BBBHW BBB ART OF PROLONGING LIFE. HUFELAND'S ART OF PROLONG LIFE. EDITED BY ERASMUS WILSON, F.R.S. . 3 BOSTON: TICKNOR, REED, AND FIELDS. MDCCCLIV. CAMBRIDGE : ALLEN AND FAENHAM, PRINTERS, v-iq \\eci U EDITOR'S PEEFACE. THE " Art of Prolonging Life," by Christopher William Hufeland, a philosophic physician and professor of medicine in the University of Jena, is a work enjoying a deserved popularity in Germany ,'where it has gone through several editions. Though translated into English, in 1797, it is but little known in this country, less indeed, as it appeared to the Editor, than its merits deserve ; and it is under the hope of being able to fill a vacant niche in popular litera- ture, and restoring to his proper sphere of usefulness an able and accomplished instructor, that the Editor has now un- dertaken the present edition of his book. In its English costume, and bearing a dedication to George Christopher Lichtenberg, Counsellor of State to his Britannic Majesty, and one of the Professors in the University of Gbttingen, the work was published in two octavo volumes, with respect- able and roomy type, short lines, shorter pages, and broad margins, an effectual prohibition to its wide diffusion. The translation bears the impress of a master's hand ; it is ele- gant and exact, and in the Editor's judgment, is the pro- duction of the learned author's own pen. Under this belief, the Editor has selected the translation of 1794, with its pure and classic language, for the present volume, in preference to a new translation from a later German edition. The Reader will probably be struck, as was the Editor, vi EDITOR'S PREFACE. with the little real progress which has been made in the science of living during the more than half a century since the original work was first written ; and the feeling of a ne- cessity for bringing the matter up to the present line of march will be dissipated by its perusal. Indeed it seemed to the Editor more fitting as a ground of wholesome reflec- tion, that we should have placed before our eyes the philos- ophy of half a century back, that we might thereby learn how much still remained to be done, before our knowledge of the subject could be regarded as complete. With an elegant translation, then, done to his hand, all that remained to the Editor was a labor of taste ; to adapt the work to the modes of thinking and feeling of the present day, certain truths, too true to be allowed to stand forth in all their naked proportions, required a veil to be thrown around the.m ; words that betrayed the foreign source of the translation, and bore a meaning different to that which would have been deduced from their construction, required to be exchanged for terms of more obvious nationality ; and, in a few instances, certain elaborate disquisitions, bordering on absolute prose, needed to be expunged altogether. The temple of knowledge, at the present day, is called on to put forth all its allurements to invite mankind to enter its portals, while with equal care its harsher features must be thrown into the shade. The art of the arrangement consists in softening the rude by its combination with the refined ; in accustoming the senses to the subdued tints before the more sombre shadows are developed. In this, and a few necessary notes, the whole of the Editor's labor is embraced. HENRIETTA STREET, CAVENDISH SQUARE, June, 1853. PREFACE. THE life of man, physically considered, is a peculiar chem- ico-animal operation ; a phenomenon effected by a concur- rence of the united powers of Nature with matter in a con- tinual state of change. This, like every other physical ope- ration, must have its defined laws, boundaries, and duration, so far as they depend on the sum of the given powers and matter, their application, and many other external as well as internal circumstances ; but, like every other physical operation, it can be promoted or impeded, accelerated or re- tarded. By laying down just principles respecting its essence and wants, and by attending to observations made from experience, the circumstances under which this process may be hastened and shortened, or retarded and prolonged, can be discovered. Upon this may be founded dietetic rules and a medical mode of treatment for preserving life ; and hence arises a particular science, the MACROBIOTIC, or the art of prolonging it, which forms the subject of the present work. This art, however, must not be confounded with the com- mon art of medicine or medical regimen : its object, means, and boundaries are different. The object of the medical art is health; that of the macrobiotic, long life. The means employed in the medical art are regulated according to the Vlll PREFACE. present state of the body and its variations ; those of the macrobiotic, by general principles. In the first it is suffi- cient if one is able to restore that health which has been lost; but no person thinks of inquiring whether, by the means used for that purpose, life, upon the whole, will be lengthened or shortened ; and the latter is often the case in many methods employed in medicine. The medical art must consider every disease as an evil which cannot be too soon expelled ; the macrobiotic, on the other hand, shows that many diseases may be the means of prolonging life. The medical art endeavors, by corroborative and other remedies, to elevate mankind to the highest degree of strength and physical perfection ; while the macrobiotic proves that here even there is a maximum, and that strengthening, carried too far, may tend to accelerate life, and consequently, to shorten its duration. The practical part of medicine, there- fore, in regard to the macrobiotic art, is to be considered only as an auxiliary science which teaches us how to know diseases, the enemies of life, and how to prevent and expel them ; but which, however, must itself be subordinate to the higher laws of the latter. Long life has at all times been the chief wish, the principal object of mankind ; but how confused and contradictory are all the plans ever proposed for obtaining it! The stern theologist derides such attempts ; and asks, if the period of existence is not determined to every being and who is able to add a hair-breadth to his stature, or a minute to the duration of his existence ? The practical physician exclaims, why do you search for the particular means of prolonging PREFACE. IX life ? Employ my art ; take care of your health, guard against diseases, and cure those which have appeared. This is the only way to promote longevity. The adept shows his vital elixir, and boldly asserts that those who will persevere to take that incorporated spirit of life may hope to become old. The philosopher endeavors to resolve the problem, by teaching men to despise death, and to double life by enjoy- ment. The innumerable legion of quacks and empirics, on the other hand, who have gained the confidence of the mul- titude, inspire them with a belief that there are no surer means of becoming old, than to let blood at proper times, and to use cupping, purgatives, etc. It appeared to me, therefore, useful and necessary to rectify the ideas of the public on a matter of so much impor- tance ; and to bring this science back to solid and simple principles, by which it might acquire that connection and systematic order of which it hath hitherto been destitute. For eight years this subject has been the favorite employ- ment of my leisure hours ; and it will give me great happi- ness if it be to others only half as serviceable as it has been to me. The present melancholy age, so destructive to man- kind, induced me to engage in this undertaking ; and the idea of its being useful, while it afforded me the highest con- solation, encouraged me to pursue my researches. My chief aim was to establish the Art of prolonging Life on systematic grounds, and to make known the means for accomplishing that object ; but, to convey a proper idea of the whole, it was necessary to comprehend some concomitant circumstances which gradually presented themselves to my X PREFACE. notice. This, in the first place, appeared to be the best way of giving a higher interest and more general value to many dietetic rules ; because I have always found that much less impression is made when one says, this or that substance, this or that mode of living, is healthful or unhealthful, (since this is relative, and depends on the strength or weakness of the constitution as well as on other points, and has a reference to the immediate consequences, which are often impercep- tible, and therefore make those who are not physicians dis- believe the whole,) than when the proposition is thus ex- pressed these things, these modes of living, prolong or shorten life; for this depends less on circumstances, and cannot be judged of from the immediate consequences. And, secondly, this work insensibly became a repository to which I committed many of my favorite ideas ; where I indulged in many digressions suited to a citizen of the world, and was happy to have it in my power to connect these ideas by a thread so beautiful and so extensive in joining every thing as the thread of life. According to the point of view under which I necessarily considered my subject, it was natural that I should treat it, not only medically, but also morally ; for, how is it possible to write on human life, without taking into consideration its connection with the moral world, to which it so peculiarly belongs ? On the contrary, I have found more than once, in the course of my labor, that the physical man cannot be separated from his higher moral object : and I may, per- haps, reckon it a small merit in the present performance, that it will not only establish the truth and heighten the PREFACE. Xi value of the moral laws, in the eyes of many, by showing that they are indispensably necessary for the physical sup- port and prolongation of life but that it demonstrates, that the physical nature of man has been suited to his higher moral destination ; that this makes an essential difference be- tween the nature of man and the nature of animals ; that with- out moral cultivation man is in continual contradiction with his own nature ; and that, by culture alone, he becomes even physically perfect. May I be so fortunate, by these means, as to accomplish two objects : not only to render the life of man more healthful and longer; but also, by exciting his exertions for that purpose, to make him better and more virtuous ! I can at any rate assert, that man will in vain seek for the one without the other, and that physical and moral health are as nearly related as the body and the soul. They flow from the same sources ; become blended together ; and when united, the result is, HUMAN NATURE ENNOBLED AND RAISED TO PERFECTION. I must here observe, that as this work is not designed merely for physicians, but for the public in general, I was obliged in some points to be more diffuse, and in others shorter, than if I had written for the former alone. I had, in particular, a regard to young people ; because I am con- vinced that the grounds of a long or a short life can be most effectually laid at an early period ; and that, through unpar- donable negligence in the education of youth, information on this subject, so important to their physical happiness, is entirely forgotten. I have, therefore, placed in the clearest light those points most necessary to be known at an early Xll PREFACE. age ; and, in general, have treated my subject so that the book may be put into the hands of young persons without any danger : and it will afford me inexpressible joy if it be not only recommended to them, but employed also in schools, to convey instruction respecting their physical well- being which must indeed be given in such seminaries, as I unfortunately know, by long experience, that in colleges it will be for the most part too late. My readers, I hope, will forgive me for not supporting with quotations every instance I have adduced, and every fact related. My motive for omitting them was an appre- hension of swelling the work too much, and of rendering it too expensive. I must, however, remark, that the instances given of the age of man are taken chiefly from Bacon's His- TORIA VlT^E ET MORTIS. To conclude, I will readily allow, that many parts of this work might have been written in a better and fuller manner; but I console myself with the agreeable persuasion, which no one can deprive me of, that what I have said may be use- ful, and that its utility will recommend it, and procure it support. JENA, July, 1796. CONTENTS. PART THE FIRST. CHAPTER I. State of this Science among the Egyptians and the Greeks ; Gymnastic : Gerocomic ; Hermippus. State of it in the middle ages; Theophrastus Paracelsus. Astrological method. Talismans. Thurneiser. Cornaro, and his severe regimen. Method by transfusion. Lord Bacon. St. Germain. Mesmer p. 121 CHAPTER II. Inquiry into the nature of the vital power, and the duration of life in general. Properties and laws of the vital power. Definition of life. Vital consumption inseparable conse- quence of vital operation. Term of life. Causes of the duration of life. Retardation of vital consumption. Possibility of pro- longing life. Intensive and extensive life. Sleep . 22 44 i CHAPTER III. Duration of the life of plants ; diversity of it. Annual, biennial, perennial. Experiments respecting circum- stances by which this is determined ; result of them. Applica- tion of the fundamental principles of the duration of life. Great influence of attention and culture on the duration of the life of plants -. . 4566 CHAPTER IV. Duration of life in the animal world. Observations on plant-animals. Worms. Insects. Metamorphosis an impor- tant mean of prolonging life. Amphibia. Fish. Birds. Ani- mals which suckle. Result. Influence of maturity and growth on the duration of life. Perfection or imperfection of organiza tion of life. Rapid or slow vital consumption. Restoration 5771 XIV CONTENTS. CHAPTER V. Duration of the life of man. Apparently incredible age of the patriarchs explained. Age of the world has no influ- ence on the duration of human life. Instances of great age among the Jews, Greeks, and Eomans. Tables of the census under Vespasian. Instances of great age among kings, emperors, and popes. Frederick II. Among hermits and monks. Philoso- phers and men of letters. Poets and artists. Instances of the greatest age to be found only among country people, hunters, gar- deners, soldiers, and sailors. Few to be found among physicians. Shortest life. Difference of age according to the climate 7294 CHAPTER VI. Eesult of the above observations. Age of the world has no influence on that of its inhabitants. Influence of climate and of the atmosphere. Islands and peninsulas. Countries in Europe most favorable to longevity. Advantages of temperance. The two most dreadful extremes of mortality in modern times. Moderation in all things has great effect in prolonging life. State of marriage. Female sex. Industry. Frugality. Civilization. Rural life. Renovation possible. Extent of human life deter- mined. Absolute and relative duration of it. Tables respecting the latter 95109 CHAPTER VII. More particular examination of human life. Es- sential definition of it. Principal operations on which it depends. Accession from without. Assimilation and animalization. Nutri- tion and preparation of the organized matter. Power and organs consumed by life itself. Separation and destruction of exhausted parts. Organs necessary for life. History of life. Causes of the long duration of the life of man. Influence of reason and the higher powers of thought. Answer to the question, " Why, among men, who are more fitted for long life than animals, mor- tality, however, should be greater ? " . . . 110 129 CHAPTER VIII. Signs of long life in individuals. Sound stomach and organs of digestion. Good teeth. Well-organized chest. Heart not too irritable. Strong natural power of restoration and healing. Sufficient quantity and diffusion of the vital power. Good temperament. Faultless and well-proportioned make of body. No particular weakness of any part. Portrait of a man destined to long life 130 138 CONTENTS. XV CHAPTER IX. Examination of various new methods for prolonging life. By vital elixirs. Gold tinctures, and wonder-working es- sences. By hardening the organs. By rest, and suspending for a time vital activity. By guarding against consumption, and the external causes of disease. By fast living. Account of the only methods possible by which life can be prolonged. Proper union of the four principal indications : Increasing of the vital power, Strengthening the organs, Moderating vital consumption, Fa- voring restoration. Modification of these methods, according to difference of constitution, temperament, age, and climate 139162 PART THE SECOND. INTRODUCTION 163 MEANS WHICH SHORTEN LIFE . . 164 CHAPTER I. Delicate nursing and treatment in infancy . 167 CHAPTER II. Physical excess in youth .... 169 CHAPTER III. Over-strained exertion of the mental faculties 171 CHAPTER IV. Diseases. Injudicious manner of treating them. Sudden kinds of death. Propensity to self-murder 177 CHAPTER V. Impure air. Men living together in large cities 183 CHAPTER VI. Intemperance in eating and drinking. Re- fined cookery. Spirituous liquors 185 CHAPTER VII. Passions and dispositions of mind which shorten life. Peevishness. Too much occupation and business 190 CHAPTER VHL The fear of death 193 CHAPTER IX. Idleness. Inactivity. Languor . . . 198 CHAPTER X. Overstrained power of the imagination. Im- aginary diseases. Sensibility 201 CHAPTER XL Poisons physical as well as infectious . . 204 CHAPTER XII. Old age. Premature ingrafting of it on youth 216 XVI CONTENTS. PART THE THIRD. MEANS WHICH PROLONG LIFE . . 219 CHAPTER I. Good physical descent 219 CHAPTER II. Prudent physical education .... 225 CHAPTER IH. Active and laborious youth .... 240 CHAPTER IV. Abstinence from physical love in youth, and a too early assumption of the married state . . . 242 CHAPTER V. Happy married state 246 CHAPTER VI. Sleep 250 CHAPTER VII. Bodily exercise 257 CHAPTER VHL The enjoyment of free air. Moderate tem- perature of warmth 259 CHAPTER IX. Rural and country life . 261 CHAPTER X. Travelling ....... 267 CHAPTER XL Cleanliness, and care of the skin . . . 272 CHAPTER XH. Proper food. Moderation in eating and drink- ing. Preservation of the teeth 280 CHAPTER XHI. Mental tranquillity. Contentment. Dispo- sitions of mind and employments which tend to prolong life 288 CHAPTER XIV. Reality of character 293 CHAPTER XV. Agreeable stimulants of the senses and of sensation moderately used ... ..... 295 CHAPTER XVI. Preventing diseases. Judicious treatment of them. Proper use of medicine and physicians . . 297 CHAPTER XVH. Relief in cases where one is exposed to the danger of sudden death 314 CHAPTER XVIII. Old age. Proper treatment of it . . 321 CHAPTER XIX. Cultivation of the mental and bodily powers 326 ART OF PROLONGING LIFE. PART THE FIRST. CHAPTER I. State of this Science among the Egyptians and the Greeks ; Gym- nastic : Gerocomic ; Hermippus. State of it in the middle :i; \s ; Theophrastus Paracelsus. Astrological method. Talismans. Thurneiser. Cornaro, and his severe regimen. Method by trans- fusion. Lord Bacon. S. Germain. Mesmer. THAT incomprehensible power, that immediate influ- ence of the Deity which we call the vital principle, pervades all nature. We everywhere behold phenom- ena and effects which evidently announce its presence, though under an infinite variety of modifications and forms ; and the existence of life is proclaimed by the whole universe around us. Life is that by which plants vegetate, by which animals feel and are actuated ; but in the highest degree of perfection, sensation, and form, it appears, in man, the supreme link of the visible crea- tion. If we survey the whole chain of being, we shall nowhere find so complete a combination of almost all the vivifying powers of nature ; nowhere so much vital 1 Z ART OF PROLONGING LIFE. energy, united with so long duration as here. It needs excite no surprise, therefore, that the most perfect pos- sessor of this benefit should value it so highly ; and that the bare idea of living and existing should be attended with so much pleasure. All bodies become the more interesting to us, the more we can ascribe to them a kind of life and vital sensation. Nothing can engage our attention so much; nothing induce us to make so great sacrifices, and to call forth the most extraordinary display and exertion of our most secret powers, as the desire of preserving life, and of saving it in the moment of danger. To those, even, -who are deprived of its comforts and enjoyments ; to those who suffer under the pain of incurable disease, or who be- wail the loss of freedom in the gloom of a dungeon, the idea of living and existing presents some charms ; and it certainly requires a derangement of the finest organs of sensation, a circumstance possible only in man ; a total darkening and deadening of the mental faculties, to render life to us either disgusting or indifferent. In so wise and intimate a manner is the love of life, that desire so worthy of a thinking being, that grand pillar of individual and public felicity interwoven with our frame. It was very natural for men, therefore, to con- ceive the idea whether it might not be possible to pro- long our existence, and to give more extent to the too fleeting enjoyment of so valuable a blessing. This question, indeed, has, at all times, engaged the atten- tion of mankind, and in different ways. It has been a favorite object of the deepest thinking minds ; it has afforded a fine field for visionaries ; and has been the principal allurement employed by quacks and impos- MEANS ADOPTED BY THE ANCIENTS. 3 tors : for we shall find that intercourse with spirits, the secret of making gold, or the art of prolonging life, were the pretences by which they deluded the multi- tude, and imposed on the credulity of the public. It is interesting, and may contribute something towards the history of the human mind, to see by what various, and often contrary, means people hoped to obtain that benefit ; and, as in latter times, a Cagliostro and a Mes- mer have supplied considerable materials for this sub- ject, I hope I shall be forgiven if 'I here take a short view, before I proceed to my main purpose, of the principal methods that have been employed to lengthen the duration of life. An idea of this kind prevailed, even in the earliest ages, among the Egyptians, the Greeks, and the Ro- mans. In Egypt, a country which gave birth to si many romantic notions, means were devised for the attainment of this object ; and it is not improbable that such researches may have been occasioned by the un- healthfulness of the climate, owing to its great heat, and the inundations of the Nile. It was believed there, that life could be prolonged by the continued use of emetics and sudorifics. It was, therefore, a general custom to take, at least, two emetics every month ; and instead of saying, How do you find yourself? one asked another, How do you perspire ? This passion among the Greeks, under the influence of a pure and serene atmosphere, assumed a different direction. These peo- ple were persuaded that a rational enjoyment of nature, and the continual exercise of their powers, were the surest means of strengthening the vital principle, arid of 4: ART OF PROLONGING LIFE. prolonging life. Hippocrates, and all the physicians and philosophers of that period, knew no other method of accomplishing this end than by moderation ; the use of free and pure air ; bathing ; and, above all, by daily friction of the body and exercise. Particular directions and rules were laid down for giving violent and gentle motion to the body in a variety of ways : a particular art, called the Gymnastic, hence arose ; and the great- est philosophers and men of learning never forgot that the body and the soul ought to be exercised in the same proportion. This art, to us almost unknown, of suiting exercise to the different constitutions, situations, and wants of man ; of employing it, above all, as the means of keeping his internal nature in proper activity, and thereby not only rendering the causes of disease ineffectual, but also curing diseases which have already appeared, they, indeed, brought to an extraordinary degree of perfection. One Herodicus, we are told, carried these ideas so far that he compelled his patients to walk ; to suffer their bodies to be rubbed ; and, the more the disease weakened them, to endeavor to over- come that weakness by strengthening the muscular powers : and he had the good fortune to lengthen seve- ral years, by this method, the lives of so many enfeebled patients, that Plato reproached him with having acted very unjustly towards these unfortunate people, in pro- longing, by artificial means, that existence of which they would always have less and less enjoyment. The clear- est ideas and most agreeable to nature on preserving and lengthening life may be found in Plutarch, who, by the happiest old age, confirmed the truth of his prescrip- MEANS ADOPTED BY THE ANCIENTS. 5 tions. His information on this subject, he concludes with the following rules, which may suit also the present age : " Keep your head cool, and your feet warm ; in- stead of employing medicine for every indisposition, rather fast a day ; and while you attend to the body, never neglect the mind." A singular method of prolonging life, ascribed also to the earliest ages, was the Gerocomic ; or the custom of inspiring new strength and vigor into a body enfeebled under a load of years, by exposing it to the effluvia of fresh and blooming youth. A well-known instance of this practice may be found in the history of King David ; and we learn from several passages in the writings of the ancient physicians, that it was formerly much used, and considered as of great efficacy in relieving the in- firmities of age. Even in modern times this prescription has been followed with advantage. The great Boer- haave caused an old burgomaster of Amsterdam to sleep between'two young persons ; and he assures us that the old man acquired by these means a visible increase of vigor and activity. When one, indeed, reflects what change may be produced on diseased limbs by the vital evapo- ration of animals newly killed, and what may be the consequence of applying living animals to parts affected with pain, this method will appear not to be altogether despicable. It is highly probable that the great value which the Greeks and the Romans set upon inspiring pure sound breath may have been founded on these ideas ; and the following ancient inscription, discovered at Rome in the last century, seems to allude to this subject : ART OF PROLONGING LIFE. JEsculapio et Sanitati. L. Clodius Hermippus, Qui vixit annos cxv. dies v. Puellarum anhelitu. Quod etiam post mortem ejus Non parum mirantur physici, Jam poster!, sic vitam ducite. To ^Esculapius and Health Dedicated By L. Clodius Hermippus, Who lived cxv years v days By the breath of young maids. Whether this inscription be authentic or not, it gave occasion, in the beginning of the present century, to a work in which one Dr. Cohausen endeavors, with much learning, to prove that Hermippus was the master of a training school, or teacher of female children, at Rome, who, by living continually amidst a circle of young maids, had been enabled to prolong his life to so great an age. He advises people, therefore, with much benevolence, to expose themselves, every evening and morning, to the breath of young innocent maidens ; and asserts, that they will thereby contribute in an incredible degree, to the strengthening and preserving the vital power ; as, accord- ing to the saying of the adepts, the first matter is con- tained purest in the breath of innocence. But that long period of darkness during the middle ages, when all clear and natural conceptions were ban- ished by fanaticism and superstition ; when the specula- tive indolence of the cloister gave rise to some chemical and physical discoveries, which served rather to bewil- der than enlighten the understanding, and tended more to promote credulity than enlarge knowledge, was the