פאַרב, גאָלד-קאָלאָר. (אָר) 0r
אַ מין פלאַנצע [ד. מעלדע, ר. (אָ'רעק) 0rach
לעבעדא].
אַן אויסשפּרוך, אַ נביאות; אַ (אָ'רעקל) 0racle
נביא, אַ חכם.
פּראָפעצייהענד, וואָס (אָורע'קיולער) 0racular
זאָגט נביאות; נביאותדיג, וויא נביאות; וויא
אַ נביאן ly-, וויא נביאות; וויא אַ נביא.
ז. ly .0racular-,(אָורע'קיולאָס) 0racul0us
נביאות: (אָורע'קיולאָסנעס) 0racul0usne88
אַרטיגקייט.
מינדליך [ה. בעל-פּה]. ly-,(אָו'רעל) 0ral
אַן אַפּעלצין, אַ פּאָמעראַנץ. (אָ'רענדזש)angeיו0
אַפּעלצינ-וואַסער, (אָ'רענדזשאַייד) 0rangeade
פּאָמעראַנצענ2וואַסער.
דער בלע: (אָ'רענדזש-עגע'ריק) 0range-agaric
טער-שוואוים [אַ מין שוועמעל].
אַפּעל: (אָ'רענעזש-קאָלאָרד) 0range-c0l0red
צינ-פאַרביג,אָראַנזש-געל געל ווי פּאָמעראַנצען.
אַ געוועקס: (אָ'רענדזש-האַוס) 0range-h0use
הויז [אַ הויז וואו מען לאָזט וואַקסען פלאַנ:
צען איבערהויפּט אום ווינטער].
אַן אַפּעלצינעג2 (אָ'רענדזש-מען) 0rangeman
הענדלער; אַן אירלענדישער פּראָטעכטאַנט.
אַפּעלצינ-שאָ: (אָ'רענדזש-פּי-ל) 0range-peel
לאַכץ.
אַן אַפּעלציגענ-גאר. (אָ'רענדזשערי) 0rangery
טען, אַ פּאָמעראַנצענ2גאָרטען.
אַן אַפּעלצינ: (אָ'רענדזש-טרי-) 0range-tree
בוים, אַ פּאָמעראַנצענ2בוים.
אַן אַפּעל-(אָ'רענדזש-וואוימען)0range-w0man
ציגענ-הענדלערין,אַפּאָמעראַנצענ=פערקויפערין.
דער וואַלד: (אָורענג-או'טענג) 0rang-0utang
מענש [אַ מין אַפע].
אַ רעדע. (אָוריי"שאָן) 0dation
אַ רעדנער; אַ בעטער, אַ (אָ'רעטאָר) 0rator
ביט-שטעלער.
רעדנעריש,
ייִיא אַ רעדנער.
ז. ly .0rat0rial-,(אָרעטאָ'ריקעל)0ratorical
אַ רעליגיעזע דראַמאַ, (אָרעטאָו'ריאָו) 0rat0ri0
אַ רעליגיעזעס מוזיקאַלישעס שוי-שפּיעל.
ריא רעדע-קונסט; אַ בעט: (אָ'רעטאָרי) 0ratory
הויז, אַ קלויז.
אַ הימעלס קערפּער, אַ קוגעל: (אָרב) 0rb
ערמיגער קערפּער; אַ קרייז, אַ צירקעל;דער
ly-,(אָרעטאָו'ריעל)0ratorial
()rl)
0rg
| 418 ]
קרייז-וועג פון אַ הימעלס קערפּער [פון דער
זון, שטערן או. אַז. וו.]; אַ פּעריאָדע, אַ צייט.
ז. 0rbicular. (אָרבד) 0rbed
קרייז-פערמיג, ly-,(אָרביקיולער) 0rbicular
רונד.
קרייז-פער. (אָרביקיולערנעס) 0rbicularmess
מיגקייט, רונדקייט.
קרייז-פערמיג, (אָרבייקיולייטעד) 0rbicalated
- .רונד
דער קרייז-וועג פון אַ הימעלס (אָרביט)0rbit
קערפּער [פון דער זון, שטערן או. אַז. וו.];
דיא אויגענ-העהלע, דאָס אויגענ-גריבעלע.
וואָס געהערט צו ,דער (אָרביטעל) 0rbital
אויגענ-העהלע, וואָס געהערט צו דעם אויגעג:
גריבעלע.
אַ מין פיש [ד. גאָרד-קאַפּער, ר. (אָרק) 0rk
סיעווערני קאַפּער].
פאַרבער-מאָך [אַ מין (אָר'טשעל) 0rchal
פלאַנצע].
דער רויטהער וואָרצעל (אָריקענעט) 0rchanet
[אַ מין פלאַנצע].
אַ פרוכט-גאָרטען, אַ סאָד. (אָר'טשאַרד)0rchard
ז. Chalין0. (אָריטשעל) 0rchell
ז. 0rchestra. (אָריקעסטער) 0rchester
אַן אָרקעסטער [דער (אָריקעסטרע) 0rchestra
מוזיק-אָרט אין אַ טהעאַטער]; אַ קאָמפּאַניע
מוזיקער.
וואָס געהערט צו (אָריקעסטרעל) 0rchestral
אַן אָרקעכטער [ז. 0rchestra].
ז. 0rchestra. (אָריקעסטער) 0rchestre
אַ מין שעהנע כלומענ-פלאַנצע. (אָריקיד)chidיו0
אָרדנען, כעפעהלען; בעשטי. (אָרדיין) 0rdaim
מען, זעצען, אָנשטעלען.
אַן אָרדנער, אַ בעשטי: (אָרדיינער) 0rdainer
מער, אַ בעפעהלער.
גאָטס משפּט, גאָטס אורטהיילן (אָרידיעל)0rdeal
אַ פּראָבע [אַ פאַרצייטיגער משפּט מיט פייער
אָדער וואַסער].
אַן אָרדנונג; אַ קלאַס; אַ בע: (אָרידער) 0rder
פעהל; אַן אויפטראַג; אַ בעשטעלונגן אָרדנען,
איינריכטען; בעפעהלען; בעשטעלען; in-t0,
ill-that, אום צו, אום דאָס, דאַמיט; tש0
-0f, ניט רעגולאַר, ניט אין אָרדנונג, קאַליע.
אַן אָרדנער; אַ בעפעהלער.(אָר'דערער)0rderer
אָרדנונג, רעגעל: (אָרידערלינעס) 0rderline88
מעסיגקייט; אָרענטליכקייט.
רעגעלמעסיג, מיט אָרד. (אָרידערל) 0rderly
נונג; אָרענטליך, עהרליך; b00k- אַ קאָמי.
סיאָנס בוך,
אָרדנונגס; number-, אַ (אָרדינעל) 0ruinal
(אָרגעניסט) 0rganistן
צאָהל וואָס בעצייכענט אָרוינונג ווי ער שט ער,
צו ו י י ט ער, צ ע הנ ט ע ר או. אַז. וו.]; דאָס
רעגעל-בוך [דאָס בוך פון רעליגיעזע מנהגים].
אַ פעראָרדנונג, אַ בע: (אָר'דינענס) 0rdinance
פעהל, א געזעץ.
געוואוינליך, איינפאַך. (אָרדינע'רילי) 0rdinarily
געוואוינליך, איינפאַך; (אָרדינערי) 0rdinary
אַ געוואוינהייט; אַ מאָהלצייט-פּרייז; אַ רעס:
טאָראַציאָנ-טיש, אַ קוואַרטיר-טיש; אַ קירכעג:
ריכטער; -pr0fess0r in, אַ בעשטענדיגער
פּראָפעסאָר; -physician in, אַ לייב-אַרצט;
8eaman-, אַ מאַטראָז פון צווייטען ראַנג,
אַן אונטער-מאַטראָזן -ship in, אַן אויפגע:
לעגטעס שיף [ד. ה. אַ שיף אָהן טהעטיגקייט].
רעגעלמעסיג, מע: ly-,(אָר'דינייט) 0rdinate
טהאָדיש, מיט אַ סדר; בעשטימען.
אַן אָרדיגאַטע [א גלייכע (אָרדינייט) 0rdinate
ליניע וואָס ווערט געצויגען הערונטער פון דעם
ענד-פּונקט פון אַ ליגענדער גלייכער ליגיע].
דיא בעשטימונגן (אָרדיניישאָן) 0rdination
דיא איינזעגנונג, דיא איינהייליגונג צו דינסט.
אַרטילעריע, האַרמאַטען, (אָרד'נענס) 0admance
-a piece of, אַ קאַנאָן, אַ האַרמאַט.
דיא איינאָרדנונג פון (אָרידאָגענס) 0rd0nnance
דיא טהיילען פון אַ געמעלדע.
קויטה, מיסט, אונפלייט, (אָרידיור) 0rdure
אונצוכט, שמוץ.
ערץ, מעטאַל, רויהעס מעטאַל. (אָור) 0re
ערץ, מעטאַל, רויהעס (אָור'-פלאַור) 0re-fl0ur
מעטאַל.
גאָלד-פרענז, גאָלד-שטיקעריי.(אָר'פרייז)0rfrays
אַ שמעלצ-אויווען (אָורי-האַרטה) 0re-hearth
[פיר מעטאַלען].
וויינשטיין [אַ מין זויער-זאַלץ]. (אָריגעל) 0rgal
אַן אָרגאַן, אַ ווערק-צייג, אַ (אָריגען) gan'ן0
גליעד, אַ טהייל; אַן אָרגעל [אַ מוזיקאַלישער
אינסטרומענט].
אַן אָרגעל: (אָריגען-בלאָו'ער) 0rgan-bl0wer
בלאָזער,אַן אָרגעל-טרעטער,אַן אָרגעל-סופלאָר.
אַן אָרגעל: (אָריגען-בילדער) 0rgan-builder
מאַכער.
אַן אָרגעל-קאַסטען. (אָריגען-קייס) 0rgan-case
אָרגאַניש, מיט גליעדער, (אָרגע'ניק) 0rganic
וואָס האָט גליעדער אדער טהיילען [ה. בעל
כליות].
ז. ganicז0; ly- (אָרגע'ניקעל) 0rganical
מיט דער הילפע פון דיא אָרגאַנען אדער גלידער.
דער אָרגאַניזמוס, דאָס (אָר׳געניזם) 0rganism
געביי פון קערפּער, דער גליעדער-בוי.
אַן אָרגעל-שפּיעלער.
0rg
0rp
[ 419 |
אָרגאַניזאַציאָן, (אָרגעניזיישאָן) 0rganization
דיא פעראייניגונג, דיא איינריכטונג.
אָרגאַניזירען, איינריכ: (אָר׳גענאַייז) 0rganize
טען, פעראייניגען.
אַ מין פלאַנצע [ד. וואָהל: (אָרגעני) 0rgany
געמוטה, ר. דושיצאַ].
קייטענ-זייד [זייד צוזאַ: (אָרגענזין) 0rganzine
מענגעדרעהט אָדער געפלאכטען וויא שטריק];
דאָפּעל-פאָדים [געפלאָכטענער אָדער צוזאַמעג:
געדרעהטער פאָדים].
דיא בלוט-וואַלונג, דיא בלוט-(אָרגעזם)0rgasm
קאָכונגן דאָס וואַלען, דאָס בעוועגען.
מאַנדעל מילך. (אָר'דזשיעט) 0rgeat
זויפעריי, שוועכעריי. (אָר'דזשיז) 0rgie8
הויכמוטהיג, שטאָלץ. (אָר'דזשילאָס) 0rgill0us
אַ שטורמ-נעצ=וואַנט, אַ פאַל: (אָרגז) 0rgues
רעשאָטקע, שטורמ-גראַטעס.
ז. 0rgill0t8. (אָר'גיולאָס) 0rgul0us
ז. 0rgies. (אָרידזשי) 0rgy
אָסטליך, מזרח-זייטיגן אויפ2 (אָ'ריענט) 0rient
געהענד, גלענצענד, שטראַהלענד[פון דער זון];
אָסט-זייט, מזרח-זייט, דאָס מאָרגענ-לאַנד,
דער מזרח-זייטיגער טהייל וועלט [ד. ה. אַזיען].
אָסטליך, מזרח-זייטיגן (אָריענ'טעל) 0riental
אַן איינוואוינער פון מאָרגענ-לאַנד אָדער פון
דעם מזרח-זייטיגען טהייל וועלט [ד. ה. אַזיען].
אַן אָריענטאַליסט (אָריענ'טעליסט) 0rientalist
[אַ קענער פון דער געשיכטע, שפּראַכע און
זיטען פון דיא מאָרגענ-לענדישע פעלקער].
אַן עפנונג. (אָ'ריפיס) 0rifice
דיא אַלט=פראַנצויזישע (אָ'ריפליים) 0rifiame
רייכס פאָהן.
ז. 0rgany. (אָ'ריגען) 0rigan
דער אורשפּרונג, דיא הער: (אָ'רידזשין) 0rigin
קונפט, זייא אָבשטאַמונג, דער וואָרצעל [ה.
שורש, מקור].
דער אָנפאַנג, דער (אָורי"דזשינעל) 0riginal
שורש, דיא אבשטאמונג; אן אָריגינאַל, אַן
עכטע אָד. ערסטע אָד. אמתע קאפּיע; איר:
שפּרינגליך, אנפענגליך, ערסט עכט, ריכטיגן
אייגענטהימליך, זאָנדערבּאַר; ly-, אָנפאַנגס,
אורשפּרינגליך.
עכטקייט, אִיי: (אָורידזשינע'ליטי) 0riginality
גענטהימליכקייט, זאָנדערבאַרקייט.
הערפאָרבריינגען, (אָורי"דזשינייט) 0riginate
הערויסבריינגען; ענטשטעהען, הערויסקומען,
שטאַמען, אָכשטאַמען, זיך נעהמען.
דיא הערפאָר: (אָורידזשיניישאָן) 0rigination
ברייגגונג, דיא הערויסבריינגונג; דער אור,
שפּרונג, דיא אָבשטאָמוגַג.
אַ פעראורזאַכער, (אָורי'דזשינייטאָר)0riginator
אַ בעוועגער.
אַ מין פויגעל [ד. גרינפינק, (אָו'ריאָול) 0riole
ר. איוואָלגאַ].
אָריאָן [איינע פון דיא שטערני (אָ'ריאָן) 0ri0n
בילדער].
אַ געבעט, אַ תפלה. (אָ'ריזאָן) 0ris0n
ז. 0rc. (אָרק) 0rk
דיא גאַנץ אונטערסטע דעק (אָר'לאָפּ) 0rl0p
פון אַ שיף וואַו דיא שטריק ווערען צונויפגע:
קנוילט.
געגילטע קופּער אָדער מעש. (אָר'מאָוליו)moluיו0
אַ צירונג, אַ פערציע2 (אָר'נעמענט) namentין0
רונגן ציערען, פערציערען, בעשעהנען.
וואָס דיענט אַלס (אָרנעמענ'טעל) 0rnamental
ציערדע, וואָס דיענט צום בעשעהנען.
דיא בע: (אָרנעמענטיי'שאָן) lamentationוין0
פּוצונג, דיא בעציערונג, דיא בעשעהנונג.
געציערט, בעציערט, בע: (אָר'נייט) 0rnate
שעהנט, בעפּוצט.
ציערליכקייט. (אָר'גייטנעס) 0rnatenes8
וואָס (אָרניטהאָולאָ'דזשיקעל) 0rnithological
געהערט צו דער לעהרע איבער פויגלאַך.
אַ פויגעל. (אָרגיטהאָ'לאָודזשיסט)0rnithologist
ענער, אייגער וואָס בעזיצט דיא וויסענשאַפט
איבער פויגלאַך.
דיא פויגעל: (אָרניטהאָ'לאָודזשי) 0rnithology
לעהרע, דיא לעהרע איבער פויגלאַך.
פויגעל. (אָרני'טהאָומעגסי) 0rnith0mancy
וואַהרזאַגעריי, פויגעל-נביאות.
וואָס געהערט (אָראָולאָ'דזשיקעל) 0rological
צו בערג=בעשרייבונג אָדער צו דער וויסענ:
שאַפט איבער בערג.
בערג-קענטניס, בערג: (אָראָ'לאָודזשי) 0rology
בעשרייבונג, וויסענשאַפט איבער בערג.
אויסגעשפּראכען פיין און (אָ'ראָוטאָנד)0r0ttind
שאַרף [פון בוכשטאַבּען אָדער ווערטער].
אַ יתום, אַ יתומה, אַ ווייזענ2 (אָר'פען) phanין0
קינד; יתומיש.
יתומישקייט, דער (אָר'פענעדזש) 0rphanage
- .ווייזענ-שטאַנד
ז. 0rphanage. (אָר'פעניזם) phanismין0
וואָס געהערט צו דעם געט: (אָרפי'ען) pheanיו0
ליכען מוזיקער אָרפעאוסן פּאָעטיש, מוזיקאַליש.
אַ געטליכער פּאָעט און (אָר'פיאָס) phensן0
מוזיקער פאַרצייטען אין גריכענלאַנד פון וועל:
כען עס ווערט דערצעהלט דאָס ער האט
געריהרט אפילו ניט-לעבעדיגע זאַכען מיט דער
מוזיק פון זיין לירע.
אָרפּימענט [אַ מין (אָריפּימענט) 0rpiment
מינעראָל, אָ מין אָרסעניק].
0rp
{}8t
[420 ]
אַ מין געלער קאָלאָר, אַפּעלצינ. (אָריפּין) 0rpin
פאַרב.
וואונד-קרויט, האָזענ-קרויט [אַ (אָריפּין) 0rpin6
מין פלאַנצע].
ז. achין0. (אָר'רעק) 0rrach
אַן אינכטרומענט וואָס ווייזט (אָר'רערי) reryין0
דיא בעוועגונגען פון דיא פּלאַנעטען.
פליטער-גאָלד, רויש-גאָלד, (אָריסידיו) 0rsedew
האָלענדישעס גאָלד.
ז. Se(lewין0. (אָר׳סידיו) 0rsidue
איבעררעסט, וואָס בלייבט איבער. (אָרט) tין0
אָרטהאָדאָקסיש, (אָרטהאָודאָקס) צ0rth0(l0
רעכט-גלויביג, וואָס האַלט זיך אָן דער אַלטער
אמונה; ly-, אויף אַן אָרטהאָדאָקסישער אַרט.
אָרטהאָדאָקסיע, (אָריטהאָודאָקסי) th0d0xyיו0
רעכט-גלויביגקייט, דאָס האַלטען זיך אן דער
אַלטער אמונה.
דיא גלייכ: (אָרטהאָודראָ'מיקס) th0dr0micsינ0
זעגלונג, דיא האַלב-בויגענ-זעגלונג[דיא קונסט
צו זעגלען גלייך אדער אין דער פאָרם פון אַ
גרויסען האַלבען בויגען].
דער גראַדער (אָריטהאָודראָומי) 0rth06lr0my
גאַנג אדער לויף פון אַ שיף.
אַ קענער פון (אָריטהאָואיפּיסט) 0rth0epist
ריכטיגער אויסשפּראַכע פון ווערטער.
דיא ריכטיגע אויס: (אָר'טהאָואיפּי) 0rth0epy
שפּראַכע פון ווערטער.
אַ רעכט-ווינקעלדיגע (אָריטהאָוגאָן) 0rth0gon
אָדער גלייכ=קאַנטיגע פיגור.
רעכט-ווינקעלדיג, (אָרטהאָ'גאָנעל) 0rth0g0nal
גלייכ=קאַנטיג.
אַ רעכט: (אָרטהאָ'גרעפער) 0rth0grapher
שרייבּער, איינער וואָס שרייבּט ריכטיג.
וואָס געהערט (אָרטהאָוגרע'פיק) 0rthographic
צו דער לעהרע וויא ריכטיג צו שרייבען אָדער
ריכטיג אויסצולעגען: ריכטיג אויסגעלעגט.
ז. -0r (אָרטהאָוגרע'פיקעל) 0rthographical
.-th0graphi0
דיא רעכט-שריי: (אָרטהאָ'גרעפי) aphyינ0rth0g
כונג, דאָס רעגעלמעסיגע שרייבען; דיא שרייב:
לעהרע [אין גראַמאַטיק]; אַ געאָמעטרישעס
צייכניס, אַ צייכניס פון ליניעס, אַ צייכגיס אָהן
שאָטען.
וואָס געהערט צו (אָרטהאָפּי'דיק) 0rth0pedic
דער קונסט צו היילען קאַליקע פיס.
איינער וואָס (אָרטהאָ'פּיריסט) 01tl0pedist
היילט קאַליקע פיס.
דיא היילונג פון (אָריטהאָפּידי) 0rth0pely
קאַליקע פיס.
אויפגעהענד, אָסטליך, פריה: (אָר'טיוו) 0rtiv6
מאָרגענדיג; amplitude-, ריא אויפגאַנגט
ווייטקייט.
דער קאָרנ-פויגעל [ד. (אָרטאָולען) 0rtolan
קאָרנפינק].
דיאָ בעשריי. (אָוריקטאָג'רעפי) 0ryct0graphy
בונג פון אויסגעגראָבענע סקעלעטען פון פאַרי
צייטיגע טהיערע.
דיא לעהרע אי: (אָוריקטאָ'לאָודזשי) yctologyינ0
בער דיא אויסגעגראָבענע סקעלעטען פון פאַר:
צייטיגע טהיערע.
זיך וויגען, זיך בעוועגען, (אָסיסילייט)0scillate
ציטערן.
דיא וויגונג, דיא בע: (אָסיליישאָן) 0scilation
וועגונג, דיא ציטערונג.
וויגענד, זיך בעווע:(אַסיסילייטאָרי) 0scilatory
גענד, ציטערנד.
דאָס גענעצן; נאַכלע- (אָסיסיטענסי) 0scitancy
סיגקייט.
גענעצענד, וואָס גענעצט;(אָס'סיטענט) 0scitant
נאַכלעסיג.
ז. 0scitancy. (אָסיטיי'שאָן) 0scitation
בעריהרענד, קוסענד. (אָס'קיולענט)0sculant
בעריהרען, קוסען. (אָס'קיולייט) 0sculate
דיא בעריהרונג, (אָסקיוליי'שאָן) 0sculation
דיא קוסוגג.
בעריהרונגס; (אָס'קיולייטאָרי)
p0int-, בעריהרונגס פּונקט.
דיא וויטווע, דיא קאָרב-וויידע (אָו'זשער) 0sier
[אַ מין בוים-ר. איוואַ]; פון קאָרב-וויידע.
אַ פלייש-עקסטראַקט (אָס'מעזאָום) 0smazome
[אין כעמיע].
אַ ביינ-ברעכער, אַ פיש: (אָס'פּריי) 0spray
אַדלער [אַ מין פויגעל].
פון ביין, פון (אָס'סיאָס, אָש'שאָס) 0SSe0us
קנאָכען; ביינערדיג, וויא ביין.
אַ ביינדעלע. (אָסיסיקל) 0ssicle
פערביינערנד, וואָס האָט דיא (אָסיפיק) 0ssific
קראַפט צו פערוואַנדלען אין בּיין.
דיא פערביינערונג, (אָסיפיקיי'שאָן) 0ssification
דיא פערוואַנדלונג אין ביין.
פערביינערן, פערוואַנדלען (אָסיסיפאַיי) 08sify
אין בּיין.
אַ ביינער-הויז [אַ הויז (אָססיוערי) 08snary
וואו עס ליגען דיא בּיינער פון מתים].
דיא צייגבאַר: (אָסטענסיבָי'ליטי) ilityוֹ0stensi
קייט, דיא בעשיינפּערליכקייט, דיא אויגענ:
שיינליכקייט, דיא אָנגרייפליכקייט.
אויגענשיינליך, bly-,(אָסטענ'סיבל)0stensible
בּעשיינפּערלִיך, צייגבאַר, אָנגרייפען.
אויגענשיינליך, אָנצוי (אָסטענ'סיוו) 0stensive
נעהמען מיט דיא הענד, אָנגרייפליך.
0sculatory
08t [ 4
6)
1 } 0שt
שA
אַ צייכען, אַ סמן. (אָס'טענט) 0st6nt
בעריהמעריי, (אָסטענטיי'שאָן) 08tentation
פּראַהלעריי.
בעריה: ly-,(אָסטענטיי'שאָס) ש0stentati0
מעריש, פּראַהלעריש.
א מין קליי-ליים; (אָסטיאָוקאָלילע) 0ste000lla
אַ מין ביינ-קליי.
דיא בייבער-בעי (אָסטיאָ'גרעפי) 0ste0graphy
שרייבונג, דיא קנאָכענ2בעשרייבונג.
דער קנאָכענ-שטיין, (אָס'טיאָולאַייט) 0ste0lite
דער בייג-שטיין [אַ פערשטייגערטעס ביין].
דיא ביינער לעהרע, (אָסטיאָ'לאָודזשי)0ste0l0gy
דיא לעהרע וועגען ביינער.
דיאָ בייגער-פער: (אָסטיאָ טאָומי) 0ste0t0my
נאַנדערשניידונג, דיא ביינער-פערנאַנדערגעה:
מונג [אין אַנאַטאָמיע].
אַן עפנונג. (אָס'טיערי) 0steary
ז. ll0stler. (אָסל'ער) 0stler
דיא פערשיקונג, דיא (אָס'טרעסיזם) 0stracism
הערויסשיקונג [אַלס אַ שטראַפע]. א
פערשיקען, הערויס: (אָס'טרעסאַייז) 0stracize
שיקען [אַלס אַ שטראַפע].
דער שטרויס-פויגעל [אַ (אָס'טריטש) 0strich
מין פויגעל מיט טהייערע פעדערן].
אויערנ-שמערץ, (אָסטעלידזשיע) 0stalgia
אויערנ2וועהטאָג.
אַנדער, אַן אַנדערער; 0thers, (אָ'דהער) 0ther
אַנדערע.
אַנדערסוואו. (אָ'דהערהווער) whereיןtho()
אַן אַנדער צייט, (אָדהערוואַייל) 0therwhile
צו אַנדערער צייט.
אַנדערס; ווען ניט, (אָ'דהערוואָייז) 0therwis6
זאָגסט.
עסענץ פון ראָזענ-אֵייל. (אָט'טער) tar}0
דער אָטער, דער פיש-אָטער (אָט'טער) 0tter
[ר. ווידראַ-אַ מין וואַסער-טהיער].
ז. 0ttar. (אָטטאָו) t0}0
אַ מין ווייכער טעפּיך; (אָט'טאָומען) וו0tt01ma
אַ ווייכער זיץ; אַ טערק; טערקיש.
דאַרפען, זאָלען, מוזען; געדאַרפט;(אָ-ט)0ught
עפּעס, וואָס-עס-איז.
אַן אונץ [געוויכט פון 2 לויט]: (אַונס) 0unce
דיא אונצע [אַ מין טהיער-ר. באַבר].
אַ מכשפה; אַ שד, אַ ניט-גוטער. (אָ'פי)0uphe
אונזער, אונזערער. (אַור) ן ש0
אונזערער, דער אונזעריגער. (אַורז) 9י!0u
מיר אַליין, מיר זעלבסט: (אַורסעלף) 0ursel
אונז.
מיר אַליין, מיר זעלבסטן (אַורסעלווז)0urselve3
דיא וואַסער-אַמזעל [אַ מין פויגעל (אָזל) 0usel
–ר. טשאָרני דראָזד].
פערטרייבען, הערויכטרייבען; הע: (אַוסט) 0ust
רויסשטויסען פון דעם בעזיץ פון גיטער.
דיא הערויסטרייבונג, דיא (אַוס'טער) 0uster
הערויסשטויסונג פון דעם בעזיץ.
אויס, אויסער, הערויס, אַוועגן הויך (אַוט) 0ut
[אויפ'ן קול]; ערשעפּפט, אָבגעניצט, געענ=
דיגט; פערפלאָסען, פערגאַנגען, פערלאָשען;
אָפען; צו ענדע! אַוועג פון דאַנען! הערויס!
פוי! הערויסטרייבען; of-, אויס; פון; דורך;
-t0 be, זיך אירען, מאַכען אַ טעות; זיין
אהן אַ שטעלע; זיין אויס מאָדע; t0 be-0f,
מאַנגעל האָכען אין עפּעס, ניט האָבען;
t0 be-with, זיין אונאַייניג, זיין צוקריגט
מיט אימעצן.
איבערטרייבּען,איבערשטייגען.(אַוטעקט")0utact
איבערוועגען. (אַוטבע לענס) 0utlalance
אויסשליסען, אויסשפּאַרען, (אַוטבאַר) 0utbar
פערשפּאַרען [מיט שטאַנגען].
איבערבאָטען, באָטען מעהר, (אַוטביד) 0utbid
איבערשטייגען אין באָטען; פ. צ. פון ד. ז.
איבערגעבאָטען.
פּצ. פון Bid: אי: (אַוטבידן) tbiddenש0
בִּערגעבאָטען.
אַן איבערבּאָטער, (אַוטבידידער) 0utbidder
איינער וואָס באָט מעהר.
אויפגעבלאָזען, אויפ: (אַוטבלאָון') 0utllown
געשוואָלען.
איבערטרעפען אין ראָזע: (אַוטבלאָש)tblushש0
קאָלאָר.
בעשטימט פיר אויס: (אַוט'באַונד) 0utb0und
לאַנד, וואָס געהט נאָך אויסלאַנד [פון אַ שיף].
איבערטרעפען אָדער (אַוטברייוו) 0utbrave
איבּערשטייגען אין דרייסטקייט; איבערטרעפען
אין שעהנעם אויסזעהן; זיין טראָציג, פעראַכטען.
איבערשטייגען מיט (אַוטברייזן') 0utbrazen
אונפערשעמטהייט, איבערטרעפען מיט עזות.
אַן אויסברוך. (אַוט ברייק) 0utbreak
ז. 0utbreak. (אַוט'ברייקינג) 0utbreaking
הערויסשפּראָצען, אָנהויבען (אַוטבאָד) 0utbud
הערויסשפּראָצען [פון שפּראָצ-אויגעלאַך].
איבערטרעפען מיט דעם (אַוטבילד) 0utbuild
שטאַרקען געביי.
אַן אויסערע גע: (אַוט'בילדינג) tbuildingשU
ביידע.
פ. צ. און פּצ. פון -tש0 (אַוטבילט) 0utbuilt
build-: איבערטראָפען אין שטאַרקקייט פון
געביי.
אונז.
דאָס אויספּלאָצען. (אַוט'באָירסט) 0utburst
()u!
()ut
| 422 ]
הערויסוואַרפען, אַוועג: (אַוטקעסט') 0utcast
וואַרפען.
הערויסגעוואָרפען; אַן (אַוט'קעסט) 0utcast
אויסוואורף, אַ געמיינער מענש.
אַ פּועל-יוצא, אַ רעזולטאַט. (אַוט'קאָם)0utc0me
איבּערטרעטען (אַוטקאָמ'פּעס) passווו0ute0
דאָס מאָס.
דאָס הערויסקומען פון (אַוט'קראָפּ) 0uter0p
פלאַכט וואָס ליגט אין דער ערד פון אויבען.
אַ געשריי; אַן אויסרוף. (אַוט'קראַיי) 0utery
איבערשרייען. (אַוטקראַיי) 0utcry
זיך געגנען, בּעהאַנדלען (אַוטדע-ר') 0utdare
מיט פעראַכטונג אָדער מיט עזות.
פ. צ. פון td0ם0: איבער: (אַוטדיד) 0ttdid
טראָפען.
איבערטרעפען, איבערשטייגען. (אַוטדו') 0utd0
פּצ. פון 0utd0: איבער: (אַוטדאָן') 0utd0me
טראָפען.
פ. צ. פון 0utdrink: (אַוטדרענק) 0titlrank
איבּערטראָפען אין טרינקען.
איבּערטראָפען אין טרינ:(אַוטדרינק')0utdrink
קען, טרינקען מעהר אַלס.
פּצ. פון 0ttdrink: (אַוטדראָנק) 0utdrunk
איבּערטראָפען אין טרינקען.
זיך פערזאַמען, בלייבען (אַוטדוועל) 0u(dwell
לענגער.
פ. צ. און פּצ. פון (אַוטדוועלט') 0utdwelt
0utdwell: זיך פערזאַמט.
דער אויסערער; ly-, אויס: (אַו'טער) 0uter
ווערטס, פון אויסען, פון דרויסען.
דער אויסערער, (אַו'טערמאָוסט) crm0st}1ן0
דער ווייטעסטער.
אונפערשעהמט אָנזעהן; (אַוטפייס) 0utfa06
זיך געגנען, בעהאַנדלען מיט האָזע אָדער פער:
אַכטונג; בריינגען אויס דער פאַסונג.
דער פאַל [פון וואַסער]. (אַוט'פאָ-ל) 0utfall
איבערטרעפען אין חניפה, (אַוט'פאָ-ן) 0utfawm
איבערשטייגען אין שמייכלען.
דיא אויסשטאַטונג. (אַוט'פיט) 0utfit
אַיין סאָלדאַטעג-שרענגע (אַוטפלענק)0utflank
גרעסער מאַכען אַלס אַן אַנדערע.
פ. צ. פון 0titfly: איבער: (אַוטפליו') 0utflew
טראָפען אין פליהען.
אַן אויספליסונג. (אַוט'פלאָו) 0utfl0w
פּצ. פון 0utfly: איבּער: (אַוט'פלאָון) 0utfl0wn
טראָפען אין פליהען
איבערפליהען, איבערטרע: (אַוטפלאַיי) 0utfly
פען אָדער איבערשטייגען אין פליהען.
איבערטרעפען אין גאָרישקייט. (אַוטפו-ל)0titf00l
בריינגען אין פערלע: (אָוטפראָון) tfr0wnחַ0
גענהייט, מאַכען העראָבּלאָזען דיא אויגען,
מיט ערצאַרנטע בליקען ניעדערגעשלאָגען.
איבּערטרעפען (אַוטדזשענערעל) 0utgeneral
אין ; טאַקטיק, איבערשטייגען אין גע.
נעראַלשאַפטס טאַקטיק.
איבערטרעפען אין געהן; (אַוטגאָו') 0utg0
איבּערטרעפען; הינטערגעהן, בעטריגען.
דאָס אויסגעהן, דער (אַוט'גאָואינג) 0utg0ing
הערויסגאַנג; אַ גרענעץ; אויסגאַבּע, הוצאה;
tg0ing8ש0, אויסגאַבּען, הוצאות.
פּצ. פון tg0ש0: איבער: (אַוטגאָן) tg0neש0
טראָפען אין געהן; איבּערטראָפען; בעטראָגען.
פ. צ. פון 0utgr0w: אָי: (אַוטגרו) 0ttgrew
בערגעוואַקסען.
איבערוואַקסען. (אַוטגראָו') 0utgr0w
פּצ. פון 0ntgr0w: (אַוטגראָון') 0utgr0wn
איבערגעוואַקסען.
דיא פאָרדערסטע חיל, (אַוט'גאַרד) 0utguard
דאָס פאָרדער:מיליטער.
אַ נעבּענ3געבּיידע, אַ (אַוט'האַוס) 0uth0tls6
ביי-געבּיידע, אַ הינטער-הויז.
אַן אויסגאַנג, אַן אויספאָהר (אַויטינג) tingש0
[אויף שפּאַציער].
פערלאַכען, איבער: (אַוטדזשעסט) 0utjest
שטאַרקען מיט שפּאַס, גובר זיין מיט המצאות.
איבּערטרעפען מיט (אַוטדזשאָגל) 0utjuggle
שפּיצלאַך, איבּערשטייגען מימ קונצען אָדער
המצאות.
איבּערטרעפען אין ליי: (אַוטנייוו) 0utknave
דאַצטוואָ, איבּערשטייגען אין שורקעריי.
אויסלענדיש, ניט (אַוטלענ'דיש) 0utlandish
היגן גראָבּ, רויה, פּראָסט.
איבּערדויערן; איבּערלעבּען. (אַוטלעסט)0utlast
אַ הערויסגעטריבּענער, אַ (אַוט'לאָ-) 0utlaw
פערטריבּעגער; אַוועגנעהמען אַלע רעכטע,
אַוועגנעהמען פון אימעצן דעם שוץ פון דיא
געזעצע; הערויסטרייבּען, אויסווייזען פון אַ
לאַנד.
דיא הערויסטרייבּונג, (אַוט'לאָ-רי) 0titlawry
דיא אויסווייזונג, דיא אויסער-געזעצליכקייט,
דיא אַוועגנעהמוגג פון אַלע רעכטע.
אויסלייג, הוצאות. (אַוט'ליי) tlayח0
איבּערשפּרינגען, שפּרינגען (אַוטלי-פּ') tleapש0
ווייטער.
אַן איבּערשפּרונג, אַן אָב: (אַוט'לי-פּ) 0utleap
שפּרונג אָן אַ זייט.
פ. צ. און פּצ. פון (אַוטלי-פּט) 0utleapt
itleapז0: איבּערגעשפּרונגען.
אַ הערויסגאַנג, אַן אויסגאַנג, (אַוט'לעט) 0utlet
אַן אויסוועג.
ut [428 ()tit)( . . . . --י
0uli )בערגעריטען; אויסגעריטען; איבּערטראָפען, | איבּערטרעפען אין ליגען: (אַוטלאַי
איבּערגעשטיגען. זאָגען, איבּערשטייגען אין ליגענס.
אַן אָבוועזענדער [איינער (אַוט'לאַייער) 0utlier
וואָס געפינט זיך ניט אין זייין וואָהנ-אָרט];
אַ שטיק פעלז-פלאַכט אָדער אַנדערע פלאַכט
וואָס קומט הערויס אויף דער אויבּערפלעך פון
דער ערד.
אַ צייכניס, אַן אויסצייכנונג, (אַוט'לאַיין)0utline
אַ ריסונאָק; צייכנען, אויסצייכנען, ריסעווען.
איבּערלעבּען. (אַוטליוו) 0utlive
העראָבּשלאָגען פון מוטה, (אַוטלו-ק) 0ull00k
מאַכען העראָבלאָזען דיא אויגען.
פאָרזיכטיגקייט, אַן אויסקוק. (אַוטלו-ק)0utl00k
איבּערגלענצען, אי: (אַוטלאָס'טער) 0utlustre
בערטרעפען אין גלאַנץ; איבערטרעפען.
איבּערטרעפען אין (אַוטמאַרטש") 0utmarch
מאַרש, זיין גיכער אין מאַרשירען.
איבּערטרעפען אין (אַוטמע'זשור) tmeasureש0
מאָס, איבּערשטייגען אין מאָס.
דער אויסערסטער [דער {אַוט'מאָוסט) 0utmost
ווייטסטער פון דרויסען].
איבערטרעפען אין (אַוטנאָמ'בער) 0utnumber
צאָהל, איבערשטייגען אין צאָהל.
אַ קירכענבעצירק (אַוט'פּאַריש) 0utparish
פון אַ פאָרשטאָדט.
דער אויסערער טהייל. (אַוט'פּאַרט) 0utpart
העריבערגעהן, איבערטרעטען.(אַוטפּעס)0utpass
איבערטרעפען, איבער: (אַוטפּי-ר) 0utpeer
שטייגען.
אַן אויסערע סטאַציאָן (אַוט'פּאָוסט) 0utp0st
[אַ סטאַציאָן וואָס ליעגט ווייט אַוועג]; אַן
אויסערע סאָלדאַטענ-טרופּע [אַ טרופּע סאָל.
דאַטען וואָס שטעהען קאַראַאול אין אַן אָבּגע:
לעגענע סטאַציאָן].
אויסגיסען. (אַוטפּאָור) 0utp0ur
איבערטרעפען אין (אַוטפּראַייז') 0utpriz6
ווערטה.
בעשימפּפען, בּעליידיגען; (אַוט'ריידזש) 0utrage
אַ בעשימפּפונג, אַ בעליידיגונג, אַ שאַנדען אַ
סקאַנדאַל, אַ געוואַלט-טהאַט.
געוואַלטזאַם, ly-,(אַוטרייידזשאָס)0utrage0us
שימפּפליך, שענדליך.
געוואַלט: (אַוטרייידזשאָסנעס)0utrage0usmess
זאַמקייט, שרעקליכקייט.
איבערגרייכען, גרייכען (אַוטרי-טש') 0utreach
ווייטער.
פ. צ. פון 0utride: איבער: (אַוטריד) 0utrid
געריטען; אויסגעריטען; איבערגעטראָפען, אי-
בערגעשטיגען.
פּצ. פון tritleוו0: אי: (אָוטרידן') זי)triddש0
איבּעררייטען; אויסרייטען, (אַוטראַייד) 0ttride
אויספאָהרען רייטענדיגן איבּערטרעפען, איבּער:
שטייגען.
אַן אויסרייטער;
יעגער.
דיא מאַסט-שטיצע: אַ (אַוט'ריגער) 0utrigger
שטריק-בעלקע (אויף אַ שיף].
גלייך; גענצליך, פאָל: (אַוט'ראַייט) 0utright
שטענדיג.
איבּערטרעפען, אי: (אַוטראַיי'וועל) 0utriwal
בּערשטייגען.
איבּער-רעווען, איבּערשרייען,(אַוטראָור)0utr0ar
רעווען אָדער שרייען שטאַרקער.
אויסראָטען, אויסוואָרצלען. (אַוטרו-ט') 0tltr00t
איבּערלויפען, איבּעריאָגען; (אַוטראָן) 0utrun
איבּערטרעטען; פּצ. איבּערגעלאָפען, איבּערגע:
יאָגט.
איבּערזעגלען, טרייבען (אַוטסייל)
שנעלער אַלס [פון אַ שיף].
איבערטרעפען אין פערקויפען,(אַוטסעל)0utsell
פערקויפען מעהר אַלס; פערקויפען טהייערער.
אַן אָנפאַנג. (אַוט'סעט) 0utset
ייבּערגלענצען, איבּערשיי-(אַוטשאַיין')0utshine
נען,איבערשטראַהלען, איבערטרעפן אין שיינען.
פ. צ. און פּצ. פון (אַוטשאָן) tsh0meש0
0ttshine: איבערגעגלאַנצט, איבּערגע:
שטראַהלט, איבּערטראָפען אין שטראַהלען.
שיסען ווייטער, איבער: (אַוטשו-ט') tsh00tש0
טרעפען אימעצן אין שיסען.
פ.צ. און פּצ. פון 0utsh00t: (אַוטשאָט')tsh0tש0
געשאָסען ווייטער, איבּערטראָפען אין שיסען.
ריא אויסענ-זייט, דאָס (אַוט'סאַייד) 0utside
אויסערען אויסען, אין דרויסען; -at the,
העכסטענס.
פ. צ. פון 0utsit: געזעסען (אַוטסעט') 0tltsat
לענגער, לענגער זיצען געבּליבּען.
זיצען לענגער, בלייבּען זיצען (אַוטסיט') 0utsit
לענגער.
פּצ. פון 0utsit: געזע: (אַוטסיטן) 0utsitten
סען לענגער, לענגער זיצען געבּליבּען.
אַ בּרעג, אַ זוים; אַ (אַוט'סקאָירט) 0ttskirt
פאָרשטאָדט.
פערשלאָפען. (אַוטסלי-פּ') 0utsleep
פ. צ. און פּצ. פון (אַוטסלעפּט) 0utslept
0utsleep: פערשלאָפען.
פ. צ. און פּצ. פון (אַוטסאָולד) 0tts0ld
0titsell: איבּערטרעפען אין פערקויפען.
איבערטרעפען אין רע: (אַוטספּי-ק) 0utspeak
אַ (אַוט'ראַיידער) 0utrider
0utsail
0ut
()w6
[424]
דען, איבערשטייגען אין רעדען; איבּערטרעפען,
איבּערשטייגען.
פ. צ. פון tpeakש0: (אַוטספּאָוק') 0utsp0ke
איבּערגעטראָפען אין רעדען, איבערגעשטיגען
.אין רייד
פּצ. פון 0utspeak: (אַוטספּאָוקן') 0utsp0ken
איבערטראָפען אין רעדען, איבערשטיגען אין
רייד; פריי, אָפענהערציג, דרייסט.
אויסברייטען, אויס: (אַוטספּרעד') tspreadש0
שפּרייטען; פ. צ. און פּצ. אויסגעברייטעט.
אבּשטעהן, סטאַרטשען. (אַוטסטענד')dוז0utsta
אָבּשטעהענד, (אַוטסטענ'דינג) 0utstanding
וואָס שטעהט אָבּ, וואָס סטאַרטשעט; אויס:
שטעהענד, אונבּעצאָהלט.
ז. 0utl00k. (אַוטסטע-ר) 0utstare
איבּערטרעטען. (אַוטסטעפּ') 0utstep
אַן אפגעלעגענע גאַס. (אַוטסטרי-ט') 0utstreet
אויסשטרעקען. (אַוטסטרעטש') 0utstretch
אויסגעשטרעקט. (אַוטסטרעטשט')0utstreiched
איבערלויפען, איבּעריאָגען. (אַוטסטריפּ')0utstrip
איבערטרעפען אין (אַוטסווע-ר) 0utswear
שווערען, מעהר שווערען אַלס; ערגער פלוכען,
איבערטרעפען אין קללות.
פ. צ. פון tswearש0: (אַוטסוואָור") tsw0reש0
איבּערטראָפען אין שווערען; ערגער געפלוכט.
פּצ. פון 0utswear: (אַוטסוואָרן') 0utsw0rn
איבּערטראָפען אין שווערן; ערגער געפלוכט.
איבּערשטייגען אין רעדען, (אַוטטאָ-ק) 0uttalk
איבערשטאַרקען מיט'ן רעדען, גובר זיין מיט'ן
רעדען, בּריינגען צום שווייגען.
איבּערטרעפען אין פּרייז, (אַוטוועליו) 0utwalue
איבּערשטייגען אין ווערטה.
איבערטרעפען, איבערשטייגען. (אַוטוואַיי)wie]1ן0
איבּערטרעפען אין (אַוטוויל'ליין) 0ut willain
ליידאַצטוואָ, איבּערשטייגען אין יונגאַצט וואָ.
איבּערשרייען. (אַוטוואָיס') tw0iceון()
איבּערשטימען, זיגען מיט (אַוטוואָוט) 0utw0te
דער מעהרהייט פון שטימען.
איבּערטרעפען אין געהן, (אַוטוואָ-ק)0utwalk
געהן גיכער אַלס.
אָן אויסערע מויער, אַן (אַוט'וואָ-ל) twallש0
אויסערע וואַנד.
אויסערליך, אויסער, פֿון (אַוט'וואָירד) 0utward
דרויסען; בעשטימט נאָך אויסלאַגד, וואָס געהט
אָבּ גאָך אויסלאַנד [פון אַ שיף].
אויסען; אויסערליך. (אַוט'וואָירדלי) 0utwardly
אויסערליך, אויסער, (אַוט׳וואָירדז) 0utwartl8
פון דרויסען.
איבּערטרעפען אין (אַוטוואָטש') 0titwatch
וואַכזאַמקייט, איבּערשטייגען אין פאָרזיכטיג:
קייט אָדער בעהוטזאַמקייט.
--
אָכניצען, אָבטראָגען; (אַוטווע-ר) twearש0
לאַנגווייליג פערבּריינגען.
אויסיעטען, אויסראָטען, (אַוטווי-די) 0utweed
אויסוואָרצלען.
איבּערווייגען; איבערטרעפען.(אַוטוויי')0utweigh
פ. צ. פון 0utg0: אי2 (אַוטווענט') 0utwent
בּערגעטראָפען אין געהן, געגאַנגיין שנעלער;
איבּערגעטראָפען; בּעטראָגען.
איבּערטרעפען אין ליסטיג: (אַוטוויט') 0utwit
קייט, בּעטריגען.
פ. צ. פון 0utwear: (אַוטוואָור) 0utw0re
אָפגעניצט, אָבּגעטראָגען.
אויסענ-ווערק, אוי: (אַוטוואָירק) 0utwork
סערליכע פעכטונגס ווערק.
פּצ. פון 0utw(ar: (אַוטוואָ-רן') 0utw0rn
אָבּגעניצט, אָבּגעטראָגען.
איבּערטרעפען אין שריי: (אַוטראַייט) twriteש0
בּען; שרייבען מעהר אַלס.
פּצ. פון iteיו0utw: אי: (אַוטריטן") 0utwritten
בּערטראָפען אין שרייבען; געשריבּען מעהר אַלס.
פ. צ. פון iteין0utw: אי: (אַוטראָוט') 0teיו0utw
בּערגעטראָפן אין שרייבּען; געשריבּען מעהר אַלס.
אַיי פערמיג; אַן אַיי-רוגדע פיגור (אָו'וועל) 0wal
, .]אַ פיגור וויא אַן אַיי[
אַייערדיג, פון אֵייער. (אָו-וויי'ריאָס) 0wari0us
דער אַייער-שטאָק[אין קערפּער]. (אָו'ווערי)0wary
אָיי2פערמיג, וויא אַן אַיי. (אָו'ווייט) 0wat6
אַ קליינער טריאומף; אַן (אָו-וויי'שאָן) 0vation
עהרענ-עמפּפאַנג, אַ פייערליכקייט צו אימעצנ'ס
עהרען, אַ קבלת-כבוד.
אַן אויוווען, אַ בּאַק-אויווען. (אָוון) 0wen
אַן אַייגענטהימער פון (אָוון'=מען) 0wen-man
אַ בּאַק=אויווען.
איבּער; דורך; אין; אויף יענער (אָו'ווער) 0ver
זייט, דאָרטען העריבּער; וועהרענד; אין דער
בּרייט; גענצליך; איבּער, צו פיעל; פאָריבּער;
again- פיעל מאָל, זעהר אָפט; -and-,
איין מאָל נאָך דעם אַנדערן, אַלץ איבער-אַ-נייז,
אימער; -t0 be, זיין פאָראיבער, זיין פארביי.
זיין צופיעל, זיין (אָו-ווערבּאַונד) 0ver00und
אין איבּערפלוס.
איבּערטרייבּען; טהאָן (אָו-ווערעקט) 0veract
צופיעל.
אַן איבּער-ראָק. (אָו'וועראָ-ל) 0verall
איבּער-הויזען, איבּערציה: (אָו'וועראָ-לז)0weralls
הויזען.
איבּערוועלבּען, אי: (אָו-וועראַרטש) 0werarch
בערדעקען מיט אַ געוועלבּ.
אין פורכט זעצען, וואַרפען (אָו-וועראָ-') 0weraw
אין מורא, האַלטען אין מורא.
()we
()we
איבּערווייגען; (אָו-ווערבּע'לענס) 0werbalance
איבּערטרעפען.
איבּערגעוויכטן (אָו'ווערבּעלענס) 0werbalanc6
איבּערטרעפליכקייט.
איבערשטאַרקען;
אונטערדריקען.
שטאָלץ, פרעך,(אָו-ווערבע-'רינג) 0werbearing
עזות'דיג.
איבּערבּאָטען, מאַכען אַ (אָו-ווערביד) 0werbid
גרעסערן בּאָט; פ. צ. איבערגעבאָטען.
פּצ. פון 0werbid: (אָו-ווערבידן) 0werbidden
איבּערגעבּאָטען.
פ. צ. פון 0verbl0w: (אָו-ווערבּליו) 0werblew
געבּלאָזען צו שטאַרק.
איבערבלאָזען, בלאָ: (אָו-ווערבלאָו') 0werblow
זען צו שטאַרק.
פּצ. פון 0werll0w:(אָו-ווערבלאָון)0verbl0wn
געבלאָזען צו שטאַרק. י
איבּער דעם דעק (אָו'ווערבּאָורד) b0ardין0we
פון אַ שיף, איבער דעם שיפ-באָרד, אין ים.
איבערקאָכען, קאָכען (אָו-ווערבּאָיל) 0verb0il
צו פיעל.
פ. צ. פון 0werbear: (אָו-ווערבּאָור')0werb0re
איבּערגעשטאַרקט; אונטערגעדריקט.
פּצ. פון 0verbCar: (אָו-ווערבאָרן)0werb0rne
איבערגעשטאַרקט; אוגטערדריקט.
פ. צ. און פּצ. (אָו-ווערבאָ-ט') 0werb0ught
פון 0verbuy: צו טהייער געקויפט.
דריקען, קוועטשען. (אָו-ווערבאָלק') lkון bיןwe()
איבּערלאַדען, (אָו-ווערבאָירדן) 0werburden
איבערלעכטיגען, צו פיעל בעלעסטיגען.
צו פיעל בּעשעפטיגט, (אָו-ווערבי'זי) 0werbusy
צו פיעל פערהאַוועט, צו פיעל פערטהאָן אין
עסקים.
קויפען צו טהייער. (אָו-ווערבּאַיי) buyין0ne
פ. צ. פון meז0werc0: (אָו-ווערקיים')0vercame
איבּערגעשטאַרקט, איבּערגעטראָפען.
צופיעל פאָר. (אָו-ווערקע-ר'פול) 0wercareful
זוכטיג.
פערדונקלען, פער. (אָו-ווערקעסט) 0woreast
פינסטערן; צופיעל אָנרעכגען; איבּערגעצויגען,
(אָו:ווערבע-ר) 0werbear
"-י ע,
פערדונקעלט, פערפיגסטערט.
צו פאָרזיכטיג. (אָו-ווערקאָ-ישאָס)lsןcatlti0ין0wo
איבערלאַדען (אָו-ווערטשאַרדזש') 0vercllarge
בּעלעסטיגען; איבערנעהמען [אַ פּרייזן.
צו גרויסע (אָו'ווערטשאַרדזש) 0wercharge
שטייער, איבּערנעהמונג אין פּרייז.
איבערציהען מיט (אָו:ווערקלאַוד') 0vercloul
וואָלקען; פערדונקלען, פערפינסטערן.
זיגען; איבערטרעפען; פּצ. איבּערגעשטאַרקט,
בּעזיגט; איבערטראָפען.
צו לייכט: (אָו-ווערקרע'דיולאָס) 0vercredulous
גלויביג.
פ. צ. פון 0werdo: צו. (אָו-ווערדיד) 0werdid
פיעל געטהאָן;איבערגעטריבּען; איבערגעקאָכט,
צו פיעל געקאָכט אָדער געבּראָטען.
צופיעל טהאָן; איבּערטריי: (אָו-ווערדו) 0werd0
בּען; צופיעל קאָכען אָדער בראָטען.
פּצ. פון 0werd0: צו2 (אָו-ווערדאָן) 0werd0ne
פיעל געטהאָן; איבערגעטריבּען; צופיעל גע:
בּראָטען אָדער געקאָכט.
איבּערשטייגען דעם (אָו-ווערדראָ-') werdraw()
קרעדיט, ציהען אַ גרעסערן קרעדיט.
פּצ. פון -0ver (אָו2ווערדראָ-ן) 0werdrawn
draw-: איבּערגעשטיגען דעם קרעדיט, געצוי:
גען אַ גרעסערן קרעדיט.
זיך פּוצען צופיעל. (אָו-ווערדרעס') 0verdress
פ. צ. פון 0werdraw: (אָו-ווערדרו') werdrew()
איבערגעשטיגען דעם קרעדיט, געצויגען אַ
גרעסערן קרעדיט.
פ. צ. פון -0ver (אָו-ווערדרענק)0werdrank
drink-: געטרונקען צופיעל.
טרינקען צופיעל. (אָו-ווערדרינק) 0werdrink
פּצ. פון -0ver (אָו-ווערדראָנק) 0werdrunk
drink-: געטרונקען צופיעל.
טרייבּען צופיעל; (אָו-ווערדראַייוו") 0werdrive
איבערטרעטען, טרייבּען צו ווייט.
פּצ. פון 0werdrive:(אָו-ווערדריוון')0werdriven
געטריבּען צופיעל: איבּערגעטראָטען, געטריבּען
צו ווייט.
פּצ. פון -0ver (אָו-ווערדראָו-ווי) 0werdr0ve
drive-: געטריבּען צופיעל; איבּערגעטראָטען,
געטריבּען צו ווייט.
איבּערטריקענען, טרי: (אָו-ווערדראַיי) 0verdry
קענען צופיעל.
פערפאַלען, נאָך דער בּע: (אָו-ווערדיו') 0werdue
שטימטער צייט [פון צאַהלוגג פון שולדען];
ריקשטענדיג.
צו גיעריג, צו (אָו-וועראי-'גער) 0wereager
היציג, צו אייפריג.
צו גרויסע (אָו-וועראי-'גערנעס) אַ0vereagernes
גיעריגקייט, צו גרויסע היציגקייט, צו גרויסע
אייפריגקייט.
איבּערזעצען, (אָו-ווערעס'טימייט)ateווןestiיו0we
זעצען צו הויך, האבען אַ צו גרויסע מיינונג
וועגען עפּעס.
פ. צ. פון 0wereat: (אָו:וועראייט') 0worate
זיך איבערגעגעסען, צופיעל געגעסען.
זיך איבּערעסען, עסען (אָו:וועראי-ט') 0wereat
איבערשטאַרקען, בע: (אָו-ווערקאָט) 0werc01me
צופיעל.
() 8 [ 42
(}
6 | (}?6
פּצ. פון 0vereat: (אָו-וועראי-טן) 0wereatem
זיך איבערגעגעסען, געגעסען צופיעל.
איבּערמיעדען, (אָו-ווערפעטיג) 0verfatigue
מיעד מאַכען צו פיעל.
פ. צ. און פּצ. פון (אָו-ווערפעד) 0verfed
0verfeed: צופיעל גענעהרט; געזעטיגט.
צופיעל נעהרען; זעטיגען. (אָו-ווערפי-ד)0verfeed
איבּערפילען; איבּער: (אָו-ווערפיל) 0verfill
שטאָפּען; איבערלאַדען.
פ. צ. פון 0verfly: (אָו-ווערפליו) 0verflew
איבּערגעפלויגען.
פּצ. פון 0verily: (אָו-ווערפליו-ן) 0verilewn
.איבּערגעפלויגען
איבערשוועמען, (אָו-ווערפלאָוט') tl0atין0ve
פערפלייצען.
איבּערפליסען; איבּער. (אָו-ווערפלאָו') tl0wיו0ve
לויפען; איבערפליסיג זיין זיך ערגיסען, זיך
אויסגיסען; איבּערשוועמען, פערפלייצען.
ז. 0verfl0Wing. (אָו'ווערפלאָו) 0verfl0w
אַן איבּער: (אָו-ווערפלאָו'אינג) 0veril0wing
פליסונג, אַן איבערשוועמונג, אַ פערפלייצונגן
אַן ערגיסונג, אַן אויסגיסונג; אַן איבערפלוס,
אַ שפע.
איבערפליהען. (אָו-ווערפלאַיי) 0verfly
צו צערטליך, צו (אָו-ווערפאָנד) 0verf0nd
לאַסקאַווע, צו גוט, צו פריינדליך.
צו ראַש, (אָו-ווערפאָר'וואָירד) 0werforward
צו איבּעראיילט; צו פרעך, צו האָזעדיג.
(אָו-ווערפאָר'וואָירדנעס) wardne88ינf0יןwe()
ראַשקייט, צו איבעראיילטקייט.
איבערלאַדען. (אָו-ווערפרייט) 0verfreight
צו פול, איבערפילט. (אָו'ווערפול) 0verfull
איבערבליקען. (אָו-ווערגלענס) 0verglance
איבערגעהן; איבערטרע: (אָו-ווערגאָו') 0verg0
פען, איבערשטייגען.
פּצ. פון 0verg0: אי: (אָו-ווערגאָן) 0vergone
בערגעגאַנגען, איבערגעטראָפען.
פ. צ. פון 0vergr0w: (אָו-ווערגרו) 0vergrew
איבערגעוואַקסען.
איבערוואַקסען, בע: (אָו-ווערגראָו') 0vergr0w
וואַקסען; איבערוואַקסען עפּעס אין גרויס;
וואַקסען צו גרויס.
פּצ. פון 0vergr0w:(אָו-ווערגראָון)0wergrown
איבערגעוואַקסען; בעוואַקסען, צו גרויסן צו
מעכטיג.
אַן איבערוואוקס, (אָו'ווערגראָוטה)0wergrowth
אַ צוגרויסער וואוקס.
איבערקוקען פון דאָס (אָו-ווערהייל), 0verhalg
גיי; איבערזעגלען, טרייבען צו שנעל [אַ שיף].
צופיעל בעריהרען;(אָו-ווערהענדל) 0verhandl6
צו אָפט דערמאָנען.
איבערהענגען, הענ2 (אָו-ווערהענג') 0werhang
גען איבער עפּעס; דראָהען, ערוואַרטען.
איבערהארטעווען (אָו-ווערהאַרדן') 0verharden
[שטאָהל].
צו גרויסע (אָו-ווערהייס'טינעס) 0verhastine88
האסטיגקייט, איבעראיילונג.
צו האַכטיג, ily-,(אָו-ווערהייס'טי) 0verhasty
איבעראיילט.
ז. haleיןwe(). (אָו-ווערהאָ-ל) 0verhaul
איבער'ן קאָפּ, אויבען, (אָו:ווערהעד)0werhead
אין דער הויך.
איבערהערען, זיך איינ- (אָו-ווערהי-ר)hearין0ve
הערען.
פ. צ. און פּצ. (אָו-ווערהאָירד) heardו0ve
פון0werhear: איבערגעהערט, זיך איינגעהערט.
צו שטארק ערהיצען, (אָו-ווערה'-ט') 0verheat
צו שטאַרק הייצען.
פ. צ. און פּצ. פון (אָו-ווערהאָנג') 0werhung
0werhang: איבערגעהאַנגען; געדראָהעט,
ערוואַרטעט.
הערויסגעבען צו- (אָו-וועראיש'שו) issueיו0ve
פיעל, הערויסגעגעבען מעהר אלס ערלויבט
[פון וועקסלען, פּאַפּירען או. אַז. וו.].
זיך ענטציקען, זיין (אָו-ווערדזשאָי) joyו0ve
אויסער זיך פאר פרייד.
איבערארבייטען. (אָו-ווערליי'באָר) 0werlab0r
איבערלאַדען, צופיעל (אָו-ווערלייד) 0verlade
בעלאַדען.
פ. צ. און פּצ. פון (אָו-ווערלייד) laidין0we
0verlay: איבערגעלעגט, איבערגעצויגען;
ערשטיקט; פערדונקעלט.
צו לאַנד, מיט לאַנד, (אָו-ווערלענד) 0verland
מיט דער יבשה.
בעדעקען, איבערציהען. (אָו-ווערלעפּ)0verlap
צו גרויס. (אָו'ווערלאַרדזש) 0verlarge
דיא צו: (אָו-ווערלאַרדזש'נעס) lessו0verlarge
גרויסקייט, דיא איבּערמעסיגע גרויס.
איבּערלעגען, איבערציהען; (אָו-ווערליי)0verlay
ערשטיקען; פערדונקלען.
איבערשפּרינגען. (אָו-ווערלי-פּ') 0verleap
פ. צ. און פּצ. פון (אָו-ווערלי-פּט') 0werleapt
0worleap: איבערגעשפּרונגען.
צו געלערנט. (אָו-ווערלאָיר'נעד) 0verlearned
דאָס אויבּערלע: (אָו'ווערלעדהער) 0verleather
דער, דיא ווערכעס פון שיך אָדער שטיוועל.
צו שטאַרקע ליכ. (אָו'ווערלאַייט) 0verlight
טיגקייט.
איבּערלאַדען; בע- (אָו-ווערלאָוד) 0verl0ad
לאַסטען.
איבּערזעהן; בעהערשען,(אָו-ווערלו-ק')0verl00k
()we [ 4
י)w() ן ז
אויפזעהן אויף, אכטונג געבּען אויף; דורכזעהן,
פּרובּירען; איבערזעהן, דורכלאָזען, פערזעהן;
פעראַכטען.
אַן איבערזעהער, (אָו-ווערלו-'קער) 0verl00ker
אַן אויפזעהער.
איבערשעצען, ליעבּען (אָו-ווערלאָוו) 0verl0v6
צו שטאַרק.
אַ הויפּט-מאַן, דער (אָו'ווערמען) 0verman
הויפּט אויפזעהער אויף דיא גרובּענ-אַרבייטער
אָדער מינענ2אַרבייטער.
מיט צו הויכע (אָו-ווערמעס'טעד) 0vermasted
מאסטען, וואס האט צו הויכע מאַסטען [פון
אַ שיף].
בעזיגען, איבער: (אָו=ווערמעטש') 0vermatch
וועלטיגען.
אַן איבערגעוואַלט, (אָו'ווערמעטש) 0vermatch
אַן איבערוועלטיגונג, אַ זיעג.
איבּערשעצען; (אָו-ווערמע'זשור) 0vermeasure
איבערמעסטען; אַן איבערמאָס, אַ צוגאָבּ, אַ
הכרעה.
צופיעל,איבערמעסיג. (אָו'ווערמאָטש)muelינ0ve
בעפעהלען דורך אַמט(אָו-וועראָפ'פיס)0ver0ffice
איבערגעהן; דורכזעהן; (אָו-ווערפּעס)0werpass
דורכלאָזען.
איבערצאָהלען, צאָהלען (אָו-ווערפּיי) 0werpay
5 .צו פיעל
דרינגענד (אָו-ווערפּערסווייד) 0werpersuade
איבּעררעדען, שטאַרק איבעררעדען.
דאָס איבערמאָס, דיא (אָו'ווערפּלאָס) 0werplu8
איבעריגקייט.
צופיעל אַנשטרענגען. (אָו-ווערפּלאַיי) 0werply
איבערווייגען; איבער: (אָו-ווערפּאָיז')0verp0ise
טרעפען.
דאָס איבּערגעוויכט; (אָו'ווערפּאָיז) 0werp0is6
דיא איבערטרעפליכקייט.
איבּערוועלטיגען, (אָו-ווערפּאַויער) 0werp0wer
גובר זיין, אָנגרייפען.
דרענגען; איבעררע: (אָו-ווערפּרעס') 0werpress
דען; דריקען שטאַרק.
צו הויך שעצען, (אָו-ווערפּראַייז) 0werprize
איבּערשעצען.
פ. צ. פון 0werrun: (אָו-וועררען) נ0verra
איבערגעלאָפען.
צו רייך, צו פעט, (אָו-וועררענק) 0verrank
צו געזונד.
ז. 0werprize. (אָו-וועררייט) 0verrat6
דערגרייכען העכער;(אָו:וועררי-טש')0verreach
אָנפיהרען, בּעטריגען; אַ האַק טהאָן אין דיא
פאָרדערסטע פיס [פון פערד: אַ האק טהאָן
דיא פאָרדערסטע פיס מיט דיא הינטערסטע,
אַ בּעטריגער, (אָו-וועררי-'טשער) 0werreacher
אַן אָבמאַנשטשיק.
איבערלעזען, איבּער. (אָו-וועררי-ד) 0werread
לייענען, דורכלעזען.
פ. צ. און פּצ. פון (אָו-וועררעד) 0werread
0verread: איבערגעלעזען, דורכגעלעזען.
פּצ. פון 0verride: (אָו-וועררידן) 0werriddon
איבּערגעריטען, אויסגעריטען צו פיעל, אויסגע:
מאַטערט מיט'ן רייטען.
איבעררייטען, אויס: (אָו-ווערראַייד) 0werride
רייטען צופיעל, אויסמאַטערן מיט'ן רייטען.
מיט צו שווערע (אָו-ווערריגד) 0werrigged
אויסשטאַטונג, מיט צו שווערע שטריק-ווערק
[פון אַ שיף].
צופיעל צייטיג (אָו-ווערראַייפּן) ipemין0ver
ווערען.
איבערבראָטען, צו (אָו:ווערראָוסט) 0werr0ast
פיעל בּראָטען.
פ. צ. פון 0werride: (אָו:ווערראָוד) 0werr0(le
איבּערגעריטען, אויסגעריטען צו פיעל, אויסגע:
מאַרטערט מיט'ן רייטען.
פיהרען, רעגיערען, (אָו-וועררול) 0verrtlle
בעהערשען; ניט אַנערקענען, צוריקוואַרפען.
איבּערלויפען, איבער: (אָו:ווערראָן) 0verrtn
שוועמען, פערפלייצען; איבערלויפען; פערוויס:
טען, חרוב מאַכען; אומדרעהען [דרוק-זאַין];
פּצ. איבּערגעלאָפען, פערפלייצט; פערוויסטעט;
אומגעדרעהט.
אַ פערוויסטער, (אָו-ווערראָנ'נער) 0werrunner
אַ חרוב2מאַכער.
איבער-זעעאיש, איבער (אָו-ווערסי-') 0versea
יענער זייט פון ים.
פ. צ. פון 0wersee: (אָו:ווערסאָ-') 0versaw
אויפגעזעהן, אַכטונג געגעבען.
אויפגעזעהן, אַכטונג גע: (אָו-ווערסי-') 0versee
געבּען.
פּצ. פון 0versee: (אָו-ווערסי-ן) 0werseen
אויפגעזעהן, אַכטונג געגעבען.
אַן אויפזעהער, אַן (אָו-ווערסי-ר') 0verseer
אַכטונג-געבּער, אַ משגיח; אַן אויפזעהער פון
אַ דרוקעריי.
אומוואַרפען, אומקעה: (אָו-ווערסעט') 0verset
רען; זיך אומוואַרפען, זיך איבערקעהרען פ. צ.
און פּצ. אומגעוואָרפען, איבערגעקעהרט.
איבערשאַטענען, (אָו-ווערשייד) 0wershade
פערדונקלען.
איבּערשאַטענען; (אָו-ווערשע'דאָו) 0wershad0w
בּעשיצען.
איבערשיסען, שיסען (אָו-ווערשו-ט') 0wersh00t
צו ווייט; צו ווייט געהן.
()w0 [4
()w8
8 ]
פ. צ. און פּצ. פון (אָו-ווערשאָט') 0wersh0t
0werSh00t: איבּערגעשאָסען, געשאָסען צו
ווייטן געגאַנגען צו ווייט.
איבּערגעגאָסען מיט (אָו'ווערשאָט) wersh0t()
וואַסער; wheel-, אַ וואַסער:ראָד.
דיא אויפזיכט,השגחה;(אָו'ווערסאַייט)0versight
אַ פערזעהן, אַ פעהלער.
איבּערשפּרינגען; אי:(אָו-ווערסקיפּ') 0werskip
בערהיפּען, אויסלאָזען.
איבערשלאָפען, (אָו-ווערסלי-פּ') 0versleep
שלאָפען צו שפּעט.
פ. צ. און פּצ. פון (אָו-ווערסלעפּט') 0verslept
0versleep: איבערגעשלאָפִען, געשלאָפען צו
שפעט.
דורכלאָזען. (אָו-ווערסליפּ') slipין0ve
צו טהייער פערקויפט. (אָו-וועדסאָולד')0vers0ld
צו באַלד, צו פריה. (אָו2ווערסו-ן) 0vers00n
אָבגעמאַטערט, (אָו2ווערספּענט') 0verspent
ערמידעט.
איבערשפּרייטען, (אָו-ווערספּרעד') eadיו0wersp
איבערדעקען; פ. צ. און פּצ. איבערגעשפּרייט,
איבערגעדעקט. אָ
איבּערטרייבען, פער2 (אָו2ווערסטייט') 0verstate
גרעסערן [אין רעדען].
איבערטרעטען. (אָו-ווערסטעפּ') Uverstep
איבערפילען, צופיעל (אָו-ווערסטאָק') 0werst0ck
אָנגרייטען, צופיעל אנשאַפען, צופיעל אָנוואַליען.
אַ צו-גרויסער זאַפּאַס,(אָו'ווערסטאָק)0verst00k
אַ גרויסער איבערפלוס, אַ צו-גרויסער פאָר:
ראָטה.
זיך צופיעל אַנ2 (אָו-ווערסטריין) 0verstrain
שטרענגען; צו שטאַרק אָנציהען אָדער אויס:
שטרעקען.
אַ צו-גרויסער (אָו-ווערסאָפּלאַיי) 0versupply
זאַפּאַס אָדער פאָרראַטה.
איבערוועלטיגען, (אָו-ווערסוויי) 0wersway
זיעגען, גובר זיין, מנצח זיין.
איבערלויפען, אי. (אָו-ווערסוועל) 0verswell
בערפליסען.
איבערגעשווינד, צו (אָו'ווערסוויפט) Swiftינ0we
שנעל.
פּצ. פון -0wer (אָו-ווערסוואָלן') 0versw0llem
[[ש8w-: איבערגעלאָפען, איבערגעפלאָסען.
אָפען, עפענטליך, אָפענ: ly-,(אָו'ווערט)0vert
באַר.
דערווישען; כאַפּען, (אָו-ווערטייק) 0vertake
פּאַקען, דערטאַפּען, איבערראַשען.
פּצ. פון 0wertake: (אָו-ווערטייקן) takenנ0we
דערווישט; געכאַפּט, דערטאַפּט, געפּאַקט.
צופיעל אויפגעבען (אָו-ווערטעסק) 0wertask
[צום אויסלערנען]; צופיעל בעלאַסטען [מיט
אַרבייט].
הערויפלעגען צו-גרויסע (אָו-ווערטעקס')0vertax
שטייער, מאַכען גרויסע נאַלאָגען, בעשווערען
מיט צו:גרויסע שטייער.
פ. צ. פון -0ver (אָו-ווערטהרו') 0verthrew
thr0W-: אומגעוואָרפען; בעזיעגט; פערניכטעט.
צושטערט.
אומוואַרפען; בע: (אָו-ווערטהראָו') thr0wיו0we
זיעגען; פערניתטען, רואיגירען, חרוב מאַכען.
דיא אומוואַרפונג; (אָו'ווערטהראָו) 0werthr0w
דיא אַגיעדערלעגונג, דיא פערניכטונג; דער
אונטערגאָנג, דער חרבן.
פּצ. פון -0ver (אָו-ווערטהראָון) 0verthr0wn
0Wיוth-: אומגעוואָרפען; בעזיעגט; פערניכ2
טעטן צושטערט.
אַ בעזיעגער, (אָו2ווערטהראָו'ער) 0verthr0wer
אַ צושטערער. י&
געגענאיבער; (אָו-ווערטהוואָרט') 0werthwart
איינגע'עקשנט, איינגעשפּאַרט, אייגענזיניג.
איבער-צייט [דיא (אָו'ווערטאַיים) 0wertime
איבריגע צייט וואס מען אַרבייטעט נאך דער
געוועהנליכער אַרבייטס צייט].
אבמאַטערן, איבער: (אָו-ווערטאַייר) 0vertire
מיעדען, איבערמיעדיג מאַכען.
אָיבערשטייגען אין הויך: (אָו-ווערטאָפּ')0wert0p
איבערטרעפען, איבערשטייגען.
האַנדלען איבער דיא (אָו:ווערטרייד) 0wertrade
קרעפטען, האנדלען גרעסער אלס דאָס קאַפּי-
טאל ערלויבּט.
איבערהיפּען, איבער: (אָו-ווערטריפּ') 0vertrip
* .געהן, איבערשפּרינגען
צופיעל טרויען. (אָו-ווערטראָסט') nstינ0wert
אַ פאָרשלאַג, אַ פאָר2 (אָו'ווערטשור) werture()
לאַגען אַן אָו ווערטיורע, אַ הקדמה פון אַ
מוזיק-שוישפּיעל אדער אָפּערע.
אומקעהרען, איבּער: (אָו-ווערטאָירן") 0verturn
קעהרען, אומוואַרפען; צושטערען.
דיא אומוואַרפונג, (אָו'ווערטאָירן) וו0vertur
דיא איבערקעהרוגג; דיא צושטערונג.
אַן אַומוואַרפער, (אָו:ווערטאָיר'נער)merין0wortu
אַן איבערקעהרער, א צושטערער.
איבּערשעצען, שעצען(אָו-ווערוועליו)0verwalue
צו הויך.
איבערשלייערן, איבער: (אָו:ווערווייל) 0werveil
דעקען, פערהילען.
וואַכען ; (אָו-ווערוואָטש') 0worwatch
היטען צופיעל; ערמיעדען דורך לאַנגעס וואַכען.
צו שוואַך. (אָו-ווערווי-ק') wenkינwe()
האָבּען פון זיך אַ (אָו:ווערווי-ן) וו0werWee
צו:הויכע מיינונג.
()we [ 42
()
0y8
9
ו
וואָס האט פון (אָו-ווערווי-'נינג) 0verweening
זיך אַ צו-גרויסע מיינונג; ly-, איבערמיטהיג,
שטאָלץ.
איבּערווייגען, ווייגען (אָו-ווערוויי') 0verweigh
מעהר; איבּערטרעפען, איבערשטייגען.
איבּערגעוויכט, (אָו'ווערווייט) 0verweight
הכרעה.
פ. צ. פון 0werg0: (אָו-ווערווענט) wentיו0ve
איבּערגעגאַנגען; איבערגעטראָפען, איבערגע:
שטיגען.
אָיבערוועלטיגען, (אָו-ווערהוועלם) 0verwhelm
איבערשטאַרקען, אונטערדריקען; with-,
איבּערשיטען, בּעשיטען.
איבעראַרבּייטען, (אָו-ווערוואָירק) 0verwork
ערמיעדען, מיעד מאכען מיט אַרבייט; צופיעל
אויסאַרבייטען.
צו אַלט, צופיעל אָב: (אָו-ווערוואָרן) 0verworn
געניצט.
צו אייפריג, צו (אָו-ווערזע'לאָס) 0verzeal0us
גיעריג.
אַיי-פערמיג, וויא אַן אַיי. (אָו'וויפאָרם) 0viform
שעפּסיש, וואָס געהערט צו שאָף, (אָו'ווין) 0wine
אַייער-געבּעהרענד, (אָו-ווייפּעראָס) 0wipar0us
וואָס לעגט אַייער, אַייער-לעגענד.
לעגען אַייער. (אָו-וויפּאָ'זיט) 0wip0sit
אַיי2פערמיג. (אָו'וואָיד) 0w0id
זיין שולדיגן זיין פערפליכטעט. (אָו) we()
שולדיגן צו פערדאַנקען. (אָו'אינג) 0wing
דיא אַיילע, דער נאַכט-פויגעל [ד. (אַול) 0w1
נאַכטאָיילע, ר. סאָוואַ].
איינער וואָס פיהרט הערויס (אַוילער) 0wler
וואָל דורך קאָגטרכאַנד.
ז. l וו0. (אַו'לעט) 0wlet
קאָנטרבאַנד, פּעקעל-אַרבייט, (אַוילינג) 0wling
פּעקלעריי ביין גרענעץ.
אֵיילענ-אַרטיג, וויא אַן אֵיילע, (אַו'ליש) 0wlish
וויא א נאַכט-פויגעל.
דיא נאַכט-פינסטערניס. (אַול"-לאַייט)0wl-light
ז. wlish(). (אַול-לאַייק) 0wl-like
אַן אֵייגענער; בעזיצען, האָבען, (אָון) 0wn
פערמעגען; בעקענען, מודה זיין, צוגעבען.
אַן אַייגענטהימער, אַ בעל: (אָו'נער) 0wner
הבית, אַ בעזיצער.
דאָס אייגענטהומס (אָו'נערשיפּ) 0wnership
רעכט, דאָס בעזיצ:רעכט.
אַן אָקס; מ. 0xen. (אָקס) 0r
וואָס געהערט צו אַ זויער: (אָקסע'ליק) 0xalic
שטאָף, וואָס געהערט צושטשאַוויי אָדער זויער.
גראָז; acid-, שטשאַוויי-זייערקייט, דיא זיי.
אָקסענ-גאַל. (אָקס'-באַייל) 0x-bil6
אַן אָקסענ-טריי. (אָקס'-דראַיי'ווער) 0x-driver
בער.
אָקס-אויגיג, מיט אָקסענע (אָקס'-אַייד) 0x-eyed
אויגען, וואָס האָט גרויסע אויגען.
דיא אָקסענ-פליג [ד. אָכסענ2 (אָקס'-פלאַי)0x-fly
ברעמזע, ר. סליעפּען].
ז. 0x-like. (אָקס'-גאָ-ל) 0x-gall
ז. x-stall(). (אָקס'-האַוס) 0x-h0tlse
אָקסענ-אַרטיג, אָקסיש. (אָקס'-לאַייק) 0x-like
ז. xy d(). (אָק'סיד) 0xid
ז. 0xyilal)!e. (אָקסידעבל) 0xidable
ז. 0xylate. (אָק'סידייט) 0xilate
ז. 0xy(lati0n. (אָקסידיישאָן) 0xilation
ז. xydize(). (אָק'סידאַייז) 0xilize
ז. -0xyilize (אָקסידאַייז מענט) 0xilizement
mentן-.
אַן אָקסענ-שטאַל. (אָקס'-סטאָ-ל) 0x-stall
דיא אָקסענ-צונג [אַ (אָקס'-טאָגג) 0x-t0ngue
מין פלאַנצע].
עסיג-וואַסער [וואַסער (אָקסיקרייט) 0xycrate
מיט עסיג].
זויער-שטאָף, מעטאַל-זייערקייט. (אָקסיד) 0xyd
וואָס מען קען פער: (אָקסידעבל) ydableצ0
וואַנדלען אין זויער-שטאָף.
פערוואַנדלען אין זויער: (אָק'סידייט) 0xydate
שטאָף.
דיא פערוואַנדלונג (אָקסידיישאָן) ydationצ0
אין זויער-שטאָף.
ז. 0xydate. (אָקסידאַייז) 0xydize
ז.ydationצ0. (אָקסידאַייזמענט)0xydizement
זויער-שטאָף. (אָק'סידזשען) 0xygen
דיא פעראַיי: (אָקסידזשעניישאָן) 0xygenation
ניגונג מיט זויער-שטאָף, דיא איבערזעטיגונג
מיט זויער-שטאָף.
וואָס געהערט צו (אָקסיידזשענאָס) ygen0u8צ0
זויער-שטאָף.
אַ דריי-קאַנטיגע פיגור מיט (אָקסיגאָן) yg0nצ0
שפּיציגע ווינקלען.
שפּיצ-קאַנטיג, שפּיצ. (אָקסיגאָנעל) 0xyg0nal
- .ווינקעלדיג
ז. alוז0xyg0. (אָקסיגאָון) 0xyg0ne
זויער-האָניג, עסיג-האָניג. (אָקסימעל) 0xymel
דיא דייטליכקייט פון (אָקסיפאָוני) 0x)ph0ne
דער שטימע.
אַ פערהער, אַ געריכטס פערהער, (אָ'יער) 0yer
אַ דאָפּראָס; inerווויןc0urt 0f-and te, אַ
געשוואָרענעג-געריכט, אַ פּריסיאַזשני סוד.
ז. Eyelet. (אָילעט) 0ylet
ערקייט פון זויער-גראָז.
אַן אויסטריצע, אַן אויסטער (אָי'סטער) 0yster
0ys
Pad
| 430 ]
[אַ מין וואַסער חיה'לע אין שאָלאַכצען].
אַן אויסטער:אָרט, (אָי'סטער:בעד) 0yster-bed
אַן אויסער-בערגעל [אַ קופּע ערד אונטערן
וואַסער אויף וועלכער עס געפינען זיך אויס:
טערס].
אַן אוי: (אָי'סטער-קע'טשער) ז0yster-catche
סטער-פאַנגער; דער אויסטער: כאַפּער, רער
אויסטער-פרעסער [אַ מין פויגעל].
דיא אויס: (אָי'סטער-פי'שערי) 0yster-fishery
טער:כאַפּונג, דער אויכטער:פאַנג.
אַ קליין אויסטערל. (אָיסטערלינג) 0ysterling
אַן אויסטער-הענדלער.(אָי'סטערמען)0ysterman
אויסטער-שאָלאַכץ.(אָי'סטער-שעל)0yster-Shell
ז. -0yster (אָי'סטער-ווענטש) 0yster-wench
.-W0IIl8,Il
אַן אויסטער:(אָי'סטערוואומען) 0ysterw0man
הענדלערין.
אַ מיאוסער גערוך פון מויל, אַ גע: (אָוז) 0ze
שטאַנק פון מויל.
ז. 0sier.
אַ מין לופט-גאַז.
(אָו זשער) 0zier
(אָו'זאָון) 0z0ne
P
נעהרענד, נאַהרהאַפט. (פּע'ביולער) Pabular
ז. Pabular. (פּע ביולאָס) Pabul0u8
נאַהרונג. (פּע ביולאָם) Pabulum
אַ טריט, אַ שריט; דער גאַנג; (פּייס) Pace
שרייטען, געהן; געהן טריט ביי טריטן מעס:
טען מיט דיא טריט; לייטען, פיהרען; to keep
with- האַלטען טריט מיט איינעם.
וואָס האט לאַנגזאַמע טריט, (פּייסט) Paced
וואָס געהט לאַנגזאַם; -th0rough, דורכגע:
טריבען.
אַ געהער, איינער וואָס געהט; (פּייסער) Pacer
אַ שנעלער פערד.
ז. Pashaw. (פּעשאַ') Pacha
ז. Pashawlic. (פּעשאַ'ליק) Pachalic
גראָב: (פּעקידאָיר'מעטאָס) sשPachydermat0
הייטיג.
פריעדענ-מאַכענד; פריעדליך, (פּעסיפיק)Pacific
שטיל; 0cean-, דאָס שטילע מעער, דער
שטילער אָצעאַן.
דיא פריעדענ- (פּעסיפיקיישאָן) Pacification
מאַכונג.
אַ פריעדענ-מאַ: (פּעסיפיקייטאָר) Pacificat0r
כער, אַ שלום-מאַכער, אַ פערמיטלער.
פריעדענ-מאַ: (פּעסיפיקייטאָרי) Pacificatory
כענד, פריעד2פערשינ.
ו. Pa0ificat0r. (פּע'סיפאַייער) Pacifer
מאַכען פריעדען; שטילען, (פּע'סיפאַיי) Pacify
בעזענפטיגען.
אַ פּאַק; אַ לאַסט; אַ טאַליע קאָר. (פּעק)Pack
טען; אַ ראָטע, אַ באַנדע; אַ הונד-פּאָאָר, אַ
פּאָאָר יאַגד-הינד; איינפּאַקען; אנשטעלען אונ:
טערגעקויפטע געשוואָרענע; פערשטאָפּען מיט
פּאַקוליעס; t0-up, איינפּאַקען; t0-of, זיך
פאָרטמאַכען, זיך אָבּפּעקלען, זיך אָבטראָגען;
t0 send packing, פאָרטיאָגען, אַוועגטרייבען.
דיא פערפּאַקונג; אַ (פּעק'קיידזש) Package
פּעקעל, אַ פּאַק.
פּאַק-לייווענד. (פּעק-קלאָטה) Pack-cloth
אַ לאַסט-פערד, אַ (פּעק-האָרס) Pack-hor86
פּערד פיר משא.
אַ פּאַקער, אַ פּעקער. (פּעקיקער) Packer
אַ פּאַקעט, אַ פּעקעל; אַ (פּעק'קעט) Packet
פּאַקעט-שיף, אַ פּאָסט-שיף.
אַ פּאַקעט-באָאָט,(פּעק'קעט-באָוט)Packet-b0at
אַ פּאַקעט-שיף, אַ פּאָסט-שיף.
ז. Packet-b0at. (פּעק'קעט-שיפּ)Packet-ship
ז. -Pack (פּעקיקינג-קלאָטה) Packing-cl0th
.-cl0th
אַ פּאַקעג=טרעגער, אַ הוי:(פּעק'מען) Packman
זירער.
אַ פּאַק-נאָדעל. (פּעק-ני-דל) Pack-needle
אַ פּאַק-זאָטעל. (פּעק'-סעדל) Pack-Saddle
פּאַק-פאָדים, בינד. (פּעק-טהרעד)Pack-thread
פאָדים.
אַ קאָנטראַקט, אַן אָבמאַך. (פּעקט) Pact
אַ שטעג; אַ גאַסענ2רויבער; אויס: (פּעד) Pad
טרעטען אַ וועגן אַ קיסען, אַ זיצ-קיסען;
אַ ווייכְער זאָטעל; אַ פּעקעל, אַ בּינטעל; אַ
פּעקעל פּאַפּיער צוזאַמענגעקלעפּט וויא אַ בוך;
געהן צו פוס, געהן לאַנגזאַם; הערויסגעהן
אויף רויבן אויסגלייכען [אַ וועג]; אונטער.
שלאָגען מיט וואַטע; צונויפקלעפּען פּאַפּיער
אין אַ פּעקעל.
אַ גאַסענ2רויבער, אַ וועג2 (פּעד'דער) Padder
רויבּער.
אַ רודער, אַ וואַסער-לאָפּעטקע (פּעדל) Paddle
פון אַ שיפעל, אַ וואסער-שויפעל; רודערן מיט
וואַסער-לאָפּעטקעס; זיך פּלעסקען, זיך שפּיע.
לען מיט'ן וואַסער.
דאָס רודער-ברעט (פּעדלי-באָורד)Paddle-b0ard
פון אַ שיפעל.
דיא ראָד-קאַסטען (פּעדלי-באָקס) Paddle-b0x
פון אַ שיף.
ז. צPaddle-b0 (פּעדלי-קייס) Paddle-ca86
איינער וואס פליעסקעט, (פּעדילער) Paddler
Pad
Pa}
[431 |
אייגער וואָס שפּיעלט זיך מיט'ן וואַסער.
דאס רודער-ראָד, (פּעדל-הווי-ל) Paddle-wheel
דאס שויפעל-ראָד [פון אַ שיף].
אַ זשאַבע; אַ ווילד-גאָרטען(פּעד'דאָק)Padd0ck
[אַ גאָרטען פון ווילדע חיות].
אַ הענג-שלאָס; פערשלי. (פּעד'לאָק) Padlock
סען מיט אַ הענג-שלאָס.
אַ פערדעלע.
ז. Pean.
ז. Pe0ny.
אַ הייד, אַ געצענ-דיענער;
היידניש, געצענ-דיענעריש.
היידענטהום, געצענ2 (פּע'געניזם) Paganism
דיעכסט.
זיך בענעהמען וויא אַ (פּע'גענאַייז) Paganize
הייד אָדער געצענדיענער.
אַ זייטעל [פון אַ בוך]; אַ פּאַזש, (פּיידזש) Page
אַן עדעל-יונג [אַ קעניגליכער דיענער פון עדע:
לען שטאַם]; אַ געריכטס דיענער; נומערירען
דיא זייטלאַך פון אַ בוך.
אַ פּאַראַד, אַ ספּעק: (פּיידזשיענט) Pageant
טאַקל; פּאַראַדנע, פּרעכטיג.
פּאַראַדנעקייט, (פּיידזשענטרי) Pageantry
פּרעכטיגקייט.
זייטעל-פּאַפּיער, (פּיידזש'-פּיי'פּער) Page-paper
דרוק-אונטערלעג:פּאַפּיער.
אַ געצענ-טעמפּעל; אַ געץ, (פּיי'גאָד) Pag0d
אַן אָבגאָט.
ז. Pag0d. (פּייגאָו'דע) Pag06la
פ. צ. און פּצ. פון Pay: געצאָהלט, (פּייד) Paid
בעצאָהלט.
אַן עמער; אַ קאַדקע, אַ באַליע. (פּייל) Pail
אַן עמער-פול, אַן עמער; (פּייל'פול) Pailful
a-0f Water, אַן עמער וואַסער.
אַן אונטער-מאַטראַץ. (פּעליעס) Paillasse
שמערץ; מיהע, מאַטערגעס, זאָרג; (פּיין) Pain
אַ שטראַפע; פעראורזאַכען שמערץ, אָנטהאָן
שמערץ, אָנטהאָן לייד, פּייגיגען, קרענקען;
0n-0f, בעשטראַפען פון . . . .
שמערצליך; מיהזאַם; ly-,(פּיינ'פול) Painful
פּיינליך.
שמערצליכקייט; (פּיינ'פולגעס) Painfulnes8
פּיינליכקייט, קומער, לייד.
אַ הייד, אַ געצענ2דיענער. (פּיי'נים) Paimim
אָהן שמערצען, אָהן מיה. (פּיינ'לעס) Paimle88
אַ פלייסיגער מענש;(פּיינז'-טיי'קער)Pains-taker
פלייסיג, אַרבייטזאַם.
מאָלען; פאַרבען, פּוצען מיט (פּיינט) Paint
פאַרב, שמינקען; פערציערען, בעשעהנען;-t0
0nt, בעשרייבּען; זיך פאַרבען, זיך שמינקען;
(פּעד'-נעג) Pad-nag
(פּי-'ען) Paean
(פּי-'אָוני) Pae0ny
(פּע'גען) Pagan
פאַרב; שמינקע.
אַ מאַלער; אַ בעפעסטי: (פּיינ'טער) Painter
גונגס שטריק [צו בעפעסטיגען אַ שיף].
מאַלעריי; אַ געמעלדע, (פּייניטינג) Painting
אַ בילד.
וואָס קען ניט בעשריבען (פּיינט לעס) Paintless
ווערען.
אַ פּאָאָר; אַ פּאָאָר-פאָלק, מאַן און (פּע-ר) Pair
ווייב; פערבינדען; פּאָאָרען; זיך פּאָאָרען; זיך
פערבּינדען; t0-0f, זיך ענטפערנען צו גליי:
כער צייט [פון אַ זיצונג אָדער אַן אספה].
אַ פּאַלאַץ; c0urt-, דער (פּע'לייס) Palace
געריכטס הויף פון אַ פּאַלאַץ.
אַ פעכט-פּלאַץ; דאָס (פּעלי-'סטרע) Palaestra
פעכטען, דאָס ראַנגלען זיך.
ז. Palastrian. (פּעלי-'סטריק) Palaestric
וואָס געהערט צו (פּעלי-'סטריען) Palaestrian
אַ פעכט-פּלאַץ.
ז. ווquiווPala. (פּעלענקי-ן) Palankeen
אַ טראָג-בעט,נאָסילקעס(פּע'לענקין) Palanquin
געשמאַק; אַנגענעהם. (פּע'לעטעבל) Palatable
אַ גומענ-בּוכשטאַב [אַ (פּע'לעטעל) Palatal
בוכשטאַב וואָס ווערט אויסגעשפּראָכען מיט'ן
גומען].
דער גומען; דער געשמאַק. (פּע'לייט) Palate
וואָס געהערט צום גומען; (פּעליי'שעל) Palatial
וואָס געהערט צו א פּאלאץ.
פּאַלאַצ-גראַפשאַפט (פּעלע'טיגייט) Palatinate
[אַ הויכעס אַמט אָדעט ווירדע].
אַ פּאַלאַצ-גראַף [אַ הוי: (פּע'לעטין) Palatine
כער בעאַמטער אָדער אַדעלמאַן וואָס האט
קייזערליכע פּריווילעגיעס].
רעדען נאַרישקייט; שמייכ:(פּיילאַ'ווער) Palaver
לען, חנפנען; נאַרישקייט, פּוסטע דבורים;
שמייכעליי, חניפה.
בלאַס, בלייך; אַ פלאָקען, אַ שפּיצי:(פּייל)Pale
גער פלאָקען, אַ צאַמפלאָקען; אַן אבגעצאַמ:
טער אָרט; אַ פּאַליסאַדע, אַ צאַם; דיא טוידט:
שטראַף אויפ'ן פלאָקען; דער שויס; הערומ:
צאַמען מיט פלעקער; t0-up, ציהען צווייגען
פון אַ בוים איבער אַ וואַנד; בלייך ווערען,
- :בלאַס ווערען
מיט בלאַסע אויגען. (פּייל-אַייד) Pale-eyed
מיט אַ בלאַסען געזיכט. (פּיל:פייסט)Pale-faced
מוטהלאָז, ניע:(פּייל-האַריטעד) Pale-hearted
דערגעשלאָגען.
בלאַסקייט, בלייכקייט., (פּיילנעס) Paleness
דיא שריפט-פאָר: (פּעליאָ'גרעפי), Pale0graphy
שונג, דיא קענטניס פון דיאָ אַלטע שריפֿטען.
וואָס גע: (פּעליאָגרע'פיקעל) Pale0graphical
הערט צו שריפט-פאָרשונג אָדער צו דער
ענטניס פון פארצייטיגע שריפטען.
l [ 432 ] Pamע:P
ז. Pallidity. (פּעל'לירגעס) Pallidness| אַלטערטהומס (פּייליאָלאָודזשי) Pale0logy
קונדע, אַלטערטהומס קענטניס.
וואָס (פּייליאָנטאָולאָ דזשיקעל) Pale0nt0logical
געהערט צו דער לעהרע איבער פאַרצייטיגע חיות.
דיא לעהרע (פּייליאָנטאָ לאָודזשי) Paleont0l0gy
איבער פאַרצייטיגע חיות.
ז. Pal:8stra. (פּעליסטרע) Palestra
אַ דאַמענ-פערד, אַ פּאַראַד2 (פּאָ-ל'פרי) Palfrey
פערד.
וואָס רייט אויף אַ (פּאָ-ל'פריד) Palfreyed
- .פּאַראַד2פערד
דאָס בעשלאָגען (פּעליפיקיישאָן) Palification
מיט פּאַליעס [צו בּעפעסטיגען דעם גרונט פון
- .]אַ געביידע
אַ צאַם פון פלעקער. (פּייילינג) Pling
אַ ווידער-רוף [אַ צוריק: (פּע'לינאָוד) Palin0(le
ציהונג פון פריהערדיגע ווערטער].
ז. Palin0(le. (פּע'לינאָודי) Palin0dy
אַ הערומצאַמונג, אַ צאַם (פּע'ליסייד)Palisade
פון פלעקער; הערומצאַמען.
ז. Palisa(le. (פּעליסיי'דאָו) Palisad0
בלייכליך, בּלאַסליך. (פּיי'ליש) Palish
אַ צערעמאָניע-מאַנטעל, אַ צערע: (פּאָ-ל) Pall
מאָניע-דעקע [פיר אַ טוידטען]: בעקליידען,
איינוויקלען, בעדעקען; עקעלהאַפט מאַכען;
שוואַך מאכען, אָבּטעמפּען; איבערזעטיגען;
אויסדופטען, אויסוועבען; שוואַך ווערען, ווע:
רען אָבּגעטעמפּט.
אַ בילד-זייל אָדער אַ (פּעליי'דיאָם) Palladium
סטאַטוע פון דער געטין פּאַלל אַ ס [זיא ווערט
פאָרגעשטעלט מיט אַ פּיקע אין אֵיין האנד
און אַ קודעלניע מיט אַ שפּינדעל אין דער
אַנדערער]; שוץ; דאָס פּאַללאַדיום [אַ מין
מעטאַל פון שטאהל-גרויען קאָלאָר].
פּ אַ ל ל אַ ס [דיא גריכישע (פּעל'לעס) Pallas
געטין פון ווייזהייט]; אַ מין קליינער שטערן.
דאָס מאַלער-ברעטעל, דאָס (פּעל'לעט) Pallet
פאַרבּ-בּרעטעל; אַ שטרוי-געלעגער, אַ בעטעל,
אַ געלעגער; knife-, דאָס פאַרבּ-שופעלע פון
דעם מאַלער-בּרעט.
ענטשולדיגען; פערלייכ2 (פּעל'ליאַייט) Palliate
טערן, לינדערן, פערגרינגערן.
דיא ענטשולדיגונג, (פּעליאַייישאָן) Palliation
דאָס ענטשולדיגען; דיא פערלייכטערונג, דיא
לינדערונג.
פערלייכטערגד, לינ2 (פּעל'ליעטיוו) Palliative
לינדערנד; אַ פערלייכטערונגס מיטעל, אַ לינ-
- .דערונגס מיטעל
בלאַס, בלייך. ly–,(פּעל'ליד) Pallid
בּלאַסקייט, בלייכקייט. (פּעלי'דיטי) Pallidity
לויפ-שפּיעל [אַ מין שפּיעל (פּעלמעל) Pallmall
אין פּילקעס דורך אַן אייזערנעם רינג]; אַ גאס
אין לאָנד אָן מיט דיזען נאמען.
דיא פלאַכע האנד, דער דאַלאָן (פּאַם) Palm
פון האַנד; דער פּאַלמ-בוים, דיא פּאַלמען אַ
צווייג פון אַ פּאַלמע; דער זיעג; דיא אַנקער:
לאַפּע, דיא אַנקער-שופעל; געהמען מיט'ן לאַ:
דאָן פון האַנד, כאַפּען; אויפקלעפּען; בעטריגען.
מיט אַ שווימ-הייטעל (פּעל'מייטעד) Palmated
[פון אַן ענטע און אַנדערע שווימ-געפליגעל].
אַ פרומער וואַנדערער, אַ (פּאַ'מער) Palmer
גאָט-בעטער; w0rm-, דער קעללער-וואָרים
[אַ מין פליעג].
דיא פלוימ-פּאַלמע, (פּעלמעט'טאָו) Palmett0
דיא קליינע פּאַלמע.
וואָס טראגט (פּעלמי'פעראָס) Palmifer0us
פּאלמעס, וואָס גיט הערויס פּאַלמעס.
אַ שווימ-פויגעל [אַ (פּעל'מיפּעד) Palmiped
פויגעל מיט שווימ-הייטלאַך אויף דיא פיס].
אַ האַנד:וואַהרזאָגער, (פּעלימיסטער) Palmister
אַ קענער פון חכמת-היד.
האַנד-וואַהרזאַגעריי (פּעלימיסטרי) Palmistry
[ה. חכמת היד].
זונטאג פאַר דעם (פּאַם-סאָנ'דיי) Palm-sunday
קריסטליכען פּסח.
רייך אין פּאַלמעס, וואָס טראָגט (פּאַ'מי) Palmy
פּאַלמענ-בוימער; זיעגרייך.
ריא פיהלבאַרקייט; (פּעלפּעבייליטי) Palpability
דייטליכקייט.
פיוזלבאַר, אָנצוטאַפּען, (פּעליפּעבל) Palpable
האַנד-גרייפליך; דייטליך.
ז. Palpability. (פּעל'פּעבלנעס)Palpableness
וואָס געהערט צו דיא (פּעליפּיברעל) Palpebral
אויגענ-לעדעלאַך.
קלאַפּען, שלאָגען. (פּעליפּיטייט) Palpitate
דער הערצ-שלאָג, (פּעלפּיטיישאָן) Palpitation
דער הערצ-קלאַפּ.
געלעהמט פון שלאַג-פלוס, (פּעליסיקעל) Palsical
פּאַראַליזירט.
ז. Palsical. (פּאָ-ל'סיד) Palsied
דיא שלאַג-פלוס, דיא לעהמונג, (פּאָ-ל'זי) Palsy
דער פּאַראַליש; לעהמען, מאַכען שלאג-פליסיג.
צו קורץ קומען, ניט געלינגען;(פּאָ-ליטער) וPalte
מאכען הויות, מאכען שטוקעס אדער קונצען.
געמיינקייט,אָרימקייט.(פּאָ-ל'טרינעס)Paltriness
געמיין, אָרים, עלענד. (פּאָ-ל'טרי) Paltry
דער קרייצ-יונקער [אין קאָרטען]. (פּעם) Pam
דיא זיד-אַמעריקאַגישע (פּעמ'פּעז) Pampas
ערטער וואָס טראָגען ניט קיין בוימער.
Pam
Pan
[ 438 |
יינליך פיטערן; פערצערט:(פּעמ'פּער) Pamper
לען, פּיעשטשען.
אַ פלוג-שריפט; אַ (פּעמ'פלֶעט) Pamphlet
שריפט צום אָבלאַכען; אַ קונטרס, אַ בראָשורע,
אַ העפטן פערפאַסען אַ פלוג-שריפט.
אַ פערפאסער (פּעמפלעטי-ר') Pamphleteer
פון פלוג-שריפטען; אַ שרייבער פון בראָשורען.
אַ שיסעל; אַ פּאָנווע, אַ סקאַווראָדען (פּען) Pall
אַ פאַן; דיא צינד-פאַן [פון אַ בּיקס].
אַ מיטעל וואס היילט (פּענעסי-'ע) Panacea
אַלעס, אַן אוניווערזאַל-מיטעל.
פון ברויט, וואָס געהערט (פּע'נערי) Panary
צו ברויט.
אַ פאַנ-קוכען, אַ בלינצע. (פּענ'קייק) Pancake
ז. chוןPau. (פּענטש) Panch
דיא ברוסט-בייטעל [ד. (פּעניקריעס) Pallereas
- .]ברוסט דריזע
וואָס געהערט צו (פּענקריע'טיק) Pancreatic
דעם ברוסט-בייטעל [ד. ברוסט-דריזע].
ז. Pailsy. (פּענ'סי) Pancy
דיא פאָלשטֶענדיגע אַב: (פּענידעקט) Pandect
האַנדלונג פון אַ וויסענשאַפט.
אַ זאמלונג פון דיא גע:(פּענ'דעקטס) Pandects
זעצע [פון ר ו י ם].
פון אַ גאנצען פאָלק, (פּענדע'מיק) Pandemi6
וואָס געהערט צו אַ גאגצען פאָלק; וואס איז
נוגע א גאנצען פאלק.
דער טעמפּעל (פּענדימאָו'ניאָם) Pandemonium
פון טייוואָלים אדער שדים.
אַ פאַקטאָר, א פערזאָרגער, (פּענידער) Pander
א שדכן; אַ שאַפער [פון אַ הור].
שדכנות פאַקטעריי, (פּענידעריזם) Pauderism
שאפעריי [פון אַ הור].
דאס שטרע:(פּענדיקיוליישאָן) Pandiculation
קען, דאס אויסציהען זיך, דאס דעהנען.
אַ שויב, א גלאָז-שויב. (פּיין) 6ווPa
אַ לויב-וואָרט, אַ (פּענעדזשייריק) Panegyric
לויב-שריפט; לויבענד, נאָכזאָגענדיג אַ שבח.
לויבענד, נאָכ=(פּענעדזשייריקעל) Panegyrical
זאָגענד אַ שבח.
אַ לויבּ-רעדנער, (פּענעדזשייריסט) Pamagyrist
אַ שבחים זאָגער [אויף אַ טוידטען].
לויבּען, ערהויבען, (פּע'נידזשיראַייז)Panegyrize
נאָכזאָגען שבחים.
דער צעטעל פון געשוואָרענע (פּע'נעל) Panel
אין געריכט; אַ פילונג, עפּעס וואס ליגט אין
- .אַ ראַם
אָהן שויבען. (פּיינ'לעס) Paneless
אנגסט, פּיין, שמערץ: פּייניגען, (פּענג) Pang
- .קוועלען, מאַטערן
אַ פּלעצליכער שרעק; פּלעצליך (פּע'ניק) Panic
[פון שרעק].
הירז-גראָז [אַ מין (פּע'ניק-גרעס) Panic-gra88
פלאַנצע].
אַ בעזימעל, אַ בעזימ=אַר: (פּע'ניקל) Panicle
טיגער טהייל פון אַ פלאַנצע.
בעפאלען פון (פּע'ניק-סטראָק) Panic-struck
פּלעצליכען שרעק.
בעזימ-אַרטיג, וויא (פּעניקיולייט) Paniculate
אַ בעזימעל [פון אַ פלאנצע].
ז. Paniculate. (פּעני'קיולייטעד) Paniculated
דיא ברויט-מא: (פּעניפיקייישאָן) Panification
כונג, דאָס מאַכען ברויט פון מעל.
ברויט-פרעסענד, (פּעני׳וואָוראָס) Paniw0r0tls
וואָס ערנעהרט זיך מיט ברויט.
אַ בויגענ-שפּרונג, אַ גע2 (פּענ'נייד) Pammade
בויגענער אָדער קרומער שפּרונג [פון אַ פערד].
דיא פיטערונג פון שוויי: (פּענ'ניידזש) Pannage
נען מיט זשאָלודזשעס אָדער חזירשע ניס;
קאָרמע-געלד, געצאָהלט פיר דיא שפּייזונג פון
שוויינען.
אַ פּאַק-זאָטעל; דער קראָפּ, (פּעניגעל) Pannel
דיא וואָליע [ביי געפליגעל].
אַ קאָרב. (פּענ'ניער) Pannier
אַ קליינער בלעכענער (פּעג'ניקין) Pannikin
בעכער.
אַ מין מעלאַנכאָ. (פּענאָופאָו'ביע) Pan0ph0bia
- .ליע אָדער מרה-שחורה
פאָלשטענדיגע אויסשטאַ-(פּע'נאָופּלי) Pan0ply
טונג פון קריגס געוועהר.
אַ פּאַנאָראַמע [אַ (פּענאָוריי'מע) Pan0rama
בילד וואָס שטעלט פאָר פיעלע זאכען אויף
אֵיין מאָל].
וויא א פּאַנאָראַמע (פּענאָורע'מיק) Pan0ramic
[ז. amaיןl'an0].
דאָס שטיפמוטערל [אַ מין (פּענ'זי) Pansy
פלאנצע-ד. שטיעפמיטטערכען].
קלאַפּען, שלאָגען; זיך קייכען; (פּענט) Pant
ביינקען; הארצ-קלאַפּונג.
ווייבערשע אָדער (פּענטעלעטס') Pantalets
קינדערשע אונטערהויזען.
הויזען. (פּענטעלו-נז') Pantal00ns
וואָס נעהמט (פּענטעמאָר'פיק) Pantam0rphic
אָן אַלע פאָרמעס אָדער כל-ערליי געשטאַלטען.
דיא לונגענ-געשווילסט [ביי (פּענ'טעס) Pantess
דעם פאַלק-פויגעל].
דיא אַל-געטעריי [דיא (פּעגְ'טהיאיזם)Pantheism
לעהרע נאָך וועלכער אלעס וואָס געפינט זיך
אין דער נאַטור אָיז גאָט].
איינער וואָס האלט (פּענ'טהיאיסט) Pantheist
פון אַל-געטעריי [ז. Pantheism].
] 484 [ וי י י
Pap
דער טעמפּעל פון אַלע (פּענטהיאָן) the0nיPa
געטער.
דער פּאַנטער [אַ ווילדע (פּענ'טהער) anther')
חיה-אַ מין לעמפּערט].
אַ מין דאַכ-ציגעל. (פּענ'טאַייל) Pantile
מיט האַרצ-קלאַפּונג. (פּעניטינגלי) Pantingly
אַ ברויט-מייסטער, אַ ברויט-(פּענט'לער) Pantler
טהיילער.
דער פּאַנטאָפעל פון פּאַפּסט.(פּעניטאָפל)Pant0fle
אַ קאָפּיר-מאַשין. (פּעניטאָוגרעף) Pant0graph
אַן אַלגעמיינע (פּענטאָ'גרעפי) Pant0graphy
בעשרייבונג.
אַ ווערטערבוך (פּענטאָ'לאָודזשי) Pantology
פון אלע וויסענשאַפטען. ק:
אַן אַל-מעסטער (פּענטאָ'מיטער) Pantometer
[אַ מאָס וואָס מעסט אַלעס].
פּאַנטאָמינען אַ (פּענ'טאָומאַיין) Pant0mine
פּאַנטאָמימיקער, אַ מינענ-שפּיעלער.
פּאַנטאָמימיש. (פּענטאָומי'מיק) Pant0mimic
דאָס פּאַנטאָפעל-אייזען. (פּענ'טאָן) Pant0n
ז. Pant0n. (פּענ'טאָן-שו-) Pant0n-8h06
איינער וואָס (פּענטאָ'פעדזשיסט)Pant0phagist
- .עסט אַלסדינג
אַשפּייז-קאַמער,אַ שפּיזשאַרנע.(פּענ'טרי)Pantry
הויזען. (פּענטס) Pant8
אַ ציצקע, אַ ברוסט-נאָפּעל; קינדער: (פּעפּ)Pap
קאַשקע; דאָס פלייש אָדער ווייכע פון פרוכט;
נעהרען אָדער קאָרמען מיט קאַשקע.
פּאַפּאַ, טאַטע. (פּעפּאַ) Papa
דאס פּאַפּסטענטהום. (פּיי'פּעסי) Papacy
פּעפּסטליך. (פּיי'פּעל) Papal
מאָהנ-אַרטיג, וויא (פּייפּע'וועראָס) Papaver0u8
מאָהן.
דער אַמעריקאנישער קאַוואָן; (פּאַפּאָ-) Papaw
דער קאַוואָג-בוים.
פּאַפּיער; אן ארטיקעל [צום (פּיי'פּער) Paper
לעזען]: א צייטונגן א שריפט, אַ דאָקומענט;
אַ וועקסעל; אַ פּאַפּיערעל, אַ בּריוועלע [פון
שפּילקעס אָדער נאָדלען]: אַ פּאַפּיערעגער;
זעהר דין, שוואַך; איבערציהען מיט פּאַפּיער;
אויסקלעפּען מיט אָביטשעס; פערפּאַקען אָדער
איינוויקלען אין פּאַפּיער.
| אַ קעסטעל פיר (פּיי'פּער-קייס) Paper-case
שרייב-מאַטעריאלען.
דער קרעדיט (פּיי'פּער-קרעדיט) Paper-credit
אויף אימעצג'ס פּאַפּיערען.
בלאס, מיט א (פּייפּער-פייסט) Paper-faced
בלאסען געזיכט.
א טאַפּעציע: (פּיי'פּער-הענ'גער) Paper-hanger
רער, אן אביטשעס-קלעפּער.
אָביטשעס, (פּיי'פּער-הענ'גינג) Paper-hanging
פּאַפּיער-טאַפּעטען [אויסצוקלעפּען א הויז].
אַ פּאפּיער: (פּייפֶער-האָולידער) Paper-h0lder
האלטער, א בּריפ-האַלטער.
א פּאפּיער-מעסער.(פּיי'פּער-נאַייף)Paper-knife
ז. -Paper (פּיי'פּער-מיי'קער) Paper-maker
.-manufacturer
(פּייפּער-מעניופעק': Paper-manufacturer
א פּאפּיער-פאבריקאנט. (=טשורער
אַ פּאפּיער-פאבריק. (פּייפּער-מיל) Paper-mill
פּאפּיער-געלד, (פּיי'פּער-מאָ'ני) Paper-m0ney
אַסיגנאַציעס.
שפּילקעס וואָס קומען (פּיפּער-פּינז)Paper-pins
איינגעשטאָכען אין פּאפּיערלאך אדער ברי:
- .וועלאך
דער פּאַפּירוס, דער (פּיי'פּער-ראָש) Paper-rush
פּאַפּיר-ראָהר [א מין פלאנצע].
א פאברי: (פּיי'פּער-סטיי'נער) Paper-stainer
קאנט פון פּאפּיער-טאפּעטען אדער אביטשעס,
א פאבריקאנט פון טירקישען פּאפּיער.
דער פּאפּיער: (פּייפּער-טרייד) Paper-trade
- .האנדעל
דער פעדער-קריג (פּיי'פּער-וואָר) Paper-war
[ה. מלחמת סופרים].
ז.Paper-h0lder (פּיי'פּער-ווייט)Paper-weight
ווייך, פליישיג [פון (פּעפּעס'סענט) Papescent
- .]פרוכט
אַ פּאַפּסטין [א פרוי וואס (פּיי'פּעס) Papess
האט דיא אמט פון אַ פּאפּסט].
ז. Paper-case. (פּעפּיטרי-') Papeterie
אַ מין פּאפּיער-(פּאַ'פּיע-מאַ'שע-)Papier-mache
שטאָף.
א זומער-פויגעלע, א מאָ: (פּעפּי'ליאָו) Papili0
טיליקל, אַ שמעטערלינג.
וויא אַ מאָ:(פּעפּיליאָוניישאָס) Papili0nace0u8
טיליקל, וויא א שמעטערלינג.
דער ברוסט-נאָפּעל; מ. (פּעפּיל'לע) Papilla
.Papilla9
ציצקע-פערמיג, וויא א (פּע'פּילערי) Papillary
ברוסט-נאָפּעל.
ז. Papillary. (פּע'פּילאָס) Papill0us
דאָס פּאַפּסטטהום, דער (פּיי'פּיזם) Papism
קאטהאָליציזמוס, דיא קאַטהוילישע גלויבענס
אַרט.
אַ פּאפּיסט, אַן אנהענגער (פּיי׳פּיסט) Papist
פון פּאַפּסט, דעם פּאפּסט'ס א חסיד, אַ קאַ:
טהאָליק.
פּעפּסטליך, קאַטהאָליש. (פּעפּיס'טיק) Papistic
ז. Papistic. (פּעפּיס'טיקעל) Papistical
ז. Papism. (פּע'פּיסטרי) Papistry
Pap
Par
[435 |
אַ קליין קינד, אַ זויגלינג. (פּעפּו-ס) Pap0086
פעדערדיג, מיט אַ פעדער:(פּעפּיפּאָס) 8שPapp0
בעזימעל, מיט אַ פעדער-קרוינדעל [פון פלאַנ:
צען].
וויא קאַשע, קאַשעדיג, ווייך (פּעפּיפּי) Pappy
וויא קאַשע.
בעדעקט מיט קליינע (פּע'פּיולאָס) שPapul0
בלעזעלאך.
דער פּאַפּירוס, דער (פּעפּאַייראָס) Papyrus
פּאַפּיער-ראָהר [אַ מין פלאַנצע פון וועלכער
מען האָט פארצייטען געמאַכט פּאַפּיער].
גלייכקייט, דער גלייכער ווערטה; (פּאַר) Par
-at, אין גלייכען ווערטה; t0 be at אָד. 0n
a-with, שטעהן אויף גלייכען פוס מיט....,
זיין גלייך מיט אימעצן.
אַ גלייכניס, אַ משל; פאָר: (פּע'רעבל) Parable
שטעלען מיט משלים.
אַ קעגעל-שניט-ליניע (פּערע'באָולע) Parab0la
[אַ ליניע וואָס שטעלט פאָר אַ טהייל פון אַ
רונדער און פערשפּיצטער פיגור וויא אַ היטעל
צוקער].
פאָרגעשטעלט אָדער (פּערעבאָ'ליק) Parabolic
ערקלעהרט דורך אַ משל: גלייכגיס-ווייז, דרך
משל.
ז. -ly Para-,(פּערעבאָ'ליקעל) Parab0lical
.-b0lic
אַ צייט-פעה: (פּערע'קראָוניזם) Parachr0nism
לער, אַ פעהלער פון אַ דאַטע.
דער פאַל-שירם פון אַ (פּאַ'ראַשוט) Parachute
לופט-באַלון [אן אינסטרומענט פון אַ לופט:
באַלון צו פערהיטען ער זאל ניט העראָבגעהן
שנעל].
אַ טרייסטער, אַ פער. (פּע'רעקליט) Paraclete
טהייריגער, אן אַדוואָקאַט, א גוטער בעטער
[אין תלמוד-פּרקליט].
אַ פּאַראַדן זיך אויסשטעלען (פּערייד) Parade
צור שוין מאכען א פּאַראַד [פון סאָלדאַטען].
א מוסטער-וואָרט, אַ (פּע'רעדים) Paradigm
ביישפּיעל [דוגמא].
דאָס פּאַראַדיז, דער (פּע'רעדאַייס) Paradise
גן-עדן.
פּאַראַדיזיש, (פּערעדיסאַייעקעל) Paradisiacal
גן-עדנ'דיג.
אַ זאָנדערבאַרע מיינונג (פּע'רעדאָקס) Parad0x
איבער עפּעס אָבער דאָך א ריכטיגע.
זאָנדערבאר, (פּערעדאָק'סיקעל) Parad0xical
וויא א זאָנדערבארע מיינונג [ז. Parad0x].
זאָג: (פּערעדאָק'סיקעלנעס) Parad0xicalness
דערבארקייט, אונגלויבליכקייט.
ריא צוזעצונג פון (פּע'רעגאָודזשי) Parag0ge
אַן אָיבעריגען בוכשטאַבּ אדער אַן איבעריגער
זילבע צום ענדע פון אַ וואָרט.
וואָס האט א צו: (פּערעגאָ'דזשיק) Farag0gic
געשטעלטען בוכשטאב אָדער זילבע; וואס גע:
הערט צו דער צוזעצונג פון אן איבעריגען
בוכשטאב אדער זילבע צו אַ וואָרט.
ז.Parag0gic; (פּערעגאָ'דזשיקעל)Parag0gical
ly-, דורך צוזעצונג פון א בוכשטאב אָדער
זילבע.
א מוסטער, א בּיישפּיעל; (פּע'רעגאָן) Parag0n
א פערגלייכונגן דיא פּאַראַגאָן [א מין דרוק:
שריפט פון 18 פּונקטען]; פערגלייכען, גלייך
2 .מאכען
א וואָרט-שפּיעל. (פּע'רעגרעם) Paragram
אַ וואָרט: (פּערעגרעמ'מיסט) Paragrammist
שפּיעל מאכער.
אַ פּאַראַגראַף, אן (פּע רעגרעף) Paragraph
אבזעץ, אַ סעיף, אַ פּונקט [פון אַ בוך]; אַ
פּאַראַגראַפ2צייכען [8].
וואָס בעשטעהט (פּערעגרע'פיק) Paragraphic
פון פּאַראַגראַפען [ז. Paragraph].
ז. -Para (פּערעגרעיפיקעל) Paragraphical
ly ;-graphic-, דורך פּאַראַגראַפען, מיט
פּאַראַגראַפען [ז. Faragraph].
דיא קראָניק: (פּערעליפּאָמינע) Paralip0mena
ביכער [ה. ספר דברי-הימים].
וואָס געהערט (פּערעלעקטיקעל) Parallactical
צו דעם אָרט-וועקסעל פון א שטערן.
דער אָרט-וועקסעל אָדער (פּע'רעלעקס)allaxיוPa
דיא אָרט-בייטונג פון א שטערן.
גלייך, גלייכ-לויפענד; ly-,(פּע'רעלעל)Parallel
גלייך, עהנליך; אַ פּאַראַלעל-ליניע [אַ ליניע
וואָס שטעהט פון אלע פּונקטען אויף אַ גליי:
כע ענטפערנונג פון אַן אַנדער ליניע]; דער
פּאַראַלעל-גאַנג; אַ פּאַראַלעל, אַ פערגלייכונג;
אַ פּאַראַלעל-קרייז, איבּעראיינשטימען, גלייך
זיין; פערגלייכען.
דאָס זיין פּאַראַלעל (פּע'רעלעליזם) Parallelism
אָדער אויף אַ גלייכער ענטפערנונג פון עפּעס;
דיא עהנליכקייט.
אַ פּאַראַ: (פּערעלע'לאָוגרעם) Parallelogram
לעלאָגראַם [אַ פיער-זייטיגע פיגור אין וועלכער
דיא געגענ-זייטען געפיגען זיך אויף א גלייכער
ענטפערנונג איינע פון דיא אנדערע.
(פּערעלעלאָוגרעמ'מיק) Parallelogrammic
וואָס געהערט צו אַ פּאראַלעלאָגראַם [ז. -Pa
.[-rallel0gram
(פּערעלעלאָוגרע'מיקעל) allelogrammicalיזPa
י allelogrammicיוPa].
Par
Par
[ 480 ]
א פאלשער שלוס(פּערע'לאָודזשיזם)al0gismינPa
[אין דענקען].
פאלש שליסען, (פּערע'לאָודזשאַייז) Palal0gize
פאלש דענקען.
פּאַראליז, פּאַראליש (פּערע'ליסיס) Paralysis
[ד. שלאַגפלוסס].
פּאַראליזיש; וואָס האט (פּערעלי'טיק)Paralytic
פּאַראליז אָדער פּאַראליש.
פּאַראליזירען; אָבשטע: (פּע'רעלאַייז) Paralyze
לען, אויפהאלטען.
פּאַראַליזירענד, (פּע'רעלאַייזינג) Paralyzing
אבשטעלענד, אבּהאלטענד.
הויפּט, אויבּער: (פּער'עמאַונט) ntםParam0
4 .הויפּטליך
א געליעבּטער, א גע: (פּער'עמו-ר) rשParm0
ליעבטע.
א כלה-פיהרער, א (פּע'רענימף) Paranymph
כלה-אונטערפיהרער.
ז. Breast-w0rk. (פּער'עפּעט) Parapet
פּוצ-ארטיק2 (פּערעפערניי'ליע) maliaיזParaphe
לען, בעפּוצונג, בעשמיקונג; א ווייבס פערמע:
גען אויסער איהר מאַנ'ס.
דער שפּא: (פּערעפאַיימאָו'סיס) Paraphim0sis
נישער קראגען [א קראַנקהייט וואָס מען קען
ניט העריבּערציהען דיא ערלה איבּער דיא
עטרה פון דעם מענשליכען געשלעכט גליעד].
אן ערקלערונג מיט (פּע'רעפרייז) Paraphrase
פיעלע ווערטער, א פּירוש, אַ תרגום; ערקלערען
מיט פיעלע ווערטער, מאכען א פּירוש.
אן ערקלעהרער. (פּע'רעפרעסט) aphrastיוPa
ערקלעהרענד, (פּערעפרעסטיק) Paraphrastic
וואס ערקלעהרט מיט פיעלע ווערטער.
ז. -Par (פּערעפרעס'טיקעל) Paraphrastical
.-aphrastic
ריא געבענ-לבנה, (פּערעסילין) Paraselene
דער נעבענ2מאָנד.
א טעלער-לעקער, אַ (פּע'רעסאַייט) Parasite
פּאַראַזיט, אן אומזיסט=פרעסער, א דאַרמאָיעד:
ניק; עפּעס וואָס ערנעהרט זיך אויף אן אנדער גוף.
טעלער-לעקעריש, אומ- (פּערעסיטיק)Parasitic
זיסט-פרעסעריש, פּאַראַזיטיש; דאַרמאָיעדניקש.
ז. Parasitic (פּערעסי'טיקעל) Parasitical
ly-, וויא א טעלער-לעקער, וויא אַן אומזיסט:
פרעסער, וויא א דאַרמאָיעדניק.
טעלער-לעקעריי, (פּע'רעסיטיזם) Parasitism
אומזיסט-פרעסעריי, דאַרמאָיעדניקעריי.
א זונענ-שירם, א פּאַראַ: (פּע'רעסאָל) Paras0l
סאָניק.
דיא שלעכטע בינ2 (פּערעטעק'סיס) ataxi8ינPa
דונג פון ווערטער אין א זאץ.
האלב-זידען,האלב-קאָכען.(פּע'רעבאָיל)al0ilיוPa
שטריק צום העראָב: (פּאַרבאָקל) Palluckle
לאָזען [פון א שיף].
אַ טהייל, א שטיק; א פּעקעל, (פּאַריסעל) Parcel
א בינדעל; א קופּקע; צוטהיילען אויף שטיק:
לאך,צוטהיילען; הערומדרעהען מיט אויסגעשמי:
ערטע לייווענד [א שיפ-שטריק].
אונצוטהיילטקייטן (פּאַר'סענערי) Parcenary
-in, אונצוטהיילט, געמיינשאפטליך, צוזאמען.
א מיט-יורש, א מיט2 (פּאַריסענער) Parceller
אָייגענטהימער,
שמאַליען, בּרעגען, בראָטען; (פּאַרטש) Parch
דאַרען; טרוקען ווערען.
דיא דאַרקייט, (פּאַר'טשעדנעס) Parchedues8
דיא אויסגעטריקענטקייט.
פּארמענט, פּער: (פּאר'טשמענט) Parchment
גאַמענט [אין תלמוד-קלף].
(פּאַרטש'מענט-מייקער) Parchment-maker
אַ פּאַרמענט2מאַכער.
פּאר: (פּאַרטש'מענט:טרייד) Parchment-trade
מענט-האנדעל.
(פּאַר'טשמענט-וואָירקס)
א פּארמענט2פאבּריק.
א לעמפּערט. (פּאַרד) Pard
פערגעבען, שענקען, בעגנאַ: (פּאַרדן) Pard0n
דיגען, פערצייהען; דיא פערגעבונג, דאס שענ2
קען, דיא בעגנאדיגונג, דיא פערציהונג.
פערצייהליך, bly-,(פּאַרדנ'עבּל) Pard0nable
פערגעבּליך.
פערצייה: (פּאַרדנ'אַייבּלנעס) Pard0nablene88
ליכקייט, פערגעבליכקייט.
א פערצייהער, א פער: (פּאַרדג'ער) Pard0ner
געבער [ה. מכפּר עון].
אבשניידען, בעשניידען; שיילען. (פּע-ר) Pare
שטילענד, לינדערנד (פּערעגאָ'ריק) Pareg0ric
[שמערצען].
א שוואמיגער (פּערענ'קימע) Parenchyma
שטאָף, דער שוואמיגער טהייל פון קערפּער.
שוואמיג, וויא (פּערענ'קימאָס) 8שParenchym0
שוואם, ווייך.
איבעררעדענד, איינ2 (פּעריגע'טיק) Parenetic
רעדענד; אויפמונטערנד.
א פאָטער אָדער א מוטער. (פּע'רענט) Parent
דיא אָבשטאמונג. (פּע'רענטיידזש) Parentage
פעטערליך, מיטערליך, (פּערענ'טעל) Parental
עלטערשער, פון עלטערן.
א זאץ וואס ווערט (פּערענ'טהיסיס)Parenthesis
העריינגעשטעלט איינגעשלאָסען אין האלב:
רונדע צייכענסן האלב-רונדע צייכענס, האלבע
לבנה'ס; מ. Parenthese8.
Parchment-w0rk8
Pa r
Par
[ 437 ]
הערייגגעשטעלט (פּערענטהעטיק) Parenthetic
אין האַלבּע לבנה'ס.
ז. ly-,(פּערענטהע'טיקעל) Parenthetical
entheticיPal.
אַן עלטערנ-מאָרד;(פּערעניטיסאַייד)Parenticitle
אַן עלטערנ-מערדער.
עלטערנ-לאָז, אָהן (פּע'רענטלעס) Parentlesss
עלטערן.
אַ בעשנייד-מעסער [אַ מעסער (פּע-'רער) erין גP
צו בּעשניידען דיא קאָפּיטעס פון אַ פערד]; אַ
- .בעשניידער, אַ שיילער
גיפּס; טינק; טינקעווען. (פּאַר'דזשעט) Parget
Pargeter )א טינקעווער [איי2 (פּאַר'דזשעטער
נער וואָס טינקעוועט א הויז].
אַ נעבּענ-זון, אַ ביי: (פּאַרהייליאָן) Parheli0n
זון [אין אַכטראָנאָמיע].
א פּערזאָן פון געמיינעם (פּיי'ריאַה) Pariah
פאָלק ביי דיא הינדוסטאַנער.
וואָס געהערט צו אַ (פּעראַיי'איטעל) Parietal
וואַנד; וואָס ליגט צו דער וואַנד, וואָס ליג
צו דיא זייטען.
דאָס וואַנד-קרויט (פּעראַיי'איטערי) Palietary
[אַ פלאנצע].
דיא אָבּשניצאַכץ, דיא אָב: (פּע-'רינג) ingינPa
שיילאַכץ; kllife-, דאָס שוסטער-מעסער.
אַ געמיינדען א קירכענ2 (פּע-'ריש) ishיןPa
בעצירק וואָס געהערט צו א געמיינדע אָדער
צו א קירכענ-בּעצירק.
א מיטגליעד פון אַ (פערי'שאָגער) וParisli0ne
געמיינדען א מיטגליעד פון א קירכענ-בעצירק.
גלייכ2זילבּיג. (פּעריסילע'ביק) Parisyllabic
ז. -Pari (פּעריסילעיביקעל) Parisyllabical
.-syllabic
א געריכטס דיעגער; אַן (פּע'ריטאָר) Paritor
אויסרופער אין אַ געריכטס זאל.
גלייכקייט. (פּע'ריטי) Parity
א לוסט-גאָרטען, אַ שפּאַציער: (פּאַרק) Park
גאָרטען; א טהיער-גארטען; איינשליסען,
איינצאַמען.
אן אויפזעהער אויף אַ (פּאַרקער) Parker
- .שפּאַציער:גאָרטען
ז. Parker. (פּאַרק'-קי-'פּער) וk-keepeיוPa
א געשפּרעך, א שמועס; (פּאַרילענס) Parlance
א שפּראך.
האָבען אן אונטעררעדונג; (פּאַר'ל) Parley
פּויקען אַ סיגגאל [געבען א סיגנאל מיט דער
פּויק]; אן אונטעררעדונג.
דאָס פּאַרלאַמענט (פאַרלימענט) Parliament
[ריא געוועהלטע פאָרשטעהער פון פאָלק אין
ענגלאַנד].
אן אָג: (פּאַרלימענטייריען) Parliamentarian
הענגער פון פּאַרלאַמענט {ז. Parliament].
פּאַרלאַמענ2 (פּאַרלימענ'טערי) Parliamentary
טאריש; וואָס געהערט צום פּאַרלאַמענט [ז.
.[Parliament
ז. -Parlia (פּאַרלימענטי-ר) Parliamenteer
.-mentarian
דאָס (פּאַרלימענט-האַוס) Parliament-h0use
הויז פון פּאַרלאַמענט [ז. Parliamellt].
אַ מיט: (פּאַרלימענט-מען) ent-manוווParlia
גליעד פון פּאַרלאַמענט [ז. liamentיוPa].
אַ פּראָ:(פּאַר'לימענט-ראָול) 0llין-lentווliaיוPa
טאָקאָל פון פּאַרלאַמענט, דיא פערהאנדלונגען
פון פּאַרלאמענט [ז. liamentיוPa].
א זאַל, א שפּרעכ-צימער, (פּאַרלאָר) Parl0r
א וויזיטענ-צימער.
וואָס געהערט צו אַ (פּעראָוקיעל) Par0chial
קירכענ-בעצירק.
פּאַראָדיש, נאָכגע: (פּעראָ'דיקעל) Par0dical
מאכט, נאָכגעאַהמט.
אַ נאָכגעמאכטעס געדיכט, (פּע'ראָדי) Par0dy
א נאָכאַהמונג, א נאָכבילדונג [איבערהויפּט אַ
לעכערליכע]; נאָכמאכען, נאָכאהמען, גאָב:
בילדען[איבּערהויפּט אויף א לעכערליכער ארט).
ז. 0leיוPa. (פּעראָול) Par0l
א מינדליכעס פערשפּרעכען, (פּעראָול) Par0le
א וואָרט, אַן עהרענוואָרט; מינדליך.
א שפּיעל מיט (פּאַראָנאָ מעסי) Paron0masy
ווערטער וואָס האָבען עהנליכע קלענגע אָדער
בעדייטונגען.
א וואָרט וואָס איז (פּאַ'ראָונים) lymeז0יןPa
עהנליך אין דער פאָרם אָדער בּעדייטונג צו אן
אנדערן.
פערוואנדט, עהנ2 (פּעראָ'נימאָס) Par0nym0tls
ליך; dיוw0-, אן עהנליכעס וואָרט.
דער קליינער פּאַפּוגיי (פּע'ראָקוועט) Par0quet
[אַ מין פויגעל].
וואָס געהערט צו דיא (פּעראָ'טיד) 0tidיוPa
אויערנ-בייטעלאַך אָדער בּלעזעלאך [ביי
טהיערע].
אויער-בלעזעלאך, אויער: (פּעראָו'טיס) 0tisיוPa
בּייטעלאך, שפּייאַכצ-בייטעלאך [ביי טהיערע];
מ. 0ti(le8ין.Pa (פּעראָו'טידיז).
אן אָנפאַל פון ספּאַז:(פּע'ראָקסיזם) ysmצPar0
מעס.
דער טהייל פון דעם באָ: (פּאַרקעט') Parquet
רען פון א טהעאטער וועלכער הויבט זיך אָן
פון דעם אָרקעסטער און גרענעצט זיך מיט
דיא גאַלערעען.
איינגעלייגטע צימער. (פּאַר'קעטרי) Parquetry
Par
Par
| 488ן
--א-אָר*
ארבייט [וויא א פּאָדלאָגע וועלכע ווערט גע:
מאַכט פון צוזאַמענגעזעצטע קליינע שטיקלאך].
א שטריק בענעהט מיט (פּער'רעל) Parrel
לעדער צו צו פעסטיגען דיא שטריק-ווערק צו
דעם מאַסט פון אַ שיף.
פאָטער-מערדעריש, (פּעריסאַיידעל) Parricidal
עלטערנ-מערדעריש.
א פאָטער-מערדער (פּער'ריסאַייד) Parricide
אָדער א מוטער-מערדער, אן עלטערנ-מערדער;
אַ קינדער-מערדער; אַן עלטערנ-מאָרד.
אַ פּאָפּוגיי; -female, (פּער'ראָט) Parr0t
דיא ,זיא" פון אַ פּאָפּוגיי.
אָבקעהרען, אָבוועהרען, אָב. (פּער'ףי) Parry
ווענדען.
גראַמאַטיש פערגאנדערלעגען. (פּאַרס) Parse
שפּאַר: ly-,(פּאַרסימאָו'ניאָס) Parsim0ni0us
- .זאם
שפּאר:(פּאַרסימאָו'ניאָסנעס)8nessשParsim0ni0
זאמקייט.
שפּארזאמקייט. (פּאַר'סימאָני) Parsimony
דיא גראמאטישע פער: (פּאַר'סינג) Parsing
נאנדערלעגונג.
פּעטרושקע (אַ פלאנצע]. (פּאַרסילי) Parsley
דער שטיינברוך (פּאַרס'לי-פּאָירט) Parsley-pert
[א מין פלאנצע].
ז. Parsilip. (פּאַרס'נעפּ) Parsnep
פּאָסטערנאק. (פּאַר'סניפּ) Parsmip
א גייסטליכער. (פּאַר'סאָן) Pars0n
דאָס הויז פון א (פּאַר'סאָניידזש) Pars0nage
גייכטליכען.
א טהייל; א זייט; א פּארטיי; א (פּאַרט) Part
ראָלע; א ליעפערונג [פון א בּוך]; א שטימען
א געגענד; פעהיגקייטען; -in, צום טהייל,
טהיילס; -for my, פון מיינט וועגען, פון
מיינער זייט.
טהיילען; אָבזונדערן; שיידען; (פּאַרט) Part
זיך אָבּזונדערן פון; זיך שיידען; זיך רייסען פון
אנקער [פון א שיף].
טהיילבּאַר. (פּאַר'טעבל) Partable
דיא טהיילונג. (פּאַר'טיידזש) Partage
טהייל האָבּען, טהייל (פּאַרטייק) Partake
געהמען, אַנטהייל נעהמען.
פּצ. פון Partake: (פּאַרטייקן) Fartaken
טהייל גענומען.
א טהיילנעהמער. (פּאַרטייקער) Partaker
א צוטהיילער, אן אָבּזונ- (פּאַריטער) Parter
דערער.
א בּלומענ-בּייט; דער (פּאַרטער) Parterre
באָדענ2רוים פון א טהעאטער.
פּארטייאישן איינצעלן; (פּאַרישעל) tialיזPa
בּעזאָנדער; ly-, פּארטייאישן טהיילווייז.
פּארטהייאישקייט, (פּאַרשע'ליטי) Partiality
פּארטייליכקייט; דיא נייגונג.
פּארטייאיש מאכען. (פּאַרשעלאַייז) Partialize
טהיילבארקייט. (פּאַרטיבּיליטי) Partibility
טהיילבאַר. (פּאַר'טיבּל) Partible
טחייל נעהמענד; (פּאַרטייסיפּענט)Participant
א טהיילנעהמער.
טהייל האָבען, (פּאַרטייסיפּייט) Participate
טהייל נעהמען, טהיילען מיט; 0f-, טהייל
נעהמען פון, האָבּען דיא אָייגענשאפט פון . . . .
דיא טהייל. (פּאַרטיסיפּייישאָן) Participation
נאהמען דער אַנטהייל.
וואָס איז פע- (פּאַרטי'סיפּייטיוו) Participative
היג טהייל צו נעהמען, טהיילנעהמיג.
וויא דאָס ly-,(פּאַרטיסי'פּיעל) Participial
פּאַרטיציפּיום [ז. Participle].
דאָס פּארטיציפּיום, (פּאַר'טיסיפּל) Participle
דאָס מיטעל-וואָרט [א געוויסע פאָרמע פון א
האנדלונגס וואָרט, וועלכע ענדיגט זיך אין
יודיש מיט ענד, ענדיג, און אין ענגליש מיט
Standing :ing, שטעהענד, שטעהענדיג.
א טהיילכעל, א שטיקעלע, (פּאַרטיקל) Particle
א ברעקעל; א טראָפּען, א בּיסעלע; א וואָרט:
טהיילכעל [ר. טשאַסטיצאַ].
בעזונדער,שפּעציעל;(פּאַרטיקיולער)Particular
איינצעלן; אֵייגען; גענוין פּינקטליך; זאָנדער:
בּאר; אָיינצעלהייט, אן איינצעלנער פאלן
-in, בעזאָנדערס.
דיא גענויאיג:(פּאַרטיקיולע'ריטי) Particularity
קייט, דיא אויספיהרליכקייט, א בעזונדערער
פאל.
ערצעהלען (פּאַרטי'קיולעראַייז) Particularize
אויספיהרליך, געבען אלע אַיינצעלהייטען.
בעזאָנדערס, (פּאַרטיקיולערלי) Particularly
איבּערהויפּט.
דאָס שיידען זיך; דער (פּאַר'טינג) Parting
אָבּשיעד; דאָס אָבּזונדערן זיך; אן אָבשיידס;
וואָס געהט אַוועג [פון דעם טאָג].
אן אָנהענגער; דער (פּאַריטיזען) Partisan
קאָמאנדע-שטאָק.
דיא טהיילונג, דיא (פּאַרטי'שאָן) Partition
שיידונג; א שייד-וואנד, אן אָבצאמונג; טהיי:
לען, אָבּטהיילען, איבּערצאמען.
טהיילענד. (פּאַר'טיטיוו) Partitive
א הוהן [אין פאַבּעל. (פּאַרט'לעט) Partlet
שפּראך].
טהיילס, צום טהייל. (פּאַרטילי) Partly
א טהיילגעהמער, א (פּאַרט'נער) Partmer
שותף; א געזעל, א געגענ-גענאָס [ה. עזר
Par
[':18
כנגדו]; א חבר; א מיטשפּיעלער; א מיט:
טענצער אָדער א מיטטענצערין [א קאַוואַליער
אָדער א דאמע אין טאנצען]; זיך פערגעזעל:
שאפטען.
האנדעלס גע: (פּאַרט'נערשיפּ) Partmership
זעלשאפט, שותפות.
פ. צ. פון Partake: טהייל (פּאַרטו-ק)Part00k
גענומען, אנטהייל גענומען.
א פעלד-הוהן, א (פּאַרט'רידזש) Partridge
קוראָפּאַטקע.
געגענדען; פעהיגקייטען. (פּאַרטס) Part8
געבּעהרענד, אין (פּאַרטיו"ריענט) Parturient
קינדעס נויטען, וואָס געהט צו קינד.
דיא געבורטס (פּאַרטיורי'שאָן) Parturiti0n
נויטען, דאָס געהן צו קינד [ה. חבלי לידה].
א זייט, א צד, א פּארטיי; אן (פּאַר'טי) Party
אָבטהיילונגן א פּערזאָן; א סעודה, א שמחה;
א געזעלשאַפט; א שדוך.
פיעל-פארביג, (פּאַרטי-קאָ'לאָרד)Party-colored
פערשיעדעג2פארביג.
פּארטייאיגקייט, איבער:(פּאַרטיאיזם) Partyism
געגעבּענקייט צו א פּארטיי.
אַ געמישטעס (פּאַרטי-דזשו'רי) Party jury
געריכט פון געשוואָרענע.
א צווישענ-וואנד, (פּאַרטי-וואָ-ל) Party-wall
א שייך- וואנד.
אן אויפגעקומענער מענש. (פּאַר'וויניו)Parvenu
דאָס אָסטער-פעסט, דער קריסט:(פּעסק)Pasch
ליכער פּסח; egg-, דאָס אָסטער-אַיי, דאָס
פּסח'דיגע אַיי.
וואָס געהערט צום אָסטער: (פּעס'קעל)Paschal
עסט אָדער צו פּסח.
דער פּאַשאַ [דער טיטעל (פּעשאָ-') Pashaw
פון א טערקישען הערשער].
דער געריכטס בעצירק (פּעשאָ-ליק)Pashawlic
פון א פּאַשאַ [ז. Pashaw].
א סיסטעם פון אַן (פּעסי'גרעפי) Pasigraphy
אלגעמיינער שריפט, אלגעמיינע שריפט אָדער
שרייב-קונסט.
דיא אָסטער: (פּעסק'-פלאַו'ער) Pasque-flower
בּלום, דאָס ווינד-קרויט.
א פּאסקווילן שרייבען א (פּעס'קוויל) Pasquil
פּאסקוויל.
א פאסקווילאנט, אַ (פּעס'קווילער) Pasquiller
פּאסקווילעג-שרייבּער.
א פּאסקוויל. (פּעסקווינייד) Pasquinade
דורכגעהן; דורכפאָהרען: פאָרגעהן, (פּעס) Pass
געשעהן; פערגעהן; געהן איבער; צובּריינגען
[דיא צייט]; איבערפיהרען; דורכזוכען, דורכ:
זייהען; איעערגעבען; איבּערגעהן, איבּערטרע.
פען, איבּערשטייגען; האלטען פיר; געבען [אן
אורטהייל, א געזעץ, א וואָרט]; מאכען [אַ
שפּאס]; t0-away, פערגעהן; פערבּריינגען
[געלט]: to-by, פאָריבּערגעהן; דורכלאָזען,
פערבייגעהן; ענטשולדיגען, פערצייהען; -t0
by in silenc6,מיט שטיל-שווייגען איבערגעהן,
מעביר בשתיקה זיין; t0-0ver, איבּערגעהן,
רורכלאָזען.
א דורכגאנג; א פּאס, א פּאספּאָרט; (פּעס) Pa88
א צושטאנד, א לאגע, א שטויס, א קלאפּ.
דורכגאנגבּאר, וואָס מען (פּעס'סעבּל) Passable
זען דורכגעהן; ליידליך, ערטרעגליך, מיטעל:
מעסיג; ly-, ערטרעגליך, נישט-קשה.
א שטויס, א קלאפּ. (פּעסייד) Passade
ז. Passade. (פּעסיי׳דאָו) Passad0
א דורכגאנג, אן איבער: (פּעס סיידזש) Passage
פאהרט; דער גאנגן א וועג, א צוגאנגן א
שטעל, אן אָרט [פון א בּוך].
א פאָהר-שיף; (פּעס'סיידזש-באָוט)Passage-b0at
א פּאַראָם.
א קרעדיט בוך [א בוך (פּעס-בו-ק) Pass-b00k
אין וועלכען עס ווערען איינגעשריבען ארטיק:
לען וואָס ווערען געקויפט אויף קרעדיט].
א רייזענדער, א (פּעס'סענדזשער) Passanger
דורכרייזענדער; א פּאַסאזשיר.
א פארבּייגעהער. (פּעס'סער) Passer
וואָס געהערט צו פויג= (פּעס'סירין) Passerine
לאך פון דער שפּערלינג-זאָרט.
ליידענספעהיגקייט, (פּעסיבּייליטי) Passibility
פיהלונגס פעהיגקייט, עמפּפינדליכקייט.
ליידענספעהיג, פיהלונגס (פּעס'סיבּל) Passible
פעהיג, עמפּפינדליך.
ז. Passibility. (פּעס'סיבּלנעס) Passibleness
היער און איבּעראל, דאָ און (פּעסיסים) Passim
דאָרט.
פארבייגעהענד, פערגענגליך;(פּעסיסינג)Passing
פאָרטרעפליך; זעהר, פיעל.
דער גלאָקענ: (פּעסיסינג-בּעל) Passing-bell
קלונג נאך א טוידטען.
דיא אויסווייכ2 (פּעסיסינג-פּלייס) Passing-place
רעלסען פון אן אייזענבאהן.
ליידענשאפט; צאָרן; דאָס (פּעש"שאָן) Passion
ליידען. .
ליידענשאפטליך; (פּעש'שאָנייט) Passionate
היציג; ly-, מיט ליידענשאפט.
ליידענשאַפט=(פּעש'שאָנייטנעס)Passionateness
ליכקייט; היציגקייט.
דיא ליי: (פּעש'שאָן-פלאַו'ער) Passion-fl0wer
דענס בּלום [א מין בלום].
נִיט ליידענשאפט. (פּעש'שאָנלעס) Passionless
ליך; ניט היציג.
PaS
Pat
[440 ]
צורייצט פון (פּעש'שאָן-טאָסט) t0ssed-ווPussi0
אויפרעגונג.
דיא מארטער:(פּעש"שאָן-ווי-ק) Passion-week
וואָך, דיא לייד-וואָך [דיא וואָך פאר דעם
קריסטליכען פּסח-אין יענער וואָך איז יעזוס
געמאַרט ער ט געוואָרען אויפ'ן קרייץ].
ליידענד; ניט וויר: ly-,(פּעס'סיוו) Passive
קענד, אונטהעטיג; געדולדיגן אונטערוואָרפען;
w0ice-, דיא ליידענדע פאָרם פון א האנד:
לונגס וואָרט [ה. בנין פּעול].
ליידענטליכקייט; (פּעס סיוונעס) Passiveness
געדולדיגקייט, אונטערוואָרפענקייט.
ז. Passiveness. (פּעסיוויטי) Passiwity
אן אלגעמיינער שליסעל (פּעס'-קי), Pass-key
(א שליסעל מיט וועלכען מען קען עפענען
אלע שלעסער]. י
אָהן דורכגאנג, וואָס האט (פּעס'לעס) Passles8
קיין דורכגאנג.
פּסח, אָסטער-פעסט; (פּעס'אָו-ווער) Pass0ver
דער קרבן-פּסח.
א פּאס, א פּאספּאָרט. (פּעס'פּאָורט) Passp0rt
אַ צייכענ2וואָרט, אַ (פּעס'2וואָירד) Pass-w0rd
סמן.
פערגאנגען; פערגאנגענע צייט; (פּעסט) Past
איבּער, מעהר אלס; נאָך, פארבּיי.
טייגן קליי, פּאַפּ; א נאָכגע: (פּייסט) Paste
מאכטער דיאַמאַנט; קלייען; אָנקלעפּען.
טאַקטור, טאָוועל:(פּייסט'=בּאָורד) Paste-b0ard
פּאפּיער.
דיא פערבּער-פלאנצע [ד. (פּעס'טעל) Pastel
פערבּערוואַיד].
דער אונטערסטער פוס: (פּעס'טערן) Pastern
ביין פון א פערד.
א מין פארבּ-פּאָטאש צום (פּעס'טיל) Pastil
מאַלען,; א מין שמעקעדיגע מעדיצין צוס רוי-
כערן; א פּאסטילקע [א מין צוקערקע].
ז. Pastil. (פּעסטיל) Pastille
צייט-פערטרייב, פערגניגען.(פּעס'טאַיים)Pastime
א פּאסטוך; א פּאַסטאָר, א (פּעס'טאָר) Past0r
גייסטליכער.
א פּאסטוכשער; א (פּעס'טאָרעל) Pist0ral
שעפער-געזאַנג, א הירטענ-ליעד.
דאָס פּאַסטאָר-אמט, (פּעס'טאָרייט) Past0rate
דאס אמט פון א גייסטליכען.
וויא אַ פּאסטאָר, וויא (פּעס'טאָרלי) Past0rly
א גייסטליכער; וויא א פּאסטוך.
ז. Past0rate. (פּעס'טאָרשיפּ) shipיוPast0
געבּעק-ווערק, פּאַשטעטען, (פּייסט'רי) Pastry
טייג-געבעק; busines8- פּאַשטעטענ=בע:
קעריי.
אַ פּאַשטעטענ: (פּייסט'רי-קו-ק) Pastry-c00k
בעקער, א זעמעל:בעקער, א בעקער פון פיינע
טייג2געבּעק.
א זעמעל-טיש, (פּייסטירי-טייבּל) Pastry-table
א טיש פון פייגע טייג2געבּעק.
וואָס טויג פיר (פּעס'טשורעבּל) Pasturable
פּאַשע, גוט פיר פיטערונג [פון א גראָז-פּלאץ].
א פּאשע, פּאשע: (פּעס׳טשוריידזש) Pasturage
לאנד; אַ פיטערונגס אָרט.
פּאַשע, פיטערונג, קאָרמע; (פּעס׳טשוד)Pasture
פּאשען, פיטערן; זיך פּאשען, זיך פיטערן.
ז.Pasturage. (פּעס׳טשור-לענד)Pasture-land
טייגיגן קלייאיג, קלעפּיגן אַ (פּייסיטי) Pasty
פּאַשטעט [אַ פיינעס טייג-געבּעק].
פּאַסליך, פּאַסענד; א שטויס, אַ (פּעט) Pat
קלאפּן שטויסען, שלאָגען.
אַ פּאַטאַגאָן [אַ שפּא: (פּעטעקו-ן) Patac00n
נישע מטבּע-ד. קרייצטהאלער].
א לאטע, א שעהנהייטס פלאס: (פּעטש) Patch
טערל [א פלאסטערל וואס קאָקעטע פרויען
קלעפּען אָן אויפ'ן געזיכט אום זיך צו צו געבּען
חן]; א פלעקן א פלעק לאנד; א נידערטרעכ:
טיגער מעגש; פערלאטען; אָבפּארטאַטשעווען,
מאכען אַבי-וויא; בּעלעגען מיט שעהנהייטס
פלאַסטערלאך; פערדעקען.
אלאַטוטניק,א פּאַרטאַטש. (פּעטיטשער)Patcher
לאטוטעריי, (פּעטש'=וואָירק) Patch-work
פּאַרטאַטשקע ארבייט; אַ זאך צוזאמענגע:
שטעלט פון לאטעס.
דער קאָפּ, רער שפּיץ קאָפּ. (פּייט) Pate
קעפּיג, פון קאָפּ. (פּייטעד) Pated
דאָס בּעכער-שיסעלע [דאָס (פּע'טען) Palem
שיסעלע פון דעם הייליגען בּעכער אין דער
קאַטהאָלישער קירכע]: דער טעלער פון דעם
הייליגען בּרויט [אין דער קאטהאָלישער קירכע].
אָפען, עפענטליך; פּאַטענ2 (פּע'טענט) Patent
טירט; -sינlette, פּאַטענט-צייגניסען אַ פּאַ-
טענט, אַ פּריווילעגיום; פּאטענטירען, געבּען
אַ פּאַטענט.
אן ערפינדונגס (פּע'טענט-ביל) Patent-bill
פּאַטענט.
דער בּעזיצער פון אַ (פּעטענטי-') Patentee
פּאַטענט, דער אינהאַבּער פון א פּריווילעגיום.
דאָס ערפינ2 (פּע'טענט-ראַייט) Patent-right
דונגס רעכט, דאָס ערפינדונגס פּריווילעגיום.
פאָטערליך. ly-,(פּעטאָיר'נעל) Paternal
פאָטערליכקייט, פאָ= (פּעטאָיר'ניטי) Palernity
טערשקייט.
דיא לאַטיינישע (פּעטערנאָס'טער) Patern0ster
קריסטליכע תפלה וועלכע הויבּט זיך אָן
Pat
Pav
[ 441 ]
מיט דיא ווערטער Pater n08ter [, אונזער
פאָטער"].
אַ וועג, אַ שטעג; געהן. (פּעטה) Path
ריהרענד. (פּעטהע'טיק) Pathetic
ז. ly .Fathetic-,(פּעטהע'טיקעל) Pathetical
ריהרענ: (פּעטהע'טיקעלנעס) Fatheticalne88
דיגקייט.
אָהן אַן אויסגעטראָטע- (פּעטה'לעס) Pathles8
נעס וועג.
וואָס (פּעטהאָוגנאָומאָ'ניק) Path0gn0monic
געהערט צו דער ערקענטניס פון קראַנקהייטען.
וואָס געהערט (פּעטהאָולאָ'דזשיק) Path0logic
צו דער לעהרע פון קראַנקהייטען.
ז. -Path0 (פּעטהאָולאָ'דזשיקעל) Pathological
.-l0gic
אַ קענער (פּעטהאָ'לאָודזשיסט) Path0logist
פון דער קראַנקהייטס לעהרע.
דיא קראנקהייטס (פּעטהאָ'לאָודזשי) Pathology
לעהרע.
דיא ריהרונג. (פּיי'טהאָס) Path08
אַ פוס-שטעג. (פּעטה'=וויי) Path-way
גאַלגאַנ-מעסיג, (פּעטי'ביולערי) Patibulary
וויא אַ תליה.
געדולד; דער ווילדער (פּייישענס) Patience
שטשאַוויי [אַ מין פלאַנצע].
געדולדיגן ly-, מיט גע: (פּיי'שענט) Patient
דולד; אַ חולה, אַ קראַנקער, אַ פּאַציענט.
ז. Paten. (פּע'טין) Patin
פּאַסליך, בעקוועם, גראַדע. (פּעט'לי) Patly
אַן אורפאָטער; אַן (פּיי'טריאַרק) Patriarch
עלסטער פון אַ קירכע, אַן אָבּער-בּישאָף.
אורפאטערליך. (פּייטריאַר'קעל) Patriarchal
אָבּער-בּישאָפס (פּייטריאַרקייט) iarchateינPat
אַמט.
ז. -Patri (פּיי'טריאַרקשיפּ) Patriarchship
.-archate
דער בּעצירק פון אַן (פּייטריאַרקי) Patriarchy
אָבּער2בּישאָף; אָבּער-בּישאָפס אַמט.
אַדעליג; אַן אַדעלמאן. (פּייטריישען) Patrician
ערבליך, בירושה (פּעטרימאָו'גיעל)Patrimonial
פון עלטערן.
אַן ערבּ:גוט, אַ ירושה. (פּעט'רימאָני)Patrim0ny
אַ פּאַטריאָט, אַ פאטער: (פּיי'טריאָט) Patri0t
- .לאַנדס פריינד
פּאַטריאָטיש. (פּייטריאָטיק) Patri0tic.
פּאַטריאָטיזמוס, (פּיי'טריאָטיזם) Patri0tism
פאטערלאַנדס ליעבע.
וואָס געהערט צו דיא (פּייטריסיטיק) Patristic
פאטערס פון דער קריסטליכער קירכע.
די א פּאַטרול, דיא רונד. (פּעטראָול) Patrol
וואַך, דער אָבּכאָדן פּאַטרולירען, האלטען רונד:
וואַך.
אַ בּעשיצער, אַ בּעגינסטי: (פּעט'ראָן) Patr0n
גער, אַ שטיצער.
דיא בּעשיצונג, שוץ.(פּעט'ראָגיידזש)Patronage
שיצענד, בעשיצענד. (פּעטראָנעל) Patronal
אַ בּעשיצערין, א בע2 (פּעטראָנעס) Patr0ne88
גינסטיגערין, אַ שטיצערין.
בּעשיצען, בּעגינסטי: (פּעט'ראָנאַייז) Patr0nize
גען; שטיצען.
אַ בּעשיצער, אַ (פּעט'ראָנאַייזער) Patr0nizer
בּעגינסטיגער, אַ שטיצער; אַ קונד.
שוצלאָז, אָהן אַ (פּעט'ראָנלעס) Patronles8
בעשיצער, אָהן אַ שטיצער.
(פּעטראָונאָמעטאָ'לאָודזשי) Patronomat0logy
דיא קענטניס פון פאַמיליענ-נעמען.
דער פאָטער: (פּעטראָוני'מיק) Patronymic
נאָמען.
אַן ענגלישער גאַלאָש; אַ מין (פּעטן) Patten
הילצערנער שוך; דער פוס פון אַ זייל אין אַ
געביידע.
שלאָגען, שמייסען [וויא (פּעט'טער) Patter
רעגען אָדער האָגעל].
אַ מוסטער; אַ בּיישפּיעל; (פּעט'טערן) Pattern
דינען פיר אַ מוסטער אָדער אַ ביישפּיעל.
אַ מוסטער-בוך. (פּעט'טערן-בו-ק)Pattern-b00k
אַ קליינער פּאַשטעט, אַ קליי. (פּעטיטי) Patty
נער טערטעל.
אַ פּאַשטעט-בלעך, (פּעט'טי-פּען) Patty-pan
אַ טאָרט-בלעך [צום בּאַקען].
וואָס שפּרייט זיך אויס (פּע'טיולאָס) Patul0us
[פון דעם בלומענ-בעכערל].
וועניגקייט, ווינציגקייט. (פּאָ-'סיטי) Paucity
ז. PaWl. (פּאָ-ל) Paul
אָכּנאַרען, בעטריגען. (פּאָ-ם) Paum
ז. Pancy. (פּאָ-נס) Paunce
דער בּויך; הערויסנעהמען (פּאָ-נטש) Paunch
דיא אינגעווייד פון בויך.
אַן אָרימער, אַ שנאָרער. (פּאָ-'פּער) Pauper
אַרמוטה, אָרימקייט. (פּאָ-'פּעריזם) Pauperism
מאַכען אָרים, בּרייני (פּאָ-'פּעראייז) Pauperize
גען צו אָרימקייט.
אַן אָבּשטעל, אַן אָפהאַלט, אַן (פּאָ-ז) Pause
אָבּרוה, אַ רוהע-פּונקט; זיך אָבּשטעלען; וואר-
טען; זיך בּעדענקען, זיך בּעזינען.
זיך אָבשטעלענדיג, (פּאָ-'זינגלי) Pausingly
אָבּהאלטענדיג.
פלאַסטערן, ברוקירען;מאַכען אַ וועג.(פּייוו)Pave
שטיינ-פלאַסטער, ברוק,(פּייוו מענט) Pavement
אַ שטַיינ2וועג, אַ טראָטואַר.
PaW
Pea
| 442 ]
אַ שטייג-פלאַסטערער, אַ ברו: (פּייווער) Paver
קירער.
ז. Paver. (פּייוויער) Pavier
אַ געצעלט, אַ בּיידעל; (פּייוויליאָן) Pavilion
א געביידען דער אויער-קנאָרפּעל, דיא כראָמ:
שקע-פלייש פון אויערן פערזעהן מיט געצעל.
טען; שיצען אין אַ געצעלט.
אַ פלאַסטער: (פּייווינג-בי-טל) Pawing-beetle
שטויסער, אַ בּרוקיר-קלאָץ [אַ קלאָץ גלייך צו
מאַכען דעם בּרוק].
אַ פלאַסטער. (פּיי'ווינג-סטאָון) Pawing-stone
שטיין, אַ ברוקיר-שטיין.
ז. Paver. (פּיי"וויאָר) Pawi0r
דער פּאַווע-שטערנבּילד [אין (פּייוואָו) Pav0
A .]אַסטראָנאָמיע
פּאַוויש, וואָס געהערט (פּע'וואָונין) Paw0nine
צו דער פּאַווע.
אַ לאַפּען אַ האַנד; נעגעל, דיא (פּאָ-) Paw
קלויען טרעטען; שלאָגען מיט'ן פאָדער-פוס;
בּעטאַפּען, געבּען אַ שטשופּע.
מיט לאַפּעס, מיט קלויען, מיט (פּאָ-ד) Pawed
נעגעל. ש
אַ מין שיפ-שטאַנג צום פערהי. (פּאָ-ל) Pawl
טען אַז דאָס שיף זאָל זיך ניט ראָלען צוריק.
אַ פּפאַנד, א משכון; דער בויער (פּאָ-ן) Pawn
[אין שאָכ-שפּיעל];פערפּפאַנדען,פערמשכונען,
פערזעצען.
אַ פּפאנד-מלוה (פּאָ-ן-בּראָו'קער) Pawn-broker
- .]איינער וואָס לייהט אויף משכנות[
(פּאָ-ן-בּראָו'קערז שאָפּ) Pawn-br0ker'8 sh0p
אַ פּפאַנד-הויז [אַ הויז וואו מען לייהט אויף
משכנות].
הלואה אויף (פּאָ-ן'-בּראָו'קינג) Pawm-br0king
משכנות, דאָס לייהען אויף פּפענדער.
איינער בּיי וועמען מען (פּאָ-'ני-) Pawne6
לייגט איין אָדער מען גיט אַ משכון.
אַ פערפּפאנדער, איינער (פּאָ-'נער) Pawner.
וואָס גיט אַ משכון.
ז. 8'Pawn-broker (פּאָ-ן'-שאָפּ) Pawn-sh0p
.8h0p
דאָס הייליגע פרידענ-טעלערל אין (פּעקס) Tax
דער קריסטליכער קירכע [אַ טעלערל אויף
וועלכען עס איז געווען אויסגעקריצט אַ צלם
מיט יעזוס'ס געזיכט און קריכטען פלעגען עס
קוסען אין קירכע נאָך דיא תפלות אלס אַ
- .]צייכען פון פרי דען
צאָהלען, בּעצאָהלען; איבּערשמיערען; (פּיי) Pay
געבּען; t0-h0n0r8, געבען עהרע; מאַכען;
t0-a wisit, מאַכען אַ בּעזוף; שענקען,
געבּען; t0-attention, שענקען אויפמערקי
(פּיי׳:דיי) Pay-day
זאַמקייט;t0-away, אויסצאָהלען; t0-back,
צוריקצאָהלען; t0-in, העריינטראָגען, איינ-
צאָהלען; t0-0II, אָבצאָהלען; t0-out, אויס:
צאָהלען.
צאָהלונג, געצאָהלט, לוין, געהאלטן (פּיי) Pay
-half, האַלב געהאלט.
צאָהלבּאַר.
דער צאָהל-טאָג.
דער פאָרצייגער פון אַ וועקסעל, (פּייאי-)Payee
איינער וועמען מען דארף איינצאָהלען אַ
וועקסעל.
אַ צאָהלער. (פּייער) Payer
אַ צאָהלער; אַ (פּיי'-מעס'טער) Pay-master
צאָהל-מייסטער.
צאָהלונג, געצאָהלט.
דאָס צאָהל-אַמט.
(פּייעבּל) Payable
(פּיימענט) Payment
(פּיי'-אָפ'פיס) Pay-0ffice
ז. Paimim. (פּיי'נים) Paynim
אַן אַרבּעס. (פּי-) Pea
פריעדען; רוהע, שטילקייט; (פּי-ס) Peac6
with-, שטיל! האַלט איין מיט!
פריעדליך, רוהיג. (פּי-ס'עבל) Peaceable
פריעדליכקייט, (פּי-ס'עבלגעס) Peaceablene88
רוהיגקייט.
אַ פריעדענס (פּי-סי-בּרייקער) Peac6-breaker
בּרעכער.
(פּי-סי-עסטעבילישמעגט)Peace-cstablishment
אַ פריעדענס פוס; -0n a, אויף אַ פריעדענס
פוס.
ז. Peaceable. (פּי-ס'פול) Peaceful
ז.Peaceableness. (פּי-ס'פולנעס)Peacefulmess
אַ פריעדענ: (פּי-ס':מייקער) Peac0-maker
מאכער, אַ שלום-מאכער.
אַ פריעדענ2 (פּי-ס'=אָפ'פערינג) Peace-0fering
אָפּפער [ה. קרבן שלמים].
אַ פריעדענס (פּי-ס'=אָפ'פיסער) Peace-0fficer
בּעאַמטער, אַ פּאָליציסט.
פריעדענלאָז, אָהן פריעדען.(פּי-ס'לעס)Peaceless
אַ פּפירזיך [אַ מין פלוים]. (פּי-טש) Peach
דאָס קוויי:(פּי-טש'=בּלאָס'סאָם) Peach-bl0880m
טעל פון אַ פּפירזיך [ז. Peach].
פּפירזיכ: (פּי-טש'-קאָ'לאָרד) Peach-c0l0red
פאַרבּיג.
אַ קליינע פּאַווע.
אַ פּפירזיכ2בוים.
רער זכר פון אַ פּאַווע.
ריא נקבה פון אַ פּאַווע. . (פּי-'הען) Peahen
אַ שפּיץ; אויסזעהן קרענקליך. (פּי-ק) Peak
בּערגעלדיגן שפּיציג. (פּי-'קיש) Peakish
אַ לאַרם, אַ שאַל; לאַרמען, שאַלען; (פּי-ל) Peal
ערטעגען, בּעטויבּען, פערגלושען.
(פּי-'טשיק) Peachick
(פּי-טש'2טרי-) Peach-tree
(פּי-'קאָק) Peac0ck
Pea
Ped
[443 ]
אַ זיעג-ליעד. (פּיען) Pean
אַרבעס מיט שויטען. (פּי-'-פּאָד) Pea-p0d
אַ בּאַר, אַ בּאַרנע. (פּע-ר) Pear
אַ פּערל, פּערל-שריפט [אַ מין (פּאָירל) Pearl
דרוק-שריפט]; אַ בּעלם אין אויג.
פּערל-אַש, אַמע: (פּאָירל-עש'שיז) Pearl-ashe8
ריקאַנער פּאָטאַש.
פּערל-גרויפּען, (פּאָירל-באַרילי) Pearl-barley
פּערל-גריץ.
בּעדעקט מיט פּערל. (פּאָירלד) Pearled
פּערל-פישעריי, (פּאָירלי-פי'שערי) Pearl-fishery
דאָס כאַפּען פּערל.
פּערל-מוטער: (פּאָירל-פּאַוידער) Pearl-p0wder
ווייס, פּערל פּולווער.
פּערל-אויסטער, (פּאָירל-שעל) Pearl-shell
- .פּערל-שאָלאַכץ
ז. -Pearl (פּאָירל-הוואַייט) Pearl-white
.-p0wder
פון פּערל, פּערלדיג. (פּאָיר'ל) Pearly
אַ בּאַרנ-עפּעל [אַן (פּע-ר'-מיין) Pear-main
עפּעל וואָס זעהט אויס וויא אַ באַר].
באַרנ-פערמיג. (פּע-ר'-שייפּט) Pear-shaped
אַ באַרנ2בוים. (פּע-ר'-טרי-) Pear-tree
אַ בויער, אַ דאָרפ=מאַן. (פּע'זענט) Peasant
בויעריש, דאָרפ: (פּע'זענטלאַייק) Peasantlik6
מאַניש.
ז. PeaSantlike. (פּע'זענטלי) Peasantly
בויערן, דאָס בויערנ: (פּע'זענטרי) Peasantry
פאָלק, דיא דאָרפלייט.
אַרבעס [מעהרצאָהל]. (פּי-ז) Pease
אַרבּעס-שאָלאַכץ, אַרבעס:(פּי-'-שעל)Pea-shell
- .סטרוטשעס, אַרבּעס-שויטען
ז. Pea-shell. (פּי-'-שאָק) Pea-shuck
אַרבעס2זופּ. (פּי-'-סו-פּ) Pea-s0up
טאָרף [אַ מין הייצ-ערד]. (פּי-ט) Peat
טאָרפ=גרונד. (פּי-ט'2מאָס) Peat-m088
אַ קיזעל, אַ זאַמד שטיינדעל. (פּעבּל) Pebble
אַ קריכטאַל: (פּעבּל-קריס'טעל)Pebble-crystal
שטיינדעל.
פול קיזעל, פול שטיינדלאך. (פּעבּלד) Pebbled
ז. Pebble. (פּעבּל-סטאָון) Pebble-stone
קיזעל-אַרבייט, (פּעבל-וואָירק) Pebble-work
דאָס אויסלעגען מיט שטיינדלאַך.
ז. Pebbled. (פּעב'לי) Pebbly
אַ מין אַמעריקאַנישער בוים. (פּיקען) Pecan
זינדיגקייט. (פּעקעביליטי) Peccability
זינדיג. (פּעק'קעבּל) Teccable
אַ קליינע זינד. (פּעקעדיל'לאָו) Peccadill0
אַ פעהלער, אַ חסרון, (פּעק קענסי) Feccancy
אַ שלעכטע אַייגענשאַפט.
זינדיג; פעהלערהאפט. (פּעק'קענט) Peccant
אַ פערטעל, אַ מעסטעל, אַ קאַרץ; (פּעק)Peck
אַ מענגע, אַ סך; פּיקען; דורכפּיקען.
אַ פויגעל וואָס פּיקט. (פּעקיקער) Pecker
קאַמ-פערמיג, וויא אַ (פּעק'טינעל) Pectinal
קאַם.
דאָס קעמען. (פּעקטיניישאָן) Pectination
בּרוסטיג, וואָס געהערט (פּעק'טאָרעל) Pect0ral
צו דער ברוסט; דאָס ברוסט-שילד [ה. אופד];
אַ ברוסט-מיטעל [אַ רפואה].
דאָס (פּעקטאָרי'לאָוקוויזם) Pectoril0guism
ריידען מיט דער ברוכט.
בעגנבענען קאַזנאַ: (פּע'קיולייט) Peculate
טשייסטוואָ; בּעגנבענען.
דאָס בעגנבענען, (פּעקיוליישאָן) Peculation
דאָס בעשווינדלען.
איינער וואָס בּע. (פּע'קיולייטאָר) Peculator
גנבעט קאַזגאַטשייסטוואָ.
אייגען, אייגענטהימליך, (פּיקיו'ליער) Peculiar
זאָנדערבאַר; איינצעלן; ly-, בּעזאָנדערס.
אַייגענהייט, איי. (פּיקיוליע'ריטי) Peculiarity
גענטהימליכקייט, זאָנדערבאַרקייט.
צואייגגען. (פּיקיו'ליעראַייז) Peculiariz6
געלטליך, וואס גע: (פּיקיו'ניערי) Pecuniary
הערט צו געלד, וואָס בעשטעהט אין געלד.
ערצי: ly-,(פּעדעגאָ'דזשיקעל) Pedagogical
הונגס מעסיג, שול-אַרטיג.
אַן ערציהער, אַ שול. (פּע'דעגאָג) Pedagogue
לעהרער.
דיא ערציהונג, דיא (פּע'דעגאָודזשי) Pedag0gy
אונטערריכטונג פון קינדער.
פוסיג, וואָס געהערט צום (פּידעל) Pedal
פוס.
דיא פוס-שליסלען פון אַן אָר. (פּע'דעל) Pedal
געל [אין מוזיק].
אַ פּעדאַנט [אַיינער וואָס (פּע'דענט) Pedant
שטעלט זיך אויף קליינע זאכען אין לערנען],
אַ מדקדק כחוט השערה, א מקפּיד.
פּעדאַנטיש, פּינקטליך (פּידענ'טיק) Pedantic
אין קלייניגקייטען.
ז. ly .Petlantic-,(פּידענ'טיקעל) Pedantical
זיין אַ מקפּיד אין (פּע'דענטאַייז) Petlantize
לערנען, זיך שטעלען אויף קלייניגקייטען אין
וויסענשאַפט.
פּעדאַנטיזמוס, דאָס (פּע'דענטרי) Pedantry
שטעלען זיך אויף קלייניגקייטען אין לערנען,
דאָס זיין אַ מקפּיד אויף קליינע זאַכען.
טענדלען, זיך אָבגעבּען מיט (פּעדל) Peddl6
קלייניגקייטען; פערקויפען וואאַרע מיט אַ פּאַק
אויף דיא פּלייצעס, הויזירען.
Ped
Pel
[ 444 |
אַ הויזירער, אַ פּאַקעג: (פּעד'לער) Peddler
טרעגער, אַ קאָראַבעלניק.
קורצע וואַאַרע, דאָס (פּעדילערי) Peddlery
פערקויפען וואארע איבער דיא הייזער.
קליינליך, אונבעדייטעגד. (פּעדילינג) Peddling
אַ קנאַבּענ-שענדער (פּעדערעסט) Federast
[ה. שוכב עם נער, שוכב עם זכר].
קגאַבענ-שענדעריי (פּע'דערעסטי) Federasty
[ה. משכב זכור].
דער פוס-געשטעל פון (פּע'דעסטעל) Pedestal
אַ בילד-זיילן דיא אונטערלאַגע, דיא אונטער:
האַלטונג.
וואָס געהט צו-פוס; (פּידעס'טריען) Pedestrian
; .אַ פוס-געהער
ז. Pe(li0le. (פּע'דיסעל) Pedicel
אַ שטענגעל, אַ שטיעלכעל, (פּע'דיקל) Pedicle
אַ זאַנגעל [פון פלאַנצען].
פוס:פערמיג, וויא אַ (פּע'דיפאָרם) Pediform
פוס.
וואָס האָט פיס, (פּידי'דזשעראָס) Pediger0u8
פוסיג.
דער שטאַמ-צעטעל, דיא (פּע'דיגרי-) Pedigre6
שטאַמ-טאַפעל, דער שטאַם.
אַ פוס-באַד, אַ פוס: (פּע'דיליו-ווי) Pediluvy
וואַנע.
הענד-פיסיג [מיט (פּעדימיי'נאָס) 8שPediman0
פיס וואָס קוקען אויס וויא הענד-פון טהיערע].
אַ בּעציערונגס שטיק (פּע'דימענט) Pediment
אויף דער פאָרדער:זייט פון אַ געביידע].
ז. Pe0(ller. (פּעדילער) Pedler
ז. Peddlery. (פּעדילערי) Pedlery
דיא קינדער: (פּידאָובעפּ'טיזם) Ped0baptism
טויפע.
איינער וואָס (פּיראָובעפּיטיסט) Pedobaptist
האַלט פון קינדער-טויפע.
אַ וועג-מעסטער, אַ (פּידאָ'מיטער) Ped0meter
שריט-מאָס.
אַ בלומענ-שטענגעל. (פּידאָנקל) Peduncle
מיט אַ שטענגעל, (פּידאָניקיולייט)Pedunculate
מיט אַ שטיעל [פון אַ בלום].
שיילען, אָבלופּען; פּלינדערן, רויבען; (פּי-ל)Peel
בּרעכען [פלאַקס]; זיך אָבשיילען, זיך אָבלו:
פּען; שאָלאכץ, הויט; קאָרע; אַ ברויט-
לאָפּעטע.
זיך ווייזען, זיך הערויסזעהן; הע- (פּי-פּ) Peep
רויסשפּראָצען; אויפברעכען [פון ליכט];
קוקען; דאָס בעווייזען זיך; דער טאַגעס אַנ-
בּרוך; אַ בליק.
אַ קוקער; אַן אויגן אַ היגי (פּי-'פּער) rטPeep
דעלע ערשט פון אַיי.
אַ קוק-לאָך. (פּי-פּי-האָול) Peep-hole
אַ גלייכען; אַ חבר, אַ קאַמעראַד; (פּי-ר) Feer
אַ פּער [אן אַדעל:טיטעל-ווערט אויך גע.
ברויכט אין יודיש אין דעם אויסדרוק ,דער
פּ ער פון דער קהלה"].
פּערשאַפט אַדעל-שטאַנד, (פּי-'ריידזש) Peerage
דיא ווירדע פון אַ פּער; דיא פּערס, דיא אַדעל.
לייט, דיא פּני.
דיא פרוי פון אַ פּער [ז. (פּי-'רעס) Peeress
.[Peer
אָהן גלייכען, אונ: ly-,(פּי-ר'לעס) Peerless
פערגלייכליך.
אונפערגלייכליכ- (פּי-ר'לעסנעס) Peerlessnes8
קייט.
פערדריסליך, בייז. ly–,(פּי-'וויש) Peewish
פערדריסליכקייט, (פּי-'ווישנעס) Peewishmes8
בייזקייט, אִייגענזיניגקייט.
אַ פלעקעל, אַ טשוועקעל, אַ נאָגעל (פּעג) Peg
[פון האָלץ]; דיא שפּילקעס אָן וועלכע עס האַל:
טען זיך דיא סטרונעס פון אַ פידעל; אַ קלאַמער
אָנצוהאַלטען וועש אויף אַ שטריק; אַ גראַד;
בּעפעסטיגען מיט פלעקלאַך אָדער הילצערנע
טשוועקלאַך, אָנשלאָגען מיט נעגעל.
א נאָכפאָלגער פון דער (פּיליי'דזשיען) Pelagian
לעהרע פון פּעל אַ גיו ס לויט וועלכער דער
מענש האט א פרייען ווילען און ווערט בע:
לוינט פיר מעשים טובים.
וואָס געהערע צום ים (פּילעדזשיק) Pelagic
אָדער צו דיא טיפניסע פון ים.
געלד, רייכטהום. (פּעלף) Pelf
דיא קראָפּ-גאַנז (א מין (פּע'ליקען) Pelican
פויגעל]: א מין כעמישעס דיסטיליר-געפעס
פון גלאָז.
אַ פּעלץ, אַ פוטער. (פּעליס) Pelisse
אַ קייקעלע, אַ קיילכעלען אַ (פּעל'לעט) Pellet
קוגעל פון אַ שיס-געוועהר, אַ קויל.
אַ הייטעל. (פּעל'ליקל) Pellicl6
וואַנד-קרויט, מויער: (פּעליליטאָרי) Pellitory
קרויט [אַ מין פלאַנצע].
אונטעראיינאַנדער, אַבי: (פּעל-מעל) Pell-mell
וויא, צומישט, צו2וואָרפען, אין אונאָרדנונג.
רורכזיכטיג, קלאָר, העל. (פּעליו'סיד) Pellucid
רורכזיכטיגקייט, (פּעליוסיידיטי) Pellucidity
קלאָרקייט, העלקייט.
ז. Pellucidity. (פּעליו'סידנעס) Pellucidne88
פּעלץ, פעל; שלאָגען; ווארפען; (פּעלט) Pelt
שיסען; אָנפאַלען, איבערפאַלען.
אַ פּעלצ-הענד:(פּעלט'-מאָנ'גער) Pelt-monger
לער,אַ פעל-הענדלער,אַ הענדלער פון רויכוואַרג.
פּעלצ-וואַרג, רויכוואַרג. (פּעלט'רי) Peltry
Pel
Pen
| 445 ]
וואָס געהערט צום בעקען (פּעל'וויק) Pelwic
אָדער אונטערסטען טהייל פון בויך.
דאָס, בעקען, דער אונטער. (פּעל'וויס) Pelwis
סטער טהייל פון בויך.
אַ פעדער, אַ פּען, אַ שרייב-פעדער; (פּען) Pen
אַ שטאַל [פיר טהיערע]; אַ היהנער-שטאַל;
שרייבען; פערפאסען; העריינטרייבען אין אַ
שטאל; איינשפּאַרען; אָבּשפּאַרען, אבּשליסען
[וואַסער].
שטרעפליך, אונטערוואָרפען (פּי'נעל) Penal
אונטער א שטראַפען וואָס ענטהאלט שטראפען;
law-, אַ שטראפ-געזעץ; code-, אַ שטראפ:
געזעצ2בּוך.
אַ שטראַפע, דיא שטראפ: (פּע'נעלטי) Penalty
בּעשטימונג.
תשובה. (פּי'גענס) Penance
(פּען'-קייס) Pen-case
פון Penny: פעניגע. (פּענס) Pence
נייגונג. (פּענשאַן) Penchant
אַ פּענזעל; אַ בליישטיפט, (פּענ'סיל) Pencil
אַ בלייפעדער; מאָלען, צייכנען.
אַ בּליישטיפט-האַל: (פּעניסיל-קייס) Pencil-case
טער.
פּינזעל-פער. (פּעניסיל-שייפּט) Pencil-shaped
מיג, פּינזעל-אַרטיג, וויא אַ פּינזעל.
אַ פעדער. (פּעניסיל:וואַיי'פּער) Pencil-wiper
וויש.
דיא שרייבאַרט, דער (פּען'-קרעפט) Pen-craft
סטיל [פון אַ שרייבער].
אַ הענג:ציערונג, אן (פּענ'דענט) Pendant
אויער-רינגעל; אַ פלאג, אַ קליינע פאָהן.
דער אָפהאנג, דער (פּענ'דענס) Pendence
באַרג העראָבּ.
דיא דויער פון אַ פּראָ:(פּענ'דענסי) Pendency
צעס.
הענגענד; פאָרשפּרינגענד, (פּענידענט)Pendent
וואָס גיט זיך הערויס, וואָס שטעהט אָב.
נאָך גיט ענטשיעדען, נאך (פּענ'דינג) Pending
ניט בעשטימט.
דאָס העראָב2 (פּענדיולאָ'סיטי) Pendul0sity
הענגען.
הענגענד, שוועבענד; (פּענ'דיולאָס) Pendul0ts
צווייפעלהאפט, אונגעוויס, אונשליסיג.
ז. -Pendu (פּענ'דיולאָסנעס) Pendul0usmess
.-l0sity
דער פּערפּענדיקעל (פּענ'דיולאָם) Pendnlum
[פון אַ זייגער]; clock-, אַ זייגער מיט אַ
פּערפּענדיקעל.
דיא דורכ: (פּעניטרעבי'ליטי) Penetrability
דרינגליכקייט.
אַ פעדער-קעסטעל.
מ.
אַ
רורכדרינגליך. (פּע'ניטרעבּל) Penetrable
דורכדרינגען; ערגרינ2 (פּע'ניטרייט) Penetrate
רען, ערפאָרשען.
דורכדרינגענד, (פּע'ניטרייטינג) Penetrating
שאַרף, טיעף.
דאָס דורכדרינגען, (פּעניטריישאָן) Penetration
דאָס איינדרינגען; שאַרפ-זין, שארפזיכטיגקייט,
דיא טיעפקייט.
שאַרפזיכטיג, (פּע ניטרייטיוו) Penetrative
שאַרפזיניג.
ריא (פּע'ניטרייטיוונעס) Penetrativeness
שאַרפזיכטיגקייט, שאַרפזין.
אַ פעדער טינט [דאָס מאָס (פּענ'פול) Penful
טינט וויפיעל אַ פעדער נעהמט אָן].
אַ מין פויגעל [ד. פעטט. (פּעג'גווין) Penguin
גאַנז]י
אַ פעדער-האַלטער. (פּען'-האָולידער)Pen-h0lder
אַ קיסעלע פון קאָרפּע [צום (פּע'ניסיל) Penicil
היילען אַ וואונד].
אַ האַלב-אינזעל. (פּעגאינ'סיולע) Peninsula
וואָס געהערט צו (פּעגאינ'סיולער) Peninstilar
אַ האַלבּ-אינזעל.
וויא אַ האַלב. (פּענאינ'סיולייטעד)Peninsulated
אינזעל.
תשובה. (פּע'ניטענס) Penitence
ז. Penitence. (פּע'גיט ענסי) itencyוןPe
וואָס טהוט תשובה, (פּעניטענט) Penitent
וואָס נעהמט אויף זיך אַ תשובה; אַ בעל.
תשובה; ly-, מיט תשובה, בתשובה.
וואָס געהערט צו (פּעניטענ'שעל) Penitential
תשובה, דער תשובה'דיגער; דאָס תשובה-בּוך;
psalms-, דיא מזמורים פון תשובה [דיא
מזמורים פון תהלים וועלכע ווערען געזאָגט פון
אַ בעל-תשובה].
בעסערונגס, (פּעניטענ'שערי) Penitentiary
אויסבעסערענד; אַ תשובה-גייסטליכער[א גייסט:
ליכער וועלכער גיט תשובה]; אַ בעסערונגס
הויז, אַ צוכט-הויז [פיר שטרעפלינגע].
אַ שרייבּער, אַ קענער פון (פּענימען) Femman
שרייבּען; אַ פערפאַסער, אַ שריפט-שטעלער.
ריא קענטניס פון (פּענימענשיפּ) Femmanship
האַנדשריפט, האַנדשריפט, שריפט.
אַ קליינע פלאַג, אַ קליי. (פּענינענט) Pennant
נע פאָהן.
געפליגעלט, געפעדערט, (פּענ'נייט) Pennate
מיט פליגלען, מיט פעדערן.
ז. l'enllate. (פּענינייטעד) Pennated
אַ שרייבער, אַ פערפאַסער. (פּענ'גער) Penner
וואָס טראָגט (פּעני'דזשעראָס) 8שPenniger0
פעדערן.
ren
זיסִין
!446 ו
אָהן געלד, אָהן אַ (פּענ'גילעס) Penniless
גראָשען, אָהן אַ פעניג.
א פעהנדעל, אַ קליינע פאָהן. (פּענ'נאָן) Pennon
אַן ענגלישער פעניג [אַ צוועלפ= (פּענ'ני) Penny
טעל פון אַ שילינג]: געלד.
דיא שטאָדט-פּאָסט. (פּענ'גי-פּאָוסט)Penny-p0st
אַ מין פלאנצע (פּעכ'ני-ראָיעל) Penny-royal
[ד. און ר. פּאָליי].
אַ פעניגס גע: (פּעניני-ווייט) Penny-weight
וויכט [24 גראַן].
שפּאַרזאם אין אַ (פּעג'ני-וואַייז) Penny-wise
פעניג, שפּאַרזאם אין קלייניגקייטען.
אַ מין פלאנצע (פּעניני-וואָירט) Penny-w0rt
[ד. פּפעניגקרויט, ר. וואָדאָליוב]. א
פיר אַ פעניג; (פּעג'ני-וואָירטה) Penny-worth
אַ מציאה, אַ וואָלוועלע קניה.
הענגענד, שוועבּענד. (פּענ'סיל) Pensile
דאָס הענגען, דאָס (פּעניסילנעס) Pensileness
שוועבּען.
פּענסיע, יאָהר-געהאַלט; (פּענישאָן) Pension
פּענסיאָנירען, געבּען פּענסיע.
פּענסיאָנירט, וואָס (פּענישאָנערי) Pensionary
לעבט פון פּענסיע.
אַ פּענסיאָנער [אייגער (פּענישאָגער)Pensioner
וואָס קריגט פּענסיע]; אַן אָפיציער פון דער
לייבּוואך.
נאָכדענקענד. ly-,(פּענ'סיוו) Pensive
נאָכדענקונג. (פּענ'סיוונעס) Pensiveness
אַ מיהל-שוצברעט [אַ (פּעניסטאָק) Penstock
ברעט וואָס פיהרט דאָס וואַסער אויף דיא
רעדער פון אַ וואַסער-מיהל];אַ פעדער-האלטער.
אייננעשפּאַרט, פערשפּארט, פער: (פּענט) Pent
שלאָסען.
אַ לירע מיט פינף (פּענ'טעקאָרד) Pentach0rd
סטרונעס.
אִ פינפ-קאַנטיגע פיגור. (פּענ'טעגאָן) Pentagon
פינפ-ווינקעלדיג, (פּעגטע'גאָונעל) Pentagonal
פינפ=קאַנטיג.
אַן אינסטרומענט (פּענ'טעגרעף) Pentagraph
- .צום קאָפּירען פיגורען
אַ פיגור וואָס (פּענטעהיידראָן) Pentahedron
האט פינף זייטען אַלע גלייכע.
אַ פערז פון אַ (פּענטע'מיטער) Pentameter
געדיכט וואָס בעשטעהט פון פינף פיס אָדער
סטאָפּניעס.
פינפ-ווינקעלדיג, (פּענטענ'גיולער)Pentangular
פינפ=קאַנטיג.
אַ געדיכט פון פינף (פּענ'טעסטיק) Pentastich
שורות.
דיא פינף בּיכער פון (פּענ'טעטיוק) Pentateuch
דער תורה [ה. חמשה חמשי תורה].
חג השבעות,פּפינגסטען(פּעניטיקאָסט)ntoc0stיT
וואָס געהערט (פּענטיקאָס'טעל) Pentec0stal
צום חג השבעות אָדער צו פּפינגסטען.
אַ וועטער-דאַך, אַ (פּענט'האַוס) Penth0tlse
פאָרהאנג, אַ שירמ-דאך.
אַ מין ציגעל-קאַכעל, אַ (פּעניטאַייל) Pentile
פּוסטער ציגעל.
דיא פאָרלעצטע זילבע פון (פּינאָלט) Penult
אַ וואָרט.
פאָרלעצט. (פּינאָליטימייט) Pentiltimate
האַלבּ-שאָטען. (פּענאָמ'בּרע) aיזPentimb
קאַרגן מאָגער, ניט (פּיניו'ריאָס) Penurious
פרוכטבאַר; קנאַפּ, דירפטיג.
ז. Penury. (פּעניו'ריאָסנעס) Penuri0usmess
קאַרגקייט; אָרימקייט, קנאַפּ:(פּע'ניורי) Penury
קייט, דירפטיגקייט.
אַ מין פלאנצע [ד. פּפינגסטראָזע].(פּי'אָוני)Pe0ny
אַ פאָלק, אַ נאַציאָן; לייטע, (פּי-פּל) Pe0ple
מענשען; בעפעלקערן; מען, מען pe0ple Say,
מען זאָגט.
פעפער: פעפערן; שלאָגען. (פּעפּ'פּער) Pepper
אַ פעפער-פּושקע, (פּעפּיפּער-בּאָקס)Pepper-b0x
אַ פעפערניצע.
ז.-Pepper (פּעפּ'פּער-קעס'טער)Pepper-caster
.-b0x
אַ פעפער-קאָרן, (פּעפּיפּער-קאָרן) Pepper-corn
אַ פעפער-קערנדעל; אַ קלייניגקייט.
פעפער-מינץ, (פּעפּיפּער-מינט) Pepper-mint
מיענטע [אַ מין פלאַנצע וועלכע ווערט גע:
ברויכט אלס מעדיצין].
דער פעפער-בוים (פּעפּ'פּער-טרי-) Pepper-tree
[אַ מין פלאַנצע-ד. אינגוועררעבע].
ז.Pepper-tree. (פּעפּ'פּער-וואַיין)wine-יוPeppe
פעפער-קרויט, (פּעפּיפּער-וואָירט) Pepper-wort
פעפער-גראָז [אַ מין פלאנצע].
וואָס געהערט צום פערדייהען; (פּעפּ'טיק)Peptic
וואָס מאַכט פערדייהען [שפּייז].
דורך, מיט, פון. (פּער) Per
אונגעפעהר; (פּערעדווענ'טשור) Perndventure
פיעללייכט, אפשר.
דורכוואַנדערן; (פּערעמ'ביולייט) Perambulat6
בעזעהען, בעקוקען.
דיא דורכ2 (פּערעמביוליישאָן) Perambulation
וואַנדערונג, דיא דורכרייזען דיא בּעזעהונג,
דאָס דורכזעהן.
אַ קינדער: (פּערעמ'ביולייטאָר) Perambulator
קאַרעט, א קינדער וועגעלען אַ וועג-מעכטער
[אַן אינסטרומענט צום מעסטען דיא ווייטקייט
פון אַ וועג]; אַ דורכוואַנדערער; אַ בעזעהער,
- .אַ דורכקוקער
Per
Per
[ 447
בּעמערקליך, bly-,(פּערסי'וועבל)Perceivable
פיהלבאַר.
בּעמערקען; פיהלען. (פּערסיוו) Perceive
אַ בּעמערקער, אַ בּע:(פּערסי'ווער) Perceiver
אָבּאָכטער; איינער וואָס פיהלט.
פּראָצענט; מעק: (פּערסענ'טיידזש) Percentage
לעריי-געלט, קאָמיסיאָן.
דיא בע: (פּערסעפּטיביליטי) Perceptibility
מערקבאַרקייט; דיא פיהלבארקייט.
ז. Perceiwable. (פּערסעפּ'טיבּל) Perceptible
א בעגריף; דיא (פּערסעפּ'שאָן) Perception
פיהלונג.
בּעמערקענד; פיה: (פּערסעפּיטיוו) Perceptive
לענד.
דיא פיהלונגס (פּערסעפּטייוויטי) Perceptiwity
פעהיגקייט. - י
א שטאנג, אַ סיעדעלע; אַ (פּאָירטש) Perch
מעסט-שטאָק פון 20 פוס; אן אָקוניע [א מין
פיש-ד.באַרס]: זיצען, זיך זעצען[פון פויגלאך].
אונגעפעהר; פיעל: (פּערטשענס) Prrchance
לייכט, אפשר.
פיהלענד,בּעגרייפענד.(פּערסי'פּיענט)Percipient
דורכזייהען, זייהען. (פּאָיר׳קאָולייט) Perc0late
Per00lati0m )דיא דורכזיי הונג. (פּערקאָוליישאָן
אַ שטויס, אַ שוידער,(פּערקאָש'שאָן)Percussi0n
אַ קלאפּ.
דאָם (פּערקאָש'שאָן-קעפּ) Percussion-cap
צינד-היטעלע [פון אַ שיס-געוועהר].
אַ צינד: (פּערקאָש'שאָן-גאָן) Fercussion-gum
געוועהר.
שלאַגענד, ערשי. (פּערקאָסיסיוו) Percussive
- .טערנד
ז. Percussive. (פּערקיושענט) Pereutient
דער רויכ2פאַנג, דער (פּאָיר'דיפיום) Perdefume
רויכ2פערניכטער[אַ מין צופערטיגונג וואָס ציהט
אַיין רויך]. י
דאָס פערדערבּען, דער (פּערדי'שאָן) Perdition
אונטערגאנג, דיא רואינירונג; דער טוידט.
אין אַ בעהאלטונג, אויף דער (פּאָיר'דיו) Perdu
לויערונג; פערלאָרען.
ז. Perdu. (פּאָיר'דיו) Perdue
זעהר דויער: ly-,(פּערדיו'רעבּל) Perdurable
האַפט; לאַנג-דויערנד.
וואַנדערן; זיך (פּאָיר'איגרינייט) POregrinate
אויפהאַלטען אין פרעמדע לענדער. .
דיא וואנדער:(פּעריגריניי'שאָן) Peregrination
שאפט, דיא וואָנדערונג; דאָס אויפהאלטען זיך
אין פרעמדע לענדער.
דיא פערניכטונג. (פּערעמפּ'שאָן) Peremption
בע: (פּערעמפּ'טאָרינעס) .Peremptoriness
שטימטהייט; פעסטע ענטשלאָסענהייט.
בעשטימט; פעסט (פּערעמפּטאָרי) Peremptory
ענטשלאָסען, האַרטנעקיג; ily-, ענטשיידענד.
יעהריגן פאָרטדויערנד, (פּערענ'ניעל) Perennial
פעשטענדיג, אימערוועהרענד; אויסדויערגד
[פון פלאָנצען].
דיא בעשטענדיגע (פּערעניו'איטי) Perennuity
דויער.
פּאָלקאָמען;גענצליך;ly-,(פּאָיר'פעקט)Perfect
פאָלקאָמען בּעוואַנדערט, גוט בעהאַווענט;
מאכען פאָלקאָמען; דרוקען דיא אנדערע העלפט
פון אַ בּויגען.
אַ פאָלענדער, אַ (פּאָיר'פעקטער) Perfecter
פערפאָלקאָמער.
דיא פער. (פּערפעקטיביליטי) Perfectibility
פאָלקאָמענונגס פעהיגקייט, דיא מעגליכקייט
- .זיך צו פערפאָלקאָמענען
פערפאָלקאָמענונגס (פּערפעק"טיבל) Perfectible
פעהיג, וואָס קען פערפאָלקאָמט ווערען.
דיא פערפאָלקאָמונג. (פּערפעק"שאָן) Perfection
פערפאָלקאָמט. (פּערפעק"שאָנעל) Perfectional
איינער וואָס (פּערפעק'שאָניסט) Perfectionist
שטרעבט נאָך פאָלקאָמענהייט.
פערפאָלקאָ: ly-,(פּערפעק'טיוו) Perfective
מענד; אויף אַן אַרט וואָס פיהרט צו פערפאָל:
קאָמענונג.
פאָלקאָמענהייט; (פּאָיר'פעקטנעס) Perfectness
געשיקטקייט, בעהאַווענטקייט.
טריילאָז, פאַלש. ly-,(פּערפי'דיאָס)Peridi0us
ז. Perfidy. (פּערפי'דיאָסנעס) Perfidi0usmess
טריילאָזיגקייט, פאַלשקייט. (פּאָיר'פידי) Peridy
דורכבלאָזען, דורכוועהען. (פּערפלייט) Pertlate
דיא דורכבּלאָזונג, (פּערפליישאָן) Perflation
דיא דורכוועהונג.
דורכבאָהרען, דורכ: (פּאָיר'פאָורייט) Perf0rate
לעכערן.
דאָס דורכבאָהרען,(פּערפאָוריישאָן)Perforation
דיא דורכלעכערונג; אַ לאָך.
אַ דורכבּאָהרער, (פּאָיר'פאָורייטאָר) Perf0rator
א דורכלעכערער; אַ שייטעל-בּאָהרער [אין
כירורגיע].
מיט גוואַלד, מיט צוואַנג.(פּערפאָרס) Perforce
טהאָן, ערפילען; שפּיע:(פּערפאָרם) Perform
לען [וויא אַן אַקטיאָר].
וואָס לאָזט זיך (פּערפאָרמעבל) Performable
טהאָן, וואָס מען קען טהאָן; מעגליך.
דיא טהואונגן (פּערפאָרמעגס) Perf0rmance
דיא טהאַט, דיא האנדלונג; דיא אויפפיהרונג;
אַ פאָרשטעלונג, אַ שפּיעל [פון טהעאַטער
אָדער קונצען].
אָ טהוער, אַן ער. (פּערפאָרמער) Performer
Per
Par
[448 |
פילער; אַ שוי-שפּיעלער, אַן אַקטיאָר, אַ שפּיע:
לער.
דיא שמעקעדיגקייט, אַ (פּערפיוס) Perfume
וואָהל-גערוך; פּאַרפומען פּארפומירען, רויכערן
[מיט אַ שמעקעדיגער זאַך].
אַ פערקויפער פון (פּערפיו'מער) Perfumer
פּאַרפומע-אַרטיקלען, אַ וואָהל-גערוך הענדלער.
פּאַרפומע:וואַאַרען. (פּערפיו'מערי) Perfumery
נאַכלע: ily-,(פּערפאָנק'טאָרי) Perfunctory
סיג.
פיעללייכט, אפשר. (פּערהעפּס') Perhap8
אַ מכשפה, א צויבערין. (פּי'רי) Poli
דאָס בּלומענ-בעכערל, (פּאָיר'איענטה) Perianth
, .דער בּלומענ-קעלך
דאָס הערצ: (פּעריקאַר'דיאָם) Pericardium
פעל, דיא הערצ-הויט.
דער זאמענ-אָרט אין (פּאָיר'איקאַרפּ) Pericarp
פלאַנצען, דיא פרוכט-הילזע.
דיא שייטעל. (פּעריקרייניאָם) Pericranium
הויט.
דיא אויסער-הויט, (פּאָיר'אידערם) Periderm
דאס אויסער-פעל, דיא אויסער-קאָרע.
דיא ערד-געהע [דער (פּאָיר'אידזשי) Perigee
געהענטסטער פּונקט פון דער לבנה צו דער
ערד].
ז. Perigee. (פּערידזשי'אָם) Perigeum
דער געהענטסטער (פּעריהייליאָן) Pereheli0n
פּונקט צו דער זון; א נעבענ-וואוינער, אַ
בעוואוינער געגענאיבּער.
אַ געפאַהר. (פּע'ריל) Peril
געפעהרליך. ly-,(פּע'רילאָס) Peril0us
געפעהרליכקייט. (פּע'רילאָסנעס) Peril0usnes8
דער אומפאַנג, דיא (פּעריימיטער) Perimeter
הערומיגקייט, דער הערום-און-הערום פון עפּעס.
אַ צייט, אַ פּעריאָדע; אַ פּונקט; (פּיריאָד)Peri0d
ענדיגען.
צייטמעסיג, פּעריאָדיש (פּיריאָ'דיק) Peri0dic
[וואָס קומט פאָר אין רעגעלמעסיגע צייטען].
צייטמעסיג, פּעריאָדיש (פּיריאָ'דיקעל)Peri0(lical
[וואָס קומט פאָר אדער ערשיינט אין רעגעל:
מעסיגע צייטען]; א צייט-שריפט.
צייטמעסיג, פּע. (פּיריאָ'דיקעל') Peri0dically
ריאָדיש [פאָרקומענד אין רעגעלמעסיגע אָדער
אָבּגעשטעלטע צייטען].
דיא נעבענוואוינער, (פּעריאי-'סאַיי) Peri(eci
דיא וואוינער געגענאיבער.
ז. Peri09ci. (פּעריאי-'שעגז) Peri(8cian8
קנאָכענ-הויט, (פּעריאָס'טיאָם) Peri0steum
ביינ2הויט.
אַ נאָכפאָלגער פון(פּעריפּעטע'טיק) Peripatetic
דעם פילאָזאָף אַ ר י ס טאָ ט על ס; אַ
געהער, אַ הערומגעהער; וואָס געהערט צו
דער לעהרע פון אַ ר י ס טאָ ט ע לס.
וואָס געהערט (פּעריפּעטע'טיקעל)Peripatetical
צו דער פילאָזאָפיע פון אַ ר י ס טאָ ט ע לס.
דער אומקרייז פון אַ (פּערי'פערי) Periphery
צירקעל, דער הערום-און-הערום פון אַ קייקעל
[אין תלמוד-פּרפּריות].
אַן ערקלערונג אָדער (פּע'ריפרייז) Periphrase
אויסדרוק אין פיעלע ווערטער; ערקלערען אָדער
אויסדריקען אין פיעלע ווערטער.
אַן ערקלערונג אָדער (פּיריפרעסיס)Periphrasis
אויסדרוק אין פיעלע ווערטער.
ערקלערט אָדער (פּעריפרעסיטיק) Periphrastic
אויסגעדריקט אין פיעלע ווערטער.
ז. ly-,(פּעריפרעס'טיקעל) Periphrastical
.Periphrastie
דיא הערומשיפונג [הע:(פּע'ריפּלאָס) Periplus
רום דעם בּרעג פון אַ ים].
דיא לונגעג: (פּעריפּניו'מאָוני) Peripneumony
- .ענטצינדונג
וואָס האט (פּעריפּאָלי'גאָונעל) Peryp0lygonal
פיעלע זייטען.
מיט זיילען הערום (פּעריפּ'טערעל) Peripteral
און הערום [פון אַ געביידע].
מיט פעדערן פון (פּעריפּיטעראָס) Peripter0u8
אלע זייטען.
אַ געבּיידע מיט זיילען (פּעריפּ'טערי) Periptery
פון אַלע זייטען.
אַן אונ-שאָטענדיגער (פּעריש"שיען) Periscian
בּעוואוינער פון דער ערד [אַ בּעוואוינער פון
איינעם פון דיא קאלטע פּונקטען פון דער ערד
וואו דער שאָטען לויפט דורך אין דער צייט
פון טאָג הערום און הערום וויא אַ צירקעל).
ז. Periscian. (פּעריס׳סיאַיי) Periscii
אומקומען, פערפאַלען ווערען; (פּע'ריש) Perish
פערדאָרבען אָדער פערניכטעט ווערען.
פערגענגליך אָדער (פּע'רישעבּל) Perishable
וואָס קען פערניכטעט ווערען.
פערגענגליכ. (פּע'רישעבּלנעס) Perishableness
קייט; צושטערבּאַרקייט, פערניכטבאַרקייט.
באַל-פערמיג, קוגעל-(פּעריספע'ריק)Perispheric
פערמיג, רונד.
וואָרמ-אַרטיג, (פּעריסטעליטיק) Peristaltic
וואָרמ-פערמיג, אויסגעדרעהט וויא אַ וואָרם.
דאָס אייזענ-קרויט (פּעריסטיריאָן) Feristerion
[אַ מין פלאַנצע-ר. זשעליעזניאַק].
אַ גאַלערעע מיט זיילען,(פּעריסטאַייל)Peristyle
אַ זיילענ-גאַנג [אין אַ געביידע].
דיא געדערים-הויט.(פּעריטאָוני'אָם)Feritoneum
ץ P6
P6r
[ 449 j
- .--יs tי9י.א.
אַ פּאָריק; אָנטהאָן אַ פּאַריק. (פּע'ריוויג)iwigיןPe
דאָס ווינטער-גרין (פּעריווינקל) Periwinkle
[אַ פלאַנצע]; אַ מין שליאָמאַק.
שווערען פאַלש. (פּאָירידזשור) Perjur6
פערבּראָכען מיט אַ (פּאָיר'דזשורד) edיןitlןPe
פאַלשע שבועה.
איינער וואָס שווערט (פּאָיר'דזשורער) Perinrer
פאַלש.
דאָס פערבּרעכען פֿון (פּאָיר'דזשורי) Periury
אַ פאַלשער שבועה.
אויפפּוצען, בעציערען. (פּאָירק) Perk
אַ קליינעס רעמעלע. (פּאָירקין) Perkin
אימער-דויער, (פּאָיר'מעגענס) Permanence
- .בעשטענדיגקייט
ז. Permanence. (פּאָיר'מעגענסי)Permanency
אימער-דויערנד, (פּאָיר'מעגענט) Permament
אָנהאַלטענד, בּעשטענדיג.
דיא דורכדרינג2 (פּערמיעבּי'ליטי) Permeability
ליכקייט.
דורכדרינגליך. (פּאָיר'מיעבל) Permeable
דורכדרינגען, דורכ: (פּאָיר'מיאַייט) Permeate
געהן דורך.
דאָס דורכדרינגען. (פּערמיאַייישאָן)Permeati0n
וואָס קען געמישט (פּערמיסיסיבל) Permiscible
ווערען.
ערלויבליך, וואָס (פּערמיס'סיבּל) Permissible
קען ערלויבּט ווערען, צולעסיג, וואָס מען קען
צולאָזען.
אַן ערלויבניס; אַן (פּערמיש'שאָן) Permission
ערלויבּניס-פּאַפּיער.
צולאָזענד; ly-,(פּערמיס'סיוו)
צוגעלאָזען, ערלויבּט.
דיא פערמישונג. (פּערמיס'טיאָן) ווPermisti0
ז. Permistion. (פּאָירמיקס'שאָן) Permixtion
ערלויבען; אַן ערלויבניט- (פּערמיט') Permit
פּאַפּיער.
אַן ערלויבניס, אַן ערלויבניס: (פּאָיר'מיט)Permit
צעטעל.
דיא אומבייטונג, (פּערמיוטיישאָן)titationוזויוPe
דיא ענדערוגג, דיא פערטוישונגן דיא איבּער:
שטעלונג.
אומבּייטען, ענדערן, פער: (פּערמיוט) Permute
טוישען; איבערשטעלען.
שעדליך, פערדערבּליך. (פּערנישאָס)ici0usווPer
שעדליכקייט, (פּערגי'שאָסנעס) Perniciousmess
פערדערבליכקייט.
דאָס איבּער: (פּערנאָקטיישאָן) Pern0ctation
- .נאַכטען
דער שלוס פון אַ (פּעראָריישאָן) Per0ration
רעדע.
Permissive
דער איבּערגעזייערטער (פּעראָ'קסיד) Per0ryd
מעטאַל-קאַלך.
בּעטראַכטען. (פּערפּענד') Perpend
דער שטרעק-שטיין (פּערפּענידער) enderןPer
פון אַ געבּיידע [אַ געביידע-שטיין וואָס געהט
דורך אָדער שטרעקט זיך אויס פון ביידע
וייטען וואַנד].
Ferpendicular )פּערפּענדיקיולער(,-ly 2הע
ראָכהענגענד, זענקרעכט; אַ זענקרעכטע ליניע,
אַ שטריך וואָס געהט העראָב2צו.
ריא (פּערפּענדיקיולע'ריטי) Perpendicularity
זענקרעכטע ריכטונג, דיא העראָכהענגיגקייט.
כעגעהן, טהאָן (פּאָיר'פּיטרייט) Perpetrate
- .]אַ פערבּרעכען[
ראָס כּעגעהן, (פּאָירפּיטריישאָן) Perpetration
ריא טהואונג [פון אַ פערבּרעכען].
איינער וואָס (פּאָיר'פּיטרייטאָר) Ferpetrator
כּעגעהט אָדער טהוט [אַ פערבּרעכען].
עוויג; אונ: ly-,(פּערפּע'טשועל) Perpetual
אויפהערליך; בעשטענדיג.
פערעוויגען; (פּערפּע'טשואַייט) Perpetuate
פאָרט זעצען.
ריא פער. (פּערפּעטשואיי'שאָן) שPerpetuati0
עוויגונג; דיא פאָרטזעצונג.
ריא עוויגקייט, (פּערפּיטיו'איטי) Perpetuity
4 .דיא בּעשטענדיגע דויער
פערפּלאָנטערן; זעצען (פּערפּלעקס) Perplex
אין פערלעגענהייט, צומישען, ערשרעקען,
מאכען בּעשטירצט; צומישט, בעשטירצט.
פערוויקעלט; צו. (פּערפּלעקסט) Perplexed
מישט, בעשטירצט.
פערוויקעלט; (פּערפּלעק'סעדלי) Perplexedly
צומישט, בעשטירצט.
דיא פער: (פּערפּלעק'סעדנעס) Perplexedness
לעגענהייט, דיא בעשטירצונג.
פערוויקלענד; (פּערפּלעק'סינג) Perplexing
בּעשטירצענד.
ז.Perplexedness.(פּערפּלעק'סיטי)Perplexity
ז. Perplexedly. (פּערפּלעקס'לי) Perplexly
ביי-הכנסות, נעבענ:(פּאָיר'קוויזיט) Perquisite
איינקונפטע, מתנות.
דיא אונטערזו: (פּערקוויזישאָן) Perquisition
כונג, דיא נאָכפאָרשונג.
אַן אויסעג-טרעפּ אין אַ גע: (פּעריראָן) Perron
ביידע.
דער קליינער פּאָפּוגיי. (פּעראָוקעט)Perroguet
באַרנ-וויין [אַ געטרענק גע: (פּער'רי) Ferry
מאַכט פון בּאַרנעס].
פערפאָלגען; בעלעס: (פּערסעקיוט') Fersecute
טיגען, דאָקוטשען.
er?ן
Per
[ 450 ]
דיא פערפאָלגונג. (פּערסיקיושאָן) Persecution
אַ פערפאָלגער. (פּאָיריסיקיוטאָר) Persecutor
אויסדויער, (פּערסיווי'רענס) Perseverance
אויסוואַרטונג.
אָנהאַלטען, אויסוואַרטען. (פּערסיוויר)Persevere
אָנהאַלטענד. ly-,(פּערסיווי'רינג)Fersewering
פּערסיש; פּערסישע שפּראַך;(פּאָירישען)Persian
מאַרצעלין [אַ מין זיידענ-צייג].
אַ מין בּוים. (פּערסימ'מאָן) Persimmon
בּעשטעהן, פעסט בעשטעהן. (פּערסיסט')Persist
דאָס בּעשטעהן, (פּערסיס'טענס) Persistence
.דאָס פעסטע בּעשטעהן
ז. Persistence. (פּערסיס'טענסי) Persistency'
אַ פּערזאָן; אַ מענש; -in, (פּאָיר'סאָן) Pers0n
פּערזענליך.
שעהן[פון אויסזעהן].(פּאָיר'סאָגעבל)Personable
אַ פּערזאָן, אַ פּער: (פּאָיר'סאָניידזש) Pers0nage
זענליכקייט, אַ הויכע פּערזאָן.
פּערזענליך. ly-,(פּאָיר'סאָנעל) Pers0nal
פּערזענליכקייט. (פּאָירסאָנע'ליטי) Personality
מאַכען פּער. (פּאָירסאָנעלאַייז) Personaliz6
זענליך.
פּערזענליכע גיטער.(פּאָיר'סאָנעלטי)Personalty
פערשטעלען, זיך (פּאָיר'סאָנייט) Pers0nat6
פערשטעלען; נאכאַהמען, זיך אויסגעבען פיר.
דאָס פערשטעלען (פּערסאָניישאָן) Personation
זיך; דאָס אויסגעבען זיך פיר אַן אַנדער
פּערזאָן.
איינער וואָס (פּאָיר'סאָנייטאָר) Personator
פערשטעלט זיך; איינער וואָס גיט זיך אויס
פיר אַן אַנדער פּערזאָן.
דיא פער: (פּערסאָניפיקיישאָן) Personification
פּערזענליכונג [דאָס פאָרשטעלען געדאַנקענ-
זאַכען אין דער געשטאלט פון פּערזאָנען].
פערפּערזענליכען, (פּערסאָ'ניפאַיי) Pers0nify
פאָרשטעלען אין דער פארם פון פּערזאָנען.
צוגעהעריגע פּערזאָנען. (פּערסאַנעל)Pers0nnell
אַ ספּאַקטיווע, (פּערספּעק'טיוו) Perspective
אַ פּערספּעקטיוו; אַ צייכנונג; דאָס אויסזעהן;
פּערספּעקטיוויש; אָפּטיש [וואָס געהערט צו
- .]דער זעהונגס קראַפט
שאַרפ-זיכטיג. (פּערספּיקיישאָס)Perspicacious
שאַרפ=(פּערספּיקיי'שאָסנעס)Perspicaciotsness
זיכטיגקייט.
ז. -Perspica (פּערספּיקע'סיטי) Perspicacity
ci0usme88־.
דייטליכקייט, (פּערספּיקיו'איטי) Perspicuity
קלאָרקייט, פערשטענדליכקייט.
דייטליך, קלאָר, (פּערספּי'קיואָס) Perspicu0us
- .פערשטענדליך
ז. -Per (פּערספּי'קיואָסנעס) re88ישPerspicu0
.-spictity
דיא אויס:(פּערספּאַיירעכיליטי) Porspirability
דונסטבּאַרקייט.
אויסדונסטבאַר. (פּערספּאַיי'רעבּל) Perspirable
אייסדונסטונג; (פּערספּיריישאָן) Perpiration
שווייס.
שווייס-טריי- (פּערספּאַיירעטיוו) Perspirative
בּענד.
ז. -Perspi (פּערספּאַיירעטאָרי) Perspiratory
.-rative
אויסדונסטען; שוויצען. (פּערספּאַייר) Perspire
איבּעררעדען; צורעדען, (פּערסווייד) Persuade
בּערעדען [צו עפּעס].
אַן איבעררעדער. (פּערסוויידער) Persuader
ז. Persuasible. (פּערסוויי'דעבל) Persuadable
דיא פעהיג:(פּערסווייזיבי'ליטי) Persuasibility
קייט אָדער מעגליכקייט איבערגערעדט צו
ווערען.
וואָס קען איבער. (פּערסוויי'זיבל) Persuasible
גערעדט ווערען.
ז. -Per (פּערסווייזיבּלגעס) Persuasibleness
.-suasibility
דיא איבּעררעדונג; (פּערסווייזשאָן) Persuasion
דיא איבּערצייגונג; דער גלויבּען, אמונה.
איבעררעדענד; אי: (פּערסוויי'סיוו) Persuasive
בעררעדעריש; ly-, דורך צורעדען.
דיא איבער: (פּערסוויי'סיוונעס) Persuasiveness
- .רעדענדע קראַפט
וואָס קען איבער:(פּערסווייסאָרי) Persuas0ry
רעדען, וואָס האט דיא קראַפט צו צורעדען.
מונטער, לעבעדיג, פלינק, ly-,(פּאָירט) Pert
מוטהוויליג; פרעך, אונפערשעמט, עזות'דיג.
געהערען; בעטרעפען. (פּערטיין') Pertain
האַרט: ly-,(פּערטיניי'שאָס) 8שPertinaci0
- .נעקיג, איינגעשפּאַרט
האַרט: (פּערטיניי'שאָסנעס) smessמPertinaci0
נעקיגקייט, איינגעשפּאַרטקייט.
ז. -Pertina (פּערטינע'סיטי) Pertinacity
ci0usmess־.
פּאַסליכקייט, אָנ- (פּאָיר'טינענס) Pertinenc6
געמאָסטענקייט.
פּאַסענד, אָנ- ly-,(פּאָיר'טינענט) Pertiment
- .געמאָסטען
ז. -Perti (פּאָיר'טינענטגעס) Pertinentness
Ilel00־.
מונטערקייט, לעבעדיג: (פּאָירט'נעס) Pertness
קייט, פלינקקייט, מוטהוויליגקייט; פרעכהייט,
דרייסטקייט, עזות.
צומישען, בעאונרוהיגען (פּערטאָירב') Perturb
[דעם געמיטה].
Per
Pet
[ 451 )
ז. Pert urb. (פּערטאָיר׳בייט) Perturbate
דיא געמיטהס (פּערטאָירבּיישאָן) Perturbation
אונרוהע; אַ צומישענעס, אַן אונאָרדנונג; דיא
צומישונג, דיא בּעאונרוהיגונג.
אונרוהיג, צומישט. (פּערטאָירבּד) bedיוPertu
דורכגעלעכערט. (פּערטיוזד) Pertused
דאָס דורכבּאָהרען, (פּערטיו'זשאָן) Pertusion
דאָס דורכלעכערן; אַ דורכגעבאָהרטעס לאָך.
אַ פּאַרוק; אָנטהאָן אַ פּאַרוק. (פּירוק) nkeינPe
אַ פּאַרוק: (פּירוק":מייקער) Peruke-maker
מאַכער.
דאָס לעזען, דאָס דורכלעזען. (פּירו'זעל) Perusal
דורלעזען, דורכגעהן [אַ בוך]. (פּירוז') Feruse
אַ דורכלעזער. (פּירו'זער) Peruser
פּערו=וויאַניש: bark-, (פּירו'וויען) Peruviam
פּערו-וויאַנישע קאָרע, פיבּער-קאָרע.
דורכדרינגען; דורכגעהן. (פּערווייד) wadeיןPe
דאָס דורכדרינגען; (פּערווייזשאָן) Perwasi0n
דאָס דורכגעהן.
דורכדרינגענד. (פּערוויי'סיוו) Perwasive
פערדאָרבּען, ly-,(פּערוואָירס) Perverse
זינדיג, שלעכט.
פערדאָרבענ2 (פּערוואָירס'נעס) Perversene88
קייט, זינדיגקייט, שלעכטקייט.
דיא פערדאַרבונגן (פּערוואָירישאָן) Perversi0n
דיא פערדאָרבענהייט [פון זיטען].
ז. Perverseness. (פּערוואָיר'סיטי) Perversity
פערדאַרבּענד. (פּערוואָיר'סיוו) Perversive
פערדאַרבּען, פערפיהרען. (פּערוואָירט) Pervert
אַ פערדאַרבּער, אַ (פּערוואָיר'טער) Perverter
פערפיהרער.
פערפיהרבּאַר, (פּערוואָיר'טיבּל) wertibl6יןPe
וואָס קען פערדאָרבּען ווערען [אין זיטען].
דורכדרינגליך, דורכ. (פּאָיר'וויאָס) Porwi0ts
גענגליך; צוגענגליך.
דורכדרינגליכ. (פּאָיר'וויאָסנעס) Perwionsness
קייט; צוגענגליכקייט.
דאָס מוטער-רינג [אַן אינ- (פּעס'סערי) Pessary
סטרומענט וואָס ווערט קראַנקע פרויען הע:
ריינגעשטעלט אין דיא מוטער].
פּעסימיזמוס [דאָס (פּעסיסימיזם) Pessimism
בעטראַכטען אלעס פיר שלעכט].
אַ פּעסימיסט [איינער (פּעס'סימיסט) Pessimist
וואָס בעטראַכט אַלעס פיר שלעכט].
אַ פּעסט, אַ מגפה, אַ פּלאָג. (פּעסט) Pest
בעאונרוהיגען, פּלאַגען. (פּעס'טער) Pester
אַ קוועלער, אַ בעאוני (פּעס'טערער) Pesterer
רוהיגער.
אַ פּעסט-האָספּיטאַל. (פּעסט'-האַוס)Pest-h0use
פּעסטהאַפט, אַנ2 (פּעסטי'פעראָס) 8שestifer0']
שטעקענד, שעדליך.
דיא פּעסט. (פּעס'טילענס) Pestilence
ז. 8םPestifer0. (פּעסטילענט) Pestilent
ז. Pestilent. (פּעסטילענישעל) Pestilential
שעדליך, טוידטליך. (פּעס'טילענטלי)Pestilently
אַ מערזער, אַ שטויסעל. (פּעסל) Pestle
ערגער, פערדרוס; אַ הויז-לעמעלע: (פּעט) Pet
אַ ליעבּלינגן פערצערטלען, פערציהען.
דאָס בּלומענ-בּלעטעל. (פּע'טעל, פּי'טעל) Petal
מיט בּלומענ-בּלעטלאַך. (פּע'טעלאָס) Petal0ts
פערשיקונג אויף פינף (פּע'טעליזם) Petalism
יאהר [דיזעס וואָרט ווערט געברויכט ווען עס
רעדט זיך פון דיא געריכטס אורטהיילען פון
ס י ר אַ קו זא, גריכענלאנד].
ז. Petard. (פּיטאַר) Petar
אַ שפּרענג-שטיק [אַ מין (פּיטאַרד) Petard
פּולווער-געוועהר אויפצורייסען געביידען,
ווענט או. אַז. וו.].
אַ שפּרענג:געוועהרס (פּיטאַרדי-ר) Petardeer
מאַן.
דער פּראָבענ-קראַן פון (פּעט-קאָק) Pet-e0ck
אַ פּומפּע.
בּלוט-פלעקען. (פּיטיקיאי-) Petechia9
פלעקיג, מיט פלעקען (פּיטי'קיעל) Petechial
[פון בּלוט].
רעם שטורמ-פויגעל. (פּע'טערעל) Peterel
ראַטין [אַ מין וואָל:(פּיטאָירזהעם) Petersham
צייג].
וואָס זיצט אויף אַ (פּי'טיאָולייט) Petiolate
סטיעל, וואָס האָט אַ שטעקעלע [פון פלאַנצען].
אַ סטיעל, אַ בּלאַט-סטיעל, (פּי'טיאָול) Peti0le
אַ בּלאַט-שטעקעלע [פון פלאַנצען].
קליין, ניט וויכטיג. (פּע'טי) Petit
אַ ביטע; אַ ביט-שריפט; (פּיטי'שאָן) Petition
בעטען, מאכען אַ ביטשריפט.
בּעטענד; וואס (פּיטי'שאָנערי) Petitionary
ענטהאַלט אין זיך אַ ביטשריפט; ily-, אין
דער אַרט פון אַ ביטע.
אַ בּיטע-שטעלער (פּיטישאָנער) Petitioner
[איינער וואָס גיט אָן אַ ביט-שריפט].
ז. Salpetre. (פּיטער) Petre
ז. Peterel. (פּעט'רעל) Petrel
דיא פערשטיינערונג.(פּיטרעס'סענס)Petrescence
זיך פערשטיינערנד. (פּיטרעס'סענט) Petrescent
דיא פערשטיי. (פּעטריפעק'שאָן) Petrifaction
נערונג.
ז. -Petrifac (פּעטריפיקיישאָן) Petrification
.-tion
פערשטיינערן; ווערען צו (פּעט'ריפאַיי) Petrify
שטיין.
שטיינ-אַייל, פּעטראָל. (פּעטראָ'ליאָס)Petroleum
Pet
Phi
[452 ]
אַ זאָטעל-פּיסטאָלעט. (פּעט'ראָנעל) Petronel
שטייגערדיג. (פּי'טראָס) Petr0tt8
אַן אונטער-ראָק, אַ (פּעטיטיקאָוט) Pettic0at
ספּאָדניצע, אַ יובקע; g0wernment-, ווייבער:
הערשאַפט.
זיין אַ יאַבּעדניק, מא: (פּעט'טיפאָג) Pettifog
כען זיך פיר אַן אַדוואָקאַט.
אַ יאַבעדניק, אַ (פּעט'טיפאָגער) Pettifogger
שרייער, איינער וואָס מאכט זיך פיר אַן אַד:
8 .וואָקאַט
יאַבעדניקעריי, (פּעט'טיפאָגערי) Pettifoggery
קונצען מיט געזעצ:פערדרעהונגען.
קליינקייט. (פּעט'טינעס) Pettiness
פערדריסליך, בייז. ly-,(פּעטיטיש) Pettish
פערדריסליכקייט, (פּעטיטישנעס) Pettishmess
בּייזקייט.
פיסלאך פון יונגע (פּעט'טיטאָוז) Pettit0e8
חזרימלאַך; לאַפּעס. י
קליין, אונבּעדייטענד. (פּעטיטי) Petty
מוטהווילען, עזות, (פּע'טיולענס) Petulance
האָזע.
ז. Petulance. (פּע'טיולענסי) Petulancy
מוטהוויליג, אויסגעלאַ: (פּע'טיולענט) Petulant
סען, פרעך.
פּאָרצעליי-שטיין. (פּיטאָנס) Petunse
ז. Petunse. (פּיטאָנס) Petuntse
אַ קירכ-שטוהל, אַ קירכ-זיץ. (פּיו) Pew
אַ מין פויגעל [ד. וויעדער: (פּיו'עט) Pewet
האָפף, ר. פּאָטאַטויקאַ].
ז. Pewet. (פּיו'איט) Pewit
ענגלישער צין, ספּיאַלטער. (פּיוטער) Pewter
אַ ציג=גיסער. (פּיו'טערער) Pewterer
אַ פאַיעטאָן, אַן אפענע (פיי'איטאָן) Phaet0n
קאַרעט.
אַ באַטאַליאָן סאָלדאַטען (פעילענקס) Thalanx
געשטעלט געדיכט איינע לעבּען דיא אַנדערע;
מ. Phalanges.
דער שיין פון עפּעס;
אַ שיינ2צויבּער.
שיינ2 (פענטעסמעגאָו'ריע) hantasmag0ria']
צויבעריי,
וואָס (פענטעסמעגאָ'ריק) Phantasmag0ric
געהערט צו שיינ2צויבּעריי.
אַן ערשיינונג; אַ צויבּער: (פעג'טאָם) וPhant0n
ערשיינונג.
פאַריזייאיש, וואָס גע: (פאַרימיי'איק) Plarisaic
הערט צו דיא פּרושים [אַ פאַרצייטיגע יודישע
סעקטע]; פערשטעלט, היפּאָקריטיש.
ז. Pharisaic. (פאַריסייאיקעל) Pharisaical
דיא לעהרע אָדער (פאָ'ריסייאיזם) isaismין8ן{']
(פענטעזם') Phantasm
דיא געזינונג פון דיא פּרושים [אַ פאַרצייטיגע
יודישע סעקטע]; פערשטעלטקייט.
אַ פאַריזייער, אַ פּרושי; אַ (פאַ'ריסי-) iseeיזPha
פערשטעלטער, אַ היפּאָקריט.
אַפּטייקיש, (פאַרמעסיו"טיק)
אַפּטייקערש.
ז. -Phar (פאַרמעסיו'טיקעל) Pharmaceutical
.-maceutie
אַפּטייקער: (פאַרמעסיו"טיקס) Pharmaceutic8
קונסט [דיא קונסט וויא צו מאַכען מעדיצינען].
דיאלעהרע(פאַרמעקאָלאָודזשי)Pharmae0logy
פון מעדיצינען.
אַ בוך וואָס (פאַרמעקאָופּי-'ע) mac0pieaיוPha
ענטהאלט אין זיך דיא רעגלען וויא צו מאַכען
מעדיצינען אָדער רעצעפּטען.
אַפּטייקער-קונסט; אַן (פאַר'מעסי) (Pharmae
אַפּטייק.
אַ לייכט-טהורם. (פיי'ראָס) Phar08
דער שלונד, דיא גלאָטקע. (פע'רינקס) Pharynx
דאָס ליכט-געשטאַלט, אַ געשטאַלט.(פייז)Phase
דיא פאַסאָליע, דער טערקישער (פייזעל) Phasel
בּאָפ.
ז. Phase. (פיי'סיס) Phasis
דער פאַזאַן[אַ מין פויגעל]. (פע'זענט) Pheasant
אַ הויז פיר פאַזאַנעֶן (פע'זענטרי)Pheasantry
[אַזעלכע פויגלאַך].
צוזאָגען, קאַמען; שלאָגען, ברעכען(פי-ז)Pheese
דיא ביינער; אונרוהיגקייט, צושטערטקייט.
דער פעניקס[אַ מין פויגעל]. (פע'ניקס) Phenix
אַן ערשיינונג; אַ (פינאָ'מינאָן) Phen0men0n
מערקווירדיגע ערשיינונג; מ. Phen0mena.
מערקווירדיג. (פינאָ'מינעל) Phen0menal
אַ פיאָלע, אַ גלעזעל, אַ פלע- (פאַיי'על) Phial
שעל; אויפבּעוואַהרען אין אַ פיאָלע.
ז. Fillibgg. (פִי'לעבּעג) Philabeg
זיך ליעבען, זיך נאָכ: (פילענ'דיור) Philander
יאָגען נאך אַ מִיידעל.
מענשענ2 (פילענטהראָ'פּיק) Philanthr0pic
פריינדליך.
אַ מענשענ-(פילענ'טהראָופּיסט)Philanthr0gist
פריינד, אַ בּעל-צדקה.
מענשענ-ליעבע (פילענ'טהראָופּי)Philanthr0py
מוזיק-ליעבּענד. (פילהאַרמאָ'ניק)icווPhilharm0
ז. Fillibeg. (פי'ליבעג) Philibeg
אַ שטראָפ-פּרעדיגט, אַ (פיליפּיפּיק) Philippic
סאַטירישע שריפט.
אַ פילאָלאָג, אַ (פילאָ'לאָודזשער) Phil0l0ger
שפּראַכ-געלעהרטער, אַ שפּראַכ-פאָרשער.
פילאָלאָגיש,שפּראַכ=(פילאָולאָ'דזשיק)Phil0logic
פאָרשעריש.
ו.Philologic. (פילאָולאָ דזשיקעל)Philological
ז. Phil0l0ger. (פילאָ'לאָודזשיסט) Phil0l0gist
פילאָלאָגיע, שפּראַכ:(פילאָלאָודזשי) Philology
וויסענשאַפט, שפּראַכ=פאָרשונג.
maceuti0ינPlla
Phi
[ 453 ]
Ph0
אַ פריינד פון ווי. (פילאָומעטה) Philomath
סענשאַפט.
וויסענשאַפט: (פילאָומע'טהיק) Philomathic
ליעבּענד.
ליעבע צו וויסעג. (פילאָמעטהי) Phil0mathy
שאַפט.
אַ נאכטיגאַל; אַ פריינד (פילאָומעל) Phil0mel
פון געזאַנג.
ז. Phil0mel. (פילאָומיילע) Phil0mela
דער קאָלאָר פון אַ (פילאָומאָט) Phil0m0t
פערוועלקטען בלאַט.
(פאַיילאָופּראָדזשע'ני: Phil0pr0genitiveness
דיא ליבּע צו קינדער. (=טיוונעס
אַ פילאָזאָף, אַ (פילאָסאָפער) Phil080pher
דענקער; -m0ral, אַ זיטענ2לעהרער; -matu
-ral-, אַ נאַטור-פאָרשער.
(פילאָסאָפערז סטאָון) Phil0s0pher'8 st0ne
דער שטיין פון דיא פילאָזאָפען, דער גאָלד:
שטיין [אַ שטיין וועלכען דיא פילאָזאָפען פון
מיטעל-אַלטער האָבּען געזוכט דורך איהם צו
פערוואַנדלען איינפאַכע מעטאַלען אין גאָלד].
פילאָזאָפיש, קאַלט, (פילאָוסאָ'פיק)Phil0s0phic
בעדענקט.
ז.-ly Phil0-,(פילאָוסאָ'פיקעל)Phil080phical
.-80phie
פאַלשע אָדער (פילאָ'סאָופיזם) Phil080phism
פּוסטע פילאָזאָפיע.
פילאָזאָפירען. (פילאָ'סאָופאַייז) Phil0s0phize
פילאָזאָפיע; -m0ral, (פילאָ'סאָפי)Phil080phy
זיטענ-לעהרע; -natural, נאַטור, פיזיק,
נאטור-וויסענשאַפט.
אַ ליעבּעס טראַנק, אַ צויבּער: (פיליטער) Philter
טראַנק; בּעצויבּערן מיט אַ לעבּעס טראַנק.
דאָס געזיכט. (פיז) Phiz
אַן אָדער: (פליבּאָטאָומיסט) Phleb0t0mist
לאָזער [אַ פעלדשער וואָס קען לאָזען אָדערן].
לאָזען אָדער (פליבּאָ'טאָומאַייז) Phleb0t0mize
עפעגען אַן אָדער.
דאָס אָדער:לאָזען, (פליבאָ'טאָומי) Phleb0tomy
דאָס עפענען אַן אָדער.
פליאַגמען קאַלט-בּליטיגקייט. (פלעם) Phlegm
קאַלט-בּליטיג. (פלעגמע'טיק) Phlegmatic
דיא ענטצינדונגס גע: (פלעגימאָן) Phlegmon
שווילאַכץ.
ענטצונדען. (פלעג'מאָנאָס) Phlegmon0us
ז. Fleam. (פלים) Phleme
אַ זעע-הונד, אַ ים-הונד [ר. (פאָו'קע) Ph0ca
טיולען].
ז. Phenix. (פיניקס) Phoenix
וואָס געהערט צום (פאָונע'טיק) Phonetic
קלאַנג, קלענגיש, וואָס שטעלט פאָר אַ קלאַנג
[וויא ph0neticletter, אַ קלאַנג-בוכשטאַב].
ז. Ph0nics. (פאָונע'טיקס) Ph0netics
שאַלענד, קלינגענד. (פאָ'ניק) Ph0nic
דיא שאַל-לעהרע, דיא (פאָ'ניקס) Pl0nic8
קלאַנג-לעהרע.
שטימ-ביי: (פאָונאָוקעמ'טיק) Ph0n0camptic
גענד, וואָס קען בייגען דעם קול.
דער פאָנאָגראַף (פאָ'נאָוגרעף) 0graphווTh0
[אַ מאַשין וואס גיט צוריק הערויס וואָס מען
רעדט אין איהר העריין]; אַ בוכשטאבּ וואס
בּעצייכענט אַ קלאנג.
אַ קענער פון (פאָונאָ'גרעפער) Ph0n0grapher
פאָנאָגראפיע [ז. Ph0ll0graphy].
קלאַנג-בע- (פאָונאָוגרע'פיק) Ph0n0graphic
צייכנענד, וואס שטעלט פאָר אַ קלאַנג; פאָ:
נאָגראַפיש, וואס געהערט צו פאָנאָגראַפיע
[ז. Ph0n0graphy].
דיא קונסט פאָר:(פאָנאָ'גרעפי) Ph0n0graphy
צושטעלען קלענגע דורך בּוכשטאַמען.
דיא קלאַנג-לעהרע. (פאָונאָ'לאָודזשי)Phonology
אַ געדרוקטער (פאָ'נאָוטאַייפּ) Ph0n0type
בוכשטאַבּ וואָס שטעלט פאָר אַ קלאנג.
וואָס בריינגט הערויס (פאָס'דזשען) Ph0sgen
אָדער געבּעהרט אַ קלאנג.
פאָספאָר-זאלץ. (פאָס'פייט) Ph0Sphate
דער מאָרגענ-שטערן; (פאָס'פאָר) Ph0Sph0r
פאָספאָר, לייכט-שטאָף.
שיינען ווי פאָספאָר(פאָספאָורעס)Ph08ph0resce
פאָספאָר-(פאָספאָורעס'סענס)Ph0Sph0rescence
שיין,פאָספאָר-ליכטיגקייט[וואָס מאנכע טהיערע
ווייזען הערויס].
שיינענד (פאָספאָורעס'סענט) I'00Sph0rescent
וויא פאָספאָר.
פאָספאָריש, וויא (פאָספאָ'ריק) Ph0sph0ric
פאָספאָר.
ז. Ph0sph0r. (פאָספאָו'ראָס) Th0sph0rus
אַ מעטאל געמישט (פאָס'פיורעט) Th0sphuret
מיט פאָספאָר.
וואס קומט (פאָוטאָודזשע'ניק) Th0t0genic
הערויס פון ליכט, וואָס ווערט געבּאָרען פון
ליכטיגקייט.
אַ פאָטאָגראַפיע, (פאָו'טאָוגרעף) Ph0t0graph
אַ פאָטאָגראַפישעס בּילד.
אַ פאָטאָגראַ-lפאָוטאָ'גרעפער) lh0t0grapher
פיסט.
פאָטאָגראַפיש. (פאָוטאָוגרע'פיק)Ph0{0graphic
אַ פאָטאָ: (פאָוטאָ'גרעפיסט) Ph0t0graphist
גראַפיסט.
פאָטאָגראַפיע, (פאָוטאָ'גרעפי) Ph0t0graphy
פאָטאָגראָפישע קונסט.
45 [ 0ןPl
Pia
דיא ליכט-לעהרע, (פאָוטאָ'לאָודזשי) Photology
- .דיא וויסענשאַפט פון זונענ-ליכט
אַ ליכט-מעסטער (פאָוטאָ'מיטער) Photometer
[אַן אינסטרומענט צום מעסטען ליכטיגקייט]:
ליכט-האַס, אַ (פאָוטאָופאָוביע) Ph0t0ph0bia
האַס אדער פורכט פאַר ליכטיגקייט.
דער הערומיגער (פאָו'טאָוספיר) Pnot08pher6
ליכט-קרייז פון דער זון.
דיא קונסט צו (פאָוטאָוטאַייפּ) Phototype
מאכען מעטאַלענע דרוק-פּלאַטען דורך פאָטאָ:
גראַפיע; אַ דרוק-פּלאַטע וואָס ווערט געמאַכט
דורך פאָטאָגראַפיע.
אַ פראַזע, אן אויסדרוק, אַ רע: (פרייז) aseיוPh
דענס אַרט; אויסדריקען; אָנרופען.
דיא וואָרט: (פרייזיאָ'לאָודזשי) Phrase0logy
שטעלונג אין אַ זאץ, דיא אַרט פון אויסדרי:
- .קען זיך
וואָס בעדיענט זיך מיט (פרייזינג) Phrasing
זאָנדערבאַרע אויסדריקע.
וואָס געהערט צו דער (פרע'ניק) Phrenic
צווישענ2הויט פון הערצען.
אַ קענער (פרענאָ'לאָודזשיסט) Phrenologist
פון דער שייטעל-לעהרע [ז. Phren0logy];
אַ געדאַנקענ-לעזער.
משוגע; אַ משוגענער. (פרינע'טיק) Phrenetic
דיא שייטעל. (פרינאָ'לאָודזשי) Phren0l0gy
לעהרע [דיא מאַרכ-לעהרע, דיא קונסט צו
וויסען איינעמ'ס נאַטור פון שייטעל פון קאָפּ].
וואָס געהערט (פרענאָולאָ'דזשיק) 0logicונPhre
צו דער שייטעל-לעהרע [ז. en0logyין Ph].
ז.enzyיןF. (פרענ'זי) Phrensy
ז. Phthisical. (טיזיק) Phthisic
שווינרזיכטיג. (טייזיקעל) Phthisical
שווינדזוכט, אויסצעהרונג. (טהאַייסיס)Phthisis
תפלין. (פילעקטערי) Phylactery
אַ פערשטיינערטעס בלאַט. (פילולאַייט)Phyllite
בלאַט-פערמיג,וויא אַ בלאַט. (פיל לאָיד)Phylloid
בלעטער-פרעסענד, (פילאָ'פעגאָס)Phyll0phag0s
בלאַט-עסענד.
בלעטער-טראָ: (פילאָ'פאָוראָס) sשPhyll0phor0
גענד.
דיא מעדיצינ-לעהרע; מעדיצין, (פיזיק) Physic
רפואות, געבען רפואות, קורירען, היילען;
רייניגען, אָבפיהרען.
מעדיציניש, דאָקטאָריש; (פיזיקעל) Physical
פיזיש, וואס געהערט צו דער נאַטור; פיזיש,
קערפּערליך; ly-, ערצטליך; קערפּערליך.
אַ דאָקטאָר, אַן אַרצט. (פיזישען), ilוPhysici
אַ שטודענט פון נאַטור? (פי'זיסיסט) l'hysicist
וויסענשאַפט.
נאַטור-וויסענשאפט, (פיזיקס) Physic8
ו. -Physiog (פיזיאָ'גנאָומער) Physiogn0mer
nistו0נו-.
פיזיאָגגאָמיש, (פיזיאָ'גנאָומיק) Physiognomic
וואס געהערט צו חכמת הפּרצוף.
ז. -Physi (פיזיאָוגגאָ'מיקעל) Physiognomical
0mieוו0g-.
אַ געזיכטס (פיזיאָ'גנאָומיסט) Physi0gn0mist
קונדיגער, אַ קענער פון חכמת הפּרצוף.
געזיכטס קונדע, (פיזיאָג'נאָומי) Physiogn0my
חכמת הפּרצוף; דיא פיזיאָגנאָמיע, דיא געזיכטס
ציגען.
ריא נאַטור-בע: (פיזיאָ'גרעפי) Physi0graphy
שרייבונג.
ו.Physi0logist. (פיזיאָ'לאָודזשער)Physiologer
ו.Physiological.(פיזיאָולאָ'דזשיק)Physiologic
פיזיאָלאָגיש,(פיזיאָולאָ'דזשיקעל) Physiological
וואס געהערט צו נאַטור: בעשרייבּונג.
אַ קענער פון (פיזיאָ'לאָודזשיסט) Physiologist
קערפּער-פאָרשונג [ז. Physiology].
ריא קערפּער-פאָר- (פיזיאָ'לאָודזשי)_Physiology
שונג [דיא וויסענשאַפט פון דיא אייגענשאַפ:
טען און טהיילען פון מענשען, טהיערע און
פלאַנצען].
ריא געשטאַלט. (פיזיק) Physigue
ריא לעהרע פון (פאַייטאָ'דזשיני) Phyt0geny
דער ערציהונג פון פלאַנצען.
דיא וויסענ2 (פאַייטאָ'גרעפי) Phytography
שאַפטליכע בּעשרייבּונג פון פלאַנצען.
פלאַנצענ-אַרטיג, פלאַנ2 (פאַיי'טאָיד) Phyt0id
צענ2פערמיג.
דיא פלאַנצענ: (פאַייטאָ'לאָודזשי) Phytology
לעהרע.
פערציהונגס דירפטיגן (פּאַייע'קיולער) Piacular
שטראַפבּאַר, פערבּרעכעריש.
ז. Piacular. (פּאַייע'קיולאָס) Piacul0us
דיא דינע הויט פון (פּאַיי'ע:מיייטער) Pia-mater
דעם מאַרך.
דער קליינער שפּעכט [אַ (פּאַיייענעט) Pianet
מין פויגעל].
אַ פּיאַניסט, אַ קלאַוויר: (פּיאַ'ניסט) Pianist
שפּיעלער.
ז. teיוPian0f0. (פּיאַ'נאָו) Pian0
אַ פאָרטעפּיאַנאָ. (פּיאַ'נאָופאָרטע-) Pian0forte
אַ פּיאַסטער [מיט דיזען (פּיעס'טער) Piaster
נאָמען זיינען דאָ מטבעות אין דריי לענדער:
אין שפּאַניען, איטאַליען און טערקיי. דער
שפּאַנישער פּיאַסטער האָט דעם ווערטה פון
אַן אַמעריקאַנישען דאָלער; דער איטאַליעני.
שער - פון אַמעריקאנישע 80 סענטס; דער
פּערקישער - 8 סענטס].
Pia
Pie
[455 |
אַ זיילענ-גאַנג, אַ גאַלערעע. (פּיעז'זע) Piazza
שאָטלענדישע קריגס מוזיק. (פּיבּראָק) Pibr0ch
ציצעראָ [אַ סאָרט דרוק-שריפט (פּאַייקע) Pica
פון 12 פּונקטען]; -smal, קליינע ציצעראָ,
קאָרפּוס; אַ שרעקליכער אַפּעטיט.
אַ זעע-רויבער, אַ ים: (פּיקערו-ן) Picar00n
רויבּער.
קלייבּען; אָברייסען; רייניגען; אויס: (פּיק) Pick
וועהלען, אויסקלייבּען; האַקען; פּיקען; אָב.
שליסען מיט אַ קרוטשיק; גנבענען פון דיא
טאַשען; טשאַמקען[ביי'ן עסען];t0-upagain,
ווידער געזונד ווערען; t0-0ut, אויסקלייבּען;
t0-up, אויפקלייבּען.
אַ שפּיצ-אַייזען; אַן אויסוואַהל, אַן (פּיק) Pick
אויסקלייבּ.
אַ שפּיצ-האַק, אַ שפּיצ: (פּיק-עקס) Pick-ax
אייזען [צו בּרעכען געביידען, אייז או. אַז. וו.].
ז. Pick-ax. (פּיק'-עקס) Pick-ax6
ז. Pickback. (פּיק-עבּעק') Pick-aback
אויף דעם רוקען. (פּיק'בּעק) Pickback
אויסגעוועהלט, אויסגעקליבען; (פּיקט) Picked
אבּגעריסען [פרוכט פון בוימער, בלומען פון
שטעקעלאַך או. אַז. וו.].
זיך שלאָגען אין בלוט העריין (פּיקי-ר) Pickeer
[אין אַ שלאכט]; רויבער.
אַ רייסער [פון פרוכט אָדער (פּיק'קער) Picker
בלומען]; אַ צאַנקער; אַ שפּיצ-אייזען.
אַ קליינער העכט. (פּיק'קערעל) Pickerel
אַ פלאָקען; אַ פעלד-וואַך; (פּיק'קעט) Picket
צופעסטיגען צו אַ פלאָקען.
איינזאַלצען; איינמאכען אין (פּיקל) Pickle
עסיגן זידלען; איינזאַלצונג; אייגגעעסיגטע
גרינסען; אַ צושטאַנד.
איינגעמאַכט אין עסיג. (פּיקלד) Pickled
אייגגעעסיגטע(פּיקל-הער'רינג)Pickle-herring
הערינגן אַ פּורים-שפּיעלער.
אַ נאכשליסעל פון אַ (פּיק-לאָק) Pick-lock
גנב, אַ קרוטשיק צו עפענען שלעסער.
אַ מאָשעניק, אַ (פּיק'=פּאָק'קעט) Pick-p0cket
טאַשענ-גנב, אַ בייטעל-שניידער.
ז. Pick-p0cket. (פּיק':פּאָירס) Pick-pur86
אַן אויער-איינרוימער,(פּיק'-טהענק)Pick-thank
- .אַ טעלער-לעקער
ז. T00th-pick. (פּיק'-טו-טה) Pick-t00th
אַ לוסט-געזעלשאַפט; אַ לוסט? (פּיק'ניק)Picnio
טאָג צום פערבריינגען; אַ לוסט-געזעלשאַפט
וואָס פאָהרט אויס זומער אויף לאַנד צו פער:
בריינגען.
מאַלעריש, בילדעריש. (פּיקטָאָו'ריעל) Pictorial
אַ בילד, אַ געמעלדע, אַ (פּיק'טשור) Picture
פּאָרטרעט; שילדערן, פאָרשטעלען.
אַ בילדער-בוך. (פּיקיטשור-בו-ק) Picture-b00k
אַ ביל: (פּיק'טשור-געל'לערי) Picture-gallery
דער-גאַלערעע, אַ בילדער-זאַאַל.
ז. -Picture (פּיק'טשור-רו-ם) Picture-r00m
gallery־.
מאַלעריש, שעהן, (פּיקטשורעסק) Picturesque
רייצענד, ראָמאַנטיש.
טענדלען, זיך אָבגעבען מיט (פּידל) Piddle
קליינע זאַכען; טשאַמקען, קייען לאַנגזאַם וויא
א בהמה.
אַ טענדלער, אַ הענדלער (פּידלער) Piddler
פון קלייניגקייטען.
קליין, אונבּעדייטענד. (פּיד'לינג) Piddling
אַ פּאַשטעט [אַ מין פיינעס פּלאַציגעס (פּאַיי)Pie
טויג-געבּעק אין מיטען מיט פרוכט]; טאָרט;
אַ סאָראָקע, אַ קראָן צומישטע דרוק-שריפט.
פערשיעדענ-פאַרביג [פון (פּאַיי'באָ-לד) Piebald
דעם קאָלאר פון אַ פערד].
אַ שטיק; אַ לאַטע; אַ טהעאטער: (פּי-ס)Piece
שטיק; אַ שיס-געוועהר; אַ שטוקע, א קונץ;
א בילד; -a, יעדער; לאַטען, פערלאטען;
to-0ut, פערלענגערן; t0-up, אויסלאַטען,
וואָס פערריכטען, אויםבעסערן.
שטיק-וואַאַרע[סחורה (פּי-סי-גו-דז)Piece-g00ds
וואס ווערט פערקויפט שטיקלאַך-ווייז].
אין שטיקער, שטיקווייזן (פּי-ס'מי-ל)Piecemeal
ביסלאַכ=ווייז; איינצעלן, בעזונדער.
גאַנץ, פון אַיין שטיק. (פּי-ס'לעס) Pieceless
שטיק-אַרבייט. (פּי-סי-וואָירק) Piece-work
פערשיעדענ-פאַרביג, געפלעקט. (פּאַייד) Pied
פערשיעדענ-פאַרביגקייט, (פּאַייד'נעס) Piedness
געפלעקטקייט.
אַ (פּאַייפּאַודער-קאָורט) rtשPiep0wder-c0
מאַרק-געריכט.
אַ בריקענ-זייל; אַ וואַסער-וואַנד, (פּי-ר) Pier
אַ דאַם; אַ האַפענ=וואנד, אַ האַפענ2דאַם.
דאַמ-געלד, האַפענ-געלד. (פּי-'ריידזש) Pierage
שטעכען, דורכשטעכען, דורכ: (פּי-רס) Pierce
בּאָהרען, דורכדרינגען; איינדרינגען; ריהרען,
בעוועגען.
דורכדרינגליך. (פּי-רס'עבל) Pierceable
אַן איינדרינגער; אַ דורכ: (פּי-רס'ער) cerינPie
באָהרער; אַ באָהרער.
דורכשטעכענד, דורכדרינ2 (פּי-ר'סינג) Piercing
גענד; שאַרף; ly-, אויף אַ דורכדרינגענדער
אַרט, שאַרף.
דיא דורכדרינ2 (פּי-ר'סינגנעס) Piercingness
גענדע קראַפט.
אַ שפּיגעל וואָס הענגט (פּי-ר-גלעס)Pier-glass
צווישען פענסטער,
Pi6
Pil
| 450 ]
אַ טיש וואס שטעהט (פּי-ר'-טייבל) Pier-table
צווישען פענסטער.
אַ פרומלער, אַ פרומקייט. (פּאַייאיטיסט)Pietist
זוכער.
פרומקייט, גאָטספאָרכטיגקייט. (פּאַייאיטי)Piety
אַ שוויין, אַ חזיר; אַ בּלאָק, אַ שטיק (פּיג) Pig
[בּליי]; האָבען חזרימלאך [פון אַ שוויין אַ
געווינערין]; לעבען וויא אַ שוויין; -t0 buy a
in a p0ke, קויפען א שוויין אין אַ זאַק, ד.
ה. קויפען אונגעזעהן [אין יודיש: קויפען אַ
קאַץ אין אַ זאַק].
אַ חזרים-טרייבּער, (פּיג'-דראַיי'ווער) Pig-driver
אַ שוויינענ2פיטערער.
אַ טויב; אַ נאַר. (פּי'דזשאָן) Pige0n
טויבּענ-דרעק. (פּיידזשאָן-דאָנג) Pige0n-dung
שרע: (פּי'דזשאָן-האַריטעד) Pige0n-hearted
קעדיג.
אַ טויבּענ-נעסטן (פּיידזשאָן-האָול) Pige0n-hole
אַ קעסטעלע פיר פּאפּיערען.
קאַמער-שפּיעל (פּיידזשאָן-האָולז)Pige0n-h0les
[אַ מין שפּיעל -ר. פאָרטונקאַ].
אַ טויבּענ-הויז, (פּיידזשאָן-האַוס) 86שPige0n-h0
אַ טויבּענ-שלאַג.
זאַנפט, (פּיידזשאָן-לייווערד) Pige0n-livered
זאַנפטמיטהיג.
דיק-קעפּיג, מיט אַ (פּיג-הע'דעד) Pig-headed
דיקען קאָפּ; דום, גאַריש.
ז. neanוPyg. (פּיגמייען) Pigmean
פאַרב; אַ מיטעל צום (פּיגמענט) Pigment
פאַרבּען זיך [ד. שמינק מיטטעל].
ז. Pygmy. (פּיג'מי) Pigmy
דיא פערפאַנדונג, (פּיגנאָוריי"שאָן) ationיןPign0
דאָס אוועגגעבּען אין משכון.
אַ פּיקע, אַ שפּיז; אַ שפּיץ; אַ (פּאַייק) Pik6
העכט.
שפּיציג, צוגעשפּיצט. (פּאַייקט) Piked
אַ פּיקע-סאָלדאַט [אַ (פּאַייקי-מען) Pike-man
סאָלדאַט וואָס איז בעוואַפענט מיט אַ פּיקע].
דער שטאַנג פון אַ (פּאַייק':סטעף) Pike-staii
פּיקע; אַ צוגעשפּיצטער שטעקען.
פּילאַף [אַ געריכט פון רייז מיט (פּילעף)Pilaif
בוטער].
אַ פיער-קאַנטיגע זייל (פּילעס'טער) Pilaster
פון אַ געביידע.
פוטער, פּעלץ, לעדער; אַ שיידעל. (פּילטש)Pilch
סאַרדעל [אַ מין פיש]. (פּיל'טשאַרד) Pilchard
פוטער, פּעלץ. (פּיל'טשער) Pilcher
אַ הויפען, אַ קופּע, אַ באַרג, אַ (פּאַייל) Pil9
שטאָס; אַ געבּיידע; אַ פלאָקען, א פּאַליע;
דאָס געשריפטס [אויף אַ מטבע]; אַof arm-,
אַ געוועהר-פּיראַמיד [געוועהר צונויפגעשטעלט
וויא אַ פּיראַמיד].
צוזאַמענלעגען אין קופּעס אָדער (פּאַייל) Pile
הורבּעס, אָנלעגען; שלאָגען פּאַליעס.
הוט:פערמיג. (פּאַיייליאַייט) Pileate
ז. Pileate. (פּאַיייליאַייטעד) Pileated
אַ פּאַליעס: (פּאַייל-דראַייווער) Pile-driver
טרייבער [אַ מאשין צו שלאָגען פּאַליעס].
ז. Pile-driver. (פּאַייל-ענ'דזשין)Pile-engine
אַן אויפהייפער, אַ צוזאַמענ: (פּאַייילער) Piler
לעגער אין קופּעס.
העמאָראָידען, מירידען [אַ (פּאַיילז) Piles
קראַנקהייט].
פּאַליעס. (פּאַייל-וואָירק) kיזPile-w0
גנבענען, צונעהמען [קלייניג: (פּיליפער) Pilfer
קייטען].
אַ קליינער גנב [אַ גנב (פּיליפערער) Pilferer
וואָס גנבעט קלייניגקייטען].
ז. Pilfery. (פּיליפערינג) Pilfering
גנביש, מעשה גנב, (פּיליפערינגלי) Pilferingly
וויא א גנב,
קליינע גנבה. (פּיליפערי) Pilfery
אַ פּליכעוואַטער; (פּיל-גאַריליק) Pil-garlick
אַן אָרימער טייוועל.
אַ וואנדערנדער גאָט-בעטער,(פּיל"גרים)Pilgrim
אַ הייליגער וואַנדערער.
אַ רייזע אין אַ (פּיל גרימיידזש) Pilgrimage
הייליגען אָרט.
האָאָר-פערמיג, וויא האָאָר.(פּי'ליפאָרם)Piliform
אַ פּיל. (פּיל) Pill
רויבען, פּלינדערן; רויב, (פּיל ליידזש) Pillage
פּלינדערונג.
אַ רויבער, אַ פּלינדערער.(פּיל"ליידזשער)Pillager
אַ זייל; אַ שטיצע. (פּילילאַר) Pillar
מיט זיילען, אונטערגע: (פּיל'לאַרד) Pillared
שטיצט מיט זיילען; זיילענ-פערמיג.
א פרויענ-זאָטעל; א זאָטעל: (פּילליאָן) Pillion
קיטען.
דער שאנד-פלאָקען, אַ קונע; (פּיל'לאָרי) Pill0ry
הערויסשטעלען צום שאנד-פלאָקען, העריינ-
שטעלען אין אַ קונע.
אַ קיסען; לעגען אויף אַ (פּיל'לאָו) Pillow
קיסען; אונטערשטיצען.
אַ ציך פון אַ קיסען. (פּיל לאָו-קייס) Pill0w-case
האָאָריג, פול האָאָר. (פּאַייילאָוס) 6אַPil0
האָאָריגקייט. (פּאַיילאָ'סיטי) Pil0sity
אַ שטייערמאַן, א לאָצמאַן, (פּאַייילאָט) Pillot
אַ שיפ-פיהרער; דער ראָק פון אַ לאָצמאן;
שְׁטייערן פיהרען, דורכפיהרען [אַ שיף).
לאָצענ-געלד [געלד (פּאַייילאָטיידזש) Pil0tage
פיר דיא דורכפיהרונג פון אַ שיף].
Pi]
[ 457 |
Pin
דאס שיפעל פון (פּאַייילאָט-באָוט) Pillot-b0at
אַ לאָצמאַן.
ז. Pil0se. (פּאַיילאָס) Pil0us
פּימענטאָ, אינדישער (פּימענ'טאָו) Piment0
פעפער.
אַ פאַקטאָר וואָס שטעלט צו (פּימפּ) Pimp
נקבות; צושטעלען הורען.
אַ מין פלאנצע [ד. (פּימ'פּערנעל) Pimpernel
גאַוכהייל, ר. קוראָסליעפּ].
ז. Pimpernel. (פּימ'פּיגעל) Pimpinel
קליין, אונבעדייטענד, ניט (פּימ'פּינג) Pimping
וויכטיג.
אַ בּלעזעל, א קרעצעל, אַ (פּימפּל) Pimple
פּרישטשיק.
מיט בּלעזלאך, מיט קרעצ. (פּימפּלד) Pimpled
לאך אָדער פּרישטשיקעס.
אַ שפּילקע, א שטעק-נאָדעלן אַ נאָגעל, (פּין) Pin
אַ שטיפט; אַ פעררוקער; אַ וואַלצע, אַ וועל:
גער-האָלץ [פיר טייג]; גאָרנישט; בעפעסטיגען
מיט נאָדלען אָדער מיט שטיפטען; צושפּילען
מיט א שפּילקע.
אַ קינדער-שירצע, אַ (פּיג'עפאָור) Pinafore
קינדער-פאַרטיכעל.
דיא ווילדע סאָסנע[אַ בוים].(פּינעס'טער)Pinastcr
דאָס לעצטע קינד, (פּין-בעס'קעט) Pin-basket
דאס מוזשיניקעל.
אַ קעסטעלע פיר שטעק: (פּין-קייס) Pin-case
נאָדלען.
דער פאָרדער-צאָהן פון אַ (פּינ'סער) Pincer
פערד.
ז. Pincher8. (פּיג'סערס) Pincers
קנייפּען, שטשופּען; דריקען, (פּינטש) Pinch
פּרעסען; שפּאַרען, זיך ענטזאַגען פון בעקוועמ:
ליכקייטען; דרענגען, בריינגען אין פערלעגעג:
הייט; שניידען [פון קעלט]; זיין אין נויטה;
אַ קניפּ, א שטשיפּע; אַנגסט, נויטה, אַ בי:
סעלע, אַ שמעק [טאַבאַק].
טאָמבאַק [אַ געמיש:(פּינטש'בּעק) Pinchbeck
טעס מעטאל פון קופּער און צינק]; אַ טאָמ:
באַקענער.
אַ קניפּער. (פּיג'טשער) Pincher
שטשיפּצעס, אַ קנייפּ: (פּינ'טשערז) Pinchers
צוויינגעל.
אַ קארגער, אַ קנויזער. (פּינטש'פיסט) Pinchist
ז. Pinchfist. (פּינטש'פּעני) Finchpenny
אַ קיסעלע , פיר (פּין'-קאָ;שאָן) Pin-cushion
שטעק-נאָדלען אָדער שפּילקעס.
פּינדאריש[נאך דער אַרט (פּינדאַ'ריק) Pindaric
פון דעם גריכישען דיכטער פּי ג ד אַ ר]; אַ
פּיגראַרישעס לויב-געזאַגג.
פייל-שטויבּ, אָפּילקעס, (פּין'-דאָכט) Pin-ddst
אָבּפיילאכץ.
דיא פיכטע, דיא סאָסנע; פער: (פּאַיין) Pine
געהן פון ערגערניס, שמאַכטען, זיך צעהרען;
בענקען; בעטרויערן, בעוויינען.
דער קעניגס עפּעל, (פּאַיין'-עפּל) Pine-apple
דער אַנאַנאַס [א מין זאַפטיגע פרוכט מיט א
שישקעוואַטער שאָלאַכץ].
דער עפּעל אדער דיא (פּאַיין'-נאָט) Ptne-nut
שישקע פון אַ סאָסנע.
דיא קעניגסעפּעל. (פּאַיין':פּלענט) Pine-plant
פלאנצע [ז. Pine-apple].
אַ וואלד (פּאַיין-פּלענטיי'שאָן)Pine-plantation
פון סאָסנעס אָדער פיכטעג-בוימער.
א סאָסנע,א פיכטעג-בוים(פּאַיין'-טרי-)Pine-tree
אַ קליינעס יונגעס (פּין-פע'דהער) Pin-feather
פעדערל, א פּוכ-פעדערל.
מיט פּוכ-פע. (פּין'-פע'דהערד) Pin-feathered
דערן, מיט יונגע קליינע פעדערן.
אַ שעפּסענ-שטאַל. (פּיג'פאָולד) Pinfold
ז. Penguin. (פּינ'גווין) Pinguin
א פליגעל. שפּיץ; א פליגעל; (פּיניאָן) Pinion
א שעסטערנע, א טרייבּ:ראָד; א האגד-קייט;
בינדען אָדער אָבשניידען דיא פליגלען; בינ:
דען אדער קייטען דיא הענד.
געפליגעלט; געבוגדען. (פּיג'יאָנד) Pinioned
בלאַס-רויטה, ראָזענ-רויטה; אַ (פּינק) Pink
מוסטער, א שפּיעגעל;דיא נעלקע[א פלאנצע];
דיא עלריצע [א פיש]; דיא פּינקע [א שיף];
ווינקען.
אַ נאָדלער,א שפּילקע-(פּין'-מיי'קער)Pin-maker
מאכער.
טאַשענ-געלד,טואַלעטע-(פּין'-מאָ'ני)Pin-money
געלד [פיר א פרוי].
א גרויסעס שיף. (פּינ'נייס) Pinnace
אַ שפּיץ; א טהורם; (פּינ'נעקל) Pinnacle
בעלעגען מיט טהורמס; ערהעבען.
געפעדערט [פון פלאַנצען]. (פּינ'נייט) Pinnate
ז. Pinnate. (פּינ'נייטעד) Pinnated
אַ שפּילקעס-מאכער; דיא (פּינ'נער) Pinner
באַקענ-סטיינגע פון אַ הייבּעל.
פּינאָקל[אַ קאָרטענ-שפּיעל. (פּינאָקל)Pin0chle
אַ מין פויגעל [ד. מייזע]. (פּינ'נאָק)Pinn0ck
א פּאַינט [א מאָס פון א האלבּע (פּאַיינט) Pint
קוואָרט].
דאָס פָּערל-הוהן[א פויגעל]. (פּינטיידאָוPintul0
א קליינע שפּילקען א רודער: (פּינטל) tl9וָPi
האקען [דער קרוק פון דעם רודער פון א שיף]:
אן ערד-גרעבּער; א וועג:(פּאַייאָוני-ר) Pioneer
מאכער [איינער וואס געהט פאָראויס און
מאכט א וועג פיר אנרערע].
0ןין
Pit
| 458 ]
ז. Pe0ny. (פּאַיי׳אָוני) Pi0ny
פרום, רעליגיעז; הייליג. (פּאַייאָס) Pious
אַ פּיפּעץ; אן אויג [אין קאָרטענ: (פּיפּ) Pip
שפּיעל]; א זאמענ-קערנדעל; פּישטשען [פון
פויגלאך].
א פייפעל; א רעהר; דיא קעהל, (פּאַייפּ) Pip6
דיא לופט-רעהר; א טאַבּאַק-פייף, א ליולקען
א פעסעל פון 38 עמער; שפּיעלען אויף אַ
פייפעל אדער אויף א פלייט; פייפען; שרייען,
פּישטשען.
א שיידעל פיר א פייף (פּאַייפּי-קייס) Pipe-case
צום רויכען.
פייפ-ליים [ליים פון (פּאַייפּ'-קליי) Pipe-clay
וועלכע מען מאכט ליולקעס].
מיט אַ רעהר. (פּאַייפּט) Piped
א פייפער, א פלייטענ-שפּיע:(פּאַיי'פּער) Piper
לער.
א מין בוים. (פּיפּערידזש) Piperidge
א מין בוימ-אַייל [ז. (פּאַייפּ'-טרי-) Pipe-tree
.[Zilac
שוואַך, קרענקליך; -h0t, (פּאַייפּינג) Piping
הייס צום אָבבריהען.
א טעפּעלע. (פּיפּ'קין) Pipkin
דער רענעט [א מין עפּעל]. (פּיפּ'פּין) Pippin
שארפקייט, בּייסעדיגקייט. (פּייקענסי) Piguancy
שארף, בּייסענד. ly-,(פּייקענט) Piquant
עהרע, האָנאָר; דיא נאטור זיך (פּיק) Pique
לייכט צו בּעליידיגען; בעליידיגען; t0-one's
self on-, זיין שטאָלץ אויף, זוכען עהרע אין.
פּיקעט [אַ מין שפּיעל אין (פּיקעט) Piguet
קאָרטען].
זעע:רויבּעריי, רויבּעריי (פּאַיי'רעסי) Piracy
אויפ'ן ים; ליטעראַרישע גנבה [דיא איבּער-
דרוקונג פון אימעצנ'ס ווערק אָהן ערלויבּניס].
אַ זעע:רויבּער, אַ ים-רויבער; (פּאַייירייט) Pirate
א נאָכדרוקער [איינער וואס דרוקט איבּער
אימעצנ'ס ווערק אהן ערלויבּגיס]; רויבען;
נאָכדרוקען.
זעע-רויבּעריש; ly-, (פּאַיירעיטיקעל) Piratical
דורך זעע-רויבּעריי.
אַ שמאָלעס פּאַראָמ-שיף (פּיראָג) Fir0gue
[בּיי דיא ווילדע].
אַ דרעה-טאַנץ אויף דיא (פּירועט) Pir0tet
שפּיץ פינגער.
דאָס רעכט צו כאפּען פיש. (פּיס'קערי) Piscary
וואס געהערט (פּיסקייטאָו'ריעל) Piscatorial
צו פיש2פאנג.
וואס געהערט צו (פּיס'קעטאָורי) Piscatory
פיש; וואס בעטרעפט פיש-פאַנג; פישעריי.
דיא פיש [איינע פון דיא צוועלף (פּיס'סיז) Pisces
שטערג=בילדער אין אָסטראָנאָמיע – ח. מזל
רגים].
דיא קינסטליכע (פּיסיקאָליטשור) Piscicultur6
אויסבריטונג פון פיש.
אַ האַנד2פאַס, (פּיסאַיינע) Piscina
וואָס געהערט צו פיש. (פּיסיסין) Piscine
פיש-פרעסענד, (פּיסי'וואָוראָס) Pisciw0r0u8
וואס עסט פיש.
פוי! זאָגען פוי! (פּיש) Pish
אַרבעס-פערמיג, וויא (פּאַיי'סיפאָרם) Pisiform
- .ארבעס
דער מוראַוויי, דיא מוראשקע(פּיז'מאַייר)Pismire
[ד. אַמייזע, ה. נמלח].
פּישען; פּישאכץ. (פּיס) Piss
דער לייבּענ-צאָהאן [אַ (פּיס'-עבעד) Piss-abed
פלאנצע].
בעפלעקט מיט (פּיס'-בּאָירנט) Piss-burnt
פּישאכץ.
א מין נוס [ד. פּיס: (פּיסטיי'שאָו) Pistachi0
טאציע].
א מין נוס: (פּיסטיי'שאָו-טרי-) Pistachi0-tree
בּוים [ד. פּיסטאַציעגבוים].
דאס זאַמענ-שטעקעלע פון (פּיס'טיל) Pistil
בלומען [דאָס שטעקעלע וואָס געהט הערויס
פון דעם זאמעג-בייטעלע].
אַ פּיסטאָלעט, אַ רעוואָלווער. (פּיס'טאָל) Pist01
אַ פּיסטאָלע [אַ שפּאנישע (פּיס'טאָול) Pist0l6
מטבע ווערטה אַמעריקאנישע 8 דאָל. 60 ס.].
א קליינער פּיסטאָלעט. (פּיס'טאָלעט) Pistolet
אַ קאָלבע. (פּיס'טאָן) Pist0n
א קאלבענ-שטאנגן (פּיס'טאָן-ראָד) Piston-r06
א טרייבּ-שטאנג [אין מאַשינען].
א גרוב, א העהל, א לאָך; א קבר; (פּיט) Pit
דער אָבגרונד; א פּאָקענ-גריבּעלען א קאַמפּפ:
פּלאץ; דאָס הערצ-גריבּעלע; דער אונטער:
עטאַזש פון א טהעאטער; מאכען א גריבּעלע;
אויפשטעלען געגען.
דאס הארצ-קלאפּען; א (פּיט'עפּעט) Pitapet
קליינער טריט.
פּעך; אַ פּונקט, א גראַד, א (פּיטש) Pitch
שטופע, א מדרגה; אן אָבהאַנג, א בארג-
הָעראָבּן דיא הויך; אַ טאָן; פּעכען; פערדונק-
לען; ווארפען; בעפעסטיגען; אויפשטעלען [אַ
געצעלט]: פאַלען; זיך ווארפען, זיך נידערלאָ-
זען; זיך בעשטימען אויף, אויסקלייבען; זיך
וויגען, זיך קאַטשען [פון אַ שיף].
אַ מין מינעראַל [ר. (פּיטש'-קאָול) Pitch-conl
און ד. גאַגאַט].
גערעגעלט; battl6-, אַ (פּיטשט) Pitched
רעגעלמעסיגער שלאַכט.
itין
Pla
| 9ל4 ]
אַ קרוג. (פּיטטשער) Pitcher
ז. -0huck (פּיטש'-פאַר'טהינג)Pitch-farthing
.-farthing
אַ היי-גאָפּעל, א (פּיטש'-פאָרק) Pitch-fork
היי-ווילקע.
דאָס וויגען זיך, דאָס (פּיט'טשינג) Pitching
קאַטשען זיך [פון אַ שיף].
אַ פּעכ-לעפעל. (פּיטש' ליידל) Pitch-ladl6
אַ פּעכ-שמיער בארשט.(פּיטש'-מאָפּ)Pitch-m0p
אַ שטימ-גאָפּעל, אַ (פּיטש'-פּאַייפּ) Pitch-pip6
קאמערטאָן.
פּעכיגן געפּעכטן פּעכ2 (פּיט'טשי) Pitchy
שווארץ, דונקעל.
שטיינ-קאָהל. (פּיט'-קאָול) Pit-e0al
מיטליידס ווירדיגן ly-,(פּי'טשיאָס) 8שPite0
מיטליידיגן ערבאַרמליך, עלענד.
מיטלייד; ער: (פּי טשיאָסנעס) sne88שPite0
באַרמליכקייט.
אַ פאַל-גרובּ, א נעצ-גרוב; (פּיט':פאָ-ל) Pit-fall
א נעץ.
דיא האָרץ [פון פלאנצען]; דער (פּיטה) Pith
מאַרך; דער קערן, דער עיקר, דיא קוינט.
עסענץ; דיא קראפט.
קראפט, ענערגיע, מוטה. (פּי'טהיגעס)Pithiness
אָהן מארך; קראפטלאָז. (פּיטה'לעס) Pithless
מארכיגן קרעפטיג, שטארק; (פּיטהי) Pithy
ענערגיש, מוטהיג.
ערבאַרמליך, מיטליידענס (פּי'טיעבל) Pitiable
ווערטה.
ערבּאַרמליכקייט. (פּי'טיעכלנעס) Pitiableness
מיטליידיג, ערבאַרמליך, ly–,(פּי'טיפול) Pitiful
יאמערליך.
מיטלייד; ערבאַרמ. (פּי'טיפולנעס) Pitifulness
ליכקייט.
אָהן מיטלייד, אונ: ly-,(פּיטילעס) Pitiless
בארמהערציג, אָהן רחמגות.
אונבּאַרמהערציג2 (פּיטילעסנעס) Pitilessness
קייט.
אַ ברעטער-זעגער וואָס (פּיט':מען) Pit-man
שטעהט אין אַ גרוב; אַ גרובעניארפייטער,
א גרוב-גרעבּער.
אַ ברעט2זעג. (פּיט'-סאָ-) Pit-saw
אַ פּאָרציע, א חלק, א (פּיט'טענס) Tittance
טהייל.
וואָס זאמעלט איין (פּיטיואיטערי) Pituitary
דיא פלאַגמעס פון קערפּער.
פליאַגמע, שליים, פייכטקייט.(פּי'טיואיט)Pituite
שלאמיג, פליאַגמיש (פּיטיו'איטאָס) שPituit0
[וואָס געהערט צו דעם שליים אדער צו דיא
פליאַגמעס פון קערפּער],
--4
מיטלייד, רחמנות; האָבּען מיטלייד, (פּי'ט) Pity
פעדויערן; -it is a, עס איז א שאָד.
וויא קלייען, קלייעג. (פּיטיראָיד) Pityrold
פערמיג.
אַ שטיפט. (פּי׳וואָט) Piwot
א הייליגעס קירכענ-קעסטעלען א (פּיקס) Pix
פּראָביר-קעסטעלע [צו פּרובּירען גאָלדענע און
זילבּערנע מטבעות].
אַ מכשפה, א צויבּערין. (פּיק'סי) Pixy
דאָס מענליכע געשלעכטס גליעד (פּיזל) Pizzle
ביי טהיערע [ה. אבר המוליד, אבר הזכר].
פערגעבליכקייט, (פּלייקעביליטי) Placability
דיא נאַטור לייכט איבערגעבּעטען צו ווערען.
וואס קען לייכט איבער: (פּלייקעבּל) Placable
געבעטען ווערען.
ז. Placability. (פּליי'קעבּלנעס)Placableness
א פּלאַקאַט, אן אַפיש; (פּלעקאַרד) Placard
אָנקלעפּען א פּלאַקאט.
אַ פּלאַץ, אן אָרט; א שטעלע, (פּלייס) Plac6
אן אַמט; א שטאַנד, א שטאָדט; שטעלען,
זעצען, לעגען;in-0f, אָנשטאָט; -to give,
מאכען אָרט; נאָכגעבען; -t0 take, שטאט:
פינדען זיין; טרעפען, פּאַסירען.
א בעאמטער, (פּלייס-האָול'דער) Place-holder
א טשינאָווניק.
ז. Place-holder. (פּלייס'-מען) Place-man
אייגער וואָס שטעלט, לעגט (פּלייסער) Placer
אָדער זעצט; אַ גאָלד-גרוב [אין קאַליפאָרניען].
רוהיג, געלאסען, מילד. ly–,(פּלע'סיד) Placid
רוהיגקייט, געלאסענקייט.(פּלעסיידיטי)Placidity
ז. Placidity. (פּלע'סידנעס) Placidness
אן אונטער:ראָק, א (פּלעקיקעט) Placket
ספּאָדניצע, א יופּקע.
געדאנקענ-גנבה, (פּליידזשיעריזם) Plagiarism
ליטעראַטור-גגבה [דאָס הערויסנעהמען פון
אנדערע'ס פערפאסונגען און אָנגעבען פיר איי2
געגעס].
אַ געדאנקענ-גנב, (פּליידזשיעריסט) Plagiarist
א ליטעראטור-גנב [איינער וואָס נעהמט הע:
רויס פון אַנדערע'ס ווערק און גיט אָן פיר
אַייגענעס].
הערויסנעהמען (פּליי'דזשיעראַייז) Plagiarize
פון אנדערע'ס פערפאסונגען און אנגעבען פיר
אייגענעס, גנבנען אימעצנ'ס געדאנקען און
אָנגעבען פיר אַייגענע.
ז. Plagiarist. (פּליידזשיערי) Plagiary
אַ פּעסט, א פּלאָג, א מגפה; אָנ:(פּלייג)Plague
שטעקען מיט פּעסט; פּלאגען, קוועלען,פּייניגען.
שרעקליך, פערפלוכט; ily-,(פּליי'גי) Plaguy
קוועלענד.
Pla
Pla
[ 460 ]
א מין פיש [ד. פּלאַטטייססע, (פּלייס) Plaice
ר. קאַמבאַלא].
אַ שאָטלענדישער מאנטעל; גע: (פּלייד) Plaid
שטרייפטע מאַטעריע.
גלייך, גלאט, גראד, פלאַך; איינ:(פּליין) Plain
פאך; אָפען, אָפענהערציג, אָהן חכמות, אהן
המצאות; קלאָר, דייטליך: געוועהנליך; אַן
עבֶּענע [אַ גלאטער אָדער פלאכער פּלאַץ];
גלייך מאכען, גראד מאכען.
דאָס קירכענ: (פּליין'-טשענט) Plain-chant
געזאַנג.
אָפען, אָפענ: (פּליין'-די-ילינג) Plain-dealing,
הערציג, עהרליך; אויפריכטיגקייט, עהרליכקייט.
אָפענהערציג, (פּליין-האַריטעד) Plain-hearted
פריי.
איינפאך; דייטליך, קלאָר; (פּליינ"ל) Plainly
אָפענהערציג.
גלייכקייט, גראדקייט, (פּליינ'נעס) Plainness
פלאכקייט [פון אַן אָרט]; איינפאכקייטן דייט:
ליכקייט.
ז. Plain-chant. (פּליין'-סאָנג) Plaim-s0ng
וואָס רעדט אָפען. (פּליין-ספּאָוקן)Plaim-sp0ken
א קלאגע. (פּליינט) Plaint
אַ קלעגער. (פּלייג'טיף)Plaintiff
קלאגענד, קלעגליך. ly-,(פּליינ'טיוו)Plaintive
קלעגליכקייט, (פּליינ'טיוונעס) Plaintiveness
בעטריבניס, קומער.
דאָס נעהען, דאָס (פּליין-וואָירק) Plaim-work
איינפאכע גענעה.
ז. Plai06. (פּלייס) Plaise
א פאלבן א פלעכט, א צאָפּ; (פּלייט) Plait
צוזאמעגלעגען אין פאלבען; פלעכטען.
איינער וואָס לעגט צונויף (פּלייטער) Plaiter
אין פאַלבען; אַ פלעכטער.
אַ פּלאן, א פּראָיעקטן א צייכנונגן (פּלען) Plan
מאכען א פּלאן, פּראָיעקטירען; צייכנען א
פּלאן, מאכען א צייכנונג פון עפּעס.
דיא פלעכע, דיא פלאַכקייטן אַ (פּליין) Plame
הובעל;דיא פּלאַטאַנע [אַ מין בוים]; הובלען;
קלאפּען | אַ דרוק-פאָרם].
אַ הובּעל-אייזען. (פּליין'-אַייערן) ווPlane-ir0
א הובּלער; דאָס קלאפּ-האָלץ (פּליינער) Planer
פון א דרוק-פאָרם.
אַ פּלאנעט, א וואַנדער: (פּלע'נעט) Planet
שטערן [ה. כוכב לכת, מזל].
דער מעסט-טיש (פּליין'-טייבּל) Plane-table
פון אן, אינזשינער [צו מעסטען פעלדער].
דאָס פּלאנעטענ:(פּלענעטיי'ריאָם)Planetaritim
סיסטעם [ה. סדר הככבִים ומהלכם].
פּלאַנעטאריש, וואָס (פּלע'געטערי) Planetary
געהערט צו פּלאַנעטען [ז. Planet].
דיא פּלאַטאַנע [אַ (פּליין'-טרי-) Plane-tre6
מין בוים].
בעשטירצט, (פּלע'געט-סטראָק) Planet-struck
ערגריפען פון ערשטוינען.
פּלאָנימעטריע [דיא (פּלענימיטרי) Planimatry
קונסט צו מעסטען פלאכע ערטער].
גלעטען, מאכען גלאַנציג, (פּלע'ניש) Planish
פּאָלירען.
אַ גלעטער, א גלענציג. (פּלע'גישער)Planisher
מאכער, אַ פּאָלירער.
אַ פלאכער באַל, אַ (פּלעיניספיר) Planispher6
פלאכער קרייזן דיא ערד-קוגעל פאָרגעשטעלט
פלאכ-רונד אויף א קאַרטע.
א ברעט; בעדעקען מיט ברע- (פּלענק) Plank
טער.
אַ פּלאַגענ-מאכער, א (פּלענ'נער) Planner
פּראָיעקטענ-מאַכער.
א פלאנצע, א געוועקס; פלאנ:(פּלענפּ) Plant
צען; איינריכטען; עטאַבלירען; אָנשטעלען,
ריכטען [געגען עפּעס].
א מין פלאנצע [ד. ווע:(פּלענ'טיין) Plantain
געריך, ר. פּאָדאָראָזשניק]; דער גן-עדן פיי:
גענבוים [ד. פּאַראַדיעז-פייגע, ר. אינדייסקאַיאַ
סמאָקאָווניצאַ].
דער גן-עדן (פּלענ'טיין-טרי-) Plantain-tree
פייגענבוים [ד. פּאַראַדיעז-פייגע, ר. אינדיי:
סקאַיאַ סמאָקאָווניצאַ].
וואס געהערט צו דער (פּלענ'טאַר) Plantar
זאָהלע פון פוס.
דאָס פלאנצען; (פּלענטיישאָן) Plantation
דיא איינפיהרונג, דיא איינריכטונג, דיא עטאַב:
לירונג; א קאָלאָניע, אַ בעזעצונגן א פלאנ-
צונג, א בעפלאנצונגס אָרט.
א פלאנצער; א קאָלאָ" (פּלעגיטער) Planter
גיסט, א לאנד-אַרבייטער; א פערברייטער, א
פּראָפּאַגאַנדירער.
דיא בלאט-לויז. (פּלעגט'-לאַוס) Plant-louse
פלאַסקען, פּלעטשען; פלעכטען (פּלעש) Plash
[צווייגען]; אַ לוזשע, אַ בלאָטיגעס טייכעל;
אַ צווייג צום פלעכטען.
לוזשעדיג, בלאָטיג. (פּלעישי) Plashy
א פורים [פון לעהם אָדער גיפּס].(פּלעזם)Plasm
גיפּס; אַ פלאַסטער; טינק; (פּלעס'טער) Plaster
טינקעווען: צולעגען אַ פלאַסטער; 0f Paris-,
פּאַריזער גיפּס.
א גיפּס-ארבייטער, (פּלעס'טערער) Plasterer
אַ גיפּס גיסער; א טינקעווער.
אַ גיפּס-אויווען. (פּלעס'טער-קיל) Plaster-kiln
אַ גיפּס: (פּלעס'טער-קוואָר'רי) Plaster-luarry
גרוב; גיפּס כרוכ-שטיין.
Pla
Pla
| 401 ]
גיפּס, גיפּס. (פּלעסטער-סטאָון) Plaster-st0ne
שטיין.
פּלאסטיש, קגעטעדיג[וואָס (פּלעס'טיק) Plastic
לאָזט זיך פאָרמעווען אָדער בילדען ווי מען וויל].
קנעטעדיגקייט, בילד:(פּלעקטי'סיטי) Plasticity
זאמקייט [דיא אייגענשאפט זיך צו לאָזען
פאָרמעווען אָדער בילדען וויא מען וויל].
פּלאַכטאָגראַפיע (פּלעסטאָ'גרעפי)Plast0graphy
[דיא קונסט צו מאכען אָדער אויסצוקנעטען
פיגורען פון גיפּס, ליים אָדער אנדערע קנעטיגע
זאכען].
פלעכטען; אַ פלעכטע; אַ שטריק: (פּלעט) Plat
וויקעל [אַ פלעכט פון אַ שיפ-שטריק]; פלאַך,
פלאט.
אַ בלומענ-בייט ביי (פּלעט'בּענד) Platband
דער זייט פון עפּעס; אַ בּרעג, א זוים.
ז. Plane-tree. (פּלעטיין') Platane
אַ טעלערן זילבער-געשיר; אַ (פּלייט) Plate
קופּער-פּלאטע, אַ פּלאטע; פּלאַטירטע וואַאַרען,
בעלעגטע מעטאלען [וואַאַרען אדער מעטאַלען
וואָס זיינען בעגילט אָדער בּעזילבּערט]; איינ-
זאַץ, איינגעשטעלטעס געלד [ביי וועט-לויפען
פון פערד]; פּלאַטירען [בעלעגען מיט גאָלד
אָדער מיט זילבּער]; שמיעדען צו בלעך.
אַ טעלער-דעקעל. (פּלייט'-קאָ'ווער)Plate-cower
פּלאטירט[בעלעגט מיט גאָלד (פּלייטעד) Plated
אדער זילבּער].
אַ טעלער, א טעלער-פול (פּלייט'פול) Plateful
[דיא מאָס וויפיעל עס געהט העריין אין אַ
טעלער].
שפּיגעל-גלאָז. (פּלייט-גלעס) Plate-glass
דער דרוק-טיגעל [דער טהייל (פּלעטן) Platen
פון א דרוק-פּרעס וועלכער דריקט מיט דיא
בוכשטאבען אויפ'ן פּאַפּיער].
אַ הויכעס פלאַכעס שטיק (פּלייטאָו') Plate0t
לאַנד; אַ פּאָלומיסאָק, אַ גרויסער טעלער.
אַ פּלאן, אַ גרונד-צייכ2 (פּלעט'פאָרם) Platform
נונג, אַ פלאכע צייכנונג; אַ פּלאַטפאָרם, אַ
טראָטואַר; אַ סיסטעם.
דיא פּלאַטינע [א מין ווייסע (פּלעיטינע) Platina
גאָלד].
ז. Platina. (פּלעיטינאָם) Platinum
פּלאַציגקייט, טעמפּ: (פּלע'טיטיוד) Platitude
קייט [אין פערשטאנד].
שוואַכע אָדער נארישע(פּלע'טיטיודז)Platitudes
בעמערקונגען.
פּלאַטאָניש [וואָס געהערט (פּלעטאָ'ניק)Platonic
צום גריכישען פילאָזאָף פּל אַ טאָן]; ריין;
גייסטיגן lowe- ריינע ליבעֶ[ליבּעאָהן ליידעני
שאָפט}:
דיא לעחרען פון (פּליי'טאָוניזם) Plat0nism
דעם גריכישען פילאָזאָף פּל אַ טאָן.
אן אָנהענגער פון דיא (פּליי'טאָגיסט) Platonist
לעהרען פון דעם גריכישען פילאָזאָף פּל אַ טאָן.
אַ קליינע ראָטע סאָלדאַטען. (פּלעטו-ן) Plat00n
ז. Platen. (פּלעטן) Plattem
אַ גרויסע לעהמענע שיסעל, (פּלעט'טער)Platter
אַ ליאָכענען א פלעכטער.
וואָס האט (פּלעט'טער:פייסט) Platter-faced
א בּרייטען פּנים.
ברייט-געזיג, מיט אַ (פּלע'טיראַיין) Platyrhine
בּרייטען נאָז.
דאָס פּאטשען בראַוואָ, אַ (פּלאָ-'דיט) Plaudit
הויכער בייפאל; לויב, בייפאל.
שיינבאַרקייט, (פּלאָ-זיביליטי) Plausibility
וואַהרשיינליכקייט.
שיינבאַר, וואַהר:bly-,(פּלאָ-'זיבּל) Plausible
שיינליך, וואס לעגט זיך אויפ'ן שכל.
ז.Plausibility. (פּלאָ-'זיבּלנעס)Plausibleness
בייפאַל געבענד; שיינבאַר. (פּלאָ-'סיוו)Plausive
שפּיעלען; שפּאסען; פלאַטערן; זיך (פּליי) Play
בעוועגען; t0-away, פערשפּיעלען; -t0
the f00l, זיך מאכען נאַריש, שפּאַסען.
אַ שפּיעל; אַ שפּאס, א קאַטאָוועס; (פּליי)Play
טהעטיגקייט; אַ טהעאטער-שטיק, אַ שוי-שפּיעל;
אַ טהעאַטער; -full, פרייהייט; -full 0f,
פול לוסטיגקייט; - t0 bring int0, זעצען אין
טהעטיגקייט; t0 give-t0, געבען פרייען לויף
אָדער פולע פרייהייט.
א טהעאטער-צעטעל, אַ (פּליי-בּיל) Play-bill
טהעאטער:אַפיש.
אַ קאָמעדיעג-בוך [אַ (פּליי-בו-ק) Play-b00k
זאמלונג פון טהעאטער-פּיעסען].
אַ שולע-פייערטאָג [א טאָג (פּליי-דיי) Play-day
וואס קינדער זיינען פריי פון חדר].
א שפּיעלער; אַ שוישפּיעלער. (פּליייער) Player
אַ שפּיעל-קאָמע. (פּליי-פעל'לאָו) Play-fellow
ראד, א מיטשפּיעלער.
שפּיעלעדיג, מוטהוויליג, (פּליי'פול) Playful
לעבּעדיג, לוסטיג.
שפּיעלעדיגקייט, (פּליי פולנעס) Playfulness
מוטהוויליגקייט, לעבּעדיגקייט, לוסטיגקייט.
אַ קינדער-שפּיעל. (פּליי-גיים) Play-game
דיא שפּיעל-שטונדע. (פּליי'-אַור) וPlay-h0u
אַ טהעאַטער. (פּליי-האַוס) Play-h0use
ז. Play-fell0w. (פּליי'-מייט) Play-mate
אַ פאָרשטעלונגס (פּליי-גאַייט) Play-night
- .]אַבּענד [אין טהעאטער
אַן ערהאָלונגס זאל. (פּליי-רו-פ) Play-r00m
ז. Playfil. (פּליי'סאָם) Playsome
{ .
י זֶ
Pla
Pl6
| 462 ]
אַ שפּיעל-זאַך, א (פּליי'-טהינג) Play-thing
צאצקע.
אַ שרייבּער פון (פּליי'-ראַייט) Play-wright
טהעאַטער-שטיקער, א שוישפּיעל-פערפאַסער.
אַ פּראָצעס; אַ טענהן א פערטהיי:(פּלי-) Plea
דיגונגס רעדע; אַ צעווייזן e0mm0n plea8,
ציוויל-פּראָצעסען; pleasווrt of comm0שc0,
אַ געריכטס הויז פון ציוויל-פּראָצעסען.
פיהרען אַ פּראָצעס; זיך פער: (פּלי-ד) Plead
טהיידיגען; טענה'ן, זיך ענטשולדיגען; פער-
טהיידיגען; בּעווייזען.
וואָס קען פערטהיידיגט (פּלי-ד'עבל) Pleadable
ווערען [פאר געריכט].
אַ פערטהיידיגער; אן אַד. (פּלי-'דער) Pleader
וואָקאט.
אַ פּראָצעס-שטרייט, אַ (פּלי-'דינג) Pleading
געריכטס-פערטהיידיגונג;א דעבאַטע,אַ שטרייט,
- .אַ ויכוח
פרייד, פרעהליכקייט, (פּלעיזענס) Pleasance
מונטערקייט.
אנגענעהם; פרעה: ly-,(פּלעיזענט) Pleasant
ליך, מונטער, לוסטיג.
אנגענעהמיגקייטן (פּלעיזענטנעס)Pleasantness
לוסטיגקייט, פרעהליכקייט, מונטערקייט.
שפּאַס, קאַטאָוועס; (פּלע'זענטרי) Pleasantry
לוסטיגקייט.
געפעלען; מאכען פערגגיגען; (פּלי-ז) Please
בעפרידיגען; וועלען; -ify0u, ווען אייך איז
בעליעבט, זייט אַזוי גוט; 600-, הלואי, גיב
גאָט.
פערגניגט, צופרידען. (פּלי-זד) Pleased
אַ שמייכלער, א חונף, (פּלי-ז'מען) Pleaseman
אַן אונטערלעקער. ו וֹ
ז. Pleaseman. (פּלי-'זער) Pleaser
אַנגענעהם, געפעליג, ly-,(פּלי-'זינג) Pleasing
ליעבליך. י
אנגענעהמיגקייט, (פּלי-'זינגנעס) Pleasingness
געפעליגקייט, ליעבליכקייט.
אנגענעהם. (פּלע"זשורעבּל) Pleasurabl6
אַ פערגניגען, לוסט, (פּלעזשור) Pleasur6
פרייד; דער גוטער ווילען, דער רצון; פערגני:
גען טהאָן.
א לוכט-שיפעל.(פּלעזשור-באָוט)c-b0atיזPlrasu
אַ לוסט:(פּלע'זשור-גראַונד) Pleasure-ground
גאַרטען.
אַ לוסט: (פּלעזשור-האַוס) Pleasure-house
הויז, א לאנד-הויז, א זומער-הויז.
פּעבּעלהאפט, געמיין, פּראָסט (פּליבּי'ען)Plebean
[וואָס געהערט צום פּראָסטען פאָלק]; א פּראָס:
טער מענש [א מענש פון פּראָסטען פאָלק].
אַ פּפאַנד, אַ משכון; ערבות, (פּלעדזש) Pledge
בירגשאפט, א זיכערהייטס פּפאַנד; א טרונק
לחיים [בּיי אַ פערשפּרעכען]; פערפּפאַנדען,
פערמשכונען, פערזעצען; ערב זיין; פערזיכערן;
טרינקען לחיים [בּיי אַן אָבמאך אָדער א פער:
שפּרעכען].
איינער ביי וועמען מען (פּלעדזשי-) Pledge6
לעגט איין אַ פּפאנד; איינער וואָס לייהט אויף
משכנות.
א פערפּפאנדער, א (פּלעדדזשער) Pledger
משכון-געבער.
א קיסעלע פון קאָרפּע (פּלעד'דזשעט) Pledget
[צו היילען א וואונד].
דיא פּלעיאַדען [אַ גרופּע (פּלייעדיז) Plciades
פון זיבען שטערן - אין אַסטראָנאָמיע].
ז. Pleiade8. (פּליעדז) Pleiad8
פאָלשטענדיגקייט. (פּלי'גיירינעס) Plenariness
א פערנומענער אָרט (פּלע'נערטי) Pienarty
פון א מיטגליעד אין א הייליגען אָרט.
פאָלשטענדיג, פאָל: ily-,(פּלע'נערי) Plenary
קאָמען.
פול-מאָנדיג, פול: (פּלעניליו'נערי) Plenilunary
לבנה'דיג [וואָס געהערט צו דער פולער לבנה].
פאָלמאכט. (פּליני'פּאָוטעגס) Plemip0tence
פאָלמעכטיג. (פּליני'פּאָוטענט) Plenip0tent
א בע: (פּליניפּאָוטענ'שערי) Plenip0tentiary
פאָלמעכטיגטער געזאנדטער, א משולח מיט
אַ כח.
פולקייט, פאָלשטענ: (פּלע'גיטיוד) Plenitude
דיגקייט.
רייך, איבערפליסיג, (פּלעג'טשיאָס) Plente0u8
איבערגענוג; ly-, אין איבערפלוס [בּשפע,
לשובע].
פילקייט, (פּלענ'טשיאָסנעס) Plente0usne88
איבּערפליסיגקייט, זאטקייט.
ז. Plente0u8. (פּלענ'טיפול) Plentiful
איבּערפלוס, פיעלקייט [ה. (פּלענ'טי) Plenty
שובע]; איבערפליסיג, רייך, פיעל, גענוג.
איבּערפליסיגקייט אָדער (פּליאָונעזם) Ple0nasm
איבריגקייט פון ווערטער.
איבריג, צו פיעל (פּליאָונעס'טיק) Ple0nastic
[אין ווערטער].
ז. -ly Ple0-,(פּליאָונעס'טיקעל) Ple0nastical
.-masti6
פול-בליטיגקייטן (פּלע'טהאָורע) Plethora
איבּערפילטקייט.
פול-בּליטיג. (פּליטהאָ'ריק) Plethoric
דאָס לונגענ2הייטעלע. (פּליו'רע) Platlra
; )אַ שטעכענעס אין זייט. (פּליו'ריסי
בעהאַפטעט מיט שטע. (פּליוריטיק) Pleuritic
בעגעס אין זייט.
Ple
וםPl
[463 ]
פערפּלאָנטערט, (פּלעקסיפאָרם) Plexiform
פערוויקעלט.
נעצ-ווערק [פון אָדערן]. (פּלעק'סאָס) Plexu8
בייגזאמקייט. (פּלאַייעביליטי) Pliability
בייגזאַם. (פּלאַיי'עבל) Plialle
ז. Pliability. (פּלאַייעבלנעס) Pliableness
ז. Pliability. (פּלאַיי'ענסי) Pliancy
בייגזאם, ווייך. (פּלאַיייענט) Pliant
בייגזאמקייט, ווייכ:(פּלאַיייענטנעס) Pliantness
קייט.
אַ קאָלטון. (פּלאַייקע) Plica
ז.Plica. (פּלאַיי'קע פּאָולאָ'ניקע) Plica p0lonica
צונויפגעפלאָכטען, צו:(פּלאַייקייטעד) Plicated
נויפגעפּלאָנטערט; צונויפגעלעגט אין פאַלבען
[וויא אַ פעכער].
א פאַלב, א פאַלט. (פּליקיישאָן) Plication
ז. Plicati0n. (פּליקעטשור) Plicature
א לאַסט-טרעגער, א משא: (פּלאַייער) Plier
טרעגער; אַ לופט-האלטער [אַ שיף וואָס געהט
נאָכ'ן ווינד].
א צוויינגעל, שטשיפּצעס. (פּלאַיי'ערז) Pliers
פערפּפאַנדען, פערזעצען; א (פּלאַייט) Plight
פּפאנד; אַ צושטאנד, א לאגע.
אַן אונטער-געזימס [דער אונ2 (פּלינטה) Plinth
טערסטער געזימס פון א זייל, א וואנד אָדער
- .]א געשטעל פון א סטאטוע
זיך שלעפּען מיט מיהן זיך גריב: (פּלאָר) Pl0d
לען; זיך אנשטרענגען, זיך אָבּמאטערען.
א פלייסיגער ארבּייטער, (פּלאָד'דער) Pl0(lder
.איינער וואָס ארבּייטעט שווער
ארבייטזאם, וואָס אַרבייט (פּלאָדידינג) Pl0(lding
שווער, וואס גריבּעלט זיך.
א פּלאץ, א שטיק לאנד; א פער: (פּלאָט)Plot
שווערונג, א געהיימער בונט, אן אינטריגע;
אַ פּראָיעקט, א פּלאן; מאכען א בּונט אָדער אַן
אינטריגען פּראָיעקטירען, פּלאַנעווען.
א פערשווערער, אן אינ2 (פּלאָטיטער) Plotter
טריגאַנט.
אַן אקער; ערד-ארבייט, אַקער. (פּלאַו) Pl0ugh
בוי; א בעשגייד-הובעל [פון אַ בוכ2בינדער];
אַקערן; דורכשניידען [דיא וועלען פון ים].
א יונגער אקער-מאן. (פּלאַוי-באָי) Plongh-boy
ז. Pl0ugh-man. (פּלאַויער) Plougher
דאָס הענטעל (פּלאַו'-הענדל) Plough-handle
פון אן אקער.
אקער-לאנד. (פּלאַוי-לענד) Pl0ugh-land
אן אַקער-מאן, אַ (פּלאַוי-מען) Pl0ugh-man
בויער.
דאָס אקער-אייזען. (פּלאַו'-שע-ר)h-shareשPl0
ז. Pl0ugh-handle. (פּלאַו'-טייל) Plough-tail
אַן אַקער:(פּלאַוי-ראַיייטער) Pl0ugh-wrighter
מאכער [א מייסטער פון אקער-אייזענס].
דער רעגענ-פייפער [אַ מין (פּלאָ'ווער) Pl0ver
פויגעל -ר. רזשאַנקאַ].
צופּען, רייסען; פליקען, שטשי: (פּלאָק) Pluck
פּען; דאָס צופּען; אינגעווייד, אַ פּאָטראָכע
[דאס הערצ. און לונגענ-לעבערל פון אַ קעל.
בעל]; מוטה, הערץ; t0-up, אויסרייסען
מיט'ן וואָרצעל; t0-up one's spirit, ווידער
פאסען מוטה.
אַ פליקער, א צופּער. (פּלאָק'קער) Plucker
אַ שטאָפּקע; אַ קראַן; פערשטאָפּען.(פּלאָג) Plug
אַ פלוים; אַ סומע פון 100,000 (פּלאָם) Plum
פונד סטערלינג [אין ענגלאנד].
פעדערן. (פּלו'מיידזש) Plumage
אַ בליי-וואָג [א בליי-געוו-ט (פּלאָם) Plumb
וואָס הענגט הערונטער אויף א שנירעל צום
מעסטען דיא גלייכקייט אין מעבעל-אַרבייט און
געבּיידען]: העראָבהענגענד, זענקרעכט; פּלוצ:
ליגג; ריכטען נאָך דער בּליי-וואָג.
פון בּליי-ערץ,(פּלאָבעדזשינאָס) Plumbagin0ts
פון גראַפיט אָדער שוואַרצ-בליי.
בּליי-ערץ, שוואַרצ. (פּלאָמבּייגאָו) Plumbag0
בּליי, גראפיט. אָ
אַ בּלייענער, פון בּליי. (פּלאָמ'ביאָס)Plumbe0us
אַ בּליי-מייסטער, אַ בּליי: (פּלאָמ'מער) Plumber
אַרבּייטער; א מייסטער פון בּליי-רעהרען.
בּליי-אַרבּייט; אַ בּליי: (פּלאָמ'מערי) Plumbery
גיסעריין מאכעריי פון בּליי-רעהרען.
בּליי-ענטהאל:(פּלאָמבּי'פעראָס) Plumbifer0us
טענד; בּליי-הערויסגעבּענד.
אַ בליי-וואָג [א בּליי-(פּלאָם'-לאַיין) Plumb-line
געוויכט וואס הענגט הערונטער אויף אַ שני.
רעל צום מעסטען דיא גלייכקייט אין מעבּעל.
ארבייט און געבּיידען].
ז. Plumb-line. (פּלאָם'-רול) Plumb-rule
אַ פלוימענ=בּאַבּקע, (פּלאָם'-קייק) Plum-cake
אַ קוכען מיט ראָזינקעס.
אַ פלוימענ2 (פּלאָם'=פּוד'דינג) Plum-pudding
קוגעל, א קוגעל מיט ראָזינקעס.
אַ פלוימען בּוים: (פּלאָם'-טרי-) Plum-tree
-perfumed, אַ וואלד-פלוימען בוים [ד.
פוילבוים, ר. טשערעמוכאַ].
אַ פעדער, אַ הוט-פעדער; (פּליום) Plum6
שטאָלץ; רוהם, עהרען בריינגען דיא פעדערן
אין אָרדנונג; בעפּוצען מיט פעדערן; צופּען,
שטשיפּען, פליקען; te-one's self, שטאָלצי:
דען, זיך גרויסען מיט....
פעדער-אַלוין [אַ (פּליום'-ע'לאָם) Plume-alum
- - .]מין אַלוין
Pit1
Po6
[464 |
אָהן פעדערן. (פּליומ'לעס) Plumeless
מיט געפעדערטע פיס. (פּליו'מיפּעד) Plumiped
אַ געגענ-געוויכטי אַ (פּלאָמ'מעט) Plummet
בּליי-געוויכט; דאָס זענק-בּליי.
פעדערדיג. (פּליו'מאָוז) Plum0se
פעדערדיגקייט. (פּליומאָ'סיטי) Plum0sity
ז. Plum0se. (פּליו'מאָס) Plum0us
דיק, פעט; גראָבן ריין; פּלעצ:(פּלאָמפּ) Plump
ליך; פיטערן, קאָרמען; געבען אַ פאַל; ly-,
פּלוצלונג.
עפּעס וואָס בלאָזט אויף; (פּלאָמ'פּער) Plumper
; .אַן אויפבּלאָזער; אַ ליגען
בּעלויבּטקייט, פעט: (פּלאָמפּינעס) Plumpnes8
קייט, דיקקייט; גראָבּקייט, ניט-עדעלקייט.
פעדערדיג, געפעדערט. (פּליו'מ') Plumy
פּלינדערן, רויבּען; פּלינ:(פּלאָנ'דער) Plunder
דערונג, רויבּ.
אַ פּלינדערער, אַ (פּלאָנ'דערער) Plunderer
רויבּער.
העריינווארפען; העריינ- (פּלאָנדזש) Plunge
שטעכען; זיך ווארפען; דאָס וואַרפען זיך;
אַן אָבגרונד; אונגליק; אַ שריט.
אַ טויכ-ענטעל. (פּלאָנ'דזשאָן) Plunge0n
אַ וואסער-טויכער, אַ (פּלאָנ'דזשער) Plunger
וואסער-קריכער [ר. וואָדאָלאַז]; דיא קאָלבע
פון אַ פּומפּע.
דיא פאָר-פערגאַנ2 (פּליו'פּערפעקט) Pluperfect
גענע צייט-פאָרם פון האַנדלונגס ווערטער [ה.
תמונת הפּעל לזמן עבר מכבר].
מעהר; מעהרצאָהל [ה. לשון (פּליו'רעל) Plural
- .אין דער מעהרצאָהל ,-ly ;]רבּים
אַ גייסטליכער וואָס (פּליו'רעליסס) Pluralist
האָט עטליכע איינטרעגליכע שטעלען אין
קירכען.
פיעלקייט, מעהרהייט. (פּליורע'ליטי) Plurality
מעהר; דאָס צייכען פון חבור אין (פּלאָס)Plus
רעכנען [+].
פּלוש [אַ מין ווייכעס און דיקעס (פּלאָש) Plush
סאַמעט-צייג]; אַ פּלושענער.
פּלוטאָן [דער גאָט פון גיהנם (פּליו'טאָו) Plut0
ביי דיא פארצייטיגע גריכען].
אַ פּלוטאָניסט [איי:(פּליוטאָו'ניען) Plutonian
נער וואָס גלויבט דאָס דיא וועלט האָט זיך
געבּילדעט פון אַ פייערדיגער מאסע]; פייערדיג,
העליש; פינסטער.
פּלוטאָניש [וואָס געהערט (פּליוטאָ'ניק)Plut0nio
צו דער לעהרע דאָס דיא וועלט האט זיך גע:
בּילדעט פון אַ פייערדיגער מאסע]; פייערדיג,
העליש: פינסטער.
פּלוטאָניזמוס [דיא (פּליוטאָוניזם) tnnismחPl
לעהרע לויט וועלכער דיא וועלט האט זיך
געבּילדעט פון אַ פייערדיגער מאסע].
אַ פּלוטאָניסט [ז. (פּליו'טאָוניסט) Plutonist
.[Plut0nian
א כאָר-ראָק, אַ קירכענ: (פּליו'וויעל) Pluvial
ראָקן רעגנעריש, רעגענדיג; נאַס, פייכט.
אַ רעגענ2 (פּליו-וויע'מיטער) Pluviameter
מעסטער [אַן אינסטרומענט צום בּעשטימען
דאָס מאס וואסער וואס פאַלט הערונטער אין
רעגען].
רעגנעריש, רעגענדיגן (פּליו'וויאָס) Pluvious
נאַס, פייכט.
אנשטרענגען, אָנווענדען; דרענגען, (פּלאַיי) Ply
בעטען דרינגענד; ארבייטען; צונויפלעגען,
פאַלטען; איילען, געהן גיך; שטעהן, זיך אויפ:
האלטען, זיך אבשטעלען; זעגלען מיט פּרעס:
ווינד, האלטען צום ווינד-צו; אַ פאַלב.
אַן אַרבּייטער; אַ פאַלטער. (פּלאַיייער) Plyer
אַ געוויכט צום אויפהויבּען (פּלאַיייערז) Plyers
און העראָבּלאָזען ציה-בריקען.
לופטיג. (ניומע'טיק) Pneumatic
ז. Pneumatic. (גיומע'טיקעל) Pneumatical
דיא לופט-לעהרע. (גיומע'טיקס) Pneumatics
לופט-ברוך. (ניומע'טאָוסיל) Pneumat0cele
דיא גיי. (גיומעטאָ'לאָודזשי) Pneumatology
סטער-לעהרע.
לונגענ-ענטצינדונג. (ניומאָו'ניע) Pneumonia
ז. Pileum0nia. (ניו'מאָוני) Pneum0ny
וואָס געהערט צו דיא (ניומאָ'ניק) Pneumonic
לונגען; אַ לונגענ-מיטעל.
לייכט אָבקאָכען [וויא אִייער]; (פּאָוטש) Poach
צושלאָגען אַייער אויף פּוטער; אָנהויבּען און
ניט ענדיגען; גנבענען, רויבּען; געהן אויף
פּאָליעוואַניע אין פרעמדע וועלדער; זיין פייכט.
אַ מין ענטעל [ד. (פּאָו'טשערד) Poachard
רייהער-ענטע].
אַ גנב, אַ רויבּער; (פּאָו'טשער) P0achere
איינער וועלכער געהט אויף פּאָליעוואַניע אין
פרעמדע וועלדער.
פייכטקייט,זומפּיגקייט.(פּאָו'טשינעס)Poachiness
פייבט, זומפּיג. (פּאָו'טשי) P0achy
ז. P0achard. (פּאָו'טשערד) P00hard
אַ פּאָק, אַ בּלאָטער, א קרעץ. (פּאָק) Pock
אַ קעשענע, אַ טאַש; אַ (פּאָק'קעט) P0cket
בייטעל, א זעקעל; אַ ביליאַרד-לאָך; העריינלע:
גען אין קעשענע; צוגנבענען; פערטראָגען [אַ
בּעליידיגונג].
אַ בריפעג-טאַש, (פּאָק'קעט-בּו-ק)P06ket-b00k
אַ פּאַפּירענ-טייסטער; אַ טייסטער, אַ פּאָליאַרעס;
אַ טאשעג-בּיכעל.
P00
Poi
[465 ]
אַ (פּאָק'קעט-דיק'שאָנערי) P0cket-dictionary
טאַשענ-ווערטערבוך [אַ קליינעס ווערטער:
בּיכעל].
אַ טאַ: (פּאָק'קעט-אידישאָן) P0cket-edition
שענ-אויסגאַבע [דיא אויסגאַבּע פון בּיכער אין
אַ קליינעם פאָרמאט].
אַ טאשעג: (פּאָק'קעט-פלעפּ) P0cket-iap
קלאַפּע, א פּאַט.
(פּאָק'קעט-העניקער: P0cket-handkerchief
אַ טאשעג=טיכעל, אַ נאָז-טיכעל. (2טשיף
דיא טאשענ2 (פּאָק'קעט-האָול) P06ket-h0l6
עפנונג.
ז. P0cket-iap. (פּאָק'קעט-ליד) Pocket-lid
טאַשענ-געלד (פּאָק'קעט-מאָ'ני) Pocket-m0ney
[געלד אויף קליינע אויסגאבען].
אַ טאַשענ:(פּאָק'קעט:פּיס'טאָל) Pocket-pistol
פּיסטאָלעט.
אַ פּאָקענ-גריבּעלע, א (פּאָק'-האָול) P0ck-h0l6
פּאָקעג-צייכען.
פּאָקענדיגקייט, פּאָקענ=(פּאָק'קינעס)P0ckiness
קראַנקהייט.
ז. P0ck-h0le. (פּאָק-מאַרק) P0ck-mark
געמאַרקט אָדער (פּאָק-מאַרקט) P0ck-marked
צוגריבּעלט פון פּאָקען.
ז. Lignum-witae. (פּאָק-וואו-ד) P06k-w00d
פּאָקענדיג, פּאָקענ-קראנק. (פּאָק'ק) P0cky
בעכער-פערמיג (פּאָ'קיוליפאָרם) Poculiform
וויא אַ בּעכער.
אַ שויט, א הילז, אַ סטרוטשע, (פּאָד) P0i
שאָלאַכץ; בעקומען שויטען אָדער סטרוטשעס.
פּאָדאַגראַ [א מין פוס (פּאָו'דעגרע) P06lagra
קראנקהייט].
פּאָדאַגריש, וואָס האט (פּאָודעגיריק) P0(lagric
פּאָדאַגראַ [א מין פוס-קראנקהייט]: וואָס גע:
הערט צו פּאָדאַגראַ.
ז. P0(lagric. (פּאָורעגיריקעל) Podagrical
מיט שויטען, מיט סטרוטשעס,(פּאָד'דעד)P0dded
מיט הילזען.
אַ שויטענ-זאַמלער, א (פּאָדדער) Podder
סטרוטשעס-קלייבּער.
אַ געדיכט. (פּאָו'עם) P0em
פּאָעזיע [ה. חכמת השיר]. (פּאָו'איסי) P0esy
אַ פּאָעט, א דיכטער [ה. משורר]. (פּאָו'עט)Poet
א געראַמענ2מאכער, (פּאָו'עטעסטער)P0etaster
א פּארטאַטשקער פּאָעט.
א פּאָעטעסע, א דיכטערין. (פּאָו'עטעס)P0etess
פּאָעטיש, דיכטעריש. (פּאָוע'טיק) P0etic
ז. ly .P0etic-,(פּאָוע'טיקעל) 0etical']
דיכטונג-לעהרע. (פּאָוע'טיקס) P0etics
שרייבּען דיכטעריש. (פּאָו'עטאַייז) Poetize
פּאָעזיע, דיכטונג. (פּאָו'עטרי) Poetry
שאַרפקייט,בייסעדיגקייט,(פּאָיינענסי)P0ignancy
שטעכעדיגקייט.
שארף, בּייסענד, שטע: (פּאָינענט) P0ignant
כעדיג, דורכדרינגליך.
אַ פּינטעל, א פּונקט; א שפּיץ; (פּאָינט) P0int
אַן אויג [אין קארטענ-שפּיעל]; א שטופע, א
גראד, א צוועקן א זאך; שארפקייט; א לאנד:
שפּיץ; א פּונקטור-שפּיץ אין דרוקעריי; דער
ווינד-שטריך אויפ'ן שיפ-קאָמפּאַס; at all
p0ints, גענצליך, גענוי און פּינקטליך;
at the-0f death, בּיין שטאַרבען, אין דיא
לעצטע אָטהעמ-צוגען;in-0f, וואָס בּעטרעפט,
בּנוגע צו; blank-, איינפאַך.
שפּיצען, צושפּיצען, שאַרפען; (פּאָינט) P0int
פּונקטירען, פּינטלען; אָנצייגען, אָנווייזען,
בעשטימען; שטעהן; ריכטען, אָנשטעלען;
t0-at, מיט'ן פינגער ווייזען אויף.... : -t0
t0, צייגען אויף.
ז. Pistil. (פּאָינ'טעל) Pointal
אויסדריקליך, (פּאָינט'-בּלענק) Point-blank
גאנץ איינפאך.
אויסדריקליך, (פּאָינט'-דיוויז) Point-dewise
גאנץ איינפאך.
שפּיציגן שארף, בייסענד; (פּאָינ'טעד) P0inted
ly-, שפּיצ-פינדיג, בּייסענד; פּינקטליך.
שפּיציגקייט, שארפ-(פּאָינ'טעדנעס)Pointedness
קייט.
א צייגער, א ווייזער [פון (פּאָינ'טער) P0inter
אַ זייגער]; א וואכטעל-הונד, א שפּיר-הונד.
א געגענ: (פּאָינ'טינג-סטאָק) P0inting-st0ck
שטאנד פון שפּאָט [א זאך פון וועלכער מען
לאכט אָב].
שפּיצ-לאָז, טעמפּ. (פּאָינט'לעס) Pointless
א ווייכענ2 (פּאָינט'=טאָיר'גער) P0int-turner
שטעלער, א באהנענ-קירעווער [אַ וועכטער
וואָס שטעלט אָן אַיינע פון דיא בעוועגליכע
רעלסען צו קירעווען אַ באהן וואָס קומט אָן].
געוויכט; גלייכגעוויכט; ווייגען, (פּאָיז) P0ise
אבווייגען; זעצען אדער האַלטען אין גלייכגע:
וויכט;t0-down,איבּערווייגען,אונטערדריקען.
גיפט, סם; פערגיפטען; פער: (פּאָיזן) P0is0n
עסטען, פערדארבּען.
א פערגיפטער, א גיפט: (פּאָיזנ'ער) P0is0ner
מישער.
א גיפט:צאָהן. (פּאָיזן'2פענג) P0is0n-fang
גיפטיג. (פּאָיזנ'אָס) 8שP0is0n0
גיפטיגקייט, גיפט. (פּאָיזנ'אָסנעס)P0is0n0usmess
דער גיפט-בוים [ר. (פּאָיזן'-טרי-) P0is0n-tree
אופּאַס].
P0i
Pol
[466 ]
ז. P0ise. י (פּאָיז) Poize
אַ טאש, א קעשענע; א זאק; (פּאָוק) P0ke
א מין פלאנצע [ד. ווילדע רעבּע]; הערייגרו:
קען, שטעקען; טאפּען [אין דער פינסטערניס];
פערשאַרען [דעם זשאר פון אן אויווען]; שטוי:
סען מיט דיא הערנער.
א קאָטשערע, א פייער-פער: (פּאָו'קער) Poker
שארער, א שאַר-אייזען.
א מין פלאנצע [ד. (פּאָוק'-וואו-ד) Poke-w006
ווילדע רעבע, ר. אינדייסקי פּליושטש].
אַ פּאָלאַקע [א מין שיף]. (פּאָולייקער) P0lacre
פּאָלאַר [וואָס געהערט צו (פּאָו'לער) Polar
דיא פּאָלוסען אָדער צו דיא קאַלטע ענד:
פּונקטען פון דער ערד-קוגעל).
דיא ציהונג פון מאגנעט (פּאָולע'ריטי) Polarity
נאך דעם נערדליכען און זידליכען ענד-פּונקט
פון דער ערד-קוגעל.
דאָס ציהען זיך (פּאָולעריזיישאָן) P0larization
צו דעם נערדליכען אדער זידליכען ענד-פּונקט
פון דער ערד-קוגעל.
מאכען עפּעס זאָל זיך (פּאָו'לעראַייז) Polarize
ציהען צום נערדליכען אָדער זידליכען ענד:
פּונקט פון דער ערד-קוגעל [וויא מאַגנעט].
אַ שטאַנג, א פלאָקען; א בּאַלאַג: (פּאָול)Pole
סיר-שטאַנג; א דייקסעלן א שיפ-שטאנגן דער
פּאָליוס, דער פּאָל [דער גערדליכער אָדער
זידליכער ענד-פּונקט פון דער ערד-קוגעל];
בּעשטעלען מיט שטאנגען; טרייבען, שטויסען
[מיט א האַקען]; nder bare p0lesם, אָהן
- .זעגעל-לייווענדען
א האק מיט א הענטעל; (פּאָול-עקס) Pole-ax
א שטריוט-האק.
אַ שטינק-ראץ, אַ טכאָר (פּאָול'=קעט) P0le-cat
[אַ מין חיה'לע].
מיט מאסטען (פּאָול-מעסיטעד) P0le-masted
פון איין שטיק.
פּאָלעמיש, ווארט-שטריי: (פּאָולע'מיק)Polemic
טיג, שטרייטיג; אַ פּאָלעמיקער, א וואָרט:
שטרייטער, א שטרייטער.
פּאָלעמיש, וואָרט: (פּאָולע'מיקעל) P0lemical
שטרייטיג, שטרייטיג.
וואָרט-שטרייט, ויכוחים;(פּאָולע'מיקס)Polemics
דיא שטרייט-לעהרע.
אַ פּאָלאַר-שטערן, אַ (פּאָול-סטאַר) Pole-star
גאָרד-שטערן.
פּאָליציי. (פּאָוליס') Polic6
פאָליציי-אמט, (פּאָוליס=קאָורט) Police-c0urt
פּאָליציי-געריכט.
וואויל-געאָרדענט, גוט-גע. (פּאָ'ליסט) Policed
ארדענט.
ז. Police(l. (פּאָ'ליסיד) Policied
אַ פּאָליציסט, א פּאָ:(פּאָוליס'מען) Policeman
ליציי:בּעאמטער.
ז. -Police (פּאָוליס'-אָפ'פיסער) Police-0fficer
.-lllill
פּאָליטיק; טאַקטיק; א פערזי:(פּאָ'ליסי) Policy
כערונגס צייגניס, אַ פּאָליסע.
גלעטען, גלענצען, פּאָלירען; (פּאָ'ליש) Polish
פערפיינערן, אויסעדלען; קריגען א גלאנץ;
ווערען געבילדעט; אַ גלאנץ, אַ פּאָליטור;
געשליפענקייט.
וואס קען פּאָלירט (פּאָ'לישעבל) Polishable
ווערען.
אַ גלענצער, א פּאָלירער, (פּאָ'לישער) Polisher
אַ פּאָליטור-מאכער; פּאָליר-צייג.
געשליפען, פּאָליטורט; ly-,(פּאָולאַייט) Polite
העפליך, עדעל, פיין.
העפליכקייט, עדעל:(פּאָולאַייט'נעס)Politeness
קייט, פיינקייט.
פּאָליטיש, קלוג, וועלט-קלוג. (פּאָ'ליטיק)Politic
פּאָליטיש. ly-,(פּאָוליטיקעל) Political
אַ נארישער (פּאָוליטיקעס'טער) Politicaster
פּאָליטיקער, א פּאָליטיקער הינטערן אויווען.
אַ פּאָליטיקער, א (פּאָליטי'שען) Politician
שטאַאַטסמאן; איינער וואס מישט זיך אין
אַמט זאכען, אַ פּאָליטיק-מעקלער.
פּאָליטיק. (פּאָ'ליטיקס) Politics
א רעגיערונגס פערפאסונג (פּאָ'ליטי) P0lity
[ה. משפּט המלוכה].
אַ פּאָילקע [א מין טאַנץ]. (פּאָולקע) P0lka
דער הינטער-קאָפּ, דיא פּאָטילניצען (פּאָול) P0ll
דער קאָפּ; אַ צעטעל פון נעמען; אַ צעטעל פון
שטימען; אַן אָרט צו וואַרפען שטימען; צאהל
פון שטימען אין א וואַהל; אָבהאקען, קעפּען;
שערען; העריינטראָגען אין דעם צעטעל פון
דיא וועהלער; שטימען, ווארפען א גאַלקע.
אַ בּעשניטענע מטבע; אַן (פּאָלילאַרד) P0llard
אונטערגעשניטענער בוים; א מין פיש [ד.
קוילבאַרס, ר. גאָלאָוואַטש]; פיה אהן הער:
נער; אונטערשניידען.
אהן הערנער. (פּאָולד) Polled
דאָס הינטער-מעהל, דאס (פּאָל'לען) Pollem
פּאָסליעדנע מעהל; דיא פיינע קלייען; דאס
בלומענ-מעהל, דער בּלומענ-שטויבּ.
א שטימ-געבּער, א וועהלער. (פּאָול'לער) Poller
אַ פערד-בייל, א פערד: (פּאָול-אי'וויל) P0ll-evil
געשוויר [אַ מין פעטעס געשוויר ביי פערד].
זָיי קאָפּ:(פּאָול'-מאָ'ני) leyוP0ll-m0
- .געלד
ז. Poll-m0ney. (פּאָול-טעקס) Poll-tax
ן96ן
מן (F
:i07 ]
בּעפלעקען, בּעשמוצען, (פּאָליוט') P0llute
- .מחלל זיין
בעפלעקט, בּעשמוצט. (פּאָליו'טעד) Polluted
בעפלעקטהייט, (פּאָליו'טעדנעס) Pollutedness
בעשמוצטקייט.
אַ בעפלעקער, אַ מחלל. (סאָליו'טער) Polluter
דיא בעפלעקונג, דיא (פּאָליו'שאָן) Pollution
בּעשמוצונג, דיא פעראונרייניגונג, דער חלול.
פּויליש, דיא פּוילישע (פּאָלאָונע-ז') Polonais6
שפּראַך; אַ פּאָלאָנעזע[א מין קלייד; אַ מין טאַנץ].
ז. P0ltr00m. (פּאָלטראָן) Poltron
אַ שוואַכ=הערציגער (פּאָלטרו-ן) Poltr00n
מענש, א טרוס, אַ שוועכלינג.
פייגהייט, שוואַכ:(פּאָלטרו-'גערי) P0ltr00nery
- .הערציגקייט
וואָס פערגרע: (פּאָליעקאַויסטיק) Polyacoustic
סערט דעם קלאַנג.
פיעל-מענעריי [דאָס (פּאָליענ'דרי) Polyandry
האָבען עטליכע מאַגען מיט אַ מאָל].
אַ רעגיערונג פון פיעלע. (פּאָליאַר׳קי)Polyarchy
אַ רעגיערונג פון (פּאָלי'קרעסי) Polycracy
פיעלע הערשער.
א פיעל-ווייבּערניק (פּאָלי'געמיסט) Polygamist
[איינער וואָס האט עטליכע ווייבּער מיט אַ
מאָל].
פיעל-ווייבּערדיג, (פּאָלי'געמאָס) Polygamous
וואָס האָט פיעלע ווייבּער.
פיעל-ווייבּעריי אָדער (פּאָלי'געמי) Polygamy
פיעל-מענעריי [דאָס האבען פיעלע ווייבּער
אדער מאַנען אויף איין מאָל].
וואָס בעשטעהט (פּאָולידזשינאָס) Polygen0u8
פון פיעלע זאָרטען.
פיעל-שפּראַכיגן וואס (פּאָ'ליגלאָט) Polyglot
קען פיעלע שפּראכען; אַ בּיבּעל אָדער תנ"ך
אין פיעלע שפּראכען [געדרוקט אין אַיינעם].
א פיגור וואס האָט פיעלע (פּאָ'ליגאָן) Polyg0n
עקען אָדער ווינקלען; א מין פלאַנצע [ד. ווע.
געטריטט, ר. פּטיטשי גאָרעץ].
פיעל-עקיג, פיעל: (פּאָולייגאָונעל) Polygonal
ווינקעלדיג, פיעל-קאַנטיג.
ז. Polyg0nal. (פּאָולייגאָוגאָס) Polyg0n0us
אַ מין פלאנצע (פּאָולייגאָונאָם) Polyg0num
[ד. וועגעטרִיטט, ר. פּטיטשי גאָרעץ].
א פיגור וואָס בע: (פּאָ'ליגרעם) Polygram
שטעהט פון פיעלע שטריכען.
אַ מאַשין וואָס שרייבט (פּאָ'ליגרעף) Polygraph
עטליכע קאָפּיעס מיט אַ מאָל; אַ פערפאַסער
פון פיעלע ווערק.
Polygrapher )אַ פיעל-שרייבּער;(פּאָולי'גרעפער
אַ פערפאַסער פון פיעלע ווערק.
פיעל-שרייבּעריי, (פּאָולייגרעפי) P0lygraphy
דאָס שרייבּען אַ סך; דיא קונסט צו שרייבּען
פיעלע פערשיעדענע שריפטען; דיא קונסט צו
לעזען פערשיעדעגע שריפטען.
ז. Polyhedr0u8. (פּאָליהיידרעל) Polyhedral
פיעל-זייטיג, וואָס (פּאָליהידראָס) Polyhedr0us
האט פיעלע פלאָכע זייטען.
דאס פיעל:וויסען. (פּאָולי'מעטהי) Polymathy
ז. שP0lyp. (פּאָ'ליפּ) Polyp
ז. Polypus. (פּאָ'ליפּ) Polype
פיעל-בלע: (פּאָליפּע'טעלאָס) Polypetal0us
טערדיג.
פיעלעס פרעסענד (פּאָוליפעגאָס) אַP0lyphag0m
[וואָס פרעסט פיעלע פערשיעדענע זאכען].
פיעל-קלענגיג, (פּאָוליפאָוגאָס) Polyph0n0us
וואָס האט פיעלע ווידער-קולות.
א מין פלאנצע [ד. (פּאָולי'פּאָודי) Polyp0dy
טיפּפעלפאַרן, ר. מנאָגאָנאָזשקאַ].
פּאָליפּענ-אַרטיג, וויא (פּאָ'ליפּאָס) sשPolyp0
אָ פּאָליפּ [אַ מין געשוויר].
אַ פּאָליפּ, אַ געשוויר, אַ (פּאָ'ליפּאָס) Polypts
נאָז-געשוויר.
פיעל-זילביג[פון (פּאָליסילע'ביק) Polysyllabic
אַ וואָרט].
ו. -Poly (פּאָליסילעיביקעל) Polysyllabical
.-syllabic
אַ פיעל-זילבּיגעס (פּאָליסיל'לעבּל) Polysyllable
ווארט [אַ ווארט וואס בעשטעהט פון פיעלע
זילבּען].
צוזאַמענ: (פּאָליסינטהע'טיק) Polysynthetic
געזעצט פון פיעלע פערשיעדענע עלעמענטען.
פיעל-קינסטיג, פון (פּאָליטעק'ניק) Polytechnic
פיעלע קונסטען; sch00l-, אַ שולע אין
וועלכער מען אונטערריכטעט פערשיעדענע
קונסטען.
ז. -Poly (פּאָליטעק'ניקעל) Polytechnical
.-technic
פיעל-געטעריי[דאס (פּאָ'ליטהיאיזם)Polytheism
גלויבּען אין פיעלע געטער].
אַ פיעל-געטערער (פּאָ'ליטהיאיסט) Polytheist
[איינער וואס גלויבט אין פיעלע געטער].
וואס געהערט (פּאָליטהיאיס'טיק) Polytheistic
צו פיעל-געטעריי [ז. Polytheism].
עפּעל-מאַרך, אויסגע: (פּאָ'מייס)
קוועטשטע עפּעל.
עפּעלדיג, וויא עפּעל; (פּאָומיישאָס)P0mace0us
וואָס בעשטעהט פון עפּעל.
פּאָמאדע, האָאָר-זאלב. (פּאָומייד) Pomade
פּאָמאַדע, האָאָר-זאלב; (פּאָומייטאָם)Pomatum
פּאָמאַדירען, שמירען מיט פּאָמאַדע.
I'0mace
מן 0'][
Pop
| 468 ]
אַ ציטראָנ-עפּעל. (פּאָומסיט'ראָן) T0mecitron
אַ גראַנאַט-עפּעל;(פּאָומגרע'גייט)Pomegranate
אַ מילגרויסן א גראנאט-בוים.
אַ קנאָפּ [פון א זאטעל (פּאָמ'מעל) Pommel
אדער אַ שווערד]: שלאגען.
דיא קונסט אָדער (פּאָומאָ'לאָודזשי) Pomology
לעהרע וויא צו פלאַנצען פרוכט.
פּראכט, גלאנץ, פּאַראַד. (פּאָמפּ) P0mp
אַ קירבּעס. (פּאָמ'פּיאָן) Pompion
ז. P0mp. (פּאָמפּאָ'סיטי) P0mp0sity
פּרעכטיג, פּאַראַדנע.ly-,(פּאָמ'פּאָס)sשP0mp0
ז. P0mp. (פּאָמ'פּאָסנעס) P0mp0usmess
אַ טייך, א טייכעל; אַ פיש-טייכעל. (פּאָנד)P0nd
איבערלעגען, בּעטראכטען. (פּאָנידער) P0nder
דיא וועגבאַר: (פּאָנדערעבּייליטי) Ponderability
קייט.
וועגבּאר. (פּאָנ'דערעבּל) Ponderable
גלייכגעוויכט. (פּאָנדעריישאָן) Ponderation
א בעאורטהיילער, אַ (פּאָג'דערער) Ponderer
נאכדענקער.
מיט נאכדענקונג, (פּאָנידערינגלי) Ponderingly
נאָכדענקענד.
געוויכט, שווער: (פּאָנדעראָ'סיטי) Ponder0sity
קייט, וועגבארקייט.
געוויכטיג, שווערן (פּאָנ'דעראָס) 8שP0nder0
; ; ; .שטארק ,-ly
ז. -P0nder (פּאָנידעראָסנעס) P0nder0tlsne88
0sity־.
א מין פלאגצע (פּאָנידער-וואו-ד) Ponder-w006
[ד. פראָשלאַטטיג, ר. זשאַלגאַ].
אַ קינזשאַל, א מאָרד. (פּאָניאַרד) P0niard
מעסערן ערשטעכען.
אַ הויכ:פּריעסטער [ה. כהן (פּאָנ'טיף) Pontif
גדול]; דער פּאַפּסט.
הויכ-פּריעסטערליך; (פּאָנטיפיקעל) Pontifical
פּאַפּסטליך; דער שלחן-ערוך פון דעם הויכ:
פּריעסטער [אַ בּוך וואס ענטהאלט קירכעג:
מנהגים]; p0ntificals, דיא קליידער פון אַ
הויכ-פּריעסטער אדער פון א כהן גדול.
פּריעסטערטהום, (פּאָנטיפיקייט) Pontificate
כהונה; פּאַפּסטטהום.
ז. P0nt00n. (פּאָנטאָן) Pontom
אַ בריק-שיפעל [אַ שיפעל (פּאָנטו-ן) Pont00n
וואס ווערט געמאכט אונטערצוהאַלטען אַ בריק].
אַ שיפ2 (פּאָנטו-ן'-בּרידזש) Pont00n-bridge
בריק [אַ בריק וואס ליגט אויף בריק-שיפלאך].
אַ פּאַראָם וואס (פּאָנטו-ן'=רעפט) P0nt00n-raft
ליעגט אויף שיפלאַך וויא אַ בריק.
אַ קאָרפּוס (פּאָנטו-ן'-טריין) Pont00n-train
סאלדאטען וואס פערלייגען בריקען אויף וואַ.
סער; דיא בריק-שיפלאך און אנדערע בוי-ווערק
וואס סאלדאטען פיהרען מיט צום פערלייגען
בריקען.
אַ פערדעלע. (פּאָו'ני) P0ny
אַ פּודל, א הונד. (פּו-דל) P00dle
אַ טייך; אַ לוזשע; איינזאץ, סטאַוו:(פּו-ל) P00l
קע, איינשטעל [אין געוויסע שפּיעלען]; בילי:
וּרד-שפּיעל.
ער הינטער-טהייל פון אַ שיף; (פּו-פּ) P00p
/1מייסען דעם הינטער-טהייל פון א שיף [פון
וועלען].
דאס שמייסען פון וועלען (פּו-'פּינג) P00ping
אויף דעם הינטער-טהייל פון א שיף.
דאס וועלענדע מעער (פּו-פּינג-סי-)P00ping-sea
וואס שמייסט דעם הינטער-טהייל פון אַ שיף.
ארים; עלענד; אונפרוכטבאַר; (פּו-ר) P00r
שלעכט, געמיין; זעליג, געשטאָרבּען.
ארים; געמיין, שלעכט; אונ2 (פּו-ר'ל) P00rly
פּאסליך; ניט אין גאַנצען געזונד.
ארימקייטן אונפרוכטבאַר:(פּו-ר'נעס) P00rness
קייט; שלענטקייט, פּאַסקודנעקייט;נידעריגקייט,
געמיינקייט.
דיא טאקסעס פיר (פּו-ר-רייט) P00r-rat6
ארימע לייט.
מוטהלאז, (מו-ר'-ספּיריטעד) P00r-spirited
שוואַכהערציג, שרעקעדיג.
מוטה-(פּו-ר'-ספּי'ריטעדגעס)P00r-spiritedness
לאזיגקייט, שוואַכהערציגקייט.
א העלער קלאנגן פּלוצלינגן זיך (פּאפּ) P0p
פּלעצליך בעוועגען; שיסען; t0-in, פּלעצליך
איינשטעקען; t0-0if, זיך שנעל אבקעהרען;
שנעל אבשיקען, שנעל אבפערטיגען; t0-0ut,
אויסגעהן; לאזען פאלען [אַ ווארט].
אַ סאָרט קוקורוזע. (פּאָפּ-קאָרן) P0p-c0rn
דער פּאַפּסט; אַ פּאָפּ, אַ גלח. (פּאָופּ) P0pe
פּאַפּסטטהום, פּאפּסט: (פּאָופּ'דאָם) P0pedom
אַמט.
דער געלער קאַרליק (פּאָופּי-דזשאָון) Pope-joan
[אַ מין קארטענ-שפּיעל].
פּאַפּיסטעריי, דיא קאַטהוי: (פּאָו'פּערי) Popery
לישע גלויבּענס אַרט.
אַ קנאַל-ביקס. (פּאָפּ'-גאָן) P0p-gum
אַ פּאָפּוגיין דער שפּעכט,(פּאָ'פּינדזשיי)P0pinjay
דער בּוימ-האקער [א מין פויגעל-ר. דיאַטעל]:
אַ פראַנט, א פּוצער.
פּאַפּיסטיש, קאַטהויליש. . (פּאָו'פּיש) Popish
דער פּאָפּעל-בוים [ר, טאָפּאָל].(פּאָפּלער)P0plar
פּאַפּעלינע [אַ מין וואל: (פּאָפּילין) P0plin
זיידענעס צייג].
אונטער-קגיאיג, וואס (פּאָפּלי-'טיעל) P0pliteal
געהערט צום קניע:געלענק.
Fop
P0r
[ 469 ]
ז. Popliteal. (פּאָפּליטיק) Poplitic
מאָהן. (פּאָפּ'פּי) P0ppy
מאָהנ= (פּאָפּ'פּי-קאָ'לאָרד) Poppy-colored
- .פאַרביג, טיפ2רויטה
אַ מאָהנ-קאָפּ, אַ (פּאָפּ'פּי-העד) P0ppy-head
מאַקאָווקע.
מאָהנ-אֵייל [ה. שמן (פּאָפּ'פּי-אָיל) Poppy-0il
שומשמין].
דער פּעבּעל, ראס גע: (פּאָ'פּיולייס) Populac6
מיינע פאָלק, דער המון.
פאָלקסמעסיג, פּאָפּולער; (פּאָ'פּיולער) P0pular
אַל-בּעקאנט, בּעקאַנט אונטער אַלעמען; בּע:
ליעבּט; איינפאך.
פּאָפּולאַריטעט, (פּאָפּיולע'ריטי) P0pularity
פאָלקסגונסט, בעליבּטהייט בּיין פאָלק.
פּאָפּולאַרזירען, (פּאָ'פּיולעראַייז) P0pnlarize
מאַכען פּאַסענד פיר דיא מאַסען, מאכען לייכט
און איינפאַך.
בעפעלקערן, בעזעצען; (פּאָ'פּיולייט) P0pulate
ווערען בּעפעלקערט.
דיא בעפעלקערונג. (פּאָפּיוליישאָן) P0pulation
פאָלקרייך, פיעל בע. (פּאָ'פּיולאָס) P0pul0us
זעצט; ly-, מיט פיעל פאלק.
שטארקע בע: (פּאָ'פּיולאָסנעס) sne88שPopul0
פעלקערונג.
געבּערגעלט [געמאכט וייא (פּאָריקייט) Poreate
אַ רייהע בערגלאך אדער בּייטען].
ז. P0rcate. (פּאָר'קייטעד) Porcated
פּאַרצעליי, פאַרפאָר; (פּאָור'סיליין) Porcelain
א מין פלאנצע [ד. און ר. פּאָרטולאַק].
אַ פאָרהויז, אַ פאָר-האַלע (פּאָורטש) Porch
א קאָלאָנאַדע, אַ זיילענ-גאַגג.
שווייניש. (פּאָר'סאַיין) P0rcine
אַ שטאכעל-טהיער, (פּאָר׳קיופּאַיין) Porcupin6
אַ יאָזשיק [אַ חיה מיט שטעכעדיגע האאר וויא
נאדלען].
אַ שווייסלעכעלע [אין קערפּער]; (פּאָור) Pore
אַ לעכעלען שטאַרק קוקען, זעהן גענוי.
שוויינענ-פלייש. (פּאָורק) Pork
אַ שוויינענ-ביין (פּאָורק'-באָון) P0rk-b0ne
[איבּערהויפּט אַ חזירשער ביין וואס ווערט
געקאכט אין קרויט].
אַ קצב פון (פּאָרק'-בוט'טשער) Pork-butcher
שוויינענ-פלייש; א וואורשט-הענדלער, א קאָל:
בּאַסניק.
אַ שוויינענ-ריפּעל. (פּאָורק-טשאָפּ)Pork-ch0p
אַ שוויין; א יונגעס חזרל. (פּאָוריקער) Porker
לעכעריגקייט. (פּאָוראָ'סיטי) 0sityיןP0
לעכעריג, שוואַמ-פערמיג. (פּאָו'ראָס) Por0u8
ז. Por0sity. (פּאָו'ראָסנעס) 8nessשPor0
שפּפes
אַ מין בעפלעקטער שטיין. (פּאָרפירי)Porphyry
דער מעער-שוויין, דער (פּאָר'פּאָיז) P0rp0i86
ים-חזיר [אַ מין וואַל-פיש].
ז. P0rp0ise. (פּאָר'פּאָס) P0rpu8
העל-גרין, גרינ-געל. (פּאָרי'שאָס) P0rrace0us
אַ מין ציבּעלע [ד. שאַלאָטטע, (פּאָר'רעט)P0rret
אַשלויך].
זופּ-קאַשע. (פּאָר'רידזש) P0rridge
אַ זופּ-טאָפּ, (פּאָר'רידזש-פּאָט) P0rridge-p0t
אַ קאכ-קאפּ, א טשוגון; אַ קאַשע-טאפּ.
אַ שאָל, אַ שיסע: (פּאָר'רינדזשער) Porringer
לע; אַ יאַרמעלקע, א היטעלע [וויא אַ שיסעלע].
אַ האַפען; אַ צופלוכטס ארט, (פּאָורט) P0rt
אַ רעטונגס ארט; אַ פאָרטקע, אַקליינעס טהירע-
לע; דאס קליינע טהירעלע פון אַ קאַנאנענ-לאָך
אין אַ שיף; אַ מינע, דיא האלטונג, דיא בע:
נעהמונג;דיא לינקע זייט פון אַ שיף;פּאָרט-וויין.
טראָגבּאַר. (פּאָרט'עבּל) Portable
טראגבאַרקייט. (פּאָרט'עבּלנעס) Portableness
אַ העריינגאנג, אַ טהויער. (פּאָר'טעל) Portal
האַפענ2 (פּאָורט'-טשאַר'דזשיז) P0rt-charges
געלד.
דיא אב. (פּאָורט'-קלי-'רינג) Port-elearing
פאהרונג פון האפען.
אַ פאַל-גראַטע, (פּאָורטקאָליליס) Portculli8
אַ פאַל-טהויער [אין אַ פעסטונג].
מיט אַ פאַל: (פּאָורטקאָל'ליסט) Portcullised
גראַטע אדער פאַל-טהויער [פון אַ פעסטונג].
ז. Port-charges. (פּאָורט':דיו'טיז)Port-duties
דיא פאָרטע, דער טערקישער (פּאָורט) Porte
הויף, דיא טערקישע רעגיערונג.
אַ געלד. (פּאָרט-מאָנ'נע-) F0rte-monnaie
בייטעל.
פאָרבּעדייטען, פארויס (פּאָרטענד) Portend
קינדיגען.
אַ שלעכטעס פאָר-צייכען, (פּאָרטענט) Portent
אַ שלעכטער סמן, אַ בייזע פאָרבעדייטונג.
פארבּעדייטענד אונ2 (פּאָרטענ'טאָס)sשP0rtent0
גליק, פארקינדיגען בייזעס; שרעקליך.
אַ טהיר-בעדיענטער, אַ (פּאָור'טער) Porter
שווייצער, אַ משרת; אַ לאַסט-טרעגער; פּאָר:
טער [אַ מין בּיער].
טהיער-היטעריי, (פּאָור'טעריידזש) Porterage
אַ שווייצער-שטעלען טרעגער-געצאהלט, טרע:
גער-לוין.
אַ פּאָרטפייל, אַ (פּאָורטפאָו'ליאָו) Portfoli0
פּאַפּיערענ-שיידעל, אַ פּאַפּיערענ-האלטער; אַ
מיניסטער:אַמט.
דאס קאַנאָנענ-לאָך (פּאָורט'-האָול) Port-hole
פון אַ קריגס שיף.
Por
Pos
[470 ]
אַ האַלע, אַ זיילענ-גאַנג (פּאָור'טיקאָו) Portico
[אַ פאָר-הויז וואס געפינט זיך צווישען קאלא.
נעס אָדער זיילען].
אַ טהייל; אַ חלק, אַ פּאר:(פּאָורִישאָן) Portion
ציען נדן; טהיילען, אויסטהיילען; געבען נדן,
אויסשטייערן.
אַ טהיילער, אַ פער. (פּאָורישאָנער) Portioner
טהיילער.
ז. tunnel). (פּאָורט'-לעסט) Port-last
דאָס טהיערעלע פון אַ (פּאָורט'-ליד) Port-lid
קאַנאָנענ-לאָך אין אַ קריעגס שיף.
שטאַטליכקייט אַנ2 (פּאָורט'לינעס) Portliness
זעהנליכקייט, דאָס שעהנע אָדער עדעלע אויס:
זעהן].
שטאַטליך, אַנזעהנליך; בע:(פּאָורט'ל) Portly
לייבט.
אַ קליידער: (פּאָורטמענ'טאָו) Portmantean
טשעמאָדאַן, אַ מאַנטעל-זאַק.
ז. unilel). (פּאָור'טאָיז) t0iseיןP0
אַ פּאָרטרעט, אַ בילד. (פּאָור'טרייט) traitיוP0
אַ (פּאָור'טרייט-פּיינ'טער) Portrait-painter
פּאָרטרעט-מאַלער.
אַ בילד; אַן (פּאָור'טרייטשור) Portraiture
אבּבּילדונג, אַ צייכנונג; דיא צייכנונג פון פּאָר.
טרעטען.
מאָלען, אָבמאָלען; שיל: (פּאָורטריי) Portray
דערן, בּעשרייבּען.
אַ פּאָרטרעט-מאַלער; (פּאָורטרייער)'ayerיןPort
אַ שילדערער, אַ בעשרייבער.
א טהיר-היטערין, אַ (פּאָורט'רעס) Portress
שווייצערקע, אַ משרת'טע.
שטעלען, אַוועגשטעלען; משער זיין, (פּאָוז)P0se
רעכנען,דענקען; געלטען פיר, געהאלטען ווערען
פיר;אַוועגשטעלען,בריינגען אין פערלעגענהייט;
.אַ פּאָזע, אַ שטעלונג
אַ שווערע אויפגאַבע, אַ הארבע (פּאָו'זער) P0ser
שאלה; אַ פראַגענ-שטעלער, אַן עקזאַמעגירער.
לעגען, שטעלען. (פּאָ'זיט) P0sit
דיא שטעלונג,דיא לאַגע;דיא(פּאָוזישאָן)Position
איינריכטונג; דער צושטאנד; אַ רעגעל, אַ כלל.
בעשטימט; ווירקליך; אונ:(פּאָ'זיטיוו) Positive
בעדינגט: זיכער, געוויס; אויסדריקליך; האַרט:
נעקיג, איינגעשפּאַרט; degre6-, דער פּאָ:
זיטיף [אין גראַמאַטיק - דיא אַייגענשאפט
פון אַ געגענשטאַנד ג י ט פערגליכען מיט
דער זעלבּער אֵייגענשאַפט פון אַן אנדערן;
צ. ב. אין דעם זאץ,אַ סאָלדאַט איז שטאַר ק",
איז שטאַרק אַ פּאָזיטיף, ווייל דעם סאָל.
דאַט'ס שטאַרקקייט איז ניט פערגליכען מיט אַן
אנדערנ'ס שטארקקייטן איז דעם זאץ ,אַ
סאָלדאַט איז שטאַרק ע ר אלס אַ מאַטראָז",
איז דאס אַייגענשאַפטסווארט שוין ניט אַ
פּאָזיטיף, ווייל עס פערגלייכט דעם סאָלדאַט'ס
שטאַרקקייט מיט אַן אנדערנ'ס].
בּעשטימטהייטן (פּאָ'זיטיוונעס) P0sitiveness
ווירקליכקייט; זיכערקייט, געוויסהייט; ענט:
שלאָסענהייט; האַרטנעקיגקייט, איינגעשפּאַרט:
קייט.
אַ בּעוואַפענטע מאכט; נויטה: (פּאָסיסי) P0sse
סאָלדאַטען [איינפאכע בירגער וואס א בעאַמ:
טער רופט צו הילף אין אַ נויטה-פאַל].
בעזיצען, האָבּען; זעצען אין (פּאָזעס') P0ssess
בעזיץ; בעהערשען; t0-0ne's self, נעהמען
עפּעס אין בּעזיץ, זיך בעמעכטיגען; t0 be
p0ssessed, זיין בּעזעסען פון דעם טייוועל, זיין
אין מאכט פון אַ ניט-גוטען, האָבען אַ דבּוק;
t0 be p0ssessed 0f, פֿעזיצער זיין, בּעזיצען.
בּעזיץ, אֵייגענטהום; (פּאָזעש"שאָן) P0ssession
אַ גוט, אַ פּאָסעסיע; בעזעסענהייט פון טייוועל,
- .אַ דבּוק
בּעזיצענד; בעזיצונגס; (פּאָזעס'סיוו) essiveאָP08
case-, דער בעזיצ-פאַל (אין גראַמאטיק-
דיא פאָרמע פון אַ זאכוואָרט וואָס בעצייכענט
בּעזיץ אָדער אַנגעהעריגקייט; וויא פאָט ער'ס
אין דעם זאץ ,מיין פאָטער'ס הויז"].
אַ בעזיצער, אן אַיי: (פּאָזעס'סאָר) P0sse880r
גענטהימער.
בּעזיצענד; פּאָסע: (פּאָזעס'סאָרי) s0ryאַP08se
סעסאָריש, וואָס געהערט צו אַ פּאָסעסיע.
אָ געטרענק פון מילך צו: (פּאָס'סעט) P0sset
גויפגעקאָכט מיט וויין.
מעגליכקייט. (פּאָסיבּיליטי) Possibility
מעגליך; bly-, מעגלי: (פּאָסיסיבּל) P08sible
כער ווייז, פיעללייכט.
אַ סלופּ; אַ שטעלע, אַן אַמט; (פּאָוסט) Post
אַן אָרט, אַ לאַגער; אַ בּריפ-פּאָסט, אַ פּאָטשט.
רייוען מיט דער פּאָסט; אַיילען; (פּאָוסט) Post
צושלאָגען צו אַ סלופּ; אָנקלעפּען; טראָגען
אויף פּאָסט; שטעלען, פערנאַנדערשטעלען;
איינטראָגען, פערשרייבּען; 0il אָד. t0-away,
אַוועגגעהן אין אַיילעגעס. - י
פְּאָסט-געלד, פּאָרטאָ. (פּאָוס'טיידזש) Postage
אַ פּאָסט-(פּאָוס'טיידזש-סטעמפּ)P0stage-stamp
- .מאַרקע
וואָס געהערט צו דער (פּאָוס'טעל) Postal
פּאָסט; n0te-, אַ פּאָסט-אָנווייזונג.
אַ פּאָכט-יונג, אַ פּאָסט:(פּאָוסט'=באָי) Post-boy
ריענער; אַ קוריער.
אַ קאַפּיטאַן (פּאָוסט'-קעפּ'טיין) Post-captaim
פון אַ קריגס שיף.
פֿP0
P0t
[471 ]
אַ פּאָטשט-קאָליאַס:(פּאָוסט'-שייז) Post-claise
- .קע, אַ פּאָסט=וואָגען
ז. P08t-claise. (פּאָוסט'-קאָוטש) Post-e0ach
דאָס (פּאָוסט'=קאָמיו'ניאָן) mmuni0mנP08t-c0
געבּעט נאך דעם אַבּענדמאַהל-פייער אין דער
קריסטליכער קירכע.
אַ פּאָסט-טאָג. (פּאָוסט'-די) Post-day
דיא נאָכ2דאַטע [דיא (פּאָוסט':דייט) P0st-date
דאַטע שפּעטער אלס דיא ריכטיגע דאַטע];
דאַטירען שפּעטער, שטעלען אַ שפּעטערדיגע
דאטע.
ז. -Post (פּאָוסט'-דוליו'וויעל) Post-diluvial
.-diluvian
נאָך דעם (פּאָוסט'-דיליו'וויען) Post-diluvian
מבּול, אַ נאָכ-מבּולדיגער.
אַן אָנקלעפּער פון אַפישען; (פּאָוס'טער) Poster
אַן אַפיש, א גרויסע בּעקאנטמאכונג.
אַ שפּעטערער, אַ (פּאָסטי'ריאָר) Posterior.
גאַכהעריגער, אַ הינטערער.
דיא הינטערסטע (פּאָסטי'ריאָרז) Posterior8
טהיילען פון אַ חיה.
דיא נאָכוועלט, קינ2 (פּאָסטע'ריטי) Posterity
דער, קומענדיגע דורות.
אַ הינטער-טהירעל, אַ (פּאָוסטערן) Postern
הינטער-טהיר; אַ הינטער:טהויערן דער הינ:
טערסטער.
דיא קינפ=(פּאָוסט':עגזיס'טענס) P0st-existence
טיגע עקסיסטירונג, דאָס קינפטיגע דאַ-זיין.
אַ טהייל פון אַ וואָרט (פּאָוסט'פיקס) צPosti
וואס ווערט צוגעזעצט צום ענדע.
ז.Post-h0rse. (פּאָוסט-העק'ני-)Post-hackney
אין גרויסע איילענעס.(פּאָוסט'-הייסט)Post-haste
אַ פּאָסט-פערד. (פּאָוסט'2האָרס) seיןPost-h0
אַ פּאָסט=הויז. (פּאָוסט'=האַוס) eש0st-h0']
נאָכגעבּארען, (פּאָסטייומאָס) thum0u8אַP0
געבאָרען נאָכ'ן פאָטער'ס טוידט; גאָכגעלאָזען,
איבערגעלאָזען נאָכ'ן טוידט;ly-, נאכ'ן טוידט.
אַן אנמערקונג אויף דעם (פּאָס'טיל) Postil
בּרעג פון אַ זייטעל [ה. הערה בגליון הספר];
אנמערקען אויף דעם ברעג פון א זייטעל.
אַ פּאָסטיליאָן, אַ (פּאָוסטילליאָן) Postillion
פּאָטשטאַליאָן, אַ בריפ-פיהרער; אַ פאָר-רייטער.
דאָס דינגען פּאָסט-פערד. (פּאָוס'טינג) Posting
אַ בּריפ2טרעגער. (פּאָוסט'-מען) Post-man
אַ פּאָסט-מאַרקע. (פּאָוסט'-מאַרק) Post-mark
אַ פּאָסט: (פּאָוסט'-מעסטער) Post-master
מייסטער, אַ פּאָסט=דירעקטאָר; -general,
אַן אויבּער פּאָסט:מייסטער. ו
נאָכמיט: (פּאָוסט' מירידיען) Post-meridian
טאָגיג.
נאך רעם (פּאָוסט'-מאָר׳טעם) P08t-mortem
טוידט.
אַ באנק-אָנווייזונג. (פּאָוסט'-נאָוט) P08t-n0t6
נאָך דער (פּאָוסט-נאָפּ שיעל) P0st-nuptial
הייראַטה, וואס פּאַסירט נאך דער חתונה.
אַ שולד-פּאַפּיער וואס(פּאָוסט'-אָ'בּיט) Post-0bit
איז צאָהלבאַר נאָכ'ן טוידט.
אַ פּאָסט-קאָנטאָר; (פּאָוכט'=אָפ'פיס) F08t-0ffice
אַ פּאָטשט; פּאָסט-רעכטאַנט; -general,
דיא הויפּט פּאָסט-קאָנטאָר; -branch, אַ
פּאָסט-אָבּטהיילונג.
פּאָסט-פריי, פראַנקאָ, (פּאָוסט'-פּייד) Post-paid
איינגעצאָהלט [פון בריף].
פּאָסט2פּאַפּיער, (פּאָוסט'=פּיי'פּער) F0st-paper
בריפ2פּאַפּיער,
אָבלעגען [אויף אַן (פּאָוסטפּאָון) Postp0ne
אנדער צייט].
דער אָבלעג, (פּאָוסטפּאָונימענט)Postp0nement
דאָס אָבלעגען [אויף אן אנדער צייט].
וואָס פּאַסירט (פּאָוסטפּרענ'דיעל) P0stprandial
נאָך מיטטאָג-עסען.
דאָס פּאָסט-סקריפּט,(פּאָוסט'סקריפּט)Postscript
דיא נאָכשריפט [דאָס וואס ווערט צוגעגע:
געבען צו אַ בריף נאָכדעם וויא עס איז
שוין געענדיגט].
אַ פּאָסט-סטאַציאָן. (פּאָוסט'-סטיידזש)Post-stage
אַ פּאָסט-שטאָרט (פּאָוסט'2טאַון) P0st-t0wn
[אַ שטאָדט מיט א פּאָסט-קאָנטאָר].
אַ זוכער, אַ פאָדע: (פּאָסטשולענט) Postulant
רער, אַ פערלאַנגער.
זוכען, בעגעהרען, (פּאָס׳טשולייט) Postulate
פערלאַנגען; אָננעהמען אָהן בעווייז; אַ בע:
הויפּטונג וואָס דארף קיין בעווייז.
אַ בּיטע; אַ (פּאָסטשוליישאָן) Postulation
פאָרויסזעצונג [אַ בעהויפּטונג אָהן אַ בעווייז].
פאָרויסגעזעצט, (פּאָס׳טשולייטאָרי) Postulatory
אָהן בעווייז.
דיא שטעלונג; ריא איינ=(פּאָסטשור) Posture
ריכטונג; דיא לאַגע, דער צושטאנד; בריינגען
אין אַ געוויסע לאַגע אָדער שטעלונג.
אַ מאָטאָ, אַן אויפשריפט [אויף (פּאָו'ז') l'0Sy
- .אַ רינג]; אַ בוקעט
אַ טאָפּ; אַ קאַן; בעהאלטען אין אַ (פּאָט)P0i
טאָפּ.
טרינקבאַר. (פּאָוט'עבּל) Potalle
טרינקבּאַרקייט. (פּאָוט'עבלנעס) Potableness
ז. P0ttage. (פּאָו'טיידזש) P0tage
איינגעזאלצענער פיש: (פּאָוטאַרגאָו) I'0targ0
רויגען.
פּאָנשאַש. (פּאָ'טעש) P0tash
P0t
שP0
[ 472 ]
ז. P0tash. (פּאָוטעס'סע) Potassa
פּאָטאַסיום [אַ מין (פּאָוטעס'סיאָם) Potassium
מעטאַל].
טרינקעריי, זויפעריי, (פּאָוטיי'שאָן) Potation
פיעל-טרינקעריי.
קאַרטאָפעלן דיא באַטאַטע (פּאָוטייטאָו) Potat0
[אַ מין פלאַנצע].
קאַרטאָפעל. (פּאָוטיי'טאָו-פלאַור) Potat0-flour
מעהל.
קאַרטאָפעל. (פּאָוטייטאָו-סקין) Potat0-skin
שאָלאַכץ.
קאַרטאָפעל-(פּאָוטיי'טאָו-סטאָ-ק)Potat0-stalk
גראז, קאַרשאָפעל-קרויט.
גראָבּ=בּייכ4. (פּאָט':בעלילי-ד) Pot-bellied
פון אַטע.
אַ גראָבער בּויך, א (פּאָט-בעללי) P0t-belly
פּוזע.
אַ פאמיליענ-פאַטער,(פּאָט'-באָילער) P0t-b0iler
אַ ברויט-געפער.
אַ יונג אין א שענק. (פּאָט'=באָי) P0t-b0y
צוואָראַך. (פּאָט':טשי-ז) P0t-cheese
אַ טרינק: (פּאָט'=קאָמפּענ'יאָן) Pot-e0mpanion
ברודער, אַ מיט-טרינקער.
מאַכט, כח; ווירקזאַמקייט, (פּאָו'טענסי) P0tency
מעכטיג, שטארק; ly-,(פּאָו'טענט) Potent
ווירקזאם.
אַ מאַכטהאבער, א (פּאָו'טענטייט) P0tentate
הערשער.
ווירקזאם: וואס ly-,(פּאָטוענ'שעל) P0teltial
איז פערהאַנדען בכח, וואס עקסיסטירט אין
דער מעגליכקייט; m00i-, דיא מעגליכקייטס
אַרט [דיא פאָרם פון אַ האַנדלונגס וואָרט וואס
דריקט אויס דיא מעגליכקייט פון אַ טהואונג].
ווירקונגס פע. (פּאָוטענשע'ליטי) P0tentiality
היגקייט, ווירקזאמקייט.
ז. P0p-gum. (פּאָט-גאָן) P0t-gum
אַ קעסעל-הענגער, (פּאָט-הענ'גער)P0t-hanger
(א קרוק צום אויפהענגען טעפּ אָדער קעס:
- .]לען איבּער'ן פייער
אַ לאַרם, א געטימעל; קוואַל, (פּאָ'דהער)Pother
מאַטערנעס; ניט רוהען, זיך אומטרייבען;
קוועלען, פּלאַגען.
קירכעג-גרינס, געמיזען. (פּאָט'-אָירבּ) P0t-herb
אַ קעסעל-הענגער [ז. (פּאָט'-הו-ק) Pot-h00k
P0t-hanger); געקריצעל, פּאַטשקעוואַטע
שריפט, אַ בוכשטאב וויא אַ קרוטשיק.
אַ בּיער-הויז, א שענק. (פּאָט'-האַוס)seשPot-h0
א טראנק, אַ געטראנק [פון (פּאָו'שאָן) Potion
מעדיצין].
אַ טאָפּ-דעקעל. (פּאָט'-ליד) P0t-lid
וואס עס איז [צום עסען];(פּאָט':לאָק) Pot-l0ck
-t0 take, עסען וואס עס איז דאָ.
אַ זויפער, א טרינקער, (פּאָט'-מען) P0t-mall
אַ פּיאַניצע.
ז. P0tsherd. (פּאָט'-שע-ר) Pot-share
אַ שערבּעל פון אַ טאָפּ. (פּאָטישערד) P0tsherd
טאָפּ:שטיין [אַ מין (פּאָט'2סטאָון) P0t-stone
שטיין פון וועלכען מען מאכט קיכ:געשיר].
זו9. (פּאָט'טיידזש) P0ttage
א טעפּער. (פּאָט'טער) P0tter
טעפּער-וואַאַרע; א טע- (פּאָט'טערי) P0ttery
פּעריי, א טעפּ-פאבּריק.
דאס טרינקען; דאס זעצען (פּאָטיטינג) Potting
אין טעפּ.
בעהערצט פון (פּאָט-ווייליענט) Pot-waliant
טרינקען.
אַ טאַש, א קעשענע, אַ זאַק, (פּאַוטש) P0uch
אַ בייטעל; א פּוזע, א גראבער בּויך; העריינ:
לעגען אין טאַש.
מיט א בייטעל. (פּאַוטשט) P0uched
אַ מיסטיגונג פון פעל. (פּו-דרעט') P0udrette
דער וואס ווערט געמאכט פון מענשליכע דרעק.
אַ היהנער-הענדלער; (פּאָול'טערער) P0ulterer
א געפליגעל הענדלער.
אן אומשלאַג, א קרייטער: (פּאָולטיס) P0ultice
פלאסטער; צולעגען אַ קרייטער-פלאַסטער.
געפליגעל, עופות. (פּאָול'טרי) P0ultry
א היהנער. (פּאָול'טרי-האַוס) ltry-h0useשP0
שטאַל, א היהנער-הויז.
א היהנער:הויף. (פּאָול'טרי-יאַרד) P0ultry-yard
אַ קלויע [אַ פוס-נאָגעל פון א (פּאַונס) P0unce
פויגעל]; טינט-פּולווער [א פּולווער צום פער:
היטען דאס פלייצען פון טינט אויף פּאַפּיער];
קויל-שטויבּ; הערויפפאלען מיט דיא קלויען
[פון אַ רויבּ-פויגעל]; בעשפּריינקלען מיט קויל.
שטויב; דורכשטויבּען.
אַ קויל-שטויב (פּאַונסי-באָקס) nce-b0xשP0
קעסטעלע [א קעסטעלע מיט לעכלאך צום
שפּריינקלען קויל-שטויב].
אַ פונט; אַ פונט סטערלינג (פּאַונד) ndשP0
[ענגלישעס געלד-5 אַמעריקאנישע דאלערס];
אַ פּפאַנד-שטאַל [אַ שטאַל וואו מען שפּאָרט
איין פערמשכונטע פיה]; איינשפּאַרען [פיה];
צושטויסען, צומאלען.
קאָמיסיאָן פון פונט; (פּאַונ'דיידזש) Poundage
פונט-צאהל, אבצאהלונג פון פונט.
אַ שטויסעל, א טאָלקאַטש; (פּאַונ'דער)P0under
-ten, א צעהנ2פונטיגער.
וואס בעקי, (פּאַונד'-פו-'ליש) Pound-f00lish
מערט זיך ניט אום גרויסע סומען; penny wise
שP0
a'ו'I
[473
--ר
and p0tnd f00lish, וואס שפּאָרט איין אַ
פעניג און פערשווענדעט גרויסע סומען.
ז. -Pounding (פּאַונ'דינג:מיל) ding-millשP0
.-machine
אַ פונט: (פּאַונ'דינג-ווייט) Pounding-weight
געוויכט, א פונט-שטיין.
גיסען; t0-d0wn, זיך העראב: (פּאַור) P0tr
גיסען, זיך העראָכּווארפען; it p0ar8, עס גיסט
מיט עמערס, עס רעגענט שטארק, עס איז אַ
גוס-רעגען; t0-0tt, איבּערגיסען; אויסגיסען.
אַ גיסער, אַן אויסגיסער. (פּאַו'רער) P0urer
אַ בּייזער קוק; א מין פיש [ד. (פּאַוט) P0tt
לאמפּרעטטע]; א מין פויגעל [ד. דאס בערג:
האַזעל הוהן]: זיך בּלאָזען, זיין אָנגעבלאזען;
זיך הערויסגעבען, אבשטעהען [וויא אן אנגע:
בּלאזענע זאַך אדער א בערגעל].
אַרמוטה, ארימקייט,נויטה. (פּאָ'ווערטי) Powerty
פּולווער, שיס-פּולווער; (פּאַוידער) Powiler
פּודער, האאר-פּודער; פּולווערן; פּודערן; בע:
שטרייען; בּעשיטען; איינזאלצען.
א פּולווער: (פּאַוידער-קאַרט) Powder-cart
וואָגען.
דאס פּולווער:(פּאַוידער-טשעסט)Powder-chest
קעקטעל, דאס פייער-קעסטעל.
א פּולווער: (פּאַוידער-פלעסק) Powder-flask
פלאַש, א פּולווער-האָרן.
ז. -P0wder (פּאַוידער:האָרן) P0wder-h0rn
.-flask
אן אייני (פּאַויויעריגג:טאָבּ) P0wdering-tub
זאלצוגגס פאס; א שוויצ2וואַנע.
א פּול:(פּאַוידער-מעגעזין) P0wder-magazine
ווער-מאַגאַזין, א פּולווער-לאַגער; א פּולווער:
קאַמער אין א שיף.
אַ פּולווער. (פּאַוידער-רו-ם) Powder-r00m
.קאמער אין אַ שיף
אַ פּולווער-פאַבּריק. (פּאַוידער-מיל)P0wder-mill
א פּולווער: (פּאַוידער-פּרו'ווער)P0wder-prower
פּראָבע.
ז. -P0wiler (פּאַוידער-טראַיייער) P0wder-trier
0verיוp-.
אַ פּודער: (פּאַו'דער-פּאָף) P0wder-puf
שפּריינקלער, אַ פּודער-קוטאַסיק [צום פּודערן
דיא האָאָר].
פּולוועריג, שטויבּיג;
צושיטבאר, צורייבּליך.
מאכט, קראפט, שטארקקייט; (פּאַויער) Power
טאלענט, פעהיגקייט; אַ מענגע, א סך; אַ
מאכט, א רעגיערונג; full p0wer, פאָלמאכט.
מעכטיג, קרעפטיג, ly-,(פּאַו'ערפול)F0werful
שטארק: ווירקענד, ווירקזאַם.
(פּאַרדערי) Powdery
מעכטיגקייט, (פּאַרערפולגעס) Powerfuluess
שטארקקייט; ווירקזאַמקייט.
קראפטלאָז; אוג. (פּאַויער'לעס) Powerless
ווירקזאם.
א מעכאנישער (פּאַויער-לו-ם) Power-l00m
וועפ-שטוהל.
אַ לוסט-קראַנקהייט, א ווענערישע (פּאָקס) צP0
קראנקהייט; -small, פּאָקען.
אַ בּאַלאַנסיר-שטאנג [א שטאנג וואס (פּאָ) P0y
א שטריק-טענצער האלט צו האלטען גלייכגע:
וויכט בשעת ער געהט אויפ'ן שטריק]; זיך
לעהנען, זיך אָנשפּאַרען.
פּאַצאָלאַג-ערד [א (פּאָזאָולאַ'נע) P0zzolana
מין ערד וואס ווערט געמישט אין צעמענט].
מעגליכקייט. (פּרעקטיקעבּייליטי)Practicability
מעגליך, אויס: (פּרעק טיקעבּל) Practicable
פיהרבאר; bly-, מעגליכער-ווייזען גאנגבאר
[פון א וועג].
עגליכ: (פּרעקטיקעבלנעס) Praeticablene88
קייט.
פּראַקטיש. ly-,(פּרעק'טיקעל) Practical
פּראַקטישקייט. (פּרעקטיקעלנעס)Practicalness
פּראקטיקען איבּונג, גע: (פּרעקטיס) Practice
וואוינהייט; פּראקסיס, קונדשאפט [פון אַ
דאקטאר]: פּראקטיצירען; אויסאיבּען; טרייבען;
זיך אין עטוואס געוואוינען; אנווענדען קונ-
ציגע מיטלען.
א פּראקטיצירער (פּרעקטיסער) Practicer
[איינער וואס איבּט זיך].
ז. acticeינP. (פּרעק'טיס) Practis6
א פּראַקטיצירער.(פּרעקטי'שאָגער)Practitioner
פאָרקענטניסע (פּריקאָגיניטע) Priec0gnita
[זאכען וואס מען דארף קענען איידער מען
לערנט עפּעס אנדערס].
דיא איינשטעלונג (פּרעמיונאַיירי) Priemunire
פון אן אגדער מאכט אין א לאנד, דיא גריג.
רונג פון א מלוכה אין א מלוכה, דיא אבצי.
הונג פון קעניגליכע רעכטע פיר אן אנדער
מאכט; א פערהאפטס בעפעהל פיר דיא אב.
ציהונג פון דיא קעניגליכע רעכטען דיא קאָג:
פיסצירוגג פון גיטער.
צודרינגליך, זיך (פּרעגמע'טיק) Pragmatic
מישענד אין פרעמדע עסקים: 8anction-,
אַן ערנסטליכער בעפעהל,אַ וויכטיגער דעקרעט.
צודרענג: ly-,(פּרעגמע טיקעל) Pragmatical
ליך, זיך מישענד אין אנדערנ'ס עסקים.
צו. (פּרעגמע'טיקעלנעס) essווmaticalוagיוP
דרינגליכקייט, דאָס העריינמישען זיך אין אַנ:
דערנ'ס עסקים.
אַ קאָכ-לעפעל, (פּרעגימעטיסט) Pragmatist
8'ןP
Tre
[ 474 ]
איינער וואס מישט זיך אין אַלעס העריין.
אַ גרויסע וויעזע [א גרוי. (פּריי'רי) Prairie
סעס שטיק לאנד בעוואקסען מיט גראָז].
לויבען, ריהמען; לויב, רוהם, (פּרייז) Praise
א שבה.
ז. Praisew0rthy. (פּרייז'פול) Praiseful
אַ לויבּער, א ריהמער. (פּרייזער) Praiser
לויבענס (פּרייז'וואָירדהינעס)Praisew0rthiness
ווירדיגקייט.
לויבּענס ווירדיג. (פּרייז'וואָירדה) Praiseworthy
אַ פּראָם [א וואַסער-פוהר]. (פּרעם) Pram
ז. Pram. (פּריים) Prame
שפּרינגען, שטייגען, זיך שטע: (פּרענס)Prance
לען דיבאָם [פון פערד]; זיך בריסטען, געהן
מיט שטאלץ.
אַ שפּרינג-פערד, א פערד (פּרענ'סער) rancer?
וואס שטעלט זיך דיבאָם.
פּוצען, פערציערען; א שפּאס, (פּרענק)Prank
אַ שטוקע, א שפּיצעל.
גראָז-גרין. (פּרע'סינאָס) 8שPrasin0
פּלוידערן, פּלאַפּלען; פּלוידעריי. (פּרייט) Prat6
אַ פּלוידערער, א פּלוידער. (פּרייטער) Prater
זאַק.
פּלוידערהאַפט, שוואַרצ:(פּרייטינגלי)ratingly?
האַפט.
דיא פרייע לאַנדונג פון (פּרע'טיק) Pratique
אַ שיף.
פּלוידערן; מורמלען [וויא א (פּרעטל) Prattle
טייכעל]; פּלוידעריי; דאָס מורמלען [פון
וואַסער].
ז. Prater. (פּרעט'לער) Prattler
פערדאָרבענהייט. (פּרע'וויטי) Pravity
אַ מין שאָלאַכצ-פיש, א מין (פּראָ-ן) Prawn
קליינער ראַק.
פּראַקסיס, איבונג; א ביי. (פּרעק'סיס) Praxi8
שפּיעל.
בעטען, בעטען גאָט, דאַוונען. (פּריי) Pray
א געבעטן א ביטע, א בקשהן (פּריי"ער) Prayer
אַ תפלה; -common, אַ קירכענ-געבּעט.
א געבעט-בוך, (פּרייער-בו-ק) Prayer-b00k
א סדור.
פרום, גאָטספאָרכטיג. (פּריי'ערפול) Prayerful
פּרעדיגען, זאָגען מוסר; (פּרי-טש) Preach
t0-up, ריהמען, ערהעבען.
אַ פּרעדיגער, א מגיד, (פּרי-'טשער) Preacher
א מוסר:זאָגער.
דאס פּרעדיגען; אַ (פּרי-'טשינג) Preaching
פּרעדיגט.
אַ פּרעדיגער, אַ (פּרי-טש'מען) Preachman
דרשְׁן.
פּרעדיגט, א (פּריטש'מענט) Preachment
מוסר-דרשה.
אַן איינלייטונג[ח.הקדמה, (פּריעמבּל)Preamble
פּתח דבר].
איינלייטענד, (פּריעמ'ביולערי) Preambulary
אנפאַנגענד.
פאָרהער: (פּריעמ'ביולייטאָרי) Preambulat0ry
געהענד, וואס קומט פריהער.
אַ פאָר: (פּריעפּריהענישאָן) Preapprehension
אורטהייל, אַ פאָרגעפאַסטע מיינונג.
אָ קירכענ-געהאלט, א (פּרע'בענד) Prebend
קירכעג:שטעלע [אן איינטרעגליכע שטעלע אין
אַ קירכע].
וואס געהערט צו אַ (פּריבענ'דעל) Prebendal
קירכענ-שטעלע [ז. Prebend].
א קירכענ-געהאלט (פּרע'בענדערי)Prebendary
נעהמער, איינער וואס האט א קירכענ-שטעלע.
איינגעבּעטען: ly-,(פּריקיייריאָס) Precarious
אונזיכער, אונגעוויס.
אונזיכער: (פּריקיי'ריאָסנעס) Precariousm688
קייט, אונגעוויסהייט.
ביטליך, בעטענד. (פּרע'קעטיוו) Precative
ז. Precative. (פּרע'קעטאָרי) Precat0ry
פאָרזיכטיגקייט; (פּריקאָ-'שאָן) Precaution
וואַרנונג [ה. אַזהרה]; ווארנען, מזהיר זיין.
וואס דיענט (פּריקאָ-ישאָנערי) Precautionary
אלס ווארנונגס מיטעל.
פאָרהערגעהן; זיין ערשט. (פּריסיד) Preced6
פאָר-ראַנג [ערשט: (פּריסידענס) Precedence
קייט אדער העכערקייט אין ראַנג אָדער אין
יחוס]; דאס זיין ערשט; אַ פאָרצוג [ה. יתרון].
ז. Precedence. (פּריסיידענסי) Precedency
פאָרהערגעהענד; ly-,(פּריסיידענט)Precenent
פאָרהער.
א פאָרהער-געשעהע: (פּרע'סידענט) Precedent
גער פאַל, א פריהערדיגעס ביישפּיעל.
פאָרהער-גע: (פּרע'סידענטעד) Precedented
גאנגען, פאָרהער:געשעהן.
א פאָרזינגער [דער (פּריסעג'טאָר) Precent0r
חויפּט-משורר אין א קירכענ-כאָר].
א פאָרשריפט, א לעהרע, (פּרייסעפּט) Precept
א מצוה, א כלל, א רעגעל.
בעלעהרענד. (פּריסעפּ'טיוו) Preceptive
א לעהרער, אן ער: (פּריסעפּיטאָר) Precept0r
ציהער,
לעהרעריש. (פּריסעפּטאָו'ריעל) Precept0rial
לעהרער. (פּריסעפּ'טאָרשיפּ) (Precept0rshii
שאַפט.
אַ גייסטליכע לעהר- (פּריסעפּיטאָרי)Preceptory
אנֶשטאלט, א רעליגיאָנס שולע.
Pre
Pr6
[475
אַ לעהרערין. (פּריסעפּט'רעס) ceptres8)'']
דיא פאָר-ריקונג, (פּריסעש'שאָן) Precession
דיא פאָר-געהונג.
אַ בּעצירק; א שטאָדט: (פּרייסינקט) Precinct
אבטהיילונג [ר. אוטשאַסטאָק].
קאָסטבאַר, טהייער. ly-,(פּרע'שאָס) 8שPreci0
קאָסטבּאַרקייט, (פּרע'שאָסנעס) sne88שPreci0
טהייערקייט.
דיא לאַדונג פאר געריכט. (פּרעסיפּי) Precipe
אַן אָבגרונד; אַן אָב: (פּרע'סיפּיס) l'recipice
האַנג, אַ בארג-העראָב.
איבּעראיילונג, (פּריסיפּיטענס) Precipitance
אייליגקייט.
ז.Precipitance. (פּריסי'פּיטענסי)Precipitancy
איבעראיילט; שנעל(פּריסי'פּיטענט) Precipitant
העראָבּפאלעגד; אן אָבזאַצ-מיטעל [א כעמישעס
מיטעל וואס זעצט העראָב א טהייל פון שטאָף
אויפ'ן דעק פון אַ געשיר].
העראָבּווארפען, (פּריסי'פּיטייט) Precipitate
העראָבשטירצען; פערגיכען;העראָבזעצען אויפ'ן
דעק; זיך העראָבּווארפען, זיך שטירצען; אי:
בּעראיילען; אָבזאץ.
איבּעראיילונגן (פּריסיפּיטיי'שאָן) Precipitation
א שנעלער פאַל-העראָבן דאס העראָבּזעצען
אויפ'ן דעק [א טהייל פון א פייכטען שטאָף].
אייליג, שנעל, ly-,(פּריסיפּיטאָס)sשPrecipit0
איבעראיילט.
גענוי, פּינקטליך, צו ly-.(פּריסאַיס) Precis6
* .פּינקטליך
גענויאיגקייט, צו (פּריסאַייס'נעס) Preciseness
גרויסע פּינקטליכקייט.
גענויאיגקייט, פּינקטליכ:(פּריסי'זשאָן)Precision
קייט, בּעשטימטהייט.
גענוי,גענוי בעשטימענד. (פּריסאַיי'סיוו)Precisive
אויסשליסען; הינדערן, (פּריקליוד) Preclude
שטערן.
דיא אויסשליסונג; (פּריקליו'זשאָן) Preclusion
דיא הינדערונג.
אויסשליסענד; ly- (פּריקליו'סיוו) Preclusive
דורך אויסשליסונג.
צייטיג פאר דער (פּריקאָו'שאָס) Prec0cious
צייט [פון פלאַנצען, פרוכט או. אַז. וו.).
פריה-ציי. (פּריקאָו'שאָסנעס) Prec0ci0tsmes8
טיגקייט, צייטיגקייט פאר דער צייט [פון פלאג:
צען, פרוכט או. אַז. וו.].
ז. Prec0ciousness. (פּריקאָ'סיטי) Prec0city
א פאָראורטהייל, אַ (פּריקאָנסי-ט') Preconceit
פאָרגעפאסטע מיינונג.
פאָרהער פאסען [אַ (פריקאָנסי-וו)Preconoeive
מיינונג].
ז. -Prec0n (פּריקאָנסעפּשאָן) ווPreconcepti0
.-ceit
פריהער אָברעדען; (פּריקאָנסאָירט.) Preconcert
פריהער איינריכטען.
אַ פריהערדיגער (פּריקאָנ'טרעקט) Precontract
קאָנטראקט.
אַ פריהערדיגען (פּריקאָנטרעקט) Precontract
קאנטראַקט שליסען.
פאָר-הערציג [וואס (פּריקאָר'דיעל) Prec0rdial
געהערט צו דיא פאָרדער-טהיילען פון הערץ].
אַ פאָרלויפער, א (פּריקאָיר'סאָר) Precur80r
שליח וואָס לויפט פאָראויס.
פאָרויסגעהענד, (פּריקאָיר'סאָרי) Precur80ry
פאָרויסלויפענד.
רויבּיג, וואס לעבט (פּרידיי'שאָס) שPredace0
פון רויב.
רויבּענד, רויבעריש. (פּרי'דעל) Predal
רויבעריש. (פּרע'דעטאָרי) Predat0ry
פאָרהער געשטאָרבן. (פּרידיסי-סט)Predeceased
אַ פאָרגענגער, (פּרידיסעס'סאָר) Predecess0r
א פריהערדיגער; אַ פאָטער, אַן אור-פאָטער.
פאָרהער בעשטימען, (פּרידיזאַיין) Fredesign
פאָרהער בערעכנען.
איינער וואָס (פּרידעסטיניי'ריען)Predestinarian
גלויבּט אין מזל.
פאָרהער בע: (פּרידעסטינייט) Fredestinate
שטימען.
דיא פאָר- (פּרידעסטיניישאָן) Predestination
בעשטימונג, דער מזל.
ז. Predestination. (פּרידעס'טין) Predestine
דיא (פּרידיטערמיניי'שאָן) Predetermination
פריהערדיגע בעשטימונג.
פאָרויסבעשטי: (פּרידיטאָיר'מין) Fredetermine
מען.
פון א לאַנד-גוט; וואס גע: (פּריידיעל) Predial
הערט צו א לאנד-גוט אָדער אַ פאַרם.
וואָס קען בעהויפּטעט (פּרע'דיקעבּל) Predicable
ווערען; אַלגעמיינעס.
אַ קלאסע, א (פּרידייקעמענט) Predecament
פאך; א צושטאנד; א שלעכטע לאַגע, אַ פער.
לעגענהייט.
איינער וואס בע- (פּרע'דיקענט) Predicant
הויפּטעט עפּעס.
בּעהויפּטען, עפּעס זאָ: (פּרע'דיקייט) Predicate
גען פון אַ זאך; עפּעס וואָס ווערט געזאגט
פון אַ זאַך.
דיא בּעהויפּטונג, (פּרעדיקייישאָן) Predication
דיא זאָגונג.
פאָרויסזאגען, פּראָפעצייהען, (פּרידיקט)Predict
זאָגען נביאות.
Pr6
8רןP
[476 |
דיא פאָרויסזאגונג, (פּרידיק'שאָן) Prediction
דיא פּראָפעצייהונג, נביאות.
פאָרויסזאגענד, פּראָ: (פּרידיק'טיוו) Predictive
פעצייהענד.
אַ פאָרויסזאָגער, אַ (פּרידיק'טאָר) Predictor
פּראָפעט, אַ גביא.
דיא צו שנעלע(פּרידידזשעס'טשאָן)Predigesti0n
פערדייהונג.
אָ פאָר-ליבע, אַ (פּרידילעקישאָן) Predilection
ליבע פון פאָרויס.
פאָרהער איינריכטען, (פּרידיספּאָוז) Predisp0se
8 .פאָרברייטען
אַ פאָר- (פּרידיספּאָוזי'שאָן) Predisp0sition
איינריכטונג, א פאָר-ברייטונגן א פאָר-גייגונג,
א נייגונג פון פאָרויס.
אן אויבּער: (פּרידאָ'מינענס) linam(eוןPred0
האַנד, איבּער-געוויכט; דיא הערשענדע מאכט.
ז. -Pred0mi (פּרידאָ'מינענסי) Pred0minancy
06ןI13,I-.
פאָר-הערשענד, (פּרידאָ מינענט)}Pred0minan
וואָס האט דיא אויבּערהאנד.
פאָר-הערשען, (פּרידאָ'מינייט) Pred0minate
האבען דיא אויבערהאַנד.
ז. -Pred0mi(פּרידאָמיניישאָן)Pred0minati0m
08ןLI} [[-.
פאָרהער ערוועהלען. (פּריאילעקט) Preelect
דיא פאָר-ערוועה: (פּריאילעק'שאָן) Preelection
לונג.
פאָרצוג, פאָר: (פּריע'מינענס) Preeminence
ראַנגן העכערקייט אִין ראַנג.
פאָרציגליך; ly-,(פּריע'מינענט) Preeminent
העכער.
פאָר-קויף [דאס (פּריעמפּ'שאָן) Preemption
רעכט צו קויפען פריהער אלס אן אַנדערער].
פּוצען דיא פעדערן [פון פויג: (פּרי-ן) Preem
לאך].
פאָרויס פערבינדען; (פּריענגיידזש) Preengage
בעשטעלען פאָרויס.
א פרי: (פּריענגיידזש'מענט) Preengagement
הערע פערבּינדליכקייט.
פעסטזעצען אין (פּריעסטעב'ליש) Preestablish
פאָרויס.
דיא פרי: (פּריעגזעמיניישאָן) Preexamination
הערע נאָכפארשונג, דיא פריהערע פּרופונג.
פאָרהער אונטער: (פּריעגזע'מין) Preexamine
זוכען, פריהער פּרופען.
פאָרהער עקסיסטירען, (פּריעגזיסט) Preexist
פאָרהער דאַ זיין.
דיא פאָרהער. (פּריעגזיס'טענס) Preexistence
עקסיסטירונג, דאָס פאָרהער-דאַ-זיין.
וואָס איז פאר: (פּריעגזיס'טענט) Preexistent
האנדען פון פאָרהער, וואס עקסיסטירט פון
פריהער.
אַ פאָררעדע, אַ הקדמה; (פּרע'פעס) Prefac6
שרייבּען אַ פאָררדע, מאכען א הקדמה.
אַ שרייבּער פון אַ (פּרע'פעסער) Prefacer
הקדמה, א פערפאַסער פון אַ פאָררעדע.
וואס געהערט צו אַ (פּרע'פעטאָרי) Prefatory
פאָררעדע אדער אן איינלייטונג; איינלייטענד.
אַ הויפּט, אן עלסטער. (פּריפעקט) Prefect
עלסטקייט, הויפּט:(פּריפעקט"שיפּ) Prefectship
אַמט.
ז. Prefectship. (פּריפעקטשור) Prefecture
פאָרציהען, ליבּער האבען; (פּריפאָיר') Prefer
פאָרבּריינגען, פאָרשטעלען; אָנבאָטען.
פאָרציגליך, ly-,(פּרע'פערעבּל) Preferable
בּעסער. י
פאָרציגליכ:(פּרעפערעבלנעס) Preferablenes8
קייט, בעסערקייט.
אַ פאָרצוג, א גרע: (פּרע'פערענס) Preference
סערע ליעבע; אַ מעלה, אַ פאָרצוג [ה. יתרון].
דיא העכער:מא: (פּריפאָיר'מענט) efermentיןP
כונג, דיא אויפהעבונג [אין אַמט]; אַ העכערע
אַמט.
פאָרציהענד, (פּרעפערענ'שעל) Preferential
מעהר ליעפענד; וואס האט א פאָרצוג אדער
אַ מעלה.
איינער וואס ציהט (פּריפאָיר'רער) Preferrer
עפּעס פאָר, אייגער וואס ליעבט עפּעס מעהר
[אַן אַנדער זאך].
דיא פריהערדיגע(פּריפיגיוריי"שאָן)Prefiguration
פאָרשטעלונג, דיא פאָר-בילדונג.
פאָרבילדענד; (פּריפי'גיורייטיוו) Prefigurative
ly- אלס פאָרבילד.
פארהער פאָרשטעלען, (פּריפי'גיור) Prefigure
פאָרבילדען.
פאָרהער בעשטימען; פאָר. (פּריפיקס') Prefix
זעצען, זעצען פאָרהער.
אַ פאָרזילבע [אַ זילבע וואס (פּריפיקס) Prefix
ווערט צוגעזעצט פאַר'ן וואָרצעל פון אַ וואָרט].
אַ העלער (פּריפאָלידזשענסי) Prefulgency
גלאַנץ, אַ ליכטיגער בּליאַסק.
וואס קען צוגענומען (פּרעג'געבּל) Pregnable
ווערען, וואס קען איינגענומען ווערען.
טראָגעדיגקייט, (פּרעג'גענסי) Pregnancy
שוואגגערקייט; פרוכטבּאַרקייט.
טראָגעדיג, שוואנגער; (פּרעגיגענט) Pregnant
פול; פרוכטבאַר.
פאָרהער אַורטהיילען; (פּרידזשאָדז') Prejudge
טרעפען, צוטרעפען.
PP6
6ין P
וְ 477]
אַ פאָר: (פּרידזשאָדזש'מענט) Prejudgment
אורטהייל, אן אורטהייל פאָרויס.
ז. Prejudge. (פּרידזשו'דיקייט) Prejndicat6
אַ פאָר: (פּרידזשודיקייישאָן) Prejudication
אורטהיילונג, דאָס אורטחיילען פאָרויס.
אַ פאָר:אורטהייל, (פּרעדזשודיס) Prejudic6
א פאָרגעפאַסטע מיינונג; א שאַדען; אייננעה:
מען, מאכען פאָראורטהיילערישן בריינגען
שאַדען.
מיט פאָראורטהיי: (פּרע'דזשודיסט) Prejudiced
לען, פאָראורטהיילעריש, מיט אַ פאָר-געפאס:
טער מיינונג.
שעדליך. (פּרעדזשודישעל) Prejudicial
שעד2 (פּרעדזשודישעלנעס) Prejudicialness
ליכקייט.
אַן אויבער-בּישאָפס אַמט (פּרע'לעסי) Prelacy
[דאָס אַמט פון אן אויבּער-גייסטליכען]; אויבּער.
בישאָפען, אויבער גייסטליכע.
אן אויבער-בּישאָף, אַן (פּרע'לייט) Prelate
אויבּער-גייסטליכער.
אויבּער-בּישאָפליך. (פּרילעיטיק) Prelatio
ז. elati0יןP. (פּרילעיטיקעל) Prelatical
האַלטען אַ פאָרלעזונג, (פּרילעקט) Preleet
געבּען אַ לעקציע.
אָ פאָרלעזונג, אַ (פּרילעקשאָן) Prelection
לעקציע.
אַ פּראָפעסאָר פון (פּרילעק'טאָר) Prelec0r
לעקציעס.
אַ פאָרגעשמאַק. (פּריליבּיישאָן) Prelibation
ערשט,פאָרלויפיג, (פּרילי'מינערי) Preliminary
פאָרהעריגן אַן איינלייטונג; אַן ערשטער טריט.
פאָרשפּיעלען, געבען אַ (פּריליוד') Prelude
פאָר-שפּיעלן זיך פאָרברייטען.
אַ פאָר-שפּיעלן אַ הקדמה. (פּרע'ליוד) Prelude
פאָרשפּיעלענדן פאָר. (פּריליו'סיוו) Prelusive
ברייטענד.
ז. Prgltlsive.
אונצייטיג,
פריהצייטיג.
אונצייטיג: (פּרימעטיורינעס) Prematureness
קייט, פריהצייטיגקייט.
ז.-Primature (פּרימעטיו'ריטי) Prematurity
D688ר,
פאָרבעדענקען, (פּרימע'דיטייט) Premeditate
פאָרהער איבערלעגען: פאָרבּעדענקט, פריהער
איבּערלעגט.
פאָר: ly-,(פּרימע'דיטייטעד) Premeditated
בעדענקט, פריהער איבּערלעגעט. .
ז. -Premedi (פרימע'דיטייטלי)Premeditately
.-tated
(פּריליו'סאָרי) Prelus0ry
ly-,(פּרימעטיור) Prematnre
פאָרבעדענ2 (פּרימעדיטיישאָן) Premeditation
קונג, איבערלעגונג פון פריהער.
ריא ערשטלינגע [ה. (פּרע'מיסיז) Premice8
ראשית בּכורים].
דער ערשטער מיניסטער; (פּרי'מיער) Premier
דער הויפּט, דער ערשטער.
דיא אַמט פון (פּרי'מיערשיפּ) Premiership
ערשטען מיניסטער פון א לאנד.
פאָרלויפיג ערקלערען; (פּרימאַייז) Premis6
געבּען דיא הויפּט זעצע פון אַ געדאנקען.
אַ פאָרדער-זאַץ [דער הויפּט (פּרע'מיס)Premise
זאץ פון אַ געדאנקען]; אַן אָרט, אַ פּלאץ, אַ
גרונד-שטיק.
אַ פּרייז, אַ געשענק, (פּרי'מיאָם) Premium
אַ בעלוינונגן פּראָפיט.
ווארנען, אָנזאָגען (פּרימאָ'ניש) Prem0nish
פאָרויס, מזהיר זיין.
אַ וואר: (פּרימאָ'נישמענט) Prem0nishment
נונג, אַן אזהרה.
ז. -Prem0nish (פּרימאָוני'שאָן) Prem0niti0n
.-ment
וואַרנענד, וואָס (פּרימאָ'ניטאָרי) Premonitory
איז מזהיר.
א גלח וואָס (פּרימאָג'סטרענט) Premonstrant
געהערט צו דעם קירכעג: פּרעמאָ נס ט ר אַ נ.
ט ע ג -אָרדער.
ז. Priemunire. (פּרעמיונאַייירי) Premunire
אַ פאָר-נאמען [דער (פּרינאָ'מען) Pren0men
ערשטער נאָמען].
גענען צו ערשט; (פּרינאָ'מינייט) Pren0minate
אויבּענ2גענאנט, פריהער גענאַנט.
דאָס רעכט (פּרינאָמיניישאָן) Pren0mination
- .פריהער גענאנט צו ווערען
אַ פאָר-קענטניס, אַ (פּריגאָו'שאָן) Pren0tion
פאָר-געדאנקען.
ז. Apprentice. (פּרענ'טיס) Prentice
ז. -Apprentice (פּרענ'טיסשיפּ) Prenticeship
.-8hip
דאָס געהמען (פּריאָק'קיופּענסי) Pre0ccupancy
אין בעזיץ פריהער, דאָס פערכאפּען פאָרהער.
דער פריהע:(פּריאָקיופּיישאָן) Pre0ccupation
רער בעזיץ, דיא פריהערע פערכאַפּונג; אַ
פאָראורטהייל, אַ פאָרגעפאסטע מיינונג.
נעהמען אין בעזיץ (פּריאָק'קיופּאַיי) Pre0ccupy
פריהער; פערבלענדען מיט פאָראורטהיילע
אָדער פאָרגעפאסטע מייגונגען.
א פאָראורטהייל, (פּריאָופּינ'יאָן) Pre0pinion
א פאָרגעפאסטע מיינונג.
פריהער בעשטימען, (פּריאָרדיין) Pre0rdain
פריהער איינריכטען, רעגולירען פאָרהער.
Pre
Prg
478 ]
-sr
דיא פאָרהער: (פּריאָרדיניישאָן) Preordination
בעשטימונג.
פאָרויס בעצאהלט; פראַנקאָ, (פּריפּייד)Prepaid
פראַנקירט [פון בריף].
דיא פאָרברייטונג, (פּריפּעריי'שאָן) Preparation
דיא צוברייטונג; אַ צוריכטונג.
פאָרברייטענד; אַ (פּריפּע'רעטיוו) Preparative
פאָרבּרייטונגס אַנשטאלט.
אלס פאָר: (פּריפּע'רעטיוול) Preparatively
ברייטונג.
אַ פאָרברייטער, (פּריפּערעטאָר) Preparator
אַ צוברייטער, א צוריכטער.
פאָרברייטענד, (פּריפּע'רעטאָרי) Preparatory
צובּרייטענד.
פאָרברייטען, צובּרייטען; (פּריפּע-ר) Prepar6
זיך צוברייטען, זיך פערטיג מאַכען.
בערייט, פערטיג, (פּריפּע-רד') Prepared
מיט געהעריגער (פּריפּע'רעדל) Preparedly
פאָרברייטונג.
בערייטשאַפט, (פּריפּע-'רעדנעס) Preparedne88
פערטיגקייט.
אַ פאָרברייטער, אַ
צופערטיגער.
צאָהלען אין פאָרויס; פראַנ: (פּריפּיי) Prepay
קירען, פריי מאַכען [דיא פּאָרטאָ פון אַ בריף].
דיא בעצאָהלונג (פּריפּיימענט) Prepayment
אין פאָרויס; דיא פראַנקירונג פון אַ בריף.
פאָר-בעדאַכט, פאָרהער (פּריפּענס) Prepense
איבּערלעגט.
איבערגעוויכט, (פּריפּאָלילענס) Prep0llence
איבּער-מאכט, שטארקערקייט.
ז. Prep0llence. (פּריפּאָלילענסי)Prep0llency
איבערוועגענד, (פּריפּאָלילענט) Prep0llent
שטאַרקער.
איבּערגע: (פּריפּאָנידערענס) Preponderance
וויכט; איבער-מאכט, שטאַרקערקייט.
ז. -Prep0n (פּריפּאָנ'דערענסי)Preponderancy
derance־.
ז.Prep0llent.(פּריפּאָנ'דערענט)Preponderant
איבערוועגען; (פּריפּאָנידערייט) Preponderate
זיין שטארקער.
ז. -Pre (פּריפּאָנדעריישאָן) Prep0nderation
p0nderance־.
אַ פאָרוואָרט [אין (פּרעפּאָוזישאָן) Prep0sition
גראמאטיק - אַ ווערטעל וויא צו , אויף,
אין או. אַז. וו.].
פאָרווערטליך, (פּרעפּאָוזי'שאָנעל)Prep0sitional
וואָס , געהערט צו אַ פאָרוואָרט [ז. -Pep08i
ווti0-].
פאָרהערגעהענד, (פּריפּאָ'זיטיוו) Prep08itive
וואָס קומיי פריהער.
(פּריפּע-'רער) Preparer
א שול-געהילף, אַ (פּריפּאָ'זיטאָר) Prepositor
בעהעלפער אין אַ חדר.
בעזיצען פאָרויס; (פּריפּאָזעס) Prep0ssess
פערבלענדען מיט פאָראורטהיילע אָדער פאָר:
געפאַסטע מיינונגען; ערווערבען, געווינען
[ליבע].
פריהערער (פּריפּאָזעש'שאָן) Prep0ssession
בּעזיץ, פאָר-בעזיצונג; אַ פאָראורטהייל, אַ
פאָרגעפאַסטע מיינונג.
גונסט-געווי: (פּרעפּאָזעסיסינג) Prep08sessing
נענד, חנ'עוודיג.
פער: ly-,(פּריפּאָס'טעראָס) Prep08ter0tl8
קעהרט, אומגעקעהרט; אָהן געשמאַק, אָהן זין.
פער: (פּריפּאָס'טעראָסנעס) Prep0ster0usme88
קערטקייט; אונזיניגקייט.
דיא פאָר-הויט פון דער (פּריפּיוס) Prepuce
מלה [ה. ערלת זכר].
פאָרויס פאָרדערן, (פּריריקוואַייר) Prereguire
פאָרויס נעטהיג האָבּען.
צוערשט נעטהיגן (פּרירע'קוויזיט)Prereguisite
עפּעס וואָס איז געטהיג צוערשט.
פאָרהער בּעשטימען. (פּריריזאָלוו) Preres0lve
אַ רעכט, אַ פּרי: (פּריראָ'געטיוו) Prer0gative
ווילעגיום, אַ פאָר-רעכט; c0urt-, דאס גע:
ריכט פון דעם ערצ-בישאָף פון קאַנטערבורי
[ענגלאנד]; אַ געריכט פיר צואות פון ירושה.
אַ פאָרבעדייטונג, אַ (פּרע'סיידזש) Presage
פאָרצייכען.
פאָרהער בּעדייטען, אָנ2 (פּריסיידזש") Presage
צייגען. ו
פול מיט פאָרבּע: (פּריסיידזש'פול) Presageful
דייטונגען.
אַ ווייטזיכטיגער, אַ (פּרעז'ביאָופּ) Presby0pe
ווייטזיכטיגע.
ווייט-זיכטיגקייט. (פּרעזביאָו'פּיע) Presby0pia
א קירכענ-עלסטער, (פּרעז'ביטער) Presbyter
אַ קירכענ-פאָרשטעהער; אַ פּריסטער; א
פּרעסבּיטעריאַנער.
וואָס געהערט (פּרעזביטיריעל) Presbyterial
צום פּריעסטער ראטה; פּרעסביטיריאַניש.
וואָס געהערט (פּרעזביטיריען) Presbyterian
צום פּריעסטער ראַטה; פּרעסבּיטעריאַניש; אַ
פּרעסביטעריאַנער.
דיא לעה: (פּרעזביטיריעניזם) Presbyterianism
רע פון דער קריסטליכער סעקטע פּרעסביטער:
יאַנער.
אַ פּריסטער:ראַטה, (פּרעז'בּיטערי) Presbytery
אַ קאָנסיסטאָריום.
דיא פאָרעהער-זעהונג, (פּרי'שענס) Prescience
דאָס פאָרהער-וויסען.
Prg
Pre
!49 |
פאָרהער:זעהענד, פאָר- (פּרי'שענט) Prescient
הער-וויסענד.
פאָרשרייבּען, הייסען (פּריסקראַייבּ) Prescribe
פערשרייבּען רעצעפּטען; פאָדערן דאס רעכט
אויף אייגענטחום וועגען לאַנגיעהריגען געברויך.
אַ פאָרשריפט, אַ (פּריסקריפּט) Prescript
בּעפעהל.
וואָס קען (פּריסקריפּ'טיבּל) Prescriptible
פעריאַהרט ווערען, וואָס קען איבּערגעחן אַלס
אייגענטהום וועגען לאַנג-יעהריגען געברויך.
אַ פאָרשריפט, (פּריסקריפּישאָן) Prescription
אַ פעפעהל; אַ רעצעפּט; עפּעס וואָס ווערט
ערוואָרבען דורך לאַנג-יעהריגען געברויך.
ערלאַנגט אָדער (פּריסקריפּיטיוו) Prescriptive
ערוואָרבּען דורך לאַנג-יעהריגען געברויך.
דיא אַנוועזענהייט, דיא (פּרע'זענס) Presence
געגענווארט; דיא פערזאמלונג; אנשטענדיג:
קייט;א פּערזאָן; r00m ,-chamber-, א זאל
אויפצונעהמען געסט; דער טהראָנ-זאַאַל; in
-8'each 0ther, איינאַנדער געגענאיבער;
-Sawing y0ur, מיט ערלויבניס צו זאָגען.
אַ פאָרגעפיהל. (פּריסענשאָן) Presenti0n
אַנוועזענד, געגענווערטיגן (פּרע'זענט) Present
יעצטיג, געגענווערטיג, היינטיגן גענייגט; דיא
געגענוואַרט, דיא געגענווערטיגע צייט; אַ גע:
גענווערטיגער בּריף, אַ געגענווערטיגעס שריי:
בען, דיזער בריף; -at, געגענווערטיג, יעצט.
פאָרשטעלען, ווייזען; (פּריזענט) Present
שענקען; אָנגעבּען.
פאָרשטעלבאַר, (פּריזענ'טעבּל) Presentable
וואָס מען קען פאָרשטעלען. א
אויגענבליקליך (פּריזענטייניאָס)Presentanions
ווירקענד, וואָס ווירקט אויפ'ן אָרט.
דיא פאָרשטע- (פּרעזענטיישאָן) Presentati0n
לונג; 0f the Wirgin-, דיא אָפּפערונג פון
מאַריא יעזוס'ס מוטער [א קריסטליכער יום:
| טוב-פאַלט דעם 21טען גאָוועמבּער].
וואָס האט דאָס (פּריזענ'טעטיוו) Presentative
רעכט פאָרצושטעלען אָדער צו זיין פאָרשטע:
- .הער
אַ פאָרשטעלער; אַ (פּריזענ'טער) Presenter
געבער.
אַ פּערזאָן וואָס ווערט (פּרעזענטי-') Presente6
פאָרגעשטעלט צו קריגען אַ קירכענ-שטעלע.
אַ פאָרגעפיהל. (פּריסענ'טימענט)timentווPrese
גלייך, בּאַלד. (פּרעזענטלי) Presently
דיא פאָרצייגונג; (פריזענט'מענט) Presentment
דיא אָנגאַבּע.
דיא געגענוואַרט, (פּרע'זענטנעס) Presentness
דאָס זיין, דאָס בּעפינדען.
בעהאַלטבאַר, (פּריזאָיר'וועבּל) Preserwable
וואָס מען קען בעהאַלטען אָדער בעוואַהרען.
דיא בעוואַה: (פּרעזערוויי'שאָן) Preservation
רונג, דיא בעהאַלטונג.
בעוואַהרענד; י (פּריזאָיר'וועטיוו) Preservative
בּעוואַהרונגס; אַ בעוואַהרונגס מיטעל.
בעוואַהרען, בּעהיטען (פּריזאָירוו) Preserve
פאַר; בעהאלטען; איינמאַכען; איינגעמאכטס;
אַ טהיערעג-וואַלד, אַ וואלד פון חיות.
אַ בעהאלטער, אַ (פּריזאָיר'ווער) Preserver
פערוואַהרער, אַן ערהאלטער; אַן איינמאַכער,
אַן איינגעמאכטס מאַכער.
פאָרזיצען, האָבּען דעם (פּריזאַייד) Preside
פאָרזיץ; זיין פּרעזידענט.
דער פאָרזיץ, דיא (פּרעזידענסי) Presidency
פּרעזידענטשאַפט, פּרעזידענטס אַמט.
אַ פאָרזיצענדער, אַ (פּרע'זידענט) President
פּרעזידענט.
פאָרזיצערשער; (פּרעזידענשעל) Presidential
אַ פּרעזידענטישער [וואָס געהערט צו אַ פאָר:
זיצענדען אדער צו אַ פּרעזידענט].
אַ פּרעזידענט:(פּרעזידענטשיפּ)Presidentship
שטעלע, פּרעזידענטשאַפט.
וואָס געהערט צו אַ (פּריזי'דיעל) Presidial
גאַרניזאָן אָדער א סאָלדאַטענ=בּעזעצונג.
ז. Presidial. (פּריזי'דיערי) Presidiary
פאָרהער אָנצייגען. (פּריסיג'פאַיי) Presignify
פּרעסען, דריקען; גלעטען; דרינ2 (פּרעס) Press
גען, דרענגען; נעטהיגען, צווינגען; בּעשטעהן
אויף; ערווערבען מיט גוואַלד, נעהמען מיט
גוואַלד; זיך דרענגען; זיך שפּאַרען פאָרויס;
איינגרייפען, פערכאַפּען; t0-d0wn, הערונ2
טערדריקען; t0-0m, אָנטרייבּען, טרייבען
ווייטער; t0-0tit, אויספּרעסען, אויסדריקען,
אויסקוועטשען.
אַ פּרעס; אַ דרוק-פּרעס; דער (פּרעס) Press
דרוק; דיא פּרעס[צייטונגען, בּיכער או. אַז. וו];
אַ געדרענג, אַ שטיקעריי, אַ שפּאַרעריי; גע:
צוואונגענע צונויפגעהמונג פון מאַטראָזען; דיא
אנציהונג פון אַלע זעגלען פון אַ שיף; liberty
-0f the, פּרעס-פרייהייט [דיא פרייהייט צו
שרייבּען און צו דרוקען וואָס פיר אַ מייגונג
מען וויל].
אַ קאַסטענבעט [אַ (פּרעס-בעד) Press-bed
בעט וואָס עפענט זיך און מאכט זיך צו וויא
אַ קאַסטען].
אַ פּרעסער; אַ קעלטערער, (פּרעס'סער), Presser
א זאַפט-קוועטשער [ה. יוגב]; אַ ביגלער.
אָן אָבטהיילונג מי: (פּרעס'=גענג) Press-gang
ליטער וואָס צווינגט מעגשען צו ווערען מאַט:
ראָזען אָדער סאָלדאַטעֶן.
Pr6
Pre
[ 480 ]
דריגגענד, נויטהווענדיג. (פּרעס'סינג) Pressing
אַ פּרעסער, אַ דרוקער. (פּרעסי-מען)Press-man
פּרעס-געלד [הע:(פּרעס-מאָ'ני) Press-money
ריינגעשפּארטעס האַנד:געלד צו זיין אַ מאטראָז
אָדער אַ סאָלדאַט].
טול [אַ מין שטאָף];(פּרעס'-פּאָינט)Press-p0int
אַ טוליענער.
דריקונג, דרוק, טריב, (פּרעש'שור) Pressur6
דראַנג; דרינגליכקייט; אוגטערדריקונג.
פּרעס-אַרבייט, (פּרעסי:וואָירק) Pres8-work
דרוק-אַרבּייט, דאָס דרוקען. ש
אָבגאַבּע,אָבּצאהלונג.(פּרעסטיישאָן)Trestation
פּצ. פון Press: געדריקט. (פּרעסט) Prest
בלענד-ווערק, פער. (פּרעסטידזש) Prestige
בלענדונג.
באַלד, געשווינד, שנעל (פּרעס'טאָו) Prest0
שנעלע צייט אין מוזיק.
וואָס מען קען זיך (פּריזיו'מעבּל) Presumable
פאָרשטעלען, וואָס קען אָנגענומען ווערען, וואָס
מען קען משער זיין.
לויט אָנגעהמונג, (פּריזיו'מעבלי) Presumably
אלס השערח.
אָנגעהמען, משער זיין;
וואַגען, זיך וואַגען.
איינער וואס איז משער. (פּריזיו'מער)Prestlmer
דיא השערה, (פּריזאָמפּישאָן) Presumption
דיא אָננעהמונגן איינבּילדונג, שטאָלץ.
(פּריזיום') Presum6
השערה'דיג, ly-,(פּריזאָמפּ'טיוו)Presumptive
אנגענומען; וואַהרשיינליך; איינגעבּילדעט,
שטאָלץ.
איינגעביל: (פּריזאָמפּ טשואָס) Presumgtu0us
דעט, שטאָלץ.
איינ2 (פּריזאָמפּ'טשואָסנעס) nes8שPre8umtu0
בילדונג, שטאָלץ.
דיא פאָרויסזעצונג,(פּריסאָפּאָו'זעל)Presupp08al
דיא פאָרויסרעכנונג.
פאָרויסזעצען, פאָ: (פּריסאָפּאָוז) Presupp08e
רויסרעכנען.
ז. -Pre (פּריסאָפּאָוזי'שאָן) Presupp0sition
80pp0Sal־.
אַ פאָר-פערדאַכט, (פּריסאָירמאַייז') Presurmi86
אַ פאָר-השערה, אַ פאָר-פערמוטהונג.
אַ תירוץ, אַן ענטשול. (פּריטעגס) Pretence
דיגונג, אַן אויסרייד; דער שיין, דאָס מאכען
זיך; under-0f, אונטער דעם אויסרייד;
-under false, אונטער פאַלשען שיין.
געבּען א תירוץ, געבען (פּריטענד) Pretend
אן אויסרייד; מאַכען אַנשפּרוך, פּרעטענדירען
אויףן זיך מאַכען כלומרשט וויא, ויך מאכען
כאלן....; זיך פערשטעלען.
פערשטעלט, ly-,(פּריטענ'דעד) Pretended
ניט2ריכטיג, פאַלש.
אַ פּרעטענדירער, (פּריטענ'דער) Pretender
איינער וואָס פערשטעלט זיך, איינער וואָס
מאַכט זיך, איינער וואס גיט זיך אויס פיר; אַ
אַ פּריטענדענט [איינער וואָס זאגט דאס ער
איז דער ריכטיגער יורש פון קייזערליכען
טהראָן].
מיט שטאָלץ, (פּריטענ'דינגלי) Pretendingly
מיט פרעכהייט.
ז. Pretence. (פּריטעגס) Pretens6
אַן אנשפּרוך, אַ (פּריטענ'שאָן) Pretensi0n
פאָדערונג אויף; אַ פּרעטענזיע.
איינגעבילדעט, (פּריטענ'שאָס) Pretentious
שטאָלץ, דרייסט.
דיא (פּריטעראימפּאָיר'פעקט) Preterimperiect
ניט-גאַנץ פערגאַנגענע צייט [פון האַנדלונגס
ווערטער]. ש
דיא פערגאַנגענע צייט (פּרייטעריט) Preterit
[פון האַנדלונגס ווערטער].
דיא פערגאַנגענ- (פּריטעריישאָן) Preterition
הייט; דיא איבערגעהונג.
דיא אויס: (פּריטערמיש'שאָן) Pretermissi0m
לאָזונג, דאָס איבּערגעהן.
אויסלאָזען,איבּערגעהן. (פּריטערמיט')Pretermit
ווי: ly-,(פּריטערנע'טשורעל) Preternatural
דערנאַטירליך, איבערנאַטירליך.
(פּריטערנע'טשורעלנעס) Preternaturalne88
ווידערנאַטירליכקייט, איבּערנאַטירליכקייט.
דיא גאַנצ: (פּריטערפּאָיר'פעקט) fectינPreterpe
פערגאַנגענע צייט [פון האַנדלונגס ווערטער].
דיא (פּריטערפּליו'פּערפעקט)Preterpluperfect
לאַנג-פערגאַנגענע צייט [פון האַנדלונגס ווער:
טער].
אַן אויסרייד, אַ תירוץ. (פּריטעקסט") Pretext
אַ פאָיגעזעצטער, אַן אויבער: (פּרי'טאָר) Pret0r
ריפטער [פאַרצייטען אין ר ו י ם].
ריכטערליך. (פּריטאָו'ריעל) Pret0rial
ריכטערליך; אַ סאָל: (פּריטאָו'ריען) Pret0rian
דאַט פון דער לייב-וואך פון דיא אלטע רוימישע
קיסרים.
דאָס ריכטער-אַמט (פּרי'טאָרשיפּ) Pret0rship
[ביי דיא פארצייטיגע רוימער].
שעהנקייט. (פּריט'טיגעס) Prettine88
שעהן; נישט-קשה'דיג. ily-,(פּריט'טי) Pretty
ז. Prefigure. (פּריטיפּיפאַיי) Pretypify
הערשענד; ly-,(פּריווייילינג) Prewailing
מעכטיג, ווירקזאַם.
הערשען, בעהערשען, הא- (פּריווייל) Prewale
בען דיא אויבּערחאַנד;געווינען;האבען איינְפֶלֶוס,
Pr6
Prl
[ 481 ]
מאַכט, איבּערגע- (פּרע'וועלעגס) Prewalence
וויכט; איינפלוס; ווירקזאַמקייט.
ז. Prewailing. (פּרע'וועלענט) Prewalent
האַנדלען פאַלשן (פּריוועריקייט) Prewaricat6
פערדרעהען דיא וואַהרהייט; זיך אויסדרעהען,
זוכען תירוצים.
דיא פאַלשע (פּריוועריקייישאָן) Prewarication
האנדלונגן דיא פערדרעהונג פון דער וואַהר:
הייט; דאָס אויסדרעהען זיך מיט ליגענס; פער:
רעטהעריי.
אַ וואַהרהייט:(פּריוועריקייטאָר) Prewaricator
פערדרעהער; אַ רכילות-טרייבער.
פעררעטהע:(פּריוועריקייטאָרי) Prewaricatory
ריש.
קומען צופאָר; פערהינדערן. (פּריווין') Preven6
וואָס קומט צופאָר; (פּריווי'גיענט) Prevenient
פערהינדערנד.
פערהיטען; הינדערן. (פּריווענט') Prevent
אַ הינדערער; אַ (פּריווענ'טער) Preventer
פערהיטער.
אַ הינדערניס; אַ (פּריוועגישאָן) Prevention
פערהיטונג.
צו פערהיטונג, (פּריווענ'טינגלי) Preventingly
אלס פערהיטונג.
פערהיטענד, אַ פער: (פּריוועג'טיוו) Preventive
היטונגס מיטעל.
ז. -Prevent (פּריווענ'טיוול) Preventively
.-ingly
פאָרהער-געהענד; ly-, (פּרי'וויאָס) Prewi0us
פריהערדיגן פאָרהער, צופאָר, פריהער.
דיא פאָרהעריג: (פּרי'וויאָסנעס) Prewi0usness
קייט, דיא פריהערדיגקייט.
דיא פאָרהער-זעהונג, (פּריוויזשאָן) Prevision
דאָס זעהן פאָרהער.
רויבּ; -bird of, אַ רויב-פויגעל; (פּריי) Prey
-beast 0f, אַ רויבּ-טהיער; -t0, פרעסען;
t0-0m, פרעסען, נאָגען.
אַ רויבּער; אַ נאָגער; עפּעס (פּרייער) Preyer
וואָס נאָגט.
א פּרייז, אַ מקח; אַ פּרייז, א (פּראַייס) Price
בּעלוינונגן current-, פּרייס-קוראַנט; at
-any, עס מעג קאָסטען וואס עס וויל.
אָהן שאץ, ניט אָבצו: (פּראַייס'לעס) triceless
שעצען.
שטעכען; אָנטרייבּען; דורכגעהען; (פּריק)Prick
קוועלען; זויער מאַכען [טייג]; זויער ווערען;
זעצען אויף נאָטען [אַ ליעד]; אָגצייכנען דעם
אָרט פון אַ שיף אויף אַ קאַרטע; שטעכען מיט
דיא שפּאָרען; זיך פּוצען; t0-up, אויפשטע.
לען; אויפשפּיצען [ריא אויערן: ש0 -t0,
אויפצייכגען; f0rward אָד. t0-0n, זיך
שטירצען, זיך וואַרפען.
אַ שטאַכעל, א שטיק; אַ שפּיץ; (פּריק) Prick
א שטאָק; א פּונקט, אַ בעשטימטער אָרט; אַ
האָזענ-שפּור, האָזענ-טריט.
אַן אָהל, אַ שוסטער-אָהל; (פּריקקער) Pricker
אַ נאָדעל.
אַ בּאָק אָדער הירש אויפ'ן (פּריק'קעט) Prieket
צווייטען יאָהר.
דאָס שטעכען. (פּריק קינג) Pricking
אַ שטאַכעל, א דאָרן; א שפּיץ, (פּריקל)Prickle
אַ שפּיציגע זאַך.
שטאַכעליגקייט, דיא (פּריק'לינעס) Prickline88
פולקייט מיט שטאכעליגע זאַכען.
שטאַכעליג, פול מיט שטאַכ:(פּריק'לי) Prickly
לען אָדער דערנער.
אַ ליעד וואָס ווערט (פּריק'-סאָנג) Prick-80ng
געזעצט אויף נאָטען.
צוויק-האָלץ [אַ מין (פּריק'-וואו-ד)Prick-w00d
קוכטאַרניק].
שטאָלץ; פּראכט; אַ ציערדע; (פּראָייד) Prid6
0-0ne's sef}, שטאָלצירען.
אַ בּעאָבּאַכטער, א קוקער. (פּראַייער) Prier
אַ פּריסטער, אַ גייסטליכער (פּריסט) Priest
[ה. כהן].
דיא ליסטיגקייט (פּריסט'קרעפט) Priesteraft
פון פאַפען, רעליגיעזער שווינדעל, רעליגיעזע
אינטריגעס.
אַ פּריסטערין, אַ גייסט: (פּריס'טעס) Prieste88
ליכע פרוי.
פּריסטער-אַמט [ה. (פּריסט'הו-ד) Priesth00d
כהונה]; גייסטליכקייט.
פּריכטעריש, פּריס. (פּריסט'לאַייק) Priestlike
טערליך.
פּריסטערליכקייט, (פּריסט'לינעס) Priestliness
דאָט אויסזעהן פון אַ פּריסטער.
פּריעסטערליך. (פּריסט'לי) Priestly
געהאָרזאַס צו (פּריסט'רידן) Priestritlden
פאַפען, אונטערטהעניג אונטער גייסטליכע.
אַ שורקע, אַ פּאָדלעץ; אַ גנבן (פּריג) Prig
גנבנען.
א מין פיש [ד. שטיינבוטטע]. (פּריל) Prill
געציערט, געקינסטעלט; ציערען, (פּרים) Prim
קינכטלען.
דיא אַמט אָדער ווירדע (פּראַיי'מעסי) Primacy
פון אַן אויבּער-בּישאָף; פאָרראַנג, ערשטקייט
אין ראַנג.
בעלויגונגס געלד פיר (פּראַיי'מיידזש) Primag6
אַ קאַפּיטאַן פון אַ שיף.
ערשט: אורשפּרינגליך. (פּראָימעל) imalן'I
Prl
Pri
| 482 ]
צוערשטקייט, (פּראָיי מעריגעס) אַPrimarines
דאָס זיין צוערשט.
ערשט; אורשפּרינגליך; (פּראַיי'מערי) Primary
ערשט, פאָרנעהמסט; עלעמענטאַר; sch00l-,
אַן אָנפאַנגס שולע אָדער עלעמענטאַר שולע;
ily-, אָנפענגליך, צוערשט.
אַן אויבער:בישאָף. (פּראַיי'מייט) Primate
דיא אַמט אָדער (פּראַיימייטשיפּ) Primateship
ווירדע פון אַן אויבּער-בּישאָף.
אויבּער-בּישעפליך, (פּראַיימיי'שעל) Primatial
וואָס געהערט צו אַן אויבּער-בּישאָף.
דער ערשטער; דער בּעסטער; (פּראַיים) Prime
דער טאַגעס אנבּרוך, דער פריהמאָרגען, דער
אנפאַנג; דער פריהלינג; דיא בּליטהע, דער
בּליהונגס צושטאנד; דער קערן, דער עקר;
דאָס בעסטע; צינד-פּולווערן מאָרגענ-געבּעט
[ה. תפלת השחר].
שיטען פולוועד אִין דיא פאַן (פּראַיים) Prim6
פון אַ שיס-געוועהר; גרונטעווען [לעגען דיא
ערשטע פאַרבּ אויף לייווענד אויף וועלכע מען
דאַרף מאָלען אַ בילד].
צוערשטן פאָרטרעפליך. (פּראַיימילי) Primely
אַן אָנפאַנגס בוך פיר קינ: (פּריימער) Primer
דער, אן אַלף-בּית; א געבּעט-בּוך; פּרימער [אַ
מין דרוק-שריפט]; -great, טערציען -10ng,
קאָרפּוס, גאַרמאָנד [אַזעלכע דרוק-שריפטען].
ז. Priming-ir0n. (פּראַיי'מער) Primer
פּרימאַ-שפּיעל [אין (פּראַיימי'ראָו) Primer0
קאָרטען].
ערשט, אורשפּרינג2 (פּראַיימאי'וועל) Primewal
ליך, פון דיא ערשטע דורות.
אורשפּרינגליך,(פּראַיימי'דזשינאָס)Primigen0us
אור, ערשט.
פּולווער געלעגט אין (פּראַיי'מינג) Priming
דיא צינד-פאַן פון א שיס-געוועהר; דיא גרונ.
טאָווקע [דיא ערשטע פאַרב וואָס ווערט גע:
לעגט אויף לייווענד אויף וועלכע מען מאָלט
א בּילד].
אַ פּולווער: (פּראַיימינג-האָרן) Primlng-h0rn
האָרן.
אַ פּולווער: (פּראַיי'מינג-אַייערן) Prining-ir0n
נאָדעל [אַ שפּיציגער דראָט צום פּורקען דיא
שיס-פּולווער אין אַ שיס-געוועהר].
דיא צינד-פאַן (טראַיי'מינג-פּען) ווPriming-pa
פון אַ שיס:געוועהר.
מעהל. (פּראַזימינג-פּאַוידער)Priming-p0wder
פּולווער.
ז.-Priming (פּראַיי'מינג-וואַייר)Priming-wire
.-ir0m
אורשפּרינגליך, ערשטן (פּריימיטיוו) mitiveוriץ
i-.*-
וואָרצעלדיג [ה. שרש]; w0rd-, אַ וואָרצעל.
וואָרט; ly-, אורשפּרינגליך.
אורשפּרינג: (פּרי'מיטיוונעס) Primitivene88
ליכקייט.
געציערטקייט, געקיני (פּרימינעס) Primne88
8 .סטעלטקייט
אורשפּרינג:(פּראַיימאָודזשי'ניעל) Primogenial
ליך.
ערשט. (פּראַיימאָודזשע'ניטיור)Prim0geniture
געבּורט.
אורשפּרינגליך. (פּראַיימאָרידיעל) Primordial
א מין בלום [ד. שליס: (פּרימ'ראָוז) Primr086
סעלבלומע].
אַ פּרינץ, אַ פירסט; אַ הער: (פּרינס) Prince
שער; לעבען וויא אַ פּרינץ.
דאָס פּרינצענטהום, (פּרינס'דאָם) Princed0m
דער פּרינצעג-שטאַנד.
וויא אַ פּרינץ, פּרינצ. (פּרינס'לאַייק)Princelike
ליך, פירסטליך.
פירסטליכקייט, (פּרינס'לינעס) Princeliness
דיא פירסטליכע בענעהמונג.
פּרינצליך, פירסטליך. (פּרינס'לי) Princely
אַ פּרינצעסין; אַ פירסטין; (פּרינ'סעס)Prince88
אַ הערשערין.
הויפּט, הויפּטזעכליך; (פּרינ'סיפּעל) Principal
א הערר, אַ פּרינציפּאַל, אַ בּעל-הבית; א די:
רעקטאָר; דער קרן, דאָס קאַפּיטאַל; ly-,
הויפּטזעכליך, בּעזאָנדערס.
ערשטקייט, (פּרינ'סיפּעלנעס) Principaln988
הויפּטקייט, פאָר-ראַנג.
פירסטענטהום. (פּרינסיפּע'ליטי) Principality
הערשאַפט, אויבּער: (פּרינ'סיפּייט) Principate
הערשאַפט.
דיא ערשטע פּרינציפּען. (פּרינסי'פּיע) Principia
אורשטאָף, אַ יסוד; דער (פּרינ'סיפּל) Principle
אָנפאַנגס גרונד, דער ערשטער יסוד; אַ גרונד,
אַן אורזאַך; אַ גרונד-זאַץ, אַ פּרינציפּ, אַ רע-
געל; געבּען רעגלען, געבּען פּרינציפּען.
וואָס האט גוטע (פּרינ'סיפּלד) Principled
גרונד-זעצע, וואָס האט פּרינציפּען.
זיך פּוצען. (פּרינק) Prink
דרוקען; דער דרוק; אַ שפּורן (פּרינט) Print
אַ פאָרמע, אַ שטעמפּעל; אַ קופּערשטיך, אַ
גראַוויורע; אַ בלאַט, אַ גאַזעט, אַ צייטונג;
דרוק-שריפט: -0ut 0f, פערגריפען, שוין
מעהר ניטאָ, אויספערקויפט [פון בּיכער].
אַ דרוקער, אַ בוכ-דרוקער. (פּריניטער) Printer
דאָס דרוקען; דרוקער. (פּריניטינג) Printing
8 .קונסט, בוכדרוקער-קונסט
דרוק-טינט, (פּרינ'טינג-אינק) I'rinting-ink
דרוק-פאַרב.
Prl
Pre
ן 488 ]
ז.-Printing (פּרינ'שינג-חאָוס)Printing-house
.-0ffice
אַ דרוק:(פּרינ'טינג-מעשין')Printing-machine
מאַשין, אַ שנעל-פּרעס.
אַ בּוכ: (פּרינ'טינג-אָפ'פיס) Printing-0ffice
.דרוקעריי
דרוק: (פּריניטינג-פּיי'פּער) Printing-paper
פּאַפּיער, בוכדרוקער-פּאַפּיער.
אַ דרוק: (פּריניטינג-פּרעס) Printing-press
פּרעס, אַ סטאַגאָק.
אָהן אַ שפּור. (פּרינט'לעס) Printless
אַ קונסט: (פּרינט'-סעלילער) Print-seller
הענדלער, אַ גראַוויורענ-פערקויפער.
אַ קונסט-האַנדלונג, (פּרינט:שאָפּ) Print-sh0p
אַ גראַוויורהאַנדלונג [אַ קראָם פון קופּער:
שטיכע].
פריהער, פאָרהעריג; דער (פּראַייאָר) Prior
אויבּערהערר פון אַ מאָנאַסטיר.
ריא אַמט פון אַן אויפ2 (פּראַיי'אָרייט) Pri0rate
זעהער איבּער אַ מאָנאַסטיר, אויפזעהערשאַפט.
דיא אויבּער-דאַמע פון (פּראַיי'אָרעס) Pri0re88
אַ מאָנאַסטיר.
דיא ערשטקייט; דאָס (פּראַיאָ'ריטי) Pri0rity
פריהער-זיין.
ז. Pri0rate. (פּראַיאָרשיפּ) i0rshipיןP
אַ מאָנאַסטיר. (פּראַיאָרי) Pri0ry
אַ קאַנטיגע פיגור [אַ דריי-קאנ2 (פּריזם) Prism
טיגע, פיער-קאַנטיגע,פינפ=קאַנטיגע או. אַז. וו.].
קאַנטיג, וואָס געהערט (פּריזמע'טיק) Prismatic
צו אַ קאַנטיגער פיגור [ז. Prism].
ז. Prismatic. (פּריזמע'טיקעל) Prismatical
אַ געפענגניס; העריינזעצען (פּריזן) Pris0n
אין געפענגניס; פאַנגען.
דיא געפענגניס: (פּריזן'-באַרז) Prison-bar8
שטאַנגען, דאָס געפענגניס-גראַטע; דאָס פאַנג:
שפּיעל.
דאָס פאַנג-שפּיעל. (פּריזן-בּייס) Prison-base
אַ געפאַנגענער, אַן אַרעס: (פּריזנ'ער) Pris0ner
טאַנט.
געפאַנגענשאַפט. (פּריזנ'מענט) tוזPrison me
אַ געפענגניס-שיף (פּריזנ'ישיפּ) Pris0n-ship
[אַ שיף פיר געפאַנגענע סאָלדאַטען].
אַ געפענגניס:הויף. (פּריזן:יאַרר) Pris0n-yard
ערשט, אורשפּרינגליך. (פּריסטין) Pristiue
איך ביטע ! הער דאָך! (פּרי' דהי) Prith6
היימליכקייט, פּריוואַט. (פּראַייוועסי) Priwacy
קייט, פערשוויגענקייט,שטילקייטן איינזאַמקייטְ.
פּריוואַט, געהיים; ביר: (פּראָיי'ווייט) Priwate
גערליך; ענטשיעדעֶן בּיי פערשלאָסענע טהירען;
אַן איינפאכער סאָלדאַט; ly-, -וָוֹ, אין געי
- ,הייסן פּריוואָט
אַ פּריוואַט קריגס (פּראַייוועטי-ר) Priwateer
שיף צו כאַפּען פיינדע אויפ'ן יס; אויסשטאַטען
כאַפּ-שיפען; געהן אין אַ כאַפּ:שיף.
דאָס כאַפּען (פּראַייוועטי-'רינג) Priwateering
פיינדע אויפ'ן יס; ראָס זעגלען מיט אַ שיף
צו כאַפּען פיינדע אויפ'ן ים.
ז. Priwacy. (פּראַיי׳ווייטנעס) Privatenes8
דיא בּערויכּונג, דיא (פּריוויי'שאָן) Priwati0n
אַוועגנעהמונג,דיא אבוועזענהייט,דער מאַנגעל.
בּערויבענד, אַוועגנעה: (פּרי'וועטיוו) Priwative
מענד; פערנייגענד, וואָס כעצייכענט פערניי.
נונג [פון ווערטער, וויא ג י ט , קיין , אָהן
או. אַז. וו.].
אַ מין בוימעלע [ד. האַרט: (פּרייוועט) Privet
ריעגעל, ר. ביריוטשינא].
אַ פאָררעכט, אַ פּרי: (פּרייווילעדזש) Priwilege
ווילעגיום;פּריווילעגירען, געבען אַ פּריווילעגיום.
היימליך, אין געהיים. (פּרייוויל) Priwily
דאָס מיט-וויסען;-without,(פּרייוויטי)Priwity
אָהן דעם וויסען.
געהיים, פּריוואַט, היימליך, (פּרי'ווי) Privy
אָבּגעזונדערט; מיטוויסענד; א פּריוועט, אן
אָבּטרעט, אַ נוזשניק; c0uncil- אַ געהיימ:
ראַטה; the- parts, דיא געהיימע טהיילען,
דיא געשלעכטס גליעדער [ה. המבושים].
דער פאַנג; אַ פּרייז, א בעלוינונג; (פּראַייז) Prize
אַ לאָאָז [אין לאָטעריי]; אַ שפּרייזן שאַצען,
בשאַצען; שעצען, אַכטען; צושפּרייזען.
א פּרייז. (פּראַייז:פאַייטער) Prize-fighter
ראנגלער [איינער וואָס שלאָגט זיך צו ווייזע
זיין גבורה פיר אַ בּעלוינונג].
אַ געקרוינטער שילער (פּראַייז-מען)Prize-man
[אַ שילער וואָס קריגט אַ בּעלוינונג פיר זיין
פלייסיגען שטודיום].
פּרייז-געלד, בע- (פּראַייז'-מאָ'ני) Prize-money
לוינונגס געלד.
אַ פּרייז-ער: (פּראַייז-טייקער) Prize-taker
האלטער, אַ בּעלוינונג-קריגער.
פיר און געגען. (פּראָו ענד קאָן) Pr0 and com
וואַהרשיינליכקייט.(פּראָבּעבּיליטי) Pr0bability
וואַהרשיינליך. ly-,(פּראָ'בעבל) Probable
אַן אינסטרומענט צו (פּראָו בּענג) Pr0bang
בּריינגען אין אָרדנונג דעם גאָרגעל אָדער דיא
שפּייז-רעהר [אין כירורגיע].
דיא בּעשטעטיגונג [פון (פּראָו'בייט) Pr0bat6
אַ צואה].
יא פּרופונגן דיא (פּראָוביישאָן) Pr0bation
פּראָבּע-צייט.
וואָס דיענט צו (פּראָובּיישאָנעל) Pr0bational
9רו9ונ8. . י
Pro
Pr0
[ 484 ]
ז. -Pr0ba (פּראָוביישאָנערי) Pr0bationary
.-tional
איינער וואָס (פּראָובּיישאָנער) Pr0bationer
ווערט עקזאמיגירט; אַ נייער שילער.
דיא (פּראָוביישאָנערשיפּ) Pr0bationership
פּרופונגס צייט,דיא עקזאַמענ-צייט [פון שילער].
ז. Pr0bational. (פּראָו'בעטיוו) 0bative'נP
וואָס דיענט אַלס (פּראָו'בעטאָרי) Pr0batory
בעווייז.
אַ זוכ-נאָדעל [אַן אינסטרומענט (פּראָוב) Pr0be
אין אָרדנונג צו בריינגען דעם גאָרגעל אָדער
דיאָ שפּייז-רעהר]; אונטערזוכען; ערפאָרשען.
געקנאָפּט, (פּראָוכ':פּאָינט'עד) Probe-p0inted
מיט אַ קנאָפּ [פון אינסטרומענטען].
אַ געקנאָפּטע (פּראָוב':סיז'זאָרז)Pr0be-sciss0r8
שעער.
רעכט-געשאַפענקייט,
עהרליכקייט.
אַן אויפגאַבּע, אַ פראַגע. (פּראָבילעם) Pr0blem
פּראָ: ly-,(פּראָבלימע'טיקעל) Pr0blematical
בּלעמאַטיש, פראַגליך, צווייפעלהאַפט.
דיא נאָז פון אַ העל: (פּראָובּאָסיסיס) Pr0b0scis
פאַנד, דער כאָבּאָטן מ. Pr0b0scideS (פּראָו-
באָס'סידיז)].
דיא בעגעהונג, דיא (פּראָוסיידיור) Pr00edure
האנדלונג, דיא בעגעהונגס אַרט; דער פאָרט:
שריט; דער גאַנג.
האַנדלען, זיך בעגעהן; (פּראָוסי-די) Pr0ceed
געהן; פאָרטזעצען, געהן ווייטער; הערויסקומען.
דיא בעגעהונג, (פּראָוסי-'דינג) Pr000eding
דיא האַנדלונג; pr00eedings, פּראָצעס-אַקטען,
פּראָצעס-פּאַפּירען; פערהאַנדלונגען.
דיא איינקונפט, דיא (פּראָוסי-דז) Pr0ceeds
הכנסה, דיא פערדיענכט, דער רוח.
דער הויכער וואוקס. (פּראָוסע'ריטי) Pr0cerity
דער גאַנג, דער לויף; דער (פּראָ'סעס) Pr0cess
פערגאַנג, דער פערלויף; אַ מיטעל; אַ פּראָצעס,
אַ משפּט; אַ פאָרטזאַץ, אַ שטיקעל ביין וואָס
שטעהט אָבי
דיא פאַהרונג, דיא (פּראָוסעש'שאָן) Pr06essi0n
געהונגן אַ פּראָצעסיאָן, אַ מאַרש, אַ מאַסענ:
מאַרשן דיא הערויסקומונג.
וואָס געהערט (פּראָוסעשישאָנעל) Pr0cessional
צו אַ פּראָצעסיאָן; דאָס פּראָצעסיאָנס בוך [אַ
בוך וואָס ענטהאַלט דיא דינים פון דיא פּראָ-
צעסיאָנען פון דער קאַטחוילישער קירכע].
וואָס גע: (פּראָוסעש'שאָנערי) Pr0ce8si0nary
הערט צו אַ פּראָצעסיאָן [ז. Pr0cession].
דיא פריהער: (פּראָו'קראָוניזם) Pr0chr0nism
דיגע דאַטירונג, דיא אָנגעבונג פון אַ פרייהערי
דיגער דאַטע.
(פּראָו'ביטי) Pr0bity
העראָפפאלענד, (פּראָוסי'דיואָס) Pr0ciduous
וואָס פאלט העראָב.
אויסרופען, בּעקאנט (פּראָוקליים) Pr0claim
מאכען, ערקלערען.
אַן אויסרופער, (פּראָוקלי'מער) Proclaimer
אַן ערקלערער.
דער אויסרוף, (פּראָקלעמיי'שאָן) Proelamation
דיא אנמעלדונג, דיא ערקלערונג, דיא פּראָ:
קלאַמאַציאָן; דער בּעפעהל, דיא הייסונג.
דיא נייגונג; דיא (פּראָוקלייוויטי) Pr0cliwity
פעהיגקייט.
גענייגט; פעהיג. (פּראָוקלאַיי׳וואָס) Pr0clivous
אַ פּראָקאָנסול, אַ (פּראָוקאָנסאָל) Pr000nsul
בּמקום-קאָנסול [אַ פאַרצייטיגער רוימישער בע:
אמטער וואָס האָט פערריכט דיא פליכטען פון
אַ קאָנסול ניט זייענדיג אַליין אַ קאָנסול].
פּראָקאָנסולאַ: (פּראָוקאָניסיולער) Pr000nsular
ריש, וואָס געהערט צו אַ פּראָקאָנסול[ז. -Pr0
.[-00nstl
דיא אַמט (פּראָוקאָנ'סאָלשיפּ) Pr0c0nsulship
פון אַ פּראָקאָנסול [ז. Pr0c0nsul].
אָבלעגען. (פּראָוקרעס'טינייט) Pr0crastimate
דיא (פּראָוקרעסטיגיישאָן) Pr00rastination
אָבּלעגוגג, דער אָבלעג.
אַן אָב: (פּראָוקרעס'טינייטאָר) Pr0crastinat0r
לעגער, אַן אָבּציהער, אַ צעגערער.
געבעהרענד, וואָס (פּראָו'קריענט) Pr0creant
געבּעהרט; פרוכטבאַר.
געבּעהרען; הערויס: (פּראָו'קריאָייט) Pr00reate
בריינגען, בעשאַפען, הערויסגעבּען.
דיא געבעהרונג,(פּראָוקריאֵייישאָן) Pr0creation
דיא הערויסבריינגוגגן דיא בעשאַפונג, דיא
הערויסגעבּונג.
ז. Pr0creant. (פּראָו'קריאַייטיוו) Pr0ereativ6
דיא (פּראָו'קריאָייטיוונעס) Pr0creativene88
הערויסבריינגונגס קראַפט, דיא בעשאַפונגס
קראַפט, דיא געבעהרונגס קראַפט.
אַ בּעשאפער, (פּראָו'קריאָייטאָר) Pr0creator
אַ הערויסבריינגער, אַ געבעהרער, אַ פאָטער.
אַ געשעפטס פערוואַלטער; (פּראָקטאָר)Pr00t0r
אַ בּעפאָלמעכטיגטער; אַ פּראָקוראָר; אַן אַד:
וואָקאַט; א משגיח [אַן אויפזעהער פון אַ שולע
אָדער אַן אוניווערזיטעט].
אויפזעהעריש (פּראָקטאָ'ריקעל) Pr0et0rical
[וואָס געהערט צו אַן אויפזעהער פון אַ שולע
אָדער אַן אוניווערזיטעט].
אויפזעהערשאַפט (פּראָק'טאָרשיפּ) Pr00t0rship
[דיא אַמט פון אַ משגיח אויף אַ שולע אָדער
אוניווערזיטעט].
אַגיעדערגעלעגט,(פּראָוקאָמ'בענט)bentשPr00
ץPr
Pr0
[ 485 }
געשטרעקט [אַוועגגעלעגט מיט'ן פּנים צו רער
עדד].
וואָס קען פער: (פּראָוקיו'רעבּל) Procurable
שאַפט ווערען.
דיא פערוואַל: (פּראָוקיוריי"שאָן) Pr0curation
טונג, דיא פיהרונג; דיא פאָלמאכט.
אַ שטאַאָטס (פּראָקיורייטאָר) at0rינשPr06
פערוואַלטער, אַ גובערנאַטאָר; אַ רעגירונגס
צאָל:בּעאַמטער.
וואָס געהערט (פּראָוקיו'רעטאָרי) Pr0( Iratory
צו אַ פאָלמאכט.
פערשאפען, קריגען, בע: (פּראָוקיור) 00ureיין
קומען, ערהאלטען; פעראורזאכען, אָנמאַכען,
פערמיטלען.
דיא פערשאַפונג;(פּראָוקיור'מענט)00urementיןP
דיא פערמיטלונג.
אַ פערשאפער; א (פּראָוקיורער) Pr00urer
קוועלען א פערמיטלער, א שדכן, א פאַקטאָר.
אַ פאקטאָרקע, א (פּראָוקיו'רעס) Pr00uress
שדכנטע.
פערשווענדעריש; ly-,(פּראָ'דיגעל) ligal)0יןP
אַ פערשווענדער, אַן אויסבּריינגער.
דיא פערשווענדע: (פּראָדיגע'ליטי) 01igalityיןP
רונג, דיא אויסבריינגעריי [פון געלד].
וואונדער: ly-,(פּראָודיידזשיאָס) 06ligi0u8יןP
באַר; אונגעהייער, שרעקליך.
וואונ: (פּראָודי'דזשיאָסנעס) 0digi0usmessיןP
דערבאַרקײט; אונגעהייערקייט, שרעקליכקייט.
א וואונדער; אַן אונ: (פּראָ'דידזשי) Pr0(ligy
געהייערע זאַך, א שרעקליך גרויסע זאך.
הערויסבריינגען, הערויס: (פּראָודיוס') luc6)0יןP
געבען, פּראָדוצירען; פאָרשטעלען, געבען,
צייגען; פערלענגערן.
פּראָדוקט [ה. תבואה]; (פּראָ'דיוס) Pr06luc6
איינקונפט, פערדיענסט.
אַ הערויסבריינגער, (פּראָודיו'סער) 06lucerיןP
- .אַ פּראָדוצירער, אַ שאָפער
וואָס קען פּראָ: (פּראָודיו'סיבּל) lucibl6)0יןין
דוצירט ווערען; וואָס קען הערויסגעבּראַכט
ווערען.
דיא מעג: (פּראָודיוסיבּלנעס) lciblemes8ן0lיין
ליכקייט צו פּראָדוצירען, דיא פּראָדוצירבאַרקייט,
דיא הערויסבריינגבאַרקייט.
אַ פּראָדוקט; דאָס רֶעזול. (פּראָ'דאָקט)01uotיןP
טאַט, דיא סומע,[פון א רעכנונג, איבּער:
הויפּט פון אַ כפל].
וואָס קען פערלענ:(פּראָודאָק'טיל) r0ductil6]
גערט ווערען, וואָס קען זיך ציהען.
דיא הערויסבריינ:(פּראָודאָק'שאָן) Production
גינוּ דִיא שְׁאפונג; אַ ווערק: פּראָדוקט, פּראָ.
פיט, פערדיעגסט,
הערויסבּריינגענד, (פּראָודאָק'טיוו) Pr0ductive
שאַפענד; פרוכטבאַר.
דיא פרוכט: (פּראָודאָק'טיוונעס)Protluctivenes8
בּאַרקייט.
אַ פאָררעדע, אַ חקדמה, (פּראָו'עם) Pr0em
אַן איינלייטונג.
איינלייטענדן וואָס (פּראָואי'מיקעל) Pr0emical
געהערט צו אַ הקדמה אָדער פאָררעדע.
דיא פערשוועכונג, (פּראָפעניישאָן)Pr0fanation
דיא ענטהייליגונג, דאָס מחלל זיין.
מחלל זיין, פערשוועכען, (פּראָופיין') Pr0fan6
ענטהייליגען, וואָכעדיג מאכען; פערשוועכט,
וואָכעדיג, אונריין, גיט הייליגן וועלטליך, גע:
וועהנליך, אונהייליג.
אונריין, אונהייליג, (פּראָופיינ'לי) Pr0fanely
וועלטליך.
אונאַנשטענדיג: (פּראָופיינ'נעס) Pr0famenes8
קייט, גראָבּקייט, שמוציגקייט, אונרייניגקייט,
אונהייליגקייט.
אַ מטמא, אַ בעאוג: (פּראָופייינער) Pr0faner
רייניגער, אַ מחלל, אַ פערשוועכער.
ז. Pr0famenes8. (פּראָופע'ניטי) Pr0fanity
ערקלערען, בעקענען; לער: (פּראָופעס')Pr0fess
נען עפענטליך.
אָפענבאר; וואָס האט (פּראָופעסט) Pr0fessed
געטהאָן אַ נדר; ly- אָפען; ערקלערטער
ווייז; מיט א נדר.
דאָס בעקענטניס, (פּראָופעש'שאָן) Pr0fession
דיא עפענטליכע ערקלערונג, דיא עפענטליכע
אנערקענונג פון אַ רעליגיאָן; דיא בעקענונגן
אַ נדר; אַ פּראָפעסיאָן, אַ בערוף.
וואָס געהערט (פּראָופעשישאָנעל) Pr0fessional
צו פּראָפעסיאָן; ly-, דורך פּראָפעסיאָן, דורך
בּערוף.
אַ פּראָפעסאָר; אַ (פּראָופעס'סאָר) Pr0fess0r
בּעקענער.
פּראָפעסאָריש. (פּראָופעסאָ'ריעל) Professorial
פּראָפעסאָר2 (פּראָופעס'סאָרשיפּ) Pr0fess0rship
שאפט.
אָנבאָטען, פאָרלעגען, (פּראָפ'פער) Proifer
פאָרשלאָגען; פּרובּירען; אַן אָנבאָט; אַ פּראָבע,
אַ פּרובירונג.
אַ פאָרטשריט, אַ (פּראָופי'שענס) Pr0ficience
פּעולה.
ז. Pr0ficience. (פּראָופי'שענסי) Proficiency
זעהר ווייט געקומען, (פּראָופי'שענט) Pr0ficient
שטארק, וואָס האט געהאַט אַ שטארקע פּעולה;
איינער וואָס האָט געמאכט פאָרטשריט.
אַ זייטעג-בילד (פּראָו'פיל, פּראָו'פאָייל) Pr0file
וְאַ בַּילר וואָס שטעלט פאָר אָ האלבע פיגור
Pr0
0יןP
[ 480 ]
אדער אַ האלבען פּנים]; צייכגען אַ זייטעג.
בּילד.
פּראָפיט, פערדיענסט[ח. רוח], (פּראָ'פיט) Profit
געווין; נוץ; בעגינסטיגען; פערפאָלקאָמען;
געווינען, בענוצען; נוצען, טויגען; מאכען
פאָרטשריטע.
ניצליך, איינטרעגליך. (פּראָ'פיטעבל) Pr0fitable
ניצליכקייט, (פּראָ'פיטעבלנעס) Proftableness
איינטרעגליכקייט.
נוצלאָז, אָהן פּראָפיט. (פּראָ'פיטלעס) Profitless
זינדיגקייט; שענד. (פּראָ'פליגעסי) Pr0iligacy
ליכקייט.
זינדיגן שענדליך. (פּראָ'פליגייט) Pr0flignte
ז.Pr0fligacy. (פּראָ'פליגייטגעס)Pr0flighteness
פליסענד. (פּראָ'פליוענט) Pr0fluent
טיף, גרינדליך; דיא (פּראָופאַונד) Pr0found
8 .טיפקייט, דיא גרינדליכקייט
דיא טיפקייט, (פּראָופאַונד'נעס) Pr0foundmess
דיא גרינדליכקייט. י
ז. Pr0f0undme88. (פּראָופאָנ'דיטי)lity)וןPr0fu
פערשווענדעריש, איבער: (פּראָופיוס) Pr0ftlse
מעסיג, איבערטריבּען; איבּערפליסיגן ly-,
אין איבּערפלוס, בּשפע, זעהר פיעל; פער:
שווענדעריש.
דער איבערפלוס, (פּראָפיוס'נעס) Pr0fuseness
דיא פיעלקייט, אַ סך; דיא פערשווענדונג.
ז. Pr0fuselle88. (פּראָופיו זשאָן) וו0fusi0יןP
בּעטלען; גנבענען; אַ בעטלער; (פּראָג) Pr0g
לעבּענס-מיטעל.
אַ פאָר-פאַטער, (פּראָודזשע'גיטאָר) זPr0genit0
אן אור:פאַטער.
דאָס געשלעכט, דער (פּראָ'דזשיגי) Progeny
דור, קומעדיגער דור.
וואָס האָט גראָבּע (פּראָגניי'טהאָס)Pr0gnath0us
אָדער אָבּשטעהענדע קינבאַקען.
אַ פאָרקענטניסן דיא (פּראָגנאָו'סיס) Pr0gn0si8
פאָרויסזאָגונג פון אַ קראַנקהייט דורך געוויסע
צייכענס אויפ'ן קערפּער.
פאָר-אָנדייטענד, (פּראָגנאָס'טיק) Progn0stic
פאָרהער-ווייזענדן אַ פאָר-צייכען, אַ פאָר:
בעדייטונג; דיא פאָר:זאָגונג.
פאָרהער (פּראָגנאָסטיקייט) Pr0gn0sticate
דייטען, פאָר-דייטען.
דיא (פּראָגנאָסטיקיישאָן) Pr0gn0stication
פאָרהער-דייטונג, אַ פאָר-צייכען.
אַ פאָר: (פּראָגנאָס'טיקייטאָר) Progn0sticator
הער:זאָגער, א פאָר-דייטער.
ז. Pr0gramme. (פּראָו'גרעם) Pr0gram
אַ פּראָגראַם, אַן (פּראָו'גרעם) Programm6
אָרדנונגס צעטעל; אַ בעקאנטמאכונֶגְ.
פאָרטשריטן דער גאנגן (פּראָ'גרעס) Progress
דיא רייזע.
מאַכען פאָרטשריטן (פּראָוגרעס') Progress
פּראָגרעסירען, פאָרטשרייטען, געהן ווייטער.
דער פאָרטשריט, (פּראָוגרעש'שאָן) Pr0gression
דער גאנג ווייטער; דיא רייזען דיא שטייגערונג.
וואָס גע- (פּראָוגרעש'שאָנעל) Progressional
הערט צו פאָרטשריטן שטייגונגס.
פאָרטשרייטענד, (פּראָוגרעס'סיוו) Pr0gressive
- .שטייגענד, וואָס געהט ווייטער
דיא (פּראָוגרעסיסיוונעס) Progressivenes8
פאָרטשרייטונג, דיא שטייגונג.
הינדערן, שטערן; פער. (פּראָוהי'ביט) Pr0hibit
באָטען.
אַ פערביטער, (פּראָוהי'ביטער) Pr0hibiter
איינער וואָס פערבּאָטעט.
דאָס פערבאָט, (פּראָוהיביישאָן) Pr0hibition
דיא פערבאָטונגן דיא איינהאַלטונג; דיא פער:
בּאָטונג צו פערקויפען שטאַרקע געטרענק.
איינער (פּראָוהיביישאָניסט) Pr0hibiti0nist
וואָס האַלט דאָס מען דאַרף פערבאָטען
שטאַרקע געטרענק.
פערבאָטעגד. (פּראָוהייביטיוו) Pr0hibitive
ז. Pr0hibitive. (פּראָוהי'ביטאָרי) Pr0hibitory
אבשטעהען, זיך הע: (פּראָודזשעקט) Project
רויסגעבען [וויא אַ בּערגעל אָדער אַ גוזיק];
פּלאַנירען, פּראָיעקטירען.
אַ פּראָיעקט, אַ פּלאַן. (פּראָ'דזשעקט) Project
וואָס שטויסט אָדער (פּראָודזשעק'טיל)Projectile
ווארפט פאָרויסן אן אָבּשטעהעדיגע זאך [עפּעס
וואָס שטעהט אָב וויא אַ בּערגעל אָדער אַ
גוזיק].
דער וואורף; (פּראָודזשעקשאָן) Projection
דיא אבשטעהונגן דיא פּראָיעקטירונג, אַ פּלאַן;
דער פערשטאנד.
אַ פּראָיעקט: (פּראָודזשעק'טאָר) Projector
מאכער, אַ פּלאַנענ:מאכער.
דיא אבּשטע: (פּראָודזשעק'טשור) Projecture
הונג, דיא אָבגעשטאנענקייט [וויא פון אַ
- .]כערגעל אָדער א גוזיק
הערונטערפאַלען, הע: (פּראָולעפּס) Pr0lapse
רויספאַלען; דער הערונטערפאל, דער הערויס:
פאל, דיא אויספאַלונג.
פלאַך; פאָרגעבּראַכט, (פּראָו'לייט) Pr0lat6
אויסגעשפּראָכען.
פאָרבריינגען, אויס-
שפּרעכען.
פאָרבעמערקוגְ. (פּראָליגאָ'מינע) ;Pr0legomen
גען, אַן אייגלייטונג, אַ פאָרְ:ערקלערונג.
דיא פאָר-בעאָגט: (פּראָולעפּיסיס) Pr0lepsis
וואָרטונג.
(פּראָולייט) Pr0lat6
Pro
Pr0
ן 487]
פאָר-לוי: ly-,(פּראָולעפּ'טיקעל) Pr0leptical
פענד, פריהער-קומענד.
געמיין, פּראָסט, (פּראָוליטיי'ריען) Proletarian
נידריג; אַ פּראָלעטאַריער, אַ געמיינער מענש,
אַ פּראָסטער מענש,איינער פון פּראָסטען פאָלק.
אַ פּראָלעטאַריער, אַ (פּראָ'ליטערי) Proletary
געמיינער מענש, אַ פּראָסטער מענש, איינער
8 .פון געמיינעם פאָלק
בעפרוכטענד, וואָס מאַכט (פּראָוליפיק) Pr0lific
פרוכטבאַר; פרוכטבאַר; געבעהריג, וואָס איז
פעהיג צו געבּעהרען.
פרוכטבאַרקייט. (פּראָוליפיקעסי) Prolificacy
ז. 0lifi0יןP. (פּראָוליפיקעל) Pr0lifical
דאָס שפּראָצען, (פּראָוליפיקיישאָן)Prolification
דיא שפּראָצונג.
ז. Pr0lificacy. (פּראָוליפיקגעס) Pr0lificness
פערנאַנדערגעצויגען, ly-,(פּראָוליקס) Pr0lix
לאַנג; לאַנגווייליג.
לאַנגקייט; לאַנגוויי. (פּראָוליק'סיטי) Prolixity
ליגקייט. י
אַ פאָר-רעדנער, (פּראָלאָוקיו'טאָר) Pr0l0cut0r
אַ ראש המדברים, אַ פאָרזיצענדער.
דיא (פּראָלאָוקיו'טאָרשיפּ) Pr0l0cut0rship
פּרעזידענטשאַפט.
אַ פּראָלאָג, אַן ערעפנונגס(פּראָו'לאָג) Prologue
רעדען אַ הקדמה פון אַ טהעאטער-שפּיעל.
פערלענגערן, לענגער (פּראָולאָגג) Prolong
מאכען; פערלענגערן, פערציהען.
דיא פערלענ:(פּראָולאָנגיישאָן) Pr0l0ngation
גערונג, דוא לענגער מאכונג; דיא פערלענגע-
רונג, דיא פערצעגערונג.
אַ פערלענגערער, (פּראָולאָנ'גער) Prolonger
איינער וואָס פערלענגערט.
דיא פּראָבּע פון אַ (פּראָוליו'זשאָן) Prolusion
שפּיעל.
אַ שפּאַציער-גאַנג. (פּראָ'מינייד) Pr0minade
דיא אָבגעשטאַנענ2 (פּראָ'מינענס) Pr0mimence
קייט [וויא פון אַ בערגעל אָדער אַ גוזיק]; דיא
אויסצייכנונג, דיא אויסגעצייכענטקייט; בע:
ריהמטקייט.
ז. Pr0minence. (פּראָ'מינענסי) Pr0minency
אבשטעהענד [וואָס (פּראָ'מיגענט) Pr0miment
שטעהט אָב וויא אַ בערגעל אדער א גוזיק];
אויסגעצייכענט; בּעריהמט.
געמישט; אַל: (פּראָומיס'קיואָס) 8שPr0miscu0
געמיין; ly-, אָהן אונטערשיעד, אַלעמען גלייך.
Pr0misct10usmess )דיא (פּראָומיס'קיואָסנעס
פערמישונג, דיא געמישטקייט.
דאָס פערשפּרעכען; דיא (פּראָ'מיס) Pr0mise
האָפנונג, בטחון; פערשפּרעכען; פערזיכערן;
-land of, דאָס פערשפּראָכענע לאַנד [ארץ
ישראל]; -breach 0f, וואָרט-ברוך, דיא
בּרעכונג פון פערשפּרעכען.
אַ פערשפּרעכער. (פּראָ'מיסער) Pr0miser
פערשפּרעכענד, פער: (פּראָ'מיסינג) Pr0mising
זיכערנד.
פערשפּרעכענד, (פּראָ'מיסאָרי) Pr0miss0ry
ily-, אין דער פאָרם פון אַ פערשפּרעכען;
n0te-, אַ האַנד-שיין, אַ וועקסעל.
אַ פאָר-געבירגע (פּראָ'מאָנטאָורי) Pr0m0nt0ry
[אַ שטיק לאנד וואָס שפּיצט זיך העריין און
שטעהט הערויס הויך פון וואסער].
פערדערן, פערברייטען; (פּראָומאָוט) Pr0m0te
ערהעבּען; איבּערזעצען אין א העכערן קלאס
[פון שילער אין א שולע].
אַ פערדערער, אַ (פּראָומאָו'טער) Pr0m0ter
פערברייטער.
דיא פערדערונג, (פּראָומאָו'שאָן) מPr0m0ti0
דיא פערבּרייטונג; דיא ערהעבונג, דאָס מאכען
שטייגען, דאס איבּערזעצען אין א העכערן
קלאס [פון שילער אין א שולע].
פערדערנד, פער: (פּראָומאָו'טיוו) Pr0m0tive
ברייטענד; ערהעבענד.
שנעל, געשווינד; פערטיגן (פּראָמפּט) Pr0mpt
בּאַאַר, מזומן [פון געלד]; דער צאַהלונגס טער:
מין; אָנטרייבּען, רייצען צו, בריינגען צו; איינ2
געבּען; העלפען, אונטערזאָגען, סופלירען [אין
אַ טהעאטער].
אַ סופלער-בוך (פּראָמפּט-בו-ק) Prompt-b00k
[פון אַ טהעאַטער].
אַ צו-העלפער, א (פּראָמפּיטער) Pr0mpter
סופלער פון אַ טהעאַטער, אַן אונטערזאָגער;
b0x-, דער סופלער-קאַסטען אין אַ טהעאַטער.
שנעליגקייט; (פּראָמפּ'טיטיוד) Promptitude
פערטיגקייט, פלייסיגקייט.
שנעל, פערטיג. (פּראָמפּט'לי) Pr0mptly
אַ מאַגאַזין, אַ (פּראָמפּיטשוערי) Pr0mptuary
וואַאַרענ-לאַגער.
בעקאנט מאכען, (פּראָומאָל'גייט) Pr0mulgate
פערקינדיגען, פערברייטען.
דיא בּעקאנט (פּראָומאָלגיישאָן) Pr0mulgation
מאכונג, דיא פערקינדיגונג, דיא פערברייטונג.
אַ בעקאַנט: (פּראָומאָלגיי'טאָר) Pr0mulgat0r
מאכער, אַ פערברייטער.
דיא פאָרווערטס: (פּראָוניישאָן) Pr0nation
ררעהונג אָדער בייגונג פון דער האנד.
אַ בּייג-מוסקעל, א (פּראָוניי'טאָר) Pr0nat0r
פייג2אָדער.
געבייגען נידערווערטס; הערונ: (פּראָון) Pr0ne
טערגעבייגען, איינגעבּייגען; גענייגט; געלעגט
מיט'ן געזיכט צו דער ערד.
0יזין
Pr0
[ 488
איינגעבייגענקייט, דיא (פּראָוג'נעס) Proneness
העראבגעבייגענקייט; דיא נייגונג.
אַ גאָפּעל; אַ צאָהן, א שפּיץ (פּראָנג) Prong
[פון אַ גאָפּעל].
שפּיציג, מיט ציינערן (פּראָנגד) Pr0nged
-three, דריי:ציינערדיג, מיט דריי שפּיצען.
פירווערטליך, (פּראָונאָ'מינעל) Pr0n0minal
וואס געהערט צו אַ פירעוואָרט [ז. Pr0n0um];
ly-, אלס א פיר-וואָרט.
אַ פיר-וואָרט [א וואָרט (פּראָו'נאַון) Pr0n0tn
וואס ווערט געבּרויכט אנשטאָט דיא בּענענונג
פון אַ פּערזאָן אדער אַ זאך, וויא ער , זי א ,
ע ס, מיר או. אַז. וו.].
אויסשפּרעכען, אויס: (פּראָונאַונס') Pr0n0tlnce
זאָגען, אויסרעדען; שפּרעכען, רעדען, ערקלע:
רען; זיך ערקלערען.
אויסשפּרעכ:(פּראָוגאַונס'עבל) Pr0n0unceable
ליך, וואָס קען אויסגעשפּראָכען ווערען.
אַן אויסשפּרע: (פּראָונאַונ'סער) ncerוןPr0n0
כער, איינער וואָס שפּרעכט אויס.
דיא אויס-(פּראָונאָנסיאָייישאָן) וזPr0nunciati0
.שפּראַכע
א בּעווייזן אַ פּראָבּע, אַ פערזוך; (פּרו-ף)Pr00f
אַ קאָרעקטע, אַ פּראָבּע-בּויגען; אַ פּראָבּיר:
פלעשעלע; פּראָבּע-שטאַרק, וואס האלט אויס
פּראָבּע, זיכער; 00fיזWater-p, וואַסער-שטארק
[וואָס לאָזט דורך זיך ניט דורך קיין וואַסער];
fire-pr00f, פייער-שטארק [וואס לאָזט ניט
דורכזעצען קיין פייער].
אונבּעוויזען, אָהן בעווייז. (פּרו-פ'לעס)Pr00fless
א פּרעס העראָבּ2 (פּרו-ף'-פּרעס) Pr00f-pre88
צוציהען פּראָבּע2בּויגענס.
אַ פּראָבּע-אָבדרוק (פּרו-ףי-פּרינט) Pr00f=print
[אַן אָבדרוק פון אַ גראַוויורע אַלס אַ פּראָבּע].
אַ קאָרעקטעג:(פּרו-ף'-פּול'לער) ullerון-Pr00f
אָבציהער [אַן אָבּציהער פון פּראָבע-בויגענס].
אַ קאָרעקטענ2 (פּרו-ף'=רי-'דער) Pr00f-reader
לעזער, אַן איבּערזעהער פון פּראָבּע-בּויגענס
[ה. מגיה בבית הדפוס].
אַ פּראָבּע. (פּרו-ףי-סעמפּל) Pr00f-8ample
אַ זוכ-אייזען [אַן (פּרו-ף'-סטיק) Pr00f-stick
אייזערנעס שטעקעל צו אונטערזוכען קאָכע:
דיגען צוקער-סיראָפּ].
שטיצען, אונטערשטיצען, אונ: (פּראָפּ) Pr0p
טערשפּאַרען; אַ שטיצ-פלאָקען, אן אונטער.
שפּאַרער; אַ שטיצע, אַ הילף.
וואָס קען פער: (פּראָ'פּעגעבּל) Propagable
ברייטעט ווערען, וואָס קען פאָרטגעפלאנצט
ווערען.
פּראָפּאַגאַנדא (פּראָפּעגענידע) Pr0paganda
-&4--פ
[דיא פערבּרייטונג פון מיינונגען אָדער אידעען];
אַ בעקעהרונגס געזעלשאַפט [אַ געזעלשאַפט
צו פערבּרייטען רעליגיאָן].
פּראָפּאַגאַנ2 (פּראָפּעגענ'דיזם) Propagandism
דיזמוס [דער גייסט צו פערבּרייטערן נייע מיי:
גונגען אָדער אידעען].
אַ פּראָפּאַ: (פּראָפּעגענ'דיסט) Propagandist
גאַנדיסט [אַ פערבּרייטער פון מיינונגען אָדער
אידעען].
הערויסבּריינגען, גע: (פּראָ'פּעגייט) 0pagateיןP
בּעהרען,אָנפּלאָדיען;אויסבּרייטען; זיך פּלאָדיען,
זיך מעהרען; זיך פערבּרייטען.
דאָס פּלאָדיען (פּראָפּעגיישאָן) Pr0paghtion
זיך, דאָס מעהרען זיך; דיאַ פערברייטונג.
אַ פערמעהרער, (פּראָ'פּעגייטאָר) Pr0pagat0r
איינער וואָס פּלאָדיעט; אַ פערבּרייטער.
פאָרט-טרייבּען, פאָרט-שטוי: (פּראָופּעל) Pr0pel
סען, טרייבּען, שטויסען, וואַרפען.
אַ בעוועגער, אַ (פּראָופּעלילער) Pr0peller
טרייבּער, אַ שטויסער; אַ בּעוועגונגס שרויבּ,
אַ טרייבּ-שרויף.
גענייגט, געזאָנען. (פּראָופּענסי) 0penseיןP
ז. Pr0pemsity. (פּראָופּענישאָן) sionוןPr0pe
גענייגטקייט, דיא (פּראָופּענ'סיטי) 0pensityיןP
נייגונג, דיא געזאָנענקייט.
אייגענטליך, אייגענטהימליך, (פּראָ'פּער) 0perיןP
זיינער אַרט; געהעריגן איינגעבאָרען; שיקליך,
אנשטענדיגן געהעריגן ריכטיג, גענוי.
אייגענטליך; פּאַסליך, (פּראָ'פּערלי) lyןPr0pe
געהעריג, וויא עס דאַרף צו זיין; gווSpeaki-,
דעם אמת געזאָגט, ריכטיג גערעדט.
אַן אייגענשאַפט [ה. (פּראָ'פּערטי) tyיז0peיןP
תכונה, טבע]; אִייגענטהום; אַ גוט, אַ לאַנד:
גוטן טהעאַטער-מכשירין, טהעאַטער-אַרטיקלען,
טהעאַטער-קאָסטיומען.
אַ בעזאָרגער (פּראָ'פּערטי-מען) Pr0perty-man
פון טהעאַטער-קאָסטיומען.
טאַקסע (פּראָ'פּערטי-טעקס) Pr0perty-tax
אָדער אָבּצאהלונג אויף אייגענטהום,
דיא פּראָפעצייאונג, דיא (פּראָ'פיסי) Pr0phecy
פאָרויסזאגונג [ה. נביאות].
אַ פּראָפעט, אַ (פּראָ'פיסאַייער) Pr0phesier
- .]פאָרויסזאָגער [ה. נביא
פּראָפעצייען, פאָרויסזאָ: (פּראָ'פיסי) Pr0phesy
גען, זאָגען נביאות.
אַ פּראָפעט, אַ פאָרויסזאָגער (פּראָ'פעט)Pr0phet
(ה. נביא].
אַ פּראָפעטין, אַ (פּראָ'פעטעס) Pr0phetes8
פאָרויסזאָגערין [ה. נביאה].
ז. Pr0phetical. (פּראָופע'טיק) Pr0phetic
Pr0
Pr0
נ489]
פּראָפעטיש, ly-,(פּראָופע'טיקעל) וPr0ph2:ig
פאָרויסזאָגענד; וויא א פּראָפעט, ווי א אַ נכיא.
פערהיטענד פון (פּראָפילעק'טיק) Pr0pbyl.''ic
קראַנקהייט.
נאָהענטקייטן (פּראָופּינ'קוויטי) Propiarquity
קרוב'עשאפט.
וואָס לאָזט זיך (פּראָופּי'שיעבּל) Pr0pitiabl8
איבּערבּעטען, לייכט פערגעבּיג.
איבּערבעטען, (פּראָופּי'שיאַייט) Pr0pitiate
מאַכען גנעדיגן רייניגען זינד דורך תשובה.
דיא איבּער: (פּראָופּישיאַייישאָן) Pr0pitiation
בּעטונג, דאָס גנעדיג2מאַכען; דיא רייניגונג פון
זינד דורך תשובה.
אַן איבּערבּע: (פּראָופּישיאַיי'טאָר) Pr0pit}},10r
טער, אַ גנאַדענ-אויסבּעטער; איינער וואָס
רייניגט זיינע זינד דורך תשובה, אַ בּעל-תשובה.
איבּערבּע: (פּראָופּי'שיאַייטאָרי) Pr0pitiat0ry
טענד, גנעדיג מאכענד; דער גנאַדענ-שטוהל;
דער כפּרת פון דעם ארון אין בּית המקדש.
גנעדיג, גינסטיג, ly-,(פּראָופּי'שאָס)Pr0piti0us
גוט.
גנעדיגקייט, (פּראָופּי'שאָסנעס) Pr0piti0usness
גינסטיגקייט.
שטאָפּ=וואַקס [אַ מין (פּראָו'פּאָוליס) Pr0p0lis
וואַקס מיט וועלכען דיא ביענען פערשטאָפּען
דיא שפּאַלטען און לעכער אין דיא ביעגשטאָ.
קען].
אַ פאָרשלעגער, (פּראָופּאָו'נענט) Pr0p0ment
אַ פאָרלעגער [איינער וואָס מאכט א פאָרשלאג
אָדער אַ פאָרלאַגע].
דאָס מאָס, דיא (פּראָופּאָורישאָן) Pr0p0rti0n
פּראָפּאָרציען דאָס פערהעלטניס, דער ערך;
פּראָפּאָרציאָן [דיא אָבּטהיילונג פון צאָהל:
פערהעלטניסע אין אַריטהמעטיק]: איינריכטען
גאָכ'ן פערהעלטניס, אייגטהיילען נאָכ'ן מאָס
אָדער נאָכ'ן ערך in-t0, אין פערהעלטניס,
אין פערגלייך מיט.
אין פּראָ:(פּראָופּאָור'שאָגעבל)Pr0p0rtionable
פּאָרציע, פּראָפּאָרציאָנירט, גוט איינגעטהיילט
bly- פערהעלטניס מעסיג, נאָך דער פּראָ:
פּאָרציע.
פערהעלטניס (פּראָופּאָורישאָנעל) tionalוPr0p0
מעסיג, פּראָפּאָרציאָנעל, ריכטיג איינגעטהיילט;
ly-, אין פערהעלטניס, אין פּראָפּאָרציע.
פער: (פּראָופּאָורשאָנע'ליטי) 000tionalityוין
העלטניסמעסיגקייט, פּראָפּאָרציאָנעלקייט.
ער: ly-.(פּראָופּאָורישאָנייט) Pr0p0rtionate
העלטניסמעסיג, פּראָפּאָרציאָנעל.
(פּראָופּאָורישאָנייטנעס) Pr0p0rtionateness
פערהעלטניסמעסיגקייט.
אָהן פּראָ:(פּראָופּאָור'שאָנלעס)Pr0p0rtionless
פּאָרציע, ניט ריכטיג איינגעטהיילט.
אַ פאָרשלאַג, אַ פאָר- (פּראָופּאָו'זעל) Pr0p08al
לאַגען אַ פּלאַן.
פאָרשלאָגען, פאָרלעגען; (פּראָופּאָוז') Prop0se
אָנבאָטען; t0-0ne's self, זיך אָנשלאָגען.
אַ פאָרשלעגער, אַ (פּראָופּאָו'זער) Pr0p0ser
פאָרלעגער.
דיא פאָרשלאָגונג, (פּראָופּאָוזי'שאָן) Pr0p0sition
דיא פאָרלעגונג; אַ פאָרשלאַג, אַ פאָרלאַגע;
אַ זאַץ.
וואס גע- (פּראָופּאָוזי'שאָנעל) Pr0p0sitional
הערט אדער בעציהט זיך אויף אַ זאץ.
פאָרשלאָגען,פאָרלעגען. (פּראָופּאַונד)ndמPr0p0
ז. Pr0p0ser. (פּראָופּאַונדער) Pr0p0dnder
אַ שטיצע, אַן אונטער: (פּראָפּ'פּינג) Pr0pping
שפּאַרונג.
אַ לאַנד-ריכטער (פּראָופּרי'טאָר) Pr0pretor
[פאַרצייטען אין רוים].
אן אייגענ- (פּראָופּראַיי'איטערי) Pr0prietary
טהימער; וואָס געהערט צו אַן אַייגענטהימער.
אַן אייגענטהי-(פּראָופּראַייאיטאָר) Pr0prietor
מער, אַ בּעל-הבית.
אַן אייגענ: (פּראָופּראַיי'איטרעס) Pr0prietress
טהימערין.
פּאַסיגקייט, אנ- (פּראָופּראַייאיטי) Pr0priety
שטענדיגקייט; געהעריגקייט, ריכטיגקייט; אַן
אַייגענטהימליכע אָדער בעזאָנדערע בעדייטונג.
דיא פאָרט-שטוי: (פּראָופּאָלישאָן) Pr0pulsion
סונג, דיא פאָרט-טרייבונג.
פערטהיידיגען. (פּראָופּיון) Pr0ptign
אַ פערטהיידיגער. (פּראָופּירנער) Pr0pugner
אַ פאָר-האַלע (פּראָופּילי-'אָם) Pr0pylaeum
אדער פאָר-הויז אין אַ געביידע.
דער פאָרדער-טהייל אדער דיא (פּראָור) Pr0re
נאָז פון אַ שיף.
דיא אָבלעגונג (פּראָוראָוגיישאָן) Pr0r0gation
[דער אָבּלעג אויף אַן אנדער צייט].
אָבּלעגען [אויף אַן אַג: (פּראָוראָוג') Pr0r0gue
דער צייט].
פּראָזאַאיש, גיט-פּאָעטיש;(פּראָוזיי'איק)Pr0saic
פּראָזאַאיש, טרוקען, לאַנגווייליג.
דיא פאָרדער-ביהנע (פּראָוסי'ניאָם) Pr0scenium
[דיא פאָרדער-סצענע פון אַ טהעאַטער].
מחרים זיין, פער: (פּראָוסקראַייבּ) Pr0scribe
דאַמען; הערויסטרייבען; פערבּאָטען.
אַ פערדאַמער; (פּראָוסקראַייבּער) I'r0scriber
אַ הערויסשיקער, אַ הערויסטרייבּער; א פער:
פאָטער.
דיא הערויס- (פּראָוסקריפּישאָן) Pr0scription
Pr9
Pr6
[ 490 ]
שיקונג, דיא הערויסטרייבּונגן דיא פערבאָטונג.
פערדאַמענד; (פּראָוסקריפּ'טיוו) Pr0scriptive
הערויסשיקענד, הערויסטרייבּענד; פערבאָטענד.
פּראָזאַ, שפּראַך אָהן גראַמען, (פּראָוז) Pr0se
געוועהנליכער סטיל שרייבּען; אַ קירכענ-גע:
זאנגן שרייבּען פּראָזאַ [שרייבּען איינפאַכע
שפּראַך אָהן פּאָעטישע מליצות אין גראַמען];
ערצעהלען לאַנגווייליגן writer-, אַ פּראָזאַ:
שרייבּער [אַ פערפאַסער וואָס שרייבּט זיינע
ווערק אין איינפאכער שפּראַך אָהן פּאָעטישע
מליצות און גראַמען].
פאָרטזעצען, פערפאָל: (פּראָ'סיקיוט) Pr0secute
גען [אַ צוועק]; פערפאָלגען, אָנקלאָגען [גע:
ריכטליך].
דיא פאָרטזעצונג, (פּראָסיקיושאָן) Pr0secution
דיא פערפאָלגונג [פון אַ צוועק]; דיא אנקלאגע,
דיא געריכטליכע פערפאָלגונג.
אַ פערפאָלגער (פּראָ'סיקיוטאָר) Pr0secut0r
[פון אַ צוועק]; אַ קלעגער, א געריכטליכער
פערפאָלגער; -public, אַ פּראָקוראָר, אַ
שטאַאַטס אַנוואַלט.
אַ ניי-בּעקעהרטער, אַ (פּראָ'סילאַייט) Proselyte
גר [איינער וואָס בעקעהרט זיך צו אַ נייע
אמונה אָדער איז זיך מגייר]; בעקעהרען,
מאַכען פיר אַ גר, מגייר זיין.
דיא לוסט צו בע:(פּראָ'סיליטיזם) Pr0selytism
קעהרען מענשען צו דער אַייגענער אמונה;
דיא בעקעהרונג צו אַ נייער אמונה.
אַ לאַנגווייליגער ערצעהלער (פּראָו'זער) Pr08er
פון אַ געשיכטע.
טרוקענקייט, לאַנגוויי: (פּראָו'זינעס) Pr0sine88
ליגקייט.
וואָס געהערט צו (פּראָוסאָ'דיעל) Pr080(lial
זילבּענ-מעסטונג אין פּאָעזיע [ה. אשר לתורת
משקל החרוזים בשיר].
ז. Pr080(list. (פּראָוסאָ'דיען) Pr080(lian
ז. Pr080(lial. (פּראָוסאָ'דיקעל) Pr080(lical
אַ קענער פון זילבעג:(פּראָ'סאָודיסט) Pr080dist
מעסטונג, אַ קענער פון דער לעהרע פון זילבענ:
מאָס [ה. יודע דעת משקל החרוזים בשיר].
דיא זילבעג-מעסטונג (פּראָ'כאָודי) Pr0800y
[דיא לעהרע איבּער דיא מעסטונג פון זילבען
אין פּאָעזיע-ה. תורת משקל החרוזים בשיר].
אַן אנבּליק; אַן אויס- (פּראָ'ספּעקט) Pr0spect
זיכט.
קינפטיג, ly-,(פּראָוספּעק'טיוו) Pr08pective
צוקינפטיגן דיא צוקונפט; פאָרויסזעהענד, פאָר:
זיכטיגן glass-, אַ ספּאַקטיווע.
אַ פּלאַן, אַן ער. (פּראָוספּעק'טאָס) Pr0spectu8
קלערונג.
געדייהען, געלינגען, גלי. (פּראָ'ספּער) Pr0sper
קען, זיך איינגעבען; מאַכען געלינגען.
געדייהונג, גליק. (פּראָספּע'ריטי) Pr0sperity
גינסטיג, גוט; (פּראָסיפּעראָס) Pr0sper0us
בּליהענד, געדייהליך; ly–, בליהענד, גליקליך.
ז. -Pr08 (פּראָסיפּעראָסנעס) Prosperousnes8
.-perity
דאָס זאַמענ-בּלעזעל, דאָס (פּראָס'טייט) Prostate
זאַמענ-בייטעלע.
וואָס געהערט צום (פּראָסטע'טיק) Pr0static
זאמענ-בייטעל.
דיא צושטעלונג [פון (פּראָסטהייסיס) Pr0sthesl8
אַ בוכשטאַב].
שענדען; שווינדלען (פּראָס'טיטיוט) Pr0stitute
מיט אידעען; פערקויפליך, הור-מעסיגן אַ הור;
אַ געדונגענער אָדער פערקויפטער מענש; אַן
אידעענ-פערקויפער.
צולאָזענקייט, (פּראָסטיטיושאָן) Pr0stitution
הורעריין פערקויפליכקייט.
אַ שענדער, אַ (פּראָ'סטיטיוטאָר) Pr08titut0r
בעשימפּפער.
אויסגעשטרעקט אויף (פּראָ'סטרייט) Prostrate
דער ערד, אַנידערגעוואָרפען; אנידערווארפען;
זיך אַנידערוואַרפען, אַנידערפאַלען.
דיא אַנידערפאַ2 (פּראָסטריישאָן) Pr0strati0n
לונג; דעמיטהיגקייט.
אַ טעמפּעל מיט זיילען (פּראָו'סטאַייל)Pr0style
פון פאָרענט, א טעמפּעל מיט אַ זיילענ-גאַנג.
טרוקען, לאנגווייליג. (פּראָו'זי) Pr08y
ערקלערענד דעם אינ: (פּראָוטע'טיק) Pr0tatic
האַלט פון אַ שוישפּיעל.
וואָס ענדערט לייכט דיא (פּראָו'טיען) Pr0tean
פאָרם, וואָס בייט לייכט דיא געשטאלט.
שיצען, בּעשיצען. (פּראָוטעקט) Protect
שוץ, בעשיצונג; (פּראָוטעקשאָן) Protection
אַ שוצ2בריף; דיא אַננאהמע, דיא אננעהמונג
[פון אַ וועקסעל].
שיצענד, בעשיצענד.(פּראָוטעק'טיוו)Protective
אַ שיצער, א בּע: (פּראָוטעק'טאָר) Pr0tector
שיצער, אַ בעשירמער; אַן אַפּעקון, אַן
אפּטרפּוס; אַ בעאַמטער וואס נעהמט אַ לאנד
אין שוץ אין נאמען פון אַ רעגירונג.
אַפּעקונשאַפט;(פּראָוטעק'טאָרייט)Protectorate
אַ שוצ-פערוואַלטונג [דיא פערוואַלטונג פון אַ
לאנד דורך בּעאַמטע פון אַן אַנדער רעגיערונג].
אַ שיצערין, אַ (פּראָוטעקט'רעס) Protectress
בעשיצערין.
שיצלינג, אַ גינסט: (פּראָוטעזשע-') Proteg6
; [אַ פּערזאָן וואס ווערט געשיצט אדער
אונטערשטיצט פון אימעצן].
פערזיכערן; צייגען: (פּראָוטעסט) Protest
י-
Pr0
Pr0
[ 491
פּראָטעסטירען [אַ וועקסעל]; פּראָטעסטירען,
זיך ערקלערען געגען.
דיא פערזיכערונג, דיא (פּראָו'טעסט) Pr0test
ערקלערונג, דיא צייגונג; אַ פּראָטעסט, אַ
* .געגעג-ערקלערוגג
אַ פּראָטעסטאַגט, (פּראָ'טעסטענט) Pr0testant
אַ פּראָטעסטאַנטקע; פּראָטעסטאַנטיש.
דער פּראָ2 (פּראָ'טעסטענטיזם) Pr0testantism
טעסטאַנטיזמוס, דער פּראָטעסטאַנטישער גלוי:
בּען.
דיא פערזיכע: (פּראָוטעסטיישאָן) Pr0testation
רונג, דיא ערקלערונג; דיא פּראָטעסטירונג,
דיא ערקלערונג געגען.
אַ פערזיכערער, אַ (פּראָוטעס'טאָר) Pr0test0r
פּראָטעסטירער, אַ געגעג-ערקלערער.
אַן אויבּער: (פּראָוטהאָ'נאָוטערי) Proth0n0tary
נאָטאַריוס, אַן אויבּער-שרייבּער,
אַ פּראָטאָקאָל, אַ (פּראָו'טאָוקאָל) Protocol
פערצייכניס, אַ בּעריכט.
דער ער: (פּראָו'טאָומאַרטאָיר) Pr0t0martyr
שטער מאַרטירער.
וואָס גע: (פּראָוטאָופּלעז'מיק) Pr0t0plasmic
הערט צו דער ערשטער פאָרם אָדער געשטאַלט
פון עפּעס.
דיא ערשטע (פּראָויטאָופּלעסט) Prot0plast
פאָרם אדער געשטאַלט פון עפּעס.
וואָס האָט (פּראָוטאָפּלעס'טיק) Pr0t0plastic
דיא ערשטע פאָרם אדער געשטאַלט.
אַ פאָרבילד, אַ (פּראָוטאָוטאַייפּ) Pr0t0typ6
מוסטער.
דיא נידעריגסטע לע- (פּראָוטאָוזאָו'ע) Protoz08
בּעדיגע בּעשעפעניסען.
אויסציהען; פערלענ: (פּראָוטרעקט) Protract
גערן, פערציהען.
אַ פערלענגערער, (פּראָוטרעק'טער) Pr0tracter
אַן אויסציהער.
דיא פערציהונג, (פּראָוטרעק'שאָן) Protraction
דיא פערלענגערונגן דיא לאַנג-מאכונג, דיא
אויסציהונג.
פערלענגערנד, (פּראָוטרעקיטיוו) Protractive
אויסציהענד.
אַ טראַנספּאָרטיר (פּראָוטרעקטאָר) Pr0tract0r
[אַ מאַטהעמאַטישער אינסטרומענט צום מעס:
טען ווינקלען פון פּלאַנען אויף פּאַפּיער].
שטויסען פאָרווערטס, (פּראָוטרוד) Pr0trnde
פאָרטשטויסען; דורכשלאָגען זיך, פאָרטדרינגען,
דרינגען פאָרווערטס.
דאָס שטויסען (פּראָוטרו זשאָן) Protrusion
פאָרווערטס, דאָס דורכשפּאָרען, דאס דורכ:
שלאָגען.
א--
פּאָרויס שטויסענד, (פּראָוטרו'סיוו) Pr0trusive
דורכשלאָגענד, וואס שפּאַרט פאָרויס.
פּוקלעקייט, (פּראָוטיו'בּערענס) Protuberance
בולט'קייט, אָבגעשטאַנעגקייט; אַן ערהעהונג,
אַ הויכער אָרט.
פּוקלע, בולט, (פּראָוטיו'בּערענט) Protuberant
אָבגעשטאנען, אבשטעהעדיג.
אָבּשטעהן, זיך (פּראָוטיו'בערייט) Pr0tuberate
הערויסגעבּען, זיין פּוקלע.
שטאָלץ; פּרעכטיג, גרויס, (פּראַוד) Proud
עדעל; לויפיג, ווייבּ-גיעריג, תאוה'דיג [פון
טהיערע]; ווילד-פלייש; ly-, שטאָלץ.
בעווייזליך, וואס קען (פּרווועבּל) Prowable
בּעוויזען ווערען.
בעווייזען; בעריכטיגען; פּרובי: (פּרו-וו) Prov6
רען, פערזוכען; זיך צייגען; ווערען, זיין.
אַ שאַפער, אַ (פּראָו-ווע'דיטאָר) Pr0wedit0r
ליפעראַנט; אַ פּראָוויאנט-מייסטער.
ז. Pr0Wedit0r. (פּראָ'ווידאָור) 0ved0r6יןP
פיה-פוטער, קאָרמע (פּראָ'ווענדער) Pr0wender
פיר בהמות; נאַהרונג.
אַ בּעווייזער. (פּרו'ווער) Pr0ver
אַ שפּריכוואָרט. (פּראָ'ווערב) Pr0verb
שפּריכווערטליך. (פּראָו-וואָיר'ביעל) Pr0verbial
איינער (פּראָו-וואָיר'ביעליסט) Pr0verbialist
וואס רעדט מיט שפּריכווערטער.
פערזאָרגען מיטן אָנ2 (פּראָו-וואַייד) Pr0wide
שאַפען; האַלטען פערטיגן זאָרגען פיר; זיך
פערזאָרגען געגען, זיך פערהיטען.
בתנאי, מיט דעם (פּראָו-וואַיידעד) Pr0wided
בעדינג דאָס. . . ., ווען, ווען נאָר.
פאָרזיכט, פאָרזיכ: (פּראָ'ווידענס) Pr0widence
טיגקייט; דיא פאָרזעהונג[ה. השגחה, ההשגחה
העליונה].
פאָרזיכטיג. ly-,(פּראָ'ווידענט) Prowident
וואס קומט (פּראָווידענשעל) Pr0vidential
פון דער פאָרזעהונג אדער פון גאָט; ly-,
דורך דיא פאָרזעהונג [ה. בגזרת ההשגחה
העליונה].
אַ בּעזאָרגער. (פּראָו-וואַיידער) 0widerיןP
אַ פּראָווינץ, אַ געגענד, (פּראָ'ווינס) Pr0wince
אַ גובּערניע; אַ דאָרפ-געגענד, אַ לאַנד-געגענד;
אַ געשעפט; אַן אַמט; אַ פאַך.
פּראָווינציאַל [וואָס (פּראָו:ווינ'שעל) Pr0wincial
געהערט צו אַ פּראָווינץ אדער געגענד]; איינ-
פאך, דאָרפיש; אן איינוואוינער פון אַ פּראָ-
ווינץ; אַ פּראָווינציאַל [אַן אויבּער-גייסטליכער].
אַ פּראָווינ: (פּראָו-ווינ'שעליזם) Pr0wincialism
ציאַל-אויסדרוק [אַן אייגענטהימליכער אויס.
דרוק פון אַ געוויסען אָרט אָדעֶר געגענד].
l'r0
PSa
[ 492 |
דאָרפישקייט, (פּראָו:ווינשע'ליטי) Prowinciality
לענדליכקייט.
דיא אַמט (פּראָו-ווינ'שעלשיפּ) frowincialship
פון אַן אויבּער-גייסטליכען.
פאָרראַטה, זאַפּאַסן (פּראָו-ווייזשאָן) Pr0wisi0n
אַ פאָרזאָרג, אַ מיטעל, אַ מאַסרעגעל: פּראָ:
וויזיאָן, לעבּענס מיטעל, עס-וואַרג, פּראָוויאַנט;
פערזאָרגען מיט פּראָוויאַנט, פערזעהן מיט
פאָרראַטה.
פאָרלויפיג, (פּראָו-ווייזשאָנעל) Pr0visional
דערוויילעדיגן ly–, פאָרלויפיג, אויף דער
וויילע, לעת-עתה.
אָנגרייטענד, (פּראָו-ווייזשאָנערי) Pr0wisionary
פערזאָרגענד מיט פאָרראַטה.
אַ כּעדינגונג, אַן (פּראָו-וואַיי'זאָו) Pr0wi80
אָפמאַך.
אַ שאַפער, אַ פּאָד. (פּראָו-וואַייזאָר) Pr0wis0r
ראַרטשיק.
פּראָוויזאָריש, פאָר-(פּראָו-וואַיי'זאָרי) Pr0wis0ry
לויפיג, דערוויילעדיג; בּעדינגט, מיט קאָנדי:
ציאָנען.
דיא רייצונג, (פּראָו-וואָוקיישאָן) Pr0wocation
דיא אָנרייצונג, דיא אויפרעגוגג. י
רייצענד, אָנ2 (פּראָו-וואָו'קעטיוו) Pr0w00ative
רייצענד; אַ רייצונגס מיטעל.
רייצען, אויפרעגען, (פּראָו-יואָוק') Pr0woke
ערבּיטערן, ערצאָרענען, אָנרייצען; הערויסרופען,
הערויספאָדערן.
אַ רייצער, אַן אָנ2 (פּראָו:וואָי קער) Pr0woker
רייצער, אַן אויפרעגער.
פערדריסליך, ly-,(פּראָו-וואָו'קינג)Pr0woking
ערגערליך.
אַ פאָרשטעהער, אַן על: (פּראָ'וואָסט) Pr0w0st
סטער [פון אַן אוניווערזיטעט]; marshal-,
גרויס-גענעראל, גענעראַל-געוואַלטיגער [אַ מי.
ליטער-אַמט].
פאָרשטעהער2 (פּראָ'וואָסטשיפּ) Pr0w08tship
שאַפט, עלסטקייט.
דער פאָרדער-טהייל פון אַ שיף, (פּראַו) Pr0w
דיא שיפ-נאָז; העלדיש, בעהערצט.
העלדישקייט, בּעהַערצטקייט. (פּראַו'עס)Pr0wess
בראָדזשען, זיך הערומשלעפּען, (פּראַול) Pr0wl
זיך הערומטרייבּען.
נאָהענט; ly-,(פּראָ'קסימייט) Pr0ximat6
נעכסט.
גאָהענטקייט; נאַכ- (פּראָקסימיטי) Pr0ximity
באַרשאַפט.
נעכסטער מאָנאַט, (פּראָקסימאָו) Pr0xim0
קומעדיגער חדש.
דיא שטעל-פערטרעטונג, אַ (פּראָקיסי) fr0ry
פאָלמאַכט; אַ שטעל:פערטרעטער, אַ בעפאָל:
מעכטיגטער, אַ דעפּוטאַט.
פּרייסישעס לעדער. (פּרוס) Prnc6
א צוריקגעהאלטענעס פרויענ- (פּרוד) Prude
אימער, אַ שטאָלצע ווייפס פּערזאָן; אַ פרויענ2
צימער וואָס ציערט זיך צופיעל.
פאָרזיכטיגקייט, קלוגהייט. (פּרודעגס)Prndence
פאָרזיכטיג, קלוג. (פּרוידענט) 0lentשיןP
יעגרינדעט אויף (פּרודענ'שעל) Prutlential
קלוגהייט; prudential8, דיא קלוגהייטס רעג:
ען, דיא רעגלען פון פאָרזיכטיגקייט.
ציערעריי, פּוצעריי. (פּרוידערי) Prudery
ציערעריש, פּוצעריש. (פּרודיש) Prudish
אַ געטריקענטע פלוים; בעשניי. (פּרון) Prune
דען; אָבּשניידען; אויספּוצען, רייניגען; זיך
ציערען, זיך פּוצען.
פּרונעל [אַ מין צייג]: (פּרונעל'לאָו) Prunell0
א פּרונעל [אַ מין געטריקענטע פלוים].
אַ בּעשניידער. (פּרו'נער) Prtimer
פלוימענ-טראָגענד, (פּרוני'פעראָס)Prunifer0us
וואָס טראָגט פלוימען.
דאָס בעשניידען;prunings, (פּרו'נינג)Prulling
דיא בעשניטענע שטיקלאך, דער אָבּפאַל.
אַ בעשנייד-שעער, (פּרו'נינג-ביל) ulling-billין'I
אַ בעשנייד-מעסער [צו בּעשניידען בוימער].
אַ גערטנער: (פּרו'נינג-הו-ק) ulling-h00kין']
מעסער.
ז. -Pruning (פּרו'נינג=נאַייף) Prulling-knife
.-bill
אַ גערטנער:(פּרו'נינג-שי-רז) Pruning-shear8
שעער.
דאָס צוקען, דאָס קיצ:(פּרו"ריענס) Prurienc6
לען, דאָס בייסען; דער שטאַרקער פערלאַנג,
דיא שטאַרקע גיערדע.
ז. Prurience. (פּרו"ריענסי) Pruriency
צוקענד, קיצלענד; ברע- (פּרו"ריענט) Prurient
נענד מיט גיערדע.
בייסענד, וואָס (פּדורי'דזשינאָס) Prurigin0u8
בייסט, וואָס שמאַרצט.
בלוי-זייער [אַ מין acid-,(פּרוס'סיק) Prussic
כעמישער שטאָף].
גריבּלען, זוכען, נאָכפאָרשען, (פּראַיי) Pry
אויספרעגען; אַ נייגיעריגער בליק.
נייגיעריג, אויספרע: ly-,(פּראַיי'אינג) Prying
געריש, נאָכפאָרשעריש.
אַ מזמור, אַ הייליגעס ליעד; (סאַם) Psalm
psalm8, תהלים.
ז. Psillter. (סאַם'-בּו-ק) Psalm-b00k
אַ תהלים-זאָגער, אַ (סאַ'מיסט) Psillmist
מזטורים-זינגער; אַ פערפאַסער פון הייליגע
מP8
Pud
(498 ]
מזמורים; דער פערפאַסער פון ספר תהלים
[דוד המלך].
אַ תהלים-זאָגער, (סעל'מאָודיסט) P8alm0(list
אַ מזמורים:זינגער.
תהלים-זינגעריי,מזמורים-(סעלמאָודי)Psalm0dy
געזאַנג.
דאָס בּוך פון הייליגע גע: (סאָ-ליטער) P8alter
זענג, דאָס מזמורים-בּוך [ה. ספר תהלים].
דער פּסאַלטער [אַ מין (סאָ-ליטערי) alleryאַP
מוזיקאלישער אינסטרומענט].
צעגערונג אָדער גאָכ- (סעליז'מאָס) Psellismu8
דענקונג אין רעדען.
פאַלש, געמאַכט. (סיו'דאָו) Pseud0
פאַלשע שריפט. (סיוידאָוגרעף) Pseutlograph
אַ פאַלשע לעהרען (סיודאָ'לאָודזשי) Pseudology
פאַלשע דבּורים.
א פאַלשער (סיידאָו-מאַרטאָיר)Pseud0-martyr
מאַרטירער, אַ געמאכטער מאַרטירער.
אַ פאַלשער נאָמען. (סיו'דאָונים) Pseud0nym
פאלש-נאָמיג (סיודאָ'נימאָס) 8שPseud0nym0
וואָס טראָגט אַ פאַלשען נאָמען.
פּש! באַ! האָסטו געהערט! [אַן (שאָ-) Pshaw
אויסדרוק פון פעראַכטונג].
קרעץ. (סאָו'רע) aיPs01
דיא זעעלע, דיא געטין פון (סאַייקי) ycheאַP
דער נשמה אָד. גייסט; אַ בעוועגליכער שפּיגעל.
דיא היילונג פון (סאַייקאַייעטרי) yיזPsychiat
גייסטעס קראַנקהייטען.
וואס געהערט צו דער (סאַיי'קיקעל) Psyclical,
זעעלע.
וואָס cal-, (סאַייקאָולאָ דזשיק)Psygl0logic
געהערט צו דער לעהרע איבּער דער זעעלע.
אַ קענער (סאַייקאָ'לאָודזשיסט) Psych0l0gist
פון דער זעעלענ-לעהרע [ה. יודע חכמת הנפש].
דיא זעעלעג: (סאַייקאָ'לאָודזשי) Psychology
לעהרע [ה. חכמת הנפש].
גערשטענ=וואַסער, גערשטענ: (טייזען) Ptisan
טראַנק.
שפּייכעל-פלוס, שפּיי: (טאַיי"עליזם) Ptyalism
אַכצ-רינונג [אַ מין קראַנקהייט].
מאַנבאַרקייט, צייטיגקייט (פּיו'בערטי) Puberty
אין יאָהרען.
דאָס ווערען מאַג2 (פּיובעס'סענס) Pubes0ence
באַר, דאָס ווערען צייטיג; דער פּוכיגער אי-
בערצוג פון פלאַנצען.
וואָס ווערט מאַני (פּיובעס'סענט) Puboscent
באַר, וואָס ווערט צייטיג; ווייכ-האָאָריג, פּוכיג.
וואָס געהערט צום מוטער-ביין (פּיויבּיק)Pubic
[ז. Pubis].
דאָס מוטער-ביין [דאָס ביין (פּיו'ביס) Pulis
lוואָס געפינט זיך איבער'ן מוטערלייכ בַיי פרויען].
עפענטליך, אַלגעמיין, פאָלקס; (פּאָבּ'ליק)Public
אַ פּובליקום, אַן עולם.
אַ גאַסט-ווירטה, אַ (eאָבּיליקען) Publican
טראַקטירשטשיק,אַ שיינקער;אַ צאָל:בעאַמטער.
דיא בעקאַנטמא: (פּאָבליקיישאָן) Publication
מאכונ; דיא הערויסגאבע; עפּעס וואָס ווערט
הערויסגעגעבּען פון דרוק.
אַ גאַכט-הויז, (פּאָבּ'ליק-האַוס) Public-h0u86
אַן אכסניא.
אַ פּובליציסט [איינער (פּאָביליסיסט) Publicist
וואָס קען אָדער וואָס שרייבט וועגען דיא גע:
זעצע און רעכטע פון פעלקער].
עפענטליכקייט, בע. (פּאָבליסיטי) Publicity
ריהמטקייט, בעקאַנטקייט.
ז. Publicity. (פּאָב'ליקנעס) Pullicnes8
פּאַט: (פּאָביליק-ספּיריטעד) Public-spirited
ריאָטיש געזאָנען: וואָס זוכט טובת הכלל.
(פּאָביליק-ספּי'ריטעדנעס) Public-spiritedne88
דער גייסט פיר דאָס וואָהל פון פאָלק [ה.
טובת הכלל].
בעקאַנט מאכען, הערויס: (פּאָבּ'ליש) Publish
געבען [אַ בּוך].
אַ בעקאַנטמאַכער; (פּאָבילישער) Publisher
אַ הערויסגעבער, אַ פערלעגער.
בּעקאָנטמאכעגד; (פּאָבילישינג) Pnblishing
הערויסגעבענד.
אַ קאַנ2 (פּאָבילישינג-האַוס) Publishing-h0use
טאָר פון אַ הערויסגעבער פון ביכער.
ז.-Pub(פּאָב'לישינג-אָפ'פיס)Publishing-0ffice
seשlishing-h0-.
דונקעל-ברוין. (פּיוס) Puc6
ז. Puce. (פּיוס'-קאָ'לאָרד) Puce-c0l0red
דיא בּלאַט-לויז, דיא גראָז: (פּיו'סעראָן) Puceron
לויז [אַ מין פליג].
אַוואַלד-מענשעל, אַ וואַלד-טייוועל, (פּאָק)Puck
אַ שד, אַ מזיק.
פאַלטען, צוזאַמענלעגען, (פּאָק'קער) Pucker
צונויפקנייטשען, צוזאַמענשרומפּען; אַ קנייטש.
לאַרמען, רוישען. (פּאָדידער) Pudder
אַן ענגלישעס קניידעל, אַן (פּוד'דינג) Pudding
ענגלישער קוגעל, אַ קוגעל [אַ מין שפּייז.
געריכט].
אַ בּרייטער (פּוד'דינג-סלי-וו) Puilding-sleeve
אַרבעל.
דער קוגעל. (פּוד'דינג-סטאָון) Pudding-stone
שטיין [אַ שטיין וואָס איז צוזאַמענגעשטעלט פון
פערשיעדענע שטיינדלאַך וועלכע האלטען זיך
מיט צעמענט פּונקט וויא דיא פערשיעדענע
אַרטיקלען פון אַ קוגעל האלטען זיך מיט דיא
קלעפּעדיגע שטאָפען פון טויג].
Pud
Pul
[ 494 ]
-as--
עס-צייט, (פּוד'דינג-טאַיים) Pudding-tim6
מיטטאָג-צייט; דער רעכטער אויגענבליק.
אַ לוזשע, א טייכעל; אַ ליים: (פּאָדל) Puddle
וואַנד אָבצושפּאַרען וואַסערן מאַכען בּלאָטיג
אדער מוטנען צומישען וואַפּנע מיט זאַמד;
מאכען שמיעדבּאַר.
בלאָטיג, מוטנע. (פּאָדיל) Puddly
דיא געשלעכטס טהיילען, (פּיודענידע) Pudenda
דיא געשלעכטס גליעדער [ה. מבושים].
שאַמהאפטיגקייט, צניעות. (פּיוידענסי) Pudency
שאַמהאַפטיגקייט, צניעות, (פּיודיכיטי)Pulicity
בעשיידענהייט.
ז. Pew. (פּיו) Pue
קינדיש, יונגילש. ly–,(פּיו'עראַייל) Puerile
קינדישקייט,יונגילשקייט. (פּיוערייליטי)Puerility
קינפּעטדיגן קינפּעטן (פּיואָיר'פּערעל)Puerperal
fever-, אַ קינפּעט-פיבּער.
אין קינפּעט, אין (פּיואָיר'פּעראָס) 8שPuerper0
קינדבּעט.
ז. Pewet. (פּיו'עט) Puet
אַ בּלאָז, אַ הויך, אַן אָטהעם-הויך; (פּאָף)Puf
אַ ווינד-בלאָזן אַ פּודער-בערשטעלען א רונד:
פאַלב [אַ געוויסע פאלב פון אַ קלייד]; אַ
בעריהמערישע בּעקאַנטמאכונג; בעריהמעריי;
אויפגעבלאָזענעס געבּעק.
בּלאָזען; זיך בּלאָזען, זיך גרויס (פּאָף) Puf
מאכען; זיך אויפבּלאָזען; t0-up, אויפבּלאָ:
זען; לויבּען; t0-away, אַוועגבּלאָזען; צו:
בלאָזען, צושפּרייטען.
דיא שטויב-שוואוים, (פּאָף'-בּאָ-ל) Puff-ball
דאָס שטויב-שוועמעל.
אַ לויבער, אַ ריהמער.
ריהמעריי. (פּאָפ'פערי) Puffery
אויפגעבּלאָזענקייט. (פּאָפ'פינעס) Puffiness
קייכענד; אויפבּלאָזענדן (פּאָפ'פינגלי) Puffingly
ריהמענד, ריהמעריש.
אויפגעבּלאָזענער טייג. (פּאָף'-פּייסט)Puf-paste
אויפגעבּלאָזען, אויפגעשוואָלען, (פּאָפ'פי) Puffy
אָנגעבּלאָזען.
אַ ליעבּלינג, אַ ליעבלינגס בּעשעפ:(פּאָג) Pug
ניס; אַן אַפען אַ מאָפּס, אַ הינטעלן גראָבּ
טינקעווען מיט וואַפּנע.
אַ מאָפּס, אַ הינטעל. (פּאָג-דאָג) Pug-d0g
טינק: (פּאָגיגינג-מאָריטאַר) Pugging-mortar
ליים.
ז. -lggingןP (פּאָג'גינג2סטאָף)Pugging-stuff
יm0rtal־.
פוי ! פּו! (פּיו) Pugh
דער קולאַק-שטרייט, (פּיודזשיליזס) Pugilism
דאָס קולאַק-געשלעג, דער פויסט;קאָמפּף.
(פּאָפ'פער) Puffer
אַ קולאק-פעכטער, אַ (פּיודזשיליסט) Pugilist
פויסט-קעמפּפער.
וואָס געהערט צום (פּיודזשיליסטיק) Pugilistic
קולאַק-שטרייט.
שטרייט-לוסטיג, (פּאָגניישאָס) Pugnacious
קריגעריש, וואָס וויל זיך שלאָגען.
שטרייט-לוסט, דיא (פּאָגנע'סיטי) Pugnacity
לוסט צו שלאָגען זיך.
דער אונטערער, דער יונגערער. (פּיו'ני) Puisme
מאכט, שטאַרקקייט. (פּיו'איסענס) Puissance
מעכטיג, שטאַרק. ly-,(פּיו'איסענט) antאָPuis
ברעכען [פון ניט-גוטקייט]: אַ (פּיוק) Puk6
בראָך; אַ ברעכ-מיטעל.
שעהנקייט, שעהג: (פּאָלקריטיוד) Pulchritude
הייט.
שרייען וויא אַ קינד, פּישטשען. (פּיול) Pul6
ציהען, שלעפּען, רייסען; זאַמלען; (פּול) Pull
רודערן, שווימען; t0-away, אויסרייסען,
אַוועגשלעפּען; t0-back, צוריקציהען; -t0
lown), הערונטערברעכען, הערונטעררייסען;
דעמיטהיגען, העראָבשלאָגען פון מוטה; -t0
0ff, העראָכציהען, העראָבּנעהמען; t0-0ut,
הערויסציהען, הערויסרייסען; t0-up, הערויפ:
ציהען; אויסראָטען, אויסוואָרצלען.
דאָס ציהען; אַ ציה, אַ שטויס, אַ (פּול) Pull
ריס, אַ שלעפּ; אן אונטערהעלפונג, הילף; אַן
אַרבייט, אַ געשעפט; דאָס בעשטרעבען.
אַ צוריק-שטויס, א שטויס (פּוליבעק) Pullback
צוריק, אַ הינדערניס, אַ שטערונג.
איינער וואָס שלעפּט, אַ ציהער,(פּוללער)Puller
אַ רייסער.
אַ פּולינקע, אַ הינדעלען -fat, (פּול'לעט)Pnllet
אַ שטאָפּ-הינדעל [אַ הינדעל וואָס מען שטאָפּט
אויף שמאַלץ].
אַ שטריק-רעדעל [אַ רעדעל צום (פּולל)Pulley
טרייבּען שטריק הערויף און העראָב פיר משא].
אויסשלאָגען, אויס: (פּאָל'ליולייט) Pullulat6
שפּראָצען, זיך פערנאַנדערלאָזען, בּליהען.
דיא אויסשלאָגונג, (פּאָליוליישאָן) Pullulation
דיא אויסשפּראָצונג, דיא פערגאַנדערבליהונג.
לונגענ-זיכטיג,(פּאָלמאָוניייריאָס)Pulm0nari0u8
לונגענ-קראַנק.
פון דיא לונגען, (פּאָלימאָונערי) laryוPalm0
וואָס געהערט צו דיאלונגען; c0nsumpti0n-,
לונגענ-שווינדזוכט; לונגענ-גראָז, לונגענ-קרויט
[אַ מין פלאַנצע].
וואָס געהערט צו דיא (פּאָלמאָ'גיק) Pulm0nic
לונגען, פון דיא לונגען; לונגענ:זיכטיג, לונגענ:
קראַנק.
ו. Pulmoni0. (פּאָלמאָ'ניקעל) Pulm0llical
|1ן']
I'm
[ 495
דאָס פלייש אָדער ווייכע פון (פּאָלפּ) ulp']
פרוכט; דאָס מאַרך; דיא פּאַפּיער-קאַשע [דיא
קוואַטשיגע מאַסע פון וועלכער מען ציהט בלע.
טער פּאַפּיער].
אַ בימע פיר אַ פּריידיגער; (פּאָל'פּיט) Pulpit
cl0th-, דיא דעקע פון אַ בימע.
ז. Pulpy. (פּאָל'פּאָס) 8שPulp0
ווייכקייט. (פּאָליפּאָסנעס) Pulp0usness
ווייך; וויא קאַשע. (פּאָל'פּי) Pulpy
פּולקע [אַ מעקסיקאַנישעס (פּולקע-) Pulgue
בערוישענדעס געטרענק].
שלאָגען, קלאַפּען. (פּאָליסייט) Pulsate
שלאַגענד, קלאַפּענד; (פּאָל'סעטיל) Pulsatil6
instrument-, אַ שלאָג-אינכטרומענט.
דער פּולס-שלאָגן (פּאָלסייישאָן) Pulsation
דאָס שלאָגען, דאָס קלאפּען.
שלאָגענד, קלאפּענד. (פּאָל'סעטיוו) Pulsative
ז. Pulsative. (פּאָל'סעטאָורי) Pulsal0ry
דער פּולס, דיא שלאָג-אָדער; (פּאָלס) Pulse
דער שלאָג, דיא טרייסלונג; הילזענ=פרוכט,
שויטענ=פרוכט [פרוכט מיט סטרוטשעס].
ווייך. (פּאָלטיישאָס) Pultace0us
ז. P0tltice. (פּאָליטיס) Pultice
וואָס קען געפּול: (פּאָל'ווערעכל) Pulverable
ווערט ווערען, וואָס קען צומאָלען ווערען אויף
פּולווער.
דיא צופּול: (פּאָלוועריזיישאָן) Pulverization
ווערונג, דיא פערוואַנדלונג אין פּולווער, דאָס
צומאָלען אויף שטויבּ.
צופּולווערן, פער: (פּאָל'וועראַייז) Pulveriz6
וואַנדלען אין פּולווער, צומאָלען אויף שטויב.
פּולוועריג, שטויבּיג. (פּאָל'וועראָס) 8שPulver0
דיא שטויבּיג= (פּאָלווע'רולענס) Pulverulence
קייט, דאָס בעשטויבּט זיין.
שטויבּיגן וואָס (פּאָלווע'רולענט) Pulverulent
קייקעלט זיך אין שטויב [פון פויגלאך].
דער אמעריקאַנישער לייבּ. (פּיו'מע) Puma
פּימשטיין; אָבּרייבּען מיט (פּיו'מיס) Pumice
פּימשטיין.
פּימשטיינ2אַרטיג. וויא (פּיומי"שאָס) שPumice0
פּימשטיין.
פּימשטיין. (פּיו'מיס-סטאון) Pumice-st0ne
ז. P0mmel. (פּאָמ'מעל) Pummel
אַ פּומפּען אַ טאַנצ-שוך, אַ (פּאָמפּ) Pump
באַל-שוך; פּומפּען; אויספרעגען; אויסנאַרען,
הערויסקריגען.
דאָס פּומפּענ:(פּאָמפּי-בער'רעל) Pump-barrel
פאַס, דער קערפּער פון אַ פּומפּע.
דאס הענטעל פון (פּאָמפּי-ברייק) Pumpibrake
אַ 8וטBע.
---- -
אַ פּומפּענ-רעהר [אַ (פּאָמפּי-דייל) Pump-dale
הילצערנע רעהר פון אַ פּומפּע].
אַ פּומפּער; אַ פּומפּע. (פּאָמ'פּער) Pumper
אַ פּומפּענ-גאַרניטור, (פּאָמפּ'-גי-ר)gear־Pump
דיא זאַכען פון אַ פּומפּע.
ז.Pump-brake.(פּאָמפּי-הענדל)Pump-handle
ז. P0mpion. (פּאָמ'פּיאָן) Pumpi0n
ז. P0mpi0n. (פּאָמפּיקין) Pumpkin
דיא פּומפּענ-שטאַנג. (פּאָמפּ'=ראָד) Pump-r0d
ז. Pump-r0d. (פּאָמפּי-ספּי-ר) Pump-8pear
אַ וואָרט-שפּיעל; שפּיעלען מיט (פּאָן) Pun
ווערטער, מאַכען וואָרט:וויצען.
אַ דורכשניידער, אַ לאָכ: (פּאָנטש) Punch
אייזען, אַ לעכעל-אויסהאַקער; אַ בלאָק אייזען
צו שלאָגען פּאַליעס; אַ פויסט-שלאַג, אַ קלאפּ
מיט'ן קולאַק: פּונש [אַ געטרענק]; אַ שפּאַס-
מאכער, אַ פּורים-שפּיעלער, אַ בּדחן; אַ קליין
מענשעלע; באָהרען; אויסהאַקען א לעכעל;
שלאָגען, געבּען קלעפּ.
אַ פּונש-שיסעלע (פּאָנטש'-באַול) Punch-b0wl
[אַ שיסעלע אין וועלכע מען מאכט אָדער
מען טרינקט פּונש].
אַ שטעמפּעל; אַ פאַס, (פּאָג'טשאָן) Punche0n
אַ פעסעל.
אַ דורכשניידער, אַ לאָכ2 (פּאָנ'טשער) Puncher
אייזען, אַ לעכעל-אויסהאַקער.
אַ שפּאַס-מא. (פּאָנטשינעל לאָו) Punchinell0
כער, א פּורים-שפּיעלער, אַ בדחן.
קורץ און גראָבּ. (פּאָנ'טשי) Punchy
שפוציג. (פּאָנק'טייט) Punctate
געשפּיצט. (פּאָנק'טייטעד) Punctated
צו-גרויסע פּינקטליכ:(פּאָנקטייליאָו) Punctili0
קייט, איבּערטריבּענע גענויאיגקייט: פאָרמאַ.
ליטעט, פערמליכקייט, צערעמאָניע.
צו פּינקטליך, ly-,(פּאָנקטייליאָס)Punctilious
צו גענוי; צו צערעמאָניעדיג.
ז. -Pume (פּאָנקטייליאָסנעס) Punctili0usmess
.-tili0
פּינקטליך, גענוי. (פּאָגק'טשועל) Punctual
גענויאיגקייט, (פּאָנקטשוע'ליטי) Punctuality
פּינקטליכקייט.
ז. -Punctu (פּאָנק'טשועלנעס) Punetualness
.-ality
פּונקטירען, שטע: (פּאָנק טשואַייט) Punctuate
לען אָבּשטעל-צייכענסן שטעלען נקודות.
פּונקטירונג, (פּאָגקטשואַייישאָן) Punetuation
אָבשטעל:צייכענס [ה. נקוד, נקודות].
אַ שטיך, א שפּיץ; אַ (פּאָנק׳טשור) Puncture
לעכעל; שטעכען.
אַ מין שליטען. (פּאָנג) gווPu
ון נן'!
Pur
[ 490 ]
שטעכעדיגקייט, (פּאָנ'דזשענסי) Pnngency
שאַרפקייט, בייסעדיגקייט.
שטעכענד, שאַרף, (פּאָנ'דזשענט) Pungent
בייסענד.
פּוניש, וואָס געהערט צו דער (פּיו'ניק) Punic
שטאָדט קאַרט ה אַ גאָ [אַ שטאָדט אין אַפ:
ריקאַ]; אונטריי, פעררעטהעריש.
קליינקייט, שוואַכקייט. (פּיו'נינעס) Puniness
בעשטראָפען. (פּאָ'ניש) Punish
בעשטראָפליך,שטראַפ:(פּאָ'נישעבל)Punishable
באַר.
בעשטראַפ. (פּאָ'נישעבּלנעס) Punishablene88
ליכקייט, שטראַפבּאַרקייט.
אַ שטראָפער, אַ בע: (פּאָ'נישער) Punisher
שטראָפער.
אַ שטראָף, אַ (פּאָ'נישמענט) Punishment
בעשטראָפונג.
שטראָפענד, בעשטראָפענד. (פּיו'ניטיוו)Punitive
ז. unitive']. (פּיו'ניטאָורי) I'unitory
ז. Pumster. (פּאָנ'נער) nerווPu
אַ וואָרט-שפּיעלער. (פּאָניכטער) sterוןPu
אַ מין פלאַכעס שיף; פּאָנטירען, (פּאָנט) I'unt
שטעלען [אין קאָרטענ-שפּיעל].
אַ פּאָנטירער, אַ שטעלער (פּאָנ'טער) Punter
[אין קאָרטענ-שפּיעל].
קליין, געמיין, עלענד. (פּיו'ני) Puny
אַ הינטעלען זיך הינטלען, האָבּען (פּאָפּ) Pup
הינטעלאך.
אַ פּופּע [דאָס ווערימעל פון (פּיו'פּע) Pupa
וועלכען עס ענטוויקעלט זיך אַ פליעג].
ז. Pupa. (פּיופּ) Pupe
אַ שילער, אַ שילערין, אַ לעהר: (פּיו'פּיל) Pupil
לינג; דער שוואַרצ-אַפּעל פון אויג.
שילערשאַפט, שילער: (פּיו'פּיליידזש) Pupilage
שטאנד; אונמינדיגקייט, מינדער-יעהריגקייט.
שילעריש; וואָס גע: (פּיו'פּילערי) Pupillary
הערט צום שוואַרצ-אַפּעל פון אויג, שוואַרצ-
אַפּעליג.
אַ קליינע ליאַלקע[ר. קוקלאַ].(פּאָפּיפּעט)Puppet
אַ קונצענ-מאַכער (פּאָפּ'פּעט-מען)Puppet-man
מיט ליאַלקעס, אַ פּופּענ-קאָמעדיאַנט.
קונצען מיט (פּאָפּ'פּעט-שאָו) Puppet-sh0w
ליאַלקעס, אַ פּופּענ-שפּיעל, אַ פּופּענ-קאָמעדיע.
אַ גאַרישער יונגער מענש, (פּאָפּ'פּי) Puppy
אַ נאַר, א פּוסטער פראַנט; אַ הינטעלע.
ציערעריי,פראנטישקייט.(פּאָפּ'פּיאיזם)וווPuppyis
מורען, בורטשען, מיאַוקען [פון (פּאָיר) Pur
קעץ]; מורעריי, בּורטשעריי, מיאַוקעריי, ברוי.
מעריי.
קורצ-זיכטיגן בלינדליך.(פּאָיר'בּלאַיינד)Purblind
קורצ-זיכטיג:(פּאָיר'בלאַיינדנעס) Purblindn688
קייט; בּלינדליכקייט.
קויפבּאַר; קויפ2 (פּאָור'טשייסעבּל) Purchasable
ליך, וואָס מען קען קויפען.
קויפען; ערלאַנגען, (פּאָיר'טשייס) Purchase
ערהאלטען; אויפהעבען [דעם אַנקער פון אַ
שיף]; דער קויף, דיא ערווערבונג; דיא ער:
רייכונגן דיא מעכאגישע קראַפט, דיא צוריכ.
טונג.
קויפ= (פּאָיר'טשייס-מאָ'ני) Purchase-m0ney
געלד.
אַ קויפער, אַן (פּאָירטשייסער) Purchaser
ערווערבער.
ריין; אונשולדיג,בעשיידען, צנוע'דיג;(פּיור)Pure
פריי פון; לויטער, ריכטיג, עכט; ly-, ריין;
בלויז, נאָר, לויטער.
ריינקייט, ריינליכקייט; (פּיורינעס) Purene88
אונשולדיגקייט, ריינקייט פון זינד.
דיא רייניגונג, דיא (פּאָירגיישאָן) Purgation
אָבפיהרונג [פון מאָגען].
רייניגענד, אָבּפיהרענד (פּאָיר'געטיוו)Purgative
[פון מאָגען]; אַן אָבפיהרונגס מיטעל.
וואָס געהערט (פּאָירגעטאָו'ריעל) Purgatorial
צום רייניגונגס פייער, וואָס געהערט צום גיהנם:
פייער [וואָס רייניגט דיא זינד].
ז.Purgat0rial.(פּאָירגעטאָו'ריען)Purgat0rian
רייניגענד; דער (פּאָיר'געטאָורי) Purgat0ry
גיהנום, דאָס גיהנום-פייער [וואָס רייניגט זינד].
רייניגען, לייטערן; געבּען אַן (פּאָירדזש) Purge
אָבפיהרונגס מיטעל; רעכטפערטיגען, ריין
מאכען; נעהמען אַן אָבּפיהרוגגס מיטעל; זיך
רייניגען.
אַ רייניגונגס מיטעל. (פּאָירידזשער) Purger
דיא ריינ-מאַכונג, (פּיוריפיקיישאָן)Purification
דיא רייניגונגן 0f the virgin Mary-, דיא
רייניגונג פון דער יונגפרוי מ אַ ר י ע יעזוס'ס
מוטער [אַ קאַטהוילישער רעליגיעזעזער יום:
טוב וואָס פאַלט דעם 2טען פעבּרואַר].
רייניגענד. (פּיורי'פיקייטיוו) Purificative
ז.Purificative.(פּיורי'פיקייטאָרי)Purificatory
אַרייניגער, אַ לייטערער. (פּיו'ריפאַייער)Purifier
רייניגען, לייטערן. (פּיו'ריפאַיי) Purify
דער אַייפער צו בעדיענען זיך (פּיו'ריזם) Purism
מיט אַ ריינער שפּראַך און שעהנע אויסדריקע.
אַ שפּראכ2רייניגער, איינער (פּיו'ריסט) Purist
וואָס זוכט שעהנע אויסדריקע, אַ מדקדק אין
אויסדריקע.
אַ פּוריטאַנער [איינער פון (פּיו'ריטען) Puritan
רער קריסטליכער סעקטע מיט דעם נאָמען
פּ ו ר י ט אַ נ ע ר].
Pur
Pu8
[ 497 }
וואָס געהערט צו דיא (פּיוריטע'ניק) Puritanic
פּ ו ר י ט אַ נ ע ר [ז. Puritan].
ז. Puritami6. (פּיוריטע'ניקעל) Puritanical
דיא לעהרע פון (פּיו'ריטעניזם) Puritanism
דער קריסטליכער סעקטע פּ ו ר י ט אַ ג ער.
ריינקייט; אונשולדיגקייט, (פּיוריטי) Purity
ריינקייט אין מדות.
אַ געשטיקטער זוים, אַ געשטיק: (פּאָירל) Purl
טער ראַנד; ווערמוטה-בּיער; דאָס מורמלען
[פון וואַסער]; אַ מורמעל; מורמלען.
אַ בּעצירק, אַן אומגעגענד: (פּאָיר'ליו) Purlieu
אַ גרענעץ.
אַ שוצ-בּאַלקען, אַ קווער: (פּאָיר'לין) Purlin
בּאַלקען.
דאָס מורמלען (פון וואַסער].(פּאָיר'לינג)Purling
גנבענען, אָבּגנבענען. (פּאָירלאָין') Purl0in
אַ גנב, אַ דיעב. (פּאָירלאָיינער) Purl0iner
פּורפּעל, פּורפּור-פאַרבּ; דער (פּאָירפּל) Purple
פּורפּעל-שליאָמאַק [אַ מין חיה'לע וואָס ליעגט
אין אַ שאָלאַכץ]: פּורפּעל-רויטה, פּורפּור.
פאַרביגן בעפאַרבען רויטה, בעפאַרבען מיט
בּלוט.
דאָס פלעק: (פּאָירפּלי-פי'ווער) Purple-fever
פיבּער, דיא רויטהע קדחת.
ז. Purple-fever. (פּאָירפּלז) Purple8
פּורפּוריש, וואָס פער: (פּאָירפּ'ליש) Purplish
שלאָגט אויף פּורפּעל-פאַרב, פּורפּור-רויטהליך.
אַן אינהאַלט, אַ זין, אַ (פּאָיר'פּאָורט) Purp0rt
בּעדייטונגן בּעדייטען, מיינען.
אַ צוועק; אַ כונה; אַן (פּאָיר'פּאָוז) Purp0se
אַכזיכט, אַ מיין; אַ בּעדערפניס; האָבען אין
זינען, האָבּען בּדעה, רעכנען, בעאַבּזיכטיגען;
-0n, אַבזיכטליך, מיט פלייס, בכוון; –t0 n0,
אומזיסט; -t0 the, צו רעכטער צייט, צו
דער זאך, צום פּונקט; ?-t0 what, צו וואָס?
למאַי?
בּעשלאָסען, בערעכענט. (פּאָיר'פּאָוזד)Puri0861
אַבּזיכטליך, מיט פלייס,(פּאָיר'פּאָוזל)Purp0sely
בּכוון, אומישנע, עקסטראַ.
אַ בּעֶצירק, אַן אייני (פּאָיר'פּראַייז) Purprise
געשלאָסענער פּלאַץ, אַן אָבּגעגרענצטער אָרט.
זעעלערכע [אַ מין ים-פויגעל]. (פּאָיר)Purr
דאָס בּורטשען, דאָס מורמ:(פּאָיר'רינג) Purring
לען, דַאָס מיאַוקען [פון אַ קאַץ].
אַ געלד-בייטעל; אַ סומע פון (פּאָירס) Purs6
500 פּיאַסטער [טערקישעס געלד]; העריינלע.
גען אין אַ בייטעל; צוזאַמענציהען.
אַ נייטעל-נעץ [אַ נעץ (פּאָירס׳-געט) Purs6-net
וואָס קען זיך צוזאַמענציהען ביי דער עפגונג
וויא אַ בייטעל מיט אַ שנירעל.
בּייטעל-שטאָלצ. (פּאָירס'-פראַייד) Purse-pride
קייט, שטאָלצקייט אויף געלד.
שטאָלץ אויפ'ן (פּאָירס'-פּראַוד) dשPurse-pr0
בייטעל, שטאָלץ אויף געלד.
דער צאָהל-מייסטער אָדער (פּאָיר'סער) Purser
קאַסירער פון אַ שיף: pur8er'8 8teward, אַ
קיכ-מייסטער.
אַ בייטעל-שנור. (פּאָירס'-סטרינג) Pur8e-string
געשוואולסט, אויפגע: (פּאָיר'סינעס) Pursine88
שוואָלענקייט; קורצ-אַטהעמדיגקייט.
אַ מין פלאַנצע [ד. (פּאָירס'ליין) Purslain
פּאָרטולאַק].
ז. Purslain. (פּאָירס'ליין) Purslan6
דיא פערפאָלגונג, (פּאָירסיו'ענס) Pursuance
דיא פאָרטזעצונג, דיא אָנהאַלטונג; אַ פאָלגע
[ח. מוצא דבר, אחרית]; in-0f, צו פאָלגע,
וועגען [ה. בגלל, בעקב].
צו פאָלגע, לויט, (פּאָירסיו'ענט) uantאַPur
געמעס [ה. לפי].
פערפאָלגען, פאָרטזעצען, (פּאָירסיו) Pursue
אָנהאַלטען; נאָכפאָלגען, נאָכגעהן; זוכען;
פערפאָלגען, יאָגען.
אַ פערפאָלגער. (פּאָירסיו'ער) suerיוPu
דיא פערפאָלגונג, דיא (פּאָירסיוט") Pursuit
נאָכיאַגונג; דאָס זוכען: דיא בּעשטרעבּונג;
pursuits, בּעשעפטיגונגען.
אַ רעגיערונגס (פּאָיר'סוויווענט) Pursuivant
קוריער, אַ קריעגס קוריער.
געשוואָלען, אויפגעבלאָזען; (פּאָיריסי) Pursy
קורצ-אָטהעמדיג.
דיא פּאָטראָכע, (פּאָיר'טינענס) Purtenance
דיא מנוסע [דיא אינגעווייד און לונגענ-לעבער
פון קעלבּער, שעפּסען או. אַז. וו.].
דיא אַייטערונג [פון (פּיו'ריולענס) Purulence
אַ וואונד].
אַייטעריג[פון אַ וואונד].(פּיוריולענט)Purulent
פערזאָרגען מיט, בעזאָרגען, (פּאָירוויי') Purvey
שאַפען; זאָרגען פיר.
דיא פערזאָרגונג (פּאָירווייענס) Purveyance
אָדער שאַפונג פון לעבענס מיטעל.
אַ שפּייז-ליפערער, אַ (פּאָירווייאָר) Purvey0r
שפּייז-פערזאָרגער [ה. מכין מזון]; אַ פאַקטאָר
פון נקבות.
אַ גרענעץ, אַ בעגרענצונג; (פּאָירוויו) Purwiew
דער עקר-אינהאַלט פון א געזעץ.
אַייטער, מאַטעריע [פון אַ געשוויר]. (פּאָס) Pu8
שטויסען, טרייבּען; בעלעסטיגען, (פּוש) Push
קוועלען, בעאונרוהיגען; זיך אָנשטרענגען;
שטרעבּען נאָך; t0-at, אנגרייפען, אָנפאַלען;
back אָד. to-away, צוריקשטויסען, צוריק.
Pus
Pu
[ 498 ]
שלאָגען; on אָד. t0-forward, טרייבּען
ווייטער, שטויסען ווייטער, אָנטרייבּען;tשt0-0,
הערויסשטויסען.
אַ שטויס; אַ טרייב, אַן אָנטרייבּ; (פּוש) Push
אַ טריעב, אַ נייגונג; אַן אַנגריף, אַן אָנפאַל;
דיא אנשטרענגונג; אַ פערלעגענהייט, אַ קרי:
טישע לאַגע; -at a, אויף אַיין מאָל, מיט
אַיין שטויס.
אַ שטויסער, אַ טרייבער. (פּוישער) Pusher
טרייבּעגד; אונטערנעהמענד (פּו'שינג) Pushing
[פון געשעפט].
שפּילקע-ווערפעל [אַ מין (פּוש'-פּין) Push-pin
שפּיעל אין שפּילקעס].
קליינ-מיטהיג: (פּיוסילעגימיטי) Pusillanimity
קייט, שרעקעדיגקייט, שוואַכ-הערציגקייט.
קליינ: ly-,(פּיוסילע'נימאָס) Pusillanim0us
מיטהיג, שרעקעדיג, שוואַכ-הערציג.
אַ קעצעלע; אַ האָז. (פּוס) Pus8
אַ קעצעלע. (פּוסיסי) Pussy
זיך פּרישטשען, זיך (פּאָס'טשולייט) Pustulate
קרעצלען, זיך פערוואַנדלען אין קרעצלאַך.
אַ היצ-קרעצעל, אַ (פּאָס'טשול) Pustule
פּרישטשיק.
פּרישטשעדיג, קרע: (פּאָס׳טשולאָס) Pustulous
צעלדיג, בּעדעקט מיט פּרישטשיקעס אָדער
קרעצלאַך.
לעגען, זעצען, שטעלען, אַוועקלע: (פּוט) Put
גען, אוועגשטעלען; בריינגען; פעראורזאַכען;
אָנווענדען, צולעגען, צוטהאָן; פאָרלעגען, פאָר.
שלאָגען; דרינגען, צווינגען; געהן, זיך בעווע:
גען, זיך בּעגעבען; שפּראָצען; tשt0-ab0,
הערומשיקען; t0-by, אָבּווענדען, אָבּקעהרען;
בעהאַלטען; אָבּלעגען, שפּאָרען; t0-down,
אַנידערלעגען, אַנידערזעצען; אָבּזעצען, הערונ-
טערוואַרפען, העראָכדריקען [וויא א פּרייז];
אָבּשאַפען; ערנידריגען; העראָבּשלאָגען פון
מוטה; t0-forth, אויסשטעלען, אויסשטרע.
קען; פערנאַנדערלאָזען[בּלעטער]: הערויסגעבען
[אַ בוך]; t0-forward, טרייבּען, אָנרייצען;
פערגיכען, אַיילען; t0-in, העריינטהאָן, הע:
ריינשטעלען, העריינלעגען, העריינזעצען; הע:
ריינזעגלען אין האַפען [פון אַ שיף]; t0-im
for, זוכען אַ שטעלע, זיר פאָרשטעלען, זיך
שטעלען אויפ'ן צעטעל פון שטעלע-זוכערס;
t0-of, העראָבנעהמען, אויסטהאָן; פערקוי.
פען; ענטזאגען, אָפשיקען; אָבּלעגען;אָבּזעגלען;
t0-0m, אָנלעגען; הערויפלעגען; אָננעהמען;
tשt0-0, הערויסלעגען, הערויסשטעלען; הע:
רויסגעבען; הערויסשיקען; הערויסשטעלען,
אויפהעבּען [אַ פְאָהן]: הערויסטרייבִּען; אויק.
לעשען; אויסשטעכען [דיא אויגען]; פערנאַנ.
דערלאָזען [בּלעטער]; שטערען; פערלייהען
אויף צינזען; t0-0ver, איבּערזעצען, איבּער:
שטעלען; זיך בּעציהען אויף; t0-t0, צוזעצען,
צוגעבּען; איינשפּאַנען; t0-up, הערויפטהאָן,
אויפשטעלען; פּרעזענטירען, געבען; אויסשטע.
לען צום פערקויפען; פערפּאַקען; העריינלעגען,
העריינשטעקען [אַ שווערד אין שייד]; -t0
p atש, אָבשטייגען, איינקעהרען; t0-up t0,
צוטרעטען, צוגעהן, זיך נעהרען; t0-up for,
זוסען אַ שטעלע, זיך פאָרשטעלען; t0-up
with, ערטראָגען, דולדען.
פ. צ. און פּצ. פון Put: געזעצט, (פּוט) Put
געשטעלט, געלעגט או. אַז. וו.
אַ פאַל -a forced, אַ נויטהפאַל. (פּוט) Put
פערמיינט, שיינבאַר, (פּיו'טעטיוו) Putative
אָנגעגעעען, גיט-ריכטיג.
געמיין, נידריג, שענדליך. (פּיוטיד) Putid
געמיינקייט, נידריגקייט, (פּיוטידגעס)Putidness
שענדליכקייט.
אַ דילענ-שטאַנג [אַ היל. (פּוט'-לאָג) Put-log
צערגער שטאַנג אויף וועלכען עס ווערען אָג:
געשלאָגען דיא דילענ-ברעטלאך]; אַ געסט,
אַ לאָך.
אַן ענטשולדיגונג, אַ תירוץ. (פּוט'-אָף)Put-0f
דיא פוילונג, (פּיוטריפעק'שאָן) Putrefaction
פוילניס, דיאָ פערדערבּונג.
פוילענד, פויל. (פּיוטריפעקטיוו) Putrefactive
מאַכען פוילען, צופוילט (פּיו'טריפאַיי) Putrefy
מאַכען; פוילען, פערדאָרבּען ווערען.
דאָס פוילען, דיא (פּיוטרעס'סענס) Putrescence
פוילונג, דיא פערדערבּונג.
פוילענד. (פּיוטרעס'סענט) Putrescent
וואָס קען פער. (פּיוטרעסיסיבּל) Putrescible
דאָרבען ווערען, וואָס קען פוילען.
פויל, שטינקענד, פערדאָרבען;(פּיו'טריד)Putrid
fever-, דאָס פויל-פיבּער, דיא פוילעדיגע
קדחת.
פוילקייט, צופוילטקייט, (פּיוטרי'דיטי) Putridity
פוילניס.
ז. Putridity. (פּיוטרידגעס) Putridne88
אַ שטעלער, אַ לעגער, אַ (פּוט'טער) Putter
זעצער; אַ מאַכער.
אַ שליידער- (פּוט'טינג-סטאָון) Putting-ston6
שטיין [אַ שטיין אויסצופּרובירען דעם כח].
צינ-אַש; גלעזער קיט. (פּאָט'טי) Putty
פערפּוטען, פערפּלאָנטערן, זע: (פּאָזל) Puzzle
צען אין פערלעגענהייט; זיין אין פערלעגענ-
הייט; אַ פּלאָנטער, אַ רעטְעגעסן אַ פערלע:
געהייאַ.
I'17
(ila
| 499 ]
איינגעבּיליעט, (פּאָזל-הע'דעד) Puzzle-healel
צומישט, טרוימעריש.
וויא אַ קאַרליק, זעהר קליין.(פּיגמייען)Pygmean
אַ קאַרליק, אַ קליין מענשעלע. (פּיג'מי) Pygmy
וואָס געווערט צו דער אונ: (פּילאָ'ריק) Pylorie
טערסטע עפנונג פון מאָגען.
דיא אונטערסטע עפנונג (פּילאָו'ראָס) Pyl0rus
פון מאָגען.
דער פּעיאָקאַנטה (פּאָיר'עקענטה) Pyracanth
[אַ דאָרנ-פלאַנצע מיט פייער-פאַרביגע יאַגדעס].
וואָס געהערט (פּירעקענ'טהאָס) Fyracanthous
צום פּיראַקאַנטה [ז. Pyracanth]; מיט געלע
דערנער.
אַ פּיראַמידע [אַ דריי: (פּי'ראַמיד) Pyramid
עקיגעס געביידע]; אַ גאָמעלקע, אַ דריי-עקיגע
זאַך מיט'ן שפּיץ הערויף.
ז. Pyramidical. (פּירעמי'דיעל) Pyramidial
פּיראַמידענ-פער: (פּירעמי'דיקעל) Pyramidical
מיג, וויא א פּיראַמידע, דריי-קאַנטיגן ly-,
אויף דער אַרט פון אַ פּיראַמידע [ז. Pyramid].
אַ שטאָס האָלץ, אַ קאָסטיאָר. (פּאַייר) Pyre
באַרענ-פערמיג, (פּיר'איפאָרמר) elוווינPyreif0
וויא אַ בּאַר אָדער בּערנע.
דער קיעז [אַ מין מינע: (פּיראַיטיז) Pyrites
ראַל –ר. קאָלטשעדאַן].
וואָס געהערט צו קיעז [ז. (פּירייטיק) Fyritic
Pyrites]; קיעז:אַרטיג.
ז. Pyritic. (פּיריטאָס) 8שPyrit0
וואָס קומט הע: (פּיראָ'דזשינאָס) Fyrogen0us
רויס פון פייער.
פון האָלצ-זייערקייט, (פּיראָליג'ניק) P)r0liguic
וואָס געהערט צו דער כעמישער זייערקייט פון
האָלץ.
ז. Pyr0lignic. (פּיראָליג'ניאָס) P)roligne0us
דיא היצ-לעהרע [דיא (פּיראָ'לאָודזשי) Pyrology
לעהרע איבּער פייער אָדער היץ].
פייער-כשוף, פייער:(פּיראָומענסי) (Fyr0manc
פּראָפעצייהונג.
דיא פייער-קראַנק: (פּיראָומיי'ניע) Fyromania
הייט, ריא פייער-משוגעת [אַ משוגענע נייגונג
צו ברענען פייער].
אַ פייער-מעסטער (פּיראָ מיטער) Byr0meter
[אַן אינסטרומענט צו מעכטען דיא ווירקונג
פון פייער].
דורכזיכטיג גע: (פּיראָ'פיינאָס) 8םPyr0phan0
מאכט דורך פייער.
אַ לופט-צינדער [אַזאַ(פּיראָ'פאָראָס)usיןPyr0ph0
זאַך וואָס צינדט זיך אָן ווען מען שטעלט זיא
הערויס אויף דיא לופט].
וואָס געהערט צו (פּיראָוטעק'ניק) icווFyrotech
פייער-ווערק, פון דער פייער-ווערק קונסט.
ו. -Pyr0 (פּיראָוטעק'גיקעל) Pyrotechnical
,-technic
ריא פייער-ווערק(פּיראָוטעקניקס)Fyrotechnic8
קונסט, דיא קונסט צו מאכען פייער-ווערק.
איינער וואָס (פּיראָוטעק'גיסט) Pyr0technist
קען מאַכען פייער-ווערק, אַ פייער-ווערק
קינסטלער.
ז. Pyrotechnic8. (פּיראָוטעק'ני) Pyrotechny
אַ פּירישע סטאָפּע [אַ טהייל (פּיר'ריק) Pyrrhic
פון אַ פּאָעטישען פערז וואָס בעשטעהט פון
2 קורצע זילבען]: פּיריש, בּעשטעהענד פון 2
קורצע זילבּען; אַ פאַרצייטיגער מיליטער-טאַנץ.
וואָס געהערט צו מיי: (פּיראָ'ניק) Pyrrhonic
נונגען פון צווייפלער, צווייפלעריש.
אַ צווייפלעד, איינער (פּיר'וואָוניסט)Pyrrhonist
וואָס צווייפעלט אַין אַלעס, אַ סקעפּטיקער.
דיא צווייפלונג, (פּיר'ראָוניזם) Pyrrh0nism
דער צווייפלונגס גייסט.
אַן אָנהענגער (פּיטהעגאָו'ריען) Pythag0rian
פון דעם פילאָזאָף פּיט האַגאָ ראָ ס; פּי:
טהאַגאָריש [וואָס געהערט צו דער לעהרע פון
דעם פילאָזאָף פּי טה אַ גאָר אָ ס].
פּיטהאַגאָריש [וואָס (פּיטהעגאָ'ריק)Pythag0ric
געהערט צו דער לעהרע פון דעם גריכישען
פילאָזאָף פּי טה אַ גאָ ראָ ס].
דיא לעהרע פון (פּיטהע'גאָוריזם) Pythag0rism
דעם גריכישען פילאָזאָף פּי טה אַ גאָ ראָס.
פּיטהיאַניש [וואָס געהערט (פּי'טהיען) Pythian
צו פּיטהיאַ דיא גריכישע וואַהרזאַגערין און
פּריסטערין פון דעם גאָט אַ פּאָל לאָ];
games-, דיא פּיטהיאַנישע שפּיעלען [אַזעלכע
נאַציאָנאַל-שפּיעלען אין דעם פאַרצייטיגען גרי:
כענלאַנד].
אַ וואַרזאָגערין, אַ (פּי'טהאָונעס) Pyth0ne88
צויבּערין, אַ מכשפה.
ז. Pix. (פּיקס) Pyx
(}
אַ מין פיש [ד. גרינדלינג, ר. (קוואָב) uab)
פּיסקאַר].
קוואַקען [וויא אַן ענטע]; זיך (קוועק) uack)
ריהמען; אַ בּעריהמער, אַ שאַרלאַטאַן; אַ
פאַלשער דאָקטאָר.
ריהמעריי, שאַרלאַ: (קוועק'קערי) uackery)
טאַנסטוואָ.
ריהמעריש,שאַרלאַטאַניש.(קוועק'קיש)uackish)
אַ שאַרלאַטאַן; (קוועק'סעלווער) uacksalver)
אַ פאַלשער דאָקטאָר.
דיא פער: (קוואָדרעדזשעסימע) ualragesima()
ציג טעג פון דער קריסטליכער פאַסט-צייט,
(Ua
(tia
ן 500 ]
*-
פאַסט-צייט, פּאָסט; Sum(lay-, דער ערשטער
זאָנטאַג פון דער קריסטליכער פאַסט-צייט.
וואָס (קוואָדרעדזשע'סימעל) uadragesimal)
געהערט צו דער קריסטליכער פאַסט-צייט.
אַ פיער-עק, אַ (קוואָד'רענגל) adrangleש)
פיער-קאַנטיגע פיגור.
פיער-עקיג, (קוואָדרעג'גיולער) drnngularש0
פיער-קאַנטיג.
אַ פערטעל בּויגען, אַ (קוואָד'רענט) Puadrant
פערטעל פון אַ קייקעל; אַ קוואַדראַנט [אַ
מאַטהעמאַטישער אינסטרומענט צו מעסטען
דיא הויך פון זאַכען].
וואָס געהערט צו (קוואָדרענ'טעל) uadrantal)
אַ פערטעל פון אַ קייקעל: וואָס געהערט צו
אַ קוואַדראַנט [אַן אינסטרומענט צו מעסטען
דיא הויך פון זאַכען]. אָ
אַ שריפט-קוואַדראַט [אַ (קוואָד'רעט) uadrat)
פיער-עקיגעס שטיקעל בליי וואָס קומט צווישען
דרוק-שריפט אויסצופילען אַ בּלויז].
פיער-עקיגן גראַד; (קוואָדירייט) uadrate)
אַ קוואַדראַט, אַ פיער-עקיגע זאַך; פּאַסטען, זיין
אָנגעמאָסטען.
פיער-עקיג, פיער: (קוואָדרעיטיק) uadratio)
קאַנטיג.
אַ קוואַדראַט: (קוואָדרייט'ריקס) 0uadratrix
ליניע [אַ ליניע מיט וועלכער מען קען אויס:
געפינען גלייכע ליניעס פון אַיין לענג מיט
געבויגענע אָדער קיילאַכדיגע ליניעס].
אַ קוואַדראַט, אַ (קוואָדירעטשור) uadrature)
פיער-עק, אַ פיער-עקיגע פיגור; דיא פערוואַנד.
לונג פון אַן אַנדער פיגור אין אַ פיער-עקיגע].
(uadrennial )פיער יעהריג, (קוואָדרענ'ניעל
פיער-יעהרליך; ly-, אַלע פיער יאָהר.
וואָס קען פערוואַנדעלט (קוואָדיריבּל)uadrible)
ווערען אין אַ פיער-עקיגע פיגור.
ז. -tadren) (קוואָדריענ'ניעל) uadriennial)
.-nial
פיער-טהייליג, פיער-(קוואָד'ריפאַייד) uadrified)
שפּאַלטיג, געטהיילט אין פיער.
פיער-זייטיג. (קוואָדרילעיטערעל)uadrilateral)
אַ קאַדריל [אַ (קוועדריל, קאַדריל) 0ualrille
מין שפּיעל; אַ מין טאַנץ].
פיער-טהייליג,(קוואָדרינאָו'מיעל)uadrin0mial)
פיער-גליעדערדיג [פון אַן אלגעבראַאישע אויפ2
גאַבע וואָס בּעשטעהט פון 4 צאָהל-גליעדער].
איינגע: (קוואָדריפּערטאַייט) uadripartit6)
טהיילט אין פיער.
אַ פיער: (קוואָדריסיללעבּל) uadrisyllable)
זילבּיגעס וואָרט.
פיער-וועגיג [וואָס (קוואָדרייוויעל) uadriwial)
האט פיער-וועגען וועלכע טרעפען זיך ביי אַיין
פּונקט].
אַ פערטלינג, אַ פערטעל (קוואָדירו-ן) וו0ualr00
שווארצער מענש, אַ פערטעל נעגער [אַ קינד
פון אַ ווייסען מענשען און פון אַ מולאַטקע. -
אַזאַ קינד הייסט אַ פערטלינג ווייל זיין בלוט
איז אַ געמיש פון 2 בעזונדערע פּאָאָר : אַ
ווייסער און אַ מולאַטקע – זיינען 2; אַ מו:
לאַטקע קומט ווידער הערויס פון אַ ווייסען
מיט אַ נעגערקע - איז ווידער 2, אַלזאָ 4].
אַ פיער-הענטיגע (קוואָדירומען) uadruman()
חיה, א טהיער מיט פיער הענד.
אַ פיער-פיסיגעס (קוואָדירופּעד) uadruped)
טהיער.
פיער-פאַך; פערפיער:(קוואָדירופּל) uadruple)
פאכען, פערמעהרען פיער מאָל אַזוי פיעל;
ly-, פיערפאַך [ה. פּי אַרבעה].
פערפיערפאַ:(קוואָדרו'פּליקייט) uadruplicate()
כען, פערמעהרען פיער מאָל אַזוי פיעל.
דיא (קוואָדרופּליקיישאָן) uadruplication)
פערפיערפאַכונג, דיא פערמעהרונג פיער מאָל
אַזוי פיעל.
ז. Juery). (קווי-'רי) uaer6()
ז. uest0r(). (קוועס'טאָר) 0uaest0r
שלוקען, טרינקען פיעל, זויפען, (קוועף) uaif)
זופּען; זיך שפּיעלען מיט; געגיסען.
אַ זויפער, א טרינקער. (קוועפיפער) 01aifer
אַ זומפּ. (קוועג) luag)
ווייך, זומפּיג. (קוועגיגי) taggy)
אַ זומפּ, אַ זומפּיגער (קוועג'מאַייר) uagmir6)
אָרט.
דיא וואַכטעל [אַ פויגעל]; פער: (קווייל) 0uail
ליערען מוטה, העראָבּפאַלען; זינקען, וועלקען.
אַ וואַכטעל-פייפעל (קווייל-פּאַייפּ) uail-pip6)
[אַ פייפעל צו פערנאַרען וואַכטלען אין נעץ].
ציערליך, נעט, אַנגענעהם; (קוויינט) uaint)
געציערט, געקינסטעלט; זאָנדערבאַר; ly-,
נעט; וואונדערליך.
נעטקייט, ציערליכ. (קוויינט'נעס) uaintnes8)
קייט; זאָנדערבאַרקייט.
ציטערן; דאָס ציטערן. (קווייק) uake()
אַ קווייקער [איינער וואָס (קוויי'קער) uaker)
געהערט צו דער רעליגיעזער ברידערליכער
סעקטע ק וויי קער ס].
אַ פרוי וואָס געהערט (קוויייקערעס) uakere88)
צו דער קריכטליכער ברידערליכער סעקטע
- .ק וויי קערס
דיא לעהרע יין דיא, (קוויי'קעריזסְ) uakerism()
קווייקערס[אַ קריסטליכע ברידערליכע סעקטע].
קווייקעריש [פון דער (קוויי'קערל) luakerly)
קריסטליכער סעקטע קוויי קער ס].
(tla
ושן)
[ 501 ]
וואָס קען געמאכט(קוואָ'ליפאַייעבּל) ualifiable)
ווערען פעהיג אָדער טויגליך צו עפּעס,
אַן אַייגענ: (קוואָליפיקייישאָן) malification)
שאַפט; דיא ערפאָרדערליכע אייגענשאַפט, פע:
היגקייטן דיא בעשטימונג.
אייגער אָדער עטוואָס (קוואָ'ליפאַייער) malifier)
וואָס מאַכט פעהיג צו עפּעס.
מאַכען געשיקט אָדער (קוואָ'ליפאַיי) ualify)
פעהיג צו עפּעס, געבּען דאָס רעכט; בעשטי:
מען; מעסיגען; בענענען, אָנרופען; t0 be
gualified t0, זיין פעהיג צו.
וואָס בּעצייכענט (קוואָ'ליפאַייאינג) ualifying()
אייגענשאַפט [פון ווערטער וואָס ווייזען דיא
אייגענשאַפטען פון פּערזאָנען אָדער זאַכען -
אין גראַמאַטיק].
אייגענשאַפטליך, (קוואָ'ליטעטיוו) nalitative)
וואָס געהערט צו אייגענשאַפט.
אַן אייגענשאַפט; ראַנג,אַדעל. (קוואָ'ליטי)0uality
עקעל, ניט-גוטקייט, איבּעלקייט; (קוואַם) ualm)
אַ געוויסענס צווייפעל.
וואָס פיהלט איבּעלקייט. (קוואַ'מיש) 0ualmish
איבּעלקייט, גיטי (קוואַ'מישנעס)ualmishnes8)
גוטקייט.
אַ צווייפעל, אַ ספק (קוואָגידייר) 0nandary
אַ פערלעגענהייט.
ז.0uantitive. (קוואָנ'טיטייטיוו) 0nantitative
צאָהליג, וואָס בע: (קוואָנ'טיטיוו) 0uantitive
- .ציהט זיך אויף אַ צאָהל
אַ צאָהלן א סך;דיא גרויסן(קוואָג'טיטי)0uantity
דאָס זילבּענ-מאָס [ה. משקל החרוזים בשיר].
אַ סומע. (קוואָנ'טאָם) uantum)
קאַראַכטין [דאָס (קוואָ'רענטין) uarantine()
פערבּאָט פיר אַ שיף צו לאַנדען, דיא אָבהאַל:
טוגג פון אַ שיף אַ געוויסע צייט אויף וואַסער
ביז עס מעג לאַנדען]; אַ צייט פון פערציג
- .טעג; אויסהאַלטען קאַראַנטין
אַ קריעג, אַ צאַנק, אַ (קוואָר'רעל) uarrel)
שטרייט; טאַדלען; זיך קריגען, זיך צאַנקען,
שטרייטען.
אַ צאַנקער, אַ (קוואָר'רעלער) uarreller()
הערומקריגער.
ז. elsomeיוuar(). (קוואָר'רעלאָס) ell0u8'ויוun()
קריגעריש, צאַנק-(קוואָר'רעלכאָם)0uarrels0me
זיכטיג, שטרייט2זיכטיג.
צאַנק: (קוואָר'רעלסאָמנעס) uarrel80meness)
זוכט, שטרייט-זוכט, דיא נאַטור צו קריגען זיך.
אַ שטיינ-גרוב; ברוכ-שטיין, (קוואָר'רי) uarry)
געבּראָכענער שטיין; רויבן דאָס יעגער-רעכט;
בּרעכען שטיינער [אין דיא שטיין גריבּער]:
רויבען, כאפּען.
אן אָרט וואו עס (קוזאָרירי-בעד) uarry-bed)
ליעגט בּרוכ-שטיין.
אַ שטיינ-ברעכער. (קוואָר'רי2מען) 0uarry-man
אַ קוואָרט, אַ פערטעל. (קוואָרט) uart)
דאָס פיער-טעגיגע פיעבער,(קוואָר'טען) luartan)
קדחת רביעית.
אַ פערטעל; אַ געגענד, (קוואָר׳טער) 0darter
אַן אָרט; אַ קוואַרטיר; אַ קוואַרטאַל; אַ שטאָדט=
פערטל; אַ קוואַרטעל, א פערטעל יאָהרן
8 שעפעל [אַ מאָס]; דער הינטערער טהייל
פון אַ שיף; גגאַדע, ערבאַרמונג.
טהיילען אויף פיער; (קוואָרטער) 00arter
פערטלען, צורייסען; איינקוואַרטירען, העריינ:
שטעלען [סאָלדאַטען]: איינשטעהן קוואַרטיר,
- .זיין איינגעקוואַרטירט
אַ פיערטעל. (קוואָרטעריידזש) uarterage)
יעהריגע געהאַלט.
ריא שלאכט: (קוואָרטער-בּיל) 00arter-bill
ליסטע, דאָס קריגס צעטעל [אַ צעטעל אין
וועלכען עס ווערט בעשטימט וואָס יעדער
סאָלדאט האָט צו טהאָן אין אַ שלאַכט].
אַ פערטעל-יאָהרס (קוואָרטער-דיי) darter-lay)
טאָג [דער טאָג צו ענדע פון אַ פערטעל יאָהר].
דער טהייל (קוואָר׳טער-דעק) uarter-deck)
פון דעם אויבּערן דעק פון אַ שיף צווישען
דער הויפּט-מאסט און דער קלענסטער מאַסט
פון אַ קריגס שיף.
דער (קוואָרטער-געל'לער) arter-galleryסן)
זייטענ2גאַנג פון א שיף.
פערטעלדיג, וואָס (קוואָרטערלי) uarterly)
ענטהאלט אַ פערטעל; פערטעל-יעהריג, אלע
פערטעל יאָהר.
אַ (קוואָרטער-מעסטער) uarter-master)
קוואַרטיר-מייסטער [א בעאמטער וועלכער
האָט צו זאָגען אויף דיא נעהרונג און לאַגער
פון סאָלדאַטען]; אַ קוואַרטיר-מייסטער פון אַ
שיף [אַ קליינער בּעאַמטער פון א שיף הע:
רויסצושטעלען אַ פאָהן און נאָך קלייניגקייטען].
אַ פערטעל פון אַ (קוואָרטערן) uartern)
האַלבע קוואָרט [אַכטעל קוואָרט]: loaf-י, אַ
צוויי-פונטיגעס לעבּעל בּרויט,
(קוואָרטער-סעשישאָנז) i0nsאַUlarter-ses)
קוואַרטאַל-זיצונגען, דריי-מאָנאַטליכע אספות.
אַ קורצעס (קוואָר'טער-סטעף) uarter-staf)
דיקעס שטעקעל.
א פולער (קוואָרטער-ווינד) uarter-wind)
ווינד [אויפ'ן ים].
ז. uartette). (קוואָרטעט) uartet)
אַ קוואַרטעט, אַ שטיק (קוואָרטעט) 0uartette
מוזיק אין פיער טהייל; א שטיק מוזיק וואָס
וש!)
(tle
[ ו60 ]
ווערט געשפּיעלט אדער געזונגען זאַלבע-פערט;
אַ פּאָעטישער פערז פון פיער ציילען.
ז. uartette). (קוואָרטעט'טאָו) martett0)
אַ פערטעל-קרייז ווייט, (קוואָרטיל) artileש)
90 גראַדוסען ווייט; aspect-, דאָס אויסזעהן
פון דיא פּלאַנעטען ווען זיי זיינען ערווייטערט
איינע פון דיא אנדערע אויף 90 גראַדוסען.
קוואַרטאָ-פאָרמאַט, פער: (קוואָר'טאָו) uart0)
טעל-פאָרמאַט [פון אַ בוך].
קוואַרץ [אַ מין גלאָז-שטיין]. (קוואָרץ) uartz)
קוואַרציג פון קוואַרץ; (קוואָר'צי) uartzy)
קוואַרצ-אַרטיג, וויא קוואַרץ [ז. 0uartz].
קוועטשען, צודריקען; אונטער: (קוואָש) uash)
דריקען; פערניכטען, מאכען צו גאָרנישט; זיך
ווארפען, זיך בעוועגען. א
אזוי וויא, פּונקט וויא[ה. כאלו];(קוויי'סי)asiש)
פאסט, כמעט,
פאסט (קווייסי-קאָנ'מרעקט) uasi-c0ntract)
אַ קאָנטראקט, כמעט אן אָבּגערעדטע זאך,
אַזוי גוט וויא אַ קאָנטראַקט.
Sunday-, דער (קוועסימאָו'דאָו)0uasimodo
ערשטער זונטאג נאָך דער קריסטליכער פאַסט:
צייט [בּיי קאַטהאָליקען].
דאָס טרייסלען, דאָס (קוואָסייישאָן) ssationשי)
ציטערן, דאָס שאָקלען.
אַ מין ביטערע מעדיצי: (קוועש"שיע) uassia)
נישע קאָרע.
שוועסטער: (קייטער-קאָזנז) luater-cousin8)
קינדער פון פערטען גליעד; גוטע פריינד.
פיעריג, וואָס (קוועטאָיר'נֶערי) uaternary)
בעשטעהט פון פיער: פיער.
פיער; אַ גאַנג (קווייטאָיר'ניאָן) uaternion)
פון פיער.
אַ פּאָעטישער פערז פון (קוואָט'ריין) uatrain)
פיער ציילען.
ציטערן; רעדען מיט אַ (קווייווער) uaver)
ציטערנדער שטימען טרעלען, זינגען מיט
טרעלען; אַ טרעל; אַן אַכטעל-נאָטע [אין
מוזיק]; rest-, דיא אַכטעל-רוהע, דער אַכ-
טעל:אָבּשטעל [אין מוזיק].
אַ בּרעג פון אַ טייך, אַ לאַדונגס (קי) uay)
אָרט פיר שיפען.
אַ הור. (קווי-ן) luean)
עקעל, עקעלדיג. (קווי-'זי) ueasy)
אַ קעניגין; דא דאַמע, [אין (קווי-ן). ugen)
קאָרטענשפּיעל]; שפּילען קעניגין [שפּילען
- .]דיא ראָלע פון קעניגין
דער קעניגס עפּעל. (קווי-ן-עפּל) gue|en-appl9
דיא בּיענענ-קעניגין. (קווי-ן-בי-) ueen-bee)
(ueen-c0n80rt (;; דיא פרוי
פון אַ רעגיערענדען קעניג.
(קווי-'ננג) eeningש;)
וויא אַ קעניגין. (קווי ג'לאַייין) ueenlike)
ז. likeווuee(). (קווי-נ"ל) ueenly)
ז. Bench. (קווי-נס בענטש) ueen's bench)
זאָנדערבאַר, וואונדערליך,מאָדנע.(קווי-ר)ueer)
זאָנדערבאַרקייט, וואונ- (קווי-ו'נעס)ueerness)
דערליכקייט, מאָדנעקייט.
אונטערדריקען, שטיל מאַכען; (קוועל) uell)
בּעצווינגען.
לעשען [דאָרשט]; שטילען. (קווענטש) uench)
אַ לעשער, אַ שטילער. (קווענ'טשער) uencher)
אונאויסלעשליך; (קווענטש'לעס) 0enchless()
אונלעשבאַר, אונשטילבאַר, וואָס קען ניט גע:
- .שטילט ווערען
דער געלער דעמב (קווער'סיטראָן) uercitron()
(אַ מין אַמעריקאַנישער בוים].
זיך בּעקלאַ: (קווערימאָו'ניאָס) uerimonious)
גענד.
אַ פרעגער, אַן אָנפרעגער, (קוויריסט) uerist)
אַן אויספרעגער,
אַ האַנד-מיהל. (קווערן) uern)
קלעגליך, קלאַ: ty-,(קווע'רולאָס) שlerul0ו0
גענד.
קלעגליכקייט, (קוועירולאָסנעס) merulousnes8)
אַ קלאָגעדיגע נאַטור.
אַ פראַגע; פרעגען; מאַכען (קווירי) uery)
פראַגען.
דאָס זוכען; דיא אונטערזוכונגן (קוועסט)uest)
אַ וואונש, אַ ביטע, אַ בקשה.
אַ פראַגע; אַ קשיא; (קוועס'טשאָן) 0uestion
אַ צווייפעל, אַ ספק; אַן אונטערזוכונג; אַן
אויפגאַבע; פרעגען; געבּען פראַגען; צווייפלען;
-the thing in, דיא זאַך פון וועלכער עת
ווערט געהאַנדעלט אָדער געשמועסט.
Suestionable )אונגעוויס, (קוועס'טשאָנעבל
צווייפעלהאַפט.
צוויי: (קוועס'טשאָנעבּלנעס) uestionablene88)
פעלהאַפטיגקייט, אונגעוויסהייט.
אַ פרעגער, אַן (קוועס'טשאָנער) 00estiorer
אויספרעגער, אַן אונטערזוכער.
ז. ueen-apple).
אָהן צווייפעל, (קוועס'טשאָגלעס) testionk88)
אָהן אַ פראַגע, געוויס.
אַ פאַרצייטיגער רוימישער (קוועסיטאָר)uestor)
שאַצ2מייסטער. ז
שאַצ-מייסטער (קוועס'טאָרשיי) uest0rship)
אמט [פאַרצייטען אין ר ו י ם].
געווינזיכטיג, געלד:(קוועי'טשוערי)uestuary)
גיעריג; אַן אייוזאַמלער, אַן איינגעהמער, אַ
סבּאָרשטשיק.
א צאָפּ; אַ בּיליאַרו-שטאָק, אַ ראָלע (קיו) ucu6)
iם) ] 503 [ iוו{'
וועזענטליכקייט, וויכטיג:(קוויד'דיטי)iddityש0|[פון אַן אַקטיאָר]; אַ ראַטה; דיא שטימונג,
קייט; אַ שפּיצעל, אַ דריידעל, אַ חכמה. דער הומאָר.
זיך אָבגעבען מיט פּוסטע (קווידל) iddleש0| ז. 0uip. (קוויבּ) ulb)
אַ דריידעל, אַ שפּיצעל, אַ (קוויבּל) uibble)
חכמה; אַ וויצעל, אַ וואָרט-שפּיעל; שפּיעלען
מיט ווערטער, מאַכען וויצען מיט ווערטער.
אַ וואָרט-שפּיעלער, אַ (קוויבּ'לער) uibbler)
וואָרט:וויצלער.
לעבּעדיג, לעבהאַפט, פייערדיגן (קוויק) nick)
שנעל, פלינק; אָפט; ly-, פלינק; גלייך,
בּאַלד.
דאָס געזונדע פלייש אין קער. (קוויק) uick)
פּער; דיא לעבּעדיגע פלאַגצע; -the, דיא
לעבעדיגען -t0 the, אין דאָס געזונדע פלייש;
אין דאָס הערץ.
בעלעגען מיט קוועק-זילבער. (קוויק) uick)
ז. 0uick-tree. (קוויקי-בי-ם) uick-beam)
לעבּעדיג געבּאָרען. (קוויקי-באָרן) uick-b0rn)
גיכ-העריג, מיט אַ (קוויקי-אי-רד) uick-eared)
שאַרפען געהער.
בעלעבען, מאכען לעבעדיגן (קוויקן) uicken)
אָנטרייבּען; פערגיכען, אַיילען; ווערען לעבע:
דיג: ווערען לעבהאַפט.
איינער ווואָס מאכט (קוויקנ'ער uickener)
לעבעדיג, איינער וואָס בּעלעבּט; אַן אָנטריי:
בער, אַן אויפוועקער.
אונגעלאָשענער (קוויקי-לאַיים) uick-lime)
קאַלך.
לעבּהאַפטיגקייט; שנעל:(קוויק'נעס)uicknes8)
קייט; שאַרפקייט; אָפטקייט.
ווייכער זאַמד; (קוויק-סענד) uick-Sand)
ווייכע זאַמדיגע ערד; אַ גענאַרטע זאך, עפּעס
וואָס בעטריגט.
אַ לעבעדיגע פלאנצען (קוויק'-סעט) uick-8et)
הערומצאַמען מיט לעבעדיגע פלאַנצען.
שאַרפ-זיכטיג.(קוויקי-סאַיייטעד) uick-sighted)
קוועק-זילבּער. (קוויקי-סילווער) uick-silver)
בעלעגט (קוויקי-סיל'ווערד) uick-Silvered)
מיט קוועק-זילבער.
גיכ-וויציג, (קוויק:וויט'טעד) uick-witted)
שאַרפזיניג.
דאָס אונטערווערק (קוויקי:וואָירק)uick-w0rk)
פון אַ שיף [דיא טהיילען פון אַ שיף וואָס
קומען אונטערן וואַסער].
אַ קיי [פון קיי-טאַבּאַק]. (קוויד) uid)
מאַרמאַלאַד [אַ מין (קווידידעני) uiddany)
איינגעמאַכץ].
וועזענטליך, וויכטיג. (קוויד'דעטיוו) uiddative)
ז. uiddit). (קוויד'דעט) uiddet)
צְוויי-דייטיגקייט. (קוויד'דיט) uiddit)
זאַכען.
אַ פּוסטיאַק, איינער וואָס (קווידלער) 01iddler
גיט זיך אָב מיט פּוסטע זאכען.
אַ נייגעריגער אויף (קוויד'גאָנק) idnun6ש0
נייאיגקייטען; איינער וואָס זאָגט דאָס ער ווייס
אַלעס.
עפּעס וואָס (קוויד פּראָו קוואָו) Lid pr0 gt10)
ווערט געגעבּען אָדער געזאָגט אנשטאָט אַן
אנדער זאַך על פּי טעות, אַן אירטהום, אַ טעות.
רוהען, זיין שטיל. (קוואַייעס') uiesce)
רוהע, שטילקייט. (קוואַייעס'סענס) uiescence)
רוהענד, שטיל;שטום. (קוואַייעס'סענט)uiescent)
רוהיג, שטיל; פריעדליך; ly-,(קוואַיי'עט)uiet)
רוהע, פריעדען; בערוהיגען; שטילען.
אַ בּערוהיגער; אַ בּע: (קוואַיי'עטער) uieter)
רוהיגונגס מיטעל, אַ שטילונגס מיטעל.
דיא ניט-פיהלונג, (קוואַייעטיזם) uietism)
רוהיגקייט.
איינער וואָס גלויבּט (קוואַייעטיסט) ietistם0
אין דיא רוהיגקייט אָדער פריעדליכקייט פון
גייסט.
רוהיגקייט, שטילקייט. (קוואַיי'עטנעס)uietness)
רוהע, שטילקייט. (קוואַיייאיטיוד) uietude)
דיא עוויגע רוהע, דער (קוואַייאיטאָס) uietus)
טוידט.
אַ פעדער [פון אַן עוף]; אַ שפּולקע;(קוויל)uill)
אַ שטאַכעל, אַ נאָדעלן צוזאַמענלעגען, צוזאַ:
מענפאַלטען.
אַ שרייבּער, אַ (קוויל-דראַיי'ווער) uill-driver)
שמיערער.
אַ פליגעל. (קוויל-פע'דהער) uill-feather)
פעדער פון אַן עוף.
א קאָלדרע, אַ געשטעפּטע דעקע; (קווילט)uilt)
שטעפּען, דורכנעהען; שטאָפּען, אויסשטאָפּען.
פּיקע[אַ מין צייג]; דעקע:(קוויל'טיגג) uilting)
צייג [צייג פון וועלכע מען מאַכט קאָלדרעס].
געפינפט, וואָס בעשטעהט (קוואַיינערי) uinary)
פון פינף.
קוויטע [אַ מין פרוכט]; דער (קווינס) uinc6)
קוויטענ-בּוים.
קרום, שרעגן (קוויגקאָנ'שיעל) uincuncial)
0rder-, דיא קרומע אויסשטעלונג, דיא
שרעגע פלאַנצונג פון בוימער.
דיא קרומע אויס: (קווינ'קאָנקס) uincunx)
שטעלונג, דיא שרעגע פלאַנצונג פון בוימער.
אַ פינפצעחב" (קווינדע'קעגאָן) luindecagon)
ווינקעל, אַ פינפצעהנ-עקיגע פיגור.
lשן)
(U10
ן 604 ]
(קווי'נין) ninin)
ז. uilline). (קוויינינע) uinina)
כינין [אַ מעדיצין]. (קוואַיי'נאַיין) ninine)
דער (קווינקוועדזשע'סימע) ulnquagesima)
זיעבטער זונטאג פאַר דעם קריסטליכען פּסח.
פינפ-ווינ:(קווינקווענגיולער) uinguangular)
קעלדיג, פינפ-עקיג.
פינפ-יעהריג. (קווינקווענ'ניעל) uinquennial)
כינאַ-קאָרע, כינינ:(קווינקוואַיינע) uinquina)
קאָרע;
האַלז:ענטצינדונג. (קווינ'זי) uinsy)
אַ קווינטע אָדער אַ פינפ-פּונקט (קווינט)uint)
אין פּיקעט:שפּיעל.
אַ געוויכט פון 100 פונט. (קווינ'טעל) uintal)
דיא קווינט: (קוויגטעס'סענס) uintessence)
עסענץ, דער עיקר; דאָס בעסטע, דאָס וויכ"
טיגסטע.
וואָס גע: (קווינטעסענ'שעל) uintessential)
הערט צום עקר אָדער קווינט:עסענץ.
אַ קווינטעט [אַ שטיק (קווינטעט') intetש)
מוזיק וואָס ווערט אויסגעפיהרט פון פינף בע:
זונדערע שטימען].
ז. tlintet). (קווינטעט'טאָו) uintett0)
דאָס אויסזעהן פון שטערן (קווינ'טיל) uintile)
ווען זיי זיינען איינע פון דיא אַנדערע ווייט
אַ פינפטעל טהייל פון דעם זונענ-וועג אין
הימעל, ד. ה. ווען זיי זיינען 72 גראָד ווייט.
פינפ-פאך [ה. פּי (קווינ'טיופּל) intupleש)
חמשה].
אַ שטאָך, אַ שטאָכ2וויץ, אַ שטאָכ- (קוויפּ) ipם0
וואָרט; שטעכען מיט רייד, בייסען מיט הלצות.
אַ כאָר; אַ ליווער אָדער אַ (קוואַייר) ireש)
בוך פּאַפּיער; זינגען אין כאר; uire8ן in,
אין לאָגען, אין בּויגענס, אין בלעטער [פון
ביכער].
אַ כאָריסט, אַ כאָר: (קוואַיי'ריסטער) uirister)
זינגער.
אַ שטאָכ=וואָרט, שטעכ=רייד; (קוואָירק) irkש)
אַן אויסדרעה, אַ תירוץ זיך אויסצודרעהען;
דאָס פינגער שטיק אין אַ האַנדשוה.
פערלאָזען; אויפגעבּען; בּעצאָה: (קוויט) itש0
לען, אָבּצאָחלען, מאַכען קוויט;לויז, פריי, קוויט.
הונדס גראָז (קוויטש'-גרעס) titch-gra88)
[אַ מין פלאַנצע].
אויפגעבּען דאָס רעכט,(קוויט'-קליים)it-claimש)
אויפהערען צו פאָרדערן.
גאַנץ, דורכאויס. (קוואַייט) uite)
רענט אָדער יעהרלי. (קוויט׳רענט) ult-rent)
כע געצאַהלט וועלכע בעפרייט אַ פּאַכטער
פון גיטער פון אַלע אַנדערע פליכטען.
ז. imilleװ().
קוויט, פריי. (קוויטס) uits)
דיא בּעצאהלונג, דיא (קוויט'טענס) ittanceש0
קוויטירונג [פון אַ חוב]; דיא בּעלוינונג.
אַ מין געשוואולסט אויפ'ן (קוויט'טער) itterש0
קאָפּיטע פון אַ פערד.
אַ שיידעל אָדער קעסטעל (קוויווער) uiver)
פיר שיס-פיילען; לעבהאַפט, לעבעדיג, פלינק;
ציטערן.
מיט אַ פיילענ-שיידעל, (קוויווערד) nivered)
העריינגעלעגט אָדער בעהאַלטען אין אַ פיילענ-
שיידעל.
ראָמאַנטישן דום, פּוסט, (קוויקסאָ'טיק)ixoticש0
אונזיניג, פאַנטאַסטיש.
ראָמאַנטישקייט; (קוויק'סאָטיזם) uix0tism)
רומקייט, פּוסטקייט, אונזין, פאַנטאַזיע.
אַ רעטענעס; לצנות, שפּאָט; אַ (קוויז) uiz)
שפּעטער, אַן אָבּלאַכער; יעקען, אָבּלאַכען;
אָנזעהן, אָנקוקען; אַ קוק-גלאָז, אַ לאָרנעט.
שפּאָטיש, לצנות': ly-,(קוויז'זיקעל) uizzical)
דוג.
אַ ; (קוויז'זינג-גלעס) 0uizzing-gla88
אַ לאָרנעט.
ליסטיגקייט, כיטרע. (קוואָדיליבּעט) u0dlibet)
קייט, שפּיצ-קעפּיגקייט.
ז. 00if. (קוואָיף) u0if)
אַ ווינקעל:קלין צום אייג. (קוואָין, קאָין) u0in)
פעסטיגען אַ פאָרם פון אויפגעזעצטע שריפט
אין אַ ראַם.
אַ וואַרפ-רינג, אַ וואַרפ-שטיין (קוואָיט) u0it)
[צוס שפּיעלען זיך]: וואַרפען; זיך שפּיעלען
מיט וואַרפ-רינגען אָדער וואַרפ-שטייגער.
דער געוועזענער, דער (קוואָנ'דעם) u0ndam)
- .פריהערדיגער
אַ פעסטגעזעצטע צאָהל, (קוואָו'ראָם) u0rum)
אַ גויטחיגע צאָל צו אַ מנין.
אַ טהייל, אַ בּעשטימטער (קוואָו'טע) uota)
טהייל.
וואָס קען אָנגעגעבּען (קוואָו'טעבל) u0table)
ווערען [אין אימעצנ'ס נאָמען].
דיא אָנגעפונג פון (קוואָוטיישאָן) t0tation)
אימעצנ'ס רייד; אַן אָנגעגעבענע שטעלע פון
אַ בוך; אָנגעגעבּענע רייד; דיא פערצייכנונג
פון פּרייזען אָדער פון קורס.
אָנגעבּען אַ שטעלע פון אַ בּוך, (קוואָוט) uote)
בריינגען אימעצנ'ס רייד; בעשטימען אַ פּרייז.
איינער וואָס פריינגט אַ (קוואָו'טער) u0ter)
שטעלע פון אַ בּוך אָדער אימעצג'ס רייד.
זאָגט; געזאָגט. (קוואָטח, קוואָוטה) u0th)
טעגליך, אַל-טעגליך; (קוואָוטיידיען) u0tidiam)
עטוואָס טעגליכעס [וויא טעגליכע קדחת].
()t10
Rad
[ 505
8ט
דיא צאָהל' וועלכע מען (קוואָו'שענט) tוויu0ti)
קריגט בּיי'ן צוטהיילען איין צאָהל אויף אַן
אַנדערע, דער עגטפער פון חלוק אין רעכנען.
אַ טהייל, אַ חלק. (קוואָו'טאָם) u01um)
אַ פאָדע: (קוואָו וואָרענ'טאָו) warrant0 0ש)
רונג צו בעווייזען מיט וואָס פיר אַ רעכט אייגער
האַלט אַן אַמט אָדער בענוצט זיך מיט אַ פּרי.
ווילעגיום.
R
הערונטערשלאָגען; הערונ. (רעבייט) Rabat6
טערבריינגען.
אַן איינשניט אין אַ ברעט (רעב'בעט) Rabbet
אום עס צוזאַמענצושליסען מיט אַן אַנדערן;
איינשניידען, אויסשניידען.
אַ הובּעל צו (רעבּיבּעט-פּליין) abbet-plan6
מאכען דעם בַּרעג פון איין בּרעט זאָל זיך צו.
זאַמענשליסען מיט אַן אַנדערן.
אַ רב, אַ ראַבּינער. (רעבּ'פאַיי, רעבּ'בּי) Ral)bi
ז. Rabbi. (רעבּ'פין) ווRal)bi
ראַביניש, וואָס געהערט (רעבּי'ניק) Rablimi6
צו דיא ראַבינער, וואָס געהערט צו דיא חכמי
התלמוד, וואָס געהערט צו דיא אחרונים,תלמודיש.
ז. l{abbilli0. (רעבּי'ניקעל) icalווRabbi
דער ראַפיניזמוס, דיא (רעבּיבּיניזם) Rabbinism
לעהרע פון דיא ראַבּינער, דיא לעהרע פון
דיא חכמי התלמוד אָדדער פון דיא אחרונים.
אַן אַנהענגער פון דער (רעב'ביניכט) Rabbinist
לעהרע פון תלמוד און פון דיא אחרונים.
ז. listןRal li. (רעבּ'בּינאַייט) Rabbinite
אַ קראָליק: -Welsh, גע: (רעבּ'בּיט) Bablit
בּראָטענעַ פענעצער בּרויט מיט קעז.
אַ מענגע, אַן עולם; דער פּע:(רעבּל) Rabble
פעל, דאָס פּראָסטע פאָלק.
דיא קונכט אויס: (רעבדאָ'לאָודזשי) Rablology
צורעכנען מיט שטעקענס.
וואַהר:זאַגונג (רעכ'דאָומענסי) abd0maney;
נביאות מיט שטע קענס.
וויטהענד, צאָרניג, היציג, משוגע;(רע'ביד)8abid
שרעקליך.
וואוטה, משוגעת,
צאָרן, שרעקליכקייט.
אַ ראַסע, אַ געשלעכט, אַ פאָלק; אַ (רייס) Bac6
שטאַם [ה. שבט]: אַ וואָרצעלן אַ געווירצ-גע:
רוך, אַן אַנגענעהמער ריח; דיא שנעלע פליסונג
פון מעעי-וואַסער; דער לויף דיא לעבענס
באַהן, דער לייפ-וועג פון לעבען; אַ וועט-לויף;
לויפען; -h0rse, א וועט-לויף פון פערד.
דער וועט-לֶויף, (רייסיקאָורס) ac0.courseאַ
דער פערד-לויף,
א־
אsפּ,
(רעבידנעס) abidness
אַ לויפ:פּלאַץ [אַ (רייס-גראַונד) Race-gr0und
פּלאַץ צום לויפען פיר פערד].
אַ לויפ-פערד [אַ (רייס'-האָרס) Race-h0rse
פערד וואָס לויפט אין א וועט אדער צו ווייזען
קונצען].
אַ טרויב [פון פרוכט]. (רעסים') Raceme
אַ לויפער; אַ לויפ-פערד [אין (ריי'סער) Racer
אַ וועט אָדער צו מאַכען קונצען].
וועט-לויף פון פערד, לויפ: (רייסיז) Race8
קונצען פון פערד.
וואָס געהערט צו דעם (רעקייטיק) Rachitic
רוקען; שוואַך, קראַנק.
דער געווירצ-גערוך: דיא (רייסינעס) Raciness
אייגענטהימליכקייט, דאָס אונטערשיידונגס
צייכען.
דיא פאָלטער, דיא מאַטערונג, דיא (רעק)Rack
קוועלונג; אַ טאָרטורע, אַ קוועל-מאַשין, אַ
מאַשין צו מאַטערן [וויא אין דער שפּאַנישער
אינקוויזיציאָן]; דיא טאָרטור-באַנק [דיא באַנק
אויף וועלכער מען פלעגט אַמאָל פערנאַנדער:
ציהען דיא גלידער פון פערברעכער אָדער
אַפּיקורסים]; אַ שפּינ-געשטעל, אַ פּראַסליצע,
אַ קודעלגיע; אַ גראַטע אין אַ פערד-שטאַל;
אַראַק [אַ מין געטרענק]: -t00tlel, דאָס
צאָהנ-אייזען [דאָס אייזען מיט צייהנער אין
וועלכען עס קומט העריין אַ ראָד מיט צייהנער].
פאָלטערן, מאַטערן, קוועלען, ציהען (רעק) Rack
אויף טאָרטורעס; פערדרעהען; אויפבינדען,
אויפשנירען; אָבציהען; ערפּרעסען, אויסדריקען
געלד, ראַבּירען.
אַ פאָלטערער, אַ קוועלער, (רעקיקער) Racker
אַ מאַטערער, אַ יסורים2אָנטהוער.
אַ לאַרם, אַ גערויש, אַ גע= (רעק'קעט) Racket
פּלוידער; אַ קריג; אַ נעצ-שוך [אַ בּרייטער שוך
וויא אַ ברעט געפלאָכטען פון ראָהר-שטאָק
וויא אַ נעץ צו האַלטען ריא פיס איבער בלאָטעס
אָדער שנייען]; לאַרמען, שרייען, זיך קריגען.
לאַרמענד, שרייענד. (רעק'קעטי) Rackety
אַ צו הויכע רעגט, (רעק'=רענט) k-rentי)Rn
דירה-געלד וואָס איז איבער דיא קרעפטען צו
צאָהלען.
איינער וואָס (רעק'-רענ'טער) Rack-renter
צאָהלט צו גרויסע רעגט אָדער דירה-געלד.
אַ מין בער [ד. וואַשפער, (רעקו-ן') Rack00n
שופּבּער]: Rack00ns, ריא שפּענ-פעל.
ז. Itack00n. (רעקו-ן') ווRac00
Bacy )געווירצ-שמעקענד, וואָס האט אַ (רייסי
געווירצ:געשמאַק; גייסט:רייך, זינרייך.
פּלעכטען. (רעדל) Raddle
אַ מין פויגעל [ד. ראַטר: רעד'דאָק Raddock
קעהלכע].
ו
[:] !
Ral
506 ]
שטראַהליג; וואָס געהערט (ריידיעל) Radial
צום פאָדער-טהייל פון דעם אָרם פון וועלכען
עס געהען חערויס דיא פינגער.
דער גלאַנץ, דאָס שטראַה: (ריידיענס) Radiance
לען.
ז. Radiance. (ריידיענסי) Radiancy
שטראַהלענד, גלענצענד. (רייידיענט) Radiant
שטראַהלען, גלענצען. (ריידיאַייט) Radiate
דיא שטראַהלונג, (רייריאַייישאָן) Radiation
דיא שיינונג.
וואָרצעלדיג, וואָס געהערט (רע'דיקעל) Radical
צום וואָרצעלן וואָס געהערט צום שורש פון אַ
וואָרט; אורשפּרינגליך: ראַדיקאַל, פריי; גרינד:
ליך; ly-, ביז'ן גרונד.
אַ וואָרצעל-בּוכשטאַבּ [ה. (רע'דיקאַל) Radical
אות שרשית]; אַ ראַדיקאַל, אַ פרייער מענש.
דער ראַדיקאַליזמוס, (רע'דיקעליזם) Radicalism
דאָס סיסטעם פון דיא פרייגעזאָגעגע וואָס ווילען
אויסוואָרצלען אַלעס וואָס האָט קיין ממשות.
וואָרצלענד, וואָס וואָר:(רע'דיקענט) Radicant
צעלט זיך.
איינוואָרצלען; איינגע: (רע'דיקייט) Radicate
וואָרצעלט.
איינגעוואָרצעלט. (רע'דיקייטעד) Radicated
דיא איינוואָרצלונג. (רעדיקיישאָן) Radication
אַ וואָרצעלע. (רע'דיקל) Radicle
ז. Ra(licle. (רעדיקיול) Radicule
רעטאַך; ראַדיס [אַ מין פלאַנצע].(רעדיש)Radish
דאָס ראָד-שטעקעל [אַיינס (ריידיאָס) Radius
פון דיא שטעקלאַך פון אַ ראָד וואָס געהען
פון דעם רייף ביז דער אַקס-לאָך]; דער פאָר.
דער-טהייל פון דעם אַרם פון וועלכען עס גע:
הען הערויס דיא פינגער; אַ ראַדיאוס [דיא
העלפט פון דער ליניע וואָס געהט דורך איבער
דעם סאַמע מיטען פון אַ קרייז אָדער אַ קייקעל].
אַ וואָרצעל; אַ וואָרצעל וואָרט (ריידיקס) Radix
[ה. מלה שרשית].
דער פּעבּעל, דאָס געמיינע פאָלק; (רעף) Raf
מישמאַש, אַלע פּאָסקודסטוואָ.
מאַכען אַ לאָטעריי, אויסשפּיעלען, (רעפל)Rafile
פּלעטען; אַ לאָטעריי, א פּלעט.
אַ פּאַראָם; אַ פּליטע, אַ האָלצ. (רעפט) Baft
פּליטע. ל;
אַ בּאַלקען, אַ באַלקעי קלאָץ. (רעפיטער) tafter;
מיט בעלקעס. (רעפ'טערד) Raftered
דאָס טרייבּען פּליטעס גע- (רעפיטינג) Rafting
הילץ איבער'ן וואַסער.
אַ פּליטעס-טרייבּער (רעפט'-מען) Raft-man
[איינער וואָס טרייבּט פּליטעס געהילץ איבּער'ן
וואַסער.
אַ האַפען אויסצולאַ:(רעפט'-פּאָורט) Raft-port
דען שיפען.
ז. Raft-man. (רעפטס'מען) Raftsman
דומפּיג, שימעלדיג, פייכט. (רעפיטי) Rafty
אַ לאַפּען, אַן אָנעצען שרייען, זידלען. (רעג)Rag
אַ לומפּ, אַ ליידאַק, (רעגעמאָפ'פין)Ragamuffin
אַ פּאָדלעץ.
אַ מין שיפ-ריגעל. (רעגי-באָולט) Rag-b0lt
וואוטה, צאָרן, אויפגעקאָכטקייטן (ריידזש) Rage
ליידענשאַפט; זיין צאָרנדיג, צאָרנען; וויטהען,
אנטהאָן חרבּן.
אַ לומפּעג. (רעגי-גע'דהערער) Rag-gatherer
קלייבּער, אַן אָנזטשניק.
אָבגעריסען, אָבּגעשליסען, (רעגגעד) Ragged
געקליידט אין לומפּען; צולומפּט, צוריסען;
שאָרסקע, רויה, ניט גלאַט.
אָבּגעריסענקייט, (רעג'געדנעס) Raggedne88
אָבּגעשליסענקייט; צולומפּטקייט, צוריסענקייט;
שאָרסקעקייט, רויהייט, גיט-גראַדקייט.
וויטהענד, צאָרנדיג, ly-,(ריידזשינג) Ragipg
אויפגעקאָכט.
אַ לומפּענ-הענדלער, אַן (רעגימען) Ragman
אָנוטשניק.
ו. Rag0ut. (רעגו-') Rag00
געווירצ-פלייש [געקאָכטעס (רעגו-') Ragout
צוגעווירצטעס פלייש].
פרוכ-שטיין; אַ מין (רעגי2סטאָון) Rag-st01le
שאַרפ-שטיין.
אַ געקאַרבּטעס ראָד (רעגי-הווי-ל) Rag-wheel
|אַ ראָד פון אַ מאַשין מיט צייהנער].
יאַקאָבּס קרויט [אַ מין (רעג':וואָירט) Rag-w0rt
פלאַנצע].
אַ בּעפאַל, אַ העריינפאל. (רייד) Raid
אַ שטאַנג; אַ גראַטע; אַ צאַם; אַ (רייל) Rail
געלענדער; אַ רעלסען דער וואַכטעל-קעניג
[אַ פויגעל]; הערומלעגען מיט אַ גראַטע; אָב:
טהיילען מיט אַ גראַטען זידלען, שימפּפען,
שפּאָטען.
מיט רעלסען; -single, מיט (ריילד) Railed
איינצעלנע רעלסען; -louble), מיט דאָפּעלטע
רעלסען [פון אייזענבאַהנען].
אַ שפּאָטער, אַ שימפּפער, אַ (ריילער) Baller
זידעל-יונג.
אַ טהויער פון גראַטעס. (רייל-פענס) Rail-fence
שימפּפליך, שפּאָטיש, ly-,(ריילינג) Railing
בעליידיגענד; דיא בעשימפּפונג, דיא שפּאָטונגן
אַ גראַטע, אַ צאַמ-גראַטע; אַ געלענדער.
דיא שפּעטעריי, דער שפּאָט.(ריילילערי)Raillery
אַן אַייזענ2בּאַהן. (רייליראָוד) Railr0ad
ז, Railr084. (רייל'וויי) Railway
Pri
Kan
[ 507 ]
שיא
קליידונג. (ריי'מענט) Raiment
אַ רעגען: it rains, עס רעגענט. (ריין) Raim
געשלאָגען אָדער בע- (ריין'-בעט) Rain-beat
שעדיגט פון רעגען.
אַ רעגענ-בויגען.
ז. Reindeer.
(ריינ'באָו) Rainb0w
(ריינ'די-ר) Raindeer
אַ רעגענ-טראָפּען. (ריין'-דראָפּ) Raim-dr0p
ז. Raim-gatlge. (ריין-גיידזש) itaim-gage
אַ רעגענ2מעכטער (ריין'-גיידזש) Raim-gauge
[אַן אינסטרומענט צום מעסטען רעגען].
רעגענדיגקייט, רעגענ: (ריי'נינעס) Rainines8
וועטער.
רעגענ-וואַסער. (ריין'-וואָ-'טער) Raim-Water
רעגענדיג, נאַס. (רייני) Rainy
העבען, אויפהעבּען; אויפשטעלען (רייז) 8aise
פערגרעסערן; העכערן [געהאַלט]; ערוועקעי
ערהעבּען; אויפוויגלען, אויפריהרען, אויפהע:
בען געגען; נעהמען, אָנקלייבּען [סאָלדאַטען]:
נעהמען, אויפהעבּען [שטייער]; קריגען, שאַ:
פען [געלד]; העראָבּגעהמען [בעלאַגערונג פון
אַ פעסטונג אָדער שטאָדט]: ערציהען, האָדע:
ווען; פערברייטען, הערויסלאָזען [אַ קלאַנג];
t0-up, אויפהעבּען: אויפוויגלען, אויפהעבען
געגען.
אַ העבּער, אַן אויפהעבּען : אַ (רייזער) Raiser
גרינדער; אַן ערציהער פון פיה, אַן אויפהאָ:
דעווער.
אַ ראָזינע, אַ ראָזינקע. (רייזן) Raisin
דאָס אויפהעבּען, ז יא העבּונג. (ריי'זינג) Eaising
אַ שוועל. (ריי'זינג-פּי-ס) Raising-piec6
אַ ראַדזשאַ[אַ חינדו. (ראַ'דזשאַ, ריידזשאַ)Raja
סטאַנער פירסט].
ז. Raja. (ראַ'דזשאַ, ריידזשאַ) Rajah
דיא ראַדזשאַהשאַפט (ריי׳דזשאַשיפּ) Rajahship
[דיא ווירדע פון אַן אָסט-אינדישען פירסט].
אַ גראַבליע, אַ ראַבליע; אַ וויסט:(רייק) Bake
לינג, אַ צולאָזענער יונגן צוזאַמענשאַרען מיט
אַ ראַבּליען שיסען אין דער לענג; זיך בעווע:
גען; הערומזוכען, שאַרען, ריהען; זיין צולאָזען.
אַ וויסטלינג, אַ צולאָזע: (רייק'העל) Rakehell
נער מענש, אַ פערדאָרבענער יונג.
וויסט, צולאָזען, פער: (רייק'העל) 8akehelly
& .דאָרבען
אַ גראַבליע-שאַרער, אַ שאַרער; (ריי׳קער) Raker
אַן אויסשפּירער, אַן אויסזוכער, איינער וואָס
ריהעט אויס.
פרעך, חוצפּה'דיג, (רייק"שיים) keshameוR
אונפערשעמט.
צולאָזען, פערדאָרבּען. (ריי'קיש) Rakish
צולאָזענקייט, פער- (ריי'קישגעס) takishness
דאָרבּענקייט.
צונויפזאַמלען; קריגען קרעפטען, (רעל'לי)Rally
קומען צו זיך;זיך פערזאַמלען; פערשפּאָטען,פער.
לאַכען; שפּאָטען איבער; פעראַייניגונג; שפּאָט.
אַ באַראַן; דער ווידער [ה. מזל (רעם) Eam
איל]; אַ שטויס-בּאַראַן [ה. איל המנגח - אַ
פאַרצייטיגע מאַשינע צו צובּרעכען אַ פעסטונגס
וואַנד]; אַ מאַשין צו העבּען וואסער; אַ געוויכט
מיט וואָס מען שלאָגט עפּעס אַיין; איינשלאָ:
גען; שלאָגען; שטאָפּען.
דער פאַסט-מאָנאַט ביי (רע'מעדען) Ramadan
דיא טערקען.
צווייגיג, וואָס געהערט צו (ריימעל) Ramal
צווייגען, וואָס וואַקסט אויף צווייגען.
הערומבראָדזשען, אירען; זיך (רעמבּל) Ramble
הערומטרייבען; אויספאָהרען, מאכען לוסט:
רייזען; זיך ערווייטערן; אַ רייזע, אַ לוסט-רייזע.
אַ הערומטרייבּער; אַ (רעמב'לער) Rambler
שפּאַציערענ-געהער.
וואַנדערנד, זיך הע: (רעמב'לינג) Rambling
רומטרייבּענד.
ריא פערצוויי: (רעמיפיקיישאָן) Ramification
גונג; אַ צווייג.
זיך פערצווייגען; טהיילען (רע'מיפאַיי) Ramify
אין צווייגען.
אן איינשלאָגער [אַ שטיק (רעמ'מער) Rammer
מיט וואָס מען שלאָגט עפּעס אַיין]; דער לאָד:
שטאָק פון אַ ביקס.
ו. Bam0us. (ריימאָוז') Ram0se
צווייגיג, מיט צווייגען. (ריי'מאָס) sשRam0
קלעטערן; זיך פלעכטען, זיך (רעמפּ) Ramp
דרעהען; שפּרינגען; אַ שפּרונג.
זיך הערומשאָקלען. (רעמ'פּיידזש) Rampage
צופיעלקייט, איבער: (רעמ'פּענסי) Rampancy
מעסיגקייט.
איבּערמעסיג. (רעמ'פּענט) Rampant
אַ פעסטונגס וואַנד. (רעמ'פּאַרט) Rampart
אַ מין פלאַנצע [ד. ראַ- (רעמ'פּיאָן) Rampion
פּונצעל, ר. סאַדאָווי קאָלאָקאָלטשיק].
דער לאָד-שטאָק פון אַ (רעמ'ראָד) Ramr0d
ביקס.
רער וואַלד-קנאָבעל [אַ מין (רעמ'סאָן) Rams0n
פלאַנצע].
פ. צ. פון Run: געלאָפען. (רען) ווRa
וואָס ווערט טוכלע (רענסעס'סענט) Rancescent
אָדער שימעלדיג.
אַ פּאַסטוך, אַ הירט. (רענטשע'ראָו) Rancher0
אַ גרויסע פאַרם, אַ גרוי: (רעג'טשאָו) Ranch0
סער פּאַכט.
טוכלע, שימעלדיג. (רענ'סיד) Rancid
טוכלעקייט, שימעל. (רענסי'דיטי) Rancidity
Ran
Rap
[ 508
י.ע*s&c-.
ז. Rancility. (רענ'סידנעס) Rancidness
האָס. (רענ'קאָר) Rancor
פערעכטליך; ly-, (רענ'קאָראָס) Rnac0roua
מיט האַס, מיט פעראַכטונג.
אַ צופאַל; צופעליג, גלאַט (רענ'דאָס) Random
אין דער וועלט העריין, וויא עס פאַלט העריין.
פ. צ. פון Ring: געקלונגען. (רענג) Rang
איינפאַכע (רענג ענר פאַייל) Rang and file
סאָלדאַטען, שערענגע-סאָלדאַטען.
אָרדנען, שטעלען אין אָרד. (ריינדזש) Range
נונג; איבּערשפּרינגען; זיין געשטעלט; בראָ:
דזשען, וואַנדערן, זיך הערומטרייבען; -t0
al0ng a c0ast, פאָהרען כסדר ביי'ן ברעג פון
אַ וואַסער.
אַ רייהען א קלאַסע, אן אָרד:(ריינדזש) Range
נונג; דיא וואַנדערונג, דער גאנגן דער לויף;
דיא גרויס, דער אומפאַנג; דיא פייער-גראַטע
אין אַ קוימען; אַ בערג-קייט [אַ רייהע אָדער
שורה בערג); דיא שיס-ווייטקייט; אַ טרעפּעל
פון אַ לייטער; אַ רעשעטע, אַ זיעפּ [פיר
מעהל]; -point-blank, דיא גלייכע לאַגע
פון אַ קאַנאָן.
אַ וואלד-מייסטער, אַ (ריינ'דזשער) Ranger
וואַלד-אויפזעהער; אַ שפּיר-הונד.
דאָס אַמט פון (ריינ'דזשערשיפּ) RangerShip
אַ וואַלד-מייסטער.
א רייהע; א שערענגע סאָלדאַ: (רענק) Rank
טען; אַן אָרדנונג, א קלאַסע; א ראַנג; דער
שטאנדן זיך רייהען, געאָרדנעט זיין, שטעהן
אין ראָנד; האָבען אַ שטעלען אָרדנען נאָך
דער רייהע; רעכנען צו.
שטאַרק, געזונד, קרעפטיגן פעט, (רענק) Rank
פרוכטבאַר; טוכלע, שימעלדיגן איבערמעסיג,
גראָבּן ly-, גראָב.
זיך ענטצינדען, זיך ערביטערן. (רענקל)Rankle
שטאַרקקייט, קראַפט; (רענק'נעס) Rinklless
פרוכטבאַרקייט; אַ שטאַרקער גערוך; שימעל.
דיגקייט, טוכלעקייט; איבערמעסיגקייט, צו-
פיעלקייט, צושטאַרקקייט.
איינפאכע כאָלדאַטען וואָס (רענקס) Rank8
שטעהען אין דיא שערענגעס.
רויבען, פּלינדערן; גענוי (רענ'סעק) Ran8ack
דורכערזוכען.
לעז-געלד [ה. כופר]; אויס: (רענ'סאָם) Ran80m
קויפען מיט לעז-געלד, אויסלעזען; פאָרדערן
לעז-געלד.
אַן אויסקויפער, אַן (רענ'סאָמער) Ran80mer
אויסלעזער.
פריי פון לעז-געלד, (רענ'סאָמלעס) Raus0mless
אָהן לעז-געלד.
שיסע, מיט הויכע ריידן שוויל. (רענט) Rant
סטיגע רייד, הויכע רייד.
אַ הויע:רעדנער [איינער (רענ'טער) Ranter
וואָס שיכט מיט הויכע רייד], אַ שווערמער,
אַ פאַנטאַזיכט.
ווילד, אויסגעלאַסען. (רעג'טיפּאָול) Rantip0le
אַ פראָש-געשוויר [אָ גע: (רע'ניולע) kanula
שוויר אונטער דער צונג].
דאָס האָהג: (רענאָנ'קיולאָס) Ranunculous
פיסעל [אַ מין פלאַנצע].
אָנקלאפּען [אין טהיר]: הערויסלאָזען (רעפּ) Rap
[אַ וואָרט]; ענטציקען; רויבּען, ענטרייסען,
אַוועגנעהמען; אַ קלאַפּ, אַ שלאָג, אַ טאַפּ.
רויבּעריש, רויבּ: ly-,(רעפּיי'שאָס) Rapacious
גיעריג.
רויבּערישקייט, (רעפּיישאָסנעס)Rapaciousne88
רויבּגיעריגקייט,
ו. Rapaci0usmes8. (רעפּע'סיטי) Rapacity
, ויבּ; ענטפיהרונג; נויטהצוכט [דאָס (רייפּ) Rape
מאנס זיין]; דער פעלד-רעטאַך [א מין פלאנצע].
פעלד-רעטאַך אַייל [ד. (רייפּ'-אָיל) Rape-oil
ריבּ-אַייל, ריבזאַמענאָייל].
דער פעלד-רעטאַך [אַ (רייפּי-סי-ד) Rape-8eed
מין פלאַנצע].
ז. Rape-oil. (רייפּי-סי-ד-אָיל) Rape-seed-0il
שנעל, געשווינד; דיא ly-,(רע'פּיד) Rapid
שטאַרקע שטרעמונג פון ים.
שנעלקייט, געשווינדקייט. (רעפּי'דיטי) Rapidity
ו. Rapidity. (רע'פּידנעס) Rapidness
דיא שנעלע שטרעמונג פון (רע'פּידז) Rapids
אַ טייך, אַ שנעלע וואַסער-שטרעמונג.
אַ שפּאַגע, אַ שווערד. (ריי'פּי-ר) Rapier
צופּולווערטע מאַסע פון אַ (רע'פּיל) Rapil
פייער-שפּייענדען באַרג.
רויבּ, דאָס רויבּען. (רע"פּין) Rapine
געריבּענער שמעק-טאַבּאַק. (רעפּי-') Rappee
דער אויפרוף פון סאָלדאַטען (רעפּעל) Rappel
דורך אַ פּויק, דער פּויקענ-שלאָג אויפצורופען
סאָלדאַטען צו אַ מלחמה.
אַן אָנקלאַפּער, אַ קלאַפּער. (רעפּיפּער) Rapper
ריא בעציהונג, דיא בע: (רעפּאָורט) Rapport
ריהרונג.
ענטציקונג; ענטציקט; ענטציקען; (רעפּט)Rapt
רויבּען.
אַ רויבער. (רעפּיטער) Rapter
ז. Rapter. (רעפּ'טאָר) Raptor
רויבערישן וואָס גע: (רעפּטאָו'ריעל) Raptorial
הערט צו רויב-פויגלאך.
עגטציקונגן שנעליגקייט. (רעפּיטשור) Itapture
עגטציקט. (רעפּ'טשנרד) Raptured
Rap
Rat
509 ]
ענטציקענד. (רעפּיטשוראָס) aptur0ts&
זעלטען; שיטער; שעהן; ניט דער: (רע-ר) Hare
קאָכט, האַלב-רויה, האַלב-געזאָטען; ly-,
זעלטען, טרעפליך.
אַ קוק-קאַסטען [אַ (רע'רישאָו) Rareeshow
קאַסטען אין וועלכען מען זעהט אַנטיקען].
דיא שיטער. (רעריפעק'שאָן) Rarefaction
מאַכונג.
וואָס קען פערשי: (רע'ריפאַייעבּל) Rarefiable
טערט ווערען, וואָס קען געמאַכט ווערען
שיטער.
מאַכען שיטער;שיטער ווערען. (רע'ריפאַיי)Rarefy
זעלטענהייטן שיטערקייט. (רע-ר'נעס) Rarene88
א זעלטענהייט, אַן אנטיק; (רע'ריטי) Rarity
שיטערקייט.
אַ שופט, אַ ליידאַק, א (רעס'קעל) Rascal
שורקע, אַ שעלמאַק, אַ לומפּ.
שורקעריי, שעלמעריי. (רעסקע'ליטי) Rascality
אַ לומפּ. (רעסקעלליאָן) Rascallion
לומפּיג, שופטיגן שלעכט. (רעס'קעלי) Raseally
אויסמעקען, פערניכטען, צערשטערן; (רייז) Rase
אַ וואונד.
ראַש, האסטיג, איבּעראיילט, ly-,(רעש) Rash
אונבעזאָנען; אן אויסשלאָג, אַן אויסשיטונג;
שניידען אין פּענעצלאַך.
אַ פּענעץ [פון חזיר-פלייש]. (רעישער) Rasher
איבּעראיילטקייט, האס: (רעש'נעס) Rashmess
טיגקייט, אונבּעזאָנענהייט.
דיא ראַסקאָלניקעס (רעסקאָלניקס) Rask0lniks
[אַ רוסישע רעליגיעזע סעקטע וועלכע איז
געגען דעם רוסישען אָרטהאָדאָקסישען גלויבּען
ד. ה. געגען דער פּראַוואָסלאַוונער קירכע].
ז. Raz0r. (רייזאָר) וRas0
קראַציגע, שאַריגע [פון (רייזאָו'ריעל) s0rialווR
דעם מין פויגלאַך וואָס קראַצען אָדער שאַרען
מיט דיא פיסלאך].
אַ גִראָבע פייל; אַ ביינ-פייל [אַ (רעספּ) Rasp
פייל צו פיילען אַ ביין ביי אַן אָפּעראַציע];
רייבּען, פיילען.
אַ מאַליגען אַ מאַלי. (רעספּ'בּערי) Raspberry
נאָווער; bush- אַ קוסטאַרניק פון מאַלינעס;
wine- מאלינעס-וויין, מאַלינאָווקע.
דאָס ריבּען, דאָס פיילען, (רעס'פּינג) Rasping
דאָס סקראָבען.
די א יְיָ; דיא (רעספּינגז) Raspings
אָבפֶיילאכץ [דיא, אָבּגעריבּענע אָדער אָבּגע.
פיילטע שטיקעלאך].
דאָס אויסמעקען, דאָס אויס: (ריי'זשור) Rasure
קראַצען. י
אַ ראַץ; אַן איבּערלויפערן to smell (רעט)Bat
-a, טערקען, האָבען אַ פאָרגעפיהל.
- -. . --------י - - - -
וואָס קען געשעצט ווערען; (רייטעבּל)Italalle
שטייערבאַר, וואָס דאַרף בעשטייערט ווערען.
אין פערהעלטניס,נאָכ'ן ערך.(רייטעבּלי)Ratably
קאַרשענ-בראנפען. (רעטעפי'ע) Ratafia
ראַטאַן [אַ מין ראָהר אָדער (רעטען') Ralan
טראָסטניק וואָס ווערט מייסטענס בענוצט צום
פלעכטען הויז-זאכען].
אַ ראַצענ2 (רעט'-קעט'טשער) Rat-eatcher
כאַפּער.
ז. Ratch6t-wheel. (רעטש) Ratch
א שטיקעלע פון אַ זיי: (רעט'טשעט) Ratehet
גער צו טרייבען אָדער אָבצוהאַלטען דעם גאנג
פון אַ רעדעל.
אַ שְׁפּאַר:(רעט'טשעט-הווי-ל) Ratchet-wheel
ראָד, אַ פערהאַלט=ראָד.
אַ פּרייז; א גראַד; א ראַנג, א (רייט) Rate
קלאסען א צאָהל; א מאָס; דער גאגג[פון אַ
שיף]; שטייער; -at any, אויף יעדען פאַל,
עס מעג זיין וואָס עס וויל; at the-of, צו
דעם פּרייז פון. ..., at therate 0f5 cent8,]
צו פינף סענטס]; -at that- ,at this,
דעריבּער; -first, ערשטע קלאַסע, אויסגע:
צייכענט.
שאַצען: שעצען; איינטהיילען אין (רייט) Rate
קלאסען; אויסזידלען, אויסרעדען.
אַ שטייער-בוך. (רייט-בו-ק) Rate-b00k
אַ שטייער-פליכ: (רייט'-פּרייער) Rate-prayer
טיגער, א שטייער-צאָהלער.
פריה, פריהצייטיג. (רעטה) Rath
פריהער, גיכער, (ראַ'דהער, רע'דהער) Rather
ליעבער, בעסער, פיעל מעהר; אַ בּיסעל;
cold-, א ביסעל קאלט, קאלטליך; warm-,
א ביסעל ווארם, ווארמליך.
דיא בעשטעטי. (רעטיפיקייישאָן) Ratification
גוגג, דיא בעקרעפטיגונג.
א בעשטעטיגער, א (רע'טיפאַייער) Ratifier
בעקרעפטיגער.
בעשטעטיגען, בעקרעפטיגען. (רע'טיפאַיי)Ratify
דאָס פערהעלטניס, דער ערך, (ריישאָו) Ratio
ריא פּראָפּאָרציע.
דיא אורטהיילס(ריישיאָוסיניישאָן)Ratiocination
קראַפט, דאס דענקען.
אַ פּאָרציאָן, אַ פּאָרציע. (ריישאָן) Ration
פערנינפטיג, פערשטענ2 (רעישאָנעל) Rational
דיגן שכל'דיגן ly-, לויט פערנונפטן מיט
פערשטאנד.
ריא גרינדליכע ערקלע: (רעשאָנייל) Rationale
רונג.
דיא בעגרינדונג (רעישאָנעליזם) Rationalism
אויף פערנונפט, דער פערנונפטס גלויבּען.
Rat
Raz
510 ]
איינער וואָס בע. (רעישאָנעליסט) Rationalist
גרינדעט זיין גלויבען אין עפּעס אויף פערנונפט
אָדער שכל.
פערנונפט, שכל; (רעשאָנע'ליטי) Rationality
שכל'דיגקייט.
ז. Rationality.(רעישאָנעלנעס)Rationalness
ראַצענ-גיפט, ראַצעג. (רעטס'בּיין) Ratsbane
- .פּולווער
ז. Hatan. (רעט'טען) Sattan
ראַטין [אַ מין וואָל:צייג]. (רעטי-ן) Ratteen
אַ מין צוואַנגס מיטעל (רעטנ'נינג) Rattening
ביי געווערקשאפטס פעראיינען.
דאָס פערלאָזען אַ פּאַרטיי (רעט'טינג) Ratting
און איבּערגעהן צו אן אַנדערער [דיא אוועג:
ווארפונג פון דיא פּרינציפּען פון אַ פּאַרטיי].
קלאַפּערן, קלאפּען; זיך פער: (רעטל) Rattle
נאַנדערגעבען, אָבקלינגען; פּלוידעדן, קלאַפּען
מיט דער צונג; שרייען; בעוועגען מיט גע:
קלאַפּער; זידלען, זיך קריגען; דאָס געקלאַפּער;
דאָס געפּלוידער; אַ קלאַפּער, אַ קאַלעקאָטקע;
אַ שרייער; דער האָהנ-קאַם [אַ פלאנצע].
קרופּ [אַ מין קראנקהייט]. (רעטלז) Rattles
שווינדעל: (רעטל-הע'דעד) Rattle-headed
קעפּיג, מיט א לופטיגען קאָפּ.
אַ קלאַפּער-שלאַנג. (רעטל-סגייק) Rattle-smake
גערעטשאַפטען, (רעטל-טרעפּס) Rattle-traps
כלים, זאכען.
דאָס קלאַפּערן. (רעט'לינג) Rattling
הייזעריגקייט, גראָבקייט (ראָ-'סיטי) Raucity
[פון אַ שטימע].
הייזעריג; גראָב
שטימע].
פ. צ. פון Reach: עררייכט. (ראָ-ט) Raught
דיא פערוויסטונג; פער. (רע'וויידזש) Bawage
וויסטען.
אַ פערוויסטער. (רע'וויידזשער) Ravager
בּראָדזשען, רעדען פון וועג, רע: (רייוו) Rave
דען פּוסטע זאַכען, פּלוידערן; פערצווייפלען,
זיין פערצווייפעלט.
פערוויקלען, פערפּלאָנטערן; אָב:(רעוול) Rawel
פּלאָגטערן; אָבוויקלען; זיך פערוויקלען, זיך
פערפּלאָנטערן.
אַ דריי-עקיגער טהייל פון אַ (רעווילין) Ravelin
פעסטונג [ד. ראַפעלין, ר. ראַוועלין].
אַ ראָבּ, א שווארצער ראָבּ, א (רייוון) Ravem
קראָע, אַ וואָראָנע [א מין פויגעל].
פערשלינגען מיט גיער, זשעדנע (רעוון) Raven
איינשלינגען, אויפפרעסען.
פרעסעריש, פרעס: ly-,(רע'ווענאָס) 8שBawen0
גיעריג; אונערזעטליך.
Rau00t18 )פון אַ (ראָיקאָס[
פרעסערישקייט. (רע'ווענאָסנעס)Ravenotismess
אַ ראָי, אַ שלוכט [אַ שמאָלע (רעווין') Rawine
גרוב צווישען צוויי בערג].
וויטהענד, צאָרנדיג, ly-,(רייווינג) Rawing
מיט צוקאָכטקייט.
רויבּען, צוכאַפּען; שענדען, (רע'וויש) Rawish
נויטהציכטיגען, מאנס זיין; ענטציקען.
אַ רויבער, אַ צוכאפּער; (רעיווישער) Rawisher
אַ נויטהציכטיגער, אַ פרויענ-שענדער; אַן
ענטציקער.
ענטציקענד. (רע'ווישינג) Ravishing
רויבּ; ענטציקונג. (רעיווישמענט) Rawishment
רויה, גיט געקאָכט; רויה, אונציי: (ראָ-) Raw
טיג; ניט אויסגעאַרבייטעט; אונערפאהרען,
אונוויסענד; רויה, הויט-לאָז [פון אַ וואונד];
רויה, נאַס [פון וועטער]; ניט געמישט [פון
וויין].
מאָגער, הויט-און- (ראָ-'-בּאָונד) Raw-b0ned
ביינערדיג, וואָס האָט נאָר הויט און ביינער.
אַ פּוגעלע, א שרעקענס (ראָ-'-העד)Raw-head
בילד [א טייוועל וואָס מען דערמאָנט אָבצו:
שרעקען קינדער].
רויה, אונערפאהרען, אונוויסענד.(ראָ-'לי)Rawly
רויהייט, נאסקייט [פון (ראָ-'נעס) Bawness
וועטער]; רויהייט, גראָבקייט; אונערפאַהרעג:
הייט, אונוויסענהייט.
א שטראהל; גלאנץ: א מין פיש [ד. (ריי) Ray
ראָכע, ר. סקאַט]; הערויסלאָזען.
א מין פלאנצע [ד. (ריי-גרעס) Ray-grass
ווילדער דינקעל].
שטראהלעג-לאָז, אָהן שטראַה: (ריילעס)Rayle88
לען, אָהן ליכט.
צערשטערן, פערטיליגען; אויסמעקען. (רייז)Raze
אן אָבגעשניטענעס שיף [אַ שיף (רייזי-') Razee
מיט אַן אָבגעשניטענעם אויבער-דעק]; אב.
שניידען, אונטערשניידען.
אַ ראַזיר-מעסער, א גאָל-מע- (ריי'זאָר) Raz0r
סער; דער האַק-צאָהן פון א ווילדען שוויין
[איינער פון דיא גרויסע צייהנער פון אַ קאַבאַן].
דיא פעט-גאַנז |א (ריי'זאָר-ביל) Raz0r-bill
מין פויגעל].
אַ וויש-טוך פיר (ריי'זאָר-קלאָטה) Hazor-cloth
אַ ראַזיר-מעסער.
דער ראַזיר-מעסער (רייזאָר-פיש) Raz0r-fish
פיש [אַ מין פיש וואָס האָט אַ רוקען וויא אַ
מעסער].
אַ ראַזיר-מעסער (ריי'זאָר-סטרעפּ) Raz0r-strap
רימען [אַ רימען צו גלעטען אַ ראַזיר-מעסער].
וואָס קען ראַזירט (ריי'זאָרעבל) Razorable
ווערען, וואָס קען געשניטען ווערען.
Haz
Rea
[ 611 )
ז. r6שra8%. (ריי'זשור) Razur6
אַ זילבּע וועלכע ווערט צוגעזעצט צו (רי) R6
פיעלע ווערטער צו בעצייכנען ווי דער אָדער
צוריק.
ווידער איינזויגען. (ריעפסאָרבּ') Reab80rb
דער ווידער-צוטרעט, דער (ריעקסעס') Reaccess
נייער צוטרעט, דער ווידער-בּעזוך.
ערשטרעקען; דערגרייכען; קו: (רי-טש) Reach
מען; דערלאַנגען, געבּען; זיך אויסשטרעקען;
איינדרינגען; זיך ווערגען, אָגטהאָן קרעפטען
צום ברעכען.
דיא דערגרייכונג; דיא ווייט: (רי-טש) Reach
קייט; דיא פעהיגקייט, דיא מעגליכקייט; אַ
מיטעל; דער אָרט צווישען צוויי קרימונגען פון
אַ טייך; -0ut 0f- ,b(yon l, אונעררייכבאַר,
איבּער דיא מעגליכקייט.
ווידער פאָרשטעלען; צוריק: (ריעקט) React
ווירקען; ווידערשטעהן, ווירקען געגען.
דיא צוריקווירקונג; דיא (ריעק'שאָן) Reartion
ווידערווירקונג; דיא צוריקגעהונג, דיא צוריק:
שטרעבונג נאך אַלטע אָרדנונגען.
צוריקווירקענד; (ריעקישאָנערי) Reactionary
געגענווירקענד; צוריק-שטרעבּענד נאָך אַלטע
- .אָרדנונגען
איינער וואָס וויל (ריעק'שאָניסט) Beactionist
אַז דאָס פאַרצייטיגע סיסטעם פון געזעלשאַפט.
ליכען לעבען זאָל זיך אומקעהרען צוריק.
צוריקווירקענד; געגענ- (ריעקטיוו) Reactive
ווירקענד.
לעזען; טרעפען: t0-on, לעזען (רי-ד) Read
ווייטער; t0-out, לעזען הויך, לעזען אָויפ'ן
קול; אויסלעזען; t0-0ver, איבּערלעזען,
דורכלעזען; t0-t0, לעזען פאר אימעצן.
פ. צ. און פּצ. פון Read: געלעזען. (רעד)Read
צום לעזען, וואָס מען (רי-'דעבּל) Readabl6
קען לעזען, וואָס לאָזט זיך לעזען.
אַ לעזער; אַ פאָרלעזער, אַ (רי-'דער) Reader
לעקציענ-האַלטער; אַ קאָרעקטאָר [איינער וואָס
לעזט געדרוקטע פּראָבּע-בּויגענס צו פערבע:
סערן דיא פעהלער]; אַ לעזע-בּוך [אַ בּוך צום
לעזען פיר שילער].
לעזערשאַפט [דאָס (רי-'דערשיפּ) Readership
אַמט פון אַ פאָרלעזער].
גלייך, בּאַלד, אָהן פערציהונגן (רע'דיל) Readily
גערן, בּרייט.
ברייטשאַפט, פערטיגקייט, (רע דינעס)Beadine88
וויליגקייט: לייכטקייט, גרינגקייט.
דאָס לעזען; אַ פאָרלעזוגג, (רי-'דיגג) Reading
אַ לעקציען בּעלעזענהייט; אַ לעז-אָרט, אַ
- .נוסחא
אַ לעזע-בּוך. (רי-'דינג-בו-ק) Reading-b00k
אַ יונגעל וואָס (רי-דינג-באָי) Reading-b0y
לעזט פאָר מאַנוסקריפּט פאַר אַ דרוק-קאָ-
רעקטאָר.
דאָס צימער (רי-'דינג-קלאָ'זעט)Reading-cl086t
פון אַ דרוק:קאָרעקטאָר.
אַ לעזע-טישן (רי-'דינג-דעסק) Beading-desk
א כאָר-טיש.
אַ שטודיר: (רי-'דינג-לעמפּ) Reading-lamp
לאָמפּ.
אַ לעזע-צימער. (רי-'דיגג-רו-ס) Reading-r00m
ווידער אָבלעגען, אָב: (ריעדזשאָירן) Readjurn
לעגען נאָך אַ מאָל.
ווידער אין אָרדנונג (ריעדזשאָסט') Readjust
בריינגען.
דיא ווידער-צו: (ריעדמיש'שאָן) Readmission
לאָזונג, דיא ווידער העריינלאָזונג, דיא ווידער:
אויפכאַהמע.
ווידער צולאָזען, ווידער (ריעדמיט') Readmit
העריינלאָזען.
ז. -Read (ריעדמיט'טענס) Readmittanc6
.-missi0m
ווידער אויפגעהמען, ווידער (ריעדאָפּט)Read0pt
אננעהמען.
וויעדער בעשעהנען, ווידער (ריעדאָרן') Read0rn
כעציערען.
דיא ווידער:(ריעדוואָיר'טענסי) Readwertancy
אויפמערקזאַמקייט.
שנעל, געשווינד; לייכטן פערטיגן (רע'די) Ready
וויליגן פאָרהאַנדען; קורץ; באַר, מזומן [פון
געלד]; באַארעס געלד, מזומנים; גאַנץ; t0
-get, פערטיג מאכען; ווערען פערטיג.
ווידער בּעשטעטיגען. (דיעפאָירם') Reafirm
דיא ווידער: (ריעפאָיר'מעגס) Reafirmance
בעשטעטיגונג.
אַ צוריקווירקענדעס (ריאַיידזשענט) Reagent
מיטעל [אין כעמיע], אַ כעמישעס פּרוביר:
מיטעל.
ווירקליך; וואַהרהאַפט, ריכטיג; (ריעל) Real
אונבעוועגליך [פון אַייגענטהום וואָס מען קען
ניט בעוועגען וויא הייזער, קרקע או. אַז. וו.];
estate-, אונבעוועגליכעס אייגענטהום; ly-,
ווירקליך, באמת, אין דער טהאַט.
רער רעאַל [אַ שפּאַנישע מטבע (ריעל) Real
פון אונגעפעהר ב/י2 סענט].
אַ כעמישער שטאָף פון (ריעליגער) Realgar
שוועבעל און אַרסעניק.
ווירקליכקייט; דיא ריכטיגע (ריעליזם) Realism
פאָרשטעלונג פון לעבען; דיא לעהרע לויט
וועלכער זאַכען זיינען ניט נאָד פאַרהאַנדען
Rea
Roa
ן 512]
אין דער מחשבה נור אויך אין דער ווירק.
ליכקייט; דיאבעצייכנונג פון ווירקליכע זאַכען
וואָס עקסיסטירען.
אַ רעאַליסט [אייגער וואָס (רי'עליסט) Realist
האָט ליעב בעשרייבּונגען פון זאַכען וויא זיי
זיינען - נאַטור-טריי]; אַן אָנהענגער פון דער
פילאָזאָפישער לעהרע לויט וועלכער זאַכען
זייגען ניט פאַרהאַנדען אין דער מחשבה אַליין
נאָר אויך אין דער ווירקליכקייט.
רעאַליסטיש, וואָס גע: (ריעליס'טיק) Realistic
הערט צו דיא רעאַליסטען [ז.Realist]; ווירק.
ליך, רִיכטיג פאָרגעשטעלט.
ווירקליכקייטן -in, אויפ'ן (ריע'ליטי) Reality
וואָהר.
דאס בריינגען צו (ריעליזיי'שאָן) Realization
שטאַנד, דאס פערווירקליכען ; דאס פיהלען,
* .דאס פערשטעהן
צו שטאַנד בריינגען, פער: (רי'עלאַייז) Realize
ווירקליכען; מאכען צו געלד, פערזילבערן;
פערוואַנדלען קאַפּיטאַל אין גיטער, מאַכען געלד
צו גרונד-אָייגענטהום ; מאַכען, פערדיענען.
ווידער ערצעהלען, ווידער (ריעלעדזש') Reallege
בעהויפּטען.
דאָס קעניגרייך, דאָס רייך. (רעלם) Realm
אונבעוועגליכקייט; קעניגליכע (רי'עלטי) Realty
ווירדע; אונטערטהעניגקייט, טרייהייט, אונ:
טערוואָרפענהייט.
אַ ריס פּאַפּיער [20 ליוורעס - (רי-ם) Ream
ד. ה. 480 בויגען].
אַ געצייג גרעסער צו מאַכען (רי-'מער) Reamer
לעכער.
ווידער בעלעבּען, צו: (ריע'נימייט) Reanimate
ריקרופען אין לעבען.
ווידער צוזעצען, ווידער (ריענעקס) Reannex
צוגעבען, ווידער פעראייניגען.
דיא ווידער. (ריענעקסייישאָן) Reannexation
צוזעצונג, דיא ווידער:צוגעבּונג, דיא ווידער:
פעראייניגונג.
שניידען, העראָבנעהמען, איינזאַמ: (רי-פּ) Eeap
לען [תבואה]; האָבּען, קריגען.
אַ שניטער, אַ שניטערין. (רי-'פּער) Reaper
אַ סערפּ, אַ (רי-'פּינג-הו-ק) Reaping-h00k
שניט-מעסער.
שניט:צייט (רי-'פּינג:טאַיים) Reaping-time
[ח. קציר].
קליידען איבער-אַ-נייז, (ריעפּאַר'על) Eeapparel
איבּערקליידען.
ווידער ערשיינען. (ריעפּי-ר) Reappear
Heappearance );דיא ווידער: וֹועי-י
ערשיינונג.
דאָס ווענדען (ריעפּליקיישאָן) licationעעliea
זיך ווידער, דיא ווידער-ווענדונג. ז
זיך ווידער ווענדען, זיך (ריעפּלאַיי) Reapply
ווענדען נאָך אַ מאָל.
ווידער בעשטימען, (ריעפּאָינט') Reapp0int
בּעשטימען נאָך אַ מאָל.
דיא ווידער:(ריעפּאָינט'מענט)Reapp0intment
בעשטימונג.
דיא לעצטע רייהע; דיא הינטער. (רי-ר) Rear
וואַך; אַ הינטער-טהייל; העבען, אויפהעבּען,
אויפשטעלען; הערויסטרייבען; ערציהען, האָ:
רעווען; זיך שטעלען דיבּאָם; ניט דערקאָכט,
האַלב געזאָטען, האַלב-רויה, דער הינטערער.
אַן אונטער: (רי-ר'-עדימירעל) Rear-admiral
אַדמיראַל [דער אונטער-בּעאַמטער פון אַ שיפ:
קאָמאַנדיר].
אַ הינטער-וואַך,
הינטער:מיליטער.
אַ פלעדער-מויז [מ. (רי-ר'-מאַוס) Rear-mouse
.[ltear-mic8
דיא הינטערע שע- (רי-ר'-רענק) Rear-rank
רענגע סאָלדאַטען.
אַ הינטער-שיף [דאָס (רי-ר'-שיפּ) Rear-ship
לעצטע שיף אין אַ גאנצע ליניע שיפען].
הינטער-מיליטער, (רי-ר':וואָרד) Rear-ward
אַ הינטער-וואַך; דאָס הינטערע, דער עק.
ווידער אויפשטייגען, (ריעסענד) Reascend
ווידער הערויפגעהן.
פערנונפט, שכל; אַ גרונד, אַן (רי-זן) Reason
אורזאַך, אַ סבּה; אַ שלוס; דאָס רעכט; אור:
טהיילען פערנינפטיג, דענקען מיט שכל; דענ:
קען; איבערצייגען; -t0 hear, זיך אונטער:
וואַרפען אונטער'ן שכל, זיך לאָזען בעקעהרען;
-in all- ,in, מיט רעכט, לויט יושר;
-with still greater, נאָך מעהר, נאָך
בעסער.
פערנינפטיגן bly-,(רי-זנ'עבּל) Reas0nable
גערעכטיג, רעכט; מעסיג, מיטעלמעסיג.
פערנינפטיג. (רי-זנ'עבּלנעס) Reas0nablelless
קייט; מעסיגקייט, מיטעלמעסיגקייט.
אַ פאָרשער, אַ נאָכדענ2 (רי-זנ'ער) Rea80ner
קער, אַ דענקער.
דאָס דענקען, דאָס (רי-זנ'אינג) Reas0ning
אורטהיילען מיט פערנונפט; בעווייזע, אַ בעווייז:
גרונד.
אָהן פערנונפט,אָהן שכל.(רי-זנ'לעס)Reas0nles8
ז. Raising-piece. (רי-זן'-פּי-ס) lteu80n-piece
ווידער פערזאַמלען. (ריעסעמבּל) Reassamble
ווידער-בעשטעטיגען; (ריעסאָירט') Reassert
ווידער בעהויפּטען.
ווידער בעשטימען; ווידער (ריעסאַיין') Reassign
איבֶּערטראָגען.
(רי-ר'-גאַרד) Rear-guard
4, 22:יי2
Roa
ko(
[59 |
ווידער אָננעהמען, ווידער (ריעסיום') Heassum6
זאָגען,
דיא ווידער-פערזי, (ריעשוירענס) Reassuranc6
כערונג.
ווידער פערזיכערן. (ריעשור) Reassur6
ווידער פערזוכען, (ריעטעמט) Reattempt
ווידער פּרובירען.
אַוועגרייסען, אַוועגרויבּען; בע- (רי-וו) Reave
רויבּען.
ווידער טויפען, טויפען (ריבּעפּטאַייז)Rebaptize
נאָך אַ מאָל.
אַ ווידער-טויפער, (ריבּעפּטאַייזער) Rebaptizer
איינער וואָס טויפט נאָך אַ מאָל.
טעמפּ מאַכען; פערמינדערן, (ריבייט') Rebate
מילדערן; אָבציהען, געבען ראַבאַט; אויסהוב:
לען א רינען דיא פערמינדערונג, דיא מילדע.
רונג; אָבצוג, דיסקאָנטאָ, ראַבאַט, אַן אויסשניט
וויא אַ רינע.
דיא פערמינדערונג; (ריבייט'מענט) Rebatement
דיסקאָנטאָ, אבצוג, ראַבאַט.
אַן אויפריהרער, אַ מיאַטעזש:(רעבעל) Rebel
ניק, אַ בּונטאָוושטשיק.
אויפשטעהן, זיך עמפּערן, מאַ: (ריבּעל) Rebel
כען אַן אויפשטאַנד.
אַן אויפרוהר, אַן אויפ- (ריבּעלליאָן) Rebellion
שטאַנד, אַ מיאַטעזש, אַ בוכט.
אויפריהעריש, ly-.(ריבּעליליאָס) Rebelli0u8
מיאַטעזשנע, ווידערשפּעניג.
ווידער רעווען, ווידער (ריבּעל לאָו) Rebell0w
מרוקען [פון אַן אָקס].
אבשפּרינגען; אָבקלינגען; (ריבאַונד) Reb0und
צוריקוואַרפען; ווידערהאָלען; אַן אָפּשפּרונג;
. .דער איינפלוס, דיא ווירקונג
ווידער אָטהעמען. (ריבּרי-דה') eatheיןReb
אַ גראָבע ענטזאַגונג, אַ (ריבאָף') Rebuf
גראָבּער ענטפער; צוריקווייזען, צוריקשטויסען,
עגטזאַגען גראָב, געבען אַ גראָבע תשובה.
טאַדלונגס ווערטה, (ריבּיו'קעבל) Rebukable
וואָס פערדיענט געטאַדעלט צו ווערען.
טאַדלען, אָנשרייען, אויס: (ריביוק) Rebuke
רעדען; דער טאַדעל.
אַ טאַדלער. (ריבּיו'קער) Rebuker
אַ בילדער-רעטענעס, אַ רעטע: (רייבּאָס) Robus
נעס מיט בילדער.
צוריקשלאָגען, צוריקווייזען, (ריבאָט) Bebut
צוריקשטויסען.
אַ געגענ=ענטפער, אַ (ריבאָט'טער) tterווReb
צוריקווייזונג.
צוריקשטויסענד. (ריקעל'סיטרענט)Recalcitrant
צוריקשטויסען. (ריקעל'סיטרייט) E(alcitrate
צוריקרופען, אָברופען; אָבּ: (ריקאָ-ל) Regall
שאַפען; ווידעררופען; אַן אָבּרוף; אַ ווידעררוף.
צוריקגעהמען, ווידעררופען. (ריקענט') Recant
דיא צוריקגעה. (ריקענטיישאָן) Recantation
מונג, דיא ווידער-רופונג.
קירצליך ווידער. (ריקעפּייטיולייט)Recapitulate
האָלען, איבערערצעהלען אין קורצען.
אַ קורצע (ריקעפּיטיוליישאָן) Recapitulation
ווידערהאָלונג, אַן אויסצוג פון עפּעס.
וואָס דיענט(ריקעפּי'טיולייטאָרי)Recapitulatory
אַלס ווידערהאָלונג.
דיא ווידער-געהמונג, (ריקעפּ'שאָן) Recaption
דיא ווידער-פערכאַפּונג.
ווידער נעהמען, (ריקעפּיטשור) Recapture
ווידער פערכאַפּען; ווידער כאַפּען.
ווידער וואַרפען; איבּער. (ריקעסט') Recast
שמעלצען.
פ. צ. און פּצ. פון Reeast: (ריקעסט') Recast
ווידערגעוואָרפען; איבערגעשמאָלצען.
צוריק-טרעטען; אָבשטעהן, (ריסיד') Recede
אָבטרעטען.
אַן עמפּפאַנג, אַן אויפנאַהמען (ריסי-ט') Receipt
אייננאַהמע, הכנסה; אַ קוויטונג, אַ קבּלה:
צעטעל; אַ רעצעפּט; קוויטירען, געבען אַ
קוויטונג אָדער אַ קבלה-צעטעל.
אַ קוויטונג בוך; (ריסי-טי-בו-ק) Receipt-b00k
-ilyוווfa, אַ הויז האַלטונגס בּוך, אַ בּוך פון
הוצאות און הכנסות פון אַ הויז.
אנגעהמליך, וואָס (ריסי-'וועבל) Receivable
לאָזט זיך אָננעהמען; וואָס איז צו ערהאַלטען,
וואָס מען קען ערהאַלטען.
אָנגעהמען, אויפנעהמען; (ריסי-ווי) Receive
ערהאַלטען; עמפּפאַנגען, מקבל זיין; אייננעה:
מען; פערזאָרגען, בעהאַלטען.
אַן אויפנעהמער, אַן (ריסי-'ווער) Receiver
עמפּפענגער; אַן אייננעהמער; אַ פערבאָרגער,
אַ בּעהאַלטער; אַ צונעהמער פון גנבות; אַ
געריכטליכער פערוואַלטער איבּער אַ געשעפט
אָדער שותפות וואָס איז ניט אין אָרדנונג.
אַ פּאָסט= (ריסי-'ווינגxהאַוס) Receiwing-h0use
קאָנטאָר.
אַ קאַזאַרמע: (ריסי-'ווינג-שיפּ)Receiwing-ship
. .שיף
פייערן נאָך אַ מאָל, (ריסע'ליברייט) Secelebrate
ווידער פייערן. י
ניט-לאַנגקייט; פרישקייט. (רייסענסי) Rocency
דיא איבּערצעהלונגן (ריסענשאָן) Recensi0n
- .אַן איבּערבּליק
גיי,ניט-לאַנג,אונלענגסט.ly-,(רי'סענט)Recent
ז. keeency. (רייסענטנעס) keceutness
Re0
Re6
[ 514 |
אַן אָרט עפּעס צו (ריסעפּ'טעקל) Receptacle
ערהאלטען; אַ שטאָף אין וועלכען אַן אַנדער
שטאָף ווערט העריינגעטהאָן; אַ זאך וואָס
נעהמט צו אַן אַנדער זאַך.
דיא אויפנאַהמע, דער (ריסעפּ'שאָן) Reception
עמפּפאַנג [ה. קבּלת פּנים].
אויפנעהמענד, עמפּ: (ריסעפּ'טיוו) Receptive
פענגליך, וואָס קען אויפנעהמען.
דיא צוריקציהוגג, דאָס צוריק: (ריסעס) Recess
ציהען זיך; דאָס אָבּרוהען זיך; דיא פערטיפונג
[אַ פערטיפטער אָרט אין אַ געבּיידע וויא אַ
פראַמוגע]; דיא פערבּאָרגענהייט [פון הערצען];
פערדעקטקייט, געהיימיגקייט, טיפקייט [פון אַ
וויסענשאַפט]: דיא אונטערברעכונג; דיא וואַ:
קאַציעס, דיא פרייע טעג [פון שטודענטען];
אַ טיגעל [צו שמעלצען מעטאַל].
דאָס צוריק-טרעטען, (ריסעש'שאָן) Recession
דאָס ערווייטערן זיך, דאָס אָפטרעטען; דאָס
אבּשטעהן פון עפּעס.
ענדערן פון דאָס גיין (ריטשיינדזש') Rechange
ווידער איבערבייטען.
פאָרבּרענגען אַ געגענ2 (ריטשאַרדזש') Recharge
בּעשולדיגונגן ווידער אָנלאָדען [אַ שיס-גע-
וועהר]; ווידער אָנגרייפען.
אַ נייער קאָנטראַקט; (ריטשאַריטער) Recharter
געבען אַ נייעם קאָנטראַקט.
דער צוריקרוף, דאָס צו. (ריטשי-ט') Recheat
ריקרופען מיט אַ טרומייטער [פון יאַגד-הינד].
אויסגעזוכט, אויסגע: (רעשער'שע-) Recherche
וועהלט, פאָרציגליך, גוט, שעהן.
אויסוועהלען איבער-אַ: (ריטשו-ז') Rechoose
נייז, ווידער אויסקלייבען, ווידער אויסוועהלען.
פ. צ. פון Rech00se: (ריטשאָוז) Rech086
ווידער אויסגעוועהלט.
פּצ. פון Rech0086: (ריעשאָוזן) Reehosen
ווידער אויסגעוועהלט.
צוריק: (ריסידיווייט, רעסידאַיי׳ווייט)Becidivate
פאַלען, בעקומען אַ ריקפאַל.
אַ ריקפאַל, דיא (ריסידיוויישאָן) Recidiwation
פאַלונג צוריק.
אַ רעצעפּט, אַ פערשרייבּונג. (רע'סיפּי)Recipe
דיא ערהאַלטונג. (ריסי'פּיענסי) Recipiency
אַן ערהאלטער, אַן (ריסיפּיענט) Recipient
עמפּפאַנגער, אַ צונעהמער; אַן אַפּאַראַט וואָס
נעהמט צו אָדער נעהמט עפּעס איין.
געגענזייטיג, ly-,(ריסיפּ'ראָוקעל) Reciprocal
וועקסעלזייטיג.
געגענזיי: (ריסיפּיראָוקעלנעס) Rociprocaliless
טיגקייט, וועקסעלזייטיגקייט.
אָבּוועקסלען, ער: (ריסיפּיראָוקייט) Eeciprocate
ווידערן, געבּען צוריק; ווירקען וועקסעלווייז;
arecipr0cating movement, אַ וועקסעלווייזע
בעוועגונג.
אבוועקסלונג,(ריסיפּראָוקיישאָן)Recipr0cation
וועקסעלזייטיגקייט, געגענזייטיגקייט: דיא אומ:
דרעהונג.
געגענזייטיגקייט, (ריסיפּראָ'סיטי) Recipr0city
געגענזייטיגע פערפּפליכטונג.
דיא ערצעהלונג; דיא (ריסאַיי'טעל) Recital
ווידערהאָלונג; דיא אויסרעכנונג, דיא אויפ=
.צעהלונג
ז. Re0ital. (רעסיטיישאָן) Recitation
רעטשיטאַטיוו-מוזיק, (רעסיטעטיוו) Recitative
רעד-געזאַנג, שפּרעכ-געזאַנג [אַ סאָרט לויזע
מוזיק פיר שטיקער וואָס ווערען געזאָגט.
זיא ווערט מייסטענס אָנגעווענדעט אין תפלות,
און חזנות בערוהט זיך מייסטענס אויף רעטשי:
טאַטיוו-מוזיק].
ז. Recitative. (רעסיטעטי׳וואָו) Recitativ0
ערצעהלען; אויסרעכנען, (ריסאַייט) Rhcite
אויפצעהלען; ווידערהאָלען, איבערזאָגען; דע:
קלאַמירען, פאָרלעזען.
אַן ערצעהלער; אַ דע: (ריסאַייטער) Reciter
קלאַמירער, אַ פאָרלעזער.
זיך בעקימערן אום; זיין ניצליך, (רעק) Reck
זיין וויכטיג; ? What recks it, וואָס מאַכט
עס או.t?
אונבעקימערט, זאָרגלאָז. (רעק'לעס) Reckle88
אונבּעקימערטקייט, (רעק'לעסנעס)Recklessness
זאָרגלאָזיגקייט, אונבּעזאָרגטקייט.
רעכגען, צעהלען; האַלטען פיר; (רעקן) Reck0n
רעכנען אויף, זיך פערלאָזען אויף; t0-0f,
אָבּרעכנען; t0-up, צוזאַמענרעכנען, צוזאַ:
מענצעהלען.
אַ רעכנער, אַ בערעכ- (רעקנ'ער) Reck0ner
נער; -ready, אַ שנעלער רעכנער; אַ בוך
פון פערטיגע רעכנונגען.
אַ רעכנונג פון קאָס:(רעקג'אינג) Reckoning
טען, דיא בּערעכנונג: אויסרעכנונג פון דעם
אָרט פון אַ שיף אויפ'ן ים; -dead, אויס:
רעכנונג פון דעם אָרט פון אַ שיף אויפ'ן ים
בלויז דורך דעם שיפ-קלאָץ און דעם קאָמפּאַס-
אָהן אַסטראָנאָמישע בעאָבּאַכטונגען.
פאָרדֶערן צוריק, ווידער (ריקליים) Reclaim
פערלאַנגען; בעסערן, בעלעהרען; צוריקרופען;
צאַהמען; מאַכען געהאָרזאַם, צוגעוואוינען;
זיך געגנען, פּראָטעסטירען.
וואָס קען ווידער (ריקליימעבל) Reclaimable
געפאָרדערט ווערען.
אַ געגנער, אַ געגענ:(ריקליימענט)Beclaimant
רערער.
E66
Bec
[ 515 |
ניט בּעסערליך, (ריקליימ'לעס) Beclaimless
וואָס קען ניט געבּעסערט ווערען.
דיא בּעסערונג; (ריקלעמיישאָן) Reclamation
דיא פאָרדערונג.
דיא לעהגונג, דיא (רעקליניישאָן) Reclination
איינגעבויגענקייט.
אָנלעהנען, איינבויגען, צו: (ריקלאַיין) Recline
בויגען; זיך לעהנען, זיך איינבויגען, רוהען,
זיך שטיצען.
ווידער צושליסען, ווידער (ריקלאָוז) Recl086
צומאַכען.
איינגעשלאָסען; אבגעשלאָ:(ריקליוס') Recluse
סען, צוריקגעצויגען, אָבגעזונדערט, איינזאַם;
אַ צוריקגעצויגענער מענש, אַ קלויזנער; ly-,
צוריקגעצויגען, איינזאַם, אַלס קלויזנער.
צוריקגעצויגענקייט, (ריקליוס'געס)Reclusemess
איינזאַמקייט, אָבּגעזונדערטקייט.
ז. Reclusenes8. (ריקליו'זשאָן) Reclusion
אִיינזאַם, צוריקגעצויגען. (ריקליו'סיוו)Reclusive
דיא ווידער-ערקע:(רעקאָגנישאָן) Recognition
נונג, דיא ערקענונג; דיא אַנערקענונג.
ערקענבאַר, (רעקאָגנאַיי'זעבל) Rec0gnizable
וואָס מען קען ערקענען.
דיא (ריקאָ'ניזענס, ריקאָג'גיזענס)Rec0gnizance
ווידער-ערקענונג, דיא ערקענונג; דיא אַנער:
קענונג; דיא געריכטליכע פערשרייבּונג [דיא
שריפטליכע פערפליכטונג וועלכע אַ פּערזאָן
מאַכט פאַר געריכט].
ערקע. (רעקאָנאַייז, רעקאָגנאַייז) Rec0gnize
נען, אַנערקענען; אויסשטעלען אַ געריכטליכע
פערשרייבונג [מאַכען אַ שריפטליכע פערפליכ:
טונג פאַר געריכט].
איינער (ריקאָניזי-', רעקאָגניזי-) Rec0gnizee
פיר וועמען מען מאַכט אַ שריפטליכע פער:
פליכטונג פאַר געריכט.
איינער (ריקאָניזאָר, ריקאָגניזאָר) Rec0gniz0r
וואָס מאכט אַ שריפטליכע פערפליכטונג פאַר
געריכט.
זיך צוריקציהען, זיך אָבּנייגען; (ריקאָיל) Recoil
אַ צוריקציהונג, אַ צוריקשטויס; דיא אָבנייגונג.
ווידער פּרעגען, ווידער שמיע. (ריקאָין)Recoin
דען [געלד].
דיא איבּערפּרעגונג, (ריקאָייניידזש) Rec0inage
דיא איבּערשמיעדונג [פון געלד].
געדענקען; ווידער (רעקאָלעקט) Recolleet
זאַמלען; one's self-, זיך עראינערן, זיך
ערמאָהנען. י
דיא עראינערונג, (רעקאָלעקישאָן) Recollection
דאָס געדעכטניס.
דיא ווידער-(ריקאָלאָוניזיי'שאָן) Recolonization
קאָלאָניזירונג, דאָס קאָלאָניזירען צום צווייטען
מאָל.
ווידער קאָלאָנאָזי. (ריקאָ'לאָונאַייז) Recolonize
רען, קאָלאָנאָזירען נאָך אַ מאָל.
ווידער פעראייניגען, (ריקאָמבאַיין) Rec0mbine
ווידער פערבינדען.
ווידער טרויסטען, (ריקאָמ'פאָרט) Rec0mfort
אויפמונטערן.
ווידער אָנפאַנגען. (ריקאָמענס) Recommence
רעקאָמענדירען, (רעקאָמענד) Bec0mmend
עמפּפעהלען; ראַטהען.
וואָס איז (רעקאָמענידעבל) Hec0mmendable
ווערטה צו רעקאָמענדירען, לויבּענס ווירדיג.
דיא רע- (רעקאָמענדיישאָן) Rec0mmendation
קאָמענדאַציאָן, דיא עמפּפעהלונג; אַ רעקאָ:
מענדאַציאָנס צוזאַץ אין אַ ביט-שריפט [עפּעס
וואָס ווערט צוגעשריבּען אין אַ ביט-שריפט
צו רעקאָמענדירען דיא פּערזאָן וואָס שרייבּט
דיא בּיטע].
רעקאָ:(רעקאָמענ'דעטאָרי) Recommendatory
מענדירענד, וואָס רעקאָמענדירט, וואָס עמפּ.
פעהלט.
אַ רעקאָמענ- (רעקאָמענ'דער) Rec0mmender
דירער, איינער וואָס רעקאָמענדירט אָדער
עמפּפעהלט.
דיא ווידער- (ריקאָמיש'שאָן) Rec0mmission
בריינגונג פאַר דעם אונטערזוכונגס קאָמיטעט;
דיא ווידער:פערהאַפטונג,דיא ווידער:אַרעטירונג.
ווידער-פערהאַפטען, (ריקאָמיט') Rec0mmit
ווידער אַרעטירען, ווידער בריינגען פאַר דעם
אונטערזוכונגס קאָמיטעט.
דיא ווידער:(ריקאָמיט'מענט) Recommitment
פערהאַפטונג, דיא ווידער-אַרעטירונג.
ווידער פעראייניגען. (ריקאָמפּעקט") Rec0mpact
בעלוינען, פער: (רע'קאָמפּענס) Recompense
געלטען; פערגיטען, אומקעהרען דעם שאָדען;
דיא בעלוינונגן דיא פערגיטונג.
דיא נייע צו: (ריקאָמפּיליישאָן) Recompilation
גויפזאַמלונג פון אַרטיקלען,געזעצע או. אַז. וו.].
ווידער זאַמלען, ווי:(ריקאָמפּאַייל) Rec0mpile
דער צונויפקלייבען [לעזע-שטיקער, געזעצע
או. אַז. וו.].
ווידער צוזאמעגזעצען;(ריקאָמפּאָוז)Rec0mp0se
כערוהיגען; איבערזעצען [דרוק-שריפט].
דיא ווידער- (ריקאָמפּאָוזישאָן) Recomp0sition
צוזאַמענזעצונג, דיא נייע צוזאַמענזעצונג.
וואָס לאָזט (ריקאָנסאַיילעבל) Rec0ncilable
זיך איבּערבעטען, וואָס געהט איין אויף אַ
שלום, וואָסְ לאָזט זיך פערְאייניגען, וואָס לאָזט
זיך אויסגלייכען, וואָס לאָזט זיך איבּעראיינ-
שְׁטֵיטען.
Re0
R00
ן 516 ]
דיא (רעקאָנסאַייילעבּלנעס) Rec0ncilablenes8
אויסגלייכבאַרקייט, דיא פעראיינבאַרקייט, דיא
פערטרעגליכקייט, דיא איבּעראיינשטימונג.
אויסגלייכען, פער- (רע'קאָנסאַייל) Reconcile
אייניגען; ווידער גוט מאַכען.
דיא אויס:(רעקאָנסאַיילימענט) Reconcilement
גלייכונג, דיא שלום-מאַכונג; דיא גוט-ווערונג,
דיא פעראיינבאַרונג.
ז. -Recon (רעקאָנסיליאַייישאָן)Rec0nciliation
.-cilement
אַן אויסגלייכער, (רע'קאָנסאַיילער) Reconciler
אַ פעראייניגער, אַ שלום-מאַכער, אַ גוט-מאַכער.
אויס: (רעקאָנסי'ליאייטאָרי) leiliatoryנRec0
גלייכענד, פעראָייניגענד, גוט-מאַכענד.
ווידער געדיכט (רעקאָנדענס) Recondence
מאַכען. ק
פער: (ריקאָנ'דיט, רע'קאָנדאַייט) Recondite
באָרגען, בעהאַלטען; אונפערשטענדליך.
צוריקפיהרען. (ריקאָנדאָקט) Rec0nduct
ווידער בּעשטעטיגען. (ריקאָנפאָירם) וווינfiווRec0
ווידער פעראייניגען. (ריקאָנדזשאָין) ווReconj0i
דיא אויסזע: (ריקאָנ'נעכענס) lllaissanceוRec0
הונג, דיא אויסשפּיאָנירונג.
אויסשפּיאָנירען (רעקאָנאָייטער) Rec0nn0itre
[דעם לאַגער פון דעם שונא אין אַ מלחמה].
דאָס אויס: (רעקאָנאָי'טרענג) Rec0nu0itreng
שפּיאָנירען, דיא שפּיאָגירונג.
ווידער בּעזיגען. (ריקאָניקער) Reconquer
Rec01lsecrate )ווידער הייליגען, (ריקאָנ'סיקרייט
ווידער איינווייהען, נאָך אַ מאָל מחנך זיין.
דיא ווידער:(ריקאָנסיקריישאָן) Reconsecration
הייליגונג, דיא ווידער-איינווייהונג.
ווידער נאָכדענקען, (ריקאָנסי'דער) Reconsider
ווידער בעדענקען.
ווידער צוזאַ: (ריקאָנסטראָקט) Rec0nstruct
מענשטעלען, ווידער צונויפבויען.
ווידער פערזאַמלען. (ריקאָנווין') Rec0nven6
דיא ווידער: (ריקאָנוואָירישאָן) Rec0nversion
בּעקעהרונג, דאָס אָבשמדן נאָך אַ מאָל; דיא
ווידער-פערוואַנדלונג,די ווידער-איבערקעהרונג.
ווידער בעקעהרען, (ריקאָנוואָירט) Rec0uvert
ווידער אָבשמד'ען.
צוריקפיהרען, ווידער (ריקאָנוויי) Reconvey
אַוועגפיהרען, אָפטרעטען צוריק.
דיא צוריקפירונג,(ריקאָנוויייענס)Rec0nveyance
פערצייכנען, פערשרייבען; (ריקאָרדי) Record
איינדריקען; ערצעהלען.
אַ פערצייכניס; אַן אַרכיוו: (רע'קאָרד) Rec0rd
פּאַפּיער; אַ בעריכטן אַ פערגאַנגענהייט;
-g00d, אָ גוטע פערגאַנגענהייט; 0fice-ז
אַן אַרכיוו; ec0rd8ין, געשיכטע: c0tlrt of
ec0rd8יו, אַ קאַנצעלאַריע.
אַ פּראָטאָקאָל-שרייבּער, (ריקאָרידער) Recorder
אַ פערצייכנער אויף אַ רייסטער, אַ רעגיסטריר:
מייסטער; אַ נאַכריכט-געבּער; אַן אַרכיוו.
האַלטער, אַ היטער פון אַרכיוו-פּאַפּיערען; אַ
שטאָדט-ריכטער.
ערצעהלען; ווידער-צעהלען; (ריקאַונט)Recount
ווידער-ערצעהלען.
צוריקגעהן; צוריקפאַלען; (ריקאָורס) Rec0urse
זיך ווידערקעהרען; דיא ווידערהאָלונג; דער
צוריק-טריט, דער צוריק-גאַנג; דער צוריק-פאַלן
אַ צופלוכט, אַ רעטונג.
ווידער בעקומען; ווידער (ריקאָ'ווער) Rec0ver
ווערען געזונד; ווידער געפינען; אומקעהרען
צוריק; ווידער היילען; געזונד ווערען; געווינען
אַ פּראָצעס; t0-0me's self, ווידער צו זיך
קומען.
וואָס קען ווידער (ריקאָ'ווערעבּל) Recowerabl6
עררייכט ווערען; וואָס קען צוריק אומגעקעהרט
ווערען [וויא אַ שאָדען]; היילבאַר, וואָס קען
געזונד ווערען.
דיא ווידער-ערלאַנגונג, (ריקאָ'ווערי) Recovery
דיא ווידער-עררייכונג; דיא אומקעהרונג צוריק
[פון אַ שאַדען]; דיא געזונד-ווערונגן -past,
רעטונגס לאָז; אונהיילבאַר; פערצווייפעלט.
שרעקעדיגקייט, טרוס. (רעיקריענס) Recreance
ליוועקייט; אָבטריניגקייט, אָבפאַליגקייט [פון
רעליגיאָן]: פאַלשקייט, אונטרייהייט.
שרעקעדיג, טרוסליווען (רעיקריענט) Recreant
אָבּפאַליגן אונטריי, פאַלש.
ווידער בעשאַפען, בע. (ריקרי'אַייט) Recreate
שאַפען איבער:אַ=נייז.
ערוועקען, ערמונטערן, (רע קריאייט) Recreate
ערהאָלען; זיך ערקוויקען, זיך ערהאָלען.
דיא ערקוויקונג, (רעקריאֵיישאָן) Recreation
דיא ערהאָלונג, דיא ערפרישונג.
ערקוויקענד, ער: (רע'קריאיטיוו) Recreative
פרישענד.
ערקוויקע:(רע קריאַייטיוונעס) Recreativeness
דיגקייט.
פּסולת, שלאַק, (רע'קרימענט) Recrement
- .אָבזאַץ, שויס; אָבזונדערונג
שלאַקיג, אונריין;(רעקרימענ'טעל)Recremental
אָבגעזונדערט פון דעם בּלוט.
ז. -Rec (רעקרימענטיישאָס) Becrementitious
elltalווelיו-.
מאַכען געגענ-בע:(ריקרי'מינייט) Recriminate
שולדיגונגען.
אַ געגֶעג: (ריקרימיניישאָן) Becrimination
לעשולדיגונג, אַ געגענ-אָנקלאָגע.
Rec
Re41
נ57ן
וואס ענט: (ריקרי'מינייטאָרי) Rocriminatory
האַלט אַ געגענ-בּעשולדיגונג, געגענ-בעשול:
דיגענד.
דיא ווידער: (רעקרודעססענס) Recrudescence
אויפבּרעכונג אָדער דיא שטאַרקער-ווערונג פון
אַ וואונד.
ז. -Recru (רעקרודעס'סענסי) Recrudescency
.-(le80ence
ווידער-אויפ: (רעקרודעססענט) Recrudescent
בּרעכענד, שטאַרקער-ווערענד [פון אַ וואונד].
ווידער הערשטעלען; פער: (ריקרו-ט') Becruit
שטאַרקערן; ערגענצען, משלים זיין רעקרו.
טירען, אויסוועהלען, נעהמען פיר אַ סאָלדאַט;
זיך ערגענצען; אַ רעקרוט; דיא פערשטאַרקונג.
דיא רעקרוטירונג,(רעקרו-ט'מענט)2ecruitment
דאָס נעהמען סאָלדאַטען.
אַ גלייכער קאַנט, אַ (רעקטענגל) Rectangle
גלייכער ווינקעל; אַ פיער-קאַנטיגע פיגור מיט
גלייכע ווינקלען.
גלייכ-קאַנטיג, (רעקטענ'גיולער) ectangularש
גלייכ-ווינקעלדיג, גלייכ-עקיג.
וואָס קען בעריכ- (רעק'טיפאַייעבּל) Eoctifiable
טיגט ווערען, וואָס קען אויסגעבעסערט אָדער
פערריכט ווערען.
דיא בעריכטי:(רעקטיפיקיישאָן) Rectification
גונג, דִיא פערבעסערונג, דיא פערריכטונג; דיא
דיסטילירונג, דיא ראַפינירונג.
אַ בּעריכטיגער, אַ (רעק'טיפאַייער) Rec{ifier
פערבעסערער, אַ פערריכטער.
בעריכטיגען, פערבעסערן, (רעקטיפאַיי) Bectity
פערריכטען; ראַפינירען, דיסטילירען.
גראַד-ליניג [וואָס (רעקטילי'ניעל) Rectilineal
איז בעגרענצט מיט גראַדע ליניעס].
ז. ealווRectili. (רעקטיליניער) Rect.ilinear
ז. tווי)mוזיןG0ve |גראַמ.].(רעק"שאָן)Rection
גר8דהייט, עהרליכקייט. (רעק'טיטיוד)Rectitudo
אַ כְעצירק-גייסטליכער, אַ (רעקטאָר) וRect0
שול-פאָרשטעהער; אַ פאָרשטעהער.
וואָס געהערט צו אַ (רעק'טאָוריעל) Rectorial
גייסטליכען; אַ דירעקטאָרשער.
דיא אַמט פון אַ (רעק'טאָרשיפּ) Rectorship
בּעצירק גייסטליכען שול-פאָרשטעהערשאַפט,
דירעקטאָרשאַפט.
אַ קירכענ=בּעצירק; דיא (רעק'טאָרי) Rectory
קירכע פון אַ בעצירק-גייסטליכען; דיא וואוי,
נונג פון אַ בּעצירק-גייסטליכען.
דיא הינטערסטע קישקע. (רעק'טאָם) Rectum
דאָס ליעגען, דאָס (ריקאָט בענס) iecumbence
רוהען.
Recumbeae) )ריקאָמ'בענסי( .Recumbenc6.ז
ליעגענד: לעהענענד;(ריקאָמ'בענט)Recumbent
רוהענד.
דיא ווידער- (ריקיופּעריישאָן) Recuperation
ערלאַנגונג; דיא ווידער-אומקעהרונג.
וואָס איז ווידער(ריקיופּערעטיוו) Recuperative
צו ערלאַנגען, וואָס דיענט צו דער ווידער:
ערלאַנגונג.
ז. -Recuper (ריקיופּערעטאָרי) Recuperatory
.-ativ6
ווידערקעהרען, פאָרקומען נאָך (ריקאָיר) Recur
אַ מאָל, צוריקקומען אויפ'ן זינען; צולויפען צו
עפּעס.
דיא צוריקקעהרונג, (ריקאָיר'רענס)Recurrence
דיא ווידער-פאָרקומונג; דיא צולויפונג צו עפּעס.
ווידער-קעהרענד, (ריקאָיר'רענט) Recurrent
צוריקקומענד.
צוריקבּויגען; צוריק. (ריקאָיר'ווייט) Recurvate
געבויגען.
דיא צוריקבוי. (ריקאָיר'וועטשור) Recurvature
גונג, דאָס צוריקבויגען.
צוריקבויגען. (ריקאָירוו) Recurve
צוריקגעבויגען. (ריקאָירווד) Recurved
צוריקגעבויגענקייט; (ריקאָיר'וויטי) Recurwity
דיא צוריקבויגונג.
דיא ניט-איבּעראיינ: (ריקיוזענסי) Reeusancy
שטימונג; דיא גיט:שטימונג מיט דיא פאָר:
שריפטען פון קירכע אָדער רעגירונג.
איינער וואָס שטימט (ריקיו'זענט) Recusant
ניט איבּעראיין מיט דיא פאָרשריפטען פון קירכע
אָדער רעגיערונג;, ניט-איבּעראיינשטימענד; ניט
מיט-האַלטענד.
רויטה; רויטהקייט, רויטהער קאָלאָר. (רעד) Red
רעדאַקציאָן [דיא אי. (רידעק"שאָן) Relaction
בערזעהונג און צופערטיגונג פון שריפטען צום
הערויסגעבען].
אַ מין דריי-עקיגע פעסטונג (רירען) Relan
וואָס קומט אויס מיט'ן שפּיציגען טהייל צום
פיינד.
מיט רויטהע (רעד׳=בער׳רי-ד) Red-berried
יאַגדעס, מיט רויטהע בעערען.
אַ מין פויגעלע מיט (רעד'=בּרעסט) Red-breast
אַ רויטהער קעהל [ד. ראָטהקעלכען].
רויטה-קרייט. (רעדי-טשאָ-ק) Red-chalk
אַ רויטה-הירש [אַ גע- (רעדי-די-ר) Red-leer
וועהנליכער הירש].
רויטה מאַכען; רויטה ווערען. (רעדן) Redden
רויטהליך. (רעד'דיש) Re(ldish
רויטהליכקייט. (רעד'דישנעס) Rellishness
דיא אומקעהרונגן דיא (רעדי'שאָן) Reddition
צוריקגעבּונגן דיא אונטערגעבונג, דאָס אונ:
טֶערגעבּען זיך; דיא ערקלערונג.
|A4
!64
[ 8ה
צוריקגעבּעגד, אומ: (רעד'דיטיוו) Redditive
קעהרענר; ערווידערנד, אַנטוואָרטענד.
רויטהע קרייט. (רעדל) Reddl6
בעפרייען, ערלעזען, אויס: (רידי-ם') Redeem
לייזען; רעטען; הערויסנעהמען, אויסלייזען
[וויא אַ משכון]; בעגיטיגען, מטיב זיין פיר
אַ שאָדען.
אויסלעזליך, אויס: (רידי-'מעבל) Redeemable
קויפליך, וואָס קען אויסגעלייזט ווערען.
אויסלעז: (רידי-'מעבלנעס) Redeemableness
ליכקייט, אויסקויפליכקייט, דיא מעגליכקייט
אויסצולייזען אָדער צו רעטען.
אַן אויסלעזער, אַ רעטער, (רידי-'מער)Radeemer
אַ בּעפרייער, אַן ערלעזער.
ווידער איבער: (רידילי'בערייט) Redeliberat6
דענקען, ווידער נאָכדענקען. פֿ
אָכגעבען צוריק; ווידער (רידיליווער) Redeliver
איבּערגעבּען; ווידער בעפרייען.
דיא צוריק-אָבגעבונגן (רידילייווערי) Redelivery
דיא ווידער-איבּערגעבונגן דיא ווידער:בעפריי:
אונג.
צוריקפאָרדערן. (רידימענד) Redemand
דיא (רידעמישאָן, רידעמפּישאָן) Redemption
אויסלייזונג, דיא אויסקויפונג, דיא בעפרייאונג.
צום (רידעמ'טאָרי, רידעמפּיטאָרי) Redemptory
אויסקויפען; m0ney-, לעז-געלד.
ווידער העראָבגעהן, (רידיסענד) Redescend
העראָבשטייגען נאָך אַ מאָל.
מיט רויטהע האָאָר. (רעד'-הע-רד) Rod-haired
גערויכערטער (רעד-הער'רינג) Red-herring
הערינג.
גליהענד, רויטה וויא פייער. (רעד'-האָט)Red-h0t
ווידער הער- (רידינ'טיגרייט) Redintegrate
שטעלען, ערנייערן; ווידער הערגעשטעלט,
ערנייערט.
דיא ווידער: (רידינטיגריי"שאָן) Redintegrati0n
הערשטעלונג, דיא ערגייערונג.
הערויסצאָהלען צו- (רידיסבאָירס) Redisburse
ריק, אומקעהרען.
ווידער ענטדעקען. (רידיסקאָ'ווער) Redis00ver
ווידער איינריכטען. (רידיספּאָוז) Redisp086,
ווידער אויפלעזען, ווי: (רידיזאָלוו') Rediss0lv6
דער שמעלצען, ווידער צוגעהן.
ווידער אויסטהיי-(רידיסטרייבּיוט) Redistribut6
לען.
רויטה-בליי [אַ צוברייטונג (רעד׳-לעד) Bed-lead
פון בליי וואָס ווערט געבּרויכט אין פאַרבען].
רויטהקייט. (רעד'נעס) Redne88
וואויל-שמעקעדיגקייט,(רע'דאָולענס) ked0lence
אַ געשמאַקער גערוך,
ז. Red0lence. (רע'דאָולענסי) Red0lency
וואויל-שמעקענד, אַנ:(רע'דאָולענט) Redolent
גענעהם אין גערוך.
פערדאָפּלען; זיך פער. (רידאָבל) Red0uble
דאָפּלען. י
אַ פעסטונג, אַ בעפעסטיגונג. (רידאַוט') btשRed0
פירכטערליך, (רידאַוט'עבּל) Red0ubtable
שרעקליך.
צוריקפאַלען, זיך צוריק: (רידאַונד) Redound
קעהרען; הערויסקומען; בייטראַגען, בייהעלפען.
ז. btשRed0. (רידאַוט') tםRed0
דער קאָנאָפּליע-פויגעל (רעד-פּאָול) Red-p0le
[ר. קאָנאָפּליאַנקאַ, ד. ראָטה-הענפלינג].
ציהען ווידער, ציהען איבער: (רידראָ-') Redraw
אַ2נייז.
פערבּעסערן, בעפרידיגען, (רידרעס') Redress
געבען גערעכטיגקייט; אָבּהעלפען, לינדערן;
בעסערונג, בעפריריגונגן הילפע.
אַ העלפער, אַן אָב: (רידרעס'סער) Redresser
העלפער.
פלעה-קרויט [אַ מין (רעדי-שענקס)Red-shanks
פלאַנצע].
אַ מין פויגעל מיט אַ (רעד'-טייל) Red-tail
רויטהען עק [ד. ראָטהשווענצכען, ר. גאָרי:
4 .]כוואָסטקאַ
צוריקבריינגען; בריינגען אין; (רידיוס) Reduc6
פערוואַנדלען; אונטעריאָכען; פערקלענערן,
פערמינדערן; ווידער איינריכטען.
דיא צוריקבריינגונגן (רידיוס'מענט)Reducement
דיא פערמינדערונג; דיא אונטעריאָכונג.
פעריאָכענד; פערקלע:(רידיו'סענט) Reducent
נערנד, פערמינדערנד.
אַ צוריקבּריינגער; אַן (רידיו'סער) Reducer
אונטעריאָכער.
וואָס קען צוריקגעבראַכט (רידיוסיבּל)Redncible
ווערען, אויסלעזבאַר; וואָס קען אונטעריאָכט
ווערען; פערמינדערבאַר.
דיא צוריק: (רידיו'סיבּלנעס) Reduciblene88
בריינגבאַרקייט, דיא אויסלעזבאַרקייט; דיא
פערמינדערבאַרקייט; דיא מעגליכקייט צו ברענ-
גען צו אַ געוויסער לאַגע.
פערקלענערנד; scale-, (רידיו'סינג) Eeducing
אַ פערקלענערטער מאַסשטאַבּ.
אָן איבּערצאַם, אַ פערצאַ: (רידאָקט) Reduct
מונג; אַ מין פעסטונג [ד. ריקקענשאַנצע].
דיא פערוואַנדלונגן (רידאָק'שאָן) Reduction
דיא אונטעריאָכונג; דיא פערמינדערונג, דיא
פערקלעגערונג.
ווידערהערשטעלענד; (רידאָק'טיוו) Reductive
צוריקפיהרענדן פערמינדערנד; אַן אויפלעזונגס
Red
Eee
[ 519 ]
מיטעל; ly-, אין קליינעם גראַד, אין קורץ.
איבּערפלוס, איבע:(רידאָנ'דענס) Redundance
ריגקייט; צופיעלקייט פון ווערטער.
ז. Redundance. (רידאָנ'דענסי) Redundancy
איבּערפליסיג, ly-,(רידאָג'דענט) Redundant
איבּריג; צופיעל אין ווערטער.
פערדאָפּלען. (רידיו'פּליקייט) Reduplicat6
דיא פער: (רידיופּליקיישאָן) Redtplication
דאָפּלונג; דיא ווידערהאָלונג.
ווידערהאָלונגס,(רידיו פּליקעטיוו)Rednplicative
וואָס בעצייכענט ווידערהאָלונג.
צוריק הילכען, צוריק אָברופען,(ריאיקאָו)Reech0
ווידער-קלינגען; אַ פערדאָפּעלטער ווידער-קול.
דער ראָהר, דער טראָסטניק; אַ (רי-ד) Reed
ראָהר-פייפעל; אַ שיס-פייל; אַ מונד-שטיק;
דעם וועבּער'ס פאָדימ-שטעקעלע [אַ שטעקעלע
מיט וועלכען וועבּערס זונדערן אָב דיא פעדים
אויף דער וועבּ-ראַם].
דער ראָהר-פויגעל [ד. (רי-די-באָירד)Reed-bird
באַרטמייזע, ר. טראָסטיאַנקאַ].
בעוואַקסען מיט ראָהר. (רי-'דעד) Reeded
פון ראָהר, פון טראָסטניק. (רי-דן) Reeden
ראָהר-גראָז [ד. ריעד: (רי-די-גרעס) Reed-gra88
גראַז, ר. אָסאָקאַ].
דיא ווידער- (ריעדיפיקיישאָן) Reedification
אויפבויאונג.
ווידער אויפבויען. (ריע'דיפאַיי) Reedify
ניט בעוואַקסען מיט ראָהר (רי-ד'לעס) Reedle88
אָדער טראָסטניק.
קאָלבּענ=ראָהר [אַ (רי-די-מייס) Reed-mace
סאָרט טראָסטניק].
אַ פעלזעג-בייט, שטיקער פעלז (רי-ף) Reef
אונטער'ן וואַסער; אַ געוויסער טהייל פון אַ
זעגעל וועלכער ווערט צוזאַמענגעצויגען אין
אַ שטורם; צוזאַמענראָלען אָדער צוזאַמענצי:
הען אַ טהייל פון אַ זעגעל אין אַ שטורם.
רעפ-בּאַנד [אַ שטיק (רי-ף'-בּענד) Reef-band
שיפ-לייוועגד וואָס ווערט העריבּערגענעהט
איבער אַ זעגעל עס צו פערשטאַרקערן].
אַ שטריק דורכצוציהען (רי-ף'-לאַיין) Reef-line
דורך דיא לעכלאַך פון אַ מיטען זעגעל אום
עס צוזאַמענצולעגען אַזוי דאָס דער ווינד זאָל
ניט ווירקען אויף דעם מיטען.
אַ שטריק מיט וועל:(רי-ףי-טעקל) Reeftackle
כען מען ציהט הערויף דיא פאַלב-רינגלאַך פון אַ
זעגעל אויפ'ן מאַסט אום עס צוזאַמענצוראָלען.
פעלזיג, פול מיט פעלזען [אונ- (רי-פי) Reefy
טער'ן וואַסער].
רויכען, זיך רויכערן; אַ רויך: (רי-ק) Reek
דאַמפּף, דונסט.
רויכיג, שוואָרץ. (רי-'קי) Beeky
אַ שפּולקע [פון בּאַוועל]; אַ רונד:(רי-ל) Reel
טאַנץ; אָנדרעהען, אָנשפּולען [הערומדרעהען
פאָדים הערום אַ שפּולקע]; טומלען; שווינד:
לען [פון קאָפּ].
ווידער ערוועהלען, ער. (ריאילעקט) Reelect
וועהלען נאָך אַ מאָל.
דיא ווידער-ער. (ריאילעקישאָן) Reelection
וועהלונג.
וואָס קען ווידער (ריע'לידזשיבּל) Reeligibl6
געוועהלט ווערען.
ווידער איינשיפען. (ריעמבאַרק) Reembark
ווידער פערקערפּערן; (ריעמבאָ'די) Reemb0dy
ווידער פערפּערזענליכען; ווידער פעראייניגען.
ווידער אומאַרמען, (ריעמבּרייס) Reembrace
ווידער הערומנעהמען; ווידער אָננעהמען.
ווידער הערויסקומען, (ריאימאָירדזש)Reemerge
ווידער ערשיינען.
ווידער פעראָרדנען, ווידער (ריענעקט) Beenact
מאַכען צו געזעץ.
דיא ווידער: (ריענעקט'מענט) Reenactment
פעראָרדנונג, דיא ווידער-מאַכונג צו געזעץ.
ווידער בעפעסטיגען, (ריענפאָורס') Reenforce
ווידער פערשטאַרקען.
דיא ווידער:(ריענפאָורס'מענט)Reenforcement
בּעפעסטיגונג, דיא ווידער-פערשטאַרקונג [פון
מיליטער].
ווידער אָנפאַנגען, (ריעגגיידזש") Reengage
ערנייערן.
ווידער געניסען. (ריענדזשאָי) Reenjoy
ווידער איינשרייבען; ווידער (ריענליסט') Reemlist
איינשרייבּען אַלס סאָלדאַטען.
ווידער העריינגעהן, ווידער (ריענ'טער) Reenter
בּעטרעטען.
ווידער זעצען אויפ'ן (ריענטהראָון')Reenthr0ne
טהראָן.
דער ווידער-העריינ: (ריענ'טרענס) Reentrance
גאַנג, דער ווידער-איינטריט.
ווידער איינאָרדנען, (ריעסטעב'ליש) Reestablish
ווידער הערשטעלען, ווידער עטאַבלירען.
אַ ווידער: (ריעסטעבּילישער) Reestablisher
איינאָרדנער, אַ ווידער-הערשטעלער, אַ ווידער:
עטאַבּלירער.
דיא (ריעסטעב'לישמענט) Reestablishment
ווידער-הערשטעלונג, דיא ווידער-איינריכטונג,
דיא ווידער-עטאַבלירונג.
דורכשטעקען [אַ שטריק דורך אַ (רי-וו) Reeve
לאָך].
ווידער אונטערזוכען, (ריעגזע'מין) Reexamine
איבּערפעקזאַמענירען.
Re8
Ref
ן 520]
ווידער איבער: (ריעקסטשיינדזש) Reexchange
בייטען, ווידער טוישען.
ווידער ווייזען; ווידער (ריעגזהיבּיט) Reexhibit
אויסשטעלען.
ווידער הערויסיאָגען, (ריעקספּעל) Reexpel
ווידער הערויסשיקען.
ווידער הערויספיהרען (ריעקספּאָורט) Reexport
[וואַאַרע נאָך אויסלאַנד].
דיא ווידער-(ריעקספּאָורטיישאָן)Reexp0rtation
הערויספיהרונג [פון וואַאַרע נאָך אויסלאַנד].
אַן ערפרישונגס געריכט; (ריפעק"שאָן) Refection
אַ מאָהלצייט.
אַ שפּייז-צימער [אין (ריפעק'טאָרי) Refectory
אַ קלויסטער].
אָנווייזען אויף; נאָכווייזען; זיך (ריפאָיר') Refer
בּעציהען; אָנדייטען, מרמז זיין; זיך בערופען.
בּעציגליך, וואָס קען (רע'פערעבּל) Referable
זיך בּעציהען.
אַ ריכטער; אַן ענטשיידער, (רעפערי-) Referee
אַ שיעדעס ריכטער, אַ פּשרה-מאַכער.
דיא אָנווייזונגן. דיא (רע'פערענס) Reference
בּעציהינג אויף; דיא אָנדייטונג, אַ רמז; אַ
פּשרה; 0}-in, מיט בּעצוג אויף, אין בע:
טרעף פון.
אַ בעריכט. (רעפערענ'דערי) Referendary
געבּער, אַ פאָרלעגער, אַ פערמיטלער.
אַ שריפט פון (רעפערענ'דאָם) Referendum
אַ דיפּלאָמאַט צו זיין רעגירונג אין וועלכער ער
. פערלאַנגט דאָס מען זאָל איהם מיטטהיילען
וואָס ער האָט צו טהאָן אין געוויסע זאַכען;
דאָס רעכט פון פאָלק צו ענטשיידען געוויסע
געזעצע וועלכע זיינען דורכגעגאַנגען דורכ'ן
סענאַט [אַזאַ רעכט האָט דאָס פאָלק אין שוויי.
- .]צאַריע און אין בּעלגיען
אָנדייטענד, וואָס (רעפערענ'שעל) Referential
איז מרמז, וואָס בּעציהט זיך אויף.
ז. alleיוRefe. (ריפאָיר'ריבּל) Referrible
ווידער אָנפילען. (דיפיל) Refill
רייניגען; , ראַפינירען, לייטערן; (ריפאַיין) Reine
פערפיינערן; אויסבּילדען; זיך רייניגען, זיך ליי:
טערן; זיך אויסבילדען, זיך אויסמענשלען, זיך
- .פערפיינערן; זיך גריבּלען
גערייניגט; געלייטערט, ראַ- (ריפאַיינד) Refined
פינירטן פערפיינערט, אויסגעבילדעט.
אויף אַ געקינסטעל: (ריפאַיינעדלי) Reinedly
טער אַרט, מיט גרויסער פּינקטליכקייט.
דיא רייניגונגן דיא (ריפאַיינ'מענט) Reinement
פערפיינערונג; דיא בּילדונג; דער גלאַנץ.
אַ מעטאַל-לייטערער; אַ (ריפאַיינער) Refiner
צוקער-ראַפינירער; אַ פערפיינערער.
אַ לייטער-פאַבּריק [אַ (ריפאַיינערי) Reinery
פאַבריק צו לייטערן מעטאַלען]; אַ ראַפיניר.
פאַבּריק (אַ פאַבּריק צו ראַפינירען צוקער].
ווידער הערשטעלען, אויסבעסערן, (ריפיט')Refit
פערריכטען.
ווידער בעפעסטיגען, ווידער (ריפיקס) Reix
איינריכטען, ווידער עטאַבּלירען.
צוריקווייזען; צוריקשטראַה: (ריפלעקט) Reilect
לען, אָבּשלאָגען; צוריקפאַלען אויף; בּעטראַכ:
טען, איבערדענקען; טאַדלען, בּלאַמירען.
צוריקגעוואָרפען; צו: (ריפלעקטעד) Reflected
ריקווירקענד.
צוריקשטראַהלענד, (ריפלעק'טענט) Reflectent
אָבשלאָגענד.
דיא צוריקוואַרפונג, (ריפלעק"שאָן) Reflection
דיא אָבּשלאָגוגג, דער ווידער-שיין; דיא בע:
טראַכטונ, דיא בעדענקונג; דער טאַדעל.
צוריקוואַרפענד, אָב:(ריפלעקטינג) Reflecting
שלאָגענד, ווידערשטראַהלענד; נאָכדענקענד.
צוריקוואַרפענד, ווי: (ריפלעקטיוו) Reilective
דער שטראַהלענד, אָבּשלאָגענד; נאָכדענקענד.
אַ צוריק-וואַרפער [אַן (ריפלעק'טאָר) Reilector
אַפּאַראַט וואָס וואַרפט צוריק ליכט-שטראַהלען];
עפּעס וואָס שלאָגט אָב ליכט-שטראַהלען; אַ
בּעטראַכטער, אַ גאָכדענקער.
צוריקשטראַהלענד, צוריק: (ריפלעקס) Reflex
געוואָרפען, אָבשלאָגענד.
צוריקוואַרפ2 (ריפלעקסיבּיליטי) Reilexibility
בּאַרקייט, דיא אָבּשלאָגוגג, דיא ווידער:
שטראַהלונג.
צוריקוואַרפבאַר, וואָס (ריפלעק'סיבּל)Relexille
קען אָבּגעשלאָגען ווערען, וואָס קען ווידער:
שטראַהלט ווערען.
ז. Reilexi0n. (ריפלעק"שאָן) Reflexion
ווידער בליהען, אויפ: (ריפלאָריש) Refl0urish
כליהען.
דיא צוריק-פליסונג. (רע'פליוענס) Refluenc6
ז. lceוReflue. (רע'פליוענסי) Relluency
צוריקפליסעגד. (רע'פליוענט) Relluent
אַ צוריק-פלוס, דיא צוריק: (רי'פלאָקס) Rellux
{ .פליסונג
רעפאָרמירען, איבּערמאַכען, (ריפאָרם") mיוRef0
פערבּעסערן; אומענדערן; זיך בעסערן; דיא
רעפאָרם, דיא פערבּעסערונג, דיא אומענדערונג.
דיא רעפאָר: (רעפאָרמיי'שאָן) Ref0rmation
מאַציאָן, דיא אומענדערונג, דיא פערבעסערונג.
אַ רעפאָרמאַטאָר, אַן (ריפאָר'מער) Ref0rmer
איבער-מאַכער, אַ פערבּעסערער.
אַ רעפאָרמיסט, [איי: (רעפאָרמיסט) Ref0rmist
נער וואָס האַלט פִון רעפאָרמען אָדער פער:
בּעסערונג אין פּאָליטיק].
;Af
Rog
! 621 |
אומגיסען, איבּערגיסען, (ריפאַונד) idשRet0
איבּערשמעלצען.
בּרעכען (פון ליכט. (ריפרעקט) Eefract
שטראָהלען].
דיא בּרעכונג, דיאַ (ריפרעק'שאָן) Refraction
שטראַהלענ2בּרעכונג.
ברעכענד, שטראַהלעג-(ריפרעק'טיוו)Befractive
בּרעכענד.
ווידערשפּע2 (ריפרעק'טאָרינעס)Rofractorines8
ניגקייט, האַרטנעקיגקייט.
ווידערשפּעניג, (ריפרעק'טאָרי) Refactory
האַרטנעקיג; שווער-שמעלציג [וואָס שמעלצט
זיך ניט לייכט סיידען אין אַ גרויסען פייער].
ווידערלעגבּאַר, וואָס (רע'פרעגעבל)Refragalle
קען אָבּגעוויזען ווערען, וואָס קען בּעוויזען
ווערען אויף ניט.
זיך איינהאַלטען, זיך צוריק: (ריפריין) Efrain
האַלטען, זיך אָבּהאַלטען.
ווידער צוזאַמענזעצען. (ריפריים') Reframe
דיא בּרעכ=(ריפרענדזשיביליטי)Refrangibility
באַרקייט [פון שטראַהלען].
בּרעכבאַר (פון (ריפרענ'דזשיבּל) Rofrangible
שטראַהלען].
ערפרישען, ערקוויקען. (ריפרעש') Refresh
אַן ערפרישער, אַן (ריפרעישער) וRefreshe
ערקוויקער.
ערפרישענד, ערקווי: (ריפרע'שינג) Retreshing
קענד.
דיא ערפרישוגג, (ריפרעש'מענט) e8hmentוRef
דיא ערקוויקונג; אַן ערפרישונגס שפּייז.
קיהלענד, אָב= (ריפרידזשערענט) Rofrigerant
קיהלענד; אַ קיהל-מיטעל.
קיהלען, אָבּקיה=(ריפריידזשערייט) Refrigerate
לען, אָפפרישען.
דיא קיהלונג (ריפרידזשעריישאָן)Refrigeration
דיא אָבּקיהלונג.
קיהלענד; (ריפריידזשערעטיוו) Refigerative
אַן אָבקיהלונגס מיטעל.
אַ קיהלער, (ריפריידזשערייטאָר) Refrigerator
אַן אָפּקיהלער; אַ קיהל-קאַסטען [אַן אַפּאַראַט
אָדער קאַסטען, קאַלט צו מאַכען אַרטיקלען
וואָס מען שטעלט אין איהם העריין].
קיהלעגד, (ריפריידזשערייטאָרי) Refigeratory
אָבּקיהלענד; אַ קיהל-פאַס, אַ קיהל-קעסעל.
פ. צ. און פּצ. פון Reave: בע- (רעפט) Reft
רויבט.
אַ צופלוכט, אַ רעטונגס אָרט. (רעפיודזש)Rofuge
אַן ענטריגענער, אַן (רעפיודזשי-') Rofuge6
אַוועגגעלאָפענער, אַ פליכטלינג.
א גלאַני8 ליאַסק (ריפאלדזשענס)lgenceון4א
ז. Refulgence. (ריפאָלידזשענסי) Reftlgency
גלענצענד, ly-,(ריפאָלידזשענט) Hefulgent
שיינענד.
ווידער-געבּען, צוריק-צאַהלען. (ריפאָנד)Rofind
איבּערפּאָלירען, איבער. (ריפאָיר'בּיש) Refurbish
פּוצען.
ווידער פערזאָרגען, (ריפאָיר'גיש) Refurnish.
ווידער פערזעהן מיט.
וואָס קען ענטזאָגט (ריפיו'זעבל) Refusable
ווערען, וואָס קען אָבגעשלאָגען ווערען.
אַן ענטזאַגונג; אַן אָב: (ריפיוזעל) Refusal
שלעגיגער ענטפער; דיא וואָהל, א ברירה.
ענטזאָגען,אָבזאָגען; אָבשלאָגען.(ריפיוז')Rofilse
ווערטהלאָז, אונטויגליך, שלעכט;(רע'פיוז)Refuse
אויסוואורף, אָבזאַץ, בּראַק.
אַן עכטזאַגער. (ריפיו׳זער) serוןRof
ווידערלעגבאַר, וואָס (ריפיו'טעבל) Refulalle
קען ווידערלעגט ווערען, וואָס קען אָבגעוויזען
ווערען, וואָס קען צוריקגעוויזען ווערען.
דיא ווידערלעגונג, (רעפיוטיישאָן) Refutati0m
דיא אָבּווייזונג, דיא צוריקווייזונג.
ווידערלעגען, אָבּווייזען, צו: (ריפיוט') Refute
ריקווייזען.
אַ ווידערלעגער, אַן אָב: (ריפיוטער) Refuter
ווייזער, אַ צוריק-ווייזער.
ווידער קריגען, ווידער ערלאַג: (ריגיין) Regain
גען, ווידער געווינען.
קעניגליך. (רייגעל) Regal
בעווירטהען, מכבּד זיין: אַמו: (ריגייל) Regale
זירען; מאַכען אַ מאָהלצייט, הוליען; אַ מאָהל:
צייט.
דיא בעווירטהונג, (ריגיילימענט) Regalement
דיא ערפרישונג, דער כבוד.
צייכענס פון קעניגליכער (ריגיליע) Regalia
ווירדע, אַ קעניגליכער הערב, אַ קעניגליכע
פאָהן; קעניגליכע רעכטע.
אנזעהן, בעאַכטען, אַכט (ריגאַרד') Regard
געבען; אָנגעהן, נוגע זיין, פעטרעפען; דיא
אַכטונגן דיא בעציהונג, דיא שייכות; דיא
אויפזיכט, ריא השגחה; as regards אָד.
With-t0, וואָס בעטרעפט, וואָס איז נוגע.
אַן אויפזעהער איבּער (ריגאַרידער) Regarder
וועלדער; אַ בעאַכטער, אַ צוזעהער.
אויפמערקזאַם. ly-,(ריגאַרד'פול) Regardful
וועגען, אין בעטרעף (ריגאַרידינג) kegarding
פון.
גיט אויפמערקזאַם, (ריגאַרד'לעס) Regardless
אָהן אויפמערקזאַמקייט.
אונאויפ- (ריגאַרד'לעסגעס) Regardlessmess
מערקזאַמקייט, זאָרגלאָזיגקייט, נאַכלעסיגקייט.
Reg
Reg
522 ]
גוטע ווינשע, גריסונג, (ריגאַרדז') Regards
גרוסען.
ווידער זאַמלען, זאַמלען (ריגע'דהער) Regather
איבּער-אַ-בייז.
אַ שיפעג-לויף, אַ שיפענ:(ריגעט'טע) Regatta
וועט, אַ וואַסער-וועט [אַ וועט פון שיפ-לייט
ווער עס וועט געהן שנעלער מיט זיין שיפעל].
דיא רעגיערונג; דיא (רידזשענסי) Regency
שטעל-פערטרעטונג פון אַ קעניג [דאָס רע-
גיערען אַנשטאָט אַ קעניג ווען ער איז נאָך
צו יונג אָדער אונפעהיג].
ווידער געבּעהרען; (רידזשע'גערייט) Regenerate
ווידער הערשטעלען, ערנייערן; ווידער געבאָ:
רען; ווידער הערגעשטעלט, ערנייערט.
ז. -Regenerate (רידזשע'נערעסי) Regeneracy
4 - .-1688
ווידער- (רידזשע'נערייטנעס) Regeneratene88
געבּאָרענקייט; ערנייטקייט.
דיא ווידער- (רידזשעגעריישאָן) Regeneration
געבורט; אַ גייעס לעבּען.
ווידער-גע: (רידזשע'נערעטיוו) Regenerative
אַ ווידער- (רידזשע'נערייטאָר) Regenerator
געבעהרער; אַ ווידער-הערשטעלער, אַן ערניי:
ערער.
רעגיערענד, הערשענד; (רידזשענט) Regent
אַ רעגענט [אַ שטעל-פערטרעטער פון אַ קעניג
וואָס איז נאָך צו יונג אָדער אונפעהיג צו
רעגיערען]; אַ הערשער, אַ רעגיערער.
ז. Regency. (ריידזשענטשיפּ) Regentship
ווידער אויפ- (רידזשאָיר'מיגייט) Regerminate
שפּראָצען.
אַ קעניג-מאָרד; אַ (רעידזשיסאַייד) Regicide
קעניג-מערדער.
ווידער בּעגילטען. (ריגילד) Regild
דיא לעבענס אָרדנונג; דיא (רעזשים') Regime
רעגירונגס אָרדנונג, שטאַאַטס פערוואַלטונג;
פערוואַלטונג.
דיא נאַהרונגס אָרד: (רע"דזשימען) Regimen
נונג, נאַהרונגס פאָרשריפט; דיא רעגעל פון
עסען און טרינקען [משפּט הכלכלה]; סמיכות
[אין דקדוק].
וואָס געהערט צו (רע'דזשימינעל) Regimenal
דער גאַהרונגס אָרדנונג.
אַ רעגימענט, אַ (רע'דזשימענט): Regiment
פּולק סאָלדאַטען.
וואָס געהערט (רעדזשימענ'טעל) Begimental
צו אַ רעגימענט אָדער פּולק.
אַן אוניפאָרם, (רעדזשימענ'טעלז) Regimentals
אַ מונדיר, סאָלדאַטסקע אוניפאָרם.
אַ געגענד; אַ זייט, (רידזשאָן) Region
אַ רייסטער, אַ פער: (רע'דזשיסטער) Register
צייכניס; אַ פערצייכנעד, אַ פּראָטאָקאָל-שריי:
בּער; אויפצייכנען, איינשרייבען; איינדריקען;
איינשטעכען, אָנמערקען, אָנצייכנען; רעקאָ:
מענדירען [אַ בּריף].
אַ רעגיסטרירער, (רע"דזשיסטרער) Registrar
אן איינשרייבּערן א שטעדטישער שרייבּער
[ה. סופר הקהל].
ז. Registrar. (רעידזשיסטרערי) Registrary
דיא איינ2 (רעדזשיסטריישאָן) Registration
טראָגונג אין אַ בוך, דיא איינשרייבּונג.
דיא איינשרייבונג, דיא (רע"דזשיסטרי) Registry
רעקאָמענדירונג [פון בּריף]; אַ רעגיסטריר:
אָרט, אַ פערשרייבּ-אָרטן דיא אָבּטהיילונג פיר
רעקאָמענדירטע בּריף אין אַ פּאָסט-קאָנטאָר.
קליינע דרוק-ליניעס וואָס (רעג'לעט) Reglet
קומען צווישען דיא שריפט-ציילען; שמאָלע
געזימס-ווערק פון האָלץ וועלכע ווערען צוגע:
פעסטיגט צו געבּיידען אַלס צוציערונג.
רעגיערענד, הערשענד. (רעג'נענט) Regnant
אויסבּרעכען, אויסמיי: (ריגאָרדזש') Regorge
קענען; ווידער פערשלוקען.
ווידער-אימפּפען, ווידער (ריגרעפט) Regraft
העריינזעצען [פון בוימער - ווידער העריינ2
זעצען געזונטע צווייגעלאַך אין פערדאָרבענע
בוימען;.
ווידער געבּען, ווידער (ריגרענט) Regrant
ערלויבען.
פערכאַפּען, אויפקויפען; (ריגרייט) Regrate
בּעליידיגען.
אז אויפקויפער. (ריגרייטער) Regrater
ווידער גריסען; גריסען צוריק, (ריגרי-ט')Regreet
מאַכען אַ געגענ2גרוס.
דער ווידער-איינטריט, דיא (ריגרעס) Regress
צוריק-קעהרונג; אַ ריק-טריט, אַ ריק-שריט.
דיא צוריק-קעהרונג. (ריגרעש'שאָן) Regression
צוריק-קעהרענד, (ריגרעס'סיוו) Regressive
צוריק-טרעטענד.
בעדויערן; דאָס בעדויערן, (ריגרעט') Regret
דאָס לייד.
רעגעלמעסיגן ריכ- ly-,(רע'גיולער) Regular
טיג; אַן אָרדענס גייסטליכער [אַ גייסטליכער
וואָס געהערט צו אַ מאָנאַכענ-געזעלשאַפט];
Regular8, רעגולאַרנע סאָלדאַטען.
רעגעלמעסיגקייט, (רעגיולע'ריטי) Regularity
ריכטיגקייט.
רעגולירען, בריינגען (רע'גיולייט) Regulat6
אין אָרדנונג.
דיא רעגולירונג, דיא (רעגיוליישאָן) Regulation
איינריכטונג, דאָס בּריינגען אין אָרדנונג.
Reg [
R0i
s----
אַ רעגולירער, אַן (רע'גיולייטאָר) Regulator
איינאָרדנער; אַ רעגוליר-מאַשין.
דאָס קעניגעל [אַ מין (רע'גיולאָס) Begulus
פויגעל]; מעטאַל-קעניג [אויסגעשמאָלצענעס
ריינעס מעטאַל]; רעגולוס [אַ מין שטערן וועל:
כער געפינט זיך אין דער לע ווע נ-גרופּע
און ווערט אויך אָנגערופען לעווענ-הערץ].
צוריקוואַרפען, (ריגאָיר'דזשיטייט) Regurgitate
אויסבּרעכען.
דיא צו: (ריגאָירדזשיטיישאָן) Ragurgitation
ריקוואַרפונג, דיא אויפבּרעכונג.
ווידער אומקעה: (ריהעביליטייט) Rehabilitate
רען צו דיא פריהערדיגע רעכטע, ווידער הער,
שטעלען, ווידער גוט מאַכען.
דיא ווידער. (ריהעביליטיישאָן) Rehabilitation
הערשטעלונג, דיא ווידער אומקעהרונג פון
פערלאָרענע רעכטע.
ווידער הערען, הערען איבער: (ריהי-ר') Rehear
אַ2נייז.
פ. צ. און פּצ. פון Hear: (ריהאָירד') Reheard
ווידער געהערט.
דאָס ווידער-הערען, (ריהי-'רינג) Rehearing
דאָס איבּערהערען נאָך אַ מאָל.
דיא ווידערהאָלונג; (ריהאָיר'סעל) Rehearsal
דיא ערצעהלונג; אַ פּראָבע, אַ רעפּעטיצע.
ווידערהאָלען; פאָרטראָ: (ריהאָירס) Rehearse
גען, ערצעהלען; מאַכען פּראָבּע, מאַכען רע-
פּעטיציע.
רעגיערען; הערשען; דיא רעגיע, (ריין) Reign
רונג, דאָס רעגיערען.
אַ קעניגרייך; דאָס רעגיערען. (ריינינג)Reigning
ווידער בּעלייכ. (ריאיליו'מינייט) Reilluminate
טען, ווידער אויפקלערען.
צוריקצאַהל: (ריאימבאָיר'סעבּל) Beimbursabl6
באַר, צוריקקעהרבאַר, וואָס קען צוריק הערויס-
געצאָהלט ווערען.
צוריק צאָהלען. (ריאימבּאָירס) Reimburse
דיא צו: (ריאימבאָירס'מענט) lentווReimburse
ריקצאָהלונג, דיא הערויסצאָהלונג צוריק.
ווידער העריינפיהרען (ריאימפּאָורט') Reimp0rt
[אויסלענדישע וואַאַרע].
דיא ווידער:(ריאימפּאָורטיי'שאָן)Reimp0rtati0n
העריינפיהרונג [פון אויסלענדישע וואַאַרע].
ווידער שווענ2 (ריאימפּרעג'נייט)Reimpregnate
גערן.
ווידער איינדריקען; (ריאימפּרעס) Reimpress
ווידער אָבדרוקען.
אַ נייער (ריאימפּרעש"שאָן) 8eimpression
אָבּדרוק; אַ נייע אויפלאַגע פון אַ בוך.
אַ לייטשע; דיא איינצאָמונג, דיא (ריין) Eein
--◄
צוריקהאַלטונג; קירעווען מיט לייטשעס; האַל-
טען אין צאַם,צוריקהאַלטען; to give therein,
אָבלאָזען דיא לייטשעס [ד. ה. לאָזען טהאָן
וואָס מען וויל].
איינקער: (ריאינקאָרפּאָורייט) Reincorporate
פּערן, איינפערלייבען, פעראייניגען.
דאָס רענטהיער [דער הירש (ריינ'די-ר)Reindeer
פון דיא נערדליכע קאַלטע לענדער].
ווידער בעוועגען צו עפּעס;(ריאינדיוס')Reinduce
ווידער פעראורזאַכען.
ווידער פערשטאַרקען. (ריאינפאָורס) Reinforce
דיא ווידער:(ריאינפאָורס'מענט)Reinforcement
פערשטאַרקונג.
ווידער מיטטהיילען, (ריאינפאָרם") Reinform
ווידער צו וויסען געבען.
ווידער בעוואוינען. (ריאינהע'בּיט) Reillhabit
אָהן לייטשעס, אָהן אַ צאַם, (ריינ'לעס) Reinle88
- .אָהן צוריקהאַלט
דיא ניערען [ה. כליות]. (ריינז) Reins
ווידער העריינשטעלען. (ריאינסאָירט') Reinsert
ז"א ווידער-הע: (ריאינכאָיר'שאָן) Reinsertion
ריינשטעלונג.
ווידער איינזעצען אין (ריאינסטאָ-ל) Reinstal
אַמט, ווידער עטאַבּלירען.
ז. Reinstal. (ריאינסטאָ-ל) Reinstall
דיא ווידער-(ריאינסטאָ-ליישאָן) Reinstallation
איינזעצונג אין אַמט.
ווידער הערשטעלען, (ריאינסטייט') Reinstate
ווידער בריינגען צום פריהערדיגען שטאַנד.
דיא ווידער2(ריאינסטייט'מענט) Reinstatement
הערשטעלונג.
ווידער בּעלעהרען. (ריאינסטראָקט)Reinstruct
דיא ווידער: (ריאינשורענס) Reinsurance
פערזיכערונג, דיא ווידער-אַסעקורירונג.
ווידער פערזיכערן, ווידער (ריאינשור) Reinsure
אַסעקורירען.
ווידער בעערדיגען, ווידער (ריאינטאָיר) Reinter
בעהאַלטען.
ווידער פערגענצען. (ריאינ'טיגרייט)Reintegrate
ווידער (ריאינטער'ראָוגייט) Rointerr0gate
פרעגען.
ווידער איינ= (ריאינטראָודיוס) Reintr00luce
פיהרען, ווידער איינלייטען.
ווידער בּעקליידען [מיט (ריאינוועסט) Reinvest
אַן אַמט].
דיא ווירער- (ריאינוועסט'מענט) Reinvestment
בּעקליידונג [מיט אַן אַמט].
ווידער קרעפ2 (ריאיגווי'גאָורייט) Reinwig0rate
טיגען, ווידער שְׁטערקען, ווידער בּעלעבּען.
ווידער איינוויקלען, (ריאינוואָלוו) Reinvolve
ווידער פערוויקלען.
Rei
kel
[ 524 |
--
ווידער הערויסגעהן; ווידער (ריאיש'שו) Reissue
הערויסגעבּען, ווידער הערויסלאָזען.
איבּערגעהן נאָך אַ (ריאי'טערייט) Reiterate
מאָל, ווידערהאָלען.
דיא ווידערהאָ: (ריאיטעריישאָן) Reiterati0n
לונג; דער ווידער-דרוק [דאָס דרוקען דיא
אַנדערע זייט פון אַ בּויגען פּאַפיער].
צוריקוואַרפען, ניט אָנ: (רידזשעקט) Reject
נעהמען.
וואָס איז צוריק: (רידזשעק'טעבּל) Rejoetable
צו-וואַרפען, פערווערפליך, וואָס קען צוריק:
געוואָרפען ווערען.
דיא צוריק-וואַרפונג, (רידזשעק'שאָן) Rejection
דיא ניט-צונעהמונג.
זיך פרייען; ערפרייען. (רידזשאָיס') Rejoice
איינער וואס פרייט זיך. (רידזשאָי'סער) Rejoicer
זיך פרייענד. (רידזשאָי'סינג) Rej0icing
ווידער פעראייניגען; ענט: (רידזשאָין) Rejoin
פערן, ערווידערן.
אַן ענטפער,אַ געגענ2(רידזשאָינ'דער)Rejoinder
ענטפער.
ווידער פעראייניגען,
ווידער פערבּינדען.
ווידער משפּטן, ווידער (רידזשאָדזש) Rejudge
- .אורטהיילען
דיא (רידזשו-ווינעס'סענס) Rejuvenescence
יונג-ווערונג, דיא ווידער יונג:ווערונג.
ז. -Re (רידזשו-ווינעס'סענסי) Rejuvenescency
juvenescence־.
ווידער (רידזשו-ווינעס'סענט) Rejuvenescent
יונג:ווערענד.
ווידער אָנצינדען. (ריקינדל) Bekindle
ווידער לאַנדען. (רילענד) Reland
ווידער פאַלען; ווידער הע: (רילעפּס') Relapse
ריינפאַלען [אין זינד]: זיך אומקעהרען צוריק,
זיך אָבּרופען צוריק; דער צוריקפאַל, דיא צוריק:
קעהרונג, דיא ווידער-אָבּרופונג [פון אַ קראַנק:
-- .]הייט
ערצעהלען, בּעריכטען; זיך (רילייט') Relate
בּעציהען, האָבּען בּעצוג אויף, האָבען שייכות
מיט.
זיך בּעציהענד אויף, וואָס (רילייטעד) Related
בעציהט זיך אויף; פערוואַנדט.
אַן ערצעהלער. (רילייטער) terן:Rol
דיא ערצעהלונג, דער (ריליישאָן) ווR(lati0
בעריכט; דער בּעצוג, דיא בּעציהונג; אַ פער:
וואַנדטער, אַ פערוואַנדטע, אַ קרוב, אַ קרובה.
פערוואַנדטשאַפט. (ריליישאָנשיפּ)(ןshiווRelati0
בעציגליך, פערוואַנרט, שייך;(רע'לעטיוו)Relative
אַ פערוואַנדטער, אַ פערוואַנרטע, אַ קרוג, אַ
קרוכה; ly-, אין בּעציהוננ.
(רידזשאָינט') Rejoint
ריא בּעציגליכ. (רע'לעטיוונעס) Relativeness
קייט, דיא שייכות; דיא בעציהונג.
נאָכלאָזען, פערמינדערן; צו, (רילעקס) Relax
שטרייען: ערשלאַפען, שלאַף מאַכען; אָברוהען,
זיך ערהאָלען.
דיא שלאַפקייט; (רילעקסיישאָן) Relaration
דער ערהאָלונג, דיא צושטרייאונגן דיא שלאַפ-
ווערונג.
שלאַפ-ווערענד; (רילעקסעטיוו) Relarative
ערהאָלענד, צושטרייענד.
אונטערגעלעגטע פערד [פערד (ריליי') Relay
איבערצובייטען אַנדערע וואָס האָבּען זיך שוין
אָנגעגאַנגען].
לויז לאָזען, בּעפרייען; אויס: (רילי-ס) Release
לעזען; אויפגעבּען, לאָזען געהן; דיא לויז:
לאָזונג, דיא בּעפרייאונג; דאָס ענטזאַגען זיך
פון עפּעס, דאָס אויפגעבּען דאָס רעכט אויף
עפּעס.
אַ בּעפרייער. (רילי-'סער) Releaser
פערווייזען, ערווייטערן, (רע'ליגייט) Relegate
פערשיקען.
דיא פערווייזונג, דיא (רעליגיישאָן) Relegation
פערשיקונג, דיא הערויסשיקונג.
ווייך ווערען; געריהרט ווערען. (רילענט) Relent
אונבּאַרמהערציג, (רילענט'לעס) Relentless
האַרט2הערציג.
ווידער פערדינגען; פ. צ. און (רילעט) Relet
פּצ. פון ד. ז.: פערדונגען.
דיא אבּהענגיגקייט, (רע'ליווענס) Relevance
דיא בּעציהונג, דיא שייכות, דיא געהעהריגקייט.
ז. ceווReleva. (רע'ליווענסי) Relevancy
אָפהענגיג, בּעציגליך, (רע'ליווענט) Relevant
זיך בּעציהענד, געהערענד, בּעטרעפענד.
אויפריכטען, אויפשטעלען. (רע'ליווייט) Relewate
ריא אויפריכטונג, (רעליווייישאָן) Relewation
ריא אויפשטעלונג.
פערלעסליך, פערטרויליך, (רילאַייעבּל) Reliable
אויף וואָס מען קען זיך פערלאָזען.
דאס פערטרויען. (רילאַיייענס) Reliance
פערטרויענד, וואָס האָט (רילאַיייענט) Reliant
צוטרויען.
דער רעסט, דער איבּעררעסטן (רע'ליק) Relic
אַן אַנטיק, אַן איבּערגעבּליבּענע זאַך; אַן אַנדענ.
קונג; Relics, דער קערפּער פון אַ טוידטען,
דיא איבּערגעבּליבענע בּיינער פון אַ טוידטען.
אַ וויטווע, אַן אלמנה. (רע'ליקט) Relict
ערלייכטערונג; הילפע, אונ- (רילי-ף') Relief
טערשטיצונג; אויסגעשניצטע אַרבּייט וואָס
קומט הערויס אָבּגעשטאַנען; דיא הינטער-וואַך
פון סאָלדאָטען].
R0 |
R01m
[ 525 ]
וואָס קען ערלייכ2 (רילי-'וועבּל) Beliewable
טערט אָדער אָבּגעהאָלפען ווערען.
ערלייכטערן, לינדערן; בּע: (רילי-ווי) tteliev6
פרייען; העלפען, אונטערשטיצען; בּעפרידיגען;
איבּערבּייטען [אַ וואַכ=סאָלדאַט].
אויסגעשניצטע אַרבייט (רילי-'וואָו) Reliew0
וואָס קומט הערויס אָבּגעשטאַנען.
ווידער ערלייכטען; ווידער (רילאַייט') Relight
אָנצינדען.
רעליגיאָן, פרומקייט, (רילידזשאָן) Beligion
גאָטספורכוז.
אַ רעליגיעזער (רילידזשאָניסט) Religionist
מענש, אַ פרומאַק, אַ פאַנאַטיק.
רעליגיעז, פרום, ly-,(רילי'דזשאָס) Religious
- .גאָטספירכטיג
רעליגיעזקייט, (רילידזשאָסנעס) Religiousness
פרומקייט, גאָטספאָרכטיגקייט.
פערלאָזען, אַוועג: (רילינ'קוויש) Relinguish
וואַרפען; אויפגעבּען.
דיא פער:(רילינ'קווישמענט) Relinguishment
לאָזונג; דיא אויפגעבּונג.
אַן אַנטיקענ-קאַסטען (רע'ליקווערי) Beliguary
[אַ קאַסטען צו בּעהאַלטען אַנטיקען].
ווידער מילדערן, (רילי'קווידייט) Reliquila16
ווידער זענפטיגען; ווידער ליקווידירען, ווידער
אויסגלייכען, ווידער אין אָרדנונג בּריינגען
[שולדען].
דער געשמאַק; אַ נאַש-ביסען, (רע'ליש) Relish
אַ געשמאַקער בּיסען; דיא נייגונגן דער רייץ;
מאַכען געשמאַק: געפינען געשמאַק אין; זיין
געשמאַק גוט שמעקען; געפעלען; שמעקען
מיט.
געשמאַק. (רע'לישעבּל) Relishable
ווידער אָנלאָדעווען [אַ ביקס]; (רילאָוד) Rel0ad
ווידער בּעלאַדען [מיט משא].
ווידער לייהען. (רילאָון') Rel0am
דורכזיכטיג, דורכלויכטיג. (ריליו'סענט)Relucent
דער ווידער-ווילען, (רילאָק'טענס) Reluctallce
דיא אָבנייגונג.
ז. Reluotance. (רילאָק'טענסי) Reluctancy
ווידער-וויליג, אונ: (רילאָק'טענט) Reluctant
וויליגן ly-, מיט ווידער-ווילען.
ווידער אָנצינדען. (ריליום) Relume
זיך פערלאָזען אויף, טרויען. (רילאַיי) Rel
בּלייבּען; איבּערבּלייבּען. (רימיין') Remain
אַ רעסט; דער סך: (רימיינ'דֶער) Remainder
הנשאָר אין חיסור, ריקפעליגקייט, אומקעה:
ריגקייט.
אַ טוידטערְ קערפּער; דיא (רימיינז) Remains
איבּערגעבליבּענע טהיילען פון, אַ טוידטען קער.
פּער; איבּערגעבּליבּענע טהיילען, רעסטען.
איבּערמאַכען, מאַכען פון (רימייק) Remake
דאָס ניי.
אָבזאָגען; צוריקשיקען. (רימענד) Remand
דיא בּעמערקונג, דיא אָנ:(רימאַרק') kemark
מערקונג; מערקען, בעמערקען; אָנמערקען.
מערקווירדיג. ly-,(רימאַר׳קעבל)Remarkalle
דיא מער:(רימאַר׳קעבּלנעס) kemarkableness
קווירדיגקייט.
אַ בּעמערקער, אַן (רימאַר'קער) Remarker
אָנמערקער.
ווידער הייראַטהען, חתונה (רימער'רי) Remarry
האָבּען נאָך אַ מאָל.
ווידער איבּער. (רימעסיטיקייט) Remasticato
קייען.
איבערמעסטען, ווידער (רימע'זשור) Remeasure
מעסטען.
אָבהעלפליך, וואָס (רימידיעבּל) Remediable
קען אָבּהעלפען.
אָבהעלפענד, וואָס קען (רימידיעל) Bemedial
אָבגעהאָלפען ווערען.
אונאַבהעלפליך, ly-,(רע'מידילעס)Remediless
אָהן מיטעל, אָהן רעטונג.
דיא אונאַב2 (רע'מידילעסנעס) Remedilessmes8
העלפליכקייט, מיטעללאַזיגקייט.
אַ הייל-מיטעל, אַ רפואה; (רע'מידי) Remedy
אַ מיטעל, אַ הילפען היילען; העלפען, אָב:
העלפען.
איבערשמעלצען, שמעלצען (רימעלט') Remelt
- .נאָך אַ מאָל
געדענקען; זיך ער: (רימעמ'בּער) Remember
אינערן; איבּערגעבּען אַ גרוס.
דאָס געדעכט2 (רימעמ'בּרענס) Remembrance
ניס, דיא עראינערונג.
אַן עראי, (רימעמ'בּרענסער) Remembrancer
נערער, אַן ערמאָהנער; אַן אָנדענקונג; אַ
שאַצקאַמער-סעקרעטער, אַ סעקרעטער [ה.
מזכיר].
דיא גרויסע פּענעס פון (רע'מידזשיז) Remiges
ריא פליגלען פון פויגלאַך.
צוריקקעהרען. (רע'מיגרייט) igrateוווRe
דער צוריקקעהר, (רעמיגריישאָן) ationיוRemig
דיא צוריקקעהרוגג, דיא צוריקוואַנדערונג.
עראינערן, ערמאָהנען. (רימאַיינד') Remin(l
דיא עראינערונג. (רעמיניס'סענס)iscenceוןiווןRe
עראינע. (רעמיניסענ'שעל) Reminiscential
רונגס, עראינערנד.
אַ וואַסער חיה מיט רודער:(רע'מיפּעד)Remiped
פיס.
געבען צוריק: אויפגעבען, (רימאָייז') Remise
אָבּלאָזען.
Rem
Ren
[ 626 ]
לאַנגזאַם, פויל, נאַכלע: ly-,(רימיס)Remiss
סיגן אונבעקימערט.
פערצייחליך. (רימיסיסיבּל) Remissible
דיא פערצייהונג, דיא (רימיש'שאָן) Remission
פערגעבונגן דיא פערמינדערונג,דיא נאָכלאָזונג.
פוילקייט, נאַכלעסיג: (רימיס'נעס) Remissness
קייט. פּ
נאָכלאָזען, ווערען מינדער, (רימיט') Remit
ווערען שוואַכער; פערמינדערן, מעסיגען; פער:
צייהען, פערגעבען; איבערגעבען; איבּערשיקען.
דיא צוריקגעבונג, דיא (רימיט'טעל) Remittal
אומקעהרונג; דיא איבּערגעבונג.
דיא שיקונג, דיא (רימיט'טענס) Remittance
איבּערשיקונג, דיא געלד-זענדונג.
אויפהערענד; נאָכ: (רימיט'טענט) Remittent
לאָזענד.
אַ געלד-איבּערזענדער, (רימיט'טער) Remitter
אַ געלד-שיקער.
איבערמישען, מישען נאָך (ריטיקס) Remix
אַ מאָל.
אַ רעסט, אַן איבער, (רעמ'נענט) Bemnant
רעסט; אַ רעסטקע [פון צייג אָדער טוך].
אומאַרבייטען. (רימאָ'דעל)Rem0del
דיא ווייזונג, (רימאָנ'סטרענס) Rem0nstrance
דיא פאָרשטעלונג: דיא וואַרנונג; דיא טאַדלונג;
אַ קעסטעל אָדער געשטעל אין אַ קאַטהאָלי:
שער קירכע וועלכעס האַלט דאס הייליגע ברויט
פאַר דיא אויגען פון דיא מתפּללים [ה. שלחן
לחם הפּנים].
מאַכען פאָר: (רימאָניסטרייט) Rem0nstrate
שטעלונגען, אָנזאָגען, וואַרגען.
אַ וואַרנער (רימאָניסטרייטאָר) Rem0nstrat0r
[ה. מזהיר ומודיע].
אַ מין פיש [ד. שיפס: (רימאָו'רע) Rem0ra
האַלטער, ר. דערזשילאַדיאַ].
געוויסענס ביסע, עגמת נפש.(רימאָרס)Rem0rse
פול געוויסענס ביסע,(רימאָרס'פול) Rem0rseful
וואָס האָט געוויסענס ביסע.
אונבאַרמ: ly-,(רימאָרס'לעס) Bem0rsele88
הערציג, גרויזאַם.
אונבאַרמ:(רימאָרס'לעסנעס) Bem0rselessm688
הערציגקייט, גרויזאַמקייט.
פערן, ווייט; ly-, ענט- (רימאָוט') Rem0te
פערנט, אין דער ווייט.
דיא ענטפערנונג, (רימאָוט'נעס) Rem0tene88
דיא ווייטקייט.
איבֶּערפאָרמעווען, איבּער:(רימאָולד) ldשRem0
בילדען, איבּערמאַכען.
ווידער אויפשטייגען, (רימאַונט) tשBem0
ווידער בּעשטייגען; געבען פערד צום רייטען
[צו סאָלדאַטען].
דיא אַוועג" (רימו-וועבי'ליטי) Rem0vability
שאַפבאַרקייט, דיא מעגליכקייט אבצושאַפען;
דיא איבּערענדערליכקייט; איבערפיהרבאַרקייט,
איבּערטראגבּאַרקייט, דיא לייכטקייט איבּערצו.
פיהרען אָדער איבּערצוטראָגען פון איין אָרט
אויף אַן אַנדערן.
אַוועגשאַפבּאַר, אי: (רימו'וועבּל) Removable
בערענדערליך; איבּערפיהרבאַר, איבּערטראָג.
באַר, וואָס קען לייכט איבּערגעפיהרט אָדער
איבּערגעטראָגען ווערען פון אַיין אָרט אויף אַן
אַנדערן.
דאָס אויסציהען, דיא אי2 (רימו'וועל) Rem0val
בּערציהונג[פון אַיין וואוינונג אין אַן אַנדערע];
דיא איבּערזעצונג, דיא איבּערשטעלונג; דיא
אָבּשאַפונג, דיא בּעזייטיגונגן דיא העראָבוואַר:
פונג אָדער דיא העראָבזעצונג [פון אַן אַמט].
איבערשטעלען, איבערטראָ:(רימו-ווי) Rem0ve
גען; אַוועגשאַפען, בעזייטיגען; העראָבנעהמען;
העראָבזעצען [פון אַן אַמט]; זיך אָבטראָגען;
הערויסציהען, איבּערציהען [פון אַיין וואוינונג
אין אַן אַנדערע]; אַ גראַד; דיא ענטפערגונג,
דיא ווייטקייט; אַ פאָר-שפּייז, אַ פאָרגעריכט;
דער צוג, דער גאַנג [אין שאַכ-שפּיעל].
בעלוינבאַר, וואָס (רימיו'נערעבּל) Remunerable
קען בעלוינט ווערען.
בּעלוינען, פער: (רימיו'נערייט) Remunerate
געלטען.
דיא בּעלוינונג, (רימיונערייישאָן)Remuneration
דיא פערגעלטונג.
בּעלוינענד, (רימיו'נערייטיוו) Remunerative
- .איינטרעגליך
אָבמורמלען צוריק, (רימאָירמאָיר) Bemurmur
ווידערשאַלען מיט אַ מורמעל, געבען אַ דומ:
פּיגען ווידער-קול.
פון דיא ניערען, וואָס געהערט (רייגעל) Renal
צו דיא ניערען.
אַ פוקס. (רע'נערד) Renard
ווידער אויפלעבענד, (רינעס'סענט) Renascent
זיך ערנייערנד.
וואָס קען ווידער (רינעס'סיבל) Renascible
אויפלעבען, וואָס קען זיך ערנייערן.
ווידער שיפען, ווידער (רינע'וויגייט) Renavigate
זעגלען.
זיך צוזאַמענטרע- (רענקאַונ'טער) nterשBenc0
פען, זיך בּעגעגנען; זיך צוזאַמענשטויסען;
זיך אָנגרייפען; זיך שלאָגען, זיך פעכטען; אַ
בּעגעגניסן אַ צוזאַמענשטויסונג, אַ געשלעג,
אַ געפעכט.
רייסען, צורייסען. (רענד) Rend
טָהאָן, לייסטען [וויא אַ טובה]; (רענידער)Bender
Rem
Rep
ן 527]
מאַכען;אומקעהרען,צוריקקעהרען;איבּערזעצען.
דיא צוריקקעהרונג; (רענ'דעריגג) Bendering
דיא איבערזעצונג [ה. העתקה].
דיא (ראַנדעוואו-', רענ'דיוואו-) 8שRendezv0
צוזאַמענקונפט; אַ בעגעגנונגס אָרט, אַ צוזאַ:,
מענטרעפונגס אָרט, אַן אָרט צום זעהען זיך,
אַ ראַנדעוואו; צוזאַמענקומען.
דיא איבּערגעבּונג; דיא (רענדיישאָן) Rendition
איבּערזעצונג.
אַן אבטריניגער, אַן אי- (רע'ניגייד) Benegade
בערגעהער, אַן איבערלויפער [פון איין גלויבּען
צו אַן אַנדערן]; אַ משומד.
ז. Renegade. (רעניגיי'דאָו) Renegad0
געבּען נייע קרעפטען. (רינאָירוו) Renerve
ערנייען, ווידער בענייען, ווידער (ריניו') Renew
אָנהויבען.
ערגייבּאַר, וואָס קען (ריגיו'עבּל) Benewable
ערנייט ווערען.
דיא ערנייאונג, דיא ווידער: (ריניו'על)Renewal
בּענייאונג.
אַן ערנייער, אַן ערגייערין. (ריניו'ער) Renewer
זיך געגנענד, ווידער- (רע'ניטענט) Remitent
שטעהענד.
אַ קעז-מאָגען [אַ מאָגען (רענ'נעט) Rennet
פון אַ קעלבעלע וואָס ווערט בענוצט צו מאַ:
כען קעז]; דער ראַנעט [אַ סאָרט עפּעל].
דער ראַנעט [אַ סאָרט (רענ'נעטינג) Renneting
עפּעל].
פערלייקענען, זיך אָבזאָ: (רינאַונס) Renounce
גען; שפּילען אַ קאָרט פון אַן אַנדער מאַסטש
אָדער קאָלאָר; דאָס שפּיעלען אַ קאָרט גיט צום
מאַסטש [אין אַ געוויסען קאָרטענ-שפּיעל אין
וועלכען דיא קאָרטען דאַרפען געענטפערט
ווערען צום מאַסטש].
דיא ענטזאַגונג,(רינאַונס'מענט)ncementשRen0
דיא פערלייגנונג.
ערנייערן. (רע'נאָו-ווייט) Ren0wate
דיא ערנייערונג. (רענאָו-וויי'שאָן) Ren0wati0n
דער רוף, דער גרויסער נאָ: (רינאַון) Ren0wn
מען, רוהם; בעריהמטהייט.
בעריהמט;ly-, מיט רוהם.(רינאַונד')Ren0wmed
ניט בעריהמט. (רינאַונ'לעס) Ren0wnless
פ. צ. און פּצ. פון Rend: צוריסען. (רענט) Rent
אַ ריס, אַ ברוך, אַ שפּאַלט; אַ (רענט) Rent
שפּאַלטונג, אַ צוטהיילונג, אַ טרענונג; דירה.
געלד, וואוינונג-געלד; איינקונפטן צינזן פער:
דינגען [אַ הויז]; פערפּאַכטען, געבען אין
אַרענדע; דינגען [אַהויז]: נעהמען אין אַרענדע.
וואָס קען פערדונגען (רעניטעבּל) Bentable
ווערען.
אַ פערצייכגיס פון איינ2 (רענ'טעל) Rental
קינפטע, אַ הכנסה-צעטעל; דיא גאַנצע איינ-
קונפט פון אַ פּאַכט.
אַ שכן, אייגער וואָס דינגט (רענ'טער) Benter
אַ הויז; אַ פּאַכטער.
פיין צוזאַמעננעהען [צוזאַ- (רענ'טער) Renter
מענגעהען אַזוי קונציג דאָס מען זאָל ניט ער:
קענען דעם נאָט].
איינער וואָס קען פיין (רענ'טערער) Benterer
צוזאַמעננעהען [איינער וואָס נעהט אַזוי קונציג
צוזאַמען דאָס מען ערקענט ניט דעם גאָט].
אַ הכנסה-צעטעל, אַ (רענט-ראָול) Rent-r0ll
פערצייכניס פון דיא איינקינפטע פון אַ פּאַכט.
ווידער צעהלען, (ריניו'מערייט) Renumerate
צעהלען איבער-אַ-נייז.
ז. -nceשRen0 (רינאָנסיאַיי'שאָן) Rentunciation
ment־.
ווידער ערלאַנגען, ווידער (ריאָבטיין') Re0btain
קריגען.
ווידער פערנעהמען. (ריאָק'קיופּאַיי) Re0ccupy
ווידער עפנען, עפנען איבער: (ריאָופּן') Re0(lem
אַ-נייז.
ווידער בּעשטימען, ווידער (ריאָרדיין') Re0rdain
איינווייהען, ווידער הייליגען צו גאָטעס-דיענסט
[פון אַ גייסטליכען].
ווידער אָרדנען, ווידער (ריאָרידער) Re0rder
איינריכטען; ווידער הערשטעלען.
דיא ווידער: (ריאָרדיניישאָן) Re0rdinati0n
בעשטימונג; דיא ווידער איינווייהונג, דיא ווידער
הייליגונג [דיא ווידער-איינזעגנונג פון אַ גייסט:
ליכען אין אַמט].
דיא ווידער:(ריאָרגעניזיישאָן) Re0rganization
איינריכטונג, דיא ווידער-פעראייניגונג, דיא
ווידער-אָרגאַניזירונג.
ווידער איינריכטען, (ריאָרגענאַייז) Re0rganize
ווידער אָרגאַניזירען, אָרגאַניזירען נאָך אַ מאָל.
אַ מין צייג. (רעפּ) Rep
ווידער בערוהיגען, ווי: (ריפּע'סיפאַיי) Repacify
דער בעזענפטיגען.
פ. צ. און פּצ. פון Repay: (ריפּייד) Repaid
הערויסגעצאָהלט צוריק.
ווידער אִיינפּאַקען. (ריפּעק') Repack
אויסבּעסערן, פערריכטען, (ריפּע-ר) Repair
רעפּאַרירען: גוֹט מאַכען, פערגיטען; זיך בע:
געבּען, געהן; דיא פערריכטונג; רעפּאַראַטור.
אַן אויסבעסערער, אַ (ריפּע-'רער) Repairer
פערריכטער; אַ ווידער-הערשטעלער.
קרום, אויסגעבויגען הערויס: (ריפּענד)Repand
צו [פון בלעטער].
קייR
Rep
[528 |
אויסבעסערליך; וואָס (רע'פּערעבל) Reparable
קען פערריכט אָדער רעפּאַרירט ווערען; וואָס
מען קען פערגיטען.
דיא אויסבעסערונג, (רעפּעריי'שאָן) Reparation
אַ רעפּאַראַציע; דיא ווידער-הערשטעלונגן דיא
פערגיטיגונג.
אויסבּעסערנד, פער: (ריפּע'רעטיוו) Reparative
גיטענד.
אַ שנעלער און וויציגער (רעפּאַרטי-') Repartee
ענטפער, אַ תשובה מניה וביה; ענטפערן שנעל
און וויציג, געבען אַ תשובה מניה וביה.
נאָך אַ מאָל איבּערגעהן אָדער (ריפּעס') Repass
איבּערפאָהרען.
אַ מאָהלצייט, שפּייז. (ריפּעסט') astוןRe
צוריק בעצאָהלען, ווידער בע: (ריפּיי) Repay
צאָהלען; בעלויגען, פערגעלטען.
צוריק-צאָהלבאַר. (ריפּייעבל) ayableוןRe
דיא ווידער-בעצאָה- (ריפּיי'מענט) Repaylllent
לונג, דיא צוריק-צאָהלוגג.
ווידער רופען, אָבשאַפען; דער (ריפּי-ל) Repeal
ווידעררוף, דיא אָבשאַפונג.
ווידעררופליך, וואָס (ריפּי-'לעבּל) Repealable
קען אָבגעשאַפען ווערען.
אַ ווידער-רופער, אַן אָב:(ריפּי-'לער) וRepeale
שאַפער; אַן אָנהענגער פון אַ פּאַרטיי אין
ענגלאַנד וואָס וויל אַז אירלאַנד זאָל זיין גע:
טרענט פון ענגלאַנד.
ווידערהאָלען, איבערחזרן; (ריפּי-ט') Repeat
פאָרטראגען, פאָרלעזען אויסוועניג.
ווידערהאָלט. ly-,(ריפּי-'טעד) Repeated
אַ ווידערהאָלער; אַ זיי:(ריפּי-'טער) Repeater
גער מיט אַ רעפּעטיצע, אַ רעפּעטיר-אוהר; אַ
שיף וואָס ווידערהאָלט סיגנאַלען.
צוריקשטויסען; צוריקטרייבּען. (ריפּעל) Repel
דיא אָבשטויסונגס (ריפּעלילענסי) Repellency
קראַפט, דיא צוריקגעשטויסענדע קראַפט.
צוריקשטויסענד; אַ (ריפּעלילענט) Repellent
צוריקשטויסענדעס מיטעל [אין מעדיצין].
אַ צוריקשטויסענדער, (ריפּעלילער) Repeller
אַ צוריקטרייבּער.
בּערייען, האָבּען חרטה; (ריפּענט') Repent
טהאָן תשובה.
דיא חרטה; דיא (ריפּענ'טענס) Repentanc6
תשובה.
וואָס האָט חרטה; (ריפּעג'טענט) Repentant
וואָס טהוט תשובה.
ווידער בּעפעלקערן. (ריפּי-פּל) Repe0ple
צוריקוואַרפען. (ריפּערקאָס) Repercu88
דיא צוריק: (ריפּערקאָש'שאָן) Nepercussion
וואַרפוננ.
לירי - -
k- 2-מ--י.
צוריקוואַרפענד. (ריפּערקאָסיסיוו)Repercussive
אַ פאָרראַטהס הויז, (רע'פּערטאָרי) t0ryיוltepe
אַ מאַגאַזין, אַ לאַגער; אַ רעפּערטאָריום, אַ
רעפּערטואַר [דאָס וואָכענ-צעטעל פון אַ טהעאַ:
טער ד. ה. אַלע שטיקער וואָס געהען אין דער
וואָר]; אַ פינד-בוך, אַ פינד-רייסטער, אַ גאָכ2
שלאָג-בוך [אַ בוך אָדער פערצייכניס וואָס
דיעגט צו געפינען אָדער נאָכצושלאָגען פער-
שריבענע זאַכען].
דיא פּעריאָדע אין (רעפּיטענד') Repetend
צעהנטעל-ברוך צאָהלען [אין אַריטהמעטיק).
דיא ווידערהאָלונגן (רעפּיטישאָן) Repetition
דאָס פאָרטראגען, דאָס פאָרזאָגען.
ווידערהאָלונגס, ווי: (ריפּע'טיטיוו) Repetitive
דערהאָלענד.
זיך בּעקלאָגען, מורמלען. (ריפּאַיין') Repine
אַ מורמלער, אַן אוגצו: (ריפּאַיינער) inerןRe
פרידענער, איינער וואָס בּעקלאָגט זיך שטענדיג.
ווידער אַוועגשטעלען; אי: (ריפּלייס) Replace
גערשטעלען; ערזעצען, אויסבייטען אויף.
דוידער פלאַנצען, איבּער: (ריפּלענט) Replant
פלאַנצען.
דאָס ווידער- (ריפּלענטיישאָן) Replantation
פלאַנצען, דיא איבערפלאַנצונג.
ווידער טענה'ן, ווידער בע:(ריפּלי-די) Replead
ווייזען, ווידער טערטהיידיגען.
פילען, אָנפילען. (ריפּלע'ניש) Replanish
פול, אָנגעפילט. (ריפּליט') Replete
דיא פולקייט; דיא פול:(ריפּליישאָן) ltepletion
זאַפטיגקייט, דיא פול-בּליטהיגקייט.
פילענד, אָנפילענד. (ריפּלי'טיוו) Repletive
וואָס קען צוריק (ריפּלייוויעבּל) Replevialle
העראָבגענומען ווערען [פון אַ פערבאָט}: וואָס
קען צוריק בעפרייט ווערען אויף בירגשאַפט
אָדער ערבות.
דיא העראָבנעהמונג פון (ריפּלעיווין) Replewin
בעשלאַג אָדער אַרעסט אויף וואַאַרע.
בעפרייען פון בעשלאַג (ריפּלעיווי) Replewy
אָדער אַרעסט; צוריקגעבען אויף בירגשאַפט
אָדער ערבות.
רער ענטפער, דיא (רעפּליקייישאָן) Replication
אַנטוואָרט, דיא ווידער:אַנטוואַרט.
אַן ענטפערער, אַ בע- (ריפּלאַיי'ער) Replier
אַנטוואָרטער.
ענטפערן, אַנטוואָרטען; אַן (ריפּלאַיי) Reply
ענטפער, אַן אַנטוואָרט, אַ תשובה.
ווידער גלענצען, ווידער (ריפּאָ'ליש) Repolish
פּאָלירען.
ערצעהלען, בעריכטען; אַ (ריפּאָורט') Report
נאָכריכט, אַ ידיעה; פערבּרייטען: אַ בעריכט,
שפּ*
Rep
אַ ראַפּאָרט; אַ רייד, אַ קלאַנג; דער רוהם;
דער קנאַל, דער קלאַפּ פון אַ קאַנאָגענ:
שאָס; it i8 rep0rted that, עס איז דאָ אַ
קלאַנג דאָס....
נאָך דעם גערייד, (ריפּאָר'טינגלי) Rep0rtingly
& ' .לויט דעם קלאַנג
דאָס פערטרויען. (ריפּאָו'זעל) Rep08al
זעצען, לעגען; אַוועגלעגען, (ריפּאָוז) Rep0se
זעצען פערטרויען אויף; האָבען פערטרויען צו;
רוהען, שלאָפען; דיא רוהע, דער שלאָף.
דיא רוהע, דער (ריפּאָו'זעדנעס) Rep0sednes8
שלאָף.
לעגען, אַוועגלעגען, בע: (ריפּאָ'זיט) Reposit
האַלטען.
דיא הערשטעלונג, (ריפּאָוזישאָן) Rep0sition
דיא ווידער איינריכטונג.
אַ בעהעלטניס, אַ (ריפּאָ'זיטאָרי) Rep0sitory
בעהאַלט-אָרט; אַ לאַגער.
ווידער בּעזיצען. (ריפּאָזעס') Rep08sess
דיא ווידער: (ריפּאָזעשישאָן) Rep08sessi0n
בּעזיצונג.
טאַדלען, פאָרוואַר: (רעפּריהענד) Reprehend
פען, בלאַמירען.
אַ טאַדלער, אַ (רעפּריהענידער) Reprehender
בּלאַמירער.
טאַדעלהאַפט, (רעפּריהענ'סיבּל) Reprehensible
טאַדלענס ווערטה, וואָס פערדיענט בלאַמירט
צו ווערען.
דיא (רעפּריהענ'סיבּלנעס) Reprehensibleness
טאַדעלהאַפטיגקייט; דיא נאַטור צו בלאַמירען.
דער טאַדעל, (רעפּריהענ'שאָן) Reprehension
דער פאָרוואורף.
טאַדעלנד, פאָר:(רעפּריהענ'סיוו)Reprehensive
וואַרפענד, בּלאמירענד.
פאָרשטעלען. (רעפּריזענט') esentיוRep
דיא פאָר- (רעפּריזענטיישאָן) tationווReprese
שטעלונגן דיא פערטרעטונג, דיא שטעל:פער:
טרעטונג.
פאָרשטע: (רעפּריזענ'טעטיוו) Representative
לענד, פערטרעטענד; אַ פאָרשטעהער, א פער:
טרעטער, אַ שטעל-פערטרעטער; אַ פאָרשטע:
לונג.
אונטערדריקען, איינהאַלטען.(ריפּרעס')Repress
דיא אונטערדריקונג, (ריפּרעש'שאָן) Repression
דיא איינהאַלטונג.
אונטערדריקענד,
איינהאַלטענד.
אָבּלעגען [דיא הינריכטונג (ריפּרי-ווי) Reprieve
פון אַ פערברעכער]; מאַכען אַן אָבלעג, געבען
אַן אָטסראָטשקע; אַן אָבּלעג, אַן אָטסראָטשקע.
(ריפּרעס'סיוו) Repressive
[ 529 ]
Rep
- אָ
טאַדלען, פאָרוואַר: (רעפּרימענד) Reprimend
פען; דער טאַדעל, דער פאָרוואורף.
איבערדרוקען; אַן איבער:(ריפּרינט') Reprint
דרוק, אַ נייע אויפלאַגע.
דיא געגענגעוואַלט, (ריפּראַייזעל) Reprisal
דיא געגענ-טהאַט; דאָס צונעהמען צוריק; דאָס
צוכאַפּען פיר צו כאַפּען, כאַפּ פיר כאַפּ.
אַ צוריק צוגעכאַפּטעס שיף (ריפּראַייז') Reprise
[פון אַ שונא אין אַ מלחמה]; דאָס צוכאַפּען
צוריק צוכאַפּען אָדער צונעהמען צוריק.
טאַדלען, פאָרוואַרפען, (ריפּראָוטש') Repr0ach
בּלאַמירען, שענדען; דער טאַדעל, דער פאָר:
וואורף; דיא שאַנדע.
טאַדעלהאַפט, (ריפּראָו'טשעבל) Repr0achable
וואָס פערדיענט בלאַמירט צו ווערען.
שענדליך; ly-,(ריפּראָוטש'פול) Repr0achful
בּעליידיגענד.
פערוואָרפען, פער: (רע'פּראָובייט) Repr0bate
דאָרבען; אַ פערוואָרפענער מענש; אַ טויגע:
ניכטס; פערוואַרפען, פערדאַמען; טאַדלען.
דיא פער: (רע'פּראָובייטנעס) Repr0bateness
וואָרפענהייט, פערדאַמטהייט.
אַ פערוואַרפער, (רעפּראָובּייטער) Repr0bater
אַ פערדאַמער, אַ טאַדלער.
דא פערדאַמונג. (רעפּראָוביישאָן) Repr0bation
ווידער הערויסבריינ2 (ריפּראָודיוס') Reproduce
גען.
וואָס קען ווידער (ריפּראָודיו'סיבל)Repr0ducible
הערויסגעבראכט ווערען.
דיא (ריפּראָודיו'סיבּלנעס) Repr0ducibleness
ווידער-הערויסבריינגבאַרקייט.
דיא ווידער- (ריפּראָודאָק'שאָן) Reproduction
הערויסבריינגונג.
ווידער-הע: (ריפּראָודאָק'טיוו) Repr0ductive
רויסבּריינגענד.
ווידער בע: (ריפּראָומאָל'גייט) Repr0mulgate
קאַנט מאַכען, ווידער פערבּרייטען.
דער טאַדעל, דער פאָרוואורף.(ריפּרו-ף')Repr00f
טאַדעלהאַפט, וואָס (ריפּרו וועבל) -Reprowabl
פערדיענט פאָרוואורף, וואָס פערדיענט געטאַ:
דעלט צו ווערען.
טאַדלען, פאָרוואַרפען; (ריפּרו-ווי) Reprow6
בעשולדיגען, אָנקלאָגען.
אַ טאַדלער, אַ בלאַמירער.(ריפּרו'ווער) Repr0ver
ווידער בעשניידען [בּוימער]. (ריפּרו-ן')uneיוRep
קריכענד. (רעפּ'טענט), plantיR
קריכענד; קריכעדיג, נידריג; (רעפּיטיל) Reptile
אַ , קריכעדיגעס טהיער [וויא אַ וואָרים, אַ
שלאַנג].
אַ רעפּובליק, אַ פרייער (ריפּאָביליק) Republic
שְׁשֶאָאַט.
Rep
R08
! 580 ]
אַ רעפּובליקאַנער; (ריפּאָביליקען) Republican
רעפּובליקאַניש.
דער פרייער (ריפּאָב'ליקעניזם) Republicanism
בירגער-גייסט, בירגער-פרייהייט.
דיא ווידער- (ריפּאָבליקייישאָן) Republication
הערויסגעבונגן דיא ווידער-פערעפענטליכונג.
ווידער הערויסגעבען; (ריפּאָב'ליש) Republish
ווידער פערעפענטליכען, ווידער בעוואוסט מאַ:
כען, ווידער פערברייטען.
וואָס קען פערשטוי: (ריפּיו'דיעבל) Repudiable
סען ווערען; וואָס קען געשיעדען ווערען.
פערשטויסען, זיך (ריפּיו'דיאַייט) Repudiate
שיידען [מיט א פרוי].
דיא פערשטוי: (ריפּיודיאַייישאָן) Repudiation
סונג, דיא שיידונג, דאָס גט׳ן זיך.
דער ווידער-ווילען; (ריפּאָגינענס) Bepugnance
דער ווידערשפּרוך, דיא געגנונג.
ז. liepugnance. (ריפּאָגינענסי) Repugnancy
ווידער-שטרעבענד, (ריפּאָג'נענט) Repugnant
געגענ-שטרעבענד; ly-, מיט ווידערווילען.
זיך שטאַרק פער:(ריפּאָל'ליולייט) Repullulate
מעהרען.
דיא ענטזאַגונג, אַן אָב: (ריפּאָלס) Repulse
שלאַגיגער ענטפער, אַ גראָבע תשובה; אָבוויי:
זען, צוריקטרייבען, צוריקשטויסען.
דיא צוריקטרייבונג, (ריפּאָלישאָן) Repulsion
דיא צוריקשטויסונג.
אָכווייזענד, צוריקוויי: (ריפּאָל'סיוו) Repulsive
זענד, צוריקשטויסענד; אָבּשטויסענד, העסליך.
דיא צוריק: (ריפּאָליסיוונעס) Repulsiveness
שטויסיגקייט; דיא אָבשטויסיגקייט, דיא העס.
ליכקייט.
| ווידער קויפן, צו: (ריפּאָיר'טשייס) Repurchase
ריק קויפען.
עהרבאַר, אַנ-bly-,(רע'פּיוטעבל) Reputable
שטענדיג, בערופען.
אַ רעפּוטאַציאָן, (רעפּיוטיישאָן) Reputati0n
אַ גוטער נאָמען, דער רוף, דיא אַכטונג.
אַכטען, האלטען פיר; אַ רע:(ריפּיוט') Repute
פּוטאַציאָן, אַ גוטער נאָמען, דער רוף, דיא
אַכטונג.
בערופען; געאַכטעט. (ריפּיו'טעד) Reputed
נאָך דער אַלגעמיינער (ריפּיו'טעדלי) Beputediy
מיינונג.
אונאַנשטענדיג, גיט (ריפּיוט'לעס) tieputeless
עהרבאַר.
אַ ביטע, אַ פערלאַנג; דיא (ריקוועסט) Heguest
אַכטונג, דער רוף; בעטען, פערלאַנגען.
אַ בעטער, איינער (ריקוועס'טער) Eeguester
וואָס בּעט, איינער וואָס שטעלט אַ ביטע
ווידער בעלעבען, לע: (ריקוויקן") Reguicken
בעדיג מאַכען.
אַ געבּעט אויף אַ טויד- (רי'קוויעם) Reguiem
טען [ה. תפלת המת].
וואָס קען ער. (ריקוואַיירעבּל) Reguirable
פאָרדערט ווערען.
פאַרדערן, ערפאָרדערן, (ריקוואַייר) Reguire
פערלאַנגען.
דיא פאָרדע: (ריקוואַייר'מענט) Reguirement
רונג, דיא ערפאָרדערונג; אַן ערפאָרדערניס, אַ
בּעדירפניס.
ערפאָרדערליך, נויטהיגן (רע'קוויזיט) Reguisite
אַן ערפאָרדערניס, אַ בעדירפניס.
אַ ביטע, אַ פאָר: (רעקוויזישאָן) Beguisition
דערונג.
פאָרדערנד, נאָכזו: (ריקוויזיטיוו) Reguisitive
כענד, פערלאַנגענד.
דיא בעלוינונג, דיא (ריקוואַייטעל) Reguital
פערגעלטונג.
בעלוינען, פערגעלטען.
זעגלען צוריק.
(ריקוואַייט) Reguite
(ריסייל) Resail
דער ווידער-פערקויף. (ריסייל) Resale
אָבּשאַפען, פערניכטען. (ריסינדי) Rescind
דיא אָבשאַפונג, דיא (ריסי'זשאָן) Rescission
פערניכטונג.
אַ רעסקריפּט [אַ בּריפ: (ריסקריפּט) Rescript
ליכער ענטפער פון אַ פּאַפּסט אָדער אַ קייזער].
רעטען, בּעפרייען; ווידער (רעס'קיו) Rescue
בעקומען; דיא רעטונג, דיא בּעפרייאונגן דיא
ווידער-ערלאַנגונג.
אַ רעטער, אַ בעפרייער. (רעסיקיוער) Rescuer
דיא אונטערזוכונג, דיא (ריסאָירטש') Research
פאָרשונג.
אַן אונטערזוכער, (ריסאָיר'טשער) Researcher
אַ פאָרשער.
ווידער זעצען. (ריסי-ט') Reseat
ווידער צוכאַפּען, ווידער צו, (ריסי-ז') Reseiz6
נעהמען.
דיא ווידער-צוכאַפּונג. (ריסי-זשור) Reseizur6
דיא עהנליכקייט. (ריזעמ'בּלענס) Resemblance
זיין עהנליך, זיין גלייך. (ריזעמבלי) Resembl6
פיהלען בּעליידיגונג, האָבּען (ריזענט') Resent
פיר-איבּעל; נעהמען ראַכע.
איינֶער וואָס פיהלט אַ (ריזעג'טער) Resenter
בּעליידיגונג, איינער וואָס האָט פיר:איבּעל; אַ
ראַכע-נעהטער, אַ נוקם.
איינער וואָט פיהלט, (ריזענט'פול) Resentful
איינער וואָט ווערט לייכט אויפגערעגט; ראַכ:
גיעריג.
געפיהל פון בּע: (ריזעגט'מענט) Resentment
ליידיגונג; ו אָכע צאָרי
Res
Ro8
[ 531 |
דיא צוריק-האַל: (רעזערוויישאָן) Renerwation
טונג, דיא אויפבעוואַהרונג.
אויפבּעוואַהרען, פאָרבע- (ריזאָירוו) Re39rve
האַלטען; צוריקהאַלטען; דיא צוריקהאַלטונג;
אַן אויסנאַהמע; בעשיידענהייט, צניעות: רע-
זערווע אָדער זאַפּאַסנע סאָלדאַטען.
צוריקגעהאַלטען, ly-,(ריזאָירווד) Reserved
בעהוטזאַם.
דיא צוריקגע- (ריזאָיר'וועדנעס) Reservedness
האַלטענקייט, דיא בּעהוטזאַמקייט.
אַ רעזערוואואַר, אַ (רעזערוואואַר) Reservoir
וואַסער-בעהעלטער.
איבּערזעצען. (ריסעט') Reset
ווידער הערשטעלען. (ריסעטל) Resettle
ווידער פערשיפען. (רישיפּ') Reship
דיא ווידער-פער: (רישיפּימענט) Reshipment
שיפונג.
וואוינען. (ריזאַייד) Resid6
אַ וואוינונג. (רע'זידענס) Residence
וואוינהאַפט, וואוינענד; (רע"זידענט) Resident
אַן איינוואוינער; אַ רעגיערונגס געזאַנדטער.
איבּריג, איבּערגעבליבּען; (ריזי'דיועל) Residual
אַ יורש פון דיא גאַנצע גיטער.
אַ יורש פון דיא גאַנצע (ריזי'דיוערי) Residuary
גיטער.
דער רעסט, דאָס איבּערגע: (רע'זידיו) Residu6
בּליבּענען דער אָבּזאַץ.
ז. Residue. (ריזי'דיואָם) Residuum
אויפגעבען, זיך ענטזאַגען; -t0(ריזאַיין')Resign
0ne's Self, זיך אונטערוואַרפען דעם שיקזאַל.
ווידער אונטערצייכנען. (ריסאַיין') Resign
דיא אויפגעבּוגג, (רעזיגניישאָן) Resignation
דיא אָפטרעטונג, דאָס עגט זאַגען זיך פון אַן
אַמט; דיא אונטערווערפונג, דיא ערגעבּונג.
ערגעבען; ly-, מיט (ריזאַיינד) E6signed
ערגעבענהייט.
צוריקגעהן, צוריקשפּרינגען. (ריזאַייל) Resile
דיא צוריק-שפּרינגונג. (ריזיליענס) Resilience
צוריקשפּרינגענד. (ריזיליענט) Resilient
רעזין, האַרץ, פּעך; קאָלאָפאָניע (רע"זין) Resin
[אַ מין פּעך].
האַרציג, פּעכיג. (רעיזינאָס) Resin0u8
ווידערשטעהן, זיך געגנען. (ריזיסט') Resist
דער ווידער:שטאַנד, (ריזיס'טענס) Resistance
דיאָ געגנונג.
דִיא ווידערשטעה: (רְיזיסטיביליטי) Resistibility
יכקייט, דיא, מעגליכקייט צו ווידערשטעהן.
ווידערשטעהליך, וואָס (ריזיס'טיבּל) Resistibl6
מען קען ווידערשטעהן.
אונווידערשטעהליך, (ריזיסטלעס) Resistle88
וואָס מען קען ניט ווידערשטעהן; הילפלאָז.
שמעלצבּאַר. (רע'זאָוליובּל) Res0luble
ענטשלאָסען, פעסט.ly-,(רע'זאָוליוט)Re80lute
יא ענטשלאָ: (רע'זאָוליוטנעס) Be80lutene88
סענהייט, דיא פעסטקייט.
דיא אויפלעזונג, (רעזאָליו'שאָן) Re80lution
דיא ערקלערונג; דיא עגטשלאָסענקייט, דיא
פעסטקייט; אַן ענטשלוס, אַ בּעשלוס.
אויפלעזבאַר, ער: (ריזאָל'וועבּל) Res0lwall6
קלערליך.
אויפלעזען, צוטהיילען, פער:(ריזאָלוו') Res0lve
נאַנדערנעהמען; אויפלעזען, ערקלערן; בע:
שליסען; פאַסען אַ בעשלוס; אַן ענטשלוס,
דיא ענטשליסונג.
אַן אויפלעזונגס מיטעל (ריזאָל'ווענט) Res0lvent
[אַ מיטעל צו מאַכען עפּעס זאָל צוגעהן].
ווידער-קלינגענד. (רע'זאָונענט) Res0nant
זיך ווענדען; זיך בּעגעבּען; (ריזאָרט') Res0rt
בעזוכען; אַ צוזאַמענקונפט; אַ זאַמעל-פּלאַץ;
אַ בעזוכ2אָרט; אַ בּעזוך; אַ געריכט.
אָבקלינגען, זיך אָבּרופען; (ריזאַונד) Res0tnd
לויבּען, בעזינגען; אַ ווידער-קלאַנג.
אַ מיטעל; אַ קוועלע פיר (ריסאָורס) Res0urc6
געלד, געלד-מיטלען.
ווידער זייען, זייען נאָך אַ מאָל. (ריסאָו') Res0w
רעספּעקטירען, אַכטען, (ריספּעקט) Respect
שעצען, עהרען; זיך בּעציהען; רעספּעקט,
אַכטונג; דיא בּעציהונג, דער בעצוג; with-t0,
מיט בעצוג אויף....
עהרווירדיג: (ריספּעקטעבי'ליטי) Respectability
קייט; אַנשטענדיגקייט.
עהרווירדיג; אַנ- (ריספּעק'טעבּל) Respectable
שטענדיגן ly-, ציעמליך, ניש-קאָשע.
ז. -Re (ריספּעק'טעבּלנעס) Respectableness
.-spectability
געשעצט, געאַכטעט. (ריספּעק'טעד) Respected
פול אַכטונג, ly-,(ריספּעקטפול) Respectful
העפליך.
העפליכקייט.(ריספּעקט'פולגעס)Respectfulness
אין בּעטרעף פון.... (ריספּעקטינג)Respecting
בְּנוגע צו. . . .
בעציהליך; בּעזונדער; (ריספּעק'טיוו)Respective
אַכטונגס ווערטה; בּעהוטזאַם; ly-, בעזונדער.
אָהן אַכטונג. (ריספּעקט'לעס) Respectless
אייגאָטהעמבאַר, (ריספּאַיירעבּל) Respirable
וואָס קען איינגעאָטהעמט ווערען.
דאָס אָטהעמען, (רעספּיריישאָן) ationיוRespi
דער אָטהעם.
אַן אינסטרומענט (רעס'פּירייטאָר) Respirator
פון דראָט פיר דעם מונד צו פערהיטען דיא
- .לונגען פון פערקיהלונג
[{es
Re8
[532 |
צום אַטהעמען. (ריספּאַיי'רעטאָרי) Respiratory
אָטהעמען; אויסרוהען. (ריספּאַייר') Respire
רוהען אַן אָבלעג, אַן אָט: (רעס'פּיט) Respit
סראָטשקען געבּען אָבּרוה; אָבּלעגען.
דער גלאַנץ. (ריספּלענ'דענס) Resplendence
גלענצענד. ly-,(ריספּלענ'דענט) Resplendent
ענטפערן; ענטשפּרעכען, (ריספּאָנד) Resp0nd
פֿאַסען.
איינער וואָס ענט: (ריספּאָנ'דענט) Resp0n(lent
פערט אויף אַ קלאַגע, אַ בּעקלאַגטער.
אַן אַנלייהע (ריספּאָנדענ"שיע) Resp0ndentia
אויף דיא לאַדונג פון אַ שיף [ד. ה. אַן אַג:
לייהע פיר וועלכע דיא סחורות וואָס זיינען
אָנגעלאָדען אין שיף דיענען אַלס משכון].
אַן ענטפער, אַ תשובה. (ריספּאָנס') Resp0nse
דיא פער: (ריספּאָנסיביליטי) sibilityווResp0
8 .אַנטוואָרטליכקייט
פעראַנטוואָרטליך; (ריספּאָנ'סיבּל) Resp0nsible
צאַהלונגס פעהיג.
אַנטוואָרטענד; ענט- (ריספּאָג'סיוו) Resp0nsive
שפּרעכענד, פּאַסענד.
בעאַנטוואָרטענד. (ריספּאָנ'סאָורי) Resp0ns0ry
רוהען; שלאָפען; בערוהען, ליע: (רעסט) Rest
גען, זיך גרינדען; בריינגען צו רוהען שטיצען;
t0-0m, זיך פערלאָזען אויף, רעכנען אויף.
רוהען אַן אָבּשטעל; אַ שטיצען (רעסט) Rest
דער רעסט, דיא איבּריגע.
ווידער מיטטהיילען. (ריסטייט') Restate
אַ רעסטאָראַנט, (רעס'טאָ-רענט) Restaurant
אַ גאָרקיך, אַ כאַרטשעווניע.
רוהיג. (רעסט'פול) Restful
וויא אַ שנירל. (רעס'טיפאָרם) Restiform
ווידער אָבּמאַכען, (ריסטי'פּיולייט) Restipulate
ווידער מאַכען בעדינגונגען.
אומקעהרען; ווידער (רעס'טיטיוט) Restitute
הערשטעלען.
דיא אומקעהרונג, (רעסטיטיו'שאָן) Restitution
דיא צוריקגעבונגן דיא ווידער-הערשטעלונג.
האַרטנעקיג, איינגעשפּאַרט, (רעס'טיוו) Restive
וואָס וויל זיך ניט ריהרען.
אונוויליגקייט צו (רעסיטיוונעס) Restiveness
ריהרען זיך; האַרטנעקיגקייט.
אונרוהיגן שטיפעריש. ly-,(רעסט'לעס)Restless
אוגרוהיגקייטן (רעסט'לעסנעס) es8ונRestless
שטיפערישקייט.
ווידער-הערשטעל: (ריסטאָו'רעבל) Restorable
באַר, וואָס קען ווידער הערגעשטעלט ווערען.
דיא ווידער- (רעסטאָוריי'שאָן) est0ration;
הערשטעלונג, דיא ערגייערונג.
ווידער-הערשטע2 (ריסטאָו'רעטיוו) estorative%
לענד; אַ ווידער-הערשטעלונגס מיטעל, אַ
שטאַרקונגס מיטעל.
אומקעהרען, געבּען צוריק: (ריסטאָור) Restore
ווידער הערשטעלען; ווידער שטאַרקען.
אַ ווידער-הערשטעלער. (ריסטאָו'רער) st0rerיR
אָבּהאַלטען, צוריקהאַלטען; (ריסטריין')ווaiיזRest
אונטערדריקען, שטערן; איינשרענקען, בע.
גרענצען.
וואָס קען צוריק: (ריסטריינ'עבּל) Restrainable
געהאַלטען ווערען.
אַ צוריקהאַלטער. (ריסטריינער) Restrainer
דער צוואַנג, דיא איינ2 (ריסטריינט')tווRestrai
האַלטונג, דער צוים; אַ הינדערניס, אַ שטערונג.
איינשרענקען, בעגרענצען. (ריסטריקט)Rostrict
דיא איינשרענקונג, (ריסטריק'שאָן) testriction|
דיא בּעגרענצונג.
איינשרענקענד, (ריסטריקטיוו) Restrictive
בעגרענצט; ly-, אין אַן איינגעשרענקטען
אָדער בעגרענעצטען זין.
דיא צוזאַ: (ריסטרינ'דזשענסי) Restringency
מענציהענדע קראַפט.
צוזאַמענצי: (ריסטרינ'דזשענט) Restringent
הענד.
ז. Restive. (רעסיטי) Resty
צוריק שפּרינגען; ענטשטע: (ריזאָלט') Result
הען, הערויסקומען; דיא פאָלגע, דאָס רעזול:
טאַט, דער יוצא.
וואָס קען צוריקגע: (ריזיו'מעבּל) Resumable
נומען ווערען, וואָס קען צוריק אָנגעפאַנגען
ווערען.
צוריק נעהמען, ווידער אָנ- (ריזיום) Resume
הויבּען.
רופען ווידער. (ריסאָמ'מאָן) Resummon
דיא ווידער-נעהמונג, (ריזאָמישאָן) Resumption
דיא ווידער-אָנהויבּונג; דיא פאָרטזעצונג.
ליעגענד אויף דעם רוקען. (ריסיופּאַיין')Resupine
ווידער פערזאָרגען מיט, (ריסאָפּלאַיי) esupplyאַ
ווידער פערזעהן.
דיא אויפשטע- (רעזאָירעק'שאָן) Resurrection
הונג, דאָס אויפשטעהן תחית המתים; manו-,
אַ לייכענ-רויבּער [איינער וואָס גנבעט מתים
פון דיא קברים].
ווידער דורכזעהן, ווידער (ריסאָירוויי) Resurvey
בּעקוקען.
ווידער בעלעבען; (ריסאָס'טיקייט) Resnsticate
אויפשטעהן תחית המתים.
דיא, ווידער: (ריסאָסטיקייישאָן) Resustication
בעלעבונג; דיא אויפשטעהונג, דאָס אויפשטעהן
תחית המתים.
ווידער בּעלע- (ריסאָסיטיקעטיוו) Resusticative
בענד,
[() {
Bet
533 ]
איינווייכען, געצען [פלאַקס]. (רעט) ;R2
פערקויפען אין קליין, פערקוי: (ריטייל) Betail
פען איינציג-ווייז אָדער צו ביסלאַך, פערקויפען
לאחדים; ערצעהלען.
קליינהאַנדעל, איינצעל-פערקויף, (רי'טייל) Retail
העקער; -by, אין איינצעל, לאחדים, אין
העקער.
אַ קרעמער, אַ קליינ: (ריטיילער) Retailer
הענדלער, איינער וואָס פערקויפט אין העקער;
אַן ערצעהלער.
האַלטען; בּעהאַלטען, בייבּע: (ריטיין') Retain
האַלטען; צוריקהאַלטען; דינגען, געהמען;
שטיצען, אונטערשטיצען, האַלטען.
אַ בּעגלייטער, איינער (ריטיי'נער) Retaimer
פון אַ סוויטע; אַן אנהענגער; געצאָהלט [אי:
בּערהויפּט דיא געצאָהלט פון אַן אַדוואָקאַט].
אַ סוויטע, בעגלייטערס. (ריטיי'נערז) Retainers
ווידער נעהמען, נעהמען צו:(ריטייק) Retake
ריק; ווידער איינגעהמען אָדער בּעזיגען.
בעצאָהלען, אָבטהאָן (ריטעיליאַייט) Retaliate
צוריק, בעצאָהלען גלייך פיר גלייך [ה. השב
גמול].
דיא ווידער-פער: (ריטעלי אֵייישאָן) Retaliation
געלטונג, דיא בּעצאָהלונג גלייך פיר גלייך [ה.
גמול]; -law 0f, דאָס ווידער-פערגעלטונגס
רעכט, דאָס רעכט צו בּעצאָהלען גלייך פיר
גלייך.
בעצאָהלענד גלייך (ריטע'ליעטיוו) Retaliative
פיר גלייך.
ווידער פערגעל: (ריטע'ליעטאָרי) Retaliat0ry
טענד, בּעצאָהלענד גלייך פיר גלייך; פון ווידער:
פערגעלטונג.
פערציהען, אויפהאַלטען, (ריטאַרד) Retard
פערזאַמען; אָבּלעגען.
דיא פערציהונג, (ריטאַרדיישאָן) Retardation
דיא אויפהאַלטונג; דיא פערזאַמונג; דער אָב.
לעג, דיא אָבּלעגונג.
אַ פערצעגערער; אַ (ריטאַרידער) Retarder
הינדערניס.
זיך אָנשטרענגען צו ברעכען (רעטש) Retch
[פון איבעלקייט].
נעצ2פערמיג. (ריטי'שאָס) Reteci0t18
איבּערערצעהלען, איבערזאָגען, (ריטעל) Retell
ווידערהאָלען.
דיא צוריקהאַלטונגן (ריטענ'שאָן) Retention
דיא בּעהאַלטונג, דיא בייבּעהאַלטונגן דיא פער:
האַלטונג [פון פּישען].
צוריקהאַלטענד; בע: (ריטענ'טיוו) Retentive
האַלטענד; פעכט, שטאַרק; memory-רa, אַ
שטאַרקער זכרון.
ריא איינהאַל: (ריטענ'טיוונעס) Retentivem688
טונגס קראַפט; דיא שטאַרקקייט פון געדעכט:
ניס; 0ryונthe-of the mel, דיא שטאַרקקייט
פון זכרון.
דיא פערשווייגונג. (רע'טיסענס) Reficence
פערשווייגענד. (רע'טיסענט) Reticent
אַ קליינער נעץ, אַ נעצעלע. (רע'טיקל)Reticle
נעצ2פערמיג. (ריטיקיולער) Reticular
וויא אַ נעץ. (ריטיקיולייט) Reticulate
ז. Reticle. (רע'טיקיול) Reticule
דיא נעצ2הויט פון אויג. (רע'טינע) aווReti
אַ סוויטע, אַ בּעגלייטונגס (רעיטיניו) Betinue
קאָמפּאַניע, בעגלייטער.
זיך צוריקציהען, זיך ערווייטערן.(ריטאַייר)Retire
צוריקגעצויגען, איינזאַם; (ריטאַיירד') Retired
געהייס, פערבאָרגען; ly-, אין איינזאַמקייט.
צוריקגעצויגענקייט,(ריטאַיירד'נעס)Retirelness
אייגזאַמקייט.
דיא איינזאַמקייט, (ריטאַייר'מענט) Retirement
ריא צוריקגעצויגענקייט, אָבּגעשיעדענקייט.
פ. צ. און פּצ. פון Retell: (ריטאָולד) Ret0ld
איבערערצעהלט.
צוריקוואַרפען; ערווידערען; (ריטאָרט) Ret0rt
דיא ערווידערונג; אַ רעטאָרטע [אַ כעמישעס
ריסטיליר-געשיר].
אַ ווידערלעגער, אַן (ריטאָר'טער) Ret0rter
ערווידערער; אַ צוריקוואַרפער.
דיא ערווידערונג, דיא (ריטאָרישאָן) Ret0rtion
צוריק-טאַדלונג; דיא צוריקוואַרפונג.
צוריקוואַרפען, צוריקשטויסען. (ריטאָס") Ret0ss
אומאַרבייטען, אויסבעסערן. (ריטאָטש')chםRet0
ווידער פאָרנעהמען, פאָרט2 (ריטרייס') Retrace
זעצען; ווידער צייכנען; ווידער אויסשפּירען,
ווידער נאָכפאָרשען; ווידער פאָרשטעלען.
צוריקנעהמען, צוריקציהען,(ריטרעקט) Retract
ווידעררופען; צוריקנעהמען דאָס וואָרט.
וואָס קען צוריק: (ריטרעקטעבּל) Retractable
גענומען ווערען, וואָס קען צוריקגעצויגען
ווערען.
דיא צוריקצי: (ריטרעקטיי'שאָן) Retractation
הוגג, דער ווידער-רוף.
דיא צוריקציהונג; (ריטרעק'שאָן) Retraction
דער ווידעררוף; דיא צוזאַמענציהונג.
צוריקציהענד. (ריטרעקטיוו) Retractive
דיא צוריקציהונג, דאָס צו: (ריטרי-ט') Retreat
ריקציהען זיך; אַ צופלוכט, אַ רעטונגס אָרט;
דיא איינזאַמקייט; דער רֵיקצוג [דאָס צוריק:
ציהען, זיך פון מיליטעֶר); זיך צוריקציחען,
אַוועגלויפען; מאַכען פּלטה.
אָבשניידען; טערמינ- (ריטרענטש') Retrench
רערן; איינשרענקען, פערקלענערן דיא הוצאה.
* Bet ניי _
-
איי"
** *דעא-איי ---
דיא איינ- (ריטרענטש'מענט) Retrenchment
שרענקונג, דיא פערקלענערונג פון דער הוצאה;
שפּאַרזאַמקייט; דיא פערשאַנצונג.
ווידער בעצאָהלען, (ריטריביוט) Retribute
בעלוינען, פערגעלטען.
אַ בעלוינער, אַ (ריטריביוטער) Retributer
פערגעלטער.
דיא בּעלוינונג, (רעטריבּיו'שאָן) Retribution
דיא פערגעלטונגן דיא בעשטראַפונג.
בעלוינענד, פער: (ריטריביוטיוו) Retributive
געלטענד; פערטהיילענד, אויסטהיילענד.
ז. Retributive. (ריטרייבּיוטאָרי) Retribut0ry
וואָס קען אומגע: (ריטרי-'וועבּל) Retriewable
קעהרט ווערען, וואָס קען ווידער הערגעשטעלט
ווערען.
אומקעוזרען, ווידער הער: (ריטרי-וו) Retrieve
שטעלען; ווידער בעקומען; רעטען, הערויס:
רייסען.
אַ הונד וואָס הויבט (ריטרי-'ווער) Retriever
אויף געשאָסענע פויגלאַך אָדער טהיערע פיר
אַ יעגער.
דיא צוריקווירקונג.(ריטראָועק'שאָן)Retroaction
צוריקווירקענד. (ריטראָועק'טיוו) Retr0active
צוריק אָבטרעטען. (רעטראָוסיד) Retr0cede
דאָס צוריקגעהן;(ריטראָוסעש'שאָן)terocession?
דיא צוריק-אָפּטרעטונג.
דיא צוריק: (ריטראָודאָק'שאָן) Retroduction
פיהרונג.
געבּויגען אויף צוריק,(רעט'ראָופלעקס)Retroilex
צוריקגעבּויגען.
דער צו2 (רעטראָוגרעדיי'שאָן) Retr0gradation
ריק-גאַנג.
צוריקגענגיג, וואָס (רע'טראָוגרייד) Retr0grade
געהט צוריק; צוריקגעהן.
ז. -Retr0 (רעטראָגרעש'שאָן) Retr0gression
.-gradati011
צוריק: (רעטראָומינ'דזשענט) Retromingent
פּישענד, וואָס פּישט הינטערווייליך; אַ טהיער
וואָס צייכענט זיך אויס מיט דעם דאָס עס
פּישט הינטערווייליך.
צוריקשטוי: (רעטראָופּאָליסיוו) Retropulsive
סענד.
אַ צוריק:בליק, (רעט'ראָוספּעקט) Retr0spect
אַ בּליק אויף צוריק, אַ בליק אויף דיא פער:
גאַנגענהייט.
ז. -Retr0 (רעטראָוספּעק'שאָן) Betr0spection
.-8pect
צוריק בלי. (רעטראָוספּעקטיוו) Retr0spective
קענד; ly-, בּליקענדיג צוריק אויף דיא פער:
גאַנגענע צייט.
יי-- אר
דאָס געצען, ראָט ווייכען (רעט'טינג) Retting
{פון פלאַקס].
אַ טייכעל צום (רעט'טינג=פּיט) Retting-pit
איינווייכען פלאַקס.
ז.Retting-pit.(רעטיטינגעפּאָנד)Retting-p0nd
צוריקקומען, זיך צוריקקעה:(ריטאָירן) Return
רען; ענטפערן; צוריקגעהן; אָבּגעבּען, אומ-
קעהרען; צוריק שיקען; מעלדען, בעריכטען.
דער צוריקקעהר; דיא צוריק: (ריטאָירן) Return
געבונג; דיא געלד:זענדונג; דיא פערגעלטונג
[ה.גמול];געווין,פאָרטהייל, פּראָפיט; אַ בּעריכט;
דיא וואַהל, דיא אויסוועהלונג [פון דעפּוטאַטען].
וואָס קען צוריקגע:(ריטאָיר'געבּל) Returnable
געבּען ווערען.
אַ זיצונגס טאָג אין (ריטאָירן"-דיי) Return-day
אַ געריכט.
אַ געלד-זענדער, אַ (ריטאָיר'גער) Returner
געלד-אויסצאָהלער.
אַ (ריטאָיר'נינג-אָפ'פיסער) Returning-0fficer
ראַפּאָרט-געבּער פון אַ בּעאַמטעג-וואַהל.
דיא ווידער-פעראַייניגונג; (רי-יו'ניאָן) Reuni0n
דיא ווידער-אויסגלייכונג.
ווידער פעראֵייניגען; (רי2יונאַייט') Reunite
ווידער אויסגלייכען, ווידער מאַכען שלום; זיך
ווידער פעראייניגען.
ווידער דרינגען. (ריאָירדזש") Reurge
ווידער שאַצען, איבּערשאַ: (ריווע'ליו) Rewalue
צען נאָך אַ מאָל.
ענטדעקען, ענטפּלעקען, מאַ: (ריווי-ל) Reweal
כען אָפען.
אַן ענטדעקער, אַן ענט:(ריווי-'לער) Rewealer
פּלעקער.
דיא מאָרגעג-וואַך [פון (ריווייל) Reveille
סאָלדאַטען].
הוליען, מאַכען מאָהלצייטען (רע'וועל) Revel
[אויף אַן אויסגעלאַסענער אַרט]: אַ הוליאַניע,
אַ מאָהלצייט פון לוסטיגע חברה.
דיא אָפענבאַרונג, (רעווילישאָן) Revelation
דיא ענטפּלעקונג [ה. התגלות אלהים]; דיא
אָפענבאַרונג פון דעם הייליגען קריסט יאָה אַן.
אַ הוליאַניע, אויסגעלאַ: (רע'וועלרי) Revelry
סענע לוסטיגקייט, אַ מאָהלצייט פון לוסטיגע
חברה.
אַ הוליאַק, אַ גאַכט: (רע'וועלער) Reveller
שווערמער, אַ מאָהלצייטענ-מאַכער [אויף אַן
אויסגעלאַסענער אַרט].
ראַכע נעהמען, זיך נוקט (ריווענדזש')Revenge
ויין; ראַכע, נקמה.
ראַכגיעריג, ראַכ- (ריווענדזש'פּול) Revengeful
ייכטיג.
Rew
Hew
[ 585 |
ראַכעגיע- (ריווענדזש'פולנעס)Revengefulne88
ריגקייט, ראַכזיכטיגקייט.
אָה, ראַכע. (ריווענדזש'לעס) Revengeless
אַ ראַכע-נעהמער, (ריווענ'דזשער) Revenger
אַ נוקם.
אויס ראַכע. (ריווענ'דזשינגלי) Revengingly
איינקינפטע, הכנסה; אַ (רע'וויניו) Revenue
שאַצקאַמער.
צוריקוואַר:
פענד.
צוריקוואַרפען; (ריוואָיר'בּערייט) Reverberate
צוריקשטראַהלען, אָבּשלאָגען; ווידערהאַלען,
אָפקלינגען.
דיא צוריק" (ריווערבעריישאָן) Reverberation
וואַרפונג; דיא צוריק-שטראַהלונג, דיא אָב.
שלאָגונגן דיא ווידערהאַלונג, דיא אָפקלינגונג.
אָבשלא: (ריוואָיר בערעטאָרי) Reverberatory
גענד, צוריקשלאַגענד.
פערעהרען. (ריוויר) Revere
דיא אַכטונג, דיא (רע'ווערענס) Reverence
פערעהרונג; דיא פערנייגונגן עהרווירדיגקייט,
עהרווירדען פערעהרען.
ז. Reverer. (רע'ווערענסער) Reverencer
עהרווירדיג, הויכוויר: (רע'ווערענד) Reverend
דיג [פון אַ גייסטליכען].
עהרווירדיגן ly-, מיט (רע ווערענט) Rowerent
עהרווירדע.
ז. -ly Rever-,(רעווערענ'שעל) Rowerential
ent־.
אַ פערעהרער. (ריווי'רער) Reverer
שווערמעריי, פאַנטאַזיע, (רע'ווערי-) Reverie
טרוימעריי.
דיא אומשטויסונג, דיא (ריוואָיר'סעל) Rowersal
אומענדערונג.
אומקעהרען; אומשטויסען; (ריוואָירס) s6יןReve
אומענדערן; צושטערן, פערניכטען; דיא אומ:
וועקסלונג, דער אונגליקס פאַל; דער געגענ:
טהיילן דיא צווייטע זייט פון אַ מטבע.
וואָס קען אומגע״ (ריוואָיר'סיבּל) Reversible
שטויסען ווערען, וואָס קען פערניכטעט ווערען.
דער צוריק-פאַל, דיא (ריוואָירישאָן) ווReversi0
צוריק-אומקעהרונג פון גיטער; דאָס רעכט
אויף ירושה.
איינער וואָס איז (ריוואָירישאָנער) Reversiumer
- .בעשטימט אלס יורש
צוריקקעהרען, צוריקקומען; (ריוואָירט) Revert
דיא אומקעהרונג.
צוריקפעליג, וואָס (ריוואָיר'טיבל) Revertible
קען קומען צוריק.
טָרוימעריי, פאַנטאַזיע.
(ריוואָיר'בערענט) Reverberant
(רע'ווערי) Bevery
-י׳יי
ציטערן צוריק. (ריוואַייברייט) Rewibrate
ווידער פערזאָרגען מיט (ריווי'טעל) Rerictual
לעבענס מיטלען.
ווידער דורכזעהן, איבּערקוקען; (ריוויו) Review
קריטיקירען; בעזעהן מיליטער, מוסטירען: דיא
דורכזוכונג; אַן איבערזיכט; אַ צייט-שריפט
פיר קריטיק; אַ סאָלדאַטעג-איבערזעהונג, אַ
מוסטיר.
אַ קריטיק-שרייבּער; אַ (ריוויויער) Reviewer
רעדאַקטאָר פון אַ קריטיק-צייטונג.
זידלען, בּעליידיגען, שימפּפען. (ריוואַייל) Rewile
אַ זידלער, אַ שימפּפער, (ריוואַייילער) Rewiler
אַ בּעליידיגער.
שימפּפליך, בּעליי. (ריוואַייילינגלי) Revilingly
דיגענד, שימפּפענד.
דיא דורכזעהונג, דיא (ריוואַייזעל) Rewisal
איבּערזעהונג; אַ רעוויזיע.
איבערזעהן, איבּערזעהן נאָך (ריוואַייז) Rewise
אַ טאָל; אונטערזוכען, רעווידירען; איבער:
זעהן און אויסבּעסערן דיא פעהלערן פון אַ בוך.
אַ דורכזעהער, אַן אי2 (ריוואַייזער) Rewiser
בערזעהער; אַ רעווידירער.
דיא דורכזעהונג, דיא אי= (ריווי'זשאָן) Revisi0m
בּערזעהונג; אַ רעוויזיע.
רעוויזיאָגס. (ריווי'זשאָנעל) Revisional
ווידער בּעזוכען. (ריוויזיט) Revisit
דיא ווידער-בעלעבונג; (ריוואַיי'וועל) Rewiwal
דיא ווידער-אויפלעבונגן דיא ווידער:הערשטע:
לונג.
ווידער לעבעדיג ווערען, (ריוואַייוו) Rewive
אויפלעבּען; ווידער לעבּעדיג מאַכען; ווידער
בעלעבען; ווידער הערשטעלען.
אַ בעלעבּער; עפּעס וואָס (ריוואַיי'ווער) Rewiwer
בעלעבּט.
דיא פרישונג, (ריוויוויפיקיישאָן)Reviwification
דיא ווידער-הערשטעלונג, דיא ווידער-בּעלעבונג.
פרישען, ווידער הער: (ריוויוויפאַיי) Rewiwify
שטעלען, ווידער בעלעבּען.
ריא אויפשטע2 (רעוויוויס'סענס) Rewiwiscence
הונג, דיא ווידער-אויפלעבונג [איבערהויפּט פון
תחית המתים].
ווידער אויפשטע: (רעוויוויס'סענט) Rewiwiscent
הענד, ווידער אויפלעבּענד.
דיא ערנייערונג פון אַ (ריוואַיי׳וואָר) Rewiw0r
געריכטס פּראָצעס.
ווידעררופליך, וואָס (רע'וואָוקעבּל) Rew0cable
קען ווידעררופען ווערען.
דיא ווידער. (רע'וואָוקעֶבּלנעס) Rew0cableness
רופליכקייט, דיא מעגליכקייט צו ווידעֶרְרופען.
ריא ווידעררופונג, (רעוואָוקיישאָן) Rew0cation
יא אָבּרופונג צוריק.
Rew
Rht
ן 586 ]
ווידעררופען, אָבּרופען צוריק; (ריוואָוק) Revoke
פערלייקענען דעם מאַסטש, ניט געבען צום
מאַסטש [אין קאָרטענ-שפּיעל]; דאָס ניט-געבען
צום מאַכטש.
זיך עמפּערען, אויפשטעהן; (ריוואָלט) Rev0lt
אויפוויגלען; אַן אויפשטאַנד.
דיא אומענדערונג (רעוואָוליו'שאָן) Rev0lution
פון אַ רעגיערונג, אַ רעוואָלוציאָן; דיא אומדרע.
הונג, דיא אומוועלצונג.
רעוואָלו: (רעוואָוליו'שאָנערי) Rew0lutionary
ציאָנעריש, אויפשטענדעריש.
אַ רעוואָלו:(רעוואָליו'שאָניסט) Rew0lutionist
ציאָנער.
מאַכען אַ (רעוואָוליו'שאָנאַייז) Rew0lutionize
רעוואָלוציאָן, מאַכען אַן אומענדערונג.
אומדרעהען; בּעדענקען; (ריוואָלוו) Revolve
זיך אומדרעהען צוריקפאַלען, זיך צוריקקעהרען.
דיא אומדרעהונג. (ריוואָל'ווענסי) Rew0lvency
אַ רעוואָלווער [אַ מין (ריוואָל'ווער) Revolver
פּיסטאָלעט].
ווידער אויסברעכען, ווידער (ריוואָ'מיט)Rev0mit
אויסמייקענען.
דיא אָבקעהרונג, דיא (ריוואָל'שאָן) Revulsion
איבערפיהרונג [דיא אָבקעהרונג פון אַ קראַנק:
הייט פון אַיין טהייל פון קערפּער צו אַן אנ.
דערן]; דיא צוריקציהונג.
אָבקעהרענד, איבער: (ריוואָליסיוו) Revulsive
פיהרענד [וואָס קעהרט אָב אַ קראַנקהייט פון
אַיין טהייל פון קערפּער צו אַן אַנדערן]; צו-
ריקציהענד.
בעלוינען, פערגעלטען
דיא בּעלוינונג, דער לוין.
וואָס פערדיענט (ריוואָרידעבּל) Bewardable
בּעלוינט צו ווערען.
אַ בּעלוינער, אַ פער. (ריוואָרדער) Bewarder
געלטער.
ווידער שרייבּען, שרייבּען (ריראַייט) Rewrite
נאָך אַ מאָל, איבּערשרייבּען.
פּצ. פון kewrite: ווידער (ריריטן) Rewrittem
געשריבען.
פ. צ. פון Rewrite: ווידער (ריראָוט') Rewr0te
(ריוואָרד) Reward
געשריבּען.
אַ פוקס. (ריינאַרד) Reynard
ז. Rahilology. (רעבּדאָ'לאָודזשי) Rhabl0logy
ז. -ltubd0 (רעבידאָומענסי) Rhabd0mancy
lancyון-.
אייגצעלן, ניט צוזאַ: (רעפּסאָ'דיק) Rhap801ic
מענהענגענד, ברוכשטיק-אַרטיג.
ז. Rhaps0die. (רעפּסאָ'דיקעל) Rhaps0dical
אָ הערומוואַנדערג:(רעפּיסאָודיסט)Ehapsodist
ו'ער פאָלקס זענגער; אַ צוזאַמענ-זאַמלער פון
פערשיעדענע געשריבענע שטיקלאַך אין איינעם.
אַ רהאַפּסאָדיע, אַ גע:(רעפּיסאָודי) s00yוןRha
זאַנג; אַ ברוכשטיק, אַ בּרוכשטיק-געזאַנג; אַ
פרוכשטיק פון אַ געדיכט; אַ זאַמעל-ווערק
lאַ ווערק, אין וועלכען עס זיינען צוזאַמענ:
געזאַמעלט פערשיעדענע שטיקלאַך פון ליטע:
ראָטור].
דער וואָרצעל פון אַ גע: (רע'טעני) Rhatany
וויסער פלאַנצע וואָס געפינט זיך אין פּ ע ר ו
[זיד-אַמעריקאַ].
דער רהיינישער, וואָס גע״ (רע'ניש) Rhenish
הערט צום טייך ר היין.
דער פעראייניגונגס (רייאָופאָור) Rhe0ph0re
דראָט פון אַ גאַלוואַנישען אַמאַראַט.
אַ רעדנער, אַ מליץ, אַ מליצה: (רייטאָר) זRhet0
רעדנער; אַ לעהרער פון רעדען מיט מליצה.
רעדנער-קונסט, מליצה, (רע'טאָוריק) Rhetoric
שעהנע רעדנעריי.
רעדנעריש, מליצה'דיג;(ריטאָ'ריקעל) Rhet0rical
וואָס געהערט צו דער רעדנער-קונסט.
אַ לעהרער פון (רעטאָורי'שען) Rhet0rician
רעדנער-קונסט, אַ מליצה-קענער.
אַ פערקיהלונג, אַ קאַטאַר. (רום) Rheum
רומאַטישן וואָס האָט (רומעטיק) Rheumatic
רומאַטיזם.
רומאַטיזם. (רו'מעטיזם) Rheumatism
געלד. (ראַיינאָו) in0וRl
דער נאָז-האָרן [אַ (רינאָ'סעראָס) Rlin006r08
סאָרט העלפאַנד וואָס האָט בּיי דער נאָז גרויסע
צייהנער וויא הערנער].
נאָז-מאַכענד, (רינאָופּלעס'טיק) Rhin0plastic
וואָס מאַכט אַ נייעם נאָז.
וואָרצעל-פרעסענד, (ריזאָ'פעגאָס)Rhiz0phag0us
וואָס ער געהרט זיך מיט וואָרצלען.
ראָדיום [אַ מין מעטאַל]. (ראָו'דיאָם) Rhodium
דער ראָזענ2 (ראָודאָ7דענ'דראָן) Ell0tl0(lelldr0n
לאָרבעער [אַ מין פלאַנצע].
אַ קרומע פיער-עקיגע פיגור (ראָמבּ) Rh0mb
וויא אַ לעקאַך, אַ דיעמענט-פיגור.
קרומ-פיער-עקיג [וויא אַ (ראָמ'בּיק) Rh0mbic
לעקאַך].
ז. Rh0mb. (ראָמ'באָיד) Rh0mb0id
ז. Rh0mbic. (ראָמבּאָיידעל) Rh0mb0i(la1
ראַבאַרבערים [אַ מין (רובאַרב) Rllularab
מעדיצינישע פלאַנצע].
דאָס ווינד-צייכען אויף דעם (ראָמב) Rhumb
קאָמפּאַס פון אַ שיף.
דער ווינד-שטריך, (ראָמב'-לאַיין) Rhumb line
דאָס ווינד-צייכען אויף אַ קאַרטע.
R) y
Rif
537
אַ געראַם; אַ פערז פון אַ גע: (ראַיים) meוEhy
דיכט; ריימען, מאַכען צום געראַם; מאַכען
געראַמען.
אָהן געראַס, אָהן גע:(ראַיימ'לעס) Rhymele88
ראַמען,
אַ געראַמענ-מאַכער, אַ (ראַיי'מער) Rhymer
פּאַרטאַטשקער פּאָעט.
ז. erוווRhy. (ראַיימ'סטער) Rhymester
אַ געראַם; אַ פערז צום גע: (ריטהם) Rhythm
ראַם; דאָס זילבעג-מאָס אין פּאָעזיע.
וואָס געהערט צו גע: (ריטה'מיק) Rhythmic
ראַמען; מיט געראַם, צו געראַם.
ז. icוווRhyth. (ריטה'מיקעל) Rhythmical
ז. ווןRhyt. (ריטה'מאָס) Rhythmus
אַ ריפּ; אַ בּעלקע, אַ שיפ-בעלקען (ריבּ) Rib
פערזאָרגען מיט ריפּען; בּעלעגען מיט בעלקעס.
אַ נידריגער מענש, אַ שמו: (רייבּעלד) Riball
ציגער נפש; נידריג, שמוציג.
שמוציגע רייד, נבּול-פּה. (רייבעלדרי) Ribaldry
ז. })Ribban. (רייבענד) Riband
לענטע, באַנד [צו ! בע: (ריבּ'בּענד) Eibband
- .]פּוצען
מיט ריפּען; מיט געשנירעלטע (ריבד) Ribbed
שטרייפען [פון צייג].
לענטע, באַנד [צום בעפּוצען]; (ריבּ'בּאָן)Bibb0n
אָנעטשעס, לומפּען.
גוט דורכקיילען דיא (ריב'-ראָוסט) Rib-r0ast
זייטען.
רייזן plantation-, אַ רייז-פעלד. (ראַייס) Rice
רייך; טהייער; פרוכטבאַר; שעהן, (ריטש) Rich
פּרעכטיגן זאַפטיגן -the, דיא רייכע, דיא
גבירים; ly-, רייך, רייכליך; זעהר.
רייכטהום, עשירות; איבּער. (רי'טשיז) Riche8
פלוס, פיעלקייט, שפע.
רייכקייט; פרוכטבאַר: (ריטש'נעס) Richmess
קייט; שעהנקייט, פּרעכטיגקייט; געשמאַקקייט.
אַ קופּע [פון היי אָדער געטריידע]. (ריק) Rick
דיא ענגלישע קראַנקהייט (ריק'קעטס) Rickets
אַ מין קינדערשע קראַנקהייט].
פערקריפּעלט; שוואַך; (ריק'קעטי) Rickety
צומישט, צושטרייט.
אַ שפּרינג: (רי'קאָושע-, ריקאָושעט) Ric0chet
שאָס [מיט אַ שיס-געוועהר].
בעפרייען, לויז מאַכען, רעטען. (ריד) Rid
דיא בעפרייאונג, דיא (רידידענס) Riddance
פריי2מאַכונג.
אויף אַ רעטהזעלהאַפ: (ריד'דיגגלי) Riddingly
טער אַרט, רעטהזעלהאַפט, אונפערשטענדליך.
אַ רעטעניס; אַ רעשעטע, אַ (רידל) Riddl6
גראָבּעס זיעבּ [זיפּ]; זיעבּען, זיפּען; רעדען
יעטהזעלהאַפט, רעדען מיט רעטעניסען.
רייטען; פאָהרען; זיך טראָגען, (ראַייד) Ride
שוועבען; שטעהן געאַנקערט; פאָהרען ריי:
טענדיגן פיהרען; בעהערשען, רעגיערען; אַ
יאַזדע, אַן אויספאָהר; אויספאָהרען, הערומ-
פאָהרען; t a galeש0-0}, אויסשטעהן אַ
שטאַרקען ווינד.
אַ רייטער; אַ פאָהרער; אַ (ראַיידער) Rider
בּערייטער פון פערד, אַ שטאַל-מייסטער; אַ
געשעפטס רייזענדער; אַ צוזאַין, אַ ביילאַגע
[צו אַ שריפט].
אַ שפּיץ; אַ באַרג; אַ בערג: (רידזש) Ridge
קראַנץ, אַ רייהע בערג; אַ מעזשע [אַ רינע
צווישען בייטען]; אַ רוקען; זיך קנייטשען;
איבערשטאַרקען, גובר זיין.
אַ האָהל-ציגעל, אַ (רידזש'-טאַייל) Ritlge-tile
דאַכאָווקע, אַ דאַכ-ציגעל.
דער דאַכ-שטוהל. (רידזש':טרי-) Ridge-tree
בערג-און-טהאָליג, מיט מע: (רידידזשי) titlgy
זשעס און בערגלאַך; מיט ריגעס; מיט קנייטשען.
שפּאָט, אָבּלאַכעריי; פער: (ריידיקיול) Rilicule
לאַכען, מאַכען חוזק פון.
לעכערליך. ly-,(רידי'קיולאָס) idieulous)
Ridicul0usne88 )לעכערליכ: (רידיקיולאָסנעס
קייט.
דאָס רייטען; דאָס פאָהרען; (ראַיי'דינג) Riding
אַ בעצירק, אַן אויעזד.
אַ רייזע-ראָק. (ראַיי'דינג-קאָוט) Riding-c0at
אַ רייזע-קלייד, (ראַיידינג-הע'ביט)Riding-habit
אַ רייט-קלייד [פון אַ פרויענצימער].
אַ רייזע-קאַפּע, (ראַיידינג-הו-ד) Riding-h00d
אַ באַשליל
ז. -Riding (ראַייידינג-האַוס) 8שRiding-h0
.-Sch00l
אַ בע: (ראַיידינג-מעס'טער) Riding-master
רייטער, אַ שטאַל-מייסטער; אַ רייט-לעהרער.
אַ רייט-שולע. (ראַיידינג-סקו-ל) Ritling-sch00l
אַ פערזאַמלונג. (רידאָט׳טאָו) Rid0tt0
הערשענד; אָפט; אַלגעמיין. ly-,(ראַייף) Rife
דיא פיעלקייט; דיא אָפט- (ראַייפ'נעס) Rifeness
קייט; דיא אַלגעמיינקייט.
דער אָבזאַץ, דיא פּסולתן (ריפ'רעף) Riffraf
דיא נידעריגסטע מענשען פון פאָלק.
רויבּען, בערויבען; ווינטעווען אַ (ראַייפל) Rifle
ביקס; אַ ביקס; Rifles, קאַראַבינער, ביקס:
סאָלדאַטען.
אַ קאַראַבּינער, אַ (ראַייפל-מען) Rifle-man
בּיקס-סאָלדאַט.
אַ רויבּער, אַ פּלינדערער. (ראָייפילער) Rifler
רייסען, שפּאַלטען; אַ ריס, אַ שפּאָלט. (ריפט) Rift
Rig
Rip
[ 588 ]
פּוצען; אויסשטאַטען מיט שטריק (ריג) Hig
[אַ שיף]; אַ שטוקע, אַ שפּאַס.
דער ריגאָדאָן [אַ מין (ריגעדו-ן) figad00n
לוסטיגער טאַנץ].
אַ שיפ-שטריק מייסטער. (ריג'גער) Rigger
דיא פּוצונג; דאָס שטריק: (ריג'גינג) Rigging
ווערק פון אַ שיף; loft-, דיא ווערק-שטאַט
פון שיפ-שטריק-ווערק.
צולאָזען, פערשייט. (ריג'גיש) Riggish
רעכטן גראַד; ווירקליך; רעכט: (ראַיט) Right
שאַפען, עהרליך; רעכטמעסיג, געזעצליך;
ריכטיג, גענוי; זעהר הויך[אין טיטלען]; -the
h0n0ral)le, דער זעהר הויכ:ווירדיגער; -rew-
erend-, דער זעהר הויכ2פערעהרטער; אַזוי!
רעכט! גוט! on-, גלייך.
דיא רעכטע זייט, דיא רעכטע (ראַייט) Hight
האַנד; דאָס רעכט, דיא גערעכטיגקייטן רעכט:
פערטיגען, פערטהיידיגען; אויפשטעלען, אויפ:
הויבען; זיך אויפשטעלען, זיך אויפהויבען;
-t0 the- ,0n the, רעכטס, צו דער רעכ2
טער זייט; -t0 be in the, האָבען רעכט,
זיין גערעכט; t0 8et right8, צורעכט מאַכען.
אַ גראַד-ווינקעל, אַ (ראַייט'-ענגל) Right-angle
רעכט-ווינקעלדיגע פיגור.
גראַד-ווינקעלדיג,(ראַייטי-ענגלד)Right-angled
רעכט-ווינקעלדיג.
איינער וואָס (ראַייט'-הענ'דעד) Right-handed
טהוט אַלעס מיט דער רעכטער האַנד.
מיט גלייכע ליניעס, (ראַייט'-לאַיינד) Right-lined
מיט גלייכע שטריכען.
גערעכט, רעכט: ly-,(ראַיי'טשאָס) Highte0tl8
געשאַפען, גערעכטיג.
גערעכטיגקייט,(ראַיי'טשאָסנעס)Righte0usme88
רעכטגעשאַפענקייט.
רעכט, רעכט-מעסיג. ly-,(ראַייט'פול)Rightful
גראַד, רעכטליך, מיט רעכט. (ראַייט'לי) Rightly
גראַדקייט; דיא וואַהר:(ראַייט'נעס) kightne88
הייט, דיא ריכטיגקייט; גענויאיגקייט.
שטרענג, האַרט. ly–,(רידזשיד) Rigid
שטרענגקייט, האַרטקייט. (רידזשיידיטי) Rigidity
ז. Bigidity. (ריידזשידנעס) ltigidlles8
אַ שמאָלע לייסט; אַ ליניע (ריג'לעט) Riglet
וואָס ווערט העריינגעשטעלט צווישען דיא ציילען
פון דרוק-שריפט.
פּוסטע רייד, פּלוידעריי.(ריג'מעראָול)Rigmar0le
אַ צירקעל, אַ קייקעל; אַ קרוינ:(ריגאָל)Hig0l
דעל, אַ קרוין.
שטרענגקייט, הארטקייט;
שוידער.
שטרענג, האָרט.
אַ (רי׳גאָר) Hig0r
ly–,(רי'גאַראָס) 8שHig0r0
שטרענגקייט, (רי'גאָראָסנעס) nessשRig0r0
האַרטקייט.
אַ באַך, אַ טייכעלע; פליסען, מורמלען.(ריל)Rill
אַ טייכעלע. (ריל'לעט) Rillet
אַ בּרעגן אַ לייסט; אַ רייף הערום (רים) Rim
אַ ראָד; הערומלעגען אַ רייף.
ווייסער פראָסט, טהוי-פראָסט; (ראַיים) Rim6
טהוי-אַייז; פרירען; it rimes, עס לעגט זיך
רער טהוי-פראָסט.
געשפּאָלטען, בּעדעקט (ראַיימאָוס) Rim086
מיט שפּאַלטען [וויא קאָרע].
ז. Kim08e. (ראַיי מאָס) Rim008
אַ קנייטש, אַ פאַלב. (רימפּל) Rimple
שווענקען. (רינס) Bill06
אַ שווענקער. (רינ'סער) Rincer
שאָלאַכץ, רינדע, קאָרע; אָב: (ראַיינד) Rind
- .שעלען
אַ רינדער:פּעסט, (רינ'דער:פּעסט) Rinder-pest
אַ מגפה אויף פיה.
אַ קרייז, אַ רייף; אַ רינג, אַ פינגער: (רינג)Ring
רינג, אַ פינגערל; דער קלאַנג; דאָס נאָכקלינ.
גען; הערויפזעצען אַ רינג אָדער אַ רייף;
הערומלעגען.
קלינגען. (רינג) Rimg
אַ ריגעל מיט אַ רינג. (רינג-באָולט) Ring-b0lt
אַ קלינגער. (רינ'גער) Ringer
אַ רעדעל-פיהרער. (רינג'-לי-'דער) Ring-leader
אַ רינגעלע; אַ האָאָר-לאָקע. (רינג'לעט)Ringlet
שוויינקען. (רינס) Rillse
אן אויפרוהר, אן אויפשטאַנד, (ראַייאָט) Ri0t
אַ בּונט; אַ פערשייטעס לעבּען; לוסטיגע זויפעריי
און פרעסעריין מאַכען אן אויפרוהר, אויפ:
שטעהן; שווערמען, מאכען לוסטיגע מאָהל:
צייטען.
אַן אויפריהרער, אַ בוני (ראַיי'אָטער) Ri0ter
טאָוושטשיק; אַ צולאָזענער מענש, אַ לעבע:יונג.
אויפריהרעריש, ly-,(ראַיי'אָטאָס) 8שRi0t0
בונטיש; צולאָזען.
אויפריהרעשקייט; (ראָייאָטאָסנעס) ki0t0usne88
צולאָזענקייט.
אויפשניידען, אויפרייסען, אויפטרענען; (ריפּ)Rip
אונטערזוכען; אַ ריס, אַ שפּאַלט; שונד, אויס.
וואורף.
וואָס געהערט צום ברעג (ריפּיייריען) Hiparian
פון אַ טייך.
צייטיג, רייף; ly-, צייטיגליך. (ראַייפּ) Rip0
ווערען צייטיגן צייטיגען, מאַכען (ראַייפּן) Ripem
צייטיג.
צייטיגקייט. (ראֵייפּ'נעס) Ripenes8
אָן אויפשניידער, אָן אויפ: (ריפּ'פּער) Ripper
רייטֶער, אָן אויפטרעגער.
Rip
- R0b
[ 639
זיך קרייזלען, שלאָגען קליינע (ריפּל) Ripple
וועלען [פון וואַסער]; דאָס קרייזלען.
דאָס קרייזלען, דאָס רוישען (ריפּילינג) Rippling
[פון וואַסער].
אויפשטעהן; אויפגעהן; אויפשטיי: (ראַייז) Rise
גען, זיך ערהויבּען; אויפשטעהן, זיך עמפּערען;
אויפשטעהן תחית המתים; שטייגען, זיך פער:
מעהרען; הערויסקומען.
דאָס אויפשטעהן; דער אויפגאַנג; (ראַייז) Rise
דיא אויפשטייגונג, דיא ערהעהונג; אַ קוועלע,
אַן אורשפּרונג; דיא שטייגונג, דיא פערמעה:
רונג; t0 give-t0, הערויסבּריינגען; פעראור.
זאַכען.
אַן אויפשטעהער; דאָס זייטענ2 (ראַייזער) Riser
ברעט פון טרעפּ.
דאָס לאַכען, דיא ניי: (ריזיביליטי) Risibility
גונג צו לאַכען; דיא לעכערליכקייט.
וואָס קען לאַכען; לעכערליך. (ריזיבּל) Risibl6
דאָס אויפשטעהן; דאָס אויפ2 (ראַיי'זינג) Rising
געהן; דיא אויפשטייגונג, דיא ערהעהונג; דיא
שטייגונג, דיא פערמעהרונג; אַן אָנוואוקס.
ריזיקע, געפאַהר; וואַגען, ריזיקירען. (ריסק) Risk
אַ ריזיקירער, אַ ריזיקאַנט, (ריסיקער) Risker
איינער וואָס וואַגט.
אַ קירכענ-געבּרויך, אַ רעליגיעזער (ראַייט) Rit6
- - .מנהג אָדער צערעמאָניע
צערעמאָניעל, רעליגיעז; אַ (רי'טשועל) Ritual
בוך פון רעליגיעזע צערעמאָניעס, אַ שלחן-ערוך.
דאָס סיסטעם פון (ריטשועליזם) Ritualism
קירכענ:מנהגים און צערעמאָניעס.
אַ שרייבּער וועגען (רי'טשועליסט) Ritualist
רעליגיעזע מנהגים.
לויט דעם מנהג, לויט (ריטשועל) Ritually
קירכענ-געבּרויך.
אַ ברעג פון אַ טייך. (רי'וויידזש) Rivag6
אַ קאָנקורענט, אַ געגנער (ראַייוועל) Riwal
[איינער וואָס שטרעבט זיך צו זיין גלייך מיט
אימעצן אָדער איהם העריבּערצויאָגען; איינער
וואָס יאָגט זיך מיט אַ צווייטען נאָך דיא זעל:
ביגע זאַך].
ז. Riwalry. (ריוועיליטי) Riwality
קאָנקורענץ, געגנערשאַפט,(ראַיי'וועלרי)Riwalry
[דיא בּעשטרעבּונג צו זיין גלייך מיט אימעצן
אין עפּעס אָדער העריבּערצויאָגען; דאָס נאָכ.
יאָגען זיך מיט אַ צווייטען גאָך דיא זעלביגע
זאַך].
ז. Riwalry. (ראַיי'וועלשיפּ) Riwalship
שפּאַלטען, טרענען; זיך שפּאַל. (ראַייוו) tiveן
טען, זיך טרענען.
איינשרומפּען, צונויפקנייטשען. (ריוועל) Rivel
אַ טייך, אַ שטראָם; אַ שפּאַלטער.(ריווער)kiver
פערפעסטיגען, פערנאָגלען. (רייוועט) ltivet
אַ טייכעלע. (רייוויולעט) Rivulet
אַ רייכס-טהאַלער (ריקס'-דאָללער) Bix-lolar
[דייטשעס געלד].
אַ מין פיש -nd a8 aש80 a8, (ראָוטש) B0ach
געזונד וויא אַ פיש.
מיט אַ רונדען (ראָוטש'-בּעקט) B0ach-backed
רוקען [פון אַ פערד].
אַ וועג; אַ גאַס. (ראָוד) R0ad
דיא וועג2זייט; 0n (ראָוד'2סאַייד) B0ad-8ide
-the, אויף דער זייט פון וועג.
אַן אָרט צו אַנקערן (ראָוד'סטעד) Roadstead
שיפען.
אַ שאָסיי-וועג. (ראָוד'וויי) R0adway
הערומטרייבּען זיך, הערומוואַנ2 (ראָום) R0am
דערן, הערומבּראָדזשען; דורכגעהן, דורכ:
וואַנדערן.
אַ הערומוואַנדערער, אַ (ראָו'מער) Roamer
הערומטרייבּער.
דונקעל-פאַרביג און געפלעקט [פון (ראָון) R0an
אַ פערד].
אַ ראַבינעס-בוים [ד. (ראָון-טרי-) R0an-tree
פאָגעלבעערבוים].
רעווען, ברומען, שרייען; דונערן; (ראָור) Roar
דיא רעוועריי, דיא בּרומונג, דאָס געשריי; אַ
דונער; אַ הויכעס געלעכטער.
בראָטען; קאָכען; איבּערבּרענען (ראָוסט) B0ast
[מעטאַלען]; פערשפּאָטען; געבּראָטען; בראַ-
טענס, דער בּראַטען; -t0 rule the, הערשען,
רעגיערען.
אַ בּראַטענ-מאַכער; אַ כלי (ראָוס'טער) R0aster
צום בּראָטען; אַ חזיר'ל צום בּראָטען.
דאָס בּראָטען; דיא פער: (ראָוס'טינג) B0asting
שפּאָטונג.
איינגעקאָכטע פרוכט-זאַפט. (ראָבּ) Rob
רויבּען, פּלינדערן, אַוועגגזלענען; (ראָבּ) R0b
גנבענען; t0-0f בּערויבּען.
אַ רויבּער, אַ גזלן; אַ גנב. (ראָב'בער) Robber
רויבּעריי; רויבּ, גנבה. (ראָכ'בערי) Robbery
אַ צערעמאָניע-קלייד; אַ קליידן (ראָוב) Robe
בּעקליידען.
ז. Red-breast. (ראָ'בין) R0bin
שטאַרקענד, קרעפ. (ראָ'באָורענט) Rob0rant
טיגענד.
שטאַרק-געזונד. ly-,(ראָובאָסט') obust!
ז. Robust. (ראָובאָס'טיאָס) R0busti0us
ז. -R0 (ראָובאָס'טיאָסנעס) lt0busti0uslle88
.-bustness
קרעפטיגקייט, (ראָובאָסט'נעס) Robustness
שטאַרקקייט, געזונדקייט.
R00
R00
ן 540]
דיא שפּאַנישע שאַ: (ראָ'קעמבאָול) Rocambole
לאָטע [אַ מין פלאַנצע].
אַ כאָר-העמד. (ראָ'קעט) R0chet
אַ פעלז, אַ פעלזענשטיין; אַ פּראַס:(ראָק) R0ck
ליצע, אַ קודעלגיע; צוקער-קאַנדעל, גערשטענ:
צוקער.
וויגען, שאָקלען; זיך וויגען, זיך (ראָק) Rock
שאָקלען.
אַ קינדער-וויגער, אַ קיגדער:(ראָקקער) Rocker
.וויגערין
אַ ראַקעט [אַ שיס-טרייבעל (ראָק'קעט) Rocket
פון פייער-ווערק].
פעלזיגקייט, האַרטקייט (ראָקקינעס) Rockiness
וויא פעלז.
אַ וויג-שטול.(ראָק'קינג-טשע-ר)R0cking-chair
אָהן פעלזענ-שטיינער. (ראָק'לעס) Rockless
פעלזיגן האַרט וויא פעלז, (ראָקקי) B0cky
האַרט-הערציג.
אַ רוט; אַ שטאַנג; אַ שטאַב, אַ (ראָד) R0d
שטעקען; R0d8, ריטער, שמיץ -the con
necting r0(l-, דיא פערבינדונגס שטאַנג אין
אַ מאַשין.
פ. צ. פון Ride: געריטען, גע: (ראָוד) R0de
פאָהרען.
צופרעסענד, צונאָגענד, (ראָו'דענט) R06lent
וואָס צוגריזעט; אַ גריזון, אַ חיה וואָס גריזעט.
אַ פּוסטער בעריה: (ראָ'דאָומאָנט) R0(lomont
מער; בעריהמעריש.
פּוסטע בעי (ראָדאָומאָנטייד) R0d0m0nta(le
ריהמעריין זיך בעריהמען, פּראַהלען.
אַ הירש-קוה, אַ הירש-ציעג [דיא (ראָו) E06
נקבה פון אַ הירש]; רויגען, מילך [פון פיש];
-hard, רויגען; -soft, מילך.
אַ רעה-באָק [דער זכר (ראָו'-בּאָק) R0e-buck
פון אַ ווילדער ציג].
מיט רויגען, מיט מילך [פון פיש]. (ראָוד) R0ed
געבעטע, תפלות; (ראָוגיישאָן) R0gation
week-, דיא געבעט-וואָך [בּיי קריסטען].
אַ גנב, אַ מאָשעגיק; אַ הע: (ראָוג) R0gue
- .רומשלעפּער, אַ בּראָדיאַגאַ
שעלמעריי, מאָשעניקעריי; (ראָו'גערי) R0guery
הערומטרייבּעריי, הערומשלעפּעריי.
גנביש, שעלמיש, ly-,(ראָו'גיש) B0guish
שורקיש; שפּיצ-בוביש, שאַלקהאַפט.
מאַכען מוטנען אויפרעגען. (ראָיל) Roil
ז. R0ister. (ראָיסט) R0ist
לאַרמען. (ראָיס'טער) R0ister
רויכען, זיך רויכערן. (ראָוק) R0ke
אַ ראָליע. (ראָול) R0le
ראָלען, וועלצען; אויפראָלען, אויפ2 (ראָול) Roll
וויקלען, אויפקייקלען; פּלעטען, וועלצען; גלאַט
מאכען; שלאָגען מיט שטורם אין אַ פּויק;
ויך וועלצען, זיך דרעהען.
דאָס ראָלען, דאָס וועלצען; דאָס (ראָול) Roll
קייקלען זיך; דיא שטורמ-שלעג אין אַ פּויק;
אַ ראָלע, אַ טרייבעל; אַ זעמעל, אַ בּולקע; אַ
ליסטע, אַ פערצייכניס; אַן אַרכיוון אַ יאַהרבוך;
אַ רייהע.
דיא פאָרלעזונג פון דיא (ראָול-קאָ-ל) Roll-call
נעמען פון סאָלדאַטען [ר. פּערעקליטשקאַ].
אַ וואַלץ; אַ וואַלאָק, אַ (ראָול'לער) R0ller
קאַטשעלקע [צו וועלגערן טויג אָדער גרעט];
אַ בינדע, אַ באַנדאַזש; אַ מין פויגעל [ד.
מאַנדעלקרעהע].
וועלצענד. (ראָוללינג) Rolling
אַ וואַלץ, א קאַטשעלקע (ראָול-פּין) Roll-pin
[צו וועלגערן טויג].
רוימיש; n0se-, אַ שפּיציגע (ראָו'מען) R0man
נאָז, אַן אַדלער-נאָז; leters-, דיא רוימישע
שריפט [געוועהנליכע בוכ-דרוק-שריפט].
אַ ראָמאַן, אַן אַויסגע: (ראָומענס') R0mance
טראַכטע ערצעהלונג; אַ שעהגע בעווילדערנדע
ערצעהלונגן ראָמאַניש: language-, אַ ראָ:
מאַנישע שפּראַך [אַ שפּראַך וואָס שטאַמט פון
דער רוימישער אָדער לאַטיינישער – וויא
פראַנצויזיש, איטאַליעניש, שפּאַניש
און פּאָרטוגעזיש].
שרייבען ראָמאַנען. (ראָומענסי) R0mance
אַ ראָמאַנענ-שרייבּער.(ראָומענ'סער)R0mancer
דיא פּרינציפּען פון (ראָו'מעניזם) R0mailism
דעם רוימיש-קאַטהוילישען גלויבּען, קאַטהאָל:
ציזמוס.
אַן אָנהענגער פון דעם (ראָו'מעניסט) R0manist
רוימיש-קאַטהאָלישען גלויבּען, אַ קאַטהאָליק.
לאַטיניזירען, מאַכען (ראָו'מענאַייז) Romanize
עהנליר צו לאַטייניש, געבען אַ לאַטיינישע
פאָרם; מאכען קאַטהאָליש, בעקעהרען צום
רוימיש-קאַטהאָלישען גלויבען.
ראָמאַנטיש, וואוג. (ראָומעג'טיק) Romantic
דערבאַר, שעהן.
רוימיש, פּאַפּסטליך, קאַ: (ראָו'מיש) Romish
טהויליש.
אַ ווילדעס מעדכען; אַ גראָבעס (ראָמפּ) Romp
שפּיעל; שטיפעריי; שטיפען.
ווילד, שטיפעריש. (ראָמ'פּיש) R0mpish
אַ רוטה [אַ לאַנד-מאָס פון אַ (רו-ד) R00(l
פערטעל אַקער]; אַ קרייץ, אַ צְלם.
אַ דאַך; דער גומען; אַ געוועלבן (רו-ף) R00f
פעדעקען מיט אַ דאַך; בעדעקען.
אַ דעכער-מאַכער; אַ דעכער: (רו-'פער) li00fer
פּערריכטער.
M00
B0t
[ 541 )
דיא בּעדאַכונג, דיא פעדע. (רו-'פינג) R00fing
קונג מיט אַ דאַך; דאָס ראָכווערק.
אָהן אַ דאַך; דאַכלאָז, (רו-פ'לעס) R00ile88
אָהן אַ היים.
בעדאַכט, געדעקט.
אַ מין קראָע
ר. גראַטש];
(רו-'פי) R00fy
[ד. זאַאַטקרעהע, (רו-ק) R00k
אַ בּעטריגער; דער טהורם אין
שאַכ-שפּיעל; אָבנאַרען, בּעטריגען.
אַ נעסט פון וואָראָנעס (רו-'קערי) R00kery
אָדער קראָעס; אַ פעררופענער אָרט [אַן אָרט
פון גנבים און אין אַלגעמיין פון נידריגע
מענשען].
רוים, אָרט, פּלאַץ; אַ צימער, אַ (רו-ם) R00m
קאַמער; אַ געלעגענהייט, אַן אורזאַך; in
the-0f, אַנשטאָט.
אַ שיף וואָס האָט גרויסע (רו-'מער) R00mer
צימערן.
אַ פולעס צימער. (רו-ם'-פול) R00m-full
געראַמיגקייט. (רו-'מינעס) R00miness
געראַם, געראַמיג, ברייט. (רו-'מי) R00my
אַ שטאַנג, אַ היהנער:שטאַנג, (רו-סט) R00st
אַ סיעדעלען זיך הערויפזעצען, זיך הערויפ:
קריגען אויפ'ן סיעדעלע [פון עופות און פויג:
לאַך].
אַ האָהן. (רו-ס'טער) R00ster
אַ וואָרצעלן דער גרונד, דער עיקר; (רו-ט) R00t
דער אורשפּרונג, דער שטאַם; וואָרצלען, איינ:
וואָרצלען; גראָבּען מיט'ן שנויץ אין דער ערד
[פון אַ שוויין]: t0-0ut אָדער t0-up, אויס:
רייסען, אויסראָטען, אויסוואָרצלען.
איינגעוואָרצעלט; ly-, פון (רו-'טעד) R00ted
גרונד אויס, טיף.
אַ וואָרצעלע. (רו-ט'לעט) R00tlet
אַ וואָרצעל-שטאָק. (רו-טי-סטאָק) R00t-st0ck
וואָרצעלדיג. (רו-'טי) R00ty
פינגער-אַרטיג, שטעקעל: (ראָופּע'ליק) B0palic
אַרטיג, קלינ-פערמיג.
אַ שטריק; אַ שנור [פון פּערל]: (ראָופּ) R0pe
אַ קישקע [פון אַ פויגעל]; שיפ-שטריק, שטריק.
ווערק; ציהען פעדים, זיך ציהען; בעפעסטיגען
מיט אַ שטריק.
אַ שטריק. (ראָופּ'-דענ'סער) R0pe-dancer
טענצער.
אַ שטריק-מאַכער. (ראָופּי-מייקער)R0pe-maker
ז. B0pe-walk. (ראָו'פּערי) R0pery
אַ שטריק-פאַבריק. (ראָופּ':וואָ-ק) R0pe-Walk
קלעפּעדיגקייט. (ראָו'פּינעס) R0piness
קלעפּעדיג. (ראָו'פּי) t0py
ראָזענ2אַרטיג. (ראָוזיי'שאָס) R0sace0us
אַ ראָזענ-בייט [אין גאָרטען]; (ראָו'זערי) B08ary
רער הייליגער ראָזענ-קראַנץ [אַ קראַנץ
פּאַטשערקעס וואָס ווערט געברויכט ביי קריס.
שען בשעת געבעט].
פ. צ. פון Hise: אויפגעגאַנגען; (ראָוז) B086
אויפגעשטאַנען.
אַ ראָזע: אַ באָגד-שלייף; דער (ראָוז) R0se
שנויץ פון אַ לייקע; -der theמש, בסוד,
אין פערטרויען.
וויא אַ ראָזע. (ראָו'זיעל) R0seal
ראָזענ-רייך, פול מיט (ראָו'זיאַייט) R0seate
ראָזען; ראָזיג, ראָזאָווע.
דיא לאָרבעער-ראָזע [אַ (ראָוז'-ביי) R086-bay
מין קוסטאָרניק].
דער ראָזענ-שטאָק. (ראָוז'-בוש) Rose-bush
אָ מין פלאַנצע (ראָוז'-קעמ'פּיאָן) R086-campion
[ד. יופּיטערס בּלומע].
ראָזענ-רויטה, (ראָוז'-קאָלאָרד) R08e-colored
ראָזע:פאַרביג.
דער ראָזענ- (ראָוז'-דאַייעמאָנד) R0se-diamond
שטיין, דער ראָזעג-דימענט.
דער ראָזענ-שוואַם [אַ (ראָוז'-גאָ-ל) R0se-gall
מין אָנוואוקס אויף ראָזעג:בלומען].
דיא שטאָק-ראָזע (ראָוז'-מעל לאָו) R0se-mallow
[אַ מין פלאַנצע].
דער ראָזענאָבּל [אַ (ראָוז'-נאָובל) R0se-noble
פאַרצייטיגע ענגלישע מטבע].
ראָזמאַרין [אַ מין פלאַנ:(ראָוז'מערי) R0semary
צע].
רויטהליכע קרייד [פיר מאַלער].(ראָו'זעט)R0set
R0se-bush. (ראָוז'2טרי-) R0se-tree
אַ ראָזעטע [אַ ראָזענ2 (ראָוזעט') R0sette
פערמיגע בעציערונג פון עפּעס].
ראָזענ2וואַסער. (ראָוז':וואָ-'טער) R0se-Water
ראָזענ-האָלץ [דאָס (ראָוז'-וואו-ד) R0se-w00d
האָלץ פון געוויסע בוימער וואָס וואקסען אין
בּראַזיליען].
פּעך; גומען קאָלאָפאָניע; אָג: (ראָ'זין) R0sin
רייבּען מיט פּעך אָדער קאָלאָפאָגיע.
ראָזענ2פאַרביג. (ראָו זינעס) R0siness
פּעכיג, גומעדיג. (ראָ'זיני) R0siny
דיא אויסערע גראָבע קאָרע פון אַ (ראָס) R0s8
בוים.
שנאָבּעל-אַרטיג, וויא אַ (ראָס'טרעל) R0stral
שנאָבעל.
אַ שנאָבעל, אַ שנויץ; (ראָסטראָם) R0strum
דיא נאָז אָדער שנאָבעל פון אַ שיף; אַ רעדנער.
בימע.
ראָזיג, וויא אַ ראָזע. (ראָו'זי) R0sy
פוילען, פערפוילען; מאַכען פוילען; (ראָט) R0t
פוילניס; אַ מין שעפּסענ-אויסזאַץ,שעפּסענ-קרעץ.
R0t
ווR0
[542
--&-
זיך הערומדרעהענד הערום (ראָו'טערי) Rotary
אַן אַקס וויא אַ ראָד.
זיך הערומדרעהען; ראָד. (ראָו'טייט) R0tate
פערמיג.
דיא הערומדרעהונגן (ראָוטיישאָן) R0tation
דיא אָבּוועקסלונג, דאָס געהן נאָך דער רייהע.
אַן אומדרעהער. (ראָוטיי'טאָר) R0taf0r
זיך דרעהענד; אָב: (ראָו'טעטאָרי) R0tatory
וועקסלענד נאָך דער רייהע.
אַ האַרף, אַ לירען געלייפיגקייט, (ראָוט) Rote
געוואוינטקייט, געאיבּטקייטן -by, אויסוועניג.
לערנען אויסוועניג, געהן גאָך דער (ראָוט) Rote
רייהע.
פוילן צופוילט, פערדאָרבּען. (ראָטן) R0tten
פוילקייט, צופוילטקייט. (ראָטנ'נעס) R0ttenness
רונד, קיילאַכדיג. (ראָוטאָגד) R0tund
אַ ראָטונדע, אַ רונדעס (ראָוטאָנ'דע) R0tunda
געבּיידע.
רונדהייט, קיילאַכ. (ראָוטאָנ'דיטי) Rotundity
דיגקייט.
רויטהע פאַרב; שעהנהייטס פאַרב, (רוזש)R0uge
פּוצ-פאַרב, שמינקען זיך פאַרבען, זיך שמינקען.
רויה, ניט גלאַט; רויה, ly-,(ראָ-ף) ghשR0
גראָבן שטרענגן רויה, אונבעאָרבייטעטן רויה,
שטירמיש [פון אַ ווינד].
טינקעווען; אויס: (ראָ-ף'-קעסט) gh-castשR0
צייכנען, אָנצייכנען; דיא ערשטע אויסצייכנונג
פון עפּעס; דער טינק.
דיא ערשטע (ראָ-ף':דרעפט) gh-draughtשR0
צייכנונג פון עפּעס.
רויה מאַכען, גראָב מאַכען; (ראָפן) ghemםR0
מאכען ניט גלאַט אָדער שאָרסקע.
רויהייט, שאָרסקעקייט, (ראָ-פ'נעס) ghne88שR0
גיט גלאַטקייט; רויהייט, גראָבקייט [אין כאַ:
ראַקטער]; שטרענגקייט; שטירמישקייט [פון אַ
ווינד].
וואָס טראָגט שיך (ראָ-ף'-שאָד) R0ugh-Sh0d
בעשלאָגען מיט שפּיציגע אייזענס; בעשלאָגען
מיט שפּיציגע אייזענס [פון אַ שוך].
דאָס דרעה-שפּיעל [אַ מין (רו-לעט) R0ulette
גליקס שפּיעל מיט אַ רעדעל וואָס לויפט].
רונד, קיילאַכדיג; אָפען, אויפ: (ראַונד) R0und
ריכטיג, אָפענהערציגן פליסענד, לייכט; גרויס;
שעהן; אַ קרייז, אַ צירקעל, אַ קייקעל; דער
קרייז-לויף, דער לויף, דער גאַנג; אַ קווער.
האָלץ [פון אַ לייטער]; אַ רונד-טאַנץ; דיא
אויסשיסונג פון עטליכע ביקסען מיט אַ מאָל;
אין קרייזן אום; הערום, געבּען; ab0ut-,
–all, הערום און הערום.
מאַכען רונד, מאַכען קיילאַכדיגן (ראַונד)Beund
הערומגעהן; הערומרינגלען; ווערען רונד.
הערום און הערום;(ראַונד':עבאַוט)R0tnd-ab0ut
דאָס רונד-לויפען, דער רינגעל-לויף [פון פערד];
way-, דער אומוועג, דער הערומוועג.
דער קיילאַכדיגער (ראַונד'-העד) Round-head
קאָפּ [אַ צונעמעגעס פון אַ מיטגליד פון דער
קריסטליכער סעקטע פּורי טאַנער וועלכע
פלעגען געהן געשאָרען אַזוי דאָס דער קאָפּ
פלעגט אויסקוקען קיילאַכדיג].
רונד-קעפּיגן (ראַונד'-הע'דעד) R0und-headed
רונר-שפּיציג.
אַ געפענגגיס, אַ (ראַונד'עהאַוס) nd=h0useשR0
טורמע; אַן אָבטרעט פיר בעאַמטע אויף אַ שיף;
אַ קאַיוטע.
דיא רונדונג, דיא אויס: (ראַונ'דינג) dingושR0
געבויגענקייט.
רונדליך, קיילאַכדיג. (ראַונ'דיש) R0undish
רונד; רונד הערויס, גלייך, (ראַונד'ל) R0undly
אָפען.
אַ מאַן אויף דער (ראַונדי2מען) nd-manשR0
רונד-רייזע [אַ מאן וואָס רייזט הערום און הע:
רום אַ געוויסען אָרט].
דיא רונדקייט, דיא (ראַונד'נעס) R0tndness
קיילאַכדיגקייט; דיא אָפענקייט, דיא אָפענהער:
ציגקייט, דיא גראַדקייט; דיא לייכטקייט.
אַן אויפזעהער (ראַונדז'מען) R0undsman
איבּער פּאָליציסטען [אַ בּעאַמטער וואָס געהט
אום אין אַ געוויסע אָבטהיילונג פון שטאָדט
צו זעהן אויב דיא פּאָליציסטען טהוען זייער
פליכט וויא עס דאַרף צו זיין].
אויפוועקען, אויפרעגען. (ראַוז) R0use
אַן אויפלויף, אַ געזעמעל; הויכע (ראַוט) R0ut
געזעלשאַפט; אַ נידערלאַגע, אַ מפּלה; אוועג:
יאָגען, פערטרייבען, מאַכען ענטלויפען; ריהען,
גראָבּען [וויא אַ חזיר מיט'ן שנויץ]; t0-0ut,
אויסריהען, ענטדעקען.
אַ וועג. (רו-ט, ראַוט) R0ut
דיא איבּונג, דיא פּראַקטיקע, (רו-טין) R0utine
דיא געוואוינהייט, דיא בעשטענדיגע אָדער גע:
וועהנליכע אָרדנונג, דיא איינגעלערגטע אָרד.
נונג.
הערומוואַנדערן, הערומבּראָדזשען. (ראָו-וו)R0we
אַ הערומוואַנדערער, אַ הע: (ראָו'ווער) R0wer
רומטרייבער; אַ ניט-בּעשטעגדיגער מענש; אַ
זעע-רויבער, אַ ים2רויבער.
אַ גערויש, אַ לאַרם, אַ ספּעקטאַקעל, (ראַו)Row
אַ סומאַטאָכע.
אַ רייהען אַ שורה; רודערן [טרייבּען (ראָו) R0w
אַ שיפעל מיט לאָפּעטקעס].
אַ רודער-שיף [אַ (ראָו':באַרדזש). l00W-barge
שיף וואָס ווערט געטריבּען מיט לאָפּעטקעס].
זןR0
Rui
[ 613 |
אַ רעדעלע מיט ציינדלאַך פון (ראַו'על) B0wel
אַ שפּאָרע.
אַ רודערער [איינער וואָס (ראַו'ער) Rower
טרייבּט אַ שיפעל מיט לאָפּעטקעס].
קעניגליך; אַ גרויסער פאָרמאַט (ראָיעל) Royal
פּאַפּיער; ly- קעניגליך.
דער ראָיאַליזמוס, דאָס (ראָיעליזם) E0yalism
האַלטען פון אַ קעניג.
אַ ראָיאַליסט, איינער (ראָיעליסט) R0yalist
וואָס האלט פון אַ קעניג.
פּאַפּיער פון (ראָי'על-פּיי'פּער) Royal-paper
גרויסען פאָרמאַט.
קעניגטהום, קעניגס ווירדע. (ראָ'יעלטי) R0yalty
רייבּען; זיך רייבּען, דיא רייבּונג, אַ (ראָב) Rub
רייבּ.
אַ רייבּער; אַ מין קאָרטענ: (ראָבּ'בּער) Rubber
שפּיעל; אַ גומע צום אָבּרייבּען בּליישטיפט אָדער
טינט; -India, גומעלאַסטיקע.
דאָס רייבּען; דיא איינ- (ראָבּ'בּינג) Rubbing
רייבונג.
מיסט, אויסוואורף, אָבּפאַל. (ראָבּ'בּיש) Rubbish
דער רויהער בּרוכשטיין. (ראָבל) Rubble
ז. Rubble. (ראָבל-סטאָון) Rubble-stone
מויער-אַרבייט (ראָבּל-וואָירק) Rubble-w0rk
פון בּרוכשטיין.
רויטה:מאכענד. (רובּיפיי'שענט) Rubifacient
רויטה-ווערענד. (רובּעס'סענט) Rubescent
רויטה, רויטהליך. (רו"בּיקאָנד) Rubicund
רויטה וויא רובינ-שטיין, הויכ: (רו"ביד) Rubied
רויטה.
דיא רויטה מאַ: (רובּיפיקיישאָן) Rubification
8 .כונג
אַ רובּל [אַ רוסישע מטבע]. (רובּל) Ruble
אַן אָבּטהיילונגן דיא געלד. (רובּ'ריק) Rubric
ליניעס אין אַ רעכנונג; דיא דינים אָדער אָנ:
צייגונגען אין אַ געבּעט-בוך; רויטה; אָנצייכנען
אָדער אָנמערקען מיט רויטה.
רויטה. (רובּ'ריקעל) Rubrical
אָנצייכנען אָדער אָנ: (רוב'ריקייט) Bubricate
* .מערקען מיט רויטה
דער רובּין [אַ טהייערער שטיין]; (רויבי) Ruby
דיא הויכ-רויטהע פאַרב; אַ היצ-בלאָטער, אַ
היצ-קרעצעל; רויטה וויא אַ רובין, הויכרויטה.
דאָס גרעפּסען. (ראָקטיישאָן) Ructation
דער רויטהשטיין, דיא רויטהע קרייד. (ראָד) Eud
אַ רודער, אַ שטייער-רודער (ראָד׳דער) Rudder
[פון אַ שיף].
דיא, רויטהקייט. (ראָד'דינעס) Ruddiness
ז. Rud (ראָדל) Ruddle
איינער וואָס גראָבט (ראָדל-מען)filii8-iai
אויס רויטהע קרייד.
ז. Red-breast. (ראָד'דאָק) Rudd0ck
רויטה, רויטחליך. (ראָד'די) Ruddy
רויח, גראָב; האַרט, שטרענג. ly-,(רוד) Bud6
ריא רויהקייט, דיא גראָב. (רוד'נעס) Rudene88
קייט; דיא שטרענגקייט.
וואָס וואַקסט אויף (ררדערערי) Buderary
אַלטע מויערן [פון פלאַנצען].
דער אָנפאַנג, דיא גרונד:(רו"דימענט) Itudiment
לאַגע: Rudiments, דיא אָנפאַנגס גרינדע,
דיא ערשטע רעגלען.
וואָס געהערט צו (רודימענ'טעל) Rudimental
אָנפאַנגס גרינדע, וואָס געהערט צו דיא ער=
שטע רעגלען אין לערנען.
ז.Rudimental. (רודימענ'טערי)Budimentary
בּערייען, חרטה האָבען, בּעדויערן, (רו) fiu6
פעקלאַגען.
דיא ראַוטע [אַ מין פלאַנצע]. (רו) Rue
יויטה-ווערענד. (רופעס'סענט) Rufescent
טרויעריג, קלעגליך. (רו'פול) Rueful
טרויריגקייט, קלעג. (רו'פולנעס) Ruefulne85
ליכקייט.
אַ קרייזעל הערום האַלז, אַ גע: (ראָף) Euf
קרייזעלטער האַלז-קראַגען.
אַ רויבּער, אַ מערדער; (ראָפ'פיען) Ruffian
בּרוטאַל, ווילד; זיין אַ גאַסענ-מערדער; זיך
בּעגעהן בּרוטאַל.
בּרוטאַלישקייט, ווילד:(ראָפ'פיעניזם) Rufianism
קייט.
קרייזלען, לעגען אין פאַלבּען; (ראָפל) Rufle
צודריקען, צוקנייטשען; בּעאונרוהיגען; שלאָגען
שטורם אין פּויק; זיך בּעאוגרוהיגען; פלאַטערן;
אַ געפאַלבּטע זאַך; אַ פאַלב; אונרוהען שטורמ:
קלעפּ אויף אַ פּויק.
אַ וואָלענע דעקען אַ דיוואַן, אַ (ראָג) Eng
טעפּיך; w0rk- אויסגענעהטע אַרבייט,
טעפּיכ2אַרבייט.
געקנייטשט, געפאַלבּט. (רו'גייט) Rugate
ניט גראַד, גיט גלאַט, ly-,(ראָגיגעד) Eugged
שאָרסקע; רויה, גראָב. פּ
ניט-גראַדקייט, ניט:(ראָג'געדנעס)Ruggedress
גלאַטקייט, שאָרסקעקייט; רויהייט, גראָבקייט.
מיט קנייטשען, מיט פאַלבּען. (רויגאָוס) Rug0se
דיאַ צוקנייטשקייט, דיא (רוגאָ'סיטי) Rug0sity
צופאַלבטקייט.
ז. Bug0se. (רוגאָס) שBug0
צושטערן, פערוויסטען, הרב מאַ: (רו"אין) Ruim
כען; פערדאַרבען; געהן צו גרונד; דיא צו:
שטערוגג, דיא פערוויסטונג, דער חרבן, דער
אונטערואַנג; Ruins, דיא טרימער, דיא חורבות.
דיא צושטערונג, דיא (רואיניי'שאָן) Ruination
קערוויסטֵונג.
11ןR
פֿRu
[ 544)
אַ צושטערער, אַ פערוויסטער. (רו אינער)Rniner
צופאַלענד, פער. ly-,(רואיגאָס) Buinous
דערבּליך, שעדליך.
דיא צופאַלונגן (רו'אינאָסנעס) snessשBuln0
דיא פערדערבּליכקייט.
העררשען, רעגיערען, בּעהעררשען; (רול) Rul6
פערוואַלטען; איינריכטען, אָרדנען; לינירען
[פּאַפּיער]; דיא רעגיערונג, דיא העררשאַפט; אַ
ליניע; אַ רעגעל, אַ כלל.
אַ רעגיערער; אַ לינירער; אַ (רוילער) Ruler
ליניע (צום לינירען].
זאָנדערבּאַר, זעלטען, מאָדנע; ראָם (ראָם) Rum
[אַ מין שנאַפּס]; bud-, אַ פּרישטש אויף
דעם געזיכט.
וואָרטשען, בּרומען; דער (ראָמבּל) Bumbl6
הינטער-זיץ פון אַ קאַרעט פירן לאַקיי.
אַ וואָרטשון, אַ בּרומער. (ראָמבּ'לער) Rumbler
וואָרטשענדיג, ברומענד. (ראָמב'לינג)Rumbling
ווידער-קייענד, וואָס (רוימינענט) Ruminant
איז מעלה גרה; אַ ווידער-קייענדעס טהיער,
אַ חיה וואָס איז מעלה גרה.
ווידער-קייען, איבּער. (רוימינייט) Buminate
קייען, מעלה גרה זיין; נאָכדענקען, איבּער:
דענקען, זיך גוט איבּערלעגען.
דיא ווידער-קייאונג, (רומיניישאָן) ווRuminati0
דאָס מעלה-גרה זיין; דיא נאָכדענקונג.
דאָס דורכזוכען, דאָס (ראָמ'מעדזש) Rummage
שאַרען, דאָס צושאַרען; דורכזוכען, צושאַרען,
אויסריהען.
אַ טרינק-גלאָז, אַ טרינק: (ראָמ'מער) Rummer
בּעכער.
אַ קלאנג, אַ גערעד; הע- (רוימאָר) Rumor
רויסלאָזען אַ קלאַנג.
אַ פערברייטער, איינער (רו'מאָרער) Rumorer
וואָס לאָזט הערויס אַ קלאַנג.
דער קרייץ [פון רוקען]; דער (ראָמפּ) Rump
הינטער-חלק פון אַן אָקס.
צודריקען, צוקנייטשען; אַ (ראָמפּל) Eumple
קנייטש, אַ פאלבּ.
אַ גרויסער טומעל, אַ (ראָמ'פּאָס) Bumpus
גרויסע מיעשענינע.
לויפען; פליהען; געהן; פליסען, רי. (ראָן) Run
נען; דורכפליסען; אַייטערן; זיין, ווערען; זיך
אויסשטרעקען, זיך אויסבּרייטען; טרייבּען;
העריינשטעקען; דורכלויפען; אויף זיך הערויפ:
ציהען; פערגיסען; שמעלצען, גיסען; וואַרפען;
לאָזען דורכגעהן אין געהיים; to-away,
אַוועגלויפען; back-0), צוריקלויפען; -to
down, הערונטערלויפען; אָכפליסען; אונטער.
דריקען; ערנידריגען; to-on, פאָרטזעצען,
געהן ווייטער; tש0-0}, אויסגעהן, זיך ענ:
דיגען, זיך אויסלאָזען; זיך פערברייטען; בע:
ענדיגען; to-ower, איבערלויפען, דורכלויפען;
lghןt0-tlr0, דורכלויפען; דורכבאָהרען,
דורכשטעכען; t0-up, אויפשטייגען, זיך אויפ:
זעבען; t0-up t0, צולויפען, אונטערלויפען
צו; שטייגען, ערהייכּען.
דאָס לויפען; דער לויף, דער גאנג; (ראָן) Rum
דער אַוועגגאַנג; דער אויספאָהר, דיא רייזען
דאָס געשריי; דער אָנפאַל, דער בּעפאַל;-g00d,
גליק; -ill, אונגליק [אין שפּיעל]; at the
-long, ענדליך.
אַן אַוועגגעלאָפענער, אַ (ראָנעוויי) Runaway
דעזערטיר, אַ פליכטלינג.
אַ וואַלץ, אַ צילינדער; אַ (ראָנדל) Rundle
באַל; א קייקעל, אַ קרייז; אַ טרעפּ פון אַ
לייטער; אַ טייכעלע.
אַ פעסעלע. (ראָנד'לעט) Rnndlet
אַ בוכשטאַב פון דער פאַרצייטיגער (רון) Rule
סקאַנדינאַווישער שריפט.
פּצ. פון Ring: געקלונגען. (ראָנג) Rung
אַ בולאַווקע; אַ שטאַנג; אַ טרעפּ (ראָנג) Rung
[פון אַ לייטער]; אַ באָדענ-בעלקע פון אַ שיף.
רוניש, אַלט-סקאַנדינאַווישן (רו'ניק) Runic
letters-, פאַרצייטיגע סקאַנדינאַווישע בוכ:
- .שטאָבּען
ז. Rundlet. (ראָנ'לעט) tmletןR
אַ לויפער; אַ שליח, אַ (ראָנינער) Runner
קוריער; אַ פּאָליציי-קנעכט, אַ פּאָליציי-אַגענט
[ר. סיסטשיק]; אַ לויפ-ראָד, אַ טרייב-ראָר
[אין אַ מאַשין]; דער אויבערסטער מיהלשטיין
[דער מיהלשטיין וואָס לויפט].
ז. netווite. (ראָכ'נעט) Runnet
לויפענד; געהענד נאָך (ראָנ'נינג) Running
איינאַנדער; נאָך אַיינאַנדער, כסדרן fight-,
אַ לויפ-געפעכט [פון קריגס שיפען].
אַ קליינ-געוויקסיגעס טהיער; אַ (ראָנט) Runt
קאַרליק, אַ קליין מענשעלע.
דיא רופּיע [אַן אָסט-אינדישע (רופּי-') Rupe6
זילבערנע מטבע פון אַן ערך 48 אַמעריקאַ:
נישע סענט].
אַ בּרוך; אַ געדערימ: (ראָפּ'טשור) Rupture
ברוך, אַ קילען פרעכען, פּלאַצען.
לענדליך, דאָרפיש; ly-, וויא (רו"רעל) Rural
אויף דעם לאַנד.
א לאנד-בעוואוינער. (רו"רעליסט) alistיוRu
ליסטיגקייט, כיטראָסט, הינטער. (רוז) Ruse
פיסלאַך [ה. ערמה].
ראָהר, טראָסטגֶיק; אַ קלייניגקייט; (ראָש) Bush
דער שגעלער לויף, אַ שטויס; זיך שטירצען,
זיך וואַרפען; זיך שפּאַרען; אַיילען.
פֿRa
Sac
! 646 )
דער שפּאַנישער (ראָש':ברו-ס) Ru8h-br00m
גיגסטער [אַ מין פלאַנצע].
אַ נאַכט-ליכט. (ראָש'-קענדל) Bush-candle
דיא רייכקייט אין ראָהר:(ראָ'שינעס) Rushiness
פלאַנצען,דיא בּעדעקטקייט מיט ראָהר-פלאַנצען.
ז. Rush-candle. (ראָש׳-לאַייט) Ru8h-light
בּיעגזאַם וויא טראָסט: (ראָש'-לאַייק) Rush-like
.גיק, ווייך; שוואַך
רייך אין ראָהר-פלאנצען, פול (ראָשי) Bushy
מיט טראָסטניק געמאַכט פון טראָסטניק.
צוויעבאַק, סוכאַר. (ראָסק) Rusk
רויטה-בּרוין; בּויעריש, דאָר: (ראָס'סעט) Russet
פיש, גראָבּן אַ מין עפּעל מיט אַ גראָבער
שאָלאַכץ.
אַ סאָרט עפּעל מיט (ראָס'סעטינג) Russeting
גראָבּע שאָלאכץ [ד. רעסלינג]; דיא צוקער.
בּאָרנע.
דער ראָסט, רזשאַ; מאַכען ראָס: (ראָסט) Rust
טיגן פערראָסטען, ווערען פערזשאַווערט.
לענדליך, דאָרפיש; בויעריש, (ראָסטיק) Rustic
גראָבּ, רויה; אַ גראָבער בּויער, אַ מוזשיק.
לענדליך, דאָרפיש; ly-,(ראָס'טיקעל) Rustical
בויעריש, גראָב, רויה.
דיא דאָרפישע (ראָסיטיקעלנעס) Rusticalnes8
איינפאַכקייט, דיא לענדליכקייט, דיא דאָרפיש:
קייטן דיא בּויערישקייט, דיא רויהקייט, דיא
גראָבּקייט.
וואויגען אויף לאַנד, (ראָסיטיקייט) Bustichte
וואוינען אין דאָרף; שיקען אויף דאָס לאַנד;
אויסשליסען אָדער הערויסשיקען אויף אַ גע:
וויסע צייט פון אַן אוניווערזיטעט.
דאָס לאַנד-לעבען, (ראָסטיקיישאָן) Rustication
דאָס דאָרפ-לעבען; דיא אויסשליסונג פון אַן
אוניווערזיטעט אויף אַ געוויסע צייט.
ז. Rusticalness. (ראָסטי'סיטי) Rusticity
דיא פערראָסטקייט, (ראָס'טינעס) Rustiness
דיא פערזשאַווערטקייט; דיא טוכלעקייט.
אַ גערויש, אַ שאָראָך; רוישען, (ראָסל) Rustl6
מאַכען אַ שאָראָך.
אַ גערויש, אַ שאָראָך. (ראָסילינג) Rustling
ראָסטיג, פערראָסטעט, פער: (ראָסיטי) Rusty
זשאַווערט; טוכלען ily-, אין אַ פערזשאַ:
ווערטען צושטאַנד.
אַ רעלסע, אַ קאָלעען דיא היצ: (ראָט) Rut
צייט [דיא צייט ווען הירשען ווערען היציג און
ווילען זיך פּאָאָרען]: זיין היציג, האָבּען תאוה
צו פּאָאָרען זיך.
מיטלייד, ערבאַרמונג. (רוטה) Ruth
מיטליידיג, באַרמ- ly-,(רוטה'פול) Ruthful
הערציג.
אונבאַרמהערציג, ly-,(רוטה'לעס) Ruthle88
גרויזאַם.
דיא אונבאַרמ- (רוטה'לעסנעס) Euthlessne88
הערציגקייט, דיא גרויזאַמקייט.
גלענצענד, גליהענד. (רו'טילעגט) }Rutilan
קאָרן; פון קאָרן; bred-, קאָרע. (ראַיי) Bye
נעס בּרויט.
ז. Ray-gras8. (ראַיי׳-גרעס) Rye-gras8
אַ לאַנד-פּאָכטער אָדער לאַנד: (ראַיאָט)Ry0t
אַרבייטער אין אָסט אינדיען.
8
אַ שבּת-האַלטער, (סעבעטיי'ריען) Sabbatarian
אַ שבּת-היטערן איינער וואָס היט דעם יודישען
שבּת [ר. סוכּאָטניק].
שבּת; רוהע; breaker-, (סעבּ'בּעטה) Sabbath
אַ שבּת-בּרעכער, אַ מחלל:שבּת.
וואָס האַלט קיין (סעבּ'בּעטהלעס) Sabbathle88
שבּת, וואָס רוהט ניט.
ז. Sabre. (סייבּער) Saber
אַ פערגעטערער פון ריא (סייבּיען) Sabian
שטערן [ה. עובד כוכבים ומזלות].
דיא פערגעטערונג (סיי ביעניזם) Sabianism
פון שטערן [ה. עבודת ככבים ומזלות].
אַ סייבּעל [אַ מין חיה'לע מיט אַ (סייבּל) Sable
טהייערער פעל]: סייבּעל-פעל; דונקעל, שוואַרץ.
אַ זעבּעל, אַ סאַבּליע, אַ שווערד. (סייבּער)Sabre
זאַמדיג. (סע'ביולאָס) Sabulous
צוקערדיג, פון צוקער, (סעק'קערין) Saccharine
וויא צוקער.
פּריעכטערליך. (סעסערדאָו'טעל) Sacerdotal
אַ זעקעל; א רענצעל. (סע'טשעל) Sachel
אַ פירכט פון דיא אַמע: (סיי'טשעם) Sachem
ריקאַנישע אינדיאַגער.
אַ זאַק; דיא פּלינדערונג, דיא (סעק) 8ack
רויבּונג; אַ מין זיסער וויין; לעגען אין אַ זאַק;
פּלינדערן, רויבּען.
זאַק-לייווענד; זאַק: (סעק-קלאָטה) Sack-cloth
קליידער [ה. לבוש שק].
דאָס הייליגע אַבענד:(סעק'רעמענט)Sacrament
מאַהל ביי קריסטען [אַ מין געבּעט].
וואָס געהערט (סעקרעמענ'טעל) Sacramental
צום הייליגען אַבּענדמאַל [ז. Sacrament].
הייליגן געהייליגט; ly-, (סייקרעד) Sacred
פרום.
הייליגקייט. (סייק'רעדגעס) Sacredness
וואָס ווערט געבּרויכט (סעקרייפיק) Sacrific
בּיי אָפּפער.
אָפּפערן; געבען אַן (סעק'ריפאַייס) Sacrifice
אָפּפער, טקריב זיין; אַן אָפּפער, אַ קרבּן.
Sa6
י' י., ר׳
Sal
546]
וואָס געהערט צו (סעקריפישעל) Sacrificial
אָפּפער; rites-, מנהגים ביי קרבּנות.
דיא פערשוועכונג, (סעק'רילעדזש) Sacrileg6
דער חלול, דיא לעסטערונג.
גאָטעס ly-,(סעקרילידזשאָס) Sacrilegious
לעסטערליך.
אַ קאָפּירער פון קירכענ: (סיי'קריסט) Sacrist
מוזיק [איינער וואָס קאָפּירט מוזיק פיר אַ
- .]קירכענ=כאָר
אַ צימער וואו עס ליגען (סעק'ריסטי) Sacristy
דיא הייליגע זאַכען אָדער כלים פון אַ קירכע.
טרויריג. ly-,(סעד) Sad
טרויריג מאַכען, בּעטריבען; (סעדן) Sadden
זיך בּעטריבּען.
אַ זאָטעלן זאָטלען, אָנזאָטלען; (סעדל) Saddle
- .בּעלאַסטען, אָנלאָדען
אַ זאָטלער, אַ זאָטעל. (סעדילער) Sadiller
- .מאַכער
זאָטלעריי, זאָטעל-מאַ: (סעדילערי) Saddlery
כעריי.
צדוקיש [וואָס גע: (סעדיוסייען) Sadducean
הערט צו דער פאַרצייטיגער יודישער סעקטע
- .]צדוקים
אַ צדוקי [אֵיינער פון (סעד'דיוסי-) Sadducee
דער פאַרצייטיגער יודישער סעקטע מיט'ן נאָמען
צדוקים].
דיא לעהרע פון דער (סעד'דיוסיזם) Sadducism
- .פאַרצייטיגער יודישער סעקטע צדוקים
טרויריגקייט. (סעד'נעס) Sadmes8
זיכער; ndשand s0-, פריש און (סייף) Safe
געזונד; אַ שפּייז-קאַמער, אַ ספּיזשאַרניע; אַ
פייער-קאַסע, אַ געלד-שראַנק.
| אַ שוץ. (סייף'-גאַרד) Safe-guard
Safely )זיכער. (סייפ'ל
זיכערהייט, (סייפיטי) Safety
אַ זיכערהייטס (סייפ'טי-וועלוו) Safety-walve
קלאַפּע, אַ זיכערהייטס דעקעל [אַ דעקעל צו
פערהיטען אַ דאַמפּפ-מאַשין זאָל ניט פּלאַצען].
זאַפרען; וויא זאַפרען; (סעפ'פראָן) Safr0m
פאַרבען מיט זאַפרען.
זינקען; אָבּפאלען. (סעג) Sag
א זאַגע, אן ערצעהלונג. (סיי'גע) Saga
שאַרפזיניג. ly-,(סעגיי'שאָס) Sagacious
שאַרפזיניגקייט. (סעגע'סיטי) Sagacity
אַ פירסט פון אַמערי: (סעגע'מאָור) Sagam0r6
קאַנישע אינדיאַנער.
קלוג; פערשטענדיג; א חכם; (סיידזש) 8age
דיא זאַלבע [אַ מין פלאנצע].
פייל-אַרטיג, וויא א (סע'דזשיטעל) 8agittal
שיס-פייל.
--.**-?
רער פיילענ- (סעדזשיטיי'ריאָס) Sagittarius
שיסער [אַ מין שטערנ-בילד - ח. מזל קשת].
ז. Sagit{ariu8. (סעידזשיטערי) yיןSagi{{a
סאַגע [א סאָרט גרויפּען וואָס (סיייגאָו) Sag0
ווערט געמאכט פון הארץ פון פּאַלמ-בוימער].
פ. צ. און פּצ. פון Say: געזאָגט. (סער) Said
אַ זעגעל; אַ שיף; זעגלען; שוועבען, (סייל) Sail
דורכפליהען.
זעגעל-טוך, שיפ. (סייל-קלאָטה) Sail-cloth
לייווענד.
אַ זעגעל-קאָמעו [אַ צי:(סייל-לאָפט) Sail-l0ft
מער אין וועלכען שיפ: זעגלען ווערען געמאכט].
א מאַטראָז. (סיי לאָר) Sail0r
א הייליגער, א קדוש; מאכען (סיינט) Saint
הייליג, ערקלערען פיר הייליג.
הייליגן געהייליגט. (סיינ'טעד) Sainted
ז. Saintly. (סיינטלאַייק) Saintlike
הייליג, וויא א הייליגער. (סיינט'לי) Saintly
אַ צוועק; אַ גרונד, אַן אורזאך: (סייק) Sake
f0r the-0f, וועגען, אום; -8'f0r G00,
אום גאָטעס ווילען.
פערקויפליך,גאַנגבאַר. bly-,(סייילעבּל)Salable
וואויל-לוסטיג, ly-,(סעליישאָס) Salaci0us
תאוה'דיג.
וואויל-לוסט, תאוה. (סעלע'סיטי) Salacity
סאַלאַטע. (סע'לעד) Salad
אַ סאַלאַמאַנדרע (סעלעמענ'דער) Salamander
[אַ מין יאַשטשעריצע].
וואָס קריגט געהאלט.
געהאַלט. (סע'לערי) Salary
דער פערקויף, דער אָבגאנג. (סייל) Sale
אַ כערקויפער [אייגער וואָס (סיילזימען)Salesman
דיענט אין אַ געשעפט צו פערקויפען וואַאַרע].
סאַליש; law-, דאָס סאַלישע (סעיליק) Salic
געזעץ [אַ געזעץ לויט וועלכען נאָר מענער
קענען קיניגען, ניט פרויען].
שפּרינגענד; אָבּשטעהענד, (סיייליענט) Salient
אָבגעשטאנען, בּולט.
זאַלציג, וואָס גיט (סעלי'פעראָס) Salifer0us
הערויס זאַלץ.
זאַלצ-מאַכענד, זאַלצ2 (סעליפאַיייעבּל)Salifiable
הערויסגעבענד; וואָס קען פערוואַנדעלט ווערען
אין זאַלץ.
דיא זאַלצ-בילדונג, (סעליפיקיישאָן)Salification
דיא זאַלצ-מאכונג; דיא פערוואנדלונג אין זאלץ.
פערוואַנדלען אין זאַלץ. (סע'ליפאַיי) Salify
זאַלציגן א זאַלצ-קוועלע. (סעלאַיין) Saline
שפּייאַכץ, סלינע. (סעלאַיי׳ווע) Saliwa
לאָזען פיעל שפּייאַכץ, (סע'ליווייט) Salivat6
לאָזען רינען סלינע.
(סע'לעריד) Salaried
Sal
San
[547
בּלאַס, בּלייך. (סעללאָו) 8all0w
אַן אויסברוך; אַ היציגער אויס: (סעל'ל) Sally
ברוך; אַ וויציגער איינפאַל; אַן אויספאָהר, אַן
אויסגאַנג; הערויסגעהן.
אַ טהויער צום (סעל"ל-פּאָורט) 8ally-p0rt
הערויסגעהן פיר סאָלדאַטען, אַן אויסגאַנגס
טהיר.
אַ מין געמישטעס (סעלמעגענ'די)Salmagandi
- .געריכט
לאַקס [א סאָרט פיש]. (סע'מאָן) Salm0m
אַ זאַל, אַ זאַלאָן; א שענק. (סעלו-ן) Sal00n
דער באָק=באָרד [אַ מין (סעליסיפי) Salsify
פלאַנצע].
זאַלץ; אַ געשמאַק, א טעם, זאַלצען. (סאָ-לט)Salt
שפּרינגענד, טאַנצענד. (סאָ-ל'טענט) Saltant
אַ זאַלצ-פּושקע. (סאָ-לט-באָקס) (Salt-b0
אַן איינזאַלצער; אַ זאַלצ: (סאָ-ליטער) Salter
הענדלער.
דאָס זאַלצען; tub-, אַן (סאָ-ל'טינג) Salting
איינזאַלצונגס פאַס.
געזאַלצענליך, עטוואָס גע: (סאָ-ליטיש) Saltish
זאַלצען.
אונגעזאַלצען; אָהן גע- (סאָ-לט'לעס) Saltless
שמאַק, אָהן טעם.
געזאַלצענקייט. (סאָ-לט'נעס) 8altness
ז. Saltpetre. (סאָ-לטפּייטער) Saltpeter
סאַלפּעטער [אַ מין (סאָ-לטפּייטער) Saltpetr6
זאַלץ].
געזונד. ly-,(סעליו'בּריאָס) Salubrious
געזונדקייט. (סעליו'בּריטי) Salubrity
היילזאַמקייט, (סע'ליוטערינעס) Salutarines8
געזונדקייט.
היילזאַם, געזונד. (סע'ליוטערי) 8alutary
דער גרוס, דיא בע- (סעליוטיישאָן) Salutation
גריסונג.
בעגריסענד. (סעליו'טעטאָרי) Salntatory
גריסען, בּעגריסען; דער גרוס, (סעליוט') Salate
דיא בּעגריסונג; אַ בּעגריסונגס אויסשאָס [פון
עטליכע קאַנאָנען מיט א מאָל).
וואָס קען גערעטעט ווערען. (סעל'וועבּל)Salwable
דיא בּעלוינונג פיר רע- (סעל'וויידזש) Salwag6
טען אַ שיף אָדער וואַאַרע.
דאָס וואָהל, דאָס גליק; (סעלוויישאָן)8alwation
ריא זעליגקייט; דיא רעטוגג פון זינד.
אַ זאַלב, א פלאַסטערן היילען (סאַוו) Salv6
* .רעטען, ערלעזען
אַ פּאַלומיסאָק; אַן אונטער. (סעלווער) 8alver
טעלער, א ספּאָדקע.
אַן ענטשולדיגונג, א תירוץ; (סעל וואָו) 8alvo
א בעגריסונג-שאָס פון סאָלדאַטעֶן.
דער זעלביגער, דער נעמליכער. (סיים) Same
דיא זעלבּיגקייט, דיא (סיימ'נעס) Samene88
נעמליכקייט.
אַ געריכט פון געקאָכטע קו. (סעמפּ) Samp
קורוזע מיט מילך.
אַ פּראָבּע, אַ מוסטער; אַ (סעמפּל) Sample
ביישפּיעל; ציהען פּראָכען, אויסשניידען מוס:
טערן.
היילזאַם, קורירבאַר. (סע'נעבּל) Sanable
היילענד, היילזאַם. (סע'געטאָרי) Sanat0ry
דיא הייליגוגג,(סענקטיפיקיישאָן)Sanctification
דיא הייליג-מאַכונג.
א הייליגער. (סענק'טיפאַייער) Sanctifier
הייליגען, הייליג מאכען. (סענק'טיפאַיי)Sanctify
הייליגן (סענקטימאָוניאָס) Sanctim0ni0ts
פרום; וואָס מאכט זיך הייליג אָדער פרום;
ly-, פערשטעלט [אין פרומקייט].
הייליגקייט, פרומ- (סענק'טימאָוני) Sanctimony
קייט; פערשטעלטע הייליגקייט אָדער פרומקייט.
דיא בּעשטעטיגונג, דיא (סענק'שאָן) Sanction
בּעקרעפטיגונג; דיא הסכמה; בּעשטעטיגען,
בּעקרעפטיגען, מסכים זיין.
דיא הייליגקייט. (סענק'טיטי) Sanctity
אַ הייליגטהום, א (סענק׳טשוערי) Sanctuary
בית-המקדש; א צופלוכטס אָרט, אַ רעטונגס
אָרט.
אַ פּריוואַט:צימער. (סענקטאָם) Sanctum
זאַמד; אַ זעמדעלע; בעשיטען (סענד) Sand
מיט זאַמד.
אַ מין לויזער שוך, אַ טופליען (סענדעל) Sandal
סאַנדעל, סאַנדעל-האָלץ.
אַ זאַמד-זאַק [אַ זאַק (סענר-בעג) Sand-bag
אָנגעפילט מיט זאַמד אָדער ערד וואָס ווערט
בּענוצט אַלס אַ. שוצ-מיטעל ביי אַ פעסטונג].
א זאַמד-באַרג [א (סענר:בענק) Sand-bank
בערגעל פון אָנגעטראָגענע זאַמד אין אַ טייך].
צוויי פּענעצער ברויט (סענדיוויטש) Sandwich
מיט א פּענעץ פלייש צווישען.
זאַמדיגן רויטה [פון האָאָר]. (סענ'די) Sandy
געזונד, ביי'ן זינען. (סיין) Sane
פ. צ. פון Sing: געזונגען. (סענג) Sang
קאַלטבליטיגקייט. (סאַנג פרואַ) Sang fr0id
בלוט-געבענד, (סענגווייפעראָס) Sanguifer0us
בלוט-שאַפענד.
דיא בּלוט. (סענגוויפיקיישאָן) Sanguification
שאַפונג, דיא בּלוט-געבּונג.
שאפען אָדער געבען (סענ'גוויפאַיי) Sanguify
בּלוט.
בלוט-גיעריג, בּלוט-(סענ'גווינערי)Sanguinary
דורשטֶיג.
San
Sat
[ 548]
בלוט-רייך; בּלוט-רויטה; (סענ'גווין) 8anguin6
היציג, לעבּהאַפט; איינגעגלויפט, זיכער.
הייס-בּליטיגקייט, (סענ'גווינגעס) Sanguineness
היציגקייטן איינגעגלויבּטקייט.
בּלוט-פערמיגן (סענגווייניאָס) Sanguine0us
בלוט-רייך.
דיא סנהדרין [דער (סענהיידרים) 8anhedrim
פאַרצייטיגער יודישער רייכס ראַטה].
שיטערער אייטער פון אַ וואונד. (סייניאיז)Sanies
אַייטעריג. (סיי'ניאָס) Sani0us
אַ געזונדהייטס (סעניטיי'ריאָם) Sanitarium
אנשטאַלט, א האָספּיטאַל.
היילזאַם, געזונד; וואָס (סע'ניטערי) Sanitary
געהערט צו געזונדהייט.
געזונדקייט. (סע'ניטי) Sanity
פ. צ. פון Sink: געזונקען. (סענק) Sank
דיא סאַנסקריטישע (סענ'סקריט) 8anscrit
שפּראך [דיא שפּראך פון דיא פארצייטיגע
אָסט-אינדיער].
דער זאַפט; אונטערגראָבען. (סעפּ) 8ap
א מין זיד-אַמעריקאנישע (סע'פּעדזשו) 8apaj0
אַפע אָדער אָבעזיאַנע.
ז. Sapaj0. (סע'פּעדזשו) 8apajou
געשמאק, זאַפטיג. (סע'פּיד) 8apid
ווייזהייט, קלוגהייט, חכמה. (סיי פּיענס)Sapience
קלוג. (סיי'פּיענט) Sapient
אַ יונגעס בּוימעלע אָדער (סעפּלינג) Sapling
פלאנצעלע.
זייפענ-אַרטיג, (סעפּאָוניישאָס) 8שSap0nace0
וויא זייף.
פערוואנדלען אין זייף. (סעפּאָגיפאַיי) 8ap0nify
דער געשמאק. (סיי'פּאָר) Sap0r
געשמאק. (סעפּאָורייפיק) Sap0rific
וואָס געהערט צו דער (סעפיפיק) Sapplic
גריכישער פּאָעטעסע ס אַ פאָ; סאַפיש; Wel'se-,
א סאַפישער פערז [א פּאָעטישער פערז אויף
דער אַרט פון סאַפאָ'ס פּאָעטישע פערזען].
דער סאַפיר. (סעפ'פאָיר, סעפ'פאַייר) Sapphire
שטיין [ה. אבן ספּיר].
זאַפטיג. (סעפּיפּי) Sappy
סאַרקאַזם, בייסענדער (סאַריקעזם) Sareasm
וויץ, בייסענדער שפּאָט [ה. הלצה].
שפּאָטענד, בּייסענד. (סאַרקעסטיק) 8areastic
ז. Sarcastic. (סאַרקעס'טיקעל) Sarcastical
אַ סאָרט דינע זייד. (סאַרס'נעט) Sarcemet
פלייש-פארביג. (סאַריקאָולאַיין) Sarcoline
פלייש-עסענד. (סאַרקאָ'פעגאָס) 8arc0phag0us
אַ טרונע אָדער (סאַרקאָ'פעגאָס) llagu8עַ8arc0
זאַרג פון שטיין.
וואָס מאכט פלייש, (סאָרקאָ'טיק) Barcotic
וואָס גיט-צו פלייש; א מיטעל וואָס גיט-צו
פלייש.
א סאַרדעל, א סאַרדינקע (סאַרדעל) 8ardel
(א מין פיש].
ז, Sardel. (סאַר'דין) Sardine
קראַמפהאפט, געצוואונ-(סאַרדאָ'ניק)Sard0nic
געןן הארצלאָז.
אַ מין טהייערער שטיין.(סאַרידאָוניקס): Sardony
סאַרסאַפּאַריללע(סאַרסעפּעריל'לע)illaינSarsapa
(א מין מעדיצינישע פלאנצע],
א גאַרטעל, א רימען, א פּאַסן א (סעש) Sash
ראַם פון א פענסטער.
דער סאַסאַפראַס [א (סעס'סעפרעס) asיןSassaf
מין בּוים וואָס ווערט בענוצט אין מעדיצין],
פ. צ. און פּצ. פון Sit: געזעסען. (סעט) Sat
דער טייוועל, דער שטן. (סיייטען) Satan
טייוועלש, וויא דער שטן. (סעטע'ניק) icווSata
ז. ly .Satamic-,(סעטע'ניקעל) Satanical
ז. Sachel. (סעט'טשעל) Satchel
זעטיגען, זאט מאכען. (סייט) Sate
אונערזעטליך, (סייט'לעס) Sateless
א לייבּ-וועכטער; א (סע'טעלאַייט) Satellite
קליינער פּלאַנעט וואָס דרעהט זיך הערום א
גרעסערן.
זעטיגען, איבערפילען; (סיי"שיאַייט) Satiat6
זאַט, איבּערדריסיג,
זעטיגקייטן -to, ביז (סעטאַייאיטי) Satiety
איבּערזאַט,
אַטלעס. (סע'טין) Satin
האלב-אַטלעס. (סע'טינעט) Satinet
סאַטירע, שפּאָט: (סע'טאַייר, סע'טאָיר) Satir6
שריפט [ח, הלצה].
סאַטיריש, שפּאָטיש, בייסענד. (סעטי'ריק)Satiric
ז. icינSati. (סעטיריקעל) Satirical
אַ סאַטיריקער, אַ שפּאָט:(סע'טיריסט) 8atirist
שרייבּער, אַ שרייבער פון הלצה.
אָנגרייפען מיט סאַטירע, (סע טיראַייז) Satiriz6
קריטיקירען מיט שפּאָט.
דיא צופרידענ:(סעטיספעק'שאָן) Satisfaction
הייט, דיא בּעפרידיגונג, דיא צופרידענ:שטעלונג,
דיא גענוג2טהואונג,
דיא (סעטיספעק'טאָרינעס) Satisfactorine88
בעפרידיגונג.
בעפרידיגענד, (סעטיספעק'טאָרי) Satisfactory
בעפרידיגען, צופרידען (סע'טיספאַיי) Satisfy
שטעלען; זעטיגען, זאַט מאַכען; איבּערצייגען;
בּעצאָהלען.
אַ גובערנאַטאָר [אין פּערסיע].(סיי'טרעפּ)Satrap
וואָס קען אָנגעזע- (סע'טשורעבל) Saturabl9
טיג9ן ווערען,
Sat
! 549 ]
Sca
אָנזעטיגען. (סע'טשורייט) 8aturate
דיא אָנזעטיגונג. (סעטשוריישאָן) Saturati0m
שבת. (סע טאָירדיי) Saturday
סאַטורן [אייגער פון דיא (סע'טאָירן) Saturn
וואַנדעל-שטערן – ה. שבּתאי]; דער גאָט
סאַטור נוס פון דיא פאַרצייטיגע רוימער.
דיא ימים-טובים (סעטאָירניי'ליע) Saturnalia
פון דעם גאָט ס אַ טור נוס ביי דיא פאַרציי:
טיגע רוימער; לוסטיגע ימים טובים.
וואָס געהערט (סעטאָירניי"ליען) 8aturnalian
צו דיא ימים טובים פון דעם גאָט ס אַ טור נוס
ביי דיא פאַרצייטיגע רוימער.
פינסטער, שווער: (סע'טאָירנאַיין) Saturnine
מיטהיג.
אַ וואַלד-גאָט [האַלב-מענש (סע'טאָיר) 8atyr
האַלב-ציעג].
סאָס, זופּן פרעכהייט, עזות; (סאָ-ס) Sauce
צוריכטען, צו-ווירצען; זיין געשמאַק; גראָב
אָנקומען, גרוביאַנען.
אַ סאָסzפאַן. (סאָ-ס'2פּען) Sauce-pan
אַ שאָל, אַ ספּאָדקע, אַן (סאָ-'סער) Saucer
אונטער-שאַלע.
פרעכהייט, אונפער- (סאָ-'סינעס) Sauciness
שעמטהייט, עזות.
פרעך, אונפערשעמט, (סאָ-'סי) Saucy
זויער-קרויט. (סאַו'ערקראַוט) Sauerkraut
זיך הערומשלייען, זיך (סאָ-נ'טער) Saunter
הערומשאַטייען; הערומגעהן פּוסט און פּאַס.
אייגער וואָס שלייעט (סאָ-נ'טערער) Saunterer
זיך הערום; אַ לעדיג-געהער, אַ פּוסט-אונ:
פּאַסניק.
וואורשט, קאָלבאַסע. (סאָ-סיידזש) Sausage
וואָס קען גערעטעט ווערען. (סי'וועבל)8avable
ווילד; רויה, גרויזאַם; אַ (סע'וויידזש) Savage
ווילדער.
ווילדקייט; רויהייט,(סע'וויידזשנעס) 8awagenes8
גראָבקייט.
ז. 8awageness. (סע'וויידזשערי) Savagery
אַן אָרט בעדעקט מיט (סעווענינע) Savannah
גראָז און וואַלד.
אַ געלעהרטער. (סאַוואָן') Savant
רעטען; שפּאָרען; ניט דורכלאָזען, (סייוו) Save
ניט פערפעהלען; אויסער, סיידען.
אַ רעטער; אַ פערשפּאָרער. (סייווער) Saver
שפּאַרזאַם. ly-,(סיי'ווינג) Sawing
אַשפּאַר-באַנק, (סייווינגז-בענק)Savings-bank
אַ שפּאָר-קאַסע.
דער ערלעזער [געמיינט אויף (סיי"וויאָר) 8avior
יעזוס קריסטו ס].
אָ געשמאַק, אַ גערוך, אַ גו: (סי'וואָר) Savor
טער גערוך (ה. ריח ניחח]; שמעקען.
אָהן געשמאַק. (סיי׳וואָרלעס) Sav0rle88
געשמאַק, אַנגענעהם ily-,(סייוואָרי) Saw0ry
[פון ריח].
אַ זעג; אַ זאַגע, אַ שפּרורן זעגען; (סאָ-) Saw
t0-up, צוזעגען.
פ. צ. פון See: געזעהן. (סאָ-) Saw
זעג-אַרטיג, מיט צייהנער. (סאָ-ד) Sawed
פּאָלאָווינעס, אָפּילקעס, (סאָ-'=דאָסט) Saw-dust
זעג2שטויב,
דער זעג2פיש. (סאָ-'-פיש) Saw-fish
פּצ, פון Saw: געזעגט. (סאָ-ן) Sawn
אַ זעג-גרוב [אַן אָרט צום (סאָ-'-פּיט) SaW-pit
זעגען געהילץ].
אַ זעגער, אַ בּרעטער-זעגער. (סאָ-'יער) Sawyer
זאַקסיש. (סעק'סאָן) Sax0n
זאָגען; ערצעהלען; אַ וואָרט; אָנגע:(סיי) Say
נומען; -that is t0, דאָס הייסט.
אַ וואָרט; אַ זאַגע, (סיי אינג) Saying
אַ סטרופּ, אַ פּאַרך; אַ מין פּאַר=(סקעבּ) Scab
שיווע קראַנקהייט פון שאָף; אַן אַרבייטער
וואָס בעלאַנגט ניט צו אַ פעראַיין און פער:
נעהמט דיא שטעלע פון אַ פעראַיינס אַרבייטער
ווען יענער שטעלט איין דיא אַרבייט צוליעב
געוויסע פאָרדערונגען.
אַ שייד פון אַ שווערד. (סקעבּיבּערד) Scabbard
סטרופּעוואַטע, פּאַרכיג, (סקעבּד) Scabbed
פּאַרשיווע; לומפּיג, אָרים.
ז. Scabbed. (סקעב'בי) Scabby
גראָב, שאָרסקע, ניט- (סקיי'בּראָס) Scabr0us
גלאַט, שפּיציג.
אַ בּיהנע, אַן עשאַפאָט, (סקעפ פאָלד) Scafold
אַ פּלאַטפאָרס צום הינריכטען; אַ געשטעל
[איבּערהויפּט א געשטעל פיר מויערער ביי אַ
געבּיידע].
אָ מין גיפּס וואָס זעהט (סקעליאָו'לע) Scagliola
אויס וויא מאַרמאָר.
וואָס קען בּעקלעטערט (סקיילעכל) Scalable
ווערען, וואָס קען געשטורמט ווערען [פון אַ
פעסטונגס וואַנד].
דער שטורמ-לויף [אויף אַ (סקעלייד) Scalade
פעסטונג].
בּריהען, אָבּבּריהען; דער בראַנד, (סקאָ-לד)Scald
אַן אָבבריה; אַ פּאַרך; סטרופּעוואַטע, פּאַר:
שיווע.
סטרופּעוואַטע,(סקאָ-לד-הע'דעד)Scald-headel
פּאַרשיווע.
אַ שאָל, אַ וואָג-שאָל; אַ שופּ, (סקייל) Scale
אַ שאָלאַכץ [פון אַ פיש]; אַ בּלעטעל, אַ שייל:
כּלעטעל, אָ שפּליטער; אַ מאָסשטאַב, אַ מאָס;
Sca
Sch
[ 550 ]
דער גרונד, דיא אָרדנונג; דער טאָג-לייטער,
דער טאָנ=פיהרער [פון אַ פאָרטע-פּיאַנאָ]; דער
שטורמ-לויף [אויף אַ פעסטונג].
אָבשופּען, העראָבנעהמען דיא (סקייל) Scal6
שופּען, אָבּשיילען; בעשניידען; הערויפשטייגען,
הערויפקלעטערן; אויספלאַמען [רייניגען אַ קאַ:
נאָן מיט פּולווער]; t0-0i, זיך שופּען, זיך
שיילען, זיך אָבשיילען.
שופיג. (סקיילד) Scaled
אַ דריי-עק מוט אונגלייכע (סקעלין) Scalene
זייטען.
שאָלען, וואָג-שאָלען; a pair (סקיילז) Seales
-0f, אַ וואָג-שאָל, אַ געוויכט.
אַ מין שאַל-פיש; אַן אויס: (סקעל'לאָפּ)Scall0p
צאַקונג, א קאַרבן אויסצאַקען, מאכען קאַרבען.
דיא קאָפּ-הויטן דער שאַרבען (סקעלפּ) Sealp
[פון קאָפּ]; דער שפּיץ; אָבשינדען דיא הויט
פון קאָפּ.
אַ צוגלידערונגס מעסער, (סקעל'פּעל) Scalpel
אַן אָפּעראַציע-מעסער, א מעסער צום פּאלמעסן.
שופּיג, מיט שופּען; קאַרג. (סקיייל) Scaly
אַ מאָשעניק, אַ בעטריגער, (סקעמפּ) Scamp
אַ ליידאק.
לויפען, פליהען, לויפען (סקעמפּער) Scamper
אַייליג.
עקזאַמענירען, דורכפּרובירען; (סקען) Scan
צעהלען דיא זילבען פון א געדיכט.
א סקאַנדאַל; א שאנדען (סְקענ'דעל)
ערגערניס; אונרוהע.
סקאַנדאַליזירען, (סקענ'דעלאַייז) Scandalize
ערגערן; שענדען, בּעליידיגען.
סקאַנדאַלעז, ly-,(סקענ'דעלאָס) Scandal0us
ערגערליך, שענדליך,
קלעטערנד, צום (סקענסאָו'ריעל) Scan80rial
קלעטערן.
בעשרענקען, פערקירצען, צו-(סקענט) Scant
ריקהאַלטען; ניט פול; ניט גאַנץ; קאַרג; אַ
זייטענווינד.
דיא בעשרענקטהייט, (סקענ'טינעס) Scantine88
דיא קליינקייט, דיא קנאַפּקייט.
א בּיסעל, א קליינע (סקענט'לינג) Scantling
דאָזע; א קליינער ברוסאָק, א קליינע פּאָליענע
האָלץ; א מאָס, א מוסטער.
קארג, קנאַפּ; קליין, אָרים; (סקענ'ט) Scanty
שפּאָרזאם.
דאָס שולטער-בלאט, דאָס (סקע'פּיולע) Scapula
אקסעל-ביין.
א שנאַר, א צייכען [פון א וואונד]: (סקאַר)Scar
א מום, א פעהלער; מאכען א צייכען, מאכען
א ריץ.
simil
זעלטען; yר, קוים. (סקע-רס) Searce
ז. Scarcity. (סקע-רס'נעס) Searcemess
דיא זעלטענקייט; דיא (סקע-ר'סיטי) Searcity
וועניגקייט, דער מאַנגעל,
שרעקען; away-, אָבשרעקען; (סקע-ר) Scare
פערטרייבּען דורך אָבּשרעקען.
א שרעק-בילד, א (סקע-ר-קראָו) Scare-cr0w
פּוגעלע, א טשוטשעלע.
א בינדע, א האלז:בינדע, א (סקאַרף) Searf
האלז-טוך; צוזאמענבינדען, פעראֵייניגען.
דיא אויבערסטע הויט,(סקאַרףי-סקין)Scarf-8kin
צוקראצען אָדער לייכט (סקאַ'ריפאַיי) Scarity
אָנשניידען דיא הויט.
סקאַרלאַטין, שאַר: (סקאַרלעטינע) Scarlatina
- .לאַכ-פיבער
שאַרלאַכ-רויטה,הויכ-רויטה;(סקאַרילעט)Scarlet
הויכ-רויטהער קאָלאָר.
א גראָבּען פאר א פעסטונג. (סקאַרפּ) Scarp
שאדען, שעדיגען; א שאָדען. (סקעטה) Scath
שעדליך. (סקעטה'פול) Scathful
אונשעדליך. (סקעטה'לעס) Scathless
צוזעען, פערבּרייטען; זיך (סקעט'טער) Seatter
- .צושטרייען, זיך פערברייטען
אַ מיסט-ראַמער, (סקע'ווענדזשער) Scavanger
א גאסענ-קעהרער.
א סצענען א שוי-פּלאץ; א ביהנע. (סין) Scene
סצענעריע [טהעאַטער:גע- (סי'נירי) Scenery
מעלדען וואָס שטעלען פאָר ערטער, פעלדער,
וועלדער או. אַז. וו.].
סצעניש, טהעאַטראַליש, (סיניקעל) Scenical
דראַמאַטיש.
ביהנענ-מאַלע. (סענאָוגרע'פיק) Scen0graphic
ריש, וואָס געהערט צו טהעאַטער-מאלעריי.
ביהנענ-מאַלעריי, (סענאָ'גרעפי) Scen0graphy
טהעאטער-מאַלעריי.
א גערוך; א געשמאקער ריח; (סענט) Scent
א שפּור; שמעקען.
אָהן געשמאק, אָהן גערוך. (סענט'לעס)80entle88
ז, Sceptre. (סעפּיטער) Scepter
אַ צווייפלער, (סקעפטיק) Sceptic
צווייפלעריש, וואָס (סקעפּ'טיקעל) Sceptical
צווייפעלט.
צווייפלעריי. (סקעפּיטיסיזם) 80epticism
אַ סצעפּער, אַ קעניגס (סעפּ'טער) Sceptr6
רוטה [ה. שבט מושלים],
א צעטעל, א ;י סקע'דיול) 80helule
פערצייכגיס, א ליסטע.
א פּלאַן, א פּראָיעקטן א פאָרם, (סקים) ieוָ80he
א צייכְנונג; פּראָיעקטירען, מאכען א פּלאַן;
אַ פּלאַנענ-מאכער, אַ (סקי'מער) Schemer
פּראָיעקטענ-מאכער,
86h [5
800
אַ שפּאַלטונג, אַ טרענונג. (סקיזם) 8chism
אָבּטריניג, וואָס (סקיזמע'טיק) 8chismatic
טרעגט זיך פון אַ סעקטע; אַן אָבטריניגער,
איינער וואָס טרענט זיך פון אַ רעליגיעזער
סעקטע.
וואָס געהערט (סקיזמע'טיקעל) 8chismatical
צו א קירכענ-שפּאַלטונג; ly-,דורך שפּאַלטונג.
פעראורזאַכען טרע-(סקיז'מעטאַייז)8chismatize
נונג אָדער שפּאַלטונג אין רעליגיאָן.
אַ שילער, א שטודענט; (סקאָ'לער) Scholar
א געלעהרטער, א למדן, א קענער.
דיא שילערשאַפט, (סקאָ'לערשיפּ) 8ch0larship
דער שילער-שטאַנד, דאָס שטודענטענ-לעבּען;
געלעהרזאַמקייט; סטיפּענדיע, שטודענטעג:
שטיצע.
שול-מעסיגן גע: (סקאָולעס'טיק) 8ch0lastic
קליגעלט, מיט פּלפּולים.
ז.-ly Sch0-,(סקאָולעס'טיקעל) Scholastical
.-lastic
אַן ערקלערער, אַ (סקאָו'ליעסט) Sch0liast
וואָרט-ערקלערער, א פּרוש-מאכער; אַן אַנ-
מערקער.
דיא ערקלערונג; דיא (סקאָו'ליאָן) 8eholion
אַנמערקונג; מ. Sch0lia.
ז.Sh0li0n;מ.Sch0lia.(סקאָו'ליאָם)Scholium
אַ שולען אַ סעקטען אונטער:(סקו-ל) Sch00l
ריכטען, לערנען; וואַרנען.
אַ שול-יונגע, אַ חדר:(סקו-ל-באָ) Sch00l-boy
יונגעל. י
אַ שול-הויז, אַ (סקו-ל-האַוס) 8Ch00l-h0us6
שול-געביידע.
אַונטערריכט, לערנונג; (סקו-'לינג) Sch00ling
שול-געלד; דיא טאַדלונג.
אַ שול-לעהרער; (סקו-לימעסטער)8ch00lmaster
אַ שול-האַלטער.
אַ שקוגע [אַ מין צוויי: (סקו-'גער) 80h00ner
מאַסטיגעס שיף].
אַ צייכנונג וואָס (סאַייע'גרעפי) 80iagraphy
שטעלט פאָר דעם דורכשניט אָדער דאָס זייטעג:
אַנזיכט פון אַ געביידען דיא קונסט צו צייכ:
נען דעם שאַטען פון געגענשטענדע.
וואָס געהערט צו דיא (סאַייע'טיק) Sciatic
דיא היפטען אָדער לענדען.
היפט-וועהטאָג, לענדענ:(סאַייע'טיקע) Sciatica
וועהטאָג.
וויסענשאַפט. (סאַיייענס) Science
וויסענשאַפטליך; גע- (סאַייענטיפיק) Scientific
עהרט, געלערנט.
ז. Scientific. (סאַייענְטיפיקעל) 8cientifical
אַ וויסענשאַפטס מאַן, (סאַיייענטיסט) Scientist
אַ קעגער פון וויסעגשאָפטען.
אַ טערקישע זעבעל. (סימיטאַר) Scimitar
פונקענד, פינקעלנד. (סינ'טילענט) 86intillant
פונקען, פינקלען. (סיג'טילייט) Scintillate
דיא פינקלונג. (סינטיליישאָן) Scintillation
האַלבע געלעהרטקייט, (סאַייאָוליזם) Sciolism
אויבּערפלעכליכע קענטניסע.
אַ האַלב-געלעהרטער, (סאַיי'אָוליסט) Sci0list
אַן אויבּערפלעכליכער קענער.
אַ צווייג, א צווייגעלע. (סאַיי׳אָן) Sci0n
דיא פערהאַרטונג. (סקיראָ'סיטי) Scirrh0sity
פערהאַרטעט. (סקיר'ראָס) Scirrh0us
אַ פערהאַרטעטער אָנ2 (סקיר'ראָס) Scirrhu8
וואוקס, אַ פערהאַרטעטע געשוואולסט.
וואָס קען געשניטען ווערען. (סיסיסיבּל)Scissible
ז. Scissible. (סיסיסיל) Scissile
דיא שניידונג, דיא שפּאַל: (סיזש'זשאָן) Scission
טונג, דיא טרענונג.
אַ שעער. (סיז'זאָרז) Sciss0rs
אַ שפּאַלט, א ריס. (סיזש'זשור) Scissure
וויא זעג-שטויבּ, וויא (סקאָ'ביפאָרם) Sc0biform
פּאָלאָווינעס; וויא פייל-שטויבּ, וויא פיילאַכץ.
פייל-שטויבּ, פיילאכץ; שלאַק, (סקאָבז) 800bs
אָבּזאַץ.
שפּאָטען פון, פערשפּאָטען; שפּאָט, (סקאָף)Sc0f
שפּעטעריי.
אַ שפּעטער. (סקאָפ'פער) Sc0fer
שפּאָטיש; ly-, מיט (סקאָפ'פינג) Sc0ffing
שפּאָט.
זידלען, צאַנקען; אַ צאַנקער, (סקאָולד) Sc0ld
אַ צאַנקערין.
זידלענד. ly-,(סקאָולידינג) Sc0lding
אַ וואַסער-שיפעל, אויסשעפּען; (סקו-פּ) Sc00p
אויסהעהלען, מאַכען פּוסט.
אַ וואַסער-אויסשעפּער. (סקו-'פּער) Sc00per
דער רוים, דער אָרט; דיא (סקאָופּ) Sc0pe
פרייהייט, דער פרייער ווילען; דיא אַבזיכט,
דער צוועק; דיא גרויס.
סטרופּעוואַטע, פּאַר:(סקאָרביו'טיק) Sc0rbutic
כעוואַטע, פּאַרשיווע.
אויסדאַרען, פערבּרענען; (סקאָרטש) Sc0rch
צוטריקענט ווערען, צוברענט ווערען.
אַ קאַרב, אן איינשניט;דיא צאָהל (סקאָור)Sc0re
צוואַנציגן אַ, שטריך, א ליניע; א רעכנונגן אן
אורזאַך; אַלע טָהיילען פון אַ שטיק מוזיק
צוזאַמענגעשטעלט; קאַרבען, איינשניידען;
בּעמערקען; שטעלען אויף דער רעכנונג; רעכ2
נען, צעהלען; -up0n this, אויס דיזען גרונד.
דיא פּסולת, דער אָבפאַל. (סקאָו'ריע) Sc0ria
פערוואַנדלען אין פּסולת. (סקאָו'ריפאַיי) Sc0rify
פעראַכטען; פערשפּאָטען; דיא (סקאָרן) Scorn
פּעראַכטונג; דער שפּאָט.
Sc0
ז8c
[552 ]
אַ פעראַכטער; אַ שפּאָטער.(סקאָרנער)Scorner
פערעכטליך; lyר, (סקאָרנ'פול) Sc0rnful
מיט פעראַכטונג.
אַ מין פליעגן א מין (סקאָרפּיאָן) 8corpion
שטערנ-גרופּע [ה. מזל עקרב].
אַ שאָטלענדער; שטייער, אָבגאַבען.(סקאָט)800t
שאָטלענדיש; אָבהאַלטען, (סקאָטש) Sc0tch
איינהאַלטען; אַ שניט; איינשניידען.
אָהן געלד, אָהן גע: (סקאָט'-פרי-) Sc0t-fre6
צאַהלטן אונבּעשטראָפט.
אַ שורקע, אַ שופט, (סקאַונד'רעל) Sc0undrel
אָ ליידאַק.
שייערן, רייניגען; אָבּפיהרען; (סקאָור) Scour
דורכלויפען; האָבען דורכפאַל, האָבען לויזען
לייב, לויפען.
אָ בייטשן שמייסען; בּע: (סקאָירדזש) 800urg6
שטראָפען.
אַ שמייסער; אַ בּע= (סקאָיר'דזשער) Scourger
שטראָפער.
אַ שפּיאָן; שפּיאָנירען; צוריק: (סקאַוט) Scout
שטויסען.
אַ מִין פלאַכעס שיף; אַ פּראָהם; (סקאַו) 800w
איבּערפיהרען מיט אַ פּראָהם.
זיין בייז; דראהען, סטראַשען; (סְקאַול) 8c0wl
אַ זויערעס געזיכט, אַ בייזער בּליק.
אַ מאָגערע פּערזאָן. (סקרעג) Scrag
מאָגער, דאַר; ניט גלאַט, (סקרעג'גי) Scraggy
שאָרסקע.
גרייפען נאָך, זיך כאַפּען (סקרעמבּל) Scramble
צו; צוקאָלאָטשען; t0-up, קלעטערן, זיך קאַ:
ראַבקען.
אַ זוכער, אִיינער (סקרעמבּילער) Scrambler
וואָס כאַפּט זיך צו עפּעס; אַ קלעטערער.
דאָס קלעטערן. (סקרעמבּילינג) Scramlling
גריזען, בייסען. (סקרענטש) Scranch
אַ שטיקעל, אַ שניצעל; אַ (סקרעפּ) Scrap
בראָק; אַ ברוכ-שטיק.
אַן אלבאָם [אַ בוך (סקרעפּ'-בו-ק)Scrap-b00k
אין וועלכען עס ווערען העריינגעקלעפּט פער:
שיעדענע שטיקלאַך פון בּיכער אָדער צייטונגען].
שאָבען, שאַרען, קראַצען; (סקרייפּ) Scrape
צוזאַמענשאַרען; סקריפּען; דאָס שאָכען, דאָס
שאַרען; אַ שאַר מיט'ן פוס; דיא פערלעגענ2
הייט, דיא שוועריגקייט.
אַ שאָבּ-אייזען, א קראַצ: (סקריפּער) Scraper
אייזען; אַ שאָבער; א סקריפּער, א פידלער; אַ
קאַרגער.
קראַצען, מאכען ריצען, (סקרעטש) 8eratch
קריצען; אויסקריצען; אַ קראַץ, א ריץ; -0ld,
דער טייוועל.
קריצען, שמיערען, פּאַטשקען: (סקראָ-ל) Scrawl
געקריצעל, שמיערעריי, פּאַטשקעריי.
סקריפּען, קריצען; אַ סקריפּ, (סקרי-ק) Screak
א קריץ.
שרייען; אַ געשריי, (סקרי-ם) Scream
שרייען; דאָס געשריי, (סקרי-טש) Screech
אַ שירם, א בעט-שירם, א (סקרי-ן) Screen
פּאַראַוואַן; שירמען, בעדעקען; שיצען, פער:
זאָרגען.
אַ שרויף; א שרויבּענ-מוטער, (סקרו-) Screw
א שרויפ-לעכעל; א קארגער מענש; פערשרוי:
פען: t0-down, דריקען, בּעדריקען; דרעהען;
t0-in, איינשרויפען; איינדרענגען; t0-0ut,
אויסשרויפען; אויסדריקען; אויספּרעסען, אויס:
קוועטשען; t0-up, צושרויפען; דערטרייבען
צו, טרייבּען ביז.
אַ שרויפענ: (סקרו':דראַיי'ווער) Screw-driver
ציהער.
קריצלען, שמיערנין, פּאַטש-(סקריבּל) Scribbl6
קען; דיא קריצלעריי, דיא שמיערעריי, דיא
פּאַטשקעריי.
אַ שמיערער, אַ פּאַטש2 (סקריב'לער) Scribbler
קון, אַ פּאַרטאַטשקער שרייבער.
אַ שרייבּער, אַ סופר; אַ נאָ-(סקראַייב) Scribe
טאַריוס; אַ שריפט-געלעהרטער [בּיי דיא פאַר:
צייטיגע יודען].
אַ זעקעלע, אַ בּייטעל; אַ שטיקעל (סקריפּ)Scrip
[פּאַפּיער]. אָ
שרייב-שריפט. (סקריפּט) Script
געשריבּען [ה. בכתב]. (סקריפּ'טאָרי)Scriptory
בּיבּליש, לויט תנ"ך. (סקריפּטשורעל)Scriptural
דיא הייליגע שריפט, (סקריפּיטשור) Scripture
דיא בּיבּעל, דער תנ"ך.
אַ געלד-מעקלער. (סקרי'ווענער) Scrivener
סקראָפעל [אַ מין (סקראָ'פיולע) Scr0fula
קראַנקהייט].
אַ ראָלע, א מגלה [פון פּאַ: (סקראָול) Scroll
פּיער אָדער פּאַרמעט].
דער בּייטעל פון דיא (סקראָו'טאָם) Scr0tum
אַייער.
סקראָבען, רייבען, שייערן; זיך (סקראָבּ) Scrub
בעמיהען; אַ שייער-פרוין אַ לאַסט-טרעגער, אַ
משא-טרעגער; אַ לומפּענ-קערל, אַ נידריגער
מענש; אַ פּגירה [אַן אָכגעלעבטעס טהיער];
אַ דזשערקאַץ [אַן אויסגעדיענטער בּעזים]; אַ
גאָרנישט, אַ ניכטס ווירדיגע זאַך.
קליין, געמיין, ווערטהלאָז; (סקראָבּ'בּי) Scrubby
פערקריפּעלט, געשטערט אין וואַקסען [פון אַ
8 .]בּוים
אַ צווייפעל; דיא בעדענק: (סקרופּל)_Scruple
כקייטְן אַ סקרופּעל [אַ געוויכט פון 20 גראַן];
צווייפלען; זיך בערענקען.
אַ צווייפלער. (סקרופּילער) Scrupler
דִיא בעדעגק: (סקרופּיולאָ'סיטי) Scrupul0sity
ליכקייט,
80r
Sea
[ 653]
צווייפלענד; בע. (סקרופּיולאָס) Scrupul0us
דענקליך, פאָרזיכטיג.
ערפאָרשליך, וואָס קע
ערפאָרשט ווערען.
פאָרשען, אונטער: (סקרוטינאַייז) Scrutinize
זוכען.
אַ פאָרשער, אַן (סקרוטינאַייזער) Scrntinizer
אונטערזוכער.
דיא פאָרשונג, דיא אונ:(סקרוטיני) Scrutiny
טערזוכונג.
לויפען; דאָס איבּעראַיילטע לויפען; (סקאָד)Scud
אַ וואָלקען וואָס ווערט שנעל געטריבּען פון
ווינד.
אַ דראַקע, אַ געשלעגן זיך (סקאָפל) Scufile
שלאָגען, מאַכען אַ דראַקע.
זיך פערבאָרגען, זיך בעהאַל: (סקאָלק) Sculk
טען; t0-after, נאָכשפּירען פערגנבעטער=
הייד.
איינער וואָס ליעגט בע- (סקאָליקער) Sculker
האַלטען; אַ פייגלינג, אַ שרעקעדיגער מענש,
- .אַ טרוס
דער שאַרבען [פון קאָפּ]; דאָס (סקאָל) Scull
געהירן; אַ קאָמפּאַניע, אַ מחנה [פון פיש];
אַ קורצעס רודער פון אַ שיפֿעל; א קליינעס
שיפעל; רודערן מיט צוויי רודערס אויף אַיין
מאָל; טרייכּען מיט אַ רודער.
אַ שיפעל וואָס ווערט גע:(סקאָלילער) 8culler
רודערט פון אַיין פּערזאָן.
אַ קיכענ-יונג; אַ געשיר: (סקאָליליאָן) Scullion
וואַשערין, אַ טעלער-שוויינקערין.
אַ בּילדער-שניצער, אַ (סקאָלפּ'טאָר) Sculptor
שטיינ2שניצער.
בילד-שניצעריי, אויס-(סקאָלפּ'טשור)Sculpture
שניצען, אויסהאַקען.
שוים, פּיענע; דער אָבּשוים, דער (סקאָם) Scum
אויסוואורף; t0-0f, אָבשוימען, העראָבנעה:
מען דעם שוים.
פוקסענ-דרעק, פוקסענ-(סקאָמ'בּער) Scumber
קויטה.
איינלעגען אַיין פאַרב אי: (סקאָמבּל) Scumble
בּער אַן אַנדערע [אין מאַלעריי].
אַ שוימ-לעפעל. (סקאָמ'מער) Scummer
דאָס וואַסער-לאָך, דאָס (סקאָפּ'פּער) Scupper
שפּיי-לאָך [אַ לאָך אויף דעם דעק פון אַ שיף
דורכצולאָזען וואסער אָדער שמוץ].
אַ סטרופּ, אַ פּאַרך; אַ מעהל:(סקאָירף)Scurf
אַרטיגע הויט; קאָרע, האַרטע שאָלאַכץ, האַרטע
און שייליגע הויט.
סטרופּעוואַטעקייט, (סקאָיר'פיגעס) 80uriness
- .קרעציגקייט, פּאַרכעוואַטעקייט
ן (סקרויטעבל) Scrutable
ז
סטרופּעוואַטע, קרעציג, (סקאָיר'פי) 8curfy
פּאַרכעוואָטע.
געמיין, גראָב, ניעדריג. (סקאָיר'ריל) Scurrile
געמיינהייט, גראָבקייט, (סקאָירייליטי)8currility
נידריגקייט.
ז. Sct1rrile. (סקאָיר'רילאָס) 8currilous
פּאַרכעוואַטעקייט; (סקאָיר'ווינעס) 8curwine88
נידערטרעכטיגקייט, שלעכטקייט.
סטרופּעוואַטעקייט, פּאַר. (סקאָיר'ווי) Scurwy
כעוואַטעקייט; אַ פּאַרך; פּאַרכעוואַטע; נידער:
טרעכטיג, שלעכט; קאַרג.
אַ קורצער עק.
אַ שילד, אַ פּאַגציר. (סקיוט) Scute
ז. ווEsculche0. (סקאָט'טשאָן) Scutche0n
שילד-פערמיג, פּאַנ: (סקירטיפאָרם) Scutiform
ציר-פערמיג.
אַ קאָרב; -c0al, אַן עמער (סקאָטל) Scuttle
פיר קוילען; אַ טהירעל פיד אַן עפנונג אין אַ
דאַך; אַ שנעלער טריט, אַ לאָף; אַייליג לויפען,
לויפען גיך; דורכלעכערן אַ שיף אום עס זאָל
זינקען.
אַ קאָסע [אַ קלינג צום שניי:(סאַיידה) Scythe
דען היי]; קאָסען, אָבשניידען [היי].
דיא זעע, דאָס מעער, דער ים; אַ (סי-) Sea
ים, אַ סך, אַ מענגען אַ וועל, אַן אינד; זעע:
איש, וואָס געהערט צום מעער.
וואָס שטאַמט פון מעער; (סי-'=באָרן) Sea-born
געבאָרען אויפ'ן ים.
אַ מעער2בּרוך [אַ (סי-'=בּרי-טש) Sea-breach
וואַסער-ברוך אין אַ מעער].
אַ זעע:ווינד. (סי-'-בּרי-ז) Sea-breeze
אַ זעע-קאַרטע. (סי-'2טשאַרט) Sca-Chart
אַ זעע-קיכטע, דער (סי-'-קאָוסט) Sea-c0ast
ברעג פון אַ ים.
אַ זעע-קאָמפּאַס. (סי-'-קאָמ'פּעס)Sea-compass
אַ זעע2הונד. (סי-':דאָג) Sea-d0g
דיא זעע:פאַהרונג, (סי-':פע-'רינג) Sea-faring
דאָס פאָהרען אויפ'ן ים.
אַ זעע-פאַהרער, אַ (סי-'-פע-'רער) Sea-farer
זעע2מאַן.
אַ זעע-געפעכט, אַ גע: (סי-'-פאַייט) Sea-fight
פעכט אויפ'ן ים.
ז. Sea-gauge. (סי-'-גיידזש) Sea-gage
דיא וואסער-טיעפקייט (סי-'-גיידזש) Sea-gauge
פון אַ שיף.
הערומגערינגעלט מיט (סי-'-גאָירט) Sea-girt
וואסער, הערומגערינגעלט פון ים.
גרין וויא ים-וואַסער; (סי-':גרי-ן) Sea-green
שטיינבּרוך [אַ מין פלאַנצע].
אַ זיגעל, אַ שטעמפּעל; אַ זעע-הונד; (סי-ל)Seal
(סקאָט) 8out
8ea
886
[ 554 |
זיגלען, צוזיגלען; שטעמפּלען; איינגראַווירען,
אויסשטעכען.
דיא פערזיגלונגן דער פאַנג (סי-'לינג) Sealing
פון זעע:הינד, דער זעע-הונדס פאַנג.
זיגעל-לאַק, (סי-'לינג-וועקס) Sealing-wax
- .טריפ-וואַקס
אַ זיגעל-רינג. (סי-ל-רינג) Seal-ring
אַ נאָהט; אַ ריץ, א צייכען, א (סי-ם) Seam
קאַרב; אַ שאַכטע, אן אָבטהיילונגן אן אָדער,
א מינעראַל-אָדער [אין דער ערד]; 0fglass-,
120 פונט גלאָז; צוזאַמעננעהען; מאכען
א ריץ.
אַ זעע-מאַן, אַ מאַטראָז. (סי-'מען) מSeama
דיאָ קונסט צו ריי: (סי-'מענשיפּ) Seamanship
זען אויפ'ן ים, דיא מאַטדאָזענ-קונכט.
אַ צייכען אויפ'ן ים; אַ (סי-'-מאַרק) markו-Sea
לייכט-טהורם. א
אָהן א נאָהט. (סי-מ'לעס) Seamless
אַ נעהער. (סי-מ'סטער) Soaulster
אַ געהערין, א געה: (סי-מיסטרעס)Soamstre88
טערין.
אַ זיצונג. (סיאַנס) Seance
אַ זעע-האַפען, א האַפען (סי-'=פּאָורט) Sea-p0rt
פיר אַ שיף.
ברענען, סמאַליען; טריקענען; גע: (סי-ר) Sear
בּרענט; טרוקען, צודאַרט, צו-וועלקט.
זוכען; דורכזוכען; אונטער: (סאָירטש) Search
זוכען, נאָכפאָרשען; דאָס זוכען; דיא דורכזו:
כונג; דיא פאָרשונג, דיא נאָכפאָרשונג.
א זוכער, א נאָכזוכער; (סאָיר'טשער) Searcher
א בּעזעהער; א פאָרשער, אַ נאָכפאָרשער.
א הויז:(סאָירטש'-וואָר'רענט) Search-Warrant
זוכונגס בעפעהל [פון געריכט].
דיא פערברענטקייט, (סי-רדינעס) 80aredness
דיא צודאַרטקייט, דיא פערוועלקטקייט.
אַ זעע-רויבער. (סי-'-ראָבּ'בּער) Sea-r0bber
דיא הויכע זעע, דאָס (סי-'-רו-ם) 00mיSea-l
הויכע וואסער [אַ טהייל ים וואָס איז ווייט
פון בּרעג].
ז. 0bberיSea-l. (סי-'-ראָו'ווער) Sea-r0wer
אַ שאָלאַכץ פון מעער. (סי-'-שעל) Sea-shell
ז. Sea-C0ast. (סי-'-שאָור) Sea-sh0re
זעע-קראַנק [קראנק פון (סי-'-סיק) Sea-sick
- .]פאָהרען אויפ'ן ים
דיא זעע-קראַנק. (סי--סיק'נעס) Sea-sickne88
הייט [דיא קראנקהייט פון פאָהרען אויפ'ן ים].
דיא זעע-זייט, דיא זייט (סי-'-סאַייד) 8ide-פֿSr
פון ים; דער בּרעג פון ים.
דיא אַהרעס צייט [ה. תקופה]; (סי-זן) Season
דיא צייט;דיא ווירצונג,דיא צו-ווירצונגן -for a,
אַ צייט לאנגן -in, אין דער צייט, צו רעכ:
טער צייטן -0ut 0f, גיט צו דער צייט, ניט
צו דער רעכטער צייט.
צוגעוועהנען צום קלימאַט; איינ2 (סי-זן) Seas0n
געוועהנען; ווירצען, צו-ווירצען; זעטיגען; צו:
ברייטען; טריקענען [וואַלד]; זיך געוועהנען
צום קלימאַט פון אַ לאַנד; ווערען טרוקען.
צייטליך, פּאַסענד, צו:(סי-זנ'עבּל) ableווSeas0
געפּאַסט; ly-, צו רעכטער צייט [ה. במועדו].
דיא רעכטע (סי-זנ'עבּלנעס) Sea80nableness
צייט, דיא צייטליכקייט.
אַ צו-ווירצער פון שפּייזען. (סי-זנ'ער) Seas0mer
דיא צו-ווירצונג פון (סי-זנ'אינג) Seas0ning
שפּייזען; דיא צוברייטונג.
אַ זיץ, אַ שטול; אַן אויפענטהאַלט, (סי-ט) Seat
אַן אָרט; זעצען, שטעלען; פערזעהן מיט זעס:
לען אָדער שטולען; t0-one'sself, זיך זעצען;
t0 be Seated, זיצען; be seated, זעצט אייך.
דאָס זעדעל, דער הינטער: (סי-'טינג) Seating
טהייל פון הויזען.
מעער-גראָז, ים-גראָז. (סי-'-ווי-ד) Sea-weed
טיכטיג אָדער (סי-'=וואָיר'דהי) Sea-worthy
טויגליך פיר דאָס מִעער [פון אַ שיף].
פעטיג, חלב'דיג. (סיביישאָס) 8שSebace0
וואָס גיט הערויס (סיבי'פעראָס) 8שSebifer0
וואַקס.
דיא שניט-ליניע; שניידענד, (סי'קענט) Secant
צוטהיילענד.
צוריקטרעטען, זיך צוריקציהען; (סיסיד) Secede
זיך אָבּטרענען, זיך אָבשיידען.
איינער וואָס טרענט זיך (סיסי'דער) Seceder
אָב פון אַ סעקטע, איינער וואָס טרעט צוריק
פון אַן אידעע.
ריא טרענונג, דיא אָב2 (סיסעש"שאָן) Secessi0n
שיידונג, דיא צוריקטרענונג.
אָבזונדערן, טרענען, ענט: (סיקליוד) Seclude
פערנען; איינשליסען; אויסשליסען.
דיא אָבגעשיעדענקייט, (סיקליו'זשאָן) Seclusion
דיא אָבגעזונדערטקייט, דיא אַיינזאַמקייט.
אָבזונדערנד, וואָס האלט (סיקליו'סיוו) Seclusive
אָבגעזונדערט, וואָס האלט אין אָבגעשלאָסענ:
קייט אָדער איינזאַמקייט.
דער צווייטער, דער אַנדע: (סע'קאָנד) 8000nd
רער; אַ העלפער, אן אונטערשטיצער; אַ סע:
קונדאַנט [אין אַ דועל]; אַ זעקונדע, אַ רגען
העלפען, אונטערשטיצען.
אונטערגעאָרדנעט, (סע'קאָנדערי) Secondary
קלענער; אַ דעפּוטאַט; ily- געבענ-ביי.
אַ העלפער, אַן אונ- (סעקאָנדער) Seconder
טערשטיצער.
cי)8
י) יS
ן 555]
צווייטע-האַנד, (סע'קאָנד-הענר) Second-hand
געניצט; געטראָגען.
פון צווייטער (סע'קאָנד-רייט) 8econd-rat6
- .קלאַסע
צווייטענס. (סע'קאָנדל) 8ec0ndly
אַ סאָרט גראָבעס מעהל. (סע'קאָנדז) 8600nd8
דיא פערבאָרגענקייט, דיא (סיקריסי) Secrecy
געהיימיגקייט; דיא פערשוויגענקייט, דיא שטיל:
קייטן -in, געהיים, פערבאָרגען.
פערבּאָרגען, געהיים; צוריק: (סיקרעט) 8ecret
געצויגען; אַ געהיימניס, א סוד; Secret8, דיא
שאַנד-טהיילען [ה. המבושים].
דיא סעקרע- (סעק'ריטערישיפּ) Secretariship
טערשאַפט, דיא סעקרעטאַר-שטעלע.
אַ סעקרעטער, א (סעק'ריטערי) Secretary
שרייבּער; אַ מיניסטער; 0f war-, קריגס
מיניסטער; 0f the nawy-, מאַרינ2מיניסטער,
פערבּאָרגען, בעהאלטען; (סיקריט) Secrete
אָבּזונדערן.
דיא אָבּזונדערונגן דיא (סיקריישאָן) 8ecretion
אָבּגעזונדערטע פליסיגקייט אין דעם קערפּער
פון טהיערע,
אָבגעזונדערט. (סיקריטישאָס) 8ecretiti0u8
אָבּזונדערנד; געהיים (סיקרי'טיוו) Secretive
מאַכענד.
געהיים, פערבּאָרגען, (סי'קרעטל) 8ecretly
בעהאַלטען.
אָבּזונדערנד. (סי'קריטאָרי) Secret0ry
אַ סעקטע, א כתח. (סעקט) Sect
אַ סעקטענ-אַנהענגער, (סעקטיייריען)Sectarian
איינער וואָס געהערט צו אַ סעקטע; צו אַ
סעקטע געהעריג, סעקטאַריש.
דיא אָנהענגיג= (סעקטיייריעניזם) 8ectarianism
קייט אָן אַ סעקטע, דיא אנגעהעריגקייט צו
א סעקטע.
דאָס שניידען, דער שניט; (סעקישאָן) Section
אַן אָבשניט, אַן אָבטהיילונג, א טהייל.
וואָס געהערט צו אן (סעקשאָנעל) Sectional
אָבשניט אָדער צו אַן אָבטהיילונג.
אַ ליניענ-טהיילער; אַ פּראָ- (סעק'טאָר) Sect0r
פּאָרציאָנס צירקעל [א מאַטהעמאַטישעס אינ-
סטרומענט].
וועלטליך, ניט גייסטליך; (סעקיולאַר) Secular
הונדערט-יעהריגן אַ וועלטליכער מענש [ניט
אַ גייסטליכער]; ly-, וועלטליך.
וועלטליכקייט, גיט:(סעקיולע'ריטי) Secularity
גייסטליכקייט.
דיא וועלט:(סעקיולעריזיישאָן) Secularization
ליכ-מאַכונג.
מאָכען וועלטליך. (סעקיולעראַייז) Secularize
איי--׳
ז. Secularity. (סי'קיולערנעס) Secularmes8
זיכערן זיכערן, שיצען, בע: (סיקיור) Secure
וואַהרען; פערזיכערן; געוויס מאכען; געהמען
אין האפט; ly-' זיכער, געוויס.
דיא זיכערהייט; דיא (סיקיוריטי) Security
פערזיכערונגן בירגשאַפט, ערבות; אַ משכון.
אַ טראָג שטול, אַ נאָסילקע. (סידען) 8edan
געזעצט, רוהיג, געלאַסען. ly-,(סידייט)Sedate
געזעצטקייט, רוהיג: (סידייט'נעס) 8edatenes8
קייט, געלאַסענקייט.
בערוהיגענד, בּעזענפ2 (סע'דעליוו) Sedative
טיגענד.
זיצענד, אונ: ily-,(סע'דענטערי) Sedantary
בּעוועגליך, פויל.
אַ מין גראָז [ד, ליעשגראַז]. (סעדזש) Sedge
אָבּזאַץ, פּסולת, הייווען, (סע'דימענט)Sediment
אַן אויפשטאנד, אן אויפ: (סידי'שאָן) Sedition
רוהר, אַ מיאָטעזש.
אויפשטענדעריש, ly-,(סידי'שאָס) Seditiots
אויפריהרעריש, מיאַטעזשנע.
אויפריהרעריש: (סידי'שאָסגעס) Sediti0usness
קייט.
פערפיהרען.
ז. Seduction.
אַ פערפיהרער,
פיהרערין.
דיא פערפיהרונג.
(סידיוס') Seduce
(סידיוס מענט) Seducement
א פער: (סידיו'סער) Seducer
(סידאָק'שאָן) Seduction
פערפיהרעריש. (סידאָק'טיוו) Seductive
פלייסיגקייט, התמדה. (סידיוליטי) Sedulity
פלייסיג; ly-, פלייסיג, (סע'דיולאָס) sשSedul0
מיט התמורה.
ז. Sedul0sity. (סע דיולאָסנעס)Sedul0usness
אַ בּישאָפליכער זיץ; -h0ly, דער (סי-) See
פּאַפּסטליכער טהראָן.
זעהן; t0-away אָדער 0ut, הע= (סי-) See
רויספיהרען, בּעגלייטען.
דער זאַמען, דיא זאַאַט, דיא זריעה; (סי-ד) Seed
דאָס קערנדעל; דאָס געשלעכט, דיא ראַסע,
דער שטאַם.
דיא זאַמענ-קנאָספּע, (סי-די-באָד) Seed-bud
דאָס זאַמענ-קערנדעל.
א זאַמענ-געוועקס, א (סי-ד'לינג) Seedling
זאַמענ-פלאַנצע.
דיא זאַאַט-צייט [ה. (סי-די-טאַיים) Seed-time
עת זרע].
רייך אין קערנער, פול מיט (סי-די) Seedy
זאַמען; שמעקענד; אָבגעטראָגען, אָבגעניצט,
- .געמיין
זוכען: שטרעבען; זיך ווענדען צו. (סי-ק) Seek
Seeker )אַ זוכער. (סי-'קער
See
Sem
[ 556 |
(סי-ם) Seem
(סי-'מינג) Seeming
שיינען, אויסזעהן.
שיינענד, אויסזעהענד;
ly-, שיינבּאַר.
דיא שיינבּאַרקייט. (סי-'מינגנעס) 8eemingness
דער אַנשטאַנד, דיא (סי-מ'ליגעס) Seemliness
אַנשטענדיגקייטן דער חן.
אַנשטענדיג. (סי-מילי) Seemly
פּצ. פון See: געזעהן. (סי-ן) Seen
אַ זעהער, אַ פּראָפעט [ה. רואה, (סי-ער) Seer
נביא].
טרוקען; w000-, טרוקענעס האָלץ. (סי-ר) Seer
דאָס וויגען זיך הין און (סי-'-סאָ-) See-Saw
הער, דיא שאָקלונג; t0-up and down, זיך
שאָקלען הערויף און העראָב.
זידען, קאָכען. (סי-דה) Seethe
אַ ציגאַר. (סיגאַרְ) Segar
א ציגאַרענ-שפּיץ. (סיגאַרי-טיוב) Segar-tube
אַן אבשניט [אַן אָבגע: (סעג'מענט) Segment
שניטענער טהייל].
אָבזונדערן, טרענען. (סע'גריגייט) Segregate
דיא אָבּזונדערונג, (סעגריגיישאָן) Segregation
ריא טרענונג,
דער נאָמען פון אַ מין (סעד'ליטץ) Sedlitz
אָבּפיהרונגס פּולווערל.
ראָס סעד-(סעד'ליטץ-פּאַוידער)Sedlitz-p0wder
ליצ-פּולווער [אַ מין אָבּפיהרונגס מיטעל].
אַ הערר, א גרונד-הערר, אַ (סי'ניאָר) Seigni0r
גרונד-בּעזיצער; -the Grand, דער סולטאַן,
דער טערקישער קייזער.
דאָס רעכט אָדער (סי'ניאָריידזש) Seigni0rage
פּריווילעגיום פון אַ גרונד-הערר; דאָס קעניג:
ליכע פּריווילעגיום,
דיא העררשאַפט; דאָס (סי'ניאָרי) Seigniory
גרונד-אייגענטהום פון אַ גרויסען העררן.
אַ שלעפּ-נעץ [צו פאַנגען פיש]. (סי-ן) Seine
דיא בעשרייבונג(סאַייסמאָ'גרעפי)Seism0graphy
פון ערד-ציטערניסען.
ריא לעהרע (סאַייסמאָ'לאָודזשי) 8eismology
איבּער ערד:ציטערניסען.
אויף וואָס מען קען לעגען (סי-'זעבּל) Seizable
אַרעסט, וואָס קען גענומען ווערען אין בעשלאַג.
כאפּען; צונעהמען; נעהמען אין (סי-ז) Seize
בּעשלאַג, בּעלעגען מיט אַרעסט.
אבּעשלאַג:נעהמער, אַן אַרעסט-(סי-'זער)Scizer
לעגער.
דער בּעזיץ. (סי-'זין) Scizin
דיא כאַפּונג; דיא צונעה. (סי-'זשור) Seizure
מונג, דיא בּעזיצ-נעהמונג, ריא בעשלאַג-געה:
מונג, דיא אַרעטירונג.
זעלטען. (טעל'דאָס) 8eldom
אויסוועהלען, אויסקלייבּען; (סילעקט) Select
אויסגעקליבּען, אויסגעוועהלט.
דיא אויסוועהלונג, דיא (סילעקישאָן) Selection
אויסוואַהל אויסגעוועהלטע זאכען אָדער שטי:
קער [פון ביכער].
וועהלענד, אויסקלייבּענד. (סילעק'טיוו)Selective
אַ שטאָדט-בעאַמטער. (סילעקט'מען)Selectman
דיא אויסגעוועהלטקייט. (סילעקט'נעס)Selectness
דיא מאָנד-בע- (סעלינאָ'גרעפי) Selin0graphy
שרייבונג, דיא בּעשרייבּונג פון דער לבנה.
זעלבסט, אַליין; זיך; אַ פּערזאָן; (סעלף) Self
מ. Selve8.
דיא זעלבּסט: (סעלף-דינאַיייעל) Self-denial
פערלייגנונג, דאָס ענטזאַגען זיך פון אַייגענע
בּעקוועמליכקייטען.
זעלבּסט-שעצונג, (סעלף-עסטי-ם') Self-esteem
דאָס שעצען זיך אליין.
קלאָר אָהן (סעלף-עיווידענט) Selfevident
בעווייז, אויגענשיינליך.
זעלבסט: (סעלף:אינ'טערעסט) Selfinterest
אינטערעסע, אייגענ-נוץ.
אייגענ-נוציג, עגאָאיסטיש. (סעל פיש) Selish
אייגענ-נוציגקייט, (סעלפישנעס) Selishme88
אייגענ-ליעבע, עגאָאיזמוס.
אייגענ-ליעבּע. (סעלף-לאָוו) Seif-love
זעלבסט-מאָרד, (טעלף-מאָירידער)urderמן-]Sel
אַ זעלבסט:(סעלף-מאָיר'דערער)nurdererו-Self
מערדער.
דיא (סעלף-פּריזערוויי'שאָן) ווSelf=preservatio
- .זעלבסט-ערהאַלטונג
רער סאַמע זעלביגער. (סעלף'-סיים) Self-8ame
דער אייגענער ווילען; (סעלף'-וויל) Self-will
אייגענזיניגקייט, עקשנות.
פערקויפען, זיך פערקויפען, פער. (סעל) Sell
קויפט ווערען; tשt0-0 אָדער t0-0ii, אויס:
פערקויפען.
אַ פערקויפער, אַ הענדלער. (סעללער) Seller
זעלצער:וואַסער. (סעליצער) Seltzer
אַ קראַיקע, אַ קראָמקע (סעלוויידזש) Selwage
[פון טוך].
אַ טעלעגראַף איבער'ן (סע'מעפאָור) Semaph0re
יוֹם.
דיא עהנליכקייט; (סעמ'בלענס) Semblance
דער שיין; דאָס אויסזעהן, דיא פיגור.
דער זאַמען פון מענשען און (סי'מען) Semen
- .]טהיערע [ה. זרע
האַלב. (סע'מי) Semi
האַלבּ-יעהליך. (סע'מי-ענ'ניועל) Semi-annual
צוויי האַלבּע טאַקט: (סע'מיכריוו) Seilibreve
נאָטען אין מוזיק.
mמ86
Sem
וָ 557 ]
אַ האַלב-צירקעל, (סע'מיסאָירקל) Semicirele
אַ האלב-קייקעל, א האלב-רונדע פיגור,
האַלב- (סע'מי-סאָיר'קיולער) Seml-circular
קיילאַכדיג, האַלב-רונד.
אַן אָבשטעל צייכען (סע'מיקאָולאָן) Semic0l0n
פון אַ פּינטעל און אַ שטריכעלע [:].
אַ האַל: (סע'מי-דאַייע'מיטער) Semi-diameter
בּער דורכמעסער [דיא העלפט פון דער דורכ:
ליניע פון אַ קיילאַכדיגער זאַך].
האַלב-לבנה'דיג, (סע'מי-ליו'נער) Semi-lunar
האַלב מאָנד-פערמיג.
וואָס געהערט צום זאַמען. (סע'מינעל) Seminal
דאָס האַלב-מעטאַל. (סע'מי=מעטלmetalו-Semi
אַ סעמינאַר, אַ שולע (סע'מינערי) Seminary
פיר גייסטליכע; אַן ערציהונגס שולע.
זעען; פערברייטען, (סע מינייט) Seminate
דיא זייאונג, דיא (סעמיניי'שאָן) Semination
- ,פערבּרייטונג
אַ זעכצעהנטעל (סע'מיקווייווער) Semiguaver
נאָטע אין מוזיק.
אַ האַלבער טאָן. (סע'מיטאָון) Semit0ne
אַ האַלבער וואָקאַל,(סע'מי-וואַו'על)Semi-w0wel
אַ האלבּער זעלבסט-לויט.
עוויג, שטענדיג. (סעמפּיטאָיר'געל)Sempiternal
עוויגקייט, (סעמפּיטאָיריניטי) Sempiternity
שטענדיגקייט.
ז. Seanster. (סעמ'סטער) Sempster
ז. Seaulstress. (סעמ'סטרעס) Sempstress
זעקסיג, וואָס בּעשטעהט פון (סע'נערי) aryווSe
- .זעקס
אַ סענאַט, אַ ראַטה; -cham- (סע'נייט) Senate
h0use ,-ber-, אַ ראַטה-הויז,
אַ סענאַטאָר, אַ ראַטה: (סע'געטאָר) Senat0r
הערר [ה, יועץ],
סענאַטאָריש. (סענעטאָו'ריעל) Sematorial
סענאַטאָרשאַפט, (סע'נעטאָרשיפּ) Senat0rShip
דיא סענאַטאָרישע ווירדע.
שיקען, זענדען, צושיקען; פער: (סענד) Send
בּרייטען; for-, שיקען נאָך; t0-away,
אַוועגשיקען; t0-back, צוריקשיקען; -t0
forth, וואַרפען; הערויסבריינגען, הערויסלאָ-
זען; אויסשטרעקען; װt0-i, העריינשיקען;
מעלדען; of-0}, אַוועגשיקען, אָטפּראַווען;
t0-out, הערויסשיקען; אויסבּרייטען.
אַ זענדער, אַן אָבזענדער, (סענ'דער) Sender
אַ שיקער, אן אָבשיקער.
דאָס אַלט-ווערען, (סינעס'סענס) Senescence
דיא אלט-ווערונג.
אַ הויכער מאַרשאַל, (סעגעסשעל) 8eneschal
אַ האָפ-מאַרשאַל.
אַלט, הויכ-בּעיאַהרט. (סי'נאַייל) Semile
דיא אַלטקייט, דאָס עלטער. (סינייליטי) Semility
עלטער; דער עלטעסטער; אַן (סיניאָר) נSeni0
עלטסטער שותף.
עלטערקייט; העכערקייט,(סיניאָ'ריטי)Seniority
עלטסטקייט.
אַן אַכט-טאָג, אַ וואָך; (סענ'נאַייט) Sennight
-this day, היינט איבּער אַכט-טאָג.
דיא פיהלונג; אַ גע: (סענסיי'שאָן) Sensati0n
רודער, אַ רעש, אַ רושם; אַן איינדרוק.
אויפרודעריש, (סענסיי'שאָנעל) Sensational
רעש'דיג, וואָס מאכט אָן אַ רושם.
דער זין, דער פערשטאַנד; דיא (סענס) Sense
כעדייטונג, דיא מיינונג; דאָס געפיהל; -c0m
– m0nן, דער געזונדער פערשטאַנד.
געפיהללאָז, אָהן געפיהל (סענס'לעס)Sellseless
בּעוואוכטלאָז, זינלאָז; ניט פערשטענדיג, ניט
קלוג.
דיא פיהלבּאַרקייט, (סענסיבּי'ליטי) Seusibility
דיא געשייטקייט, דיא קלוגקייט,
פיהלבּאַר; קלוג, געשייט; (סענ׳סיבּל) Sensible
ly-, קלוג, מיט שכל.
פיהלענד, וואָס ווערט (סעג'סיטיוו) Sensitive
גלייך געריהרט, וואָס איז פעהיג צו פיהלען;
plantר, ריהר-מיך-ניט-אָן [אַזאַ פלאַנצע].
דיא פיהלונגס (סעג'סיטיוונעס) Sensitiveness
פעהיגקייט.
דאָס פיהלונגס אָרגאַן (סענסאָוריאָם) Sens0rium
[דער מאַרך].
ז, mוiuיןSells0. (סעג'סאָרי) Sens0ry
וינליך, וואָס קומט פון (סענ'שועל) Sensual
דיא חושים; וואויל-לוסטיג, תאוה'דיג.
אַ וואויל-לוסטיגער (סענישועליסט) Sensualist
מענש, א בעל-תאוה.
וואויל-לוסט, תאוה. (סענשוע'ליטי) Sensuality
מאכען וואויל: (סענ'שועלאַייז) Sellsualize
לוסטיג, רייצען צו תאוה.
ליידענשאַפטליך. (סענ'שואָס) su0usווSe
פ. צ. און פּצ. פון Send: געשיקט. (סענט)Sent
אַ דענק-שפּרוך, אַ זינ- (סענ'טעגס) ntenceיS
שפּרוך; אַן אורטהייל; אַ זאַץ; פעראורטהיי:
לען, אָבּמשפּטן.
שפּרוכ=רייך, גע- (סענטענ'שאָס) tentiousוןSe
דאַנקענ-רייך; הויכ-קלינגענד.
פיהלענד; אַ פיהלענדעס (סענ"שיענט) Sentient
וועזען.
דאָס געפיהלן דיא (סענ'טימענט) Sentiment
געזינונג, ריא מיינונג; אַ געדאַנק; אַ טרינק:
רעדע, אַ לחיים-דרשה.
געפיהלפאָל. (סענטימענ'טעל) 8entimental
Aca
Ser
! 558
אַ געפיהל: (סענטיטענ'טעליסט)8entimentalist
פאָלע פּערזאָן.
דיא גע: (סענטימענטע'ליטי) 8entimentality
פיהלפאָלע נאַטור,
אַ וואַכ-סאָלדאַט; אַ וואַך, (סענטינעל)Sentinel
אַ שילד-וואַך.
ז. Sentinel, (סעג'טרי) 8entry
אַ וואַכ=בודקע, (סענ'טרי-בּאָקס) Sentry-b0x
אַ קאַראַאולקע, אַ וואַכ-שטיבעלע.
טרעגבאַר, וואָס קען (סע'פּערעבּל) 8eparable
אָבּגעזונדערט ווערען; טהיילבּאַר, וואָס קען
אָבּגעטהיילט ווערען.
טרענען, אָבּזונדערן; (סע'פּערייט) Separate
אָבטהיילען; זיך טרענען; געטרענט, אָבגעזונ-
דערט; בּעזונדער; ly-, בעזונדער, ביי זייט.
דיא טרענונג, דיא (סעפּעריישאָן) 8eparation
שיידונג, דיא אָבּזונדערונג; אַ גט.
איינער וואָס טרעט (סע'פּערעטיסט) Separatist
הערויס פון אַ כתה, איינער וואָס פאַלט צוריק
פון אַ רעליגיאָנס סעקטע.
אַ מין קאַשע פון קוקורוזע: (סיפּאָ-ן) Sepawn
מעהל.
דאָס טינטפיש-שוואַרץ [אַ מין (סע'פּיע) Sepia:
פאַרב].
אַ סיפּאַי [אַן אינדישער סאָל: (סי'פּאָ') Sepoy
דאַט].
אַ שטאַם, אַ מענשענ-פאַמיליע. (סעפּט) Sept
זיבענ-ווינקעל: (סעפּטענ'גיולער) Septangular
דיג, זיבענ=קאַנטיג.
דער מאָנאַט סעפּ- (סעפּטעמ'בער) September
טעמבער.
וואָס בּעשטעהט פון (סעפּ'טענערי) Septenary
זיבּען; אַ צייט פון זיבּען יאָהר.
זיבּענ2יעהריג. (סעפּטענ׳ניעל) Septennial
דער נאָרד, צפונ2 (סעפּטעג'טריאָן) Septentrion
זייט; נערדליך.
גערדליך, (סעפּטענ'טריאָנעל) Septentrional
צפונ2זויטיג.
וואָס בּריינגט פוילניס. (סעפּ'טיק) Septic
ז. Septic. (סעפּ'טיקעל) Septical
זיבענ-זייטיג. (סעפּטילע'טערעל) Septilateral
אַ זיבע-(סעפּטיועדזשעניי׳ריען)Septuagemarian
ציג-יעהריגע פּערזאָן.
זיבּעציג- (סעפּטיוע"דזשינערי) Septungenary
יעהריג; אַ זיבּעציג-יעהריגע פּערזאָן.
דער זונ2 (סעפּטיועדזשע'סימע) Septuagesima
טאג סעפּטואַגעסימאַ [אַ הייליגער זונטאג ביי
קריסטען וואָס קומט אויס אַן ערך זיבעציג
טעג פאַר זייער פּסח - סעפּטואָגעסימאָ מיינט
זיכע ציג].
וואָס (סעפּטיועדזשע'סימעל) Septuagesimal
פעשטעהט פון זיבּעציג.
דיא סעפּטואַ: (סעפּ'טיועדזשינט) Septuagint
גינטאַ [דיא גריכישע איבּערזעצונג פון דער
תורה וועלכע איז געמאכט געוואָרען פון צוויי
און זיבּעציג יודישע געלעהרטע אין דער צייט
פון תלמין קעניג פון מצרים אַן ערך 270 יאָהר
פאַר דער קריסטליכער צייט-רעכנונג].
זיבּענ2פאַך. (סעפּ'טיופּל) Septupl6
אַ קבר, אַ גרוב; (סע'פּאָלקער) Sepulcher
בּעגראָבּען, בּעערדיגען.
וואָס געהערט צו (סיפּאָלק'רעל) Sepulchral
קברים אָדער גרעבער.
ז. Sepulcher. (סע פּאָלקער) Sepulchre
דאָס בעגרעבניס, דיא (סע'פּאָלטיור) Sepulture
בּעערדיגונג, דיא קבורה; אַ קבר.
פאָלגענד, פאָלגזאַם, (סיקוויישאָס) Seguacious
בּייגזאַם.
דיא פאָלגזאַמקייט, (סיקווע'סיטי) Seguacity
דיא בּייגזאַמקייט.
דיא פאָרטזעצונגן דיא פאָלגע, (סי'קוועל) Segual
דאָס רעזולטאַט, דער יוצא; -in the, אין
דער פאָלגע, ווייטער.
דיא פאָלגע, דיא אָרד: (סי'קווענס) Seguence
נונג, דיא רייהע.
פאָלגענד, הערויסקומענד (סי'קווענט) Seguent
פון עפּעס; נאָכפאָלגענד.
וואָס געהט נאָך (סיקווענישעל) Seguential
דער רייהען ly-, נאָכ דער רייהע, אין דער
A .פאָלגע
אָבזונדערן, טרענען; (סיקוועסטער) Segnester
אָבשרייבען אייגענטהום, לעגען אַרעסטן זיך
ענטזאַגען פון אַן ערבּשאַפט; t0-0ne's self,
זיך צוריקציהען.
אָבּזונדערן, (סיקוועס'טרייט) Seguestrat6
טרענען.
דיא אָבזונ- (סיקוועסטריישאָן) Seguestration
- .דערונג
אַ פערוואַל: (סיקוועסטרייטאָר) Scquestrator
טער פון אַן אָבגעשריבענעם פערמעגען.
דיא סעקווין [אַ מטבּע פון (סע'קווין) Seguin
- .]9 ביז 12 פראַנק
אַ האַרעם, אַ פרויענ-הויז (סירעליאָו) Seragli0
[אַ פּאַלאַץ אין וועלכען דיא סולטאַנען האַל:
טען זייערע פיעלע פרויען].
אַ מלאַך שרף [דאָס איז דאָס (סע'רעף)Seraph
העברעאישע וואָרט שרף]; מ. Seraphim,
שרפים,
וואָס געהערט צו דִיא (סירע פיק) Seraphic
שרפים [אַזעלכע מלאכים).
8er
Set
ן 559]
טרוקען; צוטריקענט, פערוועלקט. (סיר) Sere
אַבענד-מוזיק [בּעגריסונג (סערינייד) Serenade
מיט מוזיק אין אַבענד]; בעגריסען מיט מוזיק
בּיי דער נאַכט.
קלאָר, העל; רוהיג; אויפהיי. (סירין) Serene
טערן, מאַכען ליכטיג; דורכלויכטיג [אַ טיטעל
פון אַ הויכען אַדעלמאַן].
דיא קלאָרקייט, דיא העל: (סירע'ניטי) 8erenity
קייט; דיא דורכלויכטיגקייט [א טיטעל פון אַ
הויכען אַדעלמאַן].
אַ לייבּ-אַייגענער, א שקלאַף. (סאָירף) Serf
סאַרזש, סערדזש [אַ מין (סאָירדזש) Serge
וואָל-צייג].
אַ געריכטס דיענער, (סאַרידזשענט) Sergeant
אַ פּריסטאַוו; אַ פעלדוועבּעל; אַ וואַכ-מייסטער;
maj0r-, אַן אויבּער-פעלדוועבּעל; אַן אויבּער.
וואַכ2מייסטער.
וואָס געהערט צו אַ רייהע (סיריעל) Serial
אָדער צו אַ סעריע.
איינגעאָרדענט אין רייהען (סי'ריאַייט) 80riate
אָדער אין סעריעס.
אַ רייהע, אן אָרדנונג, אַ סעריע. (סירי-ז) Serie8
ערנסט, ערנסטהאַפט. (סי'ריאָס) i0tlsינSe
ערנסטקייט, ערנסט=(סי'ריאָסנעס)Seriousmess
האַפטיגקייט.
ז. Sergeant. (סאַר'דזשענט) 8erjeant
אַ פּרעדיגט, אַ דרשה, אַ (סאָיר'מאָן) Serm0n
מוסר-דרשה.
פּרעדיגען, מוסרן. (סאָיר'מאָנאַייז) m0niz0יוSe
(סאָיר'מאָנאַייזער) Serm0nizer
פּרעדיגער, אַ מוסר-זאָגער.
דער וואַסערדיגער טהייל (סיראָ'סיטי) Ser0sity
פון בּלוט; וואַסערדיגקייט.
וואַסערדיג. (סי'ראָס) Ser0us
אַ שלאַנג, אַ סערפּאַן (סאָיר'פּענט) Serpent
[אַ מין מוזיקאַלישעס אינסטרומענט].
געשלענגעלט, אויס:(סאָיר'פּענטין) Serpentine
געדרעהט; שלאַנג-פערמיג; שלאַנג-פאַרבּיג.
זעג-פערמיג, געצאַקט, גע: (סער'רייט) Serrate
קאַרבּט, געציינדעלט.
דיא זעג-פערמיגקייט, (סעריישאָן) Serration
דיא אויסגעצאַקטקייט, דיא געציינדעלטקייט,
דיא ציינדלאַך פון אַ זעג.
ז. Serration. (סער'רעטשור) Serrature
צוזאַמענגעדרענגט. (סער'ריד) Serried
צוזאַמענדרענגען. (סער'רי) Serry
דער וואַסערדיגער טהייל פון (סי'ראָם) Sorum
בּלוט אָדער מילך.
אַ דיענער, אַ בּעדיענ- (סאָיר'ווענט) Servant
טער, אַ דיענסט.
אַ שטראָפ:
דיענען, בּעדיענען; פיהרען (סאָירוו) Serve
גאָטעס דיענסט; דערלאַנגען, געבּען; דיעגען,
נוצען; tשt0-0, אויסטהיילען; אויסדיענען;
pש-t0, דערלאַנגען צום טיש.
אַ דיענסט; אַ טובה, אַ (סאָירוויס) Service
געפעליגקייט; דיא גאָטעס דיענסט; גוצען; דיא
דערלאַנגונג פון געריכטען צום טיש; אַ סער.
וויז, אַ טיש-גאַרניטור.
דיעגליך, ניצליך; (סאָיר'וויסעבּל) Serviceable
דיענסטוויליג, דיענספערטיג.
קנעכטליך, שקלאַפיש, ly-,(סאָיר'וויל)Servile
ניעדריג, אונטערווערפיג.
דיא קנעכטליכקייט, (סאָירווייליטי) Servility
דיא שקלאַפישקייט, דיא נידריגקייט, דיא גע:
מיינקייט, דיא אונטערווערפיגקייט.
אַ דיעגער, אַ בּעדיענ2 (סאָיר'וויטאָר) Servitor
טער; אַן אָרימער שטודענט וואָס דיענט; 0f-
bills, אַ געריכטס דיענער ביי אַן אויבער:
געריכט.
דיא קנעכטשאַפט, דיא (סאָיר'וויטיוד) Servitude
דיענסטבאַרקייט,
אָנדערטהאַלבען (סעסקוויפּידעל) Sesquipedal
פוס לאַנג.
דזא קליינע טערציע (סעסקוויטאָון)Sesquit0ne
אין מוזיק.
שטייער, אָבגאַבען. (סעס) Sess
זיציג, זיצענד [פון פלאַנצען]. (סעסיסיל) Sessile
אַ זיצונג, אַ סעסיע; hall-, (סעש'שאָן) Session
אַ זיצונגס קאַמער, אַן אַספה-זאַל.
אַ גרוב פיר שמוץ; אַ (סעס-פּו-ל) Sess-p00l
גרוב צום קאַקען.
זעצען, שטעלען; פלאַנצען; פעסט: (סעט) Set
זעצען, בעשטימען; שטעלען, רעגולירען [אַן
אוהר]; שאַרפען, שלייפען; העריינזעצען, איינ.
פאַסען; אונטערגעהן; t0-ab0ut, זיך געהמען
צו עפּעס, זיך לעגען אויף; t0-against,
אויפבּריינגען געגען אימעצן; t0-aside, לעגען
אָן אַ זייט; אומשטויסען, מאַכען צו גאָרנישט;
t0-by, ערווייטערן, פערוואַרפען; t0-down,
הערונטערגעהן [פון א קאַרעטע]; פעסטזעצען,
בעשטימען; פערשרייבען; t9-f0rth, צייגען,
ווייזען; בעקאַנט מאַכען; ערהעבען; -to
wardיןf0, אָנטרייבּען; טרייבּען ווייטער, בריינ:
גען ווייטער; t0-0f, בעשעהנען, בעפּוצען;
ערהעבּען; אָבּרייזען; t0-0n, אָנטרייבּען,
אויפמונטערן; געבּרויכען צו עפּעס; אָנפאַנגען;
tטt0-0, אָנווייזען, בעשטימען; אויסציערען;
ערהעבען; אָבּרייזען; t0-up, אויפשטעלען;
אויפזעצען [דרוק-שריפט]: אויפהעבען [אַ גע:
שריי]: t0-up for, זיך אויסגעבען פיר.
S0t
8e1
[ 560 ]
דער אונטערגאַנג; אַ זאַץ, אַ גאַנג, (סעט) Set
אַ גאַרניטור; אַ טיש-גאַרניטור, אַ סערוויז; אַ
רייהען אַ באַנדע, אַ קאָמפּאַניע; אַ פּאַרטיע
[אין שפּיעלען]; אַ פלאַנצע; פעסטגעשטעלט,
בעשטימט; פעסט, אונבּעוועגליך; רעגעלמעסיג.
אַ פאָרדערונג פון פערגיטונג, (סעט'-אָף)Set-0f
אַ פערגעלטונגס פאָרדערונגן דיא ציערדע, דער
גלאַנץ.
אַ פאָדים אָדער האָאָר וועלכעס (סי'טאָן) Setom
ווערט דורכגעצויגען מיט אַ נאָדעל דורך דיא
הויט.
בעדעקט מיט שטעכעדיגע (סיטאָוס) Set086
האָאָר.
אַ רוהע-באַנק, אַ קאַנאַפּע. (סעט'טי-) Settee
אַ יאַגר-הונד פיר פויגעל. (סעט'טער) Setter
יאַגד; אַ שטייג-זעצער; אַ פערפיהרער; אַ טאָנ2
- .]זעצער [אין מוזיק
אַן אויפוויגלער, אַן (סעט'טער-אָן) Setter-on
אויפריהרער.
אַ יאַגד-הונד פיר (סעט'טיגג-דאָג) Setting-d0g
פויגעל-יאַגד.
אַ זעצ-ליניע (פון (סעט'טינג-רול) Setting-rule
שריפטזעצער].
אַ פלאַנצ- (סעט'טינג-סטיק) Setting-stick
שטאָק; אַ ווינקעל-האַקען, אַ זעצ-האַקען [פון
- .]שריפטזעצער
אַ באַנק, אַ זיץ; פעסטזעצען; (סעטל) Settle
בעשטימען; בריינגען אין אָרדנונג; בערוהיגען;
בעצאָהלען, קוויטירען; זיך בּעזעצען; ווערען
שטיל; זיך זעצען; t0-the land, זיך ערוויי:
טערן פון בּרעג, פערליערען דאָס לאַנד פון
דיא אויגען.
דיא בעשטימונג; (סעטל'מענט) Settlement
דיא קוויטירונג, דיאבּעצאָהלונג; אַ פערגלייך, אַן
אָבמאַך, דיא פעראָבּרעדונג; אַ בּעזעצונג, אַ
קאָלאָניע.
אַ בּעזעצער, אַ קאָלאָגיסט. (סעט'לער)Settler
ז. Settlement, (סעט'לינג) Settling
אַ שטרייט, אַ קריג, אַ צאַנק. (סעט-טו) Sel-t0
זיבּען. (סעוון) Sevon
זיבּענפאַך. (סעוונ'פאָולד) |0lt]וSew01
ז. Sennight. (סעוונ'נאַייט) Sewennight
הונדערט און פערציג. (סעוונ'סקאָור)Sevensc0re
זיבעצן. (סעווניטי-ן) teenווSewe
דער זיעבטער; אַ זיבענטעל. (סעוונטה) Sewenth
דער זיבּעציגסטער. (סעוונ'טיעטה) Seventieth
זיבּעציגן דיא זיבּעציג אי: (סעוונטי) Seyelly
בּערזעצער פון דער תורה אין גריכיש [ז.
.[Septuagillt
טרעגען, אָבּזונדערן; זיך טרע- (סע'ווער) 89ver
נען, זיך אָפזונדערן.
עטליכע, מעהרערע; (סע'ווערעל) Seweral
פערשיעדענע, בעזונדערע; ly-, בּעזונדער.
דיא געטרענטקייט, (סע'ווערעלטי) Severalty
דיא געשיעדענקייט, דיאאבּגעזונדערטקייט; דיא
איינצעלהייט; דער אויסשליסליכער בעזיץ.
דיא טרענונג, דיא (סע'ווערענס) Sewerance
אָבזונדערונג,
שטרענג, האַרט, רויה; ly–,(סיוויר) Sewer6
גרויזאַם,
דיא שטרענגקייט, דיא (סיווע'ריטי) Sewerity
- ,האַרטקייט; דיא גרויזאַמקייט
נעהען; t0-up, פערנעהען. (סאָו) Sew
אַ נעהער, איינער וואָס געהט. (סאָו'ער) Sewer
אַ וואַסער: (שאָו'ער, סאָו'ער, סיו'ער) Sewer
גראָבען, אַ וואַסער-אָבּצוג [אַ קאַנאַל אונטער
דער ערד אבצוציהען דאָס וואַסער און שמוץ
פון דיא גאַסען].
דאָס מאַכען אַ וואַסער:(סיו'עריידזש) Sewerage
קאַנאַל אונטער דער ערד אָבצוציהען דעם שמוץ
פון דיא גאַסען; דיא שמוץ וואָס קומט העריין
אין אַ וואַסער-קאַנאַל אונטער דער ערד.
אַ נעה: (סאָו'אינג=מעשין') Sewing-machine
מאַשין.
אַ נעה-נאָדעל. (סאָו'אינג-ני-דל)Sewing-needle
דאָס געשלעכט, דער מין (מין זכר (סעקס) Sex
אָדער מין נקבה]; -the fair, דאָס שעהנע
געשלעכט, דאָס ווייבּליכע געשלעכט.
אַ זעכציג2 (סעקסעדזשענייריען)Sexagenarian
- .יעזזריגע פּערזאָן
זעטציג-יעהריג.(סעקסעדזשע'נערי) Sexagenary
דער זונטאג (סעקסעדזשעסימע) Sexagesima
סעקסאַגעסימאַ [אַ הייליגער זונטאג ביי קריס:
טען - דער צווייטער זונטאג פאַר דער קריסט:
ליכער פאַסט:צייט].
זעקס-ווינקעלדיג. (סעקסענ'גיולער)Sexangular
זעקס-יעהריג, זעקס-(סעקסעג'ניעל) Serennial
יעהרליך.
אַ זעקס-צייליגע סטראָפע (סעקס'טיין) Sextain
אין פּאָעזיע.
אַ זעקסטעל-קרייז [אַ (סעקס'טענט) Sextant
זעקסטעל טהייל אָדער 60 גראַדוסען פון אַן
עגולן: אַ סעקסטאַנט [אַן אַסטראָנאָמישעס
מעסט-אינסטרומענט פון 60 גראַדוסען]; אַ
שטערנ-גרופּע וואָס געפינט זיך איבּער דעם
עקוואַטאָר אָדער מיטעל-ליניע פון דער ערד.
דער שיין אָדער אויסזעהן (סעקס'טיל) Sextile
פון צוויי פּלאַנעטען וואָס געפינען זיך 60
גראַדוסען ווייט איינער פון אַנדערן.
אַ קירכעג-אויפזעהער; אַ (סעקס טאָן) Sexton
טוידטענ-גרעבער, אַ קברות-מאַן.
י)S
Sha
[561 |
זעקס-פאַך. (סעקס'טיופּל) Sextuple
געשלעכטליך, וואָס גע- (סעקשועל Sexual
הערט צום געשלעכט; organs-, דיא גע:
שלעכטס גליעדער [ה. כלי ההולדה].
דיא געשלעכטליכקייט (סעקשוע'ליטי)Sexuality
(דיא מעגליכקייט אָדער ווייבליכקייט].
דיא לומפּיגקייט, דיא (שעב'בינעס)Shabbiness
געמיינקייט, דיא אָרימקייט, דיא נידריגקייט.
לומפּיג, געמיין, נידריג, ily-,(שעבּ'בּי) Shabby
אָרים.
אַ קייט; זעצען אין קייטען; (שעקל) Shackl6
בּעצויבּערן.
קייטען; הינדערניסע, שטע: (שעקלז) Shackles
רונגען.
אַ שאָטען; אַ לאָמפּ-שירם, אַ (שייד) Shade
ליכט-שירם; אַ שאַטעג-פאָרהאַנג; אַ שאַטירונג;
אַ שוץ; בעשאָטענען; בּעשיצען; שאַטירען,
צוגעבען שאָטען.
דיא אונטער-וועלט; פינסטערניס. (שיידז)Shades
שאָטענדיגקייט, שאָטען. (שיי'דינעס)Shadiness
אַ שאָטען, דונקעלקייט; (שע'דאָו) Shad0w
דער שיין, דאָס אויסזעהן; אַ פארשטעלונג; אַ
שוץ; בעשאַטענען; פערפינסטערן; בּעשיצען;
פאָרבילדען; שאַטירען.
שאָטענדיג; דונקעל; (שע'דאָואי) Shad0wy
פאָרבילדליך; פינסטער, אומעדיג.
שאָטענדיג. (שיידי) Shady
אַ פייל [צום שיסען]; אַ שטיעל, (שעפט) Shaft
אַ הענטעל; אַ דייקסעל, אַן אָלאָבליען דער
האָלצ-גריף פון אַ ביקס; אַ פעדער-שטיעל; דער
קערפּער פון אַ זייל, דער סלופּ פון אַ זייל;
אַ שאַכט, אַ מינענ-שאַכט [אַן עפנונג אין אַ
מעטאַל-גרוב].
שאָרסקע האָאָר; רויכ-טאַבאַק; (שעג) Shag
פּלוש, פּלוש-סאַמעט; מאַכען שאָרסקע.
ז. Shaggy. (שעג'געד) Shagged
ז. Shagginess. (שעג'געדנעס) Shaggediless
האָאָריגקייט, שאָרס:(שעג'גינעס) Shagginess
קעקייט, ניט-גלאַטקייט.
האָאָריג, לאַנג-האָאָריגן רויה, (שעג'גי) Shaggy
גראָב, שאָרסקע, ניט גלאַט.
שאַגרין [אַ סאָרט לעדער]: (שעגרי-ן) Shagreen
אויסאַרבייטען שאַגרין.
דער שאַך [דער פּערסישער קייזער]. (שאַ) Shah
שאָקלען, טרייסלען; דריקען [דיא (שייק) Shake
האַנד ביי שלום עליכם]; טרילען, געבען טרע-
לען [אין מוזיק]; זיך טרייסלען, ציטערן; זיך
שאָקלען; t0-d0wn, העראָבשאָקלען, הע:
ראָבטרייסלען; t0-0f, אָבּשאָקלען; זיך בע.
פרייען פון; t0-up, אויפשאָקלען.
פאָ-איי-טי-*
דיא שאָקלונג, דיא טרייסלונג; (שייק) Shake
דיא דריקונג פון דער האַנד [בּיי שלום עליכם];
אַ שפּאלט; אַ טרעל [אין זינגען].
אַ שאָקלער, אַ טרייסלערן (שייקער) Shaker
אַ שייקער [איינער וואָס געהערט צו דער רע:
ליגיעזער סעקטע שיי קער ס].
דיא לעהרע פון דער (שיי'קעריזם) Shakerism
רעליגיעזער סעקטע שייק ע ר ס.
אַ מין מיליטערישעס היטעל. (שע'קאָו) Shak0
שאָקעלדיג; שפּאַלטיג, מיט (שיי'ק) Shaky
שפּאַלטען.
אַ הילזע, אַ שאָלאַכץ; אַ מין ליים (שייל)Shale
[ד. שיעפערטהאָן].
זאָלען, מוזען; וועלען; I-g0, (שעל) Shall
איך וועל געהן; y0u-g0, דוא זאָלסט געהן.
שאַלאָן [אַ מין וואָל-צייג]. (שעלו-ן) Shall00n
אַ מין שיף מיט צוויי (שעל'לאָפּ) Shall0p
מאַסטען [ד. שאַלופּפּע].
שאַלאָט [אַ מין ציבּעלע]. (שעל'לאָט) Shall0t
גיט טיף; שוואַך; דום; (שעל'לאָו) Shall0w
אויבּערפלעכליך; אַ ניט טיפער אָרט [פון אַ
טייך].
דום. (שעל'לאָו-בּריינד) Shall0w-brained
דיא ניט-טיפקייט (שעל'לאָונעס) 8lall0wlless,
[פון אַ וואַסער]; דיא דומהייט; דיא אויבּער:
פלעכליכקייט.
דער בעטרוג; פאַלש; אָבנאַרען; (שעם) Sham
זיך אָנגעבען פיר,
אַ פלייש-באַנק. (שעמבּלז) Shambles
שלעפּענד. (שעמ'בלינג) Shambling
דיא שאַנדע; בעשעמען; שפּאָ2 (שיים) Shame
טען איבער, פערשפּאָטען; זיך שעמען.
שעמעדיג. ly-,(שימ'פייסט) Shamefaced
שענדליך, מיאוס, ly-,(שיימ'פול) Shameful
אונאַנשטענדיג.
אונפערשעמט. ly-,(שיימ'לעס) Shameless
אַ פעטריגער. (שעמ'מער) 8hammer
זעמש [אַ מין ווייכעס (שעמ'מי) Shammy
לעדער]; dresser-, אַ זעמש-גערבער, א
זעמשער.
ז. lmyווSha, (שע'מאָי) Sham0y
רייבען דעם קערפּער נאָך (שעמפּו-') Shamp00
אַ באָד; רייבּען און וואַשען דעם קאָפּ.
אַ מין דריי-בלעטער: (שעמ'ראָק) Shamr0ck
דיגע פלאַנצע[ד. קלעעבּלאַט, ר. טריליסטניק];
דאָס נאַציאָנאַלע צייכען פון אירלאַנד.
דער שענקעל, דער פוס-ביין; (שענק) Shank
אַ שטענגעל [פון אַ זאַנג]; אַ שטיעל.
אַן אָרימעס הייזעל, אַ ברעטער: (שעניטי) Shanty
הייזעל.
Slla
She
[ 662 ]
בילדען, בויען, פאָרמעווען, גע: (שייפּ) Shape
שטאַלטען; איינריכטען; אַ געשטאלט, אַ פאָרם;
אַ וואוקס, דיא טאַליען אַ בילד, אַ מוסטער.
געבויט; -Well, שעהן געבויט. (שייפּט) Shaped
אָהן געשטאַלט, אָהן (שייפּילעס) Shapeless
פאָרם.
גוט געשטאַלטעט, שעהן (שייפּ'לי) Shapely
געבּויט.
אַ שערבעל. (שאַרד) Shard
אַ טהייל; אַן אַקער-אייזען; אַן (שע-ר) Share
אַקציע; טהיילען; האָבען אַ טהייל אין.
אַ טהייל: (שע-ר'-האָולידער) Share-h0ller
האבּער, אַן אַקציענ-האַלטער.
אַ טהייל-חאבּער, אַ טהייל: (שע-'רער) Sharer
נעהמער.
אַ מין פיש [ד. האַיפיש, ר. (שאַרק) Shark
אַקקולאַ]; אַ בעטריגער, אַ לץ; אַ טעלער:
לעקער, אַן אומזיסטיגער פרעסער; בעטריגען;
לעקען טעלער, עסען פרעמדע.
שאַרף; שפּיציגן שטרענג, שניי: (שאַרפּ) Sharp
דענד, דורכדרינגענד, דורכשטעכענד; בייסענד;
שאַרפ-זיניג, זינ-רייך; האַרט, שטאַרק; אַ
שאַרפער טאָן; שאַרפען; בעטריגען.
שאַרפען, שלייפען, צושפּיצען; (שאַרפּן)Sharpen
פערשניצען [אַ בּליי-פעדער]; מאַכען שאַרפער,
פערשטאַרקען; פערשטאַרקען [דעם אַפּעטיט].
אַ בּעטריגער. (שאַר'פּער) Sharper
דיא שאַרפקייט, דיא (שאַרפּ'נעס) Sharplles8
שפּיציגקייט; דיא בייסיגקייט; דיא שטרענגקייט;
דיא שאַרפזיניגקייט.
אַ גוטער (שאַרפּי-שו-'טער) Sharp-sh00ter
שיסער[אַ שיסער וואָס טרעפט אימער אין ציעל].
דיא הייליגע געזעצע פון (שעס'טערז) Shaster8'
דו א הינדוס.
צובּרעכען, צושמעטערן; (שעט'טער) Shatter
צורייסען; צומישען, בריינגען אין אונאָרדנונג;
זיך צוברעכען; אַן אָבגעבראָכענעס שטיק.
זינ-לאָז, (שעט'טער-בריינד) Shatter-brained
אָהן זין.
ברעכיג, וואָס ברעכט זיך. (שעט'טערי) Shattery
ראַזירען, גאָלען; שערען, אָב: (שייוו) Shave
שערען; שינדען, אָבשינדען; בעטריגען.
פּצ. פון Shave: ראַזירט, גע: (שייוון) Shawen
גאָלט או. אַז. וו.
אַ בּאַרבּירער, אַ גאָלער, אַ (שיי'ווער) Shaver
האָאָר-שניידער, אַ שערער; אַ בּעטריגער, אַ
לייטענ:שינדער; אַ יונגער מענש.
דאָס ראַזירען, דאָס גאָלען; (שייווינג) Shawing
דאָס שערען; אַ שפּאָן, אַ סטרוזשקע;
אַ שאַל; אַ פאַטשיילע. (שאָל) 8hawl
זיא; אַ זיא, אַ נקבה; cat- אַ קאַץ (שי) She
[ניט אַ קאָטער]; g0at-,אַ ציעג [ניט אַ באָק];
bear-, דיא נקבה פון אַ בּער.
אַ גאַרב, א בּינדעל; בּינדען אין (שי-ף) Sheaf
גאַרבען.
שערען, אָבּשערען; בּערויבּען. (שי-ר) Shear
אַ שערער. (שי-'רער) Shearer
אַ שעער, אַ גרויסע שעער. (שי-רז) Shear8
דרעק; אויך ז. Sheet. (שי-ט) Sheat
אַ שייד; העריינשטעקען אין (שי-טה) Sheath
אַ שיידן איבּערציהען.
העריגלעגען אין אַ שייד; (שי-דה) Sheathe
איבּערציהען, בעדעקען.
דער איבּערצוג, דיא (שי-'דהינג) Sheathing
איבּערציהונג.
אַ שטריק-רעדעל אויף אַ קלאָץ (שי-וו) Sheave
אָדער אויף אַ מאַסט פון אַ שיף.
מ. פון Sheaf; גאַרבען. (שי-ווז) Sheawe8
דיא שכינה, גאָט. (שיקאַיינאַ) Shechinah
פערגיסען, אויסגיסען; העראָבוואַר: (שעד) Shed
פען; דאָס פערגיסען; אַשטאַל; אַ ווערק-שטאַט;
פ. צ. און פּצ. פון Shed: פערגאָסען.
אַ פערגיסער. (שעד'דער) Shedder
אַ שיין, אַ גלאַנץ; שיינענד, (שי-ן) Sheen
גלענצענד; שיינען, גלענצען.
שיינענד, גלענצענד; שעהן; (שי-'ני) Sheeny
אַ כיטרער יונג, אַ ליסטיגער מענש; אַ יוד
[אַ שימפּפ=וואָרט פיר אַ יודען ביי'ן נידריגען
פאָלק אין אַמעריקא].
אַ שאָף, אַ שעפּס; אַ שעפּסעני (שי-פּ) Sheep
קאָפּ, אַ נאַר.
אַ שאָפ-שטאַל. (שי-פּי-פאָולד) Sheep-fold
שעפּסיש, דום; שרעקעדיג. (שי-'פּיש) Sheepish
ריין; בלויז; פּלעצליך, שנעל; זיך (שי-ר) Sheer
בייגען אָן אַ זייט; t0-0f, זיך ענטפערנען,
אָבגעהן.
אַ מאַשינע צו הייבען משא (שי-רז) Sheer8
אָדער געוויכט.
אַ בּעט-טוך, אַ ליילאַך; אַ בויגען (שי-ט) Sheet
[פּאַפּיער]; אַ בלאַט; דִיא פלאַטקייט, דיאָ
ניט-טיעפקייט; בעשפּרייטען מיט ליילאַכער,
בעדעקען.
דער הויפּט: (שי-טי-ענ'קאָר) Sheet-anch0r
אַנקער; דיא הויפּט-שטיצע.
לייווענד פיר ליילאַכער. (שי-יטינג) Sheeting
בלעטער [אַן אונגעבונדענעס (שי-טס) Sheets
בוך].
אַ שקל[אַ פאַרצייטיגע יודישע (שע'קעל) Shekel
מטבע און אויך אַ געוויכט].
ו. Shechinah. (שיקאַיינאַ) 8hekinah
5h6
Shi
[503
אַ בּרעט, אַ פּאָליצע; אַ קופּע (שעלף) 8helf
פעלזענשטיינער אונטערן וואַסער.
פעלזיג, פול פעלזענ-שטיינער (שעל'פי) Shelfy
[אונטער אַ וואַסער].
שאָלאַכץ [פון אַייער, ניס, אויס: (שעל) Shell
טערן, ראַקעס או. אַז. וו.]: אַ שאָלאַכץ אָדער
שיסעלע פון אַ וואַסער טהיער; אַן איינשניט,
אַ קאַרבּן אַ לירען דיא אויבּערפלעכע; אַ פּלאַצ:
געוועהר, אַ בּראַנד-געוועהר; שיילען, אויסשיי:
לען; זיך שיילען.
לאַק-גומע געגאָסען אין (שעללעק) Shellack
דינע פּלאַטען.
אַ מין נוס-בוים. (שעל-באַרק) Shell-bark
אַ שאָלאַכצ-פיש, אַ (שעל-פיש) Shell-fish
שאַל-טהיער [אַ וואַסער-חיה'לע וואָס ליעגט
- .]אין שאָלאַכצען וויא שיסעלאַך
דאַך; שוץ, בעדעקען; (שעל'טער) 8helter
שיצען; דעקען, פערבאָרגען; זוכען שוץ.
אָהן דאַך; אָהן שוץ. (שעל'טערלעס)Shelterless
בּעזאָרגען מיט פּאָליעצעס. (שעלוו) Shelve
מאַכען פּאָליעצעס; לעגען אויפ'ן פּאָליעצע,
לעגען אָן אַ זייט; געהן טיעף אָדער באַרג
העראָב.
מ. פון Shelf: פּאָליעצעס. (שעלווז) Shelve8
אָבהענגענד, טיעף, גע: (שעל'ווינג) Shelwing
נייגט אין דער קרים העראָב.
סעמיטיש;languages-,(שעמיטיק)Shemitic
סעמיטישע שפּראַכען [Shemitic קומט פון
דעם נאָמען ש ם איינער פון נח'ס זיהן פון
וועלכען עס קומען הערויס דיא יודען, דיא
אַראַבּער, דיא אַשורים, דיא בּבליים און דיא
ארמיים. אַזוי וויא דיזע פעלקער שטאַמען אַלע
פון שם הייסט אַלעס וואָס זיי געהערט ס ע:
מיטיש אָדער שם'איטיש].
אַ פּאַסטוך, אַ שאָפ: (שע'פּאָירד) Shepherd
פיטערער; אַ פיהרער פון אַ געמיינדע.
אַ פּאַכטושקע, אַ (שע'פּאָירדעס) Shepherdess
שאָפ-פיטערין.
סאָרבעט [אַ מין געטרענק]. (שאָיר'בּעט)Sherbet
איספּראַווניק, אַ לאַנד-ריכטער. (שע'ריף)Sherif
אַ מין שפּאַנישער וויין. (שער'רי) Sherry
ווייזען, צייגען. (שיו) Shew
ז. Sh0w-bread. (שיו'-בּרעד) Shew-bread
אַ פּראָבע-וואָרט, (שיב'בָאָולעטה) 0lath(וShib
אַ צַייכענ-וואָרט אָן וועלכעס מען ערַקענט צו
וועלכער פּאַרטיי איינער געהערט [פון דעם
העבּר. וואָרט ש בו לת, וועלכעס האט ביי
יפתחין געדיענט אַלס צייכען צו אונטערשיירען
דיא בני-אפרים - וועלכע האָבען ניט געקענט
אָויסשפּרעכען קיין שי"ן- פון זיינע אייגענע
לייט (שופטים, ״ב)].
אַ שילד, אַ שוץ;שיצען, בּעשיצען.(שי-לד)Shield
זיך ענדערן; זיך איבּערקליידען; (שיפט) Shift
זיך הערויסהעלפען; זיך אויסדרעהען מיט תרוצים;
פערענדערן; t0-0f, העראָבוואַרפען פון זיך;
of one's 8elf-0}, זיך איבערקליידען.
אַ מיטעל, אַ הילפס מיטעל; אַ (שיפט) Shift
תירוץ, אַן ענטשולדיגונג זיך אויסצודרעהען;
אַ ווייבּערשעס העמד; דיא איבערבּייטונג.
אַ ליסטיגער יונג, אַ כיטרער (שיפ'טער) Shifter
קערל.
ליסטיג, כיטרע. (שיפ'טינגלי) Shiftingly
אָהן מיטעל, אָהן הילפע. (שיפט'לעס) Shiftless
ז. Shillaly. (שילויילאָה) Shillal0h
אַ גראָבּער שטעקען. (שיליי'ל) Shillaly
אַ שילינג [אַן ענגלישע (שיל'לינג) Shilling
זילבערנע מטבע ווערטה אַן ערך 24 אַמערי:
קאַנישע סענטס).
דיא דומע אונ2 (שיל'לי-שעל'לי) 8hilly-shally
שליסיגקייט, דיא גאַרישע אוגענטשלאָסענהייט.
דער פאָרדער-טהייל פון פוס-בּיין. (שין) Shin
דער שיין [פון דער זון אָדער (שאַיין) Shine
לבנה]; דער גלאַנץ; פּוצען שטיוועל.
אַ שינדעל, אַ גאָנטע; קליינע (שינגל) Shingle
זאַמד-שטיינדלאַך,קיזעל;בּעדעקען מיט שינדלען.
אַן אויסשלעגיגע קראַנקהייט. (שינ'גיז)Shingies
שיינענד, גלענצענד. (שאַיינינג) Shining
שיינענד, גלענצענד. (שאַייני) Shiny
אַ שיף; איינשיפען, אַיינלאַדען; (שיפּ) Ship
זעצען אויף אַ שיף; שיקען [וואַאַרע].
אויף אַ שיף, אין אַ (שיפּ'=בּאָורד) Ship-board
שיף: - t0 g0 on, זיך איינשיפען.
דיא שיפס לאַדונג; דיא (שיפּ'מענט) Shipment
איינשיפונגן דיא אַוועגשיקונג פון וואַאַרע.
איינער וואָס שיפט איין (שיפּ'פּער) Shipper
וואַאַרע; איינער וואָס שיקט אַוועג וואַאַרע.
דיא איינשיפונג; דאָס (שיפּיפּינג) Shipping
אַוועגשיקען; דיא זעע-מאַכט; -t0 take, זיך
זעצען אויף אַ שיף,
שיפ-בּרוך; פעראור: (שיפּ'-רעק) Ship-wreck
- .זאַכען שיפ-ברוך; ליידען שיפ-בּרוך
שיפ2בריכיג. (שיפּ-רעקט) Ship-wrecked
אַ שיפ2בויער. (שיפּי-ראַייט) Ship-wright
אַ גראַפשאַפט, אַ בּעצירק, (שיר, שאַייר) Shire
אַן אויעזד.
פערמיידען; בעטריגען; אַ בע: (שאָירק) Shirk
טריגער, אַ טעלער-לעקער, אַן אומזיסטיגער
פרעסער,
אַ העמד: בעדעקען, איבּער. (שאָירט) Shirt
וואַרפען; איבערבייטען אַ העמד,
לייווענד פיר העמדער. (שאָירטינג) 8hirting
שיטימ-האָלץ[ה. עצי שטים]. (שיט'טים)8hittim
Shi
8h0
[ 564 ]
אַ פּענעץ, אַ המוציאן אַ שטיקעל. (שאַייוו)Shive
צובּרעכען [ה. שבר]; צו: (שי'ווער) Shiwer
פאַלען; ציטערן, שוידערן; אַן אָבּגעבּראָכענעס
שטיק; אַ שוידער, אַ ציטער.
שוידערנד, ציטערנד. (שיווערינג) Shivering
ברעקעלדיג, בּרעכיג. (שיווערי) Shivery
ציג-גרויפּען, צובּרעקעלטעס (שאָוד) Sh0ad
רויהעס מעטאַל.
אַ מענגע, אַ מחנה [איבערהויפּט (שאָול) Sh0al
פון פיש]; אַ ניט טיפער אָרט אונטער'ן וואַסער;
פלאַט, ניט טיעף; זיך דרענגען; ווערען פלאַט
אָדער ניט טיעף.
אַ יונגער שוויין. (שאָוט) Sh0at
אַ שטויס, אַ טרייסעל, אַ שוידער; (שאָק) Sh0el
אַן ערגערניס; אַ בעליידיגונג; אַ קופּע גאַרבען;
אַ שאָק ; אַ פּודעל-הונד ; שטויסען; אָנ:
גרייפען; זיך צוזאַמענשטויסען; מאַכען טרייס:
לען, מאַכען שוידערן, אָנהייפען, אָנלעגען אין
8 .]קופּעס [גאַרבען
שוידערנד, שרעקליך, (שאָק'קינג) Shocking
ווידריגן בעליידיגענד.
פ. צ. פון Sh0e: געשוכט,
אַ מין גראָבעס וואָל-צייג. (שאָד'די) Sh0(ldy
אַ שוך; אַ פּאָדקאָווען שוכען; (שו-) Sh06
אָנטהאָן שיך; אָנשמידען פּאָדקאָוועס.
אַ שוה-פּוצער, אַ שיכ:(שו--בּלעק) Sh0e-black
פּוצער.
שוה-וואַקס. (שו-'=בּלעקיקינג) Sh0e-blacking
אַ פערד-שמיד, אַ שמיד פון (שו-'ער) נSh0e
פּאָדקאָוועס.
אַ שיכ=אָנציהער [אַן (שו-'-האָרן) gh0e-h0rn
אייזען אָנצוטהאָן שיך].
אַ שוכ=בענדעל, (שו--סטרינג) Sh0e-string
אַ שוכ-רימענדעל.
דאָס בּעשלאָגען מיט פּאָד: (שו-'אינג) Sh0eing
קאָוועס [אַ פערד]; hammer-, אַ בעשמי:
דונג האַמער.
שאָקלען, טרייסלען. (שאָגל) Shoggle
פ. צ. און פּצ. פון Shine: (שאָון, שאָן) Sh0ne
געשיינט..
פ. צ. פון Shake; געשאָקעלט, (שו-ק) Sh00k
געטרייסעלט.
שיסען; וואַרפען; ערשיסען; טריי: (שו-ט) Sh00t
בּען, שלאָגען [וואָרצלען אָדער בּליטהען]; שנעל
דורכגעהן; שיטען, וואַקסען; זיך אויסשפּרייטען
[פון וואָרצלען]; שטעכען [פון שמערץ]; -0)
forth, אויסשלאָגען, וואַקסען; זיך אויסשטרע:
קען; tשt0-0, וואַרפען; זיך אויסשטרעקען;
אויסשיסען; t0-thr0ugl, דורכשיסען; -t0
up, אויפוואַקסען; זיך ערהעבען.
(שאָד) Sh0(l
אַ צווייגעלען אַ יונגער שוויין. (שו-ט) Sh00t
אַ שיסער. (שו-'טער) Sh00ter
דאָס שיסען; pain -, אַ (שו-'טינג) Sh00ting
שטעכעדיגער שמערץ.
אַ שיס: (שו-'טינג-געלילערי) Sh00ting-gallery
פּלאַץ, אַ שיס-אָרט.
אַ לאַדען, אַ קראָם; אַ ווערק: (שאָפּ) Sh0p
שטאָט; געהן איבּער דיא קראָמען; געהן איינ-
קויפען.
אַ קרעמער. (שאָפּי-קי-'פּער) Sh0p-keeper
אַ לאַדענ-דיעבּ, (שאָפּ'-ליפ'טער) Sh0p-lifter
אַ קראָמענ-גנב[איינער וואָס בעגנבעט קראָמען].
דאָס געהן איבּער דיא (שאָפּ'פּינג) Sh0pping
קראָמען, דאָס בּעזוכען דיא קראָמען, דאָס
איינקויפען.
אַ בּרעג; אַ שטיצען t0-up, (שאָור) Sh0re
אונטערשטיצען, אונטערהאַלטען, אונטער:
שפּאַרען.
פ, צ. פון Sheal: געשאָרען; (שאָור) Sh0re
בערויבט.
פּצ. פון Shear: געשאָרען; (שאָרן) Sh0rn
בּערויבּט,
קורץ; ענג; קנאַפּ, קאַרגן (שאָרט) Sh0rt
ברעקעלדיג; in money-, ענג אין געלד;
in-sh0rt, קורץ, בקצור, מיט אַיין וואָרט;
-t0 fall-0f ,t0 be, צו קורץ קומען, ניט
גענוג זיין; 0fsight-, קורצ-זיכטיג.
דער מאַנגעל, דיא צו- (שאָרטיידזש) Sh0rtage
קורצקייט אין עפּעס, דיא קנאַפּקייט,
מיט אַ (שאָרט'2בּרעטהט) t-breathedיןSh0
קורצען אָטים.
דער מאַנגעל, (שאָרט-קאָ'מינג) Sh0rt-e0ming
דיא צוקורצ-קומונג; דאָס ניט ערפילען [אַ
פליכט].
אויף אַ קורצע (שאָרט-דייטעד) Short-lated
דאַטע.
קירצען, אָבּקירצען, פערקיר: (שאָרטן)Shorten
צען; פערמינדערן; ווערען קירצער; ווערען
מינדער,
אַ מיטעל צו מאַכען (שאָרטנ'אינג) Sh0rtening
געבעק בּרעקעלדיג אָדער ברעכיג[וויא שמאַלץ,
פּוטער, בוימ-אַייל או. אַז. וו.].
דיא שנעלע שרייב: (שאָרט'-הענד) Sh0rt-hand
קונסט, דיא סטענעאָגראַפיע; writer-, אַ
שנעל-שרייבער, אַ סטענאָגראַף.
קורצ-לעבּענד, (שאָרט'-לאַייווד), Short-lived
וואָס לעבּט ניט לאַנג; פערגענגלי
Sh0rtly )קורץ, קירצליך; בּאַלד. (שאָרטל
קורצקייט; צו-קורצקייט,(שאָרט'נעס) Sh0rtmess
; מאַנגעלהאַפטיגקייט; דיא אונפאָ
קורצ-זיכטיג. (שאָרט'-סאַייטעד) Sh0rt-sighted
Sh 0
8hr
! 565 |
Sh0rt-sightedmes8 )שאָרט-סאַיי׳טעדנעס(
קורצ-זיכטיגקייט, אַ קורצע ריאה,
אַ שאָס; אַ פייל; אַ קוגעל; לאַדען (שאָט) Sh0t
מיט קוילען; -8mall, שראָט.
פ. צ. און פּצ. פון Sh00t: גע: (שאָט) Sh0t
שאָסען או. אַז, וו.
הערויסגעוואָרפען דעם רויגען (שאָטן) Sh0tten
[פון פיש]; אויסגעלונקען.
וואָלט; זאָל, געזאָלט; פ, צ, פון (שוד) Sh0uld
Shall: געזאָלט.
דיא שולטער, דער אַק: (שאָולידער) Shoulder
סעל, דיא פּלייצען געהמען אויף דיא אַקסלען;
שטויסען; ! arm8-, געוועהר אויפ'ן שולטער!
נאַ פּליעטשאָ! [אין מוסטירען],
דיא שולטער: (שאָול'דער-בּלייד)blade-יוSh0ulde
לאָפּעטקע, דאָס שולטער-בלאַט,דאָס אַקסעל-ביין.
דיא אויסלינ: (שאָולידער-סליפּ) Shoulder-sip
4 .קוגג פון דעם אַקסעל
מיט אַקסלען; (שאָולידערד) lderedשSh0
-br0al, מיט ברייטע אַקסלען, מיט ברייטע
פּלייצעס,
שרייען; אַ געשריי [פון פרייד]. (שאַוט) Sh0ut
אַ שרייער, אַ פריידענ, (שאַו'טער) Sh0uter
אויסרופער,
דאָס שרייען; דאַס שרייען (שאַו'טינג) tingשSh0
פון פרייד,
רוקען, שטויסען; זיך דורכשטוי: (שאָוו) Sh0ve
סען; t0-by, אָבשטויסען; mןt0-fr0, זיך
ענטפערנען; אַ שיעב, אַ שטויס, אַ רוק.
אַ שופעל; שופלען; to-in, (שאָ'וועל) Sh0vel
צונויפשופלען.
ווייזען, צייגען; ערקלערען, בע: (שאָו) Sh0w
ווייזען; זיך ווייזען, ערשיינען; זיך שטעלען
אַלס, זיך ווייזען אַלס; to-forth, בעקאַנט
מאַכען; t0-in, העריינפיהרען; t0-0f, אויס:
שטעלען; פראַנטעווען; tip-0}, הערויפווייזען,
הערויפפיהרען, הערויסווייזען העראָבּנעהמען
דיא מאַסקע.
אַ שוי, אַן אויסשטעלונג; דער (שאָו) Sh0w
שיין, דאָס אויסזעהן, דאָס אַנזעהן; דער פּוץ,
ריא פּראַכט; אַ שוי-פּלאַץ,
ראָס שוי-ברויט [ה. (שאָו':בּרעד) Sh0W-bread
לחם הפּנים].
אַ שוי-קאַסטען [אַ גלע: (שאָו-קייס) Show-case
זערנער קאַסטען אויסצושטעלען וואַאַרע].
אַ גוס, אַ גוס-רעגען; אַ סך, (שאַויער) Sh0Wer
אַ מענגען איבּערגיסען מיט רעגען; גיסען.
אַ רעגענ2בּאָד, (שאַר׳ער:בּעטה) Sh0wer-bath
אַ שפּריצ=בּאָד.
רעגנעריש, רעגענדיג. (שאַויערי) Sh0wery
דער גלאַגץ, דיא פּראַכט.(שאָואינעס)Showiness
אַ שוי-מאַן [איינער (שאָר׳-מען) Sh0w-man
וואָס שטעלט אויס מערקווירדיגע זאַכען צוס
זעהן].
פּצ. פון Show: געוויזען, גע: (שאָון) Sh0wn
צייגט או. אַז. וו.
אַ שוי-פענסטער (שאָו-ווינ'דאָו) Sh0w-window
[אַ גרויסע פענסטער אויסגעשטעלט מיט פער:
שיעדענע אַרטיקלען וואַאַרע צום בּעזעהן].
גלענצענד, פּרעכטיג, פּראכט: (שאָו'אי) 8howy
- .פאָל, שעהן
פ. צ. פון Shrink: איינגע: (שרענק) Shrank
שרומפּט, צוזאַמענגעצויגען.
שניידען אין שטיקער; צוהאַקען; (שרעד) Shred
אַ שטיקעל; אַ ברוכשטיק.
אַ צאַנקערין, אַ בּעזע פרוי. (שרו) Shrew
שאַרפ-זיניג, קלוג; כיטרע, (שרוד) Shrewd
ליסטיג.
דיא שאַרפזיניגקייט, (שרוד'נעס) Shrewdnes8
ריא שאַרפ-קעפּיגקייט; דיא כיטרעקייט, דיא
ליסטיגקייט.
צאַנקיש, שטרייט: ly-,(שרואיש) Shrewish
זיכטיג, קריגעריש,
צאַנקישקייט, (שרראישנעס) Shrewishne88
שטרייט-זיכטיגקייט, קריגערישקייט.
אַ שפּיצ-מויז, אַ (שרו׳2מאַוס) Shrew-m0use
גראָב=מויז [אַ מין מויז וואָס גראָבט דיא ערד].
שרייען הויך, שרייען אויפ'ן (שרי-ק) Shriek
קול; אַ געשריי.
דיא אַמט פון אַ שע: (שרי-'וועלטי) Shriewalty
ריף, דיא אַמט פון אַן איספּראַווניק.
דיא בעקענונג פון זינד [ה. (שריפט) Shrift
התודות].
דורכדרינגענד, שאַרף קלינגענד: (שריל) Shrill
דורכדרינגען, שאַרף קלינגען.
ריא דורכדרינגליכקייט, (שריל'לינעס)Shrilliness
ריא שאַרפ=קלינגיגקייט; אַ שאַרפער קלאַנג.
שאַרף, קלינגיג, דורכדרינגענד, (שרילילי)Shrilly
אַ מין קליינער שאַל-פיש [ד. (שרימפּ) Shrimp
זעעגאַרנעעלע, ר. מאָרסקאָי ראַטשאָק].
אַ קאַסטען אין וועלכען עס (שראַיין) Shrine
ליגען דיא הייליגע זאַכען פון אַ קירכע [ה.
ארון הקדשים]; אַן אַלטאַר.
זיך צוזאַמענציהען, איינגעהן, (שרינק)Shrink
איינשרומפּען; צוריקלויפען; זיך צוריקציהען
מיט פעראָבשייאונג; מאַכען צוזאַמענציהען;
זיך קגייטשען; דאָס איינשרומפּען; דיא צוזאַ:
מענציהונג; דאָס ציטערן, דאָס שוידערן.
דאָס צוזאַמענציהען שריג'קיידזש) Shrinkage
זיך, ריא איינלויפונג, דיא איינשרומפּונג.
Silr
8if
| 566 ]
בייכטען, זיך מודה זיין אויף (שראַייוו) 8hrive
זינד, זיך מתודה זיין.
צונויפקנייטשען, צוזאַמענ: (שרייוועל) Shrivel
ציהען.
פּצ, פון Shrive: זיך בע: (שריוון) Shriven
קענט, זיך מתודה געווען,
ז. Shrift. (שראַייווינג) Shriwing
אַ בּעדעק; אַ שוץ; אַ טויד: (שראַוד) Shr0ud
טענ-טוך; טוידטענ-קליידונג, תכריכים; דעקען,
שיצען, פערבאָרגען; איינוויקלען; זוכען דאַך
אָדער שוץ.
פ. צ. פון Shrive: זיך בּע: (שראָו-וו) Shr0ve
קענט, זיך מתודה געווען.
דיא ודוי-גאַכט (שראָו:וו'-טאַייד) Shrowe-tide
[דיא נאכט פון דער בעקענונג פון דיא זינד
בּיי קאַטהאָליקען - דער דיענסטאַג פאַר דער
קריסטליכער פאַסט-צייט].
דער דיענ2 (שראָו-ווי-טיוז'דיי) Shr0ve-tuesday
סטאג פאר דער קריסטליכער פאַסט-צייט.
אַ קוסטאַרניק, אַ בּוש; דער (שראָבּ) Shrub
שרוב [אַ געטרענק פון ראָם, אַפּעלסינ-זאַפט
און צוקער].
אַ פלאנצונג אָדער (שראָב'בערי) Shrubbery
גאָרטען פון קוסטאַרניקעס.
בעוואָקסען מיט קוס: (שראָבּ'בּי) Shrubby
טאַרניקעס.
קוועטשען מיט דיא פּלייצעס, (שראָג) Shrag
ציהען דיא אַקסלען; דאָס קוועטשען מיט דיא
- .פּלייצעס
פּצ. פון Shrink: צוזאַמענ- (שראָנק) Shrunk
געצויגען, איינגעשרומפּען.
שוידערן, ציטערן; אַ שוידער.(שאָד'דער)Shudder
רוקען; מישען; געהן מיט (שאָפל) Shufile
ליסטיגקייט; בעטריגען; טאַסען, מישען [קאָר:
טען]: זיך בּעפרייען פון זיך שאָקלען אין געהן;
t0-away, צונעהמען, גנבענען; t0-0f,
אַוועגוואַרפען; בעפרייען פון; t0-up, אַייליג
אָבּפערטיגען, שנעל פערטיג ווערען מיט.
אַ בּעטריגער. (שאָפ'לער) Shufiler
דיא מישונג, דאָס געמיש; (שאָפ'לינג)Shiling
דיא ליסטיגקייט, דיא כיטראָסט; דאָס שאָקלען
זיך אין געהן.
מיידען, אויסווייכען. (שאָן) Shum
ז. Sh0ve. (שאָנט) Shunt
שליסען, צומאַכען; אויסשליסען; (שאָט) 8hut
פערבּאָטען; t0-in, איינשליסען; te-0ut,
אויסשליסען; פערשליסען דיא טהיר פאַר; -to
up, פערשליסען; איינשליסען.
אַ שליסער; אַ לאָדען, אַ (שאָט'טער) 8hutter
פענסטער:לאָדען; אַ דעקעל; אַ טהירעלע.
אַ וועבּ-שיפעלע אַ וועב: (שאָטל) Shuttle
אינסטרומענט.
אַ פעדער-קאָראָק (שאָטל-קאָק) Shuttle-cock
[אַ שפּיעל מיט אַ קאָראָק אין וועלכען עס
ווערען העדיינגעשטעקט פעדערן].
שרעקעדיגן פאָרזיכטיג, צוריקהאַל: (שאַיי) Shy
טענד; מיסטרויאיש, וואָס האָט קיין צוטרויען
ניט; ly-, שרעקעדיגן מיסטרויאיש.
שרעקעדיגקייט, צוריקגע: (שאַיינעס) Shyne88
האַלטענקייט; מיסטרויאישקייט.
וואָס טרייבּט (סיע'לעגאָדזשיק) Sialagogic
שפּייאַכץ.
אַ מיטעל צום טריי:(סיע'לעגאָוג) Sialag0gue
בען שפּייאַכץ.
וואָס מאַכט הוזזז, וואָס (סי'בילענט) Sibilant
הוזשעט [פון קלענגע אָדער בוכשטאַבען]; אַ
בוכשטאַב וואָס מאַכט הוזזז אָדער הוזש].
אַ וואַהרזאַגערין, אַ מכשפה. (סי'ביל) Sibyl
וואָס טריקענט; אַ מיטעל(סיק'קעטיוו) Siccative
צום טריקענען.
קראַנק; איבּערדריסיגן -the, דיא (סיק) Sick
קראַנקע.
קראַנק מאכען; מאכען אַ גיט:(סיקן) Sicken
גוטקייט; קראַנק ווערען; זיין איבערדריסיגן
שוואַך ווערען, פערשווינדען, פערגעהן.
וואָס מאַכט ניט-גוטקייט,(סיקנ'אינג) Sickening
וואָס איבּעלט.
קרענקליך. (סיק'לי) Sickly
דיא קראַנקהייט, דיא ניט-(סיק'נעס) Sickne88
גוטקייט, דיא איבעלקייט.
אַ זייט; אַ בּרעג; זייטיג; קרום, (סאַייד) Side
שרעגן t0-with, האַלטען מיט.
א שענק-טיש, אַ (סאַייד'-באָורד) Side-board
בּופעט.
זייטיג, קרום; אויף דער (סאַייד'לאָנג) Sidelong
זייט,
שטערנדיג, געשטערנט. (סי'דערעל) Sideral
דיא קונסט צו (סידעראָ'גרעפי) Siderography
גראַווירען אויף שטאָהל.
פון דער זייט. (סאַייד׳ווייז) Sideway8
ז. Sideway8. (סאַייד'וואַייז) Sidewise
געהן פון רער זייט; ליעגען אויף (סאַיידל)Sidle
דער זייט.
דיא בעלאַגערונג, (סי-דזש) Siege
אַ רייהע בערג, אַ שורה בערג. (סיער'רע) Sierra
דיא מיטטאָגס רוהע, דיא (סיעס'טע) Siesta
רוהע נאָך מיטטאָג.
אַ זיפּ, אַ רעשעטע. (סי-וו) Sieve
זיפּען; פּרובירען, אונטערזוכען, (סיפט) Sift
אויספאָרשען.
Sif
Sim
ן 567ן
אַ זיפּער; אַ זיפּ, אַ רעשעטע. (סיפ'טער) Sifter
דאָס זיפּען; Sifting8, (סיפיטינג) Sifting
אויסגעזיפּטע זאַכען, אויסגעוועהלטע זאַכען;
דאָס אויסגעזיפּטע.
זיפצען; over-, זיפצען אָדער (סאַיי) 8igh
שמאַכטען איבער.
דאָס זעהן, דער אַנבּליק; -at, (סאַייט) Sight
ביים פאָרשטעלען [ד. ביי זיכט]; -0ut of,
אַוועג פון דיא אויגען; -at first, ביי'ן ער:
שטען אַנזעהן; in the-0f, פאַר'ן געזיכט,
אין געגענוואַרט פון; t theש0 -0tit the
mipd, אַוועג פון דיא אויגען, אַוועג פון דיא
געדאַנקען.
בלינד; אונזיכטבאַר. (סאַייט'לעס) Sightle88
שעהנקייט. (סאַייט'לינעס) Sightline88
גוט געשטאַלטעט, שעהן. (סאַייטילי) Sightly
אַ מוזיקער וואָס (סאַייטס'מען) Sightsman
שפּיעלט גלייך פון בּלאַט.
אַ צייכען; אַ שילד; אַ בּעווייז; (סאַיין) Sign
צייכנען; אונטערשרייבּען.
אַ סיגגאַל, אַ צייכען; אויס: (סיג'נעל) 8ignal
געצייכענט; מערקווירדיג.
אויסגעצייכענט; מערק: (סיג'נעל) 8ignally
ווירדיג.
אויסצייכנען, מאַכען (סיג'געלאַייז) Signalize
מערקווירדיג.
אַן אונטערשריפט, (סיג'נעטשור) Signature
דיא אונטערצייכנונג; אַ סיגנאַטור, א צייכען.
אן אונטערצייכנער, אן אונ: (סאַיינער) Signer
טערשרייבּער.
אַ זיגעל, אַ האַנד-זיגעל. (סיג'נעט) Signet
דער זין, דיא (סיגני'פיקענס) Significance
בּעדייטונג; דיא וויכטיגקייט; דיא קראַפט.
ז. 8ignificance. (סיגני'פיקענסי) Significancy
בעדייטעגד, ly-,(סיגניפיקענט) Significant
אָנדייטענד.
דיא בעדייטונג, (סיגניפיקיישאָן) Signification
דיא אָגְדייטונג.
ז. Significant. (סיגניפיקעטיוו)8ignificative
ז.Significatory.(סיגניפיקיי'טאָר)Significat0r
דאָס צייכען, דיא(סיגניפיקייטאָרי)Significat0ry
אָנדייטונג.
בעצייכנען, בּעדייטען; זיין (סיג'ניפאַיי) Signify
וויכטיג.
ז. Seigni0r. (סי'גיאָר) Signi0r
דיא שטילקייט; דיא פער- (סאַיילענס) Silence
שוויגענקייט; שטיל! מאַכען צו שווייגען, שטיל
מאַכען.
שווייגעגד, שטיל, ly-,(סאַיילענט) 8ilent
רוהיג; שטוסְ.
ערד געמישט מיט קרעמען, (סאַיילעקס) 8ilex
קיזעל-ערד.
אַ זייטענ-בּילד געמאָלט (סילועט) 8ilh00ett6
מיט שוואַרצען קאָלאָר.
קרעמעניסטע, קיזעלדיג, (סילישאָס) 8iliciou8
שטיינדעלדיג, וויא אַ סטרוטשע.
שויטענ-פערמיג, (סיליקיולאָס) 8שSilicul0
הילזענ:פערמיג.
אַ הילזע, אַ שויט, אַ (סיליקווע) 8iligua
סטרוטשע.
הילזיג, שויטיג [פון (סיליקוואָס) Siligu0u8
הילזען, פון שויטען, פון סטרוטשעס],
זייד; דער זייד-פאָדים. (סילק) 8ilk
זיידען; זיידענ-אַרטיג; ווייך, (סיליקען) Silken
צאַרט, זאַנפט, בייגזאַם.
אַ זייד-וועבּער. (סילק-ווי-'ווער) Silk-weawer
אַ זייד-וואָרים. (סילק-וואָירם) Silk-worm
ז. Silken. (סיליק) 8ilky
אַ שוועל; אַ פענסטער-באַנק [דיא (סיל) Sill
אונטערסטע ברעט פון דער ראַם פון אַ פענ-
סטער].
אַ געטרענק פון מילך (סיל לעבאָב) Sillabub
מיט וויין און צוקער.
דיא דומהייט, דיא גאַ- (סיל׳לינעס) Silliness
רישקייט.
דום, נאַריש. (סיללי) 8illy
בלאָטע, שלאַם. (סילט) 8ilt
וואַלדיג. (סיל'ווען) Silwan
דיא וואַלד-געגענדען פון זיד: (סיל'וועז) Silwas
אַמעריקאַ.
דאָס זילבער; אַ זילבּערגער; (סילווער) 8ilver
זילבערן, בּעזילבערן; c0in-, דאס זילבּער:
געלד; plate-, דאָס זילבער-געשיר.
אַזילבער-שמיד, (סילווער-סמיטה)Silver-smith
אַ זילבער-אַרבייטער.
זילבּערדיג; פון זילבּער: (סילווערי) Silvery
קאָלאָר; פון אַ זילבּער-קלאַנג, העל-קלינגענד.
עהנליך, גלייך. ly-,(סי'מילער) Similar
דיא עהנליכקייט, דיא (סימילע'ריטי) Similarity
גלייכקייט.
אַ גלייכניס, אַ צוגלייך. (סי'מילי) Simile
דיא עהנליכקייט; דיא (סימיליטיוד) Similitude
פערגלייכונג.
אַפענeאַרטיג, וויא אן אַפע. (סי'מיאָס) Simi0us
קאָכען אָדער זידען לאַנגזאַם.(סימ'מער)Simmer
איינער וואָס קויפט (סימאָו'ניעק) Simoniac
אָדער פערקויפט קירכענ-עמטער.
דיא זינד פון קויפען אָדער (סי'מאָוני) Simony
פערקויפען הייליגע עמטער.
אַ מין שטיקענדער און (סי'מו-ם) Sim00m
שניידענדער ווינד,
Sim
פּSl
[ 668
ז. Sim00m. (סי'מו-ן) װSim00
פלאַכ=נעזיג, וואָס האָט אַ (סאַיימאָס) Sim0us
פּלאַציגע נאָז.
לעכעלן מיט אַ נאַרישער (סימ'פּער) Simper
מינען אַ נאַרישעס לעכעלן,אַ גאַרישער שמייכעל,
איינפאַך; נאַריש; ניט געמישטן (סימפּל) Simple
אַן איינפאַכע זאַך; אַ ניט-געמישטע זאַך; אַ
הייל-גראָז, אַ רפואה-קרויט; זאַמלען קרייטער.
איינפאַך, (סימפּל-מאַיינ'דעד) Simple-minded
אָפענ2הערציג.
ז. Simplicity. (סימפּל'נעס) Simplene88
אַ קרייטער-זאַמלער, אַ (סימ'פּלער) Simpler
זאַמלער פון גראָזען.
אַ נאַרישער קאָפּ, אַ (סימפּלטאָן) Simplet0n
דומער מענש, אַ נאַר.
דיא איינפאַכ:(סימפּליפיקיישאָן)Simplification
מאַכונג, דיא פעראיינפאַכונג.
מאַכען איינפאך, פער: (סימ'פּליפאַיי) Simplify
איינפאַכען.
איינפאַך; בּלויז, נאָר; (סימפּ'לי) Simply
- .נאָר ווייל, בלויז ווייל ,-because
זיך פערשטעלען; נאָכ2 (סי'מיולייט) Simulate
מאכען, נאַכאַהמען; נאכגעאַהמט; פערשטעלט.
דיא פערשטעלונג. (סימיוליי'שאָן) Simulation
גלייכ: ly-,(סימאָלטייניאָס) Simultane0us
צייטיג.
דיא (סימאָלטיי'ניאָסנעס) Simultane0usness
גלייכצייטיגקייט.
אַ זינד, אַן עברה; זינדיגען;ofering-, (סין)Sin
אַ זינד-אָפּפער [ה, קרבּן חטאת].
אַ זענעפט-פלאַסטער. (סי'נעפּיזס) Sinapism
זייט, זינט; ווייל; אַזוי וויא; (סינס) Since
-ever, זייט דעם וויא. . . ., פון דער צייט
וואָס.... ; -long, שוין לאנג, לאנג צוריק.
ריכטיג, אויפריכטיג: ly-,(סינסיר) 8incere
עהרליך; ריין.
ז. Sillcerity, (סינסירינעס) Sincerene88
דיא ריכטיגקייט; דיא (סינסע'ריטי) Sincerity
אויפריכטיגקייט, דיא עהרליכקייט.
דער פאָרדער-טהייל פון (סינ'סיפּאָט) Sinciput
- .שפּיץ קאָפּ
דאָס טוידטענ-טוך, דאָס גראַב: (סינ'דאָן)Sind0n
טוך [פון יעזוס קריסטוס].
אַ סינוס [אין געאָמעטריע - אַ (סאַיין) Sine
גלייכע ליניע וואָס לויפט העראָב פון דער
רונדער ליניע פון אַ האַלב-רונדער פיגור].
געהאַלט אָהן אַרבייט, (סאַיי'גיקיור) Sinecure
איינקונפט אָהן אַרבייט.
איינער וואָס האָט (סאַייניקיוריסט) 8inecurist
געהאַלט ניט אַרבייטענדיג.
אַן אָדער, אַ גערוו; דיא קראַפט. (סיניו) Sinew
ז, Sinewy. (סי'ניוד) Sinewed
קראַפטלאָז, ניט שטאַרק. (סי'ניולעס)Sinewless
נערוויש, שטאַרק. (סי'ניואי) Sinewy
זינדינ. ly-,(סינ'פול) Sinful
זינדיגקייט. (סינ'פולנעס) Sinfulne88
זינגען. (סינג) Sing
פערסמאַליען; דאָס פערסמאַליען. (סינדזש)Singe
אַ זינגער, (סינ'גער) gerוןSi
דער געזאַנג, דאָס זינגען; (סינ'גינג) Singing
זינגענד; bird-, אַ זינג-פויגעל,
אַיינצעלן, אַליין, אַיינציג, בע: (סינגל) Single
זונדער; איינפאַך; אונפערהייראַטהעט; man-,
אַן אונפערהייראַטהעטער מענש, אַ בחור;
ווw0ma-, אַן אונפערהייראַטהעטע פרוי, אַ
מיידעל; c0mbat-, אַ דועל, אַ צוויי-קאַמפּף;
life-, דאָס אונפערהייראַטהעטע לעבען;
t0-out, אויסזונדערן, אויסזוכען.
דיא איינצעלהייט, דיא (סינגל'נעס) Singlene88
איינפאַכקייט.
איינציג, איינפאַך. (סינג"ל) Singly
איינצעלן, איינציג, איינ:(סינ'גיולער) Singular
פאַך; זאָנדערבאַר, דיא איינצאָהל [אין גראַ-
מאטיק]; ly-, אויף אַ בעזאָנדערע אַרט; אין
איינצאָהל.
דיא בּעזאָנדערקייט;(סינגיולע'ריטי)Singularity
דיא זאָנדערבּאַרקייט.
וואָס געהערט צו א סינוס, (סי'ניקעל) 8inical
סינוס-אַרטיג [ז. Sine],
אונגליקליך; בעז, שלעכט, (סי'ניסטער) Sinister
אונרעכט; לינק; ly-, אונגליקליכער ווייז.
לינק; ניט רעכט, (סי'ניסטראָס) 8שSinistr0
אונרעכט; נאַריש, דום, אָהן זין.
זינקען, אונטערגעהן, זיך העראָב2 (סינק)Sink
לאָזען; זיך פערמינדערן; פאַלען; מאַכען זינ-
קען; גראָבּען, אויסגראָבען, אויסטיעפען; ער:
נידריגען, נידערשלאָגען.
אַ רינ-שטאָק [אַן אָרט אויסצוגיסען (סינק)Sink
אָדער אָכצוציהען שמוץ].
אַ געוויכט הערונטערצולאָזען (סיניקער) Sinker
אין וואַסער.
אַ קאַסע צו (סיניקינג-פאָנד) Sinking-fund
.צאָהלען דיא פאָלקס שולדען
אונשולדיג, אָהן זינד. (סיג'לעס) Sinle88
אָונשולדיגקייט, זינד:(סינ'לעסנעס)Sinlessuess
לאָזיגקייט.
אַ זינדעֶר, אַ בּעל-עברה. (סינ'נער) Sinner
שלענגלען, קרימען, אויס: (סי'ניואַייט) Sinuate
דרעהען.
דיא קרומקייט, דיא (סיניואָ'סיטי) Sinuosity
קרימונג, דיא בייגונג.
Sin
Ski
ן 569]
געקרימט, געבּויגען, גער (סי'ניואָס) 8inuous
שלענגעלט, וועלעג-פערמיג.
אַן עפנונג, א גרובּ, א וואסעו־ (סיי'נאָס) Sinus
בּוכט, א מעער=בּוזען.
טרינקען מיט קליינע שלוקען; זויגען; (סיפּ) Sip
א שלוק.
ז. Syphilis. (סי'פיליס) Siphilis
ז. מSyph0. (באַיי'פאָן) Siph0m
ערר, מיין הערר; א סער [א (סאָיר, סער) Sir
ריטער־טיטעל אין ענגלאנד],
א פאטער; א טיטעל פון א קעניג (סאַייר) Stre;
ווען מען רעדט צו איהם; Sires, דיא עלטערן.
א סירענע [א מעער=געטין]; (סאַיי רעי) Siren
א פרוי וואס פערגארט; א פערפיהרערין; פער־
פיהרענד, אַנלאָקענד.
ז. D0g-Star (סי'ריאָס) Sirius
דאס לענדענ־שטיק, דער (סאָיר'לאָין) Sirl0im
ענדענ־בראַטען.
ז. (Sir0CC
א זיד-אָסט ווינד [ה,
רוה דרומי־מזרחי].
א שורקע, א מאשעניק. (סיר'ראַה) Sirrah
סיראפ, צוקער־זאפט. (סי'ראָפּ) Sirup
וויא סיראפּ; זיס וויא סיראָפּ. (סי'ראָפּט) Siruped
א טשיזשיק [א מין פויגעל - (סיס'קין) Siskim
* ד. צייזיג]. י
א שוועסטער; א קלויסטער־ (סיס'טער) וSiste
שוועסטער, א מינישקע, א נאָנע.
א שוועגערין. (סיס'טער-אין-לאָ-) Sister-in-law
דיא שוועכטערשאפט;(סיס'טערהו-ד)Sisterhood
א פרויענ־פעראיין,
שוועסטערליך. (סיס'טערלי) Sisterly
זיצען, זיך זעצען; רוהען, ליעגען; (סיט) Sit
זיצען, קליידען, פאַסען; to-down זיך אני־
דערזעצען; זיך זעצען צום טישן t0-up, זיך
אויפהעבּען; זיין אויף דיא גאנצע נאכט.
א לאגע, אן אָרט, א געגענד. (סאַייט) Site
ז, Dietetics (סיטיאָ'לאָודזשי) Sitiology
(סיראָק') Sir0c
(סיראָק'קאָו) Sir0Cc0
(סקעטש) Sketch דאס זיצען, דיא זיצונג; א (סיט'טינג) Sitting
זיין
/ } .
א זיצ2אָרט.
(סי'טשואייט) Situate
געלעגען, וואס ליעגט. (סי'טשואייטעד) Situated
(סיט'טינג=רו-ם) 00mין-Sitting
א וואוינ-צימער, א זאל.
א לאַגע, א געגענד: (סיטשואיישאָן) ווlati0ןSit
דיא לאגע, דער צושטאנד; אן אַמט, א שטעלע.
א זיצע-בּאָד, א זיצוואנע. (סיטס'=בּעטה) Sitz-l)ath
זעקס. (סיקס) Six
(סיקס'פאָולד) Sixfold
8 . |
שskeicl-bo;
א זיצ-צימער,
א האלבּער שילינג (סיקס'-פענס) Six-pence
[12 אמעריקאנישע סענט].
הונדערט און צוואנציג. (סיקס'=סקאָור) Six-sc0re
זעכצעהן. (סיקס'טי-ן) Sixteen
דער זעכצעהנטער. (סיקס'טי-נטה) Sixteenth
דער זעקסטער; ly-זעקסטענס. (סיקסטה) Sixth
דער זעכציגסטער. (סיקס'טיעטה) Sixti(th
זעכציג. (סיקס'טי) Sixty
ציעמליך גרויס, פון ניש־ (סאַיי'זעבל) Sizable
קשה'דיגער גרויס.
א גרויס, א מאָס, א וואוקס; א (סאַייז) Size
פאָרמאט, א קליי; צורעכט מאכען, איינריכ־
טען; קלייען, פּלאַנירען [טונקען פּאפּיער אין
קליי־וואסער].
גרויס, פון א געוויסער גרויס; (סאַייזד) Sized
-double, פון דאפעלטער גרויס.
קלעפּעדיגקייט, קלייאיגקייט (סאַיי'זינעס)Siziness
קלעפּעדיג, קלייאיג. (סאַיי'זי) Sizy
ז. Skein. (סקיין) Skain
אַ גליטש=שוך, א שליט=שוך; (סקייט) Skate
אַ מין פיש [ד. מעעראָכע, ר. סקאַט]: זיך
גליטשען [אין שליט־שיך אדער גליטש-שיך.
א גליטשער, איינער וואס (סקיי'טער) Skater
לויפט אין גליטש־שיך.
אוועגלויפען, ענטלויפען (סקידעדל') Skedaddle
פון געפאַהר].
אַ מאָטאָק, א פּאַסטקע [פון פאָדים]. (סקיין) Skein
אַ סקעלעט [דיא בּיינער (סקע'ליטאָן) Skeletom
פון א מענשען אדער א טהיער]; דיא ראמען
און זיילען פון א געבּיידע, דאס האלצ־ווערק
פון א געבּיידע.
צווייפעל־זיכטיג, וואס
צווייפעלט; א צווייפלער.
צווייפעל־זיכטיג, וואס (סקעפּ'טיקעל) Skeptical
צווייפעֶלט; ly-, צווייפעל־זיכטיג, וויא א
צווייפלער.
דיא צווייפעלזיכ־ (סקעפּ'טיסיזם) Skepticism
טיגקייט, דיא צווייפלונג, דיא צווייפלעריי.
א צייכנונג; א שילדערונג;
צייכנען, שילדערן; אויסצייכנען.
א בוך פון צייכ־ (סקעטש'=בּו-ק)
נונגען, אַן אלבום.
קרום, שיעף; קוקען אין דער קרים; (סקיו) Skew
געהן אין דער קרים.
א פלייש־שפּיזעל [אָנצור (סקיו'ער) Skewer
שטעכען פלייש, בּיי'ן בּראטען]; אויפשטעכען
אויף א שפּיזעל.
א פערהאלט־פלעקעל, א פערהאלט= (סקיד) Skid
(סקעפּ'טיק) Skeptic
קייט [א קלין אדער א קייט צו פערהאלטען | זעקס-פאַך.
Ski
Sla
[ 670
יעדער בּיי'ן געהן באַרג העראָב]; אַן אונטער:
שפּאַרונגס האָלץ.
אַ שיפעל, א לאָדקע: איבּערשיפען (סקיף)Skif
אין אַ לאָדקע.
געשיקט. ly-,(סקילפול) 8kilful
ז. Skill. (סקילפולנעס) Skilfulnes8
דיא געשיקטקייט; טאַלענט, פע- (סקיל) Skill
היגקייט.
געשיקט. (סקילד) Skilled
אַ קליינער קעסעל, א (סקיל'לעט) Skillet
קאָכ=טאָפּ.
העראָבנעהמען דיא סמעטענע; (סקים) Skim
אָבּשוימען; קוים בעריהרען.
אַ שוימ-לעפעל; אַן אָב2 (סקימ'מער) Skimmer
שוימער; אַ מין פויגעל [ד. וואַסערשניידער].
העראָבגענומענע (סקים'-מילק) Skim-milk
מילך [מילך פון וועלכער דער שמאנט איז
העראָבגענומען].
דאָס העראָבנעהמען (סקימ'מינג) Skimming
דעם שמאַנט; דאָס אָבשוימען; דאָס אָבגע:
שוימטע, דער שוים.
דיא הויט, דאָס פעל; דיא שאָלאַכץ (סקין)8kin
[פון פרוכט]; אָבּציהען דיא הויט; 0ver-,
לייכט בעדעקען; זיך בעדעקען מיט אַ הויט,
זיך פערהיילען.
לייכט, אויבערפלעכליך. (סקין-די-פּ)8kin-deep
אַ גייצ-האַלז, אַ קאַר:(סקין-פלינט) Skin-flint
גער.
אַ שינדער; אַ קירזשנער. (סקיניגער) 8kinner
מאָגערקייט. (סקינ'נינעס) Skinnine88
מאָגער. (סקינ'ני) Skinny
שפּרינגען; 0ver-, איבּערהיפּען, (סקיפּ) Skip
אויסלאָזען; אַ שפּרונג.
אַ שפּרינגער; א שיפער. (סקיפּ'פּער) Skipper
אַ שפּרינג: (סקיפּיפּינג-ראָופּ) Skipping-r0p9
שטריק.
אַ שטרייט, אַ קריג; (סקאָיר'מיש) Skirmish
שטרייטען.
אַ ברעג,א פּאָלע [פון אַ קלייד];(סקאָירט) Skirt
אַ ספּאָדניצע, א פרויען-אונטערקלייד; אַ בּרעג,
א גרענעץ; דאָס צווישענ-הייטעל פון הערצען;
בעזעצען, איינפאַסען, בעבייהען הערום.
שטעכ2ווערטער. (סקיט) Skit
שרעקעדיג [פון פערד]; (סקיט'טיש) Skittish
לייכטזיניג; אונבעשטענדיג.
דיא לייכטזיניג: (סקיט'טישנעס) Skittishne88
קייט; דיא אונבעשטענדיגקייט.
דער קעגעל [אזא שפּיעל]; (סקיטל) Skittle
ground-, דער קעגעל באָדען [דער אָרט
וואו מען שפּיעלט קעגעל].
קעגעל-שפּיעל. (סקיטלז) Skittl08
א געשפּאָלטענעס שעפּ. (סקאַיי'ווער) Skiver
סעגעס פעל.
ז. Sculk. (סקאָלק) Skulk
ז. Scull. (סקאָל) Skull
אַ מין וויזעל-טהיער. (סקאָנק) Skunk
דער הימעל; דיא לופט. (סקאַיי) Sky
אַ באַלקענ-פענסטער, (סקאַיי-לאַייט)Sky-light
א דאַכ2פענסטער.
אַ מין הויכער זעגעל (סקאַיי-סייל) Sky-8ail
פון א שיף.
הימליש. (סקאַיי'אי) Skyey
א פלאַכער שטיין, א שטיינ- (סלעבּ) Slab
פּלאַטע; געדיכט, קלעפּעדיג.
לאָזען רינען דיא שפּייאַכץ; (סלעבּ'בּער)Slabber
פערשלוקען; פערגיסען מיט שפּייאכץ.
איינער וואָס לאָזט (סלעב'בערער) Slabberer
רינען שפּייאכץ; איינער בּיי וועמען עס רינט
שפּייאכץ פון מויל, אַן אידיאָט, א שוטה.
געדיכט, קלעפּעדיג. (סלעב'בי) Slabby
שלאַף, שוואך, מאַט; פויל, נאכ-(סלעק)Slack
לעסיגן לאַנגזאם [אין געשעפט אָדער אַרבייט];
דער שלאַפער אדער לויזער טהייל פון א שטריק;
לויז מאכען, שוואך מאכען.
שלאַף ווערען, ווערען שוואַך; (סלעקן) Slacken
מאכען שלאַף אָדער שוואַך; פערמינדערן;
לעשען [וואַפּנע].
דיא שלאַפקייט, דיא (סלעק'נעס) Slackuv.s
שוואכקייט; דיא לאַנגזאמקייט; דיא נאַכלע:
סיגקייט.
דיא שלאַק, דער אָבפאל, דער (סלעג) Slag
אָבּזאץ, דיא פּסולת,
פּצ. פון Slay: געשלאָגען. (סליין) Slain
לעשען; שטילען, אונטערדריקען. (סלייק) Slake
מיט האַסט, פערמאכען מיט א (סלעם) Slam
קלאַפּ [א טהיר]; געבּען א קלאַפּ; פערניכטען;
א קלאַפּ מיט'ן טהיר; א מין מיסטיגונג פיר
פעלדער; דיא נידערלאגע, דיא פערלירונג [אין
קאָרטען]; דאָס אויסשפּיעלען אין הוויסט [אַ מין
קאָרטענ-שפּיעל].
דיא פערליימדונג, לשון (סלענ'דער) Slander
הרע; פערליימדען.
אַ פערליימדער, אַ (סלענדערער) Slanderer
בעל לשון הרע.
פערלוימדעריש. (סלענ'דעראָס) Slander0us
נידריג, גנביש; נידריגע שפּראַך, (סלענג) Slang
גנבים:שפּראַך.
פ. צ. פון 8link: זיך אוועג:(סלענק) Slank
וך אפגעגנבעט.
; שְׁ; ly-,(סלענט) Slant
קייט; דיא אוקאָסעקייט; שפּעטעריי, לצנות.
Sla
Sli
[ 571 |
סלאַוויש; דיא סלאַווישע (סלעוואָניק) Slawonic| זיך גייגען, געהן אוקאָס, געהן (סלענט) 8lant
קרום העראָב.
שיעף, קרום, אוקאָס, (סלעניטינג) 8lanting
בּאַרג העראָב,
קלאַפּען, שלאָגען, פּאַטשען; אַ (סלעפּ) Slap
קלאַפּ, אַ שלאָג, אַ פּאַטש,
אויף אֵיין מאָל, פּלוצלינג. (סלעפּ'דעש)Slaplash
אַ מין פאַנ-קוכען (סלעפּידזשעק) Slapjack
אָדער בּלינצע.
צושניידען, איינשניידען; שמייסען, (סלעש)Slash
צופּאַסעווען דעם לייבן אַ שניט.
אַן אָבּגעשפּאָלטענעס שטיקעל (סלעט) Slat
.האָלץ; שפּאַלטען
שיעפער-שטיין [דער שוואַרצ2 (סלייט) Slate
גרויער שטיין פון וועלכען עס ווערען געמאַכט
שרייב-טאַבליצעס]; אַ שיעפער-טאַפעל, אַ
טאַבליצע; בּעדעקען מיט שיעפער-שטיין.
אַ גריפעל, (סלייט'=פּעניסיל) Slate-pencil
איינער וואָס דעקט דעכער (סלייטער) Slater
מיט שיעפער-שטייגערנע בּרעטלאַך.
זיך אָנטהאָן שלומפּיג (סלעט'טער) Slatter
אָדער שמוציג.
אַ שלומפּער, אַ שילוהע; (סלעט'טערן) Slattern
t0-away, פערשווענדען.
שלומפּיג, שמוציג, (סלעטיטערנלי) Slatternly
נאַכלעסיג.
פון שיעפער-שטיין; שיעפער: (סלייטי) 8laty
פאַרביג, שוואַרצ2גרוי,
דיא שלאַכט, דיאהריגה, (סלאָ-'טער)Slanghter
דאָס בּלוט-בּאָד; דער מאָרד; שלאַכטען; הרגע:
נען, טוידטען, מאָרדען.
אַ שלאַכט: (סלאָ-'טער-האַוס)seשSlaughter-h0
הויז,
מערדעריש, (סלאָ-'טעראָס) Slaughter0us
אַ שקלאַף; זיך מאַטערן מיט (סלייוו) Slave
אַרבייט.
געבאָרען אַ שקלאַף. (סלייוו-באָרן) Slave-born
אַ שקלאַפענ-שיף. (סלייווער) Slawer
דיא שפּייאַכץ, דיא סלינען (סלע'ווער) Slaver
לאָזען סלינען פערשפּייען.
איינער וואָס רינט איהם (סלע'ווערער) Slaverer
דיא סלינען אַן אידיאָט, אַ גולם.
שקלאַפעריי, קנעכטשאַפט. (סלייווערי) Slavery
אַ שקלאַפענ-שיף. (סלייוו'-שיפּ) Slave-ship
דער שקלאַפענ: (סלייוו'-טרייד) Slave-trade
האַנדעל.
שקלאַפיש.
שקלאַפישקייט,
קגעטטישקייט.
ly-,(סליי׳וויש) 8lawish
(סלייווישנעס) Slawishnes8
שפּראַך.
ערשלאָגען, טוידטען, אומבּריינגען, (סליי) Slay
מאָרדען.
אַ טוידט-שלעגער, אַ מערדער. (סליי'ער) Slayer
קנויטיגע אָדער געפּלאָנטערטע (סלי-וו) Sleave
זייד.
דין, לייכט. (סלי-'זי) Sleazy
אַ שליטען; פיהרען אויף אַ שליטען. (סלעד) 8led
אַ שליטען; אַ שמיעד-האַמער. (סלעדזש) Sledge
זיך קאַטשען, זיך וואַרפען [פון אַ (סלי-) Slee
שיף].
גלאַט, גלאַנציג; מאַכען גלאַט. (סלי-ק) Sleek
שלאָפען; רוהען; דער שלאָף; (סלי-פּ) Sleep
tשt0-0, שלאָפען אויסערן הויז.
אַ שלעפער; אַ קווער. (סלי-'פּער) Sleeper
בּאַלקען.
שלעפריגקייט. (סלי-'פּינעס) Sleepiness
דאָס שלאָפען; שלאָפענד; (סלי-'פּינג) Sleeping
שטיל; partmer-, אַ שטילער שותף.
שלאָפלאָז. (סלי-פּ'לעס) Sleepless
שלאָפלאָזיגקייט. (סלי-פּ'לעסנעס)Sleeplessmes8
שלאָפענד; שלעפעריגן איינ-(סלי-'פּי) Sleepy
שלעפערנד.
רעגען אונטערגעמישט מיט שניין (סלי-ט) Sleet
it sleets, עס רעגענט און שנייט צוזאַמען.
רעגענדיג און שנייאיגן (סלי-'טי) Sleety
weather-, אַ וועטער פון רעגען און שניי
צוזאַמען.
אַן אַרבעל פערזעהן מיט אַר-(סלי-וו) Sleeve
בעל: b0ard-, אַ בּיגעל-בּרעט, אַ פּרעס-ברעט.
אַ שליטען. (סליי) Sleigh
אַ כיטראָסט, אַ קונסט-שטיק, (סלייט) Sleight
אַ שפּיצעל, אַ קונץ, אַ פאָקוס.
ליסטיג, כיטרע. (סלייט'פול) Sleightful
ז. Sleightful. (סלייטי) Sleighty
דין; שלאַנק, הויך; שלעכט,(סלענדער) Slender
דאַר; אונבעדייטענד; שוואַך.
דיא דינקייט; דיא (סלענ'דערנעס) Slenderness
הויכקייט; דיא שוואַכקייט.
פ. צ. און פּצ. פון Sleep: (סלעפּט) Slept
געשלאָפען.
פ. צ. פון Slay: געהרגעט, טוידט (סליו) Slew
געשלאָגען.
דרעהען, וויקלען; אַ וועבער-קאַם. (סליי) Sley
צושניידען אין פּענעצער; צו: (סלאַייס) Slice
שניידען; אַ פּענעץ, אַ המוציא; אַ לאָפּעטקע,
מעטאַל-ערד ניט, אויסגעאַרבייטע: (סליק) Slick
טעס מעטאַל; גלאַט.
פּ. . פון Slide: געגליטשט, זיך (סליד) Slit
נעגליטשט.
Sli
Sl0
! 572 )
פּצ. פון Slide: געגליטשט, (סלידן) Slidden
זיך געגליטשט.
דאָס גליטשען; אַ גליטש [אויף (סלאַייד) Slid6
אייז]; גליטשען; זיך גליטשען.
וואָס רוקט זיך; d00r-, (סלאַיידינג) Sliding
אַ שיעב-טהיר [אַ טהיר וואָס רוקט זיך הע:
רויס און העריין]; Window-, אַ שיעב-פענ:
סטער, [א פענסטער וואָס רוקט זיך הערויף און
העראָב].
דין, לייכט, קליין, אונבּעדיי. (סלאַיט) Slight
טענד, שוואַרְן דיא גרינג-שעצונג, דיא ניט-
אַכטונג; גרינג-שעצען, ניט אַכטען, ניט נוהג
כבוד זיין.
דינקייט, קליינקייט, (סלאַייט'נעס) Slightne88
אונבעדייטענדקייט, שוואַכקייט.
ליסטיג; כיטרע; אין געהיים. (סלאַייילי) Slily
דין, לאַנג, דאַר און הויך; שוואַך. (סלים) Slim
שלאַם, בּלאָטע; אַ קלעפּיגע זאַך. (סלאַיים)Slime
שלאַמיגקייט, בּלאָ: (סלאַיי'מינעס) Sliminess
8 .טיגקייט, קלעפּעדיגקייט
שלאַמיג, בּלאָטיג, קלעפּיג. (סלאַיי'מי) Slimy
ליסטיגקייט, כיטרעקייט. (סלאַיי'נעס) Sliness
אַ וואַרפער [צו ווארפען שטיינד:(סלינג) Sling
לאַך]; אַ וואָרף, אַ שטויס, א שליידער; אַ
בינדע, אַ באַנד; וואַרפען, שליידערן; הענגען
אויף אַ שטריק.
אַ שליידערער, אַ וואַרפער. (סלינ'גער) Slinger
רוקען; t0-away, זיך אַוועג. (סלינק) Slink
רוקען, זיך אָבּגנבענען, זיך אָבּטראָגען; -t0
in,זיך העריינגנבענען;מיסגעבעהרען,מפּיל זיין.
גליטשען; זיך גליטשען, זיך אויס-(סליפּ) Slip
גליטשען; זיך הערויסרוקען; זיך געבען אַ
גליטש, געבען אַ ניט ריכטיגען טריט; זיך
אירען; t0-away, זיך אַוועגגליטשען; פער:
געהן, אַוועגגעהן; t0-down, זיך הערוג:
טערלאָזען, הערונטערפאַלען; t0-0f, זיך
רעטען פון עפּעס; העראָבנעהמען; t0-0m,
אָנציהען, אָנטהאָן; t0-0ut, הערויסלאָזען;
זיך הערויסרוקען, זיך הערויסמאכען, זיך הע:
רויסגנבענען.
אַ גליטש; אַ פאַל; אַ פעהל-טריט; (סליפּ) Slip
אַ פעהלער; דאָס הערויסגליטשען זיך, דאָס
הערויסכאַפּען זיך; אַ שטרייף, אַ פּאַס; אַ
שמאָלער פּאַס; אַ קוליס, אַ טהעאַטער-ברעט;
אַ שטענגעל [פון אַ געוועקס].
אַ שיעב-ברעט, אַ (סליפּי-באָורד) Slip-b0ard
רוק-בּרעט.
אַ שלייף, א פּעטליע. (סליפּ'-נאָט) Slip-knot
אַ פּאַנטאָפליען bath- (סליפּיפּער) Slipper
אַ האַלבע וואַנע.
גליטשיג; אונגע: ily-,(סליפּיפּערי) Slippery
וויס, אונבּעשטענדיג, פערענדערליך.
שפּאַלטען; זיך שפּאַלטען; אַ שפּאַלט,(סליט)Slit
אן איינשניט; פ. צ. און פּצ, פון ד. ז. : גע:
שפּאָלטען, צושפּאָלטען.
אַ מאַשין צו (סליט'טינג-מיל) Slitting-mill
צושניידען שטאַבּעס אייזען אויף דינע ריטער
פיר טשוועקעס או. אַז. וו.
צושפּאַלטען; אָבּבּרעכען; אַ (סליווער) Sliver
שניט, אַן אָבּגעשפּאָלטענער פּאַס; אַ צווייג.
הערויפגיסען; בעגיסען (סלאָביבער) Sl0bber
מיט סלינע, בּעשפּייען.
אַן אַיינ2מאַסטיגעס שיף. (סלו-פּ) Sl00p
אַ מישמאַש; נאַסקייט; אַ שמוצ-(סלאָפּ) Sl0p
פלעק; אַ שלעכטעס געטרענק: Slops, פּאָ:
מוניצע-וואַסער, שוויינק-וואַסער; מאַטראָזענ-
קליידער.
דיא קרומע ריכטונג, דער באַרג:(סלאָופּ) Sl0pe
העראָבּ, רער אָבּהאַנג; אַן אויסשניט; געהן
באַרג העראָבן אויסשניידען; זיך נייגען, געהן
פּאָקאַטע, געהן קרום העראָבּ, געהן משופּע.
דיא שמוציגקייט, דיא (סלאָפּ'פּינעס) Sl0ppiness
בלאָטיגקייט.
שמוציג, בּלאָטיג. (סלאָפּ'פּי) Sl0ppy
אַ האָלצ-שטאַנג; אַ לאָך, אַ לע: (סלאָט) Sl0t
כעל; אויסשניידען; דער שפּור, דער טריט [פון
אַ הירש].
דיא לאַנגזאמקייט; דיא (סלאָטה, סלאָוטה) Sl0th
פוילקייט; דאָס פויל-טהיער [אַ מין חיה וואָס
געהט זעהר לאנגזאַם].
פויל. ly-,(סלאָוטה'פול) Sl0thful
פוילקייט. (סלאָוטה'פולנעס) Sl0thtulness
דיא העראָבגעבויגענקייט [פון (סלאַוטש) Sl0uch
קערפּער]; דער געבויגענער גאַנג; אַ נאַר, אַ
שוטה; געהן איינגעבויגען; העראָבּלאָזען,
נידערדריקען,
אַ בּלאָטיגער אָרט, אַ זומפּ. (סלאַו) Slough
טוידטעס פלייש וואָס פאַלט (סלאָף) Slough
העראָבּן אַ סטרופּ, אַ פּאַרך; דיא הויט פון אַ
שלאַנג;t0-0f, זיך פערוואַנדלען אין סטרופּעס.
זומפּיג, בּלאָטיג. (סלאַו'אי) Sl0ughy
אַ שלומפּער,אַשמוציגער מענש.(סלאָוון) Slovel
אונריינליכקייט, (סלאָוונ'לינעס) Slovenlines8
שמוציגקייט.
אונריין, שמוציג. (סלאָוונ"ל) Sl0velly
'. liye88ווSl0we. (סלאָווגרי) Sl0venry
לאַנגזאַם; פוילן שווער; ly-(סלאָ) Slow
צוריקבלייבענד, קריכענד [פון אַ זייגער].
דא לאַנגזאַמקייטן דיא (סלאָו'נעס) 810wness
פּוילקייט.
8lu
SIn6
[678
לייכט צוזאַמענדרעהען [פאָדים]. (סלאָב) Slub
בלאָטע, זומפּ-בלאָטע. (סלאָדזש) 8ludge
דרעהען הערום אַן אַקס. (סליו) Slue
אַ פוילער, אַ פוילעגצער; דיא (סלאָג) 8lug
נאַקעטע שנעקע (אַ מין שליאָמאַק, ר. סליזען].
אַ פוילער, אַ פוילענ- (סלאָגיגאַרד) 8luggard
צער; פויל.
פויל. ly-,(סלאָג'גיש) Sluggish
דיא פוילקייט. (סלאָגיגישגעס) Slugishme88
אַ וואַסער-טחויער [אַ טהויער (סליוס) Sluice
אין אַ קאַנאַל צו רעגולירען דאָס וואַסער];
הערויסלאָזען דורר דאָס וואַסער-טהויער; –t0
tש0, הערויספליסען, הערויסשטראָמען.
אַ שמוציגע הינטער-גאַס, אַ (סלאָם) mוSlu
נידריגע נאַכבאַרשאַפט [אַן אָרט אין אַ שטאָדט
וואו עס וואוינען פערדאָרבענע מענשען].
דרעמלען, שלומערן, (סלאָמ'בּער) Slumber
לייכט שלאָפען; דער דרעמעל, דער שלומער;
דער שלאָף.
איינשלעפערנד. (סלאָמ'בעראָס) 8lumber0us
ז. Slumberou8. (סלאָמ'בערי) Slumbery
פ. צ. און פּצ. פון Sling: (סלאָנג) Slung
געוואָרפען, געשליידערט.
פ. צ. און פּצ. פון Slink: (סלאָנק) Slunk
גערוקט.
בעשמוצען; שענדען; איבערגעהן, (סלאָיר) Slur
דורכלאָזען; פערשלייערן, איבּערדעקען; בע:
טריגען; זינגען אייניגע טענער ביי אַיין זילבע
אָהן אונטערבּרעכונג; אַ פלעק; אַ שאַנד-פלעק;
אַ בּעטרוג, אַ כיטראָסט; דיא פעראייניגונג פון
עטליכע טענער ביי אַיין זילבע; אַ מוזיקאַלי.
שעס בינד-צייכען [אַ צייכען וואָס דייטעט אָן
עטליכע טענער וואָס ווערען געזונגען אָהן
אונטערברעכונג ביי אַיין זילבע]. זִי
ז. 8luice. (סליוז) Sluse
בלאָטע; קוואַטש. (סלאָש) 8lush
אַ שילוהע, אַ שלומפּער, אַ שמו. (סלאָט) Slut
ציגע פרוי; אַ ליידאַצקע; אַ צויג.
שמוציג, שלומפּיג. ly-,(סלאָטיטיש) 8luttish
שמוציגקייט,שלומ-(סלאָטיטישנעס)Sluttishness
פּיגקייט.
ליסטיג, כיטרע. (סלאַי) Sly
אַ ליסטיגער מעגש, (סלאַיי-בו-טס) Sly-b00t8
אַ כיטרע פּערזאָן.
שמאָקצען, טשמאָקען, שטאַרק (סמעק) ackא8I
קוסען; סמאַקען, טשמאָקען בּיי'ן עסען; שמיי:
סען, פליאַסקען; געבען אַ שמיץ אָדער אַ
פליאַסק; שמעקען מיט.
אַ שמאָקצע, אַ טשמאָקע, אַ (סמעק) ackוזו8
שטארקער קוס; אַ סטאַקע [בּי'ן עסען); אַ
געשמאק; א שמיץ, אַ פליאַסק; אַ ביסעל; אַ
מין קליינעס שיפעל.
קליין; שמאָל; דין; אונבעדיי. (סמאָ-ל) Small
טענד; דער דינער טהייל פון עפּעס; דער
אונטערסטער טהייל פון פוס; of the back-,
דער קרייץ, דער רוקענ-קרייץ.
קליינע געוועהר (סמאָ-ל-אַרמז) Small-arm8
[וויא בּיקסען, פּיסטאָלעטען או. אַז. וו.].
האַלב-ביער, שוואַ:(סמאָ-לי-בי-ר) 8mall-beer
כעס ביער, אונטער-בּיער.
דיא קליינקייט; דיא (סמאָ-ל'נעס) Smallne88
אונבּעדייטענקייט,
פּאָקען, בלאָטערן. (סמאָ-ל-פּאָקס) 8mall-pox
סמאַלטע [אַ מין בלויע פאַרב]. (סמאָ-לט)Smalt
ז. Emerald. (סמע'רעגד) Smaragd
שמאַרצען, בּרענען; פיהלען (סמאַרט) Smart
שמערצען; ליידען פיר עפּעס; דאָס שמאַרצען,
דאָס ברענען; דער שמאַרץ; שמערצהאַפט,
שמאַרצענד, שאַרף, בייסענד; געוואַלטיג,
שטאַרק; שאַרפזיניג, אויסגעמאַכט, קלוג, לע:
בעדיג, לעבהאַפט; ly- געפּוצט, ציערליך.
שעהן פּוצען, אויסציערען. (סמאַרטן) Smartem
שמערצענ-געלד (סמאַרט-מאָ'גי) Smart-m0ney
[אַ בעלוינונג פיר וואונדען וועלכע אַ סאָלדאַט
קריגט אין אַ שלאַכט].
שמערץ, וועהטאָג; (סמאַרט'נעס) Smartme88
דיא בּייסיגקייט; דיא שמאַרצונג, דיא שאַרפ:
קייט; דיא פּוצערישקייט, דיא פראנטישקייט.
צושמייסען, צוברעכען. (סמעש) Smash
רעדען אויבּערפלעכליך, (סמעט'טער) Smatter
רעדען פון עפּעס ניט האָבּענדיג קיין ידיעה
דערין; האָבּען אויבּערפלעכליכע קענטניס; דיא
אויבּערפלעכליכע קענטניס,
אַן אויבערפלעכליכער(סמעט'טערער)Smatterer
קענער, א האלב-ווייסער, א האלב-געלעהרטער,
אַ קליינער למדן.
בעשמירען מיט, בעשמוצען; (סמי-ר) Smear
אַ שמיר, אַ זאלב.
צוואָראַך. (סמי-ר'=טשי-ז) Smear-cheese
שמעקען; שפּירען; אַ גערוך, (סמעל) Smell
אַ ריח; אַ סטינקע [אַ מין פיש].
אַ שמעקער. (סמעל'לער) 8meller
אַ מין פיש [ד. שפּיערינג, ר. (סמעלט) Smelt
קאָריוכאַ]; שמעלצען; פ. צ. און פּצ. פון8mell:
געשמעקט.
אַ שמעלצער. (סמעל'טער) Smelter
אַ גיסעריי, (סמעל'טינג-האַוס) Smelting-h0use
אַ שמעלצ-הויז [אַ הויז וואו עס ווערען גע:
שמאָלצען מעטאַלען].
ז. Smirk. (סמאָירק) Smerk
Sml
Sma
[ 574 ]
קוקען מיט ליבּע, ליעב. (סמיקקער) Smicker
אויגלען.
שמייכלען, לעכעלן; אַ שמייכעל,(סמאַייל) Smile
אַ זיסער בליק.
שמייכלענד, לאכענד; (סמאַיי'לינג) Smiling
ly-, מיט אַ שמייכעל, מיט אַ געלעכטערל,
בעשמיערען, בעשמוצען, (סמאָירטש) Smirch
פערפּאַטשקען.
לעכעלן, שמייכלען. (סמאָירק) Smirk
שלאָגען; t0-together, (סמאַייט) Smite
- .זיך צוזאַמענשטויסען
אַ שלעגער.
אַ שמיעד.
שמיעד-אַרבּייט;
שמיעד-הויז.
דאָס שמיעדען; שמיע: (סמי'טהינג) Smithing
דעריי, שמיעד-קונסט.
פּצ. פון Smite: געשלאָגען. (סמיטן) Smitten
אַ פרויענ-העמד; א פרויענ: (סמאָק) Smock
8 .אונטערקלייד
בלייך, ווייבּיש. (סמאָק-פייסט) Smock-faced
אַ גראָבער פּויע- (סמאָק׳-פראָ) Sm0ck-fr0ck
רישער ראָק.
אַ רויך; אַ דאַמפּף, אַ דונסט, (סמאָוק) Sm0ke
אַ פּאַרע; זיך רויכערן; רויכען [טאַבּאַק];
שפּרינגען, לויפען; זיך ענטצינדען, זיך ער:
צאַרנען; אויסשפּאָטען.
אָהן רויך, רויכלאָז. (סמאָוק'לעס) Smokeless
א רויכער, איינער וואָס (סמאָו'קער) Sm0ker
רויכערט.
רויכיגן רויכענד; דונקעל. (סמאָו'קי) Sm0ky
גלאַט, זאַנפט; פליסענד; (סמו-דה) Sm00th
file-, א גלאַטע פייל [אַ פייל מיט קליינע
ציינדלאך]; ly-, גלאט, זאנפט; לייכט.
גלאט מאכען; בּעזענפטיגען, (סמו-דה) Sm00th
שטילען.
גלאַט מאַכען; בּעזענפ: (סמו-דהן) Sm00then
טיגעען, שטילען.
דיא גלאַטקייט, דיא (סמו-דה'נעס) Sm00thness
זאַגפטיגקייט.
פ. צ. פון Smite: געשלאָגען. (סמאָוט)l0teון8
ערשטיקען, אונטערדרי-(סמאָ'דהער) Sm0ther
קען, פערטושען; זיך טושען; זיין אונטער:
דריקט; דיא ערשטיקענדע לופט; אַ רויך; אַ
שטויב; דיא אונטערדריקונג.
גלימען, זיך סמאַליען. (סמאָולידער) Sm0uller
דאָס גלימען, (סמאָולידערינג) Sm0ullering
דאָס סמאַליען זיך.
בעפלעקען, בּעשמוצען. (סמאָדזש) lgeם ווי
העריינפיהרען קאָנטראַ- (סמאָגל) 8uuggle
(סמאַיי'טער) Smiter
(סמיטה) Smith
אַ (סמיטהערי) Smithery
באַנד, העריינפּעקלען סחורה אָהן אָבצאָהל.
אַ קאָנטראָבאַנדטשיק, (סמאָגילער) 8muggler
אַ פּעקעל-פיהרער; אַ קאָנטראָבאַנד-שיף.
קאָנטראַבאַנד. (סמאָגילינג) Smuggling
סאַזשע, שמוץ; בעדעקען מיט (סמאָט) Smut
סאַזשען בּעשמוצען, שווארץ מאכען [מיט
קויל]; זיך בעדעקען מיט סאַזשע, ווערען
שוואַרץ [פון קויל].
בעשמוצען, בעדעקען מיט (סמאָטש) Smutch
סאַזשע, שוואַרץ מאכען [מיט קויל]; אַ פלעק,
אַ שמוצ-פלעק.
דיא סאַזשיגקייט, (סמאָט'טינעס) Smuttines8
דיא פעררויכערטקייט, דיא שוואַרצקייט; דיא
שמוציגקייט.
סאַזשיג, שוואַרץ, פעררוי. (סמאָט'טי) Smutty
כערט; שמוציג.
אַ טהייל; א ביסען; אַ צובייסען. (סנעק) Smack
אַ קליינער צוים פון אַ פערד; (סנעפל) Smafile
פיהרען פיר'ן צוים.
אַ בערגעל, א הויקער, אַ האָרב; (סנעג) Smag
אַ סוק, אַ סענק; אן איבער-צאָהן [אַ צאָהן
וואָס וואַקסט העריבּער אַנדערע]; אַ צאָהן.
ז. Snaggy. (סנעג'געד) Smagged
האָרבעוואטע, סוקעוואַטע, (סנעג'גי) Smaggy
סענקעוואַטע.
אַ שליאָמאַק [ד. שנעקע]; אַ (סנייל) Smail
לאנגזאמער מענש, אַ קריכער.
אַ שלאַנג. (סנייק) Smake
שלאַנגיגן ליסטיג, כיטרע; אויס: (סגייקי) Smaky
געדרעהט, זיך שלענגעלנד.
ברעכען, אָבברעכען; קנאַקען (סנעפּ) Suap
[מיט דיא פינגער]; שמייסען, כליאַסטשען [מיט
אַ בּייטש]: כאַפּען: אנקומען גראָבּ, גרובּיאַנען;
זיך צוברעכען, פּלאצען; זיך כאַפּען צו; דאָס
בּרעכען, דאָס פּלאַצען; דער טראַסק, דער
קנאַל; אַ בּיס; דאָס קנאַקען [מיט דיא פינגער];
דאָס שמייסען אָדער כליאַסטשען [מיט אַ
בייטש]; אַ פרעסער; רויב,
דאָס לעווענ-מויל (סגעפּ'דרעגאָן) Smapdragon
[אַ מין פלאנצע]; ראָזינען געבּרענט אין בראַנ.
פען; פערשלינגען.
אַ כאפּער; א בייזער מעגש. (סנעפּ'פּער)Smapper
בּייז; אונפריינדליך, ly-,(סגעפּיפּיש) Smappish
צענקיש.
דיא בּייסיגקייט; (סגעפּיפּישנעס) Smappishness
- .דיא בּייזקייט, דיא צענקישקייט
אַ נעץ; אַ פּעטליע, אַ פאַל: (סנע-ר) Smare
שטריק [צו כאפּען פויגלאך].
וואָרטשען, בּרומען, זיין בּייז; (סנאַרל) 8narl
פּערפּלאָנטערן; אַ פערפּלאָנטער.
Sma
שSn
! 575 |
אַ וואָרטשון; אַ בייזער (סנאַרילער) 8narler
מענש.
כאַפּען, צוכאַפּען; אוועג2 (סנעטש) Smatch
כאפּען; ענטפיהרען; אַ כאַפּ; אַ רוקן אַ שטיק;
אַ ביסעל; bysmat(hes, רוק-ווייז,ביסלאַכ-ווייז.
אַ צוכאַפּער, אַן אַוועג2 (סנעט'טשער) Sma{cher
כאַפּער.
בעגיעריג,זשעדנע,(סנעט'טשינגל)Smatchingly
שנעל, מיט האסט.
זיך אונטערגנבענען אין דער (סני-ק) Sneak
שטיל; קריכען פאַר אימעצן, זיך נידריג מאכען;
t0-off אָדער away, זיך אָבּגנבענען.
אַ קריכער, אַ געמיינער מענש, (סני-ק)Sneak
אַ פּאָדלעץ.
קריכענד, נידריגן ly-,(סני-'קינג) Smeaking
האָבּזיכטיג, גייציג.
שפּאָטען, אָבּלאַכען; שפּאָט. (סני-ר) Sneer
אַ שפּאָטער. (סני-'רער) Sneerer
שפּעטעריש, שפּאָטיש.ly-,(סני-'רינג)Sileering
ניסען; אַ נאָס. (סני-ז) Smeeze
דאָס ניסען. (סני-'זינג) Smeezing
לאַכען פערשטעקט, לאַכען (סניק'קער) Snicker
אין דיא הויפענס.
סאָפּען; שטאַרק ציהען מיט דיא (סניף) Smif
נאָזלעכער; שמעקען,
אַ סאָפּון, איינער וואָס (סניפ'פער) Snifer
סאָפּעט.
פאַנגען. (סניגל) Smiggle
שניידען; אָבּשניידען; אַ שניט; אַ (סניפּ) Sllip
שניצעל, אַן אָבּרעזקע; אַ טהייל.
א מין קליינער פויגעל [ד. (סנאַייפּ) Smipe
העערשנעפּפע; ר. באַראַשעק]; אַ דומקאָפּ,
אַ נאָר.
אַן אויסשניידער, אַ שניידער. (סניפּ'פּער)Smipper
אַ שטיקעלע. (סניפּ'פּעט) Silippet
דער סמאָרק, דער נאַזענ-שלים;(סני'וועל)Snivel
סמאָרקען; רינען פון נאָז; שלוכצען, וויינען..
אַ שלוכצער, א וויינער. (סני'וועלער) Smiveller
טריפ-נאָזיג, נאָז-ריניג, (סני'וועלי) Smivelly
סמאָרקעוואַט; שלוכצענד, וויינענד,
אַ פּראָסטער מענש וואָס טאנצט (סנאָב) Sm0b
נאָך העכערע.
נאכטענצעריש, וויא אַ (סנאָבּ'בּיש) Sm0bbish
נאָכטענצער [ז. (Sn0l].
שלומערן, דרעמלען; אַ שלאָף, (סנו-ז) Sn00z6
אַ דרעמעל.
שנאָרכען, כראָפּען; דאָס כראָפּען. (סנאָור)Sm0re
אַ כראָפּון, איינער וואָסְ (סנאָו'רער) 0rerוןS
כראָפּעט בשעת ער שלאָפט.
שנאָרכען, כראָפּען; הירזשען (סנאָרט) 8u0rt
מִיט'ן נאָז [פון אַ פערד].
דער סמאָרק, דער נאָז-שליים. (סנאָט) Snot
סמאָרקעוואַטע. (סגאָט'טי) Sm0tty
סמאָרקעוואַטע, (סנאָט'טי-נאָוזד)Sn0tty-n08ed
מיט אַ סמאָרקעוואַטער גאָז.
אַ שנויץ, א רילע; דיא רורקע (סנאַוט) tשSn0
אָדער שנויץ פון אַ בלאָז-זאַק.
מיט אַ שנויץ, (סנאַו'טעד) Sm0tuted
שנויציג, שנויצ2פערמיג, וויא (סנאַויטי) Sn0uty
אַ שנויץ.
שנעע, שנעען. (סנאָו) Sm0w
אַשנעע:באַל, אַ קאָמע(סנאָו'-באָ-ל) Sn0w-ball
וואַססערהאָלונדער].
דער שנעע-פויגעל (סנאָו-בּאָירד) Sm0w-bird
[ד. שנעעאַממער, ר. פּאָדאָראָזשניק].
בּעדעקט מיט (סנאָו'-קאָ'ווערד) Sn0w-c0vered
שנעע.
אַ בארג פון אָנגע: (סנאָו':דריפט) Sn0w-drift
- .טריבּענעם שנעע
דער שנעע:טראָפּען (סנאָו-דראָפּ) Sm0W-drop
[אַ מין בלום - ד. שנעעגלעקכען, ר. פּאָד:
סניעזשגיק].
אַשגעעלע [איינס פון (סנאָו-פלייק) Sn0w-fiake
דיא שטיקעלאך שנעע וואָס פאלען ביין שנעען].
וויא שנעע, שנעעאיג. (סנאָו'-לאַייק) Sn0w-like
פּצ. פון Sn0w: געשנעעט. (סנאָון) Sm0wn
אַ שנעע-שוך [אַ מין (סכאָו'-שו-) Sm0w-Sll0e
פוס-געשיר וואָס ווערט אָנגעבּונדען אָן דיא
שיך אום מען זאָל קענען געהן אויפ'ן שנעע
פון אויבּען].
אַ מאסע שנעע וואָס (סנאָו'-סליפּ) Snow-slip
וואַליעט זיך העראָבּ פון אַ הויכען אָרט.
שנעע-ווייס, ווייס (סנאָו':הוואַייט) Sn0w-white
וויא שנעע.
שנעעאיג, שנעע-ווייס, ווייס (סגאָו'אי) Sm0wy
וויא שנעע; ריין, אונבּעפלעקט.
אַ האָרב, א סוק, א סענק; אונ2 (סנאָב) Smub
טערשניידען; אויסרעדען, טאַדלען; אַ טאַדעל,
אַן אויסרעד.
אַ קורנאָסער, מיט (סנאָב'-נאָוזד) Snub-n0sed
א טעמפּער אָדער פלאכער נאָז.
דאָס פערבּרענטע שטיקעל פון (סנאָף) Snuf
א קנייטעל; שמעק-טאַבאַק; דער צאָרן, דער
פערדרוס; שמעקען; אָטהימען; אָבשנייצען
[דאָס קנייטעל פון א ליכט]; t0-0tit, פערְ:
לעשען אַ ליכט אָבּשנייצענדיג דאָס קנייטעל.
אַ טאַבאַקערקע, א (סנאָף'=באָקס) צSnufi-b0
טאַבּאַק=פּושקע.
א ליכט-אָבשנייצער. (סגאָפ'פער) Smuffer
שטשיפּצעס אָדער אַ (סנאָפ'פערז) Smufer8
שעֶר אָבצושנייצען ליכט,
וזן8
864
[ 576 ]
(סנאָפל) fleשװ8
(סנאָפלז) ufilesוו8
uff-{akerון8
רעדען דורך דיא נאָז,
אַ טרוקענער קאַטער.
א טאַבאַק: (סנאָף'-טייקער)
שמעקער.
בּעפלעקט מיט שמעק-טאַבאַק. (סנאָפ'פי)8nniy
ליעגען פעסט אָנגעשלאָסען, (סנאָג) Snug
ליעגען צו-געפּרעסטן בּעקוועם.
פעסט צו, נאָהענט צוגע. (סנאָגילי) 8nugly
פּרעסט; בּעקוועם.
אַזוי; אַלזאָ, בּכן. (סאָו) S0
וועסערן, נעצען, איינווייקען; (סאָוק) S0ak
דורכגעצען, איינזויגען, איינציהען; ווערען ווייך,
ווערען פייכט; זויפען, זיך אָנטרינקען; דיא
איינווייקונג, דיא נעצונג.
דיא דורכגענעצטקייט, (סאָו'קיידזש) 80akag6
דיא געווייקטקייט,
אַן איינווייקער, א דורכוויי. (סאָו'קער) 80aker
קער, א דורכגעצער; א שוועכער, א זויפער,
זייף; זייפען, איינזייפען. (סאָופּ) S0ap
זייפ:מוליענעס, (סאָופּ':סאָדז) 80ap-sutl8
זייפיג, (סאָו פּי) S0apy
שוועבּען, הערויפפליהען, הערויפ:(סאָור) S0ar
שוועבּען; אַ הויכער פליה, א שוועב.
זיפצען, שלוכצען, קלאָגען; אַ זיפץ, (סאָב) S0l
א שלוכץ.
דאָס זיפצען, דאָס קלאָגען. (סאָבּ'בּינג) S0bbing
ניכטער; מעסיג, איינגעהאַל: (סאָו'בּער) 80ber
טען; בּעזאָנען; קאַלט-בּליטהיגן ערנסטהאַפט;
מאכען ניכטער; מאכען ערנסט, בריינגען צום
פערשטאַנד.
ניכטער; מעסיג, איינגע: (סאָו'בערלי) 80berly
האלטען; בעזאָנען.
בעזאָנען, (סאָו'בער=מאַיינ'רעד) S0ber-minded
רוהיג, געלאסען.
(סאָו'כער-מאַיינ'דעדנעס) 80ber-mindedness
בעזאָנענהייט, רוהיגקייט, געלאַסענקייט,
ז. 80briety. (סאָו'בערנעס) 800ernes8
וואָס גיט הע: (סאָבאָוליפעיראָס) sשS000lifer0
רויס יונגע פלאַנצען פון וואָרצלען.
דיא ניכטערקייט; דיא (סאָבראַייאיטי) 80briety
מעסיגקייט, דיא איינגעהאַלטענקייט; דיא רו.
היגקייט, דיא געלאַסענקייט.
אַ גראָבּער נאָמען, אַ (סאָובריקע-') 80briquet
צונעמענעס,
דיא האלטונג פון לאַנד (סאָ'קיידזש) 80eage
אָדער פון א פּאַכט פיר געוויסע דיענסטע צום
העררן.
איינער וואָס איז פער. (סאָ'קיידזשער) 80cager
בונדען צו דיענען זיין העררן פיר דיא האל:
טָונג פון לאַנְד אָדער פון א פּאַכטֵ,
------*
געזעליגקייט. (סאָושעבייליטי) S0eiability
געזעליגן וואָס קען פער. (סאָו'שעבּל) S0ciable
אייניגט ווערען; א מין אָפענע פיער-זיציגע
קאַרעט.
ז. 80ciability. (סאָו'שעבלנעס) Saciablene88
געזעליג. (סאָו'שעבּלי) 80ciably
סאָציאַליזמוס [דיא (סאָו'שעליזם) 80eialism
לעהרע פון דער פערבּרידערונג און אויסגליי.
כונג פון דער מענשליכער געזעלשאַפט].
אָ סאָציאַליסט, אן אָנ2 (סאָו'שעליסט) 80cialist
הענגער פון סאָציאַליזמוס [ז. S0cialism].
סאָציאַליסטיש, וואָס (סאָושעליס'טיק)80cialistic
געהערט צום סאָציאַליזמוס [ז. S0cialism].
געזעליגקייט, געזעל: (סאָושע'ליטי) S0ciality
שאַפטליכקייט.
אַ געזעלשאפט; דיא (סאָוסאַייאיטי) 80eiety
מענשליכע געזעלשאַפט, דיא וועלט.
אייגער וואָס גלויבט ניט (סאָוסי'ניען) 800inian
דאָס יעזוס קריסטוס איז אַ געטליכע פּערזאָן.
דיא לעהרע פון (סאָוסייניעניזם) S00inianism
סאָצינוס וועלכער האָט בעהויפּטעט דאָס
יעזוס קריסטוס איז ניט געווען קיין געטליכע
פּערזאָן נאָר אַ געוועהנליכער מענש [ס אָ צי.
נוס האָט געלעבּט אין איטאַליען אין דעם
זעכצעהנטען יאַהרהונדערט],
דיא לעהרע ווע:(סאָושיאָ'לאָודזשי) 800i0l0gy
גען דער מענשליכער געזעלשאפטס אָרדנונג.
א זאָק, א סקאַרפּעטקע; אַ טהע:(סאָק) 800k
אַטער-שוך.
אַ קנאָכענ-גריבעל [דאס, (סאָק'קעט) Socket
גריבעל אין וועלכְען עס ליעגט איינגעפאַסט אַ
בּיין אָדער אַ גליעד]: דאס אויגעגְ-גריבעלע,
דיא אויגענ-העהל; אַ צאָהנ-גריבּעלע.
אַ וואַנד-געשְׁטעל [דער אונטער:(סאָוקל) S0cle
סטער טהייל פון אַ וואַנד].
גראָז-ערד, אַ גראָז-פלעך [דיא אוי:(סאָד) S01
בערסטע פלעך פון ערד וואָס איז בּעוואקסען
מיט גראָז].
פ. צ. און פּצ. פון Seethe: גע- (סאָד) S01
זאָדען, געקאָכט.
סאָדע, סאָדע-זאַלץ: water-, (סאָו'דע) 801a
סאָדע-וואסער.
פּצ. פון Seethe: געזאָדען, (סאָדן) 800lden
געקאָכט.
בעדעקט מיט גראָז-ערד. (סאָד'די) S0(ldy
דאָס סאָדיוםlאַ מין מעטאַל]. (סאָו'דיאָם)800ium
איינער וואָס טהוט (סאָ'דאָמאַייט) S0(10mite
מִעשה סדום, אַן אונגאַטירליכער הורער [ה.
עושה מעשה סדום, שוכב עם זכר].
אונגאַטירליכע הורעריי (סאָ'דאָמי) 8040my
(תּ, מֶעֶשה סְדום, משכב זכור],
80f
801
ו57]
אַ סאָפע, אַ קאַנאַפּע. (סאָו'פע) 80fa
אַ פּערסישער גייסטליכער. (סאָו'פי) S0fi
ווייך, זאַנפט, מילד, צאַרט; ly-,(סאָפט) S0ft
פליסענד, לייכט; געלינד, רוהיג.
ווייך מאַכען; מאכען מילד, (סאָפן) 80ften
זאַנפט מאָכען; פערצערטלען, מאַכען שוואַך;
ווערען ווייך, ווערען געלינד.
ווייך געקאָכט; (סאָפט'-בּאָילד) 80ft-boiled
egg- אַ ווייכ-געקאָכטעס אַיי, אַ סמיאַטקע
אַיי.
ווייכ-הערציג. (סאָפט'-האַר'טעד) 80ft-hearted
אַ ווייכ=מאַכער, אַ בע- (סאָפנ'ער) S0ftner
זענפטיגער,
דיא ווייכקייט, דיא זאַנפט: (כאָפט'נעס) S0ftness
הייט, דיא מילדקייטן דיא צערטליכקייט; דיא
זאַנפט-מיטהיגקייט.
דיא מילך פון פיש. (סאָפט-ראָ) 80ft-r06
דורכגעגעצט, דורכגעווייקט. (סאָג'גי) 80ggy
בעשמוצען, בּעפלעקען; געבען (סאָיל) 80il
פרישעס פוטער [צו אַ פערד]; בעמיסטיגען;
אַ פלעקן דיא מיסטיגונגן דער באָדען, דער
גרונד, דאָס לאַנד; אַ פלעק ערד.
וואָס געהערט צום (סאָיל-בּאַונד) 80il-bound
גרונד און בּאָדען.
אַן אַבּענד, אַן אַבענד-מאָהל: (סואַרע-) 80iree
צייט, אַן אַבּענד-געזעלשאַפט.
בלייבּען, זיך אויפהאַל. (סאָודזשאָירן) Sojourn
טען.
א דורכרייזעגדער, (סאָו'דזשאָירנער) rnerש0j0אַ
אַ , גאַסט.
דיא מוזיקאַלישע נאָטע,סאָל"; דיא (סאָל) 80l
זון [אין לאַטייניש].
טרייסטען, ערקוויקען;
טרויסט, אַן ערקוויקונג.
פון דער זון, וואָס געהערט (סאָו'לער) 80lar
צו דער זון.
ז. S0lar. (סאָו'לערי) S0lary
פ. צ. און פּצ. פוןSell: פערקויפט. (סאָולד)80ld
לייטהען, פערלייטהען, פער: (סאָל'דער) 80ller
בּינדען; מעטאַל צום לייטהען.
אַ לייטהער, איינער וואָס (סאָל'דערער) Sollerer
פערלייטהעט.
אַ סאָלדאַט; אַ קריעגס (סאָולידזשער) 8oldler
מאַן.
סאָלדאַטיש, (סאָולידזשערלאַייק) 80ldierlike
סאָלדאַטסקע; קריגעריש, מוטהיג.
ז. S0ldierlike. (סאָול'דזשערלי) 80ldierly
קריגס פאָלק, סאָל. (סאָולידזשערי) 80ldiery
דאַטען, מיליטער,
דיא פוס-זאָהלע (דיא פּאַדעשווע (סאָול) 80l6
אַ (סאָ'לייס) S0lac6
פון פוס]; אַ זאָהלע, אַ פּאָדעשווע [פון שיך];
אַ מין פיש [ד. שאָללע, ר. קאַמבאַלא]; אַ
שוועל, אַ גרונד-שוועל; בעזאָהלען, אָננעהען
פּאָדעשוועס.
אַליין, איינציג. (סאָול) 80l6
אַ שפּראַכ-פעהלער. (סאָ'ליסיזם) S0lecism
ניט ריכטיג, פעה: (סאָליסיס'טיק) Solecistic
לערהאַפט [אין שפּראַך].
מאַכען שפּראַכ-פעהלער. (סאָ'ליסאַייז) Solicize
מיט זאָהלען, מיט פּאָדעשוועס. (סאָולד) S0led
פייערליך, פעסטליך; ly-,(סאָ'לעם) S0lemn
ערנסט, וויכטיגן עהרפורכטיג,
ז. S0lemnity. (סאָ'לעמנעס) 80lemne88
דיא פייערליכקייט; (סאָולעמ'ניטי) Selemnity
דיא ערנסטהאַפטיגקייט, דיא עהרפורכט.
דיא פייערונג, (סאָלעמניזיי'שאָן)80lemnization
דאָס פייערן.
פייערן; מאַכען ערנסט.(סאָ'לעמנאַייז)S0lemnize
לעזען דיא נאָטען בּיי'ן זינגען. (סאָל'פאַ) S0lfa
איבּונגען פיר זינגען. (כאָלפעדידזשיאָו) S0lfeggi0
בעטען; זוכען; אָנרייצען, (סאָוליסיט) Solicit
צוציהען; בעאונרוהיגען.
אַ בּעטער, אַ ביטע:(סאָוליסיטענט)80licitant
שטעלער.
דאָס בעטען; (סאָוליסיטיי'שאָן) S0licitation
דיא אָנרייצונג צו עפּעס.
אַ בּעטער, אַ כאָדאַ: (סאָולי'סיטאָר) Solicit0r
טאַין אַ פּראָקיאָר; general-, אַ גענעראַל:
פּראָקוראָר.
פערלאַנגענד; ly-,(סאָולי'סיטאָס) 80licit0us
בעקימערט, בעזאָרגט, ענגסטליך.
בעזאָרגט: (סאָולי׳סיטאָסנעס) 8nessש80licit0
קייט, ענגסטליכקייט.
אַ בּעטערין, אַ (סאָולי'סיטרעס) 80licitress
כאָדאַטאַיקע.
דיא בעקימערניס, (סאָולי'סיטיוד) Solicitude
ריא בּעזאָרגטקייט, דיא ענגסטליכקייט.
פעסט, געדיכט; שטאַרק, גע: (סאָ'ליד) Solid
זוגד, דויערהאַפט; ערנסטהאַפט; אַ פעסטע
זאַך, אַ פעסטער קערפּער, אַ חומר; ly-,
פעסט, ערנסטהאַפטיג.
געמיינזאַמע פער: (סאָלידע'ריטי) S0lidarity
פליכטונג, געגענזייטיגע טרייהייט; צוזאַמענ2
גענומענקייט, פעראייניגטקייט.
דיא פעסט: (סאָולידיפיקיישאָן) S0lidification
מאַכונג, דיא געדיכט2מאַכונגן דיא פעסט2
ווערונג, דיא געדיכט-ווערונג.
מאכען אָדער ווערען (סאָולידיפאַיי) Solidify
פעסט,
דיא פעסטקייט,דיא געדיכט-(סאָולידיטי)80lility
קייט; דיא גרינדליכהייט;דיא ערנסטהאַפטיגקייט.
.4י-
א-י*
80l
80m
ן 578]
ז. S0lidity. (סאָ'לידנעס) 80lidness
אייגער וואס גלויבט (סאָליפידיען) 80lifidian
דאָס מען ווערט געהייליגט ביי גאָט דורך דעם
בלויזען גלויבּען.
רעדען צו זיך (סאָולי'לאָוקוואַייז) 80liloguis6
אליין.
דאָס רעדען צו זיך (סאָולילאָוקווי) 80lii0guy
אַליין, זעלבּסט-געשפּרעך.
דיא אָנגעהונג פון פּאָדעש:(סאָו'לינג) S0ling
וועס אויף שיך.
אַ טהיער וואָס האָט אייג: (סאָ'ליפּיד) 80lipede
ציגע ד. ה. אונגעשפּאָלטענע קלויען.
וואס האט איינציגע (סאָוליפּידאָס) 80liped0tls
ד. ה. אונגעשפּאָלטענע קלויען אָדער קאָפּיטעס.
אַן אַיינזאַמער מענש, (סאָליטע-ר) 80litaire
אַן אָבּגעזונדערטער מענש; דער סאָליטער [אַ
מין דיעמענט און אויך אַ מין שפּיעל].
דיא איינזאַמקייט, (סאָ'ליטערינעס)80litariness
איינזאַם; איינציג, איינ2 (סאָ'ליטערי) S0litary
צעלן; אַן אֵיינ-זידלער, אַ צוריקגעצויגענער
מענש, א מענש וואָס לעבּט אין איינזאַמקייט.
איינזאַמקייט; אַן איינזאַ: (סאָ'ליטיוד) 80litude
מער אָרט, אַ וויסטע.
דאָס סאָלמיזירען, (סאָלמיזיישאָן) 80lmization
דאָס זינגען אָהן ווערטער.
דאס אַליינ-שפּיעל, דער אַלייג: (סאָו'לאָו) 8010
געזאַנג [דאס שפּיעלען אדער דאָס זינגען אהן
בּעגלייטער].
דער שטיל-שטאַנד פון דער (סאָליסטיס) 80lstice
זון; -summer, דער זומערדיגער שטילשטאַנד
פון דער זון [21טער יוני]; -winter, דער
ווינטערדיגער שטילשטאַנד פון דער זון [21טער
דעצעמבּער].
וואס געהערט צום (סאָלסטישעל) 80lstitial
שטיל-שטאַנד פון דער זון [ז. 80lstice].
דיא אויפלעזבּאַרקייט, (כאָליובּיליטי) 80lubility
דיא צולאָזבאַרקייט.
אויפלעזבּאַר, וואס קען (סאָ'ליוכּל) 80luble
אויפגעלעזט ווערען, וואס קען צוגאנגען ווערען.
דיא אויפלעזונג, דיא (סאָוליו'שאָן) S0lution
צולאָזונגן דיא אויפלעזונג, דיא ערקלערונג;
דיא טהיילונג, דיא טרענונג.
אויפלעזענד, צולאָזענד. (סאָ'ליוטיו) 80lutive
אויפלעזבּאַר, ערקלער. (סאָל'וועבּל) 80lwable
בּאַר; צאַהלבּאַר.
אויפלעזען, ערקלערען. (סאָלוו) S0lwe
דיא צאַהלונגס פעהיג: (סאָל'ווענסי) S0lwency
קייט, דיא פעהיגקייט צו צאָהלען שולדען.
צאַהלונגס פעהיג, פעהיג (סאָלווענט) S0lvent
צו צאהלען שולדען; אויפלעזענד, צולאָזענד;
אַן אויפלעזונגס מיטעל [אַ פליסיגקייט וואָס
דיענט אַלס א מיטעל צו צולאזען מעטאַלען].
קערפּערליך, לייבּליך. (סאָומעטיק) S0matic
דיא קערפּער:(סאָומעטאָ'לאָודזשי) S0matology
לעהרע, דיא לעהרע וועגען קערפּער.
פינסטער, טרויעריג,אומעדיג.(סאָמ'בּער)S0mbre
ז. mbreוS0. (סאָמ'בּראָס) 8ש80mbr0
מאַנכער; עטוואַס, אַ ביסעל; (סאָם) S0me
אונגעפעהר; אַייניגע.
אימעצער, יעמאַנד. (סאָמ'בּאָדי) S0meb0(ly
וויא עס איז. (סאָמ'האַו) S0mehow
אַ לופט-שפּרונג, (סאָ'מערסאָ-לט) S0mersault
אַ שפּרונג אין דער לופטען.
ז. SaultיוS0me. (סאָ'מערסעט) S0merset
עפּעס, עטוואָס. (סאָמ'טהינג) S0mething
אַ מאל; ווען עס איז. (סאָמיטאַיים) S0metime
צייטענווייז. (סאָמ'טאַיימז) S0metimes
עפּעס, אַ בּיסעל. (סאָמ'הוואָט) mewhatז80
ערגעץ, וואו עס איז: (סאָמ'הווע-ר)S0mewhere
else-, ערגעץ אַנדערס, אַנדערס וואו....
אַ געוויסע צייט, (סאָמ'הוואַייל) S0mewhile
אייניגע צייט.
דיא (סאָמנעמביוליישאָן) Sommambulation
נאַכט-וואַנדלונג, דיא שלאָפ2וואַנדלונג.
ז. -S0m (סאָמגעמ'בּיוליזם) ulism(ו80mnam
.-mainbulati0m
אַ נאַכט: (סאָמנעמ'ביוליסט) S0mnambullst
וואַנדלער, אַ שלאָפ-וואַנדלער.
איינשלעפערנד, (סאָמניפעראָס) S0mnifer0us
ז. S0mnifer0us. (סאָמני'פיק) S0mmific
אַ שלאפ: (סאָמניילאָוקוויסט) S0mnil0(uist
רעדער, איינער וואס רעדט פון שלאף.
שלאפ-רעדיג, (סאָמגילאָוקוואָס)80mn110(u0us
וואס קען רעדען פון שלאף.
דאס רעדען פון (סאָמני'לאָוקווי) 0quyז80mni
שלאף.
איינער וועל:(סאָמני'פּעטהיסט) S0mmipathist
כער איז איינגעשלעפערט דודך מאַגנעטישע
קראַפט.
אַ שלאָף וואס (סאָמני'פּעטהי) Sommipathy
קומט פון אַ מאַגנעטישע איינשלעפערונג וויא
פון מעזמעריזם [ז. Mesmerism],
דיא שלעפעריגקייט. (סאָמינאָולענס)S0mn0len6e
ז. S0mn0lence. (סאָמינאָולענסי)S0mm0lency
שלעפעריג. (סאָמינאָולענט) S0mm0lent
אַ זוהן; in law-, אַן אַיידים, אַ (סאָן) S0m
שוויגער-זוהן.
אַ קלאַנג-שטיק, אַ טאָג-שטיק(סאָונאַ'טאַ)S0nata
[אַ שטיק מוזיק צום שפּיעלען מיט אַן אינ:
סטרומענט ד. ה. ניט צום זינגען]; אַ מין שטיק
ת80
Sor
[ 579 |
מוזיק אין דריי זעצע אָדער אָבטהיילונגען וואָס
ווערט מעהרסטענס געשפּיעלט אויף קלאַוויער.
אַ געזאַנג; אַ ליעד. (סאָנג) S0ng
אַ ליעדער-בוך. (סאָנג'-בו-ק) 80ng-book
אַ זינגער, אַ ליעדער. (סאָנג'סטער) 80ngster
זינגער; אַ ליעדער-שרייבּער.
אַ זינגערין, אַ (סאָנג'סטרעס) 80ng8tre88
ליעדער-זינגערין.
קלינגענד. (סאָוני'פעראָס) ש80nifer0
אַ סאָנעט [אַ געדיכט פון (סאָנ'נעט) etון80m
פערצעהן ציילען].
ז, 8שS0nifer0. (סאָונאָוריפיק) 80n0rific
קלינגענד, העל. ly-,(סאָונאָו'ראָס) 80nor0u8
קלינגענד.
דיא קלינגיג: (סאָונאָו'ראָסנעס) 10rousme88ז80
- .קייט
באַלד; פריה; גערן;800ner0rlater,(סו-ן)800n
פריהער אָדער שפּעטער; as-as, אַזוי באַלד
וויא; as-asp0ssible, אַזוי בּאַלד וויא מעגליך.
סאַזשע, רוס; בעדעקען מיט סאַזשע. (סו-ט)800t
אַ מיס-געבּורט; אַ מיס-(סו-'טערקין) 800terkin
געבּאָרענעס קינד, אַ געמפּילטעס קינד.
זיס, אַנגענעהם; דיא וואַהרהייט; (סו-טה) 800th
דיא צערטליכקייט; דיא פאָרבעדייטונג, דיא
נביאות.
לאַשטשען, שמייכלען, ליעכלען; (סו-דה) 800the
בעזענפטיגען; לינדערן; אייננעהמען.
אַ שמייכלער; אַ לינדערונגס (סו-'דהער) 800ther
- .מיטעל
מיט שמייכלעריי, (סו-'דהינגלי) 800thingly
לאַשטשענדיג, ליעבלענדיג.
פאָרויסזאָגען, וואַהרזאָ: (סו-טה'סיי) S00thsay
גען, פּראָפעצייהען, זאָגען נביאות.
אַ פאָרויסזאָגער, אַ (סו-טה'סייער) 800thsayer
וואַהרזאַגער, אַ פּראָפעצייהער, אַ נביאות:זאָגער.
דיא פאָרויסזאָ: (סו-טה'סייאינג) 800thsaying
גונג, דיא וואַהרזאַגונג, דיא פּראָפעצייהונג,
דיא נביאות.
דיא סאַזשיגקייט, דיא (סו-'טינעס) 800tiness
רוסיגקייט, דיא שוואַרצקייט.
ז. S00ty. (סו-'טיש) 800tish
וואָס גיט הערויס סאַזשע; סאַ: (סו-'טי) 800ty
זשיג, רוסיג, בּעדעקט מיט סאַזשע, בערוסט;
שוואַרץ.
אַן איינגעטונקטעס שטיקעל; אַ גע:(סאָפּ) S0p
שענק, אַ מתנה, טונקען, איינטונקען.
אַ צוויי-יאָהריגער שטודענט [אַ (סאָף) S0ph
שטודענט אין דעם צווייטען יאָהר פון זיין
שטודיום].
אַ פּערסישער גייסטליכער, (סאָו'פי) 80phi
אַ פאלשער שלוס, אַ פּלפּול, (סאָ'פיזם) 80phism
אַ קרומער בעווייז.
אַ קרומער דענקער, אַ (סאָ'פיסט) 50phist
קרומער קאָפּ, אַ פּלפּול-זאָגער,
ז. S0phi8t. (סאָ'פיסטער) 80phister
פאַלש, פערדרעהט, (סאָפיס'טיק) 80phistic
מיט פּלפּול.
ז. ly .S0phistic-,(סאָפיס'טיקעל)80phistical
פערפעלשען, (סאָופיס'טיקייט) S0phisticate
פערדאַרבען; פערפעלשט, ניט ריכטיג.
דיא פער: (סאָופיסטיקיי'שאָן) 80phistication
פעלשונג.
אַ פערפעל: (סאָופיס'טיקייטאָר) Sophisticator
שער.
פאַלשע לאָגיק, דרייד. (סאָ'פיסטרי) 80phistry
לאַך, פּלפּול; לאָגיק.
איינשלעפערנד(סאָופּאָורי'פעראָס)8שS0p0rifer0
דיא (סאָופּאָורי'פעראָסנעס) S0p0riferousmes8
איינשלעפעריגקייט,דיא איינשלעפערנדע קראַפט.
ז. sשS0p0rifer0. (סאָופּאָורי'פיק) S0p0rific
וואָס פעראורזאַכט (סאָו'פּאָוראָס) S0p0r008
שלאָף, וואָס בריינגט שלאָף, איינשלעפערנד.
איינער וואָס זינגט (סאָופּראַ'גיסט) S0pranist
מיט אַ סאָפּראַנאָ:שטימע [ז. S0pran0].
ריא סאָפּראַנאָ, דיא הויכ2 (סאָפּראַ'נאָ) S0prano
שטימע; דיא העכערע שטימע פון אַ פרוי.
אַ צויבּערער, אַ מכשף. (סאָר׳סערער) Sorcerer
אַ צויבּערין, אַ מכשפה. (סאָר׳סערעס) 80rceres8
צויבּעריש, כשופ'דיג. (סאָר׳סעראָס) 9שS0rcer0
צויבּעריי, כשוף; אַ צויבּער, (סאָר'סערי) Sorcery
אַ כשוף.
שמוציג; געמיין, נידריג, ly-,(סאָרדיד) 80rdid
נידערטרעכטיגן קארג, גייציג,
דיא שמוציגקייט; דיאָ (סאָר'דידנעס) 80rdidness
געמיינקייט, דיא נידריגקייט, דיא נידערטרעכ:
טיגקייט; דיא קאַרגקייט, דיא גייציגקייט.
אַ וואונד-אָרט, וואונד-פלייש; אַ (סאָור) 80re
וועהטאָג; אַ געשוויר; אַ פיער-יעהריגער
הירש; שמערצהאַפט, שלעכטן שטאַרק; ly-,
שמערצהאַפט, שווער.
אַ דריי-יעהריגער הירש. (סאָו'רעל) S0rel
דיא שמערצהאַפטיגקייט, (סאָור'נעס) S0reness
דער וועהטאָג; דיא שמערצ-פיהלונג.
אַ שוועסטער-מאָרד. (סאָוראָ'ריסאַייד)S0r0ricide
שטשאַוויי [ד, זויעראַמפּפער, (סאָר'רעל) 80rrel
ר. שטשאַוועל]; געל-ברוין [פון פערד].
עלענד, ערבאַרמליך. (סאָר'רילי) 80rrily
עלענדקייט, ערבאַרמי (סאָר'רינעס) S0rriness
ליכקייט.
רעד קומער, דיא עֶרגערניס, (סאָר'ראָו) 80rr0w
SOr
Sou
[580 ]
דיא בּעטריבּונג; זיך קימערן, זיך בעטריבּען.
טרויריג, בּע= ly-,(סאָר'ראָופול) Sorrowful
טריבּט; קלעגליך.
לייד; טרויריג, בּעטריבּט; עלענד, (סאָר'רי) Sorry
ערבּארמליך;-I am, עס טהוט מיר לייד.
אַ זאָרט, אַ גאַטונג; דיא אַרט; (סאַרט) S0rt
דער שטאנד; אָרדנען, איינטהיילען; אבזונ-
דערן; סאָרטירען; זיך פערבּינדען; זיך פעראיי־
ניגען; זיך שיקען, זיך פּאַסען: to be out
0fs rts, זיין ניט אויפגעלעגט, זיין צושטרייט.
אָנגעמאסטען, bly -, (סאָר'טעבּל) Sortable
פּאַסליך.
אַ סאָרטירער. (סאָר'טער) Sorter
אַ פּלעצליכער אָנפאל פון (סאָר'טי) Sorlie
מיליטער.
דיא גורל-ווארפונג, (סאָר'טילעדזש) Sortilege
דיא לאָו-ווארפונג.
וואס גע= (סאַרטילידזשיאָס) Sortilegious
הערט צו א גורל אדער צו א לאָז.
ז. S0rtlllgllt. (סאָריטינג) Sorting
דא סארטירען, דיא (סאָרט מענט) Sortment
סאָרטירונג.
אַ שוטה, אַ בּאָלוואַן; א פיאַניצע, (סאָט) Sot
אַ שכור; פּיאַנסטוועווען, שכורן.
דום, נאריש; איבּערגעגעבּען (סאָט טיש) Sottish
דעם טרונק, שכוריש.
דומהייט; איבּער- (סאָט 'טישנעס) Sottishmess
געבּענקייט צום טרונק, שכורישקייט.
אַ סו ן א פיאנצויזישע מטבע - אַ (סו-) Sou
צוואנציגסטעל פון א פראנק= אן אמעריקאנער סענט].
אַ רינע. (סאָף) Sough
פ, צ, און פצ. פון Seek: געזוכט (סאָ-ט) Sought
ריא זעעלע, דיא נשמה; דאס (סאָול) Soul
לעבּען; א פערזאן, א קאָפּ;! -by my, בּיי
מיין לעבּען!
בּעגאבּט מיט א זעעלע. (סאָולד) Soulcd
אָהן א זעעלע, אָהן אַ נשמה (סאָול'לעס)Soulless
געזונד; גוט, שטארק; ly-,(סאַונד) S0ulld
גרינדליך; טיכטיג.
אַ קלאנג; א שמאָלער דורכ= (סאַונד) Sound
גאנג פון א ים צווישען לאנד [ד. מעערענגע];
אַן אינסטרומענט העריינצולאזען אין פענ=
כער צו זעהן אויבּ דארטען געפינט זיך ניט
קיין שטיין; שאַלען, קלינגען, אָבקלינגען, ווי־
דערהאלען; פּרובירען דיא טיפקייט [פון ים];
פּרובּיו ען, אויספרובירען; בּלאזען, טרובּען.
דאם קלאנג= (סאַונד'=בּאָורד) 0und-l0ardק
בּרעט [אין אן אָרגעל.
דיא אויב מעסטונג פון (סאַונ'דינג) Sounding
טיפקייט; Soundings, דיא טיפקייטען.
דאס זענק־ (סאַונ'דינג־לעד) Sounding-lead
בּליי [דאס בּליי וואס ווערט הערונטערגעלאזען
אויפ א שנור אום צו מעסטען דיא טיפקייט].
ריא בַּליי-שנור (סאַוג'דינג-לאַיין) Sounding-line
דיא שנור וועלכע איז אנגעבּונדען אן דעם
בּליי וואס ווערט בּענוצט צו מעסטען דיא
טיפקייט פון וואסער].
קלאַנגלאָז, אָהן אַ (סאַונד-לעס)
עלאנג.
דיא געזונדקייט; דיא (סאונד'נעס) Soundness
שטארקייט; דיא גרינדליכקייט.
Soundless
זופּ, יויך. (סו=פ) S0up
א זופּ=לעפעל, א קאכ= (סו-פ'=ליידל) Soup-ladle
לעפעל.
א זופּ-שיסעל. (סו=פּ'=דיש) S0up-dish
א זופּ=טעלער. (סו=פ'=פּלייט) Soup-plate
ז. S0up-dish. (סו=פ'=טיורי-ן') S0up-tureen
זויער; בּייז; אַ זויערע זאך; דאס (סאַור) Sour
שלעכטע; זייערן; ערבּיטערן; מאכען בּייז; זויער
ווערען; t0-int0, זיך פערוואנדלען אין....
א קוועלע, א קוואל; דיא (סאָורס) Source
קוועלע, דער מקור, דער שורש, דער אורשפּרונג.
זיערליך. (סאַו'ריש) Sourish
זויער-קרויט. (סאַור'קראַוט) Sourkrout
זויער; בּייז. (סאַור'לי) Sourly
דיא זייערקייט. (סאַור'נעס) Sourmess
פעקעל-פלייש, מאַרינירטעס פּלייש; (סאַוס) Souse
פעקלען, מאַרינירען, ווארפען, שטויסען, פאלען
מיט האסט, שטירצען, פּלוצלינג.
דער זיד, דיא זיד-זייט, דרום- (סאַוטה) South
זייט; זידליך, דרום-זייטיג, צום זידען, אין דרום-זייט.
זיד-אָסט, דרומית= (סאַודה'=אי-סט) South-east
מזרחית, צווישען דרום-זייט און מזרח-זייט.
זיד-אָסט= (סאַודה'אי-ס'טערלי) South-easterly
ליך, וואס ליעגט אין זיד-אָסט.
זירzאָסט= (סאַודה'-אי-ס'טערן) South-eastern
ליך, פון זיד-אָסט.
זידליך, וואס ליעגט (סאַו'דהערלי) Southerly
אין זידען.
זידליך, אין זידען, (סאַו'דהערנלי) Southernly
אין דרום-זייט.
זידליכסט, (סאַו'דהערנמאָוסט) Southernmost
אין סאַמע זיד-זייט, אַין סאמע דרום-זייט.
נעהענד צו דער זיד2 (סאַו'דהינג) Southing
זייט, זעגלענד צו דרום-זייט [פון א שיף];
דער דורכגאנג פון דער לבנה דורך דיא זיד-
שS0
Spa
[ 581 ]
ן
זייט פון דער ערד; דיא זידליכע ריכטונג, דיא
ווענדונג צו דרום-זייט,
ז.S0uthernm08t. (סאַוטה'מאָוסט)S0uthm0st
אַן איינוואוינער פון דיא (סאָדה'ראָן) 80tthron
זידליכע געגענדען פון אַ לאַנד.
זידליך, דרום: (סאַודה'וואָ-רד) 80uthward
זייטיג; צום זידען, אין דרום-זייט.
זיד:וועסט, צווישען (סאַודה׳-וועסט)80uth-west
דרום-זייט און מערב-זייט, דרומית-מערבית,
זידי (סאַודה'-וועס'טערלי) 80uth-westerly
וועסטליך, פון זיד-וועסט, צו זיד-וועסט.
זיד-וועסט: (סאַודה'-וועס'טערן) S0uth-western
ליך; אין זיד-וועסט.
אַ געשענק צום אַנדענקען,(סו-וויניר)80uvenir
אַן עראינערונגס צייכען.
וואָס האָט דיא העכסטע (סאָ'ווערין) 80wereign
מאַכט; העכסט, אלערהעכסט; אַ בעהערשער,
אַ בעפעהלער; אַן ענגלישע מטבע פון 1 פונט
אָדער 20 שיליגג=אַמעריקאַנישע 4 דאָללער
84 סענט.
דיא אויבּער-הער. (סאָ'ווערענטי) 80vereignty
שאַפט.
אַ שוויין, אַ מוטער-שוויין; -wild, (סאָו) 80w
אַ ווילדע שוויינ-מוטער; אַ קלאָץ טשוגון
אָדער בליי.
זייען; פערבּרייטען; בּעזייען, בע: (סאָו) 80w
שטרייען, פערשפּרייטען, פערברייטען.
אַ זייער, איינער וואָס זייטן (סאָו'ער) 80wer
אַ פערשפּרייטער, איינער וואָס פערשפּרייט, אַ
פערברייטער.
דאָס זייען; דאָס פערשפּריי: (סאָו'אינג) 80wing
טען, דאָס פערבּרייטען.
פּאַקען פיר דיא אויעו'ן, (סאַול) 80wl
אַ פּאַרטאַטש, אַ פּאַר: (סאַו'טער) 80wter
טאַטשקער שוסטער,
אַ מינעראַל-קוועלע, אַ קוועלע פון (ספּאַ) 8pa
מינעראַל-וואַסער.
דער רוים, דער אָרט; דער צייט:(ספּייס) Space
רוים; דער צווישענ-רוים; אַ שפּיץ [אַ שטי.
קעלע וואָס ווערט העריינגעשטעלט צווישען
דיא בוכשטאבען אין דרוק-שריפט]; צושפּייצען
[מאַכען אָרט צווישען בוכשטאַבּען אין דרוק.
שריפט].
אַ שפּאָן [אַ ליניע (ספּייס-לאַיין) 8pace-line
צו מאכען אָרט צווישען שריפט-ציילען].
געראַם, בּרייט. (ספּיישאָס) Spacious
געראַמקייט, (ספּיישאָסנעס) Spaciousne88
בּרייטקייט.
אַ רידעל פּיקע [אין קאָרטען]; (ספּייד) spad6
אָ דריי-יעהריגער הירש; גראָבע.
אַ שפּאַן, אַ פּאָאָר פערד; דער (ספּען) Span
שפּאַן, דיא האַנד; קורצע צייט, קורצע דויער;
דיא בּרייט, דיא עפנונג; מעסטען מיט'ן שפּאַן;
מעסטען, אויסמעסטען; צוזאַמענציהען: צוזאַ:
מענפּאָסען, פ, צ. פון Spin: געשפּונען.
אַ פליטערל; בּעפליטערן, (ספּענגל) Spangle
בעשיטען מיט פליטערלאַך; בעזעצען, בעציע:
רען [מיט פליטערלאַך].
אַ וואַכטעל-הונד, אַ שפּאַ: (ספּע'ניעל) Spaniel
גישער הונד; אַ שמייכלער, אַ חונף.
שפּאַניש, דיא שפּאַנישע (ספּע'ניש) Spanish
שפּראַך, לאַקריצ-זאַפט; ily-, אַ שפּאַנישע
- .פליג
קלאַפּען. (ספּענק) Spank
אַ זעגעל. (ספּענ'קער) Spanker
גרויס, אַנזעהנליך. (ספּעניקינג) Spanking
אַ ביקסענ-שפּאַנער. (ספּענ'נער) Spanner
דער שפּאַט [אַ מינעראַלן; אַ (ספּאַר) זSpa
ריגעל, אַ שפּאַרער; אַ בעלקע; זיך צאַנקען,
זיך קריגען; זיך שפּאַרען; זיך שלאָגען.
שפּאָרען, ערשפּאָרען, אָבשפּאָ:(ספּע-ר) Spare
רען; שוינען; שפּאַרזאַם; גענוגזאַם; מאָגער;
איבּריג; אָנגעגרייט, זאַפּאַסנע.
דיא מאָגערקייט; דיא (ספּע-ר'נעס) Spareness
קנאַפּקייט.
שפּאַרזאַם, גענוגזאַם; (ספּע-'רינג) Sparing
קנאַפּ; קאַרג.
דיא שפּאַרזאַמ= (ספּע-'רינגגעס) Sparingnes8
קייט; דיא קאַרגקייט,
אַ פונק; דאָס פונקען; אַ (ספּאַרק) Spark
שטראַהל, אַ גלאנץ, אַ בּליאַסק; אַ פראַנט,
אַ פּוצער.
מונטער, לעבּעדיגן גע: (ספּאַרקיש) Sparkish
פּוצט,
אַ פונק: פונקען, פינקלען; (ספּאַרקל) Sparkle
גלענצען.
אַ קליינעס פונקעלע. (ספּאַרק'לעט) Sparklet
פינקלענד, גלענצענד; (ספּאַרקילינג) Sparkling
שוימענד, וואָס שוימט [פון וויין]; ly-, מיט
גלאַנץ.
דאָס פינקלען,(ספּאַרקילינגנעס)Sparklingness
דער גלאַנץ.
דער שפּערלינג [ר. וואָ. (ספּערראָו) Sparrow
ראָבּיי].
ז,Asparagus(ספּער'ראָו-גרעס)Sparr0w-grass
ספּאַרטאַניש; וואָס געי (ספּאַרטען) Spartan
הערט צו ספּ אַרט אַ [אַ געגענד אין פאַרציי:
טיגען גריכענלאַנד]; האַרט, רויה, דרייסט,
דער קראַמפּף, דיא ספּאַזמע. (ספּעזם) 8pasm
קראַמפּפהאַפט, (ספּעזמאָ'דיק) Spasmodic
-- :: - - - .ספּאַזטיש
- - -
Spa
Spe
ן 582]
דיא ספּאַזמעדיגקייט, (ספּעסטי'סיטי) 8pasticity
- - .דיא קראַמפּפהאַפטיגקייט
פ. צ. פון Spit; געשפּויגען. (ספּעט) Spat
הערומוואַנדערן, שפּאַ2 (ספּיי'שיאַייט) Spatiate
ציערען.
בּעשפּריצען; בעשמוצען; (ספּעט'טער) Spatter
פערגיסען; שפּייען; שפּריצען [פון אַ פעדער].
שטיפלעטען, (ספּעטיטערדעשיז)Spatterdashes
קאַמאַשען.
אַ לאָפּעטקע, אַ פלאַכעס (ספּע'טיולע) Spatula
מעסער, אַן אַפּטייק-מעסער.
אַ געשוויר אָדער אָנוואוקס (ספּע'ווין) Spavin
ביי אַ פערד אויפ'ן פוס.
שפּייען; דאָס שפּייאַכץ. (ספּאָ-ל) Spawl
דאָס שפּייאַכץ. (ספּאָ-'לינג) Spawling
רויגען [פון פיש]; דיא אַייער (ספּאָ-ן) Spawn
פון זשאַבּעס; דיא בּרוט, דיא אויסבריטונגן
וואַרפען דעם רויגען; הערויסקומען; הערויס.
בּריינגען, געבּעהרען.
אַ רויגענ-פיש [דיא נקבה (ספּאָ-'נער)Spawner
פון פיש]. א
מאַכען אויס זכר, מסרס זיין. (ספּיי) Spay
רעדען, שפּרעכען; זאָגען; אָג:(ספּי-ק) Speak
צייגען, ווייזען; t0-0ut, הערויסזאָגען; -t0
up, פריי הערויסרעדען.
שפּרעכליך, אויס: (ספּי-'קעבּל) 8peakable
שפּרעכליך, וואָס לאָזט זיך אויסשפּרעכען.
אַ רעדער, אַ שפּרעכער; (ספּי-'קער) Speaker
אַ רעדנער; אַ פּרעזידענט, אַ פאָרזיצענדער
[ה. ראש המדבּרים].
אַרעד-רעהר, (ספּי-'קינג-פּאַייפּ)Speaking-pipe
אַ געהער=רעהר.
אַ פּיקע, אַ לאַנגער שפּיעזן (ספּי-ר) 8pear
דורכשטעכען מיט אַ פּיקע.
אַ פּיקע:רייטער, אַ (ספּי-ר'מען) 8pearman
סאָלדאַט מיט אַ פּיקע; מ. Spearmen.
גרינע מיענטע [אַ (ספּי-ר'-מינט) Spear-mint
מין פלאנצע - ד. פרויענמינצע].
ספּעציעל, בּעזונדער; ly-,(ספּעשעל) Special
אויסעראָרדענטליך, אויסער געוועהנליך,
עקסטראַ.
Speciality )דיאבעזונדערקייט, (ספּעשיע'ליטי
דיא ספּעציעלקייט; אַ ספּעציעלער קאָנטראַקט.
ערמאָנען ספּעציעל (ספּעשעלאַייז) Specialize
מאכען ספּעציעל.
דיא ספּעציעלקייט, (ספּעשעלטי) Specialty
דיא בּעזונדערקייט; דיא ספּעציאַליטעט, דער
בעזונדערער פאַך; אַ בּעזונדערער אָדער ספּע:
ציעלער קאָנטראַקט.
אַ מטבע; בּאָרעס געלד, מִזומן. (ספּישי) 8peci9
*-
דיא אַרט, דיא גאַטונג, דער (ספּישיז) Species
מין; זאָרטען געלד, זאָרטען מטבעות.
אייגענטהימליך, אייגענ: (ספּיסיפיק) Specific
אַרטיגן אַ הייל-מיטעל; gravity-, דיא פער:
העלטניס געוויכט [דאָס געוויכט פון פערשיע.
דענע שטאָפען פון דער זעלביגער גרויס].
אייגענטהימליך, ly-,(ספּיסיפיקעל) Specifical
אייגענאַרטיג.
דיא בעצייכ. (ספּעסיפיקיישאָן) Specification
נונג, דיא בּעשרייבּונג, דיא אויספיהרליכע
אָדער פּאָדראָבנע בּעשרייבּונג.
דיא אייגענאַר: (ספּיסיפיקנעס) Specificnes8
טיגקייט, דיא אייגענטהימליכקייט.
בעצייכנען אויספיהרליך, (ספּע'סיפאַיי) 8pecify
בעשרייבען מיט אַלע פּרטים.
אַ מוסטער, אַ פּראָבע. (ספּע'סימען) Specimell
אנזעהנליך, שעהן ly-,(ספּי'שאָס) Specious
אויפ'ן קוק, שעהן נאָך דעם אויסזעהן; שיינבאַר.
דיא שיינבאַרקייט. (ספּי'שאָסנעס)Speci0usmess
אַ פלעק; אַ פּינטעל; אַ בעלם; (ספּעק) Speck
פלעקען.
אַ קליינער פלעק, אַ שפּרינ:(ספּעקל) Speckle
קעל, שפּרינקלען.
געפלעקט, געשפּרינקעלט, (ספּעקלד) Speckled
אַ ספּעקטאַקעל, אַ (ספּעק'טעקל) Spectacle
שוי-שפּיעל, א קאָמעדיע.
אַ ברילענ2 (ספּעק'טעקל-קייס) Spectacle-case
שיידעל, אַ שיידעל פיר ספּאַקולען.
מיט ברילען. (ספּעק'טעקלד) Spectacled
בּרילען, ספּאַקולען. (ספּעק'טעקלז) Spectacles
וואָס געהערט (ספּעקטע'קיולער) Spectacular
צו ספּעקטאַקלען אָדער שוי-שפּיעלען.
אַ צושויער. (ספּעקטיי'טאָר) נSpectat0
דאָס צו= (ספּעקטיי'טאָרשיפּ) Spectatorship
שויען, דאָס צוקוקען.
ז. Spectre. (ספּעק'טער) Specter
וואָס געהערט צו אַ (ספּעק'טרעל) Spectral
גייסט אָדער צו אַ גייסטיגער ערשיינונג [וויא
אַ רוח].
אַ גייסט, אַ גייסטיגע (ספּעקטער) Spectre
ערשיינונג, אַ רוח.
דאָס פאַרבענ-בילד. (ספּעק'טראָם) Spectrum
זיכטיגן שפּיגעלדיגן (ספּעקיולער) Specular
stone-, דער שפּיגעל-שטיין, גלאָז-שטיין,
נאָכדענקען, נאָכזי: (ספּע'קיולייט) Speculate
נען; מאכען השערות; ספּעקולירען [אין גע:
שעפט].
נאָכדענ: ly-,(ספּע'קיולעטיוו) Speculative
קענד, נאָכזינענד.
דיא גאָכדענקונג, (ספּעקיוליישאָן)Speculation
Spe
Sph 583ן
דיא נאָכזיגונג, דיא בעטראַכטונג; דיא ספּע.
קולאַציאָן [אין געשעפט],
אַ בּעטראַכטער, (ספּע'קיולייטאָר) 8peculat0r
אַ נאָכדענקער; אַ ספּעקולאַנט [אין געשעפט].
פאָרשענד, נאָכ=(ספּע'קיולייטאָר) Speculatory
- ,פאָרשענד, נאָכדענקענד
אַ שפּיעגעל. (ספּעקיולאָם) Speculum
פ. צ. און פּצ. פון Speed: גע: (ספּעד) Sped
אַיילט או, אַז. וו.
רייד, דיא שפּראַדן אַ רעדע. (ספּי-טש) 8peech
דאָס (ספּי-טשיפיקיישאָן) Speechification
מאַכען אַ רעדע.
מאַכען אַ רעדע. (פּסי-'טשיפאַיי) Speechify
שפּראַכלאָז, שטום. (ספּי-טש'לעס) Speechless
שפּראַכלאָ: (ספּי-טש'לעסנעס) Speechlessmes8
זיגקייט, שטומקייט.
אַיילען; געלינגען, גליקען; העל: (ספּי-ד) Speed
פען; אויספערטיגען; דיא אַיילענעס; דיא גיכ:
קייט; דער ערפאָלג, דיא פּעולה; -at full,
אַייליגסט; אין פולען גאַלאָפּ; -g00d אָדער
-l)60, גוטען ערפאָלג, גליק.
אַ מין פלאנצע [ד. (ספּי-ד'וועל) Speedwell
עהרענפּרייז, ר. איבּונקאַ].
אַייליג, שנעל, געשווינד. (ספּי-די) Speedy
דער צויבּער, דער צויבּער-שפּרוך; (ספּעל) Spell
דיא הילפע; דיא רייהע אָדער דיא בּעשטימטע
צייט פיר אַרבייט [בּיי מאַטראָזען]; אַן ארבייט;
בּוכשטאַבּירען, אויסלעגען, ריכטיג שרייבּען;
בּעצויבּערן; איבּערבייטען [אימעצן ביי אן אר:
בּייט]; t0-0ut, לעזען, אויסמאכען.
בּעצויבּערט. (ספּעל-באַונד) Spell-b0und
אַ בּוכשטאַבּירער; אַ שעפּ:(ספּעל'לער) Speller
טשער [איינער וואָס לייענט זילבּענ-ווייז]; אַ
ביכעל צום לערנען בוכשטאַבירען אָדער אויס:
לעגען.
אַ שפּראַכ. (ספּעלילינג-בו-ק) Spelling-b00k
ביכעל פיר אָנפענגער, אַ בוכשטאַביר-בוך, אַ
בוך צו לערנען אויסלעגען.
אַ מין פלאַנצע [ד. שפּעלץ]; (ספּעלט) Spelt
דער שפּאַלט-שטיין; פ. צ. און פּצ. פון Spell:
בוכשטאַבירט, אויסגעלעגט.
ספּיאַלטער, צינק [אַ מין (ספּעליטער) Speiter
- .]מעטאַל
אַ יאַק, אן אויבּער-יאק, (ספּענ'סער) Spencer
אַ פופאַיקע; אַ סאָרט זעגעל פון אַ שיף.
אויסגעבען; פערצעהרען; פער: (ספּענד) Spend
שווענדען, פערבּריינגען; צובּרייגגען, פער:
בריינגען [צייט]; זיך ערשעפּען; זיך פערליערען.
אַ פערצעהרער, אַ פער: (ספּענידער) Spender
פרויכער; אַ פערבריינגער, אַ פערשווענדער.
פּפּ=פּ*ר*
אַ פערבריינגער, (ספּענד'טהריפט) 8pendthrift
אַ פערשווענדער.
פ. צ. און פּצ. פון Spend: (ספּענט) Spent
אויסגעגעבען; פערשווענדעט, ערשעפּט או.
אַז. וו.; ball-, אַ טוידטע קויל [אַ שיס-קויל
וואָס איז צו שוואַך דורכצולעכערן אַ פעסטע
זאַך].
דער זאַמען, דיא זריעה [פון (ספּאָירם) Sperm
טהיערע]; פיש-רויגען.
דאָס פעטס פון אַ (ספּערמעסיטי) Spermaceti
וואַל-פיש.
פון זאַמען, פון (ספּערמע'טיק) Spermatic
זריעה; wessel-, דאָס זאַמענ-גליעד, דאָס
זאַמענ-געפעס פון טהיערע.
דער זאַמענ2 (ספּערמע'טאָוסיל) Spermat0cele
ברוך [דיא אויפשוועלוגג פון דעם זאַמענ:
געפעס אין דעם קערפּער פון טהיערע],
מייקענען, ברעכען; 0ut-, אויס: (ספּיו) Spew
ברעכען.
ווערען אָנגעגריפען (ספע'סילייט) Sphacelate
פון קאַלטען בראַנד.
דער קאַלטער בראַנד. (ספעיסילאָס) Sphaceltis
קלינ-אַרטיג, קלינ-פערמיג, (ספי'נאָיד)Sphenoid
וויא אַ קלין.
ז. Sphen0id. (ספינאָיידעל) Sphen0idal
אַ קוגעל, אַ קייקעל, אַ באַל; אַ (ספיר)8phere
קרייזן אַ קרייז, אַ געזעלשאַפט; אַן אָרט, אַ
רוים; אַ מדרגה, אַ ראַנג [אין קבלה-ספרים-
- .]ספירה
קוגעל-פערמיג, קייקעל. (ספע'ריק) Spheric
פערמיג, רונד.
ז. ly .Spheric-,(ספע'ריקעל) Spherical
ז.Sphericity. (ספע'ריקעלנעס)Sphericalness
ריא קוגעל-פאָרם, (ספירי'סיטי) Sphericity
דיא קוגעל-פערמיגקייט, דיא קיילאַכדיגקייט,
דיא רונדקייט.
דיא לעהרע וועגען דער (ספעריקס) Spheric8
ערד-קוגעלן דיא לעהרע פון קוגעל-פערמיגע
אָדער קיילאַכדיגע קערפּערס.
אַ ספעראָיד [אַ רונדע (ספייראָיד) Spher0id
זאַך אָדער פיגור וואָס איז ניט גאנץ רונד, אַ
רונדער געגענשטאַנד וואָס איז אַ ביסעל צו.
געפּלאַטשט].
ניט פאָלקאָמען רונד, (ספיראָיידעל) Spher0idal
גיט גאנץ רונד, וויא אַ ספעראָיד[ז. Spher0id].
ז. Spher0idal. (ספיראָי'דיק),Spher0idie
אַ קליינער קייקעל. (ספע'רול) heruleוןS
אַן , אויסגעטראכטע חיה (סְפינקס) Sphinx
וועלכע מען האָט פאָרגעשטעלט מיט דעם קאָפּ
פְון אַ פרויענצימער און דעם קערפּער פון אַ
בּן א מין פליג-ווערימעל.
Sph
Spi
684]
פון דעם פּולס. (ספיג'מיק) 5phygmic
דער פּולס: (ספיגמאָמיטער) Sphygm0meter
מעסטער [אַן אינסטרומענט צו מעסטען דיא
קראַפט פון פּולס].
אַ געווירץ; אַ ביסעל, עטוואָס; (ספּאַייס) Spice
ווירצען, בעווירצען, צו-ווירצען.
אַ געווירצ-קרעמער,אַ בשמים-(ספּאַיייסער)Spicer
הענדלער.
געווירצ-וואָרצלען; אַ (ספּאַייסערי) Spicery
געווירצ-קראָם,
דיא ווירציגקייט, דיא (ספּאַייסינעס) 8picines8
געווירצהאַפטיגקייט;דיא רייכקייט אין געווירצען.
נאָגעל-גיי. (ספּיק ענד ספּען) Spick and span
דער בּער-וואָרצעל [אַ (ספּיק'נעל) Spicknel
מין גראָז],
שפּיציג, מיט שפּיצען. (ספּייקיולער) Spicular
צושפּיצען. (ספּייקיולייט) Spiculate
ווירציג, געווירצהאַפט; ווירציג, (ספּאַיייסי) Spicy
רייך אין געווירצען.
אַ שפּין; Spider's web, (ספּאַיידער) Spider
.שפּינ-וועבּאַכץ, פּאַוטינע
וויא אַ שפּין. (ספּאַיידערלאַייק) Spiderlike
אַ צאַפּען, אַ שפּונט [פון אַ (ספּי'גאָט) Spig0t
פעסעל].
אַ זאַנג; אַ שפּיץ; אַ צאַפּען, (ספּאַייק) Spike
אַ שפּונט; אַ גאָגעל, אַ טשוועק; צונאָגלען.
דער אינדישער גאַרד (ספּאַייקינאַרד)Spikenard
[א מין געווירצ-פלאַנצע].
שפיציג. (ספּאַייקי) Spiky
א צאַפּען, א שפּונט. (ספּאַייל) Spile
פערגיסען; צושטערן, פערניכטען; (ספּיל) Spill
זיך פערגיסען,
פ. צ. און פּצ, פון Spill; פער: (ספּילט) Spilt
גאָסען.
שפּינען, דרעהען, טרייבּען [א דריי-(ספּין) Spin
דעל]; זיך דרעהען.
ז. Spinage. (ספּי'נעטש) Spinach
שפּינאַט [אַ מין קיכ: (ספּי'געדזש) Spinag6
פלאַנצע].
וואָס געהערט צו דער (ספּאַיינעל) Spinal
ספּינע אָדער צום רוקען.
אַ שפּינדעל; אַן אַקס, (ספּינדל) Spindle
דיא ספּינע, דער רוקען; אַ דאָרן. (ספּאַיין) Spine
דער שפּיג: (ספּינ'גינג-פריים) Spinning-fram6
שטול.
דערנערדיגן שוויעריג. (ספּאַיינאָס) Spin0t8
אַ מיידעל; אַ שפּינערין. (ספּיניסטער) Spinster
ז. Spin0u8. (ספּאַייני) Spiny
אַ לופט-לאָך, (ספּאַיירעקל, ספּיירעקל) Spiracle
אַ שווייס-לאָך; אַ לופט-רעהר.
געדרעהט, געשלעג. ly–,(ספּאַיי'רעל) Spiral
געלט, שרויפ-אַרטיג.
אַ געשלענגעלטע ליניע; אַ שפּיץ (ספּאַייר) Spire
[פון אַ טהורם]; אַ שטענגעלן זיין פערשפּיצט
אויבּען, זיך ערהעבען פערשפּיצט.
דער גייסט, דיא זעעלע, דיא (ספּיריט) Spirit
נשמה; אַ גייסט, אַ רוח, אַ שד; דער גייסט,
דאָס געמיטה;דאָס הערץ,דאָס פייער,דער מוטה;
דיא לוסט; ספּיריט, שפּיריטעס [געטרענק]; בע-
זעעלען, בּעלעבּען; אויפמונטערן; t0-away,
אַוועגלאָקען, אַוועגציהען פון עפּעס; t0-up,
אָנרייצען, העריינגעבען לוסט; in spirits, אויפ:
געראַמט, מונטער, צו מוטה; in l0wspirits,
נידערגעשלאָגען, טרויריג, ניט צו מוטה.
לעבּהאַפט, מונטער, ly-,(ספּיריטעד) Spirited
מוטהיג, בּעלעבּט, פייעריג.
לעבּהאפטיגקייט, (ספּיריטעדנעס) Spiritedne88
מוטהיגקייט, פייער.
מוטהלאָז, אָהן מוטה, (ספּי'ריטלעס) Spiritle88
גידערגעשלאָגען, אומעטהיג.
מוטהלאָזיג: (ספּיריטלעסנעס) Spiritlessmess
קייט, אומעטהיגקייט, נידערגעשלאָגענקייט.
וויא ספּירט; ריין, ראַ: (ספּי'ריטאָס) Spirit0us
פּינירט; פליסיגן לעבהאפט, מונטער.
גייסטיג, ניט קער. (ספּיריטשועל) Spiritual
פּערליך[ה. רוחני]; גייסטיג [ה. שכליי]; ly-,
גייסטיג.
ריא לעהרע (ספּיריטשועליזם) Spiritualism
וועגען גייסט אָדער וועגען דער גייסטער-וועלט.
אייגער וואָס (ספּיריטשועליסט) Spiritualist
גלויבט אין גייסט אָדער אין אַ גייסטער-וועלט.
ריא גייסטיג: (ספּיריטשוע'ליטי) Spirituality
קייט, דיא ניט-קערפּערליכקייט; דיא גייסטיגע
גאטור; דיא הייליגקייט.
ריא (ספּיריטשועליזיישאָן) Spiritualization
פערגייסטיגונג, דיא גייסטיג-מאכונגן דיא ריי:
גיגונג, דיא לייטערונג.
פערגייסטען, (ספּיריטשועלאַייז) 8piritualiz6
פערגייסטיגען, מאכען גייסטיגן מאַכען ריין,
לייטערן.
גייסטיג, ספּירטעוואַ: (ספּיריטשואָס)Spiritu0us
ע, שטאַרק [פון געטרענק].
גייסטיגקייט,(ספּיריטשואָסנעס)8piritu0usness
ספּיריטעוואַטעקייט,שטאַרקקייט[פון געטרענק].
שפּריצען; דאָס שפּריצען. (ספּאָירט) Spirt
געשלענגעלט, געדרעהט; הויכ-(ספּאַיירי)Spiry
שפּיציג, הויך און דין.
פּערדיכטעט, געדיכט. (ספּיס'סעטעד) Spissated
דיא געדיכטקייט. (ספּיס'סעטיוד) Spissatude
אַ בראָט-שפּיז; 3 שפּיץ לאַנד (ספּיט) Spit
Spi
0וןS
[ 585
וואָס קומט העריין אין וואַסער; שפּייאַכץ,
סלינע; אָנשפּיזען, אָנשטעכען אָן בראָט-שפּיז;
0f earth-, אַ לאָפּעטע ערד; ven0m-'
אויסגעשפּיגעגעס גיפט, גיפטיגע סלינע.
שפּייען, אויסשפּייען; פ. צ. און (ספּיט) Spit
פּצ. פון ד. ז. : אויסגעשפּיגען.
דער פערדראָס; דיא בּעזהייט, (ספּאַייט) Spite
דער להכעיס; קרענקען, טהאָן להכעיס; -in
0f, געגען, טראָץ, ניט קוקענדיג אויף....
פיינדזעליג, שלעכט, (ספּאַייט'פול) Spiteful
להכעיס'דיג.
איינער וואָס שטעכט אָן (ספּיטיטער) Spitter
פלייש אויף אַ בּראָט-שפּיז; אַ שפּייער.
אַ שפּי. (ספּיט'טינג-באָקס) Spitting-b0x
קעסטעל.
שפּייאַכץ. (ספּיטל) Spittle
אַ שפּיי-קעסטעל, אַ שפּיי: (ספּיטו-ן) Spiut00n
געשיר,
גיפט-שפּייאַכץ, (ספּיט'-ווי'נאָם) Spit-wen0m
גיפט-סלינע.
וואָס געהערט צו (ספּלענק'ניק) Splanchnic
דיא אינגעווייך,
דיא (ספּלעגקגאָ'לאָודזשי)
לעהרע וועגען דיא אינגעווייד.
בּעשפּריצען; געשפּריצטע (ספּלעש) Splash
בלאָטע.
דאָס שפּריצ2 (ספּלעשי-באָורד) Splash-board
בּרעט [דאָס ברעט וואָס פערהיט אַ קאַרעט
זיא זאָל זיך ניט בעשפּריצען מיט בלאָטע].
בּלאָטיג, קויטיג, שמוציג, (ספּלעישי) Splashy
דאָס קווער-האָלץ פון אַ שטול. (ספּלעט)}Spla
אויסלינקען דיא פּלייצע [פון אַ (ספּליי) Splay
פערד],
ז. Splay-f00ted. . (ספּליי-פו-ט) 8play-f00t
קרומ-פיסיגן (ספּליי-פו-טעד) Splay-f00ted
קרום, קאָסע.
אַ גרויסעס מויל;(ספּליי-מאַוטה) 8piay-mouth
אַ פערקרימטעס מויל, אַ גרימאַסע [אַ פער.
דרעהטע תנועה מיט'ן מויל].
דיא מילץ; דער ערגער, דער (ספּלי-ן) 8pleen
צאָרן, דער כעס; דיא מעלאַגכאָליע, דיא מרה.
שחורה.
מילצ-לאָז, אָהן אַ מילץ. (ספּלי-נד) 8pleened
ערגערליך, פערדריסליך; (ספּלי-נ'פול)spleenful
מעלאַנקאָליש, מרה-שחורה'דיג,
ז. Spleenful. (ספּלי-'ניש) 8ploenish
ז. Spleenful. (סְפּלי-'גי) Spleeny
גלענצענד, פּרעכ. ly-,(ספּלענ'דיד)plendidאַ
טיג, הערליך.
גלאַגין פּראַכט.
Splanchnology
(ספּלעגיאָר) ע0 liן8
אַ מעלאַנכאָלישער (ספּלע'נעטיק) Splenotic
מענש, אַ מרה-שחרורה'דיגע פּערזאָן,
מעלאַנכאָליש, מרה: (ספּלינע'טיק) Splenetic
ישחורה'דיג.
זעלאַנכאָ. ly-,(ספּלינע'טיקעל) Splenetical
ייש, מרה-שחורה'דיג.
פון דער מילץ, וואָס גע: (ספּלע'ניק) 8plenic
הערט צו דער מילץ.
היציג,ליידענשאַפטליך. (ספּלע'ניטיוו)Splenitive
יאָס איבער-ביין [בּיי פערד]. (ספּלענט) Splent
צוזאַמענפלעכטען צוויי עקען (ספּלאַייס) Splice
פון אַ שטריק; דיא צוזאַמענפלעכטונג,
אַ שפּאָן, אַ שפּליטער; אַ (ספּלינט) Splint
ביינ-בּרעטעל [אַ בּרעטעל וואָס ווערט צוגע.
בּונדען אויפצוהאלטען אַ צובראָכענעס ביין];
צושפּאַלטען; צוזאַמענבינדען מיט ביינ-ברעט:
לאַך.
אַ שפּאָן, אַ שפּליטער; (ספּלינ'טער) Splinter
אַ בּיינ-בּרעטעל [ז. Splint]; צושפּאַלטען;
זיך צושפּאַלטען.
שופּיג, שייליג,שפּאַלטיג. (ספּלינ'טערי)Splintery
שפּאַלטען, צושפּאַלטען; צורייסען; (ספּליט)Split
זיך שפּאַלטען; t0-with langhing, פּלאַצען
פאַר געלעכטער.
פ. צ. און פּצ. פון ד. ז.: גע: (ספּליט) Split
שפּאָלטען, צושפּאָלטען.
אַ שפּאַלטער. (ספּליט'טער) Splitter
אַ לאַרס, א גערויש; (ספּלאָטיטער) Splutter
רעדען האַסטיגן שטאַמלען; שפּריצען.
רויבּען, בּערויבּען; פּלינדערן, (ספּאָיל) Sp0il
פערוויכטען; פערדאַרבען, פערניכטען; פער:
דאָרבען ווערען; דער רויבּ [ה. שלל]; דיא
פערדערבונג, דיא פערניכטונגן דיא העראָבגע:
וואָרפענע הויט פון אַ שלאַנג.
אַ רויבּער, א פּלינדערער; (ספּאָיילער) Sp0iler
אַ פערדארבּער, אַ פערוויסטער.
אַ ראָד-שטאַנג [איינס פון דיא (ספּאָוק) Sp0ke
שטעקלאַך פון א ראָד וואָס קומען העריינגע:
שטעקט צווישען דער אַקס-לאָך און דעם ראַנד].
פ. צ. פון Speak: גערערט. (ספּאָוק) Sp0ke
פּצ. פון Speak: גערעדט. (ספּאָוקן) Spoken
אַ וואָרט-פיהרער, (ספּאָוקס'מען) Sp0kesman
אַ פירשפּרעכער, אַ פאָררעדער.
בערויבען, פּלינדערן. (ספּאָו'ליאַייט) Spoliate
דיא בּערויבּונג, (ספּאָוליאַיישאָן) Spoliation
דיא פּלינדערונג.
דער שוואם, דיא גאָמקע; (ספּאָנדזש) Sponge
א קאַנאָנענ-ווישער, א קאַנאָנענ-רייניגער [אַ
קאָלבען צו רייניגען דיא לעכער פון קאַנאָנען];
ווייכער טויגן ווישען טיט א שוואם; אויסווי:
0קS
8pr
ן 586 ]
שען; נעצען [טוך]; איינזויגען; לעקען טעלער,
עסען אַנדערענ'ס מיה אומזיסט,
אַ זויגער; א טעלער: (ספּאָנ'דזשער) Sponger
לעקער, אַן אומזיסטיגער פרעסער.
דיא שוואַמיגקייט, (ספּאָנ'דזשינעס) Sp0nginess
דיא ווייכקייט, דיא איינזויגיגקייט, דיא אויפגע:
בלאָזענקייט.
שוואַמיג, איינזויגענד; אויפ-(ספּאָנ'דזשי)Sp0ngy
געבּלאָזען.
ז. Spunk. (ספּאָנק) Sp0nk
האָכצייטליך, וואָס געהערט (ספּאָניסעל) Sp0nsal
צו הייראַטה אָדעד חתונה.
דיא בּירגשאפט, דיא (ספּאָנ'שאָן) Sp0nsion
ערבות, דיא גאַראַנטי, דיא קאַווירונג.
אן ערב, אן ערבות-געבער, (ספּאָנ'סאָר)Sp0ns0r
אַ גאַראַנטירער, אַ קאַווירער.
דיא פרייוויליגקייט(ספּאָנטייני'איטי)Sp0ntaneity
פרייוויליג. ly-,(ספּאָנטיי'ניאָס) Sp0ntane0us
ז. -Sp0n (ספּאָנטיי'ניאָסנעס)8nessשSp0ntane0
.-taneity
אַ שד, אַ רוח, אַ גייסט. (ספּו-ק) Sp00k
אַ שפּול, אַ שפּולקען שפּולען, (ספּו-ל) 8p00l
אויפשפּולען, אָנדרעהען, הערויפוויקלען.
אַ לעפעל. (ספּו-ן) Sp00n
דאָס מאָס פון אַ לעפעל; (ספּו-נ'פול) Sp00nful
a-0f medicine, אַ לעפעל מעדיצין.
ניט עפּידעמיש, אֵיינצעל:(ספּאָורע'דיק)Sp0radic
פעליג, צו-וואָרפען, צוזייט.
ז. Sp0radic. (ספּאָורע'דיקעל) Sp0radigal
אַ קערנדעל פון אַ פלאַנצע (ספּאָור) Sp0re
אָד. לעבּעדיגער זאַך וואס קען זיך ענטוויקלען
אין אַ בּעזונדער פלאנצע אד. קערפּער.
דאָס שפּיעל, דאָס פערגניגען, (ספּאָורט) Sp0rt
דיא בעלוסטיגונג; אַ שטוקע, א שפּאס, שפּאָט;
א ליסטיגקייט, א כיטראָסט; דיא יאַגד; דיא
פישעריי; דאָס וועט-לויפען [מיט פערד]; שפּיע:
לען, פאָרשטעלען; זיך ריהמען, זיך כוואַסטען;
זיך בּעלוסטיגען; טרייבען שפּאָט, טרייבּען
- .קאַטאָוועס
שפּיעלעריש, לוס: ly-,(ספּאָורט'פול)Sp0rtful
טיג, שפּאַסהאפט.
דיאָ שפּיעלע: (ספּאָורט'פולגעס) Sp0rtfulne88
רישקייט,דיא לוסטיגקייט,דיא שפּאַסהאפטיגקייט.
ז, Sp0rtful. (ספּאָור'טיוו) Sp0rtive
ז.Sp0rtfulness.(ספּאָור'טיוונעס)Sp0rtiveness
פריידענ-לאָז, טרויריג. (ספּאָורט'לעס) Sportless
אַ לוסט-ליעבּהאָבער,(ספּאָורטס'מען)8p0rtsman
אַ פערגניגענ-זוכער [אַ ליעבהאָבער פון גימ:
נאַסטיקע, פון פישען, פון יאַגדען, פון וועט:
לויפען אויף פערד או. אַז. וו.].
א פלעק, א פּליאַמע: אַ שאַנד. (ספּאָט) Spot
פלעק; אַ חסרון, אַ מום; א פלעק, אן אָרט;
-0n the, אויפ'ן פלעק, אויפ'ן אָרט.
פלעקען, בּעפלעקען, בּעשמוצען. (ספּאָט)Sp0t
אָהן פלעקען, אונבע: (ספּאָט'לעס) Sp0tless
פלעקט, ריין.
דיא אונבעפלעקט (ספּאָט'לעסנעס)Sp0tlessmess
הייט, דיא ריינקייט.
אַ פלעקער, אַ פלעקענ. (ספּאָטטער) Sp0tter
צייכנער.
פלעקיגקייט. (ספּאָט'טינעס) Sp0ttiness
פלעקיג, בעדעקט מיט (ספּאָטיטי) Sp0tty
פלעקען.
האָכצייטליך, יואָס געהערט (ספּאַו'זעל) Sp0usal
צו פערהייראַטהונג; דיא פערמעלונג, דיא
האָכצייט, דיא חתונה.
אַ פערהייראַטהעטע פּערזאָן, (ספּאַוז) seשSp0
אַ מאן אָדער א פרוי.
אונפערהייראַטהעט; (ספּאַוז'לעס) Sp0useless
אָהן א מאן אָדער אהן א ווייב [פון אַן אלמן
אָדער אן אלמנה].
אַ רינע, א דאַכ=רינע, א רעהר; (ספּאַוט) Sp0ut
א שפּיץ, א שבויץ [אין א כלי]; אַ וואַסער:
קישקע, א וואסער-שפּריצען א שפּריץ; שפּרי:
צען; דיא שפּריצ-לאָך פון אַ וואַל-פיש; אויס:
גיסען; דעקלאמירען, פאָרלעזען; רעדען מיט
דיא תנועות פון אַ רעדנער.
א דעקלאמירער, א פאָר- (ספּאַו'טער) Sp0uter
טראגער, א רעדנער; איינער וואָס טראָגט
עפּעס פאָר מיט דיא תנועות פון אַ רעדנער.
אויסלינקען; דיא אויסלינקונג, (ספּריין) ainיוSp
אַ לונק.
פ, צ. פון Spring: גע: (ספּרענג) Sprang
שפּריצט, געשפּרונגען או. אַז. וו.
ריא סאַרדין [אַ פיש]. (ספּרעט) Sprat
ליעגען אויסגעשטרעקטן (ספּראָ-ל) Sprawl
קראַבלען, ווארפען מיט דיא גליעדער, זיך
וואַרפען.
אַ צווייגן וואסער וואָס ווערט (ספּריי) Spray
געשפּריצט פון ווינד אָדער פון וואַסער-וועללען.
אויסבּרייטען, שפּרייטען; איי (ספּרעד) Spread
בּערשפּרייטען, בּעדעקען; דעקען [דעם טיש],
פערשפּרייטען [אַ טיש-טוך]; פערבּרייטען; זיך
אויסבּרייטען; זיך ענטוויקלען; זיך פערברייטען;
פ. צ. און פּצ. פון ד. ז. : אויסגעבּרייטעט,
פערשפּרייט או. אַז. וו.
דיא אויסבּרייטונג; דיא פער: (ספּרעד) Spread
בּרייטונגן דיא ענטוויקלונג; דער אומפאַנג,
דיא גרויס.
אַן אויסבּרייטער, אַ (ספּרע'דער) Spreader
פערבּרייטער.
א שאַרלאַטאַנסקע הוליאַנקע; (ספּרי-) Spree
Spr
שSp
[ 587 )
אַ הוליאַנקע, אַ יום-טוב; אַ טרינק-הוליאַנקע.
אַ שטענגעלע; אַ צווייגעלען (ספּריג) Sprig
אויסנעהען צווייגעלאַך.
מיט שטענגעלאַך; מיט (ספּריג'גי) Spriggy
צווייגעלאַך.
דער גייסט, דיא זעעלען (ספּראַייט) Spright
אַ רוח, אַ שד; Spright8, דער מוטה.
לעבּהאַפט, ly-,(ספּראַייט'פול) Sprightful
מונטער.
גייסטלאָז, ניט (ספּראַייט'לעס) Sprightles8
לעבהאַפט.
דיא לעבּהאַפ: (ספּראַייט'לינעס) Sprightliness
טיגקייט, דיא לוסטיגקייט.
לעבּהאַפטיג, לוסטיג, (ספּראַייט'ל) Sprightly
מונטער.
שפּראָצען, וואַקסען; קוועלען; (ספּרינג) 8pring
שפּרינגען; הערויסשפּרינגען; הערויסקומען;
זיך ווייזען; אויפשפּרינגען, אויפוואַקסען, זיך
ערהעבּען; זיך בייגען [פון דער מאַסט פון אַ
שיף]: איבּערשפּרינגען; צושרעקען, איספּוזשען,
מאַכען שפּרינגען פון שרעק [פיה]; אויפ:
רייסען, צושפּרינגען, צושיסען; בּעקומען אַ
לאָך [פון אַ שיף]; t0-back, צוריקשפּרינגען;
אָבשפּרינגען; t0-0ut, הערויסגעהן, הערויס:
שפּרינגען; t0-up, אויפשפּראָצען, אויפוואַק:
סען; קוועלען; זיך בּעווייזען; זיך ערהעבּען.
אַן אָנלויף; אַ פערער, אַ (ספּרינג) Spring
שפּרינג-פעדער,אַ פּרוזשינע;דיא פעדער-קראַפט,
דיא אָבּשפּרינגיגקייט; אַ קוואַל; אַן אורשפּרונג,
.אַ מקור; דער פריהלינג
דאָס קעסטעלע (ספּרינג=באָקס) Spring-b0x
אין וועלכען עס ליעגט דיא שפּרינג-פעדער פון
אַ זייגער.
ז. String-halt. (ספּרינג'-האָ-לט)Spring-halt
דיא פעדער-קראַפט, (ספּרינ'גינעס) Springiness
דיא אָבּשפּרינגיגקייט.
שפּרינגענד; הערויס: (ספּרינ'גינג) Springing
קומענד.
דאָס הויכע וואַסער,(ספּרינג-טאַייד)Spring-tide
דאָס צוגעקומענע וואַסער.
דיא פריהלינגס (ספּרינג'-טאַיים) Spring-time
צייט, דער פריהלינג.
קוואַל-וואַכער(ספּרינג-וואָ-'טער)Spring-water
עלאַסטיש, אָבשפּרינגיגן (ספּרינ'גי) Springy
רייך אין קוואַלען וואַסער.
שפּריצען, שפּריינקלען; (ספּרינקל) inkleיוSp
צושטרייען, צוזייען, צו-וואַרפען; טריפען, טריפ:
לען [וויא אַ קליינער רעגען].
דאָס שפּריינקלען; (ספּריגקילינג) Sprinkling
דאָס צוזייען, דאָס צו-וואָרפען.
ז. 8pright. (ספּראַייט) Sprite
ז. 8prightful. (ספּראַייט'פול) Spriteful
שפּראָצען; אַ שפּראָצעל; (ספּראַוט) Spr0ut
דיא גריגע קרויט.
געט, ריין, געפּוצט; לייכט: (ספּרוס) Spruce
זיניג, לופטיג; דער יעלאָווער בוים [ד. פּעכ:
טאַננע]; זיך פּוצען.
לייכטזיניגן געט; געפּוצט. (ספּרוס'לי) Sprucely
דיא לייכטזיניגקייט; (ספּרוס'נעס) Spruceness
דיא געטקייט, דיא געפּוצטקייט.
ז. ucene88יוSp, (ספּרו'סערי) Sprucery
4צ. פון Spring: געשפּרונ2 (ספּראָנג) Sprung
גען; געקוואָלען [פון וואַסער] או. אַז. וו.
לעבהאַפט, מונטער, לוסטיג. (ספּראַיי) Spry
שוים, פּיענען שוימען. (ספּיום) meוSptl
דיא שוימיגקייט. (ספּיומעס'סענס) Spumescence
שוימ-מאַכענד, (ספּיומי'פעראָס) Spumifer0u8
וואָס בּריינגט הערויס שוים.
שוימיג. (ספּיו'מאָס) Spum0us
ז. 8שSpum0. (ספּיו'מי) Sptmy
פ. צ. און פּצ. פון Spin: גע: (ספּאָן) Spum
שפּונען.
ז. Sp0ilge. (ספּאָנדזש) Sptinge
ז. Sp0nger. (ספּאָנ'דזשער) Spullger
ז. Sp0nginess. (ספּאָנ'דזשינעס) Spungilless
אַ גע= (ספּאָנ'דזשיגג-האַוס) Spunging-h0use
פענגניס פיר שולדנער, אַ טורמע פיר בעלי:
חובות.
ז. gyווSp0. (ספּאָנ'דזשי) Spungy
בוימ-שוואַם, בלעטער-שוואַם; (ספּאָנק) Spunk
צוגטער; מוטה, פייער.
היציג, פייעריג. (ספּאָנ'קי) Spunky
אַ שפּאָרן, אַ שפּאָרע; אַן אָנ= (ספּאָיר) Spur
טריב, אַן אָנרייצונג; אַ שטיצע, אַן אונטער:
שפּאַר-קלאָץ; דאָס אונטערסטע קאָרענע מעהל,
פּאָסליעדנע קאָרג-מעהל שפּאָרגען, טרייבּען
מיט דיא שפּאָרען; אָנטהאָן שפּאָרען; אָנ2
טרייבּען, העריינגעבען לוסט; t0-0n, אַיילען.
ניט עכט, ניט ריכטיגן (ספּיו'ריאָס) Spuri0us
פאַלשן אונגעזעצליך, ניט כשר.
דיא גיט-עכטקייט,(ספּיו'ריאָסנעס)Spuri0usness
דיא ניט-ריכטיגקייט; דיא פאַלשקייט.
שטויסען מיט דיא פיס; טרע- (ספּאָירן) Spurn
טען; פערוואַרפען, צוריקשטויסען; פעראַכטען;
אַ שטויס מיט'ן פוס; דיא פעראַכטונג.
מיט שפּאָרען. (ספּאָירד) Spurred
אַ רייטער מיט שפּאָרען. (ספּאָיר'רער) Spurrer
אִ שפּאָרענ-מאַכער. (ספּאָיר'ריער) Spurrier
שפּריצען; שפּרינגען; אַ שפּרונג.(ספּאָירט)}Spur
שפּריצען; רעדען מיט (ספּאָט'טער) Sputter
Spn
Squ
| 588 ]
האַסט און שפּריצען שפּייאַכץ; דיא שפּריצונג
פון שפּייאַכץ; אַ גערויש, אַ לאַרם,
איינער וואָס שפּריצט (ספּאָטטערער) נSputtere
שפּייאַכץ בּיי'ן רעדען.
אַ שפּיאָן; שפּיאָנירען, קוקען; (ספּאַיי) Spy
t0-0ut, אויסשפּיאָנירען, אויסזעהן; -t0
int0, העריינקוקען, אונטערזוכען.
אַ ספּאַקטיווע, אַ (ספּאַיי-גלעס) Spy-gla88
קליינער טעלעסקאָפּ [אַ גלאָז צו זעהן פון
* .]ווייטען
פעט; גראָב; אונגעלומפּערט; (סקוואָב) Squab
אַ זאָפע; אַ יונגע טויב; אַ דיקע און ווייכע זאַך.
שטרייטען, צאַנקען, זיך (טקוואָבל) Squabble
קריגען; אַ שטרייט, אַ צאַנק, אַ דראַקע.
אַ צאַנקער, אַ שטריי:(סקוואָבילער) Squabbler
טער, אַ הערומקריגער, אַ שרייער.
אַ ראָטע, אַן אָבּטהיילונג (סקוואָד) Squad
[סאָלדאַטען אָדער פּאָליציסטען]; צוטהיילען
אין ראָטעס.
אַ סקאַדראָן; אַן אָב=(סקוואָדיראָן) Squadr0n
טהיילונג פון אַ קריגס פלאָטע, אַן אָבטהיילונג
פון קריגס שיפען; אַ קוואַדראַט, אַ פיער-עק.
געשטעלט אין אַ (סקוואָדיראָנד) Squadroned
קוואַדראַט אָדער אין פיער-עק.
שמוציג; גראָבּ. (סקוואָ'ליד) Squalid
ז. Squalidness. (סקוואָלי'דיטי) Squalidity
דיא שמוציגקייט; (סקוואָ'לידנעס) Squalidness
דיא גראָבּקייט.
שרייען אויפ'ן קול; אַ הויכעס (סקוואָ-ל) Squall
געשריי; אַ ווינד-שטויס אויפ'ן ים.
אַ שריי-האַלז, אַ שרייער. (סקוואָ-לילער)Squaller
שטורמדיג, שטורמיש. (סקוואָ-לילי) Squally
ז. Squalidness. (סקוויילאָר) Squal0r
שופּיג, שאָליג, בּע: (סקוויי'מאָס) 8שSquam0
דעקט מיט שופּען.
פערשווענדען; צו: (סקוואָנידער) Squander
שטרייען, צושפּרייטען; דיא פערשווענדונג.
אַ פערשווענדער. (סקוואָנדערער) וSquandere
דיא פערשווענ:(סקוואָנידערינג) ingוSquantle
דונג.
קוואַדראַטיג, פיער-עקיגן (סקווע-ר) Square
אויסגעגליכען; קוויט; עהרליך; אַ קוואַדראַטן
אַ פיער-עק; אַ קוואַדראַט-צאָהל [אַ צאָהל
וואָס קומט הערויס פון דעם כפל פון אַ צאָהל
אויף זיך אַליין; צ. בּ. 64 איז ריא קוואַדראַט:
צאָהל פון 8, ווייל 8 געכפלט אויף זיך אַליין,
ד. ה. אויף 8, גיט 64]; אַ ווינקעל-מאָס [אַן
אינסטרומענט צו מעסטען ווינקלען]: שאַכ-מאַט;
אַ פּלאַץ, אַ בּרייטער דורכגאַנג אין אַ שטאָדט.
מאָכען פיער-עקיג; מאַכען אַ (סקווע־ר) areשן8
קוואַדראַט-צאָהל; הערומהאַקען פיער-עקיג;
אָבּמעסטען; צופּאַסען; אויסגלייכען [אַ רעכ:
נונג]: פּאַסען, זיך שיקען.
פיער-עקיגן עהרליך. (סקווע-רילי) Squarely
דיא פיער-עקיגקייט. (סקווע-ר'נעס) Squareness
מיט פיער. (סקווע-ר-ריגד) Square-rigged
עקיגע זעגלען.
קוועטשען, צוקוועטשען; (סקוואָ-ש) Squash
אַ קוואַטש, אַ קוואַטשיגע אָדער ווייכע זאַך; דיא
צוקוועטשונג; אַ קוואַטש-קאַוואָן[אַ מין קירבעס].
קוואַטשיג, בּלאָטיג. (סקוואָ-שי) Squashy
זיצען איינגעקאָרטשעט אויף (סקוואָט) Squat
דער ערד; צוזאַמענדריקען; זיך בעזעצען אויף
אַ שטיק לאנד אָהן רעכט דערצו; דאָס איינ:
געקאָרטשעטע זיצען אויף דער ערד; שטאַרק,
געזונד; קורץ און גראָב.
איינער וואָס בּעזעצט (סקוואָט'טער) Squatter
זיך אויף אַ שטיק לאַנד אָהן רעכט דערצון
איינער וואָס זיצט איינגעקאָרטשעט אויף דער
ערד.
אַ ווייבּ, אַ פרוי [אין דער (סקוואָ-) Squaw
שפּראַך פון דיא אַמעריקאַנישע אינדיאַנער].
שרייען; פּישטשען; סקריפּען; (סקווי-ק)Squeak
אַ פּישטשען אַ סקריפּ.
שרייען. (סקווי-ל) Squeal
ווידריג, עקעלהאַפט; (סקווי-'מיש) Squeamish
קיצעלדיגן ly-, מיט עקעל.
ווידריגקייט, (סקווי-'מישנעס) Squeanishme88
עקעלהאַפטיגקייט; קיצעלדיגקייט.
דריקען, פּרעסען, קוועטשען; (סקווי-ז) Squeeze
זיך דורכשפּאַרען; t0-0ut, אויספּרעסען,
אויסקוועטשען; t0-up, צוזאַמענדריקען [אין
ריא אָרמס], הערומנעהמען.
אַ דריק, אַ קוועטש; דיא (סקווי-ז) Squeeze
קוועטשונג.
דיא פּרעסונג, דיא (סקווי-'זינג) Squeezing
דריקונג,
צודריקען; אַ פאַל. (סקוועלטש) Squelch
אַ ראַקעט פון פייער-ווערק; (סקוויב) Squil
אַ וויציגער אויסדרוק, אַ חכמה; אַ פּאַסקוויל,
אַ שפּאָט-בריף; שפּאָטען, שטעכען מיט רייד,
אַ מין ציבּעלע [ד, מעער: (סקוויל) Squill
צוויבעל]; אַ מין פיש [ד. גאַרנעלע].
קרום; מיסטרויאיש; אַ קרו: (סקווינט) Squint
מער בּליק דיא קרומ-אויגיגקייט; קוקען קרום.
אַ קאַוואַליער, אַ ריטער; (סקוואַייר) Squire
בּעדיעגען; בּעגלייטען.
דרעהען, זיך דרעהען. (סקוואָירם) Squirm
אַ וועוויאָרקע [ד. (סקוואָיר'רעל) Squirrel
אייכהערנכען, ר. ביעלקאַ].
ווSq
Sta
ן 589 ]
שפּריצען; אַ שפּריצ-קישקע (סקוואָירט)8lulrt
אַ שפּריץ [פון וואַסער].
א שפּריצער [איינער (סקוואָירטער) 8quirter
וואָס שפּריצט].
דאָס הונד-גראָז [אַ מין (סקוויטש) 8duitch
געוועקס].
ז. Squitch. (סקוויטש'-גרעס) Squitch-gra88
שטעכען, ערשטעכען, דורכשטע- (סטעב) Stab
כען; פערוואונדען, קאַליעטשען; אַ שטאָך
מיט אַ מעסער; אַ שטיכ2וואונד.
אַ שטעכער [איינער (סטעבּיבּער) Stabber
וואָס שטעכט מיט אַ מעסער].
אַ בעפעסטיגונג, (סטעבילימענט) Stabiliment
אַ שטיצע.
דיא פעסטקייט; דיא (סטעביליטי) Stability
בּעשטענדיגקייט, דיא שטאַנדהאפטיגקייט.
פעסט; בּעשטענדיג, דוי-ly-,(סטייבּל) 8table
ערהאַפט, שטאנדהאפט.
אַ שטאַל; העריינשטעלען אין (סטייבּל) Stable
א שטאַל; וואוינען אין אַ שטאַל [פון טהיערע].
ז. Stability. (סטייבּל'נעס) Stablene88
שטאַלען פיר פערד, (סטייבּ'לינג) Stabling
קאָניושנעס.
אַ שטאָס [האָלץ]; אַ קופּע (סטעק) Stack
[היי]; אַ קוימען; אַ גרופּע קוימענס איינע
לעבּען דיא אַנדערע.
אַ שטיצע, אַ שטעקען; אַ (סטעדל) 8taddle
געשטעל; אַ יונגעס בוימעלע.
דאָס סטאַדיום [אַ פאַר2 (סטיי'דיאָם) Stadium
צייטיגעס מאָס פון אַן ערך 600 פוס],
אַ שטאָק, אַ שטעקען; אַ שטיצע, (סטעף) Staf
אַ שטיצ-שטאָק; אַ סטראָף פון אַ געדיכט;
דאָס נאָטענ-סיסטעם אין מוזיק; אַ שטאַב, אַ
קערפּערשאַפט אָדער גרופּע פון בּעאַמטע,
אַ הירשן אן אייזענ-שטאַנג. (ס טעג) Stag
אַ געשטעל, אַ פּאָדמאָסטן (סטיידזש) 8tag6
דיא אויסלעג-באַנק [ביי אַ דרוק-פּרעס]; דיא
בּיהנע, דאָס טהעאַטער; אַ סוטאַנציע; אַ גראַד,
אַ שטופע, אַ מדרגה; אַ פּאָסט:וואָגען.
אַ פּאָסט= (סטידזשי-קאָוטש) Stage-c0ach
וואָגען, א דעליזשאַכס.
אַ שוישפּיעל, אַ (סטיידזשי-פּליי) 8tage-play
טהעאַטער-שטיק.
אַ שוישפּיע:(סטיידזשי-פּלייער) 8tage-player
לער, אַן אַקטיאָר.
אַן אַקטיאָר; -an 0ld, (סטיי'דזשער) 8tager
אן אויסגעלערנטער פוקס, אַ געניטער כיטראַק.
אַ פיער-יעזוריגער הירש,(סטעג'גערד) 8taggard
זיך שאָקלען; צווייפלען; (סטעג'גער) Stagger
מאגען צווייפלען.
זיך שאָקלענדן (סטעג'גערינגל) Staggeringly
צווייפלענד.
דער קאָפּ-שווינדעל (סטעג'גערז) Stagger8
[בּיי פערד].
ראָס שטילשטעהן; (סטעג'נענסי) Stagnancy
דיא אָבּשטעלונג.
שטיל-שטעהענד, שטע:(סטעג'נענט)8tagnant
הענדיג [פון וואַסער].
שטיל שטעהן, בלייבען (סטעג'נייט) 8tagmate
שטעהן [פון וואַסער]; זיך אָבשטעלען.
ז. Stagnancy. (סטעגניי'שאָן) Stagmati9n
געזעצט, ערנסטן פ. צ. און פּצ. (סטייד)Staid
פון 8tay: געבּליבּען.
געזעצטקייט, ערנסטקייט. (סטייד'נעס)8taidness
פלעקען, מאכען פלעקיגן פאַר: (סטיין) Stain
בּען; בעפלעקען, בעשמוצען; אַ פלעק; אַ
שאַנד-פלעק.
אַ פאַרפער. (סטיי'נער) 8taimer
אָהן פלעקען, אונבּע: (סטיינ'לעס) Stainless
פלעקט.
אַ שטופע; אַ טרעפּ; tw0 (סטע-ר) Stair
pair 0fstairs high, צוויי פּאָאָר טרעפּ הויך,
ד. ה. אויפ'ן צווייטען עטאַזש.
אַ טרעפּ-געשטעל, אַ (סטע-ר'קייס) Stairease
שטיעג.
אַ פלאָקען, אַ שטאַנג; אַ (סטייק) Stake
קאָסטיאָר, אַ שייטער-הויפען; איינשטעל-געלד,
סטאַווקען הערומצאַמען מיט פלעקער; איינ:
שטעלען, וואַגען; t0-0ut, שטעלען פלעקער;
-t0 be at, שטעהן אויפ'ן שפּיעל.
וויא דער טראָפּענ: (סטעלעק'טיק) Stalactic
שטיין [ז. Stalactite].
ז. Stalactic. (סעלעקטיקעל) Stalactical
דער טראָפּענ-שטיין (סטעלעקטאַייט)Stalactite
[שטיין וואָס הענגט העראָב וויא אַ שפּיציגעס
שטיקעל אייז פון א דאַך און וואָס ווערט אין
דיזער פאָרם אויסגעבּילדעט דורך טראָפּענס
קאַלכ-וואַסער וואָס טריפען אויף פעלזען].
דער וואַרצענ. (סטעלעגימאַייט) Stalagmite
שטיין [שטיין וואָס ווערט געבּילדעט אויף דעם
גרונט פון אַ העהל].
אַלט, פעראלטעט; אַלט-געבּאַקען, (סטייל)Stale
ניט-פריש; פּישאַכץ; פּישען [פון טהיערע]; אַ
שטיעל, אַ הענטעל,
זייט לאגגער צייט. (סטיילילי) Stalely
פּאַט [אין שאַכ-שפּיעל]; (סטייל מייל)Stalemale
מאכען פּאַט.
דיא אלטקייט; דיא אַלט: (סטייל'נעס)Staleness
געבאַקענקייט, דיא ניט-פרישקייט.
א שטענגעל [פון אַ זאַנג אָדער (סטאָק Stalk
Sta
Sts
[ 590 ]
אַ בלאַט]: דער שטאָלצער גאַנגן געהן, שרייטען;
געהן לויז.
מיט אַ שטיעל, מיט אַ (סטאָ-קט) 8talked
שטענגעל.
איינער וואָס געהט מיט (סטאָ-'קער) 8talker
שטאָלץ.
וויא אַ שטענגעל. (סטאָ-'קי) Stalky
דער אָרט פון אַ פערד אין א (סטאָ-ל) 8tall
שטאַל; א פערד-שטאַל, אַ קאָניושניע; דער
כאָר-שטול אין א קירכע, א זיץ, א שטול [אין
א טהעאַטער]; א בודע, א לאַרען א שטאנד,
אן אויסשטעלע [אַן אָרט הערויסצושטעלען
וואארע]; העריינשטעלען אין א שטאַל; הויזען,
זיך געפינען; ליגען.
בודענ-געלד, שטאנד2 (סטאָ-ל'לעדזש) Stallage
געצאָהלט [געצאָהלט פיר אן אָרט הערויסצו:
- .]שטעלען וואַאַרע
פיטערן אין אַ שטאל, (סטאָ-ל-פי-ד) Stall-feed
שטאל-פוטער. (סטאָ-ל'-פו-ד) Stall-f00d
אן אָגער [א פערד וועל: (סטעליאָן) Stalli0n
כען מען האָט ניט אויסגעשניטען דיא אַייער].
אַ בּודענ2 (סטאָ-ל-קי-'פּער) Stall-keeper
קרעמער, אַ שטאַנד-האַלטער.
שטארק, מוטהיגן (סטאָ-ל-וואָירט) Stalwart
העלדיש.
דיא פעסטע גרונד-לאַגע: (סטיי'מען) Stamen
דיא לעבענס קראַפט; א בּלומ-פאָדים [אַיינס
פון דיא פעדימלאך אדער שטענגעלאך וואָס
געפינען זיך אין אַ בלום].
מיט בלומענ-פעדימלאַך (סטיי'מענד) Stamened
[ז, ווStame].
דאָס פלאגענ-טוך [אַ מין (סטע'מין) Stamin
וואָל-צייג].
דיא לעבענס קראַפט, (סטיימינע) 8tamina
דיא קראפט.
וואָס געהערט צו בלומענ-(סטע'מינעל)Staminal
פעדימלאַך [ז. Stamen]; פעדימדיג.
ז. Staminal. (סטעמי'ניאָס) 8שStamine0
שטאַמלען, זיך פעראיקען. (סטעמ'מער)Stammer
א שטאַמלער, (סטעמ'מערער) Stammerer
אַ זאַאיקע, איינער וואָס פעראיקעט זיך.
שטאַמלענד, וואָס(סטעמ'מערינג) Stammering
פעראיקעט זיך; ly- זאַאיקעוואטע.
קלאפּען מיט דיא פיסן (סטעמפּ) 8tamp
שטעמפּלען; אויסדריקען; איינדריקען.
אַ שטעמפּעל; א זיגעל; אַ (סטעמפּ) Stamp
מאַרקע; אַ שטויסעל; אַ קופּער-שטיך; דיא אַרט,
דיא סאָרט, דער מין;, -men of the same,
מענשען פְון דֶעם זעלבּען מין.
שטעמפּעל-געלד, (סְטעמפּי-דיו"טי) 8iamp-duty
שְׁטעמפּעל-אָבצאָהל [הערבאָווע-געלד].
אַ שרעק, אַ פּלעצלי: (סטעמפּיד) Stamped6
כער שרעק; דאָס שרעקען אָדער איספּוזשען
זיך [פון פערד אָדער פיה].
אַ שטעמפּעל; אַ שטויסעל. (סטעמ'פּער)Stamper
שטילען, פערהאַלטען, אָב: (סטאַנטש) Stanch
האַלטען; אויפהערען צו פליסען; פעסט, שטארק;
שטאַנדהאפטן אייפריגן פיהליג, שפּיריג, וואָס
האָט א שטארקען חוש-הריח [פון אַ הונד],
איינער אָדער עפּעס (סטענ'טשער) Stancher
וואָס שטילט,
אַ שטיצע, אן אונ2 (סטענ'טשאָן) Stanchion
טערשפּאַרונג, א זייל.
וואָס קען ניט גע- (סטענטש'לעס) Stanchle88
שטילט אָדער פערהאלטען ווערען.
דיא פעסטקייט, (סטענטש'נעס) Stanchmess
דיא שטארקקייט; דער אַייפער.
שטעהן: שטעהן בּלייבען; זיך (סטענד) Stand
אויפהאלטען; בעשטעהן; t0-by, אונטער:
שטיצען, העלפען; פערטהיידיגען, שטעהן אויף
אימעצנ'ס זייט; t0-f0rth, הערויסטרעטען,
זיך ווייזען; t0-0if, אָבשטעהן, זיך האלטען
צוריק; t0-on, זיך שטיצען אויף; t0-0ut,
זיך הערויסגעבען, אָבּשטעהן [וויא אַ בערגעל];
האַלטען פעסט; t0-up, אויפשטעהן; -t0
p againstם, ווידערשטעהן, בּעקעמפּפען;
p forם-t0, אויפשטעהן פיר, פערטהיידיגען;
t0-up0m, בעשטעהן אויף; זיך ריהמען מיט.
דאָס שטעהן; א שטעה-אָרט, (סטענד) Stand
א שטאַנד, אַן אָרט; אן אָרט וואו עס ווערען
פערדונגען קאַרעטען: א שטיצע, אן אונטער:
שפּאַרונג; א געשטעלן אן אָבהאלט, א שטיל:
שטאַנד; אַ ווידער-שטאנד, אן אויפשטאנד
געגען; אַ פערלעגענהייט; אַ גאַרניטור; -a
0f arm8, אַ גאנצער גאַרניטור פון געוועהר;
-at a, אויף דעם העכסטען פּונקט; אין אַ
שטיל-שטאַנד; אין פערלעגענהייט.
אַ פאָהן; אַ פּראָבע (סטענד'אַרד) Standard
[פון זילבער]; עפּעס וואָס רעגולירט דעם
ווערטה פון זאַכען, אַ פּרייז-רעגולאַטאָר; אַ
מוסטער-מאָס [אַ מאָס נאָך וועלכען אַלע מאָ:
סען ריכטען זיך]; אַ מוסטער; אַ בוים וואָס
שטעהט אליין אויפ'ן פרייען פעלד; וואָס
דיענט אלס מוסטער; מוסטערהאַפט; פריי:
שטעהענד, וואָס שטעהט אַליין אויפ'ן פרייען
פעלד [פון אַ בוים].
אַ (סטענד'אַרד2בע-'רער) Standard-bearer
פאָהנענ-טרעגער [אַ יונקער וואָס טראָגט דיא
מיליטער-פאָהן].
אַ שטעהער, איינער וואָס (סטענידער) Stander
שטעהט; by-, אָ צושויער, איינער וואָס
שטעהט דערבָיי,
Sta
Sta
[591 )
שטעהענד; פעסט, בע2 (סטענ'דינג) Btanding
שטענדיג; דאָס שטעהן; דער שטאַנד, דער
ראנג; אַ פּלאַץ, אן אָרט [צו שטעהן]; דיא
דויער; -0f long, פון לאַנגער דויער, אַלט,
פיעל-יעהריג.
אַ שרייבּ-געצייג האַלטער (סטענ'דיש) Standish
[אַ קעסטעלע אין וועלכען עס ווערען געהאַל-
טען טינט, פעדערן או. אַז, וו.].
דאָס שטיל-שטעהן. (סטענד-סטיל) Stand-still
אַ שטעהעדיגער [פון (סטענד'-אָפּ) Stand-up
אַ קאָלנער].
אַ שטאַנג; א מאָס פון 5 (סטענג) Stang
מעטער; שטעכען, שמערצען,
ז. Kestrel. (סטע'ניעל) 8taniel
פ. צ. פון 8tink: געשטונקען. (סטענק) Stank
ז. Staniel. (סטענ'געל) Stannel
אַ מינע פון צין, אַ (סטענ'נערי) Stannery
צינ-גרוב; וואָס געהערט צו א ציג-גרוב.
וואָס גיט הערויס (סטעניפעראָס) Stannifer0us
- .צין
אַ מאַרק; א לאַגער-אָרטן וואָל: (סטייפּל) Staple
פאָדים; אַן אֵייגענשאַפט; א הויפּט-אַרטיקעל;
דער שליכ-האַקען פון אַ שלאָס; אַן אייזענ:
קראַמפּע [אַ קרומעס אייזען וויא אַ האַקען]:
געשטעלט, בּלייבּענד; הויפּט.
א סטראָף [פון אַ געדיכט]. (סטענ'זע) Stanza
(סטייפּל-קאָמאָ'דיטיז) Staple-c0mm0dities
דאָס הויפּט-פּראָדוקט, הויפּט-אַרטיקלען.
פעדימדיגן -long, לאַנג: (סטייפּלד) Stapled
פעדימדיג, מיט לאַנגע פעדים.
אַ הענדלער. (סטייפּילער) Stapler
אַ שטערן; אַ שטערנדל [אַ צייכען (סטאַר) Star
אין א בוך]; בעזייען מיט שטערן; בעזייען,
בעשפּרייטען.
דיא רעכטע זייט פון (סטאַרבאָורד) Starb0ard
א שיף; רעכטס, אויף דער רעכטער זייט פון
א שיף.
געבאָרען פון הימעל. (סטאַר-בּאָרן) Star-b0rn
דאָס קראָכמאַל; דיא שטייפ:(סטאַרטש) 8tarch
קייטן דיא געצוואונגענקייט; שטייף; געצוואונ-
גען; קראָכמאַלען [וועש].
געקראָכמאַלט; שטייף; (סטאַרטשט) 8tarched
געצוואונגען.
דיא שטייפקייט; (סטאַרטשט'נעס) Starchedne88
דיא געצוואונגענקייט.
איינער וואָס קראָכ- (סטאַרטשער) 8tarcher
מאַלעט,
ז. Starchedness. (סטאַרטש'געס) 8tarchmess
דאָס האָפ2 (סטאַר'-טשייט'בּער) 8tar.chamber
געריכט אין ענגלאַנד.
*--
שטייף; געצוואונגען. (סטאַרטשילי) Starchly
אויסטאַראַשטשען דיא אויגען; (סטע-ר) Stare
t0-at, בעטראַכטען, אָנקוקען ווילד; -to
in the face, שפּרינגען אין געזיכט.
אַ שטאַרקער בּליק; אן ער: (סטע-ר) 8tare
שטוינטער בּליק; אַ מין פויגעל [ד, שפּרעהע,
ר. סקוואָרעץ].
איינער וואָס קוקט מיט (סטע-'רער) 8tarer
ערשטוינונג.
דער שטערנ2פיש. (סטאַר׳2פיש) Star-fish
אַ שטערנ2זעהער. (סטאַר'-גיי'זער) gazer-יוSta
פול, גאַנץ. (סטאַרק) Stark
שטערנלאָז, אָהן שטערן. (סטאַר'לעס) Starless
דאָס שטערנ-ליכט; (סטאַרי-לאַייט) Star-light
שטערנ-ליכטיג, בעלויכטען מיט שטערן.
שטערנדיגן שטראַה: (סטאַר-לאַייק) Star-like
לענד, גלענצענד; וויא אַ שטערן.
א מין פויגעל [ד. שפּרעהע,(סטאַרלינג)Starling
ר. סקוואָרעץ], אַן אַייז-בּרעכער.
בּעזייט מיט שטערן. (כטאַר'=פּייווד) Star-paved
אונדורכדרינגליך פיר (סטאַר-פּרו-ף)Star-pr00f
דאָס שטערנ-ליכט [וואָס לאָזט דורך זיך ניט
דורך דאָס שטערנ-ליכט].
שטערנדיג; גלענצענד. (סטאַר'רי) Starry
דער שטערנ-אָבפאַל (סטאַר'-שו-ט) Star-sh00t
[א מין קוואַטשיגע זאַך וויא פוס-יויך וואָס
מען געפינט אויף פעלדער].
שוידערן, זיך שרעקען; אנ: (סטאַרט) Start
פאַנגען, אָנהויבּען; אויפשטעהן; אָבגעהן; זיך
ערווייטערן, אַוועגלויפען, ערשרעקען, בעאונ:
רוהיגען; ערפינדען, ענטדעקען; t0-up,
פּלוצלינג אויפשטעהן; זיך ווייזען; אויפשטעהן
מיט שרעק פון שלאָף.
אַ שוידער; אַ שפּרונג; אַן (סטאַרט) Start
אָנפאַל; אַן אָבשפּרונג; אַן אָנהויבּ; t0 get
-the, צופאָרקומען, מקדים זיין; by starts,
שטיקלאַכ-ווייז, ביסלאַכ-ווייז.
איינער וואָס געהט אָב; (סטאַריטער) Starter
אַ פאָרלעגער, אַיינער וואָס לעגט פאָר, איינער
וואָס גיט א צייכען אָנצוהויבען; א מין יאַגד:
הונד.
שרעקעדיג. (סטאַרט'פול) Startful
אַן אויסרעד, (סטאַרטינג-האָול) Starting-hole
א תירוץ.
שרעקען; דער שרעק. (סטאַרטל) Startle
ערשרעקענד, ערשטוי:(סטאַט'לינג) Startling
נענד.
; הונגער-ליידען, (סטאַרווייישאָן) Starwation
דזא נויטות.
שטארבען פון הונגער אָדער פון (סטאַרוו)Starve
קעלט; פערהוגגערן לאָזען, לאָזען שטאַרבען.
8ta
8ta
| 592ן
אויסגעהוגגערט; (סטאַרווילינג) Starweling
א הונגער-ליידער.
דיא שטערנ-בּלום. (סטאַרי-וואָירט) 8tar-wort
אַ שטאַנד, א ראַנגן א צושטאנד; (סטייט) State
א שטאַאַט, א לאנד; דיא פּראכט, דיא הער:
ליכקייטן פעסטזעצען, בעשטימען; מיטטהיילען,
ערצעהלען, ערקלערען.
שטאַאַטס-קלוג. (סטייט'-קרעפט) State-craft
הייט, פּאָליטיק.
פעסטגעזעצט, בעשטימט; (סטיי'טעד) Stated
רעגעלמעסיג.
דאָס שטאַאַטס: (סטייט'=האַוס) State-h0tse
הויז [דאָס הויז אין וועלכען דיא פאָלקס פער:
טרעטער פון א שטאַאַט מאכען דיא געזעצע].
אָהן פּראַכט. (סטייט'לעס) Stateless
דיא פּראַכט, דיא (סטייט'לינעס) Stateliness
הערליכקייט.
פּרעכטיג, הערליך; מאַיעס: (סטייט'ל) Stately
טעטיש.
אַ בעריכט, א מיט2 (סטייט'מענט) Statement
טהיילונגן דיא מעלדונג פון אַ רעכנונג.
אַ שטאַאַטס (סטייט'-מאָנ'גער) State-m0nger
מאַן, אַ פּאָליטיקער.
א שטאַאַטס צימערן (סטייט-רו-ם) State-r00m
א שאַצ-צימער אויף א שיף אָדער אין א וואַ:
גאָן פון אַן אייזענבאַהן.
א שטאַאַטס מאן, (סטייטס'מען) State8man
א פּאָליטיקער.
דיא שטאַאַטס(סטייטס'מענשיפּ)Statesmanship
מאַנשאַפט, דיא שטאַאַטס קלוגהייט, דיא
פּאָליטיקע.
א פרוי וואָס (סטייטס'וואומען) Statesw0man
אינטערעסירט זיך און רעדט איבער פּאָליטיק.
גלייכגעוויכטיג, וואָס גע: (סטעיטיק) Static
-- .הערט צו גלייכגעוויכט
ז. Stati0. (כטעיטיקעל) Statical
דיא לעהרע וועגען גלייכ: (סטעיטיקס) Statics
געוויכט,
אן אָרט; אָ שטעלע; א (סטיישאָן) 8tation
שטאַנד; א סטאַציאָן, א סטאנציע, א וואָקזאַל;
א פּאָליציי-סטאציאָן; שטעלען, אוועגשטעלען,
צושטעלען, פערנאַנדערשטעלען.
וואָס געהערט צו א (סטיישאָנעל) Stational
כטאציאָן.
פעכטגעשטעלט, (סטיישאָנערי) Stationary
בּעשטענדיגן שטילשטעהענד.
א הענדלער פון (סטיישאָנער) 8tationer
שרייבּ:מאַטעריאַלען; Stationerg hall, א
לאַגער פון א בוכהענדלער.
דער האַנדעל פון (סטיישאָגערי) 81ationery
א-
שרייבּ-מאַטעריאַלען; שרייב-מאַטעריאלען.
אַ וואַכט-הויז, (רטיי'שאָן האַוס)Stati0m-h0use
א פּאָליציי-סטאַציאָן.
א סטאַ: (סטיישאָן-קי-'פּער) Station=keeper
ציאָנס וועכטער [אויף אייזענ-באַהנען].
ז. -Sta (סטייישאָן-מעס'טער) Stati0n-master
.-ti0n-keeper
א שטאַאַטסמאן, א פּאָלי. (סטיי'טיסט) Statist
טיקער.
סטאַטיסטיש, וואָס (סטעטיסיטיקעל) Statistical
געהערט צו סטאַטיסטיק [ז. Statistics];
ly-, לויט סטאַטיסטיק.
א סטאַטיסטיקער, (סטעטיסטישען)Statistician
אַ קענער פון סטאַטיסטיק [ז. Statistic8].
דיא בעפעלקערונגס (סטעטיסטיקס) Statistics
וויסענשאפט; דיא לעהרע איבּער זאכען וואָס
גרינדעט זיך אויף דיא צאָהל פון דיא צופעלע
וואָס פּאסירען; דיא צאָהל-פערהעלטניסע פון
צופעלע [וויא צ. ב. דיא צאָהל פון פערברע-
כענס און קראנקהייטען].
דיא קונסט אויסצו: (סטעיטשוערי) Statuary
האקען בּילדער; א בילד-הויער, א קינסטלער
פון אויסהאקען בילדער,
א בילד:זיילע, אן אויסגע: (סטעיטשו) Statu6
האקטעס בילד, א סטאַטוע.
וויא א סטאַטוע (סטעטשועסק') Statuesque
אָדער בילר-זיילע [ז. Statue].
דער שטאנד, (סטייטאָס) Status
דיא שטאַטור, דיא גע: (סטיי'טשור) Stature
שטאלט, דיא וואוקס.
פעסטגעזעצט; גע: (סטעיטיוטעבּל) Statutable
זעצליך; ly-, לויט געזעץ.
א געזעץ, א תקנה. (סטעיטיוט) Statute
געזעצליך; פעסט: (סטעיטיוטאָרי) Statutory
געזעצט דורך געזעצע אדער תקנות.
ז. Stanch. (סטאָ-נטש) Staunch
אַ פּסוק [פון תהלים]; א ברע: (סטייוו) Stave
טעל פון א פעסעלן א נאָטענ-ליניע [פון מוזיק];
שלאָגען, צושלאָגען; אויסשלאָגען, דורכברע:
כען [א פעסעל); t0-0f, צוריקשטויסען.
מ. פון Staff און Stave. (סטייווז) Stave8
לויז-קרויט [אַ מין (סטייווז'אַייקער) Stawesacre
גראָז].
דאָס ביטער-האָלץ (סטייוו-וואו-ד) Stave-w006
* .]א מין האָלץ[
בלייבען, פערוויילען; בלייבען (סטיי) Stay
שטעהן, זיך אָבּשטעלען; וואַרטען; אבשטע.
לען, צוריקהאלטען, אויפהאלטען; דרעהען אין
ווינד [פון א שיף]; to-away, אַוועגגעהן,
זיך ענטפערנען; t0-in, בלייבּען צו הויז;
Sta [
St6
ן 503
s-a----
t0-up, בלייבען אויף, זיך ניט לעגען שלאָ-
פען; t0-0n אָדער ווt0-up0, זיך שטיצען:
זיך פערלאָזען אויף,
דאָס בּלייבען, דאָס פערבּלייבען; (סטיי) Stay
דער שטיל-שטאַנד; אַ שטיצע, אַן אונטער:
שפּאַרונג; דיא שטאַנדהאַפטיגקייט, דיא פעסט:
קייט; אַ הינדערניס; אַן אָבּהאַלט, אן אויפהאַלט.
ז. taid 8. (סטייד) Stayed
ז. Staidne88. (סטייד'נעס) Stayedne88
אַ שטיצע, א הילף. (סטיייער) Stayer
אַ קאָרסעטענ: (סטיי-מיי'קער) Stay-maker
מאַכער.
אַ שנוראָווקע, אַ שנור-ברוסט, (סטייז) Stays
אַ קאָרסעט.
אַן אָרט; אַ נוץ; ניצען, דיענען; (סטעד) Stead
in-0f, אַנשטאָט; -t0 stalld in, ניצען,
דיעגען,
פעסט, שטאַנד: ly-,(סטעד'פעסט) Steadfast
האַפט, בּעשטענדיג.
דיא פעסטקייט,(סטעד'פעסטנעס)Steadfastness
דיא שטאַנדהאַפטיגקייט.
דיא בעשטענדיגקייט; (סטע'דינעס) Steadiness
דיא שטאַנדהאַפטיגקייט, דיא פעסטקייט.
בעשטענדיג; ily-, פעסט, (סטע'די) Steady
שטאַנדהאַפט;געזעצט,אָרענטליך;g0שasy0-,
גראַד! האַלט דאָס שיף גראַד!
פעסט מאכען, בעפעסטיגען. (סטע'די) Steady
אַ פּענעץ פלייש [צום בּראָטען]. (סטייק) Steak
גנבענען; טהאָן בגנבה, טהאָן (סטי-ל) Steal
אין געהיים; געווינען, עררייכען; געהן פער:
גנבעטערהייד; t0-away, אַוועגגנבענען;
אַוועגגעהן בּגנבה; t0-im, זיך העריינגנבענען.
דאָס גנבענען; גנבה. (סטי-'לינג) Stealing
גנבה; -by, בגנבה, פער: (סטעלטה) Stealth
באָרגענערהייד, אין געהיים.
פערגנבעט, געהיים; (סטעליטהי) Stealthy
ily-, בגנבה, אין געהיים.
דאַמפּף, פּאַרע; דיא אויסדונס-(סטי-ם) Steam
טינג; פּאַרען; האלטען אין פּאַרע, אויספּאַרען;
t0-away, אויסדונסטען.
אַ דאַמפּפ-שיף, (סטי-ם'2באָוט) Steam-b0at
אַ פּאַראָווע שיף.
אַ דאַמפּפ: (סטי-ם'-באָיילער) Steam-b0iler
קעסעל,
דיא שייד פון א (סטי-ם'-קייס) Steam-case
דאַמפּפ-קעסעל.
דער דאַמפּפ2 (סטי-ם'צטשעסט) Steam-chest
רוים אין אַ ראַמפּפ=מאַשין.
אַ דאַמפּפ2 (סטי-ם':ענ'דזשין) Steam-engine
מאַשין, אַ פּאַראָווע מאַשין,
פּר
ז. Steam-b0at, (סטי-'מער) Steamer
אַ דאַמפּפ2מעס: (סטי-סי-גיידזש) Steam-gauge
טער [אַן אינסטרומענט צו מעסטען דאַמפּף].
ז. -Steam (סטי-ם'-דזשעק'קעט)8team-jacket
.-08,89
דאָס (סטי-ם':נעוויגיישאָן) Steam-nawigation
רייזען אויפ'ן ים מיט דאַמפּפ-שיפען.
אַ דאַמפּפ: (סטי-ם':פּעק'קעט) Steam-packet
פּאָסט שיף, אַ פּאָסט:דאמפּפער.
אַ דאַמפּפ-רעהר. (סטי-ם'=פּאַייפּ) Steam-pipe
אַ דאַמפּפ-שיף. (סטים'-שיפּ) Steam-ship
דאַמפּפ-פעסט (סטי-ם'2טאַייט) Steam-tight
[וואָס לאָזט דורך זיך ניט דורך קיין דאַמפּף].
אַ שלעפּ-שיף וואָס (סטי-ם'-טאָג) Steam-tug
געהט מיט דאַמפּף,
פערשטיינען; אויסשטיינערן, (סטי-ן) Stean
בעלעגען מיט שטיינער; אַ שטיין; אַ שטיי:
נערנער קרוג.
סטעאַרינאָווע, פון סטעאַרין;(סטיע'ריק) Stearie
candle-, אַ סטעאַרינ-ליכט.
סטעאַרין; פון סטעאַרין, (סטייערין) Stearine
סטעאַרינאָווע.
אַ פערד, אַ קריגס פערד, אַ (סטי-ד) Steed
פּאַראַד2פערד,
דאָס שטאָהל; אַ שווערד, אַ (סטי-ל) Steel
שפּאַגען פון שטאָהל, אַ שטאָהלענער; שטאָלע:
ווען, אָנשטאָלעווען: בעוואַפנען; פערהאַרטען.
געשטאָהלעוועט, בּע:(כטי-ל-קלעד) Steel-clad
שלאָגען מיט שטאָהל.
דיא שטאָליגקייט; דיא (סטי-ילינעס) Steeliness
רויהייט, דיא האַרטקייט; דיא האַרטנעקיגקייט.
שטאָהל-דראָהט. (סטי-ל-וואַייר) Steel-wire
אַ שטאָהל. (סטי-ל'-וואָירקס) Steel-works
פאַבּריק.
פון שטאָהל; שטאָהליגן האַרטן (סטי-'לי) Steely
האַרטנעקיג.
אַ בּעזמען, אַ שנעל:(סטי-ל'-יאַרד)Steel-yard
וואָג.
ז. Steam. (סטי-ן) Steen
באַרג-העראָבן הויך; גלענצענד; (סטי-פּ) Steep
שווער; אַ הויכער בּאַרג-העראָבּ, אַ הויכער
אָרט, אַ בּאַרג; טונקען, איינטונקען.
אַן אָרט צו (סטי-'פּינג-פּלייס) Steeping-plac6
טונקען פלאַקס.
אַ קירכ-טהורם, אַ גלאָקענ:(סטי-פּל) Steeple
טהורם.
מיט אַ טהורם, מיט אַ (סטי-פּלד) Steepled
גלאָקענ-טהורם.
דיא העראָבּ-בּערגיגקייט, (סטי-פּ'נעס)Steepness
דער הויכער באַרג:העראָבן דיא הויכקייט.
Ste
Ste
[ 594 }
אַ יונגער אָקסן שטייערן, פיהרען (סטי-ר) Steer
[אַ שיף]; פיהרען דאָס שטייער [פון אַ שיף];
זיך זעלבּסט פיהרען.
דיא שטייערונג, דאָס (סטי-'ריידזש) Steerage
פיהרען מיט אַ שטייער [פון אַ שיף]; דאָס
פאָרצימער פון אַ שיף; דיא אונטערסטע
קאַיוטע.
דער גאַנג פון (סטי-'רעדזש-וויי) Steerage-way
אַ שיף.
דאָס שטייער:(סטי-'רינג-הווי-ל)Steering-wheel
ראָד פון אַ שיף.
אַ שטייער מאַן. (סטי-רז'מען) Steersman
וואָס גע- (סטעגענאָוגרע'פיק) Stegan0graphic
הערט צו געהיימ-שריפט, וואָס געהערט צו
ציפער-שריפט.
געהיימ= (סטעגענאָ'גרעפי) Stegan0graphy
4 .שריפט, ציפער-שריפט
פערשטאָפּענד; אַ (סטעגנאָ'טיק) Stegn0tic
פערשטאָפּ-מיטעל.
אַ זייל. (סטיילי) Stele
שטערנדיג. (סטעל'לער) Stellar
ז. Stellar, (סטעל'לערי) Stellary
שטערנ-פערמיג, שטערנ2 (סטעל'לייט) Stellate
אַרטיג.
ז. Stellate. (סטעל"לייטעד) Stellated
שטערנדיג, פול (סטעליפעראָס) Stellifer0us
מיט שטערן.
אַ בעטריגליכער (סטעליליאָנייט) ateמStelli0
פערקויף.
וויא קליינע שטערנד:(סטעל'ליולער) Stellular
לאַך.
דיא זיילענשריפט (סטילאָ'גרעפי) Stel0graphy
[אויסגעהאַקטע שריפט אויף זיילען].
אַ שטעקעלע, אַ שטענגעל; אַ (סטעם) Stem
שטאַם; אַ צווייג; דער פאָרדער-טהייל פון אַ
שיף, דיא שיפ-נאָז; אָבהאַלטען; ווידערשטעהן;
געהן געגען, זעגלען געגען שטראָם; -fr0m
t0 stern, פון פאָרדער-טהייל צום הינטער.
טהייל.
אָהן אַ שטענגעל. (סטעמ'לעס) Stemles8
אַ קווער-האָלץ. (סטעמפּל) Stemple
אַ געשטאַנק. (סטענטש) Stem(ll
אַ בּלאַט מיט אויסגעשני: (סטענ'סיל) Stencil
טענע בוכשטאַבּען אָדער פיגורען וועלכע ווערען
העראָבגענומען שמיערענדיג דערויף מיט פאַרב.
אַ סטעגאָגראַף,(סטענאָ'גרעפער)Sten0grapher
אַ שנעל-שרייבּער, א קענער פון שנעל-שריפט.
סטענאָגראַפיש,(סטענאָוגרע'פיק)8ten0graphi0
וואָס געהערט צו דער שנעל-שריפטן געשריבען
שנעל-שריפט.
ו. -Steno (סטענאָוגרעפיקעל)Sten0graphical
.-graphlo
סטע: (סטענאָוגרע'פיקעל) Stemographically
נאָגראַפיש, מיט שנעל-שריפט.
סטענאָגראַפיע, (סטענאָ'גרעפי) Stem0graphy.
ריא שנעל-שריפט, דיא שנעל-שרייב קונסט,
הויך, געוואַלטיג, (סטענטאָו'ריען) Stent0rian
זעהר הויך; w0ice-, אַ הויכע שטימע.
טרעטען, געהן; t0-back, צו- (סטעפּ) Step
ריקטרעטען; t0-after, נאָכטרעטען,נאָכגעהן;
wardיןt0-f0rth ,t0-f0, הערויסטרעטען,
טרעטען פאָרויס; t0-in, העריינטרעטען, הע:
ריינגעהן; t0-0ut, הערויסגעהן; געהן גרויסע
טריט, געהן שנעלן t0-0ver, איבּערטרעטען;
t0-up, הערויפטרעטען, הערויפגעהן; t0-t0,
צוגעהן צו.
אַ שריט, אַ טריט; אַ שטופע; (סטעפּ) Step
אַ שטאַפּעל; אַ שוועל; אַן אויפטריט [דאָס
טרעפּעלע אויף וועלכעס מען שטעלט דיא פיס
ביי'ן העריינטרעטען אין אַ קאַרעט]; דאָס בע:
נעהמען; אַ שפּור, אַ סליאַד.
אַ שטיפ2 (סטעפּ':בראָ'דהער) Step-br0ther
בּרודער.
אַ שטיפ-קינד, (סטעפּי-טשאַיילד) Step-child
ז, Step-m0ther. (סטעפּ':דיים) Step-dame
אַ שטיפ2 (סטעפּ':דאָ-'טער) Step-daughter
טאָכטער.
אַשטיפ:פאָטער. (סטעפּ'-פאַ'דהער) Step-father
אַ שטיפ=מוטער. (סטעפּ':מאָ'דהער)Step-m0ther
אַ שטיפ-שוועס: (סטעפּ'2סיס'טער) Step-Sister
טער.
אַ שטיפ2זוהן. (סטעפּ'=סאָן) Step-80n
אַ טרעפּ-שטיין [אַ (סטעפּ'2סטאָון) Step-st0ne
שטיינערנע טרעפּ פאַר אַ טהיר].
אַ סטעפּע [אַ גרויסע וויעזע (סטעפּ) Steppe
אָדער שטיק לאַנד בּעוואַקסען מיט הויכע גראָז].
אַ שנעלעס פערד. (סטעפּיפּער) Stepper
דער פוס- (סטעפּיפּינג-סטאָון) Stepping-stone
טריט, דער טרעט-שטיין; אַ שטיצע, אַ מיטעל.
מיסטיג, (סטערקאָוריי"שאָס) Sterc0race0u8
וואָס געהערט צו מיסט.
מיסטיג. (סטער'קאָורערי) Ster00rary
דיא מיסטיגונג. (סטערקאָוריישאָן)Sterc0ration
סטע: (סטיריאָוגרע'פיקעל) Stere0graphical
רעאָגראַפיש, וואָס געהערט צו סטערעאָגראַפיע
[ז. Stere0graphy].
סטערעאָגראַפיע, (סטיריאָ'גרעפי)Stere0graphy
דיא קערפּער-צייכנונג [דיא צַייכנונג פון קער:
פּערס אויף אַ פלאַכען אָרט].
דיא קערפּער: (סטיריאָ'מיטרי) Stereometry
מעסטונג.
8{6
St1
וָ 595ן
אַ קערפּער: (סטי'ריאָוסקאָופּ) Stere0sc0pe
צייגער [אַ מין קוק-קאַסטען מיט אַ ספּאַקטיוו].
דיא קונסט צו (סטיריאָ'טאָמי) Stere0torny
מעסטען קערפּערס, דיא קערפּער-מעסטונגס
קונסט.
סטערעאָטיפּ, (סטי'ריאָוטאַייפּ) Stere0typ6
שריפט-פּלאַטען; דאָס דרוקען מיט שריפט:
פּלאַטען; סטערעאָטיפּיש, פון שריפט-פּלאטען;
אָבגיסען שריפט-פּלאַטען; דרוקען מיט כטע:
רעאָטיפּ אָדער פּלאַטען; plate-, אַ כטערעאָ-
טיפּ=פּלאַטע, אן אויסגעגאָסענע שריפט:פּלאַטע.
אַ סטערעאָ- (סטי'ריאָוטאַייפּער) Stere0typer
טיפּירער, אַ שריפט-פּלאַטען מאַכער.
(סטיריאָוטאַייפּאָ'גרעפי) Stere0typ0graphy
דיא קונסט צו דרוקען מיט שריפט-פּלאַטען.
אונפרוכטבּאַר. (סטע'ריל) Steril
אונפרוכטבּאַרקייט. (סטערייליטי) Sterility
מאַכען אונפרוכטבּאר, (סטע'רילאַייז)Sterilize
טוידטען דיא לעבעדיגע קערנער פון עפּעס.
עכט, ריכטיג; פון פעסט:(סטאָיר'לינג) Sterling
געשטעלטען ווערטה; אַ סטערלינג [אַ מטבע].
האַרט, גרויזאַם, גראָב; דער (סטאָירן) Stern
- .הינטער-טהייל פון אַ שיף
ערנסט; האַרט, שטרענגן (סטאָירנ"ל) Sternly
גראָבּ.
אַם נעהענטסטען (סטאָירנ'מאָוסט) Stermm0st
צום הינטער-טהייל פון אַ שיף.
דיא הארטקייטן דיא (כטאָירנ'נעס) Sternness
שטרענגקייט.
דאָס ניסען. (סטערניוטיישאָן) Sternutati0n
וואָס רייצט צום (סטערניו'טעטיוו) utativeווSter
גיסען; אַ גיס-פּולווערל.
ז. -Sternu (סטערניו'טעטאָרי) Sternutat0ry
.-tative
אַן ערצטליכעס (סטעיטהאָוסקאָופּ)Steth0sc0pe
אינסטרומענט צו הערען דאָס שלאָגען פון דער
בּרוסט,
איינער וואָס בעשעפ2 (סטייווידאָור) Stewed0r6
טיגט זיך ביין איינלאַדן און אויסלאַדן פון שיפען.
דעמפּען, שמאָרען, לאַנגזאם קאָ-(סטיו) Stew
כען; אַ בּאָד-שטוב, אַ באָדן געשמאָרטעס
פליישן Stews, אַ הורענ-הויז,
אַ האָפ-מייסטער; אַ פער: (סטיו'אַרד) Steward
וואַלטער; אַ פּראָוויאַנט-מייסטער; אַ דיענערן
-lord high, דער לאָרד-אויבּערריכטער [אין
ענגלאַנד].
דיא פערוואַל: (סטיו'אַרדשיפּ) 8tewardship
טערשאפט, דיא שטעלע פון אַ פערוואַלטער.
אַ שמאָר-פאַן, אַ סקאַוו= (סטיו'=פּען) ווStew-p9
ראָדע, אַ פּאָנווע.
אַנטימאָגיש, פון אַנטימאָגיע. (סטי'ביעל)Stibial
אַ ציילע, אַ שורה [אין פּאָעזיע]. (סטיק) Stich
אַ שטאָק, אַ שטעקעל; אַ שטענ2 (סטיק) Stick
געל; אַ שלאָג, אַ קלאַפּ; אַ סמיק [פון א
פידעל].
שטעכען; שטעקען; אָנקלעפּען; (סטיק) Stick
קלעפּען, זיך האַלטען; זיין אין פערלעגענהייט;
בלייבּען שטעקען; t0-0ut, זיך הערויסשטע:
קען, שטעהן הערויס; t0-up, אָנקלעבּען; זיך
אויפשטעלען, זיך אויפהעבּען.
קלעפּיגקייט. (סטיק'קינעס) Stickines8
שטרייטען, זיך צוטשעפּען; (סטיקל) Stickle
זיך ווארפען צווישען צוויי זייטען.
אַ שטארקער שטרייטער; (סטיק'לער) Stickler
אַ פערטהיידיגער; אַן עדות אָדער אַ צייגע
ביי אַ דועל, אַ סעקונדאַנט.
קלעפּעדיג. (סטיק'ק) Sticky
שטייף, האַרט, הארטנעקיגן ly-,(סטיף)Stif
שטרענג; געצוואונגען.
שטייף מאַכען; מאַכען האַרט2 (סטיפן) Stifen
נעקיגן ווערען שטייף; ווערען האַרט.
דיא איינלאַגע אין אַ (סטיפ'פענער) Stiflener
האַלז-טוך עס שטייף צו מאכען.
האַרט-הערציג. (כטיף'-האַר'טעד)Stiff=hearted
הארטנעקיג. (סטיף-געקט) Stiff=necked
דיא שטייפקייט; דיא (כטיפ'נעס) Stiiness
האַרטנעקיגקייט; דיא געצוואונגענקייט.
שטייף גע: (סטיף'-סטאַרטשט) Stif=starched
קראָכמאַלט; שטייף; געצוואונגען.
ערשטיקען, אונטערדריקען, (סטאַייפל) Stifle
פערניכטען; דאָס פאָרדערסטע ביין פון קניע.
אַ בּראַנד-מאַרק, א בּראַנד2 (סטיג'מע) Stigma
צייכען; א שאנד-פלעק; א פלעק; דער קאָפּ
פון דעם שטעקעלע פון בלומען וואָס געהט
הערויס פון דעם זאמענ-בייטעל,
בעפלעקט. (סטיגמע'טיק) Stigmatic
ז. Stigmatic. (סטיגמע'טיקעל) Stigmatical
בראַנד-מארקען, (סטיג'מעטאַייז) Stigmatize
בּעפלעקען.
אַ ווייזער [אויף אַ זונ-זייגער]; (סטאַייל) Stile
אַ שטעג; א שטענדער.
אַ סטילעט, אַ קינזשאַל, (סטילעט טאָו) Stilett0
אָ שטעכ2מעסער.
שטילען, בערוהיגען; מאכען (סטיל) Still
שטיל, ברִיינגען צום שווייגען; דיסטילירען;
דיא שטילקייט, דיא רוהען אַ דיסטיליר-אַפּאַ:
ראַט אַ קאָלבּע צו בּרענען שפּיריטעס;
שווייגענד, שטיל, רוהיג; אימער; דאָך; פון
רעסטוועגען; נאָך, נאָר אימער, נאָך אַלץ.
טריפענד [וואָס (סטילעטי'שאָס) Stillatitious
טריפט אין טראָפּענס).
!ןS
Sto
[ 690 ]
טוידט-געבאָרען; אונ2 (סטיל-בּאָרן) Still-b0rn
בּעמערקט.
ברענען, דיסטילירען (סטיל-באָירן) Still-burn
[שנאַפּס].
אַ דיסטילאַטאָר, אַ דיסטי: (סטיללער) Stiller
לירער.
אַ בּרענעריי, אַ (סטיל-האַוס) Still-h0use
דיסטיליר-הויז.
דאָס טריפען, דאָס (סטיל'ליסאַייד) Stillicide
פאלען פון טראָפּענס.
דאָס שטיל-לעבּען [ניט: (סטיל-לאַייף) Still-life
לעבּעדיגע זאכען אין מאַלעריי].
דיא שטילקייט, דיא רו. (סטיל'נעס) Stillmess
היגקייט.
אַ שטיל-שטאַנד. (סטיל-סטענד) Still-stand
שטיל, רוהיג. (סטילילי) Stilly
אַ שטאָלצען א פלאָקען; שטע: (סטילט) Stilt
לען אויף שטאָלצעס.
דער שטאָלצע-פויגעל (סטילט-באָירד)Stilt-lird
[א מין לאַנג-פיסיגער פויגעל – ד. לאַנגפוס].
רייצעגד, וואָס רייצט, (סטיימיולענט) Stimulant
א רייצ-מיטעל.
רייצען. (סטי'מיולייט) Stimulate
דער רייץ, דיא (סטימיוליישאָן) Stimulation
רייצונג.
א רייצער. (סטי'מיולייטאָר) Stimulator
אַ רייצ-מיטעל. (סטי'מיולאָס) Stimulus
שטעכען; ערצאַרנען, אויפבּריינ2 (סטינג) Sting
גען; שמערצען, קוועלען, מאַרטערן; א שטאַכעל
[דיא גיפט-ווילקע פון אַ שלאַנג אָדער אַ פליג];
אַ שטאָך, א בּיס; דער געוויסענסביס, דיא
חרטה; דער שמערץ.
א שטעכער, איינער וואָס (סטינ'גער) Stinger
שטעכט.
קאַרגקייט. (סטינ'דזשינעס) Stingines8
אָהן א שטאַכעל, אונ: (סטינג'לעס) Stingles8
שעדליך,
אַלטעס בּיער. (סטיג'גאָו) Sting0
קאַרג. ily-,(סטינ'דזשי) Stingy
שטינקען; א געשטאנק. (סטינק) Stink
אַ שטינקער; א געמיי:(סטינ'קאַרד) Stinkard
נער מענש, א פּאָדלעין.
אַ שטינקער; עפּעס וואָס (סטינ'קער) 8tinker
שטינקט, אַ שטינק-זאַך,
שטינקענד. (סטינ'קינגלי) Stinkingly
אַ שטינקענדע צוזאַ:(סטינק:פּאָט) Stink-p0t
מענזעצונג; אַ פייערטאָפּ, א רויכער טאָפּ [צום
אויסרויכערן אַ שלעכטען גערוך]; א שטיגק.
טאָפּ, אַ פּיש=טאָפּ.
| איינשרענקען, בּעגרענצען; איינ:(סטינט) 8tint
האלטען, אָבּשטעלען; דיא אייגשרענקונג, דיא
בעגרענצונג; דיא איינהאלטונג; אַ גרענעץ.
דער שטיעל אָדער שטענגעל (סטאַייפּ) Stipe
פון אַ זאַנג.
דער געהאַלטן האלטען (כטאַיי'פּענד) Stipend
אויף געהאלט.
איינער וואָס (כטאַייפּענ'דיערי) Stipendiary
קריגט געהאַלט; אַן אָנגעדונגענער.
געלד: (סטאַי'פּענד-מאָ'ני) Stipend=money
- .שטייער
פּונקטירען, גראַווירען מיט (סטיפּל) Stipple
פּינטלאַך.
ז. Stipule. (סטייפּיולע) Stipula
איבעראיינקומען, אָבּ: (סטי'פּיולייט) Stipulate
מאכען, אויסנעהמען, אָבּרעדען.
ריא אָבּרעדונג, (סטיפּיוליישאָן) Stipulation
ריא אָבּמאכונג.
אַן אָברעדער, א (סטיפּיולייטאָר) Stipulator
קאָנטראקט-שליסער.
אַן אונטער-בּלעטעל פון אַ (סטיפּיול) Stipule
פלאַנצע.
בּעוועגען, ריהרען; אויפרעגען, (סטאָיר) Stir
אויפריהרען, אויפוויגלען; זיך ריהרען, זיך
ווייזען; דיא בּעוועגונג, דיא ריהרונג; אַ לאַרם;
אן אויפשטאנד, אן אויפרוהר.
אונבּעוועגליך. (סטאָיר'לעס) Stirless
אַ בּעוועגער, אן אויפ2 (סטאָיר'רער) Stirrer
ריהרער; אן אויפוויגלער.
דאָס אייזענדעל וואָס (סטאָיר'ראָפּ) Stirrtp
הענגט העראָב פון דער זייט פון זאָטעל הע:
ריינצושטעלען דעם פוס [ר, סטרעמיאַן.
שטעכען, געהען; up- (סטיטש) Stitch
צוזאַמעננעהען; א שטאָך; א שטעכענעס, א
שמערץ אין זייט.
אַ צוזאמענשטעכער (סטיט'טשער) Stitcher
פון בּיכער, א בּראָשירער.
דיא געהעריי. (סטיט'טשערי) Stitchery
ז. 0amm0mile. (סטיטש'2וואָירט)Stitch-w0rt
דער שמיעד-קלאָץ. (סטיטה) Stith
ז, Stith. (סטיטהי) Stitly
אַ מין האָללענדישע קו: (סטאַייווער) Stiver
פּערנע מטבע, י
דאס גרויסע וויעזעל-טהיער. (סטאָוט) 8t0at
א קלאפּ מיט א שווערד; (סטאָק'קייד) St0ccade
א פּאַליסאַדע, א פלעקער-צאם; אָבצאַמען מיט
פלעקער,
דער שטאָק אָדער דער קערפּער (סטאָק) St0ck
פון א פלאנצע; דער שטאַם, דיא אָבשטאמונג;
אַ פאָרראַטה; א לאַגער; א קאַפּיטאל; א טהייל,
אַן אַקציען אַ הענטעל, אַ שטיעל; אַ האַלזטוך;
8t0
St0
ו50]
טאַלאָן [פון קאָרטען]; אַ שטיק ניט בעאַרביי:
טעטער שטיין; א קלאָץ; דיא שאַפט פון אַ
ביקס; פיה; א מין פלאנצע [ד, לעפקאָיע],
דער אנקער-שטאָק; St0ck8, רייכספּאַפּיערען,
שטאַאַטס פּאפּיערען, אקציען; דאָס שטיפעל:
האָלץ.
פערזאָרגען- אָבּלעגען, זאמלען. (סטאָק) St0ck
אַ פּאַליסאַדע, א פלעקער:(כטאָקייד) St0ekade
צאַם; אָבצאמען מיט פלעקער, מאכען אַ
פּאַליסאַדע.
א לאגער-בוך, (סטאָק'-בו-ק) St0ck-b00k
א מעקלער (כטאָק'-בראָו'קער) St0ck-broker
פון שטאַאַטס פּאפּיערען,
דיא ווילדע טויב (סטאָק-דאָוו) St0ck-dowe
[ד. האָלצטויבּע].
דיא (כטאָק-עקסטשיינדזש') St0ck-exchange
בּערזע פון שטאַאַטס פּאפּיערען אָדער אַקציען.
דער שטאָק-פיש. (סטאָק'-פיש) St0ck-fish
אַן אַקציענ2 (כטאָק.-האָול'דער) St0ck-holder
האלטער.
א זאָק, א שטרומפּף. (סטאָק'קינג) St0cking
א זאָקענ:(סטאָק'קינג-פריים) St0cking-frame
מאַשין [א מאשין צו שטריקען זאָקען].
טריקאָ, שטריק-(סטאָק'קינג-נעט)St0cking-net
ווערק.
דער זאָקענ:(סטאָק'קינג טרייד)St0cking-trale
האַנדעל.
א (סטאָק'קינג-ווי-'ווער) St0cking-weaver
זאָקענ-וועבּער, אַ זאָקענ-ארבייטער.
א הענדלער (כטאָק-דזשאָביבער) St0ck-j0bber
פון שטאַאַטס פּאפּיערען אָדער אקציען,
דער האַנ2 (כטאָק-דזשאָביבינג) St0ek-jobbing
דעל מיט שטאַאַטס פּאפּיערען אָדער אקציען.
אַ ריגעל-שלאָס. (סטאָק'-לאָק) St00k-l0ck
שטעמיג, מיט א שטארקען (סטאָק'קי) St0cky
שטאם; קורץ און גראָב.
אונבּעוועגליך. (סטאָק-סטיל) St0ck-still
א קאלטער אָדער גלייכגיל: (כטאָו'איק) St0ic
טיגער מענשן קאלטבליטיג, גלייכגילטיג.
קאלטבּליטיג, גלייכגילטיג (כטאָוואיקעל) St0ical
קאלטבּליטיגקייט,(סטאָו'איקעלנעס)St0icalmess
גלייכגילטיגקייט.
St0i0ism )גלייכגילטיגקייט, קאלט- (סטאָו'איסיזם
בליטיגקייט,
שאַרען [קוילען]; צורעכט מא:(סטאָוק) St0ke
כען פייער.
א הייצער, א קאָטשעגאַר. (סטאָרקער) St0ker
א פּריסטער-קלייד, אַ ראָק פון (סטאָול) St0le
א גייסטליכען, א כאָר-ראָק.
פ. צ. פון Steal: געגנבעט. (סטאָול) St0le
רום, נאַריש. (סטאָ'ליד) St0lid
רומקייט, נארישקייט. (סטאָליידיטי) St0lility
דער מאָגען; דער אַפּע- (סטאָ'מעק) achמנSt0
טיט; דער צאָרן; דער שטאָלץ; זיך ערגערן;
ערטראָגען.
דער מאָגענ2 (סטאָ'מעק-אַייק) St0mach-ache
וועהטאָג; דיא קאָליק.
א בּרוכט-שטיק, א (סטאָ'מעקער) St0macher
ברוסט-לאץ [א מין בעציערונג פיר דיא ברוסט].
איינגעשפּאַרט, (סטאָ'מעקפול) St0machful
איינגעעקשנט, האַרטנעקיג.
האַרטנע: (סטאָ'מעקפולנעס) St0machfulness
קיגקייט.
פון מאָגען, וואָס (סטאָומע'קיק) St0machie
געהערט צום מאָגען; מאָגענ-שטערקענד, וואָס
שטארקט דעם מאָגען; א מיטעל צום שטאר:
קען דעם מאָגען.
פון מאָגען, וואָס (סטאָומע'קיקעל) St0machical
געהערט צום מאָגען.
דיא מאָגענ:(כטאָ מעק-פּאָמפּ)St0mach-pump
פּומפּע.
א שטיין; אַ בלאַזענ-שטיין, אַ (סטאָון) St0me
שטיין אין פּענכער; אַ בּיינדעל אָדער קערנדעל
[פון פרוכט]; אַן אֵיי פון אַ זכר; דער שטיין
[אַ געוויכט פון 14 פונט]; אַ שטיינערנער;
פערשטיינען, פערווארפען מיט שטיינער; מויערן,
בעזעצען מיט שטיינער; הערויסנעהמען אַ
בּיינדעל [פון פרוכט].
גאָר בּלינד, אין (סטאָון-בּלאַיינד) St0ne-blind
גאנצען בּלינד.
דער שטיינ2 (סטאָון 2באָו'רער) St0ne-b0rer
נאָגער [א מין פליג].
אַ מין פויגעל [ד. (סטאָון-טשעט) Stone-chat
ברוינקעהלכען, ר, קאַמענקאַ].
ז. -St0Ile (סטאָון 2טשעט'טער) St0ne-chatter
.-chat
א שטיינ-שפּאָן [אַ (סטאָון'2טשיפּ) St0ne-chip
שטיקעל אָבגעבּראָכענער שטיין].
דער שטיינ-זאַמען (סטאָון-קראָפּ) le-cr0pוSt0
[אַ מין שטיין -ר. מאָלאָדילאָ].
א שטיינ- (סטאָון'-קאָטטער) St0ne-cutter
האקער.
פרוכט מיט ביינדלאך(סטאָון-פרו-ט)St0ne-fruit
שטיינ2הער2 (סטאָון'2האַר'טעד) St0me-hearted
ציג, האַרט2הערציג, גרויזאם.
אַן אָגער [אַ פערד (סטאָון':האָרס) St0ne-h0rse
- .]מיט אייער
ז. St0ne-cutter. (סטאָון 2מייסן)le-mas0nוSt0
אַ שטיינ-גרובּ [אן אָרט (סטאָון'-פּיט) le-pitןSt0
פון וואנען מען גראָבט הערויס שטיינער].
St0
St0
[ 598 ]
א שטיינ-קרעצעל (סטאָון'-פּאָק) St0ne-p0ck
[א מין הארטער קרעצעל וואָס שיט זיך אויס
אויפ'ן געזיכט].
ז, le-pitוSt0. (סטאָון-קוואָר'רי)St0ne-guarry
איינער (כטאָון-סקווע-'רער) St0ne-Squarer
וואָס האקט הערום שטיינער פיער-עקיג.
(סטאָון'-סטיל) St0ne-still
שטיינ-געשיר, שטיי:(סטאָון'-ווע-ר) St0ne-ware
נערנע כלים.
מויער-ווערק, (סטאָון-וואָירק) St0ne-work
שטיינ=געביי.
אַ שטיינ-לאגער. (סטאָון'-יאַרד) St0ne-yard
דיא שטיינערדיגקייטן (סטאָו'נינעס) St0niness
דיא הארטקייט.
פון שטיין; שטיינערדיג; האַרט; (סטאָו'ני) St0ny
פערשטיינערנד.
ז. -leוSt0 (סטאָו'ני-האַר'טעד) St0ny-hearted
.-hearte(|
פ. צ. און פּצ, פון Stand: גע:(סטו-ד) St006
שטאנען,
א ביינקעל, א זעסעל; דער שטול:(סטו-ל) St00l
גאַנג.
זיך בייגען; נאָכגעבען; זיך הע:(סטו-פּ) St00p
ראָבּלאָזען; אָנפאלען [פון א פויגעל]; בייגען
[דעם קאָפּ]; דאָס גייגען, דאָס איינבייגען זיך;
דיא ערנידריגונג; דער אָנפאל, דאָס אָנפאלען
[פון אַ פויגעל].
געבּייגען, איינבּייגענ2 (סטו-'פּינגל) St00pingly
דיג זיך.
פערשטאָפּען, פערשפּאַרען; אויפ2 (סטאָפּ) St0p
האלטען, הינדערן; מאכען אָבּשטעל-צייכענס,
פּונקטירען; שפּילען [אויף סטרונעס]; זיך אויפ:
האלטען, שטיל-שטעהן; ווארטען; איינשטעלען
דיא צאהלונגען; דער האלט, דער שטיל:
שטאנד; דער האלט-פּונקט, דער אָבּשטעל:
פּונקט; דיא אָרגעל-רעהר; א הינדערניס, אַ
שטערונג; אַן אָבשטעל-צייכען [אין שרייבּען].
דער קראַן פון אַ (סטאָפּ-קאָק) St0p-c0ck
פעסעל.
א לאָכ-פערשטאָפּער, (סטאָפּי-געפּ) St0p-gap
אַ שטאָפּקע; א הילפס מיטעל אין א נויטה;
א העלפער אין א נויטה.
דיא פערשטאָפּונג; (סטאָפּ'פּיידזש) St0ppage
דיא אָבהאלטונג, דיא שטערונג.
אַ שטאָפּער, אַ שטאָפּקען (סטאָפּיפּער) St0pper
פערשטאָפּען.
ז. St0ppage. (סטאָפּיפּינג) St0pping
אַ שטאָפּער, אַ שטאָפּקע. (סטאָפּל) St0pple
לאַגער-געלד. (סטאָו'רעדזש) age'ןSt0
אַ פאָרראַטה, אַ זאַפּאַס; אַ (סטאָור) 800re
| אונבעוועגליך.
פאָרראַטהס הויז, א מאַגאַזין; א לאַדען, א
קראָם; -in, אין פאָרראַטה, אָנגעגרייטן
St0res, פאָרראַטה פון עסענווארג.
פערזאָרגען, אָנגרייטען פּראָ: (סטאָור) St0re
וויאַנט; בעשעהנען,בּעציערען; t0-up, זאַמלען.
אַ מאַגאַזין, אַ (סטאָורי-האַוס) St0te-h0use
- .שפּייכלער פון קאָרן; אַ לאַגער
St0re-keeper )אַ לאַגער: (סטאָור'-קי-'פּער
אויפזעהער [אן אויפזעהער אויף א פּראָוויאַנט:
לאַגער]; אַ קרעמער.
דיא פאָרראַטהס: (סטאָור'-רו-ם) 00mיו-eיוSt0
קאמער אָדער דיוֹי פּראַוויאַנטקאַמער אויף אַ
שיף.
פאָרראַטה [אָנגעגרייטע
אַרטיקלען צום עסען].
אַ טראַנספּאָרט-שיף. (סטאָור-שיפּ) e-shipיוSt0
ערצעהלט אין געשיכטע, (סטאָו'ריד) St0ried
- .וואָס האָט אַ געשיכטע
(סטאָורז) St0res
דער שטאָרך, דער בושאָל, (סטאָרק) Stork
דער בּאָציאַן [אַ פויגעל]; St0rk's bill,
שטאָרכ-שנאָבּעל [אַ מין פלאנצע].
אַ שטורם, א שטורמדיגעס (סטאָרר) St0rm
וועטער; דער שטורם [ביי אַ פעסטונג אין אַ
מלחמה]; א שלאַג, א קלאפּ, אַן אונגליק;
שטירמען, נעהמען מיט שטורם; שטורמען;
m8יןit st0, עס שטורמט.
געשלאָגען פון (סטאָרם'-בי-ט) St0rm-beat
שטורם.
ז.St0rm-beat. (סטאָרם'-בי-טן)St0rm-beaten
דאָס שטורמ= (סטאָרם'-גלעס) m-glassיוSt0
גלאָז, דער שטורמ-אָנצייגער [אַן אינסטרומענט
וואַס צייגט אָן שטורמ-ווינטען].
דיא שטורמדיגקייט. (סטאָר'מינעס) St0rminess
א שטורמ-זעגעל. (סטאָרם'-מיזן) m-mizenינSt0
שטירמיש, שטורמדיג. (סטאָר'מי) myויןSt0
אַ געשיכטע, אן ערצעהלונגן (סטאָו'רי) yוSt0
אַ מעשה; אַ ליגען; אַ שטאָק, אַן עטאַזש;
ערצעהלען.
אַ בוך פון ער: (סטאָו'רי-בּו-ק) St0ry-b00k
צעהלונגען.
אַן ערצעהלער,(סטאָו'רי-טעל'לער) St0ry-teller
אַ ליגנער.
שטאַרק; העלדיש; פעסט, (סטאַוט) St0ut
שטאַנדהאַפט, ענטשלאָסען; גראָב, דיק-לייבּיג;
שטאַרקעס ביער.
שטארק; דרייסט. (סטאַוט'לי) St0utly
שטאַרק: (סטאַוט'-האַריטעד) St0ut-hearted
הערציג, דרייסט, מוטהיג.
ריא שטאַרקקייט, דיא (סטאַוט'נעס) St0utness
דרייסטקייט, דער מוטה; דיא דיק-לייביגקייט.
דער
S{()
Str
[ 590 ]
אַן אויווען; אַ ווינטער-הויז פיר (סטאָו-וו) St0ve
געוועקס; פ. צ. פון Stav6: געמאַכט אַ לאָך.
אַ רויכירעהר, אַ (סטאָו-וויפּאַייפּ) St0wopipe
בּלעכענער קוימען; hat-, אַ צילינדער הוט.
שלעכטעס היי. (סטאָו'ווער) St0ver
לעגען; איינאָרדנען, פערנאַנדער:(סטאָו)St0w
לעגען.
דאָס לעגען; דאָס פער: (סטאָו'עדזש) St0wage
נאַנדערלעגען; דיא אַוועגלעגונג, דיא כעוואַה:
רונג; געצאָהלט פירן אַוועגלעגען.
דיא קרומ-אויגיגקייט. (סטריייביזם) alismיןSt
פערנאַנדערשפּרייטען דיא (סטרעדל) Straddl0
פיס [רייטענדיג אויף אַ פערד]; זיך ווייזען פיר
בּיידע צדדים גלייך.
וואַנדערן פעראירט, בלאָנ2 (סטרעגל) aggleינSt
דזען, זיך הערומטרייכּען.
אַ הערומטרייבּער. (סטרעגילער) Strnggler
גלייך; גראַד; גלייך, ly-,(סטרייט) Straight
זאָגלייך.
גלייך מאַכען, מאכען (סטרייטן) Straighten
גראַד.
דיא גלייכקייט, (סטרייט'נעס) Straightness
דיא גראַדקייט.
ז. StraightWay8. (סטרייט'וויי) Straightway
גלייך, זאָגלייך. (סטרייט'ווייז) Straightway8
אָנשטרענגען, אָנציהען; דרי: (סטריין) Strain
קען, פּרעסען; צווינגען; איבּערטרייבּען דיא
מאָס; זייהען, דורכזייהען; זיך אנשטרענגען, אָנ:
ווענדען קרעפטען; זיך דורכזייהען; t0-0ut,
אויספּרעסען, אויסדריקען.
דיא אַנשטרענגונג; דיא אויס: (סטריין) Strain
לינקונגן דיא פערדרעהונגן דער טאָן, דיא
מאָדע; דיא טענער, דיא קלענגע.
אַ זייהער. (סטרייינער) Strainer
אַ קרייצ2 (סטריינינג=פּי-ס) arining-piece}
בעלקע.
ענג, שמאָל; גלייך, גראַדן (סטרייט) Strait
אינטים, פערטרויט; שטרענגן שווער, שוויעריג;
קאַרג; אַ פערלעגענהייט, א שוויעריגקייט; אַ
שמאָלער וואַסער-דורכגאנג פון איין ים אין
אַן אנדערן ים [ד. מעער ענגע].
ענג געשנורטן (סטרייט'-ליכט) Strait-laced
שטייף, אָנגעצויגען.
ענג מאכען; צוזאַמעני (סטרייטן) Straitem
דרענגען; צווינגען; גלייך מאכען, גראַד מאכען.
ענג; אינטים, פערטרויט, (סטרייט'לי) aitlyיןSt
אַ צוואַנגס (כטרייט'=ויזשעק'קעט) Strait-jacket
יאַק [אַן ענגע יאַק פיר משוגעים].
דיא ענגקייט; דיא (סטרייט'נעס) אַ8traitnes
שטרענגקייטן דיא נויטה, דיא אָרימקייט.
ז. (סטרייט':ווייסט'קאָוט) Striuit Waist00at
.Strait-iacket
אַ שמאָלער וואַסער-דורכ: (סטרייטס) Strait8
גאַנג פון איין ים אין אַן אַנדערן [ד. מעער:
ענגע].
דער אייזערנער רייף הערום (סטרייק) Strake
אַ ראָד.
שטרויאיגן שטרוי2 (סטרעמי'ניאָס)sשStramine0
פאַרביג.
אַ ברעג [פון אַ ים אָדער (סטרענד) Strand
אַ טייך]; א טייכעל; איינע פון דיא שנורען
פון וועלכע א שטריק איז צוזאַמענגעדרעהט;
שטראַנדען, בלייבּען שטעקען [פון אַ שיף];
זיך אָבּשטעלען.
דאָס שטראַנדען, דאָס (סטרענ'דינג) Stranding
בלייבּען שטעקען [פון אַ שיף].
פרעמד, אונבּעקאַנט; (סטריינדזש) Strange
זעלטען, זאָנדערבאַר, מאָדנע; ly-, זאָג:
דערבאַר, מאָדנע.
דיא פרעמדקייט; (סטריינדזש'נעס)Strangeness
דיא זעלטענקייט, דיא זאָנדערבאַרקייט, דיא
מאָדנעקייט.
אַ פרעמדער, אן (סטריינ'דזשער) Stranger
אונבּעקאנטער; אַ ניט-היגער.
ערשטיקען; ערווערגען. (סטרענגל) Strangle
אַן ערשטיקער, אן (סטרענגילער) Strangler
ערווערגער.
דער פערד-קאַטאַר, (סטרענגלז) Strangles
דיא ער: (סטרענגיוליישאָן) Strangulation
שטיקונג, דיא ערווערגונג.
דאָס פּישען מיט (סטרענגיורי) Strangury
שמערץ, שטעכענעס ביין פּישען.
אַ רימען; א פּאַס; שמייסען (סטרעפּ) Strap
מיט א רימען; בינדען מיט אַ רימען.
אַ פאַרצייטיגע בע- (סטרעפּיידאָו) Strappad0
שטראָפונג וואָס איז בּעשטאַנען אין דעם וואָס
מען פלעגט דעם שולדיגען צובינדען אין דער
הויך און נאַכהער לויז לאָזען דעם שטריק און
איהם העראָבשליידערן אויף דער ערד.
גרויסן גוט געוואַקסען. (סטרעפּיפּינג)appingיןSt
דער שטראַס [אַ מין קריסטאַל: (סטרעס)Strass
גלאָז].
שיכטען, שאַכטען, איבער- (סטריייטע) Strata
לאַגען, בּלעטער [פון דיא אָבטהיילונגען פון
דיא פערשיעדענע שטיינ-שטאָפען, ליימען און
זאַמדען וואָס ליגען איינע אויף דיא אנדערע
וויא בּלעטער].
אַ קריגס ליס: (סטרעיטעדזשעם) Strategem
טיגקייט, אַ קריגס כיטראָסט, אַ ליסט, א כיט:
ראָסט, א קונץ.
יןSt
Str
[ 600 ]
קריגס ליסטיג, (סטרעטעידזשיק) ategicיןSt
ליסטיג, כיטרע, קלוג.
ז. Strategic. (סטרעטעידזשיקעל) ategicalיז8t
איינער וואָס קען (סטרעיטידזשיסט) Strategist
דיא קריגס קונסט.
דיא קריגס קונסט. (סטרעיטידזשי) Strategy
דיא שיכטונג,(סטרעטיפיקייישאָן)Stratification
דאָס לעגען אין שיכטען, דאָס לעגען אין אָפ:
טהיילונגען איינס איבּערן אַנדערן [ז. Strata].
לעגען אין שיכטען, (סטרע'טיפאַיי) Stratify
לעגען אין אבּטהיילונגען איינס איבּער'ן אַנ.
דערן [ז. Strata].
דיא מיליטערישע (סטרעטאָ'קרעסי)Stratocracy
רעגיערונגס פאָרם.
דיא בעשריי: (סטרעטאָ'גרעפי) aphyיוStrat0g
בונג פון מיליטער און פון אַלעס וואָס געהערט
צו מיליטער. אָ
א שיכט, אן איבּערלאַג, (סטרייטאָם) Stratum
אַ בלאַט [איינע פון דיא אָבטהיילונגען פון
דיא פערשיעדענע שטייג-שטאָפען, ליימען און
זאַמד-שטאָפען וואָס ליגען איינע אויף דיא
אַנדערע וויא בּלעטער].
דאָס שטרוי; אַ שטרוי; אַ קליי: (סטראָ-) Straw
ניגקייטן -t0 lein the, ליגען אין קינד-בעט.
א שטרוי-זאק, אַ (סטראָ-':בעד) Straw-bed
שטרוי-געלעגער.
אַ פּאָזיעכקע [ד. (כטראָ-'בערי) Strawberry
ערדבּעערע, ר. זעמליאַגיקאַ].
אַ קוס= (סטראָ-'בערי-בוש) Strawberry-bush
טאַרניק פון פּאָזיעמקעס.
אַ בוי: (סטראָ-'בּערי-טרי-) Strawberry-tree
מעלע פון פּאָזיעמקעס.
געבּויט פון שטרוי, (סטראָ-':בילט) iltשStraw-b
אַ שטרויענער.
פון שטרוי: (סטראָ-'-קאָ'לאָרד) Straw-colored
קאָלאָר, שטרוי-פאַרביג,
אַ שטרוי: (סטראָ-'-קאָט'טער) aw-cutterינSt
שניידער, א שטרוי-האַקער [אַ האַק-מעסער צו
מאַכען סעטשקע פון שטרוי].
אַ שטרויענער הוט. (סטראָ-'2העט) Straw-hat
א שטרויענע ראָ (סטראָ-'2מעט) aw-matיןSt
גאָזשע, אַ שטרויענע צינאָווקע.
אַ ראָגאָ: (כטראָ--פלעט'טער) 8traw-platter
זשע-פלעכטער, אַ צינאָווקע-מאכער.
שטרויאיג, וויא שטרוי, (סטראָ-'אי) 8trawy
שטרוי-אַרטיגן פון שטרוי, אַ שטרויענער.
וואַנדערְן, אירען, בלאָנדזען; (סטריי) Strny
זיך פעראירען, פערבּלאָנדזען; פערבלאָנדזעט,
פעראירט; calf-, א פערלאָפענע אָדער פער.
בּלאָנדזעטע קאַלב.
אַ שטריך, א פּאַס, א שטרייף; (סטרי-ק) Stroak
שטרייפען, מאכען פּאַסען.
ז. Streaky. (סטרי-קט) Stroaked
שטרייפיג, געשטרייפט, (סטרי-'קי) Streaky
מיט שטרייפען אָדער פּאַסען.
אַ שטראָם, א טייך, אַ באַך; (סטרי-ס) Stream
דער פלוס, דער לויף; שטראָמען, פליסען;
ווייהען, פלאָטערן [אין ווינט]: שטרייפען, מאַ:
כען שטרייפיג.
א וואַרפ: (סטרי-ם'-ענ'קאָר) Stream-anch0r
אַנקער [אַ מין אַנקער פון אַ שיף].
אַ פאָהן; דאָס נאָרד: (סטרי-'מער) Streamer
ליכט [דער נערדליכער ליכט-שטראָם].
א קליינער שטראָם, (סטרי-מילעט) Streamlet
אַ טייכעלע.
שטראָמענד; פול מיט (סטרי-'מי) Streamy
שטראָמען אָדער טייכען.
אַ גאַס. (סטרי-ט) Street
אַ לאַסט: (סטרי-טי-פּאָור'טער) Street-p0rter
טרעגער.
אַ גאַסענ: (סטרי-טי-וואָ-'קער) Street-walker
הור.
קראַפט, כח, שטארק: (סטרענגטה) Strength
קייט; p0n the-0fן, אויף דעם סמך פון.
שטאַרקען, שטאַרק (סטרענג'טהען)Strengthen
מאכען; פערשטאַרקען, בעפעסטיגען; שטארק
ווערען; זיך בעפעסטיגען.
עפּעס וואָס (סטרענג'טהעגער) Strengthener
שטאַרקט, אַ שטאַרקונגס מיטעל.
אָהן כח, קראַפט:(סטרענגטה'לעס)Strengthlss
לאָז, שוואך.
מוטהיג, הערצהאַפט, (סטרע'ניואָס) sשStrenu0
טהעטיג, פלייסיג,
דיא מוטהיג2 (סטרע'ניואָסנעס) Strenu0usmes8
קייט, דיא הערצהאַפטיגקייט, דיא אייפריגקייט,
דיא פלייסיגקייט.
דיא קראַפט; דיא וויכטיגקייט; (כטרעס) Stress
דער אַקצענט, דער דריק; דיא אָנשטרענגונג;
0f weather-, אַ שטורמדיגעס וועטער.
שטרעקען, אויסברייטען, (סטרעטש) Stretch
אויסציהען, פערנאַנדערציהען; ווערען געראַם
[פון שיך]; אנשטרענגען, אָנציהען; איבּער:
טרייבּען,פערגרעסערן; זיך אויסציהען, זיך פער:
גאַנדערציהען; זיך אויסשטרעקען, זיך אויסבּריי:
טען; זיך פלייסען, זיך כוואַסטְען; tשt0-0,
אויסשטרעקען;אויסציהען,ציהען, אין דיא לענג.
דיא אויסשטרעקונג, דיא (סטרעטש) Stretch
דערגרייכונגן דיא שטאַרקקייט; דיא אָנשטרעג:
גונג.
אָן אויסשטרעקער, (סטרעטיטשער) Stretcher
ין !S
זןS
ן ו0'
אַן אויכציהער, אַן אָנציהער; עפּעס וואָס דיענט
צום אויסציהען אָדער אָנציהען; אַ טראָג:
בּעטעל, אַ טוידטעג:בּעטעל, אַ מטה פון אַ מת.
צושטרייען, צושיטען, צושפּריי2 (סטרו) Strew
טען; t0-with, בעזייען, בּעשפּרייטען.
שטרייפען, שטריכען. (סטראַיי'אי-) Striae
געשטרייפט, מיט שטריכען. (סטראַיי'אַייט)Striate
ז. Striate, (סטראַיי'אַייטעד) Striated
דיא שטרייפונג. (סטראַיי'עטשור) Striature
פּצ. פון Strike: געשלאָ: (סטריקן) Stricken
גען, געשטויסען; געטראָפען; בּעפאַלען.
אַ שטרייכ-האָלץ [אַ האָלץ (סטריקל) 8trickl6
צום פּוצען פלאַקס]; אַ גלייכ-מאַכער[אַ האָלץ
העראָפצושאַרען דעם ווערן פון אַ מעסטעל
קאָרן גלייך מיט דיא ברעגעס].
(סטריקט) Strict
דיא שטרענגקייט; (סטריקט'נעס) Strictne88
דיא גענויאיגקייט, דיא פּינקטליכקייט.
דיא אָנדייטונג, דיא (סטריק'טשור) Stricture
בעמערקונג; דיא צוזאַמענציהונג.
פּצ. פון Stride: געטראָ: (סטרידן) Stridden
טען, געשריטען או. אַז. וו.
טרעטען, מאכען טריט, (סטראַייד) Stride
שרייטען; זיצען פערנאַנדערגערוקט דיא פיס;
מאַכען אַ צו גרויסען טריטן אַ גרויסער טריט.
אַ סקריפּ. (סטראַיי'דאָר) Stritl0r
סקריפּענד. (סטרי'דיולאָס) Stridul0us
אַ שטרייט, אַ וועט-שטרייט. (סטראַייף) Strife
שטרייט-זיכטיג, קרי. (סטראַייפ'פול) Strifeful
געריש.
שלאָגען, שטויסען; הערונ2 (סטראַייק) Strike
טערלאָזען; איינשטעלען דיא אַרבּייט; זיך אָב:
שטויסען אָן; אָנגרייפען; לאָזען וואָרצלען;
העראָבּלאָזען דיא פאָהן, זיך אונטערגעבּען;
צוטרעפען, מכוון זיין; t0-d0wn, שלאָ:
גען צו בּאָדען, וואַרפען צו דער ערד;. -t0
in, העריינשלאָגען; פּלוצלינג אָנקומען; –t0
inwith, זיך ריכטען נאָך; t0-0f, אָבשניידען,
אָכּהאַקען;אויסמעקען, אויסשטרייכען; אָבציהען,
העראָבּציהען, אָבּדרוקען; tשt0-0, הערויס:
בּריינגען דורך שלעג; ערפינדען, הערויסבּריינ:
גען אַ גייסן אויסמעקען, אויסשטרייכען; זיך
שטירצען; t0-up, שפּילען; שלאָגען אין פּויק,
קלאַפּען אין באַראַבאַן; אָנפאַנגען צו שפּיעלען.
אַ האָלץ גלייך צו מאַכען (סטראַייק) Strike
דעם ווערך פון אַ מעסטעל געטריידע; דיא
איינשטעלונג פון אַרבייטן measure-, אַ
פולעס מאָס.
איינער וואָס
אַ שלאָגער;
דיא אַרבּייט.
שלאָגט, (סטראַייקער) זֶ8trike
אַן אַרבייטער וואָס שטעלט איין
| שטרענגן גענוי, פּינקטליך.
אויפפאַלענד, ly-,(סטראַייקינג) Striking
איבּערראַשענד, מערקווירדיג, שטאַרק; -re-
semblance-, אַ שטאַרקע עהנליכקייט.
דאָס שלאָג-(סטראַייקינג-פּאַרט)Striking-part
ווערק אין אַ זייגער.
דיא אויפפאַ: (סטראַייקינגנעס) Strikingne88
לענדיגקייט, דיא מערקווירדיגקייט.
אַ שנור, אַ בּאַנד; אַ סטרונע (סטרינג) String
[פון אַ פידעל]; אַ רייהע, אַ ראָנד.
אָנציהען סטרונעס; הערויפ: (סטרינג) String
ציהען; שטימען, צורעכט מאכען, אין אָרדנונג
בריינגען, פערשטאַרקען.
טרעפּ-שינדעל. (סטרינג'=בּאָורד) String-board
מיט סטרונעס. (סטרינגד) Stringed
דיא איינשרענקונג,(סטרינ'דזשענסי)Stringency
דיא צוזאַמענציהונג, דיא בעדרענגונג.
שטרענג. (סטריג'דזשענט) Stringent
אָהן סטרונעס. (סטרינג'לעס) Stringless
פאָדימדיג, שנירעלדיג. (סטרינ'גי) Stringy
בערויבּען; אָבשיילען; אויסטהאָן, (סטריפּ) Strip
ענטבּלויזען; בּרעכען [פלאַקס]; אַ שטרייף, אָ
פּאַס, אַ שמאָלעס שטיק.
אַ שטרייף, אַ פּאַס; אַ שמיץ (סטראַייפּ) Stripe
מיט אַ בּייטש; מאַכען שטרייפיג.
שטרייפיג, געשטרייפט, (סטראַייפּט) Striped
מיט פּאַסען.
אַ יונגער מענש, אַ (סטריפּ'לינג) Stripling
יונגעל.
אַ בּרעכער [פון פלאַקס],(סטריפּיפּער)Stripper
אַ שיילער.
שטרעבּען, זיך בעשטרעבען, (סטראַייוו) Strive
זיך סטאַרען; שטרייטען, קעמפּפען; קאָנקורי:
רען, זיך נאָכיאָגען נאָך דער זעלבּיגער זאַך.
פּצ. פון Strive: געשטרעבט (סטריוון) Striven
או. אַז. וו.
אַ שטרעבער, איינער (סטראַיי'ווער) Striver
וואָס שטרעבט; אַ מיטשטרעבּער [איינער וואָס
שטרעבט צו דער זעלביגער זאַך וואָס אן
אַנדערער].
אַ שישקע. (סטראָ'בּיל) Strobil
פ. צ. פון Stride: געטראָ: (סטראָוד) Str06le
טען או. אַז. וו.
אַ שלאָג, א קלאַפּ; אַ שטריך (סטראָוק) Stroke
[פון אַ פעדער אָדער פּענזעל]; אַ שטריך;
שטרייכען, גלעטען, גלאַט מאכען; -at a,
מיט אַיין מאַך, אויף אַיין מאָל.
דער פאָר-מאַן (סטראָוקס'מען) Strokesman
פון אַ שיפעל.
אומגעהן, הערומגעהן, זיך (סטראָול) Stroll
הערומשאַטאַיען, זיך הערוטשלעפּען: דיא
ין!8
\}אַ
[ 602
הערומגעהונג, דאָס הערומשאַטאַיען זיך,
איינער וואָס שאַטאַיעט (סטראָול'לער) Stroller
זיך הערום, אַ הערומשלעפּער, אַ בּראָדיאַגע;
א הערומרייזענדער קאָמעדיאַנט, אַ הערומ:
ציהענדער אַקטיאָר. ׳,
וויא אַ (סטרעמביו'ליפאָרם) Strambuliform
קאָפּ, צוזאַמענגעדרעהט וויא אַ קעפּעל.
שטאַרק, פעסט; אייפ: ly-,(סטראָגג) 8tr0ng
ריג, חשק'דיג.
אַ געלד-קאַסטען. (סטראָנג-באָקס)Str0ng-b0x
מיט שטאַרקע (סטראָנג'=פיס'טעד)Strong-fisted
קולאַקעס, וואָס האָט שטארקע פויסטען.
אַ פעסטונג; אַ (סטראָנגהאָולד) Str0llgh0ld
שטאַרקע שטיצע.
דאָס סטראָנטיאום (סטראָנ"שיאָם) Str0ntium
[אַ מין מעטאַל).
אַ פּאַס, א רימען [איבּערהויפּט (סטראָפּ) 8tr0p
אַ רימען צו שאַרפען אַ בּריטווע]; שאַרפען
אָדער גלעטען אָן אַ רימען [וויא אַ בריטווע].
אַ סטראָף, אַ פערז, אַן (סטראָו'פי) Str0ph6
אָבטהיילונג פון אַ געדיכט; אַ פאַרצייטיגעס
ליעד; אַ מין פאַרצייטיגער טאַנץ.
א מין גראָבּע בעט-דעקע. (סטראַוד) Str0ud
ז. utינSt. (סטראַוט) tשStr0
פ. צ. פון Strive: גע: (סטראָו-וו) Str0ve
שטרעבּט או. אַז. וו.
ז. Strew. (סטראָו) Str0w
פ, צ, און פּצ. פון Strike: (סטראָק) Struck
געשלאָגען, געשטויסען או. אַז. וו.
דער בוי, דאָס געבּיי; (סטראָק'טשור) Structure
אַ געביידע; אַ פאָרם.
קעמפּפען; זיך אָנשטרענ2 (סטראָגל)Struggle
גען; דער קאַמפּף; דיא אָנשטרענגונג.
קראַצען אָדער שפּיעלען (סטראָם) Strum
שלעכט אויף אַ מוזיקאַלישען אינסטרומענט.
קרופּ, האַלז-געשוואולסט (סטרומע) Struma
[אַ קראַנקהייט].
אַ הור, אַ גאַסענ2הור. (סטראָמ'פּעט) Strumpet
פ. צ. און פּצ. פון String: (סטראָנג) Strung
- .געצויגען, הערויפגעצויגען
זיך ריהמען, זיך גרויסען; דער (סטראָט) Strut
שטאָלצער גאַנג; אַ שטיצ-באַלקען.
זיך ריהמענד, זיך (סטראָט'טינגלי) Struttingly
גרויסענד.
סטריכנין [אַ גיפ: (סטריק'נאַיין) Strychnine
טיגער זאַלצ-שטאָף פון פלאנצען].
אַ בּוימ-שטאָק [דאָס שטיק פון (סטאָב) Stub
אַ בוים וואָס בלייבּט איבּער נאָך דעם אָבהאַ:
קען]: עפּעס וואָס איז קורץ און גראָב; -0)
pש, אויסרייסען דיא בוימ-שטאָקען (ד. ת,
אויסרייסען דיא שטיקער בוימער וואָס בלייבּען
איבּער מיט דיא וואָרצלען נאָכ'ן אויסהאַקען].
קורץ און גראָב וויא אַ (סטאָבד) Stubbed
בוימ-שטאָק.
קורצ-און-גראָב:(סטאָבּ'בּעדנעס) Stubbednes8
קייט.
דיא וואָרצעל-שטענגלאַך פון (סטאָבל) Stubble
דעם שטרוי פון קאָרן, ווייץ, גערשטען או,
אַז. וו. וואָס בלייבּט נאָכ'ן אָבשניידען.
האַרטנעקיג, איינגע: (סטאָב'באָירן) Stubb0rn
עקשנט, איינגעשפּאַרט; ווידערשפּעניגן אונ2
בייגזאַם, וואָס לאָזט זיך ניט בייגען; וואָס
לאָזט זיך ניט שמעלצען אַזוי לייכט [פון מע:
טאַלען].
דיא הארט: (סטאָב'באָירננעס) nnes8ינStubb0
נעקיגקייט,דיא אייגגעשפּאַרטקייט,דיא עקשנות.
בעדעקט מיט וואָרצעל: (סטאָב'בי) Stubby
שטיקלאַך [פון געטריידע נאָכ'ן העראָבנעהמען
פון פעלד].
אַן אָבּגעבּראָכענער (סטאָב-נייל) Stub-mail
נאָגעל אָדער טשוואַק.
אַ מין גיפּס; אַ מין גיפּס: (סטאָק'קאָו) Stucc0
אַרבייט; בעדעקען מיט גיפּס אָדער מיט גיפּס:
אַרבייט.
פ. צ. און פּצ. פון Stick: (סטאָק) Stuck
געשטעקט, געשטויסען או. אַז. וו.
אַ טשוואַק אָדער נאָגעל מיט (סטאָד) Stud
אַ גרויסען קעפּעל; אַ נאָגעל, אַ טשוואַק; אַ
קנאָפּ, אַ העמד-קנאָפּ, אַ שפּאָנקע; אַ סלופּ;
אַן ערציהונגס אָרט פון פערד; אַן ערציהונגס
פערד.
אַ פערצייכניס אָדער (סטאָד-בו-ק) Stud-b00k
ליסטע פון דעם יחוס פון פערד,
אַ פערר-קנעכט, (סטאָד':גרו-ם) Stud-gr00m
אַ קאָניוך.
אַ סטודענט, אַ שילער; (סטיוידענט) Student
אַ לערנער.
אַן אָגער וואָס (סטאָדי2האָרס) Stud-h0rs6
ווערט געהאַלטען אין אַן ערציהונגס אַנשטאַלט
פון פערד.
געקינסטעלט; געזוכט, (סטאָ'דיד) Studied
איבּערלעגט.
אַ שטודירער, אַ לערנער, (סטאָ'דיער) Studier
איינער וואָס לערנט עפּעס.
אַ ווערק-שטאַט פון אַ (סטיו'ריאָו) Studi0
קינסטעל אָדער אַ מאַלער.
איכערגעבען צום לערנען; (סטיו'דיאָס) Studious
פלייסיג.
חשק צום לער-(סטיו'דיאָסנעס) Studiousness
גען; פלייסיגקייט.
lן St
Sty
[ 608
לערנען, שטודירען; זיך בּע: (סטאָ'די) itlyזו8
שטרעבּען, זיך סטאַרען; נאָכדענקען; דאָס
שטודיום; דאָס שטרעבּען, דאָס סטאַרען זיך,
דיא שטרעבּונג, דיא פעמיהונג; אַ שטודיר:
צימערן דיא נאָכדענקונג; אַ שטודיר-צייכנונג
[פון אַ מאַלער].
דער שטאָף, דיא מאַטעריע; דאָס (סטאָף)Stuff
צייג, דאָס געוועב; אַ וועזען, אַ זאַך; זאַכען;
הויז-זאַכען, מעבּעל; אַ פּוסטע זאַך, אַ זאַך
וואָס איז גאָרנישט ווערטה; שטאָפּען, פילען;
t0-0ut, אויסשטאָפּען; t0-up, אָנשטאָפּען;
זיך אָנשטאָפּען.
דיא פילונג [דאָס מיט (סטאָפ'פינג) Stuffing
וואָס מען פילט עפּעס אויס].
מאַכען פיר אַ נאַר, (סטאָליטיפאַיי) Stultify
מאַכען נאַריש; בּעווייזען נאַרישקייט.
נאַרישע (סטאָלטיילאָוקווענס) Stultil0(uence
פּלוידעריי.
ז. -Stultil0 (סטאָלטיילאָוקווי) Stultiloguy
.-guell0e
וויינטרויבענ-זאפט; צוגעפּראַ: (סטאָם) Stum
וועטער וויין; פערשטאַרקערן [שוואַכען וויין].
שטרויכלען; צופעליג אָנ:(כטאָמבל) umbl6)8
טרעפען צופעליג הערויפפאַלען, בעשטירצען;
אַ פעהל-טריט, אַ פאַלשער טריט; אַ פערזעהן,
א פעהלער.
איינער וואָס ווערט (סטאָמבילער) Sumbler
געשטרויכעלט, איינער וואָס מאַכט אַ פעהל:
טריטן איינער וואָס אירט זיך.
אַ (סטאָמבילינג-בלאָק) Stumbling-bl0ck
שטרויכלונג, אַ שטערונג, אַ הינדער.יס.
אַ (סטאָמבילינג-כטאָון) umbling-stone)8
שטרויכלונגס שטיין, אַ שטיין אָן וועלכען מען
שלאָגט זיך אָב[ה. אבן נגף]; אַ שטרויכלונג,
אַ שטערונג, אַ הינדערניס.
דאָס איבּערגעבּליבּענע וואָרצעל-(סטאָמפּ)ump)8
שטיק פון אַן אָבגעהאַקטען בּוים; אַ קאַטשאַן
[פון קרויט]: דאָס לעצטע שטיקעל פון אַן
אויסגערויכערטען ציגאַר; שלאָגען, געבען אַ
שטויס מיט'ן פוס; שטערן, הינדערן; בעשניי.
דען; הערומשניידען; געהן אונגעלומפּערט;
האַלטען וואַהל-רעדען [האַלטען רעדען וועגען
דער וועהלונג פון בּעאַמטע].
בעדעקט מיט וואָרצעל: (סטאָמפּי) pyווו8tu
שטיקער פון אָבּגעהאַקטע בּוימערן קורץ און
גראָב.
בעטויבּען; בּעשטירצען. (סטאָן) Stum
פ. צ; און פּצ. פון gווSti: (סטאָגג) 8tung
געשטאָכען.
י.י. און פּצ. פון 8tink: (סטאָגק) stunk
געשטונקען.
הינדערן אין וואַקסען אָדער (סטאָנט) 8tunt
אין פערמעהרונגן צוקאַליעטשען, פערקריפּלען
[אַ בוים].
געקאַליעטשטעט, גע: (סטאָנ'טעד) 8tunted
קריפּעלט; דום, נאַריש.
צולעגען אַ וואַרימעס גאַסעס (סטיופּ) Stup6
טיכעל צו אַ קראַנקען אָדער צו אַ וואונד; אַ
וואַרימעס נאַסעס טיכעל וואָס ווערט צוגעלעגט
צו אַ קראַנקען אָדער צו אַ וואונד; אַ נאַר.
דיא בּעטויבּונג, (סטיופּיפעק'שאָן) Stupefaction
דיא פערטומלונג.
בעטויבּענד, (סטיופּיפעק'טיוו) Stupefactive
איינשלעפערנד.
אַ בעטויבּונגס מיטעל. (סטיו'פּיפאַייער) Stupefier
בּעטויבּען; פערדומען, (סטיו'פּיפאַיי) Stupefy
מאַכען דום,
ערשטוינליך, וואונ:(סטיופּענ'דאָס)Stupend0us
דערליך.
דום, נאריש. ly-,(סטיו'פּיד) pilחSt
דומהייט, נאַרישקייט. (סטיופּי'דיטי) Stupility
ז. Stupidity. (סטיו'פּידנעס) Stupidness
דיא בּעטויבּונג; דיא בּע: (סטיו פּאָר) Stup0r
שטירצונג.
שענדען, נויטהציכטיגען, (סטיו'פּרייט)Stuprate
גוואַלדעווען.
דיא שענדונג; דיא (סטיופּריישאָן) Stupration
נויטהציכטיגונג, דאָס מאַנס זיין.
דיא דרייסטקייט; (סטאָיר'דינעס) Sturdiness
דיאגראָבקייטן דיא שטאַרקקייט, דיא געזונדקייט.
דרייסט; גראָב, פרעך; (סטאָיר'די) Sturdy
שטאַרק, געזונד; -ily, שטאַרק, פעסט.
קאָפּ-דרעהערנעס, אַ שווינ:(סטאָיר'די) Sturdy
דעל אין קאָפּ [בּיי טהיערע].
אַ מין פיש [ד, שטער, (סטאָיר'דזשאָן)Sturge0n
ר. אָסיאָטר].
שטאַמלען, זיך פעראיקען; (סטאָט'טער) Stutter
דאָס שטאַמלען, דאָס פעראיקען זיך.
איינער וואָס שטאַ: (סטאָט'טערער) Stutterer
מעלט, אַ זאַאיקע.
שטאַמלענד, וואָס (סטאָט'טעריגג) Stuttering
פעראיקעט זיך; ly-, זאַאיקענדיג זיך.
אַ שטאַל, אַ חזרים-שטאַל, אַ (סטאַיי) Sty
שוויינענ-שטאַל; איינשפּאַרען אין אַ חזרים:
שטאַל.
אַ גערשט אויפ'ן אויג. (סטאַיי) Stye
וואָס געהערט צום טייך (סטי'דזשיען) ווStygia
סטיקס [וואָס דיא פאַרצייטיגע רוימער האָבען
עהאלטען פיר אַ גיהנם-טייך און וועלכער
איז געווען געפעהרליך קאַלט]; פינסטער;
העליש, גיהנמש, וואָס געהערט צום גיהנם.
Sty
Stlb
[ 604 |
אַ גריפעל, אַ פּען; אַ ווייזער (סטאַייל) Styl6
[אויף אַ זונ-זייגער]; דער סטיל [ה. סגנון
הלשון]; דיא אַרט, דיא מאַניר, דער טאָן; דיא
מאָדע, דיא פאַסאָן; דיא אַרט צייט-רעכנונג;
-new, דיא נייע צייט-רעכנונג [ד. ה. דיא
גרעגאריאַנישע וועלכע קומט אויס גערוקט
מיט צוועלף טעג פריהער]; -0l(l דיא אַלטע
צייט-רעכנונג [ד. ה. דיא י ו ליאַ ג י ש ע
וועלכע איז גערוקט מיט צוועלף טעג שפּעטער].
אָנרופען, נענען. (סטאַייל) 8tyle
מאָדעדיג, געפּוצט. (סטאַיי'ליש) Stylish
פערשפּיצט, פערשניצט (סטאַיי'לייט) Stylate
מיט אַ שפּיץ.
דיא קונסט צו (סטאַיילאָ'גרעפי) Stylography
צייכנען מיט אַ פערשפּיצטען שטעקעלע.
בלוט-שטילענד; אַ בלוט: (סטיפּיטיק) Styptic
שטילענדעס מיטעל.
בלוט-שטילענד, וואָס (סטיפּיטיקעל) Styptical
פערהאַלט בּלוט-פליסונג.
דיא בלוט-שטילענדע (סטיפּטי'סיטי) 8typticity
קראַפט.
דאָס גרובענ-גאַז [דאָס גאַז (סטאַיידה) Stythe
וואָס געפינט זיך אין דיא מינעס].
וואָס קען פערפאָלגט ווערען (סיו'עבל) Suable
(געריכטליך].
לייכט צו איבּעררעדען, (סוויי זיבּל) Suasible
וואָס קען איבּערגערעדט ווערען.
דיא איבּעררעדונג, דאָס (סוויי'זשאָן) Suasi0m
איבּעררעדען.
איבּעררעדענד, וואָס קען (סוויי'סיוו) Suasive
איבּעררעדען,
דיא זיסקייט, דיא ליעב: (סוועיוויטי) 8uavity
ליכקייט.
עטוואָס זויער, זייערליך. (סאָבע'סיד) Subacid
אַ ביסעלשאַרף,שאַרפליך. (סאָבעק'ריד)Subacrid
שאַרפליך. (סאָבעקיוט') Subacute
אונטער-הימליש, וואָס (סאָבּעאייריעל)Subaerial
געפינט זיך אונטערן הימעל.
אַן אונטער:אַגענט. (כאָבאֵיי'דזשענט)Subagent
אונטער-געאָרדענט, (סאָכאַליטערן) Subaltern
אַן אונטער-בּעאַמטער; 0ffice-, אַן אויבּער:
אָפיציער.
זיך בייטענד, (סאָבאָ-לטאָיר'נייט) Subalternat6
זיך וועקסלענד, וואָס געהען איינס נאָכ'ן אַנ:
דערן; אונטערגעאָרדענט, אונטערע.
פלאַט-ווינקעלדיג, (סאָבעג'גיולער) Subangular
מיט טעמפּע ווינקלען.
אונטער-וואַסער. (סאָבאַיי'קוויאָס) ש8ubaque0
דיג, אונטער'ן וואַסער.
עטוואָס (סאָבעסטריג'דזשענט) Bubastringent
צוזאַמענציהענד, וואָס ציהט אַ ביסעל צוזאַמען.
אונטער'ן עק. (כאָכקאָ-'דעל) Subeaudal
אַן אונטער-קלאַס, אַ (סאָבקלעס') Subclass
קלענערע קלאַס,
אונטער: (סאָבּסילעס'טשעל)
הימליש, אירדיש.
אַן אונטער: (סאָבּטשענ'טער) Subchanter
זענגער, אן אונטער-קאַנטאָר, אַן אונטער-חזן,
אַ חזן שני.
וואָס ליעגט אונ: (סאָבקלייוויען) Subelavian
טער'ן שליסעל-בּיין.
אַ בּיסעלע רונד (סאָבקאָ'ניקעל) Subcomical
און פערשמעלט הערויף.
אַן אונטער: (סאָבקאָנ'טרעקט) Subcontract
קאָנטראַקט, אַ בּיי-קאָנטראַקט.
פערבּוג: (סאָבקאָנטרעק'טעד) Subcontracted
רען דורך אַ בּיי-קאָנטראַקט.
אונטער דער (סאָבקיוטי'ניאָס) Subctitane0us
הויט, וואָס געפינט זיך אונטער דער הויט.
דער צווייטער פון אַ (סאָכדי-ן) Subdean
הויפּט-גייסטליכען; דער צווייטער פון דעם
פאָרשטעהער פון אַן אוניווערזיטעט.
ווידער צוטהיילען (סאָבדיוואַייד) Subdiwide
[צוטהיילען דאָס וואָס איז שוין צוטהיילט אויף
ווייטערדיגע טהיילען.
ריא אונטער: (סאָבדיוויזשאָן) Subdivision
אָבטהיילונג [דיא צוטהיילונג פון אבטהיילונגען
אויף ווייטערדיגע אָבטהיילונגען].
וואָס קען בּעצוואונגען (סאָבדיו"עבֿל) Subdtiable
ווערען, וואָס קען אונטערוואָרפען ווערען.
דיא בּעצווינגונג, דיא (סאָבדיו"על) Subdual
Sub0elestial
אונטערוואַרפונג.
אַוועגנעהמען. (סאָבּדיוס') Subduce
ז. Subduce. (סאָבדאָקט) Subduct
דיא אַוועגנעהמונג. (סאָבדאָק'שאָן) Subduction
פעצווינגען, אונטערוואַרפען, (סאָבדיו') Subdue
אונטעריאָכען; בעזיגען, אונטערדריקען.
אַ בעצווינגער, אַן אונ2 (סאָבדיויער) Subduer
טערוואַרפער, אַן אונטעריאָכער; אַ בעזיגער,
אַן אונטערדריקער.
האַלב, האַלבּ-טהייליג. (סאָבדיופּל) Subdtiple
ז. Subduple. (סאָבּדיו'פּליקייט) Subduplicate
אַן אונטער-רע: (סאָב'-ע'דיטאָר) וSub-edit0
דאַקטאָר, אַ געהילפס רעדאַקטאָר.
קאָרקעוואַטע, וויא (סיו'בעראָס)
פּראָבקע.
עטוואָס קער: (סאָבּגרע'ניולער) Subgranular
נערדיג.
ברוינליך, שוואַרצ-בּרוין. (סאָבּפאָסק') 8ubfilsk
אַן אונטער-טיטעל. (סאָב'העד) Subhead
Suber0u8
({[ן8
Sub
[ 605 ]
וואָס ליעגט דע: (סאָבּדזשיי'סענט) Rubjacent
רונטער.
אונטערגעבּען, אונ2 (כאָבידזשעקט) Subject
טערווארפען; אַן אונטערטהאַן; א מענש, אַ
פּערזאָן; אַ געגענשטאַנד, אַ זאַך; דיא הויפּט
פּערזאָן אָדער זאַך אין אַ זאַץ [אין גראַמאַטיק].
אונטערוואַרפען; אויס: (סאָבדזשעקט") Suhject
זעצען.
אונטערווארפונגן (סאָבּדזשעק'שאָן) Suijection
אונטערטהעניגקייט.
אנגעהעריג, ly-,(סאָבּדזשעק'טיוו)Subjective
וואס הענגט אָב פון מיינונג, זינליך, וואָס פער:
הענגט פון דיא געדאַנקען [וואס איז וויא מען
פערשטעהט עס, ניט פעסטגעשטעלט אין דער
זאָך אַליין].
צוגעבּען, צוזעצען. (סאָבדזשאָין) Subjoin
אונטערוואַרפען, (סאָב'דזשוגייט) Subjugate
אונטעריאָכען.
דיא אונטער- (סאָבדזשוגיישאָן) Subjugation
וואַרפונג, דיא אונטעריאָכונג.
דיא צוגעבּונג, (סאָבדזשאָנק"שאָן) Subjunction
דיא צולעגונג, דיא צוזעצונג.
צוגעגעבען; (סאָבדזשאָנק'טיוו) Subjunctive
צוגעזעצט; m00d-, דיא פערבּינדענדע אַרט
[אין גראמאַטיק - דיא אַרט פון אַ האַנדלונגס
וואָרט וועלכע דריקט אויס אַ בעדינג אָדער אַ
תנאי].
אַן אונטער-קעניג. (סאָבּיקינג) Subking
אונטערפערדינגען, פערדינ:(סאָבּ'לעט) Sublet
גען ווייטער [וויא אַ שכן פערדינגט אַ וואוי:
נונג צו אַן אַנדערן].
וואָס קען פער: (סאָבּלאַיי'מעבּל) ableזוSubli
פייגערט ווערען, וואָס קען געלייטערט ווערען.
פערפיינערן, לייטערן; (סאָבּילימייט) Sublimate
פערפיינערן, פערעדלען; ערהעבּען; פערפיי:
נערטעס קוועק-זילבער.
דיא פערפיינערונג,(סאָבּלימיישאָן)Sublimation
דיא ראַפינירונג, דיא לייטערונג.
ז. Stlblimate. (סאָבילאַיים) Sublime
הויך, ערהאָבען, פאָר- (סאָבלאַיים') Sublime
נעהם; דאָס ערהאַבענען ly-, אויף אַן ער:
האַבּענער אַרט.
דיא ערהאַבּענ2 (סאָבלאַיימ'נעס) Sublimenes8
קייט, דיא הויכקייט, דיא פאָרטרעפליכקייט,
ז. Sublimeness. (סאָבלימיטי) Sullimity
אַ ראַפיניר-(סאָבלאַיי'מינג=פּאָט)Subliming-p0t
געפעס, אַ לייטער-טאָפּ.
וואָס געפינט זיך (סאָבלינ'גוועל) Sublingual
אונטער דער צונג.
וואָס געפינט זיך אונ:(סאָבליו'נער) 8utlunar
טער דער לבנה, אירדיש.
ז. Sublunar.
אונטער'ן מעער,
אונטער'ן וואַסער.
זעצען אונטער (סאָבמאָירדזש') Submerge
וואַסער, איבּערשוועמען, פערטרינקען; אונ2
טערטויכען.
דיא זעצונג (סאָבמאָיר'דזשענס) Submergence
אונטער וואַסער, דיא איבּערשוועמונג; דיא
אונטערטויכונג.
דיא איבּערשווע:(סאָבמאָירישאָן) Submersion
מונג, דיא פערטרינקונג.
אונטער-מעטאַליג,(סאָבמיטעל'ליק)Submetallic
פון אונפאָלשטענדיגען מעטאַל.
אונטערווערפיג, אונ2 ly-,(סאָבמיס) Submiss
טערטהעניג, ערגעבּען, דעמיטהיג.
דיא אונטערווער: (סאָבּמיש'שאָן) Submission
פונג, דיא אונטערווערפיגקייט, דיא דעמי:
טהיגקייט.
ז. Submi88. (סאָבּמיס'סיוו) Submissive
דיא אונ2 (סאָבמיס'סיוונעס) Submissiwene88
טערווערפיגקייט, דיא ערגעבּענקייט.
אונטערווערפען; פאָרלעגען; (סאָבּמיט) Submit
זיך אונטערווערפען, זיך ערגעבּען.
אַ בּיסעל איינ2 (סאָבנאַרקאָ'טיק) Submarc0tic
שלעפערנד, איינשלעפערדיגליך.
וואָס וואַקסט (סאָבנעס'סענט) Submascent
אונטער.
ז. -Sub0rdi (סאָבּאָר'דינעסי) Sub0rdinacy
.-nati0m
אונטערגעאָרדענט,(סאָבּאָרדינייט)Subordinate
אונטערגעוואָרפען, אבהענגיג; אונטעראָרדנען,
אונטערוואַרפען.
דיא אונטער-(סאָבּאָרדיניישאָן) Sub0rdination
אָרדנונג, דיא אָפהענגיגקייט, דיא אונטערגע:
וואָרפענקייט.
בעשטעכען, אונטערקויפען; (סאָב'אָרן) Suborn
פערפיהרען.
דיא בּעשטעכונג, (סאָבאָרניישאָן) ווSub0rnati0
דיא אונטערקויפונגן דיא פערפיהרונג.
אַ בּעשטעכער, אַן (סאָבאָר׳נער) Sub0rner
אונטערקויפער; אַ פערפיהרער.
בּיינאַהע אַיי-פערמיג. (סאָבּאָו'ווייט) Sub0Wate
אַ פאָרלאַדונג פאַר (סאָבפּי-'נע) Subptena
געריכט; פאָרלאַדען פאַר געריכט.
ביינאַהע פיער- (סאָבקוואָד'רייט) Snbguadrate
עקיג, פיער-עקיגליך.
דאָס קריגען דורך (סאָבּרעפּשאָן) Subreption
נעטרוג.
געקריגען דורך (סאָברעפּטישאָס)Subreptiti0us
פּעטריג.
(סאָבּליו'גערי) Sublulary
(סאָבמערין) Submarine
Stib
Stll)
[ 606 ]
.A-
זעצען אויף אימעצנ'ס (סאָביראָוגייט) 0gateיןSub
- .אָרט
דיא זעצונג (טאָכראָוגוי'שאָן) 0gationיןSul
אויף אימעצנ'ס אָרט.
אונטער-זאַלץ. (סאָבסאָ-לט') altאSub
אונטערשרייבּען, (סאָבסקראַייבּ) Subscribe
אונטערצייכנען; אבאָנירען, זיך פערפליכטען צו
נעהמען [אַ צייטונג אָדער אַ בּוך]; איינוויליגען.
אַן אונטערצייכ:(סאָבּסקראַייבּער) Subscriber
נער, אן אונטערשרייבּער, אַן אַבּאָנענט, אַ
סובּסקריבּענט.
דיא אונטער: (סאָבסקריפּישאָן) Subscription
שריפט, דאָס אַבּאָנעמענט [דיא פערפליכטונג
צו נעהמען אַ צייטונג אָדער אַ בוך].
דיא נאַכפאָלגע, (סאָב'סיקווענס) Subsegtlence
דיא נאָכפאָלגונג.
פאָלגענד, נאָכ: (סאָביסיקווענט) Subsegtient
פאָלגענד; ly-, דערנאָך, נאַכהער.
דיעגען, זיין בעהילפליך. (סאָבסאָירוו')Subscrve
דיא דיענליכ2 (סאָבּסאָיר'וויענס) wienceיזStll)se
קייט, דיא בּעהילפליכקייט, דיא מיטווירקונג.
דיענליך, בּע- (סאָבּסאָיר'וויענט) Subscrvient
הילפליך, מיטווירקענדן אונטערגעוואָרפען.
זינקען, פאַלען, זיך זע: (סאָבסאַייד) Subside
צען; ווערען קלענער אָדער שוואַכערן זיך
בּערוהיגען.
דאָס פאַלען, דאָס (סאָבּ'סידענס) Subsidenc6
זינקען, דאָס זעצען זיך.
ז. Subsidence, (סאָב'סידענסי) Subsidency
הילפ-געבּענד, בּע: (סאָבסיידיערי) Subsidiary
הילפליך, העלפענד; אַ געהילף; Subsidiaries,
הילפס טרופּען.
שטיצען, אונטער:
שטיצען מיט געלד.
געלד-שטיצען אונטער: (סאָבּ'סידי) Subsidy
שטיצונג.
בעשטעהן, עקסיסטירען; (סאָבסיסט) 8ubsist
לעבּען; ערהאַלטען, ערנעהרען.
דיא עקסיסטענץ; (סאָבסיס'טענס) Subsistence
דיא ערהאַלטונג, דיא ערנעהרונג.
עקסיסטירענד, פאָר-(סאָבּסיסטענט)Subsistent
האַנדען, וואָס עקסיסטירט; אַנהענגענד,
קלעפּענד,
אונטער-גרונד, דער אונטער-(סאָבסאָיל)Sub80il
באָדען; דער גאַנצער פּראָצעס, דאָס גאַנצע.
אַ זאַך; אַ שטאָף; (סאָבּ'סטענס) Substance
דער עיקר, דער רעכטער אינהאלט, דער אינ:
האַלט; אַ פערמעגען, זאַכען.
ווירקליך, וואָס (סאָבּסטענ'שעל) Substantial
האָט אַ ממשות; שטאַרק, פעסט; נאַהרהאַפט;
(סאָביסידאַייז) Subsilize
וואויל-האבּענד, פערמעגענד; Substantials,
דער עיקר, דיא הויפּט-טהיילען פון עפּעס.
דיא ווירק:(סאָבּסטענשיע'ליטי) Substantiality
ליכקייט, דיא קערפּערליכקייט; דיא פעסטקייט,
דיא שטאַרקקייטן דיא ממשות.
ז, -Sub (סאָבּסטענ'שיעלנעס)Substantialness
.-Stalltiality
בּעווייזען, (סאָבסטענישיאַייט) Substantiate
בעשטעטיגען.
אַ זאַכ=וואָרט, (סאָבּ'סטענטיוו) Substantive
אַ נאָמען פון אַ זאַך [אין גראַמאַטיק]; ly-,
אַלס זאָכוואָרט, אין דעם זין פון אַ זאַכ-וואָרט.
זעצען אנשטאָט, (סאָבּ'סטיטיוט) Sul)stitute
געבען אַיין זאַך אנשטאָט אַן אַנדערע; אַ
שטעל:פערטרעטער; אֵיין זאַך וואָס פערטרעט
אַן אַנדערע.
דיא זעצונג (סאָבסטיטיו'שאָן) ווSubstituti0
פון איין זאַך אנשטאָט אַן אַנדערע.
שטערענד. (סאָבּ'סטיטיוטי, ו) Substitutive
ז. Subtract. (סאָבּסטרעקט) Sulstract
ז.Subtracti0n(סאָבסטרעקשאָן)Sul)straction
אַן אונטער-לאַגע. (סאָבּסטרייטאָם)Sulstratum
אַן אונטער: (סאָכּסטראָק'שאָן) Substructi0n
געביי, אַן אונטער-געביידע.
אַ גרונד: (סאָבסטראָק'טשור) Substructure
לאַגע, אַ גרונד, אַ פונדאַמענט.
אונטערשפּרינגעגד, (סאָבסאָליטיוו) Subsultive
שפּרינגענד.
שפּרינגענד; ily-,(סאָבּסאָל'טאָרי)Subsult0ry
שפּרונג-ווייזן שטיקלאַכ-ווייז.
אַן אונטער-שכן, אַ (סאָבטע'נענט) Subtellant
שכן ביי אַ שכן.
אויסדעהנען, אויסציהען (סאָבּטענדי) Subtend
פון אונטען.
לעבליך, וואַרמליך. (סאָבטע'פּיד) Subtopid
אונטער: (סאָבּטאָיר'פליוענט) Subterfluent
פליסענד.
ז. -Subter (סאָבּטאָיר'פליואָס) Subterflu0us
.-fluent
אַן ענטשולדיגונג,(סאָביטערפיודזש)Subterfuge
אַ תירוץ [זיך אויסצודרעהען פון עפּעס].
אונטער-אירדיש,(סאָבטעריי'ניען)Subterramean
פון אונטער דער ערד.
פיין, דעליקאַט, דין, צאַרט; (סאָב'טיל) Subtile
שאַרף, שניידענד; ליסטיג, כיטרע.
דיא דעליקאַטקייט, (סאָבטייליטי) Subtility
דיא צאַרטקייט, דיא דינקייטן דיא ליסטיגקייט,
דיא כיטראָסט.
דיא פערפיי: (סאָבטיליזיישאָן) Subtilization
גערונג, דיא רינ2מאַכונג.
Sub
St10
[ 607 |
פערפיינערן, מאַכען (סאָבּ'טילאַייז) 8ultilize
דין; ליסטיג בּעטריגען, כיטרע אָבּנאַרען; זיך
קליגלען.
ז. Subtility. (סאָבּ'טילנעס) 8ubtilne88
ז, Subtility. (סאָבּ'טילטי) Sultilty
פיין, פערפיינערט, דין; ליסטיג, (סאָטל) Subtle
כיטרע.
דיא ליסטיגקייט, דיא (סאָטל'נעס) Subtlen688
כיטראָסט.
העראָבּגעהמען, אָב:
ציהען [פון אַ צאָהל].
דיא אָברעכנונג (סאָבּטרעק'שאָן) Sultraction
דיא העראָבנעהמונג [פון אַ צאָהל]; חיסור
[אין רעכנונג].
דיא צאָהל וועלכע (סאָב'טרעהענד)Sultral.end
ווערט העראָבגענומען [אין חיסור].
אַ ביסעל (סאָבּטרענסליו'סענט)Subtrallucent
דורכזיכטיג, ניט גאַנץ דורכזיכטיג.
עטוואָס סאָבטרענספּע-'רענט)ansparelltינSubt
דורכזיכטיג, ניט גאַנץ דורכזיכטיג.
אַן אונטער-לעהרער. (סאָבטיו'מאַר) Sultutor
וויא אַן אָל, וויא אַ (סיו'בּיולייט) Subulate
שוסטער-נאָדעל, אָל-פערמיג.
אַ פאָרשטאָדט, אַ הערו2 (סאָבּאָירבּ) tין8ubu
מיגער אָרט, א געגענד הערום אַ שטאָדט.
אונטער-שטעדטיש, (סאָבּאָיר'בּען) וג0:1יוSulu
וואָס ליעגט ביי דער שטאָדט.
פאָרשטעדט, געגענדען (סאָבּ'אָירבּז) Subur1,8
הערום אַ שטאָדט, אונטער-שטעדטישע ערטער.
הילף, שטיצע. (סאָבווענשאָן) Subvenion
דיא צושטערונג, (סאָבוואָיר'שאָן) Sulversl011
דיא אומשטירצונג, דיא איבערקעהוונג [ה.
מהלכה].
צושטערענד, אומ2 (סאָבּוואָיר'סיוו) טSulyversiv
- ,שטירצענד, איבערקעהרענד
צושטערען, אומשטיר- (סאָבוואָירט) Sulvert
צען, איבערקעהרען.
אַ צושטערער. (סאָבוואָיר'טער) Subverte1
אַן אונטער-וועגן אַ וועג (סאָב'וויי) Subway
אונטער דער ערד.
אַן אונטער-אַר: (סאָבוואָיריקער) Subw0rkur
בייטער, אַ געהילף, אן או.טער העלפער.
פערבּייטעגד, (סאָבּסידיייניאָס) 0u8טSubcedan
פערטרעטענד, וואָס פערטרעט.
נאכפאָלגען, נאָכגעהן; (סאָקסי-ד). Succeed
קומען נאָך ערבען, ירשענען; גליקען, גע:
לינגען, זיך אימעצן איינגעבּען.
פאָלגענד, נאָכגע: (סאָקסי-'דינג) lcce6lingן8
הענד, נאכקומענד; קינפטיג, קומעדיג.
גליק, עֶרפאָלגן אַן ערפאָלג,(סאָקסעס)Success
אַ פּעולה.
(סאָבּטרעקט) Sultract
גליקליך, געלונגען; (סאָקסעספול) Successfll
ly-, מיט ערפאָלג, געלונגען.
גליקליכקייט, (סאָקסעספולנעס)Successfulnes8
געלונגענקייט.
דיא רייהע, דער (סאָקסעש'שאָן) Succession
סדר, דער ראָנד, דיא אָרדנונג; נאַכפאָלגער,
יורשים; דיא טהראָג=בּעשטייגונג; אַ ירושה,
אַן ערבשאַפט; -in, כסדר, איינס נאָכ'ן
אַנדערן.
פאָלגענד, איינס (סאָקסעס'סיוו) Successive
נאָכ'ן אַנדערן, וואָס געהט כסדר איינס נאָך
אַנאַנדער; ly-, נאָך אַנאַנדער, כסדר.
אונגליקליך, אָהן (סאָקסעס'לעס) Successless
ערפאָלג, ניט געלונגען,
אַ נאכפאָלגער, אַ (סאָקסעס'סאָר) Success0r
יורש, אַ קדיש.
קורץ, קורץ גע: ly-,(סאָקסינקט) Succinct
פאַסט.
ריא קורצקייט, (סאָקסינקט'נעס) Succinetne88
דיא קורצ=געפאַכטקייט.
העלפען, אונטערשטיצען; (סאָקקאָיר) Succ0r
שטאַרקען,פערשטאַרקען: הילף,אונטערשטיצונג.
אַ העלפער, אַן אונ2 (סאָק'קאָירער) Succ0rer
טערשטיצער,
הילפלאָז, אָהן הילף. (סאָק קאָירלעס)Succ0rless
ציקאָריע; p0wder-, (כאָקקאָירי) Succ0ry
ציקאָריע:מעהל, ציקאָריע:קאַפע.
אַ געריכט פון גרינע (סאָק'קאָוטעש) Succ0tash
קאָרן און בּעבּלאַך.
אַ שד אין דער גע- (סאָק קיובאָס) Succubus
שטאלט פון אַ פרויענצימער [ד. גאַכטווייבכען].
דיא זאַפטיגקייט. (סאָק קיולענס) Succulence
ז. Succulence. (סאָק'קיולענסי) Succulency
זאַפטיג, (סאָק'קיולענט) Succulent
אונטערליעגען, פאַלען (סאָקאָמבּ) Succumb
אונטער; נאָכגעבען.
דיא שוידערונג. (סאָקאָש'שאָן) Succussion
אַזעלכער; אַזוי: a 0ne- אַזוי:(סאָטש) Such
נער; as-, אַזוי דאָס; דיא יעניגע וועלכע.
זויגען, איינזויגען, אין זיך ציהען; (סאָק) Suck
שעפּען; דאָס זויגען; דיאזויג-מילך, דיא מוטער:
מילך; דאָס איינזויגען, דאָס איינציהען; t0
- give געבען זויגען, געבען דיא ברוסט.
אַ זויגער; אַ זויגעדיגעס (סאָק'קער) Sucker
קינד אדער טהיער; אַ בלוט:זויגער [פון
מענשען]; דאס זויג?האָרנדל [ביי פליגען אָד.
אַנדערע קליינע חיה'לאַך]; דֶער פּומפּענ-זויגער;
אַ שפּראָצלינג, אַ צווייגעלע.
צוקערוואַרג, צוקערקעס, (סאָק'קעט) Sucket
קאָנפעקטען.
דאָס זויגען. (סאָק'קינג) Suckiug
SuC
Sui
[ 608 |
דער זויג-פיש. (סאָק'קינג-פיש) Sucking-fish
זויגען, נעהרען מיט דער ברוסט. (סאָקל)Snckle
אַ זויג-קאַלב. (סאָק'לער) Suckler
אַ זויגלינג [אַ זויגעדיגעס (סאָק'לינג) Suckling
קינד אדער טהיערן.
דאס זויגען; דאס איינזויגען. (סאָק"שאָן) Suction
דאס שוויצען, דער שווייס.(סיודיי'שאָן)Sudation
שוויצענד, בעגלייטעט (סיוידעטאָרי) yינSudat0
מיט שווייס.
פּלוצלינג, אייליג, אונערוואַר: (סאָדן) Sudden
טעט, ly- אדער -0n a, פּלוצלינג, מיט
אַ מאל.
דיא פּלעצליכקייט. (סאָדנ'נעס) Suddennes8
שווייס-מאַכענד, שווייס:(סיודאָרי'פיק)Sud0rific
טרייבענד; אַ שווייס-מיטעל.
זייפ:וואַסער, מוליענעס; לויג. (סאָדז) Sud8
פערפאָלגען געריכטליך; בעטען; -t0(סיו) Sue
0ut, אויסבעטען, אויסווירקען.
עטס, חלב. (סיו'עט) Stlet
פעטיג, חלב'דיג. (סיו'עטי) Suety
ליידען, אויסשטעהן, ליידען (סאָפ'פער) Suier
צרות; ערטראָגען, דולדען; צולאָזען, דערלאָזען.
ערטרעגליך, ליידליך; (סאָפ'פערעכל) Suferable
צולעסיג, וואָס קען צוגעלאָזען ווערען.
דיא דולדונגן דיא (סאָפ'פערענס) Suferance
ערטראגונג; דיא צולאָזונג,
אַ ליידענדער; איינער (סאָפ'פערער) Suferer
וואס דולדעט אדער דערלאזט עפּעס.
דאס ליידען; לייד. (סאָפ'פערינג) Sufering
גענוג זיין, געניגען; בע: (סאָפאַייס') Sufice
פריעדיגען.
דיא גענוגקייט; דאס (סאָפי'שענסי) Sufficiency
אויסקומען; דיא געשיקטקייט, דיא פעהיגקייט.
גענוג; געשיקט, ly-,(סאָפי'שענט) Sufficient
פעהיג.
אַ נאָכ-זילבע, אַ הינטער. (סאָפ'פיקס) Sufix
זילבע [אַ זילבע וואָס ווערט צוגעגעבען אַם
ענדע פון אַ וואָרט וויא ing אין Suier-ing].
ערשטיקען. (סאָפ'פאָוקייט) Suil00ate
דיא ערשטיקונג. (סאָפאָוקיי'שאָן) Sui0cation
ערשטיקענד, (סאָ'פאָוקייטיוו) Suiocative
שטיקענד.
אַ געהילף פון אַ (סאָפירעגען) Sufragan
בישאָף, אַן אונטער-בישאָף.
אַ שטימע, אַ וואַהל: (סאָפ'ריידזש) Sufrage
שטימע, אַ גאַלקען הילף, שטיצע.
דיא רויכערונג.(סאָפיומיגיישאָן)8ufmmigation
איבערגיסען; איבערציהען, (סאָפיוז) Suijuse
בעדעקען.
דיא איבערגיסונג; דיא (סאָפיו'זשאָן) 8ufusion
איבערציהוגג, דער איבערצוג; דיא ערגיסונג
[פון בלוט אָדער גאַל].
צוקער; צוקערן, איבערצוקערן, (שו'גער) Sugar
בעשפּרייטען מיט צוקער; פערזיסען, מאכען זיס.
אַ צוקער:פּושקע. (שויגער-בייסן) Sugar-basin
ז. Sugar-basin. (שויגער-באָקס) Sugar-b0x
צוקער-קאַנדעל. (שויגער:קענ'די) Sugar-candy
דער צוקער-ראָהר (שויגער:קיין) Sugar-can6
[דער טראָסטניק פון וועלכען עס ווערט הע:
רויסגענומען דער צוקער].
אַ הוט צוקער, אַ (שו'גער-לאָוף) Sugar-l0af
צוקער-הוט.
אַ צוואַנג (שו'גער-ניפּ'פּערז) Sugar-nipper8
הערויסצונעהמען שטיקלאך צוקער פון אַ
צוקער-פּושקע.
אַ צוקער: (שו'גער-ריפאַיינער) Sugar-refiner
ראַפינירער, אַ צוקער-זידער.
אַ צוקער: (שויגער-ריפאַיינערי)Sugar-refinery
זידעריי, אַ פאַבריק צום ראַפינירען צוקער.
ז. -Sugar (שויגער:טאָנגז) Stlgar-t0ng8
.nipper8
צוקערדיגן צוקער-זיס; וואס (שו'גערי) Sugary
האט ליעב צוקער אדער זיסע זאכען, נאַשערדיג.
איינגעבען, (סאָדזשעסט', סאָגדזשעסט')Suggest
איינפליסען; ראַטהען, פאָרשלאָגען; געבען [אַ
געדאַנק אדער אידעע]; פערפיהרען.
(סאָדזשעס'טשאָן, סאָגדזשעס'טשאָן)Suggestion
דא איינגעבונג, דיא איינפליסונג; דיא ווירקונג
אויף אימעצן; דאס ראַטהען, דאס פאָרשלאָגען;
אַ ראַטה, אַ פאָרשלאַג.
(סאָדזשעס'טיוו, סאָגדזשעס'טיוו) Suggestive
פאָרשלאגענד; אָנדייטענד.
זעלבסט-מערדעריש; (סיואיסאַיידעל) Suicidal
וואס געהערט צו זעלבסט-מאָרד.
זעלבסט-מאָרד; אַ זעלבסט-(סיו'איסאַייד)Suicide
מערדער [ה. מאבד עצמו לדעת]; t0 commit
–, בעגעהן זעלבסט-מאָרד, טוידטען זיך אַליין.
אַ גאַרניטור, אַ גאַנגן דיא פאַרב, (סיוט) Suit
דיא מאַסטש [אין קאָרטען]; אַ ביטע, אַ ביט:
שריפט; דאָס זוכען אַ שידוך; at law- אָדער
–law, אַ געריכטס פּראָצעס; 0f Sail8-, אַ
גאַרניטור אדער גאַנצער גאַנג פון שיפ-זעגלען;
0f cl0tlles-, אַ גאַרניטור, אַ גאַנצער אנצוג.
צופּאַסען, אָנפּאַסען: פּאַסען; קליי:(סיוט) Suit
דען, טויגען; געפעלען; איבעראיינשטימען.
פּאַסענד; געהעריג. ly-,(סיו'טעבל) Suitable
פּאַסיגקייט; גע: (סיו'טעבלנעס) Suitablene88
העריגקייט.
אַ סוויטע, אַ בעגלייטונג,בעגלייטער;(סוויט)Suite
אַ רייהע פון בּעגלייטער.
l iןS
Stln
[ 609 ]
אַ פּראָצעס-פיהרערן איינער (סיו'טאָר) Suit0r
וואָס גיט אָן אַ בּיטען איינער וואָס זוכט אַ
שידוך, אַ בחור וואָס זוכט אַ כלה.
איינע וואָס גיט אָן אַ ביטע. (סיו'טרעס) Suitress
געקנייטשט, געשטריכען, (סאָליקייט) Sulcate
מיט קנייטשען, מיט שטריכען, מיט שפּאַלטען.
ז. Sulcate. (סאָליקייטעד) Sulcated
זיך בלאָזען, זיין אָנגעבּלאָזען, (סאָלק) Salk
זיין אין כעס.
דיא אָנגעבּלאָזענקייט, (סאָל'קינעס) Sulkiness
די א בייזקייט.
אָנגעבּלאָזען, בייז, ily-,(סאָליקי) Sulky
צאָרנדיגן אַן אֵיינ-זיציגער וואָגען [אַ קאָליאַסקע
מיט אַ זיץ פיר אַיין פּערזאָן].
פינסטער, טריבּ, בייז; ly-,(סאָלילען) Sullem
איינגעשפּאַרט, האַרטנעקיג;פיינדזעליג,שלעכט.
דיא טריבּקייט, דיא (סאָל'לעג-נעס) Sullenness
בייזקייטן דיא האַרטנעקיגקייט; דיא פיינדזע:
ליגקייט, דיא שלעכטקייט,
בעשמוצען, בּעפלעקען. (סאָל'ל) Sully
שוועבּעל-זויערעס זאַלץ. (סאָליפייט) Sulphate
דאָס שוועבּעל-זייעריגע (סאָל'פאַייט) Sulphite
זאַלץ.
שוועבעל. (סאָליפאָיר) Sulphur
בעשוועבלען, פער: (סאָל פיורייט) Sulphurate
אייניגען מיט שוועבעל, פערוואַנדלען אין
שוועבּעל.
דיא פעראייניגונג (סאָלפיוריישאָן)lphurationש8
מיט שוועבּעל, דיא בּעשוועבּלונג, דיא פער:
וואַנדלונג אין שוועבעל.
אַ שוועבּעל-געמיש [אַ (סאָל'פיור) 8ulphure
געמיש פון שוועבּעל מיט אַן אַנדער שטאָף].
שוועבּעלדיג, (סאָלפיו'ריאָס) 8ulphure0us
געמישט מיט שוועבעל.
ז. Sulphure (סאָליפיורעט) 8ulphuret
&ulphuric )סאָלפיו'ריק( ,-acid ;שוועבּעלדיג
שוועבּעל-זייערקייט.
ז. Sulphure0us. (סאָליפיוראָס) Sulphurous
דיא שוועבעל-(סאָליפאָיר-וואָירט)6ulphur-w9rt
פלאַנצע [ד. שוועפעלוואורץ].
שוועבּעלדיג. (סאָליפאָירי) 8ulphury
דער סולטאַן [דער טערקי: (סאָליטען) ultan&
שער הערשער],
דיא סולטאַנין [דיא טער:(סאָלטאָ'גע) ultana&
קישע קייזערינע].
ז. Sultana, (סאָליטענעס) Sultaness
דאָס הייסקייט, דיא (סאָל טרינעס) 8ultriness
דושנעקייט.
הייס, שטיקעדיג, דושנע. (טאַלטרי) 5ltryן
דיא סוטע, דער סך הכל; אַ סומע, (סאָס) 8um
אַ געוויסע צאָהל, דער אינהאַלטן דער העכ:
סטער גראַד; t0-up, צוזאַמענצעהלען, צו:
זאַמענרעכנען; צוזאַמענפּאַסען, ווידערהאָלען
אין קורצען, איבּערחזרן בקיצור.
דער גערבער-בוים. (סירמעק) Sumac
ז. Sumac, (סיו'מעק) Sumach
אונצעהלבאַר. (סאָמילעס) Sumles8
קורץ, קורצ-געפאַסט, (סאָמ'מערי) Summary
גיך; אַ קורצער בּעגריף, אַן אויסצוג, אַ קיצור;
ily-, קורץ, בקיצור.
ריא צוזאַמענרעכגונג (סאָמיישאָן) Summation
אין אַ סומע.
דער זומער; אַ קווער: (סאָמ'מער) Summer
באַלקען; זומערדיגן זומערן, צובּריינגען דעם
זומער.
אַ זומער:(כאָמ'מער-פרעקל)Summer-freckle
שפּריינקעל.
אַ זומער: (סאָמ'מער-האַוס) Summer-h0use
הויז; אַ לופט-הויז, אַ בּעסיעדקע.
ז. S0mersault. (סאָמ'מערסעט) Summerset
דער שפּיץ, דער אויבּען (סאָמ'מיט) Summit
(פון אַ באַרג].
רופען; לאַדען; אויפפאָ- (סאָמ'מאָן) Summon
דערן; לאַדען פאַר געריכט; t0-up, אויפרע-
גען, אנרייצען; אַ לאַדונג [איבּערהויפּט פאַר
געריכט].
אַ רופער, איינער (סאָמ'מאָנער) Summoner
וואָס רופט צו געריכט; אַ געריכט-שליח, אַ
בית-דין:שמש.
דיא צוזאַמענרופונג; (סאָמ'מאָנז) Summ0ms
דיא אויפפאָדערונג, דיא לאַדונג פאַר געריכט;
אַ געשריבּענער בעפעהל צו ערשיינען פאַר
געריכט, אַ פּאָוויעכטקע.
אַ ליימ-גרוב פיר געשמאָלצענעס (סאָמפּ)Sump
מעטאַל.
אַ פּאַק-פערד, אַ פערד (סאָמפּיטער) Sumpter
פיר משא.
ז. -Sump (סאָמפּיטער-האָרס) Sumpter-h0rse
.-ter
וואָס בּעטרעפט (סאָמפּ'טשוערי) Sumptuary
דיא אויסגאַבען; וואס רעגולירט דיא אויסגאַ:
בּען פון אַ הויז[פון געזעצע וועלכע רעגולירען
דיא הייזליכע אויסגאַבען פון פאָלק].
קאָסטבאַר, ly-,(סאָמפּיטשואָס) Sumptu0us
פּרעכטיג.
גרויסע (סאָמפּיטשואָסנעס) lessזSumptu0us
אויסגאַבּען, אויסבּרענגעריי; פּראַכט.
דיא זון; דער גלאַנץ; הערויסשטע: (סאָן) Sun
לען אויף דיא זון; וואַרמען אויף דער זון;
/t9-ane's al, זיך וואַרטען אויף דער זון.
8um
Stp
ן 010]
אַ זונענ-שטראַהל, (סאָן'-בי-ם) Sun-beam
געשלאָגען פון דיא (סאָן'-בי-ט) Sun-beat
שטראַהלען פון דער זון.
ז. Sum-beat. (סאָן'-בי-טן) Sun-heaten
קלאָר וויא דיא זון, (סאָן'-בראַייט) ightינSwn-b
ליכטיג וויא דיא זון.
דער זונענ2בראַנד(סאָן'-באָיר'נינג)ningיןuל-Sun
פערברענט פון דער (סאָן'-באָירנט) Sun-burllt
זון.
בעשטראַהלט, גלענצענד. (סאָן'-קלעד)Sun-(lad
זונטאָג. (סאָנ'דיי) (Sunda
זונדערן, טרענען, אָבשניי- (סאָנ'דער) Sunder
דען: ברעכען; -in, אויף צוויי, אויף דער
העלפט.
דיא זונענ-טהוי [אַ מין (סאָן'-דיו) Sun-dew
פלאַנצע].
אַ זונענ-זייגער, אַ (סאָן'-דאַייעל) Sun-dial
זונענ2אוהר.
געטריקענט אויף (סאָן'-דראַייד) Sun-dried
, .דער זון
פערשיעדען; Sundries, (סאָנ'דרי) Sundry
פערשיעדענעע זאַכען.
דער זונענ-פיש [ד. קלומפּ:(סאָן'-פיש)Sun-fish
פיש, ר. לונאַ-ריבּאַ].
דיא זונעג-בלום (סאָן'-פלאַו'ער) Sun-flower
[ר. פּאָדסאָלנעטשניק].
פּצ. פון Sing: געזונגען. (סאָנג) Sung
פּצ. פון Sillk: געזונקען. (סאָנק) Sunk
זונענ-לאָז, אהן זונענ-שיין. (סאָנ'לעס) nlessוןS
דאָס זונענ-ליכט. (סאָן'-לאַייט) Sun-light
עהנליך צו דער זון. (כאָן'-לאַייק) like-ווSu
זוניג, בעלויכטען פון דער זון; (סאָנ'ני) Sunny
ליכטיג, גלענצענד; וואָהלטהעטיג.
אונדורכדרינגליך פיר (סאָן'-פּרו-ף)Sun-pr00f
דאָס ליכט פון דער זון, וואָס קען ניט דורכ:
געדרונגען ווערען פון דעם זונענ-ליכט.
דער זונענ2אויפגאַנג. (סאָן'-ראַייז) Sun-rise
ז. Sun-rise. (סאָן'-ראַייזינג) rising-וזSu
דער זונענ-אונטערגאַנג. (סאָן'-סעט) Sun-Set
(סאָן'=סעט'טינג) Sum-setting
דער זונענ-שיין; דער (סאָן'-שאַיין) Sun-shine
גלאַנץ; דאָס גליק.
זוניג, בעלויכטען פון (סאָן'-שאַייני) Sum-shiny
- .דער זון
אַ זונענ-שטיך, אַ (סאָן-סטראָוק) Sunstroke
זונענ-קלאַפּ.
דער זונענ-וועג, דער זונענ2 (סאָן'-וויי) Sun-way
גאַנג; פון לינקס נאָך רעכטס.
עסען וועטשערע, עסען אַבענד: (סאָפּ) Sup
ברויט; זופּען; שלוקען; אַ שלוק.
ז. Sull-set.
וואָס קען איבער: (סיו'פּערעבל) Superall6
שטאַרקט ווערען, וואָס מען קען גובר זיין.
האָבען איבּער: (סיופּערעבאַונד) ndש0(Superal
פלוס, האָבען מעהר אַלס גענוג, איבערפליסען.
דער (סיופּערעבאָכ'דענס) Superabundance
איבערפלוס, דיא צופיעלקייט.
אי2 ly-,(סיופּערעבאָנ'דענט) Superalundant
בערפליסיג, צופיעל.
צוגעבען צופיעל, צולע:(סיופּערעד) Superald
גען מעהר אַלס גענוג.
דאָס צוגעבען (סיופּערעדי'שאָן) Superaddition
צופיעל, דיא איבּערמעסיגע צוגעבונג.
ערקלערען (סיופּערענ'ניואֵייט) 8uperannuate
פיר אַלט אָדער אָבגעלעבט; לאזען אין רוהע
אויף דער עלטער,
אַלט, (סיופּערענ'ניואֵייטעד) Superanntiated
אָבּגעלעבּט; געלאָזען אין רוהע אויף דער על:
טער; פּענסיאָנירט, געלאָזען אויף פּענסיע.
דאָס (סיופּערעניואָייישאָן) Superanntiation
לאָזען אין רוהע אויף דער עלטער; רוהע:
געהאַלט, פּענסיע [אויף דער עלטער].
הערליך, פּרעכטיג. ly-,(סיופּאָירב') Superb
אַ פערזאָרגער (סיופּערקאַרגאָו) Supercarg0
- פון אַ שיפ-לאַדונג, אַ שיפ-פּריקאַשטשיק.
איבער: (סיופּערסילעס טשעל) Supercelestial
הימליש.
איבּערפילען, (סיופּערטשאַרדזש') Supercharge
איבּערלאַדען; לעגען אַיין הערב איבער אַן
אַנדערן,
איבּער דיא (סיופּערסיליערי) Supereiliary
אויגענ2ברעמען.
הויכמיטהיג, (סיופּערסייליאָס) Supereili0us
שטאָלץ, דרייסט, פרעך.
דיא (סיופּערסייליאָסנעס) sm688שStpereili0
הויכמיטהיגקייט, דיא שטאָלצקייט; דיא דרייסט:
קייט, דיא פרעכקייט.
דיא איבער:(סיופּערע מינענס) Supereminence
טרעפונג, דיא אויסגעצייכעגטקייט, דער פאָר:
ראַנג, דער פאָרצוג.
איבערטרע- (סיופּערע'מינענט) Supereminent
פענד, אויסגעצייכענט,
דיא (סיופּערעראָאגיישאָן) Superer0gation
איבערפליכט, דיא איבערשולדיגקייט[דאָס טהאָן
מעהר אַלס דיא פליכט אָדער שולדיגקייט].
איבער (סיופּערעראָוגעטאָרי) Superer0gat0ry
דער פליכט, איבּער דער שולדיגקייט.
שטארק לויבּען, (סיופּערעגזאָ-לט') Superexalt
לויבער איבּער דיא מאַסען.
העכסט (סיופּערעק'סעלענט) Superexcellent
פאָרטרעפליך, העכסט אויסגעצייכענט,
Sup
Sup
[ 611 ]
אַן (סיופּערעקסקרעס'סענס)Superexcrescence
איבּערוואוקס, אַן אויסוואוקס.
נאָך אַ מאָל (סיופּערפי'טייט) Superfetate
שווענגערן.
דיא איבּער:(סיופּערפיטיישאָן) Superfetation
שווענגערונג, דיא צווייטע שווענגערונג.
אִויבּערפלעכ=ly-,(סיופּערפי'שעל)Superficial
ליך, ניט גרינדליך.
דיא אויבּער(סיופּערפי'שעלנעט)Superficialness
פלעכליכקייט.
דיא אויבּערפלעך. (סיופּערפי'שיאיז)Superficies
איבער פיין. (סיופּערפאַיין') Superfime
דיא איבּעריגקייט,(סיופּערפליו'איטי)fluityיןSupe
איבּער: ly-,(סיופּאָיר'פליואָס) Superilu0us
פליסיג, איבּעריג.
ז. -Su (סיופּאָיר'פליואָסנעס) Superiu0usmess
.-perfluity
איבּער מענשליך, (סיופּעריו'מען) Superhuman
איבּערהיצען, מאַכען (סיופּערהי-ט') )heaיןSupe
איבּער הייס.
לעגען איבּער (סיופּעראימפּאָוז) Saperimp0se
עטוואָס.
דָאָס (סיופּעראימפּאָוזיישאָן) erimp0sitionעס8
לעגען איבּער איינאַנדער, דאָס לעגען איבּער.
וואָס (סיופּעראינקאָמ'בּענט) Superincumbent
ליעגט איבּער עטוואָס.
צֶוגעבּען, צו- (סיופּעראינדיוס) Superinduce
לעגען.
דיא (סיופּעראינדאָק'שאָן)
צוגעבונג, דיא צולעגונג.
אַכטונג געבען (סיופּעראינטענד) Superintend
אויף, משגיח זיין, אויפזעהן.
דיא (סיופּעראינטענ'דענס) Superintendence
אויפזעהונג, דיא השגחה.
ז. (סיופּעראינטענ'דענסי) Superintendency
.Superintendence
אַן (סיופּעראינטענ'דענט)
אויפזעהער, אַ משגיח.
אויבּער, העכערן גרע: (סיופּיריאָר) Superior
סער; ערהאַבּען; דער אָבערער, דער העכערער.
דיא העכערקייט, (סיופּיריאָ'ריטי) Superi0rity
דיא ערהאַבענקייט.
העכסט; דיא (סיופּאָיר'לעטיוו) Superlative
פאָרם פון אַן אַייגענשאַפטס וואָרט וועלכע
דריקט אויס דעם העככטען גראָד פון דער
אֵייגענשאַפט; ly-, אין דעם העכסטען גראַד.
דער (סיופּאָיר'לעטיוונעס) Superlativeness
העכסטער גראַד.
8nperlunar )איבּער דער לבנה, (סיופּערליו'נער
וואָס געפינט זיך איבּער דער לבָנָה.
Superinducti0m
Superintendent
ז. נSuperluna. (סיופּערליו'נערי)Superlunary
איבער דער (סיופּערמאָנ'דיין) Supermundame
וועלט, איבּער דער ערד, איבער-אירדיש.
וואָס שווימט (סיופּערנייטענט) Supernatant
פון אויבּען[איבּער דער אויבּערפלעך פון וואַסער].
דאָס שווי: (סיופּערנעטיישאָן) Supernatation
מען פון אויבּען.
איבערly-,(סיופּערנע'טשורעל)Supernatural
- .נאַטירליך
דיא (סיופּערנע'טשורעלנעס)Supernaturalness
איבּערנאַטירליכקייט.
איבּער (סיופּערניו'מערערי) Supernumerary
דער צאָהל; עקסטראַ; אויסעראָרדענטליך.
ז. Superimp0se. (סיו'פּערפּאָוז) Superp0se
ז. -Super (סיופּערפּאָוזישאָן) Superp0sition
imp0sition־.
דיא (סיופּערפּאָירגיי"שאָן) rgationוסSuperp
רייניגונג איבּער'ן מאָס, דיא איבערמעסיגע
אָבפיהרונג.
דאָס זויער-זאַלץ. (סיו'פּערסאָ-לט) Supersalt
אָנשרייבּען אי:(סיופּערסקראַייב') Superscribe
בער דער אַנדער זייט, אַדרעסירען.
אַן אוי: (סיופּערסקריפּישאָן) SuperScription
בערשריפט, אַן אויפשריפט.
זעצען בּיי זייט; העראב: (סיופּערסיד)Supersede
זעצען; פערניכטען, ערקלערען פיר אונגילטיג;
אַבּלעגען.
אַן אָבלעג, אַן (סיופּערסי'דיעס) Supersedeas
איינהאַלט.
דער אַבער: (סיופּערסטישאָן) Superstition
גלויבען, דאָס גלויבּען אין נאַרישע זאַכען
[ה. אמונת הבל, אמונה טפלה].
אַבערגלויבּיש. (סיופּערסטישאָס)Superstiti0us
דיא (סיופּערסטי'שאָסנעס) snessשSuperstiti0
אַבערגלויבּיגקייט.
געבויט (סיופּערסטראָק'טיוו) Superstructive
איבּער, געבּויט אויף.
אַן (סיופּערסטראָקטשור) Superstructure
איבּער-בּוי, אן איבּער-געביידע [אַ געביידע וואָס
שטעהט איבּער אַן אַנדער אויפגעבּויטער זאַך].
אי: (סיופּערסאָבסטענ'שעל) Supersubstantial
בּער קערפּערליך.
אי: (סיופּערטערעסטריעל) Superterrestrial
בער אירדיש.
קומען אונגעריכט, (סיופּערווין) Supervene
איבּערראַשען.
אנקומענד (סיופּערווייניענט) Supervenient
אונגעריכט, איבּערראַשענד;צוגעזעצט,צוגעבען.
דאָס אונגע- (סיופּערווענשאָן) Supervention
ריכטע קומען, דאָס איבערראַשען.
Sup
Sup
[ 612 |
דיא אויפזעהונג, (סיופּערוואַייזעל) Superwishl
דיא השגחה,
אויפזעהן, משגיח זיין. (סיופּערוואַייז')Superwise
אַן אויפזעהער, (סיופּערוואַיי'זאָר) Superwi80r
אַ משגיח.
דאָס ליעגען אויף (סיופּיניי'שאָן) Supination
דעם רוקען.
דיא מוסקעל וואָס (סיו'פּיניטאָר) Supinator
דיענט צום צוריקדרעהען דעם דאַלאָן פון האַנד.
וואָס ליעגט אויפ'ן רוקען; (סיופּאַיין) Supine
צוריקגעבויגען, צוריקגעלעהנט; נאַכלעסיג,
פויל; דאָס סופּיניום [אַ געוויסע פאָרמע פון אַ
האַנדלונגס וואָרט אין לאַטייניש].
דאָס ליעגען אויפ'ן (סיופּאַיינ'נעס) Supinenes8
רוקען, ליעגען ריקווערטס; דיא נאַכלעסיגקייט,
- .דיא פוילקייט
אַבּענד-ברויט, אַבענד-עסען, (סאָפּיפּער)Supper
פעספּער, וועטשערע.
אומוואַרפען; הערְויס: (סאָפּלענט) Supplant
זעצען, הערויסשלאָגען; פערטרייבּען; אָבנאַרען,
בּעטריגען.
דאָס פער: (סאָפּלענטיי'שאָן) Supplantation
דרענגען, דיא פערטרייבונג.
אַ פערדרענגער, אַ (סאָפּלענ'טער) Supplanter
פערטרייבּער; אַן אָבנאַרער, אַ בעטריגער.
ווייך, בייגזאַם; שמייכלענד; (סאָפּל) Supple
מאַכען בייגזאַם; ווערען בייגזאַם.
אַ ביילאַגע, אַ (סאָפּיפּלימענט) Supplement
צוזאַץ [ה. הוספה].
בייגעלעגט, (סאָפּלימענ'טעל) Supplemental
צוגעזעצט; ערגענצענד.
ז. -Sup (סאָפּלימענ'טערי) Supplementary
- .-plemental
דיא בּייגזאַמקייט. (סאָפּל'נעס) Suppleness
ערגענצענד, וואָס (סאָפּיפּליטיוו) Suppletive
איז משלים.
ערגענצענד, וואָס (סאָפּיפּליטאָרי) 8uppletory
איז משלים; דיא ערגענצונג [ה. השלמה].
בעטענד; אַ בעטער, (סאָפּיפּליענט) Suppliant
איינער וואָס שטעלט אַ ביטע.
אַ בעטער, איינער (סאָפּיפּליקענט) Supplicant
- ,וואָס בעט
בעטען. (סאָפּ'פּליקייט) Supplicate
דיא ביטע, דאָס (סאָפּליקיישאָן) Supplication
בעטען.
בעטענד. (סאָפּיפּליקייטאָרי) Supplicat0ry
אַ פערזאָרגער. (סאָפּלאַייער) Supplier
פערזאָרגען, פערשאַפען; (סאָפּלאַיי) (Suppl
ערגענצען, אויספילען; דער פאָרראַטה; דיא
הילף; אַ הילפס מיטעל,
שטיצען, אונטערשטיצען; (סאָפּאָורט) Supp0rt
ערנעהרען, מפרנס זיין; דיא שטיצע; דיא ער:
נעהרונג, דער לעבּעגס אונטערהאַלטן דיא
אונטערשטיצונג; ! arm8-, דאָס געוועהר
אין דיא אָרמס! [אַ בּעפעהל ביי'ן מוסטירען
פון סאָלדאַטען].
ערטרעגליך. (סאָפּאָורט'עבּל) Supportable
אַן אונטערשטיצער; (סאָפּאָוריטער) Supp0rter
אַ שטיצע, אַן אונטערשפּאַרונגן דיא הילף,
דיא אונטערשטיצונג.
אָהן אונטער: (סאָפּאָורט'לעס) Supp0rtless
שטיצונג.
וואָס קען אָנגענו: (סאָפּאָו'זעבל) Supp0sable
מען ווערען, וואָס מען קען משער זיין.
ו. Supp0sition. (סאָפּאָו'זעל) Supp08al
אָננעהמען, משער זיין; (סאָפּאָוז) Supp0se
מיינען, רעכנען, דענקען, זיך פאָרשטעלען;
אונטערלעגען.
געמיינט; פאַלש. (סאָפּאָוזד) Supp0sed
איינער וואָס נעהמט (סאָפּאָו'זער) Supp0ser
אָן, איינער וואָס מיינט אָדער איז משער.
דיא מיינונג, דיא (סאָפּאָוזי'שאָן) Supp0siti0m
השערה.
אָנגענומען, (סאָפּאָוזי'שאָנעל) Supp0sitional
געמיינט, לויט השערה.
ניט עכט, (סאָפּאָזיטי'שאָס) 8שSupp0sititi0
גיט ריכטיג, פאַלש.
דיא (סאָפּאָזיטי'שאָסנעס) 8ne88שSupposititi0
ניט-עכטקייט, דיא ניט-ריכטיגקייט, דיא פאַלש:
קייט.
אָנגענומען, גע- (סאָפּאָ'זיטיוו) Supp0sitive
מיינט; ly-, לויט השערה.
אַ שטיק מעדיצין (סאָפּאָ'זיטאָרי) Supp0sitory
וויא אַ שטעקעל וואָס ווערט העריינגעשטעקט
אין אחור צו ווירקען אויף דיא קישקעס; אַ
שטאָפּקע איינצוהאַלטען דיא מאָרידען זאָלען
זיך ניט הערויסשפּאַרען.
אונטערדריקען, ערשטי: (סאָפּרעס') Suppress
קען; צוריקהאַלטען, הינדערן.
דיא אונטערדרי: (סאָפּרעש'שאָן) Suppression
קונג; דיא פערשטאָפּונג, דיא פערהאַלטונג.
אונטערדריקענד. (סאָפּרעסיסיוו) Suppressive
אַן אונטערדריקער. (סאָפּרעס'סאָר) Suppress0r
אייטערן. (סאָפּ'פּיורייט) Suppurate
דיא אַייטערונג. (סאָפּיוריישאָן) Suppuration
אַייטערנד, וואָס (סאָפּ'פּיורעטיוו) Suppurative
אָייטערט.
דיא בערעכנונג, (סאָפּיוטיי'שאָן) Supputation
ריא אויסרעכנונג.
רעכנען, בערעכנען, אויס: (סאָפּיוט') Suppute
רעכנען.
Stp
ז נSt
613 )
איבּער דער (סיופּרעמאָג דיין) Supramun(lan6
ערד, וואָס געפינט זיך איבער דער וועלט.
העכער אַלס (סיופּרעוואָלגער) Supravulger
אדער איבער דאס געמיינע פאָלק.
דיא העכסטע גע: (סיופּרע'מעס) Supremacy
וואַלט, דיא אויבערמאַכט.
העכסט; ly-, אין העכ2 (סיופּרים') Supreme
סטען גראַד, אויף דער העכסטער מדרגה,
וואס געהערט צו דער איקרע (סיררעל) 8ural
פון פוס.
אַ געזימס. (סאָיר'בייס) Surbase
ערמידען, אָכמאַטערן; (סאָירבייט') Surbate
בעשעדיגען דעם אונטערסטען טהייל פון אַ
פערד'ס קאָפּיטע.
ער איינהאַלטן איינ2 (סאָירסי-ס) Stlrcease
האַלטען, מאַכען אויפהערען; אויפהערען.
איבּערלאַדען; (סאָירטשאַרדזש') Sureharge
בעשווערען;דיא איבער-לאַסט,דיא איבערלאַדונג.
אַן איבער: (סאָירטשאַר'דזשער) chargerיןSu
לאַדער, אַ בּעלעסטיגער.
דער איבערגאַרטעל (סאָירסינגל) Surcingl6
[אַ באַנד צו צופעסטיגען אַ זאָטעל].
אַ קליינער שפּראָצלינג. (סאָירקל) Strcle
אַן אויבער-ראָק. (סאָיר'קאָוט) Surc0at
אונערמעסליך, גוואַלדיג גרויס. (סאָירד) Snrd
זיכער, געוויס; פערזיכערטן פעכטן (שור) Sure
-t0 be, געוויס, וואַהרהאַפטיגן t0 be-t0,
ניט פערפעהלען צו [טהאָן].
זיכער אויף דיא (שור'-פו-'טעד) Sur6-f00ted
פיס, וואָס האט זיכערע טריט,
זיכער, געוויס. (שור'ל) Smrely
דיא געוויסהייט, דיא זיכער. (שוריטי) etyיןSu
קייט; דיא פערזיכערונג, דיא ערכות; אַ פער:
זיכערונגס געבער, אַן ערב.
דאָס וואַרפען פון דיא וועללען (סאָירף) fיןSu
פון ים געגען ברעג אָדער געגען פעלזענ2
שטיינער; אַ וועללע, אַן אינד.
דיא אויבּערפלעך. (סאָיר'פייס) fac6וןSu
איבערזעטיגען; בעלעסטי:(סאָיר'פי-ט) 8nrfeit
גען; זיך איבּערעסען; דאָס איבּערעסען זיך;
דער איבערדרוס, דער עקעל.
אַ פרעסער. (כאָירפי-'טער) rfeiterש8
אַ וועללע, אַ כוואַליע, אַן (סאָירדזש) Surge
אינד; וואַרפען הויכע וועללען; זיך וואַרפען
[פון וועללען].
אָהן וועללען, אהן (סאָירדזש'לעס) Surgeless
כוואַליעס, רוהיג [פון ים].
אַ וואונד-אַרצט, אַ כירורג. (סאָירדזשאָן)Surgeon
דיא כירורגיע, דיא (סאָיר'דזשערי) Surgory
קונסט צו היילען וואונדען.
כירורגיש, וואונד: (סאָירדזשיקעל) Surgical
ערצטליך.
וועלליג, כוואַליעדיג, אינדיג, (סאָיר'דזשי) Surgy
שטורמדיג [פון ים].
דיא בּייזקייט, דיא (סאָיר'לינעס) 8urline88
זויערקייט.
ז. Sirl0im. (סאָיר'לאָין) Surloin
בייז, זויער: פינסטער; ily-,(סאָיר'לי) Surly
בּייסיג.
דיא מיינונג; דיא (סאָירמאַיי׳סעל) Surmi8al
פערדעכטיגונג.
מיינען, פערדעכטיגען; (סאָירמאַייז') 8urmi86
אָנגעהמען, זיך פאָרשטעלען, דענקען; דיא
מיינונג; דיא פערדעכטיגונג.
איבּערשטאַרקען, גובר (סאָירמאַונט)Surmount
זיין, בעזיגען; איבּערטרעפען, איבּערשטייגען.
איבּערשטייג-(סאָירמאַונ'טעבּל)Snrmountable
- .ליך
אַן איבּערשטיי2 (סאָירמאַונ'טער) nterשSurm0
גער, אַן איבּערשטאַרקער, אַ זיגער.
אַ ביי-נאָמען, אַ צונאָמען; (סאָיר׳ניים) Surname
אַ פאַמיליענ-נאָמען; געבּען אַ צו-נאָמען,
איבּערטרעפען. (סאָירפּעס') Snrpass
איבּערטרעפבאַר,(סאָירפּעס סעבל) Surpassable
איבּערטרעפליך, וואָס קען איבּערטראָפען
ווערען.
איבּערטרע: ly-,(סאָירפּעסיסינג) passingזSu
פענד, פאָרטרעפליך.
דאָס כאָר-העמד [דאָס (סאָיר'פּליס) liceןSur
העמד פון אַ גייסטליכען]; fee8-, דיא צופע:
ליגע הכנסות פון אַ גייסטליכען.
אַן איבּעררעסט, אַן (סאָיר'פּלאָס) Surplus
איבּערפלוס.
דיא איבּערראַשונג. (סאָירפּראַייזעל) Surprisal
איבּערראַשען; כאַפּען, (סאָירפּראַייז) priseיזSu
ערטאַפּען, פּאַקען; איבּערפאַלען; דיא איבער:
ראַשונג, דיא ערשטוינונג; t0 be surprised,
נשתומם ווערען.
איבערראַשענד, (סאָירפּראַייזינג) Surprising
ערשטוינענד.
איבערגעבען, איבער: (סאָירעכ'דער) Surrender
ליפערן; אָכטרעטען, זיך ענטזאַגען פון; זיך
אונטערגעבען; דיא איבּערגעבּונגן דיא אונ-
טערגעבונג, דאָס אונטערגעבּען זיך.
ז. -Subrep (סאָירעפּטי'שאָס) 8שSurreptiti0
.-titi0us
זעצען אנשטאָט (סאָיר'ראָוגייט) Surr0gate
אימעצן, זעצען במקום אַן אַנדערן; אַ שטעל:
פערטרעטער; אַ בעאַמטער וואס זיין עובדא
אִיז צְו בעשטעטיגען צְואות.
1rסS
פS
[ 614 ]
הערומרינגלען; איינ- (סאָיראַונד) 0undיוו8u
שליסען.
ז. Surc0at. (סאָיר'טוט) tשSurt0
דיא אויפזיכט, (סאַירווייליליענס) Surveillance
דיא השגחה, דיא אַכטונג=געבונג, דיא היטונג.
בעזעהן, בעטראַכטען; אַכ2 (סאָירוויי) Survey
טונג געבען, האָבען אויפזיכט, משגיח זיין;
מעסטען; העראָבנעהמען אַ פּלאַן.
אַן איבּערבּליק, אַן איבּער: (סאָיר'וויי) Survey
זיכט; דיא מעסטונג; אַ פּלאַן.
אַן איבּערבּליק, אַן (סאָירווייאינג) Surveying
איבּערזיכט; דיא אויפזיכט, דיא השגחה; דיא
מעסטונג; אַ פּלאַן.
אַ וועג-(סאָירווייאינג-הווי-ל)Surveying-wheel
מעסטער [אַ ראָד מיט וועלכען קאַמאָרניקעס
מעסטען דיא לענג פון אַ וועג].
אַ בּעזעהער, אַ בעקו:(סאָירווייאָר) veyorינSu
קער; אַן אויפזעהער, אַן אינספּעקטאָר; אַ
פעלדמעסטער, אַ קאַמאָרניק.
דיא אויפזע: (סאָירוויי'אָרשיפּ) Surveyorship
הערשאַפט, דיא אַמט פון אַן אויפזעהער אָד.
אינספּעקטאָר.
דיא איבּערלעבּונג. (סאָירוואַיי'וועל) wiwalיןSu
איבּערלעבען. (סאָירוואַייוו') Surwive
ז. Surwiv0r. (סאָירוואַיי'ווער) נSurwiwe
אַן איבּערלעבּענדער, (סאָירוואַייוואָר) Surwiw0r
איינער וואָס לעבט אימעצן איבּער.
דאָס איבּער:(סאָירוואַיי׳וואָרשיפּ) Surwiworship
לעבען פון אַ יורש.
דיא עמפּ: (סאָסעפּטיביליטי) 8usceptibility
פענגליכקייט, דיא פעהיגקייט אויפצונעהמען;
דיא פיהליגקייט.
עמפּפענגליך, פעהיג;(סאָסעפּיטיבּל)Susceptible
פיהליג.
ז. -8uscept(סאָסעפּ'טיבּלנעס)Susceptibleness
.-ibility
עמפּפענגליך, וואָס (סאָסעפּ'טיוו) Smsceptive
איז פעהיג אויפצונעהמען.
אַן עמפּפאַנגער, אַן (סאָסי'פּענט) Sttscipient
אויפנעהמער.
ערוועקען. (סאָסיסיטייט) Suscitat6,
דיא ערוועקונג. (סאָסיטיישאָן) Suscitation
פערדעכטיגען, חושד זיין; (סאָספּעקט)Suspect
בעפירכטען, מורא האָבען; מיינען, דענקען;
האָבען פערדאַכט, האָבען אַ חשד,
פערדעכטיג. (סאָספּעק'טעדלי) Suspectedly
דיא פער: (סאָספּעקטעדנעס) Suspectedne88
דעכטיגקייט.
guspectful )פול פערדאַכט, (סאָספּעקט'פול
- ,טיסטָרויאיש
אויפהענגען; צוריקהאַל: (סאָספּענד) Snspend
טען, אָבהאַלטען; העראָבזעצען, מאַכען אויס.
אַן אויפהענגער. (סאָספּענ'דער) Suspender
שלייקעס, הויזענ:(סאָספּענ'דערז) Suspenders
טרעגער.
דער צווייפעל, דיא אונ2 (סאָספּענס) Suspense
געוויסהייט; דיא אונטערברעכונג, דיא אָב:
האַלטונג; אונטערבראָכען; צוריקגעהאַלטען;
אין צווייפעל, צווייפעלהאָפט.
וואָס קען אויפ: (סאָספּעניסיבּל) Suspensible
געהאַגגען ווערען.
ריא אויפהענגונגן (סאָספּענ'שאָן) Suspension
דיא אָבלעגונג, דיא אָבהאַלטונג; דיא אונטער:
בּרעכונג; דיא העראָבזעצונג, דיא הערויסוואַר:
פונג [פון אַ בעאַמטען אָדער אַ מיטגליעד פון
אַ פעראיין]: bridge-, אַ הענג-בריק, אַ
הענגענדע בריק; of arm8-, דער שטיל:
שטאַנד פון וואַפען; -p0ints of, דיא אונ2
טערברעכונגס פּונקטען [אין שרייבען].
אויפהעבענד [פון (סאָספּענ'סאָרי) Suspens0ry
מוסקעלן וועלכע דיענען צו הויבען און בע:
וועגען דיא גלידער]; צווייפעלהאַפט; אַ טראָג:
בינדע [אין כירורגיע].
אַ פערדאַכט, אַ חשד; (סאָספּי'שאָן) Suspicion
מיסטרויאישקייט, פערדעכטיגקייט.
פערדעכטיגן מיס- (סאָספּי'שאָס) Suspicious
טרויאיש.
פערדעכ- (סאָספּי'שאָסנעס) Suspiciousne88
טיגקייט; מיסטרויאישקייט,
אַ לופט-לאָך, אַ צוג:(סאָספּאַיי'רעל) Suspiral
לאָך.
דאָס זיפצען; דיא (סאָספּיריישאָן) Suspiration
טיעפע אָטהעמונג.
זיפצען; טיעף אטהעמען. (סאָספּאַייר) Suspire
שטיצען, האַלטען, טראָגען; (סאָסטיין') Sustaim
ערהאַלטען, ערנעהרען, מפרנס זיין; אונטער:
שטיצען, העלפען; אויסהאַלטען, ערטראָגען.
ערטרעגליך, אויס-(סאָסטיינ'עבּל) Sustainalle
צוהאַלטען.
אַ שטיצער, אַ שטיצע; (סאָסטיי'נער) Sustaimer
אַן אויסהאַלטער, אַ דולדער.
דיא ערהאַלטונג, (סאָסטיינ'מענט) Sustaimment
דיא ערנעהרונג; אַ שטיצע.
דיא ערהאַלטונג; (סאָס'טינענס) Sustenance
דיא גאַהרונג; לעבענס מיטעל. י
דיא האַלטונג, (סאָסטענטיישאָן) Sustentation
דיא אונטערהאַלטונג, דיא אונטערשטיצונג.
מורמלען. (סיו'סאָירייט) ruteיןSusu
ריא מורמלונג, (סיוסאָיריישאָן) Susurration
ראַם מיר
8tit
8#6
[ 616
----בבי-
א פּראָוויאַנט-פערקויפער (סאָט'לער) ז8title
[איינער וואָס געהט נאָך מיליטער אין לאַגער
און פערקויפט דיא סאָלדאַטען לעבענס מיטעל].
דיא פרייוויליגע פערבּרענונג (סאָטי-) 8uttee
פון אַן אלמנה צוזאַמען מיט דעם טוידטען
קערפּער פון איהר מאַן; אַן אלמנה וואָס לאָזט
זיך פערברעגען צוזאַמען מיט איהר טוידטען
מאַן אויף דעם בּעגרעבניס-פייער [ביי דיא אָסט:
אינדיער].
ריין, געט, ריכטיגן weight–, (סאָטל) Suttle
דאָס געטאָ-געוויכט, דאָס ריכטיגע געוויכט.
אַ נאָהט [אין געניי]. (סיו'טשור) Suture
אַ וויש-בעזים [צו וואַשען דיא (סוואָב) 8wab
פּאָדלאָגע]: ווישען, וואַשען דיא פּאָדלאָגע.
אַ מאַטראָז וואָס וואַשט (סוואָביבער) 8wabber
דיא פּאַלובע אדער פּאָדלאָגע פון אַ שיף.
וויקלען, ווינדלען; אַ וויקעל: (סוואָדל) 8waddl6
טוך, אַ ווינדעל,
אַ וויקעל, (סוואָדילינג-בענד) 8waddling-band
אַ ווינדעל.
אַ וויקעל-(סוואָדילינג-קלאָטה)8waddling-cloth
- .טוך, אַ ווינדעל
זינקען, העראָבהענגען. (סוועג) 8wag
גראָב-בייכיג. (סוועג-בעל'ליד) 8wag-bellied
זיך בּעריהמען, פּראַהלען. (סוועג'גער)8wagger
אַ בעריהמער. (סוועג'גערער) Swaggerer
זינקענד, העראָבהענגענד. (סוועג'גי) 8waggy
אַ יונגער מענש; אַ יונגער (סוויין) Swain
פּאַסטוך.
שלוקען, שלינגען; צו: (סוואָל'לאָו) 8wall0w
געהמען; אָנגעהמען [אַ גלויבען]: up-10,
פערשלינגען.
דער גאָרגעל, דיא שלינג2 (סוואָל'לאָו) 8wall0w
רעהר, דיא גאָרלען אַ שלוק; פרעסערישקייט,
דיא פרעס-גיערדע; דיא שוואַלב [אַ פויגעל].
ז.D0ve-tail. (סוואָל'לאָוז-טייל)Swallow's-tail
אַ מין גע: (סוואָל'לאָו-וואָירט) 8wallow-w0rt
וועקס[ד. שוואַלבענוואורץ, ר, לאַסטאָטשניק].
פ. צ. פון Swim: געשוואומען, (סוועם) 8wam
אַ זומפּן פערזינקען [אין אַ (סוואָמפּ) Swamp
זומפּ אדער בלאָטע]; בריינגען אין פערלעגענ2
הייט [אין יודיש ווערט אָפט אויך געזאָגט
אויף בריינגען אין אַ פערלעגענהייט ,העריינ.
פיהרען אין אַ זומפּ"). 'יי
זומפּיג, בלאָטיג. (סוואָמפּי) 8wampy
דער שוואַן [אַ מין גאַנז - ר. (סוואָן) Swan
ליעבּעד].
אַ שלאָג, אַ קלאַפּ; טוישען, (סוואָפּ) 8wap
אויסבּייטען; שלאָגען; שנעל.
אַ גראָז-בעדעק [אויף לאַנד]; (סוואָרד) 8ward
שאַפּארני-אי-י-י אי-י 4-
דיא הויט, דיא פעל [איבערהויפּט פון אַ חזיר].
גראָזיג, בעדעקט מיט גראָז, (סוואָר'די) Swardy
פ. צ. פון Swear: געשוואָרען. (סווע-ר) Sware
אַ מענגען אַ סך; שווער: (סוואָ-רם) Swarm
מען, קישען; זיך צוזאַמענלויפען[וויא ביענען].
ז. Swarth. (סוואָ-רט) Swart
שוואַרץ; ברוין. (סוואָ-רטה) thיוSwa
דיא שוואַרצ: (סוואָ-ר'טהינעס) Swarthine88
קייט; דיא בּרויגקייט, דיא ברוינע געזיכטס
פאַרבּ.
שוואַרץ, שוואַרצ-ברוין. (סוואָ-ר'טהי) Swarthy
אַן אֵיי-פערמיגע פיגורן וואַסער: (סוואָש) Swash
שמוץן דיא בעריהמעריין זיך בעריהמען.
ז.Swasher(סוואָ-שי-באָק'לער)Swash-huckler
אַ בעריהמער. (סוואָ'שער) Swasher
א ראָנד אָבגעקאָסעטע היין (סוואָ-טה) Swath
וויקלען; אַ וויקעל, אַ ווינדעל,
ז. Swad(lle. (סוויידה) Swathe
וויגען, בעוועגען; רעגיערען; (סוויי) Sway
פיהרען, לייטען, קירעווען; נייגען; האָבען
איינפלוס אויף; זיך נייגען, זיך איינבייגען;
t0-tp, אויפהעבען.
דער וויגן דיא העררשאַפט, דיא (סוויי) Sway
מאַכט; דאָס גליק, דער ערפאָלגן דאָס געוויכט;
דער איינפלוס.
דיא קירעווע-שטאַנג (סוויי-באַר) Sway-bar
[דיא שטאַנג פון אַ וואָגען וואָס דיענט צום
קירעווען].
שמעלצען, ריגען, (סווי-ל) Sweal
שווערען; פלוכען, שילטען; (סווע-ר) Swear
מאַכען שווערען; בעשווערען, בעשטעטיגען
מיט אַ שבועהן ווt0 be sw0r, שווערען, גע:
בען אַ שבועה.
אַ שווערער; אַ פלוכער. (סווע-'רער) Swearer
שוויצען; אַרבייטען; מאַכען (סוועט) Sweat
שוויצען; מאַכען גיסען, t0-away אָד. -t0
out, דורך שוויצען פערטרייבען[אַ קראַנקהייט];
אַרבייטען פיר אַ הונגער-לוין; לאָזען אַרבייטען
פיר אַ הונגער-לוין.
דער שווייס, דיא גרויסע מיה. (סוועט) Sweat
אַ שוויצער, איינער וואָס (סווע'טער) Sweater
שוויצטן איינער וואָס מאַכט שוויצען; איינער
וואס לאָזט אַרבייטען פיר אַ הונגער-לוין.
דיא שווייסיגקייט. (סוועיטינעס) Sweatiness
דאָס שוויצען; שוויצענד, (סוועיטינג) Sweating
שווייס-טרייבענד.
אַ שוויצ2 (סוועיטינג:האַוס) Sweating-h0use
הויז, אַ שוויצ2באָד,
דאָס שווייס-(סוועיטינג:אַייערן) Sweating-ir0n
מעסער [אַ מעסער אָבצוסקראָבען דעם שווייס
פּון פערד).
8we
swi
(616
ז.-Sweating(סוועיטינג2רו-ם)8weating-r00m
.-h0use
דאָס (סוועיטינג-סיס'טעם) Sweating-system
הונגער-לוין סיסטעם [דאָס סיסטעם לויט וועל:
כען פאַבריק-פּאָדראַטשיקעס לאָזען מענשען
שווער אַרבייטען פיר אַ הונגער-לוין].
שווייסיג, שוויצענד; שווער, (סווע'טי) Sweaty
מיהזאַם,
קעהרען, אויסקעהרען [מיסט (סווי-פּ) Sweep
אָדער דעם קוימען]: לייכט בעריחרען; קלאַ:
פּען [אָן דיא סטרונעס פון אַ לירע]; אויפ:
זוכען [דעם אַנקער פון אַ שיף]; שנעל פאָר:
איבערגעהן, פליהען; געהן מיט שטאָלץ;
t0-aWay אָדער t0-0fi, אַוועגנעהמען,
צוכאַפּען.
דאָס קעהרען, אַ קוימענ: (סווי-פּ) וָשְׁ8we
קעהרער; דער שוואונג, דער גאַנג, דער לויף;
דאָס רודער, דיא רודער-לאָפּעטקע [פון אַ שיף].
אַ קעהרער; אַ קוימענ. (סווי-'פּער) Sweeper
קעהרער.
דיא צוזאַמענגעקעהרטע(סווי-'פּינגז)Sweepings
מיסט; דיא פּסולת פון מעטאַלען.
אַ שלעפּ-נעץ,אַנעוואָד,(סווי-פּי-נעט)Sweep-net
דאָס געווינען (סווי-פּ'-סטייק) Sweep-stake
אַלע סטאַווקעס מיט אַ מאָל [אין קאָרטעג:
שפּיעל]; דאָס וועט-לויפען אויף פערד מיט
איינגעשטעלטע געלד.
געלד וואָס (סווי-פּ'-סטייקס) Sweep-stakes
ווערט געוואונען בי'ן וועט-לויפען אויף פערד.
שנעל פאָראיבערגעהענד; (סווי-'פּי) Sweepy
וואַרפיג, וועלליג, עהגליך צו וועללען.
זיס; געשמאַק; פריש; אַנגע: (סווי-ט) Swect
נעהם, ליעבּליך; זאַנפט, גיטיגן דיא זיסקייט;
דיא געשמאַקקייט; דיא אַנגענעהמיגקייט; אַ
געליבּטער; Sweets, זיסע זאַכען.
אַנ2 (סווי-ט-ענד-טוועגיטי) Sweet-and-twenty
גענעהם און יונג [בּיי ש עקספּיר].
אַ קרייטער-קיסעלע. (סווי-טי-בּעג) Sweet-bag
זיסעס פלייש. (סווי-טי-בּרעד) Sweet-bread
דיא וויינ2ראָזע. (סווי-טי-בראַיייער) 8weet-brier
זיסען, פערזיסען, זיס מאַכען (סווי-טן) ווSweete
מאַכען שמעקעדיגן ערפרישען; פרוכטבאַר
מאַכען; זיס ווערען.
אַ פערזיסער. (סווי-טנ'ער) Sweetener
אַ געליעבּטער, (סווי-טי-האַרט) Sweet-heart
אַ געליעבטע.
זיסליך. (סוויי'טיש) Sweetish
זאַנפט, ליעבליך. (סווי-ט'לי) Sweetly
צוקערווערק, צו: (סווי-ט'מי-טס) Sweetmeats
קערקעס, קאָנפעקטען.
דיא זיסקייטן דיא גע: (סווי-ט'נעס) Sweetness
שמאַקקייט, דיא ליעבּליכקייט.
אַ סאָרט זיסע אַרבּעס, (סווי-ט'-פּי-) Sweet-pea
אַ סאָרט (סווי-ט'-פּאָוטיי'טאָו) Sweet-p0tat0
זעהר זיסע קאַרטאָפעל.
פיין שמע: (סווי-טי-סענ'טעד) Sweet-scented
קענד, מיט אַ פיינעם גערוך.
ז. -Sweset (סווי-ט'-מעל'לינג)Sweet-smelling
.-scented
וואויל-קלינ: (סווי-ט'-טאָנגד) Sweet-t0ngued
גענד, אַנגעגעהם [אין שטימע].
אַ מין פלאַנצע(סווי-ט'-וויל'ליעם)nוSweet-willia
[ד. באַרטנעלקע].
אויפשוועלען, זיך אויפבּלאָזען; (סוועל) Swell
ווערען אויפגעשוואָלען אָד. אויפגעבּלאָזען; זיך
בלאָזען; אויפבלאָזען; אויפהעבען; פערגרע:
סערן; דיא אויסגעפּוקעטקייט, דיא אויפגעבּלאָ:
זענקייט; דיא פערשטאַרקערונג [פון דיא
טענער אין מוזיק]; דיא וועללונג; אַ בערגעל;
דיא אויפהעבּונג פון דיא וועללען.
דיא געשוואולסט; אַ (סוועל'לינג) Swelling
געשוויר; דיא אויסגעפּוקעטקייט, דיא אויפגע:
בלאָזענקייט; דיא אויפוואַללונג [פון ים].
זיך ערשטיקען פון היץ; (סוועל'טער) Swelter
ערשטיקען דורך היץ; בּראָטען.
שטיקענד, דריקענד [פון (סוועלט'רי) Sweltry
דער היץ].
פ. צ. און פּצ. פון Sweep: (סוועפּט) Swept
געקעהרט, אויסגעקעהרט או, אַז, וו,
וואַנדערן, בראָדזשען; זיך (סוואָירוו) Swerve
אויסבּרייטען; אָבוואַנדערן, זיך ענטפערנען.
שנעל, פלינק, געשווינד; ly-,(סוויפט) Swift
בערייט, פערטיג, וויליג.
דיא שטראָמ-שנעלקייט [פון אַ (סוויפט) Swift
טייך]; אַ שפּולקע; דיא גראָע יאַשטשעריצע;
דיא ערד-שוואַלבן אַ מין פויגעל-ר. קאָסאַטקאַ];
הערומדרעהען,פערשטאַרקען[מיט שיפ-שטריק].
הערומדרעהען, פערפעס: (סוויפ'טער) Swifter
טיגען [מיט שיפ-שטריק].
שנעל-פיסיג, (סוויפט'-פו-'טעד) Swift-f00ted
פלינק אויף דיא פיס.
דיא שנעליגקייט, דיא (סוויפט'נעס) Swiftne88
געשווינדקייט.
שנעל-זעגלענד, (סוויפט'-סיי'לינג)Swift-sailing
וואָס געהט שנעל [פון אַ שיף].
שנעל-פליגעלדיג,(סְוויפט-ווינגד)Swift-winged
וואָס פליהט שנעל,
טרינקען מיט גרויסע , שלוקען; (סוויג) Swig
זויגען; אַ גרויסער שלוק.
אין זיך שלוקען, זויפען; טראַנק (סוויל) Swill
פיר שוויינען; פּאָמוניצע:וואַסער.
8wi
8wii
[ 617 ]
אַ זויפער, אַ טרינקער. (סוויללער) Swiller
פּאָמוניצע-וואַסער. (סווילילינגז) Swillings
שווימען; זיין איבּערשוועמט, (סווים) Swim
פערפלייצט ווערען; שווינדלען, זיך דרעהען
[פון קאָפּ]; איבּערשווימען, דורכשווימען; דער
פּענכער פון אַ פיש.
אַ שווימער; אַ שווימ- (סווימ'מער) Swimmer
טהיער; אַ שווימ-פויגעל.
דאָס שווימען; דער (סווימ'מינג) Swimming
שווינדעל אין קאָפּ; sch00l-, אַ שווימ-שולע
[אַ שולע וואו מען לערנט זיך שווימען].
שווינדלען, בּעשווינדלען, (סווינדל) Swindle
בעטריגען; דער שווינדעל, דער בעטרוג.
אַ שווינדלער, (סווינד'לער) Swindler
אַ שוויין, אַ חזיר. (סוואַיין) Swine
ז. S0w-bread. (סוואַיין'-ברעד) e-breadווSwi
ז. W0lf-fish. (סוואַיין'-פיש) Swine-fish
אַ שוויינענ2 (סוואַיין'-האָירד) Swine-herd
פיטערער, אַ פּאַכטוך פון חזירים.
אַ מין פויגעל [ד. (סוואַיין': פּאַייפּ) Swine-pipe
וויינדראָססעל, ר. פּעווטשי דראָזד].
ז. Swine-p0x. (סוואַיין'-פּאָק) Swine-p0ck
שווייגענ-פּאָקען, (סוואַיין'-פּאָקס) Swine-p0x
וואַסער-פּאָקען.
דער שטינק-שטיין.(סוואַיין'-כטאָון)Swine-st0ne
זיך וויגען; זיך שאָקלען; זיך (סווינג) 8wing
דרעהען [הערום דעם אַנקער פון אַ שיף];
וויגען, בעוועגען הין און הער; אַ וויג, אַ שאָ:
קעל; אַ וויג, אַ האָידע [צום וויגען זיך]; דער
פרייער לויף; דער פרייער ווילען,
דער וואַלעק אָדער (סווינג-באַר) Swing-bar
וויג-שטאַנג אין אַ קאַרעט.
אַ וויג-בריק, (סווינג'-ברידזש) Swing-bridge
אַ דרעה-בריק.
האַקען, שמייסען, בע- (סווינדזש) Swinge
שטראָפען.
ז. (סווינדזש'-בּאָק'לער)
.SWaSh-buckler
איינער וואָס וויגט; איי. (סווינ'גער) Swinger
נער וואָס וויגט זיך.
אַ דרעה-שפּיגעל (סווינג'-גלעס) 8wing-glas8
[פון אַ פּוצ2טיש].
וואָס וויגט זיך, ly-,(סווינ'גינג) Swinging
וויגענד; זיך וויגענד; גרויס, אונגעהייער.
אויסקלאַפּען, פּוצען [פלאַקס].(סווינגל)Swingle
שווייניש, חזירש. (סוואַיי'ניש) ishוןSwi
אַ שטאַרקער קלאַפּ; Swipe8, (סוואַייפּ) Swipe
פּאָסקודנע ביערְ.
אַ רוט, אַ פּאַלקע; אַ בע: (סוויטש) Switch
וועגליכע רעלסע צו קירעווען דיא וואַגאָנען
פון אַן אייזעגבאַהן; שמייסען מיט ריטער.
Swinge-buckler
אַ געשטעל: (סוויטש'-בּאָורד) Switch-b0ard
מיט איבּערגעוואָרפענע דראָטען וועלכע קענען
צו יעדער צייט געזעצט ווערען אין פערבּינ2
דונג מיט דער עלעקטרישער קראַפט.
אַ בּאַהנענ-קירעווער (סוויט'טשער) Swifcher
[אַן אייזענבּאַהנ2בעדיענטער וואָס קירעוועט דיא
וואַגאָנען דורך אַ בּעוועגליכע רעלסע].
ז. Switcher, (סוויטש'מען) Switchman
אַ לאַנגער עק (סוויטש'-טייל) Switch-tail
[ביי אַ פערד].
אַ דרעה-רינג. (סוויוול) Swiwel
קרומ-אויגיג. (סוויוול-אַייד) Swivel-eyed
פּצ. פון Swell: געשוואָלען, (סוואָולן) Sw0llem
אויפגעבּלאָזען או. אַז. וו.
פאַלען אין אונמאַכט, חלשן; (סוואו-ן) Sw00n
אונמאַכט, חלשות.
דאָס חלשן, דאָס פאַ: (סוואו-'נינג) Sw00ning
לען אין אונמאַכט.
צוכאַפּען; אַ שטויס, אַ קלאַפּ; (סוואו-פּ)Sw00p
-at a, אויף אַיין קלאַפּ, אויף אַיין מאָל,
מיט אַיין מאַך.
ז. Swap. (סוואָפּ) Sw0p
אַ שווערד, אַ דעגען. (סאָורד) Sw0rd
אַ שווערד-גאַרטעל. (סאָורד'-בעלט)Sw0rd-belt
אַ קלינג פון אַ (סאָורד-בלייד) Sword-blade
שווערד.
אַ שווערד. (סאָורד-קאָט'לער) Sw0rd-cutler
מאַכער, אַ שווערד-שמיעד.
בעוואַפענט מיט אַ שווערד.(סאָור'דעד)dedיזSw0
דער שווערד-פיש. (סאָורד'-פיש) l-fish)יוSw0
דאָס שווערד. (סאָורד'-גרעס) Sw0rd-grass
גראָז [אַ מין פלאַנצע-ד. שווערטליליע].
ז. -Sword (סאָורד-הענ'גער) Sw0rd=hanger
.-belt
אַ שווערד-שלייף, (סאָורד-נאָט) Sword=kn0t
אַ שווערד-קניפּעל.
דאָס שווערד-רעכט, (סאָורד-לאָ) Sword-law
דאָס רעכט פון כח, דאָס רעכט פון שטאַרקערן.
אַ שווערד-פעכטער, (סאָורד'מען) dmanיו8w0
אַ געשיקטער פעכטער.
שווערד-פערמיג (סאָורד-שייפּט)Sw0rd-shaped
[פון פלאַנצען].
ז. Sw0rdman. (סאָורדז'מען) Swordsman
אַ שווערד-שטאָק (סאָורד-סטיק) Sw0rd-stick
[אַ שטאָק מיט אַ שפּאַגע].
פ. צ. פון Swear: געשוואָ: (סוואָור) Sw0re
4% .דען, געפלוכט
פּצ. פון Swear: געשוואָרען, (סוואָרן) Sw0rn
געפלוכט.
פּצ. פון 8wim: געשוואומען. (סוואָם) Swum
SWtl
Sym
[ 618 |
י.י.--י
פ. צ. און פּצ. פון Swing: (סוואָנג) ngש8w
געוויגט, געשאָקעלט או, אַז. וו.
אַ ליעבהאבער פון (סי'בעראַייט) Sybarite
וואויל-לוסטיגע זאַכען, אַ בּעל-תאוה.
וואויל-לוסטיג,תאוה'דיג. (סיבערייטיק)Sybaritic
ז. Sybaritic. (סיבערייטיקעל) Sybaritical
דיא עגיפּטישע פייגן (סי'קעמאָור) Sycam0re
tree-, דער עגיפּטישער פייגענבוים.
שמייכעליי, חניפה. (סי'קאָופענסי) Syc0phancy
אַ שמייכלער, אַ (סי'קאָופענט) Syc0phant
חונף; אַ טעלער-לעקער; אַ מוסר, אַ פערליימ:
דער; פערליימדען.
שמייכלעריש, (סיקאָופעניטיק) Syc0plantic
טעלער-לעקערישן פערליימדעריש.
ז. -Syc0 (סיקאָופענ'טיקעל) Syc0phantical
.-phantic
שמייכלען, (סי'קאָופענטאַייז) Syc0phantize
חנפענען; אָכּדערצעהלען.
ז. Syc0phancy. (סי'קאָופענטרי)Syc0phantry
זילביג, פון זילבען; וואָס (סילע'ביק) Syllabic
געהערט צו זילבען.
זילביג, פון זילבען (סילע'ביקעל) Syllabical
וואָס געהערט צו זילבּען; ly-, זילבענ-ווייז,
נאָך זילבען.
דיא זילבענ2 (סילעביקייישאָן) Syllabication
בילדונג, דיא זילבענ-מאַכונג, דיא איינטהיילונג
אין זילבּען.
אַ זילבע [אַ טהייל פון אַ (סיל לעבל) Syllable
וואָרט וואָס קען אויסגעזאָגט ווערען בעזוג:
דער]; אויסשפּרעכען; אויסדריקען.
אַן אויסצוג, אַ קיצור. (סיל לעבאָס) Syllabus
אַ סילאָגיזמוס [אַ (סיל'לאָודזשיזם) Syll0gism
לאָגישער שלוס וואָס ווערט געמאַכט פון צוויי
בּעהויפּטונגען און בּעשטעהט פון דריי זעצע
אָדער אָבּטהיילונגען [צ. ב. 1) דער וואָס
האָט קיין פליגלען ניט קען ניט פליהען -
2) אַ מענש האָט ניט קיין פליגלען - 3)
דעריבער קען ער ניט פליהען].
Syll0gistic )וואָס געהערט (סילאָודזשיס'טיק
צו אַ סילאָגיזמוס; וואָס בּעשטעהט פון אַ
סילאָגיזמוסן אויף דער אַרט פון אַ סילאָגיזמוס
[ז. Syll0gism].
ז.-ly Syl-,(סילאָודזשיס'טיקעל)Syllogistical
- .-l0gisti0
שליסען דורך סי: (סילילאָודזשאַייז) 8yll0giz6
לאָגיזמוסען, מאַכען שליסע דורך סילאָגיזמוסען
[ז, Syll0gism]. ?י
דער לופט-גייסט.
אַ קליינער לופט-גייסט,
וואַלדיג; דער וואַלד-גאָט.
(סילף) Sylph
(סיליפיד) Sylphid
(סילווען) Sylwan
אַ צייכען; אַ זינ-בּילד, אַ (סימבאָל) Symb0l
זינ-צייכען; עפּעס וואָס דיענט אַלס אַ צייכען
פון אַ געדאַנקענ-זאַך [וויא אַ רונדע זאַך אַלס
אַ צייכען פון עוויגקייט אָדער אונענדליכקייט].
זינ-בילדליך, ly–,(סימבאָ'ליקעל) Symb0lical
וויא אַ זינ-בילד [ז. Symb0l].
דיא פערזינ2 (סימבאָליזיישאָן) Symb0lization
ליכונג, דיא זינ-בילדליכע פאָרשטעלונג [ז.
.[Symb0l
פערזינליכען, פאָר: (סימ'בּאָלייז) Symb0lize
שטעלען מיט זינ-בילדער [ז. Symb0l].
גלייכ: ly-,(סימעט'ריקעל) Symmetrical
מעסיג, אין מאָס, אין פּראָפּאָרציע.
איינער וואָס היט (סימ'מיטריסט) Symmetrist
אָב דיא גלייכ-מעסיגקייט אָדער דיא ריכטיגע
פּראָפּאָרציע.
כריינגען אין (סימימיטראַייז) Symmetrize
גלייכען מאָס, מאַכען גלייכמעסיג אָדער פּראָ:
פּאָרציאָגעל.
דיא גלייכ-מעסיגקייט, (סימ'מיטרי) Symmetry
דיא פּראָפּאָרציע,
מיטפיהלענד, (סימפּעטהע'טיק) Sympathetic
.מיטליידענד
סימפּאַטהיזירען, (סימ'פּעטהאַייז) Sympathize
מיטלייד פיהלען, מיטליידען.
סימפּאַטהיע, מיטלייד. (סימ'פּעטהי) Sympathy
האַרמאָניש, צוזאַ:(סימפאָו'ניאָס)i0usמSymph0
מענשטימענד, וואויל-קלינגענד,
אַ פערפאַסער פון (סימ'פאָוניסט) Symph0nist
סימפאָניען [ז. Symph0ny].
האַרמאָניזירען, (סימ'פאָונאַייז) Symphonize
קלינגען, שטימען.
אַ סימפאָניע [אַ מין (סימ'פאָוני) Symphony
פיעל-שטימיגעס שטיק מוזיק אין וועלכען אַלע
שטימען דאַרפען האַרמאָנירען]: דיא האָרמאָ:
ניע, דיא שעהנע צוזאַמענקלינגונג.
דיא צוזאַמענוואַקסונג (סימ'פיסיס) Symphysis
פון צוויי ביינער,
אַ מאָהלצייט, אַ (סומפּאָו'זיאָם) Symp0sium
סעודה.
אַ סימפּטאָם, (סימ'טאָם, סימפּיטאָם) Symptom
אַ קראַנקהייטס צייכען [אַ צייכען אָן וועלכען
מען ערקענט אַ קראַנקהייט]; אַ צייכען, אַ
פאָר-צייכען.
(סימטאָומע'טיק, סימפּטאָומע': Sympt0matic
סימפּטאָמאַטיש, וויא אַ סימפּטאָס, וויא (=טיק
אַ קראַנקהייטס צייכען; וואָס דיענט אַלס צייכען,
אָנצייגענד.
סימטאָומעטיקעל, סימפּטאָו: Sympt0matical
p !,=אָו |
סימפּטאָמאַטיש, וויא אַ ily-,(=מע'טיקע
סימפּטאָם, וויא אַ קראַנקהייטס צייכען.
Sym
Syn
[ 619 |
(סימטאָומע'טיקס, סימפּטאָו: maticsזSympt0
דיא לעהרע וועגען קראַנקהייטס (-מעטיקס
צייכענס.
(סימטאָומעטאָ'לאָודזשי, 8ympt0mat0logy
ז. Sympt0matics. (סימפּטאָומעטאָ'לאָודזשי
דיא צוזאַמענציהונג (סינע'ריסיס) Synaeresis
פון צוויי זילבען,
Synag0gical )וואָס געהערט (סינעגאָ'דזשיקעל
צו אַ סינאַגאָגע אָדער אַ יודישער שוהל,
אַ יודישע שול, אַ קלויז (סינעגאָג) Synagogue
צום דאַוונען.
דיא צוזאַמענציהונג (סינעלי-'פע) 8ynal8pha
פון צוויי ווערטער.
דיא שוואַכע (סינאַרטהראָוסיס) 8ynarthr08is
בעוועגונג פון גליעדער; אַ שוואַכ-בעוועגליכעס
- ,גליעד
דיא פער: (סינקאָנדראָו'סיס) Synch0ndr0sis
בינדונג פון ביינער דורך כראָמשקע-פלייש.
גלייכצייטיג. (סיניקראָונאָס) Synchr0n0ds
גלייכצייטיג; אַ (סינ'קראָונעל) Synchronal
גלייכצייטיגע פּאַסירונג.
גלייכצייטיג. (סינקראָ'ניקעל) Synchronical
דיא גלייכצייטיג: (סינ'קראָוניזם) Synchr0nism
קייט; דיא גלייכצייטיגע פּאַסירונג.
זיין גלייכצייטיג, (סינ'קראָונאַייז )Synchr0niz
צוזאַמענפאַלען, צוזאַמענטרעפען.
אָבקירצען; בינדען, (ינ'קאָופּייט) Spnc0pate
פעראייניגען [נאָטען אין מוזיק].
אונמאַכט, חלשות; דיא (סיניקאָופּי) Sync0pe
אבקירצונג, דיא וואָרט-קירצונג; דאָס בּינדען,
ראָס פעראייניגען [פון נאָטען אין מוזיק].
פעראייניגענד פער: (סינקרעטיק) Syncretic
שיעדענע סעקטען; וואָס געהערט צו דער פער:
אייניגונג פון פערשיעדענע סעקטען.
דיא פעראייניגונג (סינ'קרעטיזם) Syncretism
פון פערשיעדענע סעקטען.
אַ שטאָדט-ריכטער; אַ פאָר:(סיג'דיק) Syndic
שטעהער; אַ פאָרזיצענדער [מיר יודען האָבען
אויך דאָס זעלביגע וואָרט-ס ג ד ק– וועל:
כעס בעצייכענט אַ פאָרזיצענדע פּערזאָן ביי
דער צערעמאָניע פון אַ ברית].
דיא ריכטערשאַפט, (סינ'דיקייט) Syndicate
דאָס ריכטער-אַמט; אַ ראַטה, אַ ריכטער:
פערזאַמלונג; אַ געזעלשאַפטן אורטהיילען,
טאַדלען.
דיא וואָרט-פערטוי: (סינעק דאָוקי) 8ynecdoche
שונג אין שפּראַך [דיא בענענונג פון אַ גאַנ:
צער זאַך מיט אַ וואָרט וואָס בעצייכענט אַ
טהייל פון דער זאַך און אַזוי פערקעהרט, וויא
צ.ב. האַנד אַנשטאָט אָר בִּייטער או,אַז.וו.]
ז. 8ynaeresis. (סינע'ריסיס) Syneresi8
אַ סינאָדע, אַ ראַטה, אַ צוזאַ2 (סי'נאָד) Syn0(l
מענקונפט, אַ רעליגיאָנס ראַטה, אַ קירכענ:
ראַטה [ה. כנסיה].
סינאָדיש, וואָס געהערט צו (סינאָודעל)Syn0dal
אַ כנסיה, וואָס געהערט צו אַ רעליגיאָנס ראַטה.
ז. Syn0dal. (סינאָ'דיק) Syn0(lic
ז. Syn00lal. (סינאָ'דיקעל) Syn0lical
אַ וואָרט פון דער זעל: (סי'נאָונים) 8yn0nym
בּיגער בּעדייטונג [ה, שם נרדף].
אויסדריקען מיט (סינאָ'נימאַייז) Syn0nyntize
פערשיעדענע ווערטער פון דער זעלביגער בע:
דייטונג.
גלייכ-דייטענד, פון (סינאָ'נימאָס) 8שSyn0nym0
דער זעלביגער בּעדייטונג; ly-, אַלס אַ גלייכ:
דייטיגעס וואָרט, אַלס אַ וואָרט פון דער זעל:
ביגער בּעדייטונג.
דיא גלייכ-דייטיגקייט, (סיגאָ'נימי) Syn0nymy
דיא זעלביגע בעדייטונג [פון פערשיעדענע
ווערטער וואָס האָבען דיא זעלביגע בעדיי:
טונג].
אַן איבּערזיכט, אַ קיצור, (סינאָפּיסיס)Syn0psis
אַ קורצע ווידערהאָלונגן מ. Syn0pses.
קורצגעפאַסט; וואָס גיט (סינאָפּ'טיק) Syn0ptic
אַן איבּערזיכט אָדער אַ קורצע ווידערהאָלונג.
קורצגעפאַסט; ly- (סינאָפּ'טיקעל)Syn0ptical
וויא אַן איבּערזיכט, וויא אַ קורצגעפאַסטע
ווידערהאָלונג.
דער גליעדער-זאַפט [דיא (סינאָו'וויע) Syn0wia
פייכטקייט וואָס געפינט זיך צווישען דיא גלידער
פון קערפּער].
פון דעם גליעדער-זאַפט, (סינאָו'וויעל)Syn0wial
וואָס געהערט צום גליעדער-זאַפט; וואָס ענט:
האַלט גליעדער-זאַפט.
וואָס געהערט צו דער (סינטעק'טיק) Syntactic
ואַצ-לעהרע [ז. Syiltax].
וואָס געהערט צו (סינטעק טיקעל) Syntactical
דער זאַצ-לעהרען ly-, נאָך דער זאַצ-לעהרע,
לויט דער זאַצ-לעהרע [ז, Syntax].
ריא זאַצ2לעהרע [דיא (סינ'טעקס) Syntax
אָבּטהיילונג פון גראַמאַטיק וועלכע לערנט וויא
צוזאַמענצושטעלען ווערטער אין זעצע].
ערהאַלטענד, וואָס (סינטירעיטיק) Synt(19tic
ערהאַלט דיא געזונדהייט.
וואָס האָט דיא (סינטהאָירימעל) Synthermal
זעלביגע וואַרימקייט.
דיא צוזאַמענזעצונג, דיא (סינ'טהיסיס)Synthesis
פערבּינדונג [פון ווערטער און געדאַנקען].
צוזאַמענזעצענד, (סינטהעטיק) Synthetic
פערבינדענר.
Syp
אַמאָ?
[ 620 ]
סיפיליס [אַ מין אַנשטע: (סי'פיליס) 8yphilis
קענדע וועגערישע קראַנקהייט].
בעהאַפטעט מיט סי: (סיפילייטיק) 8yphilitic
פיליס, סיפיליטשנע; וואָס געהערט צו סיפיליס,
אַ ציה:רעהר, אַ ליווער. (כאַייפאָן) Syph0n
אַ סיפאָן [אַ (סאַיי פאָן-באָטל) Syph0n-b0ttle
פלאַש מיט אַ ציה-רעהר אָדער אַ פּומפּע].
סיריש, דיא סירישע שפּראַך (סיריעק) 8yriac
[ה. סורית, ארמית].
אַ מין בוימעלע [ד. דער (סירינ'גע) 8yringa
ווילדע יאַסמין].
אַ שפּריצער; אַ קליינע (סי'רינדזש) 8yringe
פּומפּע; שפּריצען; איינשפּריצען.
דער פיסטעל: (סירינגאָ'טאָומי) 8yring0t0my
שניט, דיא שניידונג פון אַ פיסטעל.
סיראָפּ, צוקער-זאַפט, (סאָיר אָפּ) Syrup
אַ סיסטעם, אַן אָרדנונג, אַ (סיס'טעם) System
וויסענשאַפטליכע אָרדנונג [ה, סדר; שטה];
ראָס געבּיי [פון קערפּער]; דיא צוזאַמענ:
שטעלונג,
סיסטעמאַטיש, (סיסטעמעטיק) Systematic
אָרדנונגס מעסיג, געהעריג.
סיסטעמאַטיש, (סיסטעמע'טיקעל)Systematical
אָרדנונגס מעסיגן ly-, מיט אַ סיסטעם, מיט
אַן אָרדנונג, מיט אַ סדר.
אַ סיסטעמאַ: (סיס'טעמעטיסט) Systematist
טיקער, איינער וואָס היט סיסטעם אָדער אָרד:
נונג אין לערנען.
ריא (סיסטעמעטיזיישאָן) Systematization
סיסטעמאַטיזירונג, דאָס בּריינגען אין אַ סיס:
טעם, דאָס בּריינגען אין אַן אָרדנונג.
סיסטעמאַטיזי: (סיס'טעמעטאַייז) Systematize
רען, בּריינגען אין אַ סיסטעם, בריינגען אין אַ
וויסענשאַפטליכע אָרדנונג.
אַ סיסטע: (סיס'טעמעטאַייזער) Systematizer
מאַטיזירער, איינער וואָס בּריינגט איין אַ סיסטעם.
סיסטעמאַטיש, מיט (סיסטע'מיק) Systemic
אָרדנונג; וואָס געהערט צו אַ סיסטעם; וואָס
געהערט צו אַ גלידער-סיסטעם.
דיא צוזאַמענציהונג פון (סיס'טאָולי) Syst0ly
הערצען; דיא קירצונג פון אַ לאַנגער זילבע.
אַ געביידע מיט גאָהענטע (סי'סטאַייל) Systyle
זיילען,
דיא געגענגעזעצטקייט פון (סי'זידזשי) 8yzygy
אַ שטערן געגען דער זון אָדער פון אַיין שטערן
געגען אַן אַנדערן.
* פֿשפּ פ פּיש ו ז
אַ וואַפענ-ראָק. (טע'באַרד) Tabard
אַ מין זיידענ-שטאָף. (טעב'ערעט) Tabaret
פלעקיג, געשטרייפט געווע: (טעב'בי) Tabby
סערטער זיידענ-שטאָף; אַ מין פערשטיינערטע
מאַסע; וועסערן.
ריא אויסצעהרונג, (טעביפעק'שאָן)Tabefaction
דיא שווינדזוכט.
אויסצעהרען, אָבצעהרען. (טעיביפאַיי) Tabefy
אָ געצעלט; דאָס היי: (טעיבערנעקל)Tabernacle
ליגע געצעלט ביי דיא יודען אין משה'ס צייטען
[ה. אהל מועד]; אַ געבּעט-הויז, אַ קירכע; דער
אָרון-קדש אין קאַטהאָלישע קירכען; וואוינען,
זיך אויפהאַלטען [אין אַ געצעלט].
געצעלט: (טעבערנע'קיולער) Tabernacular
פערמיג, וויא אַ געצעלטן וואָס געהערט צו אַ
געצעלט אָדער צו אַ גאָטעס הויז.
אויסצעהרונג, שווינדזוכט. (טיי'ביז) Tale8
אָבגעצעהרט, שווינדזיכטיג. (טע'בּיד) Talid
דיא אָבגעצעהרטקייט, (טע'בידנעס) Talidness
דיא שווינדזיכטיגקייט.
ריא וואַנד-מאַלעריין (טעב'לעטיור) Tallature
דיא נאָטענ-טאַבּעלע [אין מוזיק].
אַ טיש; אַ ברעטעל, אַ טאַפעל, (טייבל) Table
אַ טאַבּליצע, אַ פּלאַטע; אַ לוח [איינער פון
ריא לוחות פון משה רבנו]; אַ טאַבּעלע, א
פערצייכניס; אַ קאָרטענ-געזעלשאַפט; דאָס
ברעט-שפּיעל, דאָס דאַמענ-שפּיעל; טיש, קעסט;
Tables, טריק-טראַק [אַ מין דאַמענ-שפּיעל];
the talles are turned, דיא טישען האָבען
ויך איבּערגעדרעהט ד. ה. דיא זאַך האָט זיך
איבּערגעביטען.
געבען טיש, געבען קעסט; צוזאַ: (טייבּל) Table
מענשטעלען אין טאַבעלען; לעגען אויפ'ן טיש;
שפּיעלען טריק-טראַק [א מין דאַמענ-שפּיעל].
אַ בּילד; מ. Tableaux (טעבלאָו') Tableau
(טעבלאָוז).
אַ טיש-בּעט [אַ בעט (טייבּל-בּעד) Table-bed
וואָס דיענט אַלס טיש],
טיש-בּיער. (טייבל-בּי-ר) Table-beer
אַ נאָטיצ-בּוך, אַן (טייבּל-בּו-ק) Table-b00k
אַנמערק=בּוך.
אַ טיש-זייגער, (טייבּל-קלאָק) Table-clock
אַ שטעהענדיגער. זייגער.
אַ טישטוך. (טייבּל-קלאָטה) Table-cloth
אַ טיש:(טייבּל-קאָמפּעניאָן)Table-companion
קאַמעראַד, אַ מיט-שפּייזער.
אַ טיש-מעסער. (טייבּל-נאַייף) Table-knife
טפי!
Tai
[ 621 |
הויכעס און פלאַכעס (טייבּל-לענד) Table-land
לאַנד.
אַ דאַמע [דער שטיין (טייבּל-מען) Table-man
אין דאַמענ-שפּיעל].
טיש-געל [געלד (טייבל-מאָ'ני-) Table-maney
וואָס ווערט געגעבען צו דעקען טיש-קאָסטען].
אַ קעסט-מענש; אַ טיש: (טייבּילער) Tabler
האַלטער, אַ קעסט-געבער; אַ שאַכ-ברעט.
טיש-זאַלץ, קאָכ: (טייבּל-סאָ-לט) Table-salt
זאַלץ.
אַן עס-לעפעל. (טייבל-ספּו-ן) Table-sp00n
אַ פּלאַטע, אַ טאַבּליצען אַ (טעב'לעט) Tablet
טאַפעל, אַ לוח; אַ פלאַכעס שטיק מעדיצין
וויא אַ ברעטעל אָדער אַ פּלאָטע.
טיש-געשפּרעך. (טייבּל-טאָ-ק) Table-talk
פערבאָטען; אַ פערבּאָט. (טעבו-') Tab00
אַ האַנד-פּויק; פּויקען. (טיי'באָר) Tab0r
אַ פּויקענ-שלעגער. (טיי'באָרער) Tab0rer
ז. ab0r'ן. (טע'באָרעט) Tab0ret
ז. a,b0r'ן. (טעבאָרין) Tab0rine
ז, Tab0r. (טיי'באָר) Tab0ur
ז. Tab0rer. (טיי'בּאָרער) Tab0urer
ז. etין0(Tal. (טע'בּאָרעט) retשTab0
ז. Tab0rine. (טע'באָרין) rineשTab0
טאָוועל:פערמיג, ברעט: (טעיביולער) Tabular
אַרטיג, וויא אַ פּלאַטע, פלאַך; אויסגעשטעלט
וויא אַ טאַבעלע.
צוזאַמעגשטעלען אין (טע'בּיולייט) Tabulate
טאַבעלען; מאַכען פלאַך וויא אַ בּרעטעל אָד.
אַ פּלאַטע.
דיא קונסט צו (טעקי'גרעפי) Tachigraphy
שרייבען שנעל.
שטיל-שווייגענדן וואָס פער: (טע'סיט) Tacit
שטעהט זיך פון זיך אַליין, וואָס פערשטעהט
זיך במילאן ly-, שטילשווייגענד; פערשטאַ:
נען פון זיך אַליין, במילא.
שווייגיג, שטיל, צוריק: (טע'סיטאָירן) Taciturn
געהאַלטען.
שווייגיגקייט, (טעסיטאָיר'ניטי) Taciturnity
שטילקייט, צוריקגעהאַלטענקייט.
פערבינדען, בעפעסטיגען; אויפ: (טעק) Tack
העבען; אָננאָגלען; לייכט אָנשלאָגען [מיט
טשוועקעס]; ווענדען געגען ווינד [אַ שיף]; אַ
שטיפט, אַ קליינער נאָגעל, אַ טשוועקעלן דער
גאַנג [פון אַ שיף].
שטריק און מאַשינען אויפצו: (טעקל) Tackle
הויבּען און העראָבּצולאָזען משא; אַ הויב:
רעדעל און אַ שטריק; פערבינדען, בעפעסטיגען;
כאַפּען, אָנכאַפּען.
ע
דיא שטריק-ווערק, פון (טעק'ליגג) Tackling
אַ שיף; געשיר, כלים.
טאַקט; דאָס געפיהל. (טעקט) Tact
טאַקטיש, קלוג, פיין [אין (טעקטיק) Tactic
פענעהמונג].
ז. Tactic. (טעק'טיקעל) Tactical
אַ טאַקטיקער [אַיינער (טעקטי'שען) Tactician
וואָס ווייס קלוג צו פיהרען, איבּערהויפּט אַן
אַרמעע סאָלראַטען אין אַ מלחמה].
דיא טאַקטיק, דיא קלוג: (טעק'טיקס) Tactic8
קייט, דיא קריגסליסטיגקייט[ה.טכסיסי מלחמה].
ז. Tangible. (טעק'טיל) Taclile
ז. gibilityווTa. (טעקטייליטי) Tactility
ז. Tangency. (טעק'שאָן) Taction
דער פראָש-וואָרים [דיא (טעד'פּאָול) Tadp0le
פאָרם פון אַ פראָש וויא ער קומט הערויס
דעם ערשטען מאָל פון דעם רויגען].
ז. Taffrail. (טעפ'פערעל) Tafiarel
דער טאַפעט [אַ מין זייד (טעפ'פיטע) Tafeta
און אַ מין ליינען].
דער אויבערסטער טהייל פון (טעפ'רייל) Tafrail
דעם הינטער-טהייל פון אַ שיף.
גערשטענ-צוקער. (טעפ'פי) Tafy
איינער וואָס האַנדעלט (טעפ'פימען) Tafyman
מיט גערשטענ-צוקער.
אַ שטיפט; אַ שנירעל-שטיפט [אַ מע: (טעג) Tag
טאַלענער שטיפט וואָס קומט אַם ענדע פון אַ
שנירעל אָדער אַ בּענדעל אום צו קענען עס
דורכציהען דורך לעכלאַך]; אַן אַדרעס-קאַרטע
וואָס ווערט אָנגעשנירעלט אָן געפּעק; הע:
רויפזעצען אַ שטיפט; אָנשנירלען אַן אַדרעס:
קאַרטען צוזעצען, צוגעבּען; פערבּינדען.
אַ געשטעל מיט שטריק-רעד: (טעליע) Taglia
לאַך [ד. ה. מיט רעדלאַך צום טרייבּען שטריק
הין און צוריק פיר משא].
אַ לומפּעניגעזינדעל; דאָס (טעג-רעג) Tag-rag
פּראָסטע פאָלק.
שעפּסענ2פּאָקען. (טעג'=כאָור) Tag-s0re
אַן עק; אַן ענדען דאָס הינטער: (טייל) Tail
טהייל; -t0 turn, אַוועגלויפען, אויסרייסען,
עוקר זיין.
דאָס הינטערטהייל (טייל-באָורד) Tail-board
פון אַ וואָגען.
מיט אַן עק. (טיילד) Tailed
אַ שניידער, אַ מענסקער (טיילאָר) Tailor
שניידער; זיך פערנעהמען מיט שניידעריי.
אַ שניידערין, אַ מענסקע (טיי׳לאָרעס) Tail0ress
שניידערין.
דיא שניידעריי. (טיילאָרינג) Tail0ring
פערדאַרבען, איבּערפיהרען; פער: (טיינט) tוןTai
גיפטען, פערפּעסטען; בּעפלעקען; ווערען פער:
דאָרבען; דיא פאַרב; דאָס פערדערבניס; אָ
פלעק, אַ שאַנד-פלעק, אַ זינד.
; ;i
alי'
[ 622
אויבעפלעקט, ריין, (טיינטי-פרי-) Taint-free
אָהן זינר.
ז, Taint-free. (טיינט'לעס) Taintless
נעהמען; אָננעהמען, עמפּפאַנגען; (טייק) Take
כאַפּען, פאַנגען; פיהרען; פערשטעהן, בע=
גרייפען; פערפיהרען, פאַנגען [דורך ליידענ2
שאַפט - וויא אַ מיידעל אַ בּחור]; אויסדולדען,
אויסהאַלטען; האַלטען [פיר]; זיך בּעגעהן, געהן,
זיך אָטפּראַווען; אַוועגלויפען, זוכען רעטונגן
זיין עהנליך; נאָכמאַכען, נאָכאַהמען; זיך
איבּערגעבּען, זיך לעגען אויף; געלינגען; -t0
away, אַוועגנעהמען; t0-d0wn, הערונ2
טערנעהמען; דעמיטהיגען, ערנידריגען; פער=
שלוקען; פערשרייבּען, t0-in, אייננעהמען;
אויפנעהמען; איינשליסען; אָנפיהרען, אָבנאַרען,
בעטריגען; t0-of, העראָבּנעהמען, אַוועג=
נעהמען; אונטערדריקען; אָבקויפען; קאָפּירען,
העראָבנעהמען; t0-0n, העריינקומען אין
צאָרן אָדער אין כעס; t0-0tt, הערויסנעה:
מען, הערויסציהען; t0-up, אויפנעהמען,
אַרעטירען; לייהען, נעהמען אויף באָרגן אונ2
טערנעהמען, נעהמען אויף זיך; בּעצאָהלען;
t0-With, זיך בּעגנוגען [מיט].
פּצ. פון Take: גענומען. (טייקן) Taken
א נעהמער. (טיקער) Taker
אייננעהמענד, צוציהענד. (טיייקינג) Taking
אַ ווינד-הונד [אַ מין יאַגד: (טעל'באָט) Talb0t
הונד].
דער טאַלק [אַ מין דורכלייכטיגער (טעלק)Tale
אָדער דורכזיכטיגער געבּלעטערטער שטיין].
טאַלקיג, וויא דער טאַלק (טעלק'ק) Talcky
[ז. Talc].
אַ געשיכטע, אַן ערצעהלונג, אַ (טייל) Tale
מעשה; פּלוידעריי; אַ רעכנונג.
אַן איבּערדערצעה: (טייל-בּע'רער) Tale-bearer
לער, אַן אָכּדערצעהלער.
דאָס איבּערדער: (טייל-בע-'רינג) Tale-bearing
צעהלען, דאָס אָכּדערצעהלען.
פול מיט געשיכטען, וואָס (טייל פול) Taleful
ענטהאַלט פיעלע געשיכטען,
דער טאַלאַנט, דיא נאַטור: (טעילענט) Talent
גאַבע, דיא איינגעבּאָרענע פעהיגקייט.
מיט טאַלאַנט, בעגאַבט, (טעילענטעד) Talented
פעהיג.
פּערזאָנען פון פּובליקום וואָס (טייליז) Tiles
ווערען פון געריכט בעשטימט צו זיצען אַלס
געשוואָרענע אין פאַל ווען דיא כעשטימטע
געשוואָרענע קומען ניט אין געריכט.
8 ; פון ער: (טיילז מען) Talesman
צעהלונגען אָדער געֶשיכטען; אַ פּערזאָן וואָס
נוערט געוועהלט אלס געריכטס געשוואָרענער
פון צווישען דיא צושויער אין געריכטס הויז.
אַ צויבּער-מיטעל, אַ (טע'ליסטען) Talisman
סגולה, אַ לחש, אַ קמיע.
צויבּעריש. (טעליסמע'גיק) Talismanic
רעדען; פּלוידערן; אַ געשפּרעך (טאָ-ק) Talk
אַ גערייד, אַ געפּלוידער; אַ קלאַנג, אַ רייד.
געשפּרעכיג, פּלוידע: (טאָ-'קעטיוו) Talkative
- .ריש, וואָס רעדט אַ סך
דיא געשפּרע: (טאָ-'קעטיוונעס) Talkativeness
כיגקייט, דיא פּלוידערישקייט, פיעל-ריידיגקייט.
אַ ריידער, איינער וואָס (טאָ-'קער) Talker
רעדט אַ סך, אַ פּלוידערער.
הויך, לאַנג, גרויס. (טאָ-ל) Tall
דאָס שטייער,דיא אָבּצאָהל. (טעל'לעדזש)Tallage
ז. Tallage. (טעל'ליאַיידזש) Talliage
דיא הויכקייט, דיא לאַנג: (טאָ-ל'נעס) Tallmess
קייט, דיא גרויסקייט.
פעטס, חלב; בעשמיערען (טעל'לאָו) Tall0w
מיט פעטס אָדער חלב.
אַ (טעל'לאָו-טשענדלער) Tall0w-chandler
ליכט-ציהער, אַ ליכט-מאַכער, אַ פאַבריקאַנט
פון חלב'נע ליכט.
אַ חיה ביי וועלכער (טעל'לאָוער) Tall0wer
עס וואַקסט חלבן אַ ליכט-ציהער, אַ ליכט:
- .מאַכער
בלייך, בלאַס, (טעל'לאָו-פייסט) Tall0w-faced
מיט אַ קריינקליכער געזיכטס פאַרב.
פעטיג, חלב'דיגן וויא (טעל'לאָואיש) Tall0wish
חלב.
ז. Tall0wish. (טעל'לאָואי) Tall0wy
אַן איינגעקאַרבּטער שטעקען, (טעל'לי) Tally
אַ קאַרב-האָלץ; אַ געגענ-שטיק, אַ גלייכ:
שטיק [עפּעס וואָס ווערט געמאַכט צו דיענען
אַלס גלייכעס געגענ-שטיק פון עפּעס]; אַ
צאָהל-קאַרב [אַ קאַרב וואָס ווערט געמאַכט
צו בעצייכנען אַ געוויסע צאָהל]: איינקאַרבּען,
איינשניידען אין אַ קאַרב-שטעקען; אָנפּאַסען,
צופּאַסען; איבּעראיינשטימען, זיין גלייך, פּאַסען.
אַן אויסגעשריי פון יע: (טעל'לי-האָו) Tally-h0
גער צו זייערע הינד; אויסרופען ,טעללי-האָו"
[צו יאַגד-הינד].
דער קרעדיט: (טעל'לי-טרייד) Tally-trad6
האַנדעל, דער האַנדעל אויף באָרג.
דער תלמוד, דיא גמרא. (טעל'מאָד) Talmud
תלמודיש. (טעלמאָ'דיק) ludioווTal
ז. Talmudic. (טעלמאָ'דיקעל) Talmudical
אַן אָנהענגער פון (טעל'מאָדיסט) Talmudist
תלמוד, איינער וואָס געהט נאָך דער תלמודישער
לעהרען אַ תלמודיסט, אייגער וואָס איז קלאָר
אין תלמוד, אַ בּקי בתלמַוד.
Tal
וןע:''
[ 623 |
אַ קלויע, אַ גאָגעל. (טעילאָן) Tal0n
דאָס קנעכעל-גליעד, דאָס (טיילאָס) Talus
קנעכעל-ביין; דער דאַכ-העראָב אָדער דער
משפּוע'דיגער טהייל פון אַ פעסטונגס וואַנד.
וואָס לאָזט זיך צאַמען (טיי'מעבל) Tamable
אָדער צוגעוועהגען, וואָס לאָזט זיך מילדערן
אָדער זענפטיגען [פון אַ ווילדער חיה].
דיא צאַמבאַרקייט, (טיימעבלנעס)Tamalleness
דיא מעגליכקייט צו ווערען געזענפטיגט אָדער
געמילדערט [פון אַ ווילדער חיה].
דער אינדישער טויטעל: (טע'מערינד) Tamarind
בוים [ד. טאַמאַנרינדענבוים].
אַ מין בּוים מיט פעדער: (טעימעריסק) Tamarisk
אַרטיגע צווייגלאַך [ד. טאַמאַריסקע. אין יודיש
קען מען דיזען בוים אָנרופען ,פעדער-בוים"].
אַ קליינע פּויק, אַ פּיי: (טעמבו-ר) Tamb0ur
קעלן אַ שטיק-ראַם, אַ העפט-ראַם [אַ ראַם
צום אויסנעהען]; אַ מין אויסגענעה-אַרבייט;
אויסנעהען אויף אַ שטיק-ראַם.
אַ מין פלאַכע פּויק. (טעמבו-רין') Tamb0urine
געבענדיגט, געצאַמט, גיט ווילד, (טיים) Tame
צוגעוואוינט, הייזליך [פון טהיערע]; פאָלגזאַם,
געהאָרזאַם, בייגזאַם; שוואַך; בענדיגען, צאַמען,
ברעכען דיא ווילדקייט, מילדערן; בעצווינגען.
אונגעצאַמט, אונגעבּענ2 (טיימ'לעס) Tameless
דיגט; וואָס קען ניט געצאַמט ווערען, וואָס
קען ניט געמילדערט ווערען.
אונטערווערפיג, נאָכגעביג, (טיימ'ל) Tamely
דיא בענדיגקייט, דיא (טיימ'נעס) Tameness
געצאַמטקייט, דיא אונטערווערפיגקייט; דיא
שוואַכקייט,
אַ בענדיגער, אַ צאַמער (טיי'מער) Tamer
[איינער וואָס צאַמט אָדער ברעכט דיא ווילד:
קייט פון טהיערע].
דער טאַמיז [אַ מין וואָל: (טע'מיני) Taminy
צייג],
ז. Taminy. (טעמ'מי) Tammy
פערשטאָפּען אַ לאָך אין אַ (טעמפּ) Tamp
פעלז נאָכדעם וויא מען האָט דערין העריינ:
געטהאָן פּולווער איהם צו צושיסען [אין
- .]מינעט
פּרובירען, מאַכען גאַרישע (טעמ'פּער) perוTan
פּראָבּעס; נעהמען מעדיצין; זיך העריינלאָזען,
זיך אָבּגעבען; אונטערהאַנדלען אין געהיים;
זיין בעשעפטיגט; בעשטעכען; t0-with 0ne,
זוכען איינעם צו איבּעררעדען.
דער שטאָף וועלכער (טעמ'פּינג) Tamping
דיעגט צו פערשטאָפּען אַ לאָך אין אַ פעלז
גאָכדעם וויא מען האָט דערין העריינגעטהאָן
פּולווער איהם צו צושיסען [צום פערשטאָפּען
שפּרינג-לעכער אין פעלזען בענוצט מען פער:
שיעדענע שטאָפען: גיפּס, ליים, צושטויסענעם
ציגעל או. אַ.]; דיא פערשטאָפּונג פון אַ שיס:
לאָך אין אַ פעלז.
דיא שטאַנג (טעמ'פּינג-באַר) Tamping-bar
מיט וועלכער מען פערשטאָפּט דאָס לאָך פון
אַ פעלז נאָך דעם וויא עס ווערט דערין הע:
ריינגעטהאָן פּולווער דעם פעלז צו צושיסען.
ז.-Tamping (טעמ'פּינג2אַיי'ערן)lוTamping-ir0
.-bar
אַ שטאָפּקע; דיא שטאָפּקע(טעמ'פּיאָן) Tampion
פון אַ קאַנאָן.
אַן אינדישע פּויק [אַ מין (טעמ'טעם) Tamtam
גרויסע פּויק].
גערבען [פעל]; בּרוינען, מאַכען (טען) Tan
ברוין; גערבער-קאָרע [קאָרע פון אַ בוים וואָס
ווערט בּענוצט אין גערבעריי]; אַ בּרוינער
קאָלאָר.
אַ מין פויגעל [ד. (טע'נעדזשער) Tanager
טאַנגאַראַ].
אַ קאָרע-בּייט [אַ בייט (טען-בּעד) Tan-bed
וואָס ווערט געמאַכט פון אָבּגעניצטע שטיקלאַך
קאָרע וועלכע ווערט בענוצט אין גערבּעריי
[דיא גערבער-קאָרע האָט אין זיך אַ שטאַרקקייט
וואָס גיט הערויס אַ היץ וועלכע איז גוט פיר
דיא ערציהונג פון געוויסע פלאַנצען].
געשפּאַנט נאַ-שפּיץ [גע: (טענ'דעם) Tandem
שפּאַנט איינס פאָרויס פאַר'ן אַנדערן]; אַ
קאַרעט מיט פערד איינגעשפּאַנט נאַ-שפּיץ.
אַ מין זעע-גראָז; אַ געשמאק; (טענג) Tang
אַ נאָכגעשמאַק, אַ ווידער-טעם.
דיא בעריהרונג. (טענ'דזשענסי) Tangency
אַ גלייכע ליניע וועלכע (טענ'דזשענט) Tangent
קומט אין בעריהרונג מיט אַ געדרעהטער אָד.
קרומער ליניע [אין געאָמעטריע].
דיא בעריהר: (טענדזשיבּי'ליטי) Tangibility
באַרקייט, דיא פיהלבאַרקייט, דיא מעגליכקייט
אָנצופיהלען.
בּעריהרבאַר, פיהלבאַר, (טענ'דזשיבּל) Tangible
וואָס קען אָנגעטאַפּט ווערען.
פערוויקלען, פערפּלאָנטערן, (טענגל) Tangle
פערקניפּלען; אַ פּלאָנטער, אַ קניפּעל.
פערוויקעלט, פערפּלאָנטערט. (טענגלד)Tangled
דיא פערוויקלונג, (טענגלימענט) Tanglement
דיא פערפּלאָנטערונג.
אַ וואַסער-סיסטערנע, אַ וואַסער: (טענק) Tank
בעהאַלטער, אַ רעזערוואואַר; אַ וואַסער-צאָפּ,
אַ צובּער.
אַ קרוג מיט אַ דעקעל, (טעניקאַרד) Tankard
אַ טרינק:קאן.
ן] ין'
4] ;"aין
6 [ O
*
ר--,
אַ מענש וואָס איז פער: (טענ'לינג) Tanling
בּרענט פון דער זון.
אַ גערבער. (טענ'נער) Tanner
אַ גערבעריי. (טענ'נערי) Tannery
דער גערב-שטאָף [אַ מין (טענ'נין) Tannin
כעמישער שטאָף].
אַ גערבער-גרוב [אַ גרוב (טען'=פּיט) Tan-pit
אין וועלכער עס ווערט העריינגעלעגט פעל
צום גערבען].
אַ געוועקס הויז מיט (טען-סטאָו-וו)Tam-st0ve
אַ קאָרע-בייט [ז, Tan-bed).
אַ מין בּיטער-קרויט מיט געלע (טענ'זי) Tansy
בליטהען [ד. ראָינפאַרן, ר. ניזשמאַ].
דער קוואַל פון גע: (טענ'טעליזם) Tantalism
טוישטער האָפנונג.
דאָס קוועלען, (טענטעליזיישאָן) Tantalization
דאָס מאַרטערן דורך געטוישטע האָפנונג.
מאַרטערן אָדער קווע:(טענ'טעלאַייז)Tantalize
לען דורך געטוישטע האָפנונג.
איינער וואָס קוועלט (טענ'טעלאַייזער)Tantalizer
אָדער מאַרטערט מיט פאַלשער האָפנונג.
קוועלענד, מאַר:(טענ'טעלאַייזינג) Tantalizing
טערנד.
גלייך, דאָס (טענ'טעמאַונט) Tantam0unt
זעלביגע וויא.
זעהר שנעל. (טענ'טיווי) Tantivy
קלאַפּען, טאַפּען; אָנצאַפּען; אָבּצאַ:(טעפּ) Tap
פּען; שטעכען, דורכשטעכען; אויסבּויערן; אַ
טאַפּ; אַ צאַפּען, אַ קראַן; אַ שרויבּענ-בּויערער;
אַ שענק-טיש.
אַן עגבּער אויסצו2 (טעפּי-באָו'רער) Tap-b0rer
בויערן אַ צאַפּענ-לאָך.
אַ טאַסמע, אַ טאַסעמקע, אַ צווירנ2 (טייפּ) Tape
באַנד, אַ ליינענ-באַנד,
אַ וואַקס-ליכט, אַ קערץ, אַ (טיי'פּער) Taper
הבדלה-ליכט; אַ ליכטן פערשפּיצט, דין שוואַך,
זעהר קליין; זיך פערשפּיצען, זיין פערשפּיעט,
זיך ענדיגען אָדער זיך אויסלאָזען מיט אַ שפּיץ.
וואָס געהט פערשפּיצט, (טיי'פּערינג) Tapering
וואָס לאָזט זיך אויס פערשפּיצט, וואָס ענדיגט
זיך מיט אַ שפּיץ.
אַ לייכטער. (טייפּער-סטענד) Taper-stand
אַ דיוואַן, אַ טעפּיך; (טע'פּעסטרי) Tapestry
בּעפּוצען מיט דיוואַנען.
(טעיפּעכטרי-מעניו: Tapestry-manufactory
אַ פאַבּריק פון דיוואַנען. (=פעק'טאָרי
אַ דיוואַנענ2 (טייפּ'-וואָיר'קער) Tape-worker
מאַכער,
דער באַנד-וואָרים (טייפּ-וואָירם) Tap6-w0rm
[אַ לאנגער וואָרים וואָס געפינט זיך אָפט אַין
ריא געדערים ביי מענשען און טהיערע].
אַן אבּפלוס-לאָך, אַ לאָך (טעפּ'-האָול) Tap-h0le
הערויסצולאָזען.
אַ שענק. (טעפּ׳-האַוס) Tap-h0tlse
טאַפּיאָקאַ-מעהל [אַ מין (טעפּיאָרקע) Tapioca
מעהל-שפּייז].
דאָס וואַסער-שוויין, דער (טיי'פּאָיר) Tnpir
וואַסער-חזיר [אַ מין חיה].
פאַס-הייווען. (טעפּ'-לעש) Tap-lash
דער שטאָך, דאָס דורכ2 (טעפּיפּינג) Tapping
שטעכען [דיא דורכשטעכונג פון אַ לאָך הע:
רויסצולאָזען וואַסער אָדער אַנדערע פליסיג:
קייטען].
אַ טרינק-שטוב, אַ (טעפּי-רו-ם) Tap-r00m
שענק-שטוב.
דיא הויפּט וואָרצעל פון (טעפּ'-רו-ט) Tap-r00t
אַ פלאַנצע.
אַ יונג אָדער אַ קעלנער (טעפּ'סטער) Tapster
אין אַ שענק.
ז. att00'ן. (טעקטו-') Tapt00
סמאָלע, דזשעגאַכץ, פּעך; שיפ: (טאַר) Tar
דזשעגאַכץ; בּעשמיערען מיט סמאָלע.
אַ מין גיפטיגער שפּין. (טערענ'טיולע) Tarantula
דיא טאַנצ-קראַנקהייט. (טאַ'רענטיזם)Tarantism
ז. Tarantism. (טאַרענטיז'מאָס)Tarantismus
אַ פּעכ-בּערשטעל, (טאַר'-בראָש) Tar-brush
א פּעכ=פּענזעל.
דיא פערשפּעטיגונג, (טאַרדיישאָן) Tardation
דיא פערציהונג.
דיא לאנגזאמקייטן (טאַרדינעס) Tardiness
דער ווידערווילען, דיא ניט-גערנקייט, דיא
פוילקייט.
לאַנגזאַם, פוילן שפּעט; פער: (טאַר'די) Tardy
ציהען; ily-, לאַנגזאם.
וואָס געהט (טאַר'די-גיי'טעד) Tardy-gaited
לאַנגזאם.
אַ סאָרט לינזען וואָס וואַקסט (טע-ר) Tare
צווישען קאָרן; דיא העראָכרעכנונג פון דעם
געוויכט פון פערפּאַקונג; אָבּציהען דאָס גע:
וויכט פון דער פערפּאַקונג.
אַ שיס-ציעל, אַ שיס: (טאַרדזשעט) Target
ברעט; אַ שילד.
אַ שילד-טרעגער (טאַרדזשעטי-ר) Targeteer
[ה. נושא מגן].
דער תרגום [דיא כאַלדיי: (טאַר'גאָם) Targum
אישע איבּערזעצונג פון תנ"ך].
אַ טאַריף, אַ רייסטער פון דיא (טע'ריף) Tariff
אָבצאָלונגען אויף אַרטיקלען וואָס ווערען
העריינגעפיהרט פון אויסלאַנד; העריינטראָגען
אין צאָל-טאַריף.
rן;T
ם1:T
| 625 ]
אַ מין פויגעל [ד. ציעזיג, ר. (טע'רין) Tarin
טשעטשאָט],
אַן אָזיערע; אַ זומפּ. (טאַרן) Tarm
מאַכען מוטנע, מאַכען (טאַר'ניש) Tarnish
טריבּ; פערדונקלען; ווערען טריב, ווערען
מוטנען זיך פערדונקלען.
אַ שטיק שיפ-לייווענד (טאַרפּאָ-'לין) Tarpanlin
בעשמירט מיט שיפ-שמיראכץ; אַ מאַטראָז, אַ
זעע-מאַן.
ז. Tarpaulin. (טאַרפּאָ-'לינג) Tarpauling
ז. Tarpaulin. (טאַרפּאָ-לינג) Tarpawling
דאָס שלאַנגענ-קרויט (טאַר'רעגאָן) Tarragon
[אַ מין פלאַנצע].
ז. TraSS. (טאַר'רעס) Tarrass
פּעכיג, שמיראַכצדיגן פערוויי: (טער'רי) Tarry
לען; פערציהען, צעגערן.
דאָס מענעלע אָדער זכר (טאַר'סעל) Tarsel
פון געוויסע רויבּ-פויגלאך.
דיא פוס-וואָרצעל [דער (טאַר'סאָס) Tarsu8
אונטערכטער טהייל פון פוס וואו עס שטעקען
דיא פינגער].
זויערן שאַרף, בייסענד; אַ טאָרט; (טאַרט)Inrt
dish-, אַ טאָרט=פאַן.
אַ מין געשטרייפטעס גע: (טאַר׳טען) tanיןTa
וואַנד; אַ מין שיפעל.
דער וויינשטיין; זויער-זאַלץ; (טאַרטאַר) Tartar
דער צאָהנ2זאַץ [אָנגעקליבענע מאַסע וואָס
בלייבט צוגעקלעבט צו אַ צאָהן]; דיא העל,
דער גיהנם; אַ בּייזער מענש; אַ טאָטער, אַ קדר.
העליש, וואָס געהערט (טאַרטיי'ריען) fartarian
צום גיהנם.
וויינשטיינ-אַרטיג, (טאַרטיייריאָס) are0us}יוa']
זויער-זאַלציג, וויא זויער-זאַלץ.
וויינשטייניג; acid-' (טאַרטאַ'ריק) artarie'ן
וויינשטיינ-זייערקייט, זויער-זאַלץ.
פּאָטאַש. (טאַר׳טערין) artarine']
זייערליך, בייסיג, שאַרפליך. (טאַר'טיש) Tartish
זויער, שאַרף, בייסיג. (טאַרטילי) Tartly
זויערקייט, שאַרפקייט. (טאַרט'נעס) Tartmess
זויער-זאַלץ. (טאַר'טרייט) e}וןTat
אַן אויפגאַבע, אַן אַרבייט; אַ (טעסק) Task
געשעפט; אַ לעקציאָן; אויפגעבען ארבייט;
אויפגעבּען אַ לעקציאָן; -to take t0, אויס:
רעדען, מאַכען א פאָויוואורף.
איינער וואָס (טעטק'=מעסטער) Task master
גיט אויף ארבייט: אייגער וואָס גיט אויף אַ
לעקציאָן; אַ ווערק-מייסטער, אַן אויפזעהער
אויף אַרבּייט.
דיא אויפגעגערענע (טעסק'-וואָירק) Task-work
אַרבייט.
אַ קוטאַסיק; אַ בלאַט-צייכען, (טעסל) Ta85el
אַ בלעטער-שנירעל [אַ שנירעל וואָס קומט
צוגעפעכטיגט צום רוקען פון ביכער און ווערט
געלעגט צווישען דיא בּלעטער]; אַ לייסט;
דאָס מענעלע אָד. דער זכר פון פאַלק-פויגלאַך.
מיט קוטאַסיקלאַך. (טעסלד) Tasseled
דיא טהיילען פון אַ פּאַנציר (טעס'סיז) Tasses
וואָס שיצען דיא היפטען.
וואָס מען קען פערזוכען, (טייס'טעבּל) Tastable
וואָס לאָזט זיך פערזוכען; געשמאַק.
פערזוכען; געניסען; שמעקען (טייכט) Taste
מיט, האָבען דעם ריח פון; אַ געשמאַק; דאָס
פערזוכען; דיא נייגונג; אַ פּראָבע, אַ מוכטער;
אַ ביסעל -t 0fש0, אָהן געשמאַק, אָהן טעם.
שמעקענד, מיט געשמאַק; (טייס'טעד) Tasted
-well, גיט-שמעקענד, מיט אַ גוטען גע=
שמאַק; -ill, שלעכט-שמעקענד, מיט אַ
שלעכטען געשמאַק.
געשמאַק. ly-,(טייסט'פול) Tasteful
אָהן געשמאק, אָהן אַ (טייסט'לעס) Tasteless
טעם.
ריא ניט-גע: (טייסט'לעסנעס) Tastelessmess
שמאַקקייט, דיא געשמאַק-לאָזיגקייט.
אַ פערזוכער; אַ קליינעס (טייסטער) Taster
גלעזעלע. י
מיט געשמאַק. ily-,(טייסיטי) Tasty
צורייסען אין שטיקער; אַ (טעט'טער) Tatter
לאַפּען, אַן אָגעטשע.
אַ לומפּענ:(טעטערדימעליאָן)Tatterdemalion
קערל, אן אָבּגעריסענער, איינער וואָס געהט
אָבגעריסען און אָבגעשליסען.
צוריסען, צולומפּט. (טעט'טערד) Tattered
פּלוידערן, פּלאַפּלען, קלאַטשען; (טעטל) Tattle
דיא פּלוידעריי, דיא קלאַטשעריי.
אַ פּלוידערער, אַ כאָלבעטון. (טעטילער) Tattler
אויסשטעכען פיגורען אויפ'ן (טעטו-') Tatt00
לייב [ה. שרוט שרטת]; דאָס פּויקען.
שטייף; אָנגעבלאָזען; פ. צ. און (טאָ-ט)Taught
פּצ. פון Teach: געלערנט, אונטערריכטעט.
טאַדלען, מאכען פאָרווירפע; (טאָ-נט) Taunt
שפּאָטען, לעסטערן; דער טאַדעל, דער פאָר:
וואורף; דער שפּאָט; זעהר הויך [פון אַ מאַסט].
אַ טאַדלער, אַ שפּאָטער. (טאָ-נ'טער) Taunter
טאַדלענד, שפּאָ: (טאָ-ניטינגלי) Tauntingly
טענד; לעסטערנד.
וואָס געהערט צו אַן אָקס, (טאָ-'רין) Taurine
פון אַן אָקס.
אַן אָקס; דאָס הימעל-צייכען (טאָ-'ראָס) Taurus
אָקס [ה. מזל שור].
אויסגעשטרעקט,אָנגעצויגען שטייף.(טאָט)Taut
Tau
Tea
| 626 ]
איבּערקייענד, (טאָ-טאָולאָ'דזשיק) Taut0logic
ווידערהאָלענד [וואָס ווידערהאָלט דיא זעלביגע
זאך אין אַנדערע ווערטער].
ז. -Taut0 (טאָ-טאָולאָ'דזשיקעל) Taut0l0gical
.-l0gic
ווידערהאָלען (טאָ-טאָ'לאָודזשאַייז) Taut0l0gize
דיא זעלבּיגע זאַך מיט אַנדערע ווערטער.
דיא ניט נויטהיגע (טאָ-טאָ'לאָודזשי) Taut0l0gy
ווידערהאָלונג פון ווערטער, דיא ווידערהאָלונג
פון דער זעלבּיגער זאך מיט אַנדערע ווערטער.
דיא ווידערהאָלונג (טאָ-טאָ'פאָוני) Taut0ph0lly
פון דעם זעלביגען קלאַנג.
אַ שענק; א גאַסט-הויז, (טע'ווערן) ווTaver
אַן אכסניה.
אַ שענק: (טע'ווערן-האָנ'טער) Tawern-hunter
8 .בעזוכער, אַ טרינקער
אַ שענקער, (טע'ווערן-קי-'פּער)Tavern-keeper
איינער וואָס האלט א שענק.
ז.Tawerll-keeper(טע'ווערן-מען)Tawern-lman
דאָס בּעזוכען דיא (טע'ווערנינג) Taverning
שענקען, דאָס טרינקען; דאָס שכורן.
ווייס גערבען, אויסאַרבייטען ווייס (טאָ-) Taw
[פון פעל]; אַ מאַרמאָר-פּילקע.
דער פּוסטער גלאַנץ, (טאָ-דרינעס)Tawdriness
49 .דער פּוסטער שטאַט
גלענצענד, פליטערנד, פלי: (טאָ-'דרי) Tawdry
טערהאַפט; ily- שוישפּיעלעריש, קאָמע:
דיאַכטיש, געפוצט.
אַ ווייס-גערבער, איינער וואָס (טאָ-'ער) Tawer
גערבּט לעדער אויף ווייס.
שוואַרצ-בּרוין; דונקעל-רויטה. (טאָ-'ני) Tawny
דיא שטייער, דיא אָבגאַבע; אַ (טעקס) Tax
טאַקסע, אַ פּרייזן הערויפלעגען שטייער;
שאַצען, טאַקסירען; בעשולדיגען.
שטייערבאַר, אויף וואָס (טעק'סעבּל) Taxable
מען לעגט הערויף שטייער; שעצבאַר, וואָס
מען קען שאַצען.
דיא בעשטייערונג, (טעקסייישאָן) Taxation
דיא הערויפלעגונג פון שטייער; דיא שאַצונג.
אַ שטייערער, איינער וואָס (טעק'סער) Taxer
לעגט הערויף שטייער, אַ שאַצער.
אַ שטייער: (טעקס'-גע'דהערער) Tax-gatherer
אייננעהמער.
דיא קונסט אויס: (טעק'סידערמי) Taxitlermy
צושטאָפּען דיא פעלען פון טהיערע.
איינער וואָס צאָהלט (טעקס'-פּייער) Tax-payer
שטייער, איינער וואָס האָט צו צאָהלען אָב:
גאַבּען, אַ שטייער-פליכטיגער.
אַ מין פלאַנצע [ד. טאַ: (טעזעט טע) Tazetta
צעטטע, ר. טאַצעט].
(טי-) Tea
אַ טהעע-טאַץ. (טי-'-באָורד) Tea-b0ard
אַ טהעע-פּושקע. (טי--קעד'די) Tea-caddy
ז. Tea-caddy, (טי-'=קע'גיסטער) Tea-Canister
לערנען, אונטערריכטען; צייגען, (טי-טש) Teach
ווייזען; געבען אונטערריכט; געבּען שטונדען.
וואָס לאָזט זיך לייכט (טי-'טשעבל) Teachable
לערנען; וואָס איז פעהיג צו לערנען, וואָס איז
וויליג צו לערנען.
דיא פעהיג2 (טי-'טשעבלנעס) Teachableness
קייט צו לערנען; דיא וויליגקייט צו לערנען.
אַ לעהרער; אַ פּרעדיגער. (טי-'טשער) וTeache
אַ טהעע-קעסטעל, (טי--טשעסט) Tea-chest
אַ טהעע:קובאָק, אַ טהעע:(טי-'=קאָפּ) Tea-Cup
טאַסע.
אַ טהעע-הענדלער, (טי-'-די-'לער) Tea-dealer
דער טהעע-שטויבּ, דאָס (טי-'-דאָסט) Tea-dust
טהעע-פּולווער, צוריבּענער טהעע.
אַ טהע-גאַרני: (טי-עיקוויפּיידזש)Tea-eguipage
טור, אַ טהעע:סערוויז.
דיא טהעע: (טי-'-גראָואינג) Tea-gr0wing
פלאַנצונג, דיא בּעאַרבּייטונג פון טהעע.
אַ צונעמענעס פון אַן אירלענדער, (טי-ג) Teague
אַ געביידע פיר דיא (טי-'=האַוס) Tea-h0use
בעאַרבּייטונג פון טהעע.
אַ מין בוים וואָס וואַקסט אין (טי-ק) Teak
אָסט-אינדיען.
אַ טהעע-קעסעל, אַ (טי-'-קעטל) Tea-kettle
טהעע-קאַן, אַ טשאַיניק.
דאָס געשפּאַן; אַ צוג, אַ רייהע, (טי-ם) Team
אַ ליניע; פיהרען, איבּערפיהרען.
ז. -Tea (טי-'=מאָיר'טשענט) Tea-merchant
.-flealer
אַ פוהרמאַן. (טי-מיסטער) Teamster
אַ טהעע:געזעלשאַפט. (טי-'-פּאַריטי) tyיוTea-pa
אַ טהעע:טאָפּ, אַ טהעע: (טי-'יפּאָט) Tea-p0t
קאַן, אַ טשאַיניק.
אַ טרער. (טי-ר) Tear
רייסען, צורייסען; אַ ריס. (טע-ר) Tear
אַ טרער, אַ טרער: (טי-ר':דראָפּ) Tear-dr0p
טראָפּען.
אַ רייסער, אַ צורייסער. (טע-'רער) Tearer
וואָס פערגיסט (טי-ר-פאָ-לילינג) Tear-falling
טרערען; צערטליך.
פול מיט טרערען, פער: (טי-ר'פול) Tearful
גיסענד טרערען.
אָהן טרערען. (טי-ר'לעס) le88וToa
קוועלען; דאָקוטשען; קעמען, (טי-ז) Tease
קאַמען [געוואַנד].
אַ מין פלאַגצע [ד. קאַרדע]: (טי-זל) Teasel
פּוצען אָדער קעטען געוואַנד,
טהעע,
''ca [ 6
6)
7 ''(]
שיA
אַ טוכ-קעמער, אַ געוואַנד:(טי-זל'ער) וTeasele
פּוצער.
דיא פּוצונג אָדער דאָס (טי-זל'אינג) Teaseling
קעמען פון געוואַנד.
אַ קוועלער, איינער וואָס (טי-'זער) Teaser
קוועלט אָדער דאָקוטשעט.
ז. Tea-eguipage. (טי-'2סעט) Toa-set
אַ שיף בּעלאַדען מיט (טי-'-שיפּ) Tea-ship
טהעע.
דער טהעע-בוים. (טי-'-שראָב) Tea-shrub
אַ טהעע-לעפעל. (טי-'=ספּו-ן) Tea-sp00n
אַ טהעע:זיפּעלע, (טי-'-סטריינער)Tca-strainer
אַ טהעע:זייהער.
אַ ציצקע, אַ בּרוסט-נאָפּעל. (טי-ט) Teat
אַ טהעע-טיש, (טי-' טייבּל) Tea-table
ז. Tea-eguipage. (טי-'=טהינגז) Tea-things
דער טהעע-בוים. (טי-'-טרי-) TCa-tree
אַ טהעע-מאַשין, אַ סאַ (טי-'-אָירן) mיום-Tea
- .מאָוואַר
טהעע:געשיר. (טי-'2ווע-רז) esיןTea-Wa
דיא בייזקייט, דיא (טע'טשינעס) Techiness
קאַפּריזנעקייט.
קונסט-מעסיגן וואָס גע: (טעקניק) Technic
הערט צו קונסט.
ז. Techni0. (טעק'ניקעל) Technical
דיא לעהרע וועגען דיא (טעק'ניקס) Technics
- .פערשיעדענע קינסטע, דיא טעכניק
וואָס גע:(טעקנאָולאָ'דזשיקעל) Technological
הערט צו דיא קינסטע.
דיא געווערבּ: (טעקנאָ'לאָודזשי) Technology
לעהרע, דיא קונסט-לעהרע, דיא טעכנאָלאָגיע.
בייז, קאַפּריזנע. ily-,(טע'טשי) Techy
וואָס געהערט צו דער (טעקטאָ'ניק) Techtonia
בוי-קונסט.
אויסשפּרייטען צום טריקענען [היי]. (טעד) Ted
אַ היי-שפּרייטער [עפּעס (טעד'דער) Tedder
וואָס דיענט אויסצושפּרייטען היי צום טריקע:
נען]; אַ שטריק, א באַנד; בינדען, אָנבינדען.
דאָס לויבּ:געזאַנג [א (טי-דייאָם) T6-Deum
קריסטליכעס געבעט וואָס הויבּט זיך אָן מיט
דיא ווערטער Te Deum laudamus - ,דיך
גאָט לויב ען מיר"].
בעשווערליך, לעסטיג, ly-,(טיידיאָס) 8שTedi0
נודנע, לאַנגווייליגן לאנגזאם,
דיא לאנגווייליגקייט, (טיידיאָסגעס) smessשTedi0
דיא נודנעקייטן דיא לאַנגזאַמקייט.
ז, Tedi0usnes8. (טיידיאָם) Tedium
ז. Teak. (טי-ק) Teek
געבעהרען, בריינגען אויף דער (טי-ם) Teom
וועלט; זיין שוואַנגער; זיין פולן גיסען [0tון it
0nly rain8, it teem8, ניט נאָר עס רעגענט,
עס גיסט],
דער אָדעד דיא וואָס גע: (טי-'מער) Teemer
בעהרט. א
פרוכטבּאַר; פול ביז'ן ברעג. (טי-מ'פול) Teemful
וואָס געבעהרט פיעל, (טי-'מינג) Teeming
וואָס בּריינגט הערויס אַ סך, פול, רייך.
אונפרוכטבאַר. (טי-מ'לעס) Teemless
דיא יאָהרען צווישען דעם אַלטער (טי-נז) Teens
פון 13 און 19 [דיא יאָהרען צווישען 13 און
19 הייסען אין ענגליש Teens, ווייל זיי ענ2
דיגען זיך מיט דער זילבע thir-teen :(een,
דרייצעהן; f0ur-teen, פערצעהן או. אַז. וו.].
מ. פון T00th: צייהנער. (טי-טה) Teeth
בעקומען צייהנער; שניידען (טי-דה) Teethe
צייהנער.
דאָס צייהנ-שניידען. (טי-'דהיגג) Teething
איינער וואָס נעהמט (טי-טאָו'טעלער)Teet0taler
אויף זיך ניט צו טרינקען קיין שטארקע גע:
טרענק.
ז. Tect0taler. (טי-טאָו'טעלער) Teet0taller
אַ דריידעל, אַ גאָר (טי-'=טאָו'טאָם) Tee-t0tum
[ביי קריכטען איז דא דריידעל-שפּיעל גראַדע
וויא ביי יודען. אַנשטאָט דעם וואָס אויף דיא
יודישע דריידלעך שטעהען דיא בוכשטאַבען
נ ג ה ש – נס גדול היה שם – זיינען
אויף דיא קריסטליכע דריידלאך דיא לאַטיינישע
בוכשטאַבען A T N D. דיזע בוכשטאַבען זיינען
דיא ראשי-תיבות פון דיא לאַטיינישע ווערטער
Aufer - נעהם צו, Dep0me -לעג אַוועג,
Nihil - גאָרנישט, T0tum - אין גאַנצען.
דיזע בוכשטאַבען ווייזען אַלזאָ אויב מען גע:
ווינט אָדער מען פערלירט און וויפיעל מען
געווינט, אַ טהייל אָדער אין גאַנצען].
דאס צווייטע הייטעל פון (טעג'מען) Tegmen
אַ זאַמענ-קערנדעל.
וואָס געהערט צו ציגעל; (טע'גיולער) Tegular
ציגעל-אַרטיג, וויא ציגעל.
אַ בעדעקונג. (טע'גיומענט) Tegument
דיא לינדע, דער לינדענ-בוים. (טי-ל) Teil
דער לינדענ-בוים. (טי-ל'-טרי-) Tril-tree
פאַרב; אַ פּענזעל-שטריך. (טינט) Teint
וואָס געהערט צו שפּיג: (טעילערי) Telary
וועבאַכץ, פּאַוטינעדיגן שפּינענד; געשפּין.
אַ טעלעגראַמע, אַ (טע'ליגרעם) Telegram
דעפּעשע, אַ טעלעגראַפישע ידיעה.
דער טעלעגראַף, (טע'ליגרעף) Telegraph
טעלעגראַפיש. (טעליגרע'פיק) aphicיזTeleg
דיא צוועק-לעהרע (טעליאָ'לאָודזשי) Tele0logy
'טע
[דיא לעהרע פון דעם צוועק פון זאַכען].
'ig] [ 62
C)
8 ] Tem
דער טעלעפאָן [אַן (טע'ליפאָון) Telephone
עלעקטרישער דראָט אָדער אַ רעהר וועלכער
גיט איבּער קלענגע אָדער רייד פון איין ווייטען
אָרט אין אַן אַנדערן].
וואָס גיט איבּער (טעליפאָ'ניק) Teleph0nic
קלענגע פון אַיין ווייטען אָרט אין אַן אַנדערן;
טעלעפאָניש, וואָס געהערט צו אַ טעלעפאָן
[ז. Teleph0ne].
דיא טעלעפאָנישע (טע'ליפאָוני) Telephony
קונסט [דיא קונסט איבּערצוגעבען קלענגע פון
אֵיין ווייטען אָרט אין אַן אַנדערן דורך עלעק:
טרישע דראָטען אָדער רעהרען].
אַ טעלעסקאָפּ, אַ ווייט:(טע'ליסקאָופּ)Telesc0pe
ספּאַקטיוו [אַ ספּאַקטיווע צו זעהן פון ווייטען;
אַ גלאָז דורְך וועלכעס ווייטע זאַכען זעהען
אויס נאָהענט און פערגרעסערט]; העריינפאָה:
רען איינער אין אַנדערן [וויא ביי אַ צוזאַ:
מענשטויסונג פון אייזענבאַהנען].
טעלעסקאָפּיש, וואָס (טעליסקאָ'פּיק) Telesc0pic
געהערט צו אַ טעלעסקאָפּ [ז. Telesc0pe].
אַ געדיכט אין וועלכען (טע'ליסטיק) Telestich
דיא לעצטע בוכשטאַבּען פון דיא ציילען שטע:
- .לען צוזאַמען אַ נאָמען
זאָגען; ערצעהלען; מעלדען; ער: (טעל) Tell
קלערען; צעהלען; t0 be t0ld, הערען, הערען
זאָגען.
אַ זאָגער; אַן ערצעהלער; אַ (טעל'לער) Teller
צעהלער; א צאָהל-מייסטער [אין אַ שאַצ:
קאַמער אָדער א באַנק].
אַ פּלוידערער, אן איבער: (טעל-טייל) Tell-tale
דערצעהלער, אן אָכדערצעהלער; אַ ווייזער,
אַן אָנצייגער, אַ צעהלער [אינסטרומענטען
אָדער גלידער פון געוויסע מאַשינען וועלכע
דיענען צו ווייזען, אָנצייגען אָדער צעהלען דיא
בּעוועגונגען].
דאָס טעללוריאום [אַ (טעליו'ריאָם) Tellurium
מין מעטאַל].
דיא דרייסטקייט, דער (טימע'ריטי) Temerity
מוטה צו וואַגען.
מישען, פערמישען; איינ2 (טעמ'פּער) Temper
ריכטען, אָנפּאַסען; מעסיגען, מילדערן, ווייך
מאַכען; האַרטעווען [מעטאַל]; דיא מישונג;
דער געמיטה, דער מוטה; דיא קאַלט-מוטהיג.
קייט, דיא קאַלט-בליטיגקייט; דיא נאַטור; דיא
פערהאַרטונג [פון אייזען]; -0ut of, ניט אין
גוטען מוטה.
דער טעמ: (טעמ'פּערעמעגט) Temperinent
פּעראַמענט, דיא נאַטור, דאָס געבליט; דיא
; אַייגענשאַפט, דיא נאַטירליכקייט פון
דער צושטאנד פון וואַרימקייט אָדער קאַלט:
וָ קייט אין עפּעס, דיא טעמפּעראָטור.
וואָס נע: (טעמפּערעמענ'טעל)Temperamental
הערט צום טעמפּעראַמענט[ז.Temperament].
דיא מעסיגקייט, (טעמ'פּערענס) Temperance
דיא ניכטערקייט, דיא צוריקגעהאַלטענקייט פון
טרינקען; דיא געלאסענקייט; דיא געדולד, דיא
מעסיגקייט אָדער מילדקייט פון דער לופט.
מעסיג, מילד [פון (טעמ'פּערענט) Temperant
דער לופט].
מעסיג, ניכטער, (טעמ'פּערייט) Temperate
צוריקגעהאַלטען פון טרינקען: געלאַסען, רוהיגן
מעסיג, מילד [פון דעם קלימאַט אָד. וועטער];
מילדערן, מעסיגען.
דיא מעסיג2 (טעמ'פּערייטנעס) Temperateness
קייט, דיא צוריקגעהאַלטענקייט; דיא געלאַ:
סענקייט.
מעסיגעגד, מיל: (טעמ'פּערעטיוו) Temperative
דערנד, וואָס מעסיגט, וואָס מילדערט.
דיא טעמפּע- (טעמ'פּערעטשור) Temperature
ראַטור, דער צושטאַנד פון היץ אָדער קעלט,
דער גראַד פון וואַרימקייט, דער צושטאַנד פון
דער לופט, דיא לופט-וואַרימקייט; דיא איינ-
ריכטונג; אַ מישונג, אַ צוזאַמענמישונגן דיא
מעסיגקייט, דיא געלאַסענקייט. אָ?
געשטימט, אין מוטה; (טעמ'פּערד) Tempered
-ill, שלעכט געשטימט, אין שלעכטען מוטה;
-ge0d, גוט געשטימט, אין גוטען מוטה.
אַ שטורם; אַ שטורמ= (טעמפּעכט) Tempest
וועטער; אַן אונרוהען בעשטורמען, בעאונרו:
היגען.
געשלאָגען (טעמ'פּעסט-בי-טן) Tempest-beaten
פון שטורם.
אומגע: (טעמ'פּעסט-טאָסט) Tempest=t0ssed
- .שטויסען פון שטורם
שטור: ly-,(טעמפּעס'טשואָס) 8שTempestu0
מיש, שטורמדיג.
אַ טעמפּעל-ריטער [אַ סאָל:(טעמפּילער)Templar
דאַט פון אַ געוויסער הייליגער קירכענ-אַרמעע
וואָס איהר צוועק איז געווען צו שיצען די קריס:
טען וואָס פלעגען עולה-רגל זיין אין ירושלים.
זיי האָבען געקריגען דעם נאָמען טעמפּעל.
ריטער ווייל זייער הויפּט-סטאַציאָן אין ירושלים
איז געווען דער טעמפּעל פון דיא קרייצ:
ציגלער. - אַנשטאָט וTempla קען מען אויך
זאָגען Knight templar].
אַ טעמפּעל; אַ שלייף [פון (טעמפּל) Temple
קאָפּ]; bone-, דאָס שלייפענ-בִיין.
אַ באַלקען, אַ ברוס. (טעמ'פּלעט) Templet
צייטליך, וואָס האָט (טעמ'פּאָורעל) Temp0ral
צו עקסיסטירען אַ געוויסע צייט; אירדיש,
וועלטליך, ניט גייסטיגן וואָס געהערט צו דיא
שלייפען [פון קאָפּ].
Tem
Tem
[ 629 |
דיא וועלטליכע (טעמפּאָורע'ליטי) Temporality
גיטער, דיא וועלטליכע בעזיצונג.
ז. Temp0rality. (טעמ'פּאָורעלטי)Temp0ralty
דיא צייט: (טעמ'פּאָורערינעס) ines8יוTempora
ליכקייט, דיא פערגענגליכקייט, דיא קורצ:
דויערקייט, דיא ניט-עוויגקייט.
צייטליך, ily-,(טעמ'פּאָורערי). Temporary
פערגענגליך, ניט-עוויג.
ז. -Tem (טעמפּאָוריזיישאָן) Temp0risation
.-p0riza'i0m
ז. Temporize. (טעמ'פּאָוראַייז) Temporise
ז.Temp0rizer. (טעמ'פּאָורייזער) וiseוTr mp0
ז. Temporizer. (טעמ'פּאָוריסט) istיןTemp0
דיא צעגע: (טעמפּאָוריזיישאָן) Temp0rization
רונג, דיא פערציהונג, דיא אָבּלעגונגן דיא
נאָכגעבונגן דיא שטימונג מיט דער צייט.
צעגערן, אָבציהען, (טעמ'פּאָוראַייז) izeיוTemp0
אָבּלעגען; נאָכגעבען; שטימען מיט דער צייט,
אַ צעגערער, (טעמ'פּאָוראַייזער) Temp0rizer
אַן אָבּציהער, אַן אָבּלעגער; איינער וואָס
שטימט מיט דער צייט.
פערפיהרען; פּרובירען, (טעניט, טעמפּט) Tempt
בריינגען צו אַ נסיון, רייצען, אָנרייצען.
פער: (טעמ'טעבל, טעמפּט עבל) Temptabl6
פיהרבאַר, וואָס קען פערפיהרט ווערען; וואָס
קען גערייצט ווערען.
דיא (טעמטייישאָן, טעמפּטייישאָן) T0mptation
פּרופונג, דער נסיון; דיא רייצונג; דיא פער:
פיהרונג,
אַ פערפיהרער, (טעמ'טער, טעמפּיטער)Tempter
אַן אָנרייצער צו בייזעס.
פּרופענד, (טעמ'טינג, טעמפּיטינג) Tempting
רייצענד, פערפיהרעריש.
צעהן; אַ צעהנדליג. (טען) Tem
וואָס קען בעוויזען ווערען: (טע'נעבל) Tenable
וואָס קען פערטהיידיגט ווערען.
האלטענד, קלע: ly-,(טיניישאָס) Temace0us
פּענד, שטייף; האַרטנעקיגן געטריי.
דיא אָנהאל: (טיגיי"שאָסנעס) Tonace0usness
טיגקייט, דיא צוקלעפּיגקייט, דיא שטייפקייט;
דיא האַרטנעקיגקייט; דיא אָנהענגליכקייט, דיא
צוגעטהאָנקייט.
ז. Tenace0usmess. (טינע'סיטי) Temacity
אַ מין כירורגישער (טינע'קיולאָם) Tunaculum
קרוטשיק אָדער האַקען.
אַ גראָבענ-פעסטונג, אַ שאַנצ:(טינייל)Temaille
פעסטונג.
דער פּאַכט, דיא אַרענדען (טעינענסי) Tenancy
דיא פּאַכטונג, דאָס נעהמען אין אַרענדע.
אַ שכן, א בעוואוינער, (טע'נעגט) lantוTe
איינער וואָס וואוינט אין אַ געדונגענער וואוי2
גונג; אַ פּאַכטער; האַלטען אין פּאַכט אָדער
אַרענדע.
וואָס קען פערדוג: (טע'נענטעבל) Temantable
גען ווערען, וואָס קען געהאלטען ווערען אין
פּאַכט אָדער אַרענדע; וואוינבאַר, וואָס קען
בעוואוינט ווערען.
אָהן שכנים, אָהן (טע'גענטלעס) tlessווaווTe
- .בּעוואוינער; אונבעוואוינט
שכנים, בעוואוינער; (טע'נענטרי) Tellantry
פּעכטער, אַרענדאַרעס.
אַ שלייהען [אַ פיש]. (טענטש) Tench
היטען; בעדיענען; בעגלייטען; (טעגר) Tend
זיין גענייגט, זיין געריכטעט, זיין געווענדעט;
ציעלען; זיך דרעהען הערום; 0-0n}, דיעגען.
דיא נייגונג, דיא ריכ2 (טענ'דענסי) Tendency
טונג; דיא שטרעבונג, דיא ציעלונג.
ווייך, צאַרט; צערטליך, מיט: (טענידער) Tender
ליידיגן טהייער, ווערטה; זאָרגזאַם, בעזאָרגט;
א וועכטער, א דיענער; א קוילענ-וואַגאָן; אַ
פאָרראַטה-שיף; אַן אָנבאָט; א צאַהלונגס מי:
טעל [ד. ה. געלד וואָס זיין ריכטיגער פולער
ווערטה איז בעשטעטיגט פון דער רעגיערונג].
אָנבּאָטען, פאָרלעגען. (טענ'דער) Tender
ווייכ2 (טענ'דער: האַר'טעד) Tender-hearted
הערציג, מיטליידיג.
(טענ'דער-האַריטעדנעס) tednessיוTander-hea
דיא ווייכ-הערציגקייט, דיא מיטליידיגקייט.
אַ צופּיעשטשעטעס (טענ'דערלינג) Tenderling
אָדער פערצערטעלטעס קינד; דיא ערשטע
הערנער פון אַ הירש.
ווייכעס פלייש פון (טעג'דערלאָין) Tenderl0in
דעם הינטער-חלק פון אַ רינד-פיה.
צערטליך, פריינדליך; (טענ'דערלי) Tenderly
זאָרגזאַם, בעזאָרגט.
דיא צאַרטהייט, דיא (טענ'דערנעס) Tenderness
צערטליכקייט, דיא גוטקייט; דיא בּעזאָרגטקייט.
וואָס געהערט צו דיא (טענ'דינאָס) Tendin0ts
אָדערן אָדער זשילעס; זשילעדיג, אָדערדיג, פול
מיט אָדערן אָדער זשולעס.
אַ הארטע אָדער, אַ טרו: (טעג דאָן) Tend0n
קענע זשילע, אַ זשילע.
רער פאָדימ-אַרטיגער טהייל (טענ'דריל) Tendril
פון אַ פלאַנצע וואָס דרעהט זיך הערום עפּעס
אום זיך אָנצוהאַלטען; זיך דרעהענד, זיך
הערומפלעכטענד.
דיא פינסטערקייט, (טעניבּראָ'סיטי) Tenebr0sity
ריא דונקעלקייט.
פיגסטער, דונקעל. (טע'ניבראָס) Tenebr0us
ז. -Tene (טע גיבראָסנעס) Tellebr0uslless
br0sity־.
Ten
Tor
[ 630 ]
אַ געדונגענעס הויז, (טע נעמענט) Temement
אַ געדונגענע וואוינונג, אַ וואוינונג; דיא האַל-
טונג פון לאַנד; אַ שטיק לאַנד וואָס ווערט
געהאַלטען פון אַן אַייגענטהימער.
אַ הויז (טע'נעמענט-האַוס) Tellement-h0use
מיט בעזונדערע וואוינונגען צום פערדינגען.
דאָס שמערצליכע טריי: (טינעס'מאָס) Tenesmus
בען צו שטול-גאַנג.
אַ גרונדזאַץ, א פּרינציפּ, א (טע'נעט) Tenet
רעגעל, א כלל, א לעהרע.
צעהנ2פאַך, צעהן מאָל (טענ'פאָולד) Tenfold
- .אַזוי פיעל
אַ מין שפּיעל אין באַל אָד. (טענ'ניס) Tennis
פּילקעס; c0urt-, אַן אָרט אָדער הויז פיר
באַל-שפּיעל.
דער שלאָס אָדער דער פינגער (טע'נאָן) Tem0n
פון א שטיק האָלץ וואָס קומט העריין אין אַן
אַנדער שטיק האָלץ [דער פערשניצטער טהייל
פון א שטיק האָלץ וואָס ווערט העריינגעפּאַסט
אין אַן אויסגעשניטענעס לאָך פון אַן אנדערן
שטיק].
א זין, אן אינהאלט; דער (טע'נאָר) 0rווTC
גאנג, דער לויף; דיא האַלטונגן א טענאָר, אַ
מיטעל-שטימע.
שטייף, אָנגעצויגען, געשפּאַנט; (טענס) Tense
דיא צייט-פאָרם פון אַ האנדלונגס וואָרט אין
גראַמאַטיק.
דיא שטייפקייט, דיא (טעגס'נעס) Tenseness
אָנגעצויגענקייט, דיא געשפּאַנטקייט.
וואָס קען אָנגעצויגען (טעג'סיבל) Tensible
ווערען, וואָס קען אויסגעצויגען אָדער אויס:
געדעהנט ווערען.
ז. TellSil)le. (טענ'סיל) Tellsil9
דיא אָנציהונג, דיא שפּאַ2 (טענ'שאָן) Tellsi0m
נונג, דיא שטייפקייט.
שפּאַנענד, אָנציהענד, שטייף (טענ'סיוו) Tensive
מאכענד.
אַ שטרעק-מוסקעל [אַ מוס: (טענ'סאָר) Ten80r
קעל וואָס שטרעקט זיך].
א געצעלט [ה. סכה, אהל); (טענט) Tent
לאַגערן, וואוינען אין אַ געצעלט; פּרובּירען,
אויספּרובירען, ׳,
אַ פיהל-האָרנדעל פון אַ (טענ'טעקל) Tentacle
פליג [פליגען האָבען הערנערלאך מיט וועלכע
זיי פיהלען און טאפּען].
פּרובירענד; וואָס גע: (טענ'טעטיוו) Tentative
הערט צו פּראָבעס.
אַ געצעלט-בעט. (טענט'-בעד) Tent-bed
א האַקען אָנצוציהען געוואנד(טענ'טער) terוויT
אויף א ראַם; אן אָרט צום טריקענען; אָנצי:
הען אויף ראמען [טוך]; t0 be 0n the
tenter8, זיין אין אַ פערלעגענהייט,
אַ ראַם אויף (טענ'טער-פריים) Tenter-frame
וועלכען עס ווערט אָנגעצויגען געוואנד צום
טריקענען.
אַ פּלאַץ (טענ'טער-גראַונד) Tenter-gr0und
צום טריקענען. טוך.
אַ קרוטשאָק (טענ'טער-הו-ק) Tenter-h00k
אָנצוציהען געוואַנד אויף אַ ראַם צום טריקענען.
דער צעהנטער; אַ צעהנטעל; (טענטה) Tenth
ly-, צעהנטענס,
א געצעלט-שטאַנג (טענט'-פּאָול) Tent-p0le
[א שטאַנג אָדער פלאָקען וואָס דיענט אויפ:
צוהאלטען א געצעלט].
דיא דינקייט, דיא שיטער. (טיניו'איטי) Tentity
קייט; דיא קליינקייט.
רין; שיטער. (טע'ניואָס) sשTent10
דיא האַלטונג פון לאנד אָד, (טע'ניור) Tenure
גיטער פיר געוויסע דינסטע צום אַייגענטהימער;
דיא האלטונג פון לאנד אָדער גיטער אין אַל-
געמיין; דאָס רעכט צו האַלטען לאַנד.
דאָס מאַכען (טעפּיפעק'שאָן) T9pefacti0n
לעבליך.
ווערען לעבּליך; מאכען (טע'פּיפאַיי) Tepefy
- .לעבּליך
לעבליך, וואַרמליך. (טע'פּיד) Tepid
דיא לעבליכקייט, דיא (טיפּי'דיט) T(pility
וואַרמליכקייט.
ז. Tepidity.
דיא לעבּליכקייט.
ז. Tier06. (טאָירס) T0rce
ז. iercel''. (טאָיר'סעל) Tercel
פון טאַרפּענטין; (טעריבּינ'טהין) Terebinthine
טאַרפּענטיניג.
דאָס בּאָהרען, (טעריבּריי'שאָן) Terebrati0m
דאָס דורכבאָהרען, דיא דורכבאָהרונג.
דריי-פאַך. (טערדזשעימינאַס) Tergemin0us
זיך אויס: (טאָירידזשיודערסייט) Tergiversate
דרעחען מיט אַ תירוץ, זוכען תירוצים.
אַ תירוץ (טערדזשיווערסייישאָן)Tergiversati0n
זיך אויסצודרעהען.
אַ טערמין, אַ צייט; אַ גרענעץ; (טאָירם) Term
אַ בעדינג, אַ בעדינגונג, אַ תנאין א זיצונג;
דיא שטודיד-צייט אין אַ לעהר-אַנשטאַלט; אייגע
פון דיא צאָהלען פון אַ מאַטהעמאַטישער
אויפגאַבע; אַן אויסדרוק, א וואָרט; דיא מאָ:
נאַטליכע בליטונג פון פרויען; 0ng00(lterms,
פריינדליך; n0t on g00d terms, ניט גוט,
פערפיינדעט,
אַנרופען, כעגענען,
(טעיפּידנעס) Tepidness
(טייפּאָר) T6p0r
(טאָירם) Term
Tor
e8י!
[ 681 )
אוגרוהיגקייט; (טאָיר'מעגענסי) Termagancy
צאַנקזיכטיגקייט [דיא נאַטור צו קריגען זיך].
אַ צאַנק-זיכטיגע (טאָיר'מעגענט) Termagant
פרוי [אַ פרוי וואָס האט זיך ליעבּ הערומצו-
קריגען]: לאַרמענד, אונרוהיגן צאַנקזיכטיג.
אַ פּאַכטער אויף אַ צייט. (טאָיר'מער) Termer
בּעגרענצבאַר, וואָס (טאָיר'מינעבּל) Terminable
- .קען בּעגרענצט ווערען
גרענצענד, ענדיגענד; (טאָיר'מינעל) Terminal
וואָס געפינט זיך אַם ענדע; אַ גרענעץ, אַן ענדע.
בּעגרענצען; ענדיגען; (טאָיר'מינייט) Terminate
זיך ענדיגען; אויפהערען.
דיא בּעגרענצונג, (טערמיניי'שאָן)Terminati0n
דיא איינשרענקונג; דאס ענדען דיא ענדונג
[פון אַ וואָרט]; דאָס אויפהערען.
דער לייכטונגס (טאָיר'מינייטאָר) Terminat0r
קרייז, דער ליכט-קרייז [אין אַסטראָנאָמיע].
דאס בּעשטימען, דאָס (טאָיר'מינער) Terminer
ענטשיידען; -c0urt 0f 0yer and, אַ גע-
שוואָרענענ-געריכט, אַ פּריסיאַזשני סוד.
דיא ערקלע- (טערמינאָ'לאָודזשי) Terminology
רונג אָד. דיא לעהרע פון אויסדריקע וועלכע
ווערען געבּרויכט אין אַ וויסענשאַפט.
בּאַהנ-האָף, וואָקזאַל. (טאָיר'מינאָס)Terminus
דיא ווייסע מוראַשקע. (טאָיר'מיט) Termite
אונבּעגרענצט,גרענצלאָז.(טאָירמ'לעס)Termless
נאָך דיא געריכטליכע זי: (טאָירמ'לי) Termly
צונגען, בּיי יעדער געריכטליכער זיצונג.
ז. Terlmer. (טאָיר'מאָר) m0rןTer
דריי-פאַך, דריי-פאַכיגן דיא ים: (טאָירן) Tern
שוואַלבּ [ד. מעער-שוואַלבּע, ר. טשאַגראַוואַ].
דריי-פאַך, דריי-פאַכיג. (טאָיר'נעל) Tern&i
געדריטעט, וואס בּע: (טאָיר'נערי) Ternary
שטעהט פון דריי; אַ געדריטעטע צאָהל.
אַן ערד-וואַל; אַ פלאַכע (טער'רייס) Terrace
אָנשיטונג פון ערד, אַ הויכער און פלאַכער
אָרט; אַן אָפענע גאַלעריע; עפענען.
פערהאַרטעוועטער(טער'רע קאָטיטע)Terrac0tta
ליים און זאַמד, טעפּער-ליים; אַרטיקלען וואָס
ווערען געמאַכט פון טעפּער-ליים.
אַ מין שילדקרעטע אָד. (טער'רעפּין) Terrapin
טשערעפּאַכע.
לאַנד-און-וואַסער: (טעריי'קוויאָס) Terraque0ti8
דיג, וואס בּעשטעהט פון לאַנד און וואַסער.
ערדיג, פון ערד. (טער'ריאָס) Terre0u8
ז. Terr0strial. (טערין') Terrene
וואס לעבּט אויף (טערעס'טריעל) Terrestrial
לאַנד; אירדיש, וועלטליך.
אורדיש,וועלטליך(טערעס'טריעלי)Terrestrially
אַ לאַנד-האַל: (טער'-טע'גֶענְט) Terre-tenant
טער, אַ פעזיצער פון אַ לאַנד-גוט.
שרעקליך. bly-,(טער'ריבּל) Terrible
דיא שרעקליכקייט. (טער'ריבלנעס)Terriblene88
אַ נאָרע, אַ לאָך; אַ מין (טער'ריער) Terrier
יאַגד-הונד [ד. דאַכסהונד]; אַ גרונד-בּוך [אַ
בּוך בּיי דיא פאַרצייטיגע לאַנד-העררען אין
וועלכען עס זיינען געווען העריינגעטראָגען
דיא נעמען פון דיא לאַנד-פּעכטער און דיא
בעדיגגונגען אונטער וועלבע זיי האבּען גע=
האַלטען דאס לאנד]; אַ בּאָהרער, אַן עגבּער,
שרעקליך, פירכטערליך, (טערי'פיק) Terrific
מורא'דיג.
ערשרעקען, זעצען אין (טער'ריפאַיי) Terrify
שרעק, אָנוואַרפען אַ מורא.
געבאָרען פון (טערי'דזשינאָס) Terrigen0tls
דער ערד, הערויסגעגעבּען פון דער ערד.
לאַנדשאפטליך, (טעריטאָו'ריעל) Territ0rial
וואָס געהערט צו אַ געגענד אד. בּעצירק.
אַ געגענד, אַ בּעצירק. (טער'ריטאָורי)Territ0ry
דער שרעק, דיא מורא. (טער'ראָר) Terror
דיא איינגעשראָקענ2 (טער'ראָריזם) Terr0rism
קייט; אַ שרעקענס הערשאַפט; דיא אָנוואַרפונג
פון שרעק; דיא טאַקטיק אנצוגרייפען שטאַר:
קערע געגענד מיט גוואַלד-טהאַט.
נעט, פּינקטליך, גענוין עלעגאַנט, (טערס)Terse
ציערליך.
דיא געטקייט, פּינקט: (טערס'נעס) Terseness
ליכקייט, גענויקייט; דיא עלעגאַנטקייט.
דריי-טעגיג; דאס דריי: (טער'שען) Tertian
טעגיגע פיבּער, קדחת שלישית.
פון דער דריטער שטופע. (טער'שערי) Tertiary
פּרובּירען; אַ פּראָבּע. (טעסט) Test
וואס קען פּרובירט (טעס'טעבּל) Testable
ווערען; וואס קען אָבּגעזאָגט ווערען בצואה.
שאָל-אַרטיג; בּעדעקט (טעסטיי'שאָס)Testace0us
מיט שאָלאַכצען.
אַ צואה; דאס זיכער: (טעס'טעמעגט)Testament
הייטס בּוך [ה. ספר הברית]; -0ld, דאס
אַלטע טעסטאַמענט [תנ"ך]; -New, דאָס
נייע טעסטאַמענט [ה. הברית החדשה].
וואס געהערט (טעסטעמענ'טעל)Testamental
צו אַ צואה.
דוך אַ (טעסטעמענ'טערילי) Testamentarily
צואה, בצואה.
ז. -Testa (טעסטעמענ'טערי) Testamentary
mental־.
וואס האט געלאזען אַ (טעס'טייט) Testate
צואה; אַ בעל צואה; אַ צייגניס,
אַ צייגניס, אַ בּע: (טעסטיי'שאָן) ווTestati0
צייגונג; דיא אָפזאגונג פצואה.
אַ בעל-צואה [איינער (טעסטיי'טאָר) Testat01
וואס זאגט אבּ בירושה].
Tes
Tha
[ 682 ]
אַ פרוי וועלכע (טעסטייטריקס) Testatrix
לאָזט אַ צואה.
אַ קעסטעל צו פּרוי (טעסט-בּאָקס) צTest-b0
בּירען טעלעגראַפישע דראָטען.
אַ פּרובירער; אַ פּרוביר: (טעס'טער) Tester
מיטעל; אַ חופּה, אַ הימעל:בעט.
אַן איי פון אַ זכר. (טעס'טיקל) Testicle
דיא בּעצייגונג. (טעסטיפיקיישאָן)ווTestificati0
בעצייגען, מעיד זיין, (טעס'טיפאַיי) Testify
בּעשטעטיגען.
אַ צייגניס, אַ (ט, טימאָו'ניעל) Testim0nial
בעשטעטיגונג, אַ הסכמה.
אַ צייגניס, אַ בּעציי2 (טעסטימאָוני) Testim0ny
גונג.
בּייזקייט, קאַפּריזנעקייט. (טעס'טינעס)Testiness
ז. Testicle; מ. Teste8. (טעס'טיס) Testis
וויא דער רוקען (טְעסטיו'דינייט) Testudimate
פון אַ טשערעפאַכען געוועלבּט, אויסגעבּויגען.
ז. lateוTestudi. (-דינייטעד) Testudimated
בּייז, קאַפּריזנע, האַרטנעקיג. (טעס'ט) Testy
דער טוידטענ-קראַמפּף, (טע'טענאָס) Tetanus
דער קראַמפּף פון דיא מוסקעלן.
קאָפּ צו קאָפּ; (טע-ט=אַ-טע-ט') Tete-a-lete
אונטער פיער אויגען, פּריוואַט, געהיים; אַן
אינטימעס אָד. פריינדליכעס געשפּרעך.
אַ שטריק, אַ באַנד; אָנ2 (טע'דהער) Tether
בּינדען, בּינדען.
ז. Tee-t0tttm. (טיטאָו'טאָם) Tet0tum
אַ לירע אויף פיער (טעט'רעקאָרד) Tetrac0rd
סטרונעס [אַ מוזיקאַלישעס אינסטרומענט].
אַ פיגור פון פיער (טעט'רעגאָן) Tetrag0m
ווינקלען אָד. קאַנטען, אַ פיער-קאַנטיגע פיגור.
פיער-עקיג, פיער: (טעטרע'גאָוגעל) Tetrag0nal
קאַנטיג, פיער-ווינקעלדיג.
אַ פיגור פון (טעטרעהיידראָן) Tetrahedr0m
פיער גלייכע דריי-עקען.
אַ פּאָעטישער (טע טרע'מיטער) Tetrameter
פערז פון פיער ציילען.
אַ וויצע-קעניג, אַ גו= (טעט'ראַרק) Tetrarch
בּערנאַטאָר פון אַ פערטעל מדינה.
ז. Tetrarchy. (טעטְראַר'קייט) Iotrarchat9
אַ גובערניע [אַ טהייל (טעט'ראַרקי) Tetrarchy
לאַנד וואס איז רעגיערט געוואָרען פון אַ
פארצייטיגען רוימישען וויצע-קעניג]: .
אַ פּאָעטישערָ פערז (טיטרעסיטיק) Tetrastich
פֿון פֿיער ציילען.
אַ פיער-זייליגעס (טע'טרעסטאַייל) Tetrastyle
געבּיידע, אַ געבּיידע מיט פיער זיילען.
אַ וואָרט פון (טעטרעסיל'עבּל) Tetrasyllable
- .פיער זילבען
אַ מין הויט-קראַנקהייט, אַ (טעט'טֶער) Tetter
מין אויסשיטונג אויף דער הויט, לישאַיעס.
אַלְט-דייטש, דייטש. (טיוטאָ'ניק) Teutelic
קלאָפּען [פלאַקס]. (טיו) ew
ריא רעהר אין אַ שמעלצ-טיגעל (טיו'על) Tewel
אין וועלכע עס געהט העריין דער ווינד פון
אַ בְּלאָז: זאַק.
אַ לאָפּעטקע (טְיו'אינג-בי-טל) Tewing-beetle
צו קלאַפּען פֿלאַקס.
דער טעקסט, דער פּנים פון (טעקסט) Text
אַ בְּוך; דיא האַנדשריפט.
אַ לעהר-בּוך. (טעקסט'-בּו-ק) Text-b00k
אַ גרויסע האַנד: (טעקסט'-הענד) Text-land
שריפט. ק
געוועבט;fabric-, געוועב,(טעקס'טיל)Textile
אַ קענער פון טעקסט, (טעקסט'-מען) Text-man
אַ קענער פון תנ"ך, אַ בעל:תנ"ך.
ז. Textrine. (טעקסטאָו'ריעל) ialיוTaxt0
וואָט געהערט צום וועבּען.(טעקס'טרין) ineיוText
טעקסְט-מעסיג, וואָס (טעקס'טשועל) Textual
איז לויט דעם פּנים פון תנ"ך; וואס דיענט
אַלס טעקסט אָדער פּנים.
ז. Text-mail. (טעקס'טשוערי) Textuay
דאָס וועבען; דאס גע: (טעקסיטשור) Texture
וועבּן דיא פערבינדונגן דיא צוזאַמענזעצונג.
אַ געזעצ: (טעקסט':ראַיייטעד) Text-writer
קענער, אַ געזעצ-געלעהרטער; אַן איבּער:
שרייבּער פון ביכער [איידער דיאַ קונסט פון
דרוקעריי איז ערפונדען געוואָרען].
אַלס; -better, בעסער אַלס. (דהען) ווTha
אַ פרייהערר, אַ בּאַראָן [בּיי דיא (טהיין)Thane
אַנגלאָ-זאַקסען-פאַרצייטיגע ענגלענדער].
דאַנקען; בּעדאַנקען; אַ דאַנק. (טהֶענק) Thank
דאַנקבּאַר. ly-,(טָהענק'פול) ilן]Thank
דיא דאַנק- (טהענק'פולנעס) Thankfulnes8
בּאַרקייט.
אונדאַנקבאַר. (טְהענק'לעס) Thankless
דיא אונדאַנק: (טהענק'לעסנעס)lessוThankless
בּאַרקייט.
אַ דאַנק: (טהענק-אָפ'פערינג) Thank-0ffering
אָפּפּער [ה. קרבן תודה].
דאַנקען, אַ דאַנק. (טהענקס), Thanks
דיא דאַנק: (טהענקס'גיווינג) ksgiwingווTha
זאגונג; דִער דאַנק-זאגונגס טאָג [ז, -Thanks
g dayוןgiwi-].
דער (טהענקס'גיווינג דיי) Thanksgiwing day
דאנק-זאגונגס טאָג [דער טאָג אין וועלכען דיא
אַמעריקאַנער דאַנקען גאָט פיר דיא תבואה פון
יאָהר-לעצטער דאָנערסטאג אין נאָוועמבּער].
דאנקווירדיג, (טהענק'וואָירדהי)Thankw0rthy
וואס איז ווערטה אַ דאַנק.
אַ פרידענס ריכ2 (טהאַר'באָראָו) ghשTharb0r0
טער, אַ פרידענס בעאַמטער.
דאָס, אַז; יענער, דער יעניגער; (דהעט) That
מ. th0se, יענע; is-, דאס הייסט; -in, ווייל.
דאַכ-שטרוי: t0-with, (טהעטש) Thatch
בּעדעקען מיט שטרוי [אַ דאַך].
אַ שטרוי-דעקער (טהעטיטשער) Thatcher
[אַיינער וואָס דעקט דעכער מיט שטרוי].
אַ מין ספּאַק: (טהאָ-'מעטראָופּ) Thaumatrope
טיוו-שפּיעלצייג.
אַ וואונ2 י טהאָ-'מעטאָירגאָס) Thaumattlrgu8
דער-מאַכער, אַ וואונדער=טהוער.
וואונדער: (טהאָ-מעטאָירדזשי) That maturgy
טהועריי, זיא קונסט צו מִאכען וואונדער.
אַן אָדליגע, דיא איז.ישטיילצינג, (טדאָ) Thaw
16ןT
h6י'
נ688]
דאָס אָכגעהן פון דעם אייזן צוגעהן, אָבגעהן,
ווערען אַן אָדליגען it thaw8, עס געהט אָב,
עס ווערט אַן אָדליגע.
דער, דיא, דאָס; the-the, וואָס- (דהי) The
אַלץ: m0re-hetter-, וואָס מעהר אַלץ
בּעסער; 800ner -better-, וואָס פריהער
אַלץ בּעסער].
ז. Thea{re. (טהי'עטער) Th0ater
אַ מין קאַטהוילישער מאָנאַך.(טהייעטין)Theatim
אַ טהעאַטער; אַ שוי:פּלאַץ, (טהייעטער)Theatre
אַ ביהנע.
טהעאַטראַליש, וויא (טהיעט'ריקעל) Theatrical
טהעאַטער-שפּיעל; וואָס געהערט צו טהעאַטער;
ly-, אויף טהעאַטראַלישען שטייגער.
דיך; דיר [פון Th0u, דוא]. (דהי-) Thee
גנבה; b0te-, דיא אומקעה: (טהעפט) Theft
רונג פון אַ געגנבעטער זאַך.
זייער, זייערע. (דהייר) Their
דער זייעריגער, דיא זייעריגע, (דהיירז) Theirs
דאָס זייעריגע.
ז. Deism. (טהי'איזם) Theism!
ז. I)cist. (טהי'איסט) Theist
ז. Deistical. (טהיאיס'טיקעל) Theistical
זיי. (רהעם) Them
אַ טהעמע, אַן ענין, אַ געגענ2 (טהים) Them6
שטאַנד; אַן אויפגאַבע; אַ וואָרצעל-וואָרט [ה.
מלה שרשית].
זיי זעלבּסט, זיי (דהעמסעלווז) Themselves
אליין; זיך. ", י
דאַמאָלס, דאַן; אַלזאָ, דעריבער, (דהען) Then
דערום.
פון דאַנען, פון דאָרטן; (דהענס) Thence
- .דערפון
פון דער צייט אָן. (דהענס'פאָורטה) Thencef0rth
ז.-Thellce(דהענס'פאָרוואָ-רד)Thencef0rward
.-f0rth
אַ רעליגיאָנס רעגיע: (טהיאָ'קרעסי) The0cracy
רונג, אַ גאָטעס רעגיערונג, אַ פּריעסטער:
העררשאַפט,אַ גייסטליכער שטאַאַט[ה. ממלכת
* .]כהנים
דיא אַנערקענונג (טהיאָ'קרעסי) (The0cras
אָדער דיענונג פון פערשיעדענע געטער.
וואָס געהערט צו (טהיאָוקרעיטיק) The0eratic
אַ רעליגיאָנס רעגיערונג, וואָס געהערט צו אַ
פּריעסטער רעגיערונג אָד. אַ גייסטליכען שטאַאַט.
ז,Th00cratic.(טהיאָוקרעיטיקעל)The0eratical
אַן אינסטרומענט (טהיאָ'דאָולאַייט) The0d0lite
צו מעסטען ווייטקייט פון ערטער,
דיא געשיכטע פון דער (טהיאָ'גאָוני) The0gony
געבורט פון געטער [דיא געשיכטע פון דער
אָבשטאַמונג פון דיא געטער ביי דיא היידען].
איינער וואָס (טהיאָ לאָוגעסטער) The0l0gaster
גיט זיך אויס פיר א קענער אין רעליגיאָנס
זאכען.
אַ גאָטעס גע: (טהיאָולאָ'דזשיען) Theologian
לעהרטער, אַ רעליגיאָנס געלעהרטער.
גאָטעס לעהריג, (טהיאָולאָ דזשיק) Theologic
וואָס געהערט צו גאָטעס לעהרע אָדער רעלי-
גיאָנס לעהרע.
גאָטעסלעהריגן (טהיאָולאָ'דזשיקעל)Theological
לויט דער גאָטעס לעהרע אָד. רעליגיאָנס לעהרע.
ז. The0l0gian. (טהיאָ'לאָודזשיסט)The0l0gist
מאכען רעלי2 (טהיאָ'לאָודזשאַייז) The0l0gize
גיאָנס לעהריגן שמועסן וועגען רעליגיאָנס
זאכען, זיך מפלפּל זיין וועגען אמונה-זאכען.
ז. The0l0gian. (טהי'אָולאָג) The0l0gue
דיא רעליגיאָנס לעהרע,(טהיאָ'לאָודזשי)The0l0gy
דיא גאָטעס לעהרע, דיא גאָטעס וויסענשאַפט.
ריא גאָטעס ליעבע, (טהיאָ'פּעטהי) The0pathy
דיא ליעבע צו גאָט, דיא פרומקייט.
אַ גאָטעס פריינד, אַ (טהייאָופיל) The0phile
גאָטעס ליעבער [אַיינער וואָס האָט ליעב גאָט].
דיא געטליכע (טהי'אָפּניוסטי) The0pneusty
בעגייסטערונג.
אַ מין מוזיקאַלישער (טהיאָרבאָו) The0rb0
אינסטרומענט [ד. לאַוטע, ר. טעאָרבאַ].
אַ בּעהויפּטונג וואָס (טהייאָורעם) lhe0relm'
דאַרף בּעוויזען ווערען, אַ זאַץ וואָס דריקט
עפּעס אויס וואָס דאַרף בּעוויזען ווערען [אי:
בערהויפּט אין מאַטהעמאַטיק].
וואָס געהערט צו (טהיאָורע'טיק) The0retic
דיא גייסטיגע רעגלען פון עפּעס, וואָס געהערט
צו דער בּעטראַכטונג פון עפּעס; ניט פּראַקטיש.
ז. The0retic; (טהיאָורע'טיקעל) The0retical
ly-, לויט בּעטראַכטונג, ניט פּראַקטיש.
אַיינער וואָס מאכט (טהייאָוריסט) The0rist
בעטראַכטונגען איבּער עפּעס, אַ פאָרשער.
מאכען בעטראַכטונגען (טהייאָוראַייז) The0rize
איבּער עפּעס, צוזאַמענשטעלען רעגלען פיר
עפעס.
אַ טהעאָריע, דיא רעגלען (טהייאָורי) The0ry
פון עפּעס; אַ בעטראַכטונג, אַ סברא,
וואָס געהערט (טהיאָוסאָפיקעל) The0s0phical
צו דער גאָטעס ווייזהייט, וואָס געהערט צו
דער גאָטעס קענטניס.
דיא גאָטעס-ווייזהייט, (טהיאָ'סאָופי) The0s0phy
דיא ווייזהייט פון גאָטעס קענטניס [ה. חכמת
דעת אלהים].
היילענד, וואָס (טהערעפּיו'טיק) Therapeutic
היילאָ,
Tl16
Thi
ן 634 ]
אפּאsפּפ*
דיא הייל-לעהרע(טהערעפּיוטיקס)8)Therapeuti
[דיא לעהרע וועגען היילען קראַנקהייטען].
דאָרט, דאָרטן; אָט; דערין. (דהע-ר) There
דאָרטן הערום; (דהע-רעבאַוט') tשThereab0
אונגעפעהר, אַן ערך.
ז. Thereab0ut. (דהע-רעבאַוטס')Thereabouts
דערנאָך. (דהע-רעפ'טער) Thercafter
דאָרט, דאָרטן גופאן (דהע-רעט') Thereat
דעריבּער, דערויף.
דעריבּער, דערום; (דהע-ר'פאָור) Therefore
אַלזאָ, בּכן.
דערפון.
דערין.
ז. einיThel.
דערפון; דערויף.
דעראָן, דערויף.
(דהע-רפראָם') Therefrom
(דהע-ראין) Therein
(דהע-ראינ'טאָו) Thereint0
(דהע-ראָוו') Th(re0f
(דהע-ראָן) There0n
דערויס. (דהע-ראַוט) tשThere0
דערצו. (דהע-רטו') Theret0
דערונטער. (דהע-ראָנידער) Thereunder
ז. Theret0. (דהע-ראָנ'טאָו) Thereunt0
דערמיט; אויסער (דהע-רווידה) Therewith
דעם, איבער דעם, צוגלייך.
ז. Therewith. (דהע-רווידהאָ-ל)Therewithal
דאָס געגענ2גיפט. (טהי'ריעק) Theriac
וואָס געהערט צו (טהיראַייעקעל) Theriacal
געגענ2 גיפט, געגענ2גיפטיג.
וואַרים; batlls-, (טהאָיר'מעל) Thermal
וואַרימע מינעראַלישע בעדער.
אַ טהערמאָ: (טהערמאָ'מיטער) Therm0meter
מעטער, אַן אינסטרומענט צו מעסטען דיא
וואַרימקייט פון דעם וועטער.
וואָס (טהערמאָומעט'ריקעל) Therm0metrical
געהערט צו דעם טהערמאָמעטער, וואָס גע:
הערט צום אינסטרומענט וואָס מעסט דיא
וואַרימקייט פון וועטער; געמאַכט דורך דעם
טהערמאָמעטער.
אַ וואַרימ= (טהאָיר'מאָוסקאָופּ) Therm0sc0pe
זייגער, אן אינסטרומענט צו ווייזען וואַרימקייט.
אַן אינסטרו2 (טהאָיר מאָוסטעט) Therm0stat
מענט צו רעגולירען דיא טעמפּעראַטור אָדער
דיא וואַרימקייט פון דער לופט.
וואָס רע: (טהאָירמאָוסטעיטיק) Therm0static
גולירט דיא טעמפּעראַטור אָד. דעם צושטאַנד
פון דער לופט.
דיא לעהרע (טהערמאָ'טיקס) Thern0tic8
- .וועגען וואַרימקייט
וואָס קומט (טהערמאָטיקעל) Therm0tical
8 .פון וואַרימקייט
אַ שאַץ, אן אוצר, (טהיסאָ-'ראָס) Thesauru8
אַ זאַמלונג; אַ ווערטער-בוך, אַ לעקסיקאָן.
דיזע [מ. פון They). (דהיז) These
אַ זאַץ. (טהייסיס) Thesis
וואָס געהערט צו (טהעס'פּיען) Thespian
טרויער-שפּיעל, טראַגעדיש.
וואונדער-קרעפטיג, (טהיאָירידזשיק) Theurgic
וואָס קען טהאָן וואונדער.
ז. Theurgic. (טהיאָיר'דזשיקעל) Theurgical
אַ וואונדער-מאַכער,(טהי'אָירדזשיסט)Theurgist
אַ וואונדער: טהוער.
דיא וואונדער-קראַפט, (טהיאָירדזשי) Theurgy
דיא גייסטער-זעהעריי.
מוסקעלן, קראַפט, כח. (טיוז) Thews
זיי. (דהיי) They
דיק; געדיכט; טריב, מוטנען (טהיק) Thick
טיעף; גרויס, גראָב, שטאַרק; דיא דיקקייט;
דיא געדיכטקייט; thr0ugh-and thin, אין
דער ברייט און לענג, אויף אַלע זייטען; t0
-Speak, רעדען שווערן 0f hearing-,
האַרט-העריג, טויבליך.
פערדיקען; געדיכט מאַכען; (טהיקן) Thicken
פערשטאַרקען; פערמעהרען; ווערען דיק; ווע:
רען געדיכט; ווערען טריב אָדער מוטנע; זיך
פערמעהרען; ווערען היציג,
אַ געדיכטער וואַלד. (טהיק'קעט) Thicket
גראָבּ-קעפּיג, דום, (טהיק-העד) Thick-head
דיקליך, גרעבליך. (טהיק'קיש) Thickish
דיא דיקקייט, דיא גראָב: (טהיק'נעס)Thickness
קייט; דיא געדיכטקייט; דיא טריבקייט, דיא
מוטנעקייט; tnciationוו0fpr0-, דיא שווערע
אויסשפּראַכע, 0f hearing-, דיא האַרט:
העריגקייט, דיא טויבליכקייט.
געדיכט געזעצט; דיק, (טהיק-סעט) Thick-set
גראָב.
אַ גראָבער קאָפּ, אַ (טהיק-סקין) Thick-skin
דומער מענש.
ז. Thick-head. (טהיק'-סקאָל) Thick-skull
געדיכט געזעעט [פון (טהיק'-סאָון) Thick-S0wn
אַ פעלד].
אַ גנב, אַ גנב'טע; אַ שטיקעל (טהי-ף) Thief
פערגנבעטע קנייטעל פון אַ ליכט וואָס מאכט
אַז דאָס ליכט זאָל זיך שמעלצען.
אַ גנבים: (טהי-פי-קעט'טשער) Thief-catcher
כאַפּער, אַ פּאָליציי-וועכטער.
ז.Thief-catcher.(טהי-ף-טייקער)Thief-taker
גנבענען, לאַטכענען. (טהי-וו) Thieve
גנבישקייט; גנבה, אַ (טהי-'ווערי) Thievery
געגנבעטע זאַך.
מ. פון Thief: גנבים. (טהי-ווז) Thiewes
גנביש; וואָס האָט אַ (טחי-'וויש) Thiewish
לוסט צום גנבענען; ly-, גנביש, וויא אַ גנב.
[ווי
Th0
[ 635]
" - ש - - ; =
דיא גנבישקייט, (טהי-'ווישנעס) hiewishm688]
דיא נטיה אָדער גייגונג צום גנבענען,
דיא היפט, דיא לענד, דער דיך; (טהאַיי) Thigh
b0ne-, דאָס היפט-ביין, דאָס לענדענ-בּיין.
אן אַלאָבליע, אַ דייקסעל. (טהיל) Thill
אַ פערד וואָס געהט (טהיל-האָרס) Thill-h0rse
אין אַלאָבליעס.
ז. Thill-ll0rse. (טהיל'לער) Thiller
אַ פינגערהוט. (טהימבל) Thimble
ז. Thyme. (טאַיים) neוThl
דין: מאָגער; קליין, לייכט; ly-,(טהין) Thin
שיטער,
דין מאכען; מאַכען שיטער; פער: (טהין) Thin
מינדערן,
דיין; דער דייניגער, דיא דיי. (דהאַיין) Thim6
ניגע, דאָס דייניגע.
אַ דינג, אַ זאַך; א בעשעפע: (טהינג) Thing
געסן Things, זאַכען, מעבעל, געשיר; about
all things, איבּער אַלעס.
דענקען, מיינען, נאָכדענדענ: (טהינק) Think
קען, אורטהיילען; בעאַבּזיכטיגען, רעכנען,
וועלען;t0-well0f, דענקען פיעל פון, אַכטען.
וואָס מען קען דענ: (טהינק'עבל) Thinkable
קען, וואָס לאָזט זיך דענקען, וואָס קען נאָכ.
.געדענקט ווערען
אַ דענקער. (טהינ'קער) Thinker
דענקענד, גאָכדענקענד; (טהינ'קינג) Thinking
דאָס דענקען, דער אורטהייל, דיא מיינונג;
-t0 ny, נאָך מיין מיינונג.
דיא דינקייט; דיא מאָ: (טהיג'נעס) Thinness
גערקייט; דיא שיטערקייט; דיא וועניגקייט.
דער דריטער; אַ דריטעלן (טהאָירד) )יוThi
דאָס דריטעל אָדער טערציע אין מוזיק; ly-,
דריטענס.
ז. -Thall0r (טהאָיררבאָראָו) 0ughיןThirdb0
0ugh־.
דיא דריטעל-טהיילען פון אַ (טהאָירדז) Thirls
ירושה וועלכע געהערען צו אַן אלמנה לויט
געזעין.
בּויערן, דורכלעכערן; בינדען, (טהאָירל) Thill
פערבינדען [דורך קאָנטראַקט]; אַ לאָך, אַן
אָבפלוס-לאָך; אַ שטיק לאַנד פון וועלכען דיא
פערשיעדענע בעלי-בתים זיינען געווען גע:
צוואונגען צו בריינגען זייערע געטריידע צום
מאָלען אין אַיין מיהל.
דער מיהל-צוואַנג [אַ (טהאָיר'ליידזש) Thillage
צוואַנג-געזעץ לויט וועלכען דיא פערשיעדענע
אייגענטהימער פון לאַנד זיינען געווען גע:
צוואונגען צו געבען מאָלען זייערע געטריידע
אין אַיין מיהר)
דיא דורכבויערונג, דיא (טהאָיר'לינג) Thirling
דורכלעכערונג.
דורשט; דיא גיערדע נאָך (טהאָירסט) Thirst
עפּעס; דורשטען; דורשטען נאָך.
דיא דורשטיגקייט. (טהאָיר'סטינעס)Thirstiness
דורשטיג; אויסגעטרי: (טהאָיר'סטי) Thirsty
קענט; גיעריג.
דרייצעהן. (טהאָיר'טי-ן) teenיןThi
דער דרייצעהנטער. (טהאָיר'טי-נטה)thונteeיןThi
דער דרייסיגסטער. (טהאָיר'טיעטה) Thirticth
דרייסיג, (טהאָיר'טי) Thirty
דיזער, דיזע, דיזעס; 0f-and that, (דהיס)This
פון דאָס און יענס,
דיא דיסטעל [אַ מין דאָרג2 (טהיסל) Thistle
פלאַנצע].
ז. TeaSel. (טהיסל-העד) Thistle-head
ז. 30ld-finch). (טהיסל-פינטש) Thistle-fimch
איבּערוואַקסען מיט דיסטלען (טזזיס'לי) Thistly
[ז. Thistle].
דאָרטן; אַהין. (דהידהער) Thither
ביז אַהין, ביז דאָרטן. (דהידהערטו) Thitlert0
דאָרטנ-צו, (דהי'דהערוואָ-רד) Thitherward
צו יענעם אָרט.
אַ רודער-פלעקעל [איינס פון (טהאָול) Th0le
דיא צוויי פלעקלאַך ביי דער זייט פון אַ שיפעל
צווישען וועלכע מען האַלט דיא רודער:לאָפּעט:
קעס בּיי'ן רודערן].
אַ רימען, אַ פּאַס; אַ לאָקש (טהאָנג) Th0ng
[אַ לעדערנער פּאַסיק צום שמייסען].
דיא אָבּקירצונג פון Th0tigh, וו. ז. (דהאָו) Th0
ברוסטיג, וואָס גע: (טהאָורע'סיק) Th0racie
הערט צו דער ברוסט; arteries-, דיא ברוסט=
אָדערן.
וואָס געהערט צום בעט (טהאָו'רעל) Th0ral
[הויפּטזעכליך צום בעט פון מאַן און ווייב].
דיא ברוסט; דיא ביינער: (טהאָו'רעקס) Th0rax
העהל אין וועלכער עס ליעגט דיא ברוסט;
דער טהייל פון דעם קערפּער פון אַ פליעג
צווישען דעם קאָפּ און בויך; אַ ברוסט-פּלאַטע.
אַ דאָרן; אַ געוויסענסביס; (טהאָרן) Th0rn
קומער, זאָרג; אַ נאָדעל, אַ שפּילקע, אַ שטע=
כעדיגע זאַך; sוניוt0 be 0n th0, זיצען אויף
שפּילקעס.
דער דאָרנ-עפּעל, (טהאָרן'-עפּל) Th0rn-apple
דער שטעכ-עפּעל.
דער דאָרנ2רוקען (טהאָרן'-בעק) Thorn-back
[אַ מין פיש - ד. דאָרגראָבע, ר. סקאַט].
אַ דאָרנ-קוסטאַרניק,(טהאָרן'-בוש) Th0rll-bush
אַ דאָרנ-וועלדעלע.
Th0rmless )אָהן דערגער. (טהאָרנ'לעס
''h0
hrי;
[ 636 ]
דערנערדיג; שפּיציג, שטע: (טהאָרני) Thorny
כעדיג; בּעשווערליך.
פאָלקאָמען, גרינדליך; (טהאָ'ראָו) 0ughיזTh0
ly-, דורכאויס, גרינדליך, דורך און דורך.
אַ הויפּט-באַס, (טהאָ'ראָו:בעס) Th0r(ugll-bass
אַ גענעראַל-באַס [אין מוזיק].
פאָלקאָמען; (טהאָ'ראָו-בּרער) edיוTh0r0ugh-b
פון ריינעם בּלוט, פון ריינעם שטאַם [פון פערד].
אַ דורכפאָהר, (טהאָ'ראָופע-ר) 0ughfareינTh0
אַ דורכגאַנג [אַ גאַס אָדער אן אָרט דורכצו:
פאָהרען אָדער דורכצוגעהן].
פאָלקאָמען, (טהאָראָו-פּייכט)Th0rough-paced
אויסגעמאכט, געשיקט צו אַלע אַרטען גענג
- .]פון פערד[
ז.-Th0r0ugh(טהאָ'ראָו-ספּעד)Th0r0tigh-sped
* ,רpaced
דאָס בּרוכי (טהאָ'ראָו-וועקס) Th0r0tgh-wax
קרויט [אַ מין פלאַנצע].
מ. פון That: יענע. (דהאָוז) Th0se
דו; דוצען, רופען פּער ,דו". (דהאַו) Th0t
אָבוואָהל, כאָטש, כאָטש: (דהאָו) Th0ugl
אפילו; דאָך; -as, אַלס אויב, אַלס ווען,
פּונקט וויא.
אַ געדאַנקען, אַ בעגריף; (טהאָ-ט) Th0ught
אַ מיינונג; דאָס דענקען, דאָס נאָכדענקען; דיא
בּעזאָרגניס, דיא זאָרג; אַ וועניגקייט, אַ קליי.
ניגקייט.
פ. צ. און פּצ. פון Think: (טהאָ-ט) Th0ught
געדענקט, געדאַכט, געטראַכט.
נאָכדענקענד; ly-,(טהאָ-ט'פול) Th0ughtful
קלוג, בעזאָנען; טיעפ-זיניגן פאָרזיכטיג.
דיא נאָכ: (טהאָ-ט'פולנעס) Th0ughtfulness
דענקוגגן דיא קלוגקייט; דיא בעזאָגענהייט;
דיא טיעפ-זיניגקייט; דיא פאָרזיכטיגקייט.
זאָרגלאָז; ly-,(טהאָ-ט'לעס) Th0ughtless
נאַריש, דום; ניט בּעזאָגען, לייכטזיניג.
דיא זאָרג: (טהאָ-ט לעסנעס) Th0ughtlessness
לאָזיגקייט; דיא נאַרישקייט, דיא דומקייט; דיא
ניט-בעזאָנענהייט, דיא לייכטזיניגקייט.
געדאַנקענ2קראַנק,(טהאָ-טי-סיק)h0dght-sick'
? .טרויריג
טויזענד; אַ טויזענד, (טהאַו'זענד) Th0tisand
דער טויזענדטער, (טהאַו'זענדטה) Th0usan(lth
ז. Th0le. (טהאָול) Th0wl
דיא שקלאַפעריי, (טהראָ-ל'דאָם) Thrald0m
דיא קנעכטשאַפט.
אַ שקלאַף, אַ שקלאַפין, (טהראָ-ל) Thrall
פערשקלאַפען, פערקנעכטען.
דרעשען; שלאָגען.
אַ דרעשער.
(טחרעש) Thrash
(טהרע'שער) ThraSher
ריא דרעשונג, דאָס (טהרע'שינג) Thrashing
דרעשען; דאָס שלאָגען,
אַ דרעש:(טהרע'שינג-פלאָור) Thrashing-fl00r
שייער, אַ דרעש=באָדען.
אַ דרעש-מאַשין. (טהרעש'-מיל) Thrash-mill
בּעריהמעריש; (טהרעסאָ'ניקעל) Thras0nical
אַייטעל, שטאָלץ, דומ-שטאָלץ.
פאָדים; צווירן, נעה-פאָדים; (טהרעד) Thread
אַ פאָדים, אַ שנור;אַ צוזאַמענהאַנג;דער שרויפענ2
גאַנג [דער אויסגעדרעהטער אָבגעשטאַנענער
שטריך פון אַ שרויף]; העריינציהען אַ פאָדים
[אין אַ נאָדעל]; אָבפּלאָנטערן, פערנאַנדער:
געהמען אין פעדים; t0-thr0ugh, דורכגעהן.
אויסגעטראָגען, (טהרעד'=בע-ר) Thread-bare
- .אָפגעניצט
פון פאָדים, פון צווירן. (טהרעדן) Threaden
פאָדימ-אַרטיג, (טהרעד'-שייפּט)Thread-shaped
פאָדימ=פערמיג.
פעדימדיג: וואָס בעשטעהט (טהרע'די) Thready
פון פעדים.
דיא דראָהונג, דאָס סטראַשען, (טהרעט) Threat
דיא איינשרעקונג, אַ סטראַשונאָק; דראָהען,
סטראַשען, איינשרעקען.
דראָהען, סטראַשען,
איינשרעקען.
אַ דראָהער, אַן (טהרעטנ'ער) Threatener
איינשרעקער, איינער וואָס דראָהעט אָדער
סטראַשעט.
דראָהענד, איינ2 (טהרעטנ'אינג) gוןThreateni
שרעקענד, וואָס דראָהעט, וואָס סטראַשעט;
ly-, דראָהענד, איינשרעקענד.
דראָהענד,איינשרעקענד.(טהרעט'פול)Threatful
דריי; דיא דריי, אַ טראָיקע. (טהרי-) Three
דריי-פעכעדיג, (טהרי-'=סעלד) Three-celled
דריי-קעסטעלדיג [אין דריי פאַכען אָדער דריי
אָבגעטהיילטע קעסטעלאַך].
דריי-טהייליג, גע:(טהרי--קלעפט) Three-cleft
שפּאָלטען אין דריי [פון פלאַנצען].
דריי-עקיג, דריי: (טהרי--עדזשד) Three-edged
זייטיג, דריי-קאַנטיג.
דריי-בלומיג,(טהרי-'-פלאַו'ערד)Three-fl0wered
דריי-קווייטיג [פון פלאַנצען].
דרייפאַך, דריי-מאָליג (טהרי-'פאָולד) Threefold
[ה. כפול שלשה].
דריי-לאַפּיג, מיט (טהורי-'-לאָובד) Three-lobed
דריי אָבטהיילונגען.
ווערטה דריי (טהרי-'-פּעניני) Three-penny
פּעניסן וועניג ווערטה, ניט בעדייטענד, געמיין.
דריי-פעדימריגער (טהרי-'-פּאַייל) Three-pile
סאַטעט.
(טהרעטן) Threaten
'Thr
Thr
[ 637 ן
דריי מאָל צוואַנציג (טהרי-'סקאָור) Threesc0re
[ד. ה. זעכציג].
טרויריג, פערקימערט. (טהרינע'טיק)Threnetic
דרעשען. (טהרעש) Thresh
אַ דרעשער. (טהרע'שער) Thresher
אַ שוועל, אַ טהיר. (טהרעש'אָולד) Thresh0ld
שוועל; אַן אָנפאַנג.
פ. צ. פון Thr0w: געוואָרפען. (טהרו) Threw
דריי מאָל; זעהר. (טהראַייס) Thrice
דורכקריכען, דורכגעהן. (טהריד) Thrid
פּראָפיט; שפּאַרזאַמקייט; (טהריפט) Thrift
גליק, רייכטהום.
שפּאַרזאַמקייט; (טהריפ'טינעס)
גליק [אין געשעפט].
ניט שפּארזאַם, פער: (טהריפט'לעס) Thriftless
שווענדעריש.
שפּארזאַם; וואָס האָט גליק, (טהריפטי)Thrifty
וואָס ווערט רייך.
דורכבאָהרען, דורכדרינגען; (טהריל) Thrill
שוידערן, ציטערן; אַ לייכטער שוידער, אַ ציטער.
גליקען, האָבען גליק, וועי (טהראַייוו) Thrive
רען רייך; געדייהען, וואַקסען.
אַ גליקס מענש, איינער (טהראַייווער) Thriver
וואָס האָט מזל.
גליקליך; געדייהענד. (טהראַייווינג) Thriwing
גליק, מזל; (טהראַיי'ווינגנעס) Thriwingness
- ,געדייהונג
דיא קעהל, דער גאָרגעל; (טהראָוט) Thr0at
דער האַלז [איבערהויפּט דער פאָרדערסטער
טהייל פון האַלז]; אַ קוימענ-לאָך פון אַן אויווען.
אַ האַלז-רימענ2 (טהראָוט'-בענד) Thr0at-band
דעל.
מיט אַ קעהל, מיט אַ (טהראָו'טעד) Thr0ated
גאָרגעל.
דיא לופט-רעהר, (טהראָוט'-פּאַייפּ)Thr0at-pipe
דער גאָרגעל [אין האַלז].
דאָס האַלז: (טהראָוט'=וואָירט) Thront-w0rt
קרויט [אַ מין פלאַנצע - ד. וואַלדגלעקכען,
ר. קאָלאָקאָלטשיקי].
קלאַפּען, שלאָגען; דער שלאָג, (טהראָב) Throb
דאָס שלאָגען [פון הערץ אָדער פון פּולס].
דאָס שלאָגען, דאָס (טהראָביבינג) Throbbing
קלאַפּען [פון האַרצען אָדער פּולס].
וועה, שמערצען, געבורטס (טהראָו) Thr06
שמערצען [ה. חבלי לידה]; דער טוידטעס
Thriftimes8
קאַמפּף, דיא אַגאָניע, דיא שמערצען פאַריז
טוידט; ליידען; מאַכען גרויסע שמערצען,
מאַרטערן.
אַ בלוט-געשוויר, אַ (טהראָמ'באָס) Thrombus
בּלוט-געשוואולסט.
אַ טהראָן [ה. כסא מלוכה]; (טהראָון) Throme
זעצען אויפ'ן טהראָן; ערהעבען.
אַ טהראָנ-זאַאַל, (טהראָון'-רו-ם) Throne-r00m
אַ טהראָג2צימער.
אַ טהראָג: (טהראָון-ספּי-טש) Throne-8peech
רעדע [דיא רעדע פון אַ קעניג אָדער אַ קייזער].
אַ געזעמעל, אַן עולם, אַ (טהראָנג) Throng
מענגע; אַ געדרענג; זיך דרענגען; דרענגען,
בּעדרענגען.
דיא דראָסעל [אַ מין פוי: (טהראָסל) Throstle
געל]; אַ שפּינ-מאַשין, אַ ווערק-שטוהל.
דיא האַלז-ענטצינדונג.(טהראָסילינג)Thr08tling
דיא קעהל, דער גאָרגעל; (טהראָטל) Throttle
ערשטיקען, ערווערגען.
דיאדאַמפּפ2 (טהראָטל-וועלוו) Throttle-walve
קלאַפּע אין אַ לאָקאָמאָטיוו.
דורך; פון, פאַר; -and-, (טהרו-) Through
דורך און דורך; פון אָנפאַנג ביז ענדע.
גאַנץ דורך; איבעראַל, (טהרואַוט') Thr0ughout
אומעטום.
פ. צ. פון Thrive: גע: (טהראָו-וו) Throwe
גליקט, געדייהעט, געוואַקסען.
וואַרפען; אומוואַרפען; שפּרי2 (טהראָו) Thr0w
צען; זיך פערלאָזען אויף; צווירנען, צוזאַמעג:
דרעהען [פאָזים]; t0-away, אַוועגוואַרפען;
פערשווענדען; t0-down, הערונטערוואַרפען;
ערנידעריגען; t0-0i,העראָבוואַרפען פון זיך];
אַוועגוואַרפען; 00-0tit, הערויסוואַרפען, הע:
רויסטרייבען; t0-up, וואַרפען הערויף, וואַר:
פען אין דער הויך; אויסשפּייען.
אַ וואָרף, אַ שליידער; אַ שלאָגן (טהראָו) Thr0w
- .דיא אַנשטרענגונג
אַ וואַרפער; אַ צווירני (טהראָו'ער) Thrower
דרעהער, אַ פאָדימ=דרעהער.
דאָס(טהראָו'אינג-ענד׳דזשין)Thr0wing-engine
דרעה-ראָד אָדער דרעה-מאַשין פון אַ טעפּער.
אַ זייד-מיהל,(טהראָו'אינג=מיל) Thr0wing-luill
אַ מיהל צו שפּיגען זייד.
דאָס (טהראָו'אינג-הווי-ל) Throwing-wheel
דרעה-ראָר פון אַ טעפּער.
אַ פאָדימ-דרעהער, (טהראָו'סטער) Throwster
אַ זייד-דרעהער, אַ זייד-שפּינער.
דאָס ענדע פון פאָדים אָד. (טהראָם) Thrum
זיידן וועבען; בעזעצען מיט פרענז; שלעכט
שפּיעלען, סקריפּען, קראַצען [אויף אַ פידעל].
אַ מין פויגעל [ד. ריא (טהראָש) Thrush
דראָססעל, ר. דראָזד]; אַ מויל געשוויר [ד.
מונדשוואַם].
שטויסען, דרענגען, דריקען, (טהראָסט) Thrust
פּרעסען; צווינגען; זיך וואַרפען, זיך שטירצען;
זווי
ן,ןין'
[ 638 |
t0-in, זיך העריינדרינגען, זיך העריינמישען;
t0-in 0ne's Self, זיך מישען אין עפּעס;
t0-0m, אָנטרייבּען; אָנרייצען; t0–0ut, הע:
רויסטרייבּען, הערויסשטויסען; t0-through,
דורכשטויסען, דורכשטעכען.
אַ שטויסן אַ שטאָך; דער (טהראָסט) Thrust
דרוקן אַן אנגריף, אַ פיינדליכער אנפאַל.
אַ שטויסער, אַ צוריק: (טהראָסטער) Thruster
שטויסער.
דיאסיראָוואָטקע וואָס (טהראָס'טינג)ustingיזTh
ווערט הערויסגעפּרעסט פון דיא צוואָראַך פון
קעז.
אַ שטויס, אַ קלאַפּ. (טהאָד) Thud
דער דוימען, דער גרויכער (טהאָם) (lוווון ווין
אָדער גראָבּער פינגער פון האַנד; האלטען אונ:
געשיקט, מאכען אונגעשיקט; בעשמוצען מיט
דיא פינגער; דורכבּלעטערן [אַ בוך].
וואָס האָט אַ גראָבען (טהאָמד) Thumbed
פינגער.
אַ מין פינגער: (טהאָם'-סטאָ-ל) Thumb-stall
הוט פיר דעם גראָבען פינגער.
אַ קלאַפּ, אַ שטויס, אַ (טהאָמפּ) Thump
שלאָג; קלאַפּען, שטויסען, שלאָגען.
אַ שטויסער, אַ שלעגער. (טהאָמ'פּער) Thmmper
שווער; גרויס, זעהר (טהאָמ'פּינג) pingוונThu
גרויס, אונגעהייער.
אַ דונער; דונערן; קלא: (טהאָנידער) Thunder
פּען; ערשאַלען; tםt0-0, אויסדונערן, שימפּ:
פען, פלוכען; it thuntlers, עס דונערט,
אַ בליץ; אַ (טהאָנ'דער-באָולט) Thtinder-b0lt
העלד; דיא שרעקליכע דראָהונג, דער שרעק.
דער דונער: (טהאָנידער-קלעפּ) Thunder-clap
קלאַפּ, דער דונער-שלאַג.
אַ דונערער, איינער (טהאָנ'דערער) Thunderer
וואָס דונערט.
דונערנד, דונער: (טהאָנ'דערינג) Thundering
דיגן w0ic0-, דיא דונער-שטימע.
אַ דונער2(טהאָנידער-שאַו'ער)der-sh0werווThu
רעגען, אַ רעגען מיט אַ שטורם און דונער.
דער דונער- (טהאָנידער-סטאָון)leוThunder-st0
שטיין.
אַ שטורם (טהאָנידער-סטאָרם)Thunder-st0rm
וואָס קומט צוזאַמען מיט אַ דונער.
דער: (טהאָנידער-סטראַייק) Thtinder-strike
שלאָגען מיט דונער אָדער בּליץ; בעשטירצען,
ערשלאָגען.
ערשלאָ: (טהאָנידער-כטראָק)der-struckון ווTh
גען פון דונער; בעשטירצט; ערשטוינט.
ווייהרויכדיג, וואָס (טהורי'פעראָס) 0usין)if ;ן;וןT
גיט הערויס ווייהרויך.
דיא רויכערוגג (טהוריפיקיישאָן) Thurification
מיט ווייהרויך.
דאָנערסטאַג. (טהאָירז'דיי) Thur8day
אַזוי, אויף דיזער אַרט; much-, (דהאָס) Thus
far-, אַזוי ווייט.
שלאָגען; אַ שלאָג, אַ קלאַפּ. (טהוועק) Thwack
קווערן אין דער קווערן (טהוואָ-רט) Thwart
דורכקרייצען, געהן אין דער קווער; זיין ענט:
געגען, הינדערן, שטערן; דיא רודער-באַנק
[פון אַ שיף].
אין דער קווער, (טהוואָ-ריטינגלי) Thwartingly
ענטגעגען, דערווידער.
דער גייכט צו (טהוואָ-רט'נעס) Thwartmess
ווידערשפּרעכען, דיא געגענגעזעצטקייט, דיא
נאַטור צו זיין געגען.
דיין, דיינע. (דהאַיי) Thy
אַ מין ווייהרויכ-פלאַנצע (ה. (טאַיים) Thyme
לבונה].
וואָס שמעקט מיט ווייהרויך. (טאַיימי) Thymy
דער שטעקען פון דעם (טהיר'סאָס) Thyrsus
גאָט פון וויין; אַ בעזימ-אַרטיגער טהייל פון אַ
פלאַנצע.
דוא זעלבסט, דוא אַליין; (דהאַייסעלף)Thyself
דיך, דיר.
ז. aין.Tia. (טאַייער) Tiar
דיא פּאַפּסט-קרוין; אַ קרוין, (טאַייאִיירע) Tiara
אַ ציערונג פיר'ן קאָפּ.
וואָס געהערט צו אַ פלייטן (טיביעל) Tihial
וואָס געהערט צום פאָרדערסטען טהייל פון
פוס-ביין.
אַ שאָפ-לויז [אַ לויז וואָס קריכט (טיק) Tick
אויף שאָף]; אַ ציך פון בעט-געוואַנד; אַ מין
בעט-טוך [ד. צוויללינג]: באָרג, קרעדיט; נעה:
מען אויף באָרגן קלאַפּען, פּיקען, טיקען,
מאַכען ,טיק" [פון אַ זייגער].
אַ מין בעט-טוך[ד. צוויללינג]. (טיק'קען)Ticken
ז. Ticken. (טיק'קינג) Ticking
אַ צעטעל, אַ בילעט; אַ (טיק'קעט) Ticket
קאַרטע; אַ צייכען; בעצייכנען מיט אַ צעטעל.
קיצלען; שמייכלען, לאַכען; (טיקל) Tickle
פיהלען אַ קיצעל, פיהלען קיצעלדיג.
אַ קיצלער. אַ שמייכלער, (טיק'לער) Tickler
אַ חונף.
קיצעלדיג; טרייסעלדיגן (טיק'ליש) Ticklish
קריטיש, שוועריג.
דיא קיצעלדיגקייטן (טיק'לישנעס);Ticklishnes
דיא טרייסעלדיגקייט, דיא שאָקעלדיגקייטן דיא
שוועריגקייטְ, דיא שלעכטע לאַגע. פֿ
זאַנפט, מילד, צאַרט. (טיד) Tid
וואָס געהערט צו דער צייט; (טאַיידעל) idal;
וואָס געהערט צום שטראָם.
|ןT
] Til
[ 63
sea&anasפּs
אַ נאַשעריי, אַ זיסער ביסען, (טיד'=ביט) Titl-lit
אַ געשמאַקעס שטיקעלע.
דיא צייט; דאָס שטייגען און פאַ: (טאַייד) Ti(le
לען פון דעם וואַסער אין אַ טייך אָדער מעער
[ד. עבּבּע אונד פלוטה]; דער לויף, דער
שטראָם; דיא קראַפט; טרייבען מיט'ן שטראָם;
זעגלען מיט דעם געשטיגענעם וואַסער; in the
full-0f, אין דעם שטאַרקסטען גראַד; urn)
-0f, דער וועקסעל אָדער דיא אונבעשטענ2
דיגקייט פון גליק.
ז. Tide-gauge. (טאַייד-גיידזש) Title-gage
אַ וואַסער-טהויערן (טאַייד-גייט) Tile-gate
דער ענגער העריינגאַנג אין אַ האַפען ביי גע:
שטיגענעם וואַסער.
דאָס פלוס-מאָס (טאַייד-גיידזש) Tile-galg6
[אַ שטאַנג וואָס צייגט וויא פיעל דאָס וואַסער
א.ז געשטיגען אָדער געפאַלען אין אַ טייך
אָדער מעער].
אַן אָפענער (טאַייד'-האַר'בּאָר) Tid6-harb0r
האַפען [אַ האַפען אין וועלכען שיפען געהען
העריין צו יעדער צייט].
אַ מיהל וואָס אַרביי: (טאַייד-מיל) Tide-mill
טעט ביי געשטיגענעם וואַסער.
וואָס ליעגט געאַנ: (טאַייד-ראָוד) Tide-r006
קערט געגען דעם שטראָם [פון אַ שיף].
אַ צאָל:בעאַמטער (טאַיידזי-מען) Tides-man
פון אַ שיף.
אַן אויפ: (טאַייד-סאָירוויי'אָר) Tide-strvey0r
זעהער פון צאָל:בעאַמטע [ה. ראש פּקידי בית
המכס].
אַ טאַבּעלע פון (טאַייד-טייבלז) Tide-tables
דיא צייטען ווען דאָס וואַסער שטייגט.
אַ צאָל-בעאַמטער(טאַייד-ווייטער) Tide-waiter
וואָס וואַרט אויף שיפען.
דער קאַנאַל וואו דאָס (טאַייד-ווי) Tide-way
וואַסער שטייגט און פאַלט,
איבּערצוג פיר מעבעל; אַ (טאַי'די-ז) Tidies
קינדער-שירץ, אַ פאַרטיכעל.
בּעקוועם, אין אָרדנונג. (טאַי'דיל) וֶTilil
דיא נעטקייט; דיא אָרד: (טאַיי'דינעס) Tidiness
נונג.
נאַכריכטען, נייאיגקייטען, (טאַיידינגז) Tilings
נייס, בּשורות; -g00d, גוטע בשורות,
דיא לעהרע וועגען (טאַיידאָ'לאָודזשי) Til0l0gy
דעם שטייגען און פאַלען פון וואַסער [אין
טייכען און ימים].
נעט, שעהן, אויסגעצייכענט; (טאַיי'די) Tidy
אַן איבּערצוג פיר מעבעל; אַ קינדער-שירץ, אַ
פאַרטיכעל.
כינדען, פערבינדען; צובינדען; קני: (טאַיי) i9י
*
ען, אַ באַנד; אַ קניפּעל, אַ שלייף; אַ בינד:
שטריך [אין מוזיק]; t0-down, פער:
בינדען, פערפליכטען; t0-in, פערבינדען,
צוריקהאַלטען; t0-up, אָנבינדען, אויפבינדען,
פעכטבינדען.
אַ שפּאַנ-ריגעל [אַ ריגעל(טאַיי-בי-ם) Tie-beam
וואָס דיענט צום פעראייניגען].
אַ רייהע, אַ ראַנג [אין אַ טהעאַ2 (טי-ר) Tier
טער]; אַ קאַגאָנענ-לאַגער, אַ באַטערייע.
אַ דריטעל פאַס; אַ טערציע, (טי-רס) Tierce
אַ דריטעל [אין מוזיק].
דער זכר אָדער דאָס מע: (טי-ר'סעל) Tiercel
נעלע פון פאַלק-פויגלאַך.
ז. Tiercel. (טי-רס'לעט) Tiercelet
אַ דריי-צייליגע סטראָפע (טי-ר'סעט) Tiercet
. אין פּאָעזיע [דריי ציילען וואָס ריימען איינע
יי מיט דיא אַנדערע, דריי ציילען צום געראַם].
אַ בינד-שטאַנג [אַ שטאַנג (טאַיי2ראָד) Tie-r0d
וואָס דיענט צום פעראַייניגען בעזונדערע טהיי:
לען פון אַ געביי].
אַ טרונק, אַ שלוק; צאָרן; זיין אין (טיף) Tif
עס.
זיידענ:גאַזע [אַ מין דיגעס (טיפ'פעני) Tifiany
זיידענ-צייג].
ז. Tiff. (טיפט) Tift
אַ שטענגעל; דער לאַנגער טהייל (טידזש) Tig6
פון אַ זייל.
אַ טיגער, (טאַייגער) Tiger
טיגערש, טיגעריש. (טאַיי'געריש) Tigerish
שטייף, אָנגעצויגען; ענג; (טאַייט) Tight
שטרענגן קאַרג: פעסט געשלאָסען; ריין, נעט;
האַרט, געדיכט, שטאַרק; אונדורכדרינגליך,
וואָס קען ניט דורכגעדרונגען ווערען; ly-,
פעכט; ריין, נעט.
עסט מאכען, אָנציהען. (טאַייטן) Tighten
ריא פעסטקייט, דיא (טאַייט'נעס) Tightness
אָנגעצויגענקייט; דיא ענגקייט; דיא קאַרגקייט;
דיא ריינקייט, דיא נעטקייט.
אַ טיגערין [דיא נקבה פון (טאַיי'גרעס) Tigres8
אַ טיגער].
טיגער-אַרטיג, וויא אַ טיגער,(טאַיי'גרין) Tigrin0
געשטרייפט וויא דיא פעל פון אַ טיגער; וואָס
געהערט צו דער פאַמיליע פון טהיערע צו
וועלכע דער טיגער געהערט.
אַ שאָפ-לויז [אַ לויז וואָס קריכט (טאַייק) Tike
אויף שאָף]; אַ פּראָכטער אָדער געמיינער הונד;
אַ פּראָסטער מענש, אַ פּויער, אַ דאָרפמאַן.
אַ ציגעל, אַ דאַכ-ציגעל, אַ דאַ: (טאַייל) Tile
כאָווקע; דער אויבערסטער געזימס פון אַ
געבּיידע; דעקען מיט ציגעל; בעדעקען.
ilין
Tim
[ 640 ]
אַ ציגעל-דעקער [אַיינער וואָס (טאַיילער) Tiler
דעקט דעכער מיט דאַכאָווקעס].
אַ ציגעל:ברענעריי. (טאַייל-פי-לדז) Til6-fields
אַ ציגעל-מאכער, (טאַייל-מייקער) Tile-maker
אַ ציגעל:ברענער.
דאָס ציגעל: (טאַייל-מייקינג) Tile-making
מאַכען, דיא ציגעל-מאכעריי.
ז. Tile-fields. (טאַייל-וואָירקס) Tile-works
אַ ציגעל-דאַך; ציגעל. (טאַייילינג) Tiling
אַ געלר-קעסטעל, אַ געלד-שופלאָד. (טיל) Till
ביז, ביז צו; אַקערן, בעאַרבייטען (טיל) Till
[לאַנד]. י
וואָס קען געאַקערט ווערען, (טיל'לעבּל) Tillable
וואָס קען בּעאַרבייטעט ווערען.
דיא פעלד:אַקערונג, דיא (טיללעדזש) Tillage
בעאַרבייטונג [פון לאַנ].
אַן אַקערמאַן, אַ בעאַרבייטער; (טיל'לער) Tiller
אַ שפּראָצלינגן טרייבּען שפּראָצונגען, הערויס:
לאָזען שפּראָצונגען; אַ געלד-קעסטעל, אַ געלד:
שופלאָד.
אַן איבּערצוג [פון וואַאַרע]. (טיללאָט) Till0t
דאָס איז גאָר (טיל"ל-פעל'לי) Tilly-fally
נישט! פּוסטע זאכען, לעכערליך!
ז. Tilly-fally. (טילילי-וועל'לי) Tilly-wally
אַ געצעלט; אַ זונענ-איבּערדעק, (טילט) Tilt
אַ זונענ-שירם [איבּער אַ שיפעל]; אַ שטויס, אַ
קלאַפּ; אַ שפּיעל מיט שפּאַגעס, דער שפּאַגענ2
קאַמפּף; בעדעקען מיט אַ זונענ:איבּערדעק;
נייגען, איינבויגען; שטויסען; אָבלאַדען, אויס:
לאַדען, אויסלעערען; שמיעדען; שפּיעלען אין אַ
שפּיעזענ=קאַמפּף; זיך פעכטען מיט שפּיזען; זיך
שטירצן;זיך שאָקלען,זיך וויגן,זיין אונבעשטענדיג
אַ בעדעקטעס שיפעל, (טילטי-באָוט) Tilt-l0at
אַ בעדעקטע לאָדקע, אַ שיפעל מיט אַ זונענ:
שירם.
אַ שפּיעז-פעכטער, אַ שפּיעז: (טיליטער) Tilter
קעמפּפער.
דיא אַקערונג, דיא בעאַרבּייטונגן (טילטה) Tilth
-in, בעאַרבּייטעט [פון לאַנד].
אַ שטאַב: (טילט-העמ'מער) Tilt-lammer
האַמער [אַ האַמער אָד, אַ מאשין צום שמיע:
דען שטאַבעס מעטאַל].
דער פעכט:פּלאַץ, דער (טילט'-יאַרד) Tilt-yard
פּלאץ פיר שפּיז-געפעכט.
אַ מין פּויק [ד, קעססעל. (טימ'בעל) Timbal
פּויקע].
בוי-האָלץ, געהילץ; דער (טימ'בִּער) Timber
שטאָם פון אַ בוים; שטאָף, מאַטעריאַל; אַ
בעלקע, אַ שפּאַנ-שטֶאַנג [פון אַ שיף]; פער.
זאָרגען מיט בוי-האָלץ אָד. געהילץ; זיך געס.
שְׁען, מאַכען אַ נעסטְ.
געבויט, אויסגעסטראָיעט. (טימ'בערד)})eיוTimle
דער קאָפּ אָד. (טימ'בער-הער) Timber-head
אויבּערסטער טהייל פון אַ סלופּ וואָס קומט
הערויס איבּער דעם דעק פון אַ שיף און דיענט
צום בעלעגען מיט שטריק; דאָס האָלץ-בעשלאַג
פון עפּעס.
דאָס בּעשלאָגען מיט (טימ'בערינג) Timbering
געהילץ, דיא בעשלאָגונג מיט האָלצ-אַרבייט.
איינער וואָס בע: (טימ'בערמען) Timberman
שלאָגט עפּעס מיט האָלץ, איינער וואָס בע:
שלאָגט עפּעס מיט ברעטער און סלופּעס.
אַ (טימ'בער-מאָיר'טשענט) Timber-merchant
הענדלער פון געהילץ.
דער האָלצ2 (טימ'בער-טרייד) Timber-trade
האַנדעל, דער האַנדעל מיט געהילץ.
אַ געהילצ-בוים (טימ'בער-טרי-) Timber-tree
[אַ בוים וואָס טויג אַלס געהילץ צום בויען].
דיא טשעסליער-(טימ'בער-וואָירק)Timber-work
אַרבּייט, דיא געהילצ-אַרבייט, דאָס געבעלק.
אַ האָלצ-לאַגער, (טימ'בּער:יאַרד)Timber-yard
אַ געהילצ-פּלאַץ.
ז. Tamb0urine און (טימ'ברעל) Timbrel
.Tab0r
בעגלייטעט מיט דער (טימ'ברעלד) Timbrelled
טאַבּורינ-פּויק.
דיא צייט; אַ מאָל; דער טאַקט (טאַיים) Time
[אין מוזיק]; איינריכטען נאָך דער צייט; אָנ2
שטעלען [אַ זייגער]; היטען טאַקט; -at any,
צו וועלכער צייט עס איז; -at m0, קיינמאָל,
גיעמאַלס; at times, צייטענווייז; -at a,
אויף א מאָל; -for s0me- ,f0r a, אויף
אַ צייט, אַ צייט לאַנג; -from- t0, פון
צייט צו צייט; -in, אין דער צייט, צו דער
צייט; 0f the-being, געגענווערטיג, פון דער
יעצטיגער צייט, פון דער היינטיגער צייטן דאַ:
מאָלדיג, פון יענער צייט; -0ut 0f, אָהן
טאַקט, געגען טאַקט [אין מוזיק].
אָנגעשטעלט; -Well, אין דער (טאַיימד) Timed
יעכטער צייט, צו דער רעכטער צייט.
עהרווירדיג (טאַיים'-אָ'נאָרד) Time-h0n0red
דורך אַלטקייט.
אַ זייגער; איי: (טאַיים'-קי-'פּער) Time-keeper
נער וואָס פערשרייבט דיא צייט.
אונצייטיג, אָהן ly-,(טאַיימ'לעס) Timeless
אַ צייט.
ז. Timely. (טאַיימ'פול) Timeful
אָהן צייט, אונצייטיגן (טאַיימ'לעס) Timeless
ly-, ניט צו געהעריגער צייט.
דיא צייטיגקייט, דיא (טאַימ'ליגעס) Timeline88
רעכטע צייט, דיא פּאַסענדע צייט [ח. שעת
הכָשֶׁר].
פיא
*
Tim
Tip
[ 641 |
צייטיג, געלעגען, וואָס (טאַיימ'ל) Timely
קומט צו רעכטער צייט; ly-, בעצייטען, צו
רעכטער צייט.
ז. Time-keeper. (טאַיים'-פּי-ס) Time-piece
אַן אונטער: (טאַיים'-סאָיר'ווער) Time-server
ווערפיגער מענש, אַן אונטערטהעניגע פּערזאָן;
איינער וואָס שטימט מיט דער צייט.
וואָס שטימט (טאַיים'-סאָיר'ווינג) Time-serwing
מיט דער צייט, וואָס פּאַסט צו דער צייט;
קנעכטליך, שקלאַפיש, אונטערווערפיג. י
דאָס צייט-מאָס, (טאַיים'-סטראָוק) Time-stroke
דער טאַקט [אין מוזיק].
דיא טאַקט-איינ2 (טאַיים'-טייבּל) Tim0-table
טהיילונג [אין מוזיק]; אַ טאַבעלע אָד. פער:
צייכניס פון דיא שטונדען ווען עפּעס דאַרף
געשעהן [וויא אַ טאַבּעלע פון דער צייט ווען
אייזענבאַהנען געהען אָב און קומען אָן].
בעלעהרט דורך (טאַיים'-טאָ-ט) Time-taught
דיא צייט.
אַלט, פעראַלטעט, (טאַיים'-וואָרן) Time-worn
אָבגעניצט [ה. בלה מזקן].
שרעקעדיג, פורכטזאַם. ly-,(טיימיד) Timid
שרעקעדיגקייט, פורכט: (טימי'דיטי) Timidity
זאַמקייט.
ז. Timidity. (טי'מידנעס) lessן])iוו:Ti
אַ טאַקט-האַלטער [אין (טאַי'מיסט) Timist
מוזיק].
אַ רודער-שטייערער (טימאָני-ר) Timoneer
[פון אַ שיף].
שרעקעדיג, ענגסטליך, (טיימאָראָס) Tim0r0us
וואָס האָט מורא; ly-, ענגסטליך, מיט מורא.
דיא שרעקע: (טיימאָראָסנעס) 0usmessין0וווTi
דיגקייט, דיאפורכטְזאַמקייט, דיא ענגסטליכקייט.
צין [מעטאַל]: בלעך, ווייס-בלעך; (טין) Tin
- .פערצינען, בּעדעקען מיט צין
דער רויהער בּאָראַקס [ז. (טינ'קעל) Tincal
axיןB0].
ז. imctureין. (טינקט) Tinct
א פאַרב, א קאָלאָרן (טינק'טשור) Timcture
אַ געשמאַק, אַ טעם; אַ שאַטירונג; אַ טינק:
טור [אַ מעדיצינישער אויסצוג פון פלאַנצען,
טהיערע און מעטאַלען]: פאַרבען, געבען אַ
קאָלאָר; געבען אַ געשמאַק, בע'טעמ'ען.
צינדען, אָנצינדען. (טיגד) Tind
צונטער. (טינ'דער) Tim(lgr
אַצונטער-פושקע, (טינ'דער-בּאָקס)inder-b0xיי
אַ צינד-קעסטעלע.
וואָס צינדט זיך (טיג'דער-לאַייק) imler-lik6יז
לייכט, צינדבאַר.
צינדען, אָנצינדען; אַ צאָi: ; אַ (טאַיין) iueיז
קאַרב; דאָס שפּיעז-אייזען אין אַ פּיקע.
בלאַט-צין, צינ-בּלעך. (טין'-פאָיל) Tim-f0il
אַ צינ-אָדער [אין אַ (טין-פלאָור) Tin-fl00r
מעטאַל-גרוב].
קלינגען, מאכען,טינג"; אַ קלאַנג, (טינג) Ting
אַ /טינג"-קלאַנג.
אַ פאַרב, א קאָלאָר; א גע: (טינדזש) Tinge
שמאַק, א טעם; א שאַטירונג; פאַרבען, געבען
א קאָלאָר; געבען א געשמאַק, בע'טעמ'ען.
דאָס צינ-גלאָז [אַ מין (טין'-גלעס) Tim-glass
מעטאל - ד. וויסמוטה].
קלינגען, שאַלען, רוישען [אין (טינגל) Tingle
דיא אויערן]; שטעכען, שמערצען; פיהלען אַ
דורכנעהמענדען קלאַנגן פיהלען אַ דורכדרינ:
גענדען שמערץ; פיהלען שטעכענעס.
אַ קעסעל-מאַכער, אַ קאָט: (טינ'קער) Tinker
ליער, א קופּער-שמיעד.
קלינגען, קלינגלען; רוישען, (טינקל) Tinkle
זשוזשען [אין דיא אויערן]; מאכען קלינגען.
אַ קלונג, אַ קלינגעל. (טינקלינג) Tinkling
ז. im-f0ilין'. (טין'-לי-ף) Tin-leaf
אַ בּלעכער, אַ בלעכ: (טין'-מען) Tim-man
שלעגער.
אַ צינ2גרוב. (טין'-מאַיין) Tim-mine
אַ צינ-גרעבער. (טין'=מאַיינער) Tin-miner
ז. in-lmillerין'. (טינ'נער) Tinner
ציגערן, פון צין, רייך אין צין. (טיג'ני) Tinny
ווייס-בלעך; אַ צינענע (טין'-פּלייט) Tin-plate
פּלאַטע.
פליטער-גאָלד; אַ פּוסטער (טיניסעל) Tinsel
גלאַנין; בּעפּוצען מיט פליטער-ווערק; שייגענד,
גלענצענד.
רער צינ-שטיין. (טין'-סטאָון) Tim-st0ne
אַ פארב, אַ קאָלאָר; א שאַטירונג (טינט) Tint
פון אַ קאָלאָר; פאַרבען; שאַטירען.
אַ טשוועקעל. (טין'-טעק) Tin-tack
קלינגענד; (טינטיגע ביולערי) Tintinnabulary
וואָס האָט אַ קלונג.
אַ קלונג.(טינטינעביוליישאָן)Tintinnalulation
אַ צינ=גיסעריי. (טין'-וואָירקס) Tin-w0rks
קליין, גאַנץ קליין. (טאַייני) Tiny
אַ שפּיץ, אַן ענדע; אַן אָנדייטונגן (טיפּ) Tip
דאס שטויב-בייטעלע פון פלאַנצען; בעדעקען
אָן שפּיץ; געבען אַ לויזען טאַפּ, אָנריהרען
דעם שפּיץ; געבּען.
דאָס מעסער-בערדעלע [דאָס (טיפּיפּער) Tipper
שטיקעל מעסער וואָס הענגט וויא אַ בערדעלע
לעבּען סטיל]; איינער וואָס בּעדעקט דעם שפּיץ
פון עפּעסן איינער וואָס ריהרט אָן גאַנץ לויז.
אַ פּאָלערינען א קראַגען. (טיפּיפּעט) Tippet
Tip
Tit
[ 642 ]
טרינקען, זויפען, שוועכען; אַ (טיפּל) Tipple
געטרענק.
אַ טרינקער, א זויפער, א (טיפּילער) Tippler
שכור; א שענקער, א געטרענק-פערקויפער.
אַ געריכטס בעדיענטער (טיפּיסטעף) Tipstaff
מיט א שטעקען; דער שטעקען פון אַ געריכטס
- .בעדיענטען
בעטרונקען, פערסגאָסקעט. (טיפּיסי) Tipsy
דיא שפּיצ-פינגער [פון דיא (טיפּיטאָו) Tipt06
פיס]; -0n, אויף דיא שפּיצ-פינגער.
געהן אויף דיא שפּיצ2פינגער. (טיפּיטאָו) Tipt0e
דער סאַמע אויבען, דער (טיפּיטאָפּ) Tipt0p)
סאמע שפּיץ; דער העכסטער גראַד, דיא העכ=
סטע שטופע; דער יהעכסטער.
אַ לאנגע רעדע, א סך רייד (טירייד) Tirade
כסדר; א לאנגעס שטיק איבּער אַיין געגענ:
שטאַנד; דיא שנעלע צוזאמענציהוגג פון פיעלע
נאָטען, א טאָנ-לויף; א שטראָם ווערטער פון
טאַדלען, א פאָרוואורף מיט א שטראָם ווערטער.
דער אייזערנער רייף הערום אַ (טאַייר) Tire
ראָד; א קאָפּ-פּוץ, אַ טשעפּאָק; פּוץ, שטאַאַט.
ערמידען, אָבּמאַטערן; לאנגוויילען; (טאַייר)Tire
ווערען מיד; t0-0ut, אויסמאטערן, גאנץ
אָבמאטערן.
מיד; איבּערדריסיגן -I am (טאַיירד) Tired
0f it, דאָס איז מיר איבּערדריסיג.
דיא מידיגקייט, דיא (טאַיירד'נעס) Tirednes8
ערמידונג, דיא מאַט-ווערונג.
ערמידענד; לאַנגווייליג. (טאַייר'סאָם) Tires0me
דיא ערמידונג, (טאַייר'סאָמנעס) menessוTires0
דיא מיד-מאַכונג; דיא לאנגווייליגקייט.
אַ הויבענ2 (טאַיירי2וואוימען) ווTire-w01lla
מאַכערין, אַ טשעפּקע-מאַכערן; אַ קאַמער-פרוי.
ריא פּוצונג, דיא אָנקליידונג; (טאַיירינג) Tiling
ערמידענד, מאַטערנד.
אַ פּוצ-צימער, (טאַייירינג=האַוס) Tiring-h0use
א צימער צום אָנטהאָן זיך [אין אַ טהעאַטער].
ז.Tiring-h0use.(טאַייירינג2רו-ם)nנg-r00ווTiri
דיא אָבּקירצונג און צוזאַמענציהונג (טיז) Tis"
פון דיא צוויי ווערטער 8 it i , עס א י ז.
ז. Ptisan. (טיזען) Tisame
ז. Phthisic. (טייזיק) Tisic
גאָלר-שטאָף, זילבער-שטאָף (טיש'שו) Tissue
[שטאָף דורכגעוועבט מיט גאָלד אָד. זילבּער);
א געוועב; דורכוועבען.
דאָס זייד: (טיש'שו-פּיי'פּער) Tissue-paper
פּאַפּיער, פּאַפּיראָס2פּאַפּיער.
אַ ציצקע, א נאָפּעל פון א ברוסט; (טיט) Tit
א פערדעלן א קינד; א מיידעל; א ווייבס:
פּערזאָן: א מין פויגעל [ד. מייזע, ר. סיניצאַ].
---
זינהר גרויס, גוואַלדיג (אין (טיטע'ניק) Titanic
גרויס אָדער אין קראַפט].
א מין מעטאל [ד. (טיטיי'ניאָם) Titanium
נייקופּפער].
ז. Ti(l-bit. (טיט'ביט) Titbit
פון וואָס עס דארף (טאַיי'דהעבּל) Tithable
אָבגעצאָהלט ווערען אַ צעהנטער טהייל, וואָס
דארף גע'מעשר'ט ווערען;וואָס קען גע'מעשר'ט
ווערען.
אַ צעהנטער טהייל, אַ צעהנ2 (טאַיידה) Tithe
טעל [ה. מעשר]; הערויפלעגען אַן אָבצאָהל
פון אַ צעהנטען טהייל, נעהמען מעשר; געבען
מעשר,
אַ (טאַיידה'-קאָלעקטאָר) Tithe-c0llector
מעשר-זאַמלער, א מעשר-צוזאַמעננעהמער [אַ
בעאמטער וואָס נעהמט צוזאמען דעם צעהנ2
טען טהייל פון פערשיעדענע זאכען פיר דיא
רעגיערונג].
פריי פון צעהנטעל: (טאַיידה'-פרי-) Tithe-free
אָבצאָהל, פּטור פון מעשר.
אייגער צו ווע: (טאַיידה'-אָו'נער) Tithe-0wner
מען עס געהערט דיא צעהנטעל-אָבּצאָהל אָד.
מעשר פון אַ געוויסע געגענד.
איינער וואָס נעהמט (טאַיי'דהער) Tither
צעהנטעל-אָבּצאָהל אָד. מעשר, איינער וואָס
גיט מעשר.
דאָס נעהמען מעשר; אַ (טאַיי'דהינג) Tithing
קאָמפּאַניע פון צעהן בעלי-בתים וואָס האָבען
געדארפט דעם קעניג ערב זיין אין אויפפיה:
רונג איינע פיר דיא אַנדערע.
אַ פאָרשטעהער (טאַיי'דהינג2מען) ווaוו1-gווTitlli
פון צעהן בעלי-בתים וואָס האָבען ערב געווען
איינע פיר דיא אויפפיהרונג פון דיא אַנדערע;
אַ דעסיאַטניק; אן אויפזעהער, אן אָרדנונג=
היטער אין אַ קירכע.
וואָס געהערט צו ליכט: (טיטהאָ'ניק) Tith0nic
שטראהלען וועלכע מאכען א כעמישע ווירקונג.
וואָלפס מילך [א מין (טי'טהימעל) Tithymal
פלאַנצע -ר. מאָלאָטשאַי].
קיצלען. (טי'טילייט) Titilate
דאָס קיצלען, ריא (טיטיליישאָן) Titilation
קיצלונג.
דער לאָנקע-פויגעל [ד. (טיט'לאַרק) Titlark
וויעזענלערכע, ר. לוגאָוואָי זשאַוואָראָנאָק].
אַ טיטעל; א נאָמען; א רעכט; (טאַייטל) Title
א רעכט-פּאפּיער, א דאָקומענט; בעטיטלען,
אָנרופען; –lalf אָדער -bastard, דער
שמוצ-טיטעל [דער קורצער טיטעל פון אַ בוך
אויף אן אנדער זייטעל אויסער דעם ריכטיגען
טיטעל-בלאַט].
itי
T0g
[ 648 |
אַ דאָקומענט אַ (טאַייטל'-די-ד) Title-deed
רעכט-פּאָפּיער, [אַ פּאַפּיער וואָס ווייזט אויף
בּעזיצ-רעכט].
אָהן אַ טיטעל, אָהן אַ (טאַייטל'לעס) Titleless
נאָמען.
אַ טיטעל:בלאט, (טאַייטל-פּיידזש) Title-pag6
אַ שער,
ז. Titlark. (טיט'לינג) itlingי1
אַ מין פויגעל [ד. מייזע, (טיט'מאַוס) Titm0use
ר. סיניצאַ].
לאַכען אין דער שטיל, לאַכען (טיטטער) itter']
אין קולאַק, כי-כי-כיקען; דאָס לאכען אין קו:
לאַק, דאָס כי-כי-כיקען.
אַ קלייניגקייט, אַ גאָרנישט; t0 (טיטל) Tittl6
-8, אויף אַ האָאָר, גראַדע.
פּלוידעריי; אַ באָל: (טיטל-טעטל) Tittlo-tattl6
טון, א פּלוידערזאַק; פּלוידערן, קלאַטשען
מיט'ן צונג.
זיך וויגען, זיך שאָקלען, (טייטיובייט) Titnbat6
ניט זיין אויף אַיין אָרט.
דיא וויגונג, דאָס (טיטיוביישאָן) Titubation
שאָקלען זיך, דאָס בעוועגען זיך.
וואָס געהערט צו אַ טי: (טייטיולער) Titular
טעל; בּעטיטעלט; בלויז אין טיטעל; אַ בּעאַמ.
טער; איינער וואָס האָט אַ טיטעל; ly-,
דעם טיטעל נאָך, בּלויז דעם נאָמען נאָך.
אַ בּלויזער טיטעל. (טיטיולע'ריטי) Titmlarity
וואָס געהערט צו אַ (טייטיולערי) itularyי'
טיטעל; בּלויז לויט דעם טיטעל; אַ בעאַמטער;
איינער וואָס האָט אַ טיטעל; איינער וואָס
האָט אַ רעכט אויף עפּעס.
גיך! געשווינד! לעבּעדיג! (טייווי) Tivy
צו; אויף; נאָך; געגען; ביזן אום צו, (טו) T0
אַ זשאַפע, אַ פראָש. (טאָוד) T0ad
אַ חונף, אַ שמייכ2 (טאָוד'-אי-'טער) וT0ad-eate
לער, אַ טעלער-לעקער; אַ נידריגער מענש.
דער ווילדער פלאַקס (טאָוד-פלעקס) T0ad-lax
(א מין פלאנצע - ד. פלאַכסקרויט, ר. דיקי
ליאָן].
זשאַבעדיג, וויא אַ זשאַבּע, (טאָודיש) T0adish
פראָש-אַרטיג, וויא אַ פראָש, ז
דער זשאַבע-שטיין, (טאָודי2כטאָון) T0Al-stone
דער פראָש-שטיין [אַ מין שטיין].
דיא גיפט:שוואוים (טאָוד2סטו-ל) [T0ad-st00
[אַ מין שוואוים - ד. ערדשוואַמם, ר. פּאָגאַניש].
אַ חונף, אַ שמייכלער, אַ טעלער. (טאָו'די) Twady
לעקערן א פּראָסטע פרוי.
חניפה, שמייכלעריי, (טאָוידיאיזם) ווןT0adyis
טעלער-לעקעריי; געמיינהייט.
הין און צוריק, (טו-ענד-פראָו') T0-and-fr0
בּרוינען, בראָטען; טרינקען אויף (טאָוסט) T0ast
געזונדהייט; געברוינטע אָדער געבראָטענע
בּרויט-שניטע; אַ טרונק אויף געזונדהייט; אַ
טרינק-שפּרוך; אַ טרינק-רעדע.
איינער וואָס ברוינט אָד. (טאָוס'טער) T0aster
בּראָט; דאָס ברוינ2אייזען, דאָס בראָט-אייזען;
איינער וואָס טרינקט אויף אימעצנס געזונדהייט.
אַ גאָפּעל צום ברוי: (טאָוסט'-פאָרק) T0ast-f0rk
נען, אַ בּראָט-גאָפּעל.
אַ געשיר צו האַלטען (טאָוסט'=רעק) T0ast-rack
געבּרוינטע אָדער געבּראָטענע בּרויט-שניטע
אויפ'ן טיש.
אַ געשטעל צו (טאָוסט'-סטענד) T0ast-stand
ברוינען אָדער בּראָטען ברויט-שניטע.
ברויט-וואַסער (טאָוסט':וואָ'טער) T0ast-water
[וואַסער אין וועלכען געברוינטעס ברויט איז
געווייקט געוואָרען - א געטרענק פיר קראַנקע].
טאַבאַק, רויכ-טאַבאַק. (טאָובעק קאָו) 0bacc0'!
אַ טאַבאַק: (טאָובּעק'קאָו-בּאָקס) צT0bacc0-b0
פּושקע.
אַ טאַבאַק: (טאָובעק'קאָוניסט) istווT0bacc0
הענדלער, א טאַבאַק-פאַבריקאנט.
א טאַכאַק=(טאָובעק'קאָו-פּאַייפּ) T0bacc0-pipe
פייף, א פייף, א ציבּעק.
א טאַ: (טאָובעק'קאָו-פּאַוטש) T0bacc0-p0uch
בּאַק-בּייטעל.
אַ (טאָובעק'קאָו-סטאָפּופּער) T0bacc0-st0pper
פייפ-שטאָפּער[אשטאָפּער הערונטערצופּרעסען
דעם האלב-פערבּרענטען טאַבאַק אין א פייף
אום דיא פייף זאָל בעסער ציהען].
א לאַרמ-גלאָק, א שטורמ: (טאָקסין) T0csin
גלאָק.
28 פונט וואָל; דיא געוויכט פון (טאָד) Tod
25 פונט; א קוסט, א קוסטאַרניק.
היינט. (טו-דיי) T0-day
געהן שאָקלענדיג זיך, הערונז: (טאָדל) T0llle
וואַנקען.
געצוקערטע שפּיריטעס מיט (טאָד'די) T0lly
וואסער.
אַ פוס=פינגער; דיא פאָרדערסטע (טאָו) T0e
קאָפּיטע ביי טהיערע.
א גליעד פון א פוס-פינגער. (טאָו'-באָון)eוןT0e-b0
א בּוימ-פלאַנצונג, אן אָרט בּע: (טאָפט) T0ft
זעצט מיט בּיימער.
א טאָגע, אַ קלייד (אַ פאַרציי: (טאָויגע) T0ga
טיגער רוימישער מאַנטעל].
בעדעקט מיט אַ טאָגע (טאָו'געד) T0gaed
[ז. Toga].
ז. T0gaed. (טאָו'גייטעד) T0gated
צוזאמען; נאָך אָנאָנד, (טוגע'דהער) T0gether
כַסֶדר.
T0g
T0m
[ 044 ]
קליידער, קליידונג. (טאָג'גערי) T0ggery
א מין שיפ-נאָגעל; זיך פּלאַגען, (טאָגל)T0ggle
זיך קוועלען.
אַרבּייטען שווער; ארבּייט, מיהען (טאָיל) Toil
א נעץ.
אן ארבּייטער, אַיינער וואָס (טאָיילער) T0iler
ארבּייטעט שווער.
א פּוצטיש, א טואַלעטע. (טאָי'לעט) T0ilet
מיהזאם, שווער. (טאָיל'סאָם) T0ils0me
דיא מיהזאַמקייט, (טאָיליכאָמנעס)llene88וT0ils0
דיא שווערקייט.
טאָקייער וויין. (טאָוקיי) T0kay
א צייכען; א בעווייזן א פּעסט. (טאָוקן) T0ken
פלעק [א פלעק וואָס מען קריגט אויפ'ן לייב
פון א פּעסט-קראנקהייט]: א מין געלד-מאַרקע;
א האַלבער ריס פּאַפּיער,
מיט א פּעסט-פלעק [ז, (טאָוקנד) T0kened
.[T0kem
פ. צ, און פּצ. פון Tell: גע: (טאָולד) T0ld
זאָגט, געצעהלט.
ציהען, צוציהען; א בּערגעל [ה. (טאָול) Tole
- .]תל
ערטרעגליך, מי: ly-,(טאָ'לערעבל) Tolerable
טעלמעסיג, גישקאָשע.
דיא ערטרעג: (טאָ'לערעבּלנעס) Tolerableness
ליכקייטן דיא נישקאָשעקייט, דיא מיטעלמע:
סיגקייט.
דיא דולדונג. (טאָ'לערענס) Tolerance
דולדזאם, וואָס דולדעט. (טאָ'לערענט) antינT0le
דולדען, ערטראָגען. (טאָ'לערייט) T0lerate
דיא דולדונג, (טאָלעריישאָן) ווT0lerati0
געלד פיר דורכפיהרען, שאָסעע-געלד(טאָול) T0ll
[געלד פיר'ן פאָהרען אויף א שאָסעע]; צאָל,
שטייער, אָבצאָהל [ה. מכס]; געצאָהלט פיר
מאָהלען אין א מיהל; א קלוגג פון א גלאָק;
צאָהלען שטייער; הערויפלעגען א צאָל; קלינ:
גען, צוזאַמענרופען מיט דער גלאָק; -t0
thיןf0, אַוועגנעהמען, אָבּשאַפען.
צאָל, שטייער; דיא סומע (טאָול ליידזש) T0llage
וואָס דארף אָבּגעצאָהלט ווערען.
א שטאנג אָדער שליאַבאָן (טאָול-באַר) T0ll-bar
וועלכע ווערט געברויכט אָפּצושטעלען שיפען
אין א קאַנאַל אָדער כיי'ן צאָהל-הויז אָדער אויף
אַ פרייען וועג אָבצוהאלטען פּאַסאַזשירען.
א צאָל: (טאָול-קאָלעקיטאָר) T0ll-c0llecter
אייננעהמער, א צאָל:בּעאַמטער [ה. מוכס].
א צאָל-טהויער [א ראָ: (טאָול'-גייט) T0ll-gate
גאַטקע בּיי וועלכען עס ווערט אָבּגעצאָהלט צאָל].
ז. -Toll (טאָול-גע'דהערער) 0llgatherer!
00llect0rר,
אַ צאָל:הויז [ה. בּית (טאָול"-האָוס) T0ll-house
המכס].
דאָס שרייטען,
דאָס אומגעהן.
א שטרייט-האַק, א (טאָ'מעהאָ-ק) T0mahawk
קריגס האַק[בּיי דיא אַמעריקאַנישע אינדיאַנער].
דער גאָלד: (טאָמאַ'טאָו, טאָומייטאָו) T0mat0
עפּעל, דער ליעבע-עפּעל [א מין ווייכע זאַפ=
טיגע פרוכט וואָס זעהט אויס וויא אַ פּלאַציגער
עפּעל].
א גראַב, א קבר. (טו-ם) T0mb
טאָמבּאַק [א מין געמיש: (טאָמ'בּעק) T0illbac
טעס מעטאַל].
אָהן א קבר, אָהן א (טומ'לעס) T0mbless
גראַב, ניט בעערדיגט.
אַ געזונטער יונגעל אָדער (טאָמבאָי) T0mb0y
געזונטעס מעדכען.
א גראָב-שטיין, א (טום':סטאָון) T0mb-stone
מצבה.
א קאָט, א קאָטער. (טאָמ'קעט) T0mcat
א טהייל פון א בוך, א באנד, (טאָום) neנT0
א חלק.
פילציג, וואָליג. (טאָומענטאָוס') T0ment0se
ז. T0ment0se. (טאָומעניטאָס) ment0usוT0
אַ פּראָסטאַק, א נאַר. (טאָם-פו-ל) T0m-f00l
דיא פּראָסטקייט, (טאָם'-פו-'לערי) m-f00leryנT0
דיא דומהייט.
מאָרגען;m0rning-,(טו-מאָר'ראָו)m0rr0w־T0
מאָרגען אין דער פריה.
דיא שטאָפּקע פון א (טאָמ'פּיאָן) T0mpi0n
קאַנאָן.
א קליין יונגעלע, (טאָסי-טהאָס) thumb-וו10
א יונגעלע גרויס וויא א פינגערל.
ז. Titm0use. (טאָמ'טיט) T0mtit
אַ טאָן [62 פּוד]; דיא מאָדע, (טאָן) 10n
- .דער טאָן
א קלאַנג, א קול, א שטימען אַ (טאָון) 6ווT0
טאָן [אין מוזיק]; דיא האַרמאָניע פון פאַרבען
אין געמעלדען; קראַפט, געזונדהייט, דער גע:
וונדער צושטאַנד פון קערפּער.
מיט אַ טאָן; –high, מיט (טאָונד) T0ned
א הויכען טאָן; -sweet, מיט אַ זיסען טאָן.
אָהן א טאָן. (טאָונ'לעס) T0neless
דיא שפּילקע אָדער דאָס צינגעלע (טאָנג) 10ng
אין אַ ספּראָנזשקע.
צוואַנגען, א פייער-צוואַנג. (טאָנגז) T0ngs
אַ צונג; א שפּראַך; דאָס ציג: (טאָגג) gueוו10
געלען א לאַנד-צונג [אַ שטיק לאַנד וואָס קומט
העריין אין וואַסער אין דער פאָרם פון אַ צונג];
נעזאָרגען מיט אַ צונג, געבען אַ יוניי
(טאָליוטיישאָן) T0lutation
10m
T0p
[ 645 ]
דאָס צונג-ביין. (טאָנג'=בּאָון) T0ngue-b0me
מיט אַ צונג, וואָס האָט אַ (טאָנגד) T0ngued
צונג, וואָס האָט אַ לשון.
אָהן אַ צונג, וואָס (טאָנג'לעס) T0nguele88
האָט קיין לשון.
אַ פּלוידערזאַק, אַ (טאָנג':פּעד) T0ngue-pad
בּאָלטון.
צונג-פערמיג (טאָנג'-שייפּט) T0ngue-shaped
וויא אַ צונג.
צובינדען דיא צונג, (טאָנג'-טאַיי) T0ngue-tie
ניט לאָזען רעדען,
וואָס האט א צו: (טאָנג'-טאַייד) T0ngue-tied
געבונדענע צונג, שטום.
שטאַרקענד; וואָס געהערט צו (טאָניק) T0nic
טענער אָדער קלענגען אַ שטארקונגס מיטעל;
אַ שטארקונגס וועסערל; דער גרונד-טאָן אין
מוזיק.
היינט ביי נאכט, היינט (טו-גאַייט) T0-night
- .אין אַבענד
דאָס געוויכט פון לאַסט (טאָג'ניידזש) nageווT0
אין אַ שיף, דיא לאַסט פון אַ שיף, לאַסט-געלד.
דיא מאַנדעל, דיא האַלז= (טאָנ'סיל) silווT0
מאַנדעלן וואָס קען אָבגעשניטען ווערען.
וואָס געהערט צו אַ (טאָנסאָו'ריעל) Ton80rial
ראַזירער אָדער שעערער.
דאָס שעערען, דיא האָאָר: (טאָנ'שור) T0llsure
שעערונג.
אַ טאָנטישע געזעלשאַפט, (טאָנטין) T0ntine
אַ געזעלשאַפט אין וועלכער יעדעס מיטגליעד
גיט אַ געוויסע סומע געלד וואָס דאַרף צו
ענדע פון אַ געוויסער צייט צוטהיילט ווערען
צווישען דיא איבּערגעבליבענע מיטגליעדער
מיט דיא צינזען וועלכע זיי האָבּען געבּראַכט;
אַ צינזענ-געזעלשאַפט וואָס ירשעט דיא טהיי.
לען פון דיא געשטאָרבּענע מיטגליעדער [דאָס
הייסט אַזוי נאָך דעם נאָמען פון דעם גרינדער
פון דיזען סיסטעם - טאָ נ טי]: טאָנטיש, וואָס
געהערט צו אַ טאָנטישער געזעלשאַפט.
אַ נאַר, א שוטה. (טאָו'ני) T0ny
צו, צו פיעל אויך. (טו-) T00
פ. צ. און פּצ. פון Take; גענומען. (טו-ק)T00k
אַ געצייג, אַ ווערקצייגן אַ געוועהר; (טו-ל) T00l
chest-, אַ געצייג-קעסטעל.
בלאָזען אין האָרן, טרובען. (טו-ט) T00t
אַ צאָהן [אין מויל]; אַ צאָהן, (טו-טה) T00th
אַ שפּיץ [פון אַ זעג]: דער געשמאַק; פער:
זאָרגען מיט צייהנער אָדער שפּיצען; alld–
ailוו, מיט אַלע קרעפטע; מ. Teethן ווi
-0nes, אין דיא צייהנער, אין געזיכטֶ,
צאָהנעוועה, צאָהנ- (טו-טה'-אַייק) T00th-ache
שמערצען.
אַ צאָהנ-בער: (טו-טה'=בראָש) T00th=brush
שטעלע.
אַ צאָהנ2 (טו-טה'-דראָ-'ער) T00th-drawer
הערויסציהער, א צאָהנ-דאָקטאָר.
געצייהנט, מיט צייהנער. (טו-טהט) T00thel
ציגעל אָדער שטיינער (טו-'טהינג) T00thing
וואָס ווערען איינגעמויערט אַזוי אַז זיי זאָלען
הערויסשטעקען פון וואַנד; stone- אַ שטיין
וואָס שטעקט הערויס פון וואַנד.
אָהן צייהנער. (טו-טה'לעס) T00thless
געשמאַק. (טו-טה'סאָם) T00ths0me
אַ צאָהנ-שטעכער. (טו-טה':פּיק) T00tl-pick
ז.T00tl-pick.(טו-טה-פּיק'קער)T00th-picker
צאָהנ-פּולווער (טו-טה'-פּאַו'דער)T00tl-p0wder
[פּולווער צו רייניגען דיא צייהנער].
צאָהנ-קרויט [אַ (טו-טה'-וואָירט) T00th-w0rt
מין פלאַנצע].
דער שפּיץ, דער אויבען; דיא אוי: (טאָפּ) T0p
בּערפלעך; דער קאָפּ; דער העכסטער גראַר;
אַ דריידעל, א גאָר [ד. קרייזעל]; אַ פּלאַט:
פאָרם הערום דעם נידעריגסטען מאַסט פון אַ
שיף; דער העכסטער, דער אויבּערסטער, דער
פאָרנעהמסטער; fr0m-t0 t0e, פון קאָפּ בּיז
דיא פיס; אַ הערומגעלעגטעס שטיק אויבען
הערום דער כאָלעווע פון אַ שטיוועל,
זיך ערהעבּען; האָבּען דיא אויבער: (טאָף) T0p
האַנד; אויבּען בּעדעקען; הערויפגעהן אויבּען,
דערגרייכען דעם אויבען; איבערשטייגען; בע:
שניידען דעס שפּיץ.
דיא גראַטע פון (טאָפּי-אַרימאָר) m0rיוT0p-a
דער פּלאַטפאָרם פון דעם נידעריגסטען מאַסט
פון אַ שיף.
דער טאָפּאַז [אַ מין געלער (טאָו'פּעז) T0paz
עדעלשטיין].
אַ שטיפעל וואָס האָט (טאָפּ'=בּו-ט) T0p-b00t
אויבּען אַ בעלעגטעס שטיק הערום און הערוס.
אַ מין פיש [ר, סאָפּון, ד. מעער: (טאָופּ)T0pe
זאַו]; זויפען, טרינקען, שכורן.
אַ טרינקער, אַ שכור. (טאָו'פּער) T0per
אַ מין פויגעל [ד. האַובענ: (טאָ'פּעט) T0pet
מייזע, ר. כאָכלאַטאַיאַ סיניצאַ].
פול בּיז אויבּען. (טאָפּ'פול) T0pful
אויסגעצייכענט, (טאָפּי-געל לענט) T0p-gallant
אונפערגלייכליך, אָהן גלייכען, דער העכסטער.
דער (טאָפּ'-געל לענט-מעסט)T0p-gallant-mast
סאַמע ל, עכסטער מאַסט.
דאָס (טאָפּ'-געל'לענט-סייל) nt-sailוֹתT0p-ga
סאַמע העכסטע זעגזיל,
T0p
0rי
[ 646 ]
זאַמדיג. (טאָופיישאָס) sשT0phace0
שווער פון אויבּען, (טאָפּ'=העיווי) T0p-heawy
אויבּען שווערער אַלס אונטען.
דער גיהנם, דיא העל [ה. (טאָו'פעט) T0phet
תפת],
א זאמד-אָנוואוקס [א (טאָו'פאָס) 8שT0ph0
קראנקהייט אין קערפּער],
בּעשניטען. (טאָ'פּיערי) T0piary
א געגענשְׁטאנד, אן ענין, א (טאָ'פּיק) T0pic
זאך; א בעווייזן אן ערטליכעס. הייל-מיטעל;
ערטליך.
ערטליך. ly-,(טאָ'פּיקעל) T0pical
א קאָפּ-שלייף, א קאָפּ= (טאָפּ'-נאָט) T0p-kn0t
בּאַנד; אַ הויבן א כאכאָל, א טשוב.
אָהן אַ שפּיץ; אונענדליך (טאָפּילעס) T0pless
הויך.
דער מאן וואָס שטעהט (טאָפּ'=מען) T0p-man
איבער'ן קלאָץ ביי'ן זעגען.
דער צווייטער מאסט (טאָפּ'=מעסט) T0p-mast
פון דעם נידריגסטען.
דער אויבערסטער, דער (טאָפּ'מאָוסט) T0pm0st
העכסטער.
אַן אָרט: (טאָופּאָ'גרעפער) T0p0grapher
בּעשרייבער.
וואָס געהערט (טאָפּאָוגרע'פיק) T0p0graphic
צו אָרט,בּעשרייבּונגן אָרט:בּעשרייבּענד.
ז. -0וןT0 (טאָפּאָוגרע'פיקעל) aphicalיוT0p0g
aphicיוg־.
דיא אָרט-בעשריי: (טאָופּאָ'גרעפי) aphyיוT0p0g
בונג [דיא בּעשרייכונג פון ערטער, לענדער
או. אַז. וו.].
דאָס אויבערע שטיק, (טאָפּ'=פּי-ס) T0p-piece
- - ,דער אויבּערסטער טהייל
הויך; ערהאַבען, אויסגע: (טאָפּיפּינג) T0pping
צייכענט.
פאַלען, אומפאַלען. (טאָפּל) T0pple
זעהר שטאָלץ. (טאָפּ'-פּראַוד) T0p-pr0ud
דאָס צווייטע זעגעל פון (טאָפּ'-סייל) T0p-8ail
אַ מאסט.
קרייזעל-פערמיג (טאָפּ-שייפּט) T0p-shaped
וויא א קעפּעלע, וויא אַ דריידעל[פון פלאַנצען].
דאָס אויבּערווערק פון (טאָפּ-סאַיידז) T0p-side8
א שיף [ד. ה. דער טהייל פון אַ שיף וואס איז
איבּער דעם וואסער].
מיט'ן אָונטען (טאָפּיסי:טאָיר'ווי) T0psy-turvy
הערויף, איבּערגעקעהרט; א צומישענעס, אן
אונארדנונג.
אַ פאַקעל, א ליכט. (טאָרטש) T0rch
! א פאַקעל: (טאָרטש'-בע-'רער) ch-bearerיזT0
טרעגער, א ליכט-טרעגער,
א בּעלייכטער, איינער (טאָר'טשער) T0rcher
וואָס בּעלייכטעט.
דאס פאַקעל-ליכט.(טאָרטש'-לאַייט)T0rch-light
אַ מין דאָרנ: (טאָרטש'-טהיסל) T0rch-thistle
פלאַנצע [ד. פאַקעלדיסטעל].
פ. צ. פון Tear: צוריסען. (טאָור) T0r6
דיא (טאָורומעטאָ'גרעפי) T0reumat0graphy
בעשרייבּונג פון אויסגעהאַקטע בילדער פון
שטיין אָדער מעטאל.
פּאָלירט. (טאָרו'טיק) T0ientic
פּייניגען, מאַרטערן, (טאָר'מענט) T0rment
קוועלען; מאַרטערנעס, פּיין, יסורים.
אַ פּייניגער, א (טאָרימענטער) Tormentil
קוועלער.
א מין פלאנצע lד. (טאַר'מענטיל) T0rmentil
רוהרוואורץ,
יצ, פין Tear: ; ריסען. (טאָרן) T0rn
א שטורמ=ווינד, א (טאָרניי'דאָו) T0rnad0
פּלעצליכער שטורמ-ווינד.
אִויפגעבלאָזען; מיט קניפּ: (טאָו'ראָוס) W0r086
לאך אדער קנעפּעלאך [פון פלאַנצען].
דער ציטער-פיש [אַ מין (טאָרפּי'דאָו) ped0ינT0
עלעקטרישער פיש]; אַ טאָרפּעדאָ, אַ העל:
מאשין [אַ שיף מיט אַ מאַשין צו צושיסען
שיפען].
וואס ווערט בּע: (טאָרפּעס סענט) T0rpescent
טויבּט, וואס ווערט בענומען.
כעטויבּט, בענומען; פויל, (טאָריפּיד) T0rpid
אונטהעטיג, טעמפּ.
דיא בעטויבּטהייט: (טאָרפּידיטי) T0rpidity
דיא טעמפּקייט, דיא אונטהעטיגקייט.
ז. pidityוT0. (טאָריפּידנעס) T0rpidness
ז. T0rpidity. (טאָריפּאָר) p0rיןT0
T0rporiic )בעטויבּענד, וואָס (טאָרפּאָורייפיק
בעטויבט אָדער מאכט טעמפּ.
דיא בּראָטונג, (טאָריפעק"שאָן) T0rrefaction
דיא ברענונג.
בּראָטען, בּרענען. (טאָר'ריפאַיי) refyיוT0
אַ גוס:רעגען; אַ שטראָם; (טאָר'רענט) T0rrent
גיסענד, שטראָמענד.
ברענענד, הייס; z0ne-, (טאָר'ריד) T0rrid
דער הייסער ערד-גאַרטעל [דער הייסער שטריך
הערום און הערום דער ערד וואו דיא זון
בּרענט זעהר שטארק].
אַ שוועלן א געדרעהטע זייל. (טאָריסעל) 8el'וT0
ז. T0rsel. (טאָר'סיל) ilאַT0r
דיא דרעהונג, דיא פלעכטונג. (טאָרישאָן)T0rsion
דער קערפּער פון אַ בילד:זייל (טאָר'סאָו) T0rs0
אָדער סטאַטוע [אָהן דעם קאָפּ, אהן הענד און
אהן פיס].
''0r
שT0
| 647
*-
אַ שאָדען, אַן אונרעכט. (טאָרט) T0rt
געדרעהט. (טאָר׳טיל) T0rtile
שעדליך. (טאָרשאָס) sשT0rti0
אַ טשערעפּאַכע, אַ שילד: (טאָריטיז) T0rt0ise
קרעטע.
דיא שאָלאַכץ (טאָריטיז-שעל) T0rt0ise-shell
פון אַ שילדקרעטע אָדער טשערעפּאַכע.
געדרעהט, געקרימט. (טאָריטשואָס) T0rtu0us
דיא דרעהונג, דיא (טאָרטשואָ'סיטי) T0rtu0sity
קרימונג.
ז. T0rtu0sity. (טאָר טשואָסנעס)T0rtu0usmess
דיא מאַרטערונג, דיא (טאָר'טשור) T0rture
קוועלונג; יסורים, געברענטע לייד; פאָלטערן,
מאַרטערן, אָנטהאָן יסורים.
אַ מאַרטערער, אַ (טאָריטשורער) T0rturer
פּייניגער, איינער וואָס טהוט אָן יסורים.
פּייניגענד, מאַר: (טאָריטשורינגלי) iorturingly
טערנר, קוועלענד.
דער אונטערסטער האַלב: (טאָו'ראָס) T0rus
רונדער טהייל פון אַ זייל; דער אונטערסטער
טהייל פון אַ בּלום אִין וועלכען עס שטעקען
דיא בּלעטעלאַך און דיא שטענגעלאַך.
אַ טאָרי, אַן אָנהענגער פון מאָ2 (טאָו'רי) T0ry
נאַרכיע, אַן אָנהענגער פון אַ קעניג, אַ מאָנאַר:
כיסט, אַ ראָיאַליסט [אין ענגלאַנד]; אַן אָנהענ:
גער פון דער ענגלישער רעגיערונג אין דיא
אַמעריקאַנישע קאָלאָניעס צו דער צייט פון דעם
אויפשטאַנד געגען ענגלאַנד,
דאס סיכטעם אָדער דיא (טאָו'ריאיזם) T0ryism
פּרינציפּען פון דיא טאָריס, מאָנאַרכיזמוס,
ראָיאַליזמוס, דיא אָנהענגונג אָן קעניגע [אין
ענגלאַנד].
וואַרפען, שליידערן; טרייסלען; הע: (טאָס) T0s8
רומוואַרפען; בעאונרוהיגען; זיך וואַרפען; זיך
הערומוואַרפען; זיך שאָקלען; אָבּזונדערן דיא
אוננוציגע טהיילען פון מעטאַל דורך שווענקען.
אַ וואָרף, אַ שטויס, אַ שליידער; (טאָס) I088!
אַ טרייסעל דיא צוריקוואַרפונג פון קאָפּ; –t0
0f, אַוועגוואַרפען, העראָבוואַרפען; אויסטרינ2
קען; t0-up, וואַרפען אין דער הויך; שפּיע:
לען אין אָדלער און שריפט [א מין שפּיעל מיט
מטבעות].
אַ וואַרפער, א שליידערער. (טאָס סער) T0sser
אַשווענק-צובער (טאָסיסינג=טאָב) T0ssing-tub
אין אַ מעטאַל-גרוב אָבצוזונדערן דיא אוננוציגע
טהיילען פון רויהען מעטאַל.
אַ טרינקער, אַ זויפער, (טאָסי-פּאָט) T0ss-p0t
א שכור.
פ. צ. און פּצ. פון T088: גע: (טאָסט) T08t
וואָרפען, געשליידערט, געשטויסען או, אַז. וו.
גאַנץ; גענצליך, פול; דיא (טאָו'טעל) T0tal
גאַנצע סומע, דער סך-הכל.
דיא גאַנצע סומע, דאס (טאָוטע'ליטי) T0tality
גאַנצע; דיא גאנצקייט.
גענצליך, דורכאויס. (טאָו'טעל) T0tally
דיא גאַנצקייט, דיא (טאָו'טעלנעס) T0talmess
פאָלשטענדיגקייט.
זיך וויגען, זיך שאָקלען, (טאָטטער) T0tter
ציטערן, זיך טרייסלען; זיך שאָקלען צום פאַלען.
זיך וויגענד, זיך (טאָט'טערינג) T0ttering
שאָקלענד; זיך שאָקלענד צום פאַלען, וואָס
טרייסעלט זיך צום פאַלען.
ז. Tottering. (טאָט'טערי) T0ttery
דער פעפער-פרעסער [אַ מין (טאַרקען) T0ucan
פויגעל -ר. טוקאַן אָדער פּערצעיאַדעץ].
פיהלען, טאַפּען, ריהרען; אג: (טאָטש) T0tch
ריהרען; אונטערזוכען, אויספּרובירען; צייכנען,
מערקען; בּעטרעפען, אָנגעהן; ריהרען, בעווע:
גען; זיך בּעריהרען; ווירקען; לייכט בעריהרען;
לאַנדען, אָנקומען [פון אַ שיף]; t0-0f,
אָנצייכנען; פערבעסערן; t0-up, פערבעסערן,
ערהעבען.
דיא פיהלונגן דיא בּעריהרונג; (טאָטש) chשT0
דיא פּרובירונג, דיא פּראָבּע; אַ פּענזעל-שטריך,
א צייכען מיט'ן פּענזעל; א שטריך, אַ פּאַס;
דאָס שפּיעלען [אויף אַ מוזיקאַלישען אינסטרו:
מענט]; אַ לויט, א קלאַנג, אן אַקאָרד [אין
מיזיק); א טאַדעל, אַ פאָרוואורף, אן אויסרייד;
אַ קלייניגקייט; אַ לייכטע אָנכאַפּענעס אָדער
לייכטער אָנפאַל [פון אַ קראַנקהייט]; 0f-
nature, דיא צערטליכקייט, דיא ציטעריגקייט.
בּעריהרבאַר, וואס קען (טאָ'טשעבל) T0uchable
בּעריהרט ווערען, וואס מען קען אָנריהרען.
דאס צינד-לאָך פון (טאָטש'-האָול) Touch-h0le
אַ קאַנאָן.
דיא רייצבּארקייט, (טאָ'טשינעס) Touchiness
דיא אויפרעגבּאַרקייט; דיא קיצעלדיגקייט, דיא
ציטעריגקייט.
ריהרענד (פון טרוי: ly-,(טאָ'טשינג)T0uchillg
ריגקייט]: בּעטרעפענד, אין בּעטרעף.
ריהר-מיך-ניט: (טאָטש'=מי-נאָט)T0uch-me-m0t
אָן [א מין פלאנצע - ד. שפּרינגקראַוט, ר.
ניעדאָטראָגאַ אדער ניע טראָן מעניאַ].
א פּרוביר-נאָדעל (טאָטש:ני-דל)T0uch-needle
[א מין נאָדעל וואס דיענט צו פּרובירען גאָלד].
דער פּראָביר: (טאָטש'=סטאָון) T0ucll-st0lle
שטיין [א מין דונקעלער שטיין וואס דיענט
צו פּרובירען טהייערע מעטאַלען].
צונטער,צונד-האלץ(טאָטש'-וואו-ד)T0uch-w00d
[aאלץ וואס כאַפּט זיך אָן מיט איין ריהר].
שT0
raי
נ48
רייצבאַר, אויפרעגבאַר, וואס (טאָ'טשי) 70uchy
ווערט לייכט אויפגערייצט אָדער אויפגערעגט;
קיצעלדיג, ציטעריג.
בייגזאַם, בּייגעדיגן שטייף, האַרט; (טאָף) T0ugh
קלעפּעדיגן שטארק; א גראָבער יונג; א פער:
דאָרבּענער מענש.
שטייף ווערען, האַרט ווערען; (טאָפן) ghemשT0
שטייף מאכען, האַרט מאַכען.
דיא בּייגזאַמקייט; דיא (טאָפינעס) ghnessשT0
שטייפקייט, דיא האַרטקייט; דיא קלעפּעדיג:
קייט; דיא שטאַרקקייט, אָ
דאָס שטערנ-האָאָר [אַ טשוב (טו-פּי-') T0tpee
פון קינסטליכע האָאָר וואס קומט אויף דעם
שטערן].
ז. T0upee, (טו-פּיי-') T0upet
אַ רייזע, אַ רונד-רייזע; אַ רייהען (טו-ר) נT0u
-t0 make a, מאכען אַ רונד-רייזע; t0 make
a-0f, בּערייזען.
אַ רייזענדער. (טו-'ריסט) T0urist
דער טורמאַלין [אַ (טו-ר'מעלין) rmalinשT0
מין שטיין - ד. אַשענציעהער].
אַ לויפ-קאַמפּף (טאָיר'נעמענט) T0urnament
אויף פערד, אַ רייטער-קאַמפּף, דאָס לויפ:
שפּיעל, דאָס לויפ-געפעכט.
אַ מין (טאָיר'ניקעט, טו-ר'ניקיי) T0urniquet
כירורגישעס אינסטרומענט צו פערהאַלטען
בלוט-פלוס.
ציהען, שלעפּען, רייסען; שלעכט (טאַוז)T0use
בּעהאנדלען,
פּאַקוליעס [דער גראָבּער אבפאַל (טאָו) T0w
פון פלאַקס]; אַ שלעפּ-שטריק; ציהען, שלעפּען
[מיט אַ שטריק].
דאס ציהען[מיט אַ שטריק];(טאָו'אַיידזש)T0wage
געצאהלט פיר דאס ציהען.
צו, נאָך; געגען; נאָהענט, (טאָו'אַרד) T0ward
ביי; וויליגן פאָלגזאַם, געהאָרזאַם.
דיא וויליגקייט, (טאָו'אַרדלינעס) T0warlliness
דיא פאָלגזאַמקייט, דיא געהאָרזאַמקייט.
וויליג, פאָלגזאַם, גע: (טאָו'אַרדל) T0wardly
האָרזאַם,
ז. T0Wardlilless. (טאָו'אַרדנעס) T0wardne88
צו, נאָך; געגען; ביי, (טאָו'אַרדז) T0wards
נאָהעגט.
אַ שלעפּ-שיף, אַ ציה: (טאָו:באָוט) T0w-b0at
שיף [אַ שיף וואס דִיענט צום שלעפּען אַנדערע
שיפען].
אַ האַנד טוך, (טאַו'על) T0wel
אַ געשטעל אויפ: (טאַו'על-האָרס) Towel-h0r86
צוהענגען אַ האַנדטוך.
אַ טהורם; א פעסטונג, א (טאַו'ער) T0wer
ציטאַדעלע; דיא ערהעכונג, דיא הויכקייט; זיך
הויך ערהעבען, הערויפגעהן הויך,
געטהורמט, מיט טהורמס, (טאַויערד) T0wered
י בּעזעצט מיט טהורמס.
הויך ערהאַבען, גרויס. (טאַויעריגג) T0Wering
ז. T0Wered. (טאַו'ערי) T0wery
אַ שלעפּ-וועג, (טאָו'אינג-פּעטה) T0wing-path
אַ ציה-שטעג [דער שטעג איבּער וועלכען מען
שלעפּט שיפען].
ז. T0w-line. (טאָו'אינג=ראָופּ) T0Wing-r0pe
אַ ציה-שטריק, אַ שלעפּ: (טאָו'-לאַיין)T0w-line
שטריק.
נעמליך. (טו וויט) T0 wit
אַ שטאָדט; -a W0man 0f the, (טאַון) T0wn
אַ קורווע, אַ הור.
אַ שטאָדט: (טאַון'-קראַייער)
אויסרופער, אַ שטאָדט:שמש.
אַ הורענ-טרייבּער. (טאַון':בול) T0wn-bull
שטאָדט-אָבצאָהל,שטאָדט-(טאַון'-די)T0wn-lue
שטייער.
דאָס ראַטה-הויז; א (טאַון'-האַוס) T0wn-h0use
שטעדטישעס הויז.
שטעדטיש. (טאַו'ניש) T0wnish
אַ שטאָרט-בעצירק, אַן (טאַונ'שיפּ) T0wnship
אָקרוג; אַ שטאָדט-געמיינדע, אַן אָבּשטשעסטוואָ.
אַ שטעדטישער ביר: (טאַונז'מען) T0Wnsman
גער, אַ שטאָדט-מאַן; אַ מיט2בירגער, אַ גע:
בירטיגער פון דער זעלביגער שטאָדט.
שטאָרט-לייט. (טאַונז'פּי-פּל) T0wnspe0ple
שטאָדט-רייד, שטאָדט: (טאַון'-טאָ-ק)Town-talk
פּלוידעריי, גערייד פון שטאָדט,
ז. T0wing-path. (טאָו':פּעטה) T0w-path
דיא גיפט: (טאָקסיקאָלאָודזשי) T0xic0l0gy
לעהרע, דיא לעהרע וועגען גיפט.
אַ ליעבהאָבער (טאָקסאָ'פילאַייט) T0x0philite
פון בויגענ-שיסעריי.
אַ שוויעלצייג, אַ צאַצקע; אַ קליי: (טאָ) T0y
גיגקייט; ליעבעליי, צערטלונג, שפּיעלן שפּיעלען.
אַ שפּיעל-בוך, א בּילדער:(טאָי'-בו-ק)T0y-b00k
- .בּוך
דער האַנדעל (טאָיי-ביז'נעס) T0y-busine88
מיט שפּיעל-צייג.
אַ שפּיעלער. (טאָי'ער) T0yer
ז. T0yish. (טאָי'פול) T0yful
שפּילעדיג, לעבּעדיג, לוסטיג. (טאָי'איש) T0yish
דיא שפּיעלעדיגקייט, (טאָי'אישגעס)T0yishmess
דיא לעבעדיגקייט, דיא לוסטיגקייט.
ז. T0y-busine88. (טאָי-טרייד) T0y-trade
אַ שטריך, אַ צייכען; אַ שפּור; (טרייס) Trace
אַ צוג2ריטען, אַ ציה=ריטען [פון אַ פערד); אַ
T0Wn-crier
a'ןT
aיןT
[ 649 ]
קרייצ-בּאַנד; צייכנען; נאָכשפּירען; פאָלגען,
נאָכגעהן נאָך דיא טריטן tש0-0}, אויסצייכ:
גען; t0-up, צוריקגעהן אויפ'ן שפּור, אויפ:
זוכען.
דיא גאָכשפּיר: (טרייסעביליטי) Traceability
ליכקייט, דיא מעגליכקייט נאָכצושפּירען.
וואָס קען נאָכגעשפּירט (טרייסעבל) Traceable
ווערען.
אַ נאָכשפּירער, אַן אויס: (טריי'סער) Tracer
שפּירער, אַ נאָכפאָלגער.
אַ בּעציערונג פון אַ גע: (טרייסערי) Tracery
בּיידע אויסגעשניטען פון שטיין.
דיא לופט-רעהר אין האַלז, (טרייקיע) Trachea
דער גאָרגעל.
ריא אויפשניי: (טרייקיאָ'טאָומי) Trache0t0my
דונג פון דער לופט-רעהר אין האלז [ביי אַן
אָפּעראַציאָן].
ריא ענטצינדונג פון (טרייקאַיייטיס) Trachitis
דער לופט-רעהר אין האַלז.
אַ שפּור; אַ קאָלעע, אַ וועג, (טרעק) Track
אַ שטעג; דער וועג אָדער לויף פון אַ שיף;
געהן נאָכ'ן שפּור; ציהען אַ שיף מיט אַ שטריק
צום בּרעג.
א קאַנאַל-שיף; אַ (טרעק-באָוט) Track-b0at
שיף וואָס ווערט געצויגען מיט אַ שטריק צום
ברעג.
אונבעטראָטען, שפּור. (טרעק'לעס) Trackless
לאָז, אָהן א שפּור.
אַ טראַקט, א געגענד; אן אָב: (טרעקט) Tract
האַנדלונג, א מאַמר; א פערפאַסונגן א פלוג:
שריפט, אַ בּראָשורע, א קונטרס.
דיא פאָלגזאַמ: (טרעקטעבּי'ליטי) Traetability
קייט, דיא געהאָרזאַמקייט, דיא ווייכקייט, דיא
בייגזאַמקייט.
געהאָרזאַם, פאָלגזאַם, (טרעק'טעבל) Traetable
נאָכגעבּיג, בּייגזאַם, ווייך; וואָס לאָזט זיך
האַנדלען.
ז. -Tract (טרעקטעבלנעס) Tractablenes8
.-ability
דיא בּעשפּרעכונג, (טרעקטיי'שאָן) Tractation
דיא אָבהאַנדלונג [פון געשעפט].
וואָס ציהט זיך, וואָס (טרעק'טיל) Tractil6
לאָזט זיך אויסציהען, ציהעדיג.
דיא ציהעדיגקייט. (טרעקטי'ליטי) Tractility
דאָס ציהען, ריא ציהונגן (טרעק'שאָן) ictionין'
דיא צוציהונג; דאָס צוזאַמענציהען זיך.
ציהענד; p0wer-, דיא (טרעקטיוו) ractiveי
ציהענדע קראַפט, דיא ציה-קראַפט.
אַ ציהער, אַ ציה-אינ: (טרעק'טאָר) זTract0
סטרומענט, אַן אינסטרומענט צום ציהען.
אַ וועג; א גאַנג; האַנדעל; אַ (טרייד) Trade
האַנד-ווערק, א מלאכה; א פאַך: געצייגן א
כעשעפטיגונג; אַ געוואוינהייט; האַנדלען.
אַ הענדלער; אַ האנדעלסשיף,(טריי׳דער) Trader
אַ חאַנדעלס: (טרייד-מאַרק) Trade-mark
צייכען, אַ צייכען פון אַ פירמע.
האַנדעלס לייט. (טריידז פאָוקס) Tradesfolks
אַ האַנדעלס מאַן, א (טריידז'מען) Tradesman
קרעמער, אַ הענדלער.
ז. Tradesfolks. (טריידז'פּי-פּל) Tradespe0ple
אַ האַנדעלס (טריידז'וואומען) Tradesw0man
פרוי, אַ קרעמערין, א הענדלערין.
אַן פעראַיין פון (טריידי-יו'ניאָן) ni0mש-Trade
אַרבייטער מיט דעם צוועק צו פערבעסערן
וייער לאַגע.
דיא פער: (טרייד:יו'ניאָניזם) Trade-tni0nism
אייניגונג פון אַרבייטער מיט דעם צוועק צו
פערבעסערן זייער לאַגע.
אַ ווינד וואָס בלאָזט (טרייד-ווינד) Trade-wind
אַ גאַנץ יאהר פון דער זעלבּיגער זייט.
האנדעלנד, וואָס האַנדעלט; (טרייידינג) Trading
company-, אַ האַנדעלס געזעלשאַפט; -
t0wn, אַ האַנדעלס שטאָדט.
דיא איבערליפערונג, (טרעדי'שאָן) Traditi0n
דיא איבּערגעבונג פון אַיינעם צום צווייטען [ה.
קבלה, מסורה]; אַ זאַגע; אַן איבּערגעגאַנגענע
פיהרונג פון פריהערדיגע צייטן,אַ מגהג מקובל,
איבערליפערן, איבערגעבען.
געגרינדעט ly-, (טרעדי'שאָנעל)Traditional
אויף אַ זאַגען בקבלה; אַלט, פארצייטיג.
איינער וואָס האַלט(טרעדי'שאָנערי)Traditi0nary
זיך אָן זאכען וואָס זיינען איבּערגעגאַנגען
בקבלה; געגרינדעט אויף קבלה אָד. אויף זאַגען.
ז. Traditional. (טרע'דיטיוו) Traditive
פערליימדען; טאַדלען. (טרעדיוס) Traduce
אַ פערליימדער, אַ (טרעדירסער) Traducer
בעל לשון-הרע.
פערליימדענד, (טרעדיו'סינגלי) Traducingly
מיט פערלוימדונג, דורך פערליימדונג.
איבּערטראָגען. (טרעדאָקט) aductיןT
דיא איבערטראָגונג;(טרעדאָק'שאָן) aductionיוT
דיא איבּערליפערונג, דיא איבּערגעבונג בקבלה.
וואָס קען איבּער. (טרעדאָקטיוו) Traductive
געטראָגען ווערען; וואָס קען איבּערגעגעבען
ווערען בקבלה.
דער האַנדעל; דער פער:
קעהר; סחורה, וואַאַרען
האנדעל.
אַ קויפמאַן, אַ האַנ: (טרעפ'פיקער) Trafficker
דעלס טאן.
(טרעפ'פיק) Traffic
האַנדלען, טרייבּען
aין''
: ra
ן 650 ]
דער ציעגענ-דאָרן (טרע'געקענטה) Tragacanth
[אַ מין גומי-בוימעלע וואָס וואַקסט אין קליין
אַזיען]; דיא גומי וואָס ווערט הערויסגעצויגען
פון ציעגענ-דאָרן.
אַ טראַגיקער [אַן (טרעדזשיידיען) Tragedian
אַקטיאָר וואָס שפּיעלט טראַגעדיען אָד. טרויער:
שפּיעלען].
אַ טראַגעדיע, אַ טרויער: (טרעידזשידי) Tragedy
שפּיעל; אַ טרויעריגע פּאַסירונג, אַן אונגליק:
ליכע בעגעבענהייט.
טראַגישן טרויריגן ריהרענד, (טרעידזשיק)Tragic
ז. Tragic. (טרעידזשיקעל) Tragical
דיא טראַגיש: (טרעידזשיקעלנעס)Tragicalmess
קייט, דיא טרויריגקייט.
אַ טראַגי: (טרעידזשי-קאָ'מידי) Tragi-c0medy
קאָמעדיע [אַ טהעאַטער-שטיק וואָס איז גע:
מישט פון טרויריגע און קאָמישע סצענעס].
טראַגי-קאָמיש, טרעידזשי-קאָ'מיק)Tragi-c0mic
טרויריג און לעכערליך.
ז.-Tragi (טרעידזשי-קאָ'מיקעל)Tragi-comical
)lllן ()C-.
שלעפּען, שפּירען, געהן נאָכ'ן (טרייל) Trail
שפּור; הערונטערלאָזען; אַ שפּור; אַ בעשטריי:
טער שטעג, אַ סליאַד פון זאַכען וואָס ליגען
צושאָטען; דיא אינגעווייד.
ציהען, שלעפּען; צוציהען; פער: (טריין) Train
פיהרען; בעשטימען; לערנען; בילדען; ערצי:
הען; אויסריכטען, צוברייטען; אויסלערנען;
a traillel d0g, אַן אויסגעלערנטער הונד.
אַ צוציהונג; אַן עק [פון אַ פוי: (טריין) Train
געל]; אַ שלעפּע [פון אַ קלייד]; אַ בעגליי.
טונגס קאָמפּאַניע; אַ רייהע, אַ קייט, אַ צו:
זאַמענהאַנג; אַן אייזענבאַהנ-צוג; אַ מין שליטען
צו פיהרען וואַאַרע; אַ רייהע פון לאַסט-וועגען,
אַ צוג פון באַגאַזש-וועגען [איבּערהויפּט פון
מיליטער]; טראָן, לעבער-טראָן.
וואָס קען ערצויגען (טריינ'עבל) alleווaiיןT
ווערען, וואָס קען אויסגעלערנט ווערען.
שטאָדט-חיל, שטער: (טריין'-בענד) ain-laildןT
טישעס מיליטער.
אַ שלעפּע: (טריין-בע-'רער) aim-boarerוT
טרעגער [אֵיינער וואָס טראָגט גאָך דיא שלעפּע
פון אַ קלייד].
אַן ערציהער; אן אויס: (טרייגער) Trainer
לערנער, אַ צוברייטער, אַיינער וואָס ריכטעט
אימעצן אויס צו עפּעס.
טראָן, לעבער-טראָן. (טריין-אָיל) [Train-0i
זיך שלעפּען; שלומפּערן. (טרייפּס) Traipse
אַ צוג; אַ שטריך; א טהאַט. (טרייט) aitיןT
אָ פעררעטהער. (טרייטאָר) Traitor
פעררעטהעריש. (טרייטאָוראָס) sש0יןait0יןT
אַ פעררעטהערין. (טריי'טרעס) Traitress
דורכוואַרפען; איבּער. (טרעדזשעקט) Trnject
וואַרפען, איבּערפיהרען, איבּערשיפען, איבּער:
פּראַווען; אַ פּראָם [אַ שיף איבּערצופיהרען
איבּער אַ טייך]; דיא איבּערוואַרפונג; דיא
איבערפיהרונג, דיא איבּערשיפונג.
דיא דורכוואַר: (טרעדזשעקשאָן) Trajection
פונג; דיא איבּערפיהרוג; אַן איבּערגאַנג; דיא
- .איבּערשטעלונג
אַ קרומע ליניען (טרעדזשעק'טאָרי) Trajectory
דיא קרומע ליניע אָדער דער רונדער וועג פון
אַ קאָמעט.
בילדליך, ניט (טרעלעטיישאָס) Tralatiti0us
בוכשטעבליך, ניט אייגענטליך; ly-, ניט אין
אייגענטליכען זין, אין אַן אַנדערן זין.
אַפראַכט-וואָגען; אַ פלאַכע רעלסע.(טרעם) Tram
אַ נעץ; אַ סיאָטקע; (טרעמ'מעל) Trammel
אַ שפּאַנ-רימען; אַ קרוק אויפצוהענגען אַ קע:
סעל; אַ באנד; אַ הינדערניס; אַן אָוואַל:
צירקעל; הינדערן, אויפהאַלטען; בינדען; פאַנ:
- .גען, כאפּען אין נעץ
איבּער:בּערגיש, פון (טרעמאָנ'טיין)Tram0ntame
איבּער דיא בּערג; אַן איבּער-בּערגער, אַ בע:
וואוינער פון איבּער דיא בּערג; wind-, אַ
נאָרד-ווינד,
הערומוואַנדערן, זיך הערומ- (טרעמפּ) Tramp
שלעפּען, הערומבּראָדזשען, זיך הערומטרייבען;
געהן צו פוין; אַ הערומויאַנדערער, אַ הערומ=
טרייבּער, אַ הערומשלעפּער, אַ בראָדיאַגע, אַ
מענש אָהן אַ היים.
אַ הערומוואָנדערער, (טרעמ'פּער) Tramper
אַ הערומטרייבער, אַ הערומשלעפּער.
טרעטען מיט דיא פיס, (טרעמפּל) Trample
- .טרעטען
איינער וואָס טרעט (טרעמפּ'לער) Trampler
מיט דיא פיס.
אַ פלאַכע רעלסע. (טרעם'-רייל) am-railיןT
ז. Tramway. (טרעם'2ראָוד) 0adין-Tram
אַן אייזענבּאַהן מיט (טרעמ'וויי) Tramway
לאַכע רעלסען; אַ גאַסעג-אייזענבאַהן, אַ
- .פערד2באַהן
דיא ענטציקונג; דיא אַנגסט, (טרענס) Trance
דיא מורא; ענטציקען.
ענטציקט, אין ענטציקונג. (טרענסט) Tranced
רוהיג, געלאַסען, ly-,(טרעג'קוויל) Tranquil
- .שטיל
ז. uilizeזTranq. (טרעג'קווילאַייז)Tranquilize
דיא רוהע, דיא (טרענקוויל'ליטי) Tranquillity
רוהיגקייט.
aיןT
T a
[ 651 |
בערוהיגען. (טרענ'קווילאַייז) Tranquillize
ז.Tranquillity(טרענ'קווילנעס)Tranquilmess
איבער, דורך [Trans איז אַ (טרענס) Trans
לאַטיינישעס וואָרט וועלכעס קומט צוגעזעצט
צו פיעלע ענגלישע ווערטער, וויא אין -Trans
fer-, איבּערטראָגען: Trans-f0rm, איבער.
בילדען או. אַז. וו.].
פיהרען; אויפטהאָן, (טרענסעקט) Transact
פערריכטען, מאַכען; פערהאַנדלען.
דיא פיהרונגן (טרענסעק'שאָן) Transaction
דיא פערריכטונג; אַ געשעפט; אַ פערהאַנדלונג.
אָן אונטערהאַנד: (טרענסעק'טאָר) Transact0r
לער, אַ פערמיטלער.
וואָס ליעגט איבער (טרענסעל'פּין) salpineווTra
דיא אַלפּען [אַזעלכע בערג].
איבּער דעם(טרענסענטלענ'טיק) Transatlantic
אַטלאַנטישען מעער, וואָס ליעגט אויף יענער
זייט פון אַטלאַנטישען אָצעאַן.
איבּערשטייגען; איבּער:(טרעגסענד).Transcend
טרעפען.
דיא איבּער: (טרענסענ'דענס) Transcel)dence
שטייגונגן דיא איבּערטרייבּונג: דיא איבּערטרע:
פונג, ריא פאָרטרעפליכקייט.
פאָר: ly-,(טרענסענידענט) Transcendent
טרעפליך.
אַלגעמיין; (טרענסענדענ'טעל) Transcendental
העכער; איבּערזינליך.
דורכזייהען. (טרענס'קאָולייט) Transc0late
איבּערשרייבּען, (טרענסקראַייב) Transcribe
קאָפּירען.
אַן איבּער: (טרענסקראַייבער) Transcriber
שרייבּער, אַ קאָפּירער.
אַן איבּערגעשרי: (טרענס'קריפּט) Transcript
בענע קאָפּיען אַ קאָפּיע.
דיא איבּער: (טרענסקריפּישאָן) ווTranscripti0
שרייבּונג, דיא קאָפּירונג.
וויא אַ קאָפּיע;(טרענסקריפּ'טיוו) Transcriptive
איבּערשרייבּענד, קאָפּירענד; ly-, דורך קאָ:
פּירען, דורך איבּערשרייבּען.
ז. an00יןT. (טרענס) amseיןT
דער קווער-גאַנג אד. (טרעניסעפּט) Triusept
דאָס קווער-זויז ביי אַ קירכע.
איבערטראָגען, איבער: (טרענספאָיר) Transfer
פיהרען; אָבטרעטען, איבּערגעבּען.
דיא איבּערטראָגונג, ריא (טרענס'פער) Transfer
איבערפיהרונג; דיא אָבטרעטונג, דיא איבּער:
געבונג.
איבּערטראָג: (טרענס'פערעבל) Transferable
באַר, וואָס קען איבּערגעטראָגען ווערען; וואָס
קען איבּערגעגעבען ווערען.
איינער וועמען עס (טרענספערי-') eeיוTransfe
ווערט עפּעס איכערגעגעבען, אַן אָננעהמער
פון אַן איבּערגעגעבענער זאַך.
אַן אָכטרעטער, (טרענספאָיר'רער) Transferrer
אן איבּערגעבער.
דיא אומ: (טרענספיגיוריי"שאָן)Transfiguration
געשטאַלטונג, דיא איבערגעשטאַלטונג, דיא
איבּערבייטונג פון געשטאַלט; יעזוס'ס אומגע=
שטאַלטונג [אַ קריסטליכער יום-טוב - דעט
6טען אויגוסט].
אומגעשטאָלטען, (טרענספי'גיור) sfigureווTra
אומבילדען, פערוואַנדלען; t0 be transferred,
זיך אומגעשטאַלטען.
דורכשטעכען, דורכ: (טרענספיקס) Transfir
באָהרען; טוידטען.
אומבילדען, איבער: (טרענספאָרם") Transform
מאַכען, פערוואַנדלען; זיך פערוואַנדלען.
דיא אומ=(טרענספאָרמיישאָן)sf0rmati0mווTra
בילדונג, דיא אומגעשטאַלטונג, ריא איבּער:
מאַכונג, דיא פערוואַנדלונג.
איבערגיסען; מיטטהיי: (טרענספיוז') anfuseיוT
לען, איבערגעבען.
דיא איבּערגיסונג. (טרענספיו זשאָן)ווansfusi0 וT
איבערטרעטען; עובר (טרענסגרעס)Transgress
זיין; זינדיגען.
דיא איבער: (טרענסגרעש'שאָן) ווansgressi0יוT
טרעטונג פון אַ בּעפעהל; אַ זינד, אַן עברה.
שולדיג, (טרענסגרעש'שאָנעל) angressionalיןT
זינדיג.
ז. -Trans (טרענסגרעסיסיוו) Transgressive
lalוgressi0־.
אַן איבּער: (טרענסגרעס'סאָר) Trallsgress0r
טרעטער, אַן עובר-עברה; אַ זינדער,
איבערלאַדען פון אָיין (טרענשיפּ') Tranship
שיף אין אן אַנדערעס.
דיא איבּער: (טרענשיפּ'מענט) Transllipment
לאַדונג פון אַיין שיף אין אַן אַנדערעס.
פאָריבערגעהענד, פער:(טרענ'שענט)Transient
גענגליך, ניט פון לאַנגער דויער, שנעל; ly-,
אין פארבּייגעהן, פאַרבייגעהענדיג.
דיא פערגענג2 (טרענ'שענטנעס) Tratlsientmess
לִיכקייט, דיא קורצע דויערונג.
רורכגעהן; אַ דורכגאַנג; אַן (טרעג'סיט)sitוןTra
איבערגאַנג;פערקעהר;-rapid,שנעל-פערקעהר
דיא אָבּצאָהל (טרענ'סיט-דיו'טי) Transit-duty
פיר דורכגאַנג.
(טרענ'סיט-אינ'סטרו= Transit-instrument
אַ מין אַסטראָנאָמישע ספּאַקטיוו צו (=מענט
מעסטען ווינקלען אין דעם הימעל-רוים.
דער איבערגאָנג, דיא (טרענסיישאָן) Transition
65 [ a'ן"
Tra
איבערגעהונג [פון איין אָרט אויף אַן אַנדערן].
וואָס בּעטרעפט (טרענסי'שאָנעל) Transitional
דעם איבּערגאַנג,
איבערגעהענד; (טרענ'סיטיוו) Transitive
werb-, אַ וואָרט וואָס בעצייכענט אַ טהו2
אונג וואָס געהט איבער אויף אַ פּערזאָן אָד.
אַ זאַך.
דיא פער: (טרענ'סיטאָורינעס) Transit0rin088
גענגליכקייט, דיא קורצע דויער.
פערגענגליך, פון (טרענ'סיטאָורי) Transit0ry
* .קורצער דויער
איבערזעצבאַר, (טרענסלייטעבּל) Translatalle
וואָס קען איבערזעצט ווערען; איבערטראָגבאַר,
וואָס קען איבּערגעטראָגען ווערען.
איבערטראָגען, איבּער: (טרענסלייט) Translate
שטעלען; איבערזעצען [פון איין שפּראַך אין
אַן אַנדערע].
דיא איבּערטראָ: (טרענסליישאָן) Translation
גונג, דיא איבּערשטעלונג; דיא איבערזעצונג.
העריבערגענומען, (טרענסליי'טיוו) Translative
העריבערגעטראָגען.
אַן איבערזע: (טרענסליי'טרעס) Translatre88
צערין.
דיא איבער: (טרענסלאָוקיישאָן) Transl0cation
שטעלונג.
דיא דורכזיכ:(טרענסליו'סענסי) Translucency
טיגקייט.
דורכזיכטיג. (טרענסליו'סענט) Translucent
ז, Translucent. (טרענסליו'סיד) Translucid
איבער-זעעאיש, (טרענסמערין) Translmarine
פון יענער זייט מעער.
איבּערוואַנ2 (טרענס'מיגרענט) Transmigrant
דערנד, אויסוואַנדערנד.
איבערוואַנ2 (טרענסימיגרייט) Transmigrate
דערן, אויסוואַנדערן.
דיא אי2 (טרענסמיגריישאָן) Transmigration
בּערוואַנדערונג, דיא אויסוואַנדערונג; דיא פער:
וואַנדלונג, גלגול; 0f the s0ul-, דיא איבּער:
וואַנדערונג פון דער זעעלע [ה. גלגול הנפש].
אַן איבער:(טרענס'מיגרייטאָר) Transmigrat0r
וואַנדערער, אן אויסוואַנדערער.
אי2 (טרענסמאַיייגרעטאָורי) yיזat0יזTransmig
בערוואַנדערנד, אויסוואַנדערנד.
דיא אי: (טרענסמיסיבי'ליטי) Transmissibility
בערטראָגבאַרקייט, דיא איבערגעבליכקייט, דיא
מעגליכקייט איבּערצוטראָגען אָדער איבערצו:
געבען צו אַן אנדערן.
איבּערטראָג2 (טרענסמיס'סיבּל) Transmissille
באַר, איבּערגעבליך, וואָס קען איבּערגעטראָגען
אָדער איבערגעגעבען ווערען צו אַן אַנדערן,
דיא איבער: (טרענסמיש'שאָן) Transmissi0n
טראָגונג, דיא איבערגעבונג; דיא איבּערזענ2
דונג, דיא איבערשיקונג,
איבערגעטראָ: (טרענסמיסיסיוו) Transmissive
גען, איבערגעגעבען; איבּערגעשיקט; וואָס
קען איבערגעגעבען אָד. איבערגעשיקט ווערען.
איבערטראָגען, איבער: (טרענסמיט') Transmit
געבען צו אַן אנדערן; איבערזענדען, איבער:
- .שיקען
אן איבּערמאַכער,(טרענסמיט'טער)Transmitter
אַן איבּערטראָגער אָדער איבערגעבער; אַן
איבערזענדער, אן איבערשיקער.
ז. -Trans (טרענסמיט'טיבּל) Transmittible
.-missible
דיא (טרענסמיוטעבייליטי) Transmutability
פערוואַנדעלבאַרקייט, דיא פערענדערבאַרקייט.
פערוואָנדעל: (טרענסמיו'טעבּל) Transmutable
בּאַר, פערענדערבאַר, וואָס קען פערוואַנדעלט
אָדער פערענדערט ווערען.
דיא פער: (טרענממיוטיי'שאָן) Transmutati0n
וואַנדלונג, דיא פערענדערונג.
פערוואַנדלען, פער: (טרענסמיוט') Transmute
ענדערן.
אַ פערוואַנדלער, (טרענסמיו'טער) Transmuter
אַ פערענדערער; אַ מעטאַלענ-פערוואַנדלער
[איינער וואָס פערוואַנדעלט אייזען אין גאָלד].
אַ קווער-האָלץ אָדער (טרעגיסאָם) Trans0m
אַ קווער-באַלקע איבּער אַ טהיר.
דיא דורכ2 (טרענספּע-'רענסי) Transparency
זיכטיגקייט.
דורכזיכטיגן (טרענספּע-'רענט) Transparent
ליכטיג, העל.
ז. (טרענספּע-'רענטנעס) Transparentne88
encyיוTranspa.
רורכשטעכען; (טרענספּי-רס) Transpierc6
דורכדרינגען.
וואָס קען (טרענספּאַיירעבל) Transpirable
אויסגעדונסטעט ווערען [וויא שווייס].
ריא אויס: (טרענספּאַייריישאָן) Transpirati0n
רונסטונג.
זיך אויסדונסטען; (טרענספּאַייר) anspireיןT
הערויסקומען, בעקאַנט ווערען; אויסדונסטען,
אויספּאַרען.
איבערפלאַנצען, (טרענספּלענט') Transplant
איבּערזעצען [אין אַן אַנדער אָרט],
דיא (טרענספּלענטיישאָן) Transplantation
איבערפלאַנצונג, דיא איבערזעצונג [אין אַן
אַנדער אָרט].
אַן איבער: (טרענספּלענ'טער) Transplanter
זעצער, אַן איבּערפלאַנצער,
Tra
Tra
65
3 ]
ער גרוי: (טרעספּלענ'דענסי) Transplendency
סער גלאַנץ.
עהר ly-,(טרענספּלענ'דענט)Transplendent
גלענצענד.
איבּערפיהרען, אי: (טרענספּאָורט) Transport
בערבּריינגען; אַוועגשיקען; ענטציקען; פער:
אורטהיילען צו צוואַנג-אַרבּייט אָד. קאַטאָרזשנע.
דער טראַנספּאָרט, (טרענס'פּאָורט) Transp0rt
דיא אַוועגשיקונג; דיא ענטציקונג; אַ קאַ:
טאָרזשניק,
וואָס קען (טרענספּאָור'טעבל) Transportable
אַוועגגעשיקט ווערען; וואָס דאַרף פעראור:
טהיילט ווערען אויף קאַטאָרזשנע אַרבייט,
דיא אי: (טרענכפּאָורטיישאָן) Transp0rtation
בערשיקונג, ריא אַוועגשיקונג; דיא איבּער:
טראָגונג, דיא איבּערגעבונגן צוואַנג2אַרבּייט,
קאַטאָרזשנע אַרבּייט.
ענטציקט. (טרענספּאָור'טעד) Transp0rted
דיא (טרענספּאָורטעדנעס) Transp0rtedmess
ענטציקונג.
דיא איבּערשטע- (טרענספּאָו'זעל) Transp0sal
- ,לונג
איבערשטעלען. (טרענספּאָוז') sp0seווTra
דיא איבער: (טרענספּאָוזי שאָן) Transp0sition
שטעלונג.
איבּערשטע: (טרענספּאָ'זיטיוו) Transp0sitive
לענד, איבערבייטענד.
ז. shipווaיןT. (טרענסשיפּ') Transship
ז. -Tran (טרענסשיפּימענט) Transshipment
tווmeוShip-.
(טרענסאָבסטענ'שי אֵייט) tiateווansubstaיןT
פערוואַנדלען אין אַן אַנדערעס וועזען.
(טרענסאָבסטענשיאָיי'= ווamstbstantiati0יןT
דיא פערוואַנדלונג אין אַן אַנדערעס (:שאָן
וועזען.
דיא דורכ2 (טרענסיודיי'שאָן) Transudati0m
שוויצונג.
דורכשוויצען, אויסשוויצען.(טרענסיוד)Transude
קווער; ly- (טרעגסוואָיר'סעל) Transwersal
אין דער קווער, אין דער ברייט.
אַ קווער-שטיק; (טרענס'וואָירס) Transwerse
אַ קווער-אַקסן קווער, וואָס לעגט אין דער
ברייט.
אַ פיש-פיהרער. (טרעניטער) Tranter
אַ פּאַסטקע; אַ געץ; אַ מין באַל: (טרעפּ) Trap
שפּיעל פאַנגען, כאַפּען: הערויפוואַרפען אַ
פּעטליע.
הערויפוואַרפען אַ פּעטליע, (טרעפּען) מTrapa
העריינכאַפּען אין געץ; אַ פּעטליע, אַ פאַנג:
שטריק.
אַ פאַנגער, איינער (טרעפּענינער) Trapanner
וואָס כאַפּט העריין אין נעץ.
אַ פאַל-טהיר. (טרעפּ'-דאָור) Trap-d00r
אַ שמוציגע פרוי, אַ שלומפּער. (טרייפּס) Trape8
אַ שטאָק פיר באַל: (טרעפּ'-סטיק) Trap-stick
שפּיעל.
דאָס טראַפּעציום [אַ (טרעפּייזיאָם) Trapezium
מין געאָמעטרישע פיגור פון פיער גראַדע לי:
- .גיעס]; אַ וויג פיר גימנאַסטיקע
ציערונג, פּוץ; פערד: (טרעפּיפּינגז) Trappings
שמוק, פערד-ציערונג.
מיסט, בלאָטע; אַ קלייניגקייט; (טרעש)Trash
אַ נידריגער מענש, אַ פּאָדלעץ; בעשניידען;
ערנידריגען; צוריקהאַלטען.
שלעכט, פּאַסקודנע; גוצלאָזן (טרעישי) Trashy
אונבעדייטענד.
דער טראַס [אַ מין שטיין - ד. (טרעס) Trass
טראַסשטיין].
וואָס געהערט צו (טראָ-מע'טיק) Traumatic
אַ וואונד; וואונדענ-היילענד; אַ וואונד:
מיטעל.
אַרבייטען; זיך מאַרטערן; (טרע'ווייל) awailיןT
געהן צו קינדן מיהען געבורט-שמערצען [ה.
חבלי-לידה].
אַ קווער-בּאַלקען; אַ געשטעל (טרייוו) Trave
צו שמידען פערד.
רייזען, וואַנדערן; דורכגעהן, (טרע'וועל) Travel
דורכרייזען; אַ רייזע, אַ נסיעה; Travcls, אַ
רייזע-בעשרייבונג.
אַ רייזענדער; אַ ריי. (טרע'וועלער) Traveler
זענדער געשעפטס אַגענט [איינער וואָס רייזט
פיר אַ געשעפט צו מאַכען בעשטעלונגען].
ז. Traveler. (טרע'וועלער) avellerיןT
דעם (טרע'וועלערז-דזשאָי) Traveller's-joy
רייזענדער'ס פרייד [אַ מין פלאַנצע - ד.
וואַלדרעבע, ר. לאָמאָנאָס].
רייזענד, וואַנדערנד; (טרע'וועלינג) Travelling
פליהענד; וואָס געהערט צו אַ רייזען דאָס
רייזען.
אַ רייזע: (טרע'וועל-ראַייטער) Travel-writer
בּעשרייבּער.
וואָס קען אָבּ: (טרע'וואָירסעבל) Traversable
געלייקענט ווערען.
קרייצווייז, אין דער טרעוואָירס) Traverse
קווער; אַ קווער-האָלין, אַ קווער-שטיק; אַ
הינדערניס, אַ שטערונג; אַ תירוץ [זיך אויס:
צודרעהען]: דיא אָבּלייגגונג; דער קרומער לויף
פון אַ שיף; דורכגעהן, דורכפאָהרען; שטעלען
אָד. לעגען אין דער קווער; דורכקרייצען; הינ:
דערן; פּרופען, דורכזעהן; אָבלייגגען.
Tra
reיי
| 654 ]
אַן אָבלייגנער, (טרע'וואָירסער) Traverser
איינער וואָס לייקענט אָב.
ז. L0g (טרע'וואָירס-טייבל) Traverse-table
- ,-b00k
לעכערליך איבּערגע: (טרע'וועסטי) Travesty
מאַכט; אַ לעכערליכע נאַכאַהמונג; מאַכען אַ
לעכערליכע גאַכאַהמונג פון אַ פערפאַסונג.
ז. ave'''. (טרע'וויס) Travis
כאַפּען פיש שלעפּענדיג דעם (טראָ-ל) Trawl
נעץ הינטער אַ שיפעל.
אַ קאָרעטען אַ טאַץ. (טריי) Tray
פעררעטהע:ly-,(טרע'טשעראָס)sשTreacher0
ריש, טריילאָז, פאַלש,
דיא (טרע'טשעראָסנעס) Treacher0usmes8
פעררעטהעריי, דער פערראַטה, דיא טריילאָ:
זיגקייט, דיא פאַלשקייט.
ז. 0usnessינTreache. (טרעיטשערי)Treachery
פּאַטאָקע, צוקער-סיראָפּ. (טרי-קל) Treacle
טרעטען; בּעטרעטען; טרעטען (טרעד) Tread
מיט דיא פיס; זיך פּאָאָרען [פון פויגלאַך];
t0-0ut, אויסטרעטען; אויסדריקען.
אַ טריט, אַ שריט; אַ שטופע; (טרעד) Tread
דיא פּאָאָרונג פון אַ זכר מיט דער נקבה ביי
פויגלאַך.
אַ טרעטער. (טרעידער) eaderיןT
דאָס טרעט-ברעט, דאָס פוס: (טרעדל) Treadle
ברעט [דאָס שטיק פון אַ מאַשין וואָס ווערט
געטריבען מיט'ן פוס]; דער ערשטער טראָפּען
פון וועלכען עס ענטוויקעלט זיך אַן אַיי.
אַ טרעט-מיהל; אַ (טרעד'-מיל) ead-millיןT
קאַטאָרזשנע מיהל [אַ טרעט-מיהל פיר פער:
בּרעכער].
פערראַטה, הויכפערראַטה (טרי-זן) Treas0n
[פאַלשקייט געגען אַ לאנד אָדער אַ רעגיע.
רונג].
פעררעטהע: bly-,(טרי-זנ'עבל) Trea80nable
ריש.
אַ שאַץ, אַן אוצר; -t0 (טרעזשור) Treasure
pח, זאַמלען, אָנקלייבען; בעהאַלטען.
אַ שטאָדט (טרעי זשור-סיטי) Treasure-city
מיט תבואה-מאַגאַזינען וואָס געהערען צום פאָלק.
אַ שאַצ2 (טרע'זשור-האַוס) Treasure-h0use
קאַמער [ר. קאזנאַטשייכטוואָ].
אַ שאַצ2מייכטער. (טרעזשורער) Treasurer
דאָס אַמט (טרע'זשורערשיפּ) Treasurership
פון אַ שאַצ-מייסטער.
אַ געפו2 (טרע'זשור-טראָו:וו) Treasure-tr0ve
גענער שאַץ, אַ געפונענער אוצר.
אַ שאַצ-קאַמער; אָ (טרע'זשורי) Treasury
קאַסען אַ שאַץ.
פי-פי-פי-א
בּעה-יינדלען, זיך בעגעהן מיטן (טרי-ט) Treat
בעדאַנדלען אַ וויסענשאַפטליכען געגענשטאַנד,
בעקלערען; מכבד זיין; פערהאָנדלען; בע-
האַנדלען, קורירען; דאָס מכבד זיין, כבוד; אַ
סעודה, אַן אונטערהאַלטונג.
איינער וואָס בּעקלערט (טרי-'טער) Treater
עפּעס, איינער וואָס בעהאַנדעלט אַ וויסענ2
שאַפטליכע זאַך; איינער וואָס איז מכבד,
איינער וואָס געהמט אויף מיט כבוד.
אַן אָבהאַנדלונג, אַ ווי: (טרי-'טיס) Treatise
סענשאַפטליכע בּעקלערונג, אַ וויסענשאַפטלי:
כער מאמר; אַ מסכת [פון תלמוד].
דיא בּעהאַנדלונג, (טרי-ט מענט) Treatment
ראָס בּעגעהן זיך מיט; דיא ערצטליכע בע:
האַנדלונג, דיא קורירונג,
אַן אָבמאַך, אַ קאָנטראַקטן (טרי-יטי) eatyוT
אַן אונטערהאַנדלונג.
דרייפאַך; שאַרף, דורכדרינגענד (טרעבל) ebleיןT
[פון מוזיקאַלישע טענער]; אַ דיסקאַנט-שטימע,
אַן אויבער-שטימען פערדרייפאַכען; זיך פער:
- .דרייפאַכען
דיא דרייפאַכיגקייט, (טרעבּל'נעס) Trelleness
ז. eadleין"!. (טרערל) e(ldleיןT
אַ בוים; אַ קרייץ. (טרי-) Tre0
אַ מאַי-זשוק, אַ (טרי--בי-טל) Tree-beetle
בּוימ-זשוק [ד, מאַיקעפער].
דיא בּעאַרביי: (טרי--קאָליטשור) Troe-culture
טונג אָדער פלאַנצונג פון בוימער.
כוימ-פערמיג, (טרי--לאַייק) Tree-like
אַ האָלצערנער נאָגעל. (טרי-'-גייל) Tree-mail
ראָס דריי-בּלאַט [אַ מין (טרי'פאָיל) Tref0il
דריי-בּלעטערדיגע פלאַנצע – ד. קלעעבלאַט].
רער ראַקיטניק (טרי'פאָיל-טרי-) Trefoil-tree
[אַ מין בּוים - ד. גייססקלעע].
נעצ-אַרבּייט וויא אַ (טרעל'ליידזש) Trellage
רעשאָטקע.
אַ רעשאָטקע. (טרעל'ליס) Trelli8
מיט אַ רעשאָטקע, מיט (טרעל'ליסט) Trellised
רעשאָטקעס.
ציטערן, זיך טרייסלען, (טרעמבל) Tremble
ציטערנד, זיך ly-,(טרעמב'לינג) Trembling
טרייסלענד.
דער(טרעמבילינג-פּאָפּילער)Trembling-p0plar
ציטער-בוים [ד. ציטטערפּאַפּפּעל, ר. אָסינא].
שרעקליך, ly-,(טרימענ'דאָס) Tremendous
פירכטערליך, מוראדיג.
דאָס ציטערן, דיא ציטערנ2 (טרע'מאָר) Tremor
דע בעוועגונג, א ציטער.
ציטערנד. ly-,(טְרע'מיולאָס) Tremul0t8
דאָס ציטערן,(טרע'מיולאָסנעס) Tremulousiles8
דיא ציטערונג.
eין !
Tri
[ 655 ]
ז. Tree-mail. (טרע'נייל) Tremail
גראָבען; דורכשניידען; פער: (טרענטש) Trench
שאַנצען, הערומגראָבּען; t0-0n אָדער p0nש,
פערכאַפּען.
אַ גראָבּען; אַ פעסטונגס (טרענטש) Trench
גראָבען, אַ שאַנצע.
אַ גראָבּענ2מאַכער, אַ (טרענ'טשער) Trencher
שאַנצענ-גרעבּער; אַ האַק-בּרעט [צו האַקען
פלייש]; אַן עס-טיש; טיש, קעסט, שפּייז.
אַ טעלער: (טרעניטשער-פלאַי) Trencher-fly
לעקער, אַ דאַרמאָיעדניק, אַן אומזיסטיגער
פרעסער.
ז. (טרעג'טשער-פרענד)
.Trencher-fly
אַן עסער, אַן (טרענטש'=מען) Trench-man
אַבלער; -g00d, אַ שטאַרקער עסער, אַ
גרויסער אַכלער.
געהן מיט אַלע זעגלען [פון (טרענד) Trend
אַ שיף]; זיך שטרעקען, זיין געריכטעט, זיין
געווענדעט; דיא ווענדונג, דער וועג, דער גאַנג.
אַ וואַלץ, אַ וואַליק. (טרענדל) Trentlle
אַ קאַטהוילישער קדיש, (טרענ'טעל) Trental
אַ קאַטהוילישע צערעמאָגיע נאָך אַ טוידטען.
אַ פאַנג=פּעטליע, אַ נעץ; (טריפּען) ווTrepa
כאפּען מיט אַ פּעטליע, פאַנגען אין אַ נעץ; אַ
שיידעל-באָהרער [אַ מין כירורגישעס אינסטרו:
מענט]; בויערן דעם שיידעל,
דיא באָהרונג אָד, (טריפּענינינג) Trepanning
דיא עפנונג פון דעם שיידעל [ביי אַן אָפּע:
ראַציע].
אַ שיידעל-באָהרער [אַן (טריפין') Trephine
אינסטרומענט צו עפענען דעם שיידעל ביי אַן
אָפּעראַציע].
דאָס ציטערן, דיא (טרעפּידיישאָן) Trapidation
ציטערונג, דיא טרייסלונגן פורכט, שרעק,
מורא; איילענעס, האַסט.
בעטרעטען אַ פרעמדען (טרעס'פּעס) Trespass
אָרט געגען געזעץ; איבּערטרעטען, עובר זיין,
זינדיגען; שאַדען טהאָן; t0-0n, בעאונרו:
היגען, ערמידען.
דיא בעטרעטונג פון אַ (טרעס'פּעס) Trespass
פרעמדען אָרט געגען געזעץ, דיא איבערטרע-
טונג פון דיא געזעץ פון אייגענטהום; אַ בע:
ליידיגונג; אַ זינד, אַן עברה.
איינער וואָס בעטרעט(טרעסיפּעסער)Traspassser
אַ פרעמדען אָרט געגען געזעץ; אַן איבער:
טרעטער, אַ זינדער.
אַ פלעכט, אַ צאָפּ; אַ האָאָר: (טרעס) Tress
לאָק, אַ קרייזעל.
גִעפֿלאָכטען: געלעגט אין (טרעסט) Tressed
לאָקען.
Tren0her-friend
ג Trus8el. (טרעס'סעל) Tre88el
אַ באָק, אַ געשטעל; אַ טיש: (טרעסל)Trestle
- .געשטעל
אָ דאָפּעלטע לייטער, אַ (טרעסל) Trestle8
צאָק-לייטער, קאָזליעס.
הכרעה, אַ צולעג צו געוויכט. (טרעט) Tret
אַ דריי:פוס. (טרע'וועט) Trevet
אַ דרייטעל, אַ דריי, [אין גיסטלאַך (טריי) Trey
פון קאָרטען].
וואָס קען פּרובירט ווע: (טראַייעבל) Triable
רען; וואָס דאַרף קומען פאַר געריכט, וואָס
דאַרף געמשפּט ווערען.
אַ פעראייניגונג פון דריי; אַ (טראַייעד) Triad
דריי-קלאַנג [אין מוזיק].
דיא פּרופונג, דער פערזוך; דיא (טראַייעל) Trial
ערפאַהרונג, דער נסיון; אַ געריכטליכע אַונ-
טערזוכונג; אַ פּראָצעס, אַ משפּט.
אַ דריי-עקיגע אָדער (טראַיייענגל) Triangle
דריי-קאַנטיגע פיגור.
דריי-עקיג, ly-,(טראַייענ'גיולער) Triangular
דריי-קאַנטיג.
מעסטען מיט (טראַייעג'גיולייט) Triangulate
אַ דריי-עק.
דיא מעס: (טראַייענגיוליישאָן) Triangulation
טונג דורך אַ דריי-עק.
אַ רעגירונג פון דריי (טראַייערקי) Triarchy
פערזאָן.
אַ שלאַג, א מין; א שטאַם, (טראַייבּ) Tribe
אַ שבט, א פאַמיליע; אַ קלאַס.
אַ גאָלדשמיד'ס געצייג צו (טריבּ'לעט) Triblet
מאַכען רינגען.
אַן אָבטהיילונג פון (טראַייברעק) Tribrach
דריי קורצע זילבען אין אַ פּאָעטישער ציילע.
קומער, בּעטריבּונג. (טריביוליישאָן)Tribulation
אַ געריכט, אַ געריכטס (טראַייביו'נעל) Tribunal
הויז; אַ גאַלערעע.
אַ טריבון, אַ מאַגיסטראַט, (טרי'ביון) Tribune
אַ ריכטער; אַ בימע, אַ רעדנער-ביהנע.
טריבּוניש, מאַגי: (טריבּיוני שעל) Tribunitial
סטראַטיש, וויא אַ טריבון אָדער אַ ריכטער.
ז. Tribunitial. (טריביוני'שען) Tribunitian
ציגזבאַר, וואָס גיט (טרייבּיוטערי) Tributary
צינזן אונטערוואָרפען, אונטערגעגעבען; אַ צינז:
געבער, אַ צינז-צאָהלער, אַן אונטערוואָרפענער
אונטער אַן אַנדער לאַנד.
שטייער, צינז; אַ חוב, א (טריביוט) Tribute
שולד; דיא אַנערקענונג.
אַן אויגענבליק; -in a, אין אַן (טראַיס)Trice
אויגענבליק, כהרף עין; t0-up, אויפהעבען,
הערויפציהען, הערויפשלעפּען [מיט אַ שטריק].
Tr{
Tri
[ 658
אַ מין שעדליכער גייץ (טריקאַייגע) Trichina
אָדער וואָרים וואָס קנוילט זיך אין בויך [גע:
פינט זיך מעהרסטענס ביי חזירים].
אַ קראַנקהייט (טריקינאַיי"עסיס) Trichiniasis
וואָס קומט פון עסען גייציגע פלייש [ז.
.[Trichilla
געטהיילט (טראַייקאָ'טאָומאָס) Trich0tom0us
אין דריי; געטהיילט דריי-ווייז.
אַ ציה-שטריק, (טראַייסינג-לאַיין)Tricing-line
אַ שלעפּ-שטריק [אַ שטריק הערויפצוציהען
אָדער הערויפצושלעפּען].
אַ ליסטיגקייט, אַ שפּיצעל, אַ (טריק) Trick
שטוקע; אַ קונץ, אַ פאָקוסן ריא געוואוינהייט;
- .]דער שטיך [אין קאָרטענ-שפּיעל
בעטריגען, אָבטהאָן אַ שפיצעל, (טריק) Trick
שפּילען אַ שטוקע, מאכען אַ קונץ; מאַכען
קרוטשקעס אָדער שווינדלערישע הויות; בע:
שעהנען, בּעציערען, בּעפּוצען.
ז. Trickster. (טריקקער) Tricker
בעטרוג, שווינדלערישע (טריק'קערי) Trickery
קונצען; פּוץ, ציערדע.
ליסטיג, הינטערליסטיג, (טריק'קיש) Trickish
כיטרע.
טריפען; פליסען. (טריקל) Trickle
אַ בעטריגער, אַ שוויגד:(טטיק'סטער) Trickster
לער, אַ רמאי.
געשיקט; ליסטיג, קלוג. (טריק'ס) Tricksy
אַ מין שפּיעל אין (טריק'טרעק) Tricktrack
ביינדלאַך.
אַ דריי-פאַרבּיגע פאָהן (טראַייקאָלאָר) Tricolor
פון אַ לאַנד.
דריי-פאַרביג, מיט (טראַיי'קאָלאָרד) Tric0lored
דריי קאָלאָרען.
דריי-שפּיציג, מיט (טראַייקאָסיפּיד) Tricuspid
דריי שפּיצען.
דריי-פינגער: (טראַיידעק'טילאָס) sשTridactyl0
דיג [פון דיא פיס פון טהיערע].
אַ דריי-צייהניגער סצעפּ2 (טראַיי'דענט) Trident
טער, אַ העררשער-רוטה מיט דריי שפּיצען;
דריי-צייהניג.
דריי-צייהניג, מיט (טראַיידענ'טעד) itlentedיןT
דריי צייהנער.
דריי-יעהריג; ly-,(טראַייענ'ניעל) Triennial
אַלע דריי יאָהר.
אַ פּרובירער, אַ פּרופער, איי: (טראַיייער) Trier
נער וואָס מאַכט פּראָבען; אַ פערזוך, אַ נסיון;
אַ פערהער=ריכטער, אַ ריכטער וואָס נעהמט
- .אָב דאָפּראָס
בעאַקערן א פעלד (טראַייפעללאָו) Trifallow
צונן דריטען אָדער צום לעצטען מאָל,
-ללAב.
דריי:שפּאַלטיג, געשפּאָלטען (טראַייפיד) !)ifiיןT
אין דרייען [פון פלאַנצען].
אַ קלייניגקייט, אַ באַגאַטעל, (טראַייפל) Tritle
אַ שיבוש, אַ גאָרנישט; שפּילען, זיך מאַכען
נאַריש; שפּאסען, טרייבען קאַטאָוועס; -t0
away, אויסגעבען אויף נאַרישקייטען; -t0
with, לאַכען פון אימעצן, מאכען חוזק פון.
אַ קינדישער מענש, איי: (טראַייפילער) Trifler
נער וואָס גיט זיך אָב מיט פּוסטע זאכען.
אונבעדייטענד, פון קליי: (טראַייפילינג) Trifling
נעם ווערטה; פּוכט, לעער; שפּאַס, קאַטאָוועס.
דיא אונבעדיי: (טראַייפילינגנעס) Triflinglless
טענקייט, דיא ניכטיגקייט.
דריי-בלעטערדיג. (טראַייפאָו'ליאַייט) Trifoliate
דריי:פערמיג, וואָס האָט (טראַיי'פאָרם) Triform
אַ דרייפאכע פאָרם.
געצווייגט אין דריי, (טראַייפאָיר'קייט)Trifurcate
געטהיילט אין דריי.
אָבהאַלטען אָדער אָבשטעלען אַ (טריג) Trig
ראָד; געט, שעהן.
אַ ראָד-אָבּשפּאַרער [אַ (טריג'גער) Trigger
שטיק וואָס דיענט אָבצוהאַלטען אַ ראָד פון
געהן]; דער דריקער אין אַ שיס-געוועהר.
אַ דריי-שניט [א מין (טראַיי'גליף) Triglyph
אויסשניץ אין אַרכיטעקטור].
אַ דריי-עק, א דריי-עקיגע (טראַייגאָן) Trigon
פיגור.
וואָס (טראַייגאָונאָ'סעראָס) 8שTrigon0cer0
האָט דריי-קאַנטיגע הערנער.
טרי: (טריגאָונאָומע'טריקעל) Trig0n0metrical
גאָנאָמעטריש, וואָס געהערט צו דער לעהרע
פון דריי-עק; לויט דער לעהרע פון דריי-עק
[ז. metryוTrig0n0).
דיא טריגאָ: (טריגאָונאָ'מיטרי) Trigon0metry
גאָמעטריע, דיא לעהרע פון דריי-עק [דיא
לעהרע וויא צו מעסטען אָדער אויסצורעכענען
דריי-עקיגע פיגורען].
דריי וואָקאַלען וואָס (טראַיי'גרעף) Trigraph
גיבען איבּער אֵיין קלאַנג.
אַ פיגור מיט דריי (טראַייהיידראָן) Trihedron
גלייכע זייטען.
דריי-בוכשטאַביג, (טראַיילי'טערעל) Triliteral
וואָס האָט דריי בּוכשטאַבען.
אַ דענקמאַל אָדער מאָנו: (טראַיייליטה) Trilith
מענט פון דריי שטיינער, .
אַ טרעל [אין מוזיק]; טרעלען, (טריל) Trill
זינגען מיט טרעלען.
אַ טריליאָן [אין ענגלאַנד (טריליליאָן) Trillion
אַ ביליאָן מיליאָנען, אין פראַנקרייך און אין
אַמעריקאַ - אַ מיליאָן מיליאָנען].
;rl
Tri
[ 657 |
שעהן, נעט, געפּוצט, ציערליך; (טרים) Trim
פעסט, שטייף; דער שטאַאַט, דער פּוץ; דער
בּעזאַץ; דיא אויסשטאַאַטונג; דאָס גלייכגע:
וויכט פון אַ שיף; דיא רעכטע ווענדונג פון
זעגלען נאָך דעם ווינד.
צורעכט מאכען; פּוצען, ציערען, (טרים) Trim
בעשעהנען; בעזעצען, בעשניידען; אויסשטאַאַ:
טען, אויסריכטען; אויסרעדען, מאכען פאָר:
ווירפע; זיך וויגען אהין און אהער, זיך שלאָ-
גען מיט דער דעה, זיין אונשליסיג.
אַ בּעפּוצער, אַ בעציע: (טרימ'מער) Trimmer
רער; אַן אונבעשטענדיגער מענש; אַ בייזער
אָדער אָנגעבּלאָזענער מענש; אַ קווער-בּאַלקען.
בּעפּוצונג, בעזאַץ; (טרימ'מינג) Trimming
אונבּעשטענדיגקייט, וויגעדיגקייט; אן אויסרייד,
אַ פאָרוואורף.
דיא נעטקייט, דיא שעהנ2 (טרימינעס)Trimness
קייט, דיא ציערליכקייט.
דרייפאַך; dimensi0ns-, דריי: (טראַיין) Trine
פאַכעס מאָס [לענג, ברייט און גרעב].
דיא לאַגע פון פּלאַנעטען אין (טראַיין) Trin6
דעם הימעל-קרייז /י אָד. 20 גראַדוסען ווייט
איינע פון דִיא אנדערען דריי, אַ טראָיקע.
אַ קראַנצ-לייסט [אין אַרכי: (טרינגל) Tringle
טעקטור].
איינער וואָס גלויבט(טריניטיייריען) Trinitarian
אִין דיא קריסטליכע דריי-אייניגקייט; וואָס גע:
הערט צו דער דריי-אֵייניגקייט, פון דער דריי.
אייניגקייט,
דיא דרייקייט, דיא דריי: (טריניטי) Trinity
אייניגקייט, דיא דרייפאַכיגע פּערזענליכקייט פון
גאָט [נאָך דעם קריסטליכען גלויבען - דיא
פעראייניגונג פון דריי פּערזאָנען אין דער גאָט:
הייט: דער פאָ ט ע ר , דער זון און דער
- .]ה י י ל י ג ער ג י י ס ט
דאָס דריי-אייניג: (טריניטי-אָירבּ) Trinity-herb
קייטס קרויט [אַ מין בּלום - ד. שטיעפמיט:
טערכען].
דער דריי: (טריניטי-סאָנ'די) Trinity-sunday
אַייניגקייטס זונטאָג [דער זונטאָג נאָך פּפינג:
סטען].
אַ פישער-נעץ. (טרינק) Trink
שמוק, ציערונגן אַ שפּיעל: (טרינ'קעט) rinketיי
זאַך.
אַ צאָהל אין אַל: (טראַיינאָו'מיעל) Trill0mial
געברא וואָס ווערט אויסגעדריקט אין דריי
אָבּטהיילונגען צווישען מיט דעם צייכען --
אָדער - [וויא a-H)+c אָדער a--b-o].
אַ דריי-שפּיעל, אַ דריי-שטימי: (טראַייאָו) i0וT
געס שטיק מוזיק אַ גרופּע פון דריי פּערזאָן
א
וואָס שפּיעלען אָדער זינגען אַ דריישטימיגעס
שטיק מוזיק; אַ גרופּע פון דריי, אַ טראָיקע.
ז. rierי'. (טראַיי'אָר) Tri0r
אונטערשטעלען אַ פוס, אונטער: (טריפּ) Trip
שלאָגען, אומוואַרפען; ערטאַפּען, ענטדעקען;
לויז מאַכען דעס אַנקער פון גרונד; שטרויכ:
לען, זיך אירען; געהן קליינע טריט; מאכען
אַ רייזע.
אַ קליינער טריט; אַ גרייף, אַ (טריפּ) Trip
כאַפּ; דיא אונטערשטעלונג פון פוס, דיא אומ-
וואַרפונגן דיא שטרויכלונג; אַ פעהל-טריט, אַן
אירטהום, אַ טעות; א רייזע ; א לוסט-רייזע.
דריי-טהייליג, גע: (טרייפּאַרטייט) Tripartite
טהיילט אין דריי טהיילען.
דיא טהיילונג (טריפּאַרטיישאָן) Tripartition
אין דריי טהיילען,
דיא קישקעס, דיא אינגעווייד; (טראַייפּ) Tripe
דיא פּאָטראָכען דער בויך.
דריי-פיסיג. (טראַייפּידעל) Tripedal
דריי וואָקאַל-בוכ. (טרייפטהאָנג) Triphth0ng
שטאַבּען וואָס גיבען איבּער אַיין קלאַנג, אַ
פעראַייניגונג פון דריי וואָקאַלען.
דריי-בלעטערדיג. (טראַייפיל לאָס) Triphyll0us
דרייפאַך; פערדרייפאַכען; (טריפּל) Triple
alliance-, אַ דרייפאַכער בונד.
דריי זאַכען פון איין סאָרט; (טריפּ'לעט) ipletיוT
דריי ציילען פּאָעזיע וואָס האָבּען דעם זעלבען
גראַם; דריי מוזיקאַלישע נאָטען וועלכע ווערען
הערויסגעגעבען אין דער צייט פון צוויי אָדער
פיער.
דרייפאַך, פערדרייפאַ: (טריפּ'ליקייט) Triplicate
כען.
דיא דרייפאַכהייט. (טריפּלי'סיטי) Triplicity
א דרייפוס, א דריי-פיסיגער (טראַיי'פּאָד) Trip0d
זעסעל אָד. בּענקעל, א דרייפיסיגעס געשטעל.
טריפּעל, טריפּעל-ערד [אַ (טרייפּאָולי) Trip0li
מין ערד צום פּוצען אָדער פּאָלירען].
ז. Trip0(l. (טראַיי'פּאָס) Trip08
איינער וואָס געהט שנעל; (טריפּיפּער) Tripper
איינער וואָס שטרויכעלט אימעצן אין גאנג.
פלינק, שנעל. ly-,(טריפּופּינג) Tripping
אַ דריי רודערדיגעס שיף. (טראַיי'רים) Trireme
טהיילען אין דריי גלייכע (טראַייסעקט) Trisect
טהיילען. . י
דיא טהיילונג אין (טראַייסעק"שאָן) Trisection
דריי טהיילען.
דער קראַמפּף פון דיא (טריס'מאָס) Trismus
קינ=באַקען.
אין דריי שורות, אין (טרייסטיקאָס) sשTristich0
דריי רייהען אָדער ראָנדען.
iין
Tr0
[ 058 ]
דריי: זילבּיג. (טריסילע'כיק) Trisyllalic
ז. Trisyllalic. (טריסילע'ביקעל)Trisyllalical
אַ דדיי-זילביגעס (טריסיל'לעבל) Trisyllalle
וואָרט.
אַלטעגליך, געוועהנליך; ly–,(טראָייט) Trite
אָבגעדראָשען, אָבגעריכען, אלט.
דיא געוועהנליכקייט, (טראַייט געס) Triteness
דיא פּראָסטקייט, דיא געמיינקייט,דיא אָכגעדראָ:
שענקייט, דיא אָבּגעריבּענקייט, דיא אָבּגעניצטקייט
דיא לעהרע פון (טראַיי'טהיאיזם) Tritllcism
דריי געטער, די א דריי-געטער לעהרע [דיא
לעהרע דאָס דער פאָ ט ע ר , דער זוהן און
דער הייליג ער גייסט זיינען דריי בעזונ:
דערע געטער].
דער נאָמען פון אַ וואַסער: (טראַיי טאָן) Trit0n
גאָט ביי דיא פאַרצייטיגע רוימער און גריכען.
אַ דריי-קלאַנג, אַ קלאַנג (טראַייטאָון) Trit0ne
פון דריי טענער.
צורייבּליך, צושטויס: (טרי'טיורעבל) alleיןTritu
בּאַר, וואָס מען קען צורייבּען אָד. צושטויסען.
צורייבּען, צושטויסען. (טרי'טיורייט) Triturate
דיא צורייבּונג, (טריטיוריישאָן) ationינittlיוT
דוא צושטויסונג.
דער טריאומף, דער (טראַיי'אָמף) phוווTiu)
זיעג2מאַרש, דיא זיעג-פרייד; א גרויסע פרייד;
טריאומפירען, זיך פרייען; איבּערשטייגען; זיע:
גען; געהן גוט, בּליהען.
פון טריאומף, פון (טראַיאָמ'פעל) plalוון ווTri
זיעג2פרייד, וואָס געהערט צו טריאומף אָדעי
זיעג2פרייד.
טריאומפירענד, (טראַייאָמ'פענט) Triumphant
וואָס פרעהט זיך, פול פרייד; ly-, מיט
טריאומף, מיט זיעג2פרייד.
אַ זיעגער, (טראַיי'אָמפער) Triumpher
איינער פון דיא דריי (טראַייאָמ'וויר) Triumvir
העררשער פון דעם פארצייטי.ען רוים.
דיא העררשאַפט (טריאָמ'ווירייט) Triumwirate
אָדער רעגיערונג פון דריי פּערזאָן.
דריי פעראייניגט פון איינעם; (טראַיי׳יון) Trium6
- .דיא דריי-אייניגקייט
אַ דריי-פוס [צום קאָכען]. (טרי'וועט) Trivet
געוועהנליך, איינפאַך, געמיין, (טרייוויעל)iwialוT
קליינליך; אונבּעדייטענד, אונוויכטיג, גרינג;
נידריג.
דיא אונבּעדייטענד: (טריוויע'ליטי) Triviality
קייט, דיא אונוויכטיגקייט, דיא ניכטיגקייט; דיא
נידריגקייט.
ז. Triviality. (טרי'וויעלנעס) 8אַTriwialme
שרייען [פון הירשען - אין דער (טראָוט) Tr0at
צייט ווען זיי ווילען לויפען צו זייערע נקבות];
דאָס שרייען.
אַן אינסטרומענט אָפצוצאַ (טראָו'קער) Tr0cal
פּען וואַסער פון בּויך,
וואָס געהערט צו אַ (טראָוקייאיק) Tr0chaic
פּאָעטישער סטאָפּע אָדער פערז-פוס.
ז. 0chaicיוT. (טראָוקייאיקעל) Tr0chaical
ז. Tr0Car. (טראָו'קאַר) 0charיוT
אַ פּאַסטילקע, א פּלעצעלע (טראָו'קי) Tr0che
אָדער קוגעלע פון מעדיצין.
אַ סטאָפּע, אַ פערז:פוס (טראָו'קי-) Tr0chee
[אן אָבטהיילונג פון אַ לאַנגער זילבע און א
קורצער].
Tr00hili08 )דיא לעהרע וועגען (טראָוקי'ליקס
רונדע בּעוועגונג, דיא וויסענשאַפט פון דער
בעוועגונג פון רעדער.
פ. צ. און פּצ. פון Tread: גע: (טראָד) Tr0(l
טראָטען.
פּצ. פון Tread: געטראָטען. (טראָדן) Tr0lden
אַ העהלענ-בע: (טראָ'גלאָודאַייט) Trogl0(lyte
וואוינער, איינער וואָס וואוינט אין אַ העהל.
ראָלען; הערומגעהן; כאפּען פיש (טראָול) Troll
מיט אַ ראָל-שנור; זינגען; t0-al0ut, הע:
רומטהיילען, הערומדערלאנגען.
אַ שילוהע, אַ שלומפּער, (טראָל'לאָפּ) Trollop
דאָס לעכער: (טראָול'מידיימז) Tr0lmedames
שפּיעל [א מין שפּיעל - ר. פאָרטונקא].
אַ טרובע. (טראָמ'באָון) b0ne וווTr0
אַ בלאָז-מאַשין [פיר פייער]. (טראָמפּ) 0mpיוT
אַ טרופּע, א קאָמפּאַניע; א (טרו-פּ) וִןTr00
ראָטע [סאָלדאַטען]: געהן אין טרופּען אָדער
אין ראָטעס.
א רייטער, אַ קאַוואַלע- (טרו-'פּער) Tr00per
ריסט, אַ פערד-סאָלדאט.
א טראַנספּאָרט-שיף (טרו-פּ'=שיפּ) Tr00p-ship
פון מיליטער.
דיא זינ-אומוואנדלונג פון א (טראָופּ) Tr0pe
וואָרט, דיא געבּרויכונג פון א וואָרט אין אַ
בילדליכען זין [וויא פוקס אין דעם זין פון
חכם און איי זעל אין דעם זין פון נאַר
או. אַז. וו.].
בעציערט מיט צייכענס (טראָו'פיד) Tr0phied
פון זיעג,
אַ צייכען פון זיעג, (טראָו'פי) Tr0phy
דער ווענד-קרייז פון דער (טראָ'פּיק) Tr0pic
ערד [איינער פון דיא קרייזען אָדער ליניעס
הערום דער ערד וואו דיא זון ו ווענד עט
זיך צוריק צו דעם מיטעלסטען הייסען שטריך
פון דער ערד וואס ליעגט צווישען נאָרד און
זיד].
וואָס געהערט צום ווענד-(טראָ'פּיקעל) Tr0pical
קרייז פון דער ערד [ז. Tr0pic]: פון דיא
65 | 0יןין'
] ווייז
;9
געגענדען פון דעם ווענד-קרייז פון דער ערד,
פון דיא טראפּישע אָדער וואַרימע געגענדען:
{ .בּילדליך
בילדליך (טראָפּאָולאָ'דזשיקעל) Tropological
[ז. Metaph0ric].
דיא בּילדליכע (טראָופּאָ'לאָודזשי) Tr0p0logy
מיינונג פון אַ וואָרט [ז. Metaph0r].
לויפען; א טראָט, א לאָף, א (טראָט) Tr0t
שנעלער טראָט; אַן אלטע פרוי, א באַבע.
דיא טרייהייטן דיא וואַהרהייט. (טראָטה) Tr0th
א לויפער; א לויפ-פערד; (טראָטיטער) Tr0tter
אַ שעפּסענ2פוס.
אַ דיכטער; אַ זענ2 (טרוכעדו-ר') Tr0ubad0ur
גער; אַ פּראָוואַנצאַלישער דיכטער אין מיטעל:
אלטער,
פּלאַגען, קוועלען; בּעלעס: (טראָבל) Trouble
טיגען: שטערן, בּעאונרוהיגען; בּעטריבּען; פער:
פאָלגען; דיא אונרוהע, דיא שטערונג; מיהען
קומער, פערדרוס.
אַ בעאונרוהיגער, א (טראָבילער) Troubler
שטערער.
לעסטיג, לאַנגווייליג;(טראָבּל'סאָם)Troubles0me
פערדריסליך, בּעשווערליך.
דיאלעס: (טראָבל'סאָמנעס) Troubles0meness
טיגקייט, דיא לאַנגווייליגקייט; דיא פערדריס:
ליכקייט, דיא בּעשווערליכקייט.
אונרוהיג. (טראָבּ'לאָס) Tr0bl0us
אַ קאָרעטע; אַ דייזשע; דער (טראָ-ף) Tr0ugh
רוים צווישען דיא וועללען פון וואַסער.
אַ הויז, הויזען. (טראַוז) Tr0tse
אָנקלאָגען, מסרן; שלאָגען. (טראַונס) Trounce
הויזען. (טראַו'זערז) 8'ן0useיןT
אַ בּינטעל, א פּעקעל: (טרוסאָו') Trousseau
דיאגאַרדעראָבע אָד. אויסשטאַאַטונג פון אַ כלה.
אַ פּסטראָנגע [א מין פיש]. (טראַוט) Tr0ut
מיט רויטהע (טראַוט-קאָ'לאָרד) Tr0ut-colored
פלעקען, רויטה-פלעקיג.
דיא געפינוגג פון א פער: (טראָו'ווער) 0verיןT
לאָרענער זאַך; דאָס געזעץ וועגען דיא שול.
דיגקייט צוריקצוקעהרען אַ פערלאָרענע זאך.
דענקען, גלויבּען. (טראָו) 0wיןT
א מויער-קעלנע [א לאָפּעטקע (טראָו'על) Tr0wel
וועלכע מויערער בּענוצען צו וואַרפען און
שמירען ליים אָדער טינק].
ז. 8'ן0useיןT. (טראַו'זערס) Tr0wsers
ז. Tr0y-weight. (טראָי) 0yיןT
טראָי-געוויכט [אַ (טראָי'=ווייט) Troy-weight
געוויכט צו וועגען גאָלד און זילבער].
פוילן א פוילעגצער, א לע: (טרויענט) Truant
דיג-געהער; פערזאַמען דיא שולע.
דיא פוילקייט, דיא (טרויענטנעס) Truantiless
פוילענצעריי.
א וואָפענ-שטילשטאַנד, דיא (טרוס) Truce
צוריקהאלטונג פון קריגס וואַפען; רוהען אַ
פאָרלויפיגער פרידען, אַ פרידענ-אָבמאַך אויף
א קורצע צייט; breaker-, א פרידענ-ברעכער.
טוישען, בייטען; א טויש, א (טראָק) Truck
בייט; דער טויש-האַנדעל; א לאַכט:וואָגען; אַ
הילצערנעס ראָד; דיא פּלאַטפאָרם ביי אן
אייזענ-בּאַהן.
א טויש; דער טויש: (טראָק'קיידזש) Truekage
האנדעל.
א טוישער, א בּייטער. (טראָק'קער) tekerיוT
אַ ראָלע, אַ רעדעלע; זיך (טראָקל) uckleיוT
אונטערטהעניגען, זיך אונטֶערוואַרפען, קריכען
פאר אימעצן.
אַ ראָל-בעט [אַ (טראָקל-בעד) Truckle-bed
בעט וואָס ראָלט זיך הערויס און העריין אוג=
טער אַ גרעסערן בּעט].
דיא רויהייט, דיא (טרו'קיולענס) Truculence
ווילדקייט; דער שרעקליכער אָנבּליק.
רויה, ווילד, שרעק: (טרו'קיולענט) Truculent
ליך; מערדעריש,
געהן צו פוס; זיך שלעפּען, (טראָדזש) Trudge
געהן שווער.
וואַהר, ריכטיג, עכטן טריי, אויפ2 (טרו) True
ריכטיגן וואַהרהאַפטיגן עהרליך.
פון עכטער געבורט, (טרו'-באָרן) True-b0rn
עכט, ריכטיג, וואַהר.
פון עכטער אָבשטאַ: (טרו'-בּרעד) True-bred
מונגן פאָלקאָמען.
טריי-הערציג, (טרו'-האַר'טעד) True-hearted
עהרליך.
טריי– (טרוי2האַר'טעדנעס) tedmessיןTrue-hea
הערציגקייט, עהרליכקייט.
אַ געליעבטער, א גע: (טרוי-לאָוו) True-l0ve
ליעבּטען דיא וועלפישע יאַגידע [ד. וואָלפס:
בּעערע]; kn0t-, דער ליעבעס קניפּעל [אַ
מין קניפּעל מיט צוויי שלייפען אַלס צייכען
פון ליעבע – עס הייסט אויך 'True l0vers
.[kn0t
ריא טרייהייט, דיא עהר: (טרונעס) Truemess
ליכקייט, דיא אויפריכטיגק דיא וואַהרהייט,
דיא ריכטיגקייט.
אַן עהרליכער יונג. (טרו=פּעניני) nyווTrue-pe
דער טרופעלן אַ מין שוואוים]. (טראָפל) ufileיןT
דער טרופעל: (טראָפל-גראַונד) 0undיוufile-gוT
באָדען [ז. Trufile),
אַ צעמענט-מולטער [אַ, מולטער (טראָג) Trug
אָדער קובּעל אין וועלכען מויערער טראָגען
ייטן
צעמענט]: אַ מין ווייצ2מאָס.
Tru
Try
| 660 ]
אַן אויגענשיינליכע וואַהר: (טרו'איזם) Truism
הייט, א וואַהרהייט וואָס מען זעהט בעשיינט
פּערליך.
אַ כאָנטע, א גאַסענ2הור. (טראָל) Trull
ווירקליך, בּאמת, אין אמתן; (טרוילי) Truly
ריכטיגן טרייליך, אויפריכטיג.
אַ טראָמפּעט, א טרובען (טראָמפּ) Trump
טרומף [דיא קאָרט וואָס געווינט]; בלאָזען
טראָמפּעט; שלאָגען מיט טרומף; t0-up,
אויסטראַכטען; t0 put on the trumps,
בריינגען אין אַ פערלעגענהייט,
אַ טרומפ-קאָרט, (טראָמפּי-קאַרד) Trump-card
טרומף.
פליטער-ווערק, פאַל: (טראָמפּערי) Trumpery
שער אָדער פּוסטער גלאַנץ, א גלאַנץ פון
אויבּען; פּוסטע דבּורים, נאַרישקייטען; פּוסטע
- .זאכען
א טראָמפּעט, אַ טרובען (טראָמ'פּעט) Trumpet
אַ טראָמפּעטער, א טרובאַטש; א לויבער;
–Speaking, אַ רופער, אַן אויסרופער,
בעקאנט מאכען אָדער (טראָמפּעט) Trumpet
אויסרופען מיט'ן טראָמפּעט; בּעקאנט מאכען,
אויסרופען.
אַ טראָמפּעטער, (טראָמיפּעטער) Trumpeter
א טרובּאַטש; אן אויסרופער מיט א טראָמ:
פּעט, אַ בּעקאנט-מאכער.
דער טראָמ= (טראָמ'פּעט-פיש) Trumpet-fish
פּעטענ2פיש [ד. מעערשנעפּפע],
דיא (טראָמ'פּעט-פלאַו'ער) pet-il0werוTrun
טראָמפּעטענ-בּלום [ד. בּיניאָניע, ר. טרובאָ:
צוויעט].
א טראָמ: (טראמפּעט-שעל) Trumpet-shell
פּעטענ-שאַלטהיער [א חיה'לע וואָס ליעגט אין
א שאָלאַכץ וויא א שליאָמאַק מיט א האָרנדל
וויא א טראָמפּעט].
מיט א (טראָמ'פּעט-טאָנגד) umpet-t0nguedיןT
שטימע וויא א טראָמפּעט, הויכשטימיג, הויך,
לויט.
טראָמפּעטענ: (טראָמפּי-לאַייק) Trump-lik6
אַרטיג, לויט, הויך [פון אַ שטימע].
בעשניידען, הערומ- (טראָניקייט) Truncat6
שניידען, פערקירצען; פערקריפּלען,קאַליעטשען.
דיא בעשניידונג, (טראָנקייישאָן) Truncation
דיא פערקירצונג; דיא פערקריפּלונג.
אַ דובינקע, א שטע: (טרַאָג'טשאָן) Trunche0n
קעל; אַ קאָמאַנדע-שטעקען.
איינער וואָס (טראָנטשאָני-ר) unche0neerיןT
איז,בּעוואַפענט מיט אַ דובינקע אָד, אַ, שטעקעל.
רְאָלען, וועלצען, זיך קייק: (טראָנדל) Titindle
לען; אֶ ראָלע, א וואַלץ, א וואַליק, אַ רעדעל;
א ראָל-וואָגען.
אַ ראָל:בּעט, אַ(טראָנדל-בעד) Trundle-bed
א בעט אויף רעדלאַך. י
אַ רונדער עק; (טראָנדל-טייל) Trundle-tail
א הונד מיט אַ רונדען עק.
א שטאַם [פון א בוים]; דער (טראָנק)Trunk
קערפּער [אויסער דעם קאָפּ, הענד און פיס];
אַ קופערט; א בלאָז-רעהר; דער גאָז פון אַן
עלעפאַנטן רייניגען [מעטאל פון בּלאָטע].
הויזען. (טראָנק.-האָוז) Trunk-h0se
אַ קרומע פענ: (טראָנק-לאַייט) Trunk-light
סטערל [אין אַרכיטעקטור].
אַ קופערט: (טראָנק'-מייקער) Trunk-maker
מאכער.
דער קנאָפּ פון יעדער (טראָנ'ניאָן) Trunnion
זייט פון אַ קאַנאָן.
דאָס שטויסען, דאָס רוקען. (טרו'זשאָן) Trusion
א בינדעל, א בּינטעל; א בינדעל (טראָס) Trus8
היי; א דאַכ:שטוהל; אַ בּרוכ-בּאַנד; פּאַקען,
איינפּאַקען; אויפבינדען.
אַ באָק, א געשטעל. (טראָס'סעל) Trtissel
אַ ברוכבאַנד: (טראָסי-מייקער) Truss-maker
מייסטער.
טרויען, זיך פערלאָזען; פער. (טראָסט) Trust
טרויען, גלויבען; געטרויען, געבען אויף קרע-
דיט, בּאָרגען; האָפען; דאָס צוטרויען, דיא
נאמנות; דיא ערוואַרטונג, דיא האָפנונגן דיא
פערוואַהרונג, דיא בעהאלטונג, דיא היטונג;
דאָס פערטרויען; דיא איינלעגונג, דער דעפּאָ:
זיט; קרעדיט; -up0n, אויף קרעדיט.
א פערוואַהרער, א היטער; (טראָסטי-) Trustee
א בּעזאָרגער, א ממונה; אַן אפּעקון.
דיא בעזאָרגער: (טראָסטי-ישיפּ) Trusteeship
שאפט, דאָס אמט פון א בעזאָרגער אָדער אַ
- ממונה; אָפּעקונשאַפט.
אַן אָנטרויער, איינער וואָס (טראָסטער) Truster
טרויט אָן, אַ קרעדיט-געבער.
דיא טרייהייט; דיא (טראָס'טינעס) Trustine88
עהרליכקייט.
מיט פערטרויען. (טראָס'טינגלי) Trustingly
פערטרויענס: (טראָסט'וואָירדהי) Trustw0rthy
ווערטה. י
טריי, עהרליך. ily-,(טראָסיטי) Trusty
דיא וואַהרהייט; דיא וואהר, (טרוטה) Truth
האפטיגקייט, דיא ריכטיגקייטן דיא עהרליכקייט.
וואַהרהאַפטיג, ריכטיג. (טרוטה'פול) Truthful
ניט וואַהר, גיט ריכטיג, (טרוטה'לעס) Truthle88
פאַלש; אונטריי.
וואָס געהערט צו (טראָטיי'שאָס) 8שTruttace0
פּסטראָנגעס [אַ מין פיש].
פערזוכען, פּרופען, פּרובירען; (טראַיי) Try
Try
mוTu
[ 601 |
אונטערזוכען; רייניגען, אָכּטרייבען [מעטאַל];
ערמידען; בריינגען פאר געריכטן אורטהיילען,
- .משפּטן
קריטיש, שווער; מיהזאַם. (טראַיי'אינג) Trying
אַ שטורמ-זעגעל. (טראַיי-סייל) Try-sail
אַ פערזאַמלונגס אָרט; אָב2 (טראַייסט) Tryst
רעדען זיך צו טרעפען.
אַ צובער, אַ קובעל, א קאַדקע, (טאָב) Tub
אַ פאַס, א טון.
א רעהר; א קאַנאַל. (טיובּ) Tube
א קנאָפּ, א קנאָט, אן אָנ2 (טיו'בער) Tuber
וואוקס, א בלאָטער, אן אויפבלעזעל.
ז. ul)6r''. (טיובערקל) Tubercle
קנאָטיג, בער: (טיובאָיר'קיולער) Tubercular
געלדיג, בּלאָטערדיג, בּלעזעלדיג.
ז.Tubercular. (טיובּאָיר'קיולאָס)Tubercul0us
וואָס מאַכט (טיובערי'פעראָס) Tuberifer0us
בּלאָטערן אָדער בלעזעלאך, וואָס מאכט קנאָ:
טען אָדער בערגעלאַך.
דיא טובעראָזע [אַ מין (טיו'בעראָוז) Tuber0s6
פלאַנצע מיט אַ קנאָטיגען וואָרצעל].
דיא קנאָטיגקייט, (טיובעראָ'סיטי) Tuberosity
דיא בּערגעלדיגקייט, דיא אויפגעבּלאָזענקייט;
א קנאָט, אן אָנוואוקס, א בלאָטער, אן אויפ:
בלעזעל.
דיא ים-שוואַלבּ [אַ מין (טאָב'-פיש) Tub-ish
פיש - ד. זעעשוואַלבּע, ר. קראַסנאַיאַ ריבּאַ].
רעהריג, רעהרענ2פערמיג. (טיו'בּיולער) וTubula
אַ רעהרעלע, א קליינע רעהר. (טיו'בּיול) Tubul6
ז. l)ularוטין'. (טיו'בּיולאָס) Tulul0us
א לאַנגע שפּאַגען א פאַלט, אַ (טאָק) Tuck
פאַלבן צוזאַמענפאַלבּען; צוזאַמעננעהמען;
t0ווt0-iהעריינרוקען, העריינשטעקען; –t0
10wn), גלויבּען, לייכט גלויבּען.
א מין פלאנצע וואָס (טאָק'עהאָו) Tuckah06
וואַקסט אין דיא זידליכע געגענדען פון דיא
פעראייניגטע שטאַאַטען פון אַמעריקא; דאָס
אינדישע ברויט.
אַ מאַנישקע, אַ האַלב: (טאָק'קער) Tucker
העמדעל.
דער טוש [א מין שפּיעל (טאָק'קעט) Tucket
אויף אַ טראָמפּעט].
דיא רעהר פון אַן אויווען. (טיו': אַייערן)Tue-ir0n
דיעגסטאָג, (טיוז'דיי, טשוז'דיי) Tues(lay
ז. tfןi'. (טיו'פע) Tufa
טופ2אַרטיג. וויא טופ- (טיופיישאָס) 8מTuface0
שטיין [ז. Tuf].
דער טוף [אַ מין זאַמד-שטיין – (טאָף) Tuf
ד. טופשטיין].
אַ וואַסער-קישקע; אַ שטורמ= (טאָפו-ן) ווTui00
ווינד מיט דונער און בּליי
אַ בּינטעל, א טשוב; א קוסט; (טאָפט) Tuft
טהיילען אין טשובאָקלאך אָדער בּינטעלאך;
בעציערען מיט טשובאָקלאַך.
ז. Tufty. (טאָפ'טעד) T(1fted
מיט טשובאָקלאך, מיט קוס: (טאָפיטי) Tufty
טיקלאך אָדער בּינטעלאַך.
ציהען; צופּען; זיך אנשטרענגען, (טאָג) Tug
שטרעבּען; דאָס ציהען; אַ שלעפּ-ווערק, אַ
שלעפּ-געביי, א שלעפּ-שיפעל.
אַ ציה-שיף, א שלעפּ: (טאָג-בּאָוט) Tug-b0at
שיף.
א ציהער, א שלעפּער, (טאָג'גער) Tugger
איינער וואָס ציהט אָדער שלעפּט.
ציהענד, שלעפּענד, (טאָג'גינגלי) Tuggingly
אויפזיכט, השגחה, אָפּע2 (טיואי שאָן) Tuiti0n
קוגכטוואָ; דיא אונטערריכטונג, דיא ערציהונג.
דיא טולפּע [אַ מין בלום – (טיו'ליפּ) Tulip
ר. טיולפּאַן]. ׳,
דער טולפּענ-בוים. (טיו'ליפּ-טרי-) Tulip-tree
זיך וועלצען, זיך קייקלען; (טאָמבּל) Tumble
פאַלען, אומפאַלען; שפּרינגען; אומקעהרען,
איבּערקעהרען, אומווענדען; בריינגען אין אונ=
אָרדנונג; צוקנייטשען, צוהאָדערן; t0-d0wn,
אומוואַרפען; t0-0ut, הערויסוואַרפען, הע=
רויסיאָגען, הערויסטרייבּען.
אַ פאַל; אַ וואָרף. (טאָמבל) leוֹTum
אַ שפּרינגער; אַ גלע: (טאָמב'לער) llerוןTu
זערנער בעכער, אַ גרויסער קעלישאָק; אַ מין
טויב וואָס וואַרפט זיך אום אין פליהען; אַ מין
יאַגד2הונד.
א וואָגען; א מיליטער: (טאָמב'רעל) Tumbrel
וואָגען.
דיא אויפשווע: (טיומיפעק"שאָן) Tumefaction
לונג, דיא אויפבלאָזונג; אַ געשוואולסט.
מאכען אויפגעשוואָלען, (טיו'מיפאַיי) Tumefy
מאַכען אַ געשוואולסט.
וואָס ווערט אויפ: (טיוסעס'סענט) Tumescent
געשוואָלען.
געשוואָלען;
בלאָזען.
דיא געשוואָלענקייט, (טיו'מידנעס) Tumidness
דיא אויפגעבלאָזענקייט.
אַ געשוואולסט, אַ געשוויר. (טיו'מאָר) Tum0r
ז. Tumid. (טיו'מאָראָס) Tum0r0us
אַ בערגעל; אַ קופּקע ערד (טאָמפּ) Tump
הערום אַ בוים; הערומשיטען א קופּקע ערד
הערום אַ בוים.
בּערגיג, בּערגעלדיג, (טיו'מיולער) Tumnlar
בּערגעל-פערמיג.
ז. umular'
אויפגע: ly-,(טיו'מיד) Tumid
(טיו'מיולאַוז) Tumul0se
וןן 1ןT
Tur
ן 662 ]
דיא בּערגיגקייט, (טיומיולאָ'סיטי) Tumul0sity
דיא בּערגעלדיגקייט.
בּערגיג, בּערגעלדיג, (טיו'מיולאָס) 8שTumul0
פול מיט בּערגלאַך.
אַ טומעל, אַ געטימעל, (טיו'מאָלט) Tumult
אַ לאַרם, אַ רעשן אן אויפרוהר, א מיאַטעזש,
אַן אויפשטאַנד; טומלען, לאַרמען.
דיא אונ2 (טיומאָליטיוערינעס) inessוTumultua
רוהיגקייט, דיא שטירמישקייטן דיא אויפריה:
רערישקייט, דיא מיאָטעזשנעקייט.
לאַרמענד, ily–,(טיומאָליטיוערי) Tumultuary
אונרוהיג,שטירמיש, אויפריהרעריש, מיאַטעזשנע.
אויפריה: ly-,(טיומאָל'טיואָס) Tumultu0us
רעריש, אויפשטענדעריש, מיאַטעזשנע.
ז, -Tu (טיומאָליטיואָסנעס) Tumultu0usmess
- .-ן ווןlltuarineSS
אַ בערגעל; אַן אָנגע: (טיו'מיולאָס) lusון ווTul
שאָטענע קופּע ערד; אַ בערגעל אויף א קבר.
אַ טון, אַ פאַסן א שכור, א טרינ2 (טאָן) Tum
קער; אַ טאָן (אַ געוויכט פון 62 פּוד]; הע:
ריינגיסען אין א טון אָדער אַ פאַס.
וואָס קען געשטימט אָד. (טיו'נעבל) Tunalle
רעגולירט ווערען [פון אַ מוזיקאַלישען אינ:
סטרומענט]; דאַרמאָניש, קלינגענד.
האַרמאָניש, קלי (טיו'נעבלי) (Tunall
פּוזאַטע, גראָב: (טאָן'-בעלילוֹ-ד) lellied-ווTu
ביי כיג.
אַ לייקע. (טאָן'-דיש) Tun-(lish
אַ טאָן, אַ קלאַנגן א מעלאָדיע, (טיון) Tune
א ניגון; דיא האַרמאָניע, דיא איבּעראיינשטי:
מונגן דיא בעגייסטערונג, היץ; שטימען, רע:
גולירען [אַ מוזיקאַלישען אינסטרומענט); זינגען;
זינגען טענער; טרעלען, מאכען טרעלען.
מעלאָדיש, זיס-קלינגענד, (טיונ'פול) efulווTu
האַרמאָניש.
אָהן שטימע; ניט האַר: (טיונ'לעס) Tuneless
מאָניש,
אַ שטימער, א קלאַוויר-שטי: (טירגער) Tuner
מער [איינער וואָס רעגולירט פּיאַגאָס].
דער טענגשטיין | אַ מין (טאָנג'סטען) Tungstem
גרוי-ווייסליכעס מעטאַל].
אַ טוניק, אַן אונטער-קלייד, (טיו'ניק) Tunic
אַן אַלט-רוימישער לייב-ראָק; אַ הויט, אַ הייטעל.
הויטיג, מיט אַ הויט. (טיו'ניקייטעד) icatelווTu
אַ הייטעל, אַ הייטעלע. (טיו'ניקל)icleווTu
אַ טאָג-גאָפּעלע, (טיו'נינג-פאָרק)Tuning-fork
- .אַ קאַמערטאָן
אַ שטימ2 (טיו'נינג:העמ'מער)Tuning-hammer
האַמער [אַ האַמער צום שטימען אָד. רעגולירען
מוזיקאַלישע אינסטרומענטען, וויא פּיאָנאָס].
א אָ אַ א רי
י׳ עי! .
ז. mageווT0. (טאָנ'ניידזש) ageווTun
אַ לייקע; אַ רעהר, אַ רויכ: (טאָנ'נעל) Tunnel
רעהר, אַ קוימען; אַ געץ; א טונעל, אַן אונ:
טער-ערדישער דורכגאַנגן מאכען וויא אַ לייקע;
פאַנגען אין נעץ; גראָבען אַ טונעל.
אַ נעץ צו כאַפּען (טאָנ'נעל-נעט) Tunnel-net
קוראָפּאַטקעס.
אַ טונעל-גרוב [דיא (טאָנ'נעל-פּיט) Tunnel-pit
ערסטע גרוב וואָס מען מאַכט ביין אויסגראָ:
בּען אַ טונעל].
ז.Tunnel-pit. (טאָנ'נעל-שעפט)Tunnel-shaft
א מין פיש [ד. טהונפיש, ר, (טאָנ'ני) Tunny
טונעץ אָדער טומאַק].
אַ באַראַן; בעדעקען. (טאָפּ) Tup
אַ טורבאַן, אַ טערקישער (טאָיר'בען) Turban
קנופּ אויפ'ן קאָפּ, אַ טערקישער קאָפּ-בונד.
אַ טאָרפ-גרוב, אַ גרוב (טאָריבערי) Turbary
פון טאָרפ-ערד; דאָס רעכט צו גראָבען טאָרף.
טריבּ, מוטנע, (טאָיר'בּיד) Turbid
דיא טריבּקייט, דיא (טאָיר'בּידנעס) Turbidness
מוטנעקייט.
קרייזעל-פערמיג, (טאָיר'בּינייט)
דריידעל-פערמיג, ווי א אַ דריידעל,
ז. Turbimate. (טאָיר'בינייטעד) Turbimated
דיא דרעהונג; (טאָירביניי'שאָן) Turbination
דיא דריידעל-פערמיגע בעוועגונג.
אַ ליעגענדעס וואַסער-ראָד; (טאָיר'בּין) Turbine
אַ קרייזעל-ראָד.
א מין טויב מיט אַ קורצען (טאָיר'ביט) Turbit
שנאָבעל; אַ מין פלאָנדער-פיש.
דיא טורביטה-פלאַנצע (טאָיר'ביטה) Turbith
[אַ מין פלאַנצע וואָס ווערט בּענוצט אין מעדיצין].
דער (טאָיר'ביטה-מינ'ערעל) Turbith-mineral
טורבּיטה-מינעראַל [אַ מין זאַלץ].
אַ מין פלאָנדער-פיש. (טאָיר באָט) l)0fיוTn
אַ פיש-קעסעל. (טאָיר'ביט-קעטל)bit-kettleיןTi
אַ מיעשענינע, אַ (טאָיר בּיולענס) Turbulence
''urbimate
צומישענעס, אַ סומאַטאָכע, אַן אוגרוהע, אַ
געטימעל.
שטירמיש, ly-,(טאָיר'בּיולענט) Turbulent
אונרוהיג.
דיא טערקישע גלויבּענס (טאָיר'סיזם) Turcism
לעהרע, דיא טערקישע רעליגיאָן.
טנוף, דרעק, (טאָירד) Turd
אַ זופּ-שיסעל. (טיורי-ן) Tureen
אַ גראָז-בעדעק אויף ערד, גראָז: (טאָירף)Turf
ערד; טאָרף, בּרענ-ערד; דאָט פערד-לויפען; אַ
לויפ-אָרט פיר פערד, בעלעגען מיט גראָז-ערד.
אַ פעלר פון בּרענ: (טאָרף-מאָס) אurf-m08'
ערד אָדער גראָז ערד צום ברענען.
ין 1ןT
Tur
[ 663 |
אַ גרוב פון בּרענ-ערד (טאָירף':פּיט) Turf-pit
אָדער גראָז:ערד צום ברענען.
דיא גראָז-ערדיגקייט, (טאָיר'פינעס) Turiness
דיא רייכקייט אין גראָז-ערד.
גראָזיג, פול מיט גראָז, רייך (טאָיר'פי) Turfy
אין גראָז-ערד; טאָרפיג, רייך אין ברענ-ערד.
געשוואָלען, ly-,(טאָירידזשענט) Turgent
אויפגעבלאָזען; שווילכטיג.
דיא אויפ: (טאָירדזשעס'סעגס) Turgescence
שוועלונגן דיא געשוואולכט; דיא אויפגעבלאָ-
זענקייט [פון ווערטער אָרער רייד].
עשוואָלען; אויפגעבּלאָ (טאָיר'דזשיד) gidיןTu
זען [פון רייד]; שווילכטיג.
ז.ceווTurgesce. (טאָיר דזשידנעס)gidmossוTu
דיא אויפגעשוואָ: (טאָי דזשי'דיטי) urgilityי1
לענקייט, דיא אויפגעבלאָזענקייט,
אַן אינדיק. (טאָיר׳קי-) Turkey
אַן אינדיק. (טאָיר קי-קאָק) urkey-c0ck'1
אַן אינדיצקע. (טאָיר'קי:הען) Turkoy-llem
דער טירקיז (טאָירקי-ז', טאָירקאָיז) Turk0is
[אַ מין טהייערער שטיין].
ז. rmalimשT0. (טאָיר'מעלין) ווurmali'1
דער אינדישער זאַפיאָן. (טאָיר'מעריק)erieוווינTu
דיא אונרוהען דיא בּע: (טאָיר'מאָיל) 0ilווזTur
לעסטיגונג; דיא ערמירונגן דיא מיהען בעאונ2
רוהיגען, פּלאַגען, קוועלען; ערמידען.
דרעהען, קעהרען; אומדרעהען; (טאָירן) Turn
אומענדערן, פערוואַנדלען; איבּערזעצען; ריכ:
טען, ווענדען; בעוועגען צו; דרעקסלען, טאָ:
קען; מאכען איבעל, פערדרעהען [דעם קאָפּ];
זיך דרעהען, זיך אומדרעהען; זיך פערוואַנדלען;
ווערען; זיך ריכטען; זיך ווענדען צו; ווערען
זויער; t0-ab0ut, זיך אומקעהרען, זיך אומ:
ווענדען; t0-away, אָבּקעהרען, אָבווענדען;
אַוועגיאָגען; ווt0-d0w, צוריקשלאָגען; איינ:
בויגען, פערבויגען [אַ בלאַט]; t0-in, הע:
ריינגעהן; געהן שלאָפען, געהן צו בעט; –t0
0il, אַוועגיאָגען, משלח זיין; אויפגעבען,
אַוועגלאָזען; אָבקעהרען t0-0ut, אויסקעה:
רען; ווענדען; הערויסוואַרפען, הערויסטרייבען;
הערויסגעהן; זיך בעווייזען, קומען צום פאָר:
שיין; t0-0wer, אומווענדען, איבּערקעהרען;
אומוואַרפען; איבּערטראָגען, איבערמאַכען,
איבּערגעבען; דורכבלעטערן; up-0), אומ:
{ .ווענדען; אויפהעבען; ווערען; זיך געפינען, זיין
דיא דרעהונג, דיא אומדרעהוֶנגן (טאָירן) nיןTu
דיא קרימונג; דיא אָבוועקסלונג, דיא איבּער:
בּייטונג; דיא ווענדונג, דיא ריכטונגן אַ דיענסט,
אַ טהאַט; דאָס בּענעהמען; אַ שפּאַציער-גאַנג;
אַ צופאַל; אַ רֵייהע, אַ קאָלייע: by turis
אָדער ענin tu, גאָך דער רייהע.
אַ דרעה-באַנק, (טאָירנ'בענטש) chווTurnle
אַ דרעקסעל-באַנק, אַ טאָקאַרסקע מאַשין.
איינער וואָס וועקסעלט (טאָירנ'קאָוט) Turnc0at
זיינע פּרינציפּען; איינער וואָס בייט אַ רעליגיאָן,
אַ משומד.
אַ דרעקסלער, א טאָקער. (טאָיר'גער) lerזTur
דרעקסלעריי, טאָקעריי; (טאָיר'גערי) Turuery
דרעקסעל-אַרבייט, טאָקאַרסקע אַרבייט.
דיא ווענדונג, דיא קרימונג.(טאָירינינג)gווiוויזTu
אַ דרעקסעל: (טאָיר'נינג-לידה) Turing-lathe
באַנק, אַ טאָקאַרסקע מאַשין.
אַ ריבן בּרושקע, קרוצקע. (טאָיר'ניפּ) ipווTur
ברוש2 (טאָיר'ניפּ-קעבּ'בּעדזש)Turllip-cabbage
קע, ברוקווע, קרוצקע.
ריבענ-פער: (טאָיר'גיפּ-שייפּט) llip-sllapedיוTu
מיג: וויא בּרושקע אָדער בּרוקווע.
אַ שליסער, אַ שליסעל: (טאָיינ'קי-) Turnkey
האלטער [פון אַ געפענגניס].
דיא איינשטעלונג פון (טאָירן': אַוט) 0ut-ווTur
ארבייט; אן ארבייטער וואָס שטעלט איין דיא
אַרבייט; אַ שטיקעל זייטענ-רעלסע וועלכע
לאָזט מיידען צוויי בּאַהנ-ציגע; אַן עולם, אַ
מענגען אַן עקיפּאַזש; אַצוג פון עקיפּאַזשען.
איבערקעהר; אומזאַץ.(טאָירנ'אָו-ווער)0werוויוTu
דאָס דרעה-קרייץ; (טאָירנ'פּאַייק) Turnpike
דאָס צאָל-טהויער [דאָס טהויער ביי וועלכען
מען נעהמט איין צאָל].
Turmplate )אַ דרעה-פּלאַטפאָרם (טאָירנ'פּלייט
[אַן אייזענ-בּאַהן פּלאַטפאָרם וואָס דרעהט זיך
אויסצוקירעווען וואַגאָנען אויף אַן אַנדער וועג].
אַ שרויפענ2ציהער. (טאָירג'סקרו-) ווscreוזיןTu
דיא דרעה-קראַנקהייט (טאָירנ'סיק) Turusick
[שווינדעל אין קאָפּ בּיי שאָף].
דיא זונ בּלום (ר. (טאָירנ'סאָול) scleוויןTu
פּאָדסאָלנעטשניק].
אַ בראָטענ=ווענדער, (טאָירנספּיט) spitווTur
איינער וואָס דרעהט אַ בראָט:שפּיעז.
אַ דרעה-קרייץ [אַ (טאָירניסטאַייל) stileוויTu
קרייץ הערויפגעזעצט אויף אַ סלופּ ביי אַ צאָל:
טהויער צו קאָנטראָלירען דיא מענשען וואָס
געהען דורך].
ז. Turnplae. (טאָירניטייבל) Turntable
אויפגעשטעלט וויא אַ (טאָירן"=אָפּ) Turn-up
שראַנק; belstead- אַ בעט אין דער פאָרט
פון אַ שראַנק.
טאַרפּענטין. (טאָיר'פּענטאַיין) tineווTurpe
דער (טאָיר'פּענטאַיין טרי-) Turpentille-tree
טאַרפענטינ בוים.
ז. l)ithיוון'l".
ז, Turk0i8.
(טאָיר פּעטה) ethוןיןTu
(טאָירקי-ז') Turgu0ise
rן)''
i וויי
[ 664 |
דיא שענדליכקייט, אַ (טאָיר'פּיטיוד) Turpitude
שאַנדע.
אַ רייפענ-צוואַנג [אַ געצייג (טאָיר'רעל) Turrel
אָנצוציהען רייפען].
אַ טהורימעל, אַ קלייגער (טאָיר'רעט) Turret
טהורם.
בעלעגט מיט טהו. (טאָיר'רעטעד) Turreted
רימלאַך; טהורמ-פערמיג, וויא אַ טהורימעל.
אַ שילדקרעטע, אַ טשערע: (טאָירטל) Turtle
פּאַכע, אַ טורטעל-טויב.
אַ טורטעל-טויב. (טאָירטלי-דאָוו) Turtle-d0v6
דיא שאָלאַכץ פון (טאָירטל:שעל) Turtle-shell
אַ שילדקרעטע אָדער טשערעפּאַכע.
דיא טוסקאַנישע אַרכיטעק: (טאָסיקען) Tuscan
טור [אַ געוויסע פאָרמע אַרכיטעקטור],
פוי! (טאָש) Tush
אַ קיי-צאָהן, אַ האַק-צאָהן [דער (טאָסק) Tusk
לאַנגער און שפּיציגער צאָהן פון אַן עלעפאַנט,
אַ פערד און אַנדערע גרויסע טהיערע].
מיט האַק-צייהנער, מיט (טאָסקט) Tusked
קיי-צייהנער [ז. Tusk].
ז. Tusked. (טאָסיקי) Tusky
אַ קאַמפּף, אַ שטרייט, אַ לאַרם. (טאָסל) Tussle
אַ בינטעל אָדער קוסטיק (טאָסיסאָק) Tus800k
פון גראָז אָדער צווייגען.
אַ גאָלדענע קייקעל מיט אַ קרייץ (טאָט) Tut
דערויף אלס א צייכען פון העררשאַפט ביי דיא
אייראָפּעאישע קיסרים.
פוי ! (טאָט) Tut
אָפּעקונסטוואָ; שוץ; (טיו'טיליידזש) Tutelage
אונמינדיגקייט, אונצייטיגקייט [אין יאָהרען].
אָפּעקוניש, וואָס האָט (טיו'טילער) Tutelar
דיא אָפּעקונסטווואָ איבּער אימעצן; שיצענד.
ז. Tutelar. (טיו'טילערי) Tutelary
אַ לעהרער, אן ערציהער; אַן (טיו'טאָר) Tut0r
אָפּעקון; אונטערריכטען, לערנען; העררשען;
אויסבעסערן.
אַ לעהרערין, אן ערצי: (טיו'טאָרעס) Tut0re88
הערין; אַן אָפּעקונקע.
דיא אָפּעקונסטוואָ, (טיו'טאָריידזש) Tut0rage
דיא אויפזעהערשאַפט.
דיא לעהרערשאַפט. (טיו'טאָרשיפּ) Tnt0rship
אַן אָפּעקונקע, אַן אויפ: (טיו'טריקס) Tutrix
זעהערין, אַ בעזאָרגערין.
אַ מין פלאַנצע [ד, יאָהאַנ2 (טאָט'סען) Tutsan
ניסקרויט, ר, זוויעראָבאָי].
דער זויער-שטאָף פון צינק (טאָטיטי) Tutty
וואָס וועויט אָנגעקליבּען אין דיא קוימענס פון
דיא אויווענס אין ריא מעטאַל-גיסערייען.
פּלוידעריי; פּלוידערן. (טוואָדל) Twaldle
צוויין -ill, אויף צוויי. (טוויין) Twain
קלינגען; מאַכען שאַרף קלינ:(טווענג) Twang
גען; א שאַרפער טאָן, אַ שאַרפער קלאנג;
דיא אויסשפּראכע אונטער דער נאָז, אַ קלאַנג
אונטער דער נאָז.
דיא אָבקירצונג פון דיא צוויי (טוואָ-ז) Twa8"
ווערטער it Wa8, עס איז געווען.
ז. wa([(llo'ן. (טוואָטל) Twattle
ז. Weak'ן'. (טווי-ג) Tweag
קנייפּען, צוקען, צופּען. (טווי-ק) Tweak
לייכט בעריהרען; שמייכלען; (טווי-דל)Tweedle
פערפיהרען.
אַ האָאָר-צוויינגעל, (טווי-'זערס) Tweezer8
האָאָר-שטשיפּצעס [אַ צוויינגעל הערויסצוציהען
* .]האָאָר
דער צוועלפטער; צוועלפ:(טוועלפטה) Twelfth
טענס.
ז. -Twelfth (טוועלפטה':דיי) Twelfth-day
.-llight
טריקרולעס,(טוועלפטה'-נאַייט)Twelfth-night
דער יום-טוב פון דיא דריי קעניגע [דער 12טער
טאָג נאָך דעם געבּורטס טאָג פון יעזוסן].
ז. -Twelfth (טוועלפטה'-טאַייד) Twelfth-tide
.-llight
צוועלף. (טוועלוו) Twelve
צוועלף (טוועלוו'מאָנטה) Twelvemonth
חדשים, אַ יאָהר.
צוועלף מאָל (טוועלוו'-סקאָור) Twelve-sc0re
צוואַנציג [צוויי הונדערט און פערציג].
דער צוואַנציגסטער, (טווענ'טיעטה) Twentieth
צוואַנציג. (טוועג'טי) Twenty
צוויי מאָל, דאָפּעלט. (טוואַייס) Twice
ז. weedle'ן'. (טוואַיידל) Twidle
בעאַקערן אַ פעלד (טוואַייפעל לאָו) Twifallow
צום צווייטען מאָל.
אַ צווייגעל, אַ רוטה. (טוויג) Twig
געמאַכט פון צווייגלאַך. (טוויגן) Twiggen
מיט צווייגלאַך, פול אָדער (טוויג'גי) Twiggy
רייך אין צווייגלאַך.
דיא דעמערונג, דיא (טוואַייילאַייט) Twilight
דונקעלהייט, סיאַראַ גאָדזינאַ [ה. בִּין הערבים,
בין השמשות]; דעמערנד, דונקעל.
פאַלטען, צוזאַמענלעגען; וועבען (טוויל)Twill
געקרייצט.
אַ צווילינג-קינד, איינס פון אַ (טווין) Twin
צווילינג; צווילינגדיג, פון אַ צווילינגן Twin8,
אַ צווילינג.
געבאָרען ווערען אַלס אַ צווילינג; (טווין) Twin
זיך פּאָאָרען.
געבאָרען אַלס צווילינג, (טווין'-באָרן)nינTwill-b0
ן ווT
Typ
| 605 |
דרעהען; וועבּען, פלעכטען; (טוואַיין) win6'ן
פערבּינדען; הערומדרעהען, הערומפלעכטען;
זיך דרעהען; זיך פערבּינדען; דיא הערומדרע-
הונג, דיא הערומפלעכטונג; דיא אומאַרמוגג;
בינד:פאָדים, שנירעל.
פעראורזאַכען אַ שטעכענ: (טווינדזש) Twinge
דען שמערץ; קנייפּען, צוקען; אַ שטעכענעס,
אַ שטֶעכענדער שמערץ; אַ צוק, אַ שטאָך;
קוואַל, שמערץ, יסורים.
גלענצען, בּלישטשען, שיי. (טווינקל) Twinkl6
נען; ווינקען.
דאָס גלענצען, דאָס (טווינק'לינג) Twinkling
בלישטשען; אַ ווינק, אַן אויגענבליק.
אַ ציוילינגס לעמעלע. (טווינ'לינג) Twilling
אַ צווילינגס מוטער. (טווינונער) merווTwi
זיך דרעהען, זיך הערומ: (טוואָירל) Twirl
דרעהען; דרעהען, הערומדרעהען; דיא אומ:
דרעהונג; אַ דרעה.
דרעהען, שפּינען; פלעכטען; פער:(טוויסט)Twist
פלעכטען; הערומדרעהען, הערומפלעכטען; זין
העריינמישען, זיך העריינשטעקען; זיך דרעה, ,ן,
זיך פלעכטען; זיך צוזאַמענדרעהען, זיך צונויפ: .
קנוילען; דאָס דרעהען; דאָס פלעכטען; דיא
פערדרעהונג; אַ שנור, אַ שטריק, אַ פאָדים,
אַ פלעכטעלן דיא אינוועניגכטע זייט פון היפט.
אַ דרעהער, אַ פלעכטער; (טוויס'טער) נTwiste
אַ שטריק-מאכער, אַ שמוקלער; אַ דרעה:
מאַשין, אַ פלעכט-מאַשין, אַ שפּינ-מאַשין.
טאַדלען, אויסרעדען, מאכען (טוויט) Twit
פאָרווירפע.
צופּען, רייסען; דאָס צופּען; (טוויטש) Twitch
אַ צופּ, אַ ריס, אַ ציטער,
הונדס גראָז [ד. (טוויטש'-גרעס) Twitch-gra88
קוועקקענגראַז].
אַ טאַדלער, אַ פאָרוואורפ: (טוויט'טער) Twitter
מאכער; דאָס טשיריקען, דאָס צוויטשערן [פון
פויגעלאַך]; דיא בּעגייסטערונג, דיא היץ, טשי:
ריקען) צוויטשערן, מאַכען טשי-טשי-טשי [פון
פויגעלאַך]; זיין גענייגט; לאַכען אין דער שטיל,
לאכען אין דיא הויפענס; אַ שטילער משומד.
סקער געלעכטער.
צוויי. (טו-) Tw0
צוויי:שניידיג, צוויי: (טו-'-עדזשד) Tw0-edged
שאַרפיג [מיט צוויי שאַרפען].
צווייפאַך; דאָפּעלט. (טו-'פאָולד) Twof0ld
צוויי2הענדיג, מיט (טו-'=העכ'דער) ham(led-0ווין
צוויי הענד; גרויס, אונגעהייער.
צוויי-הערנערדיג, (טו-'-האָרנד) Tw0-horned
מיט צוויי הערנער.
צוויי:בּלעטעריג, מיט (טו-'-לי-ווד) Two-leaved
צוויי בלעטער.
אפּ-י
ווערטה צוויי פּעניס, (טו-':פּענ'ני) Tw0-penny
אַ צוויי2פּענידיגער.
צוויי-שאָלאַכצדיג, (טו-'-וועלווד) Tw0-walved
מיט צוויי שאַלען; צוויי-קלאַפּיג, מיט צוויי
קלאַפּעס אָד. דעקלאַך.
אַ יאַפּאָנעזישער העררשער. (טאַייקו-ן) Tyc00n
אַ פּויק. (טימ'בעל) mlalוTw
אַ פּויק; דאָס פּויק-הייטעלע (טימ'פּען) Tympan
אין אויער; רער פּאַפּיער-ראַם פון אַ האַנד:
פּרעס צום דרוקען [דער אויבּערסטער ראַם
פון אַ האַנד:פּרעס אויף וועלכען עס ווערען
געלעגט דיא בויגענס פּאַפּיער צום דרוקען].
דיא אויפבלאָזונג (טימפּענאַיי'טיז) panitesוווTy
פון בויך, דיא אויפגעבּלאָזענקייט וויא אַ פּויק
[פון כויך].
פּויקען, שלאָגען (טימ'פּעגאַייז) Tympaniz6
אין פּויק אויפבלאָזען וויא אַ פּויק, אָנציהען
וויא דיא פּאַרמעט פון אַ פּויק.
אַ פּויק; דאָס פּויק: (טימ'פּענאָם) panumוווTy
הייטעלע אין אויער.
ז. Tympanites. (טימ'פּעני) mpanyוTy
אַ פאָרבילד; אַ טיפּ, אַ בילד; אַ (טאַייפּ) Type
זינ-בּילד, א צייכען; אַ דרוק-בוכשטאַב, דרוק:
שריפט; metalו-, שריפט-מעטאַל [מעטאַל
פון וועלכען עס ווערט געגאָסען דרוק-שריפט].
דאָס טיפוס-פיבּער. (טאַיי'פאָיד) Typh0id
אַ שטורמ-ווינד, אַ שטאַר: (טאַיי'פו-ן) Typh00n
קער שטורם; אַ וואסער-שפּריצע, א וואסער:
קישקע.
טיפוסדיג, וואָס געהערט (טאַיי'פאָס) Typh0us
צו טיפוס.
דער טיפוס, דיא טיפוס: (טאַיי'פאָס) Typhtis
קראַנקהייט.
פאָרבּילדליך; זיג-בּילדליך; בילד. (טייפּיק) ieוןTy
ליך; כאַראַקטעריסטיש, אַייגענאַרטיג.
ז. ly .Hypic-,(טיפּיקעל) picalוT
דיא פאָרבּילדליכ: (טי'פּיקעלנעס) icalmessון וT
קייט;דיא זינ-בילדליכקייט, דיא בילדליכקייט, דיא
כאַראַקטעריסטישקייט, דיא אַייגענאַרטיגקייט.
פאָרכילדען, פאָרשטעלען (טייפּיפאַיי) Typify
בּילדליך, פאָרשטעלען דורך אַ זינ:כילד אָדער
אַ צייכען.
אַ דרוקער, אַ (טאַייפּאָ'גרעפער) Typ0grapher
בוכ-דרוקער.
וואָס געהערט (טיפּאָוגרע פיק) Typ0graphic
צו דרוק-קונסט.
וואָס גע: (טיפּאָוגרע'פיקעל) aphicalיזTyp0g
הערט צו דרוק-קונסט; פאָרבילדליך; זינ-בילד:
ליך, בילדליך; ly-, דורך דרוק, מיט דרוק,
מִיט דרוק-שריפטן בילדליך.
ypז
Umb
[ 666 ]
דיא דרוק-קונסט; (טאַייפּאָ'גרעפי) Typography
דיא בילדער-שריפט.
דיא לעהרע וועגען (טאַייפּאָ'לאָודזשי) Typology
זינ:בילדער.
אַ טיראַנישע פרוי, אַן (טאַיירענעס) Tyranness
אַכזר'טע.
טיראַניש, גרויזאַם, (טאַיירענ'ניק) Tyrannic
אַכזריש.
ז.ly.Tyrannic-,(טאַיירענ'ניקעל)Tyrannical
אַ טיראַנענ2 (טאַיירע'ניסאַייד) Tyrannicide
מאָרד, אַ מאָרד פון אן אַכזר; א טיראַנענ:
מערדער.
ז, Tyrannize. (טי'רענאַייז) Tyrannise
טיראַניזירען, בעהאַנד: (טיירעגאַייז) nizeווTyra
לען מיט אכזריות; גרויזאַם העררשען, הערר:
שען מיט אַכזריות; שפּיעלען דיא ראָלע פון
אַ טיראַן.
טיראַניש, וויא אַ טיראַן, (טירענאָס) 8שTyrann0
וויא אַן אַכזר, דעכפּאָטיש.
טיראַניי, גרויזאַמקייט, (טירעני) Tyranny
אכזריות.
אַ טיראַן, אַן אכזר. (טאַיי'רענט) Tyrant
אַ ניילינג, אן אָנפענגער. (טאַייראָו) Tyr0
דער צאַר, דער רוסישער קייזער. (צאַר) Tzar
דיא צאַרינע, דיא רוסישע (צאַרי'נע) Tzarina
קייזערין.
פרוכטבאַר. (יו'בעראָס) sשUber0
פרוכטבאַרקייט. (יו'בערטי) Uberty
איבּעראַל פאַרהאַנ: (יוביקוויטערי) Ubiguitary
דען, וואָס געפינט זיך אומעטום.
ז. Ubiguitary. (יובייקוויטאָס) Ubiquit0us
דיא איבעראַל-פאַרהאַנ: (יובייקוויטי) Ubiguity
דענהייט, דיא אַנוועזענהייט איבעראַל.
אַייטער. (אָד'דער) Udder
מיט אַייטער, וואָס האָט (אָד'דערד) Udderd
- .אַייטער
אַ רעגענ2מעסטער (יודאָ'מיטער) Ud0meter
[אַן אינסטרומעגט צו מעסטען רעגען].
דיא העסליכקייט, דיא (אָגילינעס) Ugliness
מיאוסקייט.
העסליך, מיאוס.
אַן אוקאַז, אַ בעפעהל. (יוקייס) Ukase
א געשוויר. (אָלסער) Ulcer
בעהאַפטען מיט געשווירען;(אָלסערייט)Ulcerate
ווערען געשוויריג, אויסשלאָגען.
דיא בעהאַפטונג (אָלסעריישאָן) Ulceration
מיט געשווירען, דיא אויסשלאָגוגג פון אָ גע:
שוויר; אָ געשְׁוויר.
(אָגילי) Ugly
מיט אַ געשוויר, וואָס האָט (אָל"סערד) Ulcered
אַ געשוויר.
בעהאפטעט אָדער אויס: (אָל'סעראָס) שUlcer0
געשלאָגען מיט געשווירען, געשוויריג.
דיא געשוויריג. (אָל'סעראָסנעס) Ulcerousnes8
קייט, דיא אויסגעשלאָגעגקייט מיט געשווירען.
אַ מין גומי-לאַסטיק וואָס געפינט זיך (יולי) Ule
אין מעקסיקאָ.
דאָס פעהלענדע מאָס בּיז (אָל'ליידזש) Ullag6
פול אין אַ פעסעל; דאָס דערגיסען, דיא דער:
פילונג.
וואָס געהערט צום (אָלמיי'שאָס) Ulmaceous
אולמ-בוים [ז. Ulmu8].
א מין בוים [ד. אולם, ר. וויאַז]. (אָל'מאָס)Ulmus
דער עלענבויגענ:קנאָכען, דאָס (אָלינע) Ulna
מיין פון עלענבויגען; מ. Ulmae (אָל'ני-).
וואָס ליעגט אויף יענער (אָלטי'ריאָר) Ulterior
זייט, יענ-זייטיג, פון יענער זייט; ווייטער.
לעצט; אויסערסט; ענד: (אָליטימייט) Ultimate
ליך, שליסליך; ly-, צולעצט, ענדליך.
דיא לעצטע ער. (אָלטימיי'טאָם) Ultimatum
קלערונג.
רער לעצטער מאָנאט. (אָלטימאָו) Ultim0
איבער, אויסער. (אָל'טרע) aיןUlt
איבּערגעשפּאַנטע גע: (אָל'טרעאיזם) Ultraism
זינונגען, צו ווייט געטריבּענע אידעען [אין פּאָ:
ליטיק, רעליגיאָן או. אַז. וו.].
איבּערזעעאיש, (אָלטרעמערין) Ultramarine
פון יענער זייט ים; דיא אולטראַמאַרינ-פאַרב
[אַ שעהנע בלויע פאַרב].
איבּערוועלט: (אָלטרעמאָנ'דיין) Ultramondame
ליך, איבּערערדיש, וואָס געפינט זיך איבער
דער וועלט אָדער איבער דער ערד.
איבערבערגיש, (אָלטרעמאָנ'טיין)Ultramontane
פון יענער זייט באַרג, וואָס ליעגט פון יענער
זייט פון דיא בערגן איבערגעגעבען צום קאַ:
טהוילישען גלויבען.
ווילענדיג, פון איי. (אָלטראָו'גיאָס) Ultrone0u8
גענעם ווילען.
סקאַוואוטשען וויא אַ הונד, (אָ'ליולייט) Ululat0
אַ שירימעל, אַ בּלומענ-שירם, (אָמ'בעל) Umbel
אַ האַלבּ-רונדעס קעפּעל [פון פלאַנצען].
שירמ-פערמיג, וויא (אָמבעל'לייט) Umbellate
אַ שירם, וויא אַ האַלב-רונדעס קעפּעל.
Umbellifer0u8 ; וואָס טראָגט
שירימלאָך, וואָס טראָגט האַלב-רונדע קעפּלאַך
[פון פלאַנצען].
אומבער-ערד, אייזעג:פאַרב (אָמ'בער) Umber
[אַ מין פאַרב פון אייזען - ד. אומבער]; דער
אומבער-פִיש; פאַרבען מיט אומבּער-ערד;
פערדוגקלען, פערשאַטעגען.
Umb
Una
ן 667 ]
נאָפּעלדיג, וואָס געהערט (אָמבּייליק) 0mbilic
צום נאָפּעל אָדער פּופּאָקן פון יטעל-פּונקט,
וואָס געהערט צום מיטעל-פּונקט.
ז. Umbilic. (אָמבּייליקעל) Umbilical
מיט אַ נאָפּעל, מיט (אָמבּייליקייט) Umbilicate
א פּופּאָק.
ז. Umbilicate. (אָמביליקייטעד) Umbilicated
דער נאָפּעל, דער (אָמבי'ליקאָס) Umbilicus
פּופּאָק; דער מיטעלפּונקט.
אין מיטען מיט אַ (אָמ'באָונייט) Umb0nate
קנאָפּ; רונד.
אַ שאָטען; א פער: (אָמ'בּריידזש) Umbrage
דאַכט, א חשד.
שאָטענדיג. (אָמברייידזשאָס) 8שUmbrage0
דיא (אָמבריידזשאָסנעס) Umbrage0usmess
שאָטענדיגקייט; דער שאָטען.
בילדליך, זיג-בילדליך. (אָמבּרעיטיק) Umbratic
ז. Umbratic. (אָמבּרעיטיקעל) Umbratical
ז. Umbrage0u8. (אָמ'ברעטיל) Umbratile
אַ רעגעכשירם. (אָמברעל'לע) Umbrella
אַ שיידעל (אָמבּרעל'לע-קייס) Umbrella-cas6
אָדער איבּערצוג פון אַ רעגענשירם.
אַ גע: (אָמברעל'לע-סטענד) Umbrella-stand
שטעל פיר רעגענשירמס.
דער שטאָק (אָמברעל'לע-סטיק)Umbrella-stick
פון אַ רעגענשירם.
דער רעגענ:(אָמברעל'לע-טרי-) Umbrella-tree
שירמ-בוים [אַ בוים וואָס קוקט אויס וויא אַ
רעגענשירם].
וואָס וואַרפט אַ (אָמבּרי'פעראָס) שUmbrifer0
שאָטען.
דיא ענטשיידונג פון (אָמ'פּיריידזש) Umpirage
אַ שיידס ריכטער; א פּשרה, א פערגלייך.
אַ שיידס ריכטער, אַ שיידס:(אָמ'פּאַייר) Umpire
מאַן; ענטשיידען.
ניט פערלאָזען. (אָנעבענ'דאָנד) Unabandoned
ניט ערנידריגט. (אנעבּייסט') Umabased
אונפערשעמט, (אָנעבעשט) Unabashed
אונפערמינדערט, אונ2 (אָנעבּייטעד) Unabated
געשוואַכט.
דיא אונפעהיגקייט. (אָנעביליטי) Unability
אונפעהיג, ניט אין שטאַנד. (אָגאַייבּל) Unable
ז, Unability. (אָנאַייבל'נעס) Unableness
ניט אָבגעשאַפען, (אָנעבאָילישט) Unab0lished
גילטיג.
ניט אָבּגעקירצט. (אָגעברידזשד).Unabridged
ניט. אָבגע: (אָנעבּיראָוגייטעד) Unabr0gated
שאַפען, ניט צוריקגערופען.
ניט פערגעבּען. (אָנעבסאָלווד) Unabs0lved
גיט אַקצענטירט, (אָנעקסענ'טעד) Unaccented
אָהן אַקצענט, אָהן בעטאָנונג.
אונאַננעהמליך,(אָנעקסעפּ'טעבל)Unacceptabl6
וואָס קען ניט אָנגענומען ווערען; אוגאַנגענעהם.
דיא (אונעקסעפּטעבּלגעס) Unacceptablene88
אונאַנגענעהמיגקייט.
ז.Inaccessible. (אָנעקסעסיסיבל)Unaccessible
ניט (אָנעקאָמ'מאָודייטעד) Unacc0mm01ated
איינגעריכטעט; אונפעהיג, ניט פּאַסענד, ניט
טויגליך.
ניט (אָנעקאָמ'מאָודייטינג) Unacc0mm00ating
געפעליג, ניט פריינדליך.
אונבעגליי: (אָנעקאָמ'פּעני-ד) Unaccompanied
טעט; אָהן צוזעצונגען.
גיט פאָ: (אָנעקאָמפּלישט) Unaccomplished
לענדעט, ניט פאָלשטענדיגן אוגגעבילדעט.
אונערקלער: (אָנעקאַונ'טעבל) Unacc0untable
באַר; ניט פעראַנטוואָרטליך; מאָדנע, זאָנדער:
בּאַר; bly-, זאָנדערבאַר.
דיא (אָנעקאַונ'טעבּלנעס) Unacc0tntablenes8
אונערקלערבּאַרקייט; דיא אונפעראַנטוואָרט:
ליכקייט; דיא זאָנדערבּאַרקייט.
ז. Inaccurate. (אָנעק'קיורייט) Unaccurate
אונגעוואוינטן (אָנעקאָסטאָמד)Unaccust0med
אונגעוואוינליך.
אונאויספיהר: (אָנעטשי-'וועבל) Unachiewable
בּאַר, וואָס קען ניט אויסגעפיהרט ווערען.
ניט אַנער: (אָנעקנאָ'לעדזשד)Unackn0wlelged
קענט.
ריא אונ- (אָנעקוויינ'טענס) Unacguaintance
וויסענהייט.
אונבּעקאַנט, (אָגעקוויינ'טעד) Uiacquainted
אונערפאַהרען.
ניט ערוואָרבען, (אָנעקוואַיירד) Unagguired
וואָס קומט ניט דורך ערווערבּונג, נאַטירליך.
ז. Inactive. (אָנעק'טיוו) Unactive
ניט בעוואויגען;(אָנעקטשואַייטעד)Unactuated
ניט אין גאַנג, לעבלאָז.
ניט צוגעפּאַסט. (אָנעדעפּיטער) Unadapted
אונבּעוואונדערט. (אָנעדמאַיירד') Unadmired
ניט פערגעטערט, גיט (אָנעדאָורד') Unad0red
פערעהרט.
ניט בעשעהנט, ניט (אָנעדאָרנד) Unad0rned
בּעציערט.
ניט גע: (אָנעדאָליטערייטעד) Unadulterated
פעלשט, ניט געמישט, ריין.
ניט ראַטהזאַם, (אָנעדוואַייזעכל) Unadwisible
ניט גוט.
אונבעדאַכט; אונ: (אָנערוואַייזד) Unadwised
פאָרזיכטיג.
ניט געקינסטעלט, (אָגעפעקטעד) Unafected
ניט געמאַכט, נאַטירלירן אונגעריהרט.
Una
Una
[ 668 ]
ניט ריהרענד. (אָנעפעקטינג) Unafeeting
אונגעהאָלפען, אָהן הילף. (אָנאָיידעד) Unaitled
אָהן פערבּינדונגען; אָהן (אָגעלאַייד) Unallied
מעכטיגע פערוואַנדטע; אונגלייך, ניט גלייכ=
אַרטיג.
ניט געמישט, ריין. (אָנעלאָיד) Unnall0yed
ניט ענדערליך, (אָנאָ-ליטערעכל) Uilalterable
וואָס קען ניט געענדערט ווערען.
אונפערבעסער: (אָנעמענ'דעבל) Unamendable
ליך, וואָס קען ניט געענדערט ווערען.
ליעבענס ווירדיג. (אָנאַיי'מיעבל) Unamiable
גיט בּעזעעלט, (אָנע'נימייטעד) Unanimated
אָהן לעבּען; אָהן מוטה.
דיא איינשטימיגקייט (יוגענימיטי) Unanimity
[ה. הסכם כל, פּה אחד].
איינשטימיג. ly-,(יונע'נימאָס) Unanim0tis
ז. -Una (יונע'נימאָסנעס) Ullamilm0usme88
.-nimity
אונגעזאַלבּט. (אָגענאָינ'טעד) Unan0inted
אונבּעאנט. (אָנענ'סערעבל) Unanswerable
וואָרטליך, וואָס קען ניט געענטפערט ווערען,
וואָס קען ניט צוריקגעוויזען ווערען.
דיא (אָנענ'סערעבּלנעס) Unanswerablemes8
אונבּעאַנטוואָרטליכקייט, דיא אונמעגליכקייט
צו ענטפערן אָדער צו ווידערלעגען.
אונבּעאַנטוואָרטעט, (אָנענ'סערד) Unanswered
ניט געענטפערט, ניט צוריקגעוויזען.
אוגערשראָקען, אָהן (אָגעפּאָ-לד) Unappalled
- .פורכ2ן
וואָס לאזט זיך (אָגעפּי-'זעבל) Unappeasable
ניט איבּערבּעטען, וואס וויל ניט גוט ווערען.
אונגעשעצט. (אָנעפּרי'שיאַייטעד)Unappreciated
אונבּע: (אָנעפּריהענ'סיוו) Unapprehensiw6
זאָרגט, ניט בּעפירכטענד; ניט פערדעכטיגענד;
ניט בעגרייפענד.
ניט ערפאַהרען, (אָנעפּראַייזד) Unapprised
אונבּעקאַנט.
אונצו: (אָנעפּראָו'טשעבּל) Unapproachable
גענגליך.
ניט (אָנעפּראָו'פּריאַייטעד) Unappr0priated
צוגעפּאַסט; ניט צוגעאַייגנעט; ניט בּעוויליגט.
ניט אַנערקענט (אָנעפּרו-ווד') 0vedיוUnapp
פיר גוט, ניט מוסכם.
אונפּאַסענד; אונפעהיגן ניט (אָנעפּט) Unapt
גענייגט.
דיא אונפּאַסיגקייט; (אָגעפּט'נעס) Unaptne88
דיא אונפעהיגקייטן דיא אָבּנייגונג, דיא גיט:
גענייגטקייט צו עפּעס.
אונבּעשטרישען, אָהן (אָנאַרגיוד) Uuargued
דיספוט.
אונבּעוואַפענט, אָהן (אָנאַרמד') Unarmed
געוועהר.
ניט אויסגעשטעלט אין (אָגערייד) Unarrayed
- ,אָרדנונג
אונגעבעטען, אונגעפאָר: (אָנעסקט') Unasked
דערט.
ניט עהרגייציג, (אָנעספּאַייירינג) Unaspiring
וואָס יאָגט זיך גיט נאָך עהרע.
אונאָנגרייפבאר, (אָנעסייל'עבּל) Unassailable
וואס קען ניט אָנגעגריפען ווערען.
ניט בּעשאַצט, (אָנעסעסט") Unassessed
ניט אונטערשטיצט, (אָנעסיס'טעד) Unassisted
. - .הילפלאָז
ניט העלפענד. (אָנעסיסיטינג) Unassisting
ניט אבגעסאָרטירט. (אָנעסאָר'טעד) tedינUnass0
בעשיידען, איינפאַך,(אָנעסיו'מינג) UnaSSuming
וואָס האַלט זיך ניט גרויס.
אונפערזיכערט, אונ2 (אָנעשורד') Unassured
געוויס; מיסטרויאיש.
וואָס לאָזט זיך (אָנעטאָו'נעבּל) Unat0nable
ניט איבערבעטען, וואָס וויל ניט גוט ווערען.
אונעררייכבּאַר, (אָנעטיינ'עבל) Unattainable
וואָס קען ניט עררייכט ווערען.
דיא אונ:(אָנעטייניעבּלנעס)Unatlainableness
עררייכבאַרקייט, דיא אונמעגליכקייט צו ער:
רייכען.
אונפערזוכט, (אָגעטעמ'טעד) jnattempted}
ניט פּראָבירט.
אונכּעגלייטעט; (אָנעטענ'דעד) Unattended
פערנאַכלעסיגט.
ניט בּעצייגט, ניט (אָנעטעס'טעד) Unattested
בּעוויזען, ניט בּעשטעטיגט.
גיט ריכטיג. (אָנאָ-טהענ'טיק) Unauthentic
ניט בּעפאָל: (אָנאָ-'טהאָוראַייזד) Unauth0rized
מעכטיגט.
אוננוציג, אומזיסט. (אָנעווייילעבּל) Unavailable
דיא אוג. (אָנעוויילעבּלנעס) Unavailableness
נוציגקייט.
נוצלאָז. (אָנעוויילינג) Unawailing
אונפער: bly-,(אָנעוואָיידעבל) Unavoidable
מיידליך.
דיא אונ. (אָנעוואָיידעבלנעס) Unav0idablene88
פערמיידליכקייט,
ניט אַנערקענט. (אָנעוואַוד) Unaw0wed
אונאויפמערקזאַם; אונ: (אָנעווע-ר) Unaware
וויסענד; אונערוואַרטעט, פּלוצלינג.
אונערוואַרטעט, פּלוצ- (אָנעווע-רז) Unaware8
לינג.
אָהן פורכט; ניט צוריקגע: (אָנאָ-ד) Unawed
האַלטען.
bוןU
lbוU
[ 669 |
ניט געלערנט צו טראָגען (אָנבעקט) nbacked;
אַ רייטער [פון אַ פערד]; הילפלאָז.
גיט גלייכגעוויכטיגן (אָנבּע'לעגסט) lbalancedוU
ניט גראַד.
אויסלאַדען דעם באַ: (אָנבעל'לעסט) Unballast
לאַסט פון אַ שיף.
אָבריגלען, עפענען. (אָנבאַר') Unbar
אונפערשעמט. (אָנבּעש'פול) Unlashful
ניט צושלאָגען; (אָנבעט'טערד) Unbattered
אונבעשעדיגט.
אונערטרעגליך. (אָנבע-'רעבל) Unboarable
ניט געשלאָגען; ניט (אָנבּי-טן) Unbeatem
בּעטראָטען.
אונאַנשטענ2 ly-,(אָנביקאָ'מינג) Unbec0ming
דיג, ניט פּאַסענד.
דיא אונ2 (אָנבּיקאָ'מינגנעס) Unbec0mingness
אַנשטענדיגקייט, דיא ניט:פּאַסיגקייט.
ניט פּאַסענד. (אָנביפיט'טינג) l)6fittingווU
פערניכטען, אויסמעקען (אָנביגעט') Unbeget
פון עקסיכטענץ.
ניט געבּאָרען. (אָנביגאָט') Unbeg0t
ז. Unbeg0t. (אָנביגאָטן) Ullbeg0ttem
הערויספיהרען פון (אָנבּיגאַייל) beguil6ווU
אירטהום.
אונגלויבּען, אַפּיקורסות. (אָנבילי-ף) beliefווU
אַן אונגלויבּיגער, (אָנבילי-'ווער) Unbeliewer
אַן אפּיקורוס.
אונגלויבּיג. (אָנבּילי-'ווינג) Unbeliewing
ניט געליבּט. (אָנבילאָווד) bel0vedווU
אָבּלאָזען; ענטקרעפטען, (אָנבּענד) Unbend
מאכען שוואַך; לויז מאכען; le'sselfוt0-0,
זיך ערהאָלען, אויסרוהען.
אונבייגזאַם; האַרט: (אָנבּענ'דינג) Unbending
געקיג.
וואָס האט ניט קיין (אָנבּע'ניפיסט)Unbenificed
איינטרעגליכע שטעלע אין אַ קירכע.
ניט וואָהל: (אָנבּינע'וואָולענט) Unbenew0lent
טהעטיג, ניט גוט, האַ יט-הערציג.
בייזהאַפט, שלעכט. (אָנבינאַיין) Unbenign
פ, צ. און פּצ. פון Unbend: (אָנבּענט) Unbent
אבגעלאָזען, אבגעבויגען; ניט געבויגען.
ז. lbec0mingוU. (אָנביסי-'מינג)Unbeseeming
ז. -Un (אָנבּיסי-'מיגגנעס) Unbe8eemingness
.-bec0mingness
אונגעבּעטען, ניט (אָנבּיסאָ-ט') lbes0ughtוU
געבּעטען.
ניט בעוואוינט, ניט (אָנביוויילד) Unbewailed
בעקלאָגט.
ענטצויבּערען, צוריק: (אָנביוויטש) Unbewitch
ציהען דיא בעצויבערונג,
כעפרייען פון פאָראורטהייל. (אָנבאַיי'עס)Unbias
ניט בעפוילען; אונגעבּעטען; (אָנביד) Unbid
אונגעהייסען, פרייוויליג.
ז, Unbid. (אָנבידן') Unbidden
ניט אבּערגלויבּיש, (אָנבּי'גאָטעד) Unbig0ted
גיט פאַנאַטיש.
אָבבינדען, לויז בינדען. (אָנבאַיינד) Unbind
אבצוימען, העראָבּנעהמען דעם (אָנביט') Unbit
צוים.
אונטאַדעל: bly-,(אָנבליי'מעבּל) Unblamable
האַפט, שולדלאָז, אָהן שולד.
דיא אונ2 (אָנבליי'מעבּלנעס) Unblamableness
טאַדעלהאַפטיגקייט, דיא שולדלאָזיגקייט.
ניט געבּלייכט, (אָנבלי-טשט) bleachedווU
ניט געווייסט,
אונבּעפלעקט. (אָנבלע'מישט) Unblemished
ז. Unblemished. (אָנבלעגטשט')Unblenched
ניט געבענטשט; אונ: (אָנבּלעסט) Unblest
גליקליך.
ניט פערדאָרבען; (אָנבּלאַיייטעד) Unblighted
ריין, ניט מוטנע.
ניט בּעפלעקט מיט (אָנבלאָ'דעד) Unbl00ded
בּלוט.
גיט אויפגעבּליהט; ניט (אָנבלאָון) Unbl0wn
בליהענד.
ניט אָבּגעטעמפּט. (אָנבלאָנ'טעד) Unblunted
אונפערשעמט, וואָס (אָנבלאָ"שינג) Unblushing
שעמט זיך גיט,
אונקערפּערליך. (אָנבאָ די-ד) Unb0(lied
אָבּריגלען, עפענען. (אָנבּאָולט') Unb0lt
אָפען; ניט געבייטעלט, (אָנבּאָול'טעד) Unb0lted
ניט געזיפּט [פון מעהל],
אונבּעלעזען, אונגע: (אָנבו-'קיש) Unb00kish
לעהרט.
אונגעבּאָרען, נאָך ניט גע: (אָנבּאָרן') Unb0rn
בּאָרען; צוקינפטיג.
אונגעבאָרגט; (אָנבאָר'ראָוד)
עכט, ניט געפעלשט.
עפנען, ענטדעקען, אנ: (אָנבו'זאָם) Unb0s0m
b0rr0wedוןU
פערטרויען.
אונגעקויפט. (אָנבּאָ-ט') Unb0tight
אונגעבּונדען. (אָנבּאַונד) b0tlndוןU
אונבּעגרענצט, ly-,(אָנבּאַונ'דעד) Unb0titlded
אונבּעשרענקט.
דיא אונ2 (אָנבאַונ'דעדנעס) Unb0undednes8
בּעגרענעצטהייט, דיא אונבּעשרענקטהייט.
אונגעבויגען; ניט געדע: (אָנבאַוד) Unb0wed
מיטהיגט, גיט העראָבּגעפאַלען פון מוטה.
לויז מאַכען, אָבּבּינדען; (אָנברייס) Unbrace
אָבּלאָזען, נאָכלאזען.
Unb
Un0
[ 670 ]
ניט אויסגעאָטהימט;(אָנבּרי-'דהעד)Unbreathcd
ניט הערויסגעגעבּען; ניט געאיבט, ניט פּראַק:
טיצירט.
אונערצויגען, ניט עדעלן (אָנבּרעד) Unbred
אוגוויסענד; אונפעהיג.
אבשרויפען דאָס דעק (אָנברי-טש') Unbreech
פון אַ פאַס,
אונבּעשטאָכען. (אָנבּראַייבּד') Unbribed
אכּצוימען, העראָבנעה: (אָגבראַיידל)Unbridle
מען דעם צוים.
אָבגעצוימט, העראָב: (אָנבּראַיידלד)Unbridled
גענומען דעם צוים.
ז. Ullbr0ken. (אָנבראָוק) Unbroke
ניט צובּראָכען; ניט (אָנבּראָוקן) Unbr0ken
אונטערבראָכען, אָנהאַלטענד; ניט געצאַמט,
ביט צוגעוואוינט,
אונברידערליך. (אָנבּראָ'דהערלי) Unbrotherly
אָבּספּראָנזשקען [וויא אַ (אָנבאָקל) Unbuckle
גאַרטעל]; לויז מאכען.
צושטערען. (אָנבילד) Unbuild
אונגעבּויט, ניט געבּויט; (אָנבילט) Unbuilt
צושטערט.
העראָבּנעהמען דיא (אָנבּאָירדן) Unburden
לאַסט; פערלייכטערן; עפנען, אָבּדעקען.
ניט בּעגראָבּען, ניט (אָנבאָיירי-ד) Unburied
בּעערדיגט,
ניט פערברענט; ניט (אָנבאָירנד') Unburned
געבּרענט.
אויפקנעפּלען, אָבּשפּיליען. (אָנבאָטן) Unbutton
בעפרייען פון שטייג. (אָגקיירזש) Uncage
אונגערופען; for-, (אָנקאָ-לד) Uncalled
אוננוציג.
ניט דורכגעשטרי: (אָנקעניסעלד) Uncancelled
כען, גיט אויסגעמעקט; ניט אָבגעשאַפט.
ניט פראַנק, ניט אָפענ2 (אָנקענ'דיד)Uncandid
הערציג.
אונזיכער;שלעכט;געהיים. (אָנקעניני)U10anlly
אונקירבליך, ניט (אָנקענאָ'ניקעל) Uncan0llical
הייליג, ניט נאך דעם קירכענ-געזען; ניט ריכטיג.
העראָבּנעהמען דאָס היטעל. (אָנקעפּ) Uncap
ז. lncapable. (אָנקייפּעבל) Uncapable
ז. Incauti0tl8. (אָנקאָ-'שאָס) Uncauti0us
אויסטהאָן, ענטבּלויזען, אָבּ: (אָנקייס') Uncase
דעקען.
ניט געפאַנגען, ניט גע: (אָנקאָ-ט') Uncatight
כאַפּט, ניט געפּאַקט.
אונאויפהערליך. ly-,(אָנסי-'סינג) Unceasing
ניט ly-,(אָנסערימאָו'ניאָס) 8שUncerem0ni0
צערעמאָניש, אָהן צערעמאָניע,
אונגעוויס, אוג=. ly-,(אָנסאָיר'טיין) Uncertaim
זיכער; צווייפעלהאַפט.
דיא אונגעוויסהייט.(אָנסאָיר'טיינטי)Uncertainty
אָבקייטען; פריי לאָזען, (אָנטשיין") Unchain
בּעפרייען.
אונפערעג: (אָנטשיינ'דזשעבל) Unchangeable
דערליך, וואָס קען ניט פערענדערט ווערען.
דיא (אָנטשיינ'דזשעבלנעס)Unchangeableness
אונפערענדערליכקייט.
אונפערענדערט. (אָנטשיינדזשד) Unchanged
ניט ענדערנד, (אָנטשיינ'דזשינג) Unchanging
וואָס פערענדערט ניט.
אונ= bly-,(אָנטשע'ריטעבל) Uncharitable
באַרמהערציג.
דיא (אָנטשע'ריטעבלנעס) Uncharitableness
אונבּאַרמהערציגקייט.
ניט בּעהוטזאַם, אונפאָר: (אָנטשיי'רי) Unchary
זיכטיג.
ניט איינגעהאַלטען; (אָנטשייסט) Unchast6
אויסגעלאַסען.
דיא אויסגעלאַ: (אָנטשעס'טיטי) Unchastity
סענקייט.
ניט געהינדערט, (אָנטשעקט) Unchecked
אונגעשטערט.
ניט לעבעדיג, גי: (אָנטשי-ר'פול) Uncheerful
דערגעשלאָגען, טרויריג.
דיא ני: (אָנטשי-ר'פולנעס) Uncheerfulnes8
דערגעשלאָגענקייט, דיא טרויריגקייט.
ניט געקייט. (אָנטשיוד) Unchewed
ניט קריסטליך (אָנקריס'טשען) Unchristian
[ניט פרום, ניט פריינדליך, ניט מענשליך].
הערוסשטויסען פון (אָנטשאָירטש') Unchurch
דער קירכע, מחרים זיין פון קירכע.
וואָס געהערט צו פאַרצייטיגע (אָנ'שעל) Uncial
בוכשטאַבען פון גרויסער האַנד; letter-, אַ
פאַרצייטיגער בוכשטאַב פון גרויסער האַנד.
געקרימט, אויסגעדרעהט.(אָניסיפאָרם)Unciform
ניט בע: (אָנסאָיר'קאָמסאַייזד) Uncircumcised
שניטען, ניט גע'מל'ט,
דיא (אָנסאָירקאָמסי'זשאָן) Uncircumcision
גיט-בעשניידונג, דאס ניט מל זיין.
אונ:(אָנסאָיר קאָמסקראַייבד)Uncircumscribed
בעגרענֶצט.
אונ2 (אָנסאָיר'קאָמספּעקט) Uncircumspect
פאָרזיכטיג.
(אָנסאָירקאָמסטענ'שעל) Uncircumstantial
ניט פּאָדראָבנע, גיט אויספיהרליך.
ניט העפליך, ניט אַרטיג. (אָנסי'וויל) Uncivil
אונגעבילדעט, (אָנסי'ווילאַייזד) Unciwilized
רויה, ניט ציוויליזירט, אונגעזיטעט.
אוגגעקליידעט. (אָנקלעד").Unclad
ניט געֶקלערט, (אָנקלע'ריפאַייד) Unclarified
אונגעלייטערט.
Un0
UI10
[ 671 |
לויז מאכען, עפנען. (אָנקלעספּ) Unclasp
ניט קלאַסיש, ניט (אָנקלעסיסיק) Unclassic
מוסטערהאַפט, ניט הויך.
ז. Unclassic. (אָנקלעס'סיקעל) Unclassical
אַן אָנקעל, אַ פעטער. (אָנקל) Uncle
אונריינטליך, אונריין,שמוציג.(אָנקלי-ן)Unclean
דיא אונריינקייט,(אָנקלי-נ'לינעס)Uncleanliuess
דיא שמוציגקייט.
ז. CleanווU. (אָנקלי-ג'לי) Uncleanly
ז.Uncleanlilless. (אָגקלי-ג'נעס)Uncloanness
ניט גערייניגט, ניט (אָנקלענזד) Unclennsed
געפּוצט.
אָכְוויקלען, לויז מאַכען, אָב:(אָנקליו') Unclew
- .פּלאָנטערן
עפנען [דעם קולאַק]. (אָנקלינטש) Unclinch
אונבּעשניטען, אונבּע: (אָנקליפּט') Unclipped
.פוצלט
העראָבנעהמען דיא קעטען, (אָנקלאָג) Unclog
- .בעפרייען
הערויסנעהמען פון (אָנקלאָי'סטער) Uncloister
קלויסטער.
עפנען, אויפשליסען. (אָנקלאָוז) Uncl0se
אויפגעשלאָסען; אָפען, (אָנקלאָוזד) Uncl0sed
ניט פערצאַמט, ניט איינגעשלאָסען.
אויסטהאָן דיא קליידער, (אָנקלאָודה) Uncl0the
ענטבלויזען, מאַכען נאַקעט.
פערטרייבען דיא וואָל: (אָנקלאַוד) Uncl0ud
קענס, מאַכען העל; מאַכען הייטער אָדער
מונטער.
ניט פערוואָלקענט, (ענטקלאַוידעד) Uncl0uded
העל, ליכטיג.
דיא ניט: (אָנקלאַוידעדנעס) Uncl0udednes8
פערוואָלקענטקייט, דיא ליכטיגקייט, דיא העל:
קייט.
ז. Uncl0uded. (אָנקלאַו'די) Un(l0udy
ניט אויפגעשטעלט, ניט (אָנקאָקט) Unc0cked
אויפגעהויבען; ניט אויפגעשטעלט אין קופּעס
[פון היי].
העראָבנעהמען דאָס הייבעל. (אָנקוואָיף)Unc0if
אָבּוויקלען, אָבּקנוילען. (אָנקאָיל) Unc0il
ניט געמינצט, ניט גע: (אָנקאָינדי) Uncoined
שטעמפּעלט [פון געלד].
ניט געזאַמעלט; (אָנקאָלעק'טעד) Unc0llected
ניט מיט אַלעמען, אונרוהיג.
וואָס קען ניט (אָנקאָלעק'טיבּל) Un00llectible
געזאַמעלט ווערען.
אָהן קאָלאָר, אהן (אָנקאָ'לאָרד) Uncolored
פאַרב; העל.
אונגעקעמט,צו-וואָרפען. (אָנקאָומד)c0mb01ו;U
אונצוגענגליך, (אָנקאָטיע'טעבּל)Uncomentable
גיט עררייכבאַר, וואָס קען ניט עררייכט ווערען.
אונאַרטיגקייט, (אָנקאָמ'לינעס) Unc0meline88
אונאַנשטענדיגקייט; מיאוסקייט.
אונאַנשטענדיג, אוג. (אָנקאָמילי) Uncomely
אַרטיג; מיאוס.
אונ- ly-,(אָנקאָמ'פאָרטעבל) Unc0mfortable
בעקוועם; אונרוהיג, אונטרויסטליך.
(אָנקאָמ'פאָרטעבלנעס) Unc0mfortablene88
דיא אוגבעקוועמליכקייט, דיא אונרוהע.
אונגעוועהנליך.ly-,(אָנקאָמ'מאָן) Uncommon
דיא אונגע: (אָנקאָמ'מאָננעס) Unc0mmonmes8
וועהנליכקייט, דיא זעלטענהייט.
ניט געדיכט. (אָנקאָמפּעקט") Uncompact
גיט געצוואונגען, (אָגקאָמפּעלד) Unc0mpelled
פרייוויליג.
ניט בּעי (אָנקאָמפּלייגינג) Unc0mplaining
- .קלאַגענד
ז. Incomplete. (אָנקאָמפּליט') Uncomplete
גיט נאָכ= (אָנקאָמפּלאַייאינג) Uncomplying
געביג.
ניט צוזאַ: (אָנקאָמפּאַונידעד) ndedםUnc0mp0
מענגעזעצט, אֵיינפאך.
ניט (אָנקאָמפּריהענ'סיוו) Unc0mprehensive
בעגרייפענד; ניט בּעגרייפליך.
אונ2 (אָנקאָמ'פּראָומאַייזינג) Uucompr0mising
בייגזאַם, וואָס געהט ניט איין אויף בעדינגונגען.
ניט צוזאַ: (אָנקאָמפּרעסט') Unc0mpressed
מענגעדריקט.
ז. -Incon (אָגקאָנסי-'וועבל) Unc0nceivable
ceivable־.
ניט בּעגריפען, (אָנקאָנסי-ווד) Unc0nceived
ניט פערשטאַנען.
דיאגלייכגילטיגקייט. (אָנקאָנסאָירן")Unconcern
גלייכגילטיגן (אָנקאָנסאָירנד) Unc0ncerned
ly–, מיט גלייכגילטיגקייט.
דיא (אָנקאָנסאָירנערנעס) Unconcernednes8
גלייכגילטיגקייט.
אונ: ly-,(אָנקאָנדישאָנעל) Unconditional
בעדינגט, ניט בעשרענקט.
אונבעגרענצט, אָהן (אָנקאָנפאַיינד)Unc0nfimed
גרענץ; ly-, פריי, אָהן צוואַנג.
וואָס קען ניט (אָנקאָנפיוטעבל) Unconfutable
ווידערלעגט ווערען, וואָס קען ניט צוריקגע:
וויזען ווערען.
גיט עהנליך, (אָנקאָנדָזשיניעל) Uncongenial
ניט צוגעפּאַסט, אונגלייך.
ניט עהעליך, ניט (אָנקאָנ'דזשוגעל)Unc0njugal
וויא פיר מאַן און ווייב.
ניט פערבונדען. (אָנקאָנעק'טעד) Unconnected
וואָס קען (אָגקאָגיקערעבל) Unc0nquerable
ניט בעזיעגט ווערען.
U110
Und
[ 672 |
אונבּעוואוסט, ניט (אָנקאָנשאָס) Unc00sci0us
פיהליג; אונוויסענד.
דיא בע: (אָנקאָנישאָסנעס) Unc0nsciousnes8
וואוסטלאָזיגקייט, דיא גיט-בעוואוסטקייט, דאָס
זיין ניט ביין זינען, דיא ניט-פיהלונג.
ly-,(אָנקאָנסטיטיו'שאָנעל)Unconstitutional
געגען דער קאָנסטיטוציאָן, געגען דיא תקנות.
ניט ly-,(אָנמאָנסטריינד') Unc0mstrained
געצוואונגען.
ניט (אָנקאָנ'סאָמייטעד) Unc0nsummated
פאָלענדעט, ניט פערפאָלקאָמט.
Unc0nt0stable )אָנקאָנטעס'טעבּל( lnc0n- .ז
.-testable
ניט בעשטריטען. (אָנקאָנטעס'טעד)Unc0ntested
ניט ווי: (אָנקאָנטרעדיק'טעד).Unc0ntradicted
דערשפּראָכען.
ניט בייג: (אָנקאָנטראָול'לעבל) Unc0ntrollable
זאַם, וואָס לאָזט זיך ניט בעהעררשען.
ניט בעהעררשט, (אָנקאָנטראָולד)Unc0ntrolled
ניט געצוואונגען.
אונגעזעליג,(אָנקאָנוואָיר'סעבל)Unconversable
וואָס האָט פיינד צו רעדען מיט מענשען.
ניט געשמדט; (אָנקאָנוואָיר'טעד) Unc0nverted
ניט איבערגעקעהרט, ניט פערוואַנדעלט אין
עפּעס אַנוערס.
אויפבינדען. (אָנקאָרד) Unc0rd
אָבקאָרקעווען, הערויסציהען (אָגקאָרק')Unc0rk
אַ פּראָפּען פון אַ פלעשעל.
ז. rectינlll00. (אָנקאָרעקט) Unc0rrect
ניט פערריכט, (אָנקאָרעקטעד) Unc0rrected
ניט אויסגעבעסערט.
ז. lnc0rrupt. (אָנקאָראָפּט') Unc0rrupt
ניט ראַטה: (אָנקאַוניסעלעבל) Unc0unsellable
זאַם.
אונצעהלבאַר, (אָנקאַונטעבל) Unc0untable
וואָס קען ניט געצעהלט ווערען.
אונגעצעהלט. (אָנקאַונ'טעד) Unc0unted
ניט פאַלש, (אָנקאַונטערפי-ט) Unc0unterfeit
ניט נאָכגעמאכט, עכט.
לויז מאַכען; אָבטהיילען, (אָנקאָפּל) Unc0uple
אָבּזונדערן.
אונהעפליך,ly-,(אָגקאָיר'טשיאָס)Unc0urte0us
ניט אַרטיג.
דיאגראָבקייט,(אָנקאָורט'לינעס) Unc0urtlines8
דיא אונהעפליכקייט.
גראָבּ, אונהעפליך, (אָגקאָורטילי) Unc0urtly
ניט פערפיינערט.
זאָנדערבאַר; אונ2 ly-,(אָנקו-טה) thשUnc0
געלומפּערט, רויה, גראָב.
דיא זאָנדערבּאָר. (אָנקו-טה'געס) Wncouthne88
קייט; דא אונגעלומפּערטקייטן דיא רויהייט,
דיא גראָבקייט.
אויפדעקען, אָבדעקען, (אָנקאָ'ווער) Unc0ver
אויסטהאָן; העראָבנעהמען [דעם הוט].
אָבּגעדעקט, אָהן אַ (אָנקאָ'ווערד) Unc0wered
היטעל.
פערניכטען. (אָנקריאַייט) Uncreate
ניט בעשאַפען; (אָנקריאַיי'טעד) Uncrated
צוקינפטיג.
ז. -Discredit (אָנקרעדיטעבּל) Uncreditable
.-able
ניט אָבּגעשניטען, ניט (אָנקראָפּט') Uncr0pped
געערנטעט, ניט העראָבגענומען פון פעלד.
ז. Discr0wn. (אָנקראַון) Uncr0wn
ניט דורכגעשטריכען; (אָנקראָכט) Uncr0ssed
ניט געגען, ניט ווידערשפּראָבען.
א זאַלבונג; אַ בּאַלזאַם, (אָנק'שאָן) Unction
אַ לינדערונגס מיטעל,
דיא פעטקייט, דיא (אָנקטשואָ סיטי) Uuctu0sity
זאַלביגקייט.
פעט, אִייליג, זאַלביג. (אָנק'טשואָס) Unctu0us
ז.Unctu0sity. (אָנק'טשואָכנעס)Unctu0uslless
ניט געוועהלט, ניט גע. (אָנקאָלד) Unculled
קליבען.
אונטאַדעלהאַפט, (אָנקאָליפּעבל) Unculpable
ניט שולדיג, ריין.
ניט בעאַר: (אָנקאָל'טיווייטעד) Uncultivated
בייטעט; אונגעבילדעט.
גיט בעשווערט, (אָנקאָמ'בערד) Uncumbered
גיט בעלאַסטעט.
ניט געצוימט, אויס: (אָנקאָירבד) Uncurbed
געלאַסען, צולאָזען.
אָבקרייזלען; זיך אָבקרייזלען. (אָנקאָירל)Uncurl
אונגאַנגבאַר [פון (אָנקאָיר'רענט) Uncurrent
געלד].
ניט פערפלוכט. (אָנקאָירסט) Uncursed
ז. sedיןUncu. (אָנקאָירסט') Uncurst
ניט געברויכ: (אָנקאָסטאָמערי) Uncust0mary
ליך, אונגעוועהנליך.
ניט געשניטען. (אָנקאָט') Uncut
אונבעשעדיגט. (אָנדע'מיידזשד) Undamaged
וועללענ-פערמיג, וויא (אָנ'דייטעד) Undated
אינדען אָדער כוואַליעס.
גיט דאַטירט, אָהן אַ (אָנדייטעד) Undated
דאַטום.
אונערשראָקען. ly-,(אָנדאָ-ג'טעד)Undaunted
דיא אונ2 (אָנדאָ-נ'טערנעס) UndauutedneSS
ערשראָקענהייט.
גיט דעמערנד, ניט (אָנדאָ-'נינג) Undawning
אגברעכענד אויף טאָג, ניט טאָגענד.
Und
Und
[ 673 |
אונגעבלענדעט. (אָנדעזלד) Undazzled
אונפערפיהרט, (אָנדיבאָ-טשט) Un(lebauched
.אונפערדאָרבען
ז. Hentlecag0n. (אָנדע'קעגאָן) Undecag0n
ניט צושטערט; ניט (אָנדיקייד) Undecayed
פערוועלקט,
ניט פערוועלקענד, (אָנדיקיי'אינג) Undecaying
ניט צושטערבאַר.
וואָס מען קען (אָנדיסי-'וועבל) Undeceiwable
ניט בעטריגען, וואָס קען ניט בעטראָגען ווערען.
פערשטענדיגען, הע: (אָנדיסי-וו) d(ceiveווU
רויספיהרען אָדער בעפרייען פון אירטהום.
ז. Indecent. (אָנדייסענט) Unde0ent
ניט ענטשיעדען, (אָנדיסאַיידעד) Undecided
אונגעוויס.
העראָבּנעהמען דיא ציערונג, (אָנדעק')Undeck
בערויבען פון דעם שמוק.
בערויבּט פון דיא ציע: (אָנדעקט) Undecked
רונג; ניט געציערט,
ז. -Indeclin (אָנדיקלאַייגעבל) Undeclinable
.-able
ניט אָבווייכענד, (אָנדיקלאַיינד) Undeclined
גיט אָבגענייגט; ניט געענדערט דיא פאָרם
[פון אַ וואָרט].
ניט געווידמעט, (אָנדע'דיקייטעד) Undedicated
ניט געהייליגט צו אימעצן, ניט צוגעאַייגענט.
ניט אויסגעמעקט. (אָנדיפייסט) Undefaced
ניט בּעשמוצט, ריין. (אָנדיפאַיילד) Undefiled
אונערקלערבאַר, (אָנדיפאַיי'נעבל) Undefinable
וואָס קען ניט ערקלערט ווערען; אונבּעשטימ:
באַר, וואָס קען ניט בעשטימט ווערען.
אונבּעשטימט, (אָנדיפאַיינד') Undefimed
אונערפרייט. (אָנדילאַיי'טעד) Undelighted
ניט צושטערט. (אָנדימאָ'לישט) Undem0lished
וואָס קען (אָנדימאָניסטרעבל) Undem0nstrable
ניט בּעוויזען ווערען.
וואָס קען ניט אָב2 (אָגדינאַייעבל) Undelliable
געלייקענט ווערען, וואָס קען ניט צוריקגעווי:
זען ווערען; bly-, אונשטרייטיג, געוויס.
אונפערדאָרבּען. (אָגדיפּרייווד) Undepraved
אונבּערויבט, ניט (אָנדיפּראַייווד) Undeprived
בּערויבּט.
אונטער; אונטער, נידריגער; (אָנידער) Under
וועניגער.
דיא גֶעבעני (אָנדערעקישאָן) Unleraction
האנדלונג, אַ האַנדלונג וואָס געהערט ניט צום
עיקר.
אַ טרעגער, אַ (אָנדערבע'רער) Underbearer
טוידטענ2טרעגער.
באָטען אונטערן מקח, (אָנדערביד) Underbid
געבען צו וועניג.
שלעכט ערצויגען, (אָנדערבּרעד) derbredווU
גראָב.
קליינע בוימעלאַך (אָנידערבראָש) Underbrush
און קוסטאַרניקעס.
אַן אונטער: (אָנ'דערקאָירענט) Undercurrent
שטראָם [אַ שטראָם וואָס פליסט פון אונטען].
געהיימע האַנד: (אָנדערדי-'לינג) Underdealing
לונגען, בעהאַלטענע גענג.
פ. צ, פון Underd0: (אָנדערדיד) Underdid
געטהאָן צו וועניג.
טהאָן צו וועניג. (אָנדערדו) Underd0
פּצ, פון Underd0: (אָנדערדאָן) Underd0ne
געטהאָן צו וועניג.
אן אונטער-אָבפלוס (אָנדערדריין") Underdrain
[אַן אָבּפלוס-גראָבּען אונטער דער ערד].
(אָנדערפּראָופּאָורישאָנד) Underpr0p0rti0ned
אונטער דער פּראָפּאָרציע, ניט לויט פּראָפּאָר:
ציע, גיט פּראָפּאָרציאָנעל.
געבען וועני: (אָנדערפאָיר ניש) Underfurnish
גער, בּעזאָרגען ניט גענוג.
אונטערגאַרטלען. (אָנדערגאָירד) Undergird
אויסשטעהן, ערטראָגען, (אָנדערגאָו') Underg0
ליידען.
פּצ. פון Underg0: (אָנדערגאָן) Undergone
אויסגעשטאַנען, געליטען.
אַ שטו2 (אָנדערגרע'דיואֵייט) Undergraduate
דענט וואָס האָט ניט געענדיגט זיין שטודיום,
אַ נאָך ניט געענדיגטער.
אַן אונטער: (אָנ'דערגראַונד) ndשUndergr0
ערדישער אָרט; אונטער-ערדיש, אונטער דער
ערד.
קוכטאַרניקעס (אָנידערגראָוטה) Undergr0wth
אונטער בוימער.
בעהאַלטען, געהיים. (אָנ'דערהענד) Underhand
ז,lerhand)וןU. (אָנדערהענ'דעד)Underlanded
אונעהרליך. (אָנ'דער-אָ'נעסט) Under-h0nest
ניט הערויסגענומען, (אָנדיראַייווד) Underived
גיט גענומען פון ערגעץ אַנדערס, זעלבסט-
שטענדיג.
פ. צ. און פּצ. פון (אָנדערלייד) Underlail
derlayווU: אונטערגעלעגט; אונטערגעשטיצט.
אונטערלעגען; שטיצען. (אָנדערליי) lderlayוU
ווידער פערדינגען; פער: (אָנדערלעטי) Underlet
דינגען אונטער'ן ווערטה; פ. צ. און פּצ. פון
ד. ז.: ווידער פערדונגען; פערדונגען אונטער'ן
ווערטה.
ליגען אונטער, שטיצען, (אָנדערלאַיי) Underlie
אונטערהאלטען.
אונטערשטרייכען, (אָנדערלאַיין') Underline
מאכען אַ שטריך פון אונטען.
Und
Und
ן 674 ]
אן אונטערגעוואָרפע. (אָנ'דערלינג) UInderling
גער אָדער אונטערטהעניגער אונטער אימעצן;
אַ ווערקצייג [אַ נידרינער טעלער-לעקער וועל:
כען מען געבּרויכט אלס ווערקצייג צו טהאָן
זאַכען וואָס פּאַסט ניט פיר זיך אַליין].
אונטערגראָבען; (אָנדערמאַיין') Undermine
שאַדען מיט בעהאַלטענע שטוקעס.
אן אונטערגראָ: (אָנדערמאַיי'נער) Underminer
בער; אַ געהיימער פיינד.
דער אונטערסטער, (אָג'דערמאָוסט) Underm0st
דער סאַמע אונטערסטער.
אונטען; אונטער. (אָנדערגי-טה') Underneath
אַ געבענ-טהייל, אַ (אָנידערפּאַרט) Underpart
טהייל וואָס געהערט ניט צום עיקר; אַ נעבענ:
ראָלע, ניט דיא הויפּט ראָלע.
צאָהלען צו וועניג. (אָנדערפּיי) Underpay
אונטערבּויען; שטיצען, (אָנדערפּין') Underpin
אונטערשפּאַרען.
אַ געבּענ-האַנדלונג, (אָנ'דערפּלאָט) Underpl0t
אַ זייטיגע אינטריגע [אין אַ טהעאַטער-שטיק];
אַ געהיימע האַנדלונג, בעהאַלטענע ליסטיג:
קייטען.
גיט גענוג לויבען. (אָנדערפּרייז) Underpraise
אונטערשטיצען, (אָנדערפּראָפּ') Underpr0p
אונטערשפּאַרען.
שעצען צו גרינג; הע: (אָנדערייט) Underrate
ראָבזעצען, העראָבּוואַרפען, ערנידריגען.
אַ צו נידריגער פּרייז. (אָנידערייט) Underrate
פ. צ. פון Underrum: (אָנדעררען') Underran
הערונטעגערפאָהרען; דורכגעצויגען.
הערונטערפאָהרען; הע:(אָנדער ראָן')Underrun
רונטערציהען אַ שטריק אונטען אין אַ שיף;
פּצ. פון ד. ז. : הערונטערגעפאָהרען; הערונ:
טערגעצויגען.
פ. צ, און פּצ. פון (אָנדערסעד) Undersaid
Undersay: ווידערשפּראָכען.
ווידערשפּרעכען. (אָנדערסיי), Undersay
פערקויפען אונטער'ן (אָנדערסעל) Undersell
מקח, פערקויפען צו ביליג.
דיא שטרעמונג אוגטער (אָנדערסעט') Underset
דער אויבערפלעך פון דעם וואַסער.
געדרעהט דורך וואַ: (אָנדערשאָט') Undershot
סער פון אונטען; wheel-, אַ מיהל-ראָד
וואָס ווערט געדרעהט דורך וואַסער פון אונטען.
אַן אונטער-קוס: (אָנ'דערשראָב) Undershrub
טאַרניק, אַן אונטער-בוימעלע.
דיא אונטערע זייט, (אָג'דערסאַייד) Undersid6
דער אונטערער טהייל.
אונטערצייכגען, אונ (אָנדערסאַיין) Undersign
טערשרייבען.
אונטערגעציי: (אָנדערסאַיינד) Undersigned
כענט; אַן אונטערגעצייכעגטער -I the, איך
דער אונטערגעצייכענטער.
ז. Sul)80il. (אָנידערסאָיל) Unders0il
פ. צ. און פּצ. פון (אָנדערסאָולד) Unders0ld
Uillersell: פערקויפט אונטער'ן פּרייז.
אַ צוזינג, אַ ווידער: (אָנידערסאָנג) Untlers0ng
האָלונגס פערז פון אַ ליעד.
פערשטעהן; זיך (אָנדערסטענד) stalllיןUntle
פערשטעהן אויף; דערונטער פערשטעהן,
דיא קענט: (אָנדערסטענ'דינג) Understanding
ניסן דער פערשטאַנד; אַ פערשטענדגיס, אַן
איבעראיינשטימונג; פערשטענדיג, ערפאַהרען.
פער. (אָנדערסטענ'דינגלי) Understandingly
שטענדיג, מיט פערשטאַנד.
ניט ערצעהלען אין (אָנדערסטייט') Understate
גאַנצען ריכטיג.
פ. צ. און פּצ. (אָנדערסטו-ד) Underst00d
פון Understand: פערשטאַנען.
אַן אונ2 (אָנדערסטרעפּיפּער) Understrapper
טערבעדיענטער; אַן אונטערגעוואָרפענער, אַן
אונטערטהעניגער,
ז. Underline. (אָנדערסטראָוק') Understroke
אונטערנעהמען; געה: (אָנדערטייק)Undertake
מען אויף זיך.
פּצ, פון Undertake:(אָנדערטייקן)Undertaken
אונטערגענומען.
אַן אונטערנעה: (אָנדערטיי'קער) Undertaker
מער; אַ טוידטענ-בעזאָרגער, אַ קברות-מאַן.
אַ (אָנדערטיי'קערז מען) Undertaker'8 man
טוירטענ2טרעגער [איינער וואָס טראָגט אַ מת
צו קבורה].
אַן אונטערנעה. (אָנדערטיי'קיגג) Undertaking
מונג; דיא דרייסטקייט.
אַן אונטער-טאָן, אַ (אָנ'דערטאָון) Undert0ne
נידריגער טאָן.
פ. צ. פון -Under (אָנדערטו-ק') Undert00k
take-: אונטערגענומען.
דער גוס פון אַ כוואַ: (אָנ'דערטאָו) Undert0w
ליע אויף הינטען.
דאס (אָנדערוועליואֵייישאָן) Underwaluation
שעצען נידריג, דיא גרינגשעצונג.
העראָבזעצען, (אָנדערווע'ליו) Underwalue
שעצען נידריג, גרינג שעצען; אַ נידריגער פּרייז.
אַ גרינגשעצער; (אָנדערווע'ליוער) Underwaluer
אַן ערנידריגער; אַ פעראַכטער.
פ. צ. פון Underg0:(אָנדערווענט')Underwent
אויסגעשטאַנען, געליטען, ערטראָגען.
אַ קליין וועלדעלע, (אָנ'דערוואו-ד)Underw00d
אַ וועלדעלע פון קליינע בוימעלאַך.
UIld
Und
[ 675 ]
זייטיגע געשעפטען, (אָג'דערוואָירק)lderworkוU
קליינע ביי-עסקים.
אונטערגראָבען, (אָנדערוואָירק') Underwork
זוכען צו שאַדען אין געהיים; אונטעראַרבייטען,
אַרבייטען אַ ביסעל; אַרבייטען בּיליגער אַלס
אַן אַנדערער.
אונטערשרייבּען; (אָנדערראַייט') UnderWrit6
פערזיכערן, אַסעקורירען.
אַ פערזיכערער, (אָנ'דערראַייטער) UnderWriter
אַן אַסעקורירער,
פּצ. פון -Under (אָנדערריטן) Underwrittem
Write-: אונטערגעשריבּען; פערזיכערט, אַסע.
קורירט.
פ. צ. פון -Under (אָנדערראָוט") Undorwr0te
Write-: אונטערגעשריבען; פערזיכערט.
ז. -Inde (אָנדיסקראַייבעבל) Undescribable
.-scribable
אונענטדעקט. (אָנדיסקראַייד) Undescried
אונפערדיענט, ly-,(אָנדיזאָירווד')leserved) עU
אונפערשולדיגט; אונגערעכט.
דיא אונ2 (אָנדיזאָירוועד'נעס) Undeservedmes8
גערעכטיגקייט.
אַ מענש אָהן (אָנדיזאָיר'ווער) Undeserver
פערדיענסטע, אַ מענש וואָס האָט זיך מיט
גאָרנישט ווערטה געמאַכט.
ניט פערדיענענד, (אָנדיזאָיר'ווינג) Undeserwing
וואָס פערדיענט ניט; ניט ווירדיג, וואָס איז
ניט ווערטה.
אָהן אַבזִיכט, ניט (אָנדיזאַיינד) ndesignedס
אבזיכטליך, ניט געמיינט; ly-, ניט אומישנע.
אָהן אַבּזיכט; אָהן (אָנדיזאַיינינג) Undesigning
פניות, אָהן אַ מיין; אויפריכטיג, עהרליך.
ניט ווינשענס (אָנדיזאַיירעבל) Undesirable
ווערטה; אונפּאַסענד.
ניט ווינשענד, וואָס (אָנדיזאַיירינג) Undesiring
פערלאַנגט ניט; גלייכגילטיג.
אונבּעשטימט; (אָנדיטאָיר'מינד) Undetermined
ניט ענטשיידען,
ניט אָבּגעשראָקען, (אָנדיטאָירד) Undeterred
ניט צוריקגעהאַלטען.
Undevel0ped )ניט ענטוויקעלט; (אָנדיוועילאָפּט
ניט געעפענט, ניט פערנאַנדערגעוויקעלט [פון
בלומען].
ניט אבּווייכענד. (אָנדיוויאַייטינג) Undewiating
ניט ערגעבען. (אָנדיוואָו'טעד) Un(lew0ted
ניט פרום. (אָנדיוואַוט) Undew0ut
ניט דורכ= (אָנדאַייעפיינאָס) Undiaphan0us
זיכטיג,
פ. צ. פון Und0: פערנאַנדער: (אָנדיד) Undid
גענומען; פערניכטעט, צושטערט,
ניט ווירדיג, ניט (אָנדיג'ניפאַייד) Undignified
עדעל, ניט הויך.
ניט בּעשעדיגט, ניט (אָנדינ'טעד) Undinted
געריהרט, ניט פערלעצט.
ניט געפיהרט, ניט (אָנדירעקטעד) Undirected
געלייטעט, ניט געוויזען, ניט גערעגעלט; ניט
אַדרעסירט, אָהן אַדרעס.
אונבּעמערקט,ly-,(אָנדיסאָירנד)Undiscerned
אונענטדעקט.
ז. -Indiscern (אָנדיסאָיר'ניבּל) Undiscernible
.-ible
ניט בּעמערקענד,(אָנדיסאָיר'נינג)Undiscerning
קורצזיכטיג.
גיט דיסצי: (אָנדיס'סיפּלאַיינד) Undisciplined
פּלינירט, ניט געוואוינט צו שטרענגע אָרדנונג,
אָהן דיסציפּלין אָדער שטרענגע אָרדנונג.
Undisc0verable )אונענט2 (אָנדיסקאָ'ווערעכל
דעקבּאַר, וואָס קען ניט ענטדעקט ווערען.
ז. Indiscreet. (אָנדיסקרי-ט') Undiscreet
אונערשראָקען, (אָנדיסגאַייזד) Undisguised
אָהן פורכט.
אונערשראָקען, אָהן (אָנדיסמייד) Undismayed
פורכט.
ניט געגעבּען, ניט (אָנדיספּאָוזד) Undisp0sed
פערטהיילט.
ניט בעשטריטען. (אָנדיספּיו'טעד) Undisputed
ניט פערשטעלט, (אָנדיסעמבלד)Undissembled
ריכטיג, אויפריכטיג.
ז. -Indiss0lw (אָנדיסאָלוועבּל) Undiss0lwable
- .-alle
וואָס שמעלצט (אָנדיסאָל'ווינג) Undiss0lwing
ניט, וואָס צוגעהט ניט.
ניט אונ2 (אָנדיסטעמ'פּערד) Undistempered
פּאַסליך, ניט קראַנק; ניט צושטרייט; רוהיגן
פערנינפטיג.
ניט (אָנדיסטינ'גווישעבל) Undistinguislable
צו אונטערשיידען, וואָס קען ניט אונטערשיע:
דען ווערען.
ניט אונ2 (אָנדיסטיג'גווישט) Undistinguished
טערשיעדען, ניט דייטליך; ניט אויסגעצייכענט,
ניט בּעריהמט.
ניט (אָנדיסטינ'גווישינג) Undistingnishing
אונטערשיידענד, וואָס אונטערשיידעט ניט.
ניט צו: ly-,(אָנדיסטרעק'טעד) Undistracted
שטרייט, ניט געשטערט.
דיא (אָנדיסטרעק'טערנעס) Undistractedness
אונצושטרייטהייט, דיא ניט-צושטרייטקייט.
אונגע: ly-,(אָנדיסטאָירבּד) Undisturbed
שטערט, ניט צוטרעוואָזשעט, רוהיג.
דיא (אָגדיסטאָיר'בעדנעס) UIldisturbedlless
אונגעשטערטקייט, דיא רוהיגקייט.
dוןU
Une
[ 676]
ניט געטהיילט, גאַנין. (אָנדיוואַיידעד)Undivided
ניט בעקאַנט (אָנריוואָלדזשד) Undivulged
געמאכט, ניט פערעפענטליכט, געהיים.
אויפלעזען, פערנאַנדערנעהמען; (אָנדו') Und0
אויסוויקלען, אָבוויקלען; צוריקנעהמען; פער:
ניכטען, צושטערען.
צונעהמען אַ שיף פון דעם (אָנדאָק') Und0ck
אָרט וואו דיא שיפען שטעהען.
אַ פערניכטער, אַ צושטערער. (אָנדו'ער)Und0er
דיא פערניכטונג, דיא צו: (אָנדו'אינג) Und0ing
שטערונג; דיא צוריקגעהמונג.
אונגעשעהן, אונגעטהאָן; (אָנדאָן') leזUnd0
פערניכטעט, צושטערט.
אונצווייפעל: ly-,(אָנראַו'טעד) Und0ubted
האפט, אָהן צווייפעל, אָהן ספק.
ניט צווייפלענד, וואָס (אָנדאַרטינג) Und0ubting
צווייפעלט ניט,
ניט געצויגען; ניט גע: (אָנדראָ-ן) Undrawn
צייכענט, ניט געריסעוועט.
אונגעפירכטעט, וואָס (אָנדרע'דעד) Undreaded
וואַרפט ניט הערויף קיין מורא.
ניט געטרוימט, ניט (אָנדרי-מד') Undreamed
געחלומט, ניט פאָרגעשטעלט,
אויסקליידען, אויסטהאָן דיא (אָנדרעס)Undress
קליידער: העראָבּנעהמען דיא ציערונגן זיך
אויסקליידען, זיך אויכטהאָן.
דיא הויז-קליידונג; אַ (אָנ'דרעס) Undress
קליינער אוניפאָרם.
ניט צוגעבּרייטעט, גיט (אָנדרעכט) Undressed
געמאַכט [פון שפּייזען]; ניט געציערט, אָהן
ציערונג.
ניט געטריקענט; גרין. (אָנדראַייד) Undried
אָהן שלאַקען, אָהן (אָנדראָסיסי) (Undross
פּסולת, ריין, געלייטערט,
ז. Indulitalle. (אָנדיו'בּיטעבּל)Unilulitable
ניט שולדיגן אונגעהעריג, ניט (אָנדיו') Undue
פּאַסענד; אונרעכט; אויסערסט, אונגעוועהנליך;
ניט צייטיג צום צאָהלען, ניט צאָהלבאַר.
וועללעג-פערמיג, אינדענ=(אָנ'דיולערי)Undulary
פערמיג, וויא וועללען, וויא כוואַליעס, וויא
אינדען.
זיך בּעוועגען וויא אינ: (אָנ'דיולייט) Undulate
דען אָדער כוואַליעכן זיך בּעוועגען.
זיך בעוועגענד; (אָנ'דיולייטינג) Undulating
וואָס בּעוועגט זיך וויא וועללען אָד. אינדען.
דיא וועללענ-פער: (אָנדיוליישאָן) Unlulation
מיגע בעוועגונג; דיא בּעוֶועגונג.
ז. Uildulary.' (אָנ'דיולייטאָרי) Undulat0ry
ניט געהעריג, ניט פּאַסענד, (אָנדיו'לי) Unduly
אונרעכט.
ז. Undutifil. (אָנדיו'טיאָס) 8שte0שUDA
אונגעהאָרזאַם; ly-,(אָנדיו"טיפול) Undntiful
ניט אַכטענד, אָהן רעספּעקט.
דיא אונגע: (אָנדיויטי פולנעס) Undutifulness
האָרזאַמקייט; דיא ניט-אַכטונג.
אונשטערבליך; אונ. (אָנדאַיייאינג) Undying
פערגענגליך.
אונפערדיענט; ניט ער: (אָנאָירנד) Unearmed
וואָרבּען.
אויסגראָבּען; הערויס: (אָנאָירטה) Unearth
טרייבּען פון לאָך,
ניט ערדיש, איבּער: (אָנאָירטה'ל) Unealthly
ערדיש, הימליש.
דיא אונבעקוועמ: (אָנאי-'זינעס) Uneasilles8
ליכקייט, דיא אונרוהיגקייט.
אונבּעקוועם, אונרוהיג, ily-,(אָנאי-'זי)leasyןU
ענגסטליך.
אונגעניסבאַר, וואָס (אָנאי-'טעבל) Uncatable
מען קען ניט געניסען, וואָס קען ניט געגעסען
ווערען,
ניט ערבּויענד; (אָנע דיפאַייאינג) Uuedifying
ניט פערבעסערנד; ניט בעלעהרענד.
אונערצויגען, (אָנע דיוקייטעד) Uncducated
אונגעבילדעט.
ז. Inefective. (אָנעפעקטשועל) Unciectual
ניט ערוועהלט, ניט (אָנאילעקטעד) Unelected
אויסגעוועהלט.
ניט ערוועהלבאַר, (אָנע'לידזשיבּל) Uncligible
וואָס קען ניט ערוועהלט ווערען.
ניט געזעצט (אָנעמבער'רעסט) Unembarressed
אין פערלעגענהייט; ניט צומישט.
אונבּעשעפטיגטן (אָנעמפּלאָיד) Unempl0yed
ניט געברויכט.
ניט בעגאַבט, ניט (אָנענדאַוד) Unelld0wed
בעשאָנקען פון דער נאַטור; אָהן איינקונפט,
אָהן הכנסה.
אונערטרעגליך. (אָנענדיררעבל) Unendurable
ניט בעשעפטיגט, (אָגענגיידזשד") Unellgaged
ניט פערנומען; ניט פערפליכטעט.
אונגענאָסען, וואס (אָנענדזשאָיד') Unenj0yed
מען האָט ניט גענאָסען.
ניט פערגרעסערט, (אָנענלאַרדזשד)Unenlarged
ניט גרעסער געמאַכט; ענג, שמאָל.
ניט אויפ: (אָנענלאַיי'טענד) Unemlightened
געקלערט, ניט געבילדעט.
ניט פערשקלאַפט, (אָנענסלייווד) Unenslawed
ניט פעריאָכט, פריי.
ניט אונ2 (אָנענטערפּראַיי'זינג) Unenterprising
טערנעהמענד, ניט וואַגענד, ניט דרייסט.
ניט אונ2 (אָנענטערטיי'נינג) Une) (ertaining
טערהאַלטענד, לאָנגווייליג.
Une 6
}!ן )
7 ]
גיט מקנא צו זיין, (אָנענ'וויעכל) Unenwialle
ניט צו בעניידען,
ניט בּעניידעט, וואָס (אָנענ'ווי-ד) Unenwied
מען איז ניט מקנא.
ניט גלייך, פערשיע: (אָנאי'קוועבל) Uneguable
דען.
אונגלייך, ניט גלייך; ניט (אָנאי'קוועל) Unegual
פּראָפּאָרציאָנעל, ניט נאָך דער פּראָפּאָרציען
דער אונטערער; אונגערעכט; ly-, אונגלייך;
ניט אין פּראָפּאָרציע.
אונפערגלייכליך. (אָנאי'קוועלעבל) ualall6ןeוןU
גיט פערגליכען; וואָס (אָנאי'קוועלד) Unegualed
האָט קיין גלייכען.
ז. Inetuality. (אָנאי'קוועלנעס) Unegualness
ניט רעכט, ניט (אָגע'קוויטעכל) Uneguitable
ריכטיג, פּאַרטייאיש.
ניט צוויי: (אָנאיקווי׳וואָוקעל) Uncquivocal
דייטיג, קלאָר.
ניט אירענד, אונ: ly-,(אָנער'רינג) Unerring
פעהלבאַר, ריכטיג, זיכער, געוויס.
אונענטדעקט, ניט (אָנאיספּאַייד) Unespied
בעמערקט.
ניט וויכטיג, ניט (אָנעסענשעל) Unessential
דער עיקר.
ניט גראָד [אין צאָהל]; ly-,(אָנאיוון) Uneven
8 .ניט גלייך
דיא אונגלייכקייט. (אָג איוונ'נעס) Unevennes8
ז. Inewitable. (אָנע'וויטעבל) owitableווU
ניט עקזאַמענירט, (אָנעגזע'מינד) Unexamimed
ניט געפּרופט, ניט פערהערט; ניט אונטערזוכט,
ביישפּיעל-לאָז, (אָנעגזעמפּלד) exampledווU
אָהן בּיישפּיעל.
ניט אָבּגעצוואונגען, (אָנעגזעקטעד)Unexacted
ניט ערפּרעסט, ניט געקריגען דורך צוואָגג
אָדער נויטהיגונג.
אונטאַ:(אָנעקסעפּשאָנעבל) Unerceptionable
דעלהאַפטן וואָס איז ניט איינצו-ווענדען, וואָס
קען ניט צוריקגעוויזען אָד. ווידערלעגט ווערען.
ניט אויסגעפיהרט,(אָנעקסיקיוטעד)Unexecuted
ניט געמאַכט.
אָהן ביי: (אָנעגזעמ'פּליפאַייד) Unexemplified
שפּיעלען, ניט ערקלעהרט דורך ביישפּיעלען.
ניט פריי, ניט אויס. (אָנעגזעמט) exemptווU
- .גענומען
אונגעאיבט, (אָנעק'סערסאַייזד) exorcisedוןU
ניט געוואוינט, גיט ערפאַהרען.
ז. -Inex (אָנעגזהאָ-ס'טיבל) Unexhaustible
.-hatistible
אונער. ly-,(אָנעקספּעקטעד) nerpectetl'ן
וואָרטעט,
דיא אונ2(אָגעקספּעקטעדנעס)Unerpectedmess
ערוואַרטעטקייט.
ז.Inerpedient.(אָנעקספּידיענט)Unerpedient
אונערפאָרשט. (אָנעקספּלאָורד) Unexplored
ניט הערויסגעשטעלט (אָנעקספּאָוזד)Unerp08ed
אָפען; געהיים, בּעהאַלטען.
ניט אויסגעדריקט,(אָנעקספּרעסט)Unerpressed
ניט הערויסגעזאָגט.
ז, -lnex (אָנעקספּרעסיסיבל) Unexpressible
pressible־.
ניט אויס. (אָנעקספּרעס'סיוו) Unexpressive
דריקליך.
ניט אויסגע: (אָנעקסטענידעד) Unextended
דעהנט, ניט אויסגעשטרעקט, ניט אויסגעבריי:
טעט, ניט אויסגעצויגען.
ניט פערוועלקט, ניט (אָנפיידעד) fadedווU
פערוויאַלעט.
ניט וועלקענד, וואָס (אָנפיידינג) Unfading
וויאַלעט ניט.
אונפעהלבאַר, זיכער, (אָנפייילינג) Unfailing
געוויס.
ניט ריכטיג, ניט עהרליך, (אָנפע-ר) Unfair
אונאָרדענטליך.
דיא אונעהרליכקייט, (אָנפע-רנעס)Unfairmess
דיא אונאָרדענטליכקייט.
אונטריי, טריי: ly-,(אָגפייטה'פול) Unfaithful
לאָז, פאַלש.
דיא אונטריי: (אָנפייטה'פולנעס)Unfaithfulness
קייט, דיא טריילאָזיגקייט, דיא פאַלשקייט.
ניט אויפגעאַקערט, (אָנפעללאָוד) Unfall0wed
ניט אויפגעבראָכען [פון לאַנד].
גיט בּעקאַנט, ניט (אָנפעמיליער) Unfamiliar
פערטרויט.
ניט מאָדיש; (אָנפעישאָנעבּל) Unfashionable
bly-, ניט נאָך דער מאָדע.
דיא (אָנפעישאָנעבּלנעס) Unfashionableness
ניט-מאָדישקייט.
ניט געפאָרמט, (אָנפעישאָנד) Unfashi0ned
רויה; אָהן אַ פאָרם; ניט געמאַכט, נאַטירליך,
איינפאַך.
לויז מאַכען, אָבבינדען. (אָנפעסן) Unfastem
אָהן אַ פאָטער. (אָנפאַ'דהערד) Unfathered
אונערמעס: (אָנפעדהאָמעבל) Unfath0mable
ליך, טיעף; אונערגרינדליך.
ז.Unfathomable.(אָנפע'דהאָמד)Unfath0med
ניט ערמידעט, ניט מיד. (אָנפעטיגד')fatiguelווU
אונפעהלערהאַפט, אָהן (אָנפאָ-ליטי) Uufaulty
פעהלער.
אונגינ: bly-,(אָנפייוואָרעבּל) Unfavorable
סְטִיגן גיט פריינדליך,
Unf
Unf
ן 678ן
ניט געפירכטעט, וואָס (אָנפי-רד') foaredוןU
ווערט ניט געפירכטעט.
אונאויספיהרליך, וואָס (אָנפי-'זיבל) Unfeasible
קען גיט געטהאָן אָדער אויסגעפיהרט ווערען.
ניט געפעדערט, (אָנפע'דהערד)) featheredווU
אָהן פעדערן.
אונגעשטאַלטעט, (אָנפי-'טשורד) Unfeatured
העסליך, מיאוס.
ניט געפיטערט, ניט גענעהרט. (אָנפעד') Unfed
אונבעלוינט. (אָנפי-ד) Unfeed
ניט פיהלעגד, ly-,(אָנפי-'לינג) Unfeeling
געפיהל-לאָז, אָהן געפיהל; גרויזאַם, האַרט:
הערציג.
דיא געפיהל: (אָנפי-'לינגנעס) Unfeelingness
לאָזיגקייט, דיא האַרטקייט; דיא גרויזאַמקייט.
ניט געמאַכט, ניט פער: (אָנפיינד') Unfeigned
שטעלט; ly-, אָהן פערשטעלונג.
ניט געפיהלט; אונבעמערקט. (אָנפעלט) Unfelt
ניט הערומגעצאַמטן (אָנפענסט') Unfenced
ניט בעפעסטיגט.
אונפרוכטבאַר. (אָנפאָירטיל) Unfertile
העראָבנעהמען דיא (אָנפעט'טער) Unfetter
קייטען, בעפרייען פון קייטען, בּעפרייען.
ניט קינדליך, אונגעהאָרזאַם,(אָגפייליעל)Unilial
ניט געפילט, לעער; ליידיג, (אָנפילד') Unfilled
ניט בעזעצט.
אונבעענדיגט, ניט (אָנפי'נישט) Unfinished
- .פאָלענדעט
ניט פעסט, שוואַך. (אָנפאָירם) Unfirm
אונטויגליך, אונפעהיגן אונפּאַ: (אָנפיט) Unit
סענד, ניט געהעריג; מאַכען אונפעהיג.
דיא אונפעהיגקייט, דיא (אָגפיט'נעס) Unitne88
אונטויגליכקייט; דיא ניט-פּאַסיגקייט.
אונפּאַסענד. (אָנפיט'טינג) Unfitting
לויז מאַכען, אָבבינדען; צולאָזען.(אָנפיקס)Unix
אונבעפעסטיגט; אונבע: (אָנפיקסט) Unfired
שטענדיג, ניט פעסט, ניט ענטשלאָסען.
דיא ניט-פעסט: (אָגפיק'סעדנעס) Unfixedness
קייט, דיא אונבּעשטענדיגקייט.
וואָס ווערט ניט (אָנפלעג'גינג) Unflagging
ערשלאַפט.
אונגעפעדערט, אָהן (אָנפלעדזשד) Unfledged'
פעדערן; יונג.
ניט געלערנט; ניט (אָנפלעשט') fleshelווU
צוגעוואוינט צו בלוט; אונבלוטיג, ריין פון בלוט.
ז. Inflexible. (אָנפלעקסיבּל) Unflexible
אָבפאַלטען, פערנאַנדער: (אָנפאָולד) Unf0ld
נעהמען, אויסְבּרייטען; ענטדעקען, מיטטהיילען;
הערויסשטעלען.
דיא ענטדעקונג, דיא (אָנפאָולידינג) 10ldingתַּעֲ
מיטטהיילונג.
se==--פי--
ז. Unf0rbidden. (אָנפאָרביד) Unforbid
אונפערבאָטען. (אָנפאָרבידן') Unforbidden
ניט געצוואונגען; ניט (אָנפאָורסט') Unforced
פערשטעלט, נאַטירליך.
גיט קרעפטיג, ניט (אָנפאָור'סיבל) Unforcible
ווירקזאַם.
וואָס קען ניט דורכ: (אָנפאָר'דעבל) Unfordable
געבראָדזשעט ווערען [פון אַ טייך].
גיט בּעקאַנט (אָנפאָורנאָון) Unforekn0wn
פאָרויס, ניט געוואוסט פריהער, ניט פאָרויס:
געזעהן.
ניט פאָרויסגעזעהן. (אָנפאָורסי-ן) Unf0reseen
ניט פאָרויסגעזאָגט. (אָנפאָורטאָולד) Unforet0ll
גיט פערלאָרען. (אָנפאָר'פי-טעד) Unforfeited
גיט פערגעבענדן (אָנפאָרגי'ווינג) Unforgiwing
וואס וויל ניט פערצייהען, וואָס וויל ניט גוט
ווערען.
ז. Unf0rg0tten. (אָנפאָרגאָט') Unforg0t
אונפערגעסען. (אָנפאָרגאָטן) Unf0rg0ttem
ניט געפאָרמט, ניט (אָנפאָרמד') Unformed
געמאַכט, ניט געבילדעט.
ניט פערלאָזען, ניט (אָנפאָרסייקן') Unforsaken
אויפגעגעבען.
ניט בעפעסטיגט. (אָנפאָר'טיפאַייד) Unf0rtified
אונגליקליך ly-,(אָנפאָר'טשונייט)Unfortunate
אונגעפאָכטען, אָהן גע: (אָנפאָ-ט') Unf0ught,
* .פעכט
אונגעגרינדעט; אונ2 (אָנפאַונ'דעד) Unfounded
בעגרינדעט, וואָס האָט ניט קיין אָנהאַלט.
ניט איינגעראַהמט, ניט (אָנפריימד) Unframed
העריינגעזעצט אין אַ ראַהם; אונגעבילדעט,
רויה, גראָב.
ז.Infregnency. (אָנפריקווענסי)Unfreguency
ז. -ly Infre-,(אָנפרי'קווענט) Unfreguent
.-guent
אָהן פריינד; אָהן (אָנפרעג'דעד) Unfriended
שוץ.
; אוג. (אָנפרענדלינעס) Unfriendlines8
פריינדליכקייט.
אונפריינדליך, גיט (אָנפרענדלי) Unfriendly
פריינדשאַפטליך.
אויסטהאָן, העראָבציהען (אָנפראָק') Unfr0ck
[אַ בגד]; מאַכען אויס מאָנאַך [אַ מאָנאַך
איז אַ קריסטליכער פּרוש אָדער נזיר].
אונפרוכטבאַר, (אָגפרו-ט'פול) Unfruitful
דיא אונ: (אָנפרו-ט'פולנעס) Unfruitfulne88
פרוכטבאַרקייט.
אונערפילט. (אָנפולפילד) Unfulilled
אָהן אַ פאָנד, אָהן אַ (אָנפאָנידעד) Unfunded
כעשטענדיגען קאָפּיטאַל.
-* - f 670 tillון) י -
גאָטלאָז, זינדהאַפט. ly-,(אָנגאָד'ל) Ung0ily| אָבּוויקלען, אויסבּרייטען, (אָנפאָירל) furlווU
.ן פערנאַנדערלאָזעןUng0rged )גיט געזעטיגט. (אָנ'גאָורדזשד
וואָס קען ניט (אָנגאָ'ווערנעבל) Ung0vernable| בערויבּען. (אָנפאָיר'ניש) Unfurnish
ניט פערזאָרגט; (אָנפאָיר'נישט) UIIIurilished
ניט מעבלירט.
אונשמעלצבאַר, וואָס (אָנפיו'זיבּל) fusibleווU
קען ניט געשמאָלצען ווערען.
אונגעשיקט, אונגעלומ- (אָנגיינ'ל) Ungainly
פּערט.
ניט גאַלאַנט, ניט (אָנגעללענט) lgallautוU
העפליך, גראָב.
אונבּעשעדיגט, ניט פער: (אָנגאָ-לד) Ungalled
8 .וואונדעט
אָהן פּאָדעסקעס, (אָנגאַריטערד) Ungartered
אָהן שטרומפּפ2בּענדער.
ניט געזאַמעלט. (אָנגע'דהערד) Ungathered
ניט געבּאָרען, (אָנדזשע'נערייטעד)Ullgenerated
ניט בעשאַפען.
ניט גע: (אָנדזשע'נערעטיוו) Ungenerative
בּערענד, ניט בעשאַפענד.
ניט פרייגעביג, (אָנדזשע'נעראָס) Ungener0us
קאַרג; געמיין, גיט פריינדליך.
אונפרוכטבאַר; אונ: (אָנדזשי'ניעל) Ungenial
גינסטיג, אונפריינדליך.
ניט אַנשטענדיג, (אָנדזשענטי-ל) Ungenteel
ניט העפליך.
ניט עדעל, ניט זאנפט, (אָנדזשענטל) Ungentle
רויה.
ניט אַנ2 (אָנדזשענטלימענלי) Ungentlemanly
שטענדיג, גיט עדעל.
דיא גיט: (אָנדזשענטל'נעס) Ungentleness
- .עדעלקייט, דיא גראָבּקייט
ניט (אָנדזשיאָומע'טריקעל) Unge0metrical
געאָמעטריש [ז. 6e0metry].
ז. Unguilt. (אָגגילדער) Ungildel
ניט בּעגולט, ניט פערגאָלדעט. (אָנגילטי)giltווU
אויפגאַרטלען, אבּגאַרטלען. (אָנגאָירד) Ungird
אויפגעגאַרטעלט, אָבגע: (אָנגאָירט) Ungirt
גאַרטעלט.
ניט געגלעזערט, אָהן (אָנגלייזד) nglazedס
שויבּען.
ניט געריהמט, (אָנגלאָו'ריפאַייד) Ungl0rifiel
ניט געלויבּט. י
אָהן הענדשקעס, אָהן (אָנגלאָווד) 0ngl0ved
האַנדשוה.
אָבקלייען. (אָנגליו) 0nglue
מאַכען אויס גאָט, בערויבּען (אָנגאָד) Ung01)
פון דעם געטליכען כאַראַקטער.
דיא גאָטלאָזיגקייט, (אָנגאָדילינעס)ug0(llinessס
דיא זינדהאַפטיגקייט.
רעגיערט ווערען, וואָס קען ניט בעהעררשט
ווערען; וואָס קען ניט געצוימט ווערען, וואָס
קען ניט געבּענדיגט ווערען.
ניט בּעהעררשט, (אָנגאָ'ווערנד) Ung0vermed
ניט געצוימט, ניט בּענדיג; אָהן רעגיערוגג.
אָהן חן, אָהן רייץ, (אָנגרייס'פול) Ungraceful
ניט ליעבּליך, גיט געפעליג, ניט אַנגענעהם.
דיא רייצ2 (אָנגרייס'פולנעס) Ungracefulness
לאָזיגקייט, דיא גיט-ליעבּליכקייט.
אונאַנגענעהם, (אָנגריי'שאָס)
ווידריגן בייז.
גיט ly-,(אָנגרעמע טיקעל) Ungrammatical
גראַמאַטיקאַליש, גיט ריכטיג, פעהלערהאַפט.
ניט בעוויליגט. (אָנגרענ'טעד) Ungranted
אונדאַנקבאַר; ly-,(אָנגרייט'פול) Ungrateful
אונאַנגענעהם.
דיא אונ2 (אָנגרייט'פולנעס) Ungratefulness
דאַנקבאַרקייט; דיא אונאַנגענעהמקייט.
ניט צופרידען, (אָנגרע'טיפאַייד) Ungratified
ניט צופרידען געשטעלט.
ניט ערנסט, אָהן (אָנגרייוו'לי) Ungravely
ערנסט.
אונבעגרינדעט, (אָנגראַונ'דעד) 0tindedינUng
אָהן אַן אָנהאַלט, אָהן אַ פונדאַמענט.
ניט בעקלאַ: (אָנגראָדידזשינגל)Ungrudgingly
גענדיג זיך, וויליג, גערן.
וואָס געהערט צו נעגעל (אָנגוועל) Ungual
אָדער קלויען.
ניט געהיט, ly-,(אָנגאַרדעד) Unguartled
ניט געשיצט; איבּעראַיילט, ניט פאָרזיכטיג.
אַ זאַלבּ. (אָנ'גווענט) tוןUngue
מיט נעגעל. (אָנגוויקיולייט) Unguieulate
ז. -Unguieu (אָנגוויקיולייטעד)Unguiculated
.-late
נאָגעל-פערמיג, וויא (אָנ'גוויפאָרם) Unguiform
אַ נאָגעל אָדער אַ קלויע.
אונשולדיג. (אָנגילטי) Unguilty
גאָגעל-פערמיג, קלויענ:(אָנ'גיולייט) Ungulate
אַרטיג, וויא אַ קלויע אָדער אַ קאָפּיטע.
ענטהייליגען, פערשווע: (אָנהעל לאָו) Unhall0w
כען, מחלל זיין.
אונהייליגן זינדיג, (אָנהעל לאָוד) Unhallowed
גאָטלאָז.
לאָזען געהן. (אָנהענד) Unhand
ניט שעהן; ניט (אָנהענ'סאָם) Unhands0me
אַנשטענדיג.
אונבּעקוועם; אוגגעשיקט. (אָנהענ'די) Unhandy
Ungraci0us
tuh
Uni
[ 080 ]
--ץ
העראָבּנעהמען פון קרוק (אָנהענג) Uulang
אָדער פון דיא זאַוויעסעס [אַ טהיר]; העראָבּ:
נעהמען דיא אָביטשעס אָדער טאַפּעטען [פון
אַ צימער].
דאָס אונגליק. (אָנהעפּיפּינעס) Unhappiness
אונגליקליך. (אָנהעפּיפּי) Unhappy
ניט געשעדיגט, ניט (אָנהאַרמד) Unllarmed
געשאַדעט, ניט פערלעצט.
אונשעדליך. (אָנהאַרמ'פול) harmfulווU
שלעכט: (אָנהאַרמאָו'ניאָס) 8שUnharm0ni0
קלינגענד, ניט האַרמאָניש, אָהן האַרמאָגיע.
העראָבּנעהמען דאָס (אָנהאַרינעס) nessיוUnha
שפּאַנ-געשיר [פון אַ פערד]; ענטוואַפנען, הע=
ראָבּגעהמען דיא וואַפען.
ניט אויסגעזעסען, (אָנהעטשט) UIlhatched
ניט אויסגעבריטן פערבּאָרגען, בּעהאַלטען.
אונגעזונד, שעד: (אָנהעלטה'פול) Unhealthful
ליך פיר דיא געזונדהייט; ניט געזונד, קרענק:
ליך, שוואַך.
דיא אונגע: (אָנהעל'טהינעס) Unhealthiness
זונדקייט, דיא שעדליכקייט פיר דיא געזונדהייט;
דיא ניט-געזונדקייט, דיא קרענקליכקייט, דיא
שוואַכקייט.
ז. healthfulווU. (אָנהעליטהי) Unhealthy
אונגעהערט; אונבעקאַנט; (אָנהאָירד)Unleard
0f-, אונערהערט.
אונבּעמערקט; אונבע: (אָנהי-'דעד) Unheeded
אָכטעט.
זאָרגלאָז; ניט אַכט: (אָנהי-'דיגג) Unheeding
זאַם, ניט אויפמערקזאַם.
איבּעראיילט, אונערוואַר: (אָנהי-'די) Unheedy
טעט, פּלעצליך.
הילפלאָז, אָהן הילף. (אָנהעלפּט) Ulllelped
ניט העלפענד, וואָס (אָגהעלפּ'פול) Uilhelpful
גיט ניט קיין הילף.
ניט צעגערנד, (אָנהע'זיטייטינג) Unhesitating
געשווינד, פערטיג.
ניט הערומגעהאַקט, ניט (אָנהיון) Unhewn
הערומגעטשעשעט, רויה.
העראָבנעהמען פון דיא (אָנהינדזש') Unhinge
קרוקעס אָדער פון דיא זאַוויעסעס, מאכען לויז;
צומישען, בעשטירצען.
אָבקניפּלען. (אָנהיטש') Unhitch
גנבענען פון אַ פאָרראַטה. (אָנהאָורד') Unh0ard
דיא אונהייליגקייטן (אָנהאָו'לינעס) Unh0lines8
דיא גאָטלאָזיגקייט, דיא ניט-פרומקייט.
אונהייליגן גאָטלאָז, ניט פרום,(אָנהאָו'לי)h0lyווU
ניט געעהרט, פער: (אָנאָ'נאָרד) 0redווUnh0
אָכטעט.
הָעראָבּגעהמען פון האַקען, (אָנהו-ק) Unh00k
* .לויז מאַכען פון קרוטשיק
העראָבגעהמען דיא רייפען. (אָנהו-פּ') 00pוlווU
אונגעהאָפט, אונער. (אָנהאָופּט) UIlh0ped
וואַרטעט.
האָפגונגסלאָז, אָהן (אָנהאָופּ'פול) Unh0peful
האָפנונג.
העראָבוואַרפען פון פערד. (אָנהאָרס) Unh0rse
ז. -Inh0spi (אָגהאָס'פּיטעבל) Unh0spitable
.-table
ניט פיינדליך. (אָנהאָס'טיל) Unh0stile
הערויכטרייבען פון הויזן (אָנהאַוז') Unh0use
פערטרייבּען.
אָהן אַ היים, אָהן אָבדאַך. (אָנהאַוזד') sedשUilh0
ז. lmhuman. (אָנהיו'מען) Unhuman
פ. צ. און פּצ. פון -Un (אָנהאָנג') Unhullg
hang-: העראָבגענומען פון דיא זאַוויעסעס,
העראָבגענומען דיא טאַפּעטען.
אונבעשעדיגט; גיט צוקאַ: (אָנהאָירט) Unhurt
ליעטשעט.
אונשעדליך. ly-,(אָנהאָירט'פול) Umhurtful
אויסהילזען, הערויסנעהמען (אָנהאָסק) Unhusk
פון שאָלאַכץ.
אֵייג-אַקסיג, וואָס האָט (יוניעק'סעל) Uniaxal
נאָר אֵיין אַקס.
דער אַיינ-האָרן [אַ מין (יו'ניקאָרן) nינUnic0
טהיער מיט אַיין האָרן]; דער נאָז-האָרן[א סאָרט
העלפאַגד וואָס האָט ביי דער נאָז אַ גרויסען
צאָהן וויא אַ האָרן].
וואָס האט אֵיין געזיכט (יוניפיי'שעל) Unifacial
אָדער אַיין אויבּערפלעך.
דיא אַייניג-מאַכונגן (יוניפעק"שאָן) Unifaction
דאָס מאַכען אַיינ-פערמיג אָד. גלייכ=פערמיג.
אֵיינ-בליטהיג, וואָס (יוגיפלאָו'ראָס) 8ש0יןUnifl0
ו , ט אַיין קווייטעל.
אִיינ-פערמיג, גלייכ=פער: (יו'ניפאָרם) Uniform
מיגן אַן אוניפאָרם; -in full, געקליידעט
אין פולער פאָרמע.
דיא אָיינ-פערמיג: (יוניפאָרימיטי) Uniformity
קייט, דיא גלייכ-פערמיגקייט.
אַיינ-פערמיג, גלייכ: (יו'גיפאָרמל) Uniformly
פערמיג.
מאַכען אַייגיגן מאַכען איינ2 (יו'ניפאַיי) Unify
פערמיג אָדער גלייכ-פערמיג.
אַיינ2אַרטיג, פון דער (יוניידזשינאָס) 8שUnigen0
זעלבער סאָרט, פון דעם זעלבּען מין.
אֵיינ-זייטיג, וואָס (יו'נילעטערעל) Unilateral
האָט אַיין זייט,
אָיינ-בוכשטאַביג, (יוגילי'טעוועל) Uniliteral
וואָס בעשטעהט פון אֵיין בוכשטאַב.
אונדענק: (אָגאימע'דזשינעבל) Unimaginable
באַר, וואָס מען קען זיך ניט פאָרשטעלען.
llןU
Unl
681 )
ז. Inimitalle. (אָנאי'מיטעבל) litableווiווU
וואָס קען (אָנאימפּע-'רעבּל) Unimpairable
ניט בעשעדיגט ווערען, וואָס קען ניט פער:
דאָרבּען ווערען.
אונטאַ: (אָגאימפּי-'טשעבל) Jnimpeachable
דעלהאַפט, אונשולדיג, ריין.
טאַדעל-לאָז, (אָנאיפּי-טשט) Unimpeached
ריין, אונשולדיג.
גיט וויכטיג. (אָנאימפּאָר'טענט) tווUnimp0rta
אונפערבע: (אָגאימפּרו'וועבל) Unimpr0wable
סערליך, וואָס קען ניט פערבּעסערט ווערען.
ניט פערבּעסערט; (אָג אימפּרו-ווד') Unimpr0ved
ניט פערעדעלט; אונגעבילדעט, רויה.
ניט פערשולדעט, (אָגאינדע'טעד) Unindebted
פריי פון שולדען.
ניט גלייכ: (אָנאינדיפ'פערענט) Unindifferent
גילטיג; פּאַרטייאיש.
ניט פלייסיג. (אָגאינדאָס טריאָס)Unindustrious
גיט ענט: (אָנאינפלעמ'מעבל) Uuinflammall6
צינדבאַר, וואָס קען ניט ענטצוגדען ווערען.
ניט בּעלעהרט; (אָנאינפאָרמד) Uninformed
אוגגעבילדעט, רויה.
אונבע: (אָנאינהע'ביטעבּל) Uninhabitable
וואוינבּאַר, וואָס קען ניט בּעוואוינט ווערען.
דיא (אָגאינהע'בּיטעבלנעס)Uninhabitalleness
אונבעוואוינבּאַרקייט, דיא אונמעגליכקייט צו
בעוואוינען.
אונבעוואוינט. (אָנאינהע'בּיטעד) Uninhal)ited
ניט איינגע: (אָנאינישיאָייטעד) Unillitiated
פיהרט, גיט איינגעווייהט; ניט אָנגעפאַנגען.
אונבעשעדיגט, ניט (אָנאינ'דזשורד) Uninjured
פערלעצט.
ניט איינגע: (אָנאינסקראַייבּד') Uninscribed
שריבען, ניט אויפגעשריבּען.
ניט בעגייסטערט. (אָגאינספּאַיירד) Uninspired
ניט בּע: (אָגאינכטראָק'טיוו) Uninstructive
לעהרענד.
אונפער: (אָגאינטעל'לידזשענט) Unintelligent
שטענדיג, אונוויסענד.
דיא (אָנאינטעלידזשיביליטי) Unintelligibility
אונפערשטענדליכקייט.
אונפער: (אָנאינטעלילידזשיבּל) Unintelligible
שטענדליך.
ניט בּעאַבזיכטיג, (אָנאינטענידעד) Unintended
ניט געמיינט.
ניט אָב: (אָנאינטענישאָנעל) Unintentional
זיכטליך; ly-, אָהן אַבזיכט.
ניט אייגענ2 (אָנאינ'טערעסטעד) Uninterested
נוציג, ניט אינשערעסירט.
ניט אינ2 (אָנאינטערעסטינג) Uninteresting
טערעסאַנט, גיט אַנציהענד,
ly-,(אָגאינטערמיט'טינג) Unintermitting
גיט אונטערבראָכען, אָהן אונטערברעכונג.
גיט אונ2 (אָגאינטעראָפּ'טעד) Uninterrupted
טערבּראָכען; ly-, אָהן אונטערבּרעכונג, כסדר.
אונגעוואוינט. (אָנאיניורד) Uninured
אונער: (אָנאיגוועס'טיגעבל) Uninwestigable
פאָרשליך, וואָס קען גיט ערפאָרשט ווערען.
גיט איינגעלאַדען, (אָנאינוואַייטעד) Uninwited
אונגעבעטען.
ניט איינלאַדענד, (אָנאינוואַיייטינג) Uninwiting
ניט אַגציהענד.
דיא פעראייניגונג; דיא אייניג: (יו'ניאָן) Union
קייט, דיא איבּעראיינשטימונג; אַ פעראיין.
דיא ענגלישע גאַ: (יוניאָן-פלעג) Uni0n-flag
ציאָנאַל-פלאַג; אַ פעראיינס פלאַג.
אייגער וואָס האַלט פיר (יו'ניאָניסט) Unionist
פעראייניגונג.
אֵיינ-געבעהריג, וואָס (יוני'פּעראָס) שUnipar0
געבּעהרט נאָר איינס אויף אַ מאָל.
איינציג אין זיינער אַרט. (יוניק') Unique
איינ-געשלעכטיג, (יוניסעקשועל) Unisexual
וואָס איז פון איין געשלעכט [זכר אַליין אָד.
נקבה אַליין - פון פלאַנצען].
דער אַיינקלאַנג אין מוזיק: (יו'ניזאָן) Unis0n
דיא איבּעראיינשטימונג; איינ-טעניגן פון איין
טאָן; איינשטימיג.
אַן איינצעלהייט, אַן איינציגע (יו'גיט) Unit
זאַך אָדער פּערזאָן.
אַן אוניטאַריאַגער (יוניטיי'ריען) Unitarian
[איינער פון אַ קריסטליכער סעקטע וואָס
גלויבט אַז גאָט איז איינפאַך איינציג און אַנ2
ערקענט ניט ריא דריי-אייניגקייט].
פעראייניגען, פערבינדען; זיך (יונאַייט') Unite
פעראייניגען, ווערען איינס.
פעראייניגט, צוזאַמען; (יונאַייטעדלי) Unitedly
איינשטימיג.
אַ פעראייניגער; אַ מיטעל: (יונאַייטער) Uniter
פּערזאָן אָדער אַ מיטעל-זאַך וואָס דיענט צו
פעראייניגען.
דיא איינהייט, דיא איבּעראיינ- (יו'ניטי) Unity
שטימונג.
איינ-שאָליג, מיט איין (יו'ניוועלוו) Univalve
שאָלאַכץ [פון טהיערע וואָס זיינען בעדעקט
מיט שאָלאַכצען אָדער שיסעלאַך].
אַלגעמיין, גאַנץ. ly-,(יוניוואָיריסעל)Universal
דער רעלי: (יוניוואָיריסעליזם) Universalism
גיעזער גלויבען דאָס דיא גאַנצע וועלט וועט
גערעטעט ווערען.
דיא אַלגעמיינ: (יוניווערסעיליטי) Universality
הייט, דיא גאַנצקייט,
Uht
tinl
| 682ן
ז. -Univer (יוניוואָיר'סעלנעס) Universalne88
sality־.
דיא גאַנצע וועלט. (יוניוואָירס) Univers6
אַן אוניווערזיטעט. (יוניוואָיר'סיטי) University
אַיינ-דייטיג; ניט ly-,(יוני'וואָוקעל) Univocal
צוויי-דייטיג.
דיא איינדיי. (יוניוואָוקיישאָן) Univ0cation
טיגקייט.
ז. Disjoint. (אָנדזשאָינט') Unj0int
ניט געגלידערט, (אָנדזשאָינ'טעד) Unj0inted
אָהן אַ גליעד.
ז. Unj0y0t8. (אָנדזשאָיי פול) Unj0yful
ניט פרייליך, גיט לוסטיג.(אָנדזשאָיאָס)Unj0y0us
ניט בעאור: ly-,(אָנדזשאָדזשד') Unjudged
טהיילט, ניט ענטשיעדען.
אונגערעכט. ly-,(אָנדזשאָסט') Unjust
וואָס קען (אָנדזשאָסטיפאַיי'עבל) Unjustifiable
גיט גערעכטפערטיגט ווערען, וואָס קען ניט
פערענטפערט ווערען; bly-, אָהן מעגליכ:
קייט צו פערענטפערן אָדער צו פערטהיידיגען.
(אָנדזשאָסטיפאַייעבלנעס) Unjustifiableness
דיא אונמעגליכקייט צו רעכטפערטיגען אָדער
צו פערענטפערן.
ניט געקאַמט. (אָנקעמט) Unkempt
הערויסטרייבען, הע: (אָנקעניגעל) Unkennel
רויסיאָגען [פון אַ נאָרע].
ניט בעהאַלטען, ניט בע: (אָנקעפּט') Unkept
וואַהרט; ניט געהיט, ניט בעאָבאַכטעט.
אונפריינדליך: האַרט,ly-,(אָנקאַיינד)Unkind
גרויזאַם.
ז. Unkind. (אָנקאַיינד'לי) Unkindly
דיא אונפריינד. (אָנקאַיינד'נעס) Unkindness
ליכקייט; דיא האַרטקייט, דיא גרויזאַמקייט.
העראָבזעצען פון טהראָן, (אָנקינג) Unking
מאַכען אויס קעניג.
ניט קעניגליך. (אָגקינג'לאַייק) inkinglikeן
ז. Unkinglike. (אָנקינג'לי) Unkingly
ניט געקוסט, (אָגקיסט) Unkissed
ניט ריטערליך, ניט (אָננאַייטילי) Unknightly
פּאַסענד פיר אַ ריטער.
אָבקניפּען, אויפקניפּען; -t0 (אָנגיט) Unknit
the brow, אָבּקנייטשען דעם שטערן.
אָבבינדען, אָבמאַכען דיא (אָננאָט) Unkn0t
קניפּלאַך.
אונערגרינדליך, וואָס (אָננאָו'עבּל) Unkn0wable
מען קען גיט ערגרינדען אָדער וויסען; אוגער.
קענבאַר, וואָס קען גיט ערקענט ווערען.
ניט וויסענד; ly-, (אָננאָו'אינג) Unkn0wing
ניט וויסענדיג.
אונבּעוואוסט, אוגבּעקאָגט. (אָנגאָון) מUnkn0w
אונבּעאַרבּייטעט; ניט (אָנליי'באָרד) Unlabored
געצוואונגען, נאַטירליך.
אויפשנירען, לויז מאַכען, (אָנלייס) Unlac6
- .אָבּבּינדען
אויסלאַדען. (אָנלייד) Unlad6
ניט געלעגט; ניט געשטילט. (אָנלייד) Unlaid
גיט בעקלאָגט, (אָנלעמענ'טעד) Unlamented
ניט בעוואוינט.
אויפהעבּען דיא קליאַמקע, (אָנלעטש) Unlatch
עפנען.
אונגעזעצליך; ly-,(אָנלאָ-'פול) Unlawful
געגען געזעץ.
דיא אונגעזעצ2 (אָנלאָ-'פולנעס) Unlawfulne88
ליכקייט.
פערלערנען, פערגעסען וואָס (אָנלאָירן) Unlearn
מען האָט געלערנט.
ניט געלערנט, גיט (אָנלאָיר'נעד) Uillearmed
ערלערנט; ניט געלערנט, אוגוויסענד; ly-,
מיט אונוויסענהייט.
ניט געזייערט; (אָנלע'ווענד) Unleavened
bread-, אונגעזייערטעס ברויט, מצה,
יוען ניט; סיידען, אויסער, (אָנלעס) Unless
אויסגענומען.
ניט געלעהרט, ניט (אָנלעט'טערד) Unlettered
בעלעזען.
ניט אויסגעגלייכט, (אָנלע'וועלד) Unlevelled
ניט גראַד געמאַכט.
ניט וואויל-לוסטיג,(אָנליבידינאָס)Unlibidin0us
ניט תאוה'דיג, ניט אויסגעלאַסען.
גיט בעוויליגט, (אָנלאַייסענסט) Unlicensed
ניט ערלויבּט; אָהן אַ פּאַטענט, אָהן אַן ער:
לויבניס.
ניט געלעקט; אָהן פאָרם, (אָנליקט") Unlicked
רויה.
גיט בּעלויכטען, ניט (אָנלאַייטעד) Unlighted
אָנגעצונדען.
ניט גלייך, ניט עהנליך; (אָנלאַייק) Unlik6
ly-, אונוואַהרשיינליך.
דיא אונוואַהר:(אָנלאַייק'ליהו-ד) Unlikelih00i
שיינליכקייט.
ז.Unlikelih00(l.(אָנלאַייקילינעס)Unlikeliness
אונוואַהרשיינליך, וואָס (אָנלאַייקילי) Unlikely
זעהט ניט אויס געוויס; ניט ווירקזאַם.
דיא אונגלייכקייט, (אָנלאַייק'נעס) Unlikeness
דיא אונעהנליכקייט.
ז. IIlimitalle. (אָנלימיטעבל) Unlimitable
אונבּעגרענצט, ly-,(אָנלימיטעד) Unlimited
ניט בעשרענקט; אונבעשטימט.
וואָס שטאַמט ניט אָב (אָנליניעל) Unlineal
אין אַ גראָדער ליניע פון אימעצן.
י:–
Unl
Umm
[ 688 ]
פערנאַנדערנעהמען;אָבּוויקלען.(אָנלינק)Unlink
ניט צולאָזען, גיט (אָנלייקוויפאַייד) Unliguiied
געמאַכט צו פליסיגקייט.
אויסלאַדען; ערלייכטערן, (אָנלאָוד) Unload
גרינגער מאַכען.
אָבשליסען, אויפשליסען, עפ. (אָנלאָק") Unlock
גען; ענטדעקען.
ניט פערשלאָסען, אָפען. (אָנלאָקט) lockedווU
אונערוואַרטעט, ניט פאָ: (אָנלו-קט) Uill00ked
רויסגעזעהן.
אָבבינדען, לויז מאַכען. (אָנלו-ז) Unl00se
ניט געלעבט. (אָנלאָווד') Unl0ved
דיא ניט-ליעב: (אָנלאָוו'לינעס) Unl0welim688
ליכקייט, ריא אוגליעבענסווירדיגקייט.
ניט ליעבליך, גיט ליעבענס:(אָנלאָווילי)Unl0wely
ווירדיג.
דיא אונגליקליכ: (אָנלאָק'קינעס) Unluckiness
קייט, דאָס אונגליק.
אונגליקליך; שלעכט, (אָנלאָק'קי) Unlncky
בּייזהאַפט,מוטהוויליגןily-,אוגגליקליכערווייז.
ניט גלענצענד, (אָנלאָסטראָס) Unlustr0us
אָהן גלאַנץ.
העראָבּגעהמען דיא בעשמי: (אָנליוט') Unlute
רונג, העראָבנעהמען דעם קיט. .
ניט געמאַכט; ניט פערטיג. (אָנמייד) Unmade
ניט צוקאַליעטשעט, (אָנמיימד') Unimaimed
ניט בעריהרט.
אויפמאַכען, פערגאַנדער: (אָנמייק) Unmake
נעהמען; צושטערען, פערניכטען.
העראָבּווירדיגען, ערנידריגען, (אָגמען) Unman
מאַכען אויס מאַנספּערזאָן; אַוועגגעהמען דיא
מאַגשאַפט פון אַ שיף; העראָבוואַרפען פון
מוטה, נידערשלאָגען.
וואָס לאָזט (אָנמע'גיידזשעבל) Unmanageable
זיך ניט פיהרען, שווער צו לייטען אָדער פער,
וואַלטען; אונגעהאָרזאַם, אונבייגזאַם.
ניט געפיהרט, (אָנמע'ניידזשד) Ummanaged
ניט געלייטעט, ניט פערוואַלטעט; ניט געבענ.
ריגט, ניט געמילדערט.
ז. Unmanly. (אָנמענ'לאַייק) Unmanlike
ריא אונמענש: (אָנמענ'לינעס) Unmanliness
ליכקייט, דיא נידריגקייטן דיא ניט-מענישקייט,
- .דיא שוואַכקייט
אונמענשליך, גידריגן ניט (אָנמענ"ל) Unmanly
מעגליך, ווייבערש, שוואַך.
אונגעזיטעט, אָהן (אָנמענ'נערד) Unmannered
מאַניערען, גראָב.
דיא אונ2 (אָגמעג'נערלינעס) Unmannerliness
געזיטעטקייט, דיא ניט-עדעלקייט,דיאגראָבקייט.
ז.Uumannered. (אָנמעג'גערל)er|yוֶוgוָתֵעָ
גיט געמיסטיגט. (אָנמעניורד) Unmanured
גיט געמערקט, ניט (אָנמאַרקט) Unmarked
געצייכענט; אונבעמערקט.
ניט פערהייראַטהעט. (אָנמער'רי-ד) Unmarried
העראָבּנעהמען דיאמאַסקע,(אָנמעסק')Unmask
אָכּדעקען.
אָהן אַ מאַסקע; ניט (אָגמעסקט) Unmasked
פערשטעלט,
גיט בעהעררשט, (אָנמעס'טערד) Unmastered
גיט בּעצוואונגען; אונבעצווינגליך, וואָס קען
גיט בּעצוואונגען ווערען.
אונפערגלייכליך. (אָנמעט'טשעבל)Unmatchable
אונפערגליכען, אונ- (אָנמעטשט) Unmatched
פערגלייכליך.
וואָס בעדייטעט (אָגמי-'ניגג) Unmeaning
גאָרנישט, אונבעדייטענד, לעער.
ניט בעאכזיכטיגט, ניט (אָנמענט') Unmeant
געמיינט,
ז, -lnmea (אָנמע'זשורעבל) Unmeasureable
.-sureable
ניט געמאָסטען; (אָנמע'זשורד) Unmeasured
גרענצלאָז, אונערמעסליך.
ניט בּעריהרט. (אָגמעדלד) meddledווU
ניט בעטראַכט,(אָגמע'דיטייטעד) Unmeditated
ניט דורכגעדאַכט.
ניט טויגליך: ניט פּאַסעגד. (אָנמי-ט') neetווזU
ניט ווייך,ניט צייטיג. (אָנמעל'לאָוד)Unmell0wed
ניט מעלאָדיש, (אָנמעלאָו'דיאָס) Unmel0(lious
ניט זיס-קלינגענד,
ניט געשמאָלצען; ניט (אָנמעליטעד) Unmelted
ערווייכט, גיט ווייך געמאַכט.
ניט ערמאָהנט; (אָנמענ'שאָנד) Unmenti0med
אונבעקאַנט.
וואָס (אָנמאָיר'טשענטעכל) Unmerchantable
טויג ניט צום פערקויפען.
אונבאַרמ: ly-,(אָנמאָיר'סיפול) Unmerciful
הערציג, גרויזאַם.
דיא אונ2 (אָנמאָיר'סיפולנעס) Unmercifulness
באַרמהערציגקייט, דיא גרויזאַמקייט.
פערדיענסטלאָז, (אָגמע ריטעבל) neritableוUn
אָהן פערדיענכטע.
אונפערדיענט; אונ- (אָנמע'ריטער) Unmerited
גערעכט.
גיט געמאָלקען. (אָנמילקט) Unmilked
אונבעמערקט; ניט (אָנמאַיינידער) Unminded
ערקאָנט, פערגעסען.
ניט בעדאַכטזאַם; (אָנמאַיינד'פול) Unmindful
ניט אויפמערקזאַם.
אָבמישען, אָבזונדערן, (אָנמיגגל) Unmingle
שְׁיידען.
Unm
Unp
ן 684 ]
ניט פערמישט, ריין. (אָנמינגלד) Unmingled
ניט געזענפטיגט, (אָנמי'טיגייטעד) Unmitigated
ניט געמילדערט, גיט געשטילט.
ניט געמישט, ריין. (אָנמיקסט') Unmixed
ניט בעטרויערט, ניט (אָנמאָונד) Unm0aned
בעקלאָט.
ניט בעשווערט, (אָנמאָולעס'טעד) Unm0lested
ניט בּעלעסטיגט.
אויפהעבּען דעם אַנקער. (אָנמו-ר) Unm00r
ניט געזיטעט, (אָנמאָ'רעלאַייזד) Unm0ralized
וואָס האָט ניט קיין גוטע זיטען.
ניט פערפּפאַנ2 (אָנמאָר'גיידזשד) Unm0rtgaged
דעט, ניט פערמשכונט.
ניט געדעמי2 (אָנמאָר'טיפאַייד) Unm0rtified
טהיגט, ניט העראָכגעשלאָגען פון מוטה, ניט
ערנידריגט.
ניט מוטערליך. (אָנמאָ'דהערל) Unmotherly
ניט בּעטרויערט, (אָנמאָורנד) rnedשUnm0
ניט בעקלאָגט,
ז. Immovable. (אָנמו'וועבל) Unm0wable
ניט בעוועגט; שטאַנד2 (אָנמו=ווד') Unm0Wed
האַפט, פעסט, אונפערענדערליך; ניט געריהרט.
בעוועגונגסלאָז, אָהן (אָנמו'ווינג) Unm0wing
בּעוועגונג; ניט ריהרענד.
אָבדעקען, אויפדעקען. (אָנמאָפל) Unmufile
ניט מוזיקאַליש. (אָנמיו'זיקעל) Unmusical
העראָבּנעהמען דעם בייס:(אָנמאָזל) Ummuzzle
שוץ אָדער פּיסק:באַנד [אַ מין באַנד וואָס מען
טהוט אָן ווילדע טהיערע אָדער הינד אויפ'ן
פּיסק זיי זאָלען זיך ניט קענען בּייכען].
ניט גענאַנט, ניט ער: (אָנניימד') Unnamed
מאָהנט.
אוננאַטירליך; ly-,(אָננע'טשורעל) Unnatural
אונמענשליך, גרויזאַם; געצוואונגען, געמאַכט,
דיא אונ: (אָנגע'טשורעלנעס) Unnaturaliless
נאַטירליכקייט.
ז. Innawigable. (אָננע'וויגעבל) Unnawigable
דיא אונ2 (אָננע'סעסערינעס) Unnecessarine88
נויטהיגקייט, דיא ניט-נויטהיגקייט.
אוננויטהיג, ily-,(אָננע'סעסערי)Unnecessary
ניט נויטהיג.
גיט נאַכבאַרליך, (אָננייבּאָרלי) Unneighb0rly
ניט פריינדליך.
ענטקרעפטען, מאַכען (אָננאָירוו') Unnerve
- .שוואַך
גיט עדעל, געמיין. (אָננאָובל) Unn0ble
אונבעמערקט, ניט בע: (אָננאָו'טעד) Unn0ted
אַכטעט.
ז. n0tedוןU. (אָננאָו'טיסט) Unnoticed
אונצעהליג; גִיט (אָננאָמ'בערד) umberedנווUi
געצעהלט,
ניט געפאָלגט, ניט (אָנאָובייד) Un0beyed
געהאָרכט.
וואָס (אָנאָכדזשעקשאָנעכל) Un0bJectionable
קען ניט איינגעווענדעט ווערען, וואָס קען ניט
צוריקגעוויזען ווערען; אונטאַדעלהאַפט, וואָס
איז ניט צו טאַדלען אָדער צו זיין געגען.
גיט ווידערליך, (אָנאָבנאָק"שאָס) Unobn0xi0us
ניט אונאַגגענעהם.
ניט פערדונקעלט. (אָנאָבסקיורד) Un0bscured
ניט פאָלגזאַם, (אָנאָבסע'קוויאָס) Unobsegui0us
ניט ערגעבען, ניט קנעכטליך.
וואָס קען ניט (אָנאָבזאָיר'וועבּל) Un0bserwable
בעאָבאַכטעט ווערען.
דיא אונאויפ2 (אָנאָבזאָיר'ווענס) UI)0bserWance
מערקזאַמקייט, דיא גלייכגילטיגקייט.
גיט אויפמערק=(אָנאָבזאָיר'ווענט) Un0bservant
זאַם, ניט אַכטזאַם, גלייכגילטיג.
ז. -Un0bsurw (אָנאָבזאָיר'ווינג) Un0bserwing
.-ant
ניט פער. (אָנאָבסטראָקטעד) Un0bstructed
שטאָפּט; ניט פערשטעלט; ניט געהינדערט.
ניט אויפדרינגליך, (אָנאָבטרוסיוו) Un0btrusive
וואָס טשעפּעט זיך ניט אָן; בעשיידען.
ניט אויגענשיינליך, (אנאָב'וויאָס) Un0bwi0us
גיט לייכט צו בעמערקען.
ניט פערנומען; (אָנאָק'קיופּאַייד) Un0ccupied
ניט בעזעסען [פון אַ הויז אָדער אַן אָרט];
ניט בעשעפטיגט.
ניט בעליידיגענד. (אָנאָפענ'דיגג) Un0ffending
ניט אַמטליך, ניט (אָנאָפי'שעל) Unofficial
עפענטליך, פּריוואַט.
העראָבנעהמען דאָס אייל, ריי: (אָנאָיל) Un0il
ניגען פון אַייל,
וואָס עפענט זיך ניט. (אָנאָופּנ'אינג)Un0pening
אָהן ווידערשטאַנד, (אָנאָפּאָוזד) Un0pp0sed
אָהן קיין זאַך געגען.
ז. Dis0rderly. (אָנאָרדערלי) Un0rderly
אונגעוועהנליך. (אָנאָר'דינערי) Un0rdinary
ניט אָרגאַניזירט, (אָנאָריגענאַייזד) Un0rganized
ניט פעראייניגט.
ניט אָריגינעל, (אָנאָרידזשינעל) Un0riginal
ניט זאָנדערבאַר, ניט אייגענטהימליך.
ניט אָרטהאָ: (אָנאָר'טהאָודאָקס) Un0rth0(l0x
דאָקסיש, גיט אַלט-גלויביג.
גיט בע: (אָנאָסטענטיי'שאָס) Un08tentations
ריהמעריש.
ניט שולדיג. (אָנאָוד) Un0wed
אָהן אַן אייגענטהימערן (אָנאָונד) Unowned
ניט אַנערקאַנט.
אויספּאַקען, אויפמאַכען. (אָנפּעק) Unpack
Unp
Unp
[ 685 ]
אונבעצאָהלט, אָהן געלד. (אָנפּייד) Unpaid
אָהן שמערצען. (אָנפּיינדי) Unpained
ניט שמערצליך. (אָנפּיינ'פול) painfulווU
ניט געשמאַק, (אָנפּע'לעטעבּל) Unpalatable
ווידריג אין טעם, אונאַנגענעהם,
אונפערגלייכליך, (אָנפּאַ'רעלעלד) Umparalleled
וואָס קען ניט פערגליכען ווערען, ניט צו פער:
- .גלייכען
אונפערצייה: (אָנפּאַרדאָנעבל) Unpardonalle
ליך, וואָס קען ניט פערצייהט ווערען.
ניט פערצייהט, (אָנפּאַר'דאָנד) Unpardoned
ניט פערגעבּען.
ניט פערצייהענד, (אָנפּאַר'דאָנינג)Unpardoning
- ,וואָס פערצייהט ניט
ניט (אָנפּאַרלימענטער) Unparliamentary
פּאַרלאַמענטאַריש, געגען דיא רעגלען פון אַ
פּאַרלאַמענט אָר. פון אַ פערזאַמלונג.
ניט געטהיילט. (אָנפּאַר טעד) Umparted
ז, lmpartial. (אָנפּאַר שעל) partialווU
ז. Impassable. (אָנפּעס'סעבל) passableוןU
ז. -Dispas (אָנפּעש'שאָנייט) Ullpassi0nate
.-Si0nate
ניט אויסגעטרעטען, (אָגפֿעטהט) Unpathed
ניט בּעטרעטען.
ניט פערפּפאַנדעט, (אָנפּאָ-נד') Unpawned
ניט פערזעצט, ניט פערמשכונט.
ניט פרידליך, שטרייט:(אָנפּי-'סעבלUnpeaceable
זיכטיג, קריגעריש.
הערויסנעהמען דיא טשוועק: (אָנפּעג) Unpeg
לאַך, הערויסנעהמען דיא פלעקלאַך, לויז מאַכען,
פערנאַנדערנעהמען.
ניט פּענסיאָנירט, (אָנפּענישאָנד) Uhpensioned
אָהן פּענסיע, אָהן געהאַלט.
אַוועגנעהמען דיא בע: (אָנפּי-פּל) Unpe0ple
פעלקערונג, אויסראָטען דיא בּעפעלקערונג.
אונבּעמערק= (אָנפּערסי-'וועבל) perceivableווU
ליך, וואָס איז ניט צו בּעמערקען,
אונבעמערקט. (אָנפּאָירסי-וודי) Unperceivel
ז. Imperfect. (אָנפּאָיר'פעקט) Unperfect
ז. -Imper (אָנפּאָיר'פעקטנעס) perfeetnessווU
.-fecti0m
ניט ערפילט, (אָנפּערפאָרמד) medיוperfoווU
ניט געטהאָן.
ז. Imperish (אָנפּע'רישעבל) Umperishable
.-able
אונפערגענגליך, (אָנפּערישינג) perishingווU
אונשטערבליך.
ריין פון אַ פאַל. (אָנפּאָירידזשורד) periuredווU
שער שבועה, וואָס האָט ניט פערבראָכען מיט
אַ פאַלשער שבועה.
ניט צומישט, (אָנפּערפּלעקסט) Unperplexed
וואָס איז ניט אין פערלעגענהייט.
וואָס קען (אָנפּערספּאַיירעבל) Unperspiralle
גיט אויסגעדונסטעט ווערען דורך שוויצונג.
ניט פערשטיי: (אָנפּעט'ריפאַייד) Unpetrified
נערט, ניט פערוואַנדעלט אין שטיין.
ניט ly-,(אָנפילאָוסאָ'פיקעל)Unphil080pllical
פילאָזאָפיש.
ניט דורכגעשטאָכען; (אָנפּי-רסט) Unpierced
ניט דורכגעדרונגען.
אָהן זיילען, אָהן (אָנפּיל'לאַרד) pillaredווU
סלופּעס.
אָהן אַ קיסען. (אָנפּיל לאָוד) Unpill0wed
אָבשפּילקעווען, הערויסנעהמען (אָנפּין) Unpin
דיא שפּילקעס, לויז מאַכען.
ניט דורכגעלעכערט. (אָנפּינקט) pinkedווU
ניט בעדויערט, וואָס (אָנפּייטי-ד) Unpitied
ווערט ניט בעדויערט.
אונבאַרמהערציג. ly-,(אָנפּי'טיפול) Unpitifill
ז. pitifulוןU. (אָנפּייטיאינג) Uupitying
ניט אָנגעשטעלט, אָהן (אָנפּלייסט) Unplaced
אַ שטעלע.
ניט געפּלאָגט. (אָנפּלייגד) plaguedווU
גיט געפלאַנצט. (אָנפּלענטעד) planedוןU
ניט שיינבאַר, ניט (אָנפּלאָ-'זיבל) Umplausille
דייטליך.
אונאַנגענעהם. (אָנפּלעיזענט) pleasantווU
דיא אונ2 (אָנפּלעיזענטנעס) pleasantnessוןU
אַנגענעהמיגקייט.
אונצופרידען. (אָנפּלי-זד) Unpleased
ניט געפעליג, אונ: (אָנפּלי-זינג) Unpleasing
אַנגענעהם.
ניט בּייגזאַם, וואס (אָנפּלאַיי'עבל) Umpliable
לאָזט זיך ניט בייגען; האַרטנעקיג.
ניט כעאַקערט. (אָנפּלאַוד) Unpl0ughel
העראָפנעהמען אָדער (אָנפּליום) Umplume
אָבשטשופּען דיא פעדערן; ערנידריגען.
ז. ly .Unp0etical-,(אָנפּאָועטיק) Unp0etic
ניט פּאָעטיש, ly-,(אָנפּאָוע'טיקעל)Unp0etical
ניט דיכטעריש, אָהן פּאָעזיע,
ניט פּאָלירט, ניט (אָנפּאָ'לישט) Unp0lished
געגלענצט; ניט געשליפען, ניט געבילדעט, רויה.
ז. Imp0lite. (אָגפּאָולאַייט) Unp0lite
אונבעפלעקט, ניט (אָנפּאָלירטעד) Unpolluted
בּעשמוצט.
ניט בעליעבט ביין (אָנפּאָפּיולער) וUnp0pula
אלק.
; טיע. (אָנפּאָפּיולעריטי) יָ"
ליעבטהייט אָד. דיא פערהאַכטקייט ביין פאָלק.
ניט טראָגבּאַר, (אָנפּאָור'טעבל) Uiip0rtable
וואָס מען קען ניט טראָגען.
Unp
Uap
ן 686 )
ניט בּעזעסען, אָהן (אָנפּאָזעסט') Unp0ssessed
אַ הערר, אָהן אַן אַייגענטהימער; בּערויבט.
וואס בעזיצט (אָנפּאָזעס'סינג) Unp0ssessing
קיין אַייגענטהום.
ניט ערפאַהרען, (אָנפּרעק'טיסט) Unpracticed
ניט פּראַקטיקירט.
ניט געלויבט, (אָנפּרייזד) Unpraised
זיכער, פער: (אָנפּריקיייריאָס) Unprecarious
זיכערט.
אָהן בּיי: (אָנפּריסידענ'טעד) tedווprecedeווU
שפּיעל, אונערהערט.
צוריקנעהמען דיא (אָנפּרידיקט") Unpredict
פּראָפעצייהונג, צוריקציהען דיא נביאות.
ניט אויפגעהויבען, (אָנפּריפאָירד) Unpreferred
ניט געמאכט העכער [אין אַמט].
פריי פון (אָנפּרעידזשודיסט) Unprejudiced
פאָראורטהייל, אונפּאַרטייאיש.
וואָס איז ניט (אָנפּרילעיטיקעל) Unprelaticall
פּאַסענד פיר אַ פּרעלאַט [פּ רעל אַ ט איז אַן
אויבער-בישאָף אָדער אַן אויבער-גייסטליכער].
ניט (אָנפּרימע'דיטייטעד) Unpremeditated
איבּערלעגט; ניט אַבזיכטליך; ניט פאָרגעבריי:
טעט.
ניט געגרייט, ניט (אָנפּריפּע-רד) Unprepared
-- .פערטיג
דיא גיט: (אָנפּריפּע-'רעדנעס) Unpreparedne88
געגרייטקייט, דיא ניט-פערטיגקייט.
ז. -Unpreju (אָנפּריפּאָזעסט')Uuprep08sessed
8 .-(liced
ניט גע: (אָנפּריפּאָזעס סינג) Unprep0ssessing
- .ווינענד, ניט אַנציהענד
בעשיידען, ניט (אָנפּריזיו'מינג) Unpresuming
שטאָלץ.
בּעשיידען, (אָנפּריטענ'דינג) Unpretending
איינפאַך, ניט גרויס ביי זיך; וואס מאַכט קיינע
פּרעטענזיעס אויף עפּעס,
אונמעכטיג, (אָנפּריוויילינג)
8 .שוואַך
ניט פערהינדערט(אָנפּריוועניטעד)tedונUnpreve
ניט פּרינציש, ניט (אָנפּרינסיל) incelyיוUllp
פירסטליך.
אָהן פּרינציפּען, (אָנפּרינ'סיפּלד) Unprincipled
אָהן מדות אדער זיטען; אהן רעגלען.
ניט געדרוקט. (אָנפּרינ'טעד) Unprinted
ווערטהלאָז, אהן (אָנפּראַייזעבּל) Unprizable
ווערטה.
ניט געשעצט. (אָנפּראַייזד) Unprized
ניט אויסגע: (אָנפּראָוקליימד) Unpr0claimed
רופען, ניט אנגעקינדיגט, ניט ערקלערט.
גִיט אייג: (אָנפּראוראַק'טיוו) Unpr00uctie
ewailingיוUnp
בריינגענד, גיט איינטרעגליך; ניט פרוכטבאַר.
ניט ענטהייליגט, (אָנפּראָופיינד) Unprofaned
ניט פערשוועכט, ניט בּעשמוצט.
ז. -Improfi (אָנפּראָופי'שענסי) Unproficiency
.-ciency
וואס (אָנפּראָופעשישאָגעל) Unpr0fessional
געהערט ניט צו פּראָפעסיאָן; ניט פּראָפעסיאָ:
נעל, ניט אויס פּראָפעסיאָן. א
אוננוציג. ly-,(אָנפּראָ'פיטעבל) Unpr0fitable
דיא (אָנפּראָ'פיטעבּלנעס) Unpr0fitableness
אוננוציגקייט.
ניט פאָרט: (אָנפּראָוגרעס'סיוו) Unpr0gressive
שרייטענד, וואָס געהט ניט ווייטער אָד. מאַכט
קיין פאָרטשריט.
ניט פרוכטבאַר. (אָנפּראָולי'פיק) pr0lificווU
וואס פערשפּרעכט(אָנפּראָ'מיסינג)Unpr0mising
גיט פיעל, וואס גיט וועניג האָפנונג.
ניט אויסגע: (אָנפּראָונאַונסט') Unpr0n0unced
שפּראָכען.
ז. Impr0per. (אָנפּראָ'פּער) וUnpr0pe
ניט גינסטיג, (אָנפּראָופּי'שאָס) 8םUnpr0piti0
ניט גענייגט, ניט גוט-וויליג.
גיט (אָנפּראָופּאָורישאָנעבל) Unpr0p0rtionable
אין פּראָפּאָרציע, ניט פערהעלטניסטעסיג, ניט
גוט איינגעטהיילט.
ז. -Un (אָנפּראָופּאָורישאָנד) UI)pr0p0rti0ned
.-pr0p0rti0nable
ניט פאָרגעשלא: (אָנפּראָופָּאָוזד) Unpr0posed
גען, ניט פאָרגעלעגט.
ניט געשטיצט, אהן (אָנפּראָפּט') Unpr0pped
אונטערשטיצונג אדער אונטערשפּאַרונג.
גיט גליקליך, (אָנפּראָסיפּעראָס) Unprosper0u8
אהן ערפאָלג, אהן מזל-ברכה.
דיא (אָנפּראָס'פּעראָסנעס) 8nessםUnpr0sper0
ניט-גליקונג, דאָס גיט געהן.
ניט געשיצט, (אָנפּראָוטעק'טעד) Unprotected
אָהן שוץ.
אונבעוויזען; אוגגע: (אָנפּרו=ווד') Unpr0ved
פּרופט, ניט געפּראָבירט.
צונעהמען דיא (אָנפּראָו-וואַייר) Unpr0wide
מיטעל; בערויבען פון.
בערויבט פון: (אָנפּראָו-וואַיידעד) Unprowided
ניט פערזאָרגט מיט.
ניט גערייצט. (אָנפּראָו-וואָוקט) Unpr0woked
גיט בעשניטען [פון (אָנפּרונד') Unpruned
בּוימער].
ניט עפענטליך, געהיים. (אָנפּאָביליק) Unpublic
אונבעקאַנט; ניט (אָנפּאָב'לישט) Unpublished
הערויסגעגעבען.
אונבעשטראָפט. (אָנפּאָ'גישט) pullishedווU
Unp
rוןU
[ 687
ניט געקויפט. (אָנפּאָיר'טשייסט) Unpurchased
ניט גערייניגט; אונריין. (אָנפּאָירדזשד)Unpurged
ניט געלייטערט; (אָנפּיו'ריפאַייד) Unpurified
אונריין.
ניט פערפאָלגט. (אָנפּאָירסיוד) Unpursued
ניט פערפוילט, ניט(אָנפּיו'טריפאַייד)Unputrefied
פערדאָרבען.
אונפעהיג, ניט (אָנקוואָ'ליפאַייד) Ungualiied
טיכטיג.
ז. Disqualify. (אָנקוואָ'ליפאַיי) Unqualify
מאַכען אויס קעניגין, הע: (אָנקווי-ן) Unqueen
ראָבּזעצען פון טהראָן,
ניט אויס: (אָנקוועניטשעבל) Unguenchable
לעשליך, וואָס לאָזט זיך ניט אויסלעשען; וואָס
קען ניט געשטילט ווערען.
דיא (אָנקווענ'טשעבלנעס) Unguenchableness
ניט-אויסלעשליכקייט, דיא אונמעגליכקייט אויס.
צולעשען; דיא אונמעגליכקייט צו שטילען.
ניט געלאָשען. (אָנקווענטשט) Unquenghed
ניט געשטילט.
אונצוויי: (אָנקוועס'טשאָנעבל)Unquestionable
פעלהאַפט, געוויס.
ניט בעצוויי" (אָנקוועס'טשאָנד) Unquestioned
פעלט; ניט געפרעגט.
אָהן לעבען, אונבעוועגליך. (אָנקוויק)Unquick
אונרוהיג. ly-,(אָנקוואַיי'עט) Unguiet
דיא אונרוהיג. (אָנקוואַיייעטנעס) Unquietne88
קייט.
ניט צוזאַמענגעשאַרט. (אָנרייקט) Unraked
ניט געפּלינדערט, (אָנרענ'סעקט) Uuransacked
ניט גערויבּט.
אָבּוויקלען; אָבבינדען; (אָנרע'וועל) Unravel
זיך אָבוויקלען, זיך אָבפּלאָנטערן.
ניט ראַזירט, ניט (אָנריי'זאָרד) Unraz0red
געגאָלט.
גיט עררייכט, (אָנרי-טשט) Unreached
ניט געלעזען; ניט בעלעזען, (אָנרעד) Unread
ניט געלעהרט.
דיא ניט-בערייטקייט, (אָגרע'דיגעס)Unreadiness
דיא ניט-פערטיגקייט, דיא ניט-וויליגקייט.
ניט פערטיג, גיט בערייט, (אָנרע'די) Unready
גיט וויליג.
ניט ווירקליך. (אָנרי-ל) Unreal
ניט פער:lly-,(אָנרי-'זאָנעבל)Unreas0nable
גינפטיגן ניט מעסיג.
דיא ניט? (אָנרי-'זאָנעבלנעס)Unreas0nalleness
פערנינפטיגקייט; דיא ניט-מעסיגקייט, דיא אי-
בּערמעסיגקייט.
ניט געטאַדעלט, (אָנריבירקעבל) Unrebukable
וואָס פערריענט קיין פאָרוואורף.
גיט געטאַדעלט. (אָנריביוקט') Unreltked
גיט ערהאַלטען; ניט (אָגריסי-ווד) Unreceived
אָנגענומען.
אונבעסערליך, (אָנריקלי'מעבּל)Unreclaimable
וואָס קען גיט געבעסערט ווערען.
ניט צוריקגעפאָר: (אָנריקליימד)Unreclaimed
דערט; ניט געבעסערט.
ז. -Irre (אָנרעקאָנסאַיילעבל) Unrec0ncilable
.-c0ncilable
גיט איבּער. (אָנרע'קאָנסאַיילד) Unrec0nciled
געבּעטען, ניט שלום געמאַכט.
גיט איינגעשריבּען;(אָנריקאָר'רעד) Unrecorded
פערגעסען.
גיט ערצעהלט, (אָגריקאַונ'טעד) Uurecounted
ניט ראַפּאָרטירט.
ז. -Irrec0w (אָנריקאָ'ווערעבל)Unrec0verable
erable־.
וואָס קען ניט (אָנריקרו-'טעבל) Unrecruitable
ווידער הערגעשטעלט ווערען; וואָס קען ניט
ערגענצט ווערען, וואָס קען ניט ערזעצט ווערען.
ז. -Irredeem (אָנרידי-'מעבל) Uuredeemable
.-able
ז. Irreducible. (אָנרידיו'סיבּל) Unreducible
הערויסציהען דיא שטריק פון (אָנרי-ווי)Uilreeve
דעם בּלאָק וואָס ווערט בענוצט צו הייבּען משא.
וואָס לאזט (אָנריפאָר'מעבל) Unreformable
זיך ניט רעפאָרמירען, וואָס קען ניט געבעסערט
ווערען.
ניט רעפאָרמירט, (אָנריפאָרמד) Unreformed
ניט אומגעבילדעט; ניט פערבעסערט.
ניט צוריקגע: (אָנריפרעק'טעד) Unrefracted
וואָרפען [פון שטראַהלען].
גיט ערפרישט; ניט (אָנריפרעשט) Unrefreshed
ערקוויקט.
ניט געאַכטעט, (אָנריגאַרדעד) Unregarded
פערנאַכלעסיגט, פערגעסען.
ניט ווידער: (אָנרידזשע'נערייט) Unregenerate
געבּאָרען.
ניט געצוימט, ניט גע: (אָנריינד') ledןeiין Un
בּונדען מיט אַ צוים.
אונערמידליך. (אָנרילעק סינג) Unrelaxing
ניט בּייגזאַם, ניט (אָנרילעגיטינג) Unrelenting
ווייך; האַרטהערציג, אונבּאַרמהערציג.
ניט אַבהעלפליך, (אָנרילי-'וועכל) eliewableין ווU
וואס קען ניט געהאלפען ווערען; וואס קען
ניט פערלייכטערט ווערען.
ניט געהאָלפען, ניט (אָנרילי-ווד) Unrelieved
פערלייכטערט, ניט פערגרינגערט; ניט איבער:
געביטען, ניט אומגעביטען [פון אַ סאלדאָט
אויף דער וואַך].
ין וןU
זוןU
[ 688]
ניט מערק. (אָנרימאַריקעבּל) emarkalloין ווU
ווירדיג.
ניט גע: (אָנרימעמ'בּערינג) Unremembering
דענקענד, פערגעסענד.
ז. -lrreme (אָנרימי'דיעבל) Unremediable
.-diable
ניט אויפהערענד, (אָנרימיט'טינג) Unremitting
ניט אונטערבּרעכענד; ניט נאָכלאָזענד.
ז. Irrem0walle. (אָנרימו'וועבּל)Uilrem0vable
ניט אָבגעשאַפט; (אָנרימו-ווד') rem0wedווU
ניט אַוועגגענומען פון אָרט.
ניט בּעצאהלט, ניט צוריק (אָגריפּייד)Unrepaid
הערויסגעצאָהלט.
ניט צוריקגערופען, (אָנריפּי-לד) Unrepealed
ניט אָבּגעשאַפט. אָ
ניט בערייעט, ניט (אָנריפּעניטעד) epentedיוUn
חרטה געהאַט.
וואס בּערייעט (אָנריפּענ'טענט) repentantוןU
ניט, וואָס האט קיין חרטה ניט, וואס טהוט
קיין תשובה ניט.
ז.epelltant'ן ווU. (אָנריפּעניטינג)Unrepenting
גיט קלאָגענד,ly-,(אָנריפּאַיינינג)Unrepining
געדולדיג.
ניט אָבצולע: (אָנריפּרי-'וועבל) Unrepriewalle
גען, וואס קען ניט אָבגעלעגט ווערען.
ניט געטאַדעלט,(אָנריפּראָוטשט)repr0achedווU
ניט געטאַדעלט; (אָנריפּרו-ווד) Unrepr0ved
ניט טאַדעלהאַפט, וואס איז ניט צו טאַדלען,
וואס פערדיענט קיין פאָרוואורף.
ניט געבּעטען, (אָנריקוועס'טעד) Unreguested
ניט פערלאַנגט.
ניט געפאָרדערט, (אָגריקוואַיירד) Unreguired
ניט נויטהיג.
וואס קען (אָנריקוואַיייטעבל) Unreguitable
ניט פערגעלטעט ווערען, וואס קען ניט בע:
לוינט ווערען.
ניט פערגעלטעט, (אָגריקוואַייטעד) Unreguited
ניט בעלוינט.
ניט גענומען קיין (אָנריזענ'טעד) Unresented
ראַכע, אָהן ראַכע.
אָפען, פריי, ניט (אָגריזאָירווד) Unreserved
צוריקגעהאַלטען.
דיא אָפענ2(אָנריזאָיר'וועדגעס) Unreservedness
הערציגקייט, דיא פרייקייט.
ניט אונטערגעגעבען, (אָנריזאַיינד) esignedינUn
ניט אונטערווארפען.
אָהן ווידערשטאַנד, (אָנריזיס'טעד) Unresisted
אונטערוואָרפען.
וואָס שטעהט ניט (אָנריזיס'טינג) Unresisting
געגען, אונטערווערפיג,
וואָס קען ניט (אָנריזאָל'וועבל) Unres0lwable
אויפגעלעזט ווערען.
ניט ענטשלאָסען, (אָנריזאָלווד) Unres0lved
ניט אויפגעלעזט,
ניט ענטשליכענד, (אָנריזאָל'ווינג) Unres0lwing
ניט ענטשלאָסען.
ניט אויפמערק: (אָנריספּעק'טיוו) Unrespective
זאַם, ניט אַכטזאַם.
אונרוהע. (אָנרעסט) Unrest
ניט צוריקגעגעבען; (אָנריסטאָורד) Unrest0red
ניט ווידער הערגעשטעלט.
ניט צוריקגע: (אָנריסטריינד) Unrestraincl
האַלטען, ניט געהינדערט, ניט געשטערט; אָהן
אָבהאַלט, אָהן אַ צוים.
דיא ניט צוריק: (אָנריכטריינט) Unrestraint
האַלטונג, דיא ניט-שטערונג,דיא גיט-הינדערונג.
ניט צוריקגע: (אָנריטרעקטעד) etractedיווןU
צויגען, גיט צוריקגערופען, ניט ווידערגערופען.
ניט ענטדעקט, ניט (אָנריווי-לד) Unrewealed
ענטפּלעקט, געהיים.
פון וועמען מען (אָנריווענדזשד) Unrevengel
האָט ניט גענומען קיין ראַכע.
ניט עהרווירדיג. (אָנרע'ווערנד) Unrevermed
גיט צוריקגערופען, (אָנריוואָירסט) Unrewersed
ניט אָבגעשאַפט,
גיט צוריקגערופען, (אָנריוואָוקט) Unrewoked
ניט אָבּגעשאַפט.
ניט בעלוינט, (אָנריוואָ-ר'דעד) Unrewarded
ניט פערגעלטעט.
ערקלערען, טרעפען [אַ (אָנרידל) Unriddl6
רעטענעס].
ענטבּלויזען, העראָבנעהמען דיא (אָנריג) Unrig
שטריק; הערויסנעהמען דיא שטריק-ווערק [פון
אַ שיף].
אונגערעכט; (אָנראַייטשאָס) 8שUnrighte0
ly-, אונגערעכטער ווייז.
דיא אונ2 (אָנראַיי'טשאָסנעס)snessשUnrighte0
גערעכטיגקייט, דיא אונעהרליכקייט.
אונגערעכט, ly-,(אָנראַייט'פול) Unrightful
ניט רעכט.
העראָבּציהען דעם רינג. (אָנרינג) Unring
אויפרייסען, אָויפשניידען, אויפ= (אָנריפּ') Unrip
טרענען.
ניט צייטיג, אונצייטיג. (אָנראַייפּ') Unripe
ניט צייטיג, ניט פאָל: (אָנראַייפּענד)Unripemed
ענדעט, ניט פערטיג.
אָהן אַ קאָנקורענט, (אָגראַיי'וועלד) Unriwaled
אָהן קאָנקורענץ; אונפערגלייכְליך.
ז. Uniiwaled. (אָנראַיי'וועלד) Unriwalled
הערויסנעהמען. דיא (אָנרי'וועט) Unrivet
טשוועקלאַך, ויז טאַקען.
Unr
Uns
[ 689 |
אויסטהאָן. (אָנראָוב') Unr0be
אויפעפנען, אויפוויקלען. (אָנראָול) Inroll
ניט ראָמאַנטיש, (אָנראָומענ'טיק) Unr0mantic
.גיט שעהן
העראָבּנעהמען דעם דאַך, (אָנרו-ף') Unr00f
אָבדעקען.
הערויסטרייבּען פון דער (אָגרו-סט') Unr00st
היהנער-שטאַנג.
אויסוואָרצלען, אויסראָטען; (אָנרו-ט') Unr00t
זיך אויסוואָרצלען.
ניטרויה, גלאַט; ניט בערדיג. (אָנראָ-ף')Unr0ugh
ניט גערונדעט, ניט (אָנראַונ'דעד) Uur0unded
קיילאַכדיג געמאַכט.
ניט קעניגליך. (אָנראָיעל) Unr0yal
שטיל ווערען, ווערען רוהיג. (אָנראָפל)Unrufile
שטיל, רוהיג. (אָנראָפלד) Unrufiled
ניט געלייטעט, ניט גע: (אָנרולד) ledוי{Un
פיהרט; ניט לינירט, ניט געלינירט.
דיא אונגעהאָרזאַמקייט,(אָנרוילינעס)rnlinessניU
דיא ווידערשפּעניגקייט.
אָהן אָרדנונג, אהן רעגעל; (אָנרו'ל) Unruly
אונגעהאָרזאַם, אונבייגזאַם, ווידערשפּעניג,
אָבקנייטשען, אָבּמאַכען (אָנראָמפּל")Unrumple
דיא פאַלבען.
אָבזאָטלען. (אָנסעדל) Unsaddle
אונזיכערן געפעהרליך. (אָנסייף) Unsafe
ניט געזאָגט, ניט ערמאָהנט. (אָנסייד') Unsaid
אונפערקויפליך, ניט (אָנסייילעבל) Unsalable
גאַנגבּאַר.
ניט געזאַלצען, ניט (אָנסאָ-ל'טעד) Unsalted
איינגעזאַלצען.
ניט געהייליגט. (אָנסענק'טיפאַייד)Unsanctified
דיא אונ- (אָנסעטיספעקשאָן) Unsatisfaction
צופרידענהייט,
(אָנסעטיספעק'טאָרינעס) Unsatisfactoriness
דיא ניט-צופרידענשטעלונג, דיא גיט-בעפרי:
דיגונג.
ניט: (אָנסעטיספעקטאָרי) Unsatisfact0ry
בּעפרידיגענד.
אונצופרידען. (אָנסע'טיספאַייד) Unsatisfied
ז. -Un (אָנסע'טיספאַייאינג) Unsati8fying
.-satisfact0ry
דיא ניט-גע: (אָנסייוואָרינעס) Unsav0rin688
שמאַקקייט; אַ שלעכטער געשמאַק; אַן איבּעלער
גערוך.
ניט געשמאַק, אָהן (אָגסיי'וואָרי) Unshwory
געשמאַק; איבּעל, עקעלהאַפט.
צוריקגעהמען דיא רייד, צוריק: (אָנסיי) Unsay
ציהען.
גיט שופּיג, אָהן שופּען. (אָנסקיילי) Unscaly
ניט כעדאַכט, ניט (אָנסקענד) Unscanned
איבערלעגט.
ניט אָבגעשראָקען, ניט (אָנסקע-רד) Un8cared
ערשראָקען.
אָהן שנאַרען, אָהן (אָנסקאַרד) Unsearred
צייכענס; ניט פערוואונדעט.
ניט געשטו: (אָנסקאָולעס'טיק) Unsch0lastic
דירט, ניט געלעהרט.
אָהן שולע, אָהן (אָנסקו-לד) Unsch00led
ערציהונג, אונגעבילדעט.
גיט ווי: ly-,(אָנסאַייענטיפיק) Unscientific
סענשאַפטליך.
ניט (אָנסאַייענטיפיקעל) Unscientifically
וויסענשאַפטליך.
ניט פערברענט, (אָנסקאָרטשט') Unsc0rched
גיט פערסמאַליעט.
ניט בעשירמט, ניט (אָנסקרי-נד) Unscreened
בעשיצט.
אָבשרויפען, אויפשרויפען. (אָנסקרו-') Unscrew
ניט לויט (אָנסקריפּ'טשורעל) Unscriptural
תנ״ך, ניט ביבליש, ניט לויט דער הייליגער
שריפט.
אָבּזיגלען; עפנען. (אָנסי-ל) Unseal
אויפטרענען דיא נאָהט, (אָנסי-ם') Unseam
אויפשניידען, אויפטרענען.
אונערפאָרשליך,(אָנסאָיר'טשעבל)Unsearchable
וואָס קען ניט ערפאָרשט ווערען, וואָס קען
ניט אויסגעזוכט ווערען; געהיים, בּעהאַלטען,
פערבאָרגען.
דיא (אָנסאָיר'טשעבּלנעס) Unsearchablene88
אונערפאָרשליכקייט, דיא אונמעגליכקייט צו
ערפאָרשען.
גיט צייטיג,bly-,(אָנסי-'זאָנעבל)Unseas0nable
אונשיקליך, ניט צו דער צייט, ניט אויפ'ן אָרט.
דיא אונ- (אָנסי-'זאָנעבלנעס)Unseas0nableness
צייטיגקייט, דיא אונשיקליכקייט, דיא גיט:
פּאַסיגקייט צו דער צייט.
ניט געוואוינט צום (אָנסי-'זאָנד) seas0nedווU
קלימאַט; ניט געוואוינט; ניט צוגעווירצט, ניט
פּריפּראַוועט.
פערטרייבּען פון דעם זיצ: (אָנסי-ט') Unseat
אָרט; העראָבּוואַרפען פון שטול.
דיא (אָנסי-'וואָירדהינעס) Unseaw0rthiness
אונטויגליכקייט צו געהן אויפ'ן ים [פון אַ שיף].
אונטויגליך צו (אָנסי-'וואָירדהי) Unseaw0rthy
געהן אויפ'ן ים [פון אַ שיף].
ניט אונטערשטיצט. (אָנסע'קאָנדעד)Unsec0nded
ניט פערשוויגען, ניט (אָנסיקרעט) Unsecret
געהאַלטען בסוד, ניט געהיים.
ניט וועלטליך. (אָנסעקיולער) Unsecular
Un8
Uns
[ 690 ]
- א-איי-או--פ*
ז. Insecure. (אָנסיקיור) secureווU
ניט זעהענד, בּלינד. (אָנסי-'אינג) Unseeing
דיא אונגעהע: (אָנסי-מ'לינעס) Unseemliness
ריגקייט, דיא ניט-פּאַסיגקייט, דיא אונאַני
שטענדיגקייט.
ניט געהעריג, גיט פּאַ: (אָנסי-מילי) Unseemly
סענד, ניט אַנשטענדיג.
אונגעזעהן; אונזיכטבּאַר, וואָס (אָנסי-ן) Unseen
קען ניט געזעהן ווערען.
ניט אַייגעננוציג, (אָנסעל'פיש) Unselish
ז. Insensible. (אָנסענ'סיבל) Uusensille
ניט געשיקט; f0r-, ניט (אָנסענט) Unsent
גערופען.
ז. Inseperable. (אָנסע'פּערעבל)Unseperable
ניט אָבגעזונ2 (אָנסע'פּערייטעד) Unseperated
רעדט, ניט צוטהיילט, ניט געטרענט.
אוננוציגן (אָנסאָיר'וויסעבּל) Unserviceable
bly-, אָהן נוץ.
דיא (אָנסאָיר'וויסעבלנעס) Unserviceablenes8
אוננוציגקייט.
ניט געזעצט, ניט געשטעלט, (אָנסעט) Unset
ניט געלעגט; גיט אונטערגעגאַנגען [פון דער
זון]; ניט העריינגעטהאָן, ניט העריינגעזעצט.
צומישען, צורודערן; מאַ: (אָנסעטל) Unsettle
כען אונגעוויס אָדער אונשליסיג.
ניט פעסטגעזעצט; ניט (אָנסעטלד) Unsettled
בעשטענדיג, ניט ענטשלאָסען; אָהן אַ היים.
דיא אונבע: (אָנסעטלד'נעס) Unsettledness
שטענדיגקייט; דיא ניט-שליסיגקייט, דיא אונ:
ענטשלאָסענקייט.
ניט געטרענט, ניט (אָנסע'ווערד) Unsevered
אָבגעזונדערט; אונטרענבאַר, וואָס קען ניט
אָבגעזונדערט ווערען.
אויפטרענען [גענעה]. (אָנסאָו') Unsew
פערוואַנדלען אין אַן אַנדער (אָנסעקס) צUnse
געשלעכט [וויא אַ פרוי אין אַ מאַן אָדער אַ
מאַן אין אַ פרוי]; בערויבען פון דעם אייגענט:
ליכען געשלעכט.
בעפרייען פון דיא קייטען. (אָנשעקל)Unshackle
ניט בעשאָטענט, (אָנשע'דאָוד) UIIShad0wed
ניט פערדונקעלט.
ניט ערשיטערט, פעסט. (אָנשייקן) Unshaken
ניט בעשעמט. (אָנשיימד') Unshamed
אונפערשעמט. (אָנשיימ'פייסט) Unshamefa00(l
אונגעשטאַלטעט, אָהן (אָנשייפּן') Unshapen
פאָרם.
ניט געטהיילט, ניט (אָנשע-רד) Unshared
גענומען קיין אַנטהייל.
הערויסציהען פוי שייד. (אָנשי-רה') Unsheethe
ניטֶ פערגאָסיע (אָגשעד) Unshed
ניט רעדעקט, ניט (אָנשעליטערד) Unsheltered
בעשיצט.
אויסשיפען, הערויסנעהמען (אָנשיפּ) Unship
פון שיף,
ניט געשוידערט; ניט (אָנשאָקט) Unshocked
בּעליידיגט.
ניט געשוכט, פאָרפוס.
ז. Unshaken. (אָנשו-ק') Unsh00k
אונגעשאָרען. (אָנשאָרן) Unsh0rn
ניט ערשאָסען; ניט געטראָפען. (אָנשאָט')Unsh0t
ניט בּערעגענט. (אָנשאַו'ערד) lsh0weredוU
ניט צוריקווייכעגד, (אָנשרינ'קינג)Unshrinking
גיט אָבּגעשראָקען.
אונאויסווייכליך, (אָגשאָנ'נעבל) Unshunnable
וואָס קען גיט אויסגעוויכען ווערען.
ניט פערשלאָסען, ניט פער. (אָנשאָט) Unshut
מאַכט, אָפען.
ניט געזיפּט,
געפּרופט.
אונגעזעהן; unseen-, (אָנסאַייט') Unsight
אונגעזעהן, מיט פערמאַכטע אויגען.
דיא מיאוסקייט, (אָנסאַייטילינעס)Unsightliness
דיא העסליכקייט.
העסליך, מיאוס, (אָנסאַייט'לי) Unsightly
ז. -Insignif (אָנסיגניפיקענט) Unsignificant
.-icant
ז. Insincere. (אָנסיגסיר') Unsincer6
ענטקרעפטען,מאכען שוואַך.(אָנסי'ניו)Unsinew
ניט פערברענט, ניט (אָנסינדזשד') 8ingedווU
פערסמאַליעט.
ניט זינקענד. (אָנסינ'קינג) Unsinking
אונזינדיג, ניט זינד: (אָנסינ'נינג) Unsillning
האַפט.
ניט פּראָפּאָרציאָנעל, (אָנסאַיי'זעבּל) Unsizable
ניט פערהעלטניסמעסיג, ניט נאָך דער גרויס.
ניט געשיקט, ניט ly-,(אָנסקיל'פול) Unskilful
ערפאַהרען.
דיא אונגע: (אָנסקילפולנעס) Unskilfulnes8
שיקטקייט.
ניט געשיקט. (אָנסקילד) Unikilled
ניט ערשלאָגען, ניט גע: (אָנסליין) Unslain
טוידטעט.
ניט געשטילט; ניט גע: (אָנסלייקט) Unslaked
לאָשען [פון קאַלך].
ניט שלאָפענד, וואַך. (אָנסלי-'פּינג) Unsleeping
העראָבנעהמען דיא בינדע, (אָנסלינג') Unsling
בעפרייען.
ניט גליטשיג, פעסט, (אָנסליפּ'פּינג)Unslipping
ניט בעשמירט, (אָנסמאָירטשט') irchedוו181ןU
גיט בעפלעקט.
(אָנשאָד) Unsh06l
ניט (אָנסיפ'טעד) Unsifted
Uns
Uns
[691
ניט גערויכערט. (אָנסמאָוקט') Unsmoked
דיא אונגע: (אָנכאָושעבי'ליטי) Un80ciability
זעליגקייט, דיא אונפריינדליכקייט.
אונגעזעליג, אונ: (אָנסאָו'שעבל) Un80ciable
פריינדליך.
ניט בעפלעקט, ניט בּע: (אָנסאָילד) Un80iled
שמוצט, ריין.
אונפערקויפט, ניט פער. (אָנסאָולד) Uns0ld
קויפט. א&
אָבלייטהען. (אָנסאָל'דער) Uns0lder
ניט פעסטן פליסיגן ניט (אָנסאָ'ליד) Uns0lid
- .גרינדליך
אונאויפלעזליך, אונ2 (אָנסאָל'וועבל)Uns0lwable
ערקלערבאַר, וואָס קען ניט אויפגעלעזט אָד.
ערקלערט ווערען.
ניט אויפגעלעזט, ניט (אָנסאָלווד) Uns0lved
ערקלערט,
גיט (אָנסאָופיס'טיקייטעד) Uns0phisticated
געפעלשט, ניט נאָכגעמאַכט, עכט, ריין.
ניט אויסגעקליבען, ניט (אָנסאָר'טעד) Uns0rted
אַסאָרטירטן אונפּאַסענד.
ניט געזוכט. (אָנסאָ-ט') Uns0ught
אונגעזונד, קרענקליך; (אָנסאַונד) Uns0und
פערדאָרבען, פויל; ניט גרינדליך.
ניט אונטערזוכט; (אָנסאַונ'דעד) ndedשUns0
ניט ערפאָרשט.
דיא אונגעזונד: (אָנסאַונד'נעס) Uns0undmess
קייט, דיאָ קרענקליכקייט; דיא פערדאָרבענקייט,
דיא פוילקייט; דיא גיט-גרינדליכקייט.
ניט געזייערט; ניט גע: (אָנסאַורד) redשUns0
ערגערט.
אונגעזעעט, ניט געזעעט. (אָנסאָון) Uns0wn
ניט געשעהנט, אונ2 (אָנספּע-רד') Unspared
פערשעהנט, ניט ערבאַרמט.
ניט שפּאַרזאַם, פריי" (אָנספּע-'רינג) Unsparing
געביגן ניט בּאַרמהערציג.
צוריקנעהמען, ווידעררופען. (אָנספּי-ק)Unspeak
אונאויסשפּרעכליך,(אָנספּי-'קעבל)Unspeakable
וואָס קען ניט אויסגעדריקט ווערען.
ניט בעצייכענט, (אָגספּע'סיפאַייד) Unspecified
ניט ערמאָהנט.
ניט טהעאָ- (אָנספּע'קיולייטיוו) Unspeculative
רעטיש, אָהן טהעאָריע.
ניט פערריכט, ניט געטהאָן, (אָנספּעד) Unsped
ניט אויסגעפיהרט.
ניט פערשווענדעט; ניט (אָגספּענט) Unspent
ערשעפּט, וואָס האָט זיך ניט אויסגענומען.
ערווייטערן פון דעם קרייז. (אָנספיר) Unspher6
ניט אויסגעשפּיאָנירט, (אָנספּאַייד) Unspied
ניט אויסגעפאָרשט, גיט ענטדעקט.
גיט פערגאָסען. (אָנספּילט') Unspilt
ניט גערויבּט, ניט גע: (אָנספּאָילד) Unsp0iled
פּלינדערט; ניט פערוויסטעט; ניט פערדאָרבען,
ניט איבּערגעפיהרט,
פ. צ. פון Unspeak: (אָנספּאָוק') Unsp0ke
צוריקגענומען, ווידערגערופען.
פּצ. פון Unspeak: (אָנספּאָוקן) Unsp0ken
צוריקגענומען, ווידערגערופען.
אונבעפלעקט, ריין. (אָנספּאָט'טעד) Unsp0tted
דיא אונ2 (אָנספּאָט'טעדנעס) Unsp0ttednes8
בעפלעקטהייט, דיא ריינקייט.
גיט געמאַכט פיער: (אָנסקווע-רד) Unsquared
עקיגן ניט רעגעלמעסיג, אָהן פאָרם.
אונבּעשטענדיג;ניט פעסט;(אָגסטייבל)Unstable
ניט ענטשלאָסען.
ניט פעסט, פליכטיג, פער: (אָנסטייד) Unstaid
ענדערליך, אונבעשטענדיג.
דיא פליכטיגקייט, (אָנסטייד'נעס) Unstaidness
דיא פערענדערליכקייט,דיא אונבעשטענדיגקייט.
אונבּעפלעקט; ריין, (אָנסטיינד) Unstaimed
אָהן טאַדעל.
ניט געשטילט, ניט (אָנסטענטשט) Unstanched
אָבגעשטעלט.
ברייגגען אויסערן שטאַנד, (אָנסטייט) Unstate
בערויבען פון דעם שטאַנד אָדער ווירדען צו:
שטערען, פערניכטען.
געגען דיא (אָנסטע טשוטעבל) Unstatutable
געזעץ, געגען דיא תקנות.
ניט שטאַנדהאַפט, (אָנכטער'פעסט) Unsteadfast
אונבעשטענדיג.
דיא אונשטענ2 (אָנסטע'דינעס) steadinessנוU
דיגקייט, דיא אונבעשטענדיגקייט.
אוגשטענדיג, פערענ2 (אָנסטע'די) Unsteady
דערליך [אין מוטה]; ily-, אונענטשלאָסען.
צונעהמען דעם שטאַכעל, (אָנסטינג') Unsting
ענטוואַפנען, מאַכען אונשעדליך.
ניט בּעגרענצט, ניט (אָנסטינ'טעד) Unstinted
איינגעשרענקט, ניט איינגעהאַלטען.
אויפטרענען [שטעך]. (אָנסטיטש') Unstitch
אונבייגזאַם, שטאַנד2 (אָנסטו-'פּינג) Unst00ping
האַפט, וואָס בייגט זיך ניט.
עפנען; מאַכען פריי אָד. אָפען. (אָנסטאָפּ')Unst0p
גיט געהינדערט, ניט (אָנסטאָפּט') Unst0pped
אָבּגעשטעלט.
ניט געצוואונגען, ניט (אָנסטריינד) Unstrained
געמאַכט, נאַטירליך.
גיט איינגע: (אָנסטרייטנד) aitenedיןstוןU
שרענקט, ניט איינגעצויגען, גיט ענג געמאַכט.
גיט פער: (אָנסטרענג'טהענד)Unstrengtllemed
שטאַרקט.
lsןU
Unt
[ 692 ]
העראָבּגעהמען פון (אָנסטרינג) Unstring
שנירעל העראָבנעהמען דיא סטרונעס, לויז
מאַכען, שוואַך מאַכען.
ניט געטראָפען, ניט (אָנסטראָק') Unstruck
געריהרט, ניט ערשיטערט,
ניט געשטודירט, גיט (אָנסטאָ'דיך) Unstulied
אויסגעלערנט;אונגעקינכטעלט, לייכט,נאַטירליך.
ניט געשטאָפּט, ניט (אָנסטאָפט') Unstuffed
אָנגעפילט.
פ. צ. און פּצ. פון (אָנסטראָנג') Unstrung
Unstring: העראָבּגענומען פון שנירעל; הע:
ראָבגענומען דיא סטרונעס; לויז געמאַכט.
פ. צ, און פּצ. פון -Un (אָנסטאָנג') Unstung
sting-: צוגענומען דעם שטאַכעל, ענטוואַפענט,
- .געמאַכט אוגשעדליך
ניט ווע: (אָנסאָבסטענ'שעל) Unsubstantial
זענטליך, אָהן ממשות; איינגעבילדעט, פּוסט,
לעער,
אָהן אַ יורש, (אָנסאָקסי-'דעד) Unsucceeded
אָהן אַן ערבּע.
אִונגליק: ly-,(אָנסאָקסעס'פול) Unsuccessful
ליך, אָהן גליק, אהן ערפאָלג.
דיא (אָנסאָקסעספולנעס) Unsuccessfulness
ניט-געלונגעגקייט, דער שלעכטער ערפאָלג.
ניט געזויגען. (אָנסאָקט") Unsucked
ז.lnsufferable. (אָנסאָפ'פערעבל)Unsufferable
ז. Insufficient. (אָנסאָפי'שענט) Unsufficient
גיט געצוקערט. (אָנשו'גערד) Unstigared
ניט פּאַסענד. (אָנסיו'טעבל) Unsuitable
דיא אונ: (אָנסיו'טעבלנעס) Unsuitableness
פּאַסליכקייט, דיא ניט-פּאַסיגקייט.
ז. Unsuital)le. (אָנסיו'טינג) Unsuiting
אונבעשמוצט, אונבע: (אָנסאָליליד) lsulliedוU
פלעקט,
ניט געזונגען; ניט בעזונגען. (אָנסאָנגי) Unsung
ניט הערויסגעשטעלט (אָנסאָנד) Unsunned
אויף דער זון.
ניט איבעריג,(אָנסיופּאָיר'פליואָס)Unsuperiu0us
ניט איבערפליסיג.
ניט הערויס: (אָנסאָפּלענ'טעד) Unsupplanted
געזעצט; ניט פערטריבען; ניט בּעטראָגען.
ז. -In (אָנסאָירמאַונ'טעבל) Unsurm0untable
tal)leוןlןstlrm0-.
ניט געשטיצט; (אָנסאָפּאָור'טעד)Unsupp0rted
ניט אויסגעשטאַנען, גיט אויסגעהאַלטען; גיט
אונטערשטיצט, ניט ערנעהרט.
אונזיכער, אונגעוויס. (אָנשור) Unsure
אִונעמפּפענג= (אָנסאָסעפּיטיבּל)ptilleיUnsusc
ליך, וואָס איז אונפעהיג אָנצונעהמען, אוגפעהיג.
אונפער: ly-,(אָנסאָספּעקטעד) Ullsuspected
דעכטיג, אָהן אַ חשד.
י, י-שיריי
ני4 פערדעכ: (אָנסאָספּעק'טינג) Unsuspecting
טיגענד, וואָס האט קיין פערדאַכט, וואס האט
צוטרויען.
אונפערדעכטיג, (אָנסאָספּי'שאָס) Unsuspici0us
וואס האט קיין פערדאַכט, וואס האט צוטרויען.
ניט אונטערגע: (אָנסאָסטיינד') Unsustaimed
האַלטען, ניט אונטערשטיצט.
אויסוויקלען, אויס: (אָנסוואָדל") Unswaddle
יווינדלען, העראָבנעהמען דיא ווינדעלאך.
ז. SWaddleונU. (אָנסוויידה) Unswathe
ניט רעגיערט, ניט בע: (אָנסווייד) Unswayed
העררשט, ניט געלייטעט.
צוריקנעהמען אַ שבועה, (אָנסווע-ר) Unswear
ווידעררופען.
גיט געקעהרט, ניט (אָנסוועפּט') Unswept
אויסגעקעהרט, ניט ריין געמאַכט.
פ. צ. פון Unsweal: (אָנסוואָור) Unsw0re
צוריקגענומען דיא שבועה, ווידערגערופען,
ניט סיסטע: (אָנסיסטימע'טיק) Unsystematic
מאַטיש, ניט אָרדנונגס מעסיג.
ניט פערדאָרבען; ניט (אָנטיינ'טעד) Untainted
אנגעשטעקט; אונבּעפלעקט, ריין.
ניט גענומען. (אָנטיקן') Untaken
גיט גערעדט; 0f-, (אָנטאָ-קט') Untalked
ניט ערמאָהנט.
וואָס קען ניט גע: (אָנטיי'מעבל) Untamable
בענדיגט ווערען, וואס קען ניט געמילדערט
ווערען.
ניט געבענדיגט, גיט (אָנטיימד') Untamed
געמילדערט; גיט צוגעוואוינט, ניט אויסגעלערנט.
ז. Disentangle. (אָנטענגל) Untangle
ניט פערזוכט, (אָנטייס'טעד) Untasted
ניט שמעקענד, ניט (אָנטייס'טינג) Untasting
געשמאַק, אהן געשמאַק.
ניט געלערנט, אונוויסענד; (אָנטאָ-ט') Untatight
אונגעשיקט, ניט געוואוינט.
מאַכען פערגעסען, אָב: (אָנטי-טש') Unteach
געוואוינען.
ניט געמעסיגט; (אָנטעמ'פּערד) Untempered
ניט געהאַרטעוועט [פון מעטאַלען].
ניט פערזוכט, וואָס (אָגטעמפּיטעד) Untempted
איז ניט געבּראַכט געוואָרען צו קיין נסיון.
ניט האַלטבאַר, וואָס (אָנטע'נעבל) Untenable
קען ניט געהאַלטען ווערען; וואָס קען ניט
פערטהיידיגט ווערען.
ניט בּעזעצט, ניט (אָנטע'נענטעד) Untemanted
בעוואוינט, אָהן בעוואוינער; ניט פערפּאַכטעט,
ניט פערדונגען צו אַ פּאָסעסער.
ניט געפלעגט, ניט (אָנטענידעד) Untended
געהיט, ניט אויפגעוואַרטעט, ניט צוגעזעהן.
Unt
Unt
[ 693]
ניט צאַרט, ניט זאַגפט, (אָנטענידער) Untender
- .ניט ווייך, האַרט
ניט אָנגעבאָטען, (אָנטענ'דערך) Untendered
ניט געגעבען.
ניט ערשראָקען, (אָנטער'ריפאַייד) Unterrified
ניט אָבגעשראָקען.
ניט געדאַנקט, אָהן (אָנטהענקט) Unthanked
- .דאַנק
אונדאַנקבאַר.ly-,(אָנטהענק'פול)Unthankful
דיא אונ2 (אָנטהענק'פולנעס) Unthankfulne88
דאַנקבאַרקייט.
ניט צוגאַנגען, ניט (אָנטהאָ-ד) Unthawed
אָבּגעגאַנגען [פון פראָסט אָדער אייז].
ניט דענקענד, ניט (אָנטהינ'קינג) Unthinking
גאָכדענקענד, געדאַנקענלאָז.
ניט דאָרנדיג. (אָנטהאָר'ני) 0nth0rny
ניט געדאַכט; 0f-, (אָנטהאָ-ט') Unth0ught
פון וואָס מען האט ניט געדאַכט.
ניט בּע: ly-,(אָנטהאָ-ט'פול) Unth0ughtful
דאַכט, ניט גאָכדענקענד, ניט בעזאָנען, ניט
פאָרזיכטיג, ניט קלוג.
הערויסציהען אַ פאָדים (אָנטהרעד) Unthread
פון עפּעס.
ניט געדראָהעט, (אָנטהרעטנד) Unthreatened
ניט געסטראַשעט, ניט איינגעשראָקען.
ניט שפּאַרזאַם, ily-,(אָנטהריפ'טי) Unthrifty
פערשווענדעריש.
דיא ניט: (אָנטהריפ'טינעס) thriftimes8ווU
שפּאַרזאַמקייט, דיא פערשווענדערישקייט,
ניט געדייהענד, (אָנטהראַיי'ווינג) Unthriwing
וואָס געדייהעט ניט, וואָס וואַקסט ניט.
דיא ניט-נעטקייט, (אָנטאַיי'דינעס) Untidiness
דיא אונזויבּערקייט.
ניט נעט, ניט זויבּער. (אָנטאַיי'די) Untidy
אויפבינדען, אָבבינדען; אויפ2 (אָנטאַיי) Untie
לעזען, ערקלערען.
ניט געבונדען, לויז.
ביז, ביז צו.
(אָנטאַייד) Untied
(אָנטיל) Until
ניט געאַקערט. (אָנטילד') Untilled
ניט הערומגע: (אָנטימ'בערד) Untimbered
טשעשעט, ניט הערומגעהאַקט; ניט רייך אין
האָלץ, אָהן האָלץ.
אונצייטיג; פריה-צייטיג, (אָנטאַיימ'לי) Untimely
פאַר דער צייט; ניט צו רעכטער צייט.
ניט געפאַרבט; ניט (אָנטינדזשד') Untinged
אנגעשטעקט.
אונערמידליך, וואָס (אָנטאַיירעבל) ntirableח
קען גיט ערמידעט ווערען.
אונערמידעט, ניט ערמידעט. (אָנטאַיירד)Untired
וואָס ווערט ניט ערמידעט. (אָגטאַיירינג)Untiring
אָהן אַ טיטעל; אָהן אַ (אָנטאַייטלד) Untitled
רעכט.
צו, ביז, (אָנ'טו) Unt0
אונערצעהלט; ניט ערמאָהנט,(אָנטאָולד')Unt0ld
ניט געזאָגט.
אויסגראָבּען, הערויסנעהמען (אָנטום') Ullt0mb
פון קבר.
אונבּעריהרט, ניט (אָנטאָטשט') Un{0uched
אָנגעריהרט; ניט געריהרט [אין געפיהל].
האַרטנעקיג; אונגע: (אָנטאָו'אַרד) Unt0ward
שיקט; אונאַנגענעהם; פערדריסליך.
דיא האַרטנע: (אָנטאָו'אַרדנעס) Unt0wardnes8
קיגקייט; דיא אונגעשיקטקייט.
אונערפאָרשליך, (אָנטריי'סעבל) Untraceable
אונאויסשפּירבּאַר, וואָס קען ניט ערפאָרשט
אָדער נאָכגעזוכט ווערען, וואָס קען ניט
אויסגעשפּירט ווערען.
ניט בּעטראָטען, ניט (אָנטרייסט) Untraced
דורכגעטראָטען [פון אַ שטעג].
ניט בייגזאַם, (אָנטרעק'טעבל) Untractable
וואָס לאָזט זיך ניט בּעהעררשען; גראָב, רויה.
וואָס האַנדעלט ניט, (אָנטרייידינג) Untrading
וואס טרייבּט גיט קיין האַנדעל.
ניט געלערנט; ניט (אָנטריינד) Untrained
ערצויגען, ניט געבּילדעט.
וואס קען (אָנטרענספאָיר'עבל) Untransferable
ניט איבערגעטראָגען ווערען, וואס קען ניט
איבּערגעגעבען ווערען צו אַן אַנדערן.
ניט אי: (אָנטרענסלייטעבל) Untranslatable
בערזעצבאַר, וואס קען ניט איבּערזעצט ווערען.
ניט דורכ2 (אָנטרעגספּע-'רענט)Untransparent
זיכטיג.
ניט בּערייזט, וואָס (אָנטרע'וועלד) Untravelled
האָט ניט גערייזט; טריי.
ניט בעהאַלטען, (אָנטרעזשורד) Untreasured
ניט אויפבעוואַהרט.
ניט פערזוכט; ניט פּראָ- (אָנטראַייד) Untried
כירט; ניט ערפאַהרען; ניט בעאורטהיילט, ניט
געמשפּט.
אונגעפּוצט, ניט (אָנטרימד) Untrimmed
בּעפּוצט.
ז. Untr0(lden. (אָנטראָד) Untr0i
ניט בעטראָטען, ניט (אָנטראָדן') Untr00lden
דורכגעטראָטען [פון אַ וועג].
ניט טריב, ניט מוטנע, (אָנטראָבלד)Untr0ubled
קלאָר; ניט בעטריבט, ניט אונרוהיג, רוהיג.
ניט וואַהר, ניט ריכטיג, (אָנטרו') Untrue
פאַלש, אונגעטריי, טריילאָז.
אויפבּינדען, ; מאַכען. (אָנטראָס) Untru88
ריא אונטרִייהייט,(אָנטראָסיטינעס)Untrustiness
דיא טריילאָזיגקייט.
! נוU
wוןU
[ 094 ]
אונטריי, טריילאָז. (אָנטראָסיטי) Untrusty
אַ ניט:וואַהרהייט, אַ (אָנטרוטה) Untruth
פאַלשקייט, אַ ליגען.
ניט האַרמאָניש, ניט (אָנטיו'נעבל) Untunalle
שעהן, שלעכט קלינגענד; וואָס קען ניט גע:
שטימט ווערען, וואָס קען ניט רעגולירט ווערען
[פון אַ מוזיקאַלישען אינסטרומענט].
מאַכען ניט האַרמאָניש אָד. (אָנטיון") Untune
שלעכט-קלינגענד; בּריינגען אין אונאָרדנונג.
ניט אומגעדרעהט, ניט (אָנטאָירנד) Unturued
אומגעקעהרט.
ניט געלערנט, ניט גע: (אָנטיו'טאָרד)Untut0red
בילדעט, ניט ערצויגן; אונערפאַהרען,אונוויסענד.
אָבדרעהען, פערגאַנ: (אָנטוואַיין') Untwine
8 .דערנעהמען
אָבדרעהען, אָבפלעכטען. (אָנטוויסט) Untwist
ניט געטריבען, ניט (אָנאָירדזשד) Unurged
געצוואונגען, אוגגעדרונגען.
ניט געברויכט; ניט געוואוינט. (אָניוזד') Unused
ז. USeles8. (אָניוס'פול) Unuseful
אונגעוועהנליך: אונגע: (אָניו'זשועל) Unusual
בּרויכליך: ly-, אונגעוועהנליך, אויסעראָר:
דענטליך.
דיא אונגע: (אָנירזשועלנעס) Unusualnes8
וועהנליכקייט,
אונאויסשפּרעכ= (אָנאָטיטערעבל) Unutterable
ליך, וואס קען ניט אויסגעדריקט ווערען.
ז, Unveil. (אָנווייל) Unvail
ז. Inwaluable. (אָנווע'ליועבל) Unvaluable
ניט געשעצט, ניט גע: (אָנווע'ליוד) Unwalued
אָכטעט.
ז. Inwariable. (אָנוויייריעבל) Unwariable
אונפערענדערט. (אָנוויי'רי-ד) Unwaried
ניט לאַקירט, ניט (אָגוואַרנישט) Unwarnished
געפוצט.
אונפערענדערליך, (אָנוויייריאינג) Unwarying
וואס קען ניט ווערען פערענדערט אָדער אומ:
געוואַנדעלט.
אָבדעקען, אָבשלייערן. (אָנווייל) Unveil
ניט פערדעקט, פריי, (אָנוויילעדלי) Unveiledly
אָפּען.
ניט געלוט: (אָנווענ'טילייטער) Unventilated
טערט.
ניט גרינענד, וואָס (אָנוואָירידענט) Unverdant
גויינט ניט.
ניט בּעוואַנדערט, ניט (אָנוואָירסט') Unversed
בעהאַווענט, ניט געאיבט.
ניט געערגערט. (אָנוועקסט") Unvexed
ניט עובר געווען,(אָנוואַייאָולייטעד) Unviolated
ניט פערבראָכען.
ניט טוגענדהאַפט, (אָנוואָיר'טשואָס)Ullwirtu0us
ניט געזיטעט, אָהן טוגענד, אָהן גוטע מדות.
העראָבנעהמען דיא (אָנווייזאַרד) Unwisard
מאַסקע אָדער דאָס געזיכטס בעדעק.
אונבעזוכט, ניט בעזוכט. (אָנווייזיטעד)Unvisited
ז. -Innawig (אָנוואָיעדזשעבל) Unv0yageable
.-able
ז. -Invulner (אָנוואָל'גערעבל) Unvulnerable
.-abl8
ניט געוועקט, ניט (אָנווייקנד) Unwakened
ערוואַכט.
אָהן ווענט. (אָנוואָ-לר) Unwalled
ז, Unawares. (אָנווע-רז) Unwares
דיא אונבּעדאַכט: (אָנוויי׳רינעס) warillessנUI
זאַמקייט, דיא ניט-בעהוטזאַמקייט.
ניט קריגעריש, (אָנוואָ-ר'לאַייק) Unwarlike
פרידליך, וואָס טויג גיט צו מלחמה, אונטויגליך
פיר קריג.
ניט געוואַרנט. (אָנוואָ-רנד) Unwarmed
זיך אָבוואַרפען, זיך אָב2 (אָנוואָרפּ) Unwarp
בייגען; אָבווייכען צוריק.
געגען (אָנוואָר'רענטעבל) Unwarrantable
געזעץ, גיט ערלויבּט, וואָס קען ניט גערעכט:
פערטיגט ווערען.
ניט ערלויבט; (אָנוואָר'רענטעד) Unwarranted
ניט גערעכטפערטיגטן ניט געזיכערט, ניט געוויס,
אונבעדאַכטזאַם, ניט ily-,(אָנוויי'רי) Unwary
בּעהוטאַם.
אונגעוואַשען, ניט גע: (אָנוואָשט') Unwashed
וואַשען.
ניט פערוויסטעט; ניט (אָנווייס'טעד) Unwasted
פערמינדערט; ניט צונישטשעט.
וואָס פערמינדערט (אָנוויי'סטינג) Unwasting
זיך גיט; וואָס ווערט ניט צונישטשעט.
גיט געשוואַכט, ניט (אָנווי-קנד') Unweakened
שוואַך געמאַכט.
גיט בעוואַפענט, (אָנווע'פּאָנד) Unweap0ned
אָהן געוועהר.
אונערמידליך, וואָס (אָנווי-'ריעבל)Unwearialle
ערמידעט זיך ניט.
גיט ערמידעט; אוג: (אָנווי-'רי-ד) Unwearied
ערמידליך, אָהן אויפהער.
דיא אונער: (אָנווי-'רי-דנעס) Unweariedne88
מידליכקייט.
אונערמידליך; ערפרישען, (אָנווי-'רי) Unweary
ערקוויקען.
פערנאַנדערנעהמען דאָס (אָנווי-ווי) Un Weaw6
געוועב; אויסוויקלען, אָבוויקלען.
אונפערהייראַטהעט. (אָנוועד) Unwed
ניט געיעט. (אָנווי-'דעד) Unweeded
Un W
Upe
| 695
ז. UI) wopt. (אָנווי-פּט') Un Weeped
אונוויסענד, ניט ווי2 (אָנווי-'טינג) Unweeting
סענד.
ניט געוואויגען; ניט (אָנווייד) Unweighed
איבּערלעגט,
ניט ווילקאָמען, ניט (אָנוועל'קאָם) Unwelc0m6
אַנגענעהם.
ניט געזונד, ניט מיט אַלעמען. (אָגוועל) Unwell
ניט בעוויינט, ניט בעטרוי: (אָנוועפּט') Unwept
ערט.
ניט נאַס, טרוקען. (אָנוועט') Unwet
ניט געשמיסען, ניט (אָנהוויפּט') Unwhipped
געבייטשט.
אונגעזונד,
שעדליך.
דיא אונ:(אָנהאָול'סאָמנעס)Unwh0le80meness
געזונדקייט, דיא שעדליכקייט.
דיא אונגעלומ: (אָנווי-לידינעס) Unwieldine88
פּערטקייט, דיא שווערקייט.
אונגעלומפּערט; ily-,(אָנווי-ל'די) Unwieldy
שווער.
אונוויליגן ly-, אונ: (אָנווילילינג) Unwilling
גערן, געגען ווילען.
דיא אונוויליג: (אָנווילילינגנעס) Unwillingnes8
קייט, דיא ניט-גערנקייט.
אָבוויקלען, לויז מאַכען. (אָנוואַיינד) Unwind
ניט אָבּגעווישט. (אָנוואַייפּט') Unwiped
ניט קלוג, נאַריש. ly-,(אָנוואַייז) Unwise
ניט ווינשען, ניט וועלען, (אָנוויש) Unwish
ניט בּעגעהרען.
ניט געוואונשען, ניט (אָנווישט) Unwished
געוואָלט, ניט בעגעהרט.
בערויבען פון פערשטאַנד, מאַ: (אָנוויט') Unwit
כען נאַריש.
ניט צו= (אָנווידהדראָ-'אינג) Unwithdrawing
ריקציהענד, וואָס ציהט ניט צוריק: אימער
פרייגעביג.
אונפערוועלקליך, (אָנווידהערינג)Unwithering
וואָס ווערט ניט פערוועלקט.
ניט ווידערגע: (אָנווידהסטו-ד) Unwithst00(l
שטאַנען; וואָס מען שטעהט ניט געגען.
ניט בעצייגט; ניט (אָנוויט'נעסט) Unwitnessed
געזעהן.
ניט וויסענדיג, (אָנוויט'טינגלי) Unwittingly
אָהן וויסען.
ניט ווייבליך, ניט (אָנוואו'מעגלי) Unwomanly
פּאַסענד פיר אַ פרויענצימער.
ניט געוואָוינט; אונ: (אָנוואָנ'טעד) Unw0nted
געוועהנליך.
ניט געטראָגען; ניט אָב: (אָגוואָרן') Unworn
געטראָגען, גיט אָבגעגיצט.
(אָנהאָול'סאָם) Unwh0les0me
ניט פערעהרט, (אָנוואָיר'שיפּט) Unw0rshipped
ניט פערגעטערט.
דיא ניש: (אָנוואָירידהינעס) Unw0rthine88
ווירדיגקייט; דיא נידריגקייט.
ניט ווירדיג, ניט (אָנוואָיר'דהי) Unworthy
ווערטה; נידריג.
ניט פערוואונדעט. (אָנוואַונ'דעד) Unw0tinded
פ. צ. פון Unweave: (אָנוואָו-וו') Ullw0w6
פערנאַנדערגענומען דאָס געוועבן אויסגעווי:
קעלט, אָבגעוויקעלט.
פּצ. פון Unweave: (אָנוואָו-וון) Unw0wen
פערנאַנדערגענומען דאָס געוועב; אויסגעווי2
קעלט, אָבגעוויקעלט.
פערנאַנדערנעהמען, אויפ: (אָנרעפּ') Unwrap
עפנען, אויפוויקלען.
אָבדרעהען, אָבפלעכטען. (אָנרי-דה)Unwreathe
אונגעשריבען, ניט גע: (אָנריטן) Unwritten
שריבען.
ניט בּעאַרבייטעט, רויה. (אָנראָ-ט') ghtשUnwr0
ניט בעטריבּט. (אָנראָנג') Un Wrung
ניט אונטערגעגעבען, (אָניי-לידעד) Unyielded
ניט נאָכגעגעבּען.
גיט נאָכגעביג, האַרט: (אָנוי-ל'דינג)Unyielding
נעקיג, איינגעשפּאַרט.
נעפרייען פון יאָך; אויס: (אָניאָוק) Uny0k6
שפּאַנען; טרענען, שיידען.
ניט געיאָכט, ניט געשפּאַנט(אָניאָוקט)Unyoked
אין אַ יאָך.
ניט געגאַרטעלט, ניט הע: (אָנזאָונד) Unz0ned
רומגענומען מיט אַ גאַרטעל.
הערויף; אויף; אויפגעשטעלט, שטע: (אָפּ) Up
הענד; אויפגעשטאַנען; צו ענדע; אין אויפ:
רוהר; t0-, ביז גאַנץ; לויט, נאָך; with-,
אויף מיט ! הייבט אויף! the ups andd0wn8,
דיא ענדערונגען.
האַלטען אין דער הויך, (אָפּבע-ר) Upbear
הייבּען; שטיצען.
בינדען אין דער הויך, (אָפּבאַיינד) Upbind
אויפבינדען.
געהאַלטען אין דער הויך; (אָפּבאָור) Upb0re
- .אונטערגעשטיצט
געהאַלטען אין דער הויך, (אָפּבאָרן') Upb0rne
אונטערגעשטיצט.
מאַכען פאָרווירפע, טאַדלען. (אָפּברייד)Upbraid
אַ טאַדלער, איינער (אָפּברייידער) Upbraider
וואָס געפינט פעהלער.
אַלס פאָרוואורף,(אָפּבּריידינגל) Upbraidingly
מיט אַן אויסרעד.
אויפגעוואָרפען; אויפגע: (אָפּקעסט) Upeast
שלאָגען, אויפגעהעבען; אַ וואָרף, אַ שטויס,
Uph
Ur6
[ 696 )
מיט דער האַנד אויפגע: (אָפּ'הענד) Upland
הויבּען.
אַן אויפהייב, דיא אויפ: (אָפּהי-'וועל)Upheawal
הייבונג.
אַ שטאַנג. (אָ'פער) Upher
בּאַרג הערויף; בעשווערליך, (אָפּהיל) Uphill
מיהזאַם.
אויפקלייבּען, אויפזאַמלען. (אָפּהאָורד)Uph0ard
ערהעבען, האַלטען אין (אָפּהאָולד) Uph0ll
דער הויך; שטיצען; ערנעהרען, אונטערשטיצען.
אַ שטיצע, אַן אונ2 (אָפּהאָולידער) Upholder
טערשטיצער, אַן ערהאַלטער.
אַ טאַפּעציע- (אָפּהאָול'סטערער) Uph0lsterer
- .רער; אַ מעבעל-הענדלער
דיא טאַפּעציערונג. (אָפּהאָוליסטערי)Uph0lstery
דאָס הויכע לאַנד; הויך, (אָפּילענד) Upland
געבירגיג, בערגיג.
הויכ-לאַנדיג, בערגיג. (אָפּלענ'דיש) Uplandish
פיהרען אין דער הויך. (אָפּלי-די) Uplead
אויפהייבּען, הייבען אין דער (אָפּליפט) Uplift
הויך.
ז. Upperm0st. (אָפּ'מאָוסט) Upm0st
אויף, איבּער; גלייך נאָך.... (אָפּאָן) ווUp0
דער אויבּערער, דער העכע: (אָפּ'פּער) Upper
רער; אַ ווערך, דאָס אויבּערלעדער פון אַ שוך.
דאָס אויבּערסטע (אָפּיפּער-דעק) deck-נUppe
דעק פון אַ שיף.
דיא אויבער-האַנד. (אָפּיפּער-הענד)Upper-hand
דאָס אויבּער-הויז,(אָפּ'פּער-האַוס) Upper-h0use
דיא העכערע פּאַלאַטע פון דעם ענגלישען
פּאַרלאַמענט.
דיא אויבּערסטע ליפּ. (אָפּיפּער-ליפּ) Upper-lip
דער העכסטער, (אָפּיפּערמאָוסט) Upperm0st
דער אויבּערסטער; דער ערסטער; העררשענד.
ערהייבען, אויפהייבען. (אָפּרייז') Upraise
אויפהייבען, אויפשטעלען. (אָפּרי-ר) earיוUp
גלייך, גראַד, הויך; ly-,(אָפּ'ראַייט) Upright
גראַד הערויף; עהרליך, רעכטגעשאַפען.
אַן אויפריס; אַ סטענדער, (אָפּיראַייט) Upright
אַ סטאָיקע, אַ געשטעל; אַ הויכע פּיאַנאָ.
דיא גלייכקייט, (אָפּיראַייטנעס) Uprightnes8
דיא גראַדקייט; דיא עהרליכקייט.
אויפשטעהן; אויפגעהן; דאס (אָפּראַייז) Uprise
אויפשטעהן; דער אויפגאַנג.
פּצ. פון Uprise: אויפ2 (אָפּריזן') Uprisen
געשטאַנען; אויפגעגאַנגען.
אַן אויפרוהר, אַ לאַרם, אַ (אָפּ'ראָור) Upr0ar
סומאַטאָכע.
אויפראָלען, הערויפראָלען. (אָפּראָול) Upr0ll
אויסראָטען, אויסוואָרצלען. (אָפּרו-ט') Upr00t
פ. צ. פון Upri80: אויפגע: (אָפּראָוז') 0seיוUp
שטאַנען; אויפגעגאַנען.
אויפוועקען; ערוועקען, (אָפּראַוז') Upr0tse
עררעגען.
אומוואַרפען, איבּערקעהרען. (אָפּסעט) Upset
דאס ענדע, דער סוף, דאס (אָפּ'שאָט) Upsh0t
רעזולטאַט.
מיט'ן אונטען (אָפּ'סאַייד-דאַון) Upside-down
הערויף, מיט'ן דעק הערויף, איבּערגעקעהרט.
אויבען, הערויף דיא (אָפּ-סטע-רז') Up-stairs
טרעפּ.
אויפשטעהן. (אָפסטענד) Upstand
פּלוצלינג הערויסשפּרינ: (אָפּ'סטאַרט) Upstart
גען; פּלוצלינג; אַ פּלוצלינג אויפגעקומענער
מענש, איינער וואס איז פּלוצליגג געוואָרען
אַ נגיד.
שטיצען, אונטערהאַלטען. (אָפּסטיי) Upstay
אויפשטעהען געגען, (אָפּסוואָ-רם') Upswarm
זיך עמפּערען.
העראָברייסען, אויסרייסען (אָפּטע-ו) Uptear
פון אונטען.
פ. צ. פון Uptear: הע: (אָפּטאָור) Upt0re
ראָבגעריסען, אויסגעריסען פון אונשען.
פּצ. פון Uptear: העראָב2 (אָפּטאָרן) Upt0rn
געריסען, אויסגעריסען פון אונטיגן.
אַ באַהנצוג וואס געהט (אָפּטריזן) Uptrain
נאך דער הויפּט-שטאָדט.
אויבען, הערויף, הע: (אָפּ'וואָ-רד) Upward
רויפצו; מעהר אַלס, העכער אַלס, איבער.
ז. Upward. (אָפּ'וואָ-רדז) Upwards
דרעהען אָדער קעהרען (אָפּהויאָירל) Upwhirl
אין דער לופט.
דער אוראַניט [אַ מין (יו'רענאַייט) Uranite
געל-פאַרביגעס מעטאַל].
וואָס געהערט (יורענאָוגרע'תּיק) Uran0graphic
צו דער הימעלס בעשרייבּווג.
דיא הימעלס (יורענאָ'גרעפי) Uran0graphy
בעשדייבּונג, דיא בעשרייפזגג פון דיא שטערן.
דער אוראַנוס [אַ פּלאַנצw]. (יו'רענאָס)Uranus
שטעדטיש. (אָיר'בען) Urban
העפליך, געזיטעט. (אָירביין") Urbane
דיא העפליכקייט, דיא (אָירבע'ניטי) Urbanity
זיטליכקייט.
קרוג-אַרטיג, וויא אַ (אָיריסיאָולייט) Urce0late
קרוג.
אַ יאָזש [אַ מין חיה'לע מיט (אָיר'טשין) Urchin
האָאָר וויא נאָדלען]: אַ קינד, אַ יונגעל.
אַן אויער-אָקס, אַ בופלאַקס. (יור) Ur6
אוריג-שוואָף, פישאַכץ. (יו'ריע) Urea
ז. Urt. (יור-אָקס) Ure-0x
Ur6
Utm
[ 607 )
דיא פּיש-רעהר [אין דיא (יו'ריטער) Ureter
געדערים].
דיא פּיש-רעחר. (יורי'שהרע) Urethra
טרייבּען, צווינגען, דרינגען; (אָירדזש) Urg6
אָנטרייבּען, רייצען; בעטען דרינגענד; אָנ:
שטעהן, זיך אָנזעצען; אַיילען; זיין דרינגענד,
זיין זעהר נויטהיג.
דער דראַנג, דיא דרינ: (אָיר'דזשענסי) Urgency
גענדע נויטה, דיא דרינגליכקייט.
דרינגענד, העכסט ly-,(אָיר'דזשענט) Urgent
נויטהיג, זעהר נויטהיג.
אַ דרינגער, אַן אָנטרייבער, (אָירידזשער) Urger
אַ צווינגער,
וואָט געהערט צו אורין אָדער (יוריק) Uric
פּישאַכץ, פּישאַכצדיג.
אַן אורינ:געשיר, אַ פּיש. (יו'רינעל) Urinal
געפעס; אַ פּיש-אָרט; אַן אוריג-פלאַש, אַ
פּישאַכצ2געשיר.
וואָס געהערט צו אורין, (יו'רינערי) Urinary
פּישאַכצדיג.
פּישען. (יו'רינייט) Urimate
אַ טויכער, אַ וואַסער: (יו'רינייטאָר) Urinat0r
קריכער, אַיינער וואָס געהט אונטער'ן וואַסער.
אורין, פּישאַכץ; פּישען, אָבשלאָ: (יו'רין) Urine
גען וואַסער.
וויא אורין, וויא פּישאַכץ, (יו'רינאָס) Urin0us
פּישאַכצ2אַרטיג,
אַ געשיר, אַ קרוג; אַ וואַזע. (אָירן) Urn
דער בער [אַ נזין צוזאַמענשטע: (אָיר'סע) Ursa
לונג פון שטערן]; major-, דער גרעסערער
בער; mill0r-, דער קלענערער בער [אַזעלכע
צוזאַמענשטעלונגען פון שטערן אין הימעל].
וואָס געהערט צו אַ בערן (אָיריסין) Ursine
בעריש, וויא אַ בּער.
שטעכענד. (אָיר'טיקייטינג) Urticating
אונז. (אָס) U8
דער געברויך, דיא געוואוינ: (יו'זיידזש) Usage
הייט, דיא פיהרונגן דיא בעהאַנדלונג.
דיא וועקסעל-צייט, דיא צאַה: (יויזענס)USance
לונגס צייט פון אַ וועקסעל.
געברויכען, בענוצען; געוואוינען; בע: (יוז) U86
האַנדלען; זיין געוואוינט; פלעגען; t0-up,
פערבּרויכען, פערניצען,
דער געברויך, דיא בעניצונג; אַ געוואויג: (יוס)Use
הייט, אַ פיהרונג; אַ נוץ; אַ פּעולה; -0f, ניצליך;
-0fn0, אונגיצליך, אונגעכרויכליך,אונטויגליך;
?-what's the, וואס איז דיא פּעולה?
ניצליך. ly-,(יוס'פול) Useful
דיא ניצליכקייט, דער (יוסיפולגעס) Usefulne88
נוץ.
אונניצליך, אוננוציג, אונ: (יוס'לעס) Usel688
& .ברויכבאַר
דיא אונניצליכקייט, (יוס'לעסגעס) Uselessne88
דיא אוננוציגקייט.
אַ טהיר-שטעהער; אַן אונטער- (אָ"שער) Usher
פיהרער; אַן אונטער-לעהרער, אַן אויפזעהער
אויף שילער.
פיהרען; העריינפיהרען: געחן (אָ'שער) Usher
פאָרויס; אָנזאָגען; in-, העריינפיהרען.
זאַפרענ-בראַנפען (אָסקוויבאָ-) USquibaugh
[אָ מין שנאַפּס].
דער בּראַנד, דאָס בּרענען. (אָס'טשאָן) Usti0n
געוועהנליך: געבּרויכליך. ly-,(יו'זשועל) Usual
דיא געוועהנליכקייט. (יו'זשועלנעס) Usualnes8
דאָס רעכט אויף (יוזיוקעפּישאָן) Usucaption
אַייגענטהום דורך לאַנג-יעהריגען געברויך, דיא
ערווערבונג פון אייגענטהום דורך לאַנג-יעה:
ריגען געברויך.
דאָס רעכט צו געניסען (יוזיופראָקט) Usufruct
דעם פּראָפיט פון אימעצנ'ס קאַפּיטאַל אָדער
גיטער.
אַיינער וואָס (יוזיופראָק'טשוערי) Usufrtictuary
האט דאָס רעכט צו געניסען דעם פּראָפיט פון
אימעצנ'ס קאַפּיטאַל אָדער גיטער.
אַ וואוכערער, אַ פּראָ: (יו'זשורער) Usurer
צענטניק.
וואוכעריש, וואוכער:ly-,(יוזיו'ריאָס)sשUsuri0
מעסיג, וויא אַ פּראָצענטגיק.
פערכאַפּען, צונעהמען מיט (יוזאָירפּ') Usurp
גוואַלד.
דיא פערכאַפּונג, (יוזאָירפּייישאָן) USurpati0n
דיא צונעהמונג מיט גוואַלד.
אַ פערכאַפּער, איינער (יוזאָיר'פּער) rperםUs
וואָס נעהמט צו מיט גוואַלד, אַ טהראָג-רויבער.
דורך פערכאַפּונג, (יוזאָיר'פּינגלי) Usurpingly
דורך אַוועגרויבונג, דורך צונעהמונג מיט גוואַלד.
דיא וואוכעריי, פּראָצענט. (יו'זשורי) Usury
אַ געשיר, אַ געפעס, אַ כלי. (יוטענ'סיל) Utensil
וואָס געהערט צו דעם (יוטערין) Uterine
מוטער-לייב, וואָס געהערט צו דער געבּעהר:
מוטער; brother-, אַ ברודער פון דער מו:
טער'ס זייט.
דער מוטער-לייב, דיא (יו'טעראָס) Uteru8
געבעהר:מוטער [ה. רחם].
דיא ניצליכקייט; אַ נוץ. (יוטי'ליaי) Utility
דיא ניצליכ-מאַכונג, (יוטיליזיישאָן) Utilization
דיא בריינגונג צו נוץ.
מאַכען ניצליך, ברייגגען (יו'טילאַייז) Utilize
צו נוץ.
דער גרעסטער, דער העכ- (אָט'מאָוסט) Utm08
Ut0
Wai
ן 698]
סטער; דאָס אויסערסטע; דאָס מעגליכסטע.
אַן איינגעבילדעטער אָרט (יוטאָו'פּיע) Utopia
פון גליקזעליגקייט און פאָלקאָמענהייט.
איינגעבילדעט, ניט (יוטאָו'פּיען) Ut0pian
פּראַקטיש.
אַ בּייטעלע, אַ פּענכערל. (יו"טריקל) Utricle
וואָס ענטהאַלט בּיי: (יוטרי'קיולער) Utricular
טעלאַך אָדער פּענכערלאַך,
דער אויסערסטער, דער גרעס: (אָט'טער) Utter
טער; גענצליך, פאָלקאָמען.
אויסשפּרעכען, הערויסזאָגען; (אָט'טער) Utter
ענטדעקען, הערויסגעבען; הערויסלאָזען; פער:
קויפען.
אויסשפּרעכליך, וואָס (אָט'טערעבל) Utterable
קען אויסגעשפּראָכען אָד. הערויסגעזאָגט ווערען.
דיא אויסשפּרעכונג, (אָט'טערענס) Utteran06
דיא הערויסזאָגונג;דיא שפּראַך,דיא אַרט רעדען.
אי'נער וואָס שפּרעכט (אָט'טערער) Utterer
אויס, איינער וואָס זאָגט הערויס; איינער וואָס
לאָזט הערויס.
גענצליך; דורכאויס. (אָט'טערלי) Utterly
דער אויסערסטער, (אָט טערמאָוסט) Utterm0st
דער ווייטסטער.
דיא טרויבענ2הויט [אין אויג]. (יו'וויע) Uwea
טרויבענ2אַרטיג, ווי א אַ טרויב.(יו"וויאָס) Uwe0us
פון וויינטרויבען. (יו'וויק) Uwic
דאָס צינגעלע אין האַלז, (יו'וויולע) Uvula
וואָס געהערט צום צינגעלע (יו'וויולער) Uvular
אין האַלז.
צו פיעל ערגעבען צו (אָקסאָו'ריאָס) Ux0rious
דער פרוי, וואָס ליעבט זיין פרוי צופיעל.
דיא צו שטאַרקע(אָקסאָו'ריאָסנעס)Ux0ri0usmess
ליעבע צו אַ פרוי, דיא בלינדע ליעבע צו אַ פרוי.
W
אַ ליידיגער אָרט; אַ (וויי'קענסי) Wacancy
ליידיגע שטעלע, אַ וואַקאַנס; אַ פרייע צייט;
דיא געדאַנקענ-לאָזיגקייט, דיא פּוסטקייט.
לעער; פריי, ליידיג, ניט (ווייקענט) Wacant
טהעטיגן געדאַנקענלאָז, פּוסט.
מאַכען לעער, ליידיג מאַכען; (וויי'קייט) Wacat6
אָבשאַפען; מאַכען פריי.
דיא אָבשאַפונג; דיא (ווייקיי'שאָן) Wacation
אויסלעערונג, דיא ליידיג-מאַכונג; וואַקאַציע,
8 .פרייע צייט
שטעלען קוה-פּאָקען, (וועק'סינייט) Waccinat6
שטעלען פּאָקען, אימפּפען.
דיא שטעלונג (וועקסיניישאָן) Waccination
פון קוה-פּאָקען, דיא פּאָקענ-שטעלונג.
אַ פּאָקענ-שטעלער. (וועק'סינייטאָר)Waccingtor
קיהיג, קיהיש, וואָס געהערט (וועק'סין) Waccine
צו אַ קוה; matter- אָדער stuf-, קוה:
פּאָקענ-שטאָף, קוהפּאָקענ-מאַטעריע.
ו. Wa00inat0r. (וועק'סיניסט) Waccinist
זיך שאָקלען, זיך וואַק: (וועיסילייט) Waeillate
לען; זיך שלאָגען מיט דער דעה, זיין אונשליסיג.
זיך שאָקלענד, זיך (וועיסילייטינג) Wacillating
וואַקלענד; ניט שליסיג, אונבּעשטענדיג, וואָס
וואַרפט זיך אַהין און אַהער.
דיא שאָקלונג, דיא (וועסיליישאָן) Waeillation
וואַקלונגן דיא אונשליסיגקייט, דאָס שלאָגען
זיך מיט דער דעה.
דיא לעערקייט, דיא ליי: (וועקיו'איטי) (Wacuit
דיגקייט; אַ ליידיגער אָרט; דיא אייטעלקייט,
דיא לעערקייט, דיא פּוסטקייט, ריא אונזיניגקייט.
לעער, ליידיג; אונזיניג, (וועקיואָס) Wacu0us
פּוסט, אָהן זין.
ריא לעערקייט, דיא ליי: (ווע'קיואָם) Wacuum
דיגקייט, דיא פּוסטקייט; אַ לעערער אָדער
ליידיגער אָרט.
אַ האַנד-בוך, (וויי'די-מי'קאָם) Wade-mecum
אַ טאַשענ-בוך [אַ בוך וואָס מען טראָגט
שטענדיג מיט זיך].
אַ וואַגאַבונד, אַ הע:(ווע'געבאָנד) Wagab0nd
רומטרייבער, אַ בראָדיאַגען היימאַטהלאָז, אָהן
אַ היים, וואָס טרייבט זיך הערום,
אַ קאַפּריז, אַ משוגעת. (ווייגייר) Wagary
דיא מוטער-שייד [דאָס (וויידזשאַיי'נע) Wagila
שיידעל אין וועלכען דיא מוטער ליעגט בּיי אַ
פרוי].
וואָס געהערט צו דער (ווע'דזשינעל) Waginal
מוטער-שייד [ז. Wagina).
דיא הערומטרייבעריי, (וויי'גרענסי) Wagrancy
דאָס הערומשלעפּען זיך אָהן אַ היים.
זיך הערומטרייבּענד, זיך (וויי'גרענט) Wagrant
הערומשלעפּענד; אַ הערומטרייבער,אַ בּראָדיאַגע.
אונבעשטימט, ניט בעשטימט. ly-,(ווייג)Wague
דיא אונבּעשטימטהייט, (ווייג'נעס) Waguene88
הערונטערנעהמען, העראָבלאָזען; (ווייל) Wail
נאָכגעבען; דער אונטערגאַנג [פון דער זון];
Wails, טרינק-געלד, געשענק פיר בעדיענונג.
אומזיסט, פרוכטלאָז, הערויס: ly-,(וויין) Waim
געוואָרפען; איטעל, לעער, פּוסט, ניכטיג;
בעריהמעריש, דומ-שטאָלץ; -in, אומזיסט.
רומ: ly-,(וויינגלאָו'ריאָס) Waingl0ri0us
שטאָלץ, אַייטעל, עהרזיכטיג.
פּוסטער שטאָלץ, (וויינגלאָו'רי) Wainglory
דומע עהרזיכטיגקייט, אַייטעלקייט.
דיא אַייטעלקייט, דיא (ווייניגעס) Wainnes8
לעערקייט, דיא ניכטיגקייט, דער דומער שטאָלץ.
Wal
ון : וֹ
[ 600 ]
פרענז, בעזעצען מיט פרענז. (וועילענס)Walance
אַ טהאָל; אַ קאָרעטקע, א קאַנאַלן (ווייל) Wale
Wale8, טרינק-געלד, אַ געשענק פיר בעדיעגונג.
דאָס זיי-געזונד, (וועלידיק'שאָן) Walediction
דער אָבשיעד, דאָס זעגענען זיך.
אָבּשיעדליך, וואָס (וועלידיקטאָורי) Waledict0ry
געהערט צום אבשיעד אָדער צום זעגענען זיך;
אַן אָבּשיעדס רעדע, אַ רעדע פאר'ן זעגענען זיך.
אַ געליעבטער, אַ (ווע'לענטאַיין) Walentine
געליעבּטע; אַ ליעבע-בריף; אַ שפּאַס-בּריף, אַ
שטעכ-בריף [אַ בּריף מיט אַ לעכערליכע גע:
מעלדע וואָס ווערט געשיקט פון אַ בחור צו אַ
מיידעל אָדער פון אַ מיידעל צו אַ בּחור דעם
14טען טאָג פון מאָנאַט פעברואַר וועלכער
געהערט דעם קריסטליכען הייליגען וואַלע נ:
טין. ביי קריכטען איז געווען אָנגענומען אַז
אין דיזען טאָג פון יאָהר פּאָאָרען זיך דיא
פויגלאַך און ווייזען זייער ליעבע און דעריבער
איז דיעזער טאָג געוואָרען אַ לוכטיגער יום:
טוב פיר בחורים און מיידלאַך].
דיא וואַלעריאַן [אָ מין (וועלי'ריען) Walerian
פלאַנצע],
אַ דיענער; אַ קאַמער-דיענער. (ווע'לעט) Walet
אַ קרענק: (וועליטיודיניי'ריען) Waletudiilarian
ליכע פּערזאָן.
ז. -Walutedi (וועליטיו'דינערי) Waletudinary
ווmalia-.
בּראַוו, העלדיש. ly-,(וועלייענט) Waliant
דיא בראַווהייט, (וועלייענטנעס) Waliantiless
דיא העלדישקייט.
קרעפטיג, שטאַרק; גילטיג. ly-,(ווע'ליד)Walid
דיא קרעפטיגקייט, דיא (וועליידיטי) Walility
שטאַרקקייט, דיא גילטיגקייט.
ז. Walility. (ווע'לידנעס) Walidmess
אַ לעדערנער רייזע-זאַק. (ווייליס') Walise
דיא הערומגראָבונג, דיא (וועליישאָן) Wallation
בעשאַנצוגג, דיא פערפעסטיגונג.
אַ טהאָל; אַ דאַכ=רינע. (וועל'לי-) Walley
דיא העלדישקייט, דיא מוטהיג: (ווע'לאָר) Walor
קייט.
העלדיש, מוטהיג. ly-,(וועילאָראָס) Wal0r0us
שעצבאַר, ווערטה, (ווע'ליועבל) Waluable
טהייער.
דיא שאַצונג, דיא (וועליואַייישאָן) Waluation
אָבשאַצונג; דער ווערטה.
אַ שעצער, אַ שאַצער. (ווע'ליואַיטאָר)Walmat0r
ז. יןWaluat0. (וועליוער) Waluer
שאַצען; שעצען, אַכטען; ציהען (ווע'ליו) Walue
אויף אימעצן אַ וועקסעלן אַ ווערטה, אַ פּרייז;
אַ סומען דיא וויכטיגקייט; דיא בעדייטונג [פון
, יר=
אַ וואָרט]; t a-on)8 0}, לעגען אַ ווערטה
אויף, האַלטען פיר וויכטיג.
ווערטהלאָז, אָהן ווערטה; (וועליולעס)Walueless
אונוויכטיג, ניט וויכטיג.
אַ טהיר-פליגעל; אַ קלאַפּע; אַ (וועלוו) Walve
דעקעל.
מיט קלאַפּעס; מיט דעקלאַך. (וועלווד)Walved
אַ קליינע קלאַפּע, אַ קליין (וועלווילעט) Walvlet
טהירעלע, אַ דעקעלע.
וואָס האָט טהירעלאַך (וועלוויולער) Walvular
אָד. דעקעלאַך, מיט טהירעלאַך אָד. דעקעלאַך.
ז. Walvlet. (וועל'וויול) Walvul6
דער ווערך אָד. אויבער:לערער (וועמפּ) pוווWa
פון אַ שטיוועל; פערלאַטען, פערריכטען [שיך].
אַ פערריכטער, א לאַ: (וועמ'פּער) lperווWa
טוטניק.
אַ וואַמפּיר, אַ בלוט: (וועמ'פּאַייר) Wampire
זויגער; אַ מין פלעדער-מויז וועלכעס זויגט
בלוט.
אַ פאָכער, אַ ווייער [אויסצובלאָזען (ווען) Wan
מעקענע פון געטריידע]; דאָס פאָרדערסטע
חיל, דיא פאָרדערסטע כאָלדאַטען פון אַן אַרמעע
[ה. חלוצי הצבא]; אַ גרויסער צוגעדעקטער
וואָגען.
אַ פאָרלויפער, אַ (ווען-קו-'ריער) ierוWan-c0tl
קוריער אָדער אַ שליח וואָס לויפט פאָרויס.
אַ בּאַרבּאַר, אַ פיינד פון (ווענ'רעל) Wandal
בילדונג אָדער אויפקלערונג, אַ רויהער מענש.
דיא בּאַרבּאַרישקייט, (ווענ'דעליזם) Wandalism
דיא רויהייט, דיא גראָבקייט.
אייגשניידען, מאַכען (ווענדאַייק) Wandyk6
שפּיצען; אַ קאַרב, א שפּיץ; c0llar-, אַ
קראַגען מיט שפּיצלאַך.
אַ ווינד-פאָהן, אַ וועטער-פאָהן; (וויין) Wane
אַ פעהנדעלן דיא האָאָריגע ברייטע זייטען פון
אַ פעדער.
אַ שטריק וואָס איז אָנגעבּונדען (ווענג) Wang
אָן דעם קווערשטאַנג פון מיטען שיף צו ביידע
זייטען פון דעם פּאַרענטש פון שיף אום איהם
[דעם קווערשטאַנג] צו האַלטען פעכט.
דיא פאָרדערסטע סאָל: (ווענ'גאַרד) Wanguartl
דאַטען פון אַן אַרמעע, דיא פאָרדערסטע וואַך.
יא וואַנילע [אַ מין שמע- (וועניללע) Wamilla
קעדיגע פלאַנצע].
פערשווינדען, פערגעהן. (ווע'ניש) Wanish
דער פער:(וועינישינג=פּאָינט) Wanishing-p0int
שווינדונגס פּונקט, דער פונקט וואו מען קען
מעהר גיט זעהן.
דיא אַייטעלקייט, דיא לעער:(ווע'גיטי) ityוזWa
קייט, דיא ניכטיגקייט; דיא רומע שטאָלצקייט,
דער שטאָלץ.
Wan
Wat
[ 700 ]
בעזיגען, איבערשטאַר: (ווענ'קוויש) Wanquish
קען, גובר זיין.
אַ בעזיגער. (ווענ'קווישער) Wanquisher
אַ געלעגענהייט; אַ נוץ, (ווענ'טיידזש) Wantage
אַ פאָרטהייל; פּראָפיטירען, גוצען, העלפען;
דיא העכערקייט, דיא בעסערקייט.
אַ פאָר- (ווענ'טיידזש-גראַונד) Wantage-gr0tnd
ציגליכע אָדער בעסערע שטעלע.
טעמפּ, פלאַט; געשמאַקלאָז, (ווע'פּיד) Wapid
אָהן געשמאַק, אָהן טעם.
דיא טעמפּקייט, דיא (ווע'פּידנעס) Wapidnes8
גלאַטקייטן דיא געשמאַקלאָזיגקייט.
דיא פּאַרע, דער דאַמפּף, דער (וויי'פּאָר) Wap0r
דונסט; אַ טשאַד, חלשות, ניט-גוטקייט; או:
מעדיגקייט; דונסטען, אויסדונסטען; זיך גרוי.
סען, זיך ריהמען; away-, זיך אויסדונסטען,
אַוועגגעהן מיט פּאַרע.
אַ דאַמפּפ=באָד, (ווייפּאָר-בעטה) Wap0r-bath
אַ פּאַרע-בּאָד.
אַ פּראַהלער, א בעריה: (ווייפּאָרער) Waporer
מער, א כוואַכטון.
דונסטיג, פּאַרעדיג; (וויי'פּאָריש) Wap0rish
היפּאָכאָנדריש, אונמוטהיג.
דיא אויסדונ= (ווייפּאָריזיי'שאָן) Wap0rization
סטונג, דאָס פערוואַנדלען זיך אין פּאַרע.
פערדונסטען, פער: (ווייפּאָראַייז) Wap0rize
וואַנדלען אין דונסט אָדער פּאַרען זיך פער.
דונסטען, זיך פערוואַנדלען אין דונסט אָדער
פּאַרע.
ז. Wap0rish, (ווייפּאָראָס) Wap0rous
ז. Wap0rish. (ווייפּאָרי) Wap0ry
דיא פערענדערליכ2 (ווייריעביליטי) Wariability
קייט, דיא אונבעשטענדיגקייט.
פערענדערליך, bly-,(וויי'ריעבל) Wariable
אונבּעשטענדיג.
ז. Wariability. (וויי'ריעבלנעס) Wariallencss
דיא פערענדערונג; דיא (וויייריענס) Wariance
אונאייניגקייט, דיא שטרייטיגקייט.
דיא פערענדערונג; (ווייריאַייישאָן) Wariation
דיא אָבווייכונג, דיא אָבּגעהונג; דיא ענדערונג
פון דער פאָרם פון אַ וואָרט [אין גראַמאַטיק];
דיא וועקסלונג פון פערשיעדענע טענער [אין
מוזיק].
שוויינענ-פּאָקען, (וועריסעל'לע)
וואַסער-פּאָקען.
דער אָדער-ברוך (ווע'ריקאָוסיל) Waric0cele
[דיא אויפקוועלונג אָד. אויסדעהנונג פון דיא
אָדערן אין דעם מענליכען אַייער-בייטעל].
אויסגעדעהנט, פער: (ווע'ריקאָוס) Waricose
נאַנדערגעצויגען.
Waricella
!
געענדערט, פערשיעדען. (וויירי-ד) Waried
מאַכען פערשיעדענ2 (וויי'ריאיגייט) Wariegate
פאַרבּיג, צייכנען אָדער מאָלען מיט פערשיע:
- .דענע פאַרבען
דיא פיעל-פאַר: (ווייריאיגיי'שאָן) Wariegation
בּיגקייט, דיא פערשיעדענ-פאַרביגקייט, דיא
פערשיעדענהייט פון קאָלאָרען.
דיא פערשיעדענהייט. (וועראַיי'איטי) Wariety
ז. צSmall-p0. (וועריאָו'לע) Wari0la
פּאָקענ-אַרטיג, וויא (ווייראַייאָולאָס) 8שWariol0
פּאָקען.
פערשיעדען; פערענדערליך; (וויי'ריאָס) Wariou8
ly-, פערשיעדענאַרטיג.
דיא אויסדעהנונג אָדער (ווייריקס) Warix
שטרענגונג פון דיא בלוט-אָדערן.
אַ שורקע, אַ ליידאַק. (וואַרילעט) Warlet
דער פּעבעל, דאָס (וואַרילעטרי) Warlatry
געמיינע פאָלק.
דער לאַקיר; דיא גלאַזור, (וואַר'ניש) Warnish
דיא בּעפאַרבּונג; לאַקירען; גלאַזורען, בעפּו:
צען מיט פארב, בעשעהנען.
אַ לאַקירער; אַ בע: (וואַר'נישער) Warnisher
פאַרבער, אַ בעשעהנער.
אַ לאַקיר:(וואַר'ניש-מיי'קער) Warnish-maker
פאַבריקאַנט.
דער לאַקיר-בוים. (וואַר'ניש-טרי-) Warnish-tree
פערענדערן; מאַכען פערשיעדען; (וויירי) Wary
זינגען אָד, שפּיעלען מיט געענדערטע טענער;
זיך פערענדערן, זיך בייטען; אָבווייכען, זיך
אבנייגען, זיין פערשיעדען.
מיט געפעס, מיט כלים, (וועס'קיולער) Wascular
מיט בלוט-געפעס, מיט אָדערן [פון טהיערע];
מיט זאַפט-געפעס [פון פלאַנצען].
אַ וואַזע. (ווייז) Wase
אן אונטערגעגעבענער, אַן (וועס'סעל) Wassal
אונטערטהעניגטער מענש; אַ קנעכט, אַ דיע:
נער, אַ שקלאַף.
דיא אונטעדגע: (וועס'סעליידזש) Wassalage
וואָרפענקייט, דיא אונטערטהעניגקייט; קנעכט:
שאַפט, שקלאַפענ-שטאַנד.
אויסגעדעהנט, בּרייט; זעהר ly-,(וועסט) Wast
גרויס, אונגעהייער.
דיא גרויסע ווייטקייט, דיא ברייט: (וועסט) Wast
קייט; דיא לעערקייט; דער אָבגרונד.
דיא אויסגעדעהנטקייט, (וועסט'נעס) Wastne88
דיא בּרייטקייט; דיא גרויסקייט, דיא אונגע:
הייערע גרויסן דיא וויכטיגקייט.
אַ כלי, אַ פאַס, אַ צובער; אַ האָ: (וועט) Wat
לענדישע מאָס פון אונגעפעהר 22 טעפּ.
דער פּאַלאַץ פון דעם (וועטיקען) Watican
Wat
Wel
[ 701 )
פּאַפּסט אין רוים; דיא פּאַפּסטליכע רעגיערונג.
אַ פּראָפעטענ2מערדער, (ווע'טיסאַייד) Waticide
איינער וואָס טוידטעט אַ נביא.
פּראָפעטיש, נביאות- (וועטי'סינעל) Waticinal
דיג, וואָס געהערט צו נביאות.
פאָרויסזאָגען, פּראָ: (וועטי'סינייט) Waticimate
פעצייהען, זאָגען נביאות.
דיא פאָרויס: (וועטיסיגיי'שאָן) Waticination
זאָגונג, דיא פּראָפעצייהונג, דיא נביאות-זאָגונג.
אַ פאָלקס ליעד; אַ (וואָוד'וויל) Waudewille
קורצע טהעאַטער-פאָרשטעלונג צום לאַכען.
אַ געוועלב; אַ קעלער-געוועלב, (וואָ-לט) Wault
א האַלב-רונדער באַלקען; אַ קעלער, אַ סקלעפּ;
אַ שפּרונג; בּעדעקען מיט אַ געוועלבן שפּרינגען.
געוועלבט, מיט אַ גע: (וואָ-ל'טעד) Waulted
וועלב, מיט אַ האַלב-רונדען באַלקען.
אַ שפּרינגער. (וואָ-ל'טער) Waulter
דאָס וועלבען, דאָס (וואָ-ליטינג) Waulting
בעדעקען מיט אַ געוועלבּן געוועלבען, גע:
וועלבטע אָדער האַלב-רונדע באַלקענס; דאָס
שפּרינגען.
ז. Waulted. (וואָ-ליטי) Waulty
זיך ריהמען; ריהמען, לויבען; (וואָ-נט) Wauut
דיא בּעריהמעריי; דער אָנפאַנג, דער ערסטער
אָדער פאָרדערסטער טהייל.
ז. -Wan (וואָ-נטי-קו-'ריער) Waunt-courier
,-C0UIr16r
אַ בעריהמער, (וואָ-נ'טער) Waunter
בעריהמעריש. (וואָ-נט'פול) Wauntful
בעריהמעריי. (וואָ-נ'טינג) Waunting
בעריהמעריש, מיט (וואָ-ג'טינגלי) Wanntingly
בעריהמעריי.
דער אָנפאַנג, דער ערשטער (וויי'ווערד) Waward
טהייל.
קאַלב-פלייש. (ווי-ל) Weal
קאַלבּס זופּ, אונגעזאַל. (ווי-ל-טרי-) Weal-tree
צענע זופּ פון קאַלבּ-פלייש.
דאָס טראָגען, (וועקטיטיי'שאָן) Wectitation
דאָס פיהרען, דיא טראָגונג, דיא פיהרונג.
דיא טראָגונג, דיא אַוועג: (וועקטשור) Wecture
פיהרונג.
דיא וועדאַ [דיא הייליגע שריפט (וויידע) Weda
פון דיא פאַרצייטיגע הינדוסן].
אַ רייטער:וואַך. (ווידעט) Wedette
זיך דרעהען, זיך פערענדערן; אומ: (ווי-ר) Weer
דרעהען פאָר דעם ווינד; t0-away, הערויס:
לאָזען אַ שטריק [אויף אַ שיף].
דיא פלאַנ. (וועדזשיטעבי'ליטי) Wegetability
ציגקייט, דיא פלאַנצענ-נאַטור.
פלאַנציג, פון פלאַנ:(וועידזשיטעבּל) Wegetable
צען; אַ פלאַנצע, אַ געוועקס; אַ געמיזען
kingd0m-, דאס פלאַנצענ-רייך.
וואָס מאַכט וואַקסען. (ווע'דזשיטעל) Wegetal
איינער וואָס ער. (וועדזשיטע-'ריען) Wegetarian
געהרט זיך בלויז מיט געוועקס און עסט ניט
קיין דבר מן החי.
דאָס (וועדזשיטע-'ריעניזם) Wegetarianism
ערגעהרען זיך בּלויז מיט געוועקס.
וואַקסען; לעבען פויל, (וועידזשיטייט)Wegetate
דיא וואַקסונג. (וועדזשיטיישאָן) Wegetation
וואַקסענד; וואס (ווע'דזשיטייטיוו) Wegetative
מאַכט וואַקסען.
דיא טריי- (ווע'דזשיטייטיוונעס) Wegetativeness
בּענדע קראַפט, דיא וואַקסיגקייט, דיא וואַקסונג.
וואַקסענד; אַ פלאַנצע. (וועידזשיטיוו) Wegetive
דיא העפטיגקייט, דיא (ווי'הימענס) Wehemence
שטאַרקקייט, דיאגוואַלדיגקייט,דיא פייעריגקייט,
ז. Wehemence. (ווי'הימענסי) Wehemency
העפטיג, שטאַרק, ly-,(ווייהימענט) Wehement
גוואַלדיג, פייעריג.
אַ פוהר, אַ וואָגען; אַ (ווי היקל) Wehicle
הילפס מיטעל.
אַ שלייער, אַ געזיכט-פערדעק; (ווייל) Weil
פערשלייערן; פערדעקען, פערבאָרגען.
אַן אָדער; אַ בלוט-אָדער; אַ מעטאַל: (וויין) Wein
אָדער [אין אַ מעטאַל-גרוב]; דיא גייסטעס
שטימונג, דער אומער, דער מוטה.
געאָדערט, אָדעריג, מיט אָדערן. (וויינד) Weimed
אָהן אָדערן. (וויינ'לעס) Weinless
ז. Weined. (ווייני) Weiny
דאָס וועלען בלויז, דער (וועלייאיטי) Welleity
שוואַכער ווילען.
צוקען, ציהען, רייצען. (וועל'ליקייט) Welliente
דיא צוקוגג, דיא (וועליקיישאָן) Wellication
ציהונג; דיא רייצונג.
דינע פּאַרמענטן paper-, (וועל'לאָם) Wellum
וועלינ-פּאַפּיער [א סאָרט גוטעס דרוק-פּאַפּיער].
אַ פוס-וועגעלע [אַ (ווילאָ'סיפּיד) Wel0cipede
שנעל-וועגעלע וואָס ווערט געטריבען מיט דיא
פיס].
דיא שנעלקייט, דיא גע: (ווילאָ'סיטי) Welocity
שווינדקייט.
סאַמעט; אַ סאַמעטענער, (וועל'וועט) Welvet
פון סאַמעט; סאַמעט-אַרטיג, וויא סאַמעט.
מאַסעכט, פּראָכטער (וועלוועטי-ן) Welveteen
סאַמעט.
דיא סאַמעט=(וועל'וועט-פלאַו'ער)Welvet-il0wer
בּלום [אַ טין בלום - ד. טויזענדשעהן, ר.
6 .]בּאַרכאַטניק
דיא סאַמעט: אַרטיג: (וועל'וועטינג) Welveting
קייט, דיא גלאַטקייט וויא סאַמעט.
Wol
nי)W
[ 702 ]
סאַמעט-באַנד, (וועל וועט-ריבן) Welvet-ribb0m
סאַמעטענע סטיינגע.
אַ סאַמעטענער, פון סאַ: (וועל'וועטי) Welvety
מעט; סאַמעט2אַרטיג, וויא סאַמעט.
פערקויפליך, וואָס פערקויפט (ווינעל) Wenal
זיך פיר געלד; וואָס ענטהאַלט זיך אין דיא
אָדערן, פון דיא אָדערן.
דיא פערקויפליכקייט. (ווינע'ליטי) alityווWe
פון יאַגד, וואָס געהערט צו (ווע'נערי) Wenary
יאַגד.
פון יאַגד, וואָס געהערט צו (ווינע'טיק) Wenatic
יאַגד, וואָס ווערט בּענוצט אין יאַגד.
פערקויפען, אָבזעצען. (ווענד) Wend
אַ קויפער. (ווענדי-) tleeון)W
אַ פערקויפער. (ווענ'דער) Wentler
דיא פערקויפליכ= (ווענדיבי'ליטי) Wendibility
קייט, דיא גאַנגבּאַרקייט,
פערקויפליך, גאַנגבאַר. (ווענ'דיבל) Wonditl6
ז. Wendibility. (ווענ'דיבלנעס) Well(liblemess
דער פערקויף, דיא (ווענדי'שאָן) Wendition
פערקויפונג.
ז. Wender. (ווענ'דאָר) Welld0r
אַן עפענטליכער פערקויף, (ווענדיו) Wenttue
אַן אויקציאָן, אַ ליציטאַציע.
אַן אויק2 (ווענדיו'2מעס'טער) Wondue-master
ציאָנער.
איינלעגען מיט טהייערע האָלץ; (וויני-ר)Weneer
איינלעג-האָלץ, א דינער האָלצ-איבּערצוג; אַן
אויבערפלעכליכליכער גלאַנץ.
אַ האָלצ-בעלעגער, אַ (וויני-'רער) Weneerer
האָלצ-איינלעגער.
דיא האָלצ-בעלעגונג, (וויני-'רינג) Weneering
דיא איינגעלעגטע האָלצ-אַרבייט.
פערגיפטענד; בעצוי: (וועניפישעל) Weneficial
בּערנד,
עהרווירדיג, bly-,(ווע'נערעבל) Wenerable
פערעהרונגסווירדיג.
דיא עהרוויר: (ווע'נערעבּלנעס) Wenerableness
דיגקייט.
עהרען, פערעהרען. (ווע'נערייט) Wenerate
דיא עהרונג, דיא (ווענערייישאָן) Wenerati0n
פערעהרונג, דער רעספּעקט.
אַ פערעהרער. (ווע'נערייטאָר) Wenerator
וואויל-לוסטיג, תאוה'דיגן (וויני'ריעל) Wenereal
קראַנק פון תאוה.
ז. Wenereal. (וויניריאָס) Wenere0u8
דיא יאַגד; לוסט, תאוה [צו (ווע'נערי) Wellery
זנות].
דיא עפנונג פון (וועניסעק"שאָן) Wenesection
אַן אָדער, דיא אָדער:לאָזונג.
נעהמען ראַכע, בעשטראָפען. (ווענדזש) Wenge
ראַכע, נקמה. (ווענ'דזשענס) Wengeance
ראַכגיעריג, וואָס זוכט (ווענדזש'פול) Wengeful
נקמה.
פערצייהליך, פערגעבּליך. ly–,(ווייניעל)Wenial
דיא פערצייהליכקייט, (ווייניעלגעס) Wenialness
דיא פערגעבליכקייט,
געפיינג, יאַגד-פלייש [ה. (ווע'ניזאָן) Wenis0n
ציד].
גיפטן בּייזהייט, שלעכטקייט. (ווע'נאָם) Wenom
גיפטיג; בּייז, בייזהאַפט, (ווע'נאָמאָס)Wen0m0us
פערדערבליך.
דיא גיפטיג2 (ווע'נאָמאָסנעס) smessשWen0m0
קייט; דיא בייז-האַפטיגקייט, דיא פערדערב:
ליכקייט.
וואָס געהערט צו דיא אָדערן; (ווינאָס) Wen0us
פון דיא אָדערן, וואָס ענטהאַלט זיך אין דיא
אָדערן.
אַן עפנונג, א לאָך; דאָס צינד: (ווענט) Went
לאָך פזן אַ בּיקס; אַן אויסגאַנג, אַן אויסוועג;
דער פרייער גאַנג, דער פרייער לויף, דער
פרייער ווילען; אַ פערקויף, אַן אָבּגאַנג.
אויסשפּרעכען; געבען אַ פרייען (ווענט) Went
לויף, געבּען פולע פרייהייט; הערויסלאָזען.
אַן עפנונג, (ווענ'טייל) Wentail
אַ פערברייטער, אַ פערנאַנ2 (ווענ'טער) Wenter
דערשרייער; דער בויך; דיא עהע, דיא הייראַטה;
אַ מוטער.
דיא פּולווער-פּלאַטע (ווענטי-פי-לד) Went-ield
פון אַ שיס-געוועהר.
אַ לופט-לאָך; אַ (ווענט'-האָול) Went-h0le
צאַפּענ-לאָך.
אַ לופט-לאָך; אַ (וועג'טידאָקט) Wentitltict
ווינד-רעהר.
לופטערן; ווייען, אויס: (ווענ'טילייט) Wentilate
בלאָזען.
דאָס לופטערן, דיא (ווענטיליי'שאָן) Wentilation
לופטערונג; דאָס ווייען.
אַ לופט-ציהער. (וועניטילייטאָר) tilat0rווWe
וואָס געהערט צום בּויך, (וועג'טרעל) alין Weut
פון דעם בויך.
אַ העהלונג, אַ גרי: (ווענ'טריקל) Wontricle
בּעלע [אַן אויסגעגריבּעלטער אָרט אין קערפּער].
בייכיג, אויפגע: (ווענ'טריקאָוס) Wontric0se
שוואָלען, אויפגעבלאָזען.
בויכ=רעד: (ווענטרי'לאָוקוויזם) Wentril0quism
געריי.
אַ בויכ= (ווענטרי'לאָוקוויסט) il0(uistיוWent
רעדנער,
בויכרעד: (ווענטרילאָוקוואָס) 8ש0שנָYeutril0
געריש.
Wen
Wer
[ 08ז ]
ז. -Wentril0 (ווענטרי'לאָוקווי) il0duyיןWent
iSIIIש!)-.
וואַגען; זיך וואַגען, אונ2 (ווענ'טשור) Wellture
טערנעהמען; ריזיקירען.
דיא וואַגונגן גליק, צופאַל; (וועניטשור) Wenture
ריזיקע; -at a, אויף גליק, אויף ריזיקע.
אַ וואַגהאַלז, איינער (ווענ'טשורער) Wenturer
וואָס וואַגט אָדער ריזיקירט.
ז. Wentur0u8. (ווענ׳טשורסאָם) Wentures0me
ז. (וועכ'טשורסאָמגעס) mene88נWelltures0
0usmeSSיוWelltu.
וואַגענד, אונ2 ly-,(ווענ'טשוראָס) sשWentur0
טערנעהמענד, ריזיקירענד; דרייסט.
דיא דרייסט:(וועג'טשוראָסנעס)Welltur0usmess
קייט.
אַ געריכטס אָרט;
באַרשאַפט.
דיא וועגוס [דיא געטין פון (ווי'נאָס) Wenus
ליעבע און שעהנהייט]; דער מאָרגענ-שטערן.
דער ווענוס: (ווינאָסיז-קאָום) Wellus s-c0mb
קאַם [אַ מין פלאַנצע].
דאָס ווענוס2 (וויינאָסיז-הע-ר) Wenus'8-hair
האָאָר [אַ מין פלאַנצע].
וואַהרהאַפט, וואַהר: (וויריישאָס) 8םWoraci0
הייטסליעבענד.
דיא וואַהרהאַפטיגקייט, (ווירע'סיטי) Weracity
דיא וואַהרהייטסליעביגקייט,
א מין גאַלערעע חערום (ווירענ'דע) Weranda
אַ הויז.
א האַנדלונגסוואָרט, א צייט-וואָרט (וואָירב)Werb
(א וואָרט וואָס בעצייכענט אַ האַנדלונג אָד. אַ
טהואונג וויא געהן , מאַ כען או. אַז. וו.].
האַנדלונגסווערטליך, וואָס (וואָיר בעל) Werial
געהערט צו אַ האַנדלונגס וואָרט [ז, Werb];
מינדליך; בוכשטעבּליך, ווערטליך; ly–,
ווערטליך, וואָרט אין וואָרט; מינדליך.
דיא בוכשטעבליכקייט, (ווערבע'ליטי) Worlality
דיא ווערטליכקייט, דיא ווערטליכע בּעדייטונג.
פערוואַנדלען אין אַ (וואָיר בעלאַייז) Werlalize
האנדלונגסוואָרט; געבּרויכען פיעלע ווערטער.
ווערטליך, וואָרט אין (ווערבּייטיס) Werbatim
וואָרט,
דאָס שלאָגען. (ווערכיריי'שאָן) Wericration
דיא פיעל-ווערטער: (וואָיר'ביאַיידזש) Worliag6
דיגקייט, דיא צופיעלקייט פון ווערטער.
פיעל-ווערטערדיג, רייך (ווערבאָוס) Werb086
אין ווערטער.
ז. Werbiage.
דיא גרינקייט.
גרינענד, גרין;
זאַנפ9.
אַ נאַכ: (ווע'ניו) Wemue
(ווערבאָ'סיטי) Werl)0sity
(וואָיר'דענסי) Wer(lancy
פריש; (וואָיר'דענט) Wertlant
אַ וואַלד-אויפזעהער, (וואָיר'דערער) Werderer
ז. Werd(rer. (וואָיר'דעראָר) Werder0r
אַ וואַהרשפּרוך, אן (וואָיר'דיקט) Werliet
אורטהייל, אַ מיינונג.
קופּער-גרין. (וואָיר'דיגריס) Werligri8
ערד-גרין [אַ מין פאַרב]. (וואָיר'דיטער) W(r(liter
גרינס, דאָס גרין. (וואָיר'דיור) dureיוW0
גרין, גריכענד, (וואָיר'דיוראָס) Werdur0us
אַ שטעקען, א שטאָב; א (וואָירדזש') Werge
געריכטס בעצירק; א בּרעג; א גרענעץ; א
שפּינדעל פון אַ זייגער; זיך נייגען, זיך בייגען
העראָב.
א געריכטס דיענער מיט (וואָיר'דזשער) Werger
א שטעקען;דער שטאַב-טרעגער, דער שטעקעג:
- .טרעגער
וואָס קען בעשטע: (ווע'ריפאָייעבל) Werifiable
טיגט ווערען, וואָס קען ערקלערט ווערען פיר
ריכטיג.
דיא בּעגלויבּיגונג, (וועריפיקייישאָן)Werification
דיא בעשטעטיגונג,
א בעגלויביגער, א (ווע'ריפאַייער) Werificr
בּעשטעטיגער.
בעגלויביגען, בעשטעטיגען, (ווע'ריפאַיי) Werify
ערקלערען פיר ריכטיג.
וואַהרהאַפטיג, ריכטיג, ווירקליך. (ווע'רילי)Werily
וואהרשיינליך. (וועריסימילער) lilarווisiיןWe
דיא וואַהר: (וועריסימיליטיוד) Werisimilitude
שיינליכקייט.
ז. -Werisimili (וועריסימיליטי) Werisimility
.-tu(te
וואַהר, ריכטיג, עכט. (ווע'ריטעבל) Weritable
דיא וואַהרהייט, דיא ריכטיג: (ווע'ריטי) Werity
קייט, די א וואַהרהאַפטיגקייט.
עסיג פון וואַלד-עפּעל. (וואָיר'דזשוס) Weljuice
דינע (ווערמיסעל'לי, ווערמיטשעל'לי)Wermicelli
לאָקשען.
וואָרימ-אַרטיג, (ווערמי'קיולער) Wermicular
וואָרימ=פערמיג.
דיא וואָרימ:(ווערמיקיוליי'שאָן) niculationוWer
אַרטיגע בּעוועגונג, דיא בעוועגונג וויא אַ וואָ=
רים [פון דיא געדערים]; דיא וואָרימ-פערמיגע
אַרבייט.
פערציערען מיט (ווערמי'קיולייט) Wermienlate
וואָרימ-פערמיגע אַרבייט [פון אַ געביידע].
אַ ווערימעל. (וואָיר'מיקיול) Wermicule
ווערימדיג, פול (ווערמי'קיולאָס) Wermicul0us
מיט ווערים.
ז. Wermicular. (וואָיר'מיפאָרם) Wermiform
אַ ווערימ-מיטעל. (וואָיר'מיפיודזש) Wermifuge
דיא שאַרלאַכְ-פאַרב,דיא(ווערמיליאָן)Wermilion
ע
Wer
Wes
ן 704 ]
רויטהע פאַרב; דיא רויטהקייט; פאַרבען רויטה,
אונגעציפער,לייז, ווערימלאך. (וואָיר'מין)illונוWer
הערויסבריינגען ווע: (וואָיר'מינייט) Werminate
רימלאך.
דיא הערויס. (ווערמיניישאָן) Wermination
בּריינגונג פון ווערים.
וואָס בריינגט הערויס (וואָיר'מינאָס)Wermin0us
ווערים.
וואָס בּריינגט (ווערמי'פּעראָס) Wermipar008
הערויס ווערים.
וואָס פרעסט (ווערמי'וואָוראָס) 8שWermiw0r0
ווערים, וואָס ערנעהרט זיך פון ווערים.
היימיש, פאטער. (ווערנעקיולער) Wernacular
לאַנדיש; ערטליך [פון אַ קראַנקהייט]: אַ
מוטער-שפּראַך.
וואָס געהערט צום פריהלינג:(וואָיר'נעל) Wernal
יוגענדליך.
בליהענד [וויא אין (וואָיר'נענט) Wernallt
פריהלינג].
מיט כאָראָדאָווקעס, (ווער'רוקאָוס) Werruc0se
דרעהבאַר, קעהרבאַר, (וואָיר'סעטיל) Wersatile
בּעוועגליך; בייגזאַם; פערענדערליך.
דיאבּעוועגליכקייט, (ווערסעטייליטי) Wersatility
דיא בייגזאַמקייטן דיא פערענדערליכקייט.
א ציילע פון אַ געדיכטן שפּראַך (וואָירס) Wel'se
אין גראַמען, פּאָעטישע שפּראַך; אַ פערז.
ערפאַהרען, געוואַנדט, בע- (וואָירסט') Wel'sed
וואַנדערט, בעהאַווענט.
אַ גראַמענ-מאכער, (וואָירס'2מען) WerSe-man
אַ קליינער פערז. (וואָיר'סיקל) Wersicle
פערשיעדענ- (ווערסיקאָ'לאָרד) Wersic0l0red
פאַרביג, פיעל-פאַרביג.
דיא פערזענ: (ווערסיפיקייישאָן) Wersification
מאכונג, דיא צומאַמענשטעלונג פון פערזען
אָדער ציילען אין גראַמען.
אַ פערזענ: (וואָיריסיפיקייטאָר) Wersificator
מאַכער, אַ פערפאַסער פון גראַמען.
ז. Wersificat0r. (וואָיריסיפאַייער) Wersifier
מאכען פערזען, פערפאַ:(וואָיר'סיפאַיי) Wersify
סען גראַמען, שרייבּען גראַמען; איבּערלעגען
אין גראַמען.
דיא איבּערזעצונג; דיא (וואָיר'שאָן) Wersion
ערקלערונג.
גרינס, גרינע בּלעטער. (וואָירט) Wert
אַ גליד פון דעם רוקענ:(וואָיר'טיברע) Wertebra
ביין,
וואָס געהערט צום (וואָיר'טיברעל) Wertebral
רוקענ-ביין.
מיט אַ רוקענ-ביין, (וואָיר'טיברייט) Wertebrate
וואָס האָט אַ רוקעג-ביין.
ז.Wortebrate. (וואָיר'טיברייטעד) Wertebrated
ז. Wertebra. (וואָיר'טיבער) Wertebre
דער שפּיץ; דער שייטעל; (וואָיר'טעקס) Wertex
דער שייטעל-פּונקט [דער פּונקט פון הימעל
וואָס געפינט זיך גראַדע איבער'ן קאָפּ].
העראָבהענגעענד; ly-, (וואָיר'טיקעל)Wertical
העראָב:צו.
יא העראָב: (וואָיר'טיקעלנעס) Werticalness
הענגיגקייט, דיא ריכטונג העראָב-צו.
איינגעאָרדענט (וואָירטייסילייט) Werticillate
וויא דיא הערומיגע שטעקעלאַך פון אַ ראָד,
ראָד2פערמיג.
דיא אומדרעהונגן דיא (ווערטי'סיטי) Werticity
דרעהונגס קראַפט.
זיך דרעהענד; (ווערטי'דזשינאָס) Wertigin0u8
שווינדעליג.
דער שווינדעל אין קאָפּ. (וואָיר'טיגאָו) Wertig0
דיא בראָטשפּיעז:(ווע'רו-וואָלווער) Weruvolver
דרעהערין [אַ קעכין וואָק דרעהט אַ בראָט:
שפּיעז].
דאָס אייזענ-קרויט. (וואָיר'וויין) Wervaim
ז. WerWaim. (וואָיר'ווין) Werwine
וואַהר, ווירקליך; זעלבסט; דער (ווע'רי) Wery
סאַמע; איינפאַך; פאָלקאָמען; זעהרן גענוי.
בּלאָטערדיג, בלעזעלדיג, (וועיסיקעל) Wesical
פון בלאָטערן, פון בלעזלאַך, פון פּוזירעס.
וואָס מאכט אַ בלאָטער, (ווע'סיקענט) Wesicant
וואָס מאַכט אַ בלעזעל אָד, אַ פּוזיר; אַ צוג.
פלאַסטער.
הערויפלעגען אַ פלאַסטער (וועיסיקייט) Wesicate
אויף בלעזלאַך, צולעגען אַ כלאָזענ-פלאַכטער.
דיא אָנרייסונג פון (וועסיקיישאָן) ווWesicati0
אַ בלעזעל-פלאַסטער, דיא אָנרייסונג פון גע:
שווירלאַך דורך אַ פלאַסטער.
אַ צוג-פלאַסטער, (וועיסיקייטאָרי) Wesicat0ry
אַ בלאָטער, אַ בלעזעל, (וועקסיקל) Wesicle
אַ פּוזיריק.
פול מיט בלעזעלאַך (וועסיקיולער) Wesicular
אָדער פּוזיריקלאַך.
ז. Wesicle. (וועיסיקיול) Wesicule
ז. Wesicular. (וועסיקיולאָס) Wesicul0us
דער אַבענד-שטערן; דער (וועס'פּער) Wesper
אַבענד; דאָס אַבּענד-געבּעט.
דאָס אַבענד-געבעט [ביי (וועס'פּערז) Wespers
קאַטהאָליקען]; -Sicilian, דער ציצילישער
אַבענד [דיא גרויסע בלוט-באָד פון דיא פראַנ.
צויזען און ציציליען אין דעם יאָהר 1282].
אַ וועספּענ-נעסט, אַ (וועס'פּיערי) Wespiary
געסט פון וועספּען [ז. Wasp].
אַ געפעס, אַ געשיר; אַ שיף. (וועס'סעל) Wessel
We8
;6
705
אַ קניע-געשוויר ביי אַ (וועס'סיגאָן) Wessig0n
פערד.
אַ קלייד, אַ בגד; אַ וועסטעל, אַ (וועסט) West
קאַמעזעלקע; קליידען, בּעקליידען.
דיא וועסטאַ [אַ מין פּלאַנעט]. (וועס'טע) Westa
וואָס געהערט צו דעם פּלאַ:(וועס'טעל) Westal
געט וועסט אַ ; בעשיידען, צנוע'דיג.
פעסט, בעשטימט. (וועס'טעד) Wested
אַ פאָרהויז, אַ פירהויז (וועס'טיביול) Westibul6
[אין תלמוד–פּרוזדור]. י
אַ שפּור, אַ סליאַד, אַ (וועס'טידזש) Westige
צייכען.
קליידונג, אַן אָנצוג. (וועסט'מענט) Westment
אַ צימער וואו עס ליעגען (וועסט'רי) Westry
דיא הייליגע זאַכען אָדער כלים פון אַ קירכע;
אַ פערזאַמלונג פון אַ געמיינדע.
אַ קירכעג: (וועס'טרי-באָורד) Westry-b0ard
פערוואַלטונג [דיא פּערזאָנען וועלכע פערוואַל-
טען אַ קירכע].
אַ קירכעני (וועסטירי-קלאָירק) Westry-clerk
שרייבער.
אַ מיטגליעד פון (וועסטירי-מען) Westry-man
אַ קירכענ-פערזאַמלונג.
אַ צימער וואו (וועסט'רי-רו-ם) Westry-r00m
עס ליעגען דיא הייליגע זאַכען אָדער כלים
פון אַ קירכע.
דיא קליידונג; אַ קלייד, (וועס'טשור) Westure
אַ בּגד; ציערונג.
קראַגיכ-אַרבּעס[אַ מין פלאַנצע]. (וועטש) Wetch
וואָס בעשטעהט פון קראַניכ:(וועט'טשי)Wetchy
אַרבעס; פול מיט קראַניכ-אַרבעס [ז. Wetch].
אויסגעדיענט, ערפאַהרען, (ווע'טערען) Weteran
אַן אויסגעדיענטער בּעאַמטער, אַן אויסגעדיענ2
טער סאָלדאַט.
וואָס געהערט צו (ווע'טערינערי) Waterinary
אַ טהיער-אַרצט, טהיער-ערצטליך; surge0n–,
אַ טהיער-אַרצט, אַ דאָקטאָר פון טהיערע.
פערבּאָטען; ניט געבען דיא צו: (ווייטאָו) Wet0
שטימונג; דער פערבאָטן דיא גיט-צושטימונג.
ערגערן, פּלאַגען, קוועלען; בע: (וועקס) צWe
אונרוהיגען, בּעדריקען.
דאָס ערגערניס, דער (וועקסייישאָן) Wexation
פערדרוס, דער קומערן דיא פּלאַג, דיא זאָרג,
דיא קוועלונג.
ערגערליך, פער: ly-,(וועקסיישאָס)Wexatious
דריסליך, קוועלענד.
דיא ערגער: (וועקסייישאָסגעס) Werati0usmess
ליכקייט, דער פערדרוס.
אַ פּלאַגער, אַ בעדריקער, (וועק'סער) Wexer
אַ קוועלער, אייגער וואָס פּלאָגט אָד, קוועלט,
איבּער, דורך. (וואַייע) Wia
דיא לעבענספעהיגקייט. (וואַייעביליטי)Wialility
לעבענספעהיג. (וואַיי׳עבל) Wiable
אַ רעלסענ-געביי איבער (וואַייעדאָקט)Wialuet
אַ טהאָל אָדער אַ טייך, אן אייזענבאַהנ-בריק
איבער אַ טהאָל אָדער אַ טייך.
ז. Phial. (וואַיי'על) Wial
פלייש, אַ פלייש-שפּייז; אַ (וואַיי׳ענד) Wiand
געריכט; שפּייז.
רייזע-געלד, וועג: (וואַייע'טיקאָם) Wtaticum
הוצאות; דאָס הייליגע אַבענד-מאַהל אין דער
קריסטליכער קירכע.
ציטערן; זיך וויגען, זיך (וואַיי'ברייט) Wibrate
שאָקלען; וויגען, טרייסלען.
דיא ציטערונג; דיא (וואַייבריישאָן) Wibration
וויגונג, דיא טרייסלונג.
(וואַייבריישיאָנקל, - טיאָנקל) Wibratiuncle
דיא קליינע שאָקלונג, דיא קליינע וויגונג אָד.
טרייסלונג.
ציטערנד; וויגענד, (וואַייברייטאָרי) Wibratory
- .שאָקלענד, טרייסלענד
אַ לאַנד-פּרעדיגער, אַ דאָרפ: (ווייקאַר) Wicar
גלה; אַן אונטער-גייסטליכער.
דאָס הויז פון אַ דאָרפ:(וויקעריידזש) Wicarage
גלח.
וואָס געהערט צו אַ (וואַייקיייריעל) Wicarial
דאָרפ:גלח, וואָס געהערט צו אַ לאַנד-פּרעדיגער.
פערטראָטען; ly-, (וואַייקיי'ריאָס) Wicarious
אַלס פערטרעטער.
ו, ialין,Wica. (ווייקאַרשיפּ) Wicarship
אַ זינד; א פעהלער; אַ פּורים: (וואַייס) Wice
שפּיעלער, אַ שפּאַס-מאַכער, אַ פּאַיאַץ; אַ
שרויב-שטאָק, אַ קלובּקע [אַ מין געצייג]:
וויצע-, דער צווייטער פון.
דער וויצע- (וואַייס-עד'מירעל) Wice-admiral
אַדמיראַל, דער צווייטער פון שיפ-קאָמאַנדיר.
דיא וויצע- (וואַייס-עדמירעלטי)Wice-admiralty
אַדמיראַלשאַפט, דאָס צווייטע אַמט נאָך שיפ:
קאָמאַנדיר.
אַ שטעל: (וואַייס-אַיידזשענט) Wice-agent
פערטרעטער, אַ פערטרעטער; אַן אונטער:
אַגענט.
אַן (וואַייס-טשעמ'בערליין) Wice-chamberlain
אונטער-קאַמערהערר.
אַן (וואַייס-טשענ'סעלאָר) Wice-chancellor
אונטער קאַנצלער, אַ בּעאַמטער אונטער ער:
שטען מיניסטער; אַ צווייטער פון גרעסטען
ריכטער פון לאַנד.
אַ שרויכשטאָק"
עוואַנג.
(וואַייס-טשאָפּ) Wice-ch0p
Wie
Wil
[ 700 ]
אַ וויצע-קאָנ- (וואַייס-קאָנ'סאָל) Wice-consul
סול, אַן אונטער-קאָנסול, דער צווייטער פון א
קאָנסול.
דיא (וואַייס-קאָנ'סאָלשיפּ) Wice-cunsulship
וויצע-קאָנסולשאַפט, דאָס צווייטע אַמט פון אַ
קאָנסול.
דאָס אַמט (וואַייס-דזשי'רענסי) Wice-gerency
פון אַ פערטרעטער; דיא שטעל-פערטרעטונג.
אַ פערטרע: (וואַייס-דזשי'רענט) Wice-gerent
טער; אַ שטעל-פערטרעטער.
אַ וויצע-קעניג, אַ (וואַייס-קינג) Wice-king
פערטרעטער פון אַ קעניג.
אַ וויצע-געזאַנד: (וואַייס-ליגייט) Wice-legate
טער פון פּאַפּסט, אַן אונטער-געזאַנדטער.
אַ וויצע- (וואַייס-פּרע'זידענט) Wice-president
פּרעזידענט, דער צווייטער פון פּרעזידענט.
(וואַייס-פּרע'זידענטשיפּ) Wice-presidentship
דיא אונטער-פּרעזידענטשאַפט, דאָס צווייטע
אַמט פון פּרעזידענט.
אַ וויצע-קעניגין, אַ (וואַייס-קווי-ן)Wice-ctleen
פערטרעטערין פון אַ קעניג אָד. פון אַ קעניגין.
אַ וויצע-קעניג, אַ שטעל: (וואַייס'ראָי) Wiceroy
פערטרעטער פון אַ קעניג, אַ גובּערגאַטאָר פון
אַ קאָלאָניע.
וויצע-קעניגליך, וואָס (וואַייסראָיעל) Wicer0yal
געהערט צו אַ וויצע-קעניג אָד. צו אַ גובער-
נאַטאָר פון אַ קאָלאָניע.
דיא וויצע-קע: (וואַייסראָיעלטי) Wicer0yalty
ניגשאַפט, דאָס אַמט פון אַ וויצע-קעניג [ז.
.[Wicer0y
ז. 0yaltyיןWice. (וואַייס'ראָישיפּ)Wicer0yship
דיא נאַכבּאַרשאַפט, (ווייסיניידזש) Wicinage
דיא נאַכבאַרשאַפטליכע געגענד.
דיא נאַכבאַרשאַפט; דיא (וויסי'ניטי) Wicinity
נאָהענטקייט.
זינדיג, פערדאָרבען;
בייז, בּייזהאַפט.
דיא זינדיגקייט, דיא (ווי'שאָסנעס) Wici0usnes8
פערדאָרבענהייט,
דיא וועקסלוגג, דיא (וויסיס'סיטיוד) Wicissitude
ly-,(וויישאָס) sםWici0
אומענדערונג.
וועקסלענד, (וויסיסיטיו'דינערי)Wicissitudinary
- ,אומענדערנד
אַן אָפּפער, אַ קרבן. (וויק'טים) Wictim
בעטריגען. (וויקטימאַייז) Wictimize
אַ זיעגער. (וויק'טאָר) וWic10
זיעגרייך, בּע: ly-,(וויקטאָו'ריאָס) Wict0rious
זיעגענד.
אַ זיעג. (וויקטאָרִי) Wictory
פערזעהן אָדער פערזאָרגען (וויטל) Wictuil
מיט לעבענס מיטעל.
אַ פּראָוויאָגט: מייסטערן (וויט'לער) Wictualer
אַ פּראָווי אַנט-שיף.
אַ שפּייז: (וויט'לינג-האַוס) Wictualing-h0use
הויז, אַ טראַקטיר, אַ גאָרקיך.
אַ פּראָ: (וויטילינג-אָפ'פיס) Wictualing-0fice
וויאַנט2אַמט.
לעבענס מיטעל, פּראָוויאַנט. (וויטלז)Wictuals
אַ שאַפ-קעמעל [אַ מין (וויקונ'נע) Wicunna
טהיער].
נעמליך, דאָס הייסט. (ווידע'ליסעט) Wilelicet
דער וויטווענ-שטאַנד, דיא (ווידיו'איטי) Widuity
אלמנו'שאַפט.
שטריישען, זיך וועלען פערגלייכען. (וואַיי) Wie
קאַפטgרין [אַ מין מאַטעריע (וויענ'נע) Wienna
אָדער וואָל-צייג].
זעהן, -עזעהן; בּעטראַכטען; מוס: (וויו) Wiew
טירען; יער בליק, דער אַנבליק; דיא אויס:
זיכט; דיא אַבזיכט; דער קוק; -at a, אויף
אַ קוק, אויף אַ מאָל; -at first, אויף דעם
ערשטען צליק, פון ערשטען קוק.
אַ בּעזען.ער, אַ בּעקוקער. (וויו'ער) Wiewer
אונזיכטבאַר, וואָס קען ניט (וויו'לעס) Wiewless
געזעהן ווערען.
דאָס וואַך זיין, דיא וואַכונג; דיא (ווידזשיל)Wigil
נאַכט-וואַן, דער הייליגער אַבענד[ביי קריסטען].
דיא וואַכזאַמקייט, (ווידזשילענס) Wigilance
דיא אויפמערקזאַמקייט; דיא פאָרזיכטיגקייט.
וואַכזאַם, אויפמערק: (ווידזשילענט) Wigilant
זאַם; פאָרזיכטיג.
אַ פערציערונגס בילד. (וויגיעט') Wignette
דיא קראַפט, דיא שטאַרקקייט. (ווי'גאָר) נWig0
שטאַרק, קרעפטיג. ly-,(ווי גאָראָס) Wig0r0us
דיא שטאַרקקייט, (ווי'גאָראָסנעס)Wig0r0usmess
דיא קרעפטיגקייט.
נידערטרעכטיג, נידריג, פּאָדלע, (וואַייל) Wile
* .שלעכט
דיא נידערטרעכטיגקייט, (וואַייל'געס) Wileness
דיא נידריגקייט.
אַן ערנידריגער, אַ בע: (ווייליפאַייער) Wilifier
שימפּפער.
ערנידריגען, בּעשימפּפען. (ווייליפאַיי) Wility
פעראַכטען. (ווייליפּענד) dוני)Wilip
אַ לאַנדהויז, אַ זומער-הויז, (וויל'לע) Willa
אַ דאָרף. (וויל ליידזש) Willage
אַ דאָרפ-פעוואויגער, (וויל'ליידזשער) Willager
אַ דאָרפ2מאַן.
דאָרפשאַפט, דערפער. (וויל'ליידזשעֶרי)Willagery
אַ פערדאָרבעֶנער מענש, אַ (וויל'ליין) Willain
ליידאַק; אַ לייבּ-אֵייגענעֶרְ, אַ בויער.
דיאלייב-אַייגענ2 (וויל'לייניידזש) Willaimage
שאַפט, דיא קנעכטשאַפט.
Wil
Wip
[ 707
שענדליך, נידער:ly-,(וויל'ליינאָס) sשWillaim0
טרעכטיג.
דיא שענד: (וויל ליינאָסנעס) 0usmessווWillai
ליכקייט, דיא געמיינהייט, דיא נידערטרעכטיג:
קייט.
ז. Willain0tslle88. (וויל לייני) Willainy
דאָרפיש. (ווילע'טיק) Willati0
האָאָריג, רויה. (וויל'לאָס) Will0us
וואָס געהערט צו צווייגען; (ווי'מיגעל) linalונWi
פון צווייגען.
געפלאָכטען פון צווייגען.(ווימי'ניאָס)ini0usווןWi
וואָס געהערט צו וויינ2 (וויניי'שאָס) Willa000ts
טרויבּען.
וואָס קען בעזיעגט ווערען, (ווינ'סיבל) Wincible
וואָס קען איינגענומען ווערען.
רעכטפערטיגען, פער: (ווינ'דיקייט) Winlicat0
טהיידיגען, בעשיצען; נעהמען ראַכע, בע:
שטראָפען.
דיא רעכטפערטי: (ווינדיקיישאָן) licationווWi
גונג, דיא פערטהיידיגונג.
ראַכזיכטיג, ראַכ: (ווינדיקייטיוו) Windicative
גיעריג.
אַ רעכטפערטיגער, (ווינ'דיקייטאָר) Windicator
* .אַ פערטהיידיגער
וואָס נעהמט (ווינ'דיקייטאָרי) Windicatory
ראַכע, וואָס בעשטראָפטן וואָס רעכטפערטיגט
אָדער פערטהיידיגט.
ז. Windicative. (ווינדיק'טיוו) Windictive
דיא ראַכ2 (ווינדיק'טיוונעס) Willdictiveness
זיכטיגקייט, דיא ראַכגיעריגקייט.
אַ וויינ-שטאָק. (וואַיין) Win6
אַ בּיידעל פון (וואַיין-אַר'בּאָר) Wine-arb0r
וויינ-שטאָקען.
ז. Wille-arb0r. (וואַיין':באַויער) Wime-b0wer
אַ צווייג פון (וואַיין'-בּרענטש) Win6-branch
אַ וויינ-שטאָק.
אַ וויינ2 (וואַיין':דרעס'סער) Win6-dresser
גערטנער.
אַ וויינטרויבענ2(וואַיין'=פרעט טער)Win6-fretter
וואָרים.
עסיג. (ווינעגער) Winegar
אַן עסיג: (וויינעגער-קרו'עט) Winegar-cruet
פלעשעל,
(וויינעגער-מעניופעק': Winegar-manufactory
אַן עסיג-ברייעריי. (=טאָרי
עסיג-זופּ. (וויינעגער:סאָ-ס) sance-יוWimega
אַן עסיג: (ווינעגער-וואָירק) Winegar-work
בּרייעריי.
אַ פלאַנצער פון (וואַיין-גראָו'ער) Wine-grower
וויינשטאָקען, אַ וויינגערטנער.
ז. ןWin0-frette. (וואַיין-גראָב) le-grubוWi
אַ וויינ-בּלאַט. (וואַיין'-לי-ף) Wime-leaf
אַ הויז פיר דיא פלאַנצונג (וואַיי'נערי) (Winer
פון וויינטרויבען.
אַ וויינטרויבענ2צווייג.(וואַיין'-שו-ט) Wine-sh00t
אַ וויינגאָרטען,אַ וויינ-פעלד.(ווינ'יאַרד)Wineyard
וואָס געהערט צו וויינ2 (וואַיי'נאָס) 8שWin0
שטאָקען; ווייניג, וויינ-אַרטיג.
דיא העראָבּנעהמונג פון (ווינ'טיידזש) Wintage
צייטיגע וויינטרויבען.
איינער וואָס נעהמט (ווינ'טיידזשער) Wintager
העראָב צייטיגע וויינטרויבען, אַ וויינטרויבענ2
קלייבּער.
אַ וויינ-שענקער, אַ וויינ: (ווינטינער) Wintner
הענדלער,
וויינטרויביגן ווייניג, רייך אין וויין. (וואַייני)Winy
אַ פיאָל, אַ פיאָל-פידעל, אַן (וואַייאָל) Wi0l
אַלט-פידעל.
פערלעצליך, וואָס קען (וואַייאָולעבל) Wiolable
פערלעצט ווערען, וואָס קען בּעשעדיגט ווערען;
וואָס קען געבּראָכען אָדער איבערגעטראָטען
ווערען; וואָס קען פערשוועכט אָד. געשענדעט
ווערען.
אַ קאַטערינשטשיק, אַ לייער:(וואַייאָלער)Wiolar
מאַן, אַ קאַטערינשטשיצע, אַ לייער-פרוי.
פערלעצען, בעשעדיגען; (וואַייאָולייט) Wi0late
ברעכען, איבּערטרעטען, עובר זיין; מחלל זיין,
פערשוועכען; שענדען.
דיא פערלעצונג, דיא (וואַייאָוליישאָן) Wi0lation
בעשעדיגונג; דיא ברעכונג, דיא איבּערטרע=
טונגן דער הלול, דיא פערשוועכונג.
אַן איבּערטרעטער; (וואַיי'אָולייטאָר) Wi0lator
אַ מחלל, אַ פערשוועכער; אַ שענדער.
עוואַלט, געוואַלט. (וואַייאָולענס) Wiolence
טהאַט.
געוואַלטיג;שטאַרק;ly-,(וואַייאָולענט)Wi0lent
שרעקליך.
אַפיאָלעט[אַ מין פלאַנצע]. (וואַייאָולעט) Wiolet
פיאָלעט-(וואַייאָולעט-קאָ'לאָרד)Wiolet-colorel
פאַרבּיג, בלוי.
אַ וויאָלין, אַ פידעל, (וואַייאָולין) ווWi0li
אַ פידלער, א פידעל: (וואַייאָולי'ניסט) istוןWi0li
שפּיעלער,
אַ פיאָל-שפּיעלער[ז.Wi0l]. (וואַייאָוליכט)}Wi0lis
אַ וויאָלאָג: (וויאָלאָנטשעל'לאָו) celloווWi0l0
טשעלאָ, אַ קניע-פידעל [א מין פידעל].
אַ שלאנג, א פּיפּערנאָטער, (וואַייפּער) וWipe
א רכילות: טרייבער.
וואָס געהערט צו א (וואָיי'פּערין) ineיוWipe
6יס עֶרנאָטער,
Wip
Wit
[ 708 |
ארי,
פּיפּערנאָטעריג, גיפטיג. (וואַייפּעראָם) Wiper0t18
דיא שוואַרצ2 (וואַיי'פּערז-גרעז) Wiper'8-gras8
וואָרצעל [אַ מין פלאַנצע].
אַ העלדין, אַ דרייסטע פרוי, (וויריי'גאָו) Wirag0
אַ ביטערע נקבה, א פרוי מיט אַ שטאַרקען
מוטה וויא א מאנסביל.
גרין, גרינליך. (ווירעס'סענט) Wirescent
ז. Werge. (וואָירדזש) Wilge
אַ יונגפרוי, א מיידעל; (וואָיר'דזשין) Wirgin
מזל בתולה [אין אַסטראָנאָמיע]; מיידעלש;
ריין; פריש, גיי,
יונגפרויליך, מיידעלש. (וואָיר'דזשינעל) Wirginal
דיא יונגפרוישאַפט, (וואָירדזשי'ניטי) Wirginity
דיא מיידעלשאָפט.
דאָס מיידעל, מזל
אַסטראָנאָמיע].
דיא גריגקייט. (ווירידיטי) Wiridity
מענליך; מאַנהאַפט. (וואַייריל) Wirile
דיא מענליכקייטן דיא (וויריליטי) Wirility
מאַנהייט,
דיא ליעבּע צו דיא שעהנע (ווירטו) Wirtu
קינסטען א קונסט-אַרבּייט.
קרעפטיג, ווירקזאם. (וואָיר'טשועל) Wirtual
דיא ווירקענדע (וואָירטשוע'ליטי) Wirtuality
קראַפט, דיא ווירקזאַמקייט.
דיא טוגענד, דיא גוטע (וואָיר'טשו) tueיןWi
מדות; דיא אַייגענשאפט, דיא קראַפט; דיא
העלדישקייטן -by, אויף דיא קראַפט.
אָהן טוגענד, אָהן (וואָיר'טשולעס) Wiltuele88
גוטע מדות; אונקרעפטיגן ניט ווירקזאַם.
אַ קונסט-קענער. (וואָירטיואָו'סאָו) Wirtu080
ווירקזאַם, קרעפטיגן (וואָירטשואָס) Wirtu0us
טוגענדהאַפט, ריין, גוט; ly-, טוגענדהאַפט:
ליך, מיט גוטקייט.
דיא טוגענד: (וואָיר'טשואָסנעס) Wirtu0usmes8
האפטיגקייט, דיא ריינקייט, דיא קיישהייט, דיא
צניעות.
דיא בּיטערקייט; דיא (וויירולענס) Wirulence
גיפטיגקייט, דיא בייזאַרטיגקייט.
גיפטיג, אַנשטעקענד; (ווי'רולענט) Wirulent
גיפטיג, בּייזאַרטיג.
גיפט, גיפט-שטאָף, פויל-שטאָף. (וואַייראָס)Wirus
דאָס געזיכט, דער קוק. (ווי זיידזש) Wisage
מיט אַ געזיכט, מיט אַן (ווי זיידזשד) Wisaged
אויסזעהן; -kinaly, מיט אַ פריינדליכען פּנים.
געגענאיבּער, געזיכט צו (ווי-זאַ:ווי') Wi8-a-wi8
געזיכט [ה. פּנים אל פּנים].
אינגעווייד, געדערים. (וויס'סערע) Wiscera
וואס געהערט צו דיא (וויס'סערעל) Wi8ceral
אינגעווייד אָד. געדערים,
בתולה [אין (וויר'גאָו) Wirg0
(וויס'סיד) Wiscid
דיא קלעפּעדיגקייט. (וויסיידיטי) Wiscidity
ז, Wiscidity. (וויסקאָ'סיטי) Wisc0sity
דער צווייטער פון אַ (וואַיי'קאַונט) Wisc0unt
גראַף [אן אַדעל-טיטעל].
דיא צווייטע פון (וואַייקאַונטעס) Wiscountess
א גרעפין [אן אַדעל-טיטעל].
דער צווייטער (וואַייקאַונטשיפּ) Wiscountship
טיטעל פון גראַפ-טיטעל.
ז. ntshipשWisc0. (וואַייקאַונטי) ntyשWisc0
ז. Wi80i(l. (וויס'קאָס) Wisc0us
ריא אינגעווייד. (וויסיקאָס) Wiscus
דיא זיכטבּאַרקייט, דיא (וויזיביליטי) Wisibility
מעגליכקייט צו זעהן; דיא אויגענשיינליכקייט.
זיכטבאַר, וואָס מען קען זעהן;(וויזיבּל) Wisible
אויגענשיינליך; bly-, אויגענשיינליך, איינ:
פאַך, דייטליך.
ז. Wisibility. (ווי זיבּלנעס) Wisibleness
דאָס זעהן; אַן ערשיינונגן א (ווייזשאָן) Wision
טרוים, א חלום, דיא טרוימונגן אן איינבילדונג,
א פּוסטע פאָרשטעלונג.
איינגעבילדעט, גע: (ווי זשאָנערי) Wisionary
טרוימט; א גייסטער:זעהערן א טרוימערן א
פאַנטאַסט.
בעזוכען, אָבּשטאַטען אַ בעזוך; (ווי׳זיט) Wisit
בּעזעהן, בּעקוקען; א וויזיט, א בעזוך; דיא
אונטערזוכונג,
וואָס דאָרף אונטערזוכט (וויזיטעבל) Wisitable
ווערען.
א בּעזוכער. (וויזיטענט) Wisitant
דיא בּעזוכונגן דיא (וויזיטיישאָן) ווWisitati0
פערזוכונג, דיא אויספּרובירונגן דיא כעזעהונגן
דיא אונטערזוכונג.
וואָס דאַרף אונ2 (וויזיטייטאָו'ריעל) Wisitatorial
טערגעזוכט ווערען.
ז. Wisit0r. (וויזיטער) Wisiter
אַ וויזיט-קאַרטע.(ווי'זיטינג-קאַרד)Wisiting-card
אַ בעזוכערן אן אינספּעק: (וויזיטאָר) Wisit0r
טאָר, אן אונטערזוכער.
קלעפּעדיג.
ו. Welltle. (וואַיי'ני) Wisme
אַ מאַסקע. (וואַיי'זאָר) Wis0r
מאַסקירט. (וואַיי'זאָרד) dיוWi80
דאָס אויסזעהן, דער אויסקוק; (וויס'טע) Wista
דיא האָפנונג.
וואָס געהערט צום זעהן, (ווי'זשועל) Wisual
וואָס געהערט צו דער זעהונגס קראַפט.
פון לעבען; לעבענס. ly-,(וואַייטעל) Wital
קרעפטיגן וויכטיג.
ראָס לעבּען; דיא לעבענס (וואַייטע'ליטי) Witality
קראַפט.
Wit
W00
[ 700 ]
דיא לעבּענס טהיילע. (וואַיי'טעלז) Witals
געבּען לעבען. (וואַיי'טעלאַייז) Witalize
וואָס געהערט צו געלכ:(וויטעל'לין) Witelline
לאַך פון אַייער, פון געלכלאַך.
פערדאַרבּען, פערפעלשען. (ווישיאַייט) Witiate
דיא פערדאַרבונג, דיא (ווישיאַיי'שאָן) Witiati0n
פערפעלשונג.
ז, Wi0i0t18. (ווי'שאָס) שWiti0
ז, ess(נWici0us. (וויישאָסנעס) Witi0usme88
גלעזעריג, גלאָז:אַרטיג. (ווייטריאָס) Witre0us
דיא גלעזעריגקייט, (ווייטריאָסנעס)Witre0usmess
דיא גלאָז-אַרטיגקייט.
דאָס ווערען צו (וויטרעס'סענס) Witres0ence
גלאָז, דיא פערגלאָזבאַרקייט.
פערגלאָזבאַר, וואָס (וויטרעס'סענט) Witrescent
קען ווערען צו גלאָז.
דיא פערגלאָזונג, (וויטריפעקשאָן) Witrifaction
.דיא פערוואַנדלונג אין גלאָז
פערגלאָזבאַר, וואָס (וויטריפאַיי'עבל)Witrifiable
קען פערוואַנדעלט ווערען אין גלאָז.
ז.Witrifaction.(וויטריפיקיישאָן)Witrification
פערגלאָזען, פערוואַנדלען (וויט'ריפאַיי) Witrify
אין גלאָז, מאַכען צו גלאָזן ווערען צו גלאָז.
וויטריאָל [אַ מין ברענ2 (ווייטריאָל) Witriol
שטאָף].
פון וויטריאָל: acid-, (וויטריאָ'ליק) Witriolic
שוועבּעל-זייערקייט [אַ מין ברענ-שטאָף].
פערוואַנדלען אין (ווייטריאָולייט) Witri0lat6
וויטריאָל [ז. Witri0l].
ז. Witri0late. (ווייטריאָולאַייז) Witriolize
געשטרייפט. (וויט'טייט) Wittate
אַ קעלבּערנער; פון אַ קאַלב. (ווייטיולין)Witnline
וואָס פערדיענט (וואַייטיו'פּערעבל) Wituperalle
געטאַדעלט צו ווערען, וואָס דאַרף בלאַמירט
ווערען.
טאַדלען, פאָר. (וואַיטיו'פּערייט) Witmperate
וואַרפען, מאַכען פאָרווירפע, בלאַמירען.
דער טאַדעל, (וואַיטיופּעריישאָן) Wituperation
דיא טאַדלונג, דיא בּלאַמירונג.
טאַדלענד, (וואַיטיו'פּערייטיוו) Wiluperative
וואָס טאַדעלט, וואָס בלאַמירט.
לעבהאַפט, לעבעדיג, (וויוויי'שאָס) Wiwacious
מונטער,
דיא לעבהאַפ: (וויווייישאָסנעס) Wivaciousnes8
טיגקייט, דיא לעבעדיגקייט, דיא מונטערקייט.
ז. Wiwaci0usmess. (וויווע'סיטי) Wivacity
אַן אָרט וואו מען (וויוויי'ריאָם) Wivarium
האַלט לעבעדיגע טהיערע, אַ טהיער-גארטען.
ז. Wiwarium. (וואַיי'ווערי) Wiwary
מינדליך, (וואַייווע וואָו'סי) Wiva v006
אָ מין געשוויר ביי אַ פערד (וואַייווז) Wive8
אונטער'ן אויער.
לעבהאַפט, לעבעדיג, ly-,(ווי וויד) Wiwid
מונטער.
דיא לעבהאַפטיגקייט, (ווייווידנעס) Wiwidm688
דיא לעבּעדיגקייט, דיא מונטערקייט,
בעלעבענד, וואָס מאַכט (וויוויפיק) Wiwific
לעבעדיג.
ז. Wiwify. (וויווי'פיקייט)Wiwificate
דיא בּעלעבּונג, (וויוויפיקיישאָן) Wiwification
דיא לעבּעדיג-מאַכונג.
בעלעבען, מאכען לעבּעדיג. (ווי'וויפאַיי) Wiwify
וואָס געבּעהרט (וואַייווי'פּע-ראָס) Wiwipar0us
לעבעדיגע קינדער.
דיא צושניידונג (וויוויסעק'שאָן) Wiwisection
פון אַ טהיער לעבעדיגער הייד,
אַ בייזע פרוי, אַ מרשעת.
נעמליך. (וויז) Wiz
אַ מאַסקע. (ווייזערד) Wizard
אַ וויזיר [אַ טערקישער אָדער (וויזי-ר) Wizier
אַראַבישער מיניסטער]; -grand, אַ גרויס:
וויזיר [דער ערשטער מיניסטער ביי דיא טער:
קען אָדער אַראַבער].
דאָס מיניכטער-אַמט (וויזי-ר'שיפּ) Wiziership
אין טערקיי.
ז. Wizier. (וויזיר) Wizir
אַ וואָרט; אן אויסדרוק. (וואָו'קעבל) Wocable
אַ פערצייכניס פון (וואָוקע'ביולערי) W0cabulary
ווערטער, אַ ווערטערבוך.
וואָס געהערט צו דער שטימע; (וואָו'קעל) Wocal
בעגאַבט מיט אַ שטימען מינדליך, אין ווערטער;
אויסוועניג; ly-, מינדליך.
אַ זענגער, אַ זענגערין. (וואָו'קעליסט) Wocalist
W0cality )די א אויסשפּרעכליכקייט, (וואָוקע'ליטי
דיא מעגליכקייט אויסגעשפּראָכען צו ווערען.
דיא איבונג אין (וואָוקעליזיישאָן) ווW0calizati0
נאָטען, דיא איבונג אין זינגען.
מאַכען צו אַ שטימע, (וואָו'קעלאַייז) W0calize
געבּען עפּעס דעם קלאַנג פון אַ שטימע, מאַ:
כען קלענגע.
דיא רופונג; אַ בערוף, (וואָוקיישאָן) Wocation
אַ פּראָפעסיאָן.
דער רופ-פאַל [אין (וואָוקעטיוו) W0eative
גראַמאַטיק - דיא פאָרס פון אַ וואָרט וואָס
בעצייכענט אַ פּערזאָן אָד, אַ זאַך צו וועלכער
מען רופט אָדער מען ווענדעט זיך מיט רייד].
שרייען, שרייען (וואָוסי'פערייט) W00iferate
אויפ'ן קול.
דיא שרייאונג, (וואָוסיפעריישאָן) W0ciferation
דאָס געשריי,
(וויקסן) Wixen
,:י ריי-יו
f-
W00
W0m
[ 10
י,
שרייענד הויך. (וואָוסי'פעראָס) W0eifer0us
דער פאַסאָן, דיא מאָדע, דער (וואָוג) W0gue
גאַנג.
אַ שטימע, אַ קלאַנג; אַ שטימע, (וואָיס) Woice
אַ דעה; אַ מיינונגן א שפּראַך; אויסרופען,
בעקאַנט מאַכען; אויסדריקען.
בעגאַבּט מיט אַ שטימע; (וואָיסט) W0iced
שטימיגן -8weet, זיס-שטימיג, מיט א זיסער
שטימע.
אָהן אַ שטימע, שטום. (וואָיס'לעס) Woiceless
לעער, פּוסט; אומזיסט, גיט ווירק: (וואָיד) W0id.
זאַם; ניט גילטיג; ניכטיג; דיאלעערקייט, דיא
פּוסטקייט; אַ לעערער רוים, אַ פּוסטער אָרט.
אויסלעערען, לעער מאַכען, פער: (וואָיד) Woid
לאָזען; הערויסוואַרפען, הערויסטרייבען; פער:
ניכטען.
וואָס קען פערניכטעט (וואָיידעבל) Woidable
ווערען.
דיא אויסלעערונג; אַ (וואָי'דענס) W0idance
ליידיגער אָרט, אַ ליידיגע שטעלע, אַ וואַקאַנס.
אַ טיש-קאָרב, אַ טאַין [א (וואָיידער) Woider
קאָרב אָדער אַ טאַין אין וועלכען מען לעגט
דיא געשיר און איבערגעבליבענע זאַכען פון
עסען ריין צו מאכען דעם טיש]; איינער וואָס
מאַכט לעער אָדער ליידיג.
פליהענד; לעבהאַפט, לע: (וואָו'לענט) Wolant
בעדיג, מונטער.
פליהענד; לעבּהאַפט, (וואָ'לעטיל) Wolatile
לעבעדיגן לופטיג, וואָס געהט אַוועג מיט לופט;
אַ געפליגעלטע בעשעפענעס [וויא אַ פויגעל,
אַ מאָטיליק או. אַ.].
ז. W0latility. (וואָ'לעטילנעס) Wolatilemess
דיא פליהיגקייט; דיא (וואָלעטייליטי) Wolatility
לייכטזיגיגקייט.
דאָס מאַ: (וואָלעטיליזיישאָן) Wolatilization
כען פליהעדיג.
מאַכען פליהעדיגן (וואָ'לעטילאַייז) Wolatiliz6
ווערען פליהעדיג.
וואָס געהערט צו אַ (וואָלקע'גיק) Wolcanic
וואָלקאַן אָדער אַ פייער-שפּייעדיגען באַרג.
דיא פייער-שפּייאיגקייט,(וואָלקע'ניטי)Wolcanity
אַ פייער-שפּייענדער באַרג. (וואָלקיי'נאָו)Wolcan0
אַ פעלד-מויז; אלע שטיכען, אַלע (וואָול) Wol6
קאָרטען [דיא אייננעהמונג פון אַלע קאָרטען
מיט איין טרומף].
אַ פויגעל-הויז, אַ שטייג פון (וואָ'לערי) Wolery
פויגלאַך; אַ קאָמפּאַניע פויגלאַך אין אַ שטייג.
דאָס וועלען. (וואָולי'שאָן) ונWoliti0
וועלענד, וואָס וויל. (וואָליטיוו) Wolitive
דיא אויסשיסונג פון פִיעֶלע (וואָללי) Wolley
געוועהר מיט אַ מאָל; דיא אויספּלאַצונג פון
פיעלע זאַכען מיט אַ מאָל; א שטראָסן אויס:
בּרעכען, אויספּלאַצען; וואַרפען.
אויסבּרעכעגד, אויספּלאַ: (וואָלילי-ד) Wolleyed
צענד.
דער רונדער גאַנג פון אַ פערד (וואָולט) Wolt
איבּער אַ מאַנעזשן א פּלעצליכע אָד. שנעלע
בּעוועגונג זיך צו היטען פון אַ שטיך; אַ גראַד
פון דער עלעקטרישער קראַפט.
וואָס געהערט צו דער (וואָלטייאיק) Woltaic
עלעקטריש-כעמישער ווירקונג אויף מעטאַלען.
דיא עלעקטריש-כע: (וואָליטייאיזם) ווWaltaisi
מישע ווירקונג אויף מעטאַלען.
ז. Woluble. (וואָ'ליוביל) Wolmlile
דיא בעוועגליכקייטן (וואָליובי'ליטי) Wolubility
דיא אומדרעהונגן דיא פליסיגקייט אין רעדען,
דיא שוואַצהאַפטיגקייט; דיא געלויפיגקייט, דיא
פליסיגקייט.
בעוועגליך; געלויפיג, פלי: (וואָ'ליובל) Woluble
סיג, שוואַצהאַפט, געשפּרעכיג.
אַ ראָל,א מגלה; אַ ספר-תורה;(וואָ'ליום)Wolume
א בּוך, א באַנד, אַ טהיילן דיא גרויס.
גרויסן פיעל-בעג. (וואָוליו'מינאָס) Wolumin0us
דערדיג, פיעל-טהייליג, וואָס בעשטעהט פון
פיעלע בענדער; ly-, גרויס.
דיא פיעל-בּעג: (וואָליומאָ'סיטי) Wolum0sity
דערדיגקייט [פון ביכער].
דיא פרייווי: (וואָ'לאָנטערינעס) Woluntarine88
ליגקייט.
פרייוויליג; ily-, (וואָ'לאָנטערי) Woluntary
פון זיך אַליין.
אַ פרייוויליגער; דיע: (וואָלאָנטי-ר) W0lunteer
נען אַלס פרייוויליגער; געבּען פרייוויליג, מנדב
זיין; זיך אנשלאָגען, זיך אנגעבען.
אַ בעל-תאוה, (וואָולאָפּיטשוערי) Woluptuary
אַ וואויל-לוסטיגער מענש.
וואויל-לוסטיגן (וואָולאָפּ'טשואָס) Woluptu0us
ly–, דורך תאוה, דורך וואויל-לוסט.
דיא (וואָולאָפּיטשואָסנעס) Woluptu0usmes8
וואויל-לוסט, דיא וואויל-לוסטיגקייט, דיא תאוה.
דיא וואַלצונג, (וואָוליוטיי'שאָן) W0lutation
דיא קייקלונג.
אַ בעציערונג פון אַ געביידע (וואָוליוט') Wolut6
וואָס קומט אויסגעדרעהט וויא אַ ראָל.
דיא שרויפענ-אַרטיגע (וואָוליו'שאָן) Wolution
צוזאַמענררעהונג.
דיא צוזאַמענדרעהונג (וואָל'וויולאָס) Wolvulus
פון דיא געדערים.
וואָס געהערט צום בּרעכען; (וואָ'מיק) Womic
I t-, דער ברעכ2נוס.
mןW0
Wad
[ 711 |
בּרעכען [פון ניט-גוטקייט], (וואָ מיט) Womit
מייקענען, אויסמייקען; דיא בּרעכונג, דאָס
מייקען; אַ בּרעכ-מיטעל.
דאָס בּרעכען, דאָס (וואָומיישאָן) Womition
מייקענען.
וואָס מאַכט צום בּרעכען. (וואָ'מיטיוו) Womitive
וואָס מאַכט צום ברע: (וואָ'מיטאָורי) W0mit0ry
כען; אַ בּרעכ-מיטעל,
פרעסעריש,פרעס-ly-,(וואָוריישאָס)Woraci0us
גיעריג; זשעדנע, גיעריג.
דיא פרעסע: (וואָוריי'שאָסנעס) W0raci0usmess
רישקייט, דיא פרעס-גיעריגקייט; דיא זשעדנע:
קייט, דיא גיעריגקייט.
ז. Woraci0tsmess. (וואָורע'סיטי) W0racity
דיא דרעהונג פון וואַסער (וואָר'טעקס) Wortex
אָד. פון אַ ווינד; אַ דרעה-שטראָם [אַ שטראָם
וואַסער וואָס דרעהט זיך וויא אַ רעדעל זעהר
שטאַרק]; אַ דרעה-ווינד; מ. Wortexes אָדער
.W0rtices
דרעהעדיג, וואָס דרעהט (וואָרטיקעל) Woltical
זיך וויא אַ רעדעל.
אַן אָנהענגערין; אַ (וואָו'טערעס) W0taress
פערעהרערין.
אַן אָנהענגער, אַ פערעהרער, (וואָו'טער)W0tary
אַ שטימע, אַ וואַהל-שטימען אַ (וואָוט) W0te
שטימ-צעטעל; שטימען, געבען אַ שטימען אויס:
וועהלען אָד, בעשליסען דורך דיא מעהרהייט
- .פון שטימען
אַ שטימ-געבער; אֵיינער וואָס (וואָו'טער) Woter
האט א שטימע אָדער דאָס רעכט צו וועהלען.
ערשפּראָכען מיט אַ נדרן (וואָו'טיוו) W0tive.
געגעבען לויט אַ נדר; ly-, לויט אַ נדר, על
פי נדר.
רופען צו עדות; בעצייגען, (וואַוטש) W0uch
עדות זאָגען, בעשטעטיגען; ערב זיין, גאַראַנ2
טירען.
איינער וואָס ווערט גע: (וואַוטשי-') W0uchoe
רופען אַלס עדות, אַן עדות, אַ צייגע.
אַן ערב, אַ גאַראַנטירער; (וואַו'טשער) וW0uche
אַ גאַראַנטי, אַ צייגניס.
ערלויבּען; נאָכגעבען; (וואַוטשסייף)W0u(hsafe
ווירדיגען, בּעליעבען, צו ליעב טהאָן.
דיא ער: (וואַוטשסייפימענט) ntי)W0uchsafelm
לויבניסן דיא גאָכגעבּונגן דיא ווירדיגונג, דיא
בעליעבונג, דיא צוליב-טהואונג.
אַ פערשפַּרעכען, אַ נדר; טהאָן א (וואַו) Wow
נדר; הייליגען, מנדר זיין, אַוועגגעביָן צו.
אַ וואָקאַל, א, וואָקאָל-בוכ: (וואַו'על) Wowel
שטאַב, אַ זעֶלבּסט-לויט [ה. תנועה].
מיט וואָקאַלען, מיט (וואַו'עלד) Wowellel
וואָקאַל-בּוכשטאַבּען, מיט תנועות.
אייגער וואָס טהוט אַ נדר (וואַו'ער) Wower
[ה. בעל-נדר].
אַ רייזע אויפ'ן וואַסער; (וואָיאַיידזש) Woyage
רייזען אויפ'ן וואַסער; בּערייזען, בעפאַהרען;
Woyage8, אַ רייזע-בּעשרייבּונג.
איינער וואָס רייזט (וואָי'אַיידזשער) W0yager
אויפ'ן ים.
דער גאָט פון פייער; דער (וואָליקען) Wulcan
גאָט פון שמיעד-אַרבּייט.
וואָס געהערט צום גאָט (וואָלקע'ניק) Walcanic
פון פייער; וואָס געהערט צום גאָט פון שמיעד2
אַרבייט; וואָס געהערט צו אַ פייער-שפּייענדען
באַרג.
געשוועבעלטע גומע. (וואָלקענאַייט)Wulcanite
פעראייניגען גומע (וואָל'קענאַייז) Wulcanize
מיט שוועבּעל.
ז. W0lcan0. (וואָלקיי'נאָו) Walcan0
פּעבעלהאַפט, געמיין, נידריג, (וואָליגער)Wulgar
גראָב, פּראָסט; געוועהנליך, איינפאַך; דער
פּעבעל, דאָס געמיינע פאָלק, דער המון.
אַ געמיינער אויס: (וואָליגעריזם) Wulgarism
דרוק, אַן אויסדרוק אין פּראָסטער שפּראַך.
דיא פּעבעלהאַפטיג: (וואָלגע'ריטי) Wulgarity
קייט, דיא געמיינקייט, דיאָ גראָבּקייט.
מאכען פּעבעלהאַפט, (וואָל'געראַייז) Wulgarize
מאַכען פּראָסט אָדער געמיין, מאכען איינפאַך.
דיא וואולגאַטאַ (אַזוי הייסט (וואָל'גייט) Wulgate
דיא לאַטיינישע איבערזעצונג פון דער ביבעל].
פערוואונדבאַר, וואָס (וואָלינערעבל) Wulneralle
קען פערוואונדעט ווערען.
וואָס היילט וואונדען (וואָליגערערי) Wulnerary
אַ וואונד-מיטעל, אַ מיטעל צו וואונדען.
פון אַ פוקס, וואָס גע: (וואָל'פּאַיין) Wulpine
הערט צו אַ פוקס; פוקסיש, ליסטיג, כיטרע.
אַ גייער, אַ קאָרשון [אַ (וואָלטשור) Wulture
מין רויבּ-פויגעל].
פון אַ גייער, וואָס (וואָל'טשורין) Wulturine
געהערט צו אַ גייער [ז. Wulture]; גייער:
אַרטיג, וויא אַ גייער, רויב=גיעריג, פרעס:
גיעריג, זשעדנע.
W
זיך בּייגען,זיך שאָקלען, זיך וויגען.(וואָבל)Wablle
וואָס שאָקעלט זיך, וואָס (וואָבילינג) Wallling
בייגט זיך, וואָס וויגט זיך.
וואַטע; אויסשטאָפּונג; אַ פּאַקעט; (וואָד) Wad
אויסשטאָפּען, אונטערשלאָגען מיט וואַטע; אַ
מין ברענענדיגער מינעראַל.
אַ מין ברעגענדיגער מינעראַל. (וואָד) Wall
Wad
Wai
( 12זן
--
געוואָטעוועט, אויסגע: (וואָד׳דעד) Wadded
שטאָפּט.
וואַטע, אויסשטאָפּוגג, (וואָד'דינג) Wadding
זיך שאָקלען, זיך וואַרפען, (וואָדל) Waddle
געהן וויא אַ קאַטשקע.
זיך שאָקלענדיג, זיך (וואָדיליגגלי) Waddlingly
וואַרפענדיג.
געהן אין וואַסער, בּראָדזשען; (ווייד) Wade
t0-thr0ugh, דורכגעהן, דורכבּראָדזשען;
אונטערזוכען, ערגרינדען.
איינער וואָס בראָדזשעט אין (וויי'דער) Wader
וואַסער; אַ מין לאנג-פיסיגער וואַסער-פויגעל
[ד. שטראַנדלויפער].
אַ קוגעל-ציהער [אַ (וואָד'-הו-ק) Wad-h00k
שטעקעלע הערויסצוציהען דיא אָנגעפילטע
זאכען פון אַ שיס-געוועהר].
אַ מין לאַנג: (ווייידינג-באָירד) Wading-bird
פיסיגער וואַסער-פויגעל [ד. שטראַנדלויפער].
פערקלעפּען, צומאַכען מיט (וויי'פער) Wafer
אַ קלעפּ-בּלעטעלע [ז. Wafer].
אַ קליי-קייקעלע, א קלעפּ: (ווייפער) Wafer
בלעטעלע [אַ קיילאַכדיגעס בּלעטעלע פון אַ מין
קליי צוזאַמענצוקלעפּען אָדער צו פערזיגלען];
אַ מין קיכעל; -c0nsecrated, דער הייליגער
ברייט אין דער קריסטליכער קירכע.
אַ וואַפעל [א מין קיכעל]. (וואָפל) Wafile
אַ וואַפעל-אייזען, (וואָפל:אַיי'ערן) Wafile-ir0n
אַ באַק-בלעך פיר וואַפעל-קיכלאַך.
טראָגען, איבערטראָגען; טראָגען (וועפט) Waft
איבּער'ן וואַסער, מאַכען שווימען; פלאַטערן,
ווייהען; א קערפּער וואָס שווימט איבער'ן
וואַסער.
אַ פּראָם [א שיף צום אי, (וועפיטער) Wafter
בערפיהרען פון איין ברעג אויפ'ן צווייטען].
דיא בעוועגונג, דיא (וועפ'טשור) Wafture
וויגונג.
בעוועגען; זיך בעוועגען; אַוועגלוי. (וועג)Wag
פען; אַ שטיפער, אַ קאַטאָוועס-טרייבער.
וואַגען, פּרובּירען, פערזוכען; (וויידזש) Wage
מאַכען, פיהרען [מלחמה]; t0-0ne's law,
געבען אַ שבועה; לוין, געצאָהלט, אַרבייטס לוין.
אַ לוינ-פער: (וויידזשי-אָיר'גער) Wag6-earner
דיענער, א לוינ-אַרבייטער.
אַ וועט; אַ משכון, א (וויידזשער) Wager
פּפאַנד; וועטען, זיך וועטען.
א וועטער, א וועטערין. (וויי'דזשערער)Wagerer
געצ ; לוין, אַרבייטס לוין. (וויידזשיז)Wages
אַ לוינ: (וויידזשי-וואָירקער) Wage-worker
* .אַרבייטער
שפּאַס, קאַטאָוועס, שטי: (וועג'גערי) Waggery
פעריי.
שפּאַסיג, שטיפעריש, ly-,(וועגיגיש) Waggish
לוסטיג.
דיא שטיפערישקייט,(וועג'גישנעס)Waggishness
דיא לוסטיגקייט.
זיך וויגען, זיך שאָקלען, זיך (וועגל) Waggle
בעוועגען,
ז. Wag0n. (וועגיגאָן) Waggon
אַ וואָגען, אַ פוהר; א באַגאַזש: (ווע'גאָן) Wag0n
וואָגען; א וואַגאָן [פון אַן אייזענבאַהן]; פיהרען,
אַוועגפיהרען.
פוהר-געלד; פראַכט: (ווע'גאָניידזש) Wag0nage
געלד.
אַ פוהרמאַן; א מין (ווע'גאָנער) Wag0ner
שטערנ-בילד אין הימעל [ד. וואַגען, ר, קאָ:
לעסניצאַ].
אַ וואַגאָנ2פיהרער, (ווע'גאָן-מען) Wag0n-man
אַ קאָנדוקטאָר.
אַ טראַנספּאָרט- (ווע'גאָן-אָפ'פיס)Wag0n-0ffice
קאַנטאָר.
מיליטערישע פוהר-(ווע'גאָן-טריין)Wag0n-train
ווערק, דיא פראַכט-וועגען פון חיל, אַ צוג פון
מיליטערישע וועגען אָדער לאַסט טהיערע.
דער טרייסעל-פויגעל [אַ (וועג'טייל) Wagtail
מין פויגעל וואָס שאָקעלט שטענדיג מיט'ן עק],
אַ געפונענע זאַך אָהן אַן אייגענ2 (ווייף)Waif
טהימער; אַ פערלאָרענער מענש, אַ מענש אָהן
אַ היים.
בעקלאָגען, בעוואוינען; קלאָגען; (ווייל) Wail
אַ קלאָגן אַ יאָמער.
דאָס קלאָגען; אַ קלאָג, אַ (וויילינג) Wailing
יאָמער.
אַ וואָגען; אַ מין שטערנ-בילד אין (וויין) Wain
הימעל [ד. וואַגען, ר. קאָלעסניצאַ].
וואָגענס, לאַסט-וואָגענס. (ווייניידזש) Wainage
אַ וואַנד-בּרעטעל [אַ (וויינ'סקאָט) Wainsc0t
בּרעטעל צו בּעשלאָגען ווענד]; בעשלאָגען מיט
ברעטלאַך; בעשלאָגען, געבען בעשלאַג.
דיא טאַליע; דער מיטען פון אַ שיף. (ווייסט)Waist
אַ טאַליע-גאַרטעל, (ווייסט-בענד) Waist-band
אַ גאַרטעל פון אַ יופּקע.
אַ וועכטעל, אַ (ווייסט-קאָוט) Waist-c0at
זשילעט, אַ קאַמעזעלקע; -strait, אַ צוואַנגס
יאַק.
וועסטענ-צייג, (ווייסט-קאָו'טינג)Walst-c0ating
שטאָף פיר קאַמעזעלקעס.
וואַרטען; אויפוואַרטען, בּעדיענען; (ווייט)Wait
לויערן; t0-f0r, וואַרטען אויף; t0-0n,
בעדיעגען; בעגלייטען.
דיא לויערונג, דיא וואַרטונג אויף (ווייט) Wait
אימעצן פון אַ בּעהאַלטענעם אָרט.
Wai
יזWa
[ 718)
אַ בעדיענטער; אַן אויפוואַר. (ווייטער) Waiter
טער, אַ קעלנער; אַ טאַץ; -lumb), אַ
סערוויר-טישעל [אַ טישעל פיר טעלער און
פלעשער].
וואַרטענד; אויפוואַרטענד, (ווייטינג) Waiting
בעדיענענד; -in, בעדיענענד.
אַ קאַמער: (וויייטינג-מייד) Waiting-maid
מיידעל, אַ פּאָקאָיו-ווקע.
אַ וואַרט:זאַל, (וויייטינג-רו-ם) Waiting-r00m
א פּאַסאַזשיר-זאַל [אויף אַ וואָקזאַל].
אַ וואַרט: (ווייטינג-וואו'מען) anוונWaiting-w0
פרוי, א בעדיעגערין, אַ פּאָקאָיו-ווקע.
פערלאָזען, אַוועגוואַרפען, אויפ:(ווייוו) Waive
געבען.
ז. Wayw0(le. (וויי'וואָוד) Waiv0de
וואַכען, ערוואַכען, אויפוואַכען; (ווייק) Wake
אויפוועקען, ערוועקען; דאָס וואַכען; דער
יעהרליכער יום-טוב פון אַ קירכע; דאָס וואַסער
וואָס ווערט דורכגעשניטען פון אַ שיף, דער
וואַסער-וועג פון אַ שיף.
וואַכענד, ניט שלאָ: ly-,(ווייק'פול) Wakeful
פענד; וואַכזאַם, אויפמערקזאַם.
דאָס וואַכען; דיא (ווייק'פולנעס) Wakefulness
וואַכזאַמקייט, דיא אויפמערקזאַמקייט.
וועקען, אויפוועקען; ערוועקען. (ווייקן) Waken
אַ וואַכער, איינער וואָס וואַכט. (ווייקער)Waker
אַ מין פלאַנצע (ווייק-ראָ'בּין) Wake-r0bin
[ד. אַראָנסוואורץ, ר. קלעשטשינעץ].
אַ שטריך, א פּאַס, א צייכען (ווייל) Wal6
[אויף טוך]; דאָס אויסערע האָלצ-ווערק פון
אַ שיף,
געהן; שפּאַציערען, געהן שפּאַ: (וואָ-ק) Walk
ציערען; וואַנדערן; דורכגעהן; רייטען שפּאַ:
ציערען; ווt0 -i, העריינגעהן; t0-0f, אַוועג:
געהן, אָבגעהן;tשt0-0, הערויסגעהן; pש-t0,
הערויפגעהן.
אַ גאַנג; אַ שפּאַציער-גאַנג; אַ (וואָ-ק) Walk
שפּאַציער-פּלאַץ, פּאָסאַדעס; אַ פאַבריק; אַ
ציקער-פלאַנצונג; אַ טריט; -t0take a, געהן
שפּאַציערען; Walk8 0f life, אַ פאַך.
א געהער, א שפּאַציערענ2 (וואָ-'קער) Walker
געהערן א פוס-געהער; א וואַלד-בעאַמטער.
א געה-שטאָק, (וואָ-'קינג-קיין) Walking-can6
א שפּאַציער-שטאָק.
אַ שפּאַציער. (וואָ-'קינג סטעף) Walking-staf
שטאָק; אַ וואַנדער-שטאָק.
אַ שפּאציער: (וואָ-'קינג-סטיק) Walking-stick
שטאָק; אַ וואַנדער-שטאָק.
אַ וואַנד, אַ מויער; אַ פאָר-וואַנד, (וואָ-ל) Wall
א שוצ-וואַנד; הערוטרינגלען מיט אַ וואָנד;
pם-t0, פערמויערן; -t0 give the, אי:
בערלאָזען דיא זייט צום וואַנד, לאָזען געהן
אויבּען אָן.
אַ רייזע-זאַק. (וואָל'לעט) Wallet
אַ גרינער בעלעס אויפ'ן (וואָ-ל-אַיי) Wall-eye
אויג.
גלאָז-אויגיג, מיט אַ (וואָ-ל-אַייד) Wall-6yed
גרינעם בעלעם אויפ'ן אויג.
דיא וואַנד-בלום (וואָ-ל-פלאַויער) Wall-fl0wer
[ד, געלבע לעפקאָיע, ר, זשאָלטאַיאַ פיאַלקאַ].
וואַנד-פרוכט [פרוכט (וואָ-ל'-פרו-ט) Wall-fruit
וואָס וואַקסט ביי אַ וואנד].
ווענד, מויערן; מאַטעריאַל (וואָ-לילינג) Walling
צו מאכען ווענד אָדער מויערן.
קאָכען, זידען; שלאָגען, (וואָ-ל'לאָפּ) Wallop
דרעשען.
זיך קייקלען; זיך קייקלען (וואָללאָ) Wallow
אין בלאָטע; לעבען אין זינד.
איינער וואָס קייקעלט (וואָל לאָוער) Wallower
זיך אין בלאָטע.
א וואנד-פּלאַטע, א (וואָ-ל-פּלייט) Wall-plate
מויער-פּלאַטע [א מין בעלקע וועלכע קומט אין
א געביידע איבער דער ברייט פון וואַנד].
מיט גלייכע זייטען. (וואָ-ל-סאַיידעד)Wall-sidel
אַ וואנד-בוים [א בוים (וואָ-ל'-טרי-) Wall-tree
וואָס וואקסט אויף א וואַנד].
א נוס, א וואַל-נוס; א (וואָ-ל'נאָט) Walnut
נוס-בוים.
ריא שאָלאַכץ (וואָ-ל'נאָט-האָסק)Walnut-llusk
פון אַ וואַל-נוס.
ז. -Walnut (וואָ-ל'נאָט-פּי-ל) Walnut-peel
.-htlsk
אַ נוס-בוים, (וואָ-ל'נאָט-טרי-) Walnut=tree
א בוים וואַל-ניס.
דיא זעע-קוה, דיא ים: (וואָ-ל'ראָס) Walrus
בהמה | אַ מין חיה].
ז, 8שWalr. (וואָ-ל'טראָן) Waltr0n
אַ וואַלץ [א מין טאנץ]; וואַל: (וואָ-לין) Waltz
צען, געהן אַ וואַלץ.
דאָס וואַלצען. (וואָ-ל'צינג) Waltzing
ניט גוט זיין, זיין איבעל. (וואָמבל) mbleוWa
פּאַטשערקעס וועלכע (וואָמ'פּאָם) Wampum
זיינען געברויכט געוואָרען אלס געלד ביי דיא
אינדיאַנער פון נאָרד אַמעריקאַ.
בלייך, בלאַס; ווערען בלייך אָד. (וואָן) Wan
בלאַס.
א רוט, א פּאַלקע, אַ שטעקען. (וואָנד) Wand
וואַנדערן, הערומוואַנדערן, (וואָנידער) Wander
הערומאירען, בלאָנדזשען; בראָדזשען, רעדען
פון וועגן דורכוואַנדערן.
Wan
יןWi
[ 714 |
אַ וואַנדערערן איינער (וואָכ'דערער) Wanderer
וואָס טרייבט זיך הערום, א בּראָדיאָגע.
דיא וואַנדערונגן דיא (וואָנידערינג) Wandering
פעראירונג, דאָס בלאָנדזשען; דיא אונבעשטענ:
דיגקייט; הערומוואנדערנד; ly-, אונבע:
שטענדיג. אָ
ווערען קלענער; זיך פערמינדערן; (וויין) Wane
דיא פערמינדערונג.
דיא בלייכקייט, דיא (וואָנ'נעס) Wannes8
בּלאַסקייט,
בלייכליך, בלאַסליך.
דער מאַנגעל; דער
(וואָנ'ניש) Wannish
בעדאַרף; (וואָנט) Want
דיא אַרמוטה, דיא נויטה; פעהלען; האָבּען
נִויטהיג, בּעדאַרפען; פערלאַנְגען, ווינשען, ווע:
לען;f0r-0f, אויס מאַנגעל, ווייל עס פעהלט.
דער מאַנגעל, דיא בע: (וואָניטינג) Wauting
רירפניסן פעהלענד; אָהן; אויסער.
וואָס ווייס גיט פון נויטה, (וואָנט'לעס) Wantless
רייך,
אויסגעלאסען; לייכטזיניג; (וואָנ'טאָן) Want0n
וואויל-לוסטיגן לוֹ-טיג; פּרעכטיג; ly-, מיט
אויסגעלאַסענקייט; מיט פּראכט.
אַן אויסגעלאסענער מענש; (וואָנ'טאָן) Want0n
א ליייכטזיניגע פּערזאָן; א פראַנט; פלאַטערן,
ווייהען; שפּיעלען, שטיפען, זיך פערגניגען.
דיא אויסגעלאַ: (וואָנ'טאָננעס) Want0nness
סענקייט, דיא לייכטזיניגקייט; דיא וואויל-לוס:
טיגקייט, דיא תאוה; דיא פרעהליכקייט, דיא
לוסטיגקייט, דיא מונטערקייט.
אַ מענש אָהן שכל, אַ (וואָנטי-וויט) Want-wit
גאר, א דומ-קאָפּ.
אן אויעזד, אַ בעצירק. (וואָפּג'טייק)Wapontake
אַ קריג, א מלחמה; א קריגס (וואָ-ר) War
מאכט, חיל, מיליטער; דיא פיינדשאַפט, דער
צאָרן; פיהרען קריג, האלטען מלחמה; a man
-0f, א קריגס מאן, א סאָלדאַט; א קריגס
שיף.
ז. mיןWar-W0. (וואָ-רי2בעט) War-heat
זינגען, צוויטשערן, טשיריקען, (וואָ-רבל)Wallle
טרילען [וויא א פויגעלע]; אָבהילכען,
אָפקלינגען.
א זינג-פויגעל; א זינ- (וואָ-ר'בלעד) Warbler
גער; א מין פויגעל [ר. מאַלינאָווקא, ד.
גראַזמיקקע].
אַ זאָטעל-געשוויר [אַ (וואָ-רבלז) Warlle8
געשוויר וואָס ווערט ביי אַ פערד אויפ'ן רוקען
פון דער רייבונג פון זאָטעל].
דאָס זינגען, דאָס צווי: (וואָ-ר'בלינג) Warlling
טשערן, דאָס טשיריקען [פון א פויגעלע]; דער
געזאַנג,
אַ קריגס געשריי, א (וואָ-ר-קראָיי) War-ery
פעלר-געשריי.
היטען; בּעשיצען; וואַכען; –0! (וואָ-רד) Ward
0II, אָבּהאַלטען, אָבּווענדען.
דיא בּעוואַכונג; דיא אָפּעקוג: (וואָ-רד) Ward
סטוואָ, דיא אפּטרופּסות; אַ קינד וואָס גע:
פינט זיך אונטער דער השגחה פון אַן אָפּעקון;
א שטאָדט-פערטעל, א קוואַרטאַל; אן אָבטהיי:
לוגג; א צימער; אַן אויסגעדרעהטעס שטיקעל
אין א שלאָס וואו דער שליסעל דאַרף העריינ:
קומען.
א היטער, א שומר; אן (וואָ-רדן) Warden
אויפזעהער; אַ דירעקטאָר.
א וועכטער, א היטערן (וואָ-ר'דער) Warder
אַ שטעקען.
דיא פערזאַמלונג (וואָ-רד'מאָוט) Wardm0te
פון אַ שטאָדט-פערטעל, א קוואַרטאַל-פער:
זאַמלוגג.
אַ קליידער-שראַנק; (וואָ-רד'ראָוב) Wardrobe
א גאַרדעראָכע.
דיא גרויסע קאַיוטע (וואָ-רד'=רו-ם) Ward-r00m
[דיא אָבּטהיילונג פון אַ שיף וועלכע איז בע:
שטימט פיר דיא אָפיצירען פון אַ קריגס שיף].
דיא אָפּעקונסטוואָ, דיא (וואָ-רד'שיפּ)Wartlship
אפּטרופּסות; דיא קינדער-יעהריגקייט, דיא
מינדער-יעהריגקייט.
אומדרעהען פאַר דעם ווינד. (ווע-ר) Ware
וויסענד; זיך אין אַכט נעהמען; (ווע-ר) War6
פאָרזיכטיגקייט; וואַאַרע, סחורה.
אַ וואַאַרענ-לאַגער, (ווע-ר'האַוס) Warch0use
אַ לאַגער, א סקלאַד; לעגען אין א סקלאַד,
א לאַגער: (ווע-ר-קי-'פּער) Ware-keeper
אויפזעהער.
א לאַגער-אויפזעהער; (ווע-ר'=מען) Ware-man
א גרויס-הענדלער.
לאַגער-געלד, לאַגער: (ווע-ר-רענט)Ware-rent
צינז,
וואַאַרע, סחורה, (ווע-רז) Ware8
דיא קריג-פיהרונג;א קריג.(וואָ-ר'פע-ר)Warfare
א קריגס פעלד, אַ (וואָ-ר'-פי-לד) War-fiel0
שלאַכט-פעלד.
א קריגס פערד, א (וואָ-ר'-האָרס) War-h0rse
שלאכט-פערד [ה. סוס מלחמה].
פאָרזיכטיג, בעהוטזאַם. (ווייירילי) Warily
דיא פאָרזיכטיגקייט, דיא (וויי'רינעס) Wariness
בעהוטזאַמקייט.
קריגעריש. (וואָ-ר'לאַייק) Warlik6
דיא קריגע: (וואָ-ר'לאַייקנעס) Warlikeness
רישקייט, דיא קריגערישע נאַטור, דיא שטרייט:
לוסטיגקייט.
War
Wa8
[ 715 ]
אַ צויבערער, אַ מכשף. (וואָ-ר'לאָק) lockוWa
ז. Warl00k. (וואָ-ר'לאָק) Walluck
וואַרים; היציג, אייפריג, פייער: (וואָ-רם) Warm
דיגן רייך, אין גוטען שטאַנד; וואַרימען, ער:
וואַרימען; ערהיצען, אויפרעגען; ווערען וואַרים;
זיך ערהיצען.
אַ וואַרימ-פאַן, (וואָ-ר'מינג:פּען) Warming-pan
אַ פאַן הייס צו מאַכען.
וואַרים; אייפריג, היציג, (וואָ-רמ'לי) Warmly
פייערדיג.
דיא וואַרימקייט; דיא (וואָ-רמ'נעס) Warmmess
היץ, דער חשק, דער אייפער, דיא פייערדיגקייט.
אַ פוס-אויווען, (וואָ-רם-סטאָו2וו) Warm-st0We
אַ פוס-וואַרימער,
ז. Warmmes8. (וואָ-רמטה) mthיןWa
וואַרגען, מזהיר זיין, אָנזאָגען; (וואָ-רן) Warm
עראינערן, ערמאָהנען; אנקינדיגען; t0-0ii,
אָבּהאַלטען.
אַ וואַרגער [ה. מזהיר (וואָ-ר'גער) Warmer
ומודיע].
דיא וואַרנונג [ה. (וואָ-ר'נינג) Warning
אזהרה]; דיא אנקינדיגונג.
דיא קריגס קאַמער (וואָ-ר'=אָפ'פיס) War-office
[דיא קריגס אָבטהיילונג פון דער רעגיערונג
פון אַ לאַנד].
זיך וואַרפען, זיך ענדערן; אויס: (וואָרפּ) Warp
בייגען; אָבווייכען; הערויסוואַרפען, געבעהרען
פאַר דער צייט [פון טהיערע]; צוזאַמענציהען;
פערדרעהען; שלעפּען, ציהען [מיט אַ שטריק].
דאָס קינד פון אַ טהיער וואָס (וואָרפּ) Warp
ווערט געבאָרען פאַר דער צייטן דער אָבזאַץ
פון מוטנעס וואַסער; דיא אויסדרעהונג, דיא
אויסקרימונג [פון האָלץ ביי'ן טריקענען]; דיא
קעטע, דיא פעדים וואָס קומען אין דער לענג
פון אַ געוועב; אַ שיפ-שטריק צום שלעפּען,
אַ ציה-שטריק, אַ שלעפּ-שטריק.
דיא וואַרפונג; דיא (וואָ-ריפּיידזש) Warpage
שלעפּונג, דיא ציהונג; געצאָהלט פיר הערי:
בערשלעפּען לאַסט ביי אַ האַפען.
דיא וועבער-שטאַנג (וואָ-רפּי-בי-ם) וווp-beaיןWil
אויף וועלכער עס קומען אָנגעדרעהט דיא לענג:
פעדים פון דעם געוועב.
אַ קעטענ-מייסטער, אִייגער (וואָ-ר'פּער) זWarpe
וואָס לעגט דיא לענג-פעדים פון אַ געוועבן
איינער וואָס גרייט צו און אָרדענט אויס דיא
פעדים צום וועבען; אַ וועב-מאַשין.
געוואוינט צו קריג; (וואָ-ר-פּרוף)War-pr00f
העלדישקייט וואָס איז בעוויזען געוואָרען דורך
מלחמה.
בעפאָלמעכטיגען, געבען (וואָר'רענט) Warrint
אַ כח, רעכטפערטיגען; כעצייגען; גאַראַנטירען,
ערב זיין.
אַ פאָלמאַכט, אַ כח; (וואָר'רענט) Warrant
דיא רעכטפערטיגונג; דאָס צייגניסן אַ גאַראַנטי,
ערבות; אַ פּאַטענט, אַ פּריווילעגיע; אַ בעפעהל;
אַ פערהאַפט:בעפעהל[אַ געריכטליכעס פּאַפּיער
אימעצן צו אַרעטירען].
וואָס קען גע- (וואָר'רענטעבל) Warrantal)le
רעכטפערטיגט ווערען, געזעצליך ערלויבּט;
lly-, רעכטמעסיג, ערלויבּט.
ריא (וואָר'רענטעבלנעס) Warrantableness
ערלויבטקייט, דיא רעכטמעסיגקייט, דיא גע:
זעצליכקייט.
איינער וועמען עס (וואָרענטי-') Warrantee
ווערט געגעבען גאַראַנטי.
אַ בּעפאָלמעכטי: (וואָר'רענטער) Warranter
גער; אַן ערב, אַ גאַראַנטירער.
אַ פאָלמאַכט; אַ זי: (וואָר'רענטי) Warranty
כערהייט, אַ גאַראַנטי.
אַן אָרט פיר קראָליקעס, (וואָר'רען) Warren
אַ וועכטער פון אַן (וואָר'רענער) וrelleין.Wa
אָרט פון קראָליקעס.
אַ קריגס מאַן, (וואָ-ר'יאָר, וואָר'ריאָר) Warri0r
אַ סאָלדאַט [ה. איש-מלחמה].
ז. seיוWar-h0. (וואָ-רי2סטי-ד) War-steed
אַ באָראָדאָווקע; אַן אויסוואוקס, (וואָ-רט)Wart
אַן אָנוואוקס.
מיט באָראָדאָווקעס. (וואָ-ר'טעד) tedיוWa
ז. tedין.Wa. (וואָ-ריטי) Warty
ז. War-cry. (וואָ-ר-הו-פּ) War-wh00p
אָבגענוצט אין קריג. (וואָ-ר'=וואָרן) ווWar-w0r
פאָרזיכטיג, בעהוטזאַם. (וויי'רי) Wary
פ. צ. פון Be: געווען. (וואָז) Was
וואַשען; שוויינקען; נאַס מאַכען, (וואָש) Wash
בענעצען; באָדען; טושירען [אין מאָלען]; זיך
וואַשען, זיך באָדען; away-0} אָד. t0-0ii,
אַוועגוואַשען, אָבוואַשען; t0-0ut, אויסוואַ:
שען: t0-up, אויסוואַשען, אויסשווענקען
[געשיר].
דאָס וואַשען; וואַש-וואַסער,שוויינק:(וואָש)Wash
וואַסער; טואַלעט-וואַסער; וועש; אַ בלאָטע,
אַ זומפּן דיא טושאָווקע פון אַ געמעלדע;
דאָס רודער-בלאַט פון אַ לאָפּעטקע פון אַ שיף.
אַ רונדעס שטיקעל (וואָש'-באָ-ל) Wash-ball
- .זייף
אַ ברעט ביי דער (וואָש'=באָורד) Wash-b0ard
זייט פון אַ שיף עס צו האַלטען פעסט איבער'ן
וואַסער; אַ וואַש-בּרעט; א ברעט אָנגעשלאָגען
אָן אַלע ווענד פון אַ צימער גלייך אונטען ביי
דער פּאָדלאָגע.
Wa8
Wat
ן 716 ]
אַ וואַש-בעקען. (וואָש'-בייסן) Wash-basln
אַ וועשער, א וועשערין. (וואָ'שער) Washer
אַ ווע: (וואָישער:וואוימען) Washer-w0man
שערין, א וואַש-פרוי.
ז.-Wash(וואָש'-הענד בייסן) ווWash-hand basi
.-basin
ז. (וואָש'-הענד סטענד) Wash-hand Stand
.Wash-stand
א וואַש-הויז, אַ (וואָש'-האַוס) 86שWash-h0
וועשעריי.
דער וואַש-טאָג (וואָ'שינג-דיי) Washing-day
[דער טאָג אין וועלכען מען וואַשט גרעט].
אַ וואַש-טישעל, (וואָש'-סטענד) Wash-stand
אַ וואַש2צובער. (וואָש'2טאָב) Wash-tub
וואַסעריג, פייכט; שוואַך, שלאַף.(וואָ'שי) Washy
דיא וועספּע [אַ מין פליג]. (וואָספּ) Wasp
שטעכענד; שלעכט, ly-,(וואָס'פּיש) Waspish
בייזן צענקיש, קריגעריש.
דיא שלעכטקייט, (וואָס'פּישנעס) Waspishm688
דיא בייזקייט, דיא צענקישקייט.
א געטרענק פון עפּעל (וואָס"סייל) Wassail
מיט ביער און צוקער; אַ טרינקעריי, אַ טרינק:
סעודה.
אַ זויפער, א פּיאַניצע. (וואָס'טיילער) Wassailer
פערצעהרען; פערדאַרבען; פער: (ווייסט) Waste
וויסטען; פערשווענדען, פערבריינגען; צוניש:
טשען; ווערען ווינציגער; פערגעהן, שווינדען.
ערוויסטעט; וויסט; אוננוציג, (ווייסט) Waste
ווערטהלאָז; שלעכט; דיא פערדאַרבונגן דיא
פערוויסטונגן דיא פערשווענדונג, דיא פער:
בריינגונג; אַ וויסטע, אַ וויסטער אָרט; אָבפאַל,
אַ קאָרב אָד. (ווייסט'-בעסיקעט) Waste-basket
קערבעל העריינצו-וואַרפען אוננוציגע זאַכען.
אַ בּוך צום שרייבען (ווייסט-בו-ק) Waste-b00k
אויף שוואַרץ.
פערוויסטענד; פערשווענ:(ווייסט'פול)Wasteful
דעריש, אויכבריינגערישן וויסט, לעער; אומ-
זיסט, אוננוציג; ly-, אומזיסט.
דיא פערשווענ:(ווייסט'פולנעס) Wastefulnes8
דערישקייט, דיא אויסבריינגערישקייט.
אַ טהויער הערויס: (ווייסט':גייט) Waste-gate
צולאָזען וואסער.
אַ קוכען. (ווייס'טעל) Wastel
פיינעס ווייצענ:(ווייס'טעל-ברעד)Wastel-bread
ברויט.
דיא וויסטקייט, דיא (ווייסט'נעס) Wasten988
איינזאַמקייט.
מאַקולאַטואַר (ווייסט׳-פּיי'פּער) Waste-paper
[אוננוציגע בויגענס פון דרוק-פּאַפּיער].
אַ רעהר הערויס: (ווייסט'=פּאַייפּ) ipeע-Waste
צולאָזען אוננוציגעס וואַסער.
אַ פערשווענדער, אן אויס: (ווייס'טער) Waster
בריינגער; א גנבן דער גנב פון א ליכט [א
שטיקעל פערגנבעטע קנייטעל וואָס פערצעהרט
דאָס ליכט].
ז.Spendthrift.(ווייסט-טהריפט)Waste-thrift
ז. Waste-weir, (ווייסט'2ווע-ר) Waste-wear
א זייטיגע רינע אָד. (ווייסט'-ווי-ר) Waste-weir
איינשניט אין אַ קאַנאַל אָדער אין אַ רעזער:
וואואַר הערויסצולאָזען איבעריגעס וואַסער.
וואַכען; היטען, בּעאָבאַכטען; (וואָטש) Watch
וואַרטען, אָבּהיטען, לויערן; איבערוואַכען,
וואַכען איבּער.
דאָס וואַכען; דיא וואַך; דיא (וואָטש) Watch
היטונג; דיא וואַכזאַמקייט, דיא אויפמערקזאַמ:
קייט; אַ זייגערל, אַ טאַשענ-אוהר; אַ וועכטער,
אַ היטער.
א שיפס-גלאָק, אַ (וואָטש'-בעל) Watch-bell
וואַכ-גלאָק.
דאָס וואַכ-פערצייכניס (וואָטש'-ביל)Watch-bill
פון אַ שיף.
א וואַכ-שטיבּעלע, (וואָטשי-באָעס) Watch-b0x
א וואַכ-בודקע.
אַ קופּערטע פון אַ (וואָטש'-קייס) Watch-case
זייגערל; א וואַכ-בודקע.
א קייטעל פון א (וואָטש'-טשיין) Watch-chain
זייגערל,
א וועק-זייגער, (וואָטש'-קלאָק) Watch-clock
א וועקער.
א וואַכ2הונד. (וואָטש'2דאָג) Watch-d0g
א וואכער, איינער וואָס (וואָט'טשער) Watcher
וואַכט; א וועכטער, א קראנקענ-וועכטער; אן
אויפזעהער.
העל:בּלוי, בּלאַס-בלוי. (וואָט'טשעט) Watchet
דאָס וואַכ=פייער. (וואָטש'-פאַייר) WatCh-fire
וואַכזאַם; אויפמערקזאַם, (וואָטש'פול)Watchful
בעהוטזאַם, פאָרזיכטיג.
דיא וואַכזאמ= (וואָטש'פולנעס) Watchfulne88
קייט; דיא אויפמערקזאַמקייט, דיא בעהוטזאַמ:
קייט, דִיא פאָרזיכטיגקייט.
דאָס גלאָז אָדער (וואָטש'-גלעס) Watch-gla88
גלעזעל פון אַ זייגער.
אַ קייטעל אָד. (וואָטש'-גאַרד) Watch-guard
בענדעל פון אַ זייגערל.
א וואַכ-הויז, א (וואָטש'=האַוס) 86שWatch-h0
וואכ-שטוב.
דיא וואַכקייט, דיא, (וואָט'טשינג) Watching
אויפ-זייאוגג, דיא שלאָפלאָזיגקייט; דאָס וואַכען.
אַ נאַכט-ליכט. (וואָטש':לאַיט) Watch-light
אַן אוהרמאַכער,(וואָטש'מייקער) Watchmaker
8 .אַ זייגער2מייכטער
אוהרמאָכעריי, (וואָטש'מייקינג)Watchmaking
Wat
Wat
ן 717 ]
א וואַכ2מאן, א וואכ2 (וואָטש'מען) Watchman
סאָלדאטן א נאכט-וועכטער.
אַן אוהר-האַל: (וואָטש'-סטענד) Watch-stand
טער, אַ געשטעל פיר א זייגער.
א וואַכ2טהורם. (וואָטש'=טאַו'ער)Watch-t0wer
א וואָכ2וואָרט, אַן (וואָטש'וואָירד) Watch W0rd
אויסרוף פון אַ וואַכ-סאָלדאט; א צייכען, א
צייכענ-וואָרט; א געדאנקענ-שפּרוך, א זיג:
שפּרוך [א וואָרט אָדער א פראַזע וואָס דריקט
אויס אַ געוויסע שטרעבונג].
וואסער; פּישאכ'ן; דער גלאַנץ (וואָ-'טער) Water
פון א דימענט; אַ שטאַנד, א מין, אן אַרט,
א שלאַגן -by, מיט וואסער; -t0 make,
אָבשלאָגען וואסער, פּישען. י
וועסערן, בּעפייכטען מיט (וואָ-'טער) Water
וואַסער, גאַס מאכען; אָנטרינקען, געבען
טרינקען; געבען א גלאַנץ; טהרערען, וויינען;
אייננעהמען וואסער;רינען;hism0uth Waters,
זיין מויל רינט [ביי איהם רינט סלינע פון מויל].
געצאָהלט פיר (וואָ-טעריידזש) Waterag6
פיהרען סחורה מיטן וואַסער, וואַסער-פראַכט.
א בעאַמטער (וואָ-'טער-ביי'ליף) Water-bailii
איבער זעע:זאכען; א בעאַמטער פון א צאָל:
אַמט פון שיפען,
אַ כעמישעס (וואָ-'טער:כעטה) Watel-bath
געשיר צום קאָכען וואַסער.
איינע פון (וואָ-'טער:בע-'רער) Water-learer
דיא שטערנ-בּילדער אין דער אַסטראָנאָמיע
[ד. וואַססערמאַנן, ר. וואָדאָליי].
וואָס קען קוים (וואָ-'טער-באָרן) Water-b0rne
שווימען, וואָס קען קוים געהן אויפ'ן וואסער
[פון אַ שיף].
אַ וואַסער:(וואָ-'טער-קער'ריער)Water-carrier
טרעגער.
אן אָבטרעט (וואָ-'טער-קלאָ'זעט) Water-cl0set
[איבּערהויפּט אן אָבטרעט מיט וואסער-רעהרען
אָבצוציהען דעם שמוץ].
וואסער: (וואָ-'טער-סע'מענט) Water-cement
| צעמענט [א מין צעמענט וואָס ווערט פער:
האַרטעוועט אונטער'ן וואַסער].
דיא וואַכער: (וואָ-'טער-קאָ'לאָר) Water-c0lor
פאַרב; דער וואסער-קאָלאָר.
א וואסער: (וואָ-'טער:קאָורס) rseשWater-c0
גראָבען (אַ גראָבען הערויסצולאָזען וואַסער].
דיא ברונענ: (וואָ-'טער-קרעס) Water-cres8
פלאַנצע [ר, ברונגענקרעססע, ר. ריעזשוכאַ].
ריא וואסער-היי: (וואָ-'טער-קיור) Water-cure
לְונג [דיא וויסענשאַפטליכע מעטהאָדע צו
היילען קראַנקהייטען מיט וואסער].
א יודעל-הונרן א (וואָ-'טער-דאָג) Water-dogץ
קליינער וואָלקען וואָס ווייזט אויף רעגען; א
מאַטראָז [איבערהויפּט אן אלטער].
א שפּריצ: (וואָ-'טער-ענ'דזשין) Water-engine
מאַשין, א פייער-שפּריצער.
א וועסערער, א בעגיסער, (וואָ-'טערער)Waterer
א וואסער-פאַל. (וואָ-'טער-פאָ-ל) Water-fall
א וואסער-פויגעל. (וואָ-'טער-פאַול)Water-f0wl
אן אויסגעריסע: (וואָ-'טער-גאָ-ל) Water-gall
נער אָרט, א ראָי [אַן אָרט וואָס איז געוואָרען
אויסגעריסען אָדער אויסגעהעהלט פון וואַסער].
א וואסער: (וואָ-'טער-גיידזש) Water-gauge
מעסטער.
דיא וואסער-הוהן (וואָ-'טער:הען) Water-hen
[א מין פויגעל].
דיא פייכטקייט, (וואָ-'טערינעס) Waterine88
דיא נאכקייטן דיא וואסעריגקייט.
א ווא: (וואָ-'טערינג-פּלייס) Watering-place
סער-אָרט; אן אָרט פון בעדער פיר קוראַציע.
א וואַסער: (וואָ-'טערינג-פּאָט) Watering-p0t
קאַן, א גיס-קאַן.
א (וואָ-יטערינג:טראָ-ף) ghשWatering-tr0
וואַסער-קאָרעטע.
וואסעריג. (וואָ-'טעריש) Waterish
דיא וואסע: (וואָ-'טערישנעס) Waterishmess
ריגקייט.
דיא וואסער-ליליע (וואָ-'טער-לייל) Water-lily
[א מין פלאַנצע].
דיא וואַסער-ליניע (וואָ-'טער-לאַיין) Water-line
ביז וועלכער אַ שיף שטעקט אין וואסער;
דיא אויבּערפלעך פון רעס וואַסער.
וואָס האָט (וואָ-'טער-לאָגד) Water-logged
בעקומען פיעל וואסער [פון א שיף].
א שיפער, אן אי: (וואָ-'טערמען) Waterman
בערשיפער.
דאָס צייכען פון (וואָ-טער:מאַרק)larkון-Water
דער הויכקייט פון וואסער; א דורכזיכטיגעס
וואסער-צייכען אויף פּאַפּיער.
א וואַסער. (וואָ-'טער-מע'לאָן) זr-mel0יWat
מעלאָן, א קאַוואָן.
א וואַסער-מיהל. (וואָ-'טער-מיל) mill-יוWate
וואסער: (וואָ-'טער-פּאַויער) Water-p0wer
קראַפט.
וואַסער-שטאַרק,(וואָ-'טער-פּרו-ף)r00fן-Water
וואסער-געדיכט [אזוי געדיכט דאָס עס לאָזט
ניט דורך קיין וואסער], וואַסער-צייג [צייג
וואָס לאָזט דורך זיך ניט דורך קיין וואסער
וויא צ. ב. דאָס צייג פון וועלכען מען מאכט
רעגענ-מאַנטלען].
ווערען צופוילט (וואָ-'טער-ראָט) 0tיו-Water
פון וואסער.
Wat
Way
! 718
א וואסער-זעגעל (וואָ-'טער-סייל) Water-sail
[א ביי-זעגעל פון אַ שיף].
א וואסער:רעהר (וואָ-'טער-שו-ט) Water-sh00t
פון א הויז; א צווייג וואָס שפּראָצט הערויס
פון א בוים.
א מין שליאָמאַק (וואָ-'טער-סנייל) Water-smail
וואָס געפינט זיך אין וואסער; א וואַסער-שרויב.
איינווייקען אין (וואָ-'טער-סאָוק) Water-soak
וואַסער.
א שפּריץ (וואָ-'טער-ספּאַוט) Water-sp0ut
וואַסער; א וואַסער-קישקע, א קישקע צו
שפּריצען וואַסער.
א וואַסער:(וואָ-טער-סטיי'שאָן) Water-station
- .]סטאציאָן [אויף אייזענבּאהנען
וואסער-שטארק (וואָ-'טער-טאַייט) Water-tight
[וואָס לאָזט דורך זיך ניט דורך קיין וואסער];
ship-, א שטאַרקעס שיף.
א וואסער-לויף (וואָ-'טער-וויי) Water-way
[דער לויף אָדער דיא שטרעמונג פון וואַסער].
א וואסער-ראָד.(וואָ-'טער-הווי-ל)Water-wheel
א וואַסער-פליגעל (וואָ-'טער-ווינג) Water-wing
[א וואַסער-וואַנד צו שיצען א בריק].
אַ וואַסער: (וואָ-'טער-וואָירק) Water-work
ווערק; אַ מאַשין צו טרייבען וואסער; אַ וואסער:
געבּיי; א סצענע אָדער פּאַראַר אויפ'ן ים;
מאלעריי מיט וואסער-פארב; א מין טעפּיך
געפאַרבט מיט וואסער2פאַרב,
וואסעריג; נאס, פייכט. (וואָ-יטערי) Watery
א צווייגעל געפלאָכטענע (וואָטל) Wattle
ארבּייט, א פלעכטען א בּערדעלע, א בערדעלע
פון א האָהן [איינס פון דיא שטיקעלאך וואָס
הענגען ביי א האָן פון בּיידע זייטען האלז];
דאָס בּערדעלע פון א פיש [דאָס שטיקעלע וואָס
וואקסט בּיי א פיש לעבען מויל].
ז. Waulין0ate. (וואָ-ל) Waul
א וועלל, אן אינד; דיא ניט:גראַד: (ווייוו)Wave
|קייט,דיא ניט-גלייכקייט; א געוועסערטער גלאנץ.
שוועבּען; זיך בּעוועגען; ווינקען; (ווייוו) Wave
מאכען וועללענ-פערמיגן וויגען, בּעוועגען;
אוועגווארפען, אויפגעבען; אוועגלעגען אָן א
זייטן זיך אָבּנייגען.
אָהן וועללען, גלאַט, רוהיג. (ווייווילעס)Waveless
דער קרבן (ווייוו'-אָפ'פערינג) Wav6-0icring
פיר ערשט-געבּאָרענע אָד. דאָס שוויינג: אָפּפער
[ה. קרבן-בכורים, קרבּן-תנופה].
זיך שאָקלען; זיין אונשליסיג, (וויי'ווער) Waver
אן אונענטשלאָסענער (וויי'ווערער) Waverer
מענש.
אונענטשלאָסען; אונ- (וויי'ווערינג) Wawering
בּעשטענדיג.
דיא אונענט- (וויי'ווערינגנעס) Waveringnes8
שלאָסענהייט, דיא אונבעשטענדיגקייט.
צושלאָגען אָדער (ווייוו':וואָרן) Wave-w0rn
אָכגעניצט פון דיא וועללען.
וועלליג, וועללענ-פערמיג, וועל: (וויייווי) Wawy
לענ-אַרטיג.
ז. 0aterWaul. (וואָ-ל) Wawl
וואַקסן זיגעל-לאַק, טריפ-וואַקסן (וועקס) Wax
אויער-וואַקסן שוסטער-פּעך; וועקסען, אָנוועק:
סען; פּעכען; Waxed end, אן אָנגעפעכטער
פאָדים, א שוסטער פאָדים, א דראַטווע.
וואַקסען; ווערען. (וועקס) Wax
א וואַקס-לייכט. (וועקס'-קענדל) Wax-candle
א וואַקס:(וועקס'-טשענדילער) Wax-clallller
ציהער.
א וועקסענער, פון וואַקסן (וועקסן) Waxen
פּצ. טון Wax: געוואַקסען; געוואָרען.
אדראַטווע, א שוסטער: (וועקס'-ענד) Wax-emd
- .פאָדים
ז. Wax-candle. (וועקס'-לאַייט) Wax-light
ז. -Wax (וועקס-מייקער) Wax-maker
- .-Chandler
ז. Wax-tree. (וועקס'-פּאַם) Wax-palm
א וואַקס-קערץ, (וועקס'-טיי'פּער) Wax-laper
א געפלאָכטטענעס וועקסענעס ליכט, א הבדלה:
ליכט.
דער וואַקס-בוים.
וואַקס-ארבייט;
, .וואַקס-פיגורען
וועקסיג, וויא וואַקס; ווייך, (וועק'סי) Waxy
קנעטיג.
א וועגן א זייטן א מיטעל; אן (וויי) Way
אַרט, א שטייגער; the-in, דער העריינ2
גאנג; the-0ut, דער הערויסגאנגן ways
and means, מיטלען און וועגען; -t0 give,
ווייכען; נאָכגעבען; -t0 make, מאכען פּלאַץ;
–by the, פאַרבייגעהענדיג; אגב-אורחא;
–0וו, אויף קיין אַרט; -this, אַהער;
-that, אהין, דאָרטן; -0ut 0f the, אויס'ן
וועגן אונגעוועהגליך; פערבאָרגען.
א צעטעל פון פּאַסאַזשירען. (וויי-ביל) Way-bill
אַ פאָהרער, א רייזענ:(ווייפע-רער) Wayiarer
דער.
וואָס רייזט, וואָס (ווייפע-רינג) Wayfaring
געפינט זיך אויף אַ רייזע.
דער וועג= (וויי'פע-רינג=טרי-) Wayfaring-tree
ביים [א מין בוימעלע מיט פיעלע צווייגען
וואָס געפינט זיך זעהר אָפט ביי דיא וועגען].
פ. צ. און פּצ. פון Waylay: (וויי'לייך) Waylail
אויפגעלויערט, געטשאַטעוועט,
(וועקס'-טרי-) tree-צWa
(וועקס'-וואָירק) Wax-w0rk
way
Wea
| 19ז ]
s&--
אויפלויערן, טשאַטעווען, (ווייילי) Waylay
אן אויפלויערער, (וויי'לייער) Waylaycr
אָהן א וועג, הערומוואג: (ווייילעס) Wayless
דערנד, וואָס בראָדזשעט, וואָס אירט.
א וועג-צייכען, א (וויי-מאַרק) Way-mark
וועג-ווייזער.
בּייז, בּייזהאַפט; אייגענ: (וויי'וואַרד) Wayward
זיניג, האַרטנעקיג.
דיא בייזקייט, (וויי'וואַרדנעס) Waywardne88
דיא בייזהאַפטיגקייט.
א וועג-מעכטער. (וויי-וואַייזער) Way-wiser
א שטאַט-האַלטער, א (וויי׳וואָוד) Wayw0de
גובּערנאַטאָר; אַן אָנפיהרער פון חיל [ר.
וואָיעוואָדאַ].
ערמידעט פון רייזען. (וויי'-וואָרן) Way-w0rn
מיר [ה. אנחנו]. (ווי) W6
שוואַך; קרענקליך. ly-,(ווי-ק) Weak
שוועכען, שוואַך מאכען. (ווי-קן) Weaken
א שוואכ-מאכער; עפּעס (ווי-ק'גער) Weakener
וואָס מאכט שוואַך.
א שוועכלינג, א שוואכע (ווי-קילינג) Weakling
בעשעפעביס.
דיא שוואכקייט; דיא (ווי-ק'נעס) Weakness
קרענקליכקייט.
דאָס וואויל-זיין, דאָס גליק; א (ווי-ל) Weal
שטאַאַט, א פערוואַלטונג.
אַ שטאַאַטס מאַן, א (ווי-לז'מען) Wealsman
פּאָליטיקער.
דער וואויל-שטאַנד; רייכ= (וועלטה) Wealth
טהום, פערמעגען.
דיא רייכקייט, דיא (וועל'טהינעס) Wealthiness
פערמעגליכקייט.
רייך, פערמעגענד, וואויל: (וועל'טהי) Wealthy
האַבּענד.
ענטוואוינען, אַוועגגעהמען פון (ווי-ן) Wean
ברוסט; בּערויבען; ערווייטערן, צונעהמען פון.
ז. lgוWeanli. (ווי-'נעל) elווWoa
אן ענטוואוינטעס קינד (ווי-נילינג) Weanling
[פון מענשען אָדער טהיערע].
אַ וואַפע, א געוועהרן בע: (ווע'פּאָן) ווWeap0
וואַפנען,
בעוואַפענט. (ווע'פּאָנד) Woap0ned
אָהן געוועהר, ניט (ווע'פּאָנלעס) Weap0nless
בּעוואַפענט.
טראָגען; אָבטראָגען, אָבּניצען; (ווע-ר) Wear
זיך טראָגען; זיך אָבניצען, זיך אויסרייבען;
פערגעהן; t0-away, אָבניצען, אָבטראָגען;
פערגעהן; t0-0ii, זיך אָבניצען, ווערען אויס:
געריבּען; t0-0ut, אָפניצען; ערמידען, אויס:
מאטערן; פערגעהן.
דאָס טראָגען; דיא אָכטראָגונג, (ווע-ר) Wear
דיא אָבניצונג.
היטען; פיהרען, א וואַסער-טויער (ווי-ר) Wear
אין אַ טייך; אן אָבּצאַמונג אין א טייך פיר פיש.
טראָגבאַר, וואָס קען (ווע-'רעבּל) Wearable
געטראָגען ווערען [פון קליידער]; א בגד, אַ
קלייד.
איינער וואָס טראָגט אויף (ווע-'רער) Wearer
זיך [קליידער].
דיא מידיגקייט; דיא (ווי-'רינעס) Weariness
- .לאַנגוויילע
צום טראָגען; apparel-, (ווע-'רינג) Wearing
א קלייד, א בגד, קליידונג.
ערמידענד, לעכטיג, (ווי-'ריסאָם) Wearis0me
בעלעסטיגענד, בעשווערליך, לאנגווייליג.
דיא לעסטיג2 (ווי-'ריסאָמנעס) is0menessיוWea
קייט, דיא לאנגווייליגקייט.
מיד, ערמידעט; לעסטיג, אי: (ווי-'רי) Weary
בערדריסיג, לאַנגווייליגן ערמידען, מאַט מאכען;
לאנגוויילען.
ז. Windpipe. (ווי-'זענד) Weasand
א וויזעל [א מין קליינעס (ווי-'זעל) Weasel
טהיער].
דאָס וועטער: דיא ווע: (ווע'דהער) Weather
טערונג; אן אונגעוויטער, א שטורמ-וועטער;
דיא ווינד-זייט אויפ'ן ים; וואָס ליגט צו דער
ווינך2זייט.
לופטערן; itו0–t0, דורכ2 (ווע'דהער) Weather
געהן אויפ'ן ווינד [פון אַ שיף]; אויסהאַלטען
דעם שטורם [פון אַ שיף].
געשלאָגען (ווע'דהער-בּי-טן) beaten-יןWeathe
אָדער בּעשעדיגט פון ווינד.
דיא ווינד: (ווע'דהער-באָורד) Weather-b0ard
זייט פון א שיף; אַ וועטער-בּרעט, א דאַכ2
ברעט, אַ שינדעל; א דובעלט-ברעט.
צוריקגע: (וועדהער-באַונד) Weather-b0uill
האַלטען פון וועטער.
א וועטער: (ווע'דהער-קאָק) c0ck-יוWeathe
האָהן, אַ וועטער-ווייזער; א לייכטזיניגער מענש.
געטריבען (ווע'דהער-דריוון) Weather-drivem
פון וועטער.
שיצען געגען (ווע'דהער-פענד) Weather-fend
וועטער.
אַ וועטער: (ווע'דהער-גיידזש) gage-יןWeathe
מעסטער, א וועטער-צייגער;דיא לאַגע פון א שיף
צו דער ווינד-זייט פון אַן אַנדער שיף; דער פְאָר:
צוג, דיא אויבערהאַנד, דיא בעסערע לאַגע
[פון אַ שיף].
אַ וועטער: (ווע'דהער-גלעס) Weather-glass
גלאָז, א וועטער:מעסטער; אַ טהערמאָמעטער,
אַ וועטער:אָנצייגעה
We4
Wel
[ 720 ]
וואָס ליעגט אויף דער (ווע'רהערלי) Wentherly
ווינד2זייט.
צום סאַמע (ווע'דהערמאָוסט) Weatherm0st
ווינד; וואָס ליעגט צום סאַמע ווינד,
וועטער: (ווע'דהער-פּרו-ף) Weather-pr00f
שטאַרק, וועטער-פעסט [וואָס האלט אויס דאָס
וועטער].
דיא ווינד-זייט. (ווע'דהער-סאַייד) Weather-side
וואָס טרעפט (ווע'דהער-וואַייז) Weather-wise
דיא פּאָגאָדע, וואָס זאָגט פאָרויס דאָס וועטער,
וועטער-קונדיג.
וועבּען; פלעכטען; פעראייניגען; (ווי-וו) Weave
with-, העריינמישען.
אַ וועבער. (ווי-'ווער) Weawer
א מין פיש [ד. (ווי-'ווער-פיש) fish-יוWeave
זעעדראַכע, ר. פּעטראָוואַ ריבּאַ].
דין; שאַרף. (ווי-זן) Weazen
אַ געוועב; א פערבינדונג; אַ שפּינ:(וועב) Web
געוועב; דיא לענג-פעדים פון א געוועב; דאָס
שווימ-הייטעל פון א פויגעל אָדער פון א וואַ:
סער-טהיער; א קלינג.
מיט אַ שווימ-הויט [פון
פויגלאַך].
שטאַרקע וועבע, א גראָ: (וועב'בינג) Webbing
בעס געוועב; דיא שווימ-הייטלאַך פון פויגלאַך.
מיט שווימ-פיס (וועב'-פו-'טעד) Web-f00ted
[פון פויגלאַך וואָס שווימען אָדער פון וואַסער:
טהיערע].
א וועבער. (וועב'סטער) Webster
הייראַטהען; פערהייראַטהען; פער: (וועד) Wed
אייניגען, פערבינדען.
פערהייראַטהעט; פערבונ2 (וועדידעד) Wedded
דען מיט; t0-, איבערגעבּען צו.
אַ האָכצייט, א חתונה. (וועדידינג) Wedding
א האָכצייטס (וועד'דינג-גאַון) Wedding-g0wn
קלייד, אַ חתונה-קלייד, א כלה-קלייד.
א חתונה: (וועד'דינג-רינג) Wedding-ring
פינגערל, א טרוי-רינג [ה. טבּעת קדושין].
א קלין; צושפּאַלטען מיט אַ (וועדזש) Wedge
קלין; פערקלינעווען, העריינשלאָגען א קלין,
פערפעסטיגען מיט א קלין; צורייסען [דאָס
הערץ].
קלינ-אַרטיג, (וועדזש'-שייפּט) Wedge-8haped
וויא אַ קלין.
הייראַטה, הייראַטה-שטאַנד,(וועד'לאָק)Wedl0ck
עהע-שטאַנד.
מיטוואָך. (ווענז'דיי) Wedne8day
קליין, זעהר קליין. (ווי-) We6
אונקרויט, אן אוגנוציגע פלאַנצע, (ווי-ד)Weed
אוננוציגעס גראָזן א קלייד; יעטען; t0-out,
בעפרייען.
--
(וועבד) Webbed
א יעט-העקעל. (ווי-ד-הו-ק) Weed-h00k
א יעטער; א פערטיליגער, (ווי-'דער) Weeder
א פערניכטער.
ז. Weed-h00k. (ווי-'דינג-הו-ק)Weeding-h00k
א יעט-געצייג (ווי-'דינג-טו-ל) Weeding-t00l
[א געצייג אויסצו-וואָרצלען אוננוציגע אָדער
שעדליכען גראָזען].
פריי פון אוננוציגען אָד. (ווי-ד'לעס) Weedle88
שעדליכען גראָז.
פול מיט אוננוציגען אָד. שעד: (ווי-די) Weedy
ליכען גראָז.
אַ וואָך. (ווי-ק) Week
וועכענטליך; אלע וואָך, (ווי-ק'ל) Weekly
יעדע וואָך.
מיינען, זיך איינרעדען, זיך איינ: (ווי-ן) Ween
בּילדען.
ווייגען, קלאָגען, פערגיסען טרע: (ווי-פּ) Weep
רען; בעוויינען, בעקלאָגען.
א וויינער, א קלאָגער, אַ (ווי-'פּער) Weeper
וויינערין, א קלעגערין; א טרויער-באַנד, אַ
טרויער-צייכען.
וויינענד; ly-, וויינענדיג,(ווי-'פּינג) Weeping
מיט טהרערען.
די טרויער: (ווי-'פּינג:וויל"לאָו)Weeping-will0w
וויערבע [אַ מין בוים].
וויסען. (ווי-ט) Weet
א מין פיש [ד, זעעדראכע, (ווי-'ווער) Weever
ר. פּעטראָוואַ ריבאַ].
א קאָרנ-וואָרים. (ווי-'וויל) Woewil
ז. WeaSel, (ווי-'זינל) Weezel
א געוועבן א געפונענע זאַך אָהן (וועפט) Weft
אן אייגענטהימערן א פּערזאָן אָהן א היים,
א פערלאָרענע פּערזאָן.
פ. צ. און פּצ. פון Wave: גע: (וועפט) Weft
שאָקעלט, געוויגט.
וועגען, אָבּוועגען; נאָכדענקען; (וויי) Weigh
אויפהויבּען; וועגען, האָבּען געוויכט; זיין
וויכטיגן ליעגען אויף; אויפהויבען דעם אַנקער
פון אַ שיף; t0-d0wn, איבערוועגען; איבער:
טרעפען; העראָבבויגען, העראָבדריקען.
דיא וואָג, אַ געוויכט, א מאָס. (וויי) Weigh
ז. -Weighing (וויי'-ברידזש) Weigh-bridge
machineר.
וועגבאַר, וואָס קען גע- (ווייעבל) Weighable
וואויגען ווערען.
אַ וועגער, א וואָג-מייסטער. (וויייער) Weigher
א ווייג: (וויי'אינג-מעשין')Weighing-machine
מאַשין[אַ מאַשין צו וועגען וואָגענס מיט משא].
דאָס געוויכט, דיא שווערקייטן (ווייט) Weight
געוויכט, וויכטיגקייט.
Wol
Wet
ן 721 ]
4-&-
--?-
דיא געוויכטיגקייט, (ווייטינעס) Weightiness
* .דיא שווערקייט; דיא וויכטיגקייט
אָהן געוויכט, ניט (ווייט'לעס) Weightle88
שווער, לייכט.
געוויכטיג, שווער; וויכטיגן (ווייטי) Weighty
ily-, מיט וויכטיגקייט.
אַ וואַסער-טהויער, אַ וואַסער: (ווי-ר) Weir
וואַנד; אַן אָבצאַמונג אין אַ טייך פיר פיש.
דער מזל, דאָס גליק; א נביאות; (ווי-רד) Weird
א כשוף, א צויבער; וואָס פערהענגט פון מזל;
וואָס געהערט צו כשוף; איבערנאַטירליך.
ווילקאָמען, פריינדליך (וועל'קאָם) Welc0m6
אויפגענומען; אַנגענעהם, ליעב; דיא פריינדליכע
אויפנאַהמע, דער ברוך-הבא; אויפגעהמען
פריינדליך; זייט מיר ווילקאָמען! ברוך הבא!
דיא ווילקאָמענ:(וועל קאָמנעס) menessוWelc0
הייט, דיא פריינדליכע אויפנאַהמע.
איינער וואָס נעהמט (וועל'קאָמער) Wel00mer
פריינדליך אויף,
א מין פלאַנצע [ד. פערבּערקרויט]: (וועלד)Weld
צוזאַמענשמיעדען, פעראייניגען דורך היץ;
פעראייניגען; אַ פעסטע פעראייניגונג דורך
צוזאַמענשמיעדען,
וואויל-שטאַנד, גליק. (וועלפע-ר) Welfare
דער הימעל, דער הימעלס (וועלקין) Welkin
געוועלב.
אַ ברונען; א קוואַל; א פיש-בע- (וועל) Well
האלטער [אן אָרט צו האלטען פיש אויף אַ
פיש-שיף]: א טרעפּ-רוים [אַן עפנונג אָד. לאָך
דורך וועלכע עס לויפען דורך טרעפּ].
געזונדן גליקליך; גוט, וואויל, (וועל) Well
גינסטיג, ניצליך; 0f-, אין גוטע אומשטענדע,
אין גוטען מעמד; t0 d0-, רייך, פערמעגענד,
אין גוטען מעמד, אין גוטע אומשטענדע.
זעהר באַלד; אַך! (וועל-עני-ר') Well-anear
אָ! וועה!
ז. Wellaway. (וועליעדיי) Welladay
אַך! אָ! וועה! (וועל'עוויי) Wellaway
דאָס וואויל-זיין,גליק. (וועלי-בי'אינג)Well-being
גוט ערצויגען, אַרטיג, (וועל-ברעד) Well-bred
עדעל.
גוט געזינט, (וועל-דיספּאָוזד') Well-disp0sed
מיט גוטע מחשבות.
אן אָבלייטונגס גרוב (וועל-דריין) Well-drain
[א גרוב אָבצוציהען וואַסער פון נאַסען לאַנד];
מאכען טרוקען דורך אַן אָבלייטונגס גרוב.
שעהן, אַנגע: (וועלי-פייוואָרד) Well-favored
נעהם. י
אַ טרעפּ-רוים[דיא עפנונג(וועל-האָול)Well-hole
אָד, לאָך דורך וועלכע עס לויפען דורך טרעפּ].
גוט געזיננט, (וועל-מי-'נינג) Well-meaning
וואָס מיינט גוט.
ביינאַהע, פאַסט, כמעט, (וועל-גאַיי)Well-nigh
אַ ברונענ-פּומפּ. (וועל-פּאָמפּ) Well-pump
אַ ברונענ-צימער, אַ (וועל-רו-ם) Well-r00m
קוואַל-שטיבּעל; אן אָרט אונטען אין א שיף
וואו עס קלייבט זיך אָן וואַסער.
אַ בּרונענ-גרעבער, (וועל-סיניקער)Well-sinker
א קוואל, א (וועל'-ספּרינג) Well-spring
וואסער-קוואַל.
וועליש [וואָס געהערט צו דער (וועלש) Welsh
ענגלישער געגענד וועל ז]; דיא וועלישע
שפּראך.
אַ ברעג, א זוים; זוימען, איינ- (וועלט) Welt
פאַסען, הערומנעהען.
זיך קייקלען; זיך באָדען אין. (וועלטער) Welter
אַ פלייש-געשוואולסט, א געשוויר. (ווען) Wem
א מיידעל; א פּראָסטע מיידעל (ווענטש) Wench
אַ הור; א נעגערקע.
געהן, זיך ווענדען. (ווענד) Wend
א מין געשוויר אָדער פלייש: (ווענ'ני) Wenny
געשוואולסט.
פ. צ. און פּצ. פון 60 אָדער (ווענט) Went
Wend: געגאַנגען.
פ. צ. און פּצ. פון Weep: (וועפּט) Wept
געוויינט.
פ. צ. מ. פון Be: געווען. (וואָיר) Were
אַ מענש אין דעם (ווי-ר'וואולף) Werewolf
געשטאַלט פון א וואָלף.
דוא ביסט געווען. (וואָירט) Wert
ז. Werew0lf. (וואָיר'וואולף) Werwolf
וועסט, מערב-זייט; וועסטליך, (וועסט) West
פון מערב-זייט; צו דער וועסט-זייט, צו מערב:
זייט,
געהן צו וועסט-זייט. (וועס'טער) Wester
וועסטליך; צו דער (וועסטערלי) Westerly
וועסט-זייט,
וועסטליך, וואָס ליעגט (וועס'טערן) Western
אין וועסט-זייט אָדער מערב זייט.
צו וועסט-זייט, צו (וועסט'וואַרד) Westward
מערב-זייט.
ז. Westward. (וועסט'וואָררלי) Westwardly
ז. Westward. (וועסט'וואָרדז) Westwards
גאַס, פייכט; רעגענדיגן דיא נאַס- (וועט) Wet
קייט, דיא פייכטקייט; דאָס רעגענ-וועטער;
נעצען, דורכגעצען; בענעצען, פייכט מאַכען.
א קינסטליכער טייך אין (וועט'-דאָק) Wet-d0ck
דעם בּרעג פון אַ גרויסען וואַסער וואו שיפען
געהען.
א באַראַן, א שעפּס, א ווידער. (ווע'דהער)Weiher
Wet
6ון W
[ 722
דיא נאַסקייט, דיא פייכט: (וועט'נעס) Wetnes8
קייט.
אַ זויג2אַם. (וועט'-נאָירס) seין מוז-Wet
א נעצ-צימער (וועט'טינג=רו-ם) W(tting-r00m
[א צימער צו געצען פּאַפּיער אין אַ דרוקעריי).
גאַסליך, פייכטליך. (וועט'טיש) Wettish
א געוויכט; אַ מאָס, (וויי) Wey
ז. h Wa0k]'. (הוועק) Whack
אַ וואַל-פיש. (הווייל) Whale
דאָס בּיין פון אַ (הווייל-באָון) Whale-b0ne
וואַל-פיש, פיש-ביין.
ז. Whal0-b0n6. (הווייל-פין) ווWhale-fi
דער פאנג פון (הווייל-פישערי) yן)Whale-fish
וואָל-פיש.
פיש-טראָן,
וואָרוואַן.
א פאַנגער פון וואַל-פיש; (הוויילער) Whaler
א שיף צו כאפּען וואַל-פיש.
דאָס כאפּען וואַל-פיש, (הוויילינג) Whaling
דער פאַנג פון וואַל-פיש.
א שלאָג, א קלאַפּ. (הוואָפּ) Whap
זעהר א גרויסעס שטיק, (הוואָפּ'פּער) Whapper
זעהר א גרויסע מאַסען א ליגען.
אַ האַפען, א לאנדונגס אָרט (הוואָ-רף) Wharf
פון א שיף; אויסלאַדען וואַאַרע אויף דעם
לאַנדונגס אָרט פון אַ שיף.
לאַנדונגס צאָל, אָבּ:(הוואָ-ריפיידזש) Wharfage
צאָהל פיר דיא לאנדונג פון א שיף.
דער אויפזעהער (הוואָ-ר'פינגער) Wharfinger
פון דעם לאַנדונגס אָרט פון אַ שיף, א האַפענ:
מייסטער.
וואָס? וואָס פיר אַ? וועלכער, (הוואָט) What
וועלכע, וועלכעס? ?0f that-, וואָס מאכט
- ?עס אויס
אלעס וואָס, וואָס- (הוואָטע'ווער) Whatever
נאָר; וועלכער עס איז, יעדער וועלכער.
ז. Wlatever. (הוואָטסאָוע'ווער) Wha1806ver
א בלאָטער, א פּרישטש, אַ קרעץ. (הווי-ל)Wheal
ווייץ. (הווי-ט) Wheat
דער ווייצ-פויגעל (הווי-ט'-בּאָירד) Wheat-bird
[ד, ווייססשוואַנץ, ר. פּאָפּוטטשיק].
ז. Wheat-bird. (הווי-טי-אי-ר) Wheat-ear
פון ווייץ, א ווייצענער. (הווי-טן) Wheatem
ווייצענ-גראָז [א (הווי-ט'=גרעס) Wheat-gra88
מין פלאַנצע].
שמייכלען, חנפענען, לאַש:(הווי-דל) Wheedle
טשען,
אַ שמייכלער, אַ חונף. (הווי-ד'לער) Wheedler
א ראָד; א שפּינ2ראָד; א טע- (הווי-ל) Wheel
פּער-ראָד; קייקלען; דרעהען; זיך דרעהען; זיך
טראָן, (הווייל-אָיל) Whale-0il
אומדרעהען; אָבווייכען, זיך פערענדערן.
דאָס רעדעל: (הווי-ל'-ע'נימעל) Wheel-animal
טהיער, דאָס רעדעל-חיה'לע [אַ מין פליג].
א שיבּ-וועגעלע, (הווי-ליבעראָו) Wheelbarr0w
א טאַטשקע.
ז. 60at-sucker. (הווי-ל'=בּאָירד) Whocl-bird
א ראָד-פערהאַלטער,(הווי-ל'-דרעג)Wheel-drag
א פערהאַלט-פלעקעל [א קלין אָדער אַ קייט
צו פערהאַלטען אַ ראָד ביי'ן געהן באַרג העראָב].
איינער וואָס קייקעלט; אַ (הווי-'לער) Wheeler
רעדער-מאכער; א פערד וואָס ווערט געשפּאַנט
צו ערשט ביי דיא רעדער אונטער אַנדערע פערד.
דאָס קייקלען. (הווי-'לינג) Wheeling
ז. -Wheel (הווי-ל-אינ'סעקט) Wheel-insect
.-animal
דיא שפּור אָד. דער (הווי-ל-רייס) Wheel-race
סליאַד פון אַ ראָד.
ראָד-פערמיג, (הווי-ל-שייפּט) Wheel-shaped
וויא אַ ראָד.
רעדער-ווערק, (הווי-ל-וואָירק) Wheel-work
רעדער.
אַ ראָד-מאכער, (הווי-ל-ראַייט) Wheel-wright
ראָד-פערמיג, קרייז-פערמיג (הווי-'לי) Wheely
רונד.
אָטהימען שווער, דישען, סאָפּען. (הווי-ז)Wheeze
אַ בלאָטער, א פּרישטש, א (הוועלק) Whelk
קרעצעלן א מין שליאָמאַק [ד. טראָמפּעטענ-
שנעקקע, טרובאָראָג].
איבערדעקען; בעגראָבען. (הוועלם) Whelm
א יונגעס טהיער [א הינטעלע, (הוועלפּ) Whelp
א וועלפעלע, א בערעלע או. אַז. וו.]; א קינד,
א יונגעל; האָבּען, געוויגען [פון חיות].
ווען; אַלס; אַזוי-וויא; -since, (הווען) When
4 .וייט ווען; זייט דאַן
פון וואַנען? פון וואָס? (הווענס) Whence
רערפון, דעריבער.
פון וואַנען עס איז. (הווענסע'ווער)Whenceever
ז. -Whence (הווענססאָוע'ווער)Whences0ever
.-8WCr
ווען, ווענ=נאָר, יעדעס(הווענע'ווער) Whenever
מאָל ווען.
ז. Wheilewor. (הווענסאָוע'ווער) Whens0ever
וואו; -every, אומעטום, (הווע-ר) Where
איבּעראַל.
וואו, הערום (הווע-ר'עבאַוט) Whereab0ut
- .דעם אָרט וואו
וואו, הערום (הווע-רעבאַוטס) Whereab0ut8
דעם אָרט וואו; דער אָרט, דאָס בּעפינדען.
אַזוי וויא, ווייל; אָנשטאָט (הווע-רעז') Wherea8
דעסְ וואָס.
Wh6
Whi
723ן
אויף וואָס, וועגען וואָס, (הווע-רעט') Whereat
אויף וועלכעס.
דורך וואָס, מיט וואָס. (הווע-רבאַיי) elyיןWh6
צוליב וואָס, וועס: (הווע-ר'פאָור) Wheref0re
- ,וועגען, וואָרום
אין וואָס; וואו, (הווע-ראין) einיןWhe
אין וואָס; וואוהין. (הווע-ראינ'טאָו) Whereint0
פון וואָס, פון וואַנען. (הווע-ראָוו') Where0f
אויף וואָס, אויף וועלכעס. (הווע-ראָן) Whor60m
ז.Wlerewer. (הווע-רסאָוע'ווער)יןe800veיןWhe
דורך וואָס. (הווע-רטהרו-) Wherethr0ugh
צו וואָס; אויף וועלכעס, (הווע-רטו') Wherot0
ז. e10יןWhe. (הווע-ראָנטו') Whereunt0
ז. Where0n. (הווע-ראָפּאָן) ווWhereup0
וואו נאָר, איבּעראַל (הווע-רע'ווער) Wherever
וואו.
מיט וואָס. (הווע-רווידה') Wherewith
ז.Wherewith (הווע-רווידהאָ-ל)Wherewithal
יעקען, ערגערן. (הווער'רעט) Wherret
אַ פּראָם, אן איבערפיהר: (הווער'רי) Wherry
שיף; א שיפעל.
שאַרפען; שלייפען: רייצען, אויפ2 (הוועט) Whet
רעגען; דיא שאַרפונג, דיא שלייפונג; דיא
רייצונג.
אויבּ, צו; וועלכער, (הווע'דהער) Whother
ווער [פון ביידען]; 0r-, אויב-אָדער, ענט:
וועדער-אָדער; 0r n0-, יעדענפאַלס, גערן
אָדער אונגערן.
שאַרפ-שטיין [א מין (הוועט'סלייט) Whetslate
שטיין פון וועלכען מען מאכט שאַרפ-שטיינער].
אַ שאַרפ-שטיין, א (הוועט'סטאָון) Whetst0ne
שלייפ-שטיין.
א שאַרפער, א שלייפער; (הוועט'טער) Whetter
אַן אָנרייצונג.
קעז-מילך, סיראָוואָטקע. (הוויי) Whey
וויא קעז-מילך, וויא סיראָ: (הוויי'אי) Wheyey
וואָטקע.
ז. Wheyey. (הוויייאיש) Wheyish
וועלכער, וועלכע, וועלכעס; (הוויטש) Which
וואָס.
וועלכער עס איז, (הוויטשע'ווער) Whichever
וועלכער נאָר.
ז. -Which (הוויטשסאָוע'ווער) Whichs0ever
יe Wel-.
אַ הויך, אַ בלאָזן אַ פייף; הויכען, (הוויף)Whii
אויסבלאָזען.
פלאַטערן, זיין אונבעשטענדיג, (הוויפל) Whiffle
זיך וואַרפען א פלייטעל, אַ פייפעלע.
אַ פלאַטערער, אַ לייכט: (הוויפילער) Whifiler
זיניגער אָדער אונבעשטענדיגער מענש.
דיא שטאַנג פון (הוויפל-טרי-) Whifile-tre6
אַ וואָגען אָן וועלכער דיא שלעפּ-קייטען אָד.
אָלאָבליעס זיינען אָנגעטשעפּעט.
אָ מיטגליעד פון דער פרייער אָד. (הוויג) Whig
ליבעראָלער פּאַרטיי אין ענגלאַנד.
דיא העררשאַפט (הוויג'גאַרקי) Whiggarchy
פון דער פרייער אָדער ליבעראַלער פּאַרטיי אין
ענגלאַנד.
דיא פּרינציפּען פון דער (הוויגיגערי) Whiggery
ליבּעראַלער אָד. פרייער פּאַרטיי אין ענגלאַנד.
ז. Whiggery. (הוויג'גיזם) Whiggism
צייט; אַ וויילע, אן אויגענבליק; (הוואַייל) While
-a g00d, א נייטע וויילע, ציעמליך לאַנג;
a l0ng -ag0, אַ לאנגע צייט צוריק; it i8
– 0t worthון, עס איז ניט כדאַי דיא צייט
אָדער דיא מיהע.
וויילען; פערגעהן לאנגזאם; (הוואַייל) While
t0-away, פערטרייבּען דיא צייט.
וועהרענד, אין דער צייט וואָס. (הוואַייל) While
ז. Whilst. (הוואַיילז) Whiles
פריהער; צייטענווייז. (הוואַיי'לאָם) Whil0m
וועהרענד, אין דער צייט (הוואַיילסט) Whilst
וואָס,
אַ קאַפּריז, א משוגעת; אַ מאַ: (הווים) Whim
שין הערויסצונעהמען מעטאַל פון אַ מינען א
מיגע, א מעטאַל-גרוב.
א מין פויגעל [ד. (היווימ'ברעל) Whimbrel
וועטטערפאָגעל, ר. קאַראַוואַיקאַ].
א מאַשין הערויסצו: (הווים'-דזשין) Whim-gin
נעהמען מעטאַל פון אַ מעטאַל-גרוב.
וויינען, קלאָגען, יאמערן. (הווימ'פּער)Whimper
א קאַפּריז, א משוגעת. (הווימיסי-) Whimsey
קאַפּריזנע, ly-,(הווימיסיקעל) Whimsical
משוגע, זאָנדערבּאַר, פרעמד.
דיא קאַפּ- (הווימ'סיקעלנעס) Whimsicaliless
ריזנעקייט, דיא משוגע'קייט, דיא זאָנדער:
באַרקייט.
ז. seיןFu אָדער 60rse. (הווין) Whim
א מין פויגעל מיט (הווין'-טשעט) Whin-chat
אַ ווייסען בּריסטעלע [ד. ווייססקעהלכען, ר.
קאַמענקאַ].
וויינען, קלאָגען; אַ געוויין, (הוואַיין) Whine
אַ קלאָג.
אַ ווייגער, א קלאָגער. (הוואַיינער) Whiner
הירזען [וויא אַ פערד]. (הווינ'ני) nyווWhi
אַ דעגען, א שפּאַגע, (הווינ'יאַרד) Whillyard
א שווערד.
בייטשען, שמייסען מיט אַ בייטש, (הוויפּ) Whip
שמייסען; העראָבנעהמען: לייכט נעהען; זיך
ציהען, זיך וואַרפען, געהן שנעל; t0-ab0ut,
Whi
Whi
[ 724 ]
הערומוויקלען, t0-away, שנעל אַוועגלויפען;
t0-0tt, שנעל אַווועגציהען, t0-up, שנעל
אַוועגנעהמען, שנעל הערויפגעהן; אויפהעבּען.
אַ בּייטשן א שמיץ; andspur-, (הוויפּ)Whip
מיט דער גאַנצער שנעלקייט, זעהר שנעל [פון
דעם לויפען פון פערד].
אַ בייטש-שנור. (הוויפּ'-קאָרד) Whip-60rd
העריינזעצען א (הוויפּ'-גרעפט) Whip-graft
צווייגעל אין אַ בוים אין דער קרים הערויף
צופעסטיגענדיג עס מיט אַ שטיקעל האָלץ וויא
אַ צינגעלע.
דיא אויבערהאַנד, (הוויפּ'-הענד) Whip-hand
דיא תקיפות, דיא מעלה.
ז. Whip-st0ck. (הוויפּי-הענדל)Whip-handle
דער שפּיץ פון אַ בייטש. (הוויפּי-לעפּ)Whip-lash
א שמייסער מיט אַ (הוויפּ'פּער) Whipper
בייטש; אַ רעדעל-פיהרער.
איינער וואָס היט (הוויפּיפּער-אין) Whipper-in
יאַגד-הינד זיי זאָלען ניט פערלויפען און פער-
בלאָנדזשען פון דעם יאַגד-אָרט.
דאָס שמייסען. (הוויפּ'פּינג) Whipping
א שאַנד: (הוויפּ'פּינג=פּאָוסט) Whipping-p0st
סלופּ [אַ סלופּ ביי וועלכען מען שמייסט פער:
ברעכער].
ז, Whifile-tree. (הויפּל-טרי-) Whippl6-tree
דיא רודער-שטאנג (הוויפּי-סטעף)Whip-staff
[דיא שטאַנג דורך וועלכע דער רודער פון אַ
שיף דרעהט זיך].
ז. Whip-st0ck. (הוויפּי-סטאָ-ק) Whip-stalk
אַ בּייטש-שטעקעל. (הוויפּי-כטאָק) Whip-st0ck
א פלינקער יונג, אַ (הוויפּיסטער) Whipster
געוואַנדטער מענש; אַ יונגעל.
דרעהען, וואַרפען; זיך דרעהען. (הוואָיר) Whir
שנעל דרעהען; זיך שנעל (הוואָירל) Whirl
אומדרעהען; t0-way, אַוועגלויפען,
דיא דרעהונג; א דרעה-שטראָם (הוואָירל)Whirl
[אין וואַסער].
אַ שטרייט-האַנדשוה (הוואָירל-בעט)Whirl-bat
[א מין האַנדשוה צו שלאָגען זיך ביי דיא
פאַרצייטיגע רוימער און גריכען].
אַ היפט-ביין; דאָס (הוואָירלי-באָון) Whirl-b0ne
פאָרדערכטע ביין פון קניע.
א מין שפּיעל-דריידעלע (הוואָיר'ליגיג)Whirligig
פיר קינדער, אַ דריידעל, א גאָר.
ז. Wortex אָדער (הוואָירל'פּו-ל) Whirlp00
.Maelstr0m
אַ דרעה-ווינד, אַ (הוואָירל ווינד) Whirlwind
שטורימ2ווינד.
אַ גערויש, אַ שאָראָך (הוואָיר'רינג) Whirring
[פון פליגלען].
-s-
א בערשטעל, א בעזימעל; (הוויסק) Whisk
אָבבערשטען, אָבקעהרען; שנעל בעוועגען;
שנעל טראָגען, מאכען פליהען; פליהען.
אַ וויש-בעזימעל. (הוויסק'-ברו-ם)Whisk-br00m
באַקענ=בּאָרד; אַ וואָנצע. (הוויסיקער) Whisker
א באַקעג-באָרד; וואָנ:(הוויס'קערז)Whiskers
צעס.
מיט א באַקענ-באָרד; (הוויס'קערד) Whiskered
מיט וואָנצעס.
וויסקי, קאָרנ-בראַנפען; (הוויסיקי-) Whiskey
אַ קאַרעטע וואָס קומט געשפּאַנט מיט איין
פערד.
ז. Whiskey. (הוויסיקי) Whisky
פליכטיג, (הוויס'קי-פריסיקי) Whisky-frisky
שנעל און אונפערשטענדליך [פון רעדען].
איינרוימען; רעדען שטיל, (הוויס'פּער) Whisper
שושקען; רוישען; אַ קליינער גערויש; -in a,
גאַנץ נידעריג, לויז, שטיל.
איין איינרוימער; (הוויס'פּערער) Whisperer
איינער וואָס רעדט שטיל; אַן אָבדערצעהלער,
א רכילות'ניק.
ז. (הוויס'פּערינג-דאָום) Whispering-dom6
.Whispering-gallery
(הוויס'פּערינג-געלילערי) Whispering-gallery
אַ הער-געוועלב [אַ גאַלערעע אויף וועלכער
מען קען פון איין ווינקעל הערען אין דעם
צווייטען דיא לויזעסטע שטימע].
שטיל, לויז, (הוויס'פּערינגלי) Whisperingly
מיט א נידריגער שטימע.
וויסט [אַ מין קאָרטענ-שפּיעל]. (הוויסט)Whist
סטן שטיל! (הוויסט) Whist
פייפען; רופען מיט אַ פיייף; (הוויסל) Whistle
דאָס פייפען; אַ פייפעל; דער גאָרגעל.
אַ פייפער. (הוויס'לער) Whistler
אַ פּינטעלען אַ קלייניגקייט; (הוויט) Whit
-n0 אָדער -n0t a, אַ האָאָר ניט, ניט דאָס
מינדעסטע.
ווייסן בלייך, בלאַס; ריין, (הוואַייט) White
אונבעפלעקט; געזאַלצען [פון הערינג].
דיא ווייסקייט, דער ווייסער (הוואַייט) White
קאָלאָר; ווייסע פאַרב; דאָס ציעל; דאָס ווייסעל
[פון אויג אָדער פון אַן אַיי].
ווייסען, ווייס מאכען. (הוואַייט) White
דער קליינער ווייס:(הוואַייט׳-בייט) White-bait
פיש.
ז. Wheat-bird. (הוואַייט'-אי-ר) White-ear
א ווייסער פלעק (הוואַייט'-פו-ט) White-f00t
אויף אַ פערד'ס פוס.
אַ ווייסער (הוואַייט'=פראַיי'ער) White-friar
מאָנאַך [אַ מין קריסטליכער פּרוש].
lll וW
Wic
[ 725 ]
בליי-ווייס, פּאָקוס; (הוואַיט'-לעד) White-lend
פון בליי-וויייס.
שרעקעדיג, (הוואַייט'-לייווערד) White-livered
שוואַכ2הערציג.
ווייסעס פלייש, (הוואַייט'-מי-ט) White-meat
פלייש פון יונגע היהנער.
ווייסען, ווייס מאַכען; (הוואַייטן) Whiten
בלייכען; קאַלכען; ווייס ווערען.
אַ ווייסער, אַ בלייכערן (הוואַייטנ'ער) Whitener
אַ קאַלכער.
דיא ווייסקייט; דיא (הוואַייט'נעס) Whitenes8
ריינקייט, דיא אונבעפלעקטהייט.
אַ מין פיש [ד, (הוואַייט-שאַרק) White-shark
האַיפיש, ר, אַקקולאַ].
ז. Wheat-bird. (הוואַייט'-טייל) White-tail
ז. llawth0rn. (הוואַייטי-טהאָרן)White-th0rn
א מין פויגעל (הוואַייט'-טהראָוט) White-thr0at
מיט אַ ווייסען העלזעלע [ד. וואַלדפינגער, ר.
שטשעווראָנאָק].
קאַלכ=וואַסער [צום (הוואַייט'וואָש) Whitewash
קאַלכען]; אַ הויט-וועסערל, אַ וואַש-וועסערל;
בליי-וואַסער [אַ מין אַפּטעקאַרסקע וואַסער];
ווייסען, קאַלכען; ריינ-וואַשען.
אַ ווייסער, (הוואַייט'וואָשער) Whitewasher
אַ קאַלכער.
וואוהין. (הווי'דהער) Whither
וואוהין (הווידהערסאָוע'ווער) Whithers0ever
עס איז, עס מאכט ניט אויס וואוהין.
דאָס שפּאַנישע ווייס [אַ (הוואַיייטינג) Whiting
מין קאַלכ-פּולווערל]; דער וויטלינג [אַ מין
פיש - ד. וויטטלינג, ר. מערלאַן].
ווייסליך. (הוואַיי'טיש) Whitish
דיא ווייסליכקייט. (הוואַיייטישגעס) Whitishness
ווייס-לעדער; אַ (הוויטילעדהער) Whitleather
זשילע פון פלייש.
אַ נאָגעל-געשוויר. (הוויט'לאָו) Whitlow
א מין פלאַנצע (הוויט'לאָו-גרעס)Whitlow-grass
[ד. הונגערבלימכען, ר. קרופּקאַ].
ז.-Whitl0w(הוויט'לאָו-וואָירט)Whitlow-wort
graSS־.
דער מאָנטאג (הוויט'מאָנדיי) Whitm0nday
נאָך דעם שבעות-זונטאג ביי קריסטען.
אַ ווייסער, א בלייכער. (הוויט'סטער) Whitster
פּפינגסטליך, וואָס גע: (הוויט'סאָן) Whitsun
הערט צו פּפינגסטען[דער קריסטליכער שבועות].
דער פּפינגסטענ- (הוויט'סאָנדיי) Whitsunday
זונטאָג, דער שבעות-זונטאָג [דער זיבעטער
זונטאָג נאָך דעם קריסטליכען פּסח].
דיא פּפינגסטענ-(הוויט'סאָנטאַייד)Whitsuntide
וואָך, דיא וואָך פון דעם קויסטליכען שבעות.
א קליינעס מעסערל, שגיי. (הוויטל) Whittle
רען; שאַרפען, שלייפען.
ווייסליך. (הוואַייטי) Whity
ברוינליך ווייס, (חוואַייטי-בראַון) Whity-br0wn
האַלב-ברוין.
צישען, היזזען; דאָס צישען, דאָס (הוויז) Whiz
היז זען.
דאָס צישען, דאָס היזזען. (הוויז'זינג) Whizzing
ווער; וועלכער. (הו) Wh0
ווער נאָר, ווער עס איז. (הועיווער) Wh0ever
גאַנץ; געזונד; דאָס גאַנצע; (האָול) Wh0le
-in the, אין אַלגעמיין, בכלל, -0n the,
איבּערהויפּט, אים גאַנצען גענומען.
דער גרויס-האַנדעל, דיא (האָול'סייל) Wh0lesale
אַגולניע; -by, אין גרויס, אין אַגולניע.
געזונד; ניצליך. ly-,(האָול'סאָם) Wh0ls0me
דיא געזונד: (האָול'סאָמנעס) leilessווWh0les0
קייט; דיא ניצליכקייט.
גענצליך, גאַנץ, אין גאַנצען. (האָול"ל) Wh0lly
וועמען. (הום) וווWh0
ז. ms0everוWh0. (הומ'סאָו) Wh0ms0
וועמען עס איז, (הומסאָוע'ווער) Wh0ms0ever
- .וועמען נאָר
ז. IIubub. (הו-'באָב) ,Wh00lul
שרייען; דאָס געשריי; א מין (הו-פּ) Wh00p
פויגעל [ד. וויעדערהאָפּף, ר. פּאָטאַטויקאַ].
אַ הור. (האָור) Wh0re
דיא הורעריי [ה, זנות]. (האָור'דאָם) Wh0red0m
דאָס הורען. (האָו'רינג) Wh0ring
הורעריש. (האָו'ריש) Wh0rish
אַ בּלעטער-רעדעל (הוואָרל, הוואָירל) Wh0rl
[בלעטער הערומגעלעגט הערום דעם שטענגעל
פון אַ בלום וויא אַ רעדעל].
מיט בּלעטער: (הוואָרלד, הוואָירלד) Wh0rld
רעדלאַך [ז. Wh0rl].
ז. Bilberry. (הוואָירטל'בערי) Whortleberry
וועמעס. (הוז) Wh0se
ווער עס איז, ווער (הוסאָוע'ווער) Wh080ever
נאָר.
ז. Whir. (הוואָיר) Whur
וואָרום, אָבּער, דאָך. (הוואַיי) Why
אַ קנייטעל. (וויק) Wick
בייז, שלעכט, זינדיג. ly-,(וויק'קעד) Wicked
דיא בייזקייט, דיא (וויק'קעדנעס) Wickedness
שלעכטקייט, דיא זינדיגקייט.
אַ מין בוים [ד. פאָגעלבעער. (וויקן) Wicken
בּוים, ר. ריאַבינאַ].
ז. Wicken. (וויקן-טרי-) Wicken-tree
אַ צווייג, אַ צווייגעל פון (וויקיקער) Wicker
צווייגען, געמאַכט פון צווייגען. י
72 6ן'ון
6 Win
ריי ייי וו
אַ טהירעלע, א טהויערל, (וויקיקעט) Wiolet
ברייט, געראַם, גרויסן ווייט. ly–,(וואַייד) )Wil
וואַך, מיט אָפענע (וואַייד-עווייק)Wide-awake
אויגען; אַ הוט מיט ברייטע ברעגעס.
מאַכען ברייטערן ווערען בריי: (וואַיידן) Widen
טער; זיך פערברייטען.
דיא ברייטקייט; דיא (וואַייד'נעס) Wideness
גרויסקייט.
א מין ענטע מיט אַ (ווידידזשאָן) Widge0n
רויטהען האלז [ד. פּפייפ:ענטע, ר. סווישטש].
אַ וויטווע, אַן אלמנה; מאכען (ווידאָו)Witl0w
פיר אַן אלמנה; בערויבען.
דאָס וויטווענ2 (ווידאָו-בענטש) bench-ווWil0
רעכט, דאָס ערב-רעכט פון אַן אַלמנה [דער
טהייל ירושה וואָס קומט אַן אלמנה לויט
געזעין].
געוואָרען אן אלמנה, גע: (ווידאָוד) Wil0wel
מאכט פיר אַן אלמנה.
אָן אלמן, (ווידאָוער) Wid0wer
דער וויטווענ-שטאַנד, (ווידאָוהוד) Wid0wh00d
דיא אלמנה'שאַפט,
אַ וויטווענ2 (ווי'דאָו-האָנ'טער) terווWid0w htl
יעגער [איינער וואָס יאָגט זיך נאָך אלמנות
אין שדוכים].
דיא ברייט, דיא ברייטקייט. (ווידטה) Wi(|th
האַלטען; פיהרען; מייסטערן. (ווי-לד) Wioll
וואָס לאָזט זיך מייסטערן, (ווי-ל'די) Wieldy
וואָס לאָזט זיך בעהעררשען.
ז. Wiry. (וואַיירי) וָו)i וו
אַ פרוי, א ווייב. (וואַייף) Wife
אָהן אַ פרוי, אונפער: (וואַייפ'לעס) Wifeles8
הייראַטהעט.
פרויענ-מעסיג, פּאַסיג פיר (וואַייפ'ל) Wifely
אַ פרוי.
אַ פּאַרוק. (וויג) Wig
ז. ווWidgo0. (ווידזשאָן) Wigo0n
מיט א פּאַרוק, וואָס טראָגט (וויגד) Wigged
אַ פּאַרוק.
אַ מענש, א פּערזאָן: אַ בע: (וואַייט) Wight
שעפעניס.
אַ הייזעל, א געצעלט (וויג'וועם) Wigwam
[בּיי דיא אינדיאַנער פון גאָרד אַמעריקאַ].
ווילד; זאָנדערבאַר; אונאָרענט: (וואַיילד) Will
ליך; אונבעשטענדיג, לייכטזיניג; אַ ווילדער
אָרט, א ווילדע געגענד, אַ וויסטעניי.
ז. Bewiller. (ווילדער) Willer
אַ ווילדע געגענד, (ווילדערנעס) Willerne88
אַ וויסטעניי [ה. מדבר].
ווילד-פייער, גריכי: (וואַיילד׳-פאַייר) Wild-fire
שעס פייער [אַ מין פייער וואָס פערבּרייטעט
זיך שנעל); אַ בליץ אָהן אַ דונער; דער בלויער
פלאם פון ספּירט; פייער-דאַמפּףן אַ מין
קראַנקהייט [ד. פלעכטע, ר. לישאַי].
א ווילדע פלאַנצען ווילר, (וואָיילידינג) Wilding
אונבעאַרבייטעט.
ווילד; זאָנדערבאַר; מיט (וואַיילד'ל) Willly
ווילדע בליקען.
דיא ווילדקייט; דיא (וואַיילד'נעס) Wilines8
זאָנדערבאַרקייט; דיא צומישטקייט.
אַ ווילדע פלאַנצע. (וואַיילדי-סטאָק) Will-st0ck
לוג, בעטרוג, ליסטיגקייט, כיטראָסט. (וואַייל)Wile
אֵייגעגזיניג, האַרטנעקיגן (וויל'פול) Wilful
אַבזיכטליך; ly-, אומישנע, בכוון, אַבזיכט:
ליך [ה. בזדון].
דיא האַרטנעקיגקייט. (וויל'פולגעס)Wilfulness
מיט לוג, מיט בעטרוג, מיט (וואַייילילי) Wilily
כיטראָסט, מיט ליסטיגקייט.
דיא ליכטיגקייט, דיא (וואַייילינעס) Wiliness
כיטראָסט, דיא בּעטריגערישקייט.
בעפעהלען, הייסען; בעשטימען; (וויל) Will
אָבזאָגען בצואה; ווינשען; וועלען; I-g0,
איך וויל געהן, איך וועל געהן.
דער ווילען, דער וואונש; אַ בעפעהל (וויל) Will
אַ צואה, א טעסטאַמענט.
ז,ternווJack-0la. (וויל-ע:וויספּ)Will-a-wisp
אַ ווילער, א וועלער, איינער (ווילילער) Willer
וואָס וויל.
וויליג, בערייטוויליגן פריי: (וויל'לינג) Willing
וויליג.
גערן; פרייוויליג. (ווייליגגל) Willingly
דיא וויליגקייט, דיא (וויל'לינגנעס) Willingness
בערייטוויליגקייט.
ז. -Jack (וויל.-אָ-דהי-וויספּ) Will-0'-the-wisp
lantern'0־.
אַ וויידע, אַ וויערבע [אַזאַ (וויל'לאָו) Will0w
- .]בוים
א מין פויגעל (וויל'לאָו-באַיי'טער) w-biterוWill0
[ד. בלוימייזע, ר, לאַזאָרעווקאַ].
וויערבע-גראָז [אַ (וויל"לאָו: אָירב) Will0w-h6rb
מין פלאַנצע - ד. וויידעריך, ר. קיפּריי].
ז. ווWill0. (וויל לאָו-טרי-) )w-treוWill0
בעציערט מיט (וויל'לאָו-טאָפט) Will0w-tufed
קוכטאַרניקעס פון וויערבע.
פול מיט וויערבע-בוימער, (ווילילאָואי) Will0wy
פול מיט ווי ערבעס,
ליסטיג, כיטרע, בעטריגעריש. (וואַייל) Wily
אַ באָהרער, אַן עגבער; (ווימבל) Wimble
באָהרען.
אַ שלייער, אַ נאָנענ:שלייער; (ווימפּל) Wimple
אַ בוזימ:שלייער, אַן איבּערדעק.
געווונען; ערלאַנגען, ערווערבען; (ווין) Win
Win
Win
[ 727
איינגעהמען, איבעררעדען; זיגען, האָבּען דיא
אויבערהאַנד.
זיך בּריקען; זיך צוריקציהען; (ווינס) Wince
ציטערן.
אַ חיה וואָס בריקעט זיך; (ווינ'סער) Wincer
אַ בריקון; איינער וואָס ציהט זיך צוריק, איי:
נער וואָס ציטערט.
אַ הענטעל [צו דרעהען אַן (ווינטש) Winch
אַקס פון אַ ראָד אין אַ מאַשין]; א מאשין צו
הויבען משא.
אַ ווינד; אן אָטהעם; גיכטיג: (ווינד) |Wint
קייט, פּוסטקייט; לופט; בלאָזען; לופטערן,
דורכלופטערן; alld water-ווbetwee, גלייך
מיט'ן וואַסער; -t0 g0 (l0Wll tle, געהן אין
כף-הקלע, פערפאַלען ווערען.
דרעהען; אומוויקלען, איינוויק: (וואַיינד) Wind
לען; הערומדרעהען; זיך דרעהען; זיך שלענג:
לען; זיך פערענדערן; t0-0f, אָבוויקלען;
t0-0ut, הערויסוויקלען; t0-up, אויפוויקלען;
אָנציהען [אַ זייגער]; צוברייטען; בריינגען אין
אָרדנונג; ענדיגען.
דער לופט-רוים אין אַ (ווינ'דיידזש) Windage
קאַנאָן; דיא שוידערונג פון דער לופט ביי'ן
אויסשיסען.
ז. Bilberry. (ווינד'בערי) Windberry
אויפגעהאַלטען פון (ווינד'-באַונד) Wintl-b0und
געגענ2ווינד.
אַ ווינד-אָנצייגער. (ווינד'-דאַיי'על) Wind-(lial
פרוכט וואָס פאַלען (ווינד:פאָ-ל) Wind-fall
פון בוים דורכ'ן ווינד, אָבּגעשלאָגענע פרוכט;
.אַ גליקס פאַל, א גליקליכער צופאַל
דיא זומפּ-בלום (ווינד'-פלאַו'ער) Wind-fl0wer
[ד. זומפּפענציאַן, ר. באָלאָטנאַיאַ גאָרטשאַנקאַ].
ז. Wind-trunk. (ווינד'-טשעכט) Winl-Chest
מיט ווינד, מיט אָטהעם, (ווינ'דעד) Win(led
אָטהעמדיג.
אַן אויפוויקלער; אן אָנ: (וואַיינידער) Winder
דרעהער; אַ פאָדימ-אָנדרעהער, אַ שטריק:
אָנוויקלער [אַ מאשין אָנצודרעהען פאָדים אָד.
שטריק]; אַ קלעטער-פלאנצע [א פלאנצע וואָס
שלאָגט לאַנגע צווייגען וויא שנירלאך וועלכע
קעגען קלעטערן זעהר הויך ווען מען פעס.
טיגט זיי צו צו אַ וואַנד].
ז. Wind-gauge. (ווינד'-גיידזש) Wind-gage
אַן אויפגעבּלאָזענער (ווינד-גאָ-ל) Wind-gall
געשוויר אונטער דער קאָפּיטע פון אַ פערד.
א ווינד-מעסטער (ווינד'=גיידזש) Wind-gaug6
[אַן אינסטרומענט צו מעסטען דיא שנעלקייט
- .]און דיא קראַפט פון ווינד
ז. Kestrel. (ווינד'=האָ'ווער) Wipd-hower
דיא ווינדיגקייט; דיא (ווינ'דיגעס) Windiness
אויפגעבלאָזענקייט; דיא בלאָזונג.
דיא קרימונג, דיא אויס: (וואַיינ'דינג) Winding
דרעהונג.
אַ טוידטענ2 (וואַיינ'דינג2שי-ט) Winding-sheet
ליילאך [אַ ליילאַך אין וועלכען מען וויקעלט
איין אַ מת].
(וואַיינ'דינג-סטע-ר'קייס) Winding-stairease
אויסגעדרעהטע טרעפּ.
אַ (ווינד׳=אינ'סטרומענט) Willd-instrument
מוזיקאַלישעס בלאָז-אינסטרומענט.
דיא קרימונג, דיא דרע: (ווינד'לעס) Windlass
הונג; אַ מאַשין מיט אַ ראָד צו הייבען לאַסט;
זיך קרימען, זיך דרעהען רונד הערום.
אַ ווינד-מיהל, (ווינד'-מיל) Wind-mill
אַ פענסטער; אַן עפנונג; (ווינ'דאָו) Wind0w
פערזעהן מיט פענסטער.
אַ פענסטער:(ווינ'דאָו-בלאַיינד)Window-blind
פאָרהאַנג.
מיט פענסטער, מיט (ווינ'דאָוד) Wind0Wed
לעכער; מיט ריסען.
אַ פענסטער- (ווינ'דאָו-פריים) Wind0w-frame
ראַהם, אַ שויבּענ2ראַהם.
אַ פענכטער-שויבּ. (ווינ'דאָו-פּיין)eווWind0w-pa
ז. -Window (ווינ'דאָו=סעש) Window-sash
neוfra-.
א זיצ-אָרט אָד. (ווינ'דאָו-סי-ט) Wind0W-seat
זיצ2ברעט ביי אַ פענכטער.
אַ פענ2 (ווינ'דאָו-שאָט׳טער) Window-shutter
סטער-לאָדען.
פענסטער-שטייער. (ווינ'דאָו-טעקס)Wind0w-tax
דיא לופט-רעהר אין (ווינד'פּאַייפּ) Windpipe
האַלז, דער גאָרגעל.
וואָס ליעגט אָדער (ווינד-ראָוד) Wind-r0de
שטעהט געגען שטראָם [פון אַ שיף].
אַ לופט-זעגעל, אַ ווינד- (ווינדי-סייל) Wind-sail
זעגעל.
געשיצט פון ווינד. (ווינד-טאַייט) Wind-tight
דער ווינד=קאַסטען (ווינד'=טראָנק) Wind=trunk
[אין אַן אָרגאַן].
דיא וויגד-זייט, דיא (ווינד'וואָרד) Win([ward
לופט-זייטן וואָס ליעגט צום ווינד; צום ווינד,
צו דער ווינד: זייט.
פערוויסטעט פון (ווינד'=וואָרן) Wind-w0rn
ווינד, אָבּגעניצט אָדער צושטערט פון ווינד.
ווינדיג; בּלאָזענד; וואָס ליעגט (ווינ'די) Windy
צום ווינד; פּוסט, לעער, ניכטיג, אָהן ממשות.
וויין; בעטרונקענהייט, שכרות. (וואַיין) Win0
אַ וויינ2זויפער, (וואַיין'=ביב'בער) Wine-bi')l)er
א ווייג-טרינקער, אַ פּיאָניצע, א שכור.
Win
Wi8
ן 728 ]
אַ וויינ. (וואַיין-בראָו'קער) Win6-broker
מעקלער. י
א וויינ-גערטנער (וואַיין'-גראָו'ער)Win6-gr0wer
אַ ווייג:מאָס, (וואַיין'-מעזשור) Wine-measure
אַ וויינ: (וואַיין'-מאָיר'טשענט)Wine-merchant
הענדלער.
אַ וויינ:פּרעס, אַ (וואַיין'-פּרעס) Wine-press
קעלטער [ה. גת].
וויינשטיין, זויער: (וואַיין'-סטאָון) Wine-st0n6
זאַלץ.
אַ וויינ-פערזו: (וואַיין'-טייס'טער) Wine-taster
כער, א וויינ2פּרובירער.
וויינ-קעלערס. (וואַיין'-וואָ-לטס) Wine-waults
אַ פליגעל; א פליה; אַ הויז: (ווינג) Wing
פליגעל [אַ בעזונדערע אָבטהיילונג פון אַ
הויז]; שוץ; בעפליגלען, געבען פליגלען;
פיהרען אויף פליגלען; דורכפליהען; ווענדען
דיא פליגלען, ווענדען דעם פלוג.
געפליגעלט, מיט פליגלען; שנעל.(ווינגד)Winged
אַ קליינעס פאַס. (ווינ'גער) Winger
אָהן פליגלען; וואָס קען (ווינג'לעס) Wingless
ניט פליהען.
אַ קליינער פליגעל. (ווינג'לעט) Winglet
שנעל-פיסיג, פלינק (ווינג-פו-'טעד)Wing-f00ted
אויף דיא פיס.
אַ פליגעל-דעק; א (ווינג'-שעל) Wing-shell
פליגעל:שאַלע [א פלגיעל-פערמיגע שאַלע פון
חיה'לע]: אַ שליאָמאַק וואָס ליעגט אין אַ
פליגעל-שאַלע.
דיא אוי: (ווינג'-טרענ'סאָם) Wing-tran80m
בּערסטע און לענגסטע בּעלקע פון אַ שיף.
פליגעלדיג, געפליגעלט; שנעל, (ווינ'גי) Wingy
ווינקען; זיך מאכען ניט וויסענ:(ווינק) Wink
דיג, זעהן דורך דיא פינגער; ציטערן, זיך
טרייסלען [פון ליכט]; דאָס ווינקען; אַ ווינק,
אַ וואונק.
א ווינקער, איינער וואָס (וויגיקער) Winker
ווינקט; דאָס אויגענ-לעדעלע; אן אויג; דאָס
אויגענ-לעדערל פון אַ פערד,
ווינקענדיג. (ווינ'קינגל) Winkingly
אַ געווינער. (וויג'נער) Winner
געווינענד; איינגעהמענד, (ווינ'ניגג) Winning
איבעררעדענד.
ווייען, אויסבּלאָזען [מעקענע (ווינינאָו) Winnow
פון געטריידע]: דורכזעהן; אָבטהיילען, אָב:
זונדערן.
אַ ווייער, אן אויס: (ווינ'נאָוער) Winn0wer
בלאָזער, אַן אָבזונדערער [אייגער וואָס בלאָזט
אויס דיא מעקענע פון געטריידע].
אַנגעגעהם; לוסטיג, (וויג'סאָם) Winsom
ווינטער; אַ פּרעס-באַלקען; (ווינ'טער) Winter
איבּערווינטערן; ערהאלטען דורך דעם ווינטער.
בעשעדיגט (ווינ'טער-בי-טן) Winter-beaten
פון ווינטער.
דיא ווינ: (ווינ'טער:טשער'רי) Winter-cherry
טער-קאַרש [ד. יודענקירשע].
בעאַרבּייטען (ווינ'טער-פעל'לאָו) Winter-fall0w
פאַר ווינטער-צייט [פון פעלדער].
איבערווינ2 (ווינ'טער-גראַונד) Winter-gr0und
טערן,איבּערדעקען איבער'ן ווינטער [פון זאַמען
אין דער ערד].
ווינטערדיג.
ווינטערדיג, קאַלט.
(ווינ'טערלי) Winterly
(ווינ'טערי) Wintery
ז. Wintery. (ווינט'רי) Wintry
ווייניג, וויינ2אַרטיג. (וואַיי'ני) Winy
ווישען; 0f ,-away- אָדער (וואַייפּ) Wipe
tש0-, אָבווישען, רייניגען, אַוועגווישען.
דאָס ווישען, דאָס אָבווישען; (וואַייפּ) Wipe
דער שלאַג; אן אָנשפּיעלונג, אן אָנדייטונג,
א שטאָכ2וואָרט.
אַ ווישער, אן אָבווישער; (וואַיי'פּער) Wiper
אַ לאַפּען, אַ וויש-טוך, אן אָנעטשע; אַ שפּאַס,
א שטאָכ2וואָרט.
דראָהט; בעפעסטיגען
דראָהט; טעלעגראַפירען.
ציהען דראָהט; אויס: (וואַיירי-דראָ-)Wire-draw
ציהען; פערדרעהען; אַוועגציהען.
אַ דראָהט-ציהער(וואַייר'-דראָ-'ער)Wire-drawer
(וואַייר':דראָ-'אינג Wire-drawing machine
אַ מאַשין צו ציהען דראָהט. (מעשין'
אַ קאַמינ-רעשאָטקע,(וואַייר'-גאַרד)Wire-guard
אַ פייער-רעשאָטקע.
אַ שפּאַלט אין קאָפּיטע,(וואַייר-הי-ל)Wire-heel
אַ דורכזיכטיגער (וואַייר'-מאַרק) Wire-mark
שנאַר אָדער פּאַס אויף פּאַפּיער.
אַ דראָהט-פאַבריק. (וואַיירי-מיל) Wire-mill
אַדראָהט-ציהער;(וואַייר'-פּוללער) Wire-puller
אַן אינטריגאַנט, א פּלאָטקע מאכער.
געדרעהטער (וואַייר'-ריב'באָן) Wire-ribb0n
גאָלד אָדער זילבער-דראָהט.
אַ דראָהט-רע- (וואַייר'-וואָירק) Wire-work
מיט (וואַייר) Wir6
שאָטקע.
דראָהטיגן פון דראָהט, אַ (וואַיי׳רי) Wiry
דראָהטעגער.
וויסען; מייגען, גלויבען. (וויס) Wi8
דיא ווייזהייט, דיא חכמה, דיא (וויז'דאָם) Wi8dom
קלוגהייט; דיא פאָרזיכטיגקייט, דיא בעהוט:
זאַמקייט.
קלוג; פאָרזיכטיג בעהוטזאַם; ly-,(וואַייז)Wi8e
mail-, א קלוגער מאַן; א וואַהרזאַגער, אַ
גביאות-זאָגער, א מכשף.
Wi8
Wiz
נ29ז !..
דיא אַרט, דיא ווייז, דער שטייגער. (וואַייז) Wis6
אַ נאַר, אן איינגע: (וואַייזאַיי'קער) Wiseaer6
בּילדעטער מענשן אייגער וואָס האַלט זיך פיר
אַ חכם.
איינער וואָס האַלט זיך (וואַייז'לינג) Wiseling
פיר אַ חכם, אן איינגעבילדעטער נאַר.
ווינשען, פערלאַנגען; בּעטען; אַ (וויש) Wish
וואונש, אַ פערלאַנג.
אַ ווינשער, א פערלאַנגער. (ווי'שער) Wisher
ווינשענד,פערלאַנגענד. ly-,(וויש'פול)Wishful
אַ בּינדעל, א הויפען [שטרוי]. (וויספּ) Wisp
פ. צ. און פּצ. פון Wis: געוואוסט. (וויסט)Wist
נאָכדענקענד, אויפמערק: (וויסט'פול) Wistful
זאם; ערנסט; פערלאַנגענד; וויסענד; ly-,
מיט'ן וויסען, מיט'ן ווילען.
דער פערשטאנד; א וויץ, א וויצי: (וויט) Wit
גער איינפאַלן א וויציגער קאָפּ, א וויציגער
מענש.
וויסען; -t0, נעמליך, דאָס הייסט. (וויט) Wit
א מכשפה, א צויבּערין. (וויטש) Witch
צויבּעריי, צויבּער: (וויטש'קרעפט) Witchcraft
קראַפט; א צויבּער.
צויבּעריי, צויבּער. (וויט'טשערי) Witchery
קראַפט, כשוף.
אַ וויצענ:זאָגער,(וויט'-קרעק'קער)Wit-cracker
- .אַ וויצענ2יעגער
מיטן ביין אויף; פירן פון. (ווידה) With
צוגלייך, צוזאמען, אויך. (ווידהעל) Withal
צוריקציהען; אָבציהען, (ווידהדראָ-') With(Iraw
אָבווענדען, אַוועגנעהמען; זיך צוריקציהען.
דיא צוריקציהוגג, (ווידהדראָ-'על) Withdrawal
ז. -With (ווידהדראָ-'מענט) Withtlrawment
.-drawal
פּצ, פון Withdraw: (ווידהדראָ-ן)Withdrawn
צוריקגעצויגען.
פ, צ. פון Withraw: (ווידהדרו-) Withdrew
צוריקגעצויגען.
אַ וויערבע-צווייג, אַ (וואַיידה, ווידה) Withe
פּאַלקע פון אַ וויערבע, א וויצע.
געבונדען מיט אַ וויערבע. (ווידהד) Withed
צווייג, געבוגדען מיט וויצעס,
פערוועלקען, פערוויאַנען, (ווידהער) Wither
פערגעהן; אָבּצעהרען.
דאָס זאָטעל:בלעך (וויירהער-בּעגד)Wither-band
פערוועלקט. (ווי'רהערד) Withered
דיא פערוועלקט:(ווידהערדנעס)Willereiness
הייט, דיא צו-וויאַנעטקייט; דיא ענטקרעפטונג.
דער אַרעסט פון אַ (ווי'דהערנעם) Withornam
זאַך געגען דעם ייאַס האָט געלעגט אָרעםטְ
} אויף נבעס.
ראָס ביין צווישען דעם (ווי'דהערז) Wither8
האַלז און דיא אַקסלען פון אַ פערד.
צו-וואונדעט (ווי׳דהער-ראָנג) Wither-wrung
ביי דעם אַקסעל-בּיין [פון אַ פערד].
פ. צ. און פּצ. פון (ווידההעלד) Withheld
Withhold: צוריקגעהאַלטען, געהינדערט.
צוריקהאַלטען,הינדערן. (ווידההאָולד)Withhold
אַ צוריקהאַלטער, (ווידההאָול'דער) Withholder
א הינדערער, א שטערער,
אין; אינערליך, אינוועניג; (ווידהאין) Within
צו הויז.
אויסער; אָהן; אויסער. (ווידהאַוט) Without
האַלב, דרויסען; ווען ניט; סיידען.
ווידערשטעהן, שטעהן (ווידהסטענד')Withstand
געגען, ווידערשטרעבען, שטרעבּען געגען.
אַ ווידערשטע: (ווידהסטענ'דער) Withstander
הער, איינער וואָס שטעהט געגען.
דיא ווידער- (ווידהסטענ'דינג) Withstanding
שטעהונג, רער ווידערשטאַנד, דיא געגענ:
שטעהונג.
פ. צ. און פּצ. פון (ווידהסטו-ד) Withst00(l
Withstand: ווידערגעשטאַנען, געגענגע:
שטאַנען.
אַ וויערבע-פּאַלקע, אַ וויערבע. (ווידהי) Withy
צווייג, אַ וויצע; פון וויעויבע:צווייגען.
אָהן פערשטאַנד, דוס, (l-,(וויט'לעס) Witles8
נאַריש, אונאיבערלעגט, לט בעזאָנען.
אַ וויצלינג, אַיינער וואָס (וויט'לינג) Witling
האַלט זיך פיר אַ חכם.
אַן עדות, א צייגע; אַ (וויט'נעס) Witness
צייגניס; in-where0f, צו כעצייגונג,
זיין אן עדות, זעהן מיט (וויט'נעס) Witness
דיא אויגען; זאָגען עדות, בעצייגען, בעשטע:
טיגען; צוזעהן, זיין צוגעגען בּיי. . . .
י,Wit-cracker.(וויט'-סגעפּ'פּער)Wit-smapper
וויציג; פערשטענדיג. (וויט'טעד) Witted
וויץ, אַ וויציגער (וויט'טיסיזם) Witticism
איינפאַל.
ריא וויציגקייט. (וויט'טינעס) Wittincss
וויסענדיג, אומישגע, (וויט'טינגלי) Wittingly
אַבזיכטליכטליך, בּכוון.
א מאַן וואָס ווייס אַז זיין (וויט׳טאָל) Witt0l
ווייב איז איהם אונטריי און שווייגט.
וויציג, זינרייך; בייסענד. ily-,(וויט'טי) Witty
א מין פויגעל [ד. בונט: (וויט'וועל) Witwal
שפּעכט, ר. פּיאָסטרי דיאַטעל].
זיך בּעווייבען, זיך פערהייראַטהען.(וואַייוו)Wive
מ. פון Wife: ווייבער, פרויען. (וואַייווז) אWive
אָ צויבערער, אַ מכשף; (ווייזאַרד) ad:על
נעצויבּערנד.
Wiz
Wo0
[ 780 ]
מיט אַ צונויפגע: (וויזן'-פייסט) Wizen-faced
קנייטשטען דאַרען פּנים.
א מין פלאַנצע [ד. וואַיד, ר. (וואָוד) Woad
וואַידאַ].
ז. W06. (וואָו) W0
ז. W0e-begone. (וואָו'-ביגאָן') W0-begon6
וועה! דאָס אונגליק, דאָס וועה. (וואָו)Woe
פול קומער, העכסט (וואָו'-ביגאָן) W0e-begone
- .פעטריבט
בעטריבט, טרויעריג, ly-,(וואָו'פול) W0eful
אונגליקליך; עלענד, יאָמערליך.
דיא טרויריגקייט, (וואָו פולנעס) W0efulness
דיא אִונגליקליכקייט דיא עלענדקייט.
ז. W0eful. (וואָו'פול) Woful
ז. W0efulne88. (וואָו'פולנעס) W0fulness
פ. צ. פון Wake: אויפגעוואַכט, (וואָוק) W0ke
אויפגעוועקט.
אַן אָפענעס פעלד, אן אָפענע (וואָולד) Wold
* .גלייכע געגענד
אַ וואָלף; -she, אַ וועלפין, (וואולף) Wolf
דיא נקבה פון אַ וואָלף.
אַ וואָלפס הונד [אַ (וואולף׳-דאָג) Wolf-dog
מין הונד].
דער מעער-וואָלף [אַ (וואולףי-פיש) Wolf-fish
מין פיש].
וועלפיש, פרעסעריש, (וואול'פיש) Wolish
זשעדנע.
א מין פלאנצע (וואולפס'-ביין) Wolf'8-ban6
[ד. אייזענהיטכען, ר. פּאָסטרעלנאַיאַ טראַוואַ].
א מין געוועקס (וואולפס'-קלאָ-) Wolfs-claw
[ד. קאָלבענמאָאָז, ר. פּלאַוואון].
מ. פון Wolf: וועלף. (וואולווז) Wolve8
ז. W0lfish. (וואול'וויש) Wolwish
דער אַמעריקאנישער (וואול'ווערין) Wolveren6
פרעסער [א מין פרעסערישע חיה וואָס האָט
אַ וועלפישע נאַטור].
ז. Wolverene. (וואולווערין) Wolverine
אַ פרוי, א פרויענצימער; (ווארמען) Woman
* .אַ דיענסט
אַ ווייבער: (וואוימען:הייטער) W0man-hater
פיינד, אַ פרויענ2האַסער.
די א ווייבליכקייט, (וואוימענהו-ד) Womanh006l
דיא פרויענשאַפט.
ווייבליך; ווייבּיש, (וואוימעניש) Womanish
שוואַך, ווייך [אין נאַטור].
דיא ווייבליכ:(וואו'מעגישנעס) W0manishmess
קייט; דיא ווייבישקייט, דיא ווייבליכקייט, דיא
שוואַכקייט.
מאכען ווייבּיש, מא: (וואו'מעגאַייז) Womanize
כען שוואך אָדער ווייכ-הערציג.
דיא ווייבער, (וואו'מִענקאַייגד) Womankind
דאָס ווייבּליכע געשלעכט.
ריא ווייבּליכקייט.(וואו מענלינעס)Womanliness
ווייבּליך; ניט מיידעלש, (וואו'מענלי) Womanly
וויא אַ פרוי.
דיא געבערמוטער, דער מוטער: (וואום) W0mb
לייב; דער מיטען, דער שויסן איינשליסען,
פערבאָרגען.
כרייט, געראַם.
מ. פון W0man:
ווייבּער.
פֿ. צ. און פּצ. פון Win: געוואונען. (וואָן) W0m
וואוינען; אַ וואוינונג; א געוואוינהייט. (וואָן)W0n
וואוינען; אַ וואוינונג. (וואָון) W0ne
זיך וואונדערן; וועלען ווי: (וואָנידער) Wonder
דיא פערוואונדערונג, דיא
(וואו'מי) Womby
פרויען, (ווי'מען) W0men
ערשטוינונג.
אַ וואונדערער, אייגער (וואָנ'דערער) Wonderer
וואָס וואונדערט זיך.
וואונדערבאַר, ly-,(וואָנ'דערפול) Wonderfml
- .ערשטוינליך
דיא וואונ2 (וואָנידערפולנעס) W0nderfulness
דערבּאַרקייט.
דיא פערוואונ2 (וואָנ'דערמענט) Wonderment
דערונג; אַ וואונדער.
ערשטוינט, (וואָנידער-סטראָק)Wonder-struck
נשתומם.
אַ וואונדער: (וואָנ'דער-וואָירק) Wonder-work
- .ווערק, אַ וואונדער
וואָס (וואָג'דער-וואָיר'קינג) Wonder-working
טהוט וואונדער,
וואונדערבאַר, ly-,(וואָנ'דראָס)
זאָנדערבאַר.
געוואוינטן אַ געוואוינהייט. (וואָנט) W0nt
געוואוינט; געוועהנליך. (וואָנ'טעד) W0nted
דיא געוואוינטקייט, (וואָניטעדנעס)W0ntedmess
דיא געוואוינהייט.
זיך שדכנען צו; בעטען, זוכען, (וואו-) W00
פערלאַנגען [דיא האַנד פון אַ מיידעל].
אַ וואַלד; האָלץ; משוגע, בייז, (וואו-ד) W00d
צוקאָכט,
האָלצ-אַש. (וואו-די-ע'שיז) W006l-ashe8
א מין בוים [ד. (וואו-די-באַיינד) W00d-bind
וואַלדווינדע, ר. קאָזיאַ זשימאָלאָסט].
ז, W00(l-bind. (וואו-די-באַיין) W00(l-bine
הערומגערינגעלט (וואו-ד'-באַונד) W006l-b0und
מיט וואַלד.
האָלצ-קויל. (וואו-ד'-טשאַר) W00d.char
אַ האָלצ2 (וואו-די-טשאָפּ'פּער) W00d-ch0pper
האַק; אַ האָלצ-העקער.
ז. W00(l-char. (וואו-די-קאָול) W00d-c0al
דער וואַלד-חאָהן. (וואו-די-קאָק) W00d-c0ck
8שW0ndr0
סען; א וואונדער;
W00
W00
( 731
(אַ מין פויגעל-ד. וואַלד-שגעפּפּע, ר. קוליק].
אַ האָלצ: (וואו-די-קאָט'טער) W00(l-cutter
שפּאַלטער, אַ האָלצ-האַקער.
דער האָלצ-טראַנק (וואו-די-דרינק)W00(l-drink
[אַ טראַנק פון מעדיצינ-וואָרצלען].
וואַלדיג, רייך אַין האָלץ. (וואו-'דעד) W00ded
אַ האָלצענער, פון האָלץ. (וואו-דן) W00den
דיא (וואו-די-ענגרייווינג) W00(l-engraving
גראַוויר:קונסט אויף האָלץ [דיא קונסט אויס:
צושניידען פיגורען אויף האָלץ].
אַ וואַלד: (וואו-ד'-גראָו'ער) W00(l-gr0wer
בעאַרבּייטער, אַ וואַלד-פלאַנצער.
ז. W006l-shed. (וואו-די-האָול) W001-hole
אַ האָלצ-הויז, אַ (וואו-די-האַוס) W00(l-h0use
האָלצ-שטאַל.
האָלצ-לאַנד, וואַלד-לאַגד(וואו-ד'לענד)W00dland
אַ מין פויגעל [ד. (וואו-די-לאַרק) W00(l-lark
וואַלד-לערכע, ר. ליעסנאָי זשאַוואָראָנאָק].
אָהן וואלד. (וואו-ד'לעס) W00(lless
דער רודער-שליסעל (וואו-די-לאָק) W00d-l0ck
[פון אַ שיף].
דיא וואַלד-לויז [אַ (וואו-די-לאַוס) W001-10use
מין פליג - ד. אַססעל, ר, מאָקריצאַ].
אַ וואַלדמאַן, אַ וואַלד: (וואו-ד'מען) W00dman
אויפזעהער; א וואַלד-יעגער.
אַ (וואו-ד'2מאָירטשענט) W006l-merchant
האָלצ-הענדלער.
וואַלד-געזאַנג. (וואו-די-גאָוט) W00d-note
א וואַלד-געטין. (וואו-די-נימף) W00(l-nymph
אָפּפער: (וואו-ד'=אָפ'פערינג) W00(l-0ilering
האָלץ [ה. עצי קרבן].
דער בּוימ: (וואו-ד':פּעק'קער) W00(l-pecker
האַקעד [אַ מין פויגעל -ר. דיאַטעל].
אַ וואַלד-מייסטער, (וואו-דירי-וו) W000lreeve
אַ וואַלד-אינספּעקטאָר, אן אויפזעהער אויף
וועלדער.
א מין רויטהליכעס גראָז.(וואו-ד'רו-ף)W000r00f
ז. W00(lr00f. (וואו-ד'ראָף) ufן])W00
אַ האָלצ-שרויף; (וואו-די-סקרו) W00(l-screw
- .אַ שרויף פיר האָלצ-ווערק
א האָלצ-שטאַל. (וואו-די-שעד) W00(l-shed
אַ וואַלד-היטער. (וואו-ד'וואָ-רד) W00(lward
פאַרבּער-גראָז [אַ מין (וואו-ד'וועקס) W00(lwax
פלאַנצע - ד. פערבערגינסט, ר. דראָק].
ז. W00d-war. (וואו-ד-וועקסן) W00(l-waxen
דיא האָלצ-אַרבייט. (וואו-די-וואָירק)W00(l-w0rk
וואַלדיגן האָלציג. (וואו-'די) W00(ly
W00(l-yard אַ האָלצ?הויף, אַ שְׁזֵיי
האָלצ-פּלאַץ, אַ האָלצ-לאַגער.
אייגער וואָס שדכנט זיך, איינער (וואו-'ער) וW000
וואָס זוכט אָד, בעט דיא האַנד פון אַ מיידעל.
דיא ברייט-פעדים פון א געוועבן (וואו-ף) W00f
א געוועב.
איינגעהמענד; בע: ly-,(וואו-'אינג) W00ing
טענד, זוכענד.
וואָל; פּוך [פון פלאַנצען]. (וואו-ל) W00l
אַ וואָל-קנויל [אַ (וואו-לי-באָ-ל) W00l-ball
קנויל אָדער אַן אָנגעקליבענע מאסע האָאָר
וואָס מען געפינט אין מאָגען ביי שעפּסען און
- .]אַנדערע טהיערע
א וואָל-קעמער.(וואו-ל-קאָו'מער)W00l-comber
הערומדרעהען, הערומוויקלען; (וואו-לד) W00ld
הערומדרעהען א שטריק הערום אַ מאַסט.
אַ שטעקען הערומצופּ (וואו-לידער) W00lder
דרעהען אַ שטריק.
דיא הערומדרעהונג (וואו-לידינג) W00lding
פון אַ שטריק הערום אַ מאַסט; א שטריק הע:
רומצודרעהען הערום אַ מאַסט.
ז. -W00l (וואו-ל,דראַיי'ווער) W00l-driver
.-stapler
וואָליג. (וואו-לד) W00led
ז. W00llen. (וואו-לן) W00lem
ז. -W00llen (וואו-ילען-קלאָטה) W00len-cloth
.-cl0th
ז. -Wool (וואו-לען-דריי'פּער) W00len-draper
.-len-draper
ז. -W00llen (וואו-'לען-סטאָף) W00len-stuf
.-stuff
ז.-W00llen(וואו-'לען-טהרעד)W00len-thread
.-thread
ז. W00llenette. (וואו-'לעגעט) W00lenette
אַ פעל מיט דיא האָאָר (וואו-ליפעל) W00lfell
הערויף.
דיא (וואו-ל-גע'דהערינג) W00l-gathering
זאַמלונג פון וואָל; דאָס אָבגעבען זיך מיט
נאַרישקייטען; -t0 g0 a, זיך אָבגעבען מיט
נאַרישקייטען, רעדען נאַרישקייטען.
אַ וואָלענער, פון וואָלן (וואו-לילען) W00llen
געוואַנטיג, טוכ=אַרטיג.
וואָל-טוך (וואו-לילען-קלאָטה) W00llen-cloth
טוכ=אַרטיגעס צייג.
אַ טוכ2 (וואו-ל'לען-דריי'פּער) W00llen-draper
-- .הענדלער
וואָל-צייג, וואָל-צייג (וואו-לענעט') W00llenette
וואַאַרע.
וואָל-צייג, (וואו-לילען-סטאָף) W00llen-stuf
- .וואָלענע וואַאַרע
וואָל: (וואו-לילען-טהרעד) W00llen-thread
פאָדים.
דיא וואָליגקייט. (וואו-ללינעס) W00lliness
וואָליג;וואָל-אַרטיג, וויא וואָל.(וואו-לילי)W00lly
W00
Wor
[ 732 |
אַ וואָל-פּאַק, א פּאַק (וואו-ליפּעק) W00lpack
פון וואָל.
א זאַק וואָל; א זיצ: (וואו-לסעק) W00lsack
קיסעלע אויסגעשטאָפּט מיט וואָל; דער שטול
פון אַ פאָרזיצענדען, אַ פּרעזידענט-שטול.
אַ וואָל-סאָר: (וואו-ל-סאָריטער) W00l-80rter
טירער.
א וואָל-מאַרק. (וואו-ל-סטייפּל) W00l-staple
אַ וואָל: (וואו-ל-סטייפּ'לער) W00l-stapler
הענדלער.
דער וואָל-האַנדעל. (וואו-לי-טרייד) W00l-trade
אַ וואָל: (וואו-ל-וואַיינ'דער) W00l-winder
8 .פּעקער
הארטעס שטאָהל פון אָסט: (וואוטס) W00tz
אינדיען.
א וואָרט; אן אויסדרוק; א (וואָירד) W0rd
נאכריכט, אידיעה; -by, מינדליך;-t0 Write,
געבּען צו וויסען, לאָזען וויסען, געבען אַ ידיעה.
אויסדריקען אין ווערטער; פער. (וואָירד) Word
פאַסען, צוזאַמענשטעלען.
א ווערטערבּוך. (וואָירד-בו-ק) Worl-b00k
געבּונדען דורכ'ן (וואָירד':באַונד) W0rd-b0und
וואָרט.
אַ וואָרט: (וואָירד-קעט'טשער) זWord-catche
קלייבּער, א וואָרט-גריבּלער.
דיא פיעל-וואָרטיגקייט, (וואָיר'דינעס)W0rdiness
דיא פיעלקייט אין ווערטער.
דיא פאָרם פון דער פער. (וואָיר'דינג) dingיןW0
פאַסונג, דיא שפּראַך אָר. דיא ווערטער פון אַ
פערפאַסונג.
שטום, אָהן ווערטער, (וואָירד'לעס) W0rdle88
אָהן לשון.
פיעל-ווערטערדיג, רייך אין (וואָיר'די) W0rdy
ווערטער,
פ. צ. פון Wear: געטראָגען. (וואָור) W0r6
אַרבייטען; אַרבייטען, געהן [פון (וואָירק)W0rk
אַ מאַשינע]; ווירקען; מוסירען, זיך זייערן;
בּעאַרבייטען; הערויסבּריינגען; פעראורזאַכען;
בריינגען אין בּעוועגונג; אויסנעהען; פיהרען
[אַ שיף]; t0-0f, פערארבייטען, פערניצען
אין דער ארבייט; פאָלענדען, ענדיגען; אָבצי:
הען אַ פּראָבע [פון אַ דרוק-זאַך]; זיך אָבזונ:
דערן, געהן לויז; t0-0ut, אויסאַרבייטען,
בריינגען צו שטאַנד; t0-up, פערברויכען;
אויפרייצען.
אַרבייט; אַ ווערק, א פערפאַ: (וואָירק) Work
סונג; דיא ווירקונגן א טהאַט, א האַנדלונג;
שטיקעריי, אויסגענעהטע אַרבייט; W0rk8, אַ
פאַפריק.
וואָס קען געאַרבייט ווערן(וואָיר'קעבל)Workable
דער אַרבּייטס בייטעל (וואָירק-בעג) Work-bag
פון אַ נעהטערין.
אַן אַרבייטס קעס. (וואָירק'באָקס) Work-box
טעלע,
אַן אַרבייטס טאָג. (וואָירקי-דיי) Work-day
אַן ארבייטער; אַ ווירקער. (וואָיר'קער) Worker
אַ מיט-אַר: (וואָירק-פעל'לאָו) Work-fellow
בייטער.
אַ הויז פיר אָרימע (וואָירק'האַוס) Workh0us6
לייט, אַן אַנשטאַלט פיר אָרימע.
אַרבייטענד, ווירקענד. (וואָיר'קינג) Working
אַ פּומ:(וואָיר'קינג-בער'רעל) Working-barrel
פּענ2רעהר, דיא רעהר פון אַ פּומפּע,
אַן אַרבייטס ביען. (וואָיר קינג-בי-)king-beeיוW0
ז. Work-lay. (וואָיר'קינג-דיי) Working-(lay
ז. -Work (וואָיר'קינג=האַוס) Working-h0use
.-Sh0p
אַן אַרבּייטער. (וואָיר'קינגמען) Workingman
אן אַרבייטער, א בעל: (וואָירק'מען) W0rkman
מלאכה, א האַנדווערקער.
וויא א בעל: (וואָירקמענלאַייק) Workmanlike
מלאכה, געשיקט, מייסטערהאַפט.
ז.likeווaוווW0rk. (וואָירק מענל)W0rkmanly
דיא אַרבּייט; (וואָירק'מענשיפּ) Workulanship
דער פאַסאָן.
אַרבּייטער, אר: (וואָירק-פּי-פּל) k-pe0pleיןW0
בּייטסלייט.
אַ ווערק-שטאַט, אַן (וואָירק'שאָפּ) עֲWorksh0
ארבייטס אָרט,
אַן ארבייטס טיש. (וואָירק'-טייבּל) Work-table
אַן אַרבייטערין; (וואָירק'וואו-מען) W0rkw0man
אַ געהטערין.
דיא וועלט; דיא ערד; דיא (וואָירלד) World
מענשען; דיא געזעלשאַפט; דיא מענגע, דער
עולם; -learmed, דיא געלעהרטע וועלט, דיא
געלעהרטע; -the next, יענע וועלט, דיא
קינפטיגע וועלט [ה. עולם-הבא].
דיא וועלטליכקייט; (וואָירלד'לינעס)Worldline88
דיא קלוגהייט; דיא ווירקליכקייט.
אַ וועלטליכער מענש; (וואָירלד'לינג) Worldling
אַ וועלט-קינד.
וועלטליך; בעשטימט, (וואָירלד'ל) Worldly
ווירקליך; אירדיש.
אי- (וואָירלד'לי-מאַייג'דעד) Worldly-minded
בערגעגעבען צו דיא פערגגיגענס פון דיזער
וועלט; וועלטליך געזינגט.
(וואָירלד'לי-מאַיינ'דעד: W0rldly-mindedness
דיא וועלטליכקייט, דיא איבּערגעגעבעג. (געס
קייט צו דיא פערגגיגענס פון דיזער וועלט.
אַ וואָרים; דער געוויסענסביסן (וואָירם) W0rm
לי-
--יר"י-
W0r
Wra
ן 88ז ]
אַ קוגעל-ציהער [א דראָהט אָדער שטעקעלע
הערויסצוציהען קוילען פון אַ ביקס]; דער גאַנג
פון אַ שרויף; קריכען; זיך העריינגנבענען;
אונטערגראָבען; הערויסגעהמען דיא קוילען
פון אַ ביקס; אויסשניידען שרויפען; הערומ:י
דרעהען פעדים הערום אַ שטריק אום צו צו
דעקען דיא שפּאַלטען; t0-0ut, פערטרייבען
אין געהיים; t0-one's selt int0, זיך הע:
ריינגנבענען אין.
אַן עגבער וויא אַ שרויף. (וואָירם'-ביט)W0rm-bit
צופרעסען פון (וואָירם'-אי-טן) W0rm-eaten
ווערים, צושטאָכען פון ווערים.
וואָרימ-גראָז [ד. (וואָירם'-גרעס) Worm-grass
וואורימגראָז, ר. גליסטניצאַ].
אַ וואָרימ-לאָך. (וואָירם-האָול) Worm-h0l6
וואָרימ-פערמיג. (וואָירמ'לאַייק) Wormlike
דאָס ווערימ:(וואָירם'-פּאַו'דער) Worm-p0w(ler
פּולווער.
אַ (וואָירם'-פּריוועניטער) W0rm-preventer
שלאַנגענ-פערמיגע שטריק.
אַ דראָהט אָד. (וואָירם'-סקרו-) Worm-sgrew
שטעקעל הערויסצונעהמען קוילען פון אַ ביקס.
דער ווערימ-זאַמען (וואָירס'-סי-ד) Worlm-seed
[אַ מין אַפּטעקאַרסקער אַרטיקעל].
ז. mlikeיןW0. (וואָירם'-שייפּט)W0rm-shaped
ווערימ-האָלץ, (וואָירמ'וואו-ד) Wormw00d
ווערמוטה [אַ מין פלאַנצע]: פון ווערימ-האָלץ.
ווערימדיגן קריכענד. (וואָיר'מי) Wormy
פּצ. פון זWea: געטראָגען. (וואָרן) W0rn
געערגערט, געקוועלטן (וואָר'רי-ד) W0rried
ערמידעט.
אַ קוועלער, א פּלאָגער, (וואָר'ריער) Worrier
אַן ערמידער,
ערגערן, פּלאָגען, קוועלען (וואָר'רי) Worry
צורייסען [מיט דיא צייהנער].
שלעכטער, ערגער. (וואָירס) W0rse
פערעהרען, פערגעטערן; (וואָירשיפּ) Worship
דיא פערעהרונג, דיא פערגעטערונג; דער גאָ:
טעס דיענסטן דיא עהרווירדיגקייט [אַ טיטעל].
ז. זW0rshippe. (וואָירשיפּער) וWorshipe
עהרווירדיג, הויכ: (וואָירשיפּפול) Worshipful
ווירדיג [אַ טיטעל]; ly-, מיט עהרווירדע,
מיט אַכטונג.
ז. WorShipping. (וואָירשיפּינג) worshiping
אַ פערעהרער, אַ (וואָיר'שיפּער) W0rshipper
פערגעטערער.
דיא פערעהרונג, (וואָירשיפּיגג) Worshipping
דיא פערנעטערונג.
דאָס ערגסטען בעזיגען, אי: (וואָירסט) Worst
בערוועלטיגען, גובר זיין, שלאָגען.
געשפּונענע (וואורס'טעד, וואוס'טעד) Worgtel
וואָלן געמאכט פון געשפּונענע וואָל.
גראָז, קרייטער, אַ פלאַנצען (וואָירט) W0rt
ליער-מאַלץ,
אַ ווערטה; אַ פערדיענסטן (וואָירטה) Worth
ווערטה, ווירדיגן האָבענד, וואָס האָט, וואָס
פערמעגט.
דער ווערטה, דיא (וואָירידהינעס) thinessיוW0
ווערטהקייט, דיא ווירדיגקייט.
וועדטהלאָז, אָהן (וואָירטה'לעס) thles8יןW0
ווערטה; אונווירדיגן נידערטרעכטיג.
דיא גיט: (וואָירטה'לעסגעס) W0rthlessmess
ווערטהקייטן דיא אונווירדיגקייט.
ווירדיגן עהרווירדיגן ווערטה;(וואָיר'דהי)Worthy
0f-, ווירדיג, ווערטה; ily-, ווירדיג, לויט
ווערטה, נאָך פערדיענסט.
אַ ווירדיגער מאַן, אן (וואָיר'דהי) thyיןW0
אויסגעצייכענטער מאַן.
וויסען, קענען. (וואָט) W0t
פ. צ. פון Will: געוואָלט,וואָלט. (וואו-ד)W0ull
וואָס וויל זיין; וואָס (וואו-די-בי) W0ull-be
האָט געזאָלט זיין; אנגעבליך.
פערוואונדען; בעליי: (וואַונד, וואונד) Wound
דיגען; אַ וואונד.
פ. צ. און פּצ. פון Wind: (וואַוגד) Wound
געדרעהט, הערומגעדרעהט או. אַז. וו.
בעשעדיגט, (וואַונ'דעד, וואונ'דעד) Wotinded
פערוואונדעט.
גיט פער: (וואַונד'לעס, וואונד'לעס) W0undless
וואונדעט.
דאָס (וואַונד'וואָירט, וואונד'וואָירט)W0undw0rt
וואונד-קרויט [אַ מין פלאַנצע].
וואונדיג, וואָס (וואַונ'די, וואונ'די) W0undy
פעראורזאַכט וואונדען.
זעהר גרויס, אויסעראָר: (וואַונ'די) W0undy
דענטליך.
פ. צ. פון Weave: געוועבט. (וואָו-וו) W0ve
פּצ. פון Weave: געוועבט. (וואָו-וון) W0ven
דאָס מעער-גראָז [אַ מין פלאַנצע].(רעק) ackיןW
צאַנקען, שטרייטען, זיך (רענגל) Wrangle
קריגען; צאַנק, שטרייט, קריג.
אַ צאַנקער, אַ שטריי- (רענגילער) Wrangler
טער, א קריגער.
צאַנקיש, שטרייט: (רענגל'סאָם) Wrangles0me
זיכטיג, קריגעריש.
וויקלען; איינוויקלען; t0-in, (רעפּ) Wrap
פערוויקלען;t0-tp, איינוויקלען; ענטהאַלטען;
ענטציקען; apt up inיזt0 be w, זיין פער:
נאַרט אָדער פערליעבט אין אימעצן,
אַן איינוויקלער; דער (רעפּיפּער) Wrapper
Wra
Wri
[ 784 |
איבערצוג, דיא איינוויקלונג; דער אומשלאַג
אָדער דער פּאַפּיערענער איבּערצוג פון אַ בּוך;
א בלוזע, אַ לויזעס מאָרגענ-קלייד פיר דאַמען.
פּאַק: (רעפּיפּינג-פּיי'פּער) Wrapping-paper
פּאַפּיער.
אַ מין פיש [ד. ליפּפּפיש, ר. גובּאַן]. (רעס)Wrass
ז. WraSS. (רעס) Wrasse
דער צאָרן, דער גרימ: (ראָ-טה, ראַטה) Wrath
צאָרן.
צאָרנדיגן ly-, מיט (ראַטה'פול) Wrathful
גרימצאָרן.
דיא צאָרנדיג: (ראַטה'פולגעס) Wrathfulne88
8 .קייט, דער גרימצאָרן
אָהן צאָרן, זאַנפט, (ראַטה'לעס) Wrathless
מילד.
טהאָן, אויסאיבּען [נקמה]; (רי-ק) Wreak
אויסלאָזען [דעם צאָרן]; בּעפרידיגען, שטילען;
דיא ראַכע, דער צאָרן, דער גרימצאָרן.
ראַכזיכטיג, פול ראַכען (רי-ק'פול) Wreakful
צאָרנדיג, פול צאָרן.
ניט ראַכזיכטיג, גיט (רי-ק'לעס) Wreakless
צאָרנדיג.
אַ קראַנץ; א פלעכט, גע: (רי-טה) Wreath
פלאָכטענע אַרבייט; אַ קרומער שנאַר פון אַ
דעליקאַטען בראָך אַין אַ שויב-גלאָז.
ז. Wreathe. (רי-דה) Wreath
פלעכטען; פערפלעכטען; (רי-דה) Wreathe
בעקרענצען; אויסדרעהען; זיין פערפלאָכטען
אין אַיינאַנדער, זיך צוזאַמענפלעכטען.
געפלאָכטען; אויסגעדרעהט(רי-'דהעד)Wreathed
ז. Wreatlled. (רי-'דהי) Wreathy
א שיפ-ברוך, דיא צושלאָגונג פון (רעק)Wreck
אַ שיף; אַ צושלאָגענעס שיף; דיא ברוכ-
שטיקער פון אַ צושלאָגענעם שיף; דיא צו:
שטערונג, דיא פערוויסטונג.
פעראורזאכען אַ שיפ-בּרוך; צו: (רעק) Wreck
שטערן; צושמעטערן,צובּרעכן;האָבּען שיפ-בּרוך;
זיך צושלאָגען, זיך צוברעכען; געהן צו גרונד.
דיא צוברעכונג, דיא (רעק'קיידזש) Wreckage
צוטרימערונג; דאָס צובּראָכען ווערען, דאָס
צוטרימערט ווערען; צובראָכענע אָדער צוטרי:
מערטע שטיקער.
איינער וואָס פעראורזאכט (רעקיקער) Wrecker
שיפ-ברוך.
וואָס פעראורזאַכט שיפ- (רעק'פול) Wreckful
ברוך.
א מין פויגעל [ד. צוינקעניג, ר. (רען) Wren
קאָראָליאָק].
שטארק ציהען, דרעהען, (רענטש) Wrench
רייסען; דאָס ציהען, דאָס דרעהען, דאָס רייסען,
שליסעל.
הערויסרייסען; פערדרעהען, (רעסט) Wrest
פערפעלשען; דיא הערויסרייסונגן דיא פער-
דרעהונג, דיא פערפעלשונג; אַ שטימ-האַמער
[א האַמער צו רעגולירען מוזיקאַלישע אינ:
סטרומענטען].
איינער וואָס רייסט הע: (רעס'טער) Wrester
רויס, איינער וואָס פערדרעהט.
ראַנגלען, קעמפּפען. (רעסל) Wrestl6
אַ ראַנגלער, א קעמפּפער. (רעס'לער) Wrestler
אַ ראַנגעל, אַ קאַמפּף. (רעסילינג) Wrestling
אן אונגליקליכער מענש; אַן (רעטש) Wretch
עלענדער מענש, אַ שופט, אַ ליידאַק; אַ
בעשעפעניס.
אונגליקליך; ly-,(רעט'טשעד) Wretched
עלענד, ערבאַרמליך, יאמערליך; פערעכטליך,
אונווירדיג.
דיא אונגליק: (רעט'טשעדנעס) Wretchedness
ליכקייט; דיא עלענדקייט; דיא פערעכטליכקייט,
דיא געמיינקייט.
זאָרגלאָז, ניט אַכטזאַם, (רעטש'לעס)Wretchless
זיך בעוועגען אַהין און אַהער; (ריגל) Wriggle
הערויסשפּרינגען פון דיא רעלסען [פון אַ לאָ-
קאָמאָטיוו פון אַ באַהן]: בעוועגען, דרעהען;
t0 -int0, העריינדרעהען; t0-0ut, הערויס:
נעהמען; דאָס דרעהען; דאָס ציטערן.
אַ בעוועגער, אַ דרעהערן (ריג'לער) Wriggler
איינער וואָס בעוועגט זיך אַהין און אַהער.
דאָס דרעהען;דאָס ציטערן.(ריג'לינג)Wriggling
אן אַרבייטער, אַ האַנדווערקער. (ראַייט)Wright
דרעהען; אויסדרעהן [וועש]; אויס: (רינג)Wring
דרעהען, אויספּרעסען; פערדרעהען, דריקען;
הערויסרייסען; קרום מאַכען, איינבּויגען [אַ
מאַסט פון אַ שיף]; זיך דרעהען; ליידען;
בּרעכען; the hands-, בּרעכען דיא הענד;
t0-0ut, אויסדריקען, אויספּרעסען;דיאדרעהונג;
דער קומער, דיא אונרוהיגקייט.
אַן אויסדרעהער, אן אויס: (רינ'גער) Wringer
פּרעסער, אן אויסקוועטשער.
אַ מאַשין (רינג-מע'שין) Wring-machin6
אויסצודרעהען וועש,
צונויפקנייטשען; קנייטשען (רינקל) Wrinkl6
[דעם שטערן]; אַ קנייטש, א פאַלב.
קגייטשיג, וואָס קנייטשט זיך. (רינק'ל)Wrinkly
דאָס האַנד-געלענק. (ריסט) Wrist
דער טהייל (ריז'בענד, ריסט'בענד) Wristband
פון אַן אַרבעל פון אַ העמד וואָס קומט אויף
דער האַנד-געלענק, אַ מאַנשעט אָנגענעהט
אָן דעם אַרבעל פון אַ העמד.
Wr1
Kyl
! 735 ]
דער טהייל פון אַ האַנדשוה (ריסט'לעט)Wristlot
וואָס בעדעקט דאָס האַנד-געלענק; אַ בעדעק
אָדער בעציערונג פון דעם האַנד-געלענק: אַ
בראָנזלעט.
דיא שריפט; אַ געריכטליכע שריפט: (ריט) Writ
-the holy,די הייליגע שריפט[ה.כתבי הקדש].
שרייבען; פערפאַסען; -t0 (ראַייט) Write
0m88self, זיך שרייבען, זיך רופען; t0-back,
ענטפערן, אָבשרייבּן; t0-d0wn, פערשרייבּן;
t0-0ut, אויסשרייבּן, איבּערשרייבן, קאָפּירן.
אַ שרייבּער, אַ סעקרעטער; (ראַיי'טער) Writer
אַ שרייבּער, אַ שריפט-שטעלער, אַ פערפאַסער.
זיך דרעהען, זיך קרימען; (ראַיידה) Writh6
ררעהען, קרימען; קנייטשען.
פּצ. פון Writhe:געקנייטשט. (רי'דהען)Writhen
קנייטשען. (רידהל) ithleיןW
דאָס שרייבען; דיא שריפט; (ראַיי'טינג) Writing
אַ האַנדשריפט; דיא שרייב-אַרט, דער סטיל;
-in, שריפטליך; Writing8, אַקטען, פּאַפּי:
רען, דאָקומענטען.
אַ שרייב-בוך. (ראַייטינג-בו-ק) Writing-b00k
אַ שרייב-פּולט,(ראַיייטינג=דעסק)Writing-desk
א שרייב2טיש.
אַ שרייב-(ראַייטינג-מעס'טער)Writing-master
לעהרער,
שרייב: (ראַיי'טינג=פּיי'פּער) Writing-paper
פּאַפּיער.
אַ שרייב-טיש. (ראַיי'טינג=טייבל) Writing-table
פּצ. פון Write: געשריבען. (ריטן) Writtem
אונרעכט; פאַלש; ניט ly-,(ראָנג) Wr0ng
ריכטיגן פערקעהרט.
אַן אונרעכט; א שאָדען; אַ (ראָנג) Wr0ng
בעליידיגונג; אַן אירטהום, א טעות; טהאָן
אונרעכט, טהאָן שאָדען; בּעליידיגען: t0 be
-in the, האָבען אונרעכט, זיין אונגערעכט.
אַן אונרעכט-טהוער, (ראָנג'-דו'ער)Wr0ng-d0er
אַ בעל-עולה; אַ בעליידיגער; אַן אונגערעכטער
מענש.
דיא אונגערעכ:(ראָנג-דו'אינג) Wr0ng-doing
טיגקייט.
ז. Wr0ng-d0er. (ראָנ'גער) Wr0nger
אונגערעכט; שעדליך; (ראָנג'פול) Wr0ngful
ly-, מיט אונרעכט.
קרומ-קעפּיג, איי: (ראָנג'-העד) Wrong-head
גענזיניג, האַרטנעקיג, איינגעשפּאַרט.
ז. -Wr0ng (ראָנג'-הע'דעד) Wr0ng-headed
.-head
דיא (ראָנג'-הע'דעדנעס) Wrong-headedness
קרומ-קעפּיגקייט; דיא אייגענזיניגקייט, דיא
איינגעשפּאַרטקייט.
דיא אונגערעכטיגקייט; (ראָנג'נעס) Wr0ngnes8
דיא ניט-ריכטיגקייט; דיא פערקעהרטקייט.
דיא פערקעהרטע (ראָנג-סאַייד) Wr0ng-side
אָדער לינקע זייט.
פ. צ. פון Write: געשריבען. (ראָוט) Wr0te
צאָרנדיג, ערצאַרגט, בּייז= ly-,(ראָטה) Wr0th
האַפט; דאָס אונגליק, דאָס עלענד.
פ. צ. און פּצ. פון W0rk: (ראָ-ט) Wr0tght
געאַרבייטעט, אויסגעאַרבייטעט.
פ. צ. און פּצ. פון Wring: (ראָנג) Wrting
אויסגעדרעהט, אויסגעפּרעסט או. אַז. וו.
קרום; פערקעהרט, פערדרעהט, (ראַיי) Wry
פאַלש; אָבווייכען.
קרומ-מייליג, (ראַיי'-מאַוטהט) Wry-m0uthed
מיט אַ קרומען מויל.
אַ קרומער האַלז; א (ראַיי-נעק) Wry-neck
מין פויגעל מיט אַ קרומען האַלז [ד. ווענדע:
האַלז, ר. ווערטאָשייקאַ].
קרומ-האַלזיג, מיט (ראַיי-געקט) Wry-neck0d
אַ קרומען האַלז.
דיא קרומקייט. (ראַיינעס) Wryness
}(
געל, געלבליך, געל-פאַרביג, (זענ'טהיק))Yanthi
דער געלער שטאָף פון (זענ'טהין) Yantlline
געוויסע פלאַגצען.
דער געלער (זענטהאָופילילין) Wanth0phylline
שטאָף פון הערבסט-בלעטער.
געל; געל-האָאָריג. (זענ'טהאָס) Kanth0ts
אַ מין שיפעלע מיט דריי מאַסטען. (זיבעק) Kebec
האָאָר-טריקענעס [אַ מין (זירייסיע) Kerasia
האָאָר-קראַנקהייט].
אַ הויט-קראַנקהייט. (זיראָודאָיר'מע)maיוKer0de
דיא געניסונג פון (זיראָ'פעדזשי) Ker0phagy
טרוקענע שפּייזען; דאָס עסען טרוקענע זאַכען.
דיא טרוקענע(זיראָפטהעלימיע)Ker0phthalmia
ענטצינדונג פון דיא אויגען.
ז. -Ker0ph (זיראָ'פטהעלמי) Ker0phthalmy
niaןthal-.
א מין פיש [ד. שווערטפיש, (זי'פיעס)Yiphias
ר. מעטש-ריבאַ]; דער שווערד-שטערן [א מין
שטערנ-בילד אין הימעל].
שווערד-פערמיג, וויא אַ (זי'פאָיד) Kiph0id
שווערד.
אַ געוויסע אָבטהיי: (זיפאָוסיו'רע) Kiph0sura
לונג פון דיא שאָלאַכצ-טהיערע [וויא ראַקעס].
שטיינ-פלאַקס [א מין ליי: (זאַייילאַייט) Kylite
מינער שטיין פון וועלכען מען קען מאכען
ליווענד].
Kyl
Yel
736 ]
האַרטע האָלציגע (זאַילאָוקאַרפּ) Kylocarp
פרוכט.
וואָס טראָגט (זאַיי'לאָוקאַרפּאָס) 8שKyl0carp0
האַרטע האָלציגע פרוכט.
אַ האָלצ-גראַוויורע, (זאַיילאָוגרעף) Kylograph
אַן אויסגעגראַווירטע פיגורע אויץ האָלץ; אַ
העראָבגעדרוקטע זאַך פון אַ האָלצ-גראַוויורע.
אַ האָלצ-גראַ: (זאַילאָ'גרעפער) Kylographer
ווירער, א האָלצ-שניידער.
וואָס געהערט (זאַיילאָוגרע'פיק) Kyl0graphic
צו האָלצ-גראַווירונג; גראַווירט אויף האָלץ.
ז. -Kyl0 (זאַיילאָוגרעפיקעל) Kyl0graphical
.-graphic
האָלצ-גראַווירעריי, (זאַיילאָ'גרעפי)Kyl0graphy
דיא קונסט צו גראַווירען אויף האָלץ.
האָלציג, וויא האָלץ, האָלצ:(זאַייילאָיד) Kyl0id
אַרטיג.
א מין ווייסער שפּרינג: (זאַיילאָי'דין) Kyloidine
שטאָף.
מ. פוןKyl0phagus:(זאַיילאָ'פעדזשי)Kyl0phagi
דיא האָלצ-פרעסערס [פליגען אָדער חיה'לאַך
וואָס צופרעסען האָלץ].
האָלצ-פרעסענד, (זאַיילאָ'פעגאָס) 8שKyl0phag0
וואָס עסט האָלץ.
אַ האָלצ:פרעסער (זאַילאָ'פעגאָס) Kyl0phagus
(אַ פליג אָדער חיה'לע וואָס פרעסט האָלץ].
אַ סאָרט זשוקעס (זאַיילאָ'פילענז) Kyl0philans
וועלכע ערנעהרען זיך מיט צופוילטע האָלץ.
דאָס שאָב-מעסער [אַ כירור: (זיס'טער) Kyster
גישעס מעסער צו שאָכען ביינער].
אַ בעדעקטע גאַלערעע; אַ (זיס'טאָס) Kystus
נאָמען פון פערשיעדענע קלאַסען פון פליגען.
Y
א לויפ-שיפעל, א שנעל-שיפעל, (יאָט) Yacht
אַ לוסט-שיפעל.
דאָס שיפען זיך אין א (יאָ'טינג) Yachting
לויפ-שיפעל פיר פערגניגען,
אַ דייטשער אָד. עסטעררייכישער (יאַ'גער)Yager
ביקס-סאָלדאַט.
אַ מין ווילדער אָקס, (יעק) Yak
אַ מין פלאַנצע [ד. יאַמוואורצעל, (יעם) Wam
ר. יאַם, יאַמאָוואָי קאָרען].
אַן אמעריקאנער, אַ געביר: (יענ'קי-) Yankee
טיגער פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען פון
נאָרד-אַמעריקאַ.
א שטעקען; א זעגעל-שטאַנג; א (יאַרד) Yard
צווייג; א מאָס-שטאָק, אן ענגלישער אִייל; אַ
הויף: אן אָרט, א לאַגער; איינשליסען אין אַ
הויף,
א זעגעל-שטאַנג. (יאַרד':אַרם) Yard-arm
אן אַייל-שטאָק. (יאַרד'סטיק) Yardstick
דער שטריק פון א (יאַרד-טעקל) Yard-tackle
זעגעל-שטאַנג.
ז. Yardstick. (יאַרד'-וואָנד) Yard-wand
געשיקט, פלינק, לעבעדיג. ly-,(יע-ר) Yare
גאַרן, פאָדים; וואָל-פאָדים; שטריק. (יאַרן) Yarm
פאָדים.
ז. Milf0il. (יער'ראָו) Yarr0w
אַיאַטאגאַן [א טערקישע (יע'טעגען) Yatagham
זעבעל].
אָבּגעהן פון וועג [פון א שיף]; דאָס (יאָ-) Yaw
געהן פון וועג, דיא אָבקעהרונג אָדער אָבוויי:
כונג פון וועגן א מין פּאָק אָדער קרעצעל
אויפ'ן לייב [ד, ערדבעערפּאָקקע, ר, זעליאַ:
- .]ניטשנאַיאַ סיפּ
שרייען; א שיפעל, א לוסט-שיפעל, (יאָ-ל) Yawl
גענעצן; זיך עפנען בּרייט; אַ (יאָ-ן) Yawn
גענעץ; אַן עפנונג.
א גענעצער. (יאָ-'נער) Yawmer
דאָס גענעצן. (יאָ-'נינג) Yawning
גענעצענדיגן מיטגענעצן.(יאָ-'נינגלי)Yawningly
אַ זאָרט פּאָקען אָדער קרעצלאך (יאָ-ז) Yaw8
[ז. Yaw].
געקליידט, בעציערט, אויס: (אי'קלעד) Yelad
געפּוצט.
ז. Yclept. (איקלעפּט) Yeleped
גענאַנט, גערופען. (איקלעפּט) Yelept
איהר, אייך. (יי-) Ye
יע; וואהרליך, ווירקליך, אין אמת'ן. (יי-) Yea
זיך ציקלען; זיך שעפּסלען. (יי-ן) Yean
א לעמעלע, א שעפּסעלע. (יי-נילינג) Yeanling
אַ יאָהר: in years, אין יאָהרען, (יי-ר) נYea
בעיאַהרט.
א יאָהר-בוך. (יי-ר-בו-ק) Year-b00k
א יעהרלינג [א טהיער (יי-רילינג) Yearling
וואָס איז אלט אַ יאָהר].
יעהרליך, יעהריגן אלע יאָהר. (יי-ר'ל) Yearly
געריהרט ווערען; שטאַרק פער: (יאָירן) Yearm
לאַנגען; ביינקען; פעראורזאכען קומער, בע:
אונרוהיגען.
דער שטארקער פערלאַנגן (יאָיר'נינג) Yearning
רער מיטלייד.
הייווען; שוים.
שוימענד, שוימיג.
ז. Y0lk. (יעלק) Yelk
שרייען; א געשריי, (יעל) Yell
דאָס שרייען, דאָס געשריי. (יעללינג) Yelling
געל; מאכען געל, פאַרבען (יעל'לְאָו) Yell0w
געל; דיא געלע פאַרב; א געלכעל פון אן אַיי;
געלבזוכט; אייפערזוכט, קנאה,
(יי-סט) Yeast
(יי-סיטי) Yeasty
Yel
0tl
[ 737
בורשטיין, (יעל לאָו-עמ'בער) Yell0w-amber
בערנשטיין.
בע: (יעל לאָו-בּלאָס'סאָמד) Yellow-bl0850med
ציערט מיט געלע בלומען.
אַ געלע מטבע, אַ (יעל'לאָו-באָי) Yellow-boy
גאָלד-שטיק,
דאָס געלע פי: (יעל'לאָו-פי'ווער) Yell0w-fever
בער, דיא געלע קדחת.
דיא געלבזוכט ביי (יעל לאָו-גאָם) Yell0w-gum
ניי-געבאָרענע קינדער.
אַ מין (יעל לאָו-העמ'מער) Yell0W-hammer
פויגעל [ד. גאָלדאַממער, ר. זאָלאָטאָי פּאָדאָ:
ראָזשניק].
געלבליך. (יעל'לאָואיש) Yell0wish
דיא געלב: (יעל לאָואישנעס) Yell0wishmes8
ליכקייט.
דיא געלקייט. (יעל לאָונעס) Yell0wness
עס-וואַסער. (יעל לאָו-וואָש) Yell0w-wash
פאַרבער-גראָז [אַ (יעל'לאָו-ווי-ד) Yell0w-weed
מין גראָז].
אַ מין פלאַנצע (יעל'לאָו-וואָירט) Yell0w-w0rt
[ד; ביכערקרויט, ר. גאַסניק].
בילען, הָויקען, האַווקען, (יעלפּ) Yelp
דאָס בילען. (יעל'פּינג) Yelping
אַ לאַנד-אייגענטהימער, אַ (יאָו'מען) Ye0man
פּאָמיעשטשיק; אַ לייב-וועכטער; אן אויפזעהער,
א היטער.
וואָס געהערט צו אַ (יאָו'מעגלי) Ye0manly
לאַנד-אַייגענטהימער.
לאַנד-בעזיצער, פּאָ: (יאָו'מענרי) Ye0manry
מיעשטשיקעס; לאַנד-מיליטער.
(יאָו'מעגרי קע'וועלרי) Y60manry cawalry
לאַגד-מיליטער אויף פערד.
ווארפען, שליידערן, שטויסען. (יאָירק) Yerk
ז. ווYear. (יאָירן) Yern
יע. (יעס) Ye8
ז. Yeast. (יעסט) Yest
ז. Yeasty. (יעס'טי) Yosty
נעכטיג, פון געכטען. (יעס'טער) Yester
דער נעכטיגער טאָג; (יעס'טערדי) Yesterday
נעכטען; -the lay before, אַייער-נעכטען.
דיא נעכטיגע (יעס'טערנאַייט) Yestornight
נאַכט, דער נעכטיגער אַבענד; נעכטען אַבענד.
דאָך; פון דעסטוועגען; נאָך. (יעט) Yet
אַ מין בוים [ד. אִייבענבוים, ר. טיס]. (יו-) Yew
ז. YoW. (יו-'2טרי-) Yew-tree
פון דעם האָלץ פון דעם אייבעג: (יו-'ען)Yewen
בוים [ז. Yew].
בריינגען, הערויסבריינגען; געבען, (יי-לד) Yield
פערשאַפען; איבערלאָזען, איבערגעבען;
אויסליפערן, הערויסגעבּען; נאָכגעבען; זין'
איבערגעבען, זיך אָבגעבען; וויליגען, איינווי:
ליגען; t0-up, איבּערגעבּען, אויסליפערן,
הערויסגעבען; פערלאָזען; אויפגעבּען [דעם
גייסט].
אַ נאָכגעבּער, איינער וואָס (יי-לידער) Yielder
גיט נאָך.
נאָכגעביג. ly-,(יי-ל'דינג) Yielling
ריא נאָכגעביגקייט. (יי-ל'דינגנעס)Yieldingness
אַ יאָך; אַ געשפּאַן; אַ פּאָאָר (יאָוק) Y0ke
| אָקסען]; דאָס רודער-ברעטעל [פון אַ שיף];
שפּאַנען אין יאָך; צוזאַמענשפּאנען; אונטער:
יאָכען.
אַ מין בּוים [ד. האַגע: (יאָוקי-עלם) Y0ke-elm
בּוכע, ר. גראַב].
אַ מיט-ברודער, (יאָוק-פעל'לאָו) Yoke-fellow
אַ חבר, א קאָמעראַד.
ז. Yoke-fell0w. (יאָוק'-מייט) Yoke-mate
ראָס שפּאַנען אין יאָך; דאָס (יאָו'קינג) Yoking
צוזאַמענשפּאַנען.
דאָס געלכעל פון אַן אַיי ; דער (יאָוק) Y0lk
פעטער שווייס בּיי שעפּסען,
ו. Y0Ilder. (יאָן) Y0n
אויסער זיך, משוגע, צאָרנדיג, בייז. (יאָנד) Y0nd
דאָרטן, אָן דאָרטען, אויף (יאָג'דער) Y0nder
יענעם אָרט, אויף יענער זייט.
לאַנגן -0f, פון אַלטע צייטען. (יאָור) Y0re
איהר; אייך. (יו) You
וונג; פריש, אונערפאַהרען; יונגע (יאָגג) Y0ung
לייט; קינדער; 0ne-, אַ קינד.
יינגער; אַ יינגערער. (יאָנ'גער) ngerשY0
יונגליך. (יאָנ'גיש) Y0nngish
אַ קינד, אַ יונגעס טהיער. (יאָנג'לינג)Youngling
יונג, אין יונגע יאָהרען. (יאָנג'לי) Y0ungly
אַ יונגער מאַן, אַ (יאָנג'כטער) Y0ungster
יונגער מענש; אַ שיפס יונג.
אַ יונגער מאַן, אַ יונגער (יאָג'קער) kerווY0u
מענש; אַ יונקער, אן אַדעליונג; אַ נאַר, אַ
שוטה.
אייער. (יו-ר) Y0tlr
אייערער, דער אייעריגער, (יו-רז) sיןYou
דוא אַליין, דוא זעלבסט: (יורסעלף)Yourself
איהר אַליין, איהר זעלבסט [צו אֵיין פּערזאָן].
מ. פון Y0urself: (יורסעלווז') elvesאיןY0u
איהר אַליין, איהר זעלבסט; אייך, אייך זעלבסט.
דיא יוגענד; יונגע לייט; אַ יונג: (יוטה) Y0uth
לילג, אָ יונגער מענש, אַ קינד.
יוגענדליך; יונג, ניי, ly-,(יוטה'פול) Youthful
יש.
; גענוליב: (יוטה'פולנעס) Youthfulless
קייט, דיא יונגקייט.
Ytt
A00
[ 738 |
אַ מין מעטאַל-ערד. (איט'טריע) Yttria
וואָס געהערט צו מעטאַל. (איט'טריאָס)Yttri0us
ערד; וואָס ענטהאַלט מעטאַל-ערד.
דאָס איטריאום [אַ מין (איט'טריאָם) Yttrium
מעטאַל).
ז. Yukka. (יו'קע) Yuka
דער בּרויט-וואָרצעל [אַ מין (יאָק'קע) Yukka
פלאַנצע - ד. בּראָדוואורצעל, ר. יוקקאַ].
דער יום-טוב לכבוד קריסטוס'ס (יול) Yule
געבורט [ד. ווייחנאַכטען]: דיא ווייהנאַכטס
שייט [אַ שייט האָלץ וועלכע מען פלעגט
אָנצינדען אין דעם יום-טוב פון קריסטוס'ס
געבורטס טאָג].
/
דאָס גלאַזור-בלוי [אַ מין (זעפ'פער) Zaffer
כעמישער שטאָף].
ז, affer/. (זעפ'פער) affre/
א מין שפּיעז בּיי דיא ווילדע. (זע'גיי) Zagaye
אַ קינד פון אַ נעגער און א (זעמ'באָו) Zamb0
מולאַט.
דער נאָמען פון אַ געוויסע (זיי'מיע) Zamia
קלאַסע פלאנצען.
בדחנית, פּורים-שפּיעלעריי. (זיי'ניזם) ismוזו7
אַ שפּאַס-מאכער, אַ בּדחן, אַ (זיייני) Zany
פּורים-שפּיעלער.
אַ געצייג צו שניידען גריפעל. (זעקס) צza
טאַבליצעס.
ז. Maize. (זי-) Zea
אֵייפעד [ה. קנאה]; חשק, לוסט. (זי-ל) zeal
אַן אייפערער, אַ פאַנאַטיקער (זע'לאָט) Zeal0t
[ה. מקנא קנאה].
צו גרויסער אַייפער, צו (זע'לאָטרי) zealotry
גרויסער פאַנאַטיזם.
אייפריג, היציג. ly-,(זעילאָס) Zeal0us
דיא אייפריגקייט, דיא (זע'לאָסנעס)Zeal0usne88
היציגקייט.
דער געשטרייפטער אַייזעל[אַ מין (זיברע)zebra
אַפריקאַנישער אַייזעל מיט אַ געשטרייפטע פעל].
דער אינדישער אָקס [אַ מין (זי'ביו) zebu
ווילדער אָקס].
ז. ווSegui. (זיקין) Zechin
דער ציטער-וואָרצעל [אַ מין (זיידאָורי) 7ed0ary
פלאנצע-ד. ציטטווער, ר, ציטוואַרגי קאָרען].
דער קליי-שטאָף פון קוקורוזע. (זיי אין) zein
אַ לאַנד-פּאַכטער אָד. (זעמינדאַר) zemindar
לאנד-האַלטער פון דער רעגיערונג אין אינדיען.
דיא זענדישע שפּראַך; דיא זענד: (זענד) zond
אַוועסטאַ (דאָס הייליגע שריפט פון דיא פאַר:
| צייטיגע פּערסיאַנער].
ריא זענדאַוועסטאַ (זענדיעוועסטע) entawesta/
[דיא הייליגע שריפט פון דיא פאַרצייטיגע
פּערסיאַנער].
דער שייטעל-פּונקט [דער (זייגיטה) Zenith
פּונקט פון הימעל וואָס ליעגט גראַדע איבער'ן
קאָפּ); דער שפּיץ, דער סאַמע העכסטער פּונקט;
דער העכסטער גראַד.
ברוינשטיין [אַ מין מינעראַל]; (זייאָולאַייט)Ze0lite
א געוויסע קלאַסע שטיינ-שטאָפען.
אַ לופטעלע, אַ ווינטעלע. [זע'פאָיר) Zephyr
אַ נול [דאָס צייכען 0 אין ציפער]; (זייראָו) Zer0
דער פריר-פּונקט אויף דעם טהערמאָמעטער.
א שייד-שאָלאַכץ [אַ שייד: (זעסט) Zest
ווענטעלע פון הויט אין ניס און אַנדערע
פרוכט וויא אַפּעלסינען, ציטראָנען]: דיא זאַפט
פון אַפּעלסינענ-שאָלאכץ; דער געשמאק; צו:
געבּען א געשמאק, פערשטארקערן דעם גע:
שמאַק פון עפּעס.
נאָכפאָרשענד,אונטערזוכענד;(זיטעטיק)Zetetic
meth0d-, דיא מעטאָדע נאָכצופאָרשען.
אַ זיגזאַג, שטריכען אהין און (זיג'זעג) Zigzag
אַהער; מאכען זיגזאַגען.
צינק, ספּיאַלטער [א מעטאַל]. (זינק) Zinc
וואָס בריינגט הע: (זיגקייפעראָס) inckifer0us/
רויס צינק.
פון צינק, א צינקענער. (זינ'קי) Zincky
דיא קונסט צו (זינקאָ'גרעפי) Zinc0graphy
צייכנען אויף צינק; דיא קונסט צו דרוקען מיט
צינקענע פּלאטען.
דאָס צינקאָניום [אַ (זינקאָו'ניאָם) Zinc0nium
מין מעטאַל].
אַ וואנד-געשטעל.
ז. Z0000. (זאָקקאָולאָו) Z0cc0l0
ז. A0000. (זאָוקל) Z0cle
דער זונענ-קרייז [דער קרייז (זאָו'דיעק) Z0(liac
פון דיא 12 מזלות אין הימעל].
וואָס געהערט צום (זאָודאַייעקעל) Z00liacal
זונענ-קרייז [ז, liac)70].
אַ גאַרטעל; אַ קרייזן אן ערד: (זאָון) Zone
שטריך [איינער פון דיא פינף קלימאַט-שטריכען
פון דער ערד].
מיט אַ גאַרטעל. (זאָונד) 0med/
א בעשרייבּער פון (זאָואָ'גרעפער) Z00grapher
לעבעדיגע זאכען, א בעשרייבּער פון טהיערע.
וואָס געהערט צו (זאָואָוגרע'פיק) Z00graphic
דער בעשרייבונג פון טהיערע.
ז.Z00graphic.(זאָואָוגרע'פיקעל)Z00graphical
דיא בעשרייבונג פון (זאָואָ'גרעפי) 00graphy/
טהיערע.
וויא אַ לעבעדיגע זאַך, עהנליך (זאָו'אָיד) Z00id
צו אַלעבעדיגער זאַך.
(זאָקקאָו) Z0060
/00
zym
[ 789 ]
דיא פערעהרוגג אָדער (זאָואָ'לעטרי) 700latry
פערגעטערונג פון טהיערע.
אַ פערשטיינערטעס טהיער. (זאָו'אָולאַייט)Z00lite
וואָס געהערט (זאָואָולאָ'דזשיקעל) Z00l0gical
צו דער לעהרע אָד, וויסענשאַפט פון טהיערע.
אַ טהיער-קענער, (זאָואָ'לאָודזשיסט) Z00l0gist
אַ קענער פון דער לעהרע איבּער טהיערע.
דיא לעהרע אָדער ווי: (זאָואָ'לאָודזשי) Z00logy
סענשאַפט פון טהיערע.
דיא לעהרע איבער דאָס (זאָואָ'נאָומי) Z00n0my
לעבען פון טהיערע.
אַ חיה וואָס ערגעהרט (זאָואָ'פעגען) 700phagan
זיך מיט פלייש, אַ פלייש-פרעסענדעס טהיער.
פלייש-פרעסענד, (זאָואָ'פעגאָס) Z00phag0us
וואָס ערנעהרט זיך מיט דעם פלייש פון טהיערע.
אַ טהיער-פלאַנצע, אַ (זאָו'אָופאַייט) Z00phyte
לעבעדיגע פלאַנצע [וויא אַ שוואַם].
וואָס געהערט צו (זאָואָופייטיק) Z00phytic
טהיער-פלאַנצען [ז. 700phyte].
דיא לעהרע(זאָואָופיטאָ לאָודזשי) 700phyt0l0gy
איבּער דיא טהיער-פלאַנצען [ז. 700phyte].
אַ קערנדל אָד. טהייל: (זאָו'אָוספּאָור) Z00sp0re
כעלע פון אַ פלאנצע וואָס קען זיך ענטוויקלען
און ווערען אַ כעזונדער פלאַנצע.
וואָס געהערט צו (זאָואָוטאָ'מיקעל) Z00t0mical
דער אַנאַטאָמיע אָד. צוגליעדערונג פון טהיערע.
דיא אַנאַטאָמיע אָד. (זאָואָ'טאָומי) Z00t0my
צוגליעדערונג פון טהיערע.
אַ געוויכע קלאַסע וואַסער: (זאָס'טירע) Z0stera
פלאַנצען.
אַ פראַנצויזישער סאָל: (זוואַוו, זואַוו') Z0tave
דאַט פון אַלזשיר; אַ סאָלדאַט אין אַראַבישע
קליידונג.
ז, Z)lllic. (זיו'מיק) Zumic
ז. Zym0logy. (זיומאָ'לאָודזשי) Zumulogy
דאָס באַק-ביין. (זיגאָו'מע) yg0ma/
וואָס געהערט צום (זיגאָומע'טיק) zyg0matic
באַק-ביין.
וואָס געהערט צו זייערקייט (זי'מיק) zymic
אָדער מוסירונג.
וואָסגעהערט(זאַיימאָולאָ'דזשיקעל)zym0l0gical
צו דער לעהרע איבער זייערונג.
אַ קענער פון (זאַיימאָ לאָודזשיסט) zym0logist
דער לעהרע איבּער זייערונג.
דיאלעהרע וועגען (זאַיימאָילאָודזשי) Zym0l0gy
זייערונג אָדער מוסירונג.
וואָס געהערט צו זייע:(זאַייימאָ'טיק) ym0tic/
רונג; disease- אַ קראַנקהייט וועלכע ענט:
שטעהט אין קערפּער דורך דיא פערמעהרונג
פון אַ פּעסט-חיה'לע וועלכע איז איינגעאַטהעמט
געוואָרען [צו דיזע קראַנקהייטען געהערען : מאַ:
לאריאַ, טיפישעס פיבּער,שוואַרצע פּאָקען או.אַ.]
--פי--
פּערזאנען.
נעמען פון
אהרן. (ע-'ראָן) Aar0n
אָבקירצונג פון ahamיוAb. (אַייב) Abe
הבל. (אַיי'בעל) Abel
אביגיל. (ע'ביגייל) Abigail
אברהם. (אַיי'ברעהעם) Abraham
אבשלום. (עב'סעלאָם) Absalom
יאָאַכים. (איייקים) Achim
אדם. (ע'דעם) Adam
אָבקירצונג פון Adam. (אַייד) Ade
אַדעלהייד, (ע'דילייד) Adelaid
אַדעלינע. (ע'דילאַיין) Adeline
אַדאָלף. (עדאָלף') Ad0lph
אַדאָלף. (עדאָליפאָס) Ad0lphus
עזאָפּוס. (אי-'סאָפּ) Ae80p
אַגנעס. (עג'נעס) Agne8
עלען. (על'לען) Allan
אַלבערט. (על'בערט) Albert
אָבקירצונג פון Alexander. (עלעק') Aleck
אַלעקסאַנדער. (עלעגזענידער) Alexander
אַלעקסאַנדראַ. (עלעג זענ'דרע) aיןAlexand
אַלעקסיי. (עלעקסיס) Alexis
אַלפרעד. (על'פרעד) Alfre(l
אַליסע. (ע'ליס) Alice
אַלפאָנס. (עלפאָנ'סאָו) Alph0ns0
אַמעליאַ. (עמיליע) Amelia
ליעבּע. (אַיי'מי) Amy
אַנאַסטאַסיוס. (ענעסטיישיאָס) Anastasitls
אַנדרעאַס, אַנדריי. (ענ'דרו-) Andrew
ז. Anne. (ען) Ann
אַננאַ, חנה. (ענ'נע) Amma
Anne )אַננאַ, (ען
אַנעטע, חנה'לע. (ענעט') Annette
אָבקירצונג פון Ann. (ענ'ני) Annie
אַנשעל. (ענ'סעל) Ansel
ז. Ansel. (ענסעלם') Amselm
אַנטאָן. (ענ'טהאָוני) Anth0ny
אַנטיגנוס. (ענטי'גאָוני) eווAntig0
אָבִק. פון Antonia: (ענטאָינעט) Ant0inette
אַנטואַנעטע.
אַנטאָניא. (ענטאָו'ניע) Ant0nia
אַנטאָנינאַ. (ענטאָונאַיי'נע) aוןiוזAnt0
אַנטאָנינוס. (ענטאָונאַיי'נאָס) Ant0minu8
ז, Anth0ny, (ענ'טאָוני) Ant0ny
אַפראָדיטאָ. (עפראָודאַיייטי) Aphr0dite
אַפּאָלאָ. (עפּאָלילאָו) Ap0ll0
אַרקאַדזס. (ערקיי'דיאָס) Arcalius
אַרכיבאַלד. (אַר'טשיבאַלד) Archil)all
אַרכימעדעס. (אַרקימי'דיז)sיArchimel
אַריעל. (אַייריעל) ielינA
אַריאוס. (אֵיי'ריאָס) Arius
אַרגאָלד. (אַוינאָולד) 0llווAr
אַרטאַקסערקסעס, (אַרטעגזערקסיז)Artaxerxes
אחשורש.
אַרטהור. (אַריטהאָיר) Arthur
אַטהאַנאַסיוס. (עטהענייזשיאָס) asiusוזAtlla
אויגוסטאַ. (אָ-גאָס'טע) Augusta
אויגוסטין. (אָ-גאָטיטין) Augustine
אויגוסט. (אָ-גאָסיטאָס) Augustus
אוירעליאַ. (אָ-רייליע) Aurelia
אוירעליאוס. (אָ-רייליאָס) Aurelius
אויראָראַ. (אָ-ראָו'רע) Aar0ra
אויגוסטין. (אָ-ס'טין) Austin
עזריה. (עזעראַיי'אַ) Azariah
באַכוס[דער גאָט פון וויין]. (בעק'קאָס)Bacchus
בּאַלדווין. (באָ-ל'דווין) Baldwin
בלשצאַר. (בעלטהע'זער) Balthazar
באַרטהאָלאָמיי. (באַרטהאָלאָומיו)Barth0l0mew
בּאַזיל, וואַסיליוס. (בע זיל) Basil
אָבקירצונג פון Bartholomew. (בעט) liat
בעאַטריצע. (בי'עטריס) iceינBeat
ז. Beatrice. (בי'עטריקס) Beatrix
ז. Bella. (בעל) Bel
אָבקירצונג פון Arabella אָד. (בעל'לע) Bella
.ISabella
אָבּקירצונג פון Benjamin. (בען) Ben
אָבקירצונג פון Benjamin. (בעניני) Benny
בענעדיקט, ברוך. (בעינידיקט) Bene(lict
בענעדיקטאַ, ברכה. (בענידיק'טע) Benedicta
בנימין. (בענ'דזשעמין) mimוBenja
אָבקירצונג פון Benedict. (בענינעט) Bennet
בערנאַרד. (בער'נאַרד) Bernard
בערטהאַ. (באָיר'טהע) Bertha
בערטראַם. (באָיר'טרעם) Bertram
אָבקירצונג פון Elizabeth. (בעס) Bes8
אָבקירצונג פון Elizabeth. (בִעט'סי) Betsey
[ 741 |
(בעט'טי) Betty
(בידידי) Biddy
(ביל) Bill
(ביללי) Billy
(בּלענש) Blanche
(באָב) B0b
(באָ'ניפעס) B0nifac6
(בראַ'מאַ) laון Bral
אָבקירצונג פון Elizabeth,
אָבּקירצונג פון Bridget.
אָבּקירצונג פון William.
אָבקירצונג פון William.
בלאָנש, ביילע.
אָבּקירצונג פון Robert.
בּאָניפאַציוס,
בּראַהמאַ.
בריגיטאַ, (בריד'דזשעט) Bridget
פרוטוס, (ברויטאָס) ns}וןינB
פוד8. (בוידאָ) Buda
אָבּקירצונג פון 0ar0line. (קעד'די) 0addie
ציציליאַ, (סי-סי'ליע) 0aecilia
צעזאַר. (סידיזער) 0:0sar
קין. (קיין) 0aim
קאַמבּיז. (קעמבאַיי'סיז) 0ambyses
קאַמיללאַ. (קאַמיל'לע) illaווו0a
קאַמיללוס, (קאַמילילאָס) lillusוו0a
קאַראָלינאַ. קע'ראָולאַיין) 0ar0line
אָבּקירצונג פון Caroline. (קער'רי) ieיוו0n
אָבּקירצונג פון 0atharina. (קייסי) 0asy
(קעטהעראַיי'נע) 0atharina
(קע'טהערין) 0atharine
0atherine )קע'טהערין(
עקאַטהערינאַ.
ז, laן0athari.
ז. 0atharina.
קאַטאָ. (קייטאָו) 0at0
ציציליאַ. (סיסי'ליע) 0ecilia
ציציליאַ. (סע סילי) 0ecily
קאַרל. (טשאַרלז) Charles
אָבּקירצונג פון 0harles. (טשאַרילי-) 0harley
אָבּקירצונג פון 0larles. (טשאַר'לי-) 0harlie
שאַרלאָטע. (שאַרלאָט) 0harl0tte
אָבקירצונג פון יוheוןist0יוCh. (קריס) Chris
אָבקירצונג פון Christiana. (קריס'סי-)Chrissie
כריסטיאַן. (קריס'טיען) 0hristian
כריסטינאַ. (קריסטיע'נע) ristianaוו0
כריסטינאַ, (קריכטי'נע) Christina
ציצעראָן. (סי' סיראָו) 0icer0
(סיס) 0is
(קלערע) 0lara
אָבקירצונג פון Cecilla,
קלאַראַ.
קלאַודיאַ. (קלאָ-'דיע) 0laudia
קלאַודיוס, (קלאָ-'דיאָכ) Claulius
קלעמענט, קלמן. קלעימענט) tוןeווו0le
קלעמענטינאַ. (קלעמענטינע) 0lementina
קלעאָפּאַטראַ. (קליאָופּיי'טרע) Cle0patra
קאָגראַד. (קאָגירער) Conrad
קאָנסטאַנציע. (קאָנ'סטענס) 00nstance
קאָנסטאַנץ. (קאָניסטענט) 00llstant
קאָנסטאַנטין. (קאָנ'סטענטאַיין) 00nstantine
ז. 00tstnnt (קאָנסטענישאָס) 00nstan'ius
קאָרדיליאַ. (קאָרדי'ליע) 00rdelia
קאָרנעליאַ. (קאָרגיליע) neliaיז00
קאָרגעליוס. (קאָרגיליאָס) 00rnclius
קרעזוס. (קרי-'סאָס) 0r(esu8
קירילוס. (סי'ריל) 0yril
קירוס, כורש. (סאַייראָס) usינ0y
דעמאָקלעס. (דע'מאָוקליז) Dam0cles
אָבקירצונג פון Danlel. (דען) Dan
דניאל. (דייניעל) ielוו1:D
(דעראַיי׳אָס) Darius
(דייוו) I)ave
(רייוויד) Davil
(דייווי) Davy
(דעב) (Del
(דעב'בי) Delby
דאַריוס, דריוש.
אָבּקירצונג פון David.
רויך.
אָבּקירצונג פון David.
אָבּקירצונג פון Deb0rah.
אָבּקירצונג פון Deb0rah.
רבורה. (דע'בּאָוראַ) I)eb0rah
דעמעטריוס. (דימיטריאָס) I)emetrius
דעניס. (דעניניס) Dennis
אָבּקירצונג פון Diana. (דאַיי) Di
ז. Dialla. (דאַיייען) ווDia
דיאַנאַ. (דיע'נע) I)ialla
אָבּקירצונג פון Richard. (דיק) Dick
אָבּקירצונג פון Richard. (דיק קען) Dicken
אָבּקירצונג פון Richard. (ריק קאָו) Dick0
אָבּקירצונג פון Diana. (דאַיי) I)ie
דיאָדאָרוס. (ראַייאָוראָוראָס) Di0(l0r0us
דיאָגענעס. (דאַייאָ'דזשעניז) Di0genes
דיאָניסיוס. (דאַייאָוני'שיאָס) ysiusווI)i0
אָבּקירצונג פון Robert. (דאָב) (I)0l
אָבּקירצונג פון Robert. (ראָב'בין) D0bbin
אָבּקירצונג פון D0r0thea. (דאָל) D0l
אָבּקירצונג פון D0r0thia. (דאָל לי) D0lly
דאָמיניקוס. (דאָ'מיניק) D0minic
דאָמיניקאַ. (דאָומיניקע) ninicaז0(I
דאָמיציאַנוס. (דאָומי'שען) litiallוו0(I
דאָראָטהעאַ. (דאָראָוטהי'ע) I)0r0tllea
ז. D0r0thea. (דאָ'ראָוטהי) D0r0thy
אָבקירצונג פון Edmund און Edwin. (ער) El
אָבּק. פון Edward און Edwin. (עד'די) Elly
עדגאַר. (עדגאַר) וElga
עדמונד. (עד'מאָנד) E(lmund
עדוואַרד. (עד'וואָ-רד) ardווEl
עדווין. (עדווין) E([win
עגבּערט. (עג'בּערט) Fgbert
ז. Albert. (על'בּערט) Elbert
עלעאָגאָרא. (ע'ליענאָר) 0rווElea
אליעזר. (עליאַייזער) Eleazer
ז. Blijah. (אילאָיייעס) Elias
( 742ן
אליהו.
ז. Elizabeth.
(אילאַיידזשאַ) Blijah
(אילייזעבעטה) Elisabeth
אלישע. (אילאַייישאַ) Elishah
עליזאַ. (אילאַייזע) Eliza
עליזאַבעטע, אלישבע. (אילי'זעבּעטה) Elizabeth
אָבּקירצונג פון Eleanor. (על'לע) la|{
אָבּקירצונג פון Elean0r. (על'לען) Fillem
אָבּקירצונג פון Alexander. (על'ליק) lllick
אלישע. (עלליס) Fillis
עמנואל. (אימעג'יועל) Emamuel
עמעלינאַ. (ע'מילאַיין) lelineווE
עמיליאַן. (אימי'ליען) Emiliam
עמיליוס, עמיל. (אימייליאָס) liliusווE
עמיליע. (ע'מיל) Emily
אָבּקירצונג פון Emma. (עם) ווןEm
עממאַ. (עמ'מע) Emma
ז. mamuelו3.
ז. Emeline.
ענעאַס.
חנוך.
(עמאַנ'יועל) Emmamuel
(עמ'מילאַיין) Emmeline
(אינייעס) Incas
(אינאָק) En0ch
אפּיקורוס. (עפּיקיו'ראָס) usיוicuוןF
עראַזמוס. (אירעז'מאָס) musוasיוE
(אירעס'טאָס) astusיןE
(אָיר'נעכט) Ernest
(ערנעס'טאָס) nestusיןE
עראַכטוס.
ערנעסט.
ז. Ernest,
עשו [יעקב'ס ברודער]. (איסאָ-) ווEsa
אסתר. (עס'טער) נEsth6
אָבּקירצונג פון Henrietta. (עט'טע) Etta
אקלידוס, עווקליד. (יו'קליד) Euelid
אייגעניוס, עווגעניוס. (יורזשין',יו'דזשין)Eugene
אייזשעניע, עווגעניאַ. (יודזשי'ניע) Eugenia
ז. Eugenia. (יודזשי'ני) Eugenie
אייריפּידעס, עווריפּיד. (יורי'פּידיז) ipidesין ווE
אייסעבּיוס, עווסעבּיוס, (יוסי'ביאָס) Eusebiu8
אייסטאַציוס. (יוס'טייס) Pustace
עוואַ, חוה. (אי'ווע) Eva
ז. John. (ע'ווען) Evan
ז. Eva. (איוו) Eve
עוועלינאַ. (עווילאַיי'נע) Evelima
ז, Evelina. (ע'ווילין) Evolin6
עבּערהאַרד. (ע'ווערערד) Everard
יחזקאל, חצקאל. (איזיקיעל) Ezekiel
עזרא. (עז'ראַ) aיו/E
(פייבּיען) Fabian
(פענ'ני) yוזF:In
(פילישע) Felicia
(פייליקס) Poli
(פאָיר'דינענד) andווrliי)F
(פִלאָו'רע) ;l0;
פאַפיאַנוס.
אָבּקירצונג פון Frances.
פעליציאַ, גליקע.
פעליקס, גליקמאן.
פערדינאַנד.
פִלאָראָ, בּלומע.
פלאָרענץ. (פלאָ'רענס) Florence
פראַנציסקע. (פרענ'סיז) Frances
פראַנץ, (פרענ'סיז) Francis
אָכקירצונג פון Francis. (פרענק) Frank
אָבּקירצונג פֿון Tretleri0. (פרעד) Fred
אָבּקירצונג פון Frederic. (פרעד'די) Freddy
פרידריך. (פרע'דעריק) Frederic
פרעדעריקע. (פרעדעראַייקע)Frederica
ז, Frederi0. (פרעידעריק) Frederick
(געבּ) ab})
(גייבריעל) al)riel;)
(דזשעפ'פערי) eflery)
אבקירצונג פון Garbiel.
גבריאל.
ז. yיין6e0II.
ז. 6e0IIrey. (דזשעפ פרי) 0effrey
גאָטפריעד. (דזשעפ'פרי) e0ffrey)
געאָרג, (דזשאָרדזש) e0rge;)
געאָרגינע. (דזשאָרדזשיע'נע) 6e0rgiana
אָבקירצונג פון 0rgeי);). (דזשאָרדזשי)6e0rgie
ז. 000rgiana. (דזשאָרדזשי'נע) 6e0rgilla
ז. ieעֶ'ו0י);). (דזשאָר'דזשי) Ge0rgy
ז. artlיןe). (דזשע'רעלד) 6erall
(דזשע'רערד) 6erard
(דזשאָיר'מען) ermaine;)
זשעראַרד, געראַרד,
ז, erman;).
גערמאַן, הערמאַן. (דזשאָיר'מען) erman;)
בּקירצונג פון 6ertrutle. (גאָיר'טי) 6ertie
גערטרודע, (גאָיר'טרוד) 6ertrud6
גדעון. (גי'דיאָן) 6itle0n
אָבּקירצונג פון Gilbert. (גיל) il;)
גילבּערט, (גיל'בערט) 6ilbert
גאָטפריד, (גאָד'פרי-) IIrey)60
גאָנדעבּאַלד, (גאָנ'דיבּעלד) 60ndeball
גראַק כוס. (גרעק'קאָס) Gracchus
גראַציע, ראַציע, רייצע. (גרייס) rac0;)
ז. race;). (גריי'שיע) atiaין6
גראַציאַנוס. (גריישען) atianין6
גרעגאָריוס. (גרע'גאָורי) 6regory
בּקירצונג פון Margaret. (גריט'ט) Gritty
נוסטאַוו. (גאָסטיי'וואָס) 6ustavu8
נאַי. (גאַיי) uy)
האַראָלד. (הע'ראָלד) Har0ld
ז, Henriett8.
ז. llenrietta.
אָבּקירצונג פון Henry.
(העריריעט) Harriet
(הער'ריאָט) IIarri0t
(הער'רי) Harry
העקטאָר, (העק'טאָר) Hector
העלענאַ. (הע'לען) Helem
ז. ווHele. (העלייגע) Helena
הענריעטע. (הענריעט'טע) Henrietta
(הענ'רי) Henry
(האָיר׳בערט) Herbert
הענריך, הענאַך.
הערבּערט.
748 |
הערקולעס. (האָיר'קיוליז) losווHero
הערמאַן. (האָיר'מען) Hermall
הורדוס. (הע'ראָד) Iler0d
העראָדאָטוס. (היראָ'דאָוטאָס) l0ttl8)0ינite
העזיאָד. (הייזשיאָד) IIesi0(l
אָבקירצונג פון Henrietta. (העט'טי) Iletty
יחזקיה. (העזיקאַיאַ) Hezekiah
הילאַריוס. (היילערי) ilaryון
היפּאָקראַט. (היפּאָק'ראַטיז) p0eratesןlli
אָבקירצונג פון R0ger. (האָדזש) Il0lge
אָבקירצונג פון R0ger. (האָדזש'קין) ll0(lgekin
האָמער. (האָו'מער) lerווll0
האָנאָריא. (האָוכאָו'רע) 0raוןll0
האָפנונג. (האָופּ) H0pe
האָראַציוס. (האָ'רייס) aceיוII0
ז. H0race. (האָוריי"שאָו) II0rati0
געבּורט. (היו'בּערט) tיןllul)e
הובּערט. (יו) Ilugh
הוגאָ. (יו'גאָו) llug0
האָמפרי. (האָמ'פרי-) umphrey][
היאַצינטהוס. (האַייעסינ'טהאָס) Hyacinthus
(אַיידע) Ida
(איגניי'שאָס) lgmatius
אָבקירצונג פון Isaac. (איק) Ik
אָבקירצונג פון Isaac. (אַייק) Ike
ז. Emalluel. (אימע'גיועל) Immamuel
אַגנעס. (אַיי'ניז) lme7
אי: (איפידזשי'ניאַ, איפידזישנאַיי"ע) phigenia]
פיגעניע.
אירינאַ.
אידאַ, איטע.
איגנאַץ, איגנאַציוס.
(אַיירי'ני) leןIre
איריזאַ. (אַיי'ריס) Iri8
איזאַאַק, יצחק. (אַייזעק) Isaac
ז. ISabella. (אי'זעבעל) Isabel
איזאַבעללאַ. (איזאַבעל'לע) Isalella
ישעיה. (איזיי'אַ) aiallאI
ישמעאל. (איש'מאַעל) lshmael
איזידאָר. (איסידאָו'ראָס) u8יוIsid0
איזידאַ. (אַיי׳סיס) lsis
ישראל (איז'רעעל) Israel
(דזשעק) Jack.
(דזשעק׳קי) Jacky
(דזשיי'קאָב) Jacob.
(דזשיימז) James
(דזשיין) Jame
אָבּקירצונג פון John.
אָבּקירצונג פון John.
יעקב.
יעקב.
אַננאַ, חנה.
אָבּקירצונג פון Jame. (דזשע'נעט) letוJa
יאַנוס. (דזשיי'נאָס) u8וזJa.
יפת (דזשיי'פעטה) hothון Ja
זשאַקוועלנע. (דזשעיקילינ) wueline.
יאַזאָן. (דזשייסן) Jas0n
קאַספּאַר. (דזשעס'פּער) Jaspar
ז. Jaspar. (דזשעס'פּער) Jasper
ז. Jeanne. (דזשין) Jean.
אַננאַ, זשאַננאַ. (דזשין) neווJea.
ז. Jeanne. (דזשינעט') Jeannette.
גאָטפריד. (דזשעפ'פרי) Jefirey
יהושפט. (דזשיהאָשאַ'פעט) Jeh08haphat.
(דזשעם) Jem.
(דזשעמ'מי) Jemmy.
(דזשענ'ני) Jenny
אָבּקירצונג פון James.
אָבּקירצונג פון James.
יאָאַנעטע, זשאַנעטע.
ז. Jefrey. (דזשעפ'פרי) Je0frey
ירמיה. (דזשערימאַיי'אַ) iahוונeינJe.
ז. Jeremiah. (דזשע'רימי) Jeremy
היעראָנימוס. (דזשע'ראָם) 0meיןJe.
אָבקירצונג פון Jeremiah. (דזשער'רי) Jerry
אָבּקירצונג פון James. (דזשים) Jim.
אָבּקירצונג פון James. (דזשימ'מי) Jimmy
אַננאַ, זשאַננאַ, יאָהאַננאַ. (דזשאָוען) J0an.
ז. J0an. (רזשאָוענ'נע) laזJ0an.
איוב. (דזשאָוב) J0b
אָבקירצונג פון John. (דזשאָק) J0ck
אָבקירצונג פון J0seph. (דזשאָו) J06.
יאָהאַננאַ. (דזשאָוהענ'נע) naוןJ0ha
יאָהאַן. (דזשאָן) J0hn.
אָבּקירצונג פון John. (דזשאָנ'ני) J0hnny
יונה, (דזשאָו'גאַ) J0nah.
ז. J0nah. (דזשאָו'נעס) J0nas.
יונתן. (דזשאָו'נעטהען) J0nathan
יוסף, (דזשאָו'זעף) J0seph.
יאָזעפא. (דזשאָוסי'פע) J0sepha
יאָזעפינע. (דזשאָו'זעפין) J0sephine
ז. Joseph. (דזשאָוסי'פאָס) Josephus
יהשוע. (דזשאָ'שוע) J0shua
יופּיטער. (דזשאָו-וו) J0ve.
אָכקירצונג פון Josepha. (דזשאָרזי) Jozy
יהודה. (דזשו'דאַ) Jutlah.
יהודית. (דזשודיטה) Judith
אָבּקירצונג פון Julian אָד. (דזשול) Jule
.Julius
יוליע. (דזשויליע) Julia
יוליאַן. (דזשו'ליען) Julian
יוליאַנאַ. (דזשוליע'נע) Juliana
זשוליעטע. (דזשוליעט) Juliet
יוליוס. (דזשויליאָס) Julius
יונאָנאַ. (דזשוינאָו) Jun0.
יופּיטער. (דזשו'פּיטער) Jupiter
יוסטין. (דזשאָס'טין) Justim.
יוסטינע. (דזשאָסטאַיי׳נע) Justina
יוסטיניאָן, (דזשאָסטי'ניען) Justinian
[44ז ]
יוסטוס.
יו-ווענאַל.
(דזשאָס'שאָס) Justus
(דזשו'ווינעל) Juvenal
אָבּקירצונג פון Catharina. (קייט) Kate
עקאַטהערינאַ. (קעטהעראַיינע) Katharina
ז. :וןiיוKatha. (קע'טהערין) Katharine
אָבּקירצונג פון 0atharina. (קעט'רין) Katrine
אָבקירצונג פון Christ0pller.(קעס'טער)Kester
אָבקירצונג פוז 0atharina און (קיט) Kit
ינ0hrist0phe,
אָבקירצונג פון 0atharina. (קיט'טי) Kitty
(לעמ'בּערט) Lambert
(לאָ-'רע) Iaura
(לאָ-'רענס) Laurance
(לאָ-'רענס) Lawrance
לאַמבערט.
לאַוראַ.
לאָרענץ.
ז. laurance.
לאַזאַר. (לע זאַראָס) Lazarus
לעאָן, לייב. [לי'אָן) ווLe0
לעאָנאַרד. (לע'גערד) Le0nard
לעאָניד. (ליאָ'נידעס) Le0nidas
לעאָנאָראַ. (ליאָונאָו'רע) Le0n0ra
לעפּאָלד. (לייאָופּאָולד) Le0p0ld
לעטיציאַ. (ליטי'שיע) Letitia
לודוויג. (ליו'איז) Lewis
ליאָגעל. (לאַיי'אָונעל) Lionel
ליוויוס [טיטוס]. (לי'ווי) Livy
לאָדאָוויק. (לאָו'דאָואיק) L0dowic
(לו-) L0n
אָבּקירצונג פון Lewis.
(לו-'אי) L0uie
אָבקירצונג פון L0uisa.
לודוויג. (לו-'אי) L0ui8
לואיזע. (לו-אי'זע) I0uisa
ז. l0tisa. (לואיז) L0uise
לוקאַס. (לירקעס) Incis
לוציאַ. (ליו׳שיע) Incia
לוציאַן. (ליו'שיען) Iucian
לוציאוס. (ליו'שיאָס) Lucius
לוקרעציאַ. (ליו'קריס) Iucrece
ז. Lucrece. (ליוקרישיע) Lucretia
לוציאַ. (ליו'סי) Lucy
לודוויג. (ליו'דאָוויק) Lul0wic
לוקאַס. (ליוק) Luke
לוטהער. (ליו'טהער) Luther
ליקורגוס. (לאַייקאָרגאָס) Lycurgu8
לידיאַ. (ליידיע) Ly(lia
ליסימאַכוס. (ליסי'מעקאָס) Lysimachus
(מעק'קעבי-) Maccabe6
(מע'דילאַיין) Madelin6
(מעדזש) Madge
(מעג) Mag
מאַקאַביי, מכבי.
מאַגדאַלענע.
אָבּקירצונג פון Margaret.
אָבּקירצונג פון largaret.
מאַגדאַלענע. (מעגידעלען) Magilalem
ז. Mag(laleil. (מעג'דעלין) Magilaline
אָבקירצונג פון garetיזMa. (מעג'גי) Maggy
מאַהאָמעט, מאַהאַמעד, (מייהאָומעט)Muh0met
מאַרקוס. (מאַריקאָס) Marcus
מאַרגאַרעטע. (מאַריגערעט) garetוMia
אָבק. פון Malgaret. (מאַר'דזשערי) Margery
אָבק. פון Malgaret, (מאַרידזשעט) Marget
מאַריע. (מאַראַיי'ע) Maria
מאַריאַננאַ. (מעריען') Mariallme
מאַריוס, (מיי'ריאָס) Marius
מאַרקוס. (מאַרק) Mark
ז. tinיוMa. (מאַריטען) Martem
מאַרטהאַ. (מאַר'טהאַ) Martha
מאַרטין. (מאַריטין) Martin
מאַריע. (מע-'רי) Mary
אָבקירצונג פון Matthew אָד. (מעט) Mat
.Muthilula
מאַטילדאָ. (מעטיל'דע) Mathilda
ז. Mathilda. (מעטילידע) Matilla
מתחיה. (מעט'טהיו) llatthew
ז. M:ltthe W. (מעטהאַיייעס) Mathias
אָבּקירצונג פון Mathilla (מעט'טי) Matty
אָד. Matthew.
אָבקירצונג פון Mathilla אָד. (מאָ-ד) Maud
.Mag(lalem
אָבקירצונג פון Mathiida (מאָ-ד'לין) Maudlin
אָדער Magdalen.
אָבקירצונג פון Mathilla אָד. (מאָ-ן) Matin
.llagdaleu
מאָריץ. (מאָ-'ריס) Mauric6
מאַקסימיליאַן. (מעקסימיליען) Maximiliam
(מיי) May
(מעג) Meg
(מעג'גי) Meggy
אָבקירצונג פון Mary.
אָבקירצונג פון Margaret.
אָבקירצונג פון Margaret.
מענעלאַוס. (מענעליי'אָס) Memelaus
מערקוריוס. (מאָיר'קיורי) Mercury
מעראָפּ. (מע'ראָופּ) Mer0p6
אָבקירצונג פון Margaret. (מי'טאַ) Meta
מיכה. (מאַייקאַ) Micah
מיכאל. (מאַייקעל, מאַיי'קעעל) Michael
אָבקירצונג פון Michael. (מיק) Mick
אָבקירצונג פון Michael. (מאַייק) Mike
מילטיאַדעס. (מילטאַיי'עדיז) Miltiades
אָבקירצונג פון inaווןWilhel. (מיינאַ) Mina
אָבק. פון Wilhelmina. (מינעל'לאַ) Minella
מינערוואַ. (מינאָיר'ווע) vaיןMine
מרים, מאַריע. (מיר׳יעם) Miriam
אָבקירצונג פון Mary. (מאָל) M0ll
אָבקירצוגג פון Mary. (מאָל לי) Molly
[ 745 ]
----i-יי
(מאָריגען) M0rgall
(מאָר'ריס) M10rris
(מאָוז) M0se
(מאָו'זעס) M0ses
(מאָו'זי) M0sie
(מאַיי'רע) Myra
מאָרגאַן.
מאָריץ.
אָבּקירצונג פון M0se8.
מאָזעס, משה.
אָבּקירצונג פון M0se8.
מיראַ,
נחום.
אָבּקירצונג פון Ann.
אָבּקירצונג פון Ann.
בּקירצונג פון Ann. (געניני) Nanny
גאַפּאָלעאָן. (נאַפּאָו'ליאָן) Nap0le0n
אָבּקירצונג פון Natllaniel. (נעט) Nat
גתניאל, (נאַטהע'ניעל) Nathaniel
נבוכדנאצר,(נעבּיוקעדנע'זער)Nebuclladmezzar
(ניי'האָם) Nahum
(נען) ווNa
(נענ'סי) Nancy
אָבּקירצונג פון Edmulld אָד, (נעד) Ned
.Edward
אָבּקירצונג פון Edmund אָד. (נעד'די) Neddy
.Edward
נחמיה, (ניהימאַיי׳אַ) Nehemiah
אָבּקירצונג פון Ellen אָד. Elean0r. (נעל) Nell
אָבק. פון Elleu אָד. Eleall0r. (נעל לי) Nelly
נעפּטון. (געפּיטיון) Neptune
נירון. (ני'ראָו) Ner0
אָבקירצונג פון Ant0inette. (נעט'טי) Netty
ניקאָלאַי. (ני'קאָולעס) Nich0las
אָבּקירצונג פון Nicll0las. (ניק) Nick
ז. Nich0laS. (ני'קאָולעס) Nicolas
אָבּקירצונג פון Ann. (ני'נאַ) Nilla
נות. (נאָו'אַ) N0ah
אָבּקירצונג פון 0liver. (נאָל) N0l
אָבקירצונג פון Il0n0ra און (נאָו'רע) N0ra
.Le0n0ra
אָליווער. (אָ'ליווער) 0liver
0scar ; .אָסקאַר
אָסוואַלד. (אָס'וועלד) 0swall
אָבּקירצונג פון Patrick. (פּעד'די) Paddy
אָבק. פון Patrick און Martha. (פּעט) Pat
פּאַטריק, פּאַטריציוס. (פּעט'ריק) Patrick
אָבּקירצונג פון Martha און (פּעט'טי) Putty
.Matil(la
פּויל, פּאַוועל.
פּוילינאַ.
ז. Paulima.
(פּאָ-ל) Paul
(פּאָ-לאַיינע) Paulina
(פּאָ-לין) Pauline
אָבּקירצונג פון Margaret, (פּעג) Peg
אָבּקירצונג פון Margaret. (פּעג'גי) Peggy
אָבּקירצונג פון Peter. (פּיט) Pete
פּעטער. (פּייטער) Peter
(פי'ני) Phehy
(פיל) Phil
אָבּקירצונג פון J08epha.
אָבקירצונג פון Philip.
פיליפּ. (פיליפּ) Philip
אָבּקירצונג פון Philip. (פּיפּ) Pip
פּלאַטאָן. (פּלייטאָו) Plat0
פּליניוס. (פּלי'ני) Pliny
פּלוטאַרך. (פּלו'טאַרק) Plutarch
פּלוטאָן. (פּלו'טאָו) Plut0
אָבּקירצונג פון Mary. (פּאָל) P0l
אָבּקירצונג פון Mary. (פּאָלילי) Polly
אָבּקירצונג פון Robert. (פּאָפּ) P0p
פּטאָלעמיי, בתלמי. (טאָ'לימי) Pt0lemy
פּיטהאַגאָראַס. (פּאַייטהאַ'גאָרעס) Pytllag0ras
קווינטיליאָן. (קווינטייליען) intilianוו0
קווינטין, (קווינ'טין) uiutin)
רחל. (ריי'טשעל) Rachel
רודאָלף. (רעף, ראַלף) Ralph
רפאל. (ריי'פעעל רע'פאַעל) Raphael
ראַימונד, (ריי'מאָנד) Raym0nd
ז. Raymond. (ריי'מאָנד) Ray munul
רבקה. (ריבעק'קע) Rebecca
ריינאָלד. (ריי'גאָולד) Reyn0ll
ריכאַרד. (רי'טשאַרד) Richard
אָבקירצונג פון B0bert. (ראָב) R0b
ראָבּערט. (ראָ'בּערט) R0bert
אָבּקירצונג פון R0bert. (ראָ'בין) R0l)im
ראָדעריג. (ראָ'דעריק) R0(leric
ז. R0deric. (ראָ'דעריק) R0(lerick
ראָדזשער. (ראָ'דזשער) R0ger
ראָלאַנד. (ראָו'לענד) R0land
ראָזאַ. (ראָו'זע) R0sa
ראָזאַליע. (ראָוזיי'ליע) R0salia |
ז. R0Salia. (ראָ זעלי) R0salie
רודאָלף. (רו'דאָלף) Rud0lph
רות. (רוטה) Ruth
אָבּקירצונג פון Samuel, (סעם) Sam
שמואל. (סע'מיועל) Samuel
אָבּקירצונג פון Alexander. (סעג'דער) Sander
אָבּקירצונג פון Alexander. (סענ'די) Sandy
שרה. (סע'ראַ) Sara
ז. Sara. (סע'ראַ) Sarah
אָבּקירצונג פון Sebastian. (סעב) Seb
סעבּאַסטיאַן. (סיבעס'טיען) Sebastian
ז. Sibylla. (סי'ביל) Sibyl
סיבּיללאַ. (סיביללאַ) ;Sibyll
סיגיזמונד. (סיידזשיזמאָנד) Sigismund
סילוועסטער. (סילוועס'טער) Silvester
[ 746 |
אָבקירצונג פון Simon אָד, ווSime0, (סים) וווSi
שמעון. (סי'מיאָן) Sime0n
שמעון. (סאַיי'מאָן) Sim0n
אָבקירצונג פון 0ecllia. (סיס) Sis
אָבקירצונג פון 0ecilia. (סיס'לי-) Sisley
סאָקראַטעס. (סאָקראַטיז) S0crates
אָבקירצונג פון S0l0m0n. (סאָל) S0l
שלמה, זלמן. (סאָ'לאָומאָן) ווS0l0m0
סאָפיע, שרה. (סאָופאַייאַ) hiaיןS0
סאָפאָקלעס. (סאָפאָוקליז) l0(lesיןS0
אָבקירצונג פון S0phia. (סאָו'פי) S0phy
סטעפאַנע. (סטע'פאַנאַ) Stephana
סטעפאַן. (סטיוון) St(pllem
(סטיוו) Steve
(סיו) Sue
(סיו'זען) Stisan
אָבקירצונג פון Stephen,
אָבּקירצונג פון Susan.
סוזאַנאַ, שושנה.
ז, Susan. (סיוזענ'נאַ) Susanna
אָבּקירצונג פון Susan. (סיו'זי) Suzy
ז, Silwester. (סילוועס'טער) Sylwester
אָבקירצונג פון Edward. (טעד) Ted
ז. Ted. (טעד'די) Teddy
אָבּקירצונג פון There8a. (טער'רי) Torry
(טהעד'דיאָס) Thaddens
(טהי'אָודאָור) The0(l0re
טהאַדדעאוס,
טהעאָדאָר, טודרוס,
העאָדאָסיע. (טהיאָודאָו'זשיע) Th00(l0sia
טהערעזאַ, (טהירי'זאַ) Theresa
טהאָמאַס. (טהאָ'מעס) Th0mas
טהאָמאַסע. (טהאָ'מאַסאַ) Th0masa
אָבּקירצונג פון Timothy. (טים) Tim
טימאָטהעאוס. (טיימאָוטהי) Tim0thy
טיטוס. (טאַיייטאָס) Titus
טוביה. (טאָובאַיי'אַ) T0biah
ז. T0biah, (טאָובאַיי'עס) T0bias
אָבּקירצונג פון T0biah. (טאָו'בי) T0by
אָבּקירצונג פון Th0ma8. (טאָם) T0m
אי
-3:3
(טאָמ'מי) T0mmy
(טאָו'ני) T0ny
(טרייסי) Tracy
(טרו'די) Trudy
אָבקירצונג פון Thomas.
אָבּקירצונג פון Ant0ny.
אָבּקירצונג פון Theresa.
אָבקירצונג פון Gertrude.
אוליסעס. (יוליסיסיז) Ulysse8
אָבקירצונג פון Walentine, (וועל) Wal
וואַלענטין. (ווע'לענטאַיין) Walentine
וואַלעריע. (וועליריע) Waleria
ווענוס. (ווי'נאָס) Wenus
אָבקירצונג פון Silvester, (וועסט) West
וויקטאָר. (וויק'טאָר) Wictor
ווינצענט. (ווינ'סענט) Wincent
ווירדזשיניע. (וואָירדזשי'ניע) Wirginia
וואָלטער. (וואָל'טער) Walter
(וואָט) Wat
(וואָט'טי) Watty
אָבקירצונג פון Walter.
אָבּקירצונג פון Walter.
ווילהעלמינע. (ווילהעלמאַיינאַ) Wilhelmina
אָבּקירצונג פון William. (וויל) Wili
ווילהעלם. (וויליעס) William
אָבּקירצונג פון William. (וויליל) Willy
אָבּקירצונג פון Wilhelmina.(ווילימעט)Wilmet
אָבקירצונג פון -Wilhel (וויל'מאָט) Wilm0t
.-mina
קסאַנטיפּפּע. (זענטיפּ'פּי) Kantippe
קסענאָפאָנט. (זע'נאָופאָן) Ken0ph0n
(זערק'סיז) Kerxes
(זי'נאַ) Kina
קסערקסעס, אחשורוש.
אָבּקירצונג פון 0hristina,
זכריה. (זעקאַראַיאַ) iahיוZacha
ז. Zachariah. (זעקאַראַיי'אַ) Zechariah
ז. Zachariah. (זע'קאַרי) Zechary
זענאָביאַ, (זינאָו'בּיאַ) Zen0bia
נעמען פון פעלקער, וועלט-טהיילען, לענדער, שטאַאַטען
פּראָווינצען, שטעדט, ימים, טייכען, בּערג און אינזלען.
אַבּערדין [א שטאָדט]. (עבערדי-ן') Aberdeen
אַדריאַנאָפּעל [אַ (עדריענאָופּל) Adrion0ple
שטאָדט].
עטנאַ [אַ באַרג].
אַפריקע (אַ וועלט-טהייל]. (עפ'ריקע) Africa
אַאַכען (ע--לאַ-שאַפּעל) Aix-la-chapelle
אַ שטאָדט].
אַלאַבאַמאַ [אַן אַמערי: (עלעבע'מע) Alabama
קאַנישער שטאַאַט].
אַלאַסקאַ[אַן אַמעריקאַנישעס (עלעסיקע)Alaska
טערריטאָריום].
אַלבאַניע [אַ פּראָווינץ]. (אַלבייניע) Albania
אַלעקסאַנדריע [אַ (עלעג זענ'דריע) Alexandria
שטאָדט].
אַלזשיריע [אַ פּראָווינץ]. (עלדזשייריע) Algeria
אַלזשיר [אַ שטאָדט]. (עלדזשי-רז') Algiers
דיא אַלפּען [בערג]. (עלפּס) Alps
אַמעריקאַ[אַ וועלט-טהייל].(אַמע'ריקע)America
אַנדאַלוזיא[אַ פּראָוו.] (ענדעליו'שע)Andalusia
דיא אַנטילען [אינזלען]. (ענטילז') Antilles
אַנטווערפּען [אַ שטאָדט].(ענט'וואָירפּ)Antwerp
דיא אַפּעגינען [בערג]. (עפּיפּינאַיינז)Appenines
אַן אַראַבער. (ע'רעב) abינA
אַראַבּיען. (עריי'ביע) Arabia
אַריזאָנאַ (אַן אַמ. שטאַאַט] (אַרִיזאָו'נע)Arizona
אַרקאַנזאַס [אַן אַמע- (אַרקענ'זעס) Arkansas
ריקאַנ. שטאַאַט].
אַרמעניען [אַ פּראָווינץ]. (אַרמי'ניע) Armenia
אַזיען [אַ וועלט-טהייל]. (אָיי'זשע) Asia
אַטהען [אַ שטאָדט]. (ע'טהעגז) Athens
אַטלאַנטיש: 0cean-, (עטלענ'טיק) Atlantic
דער אַטלאַנטישער ים.
אויסטראַליען [אַ וועלט-(אָ-סטרייליע).Mustralia
טהייל]
עסטעררייך [אַ לאַנד],
(עט'נאַ) Aetna
(אָ-ס'טריע) Austria
בּכל [אַ שטאָדט]. (בעיבילאָן) ווBabyl0
דיא באַלעאַרישע אינזלען. (באַ'ליערז) Balear8
דיא באַלקאַנען [בערג). (בעלקען) Balkan
דער באַלטישער ים. (באָליטיק) Baltic
בייערן [א מדינה]. (באַוויייריע) Bawaria
בעלגיען [אַ מדינה]. (בעלידזשיאָם) Belgium
בענגאַליע [אַ פּראָווינץ]. (בעגגאָ-ל) Bengal
בערלין [אַ שטאָדט]. (באָיר'לין) Berlin
דיא בערמודישע אינזלען(בערמיו'דעז)Bermudas
בערן [אַ שטאָדט]. (באָירן) Bern
בית-לחם[אַ שטאָדט].(בעטה'ליהעם)Bethlehem
בירמאַ [אַ קעניגרייך]. (כאָיר'מאַ) Birma
בירמינגהאַם (באָיר'מינגהעם) Birmingham
[אַ שטאָדט].
ביסקאַי [אַ פּראָווינץ].
דער שוואַרצער ים.
(ביס'קיי) Biscay
(בּלעק-סי-) Black Sea
בעהמען [א מדינה]. (באָוהיימיע) B0hemia
בּאָליוויע [אַ מדינה]. (באָולייוויע) B0liwia
בּאָלאָניא [א שטאָדט]. (באָולאָ'גיע) B0logna
באָמבּיי [אַ שטאָדט]. (בּאָמבּיי) B0mlay
באָסניען [א פּראָווינץ]. (בּאָס'ניע) B0Smia
רער באָספאָר [אַ טייך](באָס'פאָוראָס)B0sph0rus
באָרדאָ [אַ שטאדט]. (בורדאָו') deauxיןB0tl
בראַזיליען [א לאַנד]. (כרעזיל) asilיןB
ז. Brasil. (בּרעזיל) Brazil
בּריטאַניען [ענגלאַנד]. (בריטן) Britain
בריטאַניש, ענגליש ;-the (בריטיש) British
channel, דער בּריטאַגישער קאַגאַל,
ברעטאַניע [אַ פּראָווינץ]. (בּריט'טעני)ittanyיןB
בּריססעל [אַ שטאָדט]. (בראָסלז) Brussels
בוכאַרא [אַ מדינה]. (ביוקיי'ריע) Bucharia
בוענאָס-אַיירעס(בוע'נאָס=אָייריז)esיןAy-08ווBue
[אַ שטאָדט].
ז. Bucharia. (ביוקיי'ריע) Bukharia
בּולגאַריען [אַ מדינה]. (באָלגייריע) ווBillgri
בּורגונדיע[א פּראָווינץ]. (באָיר'גאָנדי)guntlyיןBu
ביצאַנטיע[אשטאָדט]. (ביזענשיאָם)Byzantium
קאַדיס [א שטאדט]. (קיי'דיז) 0adiz
קאַיראָ [א שטאדט]. (קאַייראָ) 0air0
קאַלקוטטאַ[א שטאָדט].(קעלקאָט'טע0alcutta
קאַלעדאָניא lא (קעלידאָו'ניע) 0aledonia
פּראָווינץ].
קאַליפאָרניאַ [אן (קעליפאָר'ניע) 0aliformia
אָמעריקאנישער שטאַאָט}.
[ 748
קעמברידזש [א (קיימ'בּרידזש) 0ambridge
שטאָדט].
קאַנאַדאַ [אן ענגלישע (קע'נעדע) 0anada
קאָלאָניע אין אמעריקא].
דיא קאַנאַריען [אינזלען]. (קענירי-ז) 0anaries
קאַנדיאַ [אן אינזעל]. (קענ'דיע) 0andia
(קייפּ אָוו גו-ד האָופּ) 0ape of 600d H0p6
דער קאַפּ ,גוטע האָפנונג" [א שפּיציגעס שטיק
לאַנד פון זיר:אַפריקא וואָס קומט העריין איןים],
קאַפּ-שטאָדט[א שטאָדט (קייפּטאַון)0ape T0Wn
אין זיד-אַפריקא].
דיא קאַפּ-קאָלאָניע(קייפּ קאָלאָוני)0ape00lony
[אן ענגלישע קאָלאָניע אין זיד-אַפריקא].
ריא קאַראָלינ-אינזלען. (קעראָולאַיינע)Carolina
קאַרפּאַטהיש; - (קאַרפּייטהיען) 0arpatlliam
untailsוm0, דיא קאַרפּאטהישע בּערג.
קאַרטהאַגאָ [א (קאַרטהיידזש) 0arthage
שטאָדט].
א קאַרטהאַ: (קאַרטהעדזשיניען)Carthaginian
גענער [אן איינוואוינער פון דער שטאָדט
קאַרטהאַגאָ].
קאַשמיר [א שטאָדט]. (קאַש'מיר) 0ashmere
דער קאַספּישער ים. (קאַס'פּיען) Caspian
קאַסטיליע [א פּראָווינץ]. (קעסטיל) 0astile
קאַטאַלאָניען [א (קעטעלאָו'גיע) 0atalonia
פּראָווינץ].
קאַווקאַז. (קאָ-קע'סאָס) 0aucasus
ריא קעלטען [א פאָלק]. (סעלטס) 0elts
ציילאָן [אן אינזעל]. (סי-'לאָן) 0eylon
כאַלדעאַ [ה, ארץ כשדים]. (קעל'דיע) 0hallea
טשילי [א רעפּובליק], (טשילי)0hili
כינאַ, קיטאַי [א לאנד]. (טשאַיינע) 0llina
כינעזיש. (טשאַייניז') Chines6
טשערקאַסענ-לאנד. (סאָירקעשישע) 0ircassia
א טשערקאַס. . (סאָירקעשישען) Circussian
קעלן [א שטאָדט]. (קאָולאָון') 00logne
קאָלומביא[א מדינה]. (קאָולאָמיביע) 00l9mbia
קאַלאָראַדא [אן (קאָולאָוריידאָ) 00l0rad0
אמעריקאנישער שטאַאָט].
קאָננעקטיקוט [אן (קאָנעטיקאָט) 00nnecticut
אמעריקאנישער שטאַאַט].
קאָנכטאַנ:(קאָנסטענטינאָופל")00nstantin0ple
טינאָפּעל, סטאַמבול [א שטאָדט],
קאָפּענהאַגען [א (קאָופּנהייגן) 00penhagen
שטאָדט].
דִיא קאָרדיללערען (קאָרדיל'לערעס) 00rdilleras
[בּערג].
קאָרפו [אן אינזעל]. (קאָר'פו) 90rfu
קאָרינטה ; שטאָדט]. (קאָ'רינטה) 90rinth
קאָרגוואַלליס[א פֿראָ: (קאָרניוואָ-ל) wallוויז00
ווינץ].
קאָרסיקאַ [אן אינזעל]. (קאָריסיקע) 00rsica
קרעטאַ, קאַנדיא [אן אינזעל]. (קריטע) Creta
קרים [א האלב-אינזעל]. (קרימי'ע) Orimen
קראָאַטיען [א פּראָווינץ]. (קראָואִישע) Cr0atia
קובאַ [אן אינזעל]. (קיו'באַ) 0uba
ציפּרוס [אן אינזעל]. (סאַיי'פּראָס) 0yprus
דאַציע [א פּראָווינץ]. (דיי'שיע) Dacia
דאַלמאַציע[א פּראָווינץ].(דעלמיי'שיע)Dalmacia
דמשק [א שטאָדט]. (דאַמאַס'קאָס) Damascus
א דענער, א דענעמאַרקער. (דיין) eוזI)a
דעניש. (דייניש) Danish
דער דונאַי [א טייך]. (דענ'יוב) bון ווI)a
דיא דאַרדאַנעלען (דאַרדאַנעלז') Dardamelles
[א וואסער-שטראַס].
רעלאַווער [אן אמע: (דע'לעווע-ר) Delaware
ריקאַנישער טייך און שטאַאַט].
דעלפי [א שטאָדט]. (דעל'פאַיי) Delphi
דענעמאַרק [א לאנד]. (דענ'מאַרק) Danmark
(דיס'טריקט אָוו קאָו: bia וווDistrict of 00lu
דער בּעצירק קאָלומביא [דער בע: (=לאָמיביע
צירק אין וועלכען עס געפינט זיך דיא הויפּט:
שטאָדט פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען פון
נאָרד-אמעריקא].
דאָווער [א שטאָדט].
דרעזדען [א שטאָדט].
דובּלין [א שטאָדט].
א האָללענדער. (דאָטש) I)ut(h
א האָללענדער. (דאָטש'מען) I)ntchman
א האָלענדערקע.(דאָטש'וואומען)ווutchwomaון
(דאָו'ווער) D0ver
(דרעס'דען) restlem(!
(דאָבּ'לין) l)ullin
עדינבורג [א שטאָדט]. (עידינבאָירג)Elillburgh
עגיפטען, מצרים [א לאנד]. (איידזשיפּט)Egypt
אן עגיפּטיאנער,א מצרי(אידזשיפּישען)Egyptian
עלבּאַ [אן אינזעל]. (על'בע) Elba
עלבע [א טייך]. (עלב) Elb6
עפעסוס [א שטאָדט]. (ע'פיסאָס) Ephesu8
אירלאנד [א לאנד]. (אי'רין) Erin
עטהיאָפּיען, כוש [א (איטהיאָו'פּיע) Ethi0pia
פּראָווינץ].
עטנאַ [א שטאָדט]. (עטינע) Etlla
עטרוריאַ [א געגענד]. (איטרויריע) Etruria
אייפראַט, פּרת [א טייך].(יופרייטיז)Euphratus
אייראָפּאַ [א וועלט-טהייל]. (יו'ראָופּ) Europe
דער שווארצער ים. (יוק'סין) Euxille
פּינלאַנד [א פירסטענטהום]. (פינ'לענד)Finland
פלאָנדערס[א פּראָווינץ]. (פלענ'דערז)Flanders
פלעמיש. (פלעמיש) Flemish
פלאָרידאַ[אן אמער.שטאַאַט].(פלאָ'רידע)Fl0rida
פלאָרענציע [א שטאָדט]. (פלאָ'רענסְ) enceיןFl0
[ 749 ]
פאָרמאָזאַ [אן אינזעל]. (פאָרמאָו'סאַ) Form08a
פראַנקרייך. (פרענס) an06יןF
גאַליציען [א לאנד]. (גאַלי'שיע) alicia;)
גאַנגעס [א טייך]. (גענ'דזשיז) 0anges
גאַסקאָגיען [א פּראָווינץ]. (געס'קאָוני)Gase0ny
גאַליען [א פּראָווינץ]. (גאָ-ל) iaul)
זשענעוואַ [א שטאָדט]. (דזשיניווע) Genewa
גענואַ [א שטאָדט]. (דזשע'נאָואַ) 08ווe;)
דזשאָרדזשיאַ [אן (דזשאָר'דזשיאַ) ie0rgia)
אמעריקאנישער שטאַאַט].
דייטשלאנד. (דזשאָיר'מעני) ermany;)
גלאַזגאָוו [א שטאָדט]. (גלעס'גאָו) Glasgow
גלאָסטער[א שטאָדט]. (גלאָו'סטער)Gl0ucester
גאָטה [א מענש פון דעם גאָ: (גאָוטה) 60th
טהישען שטאַם].
גרויס-בריטאַניען. (גרייט ברייטיין)reat Britain;)
גריכענלאַנד. (גרי-ס) reece;)
א גריך, א גרעק. (גרי-ק) Greek
גרענלאנר. (גרי-נ'לענד) reenland;)
גרינוויטש[א שטאָדט]. (גרי-נ'וויטש)wichונGree
גווינעאַ [א פּראָווינץ], (גי'ני-) uin08)
האַג [א שטאָדט]. (הייג) Hague
האַמבורג [א שטאָדט]. (העמ'באָירג) lburgווIla
האַנאָווער [א שטאָדט]. (הע'נאָו-ווער) ו0veווlla
דיא האַנזע:שטעדט{הענז טאַונז) llallse T0WIls
[דיא פעראייניגטע שטעדט אין דייטשלאַנד].
האַוואַנאַ [א שטאָדט]. (האַווענ'נאַ) lahוווIlawa
האַאיטי [אן אינזעל]. (היייטי) IIayiti
א העבּרעער, א יוד. (הייבּרו) ewיוeb]]
דיא העברידען [אינזלען]. (הע'ברידז) Hebridos
ז. Saint Ilelella. (העליינע) Ielella]
העססען [א קעניגטהום]. (העס) esse]]
הינדוסטאַן [א לאנד]. (הינדאָכטען) ווHind0sta
האָללאַנד. (ראָל לענד) Holland
א האָטטענטאָט. (האָט טענטאָט) H0tteut0t
הודסאָנ'ס וואסער-(האָדיסאָנז ביי) (lluds0n's la
שטראַס.
אונגאַרן. (האָנ'גערי) Hungary
איסלאַנד [אן אינזעל]. (אַייס'לענד) celand]
אידאַהאָ[אן אמער, שטאַאַט]. (אַיידאַ'האָו)lah0)]
איללינאָאיז [אן אמערי. (אילינאָ'איז) llin0is)
קאַנישער שטאַאַט]. י
אינדיען. (אינידיע) lliaו!
אן אינדיאַגער; אינדיש. (אינ'דיען) ווlia:ון]
אינדיאַנאַ [אן אַמעריקאַ (אינדיע'נע) illiana)
נישער שטאַאַט].
דאָס (אינ'דיען טער'ריטאָרי) tairn Territ0ry
אינדישע טערריטאָריוא (איי אימעיקא.
אינדיען; -Bast, אָסט. (אינ'די-ז) Indie8
אינדיען; --West, וועסט-אינדיען.
יאָניאַ [א געגענד]. (אַייאָו'ניע) I0nla
יאָוואַ [אן אמער. שטאַאַט]. (אַייאָו'ווע) l0wa
אירלאַנד. (אַייר'לענד) Ireland
אן איזראַעליט, א יוד. (איז'רעעלאַייט) Israelite
איטאַליעניש; אן איטאליענער.(איטע'ליען)Italian
איטאַליען. (איטעלי) Italy
יאַמאַיקאַ [אן אינזעל]. (דזשעמיי'קע) Jamaica
יאַפּאָניען [א לאנד]. (דזשעפּען) ווJapa.
א יאַפּאָניער; יאַפּאָנעזיש. (דזשעפּעניז')Japanese.
יאַוואַ [אן אינזעל]. (דזשע'ווע) Jawa.
דזשערסי [אן אינזעל]. (דזשאָיר'זי) Jersey
ירושלים. (דזשירוסעלעם) Jerusalem
רער ירדן [א טייך]. (דזשאָרידען) J0rtlan.
דאָס לאנד יהורה. (דזשודי-'ע) Judaea.
קאַנזאַס[אן אמער. שטאַאַט]. (קענ'זעס) Kansas
קענטוקקי [אן אמע: (קענטאָק קי) Kentucky
ריקאנישער שטאַאַט].
לאקעדעמאָן [א (לעסידי-'מאָן) lacedaem0n
שטאָדט].
לאַציום [א לאנד].
דער בּארג לבנון.
לייסטער [א שטאָדט].
לייפּציג [א שטאָדט].
לעוואנט [א פּראָווינץ].
ליידען [א שטאָדט].
ליכאַבּאָן [א שטאָדט]. (ליז באָן) Lisb0n
ליל [א שטאָדט]. (ליל) Lisle
ליטע [א געגענד]. (ליטהיואֵייניע) Lithuania
לאָמבּאַרדיע[פּראָווינץ]. (לאָמ'באַרדי)L0mbardy
לאָנדאָן. (לאָנדאָן) I0nd0n
לואיזיאַנאַ [אן אמע: (לואיזשיע'נע) L0usiana
ריקאַגישער שטאַאַט].
לידיאַ [א פּראָווינץ].
ליאָן [א שטאָדט].
(ליי'שיאָם) Latium
(לעבענאָן) Lelan0n
(לייכטער) Leicester
(ליפּיסיק) Leipsic
(ליווענט) Levant
(ליידען) Leydan
(ליידיע) Lydia
(לאַיאָנז) Ly0ns
מאַצעדאָניע[אלאגד].(מעסידאָו'ניע)Maced0nia
מאַדייראַ [אן אינזעל]. (מעדי-'רע) Madeira
מאַגעלאַן; straits (מעדזשעל'לען) Magellan
-0f, דיא מאַגעלאַנישע מעער-שטראַס.
מאַין [א טייך]. (מיין) Main
מיין [אן אמעריקאנישער שטאַאַט]. (מיין)Maine
מאַינץ [א שטאָדט]. (מיינז) Mainz
מאַיאָרקאַ [אן אינזעל]. (מעדזשאָריקאַ)Maj0rca
מאַלאגאַ [א שטאָדט]. (מאַ'לאַגאַ) Malaga
א מאָלאַיער, א מאַלאַי. (מעליי') Malay
50ו )
מאַלטאַ [אן אינזעל]. (מאָ-ל'טאַ) Malta
מאַנטשעסטער (מענ'טשעסטער) Manchester
[א שטאָדט].
מאַנטואַ [א שטאָדט]. (מענ'טיוע) Mantua
מאַרילאַנד [אן אמע: (מע'רילענד) Maryland
ריקאנישער שטאַאַט].
מאַססאַטשו2 (מעסעטשו'זעטס) Massachusetts
זעטטס [אן אמעריקאנישער שטאַאַט].
מעקקאַ [א שטאָדט]. (מעק'קע) Mecca
א מענש פון לאַנד מדין. (מיך) le(leו,
מדין [א לאנד]. (מידיע) Mellia
מעדינאַ [א שטאָדט]. (מידי'נע) Me(lina
מעסאָפּאַ2 (מעסאָופּאָוטיי'מיע) leS0p0tamia;
טאַמיאַ [א געגענד - ה. ארם נהרים].
מעקסיקאָ [א רעפּובליק]. (מעקסיקאָו) Mexic0
מישיגאַן[אן אמ. שטאַאַט]. (מיישיגען)Michigan
מילאַן [א שטאָדט]. (מיילען) Milan
א מילאַנער. (מילעניז') Milanese
אן איינוואוינער פון (מילע'זשען) Milesian
מילעטוס.
מילעטוס [א שטאָדט]. (מיליטאָס) Miletus
מיננעסאָטאַ [אן (מיניסאָו'טע) les0taזMin
אמעריקאנישער שטאאַט].
מינאָרקאַ[אן אינזעל]. (מינאָריקאַ) Min0rca
מיססיססיפּפּי [אן (מיסיסיפּ'פּי) Mississippi
אמעריקאנישער שטאאט].
מיססורי[אן אמער. שטאַאַט].(מיסו-'רי)riשMiss0
מאָדענאַ [א שטאָדט]. (מאָ'דענע) M0(lena
מאָלדאוויאַ[א פּראָווינץ].(מאָלדיי'וויע)M0ldavia
דיא מאָלוקישע אינזלען.(מאָולאָק'קעז)M0luccas
א מאָנגאָל. (מאָנ'גאָל) M0ng0l
מאָנטאָנאַ [אן אמערי: (מאָנטע'נאַ) M0ntana
קאנישער שטאַאַט].
מאָנבלאַן [א בארג]. (מאָן בלאַן) t BlancווM0
א מורין [ה. כושי]. (מו-ר) M00r
מאָראַוויע [א פּראָווינץ],(מאָורייוויע) M0ravia
מאָראָקקאָ [א שטאָדט] (מאָראָקקאָו) 0000ינMI0
מאָסקאָוויע, רוסלאנד. (מאָסקאָו-ווי) M0ec0wy
מאָסקוואַ [א שטאָדט], (מאָסקאָ) ווM08c0
מינכען [א שטאָדט]. (מיו'ניק) ichוזMu
נעאַפּעל [א שטאָדט]. (נייפּלז) Naple8
א נעאַפּאָליטאַנער; (ניאַפּאָ'ליטען) Neap0litan
נעאַפּאָליטאַניש.
נעבראַסקאַ [אן אמע: (נעברעסיקע) Nebraska
ריקאנישער שטאַאַט].
געגערלאנד, סודאַן. (ניגראָולענד) Negr0land
נעגראָפּאָנט [אן (געגראָופּאָנטי) Negr0p0nt
אינזעל].
האָללאָנד. (גע'דחערלענדז) Netherland8
נעוואַדאַ[אן אמער. שטאַאַט].(געוואַ'דאַ)Newa(la
גיופאַונדלענד (ניופאַונד'לענד) Newf0undland
[אן אינזעל].
גיי-העמפּשיר (ניו העמ'שיר) New Tampshire
[אן אמעריקאנישער שטאאט].
ניו דזשאָירזי [אן (ניו דזשאָיר'זי-) New Jersey
אמעריקאנישער שטאַאַט].
ניו-מעקסיקאָ (ניו מעקסיקאָו) New Mexic0
[אן אמעריקאנישער שטאַאַט].
ניו יאָרק [אן אמעריק. (ניו יאָרק) New York
שטאָדט און שטאַאַט].
ניצאַ [א שטאָדט].
דער טייך ניגער.
דער טייך נילוס.
דיא שטאָדט ננוה. (ני'גיווע) Ninevell
א נאָרמאַנער. (נאָר'מען) ווmaיוN0
נאָרמאַנדיע[פּראָווינץ].(גאָרימענדי)N0rmandy
נאָרד- (נאָרטה קעראָולאַיינע) N0rth 0ar0lina
קאָראָלינאַ [אן אַמעריקאנישער שטאַאַט].
נאָרד: (נאָרטה דעקאָו'טע) North Dak0ta
דאַקאָטאַ [אן אמעריקאנישער שטאַאַט].
נאָרוועגען [א לאנד]. (נאָר'וויי) ayווינN0
א נאָרוועגער. (נאָרוויידזשיען) wegianינN0
נאָרוויטש [א שטאָדט]. (נאָר'וויטש) ich וויןN0
ניי-שאָטלאנד (נאָו'ווע סקאָו'שע) N0wa Sc0tia
[א האלב-אינזעל].
נוביא [א געגענר].
(ניס) Nice
(נאַיידזשער) Niger
(נאַייל) Nile
(ניו כיע) Nubia
אויסטראַליען[וועלט-טהייל]. (אָושיעניע)0ceania
אָהאַיאָ [אן אמער. שטאַאַט]. (אָוהאַייאָו) 0li0
אָקלאַהאָמאַ [אן (אָקלעהאָו'מע) 0klah0ma
אמעריק. טערריטאָריום].
אָרעגאָן [אן אמער. שטאַאַט]. (אָ'ריגאָן) 0reg0m
אָטאַמאַניש, טירקיש. (אָט'טאָומען) 0tt0man
אָקספאָרד [א שטאָדט]. (אָקס'פאָרד) 0xford
פּאָדואַ [א שטאָדט]. (פּע'דיוע) Pa(lua
פּאַל. סטינע,ארץ ישראל(פּע'לעסטאַיין)Palestine
פּאַנאַמאַ [א שמאָלער (פּע'נאַמאַ) Panama
פּאס לאנד צווישען נאָרד און זיד אמעריקא].
פּאַראַגוואַי [אן אמע: (פּאַראַגוויי) Paraguay
ריקאנישע רעפּובליק],
פּאַריז. (פּע'ריז) Paris
פּאַרמאַ [א שטאָדט]. (פּאַר'מאַ) IParma
דער בארג פּאַרנאַססוס(פּאַרנעס'סאָס)Parnassus
פּאַטאַגאָניא [א (פּאַטאַגאָו'ניע) l'atag0nia
מדינה אין זיד-אמעריקא].
פּעקינג [א שטאָדט]. (פּיקין) Pekin
פּעננסילוואַניאַ (פּענסילוויי'ניע) Pennsylvania
[אן אמֶעריקאנישער שטאַאַט].
[ 751 |
פּערסיען [א לאנד]. (פּאָירישע) siaיןP8
פּערו [א זיד-אמער. רעפּובּליק], (פּערו) Peru
פּעטערבּורג [א (פּיטערזבאָירג) Petersburg
שטאָדט].
פילאַדעלפיאַ [א (פילאַדעלפיע) Philadelphia
- .]שטאָדט
דיא פיליפּינישעןislands-,(פיליפּין)Philippine
דיא פיליפּינישע אינזלען.
פעניציען, דאָס לאנד כנען. (פי-ני'שיע)Ph0onicia
פריגיע [א געגענד]. (פריידזשיע) gia'וֹיןPh
פּוילען [א לאנד]. (פּאָו'לענד) P0land
א פּאָליאַק. (פּאָול) P0le
פּאָלינעזיע, אויסטראַליען(פּאָליניזשיע)P0lynesia
פאָמפּעאַ [א שטאָדט]. (פּאָמפּי'אַיי) peiוווP0
פּאָרטוגאל [א לאנד]. (פּאָר'טיוגעל) tugalיןP0
פּרייסען [א מדינה]. (פּראָש'שע) Prussia
דיא פּירענעען [בערג]. (פּי'רעני-ז) Pyrenees
קוויבעק [א שטאָדט און א (קוויבעק') uebee)
פּראָווינץ אין קאַנאַדאַ, אמעריקא].
דער רויטהער ים. (רעד סי-) Red Sea
דער רהיין [א טייך]. (ראַיין) Rhine
ראָוד-אַיי'לאַנד (ראָוד אַייילענד) Rh0(le Island
[אן אמעריקאנישער שטאַאַט].
ראָדאָס [אן אינזעל]. (ראָודז) Rh0(les
רוים [א שטאָדט]. (ראָום) R0me
רומיליע [א פּראָווינץ]. (ראָומיליע) R0melia
רוסלאנד. (ראָש'שיע) Russia
א רוס; רוסיש. (ראָש'שען) Russian
דער אינזעל (סיינט הילי'נע) Saint Helena
,הייליגע העלענאַ".
(סיינט פּי'טערזבּאָירג) Saint Petersburg
סאַנקט-פּעטערבורג [א שטאָדט].
סאַמאַריע [א שטאָדט]. (סעמיי'ריע) Samaria
א סאַמאַריטאַנער (סעמע'ריטען) Samaritan
[ה. שומרוני].
(סענדיוויטש אַיילענדז) Sandwitch Islands
דיא סאַנדוויטש-אינזלען.
סאַרדיניאַ [אן אינזעל]. (סאַר'דיגיע) Sardinia
סאַוואָיאַ [א פּראָווינץ]. (סעוואָי) Sav0y
זאַקסען [א מדינה]. (סעק'סאָני) Sax0ny
סקאַנדינאַוויען (סקענדיגייוויע) Scandinnwia
[א לאנד].
שאָטלענדיש. (סקאָטש) SC0tch
שאָטלאנד. (סקאָט'לענד) Sc0tlnnd
(סאָיר'וויע) Servia
(סיעם', סאַיי'עם) Siam
(סאַייבי׳ריע) iaיזSibe
(סי'סילי) 8ioily
(סילי'זשע) Silesia
סערביען [א לאַנד].
סיאַם [א לאנד].
סיביר [א געגענד].
ציציליען [אן אינזעל],
שלעזיען [א מדינה].
(סאַיי'ניי) Sinai
דיא שטאָדט ציון. (סאַיי׳אָן) Si0m
א סלאַוואָניער. (סלאַוואָו'ניען) Slaw0nian
כמירנאַ[שטאָדט]. (סמיר'נאַ, סמאָיר גאַ)Smyrna
זיד: (סאַוטה קעראָולאַיינע) th Car0limaשS0
קאַראָליגאַ [אן אמעריק. שטאַאַט].
זיד-דאַקאָטאַ (סאַוטה דעקאָו'טע)S0uth Dak0ta
[אן אמעריקאנישער שטאַאַט].
שפּאַניען [א לאנד]. (ספּיין) Spain
שטאָקהאָלם[שטאָדט](סטאָקהאָלם)St0ekh0lm
שוואַבּען [א פּראָווינץ]. (סווייביע) Suabia
שוועדען [א לאנד]. (סווידן) Sweden
שווייצאַריע [א (סוויצ'צערלענד) Switzerland
לאַנד].
סיראַקיוז [א שטאָדט]. (סי'רעקיוז) Syractise
סיריען [א לאַנד!. (סי'ריע) Syria
דער בארג סיני.
טאַאיטי [אן אינזעל]. (טעהי'טי) Tahiti
טאַנגער [א שטאָדט]. (טענדזשי-ר') Tangier
דיא טאַרטאַריי [א מדינה]. (טאַר׳טאַרי) Tartary
טענעריפע [אן איגזעל]. (טענעריף') Tenerife
טעננעססי [אן אמערי: (טענ'נעסי-) Tellnessee
קאנישער שטאַאַט].
טעקסאַס [אן אמער. שטאַאַט]. (טעקסעס) Texas
דיא טעמזע [א טייך]. (טיימז) Thame8
טהעבעס [א שטאָדט]. (טהיב ז) Thel)es
טהעססאַליאַ[פּראָווינץ]. (טהעסיייליע)Thessalia
דער טייך טיבער. (טאַיי'בער) Tiber
דער טייך טיגריס [ה. חדקל]. (טיג'ריס) Tigris
טראַנסילוואַניאַ (טרענסילווייניע).Transylwallia
[א געגענד].
ז. Tr0y.
טראָיאַ [א שטאָדט].
טורין [א שטאָדט]. (טיורין') Turin
טערקיי [א לאנד]. (טאָיר'קי-) keyיןTu
טאָסקאַנאַ [א פּראָווינץ]. (טאָס'קעני) Tuscany
טיר, דיא שטאָדט צור. (טאַייר) Ty re
טיראָל [א פּראָווינץ]. (טי'ראָל) Tyrol
דאָס (יונאַיייטעד קינג'דאָם) ited KingdomווU
פעראייניגטע קעניגרייך [פון ענגלאנד],
דיא פער: (יונאַייטעד סטייטס) United States
אייניגטע שטאַאָטען [פון נאָרד-אַמעריקאַ].
דער טייך אוראַל; m0untains-, (יו'רעל) alיוU
דיא אוראַלישע בערג.
אורוגוואַי [א זיד: (אורוגוואַיי) Uruguay
אמעריקאנישע רעפּובּליק].
אוטאַ [אן אמעריק. שטאַאַט]. . (יו'טאַ) Utah
] (יו'טיקאַ) Utica
אוטיקאַ [א שטאָדט].
וואַלענציאַ [א שטאָדט]. (וועלענשיע)Walonia
וואַלפּאַראַיזאָ [א (וועלפּעריי'סאָו) arais0ןWal
שטאָדט].
(טראָו'דזשאַ) Troja
(טראָי) 0yיןT
! 752 |
וועגעצועלאַ [א זיד: (וועגעזיואיילאַ) Weneznela
אמעריק. רעפּובליק].
ווענעציע, ווענעדיג[א שטאָדט]. (ווע'ניס)Wenice
ווערמאָנט [אַן אמע- (וואָיר'מאָנט) Werm0Ilt
- .]ריקאנישער שטאַאַט
וועזו-וויוס [א באַרג]. (וויזיו'וויאָס) Wesuvius
וויען [א שטאָדט]. (וויענ'נע) Wienna
ווערגיניאַ[אַמ.שטאַאַט](וואָירדזשי'ניע)iaווWirgi
דיא ווייסעל [א טייך]. (וויס'טיולע) Wistula
דיא וואָגעזישע בערג. (וואָוזש) W0sge8
וואַליס [א פירסטענטהום]. (וויילז) Wales
וואַרשאָ [א שטאָדט]. (וואָ-ר'סאָ-) Warsaw
וואַשינגטאָן [א (וואָ'שינגטאָן) Washingt0n
שטאָדט און אַ טערריטאָריום אין אמעריקא).
וועסטפאַליען [אַ (וועסטפיי'ליע) Westphalia
פּראָווינץ].
וועסט: (וועסט וואָירדזשי'ניע) West Wirginia
ווירגיניאַ [אן אמעריקאנישער שטאַאַט].
וויסקאָגסן[אַמ.שטאַאַט](וויסקאָג'סין)sinווWisc0
וואוסטער [א שטאָדט].(וואו-ס'טער) Worcester
וואַייאָמינג [אן אמע: (וואַיי'אָומינג) Wy0ming
ריקאנישעס טערריטאָריום].
קסערעס [א שטאָדט]. (זי'ריס) Keres
יעמען, תימן [א געגענד]. (יע'מען) Yemen
יאָרק [א שטאָדט]. (יאָרק) York
יוקאַטאַן [א האלב-אינזעל].(יוקאַטאַן)Yucatan
זעלאַנד [אן אינזעל]. (זי-'לענד) Zealand
ציריק [א שטאָדט], (זיו'ריק) Zurich
-sי◄–
--קר
פראַזען און שפּריכװערטער פון פרעמדע שפּראַכען,
שריפטען און בּיכער.
אויסדריקע,
וועלכע קומען פאָר אין ענגלישע
I. ל אַ טיינישע.
Ab 0w0 .פון אֵיי, פון סאַמע אנפאַנג
פון דער צייט וואָס דיא ו;lit)וןbe C0יןון Ab
שטאָדט [רוים] איז געבויט געוואָרען.
לויט בעליעבען, לויט פערלאַנג. וווAd lilite
ביז צום עקלען. וווtseaוA(l lla
צו דער זאַך. ווו )יו A(l
לויט דעם וועירטה. וווe'וA(t Wal0
פון זיין [אָד. איהר] אַלטער. Aetatis sua6
אויס דעם שטאַרקערן גרונד. ti0riין A f0
אנדערער ווייז, אַנדערס. אAlia
דיא פריינדליכע מוטער [אזוי וlateוו וווןAl
ווערט אָנגערופען אַ לעהר:אנשטאַי ט].
אין דעם יאָהר פון קריסטוסן. n0 0hristiווA
אין דעם יאָהר פון דער וועלט=numdiו 0נווA
בעשאַפונג [לבריאת העולם].
אין דעם יאָהר פון litae) וו0:) is({יו1ן 0ווAm
דער צייט וואס דיא שטאָדט [רוים] איז געבּויט
געוואָרען.
פאר מיטטאָג. idiemיןneו t6ווA
פון וואָס עס קומט נאַכהער. 0steri0riין A
פון וואָס עס געהט פאָרהער. iיוi0יון A
מייסטער פון קינסטע [אַזאַ magister וווArtiu
טיטעל פון אַ געשטודירטען].
הער אויס דיא צווייטע Au(li alteram partem
זייט.
מען הערט אויך lditur et altera pasוA
אויס דיא צווייטע זייט.
אדער צעזאַר [ד. Aut Caesar aut mullus
ה. דער ערסטער] אָדער גאָרנישט.
B0na fid0 .מיט טרייהייט, טריי, ריכטיג
0asus belli .אַן אורזאַך פיר אַ מלחמה
איך דענק - דערפון פער: U0git0, ergo sum)
שטעה איך דאס איך עקסיסטיר.
אַ בעדינגונג אָהן ווditi0 sille (ua il0וו00
וועלכע עס איז ניט, ד. ה. אַ נויטהיגע בע:
- .רונגונג
אַ מנהג rוןwatיןU0119uetud0 pr0 lege se)
ווערט געהאַלטען פיר אַ דין.
זאָל דאס דער ייד us Apellaיedit Judaין0
אפּעללא גלויבּען [,ערצעהל דאָס דיין בּאָבּען",
פיר וֶועמעס נוצען ? צו וואָס? ? 0וו0(ו Jui)
פון גע= mוןdווs n't est disputaוויI)e gustil
שמאַק איז ניט צו שטרייטען.
פון גאָטעס גנאַדען. atiaיוI)ei g
לויט געזעץ, על פּי דין: לויט רעכט, I)6 jure
על פּי יושר.
פון אַ טוידטען וווil misi h0muון tuisין0וון I)e
דאַרף מען גאָר נישט ריידען, סיידען גוטעס.
פון גאָרנישט קומט גאָר: ihil iitון ihil0וז D6
,- .נישט הערויס
אָט איז דער מעגש [דיזע פראַזע 0וווEcce h0
ווערט געוועהנליך געבּרויכט צו בעצייכנען
קריכטוסן מיט דער דערנער-קרוין אויף זיין
קאָפּ. דיזע ווערטער האט געזאָגט פּיראַטוס,
ווען ער האט יעזוסן איבּערגעגעבּען צום פאָלק:
יעזוס האט דאַן געטראָגען אַ דערנײַר:קרוין].
פון פיעלע - איינס [דאָס וווון ווון ilusיוluן E
איז דער שפּרוך פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען
פון נאָרד אַמעריקאַ].
און אַנדערע, און אַזוי ווייטער. ויוי Et eae
אין פאָלגענדע, און ווייטערדיגע. t(sוויutן)t se||
העכער. יןi0אl)י)x{!
פון ביישפּיעל וועגען, צום li gratiaון וווeצוֹן
ביישפּיעל.
זיי געהען הערויס. ltןtlייx{}
ער [אָד. זיא] געהט הערויס. itא[]
פון גאָרנישט קומט גאָר:ihilitוו ihil0ון אין
נישט הערויס.
פון אַמט. i0י)fi() אין
פון נאָך דער טהאט [לאחר 0st fact0ין א]
המעשה].
אָהן פאָרבּרייטונגן גלייך אויפ'ן eיו0ין וווte אוֹ
אָרט.
זאָל זיין ליכט [יהי אור]. אtןt lן;i']
דאָס ענדע קרוינט דאס tlsון0 latו0יןis c0ווiי]
- .ווערק
איררען איז מענשליך. areיוין) st) וווuווaווו1ן]]
אָ מלוכה אין אַ מלוכה. in imperi0 ווiuוeון וווI
אין קאמער, אין געהיים. ו;'ן י) וווaי) ןן]
ברייט, באריכות. 80ווxteי) ווI
[ 754 |
IIl l000 .אין דעם ארט, אָנשטאָט
In mem0riam .אין אַנדענקען
In re .אין דער זאַך, וועגען
In statu (t0
alia8 וInte
אין פריהערדיגען צושטאַנד.
אונטער אנדערע זאַכען.
Inter n08 .צווישען אונז
צווישען זיך. 86 terוןl
In t0t0 .אין גאַנצען
צווישען דיא ווענט. a mtlr08ין}ln
אַ געלעהרטער פון triusqu6 d0ctorון Juris
בּיידערליי געזעצע[רעליגיעזע און בּירגערליכע].
ארבּייט בעזיעגט אַלעס. Lab0r 0mllia willcit
געזעץ פון מדה כנגד מדה. lisוLex tali0
Lucus, אַ וואַלד, Lucus a mot lucend0
קומט פון lucere, לייכטען, ווייל אַ וואַלד
לאָזט דורך זיך ניט דורך קיין ליכטיגקייט
[דיעזע ווערטער ווערען בענוצט צו בעצייכנען
עפּעס וואָס ווערט געגעבּען אין אַ פערקעהר:
טען זין, הויפּטזעכליך-פאַלשע אָבשטאַמונג
פון ווערטער].
אַ שפּיעל פון דער נאַטור [אַן Lusus naturae
אונגעוועהנליכע בּריאה].
מיט דער אייגענער האַנד. iaוMann pr0p
אַ געזונדער p0re San0יוMerls sana in c0
פערשטאַנד געפינט זיך אין אַ געזונדען קערפּער.
פיעל אין וועניג [מעט Multum in parw0
הכמות ורב האיכות].
דיא נויטה Necessitas mater inventi0nis est
איז דיא מוטער פון ערפינדונג.
דיא נויטה Necessitas non habet legem
האט קיין געזעץ.
דער שוסטער No sut0r ultra crepidem
דאַרף ניט געהן איבער זיינע לייסטען [,שוס:
טער, בּלייבּ ביי דיין קאַפּול"].
Nolens w0lens .ווילענדיג-גיט ווילענדיג
עס גיבט גארנישט העכער, Non plus ultra
N0ta l)elle .מערקט גוט
אַ רעדגער קען 0rat0r fit p0eta maScitur
מען ווערען, אַ פּאָעט מוז מען געבּאָר ען
זיין.
אָ דיא צייטען, אָ דיא ! temp0ra, 0 more8 0
זיטען!
דורך וואָלקענס צו דיא Per aspera ad astra
שטערן [דורך לייד צו פרייד].
פיר זיך,
אַ בּריק פיר עזלען.
אויפ'ן ערשטען קוק.
Per 8e
Pons a8in0rum
Prima fici9
זאַכען וועלכע בּריינגען n00ent, d0cent ווי
שאַדען-בּעלעהרען [,צרות מאַכען אַ מענ=
שען קלוג"],
דער וואס i tacet c0nsentire wideturם{)
שווייגט זינהט אויס וויא ער וואָלט איינשטימען
[,שתיקה כהודאה דמיה"].
וואס האט גע: tl0d erat dem0ustrandum)
דאַרפט בעוויזען ווערען.
וואס דאַרף בּע: strandumשu0dest dem0)
וויזען ווערען.
וועלכעס זעה.
אַ זעלטענער פויגעל, ד. ה. אַ
זעלטענע זאַך.
אַטטישעס זאַלץ, ד. ה. וויץ. Sal atticum
אזוי אין פערשיעדענע ערטער. Sie passim
אזוי אימער פיר דיא Sie semper tyrannis
טיראַנען.
אזוי פערגעהט Sio transit gl0ria mundi
דיא העררליכקייט פון דער וועלט.
עהנליכעס Similia similibus curantur
ווערט געהיילט מיט עהנליכען.
Sine cura .אָהן זאָרג
ווען עס Si parwa licet c0mp0nere magni8
איז ערלויבט צו פערגלייכען קליינע זאַכען
מיט גרויסע [,להבדיל"].
ווען דוא ווילסט Siwis pacem para bellum
שלום, גרייט דיך צו צו מלחמה.
()t10d Wide
Rara awi8
אונטער דער ראָזע ד, ה. אין Sub r08a
געהיים,
Stlb V0ce .אונטער דעם וואָרט
Sui generi8 .זיינער אַרט, פון זיין מין
!Iemp0ra mtitantur, n08 et mutantur
דיא צייטען בּייטען זיך און מיר in illis
בּייטען אונז אויך מיט זיי.
פעסטעס לאַנד, טריקעניס, Terra firma
יבשה.
אַ מענש פון דריי Trium literarum h0m0
בוכשטאַבּען, ד. ה. אַ גנב [דאָס לאטיינישע
וואָרט פיר י,גנב"-fur-בּעשטעהט פון דריי
- .]אותיות
וואו עס איז גוט דאָר: Ubi bene ibi patria
טען איז דאָס פאַטערלאַנד.
וויא עס ווערט געזאָגט ווייטער. aיןUt inf
וויא עס ווערט געזאָגט אויבען. Ut supra
געקומען, געזעהן, געזיעגט Weni, widi, wigi
[יוליוס צעזאַר'ס קורצע אָנמעלדונג פון זיינעם
אַ זיעג].
פיר אַ קלוגען איז גע: Werbum sat sapienti
גוגאָ וואָרט [,ודי לחכימא ברמיזא"].
( 55ז )
אויסדריקע, פראַזען און שפּריכווערטער פון פרעמדע שפּראַכען,
וועלכע קומען פאָר אין ענגלישע שריפטען און בּיכער.
II. פֿראַנצויזישע און איטאַליענישע.
-=-
--פ--
הערונטער מיט. (אַ באַ) A ba8
בּיליג. (אַ בּאָן מאַרשע-') A bon marche
אויף רעכנונג. (אַ קאָנט) A c0mpte
אין אַ (אַלאַ בּאָן ע-ר) A la b0nne heure
גוטער שעה.
לויט דעם צעטעל. (אַ לאַ קאַרט) A la carte
אויף (אַ לאַ פראַנסעז') A la Francaise
פראַנצויזישע אַרט.
לויט פאַסאָן, לויט (אַ לאַ מאָד) A la m0de
.מאָדע
היפּאָקריטיש, (אַ לאַ טאַרטיף) Ala Tartufe
פערשטעלט.
מיט קנאה. (אַ ל-אַנווי') A l'enwi
אוועגן (אַללע וואו-ז-אַן') Allez w0us en
לאָמיר געהן, קומט. (אַלאָן") Al0ns
אייגענליעבּע.(אַמו-ר' פּראָפּר) Am0ur pr0pre
פארציי2 (אָנ'סיען רעזשים') Angien regime
טיגער שטייגער.
A prima wista .אויפ'ן ערסטען בּליק
אַ צו2 (אַרריער פּאַנסע-') Arriere pellsee
ריקגעהאַלטענער געדאַנק.
בּעהאַווענט, בע: (אָ קו-ראָן') rantשAu c0
וואַנדערט.
אויפ'ס וויעדערזעהן. (אָ רעוואואַר) l revoirןA
בּאַלד געזאָגט Aussit0t dit, aussit0t fait
און בּאַלד געטהאָן.
צו אייער (אַ וואָטר סאַנטע') A W0tr6 8ante
געזונדהייט [,לחיים"].
אַ בּלויער זאָק, ד. ה. (בּאַ בּלע-) Bas bleu
אַ געלערנטע דאַמע.
שעהנע גייס: (בּאָ-ז-עספּרי') Beaux esprit8
טער, בּעגאבּטע מענשען, וויצלינגע.
אַ שעהנער גייסט, (בּעל עספּריי) Bel esprit
אַ בּעגאַבטער מענש, אַ וויצלינג.
אַ גוטער פריינד. (בּאָן אַמי')B0n ami
גוטען טאָג, גוט מאָרגען. (בּאָן זשור) B0n j0ur
דאָס (סעלא וואַ סאַן דיר) 06la wa sang dire
פערשטעהט מען אָהן זאָגען.
דאָס הייסט. (םaע־ט אַ דיר) est a dire'0
(שאַקען אַ סאָן גו-) Chacum a 80ng0dt
יעדערער נאָך זיין געשמאַק.
אַ מייסטער: (שעף ד-ע-וור') 0hef d'0euvre
ווערק, אַ הויפּט-ווערק.
טהייערע פריינדין. (שער אַמי-') Chere amie
וויא עס (קאָם איל פאָ-) 00mme il faut
דאַרף צו זיין.
אַן אָבּגעגע: (קאָנט ראַנדי) 00mpte rendue
בענע רעכנונג, אַ ראַפּאָרט.
אַ וועט=קאַמפּף. (קאָנקו-ר) rsש00nc0
אַ קלאַפּ. (קו-) 00up
דער לעצטער (קו- דע גראַ-ס) 00up de grace
קלאַפּ, וועלכער מאַכט אַן ענדע.
אַ פּלעצליכער (קו- דע מע-ן) 00up de lliain
אנגריף; אַ פּלעצליכע אונטערנעהמונג.
דיא אומוועלצונג (קו- ד-עטאַ-') 00tp d'etat
פון שטאַאַט, אַן ענדערונג, אַ רעוואָלוציאָן.
אַ פלינקער בליק. (קו-ד-אֵיי)00up l' eil
אַ (קו- דע טהעאַטר') 00up de theatre
טהעאַטער-קנאַק, אַ טהעאַטער עפעקט.
אַן עהרענ: (דאַם ד=אָנע-ר') Daille dh0lllleur
דאַמע [אַ דאַמע וועלכע בּעדיענט אין אַ קע=
ניגליכען אָד. קייזערליכען הויף].
(דעזשע-נער אַ Dejeune a la fourchette
לאַ פו-רשעט') פריהשטיק מיט'ן גאָפּעל, ד. ה.
אַ פלייש-פריהשטיק.
גאָט (דיע-' ע מאָן דרואַ')Dieuet m0n droit
און מיין רעכט.
אַ דאָ: (דו-בל אַנטאַנדר) D0uble entendre
- .פּעלטע בעדייטונג
לעבענס וואַסער, (אָ- דע ווי-) Eau de Wie
מיים חיים [בּראַנפען].
אַ פּראַכט: (עדיסיאָן' דעליקס)Edition de luxe
אויסגאַבע [פון אַ בוך].
הינטער. (אַן אַרריער') Fim arriere
פאָראויס. (אַן אַוואַן') En awant
אין מאַסע. (אַן מאַס) masse ווE
אין ראַכע, אַלס (אַן רעוואַנש') Ell revenche
געצאָהלט.
אויף דעם וועג. (אַן רו-ט) Bill route
[ 756 ]
=st-פי,
אין בּעגלייטונג, אין (אַן סוויט) En suite
קאָמפּאַניע.
פערשטענדגיס. (אַנטאַנט') Entente
אַ (פאַם דע שאַמבּר) Femme de Clambre
צימער-דיענערין.
אַ יונגעל, אַ יונג, אַ קעלנער. (גאַרסאָן) Garc0n
לייב-גוואַרדיע, (גאַרד דע קאָר)Garde de corps
לייבּ:וואַך.
געלעהרטע (זשאַן דע לעטר) Gens de letures
לייט.
פולער פּוץ. (גראַנד פּאַריר) 6rand parure
אַ מענש (אָם ד-עספּרי') EI0mme d'esprit
פון גייסט, וויץ אָד. טאַלענֶט.
אַ געלעהר:(אָם דע לעטר)Homme de lettres
טער מאַן,
(אָני' סואַ' קי Honi s0it tii mily pense
מאַל אי פּאַנס) בּייזעס זאָל זיין דעם יעניגען,
וועלכער טראַכט בּייזעס.
אַ שטאָדט: (אָטעל דע וויל) H0tel de ville
ראַטהס הויז.
אַ וואָרט-שפּיעל. (זשע- דע מאָ-) Jeu de m0t8
שפּיעל פון (זשע- ד-עספּרי') Jeu d'esprit
גייכט, ד. ה. אַ וויץ.
לאָזען מאַכען. (לעסע- פע-ר) Laisser fair
אַ קע: (לעטר דע קאַשע-')Lettre de cachet
ניגליכער בּעפעהל צו אַרעטירען.
גיט צו גיי: (מאַל אַ פּראָפּאָ') Mal a pr0p08
לעגענהייט, ניט צור צייט
אַ שלעכטע פער: (מעזאַליאַנס") Mesilliance
בּינדונג [אין געזעלשאַפט אָד. הייראַטה].
מיין פריינד. (מאָן אַמי') liוMon al
געבאָרען [דיעזעס וואָרט ווערט גע: (נע-) Ne6
ברויכט פאר דעם מיידעל-נאָמען פון אַ פער.
הייראַטהעטער פרוי].
אַדעל (נאָבּלעס אָבליזש') Nobless6 0blige
פערפליכטעט [צו האַנדלען פיין],
מיר וועלען זעהן. (נו ווערראָן') N0tls werr0us
מען זאָגט; אַ רייד. (אָן די) dit נו0
פאָרטרעפ:(פאַר עקסעללאַנס) Par excellence
- .ליך
אַן אונטער: (פּואַן' ד:אַפּפּואיי)P0int d'appui
שטיצונגס פּונקט.
צו פער: (פּאָסט רעסטאַנט') P0st restante
בּלייבען אויף דער פּאָסט [פיר נאכפראַגע].
ווער'ס (קי וויווראַ' ווערראַ') iwivraverraוו{)
וועט לעבּען, וועט זעהן.
דיא ווידער:אויפ2 (רענעססאַנס') Remaissance
לעבּונג, דיא ווידער-געבּורט.
איינקינפטע, צינזען.
קאַלטעס בּלוט,
קאַלטבליטיגקייט.
אָהן צע: (סאַן סערעמאָני-') Sans cerem0nie
רעמאָניע, אָהן חכמות.
ווען עס איז Se n0n 6 wer0 e ben tr0wat0
אויך ניט ריכטיג איז עס דאָך גוט אויסגע-
טראַכט.
קאָפּ צו קאָפּ, (טע-ט אַ טע-ט) Tete a tete
ד. ה. פּנים אל פּנים.
אין גאַנצען. (טו-ט-אַ-פע-') T0tit-a-fait
אלעס צו. (טו-ט-אַנסאַמבּל) T0ut ensemble
זאַמען,
אַ טראָטואַר, אַ לאַווע.(טראָטטואַר") Tr0tt0ir
אַ (וואַלע'--דע-שאַמבּר') Walet-le-chambre
לייב-דיענער.
עס (וויוו לאַ רעפּיבּליק) Wive la republique
זאָל לעבען דיא רעפּובּליק.
עס זאָל לעבּען (וויוו לע רואַ') Wive le r0i
דער קעניג [,יחי המלך"].
אָט!
(ראַנט) Rentes
(סאַן פרואַ') Sang fr0id
(וואואָלאַ') Woila
אי&
פאָר אין ענגלישע שריפטען
אָבקירצונגען וועלכע קומען
און בּיכער.
--=-
--פאַ-
אין דעם יאָהר פון (A. D. (ann0 D0mini
דעם העררן [ד. ה. קריסטוסן].
דער שטאַאַט אַלאַבּאַמא. (Ala. (Alabama
דאָס טערריטאָריום אַלאַסקאַ. (Alas. (Alaska
מייכטער פון (A.M. (artium magister
קינסטע [אַ טיטעל פון אַ געשטודירטען].
A. M. (ante meridiem) ,פאָר מיטטאָג
אין דעם יאהר פון (A. M. (anll0 mulldi
דער וועלט-בּעשאַפונג [לבריאת העולם].
Ariz. (Ariz0na) .שט. אַריזאָנאַ
Ark. (Arkansas) .שט. ארקאנזאַס
קאַוואַליער פון (B.A. (Bachel0r of Arts
קיגסטע [אַ טיטעל אונטער דאקטאָר].
בּאַראָנעט [אַן אדעל-טיטעל]. (Bart. (Baronet
B. 0. (l)efore Christ) .פאַר קריסטוסן
אַ שטאַאַט אין (B. 0. (British 00lumbia
קאַנאַדא.
6al. (0alif0rnia)
Cent. (("entum)
(f. (c0nfer)
00. (00mpany)
00 . (00unty)
00l0. (00lerad0)
c0n. (c0ntra)
שט. קאַליפאָרניא.
הונדערט,
פערגלייך.
קאָמפּאַגיע.
בּעצירק, אויעזד,
שט, קאָלאָראַדאָ.
געגען.
00nn. (00nnectiotit) .שט. קאָנגעטיקוט
געלד גלייך (D. (cash 0n delivery .0 .0
ביי'ן אבּליפערן; נאַכגאַהמע.
cwt.(centum weight=hundred weight)
אַ געוויכט פון 100 פונט און אויך פון 112 פונט.
Dak. (Dak0ta) .שט. דאַקאָטאַ
בּעצירק (District of Columbia) .0.0
קאָלומביאַ.
דאָקטאָר פון (D. D. (D0ctor of Diwinity
טהעאָלאָגיע [רעליגיאנס-לעהרע],
Del. (Delaware) ,שט. דעלאַווער
ראָס זעלביגע, דאס נעמליכע. (d0.(ditt0
d0z. (d0zen) .אַ טוץ
Dr. (D0ct0r) .אַ דאָקטאָר
Dr. (debtor) .אַ שולדנער
אַ (dwt (denarius weight=pennywoight
פּעני-געוויכט [געוויכט פון 24 גראַן].
E. (East) .מזרח-זייט, אָסט
פון בּיישפּיעל וועגען, (e. g.(exempligratia
צום בּיישפּיעל.
E. I. (East Indies) ,אָסטאינדיען
Esg. (Esquire) .פאָרנעהמער הערר
און ווייטערע, או. אז. וו. (ete. (et caetera
עקסצעלענץ [אַ טיטעל]. (Excy.(Excellency
פאַהרענהייט'ס טהער- (Fahr. (Fahrenheit
מאָמעטער.
Fla. (Florida) .שט. פלאָרידאַ
f0l. (f0li0) .בּלאַט, דף
F. R. S. (Fellow 0fthe R0yal Society)
מיטגליעד פון דער קעניגליכער געזעלשאַפט
[פון וויסענשאַפט].
שט. דזשאָרזשיאַ.
אַ פעסעל פון 68 טעפּ. (lhd. (h0gshead
ll0Il. (ll0n0rable) .עהרווירדיגער
(Iler R0yal Highness אָר. i. . ll. (llis!
זיינע [אָד. איהרע] קעניגליכע הויכקייט.
(erial Majestyין ווHer II אָר. Ilis).1 י1 li
זיינע [אָד. איהרע] קייזערליכע מאַיעכטעט.
la. (lowa)
(ibid. (ibidem אָד. .ib
ld. (ldah0)
id. (idem)
(ia. (Ge0rgia)
שט. אַייאָווע.
אין זעלבּען אָרט.
שט. אַיידעהאָ.
דאָס זעלביגע.
[ 758
i. e. (id est)
שט. אילינאָיס. (0isווIll. (Illi
אונבּעקאַנט; פערשטעלט. (inc0g.(inc0gnit0
(aווlnd.(India
Ind. T. (Indian Territory)
דאָס איז, דאס הייסט.
שט, אינדיאַנאַ.
אינדיאַן
טערריטאָריום.
inst. (instant) .געגענווערטיגען מאָנאַט
אַ פריעדענס (J. P. (Justice 0f Peace
.ריכטער
Kams. (Kansas) .שט. קאַנזאַס
דיא ריטער (K. 0f L. (Knights of Lab0r
פון אַרבייט.
שט. קענטוקקי. (tuckyווKy. (Ke
:9. (libra) .]אַ פונט סטערלינג [געלד
דער אָרט פון זיגעל (I. S. (l0cus sigilli
[מקום החותם].
La. (I0uisiana) .שט. לואיזיאַנאַ
lat. (latitude) .דיא ברייט פון דער ערד
lb. (libra) .]אַ פונט [אין געוויכט
דאקטאר פון געזעצע.(II.D. (legium d0(t0r
דיא לענג פון דער ערד. (gitudeווl0ng. (l0
:9. 8. d (librae=p0ullds Shillings,
פונטען, שילינגס, פּענגיס (denarii=pence
[ענגלישעס געלד].
M.A. (Mastel 0f Arts) מייסטער פון קינסטע
[אַ טיטעל פון אַ געשטודירטען].
אַ מיטגליעד (M. 0. (Member 0f 00ngress
פון קאָנגרעס.
שט. מאַססאַטזשוזעטס.(Ma88.(Massachusetts
medicalו אָד. M. I) . (medicillae d00t01
(l00t0r) .אַ דאָקטאָר פון מעדיצין
שט. מארילאנד. (dווMd. (Maryla
(ווiaiו).Me
שט. מיין.
Mich (Michigan) ,שט. מישיגאַן
שט. מינגעסאָטאַ. (le80taוווn. (MiווMi
lli88. (Mlississippi) .שט. מיכסיססיפּפי
M0. (Mis80uri) .שט. מיססורי
שט. מאָנטאַנאַ. (aווtaווt. (M0ונM0
מיטגליעד (tווM, P. (Memlel 0f Talliame
פון פּאַרלאַמענט.
אַ מאַנוסקריפּט, אַ כתב-יד. (uscriptווlaוו).M8
מאַנוסקריפּטען, כתבי יד. (M88.(mullscript8
צפון-זייט, נאָרד. (thיו( N. (N
N. . (n0ta ben0) .מערק גוט
שט. נאָרד-קאַראָלינאַ.(aוו0liיוN.0.(North 0a
שט, נאָרד-דעקאָוטע. (N.D. (North Dak0ta
שט. נעבּראַסקאַי (askaין (Neb. (Nol
New . (Newada) .שט, נעוואַדאַ
שט. ניו העמפּשיר.(N. II. (New Haimpshire
N. J. (New Jersey) .שט. ניו דזשערזי
שט. ניו מעקסיקאָ. (N. Mex. (New Mexic0
דער נייער סטיל [פון (N. S, (New Style
דער קריסטליכער צייטרעכנונג].
אַ שטאַאַט אין קאַנאַדאַ. (N.8.(N0va S00tia
דאס נייע טעסטאַ2 (tווmeוN. T. (New Testa
מענט, דיא נייע תורה [הברית החדשה].
נאָרד-וועכט. (th-WestיןN. W. (N0
N. Y. (New York) .שט. ניו יאָרק
0. (0hi0) .שט. אָהאַייאָ
0re. (0reg0n) .שט. אָרעגאָן
דער אַלטער סטיל [פון (S. (0ld Style .0
דער קריסטליכער צייטרעכונג].
אַן אונץ [2 לויט].
אַ זייט, אַ זייטעל. (page) .(ן
שט. פּענסילוואַניאַ. (Pa. (Pennsylvania
דאָקטאָר פון (Ph.D. (phil080phiae d0ctor
פילאָזאָפיע.
פון הונדערט, פּראָ: (r cent. (per centumטן
צענט.
אַ פּאָסטמייסטער.
נאך מיטטאג.
פּאָסט2קאַנטאָר.
זייטען, זייטלאַך.
pr. (per) .דורך
Pr0f. (Pr0fess0r) .אַ פּראָפעסאָר
אויף פאָרלויפיגע (pr0 tem. (pro temp0re
צייט [לפי שעה].
pr0x. (proxim0) .נעכסטען מאָנאַט
נאַכשריפט [אַזוי הייסען (P. S. (00stscript
ריא ציילען וועלכע ווערען צוגעגעבּען נאכדעם
וויא דער אויפזאַץ איז אין גאַנצען אויפגע=
שריעבּען].
(וווl erat dem0nstrandu)0ווI) ( ; ;)
וואָס איז געווען צו בּעווייזען.
0%. (0un0e)
P. M. (P0stmaster)
P. M. (p0st meridiem)
P. 0. (p0st-0ffice)
(p. (pagesין
M00
M0r
[ 750 ]
(t. ((uar )
g. W. ((1u0(l Wide)
אַ קוואָרט.
וועלכעס זעה.
R. (recipe) .געהם
עהרווירדיגער [פון אַ גייסט: (ldוRew. (Revere
ליכען].
שט. ראָוד אַיילאַנד.
(ls plaitןep01ld67 sil v0ין) .S, W. P .
ענטפערט, זייט אזוי גוט.
lt. l. (Rh0(le Island)
R
S.
(S0uth) .דרום2זייט, זיך
שט. זיד-קאַראָלינע. (S0uth 0ar0lina).0 .
S
שט, סאַוטה-דעקאָוטע.(th I)ak0taווD.(S0 .
. E (S0uth-East) .זיד2אָסט
דיא יעזואיטישע (S00iety 0f Jesus) . . .
געזעלשאַפט.
פיער-עקיג, פיער-קאַנטיגן
אַ (sq . (8(uare
קוואַדראַט, אַ פיער-עק.
נעמליך [אין געזעצ2 (scilicet) .88 אָד. .SS
ליכע פּאַפּיערען].
S. W. (S0uth-West) .זיד2וועסט
(Tennessee) . ווווTe
Tex. (Texas)
(llt. (ultim0ן
שט טעננעססי.
שט. טעקכאַס.
לעצטען מאָנאַט.
-9:אי
דיא פעראייניגטע (ited StatesווU, S. (U
שטאַאַטען [פון נאָרד2אַמעריקאַ].
U . S. A. (Unitel States 0f America)
דיא פעראייניגטע שטאַאַטען פון [נאָרד2]
אַמעריקאַ.
דיא אַרמעע (U.S.A. (United States Army
פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען.
דיא קריעגס (U.S. N. (United States Navy
פלאָטע פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען.
Wa. (Wirginia)
wiz. (widelicet)
שט. ווירדזשיניאַ.
נעמליך.
אַ בּאַנד; אַ יאָהרגאַנג [פון (W0l. (W0lume
צייט-שריפטען].
Wt. (Werm0nt) .שט. ווערמאָנט
טערריט. וואַשינגטאָן. (Wash. (Washington
Wis. (Wisc0nsin)
(eight'וו) .wt
שט. וויסקאָנסין.
געוויכט.
שט וועסט וויר: (W . Wa. (West Wirginia
דזשיניאַ.
טערריט. וואַייאָמינג. mingוWy0 (Wy0
ytl. (yard)
y(ls. (yartls)
אַ יאַרד, אַן ענגלישע אֵייל.
איילען.
--פS◄-
.NS ()] |") י! | ) ; ()U)
z &col
lla
26n
ש)48
50a
158/
188/
1986
242:2
limue
.for
;midnight mass ש1l&10 /;"aw 02/oz
4 /?-ozza9oze
.a9 .׳ל/ 5
.a6 .״?/ 21
20&;21 /7'. 62/.
.0ז) .״; / 18&17
a9.״?/ 25
26 , ,
./eל .״?/ 7
./9e ,׳7/ 9&10
.a9 .״?/16&15
./2ל .״?/ 15
./eל .״?/ 25
1 /?-.9ef.
./9e.׳?/ 7&8
to languish for a penny.
.ateי1ן)O Oversat,}
to pass.
-har ווto colme to live i
.yון () m
t/ 12/ 4o //ie.ש is cgi/i אָשמנו
/,(t/?/;
.age/: אָייe A2/:9 ,23/ /a//
of slleep ful'.
sheep fur.
:8 (ake sl illilגנto l
assistant of a Ital) bi.
''/eaad?/?' ?/sea :/2
to draw in, to pull in.
a/ ;/ees).
2) leuther strap.
2) female comrade;
?/2e fi/ o/ ?/s za?/.)
:eddי?
midn 'ght service (ta
;('ע; /zeatat Z/22 ,22:4/2/g///izzz
to languish for the
want of a penny.
to overfill.
-iet down, to subן 1) to
sicle.
t() get ttsc(l (/o (: //krae).
co7 ,'43/o22//s za //e אָשמנו
/;((///z ''Aecatz/ :'
[kllan.
-aי1 b-skin, ()f as נOfla11
la rub-skin, astrakhan.
:yרake gl sונ1 ()f
1) judge; 2) rabl) 's as-
sOciate.
ullין to draw in, to (1
in; 2) to move in; 3) to
inhale (azz).
/or tzee3).
2) strap.
)./ate: raiמן (2
?/%e /?/ a/ ?/ie azzi/za.'3
:eddיז cancel defimitions 2&3 dnd אויפוואַרפען יוOn pp.30-31, wmde
to taunt one with being אימעצן אויפוואַרפען וואָס ער איז אַן עם-האָרץ :to taunt
an illiterate.
:to contract debts" and ddd (3:י' cdncel ,אָנכאַפּען יוOn p. 67, unde
to grasp ati 2) to be ignited; 3) to be incensel; 4) to offer (1 זיךְ - וו
one's services eagerly.
Haman'sי' :thus המן-טאַש emodet the defimition ofיו ,128 .On p
ייit/ A2//y-raet&; ater oש: ://:/ia4:3יia" יgw/iיiaיל7) .Purim roll יי,pouch
A21/-izz. )
(זיי);/זי/9 יי? /9 zze zzay be a./e :7: sta"Aorz/27:2
propitiatory prayer pellitelitial ין ayer.
-/2י, /authority," ddd: (One za :9/iowיי יוofte מוסמך יוon p. 197, ionde
תשליף
שורה
851
/9 azzz' ; :/d 2://g t/a 34i743שie z/:
778 ש:2 ) 2et7 gazztexts ozzat zeci/???g/:
6//2ez 227.3es /zazz z/ie Bi6/e z/iaz /zoz}
ותשליך במצלות : A7%a/2d 29/iza/ ?cead3
שi/; ;/zozש2 azzaz :/iazz' ים כל־חטאתם
געהן צו ('.2ezz 3:723 ??zza :/ie sea/? /44
-to go to perform the cere תשליך
mony of throwing the sins into
the water.
rule, mastery. ./. )שרות (שיירעס
תּאמר (טאָמער) .aaz ז. טאָמער.
six hundred 22://yi. )תּריייג (תאַריאַג
618 the תרוי"ג מצוות : and thirteen
religious obligations of a Jew.
תשליף .ceremony of throwing "i
the sins in to the water. (A7 23 azz3-
/13 azz //e ,3ש?azz/2odo.w Je ://:ש? zozzazy
י%/day o/ ACo3/2-/2as/%azza, 2o gozo (: ?zets
7:40? .e zzz%/: ש9ozizzg /a42 ''zo :/zoz
שעפעל
פלאסטער
850
the fourth finger. (2%e
(.to g/2e zizz/e orze שע.72a /4}/%/
קייק (קאַק).77 (־ען :/nunity, (Aנcom
-?שzs z/22 a99ze קי'ק) .congregation
-og aow/wiz%י קהלה קדושה /a/io o
?z7/y.')
קריאת־התורה./ reading of the Law
.(72agogzze'ע e//: 72?)
ר' (רעב) :: ר').Mr. David ר' דוד :.Mr
-za3//' רבי az רב /e (:467-ezzazzazz o%//
/2ia/ cozze3/ozzats to t/%e A%9/23/ש2 7:/
'A723/ez.' W%ezz :/2e zzazze o/ z/ie /ez-
22o2:22 4/22 ,72שzשrazz (2arazzrrza 23 22oz ,2/z.
וואָס האָט :ר' s zzsea a/zer: קרוב oz ייד
zg/2az /iaze yozz' איהר געפונען, ר' ייד?
ר'קרוב, וואו געהט איהר? '?-azzzza A/iszez/
('? e da wazzgoי227/ש? ,er/47:3'
ראשי־תיבות./? -initials, abbrevia
tion.
רוייכ.zs :/ie ab9zezza- mi רוי'כ) .rouble
)'.zez 7-ozz9/e/32' רובעל כסף /zzozz a
God save us ! A4/ . רחמנא לצלן
17uh day of zz. שבעה־עשר־בתמון
Tammuz. (Arsz-day cozz//:2//zorazizig
-'AWe92:a/ad עי e za/?izzg o/ /erzzia/ezz/?
?zezzaz 272 386 A. C)
שבּת-חזון (חאַזאָן). -Sabbath of Ha
zon. (Skt99at/ Azreaed???g ://e /ast a/
ezzz/2e c/a//er y7-ozz%ש2 ,44 /a ://9 22/?
חזון' aיozש2 22/: /zzשA3aza/ 9:g ?zzzizzg z
/iazozz fs zeard.)
S:ubbath of zz. )'שבת־נחמו (נאחמו
Nah'mu. (2%e Sabbaz/ (t/zez :/e /as/
e7: ?/2: c/ia/zer/ש2 ,46 /ie 9// a/? /9
oratש? tt/ ?/ieש? egizzzzizzgל ?/zozt A3aza/
.(Za/i'w22' :s ?-aa4? נחמו'
to protrude. שzz.שטאַרצען
שטות . / .foolishness; 2) trifle (1
שלאָגען .9a (געשלאָגען to beat; (A (1
to churn שלאָגען פּוטער :to churn (2
butter.
קמיצה . /
the three days ?/.שלשת ימי הגבלה
ofrefraining. (7%e :/izee ftys z/ia/
o72 שg o/ t/a Adz:לededed t/e &izi-7יץ
22/? /a?/ש7 2ל? ,??.t o/ .Szzz??/2ט זי? ie/?
/:22/: ow/zי7/ e/d772׳2 ard to%/ עשez׳97 A
(.15.zzes, a3 ?-2 dzed ??? Azrodzz3 2CAAשz
linsey-woolsey. zz. שעטנז
שעפעל." (שעפלען, שעפלאַף.wash- (A4
basim.
ניט רעדען ; נto Speak with precisiol
mot to speak by the פון פינגער
-ger, t. e., to speak with preciנfir
-n exact informaנOn oz fro.8
tion.
fat of poultry. ;7/ . פלאָסטער
to act In a frivolous zzz. פליאַדערן
.יIllall Il GI
פער'דבק'עט (פערדווייקעט).absorbed dag
in pious thoughts.
פער'דבק'ען (זיך).rש -to engage whol
ly in pious thoughts.
פערשטעכען.2a (פערשטאָכען.to sting (A
פּריידיק . / (־עס ./buttock (o/ azz (z
azzz//za4).
to breathe heavily. zz. פּרייכען
פּריען .2יש .kleנto swea,b, to ral
פּריטיקלע particular, fastidious, aay
careful (4/z.)
צאָמיס .:7' (־עס .summons of a (zz
Court of justice (4//z.)
tO Summun (4//: .). za. צאָמיסן
צדי .crooked m קרומער צדו ;Tzadi
,long Tzadi לאַנגער צדי ;(צ) Tzadi
.(ץ) final Tzadi ,.׳ ?
צום־נדליה. /3:fast of Gedaliah (A
day corp://:ezzorazizzg //e assas :izzation
,://f/ie sorz o/ 4c/22/%a ,%/ן ?/o/ Geda
2oz 2/ /zzdeaייas azzazzzzed Gozezשzg/2a z
/y AVe9zza/idd77azza r, a/zer t/a dstrzza-
zzorz a/ ;/ie temp/e izi :/ie wear 386
A:. C)
inflamed.
to inflanne.
1) time; 2) term;
.ensesנ11 (3
צייכען .. (־ס ./sign; 2) jacks: (z (1
.to play jacks שפּיעלען אין צייכען
צילאָווקע. / (רס ./z) .6י11) Il C{\,Sן
קאַדריל . / (־ען ./quadrille (danae). (z
קאָסע. / (־ס.//) .scythe; 2) tendon (1
קאַץ:/ (קעץ .//) האָבען אַ קאַץ אין ;cat
.fa.) to be forgetful) קאָפּ
קבר-אבות.parents'graves fathel's w
געהן אויף קבר־ :or mother's tornb
-to visit the graves of par אבות
ents.
קיילעטש./" (-ן, דעס loaf of white A4
bread.
aimulet.
צופריעט ./ad
צופּריען .za
צייט . / (־ען ./P)
קמיע ./ (קמיעות ./P)
פ נגער
349
מוזשיניק
סמאָראָוואָז ./" (-עס.//) .dirty fellow
ספירה. / (ספירות .//) ,erationנunנ1 (1
-the numera ספירת העומר :counting
of the Orner. (2/%e cozzliting גנtio
a/ ;/22 49 ('ays /zo7/: ?/e 2/24 day a/
ez a/ ?/e:שe Aassozez, 29/e/ ?/e o%?
a. o/azed to God to t/eש? izsz 9az/ey/
/zasz o/ A27zzazosz.) 2) interval be-
tween the 2nd day of the Pass-
Over to the feast of E'entecost:
דיא צעהן :cabbalistic numeration (8
-listic numeraו:the ten cabb ספירות
tions o divine attributes. (7%ere
חכמה ',:7שazoz' כתר .azzz29zzzes aze 272/
חסד ',e//gezzae/777' בינה ,zsozzשz'
',9eazzgy' תפארת ,27/g??/' גבורה ,zze7-ay'
הוד ,eta7-wityי rziz//mp/' o7' נצח
',zeig72' מלכות',:ozzzzaazio7/' יסוד',ory/%
oz '%izzg/oad.')
ספירה-צייט . / the interval between
{he 2nd day of the Fassover to
the feast Of Fentecost.
ספל. ז. שעפעל.
עיר-המקלט./ .place of refuge ״City oz
affliction. )z/. ענוי .22 (ענויים
future. zz. עתיד
futurity. / . עתידות
פּא.2יי (פּאין.//) -crook קרומער פּא ;Pe
,long Fhe לאַנגער פא ;(פ) ed Pe
.(ף) e., final Phe .?
arm-Chair. ".פאַטעל
full power, power of /. פאָלמאַכט
attorney.
פאַלען .:יש (געפאלען /z) פאַלען ;to fall
.to Stagger פון דיא פיס
פאַרצען.:7ש (געפאָרצען.z) זאָל ;to iart
may he fart'' ער פאַרצען אין זאַמד
azzazory o/ 'ziayי2:4ש) 'in the sand
.("eaceי7 ??? /7e ze3,
פורים .zz (־ס .//) :form, mould (1
to cast lead גיעסען בלוי אין אַ פורים
און :(.94%) into a mould; 2) ilnage
גאָט האָט בעשאַפען זייעם מענשען אין זיין
and God ereated the man פורום
in this image.
פייאים. זֵיי (רס.//) ;coin of 8 groschen
not worth a ניט ווערטה קיין פּייאים
doit.
פינגער.77' (.za) רעדען פון פינגער ;finger
to speak by the finger, t. 2., not
in the end.
מוזשיניק. (־עס .//) .youngest son
מוזשינקע./ (־ס .//) -youngest daugh
ter.
מויער־קאָפּ. (-קעפּ /eggshaped (A
Shell of a certain mollusk.
מוריד (זיין) .to lower to detract: za
that דאָס איז ניט מעלה און ניט מוריד
neither adds nor detracts.
מיכע./ (־ס./dish of bread soaked (z
it boild water. ו
מישטיינס געזאָגט .Sea :4://ose A%r
/azaשzzzzaez ://e z אום שטענ'ס געזאָגט
.שטיין
''sacred art'' (z,22
azz o/ zzizzzzzig).
מם .. (ממין ./final (z שלאָס־מם ;Mem
.(ם) Mem
מעלה (זיין) .to heighten, to add: za
דאָס וועט ניט מעלה זיין און ניט מוריד ויין
that willneither add not detract.
מענטעלע .. (מענטעלאַף /eloaker (Z
אַ מענטעלע פון אַ ספר תורה ;covering
covering of the scroll of the Law.
eraser, rubber. מעקער .זיי
מקוה./ (מקוות, מקואות./bath or (z (1
זיך טובל זיין אין :cistern of ablution
-to merge in a bath of ab אַ מקוה
lution; 2) ritual immersion;
אַ יודישע טאָכטער דאַרף אָבהיטען מקוה
a Jewish woman must observe
the ritual immersion (a/zer n27:3-
zzzzazzazz).
מקיים (זיין).aש מקיים זיין :to iulfil (1
to fulfil a promise; 2) to אַ וואָרט
-to per מקיים זיין אַ מצוה ;perform
form a precept.
appearan Ce. /. מראה
נאָפּעל.״ (נאָפּלען ://) par nipple
.(/ozazz'3 97'ed3ש? :) /9)
נון./" (נונין.crook- )A4 קרומער נון ;Nun
,long Nun לאַנגער נון ;(נ) ed moon
.(ן) final Num ,.2 ?
but. ao%/ נייערט
.See :%e 7/zore z/iz. נישטיינס געזאָגט
zzzzarez :/22 ?uzza אום שטיינ'ס געזאָגט
שטיין
נפקא (נאַפקע)./ (רס 4יharlot pros- (A
titute.
מלאכת-הקדש /.
סוף-כל-סוף ???
taper. )P/. סטאָציק .?/ (דעס
מארק-צויג
רומרא
348
23 ;//2/e /iwe o/ azea/iozz, zg// ///6י7/
/c/ //e Azozzs a :/2יto 6ecorzze z/%e dzi
2/e tz//ze a/ //e A723&iazzia sa/zazzow/ .)
לעתיד לבא וועלען דיא צדיקים טרינקען
י. in the time to com דעם יין המשומר
ious will drink of the wineין the
n theנeserved for them froיוון
(.שור הבר See.) . נtime of Creatiol
יישר־כח .//י געבען אַ יישר־כח :ksנוha}
אַ שעהנעם יישר־כח ;to give thanks
very much obliged to you אייך
ישוב. זיי (ישובים./m- (zיזsettlement, fa
.lace(ן
for ii stance. ad'z . כּדומה-למשל
still, yet. aozg/. כּולו האַי
כ' סיון (כאָף סיוון).i/י .l day of Sivanט20
atio?/ 6/ ?/eיArsz-a&ty ?72 aa//////e//zo7)
See .1648 ני, 408' /az /massaare oי.', אָ
(.גזירות-ת"ח
כּף . /" (כּפין .//) קרומער כף :IKa h
long לאַנגער כף ;(כ) ooked Kaphין )
Khaph, i. e., final Khaph.
פרע־דאַבוהי'דיג (קאַרע ) ./not on aat
זיין אַביסעל כרע־דאַבוהי'דיג ;g od terms
not to be on very goo l מיט אימעצן
terms with : omebody.
loose Coat. )//. לאַכמאַן .72 (רעס
לאפוקי .a.ft אָבער : on the contrary
but he, om the לאַפוקי ער ווייס אַלעס
contrary, knows everything.
לגבּי (לגאַבּיי) . /'// .at, to, according to
ל"גיבּעומר (לאַג-בוימער) . /// 38rd day of
the omer. (2%e 33/ . o/ //e 49 day3
zozzzzzed //ozz ://e 2zza/ daty o/ ?/?e At3 -
3? /? ;er to t/ie /east o/ A:22/ costשa
, ספירה zggazaed as a /io/iday. (See
(.שe/ozש
on the side of Strict- ad'z. לחומרא
to be on the side געהן לחומרא :ness
of strictness, to interpret with
strictness oz s(2verity.
לינגערע . / ז. ווענגערע.
מאַרק-ייד .זיי ( ען./market-Jew, (A (1
market-man; 2) rough fell()w,
. ווf()ul-mouthed ma
מארק יידענע ./ (רס .market- (A4 (1
Jewess, market-woman; 2 ) foul-
mouthed woman.
מאַרק־צויג ./ (-צייג /market- (A (1
bitch; 2) foul-mouthed worman.
strictness, )//. חומרא ./ (חומרות
severity, rigidity (2/z :7zzez/zczzzzg
.(שz Zaz)
חכמת־היד. / 1alן נpalmistry; 2) mal (1
(lexterity.
חכמת יון . / .eek science וG
חלול-שבת .of the Sa,b- /z 1ןviolatio
bath.
חליצה. / -elease from the leviיז (1
to געבען חליצה :(זatic obligatioין
release a woman froll the levi-
ratic Obligation; 2) ceremory at-
tending the release from the
leviratic obligation.
חסרון. / (חסרונות .//) :dsadvantage
that דאָס האָט מעהר חסרונות וויא מעלות
has more disadvantages than ad-
Wal) tages.
deadly, mortal, fatal. (: / טוידטליךְ
טוידט־פאַל . /" (-פעלע .//) case of
in a אין אַ טוידט-פאַל :death. death
נעכטען איז פאָרגעקומען ;case of death
yesterday only בלויז איין טוידט־פאַל
.e death occurredנO1
dough, paste, banter. )//.טייג. זיי (־ען
טינפע./ (־ס .//) .coin of 18 copeks
טיש־קעסטעל. -קעסטעלאַך.//) -table
drawer.
טשופרינע. / (־ס.//) אָננעהמען :forelock
to take by the פיר דיא טשופּרינעס
forelocks.
יאַ־טעביע־דאַם. / : important person
to be זיין אַ גאַנצער יאַ־טעביע־דאַם
quite an irriportant person.
cow-hide.
of cow-hide. ady יוכטאָווע
יום־הדין . / יום- :day of judgment
Atonement Day כפּור איז אַ יום־הדין
דער לעצטער ;is a day of jugment
.doomsday יום־הדין
יורזדיקי . / (יס ./jurisdiction; (A (1
2) duarters.
יידעלע. (יידעלאַף./A) דיא : little Jew
-the red Jews (/gex רויטהע יידעלאַך
-eיל 9e.tezet; fo :/:/id9iz :/ie נש?da/y /e
.(.ש .g סמבטיון oiat t/aיע:9 23יgio.
יין המשומר .wine preserved from w
time of Creation, Messianic wine.
y 9e/iezed w 3oza/3:יizAersti/ioע 3? /)
יוכט . /
etש a a rearaz /a : 9eer Awerez// נ270/.
זרת
גאנאווסקע
847
האַק אַ מאָרדע to kmock one's jaw
kmock אַז דיא צייהנער זאָלען טרעשטשען!
the jaw so the teeth inay crackle!
האַרב./tag) אַ האַרבע :difficult, puzzling
אַ האַרבע קשיא ;a difficult matter זאַך
a puzzling duestion. -
הויה./ (הויות .//) מאַכען הויות :gesture
a) to make gestures; ;) to tarry.
inmate. )z/. הויז־מענש .״ (רען
whereas. adz . היות
היינגער .zz (רס ./hanger (oy a gaz-- (z
?//: ?24). -
הכנסת־כלה ./ introduction of aיי
bride.' (7%2 a/iaziza9/e daza/ ass/sz-
?/;g (t Pooz 77:aza ?a ZZazzzage.)
הענגער .זיי (־ס .//) --haiger (o/ d gaz
//zezzz).
הפנים /does aozz הפּנים ער ווייס? :then
he know then ?
הפקרות./ -licentiousiness, self-aban
donment. . --
הפקר.free to all, at everybody saag
disposal, at the mercy of fate:
the field is free דאָס פעלד איז הפקר
is the world איז הפקר אַ וועלט? ;to all
au the disposal of every one ?
to abandom to the לאָזען אויף הפקר
mel Cy of fate.
הפקר-זאַף. / (־ען./tlling free to all. (z
הפקר־יונג.2 (-ען ./licentious fel- (z
low, libel tine. -
ווענגערע./ (־ס .//) .Hungarian Coat
last day of 7/z. )-'זאת־חנוכה (זאָס
the feast of Maccabees.
זוואַניע . / (־ס .//) :name, mention
there זיין זוואַניע זאָל ניט געדאַכט ווערען!
shall be no mention of his name!
there shall be no mention of
him !
זייטיג .aag אַ זייטיגע זאַך ;secondary (1
זייטיגע הכנסות ;a secondary matter
perduisites.
the little finger. 72. )זרת (זערעס
חוטא-בעגל (זיין).7יש -to sin by wor (1
דיא יודען :shipping the golden calf
-the Jews sin האָבען חוטא־בעגל געווען
ed by worshipping the goldenנ1
וואָס האָב איך :cali; 2) to do wror)g
what wrong דאָ אַזוי חוטא־בעגל געווען?
liave I done ? -
גאַנאָווסקע ag גאַנאָווסקי וויד :thiewish
a) thiewish appearallce; ;) rogue,
knave. ן
thumb. "...גודל
גוטמאַן .72 (־עס buckwheat pud- (zz
ding. -
גזירות־תייח./massacre of '408 az z
rassaare o/ //eיי 2%e gzeaz) .1648
o/ AVe//zzaz, Azzz/e AC2:332a, ar נש?2/.
//2e zzzze o/ z/2e C93saa/? c/2ze/ Aogaazz
C%zzze/2:2/2/22, 272 1648-49.)
גייסט .זיי (הער .//) ;Spirit, mind (1
9) genius, ghost.
mental, spiritual. aa/ גייסטיג
Clerical. 44/. גייסטליךְ
געהיי (געהאַי).impudence, cheek: ?z
מען דאַרף האָבען אַ געהיו צו טהאָן אַזאַ
One must have a cheek to זאַך
do a thing like this. .
yolk. (A4. געל-על .72 (געלכלאַךְ
געמאַטערט,oreed unuatural: a(Uי
.forced language געמאַטערטע שפּראַך
l) Stuff.ng, filling; y. געפילאַכץ
2) feeling (3/.). ; ; ; ; ; ; ; |
געשלידער. דאָס גאַנצע ;ppurtenancesו:
.the whole business געשלידער
געשריפטס .?? (רען .7%) ;inscription (1
2) legend (o/ a aozzz).
גראַם־שטראַם. /7 -fol-de-rol, meaning
less verses. ' ז י , ;
גרייטען .to prepare; 2) to set: za (1
.to set the table גרייטען דעם טיש
.to prepare oneself זיף -
Square shreds of ma- zz. דוימען
׳ ״ . . - י ,C8,I'C) Ill
thirst. zz. דורשט
thirsty. aa/. דורשטיג
to thirst. zz. דורשטען
דחק (דחאַק). על פּי :pressure pinch
,under pressure of necessity הדחק
on a pinch. - י . . ;
דערדיענען (זיך) to win honors tobe
promoted. 4 ; ; ; ;
to be extrermely busy, z/?. האַווען
to work pusily.
homey-Cake. /// . - האָניג־לעקאַ
האַק .a w אַ האַק אין מאָרדע :knock
knock in the jaw.
האַקען .za האַקען אין טהיר :to cnock
האָקען אַ מאָרדע ;to kmock the door
ADDITIONS.
באָק .זיי (דעס /z) דיא הענד :side, hip
the hands on the אין דיא באָקעס
hip8, akimbo.
bristly. adg. באָרשטיג
ברוק ומנוסה . /// :thoroughly tried
a thoroughly אַ מיטעל בדוק ומנוסה
. - .ennedyי1 tried
בּהרחבה .שat ease, cornfortably. ad
בזכות .2 in grace of, l)y virtue ad
בזכות דעם וועט משיח קומען אין ::of
by virtue of th s אונזערע צייטען
Messlal will cor1e in our days.
בחיר . /7 דער מענש איז דער : aragonין
man is the בחיר פון דוא בעשעפענעס
.of Creation נparagol
reliability, trustwor-
- .inessגtl
bow, l)end. )//. בייג .זיי (-ען
garden-bed. )//.בּייט .?? (־ען
בּייט (באַיט) . :// (דען .//) מאַכען אַ :Change
.to make a Change בייט
בּכור'טע ./ ז. בכירה.
בכירה . / (בכירות .//)
בטוחות. /
first-born
daughter.
בני־משה ./the sons of Moses.'' zי'
(/2793 32///osed to :7:/ia9iz //e w.gions
(.ש .g סמבטיון 9gyozia/ ?/e
בעזעצען.aש to בעזעצען אַ כלה :to seat
seat a bride.
בעזעצענס.?/&. / ceremony of seating
a bride.
One (//. בעל-תּכלית . /// (בּעלי-תכליתים
.es for a purpOSeין.who ca
בּרוף השם.-27// blessed be the name
of God, thank God. || 7/ . impor-
ער איז אַ גאַנצער ברוך :tan person
he is quite an important השם
.erson(ן
visOr. )//. בריליק .2 (רעס
ברעכען (זיך) .rש to exercise oneseli
.asticsון ingy in
to be unwilling. ברעקלען (זיך). /ש
בשלום.adz אָנקומען : in safety, Safely
.to arrive Safely בשלום
אומשטיינס געזאָגט.-27/י7 Sze 7/22 /%za:e.
az.zשzzzzafez 2722 z אום שטיינס געזאָגט
שטיין
אירכע./ (־ס ./z) רייסען דיא אירכע :skin
to strip off the skin, to flay.
אַמה./ (אַמות.//) :(l) Cibit (///e (3://e
four cubits, area of four די אַמות
fur די אַמות על די אַמות ;Cubits
ניט געהן אין אימעצנ'ס ;Square cubits
;Ot to corne neat Oneנן (./za) די אַמות
2) the middle finger.
אַמעהר.aozz/.&adz אַמעהר פאַר : tllen (1
why does he not וואָס געהט ער ניט?
let him אַמעהר זאָל ער עסען ? go then
אַמעהר אַ קינד :even (2 ; נeat thel
-even a child under פערשטעהט עס
אַ מעהר :Stands that; 3) as well
you might as well רעדט צו שטיינער
:es; 4) rather, betterוןtalk to sto
l sllall אַמעהר וועל איך עס ניט טהאָן
אַמעהר זאָגט עס ;rather not do it
you had better tell it to איהם
. נillנl
to prepare. za.אָנברייטען
treasure, money. /.)אַפּותיקי (אַפּויטיקע
אצבע. 27 אַן אצבע אלהים ;finger, index
a finget Of God, i. e., work of
God.
אָרצה.aaz ליעגען אָרצה ;to theground
to lie low, to be down.
blazing fire. || adz. in z%/ .א'ש להבה
a burn lrmg rage.
באַבסקע .womanish, of an old a.g
domestic באַבסקע רפואות ; וWornal
remedies.
באָבעצע ./ (־ס ./old woman, wo- (z
.anish personנ11
bid, offer.
to bid, to offer.
bidder. באָטער .זיי
to shake. za. באָיטשען
באמונה.adz זיך עוסק זיין :faithfully (1
-to devote oneself faith בא ונה
fully to a thing; 2) really.
באָט .זיי (־ען .A4)
באָטען .2a
תקיף 843 תשרי
to מאַכען אַ תקיעת־כף ;of hands | תרגום־לשון . זיי .Chtlld:uic language
נוי: strike hand8, to conclude | תרופה. / (תרופות .//) .edy, cureנגנre
fractiol). ./. תשבורת
תשובה ./ (תשובות .//) ,response (1
:ceנeply, auswer; 2) repentelינ
to חוזר בתשובה זיין /o טהאָן תשובה
lepent; 2) penitence, suffering
to הערויסנעהמען אַ תשובה :for sin
ne penitent or to subjectנbeco
. נoneself to suffering for sil
תשוקה./ (תשוקות.//) .strong desire
תשעה־באב . //7 inth day of theוו
-/th of Al). (Ars/-day 27: cowנotנונ
/o7-(:/iorz . o/ ?/e de3/yzzczio72 a//'י)//י
/er?(3a Ae/// .)
תשרי .זיי 777 ;//:l shri. (7%e 77:3/ //o7'
i/ig /o/) זי9י/7:43יat/e/idktr, co7 /3:ש?e /e//
; /aw/ 9/ .Se//e//:0er owiat Oxfo0eי/
.(. נdy)) 80
/(ts
agreement.
תקיף. זיי תקיפים.//) ,powerful person
יimeluential man. ;ady powerul
.fluentialנiglity, il נוג
power, Inight. / . תקיפות
stumbling. )//. תקלה ./ ( תקלות
תקנה ./ (תקנות .//) :statute, law (1
: to institute a law מאַכען אַ תקנה
the statutes דיא תקנות פון א מדינה
a) constitution of a country ;
2) ilrנprovenier) t, re1נוedy: פור איהם
for him there איז שוין קיין תקנה ניטא
.emedyע is no
ת בות . / to לערנען תרבות :manners
teach luanners, to discipliue.
תרגום./" (תרגומין.//) -l) Chad.tic par
aphrase of the Bib e; 2) Chadaic
.guageנlal
ותקיעת-כף
תלמוד'יסט
44
מאַכען תנועות: gesture, gesticulation
a) to Inake in0tions, gestures o?"
gesticulations; ; ) to hesitate;
2) Hebrew vowel-sign.
תנ''ף ./ (־ן /z/2/: (A/ 7%2) .יBibl
-//e'/' תורה /ש :/za/27:2 ש4/7 e׳a7 תנ'ין
כתובים a/%ezs, a/ia׳A7' נביאים',%/zat/e/e
'A2%'gzogza/%a.')
תענוג . /// (תענוגים .//) -9leasure deן
light. -
fast day. )//. תענית . /// (תעניתים
1) com pre- )//. תפיכה ./ (תפיסות
hension; 2) prison, jail. *
תפלה. / (תפלות.//) טהאָן תפלה ;rayerן
to pray. -
תפלה (תיפלע). / (תפלות.//) aineגt lנCal
for a church.
תפלין.// ara תפלין 7%) .philacteries
-/6יי a/ /0 נ/;״?/ע. /9 zzz/ets aor:3?3/?zig//?)
/0 zz/ /azz2 / (:33agewש? ezzz ://yazz9ed/,
//e A'ezizettezza/2,
/izש? 22a/ dze /aszezzed/שea//ez :ases z/
//e {e/; 922 /:2יw/;"a/3 or/ ?/e eda d.
20ea ?//ozz׳asrages zzzra7י/ 7%e
.04:גi/s o/ /awa///zezz/ azre. A9יe sz7//
.AA. 2-10, 11-17, azzat ADez//e/ .
//. 4-9, 13-22. 7%e //i/daze/y
תפלין של ozzz o72 //e /ead - : cat//edש?
/o/ ?/%e /ead',' azza //ki 'שaze7. /%2 ראש
-;//' תפלין של יד ,'ow/ ?/e /a/za 2ילto?
/ia/e/y ('/ ?/e /azza.')
תקומה ./ גresurrection, rising from
to lise האָבען אַ תקומה :tllo dead
ניט האָבען קיין תקומה ;frou the dead
ot to rise from the dead, toון
be lost.
,tגגe(ונroveין גענi
.rectionי01ט
תקופה / (תקופות /z) דיא :season (1
-the four sea פיער תקופות פון יאָהר
sons of the year; 2) 2duinox,
the eduinox תקופת תשרי :lstice()8
-the equi תקופות ניסן ;temberיזof Se
-the sol תקופת טבת ;ox of Marchוו
the תקופת תמוז ;t ce of Decemberא
solst.ce of June. ?
תקיעה . / (תקיעות /sound of the (A
.umpetיזhorn oz t
22//izש: /a72(: ?/ic/osea
* * 2/ ז);/
תקון . /י (תקונים ./Z)
תקיעת־כף./ געבען ;iking of handsיזst
gנגto tussure by striki אַ תקיעה בף
/a ra//eazzg22 a 73 י')ozzzz/ ש%// ; Ce///4/ar
//eaz//: (//2.4 4eaz32.723 dea/2/cea /7'ozz
a9923׳? /e A ////:zazza/ ;) //%e azzaie72/7 |
gett W A%992 /e/%diaויז) ? /4) t/2://i72(://y)
''//e A0/y;" //z /azzzz 23 a co//eazzazza/
674 .azzz a/227zzazz עa9927zzaat/ ao//////ezzz-2
//e A773//za. 7%ere aazzzzezzz. azza aA272-
ia/23 /iarzzzig (azy2 cazz/22/za sezz/ a4/y
/y //g Ba/w/ozzia72 azza Za/erzizzzazz oz
./:7'zzra/e//:2/azz &c/%oa/3, ?/Zare aze ??go
ag'/azzzazz?/' תלמוד בבלי
-zzzzra/9 תלמוד ירושלמי w/zza and/7%
/ezzifa/z 7a/zzzza'.')
'lalinud.st. )A4. תלמוד'יסט .2יי (דען
Talrmudic. aag/. תלמוד'יש
תלמוד־תורה ./ (-ס /school of re- (A
ligious lore.
תלמיד . /}7 (תלמידים .7י7) ,disciple (1
-ident, scholar, pupil; 2) folוst
l() \ver.
תלמיד-חכם./" (תלמידי-חכמים ://)
.anנג1 lisciple of a sage, learned)
eternal heap of ruins. zz. תל-עולם
תם. /7 -ocent man; 2) a Know 'ן גנו י1
nothing; 3) stupid fellow.
תמון . /2 ///? /? /l'aminuz. (2%e zezzz'
אַ (;/23zazzaיניע . . .ie Jezg23/: ca{ezzaa7/; ; ;
29 .Jazg'; 7a ). זי o Pazz a/ /2:22e a)
(fay3.)
;tantאווalways, co
.entlyון perma תמיד
תמונה. / (תמונות .//) .likeness, form
תמ'עוואַטע.sheepisli,over-modest,aag
to affect זיך מאַכען תמ'עוואַטע ;stupid
.idity(ןstu
substance essence. 2/ . תמצית
תנא .// (תנאַים .//) -laulluudical doc'
tor, Sage of the Talmud.
תנא־ברא .:2 (־ס .A4) :גfellow, sol
a fine fel.ow אַ שעהנער תנא־ברא
.(.77י. 7) my son מיין תנארברא ;(.oz (?)
תנאַי. / (תנאים .//) .Condition, term
תנאַי-גט . / (-גטין .//) conditional
divorce.
תנאים./articles of engagement: z (1
to make articles of שרייבען תנאים
בער :engageinent; 2) ellgagement
-to in vite to an engage טען צו תנאים
.el) tג11
י.י.z/7//zzaz%/2
תמיד .aag אויף
תנועה . / (חנועות /tion, )Aטוגו (l
ת מוד
343 שתדלן
תחית־המתים ./ resurrection, rising
froun the Clead, revival from the
grave.
תחנון .:ש (תחנונים .//) ,tyוentre (1
supplication; 2) l&ing David s
supplica vion. (Arayer cow23:3/?7ig o/
שבת (.Ski/// . xx/ 7. 14 (z/2.7 As. AA 2
און יום־טוב זאָגט מען ניט קיין תחנון
Sal)bath-days and holidays גוo
IKing David's supplication is not
Said. -
תחת . זיי (תחת'ער ./p) . י)S' 8
תחתונים ./ש -trowser pants, breech
es, drawers. -
תיבה . / ז. תבה.
1) answer; )//. תירוץ .זיי (תירוצים
.t)terfttge, exctuseוןs :2
l) end, resuit: )//.תכלית. / (תכליתים
what will וואָס וועט זיין דער תכלית ?
מאַכען אַ תכלית ?be the ( nd or result
to make one attain פון אימעצן
good results; 2) end, purpose:
to turn מאַכען אַ גוטען תכלית פון עפּעס
.rposeן)something to a good p
to spen(t to no pur- Za. תכליעווען
תכל'עווען געלד :pose, to squander
to squiander n) ()ney.
soon, immediately. adz. תכף
תכף־ומיד .64% ז. תכף.
תכריכים ./7 sl rottds, dresses of the
dead.
תכשיט . (תכשיטין .//) ,nentזorna
jewel. -
תכשיט . / (תכשיטים ,//) fine fellow
(2/ azz .).
תל (תעל) . /7 מאַכען אַ :heap of ruin
to make a heap of תל פון עפּעס
;in of az to (estroy sornething!! נ
d) to ruin מאַכען אַ תל פון אימעצן
somebody ; ;) to lun sOrnebody
(l()wn .
תלוי . .the eruicified one Christ
gallows, gibbet. (//. תליה . / (תליות
תליון .zz (רס ./gulan, exeCul- )Zוhal
tioner. י י
תלמוד .?// ud. (2/%e 7:a///e o/ 7/eנT:uln
/o7-/ cort/ai7247zg //;2 (2 (:42/zo72(:/ a726ש?
.e/י/2eo/ /3:שo/ //e /ez נשca/to/?ictz/ /dz
/a/y cozz3:3/: oי/izaciי7ש ///////:7% 7%4
??06 ,2:7/:: a/ ;/e A7:3/:22a azza 244
-l).ו:eיז the altar at the S.ubbath
to be זיין ששי :g of the Lawווi
: nיןCalled up sixth; 3) sixth tu
turn נto get the s tl קריעגען ששי
- .'ש?ead 24g o //: E(t׳ ?//Sa9%. 42) 2.)
שתדלן .wi (שתדלנים .//) ,intercessor
mediator. ו -
drinking. /. שתיה
Silence. / שתיקה
ת
ת .: Tav. (2% ??gen/y-recona Azzzzz
e:0 (://%a6.4, agizizaznzיי4e A7%9' /2
).400 3: a/zzeש /t th; if3 ,22://teriaa /
תאוה./ (תאוות./st; 2) passion. (zווl l
Twins. (2//e :???? o/ //e z/. תאמים
(.סיון /iaa /oz :% /w/i/% o/29
תבה./ (תבות.//) Noah s נח'ס תבה :ark
ark. -
produce. )/תבואה ./ (תבואות /י
claim. )7/ תביעה / (תביעות
תהלים .2/ (-ס ./Book of Esalms, (z
Psalter.
תהלים-זאָגער .7ש .reader ()f the Psalms
תהלים-זעגער . ז. תהלים-זאָגער.
תו (תאָוו) . (תוין ://) 6/raי 2%) .Tav
-שzat 4e//ez o/ ?/%e A2יa/ //e zzue72/y-seco
from פון אַלף ביז תו (./a9e///:) ש?2',
Alpha t Ornega, frombeginning
to end.
תוךְ (תאָך).2" substance essential
-essen אין תוך העריין ;part essence
tially.
תוכחה ./ (תוכחות ./r(prehensive (z
lecture. (72,7/ derigzzazzng 7/22 zza-
-e/2:267/ . oozzzazzzed 2zz Dzzz/24י/7:4 24/*/
3-40 .//ן iaz(3 .%A/
אויסשיטען דיא תוכחה (.///2%A |Z י1///7:0
to heap curse8 אויף אימעצנ'ס קאָפּ
upom sornebody's head. י
blower (o/ ;/ie zazz-/iozzz.) תוקע .זיי
תורה./ (תורות.//) ;l ctrine law) (1
2) holy lore; 3) Pentateuch. -
תחבולה ./ (תחבולות /7) ;remedy (1
2) neans. -
תחום שבת . / (רן .//) .itנווSabbatl li
תחינה. / (תהינות ./י7) -entreaty, pray
,lady's prayer ווייבערשע תחנה ;er
(:72d izz Dzzzze7-a-
ששי
שקאדע
:42
writing (//. שרייב־מאַטעריאַל. (-ען
material, stationery.
שרייבּען .aש (געשריעבען.to write; (A
-to copy.|| 72.1) writ שרייבען אויף ריין
ing; 2) letter.
1) writer; 2) clerk;
3) penmam.
שרייבער. z
Writing. /. שרייבעריי
שרייב-פעדער / (־ן /en. )zן
to Cry, to )A. שרייען .2יש (געשריען
SCream, to shout.
שרייער .שש (רס .Crier; 2) squal- (zz (1.
ling baby. -
שריפט./ (-ען./writing; 2) publi- (z (1
cation; 3) type printing letters.
שריפט־גיעסער.der. zzווtype-fou
שריפט־גיעסעריי./ (־ען./e-foun- (zיןty
dry. - - 3
colr positor. 2/ . שריפט־זעצער
שריפטליך /written, in writing a4
שריפט־פּראָבע . / (־ס, דן /specimen (z
ol printing type.
שריפט־קאַסטען.:ש (־ס .//) .letter-case
writer, author. /.שריפט-שטעלער
literary. :4/ שריפט-שטעלעריש
שרעטעלע. / (שרעטעלאַף /very (A
small shot. -
שרעק.2 (־ען./fright terror, hor- (z
.יOrין
שרעקליף frightful, terrible ag
horrible.
שרעקען .aש (געשראָקען.to fright- (A (1
.en; 2) to intimidate. |-- זיך to
be afraid.
fear. )שרעקעניס (- /ק
שרפה. / (שרפות ./fire, conflag- (z (1
to set a מאַכען אַ שרפה (2 ;ationי1
house on fire, to corumit arson;
2) punishment by burning.
incendiary. //: . שרפה־מאַכער
to burn.
.eיCreatU11
שררה .72 (שררות ./imagnate, lard. (A
lady. )//. שררה'סטע . / (־ס
שרש .mr (שרשים .//) דער ;root (1
the root of a שרש פון אַ וואָרט
.ningנword; 2) origin, begil
ששי. /7:22 the sixth יום ששו :sixth (1
day; 2) Sixth man called up to
שרפיען .: &.za
שרץ.!" (שרצים /4) replile creeping
שקאָדע./ (־ס./danlage harm; in- (z
.ryגוj
school. )z/. שקאָלע . / (־ס
שקאָנטיסט.:2 (־ען ./z) .ין 02' וU18U
cupboard. )2/. שקאַף .72 (דעס
שקאַפּע./ (־ס ./jide, worthless (z (1
.ld womamט (2 ;horse
שקורע / (־ס ./z) רייסען ;skin, hide
a) to skin, toflay; ;) to דיא שקורע
whip, to flog.
careful deliberation; y. שקלא-וטריא
to deliberate האָבען אַ שקלא־וטריא
Carefully.
slave, serf.
female slave.
שקלאַף .״ (רען :/z)
שקל פין ./ (־ס .24)
slavish, servile. da/. שקלאַפיש
slavery. / . שקלאַפעריי
שקץ./ (שקצים.:reptile creep- (A (1
ing animal; 2) abominable thing;
e zzeazzzzg//22? ,שקץ) .gentile boy (8
2):9 ,a3ש? zife 9gy,' ozigizza//y//:8 /9
a7:y 22ore, azzazzza9ziazz3 ש2oz faz, 3?
7:azzz.)
lie. )A4. שקר .77 (שקרים
|| ady. false, untrue.
liar. )z/. שקרן .2 (שקרנים
.שראַגע . / ז. שרגא
small shot. שראָט. זיי
CaSe. )AA ־ען( z. שראַנק
four cards of different
שרגא . /
Suits, worthless cards. י
שרויב-שטאָק .22 (- שטעק /vice (A
(zoo/). - -
שרויף / (־ען /e W. )zיןSC
Spiral. ddy. שרויפ־אַרטיג
bO SCrew. za. שרויפען
שרויפענ־ציעהער .זש (רס ./e W- )zי1:)S
driver.
שרויפענ-שליסעל.?" (- שליסלען ://)
.nonkey-wrenchנ
(געשרומפּען, געשרומפט .7%)
to shrink to shrivel.
שריט .:2 (- 4יA) .י)ac(ן ,Step
שרייאיג .OWy, gay: aagגgaudy, sl
a gaudy ar gay אַ שרייאיגער קאָלאָר
Color. ,
שרייבּ־אַרט / (־ען ./style: 2) or- (z (1
thography, spelling.
שרייב-בוך." (-ביכער .//) .copy-book
ink-Stand. )24. -( שרייב־געצייג .א
שרומפּען .2יש
'שציפי אר
שפ ען
341
שפּראָצען . ווי? .to sprout to shopt
שפּרוך . זיי (דען, שפריכע .//) ,adage (1
saying; 2) sentell Ce.
bound, jump. )//: שפּרונג ./" (רען
leap.
chaff.
Step, pace.
(-העלצלאַך /A)
wooden gag.
שפּרייזען. ייש .to make steps o paces
שפּריינקלען .. ז. שפּרענקלען.
שפּריינקלער. ז. שפּרענקלער.
שפּריינקעל. ז. שפּרענקעל.
שפּריינקעלדיג /44 ז. שפּרענקעלדיג.
שפריי ./
שפּרייז / (דען ://)
שפּרייז-העלצעל.w
שפּריכ־וואָרט .זי (-ווערטער .//) -pro
verb.
proverbial. ad/. שפּריכווערטליך
שפּרינג־באָק. /" (-בעק /wild goat. (z
שפּרינגען גִיש (געשפּרונגען to spring, (A
p, to leap, to hop, toגto jun
to (:) שפּרינגען אין לופטען ;bound
jump in the air; ; ) to be in a
.(.'age (zaיג
jumper, leaper, hop-
per.
שפרינגער . /7
שפּרינקלען.46 ז. שפּרענקלען.
שפּרינקער. ז. שפּרענקעל.
שפּרינקעלדיג /44 ז. שפּרענְקעלדיג.
שפּרינקלער. ז. שפּרענקלער.
שפּריצאָווקע./ syringing; 2) injec (1
-to syr (ז) מאַכען אַ שפּריצאָווקע ;tion
.injeclion ננto make a (ש ;inge
שפּריצעוואַניע ./ ז. שפּריצאָווקע.
spout. )//: שפּריץ .!" (רען
שפּריצען.to spout to spatter, 2a (1
.geווto throw; 2) to Syri
שפריצער . /7 (־ס .//) ;ינspoute (1
2) syringe; 2) sprinkler, atomizer.
שפּרעכען:72ש (געשפּראָכען .to speak. (z
1) to sprinkle to 7/( , שפּרענקלען
throw; 2) to speckle to spot.
שפּרענקעל." (שפּרענקלען, לאַךְ /A)
1) spr !! k e; 2) spe(kle, spot.
speckled. ad/ שפּרענקעלדיג
שפּרענקלער .// .kler, atomizerנוspri
ש"ץ (שאַץ)." min ster, precentor
/6 :/aze //e ?/zizia ש"ץ 7%e /ezz27.3)
-3ter o/ a cort; ; ;ga://?///' שליח צבּור
ziozz.')
cives, leek. / . שציפּיאָר
spear, lance. 9 )?/. שפּיעז . זֵיי (רען
שפּיעזעל. (שפּיעזלאַף /l little (A
spear; 2) kmitting pim.
1) play, game; 3) per- (A/ שפּיעל." (־ען
.(./3) ance; 3) commodityנform
l) to play; 2) to gamble. 772. שפּיעלען
.to play; 2) to trifle זיך - וו
שפיעלענדיג .'?while playing; ad (1
2) easily.
שפּיעלער . .player: 2) gambler (1
tOys. )//. -( ,שפּיעלצייג
sport, game. /. שפיעלעריי
שפּיץ ז (-ען ://) ,יןpoint tip, to
head.
pointed, sharp.
to sharpen. ?a. שפּיצען
שפיצ פינגער ./Z געהן אויף דיא :tiptoe
.to go on tiptoe שפּיץ־פינגער
Setber. )//. שפיר-הונד . / (-הונד
alc()hol. 7/ . שפיריט
1) to feel; 2) to perceive; za.שפּירען
3) to trace, to follow.
1) humble; 2) low, mean. a(g/. שפל
|| r. Inean fellow.
Ill Gall WO (Il a,]] .
שפיציג ./}at
שפלה / (שפלות)
שפלות ./ humbe condition, low
State.
splinter. )//: שפּליטער .זיי (רן
שפליטערן .ter. zaוזto sp i
שפע . / .dance prosperityנ!abu
late. ):4/.&da'z. שפעט
שפעטיג / to corne later a, after: a
that is a דאָס איז אַ שפּעטיגע זאַך
thing to corne after. ,י
at latest. daz. שפעטסטענס
to be late. שפּעטיגען (זיך).-יש
l) spicery; )Aשפּעצעריי ./ (רען :/י
2) grocery-wares.
bacom. 2/ . שפּעק
sparrow. )//. שפערלינג .זיי (רס
שפּראַף. / (־ען ://) ,language tongue
speech.
.hilologyין
שפראַכ־וויסענד
שאַפט.
שפּראַכ-פאָרשער. זיי -hilologist, philoין
loger.
שפראַכ־קענער . זיי ..listוlir)g
sprout, shoot. )//: שפּראץ /" (־ען
שפּואָצונג. / ז. שפּראָץ.
שפראַכ־וויסענשאַפט . /
שפּראַכ־פאָרשונג./ ז.
שפּיעגעל
שפּאן
340
hospital. )//: שפּיטאָל .7 (־ען
שפּייאַכץ . / ז. שפּייעכץ.
שפּייז ./ (רען :/food, meal, fare. (z
Cupboard. )//.7 (־ס/z. שפּייז-אַלמער
שפּייזען .&.?/to eat to feed, to g
.ourish, to boardגנ
שפּייזען (שפּעיזען) ./expenses, costs z
שפּייז־צימער. (דן /dining-room. (z
שפּייז־קאַמער./ (־ן ./pantry, store- (A
.00(OOיI
bill of )//. שפּייז־קאַרטע . / (־ס, ־ן
fare.
grocer. //:. שפּייז-קרעמער
שפייז־רעהר. / (.alimentary canal (anat
שפּייף ;/ (־ען .//) .(/2ee/ש2 spoke (o/ a
1) granary, )z/. שפּייכלער .22 (רס
corn-house; 2) shed.
to treasure up. 7/(7. שפּייכלערן
spittle, saliva. /. שפּייעכץ
שפּייען .zzש (געשפּיעגען, געשפּויגען . /) to
spit.
space (ty7%.). )z/. שפּייץ .. (דען
שפּיי־קעסטעל. (-קעסטלאַף /spit- (A
tOOn.
blood-shed. / שפיכת-דם
1) to button; 2) to hook. za. שפּיליען
שפּילצענע ag ז. שפּילקענע.
שפּילקע./ (־ס.//) אַ גאָלדענע שפּילקע :pin
(.za) זיצען אויף שפּילקעס :a gold pin
to wait impatiently.
שפּילקענע /4:) שפּילקענע קעפּעל :of a pin
head of a pim.
spider. )//. שפּין . / (דען
שפּינדעל./ (שפּינדלען spindle; (AA (1
.(;/ataש: staff (a/ a (2
cob-web. / . שפינ־וועב
שפּינרוועבעכץ /. ז. שפּינ־וועב.
spinning )z/. שפּינ־מאַשין / (יען
machine.
to spim. )p. ש (געשפּונעןa. שפּינען
spinner. ?rt. שפינער
spinning mill. /. שפינעריי
spinster. )z/. שפינערין . / (רס
שפּינ־ראָד . (-רעדער /spinning (z
wheel.
reflection.
to reflect to shine.
.tobe reflected זיף – וו
mirrOr, )'שפּיעגעל זיי (שפּיעגלען ./י
looking-gla83.
שפּיעגלונג /
שפּיעגלען זי2
שפּאַן .?" (־ען :/earara); (z:יי) span (1
2) teain.
butckle. )7% שפּאָנגע./ (־ס
שפּאַניש./cag אַ שפּאַנישע פליעג ;Spanish
Spanish fly, cantharides (zzza.).
שפּאַנען .to hitch, to harness; 2a (1
זיין געשפּאַנט ;to walk, to wander (2
to be impatient.
שפּאַנענד./aa אַ שפּאַנענדער :thrilling
.a thrilling novel ראָמאַן
שפּאָנקע / ז. שפּאָנגע.
joke, jest, fum. )z/. שפּאַס.:יי (־ען
jocose, funny. aat/. שפאַסיג
jester. 772. שפאַס־מאַכער
to jest, to joke, to ??? שפּאַסען
rnake fun.
מאַכען אַ שפּאַציער :walk
to take a walk.
שפאַציער .zz
שפּאַציעררגאַנג .zz (-גענג ./prome- (z
nade.
walk. )z/: שפּאַציער־וועג .:״ (רען
שפּאַציער־גאָרטען .:2 (-גערטנער ./z)
park.
שפּאַציער־שטאָק. (-שטעק./walk- (z
ing-stick, walking-cane.
שפ אַרונע . / (רס .//) .crevice, crack
שפּאָרזאַם .frugal economical adg
שפּאָרזאַמקייט. / .frugality, economy
שפּאָרע . / (־ן .//) ;(spur (o/ a so/azer
אַ יונג מיט ;rowel רעדעל פון אַ שפּאָרע
.ia.) brave fellow) שפּאָרען
durable. ag שפּאָרעוודיג
to spare, to save. ??? שפּאָרען
שפּאַרען .to 2a (1 זיך - .to push (1
crowd; 2) to dispute, to contend.
שפּאַרענעס . / -l) pushing; 2) crowd
.gגנi
שפּאָר־קאַסע./ (־ס .//) .savings-bank
spool, bobbin. ):שפּול . / (־ען ./י
to spool. za. שפּולען
שפּולקע . / ז. שפּול.
שפונד . /7 ז. שפונט.
bung. )?שפּונט.?2 (־ען ./י
bung- (7%/. שפּונט־לאָך .?? (-לעכער
hole. -
to bung. za. שפּונטעווען
tra Ce. )7/. שפּור ./ (־ען
שפּיאָן .7" (רען :/spy, detective, (A
scOut.
to spy, to Scout. za. שפּיאָנירען
שפּאן
שעדיגען
839
שענקען.to present; 2) to serve za (1
drinks. -
שענקער. זיי -ale-house keeper, saloon
keeper.
שעף .זיי (דען incipal. )AAיזchief, p
שעפּטשען :יש to whisper; 2) to (1
read by syllables, to read with
difficulty.
sheep. )//: שעפּס. (-ען
שעפּסענע./aa שעפּסענע לעדער :ofsheep
.mutton שעפּסענע פלייש ;sheep-skin
שעפסענ־פלייש .?? .multtOnז
bucket. )//: שעפעל. (שעפלען
lainb, )z, שעפעלע .. (שעפעלאַך
שעפּען .aש to draw, to lade to
שעפּען ;to breathe שעפּען לופט ;scoop
.to derive pleasure נחת
שעפער .herd. zzוןshe
shepherdesss. )z/ שעפערין ./ (־ס
valuation. ./. שעצונג
valuable. aat/.שעצבאַר
to value, to estimate.
1) to joke; 2) to
tease. -
שער (שאַאָר) .זיי (שערים .//) .title-page
שער./ (־ען .//) .scssors; 2) shears (1
שערעל. (שערלאַף /small scis- (A (1
sors; 2) diamond (at caz./s).
to cut, to )Z. געשאָרען( Za. שערען
shear.
file, line (a/ 3o/-
dzers).
hair-cutter,
pack-thread.
שעצען .?/?
שעקירען .a&.:7ש
שערענגע . / (רס ./z)
barber. '72. שערער
שפאַגאַט .zש (רען ./z)
שפּאָט .derision, mockery, seoft w
to deride oz מאַכען שפּאָט ;sneering
.dog cheap שפּאָט ביליג ;mock
8neering, mocking ad/ שפּאָטיש
ironical.
to deride, to mock, to ta. שפּאָטען
scoff, to sneer.
mocker, scoffer, railer. )2. שפּאָטער
שפּאַלט." -chink, crevice; 2) col (1
.(.er, Scaיumn (6/ (: 9oo4, Pa7
split, division. /. שפּאַלטונג
שפּאַלטען ווי (געשפּאָלטען to split, (A
שפּאַלטען אַ האָאָר :to cleave to divide
to שפּאַלטען דעם ים ;to split a hair
divide the sea.
שפּאָן. / (שפענער .//) .chip, 8plinter
| slaughterer, butcher.
to injure, to hurt.
.tיזto be hu זיך - ||
.oxiousג1 ,injurious
11Oxiousness. / שעדליכקייט
hour, time: )//. שעה . / (-, שעות
אַ בייזע ;a lucky hour אַ מזל'דיגע שעה
וואַרטען זעקס שעה ;an ew.l hour שעה
דיא שעה זאָל ניט ;to wait six hours
everנ1 nay that hour or tiuneו זיין
.eגCOIY
1) beautiful, handsome, ag שעהן
אַ שעהנע:nice pretty, good-looking
;a beautifula7 handsomeface צורה
,She is hands()me זיא איז שעהן
אַ שעהנע ;pretty or good-looking
-גa nice story; 2) large, co1 מעשה
אַ שעהנע :si(terable, good, great
;a large or considerable sun סומע
אַ שעהנעם ;goodsalary שעהנער געהאַלט
אַ שעהנעם דאַנק ;great thanks דאַנק
.I ain much obliged to you אייר
.icely, beautifullyו1 . %ad ||
to beautify. za. שעהנען
שעטקעווען .za שעט- :to chop, to cut
-to Chop or cut ca,b קעווען קרויט
bage. -
Scape-gOat; victim. zz. שעיר-לעזאזל
שעדיגען .za
aay. שעדליף
שעכטען.2d (געשאָכטען.to slaughter, (A
to butcher.
שעכטער .zz
שעלטען .Za (געשאָלטען .to Seold; (A (1
2) to curse.
שעלמאַק .?/ (דעס .//) -Scoundrel, ras
Cal, rogue, knave
bashful. ad/ שעמעדיג
bashiulness. /. שעמעדיגקייט
שעמען (זיך).zz זיך :to be ashamed
to be ashamed of שעמען מיט עפּעס
something. .
שענדונג./ -abuse dishonoring; vio
lation.
shameful, Scandalous, aag. שענדליך
disgraceful.
shamefulness,
farmy.
to abuse,
to violate.
abuser, violator. '/ . שענדער
שענק ./ (-ען /7) ,ale-house tavern
.n-8hop, grog-shop, Saloonנdra
שענדליכקייט . / -in
to dishonOr, za. שענדען
44 רץ 4
שייס'ל
שנאפ סער
;38
שנייד-שטיקעל. (-שטיקלאַף //) -en
graving tool, burin.
1) cutter; 2) tailor. zz. שניידער
שניידעריי. / -l) tailor's trade; 2) dress
!naking. -
dress-maker. )z/. שניידערין . / (-ס
; .שניידערקע / ז. שניידערין
show-flake. (zz. שנייעלע. / (שנייעלאַף
to snow. zzz. שנייען
1) to snuff (a aazza7e); zaz. שנייצען
שנייצען דעם נאָז :to snite az blow (2
to snite az blow one's nose.
שניפּס.זיי (־ען./cravat, bow, neck- (z
tie.
שניצ־מעסער.72 (־ס.//) .carwing knife
שניצען .we. zaין,tO Ca
שניצער .zz ,יWerיCa,I
to string to lace, to za. שנירען
to wear close stays זיף - וו .tie
to bill, to fondle. ישi. שנעבלען
quick, swift, speedy, ra- ady. שנעל
.apidlyי1 ,pid. || aaz. duickly
fillip. (//. שנעל .2 (־ען
שנעל־פּרעס / (־ען printing- (AA
nlachine.
שנעל-צוג ./" (-ען ://)
express-train.
שנעלקייט /.
quickness, swiftness,
rapidity.
שנעע . /7 ז. שניי.
שנעעאינ /aag ז. שנייאיג.
שנעעלע . ז. שנייעלע.
שנעען . /// ז. שנייען.
שנעק. זיי (־עס.//) אַזאַ קליינער :creature
.such little Creature שנעק
ש''ס (שאַס). זיי (ש''סין.//) the sixorders
a7 divisions of the lallliud. (2%e
ששה /aze z/2e ?7:2/?aAs o ש"ס ; /e//e/
-araz/ .'7%e 7://ia is di יג.yzי סדרום
.ozidez, s ג32 zia/ea/ ?/zza //e /o//ozzzig
oraez o/ seed3, 7, 2azzzigי סדר זרעים (1
d%2ילo' סדר מועד (2;.a//e/43, /zoa?(ar, Sta
/oza%2 aי סדר נשים (3 ; 3/e/ /esziza
; .iage &cיow//e/i, 72-cati7:g o/ ?//d27ש?
סדר (5 ;o74%7 6/ 777/?/ziesי סדר נזיקין (4
779;/is, 7-aיarder o/aow/seara/ioי קדשוב
סדר (6 ;.a& יg/ezizzg3, saaz :/ices /ש
('.zzzrt/icazzo7:3י7 /ardez oי טהרות
ש"ס'ל .// (ש"ס'לאַף.//) -sulall edi (1
tion of the Talluud; 2) pack Of
9ards (*)
שנאַפסער .2/ .ker, tipplerוdri
שנאַפּס־קאַפּיט אָן. (־עס .//) .drinker
(.Saia/ ??? Je:/.)
beggar's letter. (7/.-) /.שנאָר-בריעף
שנאָרכען .2יש .to snort ,יtO Sn Or
שנאָרען .a&.72ש .to beg, to sponge
beggar, mendicant, zi. שנאָרער
.gerנSpOr
.k, to dramנto dril
l) Causeless hatred;
2) prejudice.
שנדר'ן .aש .to volunteer to donate
snout, muzzle. )//: שנויץ . / (-ען
שנוק .22 ז. סנוק.
שנור. / (דען ://) .string, cord, lace
שנור . / (שניר ./י7) .daughter-in-law
שנוראָווקע. / (־ס./stays stay-lace. (z
שנאָשקען .zzz
שנאת־חנם . /
lace. )z/. 2 (- -בענדערz. שנור־באַנד
שנורעווען .aש to string to t e, to
.t wear close stays זיך - וו .lace
שני .second ?zzzzz יום שני :second (1
day; 2) second man called up to
the altar at the Sabbath read-
-to be cal זיין שני :ing of tlle law
lel up second; 3) second furn :
get the second turn יt קריעגען שני
.(שaz //e Sa99a4/ ;"a di7:g o/ ?/ie Adz)
1) Cut; 2) slice ; )//: שניט .זיי (דען
after אויפין אַלטען שניט :fashion (3
the old fashio !). -
11lercery business. 7/: . י שניט־האַנדעל
linen-drapery. / . שניט־וואַאַרע
mercery. )A4. שניט־קראָם ./ (־ען
שניט־קרעמער .zz .יIll e "CGl
שניי .זיי (דען ./l OW . )Aן S
sllowy. aag/. שנייאיג
sharp. ady. שניידיג
שניידען .aש (געשניטען . /) to cut to (1
carve; 2) to lnow (grass); 3) to
שניידען :whip, to flog; 4) to pain
.to pain one's heart ביי'ן האַרצען
to be cut; 2) to be in (1 זיף - וו
עס שניידט זיך אַ :view o prospect
there is a prospect of שטעלע
g a position; 3) to begin(ז gett
עס שניידען :to llake an appearance
teetl begin to make זיך צייהנער
עס שניידען זיך צייהר ;ceנוaין theil appea
-ild is teethנthe cl נער ביי דעם קינד
ing. -
שנאפּסען
שמייכלען
3:37
(.קריאת־שמע is '/ea/ , 0/;rae/.' See
שמעלונג . / .il)g, cutailingנle ser
שמע ען.aש to luake uarrow; 2) to (1
lessen. to diminish, to curtail.
שמעלץ . / .gנruelti1
שמעלצן אויווען .. (־ס /6iting- (Aוני
.י)acנiurl
שמעלצונג ./ .g, fusionווmelti
crucible. שמעלציטיעגעל .//י
שמעלצען .aש (געשמאָלצען . /) ,to melt
.to melt זיף - to iu e
rnelt er. - 7/שמעלצער . ש
שמעלקע .z// (־ס .//) -ate perונוtiנl) i1
to l)e זיין מיט אימעצן אַ שמעלקע ;son
e; 2) prominentנ! () timate withנזi
he ער איז אַ גאַנצער שמעלקע : )figur
.2)ominent figurי1 is quite a l
שמענדער האָץ .zz (דעס ./awkward (z
fellow.
שמעק.//" (-./A) געבען אַ :smelling (1
a) to smell; ;) to permit שמעק
אַ שמעק :ell; 2 ) pinchנone to sn
ניט ווערטה ;a pinch of Snuff טאַבאָק
not worth a (.24) קיין שמעק טאַבאָק
Smap.
smelling. / שמעקונג
snuff. z . שמעק'־טאַבאָק
שמעקעדיג .fragraut, aromatic, aag
.yיsaWO1
שמעקען .&.aש to taste; 2) to (1
sme:l.
שמערץ .זיי (דען ./pain, ache; (Z (1
2) grief.
שמערצהאַפט./painful; 2) griev- aa (1
OU1S -
painless. ag שמערצלאָז
שמערצליך /ag ז. שמערצהאַפט.
שמערצען .%ש ;l) to pain, to ache
2) to grieve.
שמש .z/7 (שמשים .//) sextOn , נdeacol
.(iagogi/eייע :) /o)
שמשות / .deaconship, sextonship
שנאָבעל." (שנאָבלען.//) .bill, beak
שנאה / -hatred, enrnity ; 2) dis (1
like, aversion.
שנאַפּס.77 (־ען.//) :brandy, whiskey (1
;k brandyנזto dri טרינקען שנאַפּס
to מאַכען א שנאַפּס :dram, drink (2
take a drink.
to drink, to draiu. 2/ . שנאַפּסען
שמייכלען וto tltter; 2) to ?a.w (1
Smile.
flatt ling, f:uwning. )ag.שמייכלעריש
flatterer, fawn r. /// . שמייכל, ר
שימן יכלעריי . / ז. שמייכעליי.
Smile. / . שמייכעל
flattery. / . שמייכעליי
1) to whip, to lash; ?/(Y . שמייסען
2) to throw, t() fling.
1) whipper, lasher;
2) bath rubber.
day of the גeightl
.rnaclesי)feast of Tab
.(int (/oz ://e /aceן:p
to p:unt (z/ie /ace).
blacksmith.
Smith's hammer,
sledge-hammer.
שמיעדעריי . / -forge, smithy, black
Smith's shop.
שמיעדען .aש -to forge to ham (1
to שמיעדען געלד :mer; 2) to coin
Coin mo :ey.
sense of hearing.
געבען אַ שמיער ;smearing
tO SInear over.
grease.
שמייסער .zz
שמיני־עצרת .zz
שמינקע . /.
שמינקען .za
שמיעד .//" (רען ://)
שמיעד־האַמער . /
שמיעה./
שמיער .zz
שמיעראַכץ . /
שמיעריג ./l) smeary; 2) greasy. da
1) to smear; 2) to za. שמיערען
grease, to oil; 3) to bribe; 4) to
scribble.
1) greaser,
2) scribbler.
שמיערעריי ./ -smearing; 2) scrib (1
bling.
lash, whip.
oiler; 2/ . שמיערער
(z2/. -) 7/z. שמיץ
שמיק .22 ז. סמיק.
1) watch, )//.שמירה / (שמירות
.iuletנguard. 2) charlm, al
שמיע (שיימע) ./ (דס,שמות ./2) stray (1
leaf of abook; 2) worthless piece
of literature.
שמעגעגע.//7 (־ס.//) humdrum, Stupid
fellow.
to dash. 2a. שמעטערן
שמעיה'ן .zש to be busy, to be in a
haste a7 hurry.
help ! guard ! ?/izezg/ שמע ישראל
.to cry for help שרייען שמע־ישראל
שמע־ישראל /a 27%:יifera/ ;) ca/ ש7%)
שלשול 336 שמייגערש
dirt, iilth, mastiness. / . שמוץ diar. lloea. 7/;. שלשול
dirty, fithy, nasty. ag.שמוציג | the third meal of ". . שלש סעודות
to dirty, to soil. za. שמוצען the Sabbatlג.
1) ornarment; 2) jewels. 7/ . זנ! (1 | שמוקuile: האָבען אַ )z/. שם .:7 (שמות
(-קעסטעלאַף .//)
jewel-box.
lace-maker. 7/z . שמוקלע ר
שמוקלערקע. / (יס.//) -wife of a lace
maker.
lace-making. / . שמוקלעריי
שמורה מצה . / ז. מצה שמורה.
Exodus (3zzazza Zaa% a/ 2/z. שמות
4/oses).
שמחה ./ (שמחות ./l) joy; 2) cele- (p
.n)ent ווe tai) גel (3 ; נbratio1
שמחת-בית־השואבה .ioy of the J
llouse of Water-drawing. (7%2
/eszzzzzies /e/d az ://e zz//ze o/ z/22
2 22////e az //e c/ose o/ //e /77-3/ /a77
a/ ;/22 /kast a/ 76:9e7'/zae/e3 ??? ?/az
o//ezz's azzze-coz/zz azש? a , 7/ie 2יseario
שמוק־קעסטעלע .??
d3 //zo?972 ; ://eש? /ia/ש? , ///27-2:3a/e/.
/or 'Afozzse a בית־השואבה /zazore o?
/a/?o72 aיg.' 7%e ce/e97:7:ש? a-לa-׳Wazez
g ?gas/?ש?a";/)-׳לe Afozzre o/ Wa/e%/:
at/e7:('ed zu2//2 3o 7//?(c/ /oy totz ://e
מי שלא ראה שמהת בית .a/ datys?////:7%
השואבה לא ראה שמחה בימיו
?r 2as zzot seezz :/%e /ay o/ :/ie Afozase
-/2osaez/ש?"
-e׳ל 2ל2oz 3eeי 3:);/ ,o/ 4/azcz-dzazg:7:g
oiaing 27: /:43 (2/e.' Z%ese U23/?Zizzasע
aze szz// 2e/ : 24/ gy sow/22 art/a.fox
/a/ d'/ereri): זיי iey a re/: /9:4 ,3שez/.
ere dacord'??tg ta ://eש? 20/2az :/iey זי/a׳?/
aesazz/zozz o/ :/e 7 (2//// :a/. )
שמחת־תורה. / .rejoicing of the Law
g //22 /earzאל;A'azze a/ z/%e day a/or)
e {ast sectiox/27:4:/ש? ,ida/esיa/ 7% 9er
-zaי'ע 2ad ??? 4/e ; 23 ש?a/ :/ie Ad
.gog:44.)
שמטה . / (שמטות .//) ,euliss onי1 (1
the year דאָס יאָהר פון שמטה :release
-o/ aeg/s Na.); 2) pe) נof tellissiol
איין מאָל אין :sever years 1 י riod
years, once נlice in Sever () אַ שמטה
.a loug per od נir
שמיטה . / ז. שמיטה.
dupe, fool, John- (/24. שמייגער. :// (־ס
a-dreams.
toollsh. 44/. שטייגערש
,ave a great nameגto l גרויסען שם
ed; 2) il leffable nameנto be renowi
of God.
1) clout, rag; )z/. שמאַטע ./ (־ס
. נsoft-hearted persol (2
שמאַיע ./ עס רינט איהם דיא :Spittle
-llis mouth is water שמאַיע פון מויל
illg.
שמאַיען .zש ז. שמעיה'ן.
שמאָכטע . / (־ס ./ag; 2) trasll, (Aי1 (1
ll OllS.Cll Se.
שמאַכטען.wש to pille away, 2) to (1
long for.
שמאָל ./24 ;v; 2) strait\ טיlיau1נ1 (l
to be in straits to האַלטען שמאָל
.a critical condition נbe il
שמאָלקייט ./. . eS [ן l ltll'l'OW
glease, fat. 72. שמאַלץ
gl'eaSy. 44/ שמאַלציג
Cl' e:L] l). ?שמאַנט . :ל
שמאָנצע ./ (־ס A4) .גaslינt
שמאָק ." (שמעק .//) ?/aזיי) yard (1
.foolisl fellow (2 :(ווorga
שמאָר־בראַטען .״ .at נstewed li
UO St e W'. שa. שמאָרען
שמאָר־פאַן . / (־ען .A4) . וul:(ן-Ste W
שמאַרצען 272 -to itell to feel irrita
tion ill the skin. -
שמך . /7 :l) apost:(Cy; 2) Corl version
.decrees of conversion גזרות שמד
שם־דבר. g. 2/zנfaulous thil
שמד'ען .to za זיף - וו .to convert
e an apostate to convertנגנbeco
olleself.
trickery. )P/.-( ??. שמד-שטיק
שמוגלען .iggle. zaן (to s11
1) killd of fur; 2) fool. zrr. שמויס
שמונה-עשרה ./Eighteen Benedic- z
tions (/ ? (tyer).
conlinodity (/e/yid/e
.(זיozgot
שמועה ./ (שמועות .//) .ortיןl) re
שמועה :ew S, tidingsו! (2 ;ין run) O
bad שמועה רעה ;good Lidiugs טובה
.gsונticli
to talk to chat.
שמוע ./ (רס ./2)
שמועסן יי'ש
של-ראש
שליוכאטע
;35
-esstss= אste---פ 4י פיאe=ק * * פיר
שליעסען ;to close a borgain האַנדעל
.to conclude peace פריעדען
שליעסער . / .keeper-יןdoo
שליש .//י אַ שלוש פון דעם :third part
.ird part of the moneyנa tl געלד
שליש (שאָליש) .2,2 .ositary(ןde
שלישות ./ money entrusted for
safe-keeping deposit.
שלישות־געלד .. ז. שלישות.
שלישי .the 7:24/i יום שלישי :third (1
thil d day; 2) third man called
up to the altar at the Sabbath
to זיין שלישי :reading of the Law
be called up third; 3) third turn :
to get the third turn קריעגען שלישי
.(ש?ead?7:g o/ //ie Ad׳? /az z/e Sa99az)
שלל (שלאַל). אַ שלל :great duantity
.noneyנ a great deal Of מיט געלד
beater, fighter. 7/A - שלעגער
fight. /. שלעגעריי
שלעכט ./aat אַ שלעכטער :bad, il', evil
ill שלעכטער מוטה ; ננaנ1 a bad l מענש
-evil ill נar אַ שלעכטע כוונה ;'! ()hum
.liard times שלעכטע צייטען ;tention
badness. /. שלעכטקייט
שלעכטס .77 to ט האָן שלעכטס :evil (1
זי א איז אַ :sonי1)do evil; 2) bad p
she is a very bad גרויסע שלעכטס
. {1,1 (נו () W
to willd. שלענגלען זש
שלעפּ־דאַמפּפער. ז. שלעפּ־שיף.
שלעפע . / (דעס .//) .(33') trail (o/ a a7
שלעפּען .aש to drag to pull, to ו1
זיך - וו .( /?/3 :)) trail; 2) to tow
eself; 2) to walkנl) to drag or
slowiy.
שלעפע־טראַנטע. /8.?/7 o7 woman ווrna
.agsיז ווclad i
שלעַפּע־קלייד.m (דער./י/).training-gown
שלעבּער . /// .pנזbral , יggaי)b
שלעפער . /7 .er(ןslee
שלעפעריג .y, drowsy. dayןslee
שלעפעריגקייט ./ -iness, drowיןslee
siness.
,yיןto be slee
drowsy.
שלעפּ־שטריק. זיי (-.//) .g-cableנזtowi
tow-boat. )2/. ־ען( z. שלעפּ־שיף
של־ראש .philactery worn on the w
head, froptlet.
שלעפערן . ז7ש to be
4
mud, nasty weather. / . שליוכאָטע
messeng(r. )//. שליח .2 (שליחים
שליחות . / .ran(t; 2) missionיel (1
power, influence. /.שליטה
שליטלען (זיך) .rש to go sleigh-riding
to sakte.
sling, fling.
to sling, to fling.
%A. שליידער
שליידערן .a?
slinger. שליידערער א ש7ץ
mucus phlegm. / .שליים
שליימיג .y. adyנslin
to become slimy. za.שליימען
1) temple;
2) bow, knot.
to make )A. געשלייפט( za. שלייפען
knots oz loops.
שלייפען .aש (געשליעפען .to glind, (z
to whet, to polish.
שלייפער ,% .l(r)ננgri
שלייפ-שטיין .rzי (דער ./gritldstoue. (z
veil, Cover. )2/. שלייער .2יי (רס
sledge, sleigh. )//. שליטען .זיי (רס
שליטענ־וועג .// (־ען .//) .sledge-road
skate. )P/ שליט-שוף .72 (-שיף
שלים .d, ill, evil. argן:()
-) ill luck, mislortune; ,7.שלים־מזל
-נ11ן 2 ;atelyווunfortu צום שלים־מזל
.egligent personנ1 (3 ;lucky fellow
unlucky, unfortu- a.g. שלים־מזל'דיג
.y, miserableין ין 8:! ו1 lן ,ateון
שלימ־מזל'ניק. ז. שלימעזאַלניק.
ע לייף ./w&./ (־ען .//)
שלימעזאַלניק . זיי (דעס .///) negligent
fellow.
שלימעזאַלניצע . / (־ס ./negligent (z
W O 11: ( I) 2
שלינג-און-שלאנג .44% אומגעהן :idle
.to go idle שלינג־און־שלאַנג
שלינגען.Za (געשלונגען o swallow. (A)
שליסעל . /7 (שליסלען .//) אַ בונד : key
שליסעל ;nch of keysוןa b שליסלען
.key of a piano פון אַ פּיאַנאָ
שליעסעל־לאָף." (-לעכער key- (A4
hole.
שליסעלע. (שליסעלאַך //) .little key
שליסל-רינג. (רען ://) .ring for keys
שליעסונג ./ .g; 2) finishing;וslosi (1
שליעסען .za (געשלאָסען to close, (A (1
to lock; 2) to inish, to conclude,
ווt() finis שלועסען אַ רעדע :to close
or conclude a speech; שליעסען אָ
של יד
שכרמלאכה
834
with apoplexy; 8) wretch, mis-
erable person.
shower, torrent of ".שלאַקס-רעגען
itrains עס געהט אַ שלאַקס רעגען ;ainי1
like torreuts, it rains cats and
(logs (3:/.).
sl !)per. )//. שלאָרע ./ (־ס
peace, rest. / )שרוה ו שאַלווע
שלויף ./ש (־ען ./leathel-p pe, lea- (z
t 1.er-bottle.
שלוף . ז. שלויך.
שלום .to Inake zz מאַכען שלום :peace
;to make frien s ווערען שלום ;peace
towelcome by shaking געבען ש ום
htullds.
llow do you do ? 27:42zg/. שלום-עליכם
.to shake hantis געבען שלום-עליכם
- שלומיאל .?2 (־ס .//) -fool, stupld fel
l ,W.
slumber. %7 , שלומער
to slumber. 2)72. שלומערן
sluttish,slovenly, nasty. ag.שלומפּיג
1) dirty trail of a 7/ . שלומפּער
dress; 2) Slovenly person.
שלוס .." (שליסע .clu- (A4נlose, colג)
sio l). אָ
שלוס-מם . ז. שלאָס־מם.
שלוק. / (דען ./draught, mouthiul: (P
to take a נעהמען אַ שלוק וואַסער
.ful of waterו1noutl
שלוקעכץ." (-ען ://) .גhi(:cougl
to hiccough. שלוקעכצען ייש
to swallow. ?a. שלוקען
present-1ilaking שלח־מנות. זיי
Purim-plesent.
Shulchan-Aruch .(2 ;//e zz. שלחן-ערוך
-?/entatiaa co//eatio2: 4/ ?e/3'ע 22/: /2
4 ,wa42 4y /932// Ca7% ,:ש?toz3 /a?
.ce7:tzzzy ://:ייza99a/?st, izz :/e startex
-eי2י/' 3? שלחן ערוך /7%e meazzing o
za red ta9/e.')
שליאַיען (זיך).rש .to stroll, toramble
שליאַכציץ." (-עס /interior noble- (A
.y-SCI tlll'CיUl נ1ן\1nan, CO
שליאָמאַק ." ז. סלימאַק.
שליאַק .!" (רען ://) ;edge, border (1
2) list; 27 border of cloth.
שליאָרע./ ז. שלאָרע.
philactery worn ou the ". של-יך
hand.
pay for work. 7.שכר-מלאכה
של.wine for the zzz יין של פּסח :for
Pussover feast.
שלאַג .77' (שלעג ./Clap, stroke, (z (1
דיא צעהן שלעג :blow, hit; 2) plague
;t!:e ten plagues of Egypt פון מצרים
tobe קריגען דעם שלאַג :apoplexy (3
stricken with apoplexy; 4) wret-
אַ שלאַג פון :ched person, wretch
,a miserable wretch; 5) sort גאָט
.of this sort פון דיזען שלאַג :kind
שלאָג־האַמערל.״ (־אַף./hammer of (z
a clock.
clock-work. ?? שלאָגרווערק
Clock-watch. )z/.שלאָג־זייגערל... (־אַך
shower, torrent of 27. שלאַגס־רעגען
l' :ulll. -
שלאָגען .aש (געשלאָגען .to beat, (z (1
to hit to lick; 2) to strike (z/22
זיך שלאָגען ;to fight זיך - וו .(י46:47
.to hesitate, to waver מיט דער דעה
battle. )//: שלאַכט ./ (רען
שלאַכט-הויז.4 (-הייזער.slaughter- (zz
house.
שלאַכטען .to slaughter to kill. za
שלאַכטער. .slaughterer, butcher
butchery. / . שלאַכטעריי
1) mud; 2) slime. שלאם. זיי
שלאַנג. / (־ען /z)
שלאָנדערן ייש
snake, serpent.
to meander.
slender. a47. שלאַנג
1) lock; (72/. שלאָס .}7 (שלעסער
2) castle; 3) dovetail.
שלאָס־מם .״ .(ם) al Memנוfi
locksmith. 72. שלאָסער
שלאָסעריי ./ s workshop'גlocksulitl
o7 trade.
weak, feeble. ady. שלאַף
s eep. שאָף .זיי
שלאָפ־באַנק / (- בענק ://) folding
.ch for sleeping ווbe
שלאָפ מיץ . / (־ען .//) .igllt-apו1
לאָפען .:יש (געשלאָפען to sleop: (A
.to go to bed געהן שלאָפען
sle(pillg- )A4. ־ן( zz. שלאָפ-צימער
cliamber, bed-room.
weakness, feebleness. /. שלאַפקייט
שלאָפ־ראָק." (רעק.morning gown. (A4
שלאַק./ (־ען./dross; 2) apoplexy: (z (1
to be strickeu קריעגען דיא שלאַק
שכר-למוך
שיר-השירים
883
ישישקע . / (־ס .//) -coile, strobil, fir
ia ) not) ניט ווערטה קיין שישקע ;utוו
worth a snap.
שישקעוואַטע .cony, coniform; aag (1
2) knobby.
שכונה ./ (שכונות ./י7) .neighborhood
שפור .dog טוידט ;drunk, intoxicated
half האַלב שכור ;dead drunk שכור
drul) k, half Seas over (za'.).
שפור . /" (שפורים ./72) ,kardנןdru
וואָס ביי אַ ניכטערן ;druuken man
אויפ'ן לונג איז ביי אַ שכורִ'ן אויפ'ן צונג
t a sober man has on hisו:wl1
gs a drunkard has on hisנ1 ווl
-gue=what a sober man Conוןto
.kard revealsוceals a drut
to drink. שכּורן .:יש
שכּורקייט / .kennessנוuיןd
שכינה . / divine presence, majesty
אויף איהם רוהט :az splendor of God
the splendor of Godrests דיא שכינה
On him.
forgetfulness. /. שכחה
w ages, salary. שכירות ./ין
שכיר־יום . זיי (שכיריי יום .//) one lired
by the day, day-laborer.
1) sense, reason, intelligence : w.שכל
to llave sense oz האָבען שכל
-the in דער שכל פון אַ הונד ;reason
דאָס :telligence of a dog; 2) idea
.that is a good dea איז גרויסער שכל
שכל'דיגש):) אַ שכל־ :wise, rational (1
שכלדיגע מצוות ;a wise idea דיגע המצאה
rational precepts; 2) intelligent:
an intelligent אַ שכל'דיגע בעשעפענס
being.
neighbor.
neighbor.
שכן ./" (שכנים./z)
שכנה ./ (שכנות .//)
שכנ'טע . / ז. שכנה.
שכנות ./ וואוינען אין :neighborhood
.to be neighbors שכנות מיט אימעצן
שכר.se, reward (?72 7/zגrecomper (1
דיא צדיקים וועלען :(e zgar/k to corte//
the righteous will be האָבּען שכר
,sed o7 rewal ded; 2) payוזrecom pe
.(taesשfee (/or ser
drunkenness, tipsiness,
ebriety.
שפרות . /
שכר־יום .7' ז. שכיר־יום.
tuition fee,teacher's iee. /.שכר־למוד
.rpearrz //;?/%, a azzazz 9e/izzza Za 6/
g//:ש?aza tw/awa derzzayer. Z%e /o//o
-) זי d/72: 42' /0 43א44a A ;) . oritz 4 . .
;/ iz feact a/ Asa:///: CAA/ש (1 .c/%ar7/i
-/4' שדי קרע שטן ordsש: e //wee// (2
?/? /zzש2 zzig//y, 7-ertot Z/ie Sazozz
,/Sizzaz' 2:7zaez :/iz /i7:3' סיני ordשz
/)//Sa/:3izzaz' ??/iazz //e seco' סנסיני
Sa///(://ga/o/ ?/zza/er //e' סמנגלוף /azza
tesש ord - //ese 9eing t/ie naש? }).247//
a/ t/ie azige/s o/ c2:2-4; 3) (: (/ing; ( )
--47י/ :) 9 /ze/zesezzzzzzg a /azzsea/zzza/e
zzg?ש e/ea/?atz/az /i/ie ?72/o /zga Zar/3 /a/
-/iי7).//7 az :/2e zo/ oze7 //e/// ;afar.e//e
7723i/e azza/ //e za///e3' פנימה zzozz
יצחק ',/a/d-497' אברהם ',//:%4a' אדם
/aao9, 472 a co/a://172 a/' יעקב ',Asaac'
',/ Sa7' שרה ',Aze' חוה z/ie zig//, and
-ea/,' :/2 a re/' לאה ',A29eaza' רבקה
/2:///72 (t/ //e /e//; 4) //e Al/o.atza ?/2-
-azz 27zz/2azzzי מכשפה לא תחיה zzzzaziorz/
//ozz 3/a:// 7:6/ /e/ a.222 azza'
לא תחיה מכשפה, zzs zza723/2a37/iow23
לא מכשפה תחיה, תחיה לא מכשפה, תחיה
מכשפה. לא, מכשפה תחיה לא
ee azeda/ side a/ ?/eי4/7 /ozz/23 o-??. ???
לילות וכל :zo7/יdiagrazz ; 5) !/e 7723ari7
-//i/zz/ dzza/ a///:22 aow/' כת דילה חוצה
; /aיe diag7// ש?azzy 22:432:/e, 9e/o/
בשם ה' אלהי ישראל, .aserי27/z/%e zz (6
מימונו מוכאל, ומשמאל גבריאל, מלפני
אוריאל, ומאחורי רפאל, ועל ראשי שכינת
/ie zzazze o/ z/2e Loza Cad a/7 2(2' אל
-ig/2/ /azza 23 A7za/ia״? A3/'ae/; ozz 7//y
e/; (tzzat ozz 7//y /e/z Car47'ze/, 9e/azz
ze zs C/?-te/, azza 92/247za/ //e ACar//ae/,
azza o72 7//y 2ead ts t/ie Azresezzae a/
God.')
שיר-השירים . / -Song of Songs, Can
ticles, King Solomon's Song.
reranants of a, holy //. שיריים
-the rem דעם רבּינ'ס שיריים :alי)m
כאַפּען ;nants of the rabbi's meal
-to snap the lem דעם רבינ'ס שיריים
nants of the rabbi's meal.
שירם . / (־ס .//) -umט (2 ;screen (1
e.w.yי2
3/(2/za 2729
brella.
to screen, to protect. za.שירמען
aprOn. (//. שירץ /. (־ען
שירקע /. ז. סירקע.
שיר-המעלות
שיין
332
שיעור.// (שיעורים.//) :meastire, l.mit
-t measure o7וו ()witll אָהן אַ שיעור
a) how וויפיעל איז דער שיעור? ;itנlin
much ? 9) how long ?
fire-arm. )9/ -( .. שיעס־געוועהר
gun-powder. 72. שיעס־פולווער
שיעסען.72&.aש (געשאָסען . /) ,to shoot
to discharge to fire.
almost. ad'z. שיער
ship, wessel. )z/. שיף .:2 (־ען
שיפ־ברוך. זיי ליידען שיפ-ברוך :shipwreck
.eckי1 to suffeu shipw
pontoon. )//: שיפבריק ./ (-ען
cabin-boy. )z/. שיפ־יונג.2יי (־ען
caboose. )//: שיפקיף / (־ען
Cre W. / . שיפ־מאַנשאַפט
spade (az aazats). /. שיפע
to hiss. שיפּען .?וש
זיך - || .to send by ship
to go by ship, to sail.
שיפער. זיי .anנavigator, sailor, sealiנ1
slate. wi. שיפער שטיין
שיפ פאָהרער. ז. שיפער.
to protect. za. שיצען
שיק .זיי מיט שיק ;splendor elegance
splendidly, elegantly, fitly.
fate, destiny. )//.שיקזאַל .72 (־ען
fit, becoming proper. a /. שיקליף
שיקליכקייט ./ .essו זfit
שיקסע. / (־ס.//) -gentilegirl or maid
Gl) .
שיקען.to send; 2) to forward. za (1
.to be likely or possible זיךְ - - וו
שיר . /7 (שירים .//) ,gנpOerl) , SOl
lly rnn.
שירה . / ode, psalm or song of (1
to sing apsalm זינגען שירה :praise
לייענען :f praise; 2) Moses song)
.to read Moses song דוא שורה
(Axea/2:3, 24 7 1-19.)
שיר־המעלות .זש (־ן ://) psalm of (1
-heטdegrees; 2) infant-Charn or s
(lule for hanging up as a, Chaim
over the bed of a mew-born
שור־המעלות cluild.(7%e :a/iza'2//ea//ed
/iz/ .Asa/wש? ez 27:3cri9ed//2.7/ ; ; ;
ord's a?tatש? stia'עזֵיי CYx/ (?td sowe
?/irases :9/ia/ 67-a stopers/i/foasgy 3:4/ -
-i/a a/6 י9or-ש?a:ed to gara, a a re/
-//49:י 2/; /gazzzszz/%e zzi/i7://kences a
שיפען .za
שיין .. -shine; 2 lustre bright (1
ness; 3) appearance; 3) certifi-
Cate.
1) to shine; 2) to appear, שz.שיינען
tO Seem.
שיינק . / ז. שענק.
שיינקער .77 ז. שענקער.
to shite. )A. ש (געשיעסעןa. שייסען
barn, Shed. )//. שייער .:2 (־ן
tO SCOur, to rub, to clean. za.שייערן
bed, layer, stra- (z/. שיכט . / (דען
tttin.
שילד זיי (-ען shie d, buckler; (zz (1
2) sign.
.tionןdescri
to describe. za. שילדערן
tortoise. )z/.שילד-קרעט. / (-ען
שילוהע. /& .72 (־ס./sloven,sloven- (z(1
ly man; 2) slut, sloven ly woman.
שילוש .7 to גלויבען אין שילוש : trinity
believe in the trinity.
שילט .772 ן. שילד.
to Curse, to exeCrate. za. שילטען
שילינג .72 third part (f a Polish (1
ניט ווערטה:gוןgroschen, doit, farthi
not worth a קיין צובראָכענעם שילינג
מען קען איהם וויא ;loit or farthing)
ia.) he is extremely) אַ בייזען שילינג
well-known; 2) shilling (Azg/23/
//:ozzgy).
שילדערונג /.
שילינגער .. ז. שילינג.
שילער .של;
שילערין / (־ס /z)
7/?; . שימלען
.pilוscholar, pt
female pupil.
to mould.
mould. zz. שימעל
to insult to abuse. שa. שימפּפען
שין.:ש -Shin. (7%e iarie oy :% ?agenty
,a7/iabet ש?irst /e/ers o/ t/%e Aebre/
eg:/iza/e7:t to sh; tzs 7:2://:eria Za/zze
?3 300.)
shingle. (9/. שינדעל . / (שינדלען
שינדעל־דאַך.2 (-דעכער ./shingle- (A
roof.
l l to flay;
2) to skin.
1) flayer; 2) skinner. "?. שינדער
שינדעריי . / .flaying; 2) skinning (1
שינקע . / .(8:ל; /: od? לblue (/a
dish. )//: שיסעל ./ (שיסלען
bowi. )A שיסעלע .. (שיסעלאַף
שינדען .aש (געשענדען . /)
שייכות
שטר הוב
;:31
שיטען :pour; 2) to cast, to tllrow
to throw dust זאַמד אין דיא אויגען
שיטען זאַלץ אויפ'ן עק ;in one's eyes
(za.) to cast salt on one's tail;
to lavish שיטען געלד :to lavish (8
money.
שיטער .thin aag שיטערע זופּ :thin
שיטער ;lי)uוthingr שיטערע קאַשע ;soup
.thinly peopled בעזעצט
שייגעץ ז" (שייגאָצים, שקאָצים /z)
1) gentile boy; 2) impudent fel-
don't זיי ניט קיין שייגעץ! :asculיז ,low
be a rascal ! don't le impudent.
1) sheath (a/ a rzgaza); )z/.שייד./ (-ען
2) Case, covering, box.
שייד־וואַנד . / (-ווענד ./partition- (A2
wall.
a dua fortis. zz. שייד־וואַסער
שייד־וועג. (־ען./2) -cross-way, part
1ng-Way. -
1) parting,
2) divorce.
שיידעל.?? (שיידלאַף.case, covering. (A4
שיידען .za (געשיידט, געשיעדען . /) to (1
separate to divide; 2) to divorce.
.to part זיף - ||
שייט. (־ען.//) .pece of wood, billet
piece )//.שייטעל (שאַיטעל) .22 (שייטלאַך
ניט קענען :of wood, billet: 2) bit
not to know a bit קיין שייטעל עברי
of Hebrew.
Wig. )z/: שייטעל. (שייטלען
to peel, to pare, to bark, za. שיילען
.to shell זיך - וו .to shell
שייף.ag שייך צום ענין :appertaining (1
;rיpertaining to the mattון.a
:tוןertinent, convenie(ן ,proper (2
is it proper oz איז דאָס שייך צו זאָגען?
coil vonient to say? 3) making
ביי זיי איז דאָס גאָר :no difference
with ניט שייך, זיי קענען דאָס טהאָן
thern it makes no difference,
what וואָס איז שייך? ;t;ley can do it
אַזעלכע זאַכען זיי- ? is the difference
matters וsucl נען ביי זיי ניט שייך
make no difference to them.
שייכות ./ דאָס האָט קיין :connection
-that has no con שייכות ניט מיט דעם
nection with it.
שיידונג ./ ;separation
bill of ex- )//. שטר־חוב . זיי (דעס
Change, promissory note.
distance. )//. שטרעקע . / (־ס, ־ן
שטרעקען .aש to זיף - וו .to stretch
StretCh, to extend.
to sew carelessly or
unskilfully,
GS.
י: טשאָבען .aש
to make big stitch-
שטשאַוו .rי' ז. שטשאַוויי.
sorrel. zz. שטשאַוויי
1) account; (zz. שטשאָט .זיי (דעס, ־ען
2) bill; 3) abacus, counting-
board.
piss a-bed. )z/. שטשאָף .!" (דעס
שטשאָכען .iss a-bed. zzzין to
שטשופלע./slentler, meager, thin, ad
delicate, tender.
meagerness, thin- /. שטשופּלעקייט
ness, tenderness.
to pinch, to mip. za. שטשופּען
rat. )A4. שטשור .:2 (רעס
שטשימען.to clasp; 2) to grindza (1
(t/%e zeez/?).
שטשיפּען .aש ז. שטשופּען.
שטשיפצעס ./z2
שטשירע ./da ז. שטשערע.
שטשירען .za שטשירען ;en wideיןto o
.to expose one's teeth דיא צייהנער
שטשירעץ ./ (שטשירצעס kitchen (AA
towel.
שטשעפּען.za שטשעפּען :to lnoculate (1
,to inoculate the small-pox פּאָקען
שטשע־ :to vaccinate; 2) to graft
to graft shoots, to פּען צווייגעלאַך
.sert cuttings ir to a treeנ!i
שטשערב. (דעס,־ען.//) .notch, hack
שטשערבאַטע /notched, full of a4
notches.
to notch.
pincers.
שטשערבען .aש
שטשערווע ./ ז. סציערווע.
שטשערע .real, genuine true: aag
,real labor, toil שטשערע פּראַצע
hard work.
שיבוש .2ש this דאָס איז אַ שיבוש :trifle
is a trifle.
שידוך .m (שידוכים ./z) רעדען :match
mend a partyגto tecou אַ שידוך
for a match.
שיטניצע ./ ז. סיטניצע.
שיטען .Za (געשאָטען to shed to (z (1
שטרענגקייט
שטערנ-הימעל
330
שטרויה־ראַך.?? (-דעכער .//) atcliedוtl
roof.
שטרויה־דעקע ./ (־ס ./straw-mat. (z
שטרויה־הוט.?" (-היט ./straw-hat. (z
שטרויה־זאַק .i/ (-זעק .at- (zzג8tlaw-n
tress.
strawy. aa/. שטרויהיג
שטרויהעלע .. (שטרויהעלאַף /4) ittleו
stra,W.
שטרויהענער ./aa אַ שטרויהער :f straw.)
אַ שטרויהענעס ;a straw-hat נער הוט
אַ שטרויהענער ;thatched roof דאַך
.a mock hero (::::) קאָזאַק
suulubling. / . שטרויכלונג
שטרויכלען .aש שטרויכלען :to stumble
.e's feetן וto stumble o אימעצנ'ס פיס
שטרויס." ז. שטרויס-פויגעל.
שטרויס־פויגעל./" (-פויגלען./י7).ostrich
שטרויס־פעדער . / (־ן .ostrich-fea- (A4
ther.
שטרייט . /7 (־ען ./י) -ute duarיןdis (1
rel, contention; 2) fight.
שטרייטיג.disputable, doubtfu!, a.g
שטרייטיגקייט ./ ,d spute duarrel
controversy.
שטרייטען .72ש (געשטריטען .to ds- (z (1
;tend, to dual relנpute to col
2) to fight.
שטרייטער.disputer; 2) combat- zz (1
.tנוa
שטרייכען .aש (געשטריכען .to strike, (z
to Cancel.
fur-Cap. (A4. שטריימלען( zz.שטריימעל
stripe. )z/.שטרייף .זיי (־ען
שטרייפ־באַנד .?? (-בענדער ./wrap- (z
.(er (o/ a 9oo4ן
to stripe. za. שטרייפען
stroke, line. )//: שטריך זיי (דען
to put a stroke. 2/(7 - שטריכלען
שטריק. זיי (-./cord, rope, halter. (z
שטריקען .aש .itווto k
kmitting-work. ./.שטריקעריי
שטר־מכירה . / (רס ./י4) .bill Of sale
endeavor, effort. / . שטרעבונג
שטרעבען. :27 ,to strive, to endeavor
to aspire.
strict, severe, rigor-
OU18.
שטרענגקייט ./ ,strictness, severity
rigo,
שטרענג ./aat
שטערנ-הימעל.!" (-הימלען :/star- (A
ry sky.
1) astrologer; zz. שטערני זעהער
2) astronomer. - -
שטערנ-זעהעריי./ -astrology; 2) as (1
trOn Orny.
שטערנ־פאָהן . / -star-Spangled ban
ner (//e /%g o/ /%e U7:4/24 Szaze a/
4///ezrzaa).
astronomer. zz. שטערנ־קענער
aStronomy. / . שטערנ־קענשאַפט
שטערען.to hinder to impede; za (1
שטערען :to disturb, to trouble (2
to disturb one's אימעצנ,ס רעיונות
thoughts. -
שטערצעל.״ (שטערצלאַך./Ot-COver. )z(ן
beam; ray. (//. שטראַהל .:7 (־ען
שטראַהלונג ./ ,beaming; radiation
sllining.
שטראַהלען .aש ,to beam, to radiate
to shine.
radiant, shining. aay. שטראַהלענד
שטראָם.:ש (־ען stream, current, (AA
tOrrent.
שטראָמען .to stream to fiow. za
שטראַם -meaningless.word rhym
2%is zgaza oaczzzs) . גראַם ing with
גראַם-שטראַם a 22/y 272 4/2e ear77-assiozz
idia://e :/e zzzz/?4/ ?-/y//iesי? ezed to//:2
(. aezaszezי7 a/ a
strand, beach, (zz. שטראַנד .72 (־ען
shore.
to rum aground. שטראַנדען .:יש
שטראַקע ./ (־ן eet. )A4יst1
1) punishment: (zz. שטראָף / (־ען
-to get a punish קריגען אַ שטראָף
to pay צאָהלען שטראָף :nlent; 2) fine
a fine.
שטראָפ־געזעץ .. (רע./penal law. (z
שטראָפען .Za שטראָפען ;to punish (1
tofine, to amerce; 2) to מיט געלד
שטראָפען אימעצן :c() 1 : ct to lecture
to lecture one for פיר זיינע פעהלערן
his faults.
,al Colonyגper
convict colony.
to ine. שa. שטראַפירען
שטרויה .a zz אַ קוליע שטרויה ;straw
דעקען מיט שטרויה ;truss of straw
.(/ogי? :)) to thatch
שטראָפיקאָלאָניע./
שטערנ-דייטער
שטיקען
י)osי!יןto o זיך שטעלען געגען ;oneself
to resist.
שטעלע ./ (־ס, ־ן /י7) ;place, spot (1
2) passage; 3) position, Situatio ll;
to take פערטרעטען אימעצנ'ס שטעלע
.l tי)ebody's place, to lepresנson
substitute. ;/ . שטעל־פערטרעטער
שטעלצע. /. ז. שטאָלצע.
to stamp. שa. שטעמפּלען
שטעמפּעל.." (שטעמפּלען :/ש stamp
seal.
stamp-duty. ". שטעמפּעל געלד
שטעמפעל־מאַכער .2( .stainp-Cultter
stamped paper. שטעמפּעל־פּאַפּיער.״
שטענגעל. (שטענגלאַך.//) .stalk
שטענדיג /ary, aatנ!steady, statio
fixed, stable. || adz. always, con-
stantly, ever.
,ok-standטb
book-holder.
שטענדער . זיי (־ם .//)
שטעפּען .to stitch, to sew, to ga
quilt.
quilter. zzz. שטעפער
stick, cane. )שטעקלאַף4י( zz.שטעקעל
שטעקעלע. (שטעקעלאַך /י) little (1
stick; 2) stalk (9/ zzazzz3).
שטעקען.d&.72ש שטעקען אין :to stick (1
d; 2) toננto stick in the grou דער ערד
tlere אין אוחם שטעקט כל־בו :be there
וואָס ;is everything bad in him
wl at is there in שטעקט אין דעם?
זיך שטעקען :to interfere זיך- || ?it
to interfere אין אַן אַנדערניס עסקים
with ano thel 1nan's busiuess;
-mind your own busi שטעק זיך ניט !
neSS !
stick, staif. )7שטעקען. (־ס.4י
hobby-horse. zz. שטעקענ־פערד
שטער .?/7 :hinderance, impediment
a hiuderance in אַ שטער צום עסק
the matter.
mortal. 24/. שטערבּליך
mortality. /.שטערבליכַקייט
שטערונג / -l) hinderance, impedi
.bance וment obstacle; 2) distu
שטערן. / (־ס, - .A4) גforeheatl (1
brow; 2) star.
שטערנבילד. (דער constellation (A4
(aszz .).
astrologer.
שטערנ־דייטער.w2
l) to choke; 2) to ern-
broider.
שטירצען.a.&nש to overthrow, to (1
ruin; 2) to fall.
שטן. /w (-ס.//) ,Satall, Clemon, devil
adversary.
שטעג ./" (-ען ://) .abl pathwayין
שטעדטיש .aag שטעדטישע :icipalנulנג1
.1nunicipal gover n ment רעגיערונג
slnall (P/. שטעדטעל.״ (שטעדטלאַך
{() W 11. -
שטעהן .iיש (געשטאַנען .to stand: (z (1
to stand on the שטעהן אויף דיא פיס
ieet; 2) to be erect; 3) to re-
to remain שטעהן אין אַ שטאָדט :lllain
עס שטעהט צו :a city; 4) to be ווi
-1nuch is to l)e ex ערוואַרטען פיעל
;to be well off שטעהן גוט ;ected(ן
שטעהן ? h()w is it וויא שטעהט עס?
שטעהן ;to answer for פיר אימעצן
to have אויף צוואַנציג דאָללאַר אַ וואָך
all income of twenty dollars a
week.
שטעהעדיג .Standing; 2) stag- aog (1
.b נalנ!
Stillg. )//. ,שטעכעלקע ./ (־ס
שטעכען.a? (געשטאָכיען . /) ,to sting (1
;rt, U() painון to prick; 2) to l
שטעכען ;to stab; 4) to engr.uve (3
שטיקען .za
-to ellgrave in cop אין קופּער
per'.
שטעכיג ./g. adgנpri(:kil
שטעכער . / :pricker; 2) stabber (1
צאָהנ-שטעכער :engraver; 4) pick (3
tooth-pick.
שטעכ-שטיקעל. (-שטיקראַף.grav- (A4
ing tool, huril).
שטעל./ (-ען ://) אויפ'ן ;place spot (1
/2) assageין (2 ;On the spot שטעל
a 900%). *
placing putting. /. שטעלונג
שטעלען .lace, to zaין to put to (1
גto put upol שטעלען אויפ'ן טיש :set
to שטע ען פאַר דיא אויגען :the table
set before one's eye's, to expose
שטעלען אויף פּראָבע ;to one's view
צופריער ;to put to the test to try
;to content to satisty דען שטעלען
to שטעלען דעם זייגער :to stop (2
to place זיךְ - וו .wop the clockפ
שטיק שטאף
שטיינען
{}28
שטיל-שטאַנד.!" ,talld still, stoppingא
. ין stO
שטימע . / (-ן /voice; 2) vote. (A (1
שטימ־צעטעל./" (- צעטלען . /) -bal
lot.
שטימען .a&.??ש שטימען :to agree (1
to agree with איינער מיט'ן אַנדערן
שטימען :one an ther; 2) to vote
-גto vote for a car פיר אַ קאַנדידאַט
שטימען אַ פּיאַנאָ :didat( ; 2) to tune
.e a pianoו!וןto t
שטימער .er. zz (ווןt
right of voting. zz. שטימ־רעכט
שטינקען .2יש (געשטונקען .to stink. (z
sinelt (/is/%). )//. שטינקע . / (־ס
stinking, fetid. / שטינקעדיג
שטינקען .2י'? (געשטונקען .to stink, (z
to have a bad smell.
stinking fellow. //.שטינקער
שטינק פאַס .?? (-פעסער ./k- (zנוsti (1
vessel; 2) stinking person.
שטיעג . / (דען ./steps, stair-case. (z
landle. )P/. שטיעל .:יי (רען
שטיעפ־ברודער .זיי (-ברידער ./step- (z
brother.
שטיעפ־מוטער. / (רס .//) .step-mother
boot. )z/. -( שטיעפעל . זיי
boot-black. 772 שטיעפעל־פּוצער א
שטיעפען .72ש to sport, to play, to
frolick.
s orter, frolicker. 7/ . שטיעפער
שטיעפ־פאָטער. זיי (־ס .//) .step-father
step-child. )zz שטיעפ־קינד.?? (־ער
pin, peg tag. )//. שטיפט .זיי (רען
שטיפען .iיש ז. שטיעפען.
שטיצע. / (־ס./prop; 2) support. (A (1
שטיצען .to prop; 2) to sup- ?a (1
port to help, to aid to assis'.
שטיק.:2 (-ער, -.//) אַ שטיק :piece (1
layין (2 ;a piece of bread ברויט
- זיין to שפּיעלען אַ נייעס שטיק :(./ea//)
מאַכען :ew play; 3) trickון form a
.to play tricks שטיק
שטיק־אַרבייט / .work by the piece
שמיקי גאַז . /7 .zote ו:
שטיק הוסט .gh. zrוןhooping-co
to piece to patch. 4/(?. שטיקלען
ernbroi- (A4. שטיק-נאָדעל./ (-נאָדלען
dery neede.
שטיק־שטאָף." .נזgeי'ןnit
to stOne. שa. שטיינען
שטיינערן .Za ז. שטיינען.
שטיינערנער שto) אַ שטוינערנעס :Ofstone
.a stone house הויז
p:t-coal. )zz שטיינ-קויהל./ (-ען
שטיינ־קויהלענ־מינע ./ (־ס /coal- (z
mine.
Collier. 7/2 - שטייניקויהלעניגרעבּער
שטיינ־קויהלענ־לאַגער . .coal-yard
שטיינ־רייף.ש.immensely ricl, very a
ricl).
stone-pol sher.
1) stone-clutter;
2) engraver.
שטייער .. (דן /י7) ,impost duty (1
געבּען ;ueווeveין הכנסה פון שטייער ;tax
,tudderי! (2 ;tributeון ()to c צו שטייער
helln (2/ (z :/ :/).
cust om-house. ??. שטייער־אַמט
שטייער־אייננעה מער.2( .tax-collector
שטייערונג ./ .texing; 2) steering (1
helm's- )/לייט .4י-( z. שטייער־מאַן
man, mate (o/ (: 3/i/).
שטייערן .ose a tax; za(ן נrנto i (1
.towrestle זיךְ - וו .to steer (2
duty-free. adg שטייער־פריי
שטייער־צעטעל.." (-צעטלען./receipt A
of du ties.
שטייער־ראָד .:י .g- \\ heelנsteerit
שטייף .a.g זיין זעהר שטייף ;stiff, fast
.ia.) to be too protld) ביי זיך
שטיך ..״ (רען :/l) prickling; 2) en- (A
.gננgravi
שטיכי ./י? זיין נאַ שטיכי מיט ;pricking
za/.) to be at war to be) אימעצן
at knife's edge with solue Oue.
שטיל.aay זיין שטיל :uiet, silentן) ,still
um'sונ1 שטיל! זאָג איך ;to l)e silent
אין דער :the word ! || / silence
-ce, secretly, d \lietוןii sile שטיל
ly.
שטיל .:2 (־ען .handle; 2) style. (A4 (1
שטילען .aש to still, to calm, to (1
שטילען : quieten; 2) to appease
-to appese one's an איינעמ'ס צאָרן
gel'.
,ess, duietnessנstilli
.nנcal
!o be silent.
i 2. Silence.
7.'4 , שטיינ-שלייפער
שטיינ־שניידער . /
שטילקייט ./
שטיל-שווייגען ניש
שטיינ-דרוקער
שטוב
927
שטורכען .stle, to push. zaוןt() j
שטורם . /7 (רס .//) .stor11), tem) pest
gale. )//: ען-( m. שטורמ־ווינד
שטורמען.aש .to roar (2 ; גוto stor (1
שטח . / (־ן ://) .l;&יI,8
שטיבעל. (שטיבלאַךְ //) litte (1
rooln; 2) oratory.
שטיוועל .:2 ז. שטיעפעל.
eage. )//. שטייג ./ (־ען
שטייגונג. / -nt; 2) graי)a dvancem (1
datiol).
שטייגען.:27 ;o ascentl, to mount 1
שטייגען אין ;to rise, to advance (2
.to ernbark אַ שיף
שטייגער .?/7 (־ס, ־ן .//) ,erון נוaנג1 (l
-in anotll אויף אַן אַנדער שטייגער : way
, גer az way; 2) CustOnננמן: ג1ן er
-an an אַ פאַרצייטיגער שטייגער :usage
אַ שטייגער ;oz- usage נCient custon
I, for איך, אַ שטייגער :a) for in tance
אַ שטייגער ער טויג :as if (ל :instance
.as if he were unfit ניט
stirrup- )//. שטייג־ריעמען .// (־ס
leather.
שטייטש ./72/27? ז סטייטש.
שטיין . / (דער .//) אַ טהייערער :stone
אַ שטיין אין ;recious stoneן a שטיין
;gravel in the bladder פּענכער
d.) a stumbling?) אַ שטיין אין וועג
זיין סחורה איז אַ ;the way נblock ii
-ia/.) his goods are not sal) שטיין
(%) העראָב אַ שטיין פין האַרצען :al)le
rden, easedן\ relieved from a b
-ut עלענד וויא אַ שטיין ;from anxiety
זיין מזל אויף שטיינער ;terly frie dless
fa{.) none but) געזאָגט געוואָרען!
stones inay have his luck;
atzz ex/rerrzazz) אום שטיינ'ס געזאָגט
אום :(sigzi/yi7:g /ad% 6/ co7:regzze7:ae
a stone שטיינ'ס געזאָגט וואָס ער ווויס
may be said to know as much
as he does = what he knows is
of no consequence. י
petroleum. שטיינ-אויל.״
statue )8/. שטיינ-בילד. (-ער
quarry. //:. שטיינברוך
quarry-mam. zz. שטיינ-ברעכער
nica. ?2. שטיינ־גלאָז
שטיינ־דרוק .:// .yנlithograpl
lithographer. ". שטיינ־דרוקער
שטוב. / (שטיבער.//) -room, Chaim (1
ber; 2) house.
Of a louse.
articles of a house,
furnitute.
שטוב־מענש .זיי (־ען ./te of a (zג: נו! in
llouse.
שטוביג ./ad
שטוב־זאַכען %/
study. )z/. שטודיום .?? (רס
to study. zzz. שטודירען
student. )Z/. שטודענט .זיי (דען
שטוהל . /17 (יען ./air. (ZגCl
stool (ezaazzarzzazz). w.שטוהל-גאַנג
dust, powoler. zyz . שטויב
שטויביג /sty. , aatוןd
שטויבּעלע. (שטויבּעלאַך /minute (A
particle, atom.
to dust. 2a. שטויבּען
שטוינען.2יש -to wonder to be aston
ished.
1) push, Kick,
blow; 2) impulse.
שטויסעל. (שטויסלען ://) ;nortar (1
to העריינלעגען אין שטויסעל :estleין (2
שטויסען מיט ;put in to the mortar
.to pound with a pestle אַ שטויסעל
שטויסען.aש to push, to kick; 2) to (1
gore (as azz oa); 3) to pound.
שטול. ז. שטוהל.
שטום silent. aag (2 ;י dumb, mut (1
שטומען .zzש .mbוןto be d
שטומקייט. / .dumb1:ess; 2) silence (1
שטונדע./ (דן /z) שטונדען לאַנג :יזhou (1
געבען שטונדען : for hours; 2) lesson
to give lessons.
hour-wheel (?72 a
zzac/2 az 29aza/%).
שטופּלען.to dimple: 2) to prick. za (1
שטופע. / (־ס .22) -big wooden mor
tar.
degree. )Z/. שטופע . / (־ן
by degrees. adz. שטופענ־וויין
שטופעי.to push; 2) to drive on. Za (1
שטוקאַטורע . / .plaster, roughcast
to roughcast. za. שטוקאַטורעווען
שטוקע./ (-ס ./A) אַ שטוקע- :hulk (1
:a hulk of a fellow ! 2) trick אַ יונג
;to play a trick שפּיעלען אַ שטוקע
.to play tricks מאַכען שטוקעס
to piece to patch. za. שטוקעווען
jostle, push. )24. שטורך .72 (רעס
שטויס .זש (־ען Aי)
שטונדענ־ראָד .״
שטה
שטאאטס־ראטה
826
to be proud, to 7)72. שטאָלצירען
flatillt, to boast to strut.
Sti.t. )4/ שטאָלצע / (־ס
שטאַם .: (דען ./race, family, (z (1
tribe; 2) descent; 3) trunk (o/ a
zzee).
שטאַמלען.to stammer, to stutter. zzz
שטאַמען .2יש to originate; 2) to (1
descend.
1) pole; 2) bar. )7% שטאַנג / (־ען
שטאַנד .//7 (שטענדע ./state, con- (z
זיין אין שטאַנד ;dition, circumstances
to בריינגען צו שטאַנד ;to be able
bring about.
steady. ad/. שטאַנדהאַפט
pile, heap. )Z/ שטאָס. (דען
שטאָף. זיי (-ען ./stufi; 2) matter. (z (1
שטאָפ־נאָמען .:2 (-נעמען ./noun (z
denoting matter (gz.).
שטאַפעט. / (־ען.//) -messenger, cour
.י 16
step, de-
gree.
שטאָפּען .l) to fill, to crowd, za
שטאָפּען גענז :to s:ufi; 2) to feed
to surfeit זיך - וו .to feet geese
oneself.
שטאָפּקע ./ (־ס .//) .stop er, cork
שטאָק .זיי (שטעק ./stick, cane; (A (1
stיןthe fi דער ערסטער שטאָק :floor (2
floor.
deaf as a post. ady שטאָק־טויב
שטאַקעט .. (רען ://) ,allsade, fenceין
railing.
שטאָק-פינסטער .itch-(lark. adgין
שטאָר . /2א / דיא ;stare, fixed look
.cataract ליכטיגע שטאָר
O) מאַכען אַ שטאַרב ;deatll
die.
שטאַרבען זיי? (געשטאָרבען .to die. (A
stork (9ira). )A/. שטאָרף . זיי (־ען
שטאָרע . / ז. סטאָרע.
שטאַרק./strong, fast; 2) migh- aa (1
ty ; 3) violent.
.tנel! ווין"ו ()c
to strengthen.
strength, might. / . שטאַרקקייט
שטה ./ (שטות ./system, order, (P
to fellow געהן נאָך אַ שטה :nethod
a unethod.
שטאַפּעל / (שטאַפּלען 'ק)
שטאַרב . /7
שטאַרק־לייביג ag
שטאַרקען .a?
privy
Council.
שטאַב .72 (־ען ./staff (2/ 4/?azz3). (A
hea(l- (72/. שטאַבס קוואַרטיער .זי (־ען
Cuarter8.
שטאַבע ./ (רס ./bat (6/ ?zazz), in- (z
got (o/ go/a oz 32/zez).
שטאָדט. / (שטעדט ://) .city, town
שטאָדט־הויז .2 (-הייזער .//) -town
hall, city-hal .
שטאָדטיג /a4 שטאָדטיגע :icipal:ן ווm
.municipal affairs עסקים
Citizen, )//: שטאָדט־מאַן .?? (-לייט
towusman, inllabitant of a city.
שטאַאַטס ראַטה .7ש (־ען .A4)
שטאָדט־ראַטה ./י' (-ען ./י7) -town (1
-uncilor; 2) board of alderי)c
IOL e I1.
recorder. z. שטאָדט-ריכטער
steel. / .שטאָהל
שטאָהלעווען 26 to steel to temper
to harden.
of steel. adg/. שטאָהלענער
שטאָהל־פעדער . / (־ן ./steel-pen. (z
שטאָט ./ (שטעט./a - (A:2'ע pew (?72 a
gog7:e).
שטאַט־האַלטער. /7 .nor, viceroyיוgove
שטאָט־האַלטערשאַפט./ .temancyווlie
שטאַטוט .?? (־ען ./י7) .teוןstat
tature, size. )//: שטאַטור. / (רען
שטאַטליף agnificent, aayינ1 ,stately
.Sון O11)pO;ן
sta eliness, magnifi- / .שטאַטליכקייט
.ין cence, pOIn
שטאַטפינדען .זיש .laceן keו:to t
שטאַטקעוועי .%? ז. סטאַטקעווען
stitch; שבת'דיגע )A/ שטאָף ./2 (שטעף
.id.) large stitches) שטעך
railing, fence. ?/. שטאַכעטען
שטאַכלען ? .g, to prickוto stil
שטאַכעל./" (שטאַכלען 'sing (A
prickle. -
prickly. ady, שטאַכעלדיג
שטאַל ./ (־ען ./9) שטאַל פון ;stable
.ig-styין חזורים
שטאַל-מייסטער . /7 (־ס ./master of (zג
the horse.
groom. (z/. -) ;/; . שטאַל־קנעכט
שטאָלֶעווען .a? ז. שטאָהלעווען.
proud,haughty.il/t.pride, aat/. שטאָלץ
haughtilless,
שטאאטס־סעקרעטער
5 שומר
3
e==- - ש , ייש - - -
-gi גרויס וויא דער שור־הבר ;creation
gantic like the Messianic bull.
שורק (שורוק) .22 Shurud. (2%e zazzz
).u גלe/-sigשzaz ש2%e A29zzz /2
roguish. adg. שורקיש
שורקע . /7 (־ס .//) .rascal, scoundrel
שורש .z/7 ן. שרש.
שו־שו .word used by nurses ?7:22zg
when speaking to children.
שושן פורים.Shushan-Purim. (2%e w
יפורים i7:8 :/ie Jeast ca//edשday /o//oz
?.2.)
שושען .72ש -to piddle; 2) to whis (1
pel.
שושקען.za שושקען אימעצן :to whisper
.to whisper in one's ear אין אויער
-to whisper to one anoth זיך - וו
.יel
שותף .722 (שותפים ./partner, asso- (z
ciate.
שותפות . / .ership, associationוזpart
in parthership. adz. שותפות'דיג
שותפיטע . / (רס .//) erנfeinale parti
o7 associate.
שותפיש /owned in partmership: arg
גa house owned i1 אַ שותפישע הויז
.ershipנartiין
שחור ./" (שוחרים .//) .Oיeglוו
שןחור'טע . / (רס .//) .O womanיegtוז
שחיטה. / ( שחיטות ./sla tightering; (z
ulesי1 to studly the לערנען שחיטה
.food נals foנגilנg alנOf Slaught elil
שחיטה-שטיבעל. (- שטיבלאַך /A)
board of Slaugll tering an inals
for food.
שחרית ./ דאַוונען :0rning prayersגנג
-torecite the morning pray שחרית
.Sין C
שטאַאט . /7 (-ען .//) -state, Colurilon
דוא פעראייניגטע שטאַאַטען פון : wealth
ite l Statesגthe U1 אַמעריקאַ
A1nerica.
שטאַאַטליךְ./4 שטאַאַט- : state, public
שטאַאַטליכע ;l)tsי).) state ליכע חובות
-ul)lig ofן ,sיני)State of C בעאַמטע
ficers.
שטאַאַטס־מאַן .z/ (--מענער.//) -8tates
II} :lll.
שטאַאַטס־סעקרעטער. /י (יען.secre- (A4
iury i state.
Of
שומר . ׳ (שומו ים .//) -er, watchיןkee
rmail, warden, guarelial).
foe, enerny, )A4. ;שונא .2' (שונאינ
אַ שונא אין ;adversary, opponeat
.a bloody enemy לעבען הערוין
filtll, trash. ?/2. שונך
1) shoemaker, )A }. שוסטער. 72' (רס
Cobbler; 2) botcher.
shoemaking. /. שוסטעריי
1) to make shoes; 2) to za.שוסטערן
botch.
שוסטערש.aag שוסטערשעס ;aker'sגshoen
שוסטערשע ;paring knife מעסער
.tacks טשוועקלאַך
1) Scale (9/ a /?3/?); (z/. שופּ ./ (־ען
to make זיך געבען אַ שופּ :shווי (2
a rush forward.
Scaly. aa/ שופיג
rascal. )P/. שופט .27 (רען
שופט .m (שופטים .judge, magis- (A4
trate.
שופף (זיין).aש שופך דם זיין :to shed
to shed blood.
drawer. )P4 שופלאָד ./ (־ען
t() shovel. שr. שופלען
shovel. )//: שופעל./ (שופלען
to swiim, to move
.forward גar rusl
שופר .// (שופרות /7) , וויhol-נונaיז
.(Year" ay ש?%W, 27 יש4%7) gleווי!
שוץ .% .Shelter , נprotectior
שוקיינקע./ ז. סוקיענקע.
שור.: Bull. (2/% 87:6/ //e zodiaz
(.אייר /a7 //e 7/zo//// o/
שור-בור . -Worthless things, unim
portal t persons, small Iry.
kil)(l ()f a g:une. / . שור-בור-קילע
שורה ./ (שורות .//) .owי (2 ;eווli (1
עור-חבּר./ wild ox; 2) Messianic ו1
/e o/ a ry//o/agia//:י 4%2) !!יי9
2 ,24/7/e Aezzaz// 42:) , /4:6ש? /9:6
:4//e/ 444/9//w/y 22/iezed to 9eaowe z/:4
t/ //e zz//zz a/ 7/z) 22:43י/ 444 /2 ook/
לעת ד-לבא וועלען (. /a7/;a 34/za/?a/3.4%
דוא צדוקים עסען לויתן און שור־הבר און
the time ננi טרינקען דעם יין המשומר
to conle the pious will eat of the
and of the Messianio ווLewiatha
-and drink of the wille reser ,!!ווי!
hem from the time of ע19 Wel
שופּען (זיך).7ש
שומען
שווענגערן
;2.{
שויס.w (־ען ://) לעגען דיא הענד אין ;ין la
.za.) to be idle) שויס
שוישפּיעל ./" (־ען .lay, drama. (A4(;
actor, player. 7//* שוישפּיעלער
Sloe. )z/.שוף . / (שיך
שוכ־בּאַרשט ./ (- בערשט ./7?) -shoe
brush.
שוכ־בענדעל. - בענדלאַך ///) -shoe
string.
שוכרעפר . / (־ס, שוכני־עפר .//) -de
ceased man.
to shoe.
1) school; 2) syna-
gogue.
שול-בוך... (- ביכער.//) .school-book
שוק־ברעט . זי (דער .//) ,school-board
blackboard.
שוגד . / (דען .//) גלויבען אין :guilt (1
-to bel.eve in some אימעצענ'ס שולד
האָבען שולד :body's guilt; 2) fault
בעצאָהלען :to be in fault; 3) debt
מאַכען שולדען ;to pay a debt אַ שולד
to contract debts.
1) guilty; 2) il)debteli adg. שולדיג
י (; ;a) to be auilty זיין שולדיג
() We. ;
שולדיגער. /" (שולדיגע ://) guilly (1
יוerson, culprit; 2) debt9ין
1) guilt; 2) indebted- /. שולדיגקייט
.ess; 3) dutyנג
tO OWe. zn. שולדען
kind of fish. )//. שוליאַווע . / (־ס
שוליער." (־ס 'gamble (: ar4) (A
שוליערקע./ (־ס ./femalegainbler. (p
שול־לוח./ (- לוחות.//) -church-cal
endar. !
שולע . / (־ן /A) געהן אין שולע :school
to go to school.
שול פאָרשטעהער זיי incipal of aיזין
school.
s(lool-
.ate ווו
שול-ראַטה זיי ( רען ://) .sclool-board
שום . זיA7'o קיין שום זאַך : whatsoevel
nothing whatsoever.
שום זיי (דען . /) אָנמאַכען אַ שום : noise
to make a moise.
noisy.
7,'C. שוכען
שול./ (-ען ://)
שול־קאַמעראַד .. (-ען .//)
שומנע ./dat
שומעווען .aש ז. שומען.
to make a noise. ???. שומען
to be pregnant. zzz. שוועננערן
שווענטע./holy aa שווענטע־מאַריע :loly
Mary. || /. holiday.
to llallow, to conse- za. שווענטשען
Crate. -
שווענקען .8e. zaנto ril
1) sister; )z/ שוועסטער / (־ס, ־ן
2) num.
sisterly. aat/. שוועסטערליךְ
שוועסטער־קינד ? (דער .//) .נוC()usi
שווער .aog שווערעס געוויכט : l) heavy
heavy weight; 2) hard, difficult:
hard az difficult שווערע אויפגאַבע
Lask. || 7/z. father-in-law.
sword. )//: שווערד.: (-ען
שווערליף.rather hard.la.'2.hard- ag
ly.
שווערמען.:יש -to fancy, to peenthu
siastic.
fanatic enthusiast.
fanaticism, enthusi-
3,Sllil.
שווער־פּונקט . .centre of gravity
שוועריקייט./ -heaviness; 2) hard (1
ness, difiictulty.
bribe, bribery. zz. שוהך
שוחט .זיי (שוחטים .//) slaughterer
(////er o/artz//ia/3 /o7 /ood).
שוטה .tש (שוטים ./fool, stupid fel- (A
low, Simpleton, dupe.
pane. )A4. שויב . / (רען
to dishevel. za. שויבערן
שוידער .?/7 (־ס ./shudder, shiver, (A2
shock, horror, terror.
שוידערהאַפט ./horrible terrible, aat
shocking.
שוידערליף /44 ז. שוידערהאַפט.
שוידערן .72ש ,to shudder, to shiver
to be shocked.
שויט ./ (יען ./יcod, shell, husk; (A
pease in httsks, green שויטענ־אַרבעס
pease.
שוים. /7 .foam, froth; 2) skilll, Scum (1
foanny, frothy. ad/ שוימיג
שוימען .a&.?/ש ;to foam, t() froth (1
.גto scum, to skiu (2
שווערמער.zz
שווערמעריי ./
already. do'שוין .ש
sparing. /. שוינונג
שוינען .aש שוינען אימעצנ'ס :to spare
.s life'טiנט c spareי עבען
שוועלען
שוואמיג
3 אַ;
שווינדזיכטיג./ptive,phthis- aat וו!consu
ical.
שווינדלען .a&.72ש to swindle; 2) to (1
שווינדלען אין :make g ddy 07 dizzy
to make one's head giddy or קאָפּ
dizzy.
swindler. ;7. שווינדלער
tricky. a.g. שווינדלערש
שווינדעל./" (שווינדלען /7) ;swindle (1
2) trick; 3) giddiness, dizziness.
giddy, dizzy. adשווינדערדיג ש
שווינדען .aש (געשוואונדען . /) -to disap
pear to vanish
שווינסקע ./swinish, hoggish, dir- a4
ty.
steam-
bath.
שוויצען .272 to sweat; 2) to labor (1
hard.
שוויעגער . / (־ס .//) .mother-in-law
son-in- )7שוויעגער־זוהן ." (-זיהן /י
law.
שוויעגער־מוטער.2 (־עס./mother-im- (z
law.
parents-in-law. zz. שוויעגער-עלטערן
שוויעגער־פאָטער.2 (־ס ./father-in- (z
la.w.
difficult.
difficulty.
שוויצ־באַר .2z (-בעדער ./2)
שוויעריג ./ad
שוויעריגקייט . /
to whistle. zzz. שווישטשען
שוועבלען .&.to sulphurate za (1
to dip in brirnstone; 2) to flow
.hurיןwith sul
brimstone, sulphur. 772. שוועבעל
שוועבעל-באָד. ז. שוועבעל־וואַנע.
sulphureous. a4/ שוועבּעלדיג
שוועבעל־וואַנע./ (־ס .sulphurated (A4
bath.
sulphuric acid. / . שוועבעל-זייערקייט
שוועבעלע . / (שוועבּעלאַף /match (A
1) to move; 2) to be zzz. שוועבען
to be שוועבען אין לופטען :suspended
suspended in the air.
si8ter-in-law. )7שוועגערין . / (־ס ./י
father-in-law. )//. שוועהר .2יי (דען
weakling. )//.שוועכליננ . /י2 (־ע
שוועכען .l) to weaken; 2) to ?a.&/z
drink.
sill, threshold. )//. שוועל ./ (־ען
שוועלען .7? (געשוואָלען ./) .to 8well
שוואמיג ./gy, fungous. aatנSpol
שוואַנגער .pregnant, in the fa- aag
.mily way. -
שוואַנגערשאַפט . / .ancyנpregl
1) tail; 2) yard, )A4.שוואַנץ.!" (שווענץ
.(a/e ozgazz:יי) penis
to chatter, to prattle.
Chatterer, prattler.
prattle, idle talk. zz. שוואַצעריי
black, dark. a4/ שוואַרץ
שוואַרצאַפּעל.." (-אַפּלען %Pupil (A
(o/ ?/%e eye).
brown bread.
dark-brown.
2)22. שוואַצען
שוואַצער .zz
שוואַרצ־ברויט .??
שוואַרצ'ברוין /a4
tawny. day. שוואַרצ-געל
שוואַרצ־יאָהר .2 (- ./z) געהען :devil
;to go to the devil צום שוואַרצ יאָהר
the devil דער שוואַרצ־יאָהר ווייס איהם
knows him. -
blackish. ag שוואַרצליךְ
שוואַרצע יאַגדע./ (־ס ./2) .blackberry
to blacken. za. שוואַרצען
magic art. ./ שוואַרצע־קונסט
negro. )2/. שוואַרצער .2 (שוואַרצע
blackness. /. שוואַרצקייט
magician. 7/z. שוואַרצ־קינסטלער
שוויבלען .iיש שוויבלען און :to swarm
.to swarm and crawl גריבלען
hush-money. 72. שווייג-געלד
שווייגען . /to be silent to keep Z
One's mouth. || 2z. silence.
שוויין ./" (-ען Aי7) .swine pig, hog
שווייניש ./Swinish, hoggish, pig- aa
gish, dirty.
שוויינענ־פעטס . ז. שוויינענ־שמאַלץ.
שוויינענ־שטאַל ז (-ען ://) .pig-sty
lard. 4 שוויינענ־שמאַלץ
dirtiness, filthiness. /. שוויינעריי
שוויינקען .aש ז. שווענקען.
sweat, perspiration. zz, שווייס
sweaty. aag/. שווייסיג
שווייצער .orter, door-keeper, Jrין (1
lackey; 2) Swiss.
Swiss-cheese. שוויצער־קעז זיי
שווימ־גאַרטעל.!" (-גארטלען.//) -swin
.g belt, life-beltוilנ11
שווימען.2יש (געשוואומען :to swim; (A (1
2) to float. -
swimmer. zz. שווימער
שווינדזוכט. / sttmption phthisisוןco
3 שוואפ
שבועות
*
22
שבת־צו־נאַכט (שאַבייסי־צו־נאַכט).ש'Sa- aa
.rday nightוtt
שבת־שובה.72 .Sabbath ofrepentence
2/eezz ACo3/2-A7%:3/2ttzzaשe Sa99a//% 9ezz%/2)
Year's aay-שazzof Yow-A?zzzzz, oz AWez
(tzzat {/e day o/ 4/ozzew/ie72/.)
שבת־תשובה . /7 ז. שבתרשובה.
שגעון ./י' (שגעונות ://) -whim, cap (1
to have a whim האָבען אַ שגעון :rice
oz caprice; 2) whimsical person,
Capricious fellow, crank, eccen-
-he is a whim ער איז אַ שגעון :fric
sical oz capriclous fellow, he is
.fricמCrank a2 ar ecce 9
'ievil, demon. )//. שדים( /z. שד
שדוך .זיי (שדוכיס . /) .natchו
שדכן . / (שדכנים .//) ,atcll-makerנגו
marriage broker, matrimonial
.gentג!
שדכנות . / monialמiee of a ma tri
2gent. -
שדכנ'טע . / (־ס ./9emale match- (z
.nakerײַ
שדכנ'ען .torecommend in mar- za
,to seek in marriage זיף--וו.iageײַ
to זיך שדכניען צו אַ מיידעל :to woo
woo a girl.
dorsal spine. )//. שדרא /. (־ס
שהיות . / מאַכען :retardation, delay
.to retard, to make delay שהיות
Sheva. )7%e zzaze o/ zz. )שוא (שוואָ
-za/: cozzas 2:2:aez a A72/ש? : e sigzz%/:
ezzer to dezzoze z/ie a9sezzae o/ a/ שzezל
?azoe/.)
שוא־ושקר.wholly untrue utter- ag
ty false.
שוה. ז. שוך.
שוה־באַרשט . / ז. שוכ־באַרשט.
שוה-בענדעל. ז. שוכבענדעל.
blacking. שוה־וואַקס .זיי
שוואָגער .2 (־ס ./2) .brother- in-law
mushroom. )//. שוואוים. זיי (דען
weak, infirm, feeble, ady שוואַך
faint.
sickly. ad% שוואַכליך
to weaken.
weakness, infirmity,
feebleness, faintiness.
שוואַלב ./ (־ען .24) .ailowיע,
שויאַם ./ (-ען ://) .6;אי. ר'8p
שוואַכען .za
שוואַכקייט . /
to swear שווערען מיט אַייטע שבועות
with oaths.
Pentecost,
Weeks.
שבח ./2 (שבחים ./hymn, praise, (A
אימעצן נאָכזאָגען ;eulogy, encomium
.to give one his due זיין שבח
שבט. זיי (; ;//:z/ zzaz/7ש 2%) .Shebat
z/22 /ezgz3/2 aa/ezzaaz , cazze3/ozza/?7:8 (6
Feast of z/. שבועות
Aar/3 o/ /azzzzazy azza A8972:azy; 2a3
30 ditys.)
שבט (שייוועט) . /7 (שבטים .//) .tribe
שביעי . ///the zzzz יום שביעי :seventh (1
seventh day; 2) seventh man
called up to the altar at the Sab-
זיין שביעי :bath reading of the Law
to be called up sever th; 3) sev-
to get the קריעגען שביעי : enth turn
seveuth turn (az :/ie Sa99a//: 7-caa-
.(ש?ng o/ ?/ie Ad?
the Sabbatic year. ./. שביעית
שבע־ברכות ./7 nuptial benedictions
(zecized t/e /i7:3/ .Sa99az/ a/zez ://e
.(ed%/izigש?
שבעה . / week of tnourning (/oz a
זיצען שבעה ;(dead te//:9az o/ a /artz/y
.Ourn גtO n
rupture, hernia: zz. )שבר (שעווער
.to be ruptured האָבען אַ שבר
heart-breaking, grief. /. שברות-הלב
שברי-כלי ./ זיין אַ :potsherd, wreck
.to be a wreck שברו־כלו
שברים ./broken sounds of a horn Z
ar trumpef.
שבת .?/ (שבתות, שבתים ./Sabbath, (P
a) a joyful גוט שבּת! ; Saturday
גוט שבת, :all at once (ל ! Saturday
!all at Once-he is here ער איז דאָ!
(?at.)
1) gentile )z/. שבת־גוי .זיי (-גויים
doing work for a Jew on Sab-
bath; 2) Jew not obserwing the
Stubbath. -
שבת'דיג.aag שבּת'דיגע בגדים :Sabbatical
שבת'דיגע ליכט ;Sabbaticalgarments
Sabbatical candles.
the Great Sabbath. z. שבת-הגדול
(2%e Sa99az/ areaedzza :%e /earz a/
(.erשie Aasso/:
&בת־ ליכט .atical candle.(//.-) mן! lו:5
ו.
4'
שבועה
שאינו-יודע-לשאול
321
שאָסעע. / ז. שאָסיי.
sheep. )//.-( שאף ז
שאָפלען .a? .יןto shovel, to scoo
shovel. )//: שאָפעל./ (שאָפלען
שאַפע. / (־ס.//) .boardין ווl) case; 2) C
שאַפען . זי&.to produce; 2) to za (1
-to pro שאַפען געלד :procure, to get
:ey; 2) to Workוו () (cure or to get ll
-leוזto work for so שאַפען פיר אימעצן
שאַפען ביי אימעצן :body; 3) to serve
.nebodyנto serve so
agent. - 7/ . שאַפער
שאַץ. /" (־ען.l) treasure; 2) value; (A
3) sweet.heart.
.וו ()valuati
to rate to value.
שאַצונג ./
שאַצען .aש
שאָק ז (-.//) threescore, sixty
])ieces.
chocolate. /. שאָקאָלאַדע
to shake, to rock. za. שאָקלען
shaking. rocking. ".שאָקעל
שאַראַ־גאָדזינא / ז. סאַראַ־גאָדזינאַ.
rustle. )//. שאָראָך . ווי (דעס
שאַרבע . /7 (רעס./י/) אַ צור ;potsllerd (1
.llון a wreck; 2 sk בראָכענער שאַרבען
שאַרלאַטאַן .//י (דעס .//) ,cha 1latan (1
quack; 2) licentious fellow, dis-
.גן solute ma
Charlatan ry. /. שאַרלאטאנעריי
שאָרסקע:rough, coarse, hirsute, ag
shaggy.
שאַרע . /ay. aatיgl
שאַרען .to scra pe; 2) to poke. za (1
שאַרף .aag אַ שאַרפעס מעסער :sharp (1
אַ שאַרפער : נa sharp knife; 2) keel
a אַ שאַרפעס אויג ;a keen Wind ווינד
keen eye.
שאַרער .// (רס .oker. )A4ין
שאַרף ./" (רען ://) דער שאַרף פון :edge
.the edge of a knife אַ מעסער
שאַרפזין. /7 .gacity, witו:8
Sng:ucity. / .שאַרפזיניגקייט
שאַרפען.en, to whet. zaין וaגto sl
שאַרפקייט ./ -ness; 2) keenיןshar (1
.ess, a,CuteneSSוז
שאַרפ-שטיין ./" (יער .//) .eנזwhetsto
שאַשטשען. /? .ter)נו ו:1) )to waste, to s
8abre. )z/. שאַשקע ./ (־ס
שבועה / (שבועות /A) געבען אַ :9thי'
;swear ט! ,נutl:ט to Lake au שלו;יז
שאינו-יודע־לשאול .z/י (רס .//) -OW מk
.oralllusגg, igrוןn'thi
this and that. /יrort. שאָיע טאָיע
band, gang. )//: שאַיקע ./ (־ס
שאַף./" (-ען.//) ;(shah (Aeriax t/g (1
2) Chess.
שאַכ-ברעט.2 (-ער .//) .Chess-board
Sl aft. (//. שאַכט .22 ( ען
b()x. )A4 שאַכטעל. / (שאַכטלען
Checkmate. )ta/.שאַכ־מאַט
Cllafferer, barterer. zz. שאַכער
chaffering. /. שאַכעריי
chafferer, )//. שאַכערייקע. / (־ס
barterer.
שאַכער־מאַכער. /// (־ס ./יChaiferer; (A (1
2) cheat, trickster.
to ch iffer, to barter. za. שאַכערן
שאַך־צוג .?" (-ציגע .//) ,Ove וו1
1) scarf, neckerchief, )//.שאַל." (־ען
C()rnforter; 2) sound.
1) Saucer; 2) cup;
3) scale.
shell, Scale, skin, )A4.שאָלאַכץ./ (־ען
husk.
Shelly, scaly.
to sound.
שאלה / (שאלות /stion. )Aי)1ןq
שאלות ותשובות :// testior) s andןq
דיא שאלות און תשובות פון :responses
-the duestions and re דיא גאונים
.abbisי1 sponses of the great
pan-cake. )//. שאַלטינאָסע . / (יס
שאַלקהאפטיג /4:) .roguish, wicked
roguery, wick- /. שאַלקהאַפטיגקייט
edness.
שאָל. / (-ען A4)
שאָלאַכצדיג ag
שאַלען .zzz
שאַם . זיי ז. שוים.
שאַמען .a? ז. שוימען.
שאַמפּאַניער .// -Champagne, cham
paign.
שאַנד ./ ז. שאַנדע.
שאַנדע./ (-ס .//) :shame, disgrace
to be spoiled or ווערען צו שאַנדע
ruined.
שאַנעווען .aש ,espect to regardינ to
.are(ןto s
שאַנץ ./ (רען ://) -redoubt entrench
ment, bulwark.
shot, charge.
-י) ו: mז .se-wayו)Ca
.utlט'! izedנadall
שאָס .!" (רען .A4)
זשאקיי . / (־ען :/י)
שאטענדיג
רעפּרעזענטירען
320
רשימה./ (רשימות.//) ;egister, listינ (1
2) invoice.
wicked man, )2/. רשע ,:/' (רשעים
.alicious fellowגn
רשעות . / -maliciousness, evil in (1
tent; 2) evil report, slander, ca-
to give an אָנרעדען רשעות ;lumny
-calum לevil report, to slander o
.iateנג
exceedingly wicked
fellow.
wicked woman,
.1ע1nalicious woma
רשע־מרושע . זי2
רשעת / (־ן ./2)
ש
ש. זיי in. (2%2 ??gezzg'-/77-32 /zzzzzנSl
a9e/, cgzzzza/e/://o///:) ש?2 ,a/ //e A729
sh; i/s 7:2:7/teriaa/ ?/a/?te is 300.)
liush ! ?/zzezg/. שאַ
שאַבלאָן ./ (־ען ://) .nodel, patternנ
שאָבען .e. ?a(ן t() shave, to s(;ra
שאַג. (-ען ://) ניט ;three groschen
.not worth a cent ווערטה קיין שאַג
שאָד .זיי it is a עס איז אַ שאָד :ityין
.ity(ן
שאָדען ./2 (־ס, שאָדיינעס./injury, (A
-to do in טהאָן שאָדען :llarm, loss
to טראָגען דעם שאָדען ;jury oz harm
ווען גנבים צוקריעגען ;susta in the loss
זיך קומט דער עהרליכער מאַן צו זיין שאָ־
when tlieves fall out the דען
homest main recovers his loss;
אַחוץ זיין שאָדען אויף מיר געזאָגט גע־
ia.) l wish l were in his) וואָרען.
boots.
שאַדען .e, to zaיזto l urt to inju
עס וועט ניט שאַר ;llarrn, to damage
.it will do no la rm דען
to saunter, to zz. )שאַטאַיען (זיך
.ollינst
שאַטין .זיי (דעס .//) -mam with chest
nut hair.
שאַטינקע./ (יס./יש -wonian with chest
.t l :uirון גז
שאַטען .a? ז. שאַרען.
שאָטען .זיי (רס .//)
d{/ שאָטענדיג
shade, shadow.
8)udy, slltudowy.
to represent. za.רעפּרעזענטירען
to recite. 2a. רעציטירען
רעצענזיאָן . / (־ען :/review, criti- (A
ClSIIl.
רעצענזיע./ ז. רעצענזיאָן.
רעצענזירען .to review, to criti- za
Cl Se.
רעצענזענט .זש (-ען ./reviewer, crit- (A
l C.
רעצעפּט .7' (־ען ./rescription, re- (zין
.eimedyי1 ,Ceipt
רעקאָמאַנדירען .Za ז. רעקאָמענדירען.
רעקאָמענדאַציאָן . / (־ען ./recorn- (A
mendation.
רעקאָמענדירען .rmend. zaננto recol
רעקלאַמע . / (־ס ./advertiseinent. (A
recruit. )A/. רעקרוט .זיי (דען
רעקרוטירען .it. ?aווto regr
captor of re- zi. רעקרוטענ־כאַפּער
Cluits (ozze zg/a da Azzzzre3 /erro723 /az
//: ;/i/azy sezziae).
ירעש . /7 .loise, corn tnotion, tumultן
רעשאָטקע ./ (־ס .grate, grating. (A4
רעשעטע . / (רס ./sieve, bolter, (p
.iddleין
רפואה. / (רפואות.//) -cure, recov (1
ייש periect cure רפואה שלמה :ery
to le האָבען אַ רפואה ;recovery
-to prove healtll זיין צו רפואה ;cured
1nay זאָל דאָס אייך זיין צו רפואה! ;ful
this prove healthful to yout !"
נעהר ;tigיזremedy, medicine d (2
,to take remedies a מען רפואות
to sell פערקויפען רפואות ;esוןlmedici
ניטאָ אויף אַ ;edi(ines oz drugsונ1
ia.) there is absolutely) רפואה
rmone to be got.
of מיט'ן אייגענעם רצון ;will
,will נ1 One's ow
accord.
רצועה / (רצועות .//) -strip of lea (1
ther; 2) strap of a philactery.
רציחה . / (רציחות .//) ;urderן ננ1 (l
.trage: 8) furyון () (2
רש"י (דאַשי) .Solomon Yitzhakt's nt
לערנען חומש מיט רש"י :menta ry וווco
נז ()1dy the Bible with Solomן to st
Yitzllaki's commer tary. (2%e /e/-
רבי שלמה /aze ?/iz frizia/s a רשייי zzz3
(',io 7/2/ iויi Shefo//זי/י יצחקי
רצון . /w
ווof one's ow
רעפרעזענטאנט
רעטשישניק
3:19
with him; 4) to get even, to get
to get זיך רעכנען מיט אימעצן :Square
even or square with soluebody.
calculator, reckoner. //: . רעכנער
רעכענ־בוך.?? (-ביכער./arithmetic. (z
רעכענונג . / ז. רעכנונג.
רעכענ־מייסטער .zz (־ס ./arithmeti- (p
cian. -
רעכענען .&.za ז רעכנען.
רעכענ־קונסט. / -arithmetic, mathe
matics.
רעליגיאָן / (־ען religion faith A4
religious. ag רעליגיעז
רעמעסליעניק.zz (־עס./artisan, me- (z
Chanic. -
רענצעל .72 (רענצלאַך ./sack, (Aין aווk
satChel.
רעסט.77 (־ען rest, remainder; (AA (1
.nantגנגre (2
רעסטאָראַטאָר ./" (־ס ./restaurant- (z
keeper. -
רעסטאָראַנט.:2 (־ען .//) .restaurant
רעסטאָראַציע ./ ז. רעסטאָראַנט.
רעסטע./, (רס .//) :rest; 2) Challge (1
.to give change געבען רעסטע
רעסטעל. ז. רעסטע.
רעסטקע ./ ז. רעסט.
רעסעל. (רעסלען ://) .little ball
רעספּעקט.22 מיט רעספּעקט צו ;respect
.za'.) excuse my expression) מעלדען
to respect. za. רעספּעקטירען
רעעל ./da ז. ראַיעל.
repairs. )P/.רעפּאַראַטור ./ (־ען
רעפאַראַציע./ (־ס./repair8, repara- (A2
tion.
רעפּאַרירען .to repair to mend. za
רעפאָרמאַציאָן./ (רען.//) .reformation
to reform. ?...רעפאָרמירען
רעפאָרמער .reformer; 2) re- w (1
formed Jew.
.epublicיז
republican.
רעפּובליק / (-ען ://)
רעפּובליקאַנער .wi
| רעפּעטירען.to lepeat to rehearse za
רעפּעטיציאָן . / (ע .repet.tion re- (A4
hearsal.
רעפּעטיציע ./ ז. רעפּעטיציאָן.
רעפּעטיר־זייגערל .2 (-אַף .//) -repeat
ing watch.
רעפּרעזענטאַנט. / (־ען.//) -represeuta
tive.
רעטשישניק ./" (דעס .//) -buckwheat
pudding.
רעטשענע.dag רעטשענע :ofbuckwheat
- .buckwheat gruel קאַשע
buclawheat. /. רעטשקע
רעטשקענע ady ז. רעטשענע.
רעיון . / (רעיונות ://) .idea thought
רעכט.22 (רע.//) האָבען אַ רעכט :right (1
in all מיט רעכט ;to have a right
right or reason, rightly; 2) right,
האָבען אַ רעכט אויף עפּעס : title, claim
to have a right, title oz clairu to
געבען אַ רעכט אויף עפּעס ;Something
to entitle oz- give a right to some-
to be right to האָבען רעכט ;thing
be in the right.
רעכט.the aag דיא רעכטע האַנד :l) right
right hatid; 2) right proper, due,
good, just; respectable, consider-
-a right, prop אַ רעכטע זאַך :able
אַ ו עכטער מענש ;er oz good thing
צו רעכטער צייט ;a respectable man
-a con אַ רעכט ביסעל ;in due time
siderable duantity az number ;
-the very princi דער רעכטער עיקר
something עפּעס רעכטס ;pal thing
;a) to justify רעכט מאַכען ;good
9) to set light. || aarz. 1) well, all
-rop(ן ,ight; 2) well, duite, fairlyע
רעכט ;fairly drunk רעכט שכור :erly
ell \\ רעכט בעזאָרגט ;duite well געזונד
provided.
orthodox. 44/. יעכט-גלויביג
legal. 44/ רעכטליך
to the right. || 2. some-
thing good.
to justify. za. רעכטפערטיגען
רעכנונג./ .uccount; 2) bill, invoice: (1
רעכנען.to calculate toreck- za.&/z (1
רעכנען :to count; 2) to charge ,(נo
; to charge a high price אַ גרויסען פּרייז
זיך - וו .to think to consider (3
l) to be reputed, to be regarded,
בּאָסטאָן רעכענט :to be comsidered
Boston is זיך פיר אַ גרויסע שטאָדט
regarded as or considered a great
city; 2) to regard or consider
ער :oneself; 3) to have accounts
וועט זיך מיט איהם ניט רעכנען אין געלד
tsוזhe will have no money aocou
ויעכטס./adz
רעטעניס
רעגוליארנע
318
to שטעהן אין אַ רעדעל:ring, circle (1
אַ רעדעל :stand in a circle; 2) crowd
.a crowd of people מענשען
ring-leader. zz. רעדעל־פיהרער
רעדער־ווערק . (- /wheel-work (z
(2/ a c/oa/?).
רעדערן .aש ,to torture by the wheel
to crush under a wheel.
little frame. )//. רעהמעל .2' (אַך
רעהר ./ (־ען :/pipe; 2) couduit (z (1
.'-dzezש2 /a)
couduit-water. zz. רעהר־וואַסער
revolver. )//: רעוואָלווער .:2 (־ען
רעוואָלוציאָן . / (-ען /revolution. (z
to trevise. za. רעווידירען
reviser. z.רעווידירער
revision. )z/. רעוויזיאָן . / (-ען
רעוויזיע. / (־ס.//) -revision; 2) cen (1
SU18.
to low, to bellow. ישz. רעווען
result. )//: רעזולטאַט." (-ען
רעזיגנאַציאָן ./ (־ען ./resignation. (Z
to resign. 2/ . רעזיגנירען
residence. )//: רעזידענץ / (-ען
רעזידענצ־שטאָדט. / (-שטעדט ./ca- (z
pital. -
רעזניצע ./ (-ס ./slaughter-house, (z
shambles, al)attoir.
רעזערוו./ (-ען .//) רעזערוו־ :reserve (1
rest-capital; 2) body of קאַפּיטאַל
-sol סאָלדאַט פון רעזערוו :the reserve
dier of the reserve.
רעזשיסער .זיי (־ס, ־ען .//) manager
(o/ a t/adzer).
רעטאַף .2ש ז. רעטיף.
רעטונג./ רעטונג פון פייער :rescue (1
:fire; 2) deliverauce נesctie fromיז
deliverance רעטונג פון קנעכטשאַפט
from bondage.
רעטונגס־מיטעל.״ (-מיטלען ://) -ex
pedient.
to retouch. za.רעטושירען
1) to save, to rescue; za. רעטען
2) to deliver.
1) saver; 2) saviour. zz. רעטער
radish. )z/.רעטיף.!" (דער
רעטעניס. / (־ען.//) טרעפען אַ :riddle (1
-to solve a riddle; 2) mis רעטעניס
this דאָס איז פיר מיך אַ רעטעניס :ery)
i8 a mystery to me.
regular, correct.
to legulate.
.OWelnent מr
reginuent
(o/ .ro/azzzs)
רעגיסטער.2 (־ס ./register, rec- (z (1
Ord; 2) index.
tO register. za. רעגיסטרירען
government. / . רעגיערונג
tO rule, to govern, to zzz. רעגיערען
relgn.
to regulate. 2/(2. רעגלען
to rain. שzz. רעגנען
1) rule; 2) menses: )zz.רעגעל. / (רעגלען
-to have the men האָבען דיא רעגעל
SeS.
רעגען.wi (־ס./a vio- (z אַ גוס רעגען ;rain
lent shower of rain.
to move, to stir.
rainbow. )P/. רעגענ־בויגען .7' (־ס
shed. )רעגענ-דאַף .2י (דעכער ./ק
רעגענדיג.aag רעגענדיגעס וועטער :rainy
rainy weather.
רעגענ־מאַנטעל." (-מאַנטלען.rain- (A4
Cloak, water-proof cloak.
רעגענען .:יש ז. רעגנען.
רעגענ־צייט / (-ען rainy season. (zz
umbrella. )z/.־ס( zz.רעגענ-שירם
רעד / ז. רייד.
רעדאַקטאָר .זיי (־ס, ־אָרען .editor. (A4
to edit. za. רעדאַקטירען
רעדאַקציאָן . / (-ען editorship; (Az (1
2) editorial office.
editorial.
רעגוליאַרנע 24
רעגולירען .:z7
רעגונג. /.
רעגימענט .2 (-ער, ־ען ./z)
רעגען .zzש
רעדאַקציאָנעל 49
to edit. za. רעדיזשירען
רעדלען .erforate with an Zaין fo
to רעדלען מצה :indented wheel
perforate Fassover cakes with
an indented wheel.
speaker, Orator. ?/ . רעדנער
Oratorical. ady רעדנעריש
רעדע. / (־ס./A) האַלטען אַ רעדע :speech
to deliver a speech.
to speak to talk. שw. רעדען
phrase. )A/. רעדענס־אַרט / (־ען
rehetorical art, rhe- / . רעדע-קונסט
torics.
רעדעל. (רעדלאַך./little wheel; (A (1
a) the wheel דאָס רעדעל דרעהט זיך
turns; ;) fortune changes (:4);
רעגולאטאר
רייסענעס
317
l) rent, crack; 2) ream )//.ריס. זיי (־ען
.(ezי/dי7 /g)
drawing, (A4. ריסונעק .!" (ריסונקעס
sketch, design.
to draw, to sketch.
.bolt, door-bolt ,ינba
2/(2. ריסעווען
7//. ריעגעל
giant. )//: ריעז. (דען
gigantic )//: ריעזענ־אַרבייט ./ (-ען
work.
gigantic. ad/. ריעזענהאַפט
ריעזענ־ווערק . ז. ריעזעניאַרבייט.
ריעמען . / (־ס ./strap, thong; (A (1
2) leather,
ריע מענער .leatlern, of leather. aag
ריעמער .2( .arness-maker, saddlerנl
ream (o/ 7%A27 ). )ריעס . /י" (-./ש
ריפ ./ (־ען ./ib. )zי1
scratch, scar. )A: ריץ .!" (רען
castor-oil. zz. ריצינ־אויל
to Cratch, to scar. za. ריצען
reaction. ./ ריקווירקונג
backwards. adz. ריקווערטס
ריקשריט./ (-ע://) -step back, retro
-to retro מאַכען ריקשריטע ; (נcessio
cede, to make regress.
ריש ./ (רישין .//) 2//14, 7%) .Resh
a/ //e zzge///:2// /e//ez o/ z/2e A7e97-azg
(./42ז)///a
to טרייבען רבילות :slander
slander, to l)ackl)ite.
slanderer, )//. רכילות'ניק ./ (-עס
backbiter.
רמאי. זיי (רמאים .//) -cheater, deceiv
er, ilnpost Or.
רמביים (ראַמבאַם) .ides. zzנorנMain (1
3/aze z/22 ?7zzzar רמב''ם e /e//ers%/2)
,Aa992 A7%3/e' רבי משה בן מימון /a
-or A79343 A7ai ',2וi/ ;//o/4 /9 2וe so://
ides' digestנז ()zrazzide3.) 2) Maim
לערנען רמב"ם :of Talmudio laws
ides' digest ofנO1נto study Maill
laws.
-iniddle רעאַל־שולע ;real
class school.
reaction. )//. רעאַקציאָן . / (־ען
רעאַקאָיאָנער.// (־ען./reactionary. (A
רעבעל .//י (־ען ./ebel. )Aין
to rebel. 7'}}. רעבעלירען
רעגולאַטאָר. / ( ס.//) /:////) regulaut Or
2/ 4 a/0:%).
רכילות ./.
ad/. רעאַל
quarrel, discOrd. /. רייסענעק
רייסעריי ./ ז. רייסענעס.
רייף (ראַיף) /d4
hoop, ring. )z/ רייף.!" (דען
רייץ .״ (רען ://) .in, graceיChai
Stimulant. )//.רייצ־מיטעל. (-מיטלען
l) to charm; 2) to excite, za. רייצען
ripe, mature.
זיך :to tease זיך - וו .to stimulate
.to tease a child רייצען מיט אַ קינד
Charning. adg/. רייצענד
direction. /. ריכטונג
ריכטיג.right aag ריכטיגע צייט :right (1
true ריכטיגע רייד :tiule; 2) true
a real אַ ריכטיגע זאַך :words; 3) real
ריכטיגעס אויסלער :rectיthing; 4) col
:Correct spelling; 5) regular גען
;a regular dinner אַ ריכטיגער מיטטאָג
in due אויף אַ ריכטיגע אַרט :due (6
manner. lad 2.1) rightly; 1) cor-
-to write cor שרייבען ריכטיג : rectly
-du ריכטיג ערהאַלטען :rectly; 3) duly
ly received.
to adjust. za. ריכטעווען
ריכטען .to direct; 2) to judge; za (1
to ריכטען דעם סדר : to per foru (3
.monyנerforn tlle Passover cereין
זיך ריכטען אויף :l) to expect זיף - ||
to expect a guest; 3) to אַ גאַסט
זיך ריכטען :ticipate to expectנal
-to anticipate a de אויף אַ מפּלה
feat.
judge. w/ . וויכטער
judicial. ady. ריכטערליף
bench. )//: ריכטער-שטוהל .// (־ען
רימען .זיי ז. ריעמען.
רימענער .aag ז. ריעמענער.
רימער . / ז. ריעמער.
1) ring; 2) link (o/ a )A4.רינג. / (־ען
a/ia272).
to circle. za. רינגלען
יינגעלע. (רינגעלאַף.little ring; (A4 (1
2) curl. -
cattle. )//. רינד . /7 ( ער
roast-beef. ".. רינד־בראַטען
beef. ??.רינד־פלייש
רינע./ (־ס ./iurrow; 2) gutter, (A (1
Channel; 3) Wrinkle.
רינען .7ש (גערונען un, to )Aיto l (1
flow; 2) to leak.
gutter, Sillk. )A4.רינדשטאָק./ (־עס
רייסען
ריח- ניח-ז
31{}
רייזע האַנדבוף. ז (-ביכער .//) -travel
lel's guide.
רייזע זאַק.?" (-זעק /carpet-bag. (A
רייזע־לוסט. / .iondness of travelling
to go (za a aotzz2/22 ), to רייזען .:יש
journey, to travel, to voyage.
רייזענדער .:/ (רייזענדע .//) .traveller
רייזע־פאַס. /2 (-פעסער ./assport. (zין
ready to start. aag רייזע־פערטיג
housing. )//. רייט־דעקע ./ (־ס
chariot. )7רייט וואָגען .זיי (־ס ./י
bridle-path. )A% רייט־וועג ./" (-ען
רייט־מאַנטעל./" (-מאַנטלען.riding- (A4
cloak.
רייטען .wש -to ride to go on horse
back.
on horseback.
rider, horsenian.
riding-lady.
8addle-horse,
riding-horse.
רייט־שטיעפעל." - /riding-boot (z
jockey-boot.
rich.
kingdon), realm.
רייטענדיג .adz
רייטער . ///
רייטערין ./ (רס .//)
רייט־פערד. (- ./z)
ady. רייף
רייף .: (-ען ://)
רייכטהום . / (רייכטהימער.//) ,riches
wealth .
rich mam. )//. רייכער .זיי (רייכע
rlly me. )//: ־ען( wi. ריים
ריימען .ake zaנto rhyime, to m
to thyille; 2) to (1 זיף--ון .rhynes
how does וויא ריימט זיך עס ? :agree
it agree ?
ריין.a clean aag אַ ריינעס הויז : נclea (1
tureון ריינעס גאָלד :se; 2) pureון () נl
.net prolit ריינער פּראָפיט :gold; 3) net
t() clean, to cleanse. שa. רייניגען
scroll of the Law. /. רייניגקייט
רייכליף ly, neat. a.gווclea
|| aa/?. neatly.
cleanliness, neatness. / . ריינליכקייט
ריינקייט . / ז. ריינליכקייט.
register, list. )/רייסטער. זיי (־ס ./י
רייסען .a.Sot/? (געריסען .A) ;יזto tea (1
to pull רייסען פאַר'ן קלייד :ullין to (2
(.ia) רייסען דיא זייטען ;by the dress
to give it to one; 3) to pluck:
to pluckflowers; 4) to רויסען בּלומען
to (1 זיף - id) llיswell (ns d :0oa
,0ondנו90 19 ;igar; 2) to lualigl
ריח־ניחח .zz
ריטער .zz
.יז veet 8av O\ 8
וואַנדערנדער ריטער ;knight
.ight-errantוןk
Order of )//. ריטער־אָרדען .:2 (־ס
knighthood.
8:ory of )A/ ריטער־געשיכטע. / (־ן
.yיChivall
Chivalrous, valiant. aay. ריטערליך
knighthood. / . ריטערשאַפט
1) to roar (saia a/ a ריטשען .זיש
/zoz); 2) to low, to bellow (o/ azz
.(to bray (a/ a22 ars (3 ;(שax ar coz
ריטשעריי./ ;roaring; 2) bellowing (1
8) braying.
friction. /. רייבוננ
רייבען .za רייבען דיא הענד :to rub (1
to rub one's lands; 2) to grate:
;to grate horse-radish רייבען כריין
to inash רייבען קאַרטאָפעל:to mash (3
רייבען גאַנץ :(./3) potatoes; 4) to eat
;great relish נto eat witl געשמאַק
(.za) רייבען אַ נאָז or רייבען דיא זייטען
to give it to one.
1) rubber; 2) glutton. wi. רייבער
רייך. / -speech; 2) words; 3) con (1
האָבען אַ רייד מיט :versation talk
to have a com versation or אימעצן
talk with somebody.
phonogua ph. /.רייד-מאַשין
ריידעוודיג.talkative loduacious. a.g
ריידעוודיגקייט./ -talkativeness,lodua
City.
ריידען .:27 ז. רעדען.
1) talker; 2) speaker. //:. ריידער
רייהע./ (-ן.//) שטעהען אין :row, line (1
;to stand in tlle lime דער רייהע
2) rank, file (o/ so/atiezs); 3) turn :
נאָך ;it is my turn עס איז מיין רייהע
.by turus דער רייהע
rice. 2/?. ריין
journey, travel, )A/ רייזע ./ (־ן
WOyage.
רייזע־אַנצונ. זיי (-אַנציגע.//) tr.uvelling
dress.
רייזע-בילעט." (־ען./passage-ticket. (z
רייזע-בעשרייבונג./ -description or ac
.t of travelsוןcou
travelling money. 274 - רייזע-געלד
רייזע-געזעלשאַפט / -travelling com
י (ptuli
רירן
רוים
315
I am telling you very plainly.
(2%is is sata :7: (://itsioz fo :/ieszo/y
a, as 7'e/d/ea/ ?zz Gezzes?s%/ש? שo/ /aco
eed to serzeיxx/2. 18, 2azi/i; ag7-
/a9azz 3ezezz yea rs /oz ACae/e/ :/ie
yo2:7:ger, azza ?zot /o7 /ea/ //e e/der
72/a772/y saza to /2:/// . '/ 3/2a// sez 22
-agיz/2ee sezezz yeazs /or ACae/e/z/yyozz
('.׳ez aazg/2/zz
pity, mercy. z/. רחמים
רחמן .זש (רחמנים ./merciful one; (A
merciful, the sons רחמנים בני רחמנים
22/; /z922/e oילof the merciful (azz
.(zazzazz? /3:שez/.
רחמנות. / .pity, mercy, compassion
pitiful. arg. רחמנות'דיג
רחמנתיל. (לאַך.obiect of pity. (A4
רח"ש (ראַחאַש) .fees of the rabbi, zz
a7'e z/ie רח'יש ) .chanter, and deacon
',a/%/izez' חזן ',za992' רב /zzzzza/s a?
('.a:edaarz' שמש azza
ר''ט (ראַט).72 (-./dollar. (7%e/ezzezs (z
רייכס־טהאַלער /aze z/2e zzzzzza/s o ר"ט
('.׳zzar-do//az'
lungs. )z/ ריאה . / (ריאות
rape (zegeta9/e). )//: ריב ./ (רען
grater. )z/ ריב־אייזען .72 (-ס
ריבען . /7 ז. ריב.
ריגלען .Za ז. ריעגלען.
to baste. za. ריגעווען
basting. )z/. ריגעוואַניע ./ (־ס
ריגעל./ ז. ריעגעל.
to dig with a spade. 7/( . רידלען
spade. )//: רידעל. (רידלען
praiseworthy, corn- 44/ ריהמליך
mendable, gloriotts.
praiseworthiness,
commendableness.
ריהמען .to praise, to commend. za
l) to praise oneself; 2) to זיך - וו
boast.
1) touch; 2) stir. )z/. ריהר .זיי (־ען
ריהרען .aש ,to touch; 2) to move (1
.to stir, to move זיך - וו .to stir
profit, )//. ריוח (רעוואַח) .:2 (ריוחים
gain, lucre.
ריזיקירען :/to risk, to run the z
risk.
risk, peril.
8mell, odor.
ריהמליכקייט /
ריזיקע / (-ס .//)
ריח , זיי (ריחות .//)
1) physician;
רוים . / (־ען .//) .OOrn, SpaceיI
רוימען.ove. zaנto Clear a way, to ren
רויץ. ז. רויטהס.
רויש .2 -rustle, murmur; 2) in (1
to האָבען אַ רויש אין קאָפּ ;toxication
be intoxicated to be tipsy.
to rustle, to murmur, to zz.רוישען
.יOa,IיI
camomile (//azzz). z. רומיאַנאָק
רומעל. / in אין רומעל :bulk, lump (1
the bulk; 2) staple articles (sai/
o/ 9oo43).
ומפּעל." (־ס./the morrow after (z
nuptials. י
round, circular. aag. רונד
roundish. a47.רונדליך
רונדקייט./ .dness נrour
רוף ./ (-ען .//) -call, cry; 2) re (1
pute.
רופא . זיי (רופאים .///)
2) barber-surgeon.
רופען.Za לאָזען רופען :to call, to cry (1
to send for; 2) to call, to maine.
רופּען .za אימעצן ;to stir to move
to be stirred or inoved, to רופּען
be moved by a strong desire, to
itch.
vocative case (g7ra///.). zz. רופ־פאַל
murderer. )72/. רוצח . //7 (רוצחים
רוק .!" (-ען.//) ;shove, move pull
to give a shove oz געבען אַ רוק
pull.
רוק־טיש .. (רען ://) .extension table
רוקען .to move to shove to Za
push.
back, spine. )//. רוקען .? (רס
רוקענ-שמערץ. ז (-ען.//) pain in the
back.
pipe, tube.
little pipe, small
tube.
רושם. זי2 (־ס.//) אָנמאַ־ :stir, sensation
-to make a stir or sen כען אַ רושם
sation.
ויורע . / (־ס ./72)
רורקע ./ (־ס ./z)
rust. / רזשאַ
to rust. שz. רזשאַווערן
managel'. )A4. רזשאָנדצע .זיי (־ס
רחל ./ (.za) ברחל בתך הקטנה ;Rachel
very plainly, in unmistakable
אִיך זאָג דיר ברחל בתך הקטנה :terms
רויכערן
רב'עצין
314
רוח . /7 (רוחות ./spirit, ghost; (z (1
2) devil.
holy spirit. zi. רוח-הקדש
spiritual matters. ?רוחניות ./ג
רויב.:/7 ,rapine, robbery; 2) spoil (1
booty, plunder; 3) prey.
rapacious. ae/.רויב־גיעריג
rapaCity. / רויביגיעריגקייט
רויב־טהיער .2z (־ע .//) .beast of prey
רויבּען .to rob; 2) to kidnap Za (1
(a c/2/a/).
רויבּער. /7 .rol)ber, freebooter, pirate
רויבער־בּאַנדע. / (־ס ./42) -g of robנן ga
.sיlel
רויבּער־העהל./ (-ען den of rob- (Az
.sי1 י)(l
robbery.
.acious(ן ra
fish of prey.
roe, spawn.
full of roe. adg רויגענדיג
spawner. )//. -( zz. רויגענ־והערינג
רויה /raw ad רוהעס פלייש :raw (1
rough רויהע זיטען :meat; 2) rough
manners; 3) untaught, ignoraut:
-an untaught or ig אַ רויהער מענש
r) Orant man.
רויהייט./ ;rawness; 2) roughness (1
3) ignorance.
רויהקייט . / ז. רויהייט.
רויז. / (-ען.rose (/%aer): 2 ery- (A4 (!
sipelas, St. Anthony's fire, rose
רויבּעריי ./
רויבעריש . /ad
רויב־פיש .//" (- ./z)
7// . רויגען
((/23ease).
red. ad/. רויטה
reddisll-brown. ag. רויטה־ברְוין
red-hot. ag.רויטה־גליהענד
reddish. (:4/. רויטהליף
רויטהקייט . / .ednesי1
heart (az .cards). 72. רויטהס
רויטס .?? ז. רויטהס.
smoke, fume. w. רויף
iurs. ./ רויכ־וואַרג
רויכ־וואַרע . / ז. רויכ־וואַרג.
smoky. adg. רויכיג
to siuoke. רויכען .זיש
sinoker. :/ . רויכער
רויכערונג . / -smoking; 2) fumi (1
.ווgatio
1) to sumoke; 2) to
fumigabe.
רויכערן .w.&aש
4y a 7/:27:/?orz a/ //e greaz &ages a/
זאָגען רבנן :(3zae/ a 2.4 //eiz disc://es/
;torecite the rabbis' kaddish קדיש
za.) to give) זאָגען רבּנן־קדיש נאָך עפּעס
SOrnetlling up as lost.
רב'עֶצין ./ (־ס /wife of a rabbi. (z
ha,bit. / .רגילות
רגע./ (־ס.//) אין אַ :ent, secondנmon
in a moment oz second, in a רגע
jiffy.
rhubarb. / . רהאַבאַרבער
רהאַבאַרבערים ,/z ז. רהאַבאַרב.
rhapsody. )z/. רהאַפּסאָדיע ./ (־ס
rheumatism. /// . רהומאַטיזם
rheumatic. a4/. רהומאַטיש
rhythinical. aag. רהיטהמיש
rhythm. )z/. רהיטהמע ./ (־ס, ־ן
rhetoric. /. רהעטאָריק
rhetorical. ady. רהעטאָריש
to ruin. za. רואינירען
ruin. )z/ רואינע. / (־ס, ־ן
ruby. )//: רובין .!" (-ען
רובע . / (ס .//) הייצען דיא רובע :stove
to heat the stove.
oube (A2:33iazzיז
7/ta7:49').
of the price of a
רובעל .." (-AA)
רובעלדיגער .ag
rouble.
rubric, head. )A4. רובריק ./ (־ען
anger. 7/ . רונן
רודער.2 (-ס ./oar rudder, helm; (A
.to be at the hellm זיצען ביי'ן רודער
רודער-באַנק / (-בענק seat for (AA
.SיOWerין
רודערן .4ש to row (4 66a); 2) to (1
stir to make a moise.
rOWer. //:. רודערער
רודער-שיף .. (ען ./galley, row- (z
barge.
רוה ./ ז. רוהע.
quiet, calm, tranquil. ad/.רוהיג
quietness, calmness, / רוהיגקייט
tranquillity.
rest, repose. / . רוהע
רוהע-טאָג.!" (-טעג.//) day of rest
1) to rest to lepose; 2) to ישi.רוהען
.here lies דאָ רוהט :(d graze :לlie (i
רוהם . /77 .glory , נfaime, renowi
רוזש . / .tונrouge, red pai
רוח (רעוואַח) .זיי ז. ריות.
רבֿנן קדיש.
ראמש
313
ראש־המדברים ./72 -spokesman, chair
llla.[] .
head (7%/. 7 (ראשי-הקהל/ .
.munity, leaderנof a con
New Year's day. 7/z . ראש־השנה
ראשון.////:: the first יום ראשון :first (1
day; 2) first man called up to
the altar at the Sabbatl readitig
to be called זיין ראשון : of the Law
-az Z/ie Sa9) וויןp first; 3) fift l tuון
.(ש: 2az/ 7-ading o/ //e Za
ראש־חדש. זיי (ראשי־חדשים .//) new (1
mo(n; 2) first day of the month.
ראָשטשינע ./ (־ס /leaven, leav- (A
ened bread.
ראשי־פּרקים.// -beginnings; 2) pre (1
liminary stipulations.
ראש־ישיבה. / (ראשי-ישיבות .//) head
ldicalן ar professor of a lalin
academy.
ראַש-פייל./ (-ען./za'- (A/3:יwood=file (f
.(oodש? ze7:/ /oz /i/??g/7
רב. זיי (רבנים .//) /Rabbi, doctor (o
.(ש?a/ /3:שez/
רב (רעבּ) .Mr. Ja- /i רבּ יעקב :Mister
cob.
1) rabbi; )//. רבי .2:2 (־ס, רבייאים
2) teacher, master; 3) mister.
רבי-געלד. קריעגען רבי־:toacher's fee
בעצאָה־ ;to get teachel's fee געלד
-za.) to pay for in) לען רבּי־געלד
dulging one's wllim, to pay forי
one's whistle.
רביעי .the zzzz/i יום רביעי : fourth (1;
an calledנfourth day; 2) fourth n;
-up to the altal at the Sabו
זיין רביעי : g of the Lawווibath readi
to be called up fo\trth; 3) fourthן
to get the O T h קריעגען רביעי : turn
iturn (az :/ie Skt99a// 7-2ad27ig a/ //e
.(ש?a/
רביעית .aag קדחת רביעית : quartan'
;quartan fever. || /. 1) duarterי
;2) duarter of a pint.
רבנות ./ זיצען אויף :office of a rabbiי
-to hold the office of a rab רבנות.
licence for סמיכות אויף רבנות ;biי
the office of a rabbi.
רבּנן־קדיש . /י' -kaddish for the rab
e//zezzzza///:37 ,') זbis. (Arnyer/or f/z (/e
ראש־הקהל
lun) p, lot. )//: ראַמש .זיי (רען
ראַנג 4" (יען ://) .k ווra
ראַנגלען (זיך) .׳7ש to Wrestle; 2) to (1
strtiggle.
.arginונג
l) row; 2) circle.
.ndוןwo י)i
ראַנד .!" (דען .//)
ראָנד .// (־ען ./A)
דאַניען .za
ראָסט .זיי .Stוויע
rtsty. ad/ ראָסטיג
tO rust. ?ראָסטען זיי
tO rest. 2/ . ראסטען
ra Ce. )//: ראַסע ;/ ( ן
ראָסעל./" (/:) ליעגען אין ראָסעל :iekleין
to be in the soup.
Stewed meat, 72. ראָסעל־פלייש
braized meat alamode beef.
ראַסען . /7 ז. ראַסטען.
ראַסקאָלניק. / (-עס .//) :7?) dissenter
.(/aי2:7/e A2:33ta 7: c//
vessel, pail.
report.
to report.
suddenly, abruptly.
ראַסקע ./ (־ס .A4)
ראַפּאָרט .2 (רען .//)
ראַפּאָרטירען .:יש
ראַפּטאָם .ש ad
ראַפינירט .ed. adyנrefir
to refine. za. ראַפינירען
rat. )/ראַץ . זיי (רען :/י
ראָץ . /// ן. ראָסט.
ראָציג .ady ז. ראָטטיג.
/. ראַצע־מאָרע
ady. ראַצע־מאָרענע
ראַצענדגיפט. זי
striped moir.
of striped moir.
.at's baneיז
ראַק .//" (-עס .//) ;Crab, lobster (1
2) Cancer (azseare).
COat. )//. ראָק . /" (-רעק
ראַקאָם .77)ז) :sין ןןcrab-like, on all fo
.sינון ()ll fו: ווto Stand o שטעהן ראַקאָם
1) sand-willow )//. ראָקיטע ./ (־ס
(//ae); 2) wicker (//exi0/? /?0/?).
ראַקעט./ (לען./9) .rocket sky-rocket
ראַר .ש.this is a דאָם איז אַ ראַר ;areיז
.ething grandונ1 ()s
rality. (P/. ראַריטעט . / (־ען
Cluick, fast. ady. ראַש
ראש (ראָש) .// (ראשים ./l) head; (A
תפלין של ראש :of the head של ראש
pl ilactery of the head, fromtlet;
דער ראש פון דער :chief, leader (2
the Chief or leader of the קהלה
.ityגul נCollin
ראש-החדש .זיי ז. ראש־חדש.
ראמען
ראבאט
312
מיין נשמה איז אויך ניט קיין ;paper
y Soul aנג: either isג1 (.ia) ראָזשעק
.aper-Colllet, i. 2., a dead objectין
ראָטאָנדע ./ (־ס ./7) otondeי1 ,cope
(/i7tat o/atoa/%).
ראַטה. /7 (רעטהע.//) -advice, coun (1
sel; 2) council.
ראַטה־הוין .?? (-הייזער .//) -council
house, town-hall, City-hall.
advisable. aag/. ראַטהזאַם
ראַטהען ...2 .to advise, to counsel
ראַטונעק. /7 (ראַטונקעס.//) ,help, relief
.edyגenיג
ראָט־מייסטער. זיי (רס.//) captain of a
Company.
ראַטע./ (רס .//) ,term of payment
to צאָהלען אין ראַטעס :instalment
.ay by instaluments(ן
COlllpany. )7ראָטע./ (יס ./י
ראַטעווען .to help, to relieve to ga
.VC,ן:8
ראָי . / (־עס ://) .ditch; 2) swarm (1
ראָיאַליסט." (-ען oyalist. )A4ינ
ראַיה ./ (ראיות ./roof, evidence. (Zין
sight eye-sight. / . ראַיה
ראַיעל . /Cere: aatנsolid, homest, sil
אַ ראַיעלעס ;solidgoods ראַיעלע סחורה
-a solid busi לan homest o געשעפט
an homest or אַ ראַיעלער מענש ;ness
.(alננג a sinceue
to pore זיף - || .to dig
זיך ראָיען אין ביכער : upom
upon books.
ראַכגיעריג.revengeful, windictive.ady
ראַכניעריגקייט . /
ראָיען .aש
oreין to
revengeiulueSS
vimdictiveneSS.
ראַכע./ נעהמען :revenge, vengeance
.to take revenge ראַכע
ראָלע . / (רס, דן .roll, roller; (A4 (1
2) scroll (?924/ing); 3) role palt
(//ea/.). ז
ראָלען זי&.to roll, to roll along. ?a
ראָמאַן . /" (רען :romance, novel. (A
ראָמאַנטיש 80 .omantic ianciiulיז
ראָמאַנס. / (־ען 'י') .romance, ballad
ראָמאַנענ־שרייבער. / -ovellist, novelו!
.iterין w
daisy.
upty, toנto clear to e
יגגְglea
ראַמונעק !" (ראַמונקעס /)
ראַמען .2c
ראַבאַט . /2
ראַבינע . / ( ס ./P)
.tנ!וןrel): [e, disco
witell-e:lrm; yoke-
.(ee//) נגelr
ראַבירען .Za ז. ראַבעווען.
ראַבּליע./ (־ס /z)
2/(2. ראַבּליעווען
ראַבליען 4 ז. ראַבליעווען.
ראַבעווען .to rob, to plunder to Za
pillage.
rake.
to rake.
ראָב־פויגעל. ז. ראָב.
ראָג ./2 (־עס, דען .A4) .י6T מין CO
mat, mat of )//.ראָגאָזשע ./ (־ס
rushes. -
ראָגאַטקע / (־ס .//) -field-gate, bar
.יlelי1
ראָגזשע ./ ז. ראָגאָזשע.
ראַד .wi (־ען ://) .ow, line, rangeע
ראָד .. (רעדער./2) גרויס בוידים־;wheel
קליין ;(centre wheel (o/a a/0a8 ראָד
סעקונדע־ראָד ;third wheel בוידים־ראָד
fourth wheel.
radical. ady ראַדיקאַל
fralne. )A/. ראַהם . (־ען
reed, cane. ??. ראָהר
ראָהר-שטאָק ./" (-שטיק 4י) .16ן,C3
Catle-chair. (/2/. ראָהר שטוהל .2 (־ען
ראָווען .Za ז. רעווען.
ראָזאָן . זיי (דעס 4י7) העריינ־ ;spit pole
ia.) to stop) שטעקען אַ ראָזאָן אין האַלז
one's nuoutb.
ראַ זבאָי.iיי (־עס./9) robbery, highway
robbery.
ראַזבאָיניק .זיי (דעס 74) -robber, high
way man, bandit.
raisin. )A4. ראָזינקע . / (־ס
ראַזיר־מעסער .?? (רס ./?) .'I () 12:י1
to shave. za. ראַזירען
barber. 'ראַזירער . :י
ראָזע ./ (רס, ־ן . rose; 2) rose- (z (1
color.
ראָזעווע .aag ראָזעווע ברויט :of rye (1
ראָזעווע סחורה :rye-bread; 2) staple
.le-wareון sta
ראָזענ־קראַנץ.!" (-קרענץ.wreath (A4
Of roses.
raisin. )A4.ראָזשינקע. / (־ס
ראָזשעווע ag ראָזשעווע ברויט :of rye
rye-bread.
1) little horn ;
ראָזשעק .זיי (־עס .A4)
et ofגנגuif-box; 3) coגִיl 2) lol S
ראב
קריעג
311
to groam. קרעכצען .77ש
קרעלען .ziש to pubble to foam to
.othיfr
silex, fiint. )//. קרעמען .!" (דיעס
קרעמער.?ש -shop-keeper, store-keep
י .ין 8
to tie fast, to fas-
ten.
well, spring. )קרעניצע. / (־ס ./ק
קרענק . / (־ען .css, (7%Aוןs, illאsickne
(.za) וויסען אַ קרענק ;malady ,י)diseas
.gוtlli1י) נו w() (ז to k
mortification, grief. / קרענקונג
sickly. ad/ קרענקליך
קרענקען .a&.2יש to be sick; 2) to (1
iiljttre, to grieve, to mortify.
קרעפטיג /strong; 2) vigorous; a4 (1
קרעמפּעווען .za
3) valid.
קרעפטיגען .gthen. zaווto stre
קרעפּך.2 (־ען ./7) triangular fritter
iazzgzz/az aa42 6/ 9a/zczי7? //:)://:)
aom/aizzing a/ia//ea/ 7/ieaz, a/eese &a.).
קרעץ. /(-://) .itch, mange, leprosy
קרעציג /ous, itchy; 2) shag- a4יזlep (1
אַ קרעציגע או־ :gy, hel'sute, rough
.a rough cucumber גערקע
קרעציגקייט ./ .essונleprous
קרעשטשען .aש to baptise; 2) to (1
to cross oneseli זיך - וו .cross
ground, land. /. קרקע
קשיא ./ (־ס, קשיות ./7) דיא ;duestion
the four Passover פיער קשיות
questions (co77/azzzad 272 //e Aassozez
to פרעגען דיא פיער קשיות :(aes;2 ,34
ask the four Passover dues-
tions. -
קשר.//" (קשרים.knot (6/ //ia //:- (A4
.(ies׳aate7/
Lion. (2/%e sigzz o/ //e zoazaa
/az :/ie zzazzz/ a/ כסליו(
ר
ר .72 /Resh. (2%e zzgezz/iez/ /ezzzz o
;a///a9ez, egzzzza/ezzz za r שe Ae9zez://
(.200 iaa/ za/2/e ?sיe7//:22, 3/;
ראַב . /guay Cat. dd ראַבע קאַץ :yו:gr
raven (9iza). )//: ראָב ..״ (רען
קשת.z
1) to scratch; 2) to en-
קריעג.w (-ען ://) פיהרען קריעג :war (1
to carry om war; 2) duarrel.
warrior, (//. לייט-( zr. קריענס־מאַן
soldier. -
קריעגס מיניסטער.." (־ס minister (zz
Of war.
declaration of / קריעגס־ערקלערונג
- .ין,Wa
martial law. קריעגס־רעכט .2י
קריעגס־שולע./ (-ן./militaryacade- (z
my.
war-vessel,
man-of war.
קריעגען .??? (געקריעגט .to contend: (A
to contend קריעגען אויף אי: עצן
-to duar זיךְ-וֹ.against somebody
rel, to dispute, to contend.
קריעגען .aש (געקריעגען, געקראָגען י/) to
get to obtain.
קריעגער. .duarreller; 2) warrior (1
קריעה. / רייסען קריעה ;rending; rent
a) to make a rent in a garment
to toil (ל ;(o%ezz 6/ 7//ozzzrzzzzzg/ :/?)
very hard.
קריעכען.zz (געקראָכען י;) ,to creep (1
to Crawl; 2) to sneak, to fawn,
to flatter meanly.
1) Creeper; 2) sneak,
mean fiatterer.
to cripple.
cripple.
קריעגס־שיף. (־ען ./z)
קריעכער .zz
קריפּלען .2%
קריפּעל.wi (־ס ./z)
קריצען .za
to engrave קריצען אותיות :grave
letters; 3) to grind, to gnash:
to grind a קריצען מיט דיא צייהן
gnash one's teeth.
קריק .adz ז. צוריק.
קרן ./" (־ס .//) :capital, principal
קרן ;capital and profit קרן און ריוח
.principal and interest און פּראָצענט
קרן־קימת. / money bedueathed as
a passive fund for public insti-
tutions.
קרעבּס.2 (־ען /crab; 2) cancer (z (1
(diseare).
credit, trust. )AA קרעדיט .?" (-ען
creditor. )24.קרעדיטאָר .זש (־ען
to Crow. קרעהען .זיש
in n, taverm. )//. קרעטשמע . / (רס
קרעטשים . / ז. קרעטשמע.
קריע
קרי
310
קרייזלען .aש to ilounce to frill, to
ruffle.
קרייזעל (קראַוזעל). (קרייזלאַךְ./4).curl
flounce fur- (zz. קרייזעל.2, (קרייזלאַף
below, frill, ruffle.
קרייז־ריכטער .judge of a district. 7/z
קרייט . / ז. קרייד.
קרייטער .//
קרייטער־טהעע.//
קריינק . / ז. קרענק.
קרייען .zש ז. קרעהען.
קרייץ.?? (־ען.//) :cross; 2) hip, loius (1
to have a האָבען אַ וועהטאָג אין קרייץ
herbs, simples.
herb-tea.
pain in the bips oz loins; 3) club
(at cards).
קרייצ־באַנד.:2 (-בענדער.//) .wrapper
CrOSS-Way. )//: קרייצווענ .זיי (־ען
crucifixion. / קרייציגונג
to crucify. za. קרייציגען
tO CrOSS. za. קרייצען
crusader. zi. קרייצ־פאָהרער
קרייצ־פערהער. (־ען./cross-exami- (z
nation.
crusade. )z/. ציגע-( zz.קרייצ־צוג
criminal. adg. קרימינאַל
קרימינאַל-געזעץ., (רע.//) .criminal law
קרימינאַל־פּאָליציי . / -criminal inves
.igation departmentט
קרימען .aש to curve to crook (1
to bend; 2) to wrong, to injure:
he ער וועט איהם ניט קרימען אַ האָאָר
will not wrong hiir in the least;
a) to be curved or געקרימט ווערען
עס וועט :to be wronged (ש ;bent
he איהם אַ האָאָר ניט געקרימט ווערען
.the least נwill not be wroliged il
;to be curved a7 bent (1 זיף - וו
2) to humble oneself, to cringe;
8) to make a wiy face.
קרינאָלינע. / (־ס.//) -erinoline hoop
skirt.
Christian. )z/. קריסט . / (־ע
קריסטוס.w קריסטוס'ס געבורטס־ ;Christ
.Christmas טאָג
קריסטוס־אבענד.71 .istmas-eveי1 Cll
Christian. d(ty. קריסטליף
Christianity. '2. קריסטענטהום
קריע . / (יס .floe, floating piece (A4
oi ice.
קרי . -marginal reading of a Bib
eading afferezzzיי lical word (a
/zow/z :/2az zg/zza/ ;/2e text 27za'icazes).
קריאת־שמע./ .reading of Shema (1
(.S%ezza 23 :/2e zorzzazz a/ :/%e A:29/zaa/
.o/a/zaz 4-9 נzerzaazzzzz3zzzg ://e zezse
/A ?/z 2azzzezozza//y, azza is sa aa//eaץ
-za/2ל? (שמע) zazz 7/%e zgoza S%ezzaz/
ש azzaizzg ?z; :/ase zezses aze zeaa
22/: s z/zee zzzzes a day. ozzae zzzשez/.
zzozr7:27:g azzat tzgzae az zzig/2/ (az szzzz-
se/ azza 9e/are zezzzzzg za zerz); ?/2e
/77-3/ o/ :/iese zerres z3 gzzezz 3Aedia/
77-azzizzezzae azza :s zegazaed as a ta-
22/ord of tש?-s//tazz azza t/ie zgata/i?)
שמע :2:3?/: ead3יל ?? ; ezg:3/ ?tazzo77/.
A2az, O' ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד
.Arzae/, 7/2e Aazrd ozzz- Coa , :/2e Aaza'
?s ozze.' Azzs zzof a raze aaczzzzezzae zo
ozas zz2שzer :%ese z/:2 שeaz a /ez/
22, ozz%ש2 49 ש2/2e /ieazrzzg o/ a /2//oz
3/2es to 9e zecagzzisea az eurczazzz:ש?
/zz3Aer 2,2ez/ש2 2e72 ?zz foezri/, az/ש2 z/%ezz
-ea//23/;g /?ts zasz. }7%er: rzי97 6e/ozre
2/zzשerse tz fs azzstazzazy zש azzzzzg t/?s
s to Azro/azzg t/2e zzzzzza?tzzשiaats A7e9ze2/
-aAי7 oz :/2e/ ,(אחד) a/ :/ie zgozat 'ozie
4osoeaez prozozigsשzza soys, :/id4 ''z://
/ozid orze,' s/%azzשazzae o/ :/ie zי2e zzzze7/?
zo/azigedי7 iaze 4ts days azza weazs/
za /2zzz.") 2) prayer before retir-
to לייענען קריאת־שמע :ing to rest
read the prayer before retiring
to rest.
קריוודזען .aש to wrong to injure
קריוודע./ (־ס ./wrong, injury, in- (A2
.sticeוןj
cri icism. / . קריטיק
crltic. ".קריטיקער
קריטיש /24 .iticalיןc
chalk. / .קרייד
קרייז. (-ען.//) מאַכען אַ קרייז :circle (1
אַ קרייז פון לעזער ;to make a circle
circle of readers; 2) sphere, com-
זיך בעוועגען אין אַ פיינעם קרייז :pany
to move in a fine sphere ar com-
pany; 1) Circuit, district.
קרייז-געריכט." (-ען./4) .distriet-eourt
קרייזלען (קראַיזלען).aש קרייזלען :to eurl
.to curl the hair דיא האָאָר
קרוק
קראוואטקע
309
קרבן־מנחה־סדור. (-סדורים.//) title
of prayer-book for Jewish wo-
-a volu אַ גראָבער קרבן־מנחה־סדור :men
-minous edition of the prayerג
book for Jewish womel).
קרוב .זש (קרובים ./relation, kins- (z
. נL(lgl,I
relation, kins-
W() IYitl,11.
relationship. ./ . קרובע'שאַפט
pitcher, mug. )p/. קרוג .זיי (קריג
קרוטשעל." (־עס ./cozener, cheat, (A2
deceiver.
קרוטשען .aש to cozen, to cheat to
deceive.
little
crook.
קרויט.22 (קרייטער./ש) -herb; 2) cab (1
t/.) a) to?) האַקען וויא אין קרויט ;lage
-to actheedless (ל ;talk recklessly
ly oz rashly.
קרוין ./ (דען /z) . נOWIיCI
coronation. / .קרוינונג
קרוינ־פּרינץ.!" (רען ://) ,crown-prince
prince royal.
קרובה . / (קרובות.//)
קרוטשעק .2 (קרוטשקעס./z)
קרוינ־פּרינצעסין ./ (־ס ./princess (z
royal.
קרוינ־ראָד .?? (-בעדער /crown- (z
wheel, escape-wheel (of a ctoc4).
קרוינ־רעדעל. ז. קרוינ־ראָד.
קרוף .זיי ז. סקרוף.
קרוכען .??ש ז. סקרוכען.
קרוליק.!" (יעס /rabbit; 2) daisy A(1
(.erשoz//)
קרום .crooked, wry, squint: adg (1
a crooked az \vry אַ קרומער האַלז
;a) crook-back אַ קרומער רוקען ;neck
a אַ קרומער פּנים (hypocrite; (id (ש
;squint eyes קרומעאויגען ;wry face
2) not good, not right wrong:
tl is is not a דאָס איז אַ קרומע עצה
that is דאָס איז קרום ;good advice
wrong.
ragged, in tatters.
croup, angina.
dish of groats. ". קרופּניק
turnip. )//. קרוצקע ./ (־ס
קרוצקע.aay מאַכען קרוצקע צערע־ ;short
.arilyווז וווto deal with su מאָגיעס
crook, hook. )//. קרוק .זיי (דעס
קרוע־בּלוע ag
קרופּ .."
קראַוואַטקע ./ ז. קראַוואַט.
mole. )A4. קראָט .זיי (רעס, קרעט
lattice, grate. )//. קראַטע ./ (ס
קראַיעץ .2 (קראַיצעס ://) end of a
loaf.
קראַיקע. / (־ס./strip of cloth, list. (z
קראַך.?/ טהאָן אַ קראַך :Crack, crash (1
to give a crack; 2) crisis.
starch. ?2. קראַכמאַל
rabbit. )Z/: קראָליק .2ש (רעס
shop, store. )A4. קראָם ./ (־ען
Cramp, )A/.קראַמפּף ./" (קרעמפּפע
Convulsion, spasm.
to cramp, to con-
vulse.
1) chronology;
2) chromicle.
1) Wreath, gar- (z/. קראַנץ./" (קרענץ
אַ :land, crown; 2) string; rope
אַ ;a string of pearls קראַנץ פּערל
אַ ;a rope of onions קראַנץ ציבעלע
.a rope of cracknels קראַנץ בייגעל
sick, ill. ady קראַנק
disease, malady, ill- /. קראַנקהייט
ness, sickness, distemper.
visit to a (p2. קראַנקענ־בעזוף .זיי (־ען
patient.
sick-bed. )A4 קראַנקענ־בעט . (־ען
קראַנקענ־צימער .. (־ן .sick-room. (A4
קראַנקער.z (קראַנקע./sick person, (z
patient.
קראָע ./ (־ס ./OW. )AיCI
1) crop, craw; 2) wen, king's ".קראָפּ
evil, scrofula.
nettle (//azzz). / .קראָפּיווע
קראַפט. /(קרעפטען.forcestrength,(A4
power, potency.
קראַפּירען ייש ז. קרעפּירען.
קראַצען .to scratch, to scrape za
קראָק. (-עס the part between (AA
the thighs.
crocodile. )AA קראָקאָדיל." (דען
spar (o/ ?-oo/). )//: קראָקווע./ (־ס
קרבן.n (קרבנות./י7 ,offering sacrifice
to make a בריינגען אַ קרבן : victim
to fall a פאַלען אַ קרבן ;sacrifice
victim.
1) present- )A4. קרבן־מנחה .?ש (־ס
offering; 2) title of prayer-book
for Jewish women.
קראַמפּפען יי'?
קראָניק ./ (־עס /A)
קראוואט
קעלבען
308
קעקעל./" (קעסלען /kettle cal- (A (1
dron; 2) boiler.
קעפּיג /two- a4 צוויי־קעפּיג :headed
.three-headed דריי־קעפּיג ;l:eaded
קעפּ־מאַשינע./ (־ס, רן .//) instrument
for beheading, guillotine.
קעפּעל י72 (קעפּלאַף .///) אַ ;little head
אַ קע־ ;a pin-head שפּילקענע קעפּעל
אַ קעפּעל ;a puppy-head פּעל מאָהן
דאָס קעפּעל ;a clove of garlic קנאָבּעל
the glans of the פון שוואַנץ
penis, the head of the male or-
gall.
קעפּען .aש .to behead, to decapitate
קעצעלע .. (קעצעלאַך /kittem; (A (1
2) darling.
kerosene, coal-oil. "... קעראָסין
קערבעל. (קערבלאַך /small (A (1
basket; 2) rouble (///o7:2w).
קערל.!" (רען ./A) אַ שטאַרקער :fellow
.a strong fellow קערל
קערן. זיי (דער ./grain; 2) kernel; (z (1
fa{.) to make) מאַכען פון עפּעס אַ קערן
דאָס איז עפּעס ;capital oi something
! id.) this issomethingsoild) אַ קערן!
1) gran- (//. קערענדעל.:י (קערענדלאַך
ule (o/ cor7:); 2) kernel (o/ a 22:::).
granulous. ady. קערנערדיג
body. )Z/. קערפּער זֵיי (רס
קערפּערליך bodily corporal ag
קערץ . / (רען ://) .taper, wax-candle
קערקער .זיי (־ס./9) -prison, jail, dun
geOn.
pocket. )//. קעשענע ./ (־ס
butcher. )A4. קצב .//" (קצבים
business of a butcher. / קצבות
of butchers, btutchers' : aat/. קצביש
-the butchers syna דיא קצבישע קלויז
gOgUle.
קצור.7" (קצורים abridgment epi- (AA
tome, abstract.
; נrich lnal (1
2) magmate.
קי'ק (קאַק) ./ are ק"ק) .community
קהלה קדושה e :7:izia/s o/ ?/iz 20ord3//
('.ity:י.?//:4oty aowי
collar.
קצין .!" (קצינים ./A)
קראַגען .," (רס A4)
קראָה ./. ז. קראָע.
קראַהן .זיי (־ען ./crane, cock tap. (A
cravat. )?/. קראַוואַט . / (־ען
to calve. zz. )קעלבען ( זיך
קעלבערנער .aag קעלבערנע :of a calf
קעלבערנע התפעלות ;calfleather לעדער
קעלבערנע ;ia.) fo lish enthusiasm)
.za.) babble, monsense) יוצרות
cold, coldness. )A/: קעלט ./ (רען
wine-press, press. (z/. קעלטער . / (-ן
to press grapes, to 2,'4. קעלטערן
press.
קעלטערער .zש -wine-presser, press
II18,Il.
trowel. )A4. קעליע ./ (־ס
קעלישאָק .n (קעלישקעס goblet (AA
Cup.
Coach-box. )24. קעלניע ./ (־ס
Waiter. ;7/ . קעלנער
cellar. )AA. קעלער .72' (רן
Camel. (A4. קעמעל ?? (קעמלען
Small comb. )z/ קעמעל .72 (קעמלאַף
קעמען .26 .b (גto cor
קעמערל.. (קעמערלאַך.little cham- (A4
ber.
to combat, to fight, za.&קעמפּפען.-י
to struggle.
combatant fighter,
struggler, champion.
plain evident visible. a.g. קענטיג
knowledge, science. )/קענטניס./(־ע./י
קענטעניס / ז. קענטניס.
קעמפּפער .."
king. )A4. קעניג . / (־ע
queen. )24. קעניגין ./ (רס
royal. a4/ קעניגליף
קענען קענען שטעהן :to be able (1
to be able to stand; 2) to kmow:
; גto know Englisl קענען ענגליש
ow, to be acquaintedווto k (8
I know איך קען יענעם מענשען : with
or I am acquainted with that
to make the קע'נען לערנען ;man
acquaintatice of to become ac-
quainted with.
קענער ." ;knower conuoisseur (1
2) learmed man; 3) expert.
board. / . קעסט
1) small box; )A4.קעסטעל." (קעסטלאַך
.areוןsq (2
קעסטעל־נוס." (-ניס .one of the (A4
- .t in boxesיןnuts ke
קעסטעל פייג. / (רען :/one of the (A
figs packed in boxes.
קעלביג
קנאבּעל
807
קנור.2 (-ען ://) .growler, grumbler
prince (ACazss.). )//: קניאַז .. (דען
קניה ./ (־קניות ./chase. )zינpu
paste stuffed (//. קניזש.?" (-עס, דען
with meat.
קניידעל.2, (קניידלאַך .4יdumpling, (A
ball.
wrinkle. )//: קנייטש ./" (-ען
קנייטשען .aש to wrinkle; 2) to (1
to fold a קנייטשען אַ בויגען :fold
sheet. 8
to pinch.
1) possession;
2) Contract.
קנייפּען.za
קנין ./" (קנינים .24)
knee. )z/.-( ??.קניע
to kneel. 2/ . קניען
knot. )z/ קניפּעל. (קניפּלאַף
to tie, to knit. za. קניפּען
fine, mulct, (z/. קנס .:2 (רן, (קנסים
arnercement.
קנס'ענען (קאָנסענען) .aש to fine to
.nulct, to amerceנ
to k mead.
slave, servant.
to enslave.
knuckle,
ankle.
teaching, teacher's occu- / . קנעלונג
patior) . *
קנעלען.:7ש .to teach, to keep school
to button. % קנעפּלען
קנעפּעל. (קנעפּלאַך /button. (z
קסאַנטיפּע. / (־ס /9) -scold, bad wo
, 1,aגII
קסיאָנדז .2ש (דעס ./priest, clergy- (z
נII18,I
קסיאָנדזקע. / (־ס./z) , נIl Ul I
comcubine. )7קעבס ווייבּ .?? (דער ./י
game at minepins. 22. קעגעל־שפּיעל
throat, gOrge. )z/. קעהל . / (דען
קעהר.זיי (־ען ://) :turning, movement
.with one movement מיט איין קעהר
קעהרען .to turn; 2) to sweep Za (1
.to turn זיך - וו
cheese.
cook.
קנעטען .a?
קנעכט .זיי (-./Z)
קנעכטען .za
קנעכעל./ (קנעכלאַך /A)
קעז .:2 (־ען .//)
קעכין . / (־ס .//)
קעכנע ./ ז. קעכין.
קעלבאַסניק. ז. קאַלבאַסניק.
קעלבּאסע. / ז. קאַלבּאַסע.
קעלבּיג /pregnant with a calf a4
garlic. ".קנאָבּעל
envy, jealousy. / . קנאה
envious, jealous. aag.קנאה'דיג
bone. )A/.קנאָכען . /י (־ס
1) Crack, clap; )24. קנאַל .:2 (־ען
2) report (o/ a gzziz).
to report. zz. קנאַלען
bud. )Z/ קנאָספּע . / (־ן
1) button; 2) knob. )//.קנאָפּ. /י (קנעפּ
SCarce, little. 24/ קנאַפּ
קנאָפּ־לאָך. (-לעכער 90on- (AAטע
hole. } ; ;
קנאַפעל." (-קנאַפלען heel (2/ , (A
3/ioe).
scarcity. /. קנאַפּקייט
1) Crack; 2) sensa- (72z. קנאַק ./" (רען
מאַכען אַ גוטען קנאַק :tion; 3) drink
to take a good drink. -
קנאַק-יעקב.Zi מאַכען אַ קנאַק יעקב ;irink
to take a drink.
קנאַקעדיג./44 קנאַקעדיגע :sensational (1
-sensational scene; 2) bom סצענע
bombastic קנאַקעדיגע ווערטער :bastic
words. -
קנאַקען .2a קנאַקען ניס :to crack (1
קנאַקען מיט אַ בייטש ;to erack nuts
to Crack with a whip; 2) to crack-
-the fire erack דאָס פייער קנאַקט :le
קנאַקען לויז :les; 3) to crush, to kill
to Crush o7 kill lice; 4) to talk
קנאַקען אין דער וועלט ;boisterously
.a.) to talk at random?) העריין
קנה (קינע)./ (קנות 4י) -lamenta (1
זאָגען קנות ;tion, dirge, jeremiade
to read the lamentations of Jere-
miah; 2) book of lamentations
2:/7 2272/שfor the ninth of Ab (z
/zzzzzag t/a azstzzzazzazz o/22:ש eיs a7ש?e/.
./erz:3a/e/;).
whip, Scourge,
knout.
קנוט .2ני (דעס .A4)
קנוטע . / ז. קנוט.
קנוטעווען .aש to whip, to flog, to
scourge to kmout.
wick. )//: קנויט .זיי (־ען
קנויטעל . ז. קנויט.
clew, ball. )24.קנויל.!" (יען
קנוילען .aש to wind זיך - וו .to wind
az roll oneself.
knot. )A/ קנופּ.ש (־ען, קניפּ
קמצן
קליידער-אלמער
806
za/.) he is not duite) קליעפּקע אין קאָפּ
-ight in his head, he is Crazyיג
brained.
impure spirit, (//. קליפּה . / (קליפּות
he is דיא קליפּה איז אין איהם :devil
.ssessed of the devil()(ן
קליפּערל... (־אַף.//) מיט אַלע :articularין
.with all particulars קליפּערלאַך
Cul'se, Cxecration, )//.קללה. / (קללות
()ath.
קלעגליך.tive; a.gנla mentable, plail (1
.ableיזiseנ11 (2
קלעגער . / .lail) tiff(ן
קלעזמער./" (קלעזמאָרים.//) .tsicianוונו
to clirul). ישi.קלעטערן
קלעמבּעק. ז. קלומבאָק.
קלעמע . / (-ס ./straits, difficulty, (z
.naן dilern
to pillch, to squeeze.
.to be aggravated זיף - ||
aggravation, grief. / .קלעמענעס
קלעמפּע ./ (־ס./jade dowdy. (p
Cleaving, glutinous dog. קלעפּעדיג
קלעפּעל. (קלעפּלאַך.//) -attle elapיז
.stick-גper, drur
l) to paste, to glue, za.&72. קלעפּען
זיי קלעפּען :to stick; 2) to adhere
they adhere to him; 3) to צו איהם
זיינע ווערד :cohere to be coherent
his words do not טער קלעפּען ניט
to cohere, to be זיף -| .cohere
c()llerent.
קלעצעל.״ (קלעצלאף.//) ;all blockונsr
za.) a kick in the) אַ פּוטער־קלעצעל
- .SC".ן}
קלעק .. (דען :/י7) ;blot stain, spot (1
.id.) to renounce) שפּייען קלעק
קלעקען.to blot to blur: 2) to ga (1
sufii e, to be sufficient.
bl()tter. )A2/. קלעקער . /// (־ס
קלעק־פּאַפּיער . .aperין-blotting
קלער .: דאָס :imatter of Cliscussion
-this is a mat איז אַ קלער אין דער גמרא
ter of discussion in the Talmud.
1) to clear; 2) to think. za. קלערען
קלפא ./ (רס ./a//oz3(. )zל n (/azיןu
(Namatz. (2%e ?tazte a/ t/a rt. קמץ
(.a = -ד /eשozש שAe9zez
קמצן .זיי (קמצנים /2) ,stingy man
economiser.
4/(2. קלעמען
store.
קליידער-אַלמער.z (-ס .//) ,wardrobe
Clothes-press.
קליידער־באַרשט (-בערשט./7) -clothes
brush.
קליידער פאַבריקאַנט." (-ען ://) -cloth
ier, clothing manufacturer.
קליידער־שראַנק .7ש ז. קליידער-אַלמער.
Oratory, house )z/.קלייזעל. / (קלייזלאַך
of worship.
קלייט .2 (-ען ./י7)
little small, diminutive. a.g קיין
jewel, treasure. (//. קליינאָד :2 (־ען
קליינ-גע ד .?? .Small money, change
retailer. 7/ . קליינ-הענדלער
trifle, bagatelle, sinall / .קלייניגקייט
thing, light matter.
littleness, smallness. / . קליינקייט
קליינליף .atller little, rather adyין (1
small; 2) mean, paltry.
1neanness, paltriness. /.קליינליכקייט
Cit-like, mean. aat/ קליינ-שטעטעלדיג
to glue, to paste. 7/( - קלייען
קלייען (קלאַיען) ./ק, .sגוbra
climate. )A/: קלימאַט.2 (רען
Climatic. ad/ קלימאַטיש
1) wedge, quoin; )/. קלין ./ (-עס
.(ess//) ז. /gore, gusset (o (9
קלינג./. (-ען ://) .(?/blade (6/ a Ami
קלינגעל. (קלינגלאַף /י7) small blade
(o/ a Azz?/e).
1) to ring to toll; 2) to zzz. קלינגען
זיין נאָמען : sound; ;) to be known
his name is קלינגט אין דער וועלט
known in the whole world; 4) to
עס קלינגט מיט איהם דיא גאַנצע :be up
the whole world is up with וועלט
him.
sounding. ady. קלינגענד
ringer. 7/; . קלינגער
קלינגערס.// האָבען אַ סך קלינגערס:money
to have much money.
clinics. )A4. קליניק ./ (דעס
clinical physician. w.קליניקער
clyster. )A4. קלִיסטיר .?? (־ען
קליעטקע./( ס.//) -cage; 2) square (1
טוך אין קליעטקעס ;stripe, check
square-striped or checked cloth.
client. )7/. קליענט ./ (־ען
קליעפּקע. / (-ס./ieae o/ (A/:יstave (t/i
עס פעהלט איהם אָ ;(wibr /or a343#
קליידען
קלאַפּער יץ
30
(י
-2יig 7/ia72, caוia is d stzro/ש? ,:ACazzge7 /3'
ess o/ /2:6:/7 שoz /i/z :/e store, /oz:?
('. ia is a areak Person/ש2 ,S%i//:eorz.
קלויז / (-ען oratory, house of (A
worship.
קלויזניק . ז. קלויזנער.
in mate of a louse of 22. קלויזנער
worship.
קלויס .z/7 זן. קלויסקע.
קלויסטער.זי (־ס.//) ,cloister, convemt
monastery.
קלויסטער-גלח." (-גלהים /י) .monk
קלויסטער-יונגפרוי. / (-ען.//)
I) Ul l) .
קלויסטער־מאַן . /7 (-לייט ./י/) .kוmlol
קלויסקע . / (רס .//) .gננliין גענוןl)
קלויע./ (-ן.//):claw, clutch; 2) hoof (1
.divided hoofs געשפּאָלטענע קלויען
bundle. (//. קלומאָק /// (קלומקעס
pellet, (//. קלומבאָק." (קלומבקעס
little ball (o/ ///ead). 4 %
קלומבוסאָק זיי ז. קלומבאָק.
קלומפּע./ (־ס.//) lump; 2) wooden (1
shoe.
קלונג זיי (־ען ://) .d(נg, sou(נri
קליאָווען ./to glimmer not to be z
עס קליאָוועט ;d ttite extinguished
there is נאָך אין איהם אַ פונק יידישקייט
still in him a spark Of Judaism.
קליאַטשע. / (־ס./י;) ,mare; 2) jade (1
sorry horse.
קליאַמקע./ (־ס.//) ;door-latch , גlatcl
.a.) public officer?) קהל'שע קליאַמקע
קליאַפּע./ ז. קלאַפּע.
קליאָצקע . / (רס .//) all ball oiנגנs
dough.
:eSSell CC. 7// . קליאָק
קליגען (זיך).-יש .to exert one's nind
קליי .2 (־ען .//) פיש־קליי :paste, glue
joiner's סטאָליאַרסקע קליו ;isinglass
.leןgl:
קלייאיג.Ous, Viscid, agגנgluey, gluti:
.rnyננus, Clal()1ןwiscי
קלייבען.ick, to choose, to za(ן l) to
to קלייבּען געלד :gather; 2) to save
8:uve 111Oll (; y.
קלייד .72 (דער .//) .t, dressנ!י)nניgal
קליידונג. / .uirnent:י1 ,clotlling
קליידען.to dress to clothe; Za.&i (1
דאָס קליידט איהם :to fit, to suit (2
this fits or suits him.
to קלאַפּען אין פּלייצע ;rap at the door
קלאַפּען מיט דיא ;tap on the shoulder
קלאַר ;toflap with the wings פליגלען
to clap with the פּען מיט דיא הענד
,ia.) to lick) קלאַפּען דיא זייטען ;hands
קלאַפּען מיט'ן ;to beat to pom mel
;za.) to rattle, to chatter) מויל
the דיא וואָגענס קלאַפּען איבער דער גאַס
;attle along the streetי1 Wagons
-to send a tele קלאַפּען אַ טעלעגראַף
.tulrmיgl
l) Knocker, beater; 2) rat- ".קלאַפּער
.attleין (3 ;tler
ratlling, noise.
קלאָץ./" (קלעצער block log ((AA
bald-pate. )Z/. קלאַצע. / (־ס
קלאָץ־קשיא. / (-קשיות./puzzling ((A
Cuestion.
קלאָר 44 clear קלאָרעס וואַסער :clear (1
אַ קלאָרער :water; 2) distinct plain
קלאָרע ;a distincthand-writing כתב
plain words; 3) sound in דבורים
a sane אַ קלאָרער מענש :nind, saneג
-vers קלאָר אין תלמוד :an; 4) versedונג
ed in the lalmud. || aaz. 1) dis-
,ctly, plail ly; 2) thoroughlyננLi
-to kllow thorough וויסען קלאָר:well
ly oz well.
.inetיClal
קלאַפּעריי./
קלאַרינעט. / (־עןA4)
c earness. / . קלאָרקייט
Club. )A4. קלוב .2 (־ען
קלובע./ (רס./vice (/oo/); 2) cock (z (1
.(;/:/aש? :) /o)
wise, pludent, sensible; a4/ קלוג
.fa.) very wise) קלוג וויא דער טאָג
קלוגקייט. / .udence, senseיlין , נwisdon
קל וחומר .ference from minor zzנil
to major or frorn major to mi-
72.72'2:7/2e o/ ?/e zיo 23 קלרוחומר) .ין () נן
;'e/:42:/ia/ ?"?:/e o/ //e 7%:///zza//4 י')/
//eש2 a/////es zoyיגש שש?/ g:7:ש?o//o/ 2//
://:(3/ya/e //e sor/ 6/ ded%Actiox dasig-
מה־דאָך ראובן, וואָס ער (1 :/? (; /a/ea/7
איז אָרים, קען קויפען אַ הויז, אַ פּשיטא
,ezzשACezz /2' שמעון, וואָס ער איז רייך
,oo7 , fs a9/e zo gzgy a Zazzseי7 3? ש/ש?
:: 2a/ש2 ,ore so S%27//eozz/// /2:6:יי ש?0/
מה־דאָך ראובן, וואָס ער איז אַ (2 ';/zia
גבּור, קען ניט אויפהייבען דעם שטיין, אַ
פָּשיטא שמעון, וואָס ער איז אַ שוואַכער
קלאפּען
קינדער-גארטען
304
קירשנער. ז. קירזשנער.
קירשנעריי./ ז. קירזשנעריי.
קישקע ./ (־ס ./z) דאַרע קישקע ;gut (1
sausage; 2) hose, water-Spout.
קלאָג . / (־ען .lalmentation, mis- (A4
עס וועט זיין אַ קלאָג ;ery, misforture
.he will have to suffer צו זיין קאָפּ
קלאָג־מוטער./ ערס ./weeper, great (z
weeper.
קלאַגע./ (־ס,־ן./2) -lament; 2) com (1
plaint.
קלאָגען .a&.2יש to lament to (1
moan, to wail; 2) to sue.
1) weeper, moaner, wail- ".קלאָגער
er; 2) complainan b.
foot-l;ridge. )z/. קלאַדקע / (־ס
pian O. )z/. קלאַוויער.?? וְ ען
piano-teacher. 22. קלאַוויער־לעהרער
קלאַוויער־שפּיעל. playing on the
plall O. .-
quarrel, brawl. )p/.קלאָטניע./ (־ס
קלאָטניצע./ (־ט./relsome wo- (Aיquat
, ו3,1גLY
קלאַוויש ./. (דען .//) .(key (o/ a Piazza
קלאָטקע ./ ז. קלאָטניע.
1) clasp, hook; )A4. קלאַמער ./ (־ן
2) bracket parenthesis.
to clasp, to fastem. za. קלאַמערן
קלאַנג. (דען, קלענגע 'sound; (A (1
2) rumOr.
קלאַס / (־ען /class; 2) school: (z (1
.to go to school געהן אין קלאַס
classic author. //:.קלאַסיקער
classic, classical. ag:קלאַסיש
קלאַפּ .2 (קלעפּ .//) אַ ; kllock, blow
.tip for tap קלאַפּ פיר אַ קלאַפּ
קלאַפּ און־פייף.d- zונknock-a''
.(at aazrd's 2: זאָ) "whistle
קלאָפּאָט." (-ען./trouble bother (A
קלאָפּאָטשען .aש -to trouble to dis
to be troubled to זיף - וו .turb
be disturbed.
fathom. )A4. -( /. קלאַפטער
'iumpling. )7/. קלאָפּס . זיי (־ען
קלאַפּע. / (־ס.//) lid, valve; 2) flap (1
א .(47:2:שי?o/ o ga)
קלאַפּען .aש to beat to knock, to
to tap, to flap, to clap, to ,יןra
to beat the קלאַפּען אין פּויק :attleין
to kmock or קלאָפּעֶן אין טהיר ;drulu
קינדער גאַרטען .״ (־ס playing (AA
school.
Wet-nurse. )P4 קינדער־אַם / (־ען
foolery. /.קינדעריי
childless. ?2/ קינדערלאָז
קינדער־מיידעל.z (-מיידלאַךְ./Se- )zיIl Ul I
maid.
קינדער-מאָרד .." ,murder of a child
.fanticideנil
murderer of a
Child, infanticide.
קינדער- מערדער.72
קינדער-פרוי./ (־עןSe. )A7יl1U1I
kidnapping. w.קינדער-רויב
kidnapper. ". קינדער-רויבער
קינדער-שולע. / (-ן./י) -school for chil
dren.
קינדער-שפּיעל : (-ען ://) child's (1
play; 2) trifle.
קינזשאַל." (רען :/poniard, dagger. (P
to rule, to reign. קיניגען .:יש
artificial. ag קינסטליף
to subtilize, to refine. za. קינסטלען
artist. 7} . קינסטלער
artistical. a (ty, קינסטלעריש
future. a.g. קינפטיג
קינפּעט . ז. קינד בעט.
קינפּעטאָרין./ (-ס./יwoman in com- (A
.g-iuוfinement, woman lyil
קיסען .. (־ס .illow. )A4(ן ,cushion
pebble, fiint. z.קיעזעל
pebble. )A4 קיעזעל-שטיין.?" (-ער
to tickle. ?קיצלען . 2)'ש
tickling. 72. קיצעל
קיצעלדיג.ticklish; 2) sensitive ag (1
come here, puss ! itzezg. קיצ־קיץ
.(deazzzerzz fa a aaz:לords o/ eשz)
קוקעריקי iitzrg ז. קוקורעקו.
קירבעס .זיי (־ן 4י;) ,gourd, pumpkin
קירזשנער. .furrier;2) cap-maker (1
furrier's shop. / . קירזשנעריי
church. )//: קירף / (-ען
steeple. )zz קירכ־טהורם .!" (־ס
ecclesiastical. a.g. קירכליף
קירכע./ ז. קירך.
קירעוואַניע ./ (־ס directing, man- (P4
agment.
קירעווען .aש .to direct to manage
abridgment. / קירצונג
to abridge. ?a. קירצען
קירש / ז. קאַרש.
קינדס-קינד
קטורת
;();
to cliew, Uo lnasticate. za. קייען
קייקלען.to roll or za זיף - וו .to roll
זיך קייקלען פון גע־ ;wallow oneself
.to be in a fit of laughter לעכטער
kitchen. )קיך ;/ (־ען ./י
קיכלען .aש to foster tenderly, to
take great care of.
cake.
קילאָגראַם." (־ען.//) /2/eigשkilogram (z
g/ 2 zozzzzds). -
rupture, hernia. )7קילע / (־ס ./י
ruptured, having a adg/ קילעוואַטע
rupture.
pilchard. )z/ קילקע / (־ס
קימאלן. / אַ קימא־לן פון הונ־ :amount
-an amount of a hun דערט דאָללאַר
dred dollars.
1) Cumin, Caraway;
2) cumin-brandy.
Cumin-oil.
cumin-brandy.
קימעל.wi
קימעל-אויל. /
קימעל־בּראַנפען ."
Cumin-bread. ?2. קימעל־ברויט
sorrowful. da/. קימערליך
קימערן.za דאָס קימערט מיך :to concern
.that does not concern me ניט
.to care for זיף - וו
קין . .kindling splint; 2) chin (1
קין .44% .to Warsaw קין וואַרשאָ :to
jaw-bone. )//. קינ־באַק ./ (רען
קינד .. (דער ./z) אימעצן אַיינ- ;child (1
za/.) to impute) רעדען אַ קינד אין בויך
oz to suggest sornething to one's
mind, to make One believe things
Of himself which are not true;
a fellow אַ קינד וויא אַ שד :fellow (2
קינד און קייט : like a devil; 3) kii
kith and kim.
קינד־בּעט. (־ען.//) -childbed, confine
a אַ האָספּיטאַל פיר קינד־בעט ;ement
lying-in hospital.
1) childhood; 2) childish- /.קיינדהייט
to רעדען קינדהייט :ness, foolishness
talk foolishness.
קינדיגען ייש -to give notice or warn
1Il E.
childish. ag. קינדיש
קינדליף filial ady קינדליכע ליעבּע :filial
love. -
to give bilith. 2/ .קינדלען
קינדס-קינד." (-ער.//) .grand child
קיכעל. (קיכלאַך //)
illcense, frankincense /. קטורת
: ,CCU1SCI'. )//.קטיגור. זיי (־ס
קטן. /" (קטנים.//) .minor youngster
קידושין ;/ ז. קדושין.
קידער-ווידער .at luggerheads aaz
l) cool; 2) fresh. 44/.קיהל
Cooling. ./. קיהלונג
to cool. קיהלען . :)'ש
Coolness. / קיהלקייט
young cow, (z/. קיהעלע .״ (קיהעלאַך
-za.) lady) משה רבינו'ס קיהעלע ;heifer
cow, lady-bug (?723eaz). {
1) existence; 2) hold, fasten- w.קיום
1Il8.
colt.
putty, cement.
mankeen (/??????). ./ קיטאַיקע
to cement. za. קיטעווען
קיי־און־שפּיי /things of no import- Z
ance, small fry.
קיזשאַק .2 (־ס /z)
קיט .zz
- קייזער . (־ס.24)
emperor.
empire. )z/ קייזערטהום.?? (־ס
empress. )z/.קייזערין . / (־ס
imperial. 44/ קייזערליך
1) chain, shackle; (z/. קייט / (־ען
a.) kith and?) קינד און קייט :kith (2
kin. -
to fastem with a chain. za. קייטלען
קייטעל .2 (קייטלאַך.//) .little chain
to chain, to fetter. za.קייטען
קייכ־הוסט.// (־ען.hooping cough, (A4
chin-cough.
קייכען .:7ש :to hoop; 2) to gasp (1
to be in a fit of קייכען פון געלעכטער
laughter.
round, globular. d4/. קיילאַכדיג
קיילען.Za קיילען דיא זייטען ;to butcher
to lick, to beat to promunel.
butcher. z.קיילער
butchery. / .קיילעריי
cuneiform letters / . קייל-שריפט
zzz27:g a/ ://e azzaizzzzש? eage-3/azeaש?)
43:yzzazzs azza Aia4y/ozzza773).
קיינער ;no, not any, none
neither of botl פון ביידען
never. adz. קיינמאָל
קיינעס־וועגס .44% ז. קיינעספאַלס.
by no means. adz. קיינעספאַלס
קיינער :no one mobody, none zzaz
קיינערליי /44 .fגof no kind or So
(:4/. קיין
קושעטקע
קומער
302
- -
קופּער־שמיעד./" (-ען.//) ,copper-smith
brazier.
קוצעניו מוצעניו ./very intimate: aa
to be זיין מיט אימעצן קוצעניו־מוצעניו
vely intimate with one.
קוציע . / l) dish of rice boiled up
with honey; 2) Christmas eve.
קוצע ./ (־ס .//) .heap of excrement
קוק .:2 (־ען ./look, glance peep. (z
Cuckoo. )7קוקאווקע . / (־ס ./י
קו־קו.//word signifying the cry ?/ize
to cry מאַכען קו־קו ;of a cuckoo
like a cuckoo.
קוקוק .זיי ז. קוקאַווקע.
doll. )//.קוקלע./ (־ס
קוקען .:7ש to look to glance to (1
ניט קוקען אויף דיא :peep; 2) to care
not to care for the גאַנצע וועלט
whole world.
קוקוריקו .word signifying the :7://y
מאַכען קוקוריקו ;Crowing of a cock
to crow like a cock.
קור. / (-ען ./z) .6יUU1I
Current. aa/. קוראַנט
קור־אָרט .2 (-ערטער ./bathing (z
place. -
קוראַציע ./ (־ס .//) .Cי[UU1)
whore, wench, )2/ קורווע . / (־ס
strumpet, harlot, prostitute.
Courier, messenger, (A2/. קוריער. (דען
herald.
to Cure. za. קורירען
קורנאָסע /short-nosed, sunb- a4
.osedג1
קורס. (־ען./course (6/ 37:47:3); (A (1
2) Curren(y (o/ zzozzey).
קור־סטראָי.%throughthegantlet: ad
to send through טרייבען קור־סטראָי
to run געהן קור־סטראָי ;the gantlet
the galhtlet.
קורסיוו.ag קורסיוו שריפט:cursive italic
cursive letters, italics.
to rend one's gur- za.)קורע (זיין
ments (as a 34872 o/ zo2:27:27:g).
קורעווניק .זיי (דעס .//) ,whoremaster
wencher, forriicator.
short, brief. ag קורץ
chicken. )4/ קורצענטע./ (־ס
shortness, brevity. /. קורצקייט
קושעטקע ./ (־ס.loul)ge couch. (A4
דער וואָס קומט פריהער דער מאָהלט ;for
;za.) first, come first served) פריהער
דאָס קומט פון פוילקייט :to be due (2
איהם ;that is due to indolence
the greatest קומט דער גרעסטער שבח
דאָס געלד ;praise is due to him
the money which is וואָס קומט מיר
איך קום אייך :due to me; 3) to owe
.l owe youmoney געלד
grief, sorrow. )2/. קומער . (־ן
קונד .// (-ען :/7) קונד געבען :notice (1
to give notice; 2) customer, pat-
ronisCr.
rascal. )A/. קונדסים( /i. קונדס
1) patronage; 2) cus- / . קונדשאַפט
torners.
buyer purchaser )z/.קונה./ (קונים
Customer.
קונה (זיין).za קונה ;to obtain, to get
to get a great manne, to שם זיין
become famous.
קונטרס ./ (קונטרסים .pamphlet; (A4
part.
קונסט./ (קינסטע .Az) שעהנע קונסט :art
fine art.
pillory, halsong. )PA: קונע . / (־ס
קונץ.זיי&./ (-ען.//) to מאַכען קונצען :feat
(.4:) דאָ ליעגט דער קונץ! ;ake featsנn
that is the beauty of it !
monkey business; 27. קונקעל-מונקעל
to monkey, to מאַכען קונקעל־מונקעל
fool.
kiss. (A4. קוס .2 (־ען
bush, shrub. )7/. קוסט .2' (דעס
קוסטאַרניק .7' (־עס ./2) ,Copse, bush
shrub.
to kiss. ?a.קוסען
&oph. (2%e zzazze a/ )A4.קוף./ (קופין
ש72zש72etee7:4/ /ezzcz 2/ ?/22 A2;זי e//
a///a6ez.)
קופּאָן .2 (-עס /2) .Coupon, check
procurer, bawd, pimp. 2. קופּלער
קופּע./ (ס.//) .heap, pile; 2) crowd (1
copper, brass. ??.קופּער
Copperas. ".קופּער־וואַסער
coffer, trunk. )A4 קופערט .זיי (־ען
watch-case. )P/.קופּערטע ./ (־ס
of copper of brass. a.g. קופּערנער
קופּעריישטיף ." (-ען /copper-plate, (A
engravillg. -.
קומען
301
קווייט
to kill, to slaughter. קוילען .07ש
killer, murderer. zz.קוילער
קוים .adz ער :scarcely, hardly (1
;he hardly moves ריהרט זיך קוים
קוים איז ער העריין : no somer than (2
no sooner he איז מען איהם בעפאַלען
entered than he was attacked.
קוימען .2 (־ס .//) -chimney, smoke
stack.
קוימענ־קעהרער.22 .chimney-sweeper
purchase. )z/: קויף. / (־ען
tub, barrel. )z/. קויף (קאָיף) (־ען
1) for sale; 2) venal. aay. קויפליךְ
venality. / . קויפליכקייט
to buy. za.קויפען
buyer. zz. קויפער
basket. )z/. קויש.//" (-ען
female cook. )z/. קוכאַרקע ./ (־ס
cake. )z/. קוכען .זיי (־ס
cook, man-cook. ".. קוכער
קול./" (קולות /4) שרייען אויפ'ן ;voice
to מאַכען קולות ;to cry aloud קול
-un אונטער־קול ;shout to scream
der-tone.
קולא. / (רס ./leniency (?72 azaisiozz3 (z
.(rש? a/ /a
קולאַק .2ש (־עס ./A) געבען קולאַקעס ;fist
to beat, to lick to pominel.
weeping voice. 772. קול בּכיה
purse. )A4. קולבע . / (ס
lame, limping. a4/. קוליאַווע
side-scene. )z4 קוליס. / (־ען
קוליע./ (־ס /z) וואַרפען קוליעס :ball (1
: to throwsnow balls; 2) crutch שניי
-to walk with crut געהן אויף קוליעס
ches.
to roll oneself, to
turn oneself over.
musical voice. 7/z. קול-נגינה
קוממיות.adz זיך שטע־ ;upright, erect
.(to rear (23 a Zazre לען קוממיות
1) to come; 2) to arrive; קומען.:יש
;to obtain something קומען צו עפּעס
to obtain a good קומען צו אַ תכלית
to get קומען צו קרעפטען ;end
;to recover קומען צו זיך ;strength
to reach a קומען צו אַ הויכער מדרגה
קומען צו אַ ;high station in life
to be reduced to a ניעדריגער מדרגה
to send לאָזען קומען ;low condition
קוליען (זיך).rש
קווייט.?" (-ען ./flower; 2) blos- (z (1
SOIIl.
towright with flowers. za.קווייטלען
קוויינקלען (זיך) .-22 ;to grumble (1
2) to hesitate.
קווינט .2 (־ען .//) אַ קווינט :scintilla (1
:a scintilla of truth; 2) whit אמת
.a whit of luck אַ קווינט מזל
treble (///zz3.). )z/.קווינטע . / (רס
quintetto. )z/.קווינטעט.72 (־ען
quintessence. / . קווינט־עסענץ
to refresh. za. קוויקען
Squeezing. / קוועטשונג
1) to squeeze, 2) to za.&קוועטשען.2י
to קוועטשען מ ט דיא פּלייצעס :shrug
to (1 זיך-וֹ.shrug one's shoulders
;eseli; 2) to be slowון Squeeze O
3) to labor hard at stool.
קוועלע ./ (־ן ./2) .C6יIןSOU
קוועלען. /&.ment, to vex, zaיl) to to l
to annoy; 2) to swell; 3) to be
,to torture oneself זיך - .glad
to suffer.
קוועלער .// .entorגtorn
קוועקזילבער.זי .yי!וןCיזeנג1 ,'וquicksilve
קווער.across tog אין דער קווער ;cross
קווער־בּאַלקען. / (ס /י/) .cross-beaul
cross-liue. )//: קווער־שטריף.!" (רען
Cousin. )//: קוזין . / (־ס
Cousim. )//: קוזינע ./ (־ס
tassel. )A/. קוטאַס .זש (־ען
fur-cap. )Z/.קוטשמע ./ (־ס
קוטשע . / (־ס .//) ;heap of dung (1
2) coach.
Coachmam. )2/ קוטשער .ז (־ס
קוטשעפאַיקע.y־ס./2) .smoking-jacket
gibberish. 72 , קוידער-וועליש
1) Coal; 2) Charcoal. )A4.קויהל./ (דען
קויהלענ-גרוב. / (-גייבער ./coal- (z
In1116.
collier. 7%. קויהלענ-גרעבער
collier. w.קויהלענ־הענדלער
קויהלענ־לאַגער .. (־ן coal-yard. (A4
carbon. WA. קויהל-שטאָף
mud. ". קויטה
muddy, dirty. 24/ קויטהיג
קויטשוק .?" -caoutchoue India rub
ber.
קויל./ (-ען./4) ,ball, bullet; 2)globe (1
sphere; 3) coal.
קוויטשעריי
קהל'ס-מאן
300
קוואַטשקען .to dirty, to daub; za (1
2) to scribble.
קוואַל." (-ען ://) ;pain attliction (1
2)fountain, spring, well; 3) source.
quality. )//קוואַליטעט./ (-ען
קוואַס .kvass (a /ez//e/e/ea 9ezerage zz
??? 9e/iezaz 2:3e zz2 ACzzsrza).
קוואַסניצע./ (־ס./kvasswoman; (z (1
2) dish of soured apples.
קוואַסניק . / (דעס .kvassman, (A4 (1
kvass-brewer.
קוואַפּען (זיך).-27 ,to be in pursuit of
זיך קוואַפּען אויף קלייניג- :to be after
;to be in pursuit of trifles קייטען
he ער קוואַפּעט זיך אויף אַזעלכע זאַכען
.ingsגis after such tl
to cluck. 27:. קוואָקטשען
קוואַקען .272 דיא קאַטשקע :to duack (1
the duck duacks; 2) to קוואַקעט
the frog דיא זשאַבע קוואַקעט :croak
croaks.
קוואָקצען .?/ש ז. קוואָקטשען.
quarantine. /. קוואַראַנטין
quart. )//: קוואָרט .:2 (קווערט
קוואַרט./ (רען ://) four cards of the
S8 ,016 ,13,IL16.
קוואַרטאַל .72 (רען :///) .ward, duarter
קוואַרטאַלנע. (ס /constable of A
a ward, ward-coustable.
קוו רטיר. (דען./י7)-lodging; 2) duar (1
.head-ouarters הויפּט קוואַרטיר :ter
lodger. )//: קוואַרטיראַנְט . / (־ען
קוואַרטירעל. ז. קוואָטירעל.
קוואַרטעל. (קוואַרטלען.//) duarter (1
of a year; 2) duarter, ward.
קוואַרען.iיש דאַרען און קוואַ־:to emaciate
.tobecome dry and emaciated רען
קוויט.to be aaz זיין קוויט ;quit, id
Cluits, to be evel).
receipt. / . קוויטונג
קוויטירען .aש (קוויטירט .to give a (z
receipt, to settle.
קוויטעל. (קוויטלען,קוויטלאַךְ.//).ticket
shrill sound, )9/: קוויטש.!" (רען
squeak.
קוויטשען.iיש ,to emit a shrill sound
to squeak.
1) squeaker;
2) pig, hog.
.8נSqueakii
קוויטשער . / (־ס./A)
קוויטשעריי /
קהל'ס-מאן.w (-לייט .//) member of
the communal assembly, assem-
blyman.
קהליש .pub- a.g קהל'שע געלד :public
(.za) קהל'שע קליאַמקע ;lic money
public Officer.
קהל-שטיבעל.״ (שטיבלאַךְ /assem- (A
bly-house.
קהלת./ Eeclesiastes, the Preacher
(ozze a/ ;/e 9oo/?3 a/ //2e O/a 723/a///erzz
.(%/go/2e/ez ש?eיad//ea/ 272 A7e97
קובאָק ./" (קובּקעס ://) ,goblet cup
Inug.
Cube, ctubic measure, (72/. קוב. /י (־ען
cubic number.
קוביק־פוס . / (-פיס ://) .cubic foot
קוביק־צאָהל./ (רען :/cubie num ler. (z
קוביק־צאָל . / (־ען ./ch. )zנcubic il
great C()at. )A4. קובּע ./ (־ס
קובע (זיין) .2a קובע זיין אַ צייט :to fix
.to fix a time for study פיר לערנען
cubeb. * קובעבע ./ש
Coop, tub. )2/. קובעלֶ . זיי (קובּלען
קוגעל./&./ (קוגלען./ball; 2) bul- (A (!
let; 3) pudding.
קוגעל־טאָפּ." (-טעפּ.//) .pudding-pot
קודם .be- azz קודם המעשה :before (1
קודם כל דבר :fore the act; 2) first
first of all. -
lock, curl.
Curly, hairy.
קודלע ./ (־ס /z)
קודלעוואַטע.ag
distaff. )2/ קודעלניע ./ (־ס
קודראַווע 44 ז. קודלעוואַטע.
קודרע./ ז. קודלע.
COW. )z/ קוה ./ (קיה
Square. )A: קוואַדראַט .״ (רען
קוואַדראַט-מייל . / (־ען ./Square- (P
mile.
קוואַדראַט־פוס .2 (-פיס .24) -Square
foot.
Square-
number.
קוואַדראַט־צאָל." (־ען./square-inch. (A
quadrille. )//: קוואַדריל ://" (רען
קוואַטירעל (קוואַטירלאַך /4) duarter
of a pint (/igzzoz :easzzre).
1) squash; 2) twaddle,
silly talk.
קוואַטשען.l) to squash; 2) to ga.&i
scribble; 3) to talk foolishly.
קוואַדראַט־צאָהל. / ( ען AA)
קוואַטש .://
קהלה
קבּוץ
299
to perform the marriage קדושין
חתונה האָכען אָהן קדושין ; emonyיזce
to marry without any ceremony.
קדושין-פינגערל .ז (־אַך /י/) -marriage
rlng.
קדושין־רינג. ז. קדושין-פינגערל.
קדיש ./" (קדישים .//) rayer forין (1
to לאָזען אַ קדיש : the dead; 2) son
(,}fa) אַ טהייערער קדיש ! ;leave a son
a fine fellow ! (?zo7:.).
קדר.// (קדרים.//) -Tartar; 2) con (1
jurer. *
whore, prosti-
tute. . -
קדשים-קלים .// -minor sacred sacriיי
-?7ילiia/ a// /a/ש? ??? fices.' (4 game
earee/z ozie ?s c/iowse)2
a7:ge f/e///se/zes i/2 aיל a7
קדשה / (קדשות ./z)
a?/ש? ,3:ניaי/ai
zresza%7:/,
azza/e, 7/22 /azzzzz /%azyg /;//se// ;%
2/׳7/? /7ז) 277 z/2e zezzzez. Ay /oz3 /2e/d azzz
/y ?/ie Azesidezzz ?/ ?3 de/e////i/iea/ ?9/o
is zo 9e z/%e /izsz saart/iae; 7/e /azzez
esz?7ig /223 /a7:(fs o72 /i3-7 ,שs za baz?
,2zzees azza Z/zzs Azresezzzizzg /z3 9zz//oc%3
/o 7/e co////azty; //e //esia/e/24 //e/z
aozers zz/ ?/2e /ace o/ z/ie stari/iae
ezez//o72 ozze o/ 7/e cow//azzy /zz3%שz
/22722 a72 /izs 92://oc/%3 ; ?/ar/ (forze, /izs
e7/tozed azza /%e ?3 747zzzzed to׳7 23 /zei
gzzess 70/o /its /i//er ?3 ; :/ /ie does,
/iz3 /27//ez 23 ?o /(:/%e /?3 /o37/zo77, 924/
?72 aa32 a/ /a4/zzze/22/////3/ //dae /2772-
-io/af/ ,2נosizzoי7 se// agai72 ??? ?/ie sazze
23/azzaa שzzg ozz/ /izs 92://oa/%3 /oz 22ez?
zzzzzi/ /%e does gzzess z/2e zza//ze o/ /zs
/22/zez .)
קדשי קדשים ./holy of holies z (1
sanctum; 2) innermost part.
most sacred. ag. קדש־קדשים
קהל./ געהערען : public community (1
/to belong to the public a צו קהל
דער :community ; 2) congregation
the חזן זאָגט פאָר און דער קהל ענטפערט
chanter recites and the congre-
gation answers; 3) assembly of
the elders of the Jews, commu-
nal assembly.
1) community; (//. קהלה / (קהלות
-sac קהלה קדושה ;congregation (2
.tionו:gי)'זgוו ()red community or c
ar וו) קדחת רביעית ;יזtertian fevo
(.ia) קדחת מיט כשר'ע פאָדים ;tan fever
absolutely nothing.
קבּוץ .z/ (קבּוצים .//) ;collection (1
2) collectivity.
קבורה . / (קבורות .//) .rialון (l
קבּלה./ (קבּלות./ש) -ceipt; 2) traייז (1
dition; 3) Cabl)ala (z/%e //yi/ia //;-
.(e/?gzozz״? /23שose//y a/ z/%e /ez/
קבּלה־צעטעל.!" (-צעטלען,-צעטלאַךְ.//)
receipt.
receiver. (/2/. 7 (קבּלנים/z . קבּלן
reception. / .קבּלת־פּנים
preliminary stipulation / .קבּלת־קנין
of marriage.
קבּצן . / (קבּצנים .//) ,alins-gatherer
alms-receiver, poor man, pauper.
grave, tomb, )7קבר ./" (קברים /י
גa) to oper רויסען קברים ;sepul(hre
אויף ;(.graves; 9) to laise hell (za
! fa/.) all lost) אַ באָבע'ס קבר!
קברות בלעטעל. (בּלעטלאַך 7) gray
.of Cleath גhair, Sympton
grave-digger, )//.לייט-( z.קברות־מאַן
sexton.
grave digger. )//.קבּרן./ (קבּרנים
קדוש .7' (קדושים .//) ,holy man (1
מאַכען :artyrנ11 (2 ;sacred person
;to kill (ש ;a) to lnarty r פיר אַ קדוש
a) to canonize.
קדוש (קידוש).2 ;sanctification (1
2) benediction of the cup (ozz
מאַכען קדוש ;(Sa99a//s and /o/idays.
ce the benedictionנווa) to pronot
of the cup; 9) to take a drink.
קדושה./ (קדושות /י7) ,sanctity (1
sacredness, holiness; 2) s:unctifi-
-sanc אַ שטילע קדושה :cation hymn
tification hymn read in silence;
Sanctification hymn אַ הויכע קדושה
read aloud.
sanctification of the /.קדוש-החדש
new moon, Celebration of the
22/? /ea aיnew moon (?7-ayezs ?//ze7
.(oo72/// שazzae o/ //e ?tezיa/zea7
1) sanctification of //. קדוש־השם
God's name; 2) marty rdon1; געהן
to be ready to be אויף קדוש־השם
marty red for God's sake.
קדושין.// געבען : inturiage Ceremony
קדחת
קארטאן
298
correspond- )//.קאָרעספּאָנדענץ. / (־ען
,CeגGr
bushel. )//: קאָרעץ.7ש (-עס
קאָרעקטאָר. זיי (רס, רען :/י) printer's
reader, proof-reader.
קאָרעקטור./ (־עס,־ען./י7) -roof, proofין
sheet.
קאָרעקטע ./ ז. קאָרעקטור.
Carp (/3/%). )z/: קאַרפּ . זיי (דען
קאָרפּאָראַל. ז. קאַפּראַל.
קאָרפּוס .// (־ן /corps, body A (1
.(long-primer (ty/e (2 ;(3׳o/ :o/a'ie7)
of a corps. a4/ קאָרפּוסנער
lint. / . קאָרפּע
קאַרץ .4 ז. קאָרעץ.
קאָרצע./ (־ס ://) רייניגען לאַנד פון :root
.to clear land from roots קאָרצעס
prison. )//.2 (רסz. קאַרצער
קאַרק . /2 (־עס ./2) ברעכען :nape, meck
אָנ־ ;to breakone's neck דעם קאַרק
to seize by the נעהמען פאַר'ן קאַרק
(./za) זיצען אויפ'ן קאַרק :eck a, collarונ
(.a?) שטעהן איבער'ן קאַרק ;to burden
to watch one at work; 9) to (ז)
געבען אין ;drive on, to hurry one
האָבען אויפ'ן ;a.) to chase out?) קאַרק
;fa.) to be budened with) קאַרק
to have האָבען אַ פאַמיליע אויפ'ן קאַרק
האָבען בעלי־ ;a family to maintain
to be troubled חובות אויפִין קאַרק
with creditors.
Cork. )//. קאָרק .22 (דעס
קאַראַקאַשקע ./ (־ס .gut, intes- (A4 (1
tine; 2) rectum.
קאָרקע ./ ז. קאָראָק.
to cork. ?a. קאָרקעווען
COrk-SCre W. /. קאָרקענ־ציעהער
cherry. )z : קאַרש . / (־ען
קאַשטאַן .זיי (דעס .//) .utוןchest
basket. )//: קאָשיק./" (רעס
קאַשמיר . / - .(/more (3/?tנcash
קאָשניק. זיי (־עס./י) .tape; 2) string (1
קאַשע . / (רס .gruel, porridge; (A4 (1
(.za) קאַשע מיט באָטשווינע ;pap, palp (2
(.ia) שפּייען אין קאַשע ;odgeין-hodge
זיך ניט לאָזען שפּייען אן קאַשע ;to dupe
ot to allow Oneself to beון (..:)
duped.
.otatoesון mashed
קדחת שלישית :feyer
קאַשע־בולבע . /
קדחת ./ (־ן .A4)
pasteboard. ?/ . קאַרטאָן
potatO. )P4 -( / .קאַרטאָפעל
calico.
קארטון . /
קאַרטיאָזשניק. (-עס./eard player, (A
gain bler.
קאַרטע ./ (־ס .//) .card; 2) map (1
קאָרטענער.ag אַ קאָר-:of cotton-cloth
-a, Coat made of cotton טענער ראָק
Clotl).
card-player, 772, ק אָרטענ-שפּיעלער
garnbler.
to shrivel, to shrink, za. קאָרטשען
to Contract. || - זיך to shrink, to
be contracted.
Corridor, hall.
קאָרידאָר .2יי (רען ://)
trough. )A/. קאָריטע./ (־ס
קאָרינקע ./ (רס .727) .(drust (2/ 67-ada
קאַריערע. / (־ס./2/) .eerיCal
קאָרישטש ./ געהן ;profit, advantage
to be of advantage אין קאָרישטש
זאָל עס איהם געהן אין קאָרישטש ;to one
1nay he enjoy it. -
dwarf. )/2/. קאַרליק .:2 (־ס
fodder, provender. /: קאָרמע
קאַרמעלקע . / (־ס ./2) sugar melted
and Crusted.
to nurse, to feed. za. קאָרמען
קאָרן.:2 (קערנער.//) ;grain; 2) corn (1
3) rye. -
קאָרנ-בּרויט. .corn-bread, rye-bread
cornice. )2/: קאָרנין .. (יען
rOOt. )2/ קאָרניע . / (־ס
rye-whiskey. קאָרנ־שנאַפּס .זיי
whiskey. z. קאָרנישפּיריט
ccrset, stays. )24. קאָרסעט .2 (־ען
קאַרע./ (־ס./7) געבען :punishment (1
to infli t punishment, to אַ קאַרע
punish; 2) diamond (cara).
קאַרע / (־ס /י7) דיא :rind, bark (1
;the bark of a tree קאָרע פון אַ בּוים
the דוא קאָרע פון דער ערד :crust (2
crust of the ealth.
קארעט / ז. קאַרעטע.
קאַרעטע ./ (־ס, דן /coach, car- (A
riage.
קאַרעל." (־ען.24) coral קאַרעלען :coral
beads. א *
to punish. za. קאַרען
קאָרעספּאָנדענְט." (-ען./correspond- (A
enb.
קארט
קאפּעלוישניק
297
קאָקעטיש /coduettish, flirting a4
קאָקעטקע./ (רס ./coduette flirt. (z
to shite, to cack. ???. קאַקען
קאַקער .זיי (־ס ./shit; 2) unfit (z (1
perSOn.
diamond (cara). / קאַראָ
watch, guard. 7; . קאַראַאול
|| 27zzezg/. help !
קאַראַבעלניק . זיי (דעס ./traveling (p
hawker, peddler.
קאַראָבקע ./ (־ס ./box, chest; (A (1
.meat-tax קאַראָבקע פון פלייש :tax (2
to Clamber. )zz.( קאַראַבקען זיך
קאַראַהאָד .זיי (־ען ://) ,choral dance
round dance.
COral. )P/.קאָראַל . / (־ען
קאָראָמיסלע./ (־ס./yoke (6/ :0iz'- (A
.(ע י9ea7
to scold to death. za. קאָרעניען
קאַראַסקען (זיך).zש to be slow and
tedious, to drawl, to lounge.
קאַראַפין. / (-עס.//) .decanter, bottle
1) cork; 2) heel )//.קאָו אָק.//" (קאָרקעס
(o/ a 3/%ae).
1) notch, indent, (//. קאַרב .// (־ען
incision, jag; 2) rouble (zza//ey).
basket. )'קאַרב . /" (קערב ./י
קאַרבען .to notch, to indent to Za
jag.
קאַרג /parsimonious, stingy, aa (1
niggardly; 2) scarce, scanty,little.
l) a little stingy; 2) in- ag.קאַרגליך
sufficient.
קאַרגען .to be parsimonious, 2a (1
to be niggardly oz stingy; 2) to
spare, to save, to economise.
קאַרגער. / (קאַרגע.//) -iggardly per
.stingy man ,ונ80
קאַרגקייט./ -parsimony, niggard (1
lilless, stinginess, 2) scarcity.
קאָרדאָן./" (־ען./cordon (6/ ?Zooz3) (z
קאַרדופּעלִ. (־ס,קאַרדופּלען./dwarf (z
cardinal. )z/.קאַרדינאַל .זש (־ען
קאָרזע. / (ס dry buckwheat- (Af
cake.
קאַרט / (־ען ://) .apנג! (2 ;cald (1
קאָרט. / (־ען ://) קאָרטען צום ;card (1
אַלעס וואָס שטעהט ;play-cards שפּיעלען
-i/;) everything ilnagin) אין קאָרט
able; 2) cotton-cloth.
maker; 2) leader, prominent man
no more אויס קאַפּעליוש מאַכער :(.id)
a leader.
קאַפּעליושניק .7" (-עס./hatter, hat- (z
maker.
director of an 71. קאַפּעלימייסטער
Orchestra.
music-band, )7%A קאַפּעלע ./ (־ס
Orchestra.
קאַפּען .72ש to drop, to drip, to fall
in drops.
קאַפעקאַל." ז. כף־הקלע.
קאַפע־קאַן. / (-ען.//)-coffee-pot.coffee
kettle.
קאָפּערטע./(רס.//) (;/case (o/ a :0aza
Corporal. );קאַפּראַל .:ש (רען ./י
קאַפּראַלנער.ag אַ קאַפּראַלנער :corporal
a corporal leader of אונטער־אָפיציער
a Squad.
קאַפּריז . / (־ען ./caprice, whim. (z
capricious, whimsical. a4/.קאַפּריזנע
קאָפּ־שמערץ .72 (רען :/head-ache. (z
קאַץ./ (קעץ./7) הערען וויאדיא קאַץ ;cat
to (ש ;za%) a) to pay no attention)
(.za) קויפען אַ קאַץ אין אַ זאַק ;disobey
וואו נעהמט ;to buy a pig in a poke
ia.) where is the) מען דיא קאַץ?
money to be got ?
קאַצאַפּ .7 (־עס ./nickname of a (z
. ווRussia
welcome! halloo! imag.קאָציל קומט
how doyou do ? (7%zs :72/zzeczzazz
/ozze/:, azzaש2 a//y adazessed to:2:32 3?
-ts a dazzzzaa קאָצילosed //iaz///32 3? /?
i//'-- azzשCod's z' גאָט'ס וויל /zza72 a
a//zzstazz fo t/2e /acz :/?azzzz :/%e A/ozzz-
zzzg Bezzediazzozzs z/%e /ezgz3/ 20ozzezz
eazoz /az 2azzzzgל2zz//29/y 9/ess z/iezz C/
',//zשzzaae z/%ezz aacozazzzg Za 'A23 z
zg/;/e z/%e /zz923/ zza/es zzozza/y t/az24
-izzg zzade :%ezz /eשCoa /az 2oz 7a
zra/er.)
paste-roller.
קאַצעלקע / (־ס וֹA)
caterwauling. / קאַצענ־מוזיק
COCOa. ;72. קאַקאָ
קאַקאָ־נוס ." (-ניס 'cocoa-nut. (A
cockade. }a/. קאָקאָרדע . / (־ס
whooping-cough. ".קאָקליוש
קאָקליעס /4 ז. קאָקליוש.
קאָקעָט /44 ז. קאָקעטיש.
קאפּעליוש מאַכער
קאנסיסטאריום
290
קאַפּאַוועל .0) a ז. קאַפּאַבעל.
קאַפּאָטע . / (ס ./cloak, mantle, (z
COat.
קאַפּאַיען .aש to dig זיף - || .to dig
into.
bread-stew. zz. קאַפּאָן
trouble. /: קאָפּ־דרעהעניס
head-ache. zz. קאָפּ־וועהטאָג
lost, dead. ad/. קאַפוט
קאַפויר ."?')topsy-turvy, upside a (1
to איבערקעהרען אַלעס קאַפּויר :down
יturn every thing topsy-turvy o7
זיינע האָאָר :upside down; 2) on end
his hair האָבען זיך געשטעלט קאַפּויר
stood on end.
קאַפּול .2 (־ען ./י?) .shoemaker's last
Cabbage. /. קאפּוסטע
קאַפטאַן .72 (־עס.//) ,caftan, jacket
jerkin.
קאָפטע. / (־ס .//) .woman's jacket
קאַפטעל. (קאַפטלאַךְ :jacket. (A
קאַפּטור.zz (־ס ///) -hood; 2) lamp (1
shade.
to smoke. za. קאָפּטשען
קאַפּידריך .a4% ביי :g wayווthe wro
to him איהם קומט אַלעס אויס קאַפּידריך
every thing appears to be the
wrong Way.
capital. )P/. קאַפּיטאַל .2 (־ען
קאַפּיטאַליסט .זיי ( ען ./capitalist. (z
קאַפּיטאַלנע ./aat אַ קאַפּיר :important
.an important matter טאַלנע זאַך
captain. )Z/. קאַפּיטאַן .זש (רעס
hoof. )Z/. קאָפּיטע / (־ס
קאַפּיטעל.״ (קאַפּיטלען, קאפּיטלאַךְ.//)
chapter.
copek (AC2:33tazz
קאָפּיקע ./ (־ס /ש)
ao???).
קאָפּיקענע /of the price of a ad
copek.
to copy. שa. קאָפּירען
1nam with )AA קאָפּ־מענש .זש (־ען
brains, highly intelligent per-
S() I) .
ingenious idea. ". קאָפּ־שטיק
bed-cover. )A4. קאַפּע ./ (־ס
Coffee. קאַפע : זיי
קאַפּעליוש ." (-ען.hat stove-pipe Pi
haf.
קאַפּעליוש-מאַכער .זיי -hatter, hat (1
קאָנסיסטאָריום. (־ס ://) ,Consistory
clerical court.
COnservative. ag קאָנסערוואַטיוו
קאַנע./ (־ס./syringe, clyster-pipe. (z
Confiture, comfit. )A/.קאָנפיטור./ (־ען
Sweet-meat. )24. קאָנפעקט .:2 (רען
Conference. )A4. קאָנפערענץ./ (־ען
Chancellor. z.קאַנצלער
קאַנצעלאַריע . / (-עס ://) ,Chancery
Office, seal-office.
קאָנצערט .. (רען ://) .tיןCOn Ce
frolicksorne dance. zz. קאַנקאַן
Competition. /. קאָנקורענץ
קאָנקורענט ./" (-ען ://) .competitor
squint-eyed. 44/ קאָסאָ־אָקע
קאַסאָקע 447 ז. קאָסאָ־אָקע.
קאָסט. / (-ען /cost; 2) expense. (z (1
chestnut. )A4.קאַסטאַן .72 (־עס
precious, costly. 44/ קאָסטבאַר
קאָסטבאַרקייט . / -preciousness, cost
liness.
קאָסטיאָר .2 (רעס .wood=pile; (A4 (1
2) funeral pile (/%7- 9:27 72:7:g /;ere-
zzas).
Costume. )A4. קאָסטיום .זיי (־ען
קאַסטען. z (רס.//) ;box, case, chest (1
.Noah's ark נח'ס קאַסטען :ark (2
קאָסטען.:27 -to cost AA cost ex
penses.
Sauce-pan,
stew-pan.
קאַסינאָ. / (-ס./club-house; 2) ca- (z (1
sino (g://ze az aazas).
to cash. שa. קאַסירען
cashier, treasurer. קאַסירער .זיי
קאַסע./. (-ס.//) -treasury; 2) safe (1
קאַסטרוליע ./ (־ס ./z)
אַייזערנע קאַסע ;box, money-box
iron safe.
scythe. )//.קאָסע ./ (־ס
to mow. 2a. קאָסען
קאַסענירער." one whobeats down
the prices of goods.
WOIma,11 who (7/. קאַסענירערקע ./ (־ס
beats dow m prices.
drop. )A/. קאַפּ. זיי (־ען
קאָפּ.׳ (קעפּ./A) מיט'ן קאָפּ העראָב ;head
-ia.) topsy) און מיט דיא פיס הערויף
to listen הערען מיט אַ קאָפּ ;turvy
with attention.
קאַפּאַבעל ש: eוןcapable, apt pro
קאנסולאם
קאמיטיאנער
29)
קאָנוואָי. זיי (עס ./י2) .convoy, escort
קאַנווע . / .Wa,S 1ן,Ca)
hole, kennel. )//. קאָנורע . / (־ס
consul. )//: קאָנזול./" (קאָנזלען
קאַנט . / (־ען ://) corner, angle (1
side, edge; 2) country, region.
קאָנטאָ.:י (־ס.//) .account; 2) credit (1
קאַנטאָניסט./" (־ען ://) .soldier's son
קאַנ'טאָר .זיי (רס .//) -chanter, pre
.יןCentO
counting-room.
office.
קאַנטאָרקע . / (־ס .//) ,bureau, desk
writing table.
קאַנטיג.two- aag צוויי־קאַנטיג :cornered
קאַנטאָר"./ (־ען ://)
-three-cor דריי־קאַנטיג ;cornered
nered.
visible, evident. a4/. קאָנטיג
קאָנטע ./ ז. קאָנטאָ.
קאַנטעווען .aש .to sew in an edging
contraband, smug- /.קאָנטראַבּאַנד
gled goods.
קאָנטראַבאַנדירען .aש ,to contraband
to smuggle.
קאָנטראַבאַנדירער .7 ז. קאָנטראַבאַנד־
שטשיק.
Controller. )־ען./י( wi.קאָנטראָליער
to control. 7/( ; , קאָנטראָלירען
Control. )9/ קאָנטראָלע. / (־ס
Contrast. )7/: קאָנטראַסט .2 (־ען
contract, agree- (P/. קאָנטראַקט.// (־ען
.nent, Compactנ
קאַנטשוג ./" (־עס .//) twisted whip
.(sי/isted /ea//er s/?dש?? /zu/i/ made o)
- .קאַנטשיק . ז. קאַנטשוג
to finish, to end. za. קאָנטשען
COgnaC. 7/z. קאָניאק
cannibal, man-eater. 7/7 . קאַניבאַל
קאָניוך./ (־עס.//) .groom, stable-boy
stable. )/קאָניושניע . / (־ס ./י
1) (log-days (//e akty3 /2/. קאניקולעס
/a/// 7/%e e/za a/ /:4/y /a Z/22 /?zsz aיל/
.Sep/e//:6er); 2) vtucation in the dog-
days.
קאָנסאָנאַנט . זיי (־ען :/2) .consonant
consul. )7קאָנסול.:2 (־ען ./י
consulship, )//: קאָנסולאַט .״ (רען
consulate.
קאָנסולאָם. זיי (רס'י7' tation ofוווcona
.hysicia rlsין
candidate.
קאָמיסיאָנער./7(־ען./commissioner, (A
.tנagel
Comic power. / . קאָמיק
comic. zz.קאָמיקער
comic comical, odd. da/ קאָמיש
Camlet (szzg/). / .קאַמלעט
קאַמעדיאַנט .: (־ען .comedian, (A4 (1
stage-player, actor; 2) acrobat.
gyil llast.
קאָמעדיאַנטקע./ (־ס./actress; (A (1
2) female acrobat.
1) comedy; )Z/ קאָמעדיע ./ (־ס
2) fun.
קאַמעזעלקע./ ז. קאַמזעלקע.
comet. )//. קאָמעט./ (־ען
chamber. )//. קאַמער ./ (־ן
Chamberlain. (zz. קאַמער־הערר./" (-ען
}ady's maid. )//.קאַמער־פרוי./ (־ען
קאָמערץ . / .CeיCOIn ne I
Commercial. a4/ קאָמערציעל
comrade. )z/.קאָמעראַד.:ש (־ען
stewd fruit. ??. קאָמפּאָט
Companion. )//: קאָמפּאַניאָן. /" (יען
COrmpany. )//: קאָמפּאַניע . / (־ס
COrmpass. )//: קאָמפּאַס .זיי (רען
Camphire. //:. קאַמפער
קאַמפּף./" (קעמפּפע./fight combat; (A
battle, struggle.
קאָמפּרעס . (־ען /compress, bol- (z
ster, wet bandage.
קאָמשטש./ (־עס.//) heap, something
huddled up.
to huddle up.
קאַנאַווע ./ (־עס ://) .gutter, (litch
Canal, Channel. )//: קאַנאַל .2 (־ען
קאַנאַליזירען.to provide with ca- za
קאָמשטשען .za
nals.
raScal. )//. קאנאַליע ./ (־ס
קאַנאָן / (רען .gum. )A4 , ווOגCani
lounge, sofa, )A4. קאַנאַפּע . / (־ס
c()uCh.
קאַנאַריק./" (־ס ://) -canary, canary
bird.
קאָנגרעס ./" (-ען ://) דער :congress
קאָנגרעס פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען
the United States Congress.
קאָנדוקטאָר ./" (-ען Aי) .conductor
קאַנדידאַט. (־ען./z)
קאָנדיטאָריי. / (־ען //) .fcctioneryווco
Colldition. )//: קאָנדיציאָן ./ (־ען
קאמיסיאן
קאלאש
294
lilue-like, limy.
Collar. )7קאָלנער . /// (־ס ./י
Colleague. )//. קאָלעגע . /// (רס
קאַלעטשען 4 ז. קאַליעטשען.
קאַלענדעס .// געהן :New Year'sgift
to gofor New Year's אויף קאַלענדעס
gifts.
קאַלענדער.." (דס./Calendar, alma- (z
Il:LC.
קאַלעצטוואָ ./ (ס .//) ,hurt; 2) fault (1
defect.
rattle. )P/ קאַלעקאָטקע./ (־ס
torattle to clatter, 2/ .קאַלעקאַטשען
to chatter.
C()llector.
Collection.
1) night-Cap;
2) watch-case.
1) comb; 2) Crest.
קאַלכיג ag
קאָלעקטאָר./" (-ען 'י)
קאָלעקציאָן / (יען ://}
קאָלפּאַק .// (־עס .//)
קאַם .זיי (־ען ://)
קאַם .ad'z ז. קוים.
קאַמאָד / (רען ://) bureau, chest of
drawers.
governOr.
.derנcommal
.mandוto com
קאָמאַנדאַנט . /" (־ען .//)
קאָמאַנדיר ./" (־ען ./י)
קאָמאַנדירען .za
קאָמאַנדע . / (־ס .//) ;command (1
2) band, gang, lot, Coll pany;
-barefooted com באָסע קאָמאַנדע
.8וpany =rougl gal
קאָמאַנדעווען זיי 26.8 ,to comuland
to boss, to rule to give Orders.
gnat. )//: קאָמאַר . זיי ( ען
קאַמאָרניק. זיי (־עס.//) ,civil engineer
.ין ()stuvey
קאָמאַרע . / ז. קאָמאַר.
קאַמאַש .״ (רען :/7) -gaiter, spatter
dash.
communism. / .קאָמוניזמוס
קאָמוניקאַציע ./ (־ס .//) -communica
tion.
(;()Imilll tlll C.
waist-Coat.
קאָמונע ./ (־ס .//)
קאַמזעלקע./ (־ס /P)
(lerk. )//. קאָמי .זיי (־ס
camomile. קאַמילענ־טהעע . זיי
קאַמין.: (־ען.nney; 2) fire- (A4וchi (1
place.
קאַמינאַר. / (רעס.chimney-sweep- (A4
e ".
קאָמיסאַר .זש (רען ://) .commissary
commission. )//: קאָמיסיאָן . /(רען
קאַלאָש. ז. גאַלאָש.
קאַלב.״ (קעלבער.//) .calf; 2) fool (1
קאַלבאַסניק .z (־ס .//) -Sausage (1
-one whofeeds on sau8 (2 ;נillai
age not prepared according to
Jewish law; 3) irreligious fellow.
קאַלבאַסניצע ./ (־ס .//) -sausage-wo
ILia,Il.
Sausage. )z/. קאַלבאַסע ./ש (רס
roast-veal. ".קאַלבּס־בּראַטען
קאָלִבעראָט 4 ז. קאָלאָווראָט.
קאַלבּ פלייש."
quilt. )z/ קאָלדרע . / (־ס
slough, mire. )z/. קאַלוזשע ./ (־ס
קאַלופּען.Za קאַלופּען דיא צייהן:topick (1
to pick One's teeth; 2) to scoop,
to hollow.
קאַלט.ag קאַלטעס ווער:cold, frigid (1
דער קאַלטער שטריך :cold weather טער
the frigid zone of the פון דער ערד
אַ קאַלטער :earth; 2) indifferent
-an indifferent man; 3) cold מענש
-a cold אַ קאַלטער מערדער :blooded
blooded murderer.
קאַלט-בליטיג.cold-blooded, indif- a.g
ferent. -
קאָלטון .zz (־ס ./plica polonica; (A (1
עס פערדרעהט זיך ;whim, caprice (2
ia.) he is becorning) איהם דער קאָלטון
whimsical or capricious.
קאָלטונעוואַטע afilicted with ag (1
the plica polonica; 2) dirty.
קאָלייע . / ( עס .//) דער וואָגען :rail (1
the wagon runs געהט אויף קאָלוועס
איצט איז מיין קאָלייע : on rails; 2) turn
now it is my turm.
קאַלינע . / (־ס./י/) -water-elder, guelder
.(itיrose (p/tt
קאַליע to ag קאַליע מאַכען ;spoiled (1
דער זייגער איז :spoil; 2) out of order
.the clock is out of order קאַליע
to cripple to maim, 2a. קאַליעטשען
to li \lrt, to disable. -
קאַלייען .4/? .eezeיto f1
colophony (zer???). / . קאליפאָניע
קאַליקע./&." (־ס.//) cripple, maimed
.el'sOn(ן
Chalk, lillle.
. ווkil-י)lim
.e- \\ :ubelגlill
veal.
7}}. קאַלך
קאַלכ־אויווען ." (־ס ://)
קאַלכ־וואַסער."
קאלארירען
קאזארמע
29:3
za/.) not to( הערען וויא דעם קאָטער
heed, to pay no attention.
to whore, to fornicate. zot. קאָטערן
coach. )2/. קאָטש . (יען
קאַטשאַיען .za קאַטשאַיען אין :to roll
.to roll in mud בלאָטע
קאַטשאַלקע./ (־ס.//).swing:2) roller(1
קאַטשאַן .//" (-עס ./cabbage-stalk. (z
roller. )//. קאַטשעלקע. / (יס
1) to swing, to rock; za. קאַטשען
to swing or roll זיךְ-| .to roll (2
to זיך קאַטשען פאַר געלעכטער ;Oneseli
be in a fit oflaughter.
drake. )//. קאַטשער . זיי (ס
oven-rake, )A/ קאָטשערע . / (־ס
poker.
duck. )//. קאַטשקע. / (־ס
קאַיוטע. / (רס .//) (יcabin (o/ a :/i7
קאָף. / אָנמאַכען אַ קאָך :sensation (1
to cause a seusation; 2) noisy
person.
cook-book. (//. קאָכ־בְּוף.4',(-ביכער
קאָכילעפעל. (-לעפלען :// :ladle (1
2) busy-body.
.tile-יוsauce
stove Of
saucer-tiles.
קאָכען . /&.).2 קאָכען מיט- :to cook (1
:to cook dinner; 2) to boil טאָג
;the water boils דאָס וואַסער קאָכט
3) to be noisy, to loe in a tur-
the City is דיא שטאָדט קאָכט :moil
age, to beין ()in a turmoil; 4) t
-to be fui קאָכען מיט צאָרן :furious
ous with anger; 5) to be agi-
the sea דער ים קאָכט מורא'דיג :tated
is violently agitated.
turnpike, turn- )//.קאָלאָווראָט." (־ען
spit.
to shake, to stir, to Za. קאָלאָטשען
IIll.x.
קאַכעל./ - /7)
קאַכעל-אויווען ./" (־ס ://)
colonial. (?4/. קאָלאָניאַל
קאָלאָניסט .w (-ען ./ש) -colonist, set
tler.
קאָלאָניע ./ (־ס ./colony, settle- (z
ment.
hose, pant. )z/. קאַלאָסע . / (־ס
קאַלאַקאָטשען.72ש -to clapper, to rat
tle, to chatter.
to color. ?/(}. קאָלאָרירען
of an evil eye on a Cossack=to
אַקוראַט וויא ביי אַ קאָזאַק אַ ;be useless
-just as muchas a creck (./4) בייגעל
rtl is to a, Cossack = insignifi-
Camt, very little; 2) robust man,
daling person; 3) insolent fellow;
ust as muchן (.za) שעמט זיך ר' קאָזאַק
as to say You ought to be
ashamed, Mr. Cossack.'
barracks. )A4. קאַזאַרמע / (־ס
of the crown (A7/33.): aag. קאַזיאָנע
קאַזיאָנע ;crown demesme קאַזיאָנע ערד
י.Court of the exchequer פּאַלאַטע
קאָזיר . (-עס.//) .(tiump (azards
visor. )Z/ קאָזיראָק .?/ (קאָזירקעס
קאַזנאַ . / -crown; 2) public trea (1
sury.
קאַזנאַטשיי. (דעס blic trea- (A4ווין
.יerיU11י
trea8ury,
excheduer.
קאַט .?" (-עס.//) -ecutioner, hangאC
lll :tll.
קאָט .זיי (דעס./inale-cat tomcat. (z
קאַטאָוועס .זיי (־ן.A4) אויף :jest, iun
no קיין קאַטאָוועס ;in jest קאַטאָוועס
I ttm.
קאַטאַלאָג." (-ען .//( .taul()gu6ן::)
קאַטאַסטראָפע. / (־ס./catastrophe, (z
disaster.
catarrh, Cold. )7קאַטאַר .זיי (־ען ./י
l) galleys; 2) compul- / . קאַטאָרנע
sory labor, hard labor.
קאַטאָרזשניק./ (־עס./galley-slave, (A
Convict.
קאַטאָרזשנע /aog קאַטאָר- :of a comvict
pulsory labor, hard נcon זשנע אַרבייט
labor.
קאַזנאַטשייסטוואָ./ (־ס/A)
Catholic. )A4 קאַטהאָליק." (-ען
Catholic. 44/ קאַטהאָליש
קאַטהעדראַל." (-ען 44) .cathedral
קאָטוף ./" (יעס .hen-roost, hen- (A4
house.
cutlet. )Z/. קאָטלעט .2י (־ען
קאָטלער .2 (־ס ./brazier, copper- (z
smith.
קאָטלערקע ./ (־ס .//) .brazier's wife
to whip, to ilog. 26 קאַטעווען
קאַטער . / ז. קאַטאַר.
קאָטער.!" (רס.//) ;nalecat tom catן
קאזאק
צעללא
292
ק
6oph. (2%e zzzzze/ezzzz/ ;ezzzr o/ 77. ק
;a/7%a9ez, 27zzzza.27zzza d ש2/2e A72972z
?zs 722://:erzaa/ za/zze 23 100.)
wild boar. )A/. קאַבאַן .זיי (דעס
קאַבאַק. זיי (־עס./tavern, pot-house, (z
grog-shop. -
קאַבילע . / (רס ./Z) , ל6יII13,I
1) cabinet; 2) clos- )A4.קאַבינעט.? (יען
et.
cable. )P/ קאַבעל./ (־ן
קאַבעל-דעפּעשע ./ (־ן /cable-dis- (z
patch.
tip of a shoe oz
boC)t.
קאַדוק.2 (־עס ./z) דער קאַדוק :devil (1
may the devil זאָל איהם כאַפּען !
take h.m ! 2) epilepsy.
קאַבקע ./ (־ס ./z)
to tatter. za. קאָדערן
tub. )//. קאַדקע./ (־ס
קאָוואַדלע ./ (דעס .24) .anvil, stithy
blacksmith. )zz. קאָוואַל. /י (-יעס
קאַוואַליער.// (־ען./cavalier, gentle- (z
lll&ull.
Cavalry (7722/.). /. קאַוואַליעריע
water-melon. )z/ קאוואָן .זש (יעס
קאַווציע ./ .guaranty, security, bail
to guarantee. za. קאַווירען
Coffee /. קאַווע
קאָווען .to forge to hammer: Za (1
to (2 ;נto forge irol קאָווען אַייזען
to קאָווען אַן אַרעסטאַנט :put in irons
put a prisoner in irons
קאַווענטשען (זיך) .7ש -to pore continu
ally upon a thing.
קאַזאַטשינע./ (ס .//) דערצעהלען : story
to tell a whole אַ גאַנצע קאַזאַטשינע
עס איז אַ גאַנצע קאַזאַטשינע מיט ;story
t}(ere is a whole story about איהם
him.
קאַזאַצקע. / (ס ./Cossak's wife; (A (1
2) Cossack's dance lady of a Cos-
a Cossak's אַ קאַזאַצקער פערד :sack
horse.
קאָזאַק. זיי (־ען./י, אַ שטרוי־ ;Cossack (1
העלפען ;a mock Cossack ענער קאָזאַק
id.) to llave) וויא אַ קאָזאַק אַן עין הרע
נas muchefiect :us llle Conjuratiol
צעללאָ." (־ס A)
furnishing goods. 7/ . צעלניק
צעמענט.:2 (־ען./cement, mortar. (A
צעמעריצע . / .hellebore, sneezewort
צענזאָר .:2 (־ס, ־ען .A4) .יC6) I) SOI
C691) SULS. )A4. צענזוס .:2 (רען
צענזור ./ .l) censorship; 2) licence
צענזורירען .to censure to revise, za
to license.
violoncello.
Center. )z/. צענטער .72 (־ס
Central. aag/ . צענטראַל
צענטרום .zz ז. צענטער.
bon net. )P/. צעפּאָק . /י (צעפּקעס
milliner. )z/.צעפּקע־מאַכערין./ (־ס
צער (צאַר) .2 ;iety, troubleצנוa (1
עס איז אַ צער :pity, compassion (2
צער בעלי- ;it is a pity to see צו זעהן
-Compassion with living crea חיים
tures.
צער-./zz/ ?/izs zzz/ip ZZeש? 4zg Words
2/zzש2 zzzazza723לe /azzzza :72 aazzש //zש2
.צו־
oil-cloth. )z4 צעראַטע . / (־ס
צערטיפיקאַט .2 (־ען ./certificate. (P
1) iond; 2) delicate, aa/. צערטליף
tender.
1) fondness; 2) ten- / . צערטליכקייט
derness.
to fondle to pet. 7/(7. צערטלען
צערעמאָניע ./ (ס ://) -cereimony, for
-a baau אַ שעהנע צערעמאָניע : rnality
קיינע צערעמאָניעס! :tiful ceremony
קורצע צערעמאָניעס ! o formalitiesנג
קרוצקע צערעמאָ־ ;summary dealing
מאַכען קרוצ־ ;summary dealing ניעס
to deal with קע (קורצע) צערעמאָניעס
.arilyנגנsurn
ceremonial. daf. צערעמאָניעל
Ceremomious. ady צערעמאָניש
church. )A4.צערקווע./ (־ס
uorth. צפון .׳
northern. ady. צפונ'דיג
north. / . צפונ־זייט
northern. aat/ צפונ־זייטיג
צרה . / (צרות /7) :trouble, misery
זיין ;to have trouble האָבען אַ צרה
.to be in trouble or misery אין אַ צרה
צרה'דיג /aa צרה'דיגע לאַגע :miserable
.ditionוןmiserable Co
צרעת ./. .osy, itchיזֶlep
צעכ־מייסטער
ציעלעווען
291
ציקלען (זיך) .rש to kid, to bring forth
kids. -
kid. )z/ ציקעלע .. (ציקעלאַך
zigzag. / . ציקצאַק
צירה .Tzere. (2%e name a/ ;/ie 7/i
(.azge/-zo?72/. . =eשz שA7%9zez
צירולניק .:ש (רעס.//) .barber-surgeon
צירק .!" (רען ://) .ircusי)
Circular. )//: צירקולאַר." (-ען
צירקולאַציאָן ./ (־ען .lation. (zzגוCirc
to circulate. za.&oz. צירקולירען
צירקוס . זיי ז. צירק.
1) to lmeasure with the za. צירקלען
Coll passes; 2) to elaborate care-
fully.
1) Circle;
2) Compasses.
1) Cross; (zz. צלם (ציילאָם) .// (צלמים
2) Club (zaza).
iluage, likeness.
to Cross oneself.
t O Smack.
צירקעל.!" (צירקלען ://)
צלם (צעלעם) .zz
צלמ'ען (זיך).zz
7/72. צמאָקען
l 12 ,I1 h GI'8. )Z/.צנאָטע./ (־ס
1n()dest, chaste. aat/ צנוע'דיג
צנועה. / (צנועות.//) chaste לnodest oו
\voman, pious lady.
צניעות . / .1l odesty, chastity, piety
tub. )//. צעבער . זיי (רס
צעהלבאַר /64 .merableון ו!
צעהלונג. / ;counting, numbering
.census צעהלונג פון בעפעלקערונג
to count to number. ?/(7. צעהלען
צעהלער .teller; 2) numerator 7/z (1
((tzri////:.).
tem. 7:4/ . צעהן
צעהנטעל. (צעהנטלאַך./teuth part A
tenth. zzzz/// . צעהנטער
צעהנ־יעהריג .of ten years, ten dag
years old.
()f ten ldinds. ag צעהנערליי
Consumption. /. צעהרונג
צעהרען .Consume to waste. za ()}
צעהרענד ./Surning. aat ננ20
hectic fever. צעהר־פיעבּער .2י
צעטעל./ (צעטלען,צעטלאַך.note; (A4 (1
2) bill, poster; 3) list; 4) ticket.
bill-poster, / .צעטעל־קלעפּער
צעך." (-ען ://) .trade-union, guild
צעכרמייסטער.trade-uuion master, Jr
,aster of a guildננו
ציעלעווען. /2 to take זיך - וו .to aim
One's aim.
ציעלען ."ש ז. ציעלעווען.
objective case (grazz.). /i. ציעל־פאַל
ציעקאַוונע.%curious, remarkable:ad (1
-a curious oz pemark אַ ציעקאַוונע זאַך
-a curi אַ ציעקאַוונער יונג ;able thing
Ous oz remarkable fellow; 2) in-
she זוא איז זעהר ציעקאַוונע :quisitive
is very induisitive.
ציעקאַווע /a4 ז. ציעקאַוונע.
ציעקאַוועשטש./ אויף ציעקאַ־ ;curiosity
- .for curiosity's sake וועשטש
ציערונג ./ ,ornament; 2) jewelry (1
trinkets,
neat, nice, elegant. ag.ציערליך
neatness, elegance. /. ציערליכקייט
to adorm. שa. ציערען
צירעווען .aש to צירעווען זאָקען :to darn
darn stockings.
patient. 44( ציערפּליווע
ציערפּען.to sufer to endure to ga
tolerate, to bear.
Carpenter. )z/.־עס( zz. ציעשליאַר
ציעשלער .. ז. ציעשליאַר.
Carpentry. / . ציעשלעריי
1) to hew (/i/2922); 2) to za. ציעשען
;to take delight זיך - || .comfort
to take delight זיך ציעשען מיט עפעס
in something.
1) figure; 2) num- )2/.-,ציפער / (־ן
ber.
ציפער-בלאַט." (-בלעטער dial- (A4
plate, face.
to number. שa. ציפערירען
ciphers. ./ ציפער-שריפט
chugl ! chuck ! ;72/e2:/ ציפ־ציפ
.(23נo a//a/%e/)
Cali O. /// . ציץ
ציצענער.%ad אַ ציצענעס קלייד : of calico
a calico dress. ,׳
ציצקע . / (־ס ./breast, teat, dug. (z
ציצת./ /%/ש?) show-threads, iringes
77ש -zazש? e/e a0//////(tzzated toש? sשzz/ ש%//
z/?e 9orders o/ z/%ezz gaz///e/2/;).
ציצת-כנפות./ גיorש?) Iringe-garment
(.3שez/ ש
ציק וונע ./ ז. ציעקאַוונע.
ציקאַוועשטש / ז. ציעקאַוועשטש.
Chicory, Succory. /. ציקאָריע
ציעל-ארבייט
צייכנער
290
ציניזמוס .Cymism; 2) obscenity w (1
1) Cy nic; 2) obscene. aog/. ציניש
צינק .// .(./C, spelter ('//eונzi
to cover with Zinc. za. צינקעווען
cistern. )//. ציסטערנע ./ (־ס
gOat. )//: ציעג ./ (רען
ציעגעל." (- /י) .ickי b
ציעגעל ברענער . /
htick-kilm. /. ציענעל־ברענעריי
ציעגעל פאַרביג ./ick color. d(tעט
ציעגעל־רויטה /44 ז. ציעגעל־פאַרביג.
ציעגענ־וואָלף.. ".goatsand-wolf'' (1
(Ga://:e o/ /ize sgzzazes sa a77-azzged'
/a//, 23 3zzzzazeaשz/%az azze, aat//ea Z/2e z
22/aa//ea Z ,׳ze zzzaa/e, azza /azzz/? ???
goaz3, aze 7)aza//e//y szzzzazea azzzs
awg/e-/azzzzs.) 2) something shaped
like a ''goats-and-wolf' diagram.
ציעה. (־ען./ש) אַ ציעה פאַר'ן ראָק :pull (1
a pull by the coat; 2) whiff (zzz
to take a נעהמען אַ ציעה :(zo%7%9//3
whiff.
drawing. ./ . ציעהונג
ציעהונגס־ליסט./ (-ען./lottery-list. (z
ציעהען .a? (געצויגען . /) :to draw (1
צועהען אַן ;to draw lots ציעהען גורל
:to draw a crowd; 2) to pull עולם
to pull by the ציעהען פאַר דיא האָאָר
ציעהען אַ :hair; 3) to tug to haul
to tug oz haul a ship; 4) to שיף
to צועהען אויפמערקזאַמקייט :attract
attract attention; 5) to go, to
to go to ציעהען אין מלחמה :march
to go to a ציעהען אין אַ לאַנד ;יwal
country; 6) to move, to remove:
to move from a צועהען פון אַ הויז
ציעהען :house; 7) to last to live
to last or live one day נאָך איין טאָג
to continue to (1 זיךְ -| .oreונג
גומע ציעהט :go on; 2) to be elastic
removal :י || .gum is elastic זיך
ציעל .2z (־ען ./A) דערגריי־ :aim, end (1
to reach one's aim, to כען דאָס צועל
-aim אָהן אַ ציעל ;attain one's end
טרעפען :less; 2) object; 3) mark
ניט טרע־ ;to hit the mark אין ציעל
;to miss the mark פען אין צועל
to give געבען דריי טעג ציעל :time (3
three days tiue. ; *
task-w()rk.
.ick-makerיזb
ציעל־אַרבּייט./
& צייכנער . -draughtsman; 2) de (1
signer.
צייכען.72 (־ס.//) -sign, mark, symp י1
a/ 2 a%3ease); 2) 42/. marbles) נtoll
to play שפּיעלען אין צייכענס :(ga//e)
marbles.
drawing-paper.
art of drawing.
line.
pillow-case.
צייכענ־פאַפיער .zz
צייכענ־קונסט ./
ציילע / (־ן /z)
ציף ./" (-ען :/z)
Clean, neat, tidy. aag/ ציכטיג
ציכטיגקייט / .cleanliness, tidiness
ציכע.silence, secrecy (at adza3). adz
1) cylinder; )//. צילינדער.!" (רס
2) cylindricalhat, stove-pipe hat;
3) horizontal watch, lever-watch.
צילינדער־אוהר ./ (-ען ://) horizontal
watch, lever-watch.
צילינדער-הוט." (-היט./cylindrical (z
hat, stove-pipe hat.
צימבלען .zzש -to play on the cym (1
bal; 2) to play roughly.
Cymbal. / .&//z. צימבעל
צימעס . (ין ./dainty stew of ve- (z
getables oz fruit.
צימער .: (דן /room, chamber, (z
apartment.
Cinnamon. 2/ .צימערינג
צין .ewter. zין ,tin
צינענער . /dog צינענע :of tin or pewber
.pewter vessels לtin o כלים
צינאָווקע./ (־ס ://) .double mat, iug
צינגעלע .. (צינגעלאַך /7) little (1
tongue, languet; 2) uvula, epi-
glottis; 3) bolt (o/ a /ea/?).
/ders (4:izza aנsandal, Sal
.(aodשz
צינדעל.״
צינדעל-האָלץ . ז. צינדעל.
צינדען .aש to kindle; 2) to set (1
fire to.
incendiary. 7/?. צינדער
צינז ./ (־ען ://) :rent; 2) interest (1
;to yield interest טראָגען צינזען
3) tribute.
ציון .זיי זוכה זיין צו זעהן נחמת ציון :Zion
to live to see the delight of
Zion. &
ציונין מוס.// ozg//יZionism. (AMoze7//eriza
ie/: :ו2 ://849' /4 s fo /ory aשez/ 22/?
Za :a a/ ;/ezz azzae/e/ .)
צייכנען
צושפּא'רען
289
quotation. )//: ציטאַט .!" (-ען
ציטהער. זיי (־ן./guitar ("rasia/ ;7:- (A
.(tzzezzz?״?/3
to guote. za. ציטירען
ציטערדיג .shaking; vibrating. aag
ציטעריג ./l) shaking; vibrating; aat
a tender אַ ציטעריג קינד :tender (2
ער איז זעהר צור :child; 3) sensitive
.he is very sensitive טעריג ביי זיך
ציטערן .2יש ,to shake, to shiver (1
to tremble; 2) to be afraid.
ציטערניס. / ;shivering, brembling (1
2) fear, fright.
ציטראָן ./. ז. צוטרין.
72. צייג
צייגניס .2?
.ff, clothוstt
1) witness, testimony;
2) testimonial, certificate.
witness. (z/. צייגע .?" (־ען
צייגען .aש to show; 2) to point (1
.to appear זיף - || .at
to indent. ?/(7. צייהנדלען
צייהנדעל. (צייהנדלאַף /small (A (1
tooth; 2) dent.
צייט מיין לעבען ;time
in all my life.
spirit of the age. 7/2.צייט-גייסט
צייטונג ./ -newspaper, journal, ga
zette.
news-dealer. ;7 צייטונג־הענדלער
צייטונג־שרייבּער. זיי -journalist, news
paper mam.
newsboy. zz.צייטונג־טרעגער
צייטייג /aag צייטיגע :early; 2) ripe (1
to get צייטיג ווערען ;ripe fruit פרוכט
דער חוב איז :ripe, to ripen; 3) due
.the debt is already due שוין צווטיג
צייטיגקייט./ .ripeness: 2) dueness (1
1) early, timely; 2) tern- ag.צייטליך
.Orary(ן
צייט־פאָרם. / (־ען ./tense (grazz.). (P
צייט־פראַגע./ (־ס, ־ן ./2) topic of the
(lay.
צייטרעכנונג./ יידישע :Chronology, era
קריסטליכע ;Jewish era צייטרעכנונג
.Christian era צייט־רעכנונג
צייט-שריפט / (־ען ://) -journal, peri
odical.
drawing diagram. /. צייכנונג
צייכנען .aש ;to draw; 2) to design (1
8) to sign.
צייט ./ (־ען /z)
צושפּאַ'רען.aש (צושפּאַרט.to distend, (A
-to be distend זיךְ - וו .to stretch
ed oz, stretched.
by-dish. )zl. צושפּייז. / (־ען
צושפּיליען .to pin to; 2) to 2a (1
button.
צו'שפּיצען.2a (צוגעשפּיצט.to point; (A (1
to end in זיף - וו .to sharpen (2
a point.
צושפּליטערן .aש .to split, to divide
צושפּרינגען.aש (צוגעשפּרונגען.to leap (A
to to leap forward, to hasten
to, to rush to.
צושפּרינ'גען.2יש (צושפּרונגען. /) .to burst
צו'שרויפען.aש (צוגעשרויפט./) .to screw
צו'שרייבען.aש (צוגעשריעבען. /)to add (1
in Writing; 2) to ascribe, to im-
pute.
צו'שרייען.za (צוגעשריען.to cry to, (A (1
to call to; 2) to hail.
צושרייען (זיך) .rש (צושריען.to get (z
into a fit of crying.
whether. aozz/. צי
ציאָנג .." .(izzaש? /draught (a
ציבּאָק .זיי ז. ציבוף.
ציבוך.:יי (רעס.//) shank of a tobacco
plpe.
ציבולניק .!" (-עס /dealer in (A (1
onious; 2) onion-stew.
ציבעלע ./ (־ס./onion; 2) verge- (z (1
watch.
cigar, segar. )z/. ציגאַר ./ (־ען
cigarette. )//. ציגאַרעט . / (רען
ציגאַרענ־טאַש . / (־ען .cigar-case. (A4
ציגאַרענ־שפּיץ. /&./ (־ען./יcigar-tip, (A
cigar-tube, cigar-holder.
gypsy. zz. ציגיינער
gypsy. aag/ ציגיינעריש
ציגיינערל 22 (-אַף /pocket-knife (z
with a triangular blade and
wooden handle.
ציגיינערקע. / (־ס ./gypsy woman. (Z
ציגיינער-שפּראַף / .gitberish, lingo
brick-yard. )//. ציגעלניע ./ (־ס
ציה .a zz אַ ציה פאַר'ן אַרבעל (pull: d
pull by the sleeve; 9) a lie (24.).
civil. adg. ציוויל
civilisatiom. / . ציוויליזאַציאָן
to Civilise. )ציוויליזירען .2יע
citadel. ./. ציטאַדעל
צו'שפארען
צושארפען
288
-
-פs-
destroyer. /z. צושטערער
צושטרייאונג./ ,distraction, diversion
absence of mind.
צושטרייען .to scatter to dis- za (1
perse; 2) to distract to divert.
-to distract oneself, to di זיך - וו
vert oneself.
צושטרייט .distracted, absent- dag
-to be absent זיין צושטרייט :minded
.nindedנ
צושטרייטקייט./ distraction, absence
of mind.
צו'שיטען.aש (צוגעשאָטען .to add, to (A
fill up.
צושי'טען .2a (צוטאָטען . /) ,to scatter
to be scattered זיף - וו .to shed
az shed.
צוישיקען .aש (צוגעשיקט .to send to. (z
צושייקען.aש (צושיקט. /) .to send out
צו'שלאָגען.za (צוגעשלאָגען./) to fastem
.ailing, to mail toנ1 by
צושלאָ'גען 6 (צושלאָגען./) to peat (1
to pieces, to shatter to break;
to צושלאָגען דעם קאָפּ :to bruise (2
:e's head; 3) to disturbנו () bruise
to disturb one's צושלאָגען דיא רעיונות
צושלאָגען אַ :thoughts; 4) to destroy
to (1זיךְ-וֹ .to destroy a plan פּלאַן
lick one another; 2) to l)e broken.
צו'שליעסען .2a (צוגעשלאָסען .to lock (A
up, to close, to Shut.
to daub. za. צושמיערען
to shatter to break. za.צושמעטערן
צושמעלצען .aש (צושמאָלצען. 4) .to melt
pattern. )//: צושניט .זיי (־ען
צוישניידען .aש (צוגעשניטען .to cut (z
.easureגננ out, to cut to
צושנייידען .aש (צושניטען . /) to cut to
pieces, to cut apart to divide.
.to be Cut זיף - וו
cutter. //:.צוישניידער
to lace, to tie up. za. צושנירען
צושפּאַלטען .Za (צושפּאָלטען ./) to (1
split; 2) to divide.
צוישפּאַרען .2a (צוגעשפּאַרט . 7) to (1
to press צושפּאַרען צום וואַנד :press
to the wall; 2) to shut, to bar:
.to sh (ut the door צושפּאַרען דוא טהיר
to lean, to lie down, to זיף - וו
take a map.
to help one צושאַנצען אימעצן אַן עסק
to a business.
to sharpen.
to squander, to
Wa8te.
צושויער .72 .8pectator, by-stander
Spectatress. )//. צושויערין . / (-ס
צושטאַנד.mi (צושטענדע.//) .Condition
to stop up. za.צושטאָפּען
צושטויבען .to reduce to dust. ?a
.to fall to dust זיך - וו
צושטויסען .aש (צושטויסען . /) .to pound
disheveled. aat/. צושויבערט
צושויבערן.to dishevel (/% Zaiz). za
צושטוקעווען .aש to add a piece, to
.ut a patchין
צושטייער .adz געבען :contributing
to contribute צושטייער אויף עפּעס
towards something.
COnsent. /. צושטימונג
צושטימען.:יש to agree to to consent
to.
צושטעהן.:7ש (צוגעשטאַנען.to ioin: (z (1
;to join a society צושטעהן צו אַ חברה
צושטעהן צו :to insist to urge (2
to insist on or to urge אימעצן
צושטעהן וויא:somebody; 3) to stick
to stick like a blot; 4) to אַ קלעק
the דאָס קלייד שטעהט צו צום לייב :fit
garment fits the body.
צו'שטעכען.aש (צוגעשטאָכען. /) to stitch
up, to stitch on.
צושטע'כְען .za (צושטאָכען. /) .to prick
צויישטעלען.2a (צוגעשטעלט .י.) to put (1
-to put for boil צושטעלען קאָכען :for
ing; 2) to add, to insert to in-
,to add צושטעלען אַ ציילע :tercalate
צו- ;insert or intercalate a line
id.) to make a) שטעלען אַ בייכעל
woman pregliant; 3) to furnish:
;nish goodsיזto fu צושטעלען סחורה
צושטעלען אין הויז הע־ :to deliver (4
.to deliver into the house ריין
צו'שטעקען .aש (צוגעשטעקט.י) .to tease
צושטע'קען .aש (צושטעקט .//) to lend
to צושטעקען געלד אין פיעלע הענד :out
lend out 1noney to many per-
SOIlS.
destruction, ruim.
to destroy, to ruim.
צושאַרפען .za
צושאַשטשען .za
צושטערונג ./,
צושטערען .6?
צורה 287 צושאנצען
צוריקווירקונג ./ .גreactior
to react. zצוריקווירקען .:י
to reply. zzi. צוריקזאַגען
צוריקזיין .זיש (צוריקגעווען .to be (z (!
back; 2) to be behind.
צוריקזעצען .to set or put back. za
צוריקטרייבען .a? (צוריקגעטריעבען .to (z
drive back.
צוריקטרעטען זיש (צוריקגעטראָטען to (z
step back, to recede.
צוריקלאָזען.za (צוריקגעלאָזען. /) to leave
behind.
צוריקלויפען. יש (צוריקגעלאָפען.9) torun
back.
צוריקנעהמען.Za (צוריקגענומען.totake (z
back.
צוריקפאָהרען .:יש (צוריקגעפאָהרען . /) to
drive back.
(צוריקגעפאַלען .to (z
fall back.
צוריקפיהרען.to lead back to bring Za
back.
צוריקציעהען .za (צוריקגעצויגען .ש) to (1
צוריק- :draw back; 2) to retract
;to retract a word צועהען אַ וואָרט
צוריקציעהען אַ קלאַגע :to withdraw (3
to זיף - וו .to withdraw a charge
retire.
צוריקקומען.7יש (צוריקגעקומען.to come (z
.eturnינ back, bo
צוריקשטויסען.aש (צוריקגעשטויסען. /) to (1
.9ush back; 2) to repelן
tO reflect. 2/ .צוריקשטֶראַהלען
צוריקשלאָגען. (צוריקגעשלאָגען.to (z (1
strike back; 2) to reflect.
צוריקשפּרינגען . /ש (צוריקגעשפּרונגען . /)
1) to spring back; 2) to lebound.
צורך .זיי געהן אויפ'ן ;use; 2) stool (1
.to ease oneself by stool צורך
צורעדען .ersuade. - za(ן to
צורעכט.a) to aa'z צורעכט מאַכען ;alight
set right, to adjust to put in
צורעכט קומען ;(./order; ;) to kill (fa
to come to terms, to agree.
addition. / צורעכנונג
{o add. za. צורעכנען
צורר.2' (צוררים./z) צורר היהודים :enerny
enomy to the Jews, Jew-bait-
e (".
צושאַנצען.aש :to help one to a thing
צוריקפאַלען . /2
צורה./ (צורות.//) -e; 2) appea1י) ו:1 (1
.3)Cג3Ul
Confused, upset. a(g. צורודערט
צורודערן .to confuse to upset Za
צורוה .daz לאָזען צורוה :ut rest, alone:
to let alone.
Call. z. צורוף
צורופען .aש (צוגערופען.to call to (z
to shout to.
צו'רוקען.za (צוגערוקט . /) ,to move to
-to draw mear זיך-to shove to l
.ין e
צורוקען .za (צורוקט.ק) -to move asun
der.
צו'ריהרען (זיך) ייש (צוגעריהרט to A
- .ciaגזto
צוריה'רען .za (צוריהרט./to stir up. (z
צורייבען .')? (צוריעבען .to rub to (z (1
צורוו-:pieces oz dust; 2) to waste
.to waste time בען צייט
צורייסען .Za (צוריסען . /) to tear to
to be (1 זיך -| .rend, to lacerate
.rent; 2) to fall out לtorn o
צורינען.zש (צורונען.toflow away; (z (1
2) to vanish.
1) torn, rent lacerated; da/.צוריסען
2) not on good terms.
to bolt. za. צוריעגלען
1) back; 2) backwards; az/z. צוריק
tobe much זיין פיעל צוריק :behind (3
behind. -
צוריקבלייבען .7ש (צוריקגעבליעבען .to (A
remain oz stay behind.
צוריקבּריינגען .Za (צוריקגעבראַכט . /) to
bring back.
צוריקגעבען.Za (צוריקגעגעבען .to give z
back.
צוריקגעהן .aש (צוריקגעגאַנגען .to go (A
back.
retired. 44/ צוריקגעצויגען
lhinderance, draw- /:צוריקהאַלטונג
back.
צוריקהאַלטען.za (צוריקגעהאַלטען. /) to (1
-ווkeep back to withhold; 2) to hi
der.
צוריקוואַרפען.Za (צוריקגעוואָרפען.to (P (1
throw back; 2) to reflect (/g//)
rejection. / צוריקווייזונג
צוריקווייזען.za (צוריקגעוויעזען.to re- (z
ject.
צופליע'סען 286 צוראטהען
future. / . צוקונפט | to melt )/ .צופליע'סען .2יש (צופלאָסען
to chew. za. ן צוקייען away.
צוקייקלען.toroll Za זיך-ו.toroll to
lotto. /. צוקינע
צוקינפטיג ag צוקינפטיגע צייט־ ;future
.(.//future tense (gza פאָרם
צו'קלאַפּען.Za (צוגעקלאַפּט. /) tofastem (1
by beating, to mail; 2) to beat:
.to beat tine צוקלאַפּען צום טאַקט
צוקלאַ'פּען .Za (צוקלאַפּט) to beat to
p1eces.
to paste to. ?/(1 . צוקלייען
to paste up, to stick to. za.צוקלעפּען
to Crack. za. צוקנאַקען
צוקנעלען .aש :to teach in addition
to work אַרבייטען און צוקנעלען דערביי
alld to teach Children in addi-
tion bo it. -
to l)utton up. 2/(7. צוקנעפּלען
צו'קעהרען.2a (צוגעקעהרט.to turn to. (z
צוקעה'רען. 4o (צוקעהרט.to upset to (z
(.fa) צוקעהרען וועלטען ;disorder (נput i
a) to make a hubbub az fumult;
() to be very active.
.garוןS
Confectioner.
(()nfectionery.
.gary, sweetוןs
sugar-refiner. /. צוקער-זיעדער
sugar-refinery. / . צוקער-זיעדעריי
צוקער־לעקאַף." (דער.//) -sweet ginger
Cake.
{() sugar.
can fectionery. ConfeC-
tioner's shop.
צוקערניצע. / .sugar-l)owl, sugal-box
צוקערניק . ווי (־עס .//) .confectioner
צוקערקע ./ (רס .//) .fitנCoin
dial)etes. /. צוקערי קראַנקהייט
sugar-Cane. / . צוקער־ראָהר
to scratch. za. צוקראַצען
צו'קריעגען.2a (צוגעקריעגען./) toreceive
.re() נוin addition, to get l
צוקריע'גען (זיך) ייש (צוקריעגט.to fall (A
Out.
צו'קריעכען.iיש (צוגעקראָכען .to creep (A
t O.
צוקריע'כען .זיש (צוקראָכען.to rot to (A
get lotten to fall apart.
!() adwise, zc. צוראַטהען
צוקער. /
צוקער־בעקער. /
צוקער-בּעקעריי . /
צוקערדיג .aag
צוקערן .zt
צוקערניע ./
to pluck to pieces, to za. צופליקען
tear, to tatter.
accidental, casua). ad/. צופעליג
casualty. /. צופעליגקייט
to twitch, to pull. za. צופען
to burst. zzz. צופּענקען
to guarter. za.צופערטלען
trustworthy, reli- aag. צופערלעסיג
able.
trustworthiness,
reliability.
צופּראַווען.aש .to fix to totasten on
צופראָרען.frozen frost-bitten. ag
צופריעדען ag צו־ ;satisfied pleased
to satisfy, to please פריעדען שטעלען
צופרעסען.a? (צופרעסען.7) ,to eat away
to corrode.
to pay in addition. '/(7 , צוצאָהלען
צוצוקערן.to take or buyeagerly. za
attraction. /.צו'ציעהונג
stretching. / . צוציע'הונג
צו ציעהען.Za (צוגעצויגען.to attract. (z
צוציע'הען .to stretch, to draw Za
צופערלעסיגקייט /.
,to be stretched a זיף - .out
drawn out.
to aim at. z .צוציעלעווען
צוק./" (-ען./draught (6/ :0iza); (A (1
2) fiourish (?72 707-tzing).
צוקאָווען .a: ז. צושמיעדען.
to flog hard. za. צוקאַטעווען
צו'קאָכען.za (צוגעקאָכט.to boil in (A (1
addition, to boil rmore.
צוקאָ'כען.za זיךְ-ו.toboilthoroughly
1) to be loiled thoroughly; 2) to
be enraged.
at one's head. adz צוקאָפּען
צוקאָפּענס .64% ז. צוקאָפּען.
צוקאָרקעווען .p. ?aון to cork
צוקוואַטשקען .aש -to spoil by hand
ling, to besmirch.
to squash. ?a. צוקוואַשען
to Crush. ?c. צוקוועטשען
צוקומען .7יש (צוגעקומען to come (z (1
to, to approach; 2) to be added,
to be increased to be augment-
ed; 3) to occur to happen.
צוקומענעס . / -evilhappening or oc
,ell CeיlיןוָCU
צו'פליעסען
צולע'גען
285
bo take apart. za. צונעה'מען
nickname. )//: צונעמעניס :/ (־ען
at first. aat/w. צערסט
צופאָהר.:ש .l) driving to; 2) arrival
צו'פאָהרען.7יש (צוגעפאָהרען.to drive (A (1
to; 2) to arrive at.
צופאָה'רען.:יי? (צופאָהרען.to separate, (z
to part with one another. || aat/.
ער איז אַ ביסעל צופאָהרען :unsettled
he is a little unsettled.
to disfigure. za. צופּאַטשקען
to slap. za. צופּאַטשען
Chance, (A4. צופאַל . זיי (־ען, צופעלע
accident.
צו'פאַלען. יש (צוגעפאַלען to fall to (z
צופאַ'לען .iיש (צופאַלען.to fall; (A (1
2) to fall apart, to be ruined.
צופּאַסטען Za ז. צופּאַסען.
to stripe, to lash.
to sttit, to fit.
pock-marked.
to add in packing.
at one's feet. ad%. צופוסען
to burst. 2/?. צופּוקען
צופּוקענעס ./ דיא שונאים אויף :spite
.in spite of the enemies צופּוקענעס
צופיהר . :יו -leading to; 2) convey (1
31,I1Ce,
צופיהרען.aש -to lead to; 2) to con (1
vey to.
.xCeSSנC
צופּאַסעווען .a?
צופּאַסען .za
צופּאָקט .a.g
צופּאַקען .za
צופיעלקייט . /
צופּיעסטען .aש ז. צופּיעשטשען.
צופיעשטשען .aש to spoil (d a/%), to
.make loose o7 Wanton.
to cut o7 break into
small bits.
to flatten.
צופּיצלען ."?
צופּלאַטישען 26
to burst. z7/ . צופלאצען
sham, mock, not aat/. צופלייסעדיג
genuine, not real, fictitious.
not in reality, not in a.'7.צופלייסען
earnest, in jest.
צופלייסענדיג /44 ז. צופלייסעדיג.
strap. )//.צופּלינע . / (־ס
צו'פליעהען.7ש (צוגעפלויגען.to Hy to. (z
צופליעה'ען. /2 (צופלויגען. /) -to sepa (1
rate in flying; 2) to be dispersed
az scattered.
צו'פליעסען .2יש (צוגעפלאָסען. 7) to flow
to,
;to add more money נאָך געלד
צולעגען געלד אין אַן עסק :to lose (3
to lose money in a business.
.to take a map זיף - ||
צולע'גען .aש (צולעגט . /) l) to lay, to
to lay צולעגען אויף אַ טיש :arrange
ar arrange on a table; 2) to an-
alise.
to solder up.
at last. 44%. צולעצט
צום . /27/ .even צום מאָל ;to the
צו'מאַכען.aש (צוגעמאַכט.to Shut, (A (1
to shut צומאַכען דיא טהיר :to close
or close the door; 2) to stop up:
to stop a hole; 3) to צומאַכען אַ לאָך
to button צומאַכען דעם ראָק :button
צומאַכען אַ :the coat; 4) to fold
to זיך - | to fold a paper פּאַפּיער
be shut az closed.
צומאַ'כען .aש (צומאַכט .to loose oz (z
Spread, to dishevel (z/22 ,2azz).
1) to grind; 2) to crush. za.צומאָלען
to demand. za.צומוטהען
צומויערן .aש .to add to a building
צו'מישען.aש (צוגעמישט./) ,to mix with
to add in mixing.
צומי'שען.za (צומישט./) l) to mix; 2) to
7/dz. צולעטהען
;to be mixed (1 זיך - || .confuse
2) to get confused.
צונאָמען .?" (צונעמען surname, (A
family-name.
צונג .w&. / (־ען, צינגער ./tongue. (z
צונויף שgether. a4י't
צונויפ־./zeש zz/ ?%is zzgirש? 7oza3 43
/zzש7 29272azza723ייz// 9e /ozzzza :72 aoש?
. צוןאַמענד
tinder. //z. צונטער
inclination. / . צונייגונג
to incline. za. צונייגען
צוניץ .to be a4% צוניץ קומען :ofuse
of use.
צונישטשען .uin. zaיto waste, to I
צו'נעהמען .aש to take away, to (1
to take צונעהמען אימעצנ'ס געלד :take
צונעהמען פיר אַ ;away one's money
;to take for a child, to adopt קינד
to צונעהמען אַ גאַסט :to receive (2
receive a guest; 3) to deliver:
to deliver צונעהמען אַ קינד ביי'ן געבורט
Of a child in childbirth.
צו'לעגען
צו'טהאן
284
צויבּערין / (־ס .//) .eSSיC6 Iי8OI
צויבּער-לאַנד .. (- לענדער /fairy- (A
land.
magic
lantern.
magic power.
sOrcerer, magician
to practise magic, to
Conjure.
magic art. / . צויבער־קונסט
צויבּער־קראַפט . / ז. צויבער־מאַכט.
צויבער־רינג. (-ען./magic ring. )zנ
bitch. )z/. צויג . / (צייג
צויושען .to enrage to make furi- Za
,to become euraged זיף - ous
to grow furious.
צוים .זיי (־ען .//) האַלטען אין ;bridle (1
.to keep in check; 2) fence צוים
צוימען .to bridle; 2) to keep Za (1
in check; 3) to fence.
tidy woman. )//. צוכט . / (־ען
to rub one's syes. zz.)צוכען (זיך
צוכראַשטשען.aש .to put in disorder
צולאַג.4 ז. צולעג.
admission. 7/ . צו'לאָז
צו'לאָזען .aש (צוגעלאָזען to admit, (A
to allow.
צולאָ'זען .a? (צולאָזען .to melt: (z (1
to melt wax; 2) to צולאָזען וואַקס
to dissolve צולאָזען זאַלץ :lissolve)
צולאָזען קינדער :salt; 3) to dismiss
to dismiss children from פון חדר
school; 4) to spoil, to make loose
oy wanton. || aay spoiled, loose,
wanton, maughty.
to patch. za. צולאַטען
צו'להכעיס'ניק./" (-עס./spiteful fel- (P
low.
צו'לויף . /7 .nning toווין
צו'לויפען. ייש (צוגעלאָפען.torun to (A
צולויפען.:27 (צולאָפען.to run away. (A
to waste, to crumb. za. צוקומען
to waste by peeling. ?/(7 . צולופּען
צולייג / ז. צולעג.
צו'ליעפּען .aש fo glue or paste, to
stick.
addition. ;//2. צולעג
צו'לעגען.aש (צוגעלעגט.to put to (A (1
to put oz צולעגען אַ פלאַסטער :apply
צולעגען :ply a plaster; 2) to addין ו;
צויבּער־לאַנטערנע./ (־ס /z)
צויבער־מאַכט ./
צויבערער .zz
צויבּערן .zש
1) to add;
2) to attach.
צו'טהיילונג / giving to allotment
צוטהייילונג./ -division; 2) separa (1
tion.
צו'טהיילען .za צו־ :to allot, to give
.to give trouble טהיילען צרות
to divide. 1 זיךְ-וֹ( to za. צוטהיי'לען
be divided; 2) to branch out.
צו'טראָגען.Za (צוגעטראָגען to carry, (A
to bring to.
צוטראָ'גען.Za (צוטראָגען.to carry (A (1
away; 2) to disperse lady ab-
Sent-minded, confused.
צוטראָגענקייט / .absent-mindedness
צוטרוי :// ז. צוטרויען.
confident, familiar, aag. צוטרויליף
צו'טהאָן .Za (צוגעטהאָן .P)
intimate.
confidence. ??. צוטרויען
31,CC6SS. zz. צוטריט
צו'טרייבּען .za (צוגעטריעבען . /) l) to
drive on; 2) to drive to.
צוטרייבען.za (צוטריעבען.י7) to disperse
(a azozga).
lemon. )Af צוטרין . / (־ען
Citric acid, tartaric 22. צוטרינ-זאַלץ
acid.
leimon-peel. / . צוטרינ-שאָלאַכץ
צוטרינקען.Za (צוגעטרונקען . /) to drink
to.
צו'טרעטען .:יש (צוגעטראָטען .to (A (1
Step near to Come to; 2) to tread
()ll.
צוטרע'טען .Za (צוטראָטען.to erush (A
-i/% ozie's /%ez), to destroy o7ש?)
spoil by treading.
צוטרענען .stitch. ?ttנto u1
צו'טרעפען.za (צוגעטראָפען.to strike, (z
to strike ריכטיג צוטרעפען :to hit
a7 hit the right point.
l) to accroach, to za. צו'טשעפּען
זיף – וו .upon נhook; 2) to fastel
ipon; 2) to cavil, toט l) to fasten
wrangle.
צוטשעפּעניס./ (־ען./cavil, catch; (A (1
2) nuisauce.
צויבּער. -magic, sorcery, witch (1
craft; 2) charin, spell.
צויבּערהאַפט./magical, chauluillg. ad
illagic SOrcery. ./ . צויבּעריי
צוזאמעג וואקסען }:28 צוזע'צען
צוזאַמענוואַקסען . /? (צוזאַמענגעוואַקסען. /) ,to be contracted זיף - וו .tract
to shrink. to grow 0()g)יtler.
to add up. 7/(I . צוזאמענצעהלען )A.צוזאַמענגעוואָרפען( Za. צוזאַמענוואַ פען
צוזאַמענקומען .%י? (צוזאַמענגעקומען.to (z
Come together, to meet.
צוזאַמענקניפֶּען .to tie together. za
to lroll up. za.צוזאַמענראָלען
צוזאַמענרופען .Za (צוזאַמענגערופען .to (A
call together.
צוזאַמענרוקען .aש .to move together
.to draw mear זין" - וו
צוזאַמענרעדען (זיך).-7ש -to communi (1
זיך צוזאַמענרעדען פּער טעלעגראַף :cate
to communicate by telegraph;
2) to agree, to concert.
צוזאַמענרעכנען .aש to sum up, to
add up.
צוזאַמענשטויס .2יי ז. צוזאַמענשטויסונג.
collision. / . צוזאַמענשטויסונג
צוזאַמענשטויסען.aש (צוזאַמענגעשטויסען.z)
-to col זיף - || .to dash together
lide, to strike together.
צוזאַמענשטעלונג./-putting togeth (1
er; 2) collation.
1) to put togeth- za.צוזאַמענשטעלען
er; 2) to collate.
צוזאַמענשטראָמען.2יש toflow together
צוזאַמענשלאָגען.6 (צוזאַמענגעשלאָגען. /)
to join, to unite by mailing.
צוזאַמענשמעלצען .za (צוזאַמענגעשמאָל-
.to melt together [צען . /)
צוזאַמענשנורעווען.Za ז. צוזאַמענשנירען.
צוזאַמענשנירען .to tie together. za
צוזאַמענשרומפּען .72ש to shrivel, to
shrink.
refrain.
1) addition;
2) supplement.
to sail up. zz. צוזעגלען
צו'זעהן .aש (צוגעזעהען .tobear: (A (1
I cannot bear איך קען דאָס ניט צוזעהן
אימעצן :it; 2) to take care of
to take good care of גוט צו זעהן
OIOC.
to send to. za. צוזענדען
צו'זעצען.aש (צוגעזעצט. /) זיף-|.to add
to take a sit, to Bit down.
צוזע'צען .aש (צוזעצט .to beat to (z (1
to ווערען צוזעצט ;pieces, to l)reak
.to burst זיך - || .burst
צוזאַנג .zz (צוןענג ./2)
צוזאַץ .7' (צוזעצע ./Z)
to throw together, to throw into
a heap.
צוזאַמענוויקלען .aש to Wrap up, to
wind up.
to cooperate. צוזאַמענווירקען.72ש
COOperation. ./. צוזאמענווירקונג
צוזאַמענזעצונג ./ ,utting togetherט
Composition, Construction.
to put together, ?יa. צוזאַמענזעצען
tO join, to compose.
צוזאַמענטערכען .to compile inor- Za
dinately.
צוזאַמענטראָגען .זש (צוזאַמענגעטראָגען A)
to bring together.
צוזאַמענטרעפען (זיך).-27 ,to meet (1
to have an encounter; 2) to coin-
Cide.
צוזאַמענטרעפעניס ./ -eeting, enונג (1
.nter; 2) CoincidenceןCot
to snatch up. z .צוזאַמענכאַפּען
צוזאַמענלויף.Se. zיCOll C() Ull
צוזאַמענלויפען .:יש (צוזאַמענגעלאָפען A)
.iukי1 to crowd together; 2) to sl (1
צוזאַמענליעפּען .aש .to stick together
צוזאַמעניע.ען.to put together, Za (1
to lay together; 2) to iold up.
,to make a collection (1 זיך - ||
to contribute to make up a purse;
2) to club.
צוזאַמעננעהמען.Za (צוזאַמענגענומען. /) to
take together.
צוזאַטענפּאָאָרען.to bring together, Za
to couple, to unite.
צוזאַמענפאָהרען.aש (צוזאַמענגעפאָהרען .z)
to come together.
צוזאַמענפאַלען. /2 (צוזאַמענגעפאַלען. /) to
fall together.
to pack up to-
gether.
צוזאַמענפּאַרטאָליען.to ioin inordi-?a
.atelyנו
צוזאַמענפיהרען.aש .to bring together
צוזאַמענפליעסען."? (צוזאַמענגעפלאָסען. /)
to flow together.
contraction. / .צוזאַמענציעהונג
צוזאַמענציעהען .Za (צוזאַמענגעצויגען ./)
1) to draw together; 2) to coil-
צוזאַמענפּאַקען .za
צוזאמענהעפטען
282
צוואנציגער
skeptic. - 7/; . צווייפלער
צווייפעל. (צווייפלען :/z) ווquestio
.beyond doubt אָהן אַ צווייפעל :doubt
doubtful, dues- aa/. צווייפעלהאַפט
tionable.
צווילינג־ברווֹיער. / (-ברידער./twin- (z
brother.
צווילינג־שוועסטער / (־ס, ־ן /twin- (A
sister.
צווינגען .aש (געצוואונגען.ש) to force to
compel.
to האַלטען אין צוויק :check
keep in check.
goar, guSSet,
wedge.
צוויק .zz
צוויקלע./ (־ס zz)
- .צוויקעל./ ז. צוויקלע
צוויקען .to twitch, to pinch, to za
n1p.
between, among. zz7. צווישען
צווישענ־אַקט ." (-ען ./interlude (z
(//ea/.).
steerage. zz. צווישענ־דעק
צווישענ־וואַנד./ (-ווענד.partition- (zz
wall.
צווישענ־שטיק.?? (־ער./intermediate (z
piece.
twelve. 722//yz. צוועלף
צוועלפטעל. (צוועלפטלאַך.twelfth (Az
part.
twelfth. zzazz. צוועלפטער
צוועלפערליי of twelvekinds ag
צוועק .זש (־ען .aim, purpose ob- (A4
ject. -
to no purpose.
promise. -
צוועקלאָז.ag
צוזאָג .זיי (־ען.A4)
to promise. za. צוזאָגען
together, jointly. adz. צוזאַמען
צוזאַמענבּריינגען.aש (צוזאַמענגעבראַכט .A)
to bring together.
צוזאַמענגעהן.:יש (צוזאַמענגעגאַנגען. to (z (1
come together; 2) to shrink.
צוזאַמענגעזעצט /composite, com- a4
pound.
צוזאַמענגראַבּליען.26 torake together
צוזאַמענדריקען.aש ,to press together
to compress.
צוזאַמענהאַלטען.aש (צוזאַמענגעהאַלטען.A)
to keep together. 8
connection. zz. צוזאַמענהאַנג
to stitch togethel. ?וזאַמענהעפטען. זיי
ty grosellen נוtwC
(a9azzz 6 ae/i/3).
of twenty kinds. aay. צוואַנציגערליי
indeed, it is true. aazzy. צוואַר
צוואָראַך.pot-cheese,smear-cheese zz
gl Owbh, in Crease. zz. צו'וואוקס
to pull down, to tear za. צו־וואַליען
down, to demolish.
צו'וואַנדערן .to wander towards zz
צויוואַקסען .72ש (צוגעוואַקסען .to (A (!
accrue to grow to; 2) to increase;
3) to heal up.
צו'וואַרפען .2a (צוגעוואָרפען. /) to throw
to.
צו־וואַר'פען.Za (צו־וואָרפען.to scat- (z (1
ter; 2) to throw about to tear
down (a 02:2/:/???g); 3) to dishevel
(z/2e /2ozzz).
1) scattered; 2) dis-
heveled.
צו'ווינקען.:7: (צוגעוואונקען.to beckon (P
to to nod to to nod at.
to blow to. za. צו'וועהען
to blow asunder, to za. צו-וועה'ען
disperse. -
to turn to. za. צו'ווענדען
צו-ווערטלען (זיך).to have a slight zz
verbal fight.
צוואַנצינער . ///
צו־וואָרפען /a4
tWO. 7zzz//z. צוויי
twig, branch, )24 צווייג .2" (-ען
bough.
branchy. aat/ צווייגיג
almbiguous. aag. צוויי-דייטיג
ambiguity. / צוויי-דייטיגקייט
two-handed. ady. צוויי-הענדיג
צוויי-זייטיג./two-Sided, bilateral. aq
צווייטעל. (צווייטלאַךְ /hali; (P (1
2) deuce (cara).
צווייטענס .secondly, in the sec- aaz
ond place.
second.
1) two years old;
2) biennial.
צוויינגעל.?? (צוויינגלאַף /small pair (A
of tongs.
צווייער. / (ס.//).copek two grocchen
of two kinds. ag צווייערליי
צוויי־פאַרביג./bicolor of two col- a4
OI'S.
to doubt.
צווייטער .zzz://z
צוויי-יעהריג aay
צווייפלען זיי
צוואנציגסטער
צובלאזען
281
to accustC,111. za. צוגעוועהנען
צוגעטהאָן./aa זיא איז צו איהם :attached
lle is very much ; זעהר צוגעטהאָן
. נattached to hill
accessible. ag.צוגענגליך
צוג־פלאַסטער . /// (ס .///) .vesicatory
preparation. / . צוגרייטונג
צוגרייטען .to ta זיף - || .to prepare
prepare oneself.
צודעק . / (־ען ://) .יCOWel
to cover. za. צודעקען
צודראָבען .aש to mince, to chip, to
cruimble.
צודראַפּען.aש to scratch, to tear by
scratching.
צודרוזגען .aש to shatter, to dash to
pieces.
צו'דריקען.aש צודריקען צום וואַנד :to press
to press to the wall.
to Crush. za. צודרי'קען
צו'דרעהען .aש :to shut by turning
.to shut the gas צודרעהען דעם גאַז
צודרע'הען .to distort to spoil. za
ragged, tattered. ad/ צוהאָדערט
to tatter. za. צוהאָדערן
צוהאַלטען .aש (צוגעהאַלטען.to hold. (A
צוהאַקען .to cut to pieces, to za
hack in pieces.
to run riot, to
rouse Oneself.
צו'הענגען .aש (צוגעהאַנגען .to hang (z
up, to COver.
צוהוליען (זיך).zz
צוהענ'גען .Za (צוהאַנגען .to hang (A
Separately.
צוהערסטו . / מיין צוהערסטו :(.wife (/a/z
rny wife.
to hear, to listen. שa. צוהערען
hearer, listener. ?/ .צוהערער
to comb. ?c. צוואָגען
צוואה . / (צוואות /testament last (z
will.
Constraint compulsion,
coercion.
צוואַנג־אַרבּייט . / .compulsory labor
twenty. 722:7/2. צוואַנציג
צוואַנציגטעל. (צוואַנציגטלאַף./twen- (A
tieth part.
צו אַנציגסטענס.in the twentieth aaf2
place.
.tiethנtwel
צוואַנג .772
צוואַנציגסטער .?/zzz?
צובּלאָזען .aש (צובלאָזען .l) to blow (z
to pieces; 2) to scatter by blow-
ing.
tub. )z/. צובּער .72 (־ס
צויבּאַקען.aש (צוגעבאַקען, צוגעבאַקט.to (A
bake a little.
broken. 44/ צובּראָכען
to prepare. za.צוברייטען
צובריינגען.za (צוגעבראַכט.to bring (A (1
to; 2) to pass (zzzze).
fragile. a4/. צובּרעכליך
fragility. /. צובּרעכליכקייט
צוברעכען.Za (צובראָכען.to break to (z
pieces, to break, to fracture.
to burn, to scorch, to za.צובּרענען
SCa,I'.
to crumble. 2/(2. צוברעקלען
צוג./ (־ען./draught (2/ :9:72/); (z (1
2) feature (o/ //e /aae), trait (6/
,arch, processionנונ (3 ;(יa/azoazcz
expedition; 4) move (az a/ie:3);
.(ay aazsשtrain (o/ zaz/z (9
addition, bargain: (//. צוגאָבּ./ (־ען
-to give some געבען עפעס אַלס צוגאָב
thing in addition or in bargain.
aCCess, ap- )A4. צוגאַגג .72 (צוגענג
proach.
צוגיעסען .aש (צוגעגאָסען . /) ,to pour tO
to fill up with.
at the Same time. ad 2. צוגלייף
צוגליעדערונג / -dissection, anato (1
.ny; 2) analysisג
1) to dissect to anato- za.צוגליעדערן
inise; 2) to analyse.
צו'געבּען .aש (צוגעגעבען .to add; (A (1
2) to adinit.
צוגע'בּען.za (צוגעבען. /) ,to give away
to distribute.
צוגעגען .to aag זיין צוגעגעבען :present
be present.
צו'געהן .זיש (צוגעגאַנגען . /) -to ap (1
צוגעהן צו אימעצן:proach,to clue near
to approach or come uear one;
יעדע זאַך :to proceed, to go on (2
every thing איז זעהר שעהן צוגעגאַנגען
went on very nicely.
צוגעה'ן ייש (צוגאַנגען . /) :to melt (1
;the wax melts דער וואַקס צוגעהט
2) to go aWay, to depart.
צוגעוואוינען ,a? ז. צוגעוועהנען.
צובּינדען
צאל
280
הערען דעם אַנדערן :East side; 2) part
פון כלה'ס ;to hear the other part צד
;from the part of the bride צד
from the part of the פון חתנ'ס צד
bride-groom; 3) party (/a azzagzee-
both ביידע צדדים שטימען איין :(izzzz/2
(.a?) האָבען אַ צד אין טיש ;parties agree
to have a pull oz influence.
צדי .זיי (־ס .//) /Tzadi. (2%e zazze o
שez׳z/e eig/zeezzz/ /ezzez a/ //e A7e97
a/p/279ez.)
צדיק. זיי (צדיקים ./י/) just man, pious
אברהם אבינו איז געווען אַ צדיק : man
our father Abraham was a just
(.'za) אַ צדיק אין פּעלץ ;and pious inan
a man of doubtful piety.
צדקה . / (צדקות.//) -charity, benvo
געבען צדקה אָרימע לייט :lence, alms
alms to the לto give charity o
pOOr. {
צדקה־געלד.2י (דער./charity-money, (z
poor-money.
צדקה־הויז .?? (-הייזער .//) ,almonry
alms-h Ouse.
alms-box,
Charity-box.
צרקות . / .ighteousness, pietyין
צדקנית. / (צדקניות .//) righteous
woman, pious WOmail.
צו. /7י7 :to me; 2)towards צו מיר : to (1
to turn ווענדען דיא אויגען צום הימעל
one's eyes towards the sky;
צו :by pairs; 4) at צו פּאָאָר : by (3
.on foot צו פוס :at home; 5) On הויז
;too much צו פיעל :adz. 1) too |ן
the דיא טהיר איז צו :shut, closed (2
door is shut or closed.
tO. zze/. צו
excrement dung. / . צואה
to make some haste. צואַיילֶען.:יש
to spoil (a c/22/d). za. צובאַלעווען
צובאַמקען.:27 to accompany one's (1
singing by repeating the syllable
.am'; 2) to give One's assentיiיי
to add by building. za. צובּויען
צו'בּייסען .aש (צוגעביסען . /) to take a
bite after a drink. || 2. lunch.
צובּיייסען .aש (צוביסען . /) to bite to (1
pieces; 2) to Crack.
צובּינדען .a? (צוגעבונדען./) .o tieן
צדקה־פּוישקע ./ (־ס .//)
1) inch; 2) duty, cus- (z/.-) 72. צאָל
tom.
custom-office. 72. צאָל־אַמט
צאָלבעאַמטער." (-בעאַמטע cus- (A4
tom-officer.
Clearance. /. צאָל־קוויטונג
צאַם .״ (רען :/fence; 2) bridle. (z (1
to fence, to enclose. za. צאַמען
quarrel, strife. / . צאַנק
holy sheep, holy flock z/.צאן־קדשים
(/gzzzazzzety a///ird to d 27 &iazz3
ao72gzegazzazz).
to duarrel, to fall
Out.
צאַנקעריי ./ .quarreling, wralgling
Cue, pigtail. )A/ צאָפּ . /י (צעפּ
he-goat, buck. )//. צאַפּ .?2 (רעס
צאַפּ־לאַפּ./word signifying an ?/zzaw
eager grasping at anything.
צאַפּלען (זיך) .-7ש -to move comvul
sively, to struggle.
צאַפּען .za צאַפּען : to tap, to draw (1
צאַפּען דוא דמים ;to draw wine וויין
to draw blood, to torment; 2) to
כאַפּט איהם, צאַפּט :catch, to grasp
! נוCatch him, grasp hi1 איהם !
pin peg plug. ),'צאַפּען .זיי (יס ./י
צ צע ש. ז. צאַצקע.
צאַצקע ./ (רס ./g; (zווtoy, playthi (1
אַ ;ament, embellishmentננor (2
-d.) a fine iel?) צאַצקע אַ יונגער מאַן
low.
צאַאקען (זיך).-יש :dle, to cockerווto fo (1
to fondle צאַצקען זיך מיט אַ קליין קינד
o7 cocker a baby; 2) to take
זיא צאַצקעט זיך מיט איהר געראָ־ :pride
she takes pride in her טענעם זוהן
( lever SOn.
czar, tzar, emperor (?4. צאַר . זיי (־ען
(o/ A2:33?a).
to scratch.
tender, delicate, soft.
tenderness, softness.
צאַנקען (זיך) .zz
צאַראַפּען .a?
צאַרט . /ad
צאַרטהייט . /
anger, wrath. / . צאָרן
angry, wratbful. 44/ צאָרנדיג
to be angry. za. צאָרנען
czarish, imperial. a4/. צאַרסקע
צאַרענען .:יש ז. צאָרנען.
צבועייאַק. זי (־עס ./2)
(P'. צַד ." (צדדיסֶ
hypocrite.
צד מִזרח ;side (1
צאינה-וראינה
פרייען
279
ליעב האָבען דעם ;gluttony
.to be fond of eating פרעס
פרעסען.aש (געפרעסען.to eat raven- (A
ously, to eat to excess.
פרעסער.avenous eater; zzי1 ,glutton
.a parasite אַן אומזיסטער פרעסער
פרעס . /2
צ
צ .?" /Tzadi. (2%e zig%zeent/ {etzer o
;aiz%a9:/, 27:/iza/e/://e tzשe A22/ez%?
.(90 3: a/?teש /teriaa//:22, 3/:
to afflict. ?c. צאָגען
number. )7/. צאָהל ./ (־ען
payable to be paid d4/ צאָהלבּאַר
צאָהל־בּוכשטאַב ./" (יען ://) numeral
.יזlette
צאָהלָ וואָרט." (-ווערטער.//) .numeral
payment. / צאָהלונג
pay-Clay. )?/.צאָהלָ־טאָג./ש (-טעג
צאָהל־טערמין. זיי (־ען./time of pay- (P
.nentג
צאָהלָ-מייסטער .72 (־ס.paymaster. (A4
to pay. 7/(2. צאָהלען
payer. /.צאָהלער
צאָהן .זש (צייהן, צייהנער.//) :tooth (1
;a iront tooth אַ פאָרדערסטער צאָהן
d.) to?) זיין גענוג נאָר אויף איין צאָהן
ly for one tooth=to beגsuffice or
but very little or next to nothing;
to cry for (:::) שרייען אויף דיא צווהן
(%fa) לעגען דיא צייהן אויפ'ן פּאָליצע ;pain
to shelve the teeth = to abstain
eating, to have nothing to ווfrol
(.d?) ניט וויסען צי פון צייהן צו פון ביין ;eat
ot to know where a thingנ1
,(/ee%/ש? cornes from; 2) cog (o/ a
.(ש?t (2/ a aנוde
צאָהנ־אַרצט .זיי. (-ערצטע ://) .delitist
צאָהנ־בּערשטעל." (-בערשטלאַך //)
tooth-brush.
tooth-ache. zz.צאָהנ־וועהטאָג
צאָהנ־פלייש .״ .גg\l rr
צאָהנ־שטעכער .זש (־ס .//) .tooth-pick
צאָהנ־שמערץ 4 ז. צאָהניוועהטאָג.
צאינה־וראינה / (רס .//) Pentateuch
,man tral slationיוda(:()-(Geון J ווi
ladies Pentateuch. *
פרייען .aש עס פרייט מיך ;to make glad
to rejoice, to זיף - .I am glad
beglad. -
פריעד .זיי ז. פריעדען.
פריעדליף peaceful, peaceable ag
פריעדליכקייט./ -peacefulness, peace
ableness.
pea Ce. z. פריעדען
פריעדענס-ריכטער .justice of the zz
pea.Ce.
פריעדענס־שטערער. /disturber of the w
peace.
פריערען ..יש to treeze; 2) to feel (1
cold, to be cold.
פריץ ./" (-ען./nowice, green-horn. (z
פריצעווען .aש to gull a movice to
dupe a movice.
פריש fresh; 2) new; 3) cool; ag (1
brisk פרוש און לעבעדיג :brisk (4
and lively.
to freshen, to make
fresh.
פרישקייט./ .freshness:2) coolmess (1
פרעגען .to ask, to induire to za (1
פרעגען אַ :question; 2) to consult
.to consult a physician דאָקטאָר
questioner. 7/r. פרעגער
פרעהליף /joyful, cheerful, gay, aa
merry.
joyfulness, cheerful- /. פרעהליכקייט
I16:SS. י
פרעהען .aש ז. פרייען.
insolent, impudent. a4/ פרעף
פרעכהייט . / .insolence, impudence
פרעמד .aag אַ פרעמדע פּעדי :strange (1
a strange person; 2) not one's זאָן
,not my (his אַ פרעמדעס בוך :own
אַ :her&c.) own book; 3) foreign
;a foreign country פרעמדע מדינה
,abroad; 4) strange אין דער פרעמד
that דאָס זעהט אויס אזוי פרעמד :odd
אָנקוקען ;odd לlooks so strange o
.to stare פרעמד
פרעמדער. זיי (פרעמדע ./stranger; (z (1
2) foreigner.
פרישען .za
fringe. )A2/. -( / . פרענן
פרענק .״ (רען :Spanish Jew (;; (A
72:7/%ey).
of the Spanish Jews; aag. פרענקיש
.old-fashiomed אַלט פַרענקיש
פריינדשאפט
פראכט־וואגען
278
fruitlessness, steril-/.פרוכטלאָזיגקייט
ity.
to increase, to
.ultiplyגנ1
pious. aa/. פרום
פרומאַק . /7 (דעס ./devout man, (A
man of excessive piety.
piety. / . פרומקייט
פריה.ear- (r(//.&da/z פריהע יוגענד :early
;to comeearly קומען פריה ;ly youth
.early in the morning אין דער פריה
פריה־געבּורט / (־ען.//).untimely birth
פרוכפּערן (זיך).zz
Spring. //z. פריהלינג
early in the adz.פריה־מאָרגענס
1norning.
not before. aa'z. פריהעסטענס
פריה־צייטיג .untimely, prema- aag
premature פריה-צייטיגער טוידט :ture
death.
hair-dressing, curling.
to dress the hair, to
curl, to crisp.
hair-dresser. zz. פריזירער
פריזיר־קאַם./" (-ען.//) .dressing-comb
פריי./a free da אַ פרייער בירגער :free (1
אַ פרייער פּלאַץ :citizen; 2) vacant
אויפ'ן פרייד : a vacant place; 3) open
-in the open field; 4) leis ען פעלד
.leisure time פרייע צייט :ure
generous, liberal. aag/.פרייגעביג
פריזור . /
פריזירען .za
joy, delight pleasure. / .פרייך
joyful. aa/ פריידיג
joyfulness. ./.פריידיגקייט
פריידענ־הויז.?? (-הייזער./2/) disorderly
house, brothel.
freedom, liberty. / . פרייהייט
Friday. wi.פרייטאָג
פרייליין. (־ס /young lady, miss. (A
פריי מאַיאָר./" (-ען.//) man free from
:ull obligations.
free-masonry. /. פריי-מויעריי
free-maSOn. w. פריי-מויערער
פריינד .:27 ( - .friend; 2) rela- (zz (1
tiOn.
friendly, amicable,
.dג1 ki
פריינדליכקייט / -friendliness, kind
I16SS.
פריינדשאַפט / שליעסען ;friendship
.to become friends פריינדשאַפט
פריינדליף.ag
fruitless, sterile.
carrying-
Waggon.
to freight, to load. za.פראַכטען
פראַכט-צעטעל.//" (-צעטלען./bill of (z
פראַכט־וואָגען . זיי (רס .//)
lading.
פראכט־שיף. (-ען ./merchant- (z
man, trader.
rniche. )?%. פראַמוגע . / (רס
fringe. )7% פראַנג. / (־ען
fashionable gentle- )z/.פראנט.:7 (־ען
man, dude, fop.
to flaunt, to play
the dude.
פראַנצעוואַטע .affected with aag (1
a venereal disease, syphilitic;
אַ פראַנצעוואַטע מויל : foul, dirty (2
foulmouth.
venereal disease, syphi- z/.פראַנצען
lis.
פראַנק ag פראַנק און פרוי :frank, free
perfectly free.
franc (zzazzey). )2/.פראַנק .:ש (־ען
prepaid, postpaid: 44פראַנקאָ ש
-to send a let שיקען אַ בריעף פראַנקאָ
ter postpaid.
prepaid postpaid.
to prepay, to send
postpaid.
פראָסט." (פרעסט./frost; 2) cold- (z(1
ness, chill.
chilblaim. )24.פראָסט-בייל./ (־ען
frosty, chilly. 24/ פראָסטיג
פראַסק.:7 (פרעסק./slap, box in the (z
.ין,e8
frock-coat, dress-
COat.
frog. )A4. פראָש ./" (פרעש
פרוי / (-ען ./4) ;woman; 2) wife (1
3) mistress.
chemise. )AיA פרויענ־העמד.?? (דער
פרויענ-קלייד .72 (-ער./22) .ladies dress
1) fruit; 2) result; (z/. פרוכט . / (ען
3) profit.
פרוכטבאַר .fruitful, productive. aag
fruifulness, produc- /.פרוכטבאַרקייט
tiveness, fertility.
fruit-tree. )///. פרוכט-בוים .?? (דער
פרוכט־גאָרטען .." (רס, -גערטנער 'A)
()rchard.
פראַנטעווען .4ש
פראַנקירט . /a4
פראַנקירען .aש
פראַק .77' (־ען .A4)
פרוכטלאָז 49
פראכט-וואגאן
פֿערשלוקען
זי27
פערשענערן.aש -to enbellish, to beau
tify.
to give away. za. פערשענקען
פערשערען .aש to cut away, to (1
פערד: spoil by outting; 2) to trim
.to trim a beard שערען אַ באָרד
פערשפּאָטונג . / .mockery, derision
פערשפּאָטען .to mock, to deride za
פערשפּאַרען .to lolockup, to za (1
bar to barricade; 2) to stop (d
.ipט Za/e); 3) to shut az lock,
פערשפּאָרען .to save to save the za
to פערשפּאָרען דיא מיה :trouble of
פערשפּאָרען צו געהן ;save the trouble
to save the trouble Of going.
to bung up. שa. פערשפּונטעווען
פערשפּייען .aש to bespit to cover
with spittle.
to lose. 24.פערשפּיעלען
פערשפּיצען.aש .to point to sharpen
פערשפּריצען.to bespatter; 2) to Za (1
.to be bespattered זיך - וו .shed
פערשפּרעכען.2a (פערשפּראָכען. /)-roין to
.nise. || 77. promiseג
פערשרויפען .e W. zaיt O SCI
פערשרומפּען .2יש to shrivel up, to
shrink. || aag/. shrunken.
פערשרייבּען.aש (פערשריעבען.י.) ,to enter
to have זיף - || .to note doun
oneself entered.
פערשרייען .2a (פערשריען.to decry, (A
פערשרייען דיא וועלט ;to cry down
to make the world full of one's
cries.
פראַגע./ (־ס,־ן.//) -duestion, inter (1
שטעלען אַ פראַגע ; ogation, dueryיג
to put a duestion, to ask a dues-
דאָס איז :tion; 2) Inatter, thing
that is another אַן אַנדער פראַגע
.matter o7 thingג
פראַגע־פירוואָרט .2 (-פירווערטער .//)
.(.ogative pronoun (.gzazzינinter
פראַגע־צייכען.?? (־ס./note of inter- (A
.ogationי1
פראַזיאָר .!" (יען ./phrase-monger. (A
phrase. )//. פראזע ./ (־ן
פראַכט / (רען .//) ,freighb, cargo (1
load; 2) freightage.
freiglitage, freight. ??. פראַכטי געלד
פראַכטיוואַגאָן./״ (רען ./reight car. (Pג
פערשלוקען. z
פערשליידערן .za
פערשלייערן. z
to swallow.
to fling away.
1) to veil; 2) to mar-
ry.
to tie with a knot
oz bow.
פערשלינגען.&2 (פערשלונגען.to swal- (A
low up, to devour. 8
פערשליעסען.za (פערשלאָסען.',) ,to shut
to close, to lock up.
deterioration, de- /. פערשלעכטערונג
generation.
1) to deteriorate; za. פערשלעכטערן
to (1 זיך - וו .to make worse (2
degenerate; 2) to grow worse.
to drag away. 7/(2. פערשלעפּען
to dirty. za. פערשמאָדערן
fainted, starved. ):4/ . פערשמאַכט
פערשמאַכטען .zzש to iaint away, to
languish, to starve.
greasy, dirty. ady. פערשמאָלצען
to soil. za. פערשמוצען
to besmear. za. פערשמיערען
פערישמעיה'ט ./very busy, in a dag
hurry. אָ
1) melting together; /.פערשמעלצונג
2) union.
פערשמעלצען.to melt together; 2a (!
2) to unite closely.
tipsy, drunk. a4/.פערשנאָשקעט
פערשנורעווען .ז.ש ז. פערשנירען.
פערשניידונג./ -cutting off; 2) trim (1
ming.
פערשניידען.2a (פערשניטען.to cut (z (1
פערשניידען דיא ברע־ : oft; 2) to trim
to trim the edges; 3) to cut געס
Wrong, to spoil in cutting.
פערשנייען .to cover with snow. za
פערשניצען .aש פערשניצען : to sharpen
-to sharpen a lead אַ בליי־פעדער
pencil. .
to cord up. za.פערשנירען
פערשעמט .bashful, shamefaced, aag
abashed.
פערשעמטהייט./ -bashfulness, shame
facedness.
to abash, to put to
פערשלייפען 4ש
פערשעמען .aש
זיךְ-ו.shame to make one blush
to be abashed.
embellishment. /. פערישענערונג
פערשלומפּערן
פערשטאָפּען
276
פערשטענדיגען.za זיף - || .to explain
.inderstandil)gו to corne to an
discretion. /. פערשטענדיגקייט
intelligible. ag פערשטענדליךְ
פערשטענדליכקייט . / .intelligibility
פערשטעקען.2a פערשטעקען :to stop (1
,to stop :u hole; 2) to hide אַ לאָך
5O Conceal.
פערשטערט .aag אָ פער־ :troubled (1
;a troubled life שטערטעס לעבען
-mar אַ פערשטערטע שמחה :marred (2
red joy.
פערשטערען.to disturb, to trou- za (1
ble; 2) to mar.
to Cross, to
cancel.
פערשטשאָבען .aש -to stitch up care
lessly.
פערשטשימען.to clinch, to clasp. za
פערשיטען.2a (פערשאָטען.aש);to shed (1
,iz/ eazz/%, sazza; 3/tozoשto cover (z (2
zozgaez &a.).
licentious, dissolute,
frolicksome.
פערשילטען.oa (פערשאָלטען.7) to curse
to get mouldy, to zzz. פערשימלען
mould.
rdouldy. aat/. פערשימעלט
פערשיעדען .various different ag
פערשיעדענהייט./ .variety, diversity
פערשטרייכען .aש
פערשייט ./aa
shipment. / . פערשיפונג
tO ship. שa. פערשיפען
1) to send off; 2) to za. פערשיקען
banish.
פער שפורט./a4 אַ פערשכורטער ;drunken
.a drunkard's face פּנים
פערשכּורן .to make drunk; za (1
פערשכורן :to spend in drinking (2
to spend all the דאָס גאַנצע געלד
rmoney in drinking.
פערשלאָגען.aש (פערשלאָגען.ofastem (A)
with nails. -
פערשלאָפען .aש (פערשלאָפען . /) to lose
ar neglect by sleeping to sleep
away. || (:4/ sleepy, drowsy.
sleepiness, drow- /. פערשלאָפענהייט
S]}16SS.
to slumber away.
dirtied, dirty.
.tyיןto di
פערשלַומערן .aש
פער שלומפּערט /44
?/(/ , פערשלומפּערן
פערשטאָפּען .aש to stop up; 2) to (1
Constipate.
1) strengthening;
2) reinforcement.
l) to strengthen;
2) to reinforce.
פערשטאַרקערונג / ז פערשטאַרקונג.
פערשטאַרקערן .aש ז. פערשטאַרקען.
פערשטויבּען .to cover with dust. za
פערשטויסונג. / ,expulsion, rejection
repudiation.
פערשטויסען.2a (פערשטויסען;/44) topush
,pelצaway, bo drive away, to e
to repudiate, to reject.
rejected, repudiat- aa/. פערשטויסען
ed.
פערשטומט .dumb, speechless, aag
פערשטומען .to growspeechless zz
1) to stone; 2) to za. פערשטיינען
petrify.
פערשטיינערונג ./ -stoning; 2) pet (1
rification.
פערשטיינערט.petrified;2)hard. aag(1
פערשטיינערן .aag ז. פערשטיינען.
פערשטיקט .ag אַ פערשטיקטע :rnufiled
.a muffled voice שטימע
to muffle. ?a. פערשטיקען
פערשטעהן.aש (פערשטאַנען.to un- (A (1
derstand; 2) to comprehend, to
-to mis פאַלש פערשטעהן ;Conceive
to understand זיך-inderstand. lט
of עס פערשטעהט זיך! :one another
.SeיC() UlI
פערשטעכען.2a (פערשטאָכען .to hurt (A
by stitching.
distimulation, dis-
guise.
dissembled, feigned, 44%פערשטעלט
disguised.
dissimulation. ./ . פערשטעלטקייט
פערשטעלען .Za פערשטעלען :to bar (1
to bar the way; 2) to דעם וועג
to screen אימצן פערשטעלען : screen
אימעצן פערשטעלען דעם שיין ;somebody
to corne in one's light. || – זיף to
dissemble to feign, to disguise
oneself.
sensible. aat/ פערשטענדיג
פערשטענדיגונג. / -agreement under
standing.
פערשטאַרקונג /.
פערשטאַרקען .aש
פערשטעלונג. /
פערשטאָפּט
פערריגעווען
275
פערשווייגען./ (פערשווייגען.to keep (A (1
-t; 2) to comceal to k6ep seנsilel
ער קען ניט פער : Cret; 3) to give in
.Ot give inון ננhe ca שווייגען
פערשווימען.Za (פערשוואומען.toflood.(A
פערשווינדען.z/i (פערשוואונדען. /) -to dis
appear.
to sweat to saturate za.פערשוויצען
with sweat.
affinity, relation-
Ship.
aifined, related.
to become af-
fined a related.
פערשווענדונג. / -prodigality, lavish
heSS.
פערשווענדען.to lavish, to squan- Za
der, to dissipate to spend, to
waste.
פערשווענדער. /7 ,lavisher, squanderer
prodigal, spendthrift.
פערשווענדעריש./lavish, prodigal, aa
profuse.
פערשוועסטערן.aש -to unite intimate
to form a sisterly זיך - || .ly
Ul Il l O][1. אָ
Conspiracy. /. פערשווערונג
פערשווערען .2a (פערשוואָרען. /) -to con
to swear; 2) to (1 זיף - וו .jure
Conspire.
1) debts; 2) guilt,
dernerit.
פערשולדיגט involved in debts ag
פערשולדיגען (זיך).tobe involved gr (1
in deb{s; 2) to conlmitan Offence,
to beguilty.
פערשטאָכען 24% ;hurt by Stitching
a/.) to be?) האָבען פערשטאָכענע אויגען
.e(lי) :f-ננazeין (l
פערשטאַנד .//? -g, intelנוdiווderstaון ןן
loct, judgment, wit, sense, rea-
פערלוערען דעם פערשטאַנד ;son, mind
ניט זיין ביי'ן פער־ ;to lose one's wits
;be Out Of One's wits (),} שטאַנד
.Comin On sense געזונדער פערשטאַנד
פערשטאָפּונג. / -ing; 2) conיSlop1 (1
8tip:ution.
פערשטאָפּט.i) stopped; 2) consti-ag
אַ פערשטאָפּטער קאָפּ :uted; 3) dull:ין
a dullhead.
פערשוועגערונג ./
פערשוועגערט./aat
פערשוועגערן (זיך).zz
פערשולדיגונג /
to bolt (d d%az).
to baste. za. פערריגעווען
פעררייבונג . / .reinoval by rubbing
פעררייבּען.aש (פערריעבען. /) to remove
az efface by rubbing.
פעררייזען .to go on a journey. za
פעררייסען.2a (פערריסען.to make (z (1
פעררייסען דעם :a rent; 2) to lift up
to (ל ;a) to lift up one's head קאָפּ
פעררייסען דעם נאָז ;(.be proud (za
to be (ש ;a) to lift up one's nose
proud (za).
פערריכטען.to mend, torepair, Za (1
;to mend shoes פערריכטען שיך :tofix
;torepair a house פערריכטען אַ הויז
פערריכטען אַ פעהלער :to correct (2
to correct an error; 3) to do, to
to do פערריכטען אַן אַרבייט : perform
a work.
פערריסען./44 ער איז ביי זיך זעהר :proud
.he is very proud פערריסען
פערריעגלען .za
Crazy, mad. aag. פערריקט
Craziness, madness. / . פערריקטהייט
פערריקטער.?" (פערריקטע./4) .admanונג
to Wet by rain. za. פעררעגנען
פעררעדען.to heal by conjura- za (1
פעררעדען אַ געשוויר :tion, to conjure
to heal an ulcer by conjuration;
to conjure פעררעדען אַן עין הרע
(.za) פעררעדען דיא צייהן ;an evil eye
to turn Off one's attention by
saying something else to say
something regardless of what
to make a (1 זיף - | one says
istake in Speaking; 2) to engageונג
in a long talk.
פעררעטהער .:// .aitorיוt
פעררעטהעריי./ .treason, treachery
treacherous. adg. פעררעטהעריש
פעררעכנען.to count to include za (1
-to mis זיף - || .in the account
count to misreckon, to miscalcu-
late.
to chaffer away. za. פערשאַכערן
פערשאַפען .to progure; 2) to Za (1
to give פערשאַפען פערגניגען : give
.to acquire זיף -pleasure. l
to sharpen. za. פערשאַרפען
פערשאַרען .to cover with earth. za
Concealment. ./. פערשווייגונג
פעררוקער
פערקארקעווען
274
פערקניפּען.dש to tie with aknot to
tie, to Connect.
to enslave. za. פערקנעכטען
פער קעהר./7 ,intercourse, commerce
האָבען אַ :traffic, communication
-to have inter פערקעהר מיט אימעצן
Course with One.
פערקעהרט .perverted, per- ag (1
-ervertין אַ פערקעהרטע וועלט :verse
ed az perverse world; 2) \vrong:
.the wrong Side דיא פערקעהרטע זייט
;gנaaz. 1) perversely; 2) WrOr ||
3) On the contrary.
perverseness. / פערקעהרטהייט
פערקעהרען .).2 פער־ :to sweep off (1
;to sweep tllefloor קעהרען דיא דילען
to sweep the פערקעחרען דיא מיסט
:ubbish: 2) to have intercoutseע
-to llave ill ter פערקעהרען מיט אימעצן
Course with one.
פערקערפערונג./-einbodiment, Corpori
fication.
פערקערפּערן .to embody, to cor- ?a
;)orify.
פערקראַצען.aש -toremove by scratch
ing. -
פערקרימען .aש ;to curve, to beud
to make a wry פערקרימען דעם פּנים
1aCe.
פערקריעכען.zzש (פערקראָכען. /) to get (1
to a place by creeping; 2 to hide
פערקריעכען : eself; 3) to go awayנו ()
to go as ial as () אין בייבעראָק
;ch=to go away very farן:13iber
/) to deviate from the poiut.
to cripple. ?/tt. פערקריפּלען
to iaSten. שa. פערקרעמפּעווען
treaSOn. 7/ . פערראַטה
to betray. za.פערראַטהען
to rust. שa. פערראָסטען
פערראָצען .Za ז. פערראָסטען.
פעררויכען .26 ;(to light (a cigar (1
2) to blacken with sinoke or soot.
פעררויכערן .aש ז. פעררויכען.
to decry. ?יa. פעררופען
פעררופען./ill-reputed condemn- aat
ed.
1) to displace; 2) to
bolt (a door).
polb
פעררוקען .za
?'. פעררוקער .?" (־ס
פערקאָרקעווען.p, to stop Zaט to cork
with a cork.
to dirty, to be-
Smirch.
פערקויהלען.to convert into coal. za
sale. )//: פערקויף. זיי (-ען
פער קויפליף /Balable: 2) venal. a4 (1
פערקוואַטשקען .za
to sell. za. פערקויפען
seller. zz. פערקויפער
to copper. za. פערקופּערן
to overlook, to meg- za. פערקוקען
;to neglect to look (1 זיף - וו .lect
זיך :to imitate one's example (2
to imitate his פערקוקען אויף איהם
example.
cold. /.פערקיהלונג
to make cold. || - זיך Za. פערקיהלען
to catch a cold.
to Cement za. פערקיטעווען
פערקייטלען .aש to hook az chain, to
fastem with a hook az chain.
to roll away. ?פערקייקלען .7)ש
פערקירצונג . / -shortening abridg
ment.
פערקירצען.to shorten, to abridge za
פערקלאָגטער.i/(פערקלאָגטע./2)-defend
:unt.
פערקלאָגען .aש to bring an action
to bring אימעצן פערקלאָגען :against
an action against somebody.
פערקלאַפּאָטשען to perplex to a
Confound.
פערקלאַפּען.to fasten by mail-?a (1
to fastem a פערקלאַפּען אַ טהיר :ing
ailing; 2) to confuseו1 door by
to פערקלאַפּען דעם קאָפּ :with noise
confuse one's head with noise.
disguise. / . פערקליידונג
to disguise. za. פערקליידען
פערקליינערונג / ז. פערקלענערונג.
פערקליינערן .aש ז. פערקלענערן.
to paste up oz Over. za. פערקלֵייען
פערקלינגען.to deafen or stun by aa
-to deaf פערקלינגען דעם קאָפּ :ringing
en or stun one's llead by ring-
ing.
diminution.
to diminish.
to glue Over.
to blob,
פערקלענערונג /.
פערקלענערן .za
פערקלעפּען.a?
פַערקלעקען..6?
פער פ אַצעווען 27:3 פערקאסערן
to spoil a פערציעהען אַ קינד :spoil
child. - זיך ( to be covered;
2) to be delayed; 3) to make a
false move (az a,22:3).
פערציערונג./ .decoration, ornament
פערציערען.aש ,to decorate to adorn
to deck.
to darn up. שa. פערצירעווען
1) to miscount, to za. פערצעהלען
to זיף - || .misreckon; 2) to tell
miscount.
פערצעהן . /72:7 פערצעהן טעג ;fourteen
. fourteen days, a fortnight.
פערצעהנטעל. (פערצעהנטלאַך./2)-four
teenth part.
fourteenth. ?22:7/ . פערצ הנטער
consumption. / . פערצעהרונג
tO COnsume. za. פערצעהרען
פערצערטלונג./ cockering faddling
pampering.
פערצערטלען.to cocker, bofaddle za
to זיף - | to fondle to pamper
pamper oneself.
effeminate. ddy. פערצערטעלט
פערקאָווען .to put in irons or ta (1
Chains; 2) to rivet (a 7:a??).
פערקאַטעווען .aש to rack one to
death, to kill by flogging.
פערקאָכט.aog אַ פער־ :ardent, fiery (1
-an ardent social קאָכטער סאָציאַליסט
to be זיין פערקאָכט אין אימעצן ;ist
ardently in love with one; 2) rag-
to l)e ווערען פערקאָכט :ing, furious
in a rage or fury.
פערקאָכען.aש to make boil; 2) to (1
to (1 זיך - וו .put in for boiling
be boiled; 2) to fall in love.
to stir, to mix. Za. פערקאַלאָטשען
פערקאַלעקאָטשען 06 to disturb by
to פערקאַלעקאָטשען דעם קאָפּ:chattering
disturbone's head by chattering.
פערקאַמען .to comb, to turn up Za
one's hair with a comb.
to finish. za. פערקאָנטשען
פערקאַסערן.aש :to rollup, to tuckup
toroll up one's פערקאַסערן דיא אַרבעל
to tuck פערקאַסערן דעם ראָק ;sleeves
l) to be זיך - || .up one's coat
rolled az tucked up; 2) to set
ly about a thingגeage
פערפּראַצעווען .to earn by one's za
labor. {
to freeze to death. za. פערפריערען
discouraged. 44/ . פערצאָגט
to fence in. za. פערצאַמען
פערצאַפּען .aש to tap out, to draw
(9/ood').
פערצווייפלונג ./ בריינגען אין :lespair)
.to drive to des pair פערצווייפלונג
to deSpair, to de- zzz. פערצווייפלען
SpOnd.
desperate,despond- agפערצווייפעלט
ent.
פערצויבּערונג./ -bewitching, enchant
ruent.
to bewitch, to en-
Chant.
פערצויגען.ady פערצויגען מיט :covered (1
;covered with a film אַ פּליעווקע
דער הימעל איז פערצויגען :overcast (2
the sky is overcast.
to fence in. za.פערצוימען
פערצוקט ag אַ פערצוקטעס לעמעלע :torn
a torn lamb.
פערצוקען.to tear; 2) to write za (1
with flourishes.
פערצוקערן .aש to sugar, to sugar (1
פערצוקערן :over; 2) to buy eagerly
פער־ ;to buy goods eagerly סחורה
.to find a ready sale צוקערט ווערען
פערצויבּערן .za
forty. פערציג . /22:2? י
פערצינטעל." (פערציגטלאַךְ.//) fortieth
part.
fortieth. ?22://z.פערציגסטער
terrified. aa/.פערציטערט
פערציטערן . /27 ,to shake with fear
to tremble, to shudder.
pardon. /.פערצייהונג
pardonable. (:47. פערצייהליף
פערצייהען.to pardon, to forgive za
פערצייכניס.?? (דען./catalogue, list. (z
to note down, to za. פערצייכנען
enter. -
to tim. שa. פערצינען
פערציעהען.aש (פערצויגען./): to tighten (1
;to tighten a purse פערציעהען אַ בייטעל
פערציעהען מיט אַ היי־ :to cover (2
to cover with a film; 3) to טעל
to פערצועהען אויף אַ לאַנגע צייט :delay
delay ioזֵ a long time; 4) to
פערפערטיגער
פערפאלען
272
refinement. / פֿערפיינערונג
to refine. za. פערפיינערן
פערפינסטערונג ./ -darkening, ob (1
פערפינסטערונג :scuration; 2) eclipse
.ווeclipse of the inoo פון דער לבנה
פערפינסטערן .to darken, to Za (1
פערפינכטערן :obscure; 2) to eclipse
to eclipse the moon; 3) to דיא לבנה
to פערפינסטערן דאָס לעבען :embitter
embitter one's life.
to multiply. ?פערפיעלפאַכען .02ש
to duadruple. za. פערפיערפאַכען
פערפּלאָנטערן.to eneangle to im- za
.to get entangled זיף - וו.plicate
planting. ./ . פערפלאַנצונג
to plant. za. פערפלאַנצען
פערפּלוטעווען (זיך).-?ש ,to actrecklessly
to be incomsiderate az thought-
less.
פערפּלוידערן (זיך) .to chat away. zz
cursing, malediction. / . פערפלוכונג
tO CurSe. ?פערפלוכען .{0ש
to soil. za.פערפּליאַמען
to bespatter. za.פערפּליושקען
to inundate, to over- שa.פערפלייצען
flow, to flood.
obligation. / פערפליכטונג
פערפליכטען .aש .to oblige, to bind
פערפליעהען.2a (פערפלויגען.to fiy (z (1
away; 2) to vanish.
פערפליעסען .272 (פערפלאָסען .to (A2 (1
fiow away; 2) to expire, to pass.
פערפלעכטען .2a (פערפלאָכטען.to in- (z
terlace.
פערפעהלען .aש פערפעהלען :to miss (1
to miss the aim; 2) to דאָס ציעל
to fail to פערפעהלען צו קומען :fail
פערפעהלען אַ וואָרט :come; 3) to omit
to omit a word.
to pitch. za. פע פעכְען
falsification. / פערפעלשונג
פערפעלשען.to falsify; 2) to a (1
zzze); 3) to debaseש?) adulterate
(cozzzs).
falsifier. '/ . פערפעלשער
infection. /. פערפעסטונג
to infect. za.פערפעסטען
making. /. פערפערטיגונג
to make. ?a. פערפערטיגען
riaker
פערפערטיגער ."
פערפאַלען .to aay פערפאַלען ווערען :lost
be lost.
.erfection(ן
to perfect.
פערפאָלקאָמנונג. /
פערפאָלקאָמנען.za
Completion. ./ פערפאָלשטענדיגונג
פערפאָלשטענדיגען .to complete za
פערפאַנדונג./ ;pawning pledging (1
2) mortgage.
to l)repare Oneself
for a last-day.
to l)aste. 2a. פערפאַסטריגעווען
פערפאַסונג / אַ לי־ :ositionין וונCO (1
-נa literary con טעראַרישע פערפאַסונג
ריא פער־ :position; 2) Constitution
the constitution פאַסונג פון אַ לאַנד
Of a country.
פערפּאַסען.aש פערפּאַסען דאָס :to lose (1
-to lose One's life; 2) to mis לעבען
iit.
1) to compose; 2) to za. פערפאַסען
Write.
פערפאַסער. זיי -Coruposer, writer, au
פערפאַסער פון טהעאַטער שטיקער ;thor
play wright.
anthoress. / . פערפאַסערין
to dirty, to make za. פערפּאַסקודזשען
dirty.
to pack up. שa. פערפאַקען
פערפאַרבּען.to cover with paint Za
פערפּוטען .to entangle; 2) to za (1
in volve, to implicate. || – זיף to
get entangled or implicated.
to rot. 2/72. פערפוילען
in full. ad'z. פער־פול
to cover with dust. za. פערפּוליען
פערפונדעווען .to strengthen to za
establish, to fix.
beautifully dressed. a4/ פערפוצט
1) to embellish, to za. פערפּוצען
adorn; 2) to dress beautifully.
to spoil, to botch. za. פערפושען
seduction. / . פערפיהרונג
1) to Seduce; 2) to za. פערפיהרען
פערפיהרען מעשים ;deceive to mislead
to Work mischief, to play havoc,
to make scandal.
seducer. zz. פערפיהרער
פערפיהרעריש.seductive; 2) uis- a.g (1
leading.
to fall out.
2/72. פעפאַסטען
פערפיינדען (זיך) .rש
פערפאלגען
פערניינונג
271
פערעכטליך. /44 -nptible, detestנconte
able.
Contemptibleness. / . פערעכְטליכקייט
פערעלטערט .OWin old. adyיgl
פערעלטערן .za זיךְ - וו .to make old
to grow old.
to stint, to straiten.
.to stint oneself זיך - וו
to finish. za.פערענדיגען
פערענדערונג ./ ,ge, alterationנChai
Wariation.
to Change, to alter, to za. פערענדערן
to change to be זיף - || .vary
Changed. -
changeable, alter- aay. פערענדערליך
able, variable.
פערענדערליכקייט . / ,geablenessננCha
.ablenessיalte1
פערענטפערן .to za (2 ;ינto answe (1
-to de זיךְ - וו .defend, to justify
fend oneself, to justify oneself.
פערעסען ag אַ פערעסענער :relentless
.l relentless fellow: יונג
פערעפענטליכונג / .ublication(ן
to publish. ?" פערעפענטליכען
פערערבּען .aש -to transfer asiullerit
-o be heredi) זיךְ-וֹ.ance to leave
מאַנכע קראנקהייטען פערערבען :tary
-some diseases are heredita זיך
ry.
פערפאָהרען. /2 (פערפאָהרען./) to get (1
to get פערפאָהרען אין אַ קרעטשמע :to
פערפאָהרען אין אַ פרעמדע :to an inn
to take what is not Our קעשענע
פערפאָהרען אין באַק ;alי)own, to st
to give a box in the ear; 2) to
פערפאָהרען דאָס ;spelld in riding
to spend all the money גאַנצע געלד
.gנidi1י1 נוi
.ming outיf;u1
to farm Out.
פערענגען .aש
פערפאַכטונג . /.
פערפאכטען .za
lossOr. /// . פערפאַכטער
פערפאָלגונג./ -ursuit; 2) perseין (1
cution; 3) prosecultion.
פערפאָלגען.% פערפאָלגען :leןsי! to put (1
se ofיז ו1e :l cOtןsינu(ן 0} אַ שטודיום
פערפאָלגען :י)| 1ן )י)08ינין () (2 ;lies)וןst
;rose(uto l)y lawין to מיט געזעין
פערפאָלגען אַ נאַציאָן : erscC(t toין ()L (;
to persecute a ntutiorג.
ןlegation, denial.
טערניינונג . /
פערניינען .aש -to answer in the neg
:utive, to demy.
nogative. aag. עערניינענד(
ט'ערניכטונ; / - 16 ,l) :unnihilation
. נוStruction; 2) exte:Ini) 18 t o
l) to anihilate, to za. רניבטען , ;
destroy; 2) to exterminate.
נ!ערנינפטיג.ation- aagז ,reasonable (1
al; 2) sensible, 1iicreet.
bo use up. za. פערניצען
פערנעהם.significance,in portance, 7/i
-tobe re האָבען אַ פערנעחם :Worth
-rgant or signifiעgarded as imp
Cant.
פערנהעמען .&.aש (פערנומען.to (A (1
פערנעהמען אימעצנס לpy to takeוןOcc
to occupy oz take somebody's אָרט
to occupy פערנעזמען דיא צייט :laceין
פערנעמען :e's time; 2) to seizeווO
to seize somebody's איינעמ'ס געלד
money ; 3) to overtake, to inter-
to intercept פערנעהמען אַ ציעג :ept)
פער־ :a goat; 4) to hear, to listen
-to hear oz lis נעהמען אימעצנ'ס רייד
tell to solllel)Ody's word3; ;)) LO
עס פערנעהמט מיר דער :stop sluort
.ny breath stops :,lort אָטהעם
.to occupy oneself זיך - ||
פערנעהען .ip. zaט to sew
to m ake Wet. za. פערנעצען
פּערסאָפּעט /44 .alltingין
פערקאָפּען (זיך) .rש to be out of
breath, to pant.
פערסטריגעווען .Za ז. פערפאַסטריגעווען.
פערסמאָדערט .dirty, sinirched. dag
פערקמאַדערן.to dirty to smirch Za
פערסמאָרקען.to dirty, with snot. ?a
to poison. 2/ .פער'סמ'ען
פערעדלוננ ./ .efinomentין
פערעדלען . /2 .Clineין O,}
פערעהרונג. / ,reyerence, veneration
.ationי1 ad
פערעהרען .to admire to revere za
to venerate to a(lore.
admirer, adorer. zz. פערעהרער
פערעוויגונג ,/ 1)] )ין 1:)lising pן: etern
ation.
פערוויגען . .2 -to cernalise, to per
petuate to immortalise.
פערנייגען
פֿערנאנדערציעהען
270
all over; 2) to daub, to dirty;
3) to Write tautologically . | - זיך
to Spread.
to unlace, to za.פערנאַנדערשנורעווען
.stringגur
פערנאנדערשניידען.2a (פערנאַנדערגעשני־
to זיף - || .to cut to split [טען. /)
.be cut or split י
to n nstring.
to cut with
scissOrs.
פערנאנדערשפּאַלטען .Za (פערנאַנדערגע־
.to split [שפּאָלטען. /)
פערנאַנדערשפּאַרען .to widen by aa
pushing to stretch, to distend,
1) to play )פערנאַנדערשפּיעלען (זיך
heartily; 2) to arise.
פערנאַנדערשפּיליען .aש .to unbotton
פערנאַנדערשפּרייטען.to spread, to Za
SCatter.
פערנאַנויערשפּרינגען .זי2 (פערנאַנדערגע־
;to spring asunder (1 [שפּרונגען. /)
2) to burst to pieces.
פערנאַנדערשרויפען .ew. ?aינto unsc
פערנאַ דערשרייען .za (פערנאַנדערגע־
to make kmown by loud [שריען.ק)
to get into a fit זיף - וו .crying
of crying.
פערנאַנט ./aa זיין :reputed, known
utedיןto be re פערנאַנט פיר אַ חכם
.as a wise man ו1 o7 know
פערנאַרט .aag זין אין :foolishly fond
to be foolishly fond אימעצן פערנאַרט
.eון () eנגוOf SO
פערנאַרען .to entice to lure za (1
to lure פערנאַרען אין אַ הויז :into
in to a house; 2) to sell l)elow
to sell goods פערנאַרען סחורה :rice(ן
.riceין below
פערנאשען .זיי: to spend in delicacies
פערנאַשען דאָס גאַנצע געלד :az daim ties
to spend all the money in deli-
cacies oz dainties.
to bore to death.
engaged.
reason, good sense,
discretion.
bow, courtesy.
to bow, to make a
courtesy.
פערנאַנדערשנירען.za
פערנאַנדערשערען .za
פערנודזשען .a?
פערנומען /24
פערנונפט . /
פערנייגונג /
פערנייגען .aש
פערנאַנדערציעהען .2a (פערנאַנדערגעצוי־
,l)נו l) to draw Out, [() (x | c [גען.A)
.(ea//igי/: 72 ;) to stretCh; 2) to drawl
-to be drawn, to be stretch זיך-
ed out.
פערנאַנדערקאַמען .to comb apart Za
פערנאַנדערקייכען (זיך).-27 to fall into
a fit of whooping.
פערנאַנדערקלאַפּען .aש - נוto beat asu
nder, to break.זיךְ-וו )obe broken.
פערנאַנדערקלינגען.84. ייש (פערנאַנדערגע־
akeנtoresound; 2) to n (1[קלונגען. /)
known, to divulge.
פערנאנדערראָלען .inroll. zaט טt
פערנאַנדעררוקען.der. zaווto shoveasu
to stir. :a. פערנאַנדערריהרען
פערנאַנדעררייסען2d (פערנאַנדערגעריסען.A)
.Cler; 2) to lip openנl) to tear asul
פערנאַנדעררעדען (זיך) .to begin to gz
. ווtalk, to get in to a com versatio
פערנאַנדערשאָקלען.g- :aווto set as wi
to take a זיךְ - ; ,ing to sllake
Swing, to Stake loose, to be
sllaken.
פערנאַנדערשאַרען .aש to spread by
stirring or poking.
פערנאַנדערשטויסען.aש (פערנאַנדערגעשטוי־
-to push asunder to dis [סען.P)
.to be pushed asunder זיך-perse.l
פערנאַנדערשוויצען (זיך).-יש to begin
to perspire.
פאַרנאַנדערשטעלען .aש to put or (1
set in various place; 2) to post
(so/a/:22-3).
פערנאַנדערשטעקען .to stick in Za (1
various places; 2) to distribute.
פערנאַנדערשיטען זיי? (פערנאַנדערגעשאָ־
זיף-| to spread to scatter [טען./)
.ad or scatteredי)to be spr
פערנאנדערשיידען .2a (פערנאַנדערגעשיע־
.to divide, to separate [דען. /)
פערנאַנדערשיעסען .2a (פערנאַנדערגעשאָ־
;to shoot oz fire away (1 [סען. /)
-scatter by shoot לto separate o (2
.gווi
פערנאַנדערשיקען.aש -o send in vari)
.sוןectioיןOus di
פערנאַנדערשלאָגען.2a (פערנאַנרערגעשלאָ־
.to break [גען.P)
פערנאַגדערשמיערען .to grease za (1
פערנאנדערפרעגען
פערנאנדערוויקלען
209
פערנאַנדערלאַכען (זיך) .to get in to za
a fit of laughter.
פערנאַנדערלויפען .2n (פערנאַנדערגעלאָ-
.to lunasunder, to disperse [פען.z)
.to run asunder זיף -
פערנאַנדערלייהען ייש (פערנאַנדערגעליע־
.to give as a loan [הען. /)
פערנאַנדערלעגען .aש ;to lay Out (1
פערנאַנדערלעגען דיא :to analyse (2
.to analyse the matter זאַך
to open. za. פערנאַנדערמאַכען
פערנאַנדערנעהמען .2a (פערנאַנדערגענו־
l) to take to pieces; 2) to [מען.z)
to be taken to זיך - וו .analyse
pleces.
to assort. za. פערנאַנדערסאָרטירען
to open wide.
to uncouple,
tO Separate.
פערנאַנדערפאָהרען .zש (פערנאַנדערגע־
toride, to drive; 2)to (1[פאָהרען.z)
to get into (1 זיף - || .separate
the humor of driving; 2) to get
into a fit; 3) to l;e separated.
פערנאַנדערפאָכען .aש to intensify by
fanning.
פערנאַנדערפאַלען .72ש (פערנאַנדערגעפאַ־
to fall to pieces, to fall to [לען.z)
ruim.
to unpack. שa. פערנאַנדערפּאַקען
פערנאַנדערפאָרשען.rש -to makeindui
r168. -
to divulge. za. פערנאַנדערפּויקען
פערנאַנדערפיהרען .to convey; za (1
2) to distribute: 3) to mix.
פערנאַנדערפּיקען. זש .to peck apart
פערנאַנדערפּלאַצען ייש -to burstasun
der.
פערנאַנדערפלאַקערן ייש to tlare up
פערנאַנדערפליעהען.zz (פערנאַנדערגעפלוי-
-to fly asunder, to sepa (1 [גען. /)
rate; 2) to fly to pieces.
פערנאַנדערפליעסען.77ש (פערנאַנדערגעפלאָ־
.to spread, to run [סען. /)
פערנאַנדערפלעכטען .Za (פערנאַנדערגער
.to untwist [פלאָכטען . /)
פערנאַנדערפּעקלען .aש to unpack, to
lay Out.
פערנאַנדערפרעגען.aש to duestion, to
interrogate, to ll :! ko illd uilies.
?/0/ . פערנאַ נדערעפנען
7/(2 פערנאַנדערפּאָאָרען
פערנאַנדערוויקלען .to unwind to ca
unroll, to unswathe. | - זיך to
.nwind oz to unroll itselfון
1) to tell, to zat. פערנאַנדערזאָגען
פערנאַנדערזאָגען וויא צו טהאָן : גexplail
to tell or explain how to אַ זאַך
do a thing; 2) to direct to c ,n-
איהר וועט מיר ניט פער־ :trol to boss
!you will not boss me נאַנדערזאָגען!
פערנאַנדערזאָטלען .to unsaddle za
to Separate. za. פערנאַנדערזונדערן
פערנאַנדערזינגען.aש (פערנאַנדערגעזונגען.A)
to get in to a fit זיך - || to sing
of singing.
to unseal. 7/(/ . פערנאַנדערזיעגלען
פערנאַנדערזיעדען (זיך).ש (פערנאַנדערגע־
.to boil [זאָדען . /)
פערנאַנדערזיפצען (זיך). /to get into g
a fit of sighing.
l) to break; 2) to za.פערנאַנדערזעצען
placeasunder; 3) to plant about.
פערנאַנדערטאַנצען (זיך).rש to get into
a fit of dancing
פערנאַנדערטהיילען .to divide; za (1
2) to serparate; 3) to distribute.
פערנאַנדערטראָגען .2a (פערנאַנדערגעטראָ־
to bear about; 2) to (1 [גען .z)
זיף - || .make wider by wearing
1) to be borne; 2) to be abroad;
.nde wider by wearingוto ben (3
פערנאַנדערטרייבּען.2a (פערנאַנדערגעטריר
-to drive asunder, to dis [עבען. /)
to פערנאַנדערטרייבען אַ געזעמעל :perse
disperse a crowd.
פערנאַנדערטרעטען.2o (פערנאַנדערגעטראָ־
.to widen by treading [טען . /)
torip(agaz///e/i/). za.פערנאַנדערטרענען
פערנאַנדעריאָמערן (זיך).7: to getinto
a fit of larmentillg.
פערנאַנדעריושען (זיך).to become zz
-ow fuיwild, to run wild, to gi
rious.
פערנאַידערלאָזען.Za (פערנאַנדערגעלאָזען.z)
פערנאַנדערלאָזען אַ פאָהן :to unfurl (1
:eadין (ןto unfurl a flag; 2) to s
to spread פערנאַנרערלאָזאַן דעם עק
פערנאַנדערלאָזען דאָס מויל :one's tail
to bawl out; 3) to loose, to let
;l) to spread זיך-go to dismiss.l
2) to bud, to opem.
פערנאנדערוויצלען
פערמארען
08ל
negligence, neglect/.פערנאַכלעסיגונג
פערנאַכלעסיגען .7/42 .eglectנto l
asunder, apart. adz.פערנאַנדער
פערנאַנדער. /727-2 .asunder, apart &c
פערנאַנדערבּייסען.za(פערנאַנדערגעביסען. /)
to bite in twain.
פערנאַנדערבּילען (זיך).rש (פערנאַנדערגעבו־
to get into [לען, פערנאַנדערגעבילט . /)
a fit of barking.
פערנאַנדערבּינדען .2a (פערנאַנדערגעבונ־
.to untie [דען . /)
פערנאַנדערבּלאָזען .Za (פערנאַנדערגעבלאָ-
-to blowasunder, to dis (1 [זען./)
זיף - || .erse; 2) to puff, to swell(ן
1) to be blown; 2) to be puffed.
to blow, to zz. פערנאַנדערבּליהען
bloom, to blossom.
פערנאַנדערבּרעכען.aש (פערנאַנדערגעבראָ־
.to break [בען. /)
פערנאַנדערגאַרטלען 22 .toungird
פערנאַנדערגיעסען .aש (פערנאַנדערגעגאָר
.to pour out; 2) to diffuse (1 [סען. /)
to diffuse itself; 2) to (1 זיךְ -
overflow.
פערנאַנדערגעבּען.aש (פערנאַנדערגעגעבען.z)
1) to distribute, to dispense; 2)to
.to resound זיך - וו .(deal (aards
פערנאַנדערגעהן.zש (פערנאַנדערגעגאַנגען .z)
1) to separate; 2) to dissolve
to differ זיף - || .(.azzzzr3/iz &aש)
to diverge.
פערנאַנדערגראָבּען .a? (פערנאַנדערגעגראָ־
.to dig open, to dig wider [בען.z)
פערנאַנדערגרינען(זיך).-7ש.to growgreen
to cut. za. פערנאַנדערהאַקען
פערנאַנדערהוליען (זיך) .rש to rouse
oneself, to run riot.
פערנאַנדערהילכען.:יש to resound, to
echo.
to heat. za. פערנאַנדערהיצען
פערנאַנדערוואַרימען.to warm ttp. za
פערנאַנדערוואַרפען.aש (פערנאַנדערגעוואָר-
to throwabout to disperse [פען.z)
פע נאַנדערוויינען (זיך).-יש to get into
a fit of weeping.
פערנאַנדערוויעגען.aש ,toset aswinging
to take a swing זיך - וו .to shake
to shake loose.
פערגאַנדערוויצלען (זיך).7 to get into
a fit of humOr.
פערמאָרען .ger. zaנזto kill with hu
.to starve oneself זיךְ - וו
פערמוטשען .to torture to death. za
to wall up. za.פער מויערן
to fool. za. פערמולירען
פערמיאוסען .to make disgustful. za
mediation. ./ פערמיטלונג
פערמיטלען :22 to mediate; 2) to (1
make ttp.
1) mediator, go-be- zz. פערמיטלער
.agent (2 ; ווtwee
avoiding. / . פערמיידונג
פערמיידען .2a (פערמיעדען, פערמיעטען .A)
to avoid.
פערמינדערונג / -lessen ,נזdiminutio
.ng decrease, abatementו
פערמינדערן .to diminish, to les- za
זיך- sen, to decrease to reduce
to be diminished, to grow less,
to abate.
פערמישונג./ .mixture, intermixture
פערמישען .to mix to mingle za
.to intermix זיף - וו
פערמסר'ן.ce, to denum- zaווto denou
ciate.
well-to-do, wealthy. aog פערמעגליך
פערמעגען .2 (-ס./י7) ,fortune, \vealth
property.
פערמעגען.to have to own, to za (1
פערמעגען אוצרות: possess, tobeworth
to have oz- possess treasures;
;to own houses פערמעגען הייזער
to be worth a פערמעגען פיעל געלד
great deal of money; 2) to be ca-
וואָס אַ יונגאַטש פער־ :pable of doing
what a villain is capable ()f מעגט !
doing!
marriage. / .פערמעהלונג
to marry. %. פערמעהלען
פערמעהרונג. / -increase, multiplica
tion.
פערמעהרען .to increase to mul- 2a
.to multiply זיף - || .tiply
פערמענטשען .2a ז. פערמוטשען.
פערמעסטען.aש (פערמאָסטען .to mea- (A
.to aim a blow זיף-| .sure wrong
פערמשפּט'ן .aש -to sentence to con
demm.
to mail up. ?a. פערנאָגלען
פערנאַדזען .aש .to attract, to decoy
פערמארטערן
פער אזען
267
פערליעבּטער." (פערליעבטע .//) ,lover
.ll) OI'OSO,ג:
פערליעבּען (זיך) .-7ש to fall in love, to
be enamored. ;
פערליעגען.2יש (פערלעגען./) -to be dam
aged by lying.
פערליערען .aש (פערלאָרען .22) :to lose
to lose sigl t פערליערען פון דיא אויגען
,to be lost to disappear זיף-| .of
to l)e lost sight Of.
פערלעבּען.24 :d, to COnsulneונto spe
be ער פערלעבט אַלעס וואָס ער פערדיענט
.ds or consulnes all he earpsגנspe
פערלעגט ./aag פערלעגטע הענד :Crossed
זיצען מיט פערלעגטע ;crossed harlds
.a.) to sit idle?) הענד
3) .bo bar, to block: ?/(t. פערלעגען
;to block the way פערלעגען דעם וועג
פערלעגען אַ לאָך :to stop, to fill (2
to stop o7 fill a, hole; 3) to croSS:
to cross one's פערלעגען דוא הענד
llands.
spoiled o7 damaged aag/. פערלעגען
goods פערלעגענע סחורה :by lying
.aged by lyingנdan
פערלעגענהייט./ בריינגען אין ;perplexity
.to ern l):urass פערלעגענהייט
פערלעגער .ublisher. zz(ן
to solder. za.פערלעטהען
1) lengthening; /. פערלענגערונג
2) prolongation.
פערלענגערן.to lengthen; 2) to ga (1
prolong.
פערלעשען 24 (פערלאָשען / -to extin
,to be extinguished זיף-וו.guish
to go Out.
פערמאָגען .aש ז. פערמעגען.
פערמאַטערט ./aat
פערמאַטערן .za
פערמאַכען .za
tired.
to tire Out.
1) to close, to shut
up; 2) to cover.
פערמאַליעווען .Za ז. פערמאָלען.
פערמאָלען .aש .aintין COvel with (),}
פערמאַסקירט./uasked, disguised. oogנ
פערמאַסקירען .aש -to mask, to dis
,to put on a ulask זיך - וו .guise
to be disguised.
פערמאָצעווען .to strengthen, to 2a
fasten.
פערמאַרטערן .aש ז. פערמאַטערן.
-to de זיף - וו .to grow a beard
pend, to r(ly.
l) abaudolle(l, Cleserted; )g.פע לאָזען
2) neglected.
neglect. ./ פערלאָזענקייט
to pabCh, to mend. za. פערלאַטען
פערלאַכען.aש .to laugh :ut to mock
פערלאַנג./ (יען ://) -desire; 2) (le (1
rmand.
פערלאַנגען.t() ask, 2a (2 ; )ינl) to desi
.l) נto demar
פערלאָרען to aag געהן פערלאָרען :lost
be lost.
פערלויבּען." :endננו (11 ()to praise, t() C
-to cornrmelld bigh שטאַרק פערלויבען
ly.
פערלויף .2 אין דעם פערלויף :course (1
;ill tlle Course of a year פון אַ יאָהר
נאָך דעם פערלויף פון פינף יאָהר ::)laps (2
.se of five yearsין afLer the la
1) LO pass, (/ . פערלויפען. /2 (פערלאָפען
עס איז שוין פערלאָפען אַ וואָך :to elapse
a week l as already passed az
ass, toין elapsed; 2) to Colle to
אַזא מעשה פערלויפט קיינמאָל : happen
everון stucl thing ניט ערגעץ אַנדערס
llappells ese where; 3) to le fil-
איהרע אויגען זיינען פערלאָפען מיט :led
her eyes were filled with טהרערען
פערלויפען אין :tears; 4) to run into
.to run in to a garden אַ גאָרטען
פערלושען 4 ז. פערגלושען.
to lute, to coat az ?פערליאַפּען .2)ש
cover with clay.
פערלייגנען 46 ז. פערלייקענען.
פערליידען .za (פערליטען. /) to bear to
איך קען איהם ניט :ateיןstand, to tole
ot bear oz standנ! וl cal פערליידען
him.
lending out. / פערלייהונג
פערלייהען .2a (פערליעהען .to lend (A
Out.
lender. w.פערלייהער
Calurnny. / .פערליימדונג
to Calumniate. za. פערליימדען
slanderer. za.פערליימדער
to deny, to disown, za. פערלייקענען
to abnegate.
.dי)ין ()amנer
;l lll C) L'C) \l Sll CSS.
פערליעבּט 44
פערליעבּטהייט /
פערלאזען
פערטרויט
200
;to be covorel witl l)lood (1 זיף-l
2) to get wild, to get in to a rage.
פערוינגערן .aש ake younger ozונג to
to זיף - וו .young to rejuvemate
gl OW young again.
פעריען.// .wacation time vacations
to disturb by groan- 2a. פעריענטשען
to disturb פעריענטשען דעם קאָפּ :gנil
oue's head by groaning or moan-
ing.
פערכאַפּט ./breathless, dead; aa (1
:to die; 2) stopped פערכאַפּט ווערען
.stopped breatl אַ פערכאַפּטער אָטהעם
פערכאַפּען.to take up, to Seize, ?a (1
פערכאַפּען :asp; 2) to elllbezzleיוto g
to embezzle money; 3) to געלד
פערכאַפּען איינעמ'ס : take, to occupy
;laceין to take o7 occupy one's אָרט
עס האָט איהם פערכאַפּט דעם :ין ()to st (4
.it stopped his breath אָטהעם
63) to stop regretfully זיךְ - וו
zg/%/ ozze :/zaarzew/e/i//y 2://:7.3 ( ; ;72-
.(:יessioי27/d or e.wילoש? a///o/wia/e
פערכראַקען .aש to l)espit to cover
witl spittle.
to dirty all over. za. פערכליאַפּען
פערכמאַרען.22 ,to overcast to cloud
to darken.
פערכמורען .2a ז. פערכמאַרען.
פערלאָבּונג./ -engagement, betroth
ment.
פערלאָבּען. gage, tobetroth. zנto er
.to be engaged זיף -
פערלאַג. זיי ( ען.//) -expense of pub (1
הערויסגעהן אין דעם פערלאַג ;lication
-tobe published by ...; 2) pub פון...
lishing house.
פערלאַגס־געשעפט... -ublishing busiין
l CSSן
copyright. פערלאַגס־רעכט .זי
פערלאַדען ')? (פערלאַדען ./) to invite
1) t() leave: (/ . פערלאָזען.6: (פערלאָזען
to leave the פערלאָזען דיא שטאָדט
ער וועט אונז ניט :city; 2) to iorsake
;he will not forsake us פערלאָזען
ער האָט :don, to desertנto abal (3
odוזhe has alando פערלאָזען זיין פרוי
-ted liis wiie; 4) to megיןlese) 7ש
to meglect a פערלאָזען א הויז :ectן
פערלאָזען אַ באָרד : house; 5) to grow
פערטרויט .irltimate fanuiliar. arg
פערטרויטקייט / -intimacy, familiar
ity.
פערטרויטער.22 (פערטרויטע ./Confi- (A2
dant.
confidential, inti-
mate familiar.
confidence, inti- /. פערטרויליכקייט
maCy, iainiliarity.
פערטרויען.?/&.to confide; 2) to za (1
זיף - וו . זoיןto lely u , ווtrust i
זיך איינעם פער־ :boson oneselfנוט to
t() ullbosorn onesell to any טרויען
.tאן וו} ,fidenceנOrle. || r. col
to pass in sorr() w. :4/ . פערטרויען
expulsion. 9/. פערטרייבונג
פערטרייבּען .2a (פערטריעבען . /) to (1
el; 3) toין drive away; 2) to ex
to pass פערטרייבען דיא צייט :pass
the time.
פערטרינקען .2a (פערטרונקען . /) to (1
k; 2) to clr() wn, toו!spend in dri
flood; 3) to take a drink after
פערטרינקען פּילען :etllingנtaking sou
to take a drink after taking
.illsין
.2 (פערטריעבּענע ./2,)
exile.
פערטריעפען .l) to covet with aa
drops; 2) to stop with drops:
to stop פערטריעפען אַ לעכל מיט וואַקס
a hole with drops of wax.
פערטריקענען .aש to dry up; 2) to (1
wither.
פערטרויליךְ.ag
פערטריעבענער
פערטרעגליך .atible. a47ין נcou
compatibility. / . פערטרעגליכקייט
representation. /. פערטרעטונג
(פערטראָטען .//) -to rep
resent.
פערטרעטער. (2 -epresentative depuי1
ty, proxy.
פערטשעפען .to look, Uo catch. ?'a
to be caught; 2) to (1 זיך - וו
זיך פערטשעפּען מיט ;pick a duarrel
to pick a duarrel with אימעצען
.nebodyנso
פעריאָגונג. / .g awayוןchasing drivi
פעריאָגען. ז׳'? .to chase, to drive away
lameliting. a.g. פעריאָמערט
פעריושען , aש .to cover with blood
פערטרעטען.2a
פערטראכטען
פערזילבערן
20,)
פערטהאָן געלד אין אַן עסק :to in vest (8
to invest money in a, business.
ער איז יעצט זעהר פערטהאָן :aag, busy ||
he is very busy now.
(lefence. / . פערטהיידיגונג
פערטהיידיגען.to defend, to advo- Za
Cate.
פערטהייריגער. /7 .lefender, advocate;
distribution. /. פערטהיילונג
[o distribute. 7/(7 . פערטהיילען
פערטוליען .to cover snugly, to ga
Wrap up.
exchange. /. פערטוישונג
to change. za. פערטוישען
פערטושען .aש l) to hush up; 2) to
smother.
פערטיג.prepared; 2) fillished, a.g (1
.eadyי (3 ;done
1) to prepare; 2) to
luake ready.
פערטיגקייט ./ .eadinessין
פערטייטשונג. / -translation; 2) ex (1
.lanation; 3) definitionין
פערטייטשען.l) to translate; 2) to ga
explain; 3) to deline.
extermination.
to exterminate.
פערטיגען י. :)/7
פערטיליגונג ./
פערטיליגען .za
פערטינקעווען .to do over with Za
plaster.
(leepening. /. פערטיעפונג
פערטיעפען .aש to זיף - וו .to deepen
be lost to be absorbed.
to duarter. 7/(/ . פערטלען
פערטעל. (פערטלען, לאַךְ./4) fourth (1
part, duarter; 2) four (adza).
quarterly. ag. פערטעל־יעהריג
to trifle away. ?שtz. פערטענדלען
פערטענס .4%)lace. a(ן in the fourth
fourth. zzz//// . פערטער
פערטראַג ./" (דען,פערטרעגע ./agree- (z
.t, ContractגנIne
פערטראָגען .to carry away; ?a (1
:to agree (1 זיף - וו .to endure (2
to זיך פערטראָגען מיט יעדען מענשען
:ugree witl every body; 2) to be
con patible with.
פערטראַכט./absorbed in thoughts.aag
פערטראַכטען (זיך) .7: to iall in to a lit
גof musing, to be absorbed i1
tlloughts.
sure one'sווto i פערזיכערן דאָס לעבען
life.
to silver to plate.
sinning offence. / . פערזינדיגונג
פערזינדיגען .to lose by offence za
-to lose some פערזינדיגען עפּעס :sin 97
ניט צו פער- ;thing by an offence
-a.) Cannot complain, to?) זינדיגען
to sin to give זיך-lerably well.i
זיך פערזינדיגען געגען אימעצן :offence
to sin against somebody, to
WrOng One. -
פערזינקען .7ש (פערזונקען.9) .5ink 9!
sweetening. / . פערזיסונג
tO Sweeten. za. פערזיסען
to seal up. za.פערזיעגלען
פערזילבערן .za
פערזיעדען.2a (פערזאָדען .to seethe (A
פערזיצען.zzz (פערזעסען.to lose by (z (1
sitting.
rnetre.
פערן־מאָס.?? פ}
פערזעהן.za (פערזעהען.to provide; (z (1
2) to Commit an error, to make
a mistake. || 22. blunder, error,
-inadvert מיט אַ פערזעהן ;mistake
antly.
sending away, con-
veyance expedition.
פערזענדען.to send away, to con- za
vey, to forward, to dispatch.
dispatcher. w/ . פערזענדער
פערזעסען .an aag אַ פערזעסענע מויד :old
old maid.
פערזענדונג /.
to sow. za . פערזעען
פערזעצונג ./ .ingגנpaw
to pawn. za. פערזעצען
foot. )Aפערן־פוס .//" (-פס ./י
to darken.
to soil, to dirty.
to be aston-
ished.
pensive.
to weaken.
to Seal up.
פערחושכין .za
פערחזיר'ן .za
פערחידוש'ן (זיך).zz
פערחלומ'ט ./aat
פערחלש'ן .זש
פערחתמענען .2a
to hide, to conce:ul. ?פערטאַיען . זיי
to stop, to Stay. za. פערטאַמעווען
tl ree and a half. zzzz//z. פערטהאַלבּען
פערטהאָן.za (פערטהאָן . /) : to put in (1
to put im sorne פערטהאָן אַ ביסעל מעל
פערטהאָן דאָס :flour; 2) to use up
;to use up all the fiour גאַנצע מעל
פערזיכערן
פערווארפונג
2{}.{
זיך פערווענדען :)tercedווto i זיף -
1e's! () נto intercede il פיר אימעצן
behalf.
פערוועסערן.aש ז. פערוואַסערן.
1) changing, ex- /. פערוועקסלונג
changing; 2) confusion.
l) to change, to ex- 24.פערוועקסלען
.ge: 2) to confoundוזן:Ch
פערן. (רען.//) ,verse; 2) strophe (1
..ן:2ון sta
פערזאָגען.to order; 2) torefuse za (1
to salt over. 7/d . פערזאַלצען
פערזאַמלונג / -assembly; 2) meet (1
1IA8.
פערזאַמלען .aש -to gather, to as (1
.to meet זיף - וו .semble to rally
פערזאַמען.to retard to delay; za (1
פערזאַמען אַ געלעגענהייט :to lose (2
to lose an opportunity; 3) to
to miss the פערזאַמען דעם צוג :miss
train.
פערזאָרגט./44:provided:2) worried (1
tobe worried, to have זיין פערזאָרגט
anxiety.
to provide with.
פערזויערט ווערען :sour
to get sour.
to spend in drink. za. פערזויפען
פערזוף .״ (רען ./experiment; (A (1
2) attempt; 3) essay.
פערזוכען.to taste; 2) to attempt. Za (1
to become boggy. ?פערזומפּען . זיי
פערזונקען./aat -גנsunk: 2) deeply il (1
פערזונקען אין :al; 3) absorbedיןmo
.absor ed in thoughts געדאַנקען
פערזונקענהייט./ -avity, deep imיזdep
.Oralityננו
to drink after. za. פערזופּען
to seam, to hem. za. פערזיימען
פערזייערן .aש ז. פערזויערן.
to soap. za. פערזייפען
פערזיכערונג . / געבען אַ ;assurance (1
וto give an assurance פערזיכערונג
פערזיכערונג פון פייער :suranceוזi (2
פערזיכערונג פון לעבען ;fire iinsurance
life insurance.
פערזיכערן .aש פערזיכערן ;to assure (1
to assure with מיט אַן עהרענ־וואָרט
a word of homor; 2) to insure:
;to insure a house פערזיכערן אַ הויז
פערזאָרגען .aש
פערזויערט .aag
;wir)g away()יונl) tl
-ejection; 3) abortion, miscarי! (2
-4-43-
פערוואַרפונג ./
.lageי1
פּעריוואַרפען .aש (פערוואָרפען . /) to (1
:y ו:throw wrong; 2) to throw aw
3) to mislay; 4) to throw back-
to throw פערוואַרפען מיט'ן קאָפּ :wards
פערוואַרפען מיט ;the head backwards
,iscarryגza.) to die; 5) to m) דיא פיס
t() have an abortiom.
abandomed. a4/ פערוואָרפען
פערוואַשען .Za (פערוואַשען .to wash (z
Out.
פערווייזען .2a (פערוויעזען.to banish. (A
פערווייכען .to soften; 2) to za (1
steep.
pastime.
1) to stay, to tarry ;
2) to pass time.
red with weeping.
to flavor with solne-
thing white.
פערווייקען.aש .to put in for soaking
wild, unruly. ad/. פערווילדעט
to make wild. za. פערווילדען
פערוויסטונג . / -wasting; 2) devas (1
tation.
1) to waste; 2) to lay ?a.פערוויסטען
waste, to desolate, to devastate,
to (lestroy.
פערוויסטער. /7 .devastator, destroyer
to lull asleep. ?a. פערוויעגען
1) complication, impli- /.פערוויקלונג
cation, entaliglement; 2) intrigue.
to complicate, to irn- ?'a. פערוויקלען
to זיף - || .plicate to entangle
entangle oneself.
intricate.
realization.
to realize.
to wipe out.
to veave up.
to drift. za. פערווערען
to prohibit. שa. פערוועהרען
פערוועטען (זיך) .rש .to bet to wager
פערוועלען (זיך) .72ש .to get a desire
to wither. פערוועלקען ייש
פערווענדונג. / ;spending, applying (1
2) intercession.
to spend, to apply.
פערוויילונג. /
פעו'וויילען .zz
פערוויינט ./aa
פעדווייסען .za
פערוויקעלט ag
פערווירקליכונג /
פערווירקליכען .za
פערווישען .za
פערוועבּען .za
פערווענדען .aש
פערווארענען
פֿערהאפען
203
to help, to :uid, to
&SSist.
4) to cover by hal)g-
ing; 2) to depend.
פערהעקערן .aש to retail, to sell by
retail.
tiial examination.
glorification.
פערהעלפען .a?
פערהענגען.za
פערהער .z?
נערהערליכונג . /
to glorify. za. פערהערייכען
פערהערען : 7 ;to try, to examime (1
to ,יןear Wrong, to inisleauגto l (2
to try (1 זיף - וו .misunderstand
OUher; 2) to vie with cachוןO11e a
&ther.
פערוואַהרונג. / .greservation, keeping
פערוואַהרען.reserve, to keep. zaטֶ נ:)
to Wound. za.פערוואונדען
פערוואונדערונג ./ -surprise, astonish
ment.
to surprise, to as- za.פערוואונדערן
to wonder, to be זיף - || .tonish
astonished.
management, admin- /.פערוואַלטונג
istration, governrnent.
פערוואַלטונגס־ראַטה." (יען ://) -admin
istration, board of directors.
to manage to admin- za.פערוואַלטען
ister, to govern, to direct.
manager, adillinistra- / .פערוואַלטער
tor, governor, director.
1) to fill up, to over- ?a.פערוואַליען
tobe זיף - .load; 2) to obstruct
filled up.
related. aat/ פערוואַנדט
פערוואַנדטער .2 (פערוואַנדטע .//) -rel
ative, relation, kinsrlan, l&ins-
.1 ן:ג) [WO
פערוואַנדטשאַפט. / .relation, affinity
1) transformation; / . פערוואַנדלונג
2) Shift-scene (z/ea/.).
to transform to
Change.
dilution. /. פערוואַסערונג
פערוואַסערן .to dilttte to make za
thin.
פערוואַקסען.aש (פער וואַקסען. /) OWיto gl
togetller.
פערוואָרעניס / .ty, securityווwarri
פערוואָרענען .to ?a זיךְ - || .eין ןן:))S ()]
be Securetl.
פערוואַנדלען .%
פערהאָפען .aש .to hope to expect
פערהאַקען .aש :to clasp, to shut (1
;to clasp the door פערהאַקען דיא טהיר
פערהאַקען :to stun, to deafen (2
זיךְ-וֹ.to stun ol)e's head דעם קאָפּ
to be clasped or fastelicd, to be
shut.
פערהאַרטעווען .a? ז. פערהאַרטען.
hardening. / . פערהאַרטונג
פערהאַרטען .aש to liardet; 2) to (1
.(oz'ל?) perגנגte
פערהאָרעוועט .toil, aag גweary witl
to earn by toil. za. פערהאָרעווען
פערהוליען .aש to spend by leading
a merry life.
fan ished. aa/. פערהונגערט
פערהונגערן.a&.2יש to starve; 2) to (1
to kill זיף - | kill with hunger
oneself with hunger.
פערהוסטען (זיך) .rש to get in to a fit
of coughi; ig.
פערהיט to aag זיין פערהיט :preserved
.reservedון be
פערהיטען.Za פערהיטען :to preserve (1
()) (2 ;to preserve froll evil פון בייז
פער- :take care of; 3) to prevent
-to prevent a dis היטען אַ קראַנקהייט
C:USC.
1) to declare holy; za. פערהייליגען
2) to canollise.
to heal Over. (/(2. פערהיילען
marriage. ./ .פערהייראַטהונג
to marry, to Unite za.פערהייראַטהען
to marry, to זיך - וו .in marriage
get married. -
1) to stun, to deaien: 24.פערהילכען
to stun one's פערהילכען דעם קאָפּ
.esoundי1 head; 2) to
to veil, to cover.
to hinder, to pre-
6 .tנver
פערהעהלען .aש .to conceal to hide
פערהעלטניס .?? (רע .///) :proportion (1
-in pro און פערהעלטניס צו דער גרויס
portion to the size; 2) Circuim-
in good אין גוטע פערהעלטניסע :stance
CircumstanC(38.
proportional. 44/.פערהעלטניס-מעסיג
-9rtionally, in proporיrolן .9'):) ll
tion.
פערהילען .za
פערהינדערן .za
פערהאפטען
פערדייען
262
פערדרוס . / ז. פערדראָס.
פערדרוקען.tofill or cover with ?a (1
print, to print on; 2) to COrlsum&
in printing.
trebling, triplifi-
Cation.
פערדרייפאַכען.to treble to tripli- Za
.Cate.
vexatious, trouble- ag.פערדריעסליךְ
some, peevish, morose, irksome:
-to becorne irk ווערען פערדריעסליך
SC)lll C. אָ
פערדריעסליכקייט / ,vexatiousness
,eness, preevishnessנtroubleson
moroseness, irksomeness.
פערדריעסען.2י2 (פערדראָסען. /) ,to grive
עס פערד ;to vex, to cause disgust
.it grieves me דריעסט מיך
to press. za. פערדריקען
פערדרעהונג./ -distortion, perver (1
-distor פערדרעהונג פון דעם אמת :sion
פער־ :ollingי1 (2 ;tion of the truth
rolling of the דרעהונג פון דיא אויגען
eyes.
פערדרעהט . /distorted, perverted. aat
פערדרעהען .aש -to distort to per (1
vert; 2) to loll.
פערדרעהער .2( .distorter, perverter
extremely busy. ady. פערהאַוועט
letention. ./. פערהאַלטונג
פערהאַלטען.2a (פערהאַלטען./) -to re (1
to פערהאַלטען אַן אורח אויף שבת : tain
;etain a visitor for the Sabl)athי1
פערהאַלטען בלוט פון געהן :to stop (2
זיךְ- .to stop blood from flowing
1) to behave; 2) to be stopped.
פערהאַמעווען.aש to stop ,נto restrail
1) transaction; 2) (lis- /:פערהאַנדלונג
.ecordי1 ,cussion; 3) mill utes
פערהאַנדלען .sact; 2) to catנto tral (1
discu8s; 3) to give in exchange,
to sell.
פערהאַסט.lated, llateful, O(lious, aag
to llate. za. פערהאַסען
פערהאַפט. /2י נעהמען אין פערהאַפט ;urrest:
.CStיtO :url
arresb. /. פערהאַפטונג
פערהאַפטונגס-בּעפעהל." (-ען 24 | war
rant of arrest.
.Stוּ ייוto a
פערדרייפאַכונג . /
פערהאַפטען .a?
to digest. za. פערדייען
פערדינגען .Za (פערדונגען .to let (z (1
to be זיך - וו .a 46:42); 2) to hire)
hired.
פערדיענסט./ ( ען./profit, gain; (z (1
לויט ;earnings; 3) merit, desert (2
.deservedly פערדיענסט
l) to proflt to gain; 2a. פערדיענען
2) to earn; 3) to merit, to deserve.
פערדיקונג / -thickening, condensa
tion.
to thicken, to condense. za.פערדיקען
פערדיש.ש.horse-like; 2) foolish. a (1
foolishness, ./ פרדישקייט
פערדיישען (זיך).-27 ,tobe out of breath
to puff and pant.
פערד־מאַרק.72 (-מערק./י7) .horse-fair
פערד'ס־פוס.zz (-פיס ./horse's leg; (A
(.za) פערד'ס־פוס' פּאָדקווע'ס אייניקעל
a very remote relative. (7%2 727-
:7-(:/ ///ea/24/;g o/ 7/?3 /e/zz/az expzas-
/azz.Ao72 a/ ://e s/2ae aי87 %//'
/ia/ a/ed7-9 2zzozg/ש: ,4) 3 40:34 t)
32o7: ?3.
3249&oszs t/2e zafea a/ zez/zoze zezazza72-
3/i/ .)
suspicious. da/ פערדעכטיג
פערדעכטיגקייט . /. .iciousinessיןsus
1) to lellder suspi- za. פערדעכטיגען
CiOus; 2) to Suspect.
פערדענקען .aש ניט צו פער־ :to llame
.11ot to blame דענקען
פערדעק. (רען :/cover covering. (z
tO COVer. za. פערדעקען
פערדערבּליך.corruptible destruc-ag
tive.
corruptibility,
destructiveness.
פערדערבען .aש ז. פערדאַרבּען.
פערדערן .hance, ?aננto fultler, to e
to pronlote.
horse-power.
to fastem with
wire.
to dirty, to soil.
.to take ill זיף - וו
l) vexation, grief, פערדראָס. זיי
to give מאַכען פערדראָס ; נchaglit
,vy נןtrouble to vex; 2)jealousy, e
guudge.
פַערדראָסיג.vexatious pain Iul. ag (1
פערדערבּליכקייט . /
פערד־קראַפט./
פערדראָהטעווען .za
פערדראַטעווען .za
פערדייליף
פערגעטערונג
261
פערד.i.&ri/7 (-./י7) .horse; 2) fool (1
פערדאַגה'ט. /full of anxiety, care- aat
- .(lין WO
tO Care. פערדאַגה'ן.:יש
suspicion, distrust. 7/ . פערדאַכט
פערדאַמען.to damn, to condernn. za
פערראַנקען .:וש איך האָב דאָס :to owe
.Iowe this t9 you אייך צו פערדאַנקען
doubling duplication. /.פערדאָפּלונג
to double. 7/(7 . פערדאָפּלען
פערדאַרבּונג./ -corruption; 2) de (1
struction, ruin.
1) to )/ . ש (פערדאָרבעןa. פערדאַרבּען
spoil; 2) to corrupt; 3) to destroy,
פערדאַרבען :uin; 4) to disorderי1 to
-to disorder the stom דעם מאָגען
ach.
פערדאָרבּען./spoiled; 2) corrupt- aa (1
אַ פערדאָדבענער יונג :ed; 3) wicked
a wicked fellow.
פערדאַרבענים ./ .ruptionיcol
פערדאַרען .72ש .to dry up, to wither
פערד אַרצט . /7 (-ערצטע .//)) -seי1 ()h
doctor, horse-leech.
horse-railway. / , פערד־בּאַהן
פערד־גנב. /// (-גנבים .//) .se-thiefו ()h
פערד-הענדלער . /7 .se-dealerי1 ()h
ll ()rse-car. )//. פערד־וואַגאָן . /7 (־ען
פערדונסטונג . / -oration, exha(ן ו:ev
latior).
פערדונסטען .aש -to evaporate to ex
llale.
darkening obscura- /. פערדונקלונג
tion.'
to darken, to obscure. za.פערדונקלען
פערדושען .aש -to stifle, to smoth
.יCI
פערדייטשונג ./ translating into (1
Gerulan; 2) interprebetion, ex-
planation.
פערדייטשען .to translate into ga (1
German; 2) to interpret to ex-
plaim.
פערדויאָונג. / ז. פערדייאונג.
פער דויליךְ./44 ז. פערדייליף.
פערדויען ... ז. פערדייען.
digestion. /. פערדייאונג
פערדייאונגס-מיטעל. (- מיטלען ://)
digestive remedy.
digestible. a4/ פערדייליךְ
:sets;4) to pine uway גthe sul געהט
דער קראַנקער פערגעהט מיט יעדען טאָג
the sick man pines a way ev-
איהר :ery day; 5) to fade a way
her beauty fades שעהנקייט פערגעהט
פערגעהן פון קעלט :away; 6) to perish
פערגעהן פון הונד ;to perish with cold
ger, toוןto perish with l u גער
פערגעהן : starve; 7) to colle to
to come אין אַ פרעמדעס פעלד
to זיך – וו .to a stranger's field
דאָס :get in to a fit of weeping
the child got קינד איז זיך פער גאַנגען
in to a fit of weeping.
פען געטערונג./ -deification; 2) idol (1
izing, adoration.
פערגעטערן.to deify; 2) to idol- za (1
ize, to adore.
turned yellow, yel-
lowed.
פערגעלטונג / .recorn pense reward
פערגעלטען.aש (פעלגעטעט, פערגאָלטען . /)
to recorn pense, to reward.
פערגעלען .za זיף-| .to make yellow
to turn yellow, to yellow.
פערגענגליף.transient perishable.ady
פערגעלט 44
transientness, / . פערגענגליכקייט
.erishablellessין
forgetful. ady. פערגעסלִיךְ
forgetfullless. / . פערגעסליכקייט
פערגעסען .2a (פערגעסען. /) ;to forget (1
איך האָב פערגעסען מעהר : to unlearn (2
-I have un אַלס איהר האָט געלערנט
have וlearned more tlian yot
learned.
פערגראָבען.2a (פערגראָבען.tobury; (A (1
to זיךְ - וו.cealונto hide to co (2
l ide oz ( Onceal Oneself, to letire.
פערגריזען .aש to vex, to worry, to
.entנLOI'm
turned green. aat/. פערגרינט
פערגרינען .za .גCerיto make gl
פעו גרעסער־גלאָז." (-גלעזער.//) -mag
.SCOpeי)יic1נו1 ,nifying glass
1) amplification, / . פער גרעסערונג
increase; 2) magnifying; 3) exw.g-
geration.
פערגו עסערן .aי? plify, toנגto al (1
ily; 3) toווe:lse; 2) to magיןinc
exaggerate.
פערגעהן
פערברידערן
260
to Compensate. za. פערגיטען
פערגיידען.aי? ,to spend, to squauder
to dissipate.
פערגינען .aש (פערגונען. /) ,to grant (1
איך :to allow; 2) not to begrudge
I do not begrudge פערגין איהם
llim.
פערגיעסען .2a (פערגאָסען. /) l) to stop
פערגיעסען :with somethii)g melted
to stop a hole with אַ לאָך מיט פּעך
inelted pitch; 2) to spill, to
to spill פערגיעסען וואַסער :shed
to shed פערגיעסען טהרערען ;Water
teal's.
פערגיפטונג . / .oisoning(ן
to poison. שa. פערגיפטען
to roll up (ozze's eyes). :6.פערגלאָצען
פערגלוסטען . /7: :to get a desire for
he עס האָט זיך איהם פערגלוסט אַן עפּעל
has got a desire for an a pple.
פערגלושען .to stun, to deaien. za
פערגלייף .i/י (־ען :///) ;cornparison (1
2) parallel; 3) con n promlise, agree-
ment, settlement. -
Comparable. day. פערגלייכבּאַר
פצר, לייכליךְ /44 ז. פערגלייכבאַר.
פערגלייכען .Za (פערגלייכט פערגליכען./)
זיך-to compare; 2) to settle l (1
1) to be compared; 2) to agree
.On(ן ון
to smooth, to make za. פערגלעטען
to פערגלעטען אַ פעהלער :smooth
simootll a fault.
פערגנבענען (זיך) . /ש to steal in to a
place.
pleased. ad/. פערגניגט
פערגניגען (זיך) .?ש -to please to de
,to le deliglited with זיף-| .light
,asureי)ylן .72 | .do divert oneself
delight diversion.
פערגעבּונג ./ . ווgive uess, pardoיןfo
פערגעבען . aיז (פערגעבען . /) -to for (1
isdealו1 give, to pardon; 2) to l
(atzats).
פערגעהן .זיש (פערגאַנגען . /) ,to pass (1
a אַ וואָך איז פערגאַנגען :to elapse
week passed or elapsod; 2) to
דיא לבנה :vanish, to disappear
vanishes or ווthe moo פערגעהט
דיא זון פער־ :lisappears; ;) to set:
ו
פערבּרידערן .Za זיך- .to fraternize
to enter in to a brotherhood.
פערבּריהען.to scald; 2) to soak za (1
in boiled water.
פערברייטונג. / .spreading, diffusion
פערברייטען.to spread, to diffuse:2a
-to diffuseknowl פערברייטען קענטעניס
to spread פערברייטען אַ קלאַנג ;edge
.to spread - זיף וו .a rumor
פערבּרייטערן .aש -to enlarge to ex
tend.
פערבּריינגען.aש (פערבראַכט. /) :to spend
;to spend money פערבריינגען געלד
.eנto spend tin פערבריינגען צייט
s])endtlarift. zz. פערבריינגער
פערבּרייען .aש to brew, to boil and
lll 1x.
פערברעכען .7יש (פערבראָכען י) to (1
mit aננbreak; 2) to sin, to cor
-to sin a פערברעכען אָן גאָט :Crime
gainst God. || 77. sin, crime.
פערברעכער .ilninal. zzיCl
פערברעכעריש /l. a4ן: Climin
combustible. ad/ . פערברענבּאַר
פערברענונג ./ -burning; 2) crema (1
U1OIl.
פערברענען.to burn; 2) to cre- za (1
In3te.
to crumble.
to beslaver.
פערברעקלען .za
פערגאַווערן .aש
gilding. / פערגאָלדונג
פערגאָלדען .gild. za מֶt
gilder. . . פערגאָלדער
l) to gall; 2) to embit- za.פערגאַלען
ter.
פערגאַנגען .az פערגאַננענע צייט :astין
past פערגאַנגענע צייט־פאָרם ;past time
tense.
פערגאַנגענהייט . / .time past, past
פערנאַפט .gaping staring- a.g Sta.'z
ly.
to gird. 7/(2. פערגאַרטלען
פערגוואַלטיגונג. / -violation; 2) op (1
pression.
פערגוואַלטיגען.aש to violate; 2) to (1
.essין (!ין ()
פערגוידען .Za ז. פערגיידען.
פערגיטונג /. י. ווensatioין וonי)
פערגיטיגונג ./ ז. פערגיטונג.
פערגיטיגען .aש ז. פערגיטען.
פערבּרידערונג
פעראיינפאכען
259
זיף-| .bend, to spoilby bending
to bow, to make reverence to
stoop. -
פערבייטען.2a (פערביעטען .to change. (z
a bite after a drink; 2) to sup-
פערבייסען מיט ;ress with an effortין
.to remain silent דיא ליפּען
פערבינדונג./ ,nionון (2 ;l) con nection
alliance league, confederacy.
פערבּי. דען .to bind; 2) to bind za (1
.p, to tie up, 8) to to connectון
to unite to joim.
פערביסענער./tless, irrecon- aagגelelין
a relentless אַ פערבוסענער יונג ;Cilable
.ecOncilable fellowיo) irl
פערביסענקייט./ -elentlessness, stubין
born ness, obstinacy.
l) to lose one's way; 2/ .פערבלאָנדזען
2) to corne after going astray.
to fade.
to dazzle. שa. פערבּלישטש ן
פערבלאָנקען (זיך).rש to corne after
.tוןdering a,boווwa
1) dazzling; 2) illusion , /.פערבלענדונג
-infattiation, fasci (3 ;נdeceptiol
.ationנ1
Zzle; 2) to,ן:to d (1
-וןfat (וdelude, to deceive; 3) to i
ate, to fasCil)ate.
פערב לע נדעניס. / .illusion, deception
פערבעטען.2a (פערבעט:/) to make the
bed.
פערבּעטען.aש (פערבעטען . /) :to in vite
to in vite to פערבעטען אויף אַ חתונה
a wedding.
פערבּעסערונג./ -rection, improveיןco
ment, armelioration, amendment.
al)le, a melldable.
פערבעסערן .aש -to correct to im
prove to anneliorate to amend.
פערבּראָקען .ble im. zaנגto crur
to soil, to dirty.
consumption. פערברויף .:7ש
פערבּרויכען.aש ,to consume to spend
to use up.
to make browm. za. פערברוינען
fraternization. / פערבְּרידערונג
| to simplify.
responsible.
פערבליהען 26
- פערבּלייבּען (פערבליעבען. /) .ainנto reli
פערבּלענדען .a?
פערבאַלעמוטשען.e by 2aנוט ווto detai |
,to standtalkiug זִיךְ - || gווtalki |
to squander by
ער האָט פער- :leading a merry life
he squandered באַלעוועט דאָס געלד |
פעראיינפאַכען %
to interest. %. פעראינטערעסירען
.to be interestd זיך - ||
פעראירונג./ ;gוgoing astray, ellil (1 |
: פערבייסען .aש (פערביסען.to take {Z (1
2) error.
פעראירען (זיך) .'יש to go astray, to
.יerl
Contempt. / פעראַכטונג
to despise to detest. za. פעראַכטען
to generalise. za.פעראַלגעמיינען
פעראַלטעט. /tiquated obsolete a4גal
פעראַלטען .//to gioW old to get Z
obsolete. -
פעראַנטוואָרט יף /44
פעראַנטוואָרטליכקייט / -responsibil
] ity.
to answer for.
to prepare, to
.rangeיוו:
פעראַרבייטען .to soil, to dirty. Za
.to soil oneself זיך - וו
1) order ordinance; / פעראָרדנונג
.rescriptionין (2
פעראָרדנען .aש -t9 order to com (1
.d; 2) to prescribeווaננ1
פערבאָט .72 (רען ://) .r()hibitionון
פערבאָטען.a? (פערבאָטען. /) -to prohib
it t0 folbid. || aag forbidden :
.forbidden fruit פערבאָטענע פרוכט
פעראַנטוואָרטען 26
פעראַנשטאַלטען ?
to neglect one's duty by talk-
ing. י . -
פערבּאַלעווען .za
his money by leading a merry
life. -
פערבּאָרגען.Za (פערבאָרגען./) ,to conceal |
corligil)le, illiprov- a4/.פערבּעסערליךְ |
פערבאָרגען .2a (פערבאָרגט . /) to lend |
| Out to give On Credit.
פערבויען .to cover a place with Za |
buildings
פערבּרודזשען .a?
to hide lad/ col)cealed, hidden.
פערבונג / .g, hue, bintווColori
פערביטערן .to exas- ?/a ,'ןto enll) !tte
perate. -
פערבּייגונג./ -bow, reverence stoop
| ing.
פַערבייגען .aש (פערבויגען פערבייגט . /) to
פעראיינפאכּוֹנג
פעלד-מארשאל
238
פעסט־זעצען.to fix to establish; 2a (1
2) ;o stipulate
פעסטונג . / -fortress, fortifica יוֹ1or
פעסטונגס-וואַנד./(-ווענד.//).rampart
פעסט־טאָג .72 (-טעג .//)
festival,
holiday.
פעסטיגען.t0 fasten, to make fast. za
fastness, firmuess / . פעסטיגקייט
festive. aat/. פעסטליךְ
festivity. /. פעסטליכקייט
פעסט־מאַכען.aש .to fasten, to fortify
פעסט־שטעלונג ./ -establishment set
tleinent. - -
פעסט־שטעלען.za גto tix to establisl
to settle.
pepper 2/2. פעפער
to pepper. za. פעפערן
פעפערניצע ./ ז. פעפער־פּושקע.
פעפער־פּושקע ./ (־ס ./2) .epper-boxין
פעפער־קוכען . / (־ס .//) .cake-יgingel
פער- . /iz/ 4/43 Azreש? ds׳לoש? 42B 3o7/te
i// 9e /o://:4 ?72 ao//2927zazza223ש? e/i.w//
. פאַרר ?/zzש?
פעראַבשייאונג ./ -a,bhorrence, detes
tation.
פעראַבּשייען .to abhor to detest. za
פעראומערן .to sadden, to embit- Za
-to embit פעראומערן דאָס לעבען :ter
ter one's life. 9
פעראונגליקען .:): .to make unhappy
to disgrace. za. פעראונעהרען
pollution. / . פעראונרייניגונג
פעראונדייניגען.to pollute, to soil. ?'a
tO CauSe.
conderlanation / . פעראורטהיילונג
senter Ce. 8 '
פעראורטהיילען.aש to condemn, to
sentence. ;
פער־איבּעל ./44 ז. פיר-איבּעל.
to save, bO Spare.
פעראיין .. (רען ://) ,union, society
association, Club. .
פעראיינגען.2a ז. פערענגען.
union, association,
alliance combination.
פעראייניגען .to unite, to join. za
to (2 ;ונto agree upo )1 זיךְ - ||
make a league with, to timite.
נlט,silliplificiub
פעראורזאַכען.za
פעראיבּריגען .za
| פעראייניגונג . /
price; 5)
פעראיינפאַכונג /,
פעלד־מאַרשאַל." (יס,-ען field- (zz
illarshal. .-
to Survey. || 72. sur- za.פעלד-מעסטען
veying.
surveyOr. 77z. פעלד-מעסטער
פעלד־פעבּעל. ז. פעלד-וועבּעל.
Ca.nteen. 7/פעלד־פלאַקס - ש
Caraway. 7/z. פעלד-קימעל
wild rose. )z/ פעלד ראָזע / (־ן
folding )zz פעלד־שטוהל./ (-ען
Cliair.
פעלד-שלאַנג. / (דען fieldserpent (zz
- . נCulverir
פעלדשער .2י2 (־ס .//) ,barber-surgeon
assistant surgeon, Surgeon in the
arlmy . -
rock, cliff. )7/. פעלז .:2 (־ען
פעלזענ־שטיין. ז. פעלז.
1) full, entire, whole; ad/ פעליג
;duite well פעליג געזונד :duite (2
3 ) dute payable.
פעליעטאָן .:יי (־ען.4י/) . נfeuilletor
פעליעטאָניסט. / (-ען./feuilletonist. (A
to fell (272 3ezgz7:g). za. פעלען
פעלער-האַנד . / (-הענד ://) hand
.gגןemployed in felli
פעלקעלע .. (פעלקעלאַךְ /) small (1
people; 2) tribe.
miguation of
nations.
פעלקער-קונדע . / .aphyיזethnog
פעלקער־רעכט.:7 (יע ./international (A
law. -
פעלשען .aש ,to commit forgery (1
to forge; 2) to adulterate. -
פעלשער . /forger; 2) falsifier, w (1
adulterer. %
small pan. (//. פענדעל .72 (פענדלאַף
פענדען.to take awayasa pledge za
to seize.
פענדער־שפּיעל : game of torfeits
window. )A2/. -( נt. פענסטער
פעלקער־וואַנדערונג /
פעסט.firm; 2) solid; 3) tight ag (1
;to bind fast פעסט בינדען :fast
a fixel אַ פעסטער פּרייז :fixed (4
אַ פעסטער שלאָף :sound
sound Sleep.
feast festival. )A4. פעסט .. (דען
פעסט־האַלטען (-געהאַלטען.to keep, (A
to :u(llicle to.
פעלד-ליליע
פליקען
2
4
() י' די
barrel (o/ a a/oa/?). ?t. פעדער הוין
פעדער־מעסער. (־ס .//) .pen-knife
פּעדערן (זיך) .rש to moult; 2) to (1
rise early.
פעדער־צייכנונג . / -9en-and-ink drawן
lllg.
imaim wheel (a/ a
.(;/dzcש?
stroke of
the pen.
פעדער־קאַסטען. /
(A4. פעדער-שטריך./" (-ען
פעה . / ז. פיי.
able, capable. ad/. פעהיג
ability, capacity. /. פעהיגקייט
fail, failure. /// , פעהל
פעהל־געבורט ./ (־ען ./iniscarriage. (A
Sturuble, slip. (/2/. -) /.פעהל-טריט
פעהלען .272 ,ting to missנוto be wa
a page עס פעהלט אַ זייטעל :to lack
l rniss ער פעהלט מיר ;is wanting
there is a lack עס פעהלט געלד ;him
of money.
1) fault; 2) deformity, 2. פעהלער
blemish; 3) disease.
פעהנדעל. (פעהנדלאַך.//) .small tlag
1) fat; 2) greasy. ):4/ . פעט
l) fat; 2) grease. ?2. פעטס
פעטער .z/7 (־ס .uncle; 2) cou- (A4 (1
sin.
פעטערליך /44 ז. פאָטערליף.
to fight to ience. za. פעכטען
fighter, fencer. /// . פעכטער
art of fencing. / . פעכט־קונסט
fan, )2/. פעכער .// (־ס
to fan. za. פעכערן
skin, hide. )//: פעל .. (דען
פעלד .iי (-ער.//) אויף דעם פרייען :field
.in the open field פעלד
tillage, agricultural /. פעלד-אַרבייט
labor, agriculture.
{iller, laborer.
wild flower.
פעלד־אַרבייטער."
פעלד־בלום . / (־ען ://)
commander )//: פעלד הערר . /י (רען
general.
Outpost. )//: פעלד־וואַךְ . / (רען
rnajor of caval- ".פעלד־וואַכמייסטער
ry.
פעלד-וועבּעל . (־ס ://) -orderly ser
geant.
פעלד-טיש .71 (-ען .//) .folding table
פעלד-ליליע ./ (רס,־ן.///) .lily ווpiינוטין
1) to pluck; 2) to patch. za. פליקען
פּליקער. / ,plucker; 2) patcher (1
cobbler.
1) phlegm; 2) indifference. /.פלעגמע
פלעגמאַטיש phleginatic indif- ag
ferent.
Care, attendance, mursing: / . פלעגע
to take good care געבען גוטע פלעגע
Of.
פלעגען.aש -to take care of to at (1
פלעגען אַ קראַנקען :tend, to nurse
to take care (1 a patient; 2) LO be
איך פלעג :used, to be accustomed
.l have beell accustomed to go געהן
attendant, nurser. /// . פלעגער
פלעגערין ./ (־ס./female attendant, (A
.SeיUll (1
פלעדער־מויז. / (מיין ./2/) ,nouseג-flitter
bat.
to flitter, to flutter. zzz. פלֶעדערן
1) plain, level )Aפלעף ./ (רען ./י
ground; 2) surface.
פלעכטעל. (פלעכטלאַךְ wist A6
פלעכטען .aש (געפלאָכטען . /) ,to twist
to twille together.
slap, box in the ear. )//.פלעם. / (־ען
1) to flame to burn; 27.84.פלעמען
2) to slap.
פלעק./ (־ען ://) ,spot, stain, soil (1
Speck, speckle; 2) stigma, mark
אַ פלעק אויפ'ן כאַראַקטער : yגof infan
a stigma on olle's Character;
טוידטען אויפ'ן פלעק :spot, place (3
.the spot גto kill o1
spotted, speckled. aag/. פלעקיג
פלעקען.aש ,to spot to stain to soil
to speckle. * אָ
[)eg . )/ פלעקעל. פלעקלאַךְ
siuall bottle, )//.פלעשעל.״ (פלעשלאַךְ
flask.
פעאָדאַל 49 דאָס פעאָדאלע :leudal
.the feudal systelil סיסטעם
feudalisul. פעאָדאַליזמוס .זיי
פעברואַר . /// .yינl'ebrua
פעדער . / (־ן /י) ;feather; 2) pem (1
.(%/it/aש? sprillg (2/ a (3
federal. (ttty. פעדעראַל
federation. (//. פעדעראַציאָן / ( ען
feathery. aat/ פעדערדיג
פעדער־האַלטער. / (־ט.//) יpell-lloldlel
פליק ארבייט
פלאס
256
פליגעל טהיר./ (-ען ://) folding door
פליטער .7/2 ן. פליטערל.
פליטערל.4 (אַף .//) עפּעס מיט ;spangle
מיט ; g showyנsomethil פל טערלאַך
.za.) with all details) אַלע פליטערלאַך
פליי. ז. פלוי.
flute. ./. פלייט
flute-player, fiu- 77. פלייטענ־בּלאָזער
ti8t.
פלייס '" -diligence industry, assi
-on purpose, pur מיט פלייס ;duity
posely.
diligent, industrious,
assiduous.
פלייסען (זיך) .to do on purpose zz
פלייצען .:7ש to flow, to run; 2) to (1
spread; 3) to blot.
blotting-paper. 72. פלייצ־פּאַפּיער
1) flesh; 2) meat. 72. פלייש
פלייש־בּאַנק ./ (-בענק butcher's (A4
stall.
פליישיג /44 ;fleshy; 2) Hesh-like (1
3) having the substance of meat.
Carnal. ad/. פליישליךְ
flesll-meat, ilesh food. 72. פליישיגס
duty. )//: פליכט . / (רען
פליכטיג bound; 2) flying ag (1
אַ פליכטיגע בע־ :slight, superficial
.a supreficial remark מערקונג
gum, musket )//: פלינט / ( ען
blisk, duick. 44/ פלינק
{() whisper. פליסטערן .&.'יש
פליסיג.fluid, liquid; 2) fluent. aog (1
fluidity, fluid. / פליסיגקייט
פליעג ./ (־ען ./fly; 2) insect; (P (1
-Spanish fly, cantha שפּאַנישע פליעג
far.) to) האָבען פליעגען אין נאָז ;isין
llave a head full of whitns, to
a) to כאַפּען פליעגען ;be capricious
catch flies; 9) to go idle. 8
פליעגענדגיפט / .eגfly-bar
fly-catcher. "..פליענענ־כאַפּער
פליעגענ־פּאַפּיער.זי .oisonedfly-paperן
פליעה .to take w געבען אַ פליעה :flight
a flight.
פליעהען .זיש (געפלויגען . /) ;to tly (1
2) to flee, to escape.
1) flowing; 2) fluent.
.ck pullוןpl
patch-work.
פלייסיג ag
פליעסענד. /aat
772. פליק
כליק־אַרבייט ./
firl. )Z/ פלְאָס . / (־ען
פלאָס-פעדער . / ז. פלאָס.
1) pavement; )//. פלאַסטער .72 (־ס
2) plaster, Court-plaster.
פלאַסטערל.? (־אַף /small plaster. (z
to pave. 2/4 - פלאַסטערן
פלאַסטער־שטיין .7 (־ער /paving (z
stone.
slovenly fellow. zz.&/ . פלאַסקעדריגע
פלאַקס.to break t ברעכען פלאַקס :flax
קאַר ;to spin fiax שפּינען פלאַקס ;fiax
.to hackle oz dress fiax מען פלאַקס
fiaxy. ag.פלאַקסיג
fiaxen, of fiax. ag פלאַקסענער
פלאַקס־קאַם .." (-ען./fiax-comb {Z
l) pole, (zz. דס, פלעקער( zz. פלאָקען
post; 2) fool.
mock-hero, swag- פלאָקענ־שיעסער. זיי
gerer.
to fiare, to flicker, to zzz. פלאַקערן
.יWa,Wer
פלאַש / (פלעשער fiask, bottle (A4
פלוג.at the first w אין פלוג ;flight
at אין פלוג איז דאָך אַ קשיא :glance
the first glance it is a duestion.
פלוג-בלאַט. (בּלעטער.loose paper, (A4
hand-bill.
פלוג-שריפט / ז. פלוג-בלאַט.
פלוי .?" (- /z) אַ ביס פון אַ פלוי ;fiea
a fiea-bite.
פלויט ./ ז. פלייט.
plum. )2/. פלוים ./ (־ען
פלוימענ־צימעס .72 (־ן /plum-stew. (z
פלוף .2 (-ען ./curse execration, (z
-anathe דער פלוך פון דער קירכע ;oath
IL18l.
פלוכען .aש to Curse to execrate, to
SWeal'.
פלוס ./" (-ען .//) ,fiow; 2) stream (1
river; 3) flux, mucus; 4) fusion,
melting (o/ zreza/).
field, meadow. )//: פלור / (־ען
פליאַגמע ./ (־ס /ghlegm. )Aן
פליאַדער ./&./ (־ס./frivolous per- (z
SO ll.
פליאָנדער / ז. פלאָנדער.
פליאַקע./ (-ס.//) ;bowels, entrails (1
2) tripe; 3) indolent person.
Wing. )' פליגעל." (פליגלען
winged. a.g. פליגעלריג
פֿלאנק
פיער-עקיג
2:}}
2א
פירישפרעכער. /' ננe:l l&s iוןOue who s
.Cl(:rון favor of, deIC
פיש ./" (-פישען.//) . נfisl
whale-bone. /. פיש-ביין
train-oil. / . פיש־טהראָן
to fish, to catcl iish. za. פישען
fisherman. zz. פישער
fishery. /. פישעריי
isii)glass. w.פיש־קליי
פיש שאָלאַכ'ן / (-ען ://) ,fisl scale
SCale.
פלאַג / (-ען ://)
פלאָדען .z// (רס .//)
פלאָט / ז. פלאָטע.
פלאָטע ./ (רן .//) קליינע ;fleet, navy
.flotilla פלאָטע
פלאַטערן .:27 דיא פאָהן ;to ilutter (1
the flag flutters; 2) to פלאַטערט
to ציטערן און פלאַטערן :trein ble
shake and trenble.
flat פלאַכעס לאַנד :flat (1
וואַסער : land; 2) shallow
sllallow water.
פלאַכקייט . / -flauness; 2) shallow (1
ll CSS .
tWist. )//: פלאָכט . / (-ען
flame, blaze. )//. פלאַם . / (יען
פלאַמען .72ש to burn, to flame, to
blaze.
פלאַם-פייער ./aat זוא :enthusiastic (1
she is איז פיר איהם גאָר פלאַם־פייער
; נvery enthusiastic about hin
ער איז געווען :in a great rage (2
;he was in a great rage פלאַם־פויער
ברויט איז :very high, very dear (3
bread is now very איצטער פלאַם־פווער
llign or dear.
flounder.
.signנןflag, e
flat- cake.
dog/. פ אַף
פלאַכעס
פלאָנדער / (־ס ://)
פלאָנדערקע. / ז. פלאָנדער.
פלאַנעל , ש/7
פלאַנעלע ./ז פלאַנעל.
פלאַנעלענער.ag אַ פלאַנעלענע :nelווoffia
.a flannel dress סוקיענקע
פלאַנצונג ./ .tation; 2) plantון laין (l
flannel.
פלאנצע . / (־ן ://) .l:ull Lין
פלאנצען .lant to grow. ?a(ן to
b()tany. /. פלאַנצענ־לעהרע
פלאַנצענ־רייךְ. .veget:uble kingdom
planter. /// . פלאַנצער
פלאַנק;/ (־ען.//) tlauk side; 2)rib (1
,are, d \tadraticון 80
four-cornered.
Of four different
.dsונki
פיערפאַף /44 .fourfold, duadruple
פיער־פיסיג./iour-legged, four-foo-ad
a אַ פיער פיסיגע חיה ,tes, duadruped
quadruped.
forty. 722//// . פיערציג
פיערציגטעל. (פיערציגטלאַף /for- (A
tietb part.
fortieth.
iourteen.
(פיערצעהנטלאַף.//)
fourteenth part.
פיער־עקיג ag
פיערערליי .//a
פיערציגסטער .?/727:7
פיערצעהן . /w/???
פיערצעהנטעל.״
fourteenth. zzz://:. פיערצעהנטער
פיערקאַנטיג./r-cornered, daווfo
Square.
פיפיג /ad
/ . פיפיגקייט
Srnart, sharp, Cunning.
sinartness, sharpness,
.essנinglנוnוןC
פיקס.9'duick aa פיקס און פערטיג :uickן)
.eadyי1 dווa
פיקס.a fixed ag אַ פיקסע אידעע :fixed
idea.
פיקס ./ a אַ פיקסענער פוטער :fox's fur
Coat of tox's fur. -
פיקס־שטערן .:2 (-, ־ס .//) .fixed star
to Whore. za. פיקען
פיר . /// אַן און ;for him פיר איהם :for
pro פיר און געגען ;in itself פיר זיך
what sort וואָס פיר אַ ? ;and con
of ?
פיר־הויז .?? (-הייזער .//) .lobby, hall
פיר־וואָרט.?? (-ווערטער .//) .pronoun
פירכטען.24 to fear, to be afraid of
frightful, teerrible. 4/.פירכטערליךְ
frightfulness. / . פירכטערליכקייט
פיר־ליעב .satisfied, contented: cag
-to be satis עפּעס אָננעהמען פיר ליעב
fied with a thing. -
firm. )P/. פירמע . / (־ס
prince. )//: פירסט .//" (רען
princely. ag פירסטליף
princess. )z/. פירסטין ./ (־ס
פירסטענטהום .?? (פירסטענטהימער .//)
principality.
full; replete. ad/. פיר-פול
פירשפּרעכען .זיש (פירגעשפּראָכען .ש) to
.of זvoו:spoak in f
פיער־עק
פילאזאפירען
254
פינפציג . /7zzz77 ז. פופציג.
פינפציגטעל. ז. פופציגטעל.
פינפציגסטער .z////// ז. פופציגסטער.
פינפצעהן .//;/ ז. פופצעהן.
פינפצעהנטעל . /7 ז. פופצעהנטעל.
פינפצעהנטער . /////12 ז. פופצעהנטער.
finch (92za). 22: פינק
to sparkle. 7פינקלען .72ש
פיסטעל./ (־ס, פיסטלען fistula (A4
פיסקאַל .2 (־ען ./יattorney gen- (A (1
eral; 2) revenue Officer; 3) spy,
.formerנil
iever. 72. פיעבער
, feverish. aat/. פיעבערהאַפט
פיעבערן .:22 to have a paroxysm of
fever. -
to liddle, to play on
the fiddle a7 violin.
פיעדעל./ (פיעדלען ://) .fiddle violin
1) beast; 2) cattle. 22 . פיעה
beastly, brutal. )?at/. פיעהיש
פיעל .'ad7 פיעל וואַסער : uch, mallyנו1
1al) y פיעלע הייזער ;illuch Water
houses.
פיעל-געטעריי ./ .olytheislm(ן
פיעל־דייטיג /lla.wing many mean- aat
iugs, ambiguous. 4
פיעל-דייטיגקייט./ .biguityנall
פיעל-ווייבעריי./ .olygamyין
פיעל-ווייבערניק.i/ (־עס.//) .olygaulistין
פיעללייכט erllaps, may be. 4/zין
פיעל מעהר .7'ather; 2) on the aoי (l
?'77 , פיע דלען
.aryיt1גנ ()c
פיעל-מענעריי./. .olyaudry(ן
פיעלעק .72 . נolygolין
פיעל־עקיג ./olygonal. aaין
פיעלערליי./ally kinds a7 sorts. aatנג1 ] ()
פיעל־פאַף.llianifold,multifarious. (tog
פיעלפאַכיגקייט . / -ultifturious ווו
; ) (SSS.
פיעליקאַנטיג ./olygonal. a4ין
פיער.on all 22://yi אויף אַלע פיער :four
among אונטער פיער אויגען ;IOurs
ourselves.
פיערטהאַלבען.4 ז. פערטהאַלבען.
פיערטעל. ז. פערטעל.
פיערטעל־יעהריג ag ז. פערטעל יעהריג.
פיערטענס .aatz ז. פערטענס.
פיערטער. זֵיי)??? ז. פערטער.
פיער־עק .2 (־ען./uadrate. (Aן) ,square
פילאָזאָפירען :יש
to philosophise.
פילאַכְץ /
filling, stuffing.
philologist. )24 פילאָלאָג 4" (-ען
philology. / . פילאָלאָגיע
פילאָלאָגיש /l ilological. aatין
פילאנטהראָפּ. (-ען./philanthropist.(z
פילאנטהראָפּיש philarthropic ag
פילוסוף / ז. פילאַזאָף.
פילוסופיא / ז. פילאָזאָפיע.
Cup. )//. פיליזשאַנקע ./ (־ס
פיליסוף .//7 ן. פילאָזאָף.
פייסופיא / ז. פילאָזאָפיע.
to fill. 2a. פילען
felt. / . פילין
like felt. aag. פילציג
of felt. 44% פילצענער
finance. )Z/. פינאַנין ./ (־ען
financial. a(g/ . פינאַנציעל
פינאַנצ־מיניסטער .inister of fi- 7/zנn
Ilti Il Ce.
פיננער . /the w דיא פינף פינגער :filiger
לעבען פון דיא פינף פינגער ;gersווfive fi
;s e :(lsיןto live by one's 1illgC (.24)
fa.) to) וויסען קלאָר אויף דיא פינגער
דער ;have at one's fitlges ( ; (ls
לעקען דיא ;tlle thumb גראָבער פינגער
ia.) to l)e delightetl) פינגער פון עפּעס
-tip שפּיץ פינגער ;with Sounething
to go געהן אויף דיא שפּיץ פינגער :toe
On tip-toe.
thilnble. )//. פינגער־הוט .:2 (-היט
ring. )A4.פינגערל ז (-אַך
dactyloiogy. / פינגער־שפּראַך
פינדלינג. ז. פינדעל-קינד.
פינדעל-הויז." (-הייזער .foundling (A4
llospital.
foundling. )//. פינדעל-קינד./ (-ער
פינדען .a? ז. געפינען.
פינסטער.//)dark, obscure, gloollly. a
Obscurant. )/2/. פינסטערלינג .2/? (דע
t) suffer. ???. פינסטערן
obscurity, gloom, / . פינסטערניס
darkness.
darkuess, obscurity, /. פינסטערקייט
gloom.
iive. פינף .://:::י
פינפטעל . (פינפטלאַךְ /fifth (A (1
.(/. /art; 2) five (ca(ן
. וfiftl
Of tive lkiuds.
פינפטער . זיי t???
פינפערליי.a.g
פילאזאפיע
פורכטן א ים
z):3
יי--
פייל / ( ען /file; 2) shaft ar- (A (1
.OWWיI
filings. / . פיילאַכץ
to file. za. פיילען
bow. )Pf פיילענ־בויגען . /" (-ס
פיילכען . ז. פיאַלקע.
fine, nice delicate. ad/ פיין
hostility, enmity, / . פיינדשאַפט
hatred,
fineriess, delicacy. / פיינקייט
פיינד. /" (דע,-.//) .enellly, adversary
פייער. (־ן.//) ברענען וויא פייער ;fire (1
דורך פייער און ;n like fireיזto l)u
za/.) through thick and) וואַסער
thin; 2) fire, conflagration; 3) fer-
vor, ardor,
Celebration. )7/ פייער ./ (־ן
פייער־אָפּפער. (-ן./י7) .burnt offering
fire-arms. )//: פייער־געוועהר .. (־ן
1) fiery; 2) fervent, aag/ . פייערדיג
ardent.
פייער-ווערק.. -fire-works, pyrotech
Il 1CS.
פייער-ווערקער.fire-worker, pyro- /i
technist.
holiday. )z/. פייער־טאָג .// (-טעג
fire-pot. )z/. פייער־טאָפּ. /" (-טעפּ
פייער-לאַרם. / (־ס .//) fire-alarm, cry
of fire.
solemn, ceremonial. aay. פייערליך
פייערליכקייט / -solemnity, ceremo
.yמ
fireman. (z/. לייט-( zi. פייער־מאַן
1) to fire, to shoot; 2) to za. פייערן
celebrate.
פייער־פּראָבע./ (־ס /deal. )zיfire-O1
flint. z. פייער-שטיין
פייף / געבען אַ :whistling sound (1
;to utter a whistling sound פויף
to smoke a רייכערן אַ פייף :pipe (2
.a clay-pipe אַ ליימענע פייף ;ipe(ן
פייפעל .77 (פייפלאַף .///( ;whistleו (1
--/e/za/eי7 e// 3? פייפלאַך) .mandrake (2
-?/e//י דודאים ordשz שg o/ ?/ie A7%9/rez???
(.14 ,Ge):4323 xxx 2ל? zzazzed
פייפען .7יש (געפייט געפיפען .9) ,to pipe
to whistle.
piper, whistler.
.1)hilosoph(ן
.hy(יhilosoין
פייפער .z
פילאָזאָף . /" (רען ://)
פילאָזאָפיע ./
titllid, timorous. aat/. פורכטזאַם
timidity. / .פורכטזאַמקייט
fearless. a4/ פורכטלאָז
fearlesness. y. פורכטלאָזיגקייט
פושען.to bungle to botch, to ga
perform carelessly.
bungler, botcher. w/. פושער
bungling, botching. / . פושעריי
violet. )z/ פיאַלקע / (־ס
failure. / .פיאַסקאָ
1) figure; 2) dra.wing. / . פיגור
פיגען (זיך). /to be suited tobe z
fitted.
פידעל./ ז. פיעדעל.
פידלען .7יש ז. פיעדלען.
sensible. a.g. פיהלבאַר
sensibility. / . פיהלבּאַרקייט
פיהלען.tobe felt Za זיף - וו .to feel
1) conduct, behavior ; /. פיהרונג
2) custom.
פיהרען .to convey, to conduct Za (1
to זיף - וו .to carry; 2) to lead
conduct oneself.
1) carrier; 2) leader. w/ . פיהרער
physiology. / . פיזיאָלאָגיע
physiological. a4/. פיזיאָלאָגיש
physiognomy. /. פיזיאָגנאָמיע
פיזיק./ . natural philosophy, physica
naturalist, physicist //. פיזיקער
pl ysical. arg. פיזיש
feeding. / . פיטערונג
פיטערן .d, to fodder. zaי)to fe
פיי. / -Siberian squirrel, grey squir
rel.
פייענער./aat אַ פייענער :relיןof grey squi
.a coat of grey squirrel פוטער
פייג. / (רען ://) זיfig; 2) fico (///o/io (1
a/ aazzze///// ?/:(tafe () //acizzg t/ie
געבען :(o /???ge2.3ש?/ 9ezzgeezz //e 22/29://
:to give the fico; 3) nothiug אַ פייג
.he knows nothing ער ווייס אַ פייג
cowardly. da/. פייג
cowardice. / . פייגהייט
coward. )/2/. פייגלינג .2יי (דע, ־ס
fig-tree. פייגענ־בוים
damp, moist, humid. ad/. פייכט
פייכטיגקייט / ז. פייכטקייט.
פייכטקייט . / ,dampness, moisture
httmidity.
to moisten, to Wet. שa. פייכטען
פורכטבארקייט
פארשפּיעגלונג
2
אַ : the actions of men; 2) from
-a letter from sollle בריעף פון אימעצן
to רעדען פון עפּעס :body; 3) about
speak about sornething.
פונאיינאַנדער . one from ano- aaz (1
ther; 2) asunder.
פונאיינאַנדער־./zz/2 zzeשozas z/4 ;42
-///e /azzzza 272 agל //zש2 z/223 zze/i.w
. פערנאַנדער- /zzש? 23/9:7zczza
פונאַנאנדער .aatz ז. פונאיינאַנדער.
פונאַנאַנדער־./zze ז. פונאיינאַנדער.
פונד .?7 ז. פונט.
foundation, busis. 22. פונדאַמענט
fundamental. aa/. פונדאַמענטאַל
to treat. za. פונדעווען
פונט . ז (-, ־ןע ./ound. )z(ן
פונטיג ./of aag דריי פונטיג :Of... pounds
.ree poundsגtl
Spark. )A4. פו,ק ./ (־ען
פוס .?2 (פיס ./י7) :foot, 2) basis (1
.on a solid basis אויף אַ פעסטען פוס
פוס־באַנק ./ (-בענק ./foot-stool. (z
pedestrian, walker. zz. פוס־געהער
פוס־נאָגע. / קעלבערנע פוס- :feet jelly
.calves feet jelly נאָגע
פוס־נאָהע . / ז. פוס־נאָגע.
פוס-קנעכעל." (-קנעכלאַךְ /ankle- (z
bone.
פוס־רייזע ./ (־ן ./pedestrian tour. (z
fifty. 722:7/2. פופציג
פופציגסטעל. (פופציגסטלאַךְ./fiftieth (z
part.
fiftieth. /:2:/// . פופציגסטער
fifteen. 7:2//// . פופצעהן
פופצעהנטעל. (פופצעהנטלאַךְ /4) -fif
teenth part.
fifteenth. ?22:/// . פופצעהנטער
פוקס .זיי ( רען ://) fox; 2) cunning (1
person.
she-fox. )z/. פוקסיכע ./ (רס
פוקסענער.of a fox; 2) offox's a.g (1
fur.
light Cap. )//. פוראַזשקע ./ (־ס
פוריע./ (רס.//) מאַכען פורועס : air, mien
to put on airs.
fear, fright dread, awe.
fearful, frightful,
dreadful, awful.
פורכטבאַרקייט./ -fearfulness, dread
fulness.
פורכט . /
פורכטבאַר ./da
פאָרשפּ עגלונג. /
פאָרשפּיעגלען .za
פאָרשפּיעל. (-ען ://)
. נtatio1נreprese1
to le present.
-yreן ,prelude
amble.
פאָרשרייבען .aש (פאָרגעשריעבּען . /) to (1
Set a copy; 2) to prescribe, to
order.
פאָרשריפט./ (־ען./writtell copy; (A (1
2) prescription, order.
Cart Wagom. )//: פוהר ./ (־ען
פוהר־וועג .// (־ען ://) .carriage-road
פוהר־מאַן ./" (-לייט /7) ,cart-mail
driver.
פוטער . / ;food, fodder; 2) lining (1
3) fur. || 2. ful'-coat.
פוטער־זעקעל .זי (-זעקלאַף ./י?) -fodder
bag.
פוטערן .to feed, to fodder; :a (1
2) to line with fur; 3) to line.
פוטש .word signifying con- ?zzzezg
tempt.
fie ! :7/:7/ פבוי
to whore, to fornicate. za. פויגלען
פויגעל. (פויגלאַך //) אַ נישקאָ־;bird
!za.) a pretty fellow) שעדיגער פויגעל
-ia.) a slow fel) אַ בלייענער פויגעל
low.
פויל ./otten, putrid; 2) lazy, aaע (1
indolent.
to be idle. :פוילענצען יי
idler, sluggard. 7/ . פוילענצער
sluggishmess. / פוילענצעריי
1) rottenness; 2) laziness, /.פוילקייט
indolence. / . פוילקייט
1) to rot to putrefy. 2/72. פוילען
.to be lazy זיךְ - וו
פויסט. / ( ען./י7) .fist, clenched liand
פול .full mea- aag אַ פולע מאָס :full (1
-aloud; 2) fill מיט'ן פולען האַלז ;sure
ed, Crowded.
פול־בליטיג plethorie; 2) full- ag (1
blooded.
Sanguineuess,
plethory.
full-breasted. ady. פול-בּריסטיג
פולוואַראָק. (פולוואַרקעס.//) farm
esttute.
fulness, plenitude, abun- / . פולקייט
.lentyין ,dallce
דיא מעשים פון מענשען :of (1
פול-בליטיגקייט . /
פון .A זי4
פארשער
פארלעגען
to draW a, COpy. za. פאָרצייכנען
פאָרצייכען . / (־ס .//) ,token, omeu
prognostic.
פאָר־צימער .iי (־ן .//) .ante-chamber
פאָרציעהען.2a (פאָרגעצויגען. /) .to prefer
פאַרצען .2יש (געפאָרצען ש) זאָל ;to fart
גנt iיay he ialנג1 ער פאַרצען אין זאַמד
0/2: e saud. (A%zs zzzga, a.w//ersגtl
?3 2:3ea/ /o 32g72//y d23/ (gat/d /97 a
(.ש?40/fead /e)
פאָר־קאַמער ./ (־ן ./2) .fore-chainber
פאָרקומען.2a (פאָרגעקומען. /) -l) to hap
.(6n, to occur; 2) to Seell(ן
פאָרקעמפּפער . / .וןChampio
פאָרקענטניס ./ (־ע .//) relinuillturyין
kuowle(lge.
פאָרראַטה. זיי (־ען,פאָררעטהע://) ,store
provision.
פאָרראַטס־הויז .:2 (-הייזער .//) -store
house, magazine.
פאָרראַטהס־קאַמער . / (־ן .//) -store
. ג){OI ()"),
פאָררופען .aש (פאָרגערופען . /) to call
.thיfo1
;refaceין (1
2) prologue.
פאָררעכט.2 (־ע.//) -privilege prolog
ative.
פאָרשוועבען. זיי? C () ne'sיto wave l)ci01
eyes.
preparatory school. )//.פאָרשולע./ (־ן
פאָרשונג ./ .stig:utionי)y, illvיinquil
פאָרשטאָדט. / (-שטעדט ./י/) .(subttrl
פאָרשטעהן .2יש ;to stalld before (1
.tנto represel (2
;tativeווreprese (1
2) leader, director.
1) representation; /. פאָרשטעלונג
. (introdu(:tior (3 ; נimaginatiol (2
1) to represent; 2) to ?".פאָרשטעלען
-to in פאָרשטעלען אימעצן :introduce
troduce sornebody.il- זיף to ima-
gllle.
פאָרשלאַג " (פאָרשלעגע 24) -pro (1
position; 2) motion.
פאָרשלאָגען .&2 (פאָרגעשלאָגען to A (1
propose; 2) to move.
,ire, to searchוןto ind
to in vostigate.
.vestigatorנוinquirer, i
פאָררעדע ./ (־ן ־ס .//)
פאָרשטעהער.//
פאָרשען .za
פאַרשער .zz
פאָרלעגען .aש 00 (2 ;to lay before (1
ז .Op()Seי91ן
lecture. /. פאָרלעזונג
פאָרלעזען.za (פאָרגעלעזען. /) to read (1
to; 2) to lecture.
1) to finish; 2) to
destroy.
last but One.
fornl, sllape.
פאַרלענדען %
פאָרלעצט 44
פאָרם . / (רען ://)
size. )/2/. פאָרמאַט :י (־ען
פאָרמאַליטעט./(-ען.//) .Iornality
פאָרמאַל ./al. (:(tנגiorl
פאַרמאַצעווט./ש (רען ://) .phaulllacist
iOrunule. )//: פאָרמולאַר .. (רען
פאָרמולע / ז. פאָרמולאַר.
1OrenO()rl. %. פאָרמיטטאָג
פאָרמעווען .aש ז. פאָרמען.
פאָרמעל./ז פאָרמולאַר.
to form, to shape. za. פאָר2ען
in the evening. ad%. פאַר־נאַכט
פאָר־נאָמען.//" (-נעמען ://) .first maine
פאַרנאַנדער־./e-22, 23// //:ש? 3:aיo7ש2 י43B
9e /ozzzza 272 aozz922zazza723 //:ש2 z/e/i.w
.פערנאַ. דער- //:ש?
פאָרנט .?? (רען :/ין) :gונו נו נfrout begil
Irom the front, from פון פאָרנט
to דאַוונען פון פאָרנט ;gוilנthe begini
recite the first parts of the morn-
ilig Service.
distillguished, prolui- ad/.פאָרנעהם
11ent.
פאָרנעהמען .aיז (פאָרגענומען . /) -to un
.esolveי 00 זיף - | .lertake)
פאָרפאַל." (פאָרפעלע.) ,Currell CeטO
event.
פאָרפאַלען. /2 (פאָרגעפאַלען. to occur, (A
to happen.
פאָרפיהרען .g before. 2aנגto bri
פאַרפעל./ (-.///) קאָכען :(dough-Crulul
.bs גto Cook clougll -Crulr פאַרפעל
pluperfect: a.g. פאָר־פערגאַנגען
pluperiect פאָר־פערגאַנגענע צייט־פאָרם
tense (gza/// .).
פאָרצוג./" (פאָרציגע./reference; (Aין (1
2) advantage.
to show. 2a. פאָרצייגען
former, ancient. 44/ פאַרצייטיג
formely, anciently, aa/?'. פאַרצייטען
in formel or ancient times, in
times of yore.
פֿארליעגען
פארהאנדען
2,()
פאָרזעהונג ./ .Ovidenceין p
פאָרזעהן.2a (פאָרגעזעהען. /) .to ioresee
.to take care זיף -ון
פאָרט ש'l) still, nevertheloss; ad
;still it is better עס איז פאָרט בעסער
-everנwillgo l :) נl ער וועט פאָרט געהן
that is דאָס איז פאָרט אַזוי ;Llleless
, so ill spite of evelytii illg; 2) tllen :
what does he זאָג וואָס וויל ער פאָרט?
wish tlien? 3) fortl , away, Off.
פאַרטאָג .before day-break 0/ aga
* .ון daw
פאָרטהייל .זיי (-ען :/tage. )z נadval
advantageous. aat/. פאָרטהיילהאַפט
פאַרטוף .72 (דער .//) .גOIיal)l
Continuation. /. פאָרטזעצונג
פאָרטזעצען.to contin tie, to go on. ?a
פאָרטלויפען. וש (פאָרטגעלאָפען. /) to rull
aWay.
gate. )/פאָרטע / (־ס ./י
Contrivance, )//פאָרטעל." (פאָרטלען
devise, 1neans.
piauo. )//. פאָרטעפּיאַנאָ .?ו (רס
פאָרטקע. / (־ס. /) .casement-window
פאָרטראַג.//" (פאָרטרעגע .lecture. (A4
פאָרטראָגען .t)? (פאָרגעטראָגען . /) to (1
.to recite (2 ;'ןdelive
פאָרטרעטען. יי: (פאָרגעטראָטען.י7) to step
.thין ()1
פאָרטרעפליף /t. adנוי)excell
excellel Ce. / . פאָרטרעפליכקייט
progress. )z/. פאָרטשריט ./ (־ע
פאָרט'שרייטען .:יש (פאָרטגעשריטען. /) to
.ake progressנ11
by, Over. /w/ .פאָריבער
פאָריבערגעהן.:יש (פאָריבערגעגאַנגען. /) to
pass by.
פאָריג ag פאָריגען ;forner, previous
.e previous dayנtl טאָג
פאָרלאַגע ./ (־ס .//) .ropositiomין
פאָרלויפען . :7ש (פאָרגעלאָפען .A) וto ru
before.
precurser forer \lnner. ייi.פאַרלויפער
provisional: פאָרלויפיגע aagy. פאָרלויפיג
.provisional governnuent רעגיערונג
! ad'z. for the preseut.
פאַר־ליעב ./da ז. פיר-ליעבּ.
predilectiom. /. פאָרליעבע
פאָרליעגען .zzש (פאָרגעלעגען .to lie (z
before.
פאַרהאַנדען./4). פאַרהאַנדען זיין ;existing
to exist.
פאָר-הויז.2 (- הייזער ./lobby; (z (1
2) ante-chamber.
prepuce. ./ פאָר-הויט
fore-yeard. )//. ן
פאָרהענגען.a? (פאָרהאַנגען.7) .to screen
before, previously ''''' פאָרהער
פאָרהערבעדענקען.to premeditate. za
פאָרהערבעשטימען dש.ineננto predeterl
פאָרהערגעהן.:ייז (פאָרהערגעגאַנגען . /) to
.eceedיזין
פאָרהערזעהן .2a (פאָרהערגעזעהען . /) to
foresee.
previous.
פאָר־הויף. (-ע
ad/. פאָרהעריג
why. adz פאַרוואָס
preface. )//: פאָרוואָרט .. (רען
פאָרוואורף. זיי (פאָרווירפע./reproach, (A
reproof.
פאָרוואַרפען ווי2 (פאָרגעוואָרפען . /) -tore
proach, to reprowe.
forward. ad%. פאָרווערטס
פאָרויס ''.a געהן פאָרויס :befoue (1
בע־ :to go before; 2) in advance
.ceווto pay ill adwa צאָהלען פאָרויס
paylment in ad- / . פאָרויסבעצאָהלונג
V:11l Ce.
פאָרויסגעהן.:יש (פאָ ויסגעגאַנגען. /) to go
before, to go first, to le:ud tlle
Way.
פאָראויסזאָגונג . / -foretelling predic
tion. $
פאָראויסזאָגען .to Ioretell, to pre- za
dict.
פאָרויסזעהן.aש (פאָרויסגעזעהען.to tore- (A
SCC.
lobby. )Pf פאָר־זאַאַל." (-ען
פאָרזאָגען .aש -to recite; 2) to dic (1
tate.
cautious, careful. ad/ פאָרזיכטיג
פאָרזיכטיגקייט . / -oss careנcautiousr
fulness.
פאָר־זילבע ./ (־ן ./ylefix. )Aן
פאָרזינגען.2a (פאָרגעזונגען. /) .to sing to
פאָרזיץ .:ש פיה־ ;presidentship, Chair
to preside to be רען דעם פאָרזיץ
Chairll an.
to preside. שa. פאָרזיצען
chair- )z/.פאָרזיצענדער." (פאָרזיצענדע
LIltill.
פאר־האנד־
פֿאספֿאר
249
פאַר־איבעל. / האָבען פאַר־איבעל: dudgeon
to take in dudgeom.
פאַראַן./there a4 עס איז פאַראַן ;existing
.there are עס זיינען פאַראַן ;is
פאַרבּ . / (־ען ://) color; 2) paint (1
3) suit (a/ caza'3).
פאָר־ביהנע ./ (־ס /2/) .proscenium
פאַרבּיי .72772 ,by, past; 2) over (1
tobe on the זיין פאַרביי ;done; 3) lost
point of death, to be fatally ill.
פערבייגעהן.2יש (פאַבייגעגאַנגען. 4) to pass
by.
פאַרבייגעהענדיג .l) ou the way; maz
2) by the way.
פאַרביילאָזען.24 (פאַרבייגעלאָזען.to let A
paSS.
foretoken, omen,
foreboding.
פאָרבעדייטען.aש -to forebode to pre
Sage.
to color, to give color,
to dye to paint.
dyer.
dyer's trade.
preparation. /. פאָרבערייטונג
to prepare. za. פאָרבערייטען
פאָרבריינגען.2a (פאָרגעבראַכט.tobring (z
before.
פאָרגעהן .:יש (פאָרגעגאַנגען . /) to go (1
וואָס געהט דאָ :before; 2) to go on
? what is going on here פאָר?
predecess(r. "?. פאָרגענגער
prehistorical. 247. פאָרגעשיכטליךְ
פאָרבעדייטונג /
פאַרבען .za
פאַרבער .t/7
פאַרבעריי ./
foretaste. /. פאָרגעשמאַק
before. ad'z/. פאַרדעם
1) demand, claim;
2) challenge.
פאָרדערן.to demand to claim; za (1
2) to challenge.
פאָרדערסטער./foremost fore: aa (1
:tנfore legs; 2) fror פאָרדערסטע פיס
.front teeth פאָרדערסטע צייהן
פאָרדערער./44 ז. פאָרדערסטער.
פאָרדערונג. /
Curtain. )Aפאָרהאַנג .72 (־ען ./י
פאָרהאַנגס־רינג.72 (־ען curtain- (AA
ring.
פאָרהאַנגס־שטעקען." (יס./י7) -curtain
rod. - -
פאָר-האַנד ./ (-הענד ://) ,first hand
lead (ataaza'3).
פאָספאָר.us. zzין () llיןgl ()sן
פאַסקע. / (־ס ./י7) //cade lirkin (3//a
.(azze/ 2:32a /oz 9/7//ezל
פאַף .זיי (-ען ://) .priest clergyman
priesthood, cl?rgy. . פאַפענטהום
פאַציילע / ז. פאַטשיילע.
פאַציילקע./ ז. פאַטשיילקע.
פאַקולטעט ./ (־ען faculty (6/ 6 (A4
2:/zzze7-37/y).
1) juggling, jug-
glery; 2) trick.
פאָקוס .זיי (ען ://)
juggler. )//: פאָקוסניק. /" (-עס
fact. )//: פאַקט .זיי (רען
פאַקטאָר.:2 (־ס,פאַקטוירים.//) ;l) agent
2)procurer.
procuress. )Z/. פאַקטאָרקע . / (־ס
actual. )r)}/. פאַקטיש
in voice. )Z/. פאַקמֶור ./ (־ען
to blaze, to flare. 7/ . פאַקלען
torch, torch- (//. פאַקעל ./ (פאקלען
light.
פאַקעל־צוג.!" (-ציגע ://) torch-light
procession.
פאַר- ./i// ?/is zze/ir zzeש? 20ords 44
/zzשi// 9e / oz/72a/ ?72 aow/z927zazzozzs zש?
. פער
פאַר.י7%י? פאַר :before, in front of (1
before oz ill the front of דעם הויז
the house; 2) before, in the pres-
before or in פאַר עדות :ence of
the presence of witnesses; 3) be-
;before the time פאַר דער צייט :fore
two weeks פאַר צוויי וואָכען :ago (4
;ubove :ull פאַר אַלעם :ago; ;) above
;of hunger פאַר הונגער :for, of (6
מורא האָבען פאַר ;for joy פאַר פרייד
-to be afraid of some אימעצן
step by טריט פאַר טריט :body; 7) by
.for him פאַר איהם :for (8 ;(ןst C
better בעסער פאַר אַלעס : ווaow/. tha ||
.anything וזtha
פאָר .e. ArPין ()c f(!
פאָר־. /e. zrzין ()l)( F
פאָראורטהייל .: ( ען ://) .prejudice
פאַר־אַ־יאָהריג ag פאַר־ :of lastyear
the produce of last אַ־יאָהריגע תבואה
lastyear's פאַר־אַ־יאָהריגער שנעע ;year
(.za) אַ פאַר־אַ־יאָהריגער שנעע! ;snow
nothing of the kind !
a, yeat agO. 44%. פאַר־אַ־יאָהרען
פאסען
פאלץ
248
pan. )//. פאַן ./ (רען
פאָנאָגראַף. זיי (־ען :/2) .phonograph
פאַנאַטין מוס .fanaticism, bigotry. 7/z
פאַנאַטיק . /7 (־ער .//) .famatic, bigot
פאַנאַטיקער . / ז. פאַנאַטיק.
fanatical. ad/. פאַנאַטיש
panOrama. )//. פאַנאָראַמאַ ./ (־ס
catching, capture. /// . פאַנג
פאַנגעןto catch,to caputre,to seize.za
lasso. )///. פאַנג־שנור . / (-שניר
פאָנד. /" (־ען.//) .funds, capital, stock
פאַנד .זי (דען, פענדער .//) ;pawn (1
2) pledge, mortgage:3)forfeit(///y):
.to play at forfeits שפּיעלען אין פאַנדען
פאַנדען .atש .to take away asa pledge
פאַנטאַזיע ./ (־ס .//) ,fancy, fantasy
imagination, dream.
פאַנטאַזירען.:יש to iancy, to muse, to
.neditateג
fountaim. )A4. פאָנטאַן . /" (רען
dreamer. )//. פאַנטאַסט .:יי (דען
fantastical. dag/. פאנטאַסטיש
פאָניע.// (־ס.//) -nick-name of a Rus
Slal1.
פאָנפעוואַטע. /speaking troughthe da
.OSe נY
פאָנפען. /2.tospeak througl the mose
פאַנ־קוכען :2 (־ס .//) ;pan-cake (1
2) omelet.
פאַס. (פעסער .//) .barrel, Cask, tub
פאַסאָליע ./ (־ס ./French bean, (A
. ey-beauנkidl
l) fashion, style;
2) manller.
l) setting framing;
2) com prehension.
פאַסאָן ./ (רען ./יA)
פאַסונג . /
alinost. ad 2. פאַסט
shrove-'luesday. ?פאַסט אַבענד .זש
fast-day. )Aפאַסט־טאָג.//" (-טעג ./י
פאַסטען .72ש to פאַסטען הפסקות ;to fast
fast at intervals.
l) time of fasting;
2) lent, shrove-tide.
פאַסטריגע ./ (רס .//) .baste, stitch
פאַסטריגעווען.aש .to baste to stitch
com prehensible. day פאַסליף
comprehensibility. / . פאַסליכקייט
פאַסען.to set to franne; 2) to ga (1
to זיף -| .prellend; 2) to seizeגונco
.lfו)compose oueS
פאַסט־צייט . /
פאַלען אין דיא אויגען ;to come hard
פאַלען אויפ'ן שכל ;to strike the eyes
to guess, to hit.
fold. )z/. ־ען( zz. פאַלְץ
to fold. za. פאַלצען
פאָלק ." (פעלקער people; (A4 (1
2) nation.
perfect. a4/. פאָלקאָמען
perfection. / .פאָלקאָמענהייט
פאָלקס־אויסגאַבע / (־ן popular A4
edition.
פאָלקס-אויסדרוק.!" (-אויסדריקע AA)
expression.
פאָלקס־בּיבּליאָטהעק . / (־ען./people's (z
library.
פאָלקס־בלאַט." (-בלעטער.people's A4
paper.
popular poet. 72. פאָלקס־דיכטער
פאָלקס־הערשאַפט . / .democracy
פאָלקס־זאַגע :/ (־ס, ־ן.popular (A4
tradition.
popular. a47. פאָלקס־טהימליך
פאָלקס-ליעד.2, (רער./popular Song. (A
פאָלקס־פערזאַמלונג./ public meeting
פאָלקס־פערטרעטער.representative z
of the people.
Cell SULS. /.פאָלקס־צעהלונג
פאָלקס־רעדנער . /7 .gublic Speakerן
פאָלקס־שולע ./ (־ן /public school. (P
פאָלקס־שטימע./ (־ן .//) ,public voice
voice of the people.
פאַלקע." (־ן./ialcon, hawk (9iza). (z
פאַלש .false, ultrue, Wrong; a.g (1
2) faithless, treacherous; 3) coun-
counterfeit פאַלשעס געלד :terfeit
money.
פאלשעווען .aש ער : not to do properly
he does not do פאַלשעוועט דיא אַרבייט
the work properly.
פאַלשקייט . / ;falsity, falseness (1
2) treachery, faithlessuess.
פאַמיליע./ (־ס,־ן./י) -l) family; 2) fanl
ily name, second mallle.
פאַמיליענ־נאָמען. זיי (-נעמען.//) iamily
name, surname, secolld llame.
פאַמיליענ־אַנגעלעגענהייט./-tamily af
fair.
domestic life. ?4. פאַמיליענ־לעבּען
hereditary fail- 72. פאַמיליענפעהלער
1L18 - -
פאלען
פּתחון־פּה
247
פאָטאָגראַפיש .ag פאָ־ ;hotographieין
.photograph טאָגראַפישע קאַרטע
פאָטאָגראַפישטשיק . / ז. פאָטאָגראַף.
פאַטיגע./ (־ס.//) .fatigue, wealiness
iather. )//. פאָטער . / (־ס
פאַטערליף /fatherly, paternal. aa
fautherland, native zz. פאָטער־לאַנד
COulltry.
iatlel'ship. /. פאָטערשאַפט
shawl. )4/ פאַטשיילע./ (־ס
פאַטשיילקע./ (־ס .//) ;l) little sllawl
2) p()cket kaudkercllief.
פאַיאַנס . / .ry, delit-wareי)Crock
פאַף.72 (יען .//) ;trade prolession (1
in אין אַלע פאַכען :egardי1 ,point (2
every regard.
פאַכימאַן . :// (-לייט . זי/) -proies (1
.an; ;) Specialistנ11 sional
פאַכ מענש . / ז. פאַבֿ־מאַן.
פאָכען .LO breatlle za (9: ; נto fau (1
to פאָכען מיט דער נשמה ;heavily
struggle hold.
fal). )//. פאָכער./ (־ס
פאַל." (-ען :/ין) געבען אַ פאַל ;fall (1
דער פאַל : uilי1 ,to fall; 2) decline
.tle decli11e ol lt01lie פון רוים
פאַל." (-ען פעלע:// אין יעדען : Case (1
:in every Case; 2) accident פאַל
Ullere עס ד;אָט דאָרטען פּאַסירט אַ פאַל
happelled all accide t.
פאָל 449 ז. פול.
1) fold, plait; //: פאַלב. / (-ען
.uln pleי1 ,kle (נwri (2
פאַלבען.aש to fold, to plait; 2) to (1
wrinkle.
Obedient.
Collsed uel Uly.
.Ceנucrן)Se (ו ()C
1) to follow; 2) to
() ;)ey.
pitfall.
פאָלנזאַם /6
da/z. פאָלגליךְ
פאָלגע ./ (־ן .7%)
zzz.&a. פאָלגען
פאַל־גרוב / (-גריבער /z)
פאַלט / ז. פאַלב
פאַלטען 46 ז. פאַלבען.
rack, torture. )//. פאָלטער ./ (־ן
to rack, to tolture. ?/(7. פאָלטערן
folio. - 7z. פאַליאָ
פאַליגע . / .syיןepile
פאַליקע./ ז. פאַליגע.
in case. da/z. פאַלט
פאַלען."ש (געפאַלען. /) פאַלען שווער:to lall
פּתחון־פה .7 occasion to open ome's
ניט גע־ :Ull, Occasion to speak ) () (11
-not to give an oc בען קיין פּתחון־פה
Casion to speak. אָ
iool. )//. פתאים, פתיים( //z. פתי
פתיחה ./ 2, Opell ing (o/ ?/22 ,20/y a7
.(77agogzze'ע e/4 ?/2
פּתיחת־האָרון . / ז. פּתיחה.
פּתרון.2 (פּתרונות.//) ,interpretation
explanation (a/ a azeazz).
פ
פ.egzzzza/ezzz zz , פ ?/Phe. (2%e so
za f.)
fable. )% פאַבעל ./ (פאַבלען
fabulous. a4/. פאַבעלהאַפט
פאַבריטשנע ./aa פאַבר :mallufactured
.manufactured goods ריטשנע סחורה
פאַבריצירען .aש ;to manufacture (1
2) to iabrica,be.
פאַבריק./ (־ען ./factory, nlanufac- (z
tory.
פאַבריקאַנט.:2 (־ען.//) .ufacturerנm:u
פאַבריקאַציאָן ./ (־ען ./י/) .iablication
פאַבריק־אַרבייט.//" (־ען.//) -manufac (1
ture; 2) factory work.
פאַבריק־אַרבייטער .72 -manufactory
ll) l.il.
פאַבריק־שטאָדט./ (שטעדט ://) -manu
facturing town.
פאָדים .:2 (פעדים ./4) ;thread, string
cord.
פאָדערן .4% ז. פאָרדערן.
פאָהן . / (רען ://) ,banner, standard
za.) of) פון דער גילדערנער פאָהן ;flag
the golden flag= of noble des-
cent.
פאָהנענ־טרעגער .standard-bearer, Jr
.Slgllנe1
פאָהרען .2יש (געפאָהרען ://) :to go (1
;to go to Chicago פאָהרען קין טשיגאַגאָ
פאָהרען רייטענדיג ;to ride to drive (2
to ride On horseback.
פאָטאָגראַף. /" (־ען .photographer. (A4
פאָטאָגראַפיסט : ז. פאָטאָגראַף.
פאָטאָגראַפיע./ (־ס .//) -plotogra (1
.hotographין (2 ;hy(ן
פאָטאָגראַפירען .?ש .vo photograph
פתרן
פריפאס
{) 4ל
{() stubscribc. z/ . פּרענומערירען
פרעגט . /ש (דעס .//) .odי1
פרעס ./ ( ען .//) ill tingין press, p
press.
פּרעס־אייזען 72 (ס .//) .iron, goose
פּרעסטופּניק .//" (-עס ./inal. )zנCrirr
פּרעסע ./ (־ן .//) .essי1 (ן
פּרעטען .to press; 2) to iron. za (1
presser, ironer. 2/ . פרעסער
פּרעפּאַראַט . / (רען ://) .preparation
LO prepare. za. פּרעפּאַרירען
פרעפעראַנס . / preference (gazze az
adzat's).
twist, Crack- )A4.פּרעצעל." (פּרעצלאַךְ
.elגנ
פרצוף. /7 (פּרצופים.//) ,face, features
-hreין חכמת הפּרצוף ;physiognomy
nology.
פּרק .זיי (פרקים .//) -section, chap (1
dicta of פּרקי אבות : ter; 2) dictum
the fathers.
section (o/ //e
/'4/zza/e?ta/;).
פשוט (פּאָשוט) ./Simple, aa ,וןlaiטן
ylainן u: אַ פּשוט'ער מענש :ordinary
11latter נa plail אַ פּשוט'ע זאַך ;man
a simple thing. llad 2. plain ly.
פשוט ./modest, meek, humble: aa
-he is very niod ער איז זעה י פּשוט
est.
פשוטורכּמשמעו.'%plain ly, literally. ad
פשט. /ש (פיטטים .//) -נl) literal rnear
-con (2 ;ויing, literal interpretatio
Inentary.
פשטות. / :sim plicity ; 2) abstract (1
.in the abstract אין פּשטות הערוון
objectively.
1) columen- (z/. פּשט'ל . /7 (פּשט'לאַף
tary; 2) sophistry.
surely, Certainly, no
doubt, undoubtedly.
פשרה . / (פשרות .//) ,agreement (1
-g, Collciliation; 2) alוןunderstandiן
-to arbi מאַ כען אַ פּשרה ;bitration
trate.
1) arbiter, arbitra-
tor.
arbiter. )//. פשרן . זיי (פּשרנים
פתח .22, 22/: /Pathah. (2%e zzazze o
(.e/ - = aשzoz ש?e׳A297
פרשה . / (פרשות .//)
פישיטא .2'ad
פשרה־מאַכער . /w
פּריפּאַס ז (-ען 7%) .plyיןSu
פּריפּעט נאָק.// (פּריפּעטשקעס.//) -fore
ul't Of ar over:ין
פריפראַווע . / (־ס ./Seasoning, Con- (z
Clinient.
פּאָריץ ./ (פּריצים /tleman, )Zנgel
. נgentleman of leisure, noblemal
lady. )//. פריצטע ./ (־ס
פּריציוונע /a4 ז. פּראָטיוונע.
פּריציעפּקע ./ ז. פּריטשעפּקע.
פּריקאַז ./ (-ען .//) .order Command
to order, to com- za. פּריקאַזעווען
nnand.
פּריקאַשטשיק . / (־ס.merchant's (A
Clerk.
פּריקוסקע ./ (־ס /ש) טרינקען פּרי־ ;bite
to drink tea in taking a קוסקע
bite of sugar with it.
;epulsing, harshי1 (l
2) incol) venient.
פרישטיש . /7 (־עס ./le. )A2ין pilm
פרנס . /" (פרנסים .//) -leader, presi
.munityננונdent, head of the co
פרנסה . / פרנסות ./Sustel ance, (A (1
livelihood; 2) business.
.gנing, Coinilין וStall
to stalmp, to coin. za. פרעגען
פּרעגלען .aש I) to fry, to broil, to
פּרעג- ;to fry fish פּרעגלען פיש :cook
.to cook preserves לען איינגעמאַכץ
-to be fried to be cook (1 זיךְ-ון
ed; 2) to be in a rage.
פּרעדיגט. / (-ען .//) .serlmon lecture
פּרעדיגען .זיש to preach, to lecture
פרעדיגער .reacher. zzין
פּרעדסיעדאַטעל.״ (רעס.//) ,chairman
.resident(ן
פּרעזידענט . / (-ען .//) פּרעד :president
-pres זידענט פון דיא פעראייניגטע שטאַאַטען
ident of the United States.
present, gift. )//: י (רעןt. פּרעזענט
to present. za. פּרעזענטירען
פּרעטענרירען . ייש .retendין to
פּריקרע .aag
פרענונג ./
פּרעטענדענט . זיי (יען ./י7) .pretender
pretension, )7%/. פרעטענזיע . / (דעס
claim.
פרעכטיג .agnificent, splendid, aagגנו
maguificence. / . פּרעכטיגקייט
premium. )z/. פרעמיע . / (־ס
פּרענומעראַנט .!" (רען .//) .subscriber
פריעסטערשאַפט
פּרודזשען
245
asylulm. )//: פּריוט. / (־ען
פריןבּע . / (רס .//) grass-Couch, bank
Of Lutf.
פּריזוויסקע ./ (־ס.//) -surname fani
ly 11:une.
פריטוכלע ./1musty, fusty, fetid. aat
פּריטוליע ./ (רס ./י7) .reiuge, shelter
1) to press or clasp to za. פּריטוליען
.'ןOne's breast; 2) to shelte
fleet, swift. a(t/. פריטנע
bait, lure. )2/. פריטראַווע ./ (־ס
פריטשינע ./ (רס .//) .Cause, reasOn
פריטשעפּקע./ (־ס.//) -l) claim; 2) oc
Casion for a duarrel.
פּרייז. / (-ען .//) פיר קיין פּרייז ;price (1
. י)not for all the world; 2) priz ניט
פּרייזען .to price; 2) to praise za (1
.to be priced זיף-||
פרייז־פעכטער . / .ize-fighterיזp
פּריין-קוראַנט. / (־ען./י/) .price-current
פרייס ./ (-ען.//) .brown cock-roach
פּריכאָד. /" (-ען ://) .income revenue
פרימאַ . / ,upper class, first sort
.talityןfirst d
פּרימאַ־דאָנאָ / (־ס .//) ,uimadonnaן
first opera lady.
פּרימאַ־וועקסעל./" (-וועקסלען.first (A4
Of exchange.
prince. )//: פּרינץ .!" (רען
princess. )//: פּרינצעסין ./ (־ס
principle. )//: פּרינציפּ .?? (רען
principal. )//: פּרינציפּאַל .!" (רען
פּרינציפּיעל ./rincipled, on prin- aagין
ciple.
live ashes, embers.
to appropriate to
oneself.
פריסווע ./ (־ס ./upper leather of (z
.new-footed boots פּריסוועס ;a boot
פריסטאַוו.:2 (־ס }sheriff; (z ,'נinspecto
an inspector אַ טשאַסטנער פּריסטאַוו
(f a ward.
פּריסטראָיקע./ (־ס /7) additional
.ilding an nexוו (1
פריסיאַזשנע ./aat פּריסיאַזשני סוד : ווי1 ()Sw
.juror, jury mam .זיי || . uryן
פריעסטער . /// .riestין
פריעסטער־הערשאַפט. / .yגclין.raי)hi
1) priesthood; ./. פריעסטערשאַפט
2) clergy.
פּריסאָק .//
פּריסוואָיען .za
bO Steam, bO vapor, to za. פּרודזשען
Clean by steaming.
פּרו'ווען .aש ז. פּראָבירען.
פרוזשינע./ (־ס.//) .(?/Spring (o/ a a/oa
פרוטה . / (פרוטות ./Small Coin, (z
farthing.
Curtain of the (zz. ־ן( /.&zz. פרוכת
holy ark.
פרוש .72' (פרושים .//) monk, hermit
//io se/azazes /iz//se/שespecia//y ozze z)
/zo22 ,223 /a//?/y 27:6/ dezates a4/ /z3
.(שzzzze za //e 37zzaty a/ //e /az
Pharisee. )72/. פרושי .7/2 (פרושיס
פרט .722 (פרטים .///) :particular (1
אַלע ;every particular יעדער פּרט
all particulars of פּרטים פון אַן ענין
אין :espectי1 ,a subiect; 2) !egard
אין אַלע ;in this regard דיזען פּרט
:in all respects; 3) individual פּרטים
דער פּרט אַרבייטעט פיר דיא טובה פון דעם כלל
the individual labors for thegood
Of the collectivity;4)computation
-utaין 111ajor com פּרט גדול :Of time
.lminor computation פּרט קטן ;נtior
s cozzzzzze z:7//e /zozz //eשZ%e /ez)
-a/2, aacaza?/ש? azzaשareazza72 a/ ;/2e z
2/ig za :/2ezz, aazes /zozz 376() A%. C,
//e/zerezzzyea7 (1898) 9ezzzg //e 5658//
6/ //ezz eza. W% 22 //e 7:22//29e, 7-ez-
?"ex7zzzzzg z/%eyears a/ //e eza ?zza/?zater
s? /: ,5658=התרנ"ח 23 ,e/%%a7:46//
/29ez oיe/ ;/ie zzzzz/ש? ; פּרט גדול ad//ed
zz/2ozzz :/%e z/%azzsazzas, arשe e/ia ?3 z//
(.פּרט קטן 2z zs aa//ed ,658= תרנ"ח
מאַ־ :Chronogram, chronosticon (5
.to make a chronogram כען אַ פּרט
פרי ./ (פרות .//) .uitי1 i
rcception, receiv- (//. פּריאָם ./" (-ען
.entנגing, enlist1
addition, in-
C) "Ca,Se.
פריוואַט . /a4 פּריוואַטע עסקים :private
פּריוואַט אונטער־ ;private business
-rivate tuition. l adz. priין ריכט
vately, in private.
l) private (//. פּריוואַט־מאַן ." (-לייט
rnan; 2) layman.
פּריוויטשקע. / (־ס./יhabit, custom. (A
privilege. )AA פּריווילעגיום . (־ס
פּריוועט.2 (־ען.24) .privy, water-closet
פּריבאַווקע./ ־ס %
פּרובירען
פראווע
244
פּראָסטקייט ./ .simplicity, plainness
distaff. )//: פּראַסליצע./ (־ס
פּראָספּעקט .2 (־ען ./7) .prospectus
פּראַפּאָרשטשיק . /" (דעס .//) ensign
(AC2:33.).
profit. )//: פּראָפיט.72 (־ען
to profit. ?פּראָפיטירען .זיי
profile. )//.פּראָפיל.?? (־ען
prophet. )//.פּראָפעט.77 (־ען
prophetess. )//. פּראַפעטין ./ (־ס
prophetical. adg/. פּראָפעטיש
to fill, to crowd. za. פּראָפּען
פּראָפעסאָר .//" (־ס, יען ./professor. (z
פּראָפעסיאָן . / (־ען ./profession. (z
Cork-screw. w/ . פּראָפּענ־ציעהער
to prophesy. zz. פּראָפעצייהען
פּראַצאָוואַניע . / .laboring toiling
labor, toil. ,פראַצע ׳
to labor, to toil. z/?. פּראַצעווען
פּראָצענט. זי (רען :/percent per- (A (1
centage; 2) usury, interest.
פּראָצענטניק ." (-עס .//) ,18urerן
money-lender.
פּראָצעס./7 (־ען./A) ;נוprocess, actio (1
2) law-suit.
פראָצעסיאָן . / (רען ://) .procession
פּראָצעסירען .aש -to carry on a law
.to be at laW זיף - || .suit
פּראָקאַט .t. zzונhire, re
פּראָקוראָר .זיי (־ען ./peblic prose- (z
CutOr.
to practice. za. פּראַקטיצירען
פּראַקטיק ./ -practice; 2) experi (1
CIl C6.
expert. )//: פּראַקטיקוס .זיי (רען
1) practice; )//. בראַקטיקע ./ (־ס
2) experience; 3) case
פראַקטיש ())ractical. a(ן
פּראָקלאַמאַציאָן / (-ען %proclama- (A
ti()m.
to proclaim.
dammed, execrable.
פּראָקלאַמירען .za
פּראָקליאַטע.ady
practice. / . פראַקסיס
פראָשאָק.?" (פּראָשקעס ./powder. (z
פּראָשבע . / ז. פּראָזשבע.
petition. )//. פּראָשעניע ./ (־ס
פּראָשעק זיי ז. פּראָשאָק.
פרה־אדומה . / (־ס ./red cow, red (z
heifer.
פּרובּירען .aש ז. פּראָבּירען.
פראַווע ./ (־ס ./2/) right; 2) title (1
.tנza Azo/az/y); 3) deed, documel)
פּראַווען.za פּראַווען דיא : to perform
פּראַ־ ;to perform the service עבודה
-to perform the Pass ווען דעם סדר
פּראַווען גאַווענדעס ;over ceremony
to play tricks; 2) to do, to makex
?what is he doing וואָס פּראַוועט ער?
.to make a Ship פּראַווען אַ שיף
prose. / . פּראָזאַ
פּראָזאַאיש ./osaic. aaינp
פּראַזדניק .זיי (-עס ./holiday, feast. (z
petition. )//: פּראָזשבּע / (־ס
yarm. / . פראַזשע
פּראָטאָקאָל .2 (־ען :/ק) -protocol, rec
Ord.
פּראָטיוונע repugnant disgust- ag
ing.
to patronize. za. פּראָטעזשירען
protest. )//: פּראָטעסט .//" (יען
פּראָטעסטאַנט.// ( ען ./protestant. (Z
to protest. ?a. פּראָטעסטירען
פּראַטשקע ./ (־ס ./washer-woman, (z
.ldressזlau
project, scherne.
to project. ישi.פּראָיעקטירען
פראַכט . / .spelndor, magnificence
פּראַכט־אויסגאַבע . / (־ן ./lendid (zיןs
edition.
פּראָיעקט .iי
magnificent. a4/. פּראַכטפאָל
prologue. )//. פּראָלאָג . זיי (־ען
פּראַלניע ./ (־ס./washing-house, (z
laundry.
פּראָלעטאריאַט .2} .roletariatין
פּראָלעטאַריער . ע/7 .roletary(ן
distaff. )//: פּראַלקע / (יס
פּראָם .. ז. פּראָהם.
פּראַניק .זיי (דעס .//) ;rayer-book(ן
.Christian prayer-book ספר פּראַניק
פּראָסט .simple plain, corn- ag (1
.ude, vulgarי! (2 ;yיזmon, ordina
פּראָסטאַטשקע ./ (־ס ://) vulgar (1
. ווignorant woma (2 ;ון wonla
vulgar, rude, churl- a4/.פּראָסטאַצקע
ish.
פּראָסטאַק .7" (-עס ./churl vul- (z (1
gar man; 2) ignorant ozilliterate
fellow.
פּראָסטיטוטקע ./ (־ס prostitute. (p4
prostitution. / . פּראָסטיטוציאָן
פּראווינציאל
פֿענכער
243
פּערל גרויפּען.// .earl-barley(ן ,barley
פּערל גריץ ./ ז. פּערל־גרויפּען.
פּערל מוטער . / .yearlן mother of
sparkle. 7) 72. פּערלען
peach. )P/. פּערסיק . /" (-עס
פּערספעקטיוו.// (דעס .//) -perspective
.eיןglass, telesCO
פּקדון. זיי (פּקדונות .//) .deposit trust
פקוח .?/7 פּקוח :lp, savipgי)relief, h
פּקוח נפש ;e stuving of livesוtl נפשות
-the savil)g of life re איז דוחה שבת
pels the Sabbath.
.udent manיpl
.t \vomamנוle) וויl([
l) Savage; 2) awk-
ward fellow.
wild man, awkward
fell() \v.
פּראָבירען .to try; 2) to test Za (1
פּראָבּע ./ (־ס, ־ן ://) :roof testין (1
-the proof of ad דוא פּראָבע פון חבו
to stand אויסהאַלטען דוא פּראָבע ;וןditio
אויסשטעהן אַ שווערע :ialין) (2 ;the {est
;to staud a hard tri l פּראָבע
אַ פּראָבע פון : elנle, specinין nנsa (3
אַ פּראָבע ;a Sample of goods סחורה
.ber וונון נspecimen l נומער
פּראָבּע־בּויגען .זיי (־ס.//) .roof-sheetין
פּראָבקע ./ (רס .//) -stopper, cork (1
stopper; 2) small sample.
COrk-wood. ". פּראָבקעהאָלץ
פּראָגראַם . (רען ://) .rogrammeין
to produce. za. פּראָדוצירען
פּראָדוקט.72 (־ען.//) ,roduce productן
.roductionין
in bargain. ad%. פּראָדעס
פּראָהם . / (־ען .//) ,rameין ,flat boat
.9assage-boatן ,ferry-boat
פּראָוויאַנט .provisons victuals w
פּראָוויאַנט־וואָגען.//" (-וועגען.//) -muni
tion-car.
פּראָוויאַנט־מאַגאַזין. (־ען.//)magazine
.sווrovisioין of
פּראָוויאַנט־מייסטער ./" (-עס ://) -com
missary, master of provisions.
פּראָוויזאָר .w (־ס, ען ://) clerk in a
drug-store, dispenser.
פּקח .זיי (פּקחים .//)
פּקחית . / (-ן .//)
פרא. זיי (פראים.//)
פראדאדם .772
provisional. ag. פּראָוויזאָריש
prowince. )//: פּראָווינץ / (־ען
פּראָווינציאַל ./rovincial. a4ין
פענכער. זיי (־ס.//) -bladder; 2) blis (1
.ין ()]
פּענ־מעסערל .72 (-מעסערלאַךְ.//) - זe(ן
.ifeוןk
פּענסיאָן / (־ען ://) ;ווsioנוeין (1
2) boarding school.
פענע . / (־ס ./en; 2) feather; (zין (1
.a Guill אַ גענזענע פּענע
פּענעץ . / (־ן, עס ://) אַ פּענעץ :slice
.a sice of bread ברויט
- .פּע:פּעק ./7 ז. פּופּאָק
פענקע . / (־ס.//) (%7//sbump (o/ a /ea
to burst, to Crack. 2/: פּענקען
pest plague. / . פעסט
פעסימיזמוס .essimism. zz(ן
פּעסימיסט .זיי (דֶען ://) .essimist(ן
פּעסעל." (פּעסלאַךְ.//) (suit (6/ ar4
פּע פֿסטליף /al. daין aין
1) cinerary )///. פּעפּעלניצע ./ (־ס
urn; 2) ash-receptacle.
great sleeper. zzz. פעפער
פּעקלע ./ ז. פּעקעלע.
פּעקלען .za פּעקלען פלייש :ickleין to (1
:ickle 1neat; 2) to sl uggleין to
.to smuggle goods פּעקלען סחורה
1) One who pickles; //. פּעקלער
2) smuggler.
parcel, bundle, )//.פּעקעל." (פּעקלאַךְ
package.
smuggler. 77פּעקעל-פיהרער י ש
pickled beef. 72 - פּעקעל־פלייש
packer. פּעקער . זיי
פּעקעריי./ .luggage; 2) packing (1
פער . /z/ פּער אַקס :er, by through(ן
.ailwayי1 by פּער באַהן ;by wagon
פּער. /the w דער פּער פון דער קהלה :peer
peer of the community.
פּערזאָן./ (-ען.//) ערסטע פּערזאָן : ווperso
second צווייטע פּערזאָן ;first person
.ווthird perso דריטע פּערזאָן ;ersonן
persons, employees. 77 , פּערזאָנאַל
פּערזאָנ־פירוואָרט ?? (-פירווערטער .//)
personal pronoun (gra//).
personal. 44/ פּערזענליךְ
1) personality; / . פּערזענליכקייט
2) personage.
פּעריאָדיש ag פּעריאָדישע :periodidal
.periodical publication אויסגאַבע
period. )A4.פּעריאָדע ./ (ס, ־ן
pearl. (24. -) / . פּערל
פּעניע
2 פסאלם
24
פּסק־געלד .77 ; ;%/decision inoney (Ad
./ee /07 4&ciati/ig a dase).
פּסק'ען .to za פּסק'ען אַ דין :to decide
decide a law.
Common people, mob, ".פּעבעל
rabble.
pedagogue. )z/. פּעד גאָג / (־ען
pedagogy. / . פעדאַגאָגיק
pedagogical. aa( פעדאגאָגיש
pedal. )//: פּעדאַל.2י (־ען
pedant. (//. פּעדאַנט . /" (־ען
pedantry. 2/2. פעדאַנטין וס
פעדאַנטיש . /tic. aatנגeda(ן
1) proficiency : (7%. פעולה. / (פּעולות
to attain טהאָן אַ פּעולה אין לערנען
,roficiency in study : 2) efiectין
this will דאָס איז קיין פּעולה ניט :use
וואָס איז דיא פּעולה ;have no eifect
what is the use ?
I) () () SC. )/2/. פעטליע ./ (־ס
פּעטראָל .?/ .oetroleum, keroseneן
פעטראָלע ום .. ז. פּעטראָל.
parsly. /. פעטרושקע
calves feet jelly. / . פעטשאַ
seal. )/פּעטישאַט . /" (-ען :/י
פעטשערע. / (־ס .//) ;l) stove, Overm
2) little nicle in an Oven.
l) little yard )//. פּעטשקע . / (־ט
(//2aze ozga72); 2) fool.
פּעף .: black שוואַרץ וויא פּעך ;pitch
as jet, jet black.
to pitch. 2a. פעכע
פעכטער.// .farmer; 2) dairy-man (1
פּעליקאַן .2יי (דעס .//) .(aי927) pelican
פּעלערינע ./ (־ס ./tippet pelerine. (P
פּעלין ./" (-ען ://) ;fur-coat; 2) fur (1
to overstraiu (./: ;) רייסען דעם פּעלץ
d.) not?) אַ צדיק אין פּעלץ ;oneself
.uch of a pious nuanנm
pem. )A4 פען ./ (דעס
to pencil, to paint. ?a. פּענזלען
פענזע. / .to make fan מאַכען פּענזע: fun
פּענזעל. (פּענזלען /pencil, brush, (A
פּענטיוף. זֵיי (דעס ./2) -clown, rude fel
low.
fetter, shackle, )//. פענטע ./ (רס
.(ses' /:gsילlocks (/o7 /io ,'זnalte
to fetter, to shackle, to za. פּענטען
lock (/arses Azgs).
Stuimp.
פעניע . / (רס .24)
psalm. )//: פּסאַלם / (־ען
פּסול (פּאָסול).oiane, Unit, ise- a.g'וין
to מאַכען פּסול :less, worthless
fit forנוu פּסול פיר אַן עדות ;rofaneין
tselessן (d פסול'ע הושענא ;essנa witl
lessגvOrt l\ 7ש fitנul (ש ;Osier-brush
-rofane or illegitiין טרף פּסול ;person
to לייענען טרף פּסול'ס :mate book
read illegitimate books.
פּסול . /ש געפינען אַ פּסול אין : blemisl
-to fiud a blennish in sollle עפּעס
thing.
dross. / . פּסולת
פּסוק .זיי (פּסוקים .//) אַ פּסוק :verse (1
;a verse of the Bible פון תנ"ך
לערנען :text of the Prophets (2
to learn the books of the פּסוק
Prophets.
פּסח.:ש -East קריסטליכער פּסח;Passover
of the Passsover, for של פּסח ;er
the Passover.
פסה'דיג .ש.) -of Passover, for Pass
rי)Passov פּסח'דיגע שמאַלץ :over use
-vessels fot l?ts פּסח'דיגע כלים ;fat
.Ul SC יSC) V G I
trout (/%3/%). )//: פּסטראָנגע ./ (־ס
pseudonym. )z/: פּסיידאָנים.?" (-ען
פּסיכאָלאָגיע./. .sychologyין
psych()logical. ady. פּסיכאָלאָגיש
פּסל'ען.e illegitimate zaיזl) to decla
a unfit; 2) to profatle; 3) to
פּסל'ען אַ :rennedy by profaning
-to remedy a cliild by pro קינד
--g it. (''Ara/:/:2/ig' :s a szz/ezוןfani
--osed to cozzzzte7י/י/rts ;"a7/redy sztיs/i/i
/ig// oz a/ azz ezi־?/ /ac/ //e g/zczs a
72? zsisfsוe; i co'וe
e.) 4) to:ל; /27 /ace o/ //e sag/e/e/ ?gi7/
:ake fit for use by profaningננו
to make a cat fit for פּסל'ען אַ קאַץ
ro/azzingיse by profaning it. (Aט
/c?/ש? /a ca/ 23 a sz//e/ stzzzozts c2:3/a27
cozz3:3/3 ??? aztt/ing 6/ //e zi/ a/ ;A3
zai/.)
1) decision, sen- (p/. פּסק .זיי (פסקים
to give a הערויסגעבען א פּסק :tence
decisiou, to pass a senterice;
-to in געבען אַ פּסק :punishment (2
to האָבען אַ פּסק ;flict punishument
suffer. -
9es7/toari/ig //e
פנקס
פּלוידערער
241
a /40ש? //iש2 zaizzizzg oz/ :/ie zerrozz
-razz 23 to ta/%e /izs 7/rea/s ozz Sa9ש: 42aaz
9a//.) 2) rafile ticket.
פּלֶעט־אַייזען .72 (־ס .//) .sinooth-iron
פּלעט-ברעט." (-ער.ironing board (A4
fine linen. /. פּלעט־וועש
פּלעטען .aש :to iron; 2) to break (1
to break One's פּלעטען איינעם דעם קאָפּ
head; 3) to raifle.
פּלעטערין ./ (־ס ./z)
ironer.
niece. )7/ פּלעמעניצע./ (־ס
nephew. )4/ פּלעמעניק." (-עס
פּלען .7/2 ן. פּליען
פּלעצליךְ 44% ז. פּלוצלינג.
l)small square )//.פּלעצעל. (פּלעצלאַךְ
(i/i a ctzy); 2) Cake.
1) acute dis- (//. פּלפּול . ;77 (פּלפּולים
Cus ion; 2) sophistry.
פמליא / פּמליא של : ily, councilנfa11
e:uvenly family =theגthe l מעלה
celestial Council.
פנוי . /7 (פנויים ./22) .ried 1nanינו:נוננגu
פנויה . / (פנויות .//) -narried woנun
, ןן ן;(ו [
פני .eers, leaders: zzין ,aristocracy
the peers oz דיא פּני פון דער שטאָדט
leaders of the City.
covert ol)ject, )///. פניה . / (פניות
זאָגען עפּעס מיט אַ פּניה :cunningness
ething Wlth a covertנגt() Say sor
-without any cov אָהן אַ פּניה ;object
איך מיין עס אָהן ;ert object, honestly
.honestly mean it 1 פּניות
פנים (פּאָנים) .//7 (פנימ'ער .//) :face (1
מאַכען ;a man's face אַ מענשענ'ס פּנים
fa.) to make a wry) אַ זווערן פּנים
אַ פּנים :face; 2) appearance, look
-an eppearance of a gen פון אַ לייט
to האָבען אַ פּנים פון חוזק ;tlernan
דאָס ;have a funny appearance
this does not look האָט קיין פּנים ניט
האָבען אַ פּנים ביי :nice; 3) respect.
to be respected by the דער וועלט
world.
פנים . זיי קענען דעם פּנים און דיא :text
to know the text and its פּירושים
commentaries.
פּנקס. /" (־ן ://) ;book of accounts (1
דער פּנקס פון דער :dsין ()ecי1 book of (2
.the records of the cou11nuuity קהלה
Chatterer. 7// . פּלוידערער
פּלוידערקע ./ (־ס ./gossippiug wo- (z
Illall.
wattle wattled
hedge, fence.
פּלוין .!" (יען ./z) אין דעם פּלוין :גplail
.in the plain of Mamre פון ממרא
פּלומפּ. ז. פּומפּ.
פּלומפּען .aש ז. פּומפּען.
פּלוני." Mr. so , נgen tle111:u נCertail
פּלויט "" (-ען ש
Mr. so and פּלוני בן פּלוני :and so
so the son of Mr. so and so.
certain lady. /. פּלונית
פּלונית'טע / (־ס /7) wife espouse
פּלוצטהאַלבען 44% ז. פּלוצלינג.
פּלוצים ש44 ז. פּלוצלינג.
פּלוצלים 44% ז. פּלוצלינג.
suddenly,ullexpectedly, 6/ .פּלוצלינג
פּלטה ./ מאַכען ;escape, al)sconsion
.to escape, to abscond פּלטה
run-away, abscond- ".פּלטה מאַכער
.'ן C
spot staim. )A/ פּליאַמע./ (־ס
- .פּליאַץ "ז. פּלאַץ
trousers, breeches, A4. פּליודערן
pants.
פּליווקע ./ (־ס./film, membrane. (z
pouring, gush. w. פּליוך
to pour, to gush. 2פּליוכען .02ש
Cucurnbers. z .פּלִיוצערן
plush. /. פּליוש
splash. )//.פּליושק .2יי (דעס
פּליושקען.to ca זיף - .to splash
splash oneself.
פּליטע / (יס ://) raft float of (1
timber; 2) health-plate. י
shoulder. )z/.פּלייצע / (־ס
פּלייצקע. / (־ס ///) ;little shoulder (1
2) shoulder piece of a garment.
bald pate. )//: פּליף." (-עס,־ען
פליכעוואַטע ./bald, bald-lleaded. (tag
to plunder, to pillage. 2a.פּלינדערן
פליעווע ./ (־ס ://) .film; 2) chafi (1
פּליעווקע ./ ז. פּליעווע.
פּליען. / to נעהמען אין פליען : captivity
take in to captivity.
פּלעווע. / ז. פּליעווע.
פּלעווקע ./ ז. פּליעווע.
פּלעט .!" (רען ://) אַ פּלעט :ticket (1
/%Sabbath icket. (7?a אויף שבת
פּלוידערן
פּיקע
240
of checked linen- 44פּלאָטשענעצקענע
Cloth, of printed calico.
פּלאָטשענקע /ז פּלאָטשענעצקע.
פּלאָטשענקענעag ז. פּלאָטשענעצקענע.
פּלאַכאָווע /aa פּלאַכאָווע האָלץ ;Of logs
log wood.
פּלאַכטע . / (־ס ./clout piece of (z
Coarse Cloth.
block, log. )zz. פּלאַכע ./ (־ס
l) to seal with lead; za. פּלאָמבירען
2) to fill (zeez/?).
פּלאָמבע . / (־ס ./2) ;leadean seal (1
2) fllling.
plan. )aA פּלאַן " (-ען, פּלענער
פּלאַנטאַציע ./ (־ס /plantation; (z (1
2) settlement.
פּלאָנטער.:ש (־ס./entanglement; (z (1
2) puzzle.
פּלאָנטערן .aש to זיף - | to entangle
זיך פּלאָנטערן אין רעדען ;get entangled
ביי דעם ;to falter in one's words
-that drun שכור פּלאָנטערן זיך דיא פיס
ken fellow reels about.
פּלאַנעווען .aש ז. פּלאַנען.
planet. (24. פּלאַנעט." (־ען
to plan. za. פּלאַנען
paling fence, )2/. פּלאַנקען .זש (־ס
hedge.
פּלאַפּלען .%2ש
פּלאַפּערן .7/72 ; . פּלאַפּלען.
l) place; )פּלאַץ .!" (פּלעצער 'י
2) square; 3) seat.
פלאַציג.aag אַ פּלאַציגער :flat; 2) dull (1
.a dull head מוח
1) flatness; 2) dulness. /.פּלאַציגקייט
1) to burst; 2) to crack. ישi.פּלאַצען
placard. )z/. פּלאַקאַט / (רען
cloak. )Z/: פּלאַשטש." (רען
פּלודערן /4 ז. פּליודערן.
פלוט . /7 (דעס .//) -over-hasty oz in
comsiderate fellow.
over-hrsty, incon- aay. פּלוטאָוואַטע
siderate.
to be overhusty or in- ישi.פּלוטעווען
comsiderate.
פּלוידער־זאַק.!" (-זעק /A) -'זchatte
box, chatterer.
chat, gossip, talk. / . פּלוידעריי
פּלוידערן .72ש ,to chatter, to gossip
to talk.
to chatter.
pecking=a man isknown by his
appearance; 2) spade (az aaza/; ).
פּיקע./ (־ס./י7) lance pike; 2) spade (1
(at card3).
1) Outpost, guard, (z/. פּיקעט.72 ( ען
picket; 2) piquet (gazze az card3).
פּיקען .aש ;to peck; 2) to prick (1
3) to eat.
פּיראָג.:7 (־עס,־ען ./pasty, cake; (A (1
2) meat pie.
פּי'ראָזשקע./ (־ס./small cake dip- (z
ped in molasses.
Cake. )2/. פּיראָ'זשקע . / (־ס
פירוש .72 (פירושים ./Commentary. (z
urine. / . פּישאַכץ
פּיש־טאָפּ. זיי (-טעפּ./irinal, cham- (zט
ber-pot. -
פישטש .:2 (רעס ./Squeak (o/ a (z (1
zzo2:3e); 2) chirp. -
פּישטשען.to squeak; 2)to chirp; za (1
3) to whine, to pule.
פּישען .zzש פּישען ;to urimate to piss
za.) to be extremely) מיט בוימ־אויל
pious.
game at cards. / . פישע־פיישע
פישער.:יי (־ס./?) pisser; 2) young (1
Child.
פּלא.." (פּלאים.Pi) פּלאי פּלאים ;worder
דאָס איז פּלאי פּלאים! ;great wonders
that is soI11ething wonderful !
1) plague; 2) trouble. (z/.-) /.פּלאָג
- .פּלאַגע :/ ז. פּלאָג
פּלאָגען .aש -to plague; 2) to trou (1
.to suffer זיף - וו .ble
פּלאָדזשען .aש to bring forth, to
-to be propa זיף - || .propagate
gated to multiply.
פּלאַוואוסקע ./ .owderטן
פּלאַטינאַ . / .(eta4:יי) platinum
plate. (p4. פּלאַטע . / (-ן
פּלאָטקע. / (־ס .//) l) roach, gardon
(/?3/); 2) fib, story, lie.
tale-bearer, in- '':. פּלאָטקע־מאַכער
triguer.
פּלאַטשיג 44 ז. פּלאַציג.
פּלאָטשע / (־ס .roach, gardon (z4
(/is/;).
to flatten. za. פּלאַטשען
פּלאָטשענעצקע./ ,checked linen-cloth
.9rinted calicoן
פּיק
פּטרן
239
פּינטעל./" (פּינטלען, פּינטלאַךְ /dot (P
point.
pistol. )//: פּיסטאָל." (רען
פּיסטאָלעט. ז. פּיסטאָל.
פיס־טאָפּ . ז. פּיש־טאָפּ.
פיסען .iיש ז. פּישען.
פּיסק. /ש (־עס.//) .mouth; 2) snout (1
פיסקאַטע.outh- aogננ1-noisy; 2)foul (1
ed.
infantry, foot-soldiers. / . פּיעכאָטע
פיעליען .aש גto weed, to clear fron
weeds.
פּיען . / (-יעס .//) .(trunk (o/ 6 /zee
foam, fro m. ./ . פיענע
פיענקע./ (־ס.///) .(stump (6/ a /ea//er
פּיעס . / ז. פּיאָס. י
פּיעסטען .a? ז. פּיעשטשען.
פעסניע ./ (־ס .//)
פּיעסע . / (־ס, ־ן .//)
7/ . פּיעסענ־שרייבער
llell. )//. פיעקעלע . / (רס
פּיעשטשוך .:2 (-עס /י7) ,tenderling
\veakling, spoiled Child.
פיעשטשוכע ./ -girl spoiled by fondl
ing.
פּיעשטשען .to caress to iondle za
to take great care זיף- .to pet
of oneself.
/oawn (dן
4/233).
פּיפּס .זיי (-ען .//) הערען אַ פּיפּס ;sound
מען הערט פון איהם ;to hear a sound
.he is very silent קיין פּיפּס ניט
פּיפּעץ .זיי (פּיפּצעס ://) /6 pip (discase
.(3/ש?o/
פּיפּערנאָטער.// (־ס .//) .viper, adder
bang ! puff! :////// פיפ־פּאַף
smoking pipe. )//. פיפקע ./ (־ס
to smoke a pipe. 2a. פיפקען
to cut to small pieces, 2a. פּיצלען
to mince.
פּיצעל. (פּיצלאַךְ.//) ניטאָ קיין פּיצעל ;bit
;there is not a bit of bread ברויט
a bit of a Child= a אַ פּיצעל קינד
little Child.
פּיצעל. (פּיצעלאַךְ /little bit par- (A
ticle.
פּיק.// (דען.//) געבען אַ פּיק :pecking (1 -
מען דערקענט דעם ענדיג נאָכ'ן ;to peck
isגby l גthe burkey i8 kl w1 פּיק
SOng.
piece, play.
.lay-wriglit(ן
פיעשעק .// (פּיעשקעס .//)
פּטרן (פּאַטראָן). (דעס .//) Synagogue
student.
פּיאַווקע. / (־ט.//) .leech; 2) sucker (1
פּיאַטאַק.77 (־עס.//) five-copeck piece
ניט ווערטה קיין פּיאַטאַק ; (2/A%3:2a22 aoi)
איך גיב ניט ;apנfar. ) not worth a s1)
(.}fa) קיין פּיאַטאַק פיר דיא גאַנצע געשיכטע
I don't give a snap for the whole
business.
פּיאַטע. / (־ס./י2) heel; 2) heel-piece (1
ער האָט מעהר שכל אין ;f a stocking()
za/.) he has) פּיאַטע וויא דוא אין קאָפּ
more wit in his little fingerנ
;head גtllali you have in you
d.) not to?) הערען אימעצן אין פּיאַטע
mind one.
פּיאַנאָ .m (־ס .yiauo. )Atן
pianist. )//. פּיאַניסט ./ (־ען
פיאַניצע .// (־ס .//) ,Clrunkard, toper
bibbler.
Clrunkenness,
riety.
פּיאַנעווען .272 to drink to excess to
drir) k.
פּיאָס ז2 (־ען ./z) אַן אַלטער פּואָס :dog
an old dog.
פּיאַנסטוואָ / -ineb
פי אַק .// ז. פּיאַניצע.
פיוט . זיי (פיוטים .//) oetryן litulgic
for holidays, rhythmical prayel'.
פּיטן. זיי (פּיטניק.//) .oetין liturgic
פּיין ./ .pain, torment, afiliction
פּייניגען .aש .to torment to afflict
פייניגער . /7 .t OrגerגrגbOr
pain Iul. da/ פּיינליך
פּילדערן .nש to make a tumult or
]] () 1SG ,
פּיליעדניצע. / ז. פּאָליעדניצע.
to look to or after to Za. פּילעווען
watch, to take good Care of.
ball. )/% פּילקע./ (־ס
pumice. 7/ . פימים
פימשטיין .pumice, pumice-stone z
pinochle (gazze at card%). / . פּינאָקעל
to l)rush, to paint. 2פּינזלען .2)ש
pencil, brush. (//. פּינזעל." (פּינזלען
פּינטלען .&.26 פּינטלען אותיות :to dot
פּינטלען מיט דיא אויגען ;to dot letters
פּינטלען אין דיא ;to wink, to blink
עס פּינטעלט מיר אין דיא :to daze אויגען
.g dazedנוe beiיוו: y eye8נגג אויגען
פּטר'ן
פּוסטערקע
238
4 /e3/iza/, 772 /zz93 ??? 72ozzza/%94/-
(.%/׳eat Za da Zgaz
פּורים-שפּיעלניק. ז. פּורים-שפּיעלער.
1) Furim-player, 22. פּוו ים־שפּיעלער
merry Andrew; 2) burlesque oz
incompetent actor.
purple. 2/2. פורפור
purple-color. / . פורפור־פאַרב
פורפּור־פאַרביג .purple-colored. aag
פּורפּור-קלייד. (דער /purple-robe. (z
purple-colored. dag. פּורפּור־רויטה
פּורפּלאַט.without any reason agz
פּורקע. / .to toucn געבען אַ פּורקע:touch
to touch, to handle. za. פּורקען
box, alms-box. )z/. פּושקע ./ (־ס
alms-money. 72. פּושקע־געלד
traitorous lsraelite, 7/z. פּושע־ישראל
faithless Jew, renegade, heretic.
פּותר (זיין) .to interpret to ex- ?a
to interpret a פּותר חלום זיין :plain
dream.
פּזמון .זיי (־ס, פּזמונים ://) ,recital (1
זאָגען אַ : recitation, liturgic poell
;to recite a liturgic poem פּזמון
2) harangue, speech.
פּזרן.:// (פזרנים.//) -generous don (1
Or, lavisher; 2) spendthrift.
האָבען ;fear, fright terror
.to be afraid פּחד
פּחדן .. (פּחדנים .//) ,timid person
coward.
פטום.// (־ס./z) דער פּטום :tip, nipple
the tip oznipple of a פון אַן אתרוג
john-apple.
פטור .aag פּטור פון :exonerated, free
פּטור ;exonerated from time שטראָף
;free from obligations פון מצוות
free from פּטור פון אַ שטיק צרה
(.a?) פּטור נו! ;eat nuisanceינa g
what a duestion ! to be sure !
פּטור ווערען :to get rid פּטור ווערען
-to getrid of Some פון אימעצנ'ס קאָפּ
body.
פּטר'ן.Za פּטר'ן אַן :to end, to linish (1
to iinish a business; 2) to עסק
פּטר'ן דאָס געלד :lose, to squinder
to lose oz squander the moniey;
8) to do away with, to remove,
she זוא האָט איהם געפּטר'ט :to kill
. ווilוkilled l
פרןך .?/2
bon net. )z/. פּוסטערקע . / (־ס
פּוסטקע ./ (־ס .//) ininha,bitedט
house.
פּוסטשאַק. זיי (רעס.//) empty-headed(1
fellow; 2) empty nut.
1) One who )//. פוסק .זיי (פּוסקים
decideslegal duestions; 2) digester
the later פּוסקים אחרונים ;of laws
digesters of Rabbinical law.
פּועל .z// (פּועלים .p7) חברה : (זu:(גנwork
society az congregation of פּועלים
.enונ1-work
פּועל-יוצא .zz (-ס ./1ence, (zן :))sנCol
וואָס וועט זיין דער פּועל-יוצא? :result
What will be the result ?
פּועל'ן .272 איהר וועט :l) to get to do
you will not דאָס ביי מיר ניט פּועלן
get me to do it; 2) to achieve,
האָט א הר עפּעס גע־ :to accoinplish
have you accomplished oz פּועלט?
? ythingנachieved al
navel, umbili- (A4. פּופּאָק.?" (פּופּקעס
.SןCU)
פופע . / (־ס .//) .ppetוdoll, pt
פּופּקע / ז. פּאָפּקע.
1) dress; 2) ornament / . פּוץ
milliner. /// , פּוצ־הענדלער
milliner. )//.פּוצ־הענדלערין / (־ס
millinery. / . פוצ־וואַאַרע
milliner. )7פּוצ־מאַכערין ./ (־ס /י
פּוצען .to clean, to cleailse; za (1
.to dress זיךְ - וו .to polish (2
1) convex part; )//. פּוק .זיי (דעס
2) Crack, chink.
C() n Wex. ady. פּוקלע
פּוקלעקייט . / .vexity נ! ()c
to burst to crack. 2//:. פוקען
פּוקענעס / ז. צופּוקענעס.
פורים.2 Purim. (Aeszzza/ o93ezzad gy
/s or: ?/ie 14:/ day o///e zonzש??/ ie/?
-dtio72 o/ //eir a72יe///o7////י:4atitz :7/ ao
cestors ae?zerazzae /zozz //e /arza6 a/
/e/ated ??? t/a Aoo/ a־7 A%t7/?(t/?, as.
גוט פּורים, מיינע ליעבע לייטען! (..%2/Asz.
good Purim, my good fellows !
פּורים איז ניט קיין יום־טוב און קדחת איז
fever is no more a ניט קיין קרענק
nalady than Purim is a h()liday.
at/ar sayizzg origizzaterי/oי/ s Jocose?7%)
?/: //e /ae/ ?/art o72 A2:24/ , (:///ia:/g/
פֿוסטעווען
237
פֿארקע
co ,-web. / . פויטיניע
פויטשינע . / ז. פויטינע.
פךְיע . / ז. פוהע.
peasant. )//. פּויער .. (־ן,־ים
פויערש. /rustic; 2) coarse; 3) dull: cat (1
.dull head פּויערשער קאָפּ
פּויק . / (־ען .//) .drum, kettle-drum
פּויקען .aש -to drum, to beat the ket
tle-drum.
down (so/z /eaz/:ers).
of dowm. a4/. פוכאָווע
downy, soft. ad/ פיכיג
פוכלע .nid, bloated. aagגswollen, tu.
פוכקע .to aag האָבען פּוכקע לבבות :soft
have a soft heart to be soft-
hearted.
7/; . פּוף
dust. ".פּול
ceiling. ".פּולאַפּ
powder. )24. רס( zz. פּולווער
powdery. (z4/. פּולווערדיג
to powder. 7/(7. פּולווערן
desk. )AA פּולט .:2 (־ען
פּוליאַרעס.2 (־ן./pocket-book, let- (P
ter-Case.
pulse. )//: פּולס .:ש (רען
פּולק .z/7 . פּאָלק
פּו קאָווניצע ./ ז. פּאָלקאָווניצע.
פּולקאָווניק. ז. פּאָלקאָווניק.
פּולקאָוואָיע 447 ז. פּאָלקאָוואָיע,
פּומפּ . /(רען .24)
to pump. za. פומפּען
פּונקט .זיי (־ען ./2) ;dot; 2) point (1
3) clause, paragraph. || a.72.just:
.just in time פּונקט אין דער צייט
to punctuate. za. פּונקטירען
punch. 7// . פונש
פוסט.aag אַ פּוסטע פעסעל : empty, vain
vain פּוםטע רייד ;an empty barrel
.idle פּוסט און פּאַס ;talk
פּוסטאָ.2 ad ראַזאָם הוסטאָ ראַזאָם ;aughtנו
too much at one time and פּוסטאָ
nothing at another.
פוסט־אונ־פאַס .adg אומגעהן פּוסט : ialy
- .to go idle און פּאַס
פוסט־אונ־פּאַסניק .!" (דעס ./2) .idler
פוסטאַק .זיי (דעס ./empty-headed (A
fellow.
waste, desert. )z/. פוסטינע . / (־ס
פּוסטעווען .zzש l) to lie waste; 2) to
be uninhabited.
pump.
פּאָרקע . / to געבען אַ פּאָרקע :touch
touch.
to touch, to llandle.
.to have to do זיף -
פּאַרשוין./&.; ;person, personage (1
2) beauty.
פּאַרשוק .. (דעס ./pig; 2) rude (z (1
fellow.
1) scabby, scurfy;
2) masty, ugly.
פּאַרשיוועץ./" (פּאַרשיווצעס./scab- (A(1
by fellow; 2) rascal, Scoundrel.
pasha, bashaw. )//. פאַשאַ .2י2 (־ם
begone ! :44פּאַשאָל וואָן שי
1) to Spare, torespect; ?a.פּאָשאַנעווען
2) to take care of.
פּאָשטשעלקע./ ז. פּאָסציעלקע.
pasture. )A4.פאַשע . / (־ס
פּאַשען .aש זיף-| .to pasture tofeed
to graze.
פגימה. / (פגימות ./notch; 2) de- (z (1
fect.
l) Carcass;
2) death.
פגם .ish. zzzגנfault, bler
פגר.wi (פגרים./carcass, deadbody. (p
to die (g/ a72://za/3). zzz. פּגר'ן
פּדיון .z/ (פדיונות .//) :redeinption (1
-redemption of prison פּדיון שבויים
to געבען פּדיון דעם רבי'ן :ers; 2) fee
give the Rabbi his fee; 3) sale.
פּה־אחד .unanimously, by ac- adz
Clamation.
פּאָרקען .za
פאַרשיווע aa7
פגירה . / (פגירות ./z)
public. ". פּובּליקום
poodle. )2/. פּודעל .72 (־ס
פּודעלע .:2 (פּודעלאך /2) .little box
powder. zz. פודער
to powder. שa. פּודערן
פוהע./ (־ס.///) .thick end of an egg
פוןאַטע./big-bellied; 2) inflate.dag (1
פוןיר.z/ (-עס.///) -bladder; 2) bub (1
ble; 3) pustule. *
big belly. )A4. פוזע ./ (־ס
1) to Sqttander; 2) to en- za. פוטען
.to be entangled זיף - וו .tangle
פוטער./ bread ברויט און פּוטער ;butter
(.za) מיט דער פּוטער העראָב ;and butter
perversely.
פּויזען.7ש דאָס :to crawl, to creep
.the child crawls קינד פּויזעט
פארקאן
פּאקופּקע
230
postage. ??. פּאָרטאָ
botcher. )Z/. פאַרטאַטש .22 (דעס
פּאַרטאַטשקע.ag פּאַר־:botched, bad
.bad workmanship טאַטשקע אַרבייט
פּאַרטיי./ (־ען.//) .party; 2) match (1
partial. aag. פאַרטייאיש
partiality. / פּאַרטייאישקייט
פּאַרטייליף .y//:) ז. פאַרטייאיש.
פּאַרטייליכקייט . / ז. פּאַרטייאישקייט.
partisan. )z/: פּאַרטיי־מענש .77 (רען
פאַרטיע . / (־ס./ש) .party, Company
פּאָרט־מאָנע.?2 (־ס./porte-monmaie, (z
pocket-book.
porter (9ezerage). zz. פּאָרטער
portfolio. )//.פּאָרטפאָליאָ / (־ס
portrait. )//: פּאָרטרעט .. (רען
פּאָריץ .זיי (פּריצים ./gentleuman, (z
gentleman of leisure.
wig. )//: פּאַריק / (-ען
wig-maker. zz. פּאַריקענ־מאַכער
פּאַרף .: (דעס .6cab, scurf; (zz (1
2) nasty fellow.
פאַרכוטש .722 (־עס.//) .nasty fellow
פּאַרלאַמענט .72 (־ען ./parliament (z
parliamentary. ag.פּאַרלאַמענטאַריש
parchment. ??. פאַרמעט
פּאָרסקע./obstimate, impertinent a4
Steam. / . פאַרע
פאַרעוו./g ?zezz/erz/2e aa???ש neutral (/ia
32:23/azzae a/ 2:2/% 22az a/ //es/%).
פּארען.to warm 2a זיף -| .to steam
oneself.
פּאָרען (זיך).to have to do with; 2r
to have to do זיך פּאָרען מיט שדים
with demons.
פאַרענטש.iש (־עס./z) דער פּאַר :back (1
the back of a רענטש פון אַ שטוהל
Chair; 2) balustrade, banister.
to perfume. za.פּאַרפומירען
perfume. )%/. פאַרפומע ./ (רס
פּאָרציאָן ./ (־ען .//) .portion: share
פּאָרציע / (ס ./יportion, share; (A
za'.) to give a piece) געבען אַ פּאָרציע
.gוזind, to give a scoldiנגof one's l
porcelain, China. 72 . פּאָרצעלאַי
porcelain. ad/.פּאָרצעלאַיענער
פּאָרצעלאַן . ז. פּאָרצעלאַי.
park. )//: פּאַרק .זיי (רען
פּאַרקאַן .z (־עס ./paling palisade, (A
ience, hedge.
purchase. )7/ פּאָקופּקע./ (־ס
פּאַקירער. זיי ז. פּעקער.
pack-cloth. /. פּאַק-לייווענד
packing-needle. /. פּאַק־נאָדעל
pack-ass. )z/.עזלען-( z .פּאַק־עזעל
פּאַקעט .i/ (־ען packet parcel. (AA
פּאַקען .to pack; 2) to sei/e; za (1
8) to eat much. |-1 זיך( tobeoff,
to get away; 2) to eat much.
פּאָקען :/z שטעלען :pox sinall pox
.to vaccinate פּאָקען
פּאָקענ־אַרצט .zz (-ערצטע Vaccin- (A4
ator.
פּאַקער. / .packer; 2) great eater (1
Wrapping-paper. zz. פּאַק־פּאַפּיער
pack-horse. )z/.-( 72. פּאַק־פערד
פּאַ'ראָבּאָק .:יי (פּאַ'ראָבקעס.Country-(A4
Servant, farm-hand.
paragraph. )z/. פּאַראַגראַף .זיי (־ען
פּאַראַד .זיי (־ען ./parade pa- (z (1
מאַכען אַ פּאַראַד פיר :geant; 2) ovation
;to give One an ovation אימעצען
za.) to make) מאַכען אַ פּאַראַד פון עפּעס
/nuch of a thing; 3) review (aו
so/atzezs).
order, (A/. פּאָראַדאָק .." (פּאָראַדקעס
form.
paradise. ?2. פאַראַדיען
SCreem. )zz. פּאראַוואַן .:2 (דעס
פּאַראָווע.ag פּאַראָווע מאַשינע ;of cteam
-steam פּאַראָווע שיף ;steaim-engiue
ship, steamer.
parasite.
steamboat,
Steamer.
palsy, paralysis. 772 - פּאַראַליזש
פּאַראָם .. ז. פּראָהם.
פּאָראָנדעק. זיי (פּאָראָנדקעס /4) ,order
arrangement.
to set in order,
to arrange.
parasol,umbrella. )//.פּאַראַסאָל."(־ען
פּאַראַסאָן . ז. פּאַראַסאָל.
פּאָראָשאָק. זיי (פּאָראָשקעס.//) powder
פּאָרוטשעניע . / (־ס .//) :commission
-special commis אָסאָבע פּאָרוטשעניע
sion (Azzss.).
lieutenant. )A4. פּאָרוטשיק . זיי (דעס
פּאָרוקע. /&.:2 (־ס ./יguarantee; (A (1
2) surety.
(A4. פאַראַזיט .2/? (־ען
פּאַראָכאָד.:7 (־ען .A4)
פּאראָנדקעווען .za
2 פּאקוס
5 פֿאסילקע
ר4
C)
pope.
פּאַפּיער. (דען ://) -l) paper; 2) docu
.tנmel
פאַפיערענער ./dd אַ פּאַפּיערע־ :of paper
.a paper bag נער זאַק
Waste- (p/. פּאַפּיער־קאָרב .זיי (-קערב
basket.
Cigarette. )Z/. פּאַפּיראָס .:ש (־ען
פּאַפּיראָס־פּאַפּיער .2 ,cigarette-paper
tissue paper.
to eat. 7/(7. פּאַפּלען
פּאָפּלעקציע. ז. אַפּאָפּלעקציע.
פּאַפּסט .//" (רען ://)
פאַפע ./ :l) paste-board; 2) bread
.there is no bread ניטאָ קיין פּאַפּע
to sleep. 2/ . פּאָפען
פּאַפּערקע ./ (־ס ./wing-joint; (A (1
2) foot-web.
Indian Corn. //. פּאָפּעשאָיעס
doll, beauty. )//: פּאָפּקע ./ (־ס
פּאָפּראַווען .to mend, torepair; Za(1
to improve זיךְ - וו .to correct (2
to growbetter.
פּאָפּראַווקע ./ (־ס ./mending, (A (1
repair; 2) correction; 3) improve-
ment.
1) yard (zza/e ozgazz); )A/.פּאָץ./" (פּעץ
2) fool.
1) pig; 2) rat. )z/. פּאַצוק .//" (דעס
פּאָציעכע./ (־ס /comfort, delight. (z
פּאַציענט .זיי (־ען ./יyatient. )Aן
פאַציערע . / (־ס ./2) זאָגען פּאַר ;rayerטן
.to pray צוערעס
bead, bugle. )z/.פּאַציערקע. / (־ס
pack, bale. )//. פּאַק .// (פּעק
פּאַקאָוונער.ag אַ פּאַר :carrying loads
-a wagon for carry קאָוונער וואָגען
ing loads.
פּאָקאַן .2 (רען ://) .show, exhibition
פּאָ'קאָי.// (־עס.//) -Chamber, apart (1
ment; 2) palace.
Chamber- )Z/. פּאָקאָיו'ווקע. / (דעס
maid.
varnish. //. פּאַקאָסט
obedient, submissive. aag. פּאַקאָרנע
פּאַקוטע. / (־ס /penance, suffer- (z
ing.
to do penance, to ?72. פּאַקוטעווען
suffer.
פּאַקוליעס :// .pנhem
פּאָקוס . / ז. פּאָ האָסט.
פּאַסילקע. / (־ס ./י7) -ar(ן ,thing sent
Cel, package.
פּאַסירונג / ,happening occurrence
event.
פּאַסירען. /2 -e to pass, to hapנגto CO1
pen, b() Occur.
פּאסיר־צעטעל." (-צעטלען ://) pass
.itנperll
פּאָסלאַניק .?/7 (דעס ./voy, am- (A2גel (1
bassador; 2) messenger.
פּאָסליעדנע ag פּאָסליעדנע מעהל ;last
mill-dust, Coarse meal.
פּאָסמאַצקע./ (־ס.//).dainty, delicacy
פּאָסמאַמקעווען .to take the taste za
to like the זיף - וו .of a thing
taste of a thing.
skein. )//. פאַסמע ./ (־ס
פּאַסעווען.aש פּאַסעווען ;to flay, toflog
.to flay one's body דעם לויב
פּאַסען .zzש -l) to suit, to fit, to be
.(; /aיcome; 2) to pass (att7
suitable, convenient,
.ningנbeco
פּאָסעסאָר. (־ס,־ען .//) .land-holder
פּאַספּאָרט .zz (־ען.//) .passport pass
diaper. //: פּאָסציעלע ./ (־ס
פּאָסציעלקע / ז. פּאָסציעלע.
פּאַסקודזשען. /&.aש to dirty, to (1
foul; 2) to shite.
פּאַסקודניצע ./ (־ס .//) slut, nasty
WOIL13,Il.
פּאַסקודניק.72 (־עס ./ש) sloven, masty
fellow.
פּאַסקודנע .dirty, filthy, nasty. aag
פּאַסקודסטוואָ ./ (־ס.//) ;dirt, filth (1
2) ft ul thing; 3) masty Creature.
nasty thing. )//. פּאַסקודע./ (־ס
פּאַסקוויל . ( ען ://) .libel, lampoon
פאַסענד ./aa
pOetry. /. פּאָעזיע
poet. )p/. פּאָעט .זיי (־ען
poetical. ad/ פּאָעטיש
פאַפ . /// (דעס ./l) priest person; (A2
2) pope. -
פּאָפּ .זיי (־ען .paste; 2) pope. (A4 (1
pufi! bang ! crash ! :7:/e/y פּאַף
father papa. )A/. פאַפּאַ .//" (־ס
parrot. )A4. פּאָפּאַגאַי .זיי (־עס
פּאָפּוגאַי . זיי ז. פּאָפּאַגאַי.
פּאָפּולאַריטעט . / .opularityן
popular. 24/. פּאָפּולער
פאסיג
4 פּאמיאנטקע
2
.)
פאַנשטשינע./ פאַנשטיןנע.
פּאַס. ז (-ען .//) הע־ ;girdle, belt (1
dווto gird rou רומגאַרטלען מיט אַ פּאַס
:e, streak, stripeנוwith a belt; 2) li
to draw a מאַכען אַ פּאַס מיט אַ פעדער
a אַ פּאַס פייער ;line with a pen
קליידער מיט פּאַסען ;streak of light
Striped clothes; 3) strip, strap,
a strip of אַ פּאַס פּאַפּיער :thong
a strip of אַ פּאַס פון לעדער ;paper
רייסען אַ ;leather, a strap, a thong
.t/.) to skin; 4) pass, passport?) פּאַס
פאַסאַזש .aSSage. zzין
passenger. )z/: פּאַסאַזשיר ./" (-ען
פאַסאַזשיר־צוג.72 (ציגע .//) passenger
train.
פּאָסט./ (־ען ./post post-office; (z (1
2) mail, letters.
פּאָסט־אָנווייזונג. / -post-office money
order.
parSOn.
(- בעאַמטע .A4)
.ost-office clerkן
parsOn. )/% פּאָסט־געלד. (־ס
פּאָסט־דאַמפּפער . / .mail-steamer
פּאָסט־וואָגען.// (־ס, -וועגען .//) -mail
Coach.
פּאַסטוף .זיי (ער .//) -shepherd, herds
IIla, Il. -
פּאַסטוכשער ./of a shepherd, pas- art
toral.
shepherdess.
postillion,
post-boy.
pastille. )//: פּאַסטילקע / (־ס
פּאָסט־מאַרקע ./ (־ס, ־ן./postage- (Z
stamp, Stamp.
פּאָסט־מייסטער.זיי (־ס.//) .post-master
פּאַסטען .:27 ז. פּאַסען.
פּאָסטען .זש (- .A4)
parsnip. /. פּאָסטערניאַק
letter-paper. z. פּאָסט־פּאפּיער
פּאָסט־קאַנטאָר ./ (רען ://) .post-office
פּאָסט קאַסטען .זיי (־ס ://) post-office
box, letter-box, mail-box.
פּאָסט־קאַרט ./ (רען ://) .postal card
trap (/or tzae). )//. פּאַסטקע . / (רס
פּאָסטראָיקע./ (־ס.//) -building strue
.eיןtu
suitable, becorning.
פּאַסטאָר .z (יס ://)
פּאָסט־בעאַמטער .z
פּאַסטושקע ./ (־ס ./יA)
פּאָסטיליאָן . זיי (רען ://)
post, place.
פאַסיג /44
פּאַמיאָנטקע ./ (־ס /2) -memorial, re
membrance, token, keepsake.
to place, to put. 2a. פּאָמיעשטשען
to be placed, to lodge, to זיך - וו
have a place.
malkin, oven-
mOp.
slowly, by degree8. ad'z. פּאַמעלאַף
; .פּאָמעליק .772 ; . פּאָ מעלע
פּאָ'מעלע ." (־ס /4)
Orange. )A4. פּאָמעראַנץ ./ (דען
פּאָמפּ . /2 .pנגpul
pan-cake. )z/. פּאַמפּושקע . / (־ס
פּאָמפע . / ז: פּאָמפּ.
פּאָמפּעדיקעל. (פּאָמפּעדיקלען.//) -pen
dulum (o/ a a/ea/?).
פּאָמפּעניקעל .72 (־ס ./ye- (zי1 loaf of
!)read. 8
פּאַן . /" (דעס ./י7) ;l) lord, master
2) gentleman, gentleman of lei-
.6יSULI
pantomimic. ag פּאַנטאָמימיש
pantomime. /.פּאַנטאָמימע
פּאַנטאָפעל./ (-/יש זיין אונטער ;slipper
.to be hen-pecked דיא פּאַנטאָפעל
פּאַנטאָפעל-מאַן. (־ען./hen-pecked (A
husband.
פאַני-בראַט. נ (-עס ./יfellow, edual; (A
-to be in זיין אַ פּאַני־בראַט מיט אימעצן
timate with one.
פאַניטש.:2 (רעס./י7) .young nobleman
פּאַני־מאַטקע./ (־ס./2) ,motherabbess
mother prioress.
lady. )7%. פאַניע . / (רס
young lady. )Z/. פּאַניענקע . / (־ס
panic. )//. פּאַניק . / (דעס
crimson, scarlet. / . פּאָנס
פּאָנסע ag פּאָנסע ליפּער:crimson, red
.red lips לאַך
פּאַנסקע lordly, of a lord, of a adg
master.
פאנע ./ ז. פאַניע
פאַנציר . / ז. פאַנצער.
פאַנצער. זיי (־ס ./breast-plate, coat (A
of mail.
פּאַנצערן .aש to arm with a coat of
.ailננ1
iron-clad. )P/. י (־עןi.פּאַנצער־שיף
פּאַנשטשיזניק. זיי (רעס ://) .serf, slave
בְּאַנשטשיןנע./ -slavery,com, נגזserido
pulsory labor.
פּאמיאנטעק
פאט'שעראנע
2:3:
ר
)
paletot, great (z/. פּאַלטאָ .:ש (־ס,־ען
coat.
פּאָליאַרעס." ז. פּוליארעס.
polish, gloss. / . פּאָליטור
politics. / פּאָליטיק
politician, stutesman. ".פּאָליטיקער
political. ady. פּאָליטיש
פאָליס.:2 (־ען.//) .(ae:יpolicy (6/ ?7:3:4/d
palisade. )z/. פּאַליסאַדע ./ (רס
pole pile. )//.פּאַליע . / (ס
ice-house. )z/. פּאָליעדניצע ./ (־ס
פּאָליעוואַניע ./. .tingנlווh
to burn. 7)72. פּאַליען
פּאָליענע / (דעס ./billet (a/ ?0ood). (z
1) police; 2) police-station. /. פּאָליציי
פּאָלייציי מייסטער .72 (־ס .//) ief ofגcl
police. 8
policeman. )//: פּאָליציסט .2 (־ען
פּאָליציע ./ ז. פּאָליציי.
פּאָליצ־מייסטער. ז. פּאָליציי-מייסטער.
shef. )//. פּאָ'ליצע . / (יס
פּאַלמאָווע .aag פּאַלמאָווע : of a palm
פּאַלמאָווע ליכט ;palmbranches צווייגען
paraffin candles.
פּאלמע. / (־ס .//) .palm, palm-tree
פאַלמעסן.aש ,to lnake an autopsy (1
to make a post-mortem inquest;
2) to embalm.
full, complete, perfect. aa/ פּאָלנע
פּאָלע . / (־ס.//) ;(skirt, ily (2/ a aoaz
a) to pull by the רייסען דיא פּאָלעס
skirts; 9) to press, to urge (za.).
polemic. / . פּאָלעמיק
polemical. adg/. פּאָלעמיש
regimental, mili- aay. פּאָלקאָוואָיע
military פּאָלקאָוואָיער שניידער :tary
tailor. -
פּאָלקאַווניצע./ (־ס.//) colonel's wife
colonel. )7/. פּאָלקאָווניק .// (דעס
פּאָלקע. / (־ס .//) אַ היהנערשע פּאָלקע :leg
אַ נאַקעטע פּאָלקע ;Chicken's leg
naked leg.
stick, cudgel. )//. פּאַלקע ./ (־ס
pOmatum. / . פּאָמאַדע
פּאָמאָטשניק ./" (דעס .//) .assistant
slop-tub. )//: פּאַמאָיניצע./ (יס
floor. )//: פּאָמאָסט. זיי (רען
פּאָמוניצע . / ז. פּאָמאָיניצע.
פּאַמיאַטניק .זיי (־עס .//) .onumentגנ1
פּאַמיאָנטעק .," ז. פּאַמיאָנטקע.
פּאָטשעראַנע./aa פּאָטשעראַנע ;ground
.hominy גרויפּלאַך
פאַטשערע ./ ז. פאַציערע.
פּאַטשערקע ./ ז. פּאַציערקע.
פּאַטשקון.2 (־ס.//) -dauber, smear (1
er; 2) scribbler, scrawler.
פּאַטשקען .to dirty, to soil, to ga (1
daub, to smear, to mar; 2) to
scribble, to scrawl.
polka (dazzae). )A/ פּאָילקע. / (־ס
פּאָימאַניק .זיי (דעס .//) -fellow cap
tured for military service.
פּאָיע ./ to give געבען פּאָיע :drinking
to drink.
train. )Z/ פּאָיעזד .. (־ען
to give to drink. za. פּאָיען
beating. zz. פּוף
פּאָכוואַלע. / (־ס./praise, Commend- (z
.גatiol
armpit. )//. פאַכווע ./ (־ס
l) lease; 2) farm; (//. פאַכט .?// (-ען
to געבען אין פּאַכט ;d:uiry-farm (3
farm Out. י
to rent. za. פּאַכטען
פאַכטער . /22 .tenant; 2) farmer (1
פּאָכליאָבקע./ (רס .//) .pottage, sOup
פאַכע . / ז. פאַכווע.
פּאָכען .:27 דאָס הערץ פּאָכט :to beat
the heart is beating.
פּאָל .2 (־ען floor; 2) pole (zz (1
(geog/ .).
saw-dust. ?/ פּאָלאָווינעס
chaff. /.פּאָלאָווע
פּאַלאַטע./־ס./chamber;2) court;(z (1
courf of justice סודיעבנע פּאַלאַטע
(A7/33.).
פּאַלאַטקע./ (רס .//) .tent, pavilion
פאַלאַנט .72 שפּיעלען :(tennis (gazze
.to play tennis פּאַלאַנט
פּאָלאָפּ. ז. פּולאַפּ.
palace. )//. פּאַלאַץ ./" (־ען
פּאַלובע. / (רס .//) .(יdeck (o/ a s/ii7
פּאָלומיסאָק. (פּאָלומיסקעס.//) -plat
ter.
worm wood. 7// . פּאָלון
פּאָלוש .." antechamber, westibule
.(iagogaeו'ע a /6)
פּאָליובּען .zzש דאָס פּאָר : to agree with
this does not agree לויבעט מיר ניט
with me,
פאטשען
פּאד־פּאלקאווניק
6
:32
פּאָטאַקעווען.to say yes to every ww
thing ones says.
potash. zz. פּאָטאַש
פּאָטויפּען (זיך).rש to be adjusted to
דאָס פּאָטויפּעט זיך איהם ניט :be settled
that can not be settled in אין קאָפּ
his head.
פאַטילניצע . / (־ס .//) ,ape, Occiputנג
זיך קראַצען ;the back of the head
a) to scratch one's אין פּאַטילניצע
Occiput; ;) to hesitate (24.).
פּאַטעלניע ./ (רס./2/) ,ail, frying-panין
. נ1.SauCe-pa
פּאַטעלקע./ (־ס button-hole; (Af (1
2) eye (/ar a /ioo/?).
פּאַטענט.2 (־ען ./licence; 2) pat- (z (1
ent.
to patent. za. פּאַטענטירען
פאַטענטירט./24) פּאַטענטירטע ;patented
.patent medicine מעדיצין
פּאָטראַווע. / (־ס./6) .dish, meat food
פּאָטראָכעס ./bowels, intestines, P
goose גענזענע פּאָטראָכעס ;entrails
gibbets.
garbage. p/.פּאָ'טריכעס
cartridge. )A4. פּאַטראָנע . / (־ן
patrol. .2r. פאַטרול
to patrol. 7/71. פּאַטרולירען
patriot. )A4. ־ען( Z/. פּאַטריאָט
patriotism. פּאַטריאָטיזמוס .זיי
פאַטש .//" (פעטש //) slap, box in (1
אַ פּאַטש אין ;the ear; 2) splash
za.) a thing which has) גוט־שבת
no connection with the sub-
ject.
פּאָטשאָטנע ag פּאָטשאָטני :honorable
-homorable citizen, citi גראַזשדאַנין
zen of note (zzz AC:43sta).
פּאָטשאָנטעק.זיי (פּאָטשאָנטקעס./be- (A
ginning, commencement start.
1) post, post-office; / . פּאָטשט
2) mail, letters.
פּאָטשטער.:2 (־ס.postman, letter- (A4
.'l l C IיC8,I
פּאָטשינקע. / (־ס.4י)-mending; repairג
ing, repair.
פּאַטשען.to slap, to box one's za (1
fa.) to) זיך פּאַטשען אין בייכעל ;ear
congratullate Oneseli; 2) to splash
.one another ין to sla זיך - וו
פּאָ ד־פּאָלקאָווניק ." (-עס./lieutenant-(z
Colonel.
פּאָדקאָווע ./ (־ס ./horse-shoe; (A (1
.eel-protectorגl (2
פּאָדקלאַדקע./ (רס .//) .gנlinii
פּאָדראָבנע minute, circumstall- ag
tial, graphical.
פּאָדריאַד .זיי (־ען :/enterprise, con- (A
tract.
פּאָדריאַדטשיק.2 (־עס.//) .contractor
פּאָדשיווקע :/ (־ס .sewing un- (A4 (1
.gונderneath; 2) limi
פּאה./ (פּאות, פּאות'ן./side lock, (A (1
to cut the שערען דיא פּאות ;side curl
id.) not) ניט ליעגען אין פּאה ;side locks
דאָס לועגט מיר ניט אפילו ;to concern
this does not אין דער לינקער פּאה
Concern me in the least; 2) COr-
-er of the field left for the beneנ1
fit of the poor.
פּאָהאַננע.unclean, impure, dirty a.g
ruitl, destruction. /. פּאָהיבעל
slowiy, gently. adz.פּאָוואָליע
פּאָוויעסטקע./ (־ס./notification; (A (1
2) subpoena.
rebellion. )A4. פאָווסטאַניע./ (ס
פּאַווע . ע (־ס ./pea-hen. pea-Cock. (z
pause, stop. )//. פאַוזע ./ (־ס
fringes, lace. / פּאָזאַמענטור
פּאָזאַמענטירער. זיי -fringe-maker, lace
maker.
loam. )7/ פּאָזיטשקע;/ (־ס
strawberry. )z/. פּאָזיעמקע . / (־ס
פּאַזע .close by aa2 פּאַזע לעבען :close
pose, position. )A4. פּאָזע ./ (־ס
פּאַזש .zש (־ען .page (9gy-azzezidartz) (A4
have ?7:/e/y. פּאָזשאַלסע־מיילע־בּאָזשע
pity, O graceful God !
פּאָזשאַר . / (־ען ./fire, conflagra- (A
tion.
פּאָזשיווען (זיך).rש to profit to derive
benefit, to enjoy.
lap (9/ a Zaa&az). )Z/. פּאַט .2 (־ען
פּאָטאָמסטוואָ./ .posterity, heredity
פּאָטאָמסטווענע.agפּאָטאָמ־:hereditary
-heredi סטוועני פּאָטשאָטני גראַזשדאַנין
tary homorable citizem (in AC:43-
sia).
פּאַטאָקע / -virgin honey; 2) mo (1
lasses.
פאדעשווע
ערשטיקונג
231
פּא .זיי (פּאין ://) Pe (7%e ia/he o/ :/ia
-/:) ש?3ezert/de/it/ /etzer o/ ?/ie A/e07'e
?/iabet.)
catcher,
seizer.
פּאָאָר.? (-.//) אַ פּאָאָר הויזען :pair (1
אַ יונגעס :a pair of pants; 2) couple
אַ : a young couple; 3) few פּאָאָר
.a few words פּאָאָר ווערטער
פּאָאָרווייז .%by pairs, by couples, ad
in couples.
פּאָאָרונג. / .pairing; 2) copulation (1
lowing cou- (zz. פּאָאָרעל .72 (פּאָאָרלאַך
ple.
to pair, t() couple.
.to copulate זיף -
פּאָאָר־פאָלק .״ (-.married cou- (A4
פּאָאימשטשיק .זיי (דעס .//)
פּאָאָרען .״?/2
ple.
weather. )7/. פּאָגאָדע. / (־ס
פּאָגראָם.// (־ען .devastation, de- (A4
struction.
פּאָדאָבנע.like resembling, simi-dag
lar.
foot-gout. ./ פּאָדאַגראַ
פּאָדאַטקעס ./? -tax, tribute, contri
bution.
פּאָ'דאַנע.:2 (־ס %/) אַ רוסישער :subject
.a ltussian subiect פּאָדאַנע
פּאָדוואָינע./a4 פּאָדוואָינע שפּילקע :double
double pin=hair pin.
פּאָדוואַל." (-ען /4) -cellar; 2) bran (1
dy-farm.
פּאָדוואלנער.!" (פּאָדוואַלנע 'over- (A
seer of a brandy-farm.
garter. )//. פּאָדוויאַזקע . / (־ס
פּאָדזיאַקע ./ (־ס .//) -thanks, grati
tude.
פּאָדלאָג. (דען'י).imposture roguery
floor. )//. פּאָדלאָגע . / (־ס
פּאָדליעץ. / (דעס ./י7) low fellow, base
lll3,Il.
פּאַדלע / (־ס ://)
carrion.
פּאָדלע 4" .ו)mean, low, bas
new sole. )//: פּאָדמיאָטקע / (־ס
defendant, im- (A/.-) ".פּאָדסודימע
.eached(ן
פּאַדען. /2 פּאַדען הערום :to go about
.to go about somebody אימעצן
פּאָדעסקע ./ ז. פּאָדוויאַזקע.
8()le. )//: פּאָדעשווע / (־ס
suffocation. ./ . ערשטיקונג
ערשטיקען.to sutiocate to choke za
ערשיינונג ./ -l) appearance; 2) phe
Il OIll Cll OI1.
ערשיינען.%ש (ערשיענען.to appear; (A (1
2) to be published.
ערשיעסען.aש (ערשאָסען./) to shoot to
shoot to death.
ערשלאָגען .aש (ערשלאָגען .kill. )z טt
|| aa/. 1) killed; 2) dejected.
ערשעפּונג / .exhaustion, weariness
ערשעפּען .aש to exhaust to weary
Out.
Saving Sparing.
to save to spare.
frightened. a4/ ערשראָקען
fright terror. /.ערשראָקענהייט
ערשרעקען.Za (ערשראָקען.l)tofright- (z
en, to terrify; 2) to startle, to
alarm. || - 1 זיךְ( to be terrified,
to be frightened; 2) to be startl-
ed to be alarmed.
positive command (o/ z/22
.(שdz/
1) Esau (/iao9'. 92׳o//er(; //.)עשו (אויסאָוו
2) Arian, non-.Jew, gentile.
עשיר.2 (עשירים ./rich man, weal- (z
thy man.
עשירה / (עשירות .//) ,rich woman
wealthy woman.
riches, wealth.
'Tenth of Tebeth
(/ast-aay).
עשר־מכּות ./the ten plagues (o/ z
.Agy/%).
עשרת-ימי־תשובה ./Ten Days of z
-eezz Ao3/2ש?/ltepentence (zzzzezza/ 9ee
/(:3/azza/ arza Yo7/2-A2//zzz).
עשרת־בני־המן ./the ten sons of A
Haman.
עשרת־הדברות /2? -the ten command
ments.
עשרת־השבטים./the tem (lost) tribes z
(o/ 43zae/).
ערשפּאָרונג /
ערשפּאָרען .za
עשה ./
עשירות /
עשרה־בטבת .72
פ
פ .ezzzeezzz%Aezzzz o/ ?%e zשPe. (7%e sz
a//%a22/, 27:42a/ezzz :a p; ;A3 ש?A%67-e
(.80 3: a/zzeש 4 erika///////
ערמארדונג 230 ערשטוינען
ערמאָרדונג / .murder | ערפינדען .za (ערפינדען . /) .to invent
inventor. zz. ערפינדער | to murder. za. ערמאָרדען
in ventive. aag. ערפינדעריש | encouragement. /. ערמוטהינונג
delightful, agreeable, ag.ערפרייליף
.leasing(ן
Lo delight, to please.
.to enjoy זיף -
ערפריערען .72ש to die with cold to
be frozen.
.efreshmentין
to refresh. za. ערפרישען
l) ore; 2) brass, brouze. ??. ערץ
ערצ- . /arch-bish- zze ערצ־בישאָף :arch
.arch-knave ערצ־יונגאַטש ,op
ערצאָרנען .זש -to vex, to make ang
ry.
medical. ady. ערצטליף
ערציעהונג ./ .breeding, education
ערציעהען.2a (ערצויגען . /) ;to bring up
to educate.
educat0r, tutor. zz. ערציעהער
ערצעהלונג . / .arrative, story, taleמ
ערצעהלען .aש ,to narrate to relate
to tell.
narrator, relator.
-ecreaי1 ,mentגefreslי1
tion, Comfort.
refreshing, reviving. ady. ערקוויקליף
ערקוויקען.to refresh, torecreate za
.tי1 ()to Con f
ערקוויקענד .a.g ז. ערקוויקליף.
ערקוויקענעס./.refreshment, counfort
inquiry. / . ע־קונדיגונג
ערקונדיגען ...ש זיף - .to investigate
to inquire, to luake inquiry.
ערקלערונג./-explanation; 2) dee (1
laration.
ערפרייען .ad
ערפרישונג ./
ערצעהלער."
ערקוויקונג ./
explicable. ag.ערקלערליף
ערקלערען.to explain; 2) to a (1
declare.
Cold. / ערקעלטונג
to catch cold. ?7.)ערקעלטען (זיך
ערקענונג. / .perception recognition
ערקענען .aש -to perceive to lecog
.ise, to knOWנ1
to reach, to attaim.
to strengthen. za.ערשטאַרקערן
astonishing. a.g. ערשטוינליך
ערשטוינען .to be astomished to za
.e amazed, to be surprisedט
עררייכען .za
to encourage. za. ערמוטהיגען
ערמונטערונג ./ .rousing anilnation
ערמונטערן.to louse to animate za
fatigue, weariness. / . ערמידונג
ערמידען .to fatigue to weary. za
to render possible. za. ערמעגליכען
harvest, crop. /. ערנטע
O llarvest to reap. za. ערנטען
renewal. /. ערנייערונג
ערנייערן .aש .ellewי1 tO
ערניעדריגונג . / -loworing, humilia
tion.
ערניעדריגען.to lower to humble za
ערנסט .aag מיינען ;earnest, serions
.to mean business ערנסט
ערנעהרונג ./ -nourishment, mainte
nance, support.
to nourish, to sup-
.to live זיף - וו .port
ערנעהרער .2( .nourisher, supporter
ערנענונג. / -appointment; 2) nomi (1
nation.
ערנענען.l) to appoint; 2) to nom- za
inate.
ערסט.aaz איצט ערסט ;first; 2) only (1
just mow.
ערנעהרען .za
primogeniture. / .ערסט־געבורט
ערסטלינג .זיי (־ען ./g. )aנfirstl11
first, firstly. aa'z. ערסטענס
fllst. ???zzz. ערסטער
ערעפנונג./ .opening; 2) beginning (1
l) to open; 2) to begin. aa. ערעפנען
experience. / .ערפאַהרונג
ערפאַהרען .aש (ערפאַהרען :) .to learn
|| aag. experienced. ,י
experience. / . ערפאַהרענהייט
ערפאָלג .m (-ען ./result; 2) suc- (z (1
CeSS .
successful. ag.ערפאָלגרייך
requirement. / .ערבאָרדערונג
to reduire. za. ערפאָרדערן
exploration. / ערפאָרשונג
to explore, to sound. za. ערפאָרשען
ערפאָרשער .." .lorerיןex
fuliilment. / .ערפילונג
to iulfil, to fill. za. ערפילען
ערפינדונג /, .tionונinve
ערמאהנען
ערגרינדען
229
ערוואַרטען.to wait for to await Za
to expect.
to warm up. za. ערוואַרמען
removal. /. ערווייטערונג
ערווייטערן .to za זיך - || .to remove
withdraw.
to find, to catch.
to dare.
election.
to elect, to choose.
. to awaken.
ערווישען.za
ערוועגען (זיך).zz
ערוועהלונג ./
ערוועהלען .za
ערוועקען .za
ערווערבען .2a (ערוואָרבען./) ,to gain
.1זto get to obbai
to choke. za. ערווערגען
'lalmudical lexicon. /. ערוך
tO reduest. za. ערזוכען
ערזעהן .2a (ערזעהען to observe, (z
to behold.
to catch. za. ערטאַפּען
local. a4/ ערטליך
ערטערוויין.at various places, at adz
some places.
ערטראָנען.2a (ערטראָגען.to support, (A
to bear, to suffer.
ערטרינקען.2a (ערטרונקען.7) .to drown
.to drown oneself זיך - וו
supportable. ad/. ערטרעגליף
ערך .זיי גאָר ניט דער :comparison (1
: o comparison; 2) proportionנג ערך
אַן ערך ;in proportion נאָכ'ן ערך
אַן ערך צוויי שעה :about, nearly
about two hours.
uncircumcised (//. ערל . /// (ערלים
fellow, non-Jew, gentile.
to reach, to attain. 4/(: . ערלאַנגען
permission, leave. /. ערלויבניס
ערלויבען .aש .to permit, to allow
relief, ease. / .ערלייכטערונג
ערלייכטערן.to tacilitate; 2) to Za (1
relieve.
1) to live to see; 2) to zzz. ערלעבען
.d out by experienceגfi1
deliverance, redemption. /:ערלעזונג
to deliver, to redeern, 2a. ערלעזען
to release.
redeelner, Savior. / . ערלעזער
ערמאָהנונג . / -ninding; rememberנre
l Il8.
ערמאָהנען.toremind,toremember.2a
to recollect to lemember זיף--
ערגרינדען .to explore to search Za
Out.
ערך ./ האָבען ;earth; 2) ground (1
za.) not to be) אימעצן אין דער ערד
געהן אין דער ;afraid of Somebody
.za.) to go to hell) ערד העריין
ערד־אַרבייט . / cultivation of the
ground.
geography.
earth-quake.
terrestrial globe.
sublimity. ./. ערהאַבענהייט
sublime. ag ערהאַבען
1) receipt; 2) preserva- / .ערהאַלטונג
tion.
ערהאַלטען .aש to receive; 2) to (1
obtain, to get; 3) to preserve;
4) to uphold.
1) receiver; 2) preserv- /i.ערהאַלטער
er; 3) upholder.
1) regovery, 2) recrea- / . ערהאָלונג
tion.
ערהאָלען (זיך).rש -to recover one (1
self; 2) to recreate.
raising, elevation.
to raise, to elevate.
1) raising, elevation;
2) promotion.
ערהייבּען .aש (ערהויבען .to raise, (A (1
to elevate; 2) to promote.
hot, ardent. aa/. ערהיצט
to heat. ?a. ערהיצען
to hear. za. ערהערען
l) mark of the Sab- )//.ערוב. (ערובין
.ire, cora &aש? /bath linit. (/izze o
eaשia/ ?/ ?s a//oz/שzzzzze o/ zש y/
za ad779 //i7gs ozz .Sa99az/%.) 2) cu-
linary cornbination. (A/irzzzze w
2/ed to cooש?za/ ?/ zs a//o/ש? /zze a/׳27י?
/ood o72 a /a/iakty /o7 //2e Sa99az/ ?//:-
i7:g :/; zz gezzera//yשe.tia/e/y /o//oz//7
co723:3/: a/ a :7/ra// /oat/ azza reat or
49&r. ) -
ערוב-תּבשילין . זיי -Culinary combina
(.2 ערוב tion. (Sze
ערוב־תחומין.: mark of the Sabbath
י . (.1 ערוב limit. (Sze
to awake. שz. ערוואַכען
ערוואַקסען./64 .grown up, Iull-grown
ערוואַרטונג / .waiting, expectation
ערד-בעשרייבונג /
ערד-ציטערניס .??
ערד-קוגעל. /
ערהויכונג . /
ערהויכען .aש
ערהייבונג . /
ערגרינדונג
עקסטראקט
228
עקשנ'טע./ (־ס.//) -obstimate or stub
born woman.
ער־./oxas zzat /ozzzza izz zzeשSow/e z 43
22 /zz/ ?/zs zze/ia agz4ש9:72azzazzs z:מao
.דער 2/zzש? azzzza 272 cazz927zazza723/
עראַ . / (־ס ./z) דיא קריסטליכע עראַ :era
the Christian era.
עראינערונג./ -l)reminding; 2) remem
brance, recollection.
עראינערן .aש to remind, to put in
to remember to זיף - || mind
recollect.
ערבּ.7 (־ען ./7) .heir | 72.heritage
ערב (אָרעוו) .z/7 (ערבים ./2) ,surety (1
to זיין אַן ערב פיר אימעצן ;bonduman
be somebody's surety.
to guarantee, to be
.esponsibleט
ערב (ערעוו) .the eve zz ערב פּסח :eve
Of Fassover.
ערבאַרמונג . / .pity, commiseration
pitiable, pitiful. ag. ערבאַרמליךְ
ערבאַרמען (זיך).rש -to pity, to com
miserate, to have mercy.
willow mod. )//.ערבה . / (ערבות
security, bonds, bail. / . ערבות
ערביטערונג . / .irritation, animosity
to irritate, to exasper- za.ערביטערן
ate.
evening service.
to behold, to espy.
to inherit. *
heritage.
to devote oneself.
|| aag devoted.
ערב (זיין) .zzש
ערבית . /
ערבליקען .aש
ערבען .aש
ערבשאַפט ./
ערגעבּען (זיך) .rש
ערגעבענהייט ./ -devotion, attach
.mentו
ערגענצונג./ -supplement comple
ment.
ערגענצען .aש to supplement to
Complete.
ערגעץ ad'z אין ערגעץ ניט ;somewhere
,anywhere ערגעץ וואו ;nowhere
from some פון ערגעץ ;somewhere
place.
WOrSe,
angry, vexations.
to anger, to vex.
1) vexation; 2) grief.
exploring.
ערגער .dag
ערגערליך ag
ערגערן .za
ערגערניס .77
ערגרינדונג . /
איך האָב :press train; 4) purposely
l purposely said עקסטראַ אַזוי געזאָגט
8O.
עקסטראַקט .w(־ען ./extract es- (z
SCIn Ce. -
extreme, extrem- )A4.עקסטרעמע. /(־ן
ity.
עקסיסטירען .zש to exist; 2) to (1
live.
1) existence; 2) living. /.עקסיסטענץ
export exportation. 22. עקספּאָרט
to explode. zz. עקספּלאָדירען
explosion. )A4. עקספּלאָזיאָן . / (־ען
עקספּלואַטאַטאָר. זיי (-ס ./2) .exploiter
exploitation. / . עקספּלואַטאַציאָן
to exploit. za. עקספּלואַטירען
עקספּעדיטאָר .72 (־ס ./One who ex- (p
pedites.
עקספּעדיציאָן . / (רען :/expedition. (z
to expedite. za. עקספּעדירען
עקספּערט.iש (־ען .expert compe- (A4
tent man.
excellence (ziz/e). /. עקסצעלענץ
עקסצענטריק .זיי (דער./י7) ,excentrie
odd fellow.
עקסצענטריש.excentrie odd, sin- ag
gular.
disgust dislike, mausea;
.to mauseate בעקומען אַן עקעל
disgusting. ag.עקעלדיג
disgustful, nauseons. ag.עקעלהאַפט
עקען .to end. Za זיךְ - וו .tofinish
עקר (אָקאָר) .72 (עקרים .childless (z
lllall.
עקר (איקאָר). (עקרים.//) principal (1
this is the דאָס איז דער עקר :thing
principalthing; 2) principle, dog-
דוא דרייצעהן עקרים פון דער :na creedנ
creeds גנthe thirtee יידישער אמונה
of the Jewish faith.
עקראַיעץ .זיי (עקראַיצעס ./end of a (A
loaf.
עקרב .." %? /6 יScorpion. (2% :g
(.חשון /rorzz/ oי? zodiac /or t/2e
עקרה / (עקרות /22) .anנגChildless wor
עקשן. זיי (עקשנים ./obstimate man, (z
stubborn fellow, obdurate per-
. גSO T
,acyיז ווacy, obdווobsti
- ,essו1 llין ()bb ו\ st
עקעל."
עקשנות /,
עקסטרא
ענטשליעסונג
227
עפּידעמיע./ (־ס.//) .epidemic disease
epidemic. aa/. עפידעמיש
episode. )2/. עפּיזאָדע./ (רן
epic poet. / . עפּיקער
עפיש ./epic aa עפּישעס געדיכט : epic
pOem.
opening aperture. / . עפנונג
tO Open. za. עפנען
apple. )/2/. -( 7/ . עפעל
apple-stew. )A4. עפּעל־צימעס .//י (־ן
cider. 7// . עפּעל־קוואַס
עפענטליך.publicly ag ש24 public i
publicity. /. עפענטליכקייט
effect. )Aעפעקט . / (־ען 4י
y Ou. zroz. עץ
advice, counsel. )P/. עצה ./ (עצות
עץ־חיים .2 (־ס /tree of life; (A (1
2) One of the two rolling-pins
; ed to the scroll of the Lawגa{,taCl
3 the lines of the palm of the hand.
עצל. / (עצלים./ש .nanג sluggard, lazy
slotll, lazilless. /. עצלות
עצם. /י (עצמות.//) היטען דיא עצמות ;lleי)b
to take care of one's bones;
-za'.) to make inn) ציעהען דיא עצמות
.atient by delay(ן
1) elld; %) tail. )/2/. עק.//" (דען
1) econ Or ist; )/עקאָנאָם .זיי (דען ./י
2) irlanager, house-keeper.
eCOn OIny. ./. עקאָנאָמיע
economical. 44/ עקאָנאָמיש
עקדעש .22 ז. עגדעש.
equator. z. עקוואַטאָר
עקזאַמינירען .examine. za טt
examination. )///. י (־סi. עקזאַמען
עקזעמפּלאַר .? (־ען .specimen; (A4 (1
2) COpy.
cornered. ag .עקיג
עקידה . / binding, ligation (9/ a
3aazi/iae).
equipage, Car-
riage.
to excite disgust to mau- za.עקלען
Seate.
עקסטראַ /a4 רעכע־ ;xtra, besides) (1
to charge for נען פיר עפעס עקסטראַ
-ething besides; 2) extraordiגגנso
-an extra.ordi אַן עקסטראַ זאַך : aryננ
;eנSuperfil עקסטראַ פיין ;gנary thilנג
-an ex אַן עקסטראַ צוג :express (3
עקיפּאַזש .זיי (רען ://)
resolution. /. ענטשליעסונג
ענטשליעסען .zzz(ענטשלאָסען).to leSolve.z
עני .//" (עניים .///) אַן עני : poor man
.a poor and needy rnam ואביון
עניוות / -meekness, humility, nod
eSty.
עניוות'דיג .meek, humble, mod- aag
eS0.
pOverty. / . עניות
ענין .זיי (ענינים .//) .subject matter
עננו.//? -enu. (A4:3/-dayzzaye7 9(gizzנA1
,2:3 erש?4/73' o2:43שzz/ ?/e zש? g/22?
to recite the זאָגען עננו ("./O Coa
זאָגען מיט אימעצן עננו ;fast prayer
(za.) to Worry oneself about some-
מיט איהם דאַרף מען קיין עננו :body
you need not worry ניט זאָגען
yourself about him.
ענעס .zz י, .iseנal
ellelgy. ./ . ענערגיע
ענערגיש ./ergetic. aaנel
ענציקלאָפּעדיאַ . / (־ס /encyclope- (z
dia.
yC,Ul. Azazz. ענק
ענקעל. ז. אייניקעל.
עס .onיit is; 2) there: A7 עס איז :it (1
- .e isינthe עס גיט
eatable. aat/. עסבאַר
courier, messenger. zz . עסטאַפעט
CaStern. a47. עסטליף
עסיג ./ אויסגעפּוצט אין עסיג ;egarנvil
za.) . dressed very) און און האָניג
t dily.
table-
Sp0On.
עסען.aש ;to dime עסען מיטטאָג ;to eat
עסען ;to breakfast עסען אָנבייסען
.to sup. || 72. eating וועטשערע
עסענ־וואַרג.??.eatables, Victuals, grub
CSSCll CC. /. עסענץ
עסער. / a poor אַ קליינער עסער :eater
(A4. עס־לעפעל זי2 (- לעפלען
eater.
עס־צימער .. (־ן .//)
עסק .77' (עסקים ./P)
.ing-roomגdi1
business, affair,
11latter.
stench. /// . עפוש
עפּוש'ן .זיי? .chננto ste
squadrom. / . עסקאַדראָן
epocll. )/% עפּאָכע./ (-ס
epigram.
עפּיגראַם .זיי (־ען 'A)
ענטשלאפען
עמפּפעהלונג
226
ענטלויפען .72ש (ענטלאָפען . /) to run (!
.eיןaway, to escape; 2) to elo
ענטלייהען .Za (ענטליעהען . /) -t to bor
row; 2) to lend.
discouragement.
bo discOurage. za. ענטמוטהיגען
ענטמענשט ./in lulnan, beastly . aat
ענטנעהמען .2a (ענטנומען./) to take
.n, to borrowוfro
ענטע . / ז. ענטעל.
ענטעהרונג ./
ענטעהרען .za
ענטמוטהיגונג ./
.oringנזdisllo
to dishorior, to dis-
ז .a Ceיgl
duck. )//.ענטעל./ (ענטלאַף
drake. )//. ענטער . זיי (רס
to disinherit.
l) to flee, to escape;
2) to fly away.
1) revelatian; 2) dis-
Covery.
1) to reveal; 2) t)
(liscover.
ענטפער . /7 (־ס ./72) .answer, reply
ענטפערן .to answer to reply. z/i
ענטפערנונג ./ -distance; 2) with (1
(lrawal.
ענטפערנט .distant; far, remote. aag
ענטפערנען .to za זיך - .to lemove
withdra.w. -
ענטערבען .2a
ענטפליעהען ייש
ענטפּלעקונג /
ענטפּלעקען 26
alienation. / .ענטפרעמדונג
to alienate. za. ענטפרעמדען
ענטצינדונג ./ .mationנinflarr
to inflame. za. ענטצינדען
(leciphering. / . ענטציפערונג
to decipher. za. ענטציפערן
ענטציקונג. / .apture, ecstasyי1
ענטציקען.to transport to enrap- ?a
.eיlוןt
to escape. ?ענטרינען .זיי
1) excuse; 2) apology. / .ענטשולדיגונג
ענטשולדיגען .to za זיך-וו.to excuse
apologize.
origin, rise. /. ענטישטעהונג
ענט שטעהן .:יש (ענטשטאַנען . /) -to origi
mate to take rise.
decision. / . ענטשיידונג
ענטשיידען.Za (ענטשיעדען . /) .to decide
ענטשלאָסען .esolute. ddyין
resoluteneSS. /.ענטשלאָסענהייט
ענטשלאָפען (ווערען)."? to fall aslerp
reCOrn mendation.
עמפּפעהלונג. /
tO reCommend. za.עמפּפעהלען
narrow, tight. 2)g. ענג
ענגאַזשירען.gage zaנto el
narrow-minded.
-rOW-mindedיna1
ענג הערציג ./aat
ענג־הערציגקיט . /
] l CSS. 8 אָ
angel. )//: ענגעל.:ש (ענגלען
anxious. ad/ ענגסטליך
anxiousiness. ./. ענגסטליכקייט
ענגקייט.al rowness tightness, Uון
ענד .22 ז. ענדע.
to end, to conclude, to za. ענדיגען
finish.
ענדיק . ז. אינדיק.
endless. a4/ ענדלאָז
tinal. | 26/z. finally, at aag. ענדליךְ
last.
ענדע. (־ס, ־ן ://) -end; 2) conclu (1
sion, tern lination.
ענדעצקע . / ז. אינדעצקע.
ענדערונג ./ .geון Clla
ענדערן .za .ין) to alt ,י)ung:נto cl
ענו (אָנאָוו). /" (ענוים.//) huluble יי) illeek
ll}{t l l. -
ענטבּינדונג ./ .delivery, child-biuth
ענטבינדען.za (ענטבונדען. /) .to deliver
ענטבעהרונג ./ . נlivation ([
to illiss. ?a. ענטבעהרען
ענטגעגען.against; 2) opposite; a.'z (1
;to meet געהן ענטגעגען ;toward (3
.eetנe to nנוו ()י) to קומען ענטגעגען
Opposite. cag/ ענטגעגענ־געזעצט
discOvery. / . ענטדעקונג
1) to discOver; 2) to za. ענטדעקען
detect.
ענטהאַלטען.to :a זיף-וו.to contain
be contaimed.
ענטהוזיאַזמוס . זיי . ווenthusiast
entllusiastic. aat/ ענטהוזיאַס טיש
development. /. ענטוויקלונג
to develop. שa.ענטוויקלען
ענטוועדער./aot ענטוועדער-אָדער :either
either-Or.
to disaccustom.
refusal.
ענטוועהנען .za
ענטןאַגונג ./.
to refuse. י za. ענטזאַגען
ענטלאַסונג ./ .gווdismissal, releasi
ענטלאַסען.2a (ענטלאַסען.to dismiss, (A
to release, - :
עמפּפענגליף
עטיקעטע
225
misery. || aaf 1) miserable, ".עלענד
wietched; 2) friendless.
elephant. )A/. עלעפאַנט . זיי (־ען
ivory. 72. עלֶעפאַנט-ביין
electrification. / עלעקטריזירונג
to electrify. שa. עלעקטריזירען
electricity. / . עלעקטריציטעט
electrical. adg. עלעקטריש
עלערהויט .without a4% פון עלער־הויט
any apparent cause, unexpect-
edly, UII8נ,Wa,Iיe8.
eleven. }2247/; , עלף
eleventh (zz. עלפטעל י,7 (עלפטלאַךְ
part.
in the eleventh place. 44%.עלפטענס
eleventh. zzzzzz. ערפטער
עלפענביין. ז. עלעפאַנט-ביין.
עם .Azrozz ז. איהם.
עם .zz (עמים ./2) אַן ;nation, people
a people that mever עם לא־היה
עם הדומה ;was= a strange people
an ass-like people, a mation לחמור
of block-heads.
enamel. / עמאַליע
to enamel. za. עמאַלירען
emancipation. / . עמאַנציפּאַציאָן
to emancipate. za. עמאַנציפּירען
emblem. )72/. עמבלעם .72 (־ען
עם-הארץ .7' (עם-הארצים.//) illiterate
man, ignorant fellow, ignora-
.Ul S גIע
illiterate. aag.עם-הארציש
עם-הארצ'עס . / .illiteracy, ignorance
עמוד .72 (עמודים ./Z) עמוד : column (1
דיא עמודים פון אַ ;colum of fire אש
-the columns of abook; 2) al בּוך
דאַוונען פאַר'ן :(72agag2:e'ע tar (o/ a
to pray at the altar עמוד
official. ag עמטליף
eminence (zzz/e). /. עמינענץ
עמיר./ (־ען./emir (AZa/iowizaazzi/%).(z
pail, bucket. )//. עמער .2 (־ס
עמפע'רוננ./ -rebellion, mutiny, sedi
tion.
to זיך - || .to stir up
revolt, to mutiny.
1'ebel, insurgent. ?/t. עמפע'רער
עמפפאַנג.receipt; 2) reception. x (1
receiver. zz. עמפפאַנגער
susceptible. 247. עמפּפענגליך
עמפּע'רען .aש
עטיקעטע /. -etiquette; 2) cere (1
mOny.
several, few, some. adg. עטליכע
עטרה./ (עטרות .24) crown (a/ ?/2e (1
ezzis), prepuce; 2) collar (g/ aי/
zzayez--3/azg/).
עין .זיי (רס, עינין .Ayin. (2%e zazze (A4
שg/ ?/22 3iczee7:4/ /ezzez o/ :/?e A29zez
a/2/a9ez.)
evil eye. /.עין־הרע
echo. )zz עכאָ .7' (־ס
עכט./real; 2) genuime; 3) pure. aa (1
עכְטקייט./ .genuineness; 2) purity (1
elastic. a4/. עלאַסטיש
עלוי . (עלויים .//) genius man of
.tal powersנlelמ great
Capable, liable. ag עלול
על-חטא .2יי for the sin.' (Co72/essiozz''
g/ 32723 7-2cized azz //2e ADay o/ 44orze-
to recite the זאָגען על-חטא (./ze/i
פון על-חטא ווערט ;confession of sins
ia.) none gets fat by) מען ניט פעט
penance.
elder, chief. )//.עלטסטער. / (עלטסטע
older. || 72. age. 44(.עלטער
עלטער־זיידע .. (־ס ://) -great grand
father.
עלטערליך ./aag עלטערליכעס :parental
.parental house הויז
עלטער־מוהמע./ (־ס.//) .grand-aunt
parents. //. עלטערן
עלטער־פאָטער . זיי (ס .//) .ancestor
עלטער פעטער. זיי (־ס .//) .grand-uncle
עליה./ (עליות ://) going up to the
to געבען אַן עליה ;scroll of the Law
call up to the scroll of the
Law.
עלינו." /zzש? Alenu. (Azayer 94gi/27??/ig
('.2:3 aza% '4/ ?3 ?7zcz:/// 9ezz/ ?(Aorzש2e z/?
.to recite Alenu זאָגען עלינו
be it as it may, at aa/z. על-כּל-פּנים
all events, at any rate.
עלסטער. ז. עלטסטער.
elegant. 44 עלעגאַנט
elegance. / עלענאַנץ
element. )//: עלעמענט .:י (רען
elementary, prim- a.g. עלעמענטאַר
.primary school עלעמענטאַר שולע ;ary
עלעמענטאַרנע 4% ז. עלעמענטאַר.
elbow. )A4.עלענ־בויגען./ש (־ס
עטימאלאגיע
עהע
224
l) world to come, fu- /. עולם-הבא
האָר:ture, world; 2) future reward
to have a reward in בען עולם־הבא
אַרבייטען פיר עולם־ ;the world to come
חלק לעולם ;to work for glory הבא
,portion in the future world הבא
געבען אַ האַנד אויפ'ן ;future reward
-to pledge one's fu חלק לעולם־הבא
ture reward.
עולמות ./z אָבזאָגען :public charities
-to bedueathe to pub אויף עולמות
lic cllarities.
עוף .72 (עופות /z) אַ :oultryע ,fowl
;a goose is a fowl גאַנז איז אַן עוף
.to eat poultry עסען עוף
עוקר (זיין) .2י&.aש to extirpate to (1
toroot עוקר מן השורש זיין ;itוroof o
she will זיא וועט איהם עוקר זיין out
bother his life out; 2) to escape:
he will ער וועט עוקר זיין פון שטאָדט
escape from the city.
עושר .iclies, wealth; 2) rich zzי! (l
{ll;t (.
Azazel. (7%e za/re o/ ?/ie z. עזאזל
er t/e scape-goaz zgas to ge//:2/שaae z/7
the scape-goat שעיר לעזאזל (./:e7:
condernned to be sent to Azazel.
arrogance, impudence. / .עזות
8,SS. )//: עזעל. (עזלען
עזעליכע ./ ז. עזעלין.
she-ass. )//.עזעלין . / (-ען
court, hall. )72/ עזרה ./ (עזרות
עזרתרנשים ./ ladies court, ladies
hall, ladies apartment.
word signifying indif-
ference.
עטאַזש .:2 (־ען ./2) אונ־ ;story, floor
.ground floor טערסטער עטאַזש
עטאַזשערקע. / (־ס./what-not (3et o/ (P
3/e/zes).
עטאַפּ .to t פיהרען מיט עטאַפּ ;etape
lead under guard from one place
-to pro געהן מיט עטאַפּ ;to another
ceed under guard from one place
to another.
to breathe.
ether. zz. עטהער
עטוואָס.rozzש -somewhat, some (1
thing; 2) some, any ; 3) a little.
etymology. ./. עטימאָלאָניע
עט .tezg:7?
עטהימען .zש
marriage, wedlock. / . עהע
decent. aa/. עהרבאַר
decency. ./. עהרבאַרקייט
ambition. ".עהרגייץ
anubitious. aag. עהרגייציג
Sense of homor. ??. עהר־געפיהל
עהרליך /a4 אַן עהרליכער נאָמען ;honest
a fair reputation.
honor. / . עהרע
to homor. - za. עהרען
עהרענ־אַמט .: (-עמטער .//) Office of
honor.
11laid of honor. /. עהרענרדאַמע
word of honor. zz. עהרענ־וואָרט
עהרענ־מאַן .זיי (- מענער .man of (A4
honor.
עהרענ־צייכען.: (־ס./2).badge ofhonor
עובדא.// (־ס.//) בדודי הוא עובדא :fact (1
;y selfנ11 that was the fact with
מיין עובדא איז צו שרייבען :duty, task (2
my duty in to write.
עובר .זיי דער עובר אין ;fetus, embryo
the child in the דעם מוטער־לייב
womb.
ע בר (זיין).to trespass, to violate, ?a
עובר זיין אַ דין פון דער :to infringe
-to violate a law of the Tho תורה
-to in עובר זיין אויף אַ לא־תעשה ;rah
.ge a megative comulandנו fr
עוואַנגעליום.77.Gospel, New Testament
eternal, everlasting. aat/ עוויג
eternity. / . עוויגקייט
עווער .72 ז. אויער.
עולה (אַוולע) . / (עולות .zz) טהאָן :wrong
.to do wrong אַן עולה
עולה (זיין) .??ש to go up, to come (1
to go \tp to the עולה לתורה זיין :pט
;(7zagagzze'ע scroll of the Law (2/: ?/e
-to come upto great עולה לגדולה זיין
עולה רגל ;lless=to become great
to go up ior a holiday, to go זיין
on a pilgrimage; 2) to turn out,
to turn out עולה יפה זיין :to prove
good, to prove llappy.
עולם .z/7 (עולמות //) אויף :l) world
ש"י ;in the other world יענעם עולם
שטעהן :worlds; 2) public 310 עולמות
;to stand before a public פאַר אַן עולם
a large אַ גרויסער עולם :crowd (3
crowd.
עהנליכקייט
סקליעפּעניע
2-3
leap-year. )//: עבּור־יאָהר . (רען
עבירה . / (עבירות .//) ,violation (1
transgression, sin; 2) in Waste,
a mere אַן עבירה דאָס געלד :in vain
אַן עבידה דוא אַרבייט ;waste of money
lost labor.
עבּע . / ebb and עבע און פלוטה :ebb
tide.
just. ad%. עבען
likeness. )z/. עבענ־בּילד .?? (דער
plain. )//. עבּענע . / (־ס
עברי .Hebrew; 2) Hebrew read- m (1
he cannot ער קען קיין עברי ניט :ing
read Hebrew,
עברירטייטש.72 -Judaeo-German trans.
lation of a Hebrew text.
egotism. / . עגאָ איזמוס
egotist. )//עגאָאיסט. / (־ען
gimlet, borer. )42/. עגבער . /// (־ס
to l ore. za. עגבערן
lizzard. )//: עגדעש.!" (־ן
עגול.״ (עגולים ./Circle, circum- (A2
.zodiac עגול ד;מזלות ;ference
עגון .2 (עגונים.//) ,deserted husband
grass-widower.
deserted wife,
grass-widow.
עגל .story of the zz מעשה עגל ;calf
golden calf,
calf with i)roken neck / .עגלה-ערופה
.(6 ,xI-2 ,'עzzzzzzzazzea ?/2 Z2ezzzzzazzazz)
WagOn. 2/ עגלה / (עגלות
aggravation, grief. / . עגמת־נפש
to educate. za. עדוקירען
עדות./ (-.//) -testimony; 2) wit (1
Il CSS.
edict, decree.
to refine.
עגונה J (עגונות /2)
עדיקט .72 (־ען./7)
עדלען .za
עדן .772 ז. גן־עדן.
עדעל./refined; 2) noble, gener- aag (1
.13ן O
lady, noble-
WOIY18 ,Il.
עדעל־מאַן." (-לייט /nobleman. (z
nobleness, generosity. / , עדעלקייט
gem. )2/ עדעל-שטיין. (דער
עדערן .aש to torture by pulling out
the veins.
simailar, resembling, like. 44/ עהנליך
sirnilarity,resemblance./. עהנליכקייט
עדעל-דאַמע./ (־ן P4)
סקליעפּעניע / (־ס .//) -vault, arch
roof. -
סקלעפּ. ז. סקליעפּ.
Skeleton. )2/. סקעלעט .7' (־ען
sceptic. סקעפּטיקער . /י
Sceptical. ad/ סקעפּ טיש
סקראָבּען .to scrape to scrub, 2a
scrofula. / .סקראָפעל
סקרוך. / (-עס.//) ,Shivering, shudder
.rillגtl
to shiver, to shudder,
to thrill.
סקריטשען .זיש סקריטשען דיא :to gnash
.ash the teethנto gi צייהן
SCreak. )//: סקריפּ./" (־עס
to screak, to grate. 2/ . סקריפּען
Cancer. (2%e sig72 a///e 2oa/ira //.סרטן
(. תמון /oz :/ie zzozz//2 a/
סריס.72 (סריסים .//) -eunuch, cast (1
rated man.
סרכא ./ (-ס .//) :adhesion, growth
נdhesiorן: an אַ סרכא אויף דער ריאה
oz growth on the lungs.
סרסור.i// (סרסורים./broker agent. (z
סתירה . / (סתּירות .//) .contradiction
סתם . itety, :ut random; dazגindefil
-anurabertaken atran סתם אַ צאָהל
a man of no סתם אַ מענש ;dom
סתם חלשות ;particular description
disgustfttl without any particu-
סתם אין דער וועלט העריין ;lar reason
at randon), without any reasom.
סתרי־תורה ./occult science, mys- z
ticism.
סקרוכען .2י2
ע
Ayin. (2%e szazee/i// /://:7 a/ ;. ע
;6 a///ia9ez, egzzzza/e72/ :o ש?z/2e A7e9ze
(.70 a/2:e ?sש ts ?22:7/tertaa4?
eh ! ay ! ah ! ?/zzzzg. ע
עבד .// (עבדים ./z) אַן עבד עבדים :slave
a slave of slaves.
slavery, thraldom. / . עבדות
עבודה ./ (עבודות .//) ;service (1
2) work.
עבודה־זרה./ (עבודות-זרות.//) .idolatry
hard labor. //.עבודת־פּרך
עבּור .22 ז. עבּור־יאָהר.
םק, יעפּ
סערפ
222
1) great writer; 7/z. ספראדרבא
2) excellent pen 1nan.
ספרדי .z/ (ספרדים .//) ;Spaniard (1
2) follower of the Spanish rite.
ספּרוזשינע ./ (־ס ./Spring (g/ a (z
?uaza/ &a.).
book of records,
Chronicle.
ספּרענזשינע . / ז. ספרוזשינע.
ספר־ןתורה./ (־ס, ספרי־תורה ./scroll (z
Of the Law.
foot-path. )//. סציעזשקע ./ (־ס
סציסק .72 (־עס .//) .throng, crowd
סציערווע . / (־ס ./Carrion, Carcass. (z
ספר־ןכרונות . 772
SCell e. )//. סצענע . / (רס
scellery. )//. סצענעריע ./ (־ן
Sceptre. )z/. סצעפטער. /7 (רס
to whine. 27:. סקאַוואוטשען
ferule. )//: סקאָווקע ./ (־ס
סקאַווראָדע. / (רס ./frying-pan, (z
SauCepam.
scandal. )A/.סקאַנדאַל." (-ען
to Scandalize. za. סקאַנדאַליזירען
סקאָטאָבּאָיניע . / (־ס .//) -slaughter
house, abattoir.
bottle. )z/ tסקאַיליק." (-ע
סקאָציל־קומט zzg/:י; ז. קאָציל־קומט.
סקוואָז 772 טרייבען סקוואָז :through
.to flog througll the line קטויאָי
סקאַרבּאָווע .ady סקאַרבאָווע:alitique old
.old tunes נגוגים
Complaint.
bread-crust.
crust, bread-crust.
clod, lump, big
picCe.
סקילה./ -://://stoning. (A7ode o/azzza
(.ez93יtz/ :/%e artatert/ Afe92ש2 zezzz///3?
to be guilty of a זיין חיוב סקילה
crime punishable by stoning.
sketch. )//: סקיצע. / (־ס,־ן
סקלאַד .זיי (־ען.//) -warehouse store
house, depot.
1) well-proportiomed, aat/. סקלאַדנע
symmetrical; 2) nice, halldsolne.
symmetry. / . סקלאַדנעקייט
סקלאַדקע . / (־ס ./laying together, (A
Contribution.
cellar, vault
Clypt.
סקאַרגע . / (־ס ./z)
סקאָרינקע./ (ס .//)
סקאָרע./
סקיבע . / (־ס .//)
סקליעפּ .//י (דעס .A4)
סערפּ ./ (-עס ./sickle reaping- (z
hook.
petticoat. )z/ ספּאָדניצע ./ (־ס
Cap. )//: ספּאָדעק .2 (־ס
Sa,U1CCF. )//.ספּאָדעק .זיי (ספּאָדקעס
ספּאָדקע ./ (־ס .//) .י Sa,U1C6
ספּאַזמע ./ (־ס /Spasrn, Cramp, (z
hysteric fit.
ספּאַלניע ./ (־ס .//) ,sleeping-room
bed-loom, bed-chamber.
peaceable, duiet. a4/ .ספּאָקאָינע
Spectacles. //: ספּאַקולען
ספּולקע./ (־ס /z) (זיspool (6/ .o/a
ספווי. זיי (ספורים .//) ,marrative tale
Story.
spelter, zinc. 7// . ספּיאַלטער
ספיןשאַרניע./ (־ס ./י7) -pantry, store
IPOOLO .
ספּינע . / (רס ./יback, spine, back- (A
bone.
ספּינקע . / (־ס ./back-bone, back: (z
the back-bone דיא כפּינקע פון אַ פיש
the דיא ספּינקע פון אַ שטול :of a fish
דיא ספּינקע פון אַ ;back of a Chair
.the back of a coat ראָק
spirit, alcohol. zzz . ספיריט
ספיריטעס ./? ז. ספיריט.
tittle-tattle. )//.ספליעטניע . / (־ס
ספּענדען .to spend, to distribute za
ספענדער . זי? .orנspender, dol
special. aay. ספּעציאַל
ספּעציאַליטעט / (-ען specialty, (A4
special line.
ספּעקולאַציאָן . / (־ען .//) .speculation
tO speculate )ספּעקולירען .72ש
ספּעקטאַקעל.." (־ס, ספּעקטאַקלען ://)
.ow; 2) noise, rowגl) spectacle, sl
hot-house. )7ספּעקטע . / (־ס ./י
sphere. )A4. ספערע . / (־ס
ספק .זיי (ספקות .//) .ubtןdo
ספקות ./ .tucertainty, doubtן
ספר. /7 (ספרים ./book; 2) scroll (P (1
of the Law.
inquity, inves-
tigation.
ספּראַווען (זיך).-27 ;to acquit oneseli (1
2) to inquire, to llake iliquiries,
to in Westigate.
ספּראַווקע ./ ז. ספּראַווע.
ספּראָנזשקע . / (־ס .//)
ספראַווע . / (־ס .//)
buckle,
סערל
סמאליענעס
221
to poison. za. סמ'ען
סנאָפ . זיי (דעס ./ק) פאַלען וויא אַ ;sheaf
.to fall flat like a Sheaf סנאָפּ
סנאַפער .772 ז. טאַרעס.
סנדק. /ש -man presiding at the Cere
mony of circumcision.
סנוק .:ש ( עס ./smout; 2) trunk (z (1
(o/ azz e/e//iazzz).
סעודה ./ (סעודות./repast, meal; (z (1
מאַכען אַ סעודה :banquet, feast (2
מאַכען דיא סעודה ;to give a banquet
(za.) to eat.
salpetre. /. סעליטרע
celery. /. סעלעריע
seminary. )z/. סעמינאַר . (-ען
סעמער.!" (-ן./azes )zש?//stand (a/ 3zza
or 2-g/zes/zzezzzs).
סעמערניצע . / (־ס ./woman selling (z
small wares on a stand.
senate. )2/: סענאַט .:ש (רען
senator. )P/. סענאַטאָר .זיי (־ען
סענס.sense; 2) essence of tea. zz (1
סענעס ./senna (a Azzzgazzze /ea/ ;). A2
סענק . זיי (דעס ./knag, gmar, kmot (z
im wood.
session. )//: סעסיאָן . / (רען
סעסיע . / ז. סעסיאָן.
September. zz. סעפטעמבער
valise, traveling (zz. סעפּעט .זיי (־ן
bag.
סעקונדאַנט.:2 (־ען./second (?7:4:/e/- (A
427:g).
second. )//: סעקונדע ./ (־ס, ־ן
sect. )//. סעקטע . / (־ס
section. )A4. סעקציאָן ./ (־ען
secret. )//: סעקרעט .27 ( ען
סעקרעטער. / (־ען.//) .secretary, clerk
butter-milk. / .סעראָוואָטקע
service, set of (72z. סערווין . / (־ען
china.
to serve, to w:uit upoll. z .סערווירען
סערוועט . / (־ען .//) -table-cloth, nap
kin.
napkin. )Z/. סערוועטקע . / (־ס
sergeant. )A4. סערזשאַנט .72 (־ען
סערטוק .זיי (דעס ./2) -great coat up
per-coat. -
סערמיגע. / (־ס.//) -dowlas;2)dowlas(1
coat.
סערל .72 ; . שערל.
smell of burning. / . סמאַליענעס
סמאָלע./ זיך צוטשעפּען וויא:l) pitch
;to stick or cling to one אַ סמאָלע
black as pitch ar שוואַרץ וויא סמאָלע
jet; 2) asphalt; 3) tar.
סמאַקעווען (זיך).to smack to rel- za
ish.
1) to suck; 2) to kiss z72. סמאָקצען
with a smack.
snot, snivel.
1) Snotty, snotty-
nosed; 2) dirty.
סמאַרקאַטש .72 (דעס ./Snotty- (z (1
nosed boy; 2) worthless fellow.
snot, snivel. / . סמאָרקאַץ
סמאַרקעוואַטע /a4 ז. קמאַרקאַטע.
l) Sambation. (Agezzaazgy zz.סמבטיון
-:/3zozzes azzzgzz שez 32:7%ored to ://oz???
קאָכען (.%/4%y azzg fo e:/ oz/ .Sa9%az
to be agitated like וויא דער סמבטיון
the Sambation =tobe very tur-
ער איז :bulent; 2) restless fellow
-he is a restless az tur אַ סמבטיון
bulent fellow.
deadly poisom. zz. סנס־ןחמות
סם-המות'דיג .poisonous, deadly. aag
סמיאַטקע./ad אַ סמיאַטקע איו :soft-boiled
a soft-boiled egg.
סמיכה / (סמיכות .//) סמיכה :licence
געבען :Rabbi's licence אויף רבנות
to grant a licence סמיכה אויף רבנות
to act as Rabbi.
סמיכות / ,licence; ;) relation (1
-the com סמיכות הפּרשה :Corinection
;lection of one portion of the
האָבען אַ סמיכות;Thorah with another
סמאַרק .zz
סמאַרקאַטע ady
,a גto have a relatiol (.24) הפּרשה
Connection.
סמיעטניק. (זעט .//) dunghill, heap
Ofgarbage. -
סמיק .2 (-עס .//) .fiddlestick, bow
סמיקען .to play with the bow, zz
to fiddle.
Samech. (Z%e za///e )z/.סמך. / (סמכין
שz/ie A/e97-ez /י' e//ez/ //:וa///e /://ee
a///d9ez.)
סמך (סעמעך, סמאַך) .." -point of sup
On this אויף דעם סמך :port, ground
ground, for this reasom.
סמעטענע ./. .C31,01יCI
סמאַליען
סטרעמעניע
220
-
סיערפּ.z/7 (־ס.//) .reaping hook, sickle
syphilitic. ag.סיפיליטיש
syphilis. ./ סיפיליס
syrup. )z/. ־ס( zz. סיראָפּ
sulphur, brimstone. / . סירקע
סך.:2 (־ן./total (z סך הכולל ;alnount
amount. || aay much, many, great
;much money אַ סך געלד :many
many or agreat many אַ סך מענשען
people. -
סך-הכל .zz אין סך־הכל ;total amount
in all.
tax. 772. סכום
branches of red fir. zz.סכך
סכּנה / (סכּנות . danger, peril: (z
.to be in peril זיין אין אַ סכנה
danger of life. / . סכּנת־נפשות
סכסוף. / (סכסוכים .//) ,confusion (1
disorder; 2) dispute, duarrel.
gallipot. )z/.סלאָי .. (עס
סלוזשבּע . / (־ס .//) זיין אין :service (1
-to be in service; 2) situ סלוזשבע
to get a קריגען אַ סלוזשבע ;ation
situation.
to Serve. 'סלוזשען .72ש
post. )z/. סלופּ ./" ( עס
סלוק. זיי (סלוקים .//) settlement (o/ a
ae94).
סלוק'ען - z(. 7/dלto settle (a de
קלושען.a? סלושען וווא אַ הונד :to obey
to obey like a dog.
סליאַד.:״ (רעס./trace, track, foot- (A
print.
סליוכאָטע / (־ס /4) masty weather
rainy weather.
סליחה / (סליחות /forgiveness; (A (1
2) prayer offorgiveness; 3) book
containing prayers of forgive-
h GSS.
smail. )7%/. סלימאַק .:יי (דעס
סלינע . / עס ;spittle, drivel, saliva
his mouth רינט איהם דיא סלינע פון מויל
is Watering.
סליעפּאַק .:72 (דעס ./blind fellow. (z
poison, venom. )z(/. 7 (סמים/z. סם
sloven, slut. wi.&/. סמאָדער
סמאַליאַרנע. / (־ס ;;) place where
pitch is burned.
סמאַליען זי&.aש ,chעto singe to sco
to burm.
stirrup. )//. סטרעמעניע . / (־ס
סיאַטקע./ (־ס .//) .(net (/oz :/ie /ai7
סיאַרקע ./ ז. סירקע,
סיגנאַטורע . / (־ס .//) ticket (6/ a (1
zzeazazzze); 2) signature.
סיגנאַציע ./ ז. אַסיגנאַציע.
סידון .זיי (-עס /child not able to (z
walk.
weak corn brandy. / . סיווךְכע
סיוון .77 ז. סיון.
ETay. aa/. סיווע
grayness. / . סיוועקייט
סיון .7' ??? %/:/7:6 %/Sivan, (7% :ii
e3/azza'izzg taיל a/ezzdaz, ap7 /3:שe Jez//
/az/3 o/ 47ay azza /zzzze; /a3 30 a%ty3.)
סיטניצע. /.maslin loaf, maslin bread
סיטנע.sifted; 2) made ofsift- aag (1
ed flour.
סיי.whether- aog סיי-סיי ;wbether
whether good סיי גוט סיי שלעכט :or
סיי וויא סיי ;any how סיי וויא ;Or bad
at any rate, at all events.
unless. aorg סייךען
סילוק .77z ז. סלוק.
סילוקיען .aש ז. סלוק'ען.
symbol. )A/. סימבאָל .): (־ען
סימבאָליש ./lbolic. aatמsy
סימן .z/ (סימנים 4יl) sign, mark; (A
;ominous sign אַ שלעכטער סימן
2) mmemonical sign, vox memo-
rialis.
סימפּאַטהיזירען .to sympathise zzz
sympathy. / . סימפאַטהיע
Synagogue. )74 סינאַגאָגע ./ (ס
synod. (A4. סינאָד. / (דען
סיניאַק.!" (-עס./blue mark, bruise, (A
ecchymosis.
system. )A4. סיסטעם.? (־ען
סיסטעמאַטיזירען ...ש .to sistematise
systematical. a4/ סיסטעמאַטיש
סיעדיכע ./ (־ס ./72) .market woman
roost. )z/ סיעדעלע ./ (־ס
סיעזד./ (־ען.//) :meeting, concourse
-concourse of the jus מיראָוואָי סיעזד
tices of the peace.
chopped straw. / . סיעטשקע
סיעליאַווע./ (־ס./blay, bleak (/is/%). (z
סיעניק .״ (רעס .hay-mattress. (zz
סיערמיגע. / (־ס./dowlas; 2) cout (z (1
made of dowlas.
סטריזשקע
סטאניק
219
סטענאָגראַפירען.to wiite in short Za
hand.
סטענאָגראַפיש aphical. adyיזstenog
ribbon. )//. סטענגע . / (־ס
סטענדער .zz (־ס .//) -stand, book
holder.
סטעפע . / (־ס ./steppe; 2) wil- (z (1
(lerness.
סטערווע./ (־ס ./Cur, currilous (P
WOIY19 ,Il.
stereotype. z. סטערעאָטיפּ
to stereotype.
of stereotype:
פּלאַטען
plates.
סטרא־אחרא.72 :evil spirit, devil
tobe possessed האָבען דיא סטרא־אַחרא
Of the devil.
keeper. )7סטראַזשניק .זיי (דעס ./י
סטראָי. (דעס.//) ,order; 2) style (1
to שטעהן אין סטראָי :fashion; 3) line
טרייבען :d in line; 4) gantletווsta
to send throughthe סקוואָז סטראָי
to run געהן סקוואָז סטראָי ;gantlet
the gantlet.
סטראָיען.to build, to construct; 2a (1
(.'za) סטראָיען דיא וואָנצעס ;to dress (2
זיך-to make airs to be proud l
האָס הויז סטראָיעט :to be building (1
the house is building; 2) to זיך
dress oneself fashionably.
סטראַך./" (־עֶן.//).fright, dread,terror
headlong. 44%. סטראָם-האָלאָוואָי
.terגsplii
סטערעאָטיפּירען.za
סטערעאָטיפּנע /ad
stereotype סטערֶעאָטופּנע
סטראָנגע . / ז. פּסטראָנגע.
סטראַשונעק. ///(סטראַשונקעס.//):threat
.eatsיזto make th געבען סטראַשונקעס
סטראַשידלע./ (־ס.///) -bugbear, scare
. OWיןC
frightful, terrible. aa/.סטראשנע
סטראַשען .aש to threaten; 2) to (1
frighten.
סטרוזש .זיי ז. סטאָראָזש.
סטרונע . / (־ס .//) string; 2) hair (1
of a borse's tail.
סטרופּ. /7 (דעס ./z) י .scurf eschar
scurvy. da/. סטרופעוואַטע
סטריגעווען .aש ז. פאַסטריגעווען.
סטריזשקע. / (־ס .//) ,paring, clipping
shred-
סטראָמקע . / (־ס ://)
waist. )סטאניק. (־עס /ש
סטאַנציע./ (-ס.//) -station; 2) lodg (1
.to lodge האַלטען סטאַנציע ;ing
pile, heap. )//. סטאָס. זיי (־ען
degree. )z/.סטאָפּניע . / (־ס
סטאַפעט.:7(־ען./ש).messenger,courier
step, degree.(z/. סטאַפּעל.״ (סטאַפּלען
סטאָציק .זיי ז. סטאָטשעק.
סטאַקעט . (־ען ://) .palisade fence
סטאָראָזש.//" (-עס./watchman,door-(z
keeper.
סטאַראָסטע .זיי (־ס .//) /6%) starost
2/ ? 22//age ??? Azzssta; /ornergy a 720-
,77שezzazz /o/a/???g a/2 esza/ea/ ?/e araz/9
.(i//ozzz /zzzz3d7azzazzש? i/% ozש?
old mam. )//: סטאַרוך ./ (־עס
old woman. )/2/. סטאַרוכע . / (־עס
to Stick Out to pro- 271. סטאַרטשען
trude, to project. -
Spring-blind. )//. סטאָרע ./ (־ס
סטאַרשינאַ. / (-ס.//) elder, chief of a
village (?72 A7/ssfa).
student. )/סטודענט . זיי (־ען ./י
סטודענטקע. / (-ס.//) .femalestudent
l) to dimple; 2) to punc- 26 סטופּלען
ture.
סטופּע. / (־ס.//) ;wooden mortar (1
2) block-head.
.e at cardsנגgal
.apיז to kmock, to
ust, toי1 to push, to tl
jostle.
סטיבּון .:2 (-עס .//) .ion-tubeוןstiff o
סטייטש /////7: hy ! how isיי !well
? ווtbat? what do you mea
סטינטע. / (־ס /ט,) .(/smelt (3//a//:/i3
סטינקע ./ ז. סטינטע.
סטיפענדיום.:2 (יס.//) -stipend, schol
arship, ponsion, allowincc.
סטיפענדיע . / ז. סטיפענ יום.
סטירדע . / (־ס .//) ;yיזtrick, tricke
.to act trickishly געהן מיט סטירדעס
paraffin. zi. סטעאַרין
סטעאַרינאָווע./a4 סטעאַרי־ ;of paraffin
.parafiin candles נאָווע ליכט
path. )24. סטעזשקע / (ס
stenograph, (A4. סטענאָגראַף." (־ען
short-hand writer.
stenography, short- /.סטענאָגראַפיע
hand.
סטוקעלקע. /
סטוקען .2%
סטוויכען .za
סטאן
סוברעטע
218
to prOrr pt. 7'(7. סופלירען
סופלער .w (-ען ://) .rOInpter(ן
סופר. /7 (סופרים ./72) scribe, Copyist
.(e Lazg// /ש //e/eaia//y g/ //e scro)
סופרות. / - trade of a scribe a, Copy
ist.
סופר'ישע טינט :scribe's
.it:e's inkיsc1
סוק. זיי (רעס,/knot, node (?72 ?goog) (z
סוקיענקע. / (־ס /2/) .woman's dress
סוקיינקע ./ ז. סוקיענקע.
סור־בור.common oz- worthless zz
things.
סודדוט.:2 (־ען.//) -great coat, frock
COat.
סותר (זיין).aש זיך - || .to contradict
to contr:udict oneself.
סחורה. / (כחורות.//) ,merchandise (1
.t worlan ווי)goods; 2) iimpud
סט .silell Ce ! ?/:/e/y ! וlאון hist ! h
barn, stal)le. )//. סטאַדאָלע ./ (־ס
pond. )//. סטאַוו . זיי (דעס
סטאַווקע. / (־ס.//) .(stake (af a ga re
סטאַטעטשנע . /nelly, well- aat נוlaו1
.olite. || (totz. politlyין ,behaved
סטאַטעק .זיי - ווnaו ,vior ;וgood bel
-to teach inan לערנען סטאַטעק :ners
ll G I"S.
סטאַטקעווען .2יש to behave well, to
})e orderly.
סטאָטשעק. זיי (סטאָטשקעס./sinall (z
wax taper.
סטאַיאָנצנע./ding, stiff; adווerect, sta
a stiff collar אַ סטאָיאָנצנער קאָלנער
standing erect.
to suffice. ???. סטאַיען
סטאָיקע . / (־ס .standing-frame. (A4
(Wooder: /za//:e ./9/ 3:4//or/ing a
e/i/d'.)
joiner. )Af סטאָליאַר .זיי (־עס
סטאָליאַרסקע:ag סטאָליאַרסקע :joiner's
.joiner's glue קליי
1) femalejoiner; (//. סטאָליאַרקע./(־ס
2) joiner's wiie.
סטאָליער." ז. סטאָליאָר.
סטאָליערקע ./ ז. סטאָליאַרקע.
סטאָלירען .za ז. דיסטילירען.
סטאַלנע .ady אַ סטאַלנער מענש :sedate
a sedate mam.
w:list.
סופר'יש /ad
סטאָן זיי (־ען ://)
סובּרעטע. / (-ס soubrette (zzaza'- (zz
3azzazzz 272 aozzeay).
secret. )//. סוד .72 (סודות
סוּד ./ (־עס court of justice (zz
court of the מיראָוואָי סוד :(.433:A)
.court martial וואָיעני סוד ;peace
סוּדיאַ.zz (־ס.//):(.judge, justice (ACzz33
.justice of the peace מיראָוואָי סודיאַ
סודיען .to be at Za זיךְ - וו .to iudge
law.
to whisper. za.)סודיען (זיך
horne-made, solid: a4/. סוואָיסקע
.solid work סוואָיסקע אַרבייט
Scoundrel, rascal. 7// . סוואָלאָטש
סוואָנד .זיי .fulne, smell of charcoal
סוויטע./ (־ס./etinue, train: (zי1 ,suite
the imperial דיא קייזערליכע סוויטע
suite.
hoggish, dirty.
to hallow, to conse-
Crate.
turn-pike. )z/.סווירשטש. זיי (-עס
סווישטש.z//(רעס.//) .whistle,whistling
to whistle. 27:.סווישטשען
סווינסקע ady
סוויענציען .za
subject. )//. סוזשעט .זיי (-ען
סוחר .זיי (סוחרים ./merchant, (z (1
; גtrader, dealer, businessllla1
אַ ;trickster, trickish fellow (2
.a good rascal טהייערער סוחר!
סוחר'טע . / (־ס ./business-wo- (z (1
man; 2) trickish Woman.
סוטשקע ./ (־ס ./l ttle bitch, she- (z
.yין (; pu
ptiveנsunון ()c
WW () ) 18 ,1] .
סוכאָטניק . זיי (דעס ./?) consumptive
IY13UIl.
סוכאָטע / .consumption, phthisis
biscuit. )//. סוכאַר.2י2 (-עס
סוכאַרקע . / ז. סוכאַר.
סוכּה. / (סוכּות.//) .booth, tabernacle
Feast of Tabernacles. //. סוכּות
סוכאָטניצע ./ (־ס ://)
sultan. )//: סולטאַן. זיי (־עסרען
sultana. )7סולטאַנע;/ (־ס /י
סולטאַנקע ./ ז. סולטאַנע.
סוליאַווע./ ז. סיעליאַווע.
סומע ./ (־ס,־ן .A4) .1ןllןS
סוף. זֵיי .end, conclusion; 2) result (1
ceiliug. )24. סופיט .זיי (־ען
סופליאַר . ז. סופלער.
פֿובסקריפּציאן
סאי
217
social demo- /. סאָציאַל־דעמאָקראַטיע
CraCy.
of the so- 44:סאָציאַל־דעמאָקראַטיש
cial democracy.
סאָציאַליזמוס." .lמsocialis
socialist. )//: סאָציאַליסט .זיי (רען
socialistic. adg/. סאָציאליסטיש
סאָפּראַן ./ (רען ://) soprano treble
sap, juice. )//: סאָק . / (רען
dusk. / סאַראַ־גאָדזינאַ
oil-cloth. )//. סאַראַטע ./ (רס
magpie. )//: סאַראָקע. / (־ס
sardine. )//: סאַרדין / (־ען
סאַרדעל ./ (־ען ://) .sardel, anchovy
סאָרטירען .to assort to classify. za
aSSOrter. /. סאָרטירער
סאַרע . /gray a.g סאַרע געוואַנד : gray
cloth.
סאַרקאַזם .זיי ז. סאַרקאַזמוס.
סאַרק אַזמוס . זיי . גSa, Ca,SMY
sarcastic. a4/ סאַרקאַסטיש
סבה./ (סבות ./2?) -cause; 2) accid (1
ent.
at raudom. adz. סבוכטי־באַראַכטי
סביבה ./ (סביבות .//) -circuit, dis (1
trict; 2) neighborhood.
סבלן . / (סבלנים /יtolerant; for- (A
bearing man.
סבלנות ./ .ance, forbearanceיזtole
סברא / (סברות .opinion, idea; (A4
-it is likely, it is pos עס איז אַ סברא
sible.
Segol. (2/%e 7zazze o/ :/%e A2-
(.e = י.י/e/-/oz72שzo7 שbzez
סגולה./ (סגולות.//) -charm talis (1
man; 2) remedy.
סדור.?/ (סדורים ./9rayer-book. )zן
סדר . / (סדרים .//) -order; 2) ar (1
rangement; 3) Passover ceremo-
to perform אָבּריכטען דעם סדר :ny
the PassOver ceremony.
סובא .t/ (סובאים ./2/) -drinker, drun
a glutton and אַ זולל וסובא :kard
drunkard.
סגול.!"
סובּאָטניק .זיי (דעס.//) .sabbatalian
subject. (A4. סובּיעקט .זש (־ען
subsidy. /. סובסידיע
סובּסקריבּירען .:יש .l)scribeוןto s
סובּסקריפּציאָן . / (־נען .subscrip- (A4
tion.
.| parlor.
סאַי ./יao ז. סיי.
סאַילקע . / (־ס /attic, garret; (z (1
2) room.
hair-knot. )%/. סאַיקע ./ (־ס
salad. 2/: . סאַלאַט
סאַקאַטע. / .1ceןlett
סאַלאַמאנדרע./ (־ס /salamander. (z
סאָלדאַט .זיי (־ען.//) פּיעכאָטנע ;soldier
;foot soldiers, infantry סאָלדאַטען
-horse soldiers, caval רויט־סאָלדאַטען
ry.
סאַליאָפּ." (-עס /mantua cloak. (A
1) soldierly, mili- gag סאָלדאַטסקע
סאָלדאַטכקי סין :tary; 2) soldier's
the son of a soldier; 3) rough,
.CיSe Vel
solid. 64( סאָליד
סאַליע ./ (־ס .A4)
sal-ammoniac. zz. סאַלמיאַק
salt-cellar. )//. סאָלניצע / (־ס
סאלפּעטער ./ (//saltpetre, mitre (:a
סאַם.self- zza72 סאַם סאַפּאָזשניק ;oneself
ma,Ster.
סאַמע.dag סאַמע יענעם :Same very (1
דיא סאַמע זעלר ;that same day טאָג
;the very same people ביגע מענשען
;the very best דאָס סאַמע בעסטע
זיי זיינען דיא סאַמע פיהר :principal (2
.they are the principal leadersרערס
velvet. zz. סאָמעט
of velvet. aag/.סאַמעטענער
sonata (zz:7:e). )A4. סאָנאַטאַ ./ (־ס
סאַניטאַריום 72 (־ס ./sanitalium, (z
hospital. י
son net (/oe/.). )A/: סאָנעט .. (רען
סאָס . / .avyיSauce, gl
סאָסנאָווע ag סאָסנאָווע האָלץ :of pine
pine wood,
pine pine-tree,
fir, fir-tree.
סאַפּאָזשניק. זיי (-עס.shoemaker; (A4 (1
-self-mas סאַם סאַפּאָזשניק :master (2
ter.
Morocco leather. סאַפיאַן . זיי
סאַפיאַנענער.of Morocco lcather. aay
סאָסנע ./ (־ס /A)
sapphire. )A/. סאַפיר. זיי (־ען
to pant, to breathe. ?'סאָפּען יי
social.
סאָציאַל /44 אָ
סאָציאַל־דעמאָקראַט "" (-ען 'י) 59eial
.atיזdemoc
סאטסקי
געה־קיסעלע
216
-to ease one געהן אויף נקבים גדולים
געהן אויף נקבים קטנים ;self by stool
to make water.
vowel-point. )z/.נקודה / (נקורות
נקיות ./ purgation, easement of the
to געהן אויף נקיות ;body by stool
ease oneself by stool.
נקמה . / (נקמות ./vengeance, re- (z
venge.
marriage, wedlock. z/. נשואין
נשמה . / (נשמות .//) מיין ;soul, life
הערויסנעהמען דיא ! my love נשמה !
.to tire one's life Out נשמה
נשמה־יתרה. / (נשמות־יתרות./supple-(z
rnentary soul, additional Soul:
-on Sab שבת האָט אַ ויד אַ נשמה ותרה
bath a Jew has an additional
sOul.
נשתומם ./surprised, astonished: ad
.to be astonished נשתומם ווערען
to give. za..נתנ'ען
נתפּעלag נתפּעל ווערען :enthusiastic(1
to get enthusiastic; 2) surprised.
ם
ם.? /Samech. (2%e /?/zeezzz/2 Zezzzz a
;iager, egtttza/c1:/ ?o S/י447 שez׳e Ae07//:
(:00 23 a/?teש /reriaa//:22, 2/3
יס (= עס) .it is. /wo72 'ס איז :it
sabre. )//. סאַבּליע . / (־ס
cast-iron pot. )z/. סאַגאַן .זיי (דעס
soda. /.סאָדאַ
soda-water. ??. סאָדאַרוואַסער
סאָדאַ־פאַבּריק./(רען./ulkali-works. (A:
pond, pool. )//.סאַדןאַווקע . / (־ס
hod's grease. ./. סאַדלע
סאָדע. / ז. סאָדאַ.
סאָרע־וואַסער .iי ז. סאדאַ־וואַסער.
סאָדערְפאַבּריק ./ ז. סאָדאַ־פאַבּריק.
סאַזעלקע./ ז. סאַדזאַווקע.
1) soot; 2) lamp-black. / . סאַזשע
סאַזשען . / (סאַזשעניעס /fathom (A
(A2:33.).
סאַטין . זיי . נstutit
sabirist. z .סאַטיריקער
satirical. aat/ סאַטיריש
satire. )72/. סאַטירע . / (רס
סאָטניק. /" (רעס./centurion (A:::::). (A
סאָטסקי." (־ס.undreder (A43:,) (A4גl
נעה־קיסעלע. -קיסעלאַך /sewing (z
Cushion.
נע ודנד .wandering, homeless. aag
wanderer, )//. נע־ונד'ניק . / (דעס
vagabond. -
נעילה ./ Closing prayer of the Day
of Atonement.
נעימות ./ מיט ;SWeetness, mildness
רעדען מיט :ildlyנsweetly, n נעימות
.to talk sweetly געימות
נעכטיג.aag נעכטיגע צייטונג :yesterday's
נעכטיגער טאָג ;yesterday's paper
za.) not) אַ נעכטיגער טאָג ;yesterday
at all ! not one word of truth in
it !
נעכטיגען .zש to pass the night to
sleep.
yesterday. 249. נעכטען
l) hidden per- (p/. נעלס . / (נעלמים
son; 2) unregistered person (az-
zzze72 az- .rzzg/eaz 72az ezzzezza :7z ://e
zggiszzy gooks). || aat/. hidden, con-
,to disappear נעלם ווערען ;cealed
to be lost.
naphtha. 22:. נעפט
נפוח . / (נפוחים .//) דער נפוח פון :bulk
בליי איז קלענער וויא דער נפוח פון גאָמקע
the bulk of lead is sunaller than
the bulk Of spollge.
נפטר. /7 (נפטרים.//) .sonיןdeceased pe
|| a.g. deceased, departed, dead:
נפטר ווערען ;he is dead ער איז נפטר
to depart, to die.
נפיחה./ (נפיחות./A) טהאָן אַ נפוחה ;fart
.rt, to break windן.to f
נפקא-מניה . / וואָס איז דיא :difterence
? what is the difference נפקא-מניה?
נפש .22 (נפשות ./l) soul, person; (A
אַ מיאוסער נפש :subject, Creature (2
a contemptible Creature.
נצחון .!" (נצחונות /z) אַ :triumph (1
a triumph נצחון איבער דעם שונא
over the enemy; 2) ambition :
to get into an העריין אין אַ נצחון
ambition.
נקבה./ (נקבות./female, woman; (z (1
2) whore, strumpet.
נקבים.e A4%ז /penings, apertures (o)
-greater open נקבים גדולים :(za.gy
;lesser openings נקבים קטנים ;ings
נעה־פאדים
ניעדאאימקעס
215
doing pretty well. || 272/e//. never
נישקאָשע, איך וועל איהם געבען! !mind
never mind, I'll give it to him !
ניתּל. ז. ניטל.
נכתב. זיי (נכתבים.//).registered citizen
tiresome, tedious. dd/. נמאס
1) thing com- (//. נמשלים( //z. נמשל
parcd; 2) moral, inference.
נס .i/ (נסים ./z) דאָרטען איז :iracleגn
there happened a געשעהען אַ נס
the miraculous נס חנוכה ;miracle
Cvent commemorated by Hanuc-
what אַ נס איז מיר ניט געשעהן! ;Cah
by מיט נסים, מיט אַ נס ! a miracle
:niracle in a miraculous mannerז
-to stick by a mir זיך האַלטען מיט אַ נס
;a miraculous manner ווacle or i
-a miracle within a mira נס בתוך נס
to live by miracle לעבען מיט נסים!cle
זיך רער ;a7 in a miraculous manner
,tobe saved by miracleטע מיט נסים
to have a marrow escape.
נסיון .77' (נסי, נות ://) -trial, tempta
;a hard trial אַ האַרטער נסיון :tion
-to withstanda temp ביישטעהן אַ נסיון
. נtati01
נסיעה ./ (נסיעות./travel, journey, (z
voyage.
נסף ./ the wine of וון נסך :libation
libation.
נעבּאַך./7 ער איז נעבאַך שוואַך :poor thing
the poor thing, he is weak.
נעגעל־וואַסער .72 mail-water, water
for Cleansing the hands (?72 7/e
to אָבגיעסען נעגעל־וואַסער ;(ziow/izzig
pour water on one's hands, to
.e's handsנוwash o
נעגעלע .22 (נעגעלאַף./small mail; (z (1
2) clove.
seainstress. )//. נעטהערין / (־ס
נעה־מאַשין. / (־ען.//).sewingmachine
נעהמען.aש (גענומען.to take; 2) to (z (1
זיך נעהמען :to take זיך - וו .marry
זיך ;to take to heart צום הערצען
to take or set נעהמען צו דער אַרבייט
to Wotk.
to COine near, tO
approach .
נעה־פאָדים ./ (-פעדים ://) -gנוsewi
.readגtl
נעהענען (זיך) .zz
ניעדאָאימקעס ./72 .SיCa,IיIיI,8
ניעדערגעשלאָגען.dejected depres-ag
sed.
ניעדערגעשלאָגענקייט./ ,dejectedness
depression.
abject, base,
mean, vile. י
ניעדערטרעכטיגקייט ./-baseness, vile
][l CSS.
ניעדערלאַגע:/ (־ס /overthrow, (z (1
defeat; 2) store-house, magazine.
to go down. z/?. ניעדערן
ניעדערשלאָגען.aש ;to knock down (1
2) to deject, to depress.
ניעדריג .low; 2) mean, base dag (1
ניעדריגקייט / -lowness; 2) mean (1
ness, baseness. -
fishing-net. )Z/.ניעוואָד .ז (־עס
ניעכאַי./let da7 ניעכאַי זאָל ער רעדען :let
him talk.
ניעסען.7ש גענאָסען ביי'ן אמת ;to sneeze
Confirmed by sneezing. (4aciae72-
za/ 372eezz7:9 9 a Zersozz szea/????g or
ניעדערטרעכטיג .aag
-ש7 23 ,3azzozz׳ezשese7zt at a ao72י27/ ozze
&azzza 4y razz4 3 22/%zszzzzazz3 /a/%s a3
a co72/?7722azzo72 o/ tzzzz/%.)
kidneys, reins.
ניערען ://
nephritic. da/. ניערענ־קראַנק
raephritis. /.ניערענ קראַנקהייט
ניצליך iseful. agט
usefulness. ./. ניצליכקייט
ניצעווען .aש .(to alter to turn (a aoaz
ניצען .to use to make use of za
nicotine. ניקאָטין .זיי
ניקס-נוץ.wi (־ען ./good-for-nothing (z
fellow, worthless fellow.
nickel (zeza/). 7/; ניקעל
נישט .I don't ca'z איך ווייס נישט :not (1
-noth גאָר נישט :know; 2) nothing
-without any מיט נישט ;ing at all
איך האָב נישט קיין :no נישט קיין ;thing
,l have no money; 3) bad געלד
.that is bad or ill דאָס איז נישט :ill
נישטאָ .a4% ז. ניטאָ.
card with less )//.נישטעל.22 (ניש טלאַך
than nine spots.
נישט־קשה .44% ז. נישקאָשע.
to Waste. 2a. נישטשען
tolerably well, pretty aaz. נישקאָשע
he is איהם געהט נישקאָשע ;well
ניסעל
נטילת-ידים
214
newly born.
en vy, jealousy.
ניי-געבאָרען .ag
נייך . /
modern. a4/. ניי-וועלטיש
neutral. aag/ . נייטראַל
נייטראַליטעט./ .eutralityנג
German silver. 72. ניי-זילבער
New Year. ,2. ניי-יאָהר
נייליך .ecently, lately. aazיז ,newly
new-fashioned. arg. ניי־מאָדיש
ניי־מאָדנע /ew-fashioned. adנr
Il O. ad%. ניין
Il l 16. ?22:7/ . ניין
ניינ־טעג./Nine-Days.(7%2,77-3z 2izze z
/2ozzz/ a/ 49=//e /ezg23יי 2:22 /days o
הונגעריג וויא אַ הונט אין ניינ-טעג ;(/ezz/
hungry as a dog in Nine-Days
/2ezz :/2e 7/zeaz-zza r/%ezs aze azosed tz/za/שz)
?/22 2ag: cazz gez 22oz/2zzzg zo eaz).
ניינטעל. (ניינטלאַך./ninth part; (A(1
2) nine (caza).
ninth. zzzzzz. ניינטער
ניינטענס .ninthly, in the ninth aaz
place.
ninety. ?2zzzzz. ניינציג
ניי, ציגטעל. (ניינציגטלאַך.//) ninetieth
part.
ניינציגטער . /72:4 ז. ניינציגסטער.
ניינציגסטעל. ז. ניינציגטעל.
ניינציגסטער .zzzz//z .גninetietl
נייפעלע . ז. עופעלע.
ניכאַי .let him go ניכאַי זאָל ער געהן :let
to fail (?72 /iea///?). zzz. ניכווען
ניכטער .sober, not drunk, not aag
intoxicated.
sobriety.
1) perishable; 2) vain.
1) perishableness;
2) vanity.
niece. )//. ניכטע . / (־ס
epilepsy. )//. ניכפע . / (־ס
נימוס . /22 (נימוסים ./manner, cus- (A
custom oz נימוס המדינה : tom, law
law of the land.
mit, dandruff, )//.ניסטעל." (ניסטלאַך
furfur.
ניסן.:7 ; ; ;//:יioש //:Nisan. (7%eseze7
a/e/ida? , cozrzes/%arza???g to /3:ש?z/ie Je
(.i/; 4a3 80 d%tysיarzs oy A/aza/ dzza'4A7?
ניסעל. (ניסלאַך /small nut (A (1
hazelnut; 2) nit, dandruff.
ניכטערקייט /
ניכטיג ./aat
ניכטיגקייט . /
lustration az ablution. / .נטילת־ידים
adultery, fornication. / . ניאוף
to tend, to nurse. za. ניאַנטשען
ניאַנקע . / (־ס ./chlldren's nurse, (z
.ursery-maidנ1
dandruff, mit.
nihilist. )zz ניהיליסט. (-ען
nihilism. / . ניהיליזמוס
ניוועטש.to nothing, at mought; adz
.to be wasted געהן אין ניוועטש
נידע . / (־ס ./z)
to smell. za. ניוכען
to be hurt. z 2. )ניזוק (ווערען
to hurt. za. ניזוקען
ניט .not at all; aatz דוראויס ניט ;not
ניט - ניט ? is it not so ניט אמת?
-neith ניט רויך ניט אָרים :neither-nor
.oorין er rich nor
1) not there; 2) absent, 44: ניטאָ
he is absent ער איז ניטאָ :gone
az gOne.
ניט־בעשטימט.indefinite; 2) in- aag (1
-infini ניט־בעשטימטע אַרט :finitive
tive mood (gzazz.).
ניט־גוט./bad, evil; 2) nauseous. aa (1
ניט־גוטער.2ל (-גוטע.//) .ghost, devil
1) evil; 2) nausea. /. ניט־גוטקייט
ניט־היעגער . זיי (-היעגע .//) ,stranger
foreigner.
ניט־טהעטיג./aa ניט־ ;inactive passive
.(. זייpassive voice (gra טהעטיגע פאָרם
not deep, shallow. aag. ניט־טיעף
shallowness. / . ניט־טיעפקייט
Christmas eve. / . ניטל
ניטען./2/ ער האָט מאָד־:habits, manners
,his inanners are strange נע ניטען
nitroglycerine. / ניטראָ־גליצערין
ניט־שוין־זשע is it possible? in- ada
deed ?
ניי./ecent, late; aatי! (2 ;new, fresh (1
.modern timesט נייע צייט : modern (3
נייאיגקייט . / .novelty; 2) news (1
נייגונג / ;inclination, sloping (1
2) inclination, propensity; 3) af-
fection, attachment.
נייגען .aש זיך- וו .to bend, to incline
to incline, to slope.
curiosity. / . נייגיע דע
curious. /. נייגיעריג
נייגיעריגקייט. / .i()sityיזון c
fresll. a.)( ניי־געבאַקען
נחת־רורן
נואף
213
zero, nought. )//. נול ./ (־ען
נומער / (־ן /7) .ber נnun
to number. za. נומערירען
נון. זיי (נונין.//) Nun. (7%e ia//ea/ ?/iz
/6 ש?azzzzzazzz/ /erzar o/ ?/e A%9ze/
//ia9ez.)
1) now; 2) well. ad%. נון
נוס .:22 (ניס ./wal- (A וועלישער נוס ;nut
;a) a hard mut אַ האַרטער נוס ;nut
.a bard task (ל
1) formula: )z/. נוסח .77' (נוסחאות
a formula of אַ נוסח פון אַ וועקסעל
-Ger נוסח אַשכנז :a bill; 2) style, rite
נוסח ;(zayersי? /man style or rite (o
;Spanish or Portuguese style ספרד
-dif פערשיעדענע נוסחאות :reading (3
ferent readings (a/ a terz)
traveler. )//. נוסע . /7 (נוסעים
נוס־קנאַקער.zz (־ס ./2:) .nut-cracker
U1SC. )z/. נוץ .זיי (־ען
נוצבאַר . /useful. aagן
usefulness. / . נוצבאַרקייט
נוציג useful. agט
usefulness. ./ . נוציגקייט
נוצלאָז ./seless. aatון
גוצלאָזיגקייט . / .selessnessון
נוצען .72ש to be of use, to le of
this will דאָס וועט מיר נוצען :avail
דאָס וועט ניט ;be of tise to me
this will be of no use oz נוצען
avail.
נוקם (זיין זיך) .to avepge, to take zzz
,eak vengeanceיזrevenge, to W
l) to irnpel, to urge. za. נוקען
to lie snug. z/-.)נורען (זיך
giver. )/// נותן .זיי (נותנים
to be careful. ?נזהר (זיין) .77י
נזוק (ווערען) .to be hurt to be zzi
injured.
נחמה./ (נחמות./comfort, consola- (z
this דאָס איז מיין איינציגע נחמה :tion
מיין נחמה! ;is my only consolation
איידער מען דערלעבט דיא !my darling
za ) while) נחמה געהט הערויס דיא נשמה
the grass grows the steed
starves.
נחת. / קלייבען נחת ;pleasure, delight
-to find delight in some פון עפּעס
thing.
נחת־רוח .leasure, delight. zzין
נואף. זיי (נואפים ./whore-monger, (A
fornicator, adulterer.
נוגש.?/7 (נוגשים .//) -exactor, oppres
.י SO
נוגש (זיין) .aש .to exact to oppress
נודזשען .aש -to disgust to give nau
SGa.
נודניק .// (־עס ./tedious fellow. (A
נודנע .tedious; 2) nauseous, aag (1
disgusting.
נודנעקייט . / .nausea, fulsomeness
נודע./ (־ס ./ennui, tediousness; (z (1
2) nausea.
נוהג (זיין זיך) .zzש ,to be in habit of (1
זיך נוהג זיין צו :to be accustomed
,to be in habit of walking געהן
to be accustomed tow lk; 2) to
וויסען וויא זיך נוהג צו זיין אין :proceed
to know how to proceed אַזאַ פאַל
.event ווin such a
נוזשניק.72 (-עס.//) -privy, water clos
et, lavatory.
נוטה-למות.on thep int of death. aag
one who is on t e point of . זיי ||
death.
נוטריקון .זיי (־ס ://) -a sentence com
posed of words whose initials are
שינה בשבח תענוג in a given word (a3
's:24/ ozz //% .Sa99az/ ?3 a de/ig/2z =
.(שבת
נויטה. /(רען .7י7) ,l) necessity, want
;from mecessity אויס נויטה :need
זיין אין ;to suffer want ליידען נויטה
-to be in Want oz need; 2) trou נויטה
to help העלפען אין זיין נויטה :ble
one in his trouble.
necessary. aa/.נויטהווענדיג
necessity. / . נויטהווענדיגקייט
נויטהיג .aag האָבען נויטהיג ;necessary
to need to be in want of.
necessariness, neces- /. נויטהיגקייט
sity.
urging, compelling. ./. נויטהיגונג
נויטהיגען .aש to urge to compel, to
.to be in need of זיך - וו .force
to compel, to force. ??. נויטהען
נויטה־פאַל." (-פעלע case of (A4
rnecessity.
נויטהציכטיגען.aש -to assault to rav
ish, to violate.
212 נו
נאמענ־פעטער
as for the rest. adz. נאַרעשטשע
נאַשטשעס .aa'z ז. נאַסטיעזש.
נאַשען .to eat dainties, to steal. za
dainty person, )z/. ־ס( zz. נאַשער
gourmand.
נאַשעריי./ש -eating, dainties; 2) daim(1
ties.
tandem. adz.נאַשפּיץ
ugly person. )//. נבזיק.? (דעס
נביא.22 (נביאים./prophet; foretel- (z
ler, diviner.
prophecy, prediction. / . נביאות
shameful (zz. נבלה ./ (נוואָלע) (נבלות
act, disgrace.
1) carcase: (//. נבלה ./ (נוווילע) (נבלות
-to eat carcase; 2) weak עסען נבלה
minded person.
נגון.zz (נגונים ./tune, air, melody. (p
נגיד .zz (נגידים ./wealthy man. (z
נגידה./ (נגיד, ת .//) .wealthy woman
wealth, riches. / . נגידוּת
נגידה'סטע . / ז. נגידה.
tone, musical )z/. נגינה . / (נגינות
note, tonic accent.
נגישה. / (נגישות./persecution, op- (z
pression.
נגע .t/7 (נגעים ./l) plague; 2) nui- (p
Sance; 3) magger, nagging per-
she is a magging זיא איז אַ נגע :Son
WOIma,m.
נגע־צרעת. / -l) leprosy plague; 2) nui
Sa,L1C6.
נדבה./ (נדבות ./donation, contri- (z
bution, alms.
נדבן .זיי (נדבנים ./donator, liberal (z
donor.
נדה. / (נדות./ש) -woman in her mens
&S.
dowry, portion. )A4.נדן .72 (־ס
נדר .7ש (נדרים ./vow, promise; ; (z
to make a vow, to give טהאָן אַ נדר
-withont mak בלי נדר ;a promise
ing a vow.
to enjoy. שa. )נהנה (זיין
to be hurt, to be ש?t. )נהרג (ווערען
killed.
to hurt oneself, to
kill oneself.
נוּ.rzzg:7; נויע ;well נו גוט !mow! well (1
yes, indeed; 2) on! onward !
נהרגן (זיך) .rש
האָבען אַ נאָמען :to call; 2) reputation
to have a name oz reputation.
נאמענ־פעטער.zz (־ס ./narne-sake. (z
Il Ull). )zz. נאָנע . / (־ס
nankeen (eo/zo72 afot/%). / . נאַנקע
of nankeen. aat/. נאַנקענע
wet, humid, moist. aat/. נאַס
seed, seed-corn. / . נאסיעניע
נאַסקייט. / -wetness, humidity, mois
ture.
wide opem. aaz.נאַסטיעזש
נאַסטשעס .aaz ז. נאַסטיעןש.
rock-oil. ?/?. נאַפט
navel. (z/. נאָפּעל . /7 (נאָפּלען
נאָפּעלשנור./ (-ען./umbilical cord. (A
whore. )z/. נאַפקע . / (רס
נאַפקע־בּית.?? (־ן./disorderly house, (z
brothel.
נאַפקעניק.77 (דעס./whore-monger, (z
fornicator. -
נאַפּראַווקע./ (־ס./mending; repair. (z
nation. )//. נאַציאן ./ (־ען
נאַציאָנאַליטעט./ (־ען ./nationality. (z
נאַקלאַדקע./ (־ס /thinglaid on; (A (1
2) trimming.
נאַקעט .aag מוטער ;maked, nude, bare.
.stark naked נאַקעט
נאַקעטקייט . / .nakedness, nudity
נאַקען .:7 האַלז און נאַקען :neck, nape
throat and neck. -
only, but. adz.&cozzy נאָר
נאַראַיען.aש -to recommend, to pro
.Cי][]CU
north. "?. נאָרד
נאָרדיש .northern, northerly. aaz
northern light. }2. נאָרד-ליכט
נאָרד-שיין .: glow of the northern
light.
.Arctic Ocean.
North pole.
נאַרך-מעער .zz
נאָרד־פּאָל.״
נאַרוס .zz ז. נאַרוש.
נאַרוש .four cards of one suit. zz
fool. )z/. נאַר .2 (־ען
foolish, silly. adg. נאַריש
נאַרישקייט / :foolishness, folly (1
2) trifle.
normal, regular. 44/. נאָרמאַל
den, hole. )AA נאָרע./ (־ס
נאַרען .aש to fool, to deceive to
Cheat.
נאמען
נאכטהאן
211
to pay after. 7)72. נאָכצאָהלען
נאָכצייכנען .to draw from copy, za
to copy a dra.wing.
נאָכציעהען.to move after to fol- zz
low.
נאָכצעהלען .aש .to count over again
נאָכקומען .זיש (נאָכגעקומען . /) to come
after, to follow.
posterity. / . נאָכקומענשאַפט
נאָכקוקען .to look after; 2) to za (1
see anything done.
נאָכקלאַנג." (נאָכקלענגע echo (AA
to echo, to resound. ?/zz. נאָכקלינגען
נאַכריכט / (-ען /intelligence (z (1
information, advice; 2) news.
Concluding )z/ נאַכרעדע ./ (־ס, ־ן
speech.
נאָכרעדען .zש -to imitate in speak (1
ing; 2) to repeat one's words.
נאָכרעכנען .aש to reckon over, to
Control.
נאָכרעכנער.77 .accountant, controller
to look for something za.נאָכשלאָגען
in a, book, to search for.
נאָכשליסעל./" (-שליסלען.double- (A4
key, picklock.
to spy after. za. נאָכשפּיאָנירען
dessert. )//.נאָכ־שפּייז / (-ען
after-play. )//.נאָכ-שפּיעל." (־ען
to trace, to track. za.נאָכשפּירען
to repeat one's za. נאָכשפּרעכען
words.
repeater. /. נאָכשפּרעכער
נאָכשרייבען.aש (נאָכגעשריעבען.to co- (z
py.
postscript. )z/. נאכשריפט./ (־ען
-- .נאָהל . / ז. אָהל
נאַם . / ז. אַם.
נאָמאַד .״ (־ען./nomad (:0awazrizg (A
/2ezaszzazz).
nornadic. ag. נאָמאַדיש
נאָמיך ז. לאָמיך.
- .נאָ'מיר ז. לאָמיר
trustee. )2/. נאמן .2יי (נאמנים
נאמנות./ :faith, trust, confidence (1
-to have faith or con האָבען נאמנות
אויף :fidence; 2) word of honor
.upon my word מיינע נאמנות
נאָמען .זיי (נעמען./A) געבען אַ :name (1
,to give a mame, to name נאָמען
careless, negligent.
to imitate. ?a. נאָכטהאָן
נאַכט־וואַנדלען .zzש to Walk at might
in sleep.
noctambulist,
.ambulistנוSom
nightingale. )z/. נאַכטיגאַל ./ (-ען
נאַכט־לאַגער. (-ן./night's lodging, (z
night duarters.
נאַכט־מיץ. / (־ע./7) -night-eap revel
ler.
imitator, aper. z. נאָכטענצער
נאַכט-קלייד .?? (דער./2) .night-gown
נאָכטראָגען.tobearafter, to carryza
after. 8
נאָכטראַכטען.toreflect to consid- za
.יer
to step after, to
follow.
נאָכיאָגען .aש -to hunt after to pur
SU16 ,
1) to leave behind; z/z.&a. נאָכלאָזען
2) to let, to allow; 3) to relax.
נאַכלעסיג ag
carelesness, negli- /. נאַכלעסיגקייט
gence.
imitation. / .נאָכמאַכונג
1) to imitate, to ape; za. נאָכמאַכען
2) to counterfeit (///ozzgy); 3) to
forge (a sigzzazzzzre).
1) imitator; 2) Counter- / .נאָכמאַכער
feiter; 3) forger.
afternoon. || ad'z. in
the afternoon.
נאַכנאַהמע ./ (רס .//) -cash on deliv
שיקען פּער נאַכנאַהמע :.ery, C. O.D
to send C. O. D.
נאַכסאָל ש44 נאַכסאָל זאָל ער :why (1
-why should he go ? 2) be געהן?
זיא איז אין כעס נאַכסאָל ער געהט :cause
she is augry because he goes.
1) to succeed; 2) to נאָכפאָלגען.&."ש
follow.
נאָכפאָלגער .772 ,יSUl CCCSSOI
נאָכפאָרשען.to induire to inves za
tigate.
נאַכפראַגע ./ (רס, ־ן .inquiry, de- (A4
mand. ו
1) to inquire after;
2) to care for.
after-payment.
נאַכט־וואַנדלער."
נאָכטרעטען .zzz
נאָכמיטטאָג .://
7/( - נאָכפרעגען
נאָכצאָהלונג /
נאכטאנצען
נאהרהאפטיגקייט
210
One after the azz. נאָכאיינאַנדער
Other, successively.
נאָכאַנ נד .64% ז. נאָכאיינאַנדער.
נאַכבאַר ;/2 (־ען ://) .eighberוו
neighborly. aa/. נאַכבאַרליף
neighborhood. / . נאַכבאַרשאַפט
neighborly. da/. נאַכבאַרשאַפטליךְ
.ildנa posthunlous Cl געבאָרענעס קינד
נאַכגעבורט / (־ען.//) posthumous
birth, after-birth.
נאָכגעביג./yielding; 2) supple. aa (1
נאָכגעביגקייט . / -yielding disposi (1
tion; 2) suppleness.
נאָכגעבען .7יש to yield, to give way
to.
1) to go after, to fol-
low; 2) to be behind.
after-taste. zz. נאָכ־געשמאַק
נאָכגעבאָרען .aog אַ נאָכ־ :osthumousין
נאָכגעהן . /2
to search. 2/0}. נאָכגריבלען
after, afterwards. aa'z/.נאכדעם
reflection. ./ נאַכדענקונג
נאַכדענקען.to reflect to con- ?7:.&a
sider.
נאָכדרוק./".(.reproduction (o/a 2006&a
נאָכדרוק זן.aש.(.toreproduce(a 9oo% &c
to keep pace with. 227. נאָכהאַלטען
after, afterwards. ad'z. נאַכהער
posterior. 24/ נאָכהעריג
to listen. נאָכהערען .72ש
after-growth. ?2. נאָכ־וואוקס
נאָכווייזונג. / -reference; 2) direc (1
tion.
נאָכווייזען .torefer; 2) to show; za (1
3) to prove.
after-effect. /. נאַכווירקונג
נאַכווירקונג .72ש -to work after (1
wards; 2) to make an after-effect.
נאָכוועהעניס./-after-pain; 2)after (1
taste.
נאָכזאָגען.2a נאָכזאָגען אַ שבח :to say (1
to say in praise of one; 2) to re-
peat one's words.
נאָכזוכען .to search, to seek af- za
ter.
1) to look after; 2) to za. נאָכזעהן
revise.
נאַכט . / (נעכט .A4) איבער נאַכט :night
over night.
נאָכטאַנצען .to ape to imitate za
נאַהרהאַפטיגקייט / .alimentariness
nourishment, food. 8 /. נאַהרונג
נאַהרונגס־מיטעל. (-מיטלען :/ali- (z
ment.
נאַהרונגס-צווייג ./ (-ען branch of (zz
business, trade.
נאָווינע ./ (-ס /something new; (A
,for a change אין אַ נאָווינע
novellist. )z/ נאָוועליסט " (-ען
novel. )z/ נאָוועלע :/ (־ן
November. zz. נאָוועמבער
L OSe, )//. נאָז .22&./ (נען, נעזער
נאָז־טיכעל .2z (-טיכלאַך ///) -pocket
handkerchief.
nostril. )A4 נאָז־לאָךְ. (-לעכער
note (zzzz3.). )Z/.נאָט . / (־ען
נאָטאַר .72 (־ען ./notary public. (z
נאָטאַריוס .:7 ז. נאָטאַר.
נאַטור ./ (-ען ./nature, character. (z
natural real. || aaz. ex- 44/ .נאַטוראַל
exactly like נאַטוראַל וויא ער :actly
him.
to naturalize. za. נאַטוראַליזירען
נאַטור־פאָרשונג./.naturalphilosophy
נאַטור־פאָרשער .22 -natural philoso
pher.
nOt1Ce. )z/. נאָטיץ / (־ען
נאָטיצ־בּוך. (-בּיכער./note-book. (z
נאַטירליך natural; 2) unaf- ag (1
fected.
l) naturalness;
2) unaffectedness.
to note. za. נאָטירען
נאָטע./ (־ן.//) .note (///:(3.); 2) bill (1
נאָטעניבּלאַט. (-בלעטער://)sheet of
music.
נאָטעניליניע ./ (־ן stave ("n's) (A4
scale (7/:2:3.). z. נאָטענ־סיסטעם
נאָטער.זיי (רס .adder, wiper (ser- (A4
/ . נאַטירליכקייט
ze7:t).
natron. ??. נאַטראָן
chief. )z/. נאַטשאַלניק . /7 (דעס
authorities. / נאַטשאַלסטוואָ
1) after; 2) in accordance zzz. נאָך
נאָך :with. || aozg/ yet, still, more
נאָך אַ מאָל ;something more עפּעס
another time.
נאַכאַהמונג ./. .nitationגi
to imitate. za. נאַכאַהמען
imitator. יזtנאַכאַהמער י
נאהרהאפט
משכיל
209
to allow, to permit,
to declare legal.
מתמיד.7ש (מתמידים ./2) assiduous or
diligent man.
מתן־בסתר .22 ;secret donation (1
2) alms-box for secret donations;
3) bribery; 4) kick in the privy
parbs.
present, gift. )z2/. מתנה ./ (מתנות
giving of the Law. :4. מתן־תורה
מתיר (זיין) .za
מתנת־יד . / ;present; 2) bribery (1
3) blow.
funeral attendants. z/. מתעסקים
to pray. שzz. )מתפלל (זיין
מתקנא (זיין) .rש ז. מקנא (זיין).
מתרעם (זיין).rש to inveigh or rail
-to in מתרעם זיין אויף עפּעס ;against
מתרעם ;veigh against sometlling
to rail against זיין אויף אימעצין
somebody.
נ
ג .27 /Nun. (2%e /ozzrzeer:// /ezzzz o
;a///a9ez, 272:22/a/e72/ 4o n שe A7e9zez//
2/3 ,22://zeriaa, 2a/zze is 60.)
נאַ .ezg//: (נאַט./72) here נאַ דיר! !here
you have it !
נאָ (ייbut; 2) yet.ilizate/y now ao (1
then! go on !
naive, artless.
naivety, artl2ssmess.
נאַאיוו./aat
נאאיווקייט ./
noble. ady. נאָבעל
whip. )z/. נאַגאַיקע . / (דס
to mail. 2a. נאָגלען
mail. )A נאָגעלֶ. (נעגעל
brand new. dag/. נאָגעל־ניי
to gnaw. zc. נאָגען
נאַדאַן .:7 ז. נדן.
to entice, to invite. za. נאַדזשען
נאָדלער.2( .needle-maker pin-maker
נאַדעל / (נאָדלען :/needle pin. . (A
נאָדעל־טעסעל. (-טעסלאַך.//)-needle
C8,SG ,
seam, Suture. )2/ . נאָהט. / (נעהט
נאָהל. / ז. אָהל.
נאָהענט שaa נאָהענט דערביי ;near, close
nearby, near at hand.
נאהרהאַפט .nourishing, nutri- aag
iious.
משכּיל." (משכילים intelligent (Af
IIl LIl.
1) parable, simile: )//.משלים( w/.משל
-the para דעם דובנער מגיד'ס משלים
bles oz similes of the Dubno
עזאָפּוס'ס משלים :preacher; 2) fable
שלמה :Aesop's fables; 3) proverbs
-King Solomon's pro המלך'ס משלים
געבען :verbs; 4) example, instance
.to give an example אַ משל
משלח (זיין) .aש -to send away, to dis
Charge to dismiss.
plague, pest.
to express in fable.
2/zzשto deposit (z
zzzzzzzer).
משמח (זיין).aש to זיךְ - to rejoice
rejoice, to enjoy oneself.
משמעות.evidently, seemingly, aaz
משלחת /
7/(2. משל'ען
משלש (זיין).aש
apparently.
משמש (זיין).aש to attend; 2) to (1
cohal) t.
to cohabit. שzz. )משמש־המטה (זיין
Mishnah. / . משנה
משנה (זיין) .2(/? .geנto Char
משניות./י? .treatises of the Mishnah
to conjecture, to משער (זיין) .72ש
suppose, to guess.
משפּט.7' (משפּטים .l) judgment; (A4
2) lawsuit; 3) sentence, verdict.
משפּט'ן.to have za זיך-| .to judge
a law-suit.
משפיע (זיין) .to influence to instil
משקה ./ (משקאות .//) ;beverage (1
1) lid \lor.
משקולת ./ שטעהן ;balance, eduipoise
.to be likely to fall אויף משקולת
1) weight; 2) metre (Zaezze zz. משקל
.(eיzzed32:2
משתדל (זיין זיך).-7ש ,tobusy oneself
to solicit, to care for.
משתין (זיין).2יש ,to piss to urimate
.nake waterנ to
מת.rש (מתים.//) .dead body, corpse
מתוכּח (זיין).zש -to dispute to de
bate. -
to bind oneself. שr. )מתחייב (זיין
:house )מתים-שטיבעל." (-שטיבלאַך./י
for the ablution of dead bodies.
sweetness, pleasantness. / . מתיקות
משכון
מקח־טעות
208
supervi8or, superintendent, di-
rectOr.
משגיח (זיין).to supervise, to super- zz2
inted.
to join, to unite.
.to be affimed זיך - וו
משה־רבנו.22 משה רבנו'ס ;Master MOses
.(/lady-Cow, lady-bug (?7:3ea קיהעלע
משוגע ./e, mad, frantic; aaננinsa (1
2) Crazy, cranky.
משוגעים־הוין .?2 (-הייזער ./lunatic (z
asylum.
משוגענע. / (- ./insane woman, (z (1
lunatic.
משוגענער .i/7 (משוגענע, משוגעית .//)
1) insane man, lunatlC, mad-man;
2) Crazy man, Crank. || aag/ 1) in-
sane, mad, irantic; 2) Crazy,
cranky.
משוגענער-וויין.aaz לויפען משו־:amuck
.to run amuck גענער־ווויז
משוגעת./ (־ן./7) -madness, insan (1
ity; 2) caprice, whim.
1) agent, (//. משולח . /7 (משולחים
commissioner; 2) missionary.
משומד . /7 (משומדים .//) ,apostate (1
משומד;convert, renegade turncoat
-insolent apostate; 2) trick להכעיס
ster, shrewd fellow, rascal, knave,
rogue.
משומדיסקע.aag משומד- ;apostatical (1
-impudent fellow; 2) trick סקע גליעד
ish, shrewd, knavish, roguish.
משומיידעסטע . / ז. משומדת'טע.
משומדת טע. / (־ס./י) -female rene (1
gade, female convert; 2) kmavish
WOLY18ll1.
משדך (זיין).za
משונה /ad ז. משונה'דיג.
משונה'דיג./strange, dueer, wild. aat
משונה־קול." (-קולות /wild or (z
strange voice.
slant, sloping. aat/. משופע
משורר. /7' (משוררים./ש) -poet; 2) sing (1
er, chorist, choir-singer.
משחית.:ש (משחיתים./destroyer: (A2 (1
2) mischievons fellow; 2) clever
fellow.
to conceive. za. )משיג (זיין
משיח . (משיחים .//) .גMessial
משכּון .זש (משכּונות./י/) .pawn, pledge
1) mistaken price;
2) mistake.
מקנא (זיין).to envy, to lejealous za
Of.
hyphen. )A/ מקף .זיי (מקפין
מקפּיד .זיי (מקפּידים ./one who is (A
particular.
מקפּיד (זיין) .to be nice or parti- zn
cular.
to shorten. za. )מקצר (זיין
מקרה .. (מקרים ./ק) ,chance, hap
,by chance דורך אַ מקרה :accident
by accident.
to befriend.
to sacrifice.
מקח־טעות . /
מקרב (זיין).a?
מקריב (זיין) .za
reference. z/ . מראה־מקום
מרביץ (זיין).aש מרביץ :to propagate
.to propagate learning תורה זיין
doctor, sage. / . מרבר-רבראשי
מרה-שחורה ./ .melancholy, gloom
melancholic, a)מרה-שחורה'דיג ש
melancholy, glooiny.
ant, emmet. )//.מרו־ווקע. / (־ס
מרוצה /to aa מרוצה ווערען ;willing
agree.
מרוק. זיי (דעס ./grumbler, peevish ((A
az surly fellow.
מרוקע. / (־ס./A) טהאָן אַ מרוקע ;bellow
to bellow.
to bellow. ?72. מרוקען
מרחיק (זיין).to keepat a distance za
,to keep at a distance )1 זיך -
to keep aloof; 2) to withdraw,
to retire.
to have mercy. מרחם (זיין זיך) .??ש
bath. )מרחץ 4" (דן /י
מרחק .זיי (מרחקים /distance dis- (A
;great distance מרחק רב :tant place
-distant places, far off coun מרחקים
tries.
מרחשון . ז. חשון.
מרת ./ .Mrs מרת רחל :.mistress, Mrs
Rachel.
משא .:2 (משאות .//) : load, burden
-aheavy load or bur אַ שווערע משא
den.
משא־ומתן.zi (רס ./business, trans- (A
action.
to conjure.
inspector,
משבּיע (זיין) .a?
משניה .?" (משגיחים ./A)
מקח
מעשה
207
za.) it sells like hot) מצה וואַסער
cakes.
ground Passover-bread. מצה-מעהל.״
מצה־רעדעל.״ (רעדלאַך /cake-per- (A
forator (?72dezzzed 20/2ee/ /ar A2e//oraz-
(.9 27:/ez--aa/%es 9e/oze 9aי?zzg Aasso?
puncher of Eassover- w.מצה-רעדלער
Cakes (///azz e/////oyed zzz zczg/ara/?7:8
Aassozer ag/%es 2y reazz3 o/ azzzzzaezzz-
(./iee/ש7 ed
מצה־שמורה ./ -guarded Passover
bread (2:22/eazczedad%es zzade o///02/2
(. /afaש? 2:22dez szzzaz /44/2
מצוה. / (מצוות.//) ,commandment (1
order; 2) act of faith; 3) good
deed, act of benevolence.
מצוה'טניצע .iנ2 (־ס .//) .benefactress
מצוה'טניק ./ (־עס ./benefactor. (z
מצות לא־תעשה . / -negative com
mand, prohibitory command.
מצותרעשה / (רס ./positive com- (z
mand, affirmative command.
מצח אשה־זונה .brazen face, arro- /z
gant face.
מציאה. / (מציאות ./l) find; 2) bar- (z
gain.
מצער (זיין) .to give pain or anxi- Za
to feel זיך - וו .ety, to trouble
troubled, to have anxiety.
מקבּל. /w (מקבּלים.//) אַ נותן ;receiver
.a giver and a receiver און אַ מקבל
to receive. za.)מקבּל (זיין
מקדים (זיין זיך).-27 ,to bebefore hand
to prevent.
to bury, to inter. za. )מקבּר (זיין
מקדיש (זיין).Za מקדיש זיין:to devote (1
to devote his life; 2) to זיין לעבען
מקדיש זיין אַ בוך צו אימעצן :dedicate
to dedicate a book to somebody.
to betroth. za.)מקדש (זיין
מקובּל. (מקובּלים /cabbalist. (A
מקוה . / (מקוות, מקואות /swim- (z
ming bath (/oz f/%e a9/zz/zozz3 2/
.(ozze72 a/zcz :/icir ntezzsesשz
מקום./" (מקומות.//) קויפען ;place, part
to buy in the original אין מקום
art=theין that דער אותו מקום ;place
privy parts offernales.
מקור .// (מקורים .//) .source, origin
price. )9/. מקח. (מקחים
purpetrate an act of violence
upon oneself = to kill oneself.
מעשה ./ (מעשיות .//) ,l) tale story
-a beau אַ שעהנע מעשה :anecdote
וואָס איז דיא :tifulstory; 2) matter
:what is the n atter ?3) fact מעשה?
;the fact is this דוא מעשה איז אַזוי
4) commodity (3/.).
production, make,
workmanship.
מעשה־שטן . -devil's work, unfor
tunate occurrence. laaz. unfortu-
nately.
מעשענער./aa מעשענע לייכטערס:of brass
brass candlesticks.
מעשר . /7 (מעשרות ./tithe, tenth (z
to pay tithe, to געבען מעשר :part
מעשר פון שטרוי און ;pay the tenth
.za/.) mock zeal) זאַלץ
Inap. )z/. מפה . / (מפות
מפונק. זיי (מפונקים .//) -delicate fel
low, tenderling.
מפורסם. /7' (מפורסמים./well-known (z
man, prominent man.
expressly.
מעשי־ידיו /z
מפורש .da/z
מפּיל. ז. מפּיל-קינד.
- za. )מפּיל (זיי
מפּיל־קינד .. (דער ./z)
to miscarry.
miscarried
Child.
overthrow, de- (//. מפלה ./ (מפּלות
feat, i Oll-success.
to pause, to stop,
to interrupt.
מפקיר (זיין).aש to leave to the mercy
of fate, to sacrifice.
to sustain, to sup-
port.
מפרסם (זיין) .aש to make known, to
set a,broad, to promulgate.
מ"ץ .iazzre wש69% %/; ; ; מיץ).Rabbi
('.zza :/er o/ /zzszzae' מורה צדק /a
מצב. /// -situation, condition, Circum
stances.
grave-stone,
tomb-stone.
to justify. za.)מצדיק (זיין
Passover-cake, )//.מצה . / (מצות
azyme, unleavened bread.
מצה־וואַסער.72 -used in preparן זwate
עס געהט וויא ;ing Passover-cakes
מפסיק (זיין).zש
מפרנס (זיין) .za
מצבה . / (מצבות .//)
מעשה
מענש
206
to be at daggers with מיט אימעצן
somebody.
Cutler. )z/ מעסער-שמיעד ./" (-ען
מעער. (־ען.//) דאָס שטילע ;sea ocean
.the Pacific Ocean מעער
bay. )־ס ./ש( zz. מעער־בוזים
8trait. )zz מעער־גאַס :/ (־ען
mermaid, )z/. ־ס( zz. מעער-פרייליין
.(61י[[S
מעער־שוויין ./7 (-ען./dolphin, por- (A
poise.
מעער־שוים.22.n, sea foamזineerschau
to negotiate. 7מעקלען - 72ש
1) broker; 2) negotiator. //:.מעקלער
brokerage, broker's fee. /.מעקלעריי
f()ol. )7/ מעקעלע .. (מעקעלאַף
to blot, to obliterate to za. מעקען
efface.
מע'קען.:7ש .(/to baa, to bleat (a33/iee
Chaff. / . מעקענע
West. 7/z. מערב
west-side. west. / מערב-זייט
western. arg/ מערב-זייטיג
מערבית./ -prayers for holiday-even
ings.
מעריב .evening-prayer, night- ?/i
prayer. -
murderer. zz.מערדער
murderous. adg. מערדעריש
hemorrhoids, piles. z/. מערידען
מערכה ./ (מערכות.//) אַ :lot, fate
.an unllappy lot שלעכטע מערכה
noticeable. ady מערקבאר
מערקווירדיג.remarkable notable.ady
remarkability. / מערקווירדיגקייט
perceptible. dag/. מערקליף
מערקליכקייט . / .erceptibilityין
מערקען .to mark, to note to Za
notice, to perceive.
brass. //: . מעש
מעשה. /2.8 (מעשים.deed, act, (A4 (1
;an evil deed אַ מעשה רע :action
virtnous deeds. good מעשים טובים
outrageous מעשים תעתועיס ;actions
,to play haove אַרבייטען מעשים ;deeds
hefore קודם המעשה ;to raise hell
;after the act לאחר המעשה ;the act
to catch in the כאַפּען אין דער מעשה
to purpetrate אָבטהאָן אַ מעשה ;act
ia.) to) זיך אָנטהאָן אַ מעשה ;an act
.neasuringן
מענש.זיי (-ען.//) ,man; 2) employee (1
he ער איז כיי איהם אַ מענש :8ervant
is his employee or so : vant.
מענשהייט ./ ,human race, mankind
humanity.
מענשליך ./aa דיא :human, humane
;m3n natureון b מענשליכע נאַטור
-humane treat מענשליכע בעהאַנדלונג
ment.
1) humanity; 2) hu- / מענשליכקייט
man nature.
to Civilize, to educate, za. מענשלען
to teagh I11a,]1116 יןS. ;
מענשעלע. (מענשעלאַך./littleman, (A
mannikim.
homicide.
man-slayer.
(P/. מענשענ־מאָרד./ (־ען
מענשענ־מערדער .zz
hornicidal. da/ מענשענ־מערדעריש
מענשענ־פיינד .2 (רע .//) ,man=hater
.nisanthropeנ
מענשענ־פיינדשאַפט./ -נhatred of mar
kind, misanthropy.
מענשענ־פריינד. /2 (-ע./ש) -philanthro
pisf.
מענשענ-פריינדליכקייט/.philanthropy
מענשענ־פרעסער .man eater, Call- 7/z
.ibalנו
cannibalism. /. מענשענ־פרעסעריי
מענשענ־קענער .: judge of human
nature.
מעסטונג ./
slipper. )A/. מעסטע. / (־ס
מעסטעל .22 (מעסטלאַךְ /z) זאַלצ־ :box
.salt-cellar, salt-box מעסטעל
מעסטען .aש to measure; 2) to (1
to measure זיף - || .(survey (/azza
Oneself with.
מעסטער . זי? - יelי1 Cal,SUlגII
brazier. )A4 מעסיאָנזשניק .זיי (דעס
מעסיג .moderate, temperate. aag
moderation, temper- /. מעסיגונג
a,11C6.
מעסיגען .to moderate to tem- ?a
to be moderate to זיך - | per
keep one's temper.
moderation, temper- / . מעסיגקייט
all C6.
brass. ?t. מעסינג
1) mass; 2) fair. )A4. מעסע ./ (־ן
מעסער. (־ס.//) זיין אויף מעסערס ;knife
מענעלע
205
מעהל צוקער
מעכטיגקייט . / -mightiness, power
fulness.
to digest (/ood). za.)מעפל (זיין
melody. )//: מעלאָדיע./ (-ס,־ן
מעלאָדיש .elodious. argמג
מעלאָדראַמאַ .72 (־ס ./melodrama. (z
melancholy. /. מעלאַנכאָליע
melancholic, mel- ady. מעלאַנכאָליש
ancholy.
melon. )//: מעלאָן / (יען
molasses. ./ . מעלאַסע
מעלדונג ./ -announcement, inforina
tion, advice. ק
מעלדען .to announce to inform, Za
to appear זיך - וו .to advise
מעלדער . /7 ." (COן8UI111OU1L
מעלה./ (מעלות.//) אַ גוטע :duality (1
-a good duality; 2) advan מעלה
.greater advantage מעהר מעלה:tage
מעלה (זיין).za מעלה גרה ;to bring up
.to chew the cud זיין
מעלען .aש ,to paint; 2) to picture (1
to sketch.
to milk. 26 מעלקען
milker. nt. מעלקער
מעלקעריי. / .milking; 2) dairy (1
מעמד .situation, circumstances: zz
to be in good זיין אין אַ גוטען מעמד
Circumstances.
מען .anיי, מען מיינט :one they people
one thinks, they think, people
think.
מענגע . / (־ס ./multitude, crowd, (z
great number.
מענה-לשון ." (־ס /7) book of (1
prayers for the dead; 2) gab, big
mouth.
mint (4/azzz). ./ מענטע
מענטשען .aש ז. מוטשען.
1) male, masculine; aat/. מעניש
2) manly.
1) male, masculine;
2) manly, virile.
virility, manliness. / . מענליכקייט
מענסקע./da מענ־ :male, gentlemen's
.gentlemen's clothes סקע קליידער
מענעלע.״ (מענעלאַך./littleman, (A (1
mannikin; 2) little husband;
hook מענעלע און ווייבעלע :hook (3
and eye.
מענליך 44%
מעהל צוקער."
מעהל־שפּייז / (-ען ://)
ground Sugar.
iarillacious
f()()d.
מעהר .'7').) מעהר :ore, any longerונג
איך קען שוין דאָס ;re time()111 צייט
ot standג1 l cali מעהר ניט אויסהאַלטען
it any longer.
CarrOt. )z/. מעהר . / (־ען
1najority. / . מעהרהייט
מעהרסטענטהיילס .44% for the most
part.
מעהרען .to incrcase to augment, zat
to multiply.
of more thall one aay. מעהויערליי
kind.
several. aag/. מעהרערע
manifold. ad/ מעהרפאַך
plural number. / . מעהרצאָהל
C YCCSS. / מ הרקייט
מעוברת .zz/ a/i/%); aogש?) antנוpreg (1
-inter שנה מעובּרת :intercalary (2
calary year.
מעות .// .eyננmO
מעות־חטים.// -?oney.''(A7%7נונ-wheat''
ey do/ia/ea/ /oz f%e /2///ose o/ /zo-
-ea/://oz/7 /az/ש? //:ש? zia/;7:g //e /ooz
Aassozer ca/;('s).
furrow, ridge (o/
.(672)) 7זd ga
מעזישע .f. (־ס .//)
metal. /% מעטאַל." (-ען
מעטאַלענער./of metal, metallic. ad
metaphysics. /. מעטאַפיזיק
metaphysical. aat/. מעטאַפיזיש
metl Od. )A/ מעטהאָדע ./ (־ס
מעטהאָדיש /nethodical. adג
meteOr. )z/. מעטעאָר 72 (־ען
מעטער./// ;(neter (A%7za/ ///ea37//eנ (1
ער איז :poetic measuro; 3) lover (2
lle is a אַ מעטער אויף אַזעלכע זאַכען
gsיןlover of sucll tlli
מעטריק . / .oetic measureין ,metor
מעטריקע./ (־ס .//) .registry of birth
rnetriCal. aag. מעטריש
מעטרעסע ./ (־ס,־ן .//) .istressננ1
מעכאַניזמוס .זיי (רען ://) .mechanism
מעכאַניק ./ -Inechani. וו.mechanics
Cl 1,11 ,
מעכאַניקער . /7 .nechanicianג
מעכאַניש ./44 .icalגmecllal
mighty, powerful. 44/ מעכטיג
מעהליג
ממליץ
204
l) to prepare oneself; 2) to make
a rehearsal.
officiator at mar-
riage Ceremonies.
מסיג. /7 (מסיגים.///) ,one who reaches
One who enters into.
מסיג (זיין).toreach, to enter into: za
-to enter into the do מסיג גבול זיין
mains of another.
מסייע.2יי (מסייעים ./72) - גhelper, accon
to זיין אַ מסייע לדבר עברה ;plice, pal
be an accomplice in a crime.
to help. zzz.)מסייע (זיין
מסכתא ./ (מסכתות ./treatise of (z
the Talmud.
מסלק (זיין).to settle to pay off: za
to settle or pay off מסלק זיין אַ חוב
a debt.
to stink. za. )מסריח (זיין
to betray, to inform. zz. מסר'ן
to Castrate. za.)מסרס (זיין
מסתמא .adz ז. מהסתם.
מע .zzax ז. מען.
baa ! bleat ! zzz/zzg. מע
מעביר (זיין) .to pass over, to go za
to read מעביר סדרה זיין ;through
through the week's portion of
to מעביר נחלה זיין ;the Pentateuch
.heritנוdisi
מעבלירען .aש מעבלירען אַ :to furnish
.to furnish a room צימער
furniture.
possible. ag מעגליך
as far as possible; aay. מעגליכסט
.to do one's beSt טהאָן דאָס מעגליכסטע
possibility. /. מעגליכקייט
potential rmood / . מעגליכקייטס־אַרט
(grazz.).
מעגן (זיין) .aש מעגן זיין אַ ווייב :to desert
to desert a wife.
מעגען .זיש may, to be permitted or
allowed.
מסדר-קדושין ."
מעבעל./
mead. w/ . מעד
medal. )//. מעדאַל ./ (יען
imedallion. )A/: מעדאַליאָן .. (־ען
מעריצין ./ (־ען ://) .edicine physicנוז
מעדיצינער . /י' .edical manווו
מעהל .72 .eal, flourוון
מעהליג ./aa אַ :nealy, farinaciousז
.a mealy apple מעהליגער עפּעל
ממליץ (זיין) .2יש :to plead in behalf
to plead in his ממליץ זיין פיר איהם
behalf. אָ
ממש ./aa2 ממש אַ מחיה:actually, really
actually a pleasure.
ממשות . / :substantialness, solidity
to be substantial האָבען אַ ממשות
az solid.
substantial, solid. aag. ממשות'דיג
l) rule; )7/ ממשלה ./ (ממשלות
2) government.
ממתקים./sweetineats; 2) money. Z (1
HI1 ;ill Ila,. zz. 2ן
musician. )z/. מנגן .72 (מנגנים
donor. )z/. מנדבים( zz. מנדב
מנדב (זיין) .aש -to donate, to volun
teer.
l) Custom, )//. מנהג .2י2 (מנהגים
-the Ger מנהג אשכנז :usage; 2) rite
izz a/ t/2e Cezzzazz׳2 man rite (z/zz
the Spanish rite מנהג ספרד ;(2293/.
(//e zzze a/ z/22 ,SAa72:3/ oz Aozrzzgzzese
.(3ש?2/.
leader. )A/. מנהיג .72 (מנהיגים
מן-הסתם .probably, apparently. aaz
מנורה./ (מנורות.lamp; 2) chan- (zz (1
delier.
מנחה. / (מנחות.7י?)-offering; 2)even (1
ing prayer.
מנחם (זיין).to cornfort, to console: za
.to console a mourner מנחם אבל זיין
מניה וביה .adz ענטפערן מניה־;promptly
to give a repartee to give וביה
a ready and witty answer.
מנין .7" (מנינים quorum of wor- (zz
shippers (10 zza/e zersozzs).
מניעה . / (מניעות.!hinderance, ob- (P
stacle, drawback.
1) chemisette;
2) nun.
to overcome, to
Conquer.
מנקר .זש (מנקרים /7) one who cleans
meat from tendons and merves.
מנקר (זיין) .aש to clean (meat) from
tendons and merves.
מנישקע ז (־ס 94)
מנצח (זיין).aש
מסבּיר .?" (מסבירים ./pedagogue. (z
to explain. za. )מסבּיר (זיין
arranger. )zz. מסדר .." (מסדרים
מסדר (זיין) .aש זיך -| .to arrange
ממלא מקום
מכה
203
מלאף-חבּלה." (מלאכי־חבּלה./9) -an (1
gel ofhell; 2) mischievous person.
Melopuln. (7% la//ea/ ". מלאפּים
(. 1\ = ; /eשo7ש שez׳t/ie Axe97
מלבּוש ." (מלבּושים /garment (A
מלה ./ (מלות ./י7) ;circumcision (1
2) penis, male Organ.
מלוה. זיי (־ס.//) ;lender, money-lender
one who lends money מלוה ברבית
On interest, a usurer.
to accompany. za. )מלוה (זיין
repast at the close / . מלוה־מלכה
to see מלוה מלכה זיין ;of Sabbath
queen Sabbath off.
מלחמה./ (מלחמות /4) war, battle
1) advocate, (//. מליץ . /77 (מליצים
defender; 2) rhetorician.
1) rhetoric, )//. מליצה / (מליצות
cloguence; 2) rhetorical expres-
sion, figure of speech.
king; ruler. (Z/. מלךְ . 772 (מלכים
kindom. )//.מלוכז / (מלוכות
1) dueen; 2) tem (//. מלכות( .f. מלכה
(aaza).
1) kingdom; 2) king. / .&zz. מלכות
flagellution, bastinado. / . מלקות
Mem. (2%e zzarzze a/ //e )//.מם./ (ממין
(a///ia9ez ש?e׳izrzeezzz//etter a///eA297/;
ממהרנפשף .%in either case either ad
of the two.
money. zz. ממון
ממונה .2' (ממונים ./chief, head, (z
superintendent.
ממזר.// (ממזרים.//) ממזר בן ;bastard (1
-bastard born of cohabita הנדה
tion during the woman's impu-
rity; 2) shrewd fellow.
ממזר-בלבול./" (-בלבולים./7) -accu (1
sation of naving given birth to
an illegitimate Child.
ממזר'טע. / (־ס .//) .female bastard
ממזר'ש .bastardly; 2) shrewd. aag (1
ממזרת . / ז. ממזר'טע.
ממילא .of itself; 2) anyhow. daz (1
to kill. za. ממית'ן
ממלא (זיין).tofulfil, to accomp- za(1
to do ממלא זיין אַ בקשה :lish, to do
.equestין a
ממלא-מקום .7ש ממלא-מקום זיין;successor
to fill one's place.
מכה. / (מכות./י7) דיא פינפטע :plague (1
the fifth plague of מכה פון מצרים
to שלאָגען מכות : Hgypt; 2) blow
id.) to) קענען אַ מכה ;deal blows
know mothing.
מכוון (זיין).aש to hit to guess to
strike.
מכולה spoiled; 2) bankrupt. ag (1
מכח .zzz וואָס איז מכח דעם? :about
what is about that ?
to זיך - וו .to prepare
prepare Oneself.
sale. )z/ מכירה. / (מכירות
1) sale of the leavened /.מכירת-חמץ
ia/ 3a/e o/ /eaze72 ax: ://e/י07/) bread
eze o/ z/e Aassozez); 2) nominal
sale.
to spoil,
stroy.
מכניס־אורח.z/7 (מכניסי־אורחים ./hos- (z
pitable rnan.
מכין (זיין).za
מכלה (מאַכען) .aש -to de
duty, Custom. 772. מכם
מכשול.72 (מכשולים .//) stumbling
block, obstruction, hindrance,
obstacle.
מכשף .27 (מכשפים .//) -sorcerer, c11
chanter.
מכשפה. / (מכשפות.//) -sorceress, en
chantress, witch.
to circumcise. za. )מל (זיין
מלא .ag ער איז מלא ;full; 2) druuk (1
he is drunk. || r. full month (a
zzazzz/ /iazzzzg 30 days).
מלאָדזינעס /י ז. מאָלאָדזינעס.
מלאך .2יי (מלאכים .//) אַ מענש :angel
=a man is no angel איז ניט קיין מלאַך
a man is liable to err.
angel of hell. 772. מלאך־דומי
מלאכה / (מלאכות.//) טהאָן :work (1
פון אַלע מלאכות ;to do a work אַ מלאכה
fa%) all at once he) אין באָד העריין
takes to something else; 2) trade:
;to learn a trade לערנען אַ מלאכה
when the פיעלע מלאכות, וועניג ברכות
trades are many, the blessings
are few; 3) workmanship.
מלאף-הדומה. ז. מלאך־דומי.
1) angel of death; 27. מלאף־המות
2) killer, murderer.
1) to Work; 2) to cack. zzz. מלאכען
מכבד
מיי ם-חיים
202
מיסגעבורט ./ (דען ://) .miscarriage
מיסט./&.dung, mamure; 2) rub- zz (1
bish, garbage.
מיסט־בערגעל." (-בערגלאַךְ./4)-dung
hill.
dirty. aa/. מיסטיג
.(1811 UlI'69 - / . מיסטיגונג
מיסטיגען .to manure, to fer- za
tilize.
מיסט־קאַסטען .:7 (־ס ./יgarbage- (A
box.
mission. )//.מיסיאָן / (־ען
missionary. )z/. מיסיאָנער .זיי (-ען
מיספערשטעהן.to misunderstand. za
מיספערשטענדניס.72 (דע./misunder- (z
standing.
mint (z/azz4). /. מיענטע
מיענע . / (דעס ./nlien, look, air: (z
.to put on airs מאַכען מיענעס
מיענענ־שפיעל .ics. ?zגmin
t()wnlet. )//. מיעסטעטשקע ./ (־ס
brasier. )7/.מיעשאָנזשניק .// (־עס
Cap. )z/. מיץ ./ (־ען
night-cap. / .מיצקע
מיקסטור ./ (-ען.//) .ixtureוגנ
מיראָוואָי.ag מיראָוואָי סוד :of the peace
מיראָוואָי סודיאַ ;Court of the peace
מיראָוואָי סיעזד ;justice of the peace
concourse of the jurtices of the
peaCe.
myrtle. )z/ מירטהע ./ (־ן
myriad. zzzz/2. מיריאַד
to grumble.
without any
- - 1 C;USOין
מישב (זיין זיך).-7ש to consider; 2) to (1
hesitate.
מישונג ./ mixture; 2) giddiness (1
(; 72 //e /iettd).
מישען .aש מיר ;l) to mix to mingle
to slufile cards; 2) to שען קאָרטען
my עס מישט מיר דער קאָפּ :be giddy
-to inter זיך - || .head is giddy
fere, to meddle with.
death. )z/. מיתה . / (מיתות
מיתה-משונה./ (מיתות־משונות .//) -un
natural death, death by accident,
(./fa) מיתה־משונה קאָלאָר ;strange death
.ange colorין st
מירמלען .zzz
מיר־ניט־ךיר-ניט .aa/z
מיים־חיים./water of life,'' liduor, z''
brandy.
mimic art. /. מימיק
mimic. zz. מימיקער
mimic, mimical. aa/. מימיש
מין .2z (מינים./2) ;kind, sort, species(1
2) gender (gzazz.); 3) heretic.
minority. .f מינאָריטעט
of age. aag. מינדיג
majority. / . מינדיגקייט
מינדסטער .aag ז. מינדעסטער.
least, lowest. adg. מינדעסטער
at least. aaz.מינדעסטענס
less, smaller. ad/. מינדער
מינדער־יעהריג ./under age, minor. aa
מינדערונג. / .lessening diminishing
מינדערן .to lessen, to diminish . Za
minute. )z/. מינוט / (-ען
מינוט־רעדעל.:2 (רעדלאַך /cannon- (z
pinion (g/ a zgaza/%).
מינוס ./7 (-ען ./minus (:ig7:6/ 3:49- (z
zyarazzazz).
to revive to resuscitate. za.מינטערן
miniature. /. מיניאַטור
minilaum. ?2. מינימום
min- (A2/. מיניסטער.זיי (־ס, מיניסטאָרען
ister.
מיניסטעריום .72 (־ס ./inistry. )zננו
מיניסטער־ראַטה.72 -1ministerial coun
Cil.
1) chemisette;
2) nun.
mine. )z/. מינע . / (־ס
מינע-אַרבייטער .: .worker in a mine
to underrnine. za. מינעווען
mineral. )A4. מינעראַל.?? (רען
מינעראַלאָג .m (-ען ./mineralogist. (A
מינישקע ./ (־ס ./z)
mineralogy. /.מינעראַלאָגיע
mineral (%A. מינעראַל־קוועלע ./ (־ן
Spring.
מינערונג / ז. מינדערונג.
מינערן .aש ז. מינדערן.
1) coin, money, )24. מינץ / (־ען
change; 2) mint.
to coin, to mint. za. מינצען
coiner, minter. zz. מינצער
מינצ־פעלשונג./-adulteration ofmon
.gגוey, counterfeiti
false coiner, coun- zz. מינִצ־פעלשער
{() () () ; ;) to treat. za. ).מכבד (ז י ) terfeiter
מים־אהרונים
מיטקומען
201
מייסטערהאַפט./masterly; 2) clas-aat (1
sical.
מייסטערהאַפטיגקייט masterliness. J
מייסטער־ווערק.2 (־ע.//) .master-work
classical work.
מייסטערליך ag ז. מייסטערהאַפט.
מייסטערליכקייט . / ז. מייסטערהאַפטיג־
קייט.
to master. za. מייסטערן
מיסמערקע . / (־ס ./mistress; (A (1
2) female artisan; 3) clever wo-
IL18,Li.
vomited matter.
to Womit.
/ . מייקעץ
מייקען .i.&aיי?
מייקענען .a&./7ש ז. מייקען.
מיירע . / (רס .//) .(/measure (o/ :/org
מיך .e; 2) myseif. /zozzווו (1
well. adz מילא
mite. )z/. מילב ./ (־ען
million. 722:7/! , מיליאָן
millionaire. )//: מיליאָנער . / (־ס
מיליאַרד .://2:י (דען .//) -thonsandmil
lions.
mild, soft, gentle. 44/. מילד
alleviation, mitigation, / .מילדערונג
moderatior), softening.
to alleviate, t() Initigate, za.מילדערן
to moderate to soften, to soothe.
mildness, softness, gen- /. מילדקייט
tleness.
מיליטער.72 .rmilitary, soldiery,troops
military Service. /.מיליטער-דיענסט
military. ag. מיליטעריש
militia. / . מיליץ
מילכיגלאָז." (-גלעזער milk- (A (1
glass; 2) stained glass.
מילך-גאַס ./ .( .״?/milky way (a3
מילך / (&t) בלוט און מילך ;milk (1
youthful; 2) milt (o/ a Ze7777%9).
dairy. )//: מילכ־געשעפט .״ (רען
milter. )//. -( zz. מילכ־הערינג
מילכיג ag מילכיגע שפּייזען :of milk
milk food.
milk-can. )//: מילכיקאַן ./ (יען
milt, spleen. )A4. מיץ . / (יען
disease of the spleen, /. מילצ־זוכט
hypochondria.
Water. //: מים
מים־אחרונים ./water for ablution A
after meals, grace water.
מיטקומען .:27 (מיטגעקומען . /) to come
along with.
fellow-plaintiff. ".מיט-קלעגער
מיטקעמפּפען .זיש -to struggle to (1
gether with; 2) to rival, to com-
pete.
מיט־קעמפּפער . . .rival, corn petitor
מיטקריעגען .a&.77ש ;to join in war (1
2) to obtain also.
מיטרייזען .72ש .to travel along with
מיט-שולד / ,participation in guilt
.inalityנjoint crin
מיטשולדיג.articipating inguilt, agין
accessory.
acComplice, acces- 772. מיטשולדיגער
s()ry.
מיטשטימען.tovote with, tovote zz
also.
school-fellow, school- zz. מיט-שילער
mate.
amid-ships. aag/. מיט-שיפס
מיט־שיקען .to send along with. za
מיטשפּיעלען .2יש to play with, to join
in play.
play-fellow, play- 7//. מיט-שפּיעלער
rnate.
מיידעל /&. (מיידלאַך ://) .girl, lass
מיידען .Za (געמיעדען . /) ,to avoid (1
to shun, to keepaway from; 2) to
-to miss each oth זיך- .pass by
.יel
pants. //: מייטקעס
mile. )A/. מייל ./ (־ען
my, mine. zzon. מיין
מיין .aa'z , 6ין Y1Oן
מיין .זיי (־ען object, intention. (AA
מיינונג . / ,opinion; 2) meaning (1
signification; 3) mark (azse/ea/).
מיינטוועגען .%ad פון ;on my account
for iny sake for my מיינטוועגען
part.
mine. ,יליozi. מייניגער
מיינען . ייש ,to think; 2) to mean (1
to signify.
מייסט .OSt. adg ווו
mostly, for the adz. מייסטענטהיילס
most part. -
מייסטענס ש44 ז. מייסטענטהיילס.
טייסטער. זיי (־ס./master; 2) arti- (z (1
.גן aגג1 san; 3) clever
מיטצעהלען
מיטוואוינען
200
of the middle dag/. מיטעל־אַלטערליךְ
ages, medieval.
מיטעל וואַנד (-ווענד partition (Az
Wall.
מיטעל וואָרט. (-ווערטער 'י) -parti
געגענווערטיגעס מיטעל־ :(.ciple (gzazz
פערגאַנגע־ ;present participle וואָרט
.past participle נעס מיטעל־וואָרט
rnidland. ,.. מיטעל־לאַנד
mediterranean : aay. מיטעל־לענדיש
-the Mediter דער מיטעל־לענדישער ים
raneall Sea.
middling, medium, ag.מיטעל-מעסיג
mediocre.
mediocrity. / .מיטעל-מעסיגקייט
middle, central. a4/. מיטעלסטער
Centre. )z/. מיטעל-פּונקט .:2 (-ען
מיטעל־קלאַסע ./ (־ן /middle class. (z
מיטעל-שטאַנד.z(-שטענדע.//)middle
condition, middle class.
Comparative degree /;מיטעל־שטופע
(gzazz.).
iddleנn
piece.
מיטען .זיי אין :middle, midst, centre
אין מיטען דער ;in the middle מיטען
at אין מיטען טאָג ;at midnight נאַכט
אין מיטען דערינען ;broad daylight
a) to זיך לעגען אין מיטען ;all at once
lie in the middle; ;) to interfere,
to intercede.
midnight.
to eat in company
with, to dine with.
messmate, fellow-
boarder.
מיטעל-שטיק .. (דער zz)
מיטענ־נאַכט . /.
מיטרעכען .zz
מיטרעסער .2ל
מיט-ערבע .22 ז. מיט־יורש.
מיטפאָהרען .7יש to ride with, to
proceed along With.
מיטפיהלען .zzש to join in feeling, to
sympathise.
fellow-culprit,
accomplice.
מיט צייגע . / ז. מיט־עדות.
מיטצייגען .72ש .tojoin in testifying
מיטציעהען .a&.:יש (מיטגעצויגען . /) to
march or move along.
מיטצעהלען .aש -to count in com (1
pany with; 2) to include in the
account.
מיט־פערברעכער .זיי
to live together. zz. מיטוואוינען
fellow-lodger. zz. מיט־וואוינער
מיטוואָף .7 וויסען אַזוי : Wednesday
fa.) to) פיעל וויא אַ קוה פון מיטוואָך
know as much as a cow does
about Wednesday = to know
nothing.
joint-knower, initi-
ated person.
מיטוויסען.2a (מיטגעוואוסט.to know (z
also. || 22.joint knowledge.
מיט־ווייסער . z
COOperation. / מיטווירקונג
to cooperate. zz. מיטווירקען
to be to-
מיטזיין .iיש (מיטגעווען .z)
gether with. 8
1) midday, noon; 2) mid- zz. מיטטאָג
day meal, dinner.
of midday, meridi-
Onal.
noon-time.
מיטטאָגדיג /a4
מיטטאָג־צייט /
noon-hour. / מיטטאָג־שטונדע
Coin munication. / . מיטטהיילונג
to Communicate, to za. מיטטהיילען
impart.
מיט־יורש. (-יורשים ./י7) .joint-heir
1) Compassion, pity; 7?. מיטלייד
2) sympathy.
l) pitiful; 2) sympa- aag מיטליידיג
thetic.
מיטליידען .zש (מיטגעליטען . /) to suffer
jointly.
fellow-sufferer. 7/ . מיטליידער
to live with. מיטלעבען.:יש
1) to arrange; 2) to za.%zz. מיטי ען
mediate.
rmediator.
1) to join in; 2) to
exporience.
fellow-rnan. )p/. מ ט־מענש .זיי (־ען
מיט-עדות .:2 (-./joint-witness. (z
l) means, me- (z/. מיטעל .72 (מיטלען
;to have means האָבען מיטלען : dium
-a rem אַ מיטעל פיר אַ חולה :remedy (2
edy forasick person. || aag. 1) mid-
dle class; 2) medium, middling:
-mediumheight; 3) mid מיטעלע הויך
middle מיטעלער טהייל :dle central
part.
1)middle age; 2) mid- ).י מיטעל אַלטער
dle ages (zeriaa in Zistory).
מיטקער . z
מיטמאַכען .a?
טויט העלפער
מטורף
19:)
מיהל ./ (-ען.//) זיין אין מיל, אין באָד ;mill
ia.) to go through) און אין הקדש
the mill, to have hard expe-
rience.
מיהל-בּאַך .!" (-בּעך.}י) .mill-stream
מיהל-טייך. ז. מיהל-בּאַךְ.
מיהל-דאָר." (-רעדער.//).millwheel
miller. w. מיהלנער
מיהלנערקע:f. (־ס./4) ;female miller (1
2) miller's wife.
מיהען .aש -to trou זיך- .to trouble
ble oneself.
מיויקען .:27 ז. מיאַוקען.
מיחוש .//7 אַ מיחוש אין קאָפּ :imbecility
imbecility of the head.
מיט .with, by.ladz. with, along p?p
with. (A72 aazzzaszzzazzs zgzz/ zez93
,-zzo3//y to le ze724ered by co 3? מיט
fellow-, joint, along.)
מיט־אַנ־אַנדער .jointly, together: aaz
.all together אַלע מיט־אַנ־אַנדער
מיטאַרבייטען .2יש to work jointly (1
ar together; 2) to collaborate (zzz
- .(%orש? zzezazy/
מיט-אַרבייטער .7 ,fellow-laborer (1
fellow-worker, co-worker; 2) col-
iaborator.
fellow-citizen. zz. מיט־בירגער
מיט־ברודער .zz (-ברידער ./fellow, (z
comrade.
to bring along. za. מיטברִיינגען
member. )z/. דער( ?z.&zz. מיטגליעד
1membership. / . מיטגליעדשאַפט
in born. ag מיטגעבאָרען
מיטגעבען .aש (מיטגעגעבען .to (z (1
give; 2) to give along With.
מיטגעהן .:יש ( מיטגעגאַנגען ק) to go
along With, to go together.
sympathy. 77. מיטגעפיהל
rnyth. )z/. מיטה. (רען
mythology. /. מיטהאָלָאָגיע
מיטהאַלטען .Za (מיטגעהאַלטען.י.) to (1
מיטהאַלטען אַ יום־טוב : celebrate with
to celebrate a holiday together
מיטהאַלטען מיט :with; 2) to side
.to side with somebody אימעצן
מיטהעלפען .2a (מיטגעהאָלפען .ש) -to as
sist, to aid to help.
1) assistant, aider, zz. מיטהעלפער
helper, help-mate; 2) accomplice.
aeai
-one who is en אַ מטופּל מיט קינדער
Cumbered with Children.
מטורף.z/ (מטורפים .//) ,insane man
ער איז : mentally deranged person
he is insane or mentally אַ מטורף
deranged.
insane woman, )//. מט. רפת / (־ן
. נmentally deranged womal
מטושטש .deranged; 2) indis- aag (1
.ctנוti
מטיב (זיין) .i//: מטוב :to make amends
to make armends for זיין פיר אַ היז ק
a loss.
מטמא (זיין) .to defile to pollute. za
מטעמים ./72 Savory meats, delicious
food.
to trouble, to give
trouble.
מטריח (זיין) .za
מי .zzozi ז. מען.
מיאוס ./an aag אַ מיאוסער פּנים :ugly (1
זיך אויסלאָזען מיאוס :ugly face; 2) bad
אַ :nefulגto turn out bad; 3) sha
;a shameful thing מיאוסע מעשה
מיאוס ווערען :tedious, tiresome (4
מיאוס און מאוס ;to become tedious
very tiresome; 4) filthy, dirty,
.obscene talk מיאוסע רייד :obscene
מיאוסען (זיך).-7ש -to have an aver
sion, to have an abhorrence:
-to have an abhor זיך מיאוסען פון מייז
rence for mice.
מיאוסקייט./ uglycreature; 2) bad (1
thing.
מי וּען .to mew, to caterwaul. zz
מיאַטעזש.7' (־ען.//) ,sedition, mutiny
rebellion, uprising.
snow-stOrm. )//. מיאַטעליצע ./ (־ס
מיאש (זיין) .to make despondent. za
to despair to give up זיך - וו
hope, to becorne despondent.
to shine, to glitter. 7/72. מיגלען
מיגרען .im (//eat/-ae/e(. .fיmegl
weary, tired. aag/ מיך
tiresOIne. adg. מידיג
tiresOmeneS8. / מידיגקייט
weariness. /. מידקייט
מיה . / .labor, toil, effort, trouble
מיהזעליג .toilsome troublesome. aag
toilsomeness,trouble- /.מיהזעליגקייט
.CSSגSOLLiel
מטופּל
מזיק
198
fa%) she) זיא איז מיט מיר קיין מחותנת'טע ניט
has nothing to do with me, she
has no connection with me.
l) cycle of )z/. מחזורים( /i. מחזור
;{is/ a/ezzaazשyears (zzz :%e /ez
2) circle of prayers for the holi-
days, holiday prayer-book.
מחזקה / (מחזקות.//) -business, deal
to have a מאַכען אַ מחזקה :ing
business with, to have some-
מאַך מיט איהם קיין ;thingto dowith
have nothing to do מחזקות ניט !
with him !
מחיה./ (מחיות./pleasure, delight: (z
it is a pleasure ! it עס איז אַ מחיה!
is delightful !
מחיה (זיין) .to give pleasure, to za
איהר וועט מיך :delight to refresh
;you willgive me pleasure מחיה זיין
the fruit דוא פרוכט איז מיך גאָר מחיה
to be זיך - וו .is refreshing me
-he is de ער איז זיך מחיה :delighted
lighted.
מחיה'דיג .pleasant, delightful. aag
מחייב .777 (מחייבים ./p) .יa,CCUSCI
מחייב (זיין) .to declare guilty, za (1
בית דין איז איהם מחייב :to find guilty
the judicial council finds him
דער שכל איז:g\tilty; 2)to necessitate
=it is necessitated by reason מחייב
it stands to reason.
מחלוקת. / (מחלוקת /difference or (A
division of opinion, dispute, con-
tenti()n, strife. -
to desecrate to pro-
fane, to pollute.
pittancer (zzza (2/. מחלק . /7 (מחלקים
.(tzza'iaa/ acadezzyי7/7%
מחמת .aoag ער :because, because of
-he is shiver ציטערט מחמת זייא קעלט
ing because ot the cold.
מחנה / (מחנות .//) p; 2) bodyנcan (1
(o/ so/a'ioz3); 3) multitude.
erasure (??? aacozzzzzs). (//. מחק .2" (-ן
מחשבה / (מחשבות .//) אין ;thought
.ia.) by the way) מחשבות'ן
מחלל (זיין).za
by the way. ad% מחשבות'ן
1) coin; )A2/. מטבע./ (מטבעות
2) money.
one who is encumbered: zz. מטופּל
2) mischievous fellow; 3) clever
fellow.
מזיק (זיין) .to hurt to injure, to za
harm.
1) star, planet; (z/. מול . 772 (מזלות
2) sign of the zodiac; 3) luck,
;to have luck האָבען מזל :fortune
za.) to be) שטעהן אויף אימעצ'נס מזל
.(:nebody's mascot(az .gazzeנso
מזל-ברכה./ (-ברכות ./prosperity, (z
SUl CCeSS.
lucky, happy. aat/. מזל'דיג
מזל-טוב./ (־ס /good luck, con- (z
towish ווינשען מזל־טוב :gratulation
-to con זאָגען מזל טוב ;good luck
grat ulate.
מזמור.? (מזמורים ./hymn; psalm; (A
to read a hymn oz זאָגען אַ מזמור
za.) it) עס געהט וויא אַ מזמור ;psalm
goes smoothly.
to commit adultery
upon, to fornicate.
מזרח.?/ (מזרחים ./l) East; 2) East- (A
ern wall picture (Azazzzze 72:7:g azz
z/e A%t3/e772 ?ta// a/ a Zazzse).
East, East-side. / . מן רח-זייט
מזנה (זיין) .zz
I9ast ern. adg. מזרח-זייטיג
מחבּל 772 (מחבּלים .ischievous (Alנn
fellow.
מחבר.:2 (מחברים .author, writer. (Pl
מחדש (זיין) .to renew; 2) to za (1
מחדש זיין ;invent something new
to meet the new moon דיא לבנה
(zgi// Azaye7-3).
מחוצ'נער. (מחוצ'נע .l) outsider; (Al
2)outside workingman, non-union
man, scab.
engraver (a/ )Z/.מחוקק. ווי (מחוקקים
77-?/2/?/g tw/as).
מחותן . (מחותנים /birde's or (A (1
ער איז ;groon's father; 2) comrade
za.) he has) מיט מיר קיין מחותן ניט
mothing to do with me, he has
no connection with me.
מחותנ'עשאַפט / connection by (1
marriage; 2) comradeship, fel-
lowship.
מחותנת . / ז. מחותנת'טע.
מחותנת'טע ./ bride's o grooin's (1
mother; 2) feinale coinrade;
מזיק
מונקעל
197
to fear, to be afraid, to be an-
xious.
fearful, dreadful, ad/ מורא'דיג
frightful.
ant. )z/. דעס( /i. מוראַוויי
ant-hill. )zz מוראַווייניק ./ (־עס
small ant. )z/. מוראַשקע . / (רס
rebel. )zz. מורד .זיי (מורדים
מורד־במלכות .!" (מורדים־במלכות .//)
rebel revolter.
מורא־הוראה .i/ (־ס, מורי־הוראה .//)
one who decides matters of Rab-
binical law.
Tartar, dark-com-
plected fellow.
to growl. zz. מורטשען
מורין .זיי (דעס ./moor; 2) negro, (z (1
black man.
מורינקע./ (־ס.//) ;moorishwoman (1
.egro womanנ1 (2
to mutter to mumble. 24. מורמלען
master (zz/te). )z/. מורנו .זיי (רס
מושוה /dog מושוה ווערען :agreed upon
to agree, to come to term8.
ruler. )z/ מושל. (מושלים
מושלין. / .(//2d oy aozza/: cloיmuslin (4:i
accomplished )//.י (מושלמיםi.מושלם
IIlal).
מושלמת ./ (־ן ./accomplished wo- (A
IL18UIl.
מורזע . / (־ס ./z)
nutineg. )A4. מושקאַט .זיי (-ען
מושקאַטענ־קווייט .זיי .CC,3גIL
permitted, legal. aag/. מותר
luxury. z/ מותרות
altar. )//.מזבח .:יי (מזבחות
מזג.27 :temper, nature, disposition
.good nature מזג טוב
tO Warl). מזהיר (זיין) .72ש
מזוזה. / (מזוזה./ש) door-post schedule
ipzza723י723a7? //:ש? 72aza/zzezz/ 36/2ea/24/e)
/zozz //e A829.4, azzaza/?ed to dooz--/2orz3).
מזומן ./ (מזומנים.//) ,l) ready money
;to pay cash צאָהלען מזומן :cash
2) grace Company, Company of
to say בענטשען מיט מזומן : three
grace in a COrn pally of three.
שea/3 ?3 ?'49azaed a3 //oz/// לG7-ace a/ze)
/azzy aי////a aa ע4 e/: rd a4/ש? 22://e/36
(.eeי2/:
מזיק . /" (מזיקים ./demon, devil; (A {1
מונקעל.." מאַכען קונקעל מונקעל :trick
to play tricks.
drilling, reviewing. 22 . מוס טיר
to drill, to review. za. מוסטירען
מוסטער .2 (־ן .pattern, exam- (A4 (1
ple, model; 2) sample.
exemplary. dag. מוסטערהאַפט
מוסכס./4:) ,l) approved, agreed upon
accepted; 2) conventional.
מוסמך .:יי (מוסמכים ./authority. (z
מוסעלמאַן .// ./ (־עס ./Mussulman (z
(A7&t/azzezazz).
מוסף. זיי (מוספים.//) -additional pray
er (/az .Sa99a//23 azza Za/iaays).
musculous, strong. aa/. מוסקולען
מוסקעל;/. (־ן.//) .muscle, strength
מוסר .// (מוסרים ./informer, dila- (z
tor.
מוסר (זיין) .to deliver, to give. za
to give oz make מוסר זיין אַ מודעה
to sacrifice זיך-| .a declaration
-to sacri זיך מוסר נפש זיין :oneself
fice one's life.
מוסר. :2 to read זאָגען מוסר :l) morals
העראָבנעהמען :morals; 2) example
.to take an example אַ מוסר
מוסר'ן .to chastise, to instruct. Ca
מוסר־ספר .זש (-ספרים .//) book on
morals, book On piety.
one liable to mischief. zz. מועד
מועל (זיין) .za מועל בשליחות : to abuse
.to abuse one's mission זיין
מוף. / ז. מופטע. י
muff. ))Z/. מופטע ./ (־ס
wonderiul (//. מופלא ." (מופלאים
. נIlla,I
man exception- )//.מופלג." (מופלגים
ally wersed in learning.
מופקר .m (מופקרים .//) .libertine (1
loose oy wanton fellow; 2) des-
perado.
lucky man, (A4. מוצלחים( zz. מוצלח
prosperOus Inam.
gnat. )//: מוק ./" (רען
מוקצה improper for the touch: ag
a stone אַ שטיין איז מוקצה אום שבת
is improper for the touch on
Sabbath.
מורא .זש (מוראות .//) ,fear, dread (1
האָבען מורא ;frigth; 2)apprehellsion
מוניציע
196
מודה
rnatricide. / . מוטער־מערדער
mother- )z/: מוטער־שפּראַך . / (-ען
tOngue, mative language.
מוטשען .to torment to torture za
מויד ./ (מיידען ./naid. )zנ
lll OU186. )z/. מוין ./ (מיין
mouth, gab. (//. מויל ,72 (מיילער
מויל־קאָרב .72 (-קערב /uzzle. )Zגנג
מויער ./ (ין ./wall; 2) brick- (z (1
house.
1naSOnry. /.מויעריי
מויערן .to mure; 2) to build: za (1
-to build a brick מויערן אַ הויז
house.
mason, bricklayer. z. מויערער
מויער שטיין .. (דער .//) e forנstor
building. -
מוכ"ז . /7 /24 is zzade מוכי'ן) .bearer
e%/' ,מוסר כתב זה /a/ 7/%e zzzzzza/s a
9eazez of 2,223 zgzzzzzzg .)
מוכר . זיי (מוכרים ./seller, vender. (z
מוכר־ספרים.72 (מוכר ספרים./י',) -book
seller.
mulatto.
. ממיWOI
worm-eatem.
11e W 111OOr1.
trough.
מוליאַרסקע :mason's
.ason's workנג אַרבייט
to rub. 7/(7 . מוליען
מוליער .zz (־ס, מוליאַרעס .//) ,lasonג1
.yerו:brickl
to deceive, to fool. 7/(Y . מולירען
מום . /2 (מומים ./7) -defect, deformi
ty, bleluish.
מומחא .2יי (רס ./י7) ער איז אַ :expert
-he is an ex מומחא אין יענע זאַכען
pert in those matters.
mum my. )z/. מומיע ./ (־ס
מומר .2 (מומרים .//) מומר :apostate
.insolent apostate להכעיס
מונך .r/7 ז. מויל.
מונדיר./" (רען./uniform; regimen- (A
tals.
מונד-שטוק .זש (רעס :/mouth-piece (z
מונטער .lively, sprightly, gay. aag
מונטערקייט / -livelimss, sprightli
.ess, gaietyוו
.ulitionן נגנun:
מולאַט .זיי (־ען ://)
מולבּ. / (-ען ://)
מולבּיג ag
מולד.7 (מולדות /z)
מולטער ./ (־ס ://)
מוליאַרסקע ag
מוניציע . /
מודה (זיין) .72ש to acknowledge, to
confess, to own.
מודה־אני.I give thanks' (zzayzz zz''
.(tsizzg׳ zeaized tzzzzediaze/y zzzazz
מודים .2 We give thanks" (zazzי'
a/ ;/ie zzayer ca//ed Aig/izeezz Fezzedia-
tobowwhile זיך בוקען צו מודים ;(zzazz3
".We give thanksיי saying
מידיע (זיין) .to inform, to make za
known, to let know, to motify.
מודעה . / (מ דעות.//) ,declaration (1
ann Ouncement; 2) advertisement:
to העריינשטעלען אַ מודעה אין אַ צייטונג
insert an advertisement in a
paper.
Circumciser. (A4. מוהל . /7 (מוהלים
מוהל-מעסער .2z (־ס .//) - Circumcision
knife.
Circumcision case. ./. מוהלשאַפט
aunt. )//. מוהמע . / (־ס
מון . /7 .Obligatian, duty, necessity
music. / . מוזיק
musical. aat/. מוזיקאַליש
מוזיקאַנט .. ז. מוזיקער.
מוזיקע ./ ז. מוזיק.
musiciam. z.מוזיקער
.11USC. )7/ מוזע / (־ס, ־ן
מוזעאום . זיי (־ס ./z) . מInU1SeU1I
must to be obliged. z7:. מוזען
מזשיק . ז (-עס./peasant, farmer. (z
מוח .?/ (מוחות.brains; 2) head. (A7 (1
מוטה. זיי פאַסען מוטה ;courage spirit
to take heart.
wanton, licentious. ady. מוטהוויליג
wantonness, licen- / . מוטהוויליגקייט
tiousness.
couragous, spirited. ad/ מוטהיג
Courage, spiuit. / . מוטהיגקייט
מוטהלאָז .discouraged, dejected. a.g
discouragement, / . מוטהלאָזיגקייט
dejectedness.
מוטנע .turbid, disturbed, trou- aag
-troubled wa מוטנע וואַסער :bled
ter. -
turbidness, mud-
diness.
מוטער / (רס./other; 2) wonb; (Aנגנ (1
3) matrix, mould.
womb.
1natricide.
מוטנעקייט . /
מוטער־לייב ."
מוטער־מאָרד .זיי (־ען ./A)
מהרהר
מארקען
195
plague. )P/. מגבה ./ (מגפות
מגשם (זיין) .to corporify, to ma- za
terialize, to embody.
מדבר . / (מדברים ./z) ראש :speaker
.nanנspokes המדברים
מדבר. זיי (מדבריות.//) וואַנדערן :desert
.to travel in a desert אין אַ מדבר
מדה . / (מדות .//) :habit, manner (1
-nanנ לbad habits o שלעכטע מדות
-1nea מדה כנגד מדה:ners; 2) measure
sure for measure, like for like,
בעצאָהלען מדה כנגד מדה :retaliation
to return like for like, to retal-
iate. -
מדובר . :/7 ,stipulation, agreement
וויא דער מדובר איז ;staildingיזindeן
.asstipulated a, agreed upon געווען
מדינה ./ (מדינות./2/) -prowince, coun
try. state.
to be nice,
particular.
degree. )//. מדרגה . / (מדרגות
מדריך (זיין).to guide to direct; Za (1
2) to bring up.
if. cozg מה־דאָך
מהדר (זיין).?/ice, to be zנto be r
particular.
מהומה./ (מהומות./י7) -tumult, distur
bance, alarm; riot.
מהות./ דיא :quiddity, form, nature
to nature of the מהות פון דער זאַך
thing.
מהיכא־תיתא.r(/z) מהיכא־תיתא, איהר :well
.well; you lllay go קענט געהן
walk, journey, distance: 7/ . מהלך
.a great distance אַ גרויסער מהלך
מהנה (זיין) .to benefit, to let one za
enjoy o7 have.
מה נשתנה . /// -wherefor are dif''
/t'' (zgara6 9eg2727zzzzg or ewies aוזere
gzzes/foz/ ; 7 (gaza'izzg //e Aassozez
fa.) a) אַ חכם פון מה נשתנה ;(tig//y?
sage of the Passover dvestions=
a fool.
מהסתם .probably, apparently. aa/g
מהפכה. / (מהפכות ./ruin, ClestruC- (p
tion.
מהרהר (זיין) .:7ש -to think to deliber
-to de מהרהר זיין נאָך זיינע מעשים :ate
.sנ!()liberate upon his acti
מדקדק (זיין).?/to be z
to mark. ?יa. מאַרקען
מאַרק־צעטעל." (-צעטלען ://) talii
of market prices.
march.!//zzezg.march !(z/. מאַרש. (־ען
begone !
rnarshal. )z/. מאַרשאַל." (־ען
l) mar- )//.מאַרשאַלעק . 7/2 (מאַרשאַלקעס
shal; 2) joculator, jester.
to march. zz. מאַרשירען
מאַרשלוט. ז. מאַרשרוט.
rOtute. )//: מאַרשרוט .זיי (דען
מאַשטש./ (-ען.//) ;ointment salve(1
2) Color, ;uit (az aaza/s).
to זיך - וו .to place
place oneself.
מאַשין . / (-ען.//):machine;2)engine (1
.steam-engine פּאַראָווע מאַשין
מאַשינאַרבייטערmachine-operator.zz
rnachinist. )מאַשיניסט .זיי (־ען./י
machinery. /. מאַשינעריע
butter-milk. / .מאַשליאַנקע
מאָשלינקע / ז. מאַשליאַנקע.
מאָשעע./ (־ן /nosque (7%:3/ (z
.(ayezr-/2ozzse׳7י/
מבאר . /7 (מבארים.//) -exegete ex
אַ מבאר פון :pounder interpreter
;an expounder of the Bible תנ"ך
.to expound, to interpret מבאר זיין
מבול.w (־ס./י) פון פאַר'ן ;flood, deluge
antideltuvian מבול
ווערען מבולבל :confused
to get Confused.
מבוסמ'דיג /tipsy, drunk, intoxi- aa
cated.
to put to shame. za. )מבזה (זיין
מבטיח (זיין).72ש .to assure, to promise
to annul. za. )מבטל (זיין
מבין .זיי (מבינים.//) -judge, commois
SCU[]['.
מבער (זיין) .Za מבער חמץ זיין :to clear
to cleat the leavened bread.
מגושם.corporified, materialized, aag
embodied.
to exaggerate. za. )מגזם (זיין
מגיד.2,7 (מגידים .//) .preacher, orator
מגידקע. / (־ס .//) .preacher's wiie
מגלה (זיין) .to reveal, to disclose: Za
.to disclose a secret מגלה זיין אַ סוד
David's shield (?723igzzza w. מגן דוד
6/ A7/ig A9(??/ia).
מאָשטשען .za
מבולבל /44
מארקע
מארגענ־בלאט
19:4
מאַרינ־אָפיציעוי .ז (-ען ./naval of- (A
fice 1.
naval soldiers. //: מאַרינ־טרופּען
מאַרינירען.to marimate to pickle. ;a
מאַרינ־מיניסטער.w/ (־ס,-מיניסטאָרען.//)
inister ofנג1 ,ninister of marineג
tl)e navy.
מאַרינע . /. .avyננ ,Inarine
1) marrow; 2) !)rain. / . מאַרך
1narble.
-narbleג
statue.
מאַרמאָר־ברעט.?? (־ער .//).marble-slab
מאַרמאָרירען .to marble to grain. za
of marble. aag. מאַרמאָרנער
מאַרמאָר .
מאַרמאָר־בילד .7' (-ער.//)
מאַרמאָר־פּלאַטע./ (־ן /marmor- (A
slab.
מאַרמאָר־שטיין .// (-ער./י) -murble
stone. ס
מאַרמעל. זיי ז. מאַרמאָר.
מאַרמעלאַד. / .deן:marmel
מאַרמילנער ag ז. מאַרמאָרנער.
מאַרמעל־שטיין . ז. מאַרמאָר־שטיין.
מאַרס . /7 azzet(; 2( God of/י/) Mars (1
.י1,Wa
;ve, to famishיזto sta (1
2) to torture.
מאַרעץ." March-beer (%ix/2/ ://eng
ז .(/zezged 272 A7azraש eezש
מאַרצאָווע.ag מאַרצאָווע ביער :of March
(מאַרעץ Ma ch-beer. (See
מאַרציפּאַן . /" (דעס .//) marchpane (1
:readay Sz. AZar4): 2) costly foodל)
to eat something עסען מאַרצעפּאַנעס
fine oz delicious.
market, iair. )//. מאַרק .זיי (מערק
מאַרק . /" (- /mark (Cerzzar coiz, (A
agzzaz fo 28 aez2/s U.S. :ozzey).
margrave. )A/. מאַרקרגראַף .// (־ען
מאַרק־גראַפטשאַפט./(־ען./margrav- (z
ate.
מאָרען .za
מאַרקרגרעפין ./ (־ס .//) .margravine
matdui8. )//: מאַרקין .זיי (־ען
rmarchioness. )A/. מאַרקיזין / (־ס
מאַרקיזע ./ ז. מאַרקיזין.
מאַרקירען .72&.aש to mark; 2) to (1
מאַרקירען עס זאָל אויסקומען :manage
to manage to have enough.
מאַרקע ./ (־ס .//) ,i) mark; 2) Statup
postage-stamp.
מאָרגענ־בלאט. (-בלעטער.//)-ננינינונ
.orning journalנג1 ,g-paperגנi
l9astern Country. 72. מאָרגענ־לאַנד
Oriental. zi.מאָרגענ־לענדער
Oriental. ag מאָרגענ־לענדיש
morning star. / . מאָרגענ־שטערן
מאָרד .זיי (-ען.//) .murder, homicide
incendiary. z. מאָרד־ברענער
incendiarism. /.מאָרד־ברענעריי
incendiary. ag מאָרד־ברענעריש
bloodthirsty. ad/ מאָרד־גיעריג
מאָרדגיעריגקייט . / .lloodthirstiness
מאָרד־געוועהר .2 (-.inurderous (A4
weapon.
מאָרד־טהאַט / (־ען./2) urderousנונ
deed.
thirst of blood. / מאָרד־לוסט
מאָרדע . / (־ס /י) .chin; 2) snout (1
to murder. za. מאָרדען
מאַרדער. (־ס ./A) מאַרדער־פעל: marter
-mar מאַרדער פוטער ;ten skinיזaוו1
t en's fur.
of marten's fur. aat/. מאַרדערנער
מאַרודזשען .:27 ,to be slow, to tarry
to linger, to delay.
מאַרודניצע . / (־ס ./slow woman, (z
tedious woman.
מאַרודניק . זיי (דעס .//) ,slow fellow
.amונtedious l
slow, tedious dull,
tiresorne. || aa?'. siowly,
ly, with delay.
מאַרודע./ (־ס ./z) דאָס :tedious work
this is a very איז אַ גרויסע מאַרודע
י .tedious work
martyr. z. מאַרטירער
מאַרטירערטהום .?? .uartyrdomנ
מאַרטירערין./ (-ס./female martyr.(z
מאַרטער / (־ן .//) .torment torture
rack. )A4. מאַרטער־באַנק ./ (-בנעק
מאַרטער־טוידט .death of torture zz
מאַרטערן .to torment to torture za
to rack.
מאַרטערער .2( .tortmentor, torturer
מאַריאַטקע ./ ז. וואַריאַטקע.
מאַריך (זיין).to extend to enlarge: za
to enlarge מאַריך זיין אין אַן ענין
upon a subject.
pickled לmarimated o
fish.
מאַרורנע .ady
tedious-
מאַרינאַט .zz
מארגענ אנצוג
מאנוסקריפּט ט
ו
מאַסטערסקאַיאַ . / (־ס ./י) ,workshop
shop (AC2/ss.).
suit (o/ card's). )//. מאַסטש / (־ען
massive, solid. aag. מאַסיוו
butter-milk. /. מאַסלִיאַנקע
1) )וויurn; 2( but- (z/.מאַסליאַניצע. / (־ס
ter-week, shrove-tide, Cart ival.
מאַסלינע ./ (־ס ://) olive olivetree
מאַסע ./ (-ען .//) ,l) great duantity
oreונז איבער דיא מאַסען ;great deal
in SOrne אייניגער מאַסען ;than enough
degree; 2) mass, bulk.
velveteen. 72. מאַסעסט
מאַסף (זיין).to loard, to gather, ?'a (1
to hoard מאַסף ממון זיין :to collect
מאסף זיין :ey; 2) to compileווmo
.to compile essays מאמרים
מאַסקירען .aש to זיך - וו .to mark
mask oneself, to Wear a ruask.
mask, vizor. )//. מאַסקע ./ (־ס
masque- (z/. מאַסקענ־באַל." (-בעלער
rade.
measure, (A4. מאַסרעגעל./ (מאסרעגלען
to take נעהמען מאַסרעגלען :sנrneal
.S 6יSULI,ן16:8[[
מאַסשטאַבּ. זיי (דען .//) .standard, scale
מאָפּס.2 (־ען ./l) pug-dog; 2) fool. (Z
map, Chart. )//. מאַפע ./ (רס
מאַץ .זיי (־ען ://) .(a3יloser (azaa7
strong fast. ad/.&adz מאָצנע
poppy-head. )//: מאַקאָווקע ./ (־ס
מאַקאַראָנע :/ (־ס .//) chestnut-cake
מאַקאַרְעל./ (־ען mackerel (A4) (A4
waste-paper. /. מאַקולאַטור
מאַקעטער . (־ס .//) . .dish, platter
מאַקרעל./ ז. מאַקאַרעל.
מאַראָטשען.tobother, to trouble za
to dirty, to soil. za. מאַראַיען
מאָראַל ./. .Oral, moral8 גו
to moralize. ?/(t. מאָראַליזירען
morality. .f. מאָראַליטעט
!noral. 44/ מאָראַליש
מאָראָקאָ־לעדער.: norocco moroccoנ
leather.
מאָרג./ (־עס./l) acre; 2) morgue. (z
מאָרגע f. (־ס ./A) פל6יCI,3
1) morning. || adz. to- מאָרגען . זיי
.OWיIיr1OIן
נצוג .זיי (-אנציגע ./י7) -morn
ing dless.
* * * י.י
מאָרגענ-אַ
-nanufacג
מאַנוסקריפּט. זי (דען :/manuscript; (A (1
2) copy.
manufacture. /. מאַנופאַקטור
מאַנופאַקטור־וואַאַרען .A4
tured goods.
Monday. / . מאָנטאַג
מאָנטאַגדיגער .Monday's, hap- aag
pening on Monday.
nlantle, );מאַנטעל ./ (מאַנטלען ./י
cloak.
cloak-maker. zi. מאַנט זל־שניידער
מאָנטשינקער /very small, very ag
little, tiny.
מאַניע ./ (־ס ./mauia, Craze mad- (z
]] CSS.
מאַניער / (־ען ./manner, fashion. (A
1nannerly, genteel. aag. מאַניערליך
מאַניערליכקייט . / ;mannerliness (1
2) affectation.
manifesto. )z/. מאַניפעסט .״ (רען
sornetimes. 44%.מאַנכמאָל
SOtrie, a.ny. /zozz. מאַנכער
of various sorts a/ kinds. מאַנכערליי
מאַנס . /7 (מאנסים .//) assaulter (azze
,to assault מאַנס זיין ;(eי/a co/////zzzs za/ש?
to commit rape.
.nan, maleנ
male, male
מאַנסביל .2י2 (- .//)
מאַנספּערזאָן .:ש (רען ://)
.ersOn(ן
hominy. z2/. מאַנע־גרייפּלאַך
מאַנעוורע ./ (־ס .//) .CיIl OC Ul WI, 18טן
מאַנעזש .זש (־ען ://) .drilling place
Coin. )A/. מאָנעטע . / (רס
מאָנעלע .. (מאָנעלאַךְ /י) ;little bit (1
2) poppy-Cake.
hominy. / . מאַנע־קאַשע
little bit. / מאָנץ
מאַנצלען .aש to entice out, to obtain
by cunning.
מאַנקעט . /7 ז. מאַנשעט.
מאַנשאַפט . / /en (oגcrew, body of n
a 3/%A).
hand-ruffle,
cuff.
מאָס .. (רען ://) נעהמען אַ :measure (1
a) to take a measure; ;) to מאָס
pay one offfor his deeds; 2) stand-
ard, scale.
mast (6/ (: :/ ;/).
masted.
מאַנשעט.," (רען ./A)
מאַסט .זיי (דען ://)
מאַכטיג /44
מאנומענט
מאכער
192
מאַמע . / (־ס /7) mother, mamma
מאַמעלוק ./" (־ען.//) mameluke(7%zzaz
so/arter az s/aze).
mOrnent. )Z/. מאָמענט .זיי (־ען
מאָמענטאַן,/no- a4ז .%momentary.lad
mentarily.
מאמר . /72 (מאמרים .//) .article, essay
husband. )//. מאַן . /7 (מאַנען
ILA8,Il. )z/. מאַן . זיי (מענער
monk. )A4. מאָנאַך .:2 (-ען
month. )z/ מאָנאַט ;/ש (־ען
monthly. ag מאָנאַטליך
מאָנאַטשריפט./ (־ען./monthly ma- (z
gazine.
monologue. )2/: מאָנאָלאָג ./" (־ען
monastery, )2/: מאָנאַסטיר .7' (רען
convent.
monopoly. )//: מאָנאָפּאָל ז (-ען
monarch. )7מאָנאַרך . זיי (דען ./י
monarchy. )//. מאָנאַרכיע./ (־ס
מאָנאַרכיש /onarchical. doגn
מאָנאַרכע ./ (־ס ./nonarch; )Zג (1
לעבען וויא ;personage, gentleman (2
to live in plenty and אַ מאָנאַרכע
luxury.
1) to mangle, to catl- 2/.8 מאַנגלען
מאַנגלען :ender, to iron, to press
to iron clothes; 2) to be וועש
מיר וועט גאָרנישט :wanting to lack
l shall not be wanting מאַנגלען
anything.
מאַנגעל זיי (מאַנגלען %mangle (A (1
rolling press, calender; 2) want,
deficiency, defect, fault.
deficient, wanting, ag;מאַנגעלהאַפט
defective.
deficiency, / מאַנגעלהאַפטיגקייט
faultimess.
}01OO Tl . מאָנד .זי
מאַנדאָלינע ./ (־ס /4) .mandoline
מאַנדאַרין .זיי (דעס, דען .//) mandarin
(C%i/iese g/iaez).
lunatic. a4/ מאָנדזיכטיג
מאַנדאַלִיאָן . ז. מעדאַליאָן.
almond. )A/.מאַנדעל / (מאַנדלען
מאַנדעל-נוס .!" (-ניס :/white (A/ (P
filbert, almond-nut.
alirlond- )2/ מאַנדעל קוכען." (־ס
tart.
מ; נומענט .. (רען :/lol ullleut. )Aגן
מאַכער .zz (־ס ./ש) -maker; 2) trick (1
ער :ster, clever fellow; 3) leader
he is there one איז דאָרטען אַ מאַכער
Of the leaders.
1) doing; 2) business;
3) trickishness.
מאַכערקע. / (־ס /trickish wo- (z (1
man; 2) clever Woman.
מאָל .once; (zz. -) ?z איין מאָל ;time
;three times דריי מאָל;twice צוויי מאָל
;once once upon a time אַ מאָל
,at once מיט אַ מאָל oz מיט איין מאָל
איין מאָל פיר אַלע מאָל ;all at once
by אַ מאָל איבער אַ מאָל ;once for all
ער קען צום מאָל :even צום מאָל ;turns
.he cannot even read ניט לעזען
מאָלאָדזשינעס /7 -22 first milk (4/zz
;22/e/y, es/%aza//y o/ azzizza/3).
מאָלאָזיווע / ז. מאָלאָדזשינעס.
מאָלאָדיעץ .m (-עס ./ש) clever fellow
(AC2/33.).
מאָליטווע . / (־ס .//) .(.prayer (ACzz33
מאַלינאָוועag מאַלינאָווע:of raspberry
.raspberry flavor סאָק
raspberry wine.
מאַכעריי ./
מאַלינאָווקע /
raspberry. )z/. מאַלינע ./ (־ס
painting, house-paint- /.מאַליעוואַניע
ing.
to paint. za. מאַלִיעווען
מאָליען (זיך).zz
מאַליער. (־ס./A)
.ray(ן to
painter, house-
painter.
but little, not enough, aaz. מאַלע
מאַלע וואָס :of little conseduence
what they say is of little זיי זאָגען
consequence.
1) to paint, 2) to sketch. ?a. מאָלען
painter. )//. רס( zz. מאַלער
מאַלעריי. / .painting art of painting
malaria. / . מאַלעריע
malarial. adg. מאַלעריש
picturesque. ag מאַ'לעריש
art of painting.
rmonkey, ape.
מאַלער־קונסט /:
מאַלפּע / (־ס A)
malt. % . מאַלץ
malt-l)eer. / . מאַלץ-ביער
to malt. 7/d מאַלצען
IIl 1,1ll 11:U, / . מאַמאַ
main mon, riches. zz. מאַמאָן
מאַמועל ./ (־ען.//) .g lady, luissוזן ()y
מאכען
מאזורקע
191
מאַיאָר. זיי (רען ://) אַ פריי מאַיאָר ;huajor
(ia.) a free and independent
persorl. -
majority. )A/ מאַיאָריטעט / (-ען
AMay-flowef. )//: מאַי־בלום / (-ען
מאַיוּווקע. / (־ס ./l) May pic-nic; (A
.(/2יinarsh-marigold (//a (2
inoth, moth-worn) . 7// . מאָיל
majesty. )//: מאַיעסטעט ./ (־ען
1aajestic. )tog. מאַיעסטעטיש
lese-majes- / .מאַיעסטעטס-בעליידיגונג
ty, high treason.
LIl OSS. - / . מאָך
מאַך./ש (־ןע./4)-swing,brandish, move
-with one move מיט איין מאַך ;ment
ment, in a trice, in a moment.
Common tobacco. .f מאַכאָרקע
power, might; force. / . מאַכט
mossy, moss-like. a4/ מאָכיג
מאַכל. (מאַכלים .//) -food, deli (1
עס איז אַ מאַכל צו :cacy; 2) pleasure
.it is a pleasure to Walk געהן
מאַכען .Za מאַכען אַ טיש :nakeנג to (!
גוט מאַ־ :to make a table; 2) to do
how וואָס מאַכט איהר ? ;to dowell כען
מאַכען :lo you do ? 3) to cause)
-to cause to sleep; 4) tore שלאָפען
to reduce מאַכען צו גאָרנישט ;duce
to nothing, to annihilate; 5) to
מאַכען מיט'ן :brandish, to wave
מאַכען ;to brandish to sword שווערד
;to wave a handkerchief מיט אַ טיכעל
za.) to writhe) מאַכען מיט דיא זייטען
מאַכען :with pain; 6) to curse
to curse one's אין טאַטען העריין
-to make one (1 זיך - וו .father
עס קען זיך ניט :self; 2) to be made
it can not be made; 3) to מאַכען
זיך מאַכען פיר בלינד :feign, to affect
to feign azaffect blindness; 4) to
happen, to Come to pass, to turn
such thing אַזאַ זאַך קען זיך מאַכען :out
עס ;may happen or Come to pass
it may turn קען זיך מאַכען אַנדערס
out otherwise. || 22. 1) making:
to pay for the בעצאָהלען פיר'ן מאַכען
קריגען פיער :making; 2) perduisites
to get דאָללאַר אַ וואָך אויסער'ן מאַכען
four dollars a week besides per-
quisites.
מאַןורקע . / (־ס ./יmazurka ((: /ize/y (z
Ao/is/ aa/zae).
measles. A2/. מאָזלען
מאזנים ./2, 22/? /Scales. (2%e sigzz a
(.תשרי 2odiac /or t/ie 7/tozzz/ of
grease, tar. - /. מאַזשע
מאזשען .ease, to smear. zaיזto g
מאַחורי־הפרגוך.from behind the aa'z
איך ;Curtain, by way of rumor
have 1 האָב עס געהערט מאחורי־הפּרגוד
.umoredי1 heard it
מאַט .feeble, weak, weary, aag (1
dim מאַטע אויגען : languid; 2) dim
-pale col מאַטע פאַרב :eye8; 3) pale
or; 4) mate (az a/%33).
moth. )A4. מאָט . / (־ען
1) skein, hank; )//: מאָט .זיי (רעס
2) prodigal, spendthritt.
מאַטהעמאַטיק / .aticsגnathenג
mathematician. //. מאַטהעמאַטיקער
mathematical. adg/. מאַטהעמאַטיש
motive. )A/. מאָטיוו . /" (־ען
In Otto.
מאָטטאָ. (־ס /7)
מאָטיל./ (מאָטִיליעbutter;ly. (A/ t
מאָטיל-ווערימעל. (-ווערימלאַך /7)
Chrysalis.
מאַטע. / (־ס ./e o/ ?-aAe (zי7'?/mat (zer
a7 7'2/3/e3).
material. )7/ מאַטעריאַל .2 (־ען
מאטעריאַל־הענדלער./ -trader in colo
nial puoduce.
drugs. z/. מאַטעריאַל־וואַאַרען
מאַטעריאַליסט.2 (-ען /materialist. (z
מאַטעריע. / (־ס.//);l) matter; 2) stuff
3) pus (of azza9aess).
מאַטעריעל ./naterial. aatג
מאַטערן .to torture to torinent. za
tormellt, tOrture. / . מאַטערנעס
feebleness, weakness, /. מאַטקייט
.lll CSSין,WCa
פּאַני ;mother (1
mother מאַטקע
.rioress, num(ן
מאַטקע ./ (־ס .//)
notherג ,abbess
sailor. )2/: מאַטראָז./ (רען
matrom. )A4 מאַטראָנע . / (־ס
rnattreSS. )A4. מאַטראַץ .2 (־ען
מאַטריאַל. ז. מאַטעריאַל.
1) May; 2) blossom. zz. מאַי
מאַיאָנטעק. z (מאַיאָנטקעס /estate, (A
.opertyיזfortune p
מאזאליע
לשון
190
מאָגענ־קאַטאַר.catarrh in the stom- w
ach.
disease of the
stornach.
מאָגער /neager, lean, lank. a4ז
מאָגערן .&.2יש to grow lean; 2) to (1
make leam.
מאָגערקייט . / .meagerness, leanness
מאַדאַם ./ .nadam, mistress, Mrsנ
מאַדים .l) Mars (z/azzez); 2) mis- z
chievous fellow; 3) clever person.
fashionable, stylish. a4/ מאָדיש
מאָדנע .fashionable stylish; Ag (1
2) odd, strange, dueer.
mode, fashion, )z/ מאָדע ./ (־ס
WOgue.
מאָדע־אַרטיקעל./" (-אַרטיקלען.fan- (A4
Cy article.
l) fancy goods;
2) millinery.
rnodel, fashion,
figure.
to fashion. 7/(7. מאָדעלירען
מאָדענ־געשעפט. זי (ען ./millinery. (z
milliner. zi.מאָדענ־הענדלער
מאָדענ-הענדלערין . / (־ס /milliner. (z
modern. a.g. מאָדערן
mahagony (zgood). / . מאַהאַגאָניע
, .מאַהאָן .זיי ז. מאַהאַגאָניע
מאָהילְניק ./7 (דעס .//) .grave-yard
מאָהילקעס /4 ז. מאָהילניק.
מאָהל." ( ען.//) ער האָט :meal, repast
he has not even ניט אויפ'ן מאָהל
mioney for a meal.
מאָהלאַכץ ./. .ist, mealטg
to grind. ? מאָהלען
מאָהלָ־צאָהן. זיי (-צייהנער .//) .ter:נgrii
1) incal, ropast; (A4. מאָהלצייט. /(-ען
2) banquet.
pOppy. מאָהן .:ש
מאָהנונג / .l) dunning; 2) urging
מאָהנען .to remind to za , נto dul (1
pay; 2) to urge.
מאָהנער. זיי I) dummer 2) reninder
מאוס .aag מיאוס און ;comptemptible
עס איז מיר מיאוס און ;tiresome מאוס
- .I am tired ofit מאוס
mosaic. /. מאָזאַאָיקע
corn (ow2 //e ./oo/); )//. מאַזאָליע./ (רס
.chiropodist דאָקטאָר פון מאָזאָלועס
מאָגענ־קראַנקהייט /
מאָדערוואַאַרען ://
מאָדעל./
form,
לשון ." (לשונות /4) -tongue lan (1
וואָס פיר אַ לשון רעדט :guage, speech
?what language does he speak ער?
שרייבען אין אַ שעהנעם לשון :style (2
to Write in a beautiful style.
Sacred tongue,Hebrew. wi.לשון-הקדש
antiphrasis. zi.לשון־סגי נהור
לשון־קדש.4 ז. לשון-הקדש.
New-Year's )z/ לשנה־טובה ./ (־ס
may you be לשנה טובה תכתבו ;Card
inscribed for agoodyear=Iwish
you a liappy year.
מ
מ .2/; /Mem. (2%e z/zzzeezzz/ /ezzzz a
;a//%a9e/, egzzzzazezzzza m ש2e A7e97-az/?
2/3 ,22://zezzaa/ za/zze ?3 40.)
maize, Indian corn. zz. מאַאין
מאַבד./towaste.ad מאבד זיין ;Wasting
מאַבד-עצמו־לדעת .selt-lmurderer, 7/i
to be זיין אַ מאַבד-עצמו לדעת :suicide
-urderer, to commit suiננa Self-l
cide.
מאָביליזירען.27 מאָבּיליזירען :to mobilise
.to mobilise troops חיל
מאַגאַזין .!" (רען .imagazine store, (A4
warehouse.
מאַגיסטער .?2 (־ס .//) :(master (/i//eנ
; master of law מאַגיסטער פון געזעץ
.master of art מאַגיסטער פון קונסט
מאַגיסטראַט .זש (־ען .7י7) .magistrate
magic. ./ מאַגיק
magician. 2/. מאַגיקער
imagical, magic. a.g. מאַגיש
Imagnesia. . / . מאַגנעזיע
מאַגנעט .זש (־ען ./7) -magnet load
Stone.
to magnetise. za. מאַגנעטיזירען
1nagnetiser. zz.מאַגנעטיזירער
מאַגנעטין מוס . /2 .nagnetismנ
illagnetic. dat/. מאַגנעטיש
מאָגען .iיש ז. מעגען.
stomach, maw )Aש (־ס ./יi. מאָגען
(:29/iaa/ g/ a 9eas/3). -
gastric juice. / . מאָגעניזאַפט
מאָגענ־זייערקייט ./-acid in the stom
ach.
gastric fever. ".מאָגענ־פיעבער
לקוי־לבנה
לעזבאר
189
לעצטענס .l) lastly; 2) very re- aaz
cently.
לעק . זיי (־ען ./licking, lapping; (A (1
-to lick, to lap; 2) lit געבען אַ לעק
אַ לעק ; le, very small d \lantity%
אַ לעק שנאַפּס ;a drop of water וואַסער
וויסען אַ לעק פון ;tu drop of brandy
to know a little of every אַלעס
thing.
לעקאַך . זיי (דער .//) -ginger-bread, gim
ger-Cake.
לעקאַכ־אוניבראַנפען./" (-ס//-gingerיי
מאַכען אַ :cake and brandy,' feast
.to make a feast לעקאַכ־און בּראַנפען
lecturer. )2/: לעקטאָר .זיי (דען
lecture. )z/ לעקטירע. / (־ן
לעק סיקאָן.72 (־ס./7).lexicon,dictionaly
לעקען .aש l) to lick, to lap; 2) to
flatter.
1) licker; 2) flatterer. 772 . לעקער
לעקעריי / .licking; 2) flattery (1
לעקציאָן. / (-ען .//) -lesson; 2) repri (1
1nand.
לעקציע . / (־ס.//) געבען אַ ;lecture (1
;a) to deliver a lecture לעקציע
9) to give a piece of one's mind.
about, nearly. (tatz. לערך
לערנען .72&.aש to learn; 2) to (1
teach.
learner, student, scholar. / .לערנער
לעש־בלאַט." (-בלעטער.//) leaf of
blotting paper.
לעשטש. (דעס .//) (/bream (/i
fire-btucket. )//: לעש־עמער . / (־ס
לעשען.to extinguish, to put Za (1
out (/ize); 2) to blot out. -
לעשער . / .e1; 3) blotterגextinguisl (1
blotting-paper. 72. לעש־פּאַפּיער
in time to COr) 1e, in aazz. לעתיד-לבא
%// e/e/zae zo/4', //2יthe future (?t
.(osed A%93%/27a /zz/2//eי///7.
for the present. da/z. לערן-עתה
לפנים .ש/for appearal Ce's sake: aa
-to do some טהאָן עפּעס נאָר לפנים
.י)thing only for appearance's sak
לץ .t/ (לצים .//) ,mocker, Scoffer (1
derider; 2) demon, devil.
לצנות. / ז. ליצנות.
eclipse of the sum. /// . לקוי חמה
לקוי לבנה . /// . נeclipse of tle mool
לעזבאַר.legible; 2) !itior read a.g(1
ing.
legibility. /;לעזעבאַרקייט
I'8lllSO ll1. ,2.לעז-געלד
לעזונג./ -re (3 ;ונeading; 2) solutioין (1
lease, redemption.
לעזע־בּוף. (-ביכער ./7) -reader read
ing book.
לעזען .aש ,to lead; 2) to set loose (1
to redeem to lansom; 3) to sell,
to take in money; 4) to solve to
gueSS.
readiug-room. (2/ קעזע צימער. (־ן
Circle of read- (zz. לעזע־קריין . / (־ען
C I'S.
.eaderע
reading matter.
stove-Couch.
לעזער .״
לֶעזע-שטאָף א 7/2
לעזשאַנקע./ (־ס 'י)
לעטהען .2a ז. לייטהען.
to perforate, to make za. לעכערן
holes in.
to languish. 7לעכצען .72ש
fool. )z/ לעמזשיק .ז (-עס
לעמעלע. (לעמעלאַך /lambkin. (A
leopard. )//: לֶעמפּערט .:2 (רען
in אין דער לענג :length (1
length; 2) tallness.
longish, Oblong.
measure of
length.
long ago; very long. adz. לענגסט
at the longest. )za'9. לענגסטענס
לענגער .adz איך האָב : the Other day
I met him איהם לענגער בעגעגענט
the other day.
loin, haunch, hip. (z/. לענד / (־ען
Country-like, rural. ag לענדליך
לענדענבראַטען .oast loin, surloin. zzינ
לעסטיג burdellsome trouble- aag
. ל)S()ll
לעסטיגקייט./ -someness, trouננburde
.rlenessנblesO
לעסטערונג ./ .reviling, blasphemy
to revile, to blaspheme. %.לעסטערן
לעער.npty, void; 2) Wacant. agנe (1
לעערען .n])ty, to evacuate. zaנto e
elmptiness, Vacuity. /. לעערקייט
;poon )A% לעפעל.״ (לעפלען
lip. )A4. לעפץ / (־ען
last linal, ultimate. 44 לעצט
לענג /
לענגליך ag
לענג־מאָס .. (־ען .A4)
לעזאזל
למדות
188
לעבענס-גרויס . / lile-size Iull Bize
לעבענס פראַגע (־ס,־ן /wital dues- (A
tion.
life-time. ./ . לעבענס־צייט
liver. )//.לעבער./ (־ס
לעבער־ענטצינדונ./ inflammation in
the liver,
לעבער ק ראַנקהייט./.hepatical disease
לעגיסלאַטור ./ (־ען ./legislature. (z
לעגען .aש .to lay, to put to place
-l) to lie down; 2) to le זיך - וו
to זיך לעגען אויף עפּעס :vote Oneself
(levote ollesell to something; 3) to
to זיך לעגען אין אַ שלום :intervene
intervene with the ol).ject Of re-
זיך לעגען אין דער לענג און אין ;Conciling
.za.) to put on all efforts) דער ברייט
legend. )//: לעגענדע / (־ס
1) single, untuarried; 247. לעדיג
2) em pty.
;narried stateנגuן (1
2) emptilless.
l) small sl ut- )//.לעדעלע... (לעדעלאַך
.eye-lid אויגענדלעדעלע ;ter; 2) lid
לעדער .2z (-ס .//) ;leather, Skim (1
2) leather strap.
of leather, leathern. ad/. לעדערנער
עהם . z/7 ז. ליים.
לעהמיג ./tog) ז. ליימיג.
לעהמענער .a.g ז. ליימענער.
to lean, to incline. ? '72. לעהנען
עהנ-שטוהל . זיי (דען ://) .easy Chair
1) apprentice's fee; :. לעהר-געלד
2) tuition iee.
לעהר-זאַץ.w (-זעצע.//) .dogma, rule
לעהר-יונג . זיי (רען ://) .ticeנapprel
לעהרלינג . זיי (דע .//) ;pupil, Scholar (1
2) apprentice; 3) noviet tyro.
לעהר-מיידעל. (-מיידלאַך.//) -appren
tice-girl.
לעהר-מעטהאָדע./ (־ס,־ן.//)method of
teaching. ;
לעהרע./ (־ס,־ן.//) -doctrine teach (1
ing; 2) theory; 3) apprentice-
ship.
teacher. 7/4. לעהרער
לעז .// (-ען ://) (point (at aard'A/(y
לעזאָזל.ש'). -לי.//i/ש? t() Azazel (//e//are
געהן ;(7:4')3 ש9 a. foש? e scape-gottz;/:
.to go to the devil לעזאָזל
לעדיגקייט . /
Saints. (4aaorgizzg za :/ie :24/azszizioar
,:שa/ .razze zz/zza-or//odox /ez /92/24
2/2eze are z/222-ty-323 ,22472 a7 7//y3-
2ase zzezzz3 7/2e/שezzazz3 3azzz/3 2y z/
zgazza 23 32:3/azzze4)
erudition, scholarship. למדות .'ע
למדן . (למדנים, לומדים /erudite z
lcarned man.
study. )z/. למוד .2' (למודים
Sciences. z/ למודיות
למך .72 (־ס ./Lemech (Ai9/ia7 (z (1
zzazze); 2) fool, dupe.
leopard. )//. יי (רעןi. לעאָפּאַרד
לעב .72 ,jovial living, merry frolic (1
-to take to a jo געבען אַ לעב :Spree
to go געהן טאָהן אַ לעב ;vial living
דוד :on a spree; 2) darling, dear
dear טאַטע לעב ;dear David לעב
papa. 9
lively, wivacious. aag. לעבהאַפט
liveliness. / . לעבהאַפטיגקייט
lifeless. 44/ לעבלאָז
lifelessness. / .לעבלאָזיגקייט
lukewarm, tepid. a4/. לעבליך
tepidity. / לעבליכקייט
לעבעדיג ag ניט טוידט ניט לעבעדיג ;alive
(ia.) breathless.
1) cheering;
2) toast.
generous liver, (zz. לעבע יונג .:2 (־ען
jovial man.
adieu, farewell. ?? . לעבע־וואָהל
to live לעבע .272 לעבען הונדערט יאָהר
לעבען ;to live a hundred years
;to live with a wornan מיט אַ פרוי
to live from לעבען פון האַנד אין מויל
haud to mouth.
לעבען. (־ס /י) אַ לאַנגעס לעבען :life (1
to l)e זיין ביין לעבען ;a long life
body לייב און לעבען :alive; 2) soul
לעבע־האָך .zz (־ס ./z)
אַרבייטען מיט לייב און לעבען ;and soul
ta work with inight and main;
קום צו מיר, מיין לעבען :darling, duck (;
come to lme, my darling.
.ear, bes Cleנ1
לעבענדיג .living, while living age
alive. ag לעבענ'דיג
לעבענס־אַרט./(רען ://) .uodeoiliving
לעבענס בעשרייבונג / (־ען ://) -biogra
phy.
לעבען .zA/
למד־ואויניק
לינירען
187
little song, (//. ליעדלאַך( a.ליעדעל
ditty.
sOng-
book.
summer-Coat.
.erנג1 of sum
לִיעטניק." (עס /z)
d4/. ליעטנע
light. a.g. קיעטקע
to cure, to treat. ?/(7. לִיעטשען
lazy man. )z/. ליענטיאַי .72 (יעס
ליענטיאַיקע ./ (־ס ./2/) .lazy woinan
ליענטע . / (רס ./band. )z , נribbor
ליעפּען .aש זיך-וֹ.to model, to shape
to stick.
ליעפעראַנט." (־ען./purveyor, con- (z
tractor.
1) delivery; 2) part
(o/ a A22:9/?atio72).
ליעפערן.6?-to deliver:2) to tur (1
nish.
ליעפּקע ש" -stic ליעפקע פינגער:sticky
ky fingers=thiewish fingers.
ליפּ. / (-ען ://)
ליפּאָווע ag
ליעפערונג /.
lip.
ליפּאָווי קוויאַט ;of linden
linden blossom.
ליפּע :/ (־ס linden linden-tree (A
lime-tree.
ליפּעניבוכשטאַב . (ען ://) -labial let
ter.
ליפּקע /ad ז. ליעפּקע.
ליצנות . / -mockery, ridicule, deri
sion.
to liquidate to settle z .ליקווידירען
(debts).
liquor. )//: ליקער זיי (־ן
ly ric poetry. / . יריק
ly ric poet. / .ליריקער
lyrical. ,)// ליריש
ly re, harp. )//. לירע ./ (־ס
ית־ברירה . no choice, no alterna- ad'z
where וואו עס איז לות-ברורה :tive
there is no choice oz uo alterna-
tive.
at, first, at the begin- aaz. לכתחלה
ning.
למאַי .44% ?to what purpose ? why
Lamed. (2%e 72a///e )z/.למד.!" (למדין
2/ 7%e zzge//z/ /e//ez a/ ;/4 A7%97ez9
(.a9et/י?/a
למד־ואָו'ניק .2יי (־עס.//) ',thirty-sixerיי
(yne of the thirty-six hidden
ליעדער-בוך " (-ביכער ://)
-4
to lule (fa/ez &a.). za. לינירען
ruler. )P4 לינע ./ (־ס
linen. 22לינען י
1) left; 2) irreligious. ag לֵינק
to the left. aaz. לינקס
ליסט . / ז. ליסטע.
cunning crafty, sly, ady. ליסטיג
און דיא שלאַנג איז געווען ליס- :artful
-and tne serpent was cun טיג
ming.
Cunningness, Craft,
slyness.
list, roll. )A/ לִיסטע / (־ס,־ן
ליעבag ליעבע מוטער:dear, beloved (1
dear a, beloved mother; 2) agree-
an agreeable אַ ליעבע וואַרמקייט :able
warmth.
lover, amateur. 77}. ליעבהאָבער
ליעבהאַרציג /44 ז. ליעבהערציג.
amiable. a4/. ליעבהערציג
lovely, amiable, agree- a4/. ליעבליך
able.
loveliness. ./ . ליעבליכקייט
ליעבלינג .72 (־ס.///) .darling, favorite
to flirt. za.ליעבלען
ליעבסט 64 ליעב־ ;dearest; 2) best (1
:dearest friend; 2) best סטער פריינד
.to do best טהאָן אַם ליעבסטען
love, affection. )//: ליעבע ./ (־ס
ליעבען .aש to love, to like; 2) to (1
be in love.
lowing. ag ליעבענד
amiable, lovely. a4/. ליעבענסווירדיג
ליעבענסווירדיגקייט . / ,amiableness
loveliness.
worthy of being aa/. ליעבענסווערטה
loved.
rather, better, SOOner: adz. ליעבער
.atherי1 had 1 איך וואָלט ליעבער
1) love; 2) love-affair. /. ליעבשאַפט
1) to lie; 2) to be atrest; 27:. ליעגען
3) to be situated; 4) to be ill o7
;to importune ליעגען אויפ'ן האַלז;sick
to plod at ליעגען אויף דיא ביכער
to be בלייבּען ליעגען ;c's booksווo
לאָזען ליעגען ;left, to be forgotten
to leave behind to abandon, to
guit.
ליעגענד I) lying; 2) situated ag
Song, lay. )z/. לִיעד .2? (רער
ליסטיגקייט . /
ליניע
186
ליידנשאפֿטליך
ליילאַך .zz (־ער ./8heet, bed-sheet. (z
Clay, mud. 7// . יום
clayey, muddy. a4/ ליימיג
ליימענער.ag לוימענער : of clay, earthen
.earthen pot טאָפּ
linseed. w. ליינ־זאָמען
ליינ-זוימען . ז. ליינ-זאָמען.
finen. / . ליינען
of linen. ag. ליינענער
לייסט . / (־ען last; 2) edge, (AA (1
border.
accomplishment doing. / . לייסטונג
לייסטען .za לייסטען ;to do, to render
.to keep Company געזעלשאַפט
לייסטער .4 ז. רייסטער.
לייענען .Za לייענען אַ שיעור גמרא ;toread
to read a lesson of the Talmud.
|| 72. reading. 6 אַ
לייפּסערדאַק. .זיי ז. לאַפּסערדאַק.
לייצע . / (-ס .//) האַלטען דוא לייצעס :rein
to hold the reins.
funnel. )z/. ־ס( .f. לייקע
;ll luck, mishap, misfor- 72:. ליכאָ
fa.) to) וויסען פּאָטשאָם פונט ליכאָ ;tume
k now the price of a pound of
.e=tobe experiencedנוmisfortu
ליכט . (-://) light; 2) candle (1
challdler. 7/ . ליכט-מאַכער
ליכט־מעסטער .eter. zrנגhoto lין
ליכט-ציעהער . dler. 7/AונCha
ray of )A4. ליכט-שטראַהל . זיי (רען
light.
ליכע . / ז. ליכאָ.
lily. )A/ ליליע . / (־ס
lennonade. ./. לימאָנאדע
לימאָנע ./ (־ס ://) .nonנle
קינד .a.g לינדעס :soft, gentle, mild
.nuild weather וועטער
לינדענבוים ./" (-ער.//) -linden, lime
.eeיtr
alleviation, soothing,
moderation.
לינדערונגס-מיטעל. (-מיטלען.//)-leni
tive.
to alleviate, to soothe, za. לינדערן
to moderate to mitigate.
קינדערנד .alleviating, soothing. aag
לינז ./ (-ען ./7) .lentil; 2) freckle (1
ליניע ./ (־ס :uler; (Aט (2 ;line (1
8) cable.
לינדערונג /
לִיידענשאַפטליך 24
passionate.
ליידער.azz
.infortunatelyט
lzzz/ezg. alas !
לייה-ביבליאָטהעק /(ען.//) circulating
library.
לייה-הויז .72 (-הייזער ./ש) .loan office
לייהען .aש .to lend; 2) to borrow (1
לייז ./ot loud. a4נז ,soft, gentle, low
rioney taken in (/za/// :4/e(./.לִייזאַכץ
to take in nnoney (/zozz zzz. לייזען
.ra/es), to make a sale.
לייט . זיי (- .//) : man, gentleman (1
he is a great ער אין אַ גרויסער לייט
to make one מאַכען פיר אַ לייט ;man
גוטע לייט :people, folks (2 ;נa rnal
.old folks אַלטע לייט ;good people
to solder. ?/(2 . לייטהען
לייטונג ./ ,guidance; 2) direction (1
lmanagement.
graceful. da/. לייטזעליג
gracefulness, grace, /. לייטזעליגקייט
favor.
1) decent, respectable: aag. לייטיש
;decent people לייטישע מענשען
העריינפאַר :le's, of the peopleיןpeo (2
to become the לען אין לייטישע מיילער
.leיןeoין talk ()f the
לייטע ./י, .folks ,וזpeople, me
to lead, to guide to lnan- zat. לייטען
age.
לייטענאַט . זיי (רען .//) .tגןaוןfeן liet
ladder, scale. )//. לייטער . / (־ס
1) to purify, to lefine; za. לייטערן
.to get clear זיך - || .to clear (2
1) light; 2) easy. ad/. לייכט
לייכטאַרנע. / ז. לאָנטערנע.
credulous. aat/. לייכט-גלויביג
credulity. /. לייכט-גלויביגקייט
lightness, light-minded- 2. לייכטזין
I16SS.
לייכט־זיניג .light-minded, frivo- ag
lous.
lightness, light- /. ילייכטזיניגקייט
nnindednss, frivolity.
לייכט-טהורם .rש (רס .//) .light-house
לייכטען .to give light to shine zz
shining, bright. ad/. לייכטענד-
ילייכטער . /7 -candlestick; 2) chan (1
delier.
לייכע . / (־ס :dead body, corpse (A
ליידענשאַפט
ליאַלקע
185
ליטוואַטשקע / (־ס ./fithuanian (z
Jewess.
ליטוואַק" (-עס 44).Lithuanian Jew
Eithuanian. )z/. ליטווין . זיי (דעס
Lithuaniam. aa/. ליטוויש
ליטיין . ז. לאַטיין.
ליטייניש /24 ן. לאַטייניש.
ליטיינער. ז. לאַטיינער.
יטעראַט . זיי (־ען .//) .man of letters
literature. )A4. ליטעראַטור . / (-ען
literary. - adg. ליטעראַריש
ליטערע ./ (־ס ./י7) .letter, character
lion. (P/. לייב ./ (דען
לייב . /72 (דער .//) לייב און זייל ; body
מיט לייב און לעבְּען ;body and soul
ער האָט ניט ; with might and main
he קיין גראָשען ביי זיין לייב און לעבען
has not a penny to his name.
לייב־אייגענער .// (-אייגענע ./72) -bond
rman, bond Servant.
לייב־אייעגענע ./ (- ./bond-woman. (z
לייב־גוואַרדיע ./ (־ס./life-guard. (z
body-guard. )//: לייב-וואַף / (רען
body-linen. /. לייב-וועש
bodily. ag לייביג
lioness. )/2/. לייביכע ./ (־ס
לייבליךְ natural, by blood, ger- ag
natural לייבליכער זוהן : man, full
relation by לייבליכער קרוב ;son
-ger לייבליכעס שוועסטערקינד ; blood
full לויבליכער ברודער ; man cousin
brother.
waist, iacket. )A/.לייבעל .77 (לייבלאף
לייב-שמערץ ./" (-ען ://) belly-ache
sorrow, grief, hurt, (///. לייד .72 (־ען
to איינעם לייד טהאָן ; harrr), injury
עס טהוט ; llurt one, to wrong one
.I am sorry מיר לווד
villain Ous )//.ליידאַצקע. / (־ס
W() II18,Il.
ליידאַצקע ag ליידאַצקע : villainous
.villainous conduct פיהרונג
ליידאַק ./ (־עס .//).villain,scoundrel
ליידיג .an ag אַ ליידיגע פלאַש ; enipty (1
אַ ליידיגער :empty bottle; 2) vacant
געהן לוודיג :vacantplace; 3) idle אָרט
to be idle.
1) to suffer ; 2) to bear. z72. ליידען
|| 72. suffering, afiliction.
passion. )//: ליידענשאפט / (-ען
doil. )ליאַלקע./ (־ס /י
to border, to edge, 7/(Y . ליאַמעווען
.נגto tril
border. )P/. לִיאַמקע ./ (־ס
1) to smear ; 2) to botch. %.ליאַפּען
ליאָק זיי געזאַלצען וויא ;brine souse
.salty as brine = very salty ליאָק
jug. )//. ליאַק . /// (-עס
ליאָקאַי .7/2 ז. לאַקיי.
ליאַרווע / ז. לארווע.
ליבעראַל .arty אַ ליבעראַלער מענש : liberal
a liberal ruan. ; 7/ . (22/. ־ען( liberal.
לִיג טע./ ז. לגאָטע.
liar. zz. יגנער
lying, (le(Citful. (ta/. ליגנעריש
ליגען .t// (־ס .//) זאָגען : lie, falsehood
to ליגען זאָגען ;to tell a lie אַ ליגען
ערצעהלען אַ ליגען ; lie, to deceive
(%za) וואָס ניט געשטויגען און ניט געפלויגען
to tell a lie out of whole cloth ;
to tell זאָגען אַ ליגען פון שלום בית וועגען
a white lie or to tell a lie with
the intention of peace-making
great joy, great enjoy- adz. ליהודים
עס וועט : ment, great merriment
-there will begreat en זיין ליהודים !
! t ! we'll have a big timeנjoymel
23 ליהודים /7%e origizza/ 7//ea/ti7ig a)
i// t/ie Je?03, a72d 22 /ias ao//e zoש7'
de/zoze 'g/ea/ /ay " 9edazzse a/ ?zs assa-
aiazio77, 472 //e 9oo/ a/ A://e/ , 70://
היתה אורה ושמחה וששון ויקר 3/aיz/ie zgo7
/a3 /;g/;/ azza /oy, g/ad%zess azzaש? //:a'
/iozzor.')
ליו. אָווניצע ./ (־ס ://) -sweet ,יזlove
.r, mistressוןheart paramo
ליובאָווניק . / (-עס ://) -lover sweet
heart paramour, beau.
ליווער .rי (רס .//) ;(erי/duire (9/ /a (1
, נsampling-{\tbe, wine-taste (1
liquor-thief, pipette.
- .ליוכטע / ז. לוכטע
ליוליען .za אַליע ליוליע ; to lull asleep
.lullaby baby פּאַטשינקע
ליולקע / (רס.//) :pipe, smoking-pipe
.a clay-pipe אַ לוימענע ליולקע
ליוסטער. / (־ס ./chandelier, lustre. (z
lustring (:2/%-3/?t/ ). w. ליוסטרין
1) humidity ; )z/ ליחה . / (ליחות
.l legimין (2
ליאַליע
לוכטע
184
airing, weathering, / . לופטערונג
ventilation. א
לופטערן .to air, to weather, to za
ventilate.
aer()naut. ".לופט־פאָהרער
לופט־רייזע ./ (־ס, ־ן ./aerounautic (z
WOyage.
1) air-pipe ;
2) wind-pipe.
8erOnaut. //2 , לופט־שיפער
לופט־שלאָס. (-שלעסער castle A4
he ער בויט לופט־שלעסער : in the air
builds castles in the air.
reflection in the /. לופט־שפּיעגלונג
air, mirage.
לופט־שפּרונג .27 (רען .caper vault- (A4
לופט־שפרינגער .227 .caperer vaulter
1) to peel, to strip, to flay; za. לופּען
לופט־רעהר . / (-ען /z)
to זיךְ - (to extort (7:ozzey (2
Chink.
luxury. 7/ . לוקסוס
לוקסוס־אַרטיקעל .?" (-אַרטיקלען ://)
article of luxury, fancy article.
to husk, to Shell. ?/(2 . לושטשען
לושען .:יש לושען : to stun, to deaien
to stun solllebody's אימעצען אין קאָפּ
head.
לושקע./ ז. לוסקע.
לחות. / ז. ליחות.
חיים .zzzezg? טרינקען לחיים ! long life
.nebody's health. | 7/zנto drink so
.to takeadrink מאַכען אַ לחיים : drik
לחלוטין .absolutely, positively : cat
-I abso איך וויל דאָס לחלוטין ניט האָבען
lutely do not wish to have it;
-he positive ער לייקענט עס לחלוטין אָב
ly denies it.
bread for לחם עניים : bread
the pOOr.
77; , לחם
לחמא . ז. לחם.
ליאָד .cold as zz קאַלט וויא ליאָד : ice
l CC) .
ליאַדע . /zo7ש -no matter what, what
;anנג1 any אַ ליאַדע מענש : ever, any
any one ליאַדע ווער וועט עס טהאָן
ער איז ניט א ליאַדע ווער ;will do it
6 .anנג1 lle is not an Ordinary
big dish. )//. ליאָכענע . / (־ס
ליאַליע . / (־ס 4/) ער איז אַ שטומע ;doll
.lue is a duin b puppet ליאַליע
1) rag, tatter ;
לוכטע ./ (־ס /air-hole vent (;; (A
az2 azzzz).
palm-branch. (A4. לולב 77% (לולבים
erudition. /.לומדות
ומען .aש .bo Crumb, to waste away
לומפּ. (־ען ://)
2) Scoundrel.
1) ragged, tattered, 44/ לומפּיג
shabby ; 2) mean; 3) trifling,
miserable.
LL16a,L1Il CSS. ./ לומפּעריי
lung8. )z/ לונג./ (-ען
lungs. z/. לונגען
לונגענאָנצינדונג. / ז. לונגענענטצינדונג.
לונגענדענטצינדונג / inflamination of
the lungs, peripneumony.
לונגענ-שווינדזוכט / -pulmonary con
sumption, phthisis.
לונק .72 to געבען אַ לונק ; dislocation
dislocate.
1) pleasure, delight; 2) de- /. לוסט
to have a האָבען לוסט : sire, mind
1uind.
לוסט-גאַרטען .. (־ס, -גערטנער.//)
park.
1) merry, cheeriul, gay; aay. לוסטיג
-dis לוסטינע נקבה ;comical, droll (2
לוסטיגעס הייזעל ; Orderly woman
disorderly house.
לוסטיגקייט ./ -ent, cheerנגmerril (1
1ulness, gaiety ; 2) Clrollness.
לוסטע ./ (-ס .//) large piece large
a large slice אַ לוסטע ברויט : slice
of bread.
pleasure-trip. 7}}. לוסט-פאָהר
לוסט-רייזע . / (־ס,־ן./pleasure-trip. (A
plea- (///. לוסט-שיפעל .72 (--שיפלאַך
sure-boat.
comedy. )A לוסט־שפּיעל ז (-ען
לוסקע./ (־עס./husk, shell (g/ 22:43). (A
lip. )A/.לופּ. / (־עס
1) air; 2) breath. / לופט
לופט-בילד .2 (רער ./airy phantom. (z
לופט־בעשרייבונג. / .meteorology
ventilation. לופט-וועקסעל . זיי
לופטיג /airy, cool; 2) aerial; a4 (1
3) lively.
1) airiness, coolmess; y. לופטיגקייט
2) liveliness.
לופט־מעס טער . / .1 eteנגaero i
לויתן
לבנה
18:3
לְויג J (-ען ://)
לויג־זאַלץ " (-ען ://) .alkaline salt
to soak in lye. za. לויגען
לויה / (לויות.funeral procession. (A4
louse. )z/ לויז . / (לייז
lye, buck.
לויז ./to get dog לויז ווערען : loose, free
to let לויז לאָזען ;rid, to get free
;an abusive tongue אַ לויזע צונג ; go
.to release, to disengage לויז מאַכען
לויז-געלד .}7 . גSOLLנI'a,I
1) to clear from lice ; 7/(2. לויזען
to rid oneself זיך - || .to pore (2
of lice ; 3) to beat one's brains
about something.
לויז־קאַם .:2 (-ען ://).small-tooth counb
1) sound, tone ; )// -( ".לויט
2) half an ounce.
loud, loudly, aloud. aag/.&ddz. לויט
-ac לויט דעם : according to .יll Z7%
cording to this.
l) to sound ; 2) to pur- ?//t. לויטען
the purport דער בריעף לויטעט :port
of the letter is.
לויטער /64 דער : clear serene pure
.the serene sky. || (rdz לויטערער הימעל
לויטער גוט :merely, nothing but
11othing but good.
Clearness, serenity,
purity.
1) reward, recom- (//. לוין .// (־ען
pense ; 2) Wages, pay.
לוינונג ./. .yayment payן
לוינע . / אין : humor mood, temper
.in a goodhumor אַ גוטער לוינע
to pay, bo recompense ; zzz. לוינען
it pays, it is worth עס לוינט זיך
while.
wage-slave. )z/.7 (דען/z. לוינ-שקלאַף
ויערן .2יש to lurk, to spy, to lie in
wait.
lurker, Spy. 7/?. לויערער
ויף .זיי .run, running; 2) course (1
לויפ־נומער .72 (-ן ./successive num- (z
!)er.
; unner, messengerי1 (l
2) bishop (zzz e/e33).
1) to run; 2) to flow (a3 ושi. לויפען
--י----. .(azezש?
לויתן זיי (־ס /4) -leviathan, sea-mon
8ter, whale.
לויטערקייט /.
לויפער ./
have no courage to do this ;
.soft heart פּוכקע לבבות
לבנה / (לבנות .//) גאַנצע לבנה ; ונInoo
-a) half האַלבע לבנה ; full moon
שרייבען אין : moon ; ;) parenthesis
-to write in paren האַלבע לבנות
theses.
לגאָטע. / (־ס .//) /l) exemption (/?oz
:ae), privilege ; 2) grace?/2׳לty or se/?/)
to have two האָבען צוויי טעג לגאָטע
days grace.
not at לגמרי ניט : at all
all.
'' to make a distinction."44%.להבדיל
(7%is erzzessiozz 23 2/sed 20/272 ?72/e-
-eי/324://e zzczzzza7ted (ogez/ez zui׳zzazs a7
דער רב און דער פּויער, להבדיל .ziozs, as
'//e ACa092 azza :/2e zeasazz/, 4 94g to
/72 3izzz/a7 cases
adz . לגמרי
zza/%e a d73zzzzazzazz.'
/9 2:36 zzezs a/zezz zza/%e'/ש2 /3;/A%9
-azza /iaet cozzי7 ?z/e Adzzzz f//mase " S
azzeze zzagzzz3,' 'z/ 3//a// ?/%zzzgs zzayי/
('.zz/ .g/eazש? ed׳a7י/9e cozz
להכעיס 44 to טהאָן להכעיס ;for spite
do for spite.
rind, bark. 7/z. לובּ
לוגען./7ש .to look out to spy,to lurk
debtor. )z/. 7 (־ס/t. לוה
לוזשע . / (־ס ./pool, plash, podge. (Z
לוח .2' (לוחות .//) : table, tablet (1
דיא ;Moses tablets משה'ס לוחות
the tablets of the לוחות הברות
covenant; 2) Calendar, almanac :
שול־לוח ; sheet-calendar וואַנד-לוח
church calendar.
Lutheran. 7/2. לוטהעראַנער
לוי .?ש (לוים ./Levite, descendent (z
of the Levitic tribe.
1) praise, laudation, Com- 72. לויב
mendation; 2) fame; 3) foliage,
leaves.
ode. / . לויב-געדיכט
לויב־געזאַנג." (-געזענג /song of (z
praise, hymm.
לויב-היט . / (דעס ./bower, arbour. (Z
לויב-ליעד .. (דער song of praise (zt
ליבען .to praise to comment Za
praiseworthy. ad/ לויבענסווערטה
לויב־רעדע. / (־ס /eulogy, enco- (A
, )ium.
לב
לאַנדשאַפט
182
לאָקאַל local ag לאָקאַלע נייעס:local
: locality, place (-ען ://). וו .news
.to hire a place דינגען אַ לאָקאַל
לאָקאָמאָטיוו .z/&./ (־ען ./locomo- (z
tive, railroad engine.
curly. aa/. לאָקיג
לאַקיי .?״ (רען ./lackey, footman, (A
porter.
lacker, warnish. ;72. לאַקיר
to lacker, to warnish. 22. לאקירען
salmon. )z/.לאַקס ./" (-ען
to have the flux (a/ ?/zz. לאַקסירען
a אַ מיטעל צום לאַקסירען ; (e e//y/?
purge, a medicine for purgin8.
purge, (//. לאַקסיר-מיטעל . ?? (-מיטלען
remedy for purging.
to entice, to allure. za. לאָקען
curly hair. /z. לאָקענ-האָאָר
לְאָקענ־קאָפּ." (-קעפּ.//).curly head
licorice. /. אַקריץ
לאָקש זיי (-ען .//) ;I) strip of dough
-a) ma לאָקשען : strip of leather (2
caroni, vermicelli; 9) whip, cat-
o'-nine-tails.
לאָקשענ-ברעט .z? (דעס ./macaroni- (z
board.
לאָרבער-בוים (-ער./7) -laurel-tree,bay
tree.
לאָרבער־בלאַט." (-בלעטער /4) -bay
leaf.
לאָרבער־קראַנץ.!" (-קרענץ laurel, (A
crown of laurel.
לאַרווע . / (רס ./;) -mask; 2) mask (1
ed az disguised person.
לאַרם .:// (־ס./alarm, 11oise, tumult, (A2
.moilיוtu
to be noisy, to brawl. ozz. לְאַרמען
לאַרמער .oise-maker, brawler. zzג1
5o observe with a 4/( ; . לאָרנירען
lorgnette, to look upon with an
.glass־opera
lorgnette, opera- (//. לאָרנעט / (־ען
glass, binocle.
booth. )z/. לאַרע . / (־עס
to caress, to wheedle, za. לאַשטשען
.to fawn זיךְ- | to flatter
לא-תעשה. (־ס prohibitive coun- (AA
mand, negative precept.
heart, courage : (A4. לב . א77 (לבבות
I איך האָב קיין לב ניט דאָס צו טהאָן
לאַנדשאַפט / (-ען ://) ;l) landscape
2) province, country.
לאַנדשאַפטליךְ .ural. aagי1,provincial
lantern. )z/. לאַנטערנע ./ (־ס
lancer (4%tzzae). )z/. י2 (־סi. לאַנסע
לאָנקע ./ (־ס ./eadow, lawn. )zג11
לאַסט . / (יען :/load, charge, bur- (z
-to be burden פאַלען צו לאַסט : den
SOLI) 62.
לְאַסטאָטשקע./ (־ס /swallow. (z
לאַסט־טהיער .2 (־ע ./72) -beast of bur
den.
kind of satin.
of satin.
pack-horse.
ship of bur-
den.
לאַסקע ./ (־ס ./kindness, favor: (z
to ask אָנקומען צו אימעצענ'ס לאַסקע
somebody's favor.
לא עליכם .-7:// be it not so withיי
I am איך בין קראַנק, לא עליכם ': you
ill - be it not so with you.
catching, snatching. 7/z . לאַפּ
|| 27:/ezg. here you are caught !
run, running. )A4. לאָף .//י (דען
לאַפּטשע ./ז. לאַפּציע.
caustic potash, lunar ;A4. :לאַפּי
caustic.
לאַפּסערדאַק .27 (־עס ./tattered gar- (A2
.mentג
paw. )Af לאַפּע. / (־ס
לאָפּעטע. / (-ס./72) -shovel; 2) oven (1
peel ; 3) oar.
לאָפּעטקע / (־ס ://) ;l) little shovel
2) shoulder-bone, blade-bone.
לאַסטיקע. /
לאַסטיקענער ag
לאסט-פערד .. (- /z)
לאַסט־שיף. ( ען /A)
לאַפּען .aש to catch, to snatch, to
to catch and כאַפּען און לאַפּען : snap
.rag, tatter .:יי || .smatch
in a hurry, helter adz. לאַפּ־צאַפּ
skelter.
לאַפּציע ./ (־ס ./bast-shoe (3/ioe (z (1
/ia42 6/ 2ar%); 2) slipper.
1) little paw ; )A/ לאַפּקע / (־ס
to נעהמען לאַפּקע : bribery, bribe (2
take bribe.
flap. )Pf לאַץ /(-ען
curl, lock. )A/. לאָק . / (־ען
לאַק." (רען ://) -lac, gum-lac, seal (1
ing-wax ; 2) warnisl ; 3) jug.
לאנד קארטע
לאַזאַרעט
1Sl
לאַם . (לעמער ./z) אַ קליינעס ; lamb
.lambkin, yeanling לאַם
לאָם .crooked ady קרום און לאָם ;lame
and lame = entirely wrong.
let me. )לאָ'מיךְ (= לאָז מיך
let us. )אָ'מיר (= לאָזען מיר
lamp. )z/. לאָמפּ) .זיי&./ (־ען
image-lamp. )z/. לאַמפּאַדע ./ (־ס
ribbon, band : (//. לאַמפּאַס .:2 (־ען
trousers הויזען מיט רויטע לאַמפּאַסען
with red bands.
לאַנג .שg, a long While. da/.&ddנlol
tedious, Uiresoune. da/. לאַנגווייליג
tediousness, weariness, /. לאַנגוויילע
ennui.
לאַנגוויילען.Za זיף--to tire to bore I
to be tired.
slow. ag לאַנגזאַם
slow mess. ./ לאַנגזאַמקייט
לאַנד .z? (לענדער ./land, ground, (A2 (1
soil; 2) country.
agriculture. z.לאַנד-בוי
לאַנד-בויער .:ש (דן /agriculturist, (A
farmer.
לאַנד-געריכט .2 (רען ://) provincial
court of justice.
landmark, )z/. לאַנד-גרענעץ .72 (-ן
boundary.
country- )z/. לאַנד-גוט .72 (-גיטער
eState.
לאַנד־הויז .. (-הייזער country- (zz
house.
agriculture, ./ . לאַנך־ווירטהשאַפט
husbandry.
defence of the country /.לאַנד-וועהר
://w/ 24 44% 74% 44: /4 ש2)
a/e/ezzae a/ ://e cozzzzzzy).
landing. ./ . לאַנדונג
לאַנדונגס־אָרט ,7 (-ערטער./land- (z
ing-place.
(liet of a province. 7// . לאַנד־טאַג
land-force8,land-army. /.לאַנד־מאַכט
land=surveyor. w. לאַנד־מעסטער
country- (z/. לייט-( zz. לאַנדס־מאַן
l 118,Il.
לאַנדעס־שפּראַף . / (־ען ./language (z
Of a country.
לאַנדען .7zש .go lalld, to disembark
לאַנד־קאַרט . / ז. לאַנד־קאַרטע.
לאַנד־קאַרטע. / (־ס, ־ן /A)
11}{UI).
ציהען אַ :to make a dash; 2) lot
.to draw a lot לאָז
לאַזאַרעט זיי (־ען ./lazaretto, hos- (z
pital, infirmary.
l) Casting lots, raffling; / . לאָזונג
2) watchword. אָ
לאַזור./ ז. לאַזוראָק.
אַזוראָק .72 -azure-stone ; 2) wash (1
blue, bluing.
לאָזען .aש l) to let, to leave ; 2) to
לאָזען מאַכען : let alone; 3) to have
to have a coat made ; 4) to אַ ראָק
;it thaws עס לאָזט (דאָס וועטער) :thaw
5) to cast lots, to rafile.
agio, interest, price of
exchange.
לאָזשע ./ (־ס .//) .(box (?/2 a :/%eazze
after the act. aaz. לאחר־המעשה
lotto (gaze). " לאָטאָ
לאַטוטניק .? (דעס ./patcher, bot- (z
cher, cobbler. -
Latin.
Latin.
Latin scholar.
to steal (3/.).
לאַזשע . /
לאַטיין י72
לאַטייניש /44
77%. לאַטיינער
לאַטכען %
thief. ". לאטכער
pilot. )z/ לאָטס מאַן." (-לייט
patCh. )A4 לאַטע. / (־ס
to patch, to mend. za. לאַטען
rogue, raScal, )///. ש (־סz. לאָטער
.ndrelגוsco
lottery. )z/.לאָטעריי ./ (־ען
לאָטעריי-בילעט. (דען lottery- (AA
ticket.
lotto. )z/ לאָטעריקע ./ (-סְ
קאַטערנע. / ז. לאַנטערנע.
1) pancake ; )A4.לאַטקע. / (־ס
2) patCh.
לאָיאַל 44% .loyal, true faithful
loyalty, faitl fulness, ,) לאָיאַליטעט
1) silence ; 2) black- zz. לא-יחרץ
.mailז
קא יחרץ־געלד ." ,extortion money
blackinail.
hole. )A4 לאָךְ . (לעכער
לאַף ./ש (-ען ://)
laugh, laughter.
לאַכע./ (־ס /A)
rag, tatter.
לאַכען ייש to לאַכען פון :to laugh
laugl at.
laugher. ;'7. לאַכער
לאז
כשר'ן
180
-eaי◄-ץ
לאבּוד ש/to nothing to nought; a
to come to nothing to געהן לאבוד
be lost to be wasted.
refreshment. /. לאָבונג
labyrinth. )z/. לאַבירינטה .:ש (־ען
to refresh. || - זיף tore- ?a. לאָבען
זיך לאָבען מיט אימעצן ;fresh oneself
to be delighted with somebody.
לאַבּען .ז (־ס ./z) אַ לאַבען ברויט : loaf
a loaf of bread.
logic. /.לאָגיק
logical. ad/. לאָגיש
לאַגע ./ (־ס ./situation, position, (z
Condition, circumstances, plight
fix.
skin-bottle,
bottle.
l) Couch, bed ; )24. לאַגער .72 (־ן
2) Camp; 3) store, warehouse,
געבען אויף : magazine ; 4) storage
to give for storage לאַגער
לאַגער-בוך." (-ביכער./2) .store-book
lager-beer. 4 לאַגער־ביער
לאַגער־הויז... (-הייזער./storehouse, (z
lllagazine.
encampment. ./ לאַגערונג
to Camp. 2/72. לאַגערן
לאַד ./ (-ען /A) מאַכען אַ לאַד :order (1
to make order to set right ;
l) concord, harmony.
1) lading, cargo; 2) sum- / לאַדונג
mons ; 3) in vitation.
not enough. azz.לא-די
לאַדיש. (דעס then jar. )A4יזea
1) to load, to lade ; 2) to za. לאַדען
-harge (d g???? &a.); 3) to sumט
mon ; 4) to in vite.
store, shop.
לאָגעל." (לאָגלען :/z)
לאדען./" (־ס /P)
shutter. )zz לאָדען. (־ס
boat. )P4 לאָדקע ./ (־ס
לאַו .'7% (לאַוין ./72) ,egative preceptנז
עובר זיין : prolhibitive command
-to trespass a prohib אויף א לאַו
itive command.
לאַו-דוקא .2 t exactly. ad( גו
לאַווניק .2 (-עס ./alderman (Ao/.). (A
לאַווע./ (־ס /side-walk; 2) lava (z (1
.(t/aario?ש 4 /g)
לאַז / ז. לאַזשע.
לאָז .." (-ען./A) זיך געבען א לאָז ;dash(1
כּשר'ן .ake fit fol use, to zaננto l
to clean meat כשרן פלייש :clean
from blootl (4/ .ra/////g azza //ez2
to clean כשר'ן בלים ;(/a3/ing iש?
vessels (/az A:3:azzz 24:e).
כּשר'ס.72 viands prepared according
to the dietary laws (a/ /%2 /zz93) ;
to eat food properly עסען כשר'ס
prepared.
כּשר'קייט / propriety, fitm(ss for (1
ttse; 2) legitimacy, lawfulness.
כּת ./ (כתות .//) the כת הקראַים : Sect
Karaitic sect.
כּתב . / (כּתבים .//) -l) Writillg, llalld
writing; 2) document paper.
Llla.[1U1- )//: כתב־יד .. (-ן, כתבי־יד
Script.
כּתּה ./ (כּתּות ///) :sect; 2) batch (1
enיa batch of Child1 אַ כתה קינדער
.in batches כתות־ווייז ; (a ra/%ooz 72?)
כּתובה ./ (כּתובות .//) -marriage con
tract dotal instrunuent.
כּתוב-וחתום .writtem and signed. aag
כּתיב . /textual form (g/ a A:9/zat
?gazra).
1) writing ; )7פתיבה . / (פתיבות .4י
2) entry, registry.
כּתיב'עט .aag שרייבען : in square style
to Write tlebrew letters כתיב'עט
כתוב'עטע אותיות ;in the square style
square letters.
1) malicious devils ;
2) mockers scoffers.
ל
Lamed. (2% ??ge//?/ /://e/ 6/ .. ל
;a///a6az, cg?tiza/enz Za l ש? /%9/e A//
(.30 3: 2)?/aי? /ez fa////7:7 43:
לא .'?'osi- adין (.3.7) לא מיט אַן אַלף ;not
/7:ש? :7/22:י7ש? ',7zaz' לא) ! tively not
;/e//%,?3 ?d%2:::a 4 :/z frozzzzzzaiazia/4:י?)
כת־קצנים ./%?
; azק :) ://:29 :zizzzzש? ,4zz' לו /2:ש?
.4ga/ize is to 92 ez//asizzaיי 42: are/ש?
:: az/yילae e/ azz/ag:7%7:/? 443'
(.oA24/a7-gy Pozzzzea azzzי/
לאַב ראַטאָריום .27 (-ס .//).laboratory
לאַבאָראַטאָריע . /ז, לאַבאָראַטאָריום.
כשר-טאַנץ
פֿפּרה-האהן
179
a volume אַ כרך פון דעם תלמוד :part
of the lalinud.
כרךְ (קראַך).:ש (כרכים ./י/) city, large
City, populous city.
כרכשתא ./ (־ס .//) .eננgut, intesti
כרעמזעל. (כרעמזלאַף //) kind of a
delicious cake baked dry in a
DaIl.
כרת . / ,cutting off, extirpation (1
פיר אַזאַ : penalty of extirpation
for such a sin one עבירה קומט כּרת.
has to suffer the penalty of ex-
to have to זיין חיב כרת ; tirpation
suffer the penalty of extirpation;
האָבען כרת אויף יענער : perdition (2
-ed to perdiנוto be consig וועלט
tion in the future world.
1) sorcery, witchcraft zz. כשוף
פּראַווען כשוף : magic enchantment
עס : to enchant; 2) Charm, spell
ליעגט אַ כשוף אויף איהרע שעהנע ליפּען
there is a charm on her beautiful
lips.
כשורה .properly, as it should aa'z
it עס געהט כשורה : be, all right
אַלעס געהט כשורה ; goes as it should
everything is all right.
כשר./proper for use properly aa (1
-meat prop כשר'עס פלייש : prepared
erly prepared (acaordi7ig fa ://e
כשר'ער רעסטאָר ; (diezazy az93 /279:3/.
estaurant where food isין ראַנט
prepared according to the diet-
ary laws; 2) leg timate, lawful:
; a legitimate child אַ כשר'עס קינד
-a legitimate busi אַ כשר'עס געשעפט
-illegitimate unlaw ניט כשר ;essנג
a pious אַ כשר'ער ייד : ful ; 3) pious
; a pious Jewess אַ כשר'ע יודענע ;Jew
-an hon אַ כשר'ע פרנסה :honest (4
אַ כשר'ער מענש :est living; 5) Clear
a Clear man, a man with a clear
ער איז טרף, אָבער : record ; 5) good
he is bad, but his זיין געלד איז כשר
money is good.
1) propriety, fitness ; /. כשרות
to אָבהיטען כשרות : dietary laws (2
observe the dietary laws.
bride's )A/ כשר־טאַנץ ./" (-טענץ
dance. ש--
אַ שעהנע, ; oz abandom somebody
ia.) I am glad he is) ריינע כפרה!
טויגען אויף כפּרות ! done away with
איך ; td ) to be good for nothing)
za/.) I have) דאַרף עס האָבען אויף כפּרות
no need for it. -
כפּרה-האָהן .Zi (-העהנער sac- (AA (1
rificial Cock (/oz :/ie Axty o/ 4/oz22-
דער ויד : z); 2) sacrifce, wictim:22:ש
the Jewis a victim איז א כפּרה־האָהן
67 SCape-goat. -
כפּרה-הוהן . / (-היהנער .//) sacrificial
hen.
כפּרה־הענדעל. ז. כפּרה-האָהן.
sacrificial Cere- 72. כפּרות־שלאָגען
rnony.
כ"ץ (קאַץ)./24:s aowiza; כ"ץ) .money
וואו ('.azg/%/ 7//ozzgy/' כסף צרוף /2
where is the נעהמט מען דיא כ"ץ
money to be got?
Cartilage, gristle. / . כראָמשקע
כראָמשקעדיג cartilaginous, gris- ag
tly.
כראָנאָלאָגיע . / (רס .//) .Chronology
Chronological. dag/. כראָנאָלאָגיש
כראָניק ./ (-עס.//) ,chronicle, annals
Chronology.
כראָניש ag כראָ־:chronic chronical
.chronic disease נישע קראַנקהייט
כראָפּ . (עס ://) .smore, snorting
to Sn Ore, bO Snort. 2/ . כראָפּען
כראַקון . / (-עס spitter, hawker. (AA
כראַקען .iיש -to spit to hawk to ex
pectorate to force up phlegm.
כרוב . / (כרובים ./י7) .(/cherub (azige
כרון.?/ (כרוןים .//) ,loud declaration
proclamation.
כריין .radish. w־horse
כרייניאָווקע ./ (־ס /horseradish- (A
vessel.
כריסט . ז. קריסט.
כריסטוס .זיי ז. קריסטוס.
כריסטוס-אַבענד . / ז. קריסטוס אַבענד.
כריסטוס־פעסט 42 ז. קריסטוס-פעסט.
כריסטליךְ /44 ז. קריסטליף.
כריסטענטהום .?? ז. קריסטענטהום.
כריפּען .24 ,to behoarse with cold
to have ahoarse throat, to have
a rattling in the throat.
ברךְ (קערעך) .." (כרבים ./volume; (A
כפרה
כליאַפּ
178
1) according to the adz. פמשמעו
it8 נil פּשוטו כמשמעו ; literal sense
literal meaning plainly. פֿ
louse, vermin. )z/. כּנה ./ (פנים
כניאָק .!" (-עס ./slender iellow, (z
lean mam.
כסדר .in succession, all along. adz
כסליו . //kislev. (7% :/iza lon
ca/ezzda7 , aazze3/ozza/izig /23שz/ie Jez ???
:a Zazzs af AWozez/29ez azza ADeaez//9ez ;
/%as 29 days.)
Chemistry. / . כעמיע
Chemist. 71. כעמיקער
Chernical. aa/. כעמיש
anger, Wrath. zz . פעס
כּעסן ./ (כּעסנים /passionate man, (z
Inan inclined to anger.
כּעסניטע. / (־ס.//),passionate woman
woman inclined to anger.
נערליאַק ./" (-עס /invalid, sickly (A
person.
כּף . (כּפין Kaph. (Z%e e/e/ea/% (A4
(.a//ia9er שezzez a/ ;/%e Afe9zez/
פפוי־טובה .?/ (פפויי־טובה .ungrate- (zz
to be זיין אַ כפוי־טובה ; ful person
.ingratefulט
כּף־הקל. ז. כּף־הקלע.
hell, abadon. /.כּף־הקלע
heresy. / . כּפירה
כּפל .aaz בעצאהלען : doubly, double
-to pay doubly. || 772. multi כפל
plication (aziz/izz.).
פפליען .to double ; 2) to mul- za (1
tiply.
כּפרה . / (כּפרות ./atomement, (z (1
אַ כפרה פיר זיינע זינד : forgiveness
ער וועט ; atonement for his sins
he willhave no קיין כפּרה ניט האָבען
forgiveness; 2) expiatory sacri-
fice, sacrificial fowl (aace oz 2ezz
:/ozg//ered ozz //e eze g/ ?%e Day a/
to perform שלאָגען כפּרות :(/ozzezzzzz/4
ג?-the sacrificial Ceremony (to tzzz
%arot(7:d orie's /iaad /ש?r/e saart/iaia//o
-z/iaיzacozrd???g to //e cz(stow/t o/ ?/ie oz)
to slaughter קוילען כפּרות ;(ezgy/ ג0:)
געהן א כפּרה פיו ;sacrificial fowls
za'.) to suffer for) אימעצענ'ס זינד
שלאָגען מיט אימער ; sornebody's sin8
fa.) to dismiss, desert) צען כפּרות
כלִיאַפּ." ז. כליאַסק.
כליאַפּען .Za ז. כליאַסקען.
כליושטש. ז. כליעשטש.
כליושטשען .aש ז. כליעשטשען.
כליושק. ז. כליעשטש.
WCapOns, arms. z/. כּלי-זיין
נלי-זמר (קלוי-זעמער).musical instru-zz
ments.
כּלי-זמר (קלעזמער) .״ (כּלי-זמרים /A)
KIl UlSl Clam.
כליעשטש./" (-עס whipping, (AA (1
fiogging; 2) spurt spout.
כליעשטשען .to lash, to whip, za (1
to tiog; 2) to spurt to spout to
splash.
sob. )z/. כליפּ .זֵיי (דעס
to sob, to whimper. ?יi. כליפּען
כּל-ישראל .all Israel, the entire z/iz
Jewish race.
1) rule, maxim : (z/. כלים( //z. כּלל
; a rule of graininar אַ כלל פון דקדוק
a beautifui אַ שעהנער כלל אין לעבען
maxim of life ; 2) community,
to work אַרבייטען פיר'ן כלל :public
י ()f לטובת הכלל ; for the public
אַ כלל - ; the good of the public
t, lle knowsיוin sho ער ווייס אַלעס
דער כלל איז, ער וויל ניט ; everything
to make Ulle long story געהן
sh()rt, he is llot willing to go ;
this is sornething דאָס איז גאָר אַ כלל!
זיא איז פיר איהם גאָר אַ כלל! ! grand
eנshe is infatuated with him, sl
thinks the world of him.
כל-נדרי.All Wows." (7%24%aara- mיי
-edd :7://egyzzaי7 ,oz03ש 2:27:8ילzio7: cortae
/e eze o/ :/ie A2ay g/: זיgagr.e o
.14o7tezzazzz.)
truly, really, indeed,
as sure as l live.
כלעבען 44%
כמאַל .}}7 (כמאַליעס .A4( יashingיזth
licking.
to thrash, to lick. (/(2. כמאַליען
cloud. )72/. כמאַרע ./ (־ס
כמורנע ./cloudy, gloomy, Over- aat
CaSt.
כמות . / אין כמות און אין : quautity
.in duantity and duality איכות
כמעט hardly, aaz כמעט ניט ;almost
scarcely.
כליאסקען
כיבע
177
;n, jack at all trndesנall, factotu
אין : everything bad, rascality (3
everything bad i8 איהט איז כל־בו!
in him ! he is a rascal !
Scaudalous )A4. כּל-בּו'ניצע ./ (דס
WOIlla,Il.
כּל-בּו'ניק . /7 (דעס ./rascal, 5coun- (P
drel.
פלב'טע ./ .ncan Womanג (2 ; bitch (1
כּלה ./ (כּלות.ide. )AAיז b
briolal )zz. פ ה־מתנה ./ (-מתנות
present.
all (boys) together, a.22. כּל-הנערים
אויפ־ ;a.!l at a time, in wholesale
-to call all boys to רופען כל־הנערים
2יo שgether (zo :/2e Scro4/ a/ ;/2e Adz
.(./7.2 ,שמחת־תורה
as if, as it were, not aaz. כּלומר'סט
,rances onlyי:in reality, to appe
כלומרסט א קוק טהאָן ; ot much ofמ
כלומרסט ניט ;to pretend to look
to pretend not to kmow, to וויסען
כלומרסט אַ פריינד ; affect ignorance
כלומרסט אַ ; not much of a friend
:/a//z כלומרסט) .a sham excuse תירוץ
('.?7o t/e /az772 '??/a3 02:43י/43 יילco
mock, shauln, un- ady. כּלומר'סטענער
real.
כּל-זמן שa4 כל־זמן איך לעב: as long as
as lollg as l live.
כּלי ./ (כּלים ./z) אַ צו־ : utensil, wessel
כלים ;a, broken vessel בראָכענע כלי
dishes and plates; 2) barrel,
o) קייקלען אַ כלי : (כּלי'ס .//) cask
יwater כלי'ס פיר וואַסער ;roll a cask
דער : casks; 3) instrument, Organ
the chanter חזן האָט א טהייערע כלי
ער איז א ; has a splendid organ
! za.) he is a fine fellow) פיינע כלי
(./fa) מאַכען פיר א כלי ! be is a dandy
; nanג to make of one a useful
fa.) to lose all) הערויס פון דיא כלים
.Ceנpatiel
כּליא /44 ז. קאַליע
כליאָבען .to sup, to swallow, to ?a
quaff.
כליאַסק . /// (דעס .A4) רbang; 2) whip (1
pl118.
כליאַסקען .to bang; 2) to whip Za (1
יto flog
כיבע ./com איך קען : except uilless
דאָס ניט טאָן, כיבע דוא וועסט מי, העלפען
.eנגנl cannot do it unlessyouhelp
כיטראָסט . / (-ען cunning arti- (AA
fice, craft.
כיטראַק .זיי (עס /iug man, (zנונetu
artiul person, smart fellow.
Cumlling, sly, artful, )tat/ . כיטרע
Crafty, smart. -
כיטרעקייט . / ,cunuiligness, slyness
artlulness, smartmess.
hi-hi! (/azg//ez).
to giggle.
to grow weak.
כי־כי ezg//:
כיכען .zzi
כיליען - 4{ש?
כימיע . / ז. כעמיע.
כימיק .זיי ז. כעמיקער.
כימיש .aag ז. כעמיש.
quinine (zzza'.). /. כינין
כינע ./ ז. כינין.
purse. 7// . פיס
pickpocket, rascal. 7/ - כּיסילער
Surgeon. )//: כירורג .זיי (רען
Surgery. / . כירורגיע
כירורגיש .aog כירורגישע אינ־ : surgical
.surgical instruments סטרומענטען
כירליאַק .4 ז. כערליאַק.
כּף הוה . /so it was, so it turned A4
Out. -
כלאחר-יד . adz טהאָן : carelessly (1
-to do a thing care עפּעס כלאחר־יד
lessly ; 2) incidentally, by the
to say a זאָגען עפּעס כלאחר־יד : way
thing by the way.
כלארידע.ag זיך מאַכען ;asifignorant
a) to connive ; ;) to affect כלא־ידע
igil oranCe.
1) big fellow ;
2) boor, peasant.
כלאָפּאָטע ./ (רס .//) ,care, trouble
bustle, stir, bother.
כלאָפּאָטשען .72ש eself,toנto trouble O1
busy o7 stir olleself, to botluer
Oneself.
rustic, boolish, chur- aagy. כלאָפּסקע
. וlisl
בלאָפּ." (-עס A4)
chloroform. ///s כלאָראָפאָרם
, כלאָראָפאָרמירען .aש .to chloroform
dog. )A/. כּלב. (כּלבים
1) book containiug series of כּל-בּו
prayers for the entireyear ; 2) do-
כחומר
כדאי
176
contains; 2) tounite, to cornbine :
in ער איז אין זיך כולל תורה און חכמה
him are combimed learning and
wisdom. -
פונה ./ (כונות ./intention, pur- (z (1
איך ווייס וואָס זיין כונה :pose, object
I know what his object איז
to study לערנען מיט כונה : zeal (2
אַ : with zeal; 3) meaning, idea
profound imeaning or טיעפע כונה
דאַוונען : idea ; 4) fervor, devotion
.to pray with fervor מיט כונה
פוס . :// (כוסוס ./z) דיא ; Cup, goblet
;the four Passover-cups אַרבע כוסות
.to take a drink מאַכען אַ כוס
פ ס'ע ./ ז. פוס.
כּוס'ען .ink. zaיזto d
כּופר .2יי (פופרים ./abnegator, deni- (z
one כופר בעיקר ; er, infidel, heretic
Who denies the existence of a
one who כופר הכל ;supreme being
-ies every thing (ezzzz 7/;e exisrנוde
ezzae a/ a Goa).
כּורעים ./to A פאַלען כורעים ;kneeling
.eelנוk
falsehood, lie ; )/2/. ש (כזביםt. כּזב
.utterly false כזב ושקר
liar. )Z/. כּזכן .:2 (כּזבנים
כּזית .זיי (־ן ./morsel of the size of (z
an olive.
כּח . /7 (כחות ./72) ,l) strength; vigor
my מיין כח האָט מיך פערלאָזען : might
דער ; strength has forsaken me
the vigor of כח פון דיא יונגע יאָהרען
to אַרבייטען מיט'ן גאַנצען כח ; youth
work with lllight and main ;
to put אָנווענדען אַלע כוחות : effort (2
on all eiforts; 3) power, power
דיא רעגיערונג האָט דעם : of attorney
the government has the כח
to give אימעצען געבען אַ כח ; power
some One a power oz power of
attorney.
פח־הדבור .: -power of Speech, abi
lity to speak.
כּח-הדמיון.iש .power of imagination
כּחומר ביד היוצר.like clay in A47יי
the hands of the potter.' (Z%:3
y 24tstiaity oz/4:יz/izase ?3 2:3ad to sig
//eari9i/ity.)
:8 ?
3 --י
כּדאַי .aag ניט כדאַי דיא מיה : worth (1
גnot worth the trouble ; 2) wortl
.not worth while ניט כדאַי : while
כּדור .// (כדורים ./72) : sphere, globe
.the terrestrial globe דער כדור הארץ
כּדי ./in order to that one aorg
; in order to see כדי צו זעהן : may
.that he may see כדי ער זאָל זעהן
כּדין .accord.ng to law.legally. aa/z
פדת .acCording to law, after aa/z
ג)t הייראַטהען כדת : the manner of
כדת משה ; marry accordii)g to law
nanner of Mosesג after the וישראל
.Cl Israelנar
כּהן . זיי (כהנים .//) -priest; 2) des (1
cendaut of the priestly tribe.
כּהן-גדול." (כהנים־גדלים ./high- (A
priest.
wave, billow. )z/. כוואַליע ./ (־ס
כוואַראָבע . / ז. כאַראָבע.
כוואָרען .wש -to be sickly, to be un
well.
whipping. )z/. כוואָשטש.:7 (־עס
כוואָשטשען .aש to whip, to fiog, to
lash.
כויכע .?2 (-ס ./dealer in frip- (A (1
pery ; 2) deceiver, cheater.
to deceive, to cheat. za. כויכען
כוך .7 קיין כוך און קיין דוך ;blowing
there is neither blowing nor
breath = the fire has all gone
Out.
כוכען .zz כוכען ;to blow, to breathe
.to blow one's fingers אין דיא פינגער
universal, gen- (A4. כּולל .447 (כוללים
-a man of uni אַ חכם כולל : eral
general רב הכולל ;versal learning
-gen ועד כולל ;Rabbi, chief Rabbi
eneral committee, central com-
.72 | .in general אין כולל ; mittee
ization (23Aeaia//yנcomnuunal Orgal
/or t/a co//eczio72 azid 7/zazzagez/tezzt a/
-era/ ??? 3שdozzatio7:3/oz :/e Aoor Jez
דער וואַרשאַווער כולל אין ירושלים : (a/zz:
the communal Organization of
the Warsaw Jews in Jerusalem
for the collection and distribution
of donations to their townsmen.
כּולל (זיין) .aש -to coutain, to com (1
the book דאָס בוך איז כולל : prise
כבוך
כאַבאַדניצע
175
כאַפּען .aש to כאַפּען פיש : l) to catch
catch fish; 2) to catch, to cap-
to capture a כאַפּען אַ גנב : ture
כאַפּען פאַר'ן קאָלד : thief ; 3) to seize
to seize by the collar ; 4) to נער
to כאַפּען פון האַנד : smatch, to snap
smatch from the hand ; 5) to be
כאַפּ : in a hurry, to be in haste
don't be in such a hurry ניט אַזוי
זיין געכאַפּט אין דער מעשה ; ar haste
a) to be caught in the act; ;) to
be suspected in heresy (za'.).
כאַפענעס . / ;catching, snatching (1
2) blindman's buff (//ay).
כאַפער . זיי (־ס .//) -l) snatcher, snap
per ; 2) catcher, captor (Zar/irz-
07/ 23יe Aerroי2:2//az/y owe zg/a a/
.(iaeש לzzizzzazy re
כאַפעריי . / ;gגl) catching, capturil
2) snatching,snapping; 3) hurry,
haste.
כאָר . /" (־ען ./choir ; 2) chorus. (P (1
באָראָבע ./ (דס ./sickness, illness. (A
כאָראָבען . /ש .to be sick, to l)e ill
כאָראָנדזשע.// (־ס.'יstandard-bearer.A
כאַראַקטער . זיי (־ס, יען ./2) ,character
nature. -
כאַראַקטעריזירען .aש .to characterize
כאַראַקטעריסטיק . / .characteristic
distinctive trait.
כאראַקטעריסטיש./characteristic, aat
distinguishing.
כאַראַקטער־צוג .זיי (-ציגע ./י;) -charac
teristic ieature.
1) grey houud; )//.כאָרט . / (־עס
2) slender a, blin fellow (3/.).
victuals, provisions. ./ . כאַרטש
כאַרטשעווניע . / (־ס .eating-house, (A4
restaurant.
chouister. )P/. כאָריסט .זיי (-ען
to breathe gratingly. ?/zz. כאָרכלען
כּבוד .22 ; l) homor, respect; 2) glory
a) I beg איך בעט דיר איבער דיין כבוד
your pardon ; 9) excuse nle ior
the expression.
כּבוד . :// ( כּבודים .//) -cheer, breat (1
-to treat ; 2) llonor געבען בּבּוד ;ing
iionoring of the כּבּוד אַב : ing
Orilig of the נouגl בּבּוד אם ; father
.erגotlגאו
באַבאַדניצע ./ (־ס .//) זיי2007) fur-cap
.(Ao/azia ??? 3שoze /ez: /2
כאַבאַר .lucre, gain; 2) bribe. m (1
כ דאַטאַי . זיי (דעס .//) -mediator, in
tercessor, advocate. -
כאָדאַטאַיסטוואָ ./ -mediation, inter
. גCCSSl OI
כאָדאָטאַיסטוועווען.:יש ז. כאָדאַטאַיעווען.
כאָדאַטאַיעווען .72ש -to mediate, to in
tercede. ס
to breed, to raise, to
rear, to bring up.
כאָטש.though,although; aozz/ &aaz (1
זעה דאָס : even if; 3) at least (3
.at least look at it אָן כאָטש
באָיכע .:ש ז. כויכע.
כאָיכען .aש ז. כויכען.
כאָטשע .aozg/.&adz ז. כאָטש.
h.u-ha ! (/azg/zez). ?72/e/y. כאַ-כאַ
כאָכאָל." (-עס /tuft of hair ; (A (1
-ickname of the Little-Rusג1 (2
sians.
l) loose cloak ;
.Orning gownג11 (2
כאַליאַסטרע./ (־ס./יy, gang, (AנCompal
lot.
כאָליעווע ./ (־ס .leg of a boot; (A4
za.) his) ער האט א מויל וויא א כאָליעווע
col versation is obscene and scur-
rilous. אָ
bachelor, siugle- )A4.כאָלסטאָי.." (-עס
LIltull.
כאָווען .za
כאַלאַט." (-ען.24)
כאָלעריטשנע (44 ז. כאָלעריש.
כאָלערין ./. .teryגdysel
1) cholera ; )A/ כאָלעריע ./ (־ס
an old אַן אַלטע כאָלעריע : wretch (2
wretch.
(holeric. 44/ כאָלֶעריש
כאָלערע./ז. כאָלעריע.
כאַם . /7 (דעס./2) .boor, rough fellow
כאָמאָנט .2 (־ען horse's collar, (A4 (1
hame; 2) yoke. - *
כאָמוט .זיי ז. כאָמאָנט.
rough, boolish. a4/. כאַמסקע
idle talk. )//. כאַנדראָניע ./ (רס
כאָנטע ./ (־ס /7) .whore, strunpet
כאַפון .״ (רעס :s11:upper, Snatcher. (A4
כאָפּטע / (־ס .//) .horde, gang, lot
כאַפּ-קאַפּ. / ;upping Silatelling:וsi
.(ap, to Snabelגגto S מאַכען כאַפּילאָפּ
כאַאָס
4 יעהרליך
יקרות. / ; l) dearth, famine, scarcity
2) high price.
יקרן .7" (יקרנים./one who demands (z
high prices.
יקרנ'טע ./ (־ס ./woman demand- (z
ing high prices.
fear. / . יראה
יראת-שמים. / יראת-שמים ; fear of God
.a sanctimonious face פנימ'על
inheritance, )zz.ירושה ./ (ירושות
heritage.
fair. )zz יריד ./" (-ען, ירידים
llerbs. z/ ירקות
ירש'ענען .to inherit to get by aa
inheritance.
ייש (יאַש) .brandy, liquor. (2%e z
3/22ade zzz o/ ?/%e ????/?a, 23 י"ש ordש?
(.יין שרף /g
ישוב .?/? -l) consideration, delibera
to consider, to האָבען ישוב ; tion
ער וואוינט : deliberate ; 2) country
; he lives in the country אויפ'ן ישוב
ישוב ארץ־ישראל : colonization (3
Colonization of Falestine.
ישוב-הדעת. / -comsideration,delibera
tion.
ישוב'ניצע (־ס .//) .country woman
ישובניק .זיי (־עס ./A) יCountry man
farmer. -
ישועה . / (ישועות./salvation ; (z (1
2) help.
Talmudical )z/. ישיבה . / (ישיבות
academy, Rabbinical College.
ישיבה־בחור .zz (-בחורים .//) student
of a Talmudical :ucademy.
ישרן .זיי (ישרנים .//) .upright man
ישרנות . / .fairness, eduity, justice
1) Israel ; 2) Israelite. 7}; . ישראל
orphan. )z/. יתום .2יי (יתומים
orphan. )//. יתומה. / (יתומות
יתור .remnants (zieces o/azzstow//e7-s z
-o/ziated gy tati/ors to t/aizי2י/ctoz/ ap
.(2:3e 72ש?o
advantage.
כ
כ.?/ e7:// /ezzzra/ ?/izשChaph. (?%e e/e!
a/%/ager, 27zztza/ezir to t/2e שe97-ez''.
(.20 teriaazza/ae isש)??? ma7: ch; it3י%7)
כאַאָס ." (־ען ./2) .cllaos, coniusion
יתרון .זיי (יתרונות /z)
yearly, annual. || aaz. ag/. יעהרליךְ
annually, every year.
Jesuit. )Z/. יעזואיט." (דען
.Jesuitical. aa/. יעזואיטיש
Jesus. zz. יעזוס
.Jesus Christ. zz. יעזוס-קריסטוס
יעטווידער .every, each, every zzazz
OLie.
to weed. za. יעטען
יעלאָווע .24 -fir יעלאָווער בוים : offir
tree.
turmoil, tumult, (zz. יעלה ./ (יעלות
to make אָנמאַכען א יעלה : hubbub
a hubbub oz disturbance.
prayer of rernebrance. / . יעלה-ויבא
ig auit/ //e zgoza/s. 'AZayי7:4:וgi:9 7:'ע. %A)
azzae o/ ?z3 ezc.aozze 9e/a7:2יי9://e//: ; %9/?
-/e 7:: azzat Za//-ש4%ee; 7 :alzed or mez
zaftty3.)
red fir, branches of red /t. יעלניק
fir.
putrefied, rotten. a4/. יעלקע
יעמאָלט ש44 ז. יעמאָלס.
formerly, then. ad%. יעמאָלס
יעמאַנד .somebody, anybody, zzozz
SOn ne One, any One.
יענטשען . ייש ,to groan to complain
to grumble.
יענער .that prozz יענער מאַן : that (1
יענעס ;that wornan יענע פרוי ; נmal
those יענע לייטע ; that child קינד
אויף :people ; 2) other, opposite
,on the otherside of יענער זייט פון
on the Opposite side of, beyond,
the יענע וועלט : over ; 3) future
future world.
יענצען.towhore to iornicate (:/) 2a
fornicator (3/.). יענצער . זיי
Yankee. )A4. יענקי .זיי (-ס
יעסיען . /7 .nמfall, autul
יעצט .daz ביז יעצט ;ow, at presentנ1
hitherto.
present. aag. יעצטיג
priest (AC2:33.). )z/. יעריי .72 (-עס
beauty, belle. )z/. יפה־פיה . / (־ס
יפת־תואר . / ,anננhandsome wol
beauty, belle.
יציאת־נשמה ./ .last breath of life
יצר־הרע. זי -l) evil passion; 2) tempta
.to be tempted האָבען א יצר־הרע ; tion
יעהריג
יוצרות
173
.Jewish. || 2. Yiddish, Ju- a.g. יידיש
.uan dialectנdaeo-Ger
Jew-like. - ady. יידישליךְ
יידישען .to Judaize ; 2) to cir- Za (1
.SCISeגCUll00
יידישקייט / .Jewish faith, Judaism
יידליאַק . זיי (דעס .//) .worthless Jew
Jewess. )z/. יידענע ./ (-ס
יין .wine for the w יין של פּסח : wine
Passover.
wine of libation.
brandy.
יין-נסך , ש{7
יין-שרף .wi
to ferment. z77. יירען
יכול'ען .72ש ער יכול'ט ניט : to be able
he is unable, he can not do it.
ילד .. (ילדים./י).child; 2) fellow (1
ילוד-אשה . /7 .mortal, human being
'azaש2 223/: /2%e ozigz/za/ zzea7:2/:g o)
('.ozzazzש? ozze 9ozzzaf a' 3?
moan, wail, cry. (//. יללה ./ (יללות
ים . (ימים./sea, Ocean ; 2) mul- (A (1
titude, great number.
OCG8,L1. zz. ים-אוקיאָנוס
OCC3,0. 77 ים-הגדול י
ימח-שמו .may his name be tzzzezg
blotted out ! may his remem-
brance be obliterated !
ימח-שמו'ניצע. /(־ם./wickedwoman.(z
ימח־שמו'ניק.i/" (-ען.wickedfellow, (A4
scoundrel.
ימים-נוראים ./the fearful days" z ''
.(Yeaz's dayazza/0ay o/4zozzezzezzz -שAWez)
יניקה . / (יניקות .//) האָבען א :benefit
to derive some benefit יניקה דערפון
of it.
יסוד .zz (יסודות ./foundation, (z (1
דיא פוער יסודות : basis; 2) element
the four elements.
sufferings, pains. z/. יסורים
yes. darz .יע
יע .the aozg יע מעהר דעסטאָ בעסער : the
more the better.
יעגער .tsman. w/zגוhunter, hu
יעגעריי ./ .hunting, huntsmanship
huntres8. יעגערין . / (-ס .24) י
at all events, at aaz. יעדענפאַלס
any rate.
יעדער .razzש .every,each, either, any
יעהריג.two aag צוויי־יעהריג ; ayear old
.threeyearsold דריי־יעה. יג ;years old
for the sake of appearance ;
8) to be dome, to be through :
-he is dome al ער איז שוין יוצא!
ready !
יוצרות /liturgic poetry (recized ozz Z
זאָגען ; (zatizz .Sa09az/23 azza /ia/?aaysיae7
; to recite liturgic poetry יוצרות
-ia.) babble, non) קעלבערנע יוצרות
SGIl SC.
יוקס away ! off! (to a zig). ?zzzezg
|| 7//. coarse stuff, common goods.
to itch. za. יוקען
יורד .זיי (יורדים ./impoverished (z
he has ער איז געוואָרען א יורד : man
become impoverished.
jurist, lawyer. )z/. יוריסט .?" (-ען
juridical. aag יוריטמיש
jurisprudence. / .יוריספּרודענץ
יוריספרודענֶציע . / ז. יוריספּרודענץ.
boor, simpleton. )2/. ־ס( zz. יורקע
יושען .aש בלוט : to flow abundantly
blood was fiowing האָט געיושעט
abundantly.
damper. )z/ יושקע ./ (־ס
יושר .זיי לויט יושר : right, justice (1
by right; 2) feeling of justice :
אויף זיין יושר קען מען זיך ניט פערלאָזען
we cannot depend on his feeling
of justice.
יחוס .." descent, lineage, noble (1
descent; 2) genealogy pedigree ;
וואָס איז דער יחוס מיט דיר? ;pride (3
what are you proud of?
יחוס־בּריעף .:ש (- /genealogical (z
papers patent of nobility.
to be proud. z/ .)יחוס'ן (זיך
individual. )p/. יחיד . (יחידים
יחקן .zz (יחסנים .//) man of high (1
יdescent, nobleman, highly cou
nected person; 2) independent
man, proud fellow.
state of being noble. /. יחסנות
יחסנ'טע . / (־ס.//) worman of higli (1
descent, noblewornal), highly
connected lady ; 2) independent
W()11)a,1).
ייד." (-ען./Jew,Hebrew,Israelite ; (z
a (ש ; a) a good Jew א גוטער ייד
faith cure Rabbi, a l&abbi of the
Chassidic sect.
יוצא
ידיעה
172
יום־טוב .?/ (ימים־טובים.//) ,holiday (1
Iwish you a גוט יום־טוב! ;festival
געהן גוט יום טוב ביטען ! joyfulholiday
גוט יום־ ;to go on holiday visits
eנia.) all at once l) טוב, ער איז דאָ!
.p-cardנis llere! 2) trun
1) festal, festive ; aag/ יום־טוב'דיג
to זיין יום-טוב'דיג : joyful, lively (2
be joyful az lively.
d uy of atonement. zi.יום־כפּור
יום־כפור'דיג .of the day of atone- aag
-Harts יום־כפור'דיגע טראָפּענס ;ment
horn drops.
יום-כּפּור קטן. -minor day of atone
ment. (7%e {a3/ day o/azezy /e7973/
7/zazzz/%.)
יון (יאָוון) (יונים /י) מלכות יון: Greece (!
Greek חכמת יון ;Greek dominion
ing; 2) soldier ; 3) Russianוויleal
boor.
1) boy ; 2) servant,
attendant.
יונג.aag (יינגער.young; 2)early,(cozzz (1
fr68h, new.
יונגער־מאַן .זיי (יונגע-לייט ./young (Z
-a moble oz אַ זיידענער יונגער־מאַן ; mau
tender young man.
יונגפרוי./ (-ען.//).virgin,damsel,maid
יונגפרוישאַפט . / -virginity, maiden
hood.
1) under-officer ; )//. יונקער . זיי (־ס
%) jack, knave (aaza').
יוסטיץ / .gticeגזj
יוסטיצ־מיניסטער . זיי -minister of jus
tice.
ministry of
justice.
יוסטער .well-established, well- a.g
-a \vell-to אַ יוסטער בעל הבּית ; to-do
do man.
(z/. יונג. (דען
יוסטיצ־מיניסטעריום .??
יופט . / ז. יוכט.
יופטאָווע %ad ז. יוכטאָווע.
יופּע . / ז. יופּקע.
יופּקע./ (־ס /jacket; 2) petti- (A (1
coat, skirt.
יוצא (זיין).7יש : to do one's duty (1
; he has dome his duty ער איז יוצא
מען דאַרף יוצא :tojustify oneself (2
-one must justify him זיין פאַר לייטען
פון יוצא וועגען ;self before others
he is a particular friend נער אַ ידיד
of mine.
ידיעה / (ידיעות /knowledge : (z (1
to have a האָבען אַ ידיעה אין עפּעס
knowledge of something; 2) in-
formation, intelligence, nows :
; to get information קריגען אַ ידיעה
.to bring news בריינגען אַ ידיעה
יהוה .Jehova (z/iz :7:2/a9/e zzazze o/ zz.
Cod).
jubilee. )z/ יובילעאום .. (־ס
jul)ilee (zerioa a/ (z/. יובל. (יובלים
.(ea7-3'ע 50
1) youth, youthful age ;
.g generationוןyou (2
youthful age. 72. יוגענד-אַלטער
יוגענדליף i. adyוןyouthf
youthfulness. /. יוגענדליכקייט
יוד ./7 (יודים./י7) Yod. (7% ,2azzz (1
-a///ia שazיa/ ?/2e zezzz/ /ezzzza/ ?/2e A297
אַפילו אַ :iota jot קוצו של יוד (./e/
.ot even an iotaון קוצו של יוד
.Jew. )z/ יודע . (־ן
Judaism. ?2. יודענטהום
.Jew-baiter, )z/. יודענ־פיינד .זיי (־ע
anti-Semite.
Judophil. )//.יודענ-פריינד .:7 ; יע
יוואָניש soldierly, soldierlike; aag (1
יוואָני־ : rude, rough; 3) obscene (2
-profane language. ob נישע תורה
scenity.
יוגענד ./
יוואָנסקע 44% ז. יוואָניש.
jeweler. )zz. יוּוועליער . זיי (דער
יווועליערער.7 ז. יווועליער.
jewel. )Z/. יווועלע ./ (ן
יוטש .away ! off! (za a Zig). ?zzzezg
יוטשען .unt. ezיזto g
.Jesus. //:. יויזעל
יויף / (-ען :/nup- (A גאָלדענע יויך : soup
titul soup.
Russian leather. ./ . יוכט
of Russian leather. ady. יוכטאָווע
יוכע . / (־ס./י7) blood of a beast, pig's
his excited זיין פערקאָכטע יוכע ; blood
piggish blood !
July. יולי .״
יום .r" (ימים ./day ; 2) Psalm (A (1
to recite זאָגען דעם יום : of the day
the Psalm of the day.
day of judgmert. ".. יום-הדין
יךיך
1 יאַגך
1
/יז
1) child; 2) bastard. (//. יאַטל . (־אַךְ
meat-market. )z/. יאַטקע ./ (־ס
יאַטקע־קלאָץ /" (-קלעצער./but- (A (1
cher's block; 2) kick in the arse
to give a געבען אַ יאַטקע־קלאָץ : (./:)
kick with the knee in one's but-
tocks. .
יאַף .oz-7י ז. איךְ.
yoke. )z/ יאָךְ. (־ען
יאַכט. / ,l) hunting, chase ; 2) yacht
sloop.
יאכלוהו .izz/azg דאס געלד ! gone ! lost
.the money is lost איז יאכלוהו!
,3? יאכלוהו /2%e origizza7 7:eazzing a)
('.i// :/ ?'zש: gy//י'
יאַלאָווע .dry, sterile barren; a.g
יאַלאָווער ; sterile cow יאַלאָווע קוה
-poor orator, unproduc בעל־דרש'ער
tive spe:uker.
יאָלאָפּ." (-עס.//) .clumsy big fellow
יאָלד .2' (דעס ./boor, fool, Simple- (z
ton (3/.).
sorrow, misery, lamenta- / .יאָמער
tion.
valley of misery. 72. יאָמער־טהאָל
sorrowful, miserable, aag. יאָמערליךְ
wretched.
יאָמערן .72ש to lament, to moan, to
gr1eve.
fire-place. )z/. יאַמקע / (־ס
יאָנדרע ./ז. יאָדרע.
January. zz . יאַנואַר
יאָנץ./" (-עס./bullock; 2) stupid A (1
fellow.
gum (af :/ie zeez/?).
jasmine (/iozger). zz.יאַסמין
jacket. )7/. יאַק ./ (-ען
יאַרמאָלקע / (־ס /cap, skull-cap Z
יאַרקע aog יאַרקע ; of this year, new
יאַסלע. /יס 4)
spring grain, summer תבואה
grain. -
יאַשטשער . / ז. יאַשטשעריצע.
lizard. )//. יאַשטשעריצע (־ס
יאַשטשערקע./ יאשטשעריצע.
יבשה . / אַ גרויסע ;d, firm landגdry lar
.a continent שטיק יבשה.
יד / (ידים .//) -hand ; 2) pointing (1
2/z/שoza6 zש: oizz/ing t/aי7 hand (/or
.(שzeaa?zzg :/2e Scro// o_/ //e Aaz
ידיד ./" (ידידים ./z) ער איז מיי־ ; friend
hunting, hunt, chase. / . יאַגר
berry. )//: יאַגדע . / (־ס
יאָגען .to hunt to chase; 2a.&w (1
heat עס יאָגט אַ היטץ : to come (2
is coming.
יאָד .//7 זן. יאָדין.
iodine. יr. יאָדין
יאָדינ־טינקטור / .tincture of iodine
fir-tree. )z/. יאָדלע ./ (־ס
יאָדלאָווע aay אַ יאָדלאָווער וואַלד : offir
a fir-grove.
1) to eat; 2) to vex. za. יאַדען
יאָדרע / (־ס /kernel, stone (6/ (z
.(zzzz'ל/
יאָהר . (יען :/a (z איבער אַ יאָהר ; year
אַ יאָהר אום אַ יאָהר ;year hence
א ייד פון א גאַנץ ; every other year
.ia/,) an every day man) יאָהר
יאָהר־בוף .. (-ביכער ://) ,year-book
יאָהר־ביכער ; an nual publication
annals.
יאָהר־גאַנג .:2 (-גענג /annual set, (z
volume (o/ a Zertoazaa/).
al) nual allowance. 72. יאָהר-געלד
יאָהר־הונדערט .. (דער .//) .century
יאָהר־טויזענד.?? (דער ./millennium. (z
יאָהר־מאַרק.:ש (-מערק./annual fair.(z
יאָהר-צייט . / (-ען ://) iversaryגanr
שטעלען יאָהר־צייט ; (;/o/ azze's zaz)
a) to commemorate one's death
by lighting a candle ; ;) to give
דוא מעגסט שוין ; (./up as lost (za
your נאָך דיין געלד שטעלען א יאָהר־צייט
money is lost.
anniversary (z/. -) ...יאָהרצייט-ליכט
candle (zazza/e zzz azz/2e azzzzzzezsazy
a/ ozze's deat/%).
1) soldier ; )//: יאָוון . (יאַוואָנים
.(יון robust fellow. (Sea (2
יאַוואָניש .ag ז. יוואָניש.
יאַוואָנסקע dag ז. יוואָניש.
יאַווען .to show ; 2) to enter or Za (1
to זיךְ - וו .notity one's name
appear, to Come out.
יאַווקע . / (־ס ./showing; 2) ap- (z (1
pearing; 3) entry.
deSpair, despondency. //: . יאוש
ride, journey. )//. יאַזדע . / (-ס
hedge-hog. )A4 יאָזש ./" (-ען
fellow (3/.). )A4. יאַט . זיי (דעס
יאַגאָדע
טרף
170
טשיקאַוונע dag איך בין טשי־ : curious
I am curious to קאַוונע צו וויסען
he is ער איז אַ טשיקאַוונער יונג ; know
a curious fellow.
טשיקאַוועס . / ז. טשיקאַוועשטש.
טשיקאַוועשט . / אויף טשיקאַר : curiosity
.for curiosity's sake וועשטש
טשעטווערטאַק./ (דעס .//) chetvertak
(Azzistazz cozzz, zgazz/ 24 ae/ea/%).
chetverik )z/. טשעטוועריק ./ (-עס
72easzzze, 27zza/ to a9ozzz שלA2:33ta72 a)
3 Uzzized Stazes zea/:3).
1) to clean; 2) to za. טשישטשען
brush (azoz/2es) ; 3) to polish (3/2aes).
טשעטווערט ./ (דען ./chetvert (AC2/:- (z
siazz d%9 72ea32/ze, egzza 4 :2 8 a/2ezze-
.(%3/i/%3 = a9ozzz 24 U72zzed Szafes zeaי?
טשעליאַדניק .7,2 (־עס .//) .journeyman
טשעפּאָק .:2 (־עס 4יcap, caul; (A (1
2) bonnet.
טשעפּוכאַ . / (־ס ./nonsense, absur- (A2
dity.
caul. )z/. טשעפטשיכע ./ (רס
to touch. 27:. טשעפּען
טשערניצע ./ (־ס ./72) .whortleberry
fennel-flower, cam-
pion-rose.
l) flock, herd ;
2) gang.
tortoise.
1) cherry ;
2) cherry-tree.
to tolerate, to bear ;
איך קען איהם ניט טשערפּען
bear the sight of him.
טשעשלער י" (־ס, טשעשליאַרעס /A)
carpenter.
טשעשען .to hew, to square za (1
(zizzber) ; 2) to coinfort to con-
-to be glad, to re זיךְ - וו .sole
זיך טשעשען ; joice, to be delighted
to enjoy oneself with מיט אימעצ'ן
somebody.
טשערנישקע ./
טשערעדע ./ (רס ./z)
טשערעפאַכע ./ (דעס ./z)
טשערעשניע . / (־ס ./z)
טשערפּען .za
l cannot
י. / 22/: /Yod. (7%e zezzz/ 4ezzer a
a//d9et; 27?tiza/e/:/ to y ; ;t3 שA7e9zea
(.10 3: a/?(eש zerica4/7:4'
יאַגאָדע / ז. יאַגדע.
טרף (טרייף) /impure, forbidden a4 (1
forbidden טרפ'ע פלייש : (ooa/ /2)
1neat; 2) illegal, illegitiinate :
an illegitimate אַ טרפ'ער מסחר
business.
prohibited food. /. טרפות
טשאָבוטע / (־ס /high shoe, big (z
boot.
fume, smell of )z/ טשאַד ./ (־ען
charcoal, charcoal-gas.
טשאַטע. / (־ס ./יCompany, band, (A
gang.
to lie in wait, to
waylay, to lurk.
נטשאַטעווען.7יש
tea-house. )//. טשאַינע . / (־ס
:טשאַיניק .77 (־עס ./tea-pot tea- (z
kettle.
Consumption. /. טשאַכאָטקע
טשאָלענט .זיי (־ען ://) food cooked in
a covered stove.
טשאָנג .72 (יען ://) .( draught (2/ ?gizia
sentinel. )//.טשאַסאָוואָי .!" (־עס
טשאַסטנע .aay טשאַסטני : l) private
טשאַסטני ;private attorney פּאָוויערעני
.sheriff of a district פּריסטאַוו
tank. )Z/. טשאָפּ .:2 (־עסן,טשעפּ
טשאַק .7 מיט'ן גאַנצען טשאַק :splendor
with full splendor.
devil. )z/. טש רט .:2 (־עס
pastry-pot. )z/. טשאָרלע . /(רס
hark ! :72/ezg. !טשו
tuft (a/ /iazz). 7/2 . טשוב
tufted. a4/. טשובאַטע
טשוגון . /7 (־עס./cast-iron; 2) cast- (A (1
iron pot.
טשוואַק .זיי ז. טשוועק.
mail (izon:-zi72), )A4. טשוועק .זיי (־עס
טשוטקע.duick-scented ; 2) sen-a.g (1
a אַ טשוטקער שלאָף ;sitive, light
light sleep.
puppy Little
dog
טשוכען .za .(שto start (/zozz :/ee
טשופּרינע . / (־ס ./tuft (o/ /iaiz). (A
lotto (gazze). /. טשוקיניע
טשיבוק.זש (־ען./?)-Turkish smoking (1
pipe; 2) tube.
rank. )?/. ־ען, ־ען( m. טשין
טֶשיסטע ady אַ טשיסטער ;clean, meat
.a fine fellow יונג
טשוטשקע / (־ס ./z)
טרעשטשען
טריגליף
169
of his own accord o7 will; 4) pin-
.(/azaש? ion (a/ a
sealing-wax.
dough-
drop.
to drip, to drop, to
trickle, to rum.
טריף (טרייף) /44 ז. טרף.
טריפער . זי2 (־ס ./gonorrhea, Clap. (Z
tricot, jersey, )//.טריקאָ .? (־ס
jersey-waist.
טריק־טראַק .זיי .(gazze) ווbackgammo
טריקעניס dryness; 2) dryland.J (1
to dry up. שa. טריקענען
gleek (gazze d/ caza'3). zi. טרישאַק
טרעבע וען .to reduire, to claim ; za (1
2) to sum mon, to Call.
1) bearer ; 2) carrier ;
3) porter, street-porter.
to sell frippery, to deal zzz. טרעדלען
in second-hand commodities.
fripperer, dealer in /.טרעדלער
second-hand goods.
טרעוואָגע . / (־ס .//) -alarin, disturb
to beat tbe קלאַפּען טרעוואָגע : ance
alatin.
טרעט־מיהל./ (-ען /treadmill (A
טרעטען .to tread, to step ; 27:.&a (1
2) to trample.
trill duaver.
to trill, to duaver.
טריעפ־וואַקס .w
טריעפעל. (טריעפלאַך /z)
טריעפען .:יש
טרעגער .zi
טרעל." (-ען ://)
7/}7. טרעלען
big belly. )z/. טרעמבוף .זיי (דער
separable. aa/. טרענבאַר
separableness. ./ טרענבאַרקייט
separation, division. ./. טרענונג
טרענען .to separate to sever, Za (1
to זיף - וו .to divide; 2) to rip
part.
step, stair. )//. -( / . טרעפ
excellent. ag/. טרעפליך
טרעפען .aש to hit to strike ; 2) to (1
guess; 3) to happen to chance ;
,to happen זיף - || .to succeed (4
to COme to paSS.
1) hitter ; 2) guesser ;
3) prize.
טרעפער . ///
טרער . / ז. טהרער.
טרערען :יש ז. טהרערען.
crack. )//. טרעשטש . /7 (־עס
טרעשטשען .to crack to erackle on
deceitful, deceptive, ady. טריגליף
delusive.
deceptiveness, delu- /. טריגליכקייט
Sl O I) .
to deceive, to cheat. |- ש זיךa.טריגען
to be mistaken.
טריגעריש /44 ז. טריגליף.
טר ט .27 (- .//) איין : step, puce (1
duick גיכע טריט ; one step טריט
pace ; 2) foot-step, foot-print :
to דערקענען אימעצענ'ס טריט אין שנעע
tsנrecognize SCmebody's foot-pril
.e stowגin tl
true, faithful, loyal, de-
voted.
טרייב-מיטעל. (-מיטלען ://)-cath (1
artic, purgative ; 2) incitement.
1) to drive ; 9) to urge, za. טרייבען
טרויבען : to impel ; 3) to carry on
to carry on trade ; 4) to געשעפט
טרייבען ספּירט : distil, to extract
to extract spirits.
driver. wi. טרייבער
טרייבאַטש .2 (־עס.//) One who Clears
meat of veins oz tendons.
1) to Clear meat of veins za.טרייבערן
ar teudons; 2) to dissect.
טרייהייט . / ,faithfulness, fidelity
loyalty.
faithless, false, dis-
loyal, treacherous.
faitllessness, dis- / . טריילאָזיגקייט
loyalty, treachery, treacherous-
] ] CSS.
truly, faithfully, hon- aaz. טרייליף
estly.
טרייסלען .za זיך-| .to Shake, to jolt
to shiver.
טריי .aag
ady. טריילאָז
trillion. 772///; . טריליאָן
tririty. / . טריניטעט
drinkable. a4/ . טרינקבאַר
טרינק-געלד .72 -ink-1noney, tipיוd
mOr Cy.
to drink. za. טרינקען
drinker. //. טרינקער
toast. )//. טרינק־רעדע / (־ס
1) driving; 2) in- (z/. טריעב .זיי (־ען
ער האָט א טריעב צו דעם : clination
he has an inclination to it ;
פון זיין אייגענעם טריעב ;accord, will (8
טריבונע
טראָץ
1 (38
-without consola אָהן טרויסט : fort
tion, Cornfortless.
COnsolation. /. טרויכטונג
COrnfortless. ady. טרויסטלאָז
Consolable, consola- aa/. טרויסטליף
tory.
טרויסטען.to comfort to console za
COrnforter. /z. טרויסטער
טרויען .to trust to confide ; za (1
2) to marry, to join in wedlock.
.to venture to dare זיך - וו
טרויער.777 .ourning, grief, afflictionונ1
טרויעריג ./ournful, Sad, mel- aatנגנ
ancholy.
טרויעריגקייט ./ -sadness, grief, mel
ancholy.
טרויער־מאַרש .?" (-ען /neral- )zוןf
rnarch.
to mourn, to grieve. zz. טרויערן
טרויער־פּאַפּיער.?? .black-edged paper
טרויער־קלייד." (-ער .//) mourning
(lress.
טרויער־שפּיעל. (-ען tragedy. (Af
טרויריג /ad ז. טרויעריג.
טרויריגקייט / ז. טרויעריגקייט.
טרוי־רינג.זיי (־ען./wedding-ring. (z
טרומייטער .זש ז. טראָמפּעט.
טרומייטערן .Za ז. טראָמפּעטען.
טרומף .זיי ז. טראָמף.
טרומפען .aי? ז. טראָמפען.
טרונע . / (רס ./P)
טרונק .!״ (רען ://)
טרוס .זי2 (־ען .//)
טרופּ .זיי (דעס, ־ען .//)
coffin.
drink, draught.
coward, poltroon.
body, dead
body, corpse.
טרופּע . / (־ס, ין ./?).troop, company
טרוקען y, arid, barren. adyיזd
טרוקענקייט / -dryness, aridity, bar
.e1111&SSין
טרחה ./ (טרחות ./trouble, pains. (P
טריאומף . (־ען ./ph. )Aוtriun
to triumph. 27:. טריאומפירען
טריאומפ־צוג . /7 .trium phal march
טריב./muddy,turbid, troubl- aa (1
; troubled water טריבעס וואַסער : ed
טריבעס : gloomy, disagreeable (2
מאַר ; disagreeable weather וועטער
.to trouble,to maketurbid כען טריב
טריבונע. / (-ס .tribune ; 2) pul- (A4(1
pit. 4
טראָץ .defiance I Az/ in spite of, i
notwithstanding.
טראָציג .defiant; 2) stubborn.ag (1
1) defiance ; 2) stub- /. טראָציגקייט
born ness.
to defy, to stand out
against.
טראַקט .?" (־ען ://) tract; road, great
road, highway.
l) treaty ; )Aטראַקטאַט . / (יען ./י
2) treatise.
טראָצען יי'?
טראַקטור . / ז. טאַקטור.
restaurant. )//: טראַקטיר .:2 (־ען
טראַקטירניק .!" (דעס ./restaurant- (z
keeper.
to treat. za. טראַקטירען
טראַקטירשטשיק .4 ז. טראַקטירניק.
1) reed; 2) cane, )//.טראָשטש .זיי (דען
walking-cane.
טראָשטשינע ./ ז. טראַשטש.
טראָשטשענער.ofreed, of cane ag
טרדות . / business (z/e szaze a/ 9ezzzg
.('ע2:3)
trumpeter. )Aטרובאַטש . :72 (דעס ./י
טרובע . / (־ס .//) .trumpet, horn, fife
טרובען .to trumpet to blow the zzi
.petנtrun
טרובקע / small pipe; 2) smoking (1
.peוp
deceit, fraud. ?/z. טרוג
טרוד (טאָרוד). זיי -busy or occupied per
I am very much איך בין אַ טרוד : son
occupied.
hard, difficult. aat/ . טרודנע
טרויאונג . / -nuptial Ceremony, mar
riage, wedding.
bunch of grapes.
clustered clustery.
טרויב. / (־ען AA)
טרויביג ./aa
intimate. da/. טרויליךְ
intimacy. / . טרויליכקייט
dream; vision, )A/. טרוים .זיי (-ען
imagination, revery.
טרוימ-בילד . זי (דער .//) -vision, phan
tom. -
טרוימען .to dream ; 2) tofancy. ?a (1
dreamer. ?/ . טרוימער
טרוימעריי ./ .dreaming; 2) fancy (1
טרוימעריש .dreamy, visionary, aag
chimerical, f anciful.
טרויסט .זיי (יען./י) - ווconsolation, co
טראַשקע
107
טעפּיךְ
tradition. (/24. טראַדיציאָן / (-ען
traditional. (r(g/. טראַדיציאָנעל
טראָט . / to געבען א טראָט ;treading
make a step.
טראַטע . / (־ס .//) .(.draft, bill (aozz
טראָיקע ./ (־ס ./ee )zיגteam of th
horses a,breast (AC2:33.).
טראַכט ./ dress, costume, mode of
dress.
טראַכטען .l) to think, to have zz
one's mind absorbed with; 2) to
טראַכטען אויף אימעצנ'ס לעבען :attempt
to attempt somebody's life.
טראָמבע / (ס./trumpet, horn; (A (1
2) trunk (o/ azz 2/e//a7:/).
טראָמבען .2יש .to lolow the trumpet
טראָמף. זיי (דען./z) שפּיעלען;trump-card
.to play trulnp טראָמף
trumpet. )//: טראָמפּעט . /(רען
טראָמפּעטען.i/ש.to sound the trumpet
trumpeter. //:. טראָמפּעטער
טראַן . ז. טהראַן.
rag. )P/. טראַנטע . / (־ס
טראַנטרע־ען .: thirty-one (ga/ie az
,aazas).
טראַנספּאָרט .iש (רען :/transport. (A;
טראַנספּאָרט־קאַנטאָר./ (יען ://) -trans
.ortation officeין ן
to transport. za. טראַנספּאָרטירען
;transporter. / . טראַנספּאָרטירער
טראַנק .זיי (־ען :/drink, beverage. (z
!knock. )Z/. טראַסק .זיי (טרעסק
טראַף .:2 (רען ://) ;l) hit, hap, chance
;2) accident.
טראָפּ .:| (יען :/2) נאַרי־ :Simpleton (1
,fool; 2) accentualmark שער טראָפּ
. usical Inoteגrג
hit, )//: טראַפונעק .:ש (טראַפונקעס
hap, chance.
raft. )z/. טראַפט . /72 (רעס
טראָפּיק .זש (־עס./1ropic (geagr.) (A
tropical. adg. טראָפּיש
טראָפּען." (־ס /z) יום־כפּור'דיגע : drop
.liartshorn drops טראָפּענס
טראָפעע /(־ן .trophy (memoria; (A4
.(iatozyש /2
טראַפעציע . / (־ס ./izg (zש32) trapezium
.(a3/?ar:727'ע8 ; ; /3a:?
טראַפּקע / (-ס /t; (Aווrag, clo (1
.גharelietuted persOr (2
the דאָס נייע טעסטאַמענט :covenant
New Testament the Gospel.
Carpet. )A4. טעפּיך .!" (־ן
potter. ;טעפער . זיי
pOtter's trade. / . טעפּעריי
Ca,Se. )2/. טעקע :/ (־ס
a game at card8. 72. טערטל-מערטל
territory. )z/ טעריטאָריום . (־ס
term. )//: טערמין .״ (רען
turpentine. //:. טערפּענטין
tierce. )//. טערציע . / (דעס
טערצע ./ (־ס.//) .three cards of a suit
טערצעט. (־ען./terzetto; 2) trio (z (1
(zzz:3.).
fie ! pshaw ! deuce ! ?zzzzzg. טפו
fool. )z/. טפוש . /2 (טפשים
טפח . זיי (טפחים .//) palm (//%e aza33
//easzzze a/ a 7/zazz'3 /ozz/ /izzgez3 -
.(ee zzza/%esי27/a9ozzz z
secondary, inferior. || rz. aat/. טפל
דאָס איז ניט דער : secondary matter
this is not the עיקר נאָר א טפל
principal thing, but a matter of
secondary importailce.
טקאַצקע agטקאַצקע לייווענד : weaver's
weaver's linen (a Aizza af Jizze azza
9zoad /?72e72).
trinity (ACzz33.). / טראָאיצע
טראָג־באַנד .72 (-בענדער ./strap ; (A (1
2) braces, suspenders.
1) portable ; 2) wear- aag. טראָגבאַר
able.
1) portableness ;
2) wearableness.
טראָגבאַרקייט . /
palanquin. )A4. טראָג־בּעט .״ (רען
tragediam. zz. טראַגיקער
tragical. aat/. טראַגיש
טראַגע :/ (־ס./litter, hand-barrow. (z
טראָגעדיג /zz/ aaשpregnant, full (z
a/22/a).
tragedy. )7טראגעדיע ./ (־ס ./י
1) to carry ; 2) to bear ; za. טראָגען
3) to wear ; 4) to produce (//ai/);
5) to be with child, to be preg-
;to have anxiety טראָגען זאָרג ;nant
,ia.) to lionizo) אויף דיא הענד טראָגען
to treat with excessive kindness.
to pack of to go off, to זיף - ||
docamp, to move off.
sedan chair. (z/. טראָג־שטוהל .72 (-ען
טעסטאַמענט
טישלעריי
166
to telegraph. 2/(7. טעלֶעגראַפירען
טעלעגראַפי ש /ag טעלע־ ; telegraphic
; telegraphic posts גראַפישע סלופּעס
telegraphic טעלעגראַפישע דראָהטען
wires.
telescope. )4/ טעלעסקאָפּ." (-ען
telephone. )A/. טעלעפאָן ./" (־ען
calf. )//: טעלעצע./ (־ס
טעלער.7 (-./z)טעלערל פון הימעל ;plate
(24.) the moon.
טעם .77' (טעמים.//) ,l) taste ; 2) sense
אָהן א טעם ; reason; 3) ground
; onseusicalנ1 (9 ; a) tasteless
אָהן א טעם און אָהן א ;groundless (4
za.) without any taste az) ראַם
.whatever נזeasoינ
טעמפּ .arg אַ טעמי : blunt; 2) dull (1
.a dull head פּער קאָפּ
טעמפּאָ .72 .(.pO, time (zzzzsנten
temple. )//: טעמפּעל. (טעמפּלען
טעמפּעל-ריטער. -knight of the tem
ple templar.
טעמפּעראַטור. / (־ען :/tempera- (z
ture.
טעמפּעראַמענט .71 (־ען ./tempera- (z
ment.
tenor. )A4 טענאָרְ ." (־ען
טענדלען .?/to trifle to dawdle; z (1
2) to barter, to trade, to sell
(secozza /iazza conzztodities).
dealer in second hand w/i. טענדלער
commodities.
טענדלערקע. / (־ס.//) womain deating
in second hand columodities.
tendency. )/ . טענדענין ./ (-ען
טענה ./ (טענות .plea ; 2) claim; (A4 (1
to have a האָבען א טענה ; pretence
claim, to claim.
טענה־ומענה . / (טענות רומענות .//)
1) claim ; 2) controversy.
טענה'ען .:47 טענה'ן אין : to plead (1
to plead in the court ; 2) to געריכט
claim, to pretend.
(tancer.
dancing.
Jike a dancer.
danceuse, fe-
male daucer.
טעסטאַמענט .2 (־ען .testament, (A4 (1
will, last will; ;) tesuaulent,
טענצער . /7
טענצעריי ./.
טענצעריש ./ad
טענצערקע . / (רס .A4)
joiner's trade. ./ טישלעריי
to set the table. za. טישען
טית. (טיתין./Teth. (7%e zazzza/ (z
(.a///?a9ez שzezשz/2e zzzzz///ezzera/ z/2e Aze
טכאָר .זיי (־ען ./polecat, fitchat; (A (1
2) dastard, poltroon, coward.
Lamb. (7%3872 ,2/ //e zo4iaa w. טלה
(.ניסן /9 /4:/oz :/e zza/
טלומאַטש . ז. טאָלמאַטש.
טלֶומאַטשען 24 ז. טאָלמאַטשען.
טל ומטר .z/י7 'dew and rain '' (1
zzzzez .rearazz faש? zgozak aa/%a/ ?/? //2e)
a/ 42/g//ee72 Aezzea/iaziozzs oz 42'עe/yza//
something minute (2 ;(שמונה־עשרה
קליין וויא א טל־ומטר : ar very small
-inute litנa u אַ טל־ומטרל ;very slrlall
4/22 2aze szggeszed/ טל ומטר) .tle thillg
?a/ea o/ zzi/zzzzezzess 9} ://eiz (tz%edzizzg
27:4/e/yzayer-9oo43 272 zezy 3zza4/ tyzz.)
טלית .zz (טליתים ./prayer-shawl. (z
טלית-זאַק." (-זעק ://) bag or case
for the prayer-shawl.
טליתניק .7z (־עס./manufacturer of (Z
prayer-shawls.
טלית־קטן .״ (־ס, טליתים־קטנים %/)
four-fringed garment of wool.
טמא .aay (טמאים ./unclean, im- (A
pure, polluted, defiled.
טנוּף.i/י -dirt, filth; 2) dung, ex (1
crement; 3) worthless thing ;
4) incapable person, good-for-
11Othillg.
טנופת . / -dirt; 2) dung; 3) incap (1
able woman.
husl ! ?/:/e/g. טס
daily, every day. ad/.&adz . טעגליךְ
טעות . / ( טעותים ./mistake, error ; (A
,to have a ruistake האָבען א טעות
-lisג1 טעות הדפוס ; to be mistaken
print. ל
daughterly. ag טעכטערְליף
technology. /. טעכנאָלאָגיע
technological. a.g. טעכנאָלאָגיש
technics. /. טעכניק
טעכניקע ./ טעכניק.
technical. ad/. טעכניש
telegram. )//: טעלעגראַם ./ (-ען
טעלעגראַמע / ז. טעלעגראַם.
טעלעגראַף . זיי (-ען .telegraph; (A4 (1
2) telegram.
טישלער
טיטעל־בוכשטאַב
165
of cloth; 2) handkercl ief, pocket-
.iefגhandkercl
heel, backside (zz. טילאָק . //7 (טילקעס
(g/ :/2e /ooz, 3/ae, &a.) -
l) to blot out, to wipe za. טיליגען
out; 2) to discllarge ((: (/e9/).
ink. )P/. טינט . / (־ען
טינטיג ./ky. aatנil
iukstand. )?טינטער . /י2 (־ס ./י
cuttle-fish. )//. טינט־פיש .// (־ען
ink-blot. )//.טינט־פלעק.." ( ען
טינק . / .ghcastוlaster, rotין
טינקטור ./ טינקטור פון אייזען : tincture
טינקטור פון יאָדין ; נtincture of ir()r
.cture of iodineננti
-גto plaster, to rougl
Cast.
crucible (Jaz (///. טיעגעל .772 (טיעגלען
//:ezzizzg zzeta/s).
טיעף .ag אַ טיעפע ;deep, profound
.a profound thought מחשבה
dark-blue. aag/. טיעפ־בּלוי
dark-green. a4/. טיעפ־גרין
טינקעווען .za
profound. aa/ טיעפ־זיניג
profoundness. / טיעפ־זיניגקייט
depth, profondity. / . טיעפקייט
type. )Z/. טיפּ .:ש (רען
טיפּאָגראַף ז (-ען typographer, (Al
printer.
טיפּאָגראַפיע ./(־ס./typography,(A (1
the art of printing; 2) printing-
Office.
typographical. ag טיפּאָגראַפיש
typhus. 7/2 . טיפוס
טיק . / (-ען ://) טיק־ ; (tick (2/ a a/oa9
.tick-tick טיק
טיקען .i.&aיש to tick; 2) to touch (1
gently.
טיראַן ./ (-ען, ־ס ./t. )Zגtyral
to tyran nize. ?a. טיראַניזירען
tyranny. / . טיראַניי
tyrannical. aat/. טיראַניש
טיראַנסטוואָ . / .y(נtyran
טיש./ (-ען ://) דעקען דעם ; table (1
אַרבּייטען אויף : to lay the cloth טיש
za/.) to work with) טיש און אויף בענק
luight and nuain.
טיש-טוך . (-טיכער /2) .table-cloth
1) joiner, cabinet-make; ; ; , טישלער
.ger(זmoney-excha (2
טיטעלבוכשטאב ." (־ען./י7) capital
letter.
title- (z/. טיטעל בלאַט . /7 (-בלעטער
page.
טיטשקע ./ (־ס .//) ,stake post
pole.
טייג .2יי שיטערער טייג ; dough, paste
batter.
pudding. )z/. טייגאַכץ .!" (-ען
dough-like. dag/ טייגיג
טייוועל. (טייוולען, טייוואָלים//) -lev)
דער טייוועל זאָל איהם נעהמען! : il, dcuce
the deuce take him !
devi.'s-Clulg, asa- 7/t. טייוועל'ס-קויטה
fetida.
devilish, infernal. ady. טייוועלש
to point. 2/(2. טייטלען
טייטעל טאַיטעל).7' (טייטלען :/point- (A
er, pointing-hand.
date. )//.טייטעל.!" (טייטלען
טייטש .זיי (־ען .//) -German lan (1
guage; 2) German ; 3) translation,
interpretation, definition, mean-
-the mean דער טייטש דערפון איז ;ing
'ס טייטש, ?why יס טייטש? ; ing ofit is
why did איך האָב דאָך אייך געזאָגט?
not l tell you ? 4) moderner ;
5) dude, fop, dandy.
טייטש-חומש .z/ (-חומשים .//) -Penta
teuch in Judaeo-German transla-
tion. (2%z3 22-azz3/azzazz 23 :72/ezza/ea/
're72 azza 7/zoy 9e aa//ed '' /adzesשoשoz z/
Aenizatezzc/ .') -
טייטשען .to translate to inter- za
pret to define, to explain, to
-to inter טייטשען א פסוק :tנCommer
.pret or Comment upon a verse
(a/ z/e Ai//e).
river pond. )//: טייף ./" (-ען
טייפליש .aog ז. טייוועלש.
טייפעל. ז. טייוועל.
טיישוננ . / -delusion, deception, dis
appointinent.
טיישען .to delude to deceive to Za
disappoint.
deluder, deceiver. 7/ . טיישער
טיכטיג .apt, able ; 2) strong. aag (1
aptlless, ability, /. טיכטיגקייט
.gtllנstrel
1) clotll, piece (//. טיכעל." (טיכלאַךְ
טיטעל
טויפ־פאָטער
104
l) pleader ;
2) claimant.
thattress. )z/. טופיאַק .:2 (־עס
טופּיצע ./ (־ס.//) blunt knife, blunt
ax(3 .
טופּען .aש טופּען : to drum, to stamp
to drum az stamp with מיט דיא פיס
the feet.
טוען 72ש (טוענים ./z)
טוץ ./ ז. דוצענד.
טוקעווע /fat a4 טוקעווע שמאַלץ ;offat
Of beef.
טוקען .aש ,to duck to immerse (1
to immerge ; 2) to administer the
ablutions to women after their
IIl GI1SeS.
ט. קערין ./(־ס./woman administer-(z
(. טוקען ing the ablutions. (See
טוקערקע . / ז. טוקערין.
טורבאַן. (דעס ./turban (7%7%:3/ (A
/2eaa-a7-ess).
טורטעל־טויב. / (-ען./turtle-dove. (z
טורמע. / (־ס./?).prison,dungeon, jail
טורנהאַלע ./ (-ס ./gymnastic hall. (z
tournure, bustle. (z/. טורניור ./ (־ען
טורניער. (דען.//).(ozzי/3) tournament
טורניערען .nש -to engage in a tourna
ment.
athlete, gymnast.
gymnastic exercise.
to tickle, to grabble. 2a. טורקען
China ink, Indian ink. 772. טוש
טושירען.to draw over with In- za
dian ink.
טורנער .zz
טורנעריי . /
טושעווען .aש ז. טושען.
to smother. za. טושען
tiger. )24. טיגער .:2 (־ן
panther. )z/ טיגער־קאַץ /(-קעץ
tigress. )Z/. טיגערקע . / (־ס -
smoking tobacco. z. טיטון
טיטוס .i/7 (דעס ./Titus (ACozzazz (z (1
o cazzzzzred Jazaed tzz ://e/שentpezo7 z
%izש: ; ear 70 o/ ?%e C%zz3/iazz eza';
/izשzzazzyzzazzs z'ע 3? azze:2 3?? :ש??/ %2?
zess, 27: szzze ay 2zsלza/%eaש: zzize/y azza
9eing aa//ed '' :/ie de/ig/iza/zzazz/%i?id'):
wicked Titus; 2) cruel טיטוס הרשע
he is a ער איז א טיטוס : man, brute
brute.
טיטעל. (טיטלען./title; 2) head- (A(1
ing (g/ a?? artia/e, c/iaArez &c.).
godfather. )A4. טויפ־פאָטער .2 (־ס
sponsOr. )A4. טויפ־ציינע ./ש (רן
certificate of )z/. טויפ־שיין .. (־ען
baptism.
טויש .7 (-ען :/exchange, barter. (z
טוישונג / ,changing; exchanging (1
bartering; 2) delusion, deception,
disappointment.
l) to exchange, to barter ; za.טוישען
2) to delude to deceive, to dis-
appoint.
delusive, deceptive. ad/. טוישענד
טוישער .exchanger, barterer ; zz (1
2) deluder, deceiver.
1) cloth, linen, )A4.טוךְ.?? (טיכער
canvas; 2) halldkerchief ; 3) shawl.
draper. .טוכ־הענדלער
tainted, rotten. 447. טוכלע
of cloth. a47. טוכענער
טול. (טוליען.net press-point; (A4 (1
2) veil.
טולופּ .2 (דעס ./ק) .pellice, fur-coat
טוליען .to calm, to soothe; 2a (1
to clasp טוליען צום בוזים : to clasp (2
to cling זיף - || .to the bosom
close to to lie snug.
טומאה . / (טומאות ./filthiness, (z (1
uncleanliness; 2) impurity.
טומאַן .:2 (רען :/fog, mist, haze. (A
טומאננע ./foggy, misty, hazy ; a4 (1
2) dark.
נומטום .zz (־ס ./sexless person. (z
טומלען .:יש to make noise; 2) to (1
to disturb טומלען דעם קאָפּ : disturb
עס : one's head; 3) to be giddy
my head is טומעלט מיי דער קאָפּ
giddy.
1) alarm, noise, (A4. טומעל . ;/7 (טומלען
אַ טור :tumult, bustle ; 2) giddiness
a giddiness in the מעל אין קאָפּ
head.
טון / (־ען ./tun, barrel; 2) cade:(z (1
.a cade of herrings אַ טון הערונג
tunic. )A/: טוניק . /(רעס
טונקעל 44 ז. דונקעל.
טונקען .aש to dip, to steep ; 2) to (1
duck.
טועה .to have aag זיך טועה זיין ;erring
a mistake, to be mistaken, to
.יIיGI
טיפען
טהעאַטער־פאָרשטע ונו
103
געהן טוזש נאָך ; close after him איהם
to follow one close אימעצן
dove, pigeon. )z/. טויב ./ (־ען
deaf. ady טויב
deafness. /. טויבקייט
deaf and dumb. adg. טויב־שטום
deaf-mute. - //:. טויב־שטומער
טויגליךְ.fit useful, serviceable. ady
fitness, usefulness, /. טויגליכקייט
Serviceableness.
to be fit, to be of use,
to answer.
good-for-no-
thing.
טוידט .זיי (-ען ://) שטאַרבען : death (1
to die a matural מיט'ן אייגענעם טוידט
שטאַרבען ניט מיט'ן אייגענעם ;death
; atural deathנוto die an un טוידט
; he is dead ער איז טוידט : aog dead ||
; lessגza/.) breatl) ניט טוידט ניט לעבעדיג
.to kill טוידט שלאָגען
to kill, to slay. za. טוידטען
grave-digger. zz. טוירטענרגרעבער
טוירטענרהוין.72 (-הייזער .//) -ortuנגנ (1
ary ; 2) morgue.
טוידטענ־וואָגען.2 (רס,וועגען.//)funeral
, .גWagOI
טוידטענ־ליסטע / (־ן ://) .obituary
rate of mortality, /. טוידטענ־צאָהל
.ortalityננג
טיידטענ-צוג .zz (-צועגע.//) funeral
.OCeSS1Onיpl
טוידטענ־שטיבעל " (-שטיבּלאַךְ /A)
.Ortuary גn
טוידט־שטראָף. /(־ען :/capital pun- (A
.tונishme
aCe (adzat). )z/. טויז ./" (טיין
טויזענך . /////72 .dנthousal
טויזענדטעל. (טויזענדטלאַךְ //)-thou
.dth part נוsa
thousandth. 727//// . טויזענדטער
Of a thousand dif- aa/z. טויזענדערליי
ferent sorts.
(liver, plunger.
to dive to plunge. z/: טוירען
טויפ־וואַסער . / .nal waterוbaptis
godnlother. )//. טויפ־מוטער . / (־ס
baptisll). )//. טויפע ./ (־ן
טויפען .to be ?a זיךְ - וו .to baptize
.ityגוcom verted to Christia
טויגען .?/ש
טויגעניכטס .. (דען ./A)
טויכער . /2,
tlleatrical / טהעאַטער פאָרשטעלונג
performance.
drarmatic //:. טהעאַטער־פערפאַסער
Writer, playwright.
טהעאַטער-שטיק .. (דער /draiua, (z
play.
theologian. )z/. טהעאָלאָג .//" (רען
theology. /.טהעאָלאָגיע
theory. )z/ טהעאָריע. (־ס, ־ן
theoretical. da( טהעאָרעטיש
טהעטיג .dog טהעטיגע ; active busy
.(. ///active voice (gza פאָרם
activity. / . טהעטיגקייט
טהעמאַ .72 (־ס ./72) ,therne, subject
matter of discussion.
tea. )//. טהעע . / (־ן
טהעע־לעפעלע .. (-לעפעלאַף /tea- (A
. ווSpOO
tea-n)achine, (p/. טהעע־מאַשין / (דען
.'ן,Stulll OWa
טהעע־קאן./(-ען.//).tea-kettle.tea-pot
therino- )//. טהערמאָמעטער .2 (־ס
meter.
train-oil, blubber. טהראַן .:יי
טהראָן .״ (רען ://) .eנthrol
טהראָנ־בעשטייגונג /accession to the
throne.
,the throne נוto sit O
to reign, to rule.
usurper. / . טהראָנ־פערכאַפּער
טהראָנ־רויבער . ז. טהראָנ־פערכאַפּער.
טהראָנ־רויבעריי ./ .surpationגו
טהראָנ־רעדע./ (־ס, ־ן.//) speech from
.rolleגtle tl
טהרה ./ ;purity ; 2) purification (1
3) ablution of a dead body be-
fore the l)urial.
טהרה ברעט.22 (רער./ablution board. (z
a3/2/g dead 2ad7es 9e/ezeש? Aioazat /oz)
:/2ezz 92:zza/).
טהרער .// (־ען /z) .יןtea
טהרערען.iיש .withtears,to Weep ננtoru
טואַלעט . / (דען 4י/) toilet, dressing (1
.ode of dressingנג1 (2 ; table
טואַלעטע /ז. טואַלעט.
טובה . / (טובות .//) .service ,יוfavo
טובל (זיין).nerse, to im- zaנto iin
טובל זיין דיא נשמה ; erge, to dipננו
(far.) to take a drink.
טוןש .adz טוזש נאך : llard by, close to
טהראָנען ייש
32 טאַרעפֿ
... ! { { 1 8
3( טהעאַטער מאַלער
-*-
to thaw, to dew.
gale.
טהויען .7יש
טהויער .iי (ין ./z)
טהויער געלד .77 .eyנgate-mol
gate-keeper. / . טהויער-היטער
טהויער־וועכטער .z/ ז. טהויער-היטער.
pOrter. 7// . טהויער-שליעסער
טהוער . / .doer ; 2) active fellow (1
טהוערקע ./ (־ס .///) .active woman
טהור .tog) (טהורים, טהורות /Clean, (z
מים ; a pure man איש טהור : pure
נשמות טהורות ; pure water טהורים
he ער איז א קדוש וטהור ;pure souls
is holy and pure.
טהורם.2יי (־ס./22) .tower, spire, steeple
spire. )//: טהורמ־שפּיץ . (-ען
1) part portion ; (z/. טהייל .!" (-ען
2) share; 3) division, section ;
מעהרסטען ; (volume (a/ a Za6% (4
טהויל נעהמען ;for the most part טהייל
to take part to participate.
divisible. dog/. טהיילבאַר
divisibility. / טהיילבאַרקייט
division. /. טהיילונג
טהיילונגס-צייכען .. (-ס /sign of di- (z
V 1Sl O 1.
partmer, party to. //z. טהייל־נעהמער
טהיילכעל. (טהיילכלאַךְ.//) small
part, particle.
partly. a.'טהיילס ש
טהיילען .to ga (1 זיף - וו .to divide
be divided ; 2) to divide among
themselves.
l) divider ; 2) divisor
(arz//27/r. )
טהייער .l) dear, high, priceless, aag
valueable, costly, expellsive ;
2) dear, beloved.
טהייערקייט./,high price; 2) dearth (1
farnine, scarcity.
aninal. )A/. טהיער .?/(־ע
טהיעראַרצט . /ש (-ערצטע י7) -veter
inary surgeom.
טהיר . / (-ען ://) פאַר דער טהיר ; door
(?) at the door ; 9) near, athand.
טהיר-היטער . / .er(ןdoor-kee
טהיר-וועכטער .tיי ז. טהיר־היטער.
טהעאַטער .. (רן ://) -theatre play (1.
house ; 2) stage.
טהעאַטער־אַפיש . /" (־ען :/lay-bill, (Aין
יזteונiו:ין-י) ווsce
טהיילער ..,
dew-drop | טהעאַטער־מאַלער."
,-
טאַרעס.// (־עס.//) --geaz? שtearer (/e//oz
?/ig azz4 ,223 azoz/%er ?7: a :/%arz :zzze).
turi, peat. z. טאָרף
grater. )//. טאַרקע / (־ס
to tickle. ?a. טאָרקען
1) pocket; 2) pouch; (A/. טאַש . / (־ען
3) satchel.
טאַשמע . / ז. טאַסמע.
טאַשעמקע ./. ז. טאַסמע.
טאַשען .tש ן. טאַסען.
טאַשענ־אויסגאַבע . / (- ./pocket-edi-(z
.(?/aaל tion (o/ a
pocket-money, pin- 72. טאַשענ־געלד
money.
טאַנענ־זייגערל. ז. טאַ ענ־אוהר.
טאַשענ־טוֹף. (-טיכער ://) -pocket
handkerchief.
טאַשענ־טיכעל. ז. טאַשענ־טוךְ.
watch. )//: טאַשענ־אוהר . / (-ען
טאַשענ־פאָרמאַט. ז (-ען.//).pocket-size
טאַשענ־שפּיעל . זי .juggling, jugglery
juggler. 7/ . טאַשענ־שפּיעלער
jugglery. ./. טאַשענ-שפּיעלעריי
טבילה / (טבילות ./rnersion ; (Aנill (1
2) ablution ; 2) baptismal; 4)nup-
tial ablution of a bride.
טבע ./ (־ס .//) .nature disposition
imarriage-ring. z. טבעת־קדושין
ט ת . /Tebeth. (7%e /ot&r//: ronz
igלazza'iי/da/ezza :7 , corwa3 /3:ש??/ e%/? ???
; d /a7:1/azy:יto Aarz3 g/ /%aez:9er a
/a3 29 a%tys.)
טהאַט ./(רען ://) ; deed, act, action
-exploit, feat, achieve גרויסע טהאַט
.indeed, in fact אין דער טהאַט ; ment
really.
טהאַט־זאַף / (־hן .//) fact matter of
fact.
actual. | adz. actu- aag. טהאַטזעכליךְ
ally.
טהאָל .2 (-ען ://) .valley, vaie dale
טהאָן .to do to perform to ga.&i
; to get work קריגען צו טהאָן ;make
to have a האָבען צו טהאָן מיט אימעצן
business with somebody. || r.
doing.
dew. ;טהוי . זיי
thaw, thawing- )A/.טהוי-וועטער .זי (-ן
\veathet.
טהוי טראָפּען זיי (רס ./י',)
טאָרען
טאָלעראַנט
101
טאַפּעציערער. זיי -l) upholsterer ; 2) pa
perhanger.
טאַפּעציערעריי. / -upholstery ; 2) pa (1
per-hanging.
tray. )//: טאַץ .זיי (־ען
טאָק. זיי (־ען ./p) גלאַט ;i) turner's lathe
smooth like turner's וויא א טאָק
Work; 2) sinooth surface (2/ a
.woze).
טאָקאַיער .ag טאָקאַיער וויין ; of Tokay
Tokay-wine.
טאָקאַרניע ./ (־ס .//).turner's shop
of a turner, a turn- aag. טאָקאַרסקע
.turner's work טאָקאַרסקע אַרבייט :er's
pasteboard. / . טאַרטור
טאַקי .ddz טאַקי :in fact, really, just
.really so, just so אַזוי
baxation, rating.
to tax, to rate.
tax, rate.
טאַקסירונג . /
טאַקסירען .za
טאַקסע ./ (־ס ://)
טאַקע . dd'z ז. טאַקי.
to turn, to do turuer's za. טאָקען
WOrk.
טאָקער . /" .יזturne
of a turner,a turn- dog. טאָקערשער
er's.
טאַראַבאַמקען .:יש ז. טאַראַבאַניען.
טאַראַבאַן .זיי (דעס ./great drum. (z
טאַראַבאַניען .:יש to drum to beat
the drum.
טאַראַנטע .?? ז. טראַנטדערען.
טאראַקאַן. z (-עס./black cock-roach.(z
טאַראַשטשען .to open wide (oze's za
to open טאַראַשטשען דיא אויגען :(eyes
wide one's eyes, to stare.
טאָרבע . / (־ס AA) אַ זיידענע טאָרבע ;bag
aristocratic (ל ;a) a silken bag
beggar (far.).
טאָרג .72 (-עס ./auction, Con- (z (1
tract by auction; 2) market,
market-place.
טאָרגעווען .aי7 ,(to bid (2/ azz azzaziozz
to bargain.
טאָרט .2 (-ען .tart; fancy cake. (A4
טאָרטורע./ (־ס.//) ;torture ; 2) rack (1
a) torack; ;) to ציעהען אויף טאָרטורעס
extend to the utmost (za'.).
טאָרען .272 ייmay, to be allowed a
it is מען טאָר עס ניט טהאָן :permitted
.ot allowed to do itגן
tolerant. 44 טאָלעראַנט
tolerance. /. טאָלעראַנץ
טאָלק .זיי (־עס order ; 2) sense ; (Af (1
-without order, with אָהן א טאָלק
Out judginent, at random.
טאָלקעווען to explain; 2) to a (1
talk, to speak.
tolllbac, pinchbeck,
prince's luetal.
טאָמבאַקענער ./of tombac, made aa
.chbeck ar prince's 111etalגof pil
טאָן . זיי (טענער ./י/) ; tone sound (1
elody ; 3) stress ofונג ,tune (2
אָנגעבען : voice, accent; 4) fashion
.to set the fashion דעם טאָן
טאָנ־אָנגעבער . .leader of fashion
טאַנדעט .frippery, old clothes zz (1
מאַכען טאַנדעט :trade; 2) bad work
to botch.
טאַנדעטניק .72 (־עס ./dealer in (z (1
old clothes az in second=haud
commodities; 2) poor tailor.
טאַנדעטנע./badly made, botched: aat
.botched work טאַנדעטנע אַרבייט
טאַנטע . / (־ס .//) .tגaur
fir-tree. )//. טאַנענ־בוים . /ש (דער
טאַנץ .זיי (טענץ /7) פיהרען דעם ;dance
.to lead the dance טאַנץ
to dance. za. טאַנצען
טאָנשליסעל.?" (-שליסלען 0% key
CUtp. )A4. טאַס ./ (רען
טאַסמע./ (־ס./lace, tape, binding. (z
טאַסעווען .to feel, to touch; 2a (1
2) to mix, to come in contact
with people.
טאַסען .aש (to shufile.to cut (aards
טאָפּ .זיי (טעפּ .ot; 3) gallon (A4ין (1
(zed32:7e).
to tread.
טאָמבּאַק .://
טאָפּטשען .za
טאַפיצער .zz ז. טאַפעציערער.
טאַפּעט / (־ען ./tapestry, car- (A (1
pet; 2) hanging.
טאַפעל./ (טאַפלען./4);table tablet (1
2) blackboard.
טאַפּען .tofeel, to grope to fum- za
ble.
טאַפּעציערינאָדעל./ (-נאָדלען.tap- (A4
estry-needle.
טאַפּעציערען .aש -to cover with tap
estry, to upholster, to cover.
טאלענטפאל
חתימה
10(}
daily work, / . ט ג־אַרבייט
daily pay. 77/ . טאָג־לוין
day-laborer, common / .טאָג לוינער
workman, common laborer.
טאַגע־בּוף .. (-ביכער.//) -diary, jour
nal.
daily
paper.
טאָגען .272 to become day, to grow
it grows עס טאָגט : light to dawn
light, it dawns, the day breaks.
day-break. z. טאַגעס־אַנברוף
day-light. טאַגעס־ליכט .״
fault-finder. 772. טאַדלער
טאַדעל. -fault; 2) blame re (1
-faultless,blame אָהן טאַדעל ; proach
less.
of merchandise, mer- aag. טאָוואַרנע
טאָוואַרנער צוג ;cantile of freight
freight-train.
board, cover (z/. טאָוועל . /7 (טאָוולען
(o/ a 9oo/?).
טאָוועל־פּאַפּיער .״ .aste-board(ן
father, papa. )A4. טאַטע .:2 (־ס
טאַטע־מאַמע ./father and mother, z
.tsנןpare
טאָטער .7 (־ס Tartar ; 2) en- (zz (1
Chanter, conjurer.
טאַגע־בּלאַט." (-בּלעטער A%)
Tartaric. day טאָטערשער
tO gnaW. 2c. טאָטשען
wheelbarr()w. )//. טאַטשקע ./ (־ס
טאַילקע / (־ס .//) אַ טאַולקע : skein
.a skein of cotton באַוועל
טאַינע.privy-aag טאַיני סאָוויעטניק ;secret
Councillor.
טאָיע .this and pron שאָיע טאָיע :that
that.
טאַיען .za זיף-|.to conceal, to hide
to conceal oneself.
טאָכטער / (טעכטער.daughter ,(A4
טאָלאָמאַטשען 46 ז. טאָלמאַטשען.
טאַליע ./ (־ס ./l) figure, waist; (A
2) pack (o/ aard3).
טאָלמאַטש ./" (-עס 'י) interpreter
translator.
to interpret,to trans- :6.טאָלמאַטשען -
late, to explain.
טאַלענט .? (־ען :/talent, natural (Z (1
gift; 2) trade. -
טאַלענטפאָל 44 talented gifted
double part; ;) to engage in two
things at a time.
חתימה . / (חתימות ./signature; (z (1
2) seal.
to sign. || - זיף to sign Za. חתמענען
One's name.
חתן .!" (התנים .bridegroom, (A4 (1
grOOIm.
ט .72 Teth. (7%e zzizzz/ /ezzzr a/ ?/iz
3/: ;a//%azez, egzzzza/ezzz fo t שA7e9zez
2zzzzzezzaa/ za/zze ?3 9.)
טאָ aory טאָ פאַרוואָס געהט : Bo then
?why does not lego, then ער ניט?
dealer in )A2/. טאַבאַטשניק .. (רעס
snuff.
1) tobacco; 2) snuff: //: . טאַבאָק
ניט ;a pincl ofsnuff א שמעק טאַבאָק
za.) not) ווערטה קיין שמעק טאַבאָק
worth a spap.
snuff-box. )z/. טאַבאַקירקע ./ (־ס
טאַבון .זיי (־עס /z) אַ טאַבון פערד : drove
a drove of horses.
טאַבליצע./ (-עס.//) ;table; 2) slate (1
-table of multipli טאַבליצע פון כפל
Cati() 11. אַ
gala, festivity. zz.טאַבעל
טאַבּעלנער .aay טאַבעלנער טאָג ; festive
feast, holiday.
טאַבעלע . / (־ס, ־ן /table; 2) in- (A (1
dex, table of contents.
טאָג .2יי (טעג ./day ; 2) daylight; (A (1
פער־ ; eight days, a week אַכט טעג
;fourteen days, fortnight צעהן טעג
אין ; by daylight, iby day ביי טאָג
in broad, open מיטען העלען טאָג
the day עס ווערט טאָג ;daylight
breaks, it grows ligllt, it dawns ;
איין טאָג ; day by day טאָג פיר טאָג
,every other day איבערין אַנדערן
good א גוטען טאָג! ;every two days
to enjoy לעבען א גוטען טאָג ! day
to be well off האָבּען גוטע טעג ; life
to eat עסען טעג ; to live at ease
by the day at arother man's
fa{.) not at) אַ נעכטיגער טאָג! ;table
all, nothing of the kind !
חתונה
חנוכת־הבית
169
א-אפיק-א--
philosophic research or scientific
.onsenseגן פּוסטע חקירות ;inquiries
investigator, )//: חקרן ." (חקרנים
critic.
חרב .tag) דער :destroyed, waste (1
the temple בית־המדרש איז חרב געוואָרען
-Je ירושלים איז חרב ; was destroyed
to חרב מאַכען ;rusalem is waste
lay waste ; 2) dangerously ill,
low.
חרבן ./" (חרבנות /l) destruction ; (A
! woe me אַ חרבן איז מיר! : woe (2
3) disaster, catastrophe.
almond-pap, nut-pap. / חרוסת
(472 ?//zzzazzo72 a/ ?/zozzaz 2:3ed az ://e
ga Aassozez?? /77-3ש 22/? /zerezzazzzes a
-ש g/its :72 aozzzzezzoratio72 a/ ?/e s/a???
ery o/ ?/ie A29/e?03 ??? Agyp?.)
repentence, )//. חרטה . / (חרטות
to repent, to האָבען חרטה ;regret
regret, to change One's mind.
חריף .72 (חריפים .//) ,acute scholar
man versed in letters.
חריפות . / -acuteness; 2) versed (1
.SSל6נI
חרם .2' (חרמות ./ban, excommu- (z
,to ban העריינלעגען אין חרם ;mication
to excommunicate.
shame. )//.חרפה / (חרפות
חשבון 27 (חשבינות.//) געבען :account
.to give account חשבון
to count, to reckon. ?a. חשבונען
suspicion. )//. חשד .// (חשדים
ח : וב highly esteemed, eini- aag (1
אַן אדם : ment popu'ar, prominent
. /27 || .inent manמנa pro חשוב
,highlyesteemed man (חשובים .//)
promiment mam.
חשון . /Heshvan. (7%eseaorid ozo7:7
ozza'izg/7-23לfs/ ca/e/2daz, coש27/ e// ???
/o Ad773 a/ Octo927 a7:a AVozezz9er; /%a3
29 dktys.)
חשיבות . / .rominence, eminenceין
חשק .diligence zeal, industry. zz
חתום . זיי (חתומים .//) ,undersigned
subscriber.
חתונה . / (חתונות ./י/) -iage, wedיזִין.naו
to האָבען חתונה ;ding, nuptials
טאַנצען ; y, to get inarriedיזיnalג
fa%) a) to play a) אויף צוויי חתונות
:// uccah lamp (/azz/ /iz azzrfrgנז
?:4g//y o/ Afazizzcaa/%.) (See הנוכה(
חנוכת־הבית / consecration of a
house (e/eaza//y g/ a oz:32 4/
.(%/orsש?
mercy. )zz. חנינה ./ (חנינות
flattery. )z/ חניפה ./ (חניפות
flatterer. )//: חניפושניק ./ (רעס
חניפושניצע./ (-עס./femaleflatterer.(p
to flatter. za. חנפ'ען
חנפ'ענען .a? ז. חנפ'ען.
חס .to have pity, nt חס האָבען : pity
to spare.
חסד .זש (חסדים ./favor, charity, (z
to do a טהאָן א חסד : evolenceנוbe
favor. -
God forbid, by no adz. חס-וחלילה
] (l Ca,Il S.
subtraction (azzz/izz.).
(3od forbid. 44%. חס-ושלום
חסיד .zש (חסידים ./pious man ; (A (1
2) Chassid (ad%ezezzz a/ ;/e C%a3:24
?a secz).
חסידאַרניע ./(רס .//) -Chassidic syna
(.חסיד gogue. (See
חסידים־שטיבּעל .!" (- שטיבּלאַךְ //)
(.חסיד Chassidic Oratory. (See
חסידיש ./Chassidic, appertaining aat
to the Chassidic sect.
חסר aag7(חסרים .//) היינטי- ; defective
this month is a גער חדש איז א חסר
.(y 29 (fay3/2יdefective One (=?/ /as o
insane, Crazy. )r) ;( חסר-דעה
חסרון .זש (חסרונות ://) ,fault, blemish
defect.
חפץ .זיי (חפצים, חפצות ://) ,object
a costly א טהייערער חפץ : thing
;costly effects טהייערע חפצים ;thing
זיינע חפצות : 1manners, habits חפצות
his manners, his habits.
חצוף .:ש (חצופים.//) .arrogant fellow
1) arrogant )//. חצופה / (חצופות
woman; 2) dissolute woman.
חצופיסצע . / (־ס./י7) .dissolute woman
חצות. / אָבריכטען חצות:midnightservice
to perform the midnight service.
חצי־חנם .at a sacrifice, at half aaz
price.
חקירה ./ (חקירות .//) -research, inves
פילאָזאָפישע חקירות: inquiry , ווtigatio
חסור .zz
חנוכה־לעמפּעל
חלוצה
168
ssפּאפּאפּי
to long for חלש'ן נאך אימעצען : long
8omebody.
1) rude fellow, ruf-
fian; 2) blockhead.
חמור .2 (חמורים.a88, donkey ; (zz (1
עם ווענדט זיך ; blockhead, dunce (2
ia.) it depends) וואו דער חמור שטעהט
where the donkey stands= the
meaning of a word depends
upom where it stands. (A72 //e
-egzza//y aezzozes ' do72 חמרא azzazaי47
-7ze,' eda/ o/ ?/%ese zzeazz:ש2 ; /42y' azza
7%93 9ezzzg dezezzzzzzed gy :/%e aozz/er/ ;
eezz gzzezz /o7ל ocore 2:72/ /ias/ 23//
חמרא e27 dezezzzzzza:/zo?? . ?/ t/e://
3/d?tas 272 :/e sta9/e zz 23 a ao7:/%ey,
(.e ae//a7 , zzzs zgizze/22י? /:
a sinirie, foolish. a4/. חמורישער
חמישי .the zzzzzz יום חמישי : fifth (1
fifth day ; 2) fifth man called to
the altar at the Sabbath reading
to pe the זיין חמישי : of the Law
קריגען : fifth&c. ; 3) fifth turu
to get the fifth turn (az :/ie וזמישי
.(שSa99az/ ?cad27:g o/ z/ie Baz.
חמץ .2 ;ieaven, leavened bread (1
לto remove, clear o מבער חמץ זיין
burn all leaven (azz z/%e eze a/ ?/2e
(.za) פּטור ווערען פון א חמץ ; (Aassozez
to get rid of sonething undesir-
able.
חמשה-חומשי־תורה . / five books of
the Law, five books of Moses,
lrentateuch.
חמשה-עשר-בשבט./iifteenth day of Z
.(eaz's day a/ ;7-ee3'ע שShebat (??ez
grace, favor. )//: חן ./" (רען
חן-בראָדאָווקע ./(רס./2:) .beauty-wart
beauty- (z/. חן-גריבּעלע ./ (-גריבעלאַך
dimple.
חנוכה ./ /Hamuccah. (2/%e /east o
a/ //e 2יeig/it day3 ??? coziwiewioratio
exp/oizs a/ /zeda/ A7&cea9ee.)
(A4. חנוכה-דרעהדעל .72 (-דרעהדלאַךְ
Hanuccah top, Hanuccah tee-
totum. (See חנוכה.(
חנוכה-ליכטעל. (-ליכטלאַך /Ha- (A
izgי47:7 uccah candle (ca7:6/e Aizנג
(. חנוכה e ???g/its o/ .Ad???taca/?). (See//
חנוכה-לעמפּעל.וו (-לעמפּלאַף,//)-Ha
חם .zz (־עס ./z)
his deceased brother's wife from
marrying him. (See חליצה(
חלוצה / (חלוצות /woman tobe (z
released by herdeceased husband's
brother from marrying him.
אָ (.חליצה sez)
חלוק .72 (חוקים difference : (zz (1
-what is the dif וואָס איז דער חלוק?
difference of חלוקי דעות ? ference
Opinious division of opinions;
2) division (azzz/zz.) ; 3) Talmudi-
-to de זאָגען א חלוק : cal discourse
liver a Talmudical discourse.
חלוקה / (חלוקות ./division, dis- (A
.(.eta ,'עtribution (2/ 22ozzay, Aze/ert
Godforbid, by no means. .4%.חלילה
חלי-מעיים .zש .disease of the bowels
epilepsy. z חלי-נופלים
to be ill, to be sick. zzz. חליען
חליפושניק . ז. חניפושניק.
חליצה / (חליצות /Mosaic law (z (1
acCording to which the brother
of a man wbo dies childless is
to marry his surviving wife,
unless he release her ; 2) release
of a woman from marrying
her deceased busband's brother ;
8) Ceremony attelldillg the release
of a woman from marrying her
גע- ; deceased husband's brother
-n marryנto release fro בען חליצה
ing &c.
1) cavity, hollowness; 2) va- '2. חלל
. נCUlUll
slaughter-knife. (A4. חלף . 74 (חלפים
חלפן . //7 (חלפנים://) יזolley-Changeנונ
exchange-broker, banker.
part portion ; (A4. חלק . /7/ (חלקים
; a) to give a portion געבען א חלק
e's nnindונto give a piece of o (9
(?a/.). -
חלש ./" (חלשים .//) invalid, sickly
lll&ull.
1) weakiness; 2) mausea; / . חלשות
; to mauseate אננעהמען אַ חלשות
,to swoon פאַלען אין חלשות : swoon (3
to faint.
1) 11auseous; 2) dis- aag. חלשות'דיג
gustiug, loatllsonle.
1) to faint to swoon; ;) to zzz. חלש'ן
חלוץ
חזן
157
חייט. זיי (הייטים.//) .(?tailor (im aazzzzzip
חיים ./long life ; z חיים ארוכים : life
Water of life '' (starazzg '' מים חיים
.(?,rizzלa
army, military
force.
חיל./" (חילות./z)
חילוק . ז. חלוק.
to cut the throat. שa. חיקען
חירק .Hirik. (7%2 :aze o/ ?%e z
(.e/ Zaizzz . = iשzoz שA%9/ez
חית.iש ///Heth. (7%e zza//ea/ ?/%e eig
(.a///ia9zz שe//ez a/ ?/%e A29zez/
חכירה / (חכירות./lease ; 2)farm.(z (1
חכם .זש (חכמים ./Wise mat, sage, (z
learnedman, savant,philosopher.
חכמה (חאַכאָמע) . / (חכמות.//) wise
WOLLia,1.
חכמה (חאָכמע) . / (חכמות ./wis- (z (1
dom, sense, reason; 2) fun, joke,
.in earnest אָהן חכמות ;jest trick
1) to be jocular ; שr.)חכמ'ען (זיך
2) to trifle.
חכם־עתיק .//" (חכמים־עתיקים ./eni- (z
nently wise man.
חלאת / (־ן /z) פער־ ;illness, sickness
;fa/.) to know mothing) שטעהן א חלאת
.za/.) to give nothing) געבען א חלאת
fat, suet. 272 - חלב
חלב'נער .a dag א חלב נע ליכט : Of suet
suet candle.
חלה /(חלות /loat; 2) white- (A (1
bread ; 3) first bit of the dough :
to consecrate the first נעהמען חלה
bit of the dough.
חלול .//7 .rofanation, Clesecration(ן
1) profauation of God's z.חלול־השם
ame, blaspherny ; 2) injury toונ
דאָס איז : eputation, degradationינ
-tllat is de א חלול־השם פאַר דיא גוים
grading in the eyes of the Gen-
tiles.
l) dream ; (//. חלום . / (חלומות
אַ פּוכטער ; fancy, imagination (2
; a) meaningless dream חלום
9) mere fancy or imagination.
חלומען .a.&aש to (1 זיף - || .to dream
appear in a dream ; 2) to appear
tO Seem.
exchange, barter. )//.חלוף .7/2 (חלופים
חלוץ . זיי (חלוצים .///) man releasing
חזן .i" (חזנים .//) -aנוreader in a sy
gogue, minister.
office of a reader in a
Synagogue.
חזקה . / (חוקות ./hold, tenure; (A (1
-privi ,נright of tenure, clain (2
to have האָבען א חזקה אויף עפּעס ; lege
a claim oz right to something;
שטעלען אויף דער חזקה : reputation (3
to rely on the reputation.
חזרה . / (חזרות ./z) שיקען : return (1
: to return ; 2) repetition חזרה
repetition of prayers חזרת הש"ץ
-7ia'ע by the public reader (i/? //e
&ogzze).
to repeat, to review. za. חזרן
sin, offence, )2/. חטאים( zz. חטא
crime.
חטאת .72 ; l) sacrifice of expiation
2) sinner, irreligious person.
חטאָתי sinned."(42:4//esio z 1''
(".eaaziק'' sizzi/az to t/ie Aazzzz
חטף . / -Hatoph. (4 A%9/ezo grazz
zzazzaa//erzz dezzozi7%g a s/%ozz zozge/-
חזנות . /
(.a S/ieza ע9 ozge/ aacoz7/azzizgש a
living. || 22:72. eighteen aa/. חי
.18 x 18 חי מאָל חי ; (10=י + 8=ח)
חיב ./aat ז. חייב.
חידוש .? (חידושים .//) -new obser (1
vation, something new ; 2) won-
der, surprise, something strange.
חידושען (זיך).to wonder to be zz
surprised, to be astonished.
חיה . / (חיות .//).animal, beast, brute
חיה-רעה / (חיות־רעות.//) brute, beast
of prey, wild beast.
חיוב .z/ (חיובים.//) -duty; 2) some (1
(.ש.g , עליה thing due (Zaz/iazzzaw/y azz
חיונה / ציעהען : living, livelihood
to make a livelihood חיונה פון עפּעס
by something. -
חי-וקים . (־ס.//) the ever-living'' (1
one" (zgazak a/ 727-azre zo Coa 2:22eze.2
(./za) שרייען חי-וקים ; (zzzzszza//y a/ozza/2
א : to protest in vain; 2) fellow
a plain person, an פּראָסטער חי־וקים
unconventional fellow.
חיות . /-I) life; 2) livelihood ; 3) plea
.eיSU11
guilty. aag. חייב
חזיר-שמאַלץ
חברה
156
ער איז ניט חולה דאָס צו ;he is not ill
(חלאים./4). וו.he can doit טהאָן
sick person, patient.
half-holidays (zzzzzzzze- zz. חול-המועד
/443 eezz :/iz /izsz azzaשa'iazgy a%ty3 9ezz
4tyr a/ ;/%z /zasz3 a/ Aassozez azza
Za9ezzzaczes).
Holam. (2%e zzazze a/ ;/%e zz. חולם
(. zozge/ O שzezלAe
sickly woman. (z/. חולנית ./ (חולניות
חומר .זיי אָנפילען : l) matter ; 2) body
.to fill the body דעם חומר
difficulty. )חומרא / (חומרות ./ש
חומש.72 (חומשים./Pentateuch (/7ze(z
9oo43 a/ ZZases).
flatterer. )z/ חונף .:ש (חונפים
Canopy. )//. חופות( J. חופה
חוץ .outside a4% חוץ לאָרץ : outside (1
of the land (o/ Aa/eszinze) ; 2) be-
.besides that חוץ דעם : sides
חוצפה . / (חוצפות .//) -arrogance, in
solence.
חור .זש העריינרוקען אין : hole, prison
.(./3)to imprison,to incarcerate חור
חורבה /(חורבות.//)-ruin; 2) wreck (1
חורבות ; ed house,desolate building
debris.
חורבן .i" (ח רבנות /destruction:(z (1
-destruction of Jeru חורבן ירושלים
אָנמאַכען א חורבן : salem ; 2) havoc
to play havoc ; 3) misery, dis-
aster.
חוש .:2 (חושים ./2) .sense, feeling
חוש-הטעם . /7 .sense of taste, taste
sense of feeling, zz. חוש-המישוש
feeling.
חוש-הריאה.?/7 .sense of seeing, sight
חוש-הריה.sense of smelling, smell. zz
חוש־השמיעה .sense of hearing, 7/i
hearing.
front-plate (tuori y t/ie /iig/ - חושן. זיי
Priest). *
חזיר .?/ (חזירים.7יhog, pig, swine ; (A
id.) showing the) חזיר פיסעל כשר
good side only.
pork. ?}. חזיר-פלייש
lard. ??. חזיר־פעטס
ח,ירש .iggish, hoggish, dirty ; aagין
.acorn חזירשער נוס
חזיר-שמאַלץ . ז. חזיר־פעטס.
all lsraelites are כל ישראל חברים
brethren.
חברה . / (חברות .//) ,fellowship (1
Society, fraternity, association,
-soci חברה צער בעלי חיים ; company
ety for the prevention of cru-
elty to animals; 2) band, gang
יlot
חברה־מאַן." (-לייט.//) member of (1
a Society ; 2) knavish fellow,
tricky fellow, scamp.
חברה'ניק.// (-עס /tricky fellow ; (A
-scamp, knavish fel ווייסער חברה'ניק
low.
fellowship. / . חברה'שאַפט
חברותא ./ (חברותות ./society ; (A (1
איך האָב ניט ליעב זייער :gang, lot (2
I don't like their גאַנצע חברותא
whole gang.
חגא / (הגאות ./Christian holiday ; (z
a) when the אַז עס קלינגט איז א חגא
bells are tolling it is holiday ;
2) when there is a rumour there
is something in it.
the greatest man of
the age.
חד־גדיא ./ (-ס ./A) דרעה מיר : nonsense
don't ניט קיין קאָפּ מיט דיינע חד־גדיא'ס
bother my head with your non-
Sell Se,
z/iz3 zgoza :3 '' o72e Aia.')
הדר.// (חדרים.//) ,room ; 2) school (1
school-room.
public hall, town-llall. zz. חד-הקהל
הדר-יינגעל./(-יינגלאַךְ.//).school-boy
חד-בדרא . z
(Z%e origzzzzza/ 7//eazzizzg a/
חדש .// (חדשים .//) .monthנ
חוב .? (חובות .//) . l) debt; 2) duty
חובב־ציון . (חובבי-ציון./lover of (z
Zion, Zionist.
חוזק . /7 ,mockery, ridicule, derision
to ridicule, to מאַכען חוזק ; fun
.lake fun ofט
to Sim. חוטא'ן .:יש
חוט־השדרא . / (־ס ./ק) ,back-bone
Spine.
mockery, derision, /. חוכא-ותלולא
fun, jest.
חוכר . / (חוכרים .//) -lessee; 2) far (1
.יl CI [[
sick, ill; ער איז ניט חולה aag. חולה
חבר
זעסעל
155
זשאַלעווען to pity:2) to spare a (2
1) sack-Coat ; )z/. זשאַקעט . זיי (־ען
2) jacket.
burning coal.
hand-lnill.
זשאַר . /2
זשאָרנע ./ (־ס ./z)
gravel. / . זשוויר
to buzz, to hum. zz. זשוזשען
זשוליק. / (דעס.//) ,pickpocket, rascal
rogue.
זשופיצע ./ (־ס .//) gaberdine. (ALong
(.sשe Ao/?3/ /ez%/: על ??gazziezzt aor
beetle. )//. זשוק .זיי (דעס
זשוראַווינע . / (־ס .//) .whortleberry
זשיד . /// (דעס .//) .(2/24//Jew (?72 aozze
זשידאָווסקע .Jewish (?72 aozze/////). a.g.
זשידאָווקע . / (־ס /Jewess (?7: co/:- (z
zez/2/24).
nerve (zzz ,נtendor
zzzcz).
waistcoat.
endorsement (o72 a
a/2ea4, 2oze, eza.)
cameleopard. )//: זשיראַף זֵיי (־ען
זשמורקעס .// שפּיע-: blind-man's-buff
-to play at blind לען אין זשמורקעס
iman's-buff. -
זשעדנע .thirsty,greedy,avidi- aag (1
ous; 2) desirous.
זשעליאַזקע . / (־ס ./7) ,pressing-iron
gOOSe.
genius. )//. זשעניע .2 (־ן
זשענירען .to ga זיךְ - וו .to constrain
be ernbarrassed.
זשרעבטשיק ./ ז. זרעבּטשיק.
זשרעבעץ .2 (רעס .//) .stallion, horse
ה
זשילע./ (־ס /z)
(Z/. זשילעט . /7 (־ען
זשיראָ .. (־ס .//)
דן . Heth. (2%e eig/// /ezzer a/ ?/z
22/a9ez, egzzzza/ezzz :a Z%//:) ש?e97-2//
a/zzzש /Gerzz.??? Ch; 273 22:4//merica
73 8.)
perCussion ()f the חבּוט־הקבר . זיי
grave.
הבּור . / (חבּורים ./l) composition, (z
work ; 2) addition (azz//2zz.).
n late, fellow, )//. חברים( /z. חבר
Companion, Comrade, brother ;
stool. (7%/. זעסעל." (זעסלען
Sea. || 77. lake. )A4. זעע / (־ן
maritime commerce. 7/ . זעע־האַנדעל
seal. )z/. זעע־הונד .?" (-הינד
Soul. - )z/ זעעלע ./ (־ן
זעע־מאַן ." (-לייט /seaman, Bailor (z
to sow. za. זעען
זעע־פאַהרט ./ ,navigation, seafaring
WOyage. ; .
זעע־קאַרטע / (־ן .sea-map, chart. (A4
sea-sick. 2ag. זעע־קראַנק
sea-sickness. / זעע־קראַנקהייט
pirate. /z. זעע־רויבער
WOyage. )z/ זעע־רייזע . / (־ן
זעצען .to set to put to place; Za (1
זיךְ - וו.(to compose to set(yze (2
to sit down, to be seated.
זעצ־מאַשין./ (־ען./setting machine, (A
Compositing-lnachine. -
זעצער . /22 .compositor type-setter
זעצ־קאַסטען.7 (־ס.//).(./letter-case(g
second. )2/. זעקונדע ./ (־ן
six. 7:2:7/i. זעקס
זעקס־אונ־זעכציג . sixty-six (gazie az
adzraAs).
זעקסטעל. (זעקסטלאַךְ sixth A4 (1
part; 2) six (zaza).
sixth.
hexagon.
זעקסטער . /22:47
זעקס־עק .. (דען ./z)
hexagonal. ad/.זעקס-עקיג
זעקסער .זיי .(ozzgy:יי) s x groschen
זעקס־קאַנט / ז. זעקס־עק.
זעקס־קאַנטיג /a4 ז. זעקס־עקיג.
small sack, )//. זעקעל .2 (זעקלאַף
purse.
זקן . (זקנים.//) .old man, aged man
זקנה / (זקנות /4) old woman, aged
WO][][] a,(1.
old age. .)זקנה . / (זיקנאָ
prompt mam. )//. זריז .. (זריזים
seed. )//. זריעה / (זריעות
זרע . /
זרעבּטשיק . זיי (דעס .//)
frog. )p/. זשאַבע . / (רס
rust. זשאַווער . זיי
זשאַווערן.:יש ; rust to becomerusty (1
קוים וואָס ער זשאַרוועט : to breathe (2
he is hardly breathing there is
scarcely any life in him.
זשאָלודזשע / (־ס /7) , Yי CO ג}
seed, semen.
colt; foal.
זענפטיגען
זלזול
16 {
זעכציגער . /man sixty years old. zז
sixteen. 7://// . זעכצעהן
זעכצעהנטעל. (זעכצעהנטלאַךְ /six- (A
teenth part.
sixteenth. ?22:7/ . זעכצעהנטער
same, identical. /27-ozz. זעלבּיגער
Sameness, identity. / . זעלביגקייט
זעלבסט .oneself, one's self, my- 727-ozz
self, thyself, yourself, hin)seli,
herself, ourselves, yourselves,
of one's) פון זיך זעלבסט ;themselves
own accord.
זעלבסט־בּעהערשונג self-command J
self-control.
זעלבסט-געשפּרעךְ .2' (־ען :///) -mouo
logue, soliloduy.
autocrat. ".זעלבּסט-הערשער
זעלבסט־מאָרד ./" (-ען./self-murder, (A
suicide. %
self-preserva- /. זעלבסט-ערהאַלטונג
פֿ .גןtio
זעלבּסט-פערלייגנונג / .selidenial
l) rare ; 2) curious ; d(ty. זעלטען
3) scarce. ;l adz. rarely, seldon) . ז
זעלטענהייט . / ;rarity ; 2) curi()sity (1
3) scarcity.
l) blessed, happy ; 2) late, aay. זעליג
my poor מיין זעליגער פאָטער : poor
latller.
זעליגקייט / עוויגע זעליג־:felicity, bliss
.eternal bliss קייט
seltzer. 7/ . זעלצער
seltzer-water. 72. זעלצער-וואַסער
זעמדער . /" (־ס .//) .d-boxווstu
זעמעל ./ (זעמלען ://) .oll, small loafיז
wheaten flour. }; . זעמעל־מעהל
זעמש . /2 . my (גנslla
זעמשענער .a g זעמשענע : shammy
.shammy gloves הענדשקעס
זעמישער . :// .esserיןshaulrmy d
singer, SOngster. zz . זענגער
זענגערין./ (־ס./iemale singer, song-(z
StreSS.
-essage ; 2) remitנגן (1
.Ceוtal
זענדען .aש to send, to forward, to
- .emitי1
זענעפט .72 -mustard; 2) mustard (1
.sinapism ,יזsteו:lין
to s0iten, to calrm.
זענדונג . /
זענפטיגען .a?
sixty.
זלזול .w (זלזולים./z) בעפאַלען : abuse (1
;to cover with abuses מיט זלזולים
זלזול מקח: cheapening, reduction (2
reduction of the price.
זמיי .?" (-עס .Serpent; 2) kite. (zz (1
Sabbath-hymns. z/. זמירות
1) tilne ; 2) terrn, (z/ זמן .:2 (זמנים
.term־school
זמר . / (זמרים ./ymm. )zנl
זנאַק .:יי ( עס ./business sign. (z ,נוsig
זנב .זיי (זנבים ./tail; 2) penis; (z (1
3) fool (:/.).
adultery, fornication. / . זנות
Sa,WW. )z/. זעג ./ (־ען
saw-dust. ./ זעגאָכץ
to sail. zn. זעגלען
זעגנען .to take za זיך - | to bless
leave, to bid farewell.
sail. )AA זעגעל.״ (זעגלען
זעגעלְ-טוך .2 (-טיכער ./Sail-cloth. (z
זעגעל-שיף ז (-ען ://) .sailingship
זעגען .to ?a זעגען אין אויער ; to saw
.ate the earיg1
blessing. )A/.זעגען . זיי (־ס
זעגענען (זיך).-יש to take leave to bid
farewell.
sawyer. zz. זעגער
saw-file. )//: זעג-פייל /(רען
back-piece of (z/ זעדעל .72 (זעדלאַךְ
.Ousers, seatיtl
זעה .zzzezg? :זעה, : see! lo ! 2) please (1
please, do me a טהו מיר א טובה
favor.
1) to see ; 2) to look, to zzz.&a. זעהן
גוט זעהן ;behold ; 3) to perceive
a) to see well; 9) to have a good
to appear, to זיך לאָזען זעהן ;sight
expose oneself to sight. || 72.
1) sight; 2) vision.
sighted, not blind. ad/ זעהעדיג
זעהעדיגקייט / .sight, sense ofsight
seer, prophet (929.). .7/ . זעהער
sight. / זעה־קויאַפט
very, much. ad2/. זעהר
satiation. /. זעטיגונג
to satiate. za. זעטיגען
זעכליך neuter, neither male nor ag
.(. זיfemale (gzaz
זעכציג .zzzzz?
sixtieth. ?titזעכציגסטער . ויי
1 זלזל
זינד
;
/4י
י ( זיעבצעהן . /4:4 ז. זיעבעצעהן.
זיעבצעהנטער .z//:2:2 ז. זיעבעצעהנטער.
victory. )//: זיעג. (רען
seal. )A: זיעגעלֶ. (זיעגלען
sealing-wax. 7/ . זיעגעל־לאַק
to seal. za. זיעגלען
signet-ring.
זיעגעל־רינג .זיי (-ען./A)
זיעגען .to gain victory, to con- za
quer, to vanquish.
victor, cor)queror. zz. זיעגער
l) to boil, to seethe;
2) to refine.
refinery. )//. זיעדעריי ./ (-ען
זיעג־פרייד ./ (-ען ./z) .גtriumpl
זיעג־צוג.Zi (־ען./trium) phalmarch. (A
victorious. ag זיעגרייף
sigh, groan. )z/. זיפץ .זיי (־ען
to sigh, to groan. zzi. זיפצען
sieve. )//. זיעפּ .:2 (־ען
זיעפּען .to sieve to bolt to sift Za
זיץ. ווי (־ען.//) : seat, chair ; 2) see (1
the דער זיץ פון דעם פּאַפּסט איז רוים
see of the pope is Rome.
1) sitting; 2) session ; / . זיצונג
.(Ce ((: stzzzzzg /ar 2727zzzzyננsea (3
זיצען ייש -nprisנto sit; 2) to be i (1
-to remain un בלייבען זיצען ; oned
married ; 3) to have an incorne :
ער זיצט אויף הונדערט דאללאַרס א וואָך
he has an income of a hundred
dollars a week ; 4) to occupy :
-to occupy the rab זיצען אויף רבנות
binical Chair.
זית .: (זיתים ./olive (z שמן זית : olive
.olive wood עצי זית ; oil
זכות .Z/z (זכיות .//) -merit; 2) privi (1
-copy דער זכות פון א ספר ;lege, right
may זיין זכות זאָל מיר ביישטעהן ;right
his merits turn Out in my favor ;
may his merits shield זכותו יגן עלינו
מלמד ; to justify דן זיין לכף זכות ;us
.to defend זכות זיין
זכות־אבות .z/7 בעטען ; ancestral merit
to invoke ancestral זכות אבות;
merits.
זכיה . / (זכיות ./z) האָבען א זכיה : honor
to have an honor.
זכר .//2 (זכרים .///) .male, male person
remeinbrance, memory.
memory.
zzz.&a. זיעדען
ין זכר .zz
| זכרון .72 (זכרונות /z)
sin, transgression,
trespass.
זינדיג. /sinful, wicked, iniquitous. ad
to sin. zzi. זינדיגען
sinner. / . זינדער
זינד־פערגעבונג / .absolution of sins
זינד ./ (- /z)
sensible. adg. זיניג
senseless, foolish. ad/ זינלאָז
l) mental, spiritual ; a4/. זינליךְ
-ab זינליכעס דינג־וואָרט : abstract (2
stract noun (grazz.).
זינען. (־ס.//)-sense,mind ; 2) mean (1
to have in miird האָבען אין זינען ;ing
ניט זיין ביי'ן ;or in view, to intend
a. toש || .to be out of wits זינען
think, to meditate.
to sink.
זינקען .za
ingenious. ady זינרייף
mOtto, )z/. זינ־שפּרוף. (־שפּריכע
aphorism.
זיס .sweet delightful, agreeable, aag
SU18,We.
sweetish. ad/. זיסליךְ
sweetishness. / . זיסליכקייט
זיםען.to sweeten, to make sweet. za
זיסקייט./-sweetness, suaveness, sua
vity.
זיעבעטעל. (זיעבּעטלאַךְ.//) seventh(1
part; 2) seven (azaazak); 3) child.
born in the seventh month of
pregnancy.
זיעבעטענס .seventhly, in the zzzzzz
, seventh place.
seventh. zzzznz. זיעבעטער
זיעבּען .זייa: אַלע זיעבען זאַכען ; seven
bag and baggage (ia.).
זיעבענטעל. ז. זיעבעטעל.
זיעבּענטענם . ://:22? זיעבעטענס.
זיעבענטער .t//72:4 ז. זיעבעטער.
heptagom. )//. זיעבּענ־עק .. (דען
heptagonal. ad/ זיעבענ־עקיג
זיעבענ־קאַנט . / ז. יעבענ־עק.
זיעבענ־קאַנטיג.ag זיעבענ-עקיג.
seventy. ????..זיעבעציג . זי
septuagenary. 7/ . זיעבעציגער
seventieth. ?tzz/// . זיעבעציגסטער
seventeen. ???42/ . זיעבעצעהן
seventeenth. ???:7/ . זיעבעצעהנטער
זיעבציג .?//7:24 ז. זיעבעציג.
זיעבציגסטער . /w/1:י זיעבּעציגסטער.
זינג-שפּיעל
152
זייגער
Soap. )//: זייף. / (-ען
זייפ־בלעזעל." (-בּלעזלאַך./soap- (z
bubble.
Roap-suds. ??. זייפ־וואַסער
soap-boiler. zi. זייפ־זיעדער
זייפ־זיעדעריי / ז. זייפ־פאַבּריק.
זייפיג /ad
to soap. za. זייפען
זייפ־פ בריק . / (-ען :/soap-works. (z
זיף .oneself, one's self, myself, //ozz
thyself.yourself, himself, herself.
ourselves,yourselves,themselves.
זיכט at f אויף זיכט : (.sight (aow/i
sight.
visible.
80apy.
זיכטבאַר ./aat
visibility. / זיכטבאַרקייט
זיכט-וועקסעל." (-וועקסלען ://) bill
payable at sight. -
1) safe, secure ; 2) sure,
certain.
זיכערהייט. / ,certainty ; 2) security (2
to insure פון זיכערהייט וועגען ; safety
אָבשניידען א : success ; 3) covenant
.to make a covenant (.92%) זיכערהייט
security. / זיכערונג
certainly, to be sure. adz. זיכערליךְ
to secure, to insure. za. זיכערן
זיכערקייט./ פון זיכער־;security, safety
.to insure success קייט וועגען
syllable. )A/ זילבע./ (דן
זילבּענ־מאָס .72 .(שneter (??? zoef7נ
charade. )Z/. זילבענ־רעטעניס .2 (־ען
silver. 77. זילבער
זילבער-בּלעךְ .2 (־ען ./silver-plate. (A
()f silver. ag. זילבערנער
זין . / %/Zain. (7%e name 4/ :% 3ezoi
(.a/%a6ez שe/zez a/ ?/e A29zez/
זין. (-ען.//)-sense mind; 3) mean (1
to have in view האָבען אין זין ; ing
ניט זיין ביי'ן ;ar in mind, to intend
to he out of wits to be out זינען
of mind.
זינ-בילד .72 (־ער .//) .symbol, emblem
symbolical, emble- ady. זינ-בּילדליף
11)atic.
.ging masterנוsi
to sing to chant.
singer, chanter.
singing voice.
.aיןeין ()
זיכער .aag
זינג־קעהרער .!"
זינגען .a&.:יש
777. זינגער
זינג-שטימע / (־ן /A)
- 'זינג-מפּיעל י
וואַנד זייגער ; clock
hanging-clock.
watch. )A/ זיינערל .2 (־אַךְ
זייגער־מאַכער.77 (־ס /watch-maker. (z
זייגער-מייסטער .zz ז. זייגער־מאַכער.
silk. )z/ זייד ./ (-ען
זייד־הענדלער .silk-monger, silk- zz
rnercer, draper.
זייד-וואָריס .77' (-ווערים ./silk-worm. (z
זיידע .2יי (רס./grandfather ; 2) old (z (1
II) a,I1.
silk-goods. ?2. זיידענס
tissue-paper. ??. זייד-פאַפיער
זיידענער .silken; 2) fine deli- aag (1
a nice אַ זיידענער יונגער מאַן : cate
yOung man.
to filter, to strain. za. זייהען
strainer. )י2 (־ס ./שr. זייהער
זייט . / (-ען ./aside; (z ביי זייט ;side (1
פון דער ;on one b and פון אוין זייט
; on the other hand אַנדערער זייט
from פון דער מוטער'ס זייט : part (2
פון מיין ; the part of the mother
for my part ; 3) page (a/ a זייט
9oo4).
זייט .since aaz זייט יענער צייט : since
for a זייט א לאַנגער צייט ; that time
for some זייט אייניגע צייט ;long time
ר these many זייט פיעלע יאָהרען ;time
within my זייט מיין געדענקען ;years
? how long זייט ווען ? ; memory
since when ?
זייטיג .a) ma- aag פיעל זייטיג :sided (1
; (.polyhedral (geazz (ל ;ny-sided
a strange א זייטיגער מענש :strange(2
man, a stranger.
page. (//. זייטלאַף( m. זייטעל
זייטשיקעס.// ז. זאַיטשיקעס.
זייל ./ (־ען ./י') .pillar ; 2) column (1
זיין .zz (געווען, געוועזען z) לאָזען ;to be
.to let be, to let alone זיין
his.
for his פון זיינטוועגען
part, for his sake.
זייניגע .his own; Azon דאָס זייניגע ; his
.his family דוא זייניגע
sourish. ag זייערליךְ
זייערן .wש זיף -to sour to pickle. I
to ferment.
sourness, acidity.
זייגער .:2 (־ס ./י7)
זיין .oziיי;
זיינטוועגען .adg
/ . זייערק ייט
זיי-געזונד
זוג
15l.
זומפּ־געגענד / (־ען ./marshy coun- (A
try.
זון / (־ען./evi- (z קלאָר וויא דיא זון ; sun
.tוdel
זונג.tobeginz געבען א זונג : chanting
to chant. -
זונדערן .aש .to separate I aory but
זונה ./ (זונות ./whore, strumpet, (z
.rostitute, disorderly woman(ן
sun-dial. )72/.זונ-זייגער . /7 (־ס
זונטאָג .day. ziווSu
זונטאָג־שולע. / (־ן /Sunday-school.(z
זוניג ./nny. aaוןs
זונען .aי? to baskin זיך - וו .to sun
the sum.
זונענ־אויפגאנג .rise. zzון זst
זונענ־אונטערגאַנג .:77 .setון ןןs
זונענ־סיסטעם. ז (-ען./י7).solar system
זונענ־פינסטערניס :/ (דען ./solar ec- (A
lipse.
parasol. )7־ס ./י( zi. זונענ־שירם
זופּ / (רען ://) ..l) soup ; 2) draught
זופּ-לעפעל. / (־לעפלען :/soup-ladle z
1) to swallow ; 2) to say za. זופּען
quickly, to read duickly.
soup-meat. )//: זופּ־פלייש .72 (־ען
she, her. zzazz. זיא
south. 7/z . זיך
south-east. זיד־אָסט זיי
south-wind.
south-west.
southern, meridional,
זיד-ווינד ./ (-ען ://)
זיד-וועסט . /
ad/. זידליךְ
southerly.
to scold, to inveigh, to da. זידלען
revile.
south-pole. 777. זיד-פּאָל
forgery. )z/ זיוף ./ (זיופים
modest. aa/. זיטיג
זיטיגקייט ./ .modestyנ
moral. ad/. זיטליך
morality. / זיטליכקייט
man ner, custom. )7/ זיטע . / (דן
ethics. y". זיטענ־לעהרע
rmoralist. /.זיטענ־לעהרער
זיי.oz// וואָם זאָגען : they ; 2) you (1
,what do you .say זיי, מיין הערר?
Sir?
זיי (זאַוו) /aow זיי גוט זיי שלעכט : either
either good or bad.
זיי־געזונד .ewell ! :7:///gיגfa
זוג.:'' (זוגות /pair; 2) even num- (A (1
-even num זוגות זיינען ניט מזלדיג :ber
22:3rizia2.3י3:4) bers are not lucky
sayzzg).
boiling, seething.
SOL.
זוך .72'
זוהן ." (זיהן /z)
זוהר. / Zohar. (Ca99a/iszza Zaza//zasz
9/ ;/e /?ze boo%s a/ A7%3es.)
זווּג .?'' (זווּגים ./7) ,Conjugal union
rmarriage, wedlock, matrimony.
Clean, nice. aag. זויבער
Cleanliness. / זויבּערקייט
wet-nurse. )z/. זויג־אַם ./ (־ען
mammal. )z/.זויג־טהיער .?? (־ע
זויגלינג .:72 (דע ./suckling, baby, (z
babe.
זויגען .aש to suck to suckle ; 2) to (1
give suck. .--
sucker. //:. זויגער
seam, border. )AA זוים .." (-ען
to seam, to hem. za. זוימען
1) seed ; 2) linseed. / . זוימען
זויער .sour, acid ; 2) pickled : cag (1
.pickled cucumber זויערע אוגערקע
tartaric acid. ". זויער־אַלץ
sourish. ag.זויערליף
זויער-מילךְ./ .ea, IYiיCI יSOU1I
זויער-פלייש . .vinegaredroastbeef
זויערקייט . / .G8SגLיSOU1I
Oxygen. z. זויער־שטאָף
זויפען .to drink; 2) to be a za (1
drunkard. א-ר--י
drunkard. zz. זויפער
drinking. /. זויפעריי
זוכה .aag זוכה ;deserving, worthy of
זוכה זיין ; to merit, to deserve זיין
.to live to see צו זעהן
1) plenty ; 2) cheapness. ".זול
glutton. )44 זולל. (זוללים
to hum (as a bee). זומזען .2יש
to buzz. זומען .:יש
.יLY16I ג][][SU1
(z/. זומער .. (רן
to summer to pass the zzz. זומערן
."][1IY) L16ן8
זומער־פויגעלע ." (־פויגעלאַף but- (At
terfly.
summer-stuff. ?z. זומער-צייג
זומער-ג פּרינקעל." (־שפּרינקלען ://)
freckle.
marsh, swamp, bog. (?4. זומפּ." (־ען
זגראבנע
זאַכען
150
זאַנפטמיטהיג /ild. argנmeek, n
זאַנפטמיטהיגקייט / -meekness, mild
.C88ג {
זאַסיק .77' (דעס .//) corner for laying
up grain, potatoe8, &c.
זאַסלינקע. / (־ס.//) -stove-cover,oven
lid, oven-door.
זאַפּאָנקע / (־ס .//) ,clasp ; 2) stud (1
shirt button, Collar button.
זאַפּאַס : store, provision, reserve
.im store, in reserve אין זאַפּאַס
reserve, spare. aa/. זאַפאַסנע
at Once. adz . זאָפאָרט
juice, sap. )//: זאַפט .״ (רען
juicy. da/. זאַפטיג
sofa, Couch. )//. זאָפע./ (־ס
saffron, crocus. z. זאַפרען
זאַץ .זיי (זעצע./י7) -sentence; 2) com (1
position, set type (typ.).
זאַציערקע ./ ז. זאַטשערקע.
זאַצ־לעהרע /
זאָק . /(רען ://)
זאַק .2 (זעק .//)
Syntax.
sock, stocking.
Sack, bag pouch.
זאַקאַז ..״ (רען ://) .derין ()
()rdered. ady. זאַקאַזנע
זאַקאַזנאָיע.ag אַ זאַקאַזנאָיער:registered
.a registered letter בריעף
זאַקוציע . / .(artering (o/ .o/a'ie7.3ון [)
sack-cloth . 7/ . זאַק־לייווענד
זאַקעטקע ./ ז. זשאַקעטקע.
Contagious. ady. זאַראַזליווע
זאַראַזע . / (־ס.//)-l) contagion; 2) con
tagious disease.
to infect. za. זאַראַזען
Coffin. (z/. זאַרג . /2? (דען
זאָרג. / (-ען ://) ;care; 2) concern (1
.prehension, anxiety(ן a (3:
זאָרגלאָז careless; 2) uncon- ag (1
cerned.
זאָרגען .זיש -to take care of to pro (1
vide for ; 2) to care ; 3) to have
anxiety.
זאָרטירען .to assort to classify. za
זבת חלב ודבש .-7:// flowing with inilk
דאָס איז אן ארץ זבת חלב : and honey
this is a land flowing with ודבש
Inilk and honey.
rent paid in advance. / . זגורע
זגראַבנע .handy, nice, grace- a.g
ful. - *
זאָכען. /tofall away, tobe wasted; z
to be ill and זאָכען און קרענקען
wasted.
expert. a4/ זאַכ־פערשטענדיג
expert. /z. זאַכ־פערשטענדיגער
זאַל .272 ז. זאַאַל.
זאָלאָטוכע / .scrofula king's evil
Saloom. )zz זאל ן .זיי (דען
זאַלבּ./ (דען ./salve ; 2) ointment. (z (1
anointing. ./. זאַלבּונג
זאַלבּע־ /by three zre זאַלבּע־דריט : by
1) to salve ; 2) to anoint : za. זאלבּען
.to anoint a kifig זאַלבען א קעניג
balance (o/ azzaarazzzzz). 7/זאַלדאָ . ז
זאָלכער .zo7t/ ז. אזעלכער.
solid, sterling. aay. זאָליד
זאָלען .זיש shall to have to to be
obliged. -
salt. )A4 זאַלץ .. (-ען
זאַלצ־אוגערקע ./ (-עס ./salt-pickled (z
Cucumber.
briny. - 44 זאַלציג
זאַלצ־מעסטעל.״ ־מעסטלאַךְ salt- (Af
cellar.
to salt. 22 זאַלצען
זאלצ־קוועלע / (ין salt-spring at
sand. )z/. זאַמד .זיי (־ען
sandy. aag זאַמדיג
collector. 72. זאַמלער
to collect, to gather. 7/(2. זאַמלען
.to'assemble זיף -
collection. ./ זאַמלונג
זאַמעל־נאָמען .rש (־נעמען /collective (z
noun (gzazz.).
זאָמען .2ש ( - ./seed; 2) lin-seed. (z (1
זאַמען .7' (- /seed; 2) semen, (A (1
sperm (o/ azzzzza/s).
זאַמען (זיך).-7: to stay behind, to be
long a-coming, to Saunter.
זאַנג. זיי (־ען ./spike, ear (g/ grazzz). (A
זאָנדערבאַר.strange,odd,singular ag
זאָנדערבאַרקייט. /strangeness,oddity
זאָנדער־גלייכען without any aaz
edual.
but. aorg זאָנדערן
זאָנטשיק .זיי (־עס .parasol, um- (A4 (1
brella ; 2) lamp-shade.
else, otherwise.
s() It, imild, gentle.
.essווil(t ווו
זאָנסט .adz
זאַנפט ./ad
זאַנפטמוטה . ://
זאַכט
ויברח
149
וואָס ווילט איהר דערמיט זאָגען? ; ter
וואָס ? what doyou mean by that
what doyou think זאָגט איהר דערצו?
of that ?
preacher. zi. זאָגער
זאָגערקע. /(רס./woman-preacher;(z (1
2) woman prompting prayers to
female worshippers.
זאָד. (זעדער buttock, hind (zz (1
quarters; 2) seething, boiling.
זאַדאַטעק.Zi (זאַדאַטקעס.//),earnest(1
earnest-money ; 2) pledge.
l) soda ; 2) potash.
soda-water.
1) works, mill ;
2) stud (o/ ,2orses).
bar. )z/.זאַוואַלע /(־ס
whimsical desire ; z/. זאַוואַלקעס
to be caught with קריגען זאַוואַלקעס
a desire.
זאַוויניען (זיך).to take eagerly to : zr
to take זיך זאַוויניען צו דער אַרבייט
eagerly to work.
hinge. )z/. זאַוויעסע (רס
זאַוויערוכע ./ (־ס,.snow-storm, (zz (1
(lrift of snow ; 2) disturbance,
turmoil.
זאַט ./to be full, aa זיין זאַט ; full, sate
-to sa מאַכען זאַט ; to have enough
tiate.
זאָדע /
זאָדע־וואַסער .??
זאַוואָד .זיי (־ען :/z)
to saddle. za. זאָטלֶען
saddler. 772. זאָטלער
saddler's trade. /. זאָטלעריי
saddle. )z/: זאָטעל. (זאָטלען
זאָטעל־מאַכער. ז. זאָטלער.
saddle-pad. ".. זאָטעל־קיסען
זאַטשעפּען .aש ,to attack one first
to aggress, to pick a duarre
with, to provoke. י
buckwheat gruel. / זאַט נערקע
זאַיטשיקעס /little hares."(C%i/- zיי
4????'s z/ay 3izzi/az :a t/az &ozgzz ???
A%gi;/ ;) ?/e zzazze o/ ''zag.")
זאַיעץ .2 (זאַיצעס ./z) שפּיעלען : hare
.to play tag אין זאַיצעס
זאַךְ / (-ען ./thing; 2) matter ; (A (1
to speak to the רעדען צו דער זאַך
-clothes; 2) bag (1 זאַכען || .point
gage.
.ietוון) ,soft
זאַכט /rat)
-oyer:7ק, /i3שia/ ?s izzserzed tzzz/e/ez%ש?
(.ze%-akyrשeaiza/azz zץ %7/ %ooל
ויברח .2 מאַכען :escape, absconsion
un away, toין to escape, to ויברח
abscond.
ויברח־מאַכער.72 ,runaway, absconder
fugitive.
Confession. )z/. וידוי .!" (וידוים
ויהי .זיי (ויהי'ס ./evil occurrence, (A
there דאָרטען איז געווען א ויהי : trouble
to make אָנמאַכען א ויהי ; wastrouble
trouble.
ויכוח .?/ (ויכוחים .//) .dispute, debate
ויקרא.77.(Leviticus (2/%74966% 6/ Azore
menses (o/ 70ozzezz). ./ וסתּ
ועד .. (ועדים.zz) ועד הכללי ; committee
ועד כל הכוללום ; general committee
Central committee.
ושט .772 .us, gulletוesophag
pious communion. z/. ותיקין
ותרן.iש (ותּרנים./generous donor ;(z(1
2) liberal person.
ן .rש Zain. (7%e sezzzzz/ /zzzer a/ :/%e
a/2/ia9ez, egzzzza/ezz/ to z ; its ש?Afe9ze
(.7 23 a/zzzש /zzzzzzezica
זאָ .adz ז. אַזוי.
זאַאיקע.zz(־ס.//).stutterer,stammerer
זאַאיקען (זיך).zש -to stutter to stam
- .יnClמ1
l) saloon, hall ; )A/: זאאַל .:״ (רען
געריכטס זאַאַל : parlor ; 3) room (2
Court-rOOm.
superstitious
thing.
זאַבאַווע. / (־ס./diversion) pastime, (P
amusement.
זאַבאַווען .to divert to amuse za
.to divert oramuse oneself זיך- וו
זאַביליעטנע ag א זאַ-: of the reserve
a soldier of the ביליעטנער סאָלדאַט
.W6יeSelין
זאַגע:/ (־ס, -ן./saying; 2)legend; (A (1
3) tradition. -
זאַגעל .!" (זאַגלען ://).sail; 2) mast (1
זאָגען.Za דאָס האָט ; to tell to say (1
-that does not mat גאָרנישט צו זאָגען
זאַבּאַבּאָנע./ (־ס .A4)
ויאמר-דוך
וועלער
148
ב.-איי-׳
to efloke. za. ווערגען
1) worth ; 2) worthy. aa/. ווערטה
ווערטה זאַכען ; value, worth .72 ||
valuables.
ווערטליך .aaf אַ ווערטליכע איבער־: literal
.a literal translation. || aaz זעצונג
literally, verbatiin, word for
word.
to Eay jokes. ווערטלען (זיך).-7ש
ווערטעל. (ווערטלאַך /small (z (1
word ; 2) saying.
ווערטער .keeper ; 2) attendant. zz (1
ווערטער־בוך.?2 (-בּיכער./dictionary, (z
lexicom.
1) waitress ;
ווערטערין / (־ס./z)
2) nurse.
ווערטער־פערצייכניס .2 (־ען ./voca- (z
bulary.
ווערטערקע ./(רס /Se. )zיIl Ull
ווערימדיג .wormy, full of worms.aag
ווערימען .to be full of worms, a.g
to swarm with vermin.
tansy. z. ווערים־קרויט
ווערף .זיי (-עס ./upper-leather, (z (1
shoe-upper ; 2) upper part, top.
ווערמוטה .72 ווערמוטה ; wormwood
.absinthium שנאַפּס
ווערען .77ש (געוואָרען .7%) ,to become
ר ווערען : to get to grow, to turn
to ווערען לויז ; to become rich רייך
; ow oldטto g ווערען אַלט ;get rid
.to turn red ווערען רויטה
ווערפט / (רען :/wharf (Aier/or faza-(a
??g a/ 2esse/s).
ווערק .:2 (־ע, - /work; 2) deed; (z (1
8) clock-work, movement (g/ a
?gate/i).
1) instrument,
tool ; 2) Organ.
workshop. )z/.ווערק-שטאַט / (־ען
וועש / (- .linen, clothes, wash; (zz
, .foul linen שוואַרצע וועש
ווערקצייג .. (- /z)
laundry. )z/. וועשעריי ./ (־ען
וועשערין / (ס./woman, (z־washer
laundress.
וועשערקע / ז. וועשערין.
ווקאָס.slantly, aslant slantwise ddz
atwart, obliquely.
ויאמר-דוך .and L)avid declared.'/r ''
,essiox to Gad/ווid's aoשg paייA7)
will, zeal, inclination : וועלער." האָבען
-to have an inclina אַ וועלער
tion.
וועלקען .zzש to wither, to fade, to
decay.
whom, to whom. zzazz. וועמען
ווען.how long ?aaz זייט ווען? ;when (1
.though ווען אויך ;if (2
ווענדונג ./ דיא זאַך וועט : turn, turning
the thing נעהמען אן אַנדער ווענדונג
will take a different turn.
winding-stairs. /. ווענדעל־טרעפּ
ווענדען.to turn; 2a (1 זיך - וו .to turn
דאָס וועט זיך ווענדען אָן : to depend (2
.that will depend on him איהם
ווענדקע . / (־ס./?)-fish-angle, angling
rod. -
וועניג .aag.&adz וועני- ; few ; 2) little (1
.less גער
at least. adz. וועניגסטענס
וועניגקייט ./ מיינע ;fewness, littlemess
.my humble self וועניגקייט
וועסט / (רען :/vest, waist-coat. (z
וועסט .the west Zi דיא וועסט זייט :west
side.
western, westerly.
|| aaz . westward.
waist-coat. )z/.וועסטעל .2} (וועסטעלאַךְ
to Water. za. וועסערן
WaSp. )z/. וועספּע . / (־ן
alarm-clock. )zz וועק-אוהר . / (-ען
וועק זייגער . ז. וועק-אוהר.
1) to change, to ex- (U(; - וועקסלען
וועקסלען דיא : change; 2) to shift
.to shift one's clothes קלוידער
money-changer, banker. //:.וועקסלער
1) change, (z/. וועקסעל - 772 (וועקסלען
exchange; 2) bill of exchange ;
3) note, promissory note.
וועקסעל־געשעפט .2 (־ען./?)-exchange
business.
1) to wax; 2) to black,
to polish.
וועקסענער /a4 וועקסענע ליכט : waxen
waxen candles.
וועסטליךְ 22
וועקסען .za
וועקען .to wake, to awake, to ?a
.OU186יI
וועקער. זי .waker ; 2) alarm-clock (1
who. ;Pro2:. ווער
dromadery. )z/. ווערבליוד .זיי (-עס
וועלען
וועדלוג
147
supper. )p/. וועטשערע . / (־ס
וועכטער . זי? -warden, keeper, watch
LIlaEl.
to roll. שa.וועלגערן
roller. (22/. וועלגער-האָלץ . /7 (-העלצער
וועלט ./(-ען./l) world ; 2) uuiverse;(z
ia.) totalk) רעדען אין דער וועלט העריין
עס איז מיט איהם א גאַנצע ; ab random
za.) there is a great fuss) וועלט
אויף וואָס דוא וועלט שטעהט ;about him
ער אַרבייט : aiuנג1 za.) with might and)
he works אויף וואָס דיא וועלט שטעהט
קלוג וויא ; ight and mainגwith n
8 .ia.) very wise) דיא יועלט
וועלט־אונטערגאַנג.77' (־ען ./end of (A
the world.
world-renowmed, aay. וועלט-בעריהמט
far-famed.
last judgment. ./ וועלט-געריכט
וועלט-געשיכטע . / .niversal historyון
international corn- /. וועלט-האַנדעל
] ll e "CC. -
1) worldly ; 2) secular. aay. וועלטלי
l) worldliness; 2) secu-/.וועלטליכקייט
larity. י
וועלט־מאַרק .72 (-מערק ./emporium .(z
OC&a,Il. (24. וועלט-מעער .72 (־ען
international 7//. וועלט־פּאָסט־פעראיין
postal union.
וועלט־קלוג ./rudent wise. dagין
וועלט־שפּראַף / (-ען niversal A4ון
language.
vellum. וועלִין .״
וועלינאָווע ./aag וועלינאָווע ; of vellum
.vellum paper פּאַפּיער
vellum paper. 72 - וועלינ־פּאַפּיער
וועליש.walnut.ag וועלישער נוס ;Italian
1) which ? what? zzoz. וועלכער
עס מאַכט ניט : which, that who (2
דער ; no matter which אויס וועלכער
he that goes a7 he וועלכער געהט
who goes.
Of what kind. /zozz. וועלכערליי
wavy, undulating. a4/. וועלליג
וועללע . / (־ן /z) שלאָגען ;wave billow
to uudulate, to rise in וועללען
Wa,WOS.
וועלען ."ש to be willing; 2) to (1
wish, to desire, to like ; 3) to be
about to intend ; 4) to atternpt.
1) to choose; 2) to elect.
On account of his illness ; 3) for,
for the sake of, for the part of :
do it for my טהו עס פון מיינטוועגען
for פון מיינטוועגען קען ער געהן ; sake
my part he may go.
וועדלוג .zzש, וועדלוג ער ; according to
; according to what he says זאָגט
according to his וועדלוג זיינע מיטלען
IL168, 18.
וועה .aay וועה ;SOre, aching, painful
,a) to ache; ;) to cause pain טהאָן
to זיך - || .to hurt; ) to offend
hurt oneself. || 72. 1) woe pain.
-to lam וועה קלאָגען ; grief, anguish
האָ־:throes travail וועהען :/ent; z
to be in travail (?72 gzzzzzg בען וועהען
9zzz/). lzzzzezg.wo! orwoe!oh! alas!
וועהלען .za
1) chooser ; 2) elector, 7%. וועהלער
Constituent. 8
וועהען .aש -toblow, tofan, to win (1
now; 2) toflutter (a a Ag).
woe, pang, throes, / . וועהענעס
travail.
to restrain, to check, za. וועהרען
קיינער וועהרט איהם ניט : to keep from
זיךְ - וו .nobody isrestraining him
to defend oneself.
squirrel. - )z/ וועוויאָרקע . / (־ס
וועווערקע. / ז. וועוויאָרקע.
וועזען .72 (־ס ./being, creature ; (A (1
to make a מאַכען א וועזען :fuss (2
fuss.
וועט ./(־ען .A4) מאַכען א :bet wager
.to bet, to lay a wager וועט
וועטער־צייכען .2 (־ס /weather pro- (z
gnostic.
weather. )וועטער . (־ן /ש
וועט־קאַמפּף .זיי (־ען ./contest prize-(z
יfight
foot-race. )//: וועט־לויף." (-ען
tO race. 7)72. וועט־לויפען
וועט־לויפער.!" .runner־prize
to bet, to Wager. zzz. וועטען
וועטער־פאָהן ./ (-ען.//) .weather-vane
barometer. )//.וועטער־גלאָז.2י (-גלעזער
וועטער-נביא .2 (־נביאים.weather- (A4
prophet.
וועט־קעמפּפער . -prize-fighter pugi
list.
וועגען
וויעדער אויפלעבּונג
146
ווירטהשאַפטליך 24 ;huswifely (1
2) economical.
ווירטהשאַפטען .272 ; to keephouse (1
2) to economise ; 3) to manage.
ווירטהשאַפטער .housekeeper ; zz (1
2) manager.
ruler. )zz. ווירע . / (־ס
ווירען .to rule, to line (zazer&a.) 2a
ווירפעל. (ווירפלען :4) וויר- ;die cube
to שפּיעלען ווירפעל ; dice פעל שפּיעל
.lay dice(ן
Seasoning.
l) spicy ; 2) aromatic.
ווירצען .zz/23/22aes(. zaשto season (z
ווירקונג / .effect; 2) influence (1
ווירקזאַם .efficacious; 2)active dag (1
ווירקאַמקייט./.efficacy ; 2) agency (1
l) real, actual; 2)genuine; ag.ווירקליךְ
?you don't say (ש? a) really ווירקליך?
1) reality, actuality ; y. ווירקליכקייט
2) genuineness.
ווירקען .to act; 2) to work, to Za (1
weave ; 3) to make an effect.
1) worker; 2) weaver. / . ווירקער
loom. )//: ווירק-שטוהל./" (-ען
וויש .to wipe. zz געבען א וויש : wipe
clout. )z/. 2 (־טיכערz. וויש־טוף
of cherry. dag. ווישניעווע
cherry-wine. zz. ווישניק
to wipe. - za. ווישען
goosewing. )z/ וויש־פעדער . / (־ן
yarn, spum wool. ./ וולוטשקע
וולוטשקענע.n, ofspum wool. aagינofya
ווירצונג . /
ווירציג ./aat
loom. )AA וועב־מאַשין / (־ען
web. /. וועבע
to weave. ?? וועַבּען
וועבער .zz .יWC8,WCI
weaving-business. ./. וועבעריי
loom. )//: וועב-שטוהל./(רען
וועבּ-שיפעלע. (-שיפעלאַף./4) shuttle
(///ea/%.).
וועג. (־ען./way, road; 2) walk; (z (1
8) way, manner.
וועג-ווייזער . זיי .guide ; 2) compass (1
וועגעלע. (וועגעלאַף.little carriage.(A4
וועגען .to weigh; 2) to balance za (1
וועגען . /זי זאָג קיין וואָרט וועגען : about (1
say no word about it; 2) ou דעם
ער מוז בלייבען צו הויז וועגען : account of
he nuust stay at home זיין קראַנקהייט
?3 ??? 72azzy izzszazzaes eazzessed tz2
וויעדער אויפ־ .-e׳ 4%gzi3/ ;) 2%e zze/ix
to וויעדער אָנהייבען ,to rebuild בויען
וויעדער , recommence, to resume
.to return etc קומען
revival. ./. וויעדער-אויפלעבונג
revival. / וויעדער בעלעבונג
וויעדער־געבורט . / -renaissance, re
generation.
repetition. /.וויעדערהאָלונג
to repeat. 4/(2 - וויעדערהאָלען
וויעדערהערשטעלונג. / .restoration
וויעדערהעשטעלען .aa
וויעדערקייען .za
tO restore.
to ruminate.
return. z. וויעדערקעהר
tO return. za. וויעדערקעהרען
weasel. )P/. וויעזעל .72 (וויעזלען
וויעזעל־טהיער. ז. וויעזעל.
וויעפּער .zz (־ס ./7) ;boar, wildhog (1
2) unruly fellow, ruffian.
willow. )z/. וויערבע ./ (־ס
how much. adz. וויפיעל
how many. a4/. וויפיעלע
which. ag. וויפיעלטער
1) wit; 2) jest. )PA וויץ .זיי (-ען
witty. aag. וויציג
to affect wit. zr. )וויצלען (זיך
וויצע- /vice- zze וויצע־פּרעזידענט :-vice
.viceroy וויצע־קעניג ;president
וויצע ./ (־ס ./z) שi//ozשwithe (7er:6/e z
.(igש??
withe. )72/. וויצקע . /(רס
1) wrap ; 2) to swathe, ?'(7. וויקלען
to swaddle (a bagy); 3) to roll.
וויקסען .to wax; 2) to black, za (1
to polish (3/%oes).
וויקעל. (־אַף.swaddling-cloth, (A4 (1
swathing-band; 3) Wrapper.
to whirl. zz. ווירבלען
whirl. zz. ווירבעל
ווירבּעל-ווינד .?" (-ען.whirl-wind (zz
ווירדיג .worthy ; 2) deserving. aag (1
1) dignity ; 2) worth. /. ווירדע
ווירטה.?" (-ען. ק);host; 2)innkeeper(1
3) laudlord.
ווירטהין . / (־ס./7)-hostess; 2) house(1
keeper ; 3) landlady.
ווירטהשאַפט . / (־ען /household, (z (1
husbandry, .huswifery; 2) econ-
omy.
וויעדער
ווייער
145
ווינד-שטויס ./" (-ען :/z)
ווינט ./w ז. ווינד.
ווינט--יהל (-ען.//) ז. ווינד-מיהל.
winter. )z/. ־ס( //z. ווינטער
wintery. adg. ווינטערדיג
ווינטערן .to winter, to pass the za
winter.
few, little, scarce.
scarcity. .ווינציגקייט
ווינק . (דען ./wink; 2) hint. .(z (1
1) corner, )z/: ווינקעל.!" (ווינקלען
nook ; 2) angle.
Cornered, angular.
ווינקעל־מאָס ז (-ען ://)
gust, blast.
ווינציג aag
ווינקעלדיג.ag
Square.
1) to Wink, to beckon ; 'ווינקען .72ש
2) to hint. איי--י
to wish, to desire, to 9d.ווינשען
to wish good ווינשען גליק (want ; a
.gratulateנluck ; ;) to col
desirable. aag. ווינשענס־ווערטה
ווינש־פינגערל.:2 (-אךְ /magic ring. (A
וויסט .aag וויסט און ;waste, desolate
.waste and void לעער
whist (ga7/ze at aaza'3). 7/ . וויסט
וויסטאַווע ./ (־ס ./exhibition, ex- (z
position, fair.
וויסטאַווקע ./ ז. וויסטאַווע.
וויסטלינג .// (דען .//) .dissolute fellow
וויסטע ./ (־ס .//) .wilderness, desert
וויסטעניי ./ ז. וויסטע.
וויסטענעס / ז. וויסטע.
וויסיגליךְ .%knowingly, intention-ad
ally.
eruption (g/ //e
3/2772), postules, exanthema.
וויסען.aש :to know. . . Knowledge
-without my knowl אָהן מיין וויסען
edge.
science. )z/. וויסענשאַפט / (־ען
scientific. ddi/. וויסענשאַפטליף
island, isle. )Z/. וויספע ./ (רס
וויעג.22 (-ען.//) .cradle; 2) swing (1
וויעגרבעטעל.״ (-בעטלאַךְ /4) cradle
וויעגעלע .. (וויעגעלאַךְ /eradle (z
וויעג-שטוהל .״ (רען :/rocking-chair. (z
tO S Wing, to rock. za. וויעגען
baby. )A4 וויעג־קינד .. (דער
וויעדער. again, anew; 2) back; (ta (1
וויעדער און ; ou tle other hand (3
ווי דער ז4% .over and again אָבער
וויסיפּקע./ (־ס.//)
ווייער . / (־ס .//)
wheat. )//: ווייין ./" (-ען
wheaten, of wheat ; aag. ו, ייצענער
.wheat-bread ווייצענעס ברויט
ווייקען.to soak za ווייקען פלייש : to soak
rlleat.
soaking vessel
(/or 7/:2dz).
fan.
ווייקשאַפט /(רען :/z)
ווייראַף. ז. ווייהרויך.
וויכטיג .important, considerable, aag
weighty, momentous.
וויכטיגקייט . / -importance, consider
ableness, consequence, moment.
וויכעטש . /// (דעס .//) ,wisp of Straw
dish-clout, scouring-clout.
וויכער. זיי ( ס .//) .whirlwind, tornado
ווילאָג .!" (-ען ./facings of sleeves, (z
cuffs.
noisture, dampness.
moist, damp. a4/ ווילגאָטנע
wild, savage, ferocious; aaty. ווילד
.entirely strange ווילד פרעמד
Savage. )z/ ווילדער .!" (ווילדע
proud fiesh. ,7. ווילר-פלייש
ווילדקייט / ,wildness, savageness
וויליג /willing; ready ; 2) in a4 (1
clined.
to Consent to. 7/72. וויליגען
willingness, readiness. /. וויליגקייט
1) will; 2) desire, )Z/. ־ס( zz. ווילען
for אום גאָט עס ווילען ; inclination
God's sake.
welcome. dag/. ווילקאָמען
ווילקע. / (־ס .fork; 2) fire-fork, (at (1
andirom.
tO Swarm. ווימלען .72ש
eye-lash. )z/. ווימפּער / (ין
ווינך .aag ווינד און ; unlucky, unhappy
nhappyון alas ! how וועה איז מיר!
ווילגאָט."
I am !
lee (o/ a 3,7272). )z/ ווינד-זייט / (-ען
windy. dag/. ווינדיג
ווינדלען .aש .to swathe, to swaddle
wind-mill. )zz ווינד-מיהל / (-ען
ווינדע./ (־ס ./pulley, draw-beam, (z
windlass.
ווינדעל.״ (ראַף /swathing cloth, (A
swaddling cloth.
ווינד-פאָהן / (רען ://) .11C,ן:W
ווינד־פּאָקען :// .oxין-chicken
ווייען
ווייבּער-ראָגן
144
ווייכליף 62
ווייכע ./
ווייכען.za
rather soft.
soft part.
1) to soften ; 2) to goak,
to steep.
to keepaway, to keep
ווייכען פון אימעצען גalo()f
alooffrom somebody.
ווייכען . /27
to keep
ווייכקייט / .essנSOftr
because. aorg/. ווייל
while. )//. וויילע ./ (ס
to wait, to stay. 2/72. וויילען
Wine. )z/ וויין .זיי (דען
וויינ־גאָרטען./ (־ס,-גערטנער.//)-vine
.4ײַya
wine-dresser.
-wine-store, wineו
l)usiness.
וויינ־טרויבּ. / (־ען./bunch ofgrapes, (z
.apeיgl
winy, vinous.
winy taste.
to weep, to cry.
Currant.
וויינרגערטנער . /
וויינ-האַנדלונג /
ווייניג .aag
ווייניגקייט /
וויינען .i/?
וויינפּערל .2 (־אַךְ /z)
wine-press. )A4. וויינ-קעלטער .//" (־ן
wine-cellar. )//. וויינ-קעלער . זיי (־ן
וויינ־שטאָק ./" (דען, - שטעק, /vine. (A
t artar. w. וויינ-שטיין
grape. )A/: וויינשעל. (וויינשלען
wine-tavern, )z/: וויינדשענק ./ (דען
wine-house.
ווייס .black aog שוואַרץ אויף ווייס ; white
On white, 2.2., Writtell oz printed.
ווייס-ביער .:2 .ale-beer(ן
tim-plate. 27 , ווייס-בלעף
ווייס-ברויט .?? -white bread, wheatי
.eadין ג!
white-hot. ag ווייס-גליהענד
toreteller, prophet. w.ווייס-זאָגער
ווייסעל./ (ווייסלען, ווייסלאך.//) -albu
אַ ווייסעל פון ;(nuen, white (o/ azz (gg
a shrewd (ש ; za.) a) a thief) אויג
fellow.
ווייסען .towhiten; 2) towhite- 2a (1
wash, to kalsomine.
white man. )z/. ווייסער .זיי (ווייסע
linen. ??. ווייס-צייג
ווייס-צייג־הענדעלער." linen-lraper
ווייען.the za דער ווינט ווייעט : to blow (1
wind is blowing ; 2) to Win mow:
.to winnow the corn ווייען דעם קאָרן
worman's
gown.
ווייבערש .aag אַ וויבערשער בגד :woman's
וויי־ : a wornan's dress; wornanish
.nanish natureנwo בערשע נאַטור
to ia.wn, to wag the 4/7. וויידלען
tail.
1) tail; 2)yard (3/.) )z/.וויידעל.." (וויידלען
Con secration. / .ווייהונג
ווייהנאַכטס־אַבענר . /77 .Christmas eve
ווייבּער־ראָק .!" (-רעק ./z)
ווייהנאַכטס־בוים . זיי (־ער ./Christ- (z
rnas tree.
Christmas. z/. ווייהנאַכטען
ווייהען .to consecrate,to dedicate za
incense. ,'..ווייהרויך
וויין ./ner, aaנwise, prudent. !l/ . mar
in no אויף קיין אַרט און ווייז : way
; by pairs פּאָאָר־ווייז ;manner a7 way
.happily גליקליכער־ווייז
wisdom, prudence. ./ ווייזהייט
ווייזע ./ אויף קיין אַרט און :manner, way
way, by no גin no manner o ווייזע
-unfortu אונגליקליכער ווייזע ;means
nately.
ווייזען .aש (געוויעזען . /7) to show, to
-- .to appear זיך - || pointat
hand (ay a cloce).
ווייט און ברייט :far, distant
far and wide.
far-sighted. adg. ווייט-זיכטיג
1) far ; 2) far-fetched. ady. ווייט-לויפיג
ווייטער. ////aat/. aa ווייטער הע־ :farther (1
farther down the רונטער דוא גאַס
דאָס וועט ווערען דער- :street; 2) further
this willbe mentioned מאָהנט ווייטער
געהן וויי־ : further ; 3) forward, on
וויוד ;to go forward, to go on טער
; to make progress טער קומען
the ווייטער דאס זעלביגע : again (4
ווייטער : same thing again; 5) next
next I have to האָב איך אייך צו זאָגען
say to you; 6) in the future next
be ווייטער זאָלסטו זיך היטען : time
careful next time o7 in the fu-
ture.
distance. / ווייטקייט
ווייך aag ווייך ווערען ; soft; 2) tender (1
to be softened : to fiinch, to
yield.
tellder-hearted,
ווייזער .?/
ווייט .adg
ווייכ־הערציג /a4
ווייבעלע
ווארע
143
*פּפאפאפ-sפי
ווידמונג. / l) devotion ; 2) dedication
(o/ a 9004).
l) to devote ; 2) to dedi-
Cate (d 9oa/2).
I'tllll. )z/. ווידער .זיי (־ס
ווידער .to adz זיין דער־ווידער ;against
be against.
ווידער־וואַקסונג / -after-math, after
.Sאַaיgl
aversion.
.traryגCOl
ווידמען .za
772 - ווידער-ווילען
ווידער־ווערטיג .ag
bad taste. zz. ווידער־טעם
ropugliant. a4/. ווידערליךְ
refutation (o/azzazga:- / . ווידערלעגונג
22:2/24.
to lefute (a72 azgzzze72/). :a.ווידערלעגען
echo. )//. וויד, ר־קול. ( - קולות
revocation, repeal. z. ווידעררוף
ווידעררופען .torevoke to lepeal. za
resistance. zz. ווידערשטאַנד
ווידערשטעהן .toresist to oppose za
rebellious. aa/. ווידערשפּעניג
ווידערשפּרוף.7 (ווידערשפּריכע .//) -con
tradiction.
ווידערשפּרעכען.Za זיך- to contradict
.tradict oneselfגנto co
ווידריג.contrary ; 2) disgustful, aag (1
יrepugnant
1) contrariety ; 2) dis-
gust; repugnanCe.
sign. )7/ וויוויעסקע . / (־ס
visit. )//: וויזיט .. (רען
to Visit. za. וויזיטירען
ווייט־קאַרטע./ (־ען.//).visiting card
וויזיער .:2 (־ען ./7) :vizier (A%/io/zed%2
.vizier־grand גרויס־וויזיער ;(zzizziszer
widow. )וויטווע./ (־ס ./ש
widower. zz. וויטווער
וויטעווען.aש זיך-ון .to greet to salute
to salute each other.
weather. )//: וויטערונג /(רען
vitriol. z.וויטריאָל
ווייב .2ו&./ (-ער./ש).l) woman; 2) wife
womanish. aag. ווייביש
feminine, female. ag ווייבליך
WOmam. )z/: ווייבספֶערזאָן / (־ען
ווייבעלע .n&./ (ווייבלאַך /little (z (1
woman ; 2) female (of aw/izza/;);
hook א מענעלע און א ווייבעלע : eye (8
and eye.
ווידריגקייט . /
וואַרע . / (־ס ./A) מאַכען ; room, way
to make way, to stand אַ וואַרע
back.
וואַרעמס .72 ז. וואַרמעס.
וואַרעניק .זיי (-עס ://) .curd-dumpling
וואָרף.72 (־ען.//).throw, cast; 2) jerk (1
וואַרפען ,to throw, to cast; 2) to 2a (1
jerk. אָ
tO root. za. וואָרצלען
rOOt. )//: וואָרצעל./ (וואָרצלען
וואָרצעלדיג rooty, abounding in ag
roots.
work-
shop.
starch-blue.
wash-basin.
וואַרשטאָט / (וואַרשטעט ://)
וואַש-בּלוי./
וואַש־בעקען .2 (־ס zz)
laundry. )//. וואַש־הויז .72 (-הייזער
wash-stand. )z/. וואַש־טיש. (־ען
וואַשען .to wash Za (1 זיך-וו.towash
oneself; 2) to wash one's hands
before Ineals.
laundress. )z/. וואַש-פרוי . / (-ען
wash-tub. )z/. ־ס( zz. וואַש־צובער
lavatory. )z/ וואַש־צימער 72 (־ן
וואַרפען .Za (געוואָרפען .שי7) ;l) to throw
;to cast lots וואַרפען גורל :to cast (2
3) to fling.
wash-tub. )42/. וואַש־צעבּער . /7 (רס
וודאי .z/7 ז. ודאַי.
ווןאָרע . / (־ס /9) 07) pattern, Zig-zag
.(rozezz 2azzesל/
וויא . how aaz וויא איז עס? : how, like
;like everything וויא יעדע זאַך ?is it
: somehow. | cor/ as וויא עס איז
טהוט וויא ;good asgold גוט וויא גאָלד
.do as you like איהר ווילט
וויאָלין. / (-ען ://) שפּיעלען וויאָלין: violin
to play the violin.
violinist. ".וויאָלינ־שפּיעלער
withered, faded. ag וויאַלע
to wither, to fade. 7וויאַלען .72ש
וויאָנדזלען .aש to dry by smoking to
smoke (as /e7747:g).
to wither, to fade. zz. וויאַניען
וויאָסלע. /(־ס ://) (606 ? /6) oar
וויאָרסט .'/ (- /י,) /3:/verst (3500 A%g
./zez).
וויגאָדע. / (־ס./7)-comfort; 2) bene (1
nefit. ,
cornfortable. ag וויגאָדנע
וואַרע
וואַלץ
142
וואַסער־רעהר . / (־ען /water-pipe. (z
וואָספאַלעניע . / (־ס ./infiammation. (z
וואַפּנע. / (־ן ./Z) ניט געלאָשענע ;lime
.duick-lime וואַפּנע
tO arm. za. וואַפנען
וואַפע :/ (־ן ./weap- (A וואַפען ; weapon
OL18, arm8.
waCant. aag. וואַקאַנט
וואַקאַנס .זש (־ען ./vacancy, vacant (z
place.
וואָקזאַל .72' (דען .dep6t, terminus, (A4
station, railway statiom.
וואַקלען .aש .l) to shake ; 2) to waver
י .to stagger זיף-|
Wa,x. )zz וואַקס .72 (־ען
1) to grow; 2) to in- zzz. וו קסען
- - - .Ca,S6יCl
וואַקסענער /44 ז. וועקסענער.
וואָראָנע . / (־ס ./raven, crow; (z (1
3) simpleton.
וואָרום .daz יעדער וואַרום האָט א דאַר ;why
.every why has a, because רום
because. aozz/ וואָרום
וואָרט .. (ווערטער./l) word, term, (z
אַ גוט וואָרט : expression ; 2) saying
a good saying, a bon mot.
וואָרט־בינדונג. /(רען :/construction (z
of words, syntax (gza//: .).
1) waiting; 2) care ; ./ וואַרטונג
3) nursing.
וואָרט־לעהרע . / .(.etymology (gzazz
וואָרטס־מ ן.i" (-לייט./man of word,(A
truthfulman, trustworthy man.
ו. אַרטס־פרוי ./ (דען ./SC. )zיll Ull
וואַרטען .to wait; 2) to nurse zzi (1
וואַרטערקע ./ (־ס ./?) .SCיl Ullן
to grumble.
1nadman, fool.
mad wolllan,
foolish Worman.
וואָרים .זיי (ווערים ./?) .worm vermin -
וואָרטשען :7?
(A4. וואַריאַט . /// (דען
וואַריאַטקע ./ (־ס ./z)
וואַרם . /LL1. adיW8,I
וואַרמס .?? something warm, warm
drink.
to Warm. za. וואַרמען
dinner. )24. וואַרמעס .זיי (־ן
warmth. / . וואַרמקייט
וואַרנונג . /
וואַרנען .a?
וואַרע . /
warning, caution.
to warn, to caution.
wares, goods.
וואַלץ .72 (-ען /roller ; 2) waltz (z (1
(2azzae)
woolen cloth,
worsted stuff.
וואַלצען .72&.72ש .to roll; 2) to waltz (1
cloud. )z/ וואָלְקען .." (־ס
cloudy, overcast. a47. וואָלקענדיג
to become cloudy. 272. וואָלקענע ן
tripe. )z/.וואַמפּ .77 (־ען
vampire, )z/. וואַמפּיר.72 (דען
וואָן .get out ! away !begone ! ?zzzezg
wall. )z/. וואַנד . / (ווענד
clock. )zz וואַנד־אוהר / (-ען
וואַנד־זייגער.:2 (־ס ./z) ז. וואַנד־אוהר.
sheet- )z/ וואַנד־לוח .:2 (־לוחות
almanac.
to go, to Walk. שz. וואַנדלען
וואַנדערונג / ,wandering, migration
peregrination.
וואַנדערן .2יש ,towander to travel
to migrate, to peregrimate.
wandering. aag. וואַנדערנד
wanderer, traveler. z2. וואַנדערער
וואַנדער־פויגעל.״ (־פויגלאַךְ /bird (A
of passage.
וואַנדער־שטאַב .!" (רען :/wandering (A
staff.
וואַנדער־שטאָק .:2 (־שטעק ./z) ז. וואַנ־
ך ער־שטאַב.
וואַנדערווען . /ש ז. וואַנדערן.
וואַנדראָוושטיק .72 (־עס ./z) ז. וואַנדע־
רער.
to smell. za. וואָנכען
וואַנע . / (־ס ./bathing-ttub, bath. (z
וואַנען .%from ad פון וואַנען : whence
.ceטwhe
--4
וואָל-צייג." (-ען zz)
bed=bug. )A/. וואַנץ / (־ען
full of bugs. ady. וואַנציג
mustache. )z/ וואָנצע . / (דְס
וואַנצענ־פּלווער .. (/4) .bug-powder
וואָס .what; 2) which, that ZZazz (1
וואָסער .what Zzoz וואָסער הויז :what
? - what a וואס פיר אַ-? ? house
water. )z/ וואַסער .?? (־ן
watery. aag. וואַסערדיג
וואַסער־מיהל./ (-ען /water-mill. (A
וואַסער־מעלאָן .:ש (־ען./water-melon.(z
to Water. za. וואַסערן
וואַסער-פאַל." (-ען :water fall, (A
Cataract.
ז
ווא, פי ש
וואהר ייט
14 |
ווייט .זיי (דעס ./bailiff, judge (o/ a (A
.(i//ageש
1) free; 2) slow. ag וואָילנע
וואָיענע /aat וואָיער :military, martial
;military governor נער גובערנאַטאָר
uilitary court, courtג וואָיענער סוד
martial.
week. )z/. וואָך . / (־ען
וואַך /awake. ||/ watch, guard. ad
sentry-box. )//. וואַכ־בודקע./ (־ס
וואַכרמייסטער .2 (־ס .//) sergeant in
the cavalry, sergeant of the horse.
וואַכ־סאָלדאַט." ( ען.//) .sentinel
וואָכעדיג of week-days; 2) pro-ag (1
fane; 3) plain, Ordinary.
וואַכען .זיש -to watch; 2) to be a (1
wake, to be up.
וואָכענ־טאָג .!" (-טעג .//) .week-day
וואָכענ־שריפט / (־ען./weekly publi-(z
cation, weekly.
וואָכער . / .sury, interestון
וואָכערניק ./" (-עס zz) ז. וואוכערער.
וואַל .:2 (־ען ./roller, cylinder; (z (1
2) mound, bulwark; 3) wave, bil-
low.
wool. /. וואָל
וואָלאַך .זיי (רען :/volach (%f7:46/ ? (z
dat/ace).
וואָלאָסט./ (ען ;/) .bailiwick aistrict
roller. )//: וואַלאָק. (וואַלקעס
וואַלגערן .to lie za זיך - וו .to roll
about.
וואַלד ./" (וועלדער ://) .wood, forest
woody. a4/ וואַלדיג
1) wild man ; )A4.וואַלד-מענש . זיי (־ען
2) Orang-Outang.
Cheap. 49 וואָלוועל
1) torule; 2) to manage. za. וואַלטען
וואַליאַיען .aש ,to throw, to lay on
,to roll oneself זיך - | .to heap
to Wallow. 4
Crop, Craw. )//: וואָליע./ (־ס
וואַלֵיען .4% ז. וואַליאַיען.
וואָליק." (-עס./4 telt; 2)felt-boot (1
אַ וואָלכישער נגון: Walachian
n Walachia m tune.
woolen. ady. וואָלענער
וואַלעק .772 זן. וואַלאָק.
wolf. (P/. וואָלף , //7 (וועלף
whale. )A/ וואַל־פיש./" (-ען
אויפ'ן וואָהר:of truth in it.|| r.ueality
in reality.
וואַהרהייט./ (-ען ./truth, truthful- (A
l16SS.
וואַהרהאַפטיג /l) true; 2) actual, aag
real. || aaz. indeed. א
truthfulness. ./ וואַהרהאַפטיגקייט
וואַהרשיינליך./4:) .probable likely
וואַהרשיינליכקייט / (-ען ://) -probabil
ity, likelihood.
where. adz. וואו
whither, where. ad%. וואוהין
וואויל a good ag אַ וואוילער יונג:good
boy. || aaz. well.
luxury. )z/: וואויל טאָג זיי (־ען
וואויל-קענעוודיג.welleducated ag
וואוינונג./ (־ען./dwelling,residence, (z
lodging.
וואוינען .72ש to dwell, to reside to
live.
usury. zוואוכער . ז
to practise usury. za. וואוכערן
ווא וכערניק .זש (־עס ./z) ז. וואוכערער.
וואוכערער . /7 .יelיUSU1I
wound, sore. )//: וואונד ./ (רען
וואונדער.?/(-./wonder;2) miracle.(z (1
וואונדערבאַר .wonderful; 2) mi- aag (1
raculous. א
וואונדערליך /wonderful, strange, aa
odd.
וואונדערן (זיך).-7ש to wonder; 2) to (1
עס :be astonished, to be surprised
.I am surprised וואונדערט מיך
wish. )z/. וואונש . /7 (ווינשע
anywhere. adוואו עס־אין .ש
וואוקס. זיי (דען ://) -I) growth; 2) sta
-a tall sta אַ הויכער וואוקס :ture
ture.
Sausage. )//: וואורשט / (יען
וואַזאָן . / ז. וואַזאָנע.
וואַזאָנע ./ (־ס .//)
וואזע . / (יס .//) .reenיןvase, soup-te
important. aat/ . וואַןשנע
וואַטאָווע /stufled with wad, wad- (ta
ded.
wad, wadding. / . וואַטע
וואַטעווען .to wad, to stuft with Za
Wadding.
- נOrphai
asylulu.
flower-pot.
וואַיןענ־הוין .2' (-הייזער ./z)
וואהר
הפכפך
1-1()
השלמה / (השלמות /accomplish- (A
ment.
השם יתברך. /blessed be the name A4
of God.
השערה / (השערות./comjecture. (z
השפעה. / ;l) instillation, inspiration
the דיא געטליכע השפּעה :influence (2
divine influence.
השתנה / .rineון
התבודדות . / ער :isolatior, seclusion
-he lives in isola לעבט אין התבודדות
tion o7 seclusion.
Obligation. / . התחיבות
1) beginning; (//. התחלה ./ (התחלות
2) initiation; 3) rudimenta ryknow-
ledge.
התמדה . / ,steadiness, perseverance
assiduity, application, diligence.
l) enthusiasm; 2) ecstasy. /.התפּעלות
ו
Wav. (2 ,2/ . firz/ /e//e7 a/ ?/22 A2-
-a/%9ez, egzzzzat/ezzzza v; zzs zzzz ש?zeש
ו .zz
(.6 a/?te z3ש erzaaz//י
ואדר .277 We Adar, 2. e., additional
Adar.(7% zzozzz//o//ozgizig אדר ראשון ,
7. ?.)
ודאי .this zr דאָס איז אַ ודאַי :certainty
is a, Cortainty, a sure thing.
וו . /7' (ווין ./Wav. (7%e zazze o/ z/e (Z
3irz/ /ezzez af //e A297׳ezש ):///ia9et.(
alas ! woe ! ?7:/ezg. וואַ
וואָג / (־ען ://) balance; 2) pair of (1
scales; 3) weight.
vagabond. )//: וואַגאַבונד .זיי (דען
1) to dare; 2) to risk. וואַגען .:יש
וואָגען .זיי (רס, וועגען ./wagon, car- (A
riage, Cart truck.
וואָגשאָל ./ (־ען ./9) scale pair of
scales. -
brandy. / . וואָדקאַ
וואַהל./ (-ען choice; 2)election. (zz (1
וואַהל־רעכט .72 (דע ./ight of elec- (zיז
tiom.
וואַהר .true truthful; 2) real; aag (1
.genuine ו3:
וואָהר .a dag אַ וואָהי וואָרט :uthfulין
עס איז ניטאָ קיין וואָהר ;thful wordן זיי
there is not a word וואָרט אין דעם
(./fa) אַ נאָמען פון דער הפטורה ;Prophets
a fictitious name.
הפכפך .72ש (הפכפכים ./changeling, (z
unsteady person.
wonderful, remark- aaz. הפלא-ופלא
able.
הפנים .apparently, evidently. adz
הפסקה / (הפסקות ./pause, inter- (z
-to fast at in פאַסטען הפסקות :val
tervals.
הפקר .free; 2) exposed ag.&adz (1
to the mercy offate; 3) wanton,
loose.
loose fellow,
wanton fellow.
prosperity, good luck, suc- / . הצלחה
C6:SS.
הקדמה./ (הקדמות./preface; 2)in- (z (1
troduction.
הקדש .7 (הקדשים ./almshouse, (z (1
poorhouse; 2) hospital.
הקפה / (הקפות /circuitous (z (1
to געבען בהקפה :march; 2) credit
give On time az credit.
הפקר־יונג .זיי (־ען :/z)
rake. )z/. הראַבליע ./ (־ס
הראַבליעווען.4 ז. הראַבליען.
torake. za. הראַבליען
habit. 7// . הרגל
הרגענען.to kill, to murder; 2) toza (1
lick to beat.
thought. )zz. הרהורים( /t. הרהור
הרוג. זיי (הרוגים./killed person,mur- (z
dered person.
הריגה . / (הריגות ./killing; 2) bat- (z (1
tle, fight.
''moutains aud z/2/ . הרים וגבעות
to make צוזאָגען הרים וגבעות';heights
lofty promises.
הרעטשענע. /aat הרעטשענע :buckwheat
.buckwheat gruel קאַשע
buckwheat. )//. הרעטשקע . / (-ס
השבעה / (השבעות .//) .conjuration
השגה ./ (השגות .//) ,conception (1
he ער האָט קיין השגה אין דעם ניט : idea
has no conception ofit; 2) power
ער האָט אַ גוטע השגה :of conception
he has a good power of concep-
tion.
1) education; 2) civiliza- /. השכלה
tion.
הפטורה
העריינרייטען
139
י-אי-אי-א--פ
העריינשנעלען .aש -to send in by fillip
IIn8.
העריינשפּאַרען .to crowd in, to Za
force in, to push in. |-זיך toforce
omeself in.
to spit im. za. העריינשפּייען
העריינשפּינען .to spin in, toveave za
lIl. -
העריינשפּרינגען.:יש to hopin,to spring
in, to jump in.
to sprinkle in.
to spout in, to
throw in.
to screw in.
to note, to enter.
herring.
l) excellent splendid;
2) glorious.
1) excellence, splendor; /.הערליכקייט
2)glory.
horny. ag.הערנערדיג
הערען .c&.72ש ;to hear; 2) to obey (1
to pay no אימעצן הערען וויא דיא קאַץ
attention to what one says, com-
mands or desire8 || 4.1)hearing;
he ער ווייס דאָס פון הערען :hearsay (2
knows this from hearsay.
hearer. zz. הערער
הערץ. (דער /z) דאָס הערץ זאָגט ;heart
my heart tells me, i. e., I have מיר
a presentiment.
hearty, cordial, sin- ady. הערצליך
.6יCGI
cordiality, sincerity. /. הערצליכקייט
הערר.2 (־ען./lord; 2) gentleman; (z (1
3) master, boss, principal; 4) Mr.
-Mr. John הערר דזשאָהנסאָן :(A7:3/ez)
דיא :(son; Z/. Messrs. (=A7erszzzzz3
.Messrs העררען דזשאָהנסאָן און דזשיימז
Johnson & James.
הערשאַפט / -domination, iomin (1
-gentle הערשאַפטען .24 (2 ;ion, rule
.C1גIY
הערשען ..יש ;to dominate torule (1
2) to prevail.
הפּוך .." (הפּוכים ./z) זייא :contrast (1
theyare זיינען דער הפּוך איינער פון אַנדערן
דאָס איז גראַדע :contrasts; 2)reverse
.this is just the reverse דער הפּוך
הפטורה. / (הפטורות.//) reading from
העריינשפּרינקלען .za
העריינשפּריצען .za
העריינשרויפען .za
העריינשרייבען . /z
הערינג .zz (- .//)
הערליך /ad
to ride in. העריינרייטען.:יש
העריינרייסען (זיך) . /ש to get in by
force.
העריינרינען .7יש .to leakin, torun in
torain in. העריינרעגנען .7ש
העריינרעדען .2יש to put in a word to
join in conversation.
to include, to take za. העריינרעכנען
into account.
to scrape in.
to sell.
העריינשאָבען .aש
העריינשאַכערן .za
to include. za. העריינשאַצען
to shake in. 2/(2. העריינשאָקלען
to thrust in, to justle za.העריינשאַרען
in, to throw in.
to swin in. zz. העריינשווימען
העריינשווינדלען .to give by decep- za
tion.
to sweep in (as za. העריינשווענקען
.(azzzשz
to swim in. שr.)העריינשופּען (זיך
to push in. שa. העריינשטויסען
to push in. za. העריינשטופּען
העריינשטייגען .זיש to step in; 2) to (1
bid up.
to thunder in. zz. העריינשטורמען
to stick in. zz. העריינשטעכען
העריינשטעלען .to put in,to place za
into.
to stamp im. za.העריינשטעמפּלען
העריינשטעפּען .to sew in to duilt Za
lIl.
to shine in. zz.העריינשטראַהלען
העריינשיטען .aש toshed in, to pour
1Il.
to shine in- zz.העריינשיינען
to shoot in. za. העריינשיעסען
1) toship in. || - ש זיךa. העריינשיפען
to sail in.
to send in. za. העריינשיקען
העריינשלאָגען .to beat in, to ga (1
strike in; 2) to drive in (a 7zazz &a.).
to drag in. za.העריינשלעפּען
העריינשמייסען.towhip, to tlog, 2a (1
to give a whipping or flogging;
2) to throw im.
to melt in. העריינשמעלצען - 2)ש
העריינשניידען .26 ,to whip, toflog
to give a whipping or flogging.
to snow in. שw. העריינשנייען
העריינרייבען
העריינזויפען
138
העריינפיהרען .to leadin; 2) to Za (1
introduce.
to pi55 in. שz. העריינפּישען
העריינפּלאָנטערן.aש -to entagle toim
plicate, to intricate.
tofly into. העריינפליעהען .%ש
to flow inbo. שz. העריינפליעסֶען
to smuggle in. 2/07. העריינפּעקלען
to press in, to za. העריינפּרעסען
Squeeze 1m.
to eat. aa. העריינפרעסען
העריינצאַפּען .to let in by tapping. za
העריינצייכנען .to note down, to 2a
enter into.
העריינציעהען .to draw in, to pull za
lIl.
to take into ac-
count to include.
to boil in. za. העריינקאָכען
העריינקאַפּען .to drip in, to trickle zz
lIl.
העריינקוועטשען .to squeeze in, to Za
push in, to force into.
העריינקומען .2יש .to come in, to enter
העריינקוקען .to lookinto to peep zzz
into.
to roll in. 2/47. העריינקייקלען
העריינקלאַפּען .aש to beat in, to (1
strike in; 2) to drive in.
to paste in, to glue za. העריינקלייען
lIl.
העריינקלעבען .aש to pastein, to glue
l Il.
העריינקנאַקען .aש to force in; 2) to (1
.(72,8:־לtake in (a a
העריינקנייטשען.tofoldin, tobendza
lIl.
to kmeadin. za. העריינקנעטען
העריינקעהרען .aש to turn in; 2) to (1
.izzz); 3) to sweep in׳take in (a a7
הערינקריגען .aש to get to catch, to
get hold of.
to creep in. העריינקריעכען ..יש
העריינרויכערן .:יש to let the smokego
lll. ו
to call im. ?העריינרופען .2)'ש
העריינרוקען .aש to shove in to put
in, to insert to slip in.
העריינרייבען .to swallow up, to ?a
devour.
העריינצעהלען .za
to drink. za. העריינזויפען
העריינזידען.to seethe in, toboilin. oa
to sift into. שa. העריינזיפּען
to sail in. העריינזעגלען.2יש
to look into. zz. העריינזעהן
העריינזעצען.to putin; 2) to place za (1
into.
to hop into. העריינטאַנצען .2יש
העריינטהאָן .to put in; 2) to do za (1
to be זיך-something in spite l
absorbed in.
to plunge into to
dip.
העריינטראָגען .aש to carry in to (1
bring in; 2) to bring.
העריינטרייבען .to drive in; 2) to Za (1
העריינטרייבען אין א גרויסע :bring up to
.to bring up to a large sum סומע
העריינטרינקען .:27 גוט העריינ-:to drink
.to drink fairly טרינקען
העריינטרעטען .:יש to step in; 2) to (1
enter.
הערייניאָגען .to chase in, to drive za
l Ll.
העריינכאַפּען .aש .to catch, totake in
העריינלאָזען.to let in, to admit.2a (1
זיך העריינלאָזען :to enter into זיך - וו
to enter into מיט איהם אין אַ געשפּרעך
a conversation with him.
העריינטונקען .za
to run in. 2/72. העריינלויפען
to live up to. העריינלֶעבען ניש
to put in. 2/(2. העריינלעגען
to put in, to fix in. ?a. העריינמאַכען
to march in. 7/72. העריינמאַרשירען
העריינמישען .to Za זיך - וו .to mixin
meddle with, to interfere.
to milkin. za.העריינמעלקען
הערייננאַרען .to give by decept-?a (1
ion; 2) to lure into to entice.
הערייננעהמען .aש totake in; 2) to (1
include.
העריינפאָהר .72 -driving in; 2) gate (1
way. -
העריינפאָהרען .2יש to drive in; 2) to (1
stop at.
העריינפאַלען ..יש העריינפאַ־:tofall in (1
to become the לען אין לייטישע מיילער
common talk of people; 2) to be
caught; 3) to be deceived.
to packin za. העריינפּאַקען
] העריינזויגען
העריבערזידען
to Shecl Over. za. העריבערשיטען
to shoot Over. ?a. העריבערשיעסען
העריבערשיפען .aש זיך-| to ship over
to sail over.
העריבערשיקען .ver. zaט to send
to drag Over. ?). העריבערשלעפּען
העריבערשמייסען .to throw over 2a
העריבערשנעלען .to let fly over by aa
iilliping.
העריבערשפּאַרען .to push over; ?a (1
2) to overcoille. -
to spit over. zn. העריבערשפּייען
העריבערשפּרינגען .Za יto hop over, t
.p overננskip over, to jur
העריבערשפּריצען .to throw over 2a
by spouting.
in, iuto. ad%. העריין
העריינאַרבייטען .za העריינר:to work (1
to Work אַרבייטען ביז שפּעט אין דער נאַכט
till late in the night; 2) to fix in.
to blow in oz into. za. העריינבלאָזען
to in vite into. za. העריינבעטען
העריינבריינגען .to bring in o; 2a (1
העריינבריינגען אין :into; 2) to reduce
.to reduce to fractions דראָב
העריינברעכען (זיך).-27 ,to break int0
to force Onese.f into.
העריינברעקלען .aש .to Cruln ble in to
העריינגיעסען .za .נto pour il
העריינגליטשען (זיך). : to sip into
העריינגנבענען .to smuggle in. Za (1
זיך העריינגנבענען:osteal into זיך-וו
to steal in to one's ביי אימעצן אין בוזים
healt.
to place illto. za. העריינגעבען
to go in, to enter. z/ . העריינגעהן
העריינדרינגען (זיך).-27 to force oneself
into.
to press into. za. העריינדריקען
העריינדרעהען .to turn in, to wind za
l Il. 8
to Sell. 7/)העריינהאַנדלען . ע
העריינהאַקען .to whip, to ilog to ga
give a whipping or flogging.
העריינהייבען . {(/4 .toנto heave il
to throw int0. 2'( . העריינוואַליען
to growiu Lo. ו.עריינוואַקסען . /ש
to implicate. za. העריינוויקלען
העריינזאָגע,.to say,to putina wo d.?a
העריינזויגען .a? יbo Suck in
to boil over, to
seethe over.
to sail over.
1) to transplant;
2) to transfer.
to dance over.
to carry over.
to drive over.
to step over.
העריבערזידען .zz
העריבערזעגלען י"
העריבערזעצען .za
העריבערטאנצען.za
העריבערטראָגען .za
העריבערטרייבען .za
העריבערטרעטען .za
to Outrun. za. העריבעריאָגען
העריבערכאַפּען .aש .dגוto take beyo
to let go over, to za. העריבערלאָזען
let pass. י
tO run C) Wer. 7/(; . העריבערלויפען
to survive. 2/(2. העריבערלעבען
1) to put over; 2) to za.העריבערלעגען
- .OSS'ן C
העריבערמאַרשירען.:27 to march over
העריבערמישען.to pass in turning. Za
to take Over. za.העריבערנעהמען
העריבערפאָהרען .to ride over; za (1
2) to go.
to fall over. העריבערפאַלען ייש
1) to lead over; za. העריבערפיהרען
2) to transfer, to transport.
to fly over. 7'd - העריבערפליעהען
1) to flow over; za. העריבערפליעסען
2) to overflow.
to smuggle.
l) to draw over;
2) to pull over.
to drip over, to
trickle over.
to COme Over.
to look Over.
to roll over.
to get Over.
to Creep over.
to call over.
to mOve Over.
to ride over.
,rust overגto tl
to jostle over.
to swin over.
to pusll () ver.
העריבערפּעקלען .za
העריבערציעהען .za
העריבערקאַפּען .:7ש
העריבערקומען .7יש
העריבערקוקען .:יש
העריבערקייקלען .za
העריבערקריגען .za
העריבערקריעכען.zz
העריבעררופען .za
העריבעררוקען .za
העריבעררייטען .za
העריבערשאַרען .za
העריבערשופּען (זיך). /z
העריבערשטויסען . ש
t() pusll Over. za. העריבערשטופּען
העריבערשטייגען .to pass over; 2a (1
2) to stull)ass; 3) to exceed.
העריבערשטעלען .72ש put ייto place o
Over, to transpose,
העריבערוויקלען
הערונטערפּליוכען
130
to push down.
to thunder
down.
הערונטערשטויסען .za
הערונטערשטורמען .zz
הערונטערשטייגען .2יי? to go down, to
doscelld, to alight.
הערונטערשטימען .to vote down. za
to put down. 7/( , הערונטערשטעלען
to throw down, aat. הערונטערשיטען
to shed under, to throw under.
הערונטערשיילען .aש to pare off, to
.eel offין
to shine down.
to flay oil or
down.
to shoot dowm. zat. הערונטערשיעסען
to ship down. za. הערונטערשיפען
.to sail down זיךְ -
to send dowm. za. הערונטערשיקען
הערונטערשלאָגען .to beat down Za (1
to knock down, to strike down;
2) to deject to depress(ozze's zzzi/).
הערונטערשלעפּען .to drag down. za
הערונטערשמעלצען .za .נto luelt dow1
הערונטערשניידען .za . (נto cut dow
to snow down. 27/ . הערונטערשנייען
to send down by za.הערונטערשנעלען
filliping.
to cut down. za. הערונטערשעטקעווען
to cut down. ?"... הערונטערשערען
to spit dowm. z/ . הערונטערשפּייען
to spring or 27:. הערונטערשפּרינגען
jurn p down, to liop orleap down.
to tll row down :'a. הערונטערשפּריצען
.(d/erש? ds)
הערונטערשרייען .aש .to shout down
auditory. )//: הער־זאַאַל...״ (רען
העריבער .Over, across, On this adz
Side.
t O bring over.
הערונטערשיינען .zzi
הערונטערשינדען .za
העריבערבריינגען.za
to pour over. za. העריבערגיעסען
to slip over. 2a.העריבערגליטשען
העריבערגנבענען .to take over by 2a
stealth.
העריבערגעהן.:יש .to go over to cross
העריבערדרעהען .Over. za וויlוןto t
to heave Over. za. העריבערהייבען
העריבעַרוואַליען .to throw over 2a
העריבערוואַקסען .to grow over; za (1
2) to outgrow.
העריבערוויקלען .to veil. ?a .ין aיןto W
הערונטערפּליוכען.to pour down Za
to flow down. ?a. הערונטערפלִיעסען
to pluck down. za. הערונטערפליקען
הערֶונטערפּרעסען .to press down. za
to pull down. za. הערונטערציעהען
to mow down. za.הערונטערקאָסען
to Copy. za. הערונטערקאָפּירען
הערונטערקאַפּען .aש ,to trickle down
to drip down.
to squeeze za. הערונטערקוועטשען
down, to press down.
הערונטערקומען .72יי ;to come down (1
2) to diminish, to decrease; 3) to
degenerate.
to look dowm. 27:. הערונטערקוקען
to roll down. za. הערונטערקייקלען
t() beat Off az za. הערונטערקלאַפּען
down, to knock Off or down, to
strike off oz down.
הערונטערקנייטשען.aש ,to bend under
to fold under.
הערונטערקעהרען .to sweep down. za
to scrape Off. za.הערונטערקראַצען
1) to creep down; za.הערונטערקריעכען
2) to rot off, to wear off.
to clear off, to za. הערונטערראַמען
take down.
to call down. za. הערונטעררופען
to shove down, to za. הערונטעררוקען
move down. -
to ride down. za. הערונטעררייטען
to tear down. za. הערונטעררייסען
הערונטעררינען .:יש to leak down, to
trickle down, to run down.
to rain down. הערונטעררעגנען .??ש
to discount to ozz. הערונטעררעכנען
subtract, to deduct.
הערונטערשאָבען .aש to scrape of or
down.
to undervalue, to za. הערונטערשאַצען
underrate.
הערונטערשאָקלען .to shake down. :a
הערונטערשאַרען .aש .to take down
l) to swim uu- za. הערונטערשווימען
der; 2) to swim down, to float
down.
הערונטערשווענקען .aש ,to wash down
to sweep down.
הערונטערשופּען (זיך) .rש נto Swiu
dowm.
הערונטערפליעהען
הערומשיקען
185
הערונטערדונערן.:יש .to thunder down
הערונטערדריקען .to press down. za
הערונטערדרעהען .to turn down. za
to cut down. za. הערונטערהאַקען
הערונטערהייבען .aש .to heave down
הערונטערהענגען .to hang down. za
הערונטערוואַרפען .to throw 2a (1
down; 2) to underrate, to belittle.
הערונטערוואַשען .aש .towashdown
to fan dowm. שa. הערונטערווייען
to wipe down. za. הערונטערווישען
to sail down. 2)22. הערונטערזעגלען
to saw off. za. הערונטערזעגען
הערונטערזעצען .to set down; 2a (1
2) to kmock down; 3) to depose
(/zozzazz 2/?ae).
to hop down.
to dip under.
to duck under.
to carry down.
to drive down,
to chase down. -
הערונטערטריעפען .:27 ,to drip down
to trickle down.
to tread down.
הערונטערטאַנצען .zש
הערונטערטובלען.za
הערונטערטונקען .za
הערונטערטראָגען .za
הערונטערטרייבען .za
הערונטערטרעטען .72ש
to chase down. za. הערונטעריאָגען
הערונטערכאַפּען .to take down. ?a
.טto get dow זיך - וו
הערונטערלאָזען 26 ;to let down (1
2) to reduce (azzzae).
הערונטערלויפען .C ,2 .גto run dow1
to put under. 7/(4 , הערונטערלעגען
הערונטערמאַכען .to put down; 2a (1
2) tounderrate to belittle.
to march הערונטערמאַרשירען .:יש
down.
to take Off az- za.הערונטערנעהמען
down.
הערונטערפאָהרען .aש toride down, to
drive down.
הערונטערפּאַטשען .aש 1oremove by
splashing or clapping to knock
off.
1) to fall down;
2) to fall under.
to lead dowm. za. הערונטערפיהרען
הערונטערפיילען.aש -toremove by fil
.8נlI
to piss down.
to ily dowm.
הערונטערפאַלען .za
הערונטערפּישען .:יש
הערונטערפליעהען .zn
1) to write about,
to bite off.
to send about. za. הערומשיקען
הערומשלאָגען .aש to fasten round by
.to fight זיך - וו .beating
הערומשלעפּען.za זיך- todrag about
1) to drag oneself about; 2) to
rove, to tramp. -
הערומשמועסן .Za הערומר :to discuss
-to discuss the sub שמועסן דעם ענין
ject.
הערומשמיעדען.toforge round. za
הערומשמיערען .to smear about Za
to melt about. ?/(2. הערומשמעלצען
הערומשנורעווען .aש to lace or string
about.
to cut about or
round.
to carve on all
sides.
to cut round.
הערומשניידען .za
הערומשניצען .za
הערומשעטקעווען .za
to cut round. za. הערומשערען
הערומשפּאַנען .towander about Za
l) to spit on all sides; za.הערומשפּייען
2) to cover with spittle.
הערומשפּינען .aש about to ווto spi
weave about.
to play about. 2/72. הערומשפּיעלען
הערומשפּרינגען .zzש to leap about to
jump about to hop about.
הערומשרייבען .za
to circumscribe; 2) to describe.
down. zzz. הערונטער
הערונטערבייסען .:7ש
הערונטערבלאָזען .toblow down. ?a
הערונטערבריינגען .aש .to bring down
הערונטערברעכען.aש .to break down
הערונטערברעקלען .to crumble za
down.
הערונטערגיעסען .to pour down. za
הערונטערגליטשען (זיך).-7ש .to slipdown
to steal away, za. הערונטערגנבנען
to take down.
to discount, to
deduct.
to go down. הערונטערגעהן .:יש
הערונטערדונערן.to thunder down. zz
הערונטערדריקען .to press down. za
הערונטערדרעהען .aש .to turn down
to cut down. za. הערונטערהאקען
to heave down. za. הערונטערהייבען
הערונטערהענגען .aש .to hang down
הערונטערגעבען .za
הערומשיפען
הערוממאַכען
134
הערומקלייען .aש to paste about oz on
all 8ides.
to paste about.
to tie about.
to sweep about oz
round.
to scrape about.
to duarrel, to
הערומקלעבען .za
הערומקניפּען .za
הערומקעהרען .za
הערומקראַצען.za
הערומקריעגען (זיך).zש
fight.
to creep about. za. הערומקריעכען
to shave. za. הערומראַזירען
to clean, to clear. za. הערומראַמען
הערומראָסטען.to rust on all sides zn
הערומרויכערן.tofume on allsides za
הערומרוקען .aש to move about to
shift.
to travel, to jour-
ney. י
toride about. zz. הערומרייטען
הערומרייניגען.to clean on allsides za
הערומרייסען.to tear on allsides; 2a (1
to זיך - וו .to pluck on all sides (2
quarrel, to fight, to squabble.
הערומרעדען .totalk about; 2)toza (1
discuss.
to scrape about. za. הערומשאָבען
to move about. za.הערומשאַרען
הערומשוואַרצען .aש to blacken on all
sides.
to swim about. zz. הערומשווימען
הערומשווענקען .towash or rinse za
on all sides.
הערומשופּען (זיך).rש .to swim about
to cover with dust. za.הערומשטויבען
to push about. za. הערומשטויסען
to push about. שa. הערומשטופּען
to stand about. שzz. הערומשטעהן
הערומשטעלען .aש -to place round a
.to standroundabout זיך-.bout
to contend. zzi. הערומשטרייטען
הערומשטשופּען .to pinch on all Za
sides.
הערומשיטען .aש to shed about to
strew about.
to peel or pare on all z .הערומשיילען
sides.
הערומשייערן .to scour or scrub on Za
all sides.
הערומשיפען (זיך) .rש to sail about to
circumnavigate.
הערומרייזען .zz
הערוממאַכען .to clean on all sides za
הערוממאַליעווען .aש -to paint all a
round.
הערוממאָלען.4ש ז. הערוממאַליעווען.
to march about. ozz. הערוממאַרשירען
הערוממויערן.to mure on all sides za
to embrace. ?a. הערומנעהמען
to sew round. שa. הערומנעהען
to wet on all sides. הערומנעצען
to singe on allsides. za.הערומסמאַליען
to scrape on all za. הערומסקראָבען
sides.
הערומעסען.to eat out on all sides za
to ride about. הערומפאָהרען .2יש
הערומפאַלען.tofall about:2) toza (1
surround.
הערומפוילען .zzש .to rot on all sides
הערומפּוליען .aש to clear the dust on
all sides.
to clean on all sides. za. הערומפּוצען
to lead about. za. הערומפיהרען
הערומפיילען .tofile on all sides za
to entangle on all za.הערומפּלאָנטערן
sides.
to fly about. 2/72. הערומפליעהען . *
toflow about. 7/%2. הערומפליעסען
to pluck on all sides. za.הערומפליקען
הערומפריערען .to freeze on all Za
sides.
הערומצאָהלען.aש to זיך-to pay oft l
pay off one's debts.
tofence round. za. הערומצאַמען
הערומצופּען .to pluck on all sides za
to mark round. za. הערומצייכנען
הערומציעהען .aש to go about to (1
wander about; 2) to draw round
about.
הערומציעשען .aש to cut round, to
trim round, to hew on all sides.
to whitewash on ?a. הערומקאַלכען
all sides.
הערומקאַמען.to comb on allsides za
הערומקאָסען .aש .to mow on all sides
הערומקוקען.aש to look about; 2) to (1
to look about to זיך - || .inspect
look back.
to cement on all
sides.
to roll about.
to beat Iround.
הערומקיטעווען .za
הערומקייקלען .za
הערומקלאַפּען.aש
הערומלעקען
הערויפשטעמפּלען
133
to swathe, to swad- za.הערומווינדלען
dle.
הערומוויקלען .aש to swathe, to (1
swaddle; 2) to wind about.
to wipe about. za. הערומווישען
הערומזוימען .to border to seam za
round.
to look az search a-
bout.
to seal on all sides. za. הערומזיעגלען
fo soap all over. za. הערומזייפען
to sail round oz a- zzz. הערומזעגלען
bout, to circumnavigate.
to saw round. za. הערומזעגען
הערומזעהן .to inspect to cir- aa (1
cumspect; 2) to tend, to mind, to
to look זיך-take care, to nurse l
about.
הערומזעצען.to setround, to place za
round.
to dance about. zzi. הערומטאַנצען
הערומטאָקען .to turn on all sides za
הערומטהאָן .:יש זיך- .to work about
to be through with one's work.
to distribute. za. הערומטהיילען
הערומטענדלען .iיש tobarter to do
business.
to carry about. za. הערומטראָגען
הערומטרייבען .to drive about; Za (1
,to tramp זיך- to send about (2
.ble נגנto ra
הערומטרייבער .train p, vagabo nd. zz
הערומטריקענען .to dry all over. za
הערומטרעטען .to tread on all Za
sides.
to clean on all
sides.
to hew about.
to chase about.
to weed about. za. הערומיעטען
הערומכאַפּען .Za זיך -to embrace l
to enabrace each other oy one
all other.
to run about. za. הערומלויפען
to pluck about. 7/( ; , הערומלופּען
to solder on all sides. za.הערומלויטהען
to lie about. 7/(}. הערומליעגען
הערומלעגען .aש to lay about to put
round.
to lick on all sides.
הערומזוכען .za
הערומטשישטשען .za
הערומטשעשען .za
הערומיאָגען .za
הערומלעקען .za
to Stamp on. za. הערויפשטעמפּלען
הערויפשיטען.to shed on, to throw za
On, to spread on.
to shoot up. za. הערויפשיעסען
to send up. 2a. הערויפשיקען
l) to fasten on by za. הערויפשלאָגען
beating; 2) to fasten by mailing.
.to get up זיך-ll
הערויפשפּאַרען .p. zaוו to push
to jurnp upon. z2/ .הערויפשפּרינגען
הערום .שad הערום און ;round, about
.ound aboutע הערום
to plough about. za. הערומאַקערן
הערומאַרבייטען .to cultivate; Za (1
tobethrough זיך-וו.to elaborate (2
with one's work.
הערומבאָדען .towashby bathing. Za
הערומבאַרשטען.to clean by brush- za
lllg.
to bite on all Sides. za. הערומבייסען
הערומבינדען .to bind or tie round. za
to move about by aa. הערומבלאָזען
blowing.
הערומבלאָנקען (זיך) . /z יןto wande
about to meander.
הערומברעכען.to breakon allsides za
הערומברענען .to burn o singe on Za
all sides.
to gird rouud. 'הערומגאַרטלען - 7)ש
to pour al)Out. za. הערומגיעסען
הערומגליטשען (זיך).-27 ;to slipabout (1
2) to skate about.
הערומגעהן .זיש to go round; 2) to (1
walk about; 3) to elude, to evade:
to evade tle הערומגעהן דאָס געזעץ
law.
to scrape about.
to limit, to set
l)ounds.
to cover, to veil.
to turn rouud, to
wind round.
to cut round.
to plane about.
הערומגראַבלען .za
הערומגרענצען .za
הערומדעקען .za
הערומדרעהען .za
הערומהאַקען .za
הערומהובלעווען .za
to veil round. 7/(7 . הערומהילען
to hang about. za. הערומהענגען
הערומוואַלגערן (זיך) .to lie about; Za (1
2) to linger about. -
to grow about. 2/i. הערומוואַקסען
הערומוואַשען.to wash on all sides za
l הערויפשטעלען
הערויסרוקען
.32
הערויפוואַקסען .ipon. zaן owיוg ()}
to throw up. שa. הערויפוואַרפען
הערויפזעצען .aש to put on; 2) to (1
.lace uponין
to carry up.
to drive up.
to drip on.
הערויפטראָגען .aש
הערויפטרייבען .za
הערויפטריעפען .:27
to tread upon. zzi. הערויפטרעטען
to fasten on. za. הינרויפטשעפּען
to get on. | -זיך to za. הערויפכאַפּען
gO up.
to let go up. za. הערויפלאָזען
to runup. הערויפלויפען ."ש
הערויפלעגען .zיש to put On, to lay
.lpOnן
to paint on.
to sew On.
to lade.
1) to lead up; 2) to
Carry up.
to pour upon.
הערויפמאָלען .za
הערויפנעהען .za
הערויפפּאַקען .za
הערויפפיהרען .a?
הערויפפּליוכען.za
to flow On. 7'72. הערויפפליעסען
upward, upwards. ad7הערויפרצו .י
הערויפציעהען .to draw up; 2) to :a (1
pull up; 3) to put on (a/o//es).
הערויפקאַפּען.to trickle on, to drop Za
O Ti.
הערויפקאַראַבקען (זיך).-27 .to clirnbup
to con)e up. 2/ . הערויפקומען
הערויפקוקען .p. zaון to look
הערויפקייקלען .p. zaון to roll
הערויפקלאַפּען .on by 2a נוto fast e
beating.
הערויפקלייען .to glue zat , נto paste ol
O) 1.
to paste on, to glue za. הערויפקלעבען
()ll .
הערויפקעהרען .aש to turn up; 2) to (1
.pון sweep
to creep up. za. הערויפקריעכען
הערויפרופען .p. zaון to call
הערויפרייסען .a? הערויפרייסען :to lift
.to lift one's nose דעם נאָז
to trickle On. za. הערויפרינען
to rain On. za. הערויפרעגנען
to wash upom. za. הערויפשווענקען
to push up. za. הערויפשטויסען
הערויפשטייגען .72ש to ascend, to go (1
.p; 2) to advanceון
to put on o7 upon. ?a. הערויפשטעלען
to shove out. za. הערויסרוקען
to ride out. zz. הערויסרייטען
1) to tear out; 2) to za. הערויסרייסען
pull out; 3) to snatch.
to trickle out, to run zzz. הערויסרינען
Out.
הערויסרעדען .aש -to speak Out to ut
ter.
הערויסשאַרען .to scrape out to za
rake Out.
to swim out. zz. הערויסשווימען
to wash out. za.הערויסשווענקען
הערויסשטויסען .to push out to za
jostle Out, to expel.
to push out. za. הערויסשטופּען
to go Out. z/ . הערויסשטייגען
הערויסשטעלען .to putout to ex- ?a
pose.
הערויסשטעקען .to put out to za (1
stick Out, to loll out (//e zazzgzzz).
toshed out, to throw za.הערויסשיטען
Out.
1) to shoot out; 2)to שa.הערויסשיעסען
burst Out, to explode.
הערויסשיפען .Za זיך- .toship out (1
to sail out.
to send out. za. הערויסשיקען
הערויסשלאָגען .to beat out to Za (1
ock Out to break Out; 2) toנki
to make אויסשלאָגען דיא הוצאות :make
זיך הערויסשלאָגען פון ;the expenses
.to forget קאָפּ
to spit out. za. הערויסשפּייען
הערויסשפּראָצען .aש to shoot out to
grow Out.
הערויסשפּרינגען .:7ש to spring out, to
jump Out.
הערויסשפּריצען .:7ש to spout out to
throw Out.
up, upwards. ad%. הערויף
הערויפאַרבייטען.aש זיך-| .pון to work
to work oneself up.
הערויפבינדען .za . ווto tic O
to move up by blow- za.הערויפבלאָזען
.gת1
t() in vite up stairs.
to bring up.
.גto pour ol
to go up, to ascend.
to wind up.
2
הערויפבעטען .za
הערויפבריינגען .za
הערויפגיעסען .a?
הערויפגעהן . /7:
הערויפדרעהען .za
הערויסרופען
הערויסבריינגען
131
to drip out to
trickle out.
הערויסטרעטען.:27 to step out; 2) to (1
withdraw, to retire, to leave.
הערויסלאָזען.to let out to leave za (1
.to go out זיך - וו .out
to lay out, to expose. za.הערויסלעגען
הערויסמאַכען .to take out; 2) to za (1
l) to get Off; 2) to זיך-extricate l
extricate oneself.
הערויסנעהמען .to take out tore- za
.11OW6ן
הערויספאָהרען .זיש to drive out to
ride out. -
to fall out.
challenge.
הערויסטריעפען . z
הערויספאַלען ייש
הערויספאָרדערונג ./
to challenge. za. הערויספאָרדערן
to extricate. 'הערויספּלאָנטערן . ;)ש
to extricate oneself זיך - וו
to pop out to burst הערויספּלאַצען.:יש
Out. -
to fly out. zn הערויספליעהען
הערויספּרעסען .to press out to za
squeeze out.
to draw out, to pull za.הערויסציעהען
Out, to extract.
to get Out.
to drop out, to
trickle Out.
הערויסקומען .:יש to come out; 2) to (1
be published; 3)tobecorne kmown;
עס וועט הערויסקומען אַ :to ensue (4
a duarrel will ensue; 5) to קריעג
עס וועט דערפון גאָרנישט הערויס־ :result
mothing will result from קומען
this.
הערויסקוקען .2יש to lookout; 2) to (1
wait for.
to roll out.
הערויסקאַפּאַיען.aש
הערויסקאַפּען .7יש
הערויסקייקלען .aש
to beat out. za.הערויסקלאַפּען
to sweep out. za. הערויסקעהרען
הערויסקריגען.Za הערויסקרי־:to elicit (1
;to elicit an answer גען אַן ענטפער
-to ex הערויסקריגען געלד :to extort (2
tort money.
to Creep out. הערויסקריעכען .:יש
הערויסראַטעווען .to save to rescue za
from.
הערויסרופען .aש to call out; 2) to (1
challenge.
to bring out. za. הערויסבריינגען
הערויסברעכען 26 ;to break out (1
2) to vomit out.
הערויסגאַבע . / (דן /giving out; (A (1
2) publication; 3) edition.
הערויסנאַנג . /7 (הערויסגענג .//) going
Out.
to pour out. za. הערויסגיעסען
הערויסגליטשען (זיך).-27 .to slip out
to Steal. za.הערויסגנבענען
הערויסגעבען .to give out; 2) to za (1
deliver up; 3) to extradite; 4) to
edit to publish; 5) to turn Out
.(?/׳07ש?)
הערויסגעוואָרפען useless, vain: ag
.vain effort הערויסגעוואָרפענע מיה
הערויסגעבער . /7 .editor, publisher
הערויסגעהן.zש -to go out; 2) to ap (1
pear.
to dig out.
to press out to
squeeze out.
to Wrench out.
.to get off זיך -
הערויסהאַקען .to hew out; 2) toza (1
knockout.
to heave out.
to help out.
הערויסגראָבען .za
הערויסדריקען .za
הערויסדרעהען .za
הערויסהייבְען .zz
הערויסהעלפען .za
הערויסוואַנדערן .towander out. zz
to grow out. 2/ . הערויסוואַקסען
הערויסוואַרפען .aש to throwout to
eject. -
הערויסווייזען.to show.to evince; Za (1
2) to send out.
extrication, Clisen- / . הערויסוויקלונג
tanglement.
הערויסוויקלען .aש -to extricate to dis
-to extricate one זיך-lן .entangle
self.
הערויסזאָגען.aש toutter to speakout
to declare.
to suck Out.
to sail out.
הערויסזויגען .za
הערויסזעגלען.2יש
to saw Out. za. הערויסזעגען
to See. za. הערויסזעהן
הערויסזעצען.to expose to eject; Za (1
2) to knock Out, to break Out.
to carry Out. za. הערויסטראָגען
הערויסטרייבען .aש to drive out to
chase Out.
הערויסבליצען
העראבזעצונג
130
העראָברינען .%ש to trickle down, to
run dowm.
to deduct. za. העראָברעכנען
העראָבשאָבען .aש t9 scrape of to
shave oif.
to scrape off.
to Wash off, to
wash down.
העראָבשטופּען.to push ofiardown. za
העראָבשטייגען .zzש to descend, to go
down.
to put or place
(lown.
to pinch off. za. העראָבשטשופּען
העראָבשיטען.to shed of tothrow za
of to throw dowm.
to peel oif to pare za. העראָבשיילען
off.
העראָבשאַרען .za
העראָבשווענקען .aש
העראָבשטעלען .za
toflay off. za. העראָבשינדען
העראָבשיעסען .aש to shoot off, to
shoot down.
to sail dowm. שr.)העראָבשיפען (זיך
to send down. za. העראָבשיקען
העראָבשלאָגען .aש to beat off, to
strike off, to kmock off.
to cut off. שa.העראָבשניידען
העראָבשנעלען .aש fr remove by a
jerk.
to cut Off. za. העראָבשעטקעווען
to cut off. za. העראָבשערען
העראָבשפּרינגען .tojumpdown. zz
הערב .זיי (דען coat of arms; (AA (1
2) stamp (o/ zazer).
1) armorial; 2) stamp- ady. הערבאָווע
-stamped pa הערבאָווע פּאַפּיערען :ed
.l/ stamp-dutyן .pers
audible. aag. הערבאַר
autumn, fall. zz. הערבסט
herd flock. )z/: הערד /(רען
Out. adz. הערויס
הערויס .zzzzzg? הערויס דער־! come out
! out with it מיט !
הערויסאַרבייטען (זיך) .rש to extricate
oneself.
to bite out.
to blow out.
to wander out.
to shoot out to
grow Out.
to flash out.
הערויסבייסען .aש
הערויסבלאָזען .aש
הערויסבלאָנדזען ..יש
הערויסבליהען."ש
?/?z. הערויס בליצען
העראָבזעצונג. / ;sinking down (1
2) deposition (/yow/i azza/iae).
to saw Off. za. העראָבזעגען
1) to knock off; 2) to za. העראָבזעצען
to זיך - וו .(depose (/%7 47:2/?ae
.k downגsir
to Carry down. za. העראָבטראָגען
העראָבטרייבען .aש to drive down, to
Chase down.
to drip o7 trickle z/?. העראָבטריעפען
down.
to hew down. 22. העראָבטשעשען
to take off, to snatch za.העראָבכאַפּען
off. || - זיך to get off.
1) to let down; 2) to za. העראָבלאָזען
-to des זיך - וו .(reduce (a Aziae
Cend.
to put down, to lay za. העראָבלעגען
.נdowr
to take off, to re- za. העראָבמאַכען
.OWeג1ן
העראָבנעהמען.totakedown;2)toza(1
take off, to subtract; 3) to photo-
graph.
1) toride down, to z72. העראָבפאָהרען
drive down, to go down.
העראָבפאַלען ייש tofall down tofall
off.
העראָבפיהרען.aש העראָבר;to leaddown
.to leadastray פיהרען פון וועג
to pour down. 4/(7 . העראָבפּלִיוכען
tofly dowm. 2/A2. העראָבפליעהען
to flow down. 2/72. העראָבפליעסען
העראָבציעהען .to draw ofi; 2)toza (1
pull down; 3) to deduct.
to mow down. za. העראָבקאָסען
העראָבקאַפּען .to drip or trickle zz
down.
to come down.
to look down. za. העראָבקוקען
to roll down. za. העראָבקייקלען
העראָבקלאַפּען.aש to strike of to
beat off, to kmock off.
to sweep off. za. העראָבקעהרען
העראָבקראַצען .aש to scratch of to
scrape off.
העראָבקריעכען .aש to creep down to
crawl down.
to call down.
to tear off.
העראָבקומען .:יש
העראָברופען .a?
העראָברייסען .za
העראבזעהן
29
הנאה
-----
הענטעל. (הענטלאַך.//) ;handle (1
2) ear.
glove. )//: הענטשקע ./ (־ס
executioner. / . הענקער
העפט. (דען.//) -l) copy-book;2) pam
phlet part (o/ a A2:9/zad/zoz).
העפט־נאָדעל./ (-נאָדלען stitch A4 (1
ing needle; 2) knitting needle.
העפטען .aש .l) to stitch; 2) to knit
polite, civil, Courteous. dag. העפליך
politeness, Civility, /. העפליכקייט
CourteOusness.
to bait to hunt. za. העצען
הינקומען .iיש וואו איז ער :to become
what has beconle of הינגעקומען?
him ?
to hook. ?a. העקלען
העקעל. (העקלאַך ://) ;hatchet (1
hook אַ פּאָאָר העקלאַך :hook, eye (2
and eye.
1) cutter; 2) retail. / . העקער
to sell by retail. za. העקערן
העראָב.י? :) ;to get Off .ש || .off, down
.to become insane העראָב פון זינען
to blow off. za. העראָבבלאָזען
העראָבבריינגען .to bring to bring Za
d()wn.
to break clown. za. העראָבברעכען
to pour down. za. העראָבגיעסען
העראָבגליטשען (זיך).-7ש .to slip down
to steal away. za. העראָבגנבענען
to give. 2a. העראָבגעבען
1) to go down, to des- zzz. העראָבגעהן
cend; 2) to be deducted.
to scrape Off. za. העראָבגראַבלען
to press down. za. העראָבדריקען
העראָבדרעהען .aש -to tear offby twist
ll) E.
to heave down.
to hang down.
to throw down.
.tofall down זיך –
העראָבוואַרפען .to throwor cast Za (1
off; 2) to throw down, to precipi-
tate downwards.
העראָבוויקלען .aש to wind ofi, to reel
off.
degradation.
to degrade.
to look dowm.
העראָבהייבען .za
העראָבהענגען .za
העראָבוואַליען .za
העראָבווירדיגונג. /
העראָבווירדיגען.za
העו אָבזעהן .ti?
הנאה./ (הנאות.//) -pleasure; 2) bene (1
fit.
הסב-בעט .ז (־ען ://) leaning chair
equipped with bedding.
panegyric. )//. הספד .זש (הספדים
הסכם . /? -approval, agreement, Con
vention.
הסכמה / (הסכמות /approval; (z (1
2) testimonial.
annuity. / הספּקה
eh ! 17:/e/'/ .הע
Ca,W6. )//: העהל. /(רען
to conceal. ?a. העהלען
העזעלאַך ./2, 3'e/zי%/little hares' (z/iיי
//y 3://:2/azza //ega//:e a//et '''ag').
העט ./%/far away. (ta העט ווייט : away
chieftain. )//,העטמאַן . / (רעס
העכט .זש (רען ://) pike; 2) person (1
of importance.
העכסט highest; 2) utmost; a.&ta (1
3) very.
העכסטענס . at best, at the most. aaft
hell. / העל
1) Clear; 2) light. (tot/. העל
light-brown.
.oיhel
.e(וheroi
heroic, brave.
העלדישקייט ./ .bravery , גherosin
heroism. 7/; . העלדענ-מוטה
העליש ./aat אַ העלי־:hellish, infernal
.an infernal fire שעס פייער
heller (co272).
light-colored. ag העל־פאַרביג
half. )//: העלפט /(רען
העלפען .aש .to help, to aid, to assist
helper. 7/ . העלפער
1) clearness; 2) lightness. / . העלקייט
העמד .2י (דער ./A) פרויענ־העמד ;shirt
chermise.
העל־ברוין /ar
העלְד. (יען ://)
העלדין / (־ס .//)
העלדיש /4:)
העלער."
to check. za..העמען
הענג־לאָמפּ . /&./(־ען ://) suspended
lamp.
chandalier. 7// . הענג-לייכטער
to hang. טa.&הענגען .;י
הענג-שלאָס." (-שלעסער pad- (Af
lock.
הענדאָם־פּענדאָם .with confused a4%
.skelter-יזsfo holteוh
הענדלער." ,t, dealerנ! erella(11
ך מצאה
][28
הינטער
here. adz. היער
hip, haunch. )//: היפט / (-ען
hip-bone. )A/. היפט-ביין ./" (-ער
היפט־וועהטהאָג .?? ,bagoונגlu
to skip, to omit. za. היפּען
היץ,/ (־ען.//) -heat; 2) ardor; 2) pas (1
8l OI) ,
}) llot; 2) passionate, adg/. היציג
dog-cateher. )A/ היצעל./" (-ס
hot-head. )z/ היצ־קאָפּ ./" (-קעפּ
hot-headed. ady.היצ-קעפּיג
millet. / . הירן
to neigh. zn. הירזשען
הירט./ (-ען./herdsman, shepherd.(z
shepherdess. )A/. הירטין / (־ס
deer, hart. )z/: הירש .. (רען
in short. (totz. הכל
preparatiori. )//. הכנה ./ (הכנות
הכנסה./ (הכנסות./income; 2) put- (z (1
ting in. זי
hunility, stubjection. / . הכנעה
הכרעה . / -addition to weight, over
weight.
licence. )z/. הכשר .2 (הכשרים
loan. )//.הלואה . / (הלואות
הלואַי.e/y//: הלואַי זאָל ער :may, wish (1
הלואַי ;nlay he behappy זיין גליקליך
I wist I וואָלט איך איהם ניט יעקענט
did not kmow him.
dress, attire. 7/; , הלוך
הלנה / (הלכות /l) exposition, in- (z
-law, pre (2 ;(ש?terpretation (o/a Za
cept.
הלל ." psalms of praise (rzag or
to זאָגען הלל :(and o/ia%ty3 3:יw/ioo-שtez?
read the psalms of praise.
המוציא. / l) blessing pronounced on
a slice אַ המוציא ברויט :bread; 2) slice
of bread,
המן . / (־ס./Haman; 2) Jew-bait- (z (1
er; 3) cruel man, wicked fellow.
המנ־טאַש .. (רען :/Haman'spouch, (A
/ee-cortered ?o//aי2;/: poppy roll (a
.(/zz/ Ao7%9ש? ead szzg/zed'/9
המניקלעפּעל." (-קלעפּלאַך /Ham (z
:e7׳attle (a rattle zzsed by a/i/a7ין ul's:
/aozzzewizz a ??? זיar f/e day o/ A24/iz
.(9azzez-ש?A ://razz f/e/e
המצאה. / (המצאות./joke; 2) trick; (A (1
8) itluil.
הינטער .adz&.י7277 ;el ind, after(; (1
2) back, backwards.
הינטערבלייבען .e- z77ינ to be left, to
.ain behindונ1
הינטער-געביידע . (־ן ./י7) -back-build
1Ilg.
הינטער־געדאַנק .!" (רען :/7) concealed
thought. {
הינטער־געסעל ז (-געסלאַך ///) lane
alley, back-lane.
back-ground.
(-הייזער .//) -back
house. 8
הינטערווייליך.44% ז. הינטערווערטס.
backwards. adz. הינטערווערטס
הינטער־זאַגעל.״ (-זאַגלען ://) .aft-sail
hind-part. )z/. הינטער־זייט./ (־ען
back-seat. )הינטער־זיץ .?" (-ען :/י
הינטער־חלק " (-חלקים .//) .buttock
הינטער־טהייל.!" (-ען hind part, (A
back part.
הינטער־טהויער.w&.:2 (־ן./2).back-gate
הינטער־טהיר . /(-ען ./back-door. (z
to leave behind. 4/(Y . הינטערלאָזען
הינטערסטער . /hindmost, hinder- aat
הינטער־גרונד .zz
הינטער־הויז .??
most.
hind, back. ad/. היטערער
הינטער־פוס .?/7 (-פיס ./hind-foot. (z
הינטער־פיסעל גַּי (-פיסלאַך./ruse. (A
הינטער־שטיבעל. (-שטיבלאַך /A)
.גrנback-roo
1) to rot; 2) to linger.
lame. ady.הינקעדיג
הינקען .2 ? .p, to hobbleנto lin
הינריכטונג / הינריכטונג דורך ;נזexecutio
.(.:42) electrocution עלעקטריציטעט
הינריכטען .2a הינריכטען דורך ;to execute
.(.//4) to electrocute עלעקטריציטעט
1) history; 2) story. / . היסטאָריע
historian. w.היסטאָריקער
היניען .:27
historical. a4/ היסטאָריש
histerics. - g. היסטעריע
היסטעריקע./ ז. היסטעריע.
histerical. aag. היסטעריש
here, in this place. ad'z. היע
היעגער. /of this country, of this aat (1
local היעגע נייעס :place; 2) local
.(s a/ ;/its z/aceש?news (=/ze
היעזיג.of thisplace, of this coun-ady
.yיןt
הינטען
וזיהנער־אויג
127
home. ./ היים
היימאַטה / .home, mative country
היימיש./home, domestic, home- aat (1
like; 2) familiar, intimate.
1) secret private; 2) ;iol- a.g. היימליך
ly, gay, nerry. $
היימליכקייט . / .secrecy; 2) gayety (1
היינט .daz פון היינט איבער אַ ;to-day
- .ayear hence יאָהר
of to-day, to-day's.
hot, bturning. adg. הייס
l) to cal to maime; za.&i. הייסען
2) to be called; 3) to l)id to order,
to command. -
thisyear. adz. הייער
of thisyear. aag. הייעריג
הייקער . / (־ס .//) -hump; 2) hump (1
backed man.
הייקערדיג.hump-backed:2) un- aog(1
even; 3) like a bump. אָ
היינטיג .adg
to heat. za. הייצען
הייצער .o/a foco- zz) גוstoker, fireme
zzozzze).
marriage. )//: הייראַטה. / (-ען
to marry. ?a. הייראַטהען
husk, skin. )//. הילזע / (־ן
הילזענ־פרוכט./(-ען.//).legume pulse
to resound, to echo, to zzz. הילכען
rlng.
COver, CaSe.
to cover to Wrap.
help, aid, assistance.
helpless.
הילע. / (־ן /A)
הילען .za
הילף /
הילפלאָז ag
wooden. a4/ הילצערנער
heavenly, Celestial. ag הימליש
heaven, Sky; (//. הימעל / (הימלען
.outrageous הימעל־שרייענד
tester. )//: הימעל בעט ז (-ען
הין .%to and fro.ad הין און צוריק;thither
hind. )z/ הינדין . / (־ס
חינדיש .azzag ז, הינטיש.
to hinder, to impede. za. הינדערן
הינדערניס ז (-ען ://) -hinderance, im
pediment.
regard, respect. (///. הינזיכט . / (דען
1) doggish; 2) Cyn :cal. aag/ הינטיש
הינטען from a4% פון הינטען ;behind
behind, in the rear, in the back;
.to deceive. || /z געהן הינטער הערום
buttock, arse.
ויהנער־אויג.2 (-ען /z) , ומי (CO
היהנער־הוין .?? (-הייזער./hen-house, (z
hen-roost. - -
trance, catalepsy,
Cataleptic sleep.
היהנער־פּלעט."
hen-coop. )z/: היהנער־שטייג./" (-ען
loss. )z/. היזק .זיי (היזקות
hut, cottage. )z/. היטע ;/ (ין
C8p. (24. היטעל.4 (היטלען
היטען .to watch, to guard, to za (1
take care of;2)to keep, to observe:
to keep or observe the היטען שבת
Sabbath. י
היטער .guardian, keeper, watch- zz
CI".
.hey ! holla ! ?zzze/y היי
היי .thisyear's zzazz היו־יאָהרוג :this
hay. zz. היו
הייב .2 to געבען, אַ הייב :lift, swing (1
give a lift oz swing; 2) advance,
to make זיך געבען אַ הייב :progress
progress, to advance. -
hay-loft. )z/ היי-בוידים .:// (־ס
הייבען.to lift toraise to heave za (1
.to rise זיך - וו
.midwife.
pitch-fork.
heyduke, foot-
הייבען / (־ס /z)
./.&zz. היי-גאָפּעל
היידוק.!" (-עס zz)
soldier.
heathen. )z/ היידע . (־ן
yeast, barm. z/ הייווען
hoarse. aag. הייזעריג
קום :(by-by ! (to a baty
.come by-by הייטע
הייטע .intezg
הייל־אַנשטאַלט / (-ען medical A4
establishment.
היילונג ./ .eיCU1I
הייליג ag דיא הייליגע :holy, sacred
הייליגער אָרט ;the holy writ שריפט
.(zzagagzze ozgzraze-yazrdע) holy place
הייליגטהום .72 sanctuary; 2) holy (1
.elicיג
t0 hallow, to sanctify. za. הייליגען
saint. (24. הייליגער . /// (הייליגע
holiness, sacredness. /. הייליגקייט
to heal, to cure. |-זיך to שa. היילען
grow well, to heal. י
היילען (האַילען) .a&.2:ש to hurry, to
hastem. &
היילענעס (האַילענעס) / hurry, haste
הידור-הכבוך
היילקייט
120
;za/.) there is the rub) בעגראָבען
.dog'8age הונד'ס יאָהרען
hundred. zzzzzz. הונדערט
הונדערטעל. (הונדערטלאַך /hun- (z
dredth part.
hundredth. zzzzzz. הונדערטער
hussar. )z/. הוסאַר .זיי (דען
הוסט. / (-ען./whoop-(z קייכ־הוסט;cough
ing cough.
הוסטאָ thick, dense, 2) much: caz (1
either much ראַזאָם הוסטאָ ראַזאָם פּוסטאָ
o7 nothing at all.
to cough. zzz. הוסטען
הוספה ./ (הוספות /supplement; (z (1
2) addition; 3) raise (g/ 3a/azy).
הוצאה . / (הוצאות ./expense; (z (1
ont t/ieיל/ /taking out (o/ ?/ie scro4 (2
a?'/%).
הוק־סטוק .%helter skelter in con- aa
fusion.
הוקען .to hum; 2) to breathe z7 (1
הוקעס־פּוקעס.:7 האָקוס־פּאָקוס.
harlot, prostitute. )z/: הור ./(רען
hurra ! huzza ! zzzze/g. הוראַ
heap. )z/. הורבע . / (־ס
הורג .z/7 ז. הרוג.
הורטאָסְ ada
הורמעל.44% ז. הורמעם.
הורמעם .in crowds, in a body. aaz
to fornicate. za. הורען
im wholesale.
brothel, )z/. הורענ־הויז .2 (-הייזער
disorderly house.
fornication. /. הורעריי
הושענא / (הושענות .//) .osier-brush
הושענאדרבה . / the Great Hosanah
(//e zza7/ze a/ ?/2e '7//2 akty a/ ;/2e /easz
a/ Zaze772&czes). -
הזכרה . / (הזכרות /remembrance (A
to read מאַכען הזכרה ;(o/ ?/e dead)
the prayer for the dead.
הזכרת־נשמות / rememberance of
the departed souls: 2) prayer for
מאַכען הזכרת־ :the repose of the soul
to read the pryer for the נשמות
repose of the soul.
הזמנה . /(הזמנות /A) שיקען :summons
.to send a summons אַ הזמנה
היבש .nice; ;) considerable aag (1
היגער .aag ז. היעגער.
הידור־הכבוד .זיי ז. הדור-הכבוד.
humorist.
הוילקייט / .akednessנג
הויף. (דען ./yard, court-yard; (z (2
2) Court.
הויפט .72 (־ער ./head; 2) chief. (z (1
ledger. )z/. הויפּט־בוך .2 (-ביכער
main street. )z/. הויפּט־גאַס ./ (־ען
main guard. )z/: הויפּט־וואַך./(רען
הויפּט־וואָרט .72 (-ווערטער ./noun (z
(gzazz .).
הויפּט־זאַך./(רען :/principalthing, (A
nlain thing. -
Chief, principal. aag. הויפּטזעכליך
|| ad%. chiefly, principally.
head-master. 772. הויפּט־לעהרער
הויפּט־מאַן ./ (-לייט /chief chief- (z
tain.
הויפּט־פּאָסט / general post-office
הויפּט־פּונקט. (־ען.//) cardinal point
הויפען ./" (־ס %/) .handful; 2) heap (1
הויקען .72ש ז. האַווקען.
הויקעריי ./ ז. האַווקעריי.
הולטאַי .. (דעס .debaucher; (A4 (1
2) rascal.
disorderliness, de- /. הולטאַייסטוואָ
bauchery, lewdness.
debauched, dissolute, ag:הולטאַיסקע
disorderly, lewd.
to debauch. za. הולטאַיעווען
הולטאַיקע ./ (רס .debauched wo- (zz
man, lewd woman.
הולְטעווען 4ש ז. הולטאַיעווען.
הוליאַניע ./ (־ס .revel, merriment. (zz
הוליאַנקע ./ (־ס ./l) spree; 2) diver- (z
SlOIl.
הוליען .2נש to divert oneself; 2) to (1
revel; 3) to be merry.
הומאָר .: .humor; 2) disposition (1
הומאָריסט .2 (־ען ./z)
humorous. ag. הומאָריסטיש
הון.agreat wi אַ הון רב;wealth, fortune
fortune.
1) hunger; 2) famine. ?rt. הונגער
starvation. zz. הונגער־טוידט
starveling. z.הונגער־ליידער
hungry. aag. הונגעריג
hunger. / . הונגעריגקייט
starvation Wages. הונגער-לוין
הונגערן.:22:to hunger to behungry
.I am hungry עס הונגערט מיר
הונד .זיי (הינד ./z) דאָ ליגט דער הונד ;dog
הויל
האקען
125
הגדה . / (הגדות /reading-book for (A
the ilrst two Passover nights.
הגם .org. .נalthougl
הדור־הכבוד .זיי מיט'ן גרעסטען :respect
.with thegreatestrespect הדור־הכבוד
1) myrtle; )//. הדס .:2 (־ן, הדסים
2) spice-box.
to plane. 'הובלען . () ש
plalle. (//. הובעל . /// (הובלען
הודעה / (הודעות .//) ;l) declaration
2) advertisement.
.chicken , ננhe
.iss, to humגto l
הוט ./ש (היט ./net. (zנhat; 2) bor (1
Cap. )z/. הויב . / (־ען
הויה . / (הויות ./inefiable name (z (1
מאַכען ;of God; 2) trick; 3) grimace
to play (ש ;a) to make faces הויות
tricks.
הוין .?? (הייזער .//) פון הויז אויס ;house
to געהן איבער דיא הייזער ;originally
beg.
owner of a house,
landlord.
הויז־געזינד .. (דען ./family, house- (z
hold
house-keeper.
הוהן / (היהנער .//)
הוזשען .zz
הוין־בעזיצער .r//
הויז־האַלטער . /
הוין־ווירטהשאַפט . / .house-wifery
furniture. //: הויז־זאַכען
הוין־טהיער.2ל (דע./domestic animal. (z
to peddle. z7. הויזירען
peddler, hawker. / . הויזירער
private tutor z. הויז־לעהרער
הויז־מיידעל. (-מיידלאַך /house- (A
maid.
הויזען .toreside; 2) to agree za (1
trousers, pants. //: הויזען
הוין־פריינד .family friend. (z/. -) zz
הויט ./ (־ען./id.) (z) פון עלער הויט ;skin
without any known cause.
eruption.
הויטיג ./skinny; 2) skinned, cu- aat (1
ticular.
1) high, tall; 2) great su-
blime. || / height.
breath. )z/: הויך . /" (רען
Club (caza). 7/ . הויכעל
הויכען .to breathe; 2) to extol. ?a (1
הויל ag הויל־:naked, bare; 2) pure (1
pure Water עס וואַסען
הויך ag
הויט־אויסשלאַג. /
to hook. za. האָקען
האַר .זיי (־ען .//) .llaster, lordג
האָראָפּאַסניק .. (עס .//) toiler, hard
worker.
whip. )//. האַראַפּניק . /" (יעס
האָרב ./" (־עס.//).hunp, hump-back
hunp-backed. ad/ האָרבאטע
האָרבאַטש .זיי (דעס ./hump-back. (A
to bend. || - זיך to bend 2a. האָרבען
Oneself.
1) hard; 2) severe.
hard-hearted.
Costive.
האַרט . /aa
האַרט־הערציג./aat
האַרט־לייביג ag
stubborn. aa/ האַרט־נעקיג
to harden, to steel. שa. האַרטעווען
1) hardness; 2) severity./. האַרטקייט
האָרטשיצע . / (־ס /mustard; (z (1
2) Sinapislm.
horizon. /i. האָריזאָנט
to listen, to hearken. za. האָרכען
throat, gullet. )z/. האָרלע ./ (רס
harmony. / . האַרמאָניע
האָרמאָניק. / (־עס /haimonica (A
האַרמאָנירען .72ש l) to llarmonize, to
agree; 2) to live in harimony or
Concord.
האָרן .72 (הערנער./horn; 2) bugle. (z (1
horn-blower. 77% - האָרנבלאָזער
horny. ag האָרנדיג
toil, hard work. /. האָרעוואַניע
האָרעווען .to toil, to workhard. zz
brandy. /. האָרעלקע
1) to wait, to tarry; 2) to z/z. האַרען
, 1 יCe I נCOI
harp. )//: האַרף . / (־ען
האַרץ .&./ (הערצער heart; (AA (1
2) pith (g///am/s).
heart-break,
heart-ache.
האַרצ־וועהטאָג .זיי ,heart-disease (1
heart-ache; 2) heart-break.
heart-break, ./ האַרצ־קלעמענעס
heart-ache.
הבדלה /(הבדלות .//) benediction (1
of the cupat the close of Sabbath;
2) taper.
promise. )//. הבטחה . / (הבטחות
הבל.!" (הבלים.A4) הבל הבלים ;vanity (1
vanity of vanities; 2) nothingness;
3) superstition.
האַרצרברעכענעס . /,
האַקען
124
האליש
glove. )z/ -( '77. האַנדשוה
glover. zz.האַנדשוה־מאַכער
האַנדשריפט / (דען ./hand, hand- (z
writing.
האָניג .זיי זיין אויסגעפּוצט אין עסיג ;honey
-to be dressed very fa און אין האָניג
shionably.
honey-like, sweet. 44/ האָניגדיג
האָניג־טויגעל. (-טויגלאַך /honey-(z
Cake.
האָניג־קוכען .w (־ס /ginger-bread. (z
honor, pride. zi. האָנער
hatred. 2/ . האַס
haste, hurry. 27/ . האַסט
hasty, suddem. aa/.האַסטיג
to llate. za. האַסען
האָספּאָדאַר .זיי (דעס./hospodar, (A (1
lusbandman; 2) master.
האָספּיטאַל." (-ען, האָספּיטעלער.//)-hos
pital.
האָף .the zi דער קעניגליכער האָף :court
royal court.
האַפט . /? -confinement, ilmprison (1
ment, custody, arrest; 2) substan-
tiality, strength, pith.
hope. / . האָפנונג
to hope. za. האָפען
hop. )//. האָפּען .זיי (־ס
האַפען. זיי (דָס.//) .port, haven, harbor
anchorage. האַפענ-געלד . זי
as 1 hope, as we ad'z. האָפענטליך
hope, as is hoped.
haughty. ad/ האָפערטיג
האָפערטיגקייט / .essווhaughti
hop, dance. )z/. האָפּקע /(־ס
האַק . /(העק ./7) .Cגן:
hook. )//: האָק .זיי (דען
1) juggler, (A/ האָקוס־פּאָקוס זיי (־ן
trickster; 2) jugglery, juggling,
,tojuggle מאַכען האָקוס־פּאָקוס :tricks
to play tricks to cheat.
האַק-מעסר .זי (רס./2) .chopping-knife
האַקען .2a האַקען :l) to cut to chop
to האַקען קרויט ;to cut wood האָלץ
האַקען אין קרויט העריין ;chop cabbage
האַקען אין דער ;ia.) totalkatrandom)
;fa.) to talk atrandom) וועלט העריין
2 to flog, to whip, to lash, tobeat.
האַקען זיי (־ס /escapement (g/ 6 (z
. /')afיt?
pilgarlic. )z/.־ען( w.האָלִיש
hall. )z/ האַלע / (דן
wood. )z/: האָלץ .. (רען
wood-cutter. 2/2. האָלצ־העקער
woody. "4/ האָלציג
wooden. ag.האָלצערנער
האָלצ־שטאַל .2 (-ען ://) .wood-shed
האַמבורגער .aag האַמבור־ ;of Hamburg
.boneset tea גער טהעע
האָמעאָפּאַטה ./ (־ען./homeopath- (z
ist.
homeopathy. / . האָמעאָפּאַטהיע
to check torestrain. za. האַמעווען
heavy. aat/.האַמעטנע
hammer, mallet (zz. האַמער .זיי (־ן
.(oadezz ,2,277zzzzezש?)
to hammer, to beat. za. האַמערן
האַמפּערן (זיך) .to Wrangle to con- zz
tend.
- .האָן .זיי ז. האָהן
האַנד . / (הענד ./A) ביי דער האַנד :hand
;athand אונטער דער האַנד ;athand
-to dispar אַוועגמאַכען אונטער'ן האַנד
to live לעבען פון האַנד אין מויל ;age
טראָגען אויף ;from hand to mouth
,to treat with distinction דיא הענד
to lionize.
earnest money. 72. האַנד-געלד -
Wrist. )A/ האַנד־געלענק ז (-ען
האַנד־געפּעק .:7 .luggage, baggage
trade. (z/. האַנדווערק . (דען
האַנדווערקער .7 .mechanic, artisan
towel. )z/. האַנד-טוך .. (-טיכער
l) trading house, busi- /. האַנדלונג
ness house; 2) action.
1) to deal; 2) to act.
1) commerce trade;
2) bargain.
האַנדעלס־מאַן ז (-לייט /trading- (A
man, merchant.
האַנדעלס־מיניסטער. זיי (-מיניסטאָרען.//)
8 .minister of commerceנ
האַנדעלס־מיניסטעריום .?? ministry of
.Ceיe IנגCOIr11
האַנדעלס־פרוי ./(רען :/tradingwo- (A
.11עII18
האַנדעלְס־צווייג./" (-ען./line of trade A
board or chamber y. האַנדעלס־קאַמער
of commerce.
laver.
2/72. האַנדלען
האַנדעל.?/2
האַנדפאַס .2 (־ען ://)
האָליס
האַבונעווען
123
brand. )Af האָלאָוועשקע /(־ס
half. ?22:222. האַלב
Batinet. ;72האַלב־אַטלעס פ
penin- (4/. האַלב-אינזעל. / (-אינזלען
sula.
twilight. ag האַלב־דונקעל
half-way. a4%.האַלב-וועגס
האַלבע צוועלווע ./ "half-past-elevenיי
(gazze ar cazrds).
האַלב-פערגאַנגען ./aa האַלב־ :imperfect
imperfect tense פערגאַנגעגע צייט
(gzazz.).
האַלב-קוגעל / (-קוגלען hemi- (zz
sphere.
alum. 772. האַלון
האַלן .2z (העלזער./meck; 2) throat. (z (1
iron-collar. )z/. האַגז־אֵייזען .2 (־ס
האַלז־באַנד. (בּענדער neck-lace (zh
cravat. )z/. האַלז־בינדע ./ (־ס
sore in the (zz. האַלז־געשוויר .72 (־ען
throat.
pain in the throat. zz. האַל־וועהטאָג
האַלז־טוך .. (-טיכער./neck-cloth, (z
neck-tie, cravat.
האַלז-ענטצינדונג / inflammation in
the throat.
cut-throat. ".האַלז־שניידער
האַלט .to t מאַכען אַ האַלט :stop, halt
make a stop ozhalt.
האָלט to be ag האָבען האָלט :fond
fond of to love, to like.
attitude, behavior. /. האַלטונג
האַלטען 26 ;to hold; 2) to keep (1
to observe האַלטען שבת:toobserve (3
a7 keep the Sabbath; 4) to main-
tain, to be of opinion; 5) to be in
to be האַלטען אין לעזען :the act of
in the act of reading; 6) to be at:
? where are youat וואו האַלט איהר?
איך האַלט :-to be in האַלטען בּיי עפּעס
to (1 זיך-| .I am not in it ניט דערביי
ער האַלט זיך פיר אַ :comsider oneself
he considers limself a גרויסען לייט
דאָס וועט זיך :great man; 2) to last
this will not last לאַנג ניט האַלטען
long; 3) to keeptogether, to stick:
he will stick עֶר וועט זיך האַלטען דערביי
to it.
holder, pen-holder. ".האַלטער
האָליס .t// ן. האָליש.
to aspire for wealth.
avidity, greediness.
Covetous, greedy. aa/. האַבזיכטיג
האַבעווען .to aspire for wealth, 2a
האָבען .za האָר ;to have, to possess (1
האָבען אונרעכט ;to be right בען רעכט
to be wrong; 2) to have any thing
איך האָב צו איהם :against to blalne
;I have nothing against him ניט
he is not מען קען צו איהם ניט האָבען
to blame; 3) to bear, to beget, to
זיא האָט געהאַט אַ יינגעל :give birth
shegave birth to a boy.
האַבעניכטס . / (־ען poor devil, (AA
pennyless fellow.
האָבער .z/ עס בייסט איהם דער האָבער ;oats
he has become haughty.
האָבערנער .ag האָבערנע גריץ ;of oats
האַבונעווען .zz
האַבזוכט . /
groats.
to hail. האָגלען ייש
hail. )A האָגעל." (האָגלען
to disgust. za. האַדזשען
האָדעוואַניע ./ (־ס breeding; rear- (zz
ing, bringing up.
to breed, to rear, to
raise, to bring up.
rag.
האָדעווען .za
האָדער .!" (ן /z)
to tatter. za. האָדערן
disgusting, ugly. ad/ האַדקע
האָהן .27 (העהנער ./cock, rooster. .(z
to please to satisfy. za. האַווירען
to bark. האַווקען .7יש
hare. )A/: האָז . / (־ען
.rogance, insolenceינa
arrogant, insolent.
האָזע ./
האָזעדיג.dag
hotel. )A/ האָטעל .זיי (דן
hook. )//. האַטשיק. זיי (דעס
to shake.
האָטשקען .za
האַי .zzrozz
האַידאַ ./ezg/72?
.thisyear האַי יאָהר :this
take courage ! Come,
C() me !
heyduke. )//. האַידוק .זיי (דעס
האָידע ./ (־ס /see-saw; 2) swing:(z (1
.to give a swing געבען אַ האָידע
SC6-Sa,W. )A/ האָידעווקע ./ (־ס
to swing. za. האָידען
shark. )z/. האַי־פיש .זיי (־ען
wedding. )A4. האָכצייט./(־ען
thill, shaft. )z/ האַלאָבליע ./ (־ס
האָלאָדרילע . .clumsy iellow, clot
1 האבונםטווא
2 דרייער
dirty. a4/.דרעקיג
to turn. zz. דרעקסלען
turner. //:. דרעקסלער
turnery. / . דרעק סלעריי
דרעקסעל־באַנק./(-דענק /turning- (z
lathe, turner's lathe, turn-bench.
דרעש־מאַשין / (-ען :/threshing- (z
.nachineנ
דרעשען .to thresh; 2) to beat Za (1
thresher. zz. דרעשער
דרעש־פלעגעל." (־ס /flail, thresh- (A
ing flail. 8
דרש.?/7 vague explanation, sophistic
interpretation.
דרשה./ (דרשות./discourse, lecture, (z
oration, sermon.
דרשה־געשאַנק .2 (-געשענק /wed- (z
ding gift, wedding present.
דרשענען .to lecture to 272.&a (1
preach; 2) to explain, to expose,
to interpret.
דרשן . (דרשנים ./lecturer, orator, (z
preacher.
ה
ה .He. (7%2//?%Aerzzr a/ ?Ze A2- /i
-a///ia9et egziza/erzt to h; izs zzzz ש9zez
(.5 zaa/ Za/zze z3׳e7//
הא .7' He. (2%e zzzzze o/ ?/e/i/z/ /ezzzz
(.a///agez שa/ ?%e A%9zez
האַ .ha!2) ay? Sir? Madam? ?zzzezg (1
האָאָר .z/.-) 2z) נאָך ;hair; 2) little (1
ער :a) a little more; 9) near אַ האָאָר
he איז נאָך אַ האָאָר געהרגעט געוואָרען
אויף אַ האָאָר ;was near being killed
within a hair's breadth, to exact-
ness; 2) hair-spring (o/ a zgaza/%).
1) hairy; 2) full of hair. ,aag. האָאָריג
האָאָר־נאָדעל. /(-נאָדֶלען hair.pin A4
האָאָר־קלעצעל. (-קלעצלאַך.collet, (A4
מיטעלסטעס האָאָר־ ;(/ataש? stud (o/ a
.hair-spring collet קלעצעל
האָאָר־שייטעל." (-שייטלען wig, (A
האָאָר-שפּילקע. / (־ס /hair-pin. (z
goods, wealth. ./ האָב
covetous, greedy. a4/ האָבגיעריג
covetousness, greed. /.האָבגיעריגקייט
greed, aspiration for y. האַבונסטוואָ
wealth. * -
half-penny. ??. דרייער
of threekinds, of three zzzzzz. דרייערליי
different sorts.
tripod. )z/ דרייפוס .?" (-ען
דרייפיסיג .three-footed, tripedal. aag
דרייצעהן . /2:4, וואָס איז מכח ;thirteen
what is about אַכטצעהן און דרייצעהן?
-youknow ?
(דרייצעהנטלאַך /z)
thirteenth part.
דרייצעהנטעל .זי
thirteenth. ?zzzzz. דרייצעהנטער
drill. )A/ דריל. (-ען
to drill. za. דריקען
דרימעל . ז. דרעמעל.
דרינגליך ./irgent. aatט
urgency. / . דרינגליכקייט
דרינגען .to press to urge; 2) to Za (1
conclude, to infer.
pressing, urgent. aag. דרינגענד
דרינען 44% ז. דערינען.
drab, strumpet. / דריפּקע
דריק .זש (־ען ://) ,pressure; 2) stress (1
accent.
דריקען .aש to press, to clasp; 2) to (1
oppress; 3) to accentuate.
דריקער .77 oppressor; 2) trigger (1
(of a Z23zoz).
דרך.!" (דרכים ./A) געבען דעם דרך ;way (1
to order away; 2) manner.
by the way. adz.דרך־אגב
l) politeness, manners; zz. דרך-ארץ
2) respect.
דרעהדעל. (דרעהדלאַך /4) -top, tee (1
totum (zoy); 2) trick.
דרעהען .to turn; 2) to whirl Za (1
, to twist (/iai7 (3 ;(ילazeש: as a ?tizza)
:/zeaa &a.); 4) to swindle to cheat.
to turn, to revolve, to )1 זיך - וו
ער : rmove; 2) to be in disharmony
-he is in dis דרעהט זיך מיט זיין ווייב
harmony with his wife.
trouble. z/. דרעהענעס
דרעהער. זי? -turner, mover; 2) swin (1
dler. י
דרעמעל .72 (דרעמלען .//) :ber, nap נslun
.to take a map כאַפּען אַ דרעמעל
to press, to urge. za.דרענגען
דרעק.dirt, rubbish,filth; 2) dung, i (1
excrement; 3)sloven,slut:4) weak-
hearted person. -
דריי עקיג
דערשטויסען
[21
דראַקע ./ (־ס ./fiight, brawl, row, (z
squabble.
דרדקי־מלמד .זיי (-מלמדים ./abece- (A
darian, teacher of the rudiments
Of reading.
דרויסען .outside, without out adi
of doors, abroad.
earnest money. /;. דרויפגעלד
therefore. a.A2. דרום
south. /// . דרום
sotlth. / . דרום־זייט
southern. aag. דרום־זייטיג
to drum, to beat. 'דרומלען . ז)'ש
דרוק .זיי (רען :/i) pressure; 2) op- (A
pression; 3) misery; 4) printing-
house.
דרוקען .rint. za(ן to
printer. /. דרוקער
דרוקעריי./ (-ען ://) -printingestablish
ment printing office, printing
shop, printing-house.
דרוקערשע 44 דרוקערשע פאַרב:printer's
pinter's ink.
printer's mis- (z/. דרוק-פעהלער .זש (־ן
take, erratum.
discourse, lec-
ture, Oration.
to Wear out, to rub.
to hop, to skip. 2/ . דריגען
two and a half. ?:24/ . דריטהאַלבען
דריט-חלק. (-חלקים /third part. (z
third part. (zz. דריטעל . (דריטלאַך
דרוש .זיי (דרושים .//)
דריבלען .za
third. 7:22/ . דריטער
דריטענס .thirdly, in the third 2:2//z
place.
three. zzzz/// . דריי
{rinity. ./ . דריי-אייניגקייט
דריידעל . ז. דרעהדעל.
three (az (zz. דרייטעל .72? (דרייטלאַך
(araz3).
three-twinchild.
bold, audacious.
דרייסטקייט . / .boldness, audacity
thirty. ?zzzzz. דרייסיג
דרייסיגסטעל. (דרייסיגסטלאך/thir- (z
tieth part.
דרייסיגסטער .aag .נthirtietl
triangle. )z/: דריי-עק .2 (־ען
דריי-עקיג .triangular three- cor- a.g
nered.
דריילינג. (-ען /z)
-- aag. דרייסט
דערשטויסען .aש .ndingווoין tofinish
.to push oneseliup to זיך - וו
דערשטיקען .זש -to choke; 2) to suf (1
focate; 3) to suppress.
to stab.
to add by pouring.
to shoot to kikl by
shooting.
to send more. za. דערשיקען
דערשלאָגען (זיך). (ש ,toreach, to obtain
זיך דערשלאָגען צו אַ גוטער שטעלע :to get
.ונ(to get a good posii
דערשלאָפען . זי ? to sleep en Ough, to
sleep more.
to swallow. ?/( , דערשלינגען
דערשמעקען .to get the smell of; 2a (1
2) to find out.
דערשעכטען.aי? tofinish slaughtering
to finish cutting. za. דערשערען
to finish writing. za. דערשרייבען
דעת .Se, reaSOn. zzנSel
דפּראָצענט .%ad פּראָצענט :of interest
,.interest of interest, i. e דפּראָצענט
compound interest.
דקדוק .זיי (דקדוקים ./z) על פּי ;grammar
בעל דקדוק ;grammatically דקדוק
דערשטעכען .za
דערשיטען .za
דערשיעסען .za
| grammarian.
drab. )z/. דראַבע . / (־ס
fraction. )//: דראָב ./ (־ען
gizzard. z/. דראָביסקעס
small, minute. ady דראָבנע
dragoon. 7/ . דראַגונער
threat. / .דראָהונג
wire. )//: דראָהט . / (דען
דראָהטעווען.tofastem withwire za
Of wire. ag. דראָהטענער
דראָהען .aש .to threaten, to menace
cab. )//: דראָזשקע ./(־ס
shoenlaker's )//. דראַטווע . / (־ס
thread.
drama. )z/. 2 (־סz. דראַמאַ
dramatist. zz. דראַמאַטיקער
dramatic. aa/. דראַמאַטיש
pressure, urgency. //: . דראַנג
דראָנג.?" (-עס /pole; 2) awk- (A (1
ward fellow, fool, blockhead.
shingle. )//. דראַניצע . / (־ס
1) cloth; 2) scratch. ?שr. דראַפ
to scratch. za. דראַפּען
of cloth. ad/ . דראַפענער
דעררעדען
דערבייסען
120
דערינען.agz אין ;therein, in that, in it
.all at once מיטען דערינען
he who. zrorz. דעריעניגער
to make angly. za. דערכעסן
to allow, to permit. 2/(2. דערלאָזען
דערלאַנגען .aש ;to give to hand (1
2) to reach, to attain.
דערלעבען .t) live till, to live up Za
bo,
to lunup to . 7/() . דערלויפען
דערלעגען.za דער- :l) to add; 2) to lose
8 .to lose money לעגען געלד
דערלעשען.aש -to oxtingnishthorough
ly.
דערמאָהנען .toremember tore- za
.toremind oneseli זיך- .dגנiנג1
to make more. za. דערמאַכען
דערנאָך .thereafter, after it, aga
after, afterwards.
thorny, spinous. ag.דערנערדיג
tofinish building. za. דערסטראָיען
דערעסען.toweary, to make tired. za
to finish pakcing. za. דערפּאַקען
דערפאַר.therefore; 2) therefor, aaz (1
for it.
to finish dyeing. za. דערפאַרבען
דערפון.thereof therefrom ofit, aaz
from it.
to feel. za. דערפיהלען
to freeze. za. דערפריערען
ערפרעגען .tofindout at last by 2a
asking. -
to add to the payment, za.דערצאָהלען
to pay up to.
דערצו.thereto, to it, in addition, aa'z
besides.
דערציעהען .&.aש to draw up or (1
stretch to; 2) to last to live up to.
to boil more, to boil za. דערקאָכען
enough.
to finish, to termi-
nate, to end.
to buy ulore. za. דערקויפען
to climb up to. דערקלעטערן .זיש
דערקראַצען .to get to obtain (:/) Za
דערקריעכען .iיש to creep up to to
climb up to.
consumption.
to finish speaking, to
speak Out.
דערקאָנטשען .za
דערר . /
דעררעדען .za
tofinish biting.
to move by begging.
to finish roasting.
to add by pouring. za. דערגיעסען
the like. azz דערגלייכען
דערגעהן .to goup lo; 2) tofindzz (1
Out; 3) to acquire by learning;
דערגעהן אימעצן דיא ;to afflict (4
to take one's life out of יאָהרען
him.
to reach, to obtain. za.דערגרייכען
דערדינגען (זיך).-22 .to hire out at last
דערדיענען (זיך).to obtain by ser- zz
W1Ce.
to live till, to wait till. za. דערהאַרען
to kill. za. דערהרגענען
דערוואַקסען .:27 /to grow up laa
grown up.
to wait till.
to Inake warm.
to Wash out. za. דערוואַשען
דערווידער .ao/z זיין דערווידער ;against
to be against to oppose, to con-
tradict.
דערווייזען.to prove; 2) to afford.za (1
דערוויילע.meanwhile, in the aaz (1
mean time; 2) for the present.
to find out. zz.)דערוויסען (זיך
to find. za. דערווישען
ofit, from it. adz. דערויס
דערויף.thereupon,upon it, about adz
it. || 7/ . earnest money.
therefore.
amOng. adz. דערונטער
to add by Saying. za. דערזאָגען
דערזייערן .2 tofinish leavening to
finish souring.
to sit to the end. ישi. דערזיצען
דערזעהן .to behold, to see to no- ?a
tice.
the same.
to find, to catch.
to get at last by
דערבייסען .za
דערבעטען .a:
דערבראָטען .za
דערוואַרטען (זיך).zz
דערוואַרימען .za
דערום .aa2
דאָסזעלבע .rozzי?
דערטאַפּען .2a
דערטראַכטען .za
thinking.
to drive up. ?a.דערטרייבען
to drown. za. דערטרינקען
to overtake. za. דעריאָגען
therefore. adz. דעריבער
דעריין .aaz ז. דערין.
דערין in it, into it. a49 , וthereii
דערביי
דלת
ll;)
likewise, in like man- a.'z.דעסגלייכען
I16).
therefore, for that
I'6a,SOL.
therefore.
so דעסטאָ בעסער ;- the
much the better.
דעסטוועגען.adz פון דעסט־ ;nevertheless
.with all that וועגען
דעסהאַלב שa4
דעסוועגען .%ad
דעסטאָ /ייao
דעסטילאַטאָר. (-ען /distiller. (z
distillation. / . דעסטילאַציאָן
to distil. za. דעסטילירען
Constable. )//. דעסיאַטניק .:ש (דעס
despot. )Z/. דעספּאָט .// (־ען
despotism. / . דעספּאָטיזמוס
despotic. ag דעספּאָטיש
דעפּאָ . (יס ware-house depot. (zz
to deposit. za. דעפּאָנירען
דעפּוטאַט.//" (-ען.//) .deputy, delegate
דעפּוטאַציאָן ./ (־ען ./deputation. (z
דעפּוטירטער.i/ (דעפּוטירטע./deputy, (z
representative.
דעפּוטירען .to depute todelegate za
despatch. )A4. דעפּעשע . / (־ן
December. 72/ . דעצעמבער
דעק .. (רען :/cover; 2) bottom; (z (1
3) deck (g/ a :///).
דעקאָראַציאָן / (־ען ://) .decoration
to decorate. za. דעקאָרירען
reciter. )//: דעקלאַמאַטאָר .:יי, דען
דעקלאַמאַציאָן . / (דען ://) .recitation
torecite. za.דעקלאַמירען
דעקע./ (־ס,־ן.cover spread duilt(A4
(oy a 9ea). -
דעקעל. (דעקלאַך /cover lid; (A (1
.(שsham (a/ a p2//oz (2
דעקען .aש to דעקען דעם טיש ;to cover
lay the table-cloth.
decree. )% דעקרעט ? (דען
1) the; 2) this. azz.&zzazz. דער
דעראָן.on agz גוט דעראָן ;itמָthereon o
וואָס געהט עס מיר דעראָן? ;good terms
what does that concern me ?
דערבאַקען .tofinish baking || a4/ 2a
not ניט דערבאַקען ;baked thoroughly
baked thoroughly.
tofinish building. za. דערבויען
דערביי .thereat, at it; 2) in ad- aaz (1
זיין :dition to it, besides; 3) present
.tobe present דערביי
Daleth. (2%e ?iazzea///e/ez//// /.דלת
(.a//%agez שe7 a/ ?/%e A729zez//:/
blood. 7/z. דם
דמיון .comparison; 2) imagina- zi (1
.imaginative power כח הדמיון ;tion
דמים ./Z מיינע דמים פאַלען מיר אַיין :blood
my blood is curdling.
to adjutdge. za. )דן (זיין
דניאָווקע / (־ס /day's stay, day's(z
to take a מאַכען אַ דניאָווקע :rest
day's rest.
debit (cozz.). )z/.רס( zz. דעביט
sword. )z/. ־ס( zz. דעגען
דעה / (דעות ./Opinion, idea; (z (1
2) authority, voice, say.
to extend, to stretch. za. דעהנען
דעזענטיר .z/7 ז. דעזערטיר.
דעזערטיר .. (רען :/deserter fu- (z (1
gitive; 2) rascal, Scoundrel,rogue.
delicate. dag. דעליקאַט
delicacy. )zz דעליקאַטעס / (־ען
cloak. )z/. דעליע ./ (־ס
delegate. )Z/. דעלעגאַט .2 (־ען
delegation. )Z/. דעלעגאַציאָן /(רען
1) to the; 2) to azz.&%ילozz. דעם
this.
demagogue. )z/. דעמאַגאָג .זיי (רען
then. 44%. דעמאָלט
democrat. )z/. דעמאָקראַט .72 (־ען
democracy. ./. דעמאָקראַטיע
democratic. a4/ דעמאָקראַטיש
דעמאָנסטראַציאָן / (־ען ./demon- (z
stration.
oak, Oak-tree.
of oak, Oaken.
דעמיטהיג ./humble, submissive. aa
humiliation. /. דעמיטהיגונג
דעמיטהיגען.aש -to humble to humili
ate.
דען .cozzy וואָס :because, for; 2) then (1
? what then זשע דען?
yet, nevertheless.
דעמב .727 (דעס .zz)
דעמבאָווע /a4
cozz/. דעננאָך
conceivable. 44/.דענקבאַר
דענקמאַל. (דענקמעלער monu- (A6
ment.
דענקען .aש ,to think; 2) to intend (1
to purpOSe.
thinker.
mOtto.
.fectגto disil
דענקער .?"
דענק־שפּרוך .:2 (-ען ./z)
דעסאינפיצירען .za
דחק 118 דלפן
thinness, slenderness. / ן דינקייטdifficulty. z. רחק
דחקות ./ .want, misery | דין־תורה .:2 (־ס ./legal suit trial. (z
to distil.
district.
discipline.
to discipline.
discount.
to discount.
bo discuss.
discussion, de-
bate.
diet. / . דיעטע
דיענסט./ (־ען./service; 2) female(z (1
servant.
דיסטילירען .za
דיסטריקט .זיי (דען zz)
דיסציפּלין /
דיסציפּלינירען.za
דיסקאָנט.:2 (־עס /Z)
דיסקאָנטירען .za
דיסקוטירען .za
דיסקוסיאָן . /(רען :/z)
Tuesday. w/. דיענסטאָג
דיענסט-מיידעל. (-מיידלאַך /ser- (z
vant girl.
to Serve. דיענען .72ש
servant. zz. דיענער
diphtheria. / . דיפטהעריט
diplorna. )z/ דיפּלאָם .. (־ען
דיפּלאָמאַט זיי (רען :/diplonatist (z
diplomacy. / . דיפּלאָמאַטיע
דיק .thick; 2) corpulent fat ag (1
דיקא .aaz ז. דוקא.
דיקטאַט. (דען.//) .dictate dictation
to dictate. za. דיקטירען
דיקטעווען .Za ז. דיקטירען.
1) thickness; 2) corpulence, /.דיקקייט
fatness.
to thee, to you.
dwelling, resi-
dence.
דיריגירען .to direct to manage za
דיריגענט ..״ (רען :/director, man- (z
דיר .:zzo2
דירה ./ (דירות /z)
ager.
דיריזשירען .Za ז. דיריגירען.
direct. ag. דירעקט
director. )z/: דירעקטאָר .זש (רען
דירעקטאָריום .. (־ס directory, (Af
board of directors.
דירעקציאָן / (־ען ./management (z
to breathe. za. דישען
chisel. )z{ דלאָט .2 (־ען
to chisel. שa. דקאָטעווען
poverty. /.דלות
דלי .2 Bucket (sig/:2/ :%22odiae/er
.(שבט /e zzazzz/ a//
poor devil. (A4. 7 (דלפונים/z. דלפון
דלפן. ז. דלפון.
דיא.the;2) this; 3) those: azz.&zzazz (1
.those whe say דיא וואָס זאָגען
דיאַגנאָזע ./ (־ען ./diagnosis (ze4.). (z
דיאַדקע .:2 (־ס ./a,Il-Il u 'Se. )zגIY
dialect. )A4. דיאַלעקט ./ (־ען
דיאַמאַנט .:2 (רען :/nond. )zנdia
gum (a/ Z/2e zeez/%). )z/.דיאַסנע ./ (־ס
On end. adz. דיבאָם
דיוואַן .:ש (דעס ./carpet tapestry. (z
this. zzazz. דיזער
the same, as before. ad% דיטאָ
Coin of 3 copeks.
trough. )z/. דייזשע./ (־ס
interpretation. / . דייטונג
Clear plain, perspicuous.a4/. דייטליךְ
|| aaz. Clearly, plainly.
דייטליכקייט / ,clearness, plainness
perspicuity.
דייטען .to mean; 2) to point to za (1
ShOW.
דייטש./German. || 2. German lan- aa
guage.
German. aag. דייטשיש
דייטשען.to define;2) to translate.2a(1
thy, your. zroz. דיין
for your sake. adz. דיינטוועגען
thine, yours. zzazz.דייניגער
דיטקע ./ (־ס zz)
shafts. z.דייקסעל
thee, you. zzazz.דיך
thigh, hip. )24. דיך.?״ (רען
poetry. /. דיכטונג
to make verses. za. דיכטען
poet. zz. דיכטער
poetical. aag. דיכטעריש
to breathe. zz. דיכען
amateur. )z/.דילעטאַנט.: (־ען
דימענט .zz ז. דיאַמאַנט.
thin, slender. ag. דין
דין (דאַיאָן).72 (דינים./assistant of a (z
Rabbi.
law, rule. )z/ דין .72 (דינים
dynamite. zz. דינאַמיט
dynasty. )?/. דינאַסטיע ./ (־ס
thing. zz. דינג
דינג־וואָרט." (-ווערטער {noun, (z
substantive.
דינגען .aש ,to bargain זיך - וו .to hire
to llaggle.
דזשורען
דורכקענען
l 17
to send through. za. דורכשיקען
דורכשלאָגען .aש .to beat through
to get through, toforce זיך - וו
oneself through, to cut one's way
through.
to pass sleeping. 7/(Y . דורכשלאָפען
דורכשליידערן .tofling through. za
דורכשלענגלען .aי? יto wind through
l) to drag through; 2a. דורכשלעפּען
2) to help out.
to smuggle through. za.דורכשמוגלען
דורכשמייסען .to give a whip- ?a (1
ping; 2) to cast through, to throw
through.
1) Cutting )z/ דורכשניט .זיי (־ען
through; 2) section; 3) average
דורכשניטליך.ag דיא דורכשניט־:average
.the average sum. || a./z ליכע סומע
in average.
to cut through. za. דורכשניידען
to split in two. 2/(2. דורכשפּאַלטען
דורכשפּאַנען .:27 to go through, to
wander through.
דורכשפּאַצירען .:7ש .to walk through
.to take a walk זיךְ - וו
to push through, to za. דורכשפּאַרען
force through.
דורכשפּראָצען.:יש .to shoot through
דורכשפּרייזען .iיש to go through, to
.rongh, towanderthroughגwalk tl
דורכשפּרינגען :/ש .to leapthrough
דורכשפּריצען .to squirt through. ;a
to cry. )דורכשרייען (זיך
''fools' (gazze azaza3). z/. דורניעס
דורען .za דורען :to disturb; tobother
.to bother one's head אַ קאָפּ
דושליעווע .asthmatic; 2) con- aag (1
sumptive.
close. aag. דושנע
to suffocate. za. דושען
דזיק /wild, savage; 2) strange, aa (1
()dd.
דזיקער .זיי (דזיקע./savage; 2) odd(z (1
fellow.
דזעקעווען (זיך).aש זווא דזע־:to illtreat
they ill-treat קעווען זיך איבער איהם
llim.
old man.
to gnaw.
to piss.
דזשאַד .זש (רעס ./?)
דזשובען .za
דזשורען .zn
to learll to know. za. דורכקענען
דורכקריגען .to get through. za (1
to get oneself through a זיך - וו
place.
דורכקרייצען .Za ז. קרייצען.
דורכקריעגען (זיך). /to have aquarrel. z
דורכקריעכען .to creepthrough. zz
דורכראָסטען.:7ש .toberusted through
דורכראָצען .472 ז. דורכראָסטען.
to shove through. za. דורכרוקען
to rub through. za. דורכרייבען
דורכרייזע./(-ן.travelling through, (zz
passing through, passage.
דורכרייזען .:27 to travelthrough, to
pass through.
דורכרייזענדער. (דורכרייזענדע ./pas- (z
senger, traveller.
to ride through. zz. דורכרייטען
דורכרייניגען .aש .to clean thoroughly
דורכרייסען .zzש l) to tear open; 2) to
-topush one זיך-|.break through
self through.
to leakout, toflow out, ישi.דורכרינען
toflow through.
to rain through.
to have a talk.
to reckon over.
to poke through. za. דורכשאַרען
to swim through. zz.דורכשווימען
דורכשוויצען .to perspire to zz.&a
sweat through.
to move through.
torinse out. za. דורכשווענקען
דורכשטודירען .to study through. za
דורכשטויסען .to pushthrough, to za
thrust through. -
to push through.
דורכרעגנען .zz
דורכרעדען (זיך).z.zza
דורכרעכנען .za
דורכשוועבען.zz
דורכשטופּען .za
דורנשטעכען .to stick through, to ga
pierce.
to duilt all over. za. דורכשטעפּען
דורכשטעקען .to stick through. za
to shine through. zzz. דורכשטראַהלען
to shine through. za. דורכשיינען
דורכשייערן .aש to scour through, to
rub through.
to get mouldy all
OVer.
to shoot through.
דורכשימלען .zz
דורכשיעסען.za
דורכשיפען .&.to shipthrough; 2a (; ;
2) to sail through.
דורכקעמפּפען
דורכזעצען
11{}
דורכנעכטיגען .aש .to pass the night
to wet through. za. דורכנעצען
דורכפאָהר.assage thoroughfare zין
to pass through. za. דורכפאָהרען
דורכפּאַטשען .to slap, to give a Za
Sla pping.
דורכפאַל." -falling through;2) fail (1
ure; 3) diarrhoea.
1) to fall through; 2) to zz.דורכפאַלען
fauil.
t O Steam. zz. דורכפּאַרען
in vestigation. / דורכפאָרשונג
דורכפאָרשען.to investigate to Za
search, to examine thoroughly.
torot entirely. 2/72. דורכפוילען
דורכפיהרען .26 ;to carry through (1
2) to accomplish.
t() wet thoroughly.
to file through.
.eck throughין to
to piss through.
to burst through.
to flame through ,
to flicker through.
tofly through. 2/ . דורכפליעהען
toflow through. za. דורכפליעסען
דורכפלעכטען .aש to interweave, to
entwine, to interlace.
דורכפעכטען .to fight through. za
.to fight one's way through זיך--|
to try. za. דורכפּרובירען
דורכפריערען .tofreeze through. za
דורכציעהען .a&.7יש ;to go through (1
2) to pull through.
to Count Over.
דורכקאָכען .to boilthoroughly. 2a
to dirty. za. דורכקוואַטשען
דורכקוועטשען.to squeezethrough, 2a
to push through.
דורכקומען .זיש to get through; 2) to (1
get along.
דורכקוקען .to look through; ?".&a (1
2) to revise.
דורכקיילען .aש .to give a good licking
to roll through. 7/)Y דורכקייקלען י
דורכקלאַפּען .to beat thorough- ?a (1
ly; 2) to give a good beating.
דורכקלעטערן .??ש .to climb through
דורכקנעטען.to knead thoroughly. za
to fight Out. 2%. דורכקעמפּפען
דורכפייכטען .za
דורכפיילען .za
דורכפּיקען .za
דורכפּישען .za
דורכפּלאַצען .:27
דורכפלאַקערן ויש
דורכצעהלען .za
דורכזעצען .to effectuate to carry zz
into execution, to carry Out.
to pass in dancing. za. דורכטאַנצען
to search through. za. דורכטאַפּען
to soak through. za. דורכטונקען
to carry through. za. דורכטראָגען
to meditate. za. דורכטראַכטען
to drive through. zg. דורכטרייבען
דורכטריפען .to trickle through. zz
דורכטריקענען .to dry thoroughly. za
l) to tread through; Za. דורכטרעטען
2) to wear out by treading.
to rip. za. דורכטרענען
דורכיאָגען .to chase through, to ga
hunt through.
to let thorugh, to allow za.דורכלאָזען
דורכלאָזען אַ גע־ :to pass; 2) to miss
.to miss an opportunity לעגענהייט
to soak through in lye. za.דורכלויגען
1) to louse through; 2a. דורכלויזען
2) to search through.
1) to run through; 2) to zzz. דורכלויפען
peruse hastily.
to air, tO ventilate. za. דורכלופטערן
to suffer. 2/( - דורכליידען
to purify thoroughly. :6.דורכלייטערן
דורכלייכטען.to lightthrough; 2a.&ri(1
2) to shine through.
דורכלעבען .to pass through za.&r (1
while living; 2) to pass ome's
life.
דורכלעזען .aש -to read through, to pe
.USeין
to perforate. za.דורכלעכערן
דורכלערנען.to study through. za
to have measles. za. דורכמאָזלען
דורכמאַכען.tofinish, to accomp-?a (1
lish; 2) to undergo to suffer, to
experience.
דורכמאַרשירען .to march through.2a
דורכמישען .to mix through, to Za
rningle thoroughly.
דורכמעסטען .4ש ,to measure through
.easure to the endנגן to
דורכנעהמען .to soak through Za (1
(as aza???); 2) to penetrate to pass
through; 3) to understand, to con-
ceive well. -
דורכנעהען.aש to sew through; 2) to (1
quilt.
ll דורכזעהן
דורכאקערן
to push through za. דורכדרענגען
to beat soundly. za. דורכדרעשען
דורכהאָבען .aש %to go through (2 9oo
&c.).
to deal.
to hew through.
to have been
starwing.
to heat through. za. דורכהייצען
דורכהעלפען .aש to זיך- וו .to assist
get on.
דורכוואַנדלען .aש to pass through, to
go through.
דורכוואַנדערן .towander through. za
דורכוואַרימען .aש .to warm through
דורכוואַרפען .to cast through, to za
throw through.
to washthrough. za.דורכוואַשען
to Weep. 2/ .)דורכוויינען (זיך
דורווייקען .to soak thoroughly. za
to Winter. za. דורכווינטערן
to interlace. za. דורכוויקלען
to interweave. za. דורכווירקען
to interweave. za. דורכוועבען
דורכוועג. ז (-ען :/thoroughfare. (z
דורכוועהען .&.zש ,toblow through
to penetrate blowing.
to weather. za. דורכוועטערן
דורכווערטלען (זיך) .to exchange zzz
unpleasant words.
דורכזאַלצען .aש .to salt throughout
to suck through. za. דורכזויגען
searching through. /. דורכזוכונג
דורכזוכען .aש to seek through, to
search through.
to summer.
דורכהאַנדלען .zz
דורכהאַקען .za
דורכהונגערן (זיך).rש
דורכזומערן .za
to scold, to chide. 7/(2. דורכזידלען
to filter, to strain. za. דורכזייהען
דורכזיין .nש to be through; 2) to (1
have done with.
דורכזייערן .to leaven thoroughly. za
transparent. aa/.דורכזיכטיג
דורכזיכטיגקייט./-transparency,trans
parentness.
to seethe through.
to pass sitting.
to sail through. za. דורכזעגלען
to saw through. za. דורכזעגען
דורכזעהן .to look through; 2) toza (1
examine to revise.
דורכזיעדען .za
דורכזיצען .za
דורכאקערן .aש ;to ploughthrough (1
2) to search through.
דורכאַרבייטען .towork through. za
דורכבאַקען .to bake thoroughly. za
to pierce. za. דורכבויערן
דורכבייטלען .aש to sift through, to
bolt through.
to bite through. za. דורכבייסען
to shine through. 2/72. דורכבליצען
to look through, to zzz. דורכבליקען
glance through.
דורכבלעטערן .4ש %) to turn over (1
/edzes a/ a Zaa/?); 2) to peruse super-
ficially.
דורכבראָטען.aש -to roast thorough
ly.
to boil, to scald.
to break through. za. דורכברעכען
to burn through. za. דורכברענען
דורכגאַנג .זיי (דורכגענג /passage, (z
thoroughfare.
to pOur through, to za. דורכגיעסען
filter.
דורכגלאַנצען .zzש to shine through, to
glisten through. -
to burn through.
דורכבריהען .aש
דורכגליהען .za
1) to go through, to pass za.דורכגעהן
through; 2) to peruse (a 9oo4), to
go over to examine. ו
דורכגעטריעבען./practised, expe- da (1
rienced, skilled; 2) artful, shrewd,
sly, cunning.
דורכגעלעכערט 24 ;full of holes(1
2) perforated.
to grabble through. za. דורכגראַבלען
to dig through. שa. דורכגראָבען
to search. ?/(7. דורכגריבלען
experienced. a4/.דורכגעטריעבען
to gnaw through. za.דורכגריזען
to Steam. שa. דורכדאַמפּפען
to consider. za. דורכדענקען
דורכדרילען .aש to bore through, to
p1erce.
to penetrate, to
pierce.
דורכדרינגענד ./penetrating pier- aa
אַ דורכדרינגענדע ;cing, sharp, shrill
.a biting cold קעלט
to push through.
to wind through.
דורכדרינגען .aש
דורכדריקען .za
דורכדרעהען .za
דורכאויס
דהיינו
l14
דולדען .aש ;to suffer, to endure (1
2) to tolerate.
stupid, foolish. aag. דום
דומהייט . / ;stupidity; 2) monsense (1
3) trifle.
דומע ./(רס ./il )zיא אי6י'
utull. - aat/. דומפ
1) damp; 2) mouldy. aag. דומפיג
דומ־קאָפּ .:2 (-קעפּ /blockhead. (z
vapor. )z/. דונסט ./ (־ען
Waporous. aa7. דונסטיג
tovapor. z72.דונסטען
thunder. )z/ דונער .72 (דן
to thunder. ???. דונערן
thunder- (zz. דונער-קלאַפּ .772 (-קלעפּ
bolt.
דונערשלאַג " (-שלעג /z) ז. דונער
קלאַפּ.
to grow dark.
dark, gloomy dim, ob-
SCU1TC.
darkness, gloom, ob- /. דונקעלהייט
scurity.
duet (zzzs.).
דונקלען.zz
דונקעל ag
דועט .זיי (דען zz)
duel. )z/. דועל זיי (־ען
to fight a duel. zz. דועלירען
scent odor, smell, (z}. ש (־עןi. דופט
fragrance.
to exhale fragrance,
to smell.
fragrant. aat/. דופטענד
1) to wait for to long for, zzz. דופען
toyearn; 2) to depend, torely.
דוצען.aש thou,'' toיי to address with
be familiar with. -
dozen. 72. דוצענד
no cessarily, expressly, ab- ada.דוקא
וויל :solutely; 2) only; 3) for spite
l want to have it so איך דוקא אַזוי !
.just for spite.
ducat (cozzz).
duchess.
דופטען .זי&.za
דוקאַט.:2 (־ען./z)
דוקסע./ (־ס .24)
duke. (z/ דוקעס .זיי (־ן
דור .. (דורות ./2) .generation, age
דוראַקעס fools" (gaze a ara) Azיי
through, by. zzz. דורך
through. zzef.דורכ־
דורכאויס .throughout; 2) by aaz (1
by no דורכאויס גיט ;all means
- - ieansנו
for instance, suppose. adz. דהיינו
oak, oak-tree. )z/. דוב .72 (דעס
of oak, oaken. aag דובאָווע
דובינקע . / (־ס /cudgel, club, bat. (z
double. aa/. דובעלט
double. aaf. דובעלטאָווע
דוגע . / ז. דוהע.
rnandrakes. z/. דודאים
l) to play badly; 2) to zzz.&a. דודלען
fool, to cheat.
l) bad player; 2) cheater. 72. דודלער
דודע . / (־ס ./pipe, bag-pipe; (z (1
זיך האַלטען מיט דער דודע :burden (2
to keep the burden.
bag-pipe. )z/. זעק-( zz. דודעל-זאַק
דודען .zz.&a ז. דודלען.
דוהע ./ (-ס horse-bow; 2) arch.(zz (1
two (azaaza%). )z/. דוואָיקע / (־ס
דוואָריאַנין. (דעס ./Russian noble- (z
ILL18111.
nobility. / דוואָריאַנסטוואָ
דוואָריאַנסקע noble, aristocratic aay
דוואָריאַנקע. / (־ס ./noblewoman, (z
lady.
דוואָרניק .. (רעס :/house-keeper, (z
janitor.
דווקאָ ש44 ז. דוקא.
to postpone. za. )דוחה (זיין
straits. zz. דוחק
thumb. )z/. דוימען .72 (־ס
duration Continuation. / . דויער
durable. aa/. דויערהאַפט
durability. / . דויערהאַפטיגקייט
t() last to continue. zz. דויערן
דוך. ניטאָ קיין דוך און קיין כוך ;breath
there is no trace of it (o/ zgooa
9://wied to cz/zaezrs).
דוכאָוונע ecclesiastical, clerical ag
דוכאָוונער. (דוכאָוונע.clergyman. (A4
דוכטען .zzz מיר ;to think ,נגto seel
-eSeems, methinks, it apנגע דוכט
pears to me.
דוכנען .2יש to pronounce the Levitic
benedictions.
duke. )z/. דוכס .? (דוכסים
duchess. )z/. דוכסה . / (דוכסות
דול to make dull. ag מאַכען דול ;dull
דולדזאַם .tolerant, indulgent ag
tolerance toleration, / דולדזאַמקייט
indulgence,
דגים
דאמאלט
113
דאָקטאָר./" (דען, דאקטוירים./doctor, (z
physiciam.
דאָקטאָריע:/-medicine physics, med
ical science.
דאָקטירען .aש to doctor to cure to
treat.
to report, to an- za. דאָקלאַדעווען
Il OUR (l CC.
1) dry; 2) lean, meager. aag. דאַר
דאַרבען .:יש .to suffer, to languish
דאַרויס.ofit, from it, therefrom. aaz
דאַרויף.thereon,thereupon,on it, aaz
about it.
therefore. adz.דאַרום
דאַרונטער .l) under that, there- adz
under; 2) among that.
tllere.
there.
דאָרט .%ad
דאָרטען .%ad
in it, into it. aaz. דאַריין
therein, in it. a4%. דאַרין
דאַרמאָיעד.זיי (־עס./parasite, spun-(A
gel'.
parasite. )z/. דאַרמאָיעדניק .זיי (עס
thorny, spinous. ag דאָרנדיג
village. )//. דאָרף .. (דערפערְ
דאָרפ־מאַן./" (-לייט./4) -villager,peas
ant, iarmer.
to dry up. zzz. דאַרען
to need, to want. za. דאַרפען
1) dryness; 2) leanness. / . דאַרקייט
דבוק .zz (־ס, דבוקים ./spirit, devil. (z
23 zzza Zersazz/ש? /t orazzz/ a?"ל? /3 4)
3://%osed to ge zossessea.)
דבור .power of /z כח הדבור :speech
speech.
דבורים .zz קלאָרע דבורים :words, talk
plain talk.
דבקות . / .extraordinary devotion
דבק'ען (זיך).rש -bo display extraordi
.ary devotionוז
דבר-אחר .// (דברים־אחרים ./an- (z (1
other thing; 2) hog, pig; 3) con-
temptible person, detestable fel-
low.
דברים. ז2 /Deuteronomy (//// 9aa/ a
AMases).
to talk, to Speak (3/.). ישi. דבר'ן
דברן. (־ס,דברנים./talker,speaker. (Z
דגים ./ish (:g/ 6/ //e zodiaa /w/ Zי{
.(אדר /2%e w/azz:/ g
דאַמאָלט 44% ז. דאַמאָלס.
דאַמאָלס then, at that time adz
of that time. a4/ דאַמאָלסדיג
דאַמיט ./l) with it; 2) in adz.&aozz
Order that.
domino (gazze). / . דאָמינאָ
ofladies, female. aag דאַמסקע
1) lady, gentlewo- (//. דאַמע ./ (־ס,־ן
man; 2) checker.
Checkers (gazze).
Checkers (gazze). ?2/. דאַמעס
WapOr, Steam. )z/. דאַמפּף .זיי (־ען
steam- (z/. דאַמפּפ־מאַשין . / (־ס, ־ען
דאַמענ־שפּיעל.״
engine.
to steam. za. דאַמפּפען
steamer, steamship. 22/ . דאַמפפער
דאַמפּפ־שיף. (־ען ./steamship, (z
Steamer.
then, at that time. ad%. דאַן
דאָנאָס .2 (־ען ./information, re- (z
port.
informer,
dilator
דאָנאָשטשיק .?" (־עס /z)
דאָניצע / ז. דאָיניצע.
דאַנען.from thence.daz פון דאַנען:there
Thursday. /.דאָנע סטאַג
דאַנק .זיי (דען ://) .thanks, gratitude
thankful, grateful. ady דאַנקבאַר
דאַנקבאַרקייט . /-thankiulness, grate
fulness, gratitutle.
thaknsgiving. / דאַנק־זאָגונג
to thank. za. דאַנקען
דאָס the child. arz דאָס קינד :the
this that. || aozz/ that. zrozz. דאָס
the same. zroדאסזעלבע י
that one. z/ . דאָסיגער
to cack (3/.). za. דאָסען
therefor, for it. adz. ראַפיר
to double, to duplicate. za. דאָפּלען
wraith, fetch. 7/z. דאָפּעל גענגער
דאָפּעלט .double twofold dupli-ag
Cate. || aaz. doubly, twice.
Colon. )A/: דאָפּעל־פּונקט .״ (רען
דאַצו .thereto to it, in addi- aaz
tion.
to afford. za. דאָקאַזשען
דאָקוטשען .aש -to importune, to mo
lest.
דאָקומענט. (־ען.document deed.(A4
דאָקוציע . / quartering ofsoldiers
דאם
נריפ
112
דאָדאַטעק ./ (־ס, דאָדאַטקעס /ad- (z
dition.
by it, by means of it,
by dint ofit.
just here. aaz. דאָדערט
therefore. aaz. דאַהער
דאַוונען .to pray, to worship; zzz.&a
to read the morning דאַוונען שחרית
prayers.
דאָזאָרצע .77 (־ס ./guardian, over- (z
seer, inspector.
דאַדורך .a4%
דאָזיגער.that; 2) of that time zz (1
דאַזיין .72 ,existence; 2) presence (1
being present.
dose (g/ 772ediazzze). /.דאָזיס
דאָזע ./ (־ן ./smallbox; 2) dose (z (1
(a/ zzeazatzze).
of the date. ad%. דאַטאָ
date. )z/. דאַטום .72 (־ס
to date. za. דאַטירען
date. )z/. דאַטע. / (־ס
pail, milk-pail. )//. דאָיניצע ./ (־ס
דאָרן .זיי (דערנער ./thorn thistle, (A
yet, still, however. aom/ דאָך
roof. )z/. דאַף .. (דעכער
tile. )z/. דאַכאָווקע ./(־ס
דאַכטען .a&.2יש :to seem, to think (1
,it seems to me, meseerns מיר דאַכט
methinks; 2) to mention, to speak
דוא זאָלסט עס פאַר קיינעם ניט דאַכטען :of
you shall not mention it to any-
may ניט פאַר אַייך געדאַכט ! ;body
yoube exempt from this ! (7%23
/e72 3o//:ez/zzig ezi%/ש? z/27rase ?3 2://ezza
(.rezzzzozzedיל 3:
tile. )A/ -( "!.דאַכציגעל
chisel. )z/. דאָלאָט .2י (דעס
דאַלאָן .זיי (־עס /talon; 2) palm (z(1
(a/ ;/22/azzat).
- .דאַלאָניע . ז. דאַלאָן
דאָלבען .to chisel; 2) to bore toza (1
annoy.
lot; fate, luck.
dagger.
דאָליע /(־ס Af)
דאָלך .זש (רען ./z)
דאָלמאַטש .4 ז. דאָלמעטשער.
to interpret. ?/(2. דאַלמעטשען
interpreter, drago- ?/:. דאָלמעטשער
man, translator.
dome (o/ a c/?tza/%,
a ://e &a.).
(z/. דאָם .:// (דען
grippe, influenza. / . גריפ
slate-pencil. )z/. גריפעל . זיי (־ס
grit8, groat8. / . גריץ
buckwheat. /. גריקע
גרעב ./ ,thickness; 2) stoutness (1
fatness.
rather Coarse, somewhat ag.גרעבליך
rude oz rough.
wash, clothes. zz. גרעט
גרעטשקע . / ז. רעטשקע.
grenadier. )z/. גרענאַדיער .72 (דען
גרענדע. / (־ס grandeur, glory; (zz
to rule, to be in פיהרען דיא גרענדע
the lead.
1) limit; 2) boundary; )z/.גרענעץ.:2 (־ן
,limitless אָהן אַ גרענעץ ;border (8
boundless.
to border upom. שa. גרענצען
גרעסטענטהיילס.for the most azz
part, mostly, mainly, chiefly.
גרעפין /. ז. גראַפיניע.
like a count, lordly. aa/. נרעפיש
to belch. גרעפּסען .??ש
גרעפּצען .2יש ז. גרעפּסען.
גשמיות./ -Corporeal matter; 2) ma (1
terialism.
ך
ך 272 /4 ,2:22 %Daleth. (7% /%azz
a/%/a9ez, egzzzza/ezzzza d; zz3 שAfe97-ez
zzzzzzezzad/ za:/zze z3 4.)
דאַר./Words 9egizzzzizzg zgiz/ z/izs zzg 43
z9zzzazzazz3ש9e /ozzzza :7: co //:ש2 zzrg/?x
. דער־%/iש?
1) there; 2) here. a4%. דאָ
to add, to make סֵיָט- za. דאָבאַווען
דאָבאַווקע / (־ס .com- (A4 יaddition
plement.
דאָבּו'ווען .aש to get to obtain to
,to anuoy דאָבו'ווען דעם לעבער :reach
to torment.
דאַביי .near that; 2) besides; aaz (1
.to be present זיין דאַביי :present (3
to please to satisfy. za. דאָגאָדזען
דאַגה .J (דאגות ./2) .care, anxiety
to Care. דאַגהן .:7ש
dogma. )z/. דאָגמאַ . (־ס
דאַגעגען.against; 2) on the con- adz (1
trary. - -
גריסקע
111
גרויסען
Il&l,163. )z/. גריווע ./ (־ס
גריוועניק . ז. גריווניע.
grief. //: גריזאָטע. / (־ס
gnawer, nibbler. )//: גריזון .זיי (־עס
גריזען .aש to gnaw, to mibble; 2) to (1
worry, to torment.
גריין .זיי ( ען .//) ,error, mistake (1
fault; 2) misprint; 3) old mam.
faulty, full of errors. ad/ גרייזיג
to curl. || - זיך to curl za. גרייזלען
itself.
curl. )z/ גרייזעל . (גרייזגאַך
גרייזען.:27 -to make an error, to corn
mit a fault. -
mesentery. )//. גרייזשיק .זיי (דעס
גרייט./ready cash.ad גרייט געלד :ready
to reach. za. גרייכֶען
l) awful; 2) very good, aat/. גרייליג
exceedingly fine. || adz. greatly,
very much, exceedingly.
גרייליך %ag&adז. גרייליג.
to seize, to snatch. za. גרייפען
Cork-screw.
cricket. )Aגריל /(־ען ./י
to grate. 7/72. גרילצען
גרימאַסע./ (־ן /grimace, wry face.(z
גרימען .7יש זיין צאָרן וועט גרימען :to burn
his wrath will burm.
burning wrath. 7. גרימצאָרן
גרין.green.172.spade pique (aaza) aag
1) easy; 2) light.
foundation, establish-
ment.
1) fundamental; 2) thor-a4/ גרינ דליך
ough; 3) radical; 4) profound.
1) thoroughness; / . גרינדליכקייט
2) profoundness.
גרינג /aat
גרינדונג . /
scurf. 72,' גרינדעל
גרינדען .tofound, to establish. za
founder. - zz. גרינדער
greenish. 447. גרינליך
גרינס .. (רען :/greens, vegetables. (z
to grow green. גרינען .2יש
גרינער .:ש (גרינע ./2) green-horn, new
Comer (4zz.).
greenness. / גרינקייט
גרוס . /7 ז. גרוס.
גריסען.to salute to greet to give zz
compliments to give regards.
גריסקע./(־ס.//).dry buckwheat cake
גרייצער .zz (־ס ./2)
גרויסען .to boast Za זיך - וו .to extol
to brag.
גערויס־פאָטער .!" (־ס /grand fa- (z
ther.
גרויס-פירסט .זש (־ען.//) .grand duke
גרויסקייט . / ;greatness, largeness (1
2) pride.
grib, groat. )A/: גרויפּ / (־ען
grayness. / . גרויקייט
1) ground, earth; )z/. גרונד .72' (גרינדע
2) foundation, basis; 3) bottom;
properly אין גרונד גענומען ;reason (4
Speaking.
real estate. 7?. גרונד־אייגענטהום
גרונ-אַרטיקעל." (-אַרטיקלען :/fun- (A
damental article.
גרונד־גראַד. /7 .(.azzיpositive degree (g7
גרונדזאַץ .77' (גרונדזעצע./fundamental(z
.ule, principle, maximי1
גרונדלאַגע . / (דן /ground-work; (A (1
2) foundation.
nominative (zz. גרונד-פאַל .772 (-פעלע
Case (gzazz.).
to establish. za. גרונדפעסטיגען
גרונד-צאָהל./(־ען.//).cardinalnumber
נירונט .z/7 ז. גרונד.
גרונטאָוונעag ז. גרינדליך.
גרונטעווען .aש -to lay the founda (1
tion; 2) to impaste, to lay the
ground (g/ a Ziazzzza).
גרונטפעסטיגען .2a ז. גרונדפעסטיגען.
גרוס .71 (דען, גריסע ://) ,salutation
| greeting, compliment.
grOup. )A/ גרופּע . /(רס, דן
to group. za. גרופּירען
גרוש (גיירוש) .2' (גרושים .expulsion. (zz
גרוש (גאָרוש) .// (גרושים .divorced (zz
. גLג;IIl
גרושה./ (גרושות./divorced woman. (z
l) to search; 2) to hum; za.&.גריבלען
-it is swarm עס שוויבעלט און גריבעלט
torack זיך - וו .ing andhumming
one's brains.
גריבעלע. (גריבעלאַך /littlehole; (A (1
-a love dim אַ חן גריבעלע :dimple (2
ple.
גריבענע . / (רס ./greave, Crackling, (z
SCap.
גריווניע ./ (־ס ./Itussian coin of (z
10 cOpeks.
גרויס־עלטערן
געשפאנט
110
גראַם .72 (־ען ./rhyme, rhythm. (z
grammar. )zz. גראַמאַטיק. / (דעס
grammariam. zz. גראַמאַטיקער
grammatical. a4/. גראַמאַטיש
גראַמענ־מאַכער .rhymster poeta8- zz
ter.
גראַן .72 (־ען /zzg%A(. )zשgrain (z
granite. )z/. גראַניט .72 (רען
count earl. )z/. גראַף .2 (־ען
black lead. 772. גראַפיט
Countess. )?/. גראַפיניע . / (רס
גראַפשאַפט / (־ען ./earldom, coun- (z
ty.
גראָשען .groschen, penny. (z/.-) z
גרוב ./ (גריבער l) cave, cavity; (A4
2) mine.
miner.
rude fellow.
to treatroughly.
rudeness, sauci-
IlCS8.
גרוב־אַרבייטער .zz
גרוביאַן .z/7 (רעס ./z)
גרוביאַניען .za
גרוביאַנסטוואָ . /
גרוביאַנעווען .Za ז. גרוביאַניען.
rude woman. )z/. גרוביאַנקע . /(־ס
throat. )z/. גרודזשאָל.72 (־עס
lump of earth. )z/. גרודע . / (־ס
גרון.ub-zzע (3 ;load, cargo; 2)gravel(1
bish.
ETay. aa/. גרוי
horror, terror. 772. גרויל
גרויל־טהאַט / (רען :/horrible deed. (z
גרויליך grayish; 2) borrible, aag (1
frightful.
to terrify.
גרויס.great lage, big; 2) grown aag (1
up; 3) proud. ll/ . size, bulk.
magnificent. aat/. גרויסאַרטיג
magnificence. / . גרויסאַרטיגקייט
wholesale. zr.גרויס־האַנדעל
wholesale merch- 72. גרויס־הענדלער
amt, wholesaler.
גרויס־הערצאָג .זיי (־ען ://) .grand duke
גרויס־הערצאָגטום.x(-הערצאָגטימער./z)
grand duchy.
magnanimous. aag. גרויסהערציג
generosity. zz. גרויסמוטה
גרויס־מוטער . /(רס ./grand-mother. (z
גרויסמיטהיג /agnanimous. aaונ!
גרויס־ניכטע . / (־ס ./?) .grand-niece
גרויס־נעפע . זיי (־ס .grand-nephew. (A4
glaud parents. A4. גרויס-עלטערן
impatient. aat/ . געשפאַנט
impatience. / געשפּאַנטקייט
געשפּעט .72 (־ען ./mockery, ridi- (z (1
cule, derision; 2) trifle.
געשפּרעך .2 (־ען :/conversation, (z
discourse.
געשפרעכיג./communicative, talk- ad
ative.
1) sprinkled;
2) speckled.
געשריי .2 (־ען ./cry, shriek, shout. (z
נר .zz (גרים ./proselyte, convert (z (1
to Judaism; 2) stranger, foreign-
.יGI
נראַב.zz (גרעבער ./grave, sepulchre. (z
גראָב /thick; 2) fat, corpulent a4 (1
stout; 3) coarse; 4) rude, incivil,
impolite; 5) simple, ignorant.
fat-bellied. 24/.גראָב־בייכיג
גראָבהייט./-rudeness, incivility, im
p()liteness.
rude fellow.
געשפּרענקעלט 44
גראָביאַן .2z (־עס /z)
rake. )zz. גראַבליע ./ (־ס
to rake. za.גראַבלִיעווען
גראַבלען .aש to grabble to grasp, to
.Opeי8t
גראָבען .aש ,ditch, trench .72 וו .to dig
Imoat. ,-ר-
גראָבער־יונג.?" (גראָבע־יונגען /boor, (z
rough fellow.
גראָב־שטיק ? ז. גראָב־שטיקעל.
burin, graving-tool. ?2. גראָב־שטיקעל
גראַגער .72 ז. שרייער.
1) just; 2) even. adz. גראָד
גראַד .72 (־ען .degree, grade; (A4 (1
-degrees of com פערגלייכונגס גראַדען
parison (gzazz.). l a4/ straight.
straightness. / . נראַדהייט
1) just; 2) exactly. adt. גראַדע
- .גראָה 4% ז. גרוי
to engrave. za. גראַווירען
engraver. zz. גראַווירער
גראַוויר־שטיקעל. ז. גראָב־שטיקעל.
grass, herb. )A/ גראָז .2 (־ען
herbarist. ". גראָז־קענער
graSSy. a4/.גראָזיג
גראַטע.. / ז. קראַטע.
גראַטולאַציאָן / (־ען congratula- (At
tion. -
גראַטולירען ,67'ש' .ulateןatיto congl
געשפאן
געצוואונגענקייט
109
jury. z/.געשוואָרענע
געשוואָרענער. (געשוואָרענע /jury- (z
IIl8,Il .
געשווילאַכץ / ז. געשוואולסט.
געשווינד ./swift, speedy, fast, aa
quick.
swiftness. / . געשווינדקייט
געשוויר . (רען ./ilcer, abcess. )zט
to swell. ?געשוועלען זיי
געשטאַלט . / (-ען./form shape fig- (A
.6י ש
געשטאַלטען .aש to form, to shape, to
figure.
stench. )Z/. געשטאַנק .?? (רען
געשייט.prudent, discreet, clever, aag
Srnart.
געשייטקייט . / ,prudence cleverness
SmartneSS.
historical. da/. געשיכטליך
געשיכטע ./ (־ס .history; 2) sto- (zz (1
ry, tale; 3) novel.
געשיכטע־שרייבער .72 ;l) historian
2) novelist.
clever, skilful. aag. געשיקט
vessel, utensil. )24.-( ?z. געשיר
געשלידער .% .ancesנappurtel
fight. געשלעג .״
1) sex; 2) gender (gzazz.). ?z. געשלעכט
sexual. ad/ געשלעכט יך
געשמאַק .zz (־ען ./z) אָהן געשמאַק :taste
tasteless.
געשמדט ./da געשמדטער האַלז ;converted
glutton, gourmand.
.zzש to happen, to come to
pass totake place.
געשעהעניס .?? (רען ./happening, (Z
event, Occurrence, fact.
געשעכעניס .?? (דען ./happening; (Z (1
2) awkward person.
present. )//: געשענק .?? (דען
business. )Z/. געשעפט ?? (־ען
געשעפטליך./44 -nנl) businesslike; 2)co
mercial, mercantile. ש
געשעפטס־פיהרער .zz .יmanagel
געשעפטס־צווייג.?" (־ען./line ofbusi-(z
L&S3.
געשעפטס־רייזענדער . / (-רייזענדע ./z)
traveller, travelling clerk.
געשפּאַן . (־ען .harness, set; (A4 (1
2) team (g//arser).
געשעהן
'--
געצוואונגענקייט."/-constraint; 2) af (1
fectation.
tool, instrument. ??. געצייג
decorated. ad/. געציערט
affectation. / געציערטקייט
tent. )Z/. געצעלט .72 (דען
with locks. ag. געקודלעוועט
with flowers. ad/. געקווייטעלט
1) made artificially, aat/. געקינסטעלט
געקינסטעלטע :artificial; 2) aflected
.affected manners מאַניערען
Bomething hoiled (so2//, 72. געקעכטס
.(.a& שstez
געראַדע .aa2 ז. גראַדע.
געראָטען .72ש ,l) to thrive, to prosper
-rosין (1 .to prove successful. || aag
perous; 2) clever; 3) resembling:
ער איז געראָ־ ;to resemble זיין געראָטען
he resembles his טען אין זיין פאָטער
father.
roomy, spacious. aa/. געראַם
spaciousness. ./ . געראַמקייט
to tan, to curry. za. גערבען
tanner. - zz. גערבער
tannery. )zz גערבעריי / (-ען
גערוים ./da ז. געראַם.
גערוימקייט / .ז געראַמקייט.
noise, rustling. zz. גערויש
גערוך. (דען :/odor smell, Scent, (z
fragrance.
fermentation. ./ גע'רונג
gardener. zz. גערטנער
גערטנעריי./.gardening, horticulture
talk; rumor. 22. גערייד
געריכט .?? (־ען court tribunal; (zz (1
2) dish, plate.
געריכט־הויז .2 (-הייזער ./court- (z
house.
judicial. ag געריכטליך
גערן.willingly, gladly, with plea agz
- 6י[8U1
גערעד .זיי ז. גערייד.
גערעטענעס / (־ען :/abundant (z (1
crop; 2) gifted person.
right, iust. da/. גערעכט
justice. ./ גערעכטיגקייט
to ferment. שzz. גערען
גערשט . /(רען :/barley; 2) stye (z (1
ofbarley. aat/. גערשטענער
swelling tumor. / געשוואולסט
געצוואונגען
געמעל
108
גענעראַל־פּאָסטמייסטער." postmaster
general. -
גענעראַלשע ./ (־ס .//) .general's wife
גענצליך./64-complete full.ilaaz.com
])letely, fully.
U() yawn. zzz. גענעצן
yesterday. a4%. געסטערן
lane. )z/ געסעל. (געסלאַך
געסקע :/ (־ס ://) .(3:eילyoke (oy a d
געשטעל. (־ען ./7) ;frame; 2)rack (1
3) scaffold.
veined, veiny. aat/. געעדערט
געפאַהר ;/(רען ://).danger, peril, risk
געפּאַוועלט 44 ז. קאַפּאַוועל.
godfather. zz. געפאַטער
Captured. a4/ . געפאַנגען
געפאַנגענער .72' (געפאַנגענע./Captive, (A
.risoner(ן
captive. )72/.-( / . געפאַנגענע
נעפאַנגענשאַפט. /-captivity; 2) im (1
prisonment.
געפוצט /gaudy, spruce; 2) dres- aag (1
sed; 3) embellished.
געפיהל.:י (־ען ://) .feeling, sentiment
sensible, feeling. ag.געפיהלפול
געפילדער .77 (־ס ./22) .hubbub, tumult
געפינען .aש -tofind; 2) to discov (1
.י61
fowls, poultry. 72. געפליגעל
(langerous, perilous, aay. געפעהרליך
fatal.
(laugerousness, per- /.געפעהרליכקייט
ilousness.
fight. ?t. געפעכט
געפעליג.pleasing agreeabie, cour-aay
teOuts.
if you please. aaz. געפעליגסט
l) pleasingness; 2) cour-y. געפעליגקייט
tesy; 3) favor.
to please to suit. 7'72. געפעלען
prison, jail. )A4. געפענגניס .. (דען
venison, game. ??. געפענקעניס
vessel, uteusil. ??. געפעס
געפעס־אַלמער .2 (רס ./2) .cupboard
baggage luggage. ?t; געפעק
pay, Wages. ". געצאָהלט
1) forced; 2) affected:ag. געצוואונגען
an affected אַ געצוואונגענע מיענע
affected געצוואונגענע מאַניערען ;mien
IL18ull L16I'Se
l) description; 2) ex- )Z/.געמעל.״ (־ען
ample.
נעמעלדע.?? (־ס,־ן ./picture paint- (z
ing.
nalned, mentioned. da/. גענאַנט
Comrade. )A4. גענאָסע . זיי (־ן
גענוג .enough, sufficient; 247.&aaz
-to be sufficient to suf זיין גענוג
fice.
sufficiency. ./ גענוגקייט
גענוי .exact, accurate, precise; aag
.the lowest price דער גענויעסטער פּרייז
גענויאיגקייט / ,exactness, accuracy
preC1S1On.
גענוס .2 (־ען ./enjoyment plea- (z (1
sure; 2) use, profit, advantage.
Adm's ale, water. zi. גענזענ־וויין
gOOSe-meat. 72. גענזענס
גענזענער.aag אַ גענזענע פעדער ;of a goose
a duill. -
gander. )z/. ־ס( zr. גענזער
to suffice. zzz. געניגען
געניגענד .sufficient, satisfactory. aag
געניוס .zz ז. זשעניע.
experienced. aat/ . נעניט
געניטיף.genitive case possessive zi
Case (grazz.).
experience. / געניטקייט
inclined, disposed. aat/ . גענייגט
גענייגטקייט . / -inclination, disposi
tion.
enjoyable,
palatable.
געניעסען.to enjoy, to take to eat Za
געניק .: ברעכען דאָס געניק :nape, meck
to break One's neck.
sewing, stitch-work. ?? . גענעה
גענעהענען .זיש to approach, to come
Il Cal".
געניעסבאַר .eatable, aag
גענעהרען .aש ז. ערנעהרען.
recovery. /. גענעזונג
גענעזען יישto גענעזען ווערען :torecover
be restored to health.
גענעראַל.: (יען./general, command-(A
er. || aat/ . general, chief.
general (A4. גענעראַל־אַגענט . זיי (דען
agent.
גענעראַל־אַדיוטאַנט." (-ען.adiutant-(Ai
general.
generalship. ". גענעראַל־אַמט
געממזרט
געזעצ געבונג
107
sweet-heart, mis-(?/.-) / . געליעבטע
tress. -
lover. (z/. געליעבטער .?/7 (געליעבטע
1) borrowed; 2) chan- aa/. געליעהענער
-he is chan ער איז אַ געלועהענער :ged
gedim appearance.
געלעגען to ag געלעגען זיין ;situated
דאָס איז מיר ניט : matter, to concern
this does not concern געלעגען
.6נII
1)opportunity, chance; /.געלעגענהייט
2) occasion.
learning erudition./געלעהרזאַמקייט
learned. aat/. געלעהרט
געלעהרטער .זיי (געלעהרטע learned (zz
man, scholar.
געלענדער." (־ס./balustrade,trellis. (z
געלענק .? (דען :/joint; 2) knuckle; (z (1
8) Wrist (2/ ?/22 ,2azza).
yellowness. ./ געלקייט
געמאַהל .2 (־ען.//).comsort, husband
consOrt, wife. )z/. געמאַהלין ./ (־ס
soft easy,slow.ladz.soft- ag.געמאַך
לאָז מיר געמאַך! ;ly, easily, slowly
(געמעכער .//) .72 | !leave mealone
apartment, chamber.
געמאַכט . /aat אַ גער:affected, not real
.an affected mien מאַכטע מיענע
comfortably, easily, aaz. געמאַכליך
softly, slowly.
געמבע / (־ס ./z) מאַך צו :gab, mouth
! shutyour mouth דיין געמבע!
געמיזע .72 (רען .greens, vegetables. (zz
greem-grocer. 77. געמיזע-הענדלער
געמיטה .?? (דער ./mind, soul, heart, (z
spirit, temper.
1) good-natured, in aay. געמיטהליךְ
goodhumor; 2) confortable.
good-nature, dispo- /. געמיטהליכקייט
sition, llumor.
געמיין .common, mean, vulgar ag
געמיינדע ./(רס,־ן /community; (A (1
2) Congregation.
געמיינהייט /. .IleSSגLL168,I
געמיינ־נאָמען .זיי (-נעמען ./common (z
noun (gzazz.).
- DOO O גCOTOC
mixture.
1) clever; 2) 8kilfully
made.
געמיינשאַפטליך ag
געמיש .zz
געממזרט . /ad
געזעצ־געבונג . / -law-giving, legisla
ture.
געזעצלגעבער .?? .law-giver, legislator
געזעצט .dag אַ ;grave, sedate steady
.a sedate mam געזעצטער מענש
געזעצטקייט . / .sedateness, gravity
lawfull, legal, legiti- aay. געזעצליך
mate.
lawfulness, legality. /. געזעצליכקייט &
געזעצ־פאָרשלאַג./" (-פאָרשלעגע AA)
bill.
tumult, bustle, noise. 72- געטומעל
געטרויען .to dare za זיך - וו .to trust
to venture.
faithful, true. aa/. געטריי
Corn, grain. 22. געטריידע
געטרייהייט . / .faithfulness, fidelity
געטריישאַפט / ז. געטרייהייט.
געטרענק .72 (-./drink, beverage. (Z
yellow. a4/. געל
patient, Calm. a4/. געלאַסען
patience, Calmness. / . געלאַסענקייט
yellowish-brown. da/. געל־ברוין
געלד .. (דער /4 באַרעס געלד ;money
;loose money קליין־געלד ;ready cash
ניט זיין ביי ;to be in cash זיין ביי געלד
.to be short of cash געלד
Circulation of mo- zz. געלד-אומזאַץ
ney.
געלד־זאַק. (-זעק /money-bag; (z (1
2) rich selfish person.
remittance of money./. געלד־זענדונג
געלד-טיש .2 (-טישען ./counter. (z
געלד־מאַרק .72 (-מערק .//) -stock- ex
Change.
pecuniary )//.געלד-מיטעל. / (-מיטלען
.CCSי][eSOU1ין
געלד-שטיק .. (דער /piece ofmo- (A
ney, Coin.
געלד-שטראָף /(רען :/fine, mulct. (z
געלד־שראַנק זיי (רען :/money-chest (Z
safe.
fluent easy. || adz. flu- aag. געלויפיג
ently, easily.
fluency. ./. געלויפיגקייט
successful. ad/. געלונגען
to desire, to covet. 7/( . געלוסטען
jaundice. / געלזוכט
געלינגען "ש to ניט געלינגען ;to succeed
fail. ר--._.
געזעצ־בוך
געהעריג
106
געוועלב .״ (-ען /vault, arch; (A (1
2) store, shop. אָ
to rule. 7/%. געוועלטיגען
Of cloth. aag. געווענדענער
געווענטענער . /aa ז. געווענדענער.
געוועקס. (־ען 7%) lant vegetableין
געוועקס־הויז .2 (-הייזער .//) -green
house.
anointed. 44 געזאַלבט
געזאַנג." (געזענְג./singing; 2)song (Z(1
hymm.
געזאַנג־פעראיין.77 (־ען./singing-club.(z
געזאַנדטער .72 (געזאַנדטע .//) -ambas
sador.
embassy. / . געזאַנרטשאַפט
געזאָנען .to be ag זיין געזאָנען :disposed
disposed to intend.
געזונד .sound, healthy, whole- aag
a sound אַ געזונדער קערפּער :some
a healthy אַ געזונדער קלימאַט ;body
wholesome געזונדע שפּייז ;climate
food.
health. / . געזונדהייט
געזונדקייט . / ,soundness, healthiness
געזיטעט ./mannered polite, Civil.aa
געזיכט.72 (דער./face, countenance.(z
complexiom. / . געזיכטס־פאַרב
secure, safe. a4/. געזיכערט
געזימט .?? (־ען ./cornice, mantle- (z
piece.
געזינד.: (־ען./household; 2) fam- (z (1
ily. -
mob, rabble. / .געזינדעל
געזינונג . / ,opinion, sentiment, mind
state ofmind.
farewell- )z/.געזעגענ־טאַנץ .זיי (-טענץ
dance.
געזעל .זיי (דען ./companion, fel- (z (1
low, associate; 2) apprentice.
sociable. ady. געזעליג
sociability. / געזעליגקייט
to associate. שr. )געזעלען (זיך
געזעלשאַפט . / -Company, society, fel
lowship, party.
social. 24/. געזעלשאַפטליך
partner. ".געזעלשאַפטער
backside, seat. ??. געזעס
law, Ordinance rule. (//.-) ??. געזעץ
געזעצ־בוך. (-ביכער law-book, (A4
code.
געהעריג./proper, due; 2) belong- aa (1
ing to.
propriety. / געהעריגקייט
געהערען .zש וויא עס געהערט ;tobelong
.as it has to be צו זיין
געוואָהר ./a4 גער:sensible perceiving
to perceive, to see, to וואָהר ווערען
get to know, to find out.
habit, custom. / . געוואוינהייט
געוואוינט ./accustomed, used; aa (1
2) tamed (azzizza/). *
ferce, power. / . געוואלט
געוואַגט־הערשאַפט / (־ען ./despot- (z
18TCl.
געוואַלט טהאַט . / (־ען ://) .violence
געוואַלטיג powerful, mighty; ag (1
2) violent; 3) big, vast, monstrous,
.m OU1Sי6In OI
cloth.
clever.
געוואַנד .:2 (־ען ://)
נעוואַנדט . /aat
געוואַנט .?? ז. געוואַנד.
געוויטער .. (־ן /thunderstorm; (A (1
.pestגten (2
weight. )//: געוויכט.:י (רען
weighty. aat/. געוויכטיג
gain, profit. )יי (־ען :/יi. געווין
winnings. )//: געווינס .זיי (רען
געווינען .to gain, towin; 2) to za (1
beget, to give birth to. , י-י - --
winner. 7/ . געווינער
געווינערין / (־ס .//) .woman lying-in
געוויס .certain, sure, positive. .?ay
|| aaz. certainly, surely, positive-
ly.
געוויסהייט . / .certainty, positiveness
conscience. 7:. געוויסען
conscientious. aat/ . געוויסענהאַפט
remorse. )//: געוויסענס־ביס .זש (רען
spice. )7געווירץ . (־ען /י
grocer. zi.געווירצ־קרעמער
texture, web. )//: געוועב .״ (רען
געוועהנט .ady ז. געוואוינט.
געוועהנליך ./isual. daט ,customary
to accustom. || - זיך to שa. געוועהנען
accustom oneself.
weapon, arms.
to last to continue. געוועהרען .:יש
former, late. aa/ . געוועזענער
געוועט .זי (רען :/2) געהן אין ;bet, wager
.to bet to lay a wager געוועט
געוועהר .72
געהע'ר
געגנען
105
געדולדען (זיך) .-22 ,l) to have patience
to endure; 2) to wait.
to thrive, to prosper,
to grow.
געדיכט . /aat דיא ;thick, dense, solid
.the principal thing רעכטע געדיכטע
געדיכט .72 (דע .//) .Oem(ן
- .געדירען .זיש ז. געדויערן
געדעכטניס .?? -emory; 2) remeinנג1 (l
brance, recollection.
.berגto lell)err
געדייהע .z/t
7/(/ . גע דענקעַן
געדענק־שפּרוך .i/ (־ען ://) .nOttoג
געדערים ./7 -entrails, bowels, intes
times.
געדרענג . /7 .l) Crowd, throng; 2) jam
געהאַלט. / (־ען.//) .salary, pay, wages
obedient. ad/. געהאָרזאַם
to obey. za. געהאָרכען
gOng (o/ a a/06/?). ??. געה־ווערק
געהויבען .choice, good, excellent aag
hurry, llaste. 72. געהייל
געהיים .secret private, clan- aag (1
-secretly, private אין געהיים ;destine
ly; 2) Confidential; 3) mystic, Oc-
-mysticism, oc געהיימע לעהרע :cult
Cult science.
געהיימניס .72 (דע .//) .secret, mystery
געהיים־סעקרעטער .זיי (־ען :/7) private
secretary.
געהיימ־שריפט./(־ען.//) ,cryptography
ciphers.
געהילף./ (־ען.//) .assistant associate
wood, timber. )//: געהילץ .2 (רען
brain, brains. )//: געהירן . (־ס
brain-fever. /. געהירנדענטצינדונג
געהן .:27 to go; 2) to walk; 3) to (1
the דער אַרטיקעל געהט זעהר גוט :sell
article sells very well; 4) to prove
-he is suc עס געהט איהם :successful
-to prove succes געהן גוט ;cessful
עס געהט :to prove ill געהן שלעכט ;sful
he is getting on איהם זעהר שלעכט
to perish, to געהן צו גרונד ;very ill
how fares וויא געהט עס? ;be lost
how doyou וויא געהט עס אַייך? ? it
this will not דאָס וועט ניט געהן ? do
do.
walker. //: . גע'הער
געהע'ר .7 ער האָט אַ שאַר :hearing, ear
,he has akeen ear פעס געהע'ר
to oppose, to be a-
gainst, to object.
געגגער . /7 -opponent adversary, an
tagOnist.
ar tagonistic. aag. געגנעריש
געגען .z// זיין געגען אימעצן :against (1
to be against sonebody; 2) about,
Concerning, witll reference to,
איך זאָג דאָס געגען : witll regard to
; גגI Say it witl reference to l il איהם
געגען איהם :in comparison with (8
1! wit ווin corn pariso איז ער אַ ריעז
him he is a giant.
Over against, Op-
posite.
געגענ־בעדינגונג . /(רען ://) reciplocal
. נו ()Collditi
געגענ־בעזוך .. (רען ://) .return-visit
געגענ־גרוס .זיי (דען .greeting in re- (A4
turl).
געגענד . / (־ען ://) -region; 2) neigh (1
borllood.
גענענוואַרט . / -present (/izze);2) pres (1
-in my pres אין מיין געגענוואַרט :ence
אָ .l CCן C
געגנען (זיך) .rש
געגענאיבער .%ad
Counter- (A4. געגענ־ווירקונג ./ (־ען
action.
present. aat/. נעגענווערטיג
Contrast, anti- (A/ געגענזאַץ .זיי (־ען
thesis.
reciprocal, mutual.
reciproCity. /. געגענזייטיגקייט
WrOng sense. (//. געגענ־זין . / (־ען
געגענ־טהייל. (-ען ://) אין ;contrast
.traryגנOn the co געגענטהייל
געגענ־ליעבע./ (־ס.//) ;love in return (1
.tual loveון נrr (2
געגענ־פיסלער . /7 .tipodeגa1
געגענ־פליכט . /(רען ://) -reciprocal ob
l ation.
געגענ־קריסט .//" (-ען ://) anti-Christ
געגענשטאַנד. /7 (געגענשטענדע.//) -Ob (1
ject; 2) topic, subject.
געגענזייטיג .ady
Counter- )z/. געגענ־שטיק .?? (דער
part.
thought, idea. )z/. געדאַנק .:2 (־ען
dash. )z/. געדאַנקענ־שטריך .!" (-ען
to last. געדויערן .:יש
patience. / . געדולד
patient. 44/ דולדיג }}
געגארסעוועט
104 גלע טען
geographiCal. 24/ געאָגראַפיש
experienced, expert. ad/ . געאיבט
געאָמעטריע . /(־ס .//) .metryטge
geornetrical. aa/. געאָמעטריש
arrn-in-arm. aat/. געאַרמט
געבאָט .. (- /order command- (z
rnent.
געבונדען .bound: 2) subjunc- aag (1
ctiveנsubjur געבונדענע אַרט ;tive
Illo()d (gzazz.).
sifted, bolted, fine.
(//ozzz).
געבורט / (־ען ://) ;birth, nativity
-abortion, miscar אונצייטיגע געבורט
.iageינ
געבורטס-העלפערין / (־ס midwife.(Af
געבורטס־פעהלער .זיי (־ן .//) natural
defect.
געביין .: (דער ./bones; 2) skele- (z (1
tOn.
wolnb. )z/. געבייר־מוטער . / (־ס
געביירַען .aש ;to bear, to give birth (1
2) to produce.
געביעט זי (־ען .dominion, prov- (A4
. לlll C6
aat/. געבייטעלט
commander. ?t. געביעטער
mountain Ous. adg. געבירגיג
!nountains. )P/. -( 7: . געבירגע
געבירטיג .ady . ווative, borנ1
געבליט. זי (־ען .//) ,blood; 2) faimily (1
.temperament געבליטען ;line, race
prayer. )//. געבעט . זי (־ען
געבען .a? געבען ;to give to grant (1
אַוֹ האָב איך איהם ;to deal cards קאָרטען
lgave it to him, I gave געגעבען!
him a piece of my milld; 2) to hap-
-it may hap עס קען געבען אַזוי : pen
אין :possible וואָס געבען קען ;pen so
in the דער בעסטער אַרט וואָס געבּען קען
ער איז דער ;best manner possible
he is the גרעסטער נאַר וואָס געבען קען
greatert fool that ever lived.
paStry. )Z/. געבעק. זי (דען
roast. ?:. געבראָטענס
געברויך.!" (רען :/l) use; 2) custom, (A
.188geט
usual. 247. געברויכליך
געברויכען .aש .1Seט tO
deformity. )%A. געברעכעניס . /(רען
געגאָרסעוועט (os d decollete artיןex
גלעטען .za ;נto smooth, to polisl (1
2) to pat to caress.
גלענצען d&.72ש l) to shine; 2) to polish
(3/ioes).
brilliant, bright.
bell. )A4 גלעקעל. (גלעקלאַך
recom pense. (//. גמול . /7 (גמולות
גמטריא ./ (גמטריאות .//) numerical
by the בגמטריא ;value of a word
אָח איז בגמטריא גו :numerical value
(a//ez-97) אח by its numerical value
.(i/ie/3) גו is the saille as
גמילת-חסד. ז. גמילות-חסד.
גמילות-חסד.n (-חסדים ./chari- (A (1
ty ; 2) loan, Charitable loail.
final decision. )//. גמר. זיי (גמרים
גמרא ./ (־ס, גמרות .//) annotatory (1
-ud; 2) the Talנגpart of the Tal1
mud; 3) treatise of the Talmud.
גמרא־פּשטעל. (-פּשטלאַך.//) -sophis
try, sophistic Opinion.
גמרא־קעפּעל. (-קעפּלאַך. /)-soph (1
ist; 2) shrewd fellow.
גנאָד ./ ז. גנאַדע.
גנאַדע ./ (־ן /grace favor, mercy; (A
a king by א קעניג פון גאָטעס גנאַדען
the grace of God.
גנאַדענ־ברויט .?? -bread of 1nercy, pre
carious subsistence, precarious
dependence.
גנב . /7 (גנבים .//) אויפ'ן גנב ;l) thief
ia/.) one who is) ברענט דאָס היטער
conscious of guilt is afraid of be-
ing detected; 2) tricky fellow.
theft, stealth . )//. גנבה / (גנבות
גלענצענד ag
גנבות . / .stealth; 2) trickishness (1
גנביש /thievish; 2) trickish. aat (1
to steal. 2a. גנבענען
גניבע . זיי (רס.//) -book-worm; 2) ped (1
alit.
1) to search, to pore. זיך-וֹ Za. גניבען
to pore over.
nit.
gracious, merciful.
graciousiness, grace.
garden of Eden,
paradise.
.yווagO
geographer.
.llyין ויוgי)י)g
גנידע . /(רס .//)
גנעדיג .ady
גנעדיגקייט . /
גן־עדן .tש (רס .A4)
גסיסה / (גסיסות .//)
געאָגראַף .?" (־ען .A4)
געאַגראפיע . / (־ס .//)
גלעט
גלאצען
103
synonymous, of ady. גלייכבעדייטענד
like meaning.
indifferer)t. day. גלייכגילטיג
indifference. /. גלייכגילטיגקייט
גלייכגעוויכט .eduilibrium, edui- ?z
דיא לעהרע פון גלייכגער ;poise, balance
.statics וויכט
גלייכדייטיג /44 ז. גלייכבעדייטענד.
synonymy. /. גלייכדייטיגקייט
גלייכהייט / -straightness, level (1
ness, evenness; 2) eduality.
גלייכוואָרט." (גלייכווערטער /witti- (A
Cism, witty saying.
edualization. ./. גלייכונג
גלייכניס./(-ען.similitude simile, (A4
parable.
1) to level, to even, to za.&/z. גלייכע
רstraighten; 2) to edualize; 3) to pe
like, to beedual, toresemble; 4) to
like, to be fond of, to love (4/z.).
גלייכען .? .my edual מיין גלייכען :edual
likewise, also, too. adz. גלייכפאַלס
of the same color. aag. גלייכפאַרביג
uniform, edual. 24/. גלייכפערמיג
uniformity. ./. גלייכפערמיגקייט
גלייכקייט / ז. גלייכהייט.
rolling of the scroll of the f. גלילה
law.
גליעד .. (דער limb, member; (A4 (1
2) link (o/ a a%azzz).
גליעדערן .aש .to provide with limbs
גליעד-שוועסטערקינד. (דער /4) cousin
of the second remove, second
cousin.
1) luck, fortune, hap- (zz. ־ען( zz. גליק
piness; 2) success, prosperity.
גליקוואונש.?" (-ען felicitation, (AA
congratulation.
blissful. ag גליקזעליג
bliss, blissfulness. /. גליקזעליגקייט
happy, lucky, fortunate, ag.גליקליך
prosperous.
to turn out well, to prove za. גליקען
successful, to prosper.
goblet. )A/ גלעזעל. (גלעזלאַך
glazier. ". גלעזער
to glaze. 7/(7 , גלעזערן
l) of glass; 2) glassy, aay. גלעזערנער
witreous.
גלעט . זיי (רען ./atti1:3, Caressing. (Aין
גלאָצען.Za.&i גלאָצען דיא אויגען ;to stare
to goggle.
bell. )A גלאָק /8:/ (גלעקער
גלָאָקענ־טהָורם .i/ (־ס.//).steeple,belfry
bell-ringer,sexton. / .גלאָקענ־קלינגער
1) transmigration )z/.גלגול./ (גלגולים
(g/ ://e sozz/); 2) transrnigrant.
beardless man, (//. גלוח . /// (גלוחים
shaven fellow.
1) glowing fire, flame; 2) ar- /. גלוטה
dor.
believing, credulous. a4/. גלויביג
1) believer; (zz. גלויביגע( //z. גלויביגער
2) Creditor.
credible. 24/. גלויבליך
credibility. / גלויבליכקייט
גלויבען .tobelieve; 2) to trust Za (1
|| rz. belief, faith; religion.
to stun, bo deafen. za. גלושען
גלות./" (-ן, גליות /exile banish- (A (1
.nent, 2) sufferingו
priest Clergyman; (z/. גלח .4 (גלחים
אַז מען דערמאָהנט דעם גלח קומט דער
talk of the deviland he will מלאַך
appear (za.).
גלחיש.Romanag גלחישע ציפער;elerical
figures.
to glow, to burn. 2/72. גליהען
glowing, burning. dag/. גליהענד
margin (g/ a 9oo%). )//.גליון . /// (גליונות
skating place. )//: גליטש .:ש (רען
slippery. ag גליטשיג
גליטשען (זיך).ש.to skate; 2) to slip (1
1) straight even, level, aag. גלייךְ
דאָס איז :plain, flat; 2) right, good
;this is a good thing אַ גלייכע זאַך
;a directroad אַ גלייכער וועג :direct (3
we מיר זיינען גלייך :edual, like (4
דאָס זיינען צוויי גלייכע זאַ־ ;are edual
מיין ;thesearetwo like things כען
at צו גלייטער צייט ;my edual גלייכען
עס איז מיר אַלעס גלייך ;the same time
שטעלען גלייך ;it is all the same to me
to place on a par with מיט אימעצן
somebody. l adz.1) alike, just as;
-as if, even as; 2) pres גלייך וויא
ently, immediately, directly.
homogeneous, of like dag/. גלייכאַרטיג
sort o/ linCl.
גלייכאַרטיגקייט ./ .ogeneousllessנגhol
גלאצע
ני-
10%
גיעסען .to pour forth, to shed; za (1
2) to found, to cast (zzzza/).
founder. zz. גיעסער
foundry. )//: גיעסעריי ./ (דען
גיעס־פורים.72 (־ס ./casting-mould. (z
wateril)g pot. )//: גיעס־קאַן ./(רען
1) to be valid, to be good; 272. גילטען
2) to prove successful; 3) to gild.
avidity, strong desire. ./. גיערדע
גיעריג ./greedy, eager, COvetOus. aa
גיעריגקייט . / ,greediness, eagerness
COvetOusness.
poison, venom. )//. גיפט .:2 (־ען
גיפטיג ./poisonous, venomOus, aa
wirulent.
גיפטיגקייט / -venomousness, Viru
lence.
poisoner. zz. גיפט־מישער
poisoner. )z/. גיפט־מישערין ./(־ס
גיפט-שלאַנג ./(־ען ./venomous ser- (z
pent.
gypsum, plaster. zzz . גיפס
גלאָז .. (גלעזער ./z) פערגרעסער ;glass (1
9 .microscope; 2) tumbler גלאָז
lustre, warnish. / . גלאַזור
1) glassy ; 2)resembling aay. גלאָזיג
glass.
mica. גלאָז־שטיין זיי
cupboard for (//. גלאָז־שראַנק זיי (־ען
glasses.
גלאַט .aag ניט גלאַט ;smooth; 2) flat (1
-neנsO עפּעס איז דאָ ניט גלאַט ;rough
thing 1l ust be wrong. || adz.flatly,
at גלאַט אין דער וועלט העריין ;plainly
randon), without any aim oz pur-
.without any reasom גלאַט אַזוי ;pose
גלאַטקייט . / -ness; 2) plainגsmootl (1
h CSS.
גלאָטקע ./ (־ס throat, gullet. (Af
l) splendor; 2) gloss, 772. גלאַנץ
lustre.
glossy, shining. ady. גלאַנציג
גלאַנצען .a&.72ש ;to shine, to glitter (1
2) to make glossy; 3) to polish,
to shine (3/2oes).
patent leather. ...גלאַנצ־לעדער
glazed paper. zz. גלאַנצ־פּאַפּיער
גלאַסיי־האַנדשוה (-:/2) .kid-glove
alderman. )Z/. גלאַסנע .2 (־ס
b9ld spot. )% גלאצע / (־ס
ניר . /iz/ :/2z3 zzzשagzzzzzzzag zל 7azak 429
.9e /ozzzza :72 aozz9izzazzazz //2שzz/za z?
. גע־ /zzשz
sinew, nerve.
hell, Gehenna.
guitar.
good, kind.
goodness, kindness.
balance-wheel (2/? a
- .(?/azaש?
to slaver, to drivel. zzz. גייפערן
גייץ .:2 (-ען :/triclina; 3) stingi- (A (1
Il CSS. 9
נייצ־האַלז. זֵיי (-העלזער./stingy man, (z
niggard.
גייציג .full of trichinas; 2) gree- aag (1
dy.
to guillotine. ga. גילאָטינירען
guillotine. )//: נילאָטינע./(־ס
גילדע .?2 (־ס .//) -guild; 2) corpora (1
tion, Company.
coin of 15 kop-
eks.
golden.
גיד .. (גידין ./z)
ניהנם .zz (־ס .//)
גיטאַר . / (־ען .A4)
גיטיג .aay
/ . גיטיגקייט
נייער .zz (רס .//)
גילדען . /72 (רס ./7)
גילדענער .ag
גילדערנער 44 ז. גילדענער.
גילזע .y(־ס,־ן ./2) ;(:oakeיל case (g/ a (1
Wrapper (o/ a cigarette).
l) good, valid; 2) current, aay. גילטיג
a current אַ גילטיגע מטבע :passable
oz passable Coin.
validity. ./. גילטיגקייט
1) to pass; 2) to }24 valid; zzz. גילטען
3) to be successful; 4) to gild.
Gimel. (2%e tot/ze a/ z/%e 4/zza wi. גימל
(.a///c9etיe/er o/ ?/ie Ac9ze2/
gymnasium. )//. גימנאַזיום .?? (רס
גימנאַזיסט .זיי (דען ./?! student of a
.naSlulllגgyn
גימנאַזיע . / ז. גימנאַייגם.
gymmastics. / . גימנאַסטיק
finegold. 7} . גינגאָלד
favorable. aat/ . גינסטיג
גינען .aש -not to envy, not to be (1
grudge; 2) to permit.
favorer. zz.גינער
גינציג.favoralle; 2) good, kind, aaf (1
faithful.
foundry. )//. גיסאַרניע . / (יס
גיעס־אויווען .ז (־ס ://)-יןfounding- ftt
, יll8,CC
גט'ן
גביר
10l
.entileאַ
florin (cozzz).
גוי .זיי (גוים .//)
גולדען ./ (־ס /z)
גוליאַנקע ./ ז. הוליאַנקע.
l) clumsyfel- (zz. גולם .//7 (רס, גולמים
low, mummy; 2) automaton.
thanksgiviug for escaping 22. גומל
בענשען גומל :danger in an accident
to thank God for escaping dan-
ger. -
גומע ./ (-ס .//) .gum; 2) rubber (1
India rubber, caout- /.גומעלאַסטיק
Chouc.
גומעלאַסטיקע /ז גומעלאַסטיק.
palate. )//. גומען . /יי (רס
of gurn, of rubber. aat/ . גומענער
גומעראַביקע. / .gum-arabic, mucilage
favor. )//: גונסט / (דען
fine stroke. )z/: גונצ־שטריך.:2 (־ען
Casting. )A4. גוס .72 (רען
cast-iron. ?z. גוס־אַייזען
taste. )Z/. גוסט ./ (־ען
גוסס. /7 (גוססים.//) dying person, one
lying in agony. || aag dying in
he is dying, he ער איז גוסס : agony
is on the point of death.
גוס־פורים .72 (־ס .//) .casting-mould
גוס־רעגען ./ (-ס /shower ofrain. (z
body. )//. גוף .זיי (גופים
גופא . /77י, -he him ער גופא :oneself (1
-the thing it דוא זאַך גופא ;self
self.
1) im wholesale, in the aaz. גורטאָם
lump; 2) in a body.
to gird. za. גורטען
גורל." (גורלות /to (z וואַרפען גורל:lot
cast lots.
גורם (זיין) .to cause, to bring Za
about.
robbery. )// גזלה / (גזלות
robber, highway- (zz. גזלן .772 (גזלנים
] llall.
to rob. za. גזלענען
decree, decision. )//. גזרים( zz. גזר
גזרה / (גזרות ./decree; 2) perse- (z (1
cution.
גזרה-שוה . / (גזרות־שוות.//) deduction
from similarity.
divorce. (//. גט .זיי (גטין
גט'ן .aט -tobe di זיך - וו .to divoce
vorced to be separated,
גביר . זיי (גבירים .//) ,wealthy mail
nabob.
גבירה / (גבירות ./wealthy lady. (z
גביר'טע ./ ז. גבירה.
נביריעשאַפט . /.
robust fellow. )?/ גבר .זיי (־ן
great man. )z/ גדול .." (גדולים
גדולה / (גדולות /greatness, gran- (A
אַ גדולה אויף דיין ;deur, glory, homor
! ia.) youare a dandy) באָבען
גדי . /27 ;Rid. (2%e :?g72 o/ 7/e zodiaa /o
(. טבת /z/%e zzazz// a
pride, haughtiness. / גדלות
גדר . / (גדרים ./fence; 2) limit. (z (1
גובערנאַטאָר .// (־ס,רען ://) .governor
גובערנאַטאָרסקע gubernatorial adg
גובערנאַטאָרשער./adז. גובערנאַטאָרסקע.
prowince. )//. גובערניע . /(רס
גובערנסקע provincial, of a prov- ag
1Il CC.
wealth.
גוואַדזען .Za ז. קוואַפּען.
גוואַלזי./ (דען.//) -force power vio (1
I איך הער אַ גוואַלד :lence; 2) cry
to cry מאַכען אַ גוואַלד ;hear a cry
alond, to scream, to shout.
goodheavens ! ?2ל/ezg/. גוואַלד
1) violent, terrible; ady. גוואַלדיג
2) enormous. .----
1) to scream, to z/?.&a. גוואַלדעווען
shout; 2) to assault.
rent. )//: גוואַלד־ריס .:יי (דען
גוואַלטיג ag ז. גוואַלדיג.
גוואַלטעווען 4 ז. גוואַלדעווען.
guards. )//. גוואַרדיע . / (־ס
גון . / (־ען.//).button, knob;2) bile (1
גוזמא . / (גוזמאות .//) .exaggeration
גוזר (זיין).aש :to decree; 2) to ordain (1
.to ordaim a fast גו ר תענית זיין
גוט .good; 2) kind, friendly. aag (1
|| aa/z.1) well; 2) kindly.
גוט.72 (גיטער.//) ,property, possession
estate.
to guarantee. za. גוט־זאָגען
good-natured. da/. גוט־מיטהיג
גוטס .:7 ;to do good טהאָן גוטס :l) good
2) wealth.
גוטסקייט / ז. גוטקייט.
גוט־פריינד .ag ווערען גוט־פריינד :friends
to make friends.
goodness, kindness, / גוטקייט
גבורה
גאמבקע
100
As-s-
-noth גאָר נישט ;not at all גאָר ניט ;all
ing at all.
גאָר .7 (דען ://) (top, tee-totum (/oy
גאָראַטשקע . / (־ס ./burning fe- (z (1
ver; 2) fit of anger; 3) hurry.
גאַראַנטיע./(־ען./guarantee, secu- (z
rity
to guarantee.
sheaf. )Z/ גאַרב. /(־ען
to gargle. za. גאָרגלען
windpipe, (zz. גאָרגלען( / .&zz. גאָרגעל
gorge, throat.
גאַראַנטירען .za
Curtain. )z/. גאַרדין . / (-ען
wardrobe. )z/. גאַרדראָבע . / (־ס
to gird. za. גאַרטלען
גאַרטעל. (גאַרטלען/girdle, belt, (A (1
sash; 2) zone.
גאַרטעל־מאַכער .772 .nakerמ-belt
גאָרטען .2z (־ס גערטנער /garden; (z
אַ גאָר;an orchard אַ גאָרטען פון פרוכט
.kitchen garden טען פון גרינס
גאָרטשיצע./ (־ס./mustard; 2) sina-(z (1
plSm.
throat.
yarn, thread.
garrison (zzi/). )z/ גאַרניזאָן / (־ען
גאַרניטור ./ (־ען /suit of clothes, (z
to trim to garnish. za. גאַרנירען
גאָרנישט .daz גאָר ;nothing, naught
פיר אַ גאָרנישט ;nothing at all גאָרנישט
for a mere song. -
גאָרסעווען .to expose the breast. za
Corset. )//. גאָרסעט .זיי (דען
גאָרען .iיש (-./z) ערסטער גאָרען ;story
three דרייא גאָרען הויך ;first story
stories high.
גאָרענדיג storied, havingstories; ag
,having three stories דרייא־גאָרענדיג
thre stories high.
גאָרקיך /(רען ://) -eating-house res
taurant.
גאָשטשינעץ .זיי ז. גאָסטינעץ.
גבאי .72 (גבאים .//) ;treasurer (1
2) trustee.
1) border, boun- (A7. גבול.." (גבולות
to enter מסיג גבול זיין ;dary; 2) limit
into another man's domain.
גבור .זיי (גבורים ./hero, brave man. (z
1) heroism; )zz. גבורה ./ (גבורות
2) strength, might.
גאָרלע./(־ס Af)
7}. גאַרן
SpOnge. )z/. לאָמבקע ./ (־ס
גאָמקע / ז. גאָמבקע.
balcony. )A4. גאַנאָק ./7 (דעס
גאַנג .:2 (גענג /z) דער גאַנג :Course (1
יa ship's course; 2) gait פון אַ שיף
he has a ער האָט אַ גיכען גאַנג :pace
שיקען אַ גאַנג :quick pace; 3) errand
פאָלגען אַ גאַנג :to send an errand
דאָס איז פאָלג מיך ;to go on an errand
! a) that is quite a distance אַ גאַנג
דער :that is quite a job!4) motion (9
the motion of a גאַנג פון אַ זייגער
ער האָט זיך זיין גאַנג:clock; 5) method
he has his own method אין לערנען
of studying; 6) conduct, policy:
that דאָס איז ניט קיין גאַנג פון אַ מענשען
is not the conduct of a man;
ער געהט אַ גאַנג וויא אַ בעטלער :dress (7
he is dressed like a beggar; 8) set:
-a set of books; 9) man אַ גאַנג ביכער
I don't איך האָב ניט ליעב זיינע גענג :ner
like his manners.
1) current, passable;
2) salable.
גאַנגבאַרקייט ./ .currency; 2) sale (1
gOOSe. )z/. גאַנן . / (גענן
גאַנץ entire whole total, ag (1
full, complete. || adz. entirely,
wholly, completely, duite.
גאַנץ־אָפּפער. (־ס./burnt-offering. (z
wing. )24. גאַנקע ./ (־ס
street. )A4. גאַס / (רען
גאַסט .zz (געסט /guest, visitor; (z
.on a visit צו גאַסט
inn. )//. גאַסט־הוין .72 (-הייזער
גאַסט־ווירטה .זיי (־ען ./inn-keeper. (z
גאָסטינעץ .זיי (דעס .highway; (A4 (1
2) present, gift.
hospitable. aa/. גאַסט־פריינדליך
גאַסענ־באַהן / (־ען ./street-railway. (z
גאַסענדיונג.//" (דען .tramp, vagrant, (A4
idler.
גאַסענ־מיידעל . /&. (-מיידלאַך /z)
strumpet.
l) fork; 2) prong. (//. גאָפּעל. / (גאָפּלען
גאַפען .:יש to gape to stare to
yaWn.
l) duite, fully, sufficiently; aaz. גאָר
very גאָר שלעכט:very.exceedingly (2
mone at גאָר קיינער :bad; 3) at all
נאַנגבאַר .ad7
גאלקע
בשעת-מעשה
salary, wages. )24. גאַזשע . /. (-ס
God. )24. גאָט . /7 (געטער
גאָטהייט / -godhead, deity; 2) di (1
vinity.
kind, sort, duality. ./ . גאַטונג
גאַטונעק .:7 ז. גאַטונג.
גאָטעס-דיענסט . / worship, service
blasphemy. /:גאָטעס-לֶעסטערונג
blasphemer. "גאָ טעס-לעסטערער י
drawers. A4. גאַטקעס
גאַטשעס ./P ז. גאַטקעס.
גאַל . / (-ען ./z) אַרביי-;gall, bile, choler
to labor extremely טען מיט דער גאַל
:to have a merve האָבען אַ גאַל ;hard
מען דאַרף האָבען אַ גאַל אַזאַ זאַך צו טהאָן
one must have a merve to do a
thing like this.
גאַלאַ./(-ס./2)-gala pomp; 2)festi(1
val.
גאָלאָוואַ..." (-ס head, chief; (Af (1
2) president of the board of alder-
Il16ll.
גאַלאַך." ז. גלח.
גאַלאַנט ./gallant, chivalrous; aa (1
a polite אַ גאַלאַנטער הערר :polite (2
gentleman.
fancy goods. ./ . גאַלאַנטעריי
גאַלאַנטעריי-וואַאַרען fancy goods Pf
gallop. )2/. גאַלֶאָפּ'." (-ען
to gallop. 2/72. גאַלאָפּירען
גאַלאָש / (-ען ://) -rubber-shoe over
shoe.
גאַלגאַן." (-עס./42) .ragamuffin, rascal
gallows, gibbet. )A2/. ס-( zz. גאַלגען
gold. 72. גאָלד
goldsmith. "!. גאָלד-אַרבייטער
golden. 44 גאָלדענער
to galvanise. 4/0/ . גאַלוואַניזירען
galvanism. z. גאַלוואַניזמוס
galvanic. da/. גאַלוואַניש
גאַל-זוכט . /ז. געלזוכט.
like gall. ag גאַליג
גאָל-מעסער. (-ס a,ZOI'. )Pfיע
גאָלע 449 ז. הוילע.
to shave to raze. 7/tz. גאָלען
barber. 7/; . גאָלער
gallery. )P/ גאַלעריע / (-ס
gall-nut. / גאָלֶעש
גאַלקע . / (־ס ./2) ;ballot; 2) die (1
3) kmob.
at the time. ad'בשעת־מעשה .ש
בשר . /7 ,proper meat בשר כשר ;meat
ed according to theיגmeat prepa
dietetic laws of the Jews.
בשר-ודם. / (רס ./flesh and blood,' (zיי
?. e., mortal being. -
בתולה / (בתולות /damsel un- (z (1
married Woman; 2) Wirgin (szgzza/
//e zoazael/oz :/2e zozzz/ g/ אלול(.
tokens of virginity. A4. בתולים
בת־יחידה . / (־ס .//) .only daughter
philactery cases. z/. בתים
בת־ישראל / (בנות־ישראל.//) daughter
of an Israelite, Jewess.
בתמימות .naively, innocently. adz
princess. )z/. בת־מלכה . / (רס
בת־קול .:2 (־ס ./oracular voice; (A (1
2) echo.
ג
Giimel. (2%e :/izza Aezzer a/ ;/%e "?. ג
a///2a9ez, 2gzziza/22:22o g; tz3 שez׳A297
zzzzzzerzaa/ 2a/zze ?3 3.)
גאָב . / געבען דיא גאָב ;gift donation
to give a good Scolding.
גאַבינעט .2י ז. קאַבינעט.
גאַבע ./ ( ן .A4)
גאָגעלאַך /z
גאַוה . /
גאַווענדע . / (-ס .//)
gift.
barley.
haughtiness, pride.
1) tittle-tattle,
מאַכען אַ :prattle, Chit-chat; 2) fuss
.to make a fuss גאַווענדע
to slaver, to drivel. za. גאַווערן
גאַווער־פאַרטיכעל. (-פאַרטיכלאַך //)
bib.
גאולה . / (גאולות .//) -deliverance, re
delnptiol).
גאון .." (גאונים ./man of extra- (z (1
ordinary erudition, eminent
scholar; 2) genius.
גאונות /great learning, eminent (1
scholarship; 2) ingelluity.
1) gretut; 2) ingenious.
gaS.
gas-light.
gasorneter, meter.
kerosene, Oil. / . גאַזע
ga8-pipe. )//: גאַז-רעהר . / (־ען
גאַזעט . / (־ע ./gazette newspaper. (z
נאוניש ./ad
(z/ גאַז .:2 (־ען
גאַן־בעלייכטונג /.
גאַן-מעסטער . /7
בֿשעת
בֿריטען
98
בר־מנן .זיי (־ס .//) dead pesson, dead
body, corpse.
בר־מצוה . :2 (־ס ./communicant; (z (1
2) confirmation.
בּר־סמכא .zz (־ס reliable man, (zz
competent man, authority in
rnatters of learning.
ברעג.72 (־ען./shore, bank; 2)end; (z (1
endless; 3) brim, border אָהן אַ בּרעג
margin, seam.
ברעדזשען.totalknonsense,torave.zz
board, plank. )z/. רער( zz. ברעט
saw-mill. )z/: ברעט־מיהל./(רען
ברעטער־וואַנד ./ (-ווענד ./board. (z
partition.
of boards. aag. ברעטערנער
back-gammon. ברעט־שפּיעל.״
ברעכ־מיטעל. (-מיטלען./medicine z
for vomiting, emetic.
brittle. aa/. ברעכעדיג
ברעכען .aש ;to break; 2)tovomit (1
.(שto violate (a laz (8
emetic powder.
brow, eye-brow. )z/. ברעם / (־ען
load. )zz. ברעמעניע ./ (־ס
ברען .: ;burn; 2) heat; 3) fervor (1
.in the brunt of אין רעכטען ברען
combustible. aat/ . ברענבאַר
combustibleness. / . ברענבארקייט
ברענ־גלאָז .?? (דער ./burning glass. (z
ברענ־מיטעל. (-מיטלען caustic Af
ברענעדיג ./burning, hot; 2) ar- aa (1
dent, fervent.
ברענען .זיש l) to burn; 2) to be ina
rage; 3) to be in ahurry.
ברענער . /7 .distiller; 2) incendiary (1
to crumble. 7/(7 . ברעקלען
crumb. (A4. י (ברעקלאַךr.ברעקעל
crumbling, brittle. aay. ברעקעלדיג
ברעכ־פּולווער ...
by permission. ad'z. ברשות
בשוגג .inintentionally. adaט .
tiding. )A/ בשורְה / (בשורות
בשלוה .in peace, at rest, at ease adz
peacefully, in peace. adz'. בשלום
spices, groceries. z/. בשמים
בשמים־געשעפט. (־ען grocery bu- (A4
.CSSגSl C
grocery. )z/. בשמים־קראָם ./(רען
gAOCer. z . בשמים־קרעמער
בשעת .hen. adzז\
to brood, to hatch. za. בריטען
בריט־ציייט / (דען brooding time zz
בריטשקע./ (־ס traveling carriage.(zz
ברייט./breadth, aa . /ן .broad, wide
width, latitude (a/ ?/22 eazz/%).
bridegroom. )//. ־ס( zz. ברייטיגאַם
בּרייטליך.wide widely. ag&azz
בּרייטען.aש .to makerady, to prepare
בּרייטענ־גראַד. (־ען :/degree of (z
latitude (o/ z/2e eazz/%).
ברייטקייט / .broadness, widenees
בּריינגען.to bring tofetch; 2) to za (1
toreduce בריינגען צו אָרימקייט :reduce
to powerty.
mash of brewers. / . ברייע
1) to brew; 3) to talk. za. ברייען
ברייער .77 ז. ברויער.
בריליאַנט .z/7 (דען ./2) .precious stone
1) precious; 2) bril- aat/. בריליאַנטענער
liant.
sp: ctacles. 24. ברילען
בריסטיג ./breasted, with breasts. aa
בריען .Za ז. בריטען.
letter epistle. )z/.-) zz. בריעף
postage. בריעפ־געלד .זי
correspondence. 7/z. בריעפ־וועקסעל
letter carrier. //: . בריעפ־טרעגער
by letter. adz'. בריעפליך
בריעפענ־טרעגער .. ז. בריעפ־טרעגער.
בריעפענ־שטעלער . /7 (־ס .letter- (A4
Writer.
בריעפ־קאַסטען .i/ (־ס /letter-box. (z
bridge. )z/: בריק . / (־ען
kick. )z/. בריק . (דעס
staircase. )z/ בריקעל .. (בריקלאַך
to kick. za. בריקען
ברירה . / (ברירות ./choice, alter- (p
-there is no alter לות ברירה ;mative
native.
circumeision cere-
mOny.
ברית .!" (דן /z)
ברית-מלה . / ז. ברית.
ברכה . / (ברכות ./blessing, bene- (Z
to pronounce מאַכען אַ ברכה :diction
to read זאָגען ברכה ;a benediction
the morning pryers.
ברכה־אַחרונה . / -grace after refresh
rments oz light meals.
grace after meals. / ברכת־המזון
ברמיזה .by a hint, by allusion. adz
בריטווע
ברויכבארקייט
97
ברוסט־שטימע :/(רן./natural voice. (z
ברוסניצע. / (־ס ./red bitberry, red (z
whortleberry, cowberry,
ברוסניקע . / ז. ברוסניצע.
ברוסקע . /. ז. ברוקווע.
pavement. )//: ברוק .זיי (רען
turnip. )z/. ברוקווע . / (־ס
to pave. za. ברוקירען
ברוק־שטיין . (־ער cobble-stone (zz
ברוש . z/7 ז. ברוס.
amber. )z/: ברושטין .זש (רען
ברושניצע . / ז. ברוסניצע.
ברושקע . / ז. ברוקווע.
at ease. aa7/. ברחבת'דיג
ברחל בתך הקטנה . /for Rachel zיי
thy youngest daughter", ?. e., ex-
pressly, plainly, positively. (2%z3
z%zatse a//zades zo t/2e A829/iaa/stozy o/
ed Adgazz erzzessgyש'לia re/ש? aao9/
-272 /as gizezz ://eaש: a7 ACae/e/ azza/
37eda.)
בריאה / (בריאות ./Creature; (z (1
2) clever WOman.
disgust, aversion.
to זיך - וו .to disgust
have an aversion.
brotherly, fraternal. aag. ברידערליך
fraternity. /. ברידערליכקייט
ברידערשאַפט. /-brotherhood,fraterni
to מאַכען ברידערשאַפט מיט אימעצן ;ty
fraternize with somebody.
ברידקע disgusting, abominable.ag
בריה./ (בריות./creature; 2) clever (z (1
person.
בריה'ן (זיך).rש -to show one's clever
]16:SS.
broth, sauce. )z/: בריהע /(רען
בריהען.to scald, toboil, to soak za(1
in boiled water; 2) to offend, to
ער בריהט יעדען מענר:abuse to insult
he insults everybody; 3) to שען
brood, to hatch.
בריה-צייט / (יען :/brooding time. (z
בר־יוני .zz (־ס ./robber, highway- (z
-head robber, ar ראש בר־יוני ;man
rant knave.
rattle (zay). )z/ בריזגאַלקע ./ (־ס
בריטאַן .. (רעס :/bull-dog; 2) big (z (1
mouth.
,יa,ZOIי
בריך .zz
ברידזשען .za
בריטווע . /(־ס ./z)
ברויכבאַרקייט . / .sefulnessגן
ברויך . .use; 2) custorn, usage (1
ברויכען .aש touse to employ, to (1
make use of; 2) to need, to be in
want of, to reduire.
brown. ady ברוין
brownish. 44/. ברוינליך
to make brown. za. ברוינען
brownness. / . ברוינקייט
to brew. za. ברויען
brewer. zz. ברויער
brewery. )z/: ברויעריי . /(רען
ברוך ag .(.ל blessed (A2
ברוך .זיי (דען .rupture, hernia; (A7 (1
2) fracture (o/ 9ozzes, 3/82:// &a.);
8) fraction (azzz/zz.); 4) violation
.damage (5 ;(שo/ a Zaz)
truss. )z/.ברוך־באַנד .2 (-בענדער
ברוך הבא . /blessed be he who zיי
comes,''?. e., welcome.
ברוך היושב . /// (ברוכים היושבים ./z)
''blessed be he who sits,' 2. 2., I
wish you a good appetite !
ברוכ־צאָהל / (־ען.//)-fraction,fraction
al number.
ברוכ־שטיין .72 (דער .//) .quarry-stone
fragment. )z/. ברוכ־שטיק .2י (דער
ברוך שפּטרני.thank GodI amridz/z
of it !
ברומען.zש to roar to growl; 2) to (1
grumble,
ברונים .:ש (ברינימער ./z) אַ געגראָ־ ;well
.an Arthesian well בענער ברונים
ברונעט.:2 (־ען ://) .dark-colored man
ברונעטע /. ז. ברונעטקע.
ברונעטקע :/(רס /brunette dark- (z
Colored woman.
ברונען .זיי (רס /well, spring foun- (z
tain.
spring-water. zz. ברונענ־וואַסער
ברונענ־זאַלץ ? (דען brine-salt. (zz
ברוס .2י2 (ריעס ./squared beam, (z
timber.
ברוסט / (בריסט ./breast, bosom, (z
chest. -
ברוסט־ביין . .breast-bone sternum
bust. )z/ ברוסט־בילד .. (דער
pectoral tea zz. ברוסט־טהעע
ברוסט־קראַנקהייט / ,pectoral disease
Complaint of the chest.
ברויכבאַר
96
בעשפרעכען
burn. )At בראַנד וואונד. / (־ען
bronze, brass. /. ;בֿ
bracelet. )zt בראָנזלעט / (רען
brazen. ag. בראָנזענער
harrow, }//. בראָנע ./ (־ס
to harrow. za. בראָנעווען
brandy, gim. )Z/. בראַנפען .72 (־ס
distiller. zz. בראַנפענ־ברענער
distillery. / . בראַנפענ־ברענעריי
בראַק .:2 (דעס ./damage; 2) de- (z (1
fect.
bit, shred. )Z/. בראָק .זיי (דען
בראַקאָוונע damaged; 2) defec- ag (1
tive.
בראקירען .toreject; 2) to pick za (1
and Choose.
בראָקען .to crumble to breakintoza
crumbs, to chop oz cut into srnall
pieces.
בראָשורע./ (־ען.//)pamphlet, stitched
book.
to stitch together. za. בראָשירען
בראשית.//7.(Genesis(/27:3/ 9oo/ o/ A7oses
בר־דעת.2 (־ן ://) one who isendowed
with reason, intelligent man.
Creatures. zz. ברואים
ברוגן .angry, not on good terms: aay
I am not on איך בין ברוגז מיט איהר
good terms with her.
ברוגז־טאַנץ .!" (-טענץ /hop of (zיי
angel' (4:/za o/ a zgeo/azzzg dazzae).
filth, dirt. zz. ברוך
ברודאַ / ז. ברוד.
filthy, dirty, nasty. aag. ברודנער
ברודעל. ז. באָרדעל.
brother. )z/.ברודער . / (ברידער
ברודער־מאָרד .״ (רען ://) .fratricide
ברודערשאַפט . / ז. ברידערשאַפט.
gross, in gross (cozz.). ad% ברוטאָ
brutal. ady. ברוטאַל
brutality. /. ברוטאַליטעט
brewery. ??.&7/?. ברוין
to move On noisily, to be zzz. ברויזען
impetuous.
ברויט .. (רען ://) bread; 2) loaf of (1
bread.
bride. )z/: ברויט ./(רען
ברויטיגאַם .zz ז. ברייטיגאַם.
ברויכבאַר ./that may be used, use- aa
ful.
limited, narrow.
to discuss. || - זיך to Za. בעשפּרעכען
deliberate, to confer.
to besprinkle. {94. בעשפּרענקלען
description. / . בעשרייבונג
to describe. za.בעשרייבען
limitation. / בעשרענקונג
בעשרענקט .ady
בעשרענקטהייט / -limitedness, nar
I'OWIleSS.
to limit. za. בעשרענקען
בעת .at the time, when, while. aa2
at the time. adz. בעת־מעשה
openly publicly. )taz. בפרהסיא
expresssly. adz. בפרוש
בפרט .in particular, particular- aaz
ly, especially.
by tradition. aa2. בקבלה
בקי .aag ער איז בקי ;versed, experienced
.he is versed in the Talmud אין ש"ס
-man versed in let (בקיאים ./lz.(z
ters, experienced man.
בקיאות / .versedness, experience
בקשה / (בקשות /reduest prayer, (A
petition.
mash of brewers. / . בראַגע
wart. )z/ בראָדאָווקע / (־ס
בראָדזשען .72ש -to wander, to ram (1
ble, to prowl; 2) to wade (????gazzz).
בראָדיאַגע./&.z (־ס .vagabond, (A4
tramp, Wagrant.
בראַוו .brave, gallant; 2) hon- aay (1
est.
bravo ! well done ! ?7:/ezg בראַוואָ
בראַווקייט . / .bravery; 2) honesty (1
בר־אורין .זיי (־ס .//) .intelligent man
בראַזג .זיי (דעס .//) ;bang, knock (1
break of אַ בראַזג אויף טאָג :break (2
day.
to bang, to knock. za. בראַזגען
בראָטען.aש -roast.:יוו.to roast to iry
meat. ----ר׳-יי
בראָטענ־זופּ /(רען ://) .sauce, gravy
roast; roast-ineat. ??. בראָטענס
frying-pan. )//: בראָט־פאַן . /(רען
arch. )//: בראָם /(רען
בראַנד. זיי (־ען ./burning, combus- (A (1
tion; 2) fire, conflagration; 3) gan-
grene (disease); 4) clever person.
בראַנד־אָפּפער. (־ס /burnt-ofier- (z
lll8.
בעשפרעכענג
98 בֿעשטימען
בעשייניגונג./ .certificate; 2) receipt (1
בעשייניגען to attest to certify. za
evident obvious, aay. בעשיינפּערליך
plain.
protection, defence. / בעשיצונג
בעשיצען .aש to protect to defend, to
shelter, to guard.
protector, defender.
to shelter, to screen,
to defend.
l) covering; 2) sei- (zz. בעשלאַג /7 (־ען
.to seize נעהמען אין בּעשלאַג ;zure
בעשלאָגען .aש ;to beat; 2) to fasten (1
3) to line, to cover.
בעשלוס .!" (דען conclusion; (zz (1
2) resolution, decision.
בעשליעסען .aש to conclude; 2) to (1
resolve, to decide. י-
בעשמוצען .to dirty, to soil, to za
pollute.
בעשמיערען .to besmear; 2) to za (1
grease; 3) to bescribble.
בעשניידונג / ;l) clipping trimming
2) circumcision.
בעשניידען .aש to clip, to lop, to (1
trim; 2) to circumcise.
בעשעדיגונג. /.damage, injury, harm
בעשעדיגען .aש ,to damage to injure
to harm, to hurt.
בעשעהנען .aש -to beautify, to embel
lish.
to abash. za. בעשעמען
to present with. za. בעשענקען
בעשעפטיגונג / -occupation employ
ment engagement.
to occupy, to em-
בעשיצער .zz
בעשירמען .za
בעשעפטיגען .za
ploy, to engage.
employer. zz. בעשעפטיגער
Creature. )z/. בעשעפעניס :/ (־ען
fated, destined. aa/. בעשערט
בעשערטער.77 (בעשערטע.destined (zz
oz intended (/2zzstazza).
בעשערטע. /(–./destined or intend- (z
.(z/eשed (z
to destine, to intend.
to mock, to scoff at.
to bespit. -. za. בעשפּייען
בעשפּריצען .to squirt to splash. za
בעשפרעכונג . / -discussion; 2) deli (1
beration, conference.
בעשערען .za
בעשפּאָטען .za
בעשטימען .aש ;to appoint to fix (1
2) to determine; 3) to destine:
.destined by fate בעשטימט פון מזל
בעשטימענד.determining; 2) in- aag (1
indicative בעשטימענדע אַרט :dicative
mood (gzazz,).
to embroider. za. בעשטירען
בעשטירצונג . / -Consternation, confu
sion, perplexity.
בעשטירצען .aש -to confound. to per
plex.
בעשטעהן .2יש -to stand; 2) to en (1
dure; 3) to exist; 4) to consist; 5) to
בּעשטעהן געגן :insist; 6) to be edual
.to be edual to tw0 צווייען
בעשטעטיגונג. / -Confirmation, Sanc (1
tion, ratification; 2) acknowl-
edgement (g/ a rig22//://e, a%ed &a.).
בעשטעטיגען .aש to confirm, to (1
sanction, 6oratify; 2) to acknowl-
edge (a sigzzazzzze, aeed &a.).
בעשטעכונג . / .bribery, corruption
corruptible. da/. בעשטעכליך
corruptibility. /". בעשטעכליכקייט
בעשטעכען .to bribe to corript. za
בעשטעלונג / -arrangement ap (1
pointment; 2) order (g/ goods).
l) to arrange, bO ap- Zaz. בעשטעלען
point; 2) to order (gaea/;); 3) to be-
apeak to engage in advance.
בעשטענדיג ./steady, Constant, aa
stable. || ad%. Constantly.
בעשטענדיגקייט / -steadiness, con
stancy.
to bestick. za. בעשטעקען
punishment. / בעשטראָפונג
to punish. za. בעשטראָפען
to dispute, to con-
tend, to contest.
effort, endeavor, at-
tempt, exertiom.
בעשטרעבען (זיך).-7ש to endeavor, to
strive. || 72. effort, endeavor, at-
tempt, exertiom.
בעשייד .זיי (־ען /information, an- (z
;to know וויסען בעשויד ;swer, reply
.to answer געבען בעשייד
בעשיידען.aש .to explain to interpret
|| aa/ 1) modest; 2) moderate.
modesty. / . בעשיידענהייט
בעשטרייטען .za
בעשטרעבונג . /
בעשטימטהייט
94 בערויכערן
amber. )z/ בּערנשטיין .?" (-ען
בּערעגנען.aש torain over to wet by
I'3,1I1.
eloduent. ad/. בערעדזאַם
eloduence. /. בערעדזאַמקייט
בערעדט eloduent; 2) talka- aaf (1
tive.
1) to persuade; 2) to
talk ill of, to slander.
בערעכטיגונג . / .right, justification
to justify. za. בּערעכטיגען
בערעכנונג. / -calculation, compu (1
tation; 2) consideration.
בּערעכנען .aש to reckon up, to (1
calculate, to compute to esti-
;to settle accounts (1 זיף-| .mate
2) to make an account; 3) to
comsider.
בּערשטעל.״ (בערשטלאַךְ /4) brush
to brush. za. בּערשטען
בעשאָטענען.aש .to shade, to shadow
בערעדען .aש
creation. ./ . בעשאַפונג
to create, to make. שa. בעשאַפען
to wash. שa. בעשווענקען
בעשווערונג . / -burden, molesta (1
tion; 2) conjuration; 3) confirma-
tion by oath.
בעשווערען.aש ;toburden, to molest (1
2) to conjure; 3) to implore; 4) to
take an oath.
conjurer. zz. בעשווערער
to shoe. שa. בעשוכען
בעשולדיגונג. / .accusation, charge
to accuse, to charge, za.בעשולדיגען
to make guilty.
בעשטאַנד .77 ;state, condition (1
2) stability.
strengthening. / . בעשטאַרקונג
to strengthen. שa.בעשטאַרקען
taxation. / . בעשטייערונג
בּעשטייערן.aש .totax,to lay duties on
בּעשטימונג. / -determination; 2) ap (1
בעשטי־ :pointment; 8) destination
.place of destination מונגס אָרט
בעשטימט ./appointed, fixed; aa (1
2) determined; 3) positive; 4) de-
definite בעשטימטער אַרטיקעל :finite
article (grazz.).
בּעשטימטהייט. / ;determinateness (1
?) positiveness.
to fumigate.
intoxication. /. בערוישונג
to intoxicate. za. בערוישען
calling avocation, (zz. ען( z. בערוף
profession.
1) calling; 2) appoint-
ment.
בערופען.aש (בערופען.to call (a Zazz-(z(1
torefer זיך-g); 2) to appoint.i??
laag dualified, competent.
בערויכערן .aש
בערופונג ./
בערזע ./ (־ס /z) שְׁמָexcha
בערזענ־שפּיעל.״ (־ען stock-iob- (zz
bing. -
בערזענ־שפּיעלער." .stock-jobber
בּעריהמט./celebrated, renowned, aa
famous.
1) fame, renown;
2) celebrity.
בעריהמען (זיך).rש .to brag to boast
בּעריהמער.77 ,braggard, braggadocio
boaster.
brag, bragging. /. בּעריהמעריי
contact, touch. /. בּעריהרונג
בעריהרען.to touch; 2) to men- za (1
tion.
בעריהמטהייט /
בעריידען .aש ז. בערעדען.
slander. /.בעריידעריי
בערייזט .traveled; 2) exsperi- aag (1
enced.
to travel over.
ready, prepared. aag. בערייט
to prepare. za.בערייטען
בּערייכערונג./ .enriching,enrichment
בערייזען .aש
to enrich. za. בערייכערן
to skin. )?. בעריסען( ?a.בערייסען
skinning. / . בּערייסעריי
to repent, to regret. za. בערייען
בעריכט. זיי (־ען.report statement, (A4
a,CCOunt.
בעריכטיגונג ./ -correction, rectifi (1
cation; 2) corroboration.
בעריכטיגען ;to correct torectify (1
2) to corroborate.
בעריכטען .aש toreport to give an
account of.
about, nearly. ada. בערף
1) Berliner; 2) fashion- "!.בערלינער
able man; 3) infidel, heretic.
בערלינקע./ (־ס.coin (za :9 (Ai (1
6 azs.); 2) boat.
בערויבען
בעציעהונג
93
conversion. / . בעקעהרונג
בעקעהרען .aש בעקעהרען צום :to convert
-to convert to Christ קריסטענטהום
ianity.
בעקעמפּפען .aש -to combat to sub (1
due; 2) to oppose.
basin, basom. )z/. בעקען .?? (־ס
בעקענטניס./(־ען.//)-confession, avow
al.
בעקענען .aש to confess, to avow, to
OWIl. .עש
confessOr. בעקענער . זיי
בעקעסטיגונג / -boarding, alimenta
tion, nourishment.
בעקעסטיגען .aש to board to ieed, to
furnish with food, to nourish.
baker. zi. בעקער
bakery. )z/: בעקעריי ./ (רען
בעקרעפטיגונג / ;strengthening (1
2) confirmation, Corroboration,
averrnent.
בעקרעפטיגען .to strengthen; 2a (1
2) to confirm, to corroborate.
בער .:2 (־ען./bear; 2)zig-zag ice- (Z (1
ווינטער זיינען דאָ בערען אויף דיא :figure
in winter there are zig-zag שויבען
ice-figures on the window-panes.
of birch. adg בעראָזאָווע
בעראָע ./(־ס ./birch, birch-tree. (z
בעראָט .at Z אויף גאָט'ס בעראָט :mercy
the mercy of God.
בעראַטהען.toadvise, to give coun- za
-to consult to con (1 זיף - || .sel
fer; 2) to deliberate.
בערגיג./untainous; 2) moun- aagטm (1
tain-like.
בערגעל. (בּערגלאַךְ.//) .hill, hillock
bearded, with a beard. / בערדיג
בערדעלע .77 (בערדעלאַף./little (z (1
beard; 2) key-bit.
בערוהיגונג . / ;Calm;rlg, appeasing (1
2) ease of mill d, rielef. -
בערוהיגען .to calul, to appease; za (1
2) to reli(2ve.
to rest, to depend. 27:. בערוהען
timber, log. )//. בערווינע . / (־ס
בערויבונג ./ -robbing; 2) depriva (1
tion.
1) to rob, to strip; 2) to za. בערויבען
deprive.
בעציעהונג. / און :relation reference (1
-with relation oz refer בעציעהונג אויף
אין :ence to; 2) respect, regard
-in this respect az re דיזער בעציעהונג
gard.
בעציעהען .aש to draw upon; 2) to (1
,to relate זיך-| cover; 3)to order
to refer.
district. )z/: בעצירק .:ש (רען
בעקאַנט . /24 גוט בעקאַנט :known (1
איך בין :well known: 2) acquainted
I am acquainted מיט איהם בעקאַנט
a) to make בעקאַנט מאַכען ;with him
known, to publish, to advertise;
9) to introduce, to make ac-
quainted.
as is wellknown. aaz. בעק אַנטליך
בעקאַנטמאַכונג /-advertisement, no
tice.
בעקאַנטער .72 (בעקאַנטע.acquaint- (A4
a,I1C6.
to befoul. za. בעקאַקען
בעקוועם /comfortable, commo- a4
dious, Convenient, easy.
בעקוועמליכקייט /-comfort commod
ity, convenience, ease.
בעקומען.aש to get to obtain; 2) to (1
זאָל עס איהם וואויל בעקומען : agree with
may it wellagree with him, may
he well enjoy it.
בעקימערן .to grieve to trouble; Za (1
.to care זיך - וו .to concern (2
to lament. || - זיך tO za. בעקלאָגען
complain.
clothil)g, dressing,
Clothes.
1) to clothe to dress; Za. בעקליידען
כעקליידען אַן :wested withמto be i (2
;to be 1nvested with an office אַמט
3) to give a licking or scolding:
she has זוא האָט איהם גוט בעקלוודט
given him a good licking or scold-
ing.
to paste about.
to paste over.
anxious, grieved.
anxiety, anguish. /. בעקלעמטהייט
to make anxious, 7/(7. בעקלעמען
בעקלעפּען ש4 ז. בעקלעבען.
בעקלעקען.za
בעקליידונג /
בעקלייען .za
בעקלעבען .aש
(24/. בעקלעמט
to daul).
בעצייטענס
92 בענאכריכטיגען
בעפאַסען (זיך).zש to occupy oneself
with.
to Charge. za. בעפּאַקען
before. ad%. בעפאָר
בעפייכטען .to moisten, to wet. za
בעפירכטונג /. .fear, apprehension
to fear, to apprehend. za. בעפירכטען
to plant. za. בעפלאַנצען
pollution, Contamina- /. בעפלעקונג
tion.
to stain, to pollute, to za. בעפלעקען
Contaminate.
to feather. za. בעפעדערן
qualification. ./ . בעפעהיגונג
to dualify. za. בעפעהיגען
בעפעהל .2יי (דען .//) .command, order
imperative (zz. בעפעהלונגס־אַרט ./ (־ען
mood(gzazz.).
to command, to order. za. בעפעהלען
population. ./ בעפעלקערונג
בעפעלקערן.to people to populate za
בעפעסטיגונג / -l) fastening; 2) forti
fication.
1) to fasten, to fix;
2) to fortify.
בעפעסטיגען .za
fructification. / . בעפרוכטונג
tofructify. za. בעפרוכטען
deliverance. / .בעפרייאונג
בעפריינדען .tobefriend, tofavor. za
.tobecome friends זיך-וו
to deliver, to set free.
deliverer, liberator.
satisfaction. ./ בעפריעדיגונג
to satisfy. za. בעפריעדְיגען
בעצאָהלונג. /.payment; 2)reward (1
1) to pay; 2) toreward. za. בעצאָהלען
בעצוג .זיי (רען ://) -reference rela (1
;in relation to אין בעצוג אויף :tion
2) covering.
to subdue.
to have in view.
enchantment.
1) to enchaut, to be-
witch; 2) to charm.
signification, mark.
to signify, to mark.
proof, witness. ./. בעצייגונג
בעצייגען .to prove to show; za (1
2) to attest, to testify, to certify.
betimes early, )toft' בעצייטענס
בעפרייען .za
בעפרייער . /2
בעצווינגען .za
בעצוועקען .za
בעצויבערונג . /
בעצויבערן .za.
בעצייכנונג . /.
בעצייכנען .za
to advise, to send Za. בענאַכריכטיגען
word, to inform.
בענגעל. (בענגלאַך /rudefellow.(z
בענדיגען .totalne; 2) to subdue za (1
בענוגענען (זיך) .to satisfy oneself, zz
to be satisfied.
use, employment.
to use, to make use of,
to employ.
benzoine. zz. בענזין
l) to bless; 2) to say za. בענטשען
graceafter meals | 72. graceafter
meals.
to envy. za. בעניידען
en viable. aa/. בעניידענסווערטה
l) to conceive, to com- za. בענעהמען
איך קען דאָס ניט בענעהמען :prehend
I can not comprehendit; 2) to de-
בענעהמען דעם :prive, to take away
.to take away one's brath אָטהעם
-to conduct oneself, tobe זיך - וו
have. || 72. couduct, behavior.
בענענונג . / .name, denomination
to name. ?t. בענענען
בענעטהיגען (זיך).-27 .to want to need
benefit. )//: בענעפיט . /7 (רען
bastard. )//: בענקאַרט .:2 (רען
to long for. 27:. בענקען
בענשען .a? ז. בענטשען.
בענוצונג . /
בענוצען .za
best. da/. בעסט
beastliness, bestial- / . בעסטיאַליטעט
ity.
beastly, bestial. aa/. בעסטיאַליש
beast brute. )//. בעסטיע . / (רס
בעסטענס .in the best manner. adz
better. aat/ . בעסער
iinprovement. / . בעסערונג
to better, to improve. za. בעסערן
-to improve; 2) torecov (1 זיך – וו
.י][e
to honor. za. בעעהרען
בעענדיגונג . / .finishing, termination
בעענדיגען .tofinish, to terminate za
burial, interment. / . בעערדיגונג
to bury, to inter. za. בעערדיגען
authorization, f. בעפאָלמעכטיגונג
power.
בעפאָלמעכטיגען .aש to authorize to
empower.
to befall to attack. ?/(?. בעפאַלען
בענאכריכטיגונג
91 בעל-כח
to molest to trouble, za. בעלעסטיגען
to burden.
business- (zz. בעל-עסק . 77% (בעלי־עסק
II18Il.
בעל־עצה ." (בעלי־עצה /adviser. (A
teacher (zz. בעל־פּועל , ;/7 (בעלי־פּועלים
giving effective instruction.
בעל צדקה ./" (בעלי־צדקה /chari- (z
table man, philanthropist, bene-
factor.
charitable
WOIIlal1.
בעל־קבלה." (בעלי־קבלה /cabbal- (z
ist.
rafter, beam. )//. בעלקע . / (־ס
one (zz. בעל-שחרית .777 (בעלי־שחרית
who officiates at the morning ser-
vices.
miracle- (z/. בעל-שם .772 (בעלי־שמות
worker by means of the ineffable
name of God, faith cure Rabbi.
master (zz. בעל־שמחה ./7 (בעלי־שמחה
of an entertainment, banquet oz
wedding.
בעל-שמחה'טע . /(רס ./mistress of (z
an entertainment, banquet oz
wedding.
prosperous (zz. בעלי־שפע( "i.בעל־שפע
IIlall. א
בעל־תאוה. (בעלי־תאוה /lusty (z
man, passianate man.
בעל־תפלה. (בעלי-תפלה./4) ,minister
.(72agogzze'ע: reader (zzza
בעל־תקיעה . (בעלי־תקיעה /trum- (z
7zagogzze'ע peteer, horn-blower (?72 a
.(Yeaz's aay -שazz AVez
בעמאַליעווען 4% ז. בעמאָלען.
to paint over. za. בעמאָלען
troubling. / . בעמיהונג
בעמיהען .to en- za זיך- .to trouble
deavor.
wealthy. 44 בעמיטעלט
to cloak. %. בעמענטלען
בעמערקבאַר 449 ז. בעמערקליך.
remark, observation. ./ . בעמערקונג
observable. ag בעמערקליך
בעמערקען .toremark, to observe za
neighboring. ad/. בענאַכבאַרט
בענאַכריכטיגונג . / -advice, informa
tiom.
בעל-צדקה'טע / (־ס Af)
Strong inan, (//. בעל־כח .77/ (בעלי־כח
man of strength.
בעל־לשון־קודש (בעלי- /Hebraist, (z
Hebrew scholar.
בעלם .? (־ס .//) .(e'ש Cataract (?72 t/ie
minister (z/. בעל־מוסף . //7 (בעלי־מוסף
who reads the additional pray-
ers om Sabbaths and lolidays.
בעל־מחבר. ז. מחבר.
בעל-מלאכה. (בעלי־מלאכה /work- (A
ingman, mechanic.
בעל־מצוה. (בעלי־מצוה /chari- (A (1
tably inclined man; 2) commu-
nicant.
בעל־מצוהטניק .??? (דעס ./benefactor. (z
בעל מקובל. (-מקובלים.//).cabbalist
lover, amateur, (//. בעלן .772 (בעלנים
adventurer, One who is desirous
I איך בין אַ בעלן צו וויסען ;ar anxious
ער איז אויף אַלעס ;should like to know
,he desiresto know, to have אַ בעלן
or to try everything.
בעל־נאמנות. (בעלי־נאמנות.//)-trust
worthy mam.
desire, liking, fancy, idea; /. בעלנות
! what an idea דאָס איז אַ בעלנות!
what doyou אַ בעלנות פון אַ מענשען!
think Of him !
בעלנטע . / (דס .//) .lover, amateur
1) to animate; 2) to re- za. בעלעבען
vive.
1) animated; 2) sprightly. 69.בעלעבט
vivacity, sprightliness. /.בעלעבטהייט
Coachman, driver. 7/?. בעל־עגלה
to lick. %. בעלעקען
1) to belay; 2) to line; 3) to za.בעלעגען
put to bed, to initiate anewly
married couple in the process of
cohabitation.
instruction. / . בעלעהרונג
בעלעהרען .aש .to instruct, to teach
instructive. dag/. בעלעהרענד
versed in literature, aagy. בעלעזען
well-read.
בעלעזענהייט . / -versedne8s in litera
ture.
בעלעטריסט." (-ען ://) belletrist
בעלעטריסטיק / ,polite literature
belles-lettres.
molestation, trouble. /. בעלעסטיגונג
בעליעבען
בעטרונקען
90
party, principal in the matter.
בעל־דרשער .77 (רס .//) אַ יאַ- ;preacher
-a worthless preach לעווער בעל דרשער
.יGI
proprie- (z/. בעל הבית.7 (בעלי־בתים
tor, owner, landlord, master.
בעל־הביתטע ./ (־ס ./mistress, land- (z
lady.
בעל־המצאה .״ (־ס, בעלי־המצאה /A)
jester.
(-ס, בעלי־העגלה /z)
driver, coachmam.
to praise.
reward, recompense,
remuneration.
to reward, to recom- zo. בעלוינען
pense, to remunerate.
to amount. zz.)בעלויפען (זיך
בעלוסטיגונג / -merry-making diver
sion.
to make merry, to za. בעלוסטיגען
divert, to amuse.
בעל-חוב. (בעלי־חובות /debtor. (A
בעל-חשבון. (בעלי־חשבון./arithme- (z
tician, reckoner.
בעל־חתונה. (בעלי־חתונה./father (z
of a son or daughter to be mar-
ried. *
בעל־טובה.72 (־ס, בעלי־טובה /chari-(z
table man, philanthropist.
בעלייטען .aש ז. בעגלייטען.
corpulent, fat. ag בעלייבט
corpulence. / .בעלייבטהייט
putting to bed. / בעלייגענס
to put to bed, to initiate za. בעלייגען
a newly married couple in the
process of cohabitation.
offense insult, injury./". בעליידיגונג
to offend, to insult, to za. בעליידיגען
to בעליידיגען אימעצנ'ס געפיהלען :injure
injure one's feelings.
to light up. 7/(2. ב לֵייכטען
בעלי-מים ./urinaryorgans, private z
parts.
suf-
ferer.
בעליעבט ,249 liked; 2) agreeable (1
בעליעבען .aש וויא ;to please, to choose
asyou please ar עס איז אייך בעליעבט
.seטcho
בעל־העגלה .z
בעלויבען .za
בעלוינונג /
בעל־יסורים .״ (בעלי־יסורים zz)
drunk, drunken,
tipsy.
בעטריבט .afflicted, troubled, sad, aag
grieved.
to afflict, to trouble,
to sadden, to grieve.
בעטריגען .aש to cheat to deceive, to
defraud. --
Cheat, impostor. zz. בעטריגער
בעטריגעריי ./ .deception, cheating
בעטריגעריש .deceitful, fraudu- dag
lent.
to carry on.
to make drunk.
to tread upon, to
enter.
בעטרעף .:״ (רען :/amount; 2) va- (z (1
.concerning אין בּעטרעף ;lue, worth
1) to ain Ount; 2) to za. בעטרעפען
.r1יCer גCOI
to bleat to baa.
affirmation.
affirmative.
בעטרונקען ady
בעטריבען .za
בעטרייבען .za
בעטרינקען .za
בעטרעטען .2a
בעטשען .zz
בעיאַהונג. /.
בעיאַהענד .aag
to affirm. za. בעיאַהען
aged, old, elderly. 24/ . בעיאָהרט
בעיאָמערן .to bewail, tobeumoan, 2a
to lament.
בעיני ראיתי . /Isaw it with my A7
own eyes, I am an eye-witness.
to bewitch, to enchant. za. בעכשפען
בעכער .zz (־ס./cup, goblet, beaker. (z
siege. /.בעלאַגערונג
to besiege. 2/(7. בעלאַגערן
בעלאַדען .aש to load, to charge, to
fill.
בעלאַכען .aש .to laugh at, to deride
1) to belong; 2) to con- za. בעלאַנגען
as far as I וואָס מיר בעלאַנגט :cern
am Concerned, as to me.
1)toburden to charge; za. בעלאַסטען
2) to debit('mera) *
בעל־בטחון .זש (בעלי־בטחון ://) one who
relies on God. -
one who is (//. בעלי־בכי( zz. בעקרבכי
inclined to weep.
בעל־ברית./" (בעלי־ברית.//) father of
a child to be circumcised.
בעלגאוה.!" (־ס, בעלי־גאוה /4) proud
T(18,I).
concerned )A/.בעל־דבר. / (רס, בעלי־דבר
בעטרויערן
בעזוויליג
8{)
1) bed, bed-stead;
2) garden bed.
aged, elderly.
בעט .זי (רען ://)
בעטאָגט .ady
bed-tick. )//: בעט־איבערצוג. זיי (דען
בעטאָנונג / ,accentuation, stress
emphasi8.
בעטאָנען .to accentuate to lay 2a
.phasizeנstress upon, to err .
bedding. 77. בעט־געוואַנד
bed-cover, )//: בעט־דעקע / (־ס,־ן
quilt.
in volved. ag. בעטהייליגט
בעטהייליגען (זיך). /to share to par- z
take, to be in volved.
bed-linen. / . בעט וועש
בעטויבונג / .stunning, stupefaction
to stun, to stupefy. za. בעטויבען
sheet. )//.בעט־טוך.2 (- טיכער
to title. za. בעטיטלען
to beg, to ask alms. 7/(Y . בעטלען
beggar, mendicant. zz. בעטלער
beggary. ./ בעטלעריי
beggary. בעטעל זי
בעטעל־ברויט. -beggary, bread ob
tained by begging.
beggar's staff.
1) seasoned, made
tasteful, tasteful,
flavored.
בעטעמ'ען.aש -to season, to make pal
atable to flavor.
1) to beg, to solicit, to re- 2a. בעטען
quest to beseech,to entreat; 2) to
בעטען :pray,toworship;3) to invite
;to invite to a wedding אויף אַ חתונה
to (1 זיך - וו .to luake the bed (4
beg, to pray; 2) to be neededi, to
a patch is עס בעט זיך אַ לאַטע :need
it needs עס בעט זיך פערריכטען ;needed
repair.
solicitor.
bed-linen.
amOunt, Sum.
בעטעל־שטאַב . /
בעטעמ'ט ./tat)
palatable,
בעטער .zz
בעט־צייג .72 .
בעטראַג ./ש (רען ://)
consideration. / . בעטראַכטונג
בעטראַכטען.to consider,torespect Za
toregard.
concerned. a4/ בעטראָפען
בעטרוג. (דען :/deceit fraud, im- (z
posture. -
בעטרויערן .to mourn, to deplore. za
malevolent. ady. בעזוויליג
malevolence. ./. בעזוויליגקייט
בעזויפען .aש to זיך-| .to make drunk
get drunk. || aag. drunken, intoxi-
Cated.
בעזוך .:// (־ען ./z) מאַכען אַ :visit, call
.to pay a visit, to give a call בעזוך
בעזוכען .tovisit to call on, to ga (1
freduent; 2) to search through.
בעזונדער .separate; 2) particu- aag (1
lar, special.
בעזייטיגונג / .setting aside, removal
בעזייטיגען .toset aside toremove za
to put Out of the way.
broom, besom. )//. בעזים . /// (דער
בעזימען .to beat or rub with a Za
broom.
to celebrate in song
az- poetry.
בעזינונג ./ -deliberation; 2) recol (1
lection.
בעַזינען (זיך). /to deliberate; 2) to g (1
בעזינגען .za
ר-ר׳.
recollect; 3) to change one's mifid.
to seal. za. בעזיעגלען
בעזיעגען.to conduer tovanquish. za
בעזיעגער .Conqueror, vanquisher. zz
possession. )Z/: בעזיץ .״ (רען
בעזיצ־וואָרט .. (-ווערטער .//) -posses
sive ponoun (g7'azz.).
בעזיצונג ./ -possession, property, es
tate.
to possess. ?6_בעזיצען
pOSSeSSOr. z.בעזיצער
pOssessive case )z/: בעזיצ־פאַל .!" (רען
(g7 (tzz.).
בעזיצ־פירוואָרט . ז. בעזיצי וואָרט.
steel-yard. )//. בעזמען .זיי (־ס
to look at to take a view. za. בעזעהן
בעזענפטיגונג . / .appeasement, relief
בעזענפטיגען .aש -to appease to re
lieve.
בעזעעלען .imate, to en liven. zaנוto a
tO SOW Over. zaבעזעען י
בעזעצונג. / garrison (///?/.); 2) Crew (1
.Occupation (3 ;(.שzza)
1) to garrison; 2) to oc- za. בעזעצען
cupy; 3) to people;4) to man(23/itz);
6) to trim, to border.
בעחנט.graceful, pleasant,charm-ady
ing.
88 בעזדיעטניק
בעדענקען
admiration. / . בעוואונדערונג
to admire. za. בעוואונדערן
admirer. zz. בעוואונדערער
בעוואוסט ./known, well-known; aa (1
1) consicou8. ,"
unconscious. day. בעוואוסטלאָז
watching. / . בעוואַכונג
to watch, to guard. za. בעוואַכען
בעוואַנדערט ./versed, well posted. aa
armament. / . בעוואַפונג
tO arm. za. בעוואַפנען
בעוואָרענען .aש to זיך - וו .to secure
secure oneself.
בעווייבט .arried. adgננו
בעווייבען (זיך).rש to marry, to take
a wife.
בעוויין ./7 (־ען ./proof evidence, (z
argument, demonstration.
to prove, to demon-
strate.
to lament. za. בעוויינען
בעוויליגונו . / -grant, allowance, con
Cession.
to grant, to allow. 7/(7. בעוויליגען
to effect. za. בעווירקען
בעוועגונג. / ,motion; 2) movement (1
agitation.
movable, moving. ady. בעוועגליך
בעוועגען .to move; 2) to induce za (1
בעוועסערונג . / .irrigation, watering
בעוועסערן .to irrigate to water. ?a
בען ./aa ז. ביין.
softly, slowly. adz. בעזאַכט
בעזאָנדערס .%particulary, especial ad
ly.
בעזאָנען comsiderate, circum- ag
Spect.
בעזאָנענהייט / -considerateness, cir
cumspection.
trimming. )//: בעזאַץ .זיי (דען
execution. / .בעזאָרגונג
בעזאָרגט ./aat בעזאָרגט מאַכען ;anxious
to alarm.
to execute. za. בעזאָרגען
בעזבושניצע ./ (־ס .//) -shameless wo
II18UIl.
בעזבושניק .״ (רעס.//) .shameless man
בעזדיעטניצע . / (רס ./childless wo- (A
II18UIl.
בעזדיעטניק .77' (דעס ./7) .ghildless man
בעווייזען .aש
_-
בעדענקען .to consider to mind. za
to consider; 2) to change (1 זיך-
One's mind. || 72. 1) consideration ;
2) doubt, scruple.
בעדענק־צייט / -time for considera
tion.
Covering. /. בעדעקונג
to COver. za. בעדעקען
בעדעקענס / .covering with a veil
!)ath-keeper. )z/. בעדער . /27 (רס
Oppression. / בעדריקונג
tO Oppress. za. בעדריקען
OppressOr. / . בעדריקער
בעדרענגען.to oppress to distress za
בעהאָאָרט haited covered with ag
hair.
בעהאַווענט .versed, well posted. aag
בעהאַלטען .to hide; 2) to keep Za (1
to preserve; 3) toretain. .
hanging. )A4. בעהאַנג 72 (דען
treat ment. / בעהאַנדלונג
to treat. za. בעהאַנדלען
afilicted, tainted. d(t/ . בעהאַפטעט
Careful, Cautious. aat/. בעהוטןאַם
בעהוטזאַמקייט./-carefulness,cautious
ness, Caution.
בעהויפטונג ./ .affirmation, assertion
1) to affirm, to assert, za. בעהויפּטען
איך קען דאס ניט :to say; 2) to aforl
.l can not afford it בעהויפּטען
בעהיטען .God :a גאָט בעהיט! ;to guard
forbid !
בעהילפיג to aog זיין בּעהילפיג ;helpful
help, to assist. א
to help, to assist. 7/(2. בעהעלפען
בעהעלפער. /22 .(assistant (of a feae/ez
בעהעלטענעס / (־ען.hiding-place; (A4 (1
2) hide and seek (ga//re).
בעהענגען.to cover with hangings za
בעהעפטען (זיך).-יש ,to ioin, to adhere
to stick.
בעהערדע . / (־ען./authority, board; (z
.board of health געזונדהייטס בעהערדע
CourageOus. aat/. בעהערצט
to subdue, to rule. za. בעהערשען
ruler. z . בעהערשער
בעוואַהרונג / .keeping preservation
בעוואַהרען .aש .to keep, to preserve
בעוואוינען .to inhabit to occupy. za
בעוואוינער . t, zנinhabital
בעדענקליכקייט
87 בעגאווערן
בעגעהר .זש (־ען./desire;2) reduest. (z(1
בעגעהרען .to desire towish for, 2a
to long for.
to bury, to inter. 4/(; - בעגראָבען
בעגרייפליך /conceivable compre-a4
hensible.
בעגרייפען .aש -to conceive, to compre
hend, to understand.
בעגרינדען.tofound; 2)to prove za (1
בעגריסונג . / .greeting, salutation
בעגריסען .aש to greet to salute to
hail.
idea. )z/. בעגריף.2 (־ען
בעגרעבניס . / (־ען ./burial; 2) fu- (z (1
neral.
limitation. ./ בעגרענצונג
to limit. za. בעגרענצען
בעדאַכט ./Considerate. || 72. comsi- aa
deration.
to consider. שr. )בעדאַכטען (זיך
בעדאַנקען .aש -to thank; 2) to de (1
Cline.
want, need. )z/. בעדאַרף .72 (־ען
to Want, to need. za. בעדאַרפעָן
deplorable. aag/. בעדויערליך
בעדויערן .to deplore, to pity; za (1
2) to regret.
deplorable. aat/ בעדויערנסווערטה
בעדייטונג / -signification, mean (1
ing; 2) significance, importance.
1) insignificant, aa/. בעדייטונגסלאָז
unimportant; 2) meaningless.
to signify, to mean. za. בעדייטען
בעדייטענד ./important, consider- aa
able.
condition. )z/: בעדינג. (רען
Condition, term. / . בעדינגונג
בעדינגען .to Za זיךְ - וו .to stipulate
stipulate a price.
service, attendance. ./ בעדיענונג
בעדיענטער .72 (בעדיענטע ./Servant, (z
attendant.
to serve, to Wait upon, Za. בעדיענען
.to make use of זיך - וו .to attend
needy. aa/ בעדירפטיג
Want. )z/: בעדירפניס . / (רען
בעדענקליך considerate scrupu- ag
lous. -
considerateness, / בעדענקליכקייט
scruple, scrupulousne88.
בעגאַווערן .Za ז. בעגייפערן.
בענייסטערונג . / -inspiration, anima
tion, ecstasy.
בעגייסטערן.toinspire to animate za
to beslaver. שa. בעגייפערן
beginning origin. z. בעגין
בעגינסטיגונג. / .favor, gratification
בעגינסטיגען .aש .to favor, to gratify
בעגינען .to begin, to commence za
|| 272. early morning.
בעגיעסען .towater to sprinkle za
בעגיער. /-desire,lust, appetite,greedi
116:SS.
בעגיעריג./desirous.eager, greedy. aa
בעגיעריגקייט / -eagerness, greedi
.16:SS.
attestation, authen- / . בעגלויביגונג
tication.
בעגלויביגען .to attest to testify, aa
to verify, to confirm, to authen-
ticate.
בעגלייטונג / -accompanying es (1
Cort; 2) accompaniment (//zzz3.).
to accompany, to es- Za. בעגלייטען
cort. 8 9
companion, escort. zz. בעגלייטער
בעגליקווינשען .to congratulate za
בעגליקען .aש -to make happy, to feli
citate.
happy, prosperous, for- aa/. בעגליקט
tunate.
בעגנאַדיגונג . / ;pardon, amnesty (1
2) favor, grace.
בעגנאַדיגען .aש to pardon; 2) to (1
favor to grace.
to steal from. 2a. בעגנבענען
בעגניגען (זיך).rש tobe satisfied to be
Contented.
בעגעבען (זיך).rש to go to torepair (1
to; 2) to happen, to occur.
בעגעבענהייט / (דען :/occurrence, (Z
adventure.
.meeting. / בעגעגנונג
בעגעגניס / (רען ://) -occurrence, ac
cident, adventure.
1) to meet tofind; 2) to za. בעגעגנען
happen, to befall.
to do, to perpetrate to za. בעגעהן
איך וועל מיך :to do זיך - וו .commit
.l will do without it בעגעהן אָהן דעם
86 בעגאבט
בליק
concerning. zz/ . בנוגע
בן־יחיד .77' (בנים יחידים .//) .only son
בנין .77 (בנינים .//) .building, edifice
בן־ישראל.״ (בני־ישראל /Israelite z
prince. (z/. בן־מלך .7 (בני־מלכים
בן־נח.7 (־ס ./Noachid; 2) ava- (z (1
ricious mam.
בן־סורר־ומורה. זיי (־ס./rebellious son.(z
בנעימות .pleasantly, gracefully. aaz
בן־פקועה. / (־ס.//) fruit found in the
womb of a slaughtered animal.
בן־שבעים .72 septagenarian, a man
seventy years old.
in all, all told.
be !
azz/e).
בעאָבאַכטונג. /-l) observation; 2) keep
lIl8.
בעאָבאַכטען .aש to observe; 2) to (1
keep.
בעאַבזיכטיגען .to intend, to have za
111 Vle W.
בעאונרוהיגונג / ,disquieting, alarm
trouble.
בעאונרוהיגען .todisquiet to alarm, 2a
to trouble.
בעאַיילען .tobe za זיךְ - וו.to hasten
in haste.
.to influence. za.בעאַיינפלוסען
בעאַכטונג . / -l) observation; 2) con
sideration.
בעאַכטען .aש -to observe; 2) to con (1
sider.
Officer. )z24. בעאַמטער .?// (בעאַמטע
to answer. 'aבעאַנטוואָרטען ש
בעאַרבייטונג l) cultivation (g/ ?/ie
gzozzzza); 2) elaboration; 3) soiling
dirtying.
בעאַרבייטען .to cultivate (z%e za (1
grazzzza); 2) to elaborate; 3) to soil,
to dirty.
בעאַרבייטער.elaborator (of a boo%). /i
to build upom. za. בעבויען
בעבעכעס ./l) garbage, rags, old Z
bedding; 2) guts, bowels.
bean. )A4.בעבעל. (בעבלאַך
בעבקע./ (־ס.//);mushroom;2)tritle (1
not worth a ניט ווערטה קיין בעבקע
snap.
gifted, endowed.
בסך-הכל.agz
בע ./evezazzazzazz 2/ zzaz- zzzzezg)
בעגאַבט . /44
look; view, glance. )//. בליק (־ען
בליקען ,72ש .to look, to view, to glance
to shine, to sparkle, to zzz. בלישטשען
glitter.
בלעזעל.״ (בלעזלאַךְ /bubble; (z (1
2) pustule, pimple.
בלעטעלע .. (בלעטלאַך /leatlet; (A (1
2) washer (zzea/%.).
בלעטערדיג.leafy:2) in layers ag (1
to turn over the leaves za. בלעטערן
of a, book.
בלעף ." (-ען./sheet-metal, tin, (z (1
tin-plate.
hardware,
tinware.
בלעכ־וואַאַרע /(-ען z)
בלעכוואַרג / ז. בלעכוואַאַרע.
בלעכעל. (בלעכלאַך smallpiece (A4
of tim-plate.
made ofsheet-metal. aagy. בלעכענער
tinman, tinsrnith. 772. בלעכער
בלעכערקע . /(רס ./tinman's wife. (z
בלעכ-שמיעד (־ען./tinsmith, tinman.(z
1) Balaam (zzazze of a Zeaz/2e72 zz. בלעם
zzoz/%ezzzczzziozed 272 ?/2e A29/e); 2) in-
solent fellow with a foul mouth.
1) to blind; 2) to dazzle; za. בלענדען
3) to deceive.
בלענד־ווערק. (-://)-sham; 2) illu (1
Sl O 1.
בלק .זש -Balak (%ing o/A%a9); 2) Bib (1
לערנען בלק ;lical account of Balak
a.) to give one a severe?) מיט אימעצן
lesson.
בלתי־ספק .44% ז. בלי־ספק.
במדבר.bers (tit/ea/ ;/ie foitzt/ ?/rגNuu
9og/ o/ Al/oses).
במזומן .in cash, in ready money. a4%
במזומנים .64% ז. במזומן.
intentionally. aaz. במזיך
במתנה .as agift, as a present, adz
gratis.
1) son; 2) fellow; )7/. בן .:2 (בנים
! a fine fellow אַ טהייערער בן!
בן־אָדם .ז" (בני־אָדם .//) ,son ofman
man, mortal.
son (co?tz.). )A4. דעס( m. בנ'אָק
בן־בית .?" (בני־בית /inmate fami- (A
liar person.
בן־ברית." (בני-ברית /son of the (A
covenant, Jew.
בלאטער 85 בליצשטראהל
בלאָטער .2 (־ן /blister. )z בלוצקענע /da ז. וולוטשקענע.
בלא-יודעים .secretly. adz בליאַסק .7'? (-עס.//) ,splendor, lustre
glitter.
to shine, to glitter. (U72. בליאַסקען
בליאַקירען :aש to lose its color to
fade
בליהען .72ש ;to bloom, to blossom (1
2) toflourish, to thrive.
1) blooming; 2) flourish- ad/. בליהענד
ing thriving. -
blossom, flower. )//: בליטה . /(רען
בליי.72 פּולווער און בלוי :lead; 2) shot (1
powder and shot.
lead-like. ag בלייאיג
בניבעַן .zzz בלוי־: to stay, toremain (1
to remain sitting; 2) to בען זיצען
-noth עס וועט גאָרנישט בלייבען :be left
ing will be left; 3) to abide to
איך בלייב ביי :stick to to persist in
זיא ;I abide by my word מיין וואָרט
she sticks to az בלייבט ביו איהר מיינונג
persists in her opinion.
white lead. ?Z. בליי-ווייס
pale. da/. בלייך
to bleach, to whitem. 7/(17 - בלייכען
paleness. ,/ בלייכקייט
בלייענער .day בלייענער פויגעל ;leaden
clumsy fellow.
בלייער .zz (־ס ./z) ניט ;leaden coin (1
;not worth a snap ווערטה קיין בלויער
2) lead-pencil.
lead-pencil.
lead-pencil.
בליי־פעדער . /(רס zz)
בלֵיי-פּען / (־עס /z)
lead-pencil. )z/. בלייקע . / (־ס
בליי־שטיפט / (-ען lead=pencil. (zz
בלינד /44 האָבען :blind; 2) implicit (1
-to have im בלינדע אמונה אין אימעצן
plicit faith in somebody.
blindr)ess. ./. בלינדהייט
blind wornan. (z/.-) / . בלינדע
בלינדע־קוה / (-קיה /4) blind-man's
buff(gazze).
בלינדער. (בלינדע blindman. (zz
blindly. azz. בלינדערהייד
בלינצע . / (־ס ./pan-cake, custard. (z
no doubt, doubtless. daz. בלי־ספק
בליץ. (־ען./lightning; 2) ilash.(z (1
בליצען .72ש .to lighten; 2) to flash (1
בליצ־שטראַהל .7 (־ען /flash of (z
lightning.
1) to blame; 2) to dis- Za. בלאַמירען
.to disgrace oneself זיך - || .grace
fair, light-colored. a4/ בלאָנד
בלאָנדזשען .zzש to go astray; 2) to (1
.יIיel
בלאָנדין ז (-ען 44).light-haired male
בלאָנדינע / (־ען.//) -light-haired fe
male. אָ
בלאָנדינקע./ ז. בלאָנדינע.
בלאַנק." (־ען./blank; 2) splendor.(z (1
crisp, sparkling. aa/. בלאַנקעדיג
to sparkle. 2)72. בלְאַנקען
to wander. 7/72. בלאָנקען
pale. ag בלאַס
paleness. / . בלאַסקייט
to blockade. 7/0/ . בלאָקירען
blockade. )A/ בלְאָקאַדע. /(־ס
unseen, without hav- adz. בלא־ראיה
ing seen,
בלבול .772 (בלבולים ./שְׁ) -false accusa
tion.
בלודנע ./a da אַ בלודנע שעפּסעלע :stray
stray sheep.
בלוט .2 (־ען ./fa.) (z) בלוט און מילך ;blood
youthful, very young. $
בלוט־אָרים ./bloodless, anemic. aa
בלוט־באָד .. (בעדער /slaughter, (z
.6י11a,SSa,Clן
blood-thirsty. adg. בלוט־גיעריג
בלוט־הונד .ז2 (-הינד.//).blood-hound
bloody. ag בלוטיג
very young person. / . בלוט־יוגענד
very young. " ag בלוט־יונג
בלוטס־טראָפּען .״ (־ס /blood-spot (z
(zzzazzegg).
to bleed. 7/72. בלוטען
בלוט-שטורץ .72 (־ען ./hemorrhage, (z
discharge of blood.
blue.
rmere, only.
naked, bare.
nakedness, bareness.
בלוי ag
בלויז .%ag&ad
בלויזער .ag
בלויזקייט. /
bluish. da/. בלויליך
to die o7 wash blue. za. בלויען
blueness. / . בלויקייט
flower. )//: בלום / (־ען
בלוצ־טראָפּען .t/7 זן. בלוטס־טראָפּען.
בלוצקע / ז. וולוטשקע.
בלאטע
בין-הזמנים
84
בית־הכנסת.z//(בתייכנסת.//).synagogue
בית־המדרש.z/(בתימדרשים.//),school(1
academy; 2) synagogue.
בית־הקברות .72 (בתי־קברות./grave- (z
yard.
grave-yard. )zz. ־ס( zz. בית־חיים
grave-yard. )//. ־ס( zz. בית־עולם
grave-yard. )zz. 7 (רסz. בית־עלמין
בכבוד .with homor, respectfully. adz
בכבודער./homorable respectable, aa
-a re אַ בכבודער מאַן ;decent, gentle
spectaple man, agentleman.
in order that. zozz/. בכדי
בכוון .%purposely, intentionally. aa
with fervor. adz. בכוונה
בכור.z/7 (בכורות, בכורים ./first-born (p
SOL1.
בכורה / (בכורות ./2) ,primogeniture
פערקויפען דיא בּכורה פיר אַ ;birthright
to sell one's birthright טאָפּ לינזען
for a viand of lentils, 2. e., for a
trifle.
first fruits. 2/. בכורים
בכיה . / (בכיות .///) ;weeping, crying
.a weeping voice קול בכיה
בכיוון .aaz ז. בכוון.
in general. adz. בכלל
בכן .agz בכן ;and so then, therefore
? well then איז וואָס?
in Writing. adz. בכתב
בלאָה 44 ז. בלוי.
בלאָהקייט / ז. בלויקייט.
בלאָז .זש (רען :/2) to געבען אַ בלאָז ;blow
blow.
bellows. )z/ בלאָז־זאַק.7 (-זעק
blister. )2/. בלאָזע ./ (־ן
בלאַזען .:2 (־ס /2) .scoundrel, warlet
1) to blow; 2) to sound;
to blow az sound the בלאָזען שופר
trumpet.
blow-pipe. )zz ען-( A בלאָז־רעהר
1) leaf; 2) blade )//.בלאַט.72 (-בלעטער
(g/ .gzass); 3) layer, stratum (o/ afty,
stozze &c.); 4) paper, newspaper,
a אַ בלאַט לאָקשען ;journal; 5) sheet
sheet of dough for maccaroni.
בלאָטע / (־ס ./mud, mire, dirt; (A.
that is nothing! that דאָס איז בלאָטע!
לאָ־!does not amount to anything
.to leave in the luich זען אין אַ בלאָטע
7/(z. בַּלְאָוְעַן
בין-הזמנים /intervalbetween the z
school terms, vacations.
in the mean time. adz. בינו־לבינו
|| 77. interval between the lst and
3rd of the month of Sivan.
בינטעל. ז. בינדעל.
bite. )Z/ ביס .72 (-ען
bis ! zzzzzzg. ביט
ביסטרע .Swift, rapid; 2) wild. aag (1
|| adz. Swiftly, rapidly.
ביסטרעקייט . /;swiftness, rapidity (1
2) wildiess.
ביסעל. (ביסלאַך./z) אַ ביסעל ;bit little
a little, somewhat.
bit, morsel. )//.ביסען. זיי (-ס
biscuit. )z/. ביסקווי .:2 (-ס
whiting. )z/ ביעלאָריבע / (-ס
bee. )z/. ביען . / (-ען
bee-hive. )Z/. ציענ־שטאָק .:2 (-ען
beer. )z/: ביער .2 (רען
drink-money. zz. ביער-געלד
ביער־שענק /(רען :/beer-house, beer-(z
Saloom.
beefsteak. )z/: ביפשטיק .?2 (רען
ביצה ./ (ביצים ./egg; 2) testicle, (z (1
Cod, stone (of a zza/e).
Irishman (4zz.). zz. ביצימער
bull, ox. )//: ביק .:2 (רעס
ביקס . /9)./(רען :/z) .בrifle, gu
citizen. zz. בירגער
בירגערליך civil; 2) citizen-like.ag (1
Civil war. )7יz בירגער־קריעג.72 (דען
בירגער־רעכט .72 (־ע ./citizenship. (A2
בירגערשאַפט . / -citizenship; 2) citiz (1
6I1S.
bishop. )//: בישאָף .77' (רען
בית .72 (ביתין /7) /Beth.(7%e zazzza
-a/%/Za שezיz/2e seaazza Zezzez a/ ;/%e Afe97
6ez.)
house.
court of justice,
judicial council.
בית־דין־שטיבעל. (-שטיבלאַך /A)
.ber of justiceנמcha
celestial council. zz. בית-דין-של-מעלה
בית־דין-שמש." (-שמשים .attend- (A4
ant of a judicial council.
בית־הכבוך .zz ז בית־הכסא.
בית־הכסא .זיי (רס ./water-closet, (z
privy.
בית .zz (בתּים .zz)
בית־דין .i/ (־ס ./z)
בינך-פאדים
83 ביינאנך
"--יפּאפּטt-י
COLAIL18. )z/: ביישטריך .״ (רען
to cohabit. 7/dz. ביישלאָפען
to enclose. 7/(2. ביישליעסען
ביישפּיעל .?? (דען ./instance exam- (z
ple, illustration.
unexampled. a4/. ביישפּיעֶללאָז
ביכ־געלד .. ז. ביער-געלד.
בילד .. (דער picture portrait, (A (1
holy הייליגעס בילד ;likeness, image
image, ikon; 2) painting.
1) formation; 2) educa- /. בילדונג
tion, Culture.
בילדונגס־אַנשטאַלט / (-ען /educa- (A
tional institution.
בילדען .aש form, to make; 2) to טt (1
educate.
בילדער־שריפט /-picture-writing, hi
eroglyphics.
very beautiful. a4/. בילד־שעהן
billiards. zz.&zz. ביליאַרד
ביליאַרד־שטאָק.!" (-שטעק /cue (A
ביליאַרד-שטעקען . ז. ביליאַרד־שטאָל.
Cheap. aa/. ביליג
cheapness. ./ ביליגקייט
בילכער .more deserving prefer- aag
he is preferable ער איז בילכער :able
ar more deserving.
1) billet ticket;
2) bank-note.
בילען .zzש (געבילט, געבולען .?) .to bark
בילעריי./ .barking; 2) evil talk (1
בימע . / (־ס ./bema pulpit, cath- (z
edra.
בינד־וואָרט .7(-ווערטער /conjunc-(z
tion (grazz .).
בינדונג / .binding; 2) connection (1
בינדיג .aag קורץ און בינדיג ;concise (1
short and comprehensive; 2) bind-
ing; valid (g/ 472 agzeezzezzz).
validity. ./ בינדיגקייט
בינדע ./ (־ס ./band, string tie, (z (1
bandage, sash; 2) cravat, scarf,
.eck-tieנז
בינדעל. (בינדלאַך./bundle (z (1
pack; 2) bunch.
to bind, to tie. 22 בינדען
בינדענד .binding; 2) conjunc- dag (1
tive (grazz.).
בינד־פאָדים .!" (-פעדים /pack- (z
thread, twine.
בילעט .״ (רען AA)
together. aaz. ביינאַנד
1) little bone, (//. ביינדעל .72 (ביינדלאַך
ossicle; 2) bone-cube (of diae &a.);
אָבלעקען אַ ביינדעל ;(stone (o/ /zzzizs (8
(ta.) to get a portion.
bony, hard as bone.
full of bones. aag ביינערדיג
made of bone. aag. ביינערנער
ביינקען .2יש ביינקען נאָך אימעצן :to long
to long for sornebody.
בייס.2 (־ען zz) נעהמען: bite luncheon
.to take a bite oz luncheom אַ בייס
biting. aa/. בייסיג
1) to bite; 2) to itch. 2a. בייַסְעַן
בייס צאָהן .7 (-צייהנער /4) cutting
tOOth, front tooth.
בייסענד ./biting, mordent, pun- aa
gent. *
בייסענעס . / בייסענעס :itching prurigo
.discord and duarrel און רייסענעס
applause. )//: בייפאַל. / (רען
ביי־פּונקט .7ש (־ען.//).secondary point
ביי־פראַגע. / (־ס,־ן ://) ,by-guestion
secondary duestion.
ביי־פּראָפיט .ז (־ען by-profit, by- (zz
gains.
ביי־צימער .. (־ן /side-chamber, ad- (z
joining apartment.
בייצימער .2/ ז. ביצימער.
ביי־קאַמער . /(דן /side-chamber. (z
ביי־קאָסטען :/extraordinary char- z
ge8.
בייקומען .zzש to come at, to get (1
near; 2) to overcome, to conquer.
ביי־ראָלע ./ (־ס, דן /subordinate (z
part.
ביירעכנען .aש .to add in reckoning
aid, assistance. zz. ביישטאַנד
door- (zz. ביי-שטידעק .22 (-שטידלאַך
post.
1) additional
tax; 2) subsidy.
ביישטייערן .aש to pay additional (1
taxes; 2) to subsidize.
to assent, to give as-
sent.
ביישטעהן .2יש -to stand by, to as (1
to ביושטעהן אַ נסיון :sist; 2) to resist
resist a temptation.
l)y-statllder.
בייניג /aag
ביי-שטייער . /(־ן ./z)
ביישטימען zש
ביישטעהער .zz
ביי־נאמען
82 ביי־
ביי־זאַך . / (־ען ./secondary matter, (z
secondary thing.
בייזאַמען .%together, in company. aa
aside, apart. adz. ביי־זייט
ביי־זיין.?/2:tobe present.172.presence
.in my presence אין מיין ביי־זיין
בייזער .72 (רס ./reproach, reproof, (z
reprimand, rebuke.
בייזערן (זיך) .rש זיך בּייזערן ;to be angry
.to reprove somebody אויף אימעצן
ביין ./aa יא איז בייז אויף איהם :angry (1
she is angry with him; 2) fierce,
-a wick אַ בייזער מענש :cruel, wicked
a fierce אַ בייזע חיה ;ed or cruel man
an אַ בייזע שעה :beast; 3) bad, evil
.an evil eye אַ בייזע אויג ;evil hour
קיין בייז :evil, evil thing, wrong .22 ||
אַל ;to dowrong טהאָן בייז ;no evil
.every evil thing דאָס בייז
בייזקייט / ,angriness; 2) fierceness (1
cruelty, wickedness.
by-door. )z/. ביי־טהיר . / (דען
to bolt, to sift. 7/(z. בייטלען
1) purse-maker; 2) bolter. zz. בייטלער
1) bag, purse; (A4. בייטעל - 772 (בייטלען
2) bolter (faz 32/zzzzg); 3) scrotum
(g/ a zza/e).
to change, za. בייטען
בייטראַג.72 (בייטרעגע./contribution.(z
to contribute. za. בייטראָגען
to join. שzz. בייטרעטען
whip. )z/: בייטש /(רען
bellied. aag/ בייכיג
bruise. )z/: ביילֶ.״ (רען
supplement. )zz ביילאַגע . / (־ס
poultry shoulder. z. ביילאָק
by the by. aaz. ביילויפיג
full of bruises. ag בייליג
collateral line.
to join, to add.
admixture. / ביימישונג
to admix. za. ביימישען
ביין .. (דער /4) אָנבּרעכען דוא ביינער ;bone
הערויסקומען מיט ;to give a licking
צי פון ;to get offunhurt גאַנצע ביינער
fa.) nobody kmows) צייהן צי פון ביין
how and whence.
nearly, almost. adz. ביינאהע
ביי־נאָמען .." (-נעמען ./4) ,surname
nickname.
ביי־ליניע / (־ס /z)
2/(7. ביילעגען
by ביי'ן טאָג ;with, to, in, upon, on
ביי דער האַנד ;day, in the day-time
ביי מיין ;at the hand, by the hand
ביי געלעגענהייט ;upon my homor עהרע
for all ביי אַלעם דעם ;occasionally
that. -
with, at, by&a. zzz/ .בייר
ביי־אַרבייט . / by-work, secondary
work.
to coordinate. 24. ביי־אָרדנען
second-(zz. אַרטיק לען-( z.ביי־אַרטיקעל
ary article.
* ביי־בלאַט ." (-בלעטער /4) -supple
ment.
בייבעראָק ./:(Biberach(447:22/ azaae
a.) a) to go?) פערקריעכען אין בייבעראָק
far; ;) to digress from the point.
to bring near. za. ביי־בריינגען
by-street. )zz ביי־גאַס / (־ען
בייגונג. / bending; 2) declension (1
(??-azz.)
flexible, supple. aa/. בייגזאַם
בייגזאַמקייט /.flexibility, suppleness
ביי־געביידע ./&.72 (־ס ./wing of a (z
building.
round Cracknel. )z/ -( 72. בייגעל
בייגעלע. (בייגעלאַך.little crack- (A4 (1
nel; 2) brawl (4izza a/ a dazzcz).
1) to bend, tobow, to curve, 24.בייגען
to bend בייגען דיא קניע ;to incline
to bow בייגען דעם קאָפּ ;the knees
.(azaשone's head; 2) to infiect (a z
.tobow, tobendoneself זיך - וו
side-dish. )z/. ביי־געריכט .2 (־ען
ביי־געשמאַק .by-taste, after-taste. z
both. da/. ביידע
of both kinds. ag ביידערליי
to print with. za. ביידרוקען
to press near. za. ביידריקען
ביי־הויז .2z (-הייזער .neighboring (zz
house.
aid, assistance. ./. ביי-הילף
ביי־וואָגען .72 (־ס,-וועגען by- (zz (1
wagon; 2) extra coach.
בייוואוינען .aש -to attend; 2) to co (1
habit. -
ביי־וואָרט..? (-ווערטער./4) ,adjective
epithet (gr.).
ביי־וועג .?" (--וועגען ./4) -by-way, by
road.
ביי
בורר
י;
ביר . /eילWords 64gi7:77:7:g zoiz/ //is p ז43
9e /ozzzza :7: co7:92/za/io7:3 //:ש? ze/ixש,
.בער /tiz?
ביאָגראַפיע . /(־ס .//) .biography, life
cohabitation. ./ . ביאה
ביאור .//? (ביאורים ./ק,) .Commentary
ביבולע־פּאַפּיער. .blotting paper
library. )//: ביבליאָטהעק / (־ען
librariam. / . ביבליאָטהעקער
Scriptural, Biblical. ag ביבליש
Bible. )A ביבעל / (ביבלען
beaver, castor. )Aביבער . /22 (־ס ./י
to iron. 7/)ביגלען . ז
ביגעל אַייזען.: (־ס .//) -goose smootll
lng 1rOn.
ביגעל ברעט .2 (רער ./2) .sleeve board
ביגעל־באָק .1 (-בעק./י7).ironing jack
Stage. )//. ביהנע . / (־ס
ביודעים .secret-adz בלא יודעים ;openly
ly.
office, bureau. )Z/ ביוראָ ./ (־ס
ביוש ./ (ביושים ./z) שטעלען אין ;shame
חרפות און ;to pute to shame ביוש
.disgrace and shame ביושים
בין ./till, until, to, up to:ad%/.&cozg (1
;till then ביז דאַנען ;till now ביז יעצט
;to oz up to this day ביז היינטיגען טאָג
as far as ביז טשיקאַגאָ :as far as (2
Chicago.
hitherto till now. aaz. ביןהער
ביןהעריג .hitherto made, hitherto aag
been.
ביזט .72ש thouart, youare. (Seaozza
.(זיין לerש zzzsoz2 a/ ;/%e
denial.
reduest entreaty,
prayer, petition.
ביטעל. ז. שעפעל.
ביטען .aש to ask, to red uest to (1
גוט יום- :beseech; 2) to bid, to wish
.to bid goodholiday טוב בּיטען
ביטער . / -holi גוט יום טוב ביטער ;bidder
day visitor.
ביטול.z
ביטע . / (רס ./z)
bitter. aa/. ביטער
ביטער־וואַסער .bitter mineral wa- ?z
ter.
ביטער-זאַלץ .2 (־ען :/Epsom salt. (z
bitterness. / . ביטערקייט
petition. ))//: ביטשריפט / (־ען
ביי .שzש, beside ,ינat, by, about, uea
ן
בורר .ז" (בוררים ;arbiter. (Ori2 ,2/ (A
ו?e/ . a :///ori.tz. (: ://oose d/:9י??) oש?/ ש%/4
(.eי27י/////2
annber. w. בורשטין
Ofainber. .tat/. בורשטינענער
stork. )//: ־ס( /i.בושאָל
בושה . / .fullless וshaime; ;) basl (1
בזוי.i/ (בזויים.//).ptil)!e fellowנcontell
8haille. )//: בזיון . זיי (בזיונות
בחור . / (בחורים ./ull; (A:נוג-young (1
.siugle ,ין ()]:) נfell() w: 8) ba(:l (2
.(lltllג
בחורטע ./ (רס ./z) .וןaid, worlliuווו
בחינה . / (בחינות ./י7) ;ווobatioינין (1
תחש איז אין דער :i)olנונsense sy (2
blic badger is tle כחונה פון צביעות
symbol of hypocrisy.
בויזינם .2'free of Charge, gratis, for aa
to give אַוועגגעבען בחינם :gונruotlhi
.gנזothiוג וaway fo
בהיר .aag דאָס איז אַ :fine, excellent
! this is something fine בחיר!
בחירה . / (בחירות./72) choice, free
will.
naturally. dazz. בטבע
בטוח .dag איך בין :certain, positive
-I am Certain. | 72. trustwor בטוח
he is a ער איז אַ בטוח :thy person
trusworthy mam.
בטחון .זיי (בטחונות ://) -reliance, con
מיין בטחון ;fidence trust; faith, hope
my hopes havegone איז צוקראָכען
to nought.
בטל .to go day בטל ווערען ;null; void
to aunul, to בטל מאַכען ;to nought
:m\lll and void בטל ומבוטל ;abolish
.dsיו()empty w דברים בטלים
בטלן י z// בטלנים .//) idle (2 ;ינidle (1
דיא עשרה :t, idle churchill :unנstudel
hmcuג)o ten idle cllurגtl בטלנים
ues ofוe synagogגed in tlוןtaiונmaiנ
.Jews אטthe Orthocl
חוזר ;ii) pepentence
.to repent בתשובה זיין
כחצי חנם . 27/ק, ,for Mess than nothing
for a inere song, at a sacrifice.
בחרם .aaz ; נicatiolגunder oxcomIntu
o duestion tunder tleס פרעגען בחרם
רעג :נגulicatioוnווונcoצthreat of c
.t kmow'נוia.) l do) מיך בהרם
בתשובה ./ad2
בורענינע
80 בוי-האלץ
בונטעווען (זיך).torebel, to agitate zz
blister. )z/. בועה . / (בועות
stork. )Z/. בוצאַן .72 (דעס
בופלאַקס.!" (רען ://) buffalo; 2)rude (1
fellow.
box-tree. )z/. דער( zz. בוקסענ־בוים
בוקעט ./7 (דען ./bouduet, nosegay.(z
בוקען (זיך).? .to stoop; 2) to bow (1
בוּר .72 (בורים .//) -boor, illiterate fel
ער איז אַ בור דאורייתא :low, ignoramus
he is a, boor even according to
tle Biblical law, 2.a., a positive
Clunce.
בורא .the zz דער בורא ברוך הוא :creator
Creator blessed be He.
בורא מאורי האש. //He who creates zי'
the light offire.''(7%23 z/izase ?3 /zz-
a'iazoz/3/y 2:3ea Za sig72t/y 272aezza'ia/ ?37/z.
(.Za ao/////zizarso72 מאַכען בורא מאורי האש
בורא מיני מזונות. ///He who createsי'
different kinds of food.''(A47zza'ia-
zzazzzzazzazzzzaed azza//azzza/23 ,2/ /ood
--927 ead% zo/afoe3, 77:4/3, a7idי97 eש a:
zzes.)
בורא נפשות .He who creates z/zי'
souls.' (G7acea//er a///?izzats o/aat/a-
(.eda׳92 es earcezz/9
בורא נפשות קלייזעל. (-קלייזלאַך /z)
disorderly house, bawdy-house.
בורא פּרי הגפן . /He who creates z4יי
the vine.' (Aezzediazzazz zza/iozz/zaea/
(.zzzeשazz z
בוראָק .// (דעס .beet, beet-root. (zz
בורג / (רען ://) .castle; 2) citadel (1
בורגמייסטער.?/7 .mayor, burgomaster
בורדעל . (דען disorderly house, (zz
bawdy-house.
fugitive. )z/. בורחים( /i. בורח
בורטשען .:27 to grumble to mutter
rude fellow. )//: בורילע.7 (־ס
בורלאַצקע . / (־ס ./roughwoman. (z
rough; rude. ag בורלאַצקע
בורלאַק .?/ (דעס ./roughfellow. (z
burlesque. ad/. בורלעסק
בורנאָס. (רען :/2) .cloak, burnous
בורע . / (־ס ./storm, tempest; (A (1
2) hubbub.
1) to stir; 2) to agitate. za. בורען
בורענינע. /(-ס /uproar, agitation, (A
tumult, hubbub,
timber. ?2.&/ . בוי־האָלץ
בויךְ. (בייכער ./belly, stomach; (z (1
-za/.) to congra) זיך פאַטשען אין בייכעל
.eselfנוtulate o
בויכ־וועהטאָג. (-ען :/belly-ache. (z
בויכ־סברא / (-סברות./unfounded (z
Opinion, ernpty speculation.
tree. )z/. דער( /z. בוים
olive-oil. ?z. בוימ־אויל
architect. zz. בוי־מייסטער
to build, to construct. za. בויען
בויער. (דָן /peasant, country- (z (1
man, rustic, farmer;2) blockhead;
8) pawn (2/ e/e33).
בויעריש /aa ז. בויערש.
בויערן .to bore, to drill, to per- za
forate.
peasantry. 7/ . בויערנ־שטאַנד
בויערש .block- aag בויערשער קאָפּ;rustic
head.
architecture. / . בוי־קונסט
בוך .7&. (ביכער./book;2) duire(z (1
(243/2aez3 a/ Zazer).
bang ! :7://y בוך
בוכטע (. ז. בויך.
בוכען .tobook to enter to note. za
beech-tree. )z/. בוכענ־בוים .72 (דער
בוכשטאַב .72 (־ען./letter character.(z
בוכשטאַבירען . /2 .(ordsש?) to spell
literal. aag. בוכשטעבליךְ
בולאַווע./ (־ס./club, stick cudgel. (z
pOtatO. )Z/ בולבע /(־ס
to bubble. zz.)בולבען (זיך
בולוואַן . ז. באָלוואַן.
prominent, projecting: a4/. בולט
.prominent letters בולטע אותיות
broth. )44 בולִיאָן .:יי (־ען
בולעווע ./ ז. בולאַווע.
בולקע /(־ס /z)
בולקען (זיך).zz
בום .zzzezg?
bun, loaf.
to bubble.
bounce !thump !
to idle, to loaf. 7/22. בומלען
idler, loafer. 7); . בומלער
בונד .זיי (דען .bunch; 2) bor)d; (A4 (1
3) leagne, union, Confederacy;
4) covenant.
1) sedition, rebel-
lion; 2) conspiracy.
בונטאָוושטשיק .״ (רעס :/rebel, (A (1
agitator; 2) conspirator.
בונט .״ (רען .A4)
79 בוידים־שטיבעל
באריטאן
ie72/ש? sשg a/ ;/ie Azarriazz./ezלט/7:3 e%/:
zza Jawaed 272/ozzi/izazyש? yo2:2//2:/ 9ays
32zzzae.)
גוזמון . / (בהמות .//) ,cow; 2) beast (1
animal; 3) simpleton, food, idiot;
an animal in the בהמה בצורת אָדם
shape of man, ?. e., a fool.
on eredit adz. בהקפה
בבא ./ -/l) gate; 2) treatise (o/ //e 7a
;the first treatise בבא קמא :(zzzza
בבא ;the middle treatise בבא מציעא
.the last treatise בתרא
pubescent imaid. / . בוגרת
בודאָטשניק .//7 (דעס .watchman; (A4 (1
2) policernan.
policeman. )z/. בודניק .זיי (דעס
booth. )z/.בודע . /(רס
בודקע . / (־ס ./booth; 2) sentry. (z (1
box, watch-house.
בודק (יין).to search, to examine za
to perform בודק חמץ זיין ;to inspect
the Ceremony of searching for
scattered Crumbs of leavemed
bread the night before Passover.
bull, buffalo. )z/. דעס( zz. בוהאַי
surely, Certainly. adz. בוודאַי
bosom. )z/. בוזים . /27 (־ס
bottle. )z/ בוטילקע /(־ס
בוטעל /ז. בוטילקע.
butter. ./ . בוטער
בוטעלקע. / ז. בוטילקע.
בויאַן .זיי (דעס ./turbulent person, (z
insolent fellow, ruffiam.
to be turbulent. z72. בויאַניען
בוי־אַרט ./ (־ען ./style of building. (z
בויגען ./ (־ס ./arch; 2) bow; (A (1
פערטעל בּויגען ;(sheet (of Aa/2ez (3
.Octavo אַכטעל בויגען ;quarto
wagon-booth. )A/. בויד . /(יען
בוידים . /72 (רס ./2) אַ הויכער ;garret (1
וואו - אַ בוידים! :a lofty garret בּוידיס
עס לאָזט זיך !za.) nothing of the kind)
it turus out to be אויס אַ בוידים
צוזאַמענמישען בוידים מיט פּאָ- :nothing
-to make a inedley of incohe ליצע
rent things, to make a hodge-
;e-work of a clockגpodge; 2) fran
front plate (g/ a פאָרדערסטער בוידים
.back-plate הינטערסטער בוידים ;(%/zoe.
בוידים-שטיבעל. (-שטיבלאַך /attic.(A
באַריטאָן .!" (רען :/counter-tenor. (A
באַריכות .at fulllength, in detail, aaz
exte:isively.
iat man. )z/. בארילע .2 (־ס
barrel. )//. בארילקע./ (־ס
i) bargain-drink; (z/. באַריש. (־ען
2) protit, gain.
velvet. 7/2. באַרכאַט
merciful. ad/ באַרמהערציג
באַרמהערציגקייט / .essגrnercifull
pear-tree. )%/. ש (דערz. באַרנ־בוים
pear. )//. באַרנע . / (רס
barge. )//. באַרקע . / (־ס
באַרשט . / (בערשט ./uish )zי b
to brush. za. באָרשטען
באָרשטש . /(רען :/sour soup of cab- (A
bage oy beet-root.
באַשליק .zz (דעס .//) .Caucasian Cowl
באַשר . /g to; 2) bocause. ao72נowi (1
בבא־מעשה . / (-מעשיות .//) ,idle talk
tale of a tub.
.ent נגיgal
in lrigh spirits.
stealthily.
in glory.
1) joculator;
2) public bard.
after the fact. aaz. בדיעבד
reduced to utter pov- aag/. בדיל-הדל
to be reduced ווערען בדול־הדל : erty
toutter powerty.
בדיקה./(בדיקות .//) -examination, in
spection.
בדיקת-חמץ /-searching for theleav
ened bread. (2%eaezezzazzy g/seaza/-
;/;g /or czzzzz93 g/ /eazezzed 9zeadz/%e
7??g// 9g/ore Atssoze/ .)
בדלות .64% שטעלען בדלות ;inpoverty
.educe to powertyינ to
בדעה .to be aaz האָבען בדעה :indנג of
of mind to be about to begoing.
wittingly. aaz. בדעת
בדק-הבית .2' -repailing of a syna
gOgue.
to search, to examine za. בדקענען
to inspect (azzazzzzza43/azg/izered for
/ood).
whereas, comsidering. adz. בהיות
בהלה / (בהלות /terror fright; (A (1
2) period of terror. (2%e zeriog ???
בגד .zz (בגדים ./z)
adz. בגילופין
בגנבה ./%dd
בגראַנדע .daz
בדחן .. (בדחנים ./z)
באריאלקע
78 באלעמוטשען

באָק. /7(בעק./l) buck,he-goat;2)jack.(Z
side. )z/. באָק .77' (דעס
באַקאַליי . / (־ען ./grocery wares. (z
sidewise. a4%. באָקאָם
careb. 7. בּאָקסאָר
1) tobake; 2) to dry. ?? באַקען-|
side whiskers. //: באַקענ־באַרדען
באַק־צאָהן (-צייהנער ./cheek-tooth, (z
.inderיזg
באַר . / (דען ./ear. )Z(ן
באַר . /aat בּאַרעס געלד :in cash; ready
ready money.
drum. )Z/. באַראַבאַן .זיי (דעס
to drum. 272. באַראַבאַניען
באַראַבאַנשטשיק .72 (דעס ./lrummer.(z)
באָראָווקע ./ (־ס whortleberry. (zz
באַראָמעטער .72 (רס ./Orneter. )zין l)a
l'a,Ill. )Z/: באַראַן .:2 (רעס
baron. )A/: באַראָן ./" (רען
באַראַנטשיק . /7 (דעס ./little ram; (z
to carry on the טראָגען באַראַנטשיק
shoulder.
harrow. )24. באָראָנע ./ (־ס
to harrow. za. באָראָנעווען
baroness. )2/. באַראָנעסע ./ (־ס
of sheep fur. a4/. באַראַנקאָווע
sheep fur. ./ . באַראַנקעס
באַרבאַר .:2 (־ען ./7) -barbarian, sav
age.
באַרבאַריזמוס . /7 -barbarism, savage
1y.
באַרבאַריי / .barbarity, savagery
barbarous. aat/. באַרבאַריש
barber, hair- )24. באַרביער . /ש (רען
Cutter.
באַרביער מעסער .2י (רס ./2) .יa,ZOIיI
to shave. za. באַרביערען
באַרביערער . /7 ז. באַרביער.
trust, credit. //:. בּאָרג
בּאַרג.2, (בערג./mountain;2) heap.(z (1
1) to borrow, to take on Za. באָרגען
credit; 2) to lend, to give credit,
to trust.
באָרד / (בערד /7) ;beard, whiskers
za.) that) דוא מעשה האָט שוין אַ באָרד
is a chestnut.
brothel. )Pf באָרדעל. (־ען
באַרוקען (זיך) .rש -towrestle to strug
gle.
feast. )24. באַריאַלקע . /(רס
באַלעמוטשען .a&.72ש to Chatter, to (1
talkidly; 2) to idle away.
balcony. )//: באַלקאָן .״ (רען
1) bearr ; 2) ceiling. באַלקען
to bombard. za. באָמבאַרדירען
באָמבלען .to ga זיך - וו .to swing
dangle.
באָמבע . / (־ס /bomb, bomb-sthell.(z
to repeat the syllable zzz. באַמקען
''bam" in singing.
in fact, indeed.
togetber. adz/. באַנאַנד
banana. )z/. באַנאַנע . / (־ס
באַנג /a4 עס טהוט מיר באַנג ;auxious
I am sorry.
fetter, bond. )z/. באַנד .זיי (־ען
באַנד.?? (-בענדער./band, ribbon, (z (1
tape; 2) volume; 3) binding.
bandage. )z/. באַנדאַזש .?? (דען
haberdasher. 772. באַנד־הענדלער
באַנדורע./ (־ס.//) -mandore; 2) some (1
thing big and clumsy.
באמת .adz
bandit. )z/. באַנדיט .:2 (־ען
באַנד־מאָס.:2 (־ען ./tape-measure. (z
באַנדע ./ (־ס ./g, Set. )zנgal
to play the bandit. 27:. באַנדעווען
COOper. / . באָנדער
Wrapper. )z/. באַנדעראָל ./ (־ען
באָנדערקע ./ (־ס /cooper's wife (A
loop ofribbon. /i. באַנרשלייף
באַנק . / (בענק .//) ;bench; 2) bank (1
.in average דורכ'ן באַנק
Check. / .באַנק־אָנווייזונג
banking busi- (zz. באַנק־געשעפט.72 (־ען
I1CSS.
banker. )z/. באַנקיי .זיי (־ען
באַנקיר . / ז. באַנקיי.
Cup. )A4. באַנקע . /(רס
banquet. )A4. באַנקעט .72 (רען
באַנק־קאָנטע . /(־ס.//) .bank-account
bankruptcy. )A4. באַנקראָט .:יי (רען
.uptינady bank ||
bankrupt. 2/ . באַנקראָטירער
base (2/??zs.).
ruffian, rowdy.
enough ! basta !
באַס .. (דען ://)
באָסאַק . זיי (־עס .//)
באַסטאַ ./iezg/:7?
bastard. )A4. באַסטאַרד .זיי (דען
basis. ?/: . באַסיס
stork. )A4. באָציאַן .זיי (דעס
clieek. )A4. באַק . / (דען
באלעט
באבער
shoe. )P/. באָטשיק .זיי (דעס
באַיבאַק .72' (דעס ./stout fellow; (z (1
2) lounger, idler. --
באָיסטרוק.?" (־עס /bastard; (z (1
2) rascal. -
bold, lively.
1) tale, mursery-tale, (zz.
story; 2) lie.
brook, river. )z/ באַך .?" (בעךְ
bang ! ?zzzezg/. באַכטש
באַכמאַט .zz (דעס ./clumsy fellow. (z
באָיקע ag
באַיקע ./ (־ס
ball. )z/ באַל." (-ען
ballot. )z/ באַלאַט." (־ס
to ballot. za. באַלאָטירען
smock-frock. )z/. באַלאַכאַן .22 (רעס
באַלאַלאַיקע . /(רס .balalaica (z/zzee- (zz
3/??zzged gzzzzaz).
באַלאַמוט." (-עס babbler, tittle- (zz
tattler, chatter-box.
באַלאַמוטקע. /(־ס.babbler tittle- (zz
tattler.
באַלאַמוטשען .4.84ש to talk to (1
באַלאַמוטשען :chat; 2) to idle away
.to idle away one's time דיא צייט
balloon. )A באַלאָן." (-ען
balance. )z/. באַלאַנס .:2 (־ען
באַלאַקען .72ש .to babble, to chatter
באָלבעטון .?" (־עס /babbler, chat- (Z
terer.
to chatter, to talk. 2/72. באָלבען
1) soon; 2) duickly. adz. באַלד
quick, speedy. aat/. באַלדיג
באַלוואַן .?" (־עס /blockhead, idiot (z
balm. 7. באַלזאַם
to enbalm. 7/(7. באַלזאַמירען
באָלטאַיען .to chatter tobabble zz
באָלטון .72 (דעס ./chatterer, babbler.(z
באָליאַטשקע . W־ס /sore, abcess, (z
ulcer.
wash-tub. )z/. באַלייע ./ (־ס
באַליע / ז. באַלייע.
obliquely. a42. באַלְכסון
באַלמעמער. (־ס /bema pulpit (z
באָלניצע ./ (רס ./hospital, infirma- (z
ry.
באַלעבאָטשען 6 -to chatter tobab
ble.
1) to fondle; 2) to za.&zz. באַלעווען
spoil (a a/%/a); 3) to revel.
ballet. )A באַלעט "" (-ען
באָבער .." (־ס beaver, castor; (zz (1
2) beaver's fur. -
באָבעריכע . /(רס ./female beaver. (z
of beaver's fur. ad באָבערנער
באַבקע ./ (־ס little old woman; (zz (1
2) butter-cake.
באָבקע /(־ס stercus sheep's (zz
dung.
to search. שr.)באָברען (זיך
baggage luggage. 772. באַגאַזש
trifle. / .באַגאַטעל
באָד.2, (בעדער bath; 2)watering (zz (1
.thermal watersוואַרימע בעדער ;place
would to God ! ?zizezg באָדאַי
באָד־בלעטעל. (-בלעטלאַך /leaf (z
of a bath-broom.
באָד־בעזים.?" (דער /bath-broom. (z
bath-jack. )P/ באָד-גוי .7 (-גוים
באָד־יונג. (רען :/attendant of a (z (1
bath; 2) wag, loafer.
to play the wag, to loaf. zzz. באָדעווען
to bathe. za. באָדען
ground. )Z/ באָדען זיי (־ס
bathing clothes, z24. באָד־קליידער
bathing suit. -
אַהן / (־ען /way, road;2)rail- (z (1
way, rail-road.
באַהנ־הויף.?״ (רען ://),railway-statiou
terminus.
באַוועל . / sewing נעה־באַוועל ;cotton
COtton.
of cotton. aag. באַוועלנער
באַווען .to amuse to entertain. za
-to amuse oneself to en זיך - וו
tertain oneself.
bazaar. )Z/. באַזאַר .2 (רען
big fellow. )z/. יעס( Z/ . באַחטור
battle, fight. )zz. באַטאַליע . / (־ס
botany. / באָטאַניק
botanist. w/. באָטאַניקער
botanical. a.g. באָטאַניש
{ .באָטווינע / ז. באָטשווינע
cambric. ?/?. באַטיסט
באַטיסטענער ./aat
באָטיק . ז. באָטשיק.
boot. )A4. באָטע. /(־ס
battery. )z/. באַטערייע . /(רס
באָטשווינע / sweet beets; 2) soup (1
of cambric.
(.za) קאַשע מיט באָטשווינע ;ofbeet-root
hodge-podge.
באבעסניצע
אריינ־
76י
אַש . / -em הייסע אַש ;ashes, cinders
bers. ,
אשה / (נשים ./a (z אשה רעה: woman (1
-pi נשים צדקניות ;malignant woman
a אשת־איש :ous women; 2) wife
man's wife, a married woman.
rogue.
אָשוסטוואָ / ז. אָשוסטעריי.
roguery. /. אָשוסטעריי
אַשכנן . / -Ger מנהו אַשכנז ;Germany
man rite.
אשכנזי .2z (אַשכנזים .German; (zz (1
2)follower of the German rite.
אַשמדאַי .72 .Asmodeus; 2) demon (1
אָשמנוּ /we have sinned."(7%A26 ''
a zzayezr cazzzazzzzzzg a cazz/esszoz2 a/
s egzzzzazezzzza :/%e Aazzzz? אָשמנו .32723
''Aedaazz'zzsea ?zzz/%e A%g/?3/ ;azzgzzage.
Za י.zo say '%eccazz,' ?. e זאָגען אָשמנו
,oz2/zss ozze's szzzs.)
אָשעלע .f (־ס .rope-handle of a (zz
bucket.
rubbish. )z/. אַשפּה . / (אַשפות
אשת־איש ./ (־ן married woman; (zz
to live with a לעבען מיט אַן אַשת־איש
married womam.
אשת־אישניצע ./ (־ס .married wo- (zz
man of a duestionable character.
אשת־אישניק .72 (-עס /one who (z
lives with married women.
אשת־חיל ./ (רס .clever woman, (A4
brave woman.
אתרוג .zz (אתרוגים ./2) .john-apple
ב
ב .:/ 22/? /Beth. (2%e secozza Aezzer a
4xe9zezo a/?%a9ez, egzzzza/ezzz za b; zz3
'zzzzzerzaa/ 2a/zze zs 2.)
ba ! ah ! see ! ?zzzezg/ באַ
באַ־ /iz%z/izs zrgש? Word% 94&izzizg 43
9e fozzzza ?72 aozz9:7zazzazz3 //?ש? w.?/4יA7
- .בע־ /tzש?
broad bean. ". . באָב
באָבע / (־ס zz) ער־ ;grand-mother (1
a.) tell that to?) צעהל דאָס דיין באָבען
the marines; 2) old woman; 3) mid-
wife; 4) womanish mam.
באָבעסניצע (־ס wom8i selling (Af
boiled beans.
אָשוסט .7 (־ען zz)
אַריינ־ /Zazas 949:7:22:7:g zgiz/ zzg י43
-e /otzzza i22 aow:9zzzaל 7/zש: zzg/za %3/?
.העריינ־%izשziozs z
poor. ady אָריס
poor man; (zz. אָרימאַן .זיי (אָרימעלייט
-a poor אַן אַנשטאַלט פיר אָרימע לייט
house.
pOOr. (24/. אָרימליך
poverty. - / . אָרימקייט
אַריסטאָקראַט .:2 (־ען aristocrat (zz
אַריסטאָקראַטקע ./ (־ס aristocratic (zz
lady.
aristocracy. /. אַריסטאָקראַטיע
aristocratic. a4/ אַריסטאָקראַטיש
אַריע . /(רס .aria air tune (zzzs.). (zz
אַריפמעטיקע . / ז. אַריטהמעטיק.
archives. )zz אַרכיוו . /(־ען
architect. )Z/. אַרכיטעקט .זיי (־ען
אָרם .זיי (י'ס ./IIl. )zיal
CannOn, gum. )zz אַרמאַט .זיי (־ען
אָרמ־באַנד .72 (-בענדער ./bracelet. (z
army. (z/. אַרמעע . /(־ן
arsenic. 7:. אַרסעניק
אַרעטירען .aש -to arrest to appre (1
hend. 2 w
אַרען .:יש עס אַרט מיך ניט :to concern
it does not concern me, I don't
.CיCa,I
אַרענדאַר .2י2 (רעס .farmer, lessee (zz
of afarm.
אַרענדע . / (־ס .farm; 2) lease; (zz (1
.to give on alease געבען אין אַרענדע
honest; fair, decent. aay. אָרענטליך
honesty, decency. /. אָרענטליכקייט
arrest. )z/. אַרעסט .:2 (־ען
אַרעסטאַנט .זיי (רען ://) -prisoner, con
vict.
אַרעסטירען .aש ז. אַרעטירען.
אַרצט .זיי (ערצטע ./physician, med- (z
ical doctor.
אַרצ־יונגאַטש .זיי (דעס .arrant ras- (zz
cal.
ארץ־ישראל ./ אָרץ־ ;Judea, Palestine
אָרץ־ישראל ;Palestinian Jew ישראל ייד
.Palestinian earth ערד
אַרצ־מחוצף aag אַן ;highly arrogant
-an arrant brazen אַרצ־מחוצף פּנים
faced fellow.
orchestra. )z/. אָרקעסטער .?? (־ס
אַרשין .זיי (־ען ./2) .(araע:יarshin (Alaria
אריין
75 ארבייט־געבער
אַרום .ad'z ז. הערום.
אַרומר . /Wara : bgizz/if, g ?giz/ 727-g ר**
- i/7 6e /ozzzza in cozz947:aש2 iz3 ,22:4/?.w/:
הערומ־ /tiozz3 zuit
אַרונטער ./7'.. ז. הערונטער.
אַרונטער . /Words 94gi/2/zzzag zzg ־48
-i// 9e /oz//za izzaoziש: iz/ ?/233 727-g/zaש?
. הערונטער־ /zzש9zzzazzazzs z
holy ark, ark of the
law, ark of the scroll.
אַרוף .64% ז. דערויף.
אַרופר . /e/ק, /izש? agizzzizzgל ords'ץ ר??
-9e fozz/za :72 ca2729zzza //2ש? 42ze/?ar 23://
. הערויפ־ /zzozzs zozz
אַרורה . / (אַרורות .//) -shrew, malig
nant WOman.
אַרט . / (־ען ://) ,manner, wise, way (1
פער :mode; 2) kind, sort, species
different kinds שיעדענע אַרטען חיות
ar species of aniunals; 3) mood
בעשטימטע אַרט פון אַ צייטוואָרט :(.gzazz)
indicative mood of a verb.
אָרון־קדש.//
1) place: אָרט . (ערטער ://) אין דיזען
גלייך אויפ'ן :in this place; 2) spot אָרט
.right on the spot. אָרט
Orthography. / . אָרטהאָגראַפיע
Orthographical. (tay. אָרטהאָגראַפיש
orthodox. )//: אָרטהאָדאָקס. (־ען
אַרטיג .aag זיין ;gentle, polite, Civil
.to behave oneself well אַרטיג
אַרטיגקייט . / gentleness, politeness
artillery-man, (Az. ־ען( zz. אַרטילעריסט
cannonier (zzz/.).
artillery (zzz/.). ./". אַרטילעריע
artist. )2/. ש (־עןz. אַרטיסט
אַרטיקלען .777 (אַרטיקלען .zz) ניצ־ :article
דער בע־ ;usefula1ticles ליכע אַרטיקלען
the definite article שטימטער אַרטיקעל
.(.azzי87)
אַריבער .aaz ז. העריבער.
אַריבערר . /4%za3 94gizzzzzzzg /2zg ר68
-://z// 9e Jozzzza izzaoש2 i/% :/zs A2zg/?.wש?
.העריבער /zzש9:72azzazzs z
original. )77 אָריגינאַלֶ (־ען
original. da/. אָריגינעל
אַריה .Lion. (2%e rigz2 a/ ?/22 zoazae zz
אָב /2 /r 242 ,2ozz%/.
arithmetic.
arithmetical.
אַריטהמעטיק /
אַריטהמעטיש .aag
אַריין .aaz ז. העריין.
-limit-work; 2) pro ציעל־אַרבייט ;work
duction. - -
employer. /// . ארבייט־געבער
אַרבייטען .a&.?/ש ,rי to work, to lab (1
;to work hard אַרבייטען שווער ;to do
to do mischief, to אַרבּייטען מעשים
play havoc; 2) to miunufacture;
to kuit אַרבייטען זאָקען :to knit (8
Btockings.
\vorkman, workipg-
IIla,Il.
אַרבע כנפות .זיי (־ן ://) four-fringed
.(03??/ ש orzzש?) garment
אַרבייטער .zz
sleeve. (A:. -) //. אַרבעל
אַרבען .2a ז. ערבען.
pea. )//: -( /.&//: . אַרבעס
אַרבעטניצע ./ (־ס .//) woman selling
boiled pease.
Organ. )Z/. אָרגאַן . /&. (־ען
אָרגאַניזאַציאָן . / (־ען ./organisation. (z
to organise. za. אָרגאַניזירען
אָרנאַניסט .זיי (־ען ./organist organ- (Z
player. -
Organ (zzz:3iaa/ (z/. אָרגעל /(אָרגלען
?723//'zzzzezzz).
אָרדינער /ordinary, vulgar, com- a4
I)() O)1.
אָרדנונג / (־ען./order;2) arrange- (z (1
ment.
orderly. (24/. אָרדנונגס־מעסיג
אָרדנונגס־צאָהל / (-ען /ordinal (z
number.
אָרדנען .to order; 2) to arrange; za (1
3) to regulate.
Order. )z/ אָרדען .7' (־ס
l) orderly regular; aa/. אָרדענטליך
2) honest, decent.
1) orderliness, re- / אָרדענטליכקייט
gularity; 2) honesty, decency.
אָרדענס־באַנד .. (-בענדער /ribbon (Z
of an order.
order (Zazz/2.). )z/ אָרדער / (־ס
אַרויס .daz ז. הערויס.
אַרויס ./4%za% 9gizzzzing ?giz/ Z7-2 ר48
-9e /ozzzza 272 aozz9zzza //?שz/223 Azrg/?x z
- .הערויסר /zzש? 23'zza
אַרויף .aaz ז. הערויף.
אַרויפ־ /iz/ zzzשWord3 9&izzzzizzg z ר**
-9e /azzzza iz2 aozz9zz24 //:ש? ג?/zgק, 223/z
.הערויפר /izש: fioz23
ארבייט
אפערעטע
74
.cef-tongueס
game at card8.
C) COBLIl.
אָקסענ־צונג / (־ען ./z)
אָקע./ (־ס ./Z)
אָקעאַן .72 (רען :/Z)
אַקעגען .z7%.&daz .ז אַנטקעגען.
אַקער־אַייזען .72 (־ס ./plough-share. (z
1) plough-share; )z/. רס( zz. אַקער
%) acre, field.
agriculture.
{jeld-way. )g/: אַקערוועג .״ (רען
אַקערמאַן ./" (אַקערלייט /plough- (z
man, plougher, husbandman.
to plough, to till. za. אַקערן
אַקער־פיעה .2? -cattle used for agri
culture.
אַקערפערד .זיי&.72 (-./farm-horse. (z
אַקער־צינז .!" (רען :/rent paid for (z
iand.
land-tax.
gtock-holder,
share-holder.
excise.
excise-officer,
excise collector.
free from excise. aag. אַקצין־פריי
אַקציז צעטעל. (-צעטלען :/excise-(z
bill, permit.
אַקציע . / (־ס.//).share;2)act deed (1
אַקציענ־געזעלשאַפט / (־ען stock- (AA
Company.
share-holder,
stock-holder.
stock-jobber,
stock-broker.
accent. )//: אַקצענט .:יי (רען
אַקצעפּטירען .aש to accept to homor
(a a/iec2, 22oze&a.).
of a district, of a cir- aay. אָקרוזשנע
.circuit court אָקרוזשנער סוד :cuit
pot-cover. )A4. אָקרישקע ./(־ס
ship, vessel. )z/. 2 (־עןt. אָקרענט
to arrange. 2a. אַראַנזשירען
1) off; 2) down. adz. אַראָפּ
אַראָפּ־ /i/ zrgש: Words 94:7:7:izg ר*
-fo2:22a izz ao77:9izza 92 //:29 ג?/its zze/?
.העראָב־ /t?ש? zzazzs
אַקער־בוי .zz
אַקער-שטייער . / (־ן /z)
אַקציאָנער . / (־ען .24)
אַקצין / (־ען ./z)
אַקציזניק .:יי (דעס ./z)
אַקציענ־האַלטער .z
אַקציענ־הענדלער . /
אַראָק . l'a,C. zיI,8
gourd. )z/."אַרבוז .זיי (־ען
אַרבייט . /(רען ./work, labor: (z (1
קאַטאָרזשנע ;hard work שווערע אַרבייט
-piece שטיק אַרבייט :hardl:ubor אַרבייט
operette. )z/ אָפּערעטע /(דן
אָפּפער .2 (־ס./offering, sacrifice: (z (1
-to bring a sacri בריינגען אַן אָפּפער
-to make a sac מאַכען אַן אָפּפער ;fice
to פאַלען אַן אָפּפער :rifice; 2) victin
fall a victim.
to offer, to sacrifice.
April. 772 - אַפּריל
אַפּריקאָז /(רען :/ai/). (zיל/)apricot
אפשר .likely, possibly; 2) may aag (1
be, perhaps.
אָפּפערן .za
() Cea,I1. )Z/. אָצעאַן . זיי (דען
academy. )z/. אַקאַדעמיע . /(־ס
academician. zi. אַקאַדעמיקער
אַקאָמפּאַנירען .to accompany (oz 2a
//:a Ziazza).
acacia (//azzz). )z/. אַקאַציע . / (־ס
acCord (7/zzz3.). )z/: אַקאָרד .:2 (־ען
אָקאָרסט aaz איך בין אָקאָו'סט :justnow
.I have come justnow געקומען
spirits (a7-272/%). z. אָקוויט
אַקוראַט accurate exact precise.aag
|| aaz. accurately, exactly pre-
cisely.
אַקושער .72 (־ען ./accoucheur, mau- (z
midwife.
אַקושערין./ (־ס./accoucheuse, mid-(z
wife.
אַקושערקע ./ ז. אַקושערין.
אַקט .72 (דען./to (z אָבטהאָן אַן אַקט ;act (1
אַן אַקט פון אַ פּיעסע ;perpetrate an ct
מאַכען :au act of a play; 2) protocol
-to make a protocol; 3) re אַן אַקט
;old records אַלטע אַקטען :cord
deeds of אַקטען פון הייזער :deed (4
houses.
October.
-vol אָקטאַוו באַנד :octavo
ume in octavo.
octave (z:2:3.).
אָקטאָבער .."
אָקטאַוו .זיי
אָקטאַווע . /(־ס ./z)
actOr. )Z/. אַקטיאָר .זיי (־ען
charter. )Z/. ־ס( zi. אָקטראָי
actress. )z/. ־ס(g. אַקטריסע
אַקס ./ (־ען ./axle, axle-tree; (z (1
2) axis; 3) staii (o/ a zuaza/%).
ox, bull. )Az. אָקס .?" (־ען
אַקסעל."&./ (אַקסלען :shoulder (A
אַקסעל־ביין ז (-ער.//).shoulder-bone
אָקסענער .ox-like; 2) blockish, aag (1
.a blockllead אָן אָקסענער קאָפּ ;rude
אפּערירען
אסיפה
73
אפיקומן . / (־ס /azyme-dessert, (z
dessert of Passover-cake,
אפּיקורוס .זיי (אַפּיקורסים .//) ,heretic
.1nbeliever, free-thinkerט
heresy, disbelief. / אַפּיקורסות
אַפיר. ז. אַפאָר.
אַפּלאָדירען .za
אַפנים .ddz ז. הפנים.
אַפּסאַץ .!" (רען ://)
ape, monkey. )//: אַפע /&.// (־ן
אַפּעטיט זיי (דען ./appetite relish. (z
relishable, palatable, aay. אַפּעטיטליך
tasteful, savory. || adz. with ap-
petite.
אַפּעטִיטנע (44 ז. אַפּעטיטליך.
appeal. )A4. אַפּעלִאציאָן . /(־ען
court of ap- 72. אַפּעלאַציאָנס־געריכט
peals.
to applaud.
heel (a/ a :/ae).
to appeal, to interpose zzz. אַפּעלירען
an appeal.
Orange. )//: אַפּעלסין .״ (רען
אַפּעלצין זֵיי ז. אַפּעלסין.
אָפען open; 2) sincere, frank, aag (1
a man of אַן אָפענער קאָפּ ;candid
parts, a man with extraordinary
a אָפען לייב ;intellectual powers
loose belly. | ad%. 1) openly, pub-
licly, in public;2) sincerely, frank-
ly, candidly.
אָפענבאַר .open, manifest evi- ag
dent.
revelation. / אָפענבאַרונג
to reveal, to make za. אָפענבאַרען
known.
אָפענ־הערציג./64 ,open-hearted,frank
candid. | aaz. frankly, candidly.
אָפענ־הערציגקייט. /,open-heartedness
frankness, candidness.
אָפענער /a4 ז. אָפען.
אָפענקייט . / -openness; 2) frank (1
ness, candidness.
guardiam. )//: אָפּעקון .״ (רעס
guardianship. / .אָפּעקונסטוואָ
Opera. )A4. אָפּעראַ / (־ס
opera-. (A4. אָפּעראַ־גלאָז ." (-גלעזער
glass.
אָפּעראַטאָר ." (־ס /operator sur- (A
geOIl.
operation. )A/ אָפּעראַציע . / (־ס
אָפּערירען .&2 (אָפּערירט 4 to operate
gathering )//. אַסיפה . / (אסיפות
meeting.
אַסליע / (־ס gum (2/ :4:44) (Af
אַסמכתא . / (אסמכתות ./2) ,support
proof.
אָסען .זיי ז. אָסיען.
אַסעסאָר.w (־ס./assessor;2) sheriff.(z(1
אַסעקוראַנץ / פייער אַסעקר :insurance
.fire insurance ראַנץ
to insure. za. אַסעקורירען
אַסקאָמע ./ setting of the teeth on
to set the teetb מאַכען אַסקאָמע ;edge
On edge.
to forbid, to prohibit, to za. אַמרן
declare illegal.
אָפּ .A7% ז. אָב.
אָפר . /Words 9egi/izzizig zgiz/ ?/izs zzg 43
8 ozzzza 272 aozzzzzzazza723/ ש9 //zש? zz4/23
.אָב־ /iש?
אַף .zzz ז. אויף.
אַף /&.77 ז. אַפע.
אַפּאָטהעק . / (־ען ://) apothecary's
shop, drug-store, pharmacy.
אַפּאָטהעקער .71 (־ס /apothecary, (A
druggist, pharmacist.
apostle. )//. אַפּאָסטְעל .ז (־ן
אַפּאָפּלעקציע . /(־ס /apoplexy. (A
אפאָר .2 (־ען ://) pattern of writing
(?72 zeda/zzzg zezzza723/%).
apparatus. )//: אַפּאַראַט . זיי (רען
אַפוד . /2 (־ס .//) orzzש?) priestly cloak
.(zziesz3 שe A%9/ez%/? ש
oft, often, oftentimes. ad% אָפט
אַפּטייק . / ז. אָפּאָטהעק.
אַפּטייקער .זיי ז. אַפּאָטהעקער.
optics. / . אָפּטיק
optician. zi. אָפּטיקערְ
oftentimes. (za'z. אָפטמאָל
freguent. a4/. אָפטמאָליג
אַפּטעקאַרסקע ./pharmaceutical ad
freduent. ad/ אָפטער
אַפּטרופוס. זיי (אפטרופּסים./guardian.(z
Offer. )z/ אָפיאַרע / (־ס
opium. אָפּיום .זי
אַפילו .corty כאָטש אפילו ;even, though
although.
אָפּיעקון .?" ז. אָפּעקון.
אָפּיעקונסטוואָ / ז. אָפּעקונסטוואָ.
Official. ad/. אָפיציעל
officer. )A4: אָפיציער .." (רען
7 אפֿיען
אנשלאכטען
עי
*
אָנשפּולען .aש t() wind on a spool, to
8pool.
אָנשפּייען .to spit at or upon; 2a
to spit in one's אָנשפּיען אין פּנים
face. -
אָנשפּיליען .aש -to pin to; 2) tobut (1
ton.
l) to pin to. za. אָנשפּילקעווען
אָנשפּינען .to spin; 2) to spin Za (1
together; 3) to begin to spin.
אָנשפּיעזען .to spit to put on a Za
Spit.
te begin to play, to za. אָנשפּיעלען
אָנשפּיעלען ;(have the hand (azard3
to זיך - וו .to lead a card אַ קאָרט
have enough of play or sport.
אָנשפּריינקלען .Za ז. אָנשפּרינקלען.
אָנשפּרינגען .:27 .ne jumpingנto CO
אָנשפּרינקלען.to sprinkle towater. Za
אָנשפּריצען .to squirt at to spout Za
ozr spatter on.
אָנשפּרעכען .to address; 2) to za (1
visit to call, to pay a visit.
אָנשפּרענקלען .2a ז. אָנשפּרינקלען.
to screw On. שa. אָנשרויפען
אָנשרייבען .to write on; 2) to za (1
אָנשרייבען ;write down, to put down
.to put on account אויפ'ן חשבון
אָנשרייען .aש אנשרייען אויף איר ,to scold
to זיךְ - וו .to scold somebody מעצן
cry o7 howl enough.
to frighten. za. אָנשרעקען
אַסאָבע . / (־ס .//) .person, personage
to aSSOrt. za. אַסאָרטירען
אָסור .day אסור ;fobidden, prohibited
(אַסורים /Godforbid.w.(z זאָל מיר זיין
-to set pris מתיר אסורים זיין :prisoner
oners free.
prohibition. )z/. אסור . /" (אסורים
East / . אָסט
Baltic Sea. / אָסט־זעע
laster (/o/id%ty). //: אָסטערן
אָסטער פעסט .זי ז. אָסטערן.
אַסטראָג. זיי (־ען ://) .prison, dungeon
אָסטראָזשנע cautious careful. ag
|| aaz. cautiously, carefully.
אַסטראָנאָם .:ש (־ען .astronomer. (A4
astron Orny. / . אַסטראָנאָמיע
אַסיגנאַציע ./(רס ./2) .bank-note, bill
אָסיען . / .mn, fallוןaut
lick, to give a licking; 3) to fasten
אָנשלאָגען מיט :on, to affix; 4) to fill
to זיך - וו .tofill with money געלד
Offer oneself, to offer one's ser-
vices. -
to slaughter. % אָנשלאַכטען
אָנשלאָפען (זיך).-7ש to have enough
Sleeping.
to throw on, to heap za. אָנשליידערן
OIl.
אָנשלייפען . 2(/7 . נto tie Or
1) t0 fasten with a za. אָנשליעסען
זיך - וו .lock; 2) to add, to annex
to join.
to bring, to drag in . za. אָנשלעפּען
אָנשמייסען .to give a whipping. za
אָנשמיעדען .tofasten by forg- za (1
ing; 2) to coin (zzozey).
1) to sinear to daub, za. אָנשמיערען
to grease; 2) to scrawl, to scribble.
to melt. 7/(2 . אָנשמעלצען
אָנשמעקען .aש זיין אָנגעשמעקט ;to smell
ער איז אָנגעשמעקט מיט :to be infected
-he is infected with her אפּיקורסות
.tobe infected with זיך - וו .esy
אָנשנורעווען .aש ז. אָנשנירען.
first cut. )A4. אָנשניט .זיי (־ען
אָנשניידען .to begin to cut; 2a (1
2) to mark by cutting; 3) to cut
enough.
to fill with snivel. za. אָנשנייצען
אָנשנירען .to string to lace to Za
fasten.
to Snow. 2/ . אָנשנעען
to chop. za. אָנשעטקעווען
to slaughter, to kill. za. אָנשעכטען
1) to draw (zgazez); 2) to za. אָנשעפּען
inhale, to take in (azz).
to Shear, to cut. za. אָנשערען
1) to begin to split; 2a. אָנשפּאַלטען
to split אָנשפּאַלטען האָלץ :to split (2
some wood. -
to jest, to joke. za. אָנשפּאַסען
אָנשפּאַרען .to support; 2) to Za (1
עס שפּאַרט איהם אָן, :make impatient
,he is impatient ער מוז עס האָבּען גלויך
he must have it at once; 3) to get
to get to אָנשפּאַרען אין עק וועלט :to
.er of the carthוןthe remotest cor
.to leail, 1o support oneself זיך-וו
אנשלאגען
אנרעכנען
71
דאָס וועט איהם ניט אָנ־ :be suitable
.that will not suit him שטעהן
אָנשטעכען.aש ;to prick, to pierce (1
2) to spit; 3) to stitch to.
אָנשטעל .!" (רען :/pretension, (A (1
מאַכען אַן :affection; 2) mien, air
.to put on airs אָנשטעל
אַנשטעלונג /.employment situation
אָנשטעלען .aש to place to put; 2)to (1
employ, to appoint; 3) to regu-
אָנר :late, to set (a azoa/2); 4) to fix
;to fix one's eyes שטעלען דיא אויגען
-to be all at אָנשטעלען נאָז און אויערן
.tofeign, to afiect זיך-| .tention
זיך אָנשטעלען פיר אַ גביר :to pretend
to pretend to be rich.
to Stamp. % אָנשטעמפּלען
אַנשטענדיג .respectable proper, aag
decorous.
אַנשטענדיגקייט./-respectability, pro
priety, decorum.
Contagion. ./ .אַנשטעקונג
אָנשטעקען .to stickon to put Za (1
זיךְ - וו .on; 2) topin; 3) to infect
to be infected.
אָנשטעקענד contagious, iufec- ag
tious.
to correct, to re-
prove.
to knit on. שa. אָנשטריקען
אָנשטרענגונג / -strain, eifort exer
tion.
אָנשטרענגען .aש .to strain, to exert
-to strain oneself, to ex זיך - ||
ert oneself.
to pinch, שa. אָנשטשיפּען
to notch. za. אָנשטשערבען
1) to pour, to pourupon; 2a. אָנשיטען
2) to fill.
1) to begin to peel; 2) to za. אָנשיילען
peel. -
to curse, to heap curses za. אָנשילטען
OIl.
to begin to mould. 4/(7. אָנשימלען
אָנשיקען .to send; 2) to set on. za (1
1) nuisance; 2) trouble. ?2. אָנשיקענעס
אָנשכורן .za זיך - | .to make drunk
to get drunk, to get tipsy.
אַנשלאַג ./ (־ען ./stroke, striking. (z
אָנשלאָגען .aש to strike at; 2) to (1
אָנשטראָפען .aש
אָנרעכנען .aש toreckon, to count to
number, to enumerate.
אָנשאָבען .2a אָנשאָ־:to peel, to scrape
-to peel or scrape po בען קאַרטאָפעל
tatoes. -
אָנשאַטאַיען (זיך).to have enough zz
rambling or meandering.
אָנשאַפען .to provide to procure za
to get.
אָנשאַרען .to scrape together; za (1
2) to amass, to accumulate(//zozzey).
אָנשאַרפען .to whet to sharpen. Za
to talk idly. 2a. אָנשוואַצען
to blacken. za. אָנשוואַרצען
אָנשווימונג./-afflux, afluence swim
ming to, floating to.
אָנשווימען .to swim to tofloat to; 2a
tobe filled, to be ווערען אָנגעשוואומען
.U111יIי31)OW
to swindle, to cheat. za. אָנשווינדלען
אָנשוויצען (זיך).zש to perspire; 2) to (1
work hard, to be fatigued with
work.
to swell, to increase zzz. אָנשוועלען
by swelling.
to shoe. za. אָנשוכען
to whisper. za. אָנשושקען
אָנשטאָט .instead of, in the placeA7%
of, in lieu of. -
institution, estab- )A/.אַנשטאַלט;/(־ען
אַנשטאַלט פיר אָרימע לייט ;lishment
poor-hoose.
אָנשטאָלעווען .aש ,to steel, to harden
to temper.
to fill. ?a. אָנשטאָפּען
to fill with dust. za. אָנשטויבען
אָנשטויסען .aש זיך-to push against l
1) to be contiguous; 2) to guess.
אָנשטוקעווען .to patch, to piece za
אָנשטייפען .to tighten to strain. 2a
.to make oneself tight זיך - וו
אָנשְׁטינקען .to stink to eunita Za
stench.
אָנשטיפען (זיך).rש to have enough
sport.
אָנשטעהן .:יש איך וועל אָנ־ :to insist (1
;hium ווl will insist O שטעהן אויף איהם
אונזערע שונאים זיינען :to conspire (2
emiesנOur e1 אָנגעשטאַנען אויף אונז
collspire against us; 3) to suit to
אנרעדער
אנקיטעווען
70
אָנקריעכען .aש to creep at to creep
.יI16:31
אנקת מסלדיך.the ery of those A%rיי
23 asz'27// ע2%) ''.who extol Thee
zozzzazzzed izz :/22 azosizzg serzzaes a/
zz 2ar ;(נעילה) z/2e day o/ 4zozzzzzerzz
-zzgaz erzzesszazz frzzzzzש 9ecozze a
//?arzz/y 24tzered 9 dzzzzzs zzz de/iazzae
( .iazzzzrש a/ ;/2ezz
אָנראַבעווען .to rob, to plunder. za
אָנראָסטען .tobegin torust; 2)to za(1
rust on.
אָנראָצען .aש ז. אָנראָסטען.
אָנרויבען .Za ז. אָנראַבעווען.
אָנרויכען .aש ;to begin to smoke (1
2) to fill with smoke; 3) to light
(a cigaz &a.).
אָנרויכערן .Za ז. אָנרויכען.
אָנרופען .Za זיך - וו .to call, to name
to be named, to call oneself.
אָנרוקען .to move near to to bring Za
to draw near to זיך - וו .near to
approach, to advance.
to praise. za. אָנריהמען
to touch, to feel. za. אָנריהרען
1) to rub, to rub a little; za. אָנרייבען
אָנרייבען אָן וואַנד :to rub against (1
to rub against the wall; 3) to
to strike אָנרייבען אַ שוועבעלע :strike
אָנרייבען כריין :a match; 4) to grate
אָנרייבען אַ ;to grate horse-radish
;to give a severe handling מאָרדע
-a) to give a lick אָנרייבען דוא זייטען
ing; 9) to give a rough handl-
ing. אי
אָנרייסען .aש tobegin to tear; 2) to (1
pluck, to gather (//ozgrs); 3) to swell
.(cessלas azza)
אָנרייצען .to incite to instigate; Za (1
2) to set on (dogs).
toflow in, to run in.
to sketch.
7'72. אָנרינען
אָנריסעווען .za
to rain. 27:. אָנרעגנען
אָנרעדען .totalk; 2) totalkill: za (1
to talk ill of אָנרעדען אויף אימעצן
to זיך-somebody;8) to persuade.l
זיך אָנרעדען וויא אַ פּויק ;talk one's fill
to talk to heart's content.
אָנרעדער . זיי .persuader, instigator
אָנקוקען :spect goods; 3) to consider
.to consider one crazy פיר משוגע
;to look at each other (1 זיךְ - ||
2) to look sufficiently.
אָנקיטעווען .tofastem with cement Za
azr putty.
to begin to chew. za..אָנקייען
to roll on. ?/02. אָנקייקלען
אָנקינדיגונג./ .announcement, notice
אָנקינדיגען .toannaunce to notify, za
to give notice of.
אַנקלאַגע /(־ן /charge; 2) accu- (z (1
sation, impeachment (ofazza7zaez).
1) to charge; 2) to ac- Za. אָנקלאָגען
cuse, to impeach (azz 2/iaez); 3) to
bring a charge against.
אָנקלאַטשען .to chatter to gossip Za
אָנקלאָפּאָטשען (זיך) .to get into a zz
great bustle, to have a great deal
of trouble.
אָנקגאַפּען .to knock to rap; za (1
to give אָנקלאַפּען דיא ביינער :to lick (2
a licking.
אָנקלייבען .aש ;to gather, to collect (1
2) to accurntulate (zzazzey).
to clothe, to dress, to za. אָנקליידען
put on (c/ot/ies).
to paste on, to stick za. אָנקלייען
to.
toring the bell. 2/??. אָנקלינגען
to stick to to paste on. za. אָנקלעבען
.to stick זיך -|
3,CCulSGI'. 7}}. אַנקלעגער
to blot. 24 אָנקלעקען
to crack. שa. אָנקנאַקען
אָנקנייטשען .tobe za זיך - וו .tofold
folded.
to tie On. שa. אָנקניפּען
to knead. ?a. אָנקנעטען
to button. ?/(2. אָנקנעפּלען
to sweep. aa. אָנקעהרען
אָנקעל .772 (־ס ./uncle. )zט
אַנקער .:7 (־ס ./anchor; 2) lever (z (1
.(;/ataש?)
to anchor. za. אַנקערן
אַנקער־ראָד .. (-רעדער /escape- (A
.(/a/aיwheel (o/ a a
אָנקראָכמאָלען .to starch, to stifien Za
.chיז with sta
to get to catch. ?a. אָנקריגען
אנקוקען
אנפייכטען
69
indicate,to inform; 2)to advertise.
אַנצייגער .7/2 -informer; 2) adver (1
tiser.
1) to mark, to note;
2) to draw (a /?gzzzre).
אָנצינדען .aש to light to kindle to
;totake fire (1 זיך - וו .set on fire
2) to get in a rage.
אָנציעהען .to pull on; 2) to put Za (1
on (czoz/ies); 3) to take in, to draw
in; 4) to stretch, to tighten; 5) to
זיך-wind (a afoa%); 6) to attract. l
1) to stretch oneself; 2) to dress,
to clothe oneself; 3) to be soaked
with.
אָנצייכנען .za
attractive. a4/ אָנציעהענד
to aim at. % אָנציעלען
to count. 7/(, , אָנצעהלען
אָנקאָכען .aש toboil, to prepare in
boiling.
אָנקאַליאַקען (זיך).-7ש to have enough
Chatting.
אָנקאַלכען .aש -to kalsomine to white
wash.
tO mOW. za. אָנקאָסען
to shite on. za. אָנקאַקען
to notch.
אָנקאַרבען .aש
to nurse, to feed. za. אָנקאָרמען
אָנקאָשען .Za ז. אָנקאָסען.
to seribble On. za. אָנקוואַטשען
to press, t() Squeeze. za. אָנקוועטְשען
1) to swell; 2)torejoice. zzz. אָנקוועלען
purchase. )/% אָנקויף .72 (־ען
to buy, to purchase. ?a. אָנקויפען
1) to come, to ap- 272.&a. אָנקומען
proach,to advance,to arrive; 2) to
עס קומט אָן אויף דעם אויב ער וויל:depend
it depends whether he is willing;
3) to be assigned, to be allotted:
a איהם וועט אָנקומען אַ קליינער חלק
small share will be allotted to
him, he will get little; 4) to treat,
-to treat rough אָנקומען גראָב :to use
ly.
arrival. / . אַנקונפט
אָנקוסען .to have za זיך -| to kiss
enoughkissing.
1) to look at to look za. אָנקוקען
upon, to take a glance at; 2) to
-to in אָנקוקען סחורה :see to inspect
אָנפייכטען .to moisten, to make za
humid.
1) to file; 2) to begin to
file.
1) to make hot; 2) to in-
cite to encourage.
1) to pipe; 2) to cheat,
to deceive, to dupe.
אָנפיילען .%
אָנפייערן .za
אָנפייפען .za
to fill. 7}(; . אָנפילען
to peck at. za. אָנפּיקען
to piss on. שa. אָנפּישען
tobeget to produce. za. אָנפּלאָדזשען
1) to entangle; 2) to za. אָנפּלאָנטערן
talk monsense.
to plant.
אָנפלאַנצען %
to bla,b, to chatter.
אָנפּלאַפּלען .za
to chatter, to talk za. אָנפּלוידערן
,(1C) (1Se 1Se.
to splash. za. אָנפּליושקען
to advance ozapproach Z/z. אָנ פליעהען
flying.
אָנפליעסען .zzש .to flow in, to run in
to join to by plaiting 2a אָנפלעכטען
az twisting.
topitch to. ?a. אָנפעכְען
to clothe heavily. ?אָנפּעלצען . /.ש
to pepper. ?a. אָנפעפערן
to prepare. za. אָנפערטיגען
to trust to entrust. za. אָנפערטרויען
אָנפראַגע./(רען ://) מאַכען אַן :induiry
to make an inquiry, to אָנפראַגע
inquire.
to fill, to pack.
אָנפּראָפּען .6?
to rejoice.
אָנפרייען (זיך).zש
to freeze to. 2/ . אָנפריערען
to inquire. za. אָנפרעגען
אָנפרעסען .to eat Za זיך - to eat
One's fill.
to begin to pay, to payza. אָנצאָהלען
On accOunt.
אָנצאַפּען .aש to tap to draw, tofill
by tapping.
אָנצאַצקען (זיך).rש tofondle or caress
to heart's content.
suit of clothes. )//. אַנצוג .זיי (־ען
אָנצוהערנס . גע־ ;hint insinuation
to give a hint, to בען אָנצוהערנס
insinuate.
to Sugar. za. אָנצוקערן
1) to point to show, to za. אָנצייגען
אנפיהרען
אנמעלדען
to disgust. 7/(2 . אָנעקלען
אָנערצעהלען .Za ז. אָנדערצעהלען.
אַנערקענונג ./ -acknowledgment, re
cognition.
to acknowledge, to
recognise.
אָנפאַבריצירען .to manufacture za
אָנפאָהרען .to advance to come z77 (1
near, to arrive; 2) to use, to han-
to use or אימעצן גראָב אָנפאָהרען :dle
toride זיך-handle one roughly. l
enough, to have enoughriding.
אָנפּאַטשען .aש to give a slapping to
slap.
אָנפּאַטשקען.to dirty, to makedirt. Za
to give to drink. za. אָנפּאָיען
אָנפאַל .72 (רען ://) ;attack, assault (1
2) fit, paroxysm.
אָנפאַלען 26 -tofallupon; 2) to at (1
tack, to assault, to assail.
אָנפאַנג ./2 (־ען ./beginning, com- (Z (1
-encement; 2) elements, rudiננו
the דער אָנפאַנג פון וויסענשאַפט :ments
Clements oz rudiments of Science.
אָנפאַנגען .to begin, to com- ?a (1
mence; 2) to undertake.
beginner.
אַנערקענען .za
אָנפאַנגער . זיי
אָנפּאַסטען .Za ז. אָנפּאַסען.
אָנפּאַסען .tofit to to adapt; 2a (1
2) to try on (a/0//e).
אָנפּאַסקודזשען .זיש to dirty; 2) to (1
shite.
אָנפּאַקען .to pack to fill, to cram. za
to eat to excess to clog זיך - וו
One's stornach.
to paint On.
; נto warm by stean (1
2) to fill with steam.
tofeed, to fatten.
to powder.
?/() . אָנפאַרבען
אָנפּאַרען .za
אָנפּאַשען .a:
אָנפּודערן .za
אָנפּוידֶערן .Za ז. אָנפּודערן.
אָנפוילען .aש to begin to rot, to rot
a little.
to drulm. za. אָנפּויקען
to make dust. 7/(Y . אָנפּוליען
tO punip. za. אָנפּומפֶּען
to touch. 2/(Y . אָנפיהלען
1) to bring; 2) to lead, za. אָנפיהרען
to direct, to command; 3) to
cheat to deceive to disappoint.
to announce, to inform, za. אָנמעלדען
זיך - וו .to notify, to give notice
to present oneself.
to milk full. za.אָנמעלקען
אָנמעסטען .to measure; 2) to tryza (1
איך וועל איהם :(./3) on (azoz/223); 3) to fix
! I'll fix him אָנמעסטען!
remark, observation, /. אַנמערקונג
note, annotation.
אָנמערקען .toremark, to observe, za
to note, to annotate.
to mail om. 2/d2. אָננאָגלען
אָננעהמען .to take, to accept: za (1
-I shall ac איך וועל דאָס אָננעהמען
;to reject ניט אָננעהמען ;cept it
מען דאַרף ניט אָננעהמען :to grasp (2
ne mustי) צו פיעל אויף איין מאָל
not grasp too much at a time;
to אָננעהמען געסט :to receive (3
receive guests; 4) to embrace
to embrace אָננעהמען אַן אַנדער אמונה
another religion; 5) to assume, to
איך נעהם אָן אַז דאָס :think, to believe
;I belive this to be true איז אָמת
ער האָט :totake hold of to seize (6
he seized איהם אָנגענומען פאַר'ן קאָלנער
to (1 זיך - וו .him by the collar
זיא האָט זיך פון :catch by contagion
she איהם אָנגענומען דיא קראַנקהייט
caught the disease from him; 2) to
איך וועל מיך :take somebody's part
.Iwill takehis part פיר איהם אָננעהמען
אָננעהען .to sew on, to stitch on. 2a
אָננעצען .to moisten, to wet or 2a
-tobe moist זיך-sprinkle a little l
emed.
to threaten. za. אָנסטראַשען
אָנסטראָי .זש (רען :/appearance, air: (A
.to put on airs מאַכען דעם אָנסטראָ
אָנסטראָיען.aש -to tune (: //:7/:ia/it (1
אָנסטראָיען :zie7:/); 2)to set to fix/2׳//:
;a) to fix the mustache דיא וואָנצעס
9) to pride oneself; 3) to incite to
-to in אימעצן אָנסטראָיען :encourage
cite somebody.
to fill witll suivel. za. אָנסמאָרקען
אָנסקראָבען .to scrape agreat dealza
Of.
אָנעסען .to eat olle's za זיד-; .to eat
fill.
67 אנמעלדונג
אנטרעטען
אָנלֵיגענען %
to belie, to tell lies.
loan. )A/. אַנלייהע ./ (־ן
to lend. za. אָנלייהען
to solder to to fastem שa. אָנלייטהען
by soldering.
אָנלייענען (זיך).-7ש -to have enoughread
1I18.
אָנליעפּען .aש to זיך- .to paste upon
stick to to cling to.
to live long. z/ . )אָנלעבען (זיך
אָנלעגען .aש : to put On, to lay Or (1
אָנלעגען מיט'ן קאָפּ ;to fill, to store (2
to die, to torllent oneself to
.to go sideways אָנלעגען וועג ;death
to fix to to stick to; 2) to (1זיך-||
- . וleal
אנלעהנען .to leanupon or against. ?a
.to lean, to recline זיך -|
אָנלעזען .aש ער איז זעהר ;ead muchיז to
to זיך -| .he is well read אָנגעלעזען
.eadingין have euough
אָנלעטהען 44 ז. אָנלייטהען.
lesson /. אָנלערנונג
to teach, to illstruCt, to ca. אָנלערנען
to have (1 זיך -| .teach a lesson
enough lcarning; 2) to learn by
example.
אָנמאָהלען .l. za) ווto gri
to w.lld on . ?): . אָנמאָטעווען
אָנמאַטערן .:): זיך-y.lיזto tire towea
to tire oneself, to Weary Oneself,
to stuffer.
אָנמאַכען .to make, to prepare; 2a (1
אָנמאַכען :to occasion, to cause (2
to cause trouble; 3) to fasten צרות
אָנמאַר :to, to fix to; 4) to contract
to contract debts; 5) to כען חובות
אָנמאַר :dirty, to make dirt to sllite
אָנ־ ;to dirty the louse כען אין הויז
to shite in the מאַכען אין דיא הויזען
breecles.
אָנמאָלען .aש to paint on; 2) to (1
grind; 2) to talk profusely.
אָנמוטשען .aש .t, to tOrtureנcl נto tori
.to suffer greatly זיך-][
to ll ture to to wall to.
אָנמישען .ix. zaנגנ to
to shite. 26 אָנמלאָכען
anmounceinent, infor- / אָנמעלדונג
,rnation, noticeן
7/({ . אָנמויערן
אָנטרעטען .aש -to tread on; 2) to in (1
,to treatroughly גראָב אָנטרעטען ;jure
to insult, to abuse.
אָנטרעפען .aש to meet; 2)to hit to (1
strike.
אָנטשעפּען .aש to hang on; 2) to (1
fasten; 3) to lay on; to impose.
to obtrude; 2) to pick a (1 זיךְ - ||
quarrel.
אָנטשעשען (זיך).'יש to amuse oy divert
Oneself.
to overtake. שa. אָניאָגען
אני־מאמין .?" (־ס I believe." (zzיי
(Woza izzzzaazzaizzg A7azzzazzzaes azzz-
azes a/ /azz/%.)
down, downward. zzz/.אַניעדער־
אַניעדערוואַרפונג / .throwing down
אַניעדערוואַרפען .aש ,to throw down
to prostrate.
אַניעדערזעצען .Za זיל-| .to set down
to sit down. 8
אַניעדערלעגען .to lay down, to ga (1
put down; 2)to give up.
אַניעדערפאַלען. יש totalldown totall
prostrate.
to kneel down. אַניעדערקניען .2יש
אַניעדערשטויסֶען .to push down. za
אַניעדערשטעלען .aש to put down, to
place down. -
to weed. za. אָניעטען
אָנכאַפּען .to catch, to take; za (1
2) to seize, to lay hold of; 3) to
contract debbs.
אָנבלאָפּאָטשען (זיך) .״?ש to get into a
great bustle.
to hawk, to Spit. za. אָנכראַקען
אָנלאָדעווען .aש to load, to lade to
freight.
אָנלאָדען .aש to load, to lade; 2) to (1
fill, to charge ((: gzzzz).
אָנלאָזען .72&.aש ;to let in; 2) to fill (1
2) to emit a stench.
to patch on. % אָנלְאַטען
אָנלאַכען .to have zzz זיך -| .to laugh
a hearty laugh.
run, rusll. )//. אָנלויף .זיי (דען
1) to run in, to rush in; 272. אָנלויפען
2) to swell, to fill; 3) to approach,
to have enough זיך - || .to coune
running.
אנטריקענען
6() אנוסטען
אַנטר . /727:4 4gzzzzzzzzgל i A7osz 70oza3:4
-://e /ozzzza :7: coל //zש2 i// //23 zze/?.wי?
.ענט- 2/zzש9izzaziazzs z
אַנטאַבע . / ז. אַטאַבע.
אָנטאָלקעווען .72ש .to do much talking
אַנטאַנצען (זיך).-27 to have enough
dancing.
to touch. za. אָנטאַסטען
to feel. za. אָנטאַפּען
אָנטהאָן .aש to put on, to don (1
to אָנטהאָן שאָדען :a/0/%e); 2) to do)
אָנטהאָן יסורים :do harm; 3) to inflict
to inflict pain.
אַנטהייל .z (־ען :/z) נעהר :part share
-to take part, to par מען אַיינטהייל
ticipate.
אָנטהיילען .Za אָנטהיילען צרות :to give
to give trouble.
answer, reply,
response.
to answer, to reply,
to respond.
אָנטומלען .to disturb, to confuse za
to dip a little. za. אָנטונקען
אַנטי־סעמיט .זיי (רען :/anti-Semite, (z
.Jew-baiter.
anti-Semitism.
1) rarity, nelic;
2) bric-a-trac.
אַנטקעגען .against oppo- z7%.&adz (1
אַנטקע־: site; 2) in comparison with
in comparison גען איהם איז ער אַ לייט
with him he is agentleman; 3) to-
-to fly to פליעהען אַנטקעגען :ward
to go to הערויסגעהן אַנטקעגען ;ward
meet.
to carry, to bring. za. אָנטראָגען
אָ טרויען .aש to confide to trust to
intrust, to commit. -
1) to
אימעצן אָנ :drive on; 2) to impel
to impel one טרייבען עפּעס צו טהאָן
to do sornething.
אַנטוואָרט . /(רען ://)
אַנטוואָרטען .za
אַנטי־סעמיטיזמוס .zz
אַנטיק .זיי (דען ./Z)
driver. ". אָנטרייבער
1) to give to drink; za. אָנטרינקען
to have זיך - || .to make drunk(2
enough drinking, to drink one's
fill, to get drunk.
to drip on.
אָנטריעפען .za
.yיזto d
אָנטריקענען .a?
אָנטרייבען .aש (אָנגעטריעבען .z)
forced to act against his will;
the דיא אַנוסים פון שפּאַניען : marano (2
maranos of Spain.
אַנוסטען 44% ז. אַנומאָלט.
אָנוצע ./ ז. אָנוטשע.
אָנזאָגען .aש -l) to announce; 2) to in
to tell אָנזאָגען ליגענס :form; 3) to tell
lies; 4) to warn; 5) to charge, to
Order, to command.
to saddle.
.ג:to salt, to put salt G
to gather, to collect.
.to increase זיך - וו
1) to suck; 2) to give suck. za. אָנזויגען
.tofill with sucking זיך - וו
אָנזויפען .Za זיך-וו .to make one drink
to have enough drinking.
to scold, to inveigh. 7/(? . אַנזידלען
אָנזאָטלען %
אָנזאַלצען.za
אָנזאַמגען .za
to soap. za. אָנזייפען
אַנזיכט / (דען /view, sight; (A (1
2) Opinion.
אַנזיכטיג .perceivable; 2) con- aag (1
spicuous; 3) visible.
to sing זיך - וו .to sing
enough.
to fasten with sealing- 2a. אָנזיעגלען
wax.
to saw. za. אָנזעגען
אָנזעהן .72ש איך קען איהם :to look at (1
; l cannot look at him ניט אָנזעהן
ער האָט איהם :to see; 3) to take for (2
he took him אָנגעזעהן פיר אַ משוגענעם
-to be sig זיך - || .for a crazy man
nificant to be of consed uence,
to be important.ilzz. l) sight, look,
appearance; 2) respect, respecta-
blity, reputation.
satiating. / אָנזעטיגונג
אָנזעטיגען .to be za זיך - to satiate
satiated. י
settled, established. a.g. אָנזעסיג
אָנזעען .aש to sow; 2) tobegin to (1
SOW.
אָנזעצען .aש אָנזעצען :tofill, to people (1
;to fill a house with people אַ הויז
2) to fail, to suspend payment:
-he fail ער האָט אָנגעזעצט 100 דאָללאַר
זיך-|.ed in the sum of 100 dollars
to insist upon.
אָנחשבונען .9a ז. אָנרעכנען.
אנזינגען .za
אנוס
05 אנדערסוואו
זייא הענגען אַלעס :upon; 3) to impute
they impute everything אָן אויף איהם
to stick, to adhere זיך-| .to him
to, to attach oneself to.
adherent, follower.
to fasten to to affix,
to attach.
אָנהערען .to hear oa זיך - וו .to hear
a great deal.
אָנוואוקס.?" (דען increase, (A2 (1
growth; 2) tumor excrescence (?72
?/22 9aay).
אנוואַליען .aש to throw together in a
heap, to pile up, to heap.
אָנוואַקסען .זיש -l) to grow; 2) to in
Crease, to augment.
to wait long. zz.)אָנוואַרטען (זיך
to warm, za. אָנוואַרימען
אָנוואַרפען .aש to throwon, to heap (1
to fallas זיך - וו .on; 2) toburden
a burden .
אָנוויאָנדזלען .aש to smoke a duantity
(a/ ,227 7-?zigr, fozzgzzes&a.).
אָנווייזונג / ;instruction, direction (1
2) indication; 3) draft, check.
אָנווייזען .26 ;to instruct to direct (1
2) to indicate, to point to.
אָנוויינען (זיך).toweep one's fill. zz
to give wishes. za. אָנווינשען
to wind on. za. אָנוויקלען
אָנוויקסען .aש ז. אָנוועקסען.
אָנווירצען .to seasom with spices za
אָנוועבען .toveave to weave on. 2a
אַנהענגער .zt
אָנהעפטען .za
present. aa/. אַנוועזענד
presence. ./ . אַנוועזענהייט
application. / אָנווענדונג
אָנווענדען .Za דאָס קען אָנגע־:to apply (1
this can be ווענדעט ווערען אויף איהם
applied to him; 2)touse, to employ:
;to employ his time אָנווענדען זיין צייט
to אָנווענדען אַלע קרעפטען :to exert (8
exert the utmost strength.
to moistem a little. ?a. אָנוועסערן
to wax, to do over with Za. אָנוועקסען
W8,x.
אָנווערען .aש ז. אָהנווערען.
אָנוטשע / (־ס /a8. )AיI
אַנומאָלט %the other day, some ad
time ago.
אָנוס . /// (אַנוסים ./one who is (A (1
די נson עפּעס אַנדערס : lse) (2 ;ין 6ון ווaוו1
,to change ווערען אַנדערס ;thing else
to chango one's זיך אַנדערס בעדענקען
we מען קען אַנדערס ניט מאַכען ;mind
Cannothelp.
elsewhere. adz. אַנדערסוואו
to tell. za. אָנדערצעהלען
אַנדראָניע . /(רס ://) -idle talk, non
Sell Se.
אַנדרוגינוס ./" (רן ://) ,androgynus
hermaphrodite. ו
to print. za. אָנדרוקען
אָנדרינגען .to presson, to force za
upon.
to press close to. za. אָנדריקען
אָנדרעהען .to fix to by turning; 2a (1
אָנדרעה־:to wind (a azoa/;); 3) to pull (2
.to pull by the ear ען פיר'ן אויער
to thresh. za. אָנדרעשען
אָנהאָבען .tobear to give birthto:2a
she has given זיא האָט אָנגעהאַט קינדער
birth to many Children.
to hail on. 2/: אָנהאָגלען
to disgust. za.אָנדאַדזשען
אָנהאַלט .זיי (רען ://) ;hold, support (1
געפינען עפּעס אַ שטיקעל אָנהאַלט :clue (2
to find some Clue.
אָנהאַלטען .71&.aש to hold to; 2) to (1
:tinue; 3) to lastנkeep on, to col
that will דאָס וועט ניט לאַנג אָנהאַלטען
to keep (1 זיך - וו .not last long
hold, to cling to to stick to.
to buy, to purchase. za. אָנהאַנדלען
אָנהאַקען .to chopat to chop; 2a (1
ער האָט מיר :to sicken by talking (2
he made me sick אָנגעהאַקט אַ קאָפּ
יby histalking
to hook On.
to acquire by toil.
.to toilhard זיךְ - וו
to begin to plane.
.tponן to breathe
אָנהאָקען .aש
אָנהאָרעווען .za
אָנהובלען :ש
אָנהויכען .a?
to starve. zz.)אָנהונגערן (זיך
to Cough. za. אָנהוסטען
אָנהייב .beginning, commence- w
ment.
אָנהייבען .tobegin to commence za
.to attack first to aggress זיך - ||
אָנהייצען .ch. :aןןf mוי)to h
אָנהענגען .to lang on; 2) to put Za (1
אנדערס
אנבראדזשען
אַנגעהעריגע .// .relations, relatives z
אַנגעהערען ./7ש -tobelong to to apper
tain.
אַנגעזעהען .ectable, reputable, aayיןesיז
distinguished.
אָנגעלאָדען .laden, full, fraught ag
אַנגעלד .. ז. האַנדגעלד.
אָנגעלעגט ./aat דאָס וועט ביי :appreciated
-that will be apple מיר זיין אָנגעלעגט
ciated by me,
אַנגעלעגענהייט . / -affair, matter, busi
I16:SS.
just suited, suit-
able.
אַנגענעהם ./agreeable, pleasant. aat
אָנגעקלאָגטער. (אָנגעקלאָגטע /de- (z
fendant.
אָנגעשלאָגען full, crowded; ag (1
זיין אָנגעשלאָגען מיט געלד ;abundant (2
to have a great deal of money.
to nibble at. za. אַנגריזשען
אָנגרייטען .to prepare to make za
tobe prepared to זיך - וו .ready
be ready.
אָנגרייפען .to attack; 2)to touch, aa (1
to affect,
assault, attack.
אָנגעמאָסטען a47
אַנגריף.: (דען ://)
to shite. za. אָנדאָסען
to fool, to deceive. za. אָנדודלען
אָנדולען .to ?a אָנדולען אַ קאָפּ :tobore
bore one's head.
אָנדורען .aש ז. אָנדולען.
1) indication, hint; 2) in- / . אָנדייטונג
timation, insinuation.
אָנדייטען .aש ;to indicate, to hint (1
2) to intimate, to insinuate.
to hire. za. אָנדינגען
אָנדישען .to warm with one's za
breath.
אַנדענקען .?? -remembrance, mem (1
;in memory צום אַנדענקען :ory
2) keepsake, souvenir.
אַנדער .other, second; 2) next: aag (1
-next door; 3) dif דוא אַנדערע טהיר
duite a אַ גאַנץ אַנדער זאַך :ferent
different thing.
אָנדערהאַלבען . /4 ז. אָנדערטהאַלבען.
om week days. ad%. אָנדערוואָכען
אָנדערטהאַלבען ." one and ahalf
אַנדערס .otherwise, in atl othel attz (!
אָנבראָדזשען .?/to stumble upon. z
.to have enough rambling זיך - ll
to make brown. za. אָנברוינען
אָנברוך ./ אָנברוך :break, beginning
.break Of day, daybreak פון טאָג
1) to bring on; 2) to za. אָנבריינגען
דאָס איז גוט אָנר:bring in; 3) to apply
.this is well applied געבראַכט
t) to begin to break; za. אָנברעכען
דער טאָג ברעכט :to loreak, to dawn (2
the day breaks. it dawns; 3) to אָן
(.ia) אָנברעכען דיא בִּיינער ;beat to lick
to give a licking; 4) to vomit.
אָנברענען .to light to set on Za (1
fire; 2) to heat to make red hot.
.to beheated זיך - וו
to Crumble on. %. אָנברעקלען
to gird on. ?a. אָנגאַרטלען
1) to pour on, to pour za. אָנגיעסען
at; 2) to fill.
to armass by theft. za. אָנגנבענען
אַנגסט / (רען :/anguish anxiety, (A
;I am afraid איך האָב אַנגסט ;fear
to be seized with זיין אין אַנגסט
anguish.
אָנגעבלאָזען inflated; 2) puffed ag (1
;(oza3ש? /up, proud; 3) bornbastic (o
4) sulky, ill-humored.
אָנגעבלאָזענקייט./;inflation;2) pride(1
3) sulkiness.
אָנגעבען .2a אָנגעבּען דעם טאָן :to give (1
אָנגעבען אַן אדרעס ;to give the tune
to give an address; 2) to present:
-to present a peti אָנגעבּען אַ בקשה
tion; 3) to inform; 4) to make a dis-
to make a אָנגעבען מעשים ;turbance
racket, to make a disturbance.
-to offer oneself, to volun זיך -
teer.
informer, delator. אָנגעבער. זיי
ready, prepared. ady. אָנגעגרייט
אָנגעהן .a.&nש דאָס געהט :to concern (1
;that does not concern me מיך ניט אָן
ער וועט אָנגעהן :to arrive, to come (2
דאָס וועט ניט :he will come; 3) to do
that will not do; 4) to go, to אָנגעהן
such אַזאַ מטבע וועט ניט אָנגעהן :pass
to be זיך - ון .coim will not pass
weary with walking.
אַנגעהעריג./elated to.aatין,g toוזgiווbclo
אנבעטרעפען
אמונרן
(}3
4 יא-א-
anonymous, without
L18l le.
אָנאַרבייטען .:יש ;to prepareenough (1
2) to eject from the stornach.
.to work enough זיךְ - ||
אַנאַרכיזמוס . / .anarchism, anarchy
anarchist. )//: אַנאַרכיסט .זיי (רען
אַנאַרכיסטיש. /anarchist, anarchic.ad
אַנאָנים /a4
anarchy. ./ . אַנאַרכיע
anarchical. aat/. אַנאַרכיש
Offer, bid. )Z/. אָנבאָט .? (־ען
Offer.
אָנבאָטונג. /
אָנבאָטען .aש to offer, to tender, to (1
to offer זיך - וו .proffer;2) to bid
oneself. -
to bake a great deal.
to borrow in many
places.
אָנבויען .to build on; 2) to add 2a (1
by building.
אָנבויערן .za אָנבויערן ;to bore, to pierce
.to broach a cask אַ פאַס
אָנבייגען .tobendzaזיך-to bendto.il
Oneself to.
אָנבייסען .to bite at to take a Za (1
bit of; 2) to have breakfast. || 72.
breakfast.
tobark at to yelpat.
1) to bind, to fasten;
2) to tie.
1) to inflate; 2) to blow 2a. אָנבלאָזען
to puft (1 זיך- up, to breathe at
up, to swell; 2) to get proud; 3) to
be sulky.
אָנבאַקען .za
אָנבאָרגען .za
אָנבילען .za
אָנבינדען .za
- אָנבליק .72 (-ען ://) -look, view, as (1
ביין ערסטען אָנר ;pect, glance, sight
;at first sight; 2) resemblance בליק
ער האָט ;to resemble האָבען אַן אָנבליק
he resembles אַן אָנבּליק אין זיין טאַטען
his father.
אָנבליקען .aש ,to look at to lookupon
to glance at, to view.
to obtain by begging. za. אָנבעטלען
אָנבעטען .l)toreduest to beg; 2a
to אָנבעטען אַ סך מענשען :to invite (2
invite many people; 3) to put in
rmuch bedding.
אנבעטרעפען .aש וואָס מיך ;to concern
as for me, Concerning אָנבעטרעפט
LL16).
אמונה . / (אמונות .//) ;religion, faith
.to have faith האָבען אָמונה
אמוניציע . /ammunition, provisions
of war.
אַמורא .z/7 (אַמוראים ./amora (a 7%/- (z
?/zzza'iad/ doczoz).
אַמט .72 (עמטער ./Office; 2) board: (z (1
.board of police פּאָליציי־אַמט
אַמט־הוין .?? (-הייזער ./שְׁ) -office, bu
I"Ga,Ul.
אם ירצה השם .%/ifit please God, z
Deo volente (Aaz.).
אם־כן .%ifit be so, in this case ad
אָמן .amen; verily, truly.|| 77.ap- aaz
to Say amen, to זאָגען אָמן ;proval
give One's approval.
אָמניבוס זיי (־ען ://) .omnibus, bus
אמרו לאלהים . /speakunto God."A4"
(Z%23 Z/zase ?3 /zza'iarazz3/y 2:3ea Za rig-
(.azgay 72שozak t/zozש? zzg/y
אמת .זש to tell זאָגען דעם אָמת :truth
the דער אָמת איז :the truth; 2) fact
:infact. || aag true אין אָמת'ן ;fact is
.this is true דאָס איז אָמת
אמתער .dag אַן אָמתער :true truthful(1
,a truthful rnan; 2) real מענש
a genuine אַן אָמתע מטבע :genuine
C()l Il.
אַן arf אַן ;a business אַן עסק :a, an
- .an apple עפּעל
OIl. z7%. אַן
אָן .yonder there.daz אָן דאָרטען ;here
to פערגעסען אָן דעם :Z7%. 1) about ||
אָבשלאָר :forget about it; 2) against
.to hit against the wall גען אָן וואַנד
to oil. za. אָנאוילען
anatorny. /.אַנאַטאָמיע
anatomist.
אַנאַטאָמיקער .זש
אַנאַטאָמירען .aש -to anatomize todis
sect.
anatomical. ag. אַנאַטאָמיש
אָנאייגנען .aש זיך - || .to appropriate
to appropriate to oneself.
analysis. )//: אַנאַליז . זיי (רען
אַנאַליזע. / ז. אַנאַליז.
to analyse. za. אַנאַליזירען
אַנאַנדער ./another; 2) one an- aat (1
to מיט אַנאַנדער ;other, each other
אַלעס מיט ;gether, with one another
.ythingיןeve אַנאנדער
אמהות
אלט-דייטשיש
62
*--
1) case; 2) cupboard. 772 . אַלמער
אַלע 44 with all מיט אַלעמען ;all (1
with every one, withevery thing;
1 איך בין היינט ניט מיט אַלעמען :well (2
don't feel well to-day.
fiuming sulphuric acid. 72. אָלֶעאום
every moment. adz. אַלע־וויילע
1) always; 2) every ad%. אַלע־מאָל
once for איין מאָל פיר אַלע־מאָל ;time
all. -
at all events, at any adz. אַלענפאַלס
rate.
all, everything.
alley, walk.
zzazz. אַלעס
אַלעע /(־ן /7)
אַלע־צייט .always, at all times. adz
all, every. ag אַלער
אַלערהאַנד 24 of all kinds of all
sorts.
אַלערליי ofallkinds of allsorts ag
first of all. adz. אַלערערסט
אַלף .72 (־ן, אַלפין /Aleph.(7%e zazza (z
g/ z/ie /izsz /ezzez 2/ //e A7%9/ezg a/-
from Alphato פון אַלף ביז תיו (.z/ia9ez
Omega, from beginning to end;
not to be able to ניט קענען קיין אַלף
make an Aleph, to be utterly ig-
to take up אָנהייבען פון אַלף ;norant
from the beginning.
alphabetical.lada.al-a4/. אַלפאבעטיש
phabetically.
אַלף־בית .w (דן /alphabet, Abece; (z (1
אויסגעשטעלט נאָכ'ן ;alphabet-table (2
;alphabetically arranged אַלף־בית
.an abecedariam אַן אַלף־בית מלמד
אַלְץ .en/4 ז. אַלעס.
אַלקאָהאָל."
אַלקאָראַן .zz
alcohol.
l&oran, Alkoram.
alcove, closet. )24.אַלקיר ./ (.ען
nurse, wetnurse. )//: אַם . / (.ען
1) once, Once upon a time; adz. אַמאָל
,at once מיט אַ מאָל ;sornetimes (2
all at once, suddenly, uuexpect-
edly.
אַמאַליע / ז. עמאַליע.
אַמאלירען. ז. עמאלירען.
אַמאָניאַק .זיי אַמאָניאַק זאַלץ ;ammoniac
sal-ammoniac.
ambition. ./ . אַמביציע
אמהות .// . / the patriarchal mothers
.(;/eaca, ACae/e/, arza AedלAe ,4ז) $47)
old German .
.ione(lגold-fasl
oldish, elderly.
1) daily, duotidian;
2) Cournon, Ordinary.
1)age;2)oldage.77.oldman.72. אַלטער
אַלטערטהום. (אַלטערטהימער./anti-(Z
quity.
אַלְטערטהומט־פאָרשער . .antiduary
אַלטערטהומס־קענטניס ./ .archeology
אַלטערטהומס־קענער .72 .archeologist
antiquarian. a4/. אַלטערטהימליך
אַלְט־פעטעריש /44 ז. אַלט־מאָדיש.
אַלְט־פרענקיש (44 ז. אַלט־מאָדיש.
alliance, Confederacy. ./. אַליאַנס
אַלִיאַנץ / ז. אַליאַנס.
olive. )//. אַליווקע ./ (־ס
אַליין .adz ניט דאָס אַליין, :alone; 2) only (1
זיא ;not only this, but also נאָר אויך
-she is the incar איז דער אָמת אַליין
nation of truth. || 27ozz. oneself:
.Irnyself איך אַליין
אַקט־דייטשיש .adg
אַלְט מאָדיש (da
24/. אַלטליך
אַל־טעגליך 24
monopoly. 772. אַליינ־האַנדעל
אַליינ־הענדלער .772 .onopolistנננ
אליינ־הערשאַפט . / .onarchyונג
אַליינ-הערשער . 272 .nonarchנ
annual; yearly. ad/. אַל־יעהרליך
|| adz. annually, every year.
אלכסון .aay ב־אלכסון .oblique. || adz
obliquely.
alchemy. /.אַלכעמיע
אַלכעמיסט .72 (־ען .24) .istנננalche
אַלכעמיסטיש .ic, alchem- aatyנגalchel
ical.
אַלמאַכט . / -nipOבנalmightiness, Or
ten Ce.
אַלמאַכטיג agז. אַלמעכטיג.
אַלמאַכטיגקייט . / ז. אַלמעכטיגקייט.
אַל-מלא-רחמים .22 (רס ./שְׁ) Mercifulיי
God'. (4 zzayez foz //e dead gagizz-
מאַכען אלימלא־ (.zz/ :/iese zoozakש? 7:7%g
to recite the prayer for the רחמים
dead.
widower. )P4 7 (רס/i. אַלמן
אַלמנה /(אלמנות ://) אַ לעבער;widow
,a grass-widow דיגע אַלמנה
אַלמעכטיג .ighty, Onunipo- 2ayנaln
tent.
almightiness, omni- /. אַלמעכטיגקייט
potemCe.
אלט־געבאקען
61 אכט־יעהריג
אַכצעהנטער .rt????? ז. אַכטצעהנטער.
אַכפּערקייט / ז. אַכטבאַרקייט.
to esteem, to respect. שa. אַכפּערן
אָל .z/7&. / ז. אָהל.
אַל .all the good, aay אַל דאָס גוטס :all
everything good.
אלא /but aazz אֶלא וואָס? ;but, but if
ער זאָגט ער ;but אֶלא־וואָ־דען ? what
קען דאָס טהאָן, אֶלא־וואָ־דען ער ווול נוט
he says he can do it, buthe does
not want to.
alabaster. 772. אַלאַבאַסטער
אַלאַבאַסטערנער ./l) made of ala- aa
baster; 2) like alabaster.
alarm. )z/. אַקאַרם .72 (רס
notorious, falnous, aay. אַל־בעקאַנט
well-known, universally known.
algebra (//ia//%.). ./ . אַלגעבראַ
אַלגעבראַאיסט .זיי (רען ://) .algebraist
אַלגעבראַאיש ./algebraic, algebra- aa
ical.
general, Common, uni- aay. אַלגעמיין
.in general. || aaz אין אַלגעמיין ;versal
universally, generally.
universality, gener- / . אַלגעמיינהייט
ality.
every thing good. ?z. אַל־דאָס־גוטס
אַלוויסענד allknowing omni- ag
scient.
omniscience. ./ . אַל־וויסענהייט
alum (sa//). 772. אַלוין
alum-water. 72. אַלוינ־וואַסער
Elul. (7%e zzge//7/ 72ozzz/ 272 72. אלול
//:e /ezgi3/ aa/e/idaz, corze:Aozidi%g to
29 az/3 a/ 4zgzz3/ azza Sezzezz9e7 ; /%a3י/
doy3.)
1) thus, so, in this manner; aa/z. אַלזאָ
2) consed uently.
1) old, aged; 2) ancient; aat/. אַלט
האַנדלען מיט אַלטע :second-hand (3
to deal in second-hand קליידער
Clothes.
אַלט .// (־ען ://) -alt, alto, second
tenor, counter-tenor (zzzz3.).
balcony. )z/. אַלטאַן . /// (דעס
arbor, bower. /. אַלטאַנקע
altar. )//: אלטאַר .2 (־ען
Orthodox. aat/. אַקט־גלויביג
Orthodoxy. / . אַלט־גלויביגקייט
stale. a4/. אַלט־געבאַקען
אַכטדיעהרינ./octennial, eightyearsaat
old.
eighth, eighth part.
|| ??. eight (card).
Cluaver. )4/ אַכטעל־נאָט / (-ען
אַכטעל־פאָרם /(־ען octavoform (zz
(2/ a 9aa/?).
1) to respect, to esteem;
2) to observe to regard.
אַכטענס .eighthly, in the eighth aaz
place.
#22/%2 , אַכטעל
אַכטען .aש
אַכט־עק .?? (דען ./z) .מOctagO
Octagonal. aay אַכט־עקיג
eighth. ???//// . אַכטער
אַכטערליי .of eight different adg
sorts.
eight-fold. aa/ אַכט־פאַך
of eight pounds. aat/. אַכט־פונטיג
eight-footed. ad/ אַכט־פיסיג
eighty. zzzzzz. אַכטציג
eightyyears old.
eightieth part.
אַכטצינדיעהריג /da
אכטציגסטעל . /7
eightieth. 722//// . אַכטציגסטער
octogenarian. 2/z. אַכטציגער
אַכטצעהן . /22:7, וואָס איז מכח ;eighty
fa.) what is) אַכטצעהן און דרייצעהן?
about-you Know ?
eighteenth part. zz. אַכטצעהנטעל
eighteenth. 'zzzzz. אַכטצעהנטער
octagonal. aa/ אַכט־קאַנטיג
of eight hours,
lasting eight hours.
אַכט־שפאַניג ./yoked with eight aa
horses.
food, eatable; (A4. אכילה . / (אכילות
.coarse food גראָבע אַכילה
eater, glutton, (zz. 7 (אכלנים/z. אַכלן
gormand.
to eat.
אַכט־שטונדיג ./aa
?/(7. אַכלֶען
אַכלער .7/2 ז. אַכלן.
אַכסניה . / (אכסניות ./inn, hostelry, (z
hotel.
to sigh. 2/ . אָכען
אַכציג . /77:??? ז. אַכטציג.
אַכציגדיעהריג ./aat ז. אַכטציגדיעהריג.
אַכציגסטעל. ז. אַכטציגסטעל.
אַכציגסטער . ///:22? ז. אַכטציגסטער.
אַכציגער . /7 ז. אַכטציגער.
אַכצעהן . /4:4 ז. אַכטצעהן.
אַכצעהנטעל. ז. אַכטצעהנטעל.
אינלענדיש 60 אכט־טהייליג
אינלענדיש 24 ,to undeceive one. native domestic פון אירטהום
י4 .indigenous, home-made| אירליכט .z? (דער ./ignis fatuus, (z
will o the wisp, jacko lantern.
אירען .:יש ,to err; 2) to be wrong (1
to be mistaken; 3) to go astray.
-to make a mistake, to com זיךְ-|
mit an error.
אירענ־הוין .2z (-הייזער ./mad-house, (z
bedlam, lunatic ansylum.
אירצען .za ז. איהרצען.
איש .2,2 (אנשים ./z) אַן איש נכבד : man (1
a respectable man; 2) husband:
a woman married to a אשת איש
LIltlll.
אישה / ז. אשה.
ah ! ?7:/e/y אַך
אָך well !with all my heart ! :7/e/y
אָכאָטניק .!" (רעס :/volunteer; (A (1
2) substitute for military ser-
vice.
אַכוואָטניק .זיי ז. אָכאָטניק.
אַכזר .2יי (אַכזרים .//) -Cruel man, tyr
ant.
Cruel woman. )//. אַכזרטע ./ (רס
Cruelty, tyranny. /. אַכזריות
eight. 727:7/z . אַכט
אַכט . / אַכט :care, attention, heed (1
-to take care, to pay atten נעהמען
to be זיך נעהמען אין אַכט ;tion ozheed
careful, to beware; 2) considera-
-to take in con נעהמען אין אַכט :tion
sideration.
אַכטבאַר ./respectable, estimable. aa
respectability, ./ . אַכטבאַרקייט
esteem, estimableness.
seven and a balf. ?zzzzz. אַכטהאַלבען
אַכטונג ./:esteem; respect; 2) care (1
.to take care אַכטונג געבען
אַכטזאַם .careful, attentive, heed- aog
ful.
אַכטזאַמקייט . / -carefuleness, atten
tion, heed.
octoedrical. aag. אַכט־זייטיג
octostyle (aza/izz.). aag. אַכט־זייליג
octosyllabic. ag אַכט־זילביג
אַכטאָג ./ ז. אַכט־טאָג.
week, sennight. / .אַכט־טאָג
אַכט־טאָגיג /of eight days; ad (1
2) weekly.
of eight parts. ad/. אַכט־טהייליג
native. 72. אינלענדער
אינסטאַנציע./(־ס./instance, resort.(z
אינסטיטוט .7&.72 (־ען ./institution, (z
institute, establishment.
אינסטיטוטניק .zz (־עס./student of a (z
teachers institute.
instinct. )z/. אינסטינקט .72 (־ען
אינסטינקטיוו.instinctive ladz.in-aag
stinctively.
insect. )z/: אינסעקט . /&.:2 (רען
אינספּעקטאָר .7 (דען :/inspector. (z
אינערליך inward, internal; ag (1
an אַן אינערליכער ווערטה :intrinsic (2
intrinsic value.
inmost, innermost.
infantry (zzz/.).
in the meantime.
אינערסט .aag
אינפאַנטעריע . /
אינצווישען .%ad
אינקוויזיטאָר .״ (רען :/induisitor. (z
inquisition. )z/. אינקוויזיציע . /(רס
inscription. )z/: אינשריפט . /(רען
אָיסטער .72 ז. אויסטער.
Islam, Koran, AlkOran. zz. איסלאַם
confession. )z/: איספּאָוויעד /(רען
to confess. za. איספּאָוויעדעווען
איספּוזשען .aש to זיך - וו .tofrighten
be frightened, to take fright.
bailiff. )//. איספּראַווניק .זיי (דעס
exact punctual, aat/ . איספראַוונע
correct.
איספּראַווען .torepair to mend, to 2a
to have time to do זיך-ון .correct
something.
suit, demand, )?/. איסק .זיי (דעס
claim.
pow, at present. adz . איצט
present. aat/. איצטיג
איקאָנע . /(רס ./ikon, holy image. (z
איקרע . /(רס ./roe; 2) caviar; (A (1
3) calf (o/ //e/eg).
irony.
ironical.
איראָניע . /
איראָניש ag
אירגענד .44% ז. ערגעץ.
אירונג / -error, mistake; 2) mis (1
understanding.
insane. aag איר־זיניג
insanity. / איר־זיניגקייט
אירטהום . זיי (אירטהימער .//) ,error
איינעם הערויסנעהמען ;istake, faultנט
אינליעגענד
אייסערונג
59
ginger. z/ . אינגבער
אינגבערל .2 (־אַך /2) .ginger-titbit.
אינגעווייד .bowels, intestines, en- ?z
trails.
boy, lad. )z/ אינגעל. (אינגלאַך
yOunger. aag. אינגער
wave, billow.
to endorse.
אינד. /(רען :/z)
אינדאָסירען .za
industry. / . אינדוסטריע
turkey-hen. )z/. אינדיטשקע ./ (־ס
אינדיצקע ./ ז. אינדיטשקע.
turkey-Cock. )z/. אינדיק .72 (דעס
meanwhile. adz. אינדעם
in the mean time. ad%. אינדעסען
אינהאַבער .possessor, holder; 7/z (1
2) bearer (ofa 9://ofara/iazzge).
1) Contents, purport, ten- zz. אינהאַלט
table of אינהאַלטס פערצייכניס ;Or
Contents, index; 2) condition.
אינוועניג .inward, interior, in- aag
ternal, inner. || aaz. within, in-
wards, inside.
אַינווערטיג /inward, interior in- aag
ternal, inner.
אינזעל./ (אינזלען :/z) אַיינ- ;island, isle
.islander וואוינער פון אַן אינזעל
engineer. )z/. אינזשעניר.2 (־ען
אינזשענער .zz ז. אינזשעניר.
intimate, familiar. ad/. אינטים
intelligent. aat/. אינטעליגענט
intelligence. ./ . אינטעליגענץ
אינטערעס .// (־ען./interest; 2) af-(z (1
fair, matter, business, concern.
interesting. )24/. אינטערעסאַנט
אינטערעסירען .aש -to interest, to con
.I1יCCI
אינטערעסנע ./da ז. אינטערעסאַנט.
אינטערעסע .72 ז. אינטערעס.
אינטריגאַנט. /(־ען.//) -intriguer plot
ter.
אינטריגירען . /to intrigue to plot Z
intrigue, plot. )//. אינטריגע . /(רס
איניג .hearty, heartfelt, cordial, aag
intimate, sincere.
heartily, intimately, aaz. איניגליך
sincerely.
heartiness, cordiality, / . איניגקייט
sincerity.
at home. 44% אינלאַנד
enclosed, 44/ אינליעגענד
intinidate,
threaten.
אַייסערונג . / .utterance, expression
אַייסערן .za זיךְ-|.toutter to express
to be angry, to be indignant.
אַייער .zzozz אַייער גלייכען ;your, yours
like you.
אַייערטוועגען .a4% פון אַייערטר:yoursake
.for your sake, for your part וועגען
yOurs. zzazz. אַייעריגע
אַייפעלע . ז. עופעלע.
אַייפער .zeal, ardor, eagerness, zz
passion.
jealousy, envy. ./ . אַייפערזוכט
אַייפערזיכטיג ./jealous, envious. aat
אַייפערן .:22 -tobe zealous tobe en
W1OUS -
zealous man, Zealot. zz. אַייפערער
אַייפריג .zealous, ardent eager. aag
אייר .razzz/ ?72 //e zzש ///lyar. (2%e eig
aa/ezzaktz, aorze3/07242/g za Zazz3 /23ש?e/.
g/ 4zzrt/azza A7ay;/a3 29a%tys.)
איך .my ego.zzon מיין איך :I; 2) ego (1
אַיכה. / (אַיכות .//) לייענען :lalmentation
to read the lamentations דיא איכות
(g/ /erezzia/;).
sterile woman.
to put in fear; 2) to
אַילונית /
אימבער . זיי ז. אינגבער.
אימה . / (אימות .//) -fear, fright ter
.to terrorize אָנוואַרפען אַן אימה ;ror
אימיאַנינעס.//./'l) birthday;2)saints
day; 3) birth-day repast.
estate. )z/. אימעניע . / (־ס
אימעננע .Specially, particu- aaz (1
larly; 2) namely.
אימעצער .Solnebody, anybody, Azrozz
SOme One, any Orle.
אימפעט .impetus, hurry, haste. zz
אימפּעריאַל .2 (־ען./imperial (: A:4- (Z
siazz &o/d coi71).
empire. )//. אימפעריע . / (רס
imperial. aat/. אימפערסקע
ever, always. adz. אימער
always. adz. אימער־וועהרענד
to import. za. אימפּאָרטירען
emperor. )z/ אימפּעראַטאָר .זיי (־ס
vaccination. ./ . אימפפונג
to Vaccinate. za. אימפּפען
in, int0, t0, at, within. z7%. אין
together. adz. אינאיינעם
איינשרעקען
איינשטילען
58
4-
to stew.
to dirty, to soil.
to steal into
one's favor.
אַיינשמיעדען .to chain in, to put za
into irons.
אַיינשמיערען.tobesmear to grease,za
to dirty, to soil.
to melt down. za. אַיינשמעלצען
to suuffin. za. אַיינשנופּפען
אַיינשנורעווען .Za ז. אַיינשנירען.
אַיינשניט . / (־ען :/cut, incision; (z (1
2) notch, indent.
אַיינשניידען .to cut in, to make za (1
an incision; 2) to notch, to in-
dent.
to lace in to lace
.lpט
to pour in, to pour
Out (.fri/i/%3).
to lade in, to fill. za. אַיינשעפּען
אַיינשערען .zz/ 3aissars) 2aש?) to cut in
to cut, to divide. {/(2. אַיינשפּאַלטען
אַיינשפּאַנען .to harness to hitch, 2a
to putto.
אַיינשפּאַרען .to shut up, to shutza (1
in, to lockin; 2) to imprison, to
confine; 3) to blockade (a z/aae).
to close oneselfup; 2) to (1 זיך - וו
persist, to be obstinate, to be
stubborm.
to save.
to bespit.
to besprinkle.
injection.
to inject.
to screw in.
אַיינשמאָרען .za
אַיינשמוצען .za
אַיינשמייכלען (זיך).7ש
אַיינשנירען .za
אַיינשענקען .za
אַיינשפּאָרען .aש
אַיינשפּייען .za
אַיינשפּרינקלען .aש
אַיינשפריצונג ./
אַיינשפּריצען .a?
אַיינשרויפען .za
to shrink. za : אַיינשרומפּען
entrance-money. ??. אַיינשרייב-געלד
אַיינשרייבען .towrite in, towrite za
down, to note, to register, to in-
scribe, to book. || - זיך to enter
One's name in a book.
אַיינשרענקונג /-limitation, restric (1
tion; 2) confinement.
אַיינשרענקען .to limit to re- za (1
strain; 2) to confine, to inclose.
;to confine oneself to (1 זיך - ||
2) to reduce one's expenses.
אַיינשרעקען .aש l) to irighten to
to duiet to appease za. אַיינשטילען
אַיינשטימיג ./aa זיין אַיינד ;nousנunani
.to agree שטימיג
unanimity, con-
Cord.
1) to agree, to con-
sent; 2) to coincide.
אַיינשטירצען . o&.:7ש to fallin; 2) to (1
pull down, to overtl row.
אַיינשטעהן .?/to stand; 2) to lodge z (1
אַיינשטעכען .aש .to prick, to puncture
אַיינשטעלונג ./ .Stopping, Cessation
1) to put; 2) to stop, 2.4. אַיינשטעלען
-נto discontinue; 3) to risk, to ver
.toriskone's life זיך - וו .ture
to stamp in. 4/(2. אַיינשטעמפּלען
אַיינשטעקען .aש to stickin; 2) to (1
./ . אַיינשטימיגקייט
אַיינשטימען .tיz
pocket.
1) to clasp; 2) to
Cramp,
אַיינשיטען .aש .to pour in to shed in
to get mouldy. 7/(2 . אַיינשימלען
אַיינשיעסען .to shoot in, to shoot Za
to exercise oneself זיך - וו .down
in shooting.
אַיינשיפונג . / .embarcation, Shipping
אַיינשיפען .to enbark, to ship. za
to embark, to go on board זיך - וו
a ship.
אַיינשכורן .to intoxicate to make za
drunk.
אַיינשפּאַנען .to put to to hitch Za
אַיינשלאַג .driving into; 2) woof, zz (1
.(.ש weft (?gea
1) to beat in, to knock za. אַיינשלאָגען
אַ דונער האָט איהם ;down; 2) to strike
a thunderbolt struck אַיינגעשלאָגען
him.
1) to fall asleep; 2) to za. אַיינשלאָפען
die.
to fall asleep. 2אַיינשלומערן י
אַיינשלוס .inclosure, inclosed let- zz
ter.
to swallow. za. אַיינשלוקען
אַיינשליעסונג / locking up, closing
up.
1) to lockup. to close za. אַיינשליעסען
.ip; 2) to include, to incloseט
אַיינשלעפערן .aש to cause to sleep, to
lull to sleep.
אַיינשטשימען .za
איינשטייגען
איינקאַלכען
57
to roll in.
אַיינרוהען.77ש ער קען ניט אַיינרוהען :torest
he cannot rest.
אַיינרוימען .isper. zaגto wl
אַיינרוקען .aש -to shove in; 2) to in (1
sert; 3) to indent (/yz.).
אַיינרייבונג / -rubbing in; 2) embro (1
cation (zzea.).
1) to rub in; 2) to em-
brocate (zzea.).
אַיינרייסען.za (איינגעריסען.to tear; (A (1
מיט אימעצן אַיינרייסען :to provoke (2
זיךְ - וו .provoke somebody, 9!
1) to be torn; 2) to be ruptured,
to be affected with hernia.
אַיינריכטונג / -arrangement; 2) in (1
stitution.
1) to arrange, to put Za. אַיינריכטען
in order; 2) to institute; 3) to soil,
* .dirty טt
to putin parentheses. za. אַיינרינגלען
to bolt in. 4/(7. אַיינריעגלען
to wet by rain. za. אַיינרעגנען
merefancy, whimsical/. אַיינרעדאַכץ
idea imagination.
persuasion. / אַיינרעדונג
אַיינרעדען .2a ווילסטו מיר ;to persuade
?eגנ1 doyou mean to tell אַיינריידען
tofancy, to imagine, to זיך-l
זיך אַיינרעדען ;take into one's head
ia.) to imagine) פויגעלאַך אין בוזים
impossibilities.
toreckon in, to in-
clude.
to get to procure. za. אַיינשאַפען
1) to scrape in; 2) to za. אַיינשאַרען
bury.
to inculcate. za. אַיינשאַרפען
אַיינשוואַרצען .to blacken; 2) to za (1
soil.
toweld, to sweat.
to administer an
Oath.
to whisper.
one-storied.
to study.
אַיינרייבען .za
אַיינרעכנען .za
אַיינשוויצען .za
אַיינשווערען .za
אַיינשושקען .za
איינשטאָקיג /ad
אַיינשטודירען .za
אַיינשטויבען .to cover with dust. za
to push in. za. אַיינשטויסען
אַיינשטייגען .to get in to step Za (1
in, to enter; 2) to l)id.
אַיינראָלען .za
to cover with white- za. אַיינקאַלכען
wash.
to comb.
to collect (//zoziey).
to cover with dung.
to notch. za. אַיינקאַרבען
to dirty. za. אַיינקוואַטשען
אַיינקוואַרטירען .aש -to lodge to duar
ter.
to dry up. zzi. אַיינקוואַרען
אַיינקוועטשען .to sgneeze in, to ia
press 1n.
purchase. )z/. אַיינקויף .?" (יען
אַיינקויפען .aש .to purchase, to buy
.tojoin זיך - וו
1) to come in.
income, revenue.
אַיינקאַמען .za
אַיינקאַסירען .za
אַיינקאַקען .za
אַיינקומען .za
אַיינקונפט /
to look. za.)אַיינקוקען (זיך
אַיינקיטעווען .tofix with cement Za
az putty.
to turn im. za. אַיינקירעווען
to Sue. za. אַיינקלאָגען
אַיינקלאַמערן .to cramp; 2) to ca (1
include in brackets.
accord, harmony. 77/ . אַיינקלאַנג
אַיינקלאַפּען .aש tobeat in, to kmock
l Il. -
אַיינקליידען.to clothe to invest Za
to West.
אַיינקלייען .to pastein, to glue in. Za
אַיינקלעבען .aש .to pastein, to glue in
to blot, to daub. (U(I , אַיינקלעקען
to bend in. za. אַיינקנייטשען
to pinch. za. אַיינקנייפּען
to tie in. za. אַיינקניפּען
stopping (at azz :72/;). zz. אַיינקעהר
אַיינקעהרען .zש to stop or put up (1
((tza72 ;7777); 2) to turn in; 3) to sweep
in.
to fastem with a
Chain.
to chain in.
to put in the cellar.
im prison ment.
to imprison.
אַיינקעטלען .za
אַיינקעטען .za
אַיינקעגערן .za
אַיינקערקערונג /
אַיינקערקערן .aש
to get in. za. אַיינקריגען
to curl. za. אַיינקרייזלען
אַיינקרעמפּעווען .to tighten tofas- za
ten.
to frame in. zn אַיינראַהמען
איינקאָכען
66
איינפאַל
to cover with furs. za. אַיינפּעלצען
to pepper. za. אַיינפעפערן
to bundle up. za. אַיינפּעקלען
to pickle. 4/(2. אַיינפּעקעֶלן
incorporation. / אַיינפערלייבונג
to incorporate to za. אַיינפערלייבען
embody.
איינ־פערמיג .iniform. aagט
uniformity. / איינ־פערמיגקייט
אַיינפערשטאַנדען .ag זיין איינר;agreeing
.to agree פערשטאַנדען
אַיינפּראַווען .aש .to set in, to put in
to freeze in. zz. אַיינפריערען
אַיינפּרעגען .toimprint to impress za
to press in. za. אַיינפּרעסען
singular number (gzazz.). /. איינצאָהל
payment. / אַיינצאָהלְונג
to pay in. 7/(2. אַיינצאָהלען
אַיינצאַמען .aש ,tohedgein, tofence in
to enclose, to impale.
אַיינצוג .:2 (רען ://) .eutrance, entry
איינציג .aag אַן איינציר:single, sole, only
אַן איינציגער ;a single word געס וואָרט
אַן איינציגער זוהן ;a sole agent אַגענט
an only son.
sir)gleness.
to Write down, to
note.
to indent. 2/(7. אַיינציינדלען
אַיינציעהען .aש to draw in to draw (1
into; 2)to draw together to tight-
en, to strain; 3) to sap, to imbibe.
.to shrink זיך – וו
to count in, to count za. אַיינצעהלען
into.
to COnsume. za. אַיינצעהרען
איינצעל ./only, single; 2) indi- aa (1
vidual.
1) singleness; 2) indi- / . איינצעלהייט
-details, par איינצעלהייטען ;viduality
ticulars.
איינצעלן only, single; 2)indivi-ag (1
פערקויפען אויף איינצעלן :dual; 3) retail
to sell by retail.
אַיינקאַטשאַייען .aש ז. אַיינקאַטשען.
to roll in. za. אַיינקאַטשען
אַיינקאָכען .to inspissate by boil- 2a
-to dimin (1 זיך - וו .ing to boilin
ish by boiling; 2) to fall in love,
to be enamored.
/ . איינציגקייט
2/(Y . אַיינצייכנען
| to workin threads.
אַיינפאַל.72 (־ען ./fallingin, down-(z(1
fall, fall; 2) ruin, Collapse; 3) inva-
sion (g/ ar exe//y);4) idea, fancy.
אַיינפאַלען .72ש -to fall in; 2) to col (1
lapse; 3) to strike, to come into
the mind.
to pawn.
setting; framing.
to set to encase,
frame.
to fit in. za. אַיינפּאַסען
אַיינפּאַקען .to packup, to bundle za
up.
One-colored. aa/. איינפאַרביג
אַיינפאַרבען .to do over with paint, za
to paint thoroughly.
אַיינפאָרדערן .aש -to call in; 2) to de (1
mand (Zayzzezzz).
אַיינפּודערן .to powder thorough- za
ly.
to cover with dust. 2/d , אַיינפּוליען
אַיינפונדעווען .to establish; 2) to za (1
fasten.
אַיינפיהר .custom; 2) importa- zz (1
.custom duty אַיינפיהר צאָל ;tion
אַיינפיהרונג . / -custorn; 2) importa (1
tion; 3) introduction; 4) installa-
tion.
1) to import; 2) to in-
אַיינפאַנדען .za
אַיינפאַסונג . /.
אַיינפאַסען .to za
אַיינפיהרען .za
troduce, to establish; 3) to in-
stall.
אַיינפיילען .aש notch by לto indent o
filing.
אַיינפּישען .aש towet or moisten by
pissing.
אַיינפּלאָנטערן .to entangle to im-?a
plicate.
to plant, to implant. za. אַיינפלאַנצען
אַיינפלוס .l) flowing in; 2) influ- zz
GI1Ce.
tofly in. 7/(/ . אַיינפליעהען
אַיינפליעסען .72ש toflow in, to flow
into.
אַיינפלעכטען .to twist in to plait Za
together, to interweave.
אַיינפלעסונג. / -instillation infu (1
sion; 2) inspiration.
l) to instil, to infuse; za. אַיינפלעסען
2) to inspire.
אַיינפעדימען .2a
איינפאכקייט
איינ-יעהריג
;on a sudden, suddenly מיט איינמאָל
איינמאָל פיר ;once more נאָך איינמאָל
.once for all אַלע מאָל
multiplication- 72. אַיינמאָל־אַיינס
table.
tofastem. za. אַיינמאָצעווען
to immure. za. איינמויערן
אַיינמוסטירען .to teach, to train. za
אַיינמישען .aש -to mixinto to inter
mix, to mingle.
to mail in. 2/(2. אַייננאָגלען
אַייננאַדזשען .aש to attract to lure to
decoy into.
אַייננאַהמע . / (־ן /income reve- (z (1
nue; 2) Collection.
אַייננעהמונג . / -taking in; 2) con (1
queSt.
אַייננעהמען.totakein; 2) totake za (1
(zzeazazzze); 3) to conquer; 4) to
Charm, to prepossess. -
אַייננעהען .to sew in to stitch in. za
to nestle. za. אַייננעסטען
to wet, to moisten. za. אַייננעצען
איינס . ////722 all the אַלעס איינס ;One (1
one with איינס מיט'ן אַנדערן ;same
זיין איינס ;another, by the bulk
to come to an ווערען איינס ;to agree
agreement. || 72. unit, number one.
1) to regulate.to set Za. אַיינסטאָלירען
in order; 2) to instal.
1) to establish; 2) to za. אַיינסטראָיען
set in order. -
אַיינעמאַלירען .nel. zaנto ena
to straiten. za. אַיינענגען
to eat into. - זיך to Za. אַיינעסען
Cling to.
איינער .one, some one, 72zzzz.&A2ozz
;every one יעדער איינער ;somebody
.no one קיין איינער
איינערליי .one and the same, the aag
same, identical.
אַיינערלייקייט / .sameness, identity
אַיינפאָהר .driving in entrance z
inn. )z/. אַיינפאָהר־הויז .2 (-הייזער
1) to drive; 2) to stop zzz. אַיינפאָהרען
at; 3) to break in (/2ozses).
איינפאַך simple plain ordi- ag
nary.
איינפאַכקייט / -simpleness, simpli
gity.
איינריעהריג .of oneyear, oneyear aag
old.
אייניקעל . /&. זיי -grandson, grand
daughter, grandchild.
אַיינלאַגע :/ ;soinething enclosed (1
2) enclosedletter; 3) stake (a/ Z/ay).
1) to duarter, to lodge; Za. אַיינלאַגערן
2) to store, to deposit.
אַיינלאַדונג / אַיינלאַדונגס ;in vitation
.in vitation card קאַרטע
to regulate to bring za. איינלאַדעווען
into proper order.
1) to load in; 2) to in-
wite.
אַיינלאָזען .aש ,to let go, to leave off
to drop, to give up.
letting in, admission; 72. אַיינלאַס
.admission ticket אַיינלאַס קאַרטע
אַיינלויף .22 ;running in; 2) entering (1
entrance; 3) arrival, Coming in.
אַיינלויפען .zzש ;torun in; 2) to enter (1
3) to arrive; 4) to shrink.
to lull asleep. 2/(2. אַיינלולען
אַיינליאַפּען .tobe za זיך- .to smirch
enamored.
אַיינלאַדען .za
אַיינלֵייזען .Za ז. אַיינלעזען.
4/(2 . אַיינלייטהען
introduction. /. אַיינלייטונג
to introduce. 'אַיינלייטען .2)ש
אַיינליעבען (זיך) .zש to fall in love, to
be enamored.
delivery. / .אַיינליעפערונג
to deliver. 7/(2. אַיינליעפערן
אַיינלעבען (זיך).-7ש -to live in harmo (1
ny; 2) to get accustomed.
1) to lay in; 2) to inlay; za. אַיינלעגען
3) to deposit; 4) to couch (zgoza3),
(./fa) איינלעגען דיא וועלט ;to compose
to put on all efforts.
to take in. za. אַיינלעזען
to learn, to study up; za. אַיינלערנען
to couch אימעצן איינלערנען אַ ראָלע
somebody.
אַיינלעשען .aש -to put out to extin
guish.
to collect. za. אַיינמאָהנען
אַיינמאַכען .to preserve (/%aiz:); za (1
2) to fix in; 3) to soil, to dirty.
1) Once, One time; 2) Once aaz. איינמאָל
;at once אויף איינמאָל ;upon a time
to solder in.
אייניגקייט
איינזאלצען
אַיינטהיילונג. / -division; 2) clas (1
sification; 3) arrangement.
אַיינטהיילען .to divide; 2) to za (1
classify; 3) to arrange.
אַיינטויכונג . / -dipping into, immer
sion.
to dip into, to im-
.SCיIL16:1
exchange, barter. / . אַיינטוישונג
אַיינטוישען .to exchange, fobar- za
ter.
to appease, to calm : za. אַיינטוליען
-to ap אַיינטוליען אַ וויינעדיגעס קינד
pease az calm a crying Child.
to dip in, to duck. za. אַיינטונקען
אַיינטוקען .to immerse to duck. za
אַיינטושען .aש (I) to extinguish (/zze
אַיינטייטשען .aש -tointerpret to ex
plain.
איינ־טעגיג./of one day, ephemeral.aa
אַיינטראָג.proceeds, income profit.z
אַיינטראָגען .to carry;2)tobring Za (1
profit.
to confide. zz.)אַיינטרויען (זיך
entrance, admission. zz. אַיינטריט
אַיינטרייבען .to drive in or into; 2a (1
-to col אַיינטרייבען געלד :to collect (2
lect money.
instilling, instilla-
tion.
אַיינטריעפען .to drop in, to drip in, 2a
to instil.
אַיינטריקענען .ip. zaט to dry
אַיינטרעגליך.profitable lucrative.dag
אַיינטרעטען .aש to tread in, to (1
stamp in; 2) to dirty by treading;
3) to enter.
אַייניאָגען .aש .toreach by chasing
אייניג .aag זיין אייניג ;united, agreeing
,to disagree ניט אייניג זיין ;to agree
to differ.
union, agreement. / אייניגונג
אייניגע .some, several; 2) a zzozi (1
few.
אייניגען .to agree za זיך - || .to unite
to Come to terms.
אייניגערמאַסען ש'in some measure, aa
in soine degree.
union,unity, unanimity,/ אייניגקייט
concord.
אַיינטויכען .za
אַיינטריעפונג /.
י◄
to salt. za.אַיינזאלצען
lonely, solitary. aag. איינזאַם
אַיינזאַמלען .aש -to gather; 2) to as (1
seumble.
אַיינזאַמקייט / .loneliness, solitude
אַיינזאַץ .772 זן. סטאַווקע.
אַיינזויגען .za
to seam, to hem. za. אַיינזוימען
one-sided, partial. aa/ איינזייטיג
איינזייטיגקייט / -one-sidedness, par
tiality.
to be to stay, to re-
rmain.
אַיינזייערן .to make sour; 2) to za (1
pickle.
to soap, to lather. za. אַיינזייפען
to insure. za. אַיינזיכערן
one-syllabled, mono- aa/. איינ־זילביג
to imbibe.
אַיינזיין .72ש
syllabic.
אַיינזינגען .zש -to excercise in sing
lL18.
to sink. zz. אַיינזינקען
אַיינזיעגלען .za
אַיינזיעדען .za
to seal, to seal up.
to seethe, to boil.
to sit. zz. אַיינזיצען
אַיינזעגנונג / -benediction, bles (1
sing; 2) consecration; 3) confirma-
tion.
1) to bless; 2) to con-
secrate; 3) to confirm.
אַיינזעגען .aש .to indent by sawing
אַיינזעהן .to see to look into; 2a (1
2) to understand; 3) to take into
consideration.
אַיינזעגנען .za
consideration. ./ . אַיינזעהענעס
to send to. za. אַיינזענדען
to sowin- za. אַיינזעען
אַיינזעצונג .putting in; 2) impris- f (1
onment; 3) inauguration, instal-
lation.
אַיינזעצען .to set into to put Za (1
az place into; 2) to imprison; 3) to
אַיינזעצען אין אַן אַמט :invest to install
to install in an office; 4) to ar-
range (?gozrds).
1) to putina sack; 2) to za. אַיינזעקלען
pocket.
אַיינטאָפּטשען .to tread or stamp Za
lll.
to put in. za. אַיינטהאָן
איינווענדען
53 איינגעהן
אַיינהאַמעווען .Za ז. אַיינהאַלטען.
to buy, to purchase. za. אַיינהאַנדלען
to cut in. za. אַיינהאַקען
איינהאָרן .זיי (־ס /unicorn (azzizza/). (z
אַיינהויכען .to inhale; 2) to in- za (1
spire.
unity. / איינהייט
אַיינהייצען .to make fire, to heat: za
to heat the אַיינהייצען דעם אויווען
stOve.
to bend. za. אַיינהייקערן
toveil, to wrap, to cov- za. אַיינהילען
.יGI
to inter, to encave.
single-handed.
to hand over to. za. אַיינהענדיגען
to bind. za. אַיינהעפטען
אַיינוואַרפען .to col- za זיך - || .tofell
lapse. 8
אַיינוואוינען (זיך)-to cometo live in har
2/(: . אַיינהעהלען
איינ־הענדיג .aag
mOny.
inhabitant. zz. אַיינוואוינער
to Wound. za. אַיינוואונדען
immigration. / . אַיינוואַנדערונג
to immigrate. z72. אַיינוואַנדערן
immigrant. zz. אַיינוואַנדערער
to grow in. 2/?. אַיינוואַקסען
to make warm. za. אַיינוואַרימען
אַיינוואַרפען .tofell, to cause tofall (1
.to collapse זיך - ||
to root in.
Consecration.
to consecrate.
to show, to convince.
אַיינוואָרצלען.za
אַיינווייהונג. /
אַיינווייהען .za
איינווייזען .za
to soak. za. איינווייכען
to whiten. za. איינווייסען
Consent. / . איינוויליגונג
to consent. 7/(2. אַיינוויליגען
to swaddle, to swathe.za. אַיינווינדלען
to lullasleep, to rock za. איינוויעגען
to sleep, to put to sleep.
1) to swaddle, to za. אַיינוויקלען
swathe; 2) to wrap, to veil.
אַיינווירצען.to seasom with spices za
influence. / אַיינווירקונג
אַיינווירקען .aש -to act upon to in
fluence.
to weave in. za. אַיינוועבען
objection. ; אַיינווענדונג
אַיינווענדען .to object torefute za
אַיינגעהן .?/to ireduent (67%'s z (1
/ot/se); 2) to agree, to consent; 3) to
I עס געהט מיר ניט אַיין ;be enjoyable
ער געהט אַיין :do not enjoy; 4) to fail
he is failing every פון טאָג צו טאָג
Clay.
אַיינגעוואוינען .to accustom; 2)toza (1
break (d /a2.36),
immigrant. z . אַיינגעוואַנדערטער
rooted in. 2.9 אַיינגעוואָרצעלט
settled. a4/ אַיינגעזעסען
1) inlaid; 2) couched. aa/. אַיינגעלעגט
אַיינגעמאכט ./preserved; 2) soil- aag (1
ed, dirty. -
preserves. 77. אַיינגעמאַכץ
fascinated. a4/. אַיינגענומען
hollow, sunken. ad% אַיינגעפאַלען
אַיינגעפונדעוועט . /well-established. aat
אַיינגעפינען (זיך).-יש to stay, to stop
ice-bound. ad/. אַיינגעפראָרען
1) inclosed; 2) in- aag/. אַיינגעשלאָסען
Cluded.
אַיינגעשפאַרט ./imprisoned;2) Ob-aa(1
stinate.
אַיינגעשפּאַרטער .prisoner; 2) ob- zz (1
stimate a7 stubborn man.
אַיינגעשפּאַרטקייט / -obstinacy, stub
bornness.
registered. ag אַיינגעשריעבען
to inter. za. אַיינגראָבען
to engrave. za. אַיינגראַווירען
to dry up. שzz. אַיינדאַרען
איינדעקען .to cover up, towrap Za
to soil, to dirty. za. אַיינדראַטעווען
אַיינדראָטעווען .aש to fastem with
wire.
to persuade. za. אַיינדרומלען
impression. zz. אַיינדרוק
to imprint.
to penetrate to in-
trude.
אַיינדריקען .aש to impress; 2) to (1
Crush.
to turn in.
to fall asleop.
to intrude.
אַיינדרוקען .za
אַיינדרינגען .za
אַיינדרעהען .za
אַיינדרעמלען .za
אַיינדרענגען (זיך).rש
check, stop. 7/; . אַיינהאַלט
אַיינהאַלטען .to check to stop, za (1
זיך - וו .torestrain to keepback
to restrain oneself, to abstaim.
אייזענ־שטאַרק איינגעגעבען
*
to build in. za. אַיינבויען | strong as iron, aag. אַייזענ־שטאַרק
to bend, to incline. za. אַיינבייגען ; very strong.
imagination. / אַיינבילדונג |forge smithy.)//.אַייזענ-שמיעדעריי (-ען
אייזערן ofiron. ag | איינבילדען (זיך).rש to imagine to
fancy. ice-house. ;7 - אַייז־קעלער
1) to bind (9aa/%3); 2) to za. אַיינבינדען
tie.
book-binder. zz. אַיינבינדער
naturalization. / אַיינבירגערונג
אַיינבירגערן .za זיך - וו .to naturalize
to be naturalized.
bo Cover with blood. za. אַיינבלוטיגען
insight. )//: אַיינבליק .7 (-ען
to look into. 7/72. אַיינבליקען
אַיינבעטען .to put into the bed- za (!
ding; 2) to implore to entreat.
-to gain by begging azim זיך - ll
ploring.
tO roast. za. אַיינבראָטען
breaking in. //z. אַיינברוך
to Soakin boiled wat- za. אַיינבריהען
.יGI
אַיינבריינגען .to bring in; 2) to za (1
benefit.
אַיינברעכען .aש to break;2) to break(1
to (1 זיךְ – וו .in; 3) to breakopen
breakinto; 2) tobe broken.
אַיינברעכער .22 ;one who breaks in (1
2) burglar.
אַיינברענען .aש to brand, to mark by
burning.
to Crumble in. za. אַיינברעקלען
אַיינגאַנג.72 (אַיינגענג /z) האָר ;entrance
.to freduent בען אַן אַיינגאַנג
to pour in. za. אַיינגיעסען
to confide. )אַיינגלויבען (זיך
אַיינגעבאָרען innate inborn; ag (1
2) native, indigenous.
אַיינגעבונג . / -l) giving; 2) adminis
tering (o/ zzeazazzze); 3) inspiration;
4) suggestion (?72 /yzzzozzszz).
Conceited. ad/. אַיינגעבילדעט
אַיינגעבירגערט . /naturalized, set- aag
tled.
אַיינגעבען .aש -to give; 2) to admin (1
ister (zzea'iaizza); 3) to inspire; 4) to
to succeed, to זיך - || .suggest
to זיך ניט אַיינגעבען ;prove successful
fail.
successful. aag אַיינגעגעבען
אייטע ./zz. Z שווערען :oaths, swearings
;to swear with oaths מיט אַייטע שבועות
to curse with שילטען מיט אַייטע קללות
Oaths.
Wain, empty, void. ad/ אַייטעל
vanity. /.אַייטעלקייט
אייטער .natter, pus. zzנ
udder. 72. אַייטער
אייטערדיג .aag ז. אייטעריג.
suppuration. / . אייטערונג
purulent. aag. אייטעריג
to suppurate. zz. אייטערְן
Club (azaaza3). / . אייכעל
אַייכעל /(רן /z) .0[יa,COI
oak. )z/ אַייכע . /(דן
oak-tree. )z/. אַייכענ־בוים .2/ (דער
ell; yard. )Az אייל./ (־ען
1) quick, hasty, speedy; 24/. אַייליג
אַייליג מאַכען דיא צייהן :set on edge (2
to set the teeth on edge.
to hasten, to hurry.
haste, hurry, speed. f. אַיילענעס
in. zzz. אַיין
איין aag אין איין :one; 2) continual (1
אין איין מורא;continually crying שרייען
in great fear.
אַיילען .zzz
IIl. zzg/ אַיינ־
one-eyed. aag. איינ־אויגיג
איינ־אונ־דרייסיג thirty-one(gazze az
caza6).
איינ־אונ־צוואַנציג twenty-one (gaziz
az ad2-a6).
inhalation. / . אַיינאָטהימונג
to inhale. za. אַיינאָטהימען
to exercise. za. אַיינאיבען
אַיינאַמאַלירען .aש ז. אַיינעמאַלירען.
איינאַנדער .each other, One an- adz
;all of them אַלע מיט אוונאַנדער ;other
.the whole thing אַלעס מיט איינאַנדער
אַיינאַרבייטען .to dirty, to soil. Za
to get used towork; 2) to (1 זיך-
dirty or soil oneself.
to arrange.
to ernbalm.
binding (oy a boa4).
אַיינאָרדנען .za
אַיינבאַלזאַמירען .a?
אַיינבאַנד .rt?
אייזענ־קרעמער
איבערשפּאַלטען
51
1) egg; 2) stone (of a
zza/e).
before, ere.
ah ! ay ! heh ! holla !
eternal, everlasting. ad/. אייביג
eternity. / אייביגקייט
אייגנען .aש -to own, to have to pos
SeSS.
OWner. zz. אייגנער
אייגען ./aa דיא אייגענע :own; 2) same (1
.the same thing זאַך
autographic. a4/ אייגענהענדיג
|| adz. in one's own handwriting.
אַיי .72 (דער ./z)
אַיי .7zzzzg?
wilful. aag. אייגענוויליג
property. zz. אייגענטהום
peculiar. ag אייגענטהימליך
אייגענטהימער .owner, proprietor. zz
proper. || adz. prop- aat/. אייגענטליך
erly.
אייגענ־נאָמען .proper name prop- zz
er noun (gzrazz.).
selfish. ad/. אייגעננוציג
selfishness. / . אייגעננוציגקייט
אייגענס .22 ;property, possession (1
2) wealth, fortune.
relation. )z/. אַייגענער .77' (אַייגענע
אייגענשאַפט . /(־ען :/duality; (z (1
2) property.
אייגענשאפטס־וואָרט (-ווערטער./ad- (z
jective (gzazz.).
son-in-law. )z/. ־ס( /z. איידים
אַיידע :// .77 ז. אַייטע.
polite, civil. ag איידעל
איידער.before,ere.laozz/.1) than;daz (1
2) rather than.
ice. 72. אַיין
ice-berg. )z/. אַייז־באַרג (-בערג
polar bear. )z/. אַייז־בער (־ען
icy. aag. אַייזיג
אַייז־ליכטעלע .. (-ליכטעלאַך./4).icicle
polar sea. zz. אַיין־מעער
אַייזען .72 (־ס ./iron; 2) iron-tool. (z (1
אַייזענבאַהן / (־ען railway, rail- (zz
road. -
sheet-irom. ,.. אַייזענ־בלעך
אַייזענ־גוס . ז. טשוגון.
iron-monger. 72. אַייזענ־הענדלער
iron-ware. / אַייזענ־וואַרג
אַייזען־פאַבריק . /(רען :/iron-works. (z
אַייזענ־קרעמער .7 ז. אַייזענ־הענדלער.
איבערשפּאַלטען .to split to divide za
i) to overstrain;2) to za. איבערשפּאַנען
hitch over again.
to gainsay, to con- Za. איבערשפּאַרען
tradict.
איבערשפּיעלען .aש .to play over again
איבערשפּרייטען .to spread over. za
איבערשפּרינגען .aש to overleap, to
jurnp over.
איבערשרייבען .aש to - זיך || .to copy
Correspond. -
איבערשרייען .tcry, to out- zaווto o (1
to cry oneself out of זיך-| .sound
breath. -
איבערשריפט / (יען /superscrip- (A (1
tion; 2) heading.
to frighten. za. איבערשרעקען
איבריג ./aag האָבען איב־ ;l) superfluous
-to have to spare; 2) remain ריג
the rest of the דיא איבריגע לויט ;ing
ער איז מיר :indesirableן (3 ;people
.able to meיןundesiן he is איברוג
איבריגס .aa'z ז. איבריגענס.
איבריגענס.as for the rest, besides.adz
to ignore. za. איגנאָרירען
איד.72 (־ען./Jew, Hebrew, Israelite;(z
a faith (ש ;a) a good Jew אַ גוטער איד
cure Rabbi, a l&abbi of the Chas-
sidiC sect.
idiot. )//: אידיאָט .2 (־ען
'idiotic. ad% אידיאָטיש
idiocy. / אידיאָטישקייט
אידיש .Jewish. || 27. Yiddish, Ju- aag.
daeo-German dialect.
אידישקייט . /.Jewish faith, Judaism
אידליאַק .״ (רעס ://) .worthless Jew
ideal. )//: אידעאַל.?" (־ען
.Jewess. )z/. אידענע . / (־ס
idea. )z/ אידעע / (־ן
him. zzozz. איהם
you. zroz. איהנען
1) her; 2) you. zzazz. איהר
איהרזייטס .44% ז. איהרטוועגען.
איהרטוועגען .%on her account, ad (1
for her part; 2) for her sake.
hers. zzozz. איהרער
איהרצען .aש ''.to address with ''you
איזבאָרשטשיק . ז. סבאָרשטשיק.
איןגורע ./ ז. סגורע.
Israelite. )z: איזראַעליט .״ (רען
איבערשעצען
50 איבערקלוג
to overfill. | - איבערשטאָפּען .6ש זיך
to be surfeited, to clog one's sto-
.nachג
to overpower.
to pound over
again.
to surmount, to
SurpaSS.
איבעושטימען .to vote again; 2a (1
2)to outvote; 3) to overtune (azzzz-
.(zzzzzezzz׳?/23/? /aa; .
איבערשטעהן .to stay over; zz.&a (1
2) to overcome, to endure.
איבערשטעכען.topierce through za(1
again; 2) to over-trump (a/ caza6).
1) to place over; za. איבערשטעלען
2) to transpose (/ezzezs &c.).
איבערשטראַהלען .to shine over; za (1
2) to outshine.
1) to strew over a- 2a. איבערשיטען
gain; 2) to strew upon; 3) to pour
Out of one place into another.
.tobe spilled, tobe strewm זיךְ-l
איבערשיקען .aש ,to send to transmit
to remit.
איבערשיפען .aש to transport in a
.to sail over זיך - וו .ship
איבערשלאַג. ז. אויבערשלאַג.
איבערשלאָגען .aש ;to hit, to beat (1
2)to interrupt (3/ea/Bizzg); 3) to mix:
to mix with איבערשלאָגען מיט אייער
eggS. -
1) to sleep some za. איבערשלאָפען
to sleep זיך- time; 2) to sleep of
Oneself sober.
איבערשלייפען .to grind again; 2a (1
2) to shape like a, bow.
איבערשלעפּען .to drag orhaul to Za
another place.
to smuggle. 2/(7. איבערשמוגלען
איבערשמיעדען .to forge over a- za
gain.
to melt over a- za. איבערשמעלצען
gain.
איבערשנורעווען .za ז. איבערשנירען.
איבערשניידען .aש to cut to sever by
cutting.
to string again. za. איבערשנירען
to overvalue, to over- za. איבערשעצען
estimate, -
איבערשטאַרקען .aש
איבערשטויסען .za
איבערשטייגען .za
overwise. ady. איבערקלוג
to outdo. za. איבערקליגען
איבער־קלייד (־ער ./upper-garment. (z
איבערקליידען (זיך).to change one's zz
clothes.
איבערקלינגען .toring out again. za
איבערקלעבען .aש to paste over, to (1
glue over; 2) to paste over again.
איבערקלעפּען 4 ז. איבערקלעבען.
איבערקלערען .sider, to think.2aנוto co
to fold again. za. איבערקנייטשען
1) to turn over; za. איבערקעהרען
2) toupset; 3) to sweep over.
to imitate. za. איבערקרימען
איבערקריעגען (זיך).to haveaduar-2.zea
rel.
איבערראָצען.?/2.tobe wasted by rust
איבער־ראָק (-רעק /z) ז. אויבער־ראָק.
surprise. / . איבערראַשונג
to surprise. za. איבערראַשען
to pass. zz.)איבעררודערן (זיך
איבעררוקען .toremove toshift Za
to rub anew. za. איבעררייבען
איבעררייטען .to 2a זיך-|.toride over
override oneself.
איבעררייסען .to tear apart to Za
to be broken oz זיך - וו .break
tOrn.
persuasion. ./ איבעררעדונג
איבעררעדען .to persuade; 2) to ga (1
זאָלסט עס פאַר :repeat; 3) to mention
-do not men קיינעם ניט איבּעררעדען
tion it to anybody.
איבעררעכנען .aש toreckon over to (1
count over, to calculate; 2) to
overcharge; 3) to consider.
איבעררעסט. זיי (־ען./remainder rem-(z
nant; residue.
tO Overrate.
to shake.
to whet again.
to weaken.
to swim over.
to sweat to per-
spire.
איבערשוועמונג / .flood, inundation
איבערשוועמען .toflood, to inum- za
date.
to wash. za. איבערשווענקען
איבער־שוד .Zi (-שיך./overshoe. (z
איבערשאַצען .za
איבערשאָקלען .za
איבערשאַרפען .za
איבערשוואַכען .za
איבערשווימען .za
איבערשוויצען .za
איבערקייקלען
איבערנעהמונג
49
*
1) abundance, ./ . איבערפליסיגקייט
.lsןplenty; 2) superfluity, surpl
איבערפליעהען .aש tofly over, tofly (1
beyond; 2) to outfly.
איבערפליעסען .zzש to overflow, to flow
. יOV GI)
to cover with plait- za. איבערפלעכטען
ed work.
איבערפּעכען .aש .to do over withpitch
איבערפעפערן .epper. zaין-to over
איבערפראַכטען .to over-freight. za
to freeze over. za. איבערפריערען
to inquire again. za. איבערפרעגען
איבערפרעסען .aש ז. איבערעסען.
to overpay. 7/(2. איבערצאָהלען
to divide, to separate za. איבערצאַמען
(4) a Aayzi/iozz or /ezzae).
איבערצוג .זש (רען ://) ,case, cover (1
bed-tick; 2) coating.
איבערצוקערן .aש to candy, to do over
with sugar.
Conviction. ./ איבערצייגונג
to convince. za.איבערצייגען
overripe. ad/ איבערצייטיג
איבערנעהמונג .taking possession Of.J
איבערנעהמען .to take posses- 2a (1
sion of; 2) to take upon oneself,
to undertake; 3) to overcharge;
.to boast זיך - וו .to overtake (4
to be proud.
איבערנעהמער .receiver; 2) un- zz (1
dertaker.
to sew over again. za. איבערנעהען
איבערנעכטיגען .:יש to pass the night
to change. za. איבערענדערן
איבערענטפערן .to deliver up, to za
surrender.
איבערעסען .Za זיך-to gnawapart l
to surfeit oneself, to overeat one-
self.
to re-examine. za. איבערעקזאַמענירען
paSSage. )z/: איבערפאַהרט . /(רען
איבערפאָהרען .&.to pass over, 2a (1
.to take a ride זיך-| toride over
איבערפאַל .2 (רען ://) -surprise, sud (1
den attack; 2) falling over.
1) to surprise, to 2a.&72. איבערפאַלען
attack; 2) to fall over.
1) to repack; 2) to za. איבערפּאַקען
זיך - וו .overload, to overcharge
to overeat oneself, to be surfeit-
ed.
to paint over a-
gaim.
to change, to
alter, to remodel.
torot to decay. 4/(7 . איבערפוילען
איבערפיהרונג .carrying over, J (1
transportation: 2) spoiling.
איבערפיהרען .to convey over 2a (1
to carry Over to transport, to
transfer; 2) to spoil; 3) to lose.
to overfeed. za. איבערפיטערן
איבערפיילען .aש ;to file over again (1
2) to take apart by filing.
overfilling, overeharg-/.איבערפילונג
ing.
to drawagain. za. איבערצייכנען
איבערציעהען .tocover with some-za(1
thing, to overlay, to spread; 2) to
give another Coating; 3) to pass
to another place, to remove.
OverCoat. 22/ . איבערציעהער
counting over. / איבערצעהלונג
איבערצעהלען .aש to count over, to
Count again.
איבערקאַטשען .aש .to tumble over
1) to boil over; 2) to za. איבערקאָכען
digest.
towhitewash again. za. איבערקאַלכען
איבערקאָפּירען .aש ז. קאָפּירען.
איבערקוואַטשען .aש -to dirty by handl
ing, to bedaub, to besmear.
איבערקויפען .tobuy over; 2) to za (1
buy agreat many.
to get over. za. איבערקומען
איבערקוקען .to lookover; 2) to Za (1
review, to revise, to peruse
(a 960%).
איבערקוקער . .reviewer, reviser
איבערקייען .aש to chew over to chew
the Cud.
to roll over. (/02. איבערקייקלען
to overfill, to over- Za. איבערפילען
Charge.
to replant. za. איבערפלאַנצען
איבערפלוס .77 ;abundance, plenty (1
2) superfluity, surplus.
איבערפליסיג /abundant; 2) su- ad (1
perfluous.
איבערפאַרבען .za
איבערפאָרמעווען .za
איבערניצעווען
איבערןעהער
48
to איבערכאַפּען דיא מאָס ;too much
take more than neceSSary; 2) tO
איבערכאַפּען אַ פּאָאָר בי־ ;take, to eat
.to take a Smack סענס
to Camp. za. איבערלאַגערן
over-lading, Over- / . איבערלאַדונג
Charging.
איבערלאַדען .aש -to over-load, to over
Charge.
leaving. / איבערלאָזונג
to leave. za. איבערלאָזען
overcharge, (z/. איבער־לאַסט / (־ען
Overweig}:5.
איבערלאַקירען .aש .ish anewגנto War
1) to run over; zzz.&a. איבערלויפען
to אימעצן איבערלויפען :to outrun (2
outrun somebody.
איבערלופטערן 24.to air to air again
איבערליידען .aש to get through, to
get over.
איבערליעפערונג. / -delivery; 2) sur (1
render.
איבערליעפערן .to deliver to Za (1
hand over; 2) to surrender.
איבערלעבען .to survive to out- za
live.
איבערלעגונג. /-laying over;2) deli (1
beration, consideration; 3) change.
1) to lay, to put; 2) to Za. איבערלעגען
lay over; 3) to deliberate to con-
.to consider זיך - וו .sider
to read over. 7/47. איבערלעזען
to learn again. 7/(2. איבערלערנען
to grind again. 2/(2 , איבערמאָהלען
איבערמאַכט . / ז. אויבערמאַכט.
איבערמאַכען .aש to make over; 2)to (1
change to alter.
to paint over, to paintza. איבערמאָלען
8galIl.
איבערמאָס.?? .CeSS אנ&
איבערמאָרגען .%after to-morrow. ad
איבערמישען .aש to mix over; 2) to (1
imitate to ape.
superhuman. da/. איבער-מענשליך
איבערמעסיג ./excessive, immoder- aat
ate.
supernatural. ady. איבערנאַטירליך
איבערניצעווען .to alter; 2) to 2a (1
to turn a איבערניצעווען אַ ראָק :turn
יCoat
8) to in8pect, to examine; 4) fo oe-
ruse; 5) to overlook.
איבערזעהער .reviser;2) surveyor; r (1
3) inspector, examiner.
to Oversaturate. za. איבערזעטיגען
איבערזענדונג. /-l) sending over, trans
mission; 2) remittance.
איבערזענדען .to send, to transmit, Za
tO remit.
איבערזעצונג . / .translation, version
איבערזעצען .aש to translate; 2) to (1
putinto another place; 3) to trans-
plant.
איבערזעצער .72 -translator; 2) inter (1
preter.
torepeat. za.איבערחזרן
איבערטאָפּטשען .to tread over 2a (1
again; 2) to tread too much .
איבערטהאָן .to do over again. za
.to change one's dress זיך-|
to divide. za. איבערטהיילען
איבערטראָג .transport transfer. zz
איבערטראָגונג / ;carrying over (1
2) transport; 3) transfer.
איבערטראָגען .to carry over;2)toza (1
transfer; 3) to endure.
transporter. z. איבערטראָגער
איבערטרייבונג driving over; f (1
2) exaggeration.
איבערטרייבען .aש to drive over to (1
drive across; 2) to exaggerate.
איבערטרינקען (זיך).zש to overdrink
oreself.
exaggerated. ady איבערטריעבען
איבערטריקענען .to dry again; 2a (1
-tobe over זיך - || .to overdry (2
dried.
1) going over; / איבערטרעטונג
2) transgression, trespass, wiola-
tion.
איבערטרעטען.to go over to pass za(1
over, to step Over; 2) to traus-
gress, to trespass to violate.
איבערטרעפען .aש -to surpass, to out
-to out איבערטרעפען אין לויפען ;do
.U1IClין
to outrun, to over-
ride.
איבעריעטען .aש .toweed over again
1) to take or grasp Za. איבערכאַפּען
איבעריאָגען .za
איבערזעהן
איבערברענען
47
איבערוואַקסען .&,aש to outgrow, to
Overgrow.
איבערוואַרפען .za זיךְ-|.to throw over
l) to throw oneself over; 2) to con-
vert Oneself.
to wash again, to
wash.
איבערווייגען .&.aש toweigh; 2) to (1
outweigh, to overbalance; 3) to
surpaSS.
to Wait over, to stay. ?/z. איבערוויילען
איבערוויינען (זיך) .tobe through zz
Crying.
. to Whitewash. za. איבערווייסען
איבערווינדלען .to swaddle again. za
איבערווינטערן .:יש towinter to pass
the winter.
איבערווינשען (זיך).wea.ש to exchange
wishes.
איבערוויקלען .aש ,to Wrap up again (1
to roll again; 2) to swaddle
again.
to Wipe again. za. איבערווישען
איבערוועגען .&.Za ז. איבערווייגען.
to overpower. za. איבערוועלטיגען
super-mundame. aay. איבער-וועלטליך
to turn Over. za. איבערווענדען
איבערוועקסלען .aש -to change to ex
change.
איבערוועקסען .aש -torepolish, to pol
ish agaiu.
איבערווערטלען (זיך).to exchange z. -2a
unpleasant word8.
איבערזאָגען .aש -to say again to re
peat.
איבערזאַט .surfeited, glutted, too aag
full.
to filter, to strain. za. איבערזייהען
to stay over. z/?. איבערזיין
איבערזייערן .to sour to excess; 2a (1
2) to leaven too much.
איבערזיכט / ;survey; 2) review (1
3) summary.
to sing again. za. איבערזינגען
איבערזינען (זיך).to thinkover to gr
reflect, to consider.
to boil over. za.&. איבערזיעדען
איבערזיצען .to sit over to sit out. zz
to sail over. 2%. איבערזעגלען
איבערזעהן .torevise;2)to survey;za(1
איבערוואַשען .za
to burn Over. za. איבערברענען
איבערגאַבע . /(רען ://) ז. איבערגעבונג.
איבערגאַנג .zz (אַיבערגענג /pas- (z (1
sage; 2) tramsition; 3) change;
crossing, Crossing-road; 5) epi-
demic.
איבערגילטען .to gild; 2) to gildza (1
Over again.
איבערגיעסען .aש to pour upon; 2) to (1
pour again; 3) to spill; 4) to cast
Over again.
most happy. aa/. איבערגליקליך
איבערגעבונג / delivery, handing (1
ower: 2) surrender.
איבערגעבען .to deliver to handza (1
over, to commit; 2) to surrender.
-to surrender to deliver one זיך-|
selfup.
איבערגעהן .to go over to pass za (1
איבער ;over; 2)to omit; 3) to revise
.torepeat געהן נאָך אַ מאָהל
איבערגעוויכט .overweight; 2) pre- ?z (1
ponderance.
too shrewd.
to consider.
to cover to spread
.יOWCI
איבערדערצעהלען .to tellagain to a
repeat.
איבערדרוס .72 -disgust; 2) tedious (1
ness, weariness.
to reprint.
tedious, wearied.
to turn Over.
to thresh over a-
gain.
to cut in twain. za. איבערהאַקען
איבערהאָרעווען (זיך).to overwork zz
oneself.
איבערהויפט .l) in general, gener- aaz
ally ; 2) especially.
איבערהייצען .to heat again; 2) toza (1
heat through.
איבערהיפּען .aש .to pass over to skip
איבערהענגען .aש -to hang over to cov
.יCI
to hear again.
to Watch over, to
guard.
to transmigrate.
איבערגעשפיצט ./aa
איבערדענקען .za
איבערדעקען .za
איבערדרוקען .za
איבערדריסיג .adg
איבערדרעהען .za
איבערדרעשען .za
איבערְהערען .za
איבערוואַכען .za
איבערוואַנדערן . /2
איבערברעכען
אַטלאַס
4{}
hastiness, incon- / . איבעראַיילטקייט
siderateness, rashness.
to overhastem. זיךְ-ון za. איבעראַיילען
to be too hasty.
in accordance. 22% איבעראַיין
to agree. zz. איבעראַיינקומען
איבעראַיינשטימונג / קagreement ac
cord, harmony.
איבעראַיינשטימען .72ש -to agree to ac
Cord, to harmonize to tally.
איבעראַיינשטימענד ./agreeing, har- aa
monizing tallying. -
everywhere. 44%.איבעראַל
איבעראַנאַנדער .one upon anoth- aaz
.יGI
to change, to
alter.
to plough over a-
gaim.
איבעראַרבייטען .to do over a- za (1
-to over זיך-gain; 2) to change l
work Oneself. -
to rearrange. za. איבעראָרדנען
to bathe again. za. איבערבאָדען
איבערבויען .to rebuild; 2) to za (1
Overbuild. -
to iron agaim. שC. איבערביגלען
to bend over. za. איבערבייגען
איבערבייטלען .aש .to sift over again
1) to change; 2) to za. איבערבייטען
relieve.
איבערבינדען .to bind over; 2) toza (1
bind again.
remainder,remmant.J . איבערבלייבונג
איבערבלייבען ייש toremain, 2) to (1
be left.
איבערבליק .72 (רען :/2)survey, general
W1eW. :9
איבערבליקען .aש to survey, to take a
general view. י
to turn over the za. איבערבלעטערן
leaves (2/ a 9oo%).
איבערבעטען .aש toreconcile; 2) to (1
apologize to ask One's pardon;
3) to make the bed again.
to pave again. za. איבערברוקירען
איבערבריינגען .aש .tobear, to deliver
איבערבריינגער .bearer, deliverer. ?/z
bo brew over again.
to break apart.
איבעראַנדערסען .za
איבעראַקערן .za
ערברעכען .za
א צו
איבערברייען .a?
א. א ר
atla8, Collection of maps. zz. אַטלאַס
Satin. 7. אַטלעס
1) of satin; 2) satim- aa7. אַטלעסענער
like.
אַטמאָספערע . / (־ס .//) .atmosphere
אָטסטאַווען .to desist to leave oft Za
אָטסטאַווקע . /(־ס ://) -dismissal, dis
,to dismiss געבען אַן אָטסטאַווקע:Charge
זיך אָנר :to discharge; 2) resignation
.to resign געבען אין אָטסטאַווקע
אָטעם .7 ז. אָטהעם.
אָטעמען .:27 ז. אָטהעמען.
Certificate. )24. אַטעסטאַט .:2 (רען
adder )z/ אָטער .77 (־ס
אָטפּוסק .7 (־ען leave furlough. (zz
אָטפּראַווען .to send, to despatch Za
,torepair to go away זיךְ - ||
refusal. )z/. אָטקאַז .72 (־ען
to refuse. za. אָטקאַזען
lease. )zz 2 (־עןz. אָטקופּ
postal card. )z/ אָטקריטקע . /(־ס
אָטשענע . / (־ס /flower of kitchen (z
plants.
oh ! ah ! ?zzzzg. אָי
אי .both- cozg אי-אי ;and, also, too
.both he and she אי ער אי זוא :and
excercise, practice. ./". איבונג
to mauseate. 2)72. איבלען
איבעל .aag עס איז מיר ;evil, ill, bad
איבעל ;Ifeel sick, I am dueasy איבעל
האָבען פיר איבעל ;totake amiss נעהמען
totake amiss, to be displeased at.
% .ewil (רען :/z) .?? ||
איבעלקייט . /-nausea dueasiness,sick
ness, illness.
איבען .to exercise;2)to practice za(1
איבער.over, about, above, 27-?.&daz (1
beyond, On, upon; 2) more
more איבּער און איבער ;than; 3) during
-be איבער דיא מאַסען ;than enough
above איבער דיא כוחות ;yond measure
during the איבער נאַכט ;strength
in a week from איבער אַכטאָג ;night
שרייד ;nextyear איבער אַ יאָהר ;hence
-to write upon some בען איבער עפּעס
thing. .
over, above, again,
trans-.
איבעראַיילט . /8ty, incomsiderate, aatו:h
איבעריי. /zzg
- .
י
אָטהעמען
אופראַווע
49
אות . / (אותות .//) ווייזען מיט אותות ;sign
-to give irrefutable argu און מופתים
ments.
אַן ./aozz זאָג איהם, אַז איך בין דאָ :that (1
אַז ער :tell him that I am here; 2) if
ifhe desires he may וויל קען ער געהן
a8 אַז אין פּאַריז :go. l Z7%. as far as
far as Paris.
warning. )z/. אזהרה / (אזהרות
so, thus. ad2/ . אזוי
such thing. zzozz. אזוינס
such. zzozz. אזוינער
אַזיאַט.72 (־ען .Asiatic savage, (A4.
barbarian.
אַזעלכס .Zzazz ז. אזוינס.
אַזעלכער .4% ז. אזוינער.
1) till, until; 2) as far as. z7%. אַזש
unity, union. ./ . אחדות
besides. ad% אַחוץ
hind duarters,
buttocks, arse.
אחרון ./aa (־ה . / ־ים .last: (z/ /z (1
/last benediction (ozze a בּרכה אחרונה
?/ie zzgo Azzzak a/ gzaces a/iez zzza/;);
a3/izzgש2 last water (/az מים אחרונים
?/ie /iands afzer 7/zea/s); 2) last called
to the altar at the Sabbath read-
ing of the Law. || 3. man of later
the doctors of דיא אחרונים :times
later time8.
אחריות . / אויף מיינע :responsibility
קיין ;upon my responsibility אחריות
a pretty good אחריות ניט פון אַן עסק
affair. -
אָט .%here ad אָט איז עס :here there (1
it is; 2) sO, 8o.
look here !
handle.
atom, particle.
Chief cournander
of the Cossacks.
to attack. שa. אַטאַקירען
אָטדיך .repose rest, breath, res- z
piration. 8
אָטדיכען .zש .torepose to take rest
atheist. zz. אַטהעאיסט
אָטהעם .?" (־ס .//) אָהן אַן אָטהעם ;breath
to אָבכאַפּען דעם אָטהעם ;breathiess
catch breath.
to breathe.
אחור .2 (אחורים ./z)
אָט .//7:22?
אַטאַבע . / (רס .24)
אַטאָם (־ען ./Z)
אַטאַמאַן (דעס ./Z)
אָטהעמען .4ש
אופּראַווע . / (־ס .//) פּאָ־ :office, board
;board of police ליצייסקע אופּראַווע
.board of health ווראַטשעבנע אופּראַווע
אוציאָק .%to da מאכען אוציאָק ;away, ofi
run away.
to hoax. שa. אוצען
hoaxing. /'. אוצעריי
treasure. )z/. אוצרות( zz. אוצר
אוקאַן .:2 (־ען .ikase, decree edict. (zzט
aslant, askew. ad% אוקאָס
slant oblique. a4/ אוּקאָסנע
OCGa,Li. )//. אוקיאָנוס .72 (דעס
warm water, boiled zz. אוקראָפּ
Water.
אוראַ .izzzezg ז. הוראַ.
Constable. )z/. דעס( zz. אוראַדניק
aborigines. zz. אוראַיינוואוינער
great-grand- zz.&/. אור־אייניקעל
Child.
very ancient. אור־אַלט
first beginning. zz. אור־אָנפאַנג
lesson, task. )z/. אוראָק 72 (דען
prirnitive world. ./. אור-וועלט
reaSOn, CauSe. )z/. אורזאַך /(־ען
אורח .?/ (אורחים ./newcomer, stran-(z
ger, guest; visitor.
אורטהייל .2 (רען ://) -judgment, sen
tence, decision, verdict.
אורטהיילען .&.24 to iudge; 2) to (1
decide.
אורין .tourimate z לאָזען אורין ;urine
to make Water.
urinal, chamber-
pot.
אורלויב .zz נעהמען :leave, furlough
.to take furlough אורלויב
forefathers, ances- zz. zz. אור־עלטערן
tors.
אור־פאָטער . (־ס /firstancestor, (z
forefather.
אור־צייט / (-ען ./primitive time z
first source. )//: אור־קוועלע / (רען
אור־קראַפט . /(-קרעפטען ://) original
power.
אור־שפּראַך. /(רען ://) -primitive lan
guage.
אורינאַל (רען :/z)
Origin. 772. אורשפרונג
Original. ag אורשפּרינגליךְ
door-post. )//: אושאַק . /" (רעס
letter. )z/. אות /&.? (אותיות
אופּראַווליעניע
44 אונצוועקמעסיג
1) incorrectness;
2) falseness.
irregular. 24 אונרעגעלמעסיג
אונרעגעלמעסיגקייט / .irregularity
אונרעכט ./not right, wrong, un- aa
not in the צו אונרעכטער צייט ;just
right time. || 72. wrong, injustice,
to be in the האָבען אונרעכט :injury
w/rong, to be wrOng.
אונריכטיגקייט /.
innocence. / אונשולד
innocent, guiltless. aat/. אונשולדיג
guiltlessmess. ./ . אונשולדיגקייט
immortal. ag אונשטערבליך
אונשטערבליכקייט / .itamortality
indisputable. dag. אונשטרייטיג
irresolute, undefer- a4/. אונשליסיג
.to hesitate זיין אונשליסיג ;mined
אונשליסיגקייט . / -tion, besitaג}}esoייוi
tiom.
אונשעדליך .rtful. aagגיharmless, unh
harmlessnes8. ./. אונשעדליכקייט
אונשעצבאַר ./imestimable, invalu- aa
able.
inestimableness,
it valuableness.
אוסטאַוו .77 (־ען ://) statute; 2) book (1
of by-laws.
אוסטֶאַלירען .Za ז. אַיינסטאָלירען.
אוסלוגעווען .zzש ,to serve, to attend
to wait upon.
אוספּאָקאָיען .to calm to duieten. Za
אוף .ouf ! (2 ?0ord 29%za/ ex/res- ?zzzeg
ses ze/e/ a/zez fazigzze).
- .ז. אויף z7%. אוף
אופר . /iz/ zzgש? 4zr Wora : begizzzzizzg
//:43 zzg/?.w 29:///e/iozzzza ??? aozzgizza-
.אויפר ;/zzש? zza723
אופן .זיי (אופנים /manner, way: (z (1
;in such a manner אויף אזא אופן
2) Condition, term; 3) case.
אוּפען .זיש torely, to confide to trust
מיין אופען :reliance, confidence .?/ן
my reliance is only איז נאָר אויף איהם
On him.
אופּראַווליאַיושטשי .2 (־ס./manager, (A
director.
אופּראַווליאַיען .aש -to manage to di
rect, to administer.
אופּראַווליעניע . /(רס. /2) ,management
administration.
אונשעצבאַרקייט /
אונצוועקמעסיג inexpedient un- ag
suitable.
inexpedience,
.insuitablenessט
אונצוכט . / -impurity; 2) uncleanli (1
ness, dirt, filth; 3) sloven, Slut.
אונצופערלעסיג untrustworthy ag
אונצופריעדען .discontented, dis- ag
satisfied.
discontented- ./ . אונצופריעדענהייט
ness, dissatisfaction.
אונצייטיג ./unripe, immature, aat (1
premature; 2) unseasonabl'2, un-
timely.
אונצייטיגקייט / -immaturity, pre (1
rnaturity; 2) unseasonableness,
.intimelinessט
אונציכטיג .unclean, dirty, filthy. aag
אונציכטיגקייט / -uncleanliness, dirti
ness, filthiness.
אונצוועקמעסיגקייט /
innurnerable. ady. אונצעהליג
אונצערשטערבאַר .indestructible. cag
אונצערשטערבאַרקייט . /-indestructibil
ity.
אונקאָסטען ://-costs, charges expen
to put איינעם אנמאַכען אונקאָסטען :ses
One to expense.
1) not clear; 2) not evi- aag. אונקלאָר
dent.
אונקלוג .inwise, imprtudent. adyט
imprudence. ./ אונקלוגקייט
אונקערפּערליך .ila- adyנiיincorporal, il
terial.
weed.
unquiet,troublesome.
turbulent, riotous.
אונרוהיגקייט / -unquietness, turbu
lence.
אונרודן / -disquietude trouble dis (1
turbance; 2) noisy person, turbu-
lent person.
אונריוהע . / ,unquietness, disquietude
trouble, disturbance, riot.
impure, unclean. ag אונריין
אונקרויט .??
אונרוהיג /aat
uncleanly. aat/. אונריינליך
אונריינליכקייט ./ .uncleanlinessט
אונריינקייט / -impurity, uncleau
.16SS.
1) incorrect, wrong,
erroneous; 2) false.
אונריכטיג /ad
אונצווייפעלהאַפט
אונערפאַהרענהייט
43
אונפעראַנטוואָרטליך lrresponsible.ag
אונפעראַנטוואָרטליכקייט /-irresponsi
bility.
incorrigible,
unimprovable.
not transient, im- aa/. אונפערגענגליך
perishable.
not to be forgot- .tay. אונפערגעסליךְ
ten.
אונפערבעסערליך ag
indigestable. ady. אונפערדייליך
unsuspected. ad/ אונפערדעכטיג
incorruptible. ady. אונפערדערבליך
unmarried. aag. אונפערהייראַטהעט
1) unsociable; aat/. אונפערטרעגליך
2) incompatible.
1) unsociable- / אונפערטרעגליכקייט
ness; 2) incompatibility.
inextinguishable. aat/ אונפערלעשליך
אונפערמיידליך unavoidable inev-ag
itable.
אונפערנינפטיג .inreasonable. aagט
unchangeable, ady. אופערענדערליך
.inalterableט
undismayed. ad/. אַונפערצאָגט
אונפערציגליך ./aat-גimmediate.ladz. in
mediately, soom.
unpardonable. aat/. אונפערצייהליך
אונפערקירצט .nabridged. dagון
אונפערשולדיגט ./mdeserved. aaט
אונפערשטענדיג urwise, impru- ag
dent; foolish.
אונפערשטענדיגקייט / imprudence
unintelligible, aag אונפערשטענדליך
indistinct.
אונפערשטענדליכקייט / -uninteligibil
ity.
shameless, impu-
dent, bare-faced.
shamelessnes8,
impudence.
אונפראַנקירט ./epaid. daי:not p
אונפרוכטבאַר .fruitful, barren, aagמu
steril.
אוגפרוכטבארקייט / ,unfruitfulness
barrenness, sterility.
in vol(: r)tary. aat/. אופרייוויליג
אונפערשעמט ./ad
אונפערשעמטהייט . /
אונפריינדליך inkind. agט
אונפריינדליכקייט ./ .inkindnessט
אונץ / (־ען l CC. )zz[1ן O
uudoubtful. aag. אונצווייפעלהאַפט
inexperience. / . אונערפאַהרענהייט
inscrutable un- aag. אונערפאָרשליך
fathomable.
inscrutability. / אונערפאָרשליכקייט
ill-bred. dog. אונערצויגען
אונערקוויקליך ./inpleasant. (zgט
inexplicable. da/. אונערקלערליךְ
אונערקענבאַר .inrecognisable. agט
intrepid, undaunt- aa/ אונערשראָקען
ed.
intrepidity. / אונערשראָקענהייט
אונפאַל .72 ;misfortune disaster (1
2) accident.
disobediont. 49 אונפאָלגזאַס
disobedience. ./. אונפאָלגזאַמקייט
impolitic, impru- a:/. אונפּאָליטיש
dent.
imperfect. .247. אונפאָלְקאָמען
imperfection. / אונפאָלקאָמענהייט
incomplete. 44 אונפאָלשטענדיג
אונפאָלשטענדיגקייט / -incomplete
IAGSS -
אונפאַסיג ./improper; 2) unfit. aa (1
אונפּאַסיגקייט (-impropriety;2) un (1
fitness.
indisposed, distem- aag. אונפּאַסליךְ
pered, ill.
indisposition, ill- /. אונפּאַסליכקייט
I1CSS.
אונפאַסענד ./aa ז. אונפאַסיג.
Careless, incautious aat/. אופאָרזיכטיג
Carelessness. / אונפאָרזיכטיגקייט
impartial. aat/. אונפאַרטייאיש
אונפּאַרטייאָישקייט / .impartiality
אונפּאַרטיילִיךְ /44 ז. אונפּאַרטייאיש.
אונפּאַרטייליכקייט / ז. אונפּאַרטייאיש־
קייט.
אונפיין indelicate ungenteel, in- ag
decent.
אונפיינקייט./.ungentility, undecency
אונפּינקטלִיךְ inaccurate ag
inaccuracy. /. אונפּינקטליכקייט
אונפלייט .vermin, lice; 2) dirt, zz (1
filth.
אונפעהיג .inable; 2) incompe- aagט (1
tent.
אונפעהיגקייט /-inability;2) iucom (1
petence.
infallible. ag אונפעהלבאַר
infallibility. / אונפעהלבאַרקייט
אונערפאַהרען
42 אונטערשלאָגען
humor, dejected, sad, gloomy.
under age, minor. aa/. אונמינדיג
אונמינדיגקייט / .on-uge, minorityנ!
impossible. a4/. אונמעגליך
ilr possibility. /. אונמעגליכקייט
אונמעכטיג ./ir potent, powerless. aa
unimanly. 24/ אונמענליך
barbarian, tyrant. zz. אונמענש
inhuman, barbarous, aa/. אונמענשליך
tyranniCal.
inhumaility, bar- /. אונמענשליכקייט
barity.
אונמעסיג./immoderate, intemper-aa
ate, excessive.
אונמעסיגקייט / -immoderateness, in
temperateness, excessiveness.
imperceptible. ad/. אונמערקליך
אוננויטהיג./unnecessaty, needless, aa
אוננוציג ./1seless. aaן
אוננוציגקייט /. .iessגuseless
compulsion. 772. אונם
1) rough, rude; 2) mean, aay. אונעדעל
base, ignoble.
אונעהנליך ./nlike, dissimilar. aagון
dishonest. aa/. אונעהרליך
dishonesty. .y. אונעהרליכקייט
disgrace, .f אונעהרע
אונעכט ./notgenuire, counterfeit, aa
false, spurious.
falseness, spurious-
I16:SS.
endless, infinite. aat/. אונענדליךְ
endlessness, infin- / . אונענדליכקייט
.yט1
indispensable. aay. אונענטבעהרליך
אונענטבעהרליכקייט / -indispensabil
ity.
gratuitous, free. aay. אונענטגעלְטליך
אונעכטקייט /.
irresolute. 24/. אונענטשלאָסען
unfathomable. ag אונערגרינדליךְ
unheard of. aag. אונערהערט
ulexpected. aat/. אונערוואַרטעט
|| adz. unexpectedly, unawares.
itisatiable. ag אונערזעטליך
unbearable, insup- aay. אונערטרעגליך
portable.
אונערלויבט unallowed, illicit. ag
indefatigable. 24/. אונערמידליך
immeasurable. 24/. אונערמעסליך
inexperienced. 44/ . אונעראַפהרען
אונטערשלאָגען .za אונטער־ ;to beat (1
to give one black שלאָגען דיא אויגען
אונטערשלאָגען אַ ראָק :eyes; 2) to line
;to line a coat with satin מיט אַטלעס
אונטער־ :to ruin by competition (3
-toruin one's busi שלאָגען דיא פּרנסה
ness by competition; 4) to embez-
zle (zzazzey).
אונטערשמייכלען .7ש to smile; 2) to (1
flatter.
אונטערשמיעדען .to shoe(a Zorse). za
אונטערשמיערען .aש to smear, to (1
grease; 2) to bribe.
אונטערשמש .72 -assistant-sexton, as
sistant-janitor.
אונטערשנורעווען .Za ז. אונטערשנירען.
to curtail. za. אונטערשניידען
אונטערשנירען .to string under, to za
tie under.
lower part of the zz. אונטער־שענקעל
leg.
to underrate. za. אונטערשעצען
אונטערשערען .to curtailby shear-2a
ing, to clip. -
to support to
prop.
אונטערשפּרייטען .aש .to spread under
אונטערשפּרינגען .%ש to skipup, to (1
leap; 2) to jump up to.
אונטערשפּריצען .aש .to squirt under
אונטערשרייבען .to subscribe; za (1
2) to sign.
אונטערשריפט . /-subscription; 2)sig (1
nature.
inconsolable. da/. אונטרויסטליך
אונטריי ./faithless; 2) disloyal. aa (1
אונטרייהייט .faithlessness; 2) dis- f (1
loyalty.
אוניאַט .7" (-ען ./member of the (z
Greek united church.
אונטערשפּאַרען .za
אוניווערזיטעט / (־ען ./university. (z
אוניפאָרם / .uniform; regimentals
disagreeable. 24/. אונליעב
lately, of late, not adz. אונלענגסט
long ago, recently.
אונמאַכט . /toפאַלען אין אונמאַכט :swoon
faint, to swoon.
ill-humor, dejection, 72. אונמוטה
sadness, gloominess, gloom.
אונמוטהיג ./ill-humored, Out of aa
אונטערשלאַג
אונטערנעהמען
4l
to shove. za. אונטעררוקען
to rub a little. za. אונטעררייבען
אונטעררייסען (זיך).zש -tobecomerup
tured.
to set On.
instruction.
to instruct.
-unט to leak, to flow
der.
1) conversation;
2) conference.
אונטעררעדען .7יש to converse; 2) to (1
confer.
Sa,U1C6][". )z/: אונטער-שאָל /(רען
אונטערשאַרען .to thrust under to za
poke under.
tobe silent. zz. אונטערשווייגען
אונטערשווימען .72ש ;to swim under (1
2) to swim to.
to whisper. za. אונטערשושקען
lower town. / אונטער־שטאָדט
אונטער־שטוב / (-שטיבער .//) lower
.1) [OOין
to push. za. אונטערשטויסען
אונטער־שטייערמאַן .second mate. z
אונטערשטינקען .2יש .to emit a stench
אונטערשטיצונג / ,support; 2) aid (1
relief.
אונטערשטיצען .aש to support; 2) to (1
aid, to assist.
אונטערשטעהן .72ש ;to standa while (1
2) to dare, to venture.
to put under. 2/(7. אונטערשטעלען
.to dare toventure זיך –
אונטערשטעקען .aש to put under, to
stick under.
אונטערשטרייכען .aש tounderline to
undersCore.
to pour under to
shed under.
אונטערשייד .difference; 2) discri-zz (1
without אָהן אונטערשייד :mination
discrimination.
אונטערשיידונג / אונטער־ ;distinction
-demonstrative pro שיידונגס וואָרט
noun (gzazz.).
1) to distinguish;
2) to discriminate.
to send after.
iningן
אונטעררייצען .za
אונטערריכט .zz
אונטערריכטען .za
אונטעררינען .?/z
אונטעררעדונג /
אונטערשיטען .za
אונטערשיידען .za
אונטערשיקען .za
7//. אונטערשלאַג
1) to accompany;
אונטערנעהמען .aש to undertake, to
,to undertake זיך - || .enterprise
to attempt.
אונטערנעהמער . /7 -undertaker, enter
priser.
to stitch under.
lowest. ad/. אונטערסטער
אונטערער .lower; 2) inferior. aag (1
אונטערפאָהרען .272 ;toride down (1
2) to ride to; 3) to ride partly.
to fall underneath. zzz. אונטערפאַלען
אונטערפאַרבען .to paint under to ga
dye underneath.
to line. za. אונטערפוטערן
אונטערפוילען .tobe zz זיךְ - וו .torot
somewhat lazy.
אונטערנעהען .za
אונטערפיהרען .aa
2) to usher.
אונטערפיהרענס .77 the ushering of
bride and groom to the canopy.
אונטערפיהרער . isher. zzט
אונטערפיהרערשאַפט .tshership. .fס
אונטערפישען .72ש זיך-| topiss dnder
to piss under oneself.
to fly tinder. אונטערפלִיעהען ייש
אונטערפליעסען .זיש to tlow under
אונטערפלעכטען .to twist under. Za
sttbscription, sig- / אונטערצייננונג
matUIre.
to subscribe, to
sign.
sttbscriber.
to set fire to.
1) to draw Under;
2) to sttm ttp.
to tuck ttnder. za. אונטערקאַסערן
to bribe. . 2a. אונטערקויפען
אונטער־קול. (-קולות.//).under-tone
to roll under. 7/C. אונטערקייקלען
אונטערקירצען .aש -to shorten, to cur
tail.
אונטער־קלייד .z? (דער .//) -under-gar
ment petticoat.
to glue under.
to paste under.
.underט to Climb
to tuck under.
אונטערצייכנען .za
אונטערצייכנער .zz
אונטערצינדען .za
אונטערציעהען יza
אונטערקלייען .za
אונטערקלעבען .cש
אונטערקלעטערן ייש
אונטערקנייטשען .za
אונטערקריעכען .זיש to creepunder
to Clean. za. אונטערראַמען
אונטער־ראָק ." (-רעק petticoat Af
אונטערנעהמונג
40 אונטערהאַלטונג
א--א
אונטערזעגען .aש .toshorten by sawing
אונטערזעצען .to get under to place za
under.
אונטערחתמענען .aש -to sign, to sub
scribe.
אונטערטאַנצען .72ש to dance, to leap
88,U1CC) ", )//: אונטער־טאַס / (־ען
subject. )//: אונטערטהאַן..77 (־ען
אונטערטהייל .72 (רען ://) .lower part
אונטערטהעניג /submissive, hum- aa
ble.
אונטערטהעניגקייט . /-submission, sub
missiveness, humility.
אונטערטונקען .to dip, to immerse, 2a
.to dive זיךְ - וו .to duck
to immerse, tO za. אונטערטוקען
dutck.
אונטערטראָגען .aש ;to help carrying (1
2) to bring.
to spur. za. אונטערטרייבען
אונטערטרינקען .to drink, totipple za
to tope.
subjugation. / אונטעריאָכונג
to subjugate. za. אונטעריאָכען
אונטער־יאַק / (־ען ./under-;acket. (z
אונטערכאַפּען .to help, to assist Za
(?72 :7%a/??zzg).
אונטערלאַגע /(רען :/base, foun- (Z (1
dation; 2) lining.
,1) to let under; 2) to za. אונטערלאָזען
emit a stench.
אונטערלאַכען .aש ,to smile to giggle
to snicker.
1) to rununder; 2) to za. אונטערלויפען
run down; 3) to run to.
אונטערלייב . (דער belly, abdo- (At
l 16:Il.
to light, to give
light.
under-lip. )//: אונטער־ליפּ /(רען
1) to put under, to za. אונטערלעגען
lay under, to underlay; 2) to line.
1) to lick; 2)toflatter. za. אונטערלעקען
אונטער־מאָרדע /(רס double-chin. (A4
to undermure. za. אונטערמויערן
אונטערמישען .aש -to intermix to min
gle.
אונטערנעהמונג /-undertaking, enter
spirit of אונטערנעהמונגס גייסט ;prise
enterprise. -
אונטערלייכטען ייש
1) maintenance, /. אונטערהאַלטונג
support; 2) entertaininent, con-
versation.
1) to maintain, to za. אונטערהאַלטען
זיך- וו .support; 2) to entertain
to converse.
entertaining,
amusing.
אונטערהאַנדלונג /-negotiation trans
action.
אונטערהאַנדלען זי&.tonegotiate za
to transact.
negotiator, medi- zz. אונטערהאַנדלער
ator, agent.
to Curtail. za. אונטערהאַקען
אונטער־הויז .72 lower house, House of
Commons (?77 4/zg/tzza).
dra.wers. / //: אונטער־הויזען
to help, to assist. zof. אונטערהעלפען
אונטערהענגען .der. zaגנto hangu
אונטערהאַלטענד ag
to incite. za. אונטערהעצען
underwood, under- zz. אונטערוואַלד
growth.
to grow Ulp. zz. אונטערוואַקסען
to Wait. za. אונטערוואַרטען
אונטערוואַרפונג /-subjection:2)sub(1
I111SS1OIl. -
אונטערוואַרפען .to throw under; za (1
2) to expose (a c/ii/d); 3) to subject.
.to submit זיך - וו
אונטערווייזען .aש .to instruct ,נto teaci
to wind under. za. אונטערוויקלען
to wipe under. za. אונטערווישען
.towipe oneself זיך -|
On the way. ad%. אונטערוועגס
אונטערוועגענס .ad2 ז. אונטערוועגס.
submissive. ad/ אונטערווערפיג
to help out, to ?t. אונטערזאָגען
prompt.
to seam under. za. אונטערזוימען
אונטערזוכונג / -examination, investi
gation, inquiry, inquest.
1) to search, to exam- za. אונטערזוכען
ine, to investigate; 2) to inquire
into; 3) make an inquest.
אונטערזיין .:יש.tobe to stay, totarry
to sing a little. אונטערזינגען .:יש
אונטערזינקען .7ש -to sink, to sinkun
der.
אונטערזיצען . /2 .ifא ()]
אונטערהאַלט
אונווירקזאַם
39
אונטעראירדיש .subterranean, un- ady
derground.
אונטער־אָפיציער . .under-officer
subordination. ./ אונטעראָרדנונג
to subordinate. za. אונטעאָרדנען
אונטערבויען.tounderbuild,to buildza
beneath, to substruct.
אונטערבוי .72 -substructure, founda
tiom.
to bend under.
heel-bone. ??. אונטער־בין
אונטערבילען .7ש tobark a little
אונטערבינדען .tounderbind, to tie za
.inderט
suffragan. 7.אונטער־בישאָף
to emit a stench. za. אונטערבלאָזען
אונטערבעט .72 -under-bed, feather (1
bed; 2) spreading under.
to spread under. za. אונטערבעטען
to abolish. za. אונטערבריינגען
interruption. / אונטערברעכונג
to interrupt. za. אונטערברעכען
decline, fall. zz. אונטערגאַנג
to gird. ?/02 . אונטערגאַרטלען
to pour under. za. אונטערגיעסען
אונטערגעבען (זיך).to surrender. zz
אונטערגעהן .72ש to go down; 2) to (1
set; 3) to sink; 4) to perish.
1) subjected, 44/ אונטערגעוואָרפען
אַן אונטערגע־ :subdued; 2) exposed
.an exposed child וואָרפענעס קינד
to undermine. za. אונטערגראָבען
underground. zz. "אונטערגרונן
אונטערבייגען .za
אונטער־דאָקטאָר .7 -assistantphysi
ciara.
אונטערדעסען .%meanwhile, in the ad
mean tiine. -
אונטער דעק .. (רען :/lower-deck. (z
to spread under. za. אונטערדעקען
to print under. שa. אונטערדרוקען
אונטערדריקונג /-pוןoppression; 2)s (1
pression.
oppressive.
אונטערדריקען .aש to oppress; 2) to (1
suppress.
oppressor.
to turn under.
.to come זיך - ||
-pווmaintenance, s
.tיו ()ין
אונטערדריקער .zz
אונטערהאַלט."
אונטערדריקענד /ad
אונטערדרעהען .za
dependent,
אונווירקזאַם .ineffective, iueffi- ag
cient.
inefectiveness,
inefficiency.
1) us; 2) ourselves.
mot meat uncleam.
אונווירקזאַמקייט /
אונז .?zza7
אונזויבער .dag
אונזויבערקייט / .incleat linessן
immoral. aa/. אונזיטליך
in visible. aag. אונזיכטבאַר
ituvisibility. / אונזיכטבאַרקייט
;usecureטutusafe, i (1
2) uncertain, doubtful.
אונזיכערהייט . / -insecurity ; 2) un (1
certaimty.
1) monsense, absurdity;
2) madness.
;onsensical, absurdמ (1
אונזיכער ./aat
אונזין .z
אונזיניג ./aa
| 2) mad.
אונזיניגקייט / -absurdity; 2) mad (1
116:SS.
אונזעלבסטשטענדיג 24
not self-confident. י
אונזעלבסטשטענדיגקייט / ,dependence
want of self-reliance.
our, Ofus, Ours.
for our sake.
אונזער .zzozz
adz. אונזערטוועגען
אונזעריגע .S. zzazzיOUI)
free and easy. ad/. אונזשעניערט
easiness. / אונזשעניערטהייט
blameless. 44 אונטאַדעלהאַפט
indivisible. ag אונטהיילבאַר
אונטהיילבאַרקייט / .indivisibility
imactive. ca/ אונטהעטיג
unfit, useless, good ad/. אונטויגליך
for nothing.
אונטויגליכקייט / -unfitness, useless
.1CSSן
אונטיכטיג /infit, incapable. aatט
אונטען .%below, beneath, under;ad(1
.downward אונטען־צו ;down stairs (2
אונטער .under, below; 2) a- Z7% (1
אונטער מענשען :mong, between
im אונטער דער צייט ;among people
on אונטער וועגענס ;the mean time
by the אונטער דעם נאָמען ;the way
דאָס :name. || ag inferior, lower
.the lower house אונטער הויז
under. zzg/ . אונטער
אונטער . / .(/nave jaok (m/anzaזk
אונטעראַיילען ניש .y, Lo llaustell'ויוון נL() l
אונווירדיגקייט
אונגעדולדיג
אונגערן .%unwillingly; 2) unin- ad (1
tentionally.
unjust, wrong.
injustice. / אונגערעכטיגקייט
1) not counted; aa/ . אונגערעכענט
2) not included, excluded.
אונגערעכט . /aat
not shorn. ag. אונגעשאָרען
ill-shaped. aa/. אונגעשטאַלטעט
undisturbed. aa/. אונגעשטערט
אונגעשיקט ./unfit, unapt;2)awk-aa (1
ward, clumsy.
אונגעשליפען 44-unpolished;2)im (1
polite unmannerly, rude.
undone. ag. אונגעשעהען
אונגרינדליך ./ot profound, not aaונ
thorough. -
ungrateful. aag. אונדאַנקבאַר
intolerant. zg. אונדולדזאַם
impenetrable. aay. אונדורכדרינגליך
אונדורכזיכטיג /intransparent. aaן
אונדורכזיכטיגקייט / -untransparent
ness, Opacity.
אונדייטליך indistinet; 2) inar- ag (1
-inarticu אונדייטליכע רייד :ticulate
late speech.
uncomfortable, un- aa/. אונהיימליך
easy.
impolite, incivil. ad/. אונהעפליך
inaudible. aa/. אונהערבאַר
אונוואַהר .untrue. aagט
untruth. / . אונוואַהרהייט
improbable. ady. אונוואַהרשיינליך
אונוויכטיג .unimportant, inconsid= aag
erable, insignificant.
אונוויכטיגקייט / -insignificance, in
considerableness.
1) unwilling; 2) in volun-ady. אונוויליג
tary.
1) unwillingness; 2) in-/ . אונוויליגקייט
voluntariness.
אונוויסיגליך .nknowingly, un- dd'zוט
consciously.
אונוויסענד .ignorant, illiterate. aag
אונוויסענהייט . / -ignorance, illiterate
.ess, illiteracyגנ
אונוויסענטליך 44% ז. אונוויסיגליך.
אונווירדיג .unworthy; 2) abom- aag (1
inable.
;essוןunworthi (1
2) abominatiom.
אונווירדיגקייט /
impatient. ag אונגעדולדיג
אונגעדענקליך .aay אונגע־ :immemorial
.times immemorial דענקליכע צייטען
disobedient. aag. אונגעהאָרזאַם
disobedience. / אונגעהאָרזאַמקייט
אונגעהייער .huge, immense prodi-aag
gious, enormous.llaa/z. immensely.
אונגעהעריג ./unsuitable, undue, aag
improper.
אונגעהעריגקייט /-unsuitableness, im
propriety.
אונגעוואוינט ./unaccustomed, un- aa
wonted.
unwontedness.
not washed.
אונגעוואוינטהייט . /
אונגעוואַשען ag
tempest, storm. 72. אונגעוויטער
אונגעוויס .uncertain, doubtful. aag
אונגעוויסהייט . / -uncertainty, doubt
fulness.
unusual, uncom- aay. אונגעוועהנליךְ
LL1OIl.
unusualness, / . אונגעוועה נליכק ייט
ULL1COLAIIOOLi L16:SS.
unsalted. aa/. אונגעזאַלצען
אונגעזאַמט .immediate. lladz.im- aag
mediately.
אונגעזונד ./inwholesome, unheal- aaט
thy.
אונגעזעהן ag קויפען אונגעזעהן :unseen
to buy a pig in a poke (ia.).
not satiated. ad/ . אונגעזעטיגט
insociable. 44/ אונגעזעליג
illegal, unlawful. day. אונגעזעצליךְ
אונגעזעצליכקייט / -illegality, unlaw
fulness.
אונגעטריי ./faitbless, treacherous.ad
unmeasured. ag אונגעמאָסטען
אונגעמיטהליך .incomfortable. adyט
inexact, unprecise.
tnot eatable un-
אונגענוי ./ad
אונגעניעסבאַר . /aat
drinkable.
about, nearly. aaz. אונגעפעהר
disobliging. ag אונגעפעליג
אונגעצוואונגען unforced; 2) um-ag (1
affected.
אונגעציעפער .niu. zzגver
1) artless, uustu- ady. אונגעקינסטעלט
died; 2) nuaffected.
אונגעריכט ./unexpected.lada un- aat
.twares:ווון expectedly
אונגעדולד
אונבעוואָלקענט
37
incorruptible. da/. אונבעשטעכליך
incorruptibility./ אונבעשטעכליכקייט
אובעשטענדיג ./insteady, incon- aaט
stant.
אונבעשטענדיגקייט /-unsteadiness, in
Constancy
אונבעשטרייטבאַר .incontestable. aag
immodest. ag. אונבעשיידען
immodesty. / . אונבעשיידענהייט
not fated. ad/.. אונבעשערט
אונבעשרייבליך indescribable ag
unlimited. ag. אונבעשרענקט
אונגאַנגבאַר . /not current; 2) un- aat (1
salable.
אונגאַנגבאַרקייט / .uncurrentness
אונגאַסטפריינדליך inhospitable adyן
unhospita- / . אונגאַסטפריינדליכקייט
bleness.
אונגוט ./aa נעהמען פיר ;not well, ill
.to take amiss אונגוט
אונגילטיג .aaf מאַכען אונד ;invalid, mull
.to annul גילטיג
אונגילטיגקייט / .invalidity, nullity
אונגינסטיג .nfavorable. aagון
incredulous, disbeliev- aa/. אונגלויביג
ing.
unbeliever, infidel. . אונגלויביגער
incredible. da/. אונגלויבליךְ
אונגלייך /uneven; 2) unegual, aa (1
.unlikeט
1) unevenness; 2) ine- / אונגלייכהייט
quality.
אונגליק (־ען ://) צום אונגליק;misfortune
אונד ;unfortunately, unhappily
.accident גליקס-פאַל
unlucky,unfortunate; aat/. אונגליקליך
-unhappily, unfor אונגליקליכער ווייזע
tunately.
אונגנאַדע . / פאַר :disgrace displeasure
.to fall into disgraceלען אין אונגנאַדע
אונגנעדיג ./inkind, inclement. aatן
unesteemed. ad/. אונגעאַכטעט
אונגעאָרדענט lnarranged. agן
אונגעבונדען unbound; 2) un- ag (1
אונגעבונדענע :restrained; 3) prosaic
,prosaic writings; 4) blank שריפטען
biank אונגעבונדענע פערזען :unrimed
az- unrinled verses.
.meducatedט
impatienc6.
אונגעבילדעט 447
אונגעדולד /
unsatisfied, not
Cloudless. (tat/. אונבעוואָלקענט
אונבעוואַנדערט . /nskilled; 2) not aatון (1
versed.
unaramed. aat/. אונבעוואַפענט
אונבעוויעזען unproved. adyט
אונבעוועגט .unmoved, motionless.adg
immovable. a4/. אונבעוועגלִיך
immovableness. / אונבעוועגליכקייט
inconsiderate, ad/ אונבעזאָנען
thoughtless.
incomsiderateness, / אונבעזאָנענהייט
thoughtlessness.
אונבעזאָרגט . /4:) .inConcerredט
inconsiderate. aat/ . אונבעטראַכט
אונבעטריבט ./untroubled. daט
אונבעליעבט .lipopu- aagט (2;disliked (1
lar.
inanimate. aa/. אונבעלעבט
אונבעלעזען .:) ,edיגinlearned unletteט
not versed in literature.
without means, aag/. אונבעמיטעלט
pOOr.
unnoticed. 44/. אונבעמערקט
unused. ady. אונרַענוצט
אונבעפלעקט uistainei; 2) im- ag (1
maculate.
1) unspottedness; / אונבעפלעקטהייט
2) immaculateness.
אונבעפריעדיגט .aag
Contented.
אונבעק אַנט .unknown; 2) unac- aog (1
quainted.
stranger. 77. אונבעקאַנטערי
אונבעקאַנטשאַפט / -inacquaintedט
Il CSS.
inconvenient. ady אונבעקוועם
אונבעקוועמקייט /ז. אונבעקוועמליכקייט.
inconvenience. f. אונבעקוועמליכקייט
unconcerned, in- aag. אונבעקימערט
difierent.
unconcerned- / אונבעקימערטקייט
ness, indifference. ק
אונבעריהרט ./untouched; 2) not aa (1
rmentioned.
not justified.
inconsiderate.
אונבערעכטיגט ,/ad
אונבערעכענט ./ad
unmolested. ad/. אונבעשווערט
אונבעשטימט .undetermined; aag (1
אונבע־ :indefinite; 3) infinitive (2
.(, ;/infinitive mood (gza שטימטע אַרט
אונבעוואוסטהייט
אומשטויסונ
36
insincerity. / אונאויפריכטיגקייט
incomparable. aay. אונאיבערטְרעפליך
אונאיבערלעגט inconsiderate ag
thoughtless.
אונאייגעננוציג /unselfish, disin- aa
terested.
אונאייגעננוציגקייט / ,unselishness
disinterestedness.
אונאייניג ./disagreeing, discord- aa
ווערען אונאייניג ;ing, disharmonious
to fall out. || aaz. at variance, in
disharmony.
disagreement, dis-
cord, disharmony.
imattentive, megli-
gent.
אונאַנגענעהם .umpleasant, disag- aag
reeable.
improper, inde-
cent.
אונאַנשטענדיגקייט /-impropriety, in
decency.
אונאָרדנונג / .disorder, confusion
impolite, maughty. aa/. אונאַרטיג
אונאַרטיגקייט /-illbehavior, naughti
}1&SS.
אונאָרענטליך disorderly;2) dis-ag (1
.unfairט ,homest
אונאָרענטליכקייט / -dishonesty, un
fairness.
א רוי י
- יי
אונאייניגקייט /
אונאַכטןאַם ./aa
אונאַנשטענדיג /ad
rmerciless. aa/. אונבאַרמהערציג
אונבאַרמהערציגקייט / .mercilessness
inflexible. aa/. אונבייגזאַם
unnoticed. ady. אונבעאַכטעט
inconceivable. da/. אונבעגרייפליךְ
unfounded. aa/. אונבעגרינדעט
אונבעדאַכט /4& -inconsiderate, indis
creet.
אונבעדאַכטקייט / ,inconsiderateness
indiscretion.
insignificant, in-
comsiderable.
אונבעדינגט .unconditional, abso- aag
lute. || adz. absolutely.
witlouthesitation. ady. אונבעדענְקלִיךְ
helpless. ad/. אונבעהילפליך
אונבעוואוסט ./unknown; 2) un- aat (1
conscious.
אונבעוואוסטהייט . / -want of know (1
ledge; 2) unconsciousiness.
אונבעדייטענד .adg
אומשטויסונג /-overthrowing:2) re (1
versal.
אומשטויסען .aש ;to kmock down (1
2) to overthrow; 3) to reverse.
to overthrow. 2a. אומשטירצען
to stand round za. אומשטעהן
by-standers. z/. אומשטעהענדע
1) to place round, to za. אומשטעלען
surround, to beset: 2) to trans-
pose (/ezzez3).
אומשיטען .aש to pour round; 2) to (1
pour into another vessel; 3) to
pour again.
אומשיפען (זיך).-7ש to sail about to
sail round, to circumnavigate.
to send obout. za. אומשיקען
אומשלאַג .cover, envelope, wrap- zz
per.
אומשלאָגען .aש -to put on; 2) to cov (1
er, to Wrap up.
to wind round. 'שC2 , אומשלענגלען
אומשלעפּען .Za זיך - וו .to drag about
to trail, to stroll, to tramp.
אומשנירען .aש to tie round, to string
round.
אומשפּאַנען .to change horses; 2a (1
.nble to Wanderגto ra (2
to leap about. za. אומשפּרינגען
אומשרייבען.towrite over again, 2a (1
to rewrite; 2) to circumscribe,
to Write round.
inscription. )z/ אומשריפט / (־ען
and. aorg און
not, un-, less. zzg/ אונד
independent. 44/ אונאָבהענגיג
אונאָבהענגיגקייט / independence
אונאַבזיכטליך undesigned unin- ag
tentional.
unalterable un- aag. אונאָבענדערליךְ
changeable.
inextinguishable.dag. אונאויסלעשליך
אונאויסשפּרעכליך unutterable ag
unspeakable, ineffable.
incessant, con- aay. אונאויפהערליך
tinual.
imattentive, aa/. אונאויפמערקזאַם
heedless.
אונאויפמערקזאַמקייט / ,inattention
.essוןhee(lless
illsilicere, da/ אונאויפריכטיג
אומשטאַנדס־וואָרט
:9 אומ־חן
3
:ן
to dye again.
to transform,
Change.
אומפיהרען .to lead about; 2) to Za (1
carry about.
to replant. 7/(7. אומפלָאַנצען
to ily about. {272. אומפליעהען
אומפלעכטען.to twistover;2) toza (1
twist about to twistround.
אומצאַמונג hedge, fence, enclosure.J
אומצאַמען .aש to hedge round, to
fence, to enclose.
אומציעהען .to draw round; za.&z (1
2) to travel about to wander
to change one's זיך-| .about
clothes.
אומקומען .zz אומקר ;to perish, to die
.to starve מען פון הונגער
אומקוקען (זיך).-7ש to look about to (1
look back; 2) to take a view of.
to dress again. |- זיך za. אומקליידען
אומפאַרבען .a?
אומפאָרמען .to za
to change One's clothes, to
disguise oneself.
return. z. אומקעהר
אומקעהרען .to turn about; 2) to za (1
to return to come זיך - || .upset
back.
to creep about. zz. אומקריעכען
אומקרענצען .towreathe to crown. za
אומרוה . / -unquietness, disturb (1
ance, trouble; 2) noisy person,
she is a זיא איז אַן אומרוה :mischiot
rmischief. 8
אומר ועושה .no sooner said than Z/iz
done. א
אומרוקען .to move about toshift Za
to travel about. za. אומרייזען
to ride about on horse- zzz. אומרייטען
back.
.dנto surrour
to swim about to
float about.
אומשוועבען .72ש to hover about to
move about, to float about.
אומשטאַנד .זיי (אומשטענדע .//) -Circum
אין שלעכטע אומר ;stance, condition
-in miserable circumstan שטענדע
-in a del אין אַנדערע אומשטענדע ;ces
icate condition.
אומשטאַנדס־וואָרט . .(.adverb (gzaz
אומרינגלען .za
אומשווימען .zzz
אומ־וזן .." וואַרפען אַן אומ־חן ;displeasure
to withdraw one's affections.
to dance about. 2/ . אומטאַנצען
אומטהאָן (זיך).rש to change one's
dress.
exchange. z. אומטויש
to exchange za. אומטוישען
אומטראָגען .Za זיך -| to carry about
to go about.
to drive about. || – ש זיךa. אומטרייבען
to wander, to tramp.
to drive about, to chase. za. אומיאָגען
אומיסטנע .aaz ז. אומישלניע.
to place, za. אומיעשטשען
purposely, on pur- adz. אומישלניע
pose, intentionally, designedly.
|| aa/. intentional, intended, de-
signed.
אומישנע 44% ז. אומישלניע.
disgrace. zz. אומרכבוך
to beleaguer, to be- za. אומלאַגערן
siege, to beset.
אומלויט .72' (דער .//) change of a (1
vowel-sound; 2) a changed vowel-
sound (?72 Cezzzazz).
1) running about; 2) cir- 7/z. אומלויף
Culation.
אומלויפען .7zש to run round, to go (1
about; 2) to circulate.
1) to put otherwise, to za. אומלעגען
change; 2) to lay about.
אוממאַכען .aש to make over to
change, to alter.
אוממאַרשירען .2יש to march about to
march round.
-tificer, meיזa
chanic.
artificer, mechanic, artist. zz. אומן־יד
אומעט .t/7 ז. אונמוטה.
everywhere. aa2. אומעטום
אומעטיג /aa ז. אונמוטהיג.
אומענדערן .aש to change to alter
אומער. ז. הומאָר.
אומפאָהרען .z/ש to ride about, to
travel.
אומפאַלען .7נש .to fall, to turnble over
1) to embrace; 2) to za. אומפאַסען
Contain.
to repack to pack Za. אומפּאַקען
airesh.
אומן .72 (אומנים 24)
אוֹמזעצען
84 אוֹירינגעל
אומגעקעהרט inverse; 2) con- aag (1
trary.
to transform. 7/(2. אומגעשטאַלטען
to limit. za. אומגרענצען
to cower again. za. אומדעקען
אומדרעהונג /-turning about; 2) ro(1
tation; 3) revolution.
אומדרעהען .to turn toturn about Za
-to turn about; 2) tore (1 זיך-
volve.
אומה / (אומות./z) דיא אומות־ ;mation
.the gentiles העולם
to embrace to hug.
veiling, covering. ./. אומהילונג
to veil, to cover. za. אומהילען
אומהענגען .to hang about to hangza
rottnd.
to wander about. z7:. אומוואַנדערן
אומוואַרפען .to throw about; 2a (1
2) to overthrow, to upset.
to swathe round. 7/(2. אומווינדלען
1) to Wind about; 2) to za. אומוויקלען
wrap up; 3) to swathe round.
אומוועג .זיי (רען ://).round-about way
1) turning about; 2) re-y. אומוועלצונג
volution.
1) to roll round; 2) to za. אומוועלצען
revolve.
אומווענדען .aש to turn to turn (1
about; 2) to invert.
to exchange, to za. אומוועקסלען
(:hange, to alternate.
אומזאָנסט .%ad ז. אומזיסט.
אומזאַץ .זיי ' (רען :/2) sale, sale and
.eturns'ן
אומזיסט .gratis, without pay, adz (1
for nothing; 2) in vain; vainly.
אומזיסטע מיה :aag. 1) vain, lost ||
־lost la אומזיסטע אַרבייט ;vain efforts
אומזיסטע ברייט :bor; 2) gratuitous
אַן אומזיסטער עסער ;gratuitous bread
a parasite.
to sail about to sail 2a. אומזעגלען
round, to circumnavigate.
אומזעהן (זיך).-7ש to look about to (1
look back; 2) to take a view of;
to lookout for זיך אומזעהן נאָך עפּעס
a thing.
אומזעצען .aש to set otherwise; 2)to (1
change,
אומהאַלזען .za
אוירינגעל. ז. אויער־רינגעל.
to smell, to stink. zz. אַוירן
ulan. ".. אולאַנער
אולניק .4 ז. רעטשישניק.
אום .aag דיא צאָהל 3 :odd, uneven
.is an odd number 3 איז אום
אום .aaz אומרעטר ;about; round-about
.every-where אום
אום .aboutzzz אום דער שטאָדט :about (1
he ער וואַרפט אום :the town; 2) over
איך שטעה אום :overthrows; 3) for
.I do not care for him איהם ניט
אומ- . /about, round, round Aze (1
about; 2) over; 3) not, un-.42# .So//ze
e?/7 272 אומר ://:שaza3 9egi727:27zg aשz
-9e/ozzzza :72 ao7292 /7:ש? -zzed7227:9 a/ un
. אונר ?/27ש? 72a/za723
to plough again. za. אומאַקערן
אומאַרבייטונג / ;making again (1
2) alteration. שאָ
אומאַרבייטען .aש ;to make again (1
2) to change, to alter.
אומאַרמונג / .embracing, hugging
to embrace, to hug. za. אומאַרמען
אומבויען.tobuildanew, torebuild.za
to bend. za. אומבייגען
אומבייטען .aש to change; 2) to (1
.uteנComm
אומבינדען .aש to tie about; 2) to (1
rebind.
to turn Over. 2/(2. אובלעטערן
to kill, to destroy. za. אומבריינגען
אומגאַנג .intercourse; 2) conver- zz (1
sation; 3) Walk.
אומגאַנגס־שפּראַף /-lauguage of con
versation.
אומגאַרטלען .24 to gird to gird
about.
אומגוט .adz נעהמען פיר אומגוט :amiss
.issנto take an
אומגעבונג / ,surroundings, environs
neighborhood.
to surround. za. אומגעבען
אומגעהונג / -going round, circu (1
ition; 2) evasion, elusion.
אומגעהן .&.aש to gorouud; 2) to (1
אומ־:circulate; 3) to evade, to elude
;to evade the law געהן דאָס געזעץ
4) to associate with, to have inter-
course with.
אַויר
:33 אויפרוהר
אויפשטעהן .72ש to stand up; 2) to (1
אויפשטעהן תחית־ :get up; 3) to rise
torise from the dead; 4) to המתים
revolt.
אויפשטעכען.to stitchup, to sew 2a(1
together; 2) to pierce open.
1) to put up, to set Za. אויפשטעלען
אויפשטעלען אַ געביידע :up; 2) to erect
to erect a building; 3) to prickup:
to prickup one's אויפשטעלען דוא אווערן
א .SיCaI
אויפשיטען .aש to heap up; 2) to (1
pOur upon.
torise, to shine. z/ . אויפשיינען
אויפשלאָגען .aש אויפשלאָגען:tounite (1
;to unite two boards צוויי ברעטלאַך
אויפשלאָגען אַ טהיר :to break Open (2
to break a door open; 3) to open :
to open a book; 4) to אויפשלאָגען אַ בוך
to look אויפשלאָגען אַ וואָרט :look for
אויפשלאָגען :for a word; 5) to collect
.to collect a sum אַ סומע
אויפשלינגען . /0ש' .ipט to swallow
אויפשליעסען .aש .to unlock, to open
אויפשמעקען (זיך) .zza.ש to have an
understanding.
אויפשנורעווען .aש ז. אויפשנירען.
אויפשניט .72 (רען :/2) Cut cutting
Open.
to cut Open. za. אויפשניידען
אויפשנירען .to string to tie; Za (1
2) to unstring, to untie.
אויפשפּאַנען .to hitch together. za
to open widely. za. אויפשפּאַרען
to store up. za. אויפשפּייכלערן
אויפשפּיעלען .za אויפשפּיער ;to play up
.to play mischief לען אַ חתונה
to trace Out. za. אויפשפּירען
אויפשפּרינגען .72ש to spring up, to (1
jump up, to start up; 2) to burst.
אויפשרויפען .aש inscrew; 2) toט to (1
.CW OI1יSCI
אויפשרייבען .to write down, to za
pen down, tobook down to note.
1) inscription; (z/ אויפשריפט / (־ען
2) address. יאָ
אויפשרעקען .aש to frighten up, to
startle.
אַויר .2' (־ס ./air; 2) climate; (z (1
3) smell, stench.
אויפרוהר .uproar, riot, bumult. zz
אויפרוף .2 ;calling up, summons (1
2) appeal.
אויפרופען .aש to call up; 2) to call (1
together, to assemble. -
אויפרוקען .aש to move upwards, to
Pa,1SC.
to stir up. za. אויפריהרען
אויפרייבען .to consume to eatup:za
to eat up אויפרייבען דאָס גאַנצע ברויט
all the bread.
אויפריידען .Za ז. אויפרעדען.
to tear open. |-זיך za אויפרייסען
to open.
אויפרייצונג / -provocation, excite
ment.
to provoke, to incite. za. אויפרייצען
Upright, sincere. ad/ אויפריכטיג
אויפריכטיגקייט. /-uprightness, sincer
ity.
אויפריכטען .24 -l) to erect to estab
lish; 2) to raise; 3) to conufort, to
Console.
tearing opem.
to unbolt. ?/(7. אויפריעגלען
exCitement. / אויפרעגונג
אויפרעגען .to excite to stir up, to ga
.OU1SeיI
אויפרעדען (זיך) aa- ש -to commu (1
nicate; 2) to have an understand-
ער קען :ing; 3) to make understand
he cannot זיך מיט איהר ניט אויפרעדען
-inderstand; 4) to conט make her
זייא :cert, to collude to conspire
they האָבען זיך אויפגערעדט געגען איהם
have conspired against him.
אויפרעכנען .aש to count up; 2) to (1
add up.
to scrape together.
to swim up. אויפשווימען .:7ש
to swell up. אויפשוועלען ייש
אויפשווענקען .aש -to heapup by wash
lllg.
to shock to startle. za. אויפשוידערן
אויפשטאַנד .72 (אויפשטענדע upris- (z4
ing; rebellion, insurrection.
אויפשטייגען .torise;2)toascend, zz (1
bo mount.
אויפשטעהונג /-rising; 2) resurrec (1
tiom. (38)
אויפריס .777
אויפשאַרען .za
אויפרודערן
אויפנעהען
-
אויפצייכנען .aש .to note, towrite down
אויפציעהען .a.&rtש -to draw togeth (1
er; 2) to wind up (a c/oa/;); 3) to
cducate, to bring up; 4) to Wait:
she will זיא וועט אויפצועהען אַ וויילע
wait a while.
אויפצעהלען .to count down, to payza
down.
אויפצעהרען .aש to consume; 2) to (1
\vaStC aWay.
אויפקאָכען .toboilup;2) tobroil Za (1
to be enraged, to be זיך- וו .pון
incensed.
אויפקוועלען .72ש to swell up; 2) to (1
Spring up.
אויפקויפען .aש -to buy up, to fore
stall.
אויפקויפער .2( .engrosser, forestaller
אויפקומען .aש ,to rise up, to get up
a אַן אויפגעקומענער גביר ;to prosper
parvenue, anupstart.
1) to beat together; 2a. אויפקלאַפּען
2) to knock Open.
אויפקלייען .aש to paste upon; 2) to (1
paste together.
to paste to to paste za. אויפקלעבען
.ipOnט
to climb up. zn אויפקלעטערן
אויפקלֶעפּען.24 ז. אויפקלעבען.
אויפקלערונג . / -ip; 2) enט clearing (1
מיניסטער :lightening; 3) instruction
minister of פון פאָלקס אויפקלערונג
public instruction.
1)to clearup, to bright- za.אויפקלערען
en; 2) to explain; 3) to enlighten.
אויפקנאַקען .aש to crack, to open by
cracking.
אויפקנייטשען.tofold;2)toruftle za(1
אויפקניפּען .to tie up; 2) tountie za (1
אויפקנעפּלען .aש זיך-| .to unbutton
.inbutton oneselfט to
אויפקעהרען .aש to sweep up, to
sweep together.
אויפקראַצען .aש p; 2) toון to scratch (1
scrape up, to rake up.
1) to roll up; 2) to za. אויפראָלען
.umrollט
אויפראַמען .to put in order; 2)toza (1
clear.
אויפרודערן .aש to stir up, to disturb
tO Sew. za. אויפנעהען
אויפעסען .to eat up, to consume za
to open. za. אויפעפנען
to disgust. za. אויפעקלען
אויפפּאָאָרען .aש -to couple to copu
late, to unite. זיך-ו to couple, to
.unite withט
to Come together.
to strike. 2/72. אויפפאַלען
striking. ady. אויפפאַלענד
אויפפּאַסונג / .care; 2) attention (1
אויפפאַסונג / -Conception, compre
hension.
1) to attend, to take za. אויפפּאַסען
Care of; 2) to pay attention, to
beWare. -
to conceive, to com- za. אויפפאַסען
prehend.
אויפפּאַקען .aש to pack up; 2) to (1
unpack to open.
אויפפאָרדערונג / -challenge, sum (1
mons; 2) in vitation.
אויפפאָרדערן .to call up, to za (1
Challenge, to summon; 2) to in vite,
to ask אויפפאָרדערן צום טאַנץ :to ask
to dance.
1) attire, dress; 2) fitting zz. אויפפּוץ
up,
אויפפּוצען .aש to dressup; 2) tofit (1
up, to adorn, to decorate.
אויפפיהרונג / ;conduct, behavior (1
2) performance, representation.
אויפפיהרען .to perform, torepre- za
,to conduct oneself זיך-| .sent
to behave.
אויפפּיקען .aש topickup;2)topick (1
Open.
to blaze up. אויפפלאַמען ייש
to blaze up. אויפפלאַקערן .:7ש
אויפפרישען .aש -to refresh, tore (1
new; 2) to encourage, to animate.
אויפפּרעסען .aש to press together to
Compress.
אויפפרעסען .aש .to eatup to devour
אויפצאַפּלען .to ga זיך-to startle l
be startled.
אויפצוג .draWing up; 2) appear- zz (1
ance, Show.
אויפצייגען .aש ז. אויפווייזען.
אויפצייכנונג . /.
אויפפאָהרען .77ש
.oteנז
אוֹיפֿנעהמען
אוֹיפווייזען
81
אויפלאַגע / (־ען /edition, impres- (z (1
sion; 2) raise, increase, addition
(o/ //:ozzey).
אויפלאַדען .aש to lade, to load; 2) to (1
ilupose as a, burden.
אויפלאַף. ז. אויפלויף.
אויפלאַרמען .aש rouse by making טt
ti 1O1SC.
to watch for to lie in za. אויפלויערן
wait, to waylay.
concourse, tumult. ;7/ , אויפלויף
1) to come together, to zzz. אויפלויפען
run together; 2) to shrink.
to revive. 2יש.&a. אויפלעבען
אויפלעגען .toza(2 ;יזto puttogethe (1
to זיך - וו .(fold; 3) toraise (?uage
fold itself.
אופלעזען .aש ;to dissolve to melt (1
אויפלעזען :to analyze; 3) to solve (2
.to solve a problem אַן אויפגאַבע
אויפמאָהנען .aש -to collect by dun
IAlng.
אויפמאַכען .aש -to open; 2) to un (1
tie; 3) to collect (/or a/art/a9/e/4/7--
zore;).
to paint. 2/( - אויפמאָלען
encouragement. / . אויפמונטערונג
אויפמונטערן .to encourage to Za
cheer.
אויפמינטערונג / -rousing, awaken (1
ing; 2) revival.
אויפמינטערן .aש -to rouse to awak (1
en; 2) to revive.
אויפמישען .aש to mix; 2) to find (1
by turning the leaves of a
book. -
אויפמערקזאַם .attentive, mindful, aag
heedful.
אויפמערקזאַמקייט /-attention, atten
tiveness, heed, heedfulness, mind-
fulness.
אויפמערקען .&.to note; 2) to ga (1
attend, to mind, to pay atten-
tion.
to eat up (a3 zza-
.(zz3ל
אויפנעהמען .to take up; 2) to za (1
accept toreceive; 3) to gather,
-o/a/izr3); 4) to llave arע) to rally
rested.
אויפנאַשען .za
to disgrac( ; ;) to mention, to
אויפוואַרפען אַ :remind; 4) to start
.uestionן) to st:urt a פראַגע
to show, bo demon- za. אויפווייזען
strate.
to stir up. za. אויפוויעגלען
אויפוויקלען.to wind up; 2) to za (1
.nroll, to unwrapון nwind, toוט
אויפוועקען ,to awake to louse za (1
from slcep; 2) to enliven, to re-
susciate.
1) to gather, to as za. אויפזאַמלען
semble; 2) to rally (so/a'iars); 3) to
Collect.
1) composition;
2) essay, treatise,
to be up. z72. אויפזיין
אויפזיעדען .to boil; 2) torise za.&m (1
boiling.
to sit up. z/?. אויפזיצען
אויפזעהן .72ש ,to oversee, to supervise
to superintend. || 72. l) surprise;
מאַכען אַן אויפזעהן :show, sensation (2
-ake a show, to make a senנto n
sation.
overseer, supervisor,
אויפזאַץ .?״ (רען ://)
אויפזעהער .zz
superintendent.
אויפזעצען .p:2) to draw Zaון to set (1
up, to compose. || - זיך to sit
upright.
to do, to achieve.
אויפטישען .p. zaון to serve
אויפטראַג .?״ (רען ://) ,commission (1
האָבען :charge order; 2) relation
-to have rela מיט אימעצן אַן אויפטראַג
tions with soin(body.
אויפטראָגען .to carry ttp; 2) to Za (1
,rilission, to chargeנגbring; 3) to cor
to order.
אויפטריט .זש (־ען .//) דער ;appearance
.debut ערסטער אויפטריט
אויפטרייבען .aש to drive up; 2) to (1
drive together.
אויפטרענען .7zש -p, to unוט to rip (1
sew, to tunstitch; 2) to rip open.
אופטרעטען .aש to appear, to come
forth.
אויפכאַפּען .to catch up; 2) to ga (1
.eceive, to acceptיז snap up; ;) to
,torise, to awake זיך - ||
אויפטהאָן .za
אויפוואַרפען
3() אויפבינדען
to find Out. ta. אויפגעפינען
אויפגעקאָכט (enraged, incensed. ao
אויפגעקומענער.71 (אויפגעקומענע.//)-ttp
start, parvenue
enlightened, edu- dag/. אויפגעקלערט
Cated.
אויפגעראַמט ./put in order; aa (1
2) merry, cheerful, in god hu-
.י l rl O
אויפגראָבען .to dig up; 2) to Za (1
Open by digging.
אויפדעקען .to uncover; 2) to za (1
expose.
to impress,
print.
1) to press together;
2) to open by pressure.
אויפדרעהען .to twist together; za (1
-to loos אויפדרעהען אַ שרויף ;to loose (2
,e WיGIl a, SCI
אויפהאַלט .support; 2) stay, 7/z (1
sojourn; 3) residence, abode;
4) delay, hinderance, stop.
1) to uphold, to sup- za. אויפהאַלטען
port; 2) to detain; 3) to hinder, to
-to stay, to so (1 זיך - וו .prevent
journ; 2) to lodge.
אויפהאַקען .to hew open, to open Za
by hewing.
אויפהייבען .toraise, to take up, 2a (1
to זיך -to lift up; 2) to pickup l
.lSCין
אויפהענגען .aש ,to hang to hang on
to suspend.
to fix to to fasten,
.niteגן ()}
t() Cease, to stop, tO
(tiscontinue.
t() awake. z7/. אויפוואַכען
to heap on, to throw za. אויפוואליען
OIl.
1) to wallop; 2) to rise za. אויפוואַלען
, W'8,V G8 נ[[
to grOW up. 2/ . אויפוואַקסען
אויפוואַרטונג . / -waiting; 2) attend (1
:Ull CC.
אויפוואַרטען .iיש to wait for; 2) to (1
wait on, to attend,
אויפוואַרפען .to throw up to Za (1
יזp; 2) to insult to lishonoון ין lea
אויפדרוקען .to im- Za
אויפדריקען .za
אויפהעפטען .za
אויפהערען :/2
;untie, to loosenן to (1
2) to fasten on.
.toza (1 זיך-|.to blow up
puff; 2) to elate oneself.
אויפבינדען .za
אויפבלאָזען
אויפבליהען .toblossom; 2) to gn (1
flourish; 3) to revive.
toflash, to lighten up. zzz. אויפבליצען
to look up. 2/72. אויפבליקען
אויפבלעטערן .to open (//a Zaze za
to זיך - | a Za6%), to turn over /6
Open .
אויפבריהען .toboil; 2) to scald. za (1
אויפבריינגען .to bring togeth- za (1
a) to אויפבריינגען אַ וואַנד מיט אַ וואַנד :er
to (ש ;make an awkward matcll
talk nonsense; 2) to make angry,
to provoke, to irritate.
אויפברעכען .Za זיך-| .to breakopen
to be opened, to burst open.
אויפברענען .:27 to burn up; 2) to (1
get excited.
אויפגאַבע . /(רען :/task exercise, (A(1
lesson; 2) problem; 3) money giv-
en in abvance.
rising, rise.
.tponט pouring
to pour upon.
1) puffed up;
2) haughty, proud.
1) the state of / . אויפגעבלאָזענקייט
being puffed up; 2) haughtiness,
elation.
אויפגעבען .to give up, to aban- za (1
אויפר :don, to drop; 2) to propose
to propose a plan; 3) to געבען אַ פּלאַן
אויפגעבען אן אַרבייט :impose, to set
to impose atask.
אויפגעבראַכט .incensed, enraged, aag
angry.
to rise. אויפגעהן .:יש
אויפגעטראָגען acquainted, inti- ady
-to be ac זיין אויפגעטראָגען :mate
quainted with, to have relations
with.
אויפגעלאַף . זיי ,Concourse, tumult
to raise מאַכען אַן אויפגעלאַף :uproar
a tumult.
אויפגעלעגט .adg זיין גוט אויפ־ ;disposed
to be in good humor or of געלעגט
: good disposition.
אויפגאַנג .zz
אויפגוס .772
אויפגיעסען .za
אויפגעבלאָזען 64
אויפבייסען
29 אויסשנורעווען
אויסשרויפען .to unscrew, to screw 2a
Out.
אויסשרייבען .towrite out; 2) to Za(1
copy; 3) to order by mail; 4) to
tobecome זיך-strikeout(g/'a/isz).l
proficient in Writing.
אויסשרייען .aש -to cry out to ex (1
claim; 2) to publish by Crying to
-to exhaust one זיך - || .proclaim
self with Crying.
אויעזד .זיי (רען ://) .district, county
אויעןדנע .aag אַן אויעזדנע :of a district
-the chief town of a dis שטאָדט
trict.
אויער. (־ן /z) פון איין אויער העריין :ear
in at one ear פון דעם אַנדערן הערויס
פאַר מיינע אויערן ;and out at the other
אָנשטעלען דיא אויערן ;in my hearing
to listem attentively.
אויער־אָקס .זיי (רען ://) .ure-ox, bison
אויער־האָהן .:2 (-העהנער .//) -wood
cock, wood-grouse, heath-Cock.
אויער־וואַקס .Wax. z-יI,68
ear, handle. )z/ 2 (־אַךz..אויערל
ear-lap. )//: אויער־לעפּעל .72 (-אַך
אויער־לעפעלע. (-לעפעלאַך //) -ear
picker.
אויערנ־שמאַלץ . ז. אויער־וואַקס.
pain in the ear. z. אויערנ־שמערְץ
אויער־רינגעל. (-רינגלאַך /ear- (A
rlng. {
אויף .%/on the z אויף דעם טיש :on (1
upon אויף מיין עהרע :table; 2) upon
;to be up זיין אויף :my homor; 3) up
:at once: 5) in אויף אַ מאָל :at (4
.in the coutry. || adz אויף דעם לאַנד
the door is דיא טהיר איז אויף :open
open. || 27zz. rise !
אויפאָטהימען .72ש .torecover breath
אויפאָפּפערן .aש -to offer up, to sacri
fice.
to plough up.
אויפאַרבייטען .ip. zaט to work
building tp. 7/z. אויפבוו
אויפבויאונג . / .building up, erection
to build up, to erect. za. אויפבויען
אויפבונטעווען .to incite revolt to Za
instigate insurrection.
אויפבייסען .to bite open, to open Za
by biting.
אויפאַקערן .za
אויסשנורעווען .Za ז. אויסשנירען.
Cutting out, Cut. (//. אויסשניט .זיי (דען
אויסשניידען .aש to cut out; 2) to (1
-to cas אויסשניידען דיא אווער ;carve
trate, to geld.
to blow (z/%e zzase).
to cut Out, to Carve.
אויסשנייצען .7)ש
אויסשניצען .za
אויסשנירען .lace. zaנto ur
אויסשעהנען .to beautify, to em- za
bellish.
1) to draw, to drain;
2) to exhaust.
אויסשערען .aש tרto shear; 2) to c (1
out with shears.
אויסשפּאָטען .aש ,to mock to deride
to ridicule.
אויסשפּאַנען .ש -to stretch, to ex (1
tend; 2) to travel; 3) to unhitch,
tounharness, to unyoke; 4) to
.measure by the spanג
אויסשפּאַרען .aש to distend; 2) to (1
shut Out, to lock Out.
אויסשפּיאָנירען .aש to spy out to
search Out.
to spit Out. za. אויסשפּייען
to spin Out. za. אויסשפּינען
אויסשפּיעלען .72&.aש to play out; 2) to
begin to play, to have the fore-
hand; 3) to raile.
אויסשפּיצען .aש -to point to sharp (1
to זיך-lו.en; 2) to end, to conclude
marrow itself to a point.
אויסשפּירען .aש to trace out; 2) to (1
Spy.
אויסשפּראַכע / (־ן .//) -pronuncia (1
אַ פרעמדע אויסשפּראַכע :tion; 2) accent
a foreign aCCent.
אויסשפּראָצען .:יש .to sprout to bud
אויסשפּרוך .:2 (רען ://) ;utterance (1
2) sentence decision, judginent
verdict.
אויסשפּרייטען , 26 ;to spread out (1
2) to scatter; 3) to straddle (z/e
/g).
אויסשפּריצען .7י&.to squirt out; 2a (1
2) to spout to spurt.
אויסשפּרעכען .aש -toutter to pro (1
nounce; 2) to express; 3) to de-
to say, to speak Oue's זיך-clare l
Oplh1OIm.
אויסשעפּען .za
אויסשמעקען
אויסשטאָלעווען
28
-
;to be shed (1 זיך-|.out to empty
2) to erupt (a3 Azzzzzer); 3) to rush
Out in crowd8.
אויסשיידונג ./ -separating; 2) secre (1
tion.
אויסשיידען .aש to זיך - || to separate
ReCrete.
to peel, to shell.
tO Scour, to SCOur
Out.
to scold, to curse, 7/(2. אויסשילטען
אויסשיעסען .to shoot out to za (1
fire.
to disernbark, to za.&zz. אויסשיפען
debark, to land.
to send out. za. אויסשיקען
pimples, eruption. 772. אויסשלאָג
1) to beat out, to za.&zz. אויסשלאָגען
strike out; 2) to break Out; 3) to
to make אויסשלאָנען דיא הוצאות :make
the expenses; 4) to strike full (g/
a c/oa/?); 5) to erupt.
to massacre, to
slanghter.
אויסשלאָפען (זיך) .to have enough zz
sleep.
l) to whet Out, to za. אויסשלייפען
grindout; 2) to polish; 3) to make
a bow.
exclusion. / . אויסשליעסונג
l) to exclude; 2) to za. אויסשליעסען
.to exclude oneself זיך-| .except
to separate oneself.
to wind out. ?שtt. אויסשלענגלען
אויסשלעפּען to a זיךְ - וו .to drag
wander, to tramp.
אויסשמאָקצען .aש to smack to suck
Out.
to stew Out. za. אויסשמאָרען
אויסשמיעדען .to forge suffi- za (1
ciently; 2) to strike of the irons
(o/ a Azisozzer).
אויסשמיערען .to smear tosmearza (1
אויסשמיערען מיט :within; 2) to grease
אויסשמוערען מיט בויםר ;to grease פעטס
.to oil אויל
to make marroW . 2/( ; . אויסשמעלען
אויסשמעלצען .&.to melt out Za
אויסשמעקען .aש to smell out; 2) to (1
Cease to smell; 3) to find out.
אויסשיילען .za
אויסשייערן .za
אויסשלאַכטען .za
אויסשטאָלעווען 24 -to steel to tem
per, to harden.
to stuff, to fill. za. אויסשטאָפּען
אויסשטאַרבען .zש to die out; 2) to (1
become extinct.
אויסשטודירען .tofind out by Za (1
study; 2) to finish a course of
studies, to graduate.
אויסשטויבען .to clean of the dust. za
אויסשטויסונג .thrusting out; f (1
2) expulsion.
אויסשטויסען .aש to push out to (1
drive out; 2) to expel, to exclude;
3) tofinishpounding
אויסשטוקעווען .to make anything 2a
ofshreds and patches.
אויסשטייגען .to step out; Za.&a (1
2) to outbid.
אויסשטייער / (־ן /portion dowry.(z
אויסשטייערן .aש -to portion, to en (1
dow; 2) to steer Out.
אויסשטיקען .aש -to adorm withem (1
broidery; 2) to suffocate, to
choke.
אויסשטעהן .a&.זיש to stand out (1
one's time; 2) to endure, to suf-
to האָבען געלד אויסשטעהן ;fer, to bear
have money owing.
אויסשטעכען .to prickout; 2) to Za (1
engrave.
exposition, exhibi- / . אויסשטעלונג
tiom.
1) to expose, to ex- za. אויסשטעלען
אויסשטעלען אַ וועק־ :hibit; 2) to draw
לto draw a bill of exchange o סעל
note.
אויסשטעלער . זיי -exhibit()r; 2) draw (1
.(a/a :geיג.er (g/ a 9i//e/ e
אויסשטראָמען .to streann forth, 2a
torun Out to flow Out.
אויסשטרייכען .aש to strike out to
cross, to cancel.
to knit Out. za. אויסשטריקען
אויסשטרעקען .to stretch out to ga
extend.
אויסשטשירען .za אויסשטשי־ ;to expose
to grin, to expose רען דוא ציינער
One's teeth.
to notCh. ?t. אויסשטשערבען
אויסשיטען .to pour out to shed 2a
אויסשטאַטען
אויסקעהרען
27
to clean, to clear. za. אויסרייניגען
אויסרייסען .&.to tear out to za (1
pull out; 2) to draw, to extract
(a Zaez/); 3) to be torn Off, to be
דיא מוהל האָט אויסגעריסען :destroyed
the mill has been destroyed; 4) to
איך וועל איהם :bother one's life out
I willbother his life out אויסרייסען!
of him !
אויסריכטען .aש to prepare; 2) to (1
furnish, to eduip, to fit Out; 3) to
גאָרנישט :do, to perform, to labor
זיך - וו .to labor in vain אויסריכטען
l) to prepare oneself; 2) to eduip
ער וועט :oneself; 3) to have in store
there is trouble זיך אויסריכטען אַ צרה
for him in store.
אויסרינען .torun out to trickle za
.out, to leak.
to regulate. ?/(; , אויסרעגולירען
אויסרעדען .za אויסרער:to speakout (1
;to speakouthis Inind דען זיין האַרץ
2) to utter, to prOn Ounce; 3) to
not ניט אויסגערעדט זאָל זיין :mention
to be mentioned; 4) to leprove, to
,toutter byuistake זיך-וו.rebuke
ער האָט זיך אויסגערעדט אַ נאַר :to slip
he slipped a foolish רישעס וואָרט
word.
אויסרעכנען .aש l) to calculate; 2) to
enumerate.
to shave Out,
scrape Out. י
אויסשאָקלען .aש אויסר ;to shake Out
to be incomparably שאָקלען פון אַרבעל
זיא שאָקעלט איהם אויס פון ;superior
-she is incomparably supe אַרבעל
rior to him.
אויסשאַרען .torake out to scrape za
Out.
to sharpen. za. אויסשאַרפען
אויסשדכנען .aש .to seekin marriage
to obtain by fraud. za. אויסשווינדלען
אויסשוויצען .:27 to perspire; 2) to (1
exude.
to rinse. za. אויסשווענקען
אויס'שטאַטונג . / ;l) outfit, eduipment
2) dowry, portion.
אויסשטאַטען.tofit out to eduip, Za(1
tofurnish; 2) to endow, to portioll.
אויסשאָבען .aש to
אויסקעהרען .to turn out; 2) to Za (1
tuinble out; 3) to upset; 4) to
;to tumble out (1 זיך-sweep out.il
2) to be upset.
אויסקראַצען .to scratch out; 2a (1
2) to erase; 3) to scrape Out, to get
ער האָט ערגעץ אויס־ :with difficulty
he scraped געקראַצט אַן אַלטעס בוך
זיך- .outsomewhere an oldbook
1) to scratch oneself sufficienty;
קוים וואָס ער קראַצט :to move slC\vly (2
! how slowly he moves זיך אויס!
אויסקריינקען .aש ז. אויסקרענקען.
to bend, to curve. za. אויסקרימען
אויסקריעגען (זיך).rש -to fight to duar
rel.
to fall out. za. אויסקריעכען
to lay out, to expose za. אויסק רעמלען
.to expose one's stock זיך-|.to sale
1) to suffer for; za. אויסקרענקען
2) not to enjoy.
1) to root up: 2) to ex- Za. אויסראָטען
terminate, to extirpate.
to roll Out. 7/(2. אויסראָלען
אויסראַמען .aש toremove to clear (1
away; 2) to clean; 3) to evacuate.
אויסרוהען (זיך).zש to have a rest to
take a rest.
אויסרויבען .aש .to plunder to pillage
אויסרויכערן .tofumigate to per- ?a
fume.
אויסרוף .72 (רען ://) -outcry, exclama
tion.
אויסרופונג . / .outcry, exclamation
אויסרופונגס־וואָרט. (-ווערטער.//)-in
.(.otzzיterjection (g7
אויסרופונגס־צייכען 72 (־ס /note of (z
exclarnation. -
אויסרופען .to ery out to exclaim, za
to call Out.
אויסרופער .public crier, proclaim- z
G) ".
to cleam with a spade za. אויסרידלען
to rub Out. za. אויסרייבען
l) subterfuge, (//. אויסרייד ./ (דען
evasion, excuse; 2) rebuke, re-
proof.
אויסריידען .Za ז. אויסרעדען.
אויסרייטען .&.aש to lide out; 2) to (1
take a ride.
אויסקעהראַכץ
26 אויסציערען
;they cannotagree קענען ניט אויסקומען
איך קען מיט איהם ניט אויס־:to deal (5
.2 || .I cannot deal with him קומען
competence, subsistence, liveli-
hood.
אויסקומענעס / ,living, livelihood
subsistence.
אויסקונפט . /(־ען ./information, (z
intelligence.
to kiss. za. אויסקוסען
אויסקוק . (־ען /look; 2) pros- (z (1
pect.
1) to look; 2) to ex-
pect.
to cure out. za. אויסקורירען
אויסקיהלען .aש .to cool, to make cold
.to get cold זיך-| .
to cement. za. אויסקיטעווען
אויסקיילען .za אויסקיי־ :to lick, to beat
-to give a good lick לען דיא זייטען
ing.
to chew thoroughly. zg. אויסקייען
אויסקינסטלען .aש -to execute artis
tically.
אויסקירעווען .aש .to turn, to direct
to get along to manage to זיך-ון
איך קען מיך אויסקירעווען מיט אַ בי־ :live
l can get along with a סעל געלד
little money.
אויסקלייבען .aש ;to choose, to select (1
to prepare זיך-| .to pick out (2
oneself.
1) to clothe, to ?/( * אויסקליידען
to (1 זיך-|| .dress; 2) to undress
put on new clothes; 2) to un-
Clothe.
אויסקלייען .aש to glue or paste on the
inside.
אויסקלעבען .aש ;to line to paper (1
אויסקלעבען מיט :to cover to coat (2
.to coat with clay, to loam ליים
אויסקלעפּען 4 ז. אויסקלעבען.
אויסקלערען .a.&zzש ;to clear up (1
2) to invent.
אויסקנאַקען .״ש -to crack; 2) to ex (1
plode.
אויסקנייטשען .aש towrinkle; 2) to (1
fold up; 8) to smooth.
to knead out.
.gaנirיןswee
אויסקוקען .za
אויסקנעטען .aש
אויסקעהראַכץ /
to (1זיך-וו.to suffer ווערען אויסגעצויגען
stretch Oneself; 2) to un(lress one-
זיך אויסציעהען פיר :self; 3) to languish
.to languish for a penny אַ גראָשען
אויסציערען .aש -to adorn, to embel
lish, to decorate.
אויסצירקלען .aש to measure with (1
the compasses; 2) to work out
neatly.
1) to count; 2) to mum- za. אויסצעהלען
ber.
Consumption. / . אויסצעהרונג
אויסצעהרען :a.&rש to waste to (1
consume; 2) to pine away.
אויסצערטלען .Za זיך- .to effeminate
to become effeminate.
אויסקאַטשייען .Za ז. אויסקאַטשען.
to roll. za. אויסקאטשען
אויסקאָכען .to boil out; 2) to za (1
boil sufficiently; 3) tobe boiled
Out.
to kalsomine, to
whitewash.
to comb out. za. אויסקאַמען
אויסקאַפּען .7יש to drop out to trickle
Out.
אויסקאַקען .aש .to eject in cacking
.to ease the bowels זיך - ||
to feed, to fatten. za. אויסקאָרמען
אויסקוואַטשען .to dirty by handl- za
lL18.
to dry up. שz. אויסקוואַרען
אויסקוועטשען .aש .to squeeze out
tobe squeezed out; 2) to (1 זיך-l
קוים וואָס ער קוועטשט זיך אויס :be slow
he is very slow.
אויסקוועלען .a.&zzש to torture; 2)to (1
swell.
buying out. )%A אויסקויף .72 (־ען
]*3 ,11SOLL1. 72. אויסקויפ־געלד
אויסקויפען .aש to buy out; 2) to (1
deliver to redeem; 3) to ransom.
.tofree oneself זיך –
אויסקומען .:יש :to do to get along (1
-to get along with אויסקומען אהן דעם
דאָס קומט אויס אַ :out it; 2) to make
that makes a דאָללאַר פיר אַ מענשען
dollar per man; 3) to turn out to
it turns עס קומט אויס וויא איך זאָג :be
זייא :t to l)e :us Isay:4) to agreeוןo
אויסקאַלכען .za
אויסציעהען
אויספייפען
א
אויספּראַווען .Za אויספּראַווען :to send (1
to send to war; 2) tofit און מלחמה
אויספּראַ־ :out, to provide to eduip
terנto eduip a daugl ווען אַ טאָכטער
אויספּראַווען אין ;(eak/izzg d7-essesש? /zzשz)
to provide with everything אַ רייזע
necessary before setting out.
to unload. za. אויספראַכטען
to try, to test. za. אויספּרובירען
אויספּרוּווען .Za ז. אויספּרובירען.
to dress (/?azz). za. אויספריזירען
to freeze up. zz. אויספריערען
to fry. za. אויספּרעגלען
אויספרעגען .aש -to examine, to dues
tion, to duestion thoroughly.
אויספּרעסען .aש to press out to (1
squeeze out; 2) to extort (//tozzey);
3) to iron.
to eat Out. za. אויספרעסען
1) paying out; 2) pay- /. אויסצאָהלונג
אויף אויסצאָהלונר:ment; 3) instalment
.on instalments גען
אויסצאָהלען .Za געבען ;to pay out (1
-to give on instal אויף אויסצאָהלען
ments.
אויסצאַפּען .totap out to draw. za
אוסצוג .זיי (דען ./l) extract; 2) exo- (z
dus. י
to comb out, to
comb.
אויסצוכען .aש to זיך - וו .to awaken
recower oneself.
אויסצופּען .aש to pull out to pluck
Dut.
אויסצוקען .aש (toflourish (????gri/%g
אויסצייכנונג / -l) marking out; 2) dis
tinction.
אויסצייכנען .aש to markout: 2) to (1
distinguish; 3) to strike out, to
cancel.
to indent.
אויסצוואָגען .za
אויסציינדלען .za
to coat with tim. za. אויסצינען
אויסצינקעווען .to coat with zinc. za
אויסציעהען .to drawout to pullza (1
Out; 2) to stretch, to extend; 3) to
אויסצועהען דוא :take off, to strip off
to strip of the clothes, to קליידער
אויסציעהען אַ :undress; 4) to extract
;to extract an account רעכנונג
6) to set Out, to move Out;
to (1 זיך - וו .embellish, to cdorn
adorn oneself; 2) to show Oneself
up.
אויספייפען .toutter by whistl- za (1
ing; 2) to hiss out, to hiss at:
to his at an אויספייפען אַן אַקטיאָר
a.CtOr.
1) to fill; 2) to stuff.
to weed.
to bring up with
much fondling.
to peck Out. za. אויספּיקען
אויספּישען .to eject in pissing. Za
.to piss tourimate זיך -
tofish out. za. אויספישען
אויספלאַסטערן .aש .to pave, to floor
to blabout. 7/(/ . אויספּלאַפּלען *
to burst out. ?אויספּלאַצען .72ש
to go out flaring; 272. אויספלאַקערן
to burn out.
אויספּלוידערן .toblabout to tell Za
to Curs6. 2/(7. אויספלוכען
אויספלוס .flowing out efilux, wi(1
discharge; 2) mouth (g/ a Zizez),
אויספּלינדערן .aש -to plunder to pil
lage.
to fly out. אויספליעהען .7יש
1) toflow out; 2) to zzz. אויספליעסען
1SSULC -
to pluck Out.
1) to iron;
raffle.
1) to untwist, to ga. אויספלעכטען
-to un אויספלעכטען דיא האָאָר :unplait
plait the hair; 2) to twist; 3) to
to אויספלעכטען אַ קראַנץ :wreathe
אויספילען .za
אויספּיעליען .za
אויספּיעשטשען .za
אויספליקען .za
אויספּלעטען .to ga (2
wreathe a garland.
to be short of. 7/72. אויספעהלען
אויספּעכען .topitch on the inside za
אויספּענזלען .aש -to brush on the in
side.
to pepper. za. אויספעפערן
אויספּעקלען .aש to זיך - וו .tounpack
expose one's stock. -
אויספערטיגען .to make out; 2) toza (1
dispatch, to expedite.
אויספערקויף .:2 (־ען ://) ,selling out
sale, Clearing sale.
אויספערקויפען .aש to Sell out to clear
(a stoze).
אויספיינען
24 אויססאָכניען
7/(2 . אויספאַלצען
אויספאַנדען .za
אויספּאַקען .za
to color, to dyc. za. אויספאַרבען
to shape. za. אויספאָרמעווען
אויספאָרשונג. / -searching i1)(1ui (1
ry, investigation; 2) exploration
- (o/ /tt7ta).
אויספאָרשען .to search out to za (1
inquire, to investigate; 2) to ex-
plore (/azza).
to powder. za. אויספּודערן
to line with. za. אויספוטערן
אויספוילען . /torot out; 2) torot Z (1
inwardly.
אויספּויקען .to drum out; 2) to Za (1
tell, to divulge (a secret).
to pump Out. za. אויספּומפּען
אויספּוץ .:ש -dress, attire; 2) orna (1
ments; 3) fitting up, outfit.
אויספּוצען .to clean, to cleanse; 2a (1
2) to polish (3/2oes); 3) to dress, to
attire; 4) to adorn to embellish;
5) to fit up (a zoow/).
אויספידלען .to play out on the za
violin.
אויספיהר .72 (־ען carrying out; (A4 (1
2) export; 3) result, Conclusion,
inference.
practicable, feas-
ible, executable.
אויספיהרונג . /-carrying out; 2) ex (1
portation; 3) execution, perfor-
IYi a ll CC.
detailed, particular, aaf. אויספיהרליך
full, complete. || aaz. in detail,
fully, at large.
אויספיהרען .to carry out; 2) to za (1
export; 3) to execute, to perform,
אויספיהרען דאָס געזעץ :to accomplish
אויספיהרען זיין ;to execute the law
;to accomplish his desire פערלאַנג
וואָס ווילסטו :to conclude to infer (4
what do you פון דעם אויספיהרען ?
wish to coclude from this ? 5) to
ער האָט :win,to succeed, to triumph
! he triumphed אויסגעפיהרט!
to feed, to fatten. za. אויספיטערן
to file out. 7/(7 אויספיילען
1) to beautify, to za. אויספיינען
.pון to iold
.(?/edleem (a Za?gי1 to
to unpack.
אויספיהרבאַר .aag
אויססאָכניען .:יש -to dryup, towith (1
er; 2) to waste, to pine away.
אויססטרויען .to dress, to attire; za (1
.to dress oneself זיך- .to build (2
אויססמאָרקען .27 to snot to throw
Out snivel.
אויססקראָבען .to scrape out to 2a
scratch Out to erase.
to refine. za. אויסעדלען
אויסען .aaz פון :outside, without (1
-on the outside, from with אויסען
to אויסען בלייבען :out; 2) out, away
אויסען זיין ;stay out to stay away
ניט דאָס בין איך אויסען ;to have in view
ער איז ניט ;that is not my object
his אויסען דיא הגדה נאָר דיא קניידלאַך
object is not the Fassover reading
but the Fassover dish.
אויסעסען .to eat out; 2) to etch, 2a (1
to corrode.
אויסער ,/zzz.&ao7 אויסער דער :out of (1
-out of town; 2) except, be שטאָדט
זיין ;besides that אויסער דעם :sides
ווער ;tobe besides oneseif אויסער זיך
.to be amazed. || aag רען אויסער זיך
דוא :Outer, exterior, external
-the external ap אויסערע געשטאַלט
perance.
,inusualט
extra.ordinary.
אויסערדעם .besides, moreover. aaz
אויסערהאַלב .out of on the a4% (1
Outsido of; 2) abroad.
אויסערוועהלען .Za ז. אויסוועהלען.
אויסערליך.ag דער ;exterior external
.the face value אויסערליכער ווערטה
external appear- f. אויסערליכקייט
.Il C6ע3
toride out, to take a zzz. אויספאָהרען
ride o7 drive.
to slap. za. אויספּאַטשען
falling out. z . אויספאַל
אויספּאַליען .aש .to heat thoroughly
אויספּאָלירען .aש .topolish, to burnish
אויספאַלען :/2:tofallout:2)tofall (1
that דאָס וועט אויספאַלען אויף מיין גורל
will fall to my lot; 3) to turn out:
איך ווייס ניט וויא דוא זאַך וועט אויספאַלען
ow how the matterוןI do not k
.tון () ננwill tur
אויסערגעוועהנליך ag
אויסנעצען
23 אויסלעגער
אויסמאַנצלען.toentice out; 2) toza (1
pump, to spunge.
אויסמאָרען .tosicken,tostarveout,za
.to sicken oneself זיך-וו.to kill
אויסמאַרקירען .72ש אויסמאַר :to manage
קירען צו לעבען מיט אַ דאָללאַר אַ וואָך
to manage to get along with a dol-
lara week. -
to march out. zn. אויסמאַרשירען
l) to line with stones, 2a. אויסמויערן
to wall up; 2) to build.
to wear out. 7/(: . אויסמוליען
אויסמוסטירען .to drill, to train, toza
teach.
אויסמיטלען (זיך).-7ש to manage to get
along.
to Coin, to mint. za. אויסמינצען
to mix. za. אויסמישען
to furnish, tofitup. za. אויסמעבלירען
to refille to culture, za. אויסמענשלען
to polish.
אויסנאַהמיג ./l) exceptional; 2) ex-aa
tra.ordinary.
אויסנאַהמע . /אָהן אויסנאַהמע: exception
without exception.
אויסנאַרען .to obtain by deceit Za
אויסנוצען .lse up; 2) to take zaן to (1
he ער נוצט מיך אויס :advantage of
takes advantage of me.
אויסנעהמען .to take out; 2a.&zz (1
2)to except to exclude; 3) totake
to אויסנעהמען געלד אין קאָרטען :off
take offmoney for some purpos-
es from stakes at card-play; 4) to
איך וועל מיט :stipulate, to condition
איהם אויסנעהמען ער זאָל מיר געבען
-Ishall stipu צוואַנציג דאָללאַר אַ וואָך
late with him to give me twenty
dollars a week; 5) to meet with
he ער האָט אויסגענומען :approbation
to זיך - וו .met with approbation
fail, to be gone, to be all spent:
mystrength מיינע כוחות נעהמען זיך אויס
זיינע כוחות האָבען זיך אויס־ ;is failing
דאָס ;his strength is gone גענומען
the money געלד האָט זיך אויסגענומען
is all spent.
אויסנעהען .aש to sew out; 2) to (1
embroider,
to web, שa. אויסנעצען
display; 3) to disburse, to advance
-a%); 5) to ex-לaש?) zzazzey); 4) to spell)
אויסלעגען אַ חלום :plain, to interpret
to interpret a dream.
1) disburser; 2) inter- zz. אויסלעגער
preter.
1) to empty; 2) to eva- za. אויסלעדיגען
Cuate.
redernption. ./. אויסלעזונג
1) to read through, to za. אויסלעזען
peruse; 2) to finish reading; 8) to
redeem; 4) to ransom.
1) redeemer: 2) ran- zz. אויסלעזער
.י[SOl116
אויסלעכערן .aש to make holes, to
perforate.
Outlandish, foreign. aat/. אויסלענדיש
foreigner. 7/; . אויסלענדער
אויסלעערן 24 ז. אויסלעדיגען.
1) emptying; 2) eva- / . אויסלעערונג
Cuation.
to lick Out. 7/(; . אויסלעקען
אויסלערנען .to go through; 2) toza (1
finish (aszzzag'); 3)tofinish the time
Oflearning to Conclude appren-
ticeship; 4) to teach, to train; 5) to
to acquire the זיךְ-| .(/tame (:6aa3
זיך אויסלערנען ענגליש :knowledge of
to acquire the knowledge of
English.
1) to extinguish, to put za. אויסלעשען
out (/ 27-2); 2) to blot out (?72,9).
אויסמאָגערן .to emaciate to make za
lean.
to grind out. (U07. אויסמאָהלען
אויסמאַכען .aש to make Out; 2) to (1
דאָס מאַכט אויס אַ דאָלאַר פיר אַ :makeג
that makes one dollar for מענשען
a man; 3) to clean out, to fetch
to clean אויסמאַכען דיא אויערן :out
to fetch אויסמאַכען אַ פלעק ;the ears
אויסמאַ־ :out a stain; 4) to untwist
-to untwist the frin כען דיא ציצית
וואָס מאַכט עס אויס? :ges; 5) to matter
What matters it ? what is the dif-
ference ?
to paint out. za. אויסמאַלִיעווען
אויסמאָלען .to paint out; 2) to Za (1
Color; 8) to illustrate. || - זיךְ tO
imagin6.
אויסלעגען
אויסטאַפּעציערען
%2
to bring up. za. אייסכאָווען
אויסכאָליען .Za ז. אויסחליען.
אויסכליעשטשען .to thrash, to za
whip, to lash.
אויסלאַגע /(־ען disbursement; (zz (1
2) advance (o/ zzazzey).
to remove from the za. אויסלאַגערן
warehouse.
אויסלאַדען .aש -tounload; 2) to dis (1
Charge; 3) to lighten (a s/%).
1) discharger; 2) light- zz. אויסלאָדער
. נIY13,IיCl .
אויסלאָז .2״ (רען :/conclusion, end;(z (1
2) result.
אויסלאָזען .aש ;to leave out, to omit (1
2) to end, to conclude, to finish;
to אויסלאָזען כל חמתו :to wreak (3
to end, to(1זיךְ-וו.wreakhis anger
terminate; 2) to result; 3) to turn
it turus עס לאָזט זיך אויס וויא איך זאָג:out
out as Isay.
to laugh at to deride. za. אויסלאַכען
אויסלאַנד .72 און אויסד ;foreign country
- .abroad לאַנד
to lacker, to warnish. za. אויסלאַקירען
אויסלוגען .aש to spy out; 2) to lie (1
in Wait.
to clean from lice. 7/(2. אויסלויזען
אויסלויפען .zש to run out; 2) to (1
-to excercise one זיך- | run over
self by running.
to air, to ventilate. za. אויסלופטערן
to unhusk. za. אויסלושטשען
אויסלייג. ז. אויסלאַגע.
אויסליידען .:יש to suffer to endure
אויסלייטערן .שש -to clear; 2) to puri (1
.to clear off זיך - וו .fy
torule (zazzz). שa. אויסגֶינירען
אויסלינקען .aש .to sprain, to dislocate
אויסליעגען .iיש to lie a considerable
time.
1) delivery; 2) extra-y. אויסליעפערונג
dition.
אויסליעפערן .aש -to deliver; 2) to ex (1
fradite.
אויסלעבען .zיש to live a certain (1
t1me; 2) to live to the end.
l) disbursement, advance "?. אויסלעג
(g/ zzoz24y); 2) spelling.
אויסלעגען .aש to lay out; 2) to (1
אויסטאַפּעציערען .to hang with Za (1
tapestry; 2) to stuff.
אויסטהאָן .to undress; 2) to za (1
זיך אויס־ ;to undress זיך - strip
to shake offall טהאָן פון אַלע זאַכען
burdens.
אויסטהיילען .to distribute; 2) toza (1
to give אויסטהיילען צרות :give
trouble.
to suffer for. 7/(2, אויסחליען
exchange, barter. zzz. אויסטויש
to exchange, to bar- za. אויסטוישען
ter.
אויסטייטשען .to interpret; 2) toza (1
say expressly.
to wipe out of exis-
tence.
אויסטינקעווען .aש toplaster over to
roughcast.
אויסטלאָמאַטשען.4 ז. אויסטלומאַטשען.
אויסטלומאַטשען .aש ,to interpret (1
זיך- .to translate; 2) to construe
.inderstoodט to make Oneself
אויסטער. /(־ס./z) כאַפּען אויסטערס;oyster
to dredge.
אויסטענהן (זיך).to plead, to have zr
pleaded.
אויסטראָגען .aש -to carry, to deliv (1
-to deliver let אויסטראָגען בּריעף :er
ters; 2) to wear out (d gazzzezzz);
3) to complete pregnancy.
אויסטראַכטען .to invent; 2) tobe za(1
fastidious, to be nice oz- particu-
lar. ;"
אויסטראַכטער .fastidious person, 7zz
a person hard to please.
to shake Out. 4/C. אויסטרייסלען
אויסטרינקען .aש to drink Out to
empty.
to drop out,
trickle Out.
1) to dry out; 2a.&rz.
2) to disappear.
אויסטרעטען .aש to tread out; 3) to (1
wear out by treading.
to unsew, to un-
stitch.
אויסטשעשען .to hew out to cut Za
Out.
to weed out.
אויסטיליגען .za
אויסטריעפען .zש to
אויסטריקענען
אויסטרענען .za
אויסיעטען .aש
אויסחנפען
אויסוואַשען
21
אויסזאַגע /(־ן ://) -declaration, depo
/statement testimony (o , וsitiol
zg://tesses).
1) to say, toutter; 2) to za. אויסזאָגען
;to tell a secret אויסזאָגען אַ סוד :tell
3) to declare, to depose.
to unsaddle. 7/(2 , אויסזאָטֶלען
to salt. (U(: . אויסזאַלצען
אויסזאַץ .leprosy, eruption; i (1
2) scab (o/ 3/eez).
אויסזויגען .aש to Suck Out; 2) to (1
suckle Out.
to drink Out. za. אויסזויפען
אויסזוכען .to search; 2) to pick za (1
Out, to choose, to select.
אויסזונדערן .aש to separate; 2) to (1
single Out.
to chide to scold, to za. אויסזידלען
give a sColding.
אויסזייהען .to strain tofiltrate. za
אויסזיין . /to be to have been: z (1
to have been אויסזיין דיא גאַנצע וועלט
all over the world.
tO SOap. za. אויסזייפען
אויסזיכט . / -view, prospect, expec (1
tation; 2) aspect.
1) to utter by singing; 2a. אויסזינגען
2) to sing to the end; 3) to finish
singing.
to seeth Out, to boil za. אויסזיעדען
Out.
1) to sit Out; 2) to hatch 272. אויסזיצען
Out.
to saW Out. za. אויסזעגען
אויסזעהן .&.to See to the end; za (1
2) to look Out to choose; 3) to spy
out; 4)to look, to seem, to appear.
lzz. look, apperance, face.
אויסזעען .to sow; 2) to strew. za (1
אויסזעצען .to set out to put Za (1
ockנOut; 2) to break Out, to kr
אויסזעצען צו גע־ :out; 3) to expose
to expose to danger; 4) to פאַהר
איך האָב גאָרנישט אויסצו־ :complain of
l have nothing to complain זעצען
to אויסזעצען חסרונות :of; 6) to find
-to expose one זיך - 1 findfaults
self.
אויס־חבר .ag אָב־חבר.
אויסחנפען .to obtain by flattery. za
אויסוואַשען .za
to smoke (/73/;). za. אויסוויאָנדזלען
expulsion. / אויסווייזונג
אויסווייזען .a&.72ש -to seem, to ap (1
pear; 2) to expel, to banish, to
exile.
אויסווייכען .&.aש to avoid; 2) to (1
eSCape.
אויסוויינען .to cease crying; 2a (1
to אויסוויינען דיא אויגען :to cry out (2
cry one's eyes out; 2) to obtain
איך האָב דאָס ביי איהם אויס־ :by tears
I have obtained this from געוויינט
-to ease one זיך – || .him by tears
self by weeping.
1) to whitewash; 2) to za. אויסווייסען
whiten; 3) to coat with tim.
to Winnow Out. za. אויסווייען
אויסווינדלען .to unswathe toun- za
swaddle.
to Winter. za. אויסווינטערן
1) to unwind, to un- Za. אויסוויקלען
roll to extricate, to untangle;
2) to unswathe, to unswaddle;
3) to disengage.
אויסוויקסען .towax; 2) to polish Za (1
(3/2oe3).
אויסווירקען .aש to Work Out; 2) to (1
prevail upon; 3) to obtain by in-
fluence.
1) to Wipe Out; 2) to ef- za. אויסווישען
face.
אויסוועבען .&.aש ;to weave out (1
2) to evaporate; 3) to play out.
אויסוועג .72 (־ען ./way-out, issue; (z
means, expedient.
אויסוועהלען .aש ;to choose, to select
2) to pickout; 3) to elect (g/?aer3).
to weather. za. אויסוועטערן
to roll. za. אויסוועלגערן
Outer, exterior. aat/. אויסוועניג
lladz.1) outwardly;2) by heart, by
rmemory.
אויסוועפּען .aש -to Wapor out, to eva
porate.
to exchange,
change.
אויסוועקסען .aש ז. אויסוויקסען.
אויסווערטיג .outward; 2) for- aag (1
eign.
to wash out.
1)
2)
1)
אויסוועקסלען .to za
אויסוואָרצלען
2() אויסגעשריי־צייכען
אויסדרעקסלען .to hollow by turn- Za
Ing.
to thresh Out. za. אויסדרעשען
אויסהאָבען .to have had; 2) to Za (1
finish, to have gone through.
אויסהאָדעווען .27 ,tobringup, torear
to breed.
1) to hold out; 272.&a. אויסהאַלטען
2) to last, to persevere; 3) to en-
dure, to bear, to stand.
to have dealt. 7/72. אויסהאַנדלען
1) to cut Out; 2) to za. אויסהאַקען
carve, to engrave.
אויסהאָרכען .Za ז. אויסהערען.
1) to Wait; 2) to per- 2a. אויסהאַרען
severe, to hold out.
אויסהויכען .to breathe out to ex- za
pire, to exhale.
אויסהונגערן .to starve out tofam- za
.to gethungry זיך - וו .ish
אויסהוסטען .aש -to eject by cough (1
.to expectorate זיך - וו .ing
אויסהייבען .to lift out to heave za
Out.
אויסהייצען .aש .to warm by heating
to hollow, to exca- za. אויסהעהלען
vate.
אויסהעלפען .to help out to aid, aa (1
to assist; 2) to accommodate.
אויסהענגען .aש to hang out; 2) to (1
set up (a /Zag).
אויסהערען .aש -to listen, to heark (1
en; 2) to hear to the end.
choice selection. / אויסוואַהל
to grow Out oz- up. zzz. אויסוואַקסען
אויסוואוקס .?/ (רען :/l) growth; (z
2) exCrescence.
OutCast. )Z/. אויסוואורף .זיי (־ען
emigration. / . אויסוואַנדערונג
to emigrate. אויסוואַנדערן .7יש
emigrant. zz. אויסוואַנדערער
אויסוואָנכען .to sumell out tofind 2a
Out.
to grow Out. ישz. אויסוואַקסען
אויסוואַרפען .za אויסוואַרפען :to cast (1
--to cast lots; 2) to tell (z/22/o7 גורל
to tell the אויסוואַרפען קאָרטען :(e:/7:7
fortune by cards.
tO rOOt Out to
eradicate.
אויסוואָרצלען .24
note of excla- 72. אויסגעשריי־צייכען
.mation.
אויסגראָבונג . / -digging out: 2) dis (1
interment exhumation; 3) exca-
vation.
to scratch Out. 7/(2 , אויסגראַבלען
1) to dig out; 2) toun- za. אויסגראָבען
tomb, to disinter, to exhume;
3) to excavate.
to engrave. za. אויסגראַווירען
אויסגריבלען .to search out to in- za
westigate.
to gnaw Out. za. אויסגריזען
אויסגרינען (זיך).zש ;to grow green (1
2) to set oneselfright (4zz.).
אויסדאָלמעטשען 22ז. אויסטלומאַטשען.
to evaporate. za. אויסדאַמפּען
אויסדאַרען .to parch, to dryup Za
אויסדויער . / -perseverance, steadi
ness, endurance.
אויסדויערן .72ש to persevere to hold(1
Out, to last to the end; 2) to en-
dure.
אויסדויערן.to endure to stand, tozz
suffer to the end.
to evaporate. zzz. אויסדונסטען
1) to hire out; 2) to sti- 2a. אויסדינגען
pulate; 3) to outbid.
אויסדיענען .a&.7יש to serve out; 2)to (1
to אויסדיענען אַלע עבודות־זרות :worship
to זיך-lן.worshipallsorts ofidols
become unfit for service.
אויסדעמפּען .aש ז. אויסדאַמפּען.
אויסדענקען .toinvent to contrive zg
אויסדערצעהלען .to tell to the end ga
אויסדרוק . .expression; 2) term (1
to print. za. אויסדרוקען
אויסדרילען .to drill out to bore za
Out.
1) express, explicit. ady. אויסדריקליך
|| aaz. expressly, explicitly.
אויסדריקען .to press out to za (1
זיך - | squeeze out; 2) to express
to express oneself.
אויסדרעהען .&2 ;to turn out (1
2) to curve; 3) to dislocate, to
wrench, to sprain. || - זיך to free
זיך אויסדרעהען אָהן :oneself, to get off
-to get off without a pun אַ שטראָף
ishment.
אויסגעשריי
אויסברייטונג
19
-
decollete exposed aog/. אויסגעבלויזט
.(2ec4 (?724 3//oz//dersי)
אויסגעבען .aש l) to give out; 2) to
זיין : spend, to expend; 3) to betray
his face פּנים האָט איהם אויסגעגעבען
ayed him; 4) to edit, toיזhas bet
publish (a book &a.); 5) to marry, to
-to pre זיךְ - || .give in marriage
ער גיט זיך אויס פיר אַ גע־ :tend to be
-he pretends to be a learn לעהרטען
ed mam.
אויסגעגעבען .aag אַן אויסגעגעבער:married
אַן אויסגעגעד ;a married son נער זוהן
.a married daughter בענע טאָכטער
meager, lean. aa/. אויסגעדאַרט
אויסגעדיענט ./unfit for service; da (1
-a vet אַן אויסגעדיענטער יון :veteran (2
eran soldier.
אויסגעהונגערט .pinched with hun-aag
ger.
אויסגעהן .72ש ;to go out; 2) to end (1
מיינע כוחות געהען :to die; 4) to fail (3
זיא געהט ;mystrength is failing אויס
.she longs for him אויס נאך איהם
licentious, wan- aat/. אויסגעלאַסען
ton, dissolute, dissipated, im-
moral.
licentiousness, / . אויסגעלאַסענקייט
wantonness, dissoluteness, dis-
sipation.
אויסגעמאַכט .decided, settled, aag (1
אַן אויסגעמאַכטע זאַך :certain, plain
a settled matter, a plain affair;
אַן אויסגע־ :shrewd, sly, cunning (2
.a shrewdhead מאַכטער קאָפּ
אויסגענומען .%except excepted. ad
אויסגעפינען .tofind out; 2) to za (1
to אויסגעפינען אַ נייעס לאַנד :discover
discover a mew country; 3) to in-
-to in אויסגעפינען אַ נייע מאַשין :vent
vent a new machine.
1) drawn out; ag אויסגעצויגען
ווערען אויסגעצויגען ;stretched out (2
to suffer, to have trouble.
אויסגעצייכענט -distinguished; 2) ex (1
cellent, capital.
אויסגעקוואַרט /emaciated, mea- a4
ger, lean.
turned out. aag. אויסגעקעהרט
אויסגעשריי .. (רען : exclamation. (z
| spend-thrift.
to hatch, to (2 ;יin boile(l water
brood. -
אויסברייטונג / -spreading, exten (1
sion, expansion; 2) propagation.
1) to extend, to ex- 2a. אויסכרייטען
pand; 2) to divulge, to publish;
8) to Spread, to propagate.
אויסבריינגען .to bring out; 2) to za (1
Conclude to infer; 3) to spend, to
Squander.
אויסבריינגער . /7
to brew out. za. אויסברייען
אויסבריקען .to knockout bykick- za
lli8.
1) to break Out; 2a.&7z. אויסברעכען
2) to burst; 3) to vomit out; 4) to
אויסברעכען זאַץ :erupt; 5)to make up
to make up composed אין זייטלאַך
type into pages.
1) to burn out; 2) to za. אויסברענען
cease burning; 3) to cauterize
.(ozzzzaש? a)
to crumble out. 7/(2. אויסברעקלען
1) expense; 2) edi-(zz. אויסגאַבע ./ (־ען
tion (g/ a 9oo/? &a.).
אויסגאַנג .zz (-גענג /going out; (z (1
2) issue; 3) exit; 4) end, Conclusion.
to gargle Out. 7/(2. אויסגאָרגלען
אויסגוס .7' (־ען /pouring out; (A (1
2) sink, gutter.
אויסגיעסונג . / -pouring out effu (1
sion.
אויסגיעסען .to pour out; 2) to Za (1
to אויסגיעסען זיין צאָרן :give vent to
give vent to his anger.
to open wide (ozze's za. אויסגלאָצען
eyes).
to slip. za. אויסגליטשען
1) settlement, (zz. אויסגלייך .72 (־ען
agreement.
אויסגלייכען .aש to straighten; 2) to (1
edualize; 3) to balance;4) to settle;
אויסגלייכען אַ מחלוקת :to make up (5
to זיך- to make up a difference
agree.
to smooth. ?/d7. אויסגלעטען
precise, e ict. a4/ אויסגעבונדען
laaz.closely, exactly, thoroughly:
I know him איך קען איהם אויסגעבונדען
thoroughly.
אויסבריהען
18 אויגענ-שיין
אויסאַרבייטען .toworkout; 2) toza (1
elaborate.
אויסאָרדנען .to arrange, to put Za
in order.
to bathe out. za. אויסבאָדען
to tla,b Out. za. אויסבאָלבען
אויסבאַקען .aש ;tobakesufficiently (1
2) to finish baking.
to lend out.
to build out.
to iron. 4/(7. אויסביגלען
to bend, to curve. za. אויסבייגען
אויסבייטלען .to sift to bolt za (1
(//ouz); 2) to shake out to heap:
to אויסבייטלען בּייזע חלומות אויף זיין קאָפּ
זיך-heapcurses upon lishead. l
to spend to the last penny.
to exchange. za. אויסבייטען
cultivation, refine- /". אויסבילדונג
ment.
אויסבילדען .aש -to cultivate to re (1
-to accom זיך-fine; 2) to civilise l
plish oneself.
to unbind. za. אויסבינדען
to blow Out. /d . אויסבלאָזען
אויסבלוטען .to bleed; 2) to cease z72 (1
bleeding. אָ
אויסבליהען .to grow out; 2)to ga (1
cease blooming.
to stay Out. 2/72. אויסבלייבען
אויסבלייכען .aש to make pale; 2) to (1
.to growpale זיך-bleach l
to turn all the leaves za. אויסבלעטערן
(ofa 9oo/?).
אויסבעטלען .aש .i,o obtain by begging
אויסבעטען .aש -to obtain by pray (1
ers; 2) tofinish praying.
to make the bed. za. אויסבעטען
אויסבעסערן .aש -to improve, tobet (1
ter, to ameliorate; 2) to reform.
- .to be improved זיך-!
אויסבעסערער .improver; 2) re- zz (1
former.
to roast Out. שa. אויסבראָטען
אויסברויכען .aש .touse up, to consume
to make brown. שa. אויסברוינען
אויסברוךְ .זש -breaking out out (1
break; 2) eruption.
to pave Out. za. אויסברוקירען
אויסבריהען .to scald, te soak za (;
אויסבאָרגען .za
אויסבויען .za
אויגענ־שיין 7 ז. אויגענ־ליכט.
evident, apparent, aay. אויגענ־שיינליך
plain. || aa/z. evidently, plainly.
evidence, ap- /. אויגענשיינליכקייט
parentness.
pain in the eye. zi. אויגענ־שמערץ
אוידיטאָריום .. (־ס ./auditory, lec- (A
ture hall.
audience. )//: אוידיענץ ./ (-ען
stove, Oven. )z/. ס-( zz. אויווען
automaton. )z/ אויטאָמאַט . / (־ען
automatical. ag. אויטאָמאַטיש
author. )z/: אויטאָר .72 (־ען
authority. )A4. אויטאָריטעט . / (־ען
אויך .also, too likewise, even; aozg
.neither, nor אויך ניט
oil. )//: אויל.״ (רען
olive-tree. )z/. אויל-בוים .72 (דער
אויל-בילד .72 (דער .//) .picture in oil
oil leaf. (z/. אויל-בלאַט .72 (-בלעטער
olive. )z/: אוילבערט .72 (דען
אוילבערט־בוים (דער /olive-tree (z
אויל־גאָרטען .״ (-גערטנער /4) -oil-gar
den, olive-yard.
אויל-געמעלדע .2 (־ן .22) .oil-painting
oily. ag אויליג
oil lamp. )z/: אויל-לאָמפּ /(רען
painting in oil. / אויל-מאַלעריי
owl (97za). )z/ אוילע / (-ן
to oil. 2/(7. אוילען
אויל-פעסעל. (-פעסלאַך /4).oileask
oil-cake. )//: אויל-קוכען .״ (־ס
אויל-קיכעל. (-קיכלאַך /4) ז. אויל-
קוכען.
oil-press. )Z/ אויל-קעלטער /(דן
oil-cruet. )//.אויל-קרוג (- קריג
אויס .%out; 2) out of, from, zz (1
through. llad'z. Out over, finished,
year by יאָהר איין יאָהר אויס ;no more
אויס ;out of love אויס ליעבע ;year
זיין אויס ;through hatred פיינדשאַפט
מיר זיינען אויס פריינד! ;tobe no more
we are no friends any more !
to oil, to anoint. 7/(?. אויסאוילען
אויסאָטהימען .iיש to breathe out to
exhale.
אויסאייטערן .:יש -to cease suppurat
1I18.
אויסאַקערן .to plough out to ca (1
plough up; 2) to search through.
אויגענ-צאָהן
אויבענ-דערמאָהנט
17
אויבער־שטיבעל. (-שטיבלאַך /up- (A
per room.
אויבער־שטייערמאַן.?" (-שטייערלייט./z)
first mate (of a 3/izz).
אויבער־שטימע . / (־ן .//) -treble, dis(1
cant; 2) top of the voice.
facing. / . אויבערשלאַג
אויבער־שמש .:2 (-שמשים .//) chief
.(22agogzze'ע sexton, head.janitor (2/ a
אויבער־שרייבער .head clerk, chief /z
secretary.
אויג /&.״ (רען ://) eye; 2) drop of (1
אין ;(fat (?72 soztz); 3) point (at aazrds
אונטער פיער אוי־ ;in the face דיא אויגען
אונטער דיא אויר ;among ourselvesגען
געה אַוועג פון ;behind one's back גען
איך ;get out of my sight מיינע אויגען
have 1 האָב ניט צוגעמאַכט מיט אַן אויג
ער האָט ביי ;not hada wink of sleep
he has some influence איהם אַן אויג
a אַן אונטערגעשלאָגענע אויג ;with him
an אַ בייזע אויג ;black and blue eye
.an eye-sore אַ דאָרן אין אויג ;evil eye
pupil. z.אויג אַפּעל
August. 772. אויגוסט
to ogle. zzz. אויגלען
ogler, one who ogles. z.אויגלער
אויגעל. (אויגלאַך /mesh (% 44i- (z
zzzzg).
אויגענבליק .7z (־ען ./moment, in- (z
stant, twinkling, jiffy.
instantaneous, mO- aat/. אויגענבליקליך
mentary. || aaz. instantly.
eye-brow. )z/. אויגענ־ברעם . / (־ען
oculist. z. אויגענ־דאָקטאָר
אויגענ־ווינקעל." (-ווינקלען.//) corner
az angle of the eye.
אויגענ־וועה. ז. אויגענ־שמערץ.
lippitude. ??. אויגענ־טריעפען
socket, (Z/. אויגענ־לאָך .72 (-לעכער
orbit.
eye-sight. zz. אויגענ־ליכט
אויגענ־לעדעלע .״ (-לעדעלאַךְ /4) -eye
lid.
just eye.
gum of the eyes.
rheum in the eye. zz. אויגענ־פלוס
speck in the eye. 77. אויגענ־פלעק
אויגעניצאָהן .72 (-צייהנער .//) -eye
tooth.
אויגענ. מאָס.??
אויגענ־פּוטער /
אויבענ-דערמאָהנט /adז. אויבענ־גענאַנט.
upper, higher. aat/ . אויבער
Cueen (az caza/ ;). )//. אויבער . / (רס
אויבער־אָפיציער . .superior officer
אויבער־בעט . /(רען :/upper bed. (z
אויבער-גייסטליכער./" (־כע./first par-(z
SOIl.
supreme court, zz. אויבער־געריכט
high Court of judicature.
אויבער-האנד. / (-הענד /upperhand;(z
-to be upper האָבען דיא אויבער־האַנד
most.
אויבער־האַר . / (־ען .//) ז. אויבערהערר.
אויבער־הויז.72 (-הייזער.//),upperhouse
House of Lords (?72 A%g/:7:4).
אויבער-הויט. /(-הייטער.//).epidermis
אויבער־המצאה / (-המצאות.//) .trick
אויבער־העמד .72 (דער ./ipper shirt, (zט
dress-shirt.
אויבער־הערר .72 (דען /master, su- (z
preme lord, sovereign.
אויבער־העררשאַפט . /-supremacy, sov
ereignty. -
אויבער-חכמה / (-חכמות /z) ז. אויבער
- המצאה.
אויבער־לעדער .. (־ן /upper-leather, (z
Upper (o/a s/%ae).
head-master. 772. אויבער־לעהרער
אויבער־מאַנטעל ". (-מאַנטלען 4% ז.
אויבער־ראָק.
אויבערסטער .uppermost; 2)top- aag(1
most. || 22. the Most High, God.
אויבער־פּאָסטמייסטער./generalpost-z
master.
surface. )A% אויבערפלעך /(־ען
superficial da/. אויבערפלעכליך
אויבער־קאָמאַנדיר.72(־ען.//)-command
er-in-chief.
אויבער־קאָמאַנדע./(־ס /chief com- (A
mand.
אויבער־קאַפּיטאַן .7ש .captaim-general
אויבער־קוכער . /" (-קיכער .//) -master
cook.
אויבער־קול. (-קולות /A) ז. אויבער־
שטימע.
אויבער־קלייד .72 .ipper garmentט
אויבער־ראָק . (-רעק ://) ,great coat
OverCOat.
Chief justice, su- zz. אויבער־ריכטער
preme judge.
אויבענרגענאַנט
אוועגמאַרשירען
l(3
1) to swim away ;
2) to float away.
to move away.
to wash away.
אַוועגשווימען .?/z
אַוועגשוועבען .?/z
אַוועגשווענקען .za
to die away. 2/i. אַוועגשטאַרבען
to push away. za. אַוועגשטויסֶען
אַוועגשטעלען .aש to put away, to
place.
אַוועגשטראָמען .2יש to stream off, to
flow away.
to pour away. שa. אַוועגשיטען
to shoot off. za. אַוועגשיעסען
אַוועגשיפען .za זיךְ-| .to send by ship
to sail off, to set sail.
to send away.
to sleepaway.
to fling away.
אַוועגשיקען .za
אַוועגשלאָפען .?/2
אַוועגשליידערן .za
to drag away. 7/0/ . אַוועגשלעפּען
to throw away. za. אַוועגשמייסען
to melt away. zzz.&a. אַוועגשמעלצען
אַוועגשניידען .aש to cutaway, to cut
Off.
אַוועגשענקען .to give away, to Za
present.
to go away. 2/?. אַוועגשפּאַנען
to Walk away. 2/z. אַוועגשפּאַצירען
to play continually . zzz. אַוועגשפּיעלען
1) to leap away; 27z. אַוועגשפּרינגען
2) to run away, to escape.
to Write. za. אַוועגשרייבען
אַוועגשרייען .zzש -to scream continu
ally.
אָווענד .זיי ז. אַבענד.
אַוועק .adz ז. אַוועג.
אַוועק- /iz/ zzgש: Worah 64&iw/iing ז43
-4e/o2:22a 272 aoz29:72a //:ש2 zze/?.w 23/?
.אַוועגר ?/zzשzzazzs z
away !
oh ! ah !
???tezy. אוטשאָק
אוי .zzzzezg
if, whether. aozg/ . אויב
fruit, fruits. ?z.&/ אויבס
1) above, On high, aloft; aaz. אויבען
אויר ;up stairs; 3) On the surface (2
at the top, at the head, in בען אָן
-at the sur פון אויבען ;the first place
פון אויבען אויף ;face, superficially
Clearly, plainly.
seat of homor, first place. zz. אויבען־אָן
above-mamed, a4/. אויבענרגענאַנט
;bove-mentioned. -
אַוועגמאַרשירען .272 .to march away
to go down. zzz. אַוועגניעדערן
אַוועגנעהמען .totake away; 2) to Za (1
Confiscate.
אַוועגעסען .aש .to eat away, to eat up
1) to drive away; za. אַוועגפאָהרען
2) to leave.
אַוועגפאַלען ייש tofallaway; 2) to(1
be omitted.
אַוועגפּאַקען (זיך).zש to go of to pack
aWay.
אַוועגפוילען .zzש to rot away, to rot
Off.
to idle away. 7/72. אַוועגפוילענצען
1) to lead away; 2) to za. אַוועגפיהרען
Carry aWay.
to fle Off.
to burn away.
אַוועגפיילען.za
אַוועגפלאַקערן .2יש
to fly away. 7/72. אַוועגפליעהען
to flow away. 27:. אַוועגפגיעסען
אַוועגציעהען .:7&.aש ,to drawaway (1
to pull away; 2) to march away,
to extend; 2) to (1 זיך-to leave l
continue, to last.
to buy up. za. אַוועגקויפען
to get away. zzz. אַוועגקומען
1) to rap Continu- za. אַוועגקלאַפּען
ally; 2) to dispose of duickly.
to climb away. 2/72. אַוועגקלעטערן
אַוועגקנאַקען.to dispose of duickly. za
אַוועגקעהרען .to turn away; za (1
2) to sweep away.
to get off. za. אַוועגקריגען
אַוועגקריעגען (זיך) .zza .ש .to duarrel
to creepaway. 22:. אַוועג קריעכען
אַוועגקרענקען .:יש .tobeill continually
אַוועגראַמען .aש -to clear away, tore
l 1OW6.
אַוועגרוימען .2a ז. אַוועגראַמען.
אַוועגרוקען .aש -to move away, tore
;to sneak away (1 זיך - וו .move
2) to die (3/.).
אַוועגרייזען .:7ש -to set out on a jour
ney, to depart. י
אַוועגרייסען .aש to tear away; 2) to (1
snatch away.
to talk continually.
to remove, to do
away with.
to rake away.
אַוועגרעדען .zz
אַוועגשאַפען .za
אַוועגשאַרען .aש
אוועגמאַכען
15 אהינטער
to digress אַוועגגעהן פון פּונקט :digress
from the point.
אַוועגדיענען .zש .to serve continually
to press off. שa. אַוועגדריקען
to turn away. שa. אַוועגדרעהען
אַוועגהאַלטען .aש to keep off, to keep(1
aWay.
אַוועגהאַקען .aש ;l) to cut of a, away
2) totalk az read recklessly.
אַוועגוואַנדערן .:27 .to wander away
אַוועגוואַרפען .aש to throwaway, to (1
cast away; 2) to desert; 3) to give
up, to abandom.
to Wash away.
to order to go away.
to wipe away az off.
אַוועגווענדען .aש .to turn away or ofi
אַוועגזאָגען .aש .to say unconcernedly
אַוועגזיין .2יש tobeaway, tobe absent
to begone.
to sing continually.
to sit continually.
to sailaway az off. 2/72. אַוועגזעגלען
אַוועגזענדען .aש to send away or of
אַוועגזעצען .to seat; 2) to put Za (1
.to seat oneself זיך - || .away
1) to putaway, to put Za. אַוועגטהאָן
aside; 2) to do away.
to carry away.
to drive away. za. אַוועגטרייבען
to stepaside. zz. אַוועגטרעטען
אַוועגיאָגען .aש to chase away to
drive away.
to smatch away. שa. אַוועגכאַפּען
1) to leave off; 2) to let za. אַוועגלאָזען
go; 3) to abandon, to desert; 4) to
to go זיך || .dismiss, to discharge
aWay.
אַוועגלויפען .zzש -to run away, to es
Cape. -
1) to borrow; 2) to za. אַוועגלייהען
lend out.
אַוועגלעגען .aש to זיך-| .to putaway
lie down.
אַוועגוואַשען .za
אַוועגווייזען .aש
אַוועגזינגען .zש
אַוועגזיצען .?/ש
אַוועגטראָגען .za
אַוועגמאַכען .aש to make away to (1
remove; 2) to undervalue, to dis-
to אַוועגמאַכען אונטער דער האַנד ;parage
attachno importance to, to speak
-to de זיך-|.slightly of, not to care
part to withdraw, to slink away.
אַוועגווישען .za
backwards. adz. אהינטער
אַהינצו .thither, in that direc- daz
tion.
אַהינקומען .2יש וואו וועל איך :tobecome
?what willbecome ofme אַהינקומען?
awl. )//: אָהל.7&. /(רען
אָהן .without; 2) except, be zzz (1
.besides that אָהן דעם :sides
to lose. za. אָהנווערען
אָהנמאַכט / פאַלען אין אָהנמאַכט ;swoon
to swoon away, to faint.
אַהער .hith- aaz ביז אַהער ;here, hither
.to and fro אַהין און אַהער ;erto
אַהערצו .%hith- ad ביז אַהערצו ;hither
erto.
to please, to satisfy. ?a. אוגאָדזען
אוגערקע. /(־ס ./z) אַ זויערע ;cucumber
.a pickled Cucumber אוגערקע
אוהר . /(רען :/z) וויא פיעל ;clock, watch
what time oz o'clock אוהר איז עס ?
is it ?
watchmaker. zz. אוהר־מאַכער
(O ! ?zzzzg אָוואַ
אַוואַנסירען .2יש -to advance to pro
gress.
surely, certainly. aaz. אַוודאי
אוּוואַזשען .torespect toregard; za (1
2) to heed, to mind.
respect. / . אווואַזשעניע
overture (zzzz3.). / אוּווערטיורע
to adwise of. za. אַוויזירען
אַוועג (=אַוועק) .zzz זיין אַוועג ;away, off
to begone, to be absent.
begone ! ??zzezg/. אַוועג
אַוועגאַיילען .zzש to hastem away, to
hurry away.
to work away. שz. אַוועגאַרבייטען
אַוועגבאָרגען .aש to borrow; 2) to (1
lend out.
to blow away. 2/d . אַוועגבלאָזען
אַוועגבלייבען .zzש to stay away; 2)to (1
be omitted.
אַוועגבריינגען .aש to bring away, to
Carry away.
אַוועגברענען .&.aש to burnaway, to
.burn down.
אַוועגברעקלען .aש .to crumble away
אַוועגגנבענען .Za זיך-| .to stealaway
to slink away.
אַווועגגעהן .zש to go away; 2) to (1
אהין
אבשרייבער
14
אַדלען .to ennoble to nobilitate zz
to beknight. -
eagle. )z/. ־ס( zz. אָדלער
thaw. )zz אָדליגע ./(־ס
1) man; 2) Adam. z. אָדם
אַדמה . / געה אין דיא:earth; 2) hell (1
ליעגען אין דער אַדמה ! go to hell אַדמה!
to be in miserable circumstances.
אַדמיניסטראַציאָן / (־ען /adminis- (z
tration, management.
admiral. )?2/. אַדמיראַל .72 (דען
אַדסטאַווקע . / (־ס ./z) גע־:discharge (1
-to discharge; 2)re בען אַן אַדסטאַווקע
זיך אָנגעבען אין אַדסטאַווקע :signation
to give in a resignation.
nobility. || ag noble. אַדעל.״
noble. aa/ אַדעליג
noblewoman. ./ . אַדעליגע
nobleman. 7. אַדעליגער
אָדער . /8:/ (־ן /vein, artery; (z (1
.to let blood; 2) fiber לאָזען אַן אָדער
אָדער either-or: aorg אָדער-אָדער ;or
.either she or I אָדער זיא אָדער איך
1) veiny; 2) fibrous. ag אָדערדיג
אָדקופּ .״ (רען ://) ז. אָטקופּ.
אדר .Adar. (2%e sirz/ 772azzz/ ?72 7/2e zz
z3/ aa/ezzaar, corzezozzazzzg tozarz3שez/.
af A267-2:azy azza A7aza/ ; 2a3 29 aay3.)
אַדרבה .all the better; 2) on adz (1
the contrary.
אַדרעס .87:/(רען :/address, direc- (z
tion.
addressee. )z/. אַדרעסאַט .72 (־ען
אַדרעס־בוך.2 (-ביכער ./2) .directory
intelligence office. zz. אַדרעסני־סטאָל
אַדרעס־קאַנטאָר / (־ען :/2) ז. אַדרעסני־
סטאָל.
אדר־ראשון . /7%2/74:6).Adar First
?/: e zoz2:%s a/ ;%e razze zzazzeש2e zz/:
(.yearדֶt3/ /eazשie Jez/:
אדר-שני .Adar Second. (7%e zzazzz/ z7
(.ש .g ,אדר־ראשון ingשoz//%/,
oh ! :7:42/g אָה
ah ! ?zzzzzg. אַה
oho ! ://ezg אָהאָ
aha ! ?zztzz/. אַהאַ
אַהבה / with great באהבה רבה :love
love.
home, homeward.
there, thither.
אַהיים .aaft
אַהין .44%
1) maker of an in ven 22. אָבשרייבער
tory; 2) describer.
אָבשרייען .a&.7ש to cease crying (1
az shouting; 2) torestore to life by
torestore אָבשרייען אַ טוידטען :crying
a dead person to life by crying.
1) to frighten; 2) to za. אָבשרעקען
intimidate; 3) to deter (/%ozza
azzzze).
agate (zzzzz.). )z/ אַגאַט .77 (דען
agOny. )z/ אַגאָניע ./(־ס
fly-clap. )Z/ אַגאַנקע . / (־ס
by the way. adz. אַגב
אגב־אורחא .by the way; 2) in- aaz (1
directly.
אַגדה / (אַגדות ./legend; 2) le- (z (1
gendary part of the Talmud.
אָגול by wholesale, aag אין אָגול :whole
in a lump.
by wholesale, in a lump. aaz. אָגולניע
wholesaler. )zz. אָגולניצע ./ (־ס
wholesaler. )z/ אָגולניק .72 (־עס
agent. )Z/. אַגענט .72 (־ען
agency. )z/.אַגענטור . / (־ען
stallion. )z/ אָגער .״ (־ס
gooseberry. )A/ אַגרעס .זש (דן
to adopt. za. אַדאָפּטירען
אָדדיכען .7ש ז. אָבדיכען.
אַדוואָקאַט .2 (־ען advocate de- (zz (1
-0unselor, atל" ,fender; 2) lawyer
torney.
אַדוואָקאַטור . /(רען :/advocacy; (z (1
2) attorneyship.
אָדון.7 (אַדונים /master iord; (A (1
the דער אָדון הגדול ;gentleman (2
eminent gentleman.
אַדוני .72 Adonai, God.(S%93/izzare /or
(.יהוה z/2e zzzg/a9/e zzazzz
אַדורך .z/4 ז. דורךְ.
אַדורכר ./7oza6 9egizzzzizzg zgiz/ zzg 43
-i/ 9e fozzzza tz: com:9izzaשis zzrefix t/?
.דורכר ?/zzazzs zgzz
adjutant. )z/. אַדיוטאַנט .77' (־ען
אַדיע .adieu ! good-bye ! fare- ?zzzzzg
well !
אָדיעזדנע./ (־ס money given on (Af
the point of leaving.
אַדיר .aag (אַדירים ./mighty, power- (z
a mighty אַ גביר אַדור :ful, great
rich man.
אבשרייבען
אבשלאכטען
13
אָבשפּאַנען .aש -tounhitch, to un (1
team, to unyoke; 2) to loose.
to economise to save za. אָבשפּאָרען
.(.p, to layup (//tortey&aט
אָבשפּאַרען .to push back; 2) to ga (1
debar; 3) to stop.
to unwind from the za. אָבשפּוליען
spool.
אָבשפּונטעווען .to remove the za
bung (g/ a aa3%).
אָבשפּייזען .זיש to feed; 2) to be (1
througheating.
אָבשפּייען .to bespatter, to spit Za
at.
אָבשפּיליען .aש -to unbutton, to tun
hook.
1) to finish spinning;
2) to pay by Spinning.
toreflect. 7/(2. אָבשפּיעגְלען
אָבשפּיעלען .to play; 2) tofin- ?a (1
ish playing.
אָבשפּיצען .totakeoffthe point; 2a (1
2) to make pointed; 3) to end, to
ער האָט דיא זאַך גוט אָבגער :conclude
;he ended the matter well שפּיצט
ער האָט זיין רעדע אָבגעשפּיצט מיט אַ פיי־
-he concluded his ad נעם ווערטעל
dress with an elegant saying.
אָבשפּראָצען .%ש to grow out to (1
spring; 2) to descend.
אָבשפּרונג. leaping ofi iumping(1
off; 2) rebounding.
אָבשפּרינגען ייש to leap of toiump(1
off; 2) to rebound; 3) to come off:
-the let דיא אותיות זיינען אָבגעשפּרונגען
ters have come off.
to besprinkle.
to throw on, to be-
spatter.
אָבשפּרעכען .i.&aיש -to cease speak (1
אָבשפּרעכען אַן עין :ing; 2) to conjure
.to conjure an evil eve הרע
אָבשפּינען .za
אָבשפּרינקלען .%
אָבשפּריצען .za
conjurer. z. אָבשפּרעכער
conjurer. / אָבשפּרעכערין
אָבשרויפען .insCrew. zaט to
אָבשרייבען .to finish writing; 2a (1
אָבשרייבען אַ פער־ :to inventory (2
to inventory property; 3) to מעגען
-to make an agree זיך-| .describe
ment or contract.
he hit himself against the אָן וואַנד
wall.
אָבשלאַכטען .״ .toslaughter to kill
to pass in sleep. 7/72. אָבשלאָפען
אָבשלייפען .6ש to grind oft; 2) to (1
polish.
1) to unlock to open; 22. אָבשליעסען
2) to lockup.
Containing a refusal.
אָבשלעגיג ag
to drag off.
אָבשלעפּען .za
to stew. za. אָבשמאָרען
to dirty. za. אָבשמוצען
אָבשמייסען .to give a whipping; 2a (1
2) to purish.
אָבשמיעדען .tofinish forging; 2a (1
2) to remove by forging. --
1) to stain; 2) to scrib- za. אָבשמיערען
ble to Write carelessly.
to melt Off. 22 אָבשמעלצען
אָבשנורעווען .Za ז. אָבשנורען.
אָבשנורען .aש tountie to unlace to
.instringט
1) cutting off, cut; 2) sec- zz. אָבשניט
tion, paragraph (o/a 9oo%), 8) bad
to האָבען אַן אָבשניט :experience
have bad experience; 4) end:
.a miserable end אַ שלעכטער אָבשניט
אָבשניידען .to cut off to clip; za (1
2) to reap (corz); 3) to mow (g7-ass);
גוט :to pare (72az/;); 5) to get off (4
.to get off well אָבשניידען
to cease snowing.
1) to snuff (a aazza/e);
2) to snot (//e zzore).
to cut Off, to carve. za. אָבשניצען
shreds, chips. / אָבשניצאַכץ
אָבשנירען .aש ז. אָבשנורען.
1) to let fly with a jerk; za. אָבשנעלען
2) to remove by a jerk.
אָבשעטקעווען .to cut ofi; 2) to Za (1
finish Chopping (ca99age).
to slaughter. za. אָבשעכטען
אָבשעפּען .aש to draw ofi; 2) to (1
remove (sc://yz). -
אָבשעצונג. / -estimation, apprecia
tion. -
אָבשעצען .aש -to estimate to appre
ciate.
to cut off, to shear. za. אָבשערען
אָבשפּאַלטען .to split of to slit ofi.za
אָבשנייען .:7?
אָבשנייצען .za
אבשלאגען
אבשטאמונג
12
אָבשטשעסטוואָ /(רס .//) ;society (1
2) company; 3) community; 4) Cor-
poration.
אָבשיטען .to shed off, to throw za
Off.
1) fear; 2) respect. z.אָבשיי
אָבשייד .totake zz נעהמען אָבשייד:leave
leave.
אָבשיידען .aש ,to part to separate
to depart; 2) to(1 זיך-| .to divide
be separated; 3) to die.
parings. ./ . אָבשיילאַכץ
horrible, abominable, aa7. אַבשייליך
detestable.
horribleness, abomin=f. אַבשייליכקייט
ableness.
אָבשיילען .aש to pare, to peel; 2) to (1
to אָבשיילען קאָרע ;(blanch (a//zozzds
bark. -
to reflect. אָבשיינען .2יש
אָבשייערן .aש to SCOur, to scrub, to
towear oft; 2) to (1 זיך-ון ruboft
Clean oneself by rubbing.
description. / אָבשילדערונג
to describe, to repre- 2a. אָבשילדערן
Sent.
to wear off hy mould- 27z. אָבשימלען
1IA8.
to flay, to skin. za. אָבשינדען
to shoot Off. za. אָבשיעסען
אָבשיפען .to set Za זיך-toship oft l
sail, to sail off.
1) to send off; 2)toreturn. za. אָבשיקען
אָבשלאָגען .to strike of tobeat Za (1
to hit אָבשלאָגען דעם קאָפּ :ofi; 2)to hit
דער שפּועגעל :one's head; 3) toreflect
the miror reflects; 4) to שלאָגט אָב
to break אָבשלאָגען דעם מוטה :break
ער שלאָגט :one's spirit; 5) torefute
-he refutes his argu אָב זיינע טענות
ments; 6) to dissuade, to disadvise:
-she dis זיא שלאָגט איהם אָב פון געהן
suades him from going; 7) to let:
to let water, to אָבשלאָגען וואַסער
urimate to piss; S) to knock fre-
to אָבשלאָגען דיא טהירען :quently
kuock freduently at one's doors;
(.fa) מען שלאָגט איהם אָב דיא טהירען
to זיך - || .he is in great demand
ער האָט זיך אָבגעשלאָגען :hit oneself
1) descent, extraction; אָבשטאַמונג
2) derivation.
1) to descend; 2) to z72. אָבשטאַמען
be derived.
1) to die, to expire; zzz. אָבשטאַרבען
2) to fade to decay; 2) to be lost:
to me he פיר מיך איז ער אָבגעשטאָרבען
to אָבשטאַרבען מיט אַלע אברים ;is lost
be dismayed.
1) to study carefully; za. אָבשטודירען
2) to finish studying.
to Clean from dust. za. אָבשטויבען
1) to push off; 2) to za. אָבשטויסען
-he dis ער שטויסט מיך אָב :disgust
gusts me.
אָבשטויסענד disgustful, repul- ag
sive repugnant ugly.
אָבשטופּען .topush of ozaway. za
אָבשטורמען .to cease storming; 2a (1
2) to cease noising.
descending, alighting. f. אָבשטייגונג
to descend, to alight, 27z. אָבשטייגען
to dismount.
אָבשטייערן .to steer off(63/iz); za (1
2) to rate, to tax.
אָבשטימונג. /-voting; vote; 2) deci(1
sion by vote.
אָבשטימען .aש to vote, to take a (1
vote; 2) to decide by wote; 3) to
regulate.
אָבשטעהן .:יש -to stand continual (1
ly; 2) to desist, to abstain; 3) to
project to protrude.
to sting, to hurt by 2a. אָבשטעכען
stinging.
stop, pauSe. )//: אָבשטעל .?" (רען
אָבשטעלען .to stop; 2) to fix, 9a (1
to appoint (a tzzze); 3) to regulate.
to stop, to halt; 2) to (1 זיך - וו
become stagnant (as a 7-?zer).
אָבשטעמפּלען .aש ,to stamp, to mark
to brand.
אָבשטעפּען .to stitchup, to duilt Za
Ulp.
1) to unpin; 2) to give za. אָבשטעקען
back, to return.
to reflect. 7/;אָבשטראַהלען . אָ
to dispute, to con- za. אָבשטרייטען
test.
to pinch off. שa. אָבישטשופּען
אבשטאלעווען
11 אברוֹיכען
range to agree to stipulate; 4) to
dissuade, to disadwise.
אָברעכנען .aש ;to inish counting (1
זיך - || .to discount to deduct (2
to get square, to get even, to
settle.
אָבשאָבאַכץ / shavings, scrapings
אָבשאָבען .to shave of to scrape za
Off.
אָבשאַכערן .to buy; 2) to bar- za (1
ter.
אָבשאַמען .aש ז. אָבשוימען.
to shovel Off. שa. אָבשאָפלען
אָבשאַפונג / -dismissal; 2) abol (1
ishment.
1) to dismiss, to di8-
charge; 2) to abolish.
אָבשאַצונג / .appraisal, valuation
אָבשאַצ;ן .aש .to appraise to value
to shake Off. || - זיך to za. אָבשאָקלען
ער האָט זיך דער :disown, to disavow
.he disowned it פון אָבגעשאָקעלט
אָבשאַפען .za
1) to poke; 2) .to scrape za. אָבשאַרען
off, to remove by scraping.
to sharpen. za. אָבשאַרפען
to weaken. za. אָבשוואַכען
אָבשוואַרצען .toblacken; 2) to ga (1
black (3/%oes).
to swim off. zz. אָבשווימען
אָבשווינדלען .aש ,to swindle, to cheat
to defraud, to deceive. 8
אָבשוויצען . /ש to perspire to sweat
through.
אָבשווענקען .aש towash ofi; 2) to(1
rinse Out.
אָבשווערונג. / -swearing affirma (1
tion by oath; 2) swearing off,
abjuration. -
אָבשווערען .&.to swear to za (1
affirm by oath; 2) to swear off,
to abjure.
scum, dross. )Z/ אָבשוים .72 (־ען
to scum, to skim. za. אָבשוימען
to botChup. za. אָבשוסטערן
אָבשופלען 47 ז. אָבשאָפלען.
to swim off. zz.)אָבשופּען (זיך
אָבשטאַטען .to give to make to Za
to pay a אָבשטאַטען אַ בעזוך :pay
visit, to give a call.
אָבשטאָלעווען .aש .to steel, to harden
to inish smoking. za. אָברויכען
אָברויכערן .aש ז. אָברויכען.
אָברוימען .aש ז. אָבראַמען.
l) calling off, recall; (zz. אָברוף .:2 (־ען
2) response, answer; 3) relapse (ay
a sza/%zzess).
אָברופען .aש ;to call off, torecall (1
to revive, to (3 ;(שto repeal (a Zaz (2
-to re (1 זיך - וו .r 3store to life
spond, to answer; 2) to react; 3) to
relapse. *
אָברוקען .to move of to push off, 2a
to shove off.
אָבריהמען .Za ז. אָבלויבען.
אָברייבען .aש to rub off, to Wear out
by rubbing.
stipulation, arrangement, zz. אָברייד
agreement.
אָבריידען .a&.2יש ז. אָברעדען.
אָברייזע ./(־ן /setting out depar- (z
ture.
אָברייזען .zש to set out to depart to
leave, to start.
אָברייטען .zz.&aש to ride off; 2) to (1
to זיך - וו .exhaust by riding
fatigue oneself by riding.
to Clean, to clear. za. אָברייניגען
1) to tear ofi; 2) to break za. אָברייסען
off, to pluck off, to pull off; 3) to
separate totakeapart;4)topinch,
;to get loose (1 זיך-וו.to scrape ofi
זיך אָברויסען אויף אַ טאָג :totake time (2
to take a day's time.
אָבריכטעווען .aש toadjust to bring
in order, to regulate.
אָבריכטען .aש -to adjust toregu (1
אָבריכטען דעם :late; 2) to perform
-to perform the Fassover cere סדר
to perform אָבריכטען חצות ;mopy
the midmight mass; 3) to lead:
-to lead a life of wan אָבריכטען גלות
dering and deprivation.
אָברינען .to run of to trickle z7
down.
tearing off. )z/. אָבריס 77 (־ען
אָבריעגלען .24 tobolt tobar;2)to (1
unbolt to unbar to open.
to cease raining. אָברעגנען .??ש
אָברעדען .a&2.8יש ;to cease speaking (1
2) to speak continually; 3) to ar-
אברוט'ש
אבקויפער
10
ofi; 2) to consider, to deliberate;
8) to decide.
אָבקנאַקען .aש to crack ofi; 2) to (1
dispose of duickly.
אָבקנייטשען .aש -to unfold, to un
wrinkle.
אָבקנייפּען .topinch of to mip Za
אָבקניפּען .to untie to loose za
(a Azzoz).
tofinish kneading.
to unbutton. 2/(2. אָבקנעפּלען
sweepings. / . אָבקעהראַכץ
1) to turn of azaway; za. אָבקעהרען
2) to sweep off.
אָבקעטלען .4 ז. אָבקייטלען.
אָבקעטען .Za ז. אָבקייטען.
to calve. zz-.)אָבקעלבען (זיך
אָבקעמפּפען .aש .to get by fighting
אָבקעפּען .tobehead, to decapitate.za
אָבקנעטען .za
to kitten. za.)אָבקעצלען (זיך
אָבקראַצען .aש to scratch off, to
scrape off.
to get back. za. אָבקריגען
to unbend. za. אָבקרימען
אָבקריעגען (זיך).2יש to duarrel; 2) to (1
stop duarreling.
אָבקריעכען .zש to creep ofi; 2) to (1
rot off, to Wear off.
to cease Crowing. אָבקרעהען .72ש
to be ill. שz. אָבקרענקען
אבר .zz (אברים ./member, limb: (z
allhis אַלע זיינע אברים האָבען געציטערט
limbs were trembling.
אָבראַזירען .aש .to shave to shave ofi
to disadvise, to dis- za. אָבראַטהען
suade.
אָבראַטעווען .aש ,to save torescue (1
to relieve; 2) to revive, to resus-
citate, torestore to life.
אָבראָלען .aש to roll down; 2) to (1
unroll.
אָבראַמען .aש .to clear to take away
אָכראָסטען .:יש -torustof tobe sepa
rated by rust.
אַברהם־אבינו .2' -our father Abra 'י
ham.' (Aazzriaza/ 46za/iazz.)
1) to row off za.&. אָברודערן
(a boaz); 2) to stop noising or dis-
turbing.
אָברוטש .״ (־עס /?) יharness
buyer. 7. אָבקויפער
אָבקומען .%ש אָבקומען פיר :to suffer (1
:bo suffer for sins; 2) to miss זינד
wilyou miss וועט דיר עפּעס אָבקומען?
אָבקומען מיט :anything ?3) to get off
to get of with a אַ קליינע שטראָף
light punishment; 4) to get along:
to get along אָבקומען מיט גאָרנישט
with nothing.
אָבקומענעס . /(־ן /suffering tor- (z
ment.
אָבקוקען .272 ;to learn by looking (1
2) to watch.
1) to cool; 2) to refresh. za. אָבקיהלען
.to cool or refresh oneself זיךְ -
אָבקיטעווען .toremove the putty ga
az Cement.
to unchain. 2//2. אָבקייטלען
אָבקייטען.24 ז. אָבקייטלען.
to chew off. za. אָבקייען
to roll off ozaway. za. אָבקייקלען
to proclaim. za. אָבקינדיגען
אָבקינדלען (זיך) .to give birth to a zz
child.
אָבקינסטלען .aש to execute neatly, to
work Out artistically. -
אָבקירצונג / -abridgement; 2) ab (1
breviation.
אָבקירצען .aש -to abridge; 2) to ab (1
.(azaש? brewiate (a
אָבקלאַטשען .zzש to cease gossiping
az Chatting.
to unclasp. 24. אָבקלָאַמערן
אָבקלאַפּען .to strike:2)to strike za (1
off, to beat Off, to kmock off; 3) to
stop beating o7 kmocking; 4) to
ער האָט אָבגער :dispose of Guickly
he read קלאַפּט דעם מזמור אין אַ רגע
offthe psalm in a jiffy.
to strip, to undress. za. אָבקליידען
to unglue. za. אָבקלייען
אָבקלינגען .zzש ;to stop ringing (1
עס קלינגט :to echo, to resound (2
an echoresounds אָב אַ קול אין וואַלד
in the woods.
אָבקלעבען .aש to unglue; 2) to (1
separate.
אָבקלעפּען 4 ז. אָבקלעבען.
to blot Off. za. אָבקלעקען
אָבקלערען to clarity to elear a (1
אבקויפען
אבפיטערן
tOngs. )//: אָבצוויינגע / (־ס
אָבצווינגען .aש to force ofi; 2) to (1
extOrt.
to unbridle. 8 za. אָבצוימען
אָבצופּען .to pluck of to pull Za
Off.
drawing off. z. אָבציה
אָבצייכנונג /-marking ofi; 2) draw (1
ing, draught, sketell.
אָבצייכנען .to mark ofi; 2) to Za (1
draw, to sketch.
אָבציעהען .a.&iש to draw off; 2) to (1
pull off; 3) to march off, to
depart; 4) to sul)tract; 5) to de-
duct; 6) to print to make an
impression.
אָבציעשען .Za ז. אָבטשעשען.
אָבצירקלען .&2 to measure with (1
compasses; 2) to Work Out care-
fully and meatly.
אָבצעהלען .ber. za נגנ1ן to count, to n
אָבצעהרונג. / -emaciation; 2) con (1
sumption.
אָבצעהרען .to emaciate; 2) to ga (1
to iall זיך - וו .consume, towaste
Off.
emaciating. a4/ אָבצעהרענד
to boil, to decoct. ?a. אָבקאָכען
אָבקאַלכען .to kalsomine towhite-?t
wash.
to Comb off.
to finish, to end.
אָבקאַמען .za
אָבקאָנטשען .za
to cost. 2/ . אָבקאָסטען
to mow off. za. אָבקאָסען
to unroll. za. אָבקאַסערן
to COpy. za. אָבקאָפּירען
אָבקאַפּען .:יש to drip, to trickle
down.
to finish cacking 2/ . אָבקאַקען
אָבקאַרגען .aש .topinch, to economise
אָבקאָרמען .Za ז. אָבפיטערן.
אָבקאָרקעווען .to uncork (: 96///;) 2a
to botch up. za. אָבקוואַטשען
אָבקוועטשען .to crush of to Za
squeeze off.
אָבקוועלען .to Za זיך-וו to torment
suffer.
buying from. zz. אָבקויף
אָבקויפען .to buy irom to pur- Za
chase from.
tract to delay; 6) to purge
(//e s/0///ac/).
1) to feed; 2) to fatten. za. אָבפיטערן
.to get fat זיך -
אָבפיטשקען .Za ז. אָבפושען.
filings, file-dust. / אָבפיילאַכץ
to file Off. za. אָבפיילען
אָבפּיקען .topick of to peck oft Za
אָבפיקען .Za ז. אָבהורען.
to wet by pissing. zc. אָבפּישען
אָבפּלאַגען .aש to זיך - וו .to afilict
suffer.
to disentangle.
toflicker off.
flowing off.
to fly off. ?אָבפליהען זיי
to pour upon. 7/(7. אָבפּלִיוכען
אָבפלייצען .&.to flood with; 2a (1
to אָבפלייצען מיט בלוט ;toflow off (2
bleed hard.
toflow off.
to pluck off.
1) to iron; 2) to rafile.
אָבפּלאָנטערן %
2/72. אָבפלאַקערן
אָבפלוס. /
אָבפליעסען ?
אָבפלִיקען 26
אָבפּלֶעטען %
to untwist. 7/( ; - אָבפלֶעכטען
to stain, to spot. 7/(: . אָבפלעקען
to decide. שc. אָבפטקענען
אָבפּענזלען.to brush, to paint Za
to unlock (d /owse). ?c. אָבפּענטען
אָבפערטיגונג. / -dispatching expe
dition.
to dispatCh. za. אָבפערטיגען
to freeze. 24. אָבפרירען
to refresh, to freshen. za. אָבפרישעֶן
1) to fry; 2) to finish za. אָבפּרעגלען
frying.
to controvert, to dis-
prove, to contradict.
אָבפּרעסען .to press; 2) to iron; 2a (1
3) to extort.
1) to eat Off; 2) to con- Za. אָבפרעסען
SULO1&.
אָבצאָהלען .aש -to pay off; 2) to re (1
turn.
1) to fence;
Close.
to tap off, to draw za. אָבצאַפּען
Off. .
1) marching ofl retreat; 22. אָבצוג
2) deduction (6/ a szzzz); 3) impres-
sion (g/ a Azi22/;7%9 3/eez).
אָבפרעגען .za
אָבצאַמען .to in- za (2
אבפיהרען
אבֿנעהען
8
אָבפּאַכטען .torent from, tofarm. Za
to fan Off. za. אָבפאָכען
אָבפאַל." -falling off, fall; 2) de (1
Cline, diminution; 3) descrtion,
apostacy; 4) refuse, offal.
אָבפאַליג /falling oft; 2) liable a4 (1
to fall off; 3) apostatical.
אָבפאַליגקייט . / liability tofall of
אָבפּאָלירען .to polish, tofinish Za
אָבפאַלען .nש -tofall oft; 2) to de (1
Cline, to diminish, to abate; 3) to
desert to apostatise.
אָבפאַסונג / ,composition, writing
dra.wing up.
אָבפאַסטען .&.to be through Zi (1
fasting; 2) to atone by fasting.
אָבפאַסען .to compose towrite za
to put in Writing to draw up.
אָבפּאַסען .aש ;to Wait for, to Watch (1
2) to lurk, to lie in wait for.
אָבפּאַקען .to inpack to un- Za (1
load; 2) to open.
to have pox. 2/ . אָבפּאָקען
to dye to paint, to za. אָבפאַרבען
color.
אָבפאָרדערן .to call of oraway. Za
1) to Steam; 2) to scald. zot. אָבפּאַרען
tofeed, to fatten. l-אָבפּאַשען.96 זיך
to get fat.
אָבפויגלען .46 ז. אָבהורען.
2/72. אָבפוילען
za.&72. אָבפּויקען
אָבפּוליען .za
to rot Off.
to drum off.
to clean from dust.
to pump off. za. אָבפּומפּען
אָבפּוצען .to clean, to polish; 2a (1
2) to black, to shine (3/%aes).
to botch, to patch za. אָבפושען
Clumsily, to perform carelessly.
אָבפּטרן .to get through with; 2a (1
אָבפּטרן :tofinish; 3) to get off (2
to get oft with idle מיט שה"י פּה"י
exCU1SG8. -
1) to play On the vio- za. אָבפידלען
lin; 2) to stop fiddling; 3) to cut off
clumsily.
אָבפיהרונג / leading of carrying (1
off; 2) purgative physic.
to convey, to carry; za. אָבפיהרען
2) to lead ofi, to carry off; 3) to
-nny, to escort; 4) to proיז accom
אָבנעהען .to sew, to stitch; 2) to ca (1
finish sewing.
to pass the night. za. אָבנעכטיגען
אָבנעצען .towet to make wet; 2a (1
אָבנער:to consecrate by drinking (2
to consecrate anew צען אַ נייעם בגד
garment by drinking.
to assort. za. אָבסאָרטירען
to buy from. za אָבסחרן
to singe. 4/(7. אָבסמאַליען
observatory. ?2. אָבסערוואַטאָריום
אָבספּראָנזשקעווען .tounbuckle za
to scratch off. za. אָבסקראָבען
obelisk. )z/. אָבעליסק .:2 (־ען
אַבענד .זיי (רען ://) אַבענד־:evening, eve
.to sup עסען אַבענד־ברויט ;supper ברויט
אָבענדיגען .to end, to finish, to 2a
put an end.
change, alteration. /'. אָבענדערונְג
אָבענדערליך /changeable, alter- aa
able.
to change, to alter. za. אָבענדערן
to answer, to reply. za. אָבענטפערן
אָבעסען .to eat off; 2) tofinish Za (1
אָבעסען :eating; 3) to grieve, to vex
.to grieve one's heart דאָס האַרץ
אַרבע־צע .22 ;a-b-c, abece, alphabet
-abece-book, horn אַ־בע־צע ביכעל
azza אַרבע־צע לעהרער ;book, primer
נאָכ'ן ;abecedarian אַ־בע־צע שילער
.alphabetically אַ־בע־צע
אָבעקלען .tobe za זיך - וו .to disgust
disgusted.
אָבעקען .2a ז. אָבענדיגען.
but, however. aog. אָבער
superstitious, big- aa/ אַבערגלויביג
oted. -
superstitiousness, / . אַבערגלויביגקייט
bigotry.
אַבערגלויביש ag ז. אַבערגלויביג.
superstition. 772. אַבערגלויבען
colonel. )//: אָבערסט .זיי (רען
אָבפּאָאָרען .aש ,touncouple todisioin
to separate.
אָבפאָהרען .:7ש to set offor out to
depart, to leave.
אָבפאָטאָגראַפירען .to photograph. Za
אָבפּאַטשען .aש ;to slap in return (1
(.ia) אָבפּאַטשען דיא פליגלען ;to break (2
to break One's crest. -
אבנעהמער
אבלינירען
to mark Off. za. אָבמאַרקען
אָבמאַרשירען .aש -to march of to de
part.
אָבמויערן.a? אָבבויען.
to cease murmur- 2a.&72. אָבמורמלען
ing or muttering.
to fatigue, to exert. za. אָבמיהען
אָבמינטערן .aש -torevive toresusci
tate.
אָבמלען .aש to circumcise; 2) to (1
cut Off.
to describe. za. אָבמעלדען
אָבמעלען 4% ז. אָבמאָלען.
אָבמעלקען .to draw oft by milk- za
1I18.
to photograpll (3/.).
אָבמעסטען .aש .e Outיזto measu
to observe. ?a. אָבמערקען
אָבמעשרן .aש to tithe to take off
tithes.
to illustrate by fable
az- simile.
אָבמשפּטן .aש to adjudge; 2) to (1
אָבמענשלען .za
אָבמשלען .za
sentence; 3) to condemn, to
doom.
to unnail. 24. אָבנאָגלען
to gnaw off. שa. אָבנאָגען
1) decrease; 2) sale. / אָבנאַהמע
אָבנאַרען .to iool; 2) to cheat to Za (1
deceive.
1) to use up, to Consume; 2a. אָבנוצען
2) to Wear Out.
1) turning away, decli- / .אָבנייגונג
nation; 2) disinclination, aversion,
apathy.
1) to turn away, to de- za. אָבנייגען
cline; 2) to disincline.
to stop Sneezing. za. אָבניעסען
אָבניצען .Za ז. אָבנוצען.
אָבנעהמען .&.totake ofi; 2) to 2a (1
take back; 3) to conquer (a cozzzzz-
,y); 4) to buy from; 5) to decreaseי2
to diminish; 6) to be deprived
עס האָט איהם אָבגענומען דער לשון :of
he has been deprived of speech,
he has become speechless; 7) to
עס האָט :become lame or paralyzed
his hand has איהם אָבגענומען דיא האַנד
become paralyzed.
buyer consumer. zz . אַבנעהמער
4/(/ . אָבינירען
to rule (/a/ez &a.).
אָבלִיעגען 2%
to lie continually.
delivery. /.אָבליעפערונג
to deliver, 7/d7. אָבליעפערן
אָבלעבען ייש to die; 2) to come to (1
life. || 72. decease, death.
אָבלעג ״. ז. אָבלעגונג.
אָבלעגונג / laying or putting (1
aside; 2) delay, postponement,
adjournment.
אָבלעגען .aש ;to lay or put aside (1
2) to put of to delay, to post-
pone, to adjourn; 3) to suspend:
-to suspend proceed אָבלעגען אַ פּראָצעס
to suspend אָבלעגען אַ שטראָף ;ings
punishment; 4) to save (zzazzey);
to זיך - וו .(to distribute (yzz (5
devote oneselfto, to makeit one's
to זיך אָבלעגען מיט אַלע כחות ;business
put on all efforts.
delayer, postponer. 7/7 , אָבלֶעגער
1) to avert; 2) to de- za. אָבלעהנען
Cline.
אָבלעזען 46 ז. אָבלייענען.
to lick Off. 26 אָבלעקען
אָבלערנען .aש .to finish studying
to learn by example to זיךְ - וו
imitate.
אָבלעשען .e); zaי7?/) to extinguish (1
;to kill lime אָבלעשען קאַלך:to kill (2
3) to blot Out (?72/?).
אָבמאָגערן .to makelean, to ema- Za
to get lean, to fall זיך -| .ciate
aWay.
to finish grinding. 2/(2. אָבמאָהלען
to tire Out to weary. za. אָבמאַטערן
1) agreement; )%/. אָבמאַךְ .7(־ען
2) treaty; 3) deal; 4) settlement;
5) arrangement.
אָבמאַכען .toundo; 2)toremove za (1
(azzst); 3) to agree; 4) to contract,
to make a treaty; 5) to make a
deal; 6) to settle; 7) to arrange.
אָבמאַליעווען .aש to paint, to cover
with paint.
אָבמאָלען .aש -to paint; 2) to de (1
pict, to describe.
fraud. )z/: אָבמאַן .:2 (רען
אָבמאַנשטשיק .7' (דעס ./deceiver, (z
defrauder, rogue.
אבלייקענען
אבטרעטען
to cheat. za. אָבכויכען
אבל. (אבלים ./meP, (zיOU1I 00ן
אָבלאַגערן .to deposit to store; Za (1
2) to settle (zeer).
to unload. 7/d7. אָבלאַדען
אָבלאַווע /(־ס zz) מאַכען :chase hunt
.to give chase אַן אָבלאַווע
1) to leave off; 2) to za.&zz. אָבלאָזען
leave alone; 3) to cease; 4) to a-
the storm דער שטורם לאָזט אָב :bate
עס לאָזט אָבּ (דאָס :abates; 5) to thaw
אָבר :it thaws; 6) to make וועטער)
to make water, to לאָזען וואַסער
.urimateט
אָבלאַכען .zzש .to laugh at, to mock
to lacker, to warnish. za. אָבלאַקירען
mourner. )z/ אבלה /(אבלות
אָבלויבען .aש to overwhelm with
praises, to heap praises on.
to clean from lice. 7/(Z. אָבלויזען
to pay of toreward. za. אָבלוינען
to lie im wait for. za. אָבלויערן
l) running ofi; 2) elapse, zz. אָבלויף
expiration.
אָבלויפען .%ש to run oft; 2) to (1
elapse, to expire.
אָבלופּען .aש .to pare off, to peel off
mourning. ./ . אַבלות
אָבלִטע / (־ס Af) ז. אַבלה.
to botchup. za.אָבלִיאַפּען
abnegation, denial. ./. אָבלייגנונג
אָבלייגנען .aש .to abnegate, to deny
to suffer. 2/7z. אָבליידען
to lend in return. ?שC. אָבלייהען
אָבלייזען aש אָבּלויזען געלד :to takein
to take in money for פיר וואַאַרע
goods.
to unsolder. 4/0/ . אָבלַייטהען
אָבלייטונג ./;(ozaש? l) derivation (o/a
2) canal.
אָבלַייטען .to derive; 2) to conduct (1
1) conductor; 2) con- 7/z. אָבלייטער
lightning בלוצראָבלויטער ;duit-pipe
rod.
אָבלייטערן .aש -to clear; 2) to clari (1
fy, to refine.
אָבלייענען .aש to finish reading, to
read through. י
אָבלַייקענונג / ז. אָבלייגנונג.
אָבלייקענען 4 ז. אָבלייגנען.
1) to tread upon; 2) to za. אָבטרעטען
Cede to make over; 3) to leave, to
quit, to retire, to withdraw; 4) to
אָבטרעטען פון :deviate to digress
;to digress from the point פּונקט
אָבּטרעטען :to resign, to give up (5
-to give up the posi פון דער שטעלע
tion.
אָבטרענען .aש -tounstitch; 2) to sew (1
er, to separate.
1) to clean; 2) to za. אָבטשישטשען
brush (azo//e); 3) to polish (3/%oz3).
l) to unhook; 2) to de- za. אָבטשעפּען
;to detach itself (1 זיך - וו .tach
זיא האָט זיך קוים אָבגער :to get rid (2
she gotrid of him טשעפּעט פון איהם
with great difficulty; 3) to leave
טשעפּע דיך אָב :off, to leave alone
! leave me alone פון מיר!
1) to hew off; 2) to za. אָבטשעשען
.(יSquare (zzzz927
אַבי ./but aozz אַבי איך האָב געלד :but (1
אַבי ער :I have money; 2) but that
but that he may go; 3) and זאָל געהן
and yet he אַבי ער בעקלאָגט זיך :yet
אַבי :y, no matter וון: (4 ;complains
אַבי ;atter whoנט ()!! נany body o ווער
;anything or no matter what וואָס
אַבו וויא ;no matter which אַבי וואָסער
any way at all o7 no matter how.
אָביאָגען .aש to chase off ozaway to
drive off azaway.
אביון .7' (אביונים /a poor or needy (z
LLA8,Ll.
אביונטע . / (רס ./a poor woman, a (z
needy woman.
''Our Father, Our zz. אבינו־מלכנו
King."(7%e zizzea/ azzayerzeadazzzzzg
?/2e zezz 4oys a/ zezzzzezzae azza /aszaays.)
search; raid, )24 אָביסק .״ (רעס
domiciliary visit (of t/ie zofae).
אָביסקע. / ז. אָביסק.
horse-gendarm. zz. אָביעזדטשיק
אָביעטען .aש toweed offaz out; 2) to (1
finish weeding.
paper hangings. /. אָביציע
אָבכאָד .זיי (־ען tour, circuition. (zz
אָבכאַפּען .to perform luickly, za (1
y; 2)toreadthroughין יוןto do in a liu
.to recover זיך - וו .quickly
אבטרעטונג
אבזייפען
1) separation, parting; /. אָבטהיילונג
2) division, department; 3) section,
part.
to separate to divide za. אָבטהיילען
to part, to sever.
אָבטובלען .to dip; 2) to baptize; 2a (1
.a.) to take a drink?) אָבטובלען די נשמה
to kill. za. אָבטוידטען
אָבטויפען .to baptize to convert Za
to exchange. za. אָבטוישען
אָבטונקען.ig) 2a)אָבטונקען די נשמה;to dip
to take a drink.
אָבטוקען .aש to duck to immerse to
.(azerש? 72?) merge
אָבטושען .to finish with Indian Za
ink.
אָבטייטשען .aש -to translate to inter
.yret, to defineן
אָבטינקעווען .aש -to do over withplas
ter oz mOrtar.
אָבטעמפּען .aש to make blunt; 2) to (1
dull, to make dull; 3) to weaken.
to bargain oz buy za. אָבטענדלען
from.
1) to carry offazaway; za. אָבטראָגען
2) to carry back, to return; 3) to
זיךְ - וו .pull down; 4) towear out
1) to get off, to move; 2) to escape;
3) to die.
1) to invent to con- Za. אָבטראַכטען
trive to devise; 2) to decide.
אָבטרויערן .27 ;to cease mourning (1
2) to mourn Continually.
אָבטרייבונג / -driving ofi; 2) pur (1
gative; 3) abortive.
אָבטרייבען .to drive ofi; 2) to ga (1
refine; 3) to purge; 4) to produce
abortion.
אָבטרינקען .aש to drink Off; 2) to (1
cease drinking.
to drip, to trickle
down.
אָבטריקענען .&.to dry, to make za (1
dry; 2) to dry up, to dry Out.
אָבטרעט . / -water-closet; 2) de (1
אָבטרעט געלד :parture; 3) cession
cession money.
אָבטרעטונג . /-treadingupon; 2) de(1
-esignaין (3 ;parture, secession
tion. 8
אָבטריפען .za
tO SOap. za. אָבזייפען
אַבזיכט . / .intention, purpose, Object
intentional. dd/. אַבזיכטליך
אָבזינגען .&.to sing; 2) to cease za (1
Slnglng.
to unseal, to open. za. אָבזיעגלען
אָבזיעדען .Za ז. אָבזידען.
to sift Off. za. אָבזיפּען
אָבזיצען .:יש ;to sit out one's time (1
2) to serve Out one's time in pris-
on; 3) to pay offby sitting in pris-
to pay off a debt אָבזיצען אַ חוב :on
by sitting in prison; 4) to stiffen
((: /eg).
sailing off.
to sail off, to set sail.
to saw off.
to learn by seeing.
sending off.
to send off. za. אָבזענדען
stOp, pause. z. אָבזעץ
אָבזעצונג . /setting down putting (1
down; 2) knocking off, striking
off; 3) deposition; 4) sale.
אָבזעצען .to set down, to put Za (1
down; 2) to knock, to strike; 3) to
knock Off, to striffe off; 4) to de-
pose(/%ozia7:6/iae);5)tofinish com-
posing (tyze); 6) to sell.
אָב־חבר .ag ווערען :dissolved, severed
to dissolve fellowship, to אָב חבר
sever relations.
אָבחיהן .aש torevive to duicken, to
refresh.
אָבטאַנצען .:27 .tobe throughdancing
אָבטאַקסירען .to tax; 2) torate za (1
אָבטאָקען .aש -to turn ofi; 2) to exe (1
Cute neatly.
אָבטהאָן .&.aש אָבטהאָן אימעצן :to do (1
;to do somebody his due זיין רעכט
2) to undo; 3) to finish; 4) to re-
אָבטהאָן זיין :rmove; 5) to turn away
to turn away his mercy; 6) to גנאָד
itוננto com אָבטהאָן אַן אַקט :Commit
ער :an Outrage; 7) to play a trick
he played a trick האָט מיר אָבגעטהאָן
טהאָן טאָר מען : On me; 8) to return
you 1nust mot ניט, אָבטהאָן מעג מען
do an injury, but you may re,
turn it.
אָבזעגלונג /
אָבזעגלען . /2
אָבזעגען .za
אָבזעהן .7יש
אָבזענדונג /
אבזיין
אבהענדיג
absent. aag. אַבוועזענד
absence / . אַבוועזענהייט
to turn of azaway. za. אָבווענדען
change. / אָבוועקסלונג
אָבוועקסלען .44 ז. אָבבייטען.
אָבוך .22 געבען מיט אַן אָבוך :butt-end
to (ל ;a) to strike with a butt-end
keep on a short.
אבות .z/. zz דיא דריי אבות :patriarchs
the three patriarchs (49za/%azz,
my מיינע אבות־אבותי ; (idaa, azza /aao9/
forefathers.
אָבזאָגען .to finish saying; 272.&a (1
2) to refuse; 3) to discharge, to
dismiss; 4) to bedueathe to COn-
to consign by אָבזאָגען בצוואה :sign
אָבזאָגען דאָס לעבען :will; 5) to give up
to זיך -to give up one's life i
זיך אָבזאָגען פון :abdicate to resign
;to abdicate the throne טהראָן
to resign the זיך אָבזאָגען פון אַמט
Office.
to unsaddle. 7/(7. אָבזאָטלען
אָבזאַץ . /7 ;pause, stop; 2) sale (1
3) heel (2/ a 3/ioe); 4) sediment,
dregs.
decoction. zz. אָבזוד
אָבזויגען .to suck off; 2) to ga (1
אַ הינטעל צום :elieve by suckingט
a dog for drawing of the אָבזויגען
diseased milk of a woman's
breasts.
tO Seam. za. אָבזוימען
to drink Off. za. אָבזויפען
אָבזוכען .to look for to find; ?a (1
2) to pick off.
אָבזונדערונג . / -separation; 2) iso (1
lation, seclusion.
אָבזונדערן .to separate to sev- za (1
er, to divide, to set apart; 2) to
isolate, to keep im seclusion.
אָבזיגלען 46 ז. אָבזיעגלען.
אָבזידלען.to scold to chide; 2) to ga (1
in veigh in return.
אָבזידען .to seethe to boil; 2) toza (1
.(ggs) וcurdle (//2://); 3) to poaCl
straining; filtration. / אָבזייהונג
to strain, to filter. za. אָבזייהען
אָבזיין .zיש tobe, to have been; 2) to(1
Serve Out.
אָבהענדיג disappointed, confus- ag
ed. -
to detach. za. אָבהעפמֶען
to unhook. 2/(2. אָבהעקלען
אָבהערען .aש .to be through hearing
.to learn by hearing זיך -
though, although. ao72/. אָבוואָהל
to have lived. zzz. אָבוואוינען
to Wonder. zz.)אָבוואונדערן (זיך
אָבוואַלגערן (זיך).-27 ;to lie about (1
2) to linger.
to wander off.
to grow out again.
waiting for.
אָבוואַנדערן .72ש
אָבוואַקסען . /2
אָבוואַרטונג . /:
to Wait for. za. אָבוואַרטען
to Warm. za. אָבוואַרמען
אָבוואַרפען .to throw of to cast Za (1
off; 2) to lay aside; 3) to return
to return אָבוואַרפען אַ גנבה :secretly
a theft secretly.
אָבוואַשען .to wash of to wash Za (1
away; 2) to cleanse; 3) to white-
;to wash oneself (1 זיך - וו .wash
2) to whitewash Oneself.
to Weigh. za. אָבווייגען
to refuse, to reject. za. אָבווייזען
אָבווייכונג. / -deviation; 2) differ (1
ence; 3) irregularity, anolnaly.
אָבווייכען .72ש -to deviate; 2) to dif (1
fer, to vary.
to stop weeping. 2אָבוויינען .:י
אָבווייסען .to whiten, to white- ?a |
wash.
to fan Off. za. אָבווייען
to unswathe. za. אָבווינדלען
אָבוויקלונג. / ,uncoiling, unwinding
unraveling; 2) unswathing; 3) dis-
entanglement.
1) to uncoil, tounwind, za. אָבוויקלען
to unravel; 2) toreel off(a :/i/id%);
3) to unswathe; 4) to disen-
tangle.
1) to wax; 2) to black, za. אָבוויקסען
to polish, to shine (3/ioes).
degradation. ./ .אָבווירדיגונג
to degrade. za. אָבווירדיגען
to Wipe off. za. אָבווישען
אָבוועגען .aש ז. אבווייגען.
אָבוועהרען .to ward off; 2) to 2a (1
to defend oneseli זיך-וו.defend
אבהענגען
3
אבגראַבליען
1) keeping back; 2) draw- '2. אָבהאַלט
back, hinderance, obstacle,
impediment.
אָבהאַלטונג / ז. אבהאַלט.
1) to keep, to hold; za. אָבהאַלטען
2) to keep from to detain; 3) to
-to re זיך -hinder to impede l
frain oneself.
אָבהאַנדלונג /-buying from;2) trea(1
a אַ וויסענשאַפטליכע אָבהאַנדלונג :tise
scientific treatise.
אָבהאַנדלען .a.&zzש -to buy, to pur (1
chase; 2) to bargain, to make a
deal; 3) to sever relations.
אָבהאַקען .to cut of to chop ofi; 2a (1
אָבהאַקען דעם :to stop; 3) to shut (2
.to shut one's mouth לשון
אָבהאַרטעווען .to harden, to stif- za (1
fen.
אָבהאַרטען .Za ז. אָבהאַרטעווען.
to Wait for. 27:. אָבהאַרען
אָבהובלעווען to plane oft; 2) to a (1
polish, to refine.
אָבהובלען. 4 ז. אָבהובלעווען.
to starve. za. אָבהונגערן
אָבהורען .aש to have committed (1
adultery upon; 2) to wear out by
fornication.
1) keeping; 2) care. ./ . אָבהיטונג
אָבהיטען .to keep, to observe; 2a (1
2) to watch; 3) to take care of.
אָבהייבוננ / l) lifting dp:2) cutting
(aaza%).
אָבהייבען .l) to lift up, to heave za
off; 2) to cut (aaza%); 3) toremove:
toremove a dead אָבהייבען אַ טוידטען
body from the death-bed to the
place of mourning.
to make holy.
tofinish heating. za. אָבהייצען
to echo, to resound. 7/%. אָבהילכען
אָבהילען .aש to uncover to unveil, to
unmask.
to linger. אָבהיניען .2יש
אָבהעלפען .aש ,to help, to remedy
to relieve.
dependent. a4/ אָבהענגיג
dependence. / אָבהענגיגקייט
אָבהענגען -to hang down; 2) to de (1
pend.
אָבהייליגען .za
to rake off. 2/( . אָבגראַבליען
to scrape off. 2a. אָבגראַבלען
to dig off. שa. אָבגראָבען
abyss, deep. z. אָבגרונד
אָבגרענצען .to limit to fix the za
limits.
אָבדאַנקען .aש ;to return thanks (1
2) to pay off; 3) to abdicate, to re-
to abdicate אָבדאַנקען דעם טהראָן :sign
-tore אָבדאַנקען דאָס אַמט ;the throne
sign the office.
to dry up. שz. אָבדאַרען
loss. )A4. אַבדה / (אַבדות
1) to cheat; 2) to playza.&zz. אָבדודלען
badly.
אָבדוכטען .72ש מיר :to seem, to think
to זיך -| .meseems, methinks דוכט
seem, to appear.
אָבדוכנען.topronounce the Leviticzz
benedictions.
אָבדונערן .%ש .to cease thundering
to catch breath. אָבדיכען .72ש
אָבדינגען .aש to cheapen; 2)torent (1
to hire from.
אָבדיענען .2יש to serveout; 2) to pay (1
Off.
אָבדעקען .aש .to uncover to unveil
to scratch off. שa. אָבדראַפּען
אָבדרוק .mark, print; 2) impres- w (1
sion (ty/%.).
to force off. za. אָבדרינגען
אָבדריקען .aש -to separate by pres (1
sing; 2) to extort.
1) to turn off; 2) to un- 2a. אָבדרעהען
wind; 3) toreel off(a Zizzg/e).
אָבדרעקסלען .aש -towork Out by turn
lIA8.
אָבדרעשען .to cease threshing; 2a (1
2) toremove by threshing; 3) to
wear Out.
to cease lecturing. אָבדרשענען .7יש
1) to have given za. אָבהאָבען
birth; 2) to have gone through:
to have gone אָבהאָבען אַ מסכת
through a treatise of the
Talmud.
אָבהאָגלען .a.&/zש to beat down by (1
hail; 2) to cease hailing.
אָבהאָטשקען aש to heave up and
down.
אבגראבונג
אבגאַבען
דער אַרטיקעל :to sell, to findasale (8
the article sells; 9) to be געהט אָב
עס געהט איהם גאָרנישט :wanting, to ail
be is not wanting anything אָב
nothing ails him.
to Win from.
to wean from.
idolatry.
אָבגעווינען .za
אָבגעוועהנען .za
אָבגעטעריי ./
אָבגעטעריש /44 ז. אָבגאָטיש.
אָבגעלאָזען 247 -negligent; 2) neg (1
lected.
a megligent woman, a f. אָבגעלאָזענע
slut.
אָבגעלאָזענער." a megligent man a
sloven.
very old, decrepit.
decrepitude. ./ . אָבגעלעבטקייט
remote, retired. aag/. אָבגעלעגען
אָבגענזלען (זיך).rש -tobring forth gos
lings.
disinclimed. ag. אָבגענייגט
used up, worn off. 247. אָבגעניצט
אָבגעצעהרט .emaciated, wasted ag
beaten off, struckoff:aag. אָבגעקלאַפּט
a) a beaten אַן אָבגעקלאַפּטע הושענה
a worthless (ל ;off osier brush
thing.
אָבגערעדט agreed, concerted: ag
-a concerted mat אַן אָבגערעדטע זאַך
ter.
אָבגעשטאַנען projected protrud- ag
ed.
אָבגעשטאַנענקייט / -projection, pro
trusion.
אָבגעשטאָרבען dead, deceased; ag (1
2) lost.
אָבגעשיעדען separated; 2) re- ag (1
tired, secluded; 3) dead, deceased.
אָבגעשיעדענהייט /-separation;2)re(1
tirement, seclusion. -
אָבגעשלאָגען 44 ז. אָבגעקלאַפּט.
1) whetted, ground; aag. אָבגעשליפען
2) polished; 3) refimed.
אָבגעשליפענקייט . / -polish; 2) re (1
finement.
1)tasteless; 2) sense-aay. אָבגעשמאַקט
less, absurd.
אָבגעשמאַקטהייט ./ ;tastelessness (1
2) absurdity.
digging off.
אָבגעלעבט 44
אָבגראָבונג /
taxe8. z/ / . אָבגאַבען
idol. z . אָבגאָט
idolatrous. aag. אָבגאָטיש
to shave off. 2/(2. אָבגאָלען
אָבגאַנג .72 ;going off, departure (1
2) sale; 3) exit (//2eaz.).
to ungird. 7/(2. אָבגאַרטלען
אָבגוס .pouring over: 2) hog- z (1
wash; 3) font (/yz.); 4) casting,
CaSt (zzez.).
אָבגטן .to divorce to separate za
אָבגילטען .&.aש -to gild; 2) to en (1
rich; 3) to succeed.
אָבגיעסען .aש to pour off; 2) to pour (1
over oz on; 3) to wash; 4) to
Cast (zzez.).
אָבגליהען .72&.aש ;to heat through (1
2) to cease to glow.
to slip off. 4אָבגליטשען . /7ש
אָבגלייכען .aש to make even, to (1
straighten; 2) to settle.
to succeed. 2)72. אָבגלִיקען
to smooth, to make za. אָבגלעטען
smooth, to polish.
אָבגלענצען .a.&rzש ;to makeglossy (1
2) to polish, toblack to shine (3/ioes);
3) to reflect.
אָבגנבענען .to steal Za זיך-to steal. l
away, to slink.
אָבגעבען .to give back to re- za (1
אָבּר :turn; 2) to force into service
;to enlist to enrol געבען פיר אַ יון
,to engage (1 זיךְ-to give up l (3
to indulge, to devote onesalf to:
-to devote one זיך אָבגעבען מיט לערנען
עס גיט :selfto study; 2) to resound
-an echo isre זיך אָב אַ קול אין וואַלד
sounding in the woods; 3) to be
a smell is עס גיט זיך אָב אַ ריח :felt
felt.
broken Off. ag אָבגעבראָכען
אָבגעהן .:יש;towalkoft; 2)to go off(1
דיא :to depart; 3) to leave, to start
the train leaves; 4) to באַהן געהט אָב
דאָס :end, to expire; 5) to pass off
that will not וועט ניט אָבגעהן גלאַט
ער מיינט :pass off well; 6) to succeed
he thinks he עס וועט איהם אָבגעהן
will succeed; 7) to melt, to thaw:
;tlle smow molts דער שנעע געהט אָב
YIDDISH-ENGLISH D|0T|0NARY.
אי----פר=--יא
אָבבינדען .tounbind, to untie; za (1
to אָבבינדען פון דער ברוסט :to wean (2
wean from the breast; 3) to de-
to detach אָבבינדען פון אַ פּאַרטיי :tach
from a party.
אָבבלאָזען .aש to blow off; 2) to (1
cease blowing.
אָבבליאַקירען .a.&zzש to wear off, to
fade.
tofade, to cease bloom- 272. אָבבליהען
1Ing.
to cease lightening. zzz. אָבבליצען
אָבבעטען .aש tofinishpraying; 2) to (1
ער האָט ביי איהם אָבגער : beg to return
-he begged him tore בעטען דאָס בוך
to beg to be זיך - .turn the book
זיך אָבבעטען אויף :excused or relieved
to beg to be excused for a אַ טאָג
day.
אָבבענטשען .77ש to say grace after (1
neals; 2) to finish Saying grace.
אָבבערשטען .Za ז. אָבבאַרשטען.
אָבבראָטען .aש toroast; 2) tofinish (1
roasting.
to use up. za. אָבברויכען
אָבברוך.breaking off;2) damage z (1
to pave. za. אָבברוקירען
אָבבריהען .to seethe; 2) to scald; za (1
3) to abuse. 4
אָבבריינגען .aש -to bring back, tore
turn. 4
to brew up. za. אָבלרייען
to kick in return. za. אָבבריקען
1) to break off; 2) to za. אָבברעכען
stop, to interrupt; 3) to vomit
out.
אָבברענען .2,&.aש to burn of to (1
burn down; 2) to lose property by
fire.
אָבברעקלען .za זיךְ -| to crumble of
.mble downזון זי) to
א
א 77 %2? /: Aleph. (7%e /?7:3/ /2/zzz
27 a///a/ez, egzzzza/e72/ ?o a, O ש4729zez
far, for; iz3 ,22://erica/ 2azzze 23 1.)
אַ ./a man. a r אַ מענש :a
ah ! eh ! well ! ?72/e%/ . אַ
אַ /is not aozz אַ יאָ? ;or else אַ ניט :Or
that so ?
אָ alas ! ?7:/e/y אָ וועה ! O ! oh
אָב .:7 %/7: //:/7:6 %/:/Ab.(7% e/ezz
./ezgi3/ ca/e/zofaz, aorze3/0/26/;729 fo /az/3
2////y azza 42/gz:3/; 2a3 804%93.)
אָב (= אָפּ) .off, away, from, A7%
down.
אָבאַכט / to take אַבאַכט געבען :care
C3,I'C.
to send for.
to subscribe.
subscription. אָבאָנעמענט .״
subscriber. zz. אַבאָנענט
אָבאַקערן .aש tofinish ploughing to
ploughthrough.
1) to cease working; 2a. אָבאַרבייטען
to אָבאַרבייטען אַ חוב :to work off (2
work of a debt.
אָבבאָדען .aש to bathe; 2) tofinish (1
.to bathe oneself זיך - | .bathing
אָבבאַקען .to bake; 2) tofinish Za (1
baking.
אָבבאַרשטען .:יש to brush ofi; 2) to (1
finish brushing.
אָבבויען .to build; 2) tofinish Za (1
building; 3) to rebuild, to build
3]16 W. *
אָבביגלען .aש to iron; 2) to finish (1
1rOning.
אָבבייגען .aש ;to bend off, tounbend(1
2) to bend aside.
אָבבייטען .aש -to change; 2) to re (1
to אימעצן אָבבייטען אויף אַ שטונדע :iieve
relieve somebody for an hour.
אבבייכען . /7 .]} () )fן (l ()}
אָבאַכטען .za
אַבאָנירען .%ש
ABBltEW l Al IONS.
a., 6//, adjective. 2//e/. metal.
ad'z. adverb.י z:2/. military.
4//z. Americanism. 7//zzz. mineral.
ara/ii/. architecture. }}/ 24 3 - music.
ari//://z. arithmetic. 72. neuter .
(77 7. article. ?2)7 א/ . navigation.
(2.5/?". astronomy. }224/}}. 1ט גimeral.
.articiple(ן .2 .banking .2/2י 9a
.hrase(ן .biblical. z/z .ל 2ל
(:07/ . commercial. ?4. ין ural.
co////2. comparative (degree). Ao/. Polish.
ao72/. conjunction. zze/. prefix.
ca72/. contem pt. z27 .י zzort. יןronOum.
/ . feminine. z)7%. ן(reposition.
.e. AC2233. lttlssianווfeminine & masculi .:/42./
.ge(g7". ge יgraplנy. 7. ? )ןuod vide =which see.
geo//z. geometry. 3/. slang.
.gram that". ?/2eaz. theatre .זייgr., gza.
.Hebrew. zy/%. typography .ל 2'A
ia. idiom. 2/ . vert).
?.4. id est=tllat is. 2/.יז verb ac ive.
;7:z.,???/ezg intejection. zat.&/?. verb active & neuter.
Laz. ILatin. 7/72. verb neuter.
7//. masculiוןe. ?גע: . Sta . verb neuter &active.
//: .&/. rnasculine & felווiווiווe. 2(2׳. verb reflective.
//:(t//2. mathematics. 7/ . 7Te'4 א verbreciprocative.
//ze:/2. mechanics. ?)U)"): ש - weaving.
//:e.(. 2) ננוd cine. . זעה =see.
.mercantile - 4"?ש //?
SPECIAL Ex.PLANATIONS.
.2t = א underט (-) without איז
.marks the accent in some words (י)
Small Eiebrew type iu parentheses after a title-word
its pronunciation.
The plural of some Hebrew nounsisgiven as formed in Yiddish:
.(תעניות, שחריות for) שחריתים, תעניתים
owing to שאַפטְ קייט הייט יונג ער ns enging inוָoתָfס The plural5
the regularity of their formation, have been onlitted; the student
will be enabled to supply theln by the aid of the following two rules:
either remain in the plural unchanged ער Nouns terminating in .1
כ. .ס or receive
2. Nouns terminating
plural.
indicates
in the ען receive שאַפט, קייט, הייט, ונג in
.xW
DIALECTS.
In Yiddish three dialects are distinguishable: the Lithuaniar
the Polish, and the South-Russian. The Lithuanian dialect has best
preserved the elements composing the Yiddish tongue and may be
regarded as the leading branch.
'lhe Polish and the South-Russian dialects vary from the Lithua-
nian chiefly by their different sounds of its vowels a, e, i, o, u, ai,
ei, 0i, oi.1
In the Polish dialect the above Lithtianian vowels, excluding a.
uchי?are changed as follows:- o becomes u: bod - bud (bath), bo
(חָסְד) burich (Baruch); e- et: lebem -leibem (to live), chesed - (בְּרוּךְ)
- clietsed (favor); i before ch -e: ticht-lecht (candle); u –t: Rlug –
leli0 (wise), JPum-fim (of), mat - mi (well), ruach )י? (רוּחַich ?(spirit); u in
sorne words before r- e: durch - derech (through); d; - da: gldich –
gld dch (straight), hdizer-hdd2em (houses), dich - dach (you), mdise
chaim - (חן) madse (tale); ei-di: kleim-klaim (little), cheim - (מַעַשְׁה)
oibem (to rob); oiי? -8 grace); 64 - oi: 6ibem - oibem (above), r6ibem)
.(2ouer (sour - 4 יbefore e-ou: boiem-bouem (to build), 2oie7
In the South-Russian dialeet the Lithuanian e i 0, , di, 6i, oi
nodified as in the Polish dialect, while ei remains unchangedו ure:
an(l (t becomes o: kalt-lcolt (cold), haltem- holtem (to hold), tate-tote
(father), shdbes-shobes (Sabbath).
Amother important deviation of the Polish and the South-Russian
dialects from the Lithuanian, is the insertion of e before ch preceded
by : consonant: durch-derech (through), milch - muilech (milk), fail-
chel-fddlechel (little file).
The above changes of the vowels do not necessitate a change in
orthography; for the vowels, as written by the Lithuan ans, are by
the IPolish and the South-Russian Jews modified in reading on the same
which the Lithuanians write for o is by ,אָ principle.For instance, + or
which ,ו tlle Polish and the South-Russian Jews pronounced ut; ; or
which the ,וי ;; tle former write for u, is by the latter pronounced
former \vrite for 6:, is by the latter pronounced ot: etc.
1 In the rules of reading, as well as in the translit ration of
is adduced as examples in this treatise, the designation of the) זwo
-ciation of the LithuנוווYid(l.sh vowel-sounds is according to the pron
epresented by atיז Jews, excepting 6; which is ווania
2 The Polish, as well as the South-Russian Jews, suppress the
./woia-מוֹחַ ,/ia-לוּחַ :at the end of word8 ח vowol (-) under
; In place of 6; the Jews of Wilna have of, and those of the
-gzz):, 6igex) ע& to the Greek זnd similaוןrowince have a soין lkiו:wוSt
(nsk 6ier (earיz:// . ,'6/%72-zazzzzzz, A76:3/%e-A722:3/ia. In the province of M
.ed 42ezיזis re de
-oier:ש :;In some parts of Lithuania 22, is heard in place of o 4
"2azze7 (brickhouse), waia/-yozza% (8oup).
-צ◄ A-A-
-שי פי-קי --י-פּשפּ
CIVנ
,representing simple sounde , טש , טה ,זש ,וו The combinations ,4 8
,(to guarantee) קאַ־ווי־רען :are inseparable and belong to the next syllable
.(to slap) פּאַרטשען ,(to advise) ראַ־טהען ,(to hiss) הו־זשען
-op) גע־דריקט :Prefixes and suffixes are distinct syllables .5 $
.(friendship) פריינד־שאַפט ,(happy) גליק־ליך ,(reason) פער־שטאַנד (pressed
8 6. In dividing words at the end of a line the rules of syllabi-
cation must be observed.
8 7. At the end of a line, compound words should be divided
האַנד־טוף ,(tripod) דריי־פוס :into the simple words of whichthey consist
(towel), ווינש־פינגערל (magic ring).
8 8. Hebrew words are never divided at the end of a line.
.ED IN WRITING YIDDsEf צVII. HEBREW SCRIPT EMPLO
; ; ; 3 ; ; ; ; ( ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת
ORTHOCRAPHY.
For words of the Germanic element 1 Yiddish has a twofold
orthography: an etymological and a phonetical one. Por instance, the
um, abיGerman words gehen theil lieben, hdndtuch, entgegem, hem
,or ,אב , הערום ,ענטגעגען האַנדטוך ליעבען געהען , טהייל are either written
ליבן liben (or ליבען ,teil טייל ,geim גיין -as their modifications reduire
antkegen (or אַנטקעגען ,(hdntach האַנטאַף hdntweh (or האַנטוף (lib'm
*.op אָפּ , ניwייd ארום (dntkeg'm אַנטקעגן
Slavic words invariably have a phonetical spelling; for example:
dינk קראַ krie for קריע (nierd (measure, Bussי מיעראַ meire for מיירע
;2; צי ,(.topsyturvy, Russ) וkoba קובּאַר kalboir for קאַפּויר (.floe, Pol)
.(.tshi (whether, Pol טשי for
2:יי Semitic wordsretain theil original spelling; for example: chocl
:Exceptions סברא - (.e (opinion, Chaiייoטs חכמה - (.wisdom Heb)
שייגעץ - (Sheiget2 (gentile boy (תּאמר for) טאָמער - (seטsupp) יוtome
.).Heb. סְפִל for) שעפעל - (shefel (wash-basin (שְׁקֶץ for)
--י.--י.
! Yiddish conbimes three distinct elements: the Germanic (Ger-
an &c.), the Slavic (Russian, Polish, &c.), and the Semitic (Hebrewנn
and Chaldee).
*.In this dictionary the etymolggical orthography of German
words has been preferred, save for double consonalits whichmave
whichmas (צער) 9een represepted by single letters and the prefix 2ez
and other deviations of minor ,(::2) צו been given its modified form
iluportance - Such being the orthography now prevailing in Yiddish
ublicationsין
xIII
d) Exereises.
1. ניט אַלץ איז גאָלד וואָס שיינט. 2. יעדע זאַך איז גוט אין איהר (= איר)
צייט. 3. ניט פרעג דעם רופא, נאָר פרעג דעם חולה. 4. אַ נאַר איז ערגער פאַר
אַ קאַליקע. 5. אַז אַ נאר וואַרפט העריין (=אַריין) אַ שטיין אין וואַסער קענען
קיין צעהן (= צען) קלוגע ניט הערויסנעהמען (= אַרויסנעמען). 6. זאָג מיר ווער דיין
חבר איז, וועל איךְ דיר זאָגען ווער דוא ביסט. ז. וואו תורה דאָרטען איז חכמה.
8. האַנדעלשאַפט איז ניט קיין ברידערשאַפט. 9. פון איילענעס קומט קיין גוטס
ניט הערויס (= ארויס). 10. אַ מענש לעבּט ניט אייביג. 11. אויף אַ געפאַלענעם
בּוים שפּרינגען אַלע ציעגען (=ציגען).
The same with vowel-points.
1. נִיט אַלְץ אִיז גָאלְד, וָואס שיינְט. 2. יֶעדֶע זַאךְ אִיז גוּט אִין אִיהְר (-אִיר) צַייט.
3. נִיט פְרֶעג דֶעם רוֹפָא (roite) נָאר פְרֶעג דֶעם חוֹלֶה, 4 אַ גַאר אִיז עֶרְגֶער פַאר אַ
קאלִיקֶע. 5. אַז אַ גַאר וַוארְפְט הֶערַיין (=אַרַיין) אַ שְׁטֵיין אִין וַואסֶער קֶענֶען קיין צֶעהְן
(chaver) צֶען) קְלוּגֶע נִיט הֶערוֹיסְגֶעהמֶען (=אַרוֹיסְנֶעמֶען). 6. זָאג מִיר וֶער דַיין חָבֵר=(
אִיז, וֶועל אִיךְ דִיר זָאנֶען וֶער דוּא בִּיסְט. ז. וואוּ תּוֹרָה (toire) דָארְטֶען אִיז חָכְמָה
(clochme). 8. הַאנְדֶעלְשַׁאפְט אִיז נִיט קיין בְּרִידֶערְשַׁאפְט. 9. פון אַיילֶענֶעס קוּמְט קיין
גוּטְס נִיט דֶערוֹיס -אַרוֹיס). 10. אַ מֶענְשלֶעבְּט נִיט אִיבִּיג. 11. אוֹיף אַ גֶעפַאלֶענֶעם
בּוֹים שְׁפְרִינְגֶען אַלֶע צֶעֶנֶען -צִינֶען.
Wocabulary. .
יעדע .2 ,shines שיינט ,which וואָס ,gold גאָלד ,is איז ,all אַלץ not ניט .1
,the דעם ,ask פרעג .3 .time צייט ,its איהר ,in אין ,good גוט ,thing זאַך ,every
קאַליקע ,than פאַר ,worse ערגער ,fool נאַר ,a אַ 4 .atientין חולה ,hysicianין רופא
וואַסער ,into אין ,stone שטיין ,in העריין ,throws וואַרפט ,when אַז .0 .cripple
.take out הערויסנעהמען ,wise men קלוגע ,ten צעהן ,no קיין ,can קענען ,water
(to) דיר ,I איך ,shall וועל ,associate חבר ,your דיין ,who ווער ,me מיר ;tell זאָג .6
,there דאָרטען ,learning תורה ,where וואו .7 .are ביסט ,you דוא ,tell זאָגען ,you
,of פון .9 .fraternity ברידערשאַפט ,business האַנדעלשאַפט .8 .wisdom חכמה
,lives לעבט ,man מענש .10 .good גוטס ,issues קומט - הערויס ,haste אַיילענעס
,leap שפּרינגען ,tree בוים ,fallen געפאַלענעם ,upon אויף .11 .forever אייביג
.goats צועגען ,all אַלע
.LLABICATION צWI. S
8 1. A single consonant between twovowels belongs to the next
.(coat) קאַ־פּאָ־טע (useful) נו־ציג :syllable
gs to tleווOf two consonants between two vowels one belo .2 $
שפּאַל טונג ,(to sink) זינ־קען :preceding the other to the following Syllable
(division). - -
and followed by a (אָי אַי) אָ אַ preceded by י The letter .8 $
וואָ יע־ווען (to recommend) נאַ־ראַ־יען :vowel, belongs to that vowel
t, it belongs to the l recedingווto fight); when followed by a cousona)
.(stanchion) סטאָי־קע (tale) באַי־קע :syllable
xII
אַץ
(m/2
יאָ
oע
;
כאָ
a/a
אָל
o/
לאָ
za
אָם
ש//0
מאָ
%20
אָן
ש07
נאָ
720
אָס
יע.0
סאָ
So
אָפּ
az)
פּאָו
za
אָף
a/
פאָ
/o
אָץ
ozz
zzz
ויף
yt
איךְ
zz/2
כי
a/22
איל
2/
t
לי
/2
אים
2//z
מי
?/22
אין
?72
ני
?22
איס
23
סי
.rz
איפ
ק2
פי
??
איף
?/
בי
/i
איץ
zzz
צי
zzz
איק
?A2
קי
,22
איך
22-
רי
2־7
איש
23/
שי
s/i
יו
zzע
אוף
zza/2
כו
a/224
אול
24/
לו
/zz
אום
2////
מו
7//2/
און
ש247
נו
222/
אוס
2/ .
סו
.y 24
אופ
24/
פו
zzיץ
אוף
zz/
פו
ש?/
אוץ
zzz2
יוי
yot
אויף
wza/
5 כוי
a/%at
אויל
az/
קוי
/oz
אוים
azzz
מוי
7//ot
אוין
atzz
נוי
zzai
אויס
at3
סוי
.rot
אויפ
oz/2
פוי
otי7
אויף
at/
פוי
/az
אויץ
a:72
צוי
/2oz
אויק
at/2
ק וי
A&at
אויר
ot7-
רוי
7-oz
אויש
az3/
שוי
3/2at
צאַ
ז)z?
אַק
a A2
קאַ
4a
אַר
״??)
רא
2-(2
אַיט
a3/
שאַ
3/id
צאָ
מ2;
אָ;
; ק
ש
אָר
(, )
ויאָ
י א׳?
אָש
a3/2
שאָ
3/ia
צע
A22
עק
2/2
קע
,6e
ער
״2יz
רע
2-4
עש
es/%
שע
s/%e
צו
;224
אוק
244
קו
A:tt
אור
?/2-
רו
/2׳2
אוש
2:3/
שו
3/?4
4 ייי
yet; y.tt
אייך
eza/, ata/
כיי
a/ez, a/%at
אייל
et/, az/
ליי
/ez, Zaz
איים
azzz, az//2
מיי
zzez, 7/zat
איין
zizz, a?72
ניי
zzez, 22d !
- אייס
et3, a 23
סיי
3ez, saz
אייפ
4/, a i/
פיי
atי7 ;etי7
אייף
ei/, a2/
פיי
/zi, /az
אייץ
etzz, azz2
ציי
zzet; fzaz
אייק
e:A:, a?/%
קיי
Aei, 4ai
אייר
ezz, aiz
ריי
zez, 7-azz
אייש
2:3/%, a 23/2
שיי
3/ei,3/%ai
4 This syllable is rat Aer confusing although it is Correct to avoid confusion 22'ע and
אריי
ya; rmay he written respe.tivctyיאי ,ועי י
-occurring only in IIebrew words no syllablesean be form ת *יי (פ) כ The hard 5
ed of either to suit this to le ln Hebrew, Such syllables as are given here are formed by
.ת ,פ :.of the Wowel-point . for ex 8וןthea
ז פg
;
אַב
ab
באַ
4a
אַנ
48
נאַ
&d
אַד
ad
דאַ
a a
אַה
a/2
האַ
/%a
אַוו
4,4/
וואַ
2/(
אַן
472
זאַ
2(7
אַזש
az/
זשאַ
z/2a
אַח
ac/2
חאַ
a/ia
אַט
a/
טאַ
:a
:
אִ
ב
;
אָג
og
גאָ
&o
אָד
oaz
ד
יְאָ
אָה
o/2
האָ
/2a
אָוו
O7/
וואָ
2/0
אַן
(2%
זאָ
זש
(02
זשאָ
2/%a
אַח
oc/2
ח
יְאָ
אָט
שo
טאָ
e)
עב
לe
בע
eל)
ענ
48
גע
&a
עד
ed
דע
ae
עה
e/2
הע
/22
עוו
עe7
ווע
2/4
עז
42
זע
24
עזש
ez/2
זשע
2/22
עח
za/2
חע
e/e
עט
ez
טע
ze
xl
Syllables.
איב
ל z
בי
zל
איג
?g
ני
&?
איך
?d
די
a'2
איה
z/
הי
/%z
איוו
ע??
ווי
zz
אִיז
22
זי
zz
איזש
zz/%
זשי
2/22
אָידן
za/2
חי
c/22
אִיט
טי
zz
איטש
zz3/
אוב
שzz
בו
924
אוג
248
נו
.974
אוך
zza
דו
azz
אוה
zz/%
הו
/izz
אוב
ע?/2
וואו
2/2/
און
2/2
זו
2ZZ
אוןש
zz2/%
זשו
2/%zz
אוח
zza/2
חו
c/:22
אוט
zz/
טו
zzz
אַטש
azs/
טשאַ
z3/ia
אַי
ay
פי-פי, אוי-)
1 See III, 5 8, Note 8.
2 See III, 5 8, Note 1.
zo
- אָטש
ots/%
טש
;
אָי
ay
עטש
ets/%
טשע
zi/ie
עי
4y
טשי
ts/iz
אוטש
zzzs/%
טשו
24:/3וֹ
4 י, יע.
8 The missing syllable8 are the wowel אוי ,אוו ,או ,אי .
אייב
zi9, azb
ביי
bet,9at
אייג
43,648
ניי
.ge?, 8oz
אייך
zza, ata
דיי
dez, aat
אייה
ei/%, at/
היי
/%et; 2az
אייוו
e; 7/; (zzz)
וויי
Zazz נez/2
אייז
422, (zz2
זיי
ש24 26:22
אייזש
et2/%, aiz/
זשיי
2/ez, 2/2arz
אייח
eta/;, aia/
חיי
a/Bez, c/arz
אייט
eiz, azz
טיי
zet; faz
אייטש
eits/%, atzs/
טשיי
23/ief t3/iat
פאפּפּ4
אויב
ozg
בוי
boz
אויג
oig
גוי
.goz
אויך
ozat
דוי
aoz
1 אויה
az/
הוי
/ia2
אויוו
azz/
* וואוי
zoz
אוין
ot2
זוי
2oz
אויזש
o22/
זשוי
2/%az
אויח
ota/
חוי
z/2oz
אויט
ozz
טוי
roz
אויטש
ozzs/%
טשוי
:3/2oz
3
x
8 6. In a comsiderable number of EIebrew words used in Yiddish,
the vowels , ", , , otherwise pronounced by the Yiddish-speaking
:for example ;יי , , ,־ people o, ei, oi, e, are changed, respectively, to
-8otf סוֹף,(mes(deadbody מֶת - net8י מִת (sau (writing: בְּחַב-טkso בְּתָב
שְׁקֶץ - 8heketz שְׁקֶץ ,)pei8dch (Passover? פְסח-zesach פָּסח ,)sof (end פְוף
8/heiketz (abominable fellow).
are in accordance with the וֹ ,יי , The above modifications of
יי ancient pronunciation of these vowels, while the change of v to
(ei) is anomalous.
8 7. Final vowels of Hebrew words, not accented in Yddish, are
sounded e: תַּכְלִית tachle8 (end), גְדוּלָה gdule (greatness), דְלוּת dale&
(poverty). From this rule are יorti 1) the vowel ca (-) before the
;(malach (angelז מַלְאַךְ- מַלְאָךְ ,)mizbeidch (altar' מִזְבֵּחַ :(כ ,ח) sound ch
oilom עוֹלָם ,)douor (thing דָבָר :ו preceded by * or (י) the vowel o (2
::בים ,)mdidim (Mars? מאַדִים :ים world); 3) the Chirig (.) preceding)
gamouim (thieves). In words terminating in ל or נ not preceded ;
the same letter, the final vowel is silent: מֶשְׁל ?mosh'l (simile), חָתְן cho8'7 י
(bridegroom), ווי מַאֲכָל dich'l (dainty eatable(, לַמְדָן tdnd'n (learne
man), קְטוֹן kot'n )בִּית-דִין ייוו bes-d'm (court), גִלְגַוּל gilg'0 (transmig-
rant), עֶגְל eig'l (calf). Between two נ's or two ל's the final unaccented
vowel יוֹי unclanged: תַּחֲנוּן tachmum (supplication( עלוּל olul
עלוּי זֶ lo remains unchanged before וּ liable). The final vowel)
.(imuog (affliction ענוּי ,(4lug (phenomenal student
W. TABLE OF VOWELS, CONSONANTS, AND Sy I,LABLEs.
d) Wowels,
או or ו אי or י ע אָ אַ אוי or וי איי or יי
ei,di oi Cl, O (2 t (4
b) Consonants.
ך כ פ: ,י ,טש ,ט ,ה ,ןש ,ן וו or ו ,ה ,ך ג ,ב ,ב
ef t tsh :/ : ch final ch '2 2 ש' g d A ע b
{
ד ק ץ צ , ף פ פּ ס 'ן , נ ם, מ לְ
- J final J tz final t, i 9 8 יי tinal יי זיי in final ;
ת , ,ת ,ש
sh or s t th 6i s
f K
gut (good) Cholom () comes above גוּט :ו btit a substitute for the plain
oi) and at the left top-corner of any) וי in the Yiddish diphthong ו the
משֶׁה (loig (lye לוֹיג :ietter in a Hebrew word reduiring that vowel
imoishe (Moses). (9ibbutz occurs only in Hebrew words: 40יי מִלְכָּל
(cabbalist). ש *
When the Hebrew vowel-points are employed, every vowel .5 אָ
less consonant of a word, except the last, is marked below with (:) - a
Hebrew sign placed under letters to indicate the absence of a vowel;
for example : זִינְגֶען zimgem (to sing), הַאנְד hdiud (hand), קֶעלְט kelt
(cold).
- 8 6. When the Hebrew vowel-points are used, the hard ב and
oeltz? פֶעלְץ ,)hdlb (half הַאלְבּ :(4 ,8 88 ,must have their dots (Il פ
(furcoat).
-standing for a, ofre א ,In the absence of Hebrew vowel-points .87
mam מאַן :for example ;(אָ, אַ) * ר quently has under it the vowel-signs
.(doch (yet דאָך ,(man)
at the יי ,י agreeably to rule precedes the vowels ,א When .8 8
beginning of words, the vowel-points must be placed under that let-
.(dim (in אַיין (eim (one אָיין (ich (I איךְ :ter; for example
IV. READING OF EIEBREW WORDS.
8 1. The Hebrew words occurring in Yiddish retain their origi-
nal spelling and their reading, if they are presented without vowels,
can be learmed only by experience.
;represents two sounds: s and sh ש In Hebrew the letter ,2 פָּ
when the word containing it is punctated, the former is indicated
for ;(ש) and the latter, by a dot at its right (ש) by a dot at its left
.(shdbes (Sabbath שבּת ,(simche (joy שמחה :example
- ער י : ד
-at the end of words is pro ,(הַ) with Patachunder it ח 8 8
)wach (spiritיי רוּחַ )eiach (odorיי רֵיחַ :nounced ach instead of cha
is ,:־ receded by Patach (-) and pu: ctated withון ע or א 84
יעקב mdise (story). ln מעשה ,(article) ייmaimd מאמר :pronounced di
-:- - -:- i - :- ד
(Jacob) the nasal sound m is added: 4/diml&oiu.
-are fred tiently in י and ו ,In Hebrew words not punctated .5 8
tfile תפילה (כח koidch (for כוח :serted to facilitate their reading
(תפלה for)
WIII
פas u occur only i ו k), and a single) כ hard ,ח (ט)ב Soft .7 5
however, also occurs im words other than Elebrew ,דן .Hebrew words
chrein (horse-radish); but in such words it is now regarded aa חריין
obsolete.
III. TEIE WOWEL8.
$ 1. The Yiddishwowel-sounds are:a (in far), o (in for), e (in pem)
i (in pim), 40 (in put), ei (in eight), di (in disle), oi (in oil).
fan. פאַן :א The vowel-sounds a and o are represented by 2 8
-er (he); i isrepresent ער :ע do8 (that); e is represented by דאָס (pan)
;)Shul (Synagogue שול :ו fr (for); u is represented by. פיר :י ed by
faim (fine);") oi is. פיין (beim (bone ביין :יי ei and di are represented by
.(loib (praise לויבּ ;וי represented by
יי ,(u) ו ,(?) י At the beginning of words the vowel-letters .3 8
oi) are preceded and at the end of words are followed) וי ei, di) and)
איידער ,(unter (under אונטער ,(over) יוibe איבער :for example ;א by
(2i (she זיא ,(oibem (above אויבען (dilem (to hurry איילען ,(before) יוeide
.(oi (womamיfi. פרויא ,(idi (new? נייא ,(flei (flea. פלייא ,(du (thou דוא
after the above vowels א At the end of words, however, the use of
פרויא נייא פלייא ,דוא ,זיא has almost been discarded; thus the words
. פרוי , ניי פליי ,דו ,זי :are very freduently written
a;), the) וי z) or) ו are to be followed by (ש) וו NoTE 1. When
2:שש וואויל ,(zz (whereש וואו :is interposed, to avoid confusion א letter
zz) are sometimes) ו gננfollowi (?) וו ,well); for the same reason)
.(szzza/% (Suwalki סובאלק :(ש) ב represented by soft
א without י NoTE 2. At the beginning of words, the letter
,(yoa/ (yoke יאָך ,(a4_(jacketע יאַק :preceding it is always a, Consot ant
.(oia/ (soupע יויך (ia (Jewע ייד (e:: (that'ע יענס (Wag (young יונג
after a vowel is not sounded, but it ע or ה NOTE 8. The letter
(ez (more:י מעהר ,(flag) 2יo/ פאָהן :tends to lengthen that vowel
.2e (see), &c זעה ,(rest) 24׳? רוה ,(early) ??/ פריה
84 In addition to the vowel-letters in Yiddish are freduently
employed the Hebrew vowel-points, which are: Fatach or - (d), (9omatz
, ;o) י et), Cholom or) יי ik or .(i), Tsere orיe), Chin) י o), Segol or) ד or
-u). In Yiddish words other than Ele) ל u), (9ibbut2 or) ו Shurud or
-come under the consonants immedi יי , , יוד - brew, the vowel-point8
ately preceding the vowel-letters; for example: י מאןndn (man) י? רָאקok
(Coat), געל gel (yellow( פִיש Jish (fish( יי גִייןein (no) Shaייug )וּ( is
3:--
.8re to be prouounced et and where at וו Experience teaches where (*
YIDDISH READINC.
.EIE ALPETABETיI. T
8 1. Yiddish is writtem and printed in Hebrew characters.
8 2. The following are the Hebrew letters and their names:
,Zagim ז ,Wau ו ,He ה Paleth ך ,Gimel ג ,Beth ב ,Aleph א
Samech ם ,Num נ ,4em מ ,Lamed ל ,Caph כ ,Yod י ,Teth ט ,Eeth ח
.Td'u ת ,Shin ש ,Resh ר ,9oph) ק %T2dd צ ,Pe פ ,in/:4 ע
8 8. At the end of words the five letters צו ,פ נ ,מ ,כ aSSume,
respectively, the following forms: ץ יף ין ם ך These are called
Jimal8.
8 4. Yiddish, like Hebrew, is read from the right to the left.
$ 5. All Hebrew letters are consonants, but when employed in
are made to represent vowel-sounds. In Hebrew ע ו י א ,Yiddish
the vowel-sounds are represented by Special signs called uoicel-points.
In the use of letters for writing EIebrew the Jews are divided. The Oriental, as
well as the Spanish, Portuguese and Italian Jews employ with slight Wariations the
,employ a modified י.Hebrew square letters; the Jews of Germany Poland Ru88ia, etc
cursive alphabet. Im writing Yiddish only that cur8ive alphabet is used.
II. TEIE CONSONAN'T8.
The Yiddish consonant-sounds are: b, ch (German ti) d, f .1 פַּ
.zh, g י? ע 2 %/sh, ; ;s ,8 י? ,29 ,g, h, , , m, n
:ד d by ;כ or ח ch, by :ב The sound b is represented by .2 פָּ
נby , ;מ by , ;ל by , ;כ and ק by : ;ה by , ;ג g, by פby ת
tsh, by ;ת and ט t, by ;ש sh, by ;ש and ם by ,8 ;ר by ,יו ;פ by ,20
.י by /: ;זש 2h, by ;ז by ,2 ;וו by ,ט צ by ,2: ;טש
oriunciation: a hardינhave a twofold p ת פ כ ,ב The letters .3 פָּ
.(w J th (of S/6 ,ע sound, as b, k, p, t and a soft sound, as
:is indicated by a dot within ת, פ, כ, ב The hard sound of .4 פָּ
t; their soft sound is marked by the absence of the ת ,p פ ,k כ ,b ב
.(8 th (or ת ,f. פ ,ch כ ,u ב :dot
-in Yiddish is freduently indi פ and כ The soft sound of 5 פָּ
J פֿ ,ch כ ;stroke above them יcated by a horizonta
at the end of wordeת assume the forms and פ and כ 6 $
only when they gre to have their soft sound (ch J).
TABLE OF CONTENTs.
YIDDISE BEADING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * * .י י י י י י י י י י פּ 4 פּ . . . . WII
1. The Alphab t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ * * * 9 ע
ll. The Consonants. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... & & & 8 8 ס פּ פֿ פ e s & על י י י י י א 4 אַ אַ
III. The Wowels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * פ פּ פּ פ פּ פֿ פ פּ פֿ פ פּ פֿ פ e י א שWIII
IV. Reading of Hebrew Words ... .. * 8 & & & 8 8 ) פּ פּ אַ . . . . . . . . . . . . Ix
W. Table of Wowels, Consonants, and Syllables............ גC
WI. Syllabication . . . . . . . י י י י י י י י י י י י - . . xCIII
WII. Hebrew Script Employed in Writing Yiddish........... 8נCIV
ORTHOBRAPEIY . . . . . . . . . . . * 4 8 * * * * * * * * & . . . . . . . . . . . . . . 4 פ פּ אַ e e e o e & t e A = אַ י s ע ע
DIALECT8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; 8 * 4 8 ס ע פ פּ e * פֿ פ פּ & פּ פֿ פ פּ פ פּ פּ פֿ פ פּ פּ e e s e e e e e e & 8 גCיv
ABBREVIATION8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גCיW
SPECIAL ExPLANATIONs. . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * * * * * * e פ פּ פ e e & 8 ע ק פּ פּ פֿ פ פּ 8 א
YIDDISEI-ENGLISE DICTIONARY . . . . . . . . . . . . . ..... 8 & S 8 & 8 9 , 8 ס פּ e 8 . . . 1-845
846-351 s 8 אַ אַ פַּ פּ אַ 8 א פ 4 * * * * * * י.י..................................sאApplo
352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ) 8 & & 8 אַ - 4 & & 6 8 & 8 & & 8 & & 8 : 8 ל4 .............sאCoRREcrio
קי --יפּריפּי
v
שען דיא פריהערדיגע געאָרדענטע צעטעלאַךְ אין זייערע געהעריגע ערטער, בּיז עס
זיינען ענדליך אַזוי געאָרדענט געוואָרען אַלע ווערטער, וועלכע קומען אין דיזען
ווערטערבּוךְ.
ניט קוקענדיג אויף דיזע שווערע אַרבּייט, האָט זיף דער פערפאַסער נאָף ניט
בּענוגענט מיט אַן איינפאַכען ווערטערבּוף ; ער האָט זיף בּעמיהט דיזעס ווערק צו
שטעלען אויף אַ גלייכען פוס מיט דיא העכערע ווערטערבּיכער פון אַנדערע שפּראַ-
כען און האָט געזוכט אין איהם צו געבּען אויסער דיא איינצעלנע ווערטער אויף
פיעלע פאָלקס־פראַזען; וויא צ. בּ. דערצעהל דאָס דיין בּאָבּען" tell that to)
(the marines ; , דיא מעשה האָט שוין אַ בּאָרד'' (that is a chestnut): ,אָבּ-
שאָגען דיא פליגלען"י (to break one's crest); ,קויפען אַ קאץ אין אַ זאַקיי
(to buy a pig in a poke); וואָס בּיי אַ ניכטערן אויפ'ן לונג איז בּיי אַ שכּור'ן
אויפ'ן צונג'' (what a sober man Conceals, a drunkard reveals); ,, פורים איז
ניט קיין יום־טוב און קדחת איז ניט קיין קרענקיי fever is no more a malady)
)than Purim is a holiday; ,ל א מיט אַן אלף" (emphatically no) או. אַז.וו.
אַחוץ דעם ווערען אין דיזען ווערטערבּוך פיעלע איינצעלנע ווערטער אויך אַנדערס
ערקלערט וויא אין איינפאַכע ווערטערבּיכער ; בּיי פיעלע ווערטער ווערען דאָ
געגעבּען לאַנגע אַנמערקונגען אום דעם שטודענט צו געבען אַ גרינדליכע
ידיעה אין דיא זאַכען, וועלכע זיי בּעצייכנען ; צ. בּ. בּיי דעם וואָרט סמבטיון"
ווערט ערקלערט, וואָס יידען גלויבען וועגען דעם ; ביי דעם וואָרט קדשים קלים"
ווערט ערקלערט, וואָס דאָס איז פיר אַ שפּיעל ; ביי שיר-המעלותי'-וואָס דאָס
איז פיר אַ סגולה און וואָס דער אינהאַלט דערפון איז; ביי קריאת־שמע" - וואָס
פיר אַ ראָלע דאָס שפּיעלט ביי יידען; ביי תלמוד" - וואָס דאָס איז פיר אַ ווערק,
פון וואָס עס בעשטעהט און וויא עס ווערט אַיינגעטהיילט או. אַז. וו.
דיזעס ווערטערבוך האָט אַ דאָפּעלטען צוועק: דיא וואָס רעדען יידיש צו
לערנען ענגליש און דיא וואָס רעדען ענגליש צו לערנען יידיש. דיא לעצטערע קע-
נען נאָף פון דיא פיעלע אַנמערקונגען אין דיזען ווערק זיך בּעקענען מיט פיעלע
יידישע דינים, מנהגים, ימים־טובים, צערעמאָניעס, שפּיעלען און פיעלעס פון
דעם כאַראַקטער פון דער גרויסער יידישער מאַסע אין דיא סלאַווישע און גער-
מאַנישע לענדער.
פאַר דעם ווערטערבּוךְ גופא קומט אַ בעזונדער אַרטיקעל אין ענגליש, וועל-
כער לערנט לייענען יידיש און ווייזט דיא יידישע אַרט אויסלעגען פון ווערטער און
דעם אונטערשיעד צווישען דער פּוילישער און ליטווישער אַרט אויסשפּראַכע.
ניו יאָרק, 15טען מאַי, 1898.
פ א ר ו ו א ר ט.
דיזעס ווערטערבּוךְ איז אַ ניי־בּעשאַפענעס ווערק. אום עס צוזאמענצושטעלען :
האָט דער פערפאַסער געהאַט דיא שווערע אַרבּייט צו זאַמלען דיא יידישע ווערטער,
זיי צו אָרדנען נאָכ'ן אלף בּית און צו געבּען אַלע זייערע מעגליכע בּעדייטונגען. דיא
אַרבּייט פון דיזען ווערק האָט געדויערט זעקס יאָהר.
דעם שטודענט וועט פיעללייכט זיין אינטערעסאַנט צו וויסען, וויא אַזוי דיזעס
ווערטערבּוף איז צוזאַמענגעשטעלט געוואָרען : דאָ איז אַן ערקלערונג, וויא אַזוי
דיא אַרבּייט איז צוגעגאַנגען.
יידיש איז אַ צוזאַמענגעזעצטע שפּראַף ; זיא בּעשטעהט פון פערשיעדענע
יסודות; איהרע הויפּט יסודות זיינען גערמאַניש (דייטש), סלאַוויש (רוסיש, פּויליש)
און סעמיטיש (העבּרעאיש, כאַלדעאיש). אום צו זאַמלען דיא ווערטער פון דער
יידישער שפּראַךְ האָט זיף דעריבּער דער פערפאַסער געווענדעט צו דיא לעקסיקאָ-
נען פון דיא גערמאַנישע, סלאַווישע און סעמיטישע שפראַכען און האָט פון זיי הער
רויסגעצויגען יענע ווערטער, וועלכע ווערען אין איהר בּענוצט ; אַחוץ דעם האָט
ער שטענדיג געהאַלטען אין פערצייכענען אונגעוועהנליכע יידישע ווערטער, וועלכע
זיינען איהם הערויף אויפ'ן זכּרון, אָדער וועלכע ער האָט געהערט אין געשפּרען און
געטראָפען אין שריפטען און בּיכער. אויף אַזאַ אופן האָט זיף בּיי איהם דורךְ יאָה-
רען צוזאַמענגעקליעבּען אַ גרויסע מאַסע ווערטער - גענוג צוזאַמענצושטעלען
- .אַ ווערטערבּוף
בּיי דיזען פּונקט פון דער אַרבּייט האָט זיךְ אָנגעפאַנגען דיא בּעאַרבּייטונג
און דיא ערקלערונג פון דיא געזאַמעלטע ווערטער. מען דאַרף וויסען זיין, דאָס ניט
אַלע ווערטער האָבּען אין יידיש דיא זעלבּיגע פאָרמען און דיא זעלבּיגע בּעדייטונגען,
וויא זיי האָבּען אין דיא שפּראַכען, פון וועלכע זיי נעהמען זיף ; צ. בּ. דאָס דייטשע
וואָרט פינדען איז אין יידיש געפינען;" קאָממען" (קומען) ווערט אין יידיש אָפט
בּענוצט אין דעם זין פון ,שולדיג זיין" (קומען געלד); דיא רוסישע ווערטער ,כאָ-
ראָוואָד," ,קובּאַריי זיינען אין יידיש קאַראַהאָדי' און קאַפּויר;יי זאָס פּוילישע
וואָרט קראַ" (kra) איז אין יידיש קריע" (קריעס אַייז); פון דעם העבּרעאישען
וואָרט תכלית" האָט מען דאָס יידישע וואָרט "תכליעווען,יי פון ,דם" (בּלוט) –
,בּע'דמ'ען" או. אַז. וו. - דאָס און נאָך פיעלע זאַכען האָט דער פערפאַסער גע
דאַרפט האָבּען אין זינען בּיי דער בּעאַרבייטונג פון דיא ווערטער, וועלכע ער האָט
געזאַמעלט פון דיא גערמאַנישע, סלאַווישע און סעמיטישע שפּראַכען.
אום צו קענען אָרדנען דיא ווערטער נאָכ'ן אַלף־בּית, איז יעדעס וואָרט גע־
שריעבּען געוואָרען אויף אַ בּעזונדערן צעטעלע. ווען עס האָט זיךְ צום ערסטען מאָל
אָנגעקליעבּען אַ שעהן בּיסעל, זיינען זיי סאָרטירט געוואָרען לויט דעם אַלף בּית;
דיא ווייטערדיגע צוגעקומענע ווערטער זיינען אימער העריינגעלעגט געוואָרען צווי־
P R E F A C) E.
The present work is the first attempt at a Yiddish dictionary,
and therefore an entirely original production. In the compilation of
this book the author has had no predecessors to follow, and thus the
work undertaken by him has been very difficult; it has consisted in
gathering the stray words of the language, in arranging them alphabe-
tically, and in poring over their definitions. This dictionary is the
product of six years'indefatigable labor.
It has been the desire of the author to make a thorough dis-
play of the characteristics of the Yiddish tongue, wherefore he has
embraced also its vulgar expressions, cant words, andidioms, and
has given philological explanations of peculiar terms, as well as note8
on items bearing on Jewish antiquities, beliefs, customs, ceremonies,
games, holidays, etc., all of which will prove highly waluable to the
student of language and ethnology.
This dictionary has been calculated to serve a double end: to
acquaint English-speaking people with Yiddish and to instruct Yiddish-
speaking people in English ; with a view to the latter, in numerous
instances several synony ms have been employed to define a single
meaning where one word would do; for the same practical end, in
this dictionary have been infroduced some of the technical and scien-
tificterms now common to all Indo-European languages, as well as a
comsiderable number of modern German words which have only of
late become current in Yiddish Writings. -
Notwithstanding the utmost care taken by the author to make
this work complete, important omissions may have been made; he
therefore promises to issue a supplement to this dictionary as soon
as a considerable number of items omitted will have heen discovered
by him. *
For the purpose of teaching English-speaking people to read
Yiddish and to acquaint them with its orthography and dialectal va-
riations, a treatise on these subjects is prefixed to this dictionary.
,Mew York, May 15, 1898.
Entered according to the Act of Congress, in the year 1898.
by
ALExANDER HARKAW Y.
יin the Office of the Librarian of Congress at Washington D. C
|||
YoFזUNIVERs
וווָ
3 9015 |ן
0881
DI0T][() N MRY
(OF THE
YIDDISH LANGUAGE

COMIPILED
צB
ALExANDER HARKAVY,
א'Ollendorff '' י',glish-Yiddish Dictionaryנplete E1גAuthor of '' The Con.
1crican Teacher,'' '' Grammar of thd נN1ethod,'' '' A1
English Language.'' etc.
with a treatise on Yiddish reading orthography, and dialectal
variatio118.
..UBLISHING COי HEBRIEW
838587 cana street - NEW YORK.