a&- THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES ©ammfunfl bet fceffen &eutf#en l«tfaif(^@c&rtfflfelte unb 1776, ••■ffroneaf/ (Stiffen <£rjta $3atti* / JHit e entfjaltenen ©tftcffc ^te wtfMgte SomSbte* ©in SSorfyiet, bxn$ V. Qtiwt mt> ©ofyxotiia* G£h\ %%amtfyitL ©♦ 307 VI. 3)ie$tagetu ©in £uff fyiet in bvet; ^lufjfigen^ 391 VII. Les defauts copies. ComedieenunAcle. 403 VIII. 2)ev efyrticfye Sttamt, bet ftd) fctyamef, eo Bufepn. 413 IX, Slufttitf au$ etnemSufffyirfe, tte3Rac^tveIt, 419 Ste ff anif^c 23uF;tte* 4 2 5 XI. Ue&erfcic a^c^odf;enett Dteben im ©$mi* finele. 43S ^ £ie S& a i t e $ e« v Sjte greunbe be§ feL $emt wit (StoneaE* c ** fe ^ tttacfyen tnit biefem 33anbe ben 5lufcng, wm r;tttterfaffeuen ©c^rtften jum 2)ntcfe 511 be? j6rt>enu 3$r jlevfcenber greunb l^at e£ tf;nett aufcjefra* cjett , mib bie 5Se(t fyat c.8 errcartet* S)a wit il;u feXjbjf aertoven f;at>eu, fo tnufste e§ miS roofyt angeheftm fenn , ba£ wir wentcjftenS mtt ben ^intent feine§ 3Bt^eS im$ nnterl;alten fonnten, J^unbert ©inge , bic rotr (afen , emeuevfen fern 2lngebenfen«. 2£ir fal;en iljn tmmet Dor un§* 3$ir fcrannten t>or $3eajet:be, bie fdjouen g-vud^ te feineS @etffe£ an ba$ S2icf>t , unb anfbk Slad)* wett ju huuejen. 2)a$ bennod) bie 93$elt fo 1cm* cje barauf warten nuiffen, tfl \vo\)t ntcfyt bte Jok cje tmfercr ©aumfeticjfeit , fonbevn fetncS miter* nwtfyeten unb fru(^etftgcn £obc§. 903tr fanbe n [cine tuelen ^3aytcve initnovbnuna unb jevjlreuct : fie nm^tcn jufarrnnencjcfucfyt ., unb in Crbwwcj- gcbradjt tvevben* * 3 tote vi 08 e x t e 6 e. @te roaten mefyventljetfe mtt enter Saitm fe# fcviid)cn S^Mib a,efd)vkben; fie mufjten mitarog* ter SDtu.i^e ett^ifferi unb abotfdjxkbm tvevben* £}ffc babett rc>ir bfoji vatf;en m&ffbt , unb mattd)* tnal fyaben wir , nad) langcm 9£adj)ftmtcn , bod) md)t£ erratum <£3 jtnb gticfen u.fota, geMteoeau bie roft tricfyt ijahn fculfSKeti fomten. SBivb- tnan md)t emfefyen „ bag uevmatfete ©djvtffer* folder 2lrt m#i fefyr aefchrcmb ^tm JDvucte fev> *ig aemad;t werbeu F6unen ? Sicfe Umflaube, bit wx jtu^fevev 9?eefyffety itaung aufttyven , wcrbett aucfy bev SJcitfc beg 3)td^ *cv& fetfrft 5m 4 Chtt|'{)utbiauna bienen, 25tvb trtan i()u jtreuae 6currt;etfen fommt, wernt matt cvwdat, ba$ er, a« feine Slrfciten &e te^te Jj>artb aujufegert ,. bmrf) ben Sob t>evl;tnbevt wov* ten, janb bag btcfetfcen ^tetfetd^t md>tcutmat.t>6fe fig fo- flub, rote (Te an$ fciner $attb aefotranett? ®| tfr {a Icidjt moajtcl) „ bag voir juweitcn im* tev bie ©djufb fcftter £eranS# cachet bnficn? ©ft hofferr abet, bap bie Gvovieg* ftfd>e 9Jiufe tmfertt Eefent fo fieofiitoilvbKj tx>r* foramen roerbc, baf, fte Keinc gcf;lcr jit bemer# ifftt tiid;t gfcft frafet roevbevu ©tefcr cvflc &&m& cntljait bfe tfyeatralffdjett £[vretteir twferS JvctmbeS. ?0?an evroavfet uer* mitthlitf) wtfytse chic ffcttte SUdiftldjt t>en bem S&rfafiifr ? nub wit roelfeu fie $ffcen« Snbem S3 o r t e 6 e* vn gnbem rotr fo(d)eS tfyun , fjaben rotr ©eleven* fieit, t>on fehten ®d)rifteu ebenfallS tie ubftyge Sftacfyrid&t ju ert&etten. $err 3°^^ Sfa'ebertdj &0tt Sronegf tjl bctt sten ©eptembr* 173 1/ ju ^nfpad) gebofyrein t£ein #crr 93ater tfl ber nod) tebenbe $err @e* iicva(*S c ^ J 9!)tarfd^att*Sieutettant be$ grdttft* fcben ^reifeS , $riebertd) 3>o[)ann Sari Don Sron* cajE , Uttfc feme grrau QJluttcv roar etne a,ebol;rene grentmt &on Srattefyetitn 2Me $erren tjoii Svottegf foroofyl , afe bte $erren t>on Sraifefjetm A pub etueS ttraften 2lbeK3, 2)ie erjlen fyabtn in (EreucrmarE, Sdrntl;en unb Sratn, anfe^nttdje Outer unb $errfdjaften befeffeu , and) tm 3a^re j 400 f$on bad £3aronat3biploma qcfyaht, ftub and) t>tcle Safjre fyt-nburd) Srbtrucfyfeffe bet) bem Jpaufe ©ejierreidj gewefm. Unter ben $atfern gerbutanb unb £ecpotb / fyaben eimgc, bcr $Rt* ligton roegen, tf;r 9$aterlanb oerlaficn, roowrt bie Slnfpacfyifdje State abjtantmet, ba fymgegett bte anbern nod) in bem Srjbt§tf;ume ©aljburg unb fonffen feftyaft ftnb* 3Bett ttnfer $reunb em emjigeS unb fefyr a,e* flebfeS $mb roar : fo rourbe bet) feiner @r$te[;iw$ iud)f§ tjerfdumef unb cjefpatjref* ©etne gran WiUttcx trua,, rote er atlqcit 311 ruljmen pffegte, j»r SBtfbmtg fcttted eblen J&e^e»S fet;r tuet bet). 93?an untergab tint ber #anb(etfnna, unb Unter* roetfimg fo(d;er Scorer, bk, bet) ben r-erfputyrfen mitiffltiqtiaftd &iatnra,aUn , tntt SSergtmqen ^* 4 fa Viu S3 o r r e b e. fid) cutgetegen fct>n itcf$ett, foicfye jnt 95oHfonf/ tiicnl;ett 511 kingen. ©fe aiiettef en ind>t tjergeb* ftttji. Slnfyad) rcbefc oon feiuer Jsngenb mit fo tftlet 9Sertt>unbmwg , att co Iptf tfodf t>on feu ticn reiferti 5*| re H B eve ^ M« (Si fafjfe ntfcu Ieid;t. ©ciu fcfir gnteS ©e* &5$ttitf wM)t widytv, xva$ h)m anmtrauet roorben, erotnbmig ^eigte. @6 ift gtauMtd; , baf? er anf biefe 5£eife feu tie oL)trel)in groge @rftnbnng3£raft febr gcfd^vfet, imb fid) btejenige J-crtigfeit in (?ntrocrfung ber ^)(ane , bk voir oft ierounberfen , envoroen bate* %\\\ $a{)%t 1749 jog er anf bit tliuycrfttat S^aU fe, mibwnbar, hit ^flpre 1750, nad) 2ei^ig. 5fn kt)ben £Men [;at er He oevuhmfejTcn My W in ber OudUBaelebrfamfcit mib anberen 5Bif* faifdjaften, mit %it\§ gel;6ref. 33on bem ge* lefyvfen $eWit c pvcf, Ducoiat ijt er in bit jttJjak 05 o r t t t> t. IX it son tfmt emd)tefe ©efefffdjaft ber Jyreunbe ber fdjcnen^Sillenfdjaften, bie nod) jegt tn g-ranfr fun an bet 4 £)bcr forrbauert , aufgenennmen roor* ben. £)ie betufebe ©Id^tftittjl war allemat feme n«gene(;mjte ^efcfyaffianng gewefen : mifc er t>er* fautnte feme ( s Jefea,enl;ert, \i&) bavrmun fcoUtonw tneiter 311 mad;en. Sit Cetp^tg fanb er an bent ©ovtreffXid^eit Jpcrrn ^3rrf* ©edert etnen 9)tann, ber fetnett © fdjmacfnnb fein^erjtmmer mcl;r bilbcte, imb ebai fo fefyr fein ^ftWv ate fein Secret \x>arb. £err dlabemv i|»& $efl? ^affner, groge 3ta* men ! liebrcn tl)n , nnb ber le^fcrc t)at etnen QSrtef* tvecfyfel tnit tfym nnferfyaften. ©ein caifbluljen* be§ ©erne nnb feine angenefymen ©ttfett erivar* ben ifym ufceratt Jgodjftdjtima, nnb Jrennbfcfyaft* $err ^)rof. Gbrtft ; biefer e£en fo rebltdjc ate ge(el;rfe 9)la«h, ber fein 2litf%er gu ber $ennt* nifj bc^ Slftter^tttneB war, t)at m fetnen nadj* aeti^en'en tyd#ify$y tin 3eng,uif? abgelegf, ivefc d)ee mtferm Jvcunbe mc( ^u rul-mltd) iff, ate bafj rctr eg l;ter wegtdjfeti fomrten. ©eineSGor* fc ft'nb btefe : CM1 bien dit & bien vrai ce que rapporte Mr. Segrais, comme une fentence de Malherbe. Malherbe difoit , dit -it, que la pier re de louche de beaux vert ctoft, qttand on les ap- l.rnoxt par ectur. Ola eft vrai. Mr. le Ba- ron de Crone v*/. , Cavalier qui a beancoup de gr s t & de beiks cphnoiflances joint une ie- * 5 dure X 25 o t t t i e* apiemt etucn £le\>e(anfc> unb emeu ^t^crgnugten $t* fuubeit. Stber bie jtetmibip beS Sweaters fefyfte tbm nod) jS fefyr, ate bag feme SSerfucfye fefyr gl&cfftd) fepit fonntein ©em m Cctp^tg ange* fmtgHieS guftfrtct, ber SKtetrautfc&e/ i|i ba§ cvjte ©tjlcE mit bcm er ehuge* mafjeu gttfvicbett nut; unb e$ ntmmt bie potytt ©telle biefet ©•ammtmig em. ©ntge femev $vemtbe jwet* fettcn , oo ntd)t ber Jjauptcfyarafter feincS £u|t* fptefeS tnel)v ber (Sfyavaffer be3 2ii^n?6l;titfd^cn , aU beg SKiSfrautfdjen wave* ©r M biefeit 3n?et* <2* o r r t b e* XI gwetfel fur erbcMid) angefeften , fid] afcer boa> iiui)t eutfd;ltej3en f tntncn \ fetncn cinmal erroafyU ten Zitd ju t>cranbern. 9B%enb fetncS 2tuf* cttf fyalteS in Setfeug , kfnd)fe er ten 3)regbner ^of, tit ©cfetljajaft be§ (grafeu 93ion$ fcott §5rul)f, tntt roetdkm rourbtgett $ernt ev erne %axtiid)t g-reunbfdjaft uuferfytelt, bte bi§ an feu tien 3>b ^cbauert l;at* gr rctfete nad) Q3raun* fascia, , (evute bte grogen ^terben be3 (Sollegtt Carotini, bic j£crren $)rof. ©eber, ©arfner, mib Qbext, bic Sgtxxcn ©iefefc unb %ad)axifr femtcu , unb fccfab (Sa^ta^n. giti 3W;t* 1752, reifefe er nad; $'a'ufe, xmb tarn in bem 2tnfpacf)ifd)cn £>rte ^o(;entrubtngen , rro fetti $err SBater Cberamtmann t|^ , an. ©afcftjt l)at er , auger Dtelen aubent , and) ba$ rjroge mtfc *u3 ctltd)en ©eranqcn 6e:lel;enbe@cbid!tea/fd;rte* ben, bag er (vinfamfcifenr uemtet, unb ba$ in fcem ttyfcwn $3anbe gebruif t roerben foil, geitv ^19 pat{ei)n fo eiuqenommen, bag tfym bteSntV fmimuj t>?n fciner qeitel'teu ^tcibt faft unerfraa^ fid? fd)ien. ©etn @cbtd;t ^etaet auf alien SBUltt lent, ban Sdjroennufl) , $vcimbfcr)aft unbgfebe t>tc ^Dtufctx iravcu , bic t(;n 6ea,etftertetu ©r tjl cuc^ tm Sai;re 1755, roieber batyn geretfd: , feine $reui&e nod) einmal 311 febetu (5r (erucfe tamale ben $rn. ©ietm fennen, unb in tbm ben angenebmen unb redbtfdbaffeuen SDTami ebett fo ftod), aft ten £)id;fcr, fd)%n. <£r errtd)* fcetetrttt Sjexxn -SBetfcn, bcr fcu fetttacr.Bett uodj itid)t fern u^ttouMer um ben fraqtfd;en Xiovbeer tvar, cine Jreimbfdjaft , bic Hop burd;ten Sot itnfev* xii 33 o t t c & e* ttttterBrod&en rcorbctu 3 m Stecein&et be£ galfc ree 1752, oegao cv fid; ■ mtt etiid;en J-mtubetr auf Otctfen , tia(3$ein er uor(;ero »t>n bee batitvif§ reajereuoeit $$x%\\ OJuirga,rafen§ 311 23ranbenbuva,* Slufpadj JJourfurjK 2)utd)(. gum @ammer]nte ft* and) $of*D\eajmuta,6Mmb Sttjjttjrat^ ev* ttennet rcovbetn @r fcefucfyte guerfl Stattett, unb fcefafy aGfe§ fJJlerfwurDigc in ffienebtg, SRom, 9teapoK3, %ls* t&x%, @euua unb £urttn ©eld) grofjer ©d;au> p(a§ er&jfnete fid) fciner orennenbcn QSig&egter* be! & fal; wit 0efd;maeE bte fd)oneu Senfrnaa* le bet alien mxb neucnt $\un\l ; ©taf uen , ©e* tndv)lbe unb ©et>aube \ atleS , $aj tit ben $un? ffen fd&on iff, jog feme becu'ertgcu Q3itife aufftdu ®ie ^MMtotfyefetf, bte ©attevteit unb bic SaBS neffer entajengeti fctner lefyv&eajertgen Slufhievf* famfeit ntd)t* 2>ie ©djauotujne rottrbe, rote Ietd)t $u erairten, wit tym fletgig frefudjn (Si: lentte ben ^taXterufctjeit SDtoKcre , $emt ©olbo* nt, in 9>cuebig fcnueu, unb pflcojte etetefoltitw gang tnit btefem SJKatme , beflen ©ttf en tf;m e&ett fo awjetiefyp , ate feme ; ©djaufiMele, fdjteneiu 3n Verona tjW;m be* fcerufymfe 5Jtar$efe 5Qlaf^ fei, in JRom bcx getcfyrte ^ ^3actaubt, unb tit g-torenj bcr grope 2((tevtfyumS£emtei? , 93arott Don ©tofd) , nut g-remtbfcijaft unb ©efatliajfett Begecmet* Sit 9?om tjl ev ttutet bte Slrf abter aufgenom* ttten roorbetu 2)te SOlufen fcegleitefen t(;n and) auf & o r x e 6 e. xm auf be* Svcife* Qx axUxttU (11 S^tcn an feutem Gobvne, ben tv tit Seipjtg fd;cn angcfangen \)aU U. ©v jxcng cm £uftft>iet an, wdtyrt ev SHa» gen nannfe : abev ntd;t Dollciu N ere, 5Ba3 ftd; bauon Dorgefunben , fyaben rotv btejem ZfyciUbcx)* gefiigt. grfi SDionate 2luguft 1 753 , gteug e*> mit fetiicr Dicifcge(ell(d)aft, buvci) ©a&enen, tibev %\)0\x , \xad) $)aviS. S^kx tarn ev, alS etn t(;ea* tvaftfdjer .^tc^tev, in fein (Hetnent, gv fyat tnetmalS gejf anben , ba$ e3 tl;m we( genn^t Ijat fre, tie fraiT36fifd;c £3it[)ne ftetffg befuc^t ju l;a* kit, \t?ett il;vc yortveffltdjen ©tucfc , and) titei;* venfbette ton tiovtvefflidjen ©rfjaufpiefevn sovge* (relict rcovbeit. Seine ^ennfnifl be» S!heatev3 nntvbe M&itV^ fefyv evrccifevt. ^icvjn form nod;, ba$ ev and) atf| etntgen gefd)tcEten fcramartfdjen ®id)tevn $3efanntfd)ajt madjte, ®ie g-viut twit ©vaftgm; becfyvfe tt;n mit ehiev t)ov$ngIid)en 21 c§) fhng, mib lief? etnai %ty\i femci* gobruS in3 Jvan^ftfdye n(>evfc|en, weit fte fcegievtg roar, biefeS ©tncE fotnen ju (cvnctn gvenfroarffetf)]: etnen fvan^ftfefyen tyUw ju etnem Sujtfptcie , baS ev ies Defams copies nannfe: gn bev 2lu§jTtF;* vttng mnvbeeine and; im $leinen genane^ennfc nip bev fvai^ofifdjcn Stffett n&tf;tg gctrefen fet;n : baljex wxitcxUicb fte, 933etl bev ^)(an, nad) alien ©cenen febv nmftanblid) unb bit 3>bce beg @t& c8e^ neu gu fepn fd;eint, (0 (;at>en roiv nnfve ©ammlnngen baxxxit jn 3t€reit geglattbr* ^m S>ec-e.mJber biefeS S rt ^ ve ®/ ^ am ev *? £ot;enfru* btngen tviebev an , i>evetd^evt in allm 2lvfen bev Grlenntnip, 2w «Wte* be$ fc»avauf gefolgtcn 1754- Xiv 35 o r t t b e. 1754 3M)re3, fyater jein?8 $$a| mbettt ^ccf;a» furfll* i£o.fratfy§cottc$io cuigenomtnen, imb *jp« ier peit an baffelbe mit mumterbrodjcuen %Ui$& bt\ixd)t t and) in Slnfpad) {j$ befiantig $tf$** l)a(tcu. ©it ©efdjafre feine^ 2ltute3 , unb tic ^erffrcuung bes> Jjofes, fraben $»£er Std)t£mi|C md;t afctvenbta, p, tnacfou wrmocfyt. ©r lieite tie Sftufcu fa fcl;v , ate jemate: unb «tn grreimfc ber SDiufen war geroifj and) few g-reunb, (Si: laS fletgta, bit alien unb neiter^ SMditcr m ibxct ©pracfye* (5r fd)d|te kie ©power fe(>v $ocj^ imb fcebauerte , &ag tyre ©djvtftcn fo unSeiaunt warm, ©em Sluffag wm ber fp.mifdjeu &ul;ue Bewetft biefeS, $Bir (;abcn tin biefem 83aube Bepgefuget. 9lfrer ^te fctttifdjcn ©tester Ma* men wit ber >>eU fcei) tf;m cut grogeS lUbcxcp* wid)t, iiber tie 2>idjter anbvcv 3tationeiu C?3 iji gtt ttermutfyeu , bajj er bem englifd^n St(;eater nod) wele§ afcgefernet ijabm n>urbe: afcer er t)ak re ftdj'nad) ber frangojifdjjen 23ul;ne gefcitbet, unb txcbU fte 311 fefyr , ate ba$ cr tpr jemate gan$ l)dtle ungetreu wcrbeu f6««cti* 23ictletd>t, fy&te, er, ate em ©e-nie, and btybm fid) cine etaene SJlamer jufammen gefegf.. ©r avbtitcte. gu btc* fer 3eit tin SSorfptet au3 , -n>eldje$ bte Dcrfofcjte ComdDie beifjt, unb w btefer ©ammfung ba$ erfle ©tuc? ijL <£r fteug wfdjiebene auicre fiuflf^tefe an, nub unta: aubevu beu cf>Vlicf>cri Wl&mf t>er ft* fd)dmet, es $u fet>n. 5Btr fyafcen bte aorfyanbenen ©cenen biefem SQanU etugerucft, wii er iu betn (gpflbenmajSe, bte 33 o r r e & e. XV He geivofynftdje 2$ftf)tt tmtaffen fyaU gr brad;* te eg md;t $u ©tibe, t>tetteid)t, wetter turn bet fomtfcfyen 23uf;ne 2tbfd)teb genommen fyattt. <£t qtanbttr ba$ hin 2)id;ter tit £u|t* unb £rauer* fptetctt e^ 311 einer gletcfyeu 3So(ifommenf;eit briu* gen f 5mtfe* ?Scit er nun meljr ©efdjtd unb SJtefgung jut £rag5bte gu fyaben gtaubte : f i|t gan§. @r nafym feinen £obru£ rcte&er t>or bte $anb * tmb bejferte tfyn fbrgfifiig an^* Ste jgerrent SBerfaffer ber SBibtiotUt ber fd}6nen ©ifienf^af^ ten unb $unfle f;ntteu , au§ etttem rufytmvurbtV gen &ifer fur bte 2tufnaf;me ber SBtjfetifrfyaften r anf ba§ Sfaljft i757> f« n f3^ Scaler 311m ^3retfe fur bag bejle £rauerfptel gefegt. Unfer g-remib entfd;{of5 fid) , urn btefen ^)retg $u fireiten > unb feinen (Sobrng etit^ufd&tdren* 9BetI er aber ntd)£ urn beg ©eroinng n>tilen , fonbern feme $rdfte |U prufen , flrttt : fo nannte er in bem bepgeteg* ten t>erftege(ten ^tttd feinen Sftamen nicfyt , fona bem erfudjte bie Jperren SSerfaffer ber 2$iWiotfyerV bag roenn Sobrug bm $)ret$ er(;alfen follte, ft© entrceber nut ben btefegmat barauf gefe|ten 50 S^alem.ben spretj} M fotgenben §M$re£ &er* mefyren, ober felbtge fonffen aufeine ben fdjfoten: SBijfenfdjaften jutrdgttcfye 2lrt antr-enben m&$* ten. (Sr erbielt wtrfod) ben ^)reif? , jfor& aber, efye biefe d\ad)x\d)t t)on fetnem ©iege tn ben ge* Utyvttn >Jettungeu befannt gemadjt worbetn ©ie #evve« XVI cq o v r e b tl Qmm SBerfaffer bev 93ibKot(;cE evfufyven, furc^ |wei; in gvanffuvt an bev £>bev fhtbivenbe 2Ti^ (packer, benSiamcu unb gugfetd; ben Sob uns fev§ gmmbeS. ©ie ttcjjcu ben jSpjbniS in bem ■Slufyange beS |wet)ten 58anbe8 iljxcx %$ibliofyd bvuefen, unb hmxtfytiUm tbu, nut bev tl)ncn eu genen ©nmbltd){!eif* 3)iefcS Svaueviptet -, weU 2)e§ feme ein^ige forgfSitta, aa^$ejferte 3lvbet£ tjl; roivb, wegenber^rfmbimg, bcv Sirrcacicve unb bev ©djveuxivt, atf^ett eincn $Ma| uittei $eu fcejlen beutfdjen Dviajnatftncfen M;aup*etu 3luf ev bem SobruS , ar^eitete ev nod; an t>ev* fdfjtebeuen anbevn £vauevfpieletu ©ne» 21 If* maon fjfiti* w jiemlidj tvett gefrradjt : abet* ev fanb, bapfeineSlnlaa/ feer@efd)id;tet\)iberfpra$, unb Kefi btcfeS ©tucf ftegeiu S£tv paben ^)laue unb etttjetue ©ceucn tjon etnem2U , ta vertex / t>ou etnem ©ariuS n # (♦ \v. untev (ciuen ^apieven gefuubeiu ©etn cftvtfrttdjeS &vaiievfyiet, £)(mt unb @opf)VOnia, tag i(>m jtdvf cv aiu Sv fyat* te bk 3>bee baju au3 be$ TViTo Gierufaleirm li- berata genommen , unb voollfe feme aan^c ©tar* fe bavmnen jctgen* @v n?ollfe eincn %$cx\ud) tfyun, ob ntd)t bte (5(;6ve t&f$pi* em$eful;vt , unb burd) fetbtge bie Slufeuge unteveinanbev fcejfer .4 sevtumben werben fonnten. & qianktc, bap turn bev ^tnbartfd)e StuSbvnd: bcv alfen &)bxc uid)t erfaufet fei> > imb bap imfcve SftufttY unfeve 9{vt jtt ftnejen, fofcfyeS yrfymbeve* %lnd) bk\t$ ©tudE t)at ev nid)t Dollenbet, uugeacfytet cv bft iu ben mevfen Slufjua, gef oimwn tvav , unb ba6 ®d;wer* C3 o r r e & e> xvn ©d&wevjte ufarjlcutben git l&afcen gtanfoe. ©it; fca&en , wegen be* grog en ®d)6tti;etten btefeS fragment*, fold&eS unfertt gefern w biefer ©ammfung mitgetfyctft* 3le6jl btefen t&eatrafifd&en Slv&eften, tfers fcrttgte er ©aioreri; £el;rgebtd;f e , unb Obert. & Ijattt, ate em Sie&tya&er unb tenner far SERuftf , groflett 2lntl;cil an jtvenen tn 2tnfpad^ , in fatten 3«& rett *756/ uu & *759/ fyerauSge* fommenen ©benfammlungen* Qt ga& ttttt et* Kidmen greunben in ten 3fol;rett 1754/ 1755/ unb 1756, bie ®od>enfd)vtft, ber greunt), fyerauS* 2ltle mtt (£. mtb £♦ fcejetcfynefre 23taf* ter , unb ti&er I;aupt atte ©ebtdjfe , biefer woljU aufgenontmenen SSocfyenfcfyrtft , fyaSen tt)n 511m SSerfaffer. & battc in fan legfett Safyren feU iteS 2e&ctt§ ftd; aorgenommen, nod) cine 3Bo* djenfdjrtft 311 fdjretfan , unb biefe fottte bet* ©rei$ fccigen, & warett fd)on &erfd)iebene fd&5ne Sluffage baju feittg, bie wtr tnellctdjt fimfttg tmiifyetten wetfan. 5Sie utcle cutbere (Sntwuv* fe pal ber Sob mtt tt;m t>evnid>tet ! Qx tfl 311 btefer nndjttgen 93eror* ftereftet tuovfan, ba er fan'sfen SKarj 1757/ feme wtfrejfKd&e grau SJtutter wlor* ©a er ffe ^artltd; ge(te6et l;atte, fo tvar iijt Zob t(;m \M)ft empftubltd;. @r nal;«t feme guffodjt ju fctner SJlufe. ©r »erferrtgtc rotebev ©nfam* ftitm , bit ber geifiretdje $err ©eftter in ^tirdj bntcEen tafleit, unb bk unferer ©ammlung efatu fatfe em&erfet'&et tverben foffen. v> Croneg? I. q>, ** <&* xvin © o t * e b e* & kfudtfe 311 gnbe be§ S«M 1758/ feu wen #emt 2kter , ber jtdj ati ©enerat bet ftinfifdjen SretStruppeti in atfijm&erg aufyteft. <£r nmrbe bafettji Don beit g3ocE en befallen gt tnadjte fid) m% ©etafjenbetf fogletd^ 311 allem gefaf t , tt>ag t|fm begecuten frnmfe, uub fegtc ctne fd)rtftlid)e ©tfpofuion auf, rote e£ tit etuis $en SMngen nad) fetnem &obe gefyalten roerben fottte* SDtatt faf? bereitS , ba W Uetel feme $6d)jle Spt^e erretd)* ju fyaben fd)ten, bojf* iutng3t>off etner balbtgen ©enefuna, entgegetu Slber an bent (e|ten 3lbenb be6 SabreS, ubetftet tl;n urn 5 Ubr umjermutbet etu gewaftiges ©tes dm auf bet 33rujt, rcobet; ftcfy bte $$\§t tmmer ittefyr uermebrte, bt§ gegen 12 Ul)r bte ©eroatt ber $ranffyett in Soutmlfumen au^tv^d^/ xcddjt cin S&itxtfyd auf ©n Ubr fetnem Scben ein Qm bt mad)tetn Sr jtarb in etnem SfUcr t>on 26 £$abmt, jung, aber m»'t ber ©tanbfyafttgfefc eineS SSetfen, emeS ©jjvijtetu Sraurtger >}etfpunct, bet fetnen g-reunbctt fd)on fo t)tele 3/^ranen gefojlet f;# , unb bcv fy* Sten immer mtDergef; ltd) feijn mxb I <5r war ein |artttd)er, etn ItcbenSrcuvbtgcr g;reunb«. ©elite SWfunft breifete £eben unb 3>ergttrigen in unfes *er ©efettfcfyaft aaS. ©cine ©cfpracbe rourben fcurdj feine auSgebrettete 3\emttm# lefyrretcfo, unb fcurcfy feinen lebfyaffeu 5Bt| rei^enb gemad;f* Gr war mtt 3lnflanb fxbfylitf) , ernftfyaft ol;ne ntutv vifdb |U fet)tt, £Utt>et(en fatyrtfd) , aber olfme <8tt* ferfett, auger aegen etenbe ©cribenfen* £>a$ befte 3* o r 1 1 b t. xix fceffe $er& ftytug in fetnet 33mft, ©eitte kq? bet 5Belt ftd) aerbergenbe %R\tbtl)ati$tit fomrte tiidjt aerborgen btetbem <£r legfe nod) auf feU turn Zrtbttte erne fd)6ne ^3vo6e feineS liebrets djcn mib guttgett SgflftWfi ab. @r oerorbnefe, tag feme jal;lvctd;c SMHiotfieE ttevmttfetjt emer Sluctton Der^aixft, unb tton bem barauo ge(6fetett @efbe jwct) Svtttel gweenen fetnev gfreunbe unb em 3)vttfel ben Slrmett gegeben voerben follte. Gr roav t>on eitctm ©tol^e unb t>on adcr auc^ fcer feinjf en $abfud;f roett cntfcvnt , liebretdj ge*> gen jebermann , red)tfd)affen unb nntabefyaft ttt femem 2tmte fowofyt, afe tn alien feinert $anb* lungen* 6r voat tin gebofyrner £)id;fer , em Siebfing bev 93lufen , ber mu fonbevbarer get dj* ti<^fett btdjtete unb fd>vteb , unb tmmer t>otf @n* falle, 90D gtjut&ttttg war. 2)te tragtfdje SDTn* fe war fetne gtebmtgSmufe. SBic mi &)tt to&cbt er tbv nod) gemacfyt f;aben ! 2Ba3 fonnte man fid) nid)t Don etncm Oeufc ue*fpred)en > ba3 fd)on fo ml gefetflet , unb nod; trett me^r tjerfpvad) ! @em fritter Sob tp cm rca(;ve* 93er* lufl fur gan$ ®eutfd)£anb* 5Biv fonnen feinen (Sfjavaftcr imb nnfere SSorvcbe ntcfyt bejfer befdjtiegen, ctU mtf fetuett eigeneu 5Borten. & fd;rieb tt\id)t Sage Dot fetnem Sobe auf feinem $ranfenbette, an et* uen gfmtnb: i)9 ftBann XX SB o t 1 1 b t 5Bann ffcf) em Vernier untcrfle^f f lint) t>eine^ (Eronegfg Sifcfye f(i)md&f : @o fei) t)ein 2imf , fein Jg>cr$ ju rdcfyen! J£>ier liecjt ein Sungling, fannjl fc>u fprec^m* S)er feinetf &6en$ farje 3eit llnfdjufoger Sftufen ^d&crj gemei&t Jg)dtt i(>m t>te $arce Idngerg £ebeit lint) wen'get glucfttigfeit segeben; @o ttttirfcen feine @d)riften rein , lint) critifefy an^ebeffert fenn. S)ie Sftacfywelt n>irt> i&n jroar nidjf nennett; Unt> fcieg erft'dejt et ofcne ©d)mer$ : £)od) foflte fte fein #er$ red)t fennert/ ©o ftyd&te fte gewig fein J&er^ S)te *e r f o i 3 t e € i n 5S o r f 1> t e U i>c GronegB I Zfy* $ ©ie (EomofctC , al$ cm jtm<$e£ graucn$immer ge* Hd&ct/ emeu ©pie^el in fcer Jf>anfc>, auf i>ent &inten eiae 9Eafque if!. ©te ^U^cnt) toei|l gcHd^et, mit eincr ©otitic auf fcer 25ru|? unt> dnero 3*P*« in bz? Jjan^ ©a$ Salter', ate em ©tufcer practytia geffetDef i. mit eincr fefyonen £art>c i>or t>em ©eftdjfe. ©ie ©Utnnt&Ctf in ourgerlidjcr xtM a.etoaf)(tee $letfcuncj. ©ev tinker jiaut) im fd)marsen Mantel mit ernes grofjen Sllonfdjc **|kru<*e. ©ie ^beucfrdet) , ate cine SRattonf .. ©as ^offenfpief, al* Olefin, eefolse Cw £usenC>> berfolgte g m d & t e» gin SSmfptet. i, ■ — i grtfer 2luftritf* Sie (Eombbk, ba§ gaftetv 5Die (Eomofci* &erfofset bag £ie •i/T SBett Md) fcnncn: Su fuc^ft fcicty nur umfonjl 2Bt& unt> &erjiant> $ti ncnncn. Sie JarW/ fcie fcu frdgf?, $m\!f(jer/ fdjufct bitf) ntcf>t ; ©tt 5ifl ba$ gajlcr* ( rcirftfteauf Den SBoteik 6ej(i &ai? fjdglid)e ©effect! S)u foflfl tie SfcrMicfym nidjt Idnger mc&c bfc» f rujjcn : Z)ie SBfl&r&cit jfeflt turd) mid). ®l\t fdfc&ec 51 a Unt) 4 ©ie wtfofstc Ccmobfe* \\nt> mif erfcoroto tyt*&)t trimmt op ttin QUttt Slttcfy Jjperjen , big fcid) fonfl f>crad>ren mfigten, citr, (Enttccfen tviO id) 5i<$im& bid) l^erdd)tftd? macfjen: 2>id) flrafen Will id) \\\d)i; id) roitt Oid> nur *«r* lad;n?. SDti fel&jfen jirafcft bid). £n6 gfljiir iajfftnk 60 roafcr id) cljrlid) 6% 3d) glau&e gar j bit roirf! $Ut ©ittcnle^rcrir.n ! S)u ! &te gomftfefe ! £Ber ttrirt) rcc&r atif bid) l>oren ? S5«t) SPofiett Hatffit man tint/ ttn5 gd&nt fop 0ft* £enle$tem S)tt femijf btin J&antmvt fd)kd)f ; tm fennff Me SBeft nod) nidjt. SBir ttMen grcunbe fenn ; nimm t>on mir Unterrid)f t SHtfoHft" fcehtftiaen; tint) fcu, fcn ateofi uniU'c&ren? ID fcfctwia, ! t>te f onnen ttrir an anfcmi £)rten f.otm gum £adjen ftnb nrir fca. / ob fittfyatteri fptel , Ooroofct tin mtfi&aft ©tutf i>em err in Dec gaifc 9afjnen; £>od) QJrlefin gefaflf j &a HaffdKtt mic Die Jperrn; $rin S&unfcet ! 3eCcrmann fte&t feinetf ajetdjerc gern. SBer ttrirfc gem £elt>en fe&n? SRein / foig mir* lefjre trimmer; SBerme^te fotft ©efo( ttiUid ifi £>*mn fomm id) oft $u fcir; 5)ann Hatfd) kfy, unfc i* noeifi, bcr J&atife f fatfdjt mtt mir ; ©oUtg aud) gut- Utt$tft fci>n. S)ag fc^abst nid;t$. IDag tic^ mein tnucr dlati) fdjon lanaj btuifyttt lAtte i J&dtfff bu mid) ttukjtftetj £n: foirfc nuc^ fUjfjtj fei;n €Dt'f meinen greuutcn fr;d> <$tf font Sfeeafer fic^tt, ttn$ tfiQtu, articj ti)Uiif nad) alien £oucn fd)tekn / S)a'g bunm ©djulern faunt «n Utiuer tylal? $mu (BpkUn $}M)x ubci$ bkibtn fett. — -r £>u fcprjt mie Idct)cint) au: ^ep metne Smutfcinn! £onmi! iOie ComcMc. 3d) Dane greunfcimt! &ag £afier> $if» £>ie fcie. &tf)i fudje, 33&fetmd)t! grcunDinnctt; bit bit qUU cfjen. DReitt/ &u fpflft famsn gttKtf iy ©euffdjlaitf) nitty crt€td>en ! fftein, meine 5>ii&ne fbtt r,je meinen Dvu&m, cnt* rcd&n; £3 foa tie Sid)ffun|* nte t>c$ ?affer$ fffierfjeus fepn. Si 3 £ic* S)ein i ? o& if* mir cm edjimpf ; oa3 M t>cc £u* 9«n&, €1>re; 5tT?if $$ei3f>eit facfcn, ift tie feinfle ©itfcnle&rc. gfefg foU mem bittvcv ©pott/ roeitt £er|en &u er&o&tt/ ttn& Don Mr a&jttgie&n, UnO folit em 2)id}ter cinf! t>er Sugcnb gfcgtf t>cr* laffca / Unb mrd) emiefcricjen/ Did)/ 85ofett>icf)f / nid)t fcaflfcn : £) 2>orftd)t! praf ifjn fcann! tie edjanfce fofg ifrni nad); ©em pobetyaffer Jotn »ermei)re feme ©d)mac& : 2erad)feffclei&en: ©fraf i&n nod; l>cfttic 5SeIt fefa metric} £ie(> i>ercu£f, ©em SKame felfctf ctn ©d)impf ten fpatflm £n» £)ein 30m aud) lagt t5tr $ut\ Clt null fie umarmen, unh ge fwfjt t&nfermj) surficf.) ©0 frmn tid) nid)t3 b.tvc^en? && rao&U Sfttmmit Oer gctt roirO erfki)t>od)tv>o&l 3$ fe&e t)id) fdjon nod; ; je&t mug id) tociter geljn* (35or fid; im %b&t§t$) S5alt> fcOfl fcu mdne $ta$t unfc meinc Sfad)* fe(m! SRmt ©n QJorfpfd* 7 SRtttt wenb id) afle$ an ; t>tr geinbe $u mwcfen: edjretf t i&r fSerfiant) bid) ™$t * ^« SRcngc foil t>ic& (€r gefct a&.) Swepter 2Iuftvitt* 35te gomobte , Oeniac!) tie Simtmfyetf* £ie (tomofcie* 3?un iff er eit&lid) fort! £)cd) noo&in, went) id) mid) ? £Ber nimmt aflftier mid) auf? 3J?etn gug tfetirrk fid), SBemi gleid) t>a$ Rafter jiinrt / id) jjoffe bod) $u ftegen : sjftein $utjm, mem tytyttcct ift f ju nu§en, $u ttergnugen. 3d) fain fcor f urjer Jeif erjl i)icr in 2)en£fd)(anb an : SBer, grcunfce, se&t mit mi*? roer $eia,ct mir C?ie SBajjn ? 3d) tt>itl 5>icr podjen ! OSie pocket ait ewe £fcure : £>ie £)umm{)ett fommt Ijenmfl/ unt) \kl)t fcie Gemote tfarr an.) 2Jd)!tvcIcfy cine ttimme SKme ! Da fomm id) unrest an. £vic SDumm&eif. $tan pod)te ; wie mic fc^tette : $Bag moflen @fe son mir ? jDie (Come&ie* $emi£ man mid) (jier nod) nidjf ? 51 4 SbR g ©ie wffofgte (Somo&fo. £ie sLtmim&eif.. Sftcin ; id) fo^ 7 met! id) Ub ,. nod), nit tin fH$ ©ann, SRa&aiu? 3<$ Ubc fo 6uo;ci> jtiBe; Iftad) grem&en frag, td) nid)t, (£3 iff aucf> nld)e: mc in SSitte , SMannf &u twfcetu $em! ic^ &at> iro #ic (Comofcif* 3fl &icr fein ?Ha& fur mid}/ uroerwag od> reo&l &nnen : 3d) fal> @ic tor fccm £f?or. — 3&r s^ntann, trie rair \dt):\nt, $l*Wt P* 3«/ »*« • — $&& 2Bur(U JEDic Commie. JDec tjt mcin arbiter geiSto £)ie £>umml;eu\ SBa6 fagen 6ie t 3a fo ! e« mufj icfc eie nic&f fennen: 3# 3*(> *<** £«»*• fin 5Q3ort! 5lBie ®ie \i$) fcftjfen nettwitf mt I*/ mir nod) t>otf)er erf? $a uitOecfcn. jDie JDumm&rir. 3* ©n <3or fptef. » £>ic domofcie* 2Die &umml?eit* S)ocb aabre nertnen micfe ©ie £>ummfjdt. S)od) roarnm ? t>a^ w^ig id) fiidfi ftti |age« : 2Ba$^eIe&rf tmb anaefcfjen bfei6en: lint) fcfyt-ept man mid) §Uid} oft fut* bmnm unb bo.Sjjaft aag ; ©ut! i^ bin bennocfy Jg>err in nteinem etgnett £att& 2>ie <£omcbie. ©on* man 6te nt^t mit 9l4d>e mtt biefem 3Jame« nennen: ftblieb Die^cDlid^eit t>er(tedtanb imbraucfcbaty SBann nid)t bcr 2Big sugjeid) be>>autea* Jftcigftt ton:* 25efud)en ®ie mid) oft! 3m 6d)cr^u uatatiebten/ 2)e3ft>egen bin id) bier. (£$ fdjraafen uufre tyflidytm :c Jnnrmiycit. Xa$ iff mir Dtel $u f;od); ; d) fann fie nicfyt &er* fh&cn: SS?a3 &i!ft mir i>a$ ©cfc&ttfig?3cf) mug nad)£au* fe geben. ©er)n (rie $u meinem s0jar.it ; cr tt>ognt fea luu S:f)c:l^ 5cutc ttcitnen i^.n jum gpoft ben Uirfcerftanb: £)od) cr ifl f$r c$clct;t t : ber fatmmtt 3()wm fprc^ cfyen : €ie fca&en roo&l ffttbicrt 1 .bod) mir ben $opf ju brccf/en, 3(1 meine ei^ fd;oit jcfjt fciit SBorf SBon bem, Wa$ <5i* fleftflf. Sftid) fd)lafert 3d) gVg fort. (®fe aer^t in* £au$, un& fc&f ®te Somite, l>ernac5 bet UufcCijImtb, SRint/bertEmpfana, ifl cjut, ben id) bierangefrojfen! JP)ab id) mid) aud) fcerim? — SSicHcidjt \ jdjroiH bod) ^offeit/ £>ag biefc^ 3)eutfd)fon& ift: folic id) in ©rottfonO fepn ? (©iejwdjet an Die anbere SOfireO 3* mug bod) fe&tt. £>et (Sn QSorfpict. ii £>er Unserftanb Mnrer tev %wnt. 2Ber«fca? 3fl$ rndu Otrfegcrl 5Die £om£fcte« Sfoilfo &cr llnrcrftanb I;tnter tcr 95&(>»e. SSrittgt man ftfir ®eU>? jDie £6tiij&ic« Zlud) hicftf, jDer Unvcrftanfc fpmmt soring I;erau^c!nufeit. S3er iff*? beri'ri , bv: mid) frobrct ? 3(13 femaiffi/'titt von mir cin^od)$cttIict)bcgcf)rct? ©n &id)encavmm? (But, matt hnnt fdjon mcmett @leic& foil e$ fcrtig fcpn; acfot ©rofc&m iff D« ©onft t&u id)$ nid)t 3$ $mi &ic ^oefte tti(fet tetberi: 2)od) tuaS id) fclbcc fd)r*io , i>aS kg id) rcd)t mtt Smtbett. 3d) rcime ted)t galant — 3)od) em ^eTc^rter $?ami# ©n foldjer SOiann, toieid?, bVr alic^, a0£3 farm, $djjt fid) nidjf cjcnt j)era& jn fcld)cn $leiniaittfctt ; £)od) warm man c$ bccjcr)rt, fo r)at£ nid)t3 &u bc» fceuiett. §£Bo ifl ba^ ©eiO/ $?aOam? SWrt Jperr, ©ie keen ftd). 2>er Um>crftanb. 3$ irrm! 2£a$ tpar fcicj*? 2fl«m ntemate ire id) micf). ©it 12 £ie wrfof^c Ccrnfrie* £\n grcgej; SDJann, n>u id), hat aUjctt rcd>t 3* WoUte Gil bitten — ©faubf 6ie fyofej^aj cvr (reft irrcn fbllffy S)cr Me $(jilofop&ie fo £i«t , al$ icfe/ wrjtebt ? 3d) bin cm *j)&iicfi>p& — € o fcftciut c& iDer Umwftanfc, fef>r gefc&wm&e. (Sin ?3pct^ <£in Slntiqumru^, eitt S9?et>icu£, eta Rennet S^er furc^.tbar(!ct5 Gritif, &r SDctrtfWanfcS s?i>jj*c fanner SScracWet tu$ fte fcfeinrpft- — 3d) bin cin 21M>pnitf?/ (Em £i)colo0 ; cin — i £r f$mmtenfen ncfjm id) mir 0a$ ^fjnftemal ntcf;t Self, jDte (£on\6bie. 3Rem£err! 3^n>oKt — £>er linverffanfc* 3d) fjabe&eut &d;f &ogen fefcon gemadtf fcott emem ueuenSHJerfe : 3nbcr ©efi)ftint>isfettf?ecft mctse grogf« @fdrfe. 3)a fe(>n <&u, fefctt ®ie uur/ tt>ie Don* aru^itclylaU €m fdner^upferfJitf) mqn SBilO wrwigt §af. ©n Qtorfpfek 13 <©o (|ar Me %eit\xn$cn — t>t€ Jet* un$tn f bk nannicn CD?id) etneil QVo$tn$Kann.%$onbvet)$tf)n$olianUtt f S)te mdne gcbcr fcf>rtcb , iff bk$ ocr bnmxiic nccr), 3cr) biu drt 9D?amt — ©ctrng ! QBte ttcnnen 6ie ftct) t>o#! £Ba$ fuctyen 6tc ? $3a£ icr) bep g&nert fcr)tt>etlid) f?nfa/ 6cr)uf$ , jrmlfe* — ?Der Unt>erftanfc. &<5en©ie: Doer) ret)en @ie gefcfymm&Cf jDie (Tomofcie* jDer Um»crfter saltan <5takt, 2Sctful)rertnn ter^u* 9erto* S)u JeitwrtJeroenrm ! SSaS fucr)|* &u fciec ? JDie (Tomofcie* S)ie £ugw& Uno bie ©efetliflfeit. £ocf) Uibtx mug i# fer)n, £)ag fie t>ep Oic nicrjt fto&rtt. 14 ©fe v^crfofgte ComoW^ £>er Unuetftonk 3»@tufcern fannft tu flefmj S)ie fc^dgen Md) nod) f)i>d) : i>od) grunMid) Huge Sfrradjtcn t-tcf?* &aj5td)mit@m:nfcen bicfybeffretftf S5ifl t>u nidftt mrti); gtttujh menn id) fc>id) fd)impfe, fjdjfjabeme&r jit tljutt/ fcenn fcafjid) bet) t>ir (M>* edpn fcfat id) o&ne MdHtveen S3oa,cn i>oU cjefdjrie* ben; jDtt>arum&iji bn nid)t au£ £)eutfd)lan?> tteajebfie* ben! *Die (Comc^ic* 53irt id) to S)eutfd)ianD ? 2(d)! O <5\tm fd)limmet Seif! gftcin £err f n>ie ttennt man <8ie? 3£et UnDcrftnnb 6ld!>t fie!) anf. ^id?? t>ie ©elejrfamfeif; rem ftnffertt Slitfe/ Slug fc>er scfd)icf ten 2rac^t/ t>cr niet>lid)en $crucfc, Sn &iejVm©pic$cl &at fdjon manner (id) erfannt. ©cfjtt Dec ttn&erflanb. (ie Verfttfe fo jurucf , &aj? em $aac s2fiiH&0\)wn tytwwwn. £>er UrtDer|tant> fcracfet fcieSlugetiju, antft t!>r£>a^ s ^3u jorni'3 ut bit Supe/imblauft fcOrewifc a&O £>! SDie 6hf SJovfpief* 15 £4e (TomcHc* SSiifre 533a^r&cit fdjmcrjt tjcrddjflidjc ^et>anfett! fczt Um>erftan& , t>er roie&er Ijeraitfaelaufett fontmt, ut*t> f«rt Q3ucl) auf&ebt. ©leicf> fc^retb id) tptDct' t>icf> fcrep grogs §o!tanf en, ^tetter &uftr-iti. Ste Somch'e, (>eritac& bie jjeud^eletj* &ie (tomofci^ SBarum fcerfolat man mid), twntt matt mid) nod) nicf)t fcnnt? SBarum crjufttf matt fi'ci), fo&aloid) midjcjenennt? £)od)nurgetrofi ! nte fino au$ offien&are gembe (So furd)tcrlid) fur mid; / aid ungefdjicfte greunoe* 3)cn geinDcu fcicf ici) £ro& ; #t gortt n>irt> (let* frerlac&t: 2)od) oft 5<*t ntid) ein ©ctf t>er SBeft fcerljafjf ge* mad)f / S5lod weil er mid) seliebt; £>ed Sabeld ffrena* £efjreu mU icft gebulcicjer, aid £|jorert flaffdjett fjoren, £> £)eutfd)la nD ! futD id) nie ben Olufent&alf in oir ! £)n &a(l uad) mirsefeuftt, unofue&ftoodjfelofUotf mir. Jp)tcr fel> id) cine S$Jr ; foil id) $u podjett tt>a — 3t — roelc&er ^cid)- tfeurol tod;> ®i$ 2)ie grau fdjeinf md)f tagfaftgiM @ie feuftt 5$ttt dfykn nocfyv J&tcr Witt idv$ ttwien! £ie .^eticbeley (urn inner*.) Stuft bca S5cffe(bost(?efd)n)!'nbef €t; »cr»unfd)t fep 0a3 6ef*ni>e ! ©ett>iff f:r.t>3 Settler! 2fd)! ttie nwt) mau fcedj ie ^eud?elcy f ptttnet ftetftu*. £>cm £immel fep$ defiajf! S)te §efteft! ftnb i|t fd)tt>cr « — — Scrjei&it 6ii mir! id) C>ad)fe f €l ttctr cin 9lrmer 5a ; be'r fca£ ©efofe madjre ; JUnb Jam mit fdjne-flem ©dfrritt fcer Qlrmutl) fcepjtt* jM>n : 3d) lajfe fie cjct»i£ me trauria, Don mir geftm 3lw tt>a^ id) gaVn fantt/ gleid) cine Heine 6d&ef S)cm Jpimnul fep$ sefcanft ! iti) geo , fo fcicl id) fjabefc 3d) arme afte ^rau! ©gfd)tt>in&e tarn id) i&er , 3d) Bin ganjj atfoemloS — £>ie jeftcn ftnt) igt fd&t»er> llnb allcg jte$ itn $rei§ — furg tftinft tge &u forget^ Stfunfre igfcit — @ic fomracti/ ©eJ&ju bor* gen; Sftk&twa&r., Sftabam? 3emin,i$ nefcm nurjwMf pro (Sent : SBenn fi* cin Surge fteUt, Oer gut ffe&t/ un?> (giefenntf §2er* ©n 33orfpief* 17 SJerlano, id) wetter nid)t$, al$ nnr eitt $fan& Don 3&ncn. £>ie ©djriff befie&ft e$ un$, man foK t>ent S^ac^ (!en bienen* 3$ tf)tte gerne@nt$/ unb bin mit <£(>ren grat^ XJnt> tod) fccrfolgt ,raan mid) ! 2ld) ! ac& ! ic() arm* grau! SPte3tt3*n& $lauU mir nidjftf wtb &o(jnt unb fpoN tet immcr; €$ tt>irt> £>te arge 23elt ton £a$ $u Sage fd)(im> mer. &log mcine grommigfeit , mein 25efw Jjaf &ic 6d)ulb , S)ag biefe <5tabt nod) ffe&t. 9)?anglatt6t e$nicf)t; ®ebuR>! ie Gtmobk. 3)a$ f<(>e id), £>ie ^m&ithy, ©iengg mir fo ^avt , . $ $ie Sttocf) nte is £>te t>crfofflte €omot)fe« £>od) ajaufc id) — £>ie >&ei\d)eley* £afon @ie Den £u&ad) nic^t aelefen? £)a$ iff tin $ute$ $ud). Jg>err Rafter 9u>t(>fopf (>at COtirtf neu(td) erf? gefeftitft. 5i<^ # ac^, tie bofe £>ie (ComcMe. 3c^9^C/tt?ann ©ie nid)t S(>r $lage(tet> befc^ltegctu £>ie geud?clev, (go lajfen ©ie , 9}?at>am , mid) 3&ren Harnett ttMflfen. (@ie fc&ldgt Die Jpan&ejufammeit/ feufjtunfr ftel)t gen Xpimmel.) 3$ bin t>ie gr&romidfcif. JDie Somofcie wacfit t(>re [©ebdrfceif 6ie! fm£> t>ie Jg>cuc^clep> £>ie £eud)eley tornig. 60/ fo; bcfi^t ®ie aud) t>er ©eifl t>er (spofteren? S)a$ &ab id) njo^lgctJacfet, fo ge()t etff)euf&u2age; Sftan iad)t nur ; unt> man fragt nacf; t einer i'an* tallage/ Scad) f einer Srommigfeit ! ad) ! Ore t>erflud)te QSelt/ SBa$ ? id) Oie £eud)elep? 3d) roeig nid)t, tt>a$ mkf) bait — X>ie (Lomofcie. €rjurnen <5te fid) nid)t! <£$iff urafonff, ju Hagcn # ttnfc t>ie @om5t>ie mug fle($ Me SBa&r&ctf fagen, £ie Sin <2torfpieL 19 &ie ^cucbclcy iauft ju ber fcbftw. C33ag ? bie (SomoMe ? — £> ^)immel , ff e& un$ bei) J 60 trdgfi bu, J&5fl«ifint> ! fo gar t>or niiv nid)t <5*eti? 3* ttotttc2>ieb(laW, $Horb, unb tt>a$ : 'man 'n>itt ; SSicMie&cr al* einmal btr in$ ®cftd>tc fe(j«u Sunftcr Sluftrttt ®ie €em5bie , fjernad) baS ^offcnftneL £ie (TomcMe. £) £>cutfd)lanb, leoewof;!! 35in id> bir fo t>erljafjf> S)a bu mid) fauw uocfyfennft ? gBit £i>rier / bafyt id), roollt id) £ut, bad)t\d), foflfe &uj>m uno Sgcpfafl micft 6e* S)tc 55o0^cif $mWt mid) an biefem meincm^med; 24 n>iU.t>f>n i)iuuen ffliejk £>a-3 poiTeiifpiellymmt Winter fa &erge* Tq#ftp5i twt> I)dlt i&r&ieStoaenjw. Sfaty", : n>er bid) (>alf? 3Die Comcbte wijj fic& lof. (gin ©<& £a5 'PoffenfpieL. «»kij wnred)t &aft bu ntc^f : id) friti em •*£,- gtr Otenen ; SSRir ftnt> toe Jfc-oren (joO>. SBarwm? id) atbrit » » 2>id> 20 £>tc twfofflfc Somo&ie. 2)id)f)a$t fjalb £>eutfd)lant> fdjon ; mi* ft<(tg bep fcert jungen£ernu $omm , lap cin (S&ebanb un$ alle jttep uerbinben ; £>m:d) mid) fannfl Cm Dm ©cfyufc bep grofjen 2m Un finDctn •Rauro jeia, id) mid) tton fern, fo latyt, fo flatfd)* man fd}on. (gitt blofjer ^ei)fan ifr t>eta allcrbeffer So&n, lint) meiner sRu&ra uiiD ®elt>. 60 roeit if! ttiir$ gelungen ! S8om grlf (en etaat^mann an bi$ $n t>em ©afien# jungen £i*bt man mid): aUv In tmrft alien oft $nr Jaff, 58eil tu cjtni 2tt)vm giebft, j?ct$ tt?a$ ju faOdn 3d) bin tad ^ofienfpief. tfomm, C*d)tt>e(ter , lag untf fuflcn! @ieb 3Jd)f / t>u roirj? e£ bait) mo^fcilcr gcben muf. fen. SBir geben bepfc>erfeit£ urn* $u gefallen 3)?nfj; 2od) bep mir (acfyt tie 6tafct, unD bep Oir garnet (€r faringt pogierlicb berum.) JDie (EcmcMe* <&o fott id), urn afl&ier fcem SSolf bcliebt ju totvbtn, Qftid) {tibft crme&rigen unt> Iddjcrlid) gebdr&en ? jDas pofienfpieL 3<*/ Summ&eifi Unwrtfano, unt> felbfi 0i« £en* d)elep einsr ©n SSorfpieU 11 ©tnb mir im £er$en gut , unb tfe&n mic fteimli* S)enn dugerlid) t&ut tt>of>l bie lefcte nod) befdjeibcn: £)a$ £a(ter i(l meitt greunb / unb bid) farm nie? manb leiben. ©o ae&t c$, wcrm man ftefg Me 223af)rfj>it fagen »tfi: 3d) fa toillff 6u nld)t/ fo Unb ubcrlafie mic Die beutfdje S5uf>ne gar , 2)te fd)on t>on alter grit attein mem rigen war. 2)enn bait) tvirb ttiber bid) em *5>ecr ton Safurit Jiefcen, £)a$ bicfy Dertilgen tmlL jDie <£omobie. Sftein r id) mitt nid)t cntffte&en. 3d) froge ber ®efaf)r; bie$orftd)ttfe!}t mir bep: @ie »ttt, bag biefe£ &oie BSti mir gebefferf fcp. SScic^/ Sftiebertrddjtiger! £>as Poffenfpiel if e^et feme iJJettfc&e Idc&erltcTj. fRun, id) nnfl fur bid) ftreiten. 2)u foUfl Q5anife fenn, icf) ffe&e t)ir $ur <5titm Unb bin bctn S3alacin. go [gar in€ Srauerfpiel $Wd)t id) mid) ofmg em, unb f akttbmir, icfc geftef. Sd) fann aud; ; tx>enn \djto\U, emgnterme^oftncjem 35* £>ie bit (EotncMe. gum ©dfjncn lannfl Oumi*/ bod) ntd;t jttm Sad&w ©el) ,kfl mid) &tt» in 8fei$ S&£ Pdffcnfptel. £u btft ttod)f!e^; idigefc. C€rgebt unbf5mmtn>ic&er.) 3d) 9*() — b u *<*#(* ncd> nid)t — SBenn ic^ bid) nrie* 0«r fU), Co tttflfe, ba# id) t>id) unb beincn ©folj fccr&o&ne: ©cf>, fud) afidn bein ©lucf, Icb roofol, trn fprot^e Odjone ! <3ed)tfev Sluftritt- mit einem £)old)e beroaffnet, £te (Lomcbic* gBofjitt ttKnb id) mid) nun? £)as £af*er. (Entflief), ^m-dtfjcrinnl 55efurd)femeiuctt3crnunbftc[) tmrt, tt>cr id) bin* fftun Uu$n id) c£ nidjt btejjjf*: 3d) bin bcingeinb! (gntwetaje,. itnb fuftf/ bag feitte ®!ad)t ber fixity be£ £afto$ 0ldd;e ! SDetf €itt SSorfptel- 23 &)er Unrerftanfc. ®ielj, bicfer flnuttcl (jier iffmcinQ3ett>eii*. 3d)bitt €in f lug unb groger SRattn. (SiufKefo bit e*m^ ' jcrmn ! £ie &ud)eley pellet ftcb, afe o6 (te lie umarmen rcollte. tfomm, id) i>er$ei(>c Mr — S)ie gromrctgfdt $tt rdcften / 28ifl id) au$ Siebe bfog fie mtf Oem £>olcfy erffedfretn £ie jDummfrett* S)id) juftcrfolgat/ if! cm loblicfyer ©cbratid) ; £ie £errn (fie weiftauf bag gaffer unb ben Wwerjianb) fmb botf'auf t>id>; unt) barum bmid)$ aucf>: $kf> fort ! iDa& Rafter. S3a$ fdttmff bu nod)? £>er Unvexftanb met auf fetnen Snuttel 3* toitf bid) critiftren. JDic ^eucfccleyj £m fotTff bte Sugcnb mir. ie fcummfceir* gorfmitttr! jDic (Eomofcie* SBo&iti foflic& crtfflier}n? 2Bo fm5 id) ©cfyufc? (Sicbenter SJuftntf* intere *8er&an9 njtrb plfaftcr) wfotrntn. oftatt erMitfet etneit J>ell erleuc&tecen Setupel, t« bembie $u0enb in ber gerne ouf einem prdc^ttgcn Serene ft$t, un& »o« Wluftn umgeben tfr. ®ie ffe&t con t&rem£l>rone aufunb ruft:) 33rcn, tyre SBaffen fafc len, utib fatten ftd)i>te Stugen $u. £)te Sugenb fleigt unter 2rompeten unb ^aucfen ytm iforem £lu*cne l)er* fib. 3end&erfte fommt, befto fur^tfamer aebdrben tfc& ba$ £af?er , unb fetn ©efefse. <£tit>licb me fit in lit smitten bef Sweater* tommt, whit @om5bteauf ten Stnien liegt/ tt\tfiitl)tn bie£atfer, unb bitXu* senb fangt an iu reben : ) Stattunft «nt) Sugent) flegt ! $te mug tie S33a^r# &eif jagert; SRU fantt tor £&orw ed)t»otm bet Sucjenb $Iitf crtra^en! 6h SBorfpW* cs (So n>te ba$ J&cct t>er 2Rad>t fcom i rttben £imm«l ffofef/ SBctw :e ©luff), tic tetnc $r»ft er* 3d) Witt bid) fcfyugen, icfy! (E*rf>cb t)cr 3)euffd)cn: (Swetfe fanfte Jiuff tint) jdrtlid) etle <£C&mer» Sen; (Emcuere ten ^tu^m fcer J[>elfcen t>orger 3etf , lint flog in jefce Q5ru(l er&abne 3drtlid)fctf. SScrcjntige, tod) tar&en bde&r tie frofje 3«* 3)aj* feirt 23ererfu g ten ttnfcr# rid)f. ©en munfec/ fd)er$ljaff/ fr«9/ t>erfc^on tie S&o* ren nid)t. ©etadjfe teren gom, tie tid) autf SHmimfccit fd)md(jcn. SJ&ro nacf), unt fen tod; nm; lag £>eutfc()iattt$ tenner ftytti , S3 5 ®o£ s6 ©ie twfofgtt (Eomdbfe* 2)ag ttafjre 6d)aufpteieunft fotso&I tr^ge, aW ■ nufcf, 2Betw feiner Bifc fte $i?rt, unt> Sugenfr fie 6e* fd)u§t . ^ _ 2. • . • ©rgeti anfangs ailem, JJd) fe()c niemanb im gan§enJ^aufe! (€r fuf\t nacft DerUbrOetf if! Dod) ftyon fpat gcnug! itgfrc £anty fagte man f foil cr tvcfcnen! J&epJ C€c riejpfct an.) Pfetlipp tnroenfctg. ®{eid), tt)cr pocket Osnn fo fru^?C€ro.ef)t()erauO 3Bag tooflen @ie, mein Jg^rc ? £err Stmanf fdjKtft nod) f unt> <5te fonnen nicfjt ju i(>m fommen. 3d) will @ic? 2Ba$ woUen @te? 2Bo gc^cn £ie f>in? (£in& ^5ie frembe ofcer dnfjcimifd)? 2Ba3 6ct)tenen trie? S)arf man 3fonw cmcf) traucn? ©efcfjtpinO / tvec fmoeie? *$er? (Drgcn. £m fenneftmid) nid)t, ^ilipp? ?Sa$ foil*! n oft* twnc gragen ? 3d) fe&e , mew 6o$n i# flei^r bctt>ad)t, al# mancfye gcftumj; JDu fragcfl mid) au$, rote man Ou %Mt am ©taCW&ort au$fra> 30 ©ct «Mi«rdt!ijc&c* Qtt. 34 (bltte t>ir too&( auc& einen fallen 2fta. mm faa^iu 1 U Ji PWKpp. O gncftf$t Jjperr! ftnO 6ie c$, 0tfl! fint) 6ie t# md)t? 3a, mabrfcaftis, idjglcmbe, 6tc |M. ID id) btttc uro 35er$ei&una. ; ttir (>abcn einan&«r fd)on lanae mcbt sefc&en. £Bic befinDcn 6ie fid) t 2Ba$ fur cm ©lucf britigt 6u (ie&cr ? ?u J&aufe if* t>od) alle* ge|unD ? £err (Prgon* D?wt, fru biff %t\xU gar *>oU gragen; id) n>iO t>tr tin anbmncl anftt>orten. 3d) jjabe mcinen So&it fcfton frit ftt)n 3^f)«n nid)t gefefjen* 3d) brenne red)* fcor S3ei)iei:Oc, t&n |u umannen; fuf>re mtcf) Sefcfyroint) §u i&m. Plnlipp* (So! mit 35rer €rlaubmfi/ snabigcr J^crr ! t>«£ farm nic&t jepiu ^err <3>rgcm. 2>a$ fann nt^t fcpn! Un& warum? Wlip* €p!mem$crr»!aft. 6errie &ad)rid)t fcon metrur Slnfunft fcmn u)m nicftt fo gidd^ulticj fepti, Betfe $n auf; id) n>iU e$ oerant»o : rte». 3a, snabiger £err, td) t&att ti gcrn, abet i>a$ $ unmo<)Jicfy r ©n 8u|ifi>iel. 31 gerr (Drflom £a|t Du Dir ttorgenommen , mic (jeufe mcfyfg al$ abgefdjmacr'teS 3eug t>or$ufagen? SBarum ift *$ linmogltd) ? ©eilDie £(jure meinetf gndfcigen £errn mit nidtf me&r, alS t)iec 2SorJegefd)loffern , Don innen (jec t>erfperret iff; unD tveil er, toenn id) Mermen mad)* t « , mirteid)f mif einer ton Denen fed)£ ^}i( incn^ bit allemal geiaDen t>or feiuem SSctte iugeu , jemeir fd)limmen jjufen SDtorgctt- gebett fonnfe. 3a, .fee? junge gndbige £err iff gar bofe, wenn er anfdngk 6ie fennen ifen nocf) nid)t.red)t! ©e(Iern 2ibenD£, altf er auf Dec 6fraf?e gieng, |)dtte cr fa ft em grog Unglutf angeftcllet. £>er 2Rad)tn?dd)fsr tvoUteebem in fein £om blafen, unD t>ie ^ute, Die fid) fnK> jtttig $u 33ettc begeben, aufmdm, um u)ncn cine gerubige 2ftad)t $u txmnfdjen. £)er gndDige Jf>crt: aber fa& if)n fur einen Stragenrdttbcr , unD fein- £om fur eine gfinfc an. eifj* nid)t,tt>a£Dufage|f. SDtan ©bbn fann ja unmog(id) fo ndrrifd)e(streid)e ooni^;men» ■pfoiUpp. £>fr e$ mog(i(* iff , twig id) nid)t : Dag e£ geroift iff* tpeigicfe. ^ie twrDen c* f$0R.fe&en. gj&ngr&i tfi 1 \\\d)t $% ©w ©ti«raiiifc&e. nidjt me&r uber cine (>albe ©tunfce anffefjcn, fo tvitb er (jcratfSfommeii. ^crr rcfon* Slber tvarum foHtc nieitt <5oljn fo feltfaro f&un? S}at it ettt>a gefd&rltcfye geinbe ? P^ilipp, Win t fcin JToaupffeino ifl cr felbfr. (£r fraue£ fid) «nb bem ganjen menfdjlidjen (Befd>lec^>te ntd)t^ gufe$ $u : ba£ uennet er 2Sorftd)tigteit uno $lug# ftfft 3d) tin Dec etnjige , oem cr fcie ©nabe cr* $ciget , fid) bi^meilen gegen t&n jjerautfjufoffen , toeilicf> nidjt lefen un£> nid)t fdjreiben fann ; un& mid)/ ttfetm id) Ur) ifyrn fepn mug, nod) bummer (Idle , aid id) bin, *Jerr OOr^on* ©u ttaumeff ! $Mn €o(jn roar ja fonfl nid)t fo. 3d) f)abe $n>arfd)on in feiner $inD&eit etroaS 9tfi$# trauifdjc^ an iljm bemerfet : aber id) bad)ti f ca$ voau gut. S)ic SBelf ift IfcfM $u Sage fo bofe , fo Iiffig, Dag man niefyt mt^trauifd) genug fepn fann; tmo id) bin oft tiber mtcf) felbft bofe , tveil id) alien ^ftenfdjen ©uteS jutrauc: uno 0a$ toramt i>a&cr, tveil id) fte alle Itcb fyabi. S)er gnabige J£>err ©ofcn ifl ifjnen eben aucfy nidjt feint); oicnen wiro cr alien, n>enn eg i&m moglicty iff, aber ttauen feincm; unb biefcr gef)leriff t>ejto grower, roeil er bep cincm jungen 9flenfd)en felt* famijf; cben fo, gnawer £err, toie e$ bep ci# nero $0?amte t>on 3&rcn 3a&rro cine fcltfamc £u# genfr ©n ?uftfpW. 33 genb iff/ btn &uten ju fciel ju (ratten* 6ie be* fcfydmen afle (Somobienfdjreiber. ©ie fragen nid)t ttber Me fd)limmen 3*ifeu ; (Sic fcabcn mir nod) nid)t$ ton ber fdjonen g«it erjd^Iet, in ber <5ie nod) jung watm €ie fonncn unmoglid) fo alt fepn, al$ <5ie auSfe&cn; oocr werm gleid) 3^c $orper alt ift , fo iff bod) 3&w ©«k nod) in bett &efceu 3a&ren» £err (^r^cin 3d) fdje, Wlipp iff ettt Sfcbner; unb gar em SP&ilofoplj geworben , feitbem id) U)tt nie^t gefe&m ^abe* p&iKpp. - £)! watf lernet man nid)£ in ber ©fabf ! 2luf hem ganbe war id) ein Dummfopf ; aber je^o, o& id) fdjon nxber lefen nod) fdjreiben fann , glaube id) bod) fur eincn &ebientcn Qfcrffanb genug juf>a# &en / unb id) ^xtaufd)tc mid) mit feincm anberm £err (Drgcm.. gcfy glaube eS. ©age mir aber , n>a£ icf) t)ott beincr (E*r$d&lung wegen meineg €o&neg benfett foil ! $)u l)afl mir gan$ bange gemadjt. 3d) (><*&* U)tt frenlid) feit' §ef;n 3a^ren nid)t gcfejjen ; cr l)at* te fonft bie gcfoo&nltc&en ge^lcr ber 3ug*n& nid)t an ficfy* Pfoftipp. 5Mc (jat er and) nod) ri\d)t ! £r if! Mtr $u alf» flug j \n tforftd)tig. <8kid) anfangS/ wie er in bit ©tabtfam/ fam er in fdjlimme ©efellfdjaff , wo *>* drsneg? I. €{>♦ $ WW 34 ©« 9Rf«raulfa6«. matt uM m\t ifjm tmtgjencj: feit torn aJauBef if) jeocrmann fct; fo fcetruamfc^ <£r fyalt eft mittert im Dieben innc, urn nad)$uDcnftn ; 06 man nidjt an cine rltd)« $ol(j£ $ie&cn fonnte, 5Bemt jroo ^erfonen auf fcer^trafje miteinanocr rebcti; fo ajaufcet er, fie refcen t>ott ijjm. 2&nn man i&m fretmMid) oea^net, fo glau* Ut it, man f;a6e i(jn $um3x(?en, ot>ermantt>otfe ifjn bctriegen. 2&ut man gfef^&ff fg j fo ajau&ee cv, man fudje Jg>dnbcl an i(jm. Sfteulid) war er itt t)cr (Somooie ; un& fca man u&er fcen SJrfef in lacfy* U, fo ajauoteer, man ladje ubet if)n f unb a,ien(j toll %ttn f)inm$. %m (StxwU, fcer fcier int J£>aufc tvo&net — « — *$err tfrflon* Jg>crr ©eronte tto&net jjier im 4>aufe t ©cii wann fcenn ? ywMi Qlrff feit furjer 3df, Sen 6aaf, in fe^nt foitr jego flnt>, f)at cr gemeinfdjaftltd) mit meinent £erm, <£r ijt em guter alter S^m, CJct aflc$ Oubfd) teutfd) fcerautffaajit / tvatf ifcm feor fan 9ftnn& X ommt. £)er frtelf ifcm juna^ cine <|5reci<}t itber feitt SRtetrauettT unofacjtei&m aHe^ aufridjtia, &erau& SCBte er two. war , fagte mein #err : SfiBie f ami (left fcod) Oct $Kann serfMenl 5err ;<30rgcn. ttaf tie SIrt ? tx>ic t>« mir meinett <6o|>tt fot |cf>rcftfl , fo tx>irt> er ni$t n>tffcn , toag er t>o« mei» tier unfcermut&efen 2ln!unft bmHn folk g)a£ tt>eif? i# fo tvenia ; al$ €r?tmofcie£Bafjr* fjeie $u faoen, ofjne fo aratvo&mfcj) git fepti/ oit$ ic6 t>itUud)t eben fo tKugierig, #err (Prgotn 3d) fann fcir e$ «oo(jl faa/en ; tdj fcenfe, meitteti feo^n $u fcerfreuraffjen, pliilipp erfefrrteft: £) roaS fagen ©ie t>a! <£r toko u&er fctefeSRad&t ticftt 9ctx>rg gan$ ndrrifcO toerfcein *$crr (Drgom HftU/ttjamm mujjt fcu fo unenn fo einen ®toerwifle« fragegen f pfcjBpp. 2)a$ eben mcfyf , aber — — £ert $>rgon> Oolite cr *rtoan fon(! too serliebt fef)tt ? 3$ fcdtyte i)o^/ graulem €limene ware fd)p» e^ £errt$ ©eronte, tie ?jt e$f i>ie ©ie 35 w» J&errn (sofcitt $ebeu tooflen? 6err (Drgcm* 3a f ©Bronte i(l roein alter gramb er* binDen fonnte* P&iiipp. O &ag (jeifjf cin ©lucf, gndDigct £erc| 2)ief* ifl eben t>ic ^crfon, Oie mem Jg>err lieba. i)txx (Drgon. ©a£ tft mic fab. gur bitfe ^ad>ric^e foflfl 5u cin gutc^ Srtnfcjelt) befommen ; aber liebef ft'e i&n aucf) wie&er? Pfrlipp. S)a3 twig id) cbcn nid)t $n fagen: id) tvifl mtcfc aber bawad) erfunfcujen. ftc entfcfclid) pla# get. 9ftcultd) lief? ftc in ©efeflfebaff il)ren gddjer fallen. £)a£ iff nid)t umfonfl en , fagte mem £crr; flc mug jemanben batmrd) cin ^iifyzn &a# ben geben rooflen. 6err (Drgon. 2)a$ iff mic licb, t>ag ( er ft'e liebet, unb id) frcuc mid) fd)on sum S8orau$ auf &ie greube, Die id) i&m weiDe madjen tonncn. €age i&m abet ja ttid)t$ baton, id) befel)Ie eS bit rcd)t ernft&aff.. Sffiir wottcn fd)on feben, rote tvir if;rx toon feinec $tanf Ijett jjeileti ; bemi fo mug icfy fetn COiitftrauett nerinen SBer fommt ba ? PfrttiW* £>a$ ifl eben gifw*/ (ton ber ic^ 3&ncn f a ^ Swcptee €in Cufifpicl. 37 Sweater Staff riet. §itx ©vgon, tyWw > Stfctte* £err (Drgoti. %utt ©ie nur immer (jer, mcin cjute£ tfittk S(l £err ©cronte $u J&auf^ ? flann id) ju 3()iu f ommen ? lEifetie* 3d) n>ia @ie gleid) meloen ; t>arf ic& natf) 35* rem Sftamen fracjen ? >£ert (Draon. Sftein, id) tttiflifju unangemelfcef unt> un&ermuffret uforfaflen ; id) tt>eig (jemifjl / eg »irt> ifjti erfreuen. GufJbtnpp:) 5Benn mein©o(jn$u fetner €fube(>cr* au^ fommt: fo facje ifjm, ermurfcemid) &ei)£errtt ©eronte fmfcen. 2Bei#t t)U aber mo&l , tvag id) Die gefaget&abe? £atf reinen SRimfc. ©el)t aft* SDrtf ter Sfuftritfc Sifetfe, ?>pw. 5(Bag iff fcemt ba$ fur ctrt after &ij6fd)er %txt T €r ftefjf fo freunolicft aug; wag fjar er town fur eincn 6o&n? PWf#. £) eg ifl &er beffe Sflamt t)ort i>er SBelf ! @dtt grogtcr gejfer if!, bag er $u gut if!- ef jemanb € 3 mif 3& S>*r W&itt&uiffit* mit i&m t txnb $kbt if)m trcjent) tixun Matt) ; gfetcft if! a fetner Sftennuna. : tt>emt aber em anberernaefc fommf, fcer $an$ entaeaengefefcter $*e?)ming ijf ; fo I4$t er ftcJ> toieber anberg uberrefen* SBentt man i(>m eftoatf $un>toer tf>ut, fo tofcfe cr, bep af# ler fdner ©ufe , fcod) manrf)mal tyj$f£. 3d? &<*• le e£ fcfyon etlicfamal nad>*rt!cff : cf> empfnnben: abcr fdtt 3«>ru mdtjret tud)t f&tger, af$ fct$ tic Sftenunna, , iue tyn bofe madytt, ton c'tjcr intern Derbnmgen tt>iro; nnt> bag fann msn I lit f&itiu ^urj , er ifl eiti 9)?ann , ben man (jerrnn bre^ett fann, ttne man toifl, un^eacfaeter &n| md)t c^eu fo ciufdCtt^ iff; tint) ba£ fommt Meg baf)*r, toeit €r auf feinen 9ftenfd)«i einiir |tt fd)toa#en ; Me 3at ifl frftbat ; wib bco metner ertfen graae fcdltft t»u mir cine tynbiQt , of>ne mit ein SBort ton bera $u fagot, tt>a£ iefe fragte* Pbilipp* SBerbe tmr nid)t bofe ! (£(je icft Md> bofe madefy faate id) bir mc^r, al$ tcf) ttcig. 2)a$ i(l meine£ $ungen gndbtgen £erm £ifette* SBaS? £crrn Simanttf 2>afct ? 3?tm, ber ©o&tt if! bero SSafer nid)t nad)aefd)lan benn f)tefi>er gebrac&f? ptylipp. 3a, memUebftcSSifettc&en, aae$nw(ft(mbod> nid}t ©n Sutffptef* 39 nicf)t au$ mir |U frogen fcmfen. ©tefcfl bu f td) bitt ^erfdjwiegen, o&ue mid) $u rm)m*n; id) fcabenod) niematf meineS fynn (geljeimmffe au$a,efc&»a|t , wcmt man mid) md)t rcd)t fe&t Saturn (jebrt&m |>at ©u&(ttoi/ id) bin wfd)Wtea,en » £ifette< DRutt, tt?enn icfjoid) aber red)t fefjr bifte! £)u loeigt too&l, wenn tat mid) dnmal bofe madjft, tag fcu mi* fo Mb ntc&t toieber sut f riegefl* 3* titiaucft i>erfd)toie<}en; id) tVtU c^ Uinm 3D?ctt# fcfyenfagcn; ici) farm fo gut reinen $?unt> ftalfctt, 5Rcine S3erfd)ttnea,cnf)df fdna,* ait $u tt>anfm« ffttm / toa$ ajebff tat mir aber cafur ; fcag id) c£ fcarauf tt>a<$c , unt> mid) fcor dnigm ©totffc&Idcjm fii$t f urcfcte ? (Sin Sfldulcfjcn I (€c will fie I ftfffoO ftifette, fet> flug, toenn t>ir e£ belrebt! tftdttj fceitte Qkbdmmfife fmt> mic ju t&cuer : urn ten $rd$ maa, id) fte nicftt tviffdt. Sftmt, fo fep cod) tt>eniaffett$ fo bitficj/ dn*tt Saufd) an&une&mett/ t>en icj) t>ic fcorfdjlagm twr* **♦ £ifette* (Eirten £aufd)! SBa$ fur duett? 3)u foflfl mit fur meine Sfteuiafeif rtlic&e $Ui* n\$U\Un t)on i>einem gndbigen gvduUit? faam* (5 4 2>w 4© ©cr SWterautfc&f. £m twtgt , bag mem Jg)erc fte liebet; mtb td> tvclre fcod) nettajerta. , $u erfa&ren , tt>ag fte Don ifjm ben« let/ tmb ob fte if)n ttiebcr liebct, ftifette* £) ba&u bin id) $u &erfd)tx>icgen! 5Bad foCTfe id) bit aber auct) rcofcl fagen? 3d) twig tttd)t, bag fcem Jfpcrr (Elimenen Ikber. £Buvbe er fte bentt fonjT fo qualm? Unb ob fte fcerliebt iff, fann icfy and) nid)t ttififen, &a$ twig id) tx>o()l, bag fte lerftreut ifl, feuftet , bigtwilen ervotljet, bigtwt* ten blag wirb. ^culid) fam icfy ungefdftr ba$u, Sa fte fid) bie Sforanen abtrocmete, Ob bag nutt £iebc beOeufef , weig id) nicfyf, ptylipp. &a$ geljt (jut! 2Bemt Z>a$ iff, fo fjat mem £err gwonnen. £atfte nid)t mandjmal fconi&ro mit bit gerebet? £ifette. £> ja, n>enn eg gerabe ©elegenfjeit gtebf. ©te faget: 3)er SDfenfd) (>at fctel gute (£igenfd)aften, aber feme migtrauifcije 2Jrt tft unertrdglid). Sftem lid) fcorte id) , bag fte , ba fte atom $u fet)n glaub* ie — -— bod) netn ! id) mU eg Otr md)t er^a^ len ; bu bift jn fdjwag&aft, PWipp, £> gar ntd;t! fa&re nur fort, fte glaubtc attetti |tt fet;n. JEffttta 3a, unb ritft rittfro tiefen ©ettfter nannte ft* fceu D^antctt — — £in Suftfptel* 4 c S&eineiS J&crrn? gifette. fftein, 2)amon$ Sftamen ; fceS htfttn SreunbeS son fceinem J&crrn : tva$ t>a$ mag |u befceutett PWKpp. £) ftk mcinen £errn bet>eufet etf gettig nicfyfg ©utc$. 3d) &abc and) an Damon etne Jett (jcc tt>a£ befonfcerS bemerfet. €*r ift tratsrig, tieffmnicj cnb ganj blag , reDet roenicj , f'ommt feltncr $u tnetnem £errn , oW fonft, ftc(jt (Elimenen maud)* mal ^etmlicf) an uno feufjct : aber Darein tt>eig id) mid) nid)t $u fmoen/ bag er €limeneu£ ©efsa* fd>aft ftermeiDct, wenn er nur faun ; unt> fid) oft red)t Daju stoiwjt, fie nid)t anjufebcn. 2Ba$ folt fcn tt)tr nun aug attem Oiefen fd)liegen? ilifctte* S)ag fte fid) entttKoer fefjr tjerftetfen, ober em« mifcec licben/ o^ne fid) $u getrauen, einanoer i^re Sicbe $u sefk&en. 25ic(Ieid)t will Damon att£ greunt>fd)aft far t>einen £errn i&m feine £iebf?e »id)t abfpanffia, madjen* 2Jber fceraug mug id) eg friecjen, e$ macjsefKtt/ tt>ie eg raid. 3c0 tt>ei|* fdjon , tok id) eg anfangen will, bag icfy alien ben# ten i(>rc ©e^eimniflfe (jeraug (ode. 2Jber fa<)e mm aucfy tcin ©efjeimnig! £t. 6f. mein £err fommt € 5 f$fi* 4* £)er yjlitttavAtfbt* fd)lid)ctt. <£t will un£ t>crmut&Ii^) belaufc&ett, hbt tt>of)U &ifette* 2tit foo&l! icl) mug $u mcincm graulcitn S3 let tet 31 uf tvitu Zimwt, tyfytiyv* Cftrmnt fbmmt kite lwm,mt> fietf fid> aUent&oI&en urn. 5Bar niemanb 6et> lit 1 md) b&ntt, ic^> (jate femani) refcett gel;orf« pi;Uipp* SRtemanb, aU -Jifhfc/ fger £ern Wttmt tRtuiQUit flfctt* ? 3Ba* (at ftc bcnn fjkr gefucfct ? £af fie nid)f etfoan Slimcne (MWfcfcitft / mid) ju Mam fd}en/ ofcer mt fagen $u laffctt / t>ajj fie twllicj cut* fcfjloffett if!, mit mir ju brcdjen? gifeffe (at nur mif mic eftt>a£ ju fpredjen gfi fcafct, Sttacfrm ©iefic^tmr ntdjt n>tet>cr fuvcf>terlid>c SOorffeflwisett : fjorm €te nur. Zimant fifyt ten WAlW flarr am TO bit? fjaf ft* *ma$ $u fpredjcn sefcafct 93bt* Itpp / fage mir auf fcein ©etoiffen , tvar eg uicfyt Don eftvag , fcaSmict) an im 6mne ; id) fcafo fie ^eflcru mil t£rettt SSaUt fcoreti Uift reton. SJ&er, gnawer J£>crr, tt>ag f>af fcemt t>a£ §p lebcutcn/t tt?enti eme Socftfer mit ifjrem SBafer re* M? 3* farm Sfrneit $ufcf;rooren, Sag mir nicftt ton 3&netifl««&«t &a&etr. fctmant* S)u retoft tme em 9}arr mie 'tin ?0?cnfd)^ tcr ncd) geroaltig neu in oer SBelt iff. 3$ fage fcir, S>ag geroig ttm$ gcfd&rlicfteg bafyinUt fttdtt S)ad fcerffef>|* tm nid)f. 3$ roid Mr 5erx>cifcn# unt> t>a^ fo f lar , al$ Nr £ag r baft grlatiben ®ie mir nur, 3fjti«it nocr) Dor 2ftt* fancje oeg Q?eteetft$ $u fagett , baft 3&* gndfcigec 4>err Skater au^efemmen iff, uut> — — Cimant. SBaS? 2Ba£ fagcft ou? €9?cm SSafer? o#tm* «#!, roa$ mug frag $u btbmitn fyabtn? 6ie trfftrecfm , gndotger Jf>err A u&er 5te 2ftt« fcutftemetf S3at.t gefefcen (>aben ! 3$ tjac^te erne recfyf fro* ltdje 2ftad)ricf)t $u fcringetn Cimant. @o tmt>ermut!jet, o&ne mir t$ Dormer mi(Fett£tt laffett f X ommt mem SSatcr an 1 $ttyl ec *>iro gan$ gerotg efroa£ t)ott meitter Sie-fce erfafcrett |a^n r unt> micft tjon §ier m&mm twfletn 2&r rauf 44 ^^ SRfettatit$&** mug t$ iljm boc^tt>o'>li^fd)riebcnf)aben?&amott? 3d) rocig nid)t, roa$ id) au£ inro mad)en foil. (Ec tfl dire gett&rt fo traurig,fo mctxrgcfcftlascn, al$ l»enr. er emboli (Settttfjcft batte. G!r fommt felt# tier $u mir, IMt$ : uht fo ge&iZunnig&oH aug 3a ; Damon f>at etf genMg an meinen ISater ge# fc&ricbm. Slber warum fommt mem SSater felbft? Oolite er etman feine ©raufamfeif nod) wetter tret* bm f unt> mir gar cm @efdngni# &ur (Strafe meii iter all^u (>f tigen £icbe $ugefcad)t l)aben ? Sid)! t>u bifc gewifj and) roifcer mid)! £)u ladjef?, £>errdtl)er! Pfrlipp* SBcr&ci&cn ®ie mir, gnawer £err! 3$ 6abe 3&ncn langc rui)ig juge&oret : aber fciefe legtcn (Etnfdlle fitiD / mit 3i;rer gndDigen <&rlaubnt(j, fcod) immcr ein 6igd)en ldd)erlid)* 3&r J£>err S£ater <5ie in ein ©efdngnif? werfen faffen? <£r fommt , <£te auf cine augenefjme 5lrt &u uberfaKen; unO eie trauen 3&w fo tuel £ofe£ $u! Unt) t>er arroc £err 2)amon! f83a$ fcat fcenn Oer 3(jnen get&an? Sftun , ttenn rem etgenen 2Sater, unt) 36* rem beften gretmoe nid)t trauen: fo ttxtjnci) nic&fj tt>a$ id) fagen foil? Cimant* CS5eo®ette.) 6oflte etroan Damon ©fcer metti SOater i>en $erl beftocfyen fyabml VWm* 2Ba$ befe&len @ie? Zimanu fin tufffptef* 45 $fttd)f$ , lag mid) jufriefcen ! ($r g^t etne fSSeiU im dimmer ■ ftfHf$n>«gen& auf «ni> metier* Wh'W affet ifem nacl;0 536i(ippl pl;ilippt ©naoicjer Jg»crr ! Omanr. 2Bo ifl mem /iBater ? Jg>a(l tm i&n a,efprod)cn¥ ©iefot er frcun&itd) aug? Jfpater t>iel S5eDuntc bep fid)? SBaruro ill er nod) nidjt fcicr? pi?ilipp» <£r iff ben t>em J&crm ©eronte. 3d) (jabe tgtt fcier im ©aaie flefprodjen; uni> er &at mir auf £>a$ freunblid)fle bcfo&Uu / 3&uen $u fagen, Sie mocfc ten ftinauf t'ommen. Cimant* 2Jd) ! nun if? e$ gewifj I 3u meincr (jrogfcn $e* fd)dimma, mill er mir , i« ©cgentvart meiner £ieb# tfen , twbiet&en, jemalg me[jr an jie gu C)cnfm» (Seine greuuMicfyfeit ijt SSerflcKung. Unajucfltdjec £imant ! 2>on fceinem greunfce fcerraiDen, t>on i>ei# nee ®dkbtm QtfyaftU , Don Deinem SSater nid>f (jeliebet I 2Bo(>m foOfl t)u t)id) roenben ? SSielfetdje fcaben fie red)tl 5Ba£ (bitten fie an mir ftnfcen/ ta$ i()rer ^tcbe cfcer greunfcfdjaft rourbig tvdre? 3d) bin eg melleid)* roertf), baf$ ft* mid) t>erad)# ten! 3^) (jabe melleid)c nod) fcidc fdjlimme (£i(jen« fd)aften an mir , tie id) fclbfc nid)t ienne ! 5ibec tuoburcf) fyabe icty fte fo fefor bckioigen fonnen ? 3(f Oentt 46 !£>cr Wt«vautfc&e. fcerni ittcinc Jiefre fo f!raf6at ? 3ft twin mcin £er| fo g&t &aflFettSti>eitfj? 25in id) i>enn ju nid)t$/ ai$ ^urn Unsluct'e unt> $uro ©d)mcr$e $ebo&ren ? ©ie mad)en mid) wddj^erji^ ! £re|?en <~ie ftd) tod)! ©tefuib fdbft fcie Urfad)e 3(H*er ^d)mer$en, Weil @ie fi<^ immer fcaS ©djlimmjte fcorjMen — « 3* niup 3f>««H &«£ (Be&eimmg entfcecfen t *3&r sna'Diger J&crr SSafer fommt, 6ie $u t>ert)eu# Cimant §3?id) |u i>er$eurarl>cn? J&immel! $Ba$ fa^ef! $u? SBaSmug er fur cine Slbfidjt (jaben? Sid)! mcin J£>er$ faget mir 7 t>ag eg feine anfcerc if?, al$ tiur mid) son (Slimenen./ son fcem, n>a$ id) liebe f |u trennen I 3$ se&c, ju feincn gugen ju tferben , ©fcer meinem Unslucfe Dorjufomnmu £Bag tvoflett €ie madjen ? fatten ®ie t>od& , $n4J>iern! P^ilipp- Garten <5ie fced) nur! SaflTen €ie ftcfy fagen: Wltin Sttutf en Iduft ©efafjr , tvenn er erfafcren fold U f $ag i^ 3&nen nur ein &£orf sefaaj fyatte, Zimanu ^r Jjat tic wrbotften, mir etwa^ $u fageii! 81* 7 *nein UnflWitf roir& immev griper! Sap mid) €in Sutffpie', 47 fee ftyl^t mid; tobt — ©mam. 5Ba$ (tedt fcaran? Sag micf; ge^en! 3et>* 9Kb "itute iff feftoar, £um! S$ag liegt fcaran? uttt) td) fbflf* t&tt me&r cm 533ort ft$en ! Wrni &at er mid) einmai Wf« gemacfyfv Cimant. rather? 2fd), Cm &a(lficidifi cfwag 23ofe$ im ©irt» ml ©efJefc e$ nur ; id) tolU bir alleS wt|ei&etu Unb tt>a£ foil id) gcfteljen / iicnter > tmi> fjabe ntdjt 33ofc^ im ©wne* Cimanf* ©cfrtofoe baratif! Sftad) gfjm loDlidjen ©ettoJ&n&de W^cbeft <5ie tt uid)t glauben 7 wemt id) unb tor ganje fjod)tt>ei# fc 2iat& 3&nen eincn forperlidjen Q:t&fd)ttM: tt>eoc& i>iw fommt .48 ®cv $Wtra#i!$6 $unftcv Slufuitf. Zimaut] ^pttpp, JDatnott. timanr, £) meitt grcunb! nefcmen @i< £(jdl art mcinet £kr$ttKifclun<}, 3$ bin auger nitr £)amcm 3n tt>a$ fur etncm bctviibfen Jufcanfce mug id} few antrcffen? ©ie fc&en erfd>rocfcn autf! J£>at <5ie cin UngliUf befrojf'en , aug t>cm 3^n.cn wa&re greunfcfdjaft, mem SBcrmocjen / mem £eben , frelfeti fann: fo fagen Sie c& $ann id) 3&nen bepfk* &es? £ie fcfoweigeti/ 6ie fcenfen nad)» {Limant. 3(jrc 5lncrbict^uacjen fmD cjrog! 3$ &m3!Jnett bafur fcerbunfcen. (3u WHwn halb kifcj 3$ twig nid)t t ob id) i&m traucn unO i&m t>ie ©acfee melton t>arj\ £amcm* ©ie tverben auf einraal nafybtnUnb unb talU flnnig! ©oflfe id) unajutflid) genug geroefen fct>rieUd)tt>eig, 3d) tiamon* Unt> Sie ttemten e£ cin Unglutf / cinen 2Safet ju fe&en, Den 6ie in t>cr Zfyat iieben , unfc fcen @i* fa lan$e mcfyt gefe&en &abcn? CCimant. Qin ftiflfpiel. 49 Currant. *ttd)l @iett>'iffftt man liiigtucf nid)l; «r iff #c# femmcn, in tf& filbfityt, mid) ju *>er&eura£&e.tt ! SQcict) Don memo* Ikbfteti £4u&etw $u retgen ! £> Aim on. •SSaS f>ore td)? trb 3(jrtt«ti feine fd)lcd)U' $|3ar> tep t»of>er &i|]en 6ie .fcicfc iftacl&ric&t 2 Cimarik dzk ftfyen bet) etncr fur mid) fo bctrubfen 3«* tuna, me&r *crn>irrt f altf ret/ au£! Sftetu ©djntcrj inad)t femen gmfrutf J>ep 3&nen. (Eli* •meneu -foil id) Derlieren ! .tlnD Sic fagen mtc fcea ■^vaufamen Svoffarimi) *>or , twin better wer&e mtc md)t0 fd)!cd)tc$ autfgeiud): frabeu! &Sa$ foil id* *?on 3puen tSertfetf.? SDanron* £>ag mid) 3t)r £d)mer$ voitHid) tu&ret! bag id) fucfym roeroe , ^l;rcn $'a$n ^ater, fcer fonft cin gmmfc t>on *>em mstmgen roar , auf anoere ©*oanfavpbringeu! t)afj id) mem £eben aufopfero "4pcr0e/ urn memert grcuni) ajucrlid) $u mad)cnl Cimatit* tiebengrourbige ffiraene./ Did) foil id) t>a1ie» :tcn! S3ie m$eno iit ft'e nid)t! 6te fennert fie f £iebfter greurtD! 2Bi* bejcmbcvnO fmt) uid>t ifcw ^lXi^c ! ©acjen ©ie e£ felbfr. -SDamon* Salfieftno c*. »• dreweflfi I Cr>, $> Cimam. so ©cv Sfttetramfcfje* Zinn\nu 35re SugettM t^r 2fcrjtaii&! i&r tbM J^erg ! bk grografit&igftf <£mpfin&ung! aCTe^ mad)t fie tjoflfomraen. erblent>et fte t>tt'Ildd)t aud) J» fefor! ©ie &at t>iellcid)t etnicje fleitte ge&ier ! Cimanf. 2Ba£ fa^ett ©ic ; glimene ge&ler! O ba# ten* tun 6te unmogiid) ofcne 2Jbftd)t fagett. ®ie fcn# nenfteju gut/ trnt tf;re 23or$iige nid)t rinjufti&m 1 3^r unfdjulfcige^ liebentftturfcige^ J?er$ ! 2)od)v!rte ^abett fcieHeidjt nid)t icfldd)t i(l t)tcle^ SSerffcttung ; ftc (jat meCcid)* ge&ler, Die 6ie wificn / urib id} md)f. €nt&etfeti 6ie mir e$, licb# fler grcunD ; refcen ©ie offcn&erjig. 33etruge id) mid) in i>er gttten $ftepnum), fcieid)t>on i&t fcabe? 3fl i&r £er$ mcfyt fo eod/ al$ id) ttunfcfye? jDamcn. 3fjc Jg>er$ nid)t efcel! potmen &k t>iefe£ fcott t>ec heben^routtngffen ^eifon il)reS ®efd)lcct)fe$ fcenfett ? 33clcit>tvjen ©te. Die ttoUfommenffc ©*.de nidjt mif einem fo uttn>urt>ism §8*r&acf)ft* • (Eimant. $ann man em fo licben&vutfcicjeg $ittt> Wfr (ftrchf of>ne t>ot 6d)mer$en $u tferbett? jDamcm Sfteitt , matt femn e$ ntd;f. Cirnant* ®U feuftctt/ ©ie ftnD gevu&reU ©n gufifpicf. 5t £)er gna&ige Jg>crr 23ater f&mmt/ un& Jperc ©e^Mite aud). £) Jjpimmel! ®int> ft'e fd)ott {>a ! Qu ©anion) Jpclfen Otc mir auf afle tyre Ovet)en unt) ©ebarDen %d)t geben. ©ec&fter Siuftritt. $evr £>ra,cm , $ttt (Seronfe, $en: Samoa, Jjevr Simairt , 9>f;iKpp* fjerr (Drgotn (3u ©eronte) 58crsei^cit ®ie memer Ungebule icft fann nicfyf laager toarten, id) mug tyn fe&ea, ^crr (Cerottje. Jg>kr frctjt er fdjon in Mentfgroffo. *5err (Drflcn. 31$ ja, er iff e$ ! O mem ©o&n ! (£t umarmet ibm) ©ntatft. ©natter £err §8afer! noclc^e un&ecmuc&ece gteufce! ^err (Drcfotn 3d) fann mid) md)t jurucfbaffen , icf) roeine t>o.c gmtfcwt unD i>or gdrflidjfaf. Sftacfo $c(jn 2fa(jreit fe^c id) meinen ftebften ©o(jit roie&cr ! 3d) (jabe un&ermuf&et tommen, tint) bid) uberfaflen nroflen/ urn Die grcuDe grower $u mad)en. (gu ©eronte.) SSerjetyett @ie mir/ liebfter greunt)/ tt>enn id) mid} ton QcmpjruCwncjen eineg 33afcr$ uberlaffe, €ie 2) 2 tvifien 5* ©ev gfttefrauifd&e* trnffett nid)f, txvte rufjrent) fcie grenfce i|T, einen fz&fyfy fcer tmferet £icbe tturbicj ift , tvicDer $u fe&en. £enr (Berontc* 3a/ja/ ©ieljaben einen red}fen roacfern©o()n: unfc ©ie fcmnen mit if)tn ^ufrtcDcn fcpn. 2Benrc cr nur wcniger altHuQ unfc ge&eimniil&ofl t()dfe; fo tvdre ev red)t l)ubfd). (£in jnncjer Sftenfd) &arf immer cljer cin SSiggen $n ndnifd) / al$ ju Hu# t()un. fftefjmen @ie e0 nid)t ubel. 3d) facie alleg (jerauS, tt?ie id) eS fcenfe; id) veDc unD fcenfe nccfy nacft fcer altcn $8elf. Omant &tt fcamoti, 3$ Qlaube , ©ie fjaben mid) oCfe benbe $unt 2$ef*en; icft rccif* ntd)f, roa3 id) antrcorten foil* (Bcronte $nm 0rgom £>iefeg if! Jg)«rt Damon , cin greun& 3f)re$ ©of)ne£, unfc bet meinicje. <£rcjon jum ©anion* 2Ser&eifjen ©ie mir / t>a£ id) nid)t efjer 3r>nett meine gnjebentyeit bc$eucjet (>abe. €33tc fro?) bin id), Dag mem ©o(jn einen grennb angefroffen ^>af/ t>effen SOater mit fcem feini^en fo genau t>erbunC>ctt war! JSDamon. 3* fd)afce micfy t>oppctt glucflid), (Beronte. Seine (Sompfimente , meine $inber ! Jf>enfe n>oU len tt>ic luftig jufammeu fepn; unfc ©ie, mem lte# ber Simant, ©ie fe&en tvieOer polififcl) m$ t tt>ie eiti gin fiuflfpief* 53 fitifgfaafSminifkr. 3aeufe emmal 3&re (grnft&afrtgfeit fort. (Eimant. 3d) bttfc urn ^crjei^trng — 3* Bin gar md)t crnp^aft. S)ie greufce, meiuen SSafer ju fefjen flfrrgcn flu ttntarifc 3Du fjaft bod) ofyuz mm SBortrnfTm fo ajutffid) fit greunfcen gcwdfrlet/ bag id) tuiruber enfjucftbin. S9?ein alter greunt), fcer reDlidje ®eronte,tpo&net mit Mr in einem Qauft. £)u fannft feinen auge* itefjmern Umgattg (jabeit/ M mit i&ra/ tmb mit feiner liebentfrour&igen grduletn Sodjtcr. 3d) (jabe fie nur emigc OlugenbficFe gefe&en, unt> bin fcon rt>> rett gutett (Eigenfd)aften be^aubert! &ifl fcmegnidjt Cintant nirt> uerrotrrt 3n ber Ifyat gnaOiger .fperr SSafer — — JvirHtcJ) gan$ tmt> (jar ntdjf, pl;ilipp ftogt i!)tr. 2Ba$ fagen 6ie Da ? (Bcronte* fftun, wag woflm ftir i)kv lange !rcjon. SKatf) 3&nen ! d3erontc, O &e! waif fe^let 3f;nen ? Wtn tfe&f ttcfjl, &<$ <$sie vpm £anDe fomraen. 3n metnem eigenetr S) 3 ^&aufe 54 ®cr Stttettauifc&e* ■£>aufe (Eimjana^ccmplimcnfe mif mir $u mad)cn ! 3ci)mad)e feine; id) a,e(>e i>crau£, tint) n>ifl 3!)iten i)cif SBea, tt>:ifcn. ©eronteser>ta& ; X>rnoi? fofoett&m, uu& $ foil ipp 9tl)t sur twfcern @ette foinattf. (Steben ter Sluftritt* Stmrnit, 2>amotn Citront* 525leibctt ©ie nod) cm taenia, Da ! 3d) nwfj mid) «rft t>on meiner 35ef?ur$ung cr^olen/ e&e id) juc ©efellfcfyaff se&e. 3* (><*&* notfetcj f mid) $u be* fcenfen , unb mcincn $lan Don Ocr 21 rf $u mad) cm tiitt t>em id) meinem SJater begeancn Witt. (£r txr* fhHet fid) gantgewig! ©cine gretifce fd)ien rate ju grog/ urn nid)t ^efunflclt ju fenn. 3d) ©erfciene tiidjt, bager mid) fo fel)r lieben fottfe! (Zr &at cif ganj gemig nut' get£;an, mid) f rcu^crjtg juraac&ctu sDamon. £oren ©ie tod) einmaf auf, fid) felbf?en $u rer ciaenen f)vuf)e $u fenn ! Stein SD?enfd) fud)cf) eie $u ^interge^en; ©ic fclbft &tnter$e&cn fid)* (Tim ant* 3d)! icf) betriege mid) geftig nid)f ! €0Zein 2ta« fer f)at gewtg eincn gefdbrlid)cn 2lnfd)laa. Jjpaben ©ic nid)f bemcrfet, rcie er (Slimenen lobefc, unt> mid) fcabst) ftarr anfafe? (Er fagte, er ware t>on i&c a£ nic^t eftvag $u bet>cuten &a* fort* Cin£uftfptcl* 55 Sen ? ©elite er nid)t iwMd)t fdbft mem fftcben* lu&ler Soc^nein, id) tvill eg nid)t froffen. £>amon. Unb tt>er fann (Elimenenfefjen, ol;ne entjueff jtt fcpn? 2Ber fann »on i&r reben, ol>ne fie ju loben ? 58erbannen (gie einmal ifjren qudlenben Slrgwo&it. (Ttmanr. 6ie fucfyen aHejeif , mir meineit Slrgmoftn an$* $ureben; <5ie t>ert()eiMgen jcbermann gegen mid). SDamon, 2llfo fud)e id) &ieflcid)t aud), <§ie $u fjinfera> Ijen! 3d) tt?eig c^, ba$<$k mid) in 3&rem fier^n irD tt ba$ ©egent&eil. Cimanf. 2Bir muff™ $nr ©efettfdjaft gef)en. 6ie mccfa fen fid) f>ieEfdd)t je^o gecaDe bcfd)dftKjett/ emerr gefd&rlidjen 2Jnfd)lag n>i&er mid) k\i fdjmieDcti; Vok muffcn @te floren. ©laubai fftacfy&enfen geworDen, (©e&ta&O JDamon. Utto.fudfIid)er greunD! £)od) ncd) fatt* fenbmal glucKidjer/ M id){ 5Ba£ roicD Da$ ©lutf nod) mit un£ bcnDen madjcn? 3Jrmer £>amon! Icibe / fdjroeig, unO nxnn Duunglutf lid) fepnmuf^ f© fep eg altf ein £>pfec Dec SitgenD. 3»et)^ 57 Sweater $ u f § u & grftcr Staff *M& o Qtlytn ©ie&in? J&etr Qkronfc fdjtdet mid) 3& nen na< ^>' ct fwei( ©te ftd) fcon far ©cfcllfc&aff abamou. €limene (>at nad) mir gefragt ? — — 3$ fperbe in einigen SJiinufm mieOer 6e^ £>er @«felfc> fdjaff ftyn, fiifette, 35«fm&ctt ©te fid) ettuan ni$£ t»o&f 7 wcil ©ie {id) frcnfcer 6cfcfffd?aft cntfrnun? ©U fe&cntt>irfr lid) red)f unpaged) au& Sfcamotu £> ncitt ! mir fe&fet nid)t& (gc will «fe#&eu.) £ifctte. SBer&en ©ie ja nid)t ftanti £ag ganje £ &auptfdd)lid) mein gndbigeS grduUin / tturDe fid) red)t Oarubsr befruben. £> 5 JDflmon, 58 ®cu 3)it«rauifd&k foamcn< (Htmettc ttnirfce fid) um mi* fcefru&en? fiifette. 3a, cjctoig tvurfce fie fid) rerf)f fefjr fcefru&en, tgiefiefjen in ttcfen ©cfcanfen; ©ie feken mtr fdjon feif em $aar $?onatm red)* nicbergefcftlagcn au$. SBenn id) ttmgte , voa$ 3&nw fefjfac ! jCamon. <£$ if! nid)fg, altS cine gct&tflfe ana^fcofjrene gd)Wcrmut[) unfc> Qrtnp^afti^fcif. (E3 ttjirt) mif ter Jdt fdjon fcergefjem ((Er nstU ge&en.) £ifette* $Kt'mm a,ndt>icjen grdulem ^e^t e$ efcen fo. J3Damon fommt siirucF. ss$a^ r>at (Efimene fcon rair$e'fagt? 3d)(ja&ee$ «id)t red)t t>erjlan£>cn. £ifettc. 3d) fagfe nur, bag eg meinem gndfcisen grdu# lein roie 3f>nen geljt ©te ijl tieffinma, , $erf!reuer, feuftet immer, liebet nid)t£, al$ Me Qirinfamfcif, €£ mug eitfn>e£>er cine nafurlidje ancjebo&rne edjroermuffrfenn, n>ie t>ic 3&^*^3^/ ofcerficifJ()eim> lid) wrliebf* Stomom ©ie fettftef ! S)u ©altfl jte (jetmlid) t>erltebt ! glucflic&er Simant! Clfefte* £> ! ©ie fagen fta$ mit einem fo f^tvertnut^u genjone, Dag ©ie mi* a,an$ n>ctd)f)er$ia, mad)en> Siber, Mtm nennen ©ie£imanfen ajutflid)? 3d) glau# ©« Suftfpiet. 59 $laufce md)f , ttwnn grdulein §(imene t^erltebt tt?di u, ba$ er e£ geraDc war*/ fcer i&r ©euftcn unt) i&re ©d)twrmutf> t>erurfad)te. 5Ber mcig , cb jte nid)t jcmant) anfcer^/ t>en 6ie tuo&l fcntnen^ fceim* lid) liebet ? JDamon. ©onff jemanb, fcen id) fcnne, foffte (Efimene fceimlid) lieben! 2)a£ if! unmoslid)! Unt) tt>er foUte fccuufcer siucHidje fcpn? (E fwan (Elifanfccr 1 (Sie fpafftn. £rauen @:e t>od) meinem ??rdu# letn einenbeflfern ©efdjmatf $u. £)en fug en Jf>errn, fcefim groptetf £>ert)ienft tue Unfc>erfd)dmtf)eit \$ r unD t>er afle grauenjimmer iu fid) twliebt cjlaubef/ twil er felbfl in fid) t>er(iebt if?. &amon. (Soflfceg (Eupcjemon fcnn? £ifette. 9P3a$? £>cr fTctfc 6d}tt>d£et? t)er nid)f£ fann/ cU Oem graucnjmimcr fcie J^dnOe tvvffm, unt> Dec *m6 bt^n?eilen mtt fcinem SBorfgeprdnae unt) mtf feiuen abent(;euerlid)en ZbudtiiiQin placet * $o|Ten ! 3(1 e^ ©orant, SRican&cr, SWortttf? Jlifette fdjuitelt su alien, tie er nennte, tentfopf. 5lberid) fe§e fdjon, ©ie erratfren etf md)t; tm& 2Der Stttefvauifd&e. $Ba£ rourfcc mir eg ^efferr? 3d) beneioe fan, for fron <£Iimcnen ^cltebct tt>irt> # ofyne i&n crrat&en &u fonn en. £tfette. <5te ttntrfrett fcie&eid)t mdf)f fo reM»crmfif^tn ; 6i« txmrten attd) niemant) beneit>cn, menu 6ie Da^ £er$ metncS $rdulein3 fo gut femtetett/ er* tnutljia. fenn; tcfyrouroc feinen D^enfd}en beneioen? %ai)n fort, id) befdjtvore fcid) fcarum/ fai>re fort! £ifette. £) id) hin t>erfcf)Wie$en ; id) plaubcre toe ©e# ^etnmtffe mcine£ gnftHdCff grduleing nid)t au& f)Jber ratfjen <5ie nod; einmal: n>en liebel €ltmcne i»o&l? jDamon. 3Jd)! qudlemid)nid)t; id} weig nid)t ; tt>a$ ic§ fagen |o(f. fiifettc* 3d) toeifj e$ felbtf nid)t red)f. 5!ber ba# twig id) toobl, fcaf? grdulcin (Elimene oft im @d)I«fe citten Sftamen genennet f)at — — iRatfyn en 6ie mid) fiarr an — : — Sftun raffyen ©ie! ®te Sweden. £)! nun l;aben @ie e£ erratfjen. SOa^ foil id) m$ Nefem aflen fcfyliegen? <£lime> w gin Suflfpiel. 6r neuerlie&f! Wm t eg fann nid)t fet)n* 3d) n^cc $u glucHid), ©age eg freraug, fage, Iteoftc &fetv te / twlcfyeu Sftamen fte genennet I) at £ifette. ©ie wdren ju glucHid) , fagen <5ie? Unb crf?etlcn ©ie fid) nidjt me for. 9?un (jilft eg ntcfetg ! ©kueen ©ie nid)t , t>ag ic^ eg 3(jnen ©on lange angemer* fet bate f fcag ©ie mein grdulein lieben ? UW l)dt* te id) fur cm $ammermdgt>d)cn fe&r einfdkia fenn muffen! ©ie fta&en fid) eitrmal t»errat(;fn; un& twnn ©ie nid>t offenf)er$ig fmt), fo n>ill id) t>ec t imfere Unferrekuug cr$df)len. 3a id) fcabe mid) t>erm(jen ; id) fann fctr nun tie ^iegungen meineg Jjperjeng nicfjtmejjr fcerberaen; id) lithe QElimenen! 3$ Ucbtc fie Don t)ent erfien Slugenblicfe an , 'oa id) fte fa&. 3d) wufjte fd)on Damalg, fc>af$ fte mem greunt) liebfe^ 3d) fud)te , meine ^ctC>cnfd>aft |u unterfcruden ; aber eine fur mein £er$ ju flarfe 9Ead)t $rcan# mid)/ fte o&ue .(pojfnttng $u lieben. Dieg roar bit Urfadje metner ©dtfsermutr; ! 3d) entfd)log mid), tinea Srieb , fcen id) nid)t aug raeinem J£cr$cn ja* gen fonnte, fcod) fott?o(>l fcarinnen ju fcerbergen, fcag niemanfc, al$ id); jcmalg etroag Don meineni Unalucfe (>oren foflfe* 2)er £immei roeifj, roie fciei td) babei> aditten ! 3d) ttmrDe and) jc^t e&er fters Un t a\$ eg enfbetf'en; tvenn id) nid)t iinia,t fcf>n>a* d)i 62 £}cr 3Ri«wtuifd&e* c^e Jg>offnttnc5 fyatte, (Elimenen &ielleid)t einmanie* fcen 511 tbnmixt o&ne fcie £ugeno unt) greunofdjaffc $u bdcifcigcru £)rgon mitt feinen ^o&n fcerfceura* t&en. SBenn &a£ gefdjiefct/ fo fann icf) mein J£>er| "@limenen ol;ne Rafter autragen. 2(d)! fd)on bcs ©eoanfe cineSfb grogen ©lutfg entjfitfct mid)! fiifette. Qtffo toeig (Elimene felbfl nod) nid)t£ t>on S&rec £te5e? 3d) (>dfte fcod) geglaubt/ 6ic batten e£ i&c cntfcctft! Sftctn, id) fd)tt>oree$ t>ir!3c&gab mtr t>icgrog# te SJju&e/ ^ i&r $u fcer&e&Un. SJberanfWorfemic cinmal! <£limene/ Me lie&en^wur&ige (Elimene, fa* geft t>U/ lubeti 3(1 eg mogltd)/ £>ag fie 9ftifleit>ett mit Ocm fd)tt>ermut(;igen £>amon (>at ? 3ff e$ m6g* ltd)/ tag fie bi^twilen an mid) benft? £>ag fie mid)/ n>enn id) evblajfen foflte, bebauent tvurfce? ©ag fie fcielleid)t mein Jf)er$ fcetf i&rigen tour&ig fd)dfcte ? 3)ag mem Summer $>ieHcid)t eine faille mit* leiDenDe S&rane t>on i&ren (>immlifd)en 2$angett fcevablotfcn fonute! 31$ ! £immel! fottte i* fo glucHid) fepn? gifette* £) toenn id) mid) nic?)t irre; unt) ic& irre mic& fdten: fo fini> fte nod) glucHidjer, ate ba$, 2Jbec m$ rcoilcn € ie benn nun mit 3&rer Siebe anfangen ? Swollen ©ie fid) £limenen nocfy nid)t cnt&etfen? JDamon* DRein/ &a£fami id; ni^}t t$w t&mt/ ate bi^ men? @rt Suftfpief* 63 meitt greunb auger ©fanbe iff, pe mefjr jubepfcw. 3d) ware t(jre$ J£>er,$eu$ nid)t ttKrtfj/ tvenn id) c£ trjdte. 2Ba$ wur.De mem armer gretmD nid)t i>ott mtr fageu founett? 3d) befcaure i&n! 3d) fd)Itege au$ metner £iebe ||uie«rogfem@d)merj fei)n mug/ tt>enn ifjn fein $afcr jmingt f pd) mif ciner anfcern ju fcerbinfcen. SBaruro faun id) Dcna nid)t aJucHid) feint/ or)ne meinen greunt) unglutf# lid) $u fe&en 1 Sftftfien alle meiue gteu&n mif eineiu unuberwiuMidjeu ig Heine @efd)enf/ unD fage nieman&en rin 58ort t>on i>em/ tt?a£ t)u au3 mir (jerautfgclo* tfef ≈ QEltmenen am alter wemgpen. £iferte* 6t! 6c! pe fommf; roofjin laufen (Bit* JDamon. 3d) fann in fcer (Semuttjtfoerfajfuwj , in btt id) bin / unmoajid) unter iljre Slugen trefen. 3d) ttmrbe meinen greunt)/ tie £ugent>/ mid) felbjf ter^effen : id) mug metne gdrflicfjfeft ju befdnftU gen fud)en / urn rut)t9 $u fdjeinen. £Bie rei$ent> iff pc ni^I unO pe iiebet micf;! O $ua,eri& ! id) l;df> <>4 £>er tKtercauijc&e. Unidjt mlwU, t>afj t>n mriiwm £cr$m fo fdjtwr tvert>en fotmtefl ! ftifcite ftel)t tl)m mid). £ak id) «$ md)t 9«factau& fdnsen ttwrbe ? <&t\Ul i)kv tbmmt t»ie ant)ere* 3 n> t p t e r §1 u f t r i t f* €limeiu, Eifette* (Tlimene. S)amon «cT}ttt>e3, Da cr Tttid) fommen jteljf! 3d) nrod)f e tD'.ft'cn , tt>a£ if>m Urfad)e ajcbt / meinc @efellfd)aftmif eine ur^ofUd)e 2lrt $u piemen. £)a£ .#4tte id) rair nidjt fcon tfcra t>erfe$ctu- £ifette bey @dte. ^ie iff empfmMid) : Da^ i(lfd)on«n gufeg Jet* €r mug f«(>r empfmfclid* fesjn ; mt* tneurem SBiflai l)abe id) it)n gercip «id)t Jfcki&iget. ikkr n>atf btUa$ct ev ftd) fceun ? <£c §at gar feme iHfadje, mid) in flic^ctu Sdkttc. €r f>at iijm trov ali$ui>iel, ob ©te if>n fd)oit uid)t bdeifciget (>abcu! 3d) glaube/ Oaf* a ftc§ nid)t aapwo()I Dcfin&rt. mb, bring i&m baggrdfcfa gen mit ungartfdjero 2Bajfer. SBaruro &aft fcu e$ mir md)t e&er §tfa$t1 60 gel) t>oc^ gefcfytpinb! 2id)! ba^ unermutl)i$er foirb , fclag au£fie&f unb immer feuftet ? 3d) &«be red)t 5J?itIciDen mit tf;m» 3ft eg nicfyt ©d)abe urn ei* nen fo (mbfd)cn Sftenfdjen, bag er feine Sugenb fo trauria, jubrinflen mug ? 3^) mod)te nmnen , fo i>ft f al$ id) i(;n anfe&e! 3$ glaube, er lebet nic&( lanfle mef)r„ CUmcne* £er arm: £amon! 3$t)abe feme <3d)Wermutf) $emerfet» Siber toarum feito er benn fferben ? (it toirb ftd> fd)tni tftifber erfjolem 9}id)t wafjr, £i* fette* <£r wtrD ftc^ tt>ieber eri)o(en 1 ©fettW 25emerf en 0ie nur , toie er iinmer tlbef augtfe&f* CUfftenei 9?un, id) (jabe boc^ nod) nid)t gemafet; bag it feijr ubel a«^ft^;t! 3d) tvare fod) neuajerta^ tie Urfadje feiner @d)tx>ermuf(> £u toijfem £Sfette. VLnb id) wofite licber, bag id) ifjm fjelfmfonn* tei 3>ef tirnte 3)?e:tfd)! 3d> tveifj nid)t, tpa£ tynt i>,£ronea,i? I £b. € ftfrfcH 66 5Der SW&rautfc&e* fe&lef. SCBic er aug t>er ^tnbi fam, ffimfcen feinfc Silken »ott S&rdnen, tlime'ne* hotter £{jrdnen ? ffifette. 3a, ertoanMe Me Slugen fdjmadjfenb erltd)e (gmbtltomg ! SBarUftfc follte Me 2uft Ijier nicfjt (jefunt) fer>n ? 2Jbertt>arurrt feine 21ugen toll S&ranen $eftant>en fmt>/ mod)te icfy roif]w! ■gifette* 5)a£ mufien (£ie ja fd)on offers an ifjro bemcr* Ut fcaben! (Er fann ja faff feine (Sd)tt>ermut() tficfjt fcergen. (Er fie()t retf)t au£, wie cine i>ertt>elfent>e £Mume. 3d) bkibe babi\) f er iebet nicfot me&r Ian* a,e; eg iff @d)at>e urn tr)n, (Er $dfte t>a$ ©lud feu ncr funftigen ©ema&Unn madjen Bennett. ic tinirfce er t* trid)t erff in fcer &ebe fegn? ©lucflid) Me, Me ein» ntal ein fo guteS £er& etnne^men fann ! Slber e$ iff umfonff; fcer £oi> tvirt) i&n fcer&infcern , cine <^> maljltnn glutflid) $u madjem (Elimene. g)er Sob! 3ft er fcenn fo franf * £ifette* 5Ba$ fe&lct fcenn 3&nw, andMaeg grduleitt ? ©ie reiben fief) Me (Stiwe* (tlimene* ©n Siftfpiel. 67 (irtmem. !ftid)t$! t$ if! roir nuc etwa$ in Me $ftuj«i $<* fatletu $6mmf £)araon fyutt nicbt iweber ? £tfette* v 3ieber f wena «r ni$f 3&Wflfc twgen mig&Jeibf. (Tlimenc* Stteineftwgen ? Unb ttekbe Urfa^e , mid) f e $affen , fyabz ity tfjrc gegebeti ? ftifette. 2ld)! cr tsurbe <5ic nidjf flte^cn f toentt ®i« i5m *iid)t $u trie! tfrfadjc gegeben fatten / <5ie ju fie* ben. ac t>ie Urfadje fewer @d)tt>ermutlj. 2Beil er aber n>ei& Oag <5ie fein grerbo# *bw ibni/ 3&nen fein £er§ §uentbetfen# «nb t>itU leidjt furd}tet er ancb 3&t*en Born, (Llimene* €r foflee mid) lieben? Jg>at bit Samoa icfc^ fcor$ntra$en ? JKifctte* S?ein , gnabige$ grduldn : aber i^ bacfcfe mtr fo eo fcbtteig! 3$ n>ia nicbtf&on ^tc&e teben &*# rem ©age mic nidjtg t>on bem ®amon ! £ifette fcep^ette. Ob» r ba^ if! nod) ein VlnfaU t>on bero ort tt>a$ fort tcft fcenn reben? t>on Simant? 33on gar niemanben , tbenn e$ btr htlkbt. tit mant tt>are ganj avti$ f twnn er hnrfein feltfamc^ tint) mttf trauifdjeg SBefen ablegte, (Er iff bod) t>iet ' frepmuf&iger, unb nid)t fl> gebeimnifftoa , tt?cmi it in ©efeafc&aft iff £ifette* tgc^ gratt* fein ! tt?enn icb fragen barf. Climene. ©cite : «§t J fie ftnfcet ffc& fietrofFen.) 6ie (jafien mir fcerbot&en/ niefct t>on bent S)a* mon ju rebem dlimene* 3a! twtmeS abertoaljr n>are, wag bn borfree faatefl : fo ttwrbe id) mid) bet) aOem metnen gorn* nictyt entbrecfyen fonnen / ifcn bod) $n astern 2iu^ Ste6e ju feinem greunbe toiU fer lieber ein £)pfeir feine'r ermutb fepn t alg mir feine ^iebe gefte* jen ! ©rogmntbigetf i£er$ — — 2lber tc& ajauo* t$ md)tl SBofcer tveifjtbu e$ benn? ftifme* 3a! twnn ®i« mir nicb* fcerbofljen batten > ton Cliroene* €m SufifptU 69 (LItmetie* 51nttt>orfc auf meine gra$ie Urfad)* fciner franca gcroefctt fct>n ? £ifette. &m M$ toitb *kUt\d)t and) fdncg £ot>e$ Ur- d)c fepn; vomn ©ie tl>m nicfot cintge geic&eti Don gartlic&fdt ge&cu, Die t&n emmemg fceml^ett f ou# nen. (Dimene, fftem! JdrtHcfyfdt fcarf cr Dottmir ntdjf (joffm «fttr gmtubfc&aft, Jf?oci)acJ)ttmg. £er arme £>a# tnon! . <£r fciwert mtc&! <£$ ifl mtr iieb # t>ag er *iid)t Cm cjeblieben iff. fiifette* ©ie feufeen! (Etimene* £) lag mid? se&en! fiifette. ©t! &ier fjommt feiti argwo&nifcfjer Sftebcnbug* fcr. €ltmene> ^omm/ luff un^ fottge&en! 2)©d) twin! er &ae ting fd)ou cjefe&ettf unb cr mocfyte tt>ieber <*tter(jir forfr 9ien$em 3e£o fomrat cr mwr gerabe jur una,cle* scmn getf* fiifettc 5eo Gfeite. (^ Qe&t gut! £abetc& c$ nid)f 0*fa bod) of)tie Me 21uffe(>er > Me aOejcit auf uniS taufdjen , cintcjs $Borfe mit S^nctt refcetu 3d) txmrbe mid) ajutflid) &e$tt>cgen fd)d£cn: aber oKe 3i)re^men,a(Ie3f)re$licfe,geben mtr $u t>er* fte&en , 0ag3&nen merne ©eQettmarf befd)merli<# ifL dlimene. G;g t|t mic aCfcmal Mel (E(jre, in S&rer ©efctf* ftyaft &u fepm Ctmanf* ©o falffmni^; fo DerMufjIid) mttmorten ©te mir. ©ic toiflfen/ bag id) ©ie Itc6c / bag id) (Sic e, unb ©ie fornten fo graufam 9e f>anMn ? 523a^ mug wof)l Me Urfad)e 3&rer ©pro* fcigfeif , unt> tnemeg Unajutfg fepn ? (Llimene* 3d) (>a6e €te fefyon en, mir ntcf)f^ fcoit 3f)rec £ic5e Dorjufacjea ! 3d) n>cri>e aflcmal mit SSerstiucjen 5er> 3f;nen fepn , twnn <£ie Me ©prcu d)e eine$ gmmfceg, un£> nid)t Me jUacjen eincg romanen&aftett unt> miefrauifdjen l ? iebf)aber$ int 50?unbe fu&ren tt>evt>en* Cimanr. 5Ba$ lann ©ie a&&alten,meinet£ie&e @e(jor $u gebeu ? (Oimene* S)U edjulMgfcif eitur Soc&fer, ein nafwlidjec £rie& ©n £u|tfptef* 71 $rieb Jttt g«t)I)eif , citt Jg)cr^ , fc>a£ fur Me greunb* fd)aft empftnOUd), abet fur Oie Sie6e nicfyt gemad;t #.. 2)a$ if* genug! (€te null n&geben.) Cimam, 55tctbcn 6ie , gna&igeg graulem ! 3d) mU fortye&en, wenntd) 3&nenbefd)roerlid) fatte. 2Jbet t>a£ glaubett ©| nidjt/ &a$ mid) 36^ Sift &cr* ihnM. 3Rctn, M aCeg if* e$ ntcfyt, £>a£ 6ie gegett mid) fu&llog macfyef. (Sine onDere Seifcen* fcf)aft ; fcie 3& r £*r$emcjeuommen()(tf, ift ©d)uli> imcum (5ie bemu&ett flcfc umfcmft , e$ mir $u t>er* Jwgen ; id) tveijs ^ ajtpig. (pmene. Unt> menu 6ie e£ getviR tpifRti; waruro i>er* fofejett @e mi<& mif 3&wr #«&e. ? Cimatit. gie fcegegnen mic $u ^efriq ; es mug Sie je» roanD ange&egt l;abem £) ttmfjfe ic& *>en 6torcr mciner fftu&e! (Tlimcne. 2)ag twig id) / tag (gie ftd) bemu&en, Mc met* nicje $u ftoren. 2imant unbdiimeiiege[)ensoi*nignufunt>Q&/ etn je&er auf feiner ®rite. gifette \u WUw* ©ie fmb fceufe, tt>ie id) fe&e, oDfe &et)be fefjr Abel aufgeraumf . PfrUPP ju £tfettem ©ie'sanfen fief) fo &t$i0/ ate twmt fk fd;ott SRarw unt> grau tvdrem € 4 ftifette* 72 &n tD?t^trauifd6e* £ifctte. Sfteitt pdbigeg grdulem fyat aud> biegmal toiber tyt ©ettnjfengerebct, al$ ftc t>on ir)rer Unempftnfc* lid)fcit fprad). Pfrlipp. 60 madjen eS alle Sfldg&cfyen, £afi tu erroaS erfal)rcn ? £ifette. ©titt! 3d) tt>ia fcire$i;ernad) fagen. ©tefjnur an , tt>ie ftc fo treats auf * unt> abge&eti ; unt) jefco bletben fte (lc(;en« tCmtattf. $onntc id) nur ben Harnett meinetf Sftebenbufl* lerg crfafcren! ©elite eg Cflifanfcer ober €up(jemott fcpn? Slnrworfen ©ie mtr! 2in ttjcm fefl id) mid) rdd)en ! 2Ber &at 3&r Jperj gegen mid) unempftnb ticfr gemac&f. (Llimene. Jg>6r«tt fte mid) an, Simant; unt) fernen ©ie bejfer ton iminem Jjper|en urtbcifen: after ic& bif» tc ©ie Darunt; unterbrcdjen crf)drfer. 9ftcttt# t>te 2>ernunft unt) bk ©orge fur t(>r eigenctf ®lmf (jaben eg gefban, ©lauben©iemir, room id) 6(e aud) ftcbfe; warn ©ie aitd) mem $er$ unb meme .£>ant> befdfjen: ©ic ttmrben OeSroegen md)t <»lucf'lid) fenn; nxtf ©ic immer bag (Regent fjeiJ fur d) ten rourDen. @Iaa» ben ©ie mtr, roir fm£> nid)t fur einauber gemadjt ©ie roeflen mid) nrd)f atlem gegot ftd) empfmbltd) madden; ©ie woflen (jaben, baft id> getjen afte an^ tore gin ZufifykU 73 fare Sttenfdjen unempftnMid) / mmfdjenfemNid) f^t>n fen. £)ic unfci)ulM(j(!en D?et)en unt> £anMun# le mid) C>arun# tcr; id) fd)d£e Sie &od); id) t>ercf;rc 3&re 25er» t>knf!e; ©ic wollm &ep metnem 2Safer urn mid) cr^e meu mm ?8aUt qebordjen: aber id) fage e£ 3^ncn nod) cinmal/ n>ir fd)lc£cn un3 nidjt jufaramen / unfc n?ic ttmrfcen einant>«>r unaJucHic!) raadjen — — 3$ «mpfe()le mid) ^bntn , bi$ auf ttMe&erfe&etu QHmm unt) lifcw When aft ; frie legte Ia#t etit papier fallen , t>a$ Zxmmt beaien'g auf (jebt, QJierter Sluffritt. Xitwanf, ^Hjtltpp* (Eimant* Utrtanfbarc! £*£ tfteflt^ mit mir bredjen n>iu\ eo faltftnnig ^at fte mk nod) nte beod), nun wcrDe id) ^tntcr 5ie# ft- ©e^cimniiTc fommen. £>iefe£ papier/ bag gi# Often cutfallcn if!; cnt^dff gemig Wic^tiae SDinge. *BieHeid)t m«ci)e id) fcaraug erfafcren, Wermtr t>tefe ^eaecjnungcn unD t)ic lancje fRtbt, mit bet mid) €liinene abgerotefct! %at , juroege gcbrac^t MS Pfrlipp, 2Bie cin £ubc£brief ift eg eben md)t ftufammm $tU$tl unt) tk>o$tt fott tffttN Die $riefe u)re$grdu* (eiu$ benftd) fragen? £ 5 Ctmann 74 ©w SMtetrauifc&e* (Etmant*. S)a$ fcerfiejjef! fcu nid)f. <5ie Oat t(jtt irieHeid)t femanfcen juffeden fallen / ofcer &af tbn ton jeman* fcen beforamcn. (Srliefi.) $on mtr <£nt>eg unter* fdjrie&enen if! fur fcag gnaincje grduldn (Slimenett. an ©c&ndfcerar&eif feerferticjet toorben*. $a t &a, §a f tin fyubffltt ftefag&tief ! oroS$oa,dcifen/ tor@limenett£ei&fd)nck fcer* Omanfv 2)u ftefeff / ba% t$ t)od) etn>a$ iff-,. {>a$ Glimc*. nctt angefjf. <£$ fmt> bod) SGBorte fcaben , bit mic fcefcenflid) fcsrfomtmn. (gr Itegt rceiter.) $ur 25cr# fertigttng einetf neuen ©tdfrotftf od) etwag anfcer£ unter friefm Shorten |U*. (fen. Plnlipp. £> ja/3fteif!er 35D^cleifen if! gar citt &erfcf)lau twfto&fener SBeife lac^fi? ©*(!<& *$l ©n SufifpfeU 75 Pftilipp* O ! tcft facfte nur u&er SReifkr 35o3dcifen$ artu $e 5lrt| tote ©adjen $u 6ef*r«i&«n £imant# 3d) famt 6et> aHcm bem a\x$ btefem jettd no* tricftt* neftraen. <£$ mug due &(l bafon fenn, bie uber meine SS«grtff« ge^t. PftUipp. itc6er bie meinicjen gefti ffe toaftrlid) aucft* Zimant. ©erabe fottt rair c$ em I (Sefcftwinb ftringe cm Pftitipp. Unb$u wa£ flic einem ©e&raucfte? fTimant. Sftu, tt>ai5 id> bit fage! (£5 fonnen auf bent THanbi , an biefera id>fi3ftcn ©acftenmit (Efftgc obcr 3«troncnfafte gefd>rieben fenn. 2)a$ ttottcn nnr burd) ba$ i'icftt feften. @ef<4»m& fcrittf aftrftaffi/ SO?/ €/ tt/3. icft fann unmoglicft etwa$ fterau^ fringes!. ?& S>r Sftigfrauifc&e* Jg>ter if! fdjon em $id)t Cimant. ©efc&Wtttb! f)tt (aa papier &re&-' net an ; Sttmant rotrft e$ fa)ret)en& binwesO 5ld>/ Wa$ fur em Ungltttf ! Pbilippt 3ur ©trafe 3^rer 2T?eu6cgtcrt)c fcaben ©ie eitt 5Paar gebrannfe ginger befommem Cimatir. 3fdb! bief< woflte id) iee$ braun ttmrbe? ©an^gewig war axoagtoid)* tiQt$ barbinter fcerbertjen. 2£er mi%f toa$ id} fur cine gufammetifcerfcbmorung wiDer mid) fcarin* «en enfbeeft Ijdfte ! 2!b , Da^ eg Derbrannt ifK SBer Weifl, wer bid) befiodjen fcaU Pfriltpp* &tiU ! gndbiger #err , boren ®ie nur je$& auf. SDer gn&cHpp* £err (Drgoti. q$i|t fcu atfem, ntein @ofm? <£g iff mtr Iie6| bid) einmal befon&erg fpred)en$u fonnem 3d) &a* fce Md> lange nicftf gcfc^ti. £> tt)ie mel fyabt i<$ fcir nicftt ju fagen ! 3d) mug mdn gani<£ £er$ &oc bir autffdjtitfen. 28ie f)aft Cm fcenn geleb*, fett Dcttt !d) bic^ md)t flefelxm ^abe ? 523ie gefdttt c^ t>ir ^tcr ? &fxmt widh t)a^id? nberall @ute$ t>on i>ir Gore*, Cimant* 3d) bin son gtjrer £k6e wnb SdrtHd&fcit auf fca$ Sleugerfte ijeruf)ret. (g« Wlippeit.) €r muj| fcep alien fciefen gragen cine 2ilvftd)t fjaben, tJerr (Drgom £)n bi$ nunmefrr fdjon fang* *rwad)fen 5 bti t>ift mein einiger @o!jn ; ic^ ttjollte afle$ in t>ec 3£elt gcben, umfcid) glikftid) ju mac&en. 0!tt)ie ttoflte id) mid) erfreuen ; tvenn id) einmal cine lie* tcn£tt>urt>ige @d)tt>iegertod)ter befommen/ unt> in end) bepfcen img 33ili> meinec 3ugenD miefrer fe&ctt lonnte ! 2)a wirtf bla$ vmt> fteijft t>ertt>irtt au$J Jjpajt bu Mr fd?on etmag mtytftfyml Sftmt/ icfr tfceig, tag bu Dir nid)t$ antfgcfetjeii fcaben teirft, t>a£ tm$ ©cfyanfce mad)tn tonnte, (Entbetf'e mic i)em «£>er$;fet) gegen mrd) ntd)t mt^tranifd); id)bm tein &ater; niemanO fcmn fcid) me&r lieben, ai$ *c^ ie ^icbc an mciner SSertvirs ttrag ag $u meinem tftacfr^cik fcericfytet unt) ©ie VooUtn mid) fccffrafim — — — fti tltppen> ^cine B^fiidjfcit fjdtte mid) fajt geruSjref ; tcf) mug mid) to 5Jd)t ne&nien ; id) twig feinc 2J5ftd)t nc$ $etx (Drgcm, 3flir foUtc cftva^ $u feetncm SRacfyf&rile fcericfyfet tDorfcen fet)n ! S^cin, iiebffer <^ofjn r g(aube^nid)t; id) traue fc>ir cillti ©ufe£ $11. 25k £iefce iff ja fritt ge&ler f fcefien frdj) dn Singling $u fdjamen fcaf. €ine t>crnunfti(je Seifc>enfd)aft $eicjct aflcjcit ein cr$ an. ©cjhf) mic nur fceine ©eftnnuugeti fret). 3d) twif*/ Dag eg fckr in t»cr ©Cabt lie&en$# tturt>i$e (Sdjonen ajefa. 3«ni dfrcmpel/ wa$ ifl grdulein €limene , t>ie £ier im Jg>ouf< toofywt, nid)t fur cm wrtfdn&igcS/ $tfitntt$ $PmW)m I 6ie ifl rdcfy, fte if! fd)5n ; i&re SMicfe, t&re SRefcat? i&re fleinffeti JfpanMungen jeigcncin i>ortreffiid)eg£er$, SBie glucfli^ tvirb i&r ^rautigam md)t fepn? Cimam sunt fp&tttpp. J&immel! id) fefo mem 2lrg»o&» war a,ea,run£>ef. ^erv (Drgon. !!Dtt fd)Wei&ft/ unt> re&eff leife rait fceincm Q5e# Lenten? Surdjfeft im t»id> fcenn, mir t>ein 4?er$ $u cntbetfen? £)u 6ctru5e(t mid), ^annff *>u ajau» ton* fcag icf) c$ nicfcf swt roif fctr mepue; fo fcifl On fm mriner ftebe nid)t tt>ert^. 23iff tm ttmti fdjott Derfprodjen ? ^cftc^ eg nur ! icf) bcfrafti^c aOe£ jum fcoraug; icf) t>cr^ct^e fcir alle^; fen nureinmaf i>lten!jer$iggegenmid)! 3d) bin nod) nid)t t>erfprod)cn ; ba$ fann tdjl <©ie aerftcfyern. 3cf> rct)c ja offenf)er$tg ; id) furd)« ie nur — ■ — id) furcate 7 e£ mocftte «n^ jemanO Waufdjen. *5err (Drcjom id) glutf lid) turd) etne liebentfmurfcige ©attinn $u fefjen? £)t>er biff fcu $uro e ntd>t gencigt ? S)u &aff it* atlem fceine grenbeif. ©age fdbff, ^a5e left fceine SReigungen jemal$ jtpingen ttMeu ? €ntt>etfe mic t>ein Jg>crj nur ! (Eimant. ©ndbiger Jperr SSatcr , fciefer ^djrift ifffo t$u$# tig* fcafi id) unmog(id) mid) fo entfd)Itefjen fann, ©b iti) fteuratben ofcer ieDtg bieiben (ou% 3$ &W $ero (S&effau&e nid)t feint)* *5ert (Drgon. $Ufr ttiflff fcu bid) ©ermablm* ptyltpp $ft ifa 3e ; fo fagen W0 3d) bin nod) $u nid)t$ entfdjloffen, 3« *i» tym $aar Sa^m fann id) sUflei^t iwfr 2Jorft'4 - 8c ©« 3Ws«auffa&e* Htfeft anwenben, tmb meinen rgon* 2lud) bamit bin id) jufrieben! C5et>enfe t>td) # il)U, roas Du roiUft; id) bin mit aflcm jufrieben f ttenn ic^ Otc^ uur glucTIid) fet)e. 3d) roitt $ur ©e* ftUfd)dft i)in«mact)en ; id) ge^e gar $u gem mit fcem aitm c&rlidjen ©eronte unb mit feiner gram* lein £od)fer urn. 2)ag 9)?dgbd)en £at fo toag be* gaubernbeg an ftd) ; bag mid) fclbjt ruf>ren tt>urt>c^ toenn id) in beinen 3«&rM ware* 58ag biinfet bid) baoon? Cimatit mwitit. £)aj* » bag afleg toaf)r iff affe$, H>aS@ie beltebcn! ($et)@eitO S3elc!)e barter! gerr (Drgorn <££ if! fd)on ein 3fldgbd)en , bem id) einen 23rdu* tiaam rounfd)ete, ber il)rer ttxrtb mare. 3d) bin red)t toon i&ren SBerbtenfren entjucff; £m wbeft ntd)t r al£ toennficbtrgefide: (£3 iff mirleiD, ba$ tm nicfct fo dngenomiuen toon iftr bift, ai£ id?. 3d) (jatte fonfi cine getoiffe Slbftcftt, eine $4bfic^>t/ bU id) bir jefyon einmai fagen t^crDe* Cimarm €Uvtt (Eltmenen I gerr (Drcjeii* 3d)/ mit giimeneii! 3d) ftfmi bit ttid)f$ t)c^ feergen. 3d) fcarte fie bir $ur $raut jugebadjt i aber bu rebef? r aU mim ftc Oil* uid)t gefreJe. (§k« flcf) etf ■, itcbcfl bu fie V utib crjurhe mid) hid)t burdi $>er#*8umjeu unb $?i#rattem limartfi ©n gufffpiet* 81 Ontarit* £)& id) fte Hebe? GElimene iff mjenb! (ESfSmmf 'fitted auf fte an; id) t>cr(?eCTe mid) nid)f ; id) ttntr* 6c j!rafbar fenn, n?etm ic^ fo tiiifti ®te nkf)t tfrauen woflfe. Unt> — — £) rwn foirt) *£ etnmai frerau^omtttttt* £err (Drgom gafjre fort! Cimant llnb tdj — — id) bifte mtr unferffydnta. n«r ieinigc S'iurifcen &efc«tf$dt au£ =*■ ^. e&eidjant* tooi-fen Oarf. ^err (Prgcm 2Jfle$, n>ag Cm miOft, una i($ mid), 35e&enfe bid); id) fceiTajfe Did) auf fur$e 3*i*/ wni JU btz Wettfdjaft ju fle&en. Crgoit get)t aDj Wti>i3 Iduft f |>m nac& , tmi> fagefc H)m: <£c tiebet fie auf mem 2Bort JfranMn &tt «te twnn tt adetf seffaufcen &dtte. @ed)fter Stufutt'fc S£imatrt/ ^)(;tftpp* (Timatin 8Ba$ Daft t)U mit meinem SSafer fur ®e&cinfo trifle airf&umacfycn ? S3a$ fell t>ieg Ictfe Sfefrat fa* beaten 1 *\£vcwegn.€l;> - S W 82 ©«■ Wlimauiffiu Pftlipp, Um M fpimmtlti xvilkn, gndbtger J&crfl $61 fangcn Sie an ? ®ie lieben (Elimenen ; fte tsirfc 3f>nen ansebof&eti; un5 |?att 3(>mn £errn 23afet tie grcubc $umad)en, fcie SBa(jr(jett $u faflen, ant* gotten ©ic if>m fo , baft er nidjt tveig / Wic er mit 3&nen tmran ij?. e f>atfe icfy t>a$ 2Jmr# fctet&en ancjenommen, ttwm ic!) cjettnigt (jafte, ofc t$ trauen fcurfte , o&er ob nid;t cine ^etmltc&e £ijl fcar« ^tnfec jfctfetc! 5Die &artlid)e 2irt, mit fcer md'tt SSater fprad), ()attc mid) fa (I gertt&ret; id) ^dftc mid) fafl &errat&en. 2i&er tic ^lucj&eir" fam mit j|u renter gctt |u J&ulfc. <£&e id) mid} ent£ecfe f mug icf) erf! &ie 6efc>anfen roeinetf 53atcr3 &ejfer &u crcjrunfcen fudjem 2Jd)/ er (jar ficfy nur $u blof gegeben! 2tfle£ ; xt>a§ id) gefurdjfet f)abt t iff »a(>r» J^afl Du md)t gemcrfet, tvie er bistocUcn jornige 35(ide auf mid) warf? PMRhin £)a£ &a&e id) nid)t gemerfet. Unb ttjenn eg atteft Ware; twldjer SSater tvurbe nicfyt jornig fcerfcett, Wenn ctn @o(>n fo mit il>m utmjicncje ? 3d) twig gar nicfyt/ nnemati ifym cine fd)limme 2ibfid}t $«• trauen fann* ttimanr, $ann er fid) nidjt t>er(Mt fcaben , urn nur (>er* au$ jit (ocfen, ob id) (Elimenen wirHid) tt€6c, un& tiro micf) son fcier $u fd)iden / wenn er t>ie SSabr* C>€tt ©ti Suftfptck 81 f)t\t erfafjren fjdtfe? $# iff nidjt ba$ trjiemal, bag SSater awjcn Die $tnbtr fo fcerfa&rtn ftnb. 2)u biff nur $u unerfa(jren m ber 5BcIt f urn 5a^ §1$ ttMjfett. 2Ba$ fotftm £>ic (Entjucfuncieit btbmtm, mm er t)on (EHmtiKtt fprad)? (Em 5D?antt t>on (tinea Sa&mt. 2Jber unferbefitn i|t" eg bod) Setoig, bag a* mem 3fobenbu&fer iff, unb bag aU U$ t »a^ t bemerfef, tt>ie er j|e $u# Dor angefefcea (jat? §ur einen ©djttne.ger&ater iff feine gfaflidtfeit gegen fit ju grog! SBie mo&l (>a# be id) flet&aa , bag id) mid) nitty t entberfet fcabei 3d) Witt &inein&jKti , tmb me&r t>ott meinem lln* glutfe $u erfa&ren fud}tn. $1$ ! id) twig etf gmifr bag id) nur $u t>iel erfafjrcn roerbe. 98enn nuc ba^ papier nid)t fcerbrannt ware; ba^ fonntewifc in DitUm iity ®e^t afc pi?Hipp, SBag ba nid)t fur ©cbulb bn$\ geftfref? mit rittero fold)en #errn umjuge^en ! 3d) bin $u e(jrlid) fur $n; er ift eineg fo gnteit fyzbkntm nid)t mxtfy. SBer gu mi&rauifd) if?, urtfcaef , fccftp# gen (a fcerben. S>nt* $4 ©« SJitettauifd&e. fritter 81 tt f 5 u & (grfler Sluftvitt- jjevv (Reroute, SKmene* (Bcrente. eagc-mir nur, n>a* fcu Ijaben waft? marital Du auf einmal fo trauria getvorfcen Gift, unD toaxnm Du faifteff, fett tern id) Mr cine 2Ra<^rid)t gegeben &ak/ biz frir atwne&m fcpn foflte? dUmene* SBie foflte id) meine Sbrdnen jurueffjafan ? SBie foflte e£ mir angencljm fcpn ronnen, mid) t>on cinem geltebten fBater $u trenncn / nnt) eineni (>er# rifd)en un& meiand)olifd)en 25rdutt«,ame $u folgeu? (heroine. 2Irmeg $int>! fcu fannfl Md) nid)t red)t frerffek Jen. €3 fdUt t>ir nid)t fo fd)tt>er, Den 23ater gtf terlaflfen/ ate oero SSrdutiaame $u folgcn! 2)ag iff jefct cine 6acfye / tue bei; t)en Sftdgtxften nid)t ge» wofonlid) if! ! 2)ie ttjurfcert $e(jn S3dfet urn cinett SSrdutigam cjebem 5B3a^ mtefdttt fcir fcenn aber an fcem £imanf ? SBamm wit>erfe|eff ou fcicf) memen* SBiflen? (Lltmene* 3d)? ^t* 3(>rero ^tflen ttiberfegen ? ©ndoi* gcr Jg)crr Skater, t*a$ ift nod) nie gefd)e(jen, unto t>a$ mitt) mein £er$ niemate $ulafien. 3d) gebor* $e 3&nw; i$ bin bmif , Simanfeniu &euratjjetu 3c& €iti Suftfptefc 85 gd)&ing*f>orfam; abtt t>er$ei&ett @ie mir ; metm tc^ e£ nic^t o(jne J&rdtKn fepn famr. (Jerome. 3c, $um Jg>enfcr! fcmdebett nenne id) Uttgefjor* fcim / menn Du nieDcra,efd)fagen unt> trauria. bifh s&enn 6u mir mit SBifcermiHen t>a£ Sergmigett mad)en mifl|t, fca$ id) ton Dir terlatrge : fo t&tt (tcber gar nid)t, mag i$ babett mitt. 3d) meijj wobl, &af? Simant beo attett femcn gittcn <£igen* fcftaften eincn gar fcltfamen (Sparrcn (jat: abec mt tyabet ba$? <££ iff oft urn Defio beffer fur eine gran, menu fcer $?atm fo em mcnig ndrrifd) if?. @ein 33ater if! mem alter greuni) / uno min motten i[)tt fcfyou nad) unferm ©efcfymacfe jie^cn. (Elimctte. 9td)! fein mt£frauifd)«$ 2Bcfen mir& i&m me* matiD t>on unS abgemMjnert. crortic* ©enug. if! eg, id) t:>ue eg $u beinem £)eftett, fcag id) bid) mit tbm ttcr^cutatfre. J&dltft Cm mid) fur $u fcumm , t>ir cine gute ^artep au^ufucften f oC)cr fur feinofefig gegen bid) ? ©Iatibe (tatty meine £od)ter, menu t>u in meinem 9(fter fcptt mirft, fo- mirfr ttl aud) fo benhn, al<$ mie id). ?0i%m f'atw nic^t in atten ©ac&m feme-sit $opfe folgen. Clmiene. 3d) cjlaube attc$, mad @ie mir fagen,- er$ f&gef e£ mir r Dag id) mit Xmmtm unghtcftid) fiyn mcr* g 3 (Percmte. 26 £)e* 3Ri«trauifB&e, (Bevcnte. €$lage Mr nur Mefe fdjmermtiffrtge (Srifftn M$ fccm $opfe. SBenn tm cine red)tfcf)ajfcne£od)» ler fepn tt>iHfh fo if! e3 nod) nid)£ mWt *>tn SBiflen fceinetf 23ater£ &u t&nn ; im nmgf and) frets* Mg unt) tt>iu"ig t&un ; roa$ er Don Mr fyabm n>iS ; imfc l>u mufjt nid)t &ajn toetnem (Eefydme Md); i>u ftdttfl fca$ 6dnmpfiud) tor Me 2/ugen , unb l>ift fd)on fo grog; ofcer giaubeft Mi, txig e£ fid) fo ge&oret, unt) fcafj t$ &t*P* $j t)ag Me ^Br4ufe n>einen muffen ? ©ct> fcufrieoen, raeine £od)tcr! Slufe afle Mine ©tdr^e jufamraen , unt) beru&igg dlitnene* 3a ; id) tt>ifl gej)ord)en , id) tciU mid) bem&igen, toenne$ moglid) itf. Sfcrjei&en ©iememe&fjrdnen; terpen ©ie , roemt id) and) je£o tied) nid)t met* tier ©djroermtitf) (Ein&alf f&un f ami. S)a£ if! ba$ crftemal, fcafj id) 3&nen unge&orfan: gemefen bin. 3d) tpill micty aber ubertt>inDen , nicmant) foil tie ©d)roacf)f>eit meitter Straiten erfaljren. <&mt *Pflid)t erfullen / if! einem eMen £er$en aHemal em SSergmtgen* 9Ber$eil)en ®ie mtr, mnn id) mid) Don einer ©d)tt)dd)e babe uberroinDen laffen. 3d) Mn bereit, 3&^» SQBitten $u erfuHen, unfc Siman* ten t)ie $anb ju geben. 3<*/ toaS "°d> nrebr if?, id) bin bereit, e$ fianM;aft unD rait fceiterero ©e* p*te $u t&un. (farotte. SXecfct fo, meineSoc&teri fo gefdflf? t>u mtr. 3)u reMjl gin Sujlfpie!. 87 ttoejf wie em S3uc^ fo fdjon. J£>icr fommt fceiti f5$tt)ieger&ater. Climene bep <5titt. Slrmet Samon, tw&ei&e mir, id) ieit>e mefjr, u fdn<# ja f<*on toiefcer ©a> ftanb&aft, armeS Jg>er| / fcu fcif? t>oc& emmal jh lauter Unglucfe oejitramf* Scepter 2iufttttt* £>rgott, (Semite, Stimene, (jetnad;mal$ Simanf. ®tM)te id) @ic t>icaeid)t, fo toil! id) mid) fcett Sfucjenblitf enffernen. ©efprddje , t>te grdufemfa* $cn fcefreffeti; raujfen nic^t mUerorocfyen toeroen. (Beronte* $ofifm! SBenn id) ettoag mit mctner £cd;fet gel)cim $u vcltn fjdf te : fo tourDc id) tad) felbcr forf# ge&en f)cigcn. 3d) fja&e fie ton fcei ©efeUfd)aft ge# fuC)ret, urn i(jr t>on oem, wa$ tott fcefc&lofleti fca* $en, 3lad)riX)t & Qtbtiu (Prgcn. ©oBtt iwin ennsr Die < §ti§m$mjwt$> gra^njjmm^ burcty, bie ©cmalt beu 21dtmt ju jromgcn SBilien^ tvare*. 3d) twig gcn>ig/ cr bcnfe , tt>ie id) ; unb cr tt)ir& Itcbcr burd)3bren ^rtujl urijjliicflid) wcrbcii/. al& ©ie burd). etne unuberlegte geibcnfdjaft unajucni$ macfyeu n>ctt«t. d5eronte. 3Ba$ ba^ nicb,£ fur @e|'c&tsd§ if!! ©ie mufr^ unb wenn- fa &i$ nid)t ftoOte: Dod) id) t»ttg , fie »iK. ©ieij! eiu fromme# $inb; nid)f tvafcr, Ois Climene* 3a ; (jndbicjer Jperr SJafer / id) bin bereif , 3!K nen $u seljcrdjen* ®futfiid) ; bag id) eine ©ele» v #«n(jeif ftnten fanu, 3frnen $u $ctgen / tt>ie fcietbte. fmblidje gtebe £xtt)alt in meinem #er^n bat!. (SuOrgoit) 2iud) gie, gndbtger Jjperr, fmb nuit mein QSafer ! (Ertaubett ©ie mir . ©te mit aflcm.bem. : SSertrauen einer godjter anjurcben.. 2?ersetben©ie ben^n . Sftrdnen , t>te ©ie t>iel(eid)t, roiber mdneti SBtHen, bemerfcr fjaBen.. <&g if! odc^tt fur cttt fungeS gr(Uien|immec ein fd)tt>erer (£nffd)luj, ftd) itt linen aubem ©£anb$u bccje6cn, t>c:t eSnod) nid)t.- ftmtet. 3* tycrbe ^rmut&lic^ mtintn $afer t>cr* laffc* ©n £uftfptek S9 laffttt muffen : Urf {jeilen ©ie alfo , ob Die @djti?ad)« fait, Die idb Dure?) 23eitun ^gangcn. fjabe* $n eufr fcb«lDtgcn ijl? 3d) &irt rc^t 6c$aub«rr. SBie §lmHid) ift mm eoi)n nid)f! $Sie $lMlidy bm id); Dag id) ©i* mcine £pd)fer uennen faun!. 5£ie tvirD erftd)md)t crfreuen , mmx er fo emc frofrlicfye Sftadjridjt. t)&> rcri n>irD , Die er fid) nod) nicfet wcnmtfyit Reroute, 5S3ie? £aft Du c$ ityxu nod) nidjt gcfagt, Daf? $u mn meine Softer ftlr u)n antje&alten fjajt? 3>ra;ott* 9}ein, id) frabe e$ i(w no$ ni$£ a^fa^t; ic& ^a6e n>of)l son etn?a^ Dergleic&en. mit ifym. gefpro* d)en. £)u tvcigt ,. tote ev iflr ^ Oaf man. .feme tya[)» yen ©eDanfen nicl)t (eicfyf au$ i&m (jerau&ocrM fann, 3e f sum £enfer! Dag f>e.ige id) mnn5er!i$ ge* &waj S>u t»e^t ni$f, ob Dci.11 ^o&n meine £cefr* ter ()abcn will, unD l)4\ r tfl Dod) urn fie an. SBemt nnn aUt$ nnfer un$- rid)ti$ iff ; fo mtb er ndrrifd)$ ginfalle fyabtni Die twrDen afleg tterOerben, (Prgon* 3$ twig aber , Dag er bam graulein £od)fcr IkUt ^r t[>ut semig, n>a£ id) fyafan Will; er ijt ja fonfl fo tounDer(id) nid)t. (Bercnte, SBenn Du Da$ fagefl , fo> fenneff Dn btinm m § 5 0eiw.ni ^o ©tt *9tf$ttn nid)f. €r (jat ja biSweifen fo felffa* me ®riff*n unfc (ginfaCfe/ ^a§ man fid) £U Sobedr* gem mod)fe» SReulid) giengen wir mil einanber turd) cine enge (Strage, <£r lief enf festid) , n>ctf 3 Wie er fcgte , Me engen 6fragen $u ©pifcbubere^ett fid) am bejlen fctyicfem 3* fo»f« i&nt nad) ; er laufe nod) arcjgr. 2Bie rtetibltc^ nidjtmcljr laufm fonnte, un& wir auf fcetn frepcn ©toff e waren: fo geffunb ermir, t>ag er meineffl SSebicnfen nid)t ge* trauet &$tt«j Weil er em i>erbad)tia,c$ @eftd)t (jabe* (Sr balMeret fid) aUqcit fel&er, au$ gurd)t, feiti Scienter mod)f2 i&m Me $ef)le abfc^neii)en 4 6tc&fl fcu nid)t tort feine ©fubenf&ure? tie aU^c'it mit cinem 2)u&en& 23orlegfd)ioflTern fcerfe&en tft, unt> en ; t>cr mid) befu* d)enWofl?e, gieng neufid) naf>e bc$> feiner £&«re sor&ei). <£r fprana, %ttm& unt> ftena, Jpdnbel mit t&m an, Weil er glaubte, er fyattt laufdjen rotten, toa$ in fsinct: ©tube gerebef wurbe. UnD t>u fa# geft / er ware fonff nic&t tUn wunberlid), (Sofe&rmicfymemcS ©ofjneg Sfjor&ertenfdmter* tin, fo wollte i$ fte atfe ru^ig anftoten, tc in lurjem feine 25raut fegn Wirt) (tlimene* ©n £uftfpid* 91 (Dimene* sStttfifym ©ie mir, t>ag id) 6ie vmUthttty, $«abia,er £crr ©ater, i* twig alie S«&i«r Oe^ mtc fyjfimmten 33rdutigam^ 3d) hu$nt e$ ntd?f , fcag mtc fein $?i££rauen mitifatit uno mid) betrti* Ut. 2lber ba icf) bod) einmal fur il)\\ Uftimmtt hin, fo&alte id) c# fur meine ecfcuibigfeif, frin* gc&ler &u twtljeibigen. £)ie ^3pici)t einer fccrnunf* fi^cn Srau if? , tie Scaler i(jre$ @ema$ft| atten an# torn $u i>erf>cl)len, i&m aber «He6 offender #$ $u cutoecfen, unbifnt $ubcffern $u fudjen. £>a$toirt> je£o meine 5lbftd>t, ba$ tt>iro meine ^fHd)t mv* km. ®tatt mi* ab$ufd)reie ®iU$tnl)tit, meine tc$ectt au^uu6en. £ie (Srma&nuttsen «ne^ fo t>erc^rung^tt)^t^tgeri &<*• ter$ , uno meine bitten; nxrben ibm Dicllei*t Dte Scaler abcjetoo&nen / t>tc wirfltd) nid)t feinem £er# jen, fonoern fcincr (EinbUoumj, $u$ufd)reiben jino. <3t>rgon. 5Bie t>ernunf£ig rcDet fie nid?t ! 28te lieben& tvuvbia, mad)t pe nid)t i&re SugenM GJrlauben ©ie mir, tag id) ©ie mit gratbenf&ranen ttroarae* 3d) barf *S ja tfjun; ©ie fmt> ja meine £od)fer. 3d) bin re*t entsueff / tvenn id) em fo ebfetf £er$ ftnbc. €r umarmet fte. %immt, ber aerobe m Mefeitj SlugenMtcfe flcfr btntenin ber @cene fcl>m la$t, erfc&ricft unb DleiDt ileben, (fteronte. ©0 wfct/ mrine $inbcr/ umarmet md)l ncn enf$ucft fei>n 7 al$ mie id)! 6eeinet ? graumtrfc er nimmer MM) *{). dSeronte* $)ag mare atfe$ cri en* 3 b raid beinen 8of>n bitten; e& (oft fd)on aOe$ gut se&en. foram mit ! Reroute unD Orson ge&en a&. ©titter SJuftntt Sjmant atfew , fommt serjlreuet unt> crf.c&rocfeit gerfrocc- fcernacD ^{jiftpp* Cimant- SBag fra&* id> {)reri fatten? O £immel! 3a- f bein Uncjlutf ifl aetoigl SSerfolgter £imant, &u tt>ag bifl Cm noefy beflimmt E ©raufamer $ater ! greulofe @Itmene ! 23errdt(jen* fd)«r Reroute! 2icJ> ^ id) bin auffer mir! C€r urirffc- f$ mtiiuit £e&nflu&r.) $8*$ tootiten tuof)l ©eron# Cin fufifpief. 93 ten$ Uhtt SBorte fagcit? 23?n £tfcfa fell affe*'rtdM tj$ ttcrAin — — 3}ielidcf)t n>ill man mir *>or£ ba$ ©ctcimnif? i>on meineg SSaterg J£>curaf(> enf* fcccfru! SBte fofl id? mid) fcabcp t>er^altcn? UnO foltte ctttjau fonft cin (£ efceimmg iwimter 'Berber* gen fepn ? (€r ftfct in tiefen ©eDanfen.) ©ndbtger Jg>err ! gr ftfcf toieber tn feu wen ©riflen begraben ba, utib boret mid) nidjt. ©ndbiger £err ! (£r &6rcf mid) nid)U 3$ mug nur warfen , bit er auggetrdumet (jaf. €r fiellet fic& ftfnter feinen @tut>K Cimam, obne il;rt ju fel;em eoCffe benn Die €acfce fo gef;etm fyaUn $uge{jett fonncu? £oHte nid)t 2)amon etn>a£ tmt>on n>tfien? 94 » id) bin gan$ ftetdubct ton fciefem Sufafle! 8Ba$ f>abc id) nod) afl<3 ju furdjten ! $£a$ §at ©eronte fur 2Infd)ldge? 3#$iftere, menu id) nur fcaran benfe ttnmenfc&tffterSSater! 60 binmliftia, mit mic un^u^ben ! 3d) bin fcofc ler SButft, Pbilipp* Sftun glaube ic& im €rnf!e , ba# er im ed)iaf* rebct, ©ndbiger #err| (<£r jte&t tf»tt fteom $*&* Simant foringt erfc&rctfeu iaff bu, $totd)elmorber? — — ^5,*(| frit c*/ $()iupp? P^ilipp jitterttb, 5id), ac^ ; gndbiger £err, id) tt)eifj faff fefbf? »ic&( ; ob i# t$ biu ; fo Oaben @ie mi# erfd>recff J 94 $Xv SKitfttaulj^e* Zimant. ©erjei^ mir ! — — 3$ bin Don ttt @et»tg» (rit meine* UngliUfcs, tag i^ erf! rc$t erfa&rett $abe, fo fcemirrt, fcag id) n i*t tt)eig f tt>ag ic& *$iw. 3}mt n>ei£ id) e*, Sag ttf; eCe<^t ge&abt fjabe, tueinem Sdfrt m«ne ©efranfrn tiitf)t $u ent&etfetn Wan weig wf), tag ftg &«&* gcfcft fcafc, n>ie i$ i&n in (SCimenm t>er(t«6t QlanUe* 3$c gnS^er #err Sater? 3n €Km«iwtt t>er# Itot? SB««tm&a«e«rfte fcann 3&netut!8rtragcn? Cimant SBarum? Um mid) aug£uforfd)ettj mtd) gts bu flfdfen; rnift ju enffernen SHeflcidjt $ <$ are* ©eg«ti emc ©tiefmtttttt ! 2Ber ! SSo t SBa* fa# 9m6ie? Cimant* €fimett« 7 5ie fmttofc Climen* iff eg nam €£ ij! ftcijer , Oag fse mit raeinem SSater *>ermd(){et i(K SRif 3&rem SSater, fcer crfl feif eint^ett <5ftm» €)cn ^ter ijH Um U& JjMmraelg tviUett/ gn4tter fc§et 3§neu fofcfa $ofiw in Sen $opf? Cittiann 3)u glaubej! eg ttnefcerum nic&f. 3a f id) w»3r» to eg auc^ nidjt giaubenj mm i$ nic&t mrt met* not ©n JuflfpW. 95 ttett ttymn §Hm gefetjen fcdfte, fcaflet fte umar# met fiat ; n?enn t^ nidjt fclbfl ge&oret fcatfe ,. (>ag cv iljr oie ^rt(id$c« ©ac^m t*on Der SBeJt ttorfag* fe; oag er mid) 6et> i&r }it fccrfieitient fudjte; Dag €r fa$te, id) ware i® $?*$&£ ntcfyt wertf)* una Sag mit fo tJtd 6eDeisten&en g$ft<£a»? mtt fo dm fmioiaen gartlfC&feff/ Me mid) rajenfc madjte, 2)a$ fjaben ©te afte£ geljoret ? Wtmant 3a, tint) nod) mchr M fa& @ie furdjten ftd) Dot meiner 8&§fcfjH6ft$: (Bercnte {jat^ffdcfrticfy fefjeint ft$ 3 a ft&tfceti $cf Dem ifhi ttoff* fe er mil mir aKc^ ridjfta, macften — • — 3d) *$ it)m nid)t£ 55ofe^ jutraften : aba, aber, toenn id) tni^trauifd) tx>drc , fo fyat it id) Uvfcdjt $it bmx mt* fegncfcflm&erDadjte Jbafr Du mein gctDobtt* lid)t$ gftittag&ffen fdjon &om ©peifetsirtfje gef;o* let? PWUpp. 3$ fcmroe eBen i>c£ts?<}en (jet, tim $u fi^^etr, cb id) e£ &olcn fed? 316er etftoirD ganj cjetvifinldjt not&ia, fep, 6:e fpcifcn ja cben fcet) fcem «£>emt 6eronte. Slber fageit^te rmr Doe!) nod), tsagfuc ein Unajucf ©ie fo aufler fld) fdbjl 6ttn^ti 3d) fcin tedjt erfcf/rocfrm ! €£ famt ttnmoajid) etv*a$ SE>a&re£ an ocm fer>n/ tt?a# Sie mir Da t>orfaactr r 3d) ajaube, <5ie fd^en, (££ famt 3&r €wfl *;i$t fe*?n ; Cimant £\m\nt Qtfyt fcetft n>ir5; tt>te foil icl) mid) t>abcp aajfufcrea? ©elajfen -^ — 3<*f Sag tt>trt> 5a^ QSeffc fepm $Jber roeroen fte twine ©elajfenbeit nid)t fur fcer» fkflt fatten ? £Ber wirb eg wofct uber fid) neftmeu, mtr Dicfe 3^ad)rid)t $u (jebcn, tic fie fid) mir 511 geben furd)ten ? ©eronteng lefcte 2Borte faun id) nicf)t aug bem ©e£dd)tniffe bringen : &en %tfd)t foil atles^ ridjtig tx>ert)cn! Z£a$ if? Dag, t)a^ rid)* (ia wercenfou"? Sfteineg gtaferg Spwtafyl 3)te ifi c^ ja fd)on. 3d) roitt ben Reroute fur eU nen c&rlicfyen g&md fatten; a&et gegen mi$ (>at ir eben nidjt fo ge&anfcelf. SRein $afer fann tint fcurd) Dicfe J()eurat() mcin ^ermogen nicfyt entjie&eu; ©oXltc ©eronte urn ber niebertrdd;tia.en 21bftd)t ? alleg ftiner £od)ter $u$utwnben — — SRcin , id) ttnll eg ntd)t giauben- 3Jnfe§en Da$u if! freplid) ba. Unglutflic&er £imanf ! 2£ag fofljl bu t&un? p|?ilippi ber tl;m nacblauft, tint) feine ©e&arfcen nacfcmacbt. <£r !>at gan& getoif* tag %kUv y id} foRfe moljl |tt einem 2Ir$te laufen, :3* &abe 3&nen lange $u* Scorer, gndbiger £eiT, oi)iu eie $u unterbm $en. gjlfo foil icf) Oag €ffcn a&|tefl«n? jimann SBarte. 3d) giaube, id) t&ite beffer, ttenn tc§ nic^t fcinauf ju £if$c a.e&e! 3$ bin mcfct rufrissc* @n guftfpiel* 97 itucjr btc <£ntbecfuno, biefeg @ef>eimmfie$ au^u(?e» fccn. 3d) mod)£e $u W3 twrben , unb n>enn f>er# tiad) mettie anfcmi gflutljmagumjen ric^ftg n>d» rm ©cronfenS bebenfrd^ SBorte fann \ tt>ig $11 wcrtxm fudjert. £Senn id) Q^rori S in bet Jgjanb (jabe, fo f'ann id) fte afle befcftdmcn. (311 ^I)i{ipp.) Ghrcartc mid) *)ier! $ic$t nid)t meine* SSaferg 53rieftafd)c in biefem Jimmer? PWipp- 3a, ■ gndbiger £err; watf wodm @ie bemt fcamit anfangcn ? timatit. -5ld) r id) twig fdbjt nid)f !£>ie ©adjeifl ridjtuj, unb id) fud)e ned) 33ett>od) id) mug einmaf $u etner ©mig&ett fommert / e£fo(?e, n>agttftt>ol# le. S)u SBrwfe se&oven ja meitwm SSater: 3d) barffte ja lefm, o()ne emeu fo grogen §e()(er $t* bege&eu (Ermarte mid) ! (<£r gel)t a&,) Pl;ilipp. SRun, akube id), i(i er wirHid) rafenb! 2Ba$ mug cr tt>of;I ge&ort fcaben, unb tt>a$ §at cr t>or? (Sonffen tourbe et c# cinem anbern fc^r ubel au$# UQm, fumU S&tkft ju fcfcn: aber fo gcfet c^* S)ie Dornebmen &ute erlauben ftcf) im&r, atebett anbern; unb twnn einroaf cine £aupfleibenfd)afc tel bei> i&ncn, al$ t>ie (£rmabnunaM etner 2$tf&fd)tx>e|fer , ftie fonff eine £uf)lfd)tt>e|to gewefen iff, bep i&nc jun$en ac&fje&nja&riscn Softer gettejt, 98 ®ev ?Mi$ttauifd)e* 95tetter Sluftntt. £ifetfe/^l;Ui^ fitfette* 3ft tein jncrr nid)t ta , $f)ili>p? £)(jo! tu jieljft ja fo ern(t(>aft unt fo tiefftnnia. ta, al$mnn tu ftirflicfy an ttmtf fluge^ t>dcf>tc(?. Pbilipp. 3*/ fttffflnttid bin id); tag if! etnmal matt gefjler. 34 madjc ctf meinem £errn nad), tec auc^ mandjmalfo $erffrenet ta (Ic^t; unt id) &a6e cine 333a()rl)eit autffuntia. gemacfyt f tie er mir fo leicfyt nid)t glaufcen tt>irt. £ifette, Unbtta* fur cine? Pftlipp. Sag er nid)t flug, i(!. <£r wirb aUt £aa,e or^cr; cr f)<*t £raume, tie einem ftranfen nicfyt fcltfamer einfaflen fonnen; unt tag fdjttmmfte t>abei> iff, tafrer attemal fcemeifen fann, tag er red)t, un& td) unredjt (jabe* £) ! roenn tie @tdnte nad) tern Sserjfante augcjet&etlf touroen: fo tourte id) ganj cine anbere $crfon in ter $Qdt fpielen. 3d) (>a&e ntd)t fo t?iel SSerftant , al$ mein J£)crt> aba me&r gefunte SBeuiimff. fiifette- 5J5fut / fdjdme tid), Don teinem JF>emtfo u&el $u reben! Sftein gndttcjeg grdulein if* aucf) mand)* mal tvunDertic& genua, I Dtun iff fit in ten £>a» won ©n SuftfpieU 99 won ffcrblid) Derlufrt ; ba$ (jabe id) au^eforfd)ct : u«b bod) n>itt fU if>rem ndrrifdjen SSater acfoor* &>m, uuD bciitcn ndrrifdjen J&errtt ne&men. @ie mug ben 53erf?ati& cben aud) wipren fcaben: aber fle&fl tu, id) bin imfcfymt^n ; icfy re&e meineni grdulein nid)f3 £>ofeg nad), pfylipp, 3a ; id) fi$ei& SBaium fatten ttir arnje 35c bien# tenbenn and) nid)t i)iegrc^a$ ift nod) fcaS Q5e(te/ tag ctf t>cn minim ^rdn&en We gren&eit ajebt, fid) immer iiber fcie grogcrn mif$ubalfen. u eg nid)t/ \x>k t$ in toritmn Jpaufe juge&t! 2)a$ SiufiVartemdaOdjcn ^dic fid) tiber bie 3ungema<)& mtf, Mcjungemagt) ubcr Nf $ammcrjungfcr (er BKtcft ii)t tint tkft Ster&eugung.) £)«/ mem lie$jte# Sifcttdjen, ladjejifcem grdulein am I £>wfe roiri> cine gh'dffon ieter uber trgenfc cine a$ ijl em attgemeinetf SSergnugm! ftifette. S)u tt>ir(l ja afle £age geletjrter, 3d) mug roi# oft Daruber fcernmnteti. Siber id) Wttt bid) fcief lieber # to tm burnt Jjalb fo f (ug *»&#, pi;ilipp, 235arum? gtfette, 3d) tvia fettten feat, iff fdjon WW: aSet 6ct> drtefd (g^mamt if! t>a$ cine fe(;r entbe&rlidje ©ac&e* Ptylipp* SKein #etr fommt* £ifette* £3 if! gut. 3d) &attc faff ^er^cffert / t>a0 ic& fap i(jm efiva^ au£rid)ten folk gfinfter SCuftritt. Sttmant, Ctfette , $)f;tKyp* fiifette sum Stmant. £err ©crontc IdfitS&iwn fa$m , §n&biQtt §ttt ( t>af* cc ®ie i;eute $Ritta$ bet) Sifcfye crwartct: 3&c gndfciger J^crr SJatcr ()at e£ fdjon fcerfprodjetn &i twfcen (Id) nun balb $ur £afd fcgcti; roemt ©ie foinauf fommen roottetu Cimant, fcr em ^tu« barter in bet $Mh \)tilt , unbwxmitt au£fie&t. $Ran ttwfc ftd) bait) jur £afd fefcem — — * 3d) fcabe fcine gcif, c$ $u uberlegen. — — 3d) bin nid)t rcd)t tt>oi)(/ enffd}ulfcige mid); ic^ fcabe $opfroel), unfc> tann nid)t jur 9flittaa.sma()l* §ett fomraetu Gifette* 3$ bdctyfe, <3ie atenvjen immer fnnauf? gnd* t>!9ct £err. Dag ^opfwtf) tvirO 3b«*n fd)on &er* fiflpn? dn einjigec &litf »cn meinero andtngett Sfau^ui wirO ©i* gwig (;dUm ©n Suftfptcf* 101 (Cimant lu tybilivp. fdtmtthft fcu t&re Slcbcn, unb trie pe mi* (in« mif jw foramen fcettegcn will? J&atte id) nic&t red)*? J&tfette* 2Ba$6efe&len ©w? (Cimant* $id)f£, entfdjulHge mid) ; td> fann unmoglid) foramen; id) bin franf ; rc*t fe&r frattf. 3d) twig nidjt, n>a$ id) anfangen fofli @age e$ nur f ic& tterfce mid) $u ^3cttc legem fitfette. 3* fceoaure eie rw&t , anabtger J&err ! £>er $immel fcerlei&e 3(>tten eine fcalbige 2>#wng! (®*W afc) ® e * ft e t 2J u f 1 1\ t t. (Cimant. J&ole rait gefd)tt)int> bag ergefd)lagen! 3d) mug t>od) $u etnera (Entfdjluflfe greifen. £Bol)itt foil tcf) mid) wenfcen? £Bo foil i(i) £ulfe fudjen? Pbilipp* 3&re traurtge ©e&droen mad)fen mir frift $u|? f e&er jura 2Jr$te , alg jura ©peifcwirt&e $u laufcm (Ermuntetn eie ftd) , gndbtger J&err! tsag t(! an fo. tin taenia, $opftt?e& gelegen ? © 3 gimaitt*' (Eimmit. 5lcf> , mem £*pfmeb toav cine Oa'bidjtung \mb line gefd)icfte 2Ju£flud)t, bit mtr meine ${ug&eit tingegeben f)at eiej), ()ier lie& (^r gie&t ffkt Hfl papier.) PWipp, Ste toiffen ja fd)on / ba$ id) mcf>t lefen unb nid)t fcfoteiben fanm SSo&er &abett eie benn Oa^ Icmffene papier 1 Cimrttin 3d) fanb meinctf $ater$ SBrieffafdx forgfdlfta. l>erfd)loffen : er mug etwag geljeimcg barmnen bcr* boracn fcaben; ioii(! murbe cr fit fo for^fdlttcj indn t>er;ti)Itcffcn. gum ©lucfe fa & icfy , tag em iStutf papier ()erau£ fufte ; id) ioi einuje $£orte , irurbe beernad)f ob id) nod) unredjt ftabe/ $u glauben, ba$ mem £>atcr mit (Elimenen ber&euratfcet tfh £>er 2U?fang fc&lef. (er liejl) „ 3* ttninfdje , bag fo em liebeg %aat ifVtd)t lange fcergnugt mttcinanber leben tonne. i/Jmeiflen \gie nid)t an bem J£)er$en 3f) rc $ *&crrri //(roftneS! er toirb mit atlem jufneben fenn/twnn ti&it e$ ^aben tt>oUen; unb 6te (>abcn Unredjt „get5an, ihm 3(>re $Ibfid)fen, tccQcn dUmtntn, „fo Iangeju &afd)ti>daen. 3$ &m Iftan! bifl bu ubtv^mtl $ann(t bu nocftcin^Bore fagen ? pfyUW @tn guftfpfcl* 103 pbilipp. ©natter Jjperr, Cue anfrere Jg)dlfrc beg SSriefeS fonnte &iefc$ erfldren. 3* Wu, mit 3()rer cmd* t>ia,en (Erlaubnifj / Den Q^erodg nod) fur jnMfd&aff. 2£>ct*enfen @U uur, t>a£ in cincr fo fur$en 3tit t alg t>er J&crr 23atec &ier tft — — £tmant. 5XBer tteig, n>ie lange er ftd) unbefannt aufge* fcalten f)at? tylan fle(jt t>od) fonnenflar auS fcie« fern 53riefe/ fcaf* er (Slimenen liebet. 3cf> nxif* ge# tt>ig, tmger fd)on mit u)r frer&eurat&et iff; unb id) foil t>em altcn @eronte trauen? 5Ber t»eig,tt>a$ cr an mir fudjet \ <£$ rodre gut fur feine £od)ter f roenu mcin SSater mid) enterbte. £>C>er wee toeig, t»a$ er fonjHur ^bftd)ten fjat ? ^ifctte fam urd) i&re 6cftmei* cftelepm jum J£>inauftjcfjen $u bewecjen. pinlipp. 2!ber n>a£ fann 3t>nen fcemt a^fdjeljen? Zi mant* 2ld), aflci^anb! 3d) erinnere mid)/ bog; tt)ie ic^ £ut>or $um S^nft^r l>inaug fa& ; einer Don ®e# rontentf Q3cbieut*:n au£ Der na()en 2lpotl)efe fint* — <£$ fonnte bod) eine f)etmlid)e %o$l)zit t)tn* ter Oiner 2lufrid)ti<}htt ffttfen. 3$ tar »» uumog» ltd) trauen! SBenn id) nur erf? roufm , roie id) mid) Perfralren foftte ! $8erttmnfd)t f^r> fcod) meine Sicbe, meine 3drtlid)feit, meine 3itt/ aU$uUid)t jebermann $u trauen/ ©eronte ; (Elimene unt> icfy felber ! © 4 WHpp- 104 ©er tKitffrauif^ Pfeilipp. (£limene! Cimattt. 3d) wer&e nod) gqroungm twfcen , $u dnent icr fommt fd)on fafl t>ic gan&c ©efeflfc&affc. ©tebenter 2Juftritt. Ovgon, ©evonte, Samon , Sunant, ^fyttipp, . 3$ ()<*&* gerabe etne 3ftad)rid)t fccfommen > bic mtd) nd)f erfdjrecft fjaf, 35i{i im irn (rrnfk franf, mem @oi>n ? 2)u fle&jt bod) fo ttbcl nid)t au& (Beronte. £) ^offen! *#** wtrb W f*&fon? $ommm <£ie, fommeix <5ie nit* mif ju £ifd)e; t)a^ $opf* ml) ftivh 3&nen fd)on i>erg*f)cn, JDamon. gifetfe &at un£, flfanbe \&i t nur em ^cfyrecfen «inj icjcn tDoKcii/- ba fte un£ bk SRacbndjf son 30* ter Unpd§lid)tat mit fo fcielem Uu^efhtme bxatyu, Cimant, Serjeiften 6ie , etf iff: mir md)t rcdjt mf)l : e# tl^tr£> aber nidjttf ju bebeufen fcabcn. £*s ifl mic Jetb / bafj id) Jtid)t &w €f)rc |«Mn fann, Sic 5ct^ !lird)c ju fefoen, €£ if! mir Dicgmaf unmogf id), (ju iUppen) $i*r£e nur barauf, fca£ ©k pd) fur ^u&egcben, mid)ju u&errebett/ £u£tfc&e&uge()civ (Tin SuHfpief. 105 ra;on. 3d) Ud)tt tod), <$ ware befifer, tm giena^f! mit. £Berm D«m« $ranff)eit nid)t n>icttig tft : f» if! Me beffe (Sur / in ajrter ©efcHfc^aft frcfclid) $u <£>eronre. @tc muflfcn nur nid)t Daran fcenfen , fcafj @te $opfmei) (jaben. $ommen ©ic nur; tar £ifd) i(! fcfycm cje&ctff. Zaftig mug man fenn, tt>c.nn mai Sefunt) leben Witt* 3# #W S&twn uber Sifcfyc citt ©lag $Bein jutrtn^n, l>a$ ©ie ^ctlcn unb ©ie mmttt madjm foil, unt> twnn ©ic afle moglidje ^ranfljeiten am Jg>aife fatten. Cimam ju er£>e fetfttfH ^SifTm efjen , un& nod) t>ieltt>eniacr £3etn trinUn. 3cJ> tt>eig gemi^ # tag er mir fd)dfcltd) fenn nmr&e. (Drgon. £)u mad)f? mir $an$ battle, (gollte t>enn fccine Jftdnfftetf ctmag fcfylimmctf $u bebcuten ^abcn T S&ir woUen Did) nid)t notion/ fciel ju rff€tf* $omm nur mit berauf , unD fief) nur $tu (Omant ju tyhilippen. Sftem 53atcr aud)! (ja Orson) 23er$ei()en 6i*^ $ndt>ia,cr Jperr 33ater, id) tx>ert)e mid) ju f&ittt (e# gen. <£$ (>at nid)t$ $u fageu ; eg wirb fdjon ttie* fcer fcorben «.*&m» © 5 JDamom io6 ©ct fRfttfonfJi** jDamoti. ©olfte t$ nid)t rat()famer fenn, nad)cinem5lr$# U ju fd)icfen ? £r twfrnef ctfeid) ^ter in ber SRd^e. \Timant. Sftetn, ncin, burcbauS nid)t! geben <£k ftd) fettle $iu()e .' 3d) nebme burdjaug nid)tg ctn ; id) itS ni$t tiant £)ie ©nfamfcit ift fur mcin 5topf* tteb &!• bejte €ur. Qu roii'Men) -2Ba$ mug Winter tief«ni2liif(*Iaflrgon. 3d) fann unmoajid) ru^icj fepn, fo lange id) bid) nid)t n>ol>l fcfre. 3d) tt>ift frier bep birbleiben. fCtmanr. £frmi ®ie mir bief* eittjigc ju ^iebe , unbgefrm ©ie frmaufju Sifcfre. <£$ frat nid)t$ §u beoeuten mxt meiner 5vranf&eif; se&eti ©ic nur. (Beronte. 3e nun! fo fomm / wenn mcfrtS anDer£ |U tfrun it!! ba$ €tjen mod)£c fait weroen! jtommen ©id (€r m'mmt ben Orson bep btretntt? £an&, unb ben 2)amiw geOetr oD.) 2(d)ter 2luffntt* Zim a tit, ty f) i t i p .?♦ Cimam. Jg>afl feu eel ciebort, tjaft Cm e$ ^efc^ctt, mitn>a$ fur einer 33crflcauna. f mit tt>a$ fur $o$&eit fte mid) babm uberrefcrn n>i>nen ? 3Jttd) £>amon war fcabep! 3d) (>abe Jdnsft tarmufbet , bag er KonaU Urn tteig! "2lber fo tveit fcdttc id) nid?t a^raubf, fcafl ^nfd)cn 25o$beit reidjen fenhe ! Sreulofec (Reroute! &Ba£ fell id) tbuu ? fRacM«wm Slrjfc fdntfen! Ctmant. 3a, tot l^ft nid)t gaits unrccfrt 3$ *> a & e jwar faufe nod) nid)t$ aegefien; id) toh$U nicfot^ WaS id) foHte befommen Ijaben; c£ mu@t€ in mti* tun £anbfd)ur) rottl e$ tud)t boffen; e$ fann miv ntemanfc in mnne vSta* &*♦ 3* glaube aba t>od>; t<$V$ta mo&i Carats totsm ios ©er 3Rt«tauffB&e* twttrt id) ttm$ t>on Oem ©esenajffe ctmtd&mo fcen id) befidnbia 6ci> mic trage. 2Bre foil id) eS anfan^ett/ mid) fo Dtclen Dro^cnbctt ©efa&ren £« cnt^te^en ? 3d) mug t>od) einmat $u einem Defect* feltm (£ttf fdjluffc grdfen ! (at C>a^ $opftoe() irgenb part fer jugenommen ? Cimanr. 3a , meine <5nffd)liefmng iff fcft ! 3$ Will Pie* $en ! 3d) mill mid) fcen 9}ad)ftefluncim eincg grau* famm SSater^ , beg trculofen ©croufeu^, unb beg betrugerifd)ett 2)amon£ enf$ie&en! $i)ilippl &ole mir gefd)tt)inb einige ©ericfyte bet) t)em , Pfrlipp. Unb ungead)fet 3(>reg Sopfwe^e^ tooHen ©ie fpagieren reiten? (Etmant* 3d) mill mid) in ein 3)orf begeben , in bcm i§ dm toenigflen autfgcfunbfcfyaftet ttxrben fann: i>ort toifl id) ate em 2$auer unbefannt , ungfucfr lid), \>trad)Ut, abet bod)fcor t)cn aRacfyfteHungcti t>er £mterliff geftc&ert leben. 2Ba(jr&afrtg, ein fitter (Sntfdjlug! 3d) fcabe mir cinmal au$ einem grogen 25ucl)e fo eftvag t>pr« lefett ©n Suftfpiet io» hftn laftin, id) glaube, e£ Ijeigt $mabi$ enn (eben? Citnant* 2>o« einigcm toetrigem ®efoej ba$ id) bei) mic *rage , Don Oct SJrbeif mdner cigenm J£)anfce» $ie# ber a($ ctn £agd6i)ner g«t>arbt, liebcr #unger$ gefforben f ate 6cftdnDtcj tn fo grower ©efaftr, un& unter foJd)en &utm ^u leben ! $?id) t>eud)t / t>a|S -id) gcftort fjabe, fcag em srgerbcofftcicr ftd) in einem •na()a toia id) mid) unferbaU ten laffcn , unt> mcin £eben lieber al$ ein gcmeinec <&olbat in einer 6d)lad)t toasen, efce bag ic^ e$ tier alti tin feiger unt) uni>orf!ct?tiger Sftenfd) t>er» tiere, PWipp- 33et>enfen oc^ — — ■©matit. $eine £Bit>errebe ! £fjtt, Wa$ id) Mr befofjleit $abe ! 55e(lcfle t>a$ ^pfer^ , unfc lag t>tr f fo iieb bfc fceta &ben if!/ fa nidjtg abmerfYn. 3d) toifl an affe menu treulofcft greunto fdjreiben > bu foflft u> nen nad) mciner Slbreife t>te ^5rtcfc bringen. £oU tnir mtr nod) Dormer ctn toenrg (£f]*n. ©efj i&in f tnein lieber 55&iltpp , &u biff fcer dnjige Sftenfd) in t>cr SBelt, t)em id)fraue; id) DerXaffc mid) auf t>td) ; t>interge& mid) ja nid)t ! 3d) ttifl ftmein gefcen unt) gefd)ioint) fdjrdkn: tod) nein, bring* mir Sifc&i S**w imb 3>infe &era«& PfciUpp, SBarum? @w fomtfen ja in 3fjrem Simmer Ut qucmer/ alSingfjrem ©aale, fepn. Cimant. 3foin , man nnig ftcf) auf aHeg gefaft nta^ett* 15>« wdgt / t>ag id) £ie genftcr meiner ©tube mif aS g-enjhr retten. Jj>ole mtr fcen £ifd)| 3$ furd)tc immer, fcicfer SBcrrattec tiiod)fc meinen 2>orfa£ meinen geinDen entfcecfen; id) mug mir gu fydfen fuc^ett. (£* 4 9 iel>t Den 2>ege«; mam *xwt Hn £ifcw W^PVl Mft *>« i>ief«n SKgen? Wlipp jittaruk 58$* ad) ; gndotger £err, id) fe&e if>n , i# fe&* • ifjn! £> nun tin id) fce3£ot>e$! Zimcrnu 2>kfen 3>egen mill id) biv butd) H$ Jg>crj tfof* fen , nmm tm jeroanfcen meinen 58orfa£ entfcetfeft; «nt) oiefen SSmiel mit £)ucaten fofljt *m £aten/ toenn im mit* treu til?. 953d tie J PWipp. Mh Sndotger £err, id) gate Won 9Wdf)ff! ©tctfen 6ie nur t>en 2>egen ein; t$ tfyun mir tic 2lu$jen Don feinem ©lan&e n>el)! Eimant, 2Rmi; fo fd)tt>ore mir fcep aflem, tt>a$ teilta, if?# nieraanfcen ctroag $u fagen. Sritt ndter $er, lea,* t>ie J&anD auf bm 3)*3en/ unt) (fytpore, Pftiipp* Cm Suftfpid m pl?ilipp. 33) fd)tt>6re/ id) fd>n>6rc bet> twiner (£(>Hid)# hit: btt) mmcm ftopfe : be\) meiner$urd)t, id) mill t>erfd)tt>iecjett fenn, unD f(>un, mag <5te fyabm tvoOen. Cimanr* 3Rutt/ fo gc& imt) fcole mir ^u effm! eutd f)a* I>en. PWiyp* 3d) cr* $effen , bag $fcrD ?u beffclkn; ity »unfd)e 3f>uen ©lutf auf Die 3ieife. (Ttmatit. SlUein, id) {jafce Dod) nid)t red)t 5dg , tt>a$ et nun t&ut? 3d) foflte ibm toobl nad)fd)ldd)en f Dod) nein, e$ a,e()e, toie t$ g?^/ id) mug fcfcrctbem (€r fe^et del) an ben xeibtiUt) , fcljmfct unD liefi, tra* er fc(>rctbt , laut ; fie!)t fid) fl&er tmmer furdn fnm t>a* bet) urn , lint) fprrngt ntancfrwal erfcl;rocte n auf.) 3 ucr ff mug ic^> an <£limenen fefcreiben ! (erurfad)et J)af, crfpa&ret fraben.. 3d? fd)retbe 3^ner# i>en* <£ine ?drf ltd)f cif , rote Die metnfge , fyattt toofyl nunc 2Jufrtd)tiaJ?m Don 3£wn fcerDienct 3$ "cl)s me nm auf ctvia, t>on 3&nen 2|t>fcbi*& 3$ «>un* W fd)c eg ferbf!, ba% midjroein fBafer enferfon mb$t f urn 3f>nen mcin ?£ermoaen $u laffen. Seben ©ie ^Iucflid), unb t>crgcff€n ©ic 3&r«n ungliitffeligeti ©tieffo&n ; Simant 3&W marc nun genug ! 2>on meinera SSater mug id) nun Slbfc&ieb ne&men. pbilipp. ©ndbtger #err , id) ^abc t^a^ (Eflfen fd)on fer# tig geftmbcn ; in ciner fcalben 6tunbe fell ba$ 9 f€rt (>iec fepn. 2Bo foil ic^ ben £tfc$ betfen? (Eimann ^efce mir ba^ t a&.) Cimant. S3 tt>ivb bod) im (Sffen md)t$ fenn! (€r fie&t ernftyaft in Die ecfcuffel.) tp^ilipp ti'tttmt rcteber mit etner ^lafd[je SOBeim SEMen eie fic^ nid)f $u Stfcfte fc|en? Cimant. Sftrin/ t# fjabe feinen hunger. 2>er* fud)e bod) einmal unb ftel), ob bkfc Crpctfen rcc^t gugendjfet fmb ! 3d)twifj, bu t>erfh&jl bid) barauf* Pbtlipp fdngt an ju effen. 9ted)tguf, rcd)t gut/ t>erfud)en ©ie nur! (3d) ti>iO tt>ettcn / er glaubef, tc& ()4w i&m 5J?dufepul# ©n £u|!fpief* 113 Zim&nt ntmmt tit Sfofcfo 3>er £Bdnfte&t, rou micfy Swiff* &*ufefe&t fr 4 u5e au& SJcf^n Cic, tsig id) iljn mtc§ fcerfuc&cn foil? itfm&rit, 3a, wrfuc&e i^n # un& fagc mit/ wie get £*rt\ (€rtrtn!t.) Omant. ©ie gfafdjc mug nicfyt recfet au$$efpufjlet fepm SKicfy fcunft/ am @runt>e bemerfe id) et»a$ trfi&c& SrittJ pe nur gar a$ $<&* «$ mic& an? Defto teficr fur roicfo ! Cimant, SBa$fa9<|Httt 1Ritf)t$, gnabiget £err ; kfywarnutmifmemct glafc&e faftyaftisef* £)ero S&rgnugai , gnafcigtt Jgwr* (€r trinft.) £tmatn» UKautm fctw afleS twg> icfy toift frmem^ett; wnt> mi* jur JXrifefmia, mac()*n \ id) ivittuttfen irrt *%tton*g0 1. 0#» $ ®ar» it 4 ©et? Wliittaviitibt. Qbaxtm auf ba$ $fer& tvatttn , m\b meine 8Mef* t*Qttmb$ fcf)teiben , bit bu ubergeben fofl|?, 5Bentt id) nur fein fdjlimmeS &ot()enlo&n b«# fommel (©e&tal50 Cimanr* Un$Iucflicfyer £imant, folcjc fcdnem 93er(janft# niffe/ unD cntpie^! gue(j, roenn e$ mogltd) iff; in cine £Buf?e/ ba bu t>on fcem Umsancje btx $Rm* fd>en getrennet, ton $efl t>eine£ frauricjen &ben$ (jmbrinpn fannff. SDetn Jg>erj ijt $u gut fur tie SBett — — Sod) tt>er twifj , ob id) mid) nid)£ felbfl bettiege ? Sttan mug fdnem $?enfd)en iu bts fB3cIt trauen , torn Skater ; fcer Siebftat/ torn be|?e8 gmmbe nid)f , fid) felbff aber am afleWKnigften. SD t e r t e r §Tu f s u & €r(ler Sfuftrftt. 2>amott ; fitfeUe, JDamon. Q^erlag mid), Sifctte i (€r tvtrftficl) in emenEeWul;!) <0 £ag mid) n?ict>cr $u mir fdbfl fommen! Sftiu tie <5d)ftad)()eit Unb meine 23er$tt)eifelung nxmn fafi au%brod)em 3d) twig nid)f , wo id) bin, twt> cine toMictye ©d)tt)ad;e benebelt afle meine ©irroetu ftifette, ©n fttflfptet "5 gifettc. s£efe#en ©ie ungarifd) aBaflet ? 6ie erfdjretfett mid) red)t! 3d) fann e$ 3&nm nid)t fcerbenfen, ttenn @ie Oicfe 3}ad>rid)t DejWrjt. 3d) bin felbft Daruber erfdjrocfrn. 9lber tr often eie ft* nur, 3e($o iff e$ $ur 23crjitt>cifclung nod) nid)t 3cit £8erwei£/ »a$ nod) gefdjie&t? SKdn gnatwjeS graulein if? ja nod) nid)t t>er&eurat&et ; fw liebet alt ein, id) befd)tt>ore i)td> Datum! £att ein! fud)enid)t, mir tsiebcr cine falfdjc £offnuna, ctn# 3itflo£em Die Jf)ojfnuna, toar e$, Die mein £er$ ubimaltiyet battt , bit \M an meiner S8?r$n>eif<# lung ©djulD ifl t dt;t$ tter&eurat&et glutflid) fenn fon« nen, €&e id; fcojfte, Qtlitbt ju fenn / t>atte id) micfr itt raein Unajuct" ercjebeu. 3d) n>ar fd)on Da$u be# wit, mein ^cben einfam unD traurig Durd)$nfeuf» $en. 3* war fefl entfdjloffen , meine erfd)Iie£en. 2Jber Die J^offnunren , b\t fcu mir gabeff , Dtefe anne&mlidjgraufamen J£)offnun* $en ; Die mid) einige SJugenblitfe lanar in miinm ©ebanfen Der ©lutf lidjftt in Der 2BMf ; ic& fag bep £ifd)« neben (§Umenen f ate unfcermuf&et •ewnte feinen <£ntfd)lug, fie mit Jimanten $u # 2 *er* u6 ©*r ®li«rauffc&e* Mfamatfan, entbecffe. 3d) murbc fccfau&cf; i$ Slaubte, $u traumen; icftslaubtc, $n twftnfeni icft faf) (Eitmenen an; fie (jab mir etnen Sblid, o 4>immel ! cinen un&ergefjrtidjen 23!icf ! 6ie fdjien geru&ref / ic& fa(j cine langfame £f)ranc 9 «&immcf/ ief) fann nicfet me&r! £ifette* 3d) tt)erbe bait) mit 3f>w« weinen. 3d) fa& cgfreplid) 3&nw <*ttw benben art, n>a$ ©ie bacf)* ten. (£$ if* nur gut, bag ©ie cine ploglidje Ucb# ficftfeit jam 2>owanbe braud)ten , urn $inau£ $u a£ ic&empflnbe! 6ie liebet mid)/ unb ic() fcerliere fie, 25alb tt)irb fie in anbern SJrmen fepn; tfe n>ir&' mid) Dergeficn t id) nmnfdje eg ! £)a$ ift bag le&te, tun mag id) fie bitten will. SBcnn fte mi* t>er# fliffc; fo if* fie t>telleic&t glutfltd). 3* »«** fie ntc^t Dergefien, ©0 lange id) lebe, twrbe id) i&rert SSerfuft bctpcinem 3d) &offe / eg nnrb aud) nicfyt tue&r lange fenm gu fejjen wunfdjte id) fie nod) cinmal/ fie $u fe&ett/ unb bann $u jlerben. £> €lt* mene/ liebfte 6limcne ; lebe tvo^l ! fep glutflicfy! glucf(id) o&ne mid) I unb benfe nad) metnem £obe hitivotilm baran r bajl id) bid) uber au"cg geliebet fcabe! CStfette trotfnet ficb bie St&rdnen ab.) $ut»einetf? £>er £immelfegne bicf) tvegen i>etne* 1Kb ©n Sutffpiel* 117 %Rith\btn$. ©age (Sltmenm ntc^>t^ Don mciner 5}er$weifdung ; fie mocfjfe fid) betruben. £ebe »o()U OErnulIabge&ett.) fitfette. 25leibcn ©ie bod)! 3d) farnt ©ie in fciefem 3tt* ftonbe unmoajid) ttKgge&en lafifcn. Dtofen @ie aUe 3&re ©tarfe, au"e3f)re tugent* jnrucf. 2We£oflF# nung ift nod) nid)f fcerlorem ©ie refcefen ja fcor* (>er fo ^er^aft , ©ie fcietten ftd) ffarf genua, , 3&i rem greunfce / toa$ ©ie liebeten ; afyutretfem £amon. 3a, f>u &aff $cd)t, mtr mcine £d)Wadjljcit fcorjutoerfen. 3d) fd)dme mid) meiner fdbfh 3* tteig e$, n?ie niefcertrddjtia, eg if?, ben fdneSgreun* bt$ ©luge au£ 9?eit> unC> ^efrubnig $u per&ttxi* feln* 3d) bin, fcer greunOfdjaft, t>*r Nugent) , mtr felbften ungetreu; id) bin i>er unsJucr(i*(Ie t>« SfRenfcfym; unt> icfy bin e$ wertfj, id) tpeig e$, Slber id) fann meinem ©djmerjen nid)t toioerffe* ten. 3* ware fcieu'eidjt flarf genucj , meinent greunfce Slimenen abjutretten: aber i&ren SSerluft |u ttberleben/ a,e()tuber mcine $rdffe* £ifette* « llnb t>a$ muflfen ©ie bod) ffjun ! 3* ratfje 3&# nett/ »enn ja etma$ au$ t>cr Jg>eurat& tocrfcen foUte, tteajuretfen , unt> mein grdulein nimmcr $tt fe&em ©ie fjaben i&r no* nidtftf t>on 3(jrer £iebe Sefagt ©ie feat 3f>nen t>tc i&rige Derborgen. @u* d)en ©ie fid) ju beru&igen, um tt>ag ©ie lieben, Jtic&t ungludlict) $u macta. £ 3 JDamon, u8 S5W MQtMfffit. £)amon. 3a, tot fca|t 3ved)(! 3d) tt>itt «$ t^utt; id) Will c$ fcerfudjen; id) will ftan&Ijaft fet>rt ; id) toitt e&er fferben , al$ mid) metier 6d)tt?ad)()dt u&erlafiem iii'ctte. 3)a$ gndbi^c grdulein fomraf ! Sfte&mcn (Sie ie jjmal nur bu $tt>in<$en/ tint) (mtad) lafiet i&n , mid) $u tofcfen, flarf senucj roer&en! Sweater 2luftritt* ©Unune, ©anion, Sifetfe* (Tlittiene* <5ie ftn& &k*/ ©anion! fja&en 6ie ftd) toteoer ev&olef ? 3&r plcglic&er 3ufafl (at tm$ aUe tvic fcarf »ir& mir £>tc 23crflcflurt0. £limen& SBeHen Sic tmeow jur ©cfeflfefiaft fommen? (3u £tfettetO SBte trauri^ fwfct er nidjt au$ ! 3d) farm mid) faft nid)t Idnger &cr|tcfl«u JDamoti. $er$ei&en gie mir. twnn ic& 6ie iwkfie. Sie £to £u|tfpiel. n$ Cinfamfeit aUtin fann t>iefleid)f meine ©djmerjm linoern / toenn fte $u (infarn ftno. 3$ toeroe ba(t> n>ieDer fommen t um 2J6fd)teC> ju mfymm (Him en?* Um 2J5fd)iet> $u ne&men ! 2Bof)in tvoflen 6ie fcann? SDamon* 91* id) twig «S fa(! f<16ff md)t ': a&tt id) glauoe, tag t>tc SSeranoeruna, t>er £uft bep meinen Umffdnoen not^tcj iff* (Uimene. 3a, Sie (jaoen sfted)*- SSerreifen ©ic; id) ra^e t# 3(>nen felbft 51bcr Wttm ©i« fcenn fd;on fo oalo t>on 5lec ? 3a, fo Mb egmoajid) iff* (Uimene* S)er J&fmmel fegne 3(jre $eife — — ©enn €ie fo ajutflicfy , alg ®te e$ $u fepn i>ert>tcnen J JDamon* ®lute 3a&re, unD all* Mt Sennit* £ 4 3WK' ISO ©et SRittraulfc&c* gtmgen f auf fcte fid) mdnc 3ugen5 Uttt §offnm§ ntad)?n fonnen. &bm 6ie mit 3^em <*kmabkj wit $imanten, slucflid)! -feinc $(age tmt> Uin ©d)tmr$ &erfr*nne Dtcfetf ^anb -3d) fe&e ©ie $um lefcfenmale; jum lc§tenmale ffiffe i$ ttefc J£>anb. (Slimene , leben ©i« tvofcl , a«f mi$ tvobll (.) Climcnc. Samon! SDamon. anbetftun^wftr^ise (Himette! (Llimene* ©tc rorinett ^JiCtne #attf> if! ton S$rm Sfyrintn benefcf* JDamom 3d) twine ! 3<*/ rt! if* u>&$t. dlimu w i ©ie ftrtb scruljree £Barum mnbm ©ie Sbre S&licfe ton mir n&? $Ba£ febe tcb? ©ie tocincn £ ©*mer$l £> 34rtfi$fcit! (Llimcaie. 3Ba£ fofl id) 3&nm fagen ? — — ^erlajfm ^ic mic^ / 2)amon! gliebcneie geben ©ie t$o|)l! fOergcfTen £iemid)! JDamam 3d) fcerlaffe ©ie jafcfton! 35efef)!en ©ie mtc nur nid)t, mid) jc^o fo fc^Uunig ju entfctncn. ©crgejfcn foil id) ©ie ? (Llimcrte. 3a ^ — £)od) nein ! SScrgcjfett ©ie mt$ ttid;t — — 3d) bin ni$t giucf li^cr # a(£ ©ie ©nEujtfpiel. 121 Qlt 5(d) ! id) §aht fdjon ju Did gefa^t — . — &&cn ©ie tt)o&l> leben ©ie tt>ol)l, ©amon! (@ie rotUabseben.) SSlciben €ie , Gnbefbuwi&tturbigc Glimene; Wetben ©ie no* ctnt^e 2lua,enMtcfe l)ier ! ©a£ flnt> tie le£ten 2Juer ftertcn. 3$ fonn raetne (£nt* pfmtuna,en nicfyt me£r i>erbera,em ©if. 2kbc fie* git fiber meinen !Borfa§ / fiber tic greuntfdjaft t tm& fiber meine ©tmi&bafeiafetf. 3* lufo ©ic> id) bef&e ©te on ! ©a$ ijl frag erfiemal / tag t* e$ 3&n*n fagc : eg foK au* tag le^temal feptn SBerjet&en ©ie mir ; wenn ©ic tiefeS ® r *« 2lugen bemerfte? 25tcfleid)t tofirtC/ tx>entt id) gegentrdrfia. ware , mein Sinblitf 3&re tRufyt tfobren. ©ad ifl tie Urfacfje meiuer (£ntfernung. SRun fyabt id) 3f> ncn rcein £er$ enttecft; nun bin id) fdjon fcergnfigf. $Benn id) torn ®rame t?er$efj* ret; unt crblaffet fepn nwte; fo werten ©ie ttifr $ 5 f«W 122 ®er SRfefrauifc&e* feit; wag Me Urfacfte metner (rdjwcrmttff) un& meineg £ote$ iff, !ftid)t$ &[ e i& t m j r uf >x ^ f a j$ tied) cinmal t>ott 3bnen 2Jbfd)iet> gu neljmen. gefca ©ie ttjo^l! 25et>auren 6ie mid)! (tlimene* SSleiben @ie , £>amon 3d? bin fo fd)tt>acfy, al£ @ie; ic^ liebe @ie, unt> id) fd)dme micfi nicfjf , e£ ju aeftefjen. £>ie $ugen5 $n Ite&en/ if! ja feitt SSerbredien. 3d) fcabe Sic fc&on langc ()od)gefd)a* $et : aber roenn eg moalid) ifl , ba$ fid) meine ficbe i>erme(>ren fann > fo gefdjiefot eg imrd) ten grogmut^igen Q5eweig 3(>rer £iebe/ fcen ©ie mir je($ogeben. 3a f i>erreifen @i«. Slie&cu @ie rnicb, liebffer £)amon! ®ie &aben mem £er$ geliebet; fcarum i>erfd)onen 6ie meine Jucjenfc. &ben ©ie H>o^l!3c6 toerfce ©ie aud) in t)er (Entfenmnaetoia, lieben, mit\einer 2khc, Me freplid) 61c ajucflicft $u madjen ntc^t im ©fanfre if!; aber tie fcod) fo Jange r a(£ mein i*eben, trnuern toirfc; mit einer $kbe , tie unfere fyfiityt nnt> unfere Sugenb nid)t fcerlegen fann; mit einer £iebe ; tie unfer Jj>erj tiid)t erniefcriget, £Bie t>iel bin id) 3& rcr ©rofj# muf(> nid)t fd>u(big? ©ie tjeben mir ein &epfpiel einer £tebe f tie uber afted eje^f ; nxil jte fid) felbfl fcefiegen fann. £eben ©ie tpo&H 3 e §o $ *£ 3*i*# ting $u fcerlaffen. £eben ©ie tt>o()l, liebffer £)amon, unD befcauren ©ie mid) ! jDamcrt. X) Jjpimmel! too bin id)? ©dmterj, 33ettmnbe* rung/ 3{tffi$ftif/ taufetit) gmpfintaingen/ fcieicf) nicfc* ©n Suftfptef. ' 123 xt\d)t $tt nenncn tt>eig , reigen mid) &itt. £) ©e* fdjitf ! mugtef! tu $wep foldje £cr$m trennen ? (Oimcne* <£rmunfern &t ftd> / Damon! ©ie fcaben mic cin S3et>fptel etncr tt>af)ren £iebe unb einer toafjreit ©rojjmutb gcgebcn. ©eben ©ie nttr aud)ta$23ep* fpiel ciner warren (BfantbaffiaJ'eif. GOrgen Idjzt ft'cf) &ter febetu nnt> bltibt ^tnien fit i>er (Scene aufmerffam jieljen.) JDamcn. 3fjre $u$ent befd)dmet mid). 3a, (Himene/ fabren ©ie fort , mid) Curd) 3f>re ©rogmurh unO 3br Bureten uber mid? felbfr ju er&e&en. glogcit ©ie rat'r cine <&tQnbt)afti#U\t ein , tie 3& r * r un & meiner ttxrtj) ift, unb ftdrfrn 6ie metric wanUnbt Sttacnt . £)ed> ad)\ t>crber$en @ie nur tiefe SMnen ; id) fanit 3&»w nidjt tx>ioerftc(jcn ; unt) ^ fange an ; jit t>er$meifefn. CUmene. £) Damon ! tt>ie fdjmer ifl c£ nid)f , Ben cinem fo(d):n Sufatfc f?anb&aff fenn! 2(ber glauben ©ie nid)t, tag metue S&rdnen cin Jcicften ciner afl$u (tarfen gd)tt>adj&cit finD. 6ie fticgen ntd>t gang er* giege. (£$iflguf/ tag wir un$ terlafien. 9M)* men ©ie mit fciefer ilmarmuna, ta^ erffe unt lefcfc geucmig meiner ^tebe ()in. ©ie roerten mid) nicftf we&r fe&en. £ro|ten ©ie pel)! SSergejfeit ©iemtd) nifty J 1^4 ©et ?Nl«raulfc&e* tticfyt! ®ie toerfcen nic bet 3ttdmac fet)n ; bkibtn €ie twiner Xtxttfa SDamon umarmet fie. Me tto&l/ gottltd) tu&tnfyafM J&erj! gefte toe^l, meine fwrlorctic J&offmtna ! 3n etncr beffem SBeft toitt i^> bid) toiebet fe&en unb n>iet>er umati men. gifette. Urn M £immet$ toiEen f>oren 6ie ouf ju met* mn! J&ei-r ©eronte foromf; id) (ire tyn gefcen; frotf nen £ie 3!>" tfyanm ah. OLlmiene. Sftun S)amon/ feine ©djwacfi&eit me&rl faflfett amon! £oren ©ie auf/ micJ) ju btimbm I JDamcm Stag tt>aren bit lefcten ^e^un^en einer «nteriie# genben Seibtnfcfyaft; &db (>offe id) fte burd) bit €ntfernung uoHtg $u beftegem ©totfef ; unglucfr Jidje J&ranen ! 3(Jr fceriefcet tie $fUd)t, unb fepb €limenen$ nidtf mtfyt totttt). %a, (Slimene, men* ten 6ie nun 3&w £k&* Mb 3&^ Sarfltdjfcit gesett Simanfen/ gegen 3&«« ©ema&I, 23er(>ergen <5te 3&fe ed)tt>ermut() bor i^m; fle modtfe i&m $uw SDJitftrauen 2Jn(ag gebem SJber ad)! twnn 6te in feinen etn gujlfpfef* i2$ feinen %tmm otttf lid) fine : fo Dergcffen <5ie fcett trauti0enS)amonunD fra,on, (JKmene , Stanton ; gifctte* (Bcronte |tim JDamoir. ©e&orfamcr S)tcner, befln^en ©ie ftd) tokbtt fecffer ? (gu eiimeneu) £<*# *>« fcetnen (Scfytoiegertta* ter unt> i)einen SBrdutigam nid)t gefe&en ? 3d) fucfje fie aHe bcpt>e f tt)ie man cine ©tecfnaOelfuc&et, (Oimene* ©tefert SRadjmiftta feabe icfc pe noc& mc()f ge# fe&ett* (Eeronte* 2Bo muflcn fie bcnn fepn? (Omn timmt tenor) $a f t>a if! er ja fd)on* £Bag j£>enfcr macr)et er? (£r toifdjet fid) t>ie Slugen au£/ al$ n>enn eractoei* net fcatte. S^nn, m$ giebt c£ $u weinen? 3ft eS trlaubt , an etnet £od)$ctt fo trubfeUs au^ufe(;en? 3* will ben Rotating rufen lajfcn , unt) fcente fod &er Contract noc^ fertta, werfcetu <3>rgcm £eute? - — 3#tt?unfd)efeerftmeirtert<5o&tt |u fpredjem 3d) feielte fur ratr)faro, e$ noc&eini* $e Saae $u t>erfd)ieben, 2Bir tpoUen ben SKotariu* nur nad) £cwfe fdjitfem dSerOnje* 3Ba* *>a$ nun nic&f fur tin n<$mf#er Ginfaa i26 S)er $H«rauifd&e. iff! 3* Qlaubtf bix &aft ntd>t rcd)t cm^efcfjlafM* ^etne 3imiett jV&en aug/ al£ mtxn fcu geroeinct fcdftej?, ©age mic nur, ttag &ir fe&Uf / unt) tt?o> Jin Ocin ©o&n fid) fcerfrodjcn Oaf. ftifettc. ^ilipp fommt/ fcermufj e$ rci|7en. QJUrtet SCuf tr itn ®evoufe/ ©rgoti, Samoti, SKmene, fitfette, $U;iiipp* (Beronte* SEBo if! torn J&err ? P&ilipp* SRrin Jg>err !>af mir aufaefragen, ifyn to §an* $en ®ef«u*fd)aft geimgfem 2lnt>enfen $u cmpfe&fer?. €r if! t)or eirter (jalbett gftmfcc autiqmtttn , unto f)at mir Mefe^riefe (jege&cii/ tic ic|> je©t nad) Oct £r&nun$ u&ergcfon tt>*:r£>e. (€r utergie&t &em Orgon ilhi alien anUtn , aujje? Eifmeii/ 35Hefe, mit tiefeii ^erbeutjurrgen ) (Bcrontc. tftun, toa$ fottcn aHe Oiefe 3?arrenSpoffen &«(• ffifette. £af! fctt mit nid)f aud) cincn 35fief mifa> dltmcne lUft. ^ndbige gran buffer — — ^icfer ^rief farot unmoajkf) an mid) fepm ©n £uftfpiel* 127 pi?iUpp- §3e!ieben ®ie nur , i&n jjanj (jinaug $tt lefett* (Drgon. SBadje id) f obit trdume id)? 9SaS fureineSfta* jmn! Un£> fciefen Q>rief gab fcir t)em £«rr, t>ag im il>n mir brmgen foflfcfi? 2)ie OJuffdjrtft ip an mi* ; id) erfenne feinc Jjpant), ©oUte er fcenn unajutf li* genua genxfeu fa;n, fcen 23er|?ant> ganj it* *w Iktm ? (Beronte. £> in fciefem $uncte fyat er nid)t fciel ju fcerlie* ren ge&abt! 3Ba$ fdjreibt er Cetm mir fur 2eufe* &pen ? 3d) mug if>n fcod) einmai (efem OOr&on* J^at jemalg ein unglutfltdjerer 23ater gelebef/ «l$ id) ? Sefcn ©k nur / wa$ *r mir fdjreibf* (€r siebt ten fSrief £)amon U;ren *)5flid)ten ios^dfrlen. 3* folae t>en meinigen , Oa id) nun / auf emig 2ibfd)ie& $u neb* men/ 6ie nodjmafg an einen unglucf lichen (go&tt crinnere. 3d) weig , fcag id) Urn OSedjt fyabt, ubec Die #anfc(ungen meinetf $aterg $u urffjetfem 3$ fann 3&re Jf)eurat() mit €limenen nid)t miSbillU gen : aber warum foflte id) fcurd) eine falfdje jg>ojf* mwg (jetaufdjet werfcen ? SBarum (jat man gefdbr* li*e 2lnf*ldc(f : aberid) win afle$eit Mcibett 3(>c ge(>orfamtfer unb unglucftidjer @ofjn,§imant £> £iramel, wa$ fofi biefe SBerwirrung bcOeuten ? (Elimene. $?ir fcbrcibeteral^einer etiefumttcr, 3d)WeijS ttlcfyt, tt>a^ er fca&ctt will. (Drgon. S)a3 $abe id) nid)t ju erleben gcgfaufcf. SSoflr te immel weig eg, o5 id) t>te $flict)ten cine* S^ater^ scrgeffen ^abe, <0eronte faffet ben Wlipp an. (Bage gcfdjwinb, bu Serrat^er ! bitfbu an alien biefen Sftatrentfpofien 6d)idb? 3ft bein£errfranf f tinfiuiuB oberrafenb? 2Bo ift er bin ? Slntroortej tmb fage bie SBa&r&eit , ober bu fofift frangem Pfrliyp. IHci> , gnabiger £err! 2$arm&er$ioju&a£ 3ittigfrauen fdfrig iff, meinen Jjperrn jufreiben. <£c (Met fid) ber> alien ©elegenbeifen einen J£>auffett furd)terlid)er ©ad)en Dor , uno wallet aug fetneit (ginbilcungen aflcmal t)ie abenf beuerlidjffe , um ftc far un$n?etfel()aft waftr &u ()alfen. Jg>eutc (jaf en fid) in ten jjfrpf gei\£et, fan Jg>ertr $ater fyattc felbft t>a$ Srdulemgebeurafbef; un& t>a$u gab tljmj «in ©tu 3. t>on eincm Q3riefe , ba$ er au$ t>er S5rtef# tafefje geriffm f)atte , Slnlag. £)arauf fd)tt>agfe ec aflerbanO 3*ug Don ©efa&r uno 3}ad)jMungen r tnffctytfl ftty in i>cn $iieg $u gefcen, ritt Don&iec toeg ; wit) gab mir t>tcfe 53riefe $u uberltefem, $rgo*. 3(t eg moglid) / 5ag fetne S&or&ett fo writ ge* fcen frum? 2M$ber ^abe id) fein Sftitffrauen fur? tinea gebler feimS SBerftanDeS gcf>alten: aber ic& furd)te , id) furd)te , eg mod)te em ge&ler t>e$ Jg)er# 5en$ fepn. (Bercmte. 3* glaube, e§ i|t etu gcr>(cr 5c^ ^e^trn^ 3d) mug Docft aud) nocf) einraaf lefen/ n>ae cr mic fcforeibt, (@r iieft) $ton jperr ! 3d) t>erfd)onc ©ie roegen Cer greunDfdjaff meineg SSaferg/ n>cil met* ne ©tiefmutter 3&re £od)ter iff, 3d) it>tu* 36* re Q5o$(jeit wi& 3&re ©djanoe t>erfd)n>eigen* (2Ba$ jam J£>en*er ! mic fdjreibt er auf Diefi 2lrt ! > (€r Ueil rceiter) Slber nefcmen ©ie Oiefe 28arnun$ an; fymn ©ie atf, mid) $u t>afolgeni tint) mi? ". (TroncgS 1 £!?♦ 3 ««# i3° S5e* tffii«rauij$e. tiad) 5em Mm $u ffc&eih 3d) fdjrd&e %mnj urn ©ie ab$uma()nen. ©oflfen' <£ie aber funfttaj tvicDcr mit Sftadjfreflurij^n mid) in ©efa&r fefcen: fo tt?crt>e id) auf cine an&erc Slrt mit 3&ncn &er# faljren. SKifl @ic ©djulfc fcaranftnb, t>af$ micfy mcin SSatcv eniwbtt, fcer$d()e id) 35nc-n : abet tx>eitcr ge()en6ie nid)t, ot)cr furdjten @ie ten gom £imant£. (Reroute Jduft gegen t>ie @c*iie) 4?**) 3 a * ccbi — — oDcr fcm biff tm, gifetfe! lanfe ge* fdjwtnt) 3d) fann t>or 3^n unfc 5lercjcrnig fap nicf}t refcen. fcamotn 5Bag trdbt ©ie&enn fur cine £i§e? 2Ba$tt>oJ* kn <5ie f f;un ? (Reroute* 'Dem £imant ritt fjalb 6d)otf £dfd)er nad)fdji# tfen, t>ie if)n cjleid) in t>a£ Soll&auS bringen foflen. £)a fell cr lernen, tva$ eg fceigt, e&riid)e Scute bep i&rem guten Stamen anjutaflem $?id) fur einctt 9fteud)dm6rt>er anftufe&eu! GSuCrgon) £>er$ei() mir^ id) befcaure Did): aber fcein ©o&n (>at DcrOient/ ge» ffrafct $u werfcen. (Drgon, 3d) twrfce fciefen Sufatt nid)t uberleben! ©ran* famer ©ojnj umvurC>i«,er Simant! roa$ frdbtfc>ic& fur eine $£utf) ? &amon. €rlauben 6te mir , iljm nadjjureifen. 3$ n>itt i&n ettiUn; id) to\U i&mfcie S&or&eifen fettled 23er* ge&en* fcorfMen/ unfc i()n *urutf bringen, unt ©ie jgk afl* urn $ergebtttta $u bitten* er$eiben tpoflem ©ie ffn* jit grogmutf)ig/ Jiebffer ©amort! meirt <5ot)n t)crt)ienct feinen foldjen gretutfc; er fcerHe* mt Uxn Wtkiben txnb feine SSeraebung, (Reroute. 3a , kJ)ttriflibm }emanfcnad)fa)icfW!(3uOr3rer %>m\Umw? (£rfotf m ba$ £ofl&aug gebradtf werben. <£rgon. s&ar id) in rnetnen alten Xagen p cittern fof« d)en ©ctytmpfe beftimmt! — — t^etrt , Der$etbe mir! id) fattn uttmogitd) bareitt ttifligen. 3orfd)lage $u feitter grafting, tturbe id) am; meiflen (ciDen. €r mag bingebett , tt)obtn i&n fet- tle Dtafcren f&t)nt 3d) ^6* meiue £ an( > ^^ tt)m ab; id) enterbe i&n, unb Witt ifen nic^t me&c $jem ^amoti > erfe&enl (Drgon. 5fl^cinc^ ©of>ne£ SKajerepen tetruben mid) bop* pelt / well fie mid) bi$ ^ergnuseng berauben, mid) genauer mit t)ir $tt Wbinben. 2Jber t)arf icfy Srdulcin (Elimenen einen anfcem tint) beffem SSrduticjam in 33orfd)lag brin^en? &u fjatteft fie mir fur meinen ©o&n erlaubt : t>arf id) fur je# manfc ant>er$ urn fie anroerben, t)er i&rer befier tt>ertf>i(H (Eeronte* 3d) bin fcamit $ufriet>en , menu e£ nur jeman& mm* iff- (Drgon nimmt t>ett Samoa beo ter £airt\ tftdtyern ©ie ftd)/ £)amon! ?D?eiti ©o(jn if! met* iter nid)t roertft. SRein ! fcenn er fcerfcienet meinc giebe nid)t me&r : ©ie foBen mein ©o&n fepn. 3$ fenne 3^re 2u unt> 3&re 3drtlicJ)feit beffer, alS ©ie ajauben* 3* fcfydge ©ie Ijod): nacfymet* uem £o&e ge^oret mein 23ermogen 3&nem JDamom SSerjei^en ©ie, bag id) (£ie unterbrec&e! ©ie fd)dfcen mid) fad)/ unt) btef&en mir an, icfy folic mir ba$ Unglutf meineg greunt>e$ ju fftu£e ma# d)en? 2Bie roenig fennen @ie mein £er$, ttentt ©ie Denfen fonnen / t>a£ itf) fd&ig bin, 3fa 2lner# fciet&en an$une§men!3c()bm3&nen OanfbarlSlbec tventt <£m fuftfpieL 133 twnn (Sk mid) totbinbm tooUtn : fo Derjei&ett ©ie 3&rem ©o&ne. (Drgon. 3$ 6irt Don S^rcr Sugcnt) bqatibttt: fagett ^ie mir aber nid)t$ mebr Don mcincm unwurfct* #en ©oljne! $e&men ©ie feinen $3la§ bep t>er un# fceraleid}lid)en (Elimene cin > empfanaen ©ie i&re J£>ant> t>on rnctnen JF)dn&en; ©ie fmt> t&ret? t^crt^* C3»"«cwnten) £u biftt$ i>o<# $ufne£>en? (Eeronfe* 3c nun ja , twnn c$ meiner Softer rcd)t if?. fBiUfl tm ben Damon &aben ? Cumene. ©natter J&grc 23ater ! (foronte. fftun/ mac&e fort, fage e$ &erau& <£umene* 3<$ tocrbe 3(>nen advert ge&ordjen. 3* ne &* nte £)amon$ J£>ant> an , n>cnn ©ie eg t)aben wotten. <3u £>rgon) 3d) fuffe &ii 3i>i*ige / &um £)anN fur Sbre 0ufe ; Unfc ©ie / £>araon , tt>a$ antworten etc? £)amcm.) &ag tc^ nid)t twig/ ob id) tt>ad)e/ o5cr ob at U$ fciefeg ein t>ertt>irrte£ Ijalb traurtac^ unb f>alb cnaeneftmeS £rdumm ift ©ollfe ic& raeiaeK greimfc am feine ©ettebfe bringen? 3 3 tfrrgon- i34 £>« 2Rtotrauifc&e* (Drgon* t Cxirtrm, €r tmrfc pe jjf tiefcieg nimmermef>r errata /tint) nimmermel)f bte* |jer foramen, ^mpfangen ©k (Biauneag JfNmiv CRmcne* €ie $tt>eifdn , £)onu>n ! jDamen fuffet $t tie Jpaiifc. — — Sftein ! id) smeiflc nid)f , id) bin On- 3f>n$e* Wnb tt>ie fofl id) 3l)nen bct)5cn antmortcn , urn 3&* wn m* in <£rffauneu unbmeine SBcrftmuoerung fcar* $ut()unV Siber id) fann nod) nidjt ru()iet>tna,nn<$ fann id) @limenen$ Qanb an* n«&mcn t (Trgon* SBie tt>entert& ! ($u ©ertmien) $omm rait mir! id) mug mid), nra mid) $u erbofen, em tse* nig $u berubigen fudjen. j£>ernad) woUen toirgldd) SJnftalt $u Oer 25crrad&(nn^ fckfetf $aare£ madjen. €>eronre. 3* gefte rait t>ir, £)cr fcer$tt>eifdte Simant! sjfttd) fur einen ©iftmifdjer $u fatten ! S)c^tvccjen toar e$ , fcag *r nid^t jn £ifd)c foramen roollte* (@ie sefjeo l>ei)t>e a&.) (Oimene, (Sic fint> me&r t>ern?irrt/ al$ erfrenef* 9Ba$ tenUn 6ie , £)amon ? JDamom ©n Suflfpiet* 135 iDamon. 3d) bin jwifc^en taufenb 2tit>tn\d)ic 25afer bereben , if)ttt $u ber# fei(jen> $omroen ©te mtt bercin! c@te gel>en fjtnemo £ifette» Iftun, J^str SSrteff rdtjer, biefe§mal war beineS «§erw Sftarr&eit fur (Slemenen tx>enia^eng a$u Don 6d)fad)f\»tt tm& SRorfcen, trog Dem srofjtcn (£ifenfrc|7cr, fcfyroagetn llifette. £) ! tw fcbitfefl &tt Mcft $ur 9}of(j gar $um Obcr* ©fficter* 3d) mug ge&w! $iuf roteDerfeften ! Me tto&l, J&clt) nad) t>er neiim S^oOe! (eie gel;t a5.) Pbtlipp* <£$ ifl mir bod) bange 6ct> bet @a#e. 3$ focig nicftt/ tt>ag id) anfangeft fotf. Cimant foimer t>^r ©cene. $ift! pift! Wfiw* SBet raft mid) ? gtmant* W. Wlipp/ &if! bu aUetn ? Pbiltpp. 3d) Qlaubt ml)vf)aftiQ, tmfjl e£ meitug £crm ®cfp™ff i(t ! 2)ti @timme f ommt aug fdncr ©tu* fce; ote ijt iNrfd)ls#n/ unb \ mefe , tie £f>ure se(>t auf I gunftet Sluftrttt. CtHtonft 3ff twmanb {*■<*/ spbiitpp? Urn ta$ «£>m;mel$ ^iOcti i xwxatr* micf) uidjt ! p^ilipp. ©n ?utffptef. 137 pbilipp. ©inb<^ <$ im €rnf?e? 3cf) &^e6ic forfreifm #(>en; unt> 6ie ftnB router ta? Oagcn ffe mtr e$ gefdjwint, ttcnn fie em ©cfpenft ftnfc. 3* fcabe 3&nen gefreu ben S&rem Sebtn gebiencf , unt) td) faun nid)f£ tafur , tag man eben ten SinfcWaa^e* fagt fcat , @ie in tin SoOfjauS $u fe§en ; i* t>cr# (tc^ere e$ 6ie ! Ctmant. $£a$? mi* in cin $ofl(>aug $u fefcen ! 2Bo(jm ttirt enMid) nod) tie Q5o^cif, Mc fid) tt>it>er mtc^ tm'fdjworen f>at, geraf&en? §urd)fe t>id) ni*£j i* fcin jurucf gefommen* PWtpp. Sllfo pnt> ©ie eg fetbft ? 3)er gndbidc £err 2Sa* fcr {jat e$ nod) t>er^int>ert# fonft rodren ibnen £d» fd)cr nadjgefdjicft toorten. SBie ifl 1$ aber $uges $angcn , Dag ©ic fo 9efd)tt>int> jimitf gefommen jtrtf (Omant. 3* fffcfrf i»t* tu a,cfe(>en &a(! r $u spferte, tint toar 2Bitteng/ nicfet mefrr umsufe&rcn. 3lfg id) aber tmgefdljr frun&ert ©djritte tt>cit gerttten war: fo lam id) in etne ©trage, interlude I'eufe mid) fcfyirf anfafjen. 3* tad)te ajctd) , eg nmroe cge ; aber immer begeejneten mtr Scuff* tie mi* mif einer betenflic()en ?D^ine anfa* |>en. 3d) n>ar in ter ag ffeften fonttfc* ba$ man fctytmm bdtte au$le$en fonnen. 3d) tt>ar freaking, $u nnfien, ob fcu auc^ t>te 25riefe ric&ttgr uberbradjt fcltfeft (E$ if* mir nufclid), $u ttjujen, tvie fid) meine geinfce t>a6ci> aufgefu&rf fcaben / unt> tt>a£ fie fur roeifere SJnfdjldge miber mid) faflfen. Side fciefe &etrad)tun<3en benoogen mid)/ tmrd) alt (er&anb $ebentt)ea,e jurutf $u eilei. 3d) ftieg be$ i>er bintcrti £f)itre ab A unt> fam gludt lid) / of)nei>ott cinem 9fleiifd)en a,efc&en $u roerfcen , in meiner ©tu* fce an , unt) fcurd)fud>te meinc ^apaere , al£ icft &tee im 6aale refcen (>orete. 3* fat) ©eronten* met* ncn $ater, feine Q3rauf, Den £)amon unO fctd)« 3d) fonnfe aber ntd)tg t?on eurem ®efprdd)e fcer* fteben, 3$ t>crlaffe mid) auf bid): mein &ben ftebt in beinen J5>dnt>em 2>erra£i>e ed nid)t, bag id) f)ier bin ! (Sntbetf e rair , ma$ man tt>it>er micfy fur Slnfdjldge fyatl 3d) mug eilen, fcamit i# au$ fciefem uer&agten Drte fomme* Pftlipp. 3d) fann 3&nen nmfer nid)f $ fagen : 3&r £ e *t 23ater (>at fid) nid)f mit (SItmenen t>er(>eurat()ef: ©anion aber tt>irt> fie jefjo fyiutatfyin. 3(> nen W fcie (gnterbung jUQebaefyt; Damon unt) ©tmene bit* ten fur 6t«. Cimant. JjMmmel, tueldje fftad)rid)ten ! M) , mo&tn foR tcfy mid) fcerffetf en ? id; ()6re jemaufc fommem Pt>ilipv% S51ei&en@ic immcr ! $ftan fann 3*jnen bocfrfonfl md}t# t\)\xn , alt 6ie in em £oG&au$ fefcm. gtmam. 3a, ic& will i)ier bleibcn, unt> meincm Un^utfe ttnt> mdnen gcinOen £ro§ btet&en. ©ecfcfrer Siuftrttt* ©evonte, ©Vgori/ Samon, gltmeue, Stfette, Zimcait, $P&iK:pp. (£>eronte. ^ommen ©ie nur atle mit! 3d) miCf afcid) nad> tern Sftotario fd)icfen. (€r erMicfet ber? £tma! ©iefmb^ierl ©ebengieftcfr fcie SD?ul>e, gfad> au$ fcicfem £anfe $u Qtfyml SBenn id) 3&ren 2>ater nid)t fdjon^te: fowollte id) 3&nen etn>a$ mtfw$ jetflen-! ^crnen @ie, nuetSie mit c()rlid)cn. i f cuten tmtge&en mufifen! 3« fca££oH* fcau$/ in t>aS £olll)au£, fort mit3(>ncn! ' (€rg^ta&.) fCjm&nt* 3d> fann Nef*£ t>err>agte %au$ in tt>emg 3lug«tt* blicfen wrmeifcen: aber @ie ; andfciger J|>err 2Sater, €ic fcben, n>ie man mit mir ttma,cf>t; un&fonnen fo fcfytwicjen ; <3>rg©m 3d) bin t>ctn 23ater nid)t; fceine S&or&etten&a* ben Cud) mdner untturtoa. gemad)r. 3% totU t)ic& tii$trac&r ftycti; icf) ttNllnidjtS t>on Dtr fcorm; 14° £>er 3Rt*trduffc&k id) jie&e meine £anb Don bir ab, unb id) cnfcrBi ind). (€r gel)t a&.) ?ttmatit* llumcnfcftlic^cr SSater! ©ie fteajn, sraufame €Iimeuc! dlimetie* 3d)tt>ifl Sep Sftrem §3ater fur @te Bitten. &r* lien <5ie mem 4?cr| fenncn! 3d) bebaure ©ie, ob csS mtr glcic^ lieb iff , Don 3&rer 2kbt befrenet ftu femt. Semen Bit burd) 3(>r Umjlutf, bap gel>let t>e£ 23erf?anbe€ f toenn fie ju twit fle&en, ju gefjs lern b<£ £er$en£ iwrben. (@iege&ta&.) £ifette« ^eingndbi^ grdulein fyat tt>irf£td> red)t : unb ttmm @ie mid) mid) frcurat&en tooflten, icfy, bte id) bod) nur ein ^ammermdgbefan bin , woflfe lie* fcer mem I'ebenlana, etne ^ungfer bleibcn, al$ fo cinen mt&rauifdjen Sftann ne&raen. £>a$ (>eifU jtcf> xid)t Derfd;tt>orenl (@ie ae^tabO Cimant. 2Ju*e SBelt Derldgf mi*, unb @ie, falser greunb? £)amon. ISeleibtgen <5te micJ)nid)t, bi$ 6ie mid) beffer fennen ! 3^o ift eg *ritf)t %tit ju ttKitldttffigen greunbfd)aft£oerftd)enimjen. <5ie fallen fef>en, ob id) 3&r greunb $ctt>efen bin. 3d) txrlafie @ie« (Sfauben e ! pWKpp. 3nen bt^^cr txm gett>efcn : aber jefco tourfce ic^ mit meinet £reue nicfytg ant>er£ gett>in# nen, al£ 6cf)ldae, ooet cine ©telle int£oU6aufe* 3d) bttte ©ie urn meinen 2lbfd)iet>. ©ie fcaurett mid)', gndoiger £err! aber tw fel6fl an feinem Unglutfe iff, &at nid&t Urfad;e, fid) $u be* flagen. (Eimant. Slucf) t)u toiaff mid) wrlafien? Unglwcflicfcer £i# raant! 3d) tfyatt e£ gem ; aber faff &abe tcfy bag £er$ nid)f. $Benn ©iemir t>erfpred)en , anfcergmit mir ttmjuge^en: fo mill id) 3bnen tfberafl fola, n, unt) folltc e$ aud) in km $rteg fepn ! 3d) 6abcre$ ©lutfeg fepn. Eimant. <3obijf t>u fcenn bit ein$t$e, auf t>en id) Sfocftt ge&abt l)abe / mein SSertrauen ju fefcen ! (&ep ©eite) 2jc&9laube, etfucftetmid) $u fcinterge&en. <£$ if! bod) nod) nidjt alle$ twloren. 3)amon iff 3&* waftrer greunt). Cimant. Sttein $reunt>? UnD Ou biff nocf) fo ctnfdfttg # fcagfcu feinem SSorgeben glaubefU <£r twffeHef jtd> nur» *4* © u / Wtf *# 9?e^t cjc^a6t fca&e, fdncm $?mfd:*n $u traucn! ^omm (win , tcf> fi?ifl raic& ^ur Sioreife gcfagC SftnfterSfufsitfr €rpw Sfaftritt* 3d} fcnmtiNre ©ic* g<# toeijl nidrt f ttatf tc& 3f>nen tftifttortcn fott : afar id) fann nid)£ t&tw, toa<> <~ie t>on mtr oegeljretn £)urd) toaS fjat ftcb too|)l mem 6ofjn «inct fo <*ro£roiUJ>ia,ett grmnfcfc&aft twrtf) mad}«n fomwn* jDamcn* £af tonn 3(jr unglutf lidjer ©oljn fid> twmal£ 3&«r t)d^rli*cn £koe totttfy Qtma^t ? J&aow €ie ifyn nkxnalg $tlubt1 8<$! t*>«m id) tfjn md)t ^Ujuftfer ^elt«J6t ^af fc s fo nmroe id) je£o ja *nid)t fo b*i>attr*n$ # mt> crt& fepn! £>amon* Unt) ttKnn ©ie i!)t? c^ciiebci ^abe«; toenn ie (£mj>ffn&Iic(/fM tw$ ifatlityn %aUx$, ©n £uftfpief* 143 Ut) bm, ti>a$&\t an t(jm fyfunUttj empfunoen fyibtn: Wie founea @ie i&n jego fo twlaflcn? 3* leucme nid)t, fcag er gcfe&Ict Oaf. 5Jber ifi cine Uebereilung / iff em g ' kv f £>er aug einer tNroorbe* nen €in6iltntng fcerrommt, nidjt $u 9trjti}eff1 €£' iff em gc&ler ; an Um fein JJ?«r$ bcp aftcm torn feinen £f?eil W* fyhxtn @ie auf , t&n |« ertffdjufoigm ! £ie mo* $en fagen, tx>a£ . £8er glauben fann, fcaj; aBe ^cutc mcfcertrdcfyfia. unt> iafterfcaft benfcn, t>ef# fen ©eoanfen mufien fel&jl nieoertrddjtig uno las (ter&aft fepn. €r mug ftcf) tag $>erbred)em$ fd&is pnfcen, fcatf cr anoern gutraucf. €me mittdmdf* flge £&or&«it uno ettt gttft€ J^cr^ fonnen bepf m» men tfefjen : aber tt>enn fcie S&or&eif (jar $u groji #, fo iff geftig Ml #er$ feiten aufcv (gdjulo. 2>amon. 23ei>enfen @ie, t>ag e£ cine <£igenfd)aft eineS tiHigett &td)fer$ iff, fcie ge()ler $u beflfetn. ©ie jubeffrafen, mug er frd) erf! unferfangen ; toetm cin SBater; tint) 6ie toolleti liefcer 3&«" ©ofcn beftrafen, a{$ n)n beffernl w tStttettauifcfce* £)a.mon. 93Jenn ®ie iljm t>iefe£mal affe Urfadjen feineg cjefcabfen 9#igfraueng $u nid)te macfoen; fcantt tvurt>e cr in fid) gefjen , fcaun ttmrfce cr feitt Unrest * cinfe&en uni> tunfticj bcjfcr t)enhn* (Drgom €ie fcerlancjett $u tfcf. 3Bie $ef)t e$ an , tte tttfadjen fetm^ 3)?tgfrauen$ ^u feeben ? 3d) fcabc ifjm fetnc gecjcben. $ur$, eg iff: unmoglict)! ZDamon. 3)a&urcfy , tag ©ie ityto 3fcrc ttdterlin rait €lime# nen fccrbinfcen, tt)iri> cr gebefiert unD nbtx^u^t tt>eroen. (Ergreifcn ©ie t>ie ©elecjcn&eit , einett SDJenfcfcen , t)cr e£ tvirf lid) i>ert>icnet / ton ement fdjdDlidjen £>oturtt>eile $u 6cfrer?en. ©ie ftni> fd)ul« tig, «$ $u t()un; Die Sflenfdjenliebc befte< e& SSeDenfen ©ie eg, t>ajl bicfcr $?enfd), t^efifen ©!ucE in 3&rcn £dnDen fiefef , 3(jnen fonjt lieb n>ar* S^eOenfen ©ie , fcafj cr 3^ ©«$« iff/ Die greufce unfc £offnun# 3& r ^ SJlfrrg ; SRatur unt> £ucjen& tt>ollm ©ie t>erf6i;ucn. 2>epDe refcen 3(jnen $»/ Simemfen ju t>er$ei()en. ^laan tm$ 53ttten Occ grcuuDfdjaft gd&ren bet) 3fcncn mirfen : fo (afleit ©ie ftd) tmrd? mid) rityren. 2>er$eii)en (£ie 3(>rent ©otme: fcer Jf)immel will eg ! $?ad?en tgte i^rt glucflid) : 3& r e ci 9 cne ^ u *> e W n 9^ fcaran! SSergef* fen ©te fdnen gef)ier! ©lauben ©ie, Oafjerceij?/ fcer jefco £it 3l;rcn gugm Itegt/ tm& ©ie urn Scr« iei&img biUet J rgcn> €in SuflfpieL 145 £>£immel! ©anion! 28a£tf)tmm (Elimenen, id) bitfe @te fcarttm 9*r§fli$etti@sgj £>a^ id) (gte feufjenO fcarum gcbct&en lyabc. 3d) *>erlierc uiel. 3d)tt>eij£ e& 3lber id) fcmn nid)t rufrt.q (ty^r tocnnStmant €limenen nt d>t «ri>dlf. 3)ann ^4tte -r £Hcd>t $tfyabt , mtf mcine greanbfdjaft SRigtrauen $u ftfcen; bann tt>dre id) after feiner 35orttmrfc«>ert(>. £)abnrd)/ Daj^ id) @{imcnen mcinem gr'uube ab# frefc; beffere id) ifyn ; id) mad)e i^n tugtnbfyaft; id) tnad)e iftn GjitcHid). £affen nur @ie fid) ruf)* xtttf laffen ©ic ftd) betwgen, tym £u &er§ei{jen. (Drgcn. 3f**3 moalid); bag Oie (Bmjnmtfb fo twit 3bnen ntd)t t>erfd)tt>eta.en , id) tuetg e£, bag ©ie (Slimenen aixf t>a$ $drtlid)fte lieben, 3$ &*&* nncn 2:i>cl{ eincr UnterrcDun^, Die ©t€ i>or cinigen &tunbm mit i(>r (jatten, ana,cbo» ret/ unb 3-)rer bepber Nugent) preffefemir bie$()rd* tun out*. £}e£n>e$en tt>ar eg, bag id) ©erenteit batb, bie SBcrbmOung meined (Sofjnetf gu t)erfd)te* ben. 3d) fonnte mid) nid)t troften, twnn id) ei» £er$ , ttne ba£ 3& ri 9* / un<$lncHtd) madjte. lint) eie, ©te felb|t, cjw grantor greunS/ ®ie felbff v* (fronegE I. £{>♦ * f*0W 146 £cr ^idfvauifcfce* fasten (Slimencn ab? %d)bin befim^f un& $mU)r«f! ©ie fyaben meinc Jdrtlicljfeit gegen £imaiuen er* recjt: abet id) f ami mid) ju md)fd cutfd;liegeii. 3d) bettunbere ncrt (introortcn , kl) twig nidjt f wad id) benfrn folL JDamctr. 2llfo wiffen @ie fd)ou afle£ ? 3a , twc&ru», ja, mcin Safer, id) untcrftc^c raid), ©ie fo $u nennen, ja, \d) liebe (Eiimeneti meljr, aid mcin l ? cbcn, abet nidjt mel)r, aid metue *Pfud)t unfc mesne SugenD. Siniant bat fie eftcr, aid id) , geliebet;benn er f;at fie efjer gefeben. 3<*> ttntfjte feine £kbe, aid id) fie far;, imb bod) femt* U mein fdjwadjed Jg>ers i&ccti Steijimcjcn nidjt re i# berfteben : ed foil fcafiir beftrafet nxrben. <8ie fcaben unfern 2lbfd)ieb ana,efc&cn, &t fcaben Die Hnfcfyulb uuferer $kbz iennen gclerncf, @U* itiene liebet t>te Sugcttb $ti fcf>r , aid baft fie ran? nid)t ^evfaH gcben follte. ©ie war fur SimanC beftmimt, fie foil Die ©etnige fepn. 5Kad}eii 6ie 3^ren ©oljn burd) (Slimcnend £anb glutflic^ £)pfern ©ie g&rcn gorn Der t)drerlid)en £icbe auf , fca id) ber greunbfdjaft Die ftdrffte unt> jdrtltdjfte tier £eibenfd)aftcn aufopfcrc. ©cben ©ie , urn tf>ir rubia. jumad)en, iljiu S&r'e fcorige £iebe tvtcDcr f ba id^ mein ganged ©lutf fur iijn ^incjebc. ©lau* ben ©ie nid)t , Dag mcine £i)idnen ad)t)eit fltcjjeu : fie ftogen fur dneit grcunb. §8er$ei&en ©ie tf>m 1 9Kad)en ©u il)it filucthd) J 3d) befefyworc ©w bep3f;vet ti&tentix* ttiei*tt« gin SuftfpieL 14? genb barum;id) befcfyttorc <©ie 6ci> biefen frommeit> menfd)lid)en , mit leibenben £f)rdnen , t>ie id) cm? 3bren Hansen fefce i (Bie entfd)lief$en fid) nod) nicfyt? rflcm. 3a / id) ba6c mid) entfcbloffm. 2)amon! laf* fen e ®rofjmut(> ! £) Sugenb/ tote a,ro(I fannjt bu Die Sttenftyen nid)t madjen! 3d) meine &or gntjutfen unb sor ©cf)mer$en ju^letd). 23ar# urn jtnb @ie benn nid)t fo glucflid), al$ ©ie e£ fcevbiencn? 3$ W«l er$ie&en? (Drgon. 3d) babe me&r nig t>ief| getfjan* ©te ate fettt greunb moflen eine fo (jrejje £&at i&m $u £iebe un* tmte&men. $Ba$ foU icf> al$ tin 58aUt t&un? SiUeS, watf id) f&tm n>a-De, if! $u toenig, urn 3(J* rer Sugeub nadjjua&men. 3d) t>eraci^c u)m. €c fcat seglaubef , icf) ttoflte ifon enterfan. 3d) ttntt tf)ro meiti a,an$e$ 2Sermocjen fdjon bep meinen gtfo jeiten tiberseben. 3$ ■»$ *&w t>ie anbere J&difte fceg $rief*$, ber ibra $um SSerbacfcte Slnjag sege* ten §at / jeigen , nab ifyn mit £j>rdnm bitten , mit: Muftis befifer $u tvatten. (£c toirb ficfy baburd) ru^ren laffea. <£r ti^irO (km 23orurt&eiJ t>er$efleir* 3Jbec 3fcnm foflte id) 3f> re Bfcwtt rauben ? i'iebtfei: $ 3 £>amonf 148 ©er SWtefrauiit&e* £)amon! SRein, meineg ©obneg @(ttd ttare $« tfreucr erfauft, tt>enn ic§ eg rait fcein Sforluffe t>e£ ^b^ck ernxrben foflfe. jDantott.' 3&re Jaitlidjfeifen fuit> umfonjt. £>a icf) (£lu menen nict)t «rlangen fann , o&ne Die gmmofdjaft Miit> Die £uen. 3ego $ 3&s @o|)n &ier ; er tann gludiid) nxrfcen , uno id) fanrt eg niemaleu fenn / n>eil id) Gliracnen enftoeDer *>er« liercu; ober turd) eincn gt()ltiitt crfaufen in up. s^orgen reife id) Don &ut ab. 3d) &>*£&« ti i c(> t tfcer |urucJ^l)ren/ alg big raein *£hr$ Dottfom# nun frcp Don fewer £eioenfd)aft , uuo fo ruftig fepn toirt) , aig eg jc$o uuvubuj ift* 3Rid)tg tann meinen £ntfd)lufj fcmtertreiben. SBenn eg toafyx if?, fca# 6ie mid) bod) ftWfceti : fo Der&eurat&en 6ie Sliraenen mit 3&«ro ©o&ue. OOrgom 3* fann 3bnen nid)t ttiberftefjen , unb tDoDffe eg fcoci) gem tbun. 34 gtoube nid)t, bag fid) @e» ronte nnro befdnftigen laffen; uno toenn €limcne md)t oarein ttnlliget, fo foil. fie Simanteng $n jit fccfdnftigen. ©ein gorn iff Mfcis,: er fcaum aber nid)t langc ; cr tmri> e£ gcmig t&un 05® igeite) €r!)ok b.i$j sequdifeg Igjety! 2).cr erpe J^ampf iff Dorbeo, tpie i>iel f>aff Du nicftt gdituh i. SOU fcieliff t>ir nod) frUxbm ubxi$l Sweater 21uftrttt. ©eroitte, Orgon, ©autom (Drcjon. $oram , mcitt alter greunfc , la£ bid) umarmctu 3^o iff e£ tic geif, in fcer id) cine rcd)tc $3rebe t>cr greunfc>fd)aft fcon Die forfcern tt>uT; nMrff fcu mtr mo&l meine 23itte abfd)la#en ? (Reroute* (Bage nnr ofnie jb t>iele llraffdnbe, xoa# fcufcen niir (jaben tritlff. S)ie lange SSorreDe t;dtfefT fcu bep mir erfparen fonnen. 3$ mactye md)t t>tel SBorte, aber ic^ bin allelic berdi, alleg fur met* nen greunt) $u tf>un. ©age , tta£ ttiflff fcu ? ! (Drgon. Die fttoltd)e £tebe lycit ubcr meinen 3orn $t* ftec^f* 3d) (>abe Simanfen terpen. S>arf tdb &of* fen , £>ag Cm e£ in 5lnfef)ung unferer alien greunt fcfeaft aud) t&un ttirff ? (Reroute* 2)as fyahz id) mir tooM eingebitfcef, S)u biff $u gutf)cr$ig, urolancje auf jemanfc>cn bofc $u fe»n» $3 3e jso ©er 3)tf«rattifc&e. 3r mm, eg mag ftP«' 5)ttttifl|f (jabot, bagtcft t(>m aud) Dergeben foil! SBafcr iflc*, Dag eg i&nt nidjtg fc&aben nmrbe, nxnn man i&n auf ctn^aac donate im Soll&aufe fiubteren liege: aber ben aU lent bcm ifl cr bein ©o&tt , unb id) aerobe i&ro dlleg t>on £erjcm Jg>afl bu genua baran? (Drgon. 3d) bin bctncr greunbfc&aft afle ©tunben mefjr fctyulbia, : nbcr id) mug nod) meljt bitten. 2B« imkoeff t)tt mid) t>erbinben, toenn &u feitte £(>or# $citen gar fcergdgeff ! (fteronte. 60 Writ, alg eg ftd)i>crgefFenldgf,toifltd)aud> t>ag t&um (Er fotf toieber in meinem J^aufe tt>olj# lien: aber fo bait) cr mid) roieber fur einen ©ift* inifd)er fcdtt — — Orgon. €rncuerc bag 5lngebenfen feiner Sfjorfceiten «id)t 34 i>erfpred)e btr, cr foil fid) beffern. 3* Will SSurgc fur t&n fepn, tvenn bu i(>m nur beine greunbfefcaft unb €limeneng Qanb wieber giebjh eronte. CElimcneng J£>anb! 2)ie §at \a bcr fd)on. (<£ C mi$ auf Samon) <£r fte&t fe&r tieffmnig, aug, unb ntac&f fur einen $rdutigam cin fmftereg ©eficfor. (Drgom £ore bag grogfe <£rempel einer n>a(jren greunb* jfc&afe uub ©rogmufjj am 2)er cb(e 3)amon if! grogmuf &ig genug , fcinc 2Jnfprud;e auf €lime* lien fa&ren $u (affen. 6r tvitt lieber ungltitflid) f«pn, ©n ?u|tfpiet* 151 fcptt, ate fciucn greunfc unojutfltcl) madjem 25e« txmnOcre feme ©rogmutfc. (Beronte, 3(1 DaS aOc$ wa&r? Sec aben , Weil «r meinc £cd)tec iticljt. 31* an0 autffdjlacjc. 3$ tt>ert>c frafur geflrafci wer* tcu, «ri& meine ©tnnen wcrfceu mir fcatf ©lutf , toati id) fcevloren, $war fcorficlicn, aber bcp aflent tern bletbt mritl <£utfd)luj* fctf. ©clten meinc Sgifc ten ctwa$ , fo em all£uajucr"* lidjen Situaitf. (SntjicOen 6ie mir aber il>re s greun&* fcfyaft nidjt , un£> bUibcn <3ie mir i» fcer gerne fitmjlia,. 3d) werfce morgen t>©n ()ier abreifen,un& in freni&en @e$cn&m me wen Ocfymerjen DCaum laffem (Beronre* 3d) tteifs nid)t, wa$ id) 3&nen faaen foCf v <£$ ftc&t bt\) 35ncn , $u t(>un, tt>a^ (Sic wollen. 2Ba$ ett« §2£enn Simant fduc Sftarrcntfpofiui WgajjC/ fo Wd# tc ic& fd)on mi( t&ro ^ufrieben* X 4 dfrgon. i52 ®e* $H$tvaulf<&e* 3d) fjabe t$ fd)on Qt\a$t , tcf> f?cfje Mr tafur, fcafj er fid) Defter n tvirD , tint) befonDcrg , n?ctm tyro cine fo feernunfticje gratt/- al£ (Oiroene, £tt £&«tfe wirD. (Jerome* g&tm eg meine £od)fer jufrre&en iff, fo bintcfy e3 au<# — — 4M** f ommt fie efren* jDamon bet) ^eite. 2Bie oiel ^erii^rc id) nid>t! 2Bie fd)cm if! fie* 3d> mug flte&cn ! S)od) nein/ tig will $w ©fitter 5luffntf> ©a'ottfe, OvQcit, 2)atncw, ©httcne, Sifette, (Reroute* c\omm tror tutyirft. 2)od) ou biff einntal em gu* te$ 3vino ; kt) fcerfaffe. mid) auf Deinen Q)e&orfam» (Llimene. SBenn mit fctefe Sfctiigflff cine ®ele<>enf)eit if?* 2tynen ««* 9>co-be caoou ju a,ihm ; fo mug fte mir an$enei>ia fcpn* (fferonte. Da, mm alter grettnfc, i>cr $u cjat tint) $u Der* fo&nitd) ift / l;at fetnem <5oJ}rc alie£ serpen, unt) $u follfl tym aucty &»$&#»• Climate. ©ntutffptef* 153 <£r (jat mid) mental* beleit>i$et ; t(^ %aht t(jtt «fle|eit beoauert; uut) id} fam eben &er * ura far ifyn \\x bitten. (Serontc. %luti f ba$ iff gut! f© mirff Cm oamtt $uf 'tebeit fcr?n / oaf* id) tym auc& t>ergcbcn (jabe* 8btrc6 if! ttod) me(>r ! £)vaon will fraben, id> foil ti)in or- SOort f>a(ten , ea£ ic^ ifem einnial $*£efcen $*tfe | utto id) &abe$j« cjcfa^t : Du fotfff £unanfea fcmra* t&cm 2£a£ fagcf ou oaju ? (Climene* Simanten fjntrat()ett — — (gndoiget J&crr SSater — — £)aroon# m a> Ben, Climene* ; ©w, Damon! (3u Sifetteir) £af£e mt#, tcfy rceig nid)t , n>o id) bin. Damon liebct mid) iud)t, Damon iff treulo*? Jjpimmel, n>a£ fcoretd)! £amom (D^inmiel/ faum !ann id) eg fagcn!) . 3a/ gndDi.cjc^ grdulein, id) mar e*. 3d) tonnU <£ie ntdjt bejtgen, o&ne Die greuubfd)aft uno Die £u £u 6c(eiC>icjciT, $Rad)m ©ie meinen greuni) * 5 flliufr i54 ©** 9)2tettautfd)e. glucNid)! Saffen ®M mid) ungiutfltcf) fenn 3d) roar md)tba$ube(limmf/ 6ieju beftgen $23ebauren 6ie mid;. dlimene. ©ie fcfylagen meine Jpanb au$? ©ie, 2)amon? 3d) foil ©ie bebauren ? (Beronte. ga, cr fcftldcjt freitie £anb au$, unb id) twrbe ifm md)t bitten f fie anjune(mten, n>enn cr ttict>t toifl. £a(tbu aber £ujl, e$ ju t(mn! (Llimetie ju £tfetten. 3d) tver^tt>eiflc ! 2Ba£ foil id) tf>un ? ©oft id) nicbertrdebtid 0«n»9 f«P r unb t&m fciuc Srculoftcj* f eit fcorrotrfen ? <£r mug fid) bod) $u fc^r fcerftellt fcabm; tt)ic er mtr Don feiner l*iebe fcorfagte; er mug cine reidjere spartie gefunben iyaben 3d) fann eg nid)t au£ffe$em £)cr ©d;mer$ ift fur crc ISoter roirb fonflbofe! 6e(jen©ienid)r, wiecrauf uu£ ful)t ! Drgon faget fein 2Borr ; cr fiefct gcru&rc au£. Damon fcfyeint gar auger fid; ftt fenn. Git mug ©ie ungern Derlteren; cr mug ©ie licben; nur fann icj) bie Urfadje nic()t begreifen. (Uimene m £ifette«. €r fott raid) lieben! Unb n>arum ttmrbe cr mid) t>evlteren woden ? SBarunt tourbe cr mesne £anb a$ |a(! bu bid) cnffdjloflcn ? SStllft bu ge&orfaro ftpn ? <5a<}e gefcfewinb! (Tlimefte. 2Ba$ foil id) tf)tm? Stanton , ©ie tool* lcuc6? feamcm g a <£limcne, i^ &tte ©ie barum: 2c* Un 6tc mit mcincm §retmbe glutflrd) 3d) fann nidjt langer l)ier blei^en ; id) nxrbe <5ie nod) tinmal wuber fe^cn. (€r trill abge&cti.} dlimcne. SRctn ; Mci&cu ©te nod) eincn &u$enblicr\ ©ie ttoOenetf, 2)amon? 3d) Ijaoe mid) tuU fcfjloffen: id) otQ Simanfeng fepn. JDamon. £> £tmmel! (Drgon. 5)arf fid) twin 6ofjn fo timi CUthfg* fc&met* cfycfn 5ibcr toemt e$ mit SSibcrmiaeit g<* fdjcfccn fofltc! <£erotire. tyofihi! 2Ba$ SBibcrtoiflfen ! £ie ©ac&e iff rtd)# tte* 3* fc&c, bag tc& efine se&orfame £oc&to lata 156 SDetr SMistratri®^ $rgcrr. Damon f tto&iii Qe&en 6ie? jDatnon* €it' : toerfcen mid) toieoer feljeii — — 3$f^s 5c, toemt icfr lana^r bltibi. $&€ iff $it inel au£* gcftanvui, &fon 6ie tec&l ! (grgefctab.) &ifette a« dluwntn. <£r jerfiicgt itt S&rdnem €t tfc&f t>erjtt>ciflen^ <£lim?tie w £tfett?m 2Jcfy, icft cilam^, id) fyaU mid) ubemkf , £i* roantw twin 3awort $u gebetn (Tmonte. Sftun, too ijt fcenn tein @of)n? $©o foDfctt tuk ifytx fud)en, um u)m von atttm t>iefcm fftad)rid;t $u< gcbm? (Drcjom 3$ twig e$ nid)t/ unb bremu fced) oor £3e# 0ibt t ' ifyn ju fe&cn, i[)ti $u umarmen, tj)n oe£ Xlared)te^ $u ub'erjeugen , fca$ er mir gct&an (jaf. 3d) Ijabe oe^twgen c«n SSrief, oer an feinem 55ii&> fraucu ©d)uii>n>ar, ju mtr (jeflcc^t; aber icfrtoeif nid)t, too id) i&n fmDen fofl. (Bercnte iu ttfetteti, SBeigt t>u nid)t, too cr ifl ;? Hifette. 60 oiel id) toeifj, fo fyat cr ftd) mif fetnem 25e* fcientcn, oem $j3f>tllpp , in fetne ©tube oerfd)Io|]m. $bai \ii}o gc&t Ots $&ure auf. &n ZuftfpkU 157 <2$ierfcr SUftriff. Kimcmt, ^tytfrpp, ©eiottte, ^3igim> (SKtwne, Zimant iit jXetfeffetbem* ttn^ea**** ©ie mir afte t>erl>ofben 6ft&en f ©te mefcuu" #&«»■/ unferfl.&e td?nnd>, mit 3!>nm alien j$aa,leid) $u r«Den. ®ndbi#:r £err 33afer/ gna&U gc^ Srdulein, J£err 6tronfe, £a£ evjic; tpa£ ir fcftvn; e£ tefrtibet mid): aba Mtot$m twr&c id) nid)t auf* ^oren ; 3(>r a4)orfarnfter un& jartlid)j]cr ©oi>n $« feniu 3d) &att« mid) bttto$m f ©ie Ikbam (Eft* menen n\d)t: aber ©ie &a6en mid) au$ m a{$ ti* nen ©o(>n geliebet-. otfen micfr nid)t nu&r je* $en; id) gefrordje, id) cntfierne mid), id) ttsrde in «incm frerafcen £anbe cinen anfcern £kftr unC> «m «nt>ere£ SSaUtlanb fucfyen* (Drgorn £> mein ©o|j« (fteronte* ©tia 7 lag i(jn au$rei>«t! <£r Ijatfe iwSemittaf $iefc 5>rc£>i9t iua,ebad)f, (Omanf, ©i*/ a,nat>ia,cg graulew, &aben ^ccfef/ £S« mm 158 S*er ttoi«rauif$t* mem Unwind $u frofjlotfen, ©ie erfjaton baburdj meinen getsefenen grennt) , ben fdfcfyen 3)amon: abet frcucn <8ie fic§ nid)t &u frub ! (£in treulofec greunb iff nie em beffdnbicjer Siebfcaber getpefen. (gie [>abcn $n fdjon lancje geliebef. €r &at (Sic mit SBerlegung &«c greunbfdjaft unb £ugenb cr# cbert; unD alfo benetbe id? t&n ntdjf. <£r flieljt jego Dor meinen 2Hitfen, toctl er flcf; fetner £ &6re auf, &ure <*»f/ mcin (Eofm, befeibige tag ttorfrefflidjffe £er$ nic^tl Stanton if? i>ie (jrojfc mitt&iflffc ®cele ; tint) bu biff ffrafentfttertl) , tt?eim fcunureinen ©ebanfen $u fetnem 3Rad)fl)eiU babert fannff. <£rfenne, n>ie unrcdjt bu t^uft! (State t)icl) jjtt enterben , fefee i(^ bid) in ben ferftg aller nietner ©uter etn. S)u biff mein 6el)u; id) t>cr^it;e/ id) t>cr9cfife (iUt$; ©eronte aucfy. (SUmcnc iff t»ie* i>erum Dein ; unb afleg biefed fjaff ou SDamon* QXoftmutfyQiv gretmbfdjaft ju banfen. Cimant* £Bal bore icJ> ? (Drgom £ore n, fjore ie fe()r Iks t>icf> betrogeu &aff? SDu^aff fcen 3)amon in SBcrbadjte ge&abf f unber fcerliert afleg, tuatf er in ber SBelt am liebffen t)at f um i>k& feiner gre*#H$af* $u Sbirjeugen* ®tt len* tuff @in eajifricE 159 nefl mid) fo taenia, genau , bag bu mir autraucf?, id) liebete bid) nidjf; unb giencje &intaliffig nut bir urn. 3d) uberlaflfe bit mciit gating SSermogen , win bid) beg @egent()etf£ ju ubcrreben. 2)u (>a|i meinen unb beinen waljren greunb ©eronte in bent niebertrddjticjften 25ert>ad>fe $e(jabf. (5r Derail)* biv aUc$; er fdjenfet bir fetnc grcunbfdjaft unb t>te Jfcanb ber liebenetourbigen (Htmene mieber. €limcf ne, ungeadjtet alia beiner £(>orfjeitm , WinJet itt t)cin ®lucf. £3a£ fannff bu me&r bea,ef>ren ? ga£ bid) ru&ren ! SBebenfe, n>ie jdrtlid) i<) bid) liebe! ©inb meine bitten , fmb meine £f)rdnen nid)t ge# nua, , bid) bciuer Sfyorfjeiten $u ubemeifen ? 3Rimm biefen £rief, lietf il)n gan,$. !Dtc ^>aIftet)at>on feat rinigen 5la(ag $u beinen 2Judfd)tt>dfungen ejegebem CEr giebt il;m ben 93wf.) ^itnant* €$ if! genug, gndbiger J&crr 93ater/ e£ if! ge» nug. 3d) erfenne meinen 3rrf &um, unb fd;dme mid) felbfr. 3d) bin ubcr^ugt , id) bin ubern>mt# t)en ; unb bitfe ©ie alle fdjamrctf) um §8er$ci&unicX fur mid) orurt&etle$ , ber mid) fcerbfen* bet fcattc/ fdflt auf cinmal ton meinen 2lugen. d>rgotr. to6 ©er-SKie'wtutfc&e* ■(Dvflen. tfliWf IteS crjl ten garden &riefj Samt tt>ivfl *>tt. metre 12JbfId)tcn., a!3 id) l)ki)zv reifetc, beffet: era': $ turfl t^n Jefen : ®cbcn <5k frk jtoo J^diften . 3<*t J a / mc * u Jieber Suikuu, Unxtn e, ate 3&i'cs #erm @el)neg 23evro ?,3&veg <2rbncg R>ert^ (£ier ftmmt bag abge* nffeue ®fuc?, £$ret] (gte recfyUU/ Sjroantp „3d> , y n?unfd)e, Dag cm fo liebeg $aar rcd)f lan^c l>er* w ajmgt mifeinanber leben tonne. Sweifcln cr grofmut&igc 2)aS SfltStrauen mod)te ftdj H)iet>cr in im$ ©picl mifd):n. cTItmcnc. 3d) rutf ben 3&nett mad)en mo(jc, urn 3f>nen 3&* Sfttftraum fcolua; ab$ucjett)o&nen. (3u£tfetten) 2Sa£ t>a$ fur etne barter iff ! SBann id) bod) nur in fccr <5tiUe fentt f onntc / um rufjuj $u weinen , uni> ru&ig $u (ierben, Ctmanf. 3a, $mdfeln©tc ntd)t, liebengtourbige €lime* ne! 3<*)& i! * geru^rct; id) bin uber&eugj, id) tverfce mid) dn&eru. 2lber fott id) meincn gro^mutbtgcti gretmb betruben? 3d) fc^c , bag @ie ifyn ungertt fcctlierem 2Bo itf er jc§o ? OBaruro f^ic^t cr twine 53lic£c? 3>rgon. SSietfdcr;* aug 35efd)eibenbei£ unt) ©rogmttty* €r&erfprad), balb toiebcr bier ju fentt. (Deronte. Sftur feitt ®eplauber gemad)t! £)er SftotarittS i(t fd)on oben ; id) fyatte ifyn fur ten 2>amon (>o* Icn (aflfen. $omm / tt>ir tooUm gefdjwinb t)en (£on# tract auffefcen* $omroen ©icauc^, £err ©cinwe* gerfo&n ; ©ie muflTcn and) Oabep fe»n. (Drgon, 3d) n>itt $uajcicfy C>ic ed)enfcmg auffegen (afiett/ in tier id) btr afle metne ©ufer ubergebe. *>♦ €vomQl I Cf; t £ Cinwnk its ©« SRtetwufWe* (Eimam. 3$ mtbi Zffym in ciniom WlitiixUn fo( 33) bin Don eincr fo unuvmutfytm grmoe fo fre* fturjt , fcag id) mid) er(i erfjolen tint) in tor (£infam# fii* $u mir feO^i fommen mug, 3$ fojgc afenm ben Slucjen&licfv (Bronte. ■Slwi/ fo laffto 6ie tm$ ntc^t langc wartem $omm , tt>ir rooOeii mit dnanoer secern (®eror» *e hi?& £Wn g*$en ab.) Cimant tttacfcet Sltmencn «tne *rnfl* fcafre SBer&eugimg. $omm, 9)&ilipp, id) ^abc Did $u u&erfcgem 3d) &a6e ttm$ 3Bi$tige* Dor 3* f)abt tuel SmiftU C^r se&t ab.) PW'lipp. S^tttt; &a£ $ri£t tmrcf) S^odjeifen fein ®lucf gemacfyt ^3?cin J^err oefommt Gltnwnen ! £)ie narrifd&en ^cute fm& t>o^> aflemal tie gtotflidtfeiu S&nfter SJufttiw. ©ftmene, Stfctfe^ UnbUtf) ftnb fie fort; enolid) fann id) ttwt>er$if tmr fel&f! fommen! 2Jd), idjttoflte , tag icty nimmer* mefjr $u mir fel&ff f omroen t onnte ! mem ©djmerf if* $u grog; id) fann nid)t tteinen! €0?etR Jg>erj if§ m fctflcmrotl Samon, &cr twiloft ©ampn^ to ©n Suftfptel. 163 Bet mid) nid)f! Uno toarum fa^fef! twmic fcertn fo t>idiM>nfemer&?be? $alfd)'r, n>a* (>aft fcm gct&an! 2Ba$ (jabc id; gct&an! un* ^iucf{td)c (Edmene! fifette. Urn bt$ £immelg njiHen, farufjtgen @ie ? ftd)! ©ie fatten fid) ja Dor einigen 6tun£>en frarein er# geben, Smanten $u fteuraftjen. SBcntt erdnoerungen in *inem Sage, fo t>ieh greuben, fo fciele <5d)mer$*n , fo i>iele3drf# lic&feif , uno oiefe unoermuf&etm gufdtte &aben mic& ate $raff beraubet. £imant toirt) nid)t (ange twin ©ema&l femt! 58enn fcann !Damon «mmaler# fdfert/ tooju cr mid) gebrad)t ^at/ fo toirt) cr e$ Mermen, raid) t>kMd)t betwuern. Jlifette, 3d) farm twine £(jrdnen nid)f $urutf ^altett; fi* ru^r^n roicfe auf fca$ dug*r(U, 2|to ic& meif S 2 qic&ti 1 64 ©« SNf#rautfd&e. nicfyt, tx>a£ id) t>on ©amon btntm foO! £r UeM eiffuncit setrieoene greunt>fd)aft Me UrfadK son aflcm. (Lltmciie. CDamon fi>mmt herein un& buret tl>r ju ) 5Benn ©anion Simantcn mel;r Itcbef ; altf mid) ; ttenn ©anion mid) unglucliid) mad)en n>iK / tint i£n ajucfliel) jn madjen : fo l)at a mid) ate xt6)t geliebt ; unt) id) fawn id) nod) an meine @d)toad)()eit oenfrm? Unt) id) — id) geffuno i&nt meine 2idn offcnJ>.er$ig* 3d) liebtc i&n meljr, ale? mid) felbff. 3d) tonnfd)fe , if)u nod) in fe&en, tint i&ro feme ©raufamfeit &u ocmdftn. 3d) nninfd)* U, i&n ju fe&eti/ nm ten legteu 3lbfd)ie& &on ilnn in nefjmen. @ecf)tfev Sluftvltf* SDamon in Dteifeffei&mt r SKmene, fiifette* JDamon. Jrjier ift er ; goltltdje (Stmenej &ier if! er ; bee tmgltitflidje, fcer flrafbare ©anion. 3d) fta&e oec Sreunofd)aft unt> eer SujjeriO genua, anf^opfert: nun ift t$ geit/ memer @d)t$ad)i)eif cinen Oianm ju laffen. 3$ fomme, urn 6ie urn &er$d()una, $tt bitten; :€r irtrft fid) $u ibren gugeir.) urn $u 3&rett gufien ju toeinen; urn $u 3f)«n gu^en &u fleroen; tpenn ee mo^ticO if? J <£umene> Gin Suftfpief- 165 Climene. ©amonl @ie ftub 5tcrl £Sa$ fagen ©ic?©te* (jen ©ie anfl 6ie fyaben mid) gefcoret; e$ i(l ge* iwa. ; fcerlajfen ©ie mid)/ fliefjen ©ie! JDamom 3a,tc& toitf ©ie flie&en ! 3d) will ©ie auf efoia, fcerlafitn, unt> 6te ganjc SSctt jugletcto tt>enn e£ inoajicf) if?. Eftnr , e(je id) cntfHefic , kjTen ©ie mid) er$*i&en. S^cnDen ©ic g&re 2lU0eu md)t gorntg fcon mir a&. ?Dtein ©djmerj ift o&nc&icfs flarf genng, mid) ju tbkUn. S?nr nocfy cin eins $i«c$mal fe&en ©ie mid) au , uuD id) gefK , x>tu fcim$ ju jterben, ate em S.bai §u fu^rsn, fcatf ten £oD an ©djmerjen fifcirirefeti noirfc, 3d) fca&e ficnug in t>er 3Beft get^iii ; id) ijabe genua, auggeftan» ten ; id) babe meine ^|3flid)t crfuQet ; nnb bkfe$ Wirt) twin einjiger nub letter Jrojt fcletben. 3}id)t£ er* toarte id) ate nnr etn (e£teg 3«cf;en 3&* c $ 3ttrt* letoentf. SBenn id; tt>eig , Dag ©ie mid) oeDiWetm : fo toevbe id) eilcn , t>on 3&»wn 5" Pctfeifc oEen &it t ba$ id)3&nm fagen foil? ©Ie fc&en meine £&rdnctt; ©te&a&en meine $laen roici)&er*faa,cn,tm& nid)t fd)el* fcn$»ert& fro&enl ©ie lie&en Cue $ugen& *u fe&r, 2 3 ww urn mir nidjt $u t>crjci^cn. 2Barc em fretrtofer greunD 3(>ra* £icbc toerfi) gemefen? Spatte tin nie# fcertracbticieg Jg)er^ 3&*e 3drtltcf}ft.tt trer&icnet? SRein'/ Glimene, id) twlaffe ©M/ urn 3fcw »«*(> |it ttcrbcn. Stmnnf M ©te e^cr , a(^ id) geltebf ; cr ftcrtte mtr feine £iebc eljer entfcetft, old id) €ie fa| ; er tt?ar i(>r beff immter SBrduftcjam. 3)a ifrtt feme &d)mant> bring* ; fonnte id) o^ne Sfttefcertrdctytisfeit mir fein Ungjutf $u2fta# $e macfjen? SBurfccn @ie mid) nid)t iwxa&)ttn, twnn id) eg t^utt tonnfe.? 3d> &a&c Simanten tie# le SOer&inMidjfeiten; fofl id) i(;n itngtucFItd) met* cften ? 3d) liebe £ic, (Elimcne! 3d) (>abe eg 3&nc'n ©ft gefagt; id) faae eg 3&nen jum fegfenmale, ie& Jiebe ©ic me(jr , alg man £eben; abcr nid)f me()r r alg meine §ugen& ! 93er$n&en ©ie mir! £)ag iff afleg ) m$ iefy &on 3&nen fccrlange. (LUmene. 3d> tjerjei^e 5(>nen; id) befcanre ©ie : &e&at*» ren ©ie mid) and) ! Jpaben ttnr einant>er fcenn mir ftfittt, ttm m?g bepfce tmglucHid) $ti madjen-? Stuff* 3lbfd)ici> tji ;u of>m we Hen ©ie Daw? JDamcu. (gr'fou&en ©te/ bag id) Mefe Jfpanb §nm fcgfen* nmte fufle ; tmfc> mil metimt Sbranen fcenege, €d)iuer$&afte(£n(sucfnn0!?Serjtt>cif!mi3gt>cBe3dr$o Iid)feit! £(imet#j liebffe (Elimene, kbeit <8ie — — ad) J^immel/ ie&fmw eg nie^t fagcn! ieben ©i* Climcntf* Sin Suftfpiel. 167 (Zlimene. Se&en ©ie tt>of)l , ©arwon ! 3* fto&e 5)ic £ucjent> troffe @ie! 2)er Jg>immef beglette ©te! S)enfctt ®ie an micf)/ roenn id) nid)t me(jr (c6e (litf : o Jf>immel , i# e$ mog# ltd)/ 5ag id) fciefen ©ebanfen uberlebe ! (Slimene ! (€r roiri> oom ©eronte unt> Orgon, Die e&enauftreten /auf* *el)alten.) ©iebenter Sluftrttt, (Semite, Orgon, Samon, Sfimene, Stfette* Jerome/ t>er ten abge&en&en JDamon aufl)a(t. ©ufen 5lbent>, Canton! 2Bof>in tootitn 6ie fo SefcfyWinb? SSletben ©ie ba! £)&, ofj, @ie feljen jacjanj, id) lt>eig nid)t tt>ie f att$. 2Bo iff fcenn nun tDiebcr £imant ? 23ir marten fd)on eine gan&e ©f tm* t>e auf i&n. 2Btr ttjotten fefcen , 06 er ftc^> etwatt n>ie^cr etroag lifliaetf, feiner ®ett>of>n[jeit nad)/()at cinfaflen laflTcn. 2)od) ti>a$ fe&let benn (Sit* wenen? <$rgon. 2Ba$ iff fcenn S&nen begegnef / gnibige* Srau* iein? Glimene Mt cwf. S8«r$ei(jen <5ie mic , eine unt>ermut()«fe Unpdg* iidtfeit &at micfy uberfaflen. (Srfauben ©ie mit t mitf) &u entfernen. (@ie will a&se&en.) 2 4 5l*tec 1 68 S5e* SRi&rauifc&e* Slcfcter unt) (e|ter Sfaftritt* Jtimanf, spfytftpp, ©evonte, Ovgon, ©tmene, Sam on, £i fc tte. Cimant l>dtt (Hmieneii nuf. SBo&m cilctt ®ic/ gndoiacg gjauldn? (Erlau* Ben ©*i (>af| icf> ©ic cinige Slugcnblttfc auf&alfe. 3&re ©egcntvart itf &iefe$mal $u rtotyig: e$ toiro eie nicfjt reuen , ftd) aufge&alten $u frnocn. SJud) @te jlno &ier, Ikbfter $reunb, grofjmut&i* gcr 2)amon! foramen ©ie in raeine 2Irme. (®ie imiarmen emanber) a$ foil nun, toiler ciefe lange SSorrebe? §Q3ir tparfen broben etne ©funbe auf ifjn. — — ett : id) bittt bid). gr fcfyeinf m$ tttoa$ toid)tigeg $u fagen ju &aben* fitfette git Wlippen. 6age mic Ictfe, toa$ oein ^^rr t>or^af / unb »>a$ oa^ aUi$ bebeufen foil ? ©tide bod)! ^tittc ! 3)u tteiff ja, bag icft t>er* fc^miegen bin , unb meinetf fyxtn ©e&eimniffe nidjt ©n Sutffpiet. 169 Zimant. sjfteine SSorurf&cife «nb meine mi$frauifd)en S&or&eiten (jaben mid) lange genucj Iddjerhd) un& 3^ncn alien befd?werlid) a,cmad)t, ba id) Weber Jddjerlid) nod) uttered)* $u fenn glatrite. £iefe£ tft bte ©ijenfdjaft ber meijten S&or&eiten, tag matt mtffjoret, tf)6rid)t unb Iddjerlid) $u fet)tt, fo oal& matt erfennet, Dag man c$ if!. 3d) erfenne nun meine %f)Mt)iit ©iefeS bin id) fdjUCbfel unb vor alien 3&nen , gwfl»$$iq«fr £)amon1 3f) re # an&s lungen Baffin mid)uber$euk meirt $Kigfrauen Derurfadjee , ifjren meijfen <&mnb in meiner tter* fcorbenen gmfrfrwtg pattern 3* erfenne , wie itiebertrdcfctia, icty war. 3d) fd)dmc raid) meiner JE>anblun.a,cn , meiner Dteben, meiner ©ebanfen. 3d) fe&e, ma^ ein $?i££rauifd)cr ifi bcr menfd)lu djen ©efellfdjaft fur eine unajueflid)e unb &affen$# tturbige 0?oUe fptelet; unb menu id) nid)t Effete, meine £l>or{)eiten burd) fua,enbi)afte £anblunacn unb burd) eblere ©ebattfen ju erfe|en / fo wtirbe id) in 23erjtx>ctflun3 gera^nl 2>i«fe Sltt &u ben* fen bin id) 3&nen fdjulbig. d5ercnte* SMefe 3$eid)fe war nid)f unred)f , nur bag fie $u Iatta, war. SBa$ foil au$ alien* fciefen &erau£ fommen? 2 5 (Drgcii. 17° S5tf 3Riftraulfc&c. (Drcjon. Unterbn* i&tt ni*t , er (jat mi* geru(jtt, i* twine t>or greubem Damon. SBie fe(jr crfreue id) mi*, fof*e ©efmnunam Ut) 3()nen $u ffaben ! 3* bin genus fur aOe$ be# lo&nt / tt>aS i* fuc 6ie setjjan (jabe, 3&re £obe$r er&ebunaen aber fmb eie nic^t mir, fonbetn 3&' rem grogmut^icjctt 33ater , fdjulbia. • £ifette $u WUWtt* 533ie lana.e bat beinJ&err anbiefcr $rebigt au$# foenbta. QtUvtut 1 (Eimant. 3* bitfe^te abetnod) einmal, unferbre*en @ie mi* ni*f. 3* & a &* 3&nw biefeg jum SSorauS faa,en mtiflreit / um3&nen $u jeiaen, t>ag i*anfan* ge, mid) fel&ff fennen |u lemen. S)te ndmli*e £u* genb i bit mdn ®Ri$txa\mx cjegen anberc $u ni*te m<\d)t, madjt mid) gegen mid) fclbfl mi$trauifd)# unb t)a^ mif aflem Diedjfe. So lan$e eiitsetourjelf te Ztyotfaitm f befonberg , n>enn fie i&ren ©runb jum £l)eil qu$ bent gemperamenfe fyaben j: lajfen p* nid)f fo leid)t auf einmal fllgen. <£$ tft cine grofje 25ertt?egen^€tf 7 menu man, ebe man ana> fatten b^, fid) in ciner £ugenb feff $u fefcen* fi*et genus iff/ um femen 9tutffatt |U befurd)ten. 3* tt>ei£, bag i* nod) ofterg t&ori*t,. no* offers mi€trautf* fenn merbe, unb bitte 6te aHe f*on $um23otaug bedizen urn 23crict&unerDen, unb id) wia mid) iatofifcn f^upffad)* Ud)t)uUn, Dag id) turd) Mc HqflHe De£ S)?i3# trauentf, fcfe mid) obcrfaHert molten, meme ic^Dicfc @emutf;$art fcctfta, ubcr# n>int)c ! 3'e mefjr id) fte liebte, fceffo fceftigcr fcur&g icfy fte qudlen. gRciftc Siebc,mcine 3drtitcf>fcit felb* ffrn, t&ur&e mid) mi&rauifd) madjen, unD meine fcollia,e Sgcfferung binDcrn. SBenn id) einem J&ait^ toefen t>orpe^cu fofffe : fo ttntrDe id) meine 23eDien* ie qualen, unD alien Denen, mft Denen id} unnyt* tyxi mugfe, bcfdjwerlid) fallen. £)ie ©orge, Die c£ erforDcrte ; tsurDe mid) fcicaeidjt $u einem 5\uc£* fafle brincjen. %tt)be$ ttttrDe mid) uncjlucflicft madjen, unD Der SucjenD tt>iDcrffe&en. (Sagen ©ie nun / fann icl) £limencn$ £anD annc&mcn ? $arm id) Die ^erwaltung meineS t>aterlid;en ©ufcg ubec mid) nefemen? d5erente* $o, (jo, toag foa Da^ fceigen ? <£t*gon. 3d) befdjttore Did) Darum, fage tymntcftf*! D mem ©ofcn, lag t>id> umarmen! SBie (jlucHid) bin id) nid)t! £>amon. 3d) twig nid)f , tt>a$ id) fagen foKJ dlimene ju liftum. 3cftfancrr fdn^t enMid) tvirflid) on, fcernunf* ticj ju tx>evfcen. <£3i(I aucftSrit; cr ift balO t^repgi^Sa&rc al^ Cimanr* lEB'eldje ^efierung nmvfce eg fct)n ; ttenn id) flaft muftrauifd) $u Meiben, unet^mufbig unt> unbanftar nntrDc ? SBcnn id) meinem grettn&c fcine ©elttbfc , meinem 2>afer feine ©titer entjo^e ? SSenn icfy ©ie unglucflid) mad)fe, Dorfreflidje glimene? £Betm id) mid) in ten &ant> fcf$te r pnb? $iutf)en Sie ttiir eg nid)t in, gndbicjer Jg)err 2>atcr ! £err ©eronfe / wejuj 6ie jemalg cinicje @ett>ogen()eir fur mid) (jt[)a[>t ijaben : fo fenu 6ie mif Dem, rcag id) je£o unterne&me, jufriefcen. (<£r nimmt giimenen be^ t>er &ani>0 3J)* gno&iger Jg)err SSafer (>atfe mir 3&re J|?ant> $u* Sebadjr, fcortrefudje (Elimene ! (Srlauben 6ie/ £>ag id) £ie einicje 2!ugenbli* rer tvertf) ; <~te mad)en mid) glucHid) / ba @te mid) tnQznbfyaft ma$eh. SSie fro!) bin i(!t) nid)t f fcag id) ©ie ime&emm glucfhd) mad)eu fann ! (£>eronte. 3Run ; e£ iff orfcenflid) , ate roenn fcicfe fcenDen Oen SSaH mit twiner Soccer fpielten : feiner ©n Sufifpicf* 173 feiner fold ft* fjaben ; einer fdjiebt fte tern an* tern $u. 28111 matt mid) jum Barrett fjaben? »Timant. 3$ befd)roore ©te tarum ! (Erlauben ©ie mir , gljmenen metnem grcunte abjufrcten. ©ie tDoOten ©ie i&rn ja sorbin cjeben. 3» 3&ncrt ; mem gnawer fytxt SSafer , will id) t twnti ©ie e$ erlaubcn woUen / auf 3(H' £anfca,ut i\t* ()en. fDort will id) mid) immer beffer fennen $u lernen , unt> mid) turd) tie SGBelttwte&eit unfc t)ie £ugent> ju beflfern fud)en. S)ie 2lu$u&uncr,^cn^ , fott meine Dorne&mfie S5efd;aftigun mem ©ofjn ! O glucf lidjer Sag ! ©oldje greu&c ju erleben , f)atfe id) tie £offnuncj nid)t me&r. 3d) bin roit affem jufrieten. ©ie ttertf) bi|t Du meiner Etebe ! tt>ie roo&l erfegeft tu mtc turd) tie greu&e bk(c$ 2Ut($enblitfe£ afle ©onjen f tie burnt gemad)f &afl I — . — tint ©ie t metn liebftev Canton, aud) ©ie roerten nun glucfr lid) fenn. SBie fro& bin id) nid)t ! ©en nur aud) $ufrieDen / metn lieber Reroute ! 9ftein ©o^n tf>uC nid)t$ / al£ feine ©djulMgfetf ; uut £)amon£ £u» gent iji §(imeneu£ roertl). (tferotife* 3e nun , id) bin aud) jufrieten , toenn attetf ju* frieten if?. SBatf fagen ©ie , £)amon? jDamon. 3d) bercunbere meinen fcorfrefftdjen greunt* mif £&tanen *mw &«nfbarfetf untgmtte uaarme H* 174 ©tf TOfetwull&e* id) 36tt, 3* txmfe 3r)tten auf bem £nte fur 3f)« re (EinwiCIigung ; unt> €ie , eiimcrtc! (tlimnte* ©iefragen mid}, Damon, unb etc fennenmeirt J£et$! C€teg;ebtil)m il)re#anb.) (Berersfe. SRun, timemt §at tutrflid) «tf)t Hug gctt)an. 3d) bin i§ra nod) einmal fo gut, nun Oa id oic!) fu&r«i, 25amcn , fu&ren®ic 3l)re 2>raut! tent, meine £od)tcr, e$ rcuet fon|t t>en SSrdutigam roiefcer , unfc cr gicbt £>icf> fcero $nkmt. $omrncn8ie, £imant! (£r lauft a!> uni> fcfeieppet ben Crpn mit ficn. ®a* men tmD Gitmene frlgenj £i!>tte, $&i!i^P/ tooEen roir aucty rait binauf ge&m ? 3d)fcerffebe t>ttf> fd)on, Du Xofe $ldnc! 3* MM }a I 2) ^ man £err ndvrifd) war , roar id) t lug, Sftun, Da «r Hug gerooroen tjt/ mod)te id) ndrrifd) genug twrfcen, tnd) &u ^uratt>cn. ©e& toran, td) tvitt 3f>n urn <£rlaubmg bitten, lUfette. Hut) i$ roiS meinem grauidn ©lud ttnmfdjett. (©te 9el)tat».) Cimant / bet unterfceffVn in (Sefcanfert ftuni>, jum^l>iiipp. $$ct) attem Urn glaube id) nod), 6ie fyattm meinerr €nifd)iufi $um 23orau$ gefe^cn / unC) eie baben mtct) mUafon3bre«£obe&rbebungen jum 2>eflen. €nfcc to* funfttn unO fi&tcn ?luf jusefc £ o & t; u ft, Sin Xrauerfpiel in funf S(ufsiifl«a Codrus pro patria non timidus morit HORAr, 3> e r fo n c it, Cobtltf* fvontcj t>on2Wjem SJi'tanDetV ^onicj fcer Dorier, €(tfint>e , ^rinjcjfinn i>om ©eMufc fce$ £(jefeu& 9)iet>on, i&r 6of)tt. ^MjilatDe/ $rin$effintt fcom ©cSIute t>e$ £&efeu& 9WeuS/ SSertrauter beg gobrug. €leantlj 7 sgertraute 5lrtant)cr^ £pca$ 5 ©cfol^e ton 2It(;enienfem tmt> 2)oriertt. £>« et&nuplaJ? $ in Wen im^altaffe i>e$ Wru*. ir — = — m # , , «) er$ ber Sjjrdnw nu# mate mube ? DMlt bid) ein ero'a,er ©ram/ betrubte r: SDte ^lageu fmb umfonft; tint) Sftebon i(I nicfye mcfjr. SDie ©otter Woden ntcfyt t>cr @crjtt>ermut(> gBunfcfr fcerffatten ; $em ©etjl enfreifet fid) bent blaffm Dieter) bee ©cfjaftem ©em £er$ iff aK^rof , ju jdrtlid)/ $u aefreu! !£)er Jucjertt) lUbermaf* ifc nie Don ge&lern fr?r> ©u bijf e£ nttf)t aflein f Me ©lutf unb Di«t> t>er* lofcren ; Sum ©d)tner§ unb $ur <8&ult fmb (Sterblicfye a,e# bofjren. gur un£ if! aM $lod) jefct, ' jcfct if! e£ geif> Den ©cttern b!od$u banfen. £)a$ 2«b«n ^at feiu Sid; bcr 6c&roerj lyat feme 6d)ranren. 3a, (Sitter! ob t&r ajeid) mir $u& unO ©lutf entmanbt/ (Eud) ban! id); ewe 9D?ad)t credit rnetn &at:rlanb: Unb t)U ; bu traureft nocfy, bie 2>raut DeS (£obru£ tpeinet! 2)er £a; tmb bu bi|t noc() betrubt! pfykibc* ®raufame, tabelft fcu t>en ed)mer$, t)en ic^ em* pftube ! S)u fannff mid) troffen , bu? Qxbenfttt>o()l£lifuibe, 23en id) beHagen mug? S)«n ©fer a,e()t ju twit, Hub beine Sucjenb ift nur Unempfmblic&feif. 3u n>eld)er greube foil ber grtebe mid) frerbinben? S)er griebe D?einl Sftein £er$ fantt Uintn grieben fmben. £)a$ ®rab,in bem bein ©ol)n nunme&r fcerfenfetif?, £)iefj i|i$ ; tt>a$ meinen £Bunfd) unb grieben in (id) fd)ltefjt. O Sttebon, bu jucrft &aft biefeg £er$ befeffen ! &>ic&/ Jiebjter SDJebon/ bid) font id) nunme&r i>er# scjfen? ©to&rt Cnn ^rawrfpieu 179 6fo!jrf fcitt c\ered)tcr gbifo £>td> in oer©rd&er sftuf) ? 2Jd), Seine gutter fH&fl erma&net mid) ^>ier^u 1 <£rnenrc nid)t in mir Die icinm ^c^dmpffcn £rie6e , £)5reunomn! $)ie ^anir ijt jlarfer, al$ Me I'iefce, 3d) rufe mtr umfonfr $fo$ uaO £>ermmft sunnf ; ®Uin @Kift ift unoelvttjt; mem |>erjj n>e-id)f Dem ©cfd)icf. gdjroitfoon ber SSmwnft (JteCmlt unt> Srofl ent# (e&nen ; 2)od) @ram nno 3drtltcl?fc:t f#$ nod) itf metnen £(jrdnen. Da bic gequdlfc SSriffi t>on ©c&m*r$M uberffiegt: ©laubff Ou nod)/ Dag main ijtej Dcg SfteOon* £00 wrgigr? £> @o(jn / toenn n>irt) eg mic Oer ©otter 3)?ac^t fcergonnett/ 2)id) an i>e$ Setlje ©tranO ein|t tvieoer fe&n §a fonnen? O @of)n f wenn id) 6en Mr Der erffen Su^enb 3eit 5>«m S{)efeu3 gktdjm fa& mit fru&cr Sapferfeit, £) wte wrloor raein ©eiff ftd) in ixtvaumun QMlDtrn, Uno ttnigtefid) ttergnuge Me Sixtunft a^ufd)ilDern; 3d) glaubte, bid) $n fe&n, Don Wufy unD $ampf er&ifct ; $ft\t tbkm 6tau5 oeflrenf , mit JOcloenfelut 6efprn§t ; $tit SBaff en, Me &ein 5Irm bin geintan afrgenommen, Mu$ einer fclut'^n <5d)ladt)t mit ©teg |«rude foramen. Sir iaucT;|fe fca$ son t>ir md)\\$u WaUrtmb. Si 2 3)icf> i8o £oDni& 3)id) fang oer 3ungfr na£;m mit froljen £ant>en 2)cn J&elm i>on oeinem £aupt , ba$ €d)ttxrbt turn Octnen tafcem 3d) fal) mit ftiflem gtoft fcie anDern Gutter an, £Betl fonft fein Sunning tx>ar, Dert&at/ waS oil S)od) ad) I mem Sraum entflof) , &u jlarbft , nid){$ blieb jurucEe ; Sluf einmal pel oer $au t)on meinem funft'sett ©lucfe* 3ft oig oe$ 3IIter$ Jrofl ? 3(1 oig Der ©orgctt Sofjn 4 5luf t>en id) fonfl ge&offt ? O SRcfcon , o mem (Boljn !. pfyilaibe* 2)u fteinjf ! id) fln&e mm in oir Die Gutter tt>iet>etv ©ram unD (Empfinouna, fd-ldgt oie nnloe @rojj# muff) nieoet\ $omm, lag un£ ocm ©eprdng oer ff often SBett entaefcu, S)er QBelt , in twtcfyer tt>ir ten $fteoon nid)t me&c fe&tu .ftomm, lag un$ unfern <£d}mer$ uno unfer ©lucC t>ereinen; 3n eine £8ufte $iefjn uno mit einanoer tteinen; £Bo oie 3Ratur mit un$ urn unfern Sjfteoon Hagf, SBofcin Uin fu(mer (Sdjrtft fid) un£ $u ffo&rett wacjt. Sort tooKen ttir un$ ami$ in unfern @d)mer| t>er* (enfen/ #i#t* ©n ^tamtfpkU i8r $lid)t$ f^tcd)cn , al$ fcon i&m, t>on iljm attcinc benfen ; S8i$ tvic im fcttfen <5rnf* beg &ben$ SXeji turd)* tt>ctnt/ tint) em ern>unfd)te£ ®rab ung atte bret) bereint, iSliunbc. , <5o biff tm ff atf genug / nad) betncm £ob $u prcben , Stow 6ram unb (5d)mer$ bcftegt? ©sp ffarf te £uaenb nur aUtin. S)u pe^fr, id; bin nod) ffcftf t>te buffer hotter fcfe&e. §ttetn ®d)mcr$ if! ofjne $itl; boefyfofsenafleSrtebe S)cr Nugent grogern SRac&t, Ofc alfctf uberroanb. SQBic leben nid)t fur ung, nein, fur ba$ &ater* lanb. ©u biff be$ S&efeuS $Iue ; bu mugt ben £(jron bcftctgen , Unb, liebft bu meiuen ©o&n, Dic^ feiner t^urbt^ ©u liebteff i{jn,erbid), id) tuiUiQte barcin; SRur €obru£ ober er fount beiner tourbig fcpn : SRciil ©o&ti/ tt?cil er gleicb bit- ben Stamm beg $$ef«uS $teret ; ttnb @obru$, ttetl .fern SDiuffc bag 2>afer(anb reajeref. 2>oct>, ate ber Kaffr Stt&eng, nod) e& ber $riea cntbrannt/ 3R 3 ®«i 1 8^ CofcUtg* Den jun$m $?>. tocben fungefanof : e© pel er, ©otter act}! tor &abt eg fo befd)lof* fr pel ; fc-on -uKortorn marD fein eMeg 33lut t>er* goffep. S)a$ gdjictfal / ba$ uu£ pcttf $tt tflagen Slnlag S&cftimnite £>tr Den $|pott/jtn& i|>ro&asfru&*@ra&. £) roarum fjat Da£ ©lucf , Da* u^r un3 ergrimmtf; %l\d)t mir t>a£ frul;e ©rab u'.iO t$ttt ten £§roti foftimnut I ©o tx>ar tor ©otter ^djlutf ! tot fennp mcin jdrfr ltd)£er§, ■2>u fatyep meinen ©ram, £u fu^Xtcfc metnert @d)tncr$. 2ld)! ertvar parf genuc*,£>ag 2tbtn mirju raubcrt/ £)od) ubetlebt id) $n« $aum fann icfyg felber fllauben. <£g liebf Did) £otou£ jvfet , er fortorttoine Jfpanto 2)em 23ater, altf er parb, 6cfa(;I untf t)iefc^ &anto lint) &cute , £>a pd) nun tor bhit'3e 3vriea ge« pilkt , 3n torn bic Verier 2Jt&cn mit 8or<$ erfuflet, Jfkut foil Mtg l)drge Sep fcon tor tollmen fentt* ©e&ordje toiuer tyfi$)t, fcerbtrg i&m toine $eim ©laulft tot, C>a£/ toenn mcin 8o&ti/ tvenn ?Di^ Don csud) nod) lebte, 2)a6 Pine garflicfyfdt tor Sugcnfc n>tt>erflrcbtc ? ©em Gtw ftentg Hebcf bid); er i(T etn tfnfcrtfjan, £> HUid) oou £&efeu$ 6tamm. 5Ber nid)t gc!jor* d)cn tan, 3ft nid)f $u Ijerrfdjett titttf. & ttmrbe toim$ flid)tn t llnb bid) tern (£o&ru$md)f/ Mr Winm £(jron cnt« £)c* §obru$ fjoljer ©cijr , bcr $olf unb (*taa( credit/ £u grog fur fcinen^tanb, jugrogfiir unfre^ff, $Rad)t ifyn tev 2icbe twrffc. £8ie fannft bu bic& 6cf ruuen ?. 233er nidjt bie Sucjenb fya$t, mug tut fern #om$ lieben, pi)ilaibe. $1 iff &cr <£&rfurd)t raertj) , mefjr alg fcer gdrf* lidjfclt ; gur i^n $u (terpen, fttib 2Itf>cn unb id) bereit £)od) ac^! »erjcU)c^ mtr, id) faun fur t&n md>t lebeu : llnbtodr id) attd) bereit, tf)m meme £anb $ugeben; 2Ba$ f)tlft if)m nteinc J£>anb , menu \ht$ mein Jg>cv| befrubt tftur nad) bem £obe feuftt , unb nur ten SOvebort Ue&f ? £li{inbe. SScnn uic^t mit bicfem 2cib tev Qtiff im Siaud) uerfdjtotnbet, SEBemj Sftebontf (leberrcj! iro ©rabe nodjempfmbef, 60 $M&7t>u frci)rv'ft ifyn burri) Wa$n in tev Sft 4 beineg SBaterg ttnb attet ©otter gd)lug je&t ffanb&aft $u erfutten. Sag mid) t>e$ Sftefeug ©tarom auf uafcrm S!)rone £ greunbmn ! nuc burd) bid? , burd) bid) nur f ann'g gefdje^n : g)a feme ©rufte jegt mtt oben gittfiertiificit; S)id)/ £offnuna, Don Sit&cn, bid) iiej$ee (Sojjn, umfd)licgen , 3)tcfy, Sftebon! Center 9ve(l ton Sfjefeug cblem SBluf. S)ec J£>immel gonnte nid)t bee (Erbe bemen Sftutf) Hub naljm bid) freubig an. ©tef) t?om Ofymptt* nieber , Mnbtrojle biefeg 4?er$, ba$ bu (jclieoet/ ttneber. <5te fep beg (Eobrug ©Iutf;bu6iat8ff biefeg $anb; 3d) tveig, aucft nacfy bem Sob Iteo(i bu t)tin 23a* terlanb. pi;ilaibe. 2)u fceifdjj! e^/ garter ©d)lug! Sttein Jg>cr^ macj fid) emporen ; 3d) will sum (Sobrug gefjn unb ifjmbieSreue fd)to6« ren. *£)ie $flid)t, bag 2>aterlanb, bu fjeifcf)f* eg; id) out fein: 3d) gc& i(jm meine £anb ba$ £er$ iff nid)t me&r mein> m ©n ^trauerfpieL i85 5ld) Sttebon! &ocfy mt fommf? fcer $onia. Sag mid) fUefjett/ Hnti feinem £litfe nod) Die (egtc £&ran' cntste&cn* groepter Sfafttitt. SobruS, 9tifeu3, ©ttfutbe. deSrus. $ufd)em<(?mir bc(!ur|t / uttb 9J(tffoi6« flie&f; eid)t erfd)rochn attg, Da fie mid^ramett tot* ©pric&f warura flttftt fie mid)? &mn fiememSltu Witf fdjrafen ? epnd) / ml%t$ Ungliict foil mtc ifere gludjt enf« Deepen ? SBic (jraufani ifl mem ©tanb ; tsie fdjtuer Dec ^tro* ne $rad)t, SBenn ftc 35ertraulic&feif mtb gretwDfctyaft fdjudj* tent m ad) t, SBetm erbmDef, UnD nid)t i&r ©lutf suc>Ictd> tit meinem ®lucfe fiitbet! SPrinjeffimi ! fa&ft t>u ntc^t i&r 2Jttae holler 3alj* reit/ 211$ jie Don fcittnen flol) / mid) t&ren $ummec le&rm ? ©oflt meine Sdrflidjfeit bet Urfprmta tfjrer cmb bit ^d)mer$ett llrfad) femt? JPriwjeffimii cil it)r nad) unD lag fir offen&aren, SR5 2Ba$ i86 €o&ru& SBag i&rc u S ro £/ fa^naer $u bctrubcn, Unb ftc $u meincr Dual unb iforer JJetn &u liebm. 3^ lube ftc: bod) ttmrn, torn frcmbcnSricb 9c* 3$r j£cr$ acfefelf iff unb anbre gfommennd&rt* ©o t»crD id) jtvar mit (gdjmcrj , 5&d) ftanb&aff? ftc tterlicren, Uub ftc mit bcitrcr <£tirn gu bcm @ettebfcti fftfrren* Qic gicbc swtttvKt ivtid) Jtt feincr Snrannct) ; tlni) Da, n>o €o£%«^ f>errfc^t , ftnt) aac£er|eufrej)> Unb n>cr famt ungeru&rf twit bciucr ©rofmtutfc ()6rcn 1 2£cr faun bid) fe&n, £err! unb mug bicftnid)* fcerc&rcn? $£k fdjott, tt>ic fcltctt if! bit Su^cnb auf bcm £t)rott ! &cr $f)i[aibc ^>cr$ fen Seiner ©rofl mtttfj £o(m ! 3d) cil ifrr nadnugefen; ftc mirb tatt fcettcrn $San* 23on (E#mcr$ unb Sfordncn fren, bid) balb M 25raut empfangen. 9Drittct Crin SrauerfpieL 187 ©ritter 2luftritf* SobruS, "StileuS. 3Rur ber tittffyattrti Zxub, oer fanfte 3tt$ent> |terf, Jg>< tfit SPfoilaioen fftc&n , bit bod) btin 2Bertft gcru&rt. Jberr! lag t>on Deiner etirn Mi Summer fid) jerffreucn f Urn fciefen fceitern Sag fcen greubcn cjanj ju weiljen. (Tobrne, 3d)(ifbcfte, Oun>«iff$; n>cr Tubt , tp aGjjett fcfjmac^/ Unt> mem gerii&rfe* JfKr$ flie&f P*lat&en nad). £)od) ajucrM; n>dr id) nod), encfJun&en meiite 6$mer#ttf 33on 3drtlid)f £ojf* nnna, naf)m. 6in&$ $l&n&un$en? 3^SB^n? &crfd)tt>iesne gdljrcn piemen , 3d) fud) wnfonfl toast J£>er$ fcem Summer gu t>c*f# fd)ltegen? S)te ©d}tt>ermut(> lifpdf mir nur ©djretfen in tmS £>&r. Sftcin, eftt>a£ f. — £> lagt frod) euren SSSiflen , 3$e&errfd)er unfrer $Mtl ficfy t>euflid;et ent&iH* len. ecu i88 €ofcru& (Sod fctefcr grofk Sag fccr 2l(jnt>tmtf 2Jttga,ana. fe^n # 3(jr potter, tt>enttif;i*|urnt/ flraft mid; tmt> fd)U§t 3lt&en! Hileus* £8ie, £ew! 3>U/ fan Slt&en fid) immer qU\&) tu blttffc, 2)en Ulna ed)ttKrmuf() $Ead)f ttcffttinicj unfer* bxudtt/ S5ift fcu too&l §ot>ru$ nod)? 3vdn ilnfafl fc^etnt un£ naf); Hut) Oer crjit^ert nun, fcen id) nie $if£ern fa&! fftilcuS glaube nicfct 7 bag cttle gurd)f mid) ruljre , llnb bag mid) nurein Q5ilt> t>cr ^antafen t>erfu!)re, 3d) txveig , em ttdner ©eift if! aOgeft Unru^oII. 2M Jg>i§ unfc Ungetmlfc ; jtol$, roenn er jittcm foil, tint) furd)tfam c&ne SRotlj* (Sin SBeifer 6Ietbt a,e# loffen ; €r trdcjt fcin gunjtia^ ©iuc^' , faun fid) in Unglfttf fafifen; 3u ficfyet if! cr nie; fcod) ntemaig&ojfnunsglog: (£r Mdbf fid) felber gleid) / unt) Durd) ftcb felber 3d) twig e$ i unt) &u fa&ft mid) nie fdjmermutljia, $ittern; £)od) jegtttrifltfd) in mirfcieflan$e^elterfd)uttmu 3)te 9J?cnfd)en fin£> ein ©piel t>on unbefamtter $iad)f ! DRod) immer fc&retfet mid) fca$ S5WD tor le£tett ©n ^ttouerfpiel* 189 & fdjlief SUM* ** f* li *f *> er SW««Wm mubec Rummer / 3d) fel6cr lag t>erf€nft in ru^ig leicl>tem @d)lumm*r r 2US mi* ein Sraum erftymfc. 3d) fa&, id) faf> SKSen / SJort Carbarn gan§ grfullt , in toilfeen gfammm 3d) fafj tie Jjuttglinge uerirrt auf obm ©frafjm SSoc §urd)t jcrprcut entflte^n^ ^inftnfen unt> Wafiett. ©ec $allag Sempcl war crjurntetr glammm 2iaub, 3$ fa$ &««" &<« $allaft befcecft Don ©e&tttt unfr etaub. 2)w SduQling fa& id) f)ia ? errourgt fcon n>t(C>e» Jfpdn&en , £>w unfd)uU>£&oaett SMitf $ttro J&immef jferbenfr ttKti&en. Sec Sungfratm fjetfiS 2>cl£ , far Spricjfctimtro ecfyaat 2kf ttttt entblofft er £5ruft unfc mic jcrjlreutem J£>aar ; (See fud)tcn fid) umfonf* t>cr §tterfcfud)t $u uv* &ef)len , ttn& fimftenb twt> er$rnt cntpo^n bie xdmn ©wlen* S)ie ©rdfe falj id) bott son £Se(jr w& -Sraft fo# raubt, lint) (>m iro Stolen ©taub fttnf ifc tfyttouxV$t$ J^aupt/ (Erftaunenb fa& i* t$ • id) fa& ote 0?atwn ftnfen ; 3cf> 3* $6 bk tyaUa$ felbff mir att£ t>en Stammer* tvinfen; 3d) |fur$fe mid) bef>er$f in $K03Kri$r nal;m mid) bepocr £ant>. Der glammen ormet* nem 33Iicr'e Sftein £rauro enfflofj ; nur blieb few ©d;retfen mic jtmicfti Hileue. £) $afla$/ tt>ent>e M fceg 6d)rccfeng Slfjntuna ab| Cofcrus. 3(t 5Irba$ nod) nid)f f)ier, tern id) 25efe&te gab, Den ©offerfprucf) Slpoflg in Delpfeog $u befragen? 6cf)on lang, ertvarf id) iljn. ttileue;* SJrfanber if! gefdjlagen ; Unt) S)ori£/ ba# nunmer)r t)en griefren felbf? tmlangf, faftt alle SSege fren. Dod) t>ag er angeiangf, 3ft feinem nod) bettmfj f. (Lcfcrues. SSo mug er fcod) fcer$ief)en ? g$ f ann fcietfeidjf t>ie 9ftad)f t)er Ungeroifjljeit ffaben , $)ie meine 'Seele quaff. (££ roirfc 2(f()en fciellcicfjf Durd) t>icfca ©efterfprud) fein Sdjicffai angr$eia,f. Hileue. Wen (>af nidy- me&r fft«d)f , tie Doner $u fd)euen, tfnD unfcr lefefor <5ieg foflf atte §urd)t jerffreuen* SlrtanDer felber tuwfdjf / bier frieolid) t)id) jufe^n; UttO afle* fd)eintbereif f fc«$ SMtn&ntfj ein$ugef>u, (Lckru£> Sin ^rauetfpief* 191 (tofcrus 3a f htuH fbfl id) nod) an bkfzm Drf ifyn fprec&en ! €itt .ftonia, ift $u grog , urn feitK greu $u bred;en. 3d) furcate uid;t$ von fym, mb ffrafe Sen «£er* . bacfyt, £)er oT;ne, tmg id)£ will/ micft ofter^ jnwftfn m.-d)f. !Ber&ad)f iff fur biegurdjt, uao SJrgwo&nfur £p# rannen: 3d) fuc^e &tefc$ SBifo at^ twiner j§etifi tt Banner?.. £)od) / l)at \\d) bit Der £dt> nod) md)t fccfannf 30 mad)t / 23or bejjen £apferfdt erfl in Der ie&ten ed;Iad)f S)er DorierentfloJ)? fRod) Ijorf man nictyfS Don ifem, SJifanDer tvar Sefaucjen ; ©er got>n tsar fct)on fcereit fur feine Sflrannep. £>od), roie man mir ^efagf , lieg Oufer £eio t{>rr frei), $J?er)r weig lid) nicfyt. £in Qolbau SSerjeu), n>enn meineu? Srfigf mi* mem 2fuge nid)t? tTTcfccn. Stein, eg iff $M>ott felbff, cc fel&jt, bit mit Mir fprid)t, 2>er eitfftt^e 6o(jn, fcerfeinen $omg efjret, 3)en eMe greufce nun erfcabne £f)ranen leljret 3* roar bitytv em ©piel t)om roan&el&arett ©lutf; ^i<* Imngt t>er hotter SRac&t nun aH^ufpat ju# rucf- fHkruro fount 9D?et>on fctd) nid)t in bit ©c&ladtf fceajeiten, Unt> fur fem ?£aterlan£> unt> feinen $onia, (frei* ten? fHSarum roar id) entfernt/Unbfamnidjtfr&ljerattf SBo id) nid)t£ on £orl>ern ernl>tett fann? Co&rue* i ©en &btUm fep getanft, tie t>idj un$ roiefce? <$et>en ! 6w @i« felfcerfm& before fur wafym Qtlbtn Men; <5k fmD$f bit fcid) Dero $o£> mic madder £ant> entfiifevty 2)ie fceinen $rm Odncn $?utf; regterf. 5)ie $ro6en, fcie bu gabjt »on fccinem cMcn gftut^ej fBerfuti&igfcn ton 9ic(! t>on S&cfeutf £*{Ocnb{ufe, Umarme mtc^, ^u roarjtg, Cm b\\l bexfcite jjpdfc, ®er in Oer Jvfctcn ©cftiacbt 5lrtanD«r£ 6to(| gsfaflt I £Ba$ i# gef&an, t(t nic^t^ fur 2Satertan& unb $bniQ f §tir mdnen WtmwnuQ, unb fur twin $eryit tpenig* (Lofcrus, &)od) n>e(d)er ©of *dt SD?acUt et $$tlt ®tr twinfcn langft urn bid). €in un&erfafffetf ®lu<£ €nfrig mi* t>er ©efdyr/Unt) (icg mir Oiefeg &benr €$ fur mem 2Saferlant> cinjl ebler auftugeben. Du tt>eijt$, t>ag mid) SJt&en, noc& *&' Oer ^rieg; «nf brannf / Sfttt ti>m\§tm ©efote nacf) Sbeben fetttgcfanbt^ f2Btr cilfim muf&icj forf,uni> forgJog t>or ©efafcrett % ■©djneu" «>urt)cn n?ir urormaf Don feinMict) #4rfent Ufttd)iiegen ft« feerountrt; t>ie$?emett toW fturutf* 3d) lag empfmDungs{o& <£in ungefafcreg ©lutf Srieb £trfen in Oen $&alb I wo mi* Oer gcinO $u funoen. t!0?ft mirJeiog&olfer £anb oerbanfcen fie fcie2Bunt>m* j 94 €obm$. 3(>r menfdjltd) frater gleig t>crldngcrfc ben £auf 2)e£ matten gcbentfnod); id)fd)lo£ t>tc 2Ju($cnauf. £)a roanbt id) meinen S3licr &u tengefiirnten Jpo&enf Urn cinen eolern £ot) fcie Softer an$ufle(jen. <§ie bortenmdn ©ebetf;; idjrourfce fortgebrad)t/ Unt> ram in ^f>c6m an in unbefannter $rad)t 2)ort fu< id) / tag tie 9ftad}t fccr ©otter mid) rccjicrtc. 3d) mixttt, fcag mein glefm t>a£ SSolf t>on £&e&«R ru&rte. gg jog cm mutr)a,eS Jf>cer Sootier mit mir. ©iefolflen mtr; fie ftnt> in ttenia. Xagen (jier. 3d) fam tern £eer juDcr, beajertg t)iefe sBJauerti SBalfcttMefcerumju fef>n, fcie53ieoon3£ot> beDauem. 3d) twig nict>t / twld)e $fla<\)t untf an tern £>rt enr$utft, SBotoir tag £id)t t>er SBeit sum erffenmal crMicft? S)ie i*uft mug fuger fepn , tie ^onne (jcitrer fd)ei# nen; (£g lad)t tin roller ©run au£ Den befannten #ar)nerr. 3)er, t)en 2ltt)cn gebaljr/ jttrbt freubicj fur SJtrjen* SSofl §reut>e mug id) r)eut t>a£ geff i>e$ Srie&enS fe&n : 3$ fep'r e$ mit fcer <&tabt , ob fcr)on bcreit jum ^riege. 9fle(jr ij! ein grtefce ttertr;/ al$ un$dr)lbare (Eie^e, (Tofcrue. 60 fcenft ein wa&rcr £elt>. S)er SurffnadjDiu&ro wit &lut, (Er&iftt €\n $rauer fpief. 19s (£r()!<$t mand) nicDrctf £er$, i(I 2Btlt>r)eit imb nid)t S)ie rank: Sapfcrfcit , Die nid)!tf i>cre(jrt * all 53Jajfen / (grlaubt Oct* £immd blop, die <5terblid)ett ftu jtrafem S>cr i(l ctn wa&rcr Jg>cID , btt SBbUmx $uf)cfd)ajft; (friftmcfcr, alo ein gurjt ; Denn cr iff tuaenDfcaff. £>od) grofje Jp*r$cn fluD Die £drtltd)|tcti 2)te Sricbe 53on er| , bk mutterlidje £iebe (Smarten Did) / id) d<& # — — 3«M> &iec f omnit fie fdjon. ^rinjcffinn, naf>e Did), cmpfange Deinen <5o(jn, £>en sjjjcDpu ! £> mem jgobn ! ttfefon; 3br ©otter! (SlifmDe! eie jlnft! — gntreijt fit nicfrt, Da id) ftc witbtz fitibt I j^fifi^fimril ISin id) roobl fo scoffer £iebe toertfr? i9& €ot>ru& gttfftffc* S)u bi(l^/ £)u lebff ! mein 6o(jn, me&r &ab id) nte begetyrt ! Sftun ne&mt mem £eben bin, ifjr ©otter I SDieine greube 3(1 fur mcin £er$ $u sro£, $u fcfenefl nad) mei# nem £eibe. S&r ©otter! t>ic u)r micft unt> mcinen ©d)mer$ a> febn , J? aum Jjatt* i$ ** getsagt , eucl) tmrum an$ufle&H« £)u lebejt nocf)/ mein (So&n! fllefccw. 2)eg Sooegginffernifllm, Di« P* fd)on nd&erten/ &at mid) ba$ ©Jutf ent* riffen, $8ieflcid)t t>aju beffimmt, bag fnnfttg meine £anfr 2)en ©ottern cienen foil unO unferm SSaterlanb* £lifmbe. tlllem, burd) tpelcfjcn SBecj biff bu tern £ob ent* gangen? *>on wlc&cm mac&t'cjen ©ott M Sttebon 6d;u& empfangen ? Cd)on ajaubtc bid) 2ltl>en ein -Dpfer frember 9But§. Die Deinen fant) man toot. — ou bifl Don £&eftu* $lut; 2)urd) 2fticbertrdc()tigfeit er&teltjt fcu nic&t bcin U* ben I ttlcbom SRein, (gufinbe! SRein, bereit e$ &m ju geben, em ©P6a Oen £vufcro to 3l&nen nid)U Ifrwl fftein ! — bod) i>er$ei(j , bag bid) bit ©e&nfudjf twfer&rid)t. sQnttibbtmfyftiQiim unb fugenC^affflett Irubcl Sebf tyfyilaibe nod)? 2)cnft fre an meine&ebe? £Bo i(l ftc? — 3(! fie tobtl 3(1 fte mir ungetreu? 3d) fittre ! &ein @efld>t entfdrbet pcft ^tcrbct?. 25u fc&weigft — (gn^ecf c mir , wag id) $u fmcfrfen l)er ©offer ®lad)t nur ixtrum au$ btm ®ra6e, 3>amir ein drgrer lob mid) fjter ermartcn folf. er$ ijt fd>recfen^t>off. J&Ufinfte. ©if kbt — S)ocft t»eld)er£)rt &teft bid) bifyzi t>er# fcorcjen ? 25eJ>ad)teff &u gefreu bit t>ir fcefo&lnen ©orcjen ? $amft tm nad) £()e6en frin, tint) fommft aflein $u# rutf? ttTefrott. 3d) tarn ttad) £(>eben , fa — SBarum fdjlofi t)a$ @cfd)i(f $lid)t e&er biefe$ Slug mtc cm'gett ginftcrniffen ? 5ld) Qclifmfce ! fprtd), lag mid) mein @d)ttf fa I miffeti ! <£g tufrre &id) mem (^cfymerj; e$ rfi&re bid) bcitt r ; bieg facjef mir bettt <5d)tvetgett. $ 3 2J»S 19S £ot>ru£- 3Iu£ $fl\tU'\b fdumft en bid), mein Unolnc? nti$u# mm. S8?cm opfert fie micfy anf ? 6prid)! lElMm&e. 9Q?eoon! f)aj? fcn SKm&? ittefrcn* ©£>tt! twfcOe ftrage ! — fe^rfc^V tt»o twin t>cr* gogneg 55fut ^5ir fcescusen foK, tag id) e£ nid)t cnf tt?ct[)s ? S)ag id) cein vgo&n nod) bin? S)of id) Den Sob nidjt fdjatc? SBcr ift^/ cer meinem^nbm oerlcumorifd) fefyaoett f ami ? (Sin cjroger ^tricger if! nicbt fiet£ emgrogerSftann. 3Ju3 3tofjmfud)t ofcer 6tol$ fann man fcin Men tva^cn; Sttcfjr 9D?utl) <5c56rt oa$u, fcin Unahttf &tt ertraacn. S)cr roa&re «Dlut& blcibt oft am maflcn unbetannt; 3ft £*Wn if! fcin ©ifc nno nid)t in unfrer £ant>. ad?e. plaice fommf, ^rinjeffinn! £lifmfce €m ^rauerfpicL 199 %>Uibt f)ier ! 3d) cite ! tttefcon. £Bie? eielommt? ©iefel&f?? 0ifinfce. £)ufolgc|tmir? €wart micf)! JPrimmcl n>te ? 6o foil ic& fie nid)f fc&en ! 3&t ©otter ! SBel* ©efdjicH 3efct farm eg nid)t a,efd)et)em S5leib &ierl Wicbon* @o farm radn <3d)mer& 0ifinfce. 3(t DiefeS Sfteboag Sfluti)? Wubom !Oerjei&e f ©raufam*, betroajier giebc SBut^ ; 3d) fenne mid) nid)t nte&r* 3)er ed)iwr j / bert ic& erapjinbe iglifmbe. SMft t>tt tt>of)l ^5en nod)! 25trud) itod)(£lifnibe? ^ilt mem feflftflf bet) t>ir ? £aft &u beiu oor'ge^ Jpcr§ ? *$kl)ord)e! bleib $urucf! — (28ie ruljrt mid) uidtf fein 6d)mer$!) (@te gel)t a&.) ttlebon alletii. ©0 famt ber Sftenfdjeu OlucE tiuc 3Jua,en&lick bauern! SR 4 36* SOC Cobw*. 3&t ®btte? bfcfeg OttSl gf>r adferltcftnt SftcwcrnE 3Btc fvtubi$ war id) nid)t , a!$ id) eud) toieber fafe I Unb mem«r §r«ut>e tt>ar bex ffdrfffe 6d)mer| fo nafr! SBarura ecl)iemajten$ , was id) bcftagett fofll 3&r ©otter! ru^rt «»d> utd)t bet $4rtltd$e Dee Snebe T fJM>mt 9£tu>ra. unt> ©lucfe frin, fcerfdjout nur mei* nc &ebe* 3 m e 9 t e r §1 u f 8 u g. dvfttt Sluftriet* © I £ ft n & e, SJi e & © tu £lifmfce- §*}mt feunflbu t>em ©«fd)tcf ! £>u bautxfl mifyl Sewunbert wi&* ein fylb unb nid)t beixmert fer>tt^ 2B«mt t&n kt feinen ©tf)mer& ; feed) I ann cr i&tt bepe$ctt. ©er)ord)« beiner $fltd)t. <£$ freut fid) #anj Sltfeetv 2>e£ &(>efeug wurb'geg Slut auf tmferm J&ron £» fe&n. 2)u ttwff I , id) IteBc bid) , id) ficbe piraiberr. <5ie wa-r fur bic& bcjfrmmt; ba# ©lutf (>at cuc& a,efd)ieben. ©c&oictjc Sin $*auetfpief* *oi ^eljordje bem ©efd)i& <£$ rubrt micft beine $em : ^ein @teg fann o&ne ©ireit un& o(>ne ©c&roeriett fenn, »« Sntjenb £a&n iff fcofil t>on Arbeit uttt) S5«f*t»€C» fen: $u biff cin Untertb<*n; fep tvertl), em Surf! ft roerben. Sun bic§ be&errfc&en! £>! mk fc^mcr if! btcfe ^flicftt ! Smar fdmpfen f am mem £erfr ; 5oc& jfiegen fanu e£ nidjf. SRur Up ben <3btUtn fie&t t>er Sftenfc&en (Slutfunto £eben! ©ie (jaben i&re Sftacfyf ben ^cmigen teg roirb tfetg revert t)»n unbef amtf em £riebe» $cin $omg nnb ftin (got* £errfd>t uber nnfre £ic&e. 9fldn &ben $eb icft u tt>ctgt ; ob id) bitf&er i(jm treu geroefen bin! S)od) meine £icbe tt>erb id) nie beftegen I onnen ; <£g fann raicfy fctn @efd)i<* t>on ?}()ifaibentrennen, 33erjei& , befcaure felbf* ben unoHen (go&n ! &bt drjt fie feinen £&ron, Wnbmirb &er#nu<)tmtf mir, untmir getreu $u bin* ben — fft 5 £H)7n6e> 2©2 <£obrul Hud) ntebertrdd)ti<$ fenn , unb ftd) burd) SBaljn be* tduben ; 3)er £ncjenb Suruf fltc^n f t>er £ugenb, bie un$ U&rt, ff)et £iebe tuiberflefyn , tx>enn fie bie "^fltdjten ftort? SBitl Sftebon, will em £eib, ben fcunbert 6icge fcicren, £>U Jg)crrfct)aft fiber fid)/ ben fd>on|ten er* lieren ? £mrd) ^fcilaibeng $pid)t tx>irt> bir tfjr £cr$ cnf# ttxmbf. 3(jr 13atcr f ah* er ftarb, hzfa[)l\f)x biefeS 2$anb. 2)u will)! / fte foil ajeid) bir ber Sncjenb ttjiber (?rc« ben, Unb fnd)ft &< m Unglutf nod) bem J^immel ®d)ulb ju aeben. s£ietleid)t if! ftefo fcfymad)/ Dag fte fid) bir crajebf, Unbmit bir flie&en will! 6ie i(t em ZQtib, unt> licbt SDu foflfefl ftdrfer fenn unb bnrcf) bem 25e»fpiel $ei$cn, $cin Unglutf fonn tin J£>er$, bag ebel benfef, beugen. £)u foatejl jtanb&aft fepn. £)ie l ? iebe fa'bl' icf) md)f ; « <5te fjerrfdje, too fte toitfr bod)Weid)efte ber 93ffid)t! Cmnuntre bid), mein©o()n! ®d)la«. nid)t bie *g)off* uuncj nieber, ©ietoir ton birsefafjf: fen enblicfy Sftebon mieber> ©n ^raucrfpief* 203 SSernunft unt* BBetf&fM fTtHt Der Sei^€n^d>aftert Unb felbft Dcr £ucjent> erfd)onert ifjvett ©ieg. fcHefccm. 3ftetn £cr$ if! a^ufdjmad) fur t>ctne ffmt^en &(jrett. sjftdn Unred)t ful;l id) $n>ar ; bod) nur fcie gjcin $u nul)ren. !$jr (Softer! Unhtmid), mem UnglucFfommf fcort ?D?ein uwjett>ific$ £er$ tterftacjt bet) t>iefem(E:treid)! S^r fount mir $n>ar fcenSflutfr; fie ju oerlieren, Qtbtn , Sebod) nid)t ?D?ut& gemig, nad) bero 55ertu(l $u leben. SDtan attyt jdrtlid) £cr$ fyat f)kx$\i feine Sraft; €0?eitt SoD tt>irt> mid) befrcpn ! glifmfce. 6tirb! unb "ftp tucjenbftaft! SMeg ifc beg £c6en£ S^ecr*. grfemie m.inelHebe f Unb meine JarflldyNt a\x# d>,a fefeftnt Sriebe, S)er bir nun graufam fd)cint. 9Sem mutterlid)e£ %W ©cuftt fceimlid), wenn bit wemff; unt) futjlef Dei# urn @d)mer$. 3d)lcibemef)r, ate bu! £Bie gem moflt id) mem gebcn t ©id^ltfcflidjerjufc&n, bem jpiniiuel wteb^r aebenj S)od) r wenn Me Nugent) fpricftt, fo fdjwdgt mem Summer (litt; 3* *©4 £obru& 3<# fatttt bid) fferben fefcn, wentt t$ bit tu^tifc miM. <£in cbler £ob if! roefjr, ote cin enfttvet^ec^ $ebtn : 5Dod) toa^te' Nugent) mu$ ber ermutb n>i# bcrfJrcbcn, <&tr> mutfyig ! £(dmnutf) nur fcerjaget bet) ber #rtm gu mt cntfc^Itegfl bu t)id)? ©prid)! Xtttbon. £>einer tterffj |u feptr» 3d) twig nid)t, totltyt ©eift, ber jebeg 28ori belebef, €9?«rin £er$ mit neuem ©foI$ bep beimr Sfteb erF)e&ef ! S)er ©ott^eit 6timme gleid) / brtwjt nun bm mdd)tge*> SSort S)urc^ mein bcf?ur$te$ £er$ unb rceeff tie £u* genb borf. Sc^fubldn ebfcg gcur in meincm 23ufen g^6^n, 3d) tt)iE Slt^cn, mid) felbfl unb $f)Uaiben flic&en, (^ielieben ttxrb id) fief$, bod) traurig unb aHein^ gern ton 2U&en unb i&r. ®ie foO be£ <£obrug fenu* 3c& wiflige barein ; id) fftef)! gut mcinen $6nig Unb fur mein 2}aterfanb iff nocft raein&ben toenig/ 3d) geb e$ tpitticj {>in. 0ifmbe. eieb, S&efeuiS, feinen Sffufft! €r i(! ber $u&m Sff&eng, mein erol$,bein nmrb» ge$ 93lut ! Umarme mid)/ mein ©oljn! 9ttid) fcfymerjt, bic$ gu entfernen! 3eboc& fru foKft uon mir bem ©Mfcf enffngen lernen, £fn ^traucrfpfef. tof tiiai man m (Mf en fcWgf. ©:p glucHtd)/ fan son mtr! tTTefcon. €i»t U%U& W$M$ ©l«tf erbitticfj nod) Don t>tr ! Sftocf) einmal fuferc fitftre mid) $ur tranr'cjen tyfylaibt/ lint) wcnn Dereinft metn ©etfr, befldnfc'ger ©c&raer* $en mufce, SSieffeid)* in furjcrjeit befrcpt Den tib fcerldgt, 2)ann bring, u)r mitfciW&ofl bee' 9Reoon$ fraur'* £)ie 2ifd)e mnnent) (jtn, unO toe&re nid)t ben £(jrdnett/ ^iefie^uKeicbtOer^egt/Den (Sd)afren ju tH'rfo&nm, Iftcd) e(> fcer £ag fcerflrdd)*, n>iil ?<$ oon fcierfcfjon 9el)n. 4£af$mid) juro le^tenmal nod) $i)ilaiben fe&n, £)a$ le&re 2tbttooty au£ t()rem 9)?unDe boren. glifinbe. fSBirb D^ine ©cl)tpacJ)&eit nid)£ pen eofen SSorfafc fttren? $3if!buwobljUrf genug, t)en5K>fc^iet> au^u(!e&n? Sorbin t>erbot(> id) bir , fie nod) einmal $u fef)n$ 3d) fdjeut* beinen ©d)mer|. 6te twig Don teu nem I'eben; tik totintf bodjiffe fannnidtf t>cr 6d)tefung mi# berftreb«n. !Run if! fie (Eobrutf SSrmit SJUbier ewarf id) fie ! S)u toemeft ! 6ep nwn 6ol>n ! 6d)on na&t ffe fid). <£nffne&, 2Benn bir &ie ©tarfe fc&It! 3e§tmugt bu f?anb# baft fcfjeinen* XtJebotu 206 €ot>ru$. fcttebon* 5)tan <£#m*r$ \\t aUm™% t «w f^o nod) $u roeineu. £>$ugenb/mad)mcm J£>er§ benfciejera 91nblitfft>fH SSttci^f o SQaterlant) ! tor ©djwadj&eit le^ten SXeff ; SScrjei^C/ ttNttn t>icg Jg>crj nun twppdt fdjnefler fd)la» 9**/ 5S3enn fid) etri cifler $Bunfd) in (Men (Seuftern rcj)ef # S8er£,ute ttKniajtend ; Dag, roenn mcin £er| flc& S)er <£d3tt>ad)&dt 3d&re nid)t au£ mdnm Slu^ett Drin^f, 3d) tt)urt)e jie ja fclbjf Durd) mciuen ©djmcrj betriU ben. 3d; bin nid)t fd)tt>ad) 3*nug , mcin ©lutf in i^c $u lieben ! 3(>r eigne^ ©lucf aUeitt mar meiner S35unfd)e JieU ?)?eitt &ben ad)t id) nid)t, unD if)re£ ift rrtUP t)kU 0tfitifc>e* Mid) ru&rt t>ein cWec ?Kttt&. 3d) fu&U fdbjt toin I'eiben ; 3* tvetne \if$t $u$leic& aug ©djmerien unD en, D*n rosin £er$ befi4nbis UiU, jurutf? ©n ^rauerfpieU 207 *5eglucfter Slugenblitf ! o& fd)on fcermengt mit (gd)mer$en ! SkinSlngifcenfen ri#fein3ufaa au$ fcemiperjen. SMe SBclt fcfaen mic betrubt, weil metric gurd)t 2)ag bid) t>er ©otter 3»m if)r fcr;©n fo fdjncB geraubt. 2m lebft! (gin 3rrtr)um nur liefl frier) alS toDt btmintn ! Son nun an fefj' id) erft 6te ©onne xokbtt fd)emcn; 95on nun an fer/ id) erf? t>cn gr tiling tt>icber blur/n ; JOiCin SEeDon nur allein fdmtutft unfc t>erfd)onert if>n. SBie ttiel — t>u toeift ce rcofji — Gu €lt(tnben) tt>u fciel l>ab id) (jelitten ? e (jat ten ©djmerft umfonftbeflrttten I (ju Sttelwt.) (3u €u'ftnt>e) j£>afl fcu eg i&m gefacit ? — 3efcocr) &tt refcejt nid)t. 2)u roeinft. (Einfmftrer ©ram cntftetlet btin ©cficfjt, 3t)c ©otter ! Qid) ! <£r flaunt ! £c fdjeut mic& ju empfancjen; ttnt> langfam rotten U)m t>ic £f>tdnen t>on ten $Banc}en. iHebon, 2Bie ajutflidjbin id)nid)t, fcicfynod)dnmal$ufe{)n! S)u liebfl mid)! fctefj if! snug, fteranugt $um lob $u ger)n. 2)c$ £immei£ (Sdjlufj &efier;lt, tag nnr un$ rate* t>cr fd;eiOen; £>od) SDocfo ^rofe J^erjcn flnb beffimmf , umfcier ju leibcn* ®er ^cnfd^cit grogfetf ©Iiitf if! tugenb&aff ju f*pn; ilnb^bcn biefe$ <&IM toixb oft $u unfrer $eitn Elicit) unb Wloctet, unb felbflen S()efeug warett ®tet£ trrcnD/ unbeglutft, t>crtx>icfc(t in®efa()ren: f)od) fiatt be£ nicbmi ©lucf^ crwartete ber gofjn, Der ttja&rer, £ugenb folc^f, auf bim Olpmp fie §lud) n>ir f tt>ir fint> bejfcmmt , « ^u^cnb juerfjo&cn* Sn ciner beffmi 3Bek tt?iU id) bid) x&itbit fe&n* S)i« £uir(! bumicfyerblicfctt* gin fr*mb*$ (Erbtdcfc toirb be$ Sttebontf 2!fc&e bru« cfan fmfciff be$ (Sobrug nun, unb n iff betner wertf)* 5)od), ttcnn bid) ba$ ©efd)ic? $u feiner Sbtaut cr# fWrt, !S5en» gelbner $ron«n ^3rac^t bie fdjonc 6tirne Sicrcf > SBenn bid) ber ©lanj umftrablt , ber gtfrften oft tterfubref/ SBcnn; pradjfser Unruf) i>ofl, bie greube bid) urtt« Qitbti SSergtg, fcevcjig nid)t 9in, M*i$ *w ©cfewerrmrtfr tori&e. Pfoilatfce. 2Bad fafl(! fcm? 8i|t aucf) &u fo graufam, aid fcaS ©lucT? SHt »itt(f , t>u fannff mid) ffie&n? ©raufarocr; benf jurfitf 31 w nnfer t>ot\j«$ © Iucf f an 0a£, wad fcu gefd)tt>oren ! (go lefrjt Mt/ $i*oon, ac&! tmo btft fur micf) t>er* loren! ^o bijT t>u nfcl)t mer)r mctn; uno id)/ id)lefanodj? %>nlizbfimi<$)t n>u ^u fagfl ; unt> fcu wrtfjsfi micf) t>od>? f tcbfl bu micfy in tor S(jaf / fo fannund nic&fdme&s trennen. £)ie, Me far fcid) gele&f / ttir£> mif Mr (terpen fon= nen. tTJefcon- 3* Meibm ? ©oUt ic?> Md) in fremoen 5Irmm fe&nl ivonnt id) Ut (£iferfud;t nocft Idnaer tt>ioerffel)n? $tin $R\tUl Wei&et miv f aid Meg , mid) ju entfetnetn S)a tmd t>cr £immel trennf ; folffl fcu micft fennett lemen, fRid;f &W;er fd)4§ ic& Mc&/ aid £ua,ent>/ £&r «n& ■->.• Sefcod) fo &oc?h ate bid), fd)a(nd)mcin&&etttttd)f» 2)U Silent) fceifj* mid) flie&tn Unt> mid), mid) Ijeift ftc tfetfatn 3d) fatm tw hotter Jg>uif tmt> SKitleiO nicfet cr* . twr6en. 2)u fttelji* mid)/ SDMon, t>u! $id)t$ fcleifct mic mt\)v $urutf. 3(1 nun t>ein gortt erfdjopff , tprff SSal&fcer tw&ajjfw 2£dt! tufiegejl (fieftnftSItn'nbenin tueSJrme.) JHefcom (&er ftcfc i&r ju ?jufjen wirfO $&Uaifo Jglifmbe. 53eftfibte Sarf fhfl eft ! roaS fojtcft fcu fur SPeinJ ©cp tfaut>()aff , ©o&n! ittefcon. * ©ie ttdnt ; unt) id) fofl jfattfc&aff f«t)n ! 3d) famt; id) fann torn ©d)mer& nid)t langer tti# fcertfeljen! jSugWfofoO 3« ^cincn gugcu &icr fofljl fcu mic& fferbcti fe&ett. ■Hue twine nicf)£; tain ©d)mer$ fcefiegct meinm SRutfc; Sic Sbx&mn, t>te tm weinft, crfaitf ic§ gem mil 'Q &$mxi\ £> 2fotl\%U\t\ 1 Sin StaHierfpiel. 511 P(>tfaifce. ©0 foil icfyttdj&erliemt? Co !agt ter £iromel fic^ turd) unfre Daial nic§£ rufrren? £Kf?nfr. tlncjlucflicfy $aar! ta$ nun tie ©cf)icf ung augerfe^/ 2)er l^cbe gr&gfcn earners be(>er£t $u uberftefjn , i'agt cure £er$m nid)t tern Un^lutf unterliegen ! SSefiegi cud), urn ten 3om ter (Softer $u beftecjen! ©fej) auf ; mcin 6o[;n, tern 6d)roer$ unt tewec i'iebe fyiin SBirb 6eo tcr Iftacfytvelt nod) tec ©rofmutffc SBco# fpiel feonl tint tu, tie Ml ®ejtyttf $um #errfd)en au$erfe(jen, M/ tpmti tu&errfdjen tt>ir(t, ter Sugent bep$u# tfefjen* 3)tcfjfct)tem belter £roft, buwarff taju beffimrnf. €rfticfrt tiefengrieb, tereud) ten Sfttttf) beniromf. glic[;f 7 unt fcevlancjerf nid)t teg 2Jbfd)iet$ traurV <}e 6tunten ! &ie£ Sautern mefcref nur ten ©$roer$, ten j(p empfunten, 3* fe& eucfy ftan6(jaf f ju ; tod) leit icr; mefjr, ate i&r* gu rceincn if* ein Zvoft, unt icft Verfacj i&n roir. pf?ilaibe. ©otparwein «&er| »effimmt # fo i>icle fittaCits IdOrti ! sis €o&ru*. iHeborr. @o mufjfe ba$ @Kfd)tcc jroei; folcf)* Jg>cr|ett fdjeibai t 3d) fall bid) nirijt me&r feljn ! Jftlefcon. 3$ fofl bid) ctoia. flietyn ! £>od) tt)irb em fvutjer Sob mid) bait) ber Qual ent» Unb id) — fann mir mcin (Sdjmerj ben lob \\id)t eljergeben, Hub id) fcerfprcdje b'w , bid) ntd>t $u uberleben. JElififofce. €$ iff sum edjcibcn 3eit : bait) tx>trt> ftd) GobruS na&'n. 3efct funbigt $f)or&a$ i&m ben 6prud) bee ©otf ter an. 2d) fa& i&n ; aW er fam, S)er Summer cum £er$en 2Bad)fi burd) £>te S&ranen nur , unb tflaaw meljrt bic ©d)mer$em pfylaibe, ©raufame! Mrjc bod) bi> fd)neflenetunbennicf)t! lOifwbe- S3) fceifi *!>« nidjt cntpte&n I ©efd;itf unb £u<}en& fpric&t; <£iMff$um2Jbfcf)ieb3eif. *TCebon. 3d) fotye bem ©efdjicfe! 3d) itttreJ 2&l$e3?ad)t benebett meine&litfe! £in ^rauerfpiel* 213 £$ (jemmt tin tobtlid) <£i£ twin SSlut in feiwro gauf. £lifmbc. £> (hotter I vid)Ut ifyn in fdttett gd)merjen auf ! SJJein $?ut& entnxid)t, mein £?r$ ift feincc ©fdrfe mube. iTCebcn. £) mciti tritfctmi ©lud! liebffe ^fjilatbe! (<£r fuffet i&r i>te £anfu) £eb roo()f, Ie5 emit} ttofjU O $icbon! o©ef*icf! £> roarum uberlebt t)cin 9Di*bon tuefert S&lidl C<£ltfin£>e amnrmet rt)tt.) 0ifmbc. ©o(>n! !e5e ttjofcl, unb nimm bte le£tm SSefj* ratttf^ettften S)er mutterltcfan £reu. SBtllft t>u km Jg>clbett gleiefoen, 2>om ^^cfcu^ lerne nur , n>ic man Sprannen bdmpft : £>on mir &afl bu gclcrnt/ tx>ie man jtcfy fclbjt be* fdmpft ! &cnf an mid), faf>re fort, unt) lag bein rourbig. &bett S8on roaftrer Sapfcrletf bet* 2Bcir tin 95et)fpiel geben, Sxftege otcr; §uer(? unb jebe £dDenfd)aft ; S)ann ftegc / fer> em Jjpeib ! <5er; me&r, fen tugenbfjaft t 3^v ©otter ! ff e&t i&m b^ , unb feitet feine Sugenb f gkrminbert feinen Sd)mer$! (£r (cibet i&n an$ £ugenb : 3 tttt* *i4 €obru& ttnt> wcnn it)r i$m and) nid)t bit Sftadjruijmg 2od Qtwal)xt t fRurfcarum Gift id) cud)/ mad)t if>n fce$ 3^ac^* £)ie ftifle £u<}etti> fe|> ber ffdrffte fetner Srie&el (So&tt/ frettf, entfernt Don roiv, an (EUftnfcn* gicbe te&wo&l/ nicfctf lift t>id) me&r; 0«3ttt iff fc^ott yriniefTinn # We tooM- 3d> f!«6e. glifm&e; gltefj, memSo&n! 3d) ffie^f; fcod) fcumufjf Me legte g&iitc &oren , <5te&et>cr 2Rotf>/ 2)er nidjttf rac&'r tvunfcfjen fann / ai£ einen eMett £ot>. ©rfttcr Sluftrttt* ©fi|tn&e, P;ttatbe, €$ if! gefc&e&tt! <£r ffief)t! — O fount tc& ctnfam twineti — fcfotverl — — 2Bie bitter ifte, i>en anDem tfano&aft ftyeitun/ £Ben& ©n ^rauerfpicU si 5 f&nn unfer ^erjt>cr^ad)tC)c^e*mer|cn^ mux* UtQtl ©uSWlafoeti) 6et) ffanb(jaft! Sttebon flol)/ t>ie £u# Qtnb §at gcftegf. fftod) cincn fdjonern ©iea, mug fte &ep bittttouUn 3m Sempel — pfylaibe t Me fic& auf eittmal ermuir* tert tmt> t>er ©cene julauft/ tw SKe&on a&aegangetT. 3fhrfott? o$Dvebon,fte(>mid)fter&ett, ^raufamcr^omm jurucf! C$u£a'ftn&eit/i>ie fiejurucflxUt.) l*ag mid) etifi enfflo&n! Sufcaltfi micfy nocfy $urutf , bu mctnff nicf)t umbett ©o&n, Braufameg fcarfeS £er$! — 3$ Witt $um Sempel 9ef>en; 3a borten foflff bu mid) an €obru$@etf«t fefjett. 3)od) fott $ua,ldd) etn 2)ol# mtcfy son t>er Se&enfr pent, SBon meincr Stebe ®d)mer$ — son betncm £3litf be* freptu £Ufmbe* £Bie tu(jrfl bu mid) ! brin ©d)mcr$ fcctboppclf nut btn meinen — mm 2)urd) Sugenb ttMrb bag ©liitf beftea,* unb nic&t burc^ SBeinem 3d) twine nicf)t S>cin J£>erj / bcin %\x$t to\bttfpr\d)t t Mnb ttNitten&faajl bu mirumfonfh idj) twine nidjf* O 4 SBawm# £Bamm , ba btcft bet ©cftmer| fo ftefeicj eingwom*' men — lEUfmbc. Ofymmd, faffebicft! 3cftfeftben$omaJommcn, <3terter Sluftritt. . gobruS, SRtfeud, Sfi(M9 , $H;ilatbe, (Tebrus ju jftyilatbeft." 95rin$ef$itttt I biefen £aa. rooOr id) |mar giucf licft flpn | ttiber. Slftnbungen , biemirbroftn, crfuden bicfeS Jg>er| 3D? it idleicftf cnf&ulfcf ficft bcr3ufunftS>unMf;rif 3n tveniv} S;a(jen fcfton; t>ieOetd)t Qttykfyt t$ (jetif, JDocft binht wefcfter 6d)iim$ ijitf tiid;i fur mans Sic be, SOBenn icft fur biefen Xag beg £pmm3 geft »#> fd}icbe ? ¥$ifctfe& ©on Slbnbungcn beftur$t , fut;lt fangc fcfton mettf Swd; feine 1'cibenfoftaft, altf <£cftrecfen ober 6eftmer|< 3c6 ©n ^trauevfpieL 517 3d) fefje , Dag aud) Did) mfudtt eorgen frdn* fen : 3d)sef),m (Einfasnfeit Dcu mdneu nac^&ubenfctu (&el>tneb|l€lif"int>enat>.) gfeiftet Sluf tritf* SBi*/ £err! Dufcftjf fccrfd)i.c&f! 5e^ Jg)pmcn^ feffef 53ant) ! £Beld) Uncjlucf brevet Dir unfc unferm SBaferranD? •S5e|tm$t.Die.2Rad)rid;t Dtcf), bit 9J&oi&a$ Dir cnt#. Dccfet? 3ft e£ tor ©5tfcr"@prud?, tor totttcn Summer tv.cfct? (Le&VttS* fftilcuS! furdue nid)t$/ 2W;cn fofif flc^rctd) fepn ! 2)er ©otter Ota(l> fcerfpricfctg , unb ifcr {>abt nicfttf $u fdjeun, SBa$ fonfl i&r sBifle fep, Dug mug ic& jegt fcer# fdjwrigen. !$ieluid)f toirD ^cutc nocfy fid) Die (gifuflung jeigett. 3d) fann mm memm Sraurn fdjou Dcutlic^er t>er# ffc&n: 2)od) fann id) Durd) Die 3Racf;t tor 6d)icftm$ ttecf) nifty fe&n. 3$ weig nod;nic&f/ woDurd) — 3*Dod)/ ic& (in jufrietoti/ £> 5 3* sis €otou& 3d) tteifj genus , meitt 4?er$ f>at afle$ fcfyon ettf^ fd)iefccn. S)te 2Bofjlfaljrt t>on SJttjen , 3Weu$, (le^t 5e>> mir; £)ieg i(l bit ©otter ©prud). HUeus. 6tc&f unfer @luc£ bet) Mr, ^o furd)ten tt>ir nid)t$ mcljr : bod) ftatt bit feci* tern greufce, ©d)eint mir t>ein J&crj crfuKt Don ©ram unt> fliU lent £eit>e, SBarum fcerfdjie&t beitt ©djlug ten fc()on(fen 2(u* Senblitf? 3d) leibenid)f/ o gmtnb, id) banfe bem ©efd)icF. (Serein id) Qkid) fdjmad) $u fenn, fdjem id) bk gleid) &u ibibtn; 3ft bod) meitt ©eifl nod) fret) unt) fuf>tt tie jfiflett greuben , SBoburd) bk Su^enbett em grogetf J£>er$ cr&of)tT* 3ebod), iwtrumijf ntc^t 2lrfanb*r in 2Jtpen? 3d) foil i&n (jcitfe nod) an fciefent £)rte fe&en ? £ag unfer SSolf bcrett t&tt $tt empfancjen ffe&en. 3d) eil hibtffih {clbft ber %a\ia$ Sempel $u; Bn i&retf SUtarS gug fm& id) t)kncid)t tie Dlufj, Si)er ©otter 33orftd)t &at Die £5a()n ton unfernt Sebett gftif tieftr £mnfe((jei£ unt) beil\$er 9?ac^t umaeben. SBir irrcn, SBIinben gleid), mit ungemifiem Sritt,, Unt) unbtfamrte $ftad)t reajeret jeben @cf)ritt. 3u* gin^rauerfpicf* 219 3ulegf brin^t un$ Me grit nad) burc^ctrdumfett 3u unfern 2ll>nen fjin ; roir fmt> nun,tvagfte waren, Hub ttwben , toa$ |k fmb. 2)er Siu&m nur biribt $urucr\ £)er SBeife ttirb fur ifjn jutu griper t>om ©cfcfctcf. S)ic£uaenb nur affeinfann burcf) Die SHmfcl&etfctt tlutf ^itr iUif!erblid)teit auf fidjern SBegen leiten. 2) c i t t e r U u f 5 u g* grfter 2(uftritf. £obrua ; St i I c n *• (Ccbrue. tet $?ebon rrifjte fcfynett unb (jeimltd) mi afl i&tt felbfl <}efef;n ? nilcu6. 3a, ^>err , id) fab i&n&ierattfbem $Paltoffea,e&en: 5D?an fount' auf fritter ©tint Me ttefjfe ©d;-n>er* mut(j fe&etn <£r akna, burrfri na&e £f)or unb fa(j mit trubcm met fRocft oft nad) bent tyatiaft unb nacfy 2Jt&en aurucf. (Lobrus. (Sr flofj unb ttollte mtr nicfyt fatten 0cf)merf enfr beef en! SBarum tviO SWebon pcfc t>or rorinem 25litf uer(!ccfen ? SBavum 22o €o&ru& $8an\m ffie&t micf)mein gmin&? •'Sa.je&er u n ttt* tf)an Siuf S5ep(?ant) , ofcer fcodj auf gEitfeifc, (;offen fanm tTileua* ?Bon feme fe&icf)/ Jg>err, t>ort $3l)ilait>en fommen ! ©ie f ommf aefcanfentJoU / t>on 6d)tt>ermuf & ein«,e# nommen, Sftir fcfyeint t$, t>ag fie tt>eint, uni> t>ag fte (eifc fprid>t ; Jieffmmg tta&'t jte ftd^ unb ftcfet un$ je|t nocfr mcfyf* groepter Slufttttt. So&tuS, 3iii ett g / gj^ilatb^ pl;ilaifce m ttefen ©e&aiifen. JP>icr n?ar^ 1 (>iet^ab id) i&n fcatf lefctcmal gefc&ettf £>2}i*i>ott Jg>err/ Derail) I ((gie erWtcfc Den gohru*/ erfc&ritft tmt> mill a&ge&eii.) <£c&ue. ■DiMtffti f>itttt>eaju gefjetr, €o fcafb fc>u mid) etMitftl £Sa£ qudlt t>td> fur em ©c&merj ? $8arum DerjTcc^ i&n mir t>cia aU*ufurd)ifamJ|?er£? $rin$eflfinn ! fann i fcenn uk fccin 2krtraun tt* reid)en? Unb warum fud)j? fcu fttt$ fcen graven aug|uix>eid)en ? (Eg iji t>ctn befter greunt), t>cr fe^o niif t>ir fprtd>t SBag man t>m* t£ofciu£ fagt, erfd&rt i>er $oni$ tticfrf* 3$ (gin ^rauerfpief, 221 3d) tibim&t mitbiv, toie Mc 53crliebfett pflegen; $eitt jdrtlicl) RlaQmfaU $uro S&ttfeib t>icf> 6ctv>e,ocn : £)od) traue beincm greunb. SSetm &u mid) aud) nid)tfieb|f : f&rlang id)/ bagbu mtr C>icg greunbfd)aff^cid)eti $ieb|?. £)td) qudlt em fitto ©d)tner$; mid) tcudjt aud), (Eliftn&e gu&U etnen innem ®d)mer$, bin id) nod) nicfyter* $runbe, 2)tt fannjt mir, wa£ cud) qudlf, ofjtt aHe gurdjt 23ersei(j — ? ncft, barf id) eg entbetfen: ' Cobrus. S)u twinft, t)u fud;ft urofonji tie £&ratten ju fcer* ffrc&n! galjr fort! SSerjeifje, Jg)crr ! wetm bid) mem 2Borf Befru6f, Starjei&, bu wittfl e$ .(b I (Er ftof) — tt?ert a mi<$ lic&f. (€tf njirft $$ £e&ru$ ju ten gugwi.) S5er$ci(> unb ajeb bie (gdwlb torn fcerrfcfyenbeti @e* fcfticfei (SdjtwJana, &4tt ic&^ cntOecf t ; bte gurdjt fcieftmicfc jurutf c : SDie $iebe fcaffe, 0*on fcit unfrer junsffcn 3«f , ©wrcfc 222 £ofcru& 3)urd) ttnfd;ult> (m£ cereint, turd) ®IM unfr (Eobrus. £)u liebft i(jn ? <£r liebt Did) ? SBarum roartf bit fccrfd)tt)iecjcn^ lint) liegeft mir oft $u, mid) fcXbfr ti §u betriegen? on flie# l)en? pbilaifce. (£r flofj, mir fdnen £l)ron, mtcr) Mr nidjt $u ent» ftuftett. Slug (Brofjmutr) fltirjt er fid) frenroiflis in Die Sftotr); 9Ser$weifelnt> eilt er fort , unfc) ^ud)it fdnen £ofc. 33er$ei()e, J£>err — > — id) iann nid)t meinen Zfyxa* nen roel)ren; fr ift entfemf ; fein £rieb fann fceine tfcuf) nid)t frozen. 3d) n>ert> ifjn nid)f mel;r feljn — Sttein £er$ *>er* e^ret oid)l gef)lt ©egenliebe nod), ty^r fo befcaure mid). Sftein Uncjlutf fcattue e*ult) — to £erj waljie feine Sriebe, tint) unbefannfe 9flad)f $mingt alle $u tor ^U6e» jDie fl8ct^&cU fcaropft fie $roar; i>od; mollis ffctf fc nic()f t 3ft ©n Srauerfpiet. 223 3f)t £ri«& fteficgt fcen £oD, — jefcod) nttft Sto&m ©er freue 9Q?et)on flol), tern tfinigc ju twtcfjen; OCtif «iS 3ite SucjenD fit Moljneit. on$ 8te5e fcf)onenl ©er treuc iSwngling fliefjf , unb fdgt mir, n?a$ ec debt: O tt>ann cm Untertfjan mir i>iefe£ Q5epfpicl giebt ; SBatf fanti em ^onia, t&un? ©*l |op if! (let* ;t$ twnicj ; €m fugenbljafter Sftanniff grower, af£ ein^omcj* 34 fu(jle£/ un£> mid) nimntf em cMer (£ifer em f ©cm 2D?et>on roenisflem* an ©rogmut^ glcid) $u fenn* ©fitter Sluftritt* Ptfatbe, £ot>nt$, ©tfm&e. (Eofcrue ju siiftn&etj. §3rin$efitmt, nafje t>id); icf) fcabe &ed)f, ju Ha^ctt; ©w fteige t)cw SDfc&on flie&n, imO $&n e$ mtr }t| fagen ? ©e» 8rop«i £er|ett $e&t t>te SnaenO off ju wtf, Sic 224 //(Eofctti*. <5k tt»iO ttfyahxn ferni , ui;& t*ir&-$ar Cfrniajajeif, Sftid)f£ fontrte. fciefeg *f>er$ etnpfmMid)e* fccrl fccn. €tn ©lucr/^ «rd) wnglucffldj fcpn, Xinott?dcl;erUntcrt()an?^ftneof)n! £at feme $eitt 3D«irr.jj>er$e tttdtf geru&rt? SD?i$ [)ie £rebe fep Oein ©lad! glifinte. ^anntvo^lbcp ©terblid)en tic ©rofjmuff) &.66w (let* gen ? Pl;ilai5e» frtfatmen — pmtbaifyi — jtt)i«stmeinenS!)?un& fju fdjiwigen. (&i null ibtft ju Sujjen fallen ', er.gtebt # nic&t ju J 3fl$ moglicty? Soma, /par, ber ©otter tt>al)re$Q$il&! fKcin £er$ ijl all^u fdjroad) $iwt $rte6, ocr e$ etfuHf — 3d) iann nid)t refcen — nein — 2$arum farrn id) mem i'e&en fftidjt fo/ tt>ie SDicoon laun 7 fuc .mcinett $6ni3 geben? 533arum ifl metne Jg>ant) $u fdj&ad;, i&m &ep$uffe&n? S5e&cr$t t&ofiffcf) Jiira Sot 1 , urn if;n $u retten , gc&n. £)er greu&cu Ue&ermaafj , (£rff aunen fc^idgt mic& nteOer : i&err, £>u cjiebfi mtr tmfc i&m aug Jeid) &a$ Wen it>ief>er. ©n Srauerfpier; zzq 0ifitibe. Unb icfyerffaune nicfyt bet; bem, watftd) ge&ert* 2)te grogfe JP>c(t>ent^at if! meineg $omg$ n>ert&; Wnb£obru$ war aUtin totvtfy , fte begefjn $u fonttetn 2)a$ ©httf ber ieg iff ber ©otter &ifr 6ie gonnett e$ aCTeitt S)en fefrnen $5nigen, Me, ©ottern gleid) $u fepr?/ 2)er Unterr&anen (Bind burcf) 0D?enfc^en(te5e ma# c&ett, Uub buvcl) ftd> fefber grog ber ftvont Sfol* t>er(a# cfjetn <£obvue. gepb glAcfticft, fepb t>ergnugt unb bantt nur bent ©ieg fep mem cinder £o(w , unb tvirb irnin t\$* nc$ ©futf J QJtertet: Sluftritt* ©Rjinbe, ^tyitaibe, gobutf, StiteuS* uncus. SSerftyiebne 2>ofen ftnb bem ^Kebon nadjgefcbicfeU jToerr! ic^ (jab in 31r(jen 2Irranbern fd)on erblitfet, »er, Weil er bid) $u feftit, bepro£unbnig ftcftcnfr f*Iof[ , £icf> bero ?>aaa(!e nafjt, unb fern ©efolg tftgrog, CHftnto JDomra, 55fjilaib«, fomm, ben £immel ati|ufTe^ctf # 3efct ber ^efeftigung beg griebenS bepgufle$en. (€lifin&c wrt gtyilaftt fleOenafr.) gunfter Sluftrttt. SobntS, 9tileu$, Hileue. SBie grog if! nic()t ber 9ftuf(), Don bem feu ^rofcen Stcbft ! SBie/ J&errl au$ rigncmSrieb; t>crlterfl bu ; ti>a$ bn liebft ? dobms* SSernunft bcftegct oft Mc Sriebe grofw: J&crjcn : £)od) felbjt u)r £ol)tt , ta^ £ob , tttuuttt nur t>te ©d)mer$en. €rmntemid) nicfyt me&r ait ©cfymerjen unb SSerluff, Unb ftorenidjt, burd) £ob, bte ©title memer 25rufl* S)en ©ottern banf icj) nur , Mc bep bem 3iel Dont £eben sjjftic t>te (Mesenfjeit/ nod) tvo^lju t&un, «• tfileu** SJecjie^l §r if* fdjon fcier* ©ed&tfev 2t uftritt- &*wi$, 3tileu$, aivtanbev, £ica$ , CJefotge Don Soriern* #rtanber. 3d) banfemeinem©litm SobruS in Slf&en fceunbfcfoaftlict) ju umfangen. ©n ^rauerfpiel, 231 $Bir frofften fontf auf nid)t£, fctf fceinem lefcteti eieg; Hnt> fciefer groge Za$ fcefdjlicfst gemifj ben $rieg* <£efcru6, fS^nn un$ 3lrfanter$ 9ttut(>/ ton lancet geinfc* fdjaft mttbe f £)er gmtnt>fd)aff S^gnig ajcbt, fo blufyt rin w'* ^er grie&e. &fg greunbe faun mmme&r ter burger sen Slf&m S)ie gorier tergndgt in feincn 3ftauern fe&n, : & f atm •murme&r Dcr Jg>trt tm gel&e ftcfyer tt>ei5«i; $«infrte9'rtfd)eg®erdufd)ft6rt fetnefhlfen greubetu £)er £apn erfcftaOt mcW mef>r torn ofcen ^iagge^ fd)ren , l\nt> bit 3Hfiu^ fli*P* nicfyf olutig me&r Dorfcep* 2(rtanfcer. Bom griefcm rcnnfdjt id? nod) allein mil Mr |tt fpte* djetu Cofcrue* Stifctt* 1 lag tm£ *>ter I 2lrtan6er fetfl* jit 2tca& (Eilt/ greunfce! lossa&red&ett! D*r Ulnfc^Iag glucft oi^cr! SRimm afle£ wo&l itt £J«ut) Sntnxicfc! C^likm , £icas unt> &«$ ©efolge ge&en «&.) (Lobrus* f$ir fmD aHetn^ 2frtanber* ?Sie0attfic6ttid&ft)er^d&t $3 S)er 23 z €ofcrufc 3)er (Sorter, trie mir nun nad) memero 25unfc& Dergonnen, grcunbfdjafdid) unb aUcin ton (Sobrug fe&n jtt fonnen! SHt tt)ci(! , bag ®lucB beg $riegg if! afifjeit ungenrif? % S)ag ®lutf mar fur21tf)en, bag nettlid) ung Derlieg „ Sebod) bep langetm flrica, fann ficb t>ieg @lucr"ttod> menben ; 2)eg $riegeg 2iuggana, f?ej>t in Minber 6c&iifd)en ung ber grieve ftc&er if?, ©ewinnt Slt&enbabep , menn egifjn bafbbefdjlieflfV Sttur cine tfleinigfcit, Die nodjmein 33oIf begebret/ Unb bir bepro nafym 33unb burcf) meinen Sftunfr tttlaut f sBerlana, icf) no# Don bir. S)u f annft pe $ugeflc&n f JDero Doner iftg Diel, unb wemg fur gltften; Unb bag Derlangte SBlttt ijt leid)fer $u Dergiegen, Sllg (Id) ju -ftrieg unb £ob Don neuem $u ent# fdjliejjen. 3d) meijj, bag @obrug ung tok$ nic^t Derfagett fann: S)ennbep gemeinem £eil, wag if! ein Untert&an? 5Bag ijl ein fdjmadjeg 2Beib, menu fie ba^ fctge £eben, 3;ac^ bem ber <§faaf nid)t fragf , fur i&ren 3?6* nig geben? (Eobrus. $2a$ fagfi bu? — SBclc&c* ^3Iut? S)ein Siftenijl getvd&rf, 2Bo# @m Stfauerjpiel. 233 fffiofcm ber gorier ba$ demise bege&rt. 3d) ge& eg sern, 5lt^en t)en grieben $u eweroen: Slttetn fettt Unferf&an fofl meinettoeaen ffer&en. 3)e3 Jinmmclg (jo&er Sfafl) fcertraufe fie mir an: D^icf)t, Dag ic& un^cfiraft i&r S3lut fcerajefjen fann ; iftidjf/ t>a@ fie meinem iel, alg rote ber$5ntcj. 5irtanber! fdn ©eric&f gie&f alien i&ren i'o&n. Si?rannen fu&len t$, unb $ittern anf beroS&ron, tfrtanber. SKetn 23cie fcerlanst t&r !23Iut ; 2tt(jen mug ftc&enf* fcfyliefmt. Cobms. fDo*faae,tw^ee25lut tt>ttt t(jre 2But(> frerajegen? 3ff eg ein fd)ulbiae$ , fo (bite Dergofien fepn ! mt e*merjen t&u id) eg; td& ttunfc&te, $u t>er* &ei&n* S)od), twnn Sftafur unb JMft^f fcer&euf , n)n log* Sufpredjen , S/igbann mifleibta. fenn r tft fel&ffen ein 23er6red)en , Xlnb wenn ©erecfyticjfeit be^ Sret>lerg £ob bege&rf , iSBiib ber, ber t&nnic&e f?raff,fe(6fi feineretrafe tt>erf&. 3>3 ©o $34 €ot>ru& *~o jfrafet 3*t>£ un£ nie aug ©rattfamfett mid &&> €r(! fpat ercjrcifct ev bie lang&er&unfm 55lige. U» tanber* £m Weil!, bag Sbefcu£ *8tot, a& nod) S&iniot getc&fc. £)em 23otf ber £)orier $.u fdwben fid) bcjirebt: S)«r 2te|t t>on biefem QMuf Icbf in 2It&m nod) beute ; lint) bicg wrlangt raein SBolt ©ofl ungemiffent ©trrite S)ie 3&>&[fa&rt. fcott 5tt(y«n nod) untermorfen fenn^ 2)a buOiefi sftlittel ftebft> eg fcfoleunia. $u befrenn? ©ieb mir unb meinem &otf bag 3Muf , bag id) t>cr» Jan ere ; 3)et griebe bMbet feff ; fo balb icfc eg empfange. @d)eut beine grommtgftit ftcftttor fcetqognmt &luf t ©o uberlag eg mir ; id) babe arafjern $iitf(); Souberf>eb id) bid) ber 3)iui>, eg $u Derfpvigen* Uttb Sefcg mir t> brum nid)t aletd> fcom J^immelauf raid) bli§m* €t mljt attf bem Dh)tnp unb ift ung txifit fo naf)> ©eringe $flenfd)en ftnO am meineMittcn ba ; 35en benen bin ic& Je»g, £)u faunft bt# fr$t enf> fd)ltegen. SBenn bu jte vttUn tt>iflff , fo fen ber 53unb ierrtfjert. D traue nid)f $u Diet auf beinen fe^ten 6teg: golg metnem DSart> ! bu fdnueigft! 2Sag ttxfyletf bu;? Cobvuk 2)en $rte& Surd) ©d)impf unb ©raufamfeit faufr Sobnl* nid;t ben grieben; Diem tfttm, unfer feeder Jg>ctl fer? tmrd) Oett $mpf cnt* fd)iefcen ! *$ei) fo aeredjtem .Svriec} tw^tef* id) ^nt mem 2Mut : 3u$iort>uuS> St;ranuet> fyat @ooru$ feinen $Rutf). (ItvoiU ficfyfeinen $u&m fcurd) ©raufamfeit erroer* bet:: £)od) er &at ?9iUt& $enmj, fur$ SSaterlant) &« fterbett. SBer nid)t t)ie ©otter e()rt , liebt nte fern >8afer# $te flef>f be£ $riege£ ©lutf iti blinder ©d)icruti£ Jjpanb : !Dte ©otter lei-ten eg t>on Deg OlpmpuiS Jg>66cn ; \\nt> £>iefe fiat) getvo^nt , t>er £ugenD bepjufte^en* Slrfanfcer furcfyte fie ! — £)u l)af! mid) anjjefoort. S)u fennft nun meinen ©d)lug ; Oer grieOe feo u ! D&mudcfyt'se fiBut^ ! %ali ein! J^orauf mitoemem6tol$! ©owiCf id) t>ir tttgetftth SRt^fS/aJSt&djorfam/ voitb btin 2tbm retten fon* nem S8ergebeng mirfl tm fd)md&n,unb ^Iu<3^eit Untreu netmeti. t 2)od) facie , m$ tm wiilft ; Oer Sd)ttMcf)f)eit t|?£ eriaubt: *4 3* 536 £ot>ru$* 3d)fatttt/ f<> Mb u&.ttitt# *>*$ ffo^cn £obru$ Jfxmpt gtt meiiKit gugm fe&n. <£itt SBort fcarf id) nut? fpredjetn £ofcru6. £)u Wiftfl cut $omg fepn unt> fcroljff / t>tc £reu $u fcrecfym? !83a$ &6r tc& fur ©eraufci) ! 2Bdcfo it>utent>eg ©et frf)rcp ! (5^on I)uretfca$ ©etummel fcerSEBafffcii.) ttrtanber $tel)t t>eu £)egem 3* fw3*! $83acf)e! <£ofcruS $tel)t &en JOegem SSie! Jf>alt em! (Stebenter Stu ftrrtt* Sfrtanber, <5obru3 , Sfttaa , Sicaft , ©feanty, ©efofg t>on Sorietti , nfle mit Wogen Severn mum. fcer ftcb gegen £ica$ tinfc t>te 2Bac&e tt5d>ret. SSerrdtljerei) \ SBemiWttifli reffe i>ic&! (€r tturt> entwaffnet.) (fofcrug. Styrann ! (eieontl) fdirt ifjm m toe 2frmej er rotrfc entRjaffnet.) 2(rtanfcer. et^6en^ ; ^rtt>arte ; ffol$ iff 2W)*n&efK9t? (LleAtttfr* ©n 'Srauerfptef* 237 (Cleand?. fBcrf^icDne ftrciten nocft f fa(! aUi$ untcrltc^f. £)u ©cfyaar/ Die fcfyon mif t>tr bepm 2lnfang cm* gefommeu, J£>at Doit ben Sljoren fdjnefl befcerjt SBeflg gcnommett/ Unt> ba^nfe fcrauf ben 5Bc<$ 5cm ubrt^ fert\*en j£>cer» S)er uberfalme geinb tf)ttt fd?ti>acf>c ©ecjenwe&r. 2lrtariber ju (Sobntf. SBo bleibt nunme&r bein @to($? 2Ba£ jaubem* beinc ©offer? lint) f ommt jura @d)n& 5it^>cn^ nicfyf balb ciu 3)on» nertwtfer? $enen gcjfeln on. (£3 ftcgt 3lrfanbtt$ £if?. SSer^ig nutt/ mt ton mxft, unb benfc, n?a$ bit bi|f. ((Sobrue unb^u'ettfttjerben gefeffeft.) (tobruei* 3d) binein 5voni$ nodb, obfdjon berfenff in53an5c: 3d) bin burd^ifUeftccjt, bod) mtr $u beinet ©c&an* be. 3d) bleibe , tt>cr icfy war, and) oljne ^eicl) unb fivon, Unb bu btft nur em $ntd)t auf bero cttttx>ei^tcn S(jron. 2frtanber. SSernjdgnct! furd>tcf! bu nid)t bag, n>a$ bu t>er# bienef!? f23et)enf(l bu, n>a$ bu fagft, unb ma$bu bicft cr @d)road)|)ei£ ntnr erlauben ! Cofcruet. SDWn&fan faunff fca mir, t>ecf) md)t Me Jugenfy raubetto tBut S&ac&O 2$emafjrt i&n ! ($u dUantl) unb fc>a*> greunfce, fommt unb §etgct cttreit Sftutf) £ S8tr$ie$t Utyxtf. mit mir tcr5Bibcrfpenjl'ott unferro eiea. t>er e*e tie 9?ad)rid)£ brina.en. (€r se?)t mit Qlmtb un& £icai aM Sfc&Kc 2l*tet SCuftrite* 9Wctt$, t>a£ ©efdjicf , fcaS mid) in gefiefo fdjf&jf;. Jg>at nod) Mg ru^e J£>crs jur $3e&mut() nid)t b€* 2)od) A tt)ettn id) mem5lt&cn, unfd&icj eg &urerfen, ^rofl uberwun&m feljit; erfclicr* id) bid) in jMtcn: ©o lagt rnetn fupUnb £er$ tor 5Be£mut& frepcrt SattTi Unb hint ©rofmtutf) &dlt tor 3flenfd)()dt 34&rett auf, £)er Untcrt&anm (5d)raer& f tor gmtnto Dual $u fe&cn, 3u fefjn / ntd)t fret) $u fenn , am i&nm &en$uf?elj«tt, 2>iefj fdjrecf ef m«uun Stturl) , bk$ if! ein tt>a()rer ©d)ttter$ : 2$ei) btcfem franb(>aft fajn ; t>errat(> cin fjarfetf Jjper^ £)en $6ni# flrafe 3^^f bit feiner burger gfeljett ttnb (Sdjtmrscti ungeru&rf fann fcorm ober fc&cm gebod) t>crjn>eifle ntcfct, 9}ileu£, fafieSftutl)! (Eg wirt) 3it5en bcfrcpt burd) dne^ eitt^eti 2Muf* S)er £immel fWbft i>erfprid)tg ! Da$ <3d)idfal roir£> ftd) ttxnton; 58enn oOe £o(fnuna. fe&If, nMrb er (frretfung fenton* SRileug, fafle bid)/ tint) fle& Dm jgimntel anl f8cr$ei[)c MiwmgreuOi tor Oicf) nic&t fcf)u§en fann, &6 £4-0 got>M$* £eb n>o&( ! umarme mid) ; $ann ntd)t$ fain £etl ertwrben: (So f?irb ate (Sobrutf greunb, unfc (erne Don mir jferben. Hileue* 3ftein$omg, lebetto&L 9)iid> fcfyretfet feine 9?of^ ; £>u (!are(l mein fd)roac()e$ £er$ , ic& gel) be&er&f jum £od. SBenn e$ far £immel tt>ifl : fo fann er un£ nod) rettem tfcin 6cf)itffa! beuget mi*. 2)od) fefj iff) faine .ftetten, ©o fu&( id)/ &ag mein J&crj gefd)tt>ad)t fcurd) S33e&# mut^ brtd)t! S)ann iff mein Sftutf) $u fc&toad)* 2>k fttttm fu&l icft nid)t ©enug, mein #er$bleibt fret), id)binnic()t ubertmrnfan. ©efeffelt ift far 2Jrm; t)er @ei(l iff ungebunfan. $eb tt>o&l ! 3d) fe(j ba$ 3^ *> on a ^er meiner 35eutf <£$ tpirt) 5lf^cu uno id) ba(t> tviefar rufjig fepn* 3)er £immel iff geredjt, fae £ugeni> ju be(o(jnen. (Bit liegt jwar oft im ©taub; oft tragt &fe Gaffer kronen: S)od) enMid) fteiget tfd) fein rdefyenfag ®erid)t; od)ett>ig fd)Idfte$md)t 21rtanfar ftegt &n>ar je§t. 2)o<# Ou (>aff i&n gefe&en ! 2>u Sm fafjfl ir)n tmru&DoU/ befiurst tmt> fd)amrot(> fle&eu. ©laubflbu; t>ag er becjlutff, unt> id) unalutfltcfyfep? <£r littttt auf t>emS&ron; icfy bin in 23ant>en fret). ©cin £er£ iff unru&fcou'; in meinero roo&nt t>er griefce. (Eud), ©otter, fle(> id) an, befdjugt t>ie $()ilaii>el i'afjt euren e, ty$ it a ib t. rfftomro, nun iff* ni^t meljr get*, ten £immel iuV , an&ufle&en! j?omm, lag tmg unferm $ob be(>er$£ enf^egen gef;en ! (gtanD&aftigfeit flogt oft and) Carbarn turning* ; id) fa& Dec $rieir ge* bracfjt ! ©efbff 24s €ofcru& ©dbjf tym in bcm ^Maft if? aOi^ fcftott bmafyu 3d) fa& i>a$ SSoie %tt)tn# — toixb eg bit Maty mlt glaufeeti ? — S5oc i>enen 35arbarn f men, 6ie un3 t>ie grepljeit ran* ben* Jem p&m treibt c$ an/ &a* 6d)ttwMfrnftau$ bit Jg>ant>/ ttnbfnur ber minbffe £f>eil iff nod) (in 2Btberf?anb» fUtfyMi 3lt&m M&W. — - ©oil t* e* uberleben? ©oil i$ bte fre$t £anb in twtifefty gefleln 3(9 ben? fftem , fferben totll id) frep — 0>(trad)t( biefeti ©tafrl! €cfd)U|ctwnfa-n 3vu()m; erenbioft unfce £iual. (@te siel)t einen Sold? beratsl.) SBirfc (in feewegner geinD t>cr ©otter gorn nid)t fdjeuen : Co fbfl (in M&tKr $treid) btd),nnb bcrnn micfc be* frepem Pftlattx, Sa! fufcr( t)i(fcn ©tretd), lag tin* Oct £But& enfr fiie&n, €f) man bie 5Df?a<^t unS ranbt/ i&n funffig $u t>oH* £) SRebon , lebe »o&l ! — — £>ie Ic^tcn SJnaenblitfe SDetf &bcn£ fmb noc& b(in. £) bringt ifyn nid)t jurucf ( , 3&r ©otter! unf(r rdcfce mi$ w& wnjir SSaferlanb! 3* (Sin ^rauerfpieU 543 3d) fd)cu nid)t meinen Sob ; bod) ffirdjt id) ^«# bontf (Sd>raer$en. €r f c6e ! nad) tern Sob leb id) in fdnem £er$unfc& i* nidjt — — Unb bu, ©efafjt* tinn meincr 2Ret& , Se6t»o&l, nmarmemid), unDgiebmh:je£tben&ob, 3}od) i|?$ $um Sob nidjt gcit €rn?atte t>eitf ©efd&fcfo IDiefj legte Sftittcl blcibt t>cr Sucjenb fief$ nurutfe. 3n etnem Slugenblitf t^ut oft ber J£>immel i>ief. S)ie Softer fe§ten untf ein un&errutf teg 3^1 J ©te $urnen, tpenn wit fufcn ©efe$ unb £>rbnung bredjen, ©laub nidjt, i^fuc^e bir biegeigfjeit etnjufpredjem ©0 lang fte fann, ertrdgt bic Sugenb ujreSftotb: £)ft i(l i()r grofner £o&n ein fru& unb ebler Sob, &od) Uebereilung nur ge^t i&m $u fd)neU ent* segcn; S?id)t £i§ unb SBorurt&eil mug ung \\xm Sot> bett>egem 6

.t>er£t)rann Den £ot> tm$ geben tvoU Unfcmir/ text furc^tcn nid)f£ ; n>enn ttMrnurffer* ton foKen. $Kan fommt! £in tt>ilt> ©erdufd), ba$ fciev flefc feoren lagt — Sweater 2luftntf, aittanbev, gteantf;, eKfuibe, ^tytlaibe, ©efolge *>on ©orient* tfrtatiber. (go iff t)ott Sf>efeu$ ©tamm Meg nun fcer ein$'nen gefieln an! £liftnfce jur 2£ac&e. 3urutf! 3d)! geffefo fraaen? @ie& nn$ ten £ot>/ Sprann, unt> nid;t Cue ©cla» twep! Sfrtanfcer. ©ein SBunfcfy if Mr gewa&rt! ^agt ftefcorjegtnuc ©ie Jd)wad)e Jg)dnt>c f>at ein ^riecjer nicfif $u fdjeuen. €$ foa fie 6a«> fcer £ot> m?cfc fc&leumsev befrenen* ©n Sttauerfpicf, 54s £)er 6foI$ fceracfttet tyti/Wenn ett>ott feme fcroljt; 3W) Unnt man ftine £>ual , unt> fitter* Dor torn £oi>. Jglifurte. Sciit ©rofcen fefyrceft mi* nidjt ; £>u fd&f?, fru feftjt fWEji jttfertt! g>er J^immeh'ft bemf mil fcro&enben ©wittern! (Etf farm fcer Dvac^c £f»8 nicfyt me&r cntfccnct fcptt* 2(rtanfccr. 3* iann t>ir bcinen Sot) gwiflfer propOe$et>(jn. 2)er £immsl/ twnn cc tann, maa, fcitf; $u reffw iracfyfen. Sufrotjef? , f*n?acf)g(RBctb! $3a$ farntff fctt? ©fitter Sluftrttt* SUlanber, ®Kjuifce,eo&vu3, *p&ffa»e,Gfom#, (Sefofge eon Sovten?* ■Somm natjer, m$ bu licbff, jum (egtcnmal ju SBtflDttnocftnicfttbcreif/ mem $?i£ld£> anjufTe&tt? ©ie& Seine greun&e r)ier! ©en grieOen $u crtocr# Cffiac bit i&r £ot> jit t>ie( : £)u fbUff mit $11*11 • 24G £o&m& (Lcbxu&. Jg>6t auf mif ettlem S)ro^n ; bu fdjretf |f mid) nic^fi Sprann ! 2)er furd>tct feine Sftotf) , ber muf frig farben fann- ed) bin bercit ; ben Sot) gelajTm au^ju(i^cti : Qur Wlaifce) 2)od) beine Sjjrdnm fann id) nidtf gelaffcn fc$ent« £>a$ Unglutf/ ba# bid) tvifft, bteg, ba$ 3tt|«fi nod) brofjf, ^rinjefimn ! Meg atlein Derbiffert mir ben Sob* 3d) liebte t>id)! <£$ *>id) Me ungiutf felcje £iebe; (gtetvicfy/ nid)t o&ne 6d)mer|, nod) einem zbUm £?v;be. S)id) $u beglucfen war mein £8unfd) unb mem %t* mu&n: 5(ud) t)iefe grcube tciU ba$ ©d)icffal mir enfy'eljin 3d) fe&e beinen ©djmer&j id) mug in 35ant>m liegen : 2)otf) ba* fBer^angutg fann mi* no* nic&t gaits befteaem v 3d) ^offe nod) ! mein Sob foil bid) Diefleid)* befrepn. 3$ bin ba^u bereif. tfrtanbet: $u dkantl). 2$ereitet feine $etn! 3$ ttnmfdjfe feljr/ $u fe&n, ob feinen 93iUt& nid)t$ fdjretfe , Unb ob ber nalje Sob t(jm feine gurc&t erfoetfe, ®od) £ica$ na&et ft* ! S3fe«« ©n ^rauerfpiel* 247 Qitvtcv Stuftritf. Slrtanber, (SottuS, ©Kfrobe, ^iWbe/ (Stemirfj, Head, SDte&on in Aeltett/ ©efolge turn SDortertn &ica8. £err, beine %&atf)t fjaf 3>en Sungling/ ben bu fte&ft, nab bep bem Ifyot ber (gtabt/ gur cinen gcinb erfarnu unb in SSer&aft en? Unb mug jkrtanbern bier ; unb gobrug geflfeln fe(jn ? S3etriegct mid) fein £raum? 2lrtanber. £>u btfii! 2a$ bid) umavmett! Our SBac&e) Sfte&mt ibm C)ie gc|Tel ab \ <£r tpartf , ber au$ (Erbarmen sfttr jun<# ba£ itbm Iieg , alg in bee (egem ©d)lacf)t £)a$ Unglilcf mid) bem £©b bereifg fo nab Qt* brad)t! 0ifmbe. £> gftebon! n>eld)e Jpanfc t>erfd)onf beineMeg&bcn 3fJ bennbieS)anfbarfeitSprannenawc& segeben? ft % Pfcifoibe, 248 Cobras pfylmbe. £> 5D?et)on / fcu tx>irf^ freo ! 3Rim ffrrb id) ol>ne iTIefron (bem man t>ie geffein a&gemmtmeit,) (Erftaunen mad;t mid) fhtmm, unt> (gcftretfen fultf mem #er$. Tfctanbev. 23efur$fe nid)f$ Don mir; tm fcfanftcfl mtr brt£ £eben : $ftit grcufcen tt>itlid)t>ir fc>a32)eine toiefcer cjcbem . (£rroarte nur nod; me&r Don mciner Daufbarfeit J (£rn>arfe feinen 5)anf , ob t>n mid) gleic^ befrent! Slrtanbcr, id) bin frei> ; t>od) Gobrug ift in^ctfcn: £)uqualtfmetn$(Uer{auD, unt> xoiUft raein Sebett rettcn? (50ian gie&t tl>m Hen Se^en nnebetv) <£$tt>eijs mcin £er$ nod) nid)t, erf? aunt unt) twfc* guwa$td)fctefe$£d)tt)crbt anje£t gebraucl)*n fotf, ; 2rtatibert Su&rt fctefe tret) sum &ofc> ! 28ag fagft t)tt? $&ilait>ent ©M Soma? Our 2Bac&c} &altet cin! (Tofcrus ju sjfte&oi?. 3d) fferbe nun $ufriet>env 3$ se&iura £©&! &b roofcl; unt) forge fur3ttljen! (<£r willmit tw SBaci/e a&ge&eit.) CBjhiK xfKftnbc unjarmetbeit £Qlet>Cit* &b tt)o&(/ unb rdc&e mid)! (fie wttt mit bem .€obru$ ge&tt.) iHcbon. SRcin, ic& nvtCfmit Mr cjebn! (iti Slrtanber) £pra^ bu mir erfi gegebcn, (<£r rotrft tym ben £>cgeit twrbte$u|?eO <£& mein aerecfyter 3**™ &i e ©raufamfrit bdofcmt* 3d) bin tot Zoi>t$ roertf) ; toil id) Md> juns(t Der# fd)ont. 3d) will mit ifjnen fleljn ; id) roill jucjlcid) crMajfetn Gu $l>ilcuDir ung tttieber fdw , ^rin^jfum ! £)ag ©** SBrtygt mid^u reenter %t\t an biefen Drt jurucf. S)u lebttft nic^t fur mid) ; icb fann bocfy mit t>ir flerben! (juSUtanber) Sprann, fcofljiel) tctt ©trcie^l Sfrfanber nacb ctmejem @tt'IIfc&n>et0eiT. S)u eileft jum SSctberbm. S)u frogeft mcincr Sftacfyt/ unb id) kbaure bid). 2)ie 2kb iff ©$ulb Oarcm. SBlcib l)kt unb &ore mid)! 3d) bmh nod) baran, bufd)mfteftmirba£geben: 3u fcciwmttMtt id; bir nun nod) cin anberS gcben. SHUiubft, bu bift ton 5Kut& , unb el;ref! all* brcp: O 3 , <£leantb, sftlatf) biefe (jroge Sl)atbergan$en©tabt befannt. Sag aud) bie 5ftad)rid)t gleid) Den SDiigoergnuaJett geben/ S3e^ feinem Unrert&an (tunb ifet beg <£obru$ gebem ($u 39?et>on) 2)u tfeljft erftaunenb t>a unb banffl rate ntd)t einmal! *BU\b &ier unb tod&le balb! (Slrtflnfcer unt) (Heatttl) gel>en ab : £tca$ Bletbt tttit fcer SOac&e im ®runbe be* £t)ea«r$ jie&ei?.) ttlebcm. £> £immel, toeldje SOBa&U Sunfter Sluftntt- gobruS, SJlebon, ©Kjtn&e, gtyttai&e, 2tca0, ?Kac^e. £ftfitttf>e. fDurd) tt>a£ fur 9Beg< fufcrt ber Jf>immel unfer &ben ! £> Sftebon/ lag ten @d)mer£ uur beinen SDtot&cr» (>e6ett ! 3d)ncnne bid) nid)( ©oljn; bu biff jefct nicl)t me&i: mem. Sn biefem 3iucjenblitf barfft bu nid)f g meiter fenn , 2US burger con 2itl)en. £afi alle£ anbre fd)tt>eicjett, SRur bem gemtinest Sjtil ift unfet feben t\Qin. 3c0 ©n ^tauorfptcf, 251 3d) fferbc nod) bergnugf, rcenn 3flet>on ntcf>t fcergtgt, Sag ec i>on X^efeu^ ©tamm , Oem ©tamm t>er £el&en, if!, Sie fonft 3tf&m befdjufct. £rrert e$ fcoro 3Sert>erben; Sufamtj?- Su fdjrociajl? 3>a- toetnfl? 2Ba$ wa&leff Mi? ttTefccti. Sec 9Sctt(%(eB letter SBttofc&i fcerJpoffnung (egte 2vu&, Sec £ot> i(l meine 2Sa&l ; icft eil i&m mut&ia, ju* Succ()tt>a$ fjab icf)S fcertuent? 3(jr ©otter! tt>eld) 23erbred)en JbateucenSocnentflammt? Jg>a6t i^r, urn eud)$u rddjen / Semi feine 2Mi§e meljc ? €cfyien offner £)rt fet> mein ern?unfd)teg ©cab I 25li|t! (ttrmt! 23a$ ret)' id)? 2I#, mein ^ut&ij! uberrounfcetn ^0 grogett 6d)mer$ §at nod) fetn (sterblic&ec em* pfun&en. 3d) waljlen ? jefce SBafjl mug ein 23ecbced)en fepn. 3d) &a6e nuc t)ie 2Ba&l free £aftec uno Dec 0cm. €0 wict) SRatuc mxb $flid)t bep jet>cr 523a^l beleiDigt. 36c ©ottec ! toitb t>on end) Me £ugent> fo fcect&eiDigt? (Eo&rits. 4>att*in/0 SRetwir f&u, wa$ Sdctlicfcfeit unt) fit 4 Hnt> 352 CoDrutf* tint) mag t>cm J&erj beftet)(f , unt format) ben #im* md md)t! S)a 2>orftd)t ttkife 5Df^acf>f s>ert)uflet ta$,@efdjicfe £)^r J&citen unt t>er SBelf, Dor unferm Motcu ©etinger^terWi^er! £u S8erf$eug feiner SOiadjt ! 83eref;re ben r 6er Md) in ibiefc ffidt gcbracbf. (Er wirO/ waring i&mgefaftt,' tid) tvieter au^ ir)r rie&roen. ©er)ord) iwt> nwrre nidjf. (Er fic&t f>tt SxiQinb ©rdmer: ; (£r fiefjf teg grefclerg ©foI$ frill unt gefafifcn an, SIBeil er turd) cincn Q&inf Meg c.Heg dntern fanru 2Ber bifl tu, tag ©efc&ict mn STed)cnfd)aft $u fracjer. ? SSer jtwiflung fcfoimpff fo fer)r , aid metritjeg 2>er* jagem @en flant&aff ! ®Iaube mil 4 , unt tu ttnift bait 23on gurd)t unt 3vriea, befrepf , ter §Bpvftcl;t tan* fen fefjn. 3d) tveig, e^ tt)irt mem 2Mut Deo Jpimmelg Sorrt oerfjpftneti , tint griet unt ero'ser *M;m tinrt (Eobrug 5ifd)e fr$n«tt. S)er Puttee ©rogttwtr) trrt ; xiyt le Vkbc Via n\d)t hiri STOebon * h tim ^erbredjen! tkfrorc&e Deiacc $flid)f; (te& mcraen 6d)mer j nid)t an. @r.m&f?bu,bagic&Hic&t mid) gdaffen fierbenfann? SDatf gaffcr nur Mrjagt) unb tvci§ fid) nid)t ju fa (feu : SSer o#ite Sc&trtb gcfcTbfj fann o&iu §urd)t erMaffta. SDurcfc fane 6d)tt>ad)f)dt tt?ud)£ Oer iiebe {eifetri Waft: 3d) ftabe fcid) gelubf. S>etm i>u warjl tu« <5cn5f>aff. ee $e* #ett. 2)u fofl(l mid) f?cr&ent> aud) nod) fcetner tturbia, fe&ett. M wofjl , betaure mid)/ fcergtf* Die Sreue nid)£, €9?tt fccr id) bid) gcliebt S)ocfc folgc fceiner 3Bei(> $1 uufc> unferro 23olf DeS £er$en3 ftdrffte Svubc , lint) cine Jljrdnc nur tor unajutf fclgcu Sicbe* £) SSpnt), tie mem Jg>er$ nod) unentfd)loffto mad)t/ $3a£ fott icft t&im? <8«j$t'tf! DaS mid) (jie&er 3*' brac&t! did}! jeber cWe Jrteb mug nur Den an&ertt ftoren; $fud)t, SugenO unD D^atar bknt mint O.M |u me[)retu C&flc&jtwWflen 2Rad;f mcin matftfSlttttfcfttitff; 254 CofcUig* €& freg Jpratmen £But(> mem frene£ 25luf fcergieff : SBunfcftt id) in (Etnfamfeit mit mdncm ©o&n |u fprecfyen. Gu Go&wO S3cr$ei&! (|u £tcaO f«nn eg gefd)e(jn? £ica6« Sftid)t$ foDf tocfy unterbredjen. Our SQac&e) gu&rt fciefe j»cfc ^tnwcg. Counts ju eiilinbcn. eo ^dttgf 2ttben$ ®efd)icf Sin Mefem einjigcn befrubten Siugenblicr"! SSieileicftt wirft au$ Serfe&g t>cirt fRat$ Slt&enS 3Serberben: 3$ bin aflem bcffimmt / fur£$aferlanfc ju ffcrbctt^ €r jtel)tt>fn£ica$an» £Bie od) fomm id) bait) jurucfe, Uno bringe nod) ben Mr Me le£ten Siugenblicfe gton meinem Eeben $u. ®o graufam fie auc^ if!/ SDanf id) i>er ©caching nod) , Me mir fcen Sot) i>erfuf?f. 3d) war , icb fferbe bciti : 2Ba$ f onnte (dngerg Men, £18a$ fonnten SKu&m unt> ©lutf mir me&r, alS Me* fe$, geben? ©n ^rcwerfpieF* 155 ©ecitfer Sluftritt. © I i ft n b e , 531 c b tu £tcae nnt» tin Ztyil ^er Stac&e Mnten tm S&eater. itlebon* <£te ge&£ unb lagt mid) bier, wwim, twjttcif* lunggfrott; 6ie tt>itt, bag fte twin tO?ut& nod) fterbcn laffin foff. ©oil Dicrlicren? ©oft, ®btt:t, euer $ilb Me $Mt nid)t fanger jteren ? £Kfmbe. ©ofjn , f&jfe beinen SDhttl) / unb bore ruftig $u ! !ftid)t$ bool ber Sob ? 3(1 biefe 2Belt Derlaffeti £)enn etwag edjrecf licfte^ ? 2Ba3 ()dlt un^^ier $u* rfitfl SBann fanb bit Sugenb n>obl in biefer £Belt tf)r ©lutf? 2)er £ob faun burd) fid) fcibjl un$ feine gurdjt ernxden, ilnb unfre Sagfjeif nur erfmbet feine ©d)re<£en. £)*$ 3Ufer£ ©org unb *pdn if! furcbf&arer, afg er; 5)te Subereitung fc^retf* ; er fef ber if! nid)t fdjwer. i^ag mid), geliebter @e&U/ ben Icfiten £ro§ ertoerben, Unb twuu bu mid) nod) liebft, fo fte&mid) mutfjig fferben. tnebctt> 256 '£ot>ru& £)id) fferben fe^n ? 3d)? QBeld)a,ranfattieg©eboff)! fftdn ! eg foil nid?t (jeftyefjn. 33tel e(jer foil mem £oD Dag ©lutf befrtebtgcri 7 unt) Me befftirjte SDfrDoii ! er atfein befret)t t>icUeic^t 5it(jctr. COiit fdnem £obe tt>irD Oie jpofftumg unterge&ti. 2hb{i bu bciti 23atcrlanD; fann bid) Die©rogmut& ru&ren ; @e&orc&eff&u&er93flid)t: fo lag Den $iutfj reajeren, 2)urd) Den Die tnamb nur Die @terblid)en erfjebt; <&x> wirD Sltfjen t>efrct>t ; tcftfferbunbgoDruglebt ©c6ord)c nld)t Den* gug Der trua,ertfd)en £icbe : ©emj£>er$ iff a&§u grog 3 Du jie^ff nid)t eitle £rkbe S)ern 58aterlanbe fccr. Writer ff Du gleici> Dein ©lutf ; €g froffe Diet) Dcr Ditt&m: Die SugenDbleibt^utucf. gnr Dag gemcine $eil iftr cicjen ©lutf $u geben, 3ff alter £elDen tyfik\)U ^atmff Du nod) WiDer* ffrcben? fiampft Deine edjtsacfy&eif nod)? <$o wifie, Dag Die $ffid)f, Die 5Jfftd)f bw ©anf&arfcif: fnr Deinen .Svonia S)*g $6nia,eg ®eboflj lieg bid) jumtfe fommen, Crin $rauerfpief. 257 2U£ n bte %latf)nd)t fatxm t»on beinet glucfct fcer» no mitten, ©eitt £crr ! ©em jvonig ! ttat bit $f;tfaiben ah ; Hub ubcrwatib ftcfj fclbfr , inbem er bit fit on il;m, mein 6djtt, bid) fdber uber# tvinben : £afj 5ic^ an ©ro0mut&ntd)t t>on i&ro&effesef ftnbcn. fcTCefcon* 2Ba$ fagft t>u ? id>. ©ic Sett ber 5GBa^>l if* naf>! ©teg iflcjcnugcjcfa^t erfrnne betne $)3flid)fett I (Bud) bem gefd;n>dd)teg Jg>er§ t>on neucm aufeu* ridjten. $uro £ob, fo fann id) ru&ig fTer# ben. 3d) lafife bid) attem. Sftte baft bu mi.d) befrubf ; 3m l^ten Slugenbiitf , ben mir t>ie <5cl)itfun3gie6f/ gwtni) Oetne Gutter ntd)f , nod) gfcranen $u t?ec# giefjen. £ag (te mit ruf^cm SSlicf nad) £etf)en£ $tnff ermfiTett, ©urd) beinett SDfutfc getfdtf t , mt't muntern @#ifc ten gefctt ; Hub |W$ auf i&ren eo&m beg £&efeuj ©fatten fc&n. t©el>t ab.) @tebtn* ^58 €obru$. (Stebenter Sfuftritf. £ica$ uut> &te 2Bac!;e f!el)en im ©rmt&£ tilcbon allem. ©rattfame tyfLi&jttnl fybtt nur einmal auf, $u fan?* pfen! SKein £«rj i(l aflju fct,»a#, t>cn innern ©treit $ti bdmpfen: S)cr #imntc[, Dermid)qudlt r fanned atteinet&un. ^a(?t etnen Sjugenblttf t^ie mube ©eele ru&n! £> warum faun fte nicfot ten Xorpcr gan$ t>er(affcn ! £) toarum f ana id) nid)t nod) fcor ber aajafcl erblaflTen I S)ie gutter ju befmjn , befte(>lt Sftafur unb $flid)f/ S)a £ieb unb 3firtltd)fcit fur gtytlaiben fprid)f. Sftein $5nig M fur mid) ta£ , tvag er Ikbt, ge* geben! S)cr $fiid)ten ftnbjubiel! 3d) (jabe nur ein &ben! gur jebe$ tilt id) gem in ten gettiffen Sob ! gur jebeg litt ict) gem/ »a$ i&m Slrtanber broftt! S)od) nein! Sum £eben if! mein £erj berbammt getoorben / Urn einen ju befm)n ; jtt>et> bason $u ermorbetn (Sraufamel bie ibr mir be£ &ben$ £)bem gabf , £) fpred)t , ttoju il)r tt)of)l mid) nod) t>erfe&en fyabt ? @abt ifjr un$ barum nur erl)abne freoe ©eden t Urn t>a$ errocid)** £er$ empftnblidjer ju qudlen ? £)od) nein ; i&r fepb $u grop, eud) fcierbep $u erfveun , linb i&r erfdjuft un$ nur , urn glucHtd) ()ier &u fenn* gBarum/ttann biefeSift/ fud)tman ftc& felbfl |u qua* Im? .Ronnt $onnt td) nid)t $IM lic& fepn unfc Wlaiben ttxtyfm 1 $ern Don OJf&m unt> SBclt, in eincm ffiflen Jf>ann , 2>cr 3}ad)tt>elt unbcfannt, md)f cjrog, Oodjglucfr lid) fcpti ? 3)agge5en flo& ung Ijitt in etncr cm'vjcn 3ugent> SSaS fas id) ? ©lutflid) fepn un£> QlucTlic^ otjne gugent) ? ©efcanfe , [t>er micfy fd;retff ! £Bann SttacJ) unfc ©trafen ru&n , SBann nic%£$ t>ir SSortvurf madjf ; wir& e$ btm &n nicf)t tfjun ? s&r&recftei: ! n>irt> t>tr ntcfet / in ebcn fciefen J&a&nettf S)er Gutter blaflfe^ S3iI0, t>eS (SoOrutf ©eifl em £Mi($ entffa&n in $orn'a,et ©otto jj?ant> ? S)er glud), Oer 2Jbfd)eu fepn fcon t>dnero SSafer* lanD? <£ntftiet) aug meiner *5ruf?, ctttf^lid)er ®efc>anf*! €3 if! fd)on lang genua, , Dag id)im Sipctfcl wanfo crl6fd>c mdn SSerfe&n! SBie f onnte fciefec SBunfd) in SftcfconS &rufl en(#. fte&n? 3n>mgt nid)t t>eiw ftytoadjetf £er$, ficfo felbffen no# Sufcafien! £ $ttet>on! SBenisfieng lent tugenfefjafterblaflTm! — C^«0> eim'aem ^acfc&eiifen.) 2Ba$ fur ein fcimmlifcft £id)t erfuflet meint$rufU 3a, sWebon; ja , Du tt>ei£f, tua$ bn nun woolen mutf t ! (Etimw, Oetf&fcensgtyi torn SSatertanfr *u tpeifren, fi 6o €obru& S)ic SBJuf fcr unb jugieicft ben gobritf &u kfrenen, 3d) ttjiU/ fo balb id) f ami/ $u bero Sprannen geljn. » ©o* rcen cr6Ii€f id) jiict,! SId)tcv Sluftritt. £ica$ unb ein £l)cil Der Sffiaclje ittt ©runDe Deg heaters. 3d) tomm / Mr frq)$u(M)tt ! 2)er Sampf / in bem t>u bift 7 mug aKe J^crjcn rulj* rcn! ©enn t)u mid) wirHicft liebft, fo fane mid) fcer* Itcten. gfju/ tta$ tk WW bcftef>rt! ©is »ar(i ba&u berei? ! ®uflof)ft$£&enunbmtd) ja feibji t>orfur$er §eif, ilnb fvag fur em ^5cfcl}icE (;at £>tr ben SRuft) gege* ben, ©er bir fco'r&in gefe&It ? pijilaibe. 3d) fbflte bamal$ lebenj tXnb leben otjnc bicf) ; nun fanu i(i) rul/aer fennj 3d) ttcj^iitttbbr$pbf^lu|t ottemein? 9)ein. ©laub nidjt/ Dag wean bein Jf>er$aug ©d)tvad)fjetf mid) befrcpfe, ©ag id) bem Sob cnt^ieng : 3d) fturbe boei) no$ Hub tlnb §urnent> ubtt bid) , mit mcmer eia,tten Qanb 2ftad)t id) tann totine $ffcd)f tmt tmfer 33atcrlan0 J ircetorn £) £uaent J tie mein £er$ mi* wuem 5Qjuf& fa, le&et ! £> 3orn! terteinenBJeij mit ncuem ©Ictnj er&e&et! &Benn au£ fo fcfoonero $fltmt> SSermtnft uno £u* ie giebe wurDe fclbfl t>iciS3clt jut* Nugent) fu&ren. ffteiri/ $ume tiur md)tme&r t vmt j)alt mit $laeitter ttnlrtig fepn ! 2)em <^ot>ru^ fofl t>ie £Ba()I tie grep&eit ftieber $eben ; *D?ein dgner $ot etljalt ter (Eltfmte Men: lint mid) utnfd)itegt mit tic $najeidj ein fnUe£©ra&. £>ersd() , tag id; tec $flid)t fc&on ©lutf unt Wen 9a6: $lid)t$ hkibet mit §urucf/ ter 3drtfid)feit $u tt>ei^cn; 3d) (ter&e mtr mit tir/ ait jlaft ticf) $u befrepen. Pfrlatte* SHttferfcen! Retort, tu ? SDi* foflt i* iter* ten fe&n? Sflem, le&efur tie SBcIt 3^ein, lebe fur Slt&ett, Untmein ®etad)tnig nod) fcetfantia, jtt serein. zbz Coferufc £> tvkbmufe nidjt Die grofmutt(j$Dotfen Ztfyctn, 3)ie bu borl)in nrir gabjh 3d) ffrrbe nod) fcerguugfj 3d) tferbe ja mit t>ir / unb unfre Sugenb fteaf. 3m £eben war id) t>cin; ber Sot) foil un$ ntd)t frennen: Sftod) in ber Untertwlt foil unfer gcuer brennen. S)ic 2Rad>n>c(t ebrer ein(! nod) unfrer 2lfd)e Dfrft » S)er ©djmcrj , ber jefco t>tr Die S&rdnen nod) er» pregt , ^rprcgt ber $ad)tvelt aud) bielleidjt mitleib'ge gd&ren. W foil fan $drtlid) £er§ t>on unferm ©d)itffaJ fcoren i S)a$ eble SBefcmutl) nid)t &u fiillem ©euften jmingf , SBenn tunft'gerDidjter Sflunb bon unfrer Siebe ftntj^ 2)u fdjeiuft nod) tvefcrnut^bofl, 2)u meinefU pfyilaibe. 3a : 3* weine: & fcftmerst mein Sob mi* nid)t! e$ ru&ri mi* nur ber beine. VTiebon. (£$fyat ber Sob fur mid) nun feine S3itterfcit; sjftein £eben war nur bir unb bann 2lt&en gen>ei(jfV 2)er J&immel roirb bieflei*t ft* no* Slt&enS er* barmen, ¥afi bi* jum erffenmal/ juim lefctenmal umarmenl ©o rcoflen n>ir bereint bem Sob enfgegen ge&n; @o tvirbmein letter &litf benbeinigen no* fe&n, C@ie iroiawwn fiefcj ©n ^rauerfptcf* 263 fSlfo burd)irrm toir bk nac&rtid) rufj'gm ^dib*c 2)er ftiflm Untcrtwlt , bcr gltfeifcfati fetter. Urn un$ terfammfett pd> tie Jf>docu turner 3eif , Unb unfer £ob *rroed&fcn> ®laubff t>u, t)ag Sanfbartett , bit Sugenb $«M» d)er (geelen, SDic @d)ulb war, bag id) tftrn ju wd&len fr, 9 ajff eflf ? $2om augern ©cfcem fcangt ab, ber 5GButr)nc& unfc uttb ber£elbt s64 €obros* £>m fceigt matt f ugenbljaff , ber bie SSerffeffutif fennef. ©er, bcm SSerfMung fe<, n>trt> laffer&aft ge* nennet. (£$ tt>iE ba^ blobe 2>otf albeit bctrotjen ftyn. SBic leid)t nimmt man tytym Durcl) falfcfje ©rog* mutt) ctn ! <£$ fcf)eint/ 06 gletcf) befiegf , DaS SSolf nod) nid;t flelaffen ; Sen @obru£ liebf e£ nod), unb mug mid) fjeimlid) (jafien. 2)er £rieb jur £)anfbarfeif , Den id) fcor&in gejeigt f 50?acftt nad) unb nad) t^r £erj t>ieactcr>t nod) mir geneigf. S>a$2Wf/ t)a^ mid) gc&agt, foS mid) $ule§t ber# ebren. (Sin ein&ger Slrgwo&n nocbranumeine^ufjejforen: SSarum man bem, ber mir bag ^benroieber gat> f 3)en Sftamen SKebon Qtc5t ? Umfdjliegt binn nicf>e Da^ ©rab $ant gebrobf, Sebod) burd) toag fur Sift fud) id) De$ Sunglingg £ob, £)em id) Die &£abl erlaubt ? 3d) fancj u)n an |u fdjeuen. Uttb fetbjl ber £ugenb <&d)ti\x mug biefed Jg>er§ bereuen. 3d) furd)t ibn ; afleg wirb ben Xinim W DMal ; ^>ter f omnU cr ©n^rauerfpieL 265 Sweater 2l,ufm'tt* SWetom, Slrfanber, Steantt;, £ica5 , 53ac§e, tfrtanfcer feset fid), 2Mfl tm ()ier ? od) elj id) ifjn nocfy fage, (grlaube meinem 9flut(> noc() fciefe Icgte grage ; S)eiit (Sifcr , f?ol$ec guift! fcerfolgt t>e$ 2(>efeu$ Utoff Hnb an ben SScibern nut: begmigt ftd) t>eine $Butf) ? <£$ iebt ein 53rin§ baton, bin fyaft bn me&r $u fd)euen : €5ein Sttutf) if! grof* genua , SJt&en nod) $u befrepen. 3(m, fceinen argflen gcint> 7 geb icft nod) Doc bee g?a#t, ©eljff bn meiu bitten ein, getvif* in beine $Rad)t t SBenn t>u mir fteiltg fd)tt>6rft, t>cr Gcltftnbe Men Wiv, alibm #rci$ be$ SBIut* bi$ ffitbonti, fret) ju geben! Brtanfcet. 2)e£ SflebonS £ebt er nod)? 34) fcfyti?orebire$;fpri<#/ %3o Wit (id) mbon auf ? ttTebon. Jj?i er ijt er* 2(rtanber, ©u bij?$? iTTebon. 3*. s66 <£oUmfc ( HxtCmbtt* !8ert»4§it«! SBMcftci; 3Bu# crfuM tain Qfmdtfc ? gptt fcl&ffen fuAft ben Job unb trofccfl racincr ©itc ? S>ulcbfl? S3ttt*<$ WWjp #fi bi(t bu fetai 5oD- cut* ftefrii lltebctw grfftfc nur -teut SBotf 5 J&ftr auf mil eitlcm ©rejtu 9Q3«r fcif^fl ben SpO ettaafrft, mug c&i gurd)t wr* bannen ; SBcr ntttfc&Kj flerben f ann ,. mvladjtt bit Styramtttt, Saf racutcn Adnig fre$ ;. bkfl ifl$/ n>atf id) gcfttytfe Slud) (Eliftaoe tvirb tuinmctyro M0C#(R. 3d>s*ban ifcro (Staff mi* twOis in ^ieXcftetu Sfrrmiber. S)tt toiflfT c$ , sftafenber ! tint) ntdjtg foft bid) erretfem / burc& tt>cld>c Sffiuf I) SSergiegf bte fil^ne SBafol bcr ^ifaibe 25fot? g)u liebft fit: bo* buMtft ftefelbft frc«tt»ai<) jjcrbets, Um bcincm ^onicje bie gren&eit $uernwbm! 3ft ni*t beta Sftutl) nur Stofj, unb beinc Sugmfc SBafen? Yficbonf ba man il>t? feffelrt mft. SBar icf) etn gorier f fo ()dtt td)$ nid)t gefftatt. S)cngeffdn wia id> gent bie frcntn J£>dnbe rcie^ett* Sebod) erfull bein 2Bort ! Eag Uw geit t>erftreid)*n ; Sag biefe 23cpbcfrcp! tfrtanbet ©n $taue*fpiel. 267 2(rranbcr jur ©adje. @d)uef*t ifjn m^flfeln em. 25ato tt5irbfemfttyneg£?r$biearo&e £&at bereun. 2Mb wirD fetn fd)tt>ad)er @fof$ f fcon Partem uber* ttmnben , £>emm , ba% er ben £ob , btn er gefacfyt , gefamben* 3)en @obru£ ragt inbefj, nebft (gfifmben, frei> ! ^rin^t fie fjtefcer! (£(ea»t& ge&t ab.) tttebon. (BtmiQ I fen beinen 28orf en t reu ! Seraniigf gef) id; &um Sob, unb Unn bit i&n m* $eif)en: 2)er ^iebe glamme t»trt> beg $erferg SRac^t jers flreuen. 5Ba$ fdjabeftf , t>ag man mir bin 2Jrm in gefifelit fd)Hegf, S)a meine Seek nod) ffetrf uncjebunben if!? 3d) latins 1 fceteit ben lob mit greubenaui^uffeljett/ Sfttfieibenb beinen ©foI$ unb betne<5orgen fewest* (SEBirb twit Der SBac&e abaefufrrt) fritter 2(uffritf* Slrtattbtv, £ t c a §♦ 2(rtanber. <£g (oft* bte Sonne nod) »or ibrem Sftieberaefjn T)t$ flol^en grefclertf Sob unb meine 9iad)e fe(jn. !£)m €obru£ geb id) fret) ! £>od) fann icft nod) micft rdd)en; SX 4 ^i« i6g Cobrufc £in SSorftant) iftgenug, urn !XBorf txnb Xxcu jt$ fcrecfyetr. 3$ fdjcue nod) t>aS SBoIf f oa£ , twnn e$ fcfywie* ria tinrD/ £>ff Sicc^t auS 23o$&rit t&uf tmt> oft au$ Su<)en& irrf, 23emfe SEe&eng £ot> ; cr foil cm Sod cm* pfm&en ! ©ef)/ €ofcru£ nd^crf ftd) sugleic^ mit Gciifmoetn QJierter 21 u f t r i t f . Slrfanber, (SofcruS , ©Kft'n&e* Cetoti*. Sprann! 3ff$ twrdj rein 5S3orf , ftag man mir gregftcit Idfjt? 5Bartim ift odne Sreu oiefj tfng'ge mai fc fc(?, S)aS0?e&on mid) gett>d()lt?5Bv:$ fyaltft tu odn 2>er# fpr edvn ? 3d) bin nocfy fu\d)terlicf); id) faun 2Jt&eit nod) rd* d)en: (E£ madK bid) twin £ot> fron oiefem 91r$tt>o(jn fret) ! 3d)trcge tomem gorn unt) Reiner Sprannep: 2tftd)t$ a(£ mcm"£o& rcid)t $u, Ik 6id)er(;eif $u geben. SRrin 2iUn if! oeinSoo; mem 5©&«r&4U torn fie* &«it. tfrtan&erv ^o tteicfyt t>ettt flaleftmi nun? £>u rafeff. $fteine SRacfp <$attnMi$€ota;u$ *£>crs m$ frimr 9iuf> flebrad^t ! jgUfinte €in <£rauerfpiel. 269 Jglijtnbe. Unb i*! 3ff*moslid)? 3*? — 3* ttK-dje &«m ©^fcbicfe. SEein gainer $D?ut& entfltefct bep biefenx muacnblicfe* 3* twine nun! SRatur, tt>te jtarf ift beme SRadjt! 9D?ein ©ofm! meitt <$o£n! 2Bo§u &afl t)U mid) jegt a,ebrad)t! metnen ©d)mer$ sergnuge. ©ie& meine £(jranen an! ®ie& mtcfy erniefcticjt ! (Siege! Sprann! 3d) fomme, t)td? urn SftitleiO attjuflcljn, 2frrfchonemcincnu fdjeineff un* betx>eget; 5DTctn ©cf)mer§ fjat nod) bet) btr t>ie $ftenfd)f)eit nid)t errccjet: ©prid), tt>il(f? bu mid) bieUeicfyt nod) meftrernie* brigt fefrn ? (fBerj«t&,oS&«feu$!) 3<*/ Sprann, e$ fcH sefdjeljn- 6ie& meine ganje ££utfj ! ©ief> meine S&rdnen fliegen ! & 5 ©iej 270 Cebritf. u foflff i&n fterben febn. JEIifmbe tfebt auf. ^efjf furcate meinen gom nad) bcm Derfd)mdf)teti Sfefm ! <£in Jf>er$, tt>ie meinetf iff , rotrfceSfo rocit cietriebett; 25i$ $ur <£rniet>ricmng , farm jeoe £bat Derubetu 2>ercjeben$ Iieg id) mid) |um glefjen nid)t berab! 93erfd)one meinen ®o(>n, fcer t)tr fca$ geben $ab t SScnn im t>ein£ebeniiebff! 3<*) fcfaue M» 23erbre# d)e«, 3d) Witt tiitytt a ^ ^nJob; fcod) rata id) erf* mid) rddjen! £t)tann! er$ittre nur, SSerlangff t)u nid)t$ , a\i S5lut: ©0 nimm ba$ Stteinicje $um Dpfer t>einer 28nt b : £)od) wetter roage mcfyttf! 3(jr *»** ntc^f / tljn ju (Irafeit/ 3&r ; ©otter/ fonnt i&n febn, mb cure 93fig* fdjlafen ? 5BaS fag ic&! 5Jd), mem ^o&n! 33er$eibe mein QSerge&n! £Biflff bu $um $n>et)fenmal mid) Dor t>ir fnten fe&n ? (Srrette meinett ©o&n ! (@ie mtft flc^ auf bie itnte meter.) ttrran&er* <&n $ratfctfptel« s? 1 £)u foflftnunmitifjm|ter&«i! 2)em Srogen unt> fcein glc&n f ann nid)tS/ ate t>kf# erroerbcn. Jgliftnfce. €$ iff umfonff! sWcm©o&n! OBie fpriugt rafent> nuf tint) fe$et t&m etnen JDolct) auf tie Q5ru^.y ©ag, wiKfl Cm if)tt befrcpo ? Sfrtanfcer. Jglifmfce , i>te tl>m ten Sclcft auf bte «$rufi halt. ©cfttteige! 6d)m6remir! -t 33er> rdt&er, (lirb (2(rtanber trill aufffeltfn unb fte& con tbr logmac^en. ®te jucfet btn ©ofc&, unb ifi tw t&egrtfre , ju fiofjm.) <£cfcru5/ ber ibr ten 3lrm I>dlt unb fie entraaffnet. £alt cm ! SBa$ f^ufl (if Godrtu* felbtf? — £ ^ m , mell 2irtan&er* Sica$, 2Bac&el gunffer Staftritt* £ob*tt§ , ©ijttt&c , 2lrtanfc>er , SicaS , 23adf;e, 2irtanfcer, S&rrdf&ermn ! Smfoflffan mciwr 6Iuf^n^ac^e/ SBen &u fcclrifcigt, fc&m C3u C£feant(0 S3rina tfeQe* fangnen fccrj *7* Cofcrai* €£ iff oft tferben felbft^er$meifelnbenmd)tTcf)tt>er, 2)od) t>einc^ 6o()ne$ £ot> foil erft micft an bit rdcben ; 2>or bdnen 2iugen foil em £)old) fein £er$ ^^rd)* fiecfyen; S3onfeinem25lut befpri£t foflfi tomityfhgm (tt)tt, llnb t)a bu rafenb ftirbf?, Die ©otter fferbenb fdjmdljn. ©tr/ (Eobtutf, ban£id)nun. S)ein Sftutf) er^telt mein i*eben: , " 3d) ttnll au£ Sanfbarfett bir beine Srep&eitgebem ©*&/ lebefunftig frc^/Dodr) feme Don 2it&cn / Unb lag in 2Jttica bid) ntemalg ttjieber fe&n, (Egfollen bit, nod) me&t bie£)ann>arteitju$ei<}ett/ ©efcfycnfe Cofcrus. 9?iebrigfeit if! jfet$ £nrannen ct^err* €rfpare beinen 2>anf! ($u fltfinbe; £>u, tfille beine Vein ! 3$ twig, in Jurjer geif roirft bumir gem fcerjci&tr. (2cd)flev Sluftvift* @obru$, ^vfatiber, ©ifuibe, SJiefcen/^ttaibe, itfebon. grtvarm man mtcf) l;ter , ummir ben £ob$ugeben? fftur ber ; ber ifyn iwbimt , mag Dor bem £obc beben ! 3d) bin befter^t gerntg, i&m in$ ©eftd)t $u feljn; (Etf madjf ein eblet Sob ba^ gauje £eben fd;on. SRmt Ifttm ru()t mcin £er$ einmal sort fdttcm fcot'aett ©frrife; 3d) fterbe freufcenfcofl an $P(jifait>cn3 ©rife. 2ftid)t£ floret meine 3vu(>; mein ©eiff ctft ftmb\& fort. £)ie Jf)offmtng fencr SSMt sei^t mir fcer £ucjett& $ort, 3n einem 9(ufent(ja[f, wo kin 5Jrf anker Wo(jnef , SBofelbjfen ©d)mer$ unt> sprin Oie gucjenfcfjaffett fdjonct > $80 £(jefcu$ mit tm$ Ubt. 9GB ^ 8a|f«ro fd^rcdf* lid) fdjctnt, SftwafjrerSugenfc £ofjn 3)od)Qi:ltflnt>ett>eiaf J mfntbtk SBirfl &u mir aud) Der^i&n? £>ag ic^ t>td> $u 5e# frcpen , €rfl StfifM cmgetttanfcf/fciemidjnunfel&ffgereuen? j?annfl fcu t£ <)Iau&en? 3<#, id) lief? mid) bittenfr fe&n — £)ocfy &u ttarfl in @efafcr f — Hjtt fur fctd) er £immel Stiwt t>e£we()en, Sd) fe$* — — gtajwetftotia mad)f ein jet>e$£er| fcerwe^en! €r fcblus «$ tro^td ab- <£$ (jdtfe meine £att& S>en SBut&rid) fcfyon Qtftmft , soneDlero Sonunfr frrannf: So* eofcruS fcieK mi* «6. 3e§t tvitt i* N<| 3* 274 £ot>Utf» 34 will mit fcflcm SDiutb fceg £ofa£ 6d)mcr$ be* ftrtitttu @o furd)tbar (>at $ti nur fcie geic^5ctt Dorgcftettf* SBcr ate tin Jg>clt> gelebt, frer fiirbt aud) altfein #clfr*; livtanbcw £u f ^ica^f (jefccmtn, fcen (£oDru$ ju begleiten; gu&r ii)n balt> au$ Oer 6ta£>t, $tf) nid)t Don fd# ner er €ot>ru£ fliel) nunmeljr unfc uberlag 2l(&m £)ero ©icQcr/ fcer jefct fcerrftyt. Cofrrus. 34 bin btttii , |u gc&n; $i tuivft feinen #tfc&imicf ju 2lrtant>erS $*§«*♦ 3d) werfe t>icfett (rcfymutf ju Detneti gugm nie&er* 2)er Ott/ W« id) be&errfdjf t fkfyt mid) nit funf# t\$ fttcbtr* €udh ©otter, ffofc t$ an r frieifrr 2If()enbefd)u$t, €ri)i&et raeincn $itttb f fldrfc cur«i (Sofcrug t^t! gd) \ufcl cud) in tor SBrufJ; id) ful)le neue ©t4rfo 3^r leitct meincn <&d)x\tt &u fcicfera grogen SBerfe* (Erfullet fciefctf maf / n>a£ euer 2£ort t>erfprad)> eifeon fold i* mcinec 9W ic W un ^ mm Stotwori 1 nacfy» (ju attefcen) iieb tt>o&I 7 o junger £elt> , bereit, t)em eMc$ l?cbctt t Son £&«fcu$ 3JM& cr&ifct, fur metncS Win** ben, Die %[)dt ifl aH^ugrcg; nie roirb cut Unferfbatt gut fcincn $omg tfeun ; tt>a$ Cm fur mid) getfctiuv 34 eilejiefleic()tno4&oren, 3)ie $flid)t bcr $bn\Qt frer SRacfcttett nod) ju (e(j* rem && tx>o^I, (er umarmet iftit) «nb mug e$ f*nn, fo jlirb / wie bu gdebf. ©e& jur Unfrerblic^feit/ nad) tor torn 9)?ut(j a,e> ftrebf. SSerajg ntd)f / twnn t>u fd)on auf to$ £>l»mpu$ Jjpobm Sftafj benm 2Ucibe$ biff/ Qit^cn nod) &et)$ufie&ctt. Our €UftnD0 nod) nid)t t>on £ojf* nung gan$ beraubt; Oft dnt>ert fid) ba$ ©lutf, nxnn manS am mm&# (fen glaubt. Our ^3l)ilaiDe) Unb bu be&att ton Sftutb , burd) Den t)u Did) ertyebft/ feb mo&l un& tonf an mid), twnn ou mid) uber# lebjt — 3d) merbe btefen £)rt tt>o()l nic^t me&r tote tor feftn — . <£$ ijt cjnua. , folget mir/ unb fti&rt mid) aug %tf)tn+ . (£r se^t ab , unb Zkat folact t&m.) (Siebenter Sluftritt 2lrtan&er, gfiftti&e, P;ilatbe, Stte&on, SBacf)*. tfrranber. gufjrt btcfen Snngling ab I 2a$t ijjn auf frenee etragcn, ©on fn«&t'(tyer £m& cntfeelt / 3U6en unb SUM* t>erlafien t S)ann brimjrt mic fru£- pbilafte. £)u fagefl; nic&tf Don mir; 3*9*?) wit i&ml JEiifnrte. SReiti 6o&n ! 2frtanfcer. gut* SBacFje auf €Itftnbe tiiib Wlaifce jctgent>. &ifjt fciefe (>cpt>c gtcr : ^ie molten nut bat SBotf fcmrd) u)r ©efctym; er# r<$em gum WitUib Wfjt ft* Xeid>t fce$ $obeld jg)crj 6e# tvccjcn. SBUi&t &w / i&r foUt fctti £aupf mir fibcrliefem Mm Pinlaibe. fftrin! nid)t$ &4tt mi* $urutf; ncin, i* n>id mif t(jm ge&m £> $iet>on! SEBiH man tm$ fo sar im So&e *ren* ttlefren. £)ein €0icbon tv>irt> t>tcUcicfet aflcine ffer&cn tbnmn. fOielteidjt tt>irt> imrcf) mein 23Iut fcer (Setter Jorn ©er Sofcrotr&mir Dcrfugt Curd) fcrin'9«liebfe$35il&: $fttin lefcteg fcfetva*^ Slcfe foU fcdneu 2Ramen ncn* nen. ptnla&& Strfanfcer! £afj tm$ ntcfyt inunferm Sofce frennett, <5ep fciejjmal no* cin Sttenfd)! <£$ toM dn ctaj'^r emi*/ SBoti SSott beiner SBuff) Qtfnf)Ytli urn* alle jtt>et> bUQkidbl Sunn un$ nicfef ! toot urn* felbft ! eep gmufattt au3 (£rbarmen ! Jglifwifce. ©oljtt! n?al)rer 6c&mer$ iff jfumm !«<5ofjtt, lad t)icf) nocf) umarmen! 3d) fcemm Die £&rdnen nocb, fcalb 2But(j, &al& 3arflid)feit; tfanbfjaffec @eelen Swing* ©offer $u bereun, bag fie tie Sugenb qu ! ittebon. eott id) nod) muffcia, fepn : ©ottKintnidjt! — 55leibf jiuutf! pi;ilaiMS\ €ud), ®kttt, fcon 9itl)en, wri& i^ ffiHft "frffiej SBItit : gfarft mid)/ »etm$ mdaitd) i(l> fcfyugt Otcfe $w 23«fru&fe , S)en fceften £!)eiJ t)on intr , oie €9?«f f er / Me ®& ReWft SDMtt ®eij! ftMrfc in mix frep, fcet £d& , far i$ra nod) &dlt, SBirfc fcalfc nur 2Ji% fepn. <£$ (d)tmnte D.ml unO 2Beft $or mctnen ^lugen fcfycn. o«r Sffiac&o $ommt ; il>s foHt ffarben Icrnen ! 2fte ftirbt em tt?af>rer 4?ett>;er cilt nur $u bm&tm nem Sfte&mtMefeg £eben(jm / fe&t mtfncn Sot) fo ffrtt Unt> fo adafiat an , al£ id) i(;n leit>en tvitT* SBenn if)r in ittemetn £ot> mix gfeid) ju twrfan f?re# bet: @o toigfl nur t>er f!trbt frcp / t>cr fucjc nt>5af^ ilafte/ t>fe fifc^ t>alb cljnmdc&tig fl«f 4 €lifint>en le&ttf, £> 3ttet>on! ttlefcoti/ fcer tm EegrtfFe tfi, a&iustfjerr , roenfcf ftc&um, unb gel)tauf(ie ju. 21 d) ! (wr ftct)) (Sep ffcmfr&aft/ ar# mci? Jjre'rj ! i^elp i6r — §e& tt?o()l— ©iefjttar be* Jebentf (c|« rer t mit einem Sftetfe t>er 8©ac^e«h) Stater ©n$rauerfpief. 279 M)ta Sluftritt* tUxtanUxv&lifmbe, P;ilaftc, tmtge 2Bac&e, Jjcrn ad) Clcai^ JfKfrofce. 3a, fltrb ! &a* [egte ©lucf, t>a£ jP>c^en fid) er»erbm# 3(1, fur bag 35aferIont> tmi> fur t>te ^enD (terpen, gur fciefe SBelt §u grog, ja, gcf)e &m , mem @o(jn ! 3n cina- beffcren ertt>artet Mdj fccin £ofjn. £ag,fa& midjmenigffen^ i&n nicf)e lanqubtvUbtn , Spr&nn, tm& cife, mir mm felbfl t>m£ot> $u ge&etu £icas r font). Jperc ! (£ot>ru$ ft ir^t I <£r tt)iU iw fewero £o& iucfj f«&n; Wlm bm$t i(jn £er! €taucf)? (£r fltrbt ! £$-war8#«i • €r fm& ? SOon twld^r :£>ant> (jat et ton 2o& €ttt# ■pfangen? gieae- 5)u itmfjf, t>ap id) mif t&m autf torn tycMfl $tyM$mi (Em (rifcr fcofor $iutf> Derdoppdf fdnen ©c&ritt; Sc&erli&mtiaty, jtsfpdt, mit unajdd) fc&ttadxrtn £ritt ©0 baJ5 , afger fccpm g&or fid) o{jne mid) erBJitffc, (Snf *Yt>irBad)e an, 3d) fal), Dag etf torn ajtidf tt, S)«fj er jmcen Dorier nod) mit Oem £)old) Durd)f?teg , !Den feine .pant* gefttyrt, al$ cr fc>;d) f)icr terfiefL £>ie 5Bad>* fannt $n iti^>t ; id)rufu f bofyuxQthtng. 6 2 3&C !z8o Don3ornc}erei$f, beraubt tfjtt Mb M$t* ben£. {£r fdttt 1 ici) fam baju: cr bitttt, Mc^ju fefjtn S)ie 2Bad)t , Die t{)n trdgf , befiagct if>r 23erfe()iu 3d) fud)te nur umfonfl bicg Unglun. Sflan ftcfot Don truber 3Rad>t t>en 53oi tfcty u&er$i<&ru &bl\%t, bit £toe bebt/ tmbfd)eittetauf$ubrecf)en; <£$ fcfyeinf/ ocr £tmmel tt>ifl ben Sob &e$ <£obru£ rddjem jg>icr tt>irb cr felbfi Sec jferbenbe Soontf, ber fid) auf bit 2Bad)e le(jnef, Slttatwer, ©ttfmbe, ^Jtjtfatbe, fitcai* 0ifinbe/ Die tbm entgegen gebt. SKein tfonis! (Tcbrus. 2Beinenid)f! e^n Sttcin Jjperj erfuOte feine Slrtanber* S5or beiner ei^nen 5[But^ fann mernanb btcfy &e* roafowi: £)urc& toelcfye Diaferet) <£obru6» $*$/ unO bu tvirP^erfa^rcn! S)ug ©n ^rauerfpiet* 281 3)ieg r)af Der ©offer ©prud) ju S)*lp(>og au^cfagt #*$» gittrc! (SrgieDt 2Irtant>ern em ^rattunD roirb auf eineit £ef)nflul)l gefe^tO #rtati5er. 6d)Wad)e02)ro(jn mad)t mid) nod) nid)t fcersavjt! 5Crtanber lieit : SBirb eitieg Sontgg ^tof wrgojfett SSon feiner gein&e jorn^en J^ari^ : (£0 n>trt> ber $rieg bcfd)toffen ; ©0 ftegt fein ^aterlanD. tint) Diefeg frieb Did) an, nacf) Deinem £ob ju f?re# ben? SDarum er&tefteff bu t)er fnrjer 3ett mem geben, SUSi&re 5 2Bnf|) anf mid) ben jorn'gen 5>oId)ge$ucft? (£r we-ifit auf (Elifuiben.) S)u ftirbft, unb bunfefl bid) in Deinem SGBa&tt be* glucft? S)u glaufeft f t>ein SSaferlanb foil jegt 5en <5ieg er« tperben? SDeiti 9?eib fccrmeljref mir ben SM)m, juerfl ju fterben. 3* Danre t>ir, >SUfleici}f bait nid)t2lpoll fein 233ort! — (SJJan l)ort ben Conner Don feme.) S)od), watf fur etncSftadjt t>erfin|tert biefen Oft? S£itt %tt>$ Dann, Dag i^n aud) Die gttrften furdjf fen foOen ? £or id) Den Conner nid)t t>on feme brofjenb rotten? <£$ bligt? £>ie (frDe bebt! din fdjretfiid) tflagge* fd)ret) 6 3 £t» 282 €obru$* dxfMt bit btmFle Suft! STOan fomnttr SEBcr rift feerbct) ? €£ font cm tcilb ®erdufd> mic furd&tbar in bc« f ;ren , 3* jittrc J greunbe, fcelft! a gefjnter 2/uftvttN Shtanfor, ©Kjtnbc, ^tlatbe, ber ffer&cn&e ©02 Clcatttl? etu's ntit 6!e§em ^c&wetbte. Jfjerr, allc^ if! serlorenl ©n unbefannfeiS ^off brinctt fmjrcid> burd) bit o-S)urd;j? £fjor ; ba CEobrug 2:0b ba£ SSolf befmrjei Ijat. 3vomro, fcilf un£, fud) ben Wlutf) bit S)orier &u wecf en ! (Ztf Ijerrfdjt in i&rer 95ruft em uncjettofjnteg ©d)re» den, ©ie ©otter ftrctten felbftfur unfre gcinbe mif: <5ie nafcn ftd> bero 9)atta(f , unb nid;t$ fytmmt i(>* ren <2d)ritt. 5)ie gorier tntflitfyn, unbfferben in? (£nf fliefjen ; S)ie fallen burd) ben 55li$ ; bit fic^ bem 6d)tt>erbt enf$te()en, 2)cr ©turn? erfuHt i&r Jfper* mil banger gurcfytfam* tdt; 3)tc mei(!en fmb entfeelt, nod)t>tele finb $erftreuf. g£an fampft/ man ttmrgt r man ftirbt, unb toiU fid;fterbenbrac&en. €3 @n c ZvkU 583 & (jsrrfdjen SRaefyt tint) 2ot>! 2ld)! a8c$ au$$u# fprccfjeti/ 50lad>t micfo tie gurcfyt $u fd)macf)« (go aider (gcfyretfen 33ifi> .©at auc& mem £er$ mif Sinaft un& ©c&auer angt* fAUt S)ie $emt>e na&en ftcf) ; eg twicfyd fdjon £>ie SBacfje, UnO aufi>e$$?efc>on£ Xot> folgt cine fdjnefle Slafyil C&nmHx flel>t fcefmrst,) 8uf gRe&wtf £90 ? £Hftnfce, (mit @#merj) C0tein©o()n! — cmut&ta) 2)et Jg>im^ me! fcfyufcf 2W;en ! (Totous. 3d) fbO oer (Softer @prud) nocfy felbtf erf AM fe&n! 3$ fcanfe i>em ©efcfyict'! Sirtatifcer. (Erjtimtcr £mtmel, (jecjel S)od) glaufce nid)f , oag frfjon QirtanDer unterliege. ^'ommt/ greunoe/ jterbt mit mir! £>er$n?eiflung (€r |tef)t fcaS ©c&wer&t.) &Benna#e !fteffun$ f$It, uno rocmt man m#t£ me&r f;pffr. $ommf/ grcunoe, ffer&t mit mir ! bod) la jjt un$ footenb fterben j S)ie ©offer ftnr§en micft / fte toollen mein SScroerben ; <&u foroern nur fcon mir Oer Unfertftanen $lut , 2>a$ mcintt Wdtn ftog. S)urd) metne srofire aBut& © 4 $r*l s84 (Eobrug* £ro£ id) nod) iljrcm ©rimm. 2*bt id) nur, urn Den tbncn S)urd) grofierti grefcd ncd) bie Diac^e $u ftrftknctt! SJrtanDer, lica^ , Gleantb, tie SEBac&e gehen mit Mof?eri @d)n?erfaent at. giffter Sfuftrttt- Der fterbcnfce Sobvu§ y ©iftntc, ^iiatbe* €Kfttifce. Dan? id) nun t>em ©efrintf ? ^ef lag id) meine Sftoff) ? Sfttin SSaferlanD iff frep! 2)od>, nd)! man £o&ti ifl tofcfc 3d) bin beftur^t , bcfdubt: e£ fdmpft in mdnem £erjen Sin traurij}«$ ®anifd) ton grruDen unt) t>ori <2d)mcr$en, 3n metncm flcgt bet ©djma*. O SEcfcon / weld) Srieb bid) fo (tynefl jum SoD? 3n anon Siugcn. Mitf ^Bdrfl fcu fcicllddjt befrent 933a£ nugct t>ir t>etrt ©iea.cn, UiuUu(ftid)c^5ifbeu! njannbu bep f miffaen oTriegeu 5>onibm i?erla|fut biff ? ££amtauuo§ot>rudfdflt; 8Ba$ ^errfd)t t)ann far an Jurffl $&a$ fdmpft Dann fur an Jpeio? (E^foirfcatf 6iea,&}cfdu\'n ntd)tma:te5vlaaai floren; 3d) tpiU nid;ts mefcc fcon ©teg, nidutf mef>r pon SwwD* l)6un» Stew gin $t?auetfpieL ^85 Sftein fytb ba$ SSatcdanfr, 'Slam unb ®m iwgtjjf, gragt nicfyfcg nad) eincc $Bclt, tt?o 50ic£>on nid)t meljr if?* (£ofcrus. £emmt cure ^rdncn , fcofft , unt> unferroerft bm 2BiHen 2)em J£)immel: cr aflein fann cure ©c&mcrjen f?iflen, SBad un$ unmoajid) fc^etnt , MridjUt feme $tiad)t. 3d) folate feiwm ©prucfy ; fein 2iat()fd)lug if! t>ofl* brad)t 3* bin torn Sofce na(> ! 3d) twig nid)t, tt>efd)e$ Seben SRod) mcinc ftrdfte jldrft , ummir fcie 3eit ju immcl nod) er# i)bi)t\ , £)ie fd)on bepna() erflarrt 3&n bittm meine £&rd* nen, Sttein SBaterlanb nod) f?ef£ mit 6ie« uno £cif ju fronen. (Ei? mu|Te jefcer S»rft &em GoDrug d(>nlitf) fet>n! £>a£ Rafter nrnffe tiie 6er ^urc^r J£>er$ ttttt&tfrti ! Da^OUter fd)mucr\$?utr;,unD^dgiafctt oiegugenM S)urd) 6iege rocrfc> e$ grog; nod) cjroger butty bit £ugent>! 3d) merfce matt ; £>en ®eif?, oer fd)on bk SBelt t>er* £dlt unbefannte 5Jja*t faum nod) iro $orper fe|F. JCIiftnte. £ort feine SBittm an 7 i&r, oie t&r un$ befdjufcet, ©5 3&r 286 £ot>ru^ 3&r©ta«r! btun$Rad)t, 2Men $u racftett, bltfcet! (frgfteg, e$ ftecj 2Jt()en ! Unfc t>u, befleramfeg jg>cr^ €r(!ict auf ein'ge geit Den ju gered)ten 6d)tner$. jp.^o&n! fcu fannfl nwwie&r t>on ten cje(?irnte« ! Jg)6l>cri S)en &tQbe$%aUrlt^ Sftcnfdjlidjetf, nid)ftf gdjtvac^eg me&r an i>ir, Uno fret> Don ed)mer$ unt> «p«tn fte&ft iw (jerab na# mir. gl$g mir Me ©rofwiutf) ein , mein Ungiutf $u ertra? ^n, I^eptem^emeincn^ltitir nid>t tt>eibifd> $u Derjagen.; (£0 foil fcir meine £reu ein ett>i(}3 SVnfrnaal fautu ^ein burger tt^ 5if&en foll£ obne2f)i anen fdjaunj S)ie 3uwifraun fallen mil frifdjcn Siofcn fronen ; tylan foil t>ir £iet>er tt^ci^n , ted) oft (jejlo&rt fcou £f)ranen ! (£3 foil Dein2>aterlanfc bp jal;rlid) $Beif)raud) (fteun : 23cfd;u§ bem 23a£erla.nt> / tw follft fein ©d;u§geij| fepn! Dein @etfi§ie() pot tern J£>eer in alien feiuen$rietr ftegen ! @ie laufen ibm be^be entgegen, un& fu&ren tjto se# geufttji 9UnO &w SS»&nV/tw £pt>rus fe. P^itoioe* ©n $wuttrfi>ieL 287 i (grift*! dtkbtl 0ifm&e* $Ktin ©o&tt ! Eritt ntyer! 3B*l*er ©oft gab fci#2ft(jw jttrikf? 3«n)dcf)em 3uf!ani> muf? min $Ju&e Mc^ erblicfw? ^g tann nun unfer 6iea, 2/tfjen rntr 5ai6 enf^ucfctt fe £ftenn unfer .Stoma, fdHt ! Jf>err! 2)er £^6aner 2)ie, mie i$ Mr cjefagt, tor 6tato fd^tina^e tt>ar, $am unDcrfc(>en^ an ; t>on Wjjer $lad)t bcmogen, S>ie 3ftad)t, mit \mld)cv {id) tor £imme[ uberjogen, %)&$ fcfyrecftic^e ©erdufd)/ fcott na^em @fu.r.m er# toecTt, £)ie ©otter , t>ie mit gurd)t ber geinto £eri ge* fcfrraff, £ug ifrnen $u, mit ?9?ut& in unfrc ©ta&t $ui>rin0ctt| UUtf t>ic toftimmte ©d}aar, mid) $u tern §o£> £u brinaen ; s$icft auf ton Sflarft gefii&rt. ©ag ©ctytwto tt>ar fcfyon gejucft, 8U3 unt>erftbn$ em $feil Don fernetx abcjebrucft, 2)en, Ocr mid) toDtcn font / tofct auf ton SSeDen flretfet jKtieuS tvarg/ torifid; i>on sfclem $?itf& ewetfet, 2toi 288 €o&ru& 93on SBanbeti Iod semadjt, al$ mir bag edjtwrbf a,ebrofrt. Sftan lauft fc>crroirruna^opfl, crfd)rtcff, unt) jcic^e mid) ^uie^t : rotrfteaen, alU* faUL Slrtanber, Unmanned) bitytt gefeffelt bait, (grroartet feinen £ob unt) frttixt m ben tauten. JDer (Sturm, ber untf bigt>er im @ieo,en bet)gfffanten ; Wad)t fanfter ©tWe tyla§. S>ie fRac^t ift fd)on jerftrcttt ; 2)er auf $e Jpimmef gldnjt niit neuer Jfpeitcrfeit (v£s bliu unfc (infer £ant> (jortman bennernp 2)er 2)onner loren, 2)er .ftriea, unbunfreOual ift auf eiumal ttorbep; S)ie ©otter ftnt> gered)t, 21tf)cn ift router fret)! (HobruS* (£S iff gtf$e$n! 3$ frW <***$ Mffai Don* nerftreid)en, - 3f>r ©otter! biefer*5lt£, jefctcurer ©naten3jid)en, treff jebeg £oma$ Jj?er$, ber ftd) im ©lutftoerajfjtj Unb ber uid)t fur fcin SBotf berttt $u frerben ift! £> 3Kebon , nat)e bid) ! £)u nur biff , $u regieren 5Jn meiner 6tvtfe , roertf), H% nid)t bein Jj?er$ ter* fufrren, <£mbober ©fanb bro&t oft Der Suaenb mit ©efa&r ! 58efd)u£e biefed 2>olf, fcon tern id) 23ater roar. XHebon/ gin ^rauerfpief. 2S9 We^ti / bet oor i\w oufbie Stmt fallt. Sftdn I SRieroaufc ift eg xotxt & , fcaj* er nad) bit re* gieret Die ©ofter, fceren ^ad)t Meg alleg miSgefu&ret, (5int> eg attcine roertb. Die mogen nun aKem $ftit\m$ttfya\Ut$Rad)t 5lt^eng Q3e5crrfd;er ftrpn! Die frepgettorime ©tat>t foil feinen £erm erfen* nen , Unt) tt>eld)cn SRamen fann man toc>f)l nad) @ooru$ nennen? #1$ burger i>on 2tt(jen bring id) mem &ben $u, (€r frel)t auf unt> debt tyljilatfcm tie i^onbj S33e^Iucft &urd)&eineJ£Mn& in umjejlofjrfer $u&. Der kronen prdd)t'ge £a|f macj ftd), tper mill/ er# tterfcett; 3* tt>unfd)e mir nic&f$me&r, &U einff/ tt>ie &u, ju |?erben, (Lobru5» (Senna, — 2ttf)en ift frcn — — — lint) icfy t^at meine tyflidl)U $tbt tt>of>l J Umarmet mid)! i^bc woljl, &er* Qzftt mid) nid)t ! (Wiebon unt> CEIifinDc umarmen ifw.)< 23aut mir fein Denfmaal auf , al$ nut in euren? £er$en, fXBie cjlucflid) jterb id) nid)t 1 3dj fu&Ie feine (^d)mcr* Sen. Ou Wlai&en) rt! 36* so© Cobfttf* ©n *Zt&Utt fpkl 3^r ©otfer , fcercn ?0?ad)f 5ie eterMtcfjen r^terf r Sage nun t>te 6eele frcj) ! — — icgfe fuge Ofunfcen! 3m 3«6im T)ab id) nod) fein foldjeg ©Mtf empfunfcem SBie fdjon t$ md)t t>er Sofc , tar Sot) fur£ SJaterf -tanD ! left tt>o!ji— -^ 3* wcrOe fcfoftad) , — — ©rii* i£t mit fanftec JjDant) S)u %twm ftt ~ — £)cr Job -*- — £Rftnit>e. em £)Ipmp empor! 3&t ^lagett, (jatftj cin] "^ein So&Wflmc&t Gwrint; trtpittfanwn&crjfepi?; @ebaw ®eba«fen ubtt M& * * © e b a n t e n u b e r t>a$ 3:rauerfpiel £ot)rii& in etnem95riefean£ ** gicblfcr greun&l %Vabett «$/ mie riric unfer $** fdjreibt, unferer benberfet* tigtn greunfcinn, ber un(tcrblid)en g, i>. ©**$u«,ei fallen, in eine 6prad)e uberfefcf / tie tyr ©d)on(jei» fen mitfbetlenttMrb, tt>cld)e tern jDriajnale fefrlen. 3&f 23enfaU mad)t mid) (loft. 5lbcr alg id) mem (Stucf sum jmentenmde au^beflferfe , nafcm id) mii: fcor, 3&hen mcine Sttepnung oon meiner eicjenen Slrbeit mit afler 2iufrid)tier 3Ba&( cities @f of* jur £raa* ben. €ine ^egeben&eif, bie bet* Urfprung ber ict;tt^ genua;, Slber, v.txomtfh ty. S & 294 <5kbanfen x>b id) bit $lrt , bitfcti aUt$ ou^ufu^ren , fo $ut mrbi toertbtibiQm fonnen , al$ meine 2B«f)l , bat* on $roeifle id}. 3d) ff(5e Die @xefd)id)te aan&augoeu 5luen> $ubef» fen £el£>en id) einen $fiet>on macfce, fcer wad) roet« iter om©eblute&e££b*f*ugf t>er ©cfcf)i<^te nad) aber ein ©obn t>e^ QEoDruS toatf fotoobl en id) nur $um 93er> trautcn be$ ru$ mad)e. 3<*) W^c t>icu"eid)t bcf# fer getfran ; gan$ eroidKete teamen $u nebmen* 2>i< Sift/ t>urd) tt)*(d)e 2lrtanber 9Ubcn einnimmt/ iff i>ielieid)t cine $u twit getriebene (£ri>id)tunga SBenigftentf iff t>er 3ufd)auer nid)t genug i>ar$ut>oi> bereitet/ unb biefer 3ufoU, ber ben 3«fant> te$ ganjen Stiicf eg t>erdnbert , iff $u ubereilt, Sic ge* fcduften Jufdlie finb attest ein 23owurf, Penman cinem Srauerfpielc mit £Ked)te mad)cn famu 3d) $)d£e nidjttf fcotyer, al$ bie eble ginfalt ber alten fragifd)en S)id)ter. <£in gau$ einfadjer unfc unge* funffelter tylan fyat 23ort&eile t>or anbern , unb bit rteuern fran$oftfc^cn £ragobienfd)reiber fcaben micft ixxfufytt i ba id) ben tylan §um Sobrutf Derfertigte* 2)ie SBafcl bt$ flfltbon* t im fcierten 5Jufeuge, bien# bete raid); id)glaubte ; biefe (Situation (tw&ei&eri id), Oaf* icfo mi* im lefcten 5)uncte geirret fyttU i W\b kafj P. Juan de Banze* Gandamo einetl fad 6ber bag ^tauctfpief Sobntf, 295 faff d(>nlid)en 3ufad in einem fdner ©tutfe fcat , t>ef{€tt Zittl if? : Qual es affefto major, le altad ofangre o amor. £)iefe (JcntDecfuno. torDrog mid) abet nid)t fe^r, toeil! Die fpanifdjen ©drnffffeUer in Deutfd)* lanD felten ftnt>/ unD fcauptfacblid), rodf Xwjkufr fd)en, t)a fie e$ einmai, Dec (Einbifttma, einiger $ttn#rid)ter nad) t fo tt>eit in t§eatralifd)*n i«u*eicf)f jn Weit getrieben ; id) 9*pebe e& inD« SJnfwnft tor $l)ebanet> $u £«ffe fommen Jaffie t gecraue id) mit nod) an* ert&eiDigen> 3>i< grcpr>ett «ine$ ganjett SJolfe* torDiente xoofyl f Oag fte tfd) Dardn menge» ten ; unD id) glaube/ Dag dtgnus vindice nodus in Dec %fyat ba geroeftn. 3m @egcat[)eiJ< / Da Die gaojc J£>anD(ang fid) auf ein jDrafel grnnDet f tonfc id) r mintort t)a$ SBunDer&are De£ (c^tcn 2lufougabep Ud)tt > aber Den gc{;ler De*n>e» ien anf Den Voltaire $u fd)ieben, Davor tobute $ % mi$ 296 ©ebanfcK mid) Der £immel ! 6ie roerDen erfa^rcit f)aben, DafJ eg auf Der parifer 25u()ne ruOrct/ unt) Diefg if? genug , $u betoeifen, Dag eg em ge()ler uti9cfd>tcf# fer 2Juffeber uber Da^ Sweater/ oDer cine Un* gejogenfjeit Des parterre iff , toenn ettoatf cin Q$e# Idd)tcr erttxefet , Da^ an ftd) nid)f g i?dd)cr(id)c^ f)at. S)er @efd)id)te nad) ^(te id) ten QtoDrug i>erf let* t>ct / tint) jwar in bduerifdjer £rad)t, auf t>ic &ti&* ne bringen fotten. ©iefe^ ware jtoar t>cr 28af)r* (>ett gemdfj, a6er Dod) fo ldd)erltd) ; unD Der £ra* goDie fo untotirDtg getoefen , Da£ id) and) ben Dem fd)drfften $unjtrid)ter / (tt>enn cr ba$ Sweater mnr einiger mafjen fennct/) QSerjei&ung roegen Diefer Uebertretfung Der (5efd)id)te $u cr^alten frojfe, Da id) / an f!aff Der SBerHeiDung , t)en (EoDrug feinert J£>auptfd)mud fyabi fcinweg toerfen lafl*en. Die £()at Deg (EoDrug felb|f , ndmiid) fid) unbefannfer SOBeife unter Dem $(>ore umbringen $u laffen , war gar nid)t auf Die 25u(>nc ju bringen, unD mufjfe Durcft cine (Erjdfclung fcorgctragen roerDen, toentt man nid)t Die (Einfjeit Deg Orteg beleiDigen, oDer ; tt>eld)eg iUn fo oiel ware, eincn jmepten 23or()an£ iooflte aufjuc&en lafifen. (£inige Deutfdje SragoDien* fdjreiber gebraudjen Dicfetf Vftitttl mtt Dem 23or* fcange. 9fleine SDiennung Dat>on tt>itt id) nicf>t far gen : aber Die SDiennung Dc$ d'Aubignac n>iu* id) 3(j# nen i&erfe&en , ob 6iei^n gleid) fo gut fennen, af$ \dj* (EC faget t Ces rideaux ne font bons , qu'a. fair* des couvertures poor berner ceux , qui ies ont invented & ceux , qui les appro uvent. SBenn fiber bag stvauerfpid Sobrttf. 297 -SBenn id) mid) nid)f fixv tfyUU, eie ein$ufd)ldfern : fb ttntrDe idj mein £fuct , meil @ie Dod) meine eu gene Sttepnuna, Da&on tt>ifien roou'en ; nad) Den me* d)anifd)en Dvecjclii mit 3(;«^« Durdjge&en. 3d) n>ifl «$fo furj tl)utt/ ate id) faun. 33on ge&lern ju reDen, Die matt bea,ana,en ()at, i(t tbtn fo onge* ne&m nid)t, £>ng man fid) lan^e t>abcr> auffralten follfe. £>ie (£inf)eiten De3 Ovttti unD Der geit fint)/ glaube id)/ ep fleinflen 33erDien(?e, Die ein ft)eatralifd)c$ &tud (>aben fann. 2lber Dabep fyabt id) Den gc&ler begangen/ Dag man e$ Dajtt fdjreiben mug/ unD Dag eg Die ^erfonen felbff nid)t mcrflid) fagen, too fie ftnD, unt> um toeldje 3^it «^ if!; d'Aubi^nac frerlanget Diefeg augDrucflid). S)ie (jcpifo&e sStteDontf itf fo ftarf , baff mir faff, toegen Der <£in(>eit bit JpanDluncj, ban$i wivb. ttna,e* adjfet Der £oD bc$ (£oDrug unb bh 35efrepun$ 2Jf&engDer JjpauptenbsnKcr" Detf £tucfe£ fmD, mug e£ Dod) Dem £efrr in Den jroeen erffen 2Juftuorne()mfte @efd)id)tc. (Eg iff roafrr , Dag (td) Diefe £iebe t)oma,an$en $(ane nid)t frennen lag* unD eincn grogen (£influg in ba$ @an$e &af* 3)od) id) roeig nid>f f tt>ag bit Jjperren $un|trid)fer Da&on fagen WerDen : id) erwarte mein (£d)ien, iff meinc ©djulbigfeif : ob e$ ®d)onr)eiftn (jo* Be , Die feme geftler erfe^en , DiefeS uberlaflfe id) to $3eft S&cnn id) fo flolfr todre, mie fciefe 6d)riffr {ieller: fo nmrfce id) aefagt r)akn, Oer IRactyixft; Sod) biefe n>irb fctrmtitylkb "M)t f<&t nad) mi* fro* gem 2Ba$ fo0 id) son bem gfjarafter beret ?/eifonen> fete id) etttfu^re^ fagen? (Eofcrit* fefbflfcarf nad)be?r $ttet)nnna, einiger $unfirid)ter nkmanD ru^en* £)ann eiit tragifcfrer £eU> foE fctoar feme Safier &a* Ben, aber 5o# §er)ler fegcfttit* 6w fctn Ungluct wurfadjen- 2)ie £ieBe jur pUaibe ifi bit einjige ©d)tt>ad)&ek, Me id) frero (Sobrutf gebe, unt> fern tlngiikf ift gar nid)t f«me 6cf)utb. 3$ fcabe i&it iwfletdjt nur &u fcerliebt reDen Safien. 3<* ware lufruDen , roetm nur Slifmbe , $?efcoi* unt> tyfyilok* be &ic £&rdnen ber Scatter erpreflTen fonnten* SEBaS fott icfy t>on ber £attptmoraI btefeS ©$• cfeg fagen ? 3d) geffefte , bag id) an feine J£>aupfc moral gebad)t frabe, ale id) etf t>erfertigte ; wife bod) ifl t>iefleid)t nut nod) afl&uDiel S^orai in Oa^ ©tuct gefommen, Der Sufamtnenbang ber 5luftritte, bie jftinff, burd) tt?e(d)e feine 55crfon ; o^ne unmerflid) gege&c* nc Urfad)c , auf bit &ur)ne fommen ober abf refeti foil/ fmSwiidjt allejeit in rocinem @ot>ru$ glu(flid) Beobac&tef. 3« t>cm funften 5iufmffe bc$ crfhn 3luf 3 5{uftu<)c$ tbmmt (Eliftnbe jurtitf, oftne tmfj matt m\$f tt>arum ? o&er, ob fie mit V^Uaiben gere# ftet (>at? €bett fo wenia begreift man, wamme Die (EhftnDe (>ernad) fuef)et/ tint* roarum enfc* tid) Sftefcon bet> i>em (£n5e t>eg 2tof&uge$, ftatt fct# nc Gutter $u ermarten, abge&L £)er Olutor fann fagen, <£fiftt!t>c ftttOc $()ilait>«i nidjt, unb fomme 6e€ti>e«in wieberl $t)iIaiDe, Die tvaoon ge&oret, fucfje frferauf (Elijmfcen; Sftefcon aber fct) t>tel jtt ungebulfcig , an einem £)rte $u Mdben; er ir ubei angebrad)*. llcber&aupt bin id) mit torn erften Siufittge nieftt fe&t $ufrici>en. Die 51u£lcgung fcer ®efd)id)te , (rexpo- fition du fujet)i(| t>ie( ju unDeutltd) tint) $u verwirrt, 2Bie unnadjafymbar fd)6n ift nid)t tor SJnfang Det metfim ©tutfe t*c$ \3opf>oHe$? SBeidjer 3ufd)auec ttvirb nid)t aerubrt uni> auf titer ffam , roenn Der £of* mafia- Dee £>rc(t$ Da$ Xrauerfptei (Elytra anfdngt: Cfr «3olm be& *Mgamemnon8 , oct *}eerffif)rer bey Zvc\a war ! 3et$t frmnft 6u fet;en / wae ou 5U ! er^ blttfctt fo lantfe begiertg gereefen bift I £>iefe$ ift bae alte 2(tgos,n?obmou oicb felmteft! £>er*>aytt fcer mit XVutb bctrojfctien Zodnet oe6 Jnadmsl ^ier ; 3>reft, ift Oer licdifdjc Hlartt oes (dotted, £em man Wolfe opfert, uno Morten sur rectjten *Jatto ift oer bcrubmtc Compel oet 3uno ! U. f. to. $ 4 OOet 300 ©e&anfen Obit mt fufyUt tie <3d)onf)eifen tm 5Infancje teg 5ljnjL- nid)t? Qpurtpttetf errcid>ct il>n mcbf. 3n alien feinen ©tutfen, tie 3p()ijjcnia in 2lulttf un& ten ?tt;efu$ uw^enonmien , in nxld)em Icfctcrn ter (£l)or anfangt./ madjen (?5ott^citcn oDcr anbere SPerjbnen bu\ 3Iufang mit ciner (angen Olebe , in ter fte ten 3^d)anern erHdre.ii , tt>er fie ftnD / nnt roag ba$ (Stutf cic^entttd) fcorffeflen foil, ©encca f)at nngefdbr eben bicfc 2irt. £>er Siufana, feinec SroaDen rttyret mid) mebr, alg alle anfcere. Die gurie nnt> bcr 6d)atten tetf Santalutf in tern Sins fange te£ $(>t)cjled tjabcn and) in metr.en Olu^cn fciel ©rofjetf m\b ed)recHid)e£. Die 9?cnern f tic bm geftlern bet $Ilten aUejeit beffer nad)$uabmen n>i{* fen / al$ iljren <£d)onI)£itcn , f>aben and) jum §\)iiU ^raner fpielc mit ©ottcrn tmb ©efper.flent angefaugen. ®rat>ina fdngt fctne Olnfcromei^a mit tern *))roteutf , nnt feincn *J)apmian mit ber '2He* cto nnD einem ganjen £f>ore gurten an. 3" ba £I?opatra bi# (Sartinaltf S)elfrno i(t Acadia/ Die ten 6d)atten 2Jntong anf tie 2>nl>ne bringt, cine effenbare , aber nid)t afljtt glutflidje Sftacbafcmung teg angefubrten 21uftrittctf aus tern Seneca, nnb in feiner Sucretia mnfj ber ©etft beg 2lenea$ inbem evflen 2lufrritte crfd)einen. £>er SBabrfagcr 2iu* ften , ber in Dem SDiafjomct betf SKarcbefe ©orini ten Olnfang mad)t, ijl aud) nid)t jam QScften an* gcbrad)t. SKujio SDuinfrcbi bat in feiner i|ige Sgerfajfer be$ 9Tu§t>anfcaD bat tie ubel ana,e6racf)te aftad)afjnumg t)er 51(ten, bie fcinc £aubetfleufe ort l>crfu&rt/ aud) in biefem ^uncte (dd)erlid) a,emad)t. Der ®*if! t>eg (Eptta, ber btn gatilina beg £>cn 3o^nfcn $*f» fdngr, iff cf>cr &u Ocrjetfjen, alg biettorbergebenben fftcpfpiele. S)od) , toobin geratbe id) ? 3d) fonnte unjjd&lifle fyttrfpitU ton biefcr 2lrt anfiil)* ren ; unt) fie tour ben ted) roeifer nicfotS benxifen , ate bag fciele fragifd>e Sd)riftfreQer in ber 2Ju£le* guna, ibrcr ©efd)id;te auf cine anbere 3lrt gefeblct l>aben, ate id), unb nic^f / ba$ id) nic^t gefefrlct f>abe. SSenjeben ©ie mir biefe 2liu*fd)tt>cifun$. 3* fomme ju mcinem @obru$ jurticf. 3 m Jtoepten 9Juftu(je fommen Sftebon unb ^liftnbcauf bici^ul)* ne, obne ba$ man roeig, tt>arum fte eben biefen £)rt $u ibrcr llntcrrebuna, uoai)kt\. 3 tt &* m ^ l ^' ten 2Juftu$e tbmmt Qclift'nbe, unb in bem britien 2iuftritte and)/ obnc ba% man nxifj, ma^ fte baju treibt, unb ju (£nbi beg fcierteu 2Jufsu;.ieg v qebt aucft Sttcbon mtt ^3^i(at0ett ab ; ofcne bagman bie Urfa* d;e ttxig. 3d) bin mube, fcon mir felbfr ju reben; t>er* mutblicf) finb ftceg nod) me&r, nicine $rittf ju le# fen. Sie J£>auptfc^5n&cit eineg ©tutf^ iff &" 9 e# £ 5 fallen/ 30* ©cbanfen fallen/ mtb ber #auptfel)ler iff, bic ^ufdwucr em> jufcfrfdTern. Jg>icrinn bin id) mit^bnen crnijj. Jgfctf fcie $eobad)tnng fccr ubrtaen Dicgem bep grogm ©eiffern fcteie 6d)onf)eiten &ert>orgcbrad)t : fo bat fie aud) gctoifi fo bide elenbe ©d>rtft|lcU«r gcmadjt, bag id) mtr faff cine §()re barane madje , ttenra? fteitS unregelmrtgig fd)led)t $u fc&reiben. <5oK id) t>on meinen SSerfcn reben? Sltemattt ben fommen feine etgenen SSerfe unb feine eigenen tfinber gan$ &dfjitd) t>or , unb nxmt fie nod) fo titr- geffalt fepn foflten. Pedro Calderon faget t& fd)on tit fettlCt SomoDie: El Dia de San Bias en Madstd ft "is- Que \6S verfos y los hijos, partes del alma y def cuerpos , aunque fe produzgan rnonftruos , a na» die parecen feos. ^d) ^abe fcteleg an meinen SBerfen gednbert : o& aber meine 2Jenberungen atfejeit gtftefltd) waren, ba$ megen ©ie felbfl ettffd)eiben. $ftan fann utr» moglid) t>on feinen eigenen SSerfen im £ragifd)en red)t nrt&eifen , ttenn man feine 6futfe ntd)t rcc&t auffu&ren fleftt ©oOte mem (Sobrug einmal itt meiner @egenn>art anfgefufjrct tverben , fo nmrbe id) gemifl fcieleS dnbern. Sftan fctrO bemerfen, Dag 5lrtanbcr$ 5lrt pi fpredjen nid)t fo tragifd) unt> auSge&eficrt iff, aW bie Sfteben Dee €*&rtt& 3& gcfM>c, Dafj td) e$ au£ 33orf«$ get&an; idjajau&i re , i>te s Borte emcS £)orierg maf ten raub two eft ni$ei> fiber tms ^rauerfpiet €obru& s°3 nigermagcn ungeftttrter fe^n, alt bit 6prad)e ei# wg 2lt&enienftr$. lingsadjtet man oie 6ttten fcer 3Uten unmoglid) ouf unfern SSufoncn genau b unt> im funften r £6 ift gnu&, folget mir unfc fftrt mid) au* Wen, fcem &f*r migfaffen werbcn, fca'ftebod) in tent 5ftunoe eineg guten 5letcur$ me&r SBirfung bet) ben 3ufd>auern tyabtn toeroen, aftf ttenn fte im&r autfgearbeitet unb prdefytiger mdren. 3£ie glucfr ltd) fmD Die fran$oftfd)en @d)riffffrtfer ! 3« &*»« 3)iunt>e ciner Dumesnii, etner Gauffin, etneg Sara. zin , eine$ i« Kain , tverton and) mittefoidgige ©fcf# (en fdjon. 9©i« bctrubt if! fcingegen ein beutfefar rift(lcflcr baran , ber in torn Drte feine$ 2Juf# ent(>alte$ gar feine (jute (Somobie auffufjren flebt? Sn wie n>cnig£)rttm £>eutfd)lanb$ fmb gute Slcteura ? £)&ne Uebung / o&ne Sftadjeiferung / o&ne Jfttnimf be£ t&cafer^, fann unmoglid) tin t&eatralifdjer S)id)ter grog twrbeto / unt> befonbertf im £ragifd;en, &bcn @ie too&l ! S)te i'iebe fur 5a^ SSaferlanb woctyte mid) nod) $u einer weitlduftigen ttuftisfung frerfu&ren , wenn id) Idnger fcOriebe, 3$ tyftttftyte 304 ©ebanlen iu $ur CEf>re unfertf Q3atcrlanbc^ , bag mein Qtobrus U\) alien feinen gc&lcrn cineg ber fd)led)te(Ien ur# fprtlnglid) tcut fd)*n (Stitcfe feon nu>d)te. 3$ tmtr# be 3(>nen nid>t fo t>iel baDon gefd)rieben fcaben, (er t>crt>icnct t$ and) Dietletd>t nict>t) , tt>enn id) ©ie nicf)t f)dtte fcor Den geljlern im £ragobienfd)rei# ben roarnen meflen, bie id? begaugen fyabe, unb bie6ie, twnn 6ie meinem D?atl)e folcjenunb felbft $n fcfyreifren anfattflen tuollten, t>ielleid)t i>or fid) fclbffen toitrben fcmnieben fcaben. 3d) mollte 35* nen nur $eigen, Dag id) in bcr tbeatralifdjen 2)td)t* funft @tufcn t^r (rd)on()eit unb SOoflfommenbeit toor mir febe, bie id) $n>at; crfenne, aber jn crrct# d)en t\id)t im (Sfanbebin, twnn nid)t bti%zit, bit firitit toiler greunbe unt> ber Onfall bet $en* tier, bk 3&ncn ajcidjen, einen jungett £)id)terauf> munfern, t>cr t>ieUeid)t nw&r guft, altf gdbigfeit, iu ber fragifd)en 3)id)tfunjt fcat, ber fid) aber fo fciel SO?uf)e gtc^t , feme gc^fer einfe&en $n lernen, alg fcietfeid)t anoere <5d)riftjteller , Die u)rigen $n red)tferfra.en. 3d) bin *e. JOiitlt £> I i tt t unt) 6 o p () t o it i a. Sin Xraucrfptcf* O fpettacolo grande ove a tenzone Sono Amore e iriagnanima virtute; Ove la morte al Vincitor fi pone In premio e'l mal del vinto e la falute* T A S S •« Sltabtn / flonki jn 3erufaUm. 5ltflaot, inm €l)torint>e, «*ne pttffifc $rinitjpntte ^ernicie/ i&te SScrtraufc. €&?r $cr c&riftlic&cn 3un$fratien. £>cr ^d?aup(a| ift |ti 3erufalem. fJJL ,. , ,1,-^V, I ■ ■ HUH J Clint unb 6op&rontirfc fcecijunflf Jag auf £erftion$ ©pifceif aju>n : 53or feinem fyeiUtn SWkft &«r a8M r«ge matftt, oflen f^acftf* Sftoefo fd)Iaft 3erufa(ero; bod) nicmate fd)laft mem Summer: $ttein £er$ fennt (cine &U& ; mein Slug fettnt Uu nen 6d)lummer. 3#6i«| Scrufafero, bet Golfer ^oniginn? 2Bo if? nunme&r i&r ©tolj, mo 3ttad)t uno ©cfrim* met &in ? jefco 6d)utt unb ©tetne; ©a raufc&t jc§t 6cf)ilfc uno ©piefi/ two foitff t>a# Siefc erf lan$ > S)a^t)« &&ittn S&or 5cp Slffapfc* £tf| 308 £Minf unb (Sopljronta* 5£of)in, 3erufalcm! wol}in bift Da aten> Q:t^ittrc/ toeil Did)©ott im 3">rn t?ertX)orft*n fyatl SRidjt mc^r 3enifalem, nid)t mefcr Die ^riebcueflabt t 2)er Jjpimmcl l;ortung uidjf/ unD fte&t nid)t unfrc ££>rdnen; SBir feuften unterm Sod) er$urnter ©aracenen, 923a£ fonfl am lefcten ff (>lt , Die Jjpoffuuna, fe(;lt im$ Ml £ier &crrfd>ct 2UaDin; l)iet pran^et fein 5)aOafU UnD &ur if! Die 50iofd;cc, Der Si| Dec falfdjeti ©otter! SSewaffne Did?/ o Jperr, mit einem £>onnertt>etfer , UnD (lurjc Diefen 5)au,in Dem man bid) entnxif)*, 3n £dmtt unD 5lfd)e l)in , $ur em'gen S)unf elicit — S)od) tveld) ©erdufd) ertont! — H%t fid) £>lint nid)t fe&en? 3&etwa,et mid) mem Slug ? — gwepter Sluftrttt, £>liut, Suatifcer* £er Sttofcbee SfcureirgeOen auf emmal aufuu& fcfcliejjen It'ci) roieter. Olintlbmmt f)twui. (Mint: 9?un, JP)err ! nun fjl$ gefdje^en J S)u gabf? mir 5?raft Daju I £>ir Danf id) ! Deine %fiad)t J&at meinen SKutj) gejiugf! S)er 2lnfd)la9 iff t>olI* £vant>tv* flOlim- (Eoanber ! Jjperr, bu 6ift eg ? roef d)er Rummer €n£reiget bir fc fru(> ben leidjten 9)?cra,enfd)lummer? gfixmber. Unb watf fur eta ©efctjid t>at bid) f>icl>er Qthtatyt ? S)u famff au$ t>cr SDiofd>ee 85on unbefann* ter 5)?ad)f, SJom (jeilgcngugcjerubrt/ tarn id) &ep $ie fen <5tei# jun 3n traur'ger {Einfamfeif |u ^tf>en tint) ju tioeinen. 3d) f am an biefen £)rt / ben nod) ba$ SHut befpru^f f £)a$ 2Mut oev gOfidrtptcr, Me ©otieg ©eift erfjifct, £)ie3roj* in ©djmad) tmD Sobifjr unfd)ulb£t>ofle$ leben gur ben,, ber fur uns ftarb ; gelafifen $in#e#eben; *lnbbu, jnein *col)n } unb bu — J>u fd)eineff mix Qtxufyvt — !&ewea, fein £et% o ®oft, bet* mid) ^ie^ergefu^rt ! 2)utommftau$Der SDtofdjee — J£at £icb ber 0)lan| Derfityret , £)er bid) bepm Jpof er&ub , ben 2Uabm re^ieret ? (Sprid), ob butii(jenb&aft,«nbTOlini! (Mint. 3d) bin bein So&n, J&err I id)bin ein @(jriff ; Unb bu t annjt fragen ? Igpanber. 3}ein ! ber Sflutfc , ber in bir aju&er" , 3io £>(tnt unt> @op&f onf cu Smt fid) a\x$ btiwm %M — lint) meine ©org* 2)od)/ tvie femmff t>u fjie&er ? (Dlint, 2>utt>rigt e£, t>agmit9ftad)f 3fmenor jtingff cin 33ilD in tic 93?ofd)ee Q fceS J£)errn am $reu$ / fcag unfrc $ircfee Jierte, Uni> fca$ t>er £ofctt>icfyt t^r mif ©malt d(>nt, tag Q5ottfitet, t>er Me ©tat>t Sttit fcincm €ljrif?en(jw 5ercit^ umcje&en (jat , <5ie nid)t fceftegen faun/ wa$ aucfy fnr $iutl) ifjtt freibe , ^o lancje bkfe$ Q5tlt> in t>er SflofdK* txrfcldfce. S)u twdjjtcg! (£n?'ser ©ott ! tt>er fann gelaflfcn fct>n? Unt) t>ie Horanncn fc&n dn gottlid) QMlt) entwdfon? Wd) tmb t>er (Eifer f)in ; mil ginfternifj un& <&d)attm 3)ie£Bad)emnfc><}emad)t unb cingcfdjldfcrt fatten ^ (Eilt id) in bit 9ttofcfy!e. $on 3Jnt>ad)t angefullt, ©ab id) t)em tteutfen $ned)t fciefj tvimfcerbaire. S5ilt>> <£r tragts torn ©ottfrteD &in — 9?un mag t>cr ©ul* tan tt?ufl)en: Sftdn ©ott le&rt mid) btm Xob gdaffen £ro§ j« bict&en. <£tfcnne fcdnen 6o{>n , &«r al$ tin mafcret <£()riff guc (Sott unO 23aterlant> twdt ju fierben if?, £vante*v ©n ttamtftkU 311 S9?ein gofcn ! urnarme mid)! Sucjenb! nxfdje greube ! S)u biftein €&ri(l, man ©e&n, em Jg>eCt>, ben idj bcnetbe ! 3ld>! nun aeffeb id) e*.» Oft ftart id) faff cjebadjf , SBann id) bcin 3ugenbfeur unD be$ Sprannw ' en bit bn)m U$Un Jvrieg ber Slraber bettiefen; gutu gelb&errn mad)f er bid) — unb wetg nid)t, tver bn biff ; S)u bij? i^ra unfertbatt/unb biff mitmtr ein (£(jrift S)ie Sucjenb / bie SBewunft brad;t erj? mein £erj gum ©lauben : 3« bem er$oa, id) bid); unb bicfen un£ $u rauben, 3(1 niemanb jtef genug: $8enn burd) ber 23orftd)t erbers*n muff. 3d) fal) bid) an bem £of in unerfa&rner 3ugertf> ©eefcrf, gelicbti — mil feftr Dro&t btefe $rad)t bee £ugenb ! 2Bie grog war bit ©efa&r ! — burd) iroTcfoc fflug* !>eit nicftt/ H a 2>urc& 3 1 3 £>(tntun*> ©opfjvonicu Smrcf) f>o(>'re Sfladjt ge(tcnn ber 3ftoraen S)ie grofle Sfjaf «ntbetft, he jc£t Die D^ac^t ux* borgen (DKrn, <£rlaube mix, o Jg>err ! mit tveggeroorfuem Qrdj*in €in offenflicfter (E&rtf^ tor alia 5Bett ju fepn. (£rlaube mir , fur bcn ; ber fur mid) ftarb, ju fter# ben! Sag mic& burcf) mewen Sob t>te Stftdrrmfron erroer* ben! l£vatiber. £> ©ol>n ! bid) treibt ju tveit cin jugenblidjer 5D?uf5 : 2)ein &ben nugt je&t ©ott roeljr/ al£ t>er^og:K^ §&fof. £)u bi(! ber G&rifJen ©c^ufe bepm (Sultan, ber bid) efyret ! SBer blog auS Ungcbulb bte 5)?drf rerfron bege&ref, 3(1 biefeS Cdjmutfg nid)t tverfl). ^eicftt tft bes £obe$ $etn : S)urd) i'eiben unb ©ebulb xo\U ©ott fccrljerrlic&t fepn, jg>err/ glaub,tt)ann$ ©ott t?crlangf ; icO btnbereif, $u leiben! £t>anber. ©ie ©cfyroermutf) n>tU ffd) oft in unfre £ugenb fUU ton: 3* (fin ^rauerfpiel. 313 3d) fefj bid) oft jerjlreut Du feufjeft , tm roirf! Maf? ; Die SSange tt>trb Die oft Don fdjnelfen ^[>rduen nag, Die Du oerbcrgen willfh (£in fceimlid) geucr ajuijet 3u Cunero S&ufen — 6prid) — Du fdjweicjfi — t>ein 2Jugc flte&et Den S5Iicf t>er 3ftemi , meine gurcfyt n>irt> roa&r! @(orin&en£ Slnblid bring* Die Snqenb in ©efafjr, Die fonfl fcor nicfytg erbebt. Der Jg>ctDinn reine 3uaent>, 3f;r eMer $iut() — Der (Sdjcin con ciner toiloen £wjenD 2&rfu()ren t)icft fciefleidjf. 6ie fd)d£t fctcfy ^0^ — - £in (S&rifi £ie6t cine £cnbmn — ©ott! (Him* €&cmt>er, nein! t)u 6i(l $on falfd)ero (Sdjein toerfu&rt. 3d) fann nicfyt (anger fd)tt>eigen; 3d> mnfj mein ejanjeg jg>erj m feincr 6d;mdcf)e jeiaen : $er(egt fcocf) meine Qttutt) nid)t (S&riftentfjum un5 ^PPid^t ! 3a / J&crr , icf) liebe ttvanbev. ©oft! unt) wen? (Mint. @(orint>en nid;f. #err! nein, em anfcrer£rie& t>erurfad>t meine ©or* 9en, U 3 Jgtwtitor. 3 1 4 Clint unt) (srop&ronf a* HvanbcY. Unb toarum&altouficbtf&er t>ormir Derboram? £)urcfybeine©d)romnut() toivb mem «&cr$ in gurdjt gefefcf, £)u fagfl/ tag Deine@fot& t>« alf in unfrer ©eeU regt; 5£tt imMannter $tiad)t bit Jg>crjcn an ftd> jtc^ef 7 ©erttyvt Durd) etncn 23ltcf f in Dem Die £ugent> gtiftttj $tt£ Dem Die £o&eitjrral)Ir,autf Dent Die Etebe lad)t, UnDimferm^rjenfagt: S)u biff fur mid? gonad)*? (gr&abne 3&>tUd)feit tann nur Den Sttutft er&o&en ; SRur ©tolj UJ1& $4rtigfctt fann immcr tmberfte&m : S)ii JugenD billigt fie. — Die 6d)one, Die mid) rubrf / (gtamnit %zn ben ^onigcn, Die 6nrien regierf. 211* einc Qtyrifunn lebt pe rubnidd? uni> fcerbergen: ©o rote DteSRofe biu^timbcilenigru&lingtfmorgen, 2m unroegfanun gtefcfyj bmi&rtfcon feiner £.mtv ©on <£ng?ln nur gcfeⅈ fd)on ; aber unbefannf, 3d) liebe fie / Dod) \o , rote ftd) mit rtincn Jrieber* 3n inm oej]ern $B*K enfbunbne ©eefen Iteben. €in ^mterfptef* 315 SDorf ^off id) fie $u fe&n/ Der Jfpimmel felfcff t>erfprid)t£; 9Sdn J&er^ ixmnfdjt (jeimlid) fctel, ()offt rnenig, forDert nid)t£. 3$ li^be fie $u fefjr/ urn i&r eg fret) $u fagett/ S)ag fie mein Jg>er| Dere&rt ; nur (jeimlid) Oacf ic^ Hacjen* ©0 &a& id) lange fcfyon fur fie aUettt ge&rannt, SSieKeic^f unananfcer. ©0 fprid)f t>er 3«9*nD ©(utfj , genets* / fid) &u befrie^en! €0 mug Die £iebe ffefg in grogen Jg>er^cn fiecjett! 2)od) eine (S&riftmn ifitf? unDtwr? ©op&ronia. £vanber. €30Ba^r tft e$, fteDerDientg — £)od) 2llaDin itf Da! 3d) fefce, t>om ^3attafl eroffnen fid) Die Sfjore; Die $Bacfyen nabern fid); uroringt son i&rem @(jore ©el) ic& Den ©ultan felbjh 2Bir &aben un$ i>er« Weil* : %d)Qla\xbt, Dag Der£of $u Dem gfmenor eitt , 3n Die SDJofc^ee $u Q$n — gjjit i&nen fommt (SforinDe : $omm mif mir/ ba$ er un$ nidjt auf Dem $la§c fmbe. €w«ber se&t a*. N 4 ©ritttr 3 1 6 ©lint tmb ©opftronicu ©rttter 3tifttUt* Stfobttr, glovinbe, Qtrnt, Sfmcnor, 935a$e* Dlint, tt>o flwfc jf ^u &in ? %U\b &kr I Sftuu ift c$ Sett git nemm jF>elbcnmttf&! S)a£ $otf twtattgt bett ©fceit. 6prid) / twlcfjm Su&rer fofi id) i&rem Sftutfce $e&en 1 23or toeficn J£)elbenarm foil g£agcrbeben? 3c&fem« beinm SJitufH id) lafje btr bieSBafoL 3fmenor, eil tnDeg, titrO tfyu, mag icfy befaf)L €reffnebie 5)lofd)ec! £ag alic^ ju&crcitcn. (Ckrinfce Gam @«han.) 3)ie ^3crfcr ftnb berdt , tnir mir fur bid) $tr jfrcifm.. £mv furd;tcmc6^Dom^cer r ba£ bttfenSBiawrrt- SBenn dttOlint urn* fuljrc, fceracfyten mir bcn£ob, SRur er farm gelb&err fa;n* 3d) fal> i&tt in bett ©d)tad)ten Dftit tie ®efa(jreif (c^eun> nod) all&urufjn fceradjfen* ^elaffen blieb Der £elb in bnnggnbem ©cwu&l, SBaim alfe^ ttor ibm ftofo matin alleg um i^n ftefo $ttt maje^dt'fd)^n» Q$lion Ku&ro un& SWeiti Crm ^raucr fptef* 317 $tait furdjtfawetf ®k(d)kiel &effer f me 9ewefen f 3113 vian$ t>crgc|Tctt fei>n; t>ie( bcjTer if! Der £ot>, 5U^ £eben , i>a£ un$ nur mif Strang unfc ftntd)U fd)aft orofjt. 3n jwtgflett 3a(jrett ftfjott erwa< id; $rtea. xmb SBaffcn. 2)en @tol| t>er briber fcurd) (gwg< $u beflrafen, SBcreinfen mir un£ jtwgft. 3c§t , t>a tar €f>rifien 5ftad)£ %>i$ Dor 3mtfa[ettr t&r $reu$panier gcbrac^t, 23Utb id> bet) oir. 3d) &6r fdjon t>a£ £riurop()lie& town : 3d) fe(> Dm ©ie& i(jn fd>on mit ncucm Sorbeet hmun 1 £>littt, erlattbe mtr, fca, mo tmfampfjt, juflefjn! JDein 95et>fprcl lcf>re micft Dent £ot> ctttaccjcn tfe&n. 3cfefurd)te!ciaengdnb/ wennicfynur Dicf> beafdte, Srotaipf, wt ©ieei» iter ©eite* 95rJn^(finn £err — wrjeifr — 3fmenor t cer au* t>er JKofc^ee fbmmt U. • D2But&, offerer) I 2Btrfm&i>erforen— (TbrinDe. 28tr? Unfrttie'? 3fmenor. aftrratfjcm) » » 5 6o $i8 Clint tint) ©op&ronfa. eo mUt tf)t eud) nod) nid)t rait DSacfy unb (Strafe vuffeii / 3(jr ©otter? blifct, fcertilgt bag fredje 23olf t>cr Gbriften ! ?XBa^ tt>ccfct t)cincn Bern ? 3fmenor* OhfitmlkStitl £2ibfd)eu! 2ffaMtt. $ebe! (Ucntibe* (Eprid)! 3fmenor. £>er £crapeftft enttteiftt! S)a^ 25tfb ifi ung cntwanbt, fcefltmmt, ung $u be* fdnt§en ! 2)er 523!i§ ber ©otter rubt; bit follft ffatt tferer bli£cn. ^>err! Sllabin! fcerbatm beg Sftuleibg fdjmadjm £ricb, £)urd) ben bag (Sbriffrnfcoie bigftcc nodjftefcer Micb. Sgerttlgeg! 2Uler ^lut mug ung jta 9tad)e ffie^cn ; Sftan mug unfcfyulbuj SSfoi gfetcjj) fdjulbtgem t?er* giegeif , SBenn eg ber #immel toiflL Dod) n?eld)er (S&riff tjl rein? HBer irrig sTatibt unbbenft/ fann nicfjt unfcf)ulbi$ ©n ^rauer fpicf. 319 2)*r J&immcl fpridjt turd) mid) — Sfcrfdjonfl Du Den 95crbrecf)cr — £;u fd)tt)ct5cf!, Ulabinl — 21 11 f &bm ift fcin $44?! — — — £ £irainef, u>affhe fcic&! S)cm Donnerfallauf fie, un& rdd>c Did; unD mtd)! Oktiti. S)«r ftret>fer fiabe ! — ©udjt! 3ftncnor. ©a^cian^c Solf foflffrr6«i! §3S*r cinen QE&riffen fc&ont , Der mug mit i&m tor* Dcrbcn; UnDttMmumglucfynod) iff (Elprinfrt. 3(iDu§&«rJu0«nb$flid)t? S)er £immel faun 0*rfttyti , aOein cut spriefhr nidtf. ggfcg roagt em ©tcrblidKr, bm aiiDmi $u Derflucfyen ? SffotiiT. Clint, f$n fci; Dn£ 2lmt, Dm £0dter auftufucfcn ; 3d? fdnvore fetnen £ob — 3fnienor. SaSroia, Dag fd;tt>or aud) id}, a>itW. 3$ 3ef> — 2Bag foa t* tfjun? — £> ©oft, r** ajere mid)! DUnt geW a&. 3fmenor. £)liut enf tt>cid)t bcjturjt — 3d) fcr>u efj airfgufagett, $Ba$ icfe t>on i&ro seDacfyt — £>er qjriefftr Darftf nic&t tpagtti; 32o Clint unt) ©op f )Vomcu <£r ift »om 55oIf (jcliebf, S)od) fe& icf^ twr er if? — 2CfcMn. (tlorinbe. 2£dd)ein23erDad}t1 3fmenor. <£in 33ofid)£ , ctn ^rtfif £Iorint)c. sffittt fciefi t)er ^riejtar 2Jmt, t)ie Nugent) (U>I$. ju fd)md(Kn, Unt) tmrd) fceS anfcern 6cf)tmpf ftd> (Trafbar $n crimen? S)ie £u$mt> glaubet ntc! tuag em SScrleumbcc fprid)t. 2Ber fd)limm Don anfcem t^enff f ifl fdbjl tin S85» ft mid? f. S)ie $rie|Ier rcotten ©ott tmrd) SMut unt> ©fee bkntn ; Unt) Iteben tint) fcer&ei(jn befte^tt cr un$ unt) iftnerr. £)ie ©ottet lieben nid)t fcen/ &*c au£ 2Ba&n fciel* leidjt SSon i&nen immer fprid)t — fftein! ben, bee ifa ntn Qkid)t* ©ie fcfyonen unfer 8Iut ; unt) t&r rooUt t$ tm*i fpnfceu ? SBann i&re l ? angmut(> ru&t, ruft tyt nad; jorntyn ^lifcen, S>en gur|fcn fcfjeltct i&r/ t)cr i^nen gleidjt tverjei^f; g)w gwt>cn lieben ft*; i&r Slufru&r, Sftort) unt) emit, 3fme» ©n ^rauerfptel. 321 jfmencr, &er £ : mmel f>orf$ unb fdjmci^f ! £) greoel! £ 23erbred)en! €loriufce fdbjl fdttf" ab, tint) will fur (S&riflen fpre* cften. g)er fdjmd&i Me ©otter felbff , t>er ifjre gruffer fd)md(jf, Unt> frommcu €ifer ftd) $u taoeln ttnterfleljt £) (Sultan! wirfl fcu wo^l e$ unge(traft erlauben, S)ag Sflabrm fftein ! id) fann nod) nid)f Olinfen ff rafbat glauben! !33onbn)ben 6dten ge(jf t)er (Etfer alfyuweif; <£lorint>eng tbk$ Jg>cr$ ; 3fmenor^ ©trcnajafeif SBeroienen gleicbeg gob; jefcod) t)er ©otter (S'&re 55crlan<5t je£t Stac& un& SBIut. 3br grcunoe, tjort£, id) fd)Wore! 3d) fd)Woreben t>cr $fta&)t , Die fciefeSSMtreajerf, S)ie/ wann ote SBorftdjt wittft, ftd) in i&r 9Rid)t$ t>crlicrf ; 3d) fd)Wore ben fcem $lut, ba$ oiefer $rieer 3oroan f rub unt) traurig forfaefloffen ! 523ep md), bie ibr nunme^r in ew'aen greuoen lebt , 3&r J£>elben , fceren ©ei|t t>tcactd>t jefct urn mid) fd)Webt ; S)ie Wir nod) nad) fccm £oo Oerebren uno beoauern / 3&r ^elben , t)ie |ttm Jibuti Dor ©alemtf ffo^en SSatieai 32a JOlirtf un& (Sop&ronicu 2>on €&rtf?«nl)di;t)m pelt! 3$ fBjfeor «g ! %£ct\n trie Vlafyt 2)atf i ? ic!)t fcer SBelt Detfletff unb afleg ru$tg mad)t: <£o foil, tt?enn Sijr uno gleig ben greoler nidjt cntDecFcf , S)er tmg fcaS Q5il& entfu&rt, Dag ealcmg Sftauertt fdjrecfet ; go foU t>er @(>ri(tm $>olf c$ati$ auggerottet fcpn: (go foil man tveDer glefcn, nod) glint/ nod) 2Mter fcfteun ; Sftein! Sltte^ , aflc£ fep t>cm 0£«d)fd)n>ert nbercjeben! (go foil bepm anDcrn Jag Uin tyxift in ©alem (.ben: £)er (Sonne rotter (rfraftl, ben ifjrem fru&en £auf , 25efpie.9le fid) in SBUrf tint) Qc^e trauricj anf! $ein SBitten foil mem Jj?er$, oag 2iad)e tounfefyt/ ern>iid)cn ; Unojeoe^trafjefcn beffecft iftit blut'gen £eid)en ! 3fmenor folge mtr! 3fni>ejjreti gcb Strgfintj Unt> mactye roeinen ©cfymur Dec ganjen €taot be* fannt I (®ebt mit 3fmenor unb Sirgant arf t<$£ Wageit/ RBa$mcine<5«U&enft/ i>iro&ne§urd;t fit fagen? 3* ©n Swuierfplel. 323 3d) fenne fcicft ntc^t meljr; t>er Sortt/ bet t>id)enN Jfomraf, £rfd)recfte mi* fcor&in ; tm fc&impfft t>ec er# • laflen; 3« ffiUec (Einfamfeif toll truber ©c&ttwmut& ffo&n; £ff feuftent)/ oft enffdrbt unb bait) errof(jen& glu&n. 3* fefj, fcerbirg nur nid)t fce£ Jg>er^en^ jlifleS ©e&nen ! 3* fefj t)ctn fdjoneg Slug bmbitt i>on ffummett g&rdncn* £)ft, roenn t>ie (ginfamfat , t>er ®rdber frautigS Un£> fcunfler ©fatten 3Rad}t Tie SCBelt mit 6cfire# (fen fuflff $ann ftd) $u fanftec Slu^ fcein tfyxanmb Slug nid)t fcfyiiegen; Sftid)f$ (>cmmt tec $lagecfen? — 3a! sSftein ©tolj &at Jang gefdmpft; Oec <2c&tt>ac&f)eit ©ieg ift na&. 2Ba$ man im J&crjcn fu<, fcfearffmnia ju &er# 3ft 324 ©lint ant> ©opJjronicu 3(1 $Iugfj«t, if* 8S«rDienfl ; fcod) nur fur tiiefcre gur cin er^a&neg £er$ if! fciefe $un# $u tkin ; 2)ieg fuf)U ftcf) felbft imt) faun fctn «iguer Stticf)* tcr fci)n. £>a$ leafier fann unD mug t>or freni&au 5bM m fdjxcdtm ; £)ie Sftfafrffttfrf me unt>i>arf ftd) me t>erf?ecfen. SBe&erjt tntlyMtt fie &c$£er$«iu? tieffUn ©rotifc* linfcma^fcie^eeleful)!*/ enttcttct and) t>er Sftunt). 3cf) Uucjn' e£ nic&t, meiu Jg>cr$ fd;dmt fid) ni$t fdn*r Sricbe: €rfa(>r , £ernicie , t)ag id) Dlinfeu l\*M. £ertftde» 0finfen? — 2)od) fein 6tant> — Clorinfre. 3(1 alien t)or3tt$i$n: (gein ^f ant) erjjebt ifjn nid)t ; fein 6f ant> tt>irt> grog Durd) i&n. £)a$ Jjerj madjt unfern 5Cert^ nid)t ^urpurotw kronen. $Ber ffnC) t>ie GtftHftftMi, Me in spaflaffen »oJ» nen ? gut fcic Me ?2Beit ftd) bMt f unt> bit man gur# (!en nennt? iDft ©fcfoKwm > We *>*$ 95olf fcenct&et tint) nicf)£ f emit * fferia -eSferMidje, nur ffofj auf eitfe Sttedjtej Siet>ie£>?burtml)eilf, im £er$en after ^necfcte* ©ec C?m ^rauerfpiel. 325 3>er, ber Don3«.^nbauf ben Mm Sriebempfanb, S)er wabre J^elDen mad)t , bldbt arog in jebew 6tant>* £nird) teatf (jatt icft^ servient , ate id) Me £Beie Dag meinc* $afer$ Jjpang t>cr $erfer $rone fd)mutf fe ? 2Bdr e$ ctn roa&rctf ©Intf unD nidjf eitt falfcfyer ©d)ein : @o wuvbc, (jmdfle nid)f,) £)Iint dn $onig. fet)n. S&m macj ba$ ©iutf km ®lan$, Der kronen fcljmucr't / Derfagen: •Der kronen ttnirbic} fenn, ijt roer)r, ate kronen tragen. getnicie. £>ltnten$ SJiuf & iff grog , nxntt cr Mel) tt>irflicr> liebt! <5d)tveig, unb crrc^e nid)t Die gurcftt/ t>ie mid) betrubt, Unb meine ©eele nagt ! (£r fennt nid)f meineSriebc; SSergebette f)ojfr mein Jg>crj t>ieUeid)t auf ©cvjcnftebe : ©cDanfe fcofler D.uat ! — dentbed icf) i(>m mein J^crj, ilni> «r foUt t$ t)erfcr)mdr)n ~ 9letn # er>er foH ber @d)roer$ SRid) felbft entfeelen — 9?ein! t>icC lieber mill id) Piemen , 9flid) feinem ^lict, ber 2Sdf , unft mtr, mir felbft entjie^cn. Slcr) , roenn eg moajid) tvdr ! — 25crIoren , t)off# nunafog i t>*drcrj 6Xcibt aud) in fdner gd)tt>ad)# &eit grog. £>u fenneff mdne SBntl); fcu n>etgt , tea* id) em* pftnfre* 3d)lieb ifjn mcljr, «B mid); £>od) i(^ tin nocft G'lorin&e: 3}ic fell' mid) 2lficn fdjnmd) uwb mwbviQt fe$n ; ©tolfc mitt id) nod)iutt>(jrog tn^ ?)?ei(^ biv (Ed)«t* ten gcbn, 933a$ fag t#? 3(d) Olint! 3)u fl«s|t ! 3* f'annnicftt fd)tt?ci($cn ; 3d) mug fcir meinen ®d)mer$ un£> mcine 6d)tt>ad)* fait $eu}en. Sftein Stolj n?dd>f tern @efd)icf. 3d) trifl, ic& mug i&n Ul)i\ , Unb tfut& id) and) wrfcfymd&t , if;m mcine ©luffr £gre»fjeit! ein'ger £Bnnfd), Dec 9Renfd/l)df an* geboren, 23 ajucf lid) , tt>er fcicft fii&It! £> ajtitfltd), twr cn^ fcrnt SSon ftol^er kronen $racf>t, ftd) fdbet feben Iernt! £) glncHid)£, ajntflid)£ 58off / t>eccjnu0t in niebern Jj?nffen ; SOiit ungcfd)tt)dd)fem 2D?nt(), mi* ungefdjmueffw ©itten , S)er£ngent> ; bcr D}atur unb tbUt <£infalttxtu, ®m$utfimunbtUnnt,axm,\\'Kbxi$i abcr frcp! 3}dn @n SrauerfpieL 3^? ©da S^q eon gaflettt fret) j evQkbl fitf) ftitittt gricbett ; ©:irt &ujjm if! Stulj r *>* m ®*» iteben : €in Men o)&ne S^ano. wife £er©eliebten 33utf §0fa*$* Siefe 23eft evft ftyon, unt> 6epn $u etnem ©lucf. *5eniicie. €in §t>ot uott S&riftett fommf , KkMfyt amfdttC Sttd$tft &ft erjutra§en l <&umi)tiiiify biefemer UnQi&cffd'stn ffiefjettf 5m (gnfamfett ! Q?a!b grog , bait) abet mieber flem* SBird etit geaualr^ ^rtrjj fid) immer una.Iet(f) fcprr^ jja (jeff iad) Nbet) , beffurnti ton taufenb Jriebeii , Seitn id) mid) feiBet uidjt, SBarum t>aiC nid)t tie ed)Iad)t €ia $nbe mdncr ntta! utib meiner $ein $emad&*i ©eft|iiffi fatm mem £er£ bem ^rteb mcfyt n>iber* ftreben , 6 n)ar«m (jaft fru mir fdn beferf (81M man flkgt b*:trubt fcoroen, S)er ^crmon fdjallt t>on ^laggefdjrcp/ Unt> t>om ©adufd) t>cr ^Bajfcn miefcer. ££tne ^alfte x?cm dbcr : f D« (Scotching ^ac^t bcflraft mit Dftcfjt 3)er 5ftenfd)cn fict>crc^ @efd)led)f, Unt> fc&r£ in lud)$en \\)\ c frcoer, jDie anberc ^alftc, £> 5Sorftd)t/ fW) tor Unfd)ulD bet), Unt> jtc& t>om $immel auf un$ ntebet! ©er 3or5an ffcegt k. k. -Kfc. eine ein$ia;e perfott. Unfd>ulbtg 23lut beflecft Oie fceir^n Seller, SBo foufl nod) fcer gufjtrift i>c£ (Etvicjcn war* SSefruot unt> fd)tt?eujent> ffr&n tog £>tloerg$ bloge Salter ; gdn ®lan$ Dom Opferfeur auf torn fcorbiltontott SIKar, 5D?oria 1 tout) Don toinen J£>o()en Jf>crfd)immernt> mc(>r gefe&en. 3mifaleml Q3ertt)orfnc uno fcod) IjeiPgc (gtato! 3(1 tor Snrann tog $?orton3 nod) nid)t fatt? 3)a£ 25lur Oer Sfldrfprer flcbt no* an totnw ©tdnen; 3)a$ unfre tvirt> t>tcaci*t ft* oalO fcarott wreinen, ARIOSO* Crm'Srauerfyiel. 329 ARIOSO. $od)ter 3ion^! belft mir weinen! $lu$t, i&r 3d(>reti! ®la$m, tbntl 3)er Soranncn 3orn unb S&utfcen ©cfceint ber Mmad)t £ro(? §u biet&ett , Unb Me £u$enb ffc(>t fcet&rdnf. £ine anbere pcrfon. £rof? unb £ulfe toirb erfdjeinen; Sftacfy ben(5d)mersen, nad)bem 5CBctnett / QBirb Mc Sugenb efrjf befronf. ®etroff ! Mc !35orftd)t (jat oft Jg>c(&cn aufoewecft, tln$ 511 befrenn , a(g roirg am minbffcn batten. (Betroff, tt>cnn ajeicft em ©turm Die 533clt crfd)rcdf t ! £>ie Unfd)ul6 fann ben Sob fcerad)ten. ARIOSO. 3d) ^or cin jfunnenbeg <3etummtl t 3)a$ Sflcer import fid) bttf $um £imme(; <5d)on feljn tt>ir ben getviflfen Sob. &)er 9?orb brauft furdjt6ar in (Beivittern ; S)cr91b^runb bruflt, Die ^elfen $itfern; (£$ bli%t, ber Conner rofft unb bvotyt. ©etroft! $Btr n>erben nid)t berftnfen/ 28enn ung bic 93orficf)t febu^en will. ©te barf befdjliefjten / fte barf roinfen, Unb fcfoon fmb 3Rorb nnb £Men (till. £>te erfte Perfom £ier fommt ©op&ronia mitmajejtdffdjem©d)rittf Unb i&re Sreunbinn v qe&et jttfernb mit £ 3 2Ju$ 33® Clint unt) (Sop&ronfa. Slug ifyum $Mttfc gldnjt ein f)o(>e$ ge«er fc Sm ftttfamen 6ett>ant> , bzbtdt fu mtt <6 deeper Mnfc^ulD^cr ©djonfreit freitem ®lanj* lint) fcod) i>erf)uUt fte i&n nid)t 9an$. em spattaft : Die SSangen 0?ugrt^ ©c&on t>on 5efc^ettJcnem (Errotfeen. — ^agt m$ |ttm Sempd giegtt I ©ie magi ftd> aOsunafc $unt furcfabarcn $atta|?. SSorfkfjf , fdjuge ftc* ©te ttjar t>uactcfet etfefrm^ 2)en G&riflen ben^uffefjen. ,3?em ©e*rblid.>er fann fe&n , mti im fiefcfolofiFen. SBir eto, fcicty tm £empel anjufle&en, 3 » e i) t e r St ii f 8 » ft* grtfev Suftritr. ® o f | n ti t Ui © e r e tt a* Serena* (ftno&irt, ©e^ronia? $Rit Sitttm fcf$ tef> &*r! *2$ SSBen fud;t t>eiu flol$cr <£d)rift, unt) ma£ be* gefrr ft Du frier ? £ier, mo nocft jefcer ®tda tmn (E&rifhnbfut befJetf tt, SBo micf) t>er freeze 5bM tot toiUxn fU3ac^e fd;re. mi &n Srauerfpiel* 331 5In ftoTjcr gurften J£)of , im prad)fi<}en ^attaf?, 3ft fcitfe Nugent) ftetg fcerfannt/ too nid)t t>er^>agf : 2)ie Unfdjulb micr^aott f unb Id^t in ffol&ett Simmcrn / Snunrufrfcoflem^olb ba$ gajier fiea,enb fdjimmertL 2Ba$ txtibt bid) $um 53aflafl, t>cn ber £$rann re* ajert ? ©epbvcnm. @ott/ feme SSorftdjt iff 3/ t)te roicfy gte^er gefu&rf! S)u fcaff t>om Sdjwur cje&ort! Serena. 3d)&6rf c$ ; unb mi£ 3$e6en! m neuen ^ag fein (Eftrtjf in ©alem Ieben ; SZBann fid) fein Skater jeigt 3d) n>cig ; n>a$ man uni Dro&t; £)oct) ad)/ tt>a$ fomten air ? 2£a3 fud)ff bufjier? — 3)en$ob! Serena. £en teb I — ©opbronia. (Serena/ ja ! 2Bie fug ftnt> $ein unb ivctfert/ ggtt fug ift fdbft ber Sob , bag 23aferlanb $u retten ! <^ie(j unfre §()riffenfd?aar : mmmt bid) fein ©cfjre* cf en tin ? SSebenfe , biefe 6d)aar foil moreen nid)f meljr fentr. SBie fdjrecflicf) iff biejj 93ilb ! SBenn id) fcon 3^nb wanhf £r&c&e bu mein£er$/ entjutfenber ©ebanfe! »4 «J 33 2 £)(int tmb (Sop&ronta, €() noc& t>cr Worsen fommt, finDiBieg. unD tyaU men £>etn; 2)ie (£(jri(ten twrDen fm>, unD fcu mirft nid>t me(jr fenn ; ffticfyt me&r in einer 28ett , tt>o t>ie £nrannen fiegen ; 2Bo falfcfye £ugeut>en Me ©tcrblidjcn bctrtegen ; SBo man t>te SBiM;rit fybfynt, Die unbefannt unD m, (Bid) nid)t Der $rei>ler ©hitf Durd) e^anD cr# faufen n?ilh 2)orffjin, ineineSBde, too Die, Die (S&rijfen toaren f gten t)on Der $ienfd)crt ton ©cfa&ren / 3m edjoog Dc$ eto'gen ©lucT^, ton ffurmbefren* ten Jjp&b'nf 5^itlci^nt) ieo* Da* fttjgf feme $ r iid>t, Dcm $oD enfgegert Qtl)tlL 2)a$ ©n ^raucrfpteL 333 £a£ ijt bit w.it>r< Sftutf), t>cr 3Buf&, btt (S&ritfm fdjmud't ; 3>r ofjne SBunfty unD gurd)t Den na&en £oD er# blicft , T>tt\\)ti txtoavUn fann: £)od)tro£tgunDt>erttK3en 3«flt fid) em falfc&er SBttfg , unD rennt t&m n>iiO entgegen. Bopljronw. 3d) f«d)eldncn Siubm, unofurd)tcfeine©cf)mad); 9D?ein £«rjiflni&er$atgt, unD Diefem folg id) nad). £ie totlbe £ciDenfd;aft farai iiiftn Dm Sc-D t>cr» fdjmd&en ; £)er crmut& ftnfircr SBIitf faroi f'ftnftcft nad) i&m fe&en. g)er Jf)offnung 6d)raeid)dct) madtf feinen 6d)re# cfen flcin: t>a-fd)tvunt)ncn Diufem Durd) Mutts rail* De Jjpecre: ruft $u() , £roft unD Jg)o(f# nung roofrnen/ Cid) fcor Dem SoDe fcfyeun, Den £te6e, Jf)offnung, 2Baf>n , lint) @d;twrmuf & otw ©foI$ be&er$t fceftccjen fann*? $5 *** 334 Cfint unD ©op&ronicu Jpor ntettien ^orfafjan! !Die (£f>rif?cn fnibtterforenj SSann ber Sprarm crfuilt , tvag cr im goru ge* fd>morcn ; SBann fid) fcin Sfcdter |et^t — 3d) ert sum €ul* tannin; 2$el)er$t enf bee? id) ilmx , ba$ id) btt £(jdter bin , £)ag id) ba$ Q3tfb enffuljrt, £r n?ir& Oer £foriflen fc&onctt ; SDR id) mirb eirt ebler Sob befrer>ert unb befofynerr. 5)ie £>orftcf)t ttmb t>cr$ei()n, bafj efae grauenlifi: 3u fciefem grogen 3n>etf t>a^ finfgi gfttttel iff. €0tctrr fret?cr ©etfl tterfdjntdfjt bed Mend bunte (gcenert , Hub fudjt citi befferd ®lutf , nid)t me&r Qtmi{d)t rait £{>rdtien. SBa$ f;dft mtd) (>ier $urutf ? (Sin pradjflod $iUc$ ©rab Umfd)Iiegt fdjon lange bie , bie ratr bag &b*n gab. CDiem Skater fhrb uad) u)r — 3m SlufentfeaU ber greube, fftacr; Dem mem Jg>cr$ fld) fe&nt, ftnb id) bit toer* t&cn 2>epbe. (£up(jemta , bie jefct mem Sob t>ielleid}t betrubt, Die grcunbinn fdtner 21rf, bie bid) aid gutter (iebf; 2)ie und «r$or ertrdglid) fdjeinen, SBad 2Infana,6 bitter n>ar, — ©erenci, trofle fie; €>as i&r: ©op&ronia t>eri)ijjt bte £mienie, Wit Sin ^vaueripief. 33S sfflit bet Du fie Qilitbi, unj>ei&$ti jeucn Jp^cn, Suajeid) fur Did) ur.D fid) Den ©d)opfer att&uftefreit, &b n>o(jI unb troffe fte ! £>u tcbfl , fie bat (a tid), gdltt cjleid) ©op&ronia. £iagc uic^t &u £(>r unt mid)! 2)te 2>orftd;t wacfef fur cud) , fte rcirD Die §(;riftm retten ; 23ielleid)t brtdjt @ottfrieDg 2Jrm Die lang c.efragnett hotter. : S8icfleicf)f mar aud) £>!int jutm better aaftrfe&m £)er £err bejd)liejtt unD n>mft , oafj i'dnDcv unfer* £)ft &at Der Wmafit 6d)luf*, main un$eing«itf> geftforetfet, gugleid) §u unferm Serena. £>lmt ! 3(1 er ein (S&rifi ? — 2Bie fana er un$ to* fre^n 1 ©epforcnia. <£r if* ju tttgfttbfraftj urn ntd;t em Cfpft ju fcfltt, SSatf feme ©cele Denft/ mug ns>d) feiit SRwtD Iters ^»eig«ti; gelbjl $u t)er (E&rijlen ©dm§ Daif er f:d> nod) uie^e let&etu S)ie sSorfkfyt fd;iod) i[)ie &bfufct bUtbt t>en (rterbiid)en t>er6orgeit, SSerbannt Die niiDre §urd).t ,. ©erbamit Die trubett S©r"a«tt! 2B*e 33 6 £>iint unb (Sop&ronta. 2Ber weig, &u tt>a£ bag ®lutf £)Iintcn augerfafc? (gprid), tt>ann bu t^n crblitffh (E3 tfarb a$, tt?a$ i&r 2:ot> begimtf — ^otnnt, fuel) t>cr greunbinn ®rab: eie fegnet bid) Don fern / unb fiebf ouf bid) (jera&; ©ie fegnete bid) nod) im lefcten 2iu<}enMitfe, £)a fie |um Sobe gtcncj: o bttit an ftc $urucfe! Jg>alt i&r ®ebdd)tnig mertf) — ®o fprid) — ^«&rt fritter 6d)mer$ Unb frommer 2Bel>mut{) 3ug Diinteri* cbU$ £er$; 5Benn eine 3d&re fltegt, fo fprid) — £>od) nein! entflieljef , ® ebanf en , Me ifjr micfy $ur SBeft jurucFe jiel^et ! 2)aS 2Mtter|Ie t>on bent/ rcag id) erbulben mug, 3(1 biefer Siugenblid unb biefer 21bfd)ieb$fug. (@i?miiarmft®ereiia.) &b wo&l! bein funfti<3 ©lutf fel; id) in beiner £u* tjenb : (Bag ben d5cfpielinticn ber unfehufbooflen 3uaenb, 2)engreunbinnen, Die fonflba^ geben ung fccrfugf, (Sag ifmen, bag bag ®lud, &a$ balb ber ©eiff gentegf, SKann er torn ^orper fren fid) $u ben 6p(jdrett fd)tvingct, $Bo Wge £armonie bag M beg (Sro'aen ftngef , 5)?ic& €in ^wmerfpfcf. 337 SRicf) fcoppelt rei&en xoixb , mil mir Me J^offnun^ fag*: 3)utt)irft (jier Mefe fc^n / Me einfl urn bid) gcfla^ti eacjt&nen: gol$t getroft bt$ @lauben$ ^cirgcrt geljrcn ; £iefj ttmnfd)* 6op(jronia: t>crfc^tt>cnt>et feinc3d^# ren; iet>er fefjn, twnn tljr Me £nawt> lie&f. UnD jefct, ic^t lebe wo&l I ®cp nid)t urn mid) betnibt I ©erena, lebe tt>of)ll 51d), lag mi* mit Mr jlerben! $antt t>tcf> btv nafce £ot> nid)t fdjretfen /- nid)t entfdrbeti ? 2)ie barter / Me i>iefleid)t — ©cp^roma. ©ott roirb mem £er$ er&o&n; (Sr l)ilff £>en (Sldubtgen Me barter uberffe&n. €Diid> njirt) fce$ ©ultantf 2Butf> in (Irenge geffeltt fd}ltegen; (?in fterfer fd)recfen$t)oH,mit traut'senginfferniften, Mvb bait) mem SBo&nplafc fenn, bi$ fcafj t>ie 3eit erfd)dnt/ £)afj feibfi t)cr ®ulf an fagt : ©ie l>at genua, getoeinf ; ©ebt tj>r nunme&r bin £oD I 5Q3ie leidjt fmO @d)mad) un&25an&en, SBie letcfyt i(! aller ©djmerj &e$ XoCjc^ ubcrftan* ten I 3)er Slugenblicf i(! ba. <£$ tilt bit ©eifl befret)t 3« feinem Ucfprung auf ; Der $&rper unentn?eti)t 6inft 338 Olinttnto ©ep&renfo. ginfffjiu hn bluv$m &tmb — ™mtifyti ifjtt Dor ©djanbc ; $&tU&t i(>tt, $reunbinnen > mit 6d>utt uttb l«cft# tern 6anbe! Unb toirb e$ cud) ctlau&f f o fo begrabt mid) (ji«f S)a$ id; bcpm fliflcn ©rab ber f&euren Gutter bin, S)orf , wo Die (Ebrijtm ru&tt. <£$ $eb feilt ©tettt $Bo mtirtl £cid?c ru&f , uitb t^cr id) dnft geroefen! .£) SBorftd)r ; lafSmein Sbhxt bod) tm#erdd)et flnn! SuniJ^immel mug z$ nit urn 9?ad)e fW)enb fdjrcijn! (bfetnJjt bcr getti&c Jg>er§ > an flair fte $u beflrafen i jag tuber <£rbc ©djooff ben $orper rufji^ fd)fafct?f $i3 bag ber Za§ erfefyetnt; ba bie ^3ofaunc rout* Unb twig r)rifre$ gic&f 'oerfldrte €l;nflcn front ©crena tveinet 6d)raer$! D 3^rtli#fdt! ©op&ronia — Ste IMebe — ^cttuubrung — ^efjmufb — Sid) ! 6opI;rcma* SSetfjfttt bcinc Jrte6e I Se& tt>or)l pm leftfcnmat"! Serena* -SebwoOU Sft«n £er§c -bricftf- 6oplrccmta> $lwb — bcr 6ulfan fSmrttf, ©mnaf twine nidjtl Sn>c^ ©n 'Sraucrfpicf. 339 Swcptet Sfuftrttt- filtabm, Sfaetwr, Slrgattf, Sffiac^e, ©opfyronia, $ommf / folgct mir jum J£«r ! 3d) win t>« £el# ten fe^ertf S)ie oer ®ercd)ftju(?c^cn f Untf $erfien t — jDlint i|t nod) md)t ()ter! (£c fucfyt ton gre&Ier auf — ©epl)roniie &tr &a$ 533ift> enffu(jrf. Stofdjon &a$ IBoif fcer (Ef)ri|ten; 3d) fef) Me Jfcitten fid) §u t&wnSo&e ruffon; J&alt dn, uno twn&e nur ben 3orn auf midjatfein! ©anj fet> t)te <£l>rc ij>r; ganj ft*p Oic Strafe mem ; 2)ein fd)ttwr tt?irt> crfuHf* 2Uafcim S)u 6ijt c$S — ©u wiOff jterosm ? ®o jun^ nod) ritejl ou freon>tatg |UW £>ert>eroen ? $aum faun icf>^ glauoen J — Bopl?rcfita> J&ert, foOt id) 6te €fjriflen jc&ti, $Mog Weil id) ftrafbat* bin, unfdmlfcia, unterge&n? SRein, &ief«$ fonnt id) nid)f. $erfd)on t>er CE^ri* ffert ge'&eft: S)er Sljdter will fid) f«i&ff fcer barter «6erfl*fati. Waditt. 340 CKnt unb ©op&ronfa. tflafchi. &t\ legt i&r fiiffeln an ; fiVort fie gum tferfer (jin! SBenn id) toon unferm Jpeer$iuucf^ommen bin, SBill id) fie toieber fe()n. ©opl?ronia. s®iOfommeti, rcerf&e £>anbe ! !Bcv6r€cf)ccn fepb t&t fcfcwer ; U)f felbft bringt fcine (gcfcanDe; £)er Unfcfyulb fenb i&r Icid)t — ©toljj auf Die eble S)ag id) fcag Q3»lt> geraubt , betref id) fu&n ben *Pfab f £)er ju bem £obe fu&rt; Da* nod) bene£t t>om SBIute 5)er (S&riften , beren ©ttft mif unerfdjrocfnem SBelt, €d)mer$ nnb Sob biffegt 2>eS $erfer$ obe 2Rad)t SBirb mtr &od)&urd) ben l&cr£offnung&df gcmadjf. S)ec ©ottfjeif Oeilicjtf SBoit fcertreibt au$ meinent Jperjcn S)ie niebre 9)ienfd)enfurd)t , ben Summer unb bic (Bdjmerjcn. £> Sob , ern>unfd)ter $orf , ber ©orgeti be(?e $u& ! SBie freubig podjt mein £er$! %lzin SJuse tvinft fcir jn: $ommunb befrepemid)! 2)eg ®(eit , fomm! fomrolbufollfl feine 3%e 8iuf biefen SBangen fe&n. But ©n ^KMittfpieL 341 Bur $©«#«»/ inUm fie a&gefrt £)u jtaunff — pelj f^ieroep, 2#i 1 Uid)t , tt)ie fug tor Sot) Sen wa&ren €4;rijtcn fep. ©rittcr 2!uftritt. Stfabin, Sfmenor , 3lvgaitf , Ontrt/S&anoer, 2Crgant. 2)a£ Jg>ecr erwartef t>id), £err! 2jlafcin. 3&re 6*on&eif blent>ef; 3&r 3Rut& ntacftt mi* erftaimf . $Nm SBlicf , auf fie geroentot, SSerlor fie mit 33ert>rug. £agt un$ jum Jg>€ere cjefjn ! J&ilf nxiv torn nietorn £rit& 6ig Sttitlei&S roitor* 3fmenor! ©tarre mid) f mi* gegenpcju ruff en! Iint , t>er ftcfc oem ©ultan ju ben Jugen wirft. Jg>crrl fcoremi*! Derail)! ton£*ttmr, Oafjfcubit (E&riflen — Eiafcin. Sftetn Sorn fcerf*onct fte; Dec Sfjaterift enftocft ; (Swart mi* &ier, £lint! ©efct mit i>em ©efelge at. Alerter Sfoftritt. Glint, £ t> a n & c*. (Dhm* £)er £(jdfer iff enttoeff! Unt> no* lafjt man mi* frep — 3* tilt, t$ gu enftoefcn; v. £ronefl£ 1. £#. $ $?eii! 34* £>ftat unt) ©apfcronfa* Siflem £er$, sum Job 6mtt, twrfc&md&fe (tint ©cbrecfen ; 3«§t bor id), ta£taf8o(f t>cr £f}rif?cn ficforfcp, ©ag uranftftiSftdtcrfcirittj tint) bod) Idgtrngnmicfr #ai ©oft ba£ &.orfe $ft| bc$ Sifabin bcmeget, Ullb Sriebc (>6()rcr SJrt in fetner SBruff erreget? 3ff cr nidjt nubr , note fonft, Dcr (EOvifleu differ gcinb? Oft/ttjannun^ bu@efabr am afierndd)ffenfd)emf, gdcjf fid) C>te $>orffd)t ung, unb 5Kt$t unb tin* fdjulb ftecjcn. gfvanber. SBertraue nidpt/ mem ©obn, ^offnun^en , Me bei triegm! S)a ftegu [eidjflidhqlaubt, irrtmuntrg Sugcnboft; 2)a$ 51(fcr quait fid) fclbff, toeil e$ $u wcnia bop : 2)ieg ift t>er 53?enfd)beit £oo£: £$ir imn, tvir b<« reuen / 2M£ bag un^Sdf unb Job bclef)ren unb fcfrqpn. S)en Slu^ang ftinft'ger 3eit Bcrbuflt ber ^orfid>t yitUQkt$m (^terblidjen / rait unburdjtn'uwinee 9?ad)f. gtt ibrcm denied weifj fit aite$ £tt fcereinen, $a&)t unfrer £ojfnuneinem ©obn, bofe tycbt $u frub ! ©laub nid)t, bag Sllabin eo fcf>neOau beflfcm if? ! gu ©raufamf dtcn fttyn, £>od> ©cd) meicfjltcf) unb Dcr$aflf f 3fmJg fcin fcermirrter ©etft fid) niemalg r*d)t $u faff™. £)Jtnf? $u hinnj! bid) nod) t>ie(Icid)t fcem £oi>ent# *»«&« r Bnfc ftt# un& uturfannt au£ bicfen $?auent flie&ir; gli*fc — 64 i»m ®otffri«& f>m ! f«in £«r ift nid)£ mcftr feme; $crj?«#tvid> , Big bk $li€ •beflimrtrt, far ttujenb b«t>ju(?e&n^' Xlnjtd)tfrar urn uu£ fd)webt , faateitet i&n , im& bringet 2$tt ,pt far g&riftcn #*er , bag ©atem^ Sur$ um« rimjet! Bcrboppdrtim ^ti^t Ne3d)att.mfwjlmftad)t! €>€&: (ct« too&I, mem (Scl>n! &ie rreue $orftc^ linb &**«$ £)^d) aludlid) f)m! meet) td& Oic^ noc& erblitf en ? §©«:& md[)t fag £obeS ad)laf Me muben Slugeft brutfen, €& fie W* »t«&er fcfju? ~~ i^eb n>ol)l, unb bmt art mid)! $Bann id) im®rafa ml)? bann fdjrcebt mein ©eijf urn bid) , Did) m>$ emmal $u fe&n, el> et fid) aufroartg ftnttmiget f Unb m bbt Mm €&ot bHoiynUt 6ecierm5(jent> mar, &ie£()riffw $u DerlafiTett. &efcenfet>ie(3efa()r! $>ibmt totf ©ulfang 6d)Wur ! J&?anfcer» £)lint, egfiegt in mic(^mppnC)una tmt> 3Rafur. Sdjtbdfe/toagtmtfjufl: 34 wurfce ruljia. flcrbett f $onnt id) buxd) meinett £ot> fcer <£&nf&n Jg>cil er Sftenfdj&eit 6d)mer$ , Xlnb tvtm 3drt(id)fcit tmin unentfdjliifjia. Jg>cr§» gola. i>einero£riebe nad)! S)er ©ott, t>er t>id) re# aicrct, 2)er un$ fan fd)malen $fat> fcu:d) ©djmerj unt> £rubfal fu&ret, ®otf leife lid) \mb mid) I 5>et>enf i menn b\x mid) liebff , Sag tm mir ; twnn bn Ubfi , ba$ grim tt>ic^er giebtf ! $e& — J&ort tie S5or(id)t nid)t auf meinc treuett JUacjen/ @o — §KU$i fcarfetf SBort! — 2Jd) — fantt ic&$ — mufnc|)$ facjm? ©n ^rauetfpteL 345 q ffitrb — ftir&, lieb(!cr ©ofjn, unb mt t Oaff gin (Sfertfi $Jucft in tar barter grog , im £ota mutljis i|t! ©inft gleid) mcin sraueS Jfnupt betru&t im 6fau* ta nicDa'/ 3a,f!ir6- (DlinU 9Jn t>ief*m 2Bort fcnn id) tan 23af er toietar, (Sftantar ! 3a , tain (goljn foil tainer rourbia, fenn* 2>ergnut)t eilt er, fein 2Mut tar (Sjjrtjlen Jg>ctt ju tt>cil>n: £or ouf/ mir meinen £ob tint $laa,en $u &er* bittern : €t>antar! 3a, tain ©oljn foil jfertan unb nid)t $itfern. 28a$tfttar5Juad)f)eit fcfjeut, unt) tan tod) femer fount? Siuf bornenreidjer 55a(jn, auf unruf)OoUen SBecjen, ir au$ bittm $Ruf) tar ftd)em fHiif) mtytQtn, fOcrfolgt/ cjequdlt, betrubt; unt) tannocfy jittern roir, SBann toit tarn €nb nn$ nafjn. 23oll flurmifcfycc 35ea,ier, £>urd)rilen roir ten W<*b, unb fcften f aunt jurudc : 3n tan (Entfernungm enf tacf t fief) unferm 33litfe <£infri(tnt tint) (Sop&ronfa* lino fcennocfc wunfcfan «>ir, menu &n: oem £&a§ tmg tta&eiij S)a£ mic Don fern gctrojl, ate tmfern 3fti&p[a£ faf>en , SRod) auf fcem 2B*3 $u fe on , Der un3 fo raul)faj& fd)ien; £Bir ftmnfcfccn of* oen £ot>, unD jtftcrn bo$ tor IRnroieSfteltCMen frrnn burd) bte ©unfeffjetten Hn$ m fca$ £&al t>a TRub feergnujjt two Qlud'ltc^ kiten. •SBie leic^t fcergigt , tt>er fttU bt\)m na&en Side f?£t, 2)ic Corner/ bie trie (leid)t ibncmf frem^B^m^tv S* fad> ten Saltan fclbft — 2M>! f$ ty md)t ©erenen ? Cie ft&cmt oerimeifUing^Doa t 5Ba^ fagett t&re fatten 1 Stmfter Stoftritt- (Serena, Qliixt, S»auber» ©erena. 3d>fud)e&tcf>, Clint! 3(1 feine £ulfei>a? SGSenn oa nic&t mteu fannff ; fo {tvebt ©op&rottta* (Mint. £> $immel! ©ief — Serena, We&iefte f ann fte tain gle&n no* retfen ! JSb trim jum SliaOin — SRunififie fcfocn in #etten, ©ie ©n ZxauttfokU J47 (stefam $um SUaDiti/ nnD ga6 fid) fdlfdjltd) am eo fagte fie : 3d) wartf , Die fteut Den ??aub gerfcan, SDie eud) Datf >35ilt> entfufjrt. Cvanber. D@rofjmutf)! Serena. ! eie ttnfl flerben, Hubtt>iKmifi&mn§5lttt5et^f)ri(?en fieil ewcrfon. Whir, ©op&ronia? (Serena. 23iefleid)t &6rt 2llabin auf Did); SStefleid)t t>er$ei^ er ifcr, 3&r gffet jflrnt auf mid)/ 2Benn fie erfa&ren tt)ir&, wa$ id) a\\$ 8te>« wage, lino bit uon i(;rem <5d)lufj unO ifjrem ©cftidfal fagc\ (Dlinr. £>9)?utf)! ©op&ronia! — u borff, &ufie&ji etf, fierr ! 6olIt id) fie md)t &ere(jren ? C3» on grogrer £ugent> (jcren ? ©te foil nid)t fterben, nein! %iltu\ ficrj war fdjott bercit: 5Dicm ©djlufj war fd)on gefagt ! 3e6t iff* Hum So* De %cit ! 3 jugleid) iljr eDk£ £cben reftctt ; (Bie faro &um SIlaDin? ©ie lieget jegt in jtctten'.? Sprami! — 3) 4 £t>anDer. 348 OHrrt unb ©ofjpronta* ®ort , fccflfen Jj?ant> in ed)tt)ad)cn mdd)f t() if? ! 3d) fefce t)cine SRac&t — SBann cine Sbrdne fliefjf, 35erjri& ! 3&r ebleg Q5fut ttsrNcnet meine 3<*f)ren. €o foil 6opi)ronia Die QE&riften ftttben lefrrcn! pfer Reiner 50But& / ergrimmter ©ulf an, fenni lint* 3d) ctfe fjm, 3efro|f, ©op&ronia foil k6ett ; 3d) toeifi Den ftdjern 2Beg , t>re gren&eit i(jr $n gebm, <£t>ant>er, lebe n?o(;l! banker. ©*»§ nicfet/ twin (£o&n — £> 8cfymer$ ! (Dlint ®off fenbe flarfcn £roft in fcin cjequdlfeg£er$! UnD fcu, ©mna, gcf)l $SieUcid)t roirD Die fcer* (gop&ronicn $u fel)n — S)u , Der mein Jg>er$ er* fennct, O Jg>crr ! reajere mid) ! $afj meine £tiebe rein , Uno jeDen 2lugen&li<* Ocr $rone ttour&ig fenn, S)iemirDer ^oC> crt&ctlf , fcieid)mitSrcufcenn?d()fe! UnD jm, ©opfjronia, er&abne fd)6ne ©eele, 5B# grog i(l nidjt fcein Sftuff)! tt>ie grog De^©Iau# benS 50^ad>f / 2)er in Dcr ilnfdjulD SKeij Dem £o& enfgegen lad)t! S)ie leiOenDe ©e&ttlt — — — €nfiiicfcnft$ ©efd;lec()f! Die Ugte Uftt <3aU , Sin ^raucvfptcL 349 S)ie ®ott far SBelf erfdjuf ; roie en^fgleid), roie rem .ftann nicfyt btin et>Ic3 Jjperj, gefdjmttcft Don tln# fd)ult>, fepn: SBann tie Religion / toann prigefcbmtiiite Nugent, f?ret> t)on ten Dfctjungel, Die nugcHofer 3ugent $luv $u gefd&rlid) (uit ; ten fanften ©etft er&o&n, 2)er o&ne ©d;ttwmut& fromm / unt) un^efiinffclt fcr>5n, S)te ©ott&eit tanftton efjrt; n>ann reineSSftenfdjcn* liefo S)ein grcjjeg JF>er$ erfuflt, nur fdljUj etler £ritfc; ■SBarnt meter 2Ba&n nod) ©trfj e$ dnterf un£> erfreor, lint ein nod) fdjonrer ©eift ten fdjonenl'eibbclcbt! Hvanbev. O $>orfld)t, fegne tag, roaSer jcgf unfernommen! 3d) fe() ter dtyriftcn @(>or er^ tern Sempel $u: S)orf finten attejeit gequdlte ©eelen 3iu(j. 3d)eil, oerlei& mir 9Nut& genus / Mf* atfe$ autf$u|M;en! Sfyor* *Da6 gange (£l;or. J&offmtng / £ro|t terfolgter Jg>crjcn / .ftotnm ; ermad) in unfrer Q5ruft! 2)u fcermtnterft atte ^djmerjen, 2)u i>erme()reff jete Suft. §} 5 £ine 35° CfUtti unb ©opfjronicu kini £alftc vem &ote* SSSann rotr crla|fen fd)dnen ; SBann rcir fliti unb troftlos fioeinen: SIcnDert 3«it unb 0(jlft ftd) oft. £>ie anfccre galfte. Siccfyt un& Unfd)ul& muffcu ftecjen: 2)er n>ir£> niemalg wtfertieaets * 2)er auf ©ott unb SBorftc&t &offf. 2)a^ gatye S&or £$« 2l 4 £me Stimmc. £)er ®faube trepct ung, Me j£)offtuincj ffefjt tro* bei): SOBtr unferwerfen un$ fcer SSorjidtf 23ium, @ott fann &te 9Rtcr<0n>cJfot fliflen: SBaruro nid)t aud) t>cr gem&e 3?afcrcn ? (5op&ronia! 5Bir meincn , menu roir Deafen ^ gu tt>a$ Dein fu&rur ffiutl) bid) tnibt. \ £>cr £imrael fann adein t)er £&afen 2JuSfcf)lag (enfcn , <£r&abw£ Jg>er^ I fcein Otuf>m uuO &dn ©et>dd)fnig Mdbf, Unt> fm&fcer<(>rm$ttKrt(> — 2B*r»ei0/ mag fcai* ©efcfyicfe SRit bit fcef^Iojp? jeOo* Oec 9&orflc&t 2ftac§t 23erbirgt in tmnfler 2ftad)t 2)er 6ad)eti 2Ju$a.anrungnc Wadtft £)em fterMid>m ®e|d)h:d)te, Sftit ticfer £>unf elicit. £>a£ @>Iiic& fptelt mtt unfern ©orgen; jDff Idci>clt eg am 9Jiorv}en / Unb $tnt fd)ou , tvean in feudjfen 6d)aften 1 S)ie iT(ad)t Die ©djlummerf orncr fircuf. £>♦ 21. £tne ari$eJEe Stintiu. £)er ©ultan ndftert ftd) ; crfommt Dons £eer furftif ; (£g bnnnf frer >}orn in fetnem mtlbett ^ lief. SBer cilt t>i>n fern ilym uad)> €S i(t DUnt f £)tv il)n nid)t me&r bt\)m £eer <}efun ben. tfommt, ftra&cr-j Denft,fcag jegl Dte£tun&ea Hn6 feftlnir jlnD. i?agt uitf, tit bcil^en <£mfamfeif«n > Sftit %ttf)m ttiib mtt glet>tt 3u jeDero gdU untf juberetten! ###### # * # # ■# * * *' # 2) r i t t e r 81 u f § tr |i 6r(ler 2lufttitt« 2ttabfu , Sfmenor j Slrganf , SBa^fc $£Uma,t Me ®efano,ae ^r!3«3fmenor)34 »& *^ Den QHau&ea radjen; £>u tpecfr ft mciaen 3ow. ©0 fttywr j al$ {>a£ S« '* 352 £>(tntunt>@opl)ronia. eon and) bit etrafe fepn. Sfmenor (d)ilt mit tRtty S)ie ganftmutf), t>eren £rie6 for gurjlen J£)o&ett fd)tvdd)f. 2)a£ £er$ ber SferMicfyen (jat ftdjfo fe&r fcerfe&w, S)ag 3ftad)ftd;t unD ©etmfo nur i&rc 2>og&eif mefe* ret. &k fofaen of;nc 3?cu fcem Srieb , t>er fie cr&igt; XJnDaJau&en feincu ©otf, tt>eil (Soft nic&t ouf fie £mrd) D.ual unD ©frafe mug Oec Purser Diefec (£rDen S£on £But& unD grct>clt&at jurucf cjeljalten totts Den. <£ie ftnb nur ; wenn man fie mit flren^cr garter ftttft, Siu$ gurcftt far £frafe fromm, au$ 3ag^eit fu# genfe&aff. 3fmenor. (Sin Qt(jri(t fcfycut nid)t ben Job, cr fd)euef fein 2>erbred)en, ££ann(£ifer/ ©gamu£ unD Slbirglaufa fpredjen; (Er fol.gct tfjrem Xdzb , unD cjt^bf aug (Sujenfmn £>ft £&re, ©Iuci : unD ^5Iut fur feme Srdume f)tn. 6ie f'ommt! SDian fann ten (^tc^ au$ t&reu (Sdjritten fe&en; gie fdjeint $u £(;ron unD (riecj , mib ntc^t $um Sot) $u cje&en. 5)a^ tji Me 6fraffartJ ©oplnonia. €in Sratwrfpief. 353 Scpfyronia. <&\nt> ©rraf unt> Partem t>a? ©oil id) $um£ot>e ge&n? Jg>icr ttf ©op(jronia. Wafcin. Srift nd&er! (3u gfmeiwrn) gurcfctc nid)f$! tfeitt $?itlett>fofl mic&ru&ren! SJHein n>arf*bu$ufd)Wad),t>™ grefcel aug$ufu(jren; 5Ber gab Mr £ulf unt> SRaf & ? 2&r f>alf gum SJiaube ? ©prid) ! 23erf?otffe! fc&wetgfl i>u nod) ? ^Ocr tp t>cr ^atcr ? (DUtn / t>er fid) untec tie S&icfce / unter tvelc!>er ec fleffan&cn, fiettm : 3cf)tt>arg, ber bein ©ebot& grojjiniif&ig ubertreten; 3d) war e£/ ber Da^ Q3ilo aug fcer ^ofdjee geraubf , 3d) ; t>en 3^ ru f^^ni ber (£&rif?en gctnb gegjaubt. Sfmenor rout&e nun! 3d) bintf, bereit bag i 2 eben# gur ® ott unt §btiffrnt()um,m partem aufju(jebett. <£ud)tdufd)t ©opfjronia miteincr frommen £iff ; £ier if* t>er, t>en i&r fud)t ; &k r , (Sultan, iff emG&riff. Wabin. Dlint ! Olint tin Qtyriff ? O £imme! / 1 ann tc&$ glau* Den? ©optyro* 354 Olfotunt>f atria; £>lmf i fc t»iffff b« mir bk Wiatt ettttote taubcn ? gBarum beneibcft bu ben Job, t»cr mir gebu&rt? 3d) bin c£/ bic ba^ S23iit> aug t>cr §D?ofd)ee cntfu&rf • 3tf) 6in |um Zob beflimmf ! flu SlafcftO S^cxr f glaub ibmnid)t, unb tt>d(>le S)ic garter nur fur mid) : and) fytx tft cine etif ; aud) Ijier t §\tt pod)£ ein ^erj f S)a£ either kronen Siu&m mil balb t)erfd)tt>unb» ncm 6d)mer$ SSergnu^t erfaufen mill. mnu 3d) bin enfj$tft unb be6S Jttgleid) bet) beinem Sftutf). £ag mir t)€n £ob twb lebe ! Iftur id) b«jienrt ben $taub. £) ©ultatt , glaubc nid)t j &et) bem? tt>ag id) vnfbedt r n>a$ ifjre ©rogmutfj fpridjt ! ©ie&af bi^ md>£ tftfSmt: id) voa§t eg! %Btil bit ©djatfen SMe £$ei!3 jerftreuet &afr ten, (gilt id) m bi* $k&i$te f t>on ©fit dn^fufiTt ; 3d? ollen 9i«^ 5Bic tann cm 5Ir0# n>oI)n fcpn, S)af jte b<*6 &tfb gcraubf ; enftsapet unt> aft em, SBcp fdjaucrfcotter 3?ad)t? 3d) war$ , Don <5$tt re§ gierct , SDer biefe grofje Jgof befd)Iog unb augaefufyref, £>on unfrer ganjen Sdjaar, bis mid) ai£ g4fc» fcerrn fentrt, 933ar meinem $ned)t t)te g{ud)t $u Gtottftfcbi §m uergomit. mod) las 9>affa(i unb etabt twfenff in titfcm <5d)Jafe : 3d) C|af nad) meiuer $pid)f , tl>u fegf bit bcine ; ffrafc ! Sfobirt. *Berbient (>aft bu ben £ob — 3d) flaune $weifel^ t)ott; 3d) bin befKu^t , erjurnt, unbnxig nid)f, roag id) foK: (Ein jebes rodfjlt ben £ob f unb pod)t auf fern 9?et> bred)en, (Erjtert! tylabin fann jtd) an bepben rdd;em 3fmeitor! unferfud), tt>er bcr SScrbredjer fen, S)cr mir bag S&ilb geraubt ! £)u bifi fo Huq , at$ treu ; 3d) bin $u febr Don 8Butb unb gtoeifel cingenom* men ; 3$ *il in ben $aflaff , urn $u mit felbfl ju ^ n ' men, 35 6 OHnf tint) (SopfjroniiU Swcptcr Sluftritt Sfmeitov, S&ad)*, Qlint, ®ojpjj*ou?lint — ®ac}t euren Srdumerenert Unb curer 35o$&eit ab ; tutr Dicg faun eud) befrepen ; S)te garter fdjrctft oft ben, Den nie ber Sob cntfdrbt : (Entbetft etc SBa&r&eif fret), ent&etftf«/ oberfterbt! gu ajucfltd) todrcft bu / tvenn Mr ba$ ©lucf ocr* gonute/ £)ag beine JDrofcung gurd)t unb gorn ertoetfett fonnte. (Sop&ronia! 5Barum errod&left C>u t)cn Sob? 2ftid)tg fufcl ic^> / al$ ben ©rreid) , ber Deinem L'e« ben Dro()f. SOBarum toiflji bu mir nid)t ben cblcn ?8or5tuj laffcu/ gur ©ott unb 2>aterlanb unb (SUwben $u erblafiTen.? 5DJir / ber bie S&at oerubt? 5Ba$ tft noc() ouf ber 3Bclt, S)a$meine Jfpoffmmg reijt, unb mid) jurucfe (jdlt? gur bid), fur bid) aHein, bdtt id) gerounfdjt $u leben. ©ott, fcoftr id)! fofltcmir, v qeru(>rt oon S&rduen, geben, SBornad) id) (till gefeuftt: id) feofffemit bergeit — ©ott, ber mit roeifer ffiafyi bie £o}f nungen $erftreur # ©n ^raucrfpief* 357 S)ie un$ am wertl) jf en fmt, <3ott &a£ t$ mk t^^tfagct : 3d) fdjroetg unt bttf) i&n an — Sftocf) txmnfc&ef, nod) betlagef, S)a ec tte 2BeJt fcevldfjf , radn ©eiff nid)t$ me&tf al£ bid). ©opljroma! nur jegff nur jegf edjoremicfy! Sag mid) tern Sot) allein bc&cr^t enfcjcgen ge^en; QUfttaunid) — 2lbcro^nef r (Bid), afl^ugroj? fur fie, nadjfetnem Urfprtmg fefutef ; Be6 — Jajfetara Clint ten Svufjm, ten erertt)irof # £)afj er fui Oic^ geUbt , wit ffir ten ©lauben flir5t^ Boplyiomcu £>fiittl tt?ag pofyrejl tu tie sftu&emeiner ©eele? SSarum mi^onnft tit mtr ti,e 3ufiud)f, tie id) tt>dt>ie ? JSDen Sot ? SBarttia brUtgfl tu mein fcfyon enffdjlog* net* £er$, j£)a$ uad) tern £imrc«l fvuftt, §m utt>ente SfBunfc&nntSricb auf boi/reOecjenffdnte! SBtt nafc'tt mtg icijon tern $ott; ftyoa fe^tt tutc tag (£nte •Bon 2Sunfc& unb #offimng na&. 3(1 je§t pc 3drtiid)feit f 3f! e£ $u ttmd)li#cr tor&Wer SStbrautft 3tit ? *,£rcnegE I aS id) -Scgaim, fcoltenbm I &er ©ie$ mvarfet mid) rait ^almett m DcnJ£>dnt>en» SBmnfcu mid) twrHid) Ikbfi, \x>k bcine 6d)tt>ad;* fcdt fprtd)*/ £>ltnt / fo rotibe mil t)ie SJidrtmfronc nid)U 2)er ©eiff * Om tw gclie&t, xoivb fcon gcflirntm SJon ©comers utt& S&rdnen frep ; bid) fretted t&w* M' fe&em &&# tt>ann e«S ra©3lic& ifl! (Dlint. ^iefamtidjofjnsfcid}? (Dlmf. £>em £ot> wtfeeft attd^ mid), ©opWonfo. 3)en 3Rut(j, to t>tr gebrid)t, »irb fcir fcer £tm* mel gebetu Sum ©tttben &a* id) 3Rut&, fro* ti.i$t gtmsg wro Sebetn Gopfaonia, ©eg jjUUflh&o&uemict)! tiffin* £)er Sot) nut if! mem ©K& 6opfy:ontao Knfilutfli* eW« ©trctt! (Dlitin 6op^rcnf^' €in tntt»|ri& 359 6opl?ronia» ©lint J • gHtttt* €ntfd)!Uf<:Md)^tt{eben! (Dlinu tXmitxbtnb no* t>ie SSorftdjf §tt cr&eBett • gur fca$*trlafme SSolf, fur€t)rifJent&um unt> SPflk&t! OtMint* SSerbiffre memer gteu bk h%U<&t\xnbtm$)tl Sag mid) sum Zobt fidjnl €fopfrfttila* ©erbcrget end), i&r S&rSnctt! Sff t>ieg &w J&offnung gwecf, fca£ %kl i>oit mei* nem <5e&nen? ©o fdjmerj&aff f>dtf id) ntsfceu na&enSot) aeglaubt! Bcp^romcu 3u ttiel jja* unfcr J&er$ t>cr @d)mad)&eit fdjon cr* laubt : OHnf/ ermunfre M* ! Die Sett tt>irt> bolt) erfdjeinen? 3)ie ettng un$ Dereint: tec £oi> u>inft;-tm& tw tveinen! 3# t>ieg freS ©laufcn* $flid»t ? 3(* $% t«r Jo*e SDer 6n((an »ir& Wfo&nt fcurd) m Stobre$cr£ gfttb 3* 3* 36o Cfittl unb ^opFwhfa* 3d) eil jum £obc; ieb ; bod) of)ttc bid) |u frdnfenj (£3 rcerbe bdne D.ual ctn fanftctf 5lngcbenfen; £)ag britten®eiffer&o&f> bod) md)tjufebr bctrubt! 3neiner&effmt SBelticbf/ tt>a£f i<$ fonftgiliebt; ©o fprid) ! <£$ toitb mein (Scijl unftdjtbar umbicft fcftmeben ; SBon fto^cer l^uft tnttfidi , fe& id) t>cin tW$> &6m, SBo&intJugebfl/ gef)taud), mitunfid)tbarero2riffy £)cr (Sjeif* ©opfrronieng , befm;tfc>ora $orper, mif* £retbt eble 6d)tt?ernmrf) bicfy in 6be ginfamfcitctt f 60 nxrb icf) bicfy im Jg>ci;ii, in bem butpeinjt/ bi* gkitcn : Unftd)tBar two id) bit gropfhi button ber tflufa Unb Sroff unb ©eligfeit mif gctft'gen gc&wirigm til. 3d) tvifl bet) fruber &ad)t urn brinen 25o(jnpfa6 fd)leid)cn , Unbba Qbtfafyt unb Sfttcjf?, unb &angen 6d)ttn'V| fcer fd)cud)en, Slug renter £iebe grieb : ftiu'fdjroeigcnb KfpP id) Die €r(>abne Srdume ju uoro Jfpimmel unb t>on mir, SSoU greube, faenn bem ^?er$ btud) tuem $6tper unb ber £Selt , t>ic bu Sejierf r entreat; S)ann eiltd) fro& &crab mit fcimmlifcfcem (Entjutfenf Sir mit gelinber Jfmnb t>ie Slu^en |u$ubr£<8 €in ^raucrfpief* 361 SctSDJcnfcfj&eit D^cbei flitf)ti tmnn fk&fl bu&imro* lifd) fdjon ©op&romcn t>crfldrt an Reiner ©cite f?c()tt, 2)anntt>iu* id) fceinen (Bd(t§u jener £&b bcgktfen , ttnt> feinen erftca glug $um S&ron M ^tP'Qcu letten. (Mint, O gartficWcit ! X) earners ! 3fmenor. 3&r fjo&nct meine ^ac^ff fMuf ettre 2:rdutttc flolj: fa3 iverecr^ pt>rJ]Rad)t tlmfdjliefr: fciefeg $<*ar! (Sntfcrnt fie ! ^opl?roma. £)eme Scfore. SWigion! ctficft fcer @d;tt>ad)f)eit fegte ?a&rc. £>Itnt, Ub ml)l\ (©iesebtafc.) 3fmener jum Olint , ten toe 3CadK afcfubren nuU, Dlint, Metb&icr tint) feorc mid)! g)u tx>irf? Dom £eer geftcbe , free Sultan fd)d§et t>tc& ; er (H)rij?cu abjufaa^n ! gum hfytmmal, Olintl mid t)icf) 3fmenoic fragen: ^iff Cm tin &)nf* 1 SScvQiiuQt cil id) jur barter bin ; 3$ ffrrb unt> §iter^ uid)t ; uu£> fc>u fragji, tpeir id) bin ? 3)atf(E()rifIent()um alldn fann fo t>tel ©fdrfe gtttm ; fftnr oief«g Ufyut ung fo ftoben, ttne tpir lebem 3d) bin cin (S&riff. 3fmenor. ©«;& t>tit / ^rfbefter, $ufor 93etrt^ £)iefcu twW*n(M @t&$i»! ?lttf,SBac&e! 3 3 Stttffer 363 Qiint tint) ©jp&toma. ©titter Sluftritt* Cfovinbe, 3ftnww# ©Kttf # $enticte, %Baa)t* £altet einl 3d) will Oltnfcn fc&n > nnb i^tt atletne fpred)cn* 2)u tounffitft, tfjn &u fe(?n; unb fennfl im feitf S5cr6recf)en ? (£Ioriitfe+ 3fmenor. ©erSttKatt; — (Ltorinfee* ©aHM&tf&frge&otf;! tab, tie SBacfce Met&twnfew& fctnten auf t>er$5ufme ftefoen.) 3ff <^ ^a&r, Clint/ tt>a3 id) gc(jo«t ? ©o(>att>tig S&riftcnt&um btin cbh$ £er$&et&oret1 Seboc^ b't&) tabV tc& nid)t: met ubn^UQit mtfr f SRttg (mnm and) skid) fein £er$ au$ Ue&er$ctt3tm<$ frrt) S)ie SBa&rjjeit fret) geftefcti/ far fcie fcin SSttfta kennet: 2$cr ni#t ten ©lau&w efert, $u torn cr fid) &e* fcnnef, 3d *t, Wax ber (tfaubt ,. tt)ie er faff, £to &# ©efefcc jlS&rt; £*e Utifdjulb unferbnkft, tor 2BcU tie Slu& jit raubeti ed)fret>lenbunterfM)fYber fd)diibef je&en ©(au&en. 3Jlemnie &eifd?t &te 33ftid)t, t>on Minbem (£tfer gUt^n, SDtr Sftenfcfr&eit ©lutf t>erfd)raal)n, uit& au$ betu ge&en fu4)tU Sfrtjt bid)bie(E(jre md)£? Me Xuger!b$u<&clol)ttett/ (£rroarttf fie t>id) fd)on mit tuu.cti @kfle£fronen, ®efdflt bir 9)iad;t,unb Scroti — 2ger rceig, 06 mcftMcjett Sir Mnber unterwirft — £raut>u &ift ber (Erffe nid)t , t>er fid) empor gcfcftttmngetv XlnD tern ber ©d)ttfun<) Jj?anD felbjl jfrsnen fttsfftb brttngen,. SKu&rt bid) ba<2 fli£e ©Kttf crftafaa 3ar?hd)fei£; SBttUctdjt feuftt mattc&eS Jg>cr§ fur bid; fc&on iange 3«it/ ©a$ feine ©luff) fcerfefcroeigf ; em J&erj / ba$ fur bid) brennct; !Da$ bdncngan^n SBerff) cmppnbet unberfennef ; £)ag bdner ttwrbtg ift — SKeitf bic^ kin Junffig ©iucf, Hub ()dU bid) ntdjfg t>om Sob, ben bn gefucfrf # jurud: ®o n>unfd)t e£ fcoffnunggloS, bag iljm ba£ ©luce fcergonnte/ £>ag eg bicft twttigjfcng itu Sob begicifcn f onnfe. 3 4 0Mtat* 3*4 ©Knf unfc <^ej>l)ronirt fctefee Jg>cr§ nkf)t mcl>r. £)e*S ©lanben* fceiPge 5D?ad)f ©ifl, Oaf toir unftrn SBwifcfr auf l)5&'re ©to lenfen- '; 98d)f metjr 3 € ^i u &iftftj£ $rin$effinn, u*\ twfcf! £Memgrogmurt)$t>ofle$j£>e:j <£&rt micO iro So&* nod)/ Surd) €9vitk-iD un& ^ui*^ (Eefcnwr$, JDer £immel ftgne t>rtb !■ && slucflicft! - (Liorinfcc. 3d) fori kben i Clint , fo ttnOff bu mtr fcon fcgfen 2lbfd)iec gcben ? 3)en U£tcn — &cb! mem£er$ fcerrdtl) fid) dHjfcfc&r — 3(;r £&rdnen , l;alta em — 3d) frnne mid) nicty me&r — Olintlfo tann bid) nid>t^ Sem nagen £o£> cnt» tfeperi ? (Dlint. §iud) tt>enn id) $ittcrfe, fonnt id) tljm nid}t tnU piemen; S)r Sultan fd;tt>ur &en £eb tern, btv'bati Sbilb ehffu&rf. <£loi mfce. SBiefoiifa ^irfc buvd) SBctoicnft fcc3 (guftantf ^>cr& gmH-rt ; SMric&t fc»rfc unttrfetytti fid? Jroft unt> J&ulfe 5 qgm* (DUnfe ©n ^rctuerfpicf* 365 mm. Sltin, t'mt$ gurflen goru Idgf fid) fo le f d)t ntd)* beuaetn dforinfce. din einjuj TOfcl fcletbt, Md) fd)leunig ju £>efret?n ; £)u fannft e$ roajjlen. (Dlint. 3d)! 23ie? (Tlorhibe. ©elbft em $urf? $u fet)tt — S)u ffaunff! (gr!cnne mid)! t<$ fanti ntc^t (anger fdjtwigen ; SScrfMung ofcer @foft fep niebern ©eefen eigen. Olint if* in ©efa&r , tmt> id) bin auger mir — g3ctt>tmt)ernt> fa& id) oft tm fivieQ unfc @cf)lad)t nad) fcir; SOvein Jg)er§ ; bag t>oc ftd) felbfl ftcf) |u entbedeti fdjente , HBar tviDer meinen Oiul)m unb meinen <8rol$ tm <5treite. !£>ein ilnglutfa&cr reigt Die £an$e ©eele fun,* Hub jegt crfenn id) erf?, n>ie ftdn, rcie fd)tt?ad)id) bin. 3e§tt>a fcid) afie t>ie ; £>ie Md) t?eret>rten, (>afferi f 3) a fctt jur $rin beflimmt/ ton jefcerraann fcerlajfett/ 93erbred;ern alnd) gefteflf, ungludriid) unb etu £t)nft, S)em furd)tbarn£ofc>e nar), tm £ot> nod) elenD bift ; 3e£t wagid}$ $u gefM>n: pgtfennc mane Sriebel 3d) liebe li&u Olint, tm& |M$ auf mrine l^iebe; Cgfcl$,fcaf$S>irmeme$)?ad)t bm&bcnuttcn Unn, SMef& icf) fcir %mb Mb £er$, unt) $ron twt> $ur* I>ur an t f 3 5 e* $65 £!tnf- unb @opl)i'onta. €r|fotftttnfe$ m mtfyv in fcemcm 23licF, aid grm^ £)Un: , &ei>en& cidj ! (Etn 2Borf be^tucrt un$ bet>t)c. ©pnuy nuf (in 3Bort; Ofmt, fo ftnb £>te $crfeii fdjtfn £)ic§ ju befd&ugcn &<** SHftttg mif mir bm %f)xon ! €£ t»irt) ; i>on Dir fcefcesrfd)*, mem §Bolf rife tut* ttrltegen* furopen futd)t6ar fe#n * im-fc Slftcn beftegen* SBirfi t>a twin ^>er§ aerfdjmd&n ? 25 n fc&toeiafl — €ntfd)liege tn$, Hnt) ttwwtm ^ttoeifeln fannfl — fo sittre! ©t-rafe mi$ — 3d)fcmmd)e Reiner tx>el)t£! Qcrfdjaffsn &um SSerbera. Ntt, WiU kfh fceffimmt jur £Uial, m;$ unerfc&roc&a flerfcen* Clorinfce. 2>erf?mnm — ba$ ifl genucj — 3(>r ®o£fer ; &lig* auf mid) I $$txhtt$et meiiK 6d)mad> — id) bin mafytct % id> — €c fcagt mic^ — 3d) t>erfd)mdf)f J- crniet>rist I greater, flie^e* %M)i fag ic&I (Dftnt €o bet tob mid) Ddncm 3&m en^icfjc; JE>oir 5w25ert&citi«.^rv ^ Unglucffdgen an, fDcr frofh 0a|! t>tr j«m£oD Oic Diu&e gebert Hnn$ 2>te ©n ^muafpieL 367 ©ie Mr feitt Seben nafjttty fccronuat Jtt fttthm cilef. 2)e$ £obe$ ofreid) n?irt> l)arf, 6log mcil er lang t>cr» £), fcdtt' id? t&n crfmtctf, $rtiijejTmti /■ e& bit fBid^u &efeibt$en /■ mcin tjnruI)t>oile£ J&erj UnglucHic&er $imad)t\ Bint id) im Btanbt niebcr: eo wirfl Ou ru&igcr ; biin J£>cv& ^ec^igt mic^ (EloxinSe* *Stxxafytt } Unn id) e£? £><*$ J^cr^ap^ronicn^ mif fitHer 3drtltd>tc:t t 3$ unfcrfteng. micfy ni< / jtt Mr mcin 2lu*j — (Llorinbc* ©u fiebifi? £>ir bant id) f fcag tm mrr t>m (Bcift tor 9iad)e ®ef$itf, tottfvttrir ta$ ©lud Dec gdrt Jic&feif fc*r# fast! €r lie5t! Uu(jhtcflid)er, fcajt t>« eg ratr gefacjf ? SRtm &itf re ! ©u foflfl bait) (SlorinbenS $But(> em* pfmben: 3d) ftjitt/ td) toia Mil ©eg* &$ |» MfPNfrif fmbetu €r liebf ©opfjroniett. 23erfd)md(jf er litht $Buf & $atw ntc^t bcfdnfti^t fet>n/ unD forOerf 9lacf> tmi> t)8ik 36s ©lint unb ©opfjromcu mm. SRcin, id) bin f?raf bar / micf) fag fccitun gom cm* pfmfcen 1 - $1$), m$ t)a6 id) gcf&an! ~ .ftantt fcicfc nid)t£ ubcrtt)ini)cn ? SMfdjon eep&rome« — £)u fcr)nxtc$ — em em* %txufyga mem Jg>er^ — U$ (Llovinbe. %£ad)c, reigf i&n fort! £>iint, t>er «odt? reben will, nnrt> »onD«- SS3ac&e grift* n?eg gefufrm. Q3tertcr -Sfaftritu S f o t i « t) e, ^ e rn i c i e» (Uorinbe, £) $3uf & ! £> Staferei) ! — 2>ie gange J&offe ajufjct 3n meinem Jper&en. giieljf, ii>r ct?len £ciebe fliifytt I -$an SDittteiO f'enn id) mefcr ! 28il0 fjegcnt) unt) (>e# fprigt SSom 33lut ©op&toniens fer) mid) Olint ani§*! 3d) farm mctyt i&re 6£rafi>em £lid;tfd)tpcrt ubcr* lafKn ; 6te fen fcpn rodtrr £ant> , *>on roeiner J£mni> er* Waffem SBerjnmfelnfc, tma,e$dl)mt, rait abfdjeuDofler tiffo Stag id) £>a£ faJiclje *g>er$ au£ per t>urd)l>o&rten S3rup; ©n^rauerfpfel. 369 &ann foil Clint fte fe$n,er(Jarrt§umemengu>n; IDann foil i&r fc&»arje$ %lnt auf i>en fBerratpec flicgen. ©0 ttMft id) ftegen , (b rdd)t (id) feericfym-dfjfe "$reu! ©tirb — 8wd) ira SoMenreid) , too Die ©eliebtc fep — sfierjtwiftfft ttjirO er fcann. £)amt glcidjt fein ©cfyroerj bem metnen : Unfctorinen n>irt> et fcamt; er, fag id)/ er mitt) Written ! £)lint — Sfcfcl toetntejf im ben memcra £o& urn mid) ! ©0 ffur& id) frofc — Clint — $d)l toeinen fsl) id) t)ido» etnfcie, fcu rceifjt, &u fcnnfl mem £ei£>en. £> fu&re mid) binmea, — s£er$wriflung — 2iaferen! 5SerfIud)te ©etfter, t ommt, jl*bt meinee 2iad)e bet; ! $etn 2bm, t>cr nad) SStat in cben SBujte-n bnUIetf $rin Sncjer , Oer i>cn 2Balb mit got) tint) 6d)re# cfen fullet, ®Ieid)t mir an 3om «ni> 2But[> — 2>u jttterjU gubr mid) f^n : Sue (ginfamfeit — §um Soo — 3$ tvrifi nid)t f too id) bin* €i)0tv ^ommt/ tmo fefct Oie £u$ent> triben; $ommt, Derfammiet e«d) , unb roerofj ©e§t in biefen eblen ^eijOen 3)ie 37° ©lint tint) ©op&ranfa. SMe @kfal)r ttnt$er$ t>crctnt; ©cl)t em SScpfptel efcler £riebe f (gcbt, tag tugenb^aftc Sie&e $ud) im SoJjc ftearcid) fd-etnt l£me pcrfcn com (Ll;cr- £) fotmten »ic fie fc^cn! £ tv>ac eg ung erlaubt # in Verier rinjtt&rmseii! i£itie ante-re. SDie 5£ad)e lag t eg ni$t cjcfc^c^en , SSeraonnef tern Olintg in rugger £tnfamfctf# £)eg Meng Ie§te gcit 3« fceiligem ^ebet&e $u$ubnnggm £ie erfte. j£ic anj&e?e* 35cn>untimgftmlfjer ©twit! grfjab'ner Slnblic?! Mampf t>on wa&rsrgdrtlicWefc Xlnt> flillen Suaenten I Sec £iea,er tragi sum 6>&n S)en Sot baton, lint te$ 85e#«0teti tlnajud: if! tag Mem JDie erfte. gBaS tfl tet £ob,fcor tern tie £af?er!jaffen UUn% on unferm Rummer* !Da fe&en tt)ir nid)t mef>r bit Unfdjulb untercje§tt, JDteJusenb meinett, Slflein/ rate (;art ift cS'jt* tiberftefjn 7 £3ann nod) t>er gusenbgru'Dltntfgfomien fd)einen| £)lint ? ©op^rDtiia/ tw iann bid), et>k^ ^}aar# ®enucj bctvetnen! 5Der erfte. fsnnten tt>ir bod) nod) ber Sugenb Sefjw> £>on if>rem s^unbe ($ren ! £)ec (Sultan — — — <£r voitt im Sob fie gften fcercinen, Clint/ ©oo&ronta, twr frnmbicf), *ble£ $aafy (genua; beweinen ! £tet $tt>eyre* €nttt>etd)t! bet 6ultan fommf ! 28enn fie gum £<* be geben, 68irt-«n*»ietton i>en 2)einen! Oltnt; eopl)rcnia, nxrfann £>id), ct>lc^ $aar, ®enu() betx>cincn! Alerter ?i u f & u 3* € r ft e r SJuftntt. SKafcin, 2lvgant, .SBacbe, Sfmenor, Qtmf* SUafcin. 3«m UQtmmals 5Jr$ant , nMH id) Clinton fpredjen ; 33teUcid>t berenf ec nod) fc in ubcrdlt 23erbr«» d)en. S5a& fell ©e&alf , balb Siff, bo^ ©ro&ung fid) bc# ttinljn, (gein gro$ genjefne^ J?er$ Dom 3rrtf)nm afyujie&n,, €r fujnntf — Safjf wi$ aUcin — £tttt ndl>cr — i 2Bie cjctaffiU/ SBie ru^tcj f^dnt er nidjf ! — Clinty bid) foil* i<$ fcafihr, ^effrafen fol T t «fy bid), bid) t Den id) fonf? geliebt; 3d) follte ^orntg fepn ; unfc bin nrd>t£ , als befrubt, 3ti,Mett>, Unbauftvaret; vmb leifce fceinetmecjen; fSoE ©folj unt> Unbefcacfyf eilft t)u t>em £ot)« nt^cgem ©cfcrofc Deinen 3m(>um ab; fer> tt>iet>emm mens greunfc ! S)er 2ot> iff bitbw no$ , al$ tx son ftxm fdjeint £>ee ©n ^rauerfpiel* 373 £)w Sob toltb JgKffcn fd)tt>er, in Matter unfc in 35anDcn — ©te partem, t>i* t>u fcrofjjl, tfnt> Icic^ter u&er* ftanben, 3(1$ wa$ t)« 6ate glaufcfL Jg>crr ; memer 2>anf* ^9 t>tefer SlugetfWitf jum lefctenmat gwri&t I «£r rctrft ftcb wr ifoni niebetjy J&err/ mmm£>lintawJ ©an! fur aCc grofje £&aten f ©ie && Oem t>^r'gcr gmmfc oft fc&udjtcrn ange* ratten : SHi ^obft ntid) au$ fcero ©taub^ t>tc $ugetrt>, He t>erfd?md{)t Son fcen ^afldflw ttjetc^t f tmt> nurtmrd) Scatter* Mt t SB3at sft t>ucc^ meitteti $$unt> fcerrne^enfc/ t>ic^ jn S)u fa&ff mid) oljn* 3o*n t>er Unfdjttlt) ©adjc fttfjren ; Du fcortejt aufmcrffam in metnem trcuen 2Kat(j f>ie £Bal)rJ)dt, &e ftd) p^t^ ten gurjkn $ittern& Oft, ttwnn 3fmenor3 JJorn, Did) n>iber un^$urdf!en f eid) fret>lenC> untcrffunt) ., t>crfd)ontcf^ fcu t>te lo£ fcurd) mcin gfcljn (jeru&rt — 9icd) i$t 5c* flagf* tm mid), S)atm mid) ffraf&ar gfaubjh S>ie SSorftc&t f^ne mi 374 £Hnt unt> (Soptjronicu £errfd) ajtttflid) — $onnfe nod) mem S$fut Die Jg>cil etroerben, Unt) Did) Dem SBa&n entjiefw , tuie freuDig ttvoat id) fterben! £) tmtrbe bod) bein £erg Durd) eiuen 3«g gerttljrt, ©cr (S&riften uberjcugf / unt) $u Dem £ebenfuf>rt! ©u jump — 3 U »» legtenmal tvunfc^t Mr £>lin* tentf Sreue: Scb too&l ! (€r ffe&t aufO S^fufrrtniidj&m! £lint f emit feine Sieue. giiljrt mid) jum £oDe — TOabitt. SBie ? ©u rtifjmff nod) Mm Sreu> SSerrdtfjer! — £8ad)c, fe&t, Dag afleg fer tig fe|> gu goltertt/ t)ie fo ftfjarf fein ©terblicfyer empfunDen ! OOlinfc ©teg if! C>cr lefcte $ampf ; ^a[6 5abic!) uberttunDen ; 33alb ttirD Olint befrent unb in Der Diu(>e fenn. & 2>orftd)t, ftarfe mid)! ©er ©etft fu()(t feme tUiirt)ic fpdte Dieu ewad)e> £> ©uitan! o fo f)5r mein lefcteg bitten an: 3krfd)on Dec Qtyrijten SSoIf ! SSercjteg in Deinem; 2Ba!)tt SRic&t %>lut, Dag ttnDer Did) urn dlad) $um J&tmmet fdycene I SRtraro metn$ $um £>pfec r oin r Da^ id) Dem@laubet* tvet&e; Sfcrfcfcon gpp&romen I ©ti Srauerfpfef* 375 £5ann fie bid) ruljrett f atttti SSantt fte tent Jg>cr^ ttere&rt, tfm felbff, wa$ fte getkatt ! SDfrm 3tot& (jar fie &*tt>ea,f; tie Dual fjat fie $*# fcfjretfct ; £>eg Jg>ofe^ <31M unt $rad)t &at ifjrett SftutT) er* Wecfef ; ©te %$t fcor fitter get* tern ©fcw&ett a&3efa gur Dett tern (£tgenftim flc^ in tie SQ^art^t: toaQtt mUfi *>" fie fc&en? (Dlmt. ©ott! terosfau&etta&aefacjef* ermd&tft — <£Unf- Sftem, nettt! fte tbat eg tttd)f! <5ie blub tern ©lauben treu ! 9}em, fte Derlegt tie OTid)f Sftidjt urn ten &utrten @lan$ , ter pracfyt'cje Saffec $teret — Sllatm. ©laufcfl tu , tag fcfjimmernt ©luc£ tie g^ent md)t fcerfufrret? gu recent iff ter £of ; ter£ot erfcfyrecft $u fe&r : — (Plint* 3ft in tor ganjen f£Sclt tenn feine Jugent me6r? 21 a s «foMn. 3f6 £>litrt imb (Sop&ronfcu TilMn* ©lint/ entfd)(iege bid), folg i&rem ^e^fptel! lebe } S)amit fte Dir Me £anb in wnferm £empel gebe* ©et) wie&erum mein grcwfc/ fe»> gluc^licfe, mie fcorfcttU ©lint i ttaSfagfltoimm? (Diirrt* S)ag id) cm€&rif! nocft bin* WaMm 5)u fc&eitwf? mil' gcru&ret! '8ebett!er(!ellf i aeleiMgt $flid)t tmb 0to&m, Den £immel unb t>te g$er9eben$ tMrb er nur ftd) &u fcttrtegen trac&fenj Cein £er| fcwflt tMOer i&n; &« ©d* mug $tt €itt ^-raawfpteU. 37.7 ©er£immel/ tenet* fdjmdfji;, ber£immel, bm er pie&t, gurnf / twnn f*d> fein @e&*t& um Jjpult unb Spfl fcemufct ; etraft fein unglutflid) J&er§.unb feineS SDlunbS 8>erDred)en, lint tt>irt> mit etD'ger Daial Die @d>macfr ter ©oit* &eit rdajen. Matin. £)ieg waic ta$ (external, ba$ .fruit unb ©i^e fprad). tHad) f Sot tttrt) barter folgt fcerfcfymd&tet <5>na* te nac^» S25efoacl)f i&n! — — — Sweater SCttfttitt^ (Diint- SteSKtac&e fo'ittcitim Xfjeater, S)ieg njar bet fegfe ©c&las ! Meg war tec argffe ©comers, S)en tag ©eftyicfe fcir fceftimmt, gequdlfe£ £erj ! eet) ru^fg ! tu roirft halb av& biifct 2Bett tec gdljren 55efret)t unt fcinserucft $u ajucf li# &6&etn ©pfjdren : 2)ocf) ad), eop&rcnia! ukIc^ 6d)auer nimmf mtcf) cin! 2)oc& a* ! tu roirfi nid)t tort, ta ttrirft niefcf &ep mir fepn, 31 a 3 3» 378 £(mtunt>romcu 3rt jener <*tt>i§W\t — <££ t&itb bit $ot> tutg fren* nen, SJuf eroia — Sftid)f$ mirb ung t>crctnfl tweinett fonnen! Sid)! <— ctt)ic* — o&nc fie — £) £>orfkfyf, fldrfe mid); <£o imolticffelig ttxtr fcin eterMtdjer, al£ *#♦ 2)*r 3unalw3/ Oer eutfernt fcie Jpoffnuna Idncjfl fccrloreu, £)ie auf Der SBMt &uf<{jn, bit er Oie £reu gefd)tt>o# rcrt, $ann fcenfm: 3W& entflic&f btti &6en$ bbt Beit, Unb bann Dcrctnl^t un$ bet lob — bk €roig# hit &cd) icfy — id) fyab i&n nid)t, ben £roff / bit ifjtt cvqmdtt : 3d) fofl Sorfcronien auf en>t<3 tm&egfucfrt / SBcffraff, gtty&il fe(>n — (gefcanf*/ t>ec mem %\# juc aScrjtptfffong brwgt ! — @ot£ f>elf t>oc& fciefen 6d)iuerj f 2Ruc fciefett u6erffc&n! —3d) urn &u jc&mad), ic& fu;>ie STOcfjr/ ate fttf Sofog Djxal, nod; Dor fcem &fcen$* Jteie. ©off/ tw fdjranff tunc £ult> in 3iel unfc> ©ranjeit etn 2 2>u fcift, tuWeifofl ©oh, n> 6ttafen unt> 2>er* Sin ^rcmetfpiet* 379 SBerfw&t Me ^Bei^&eit cin, mit t>er bu un$ re# giercft UttO turd) ©efafcc unb fRac^t in* Sieid) tec $lar# fceit furred, S)ie unermegne Jfmlt? — Dftttt, fitrbt al* cin SSerlaffe/ roa$ Mr nod) t>on 6orcjen ubrig ifll 2)ie 2fugenblitfefmtnunt()eurer, alg fonft3abre, 2)en ©ei|t berett jur D.ual, ben Ifffepcf &u Dec ^al)ce ! 3d) fu&l , tag J&offnungcit teg ©laubeng mid) erf)ot)n ! ffttm wiC id) in ten £ob mit mutagen ©ftritten Seb roofcl , 3erufalem ! &on earners unb £§r& nen mube, $lie(j tcfy in jene 2Beft: tort njofrnt ein e»'fl« griete. $ebtt>o(jlj betrugrifdje t>erfu^rerifd>e 3Belt! 3)enn afle$ ■ afleg if! faifd), bosfeaft unt) fcerfiefit, SBeil fie e$ roar — ©ott, fie — aBerfomrat? 3tfS ntd)t (ElorinDe? <5ie fco&nt i>ielleicfyt ten ©cftmerj , ten icf) $u fe&r emppnte: 3d) (Tiefte ! 2Bad)e, ftifjr $uro $erfer mid) jurud ! £) 23orftcftt / \Uxh mid) im (e^Cen Slugenblitf i 51 a 4 JSrif j 38o fMtat unb &Q$Hnfa* fritter Sluffrto* S t o n n b e ; ^ e ru i c i c, Clorinfo* 3)tt fiefjff, £emick* tu fb^ft; &ag er mid) |ttt» bet! Jg>at ftd) eirt U\d)U$ ^Ufyndntm^Smal &emut>f ^ sjftid) ftu befdnfti#en ? (gal) nur cist cinder SglicE , 3Boll SDiitleifc ot>«r 9teu, aufmeinenrdne nur rtjm $itterno Oon Den fiBangen T fftun tsiH ic^ granfam fenn ! £>u &afl eg angefangen 7 2krrdtl)er — 3am Kill ic^ — &d) mem gequdlteg Crnie&nget fid) felbfl turd) 2iad)fud)f un& tmrcfr 6ct)mer§ : 3d) fa&I <£ — - Slber tote ? — ©oft id) selaflfets bUibiti ? ©oH noefy t>cr greolei? ©port mil mehtero (£ien& freiben ? f$ern>trrf> er$urnf> betrubt t unb nur jar Ola^e B&it, SSBunfc^t icf># i(>n iticfyt $u fe^n, unt) fcennod) fud)t id) tt)n* 3d) fanb ifjtt/ unb a flufyt — 3a ; meine 2Bt# foflftegen! 21ucr)mter3iad)emofjttt etn Qbttl\d)e$%$i\'$nu<\tn* Slud) in fcer 9iad>e $ctgt em£cr$, tote grog eg fen f Unb bUibt bctounCemgrocrtr), and) tnfcerDiaferen* fdtUafyU fcicfen <£tat)l — S)tt frittft bejlurjt $u* rucfe, S>oU ttmbfc&er 6cf)ud;fern()ett! 2)u tyent>e|t fceine &Jicfe, ©e ©n Ztmnfwl 381 ©*tu(jrf unb ftiU } f)inm$ 1 3n einem 2ht$ttiMicf <3'ubt i>ieg ©ctw&r mic $iul)m t unb ©Sol* unb Tfluf) &urucr\ filinf , erjittre nun! t)rin M>it if? fd>on fcefdjloflm; S)ag £lut ©op&rotwn$ , ton memer Jg>ant> t>ec* goffctt, Dvd«j()t meinc $£utfy an bit — (gtfetme nun bit $anb f S)ic Cm fcorljer Derfd)md&t! £>a£ ^iflctb fe^ &er# fcannt! © (cite mi$ bit $3uf(>; id) »ia t>ettt bat\Qt$ gle# 3aNineSMnc« Wbff; §8errdt&cr, fityllo* f<&<»! HnMwtm mem Jg»er§ etman fc»rc 6d)n>ac^l>ett nidjt txrgif f / Unb md)t btfxkbiQtt unb ttictyt beru&tcjt if! : ©oil ekn fciefe J)ant> ; mit eben Dtefcn SSkjfcit f Sftrin ti$nc$ fd)tt>ad)e£ #er$ , ba$ ftd> enfe&rf , &s jtrafetn 2luf/533ad)el fufjret fdmell ©opjjrometi fcer&e^t *>ermcie. 25et>enfe , bag fcer$ei()tt frer Sftufrro t>er garficn ftyl ataxic*)* lagt ftc& £>lirrt tmrcf) £ul& uat> mtt Unttn* Clorittfe* 33e&enf*tt!? $ann btt 3cm ocfrac&fen unt> fcefanfrn? S3cr$ttwfftma, ad)tct nid)t$ ; fie twig nicftt^ Don* 23erem: : 6te fteljt fca$ offtte ©rao aunt) tfurirt ftc& fjiuem. 382 Ofint unfc @op!)ronicu QSterter . 2lufttitt. ©crinbe, Jgewtcte, (Solvents, Sgadfje* Clorinbe. (ginb bie^ t>ie 3id$ungen, oiebctt£>Imtenf$unbett , ? 2>ct biefer 3«9« SWacftt Derfdjmd&et ec (Elorinben? 6opi?rcnia. $rin$e(finn, Dcm 35efefcl ruft au6 beg $erf erg SRacfyt (gopfrronicn , bie oft bem SKu&m erftauut gemad)t: 0ft i)btt icfy t>on bem 9Diut(> , t>cr Die iro J£>er$en aju&te, £>om jucjenblidjen 9vei|, t>cc auf ten SBangeu Wii&te ; tint) bad)fe, fount id) bod) bic juwjevfKlbinnfefjny 21m ©eifte mdnulid; jtarf, am £6rpei: tveiblicft fdjou ! (^ntsutfet bort id) nod) Die Sugenben er&efcen, S)te alien Dieijuncjcn erf! SBei-tfc unb 3Burbe ge&ett ; £>en ftanb&aft fco&en ©mn , bie ©rojwtut& tm 58er$eif)n: 3d)feuf$f:aefy, mod)tefte bod) erne (£(>ri|tinn feyn! S3er$eit), n?enn bid) mem &Bunfd), foroie buajau&ff, beleibi^t: SDu&atf oft SugenO, Otcd>t nub 93?enfd)iid) hit t>er* fbeibicjf. 2)ein £er$ ift aUjucjroj? $um unjjluctTefgen 2Ba&u, Sag 2Mut unb ©raufamf eit bem @ott ^efatten fann, £>er un£ $um ©luc£ erfd)uf; ber @otr |u bienen glaubet, SBann bie twrucfoce gau(l bee 23iubec &6en rau6ct; s Sec (vm ^rauerfpfef. 383 £er 3mana &tttd)(i$tt\t , 3&erfo(gtmg <£tfer nennf ; gut eiwn ©Kittbm fdmpft/ fccn ood) fciit Jjperj nid)t Unnt; £5en ©off/ t>en ec fcere&rf, turd) ©raufamfdt SBcntt ©oft iwfdjonef, rad)f , unb ffraft/ twrnt ©oft Derjei&ct* Um SKitfeib btft i$ Di* — (Llormbe. S)U/ t)ic t>cn £ob bett1 — Sop&ronia. Sftein £ob if! nur beneibcntfmerff). SBerfuc t>ctt ©fauben (tirbt / t>crfd)md&C t)c^ 2:ot)es5 @cfy£tc Sftui) ke3 wilOcrx ©uffanS ftorcn, Unb ifjre SGBaffm fmb nid)t£ , al$ ©ebef(j mtb 3d&ren. ©ie ftnO t>cr^ajjt/ fcerfolst/ beffimmt ju ©c^mac^ uuO ©pott; ttnbmcmanbijti&r®d)u&unbi[)rc £ulf,a!$ ©otf; UnD ©otf wirfc feme SDJac^t unb t&re 9fcttun$ ftctgett : SBeiw wd) i&rSfliwb fcerftummf , fo roirb u)c &lut nicftt fc&twigtn. 384 Clint un& (^t^jionia. J^wrreber jccer (gfein, Don <5&rif?cnr>htf Beflecf £ f llnfcoort \\t^U}o.tl)a t i>a$ fid) Don (>iei cntt)edf» J£ter, n>o i>q> ©t-T&licfyen fcer (Eroiqe gcwanuu, SBo cral$2Reufcf) erfd>tcn, uat> alS cm <&oft &*• ftanudt ; S)ort, tvo er fiec^n&ffarb, t>er QbUm tfflafyt bu fmtt, g)ie ©unfan auf ftd) Ha&m, Me grogte barter lite: j£>ur faun em tDa&rcr tariff doc $em uttD £ofc> txidjt btbm : $Bir gabe ntd)t fur ben, bcr fur untf flarb, 5a^ £ebeat ! SBer rcofite ^ai^aft fct>n ; toann atttti um ung fprid)f t Jf>ter flarb Dcr (frouje ! (Ei)rif?, ten! an bcine ^3flic^t I <£in ubenrb'fd)er %u§ er(>of)et unfre Jg>erjen ; 2>ie 28elf ijai feiae D\u& A ber Sob §at fdne©d)me?* Sen, €0f^tt greuben wd(>tt mit mir bet (t&rifien 93*lf&8 £ob: £>oc& labenictytauf tod)fcenglud>, berbcnenbrol)e, JDte mitunfdjufb'gemSHutbie fu^ne Jg>anO bcflccfca* 3d) weig, ©oft t»irb bem SSotf nod) einen EKetter tDetfem 93rm$efimn ! rodr jf bo* bu $uro 2Berf$eua, autofe&H/ £)a$ ©otte$ ©cfylug Doflfu&rt, ben (S&riffen ben* *uftc&n I 2Bie freubig roar mem gob , — $erbrid) £>linfen$ 3M fen ! S)u f annf? fein rebltdjerS/ fein befler^ #er$ erreffen : Sftod) manner ®terblicf)er banft i&ro Dienri$cn1 £>eing(ef)n mc&tt meinen gorn; tu fe{6|Hift fern 2§erbred)cu : ©tirb/Unslucf feline! fhrbl t>cin t)ercjojme$ SSfat IBeffrafe fan sBera^ti/ unO ftftte meine SButlj! £)eiu 21it()e ftc&t urn&etv unO tt>unfc&et Oen SQtTMg* £Ba$£atmerOir$iun ©cfcufc? 53a6fatm|f0ttfeU>j!? £)id) fecmett — - ^er^i&i&r^mi^er, ©oft/ OerOufannfHerjei&til £) 3}orftd)t / lag mem SStat anjegt 0a£ Sftittel fepa , ©a$ t^rcn^ctfl emdd)t 7 unO jie |u Ok before* ! &)ag Scit>enfcf>aft unO 5Baf>n fie txuoer Oid) emporff/ SBar nur i&r 3wt^um ©cftulO. OfenOej £errOrin M)t 3n i&t Oerfmflert Jper$ ! SSerlag Oie £)einen nid)f ! $ob fep Oem (£wigen— £)ie ©cftretfen finO twfdjmun* Oen. £ob fep Oem (Ewigeti — $)er £ob iji fifarttmnOctt, dlorinOe, !S3o bin id) ? n>el$e fflta&t 5dlt tmO erfefyaffcr* mid)? — ®a mid) nod) fegnen , Ou ? — S)u kt§ejl nod) fue mid- gut mid), Oie Oid) uerfofgt, Die Oir t>a$ &bcn raube ? $3a$treibf Oic& ffiniti ©ott? 2Ba$ tfarfet Oich? 6op(?roa 38trt> jebeg £er$ er^e^t: ©ic Uferct un^ afletit , tw man ben £ob bcrfd)md(jff 3n $?arfern ftantl;aft fepn ; ©oft in ten glammett pre i fen* ©er Sob mug i6ren 2Berrt> unb t&ren ®*fl betoeifen. S)urd) frc ciefldrfct ^agf ein bloDetf J^duflein nid>t, Unb blitfef unbewe<$t Srjrannen intf ©eflcftf. S)er3un3ltncjttMr&6e(>crjt kin unfltuleocOesS^ert lint) irbifd)fhtd)t'a,e£©lud: f ur ffe'gcQutit geben: £)er ©eijt emitter* nicfyt Dor naber ^bMpein , llnbtt>irbinj|eibenf!arf/em £&rifi imSobe fepn: Sieji if! be$ ©laubm* SJlacbt ? bcti ©ott , bent €i;ri(lcn bienett, <8kU, fo man i&n brum flcl)f ; <£c felber lebf in ifrnen. (Tlonnbe. 3$ roeig nid)f,toeld)c gjjacfct ben 3irm jurfitfe fjatt — 6opl;ronia* .ftein blofjeg Ungefdljr re^ierct biefe 2$Mf , ^Prin^cffmu ! ©ort reajert ; er fann Me Jjcrjen lenfen : <£r dnbetf ©lutf unb geit/ n>enn rotr ganj anbertf benfen. £)erJperr b:(jerrfd)f t>tc >8Mt Hi feiner Sftajefrdf: (Er n>o2Itc ; fu roar ba; er rcinfet, fie Derge&t. <£g mag ber (Sturm* gcrn bee £agc€ ©lanj t>er# ()u(len : ©etroji: tvas^ un$ gcfd)iet;t/ gefc&ie&t nad; feinem SBiiJen. mt Grin ^tauerfptef* 387 Wit emero 3Mitf beffrmmt bcr ©oft , ber ung cr^dff , SDatf ©cftitffal eine$ 2Bunu3, ba^ icffaI etner SBeft. £) fonnfe bicfer ©off torn eble£ Jfjerj regteren I £) fonnfe bod) mem £obbidnu bem©laubenfu()ren! 88ie ftdrft bu bann becjlucft! (Em unfc>er(eklid)3Q5anb, 25on ©orgen ungeftort , Qkbt Dir £)lmfen$ Jpanb. 2)u brincjftmit i&m fcergnugt t>e^ bait) t>erfc^t\>unt>« nm £eben£ ©enofme$age$u — 2)ann ffcvb id) nid)t fcercjebentf, £)atm tviU id) freubenftoll , t>on fcimmlifd; fceiferrt £o(jn, £crab auf euer ©lutf mit fanffer (Sef)nfud)f fe(jn> 2)ieg fepber eblc tfoljn fur afle meine^djmerjen! ©enb glutf ltd) ! banft bem Jjperrn ! fcereinicjt cure Jj?er$m ! ^banttfcer$if?mid)md)t?s8er5ei(je bem£)linf, 533ann er einft an mid) benf f ; nxmn cine 3a(>rc rinnt ! $er$eif)U)m, manner nod) Die ffiac ©ruff sztilyxtt , 3n ber ©op&ronia , in 9Jfd) tmb Staub mvUfyvct , 6d)ldft,bi$berc)roge£a<}, berle£te£ac) erfc^ein^ £>er Dor beg (E5d)opferg £brott ung alle bren fccreinf* £)u bifi Qimfct, bumeinjl — £)er $?enfd)f)ett eieg unbare, (Slorinbe, ^ctget ftd) in ciner ftiflen 3%e. S)u twtnjt — £r!eud)te fie, ©oft/ ber mem SSiffett fcort; ©oft/ bermein Jf>er$ entflammt, unb muf&t^ tfcrbett lebrt. €rleud)fe fte ! £m metnft— SSerbtrg nid)f biefe Jd&re : eiePi^tOem©lauben/bir, fte fliejjet©otf$ur £i)re, &er# 388 £>fin£ unD (Sopfyronia. Gin ^rauerfpief* 3tobirg# nid)t: ©of tffef>t^3)cr£erftud&fer ©ea&l! SRrin 3om war Saferci) , gered)t £>linten$ 2Bal)l. £) mocbt id) ood) Den ©brf/ ben t)u t>erer)rejt, Bennett I Sic-, : ; oarf id) ifyn aud) twin — barf id) ifon 2Sater nen* nen? gef; jittrc — mdneSBufberniebriaef mein 4>«rj — SDrifb ^ud) |u rcttw, ift£ nid>t gnug an meinen* ©tf)mer$, (Bur SBacpe.) fftlf i bringef ben £>iin£ — £>u foflft mid) ct>cl ftnoen ; JDu feafl mid) fdjroad) gefc^n: $R id) felbft $u ubcr* tt>inben r %at mid) beiti SRutlj gdet)rt — 3d) dl sum 3ilaDin : 0MSi$v ebW $aari ©off felbft bae cwdr) ber* bunben. Die£u#enb r;atoeftcaf ; mein gem if! nberrotmbem <5tt) q\M lid)/Uno t>eraig, tt>ie febroad) Glorinoe roar J fSolgmtr/ Jg>er«ici« I SSerroeilen bringt ©efa6r, GOlint. ©ott ! ttcf$er Jufall r)at <£Iorinben$ £er& gerubret ? SGSarum ttw& id) &i?&cr ; lunb nidjt |um Sob ge» fubret? fr gg=g= »» - 2D« S)te $ i a & e I £in 2ujJfpiel. in &rer> Slufjugen. »,erfonen, Suptott SJiercur. ^tfanpra/ cine 223ttwe* »*♦ tKovori/ cinJ&ofmanm $inapdjlu2, em Dicker, ©eron. Hin gdflttm, tm Safari* > @icili*n$ Sprat?* nen, fcorfMlcnfc. (Emcmfccretedjaffett, l>er fcen ^amtentfceS, &e». ©encralfce* Safaris , DorflcQct* gin anfcerer, al$ ctn t)orne(>mer ©pracufatw. . ©nan&erer, al$2Rirt$ # fcine Sodjtcr- 3tU$/ cin^auer. Sfterine , feine S5rott !5aucrn un& f&&mtimm. ©cftattcni tie eel&attn unO SBe&fcnfe f>orffeR«n- S)te $ lag en. Sin Sufrfpicl in fcrep Slufifigen* (grfter Stufiiug. Grtfer Sfaftritf. 2)ic33u()ne pellet cine £oi)le tor, bie auf bie 2fr* eincr cftpmifdjen SIrbeitjtube ctngerid)tet iff, tint) in ber man ^ucfyer, Dvetorten unb bcra.ldd;cn jcrflreuet fW;t. tfgat&cm allem. O^j* bann t)a^ Unajutf blofj fur bie Sucjenb in ^3 bcr 2&K / obcr ijl t)ie SugenD fclbjt eitt Un# glue!? 2iud) biefjmal roar metne Slr&rit fceraebenS — Sfteine gftu&c unl> mtine ^offnungen fmb int £iaud)e t?erpogen — SBenn ic^ btcfe$ \o fief t>er# fTecffe ®e(jeimnifj tor 9?atur fud;te, um meinm Sbor&dfen, unb mdncnSaffcrn genua. |utfjun; fo nmrbe t>ic 25orfid)f 3«Pitcr^ mtr t>ermutf)lid) bit (Evfmbuna bafcon fcerfutten. £)a id) eg aber Wojl fud)c / urn bit Unaered)f iaf eiten be£ ©lucf c$ ju tx» fe^en , um bie £uaenb unb ba$ SBerbtenfi aJucHicft jumacften; fo fc^idgt e$ mir bit ©raufarofcit bit ©otter ab. 3(t biefj bee 2oj>n bcr Suaenb? 3dj feufte, &ier von bev aan$en SSett wialfen/ *>ott 2>& a brc 39^ ©ic f fa$en. t>erfalfd)en 3fttri$ iNrgefien, t>cn ©pracufen &ert fcannt, ge&wungen, wilfcen Sbicrcn gleid) in einec jp>oOIc &u leben. ©raufamc ®ott(>eit! 3* iiegc int etaubc/ unD $^alari$ ft©t auf bet* £f)rone! Sweptcv Sfaftritt, SHgaifym, SBteraw, al$ ein *)M)iIofopf> gefleibct IHercur. 3(1 *$ erfaubt, Den roeifcn 2lgat&on in feinet tieffmnigen (Sinfamfeif $u florcn? Vgatifcn. S)u biff ber erfTe unter ben ^irofcp^en, bet mid) in mciner %bbU beftidjf. Die anbern fdjcueti fid), mit einem SBcrbatweten um$ugef)«n. SJfcttt Unqltttf f)af in iforen 2lugen aflc metne 2Biffenfd)af# ten au£gelofd)t , unb tiefe D?ieberfrdd)tige befc^df* figen (td) , licber bem ic^ : fo tiyat 6ofrafc$ niefci* 2[garbon, 3d) bin fein 3$etfer> roenn bu c$ fo miflfi: nber id) bin ein efcriidjer Sftann ; unb t>\t% iff genug, urn ten ©ottern ter&agt , unb um auf biefer SHMt ungludltd) $u fepn. tTCercur. Wnfr tvo^r tveifif Ou Ote#, tag bu ungfucf U%, two gin Sujtfiricl. 393 unb ben ©offeru t>cr^agt biff? ©laubej! tu e$ t>c$m$tn , tt>etl bu nid)t in einem befd>n>etltd>cn t>om ©olbe fd)tt>eren JUeibe f!etfej! ? SBeil bu nid)t cin Jgxcr t>erbruglid)er Sftugigadncjei: urn t>ic^ &ajf , tie auf afle beine edjritte 5Jd)tun<} ejeben ; ober fciff bu bofe baruber, bag btt plauber&afte 6ten» tor me{>r 25enfafl in t)cn iel, «l8 toenn bu bid) baruber grdmen tvottteff, bag bu nid)t felbf! tin ®ott biff. £)id) felbfc ajutfiid) ju macfyen, ba$ fannf! bu tfyim; unb t>teg ju tbun if! bcine <5&)ulbiQUit. eep biflig gegen bie S3orftd)f, traue ben Qobttttn, freue bid), bag bu cin SBctfer biff , ba% bu bie Sftatur fenneff, unb 95b s bag 394 ©te ^fagem tag fcu tin tfylidyt ©total Meibjt. 2ffor foffttir nid)t etwan fceine $Iagen fccm einer J?ei&enfd)aft , fcie trie SBettfljeif in Mr uberttnmben, o&et tod? ge* fd)tt?dd)t Ml; fcerfommm? 3$ fcabc fron etner gcttiflinSJUriS g^ort — Ungeacftfef fcerer Qcrma&nungen , bit toit 53or* ttutfe au^fe&eii/ Witt id) Mr Me SBa&r&eit gefte# (jem 3a , id) lithe $Tiivi$ , un5 pe fcfyien mir mti* ner glebe bcvflfctmmeii wertfj. 2113 mid) fcer £n» rami au£ fe#racttfa fcerbannetc, fo fcerftatfefett mir if)re SfntmnjanMen/ t>fe fcorncf)m ftnO, n?ctl (le mefcertrdtttig roaren, ttnt> Me jefco niet>erfrdd>* fie) ftanfceln, ttKil fte fcornebm ftnO, nid)t einmal, 2Ibfd)iet> ton iiyc $tt ne&mcn. 3$ (> a ^ fei* ^ cniE nid)f3 uon if)r ge$©refc ©N £eid)tfmmgc &at mid> ig aergeffen. S?uu n>ci^t Mt cdl:$ I ©laufoff bu, t>afj eine fcernttuffige unt> fwnb&nffe £tebe rinctti SBetfen anDe macfye? £)u irreff rid)! Qciti SSBdfer l)oret nunmerme&r auf, SDicnfd) jw fepn, tmD Scibcnfcfraftett utttcrtDorfen ju femn ©enua, , trenn feine gei&fnf&pften md)t tnutel tint) Inft.rbaft pn$ ! geajaubet , f;abe id) fie gdiebef : £>a fte mid) fcergeffen fyat, fcgtufc id) mid), fte t&ieOer $u t>ir* geffen. 3d) befd}dffia,e mid) mtt fcen SSi}|enfd)af# fen, in Mr 5Xbfid)t / fcag mir feiu SlugenMitf mefer tibria. bleiben felt, imr an fie in btnUn. ilteraitv Sin gufifpief. ss>$ ittercur, 3BaS iff benn jefjo t>cmc fcornefjmfle SSefcfydf* ftsuna. ? Slgatlpn. 2)utwifjf/ baft man faget, t>te aUctt djalbdt* ftfoen Stagier fatten, burd) einen gcttuffcn eteiu f «Ueg in (Solb i>ertt>anbeln fonnen ; unb eg f>eigt fciefer ©tem begft>e$en nod) ber <5tein t>cr S&eifen. 3d) Ijabe mid) bemufcet / if>n aug$tt r puf)ren. @lau» fce nid)f, bafjmid) ein tfroridjter ®ei$ f)ier$u anteu jet. 3d) tt)unfd)2 Mog begrceam biefeg ©erratfteri* fd)c befall in meiner ®ctt>alt $u baben , urn Me gc^ler ber ©otter $u erfegen , unb urn cine 5Kcpu« 6lif« unb ttv:nn eg mbglid) ttdre, cine amn neue S3elt , fcoll rugenbbafter unb efrrttd)er petite auf» $urid)ten. S)te ©otter Wiffett/ t)ag id) eg aug fci# ner anbern 2lbficf)t t&ue, unt) Cod) qualm fie mi*. itlercur. 3a, t>u &a|t rcd)t, tie ©otfer ttiflfen t$, tmb fcegftegen bin id) frier. 2lber glaube mir , meitt greunb , ein gjftyrt £ann fo taenia, ofrne oUtefl t)u benn fo fciele tugenb&afte Seu* te frernefemen ? 2Benn man tie Sugenben beg £em* petamenfg fur tva&re £ugenben &dft, fo finb aUe & b 4 Sflw 396 ©ie Staged. Sftenfdjen fuo,enbf)aft: SDenn jeiweber fjaf tt^ tugftentf cine gute inbtmg fetner fd&fl fe§$ , fa tmrb betne SKepublif fefcr unbebblhtt Udbuu 2Ba$ ben Stein ber SOBetfen attlanget, fe Iwff* nid)t/ i&n $u fmbeiu S)ie ®6tt?r woOen i(>re@t:< tyeimmflfe unb 23orred)te fur fid? be&aften : abet fcod) wrfprcdje ic& bit, bid) ben toa&ren 6tein bee SBeifen fennen $u lefcren. 2(gatl?oti. S)u ttiflft mtcf) i&tt fennen lefjren ? Unb wer fcijtbu? fllercut rotrft &a$ pbitofcpbifc&e tffeto w§, uvfo bleibt in feinerorbentuci)en£rac&t. & iff 3*it / mid) $u erfennen ju tjeben. 3# Gin SJtercur — €0?etn 2Sater fc&idet mid) , unb »irb balb felbft f)ier fenn. tfgat&on row t&m ju Sugeit faireit. SRdc&tiscr S5ot&e ber ©otter! t>er$eil> — fcttereur. ©t*& SDtercm:, Slgat&ott, 3upiter, §urd)fe t)icf) nt^t , &gat(>on, ffe{) ici> unb aKe anbere unbanfbare 6terblid)e t>er« nid)ten fonnen, 33) fomme fcercd), Rat Dicf) $u bejfern. re ©egenmart in ent&eiligten SRarmort'mpvln, mit eitelem SBortgeprdnge anbeteten : fo ^>a(r bu mid) burd) tugenb&afte £anb(untm# mel , of)ne $rad)t, o&ne f off bare £>pfer, bod) mit reinem unb aufridjttgem J&erjen, gee&ret. 3d) bc# baure bid) / t>afi bu mit mir unb ber 33orftd)t nid)t lufricben biff. £)id) t)«tn^ Unred)te£ $u uberjeu* gen, &abe id) ben Olt)mp bertafifen, 3d) &6re bie uncanfbaren 6terblid)en beffdr.big flagen, ba ffe banfbar ferjn, unb fid) erfreuen follten. $?ercur, bir lege \d) auf 7 bie t>ornef)inffrn unter ben $Ia# ienbctti bic in unferer ©rgenb ffnb f auftuftu S3^ 5 #tm 398 &it £fa9«tt» djetn $rM$e fu l)uf)it\ ZlQafycn fott an&orett/ nnb foil e$ entfdjeiben, ob fy mit SKtfyt flagen. ittercur. 3* WiH sleici) forfge&cn. 3d) mtbe ntd)t tt>eit ju ge&en fcabett. QRan finbtt uberall nid)t$ ate &u« re, tie mit t>er $Sorftd)t nid)t $ufrieben ftnt>* ©el)t a&. fRAWHSr ©off! 3d) rocig nid)t, tt>a$ i* Mc ic $lac$en ber (gterMidjen nid)f nlfc ubel ejecjrun* fcete. ©ic^> bai? tmfd>ult>igc Sdubdjcii an, bag bk JF>an& eine$ WRmftym Qtfaftt bat, urn i(>roic gltU gel ab$ufd)tuiben, um fte t>cr gret)l)eif $u bcrauben, ober i&r gar bag Seben jtt ne(jmen. 6ie toeOret fid), fte jlreu&et fid) , mit il>ren $u fd)roac!)ctt ina,en. 3&r trauria.e$ ©imn , bag ffer&en* fre SBenbert i&rer Siugen, flagef Die ©raufamfeie Hire* ©efd)itfe$ an, unb flagenb entflie&t i&re fuge 6eele. S)cn S&ieren, benm bu tie $er* tumft nic&t aie&ft/ Me ben Rotm, unb mUeidbt au$ ©n gujifpi^ 399 , foatm ffe ntd>t ffogcn. £ier fontmt fcljon TOcrcur mte einer flagen&cn grauen$p«jon. Q^icvtcr Sfufftutt. Supifev, SKcrcuv, SlQa^oti, *pf)Uatit>va* tttercur. Sfut , 3ttpiter~i frrina,e id) Mr ctm€, ba$ t\t unb id) fdjon range nidjt gcfcl)cn (jabcn, eineSSi^ tt>e , Die fcen £o& i&rctf <£$craatme6 ircc^t crnfilid> fcereuct* pfyilatiyra. O %up\Ut ; iff cS voal)v, frag bu bm <&UrUi* d)en ju Haaen erlaubef Oaf? ? £a&e Sftiffeifan nitt meinen £l)rdnen. 5Bag fonnfe t»icf> between/ mir metnen b?f?cn grcunb , metn ein$uje$ ®lu& $n ncfj# men? O £)amon, Damon, toaruro fann ic& Mr tiic^t im ©ra&e nad;fpla,en — 4°© ®ie 5t(agen* ©n ?utffpieU %#atbot\. 3&r ©cftmct* rubret mid). fcTTercur. 3d) fcent'c nad) — 3<* , icfe fetine fie fdjon Idnger* <$ie le&te abc* mit t&rero Sftanue nid)t $ar $u tt>o()l-~ 3$ 5dttenid)t gefcad)*/ t>ag flc fo fc&r flaxen wurbc *i LES LES DEFAUTS COPIES. COMEDIE EN UN ACTE. ACTEURS, ARISTE. B ELISE, fa femme, jaloufe a la fureur. CLITANDRE, Ton fils, jeune homme du meiileuc coeur du monde , amant de Ceiinde : mais aimant la bagatelle, diffip6 dans le grand monde & livre a des plaifirs bruyants , & a la grande compagnie. MORON, fon ami, homme de cour , mauvais plai. fant, qui court, apres l'efprit , & qui veut pafier pour homme a bous mots: ignorant, mais qui affefte, de meler par tout des pointes & des plaiianteries offen- fantes. CELINDE, amante de Clitandre, A R G A N T E , oncle de Ceiinde , babillard infuppor- table, nouvellifte & qui ne parle que de Politique & des gazettes. £<7 fcene eft dans une maifon , ou Arifte avec fa fa« mille loge aujji bmi & avertit Arijle de faire apreter demain a diner pour lui & une derai douzaine de fes amis ; dit mille fot- tifes en riant de toute fa force , & puisqu' Arijle ne veut pas en rire avec lui , il lui dit quelques injures. Cora- me Clitandre commence a s'en formalifer , il lui dit p que rien n'eft plus gauche que de fe facher des traits d'e« fpiit & de l'enjouement des perfonnes du bon ton. Sixieme Scene. ARISTE, CELINDE, UN DOMESTIQUE. Arifie refte feul fe plaind de fon fort; il eft inter*- rompu par Celinde qui vient le prier de s'eloigner pour Iu| laiffer la liberte de s'entretenir feule avec Clitandre. Elle dit qu'elle a un moyen infaillible de le corriger pour pea qu'il foit encore fenfible , & qu'elle lui a fait dire de fe trouver ici pour lui parler d'une chofe tres intereffante. Un domeftique, a qui Celinde avoit donne cette com* million, revient pour dire que Clitandre le fuit, & qu'il ayoit prie d'abord Moron d'aller 1'attendre. Arijle dit qu'il va de fon cote commencer & mettre en oeuvre une idt£e, qui lui eft venue pour fe vanger de.i perfonnes, qui luj caufent ta«t de chagrin, Celinde le prie de fe retrou* ver bieatot dans le meme lieu. Septieme Scene. CLITANDRE, CELINDE. Clitandre commence a parler a Celinde en badinanit, mais comme elle lui dit , qu'elle ne l'a fait venir que. pour lui dire un cternel Adieu, il deyientferieux. Elle dit qu'elle COMEDIB. 4©^ tjuVlle va pour jamais fe confiner dans on Cloitre. C/i- eandre en demande la raifon ; elle lui reproche fes ega- remens. II veut s'excufer , elle fait femblant de partir. II s'attendrit , il reconnoit fes erreurs > elle les lui re* proche, il fe jette a fes pieds. Enfin elle lui dit de fe confulterjj & de voir s'il eft capable de quitter ce monde bruyant & diffipe pour une fociete" paifible «& aimable, dont elle lui fait le portrait. Elle lui dit de fe refou- &ve , mais elle lui jure , que s'il n'eft pas refolu , & s'il n'a pas obtenu le confentement d' Arifte & de Argante on moins d'une heure,qu'elle le quitteroit pour toujour** Elle le laiife avec Arifte qui furvient. Huitieme Scene. CLITANDRE, ARISTE. Clitandre veut parler a fon pere de fan manage pro* jette avec Celinde , rcais Arifte fans lui en laiffer le terns lui montre des beaux pendants d'oreilles , qu'il vient d'acheter , a ce qu'il dit , pour en faire preTent a une Panfeufe. Clitandre montre qu'il eft d'humeur de me- tier une vie plus fenfe'e. Arifte lui parle de cent par- ties de plaifir. Clitandre parle de Celinde; Arifte lui ordonne d'aller vite la prier d'un bal , qu'il veut don„ ner le foir. Clitandre s'e'tonne & fe defefpere des AU fcours finguliers de fon pere , qui le force enfin de s'en aller. II rencontre Argante , qui entre. II le prie en hate de parler a Arifte touchant fon mariage avec C#- liiidc, pendant quli va executer les ordres de fon peTe. €i 3 Nut* ^og LES DEFAUTS CCPIE'S Nmvieme Scene* ARGANTE, ARISTE. Argante veutigronder Arifte de f avoir fait courir ppres un Courier imaginaire. Arifte lui ferme la bou. che par un difcours rapide fur les nouvelles du tems. Ar» game veut s'en meierj mais Arifte parlant toujours& eriant plus haut le force au filence. Argunte veut par- ler de fa ni£eej Arifte dit qu'il veut faire un marisge entre le prince Heraclius & la nlle du Sophi de Perfe. Ar°ante, qu'il empeche de parler enrage de ce que le babil d' Arifte 1'empeche de lui debiter une nouvelie, qu'il fait. Arifte enfin le pouffe a bout , & Argante fort en peftant contre Jul & de fortmauvaife humeur. Dixieme Scene. ARISTE, BELISE. Arifte rit en voiant partir Argafife. Belife vient/ fe plaindre de co qu'un ferrurier vient de mettre contre fon ordre des grilles a fa fenetre, Arifte la gronde d'e. tre fortiede fa chambre fans voile. Un domeftique vient annoncer le Confeffeur de Belife. Arifte entre en fu- reur & tire Tepee* II commande enfin de lui defendre la maifon. Belife ne fait que dire. Arifte fait le jaloux a. toute outrance , dit a Belife qu'il lui veut donner trois Duegnes , qui ne doivent la quitter jamais. Elle fe plaind d'un changement d'humeur fi bizarre. II dit que la jaloufie vient toujours d'un exces d'amour, & qu'elle lui en devroit etre obligee^ II lui promet de ne la quit- ter LES- DEFAUTS COPIE'S 409 ter pas, & de ne foufrir jamais qu'elle parla a d'au- ties hommes qu'a. lui. II lui reproche tniJIe chofes in- nocentes & voiant venir Moron-, il la fait rentrer par force dans fa chambr.s qu'il ferme a fa clef. Onzieme Scene. ARISTE, M R N. Moron ouvre la fcene par quelques mauvaifes plai- fanteries , & dit qu' il vient chercher Clitandte qui l'a fait attendre trop long terns. Arijle fe met a le toarner en ridicule & a le plaifanter fur fon air, fes manieres & fon train de vie ; enfin il lui dit des verites fi pi. quantes, que Moron fe met en coiere tout de bon. Arijle continue de le railler & lui dit des chofes qui 1'outrent de depit. II fort en jut ant, de ne jamais re- n.ettre le pied dans la maifon d'un impertinent tel qti' Arijle, Douzieme Scene. ARISTE, CLITANDRE. Clitaudve au defefpoir vient fe jetter aux pieds de fon pere ; il dit qu'il va perdre Cclinde pour jamais, qu'elle va partir & qu'il ne furvivra pas a fa perte. Il deplore fes erreurs, il en demande pardon a Arijle, qui le releve voiant venir Argante , que Ce/iude amene. Scene treizieme if dernier e* ARISTE, BELISE, CLITANDRE, CELINDE , ARGANTE. Celinde amene Argante prefque par force, II dit, qu'ii ne veut rien avoir a demeler avec un babillard (£c 3 audi 410 LES DEFAUTS COPIE'S COMEDIE. aufli infuportablequ'^r//?*. Arifte va tirer Belife dt fa chambre; elie fort fondant en larmes, & fejette aux pieds de fon man pour lui demander, comment elie si pu meriter un traitement fi rude. li la releve & lui promet de la traiter mienx, pour vu qu'eiie fut biera perfuade'e , que la jaloufie reffemble plus a la hainc qu T & Tamour. II dit a fonfils, qu'il a voulu le punir de fa diflipation en Ie contrefaifant ; qu'il lui pardcune & qu'il lui donne Celinde. 11 fe rejooit d' avoir chaffe Moron; il demande pardon a Argante de l'avoir copie , mais il lui promet de recommencer toutes les fob qu'il lui ra» conteroit des nouvelles comme il promet a Belife de re- deveuir jaloux fi jamais elle recommen^oit a l'etre. Que ]e vous corrige, dit-il, en voulant vous copier! Mas conduite vous a fait voir, combien lesdefauts, que noas nous pardon nous a nous meme nous- paroulent infupQj* tables dans les autres* \"^ Scr ©« € In 1 1 # e 3>? « tt it/ tit fid) fd&amet / tf ju few* €C4 S)ct- e&rlfc&e ®la\m r (g r ft e t S( u f 5 u g, erffer Stuftrim SSu cjlucf ltd) &m id) , ttKttn tcft in bit &tilh s)3teirt Se&cu fufyren f ann , cnffernt t>oro Gannett ' ©efdjdft'gcr £()oren — ©uf$c, twrtfoe ©tutiDen/ S)ie id) t>cm ttmcjang fitter $?ufm tuerte! $6nnt ic^ cud) bod) r bxivft id) tud) oft gcntejm t Sid)r man mug cud), man mug bk $ufje flid>en f SSenn man fcer SSclt cjcfaCcn will. 3d) ffel)le 5)?id) Don ©efcttfdpftcn fcintwa , um einfam sjftir fclbct nacfy$ut>cnfen. 3a — id) fu[)le — lint) ttwS? — 2>agicf) eitt 9?arc Mn — 2Jcf) mie melje S&ut mit &et $opf — SSermunfdjt fei> free %m* Qunbcv , S)en mir (Elifanbcr gcjfcrn eingenotfrtgt ! — 2)oc& watum tranf ic^ iljn? — 3$ £&or, icfj opfcrfe €05 2)tm 414 ©m e&rlic&eSMamt/ SDcm Sauf bet 5Be(t bieSuseno, Me ®efunNjeie, XlnO alle$ auf — 3d) fann t>ie£Belt ntd)t dnfcevn; 3d) mug mid) nad) ton antwn rid)tetu 2£ie Der* tauglid) 953irt> mir bet l\m$an$ fcer depugfen $uppen, S)fc nur bej;m <8pidtifd) fcenfen — &Bie Dec fd)iet>en 5(|f ntt^t (Elimene Don t)en anfcern ^Ovdstx^ctt jg>ter in t>er &tabt ! £Bie mug id) mid) nid)t swiitd Sen, S)er sffielt e$ jit Der&e&len , tag id) crnffltcft (Empfmt>en£> bin, unO i>ag id) sdrfltd) lie&e 1 SBiewurfce mid) (Slitantar nidjt bevfybfynm, SBenn cr erfS(jr« , Dag id) wtifilid) ueoe, lint) mid) auf eroia £u Dcrbinfcen bmh — fSarummug id) doc barren mid) DcrfMen? S3errounfd)t« Satif i>er fSBelt ! Dern?unfd)te $?o* be — Sefcccf) t>ic 2£dt ift einmal fo. (grlieft euiejffietfc, ui&cjfen tvitt Qlitanbez timci'it/ tu?t> ftedet ftci; (nnter feinett etui)fj *Dtucf£ fcwr t^cr TM)Ut nid)t bit grogen 3«3* £)*$ »af;r«n g&riflen au$! 2Bie ftarf — £litanfcer, 3«m£eufen 2Bai ftcr fid) fc&amet, e$ ju fet>m 415 !Sk$ mad>|li>u oann? 3d} gfotibe gar, fcer9?arre ^tfct ^ier $u SjauV m\b bitfjrt — £a, l)a, (>ep! (Dront/ ber, Qltettie&timmeaiitanbeviQe* l)bxet, erfcfirocfen aufgefprungen, uut> fcntf ?$u(f) rertergeii will. 3* — Urn M £immel$ ttnllen , in Der 2C;at nid)f ; £$ ift fapmeiner €&w, fein — (Oitanfcer. Sagfefjen! (£>rcnf. 8$ i|? ein $?df;rd;cn Srebitfong, (Llitanfcer. Sap f^cn! (Drottt* S)u (jaff ti off gebjta — (Uiratifcer. (€rmmmte$ t&m mtt ©ercalf,) £a{* feljen! (€r lief}.) (Beiftliefye l^iebcr — ©0 , geitflicfte £iefcctv £)aS ^eigt cin SDMOrcfan @rebiflon$ — Scfoglau&e, S)u roiOjt nod; nad) j£)crrn&ut^. SRtram mid) mit bit S)u 5?rcnsluftoogc(citt! ©ie&/ tteld)e $itnen fDiadjt er ntd)t je£t ; gerafce \w dn £ol$jcfymtfj SDer etnen alien ^ilofop&en i>or|Mf. *&crr ©anct £)ront I — 3* tx>ia fcicf) gar nidtf 3* 4i 6 ©eref>r(ic&c?Kami, bn fic&fd&amet sc. 3ch bitu, f.rtre fort in Deincr 9Inoad)t! S)u ficbft tjMrmlid) atttf — ®o f>ait' id) gcffcnv .Unwii^nD S^ar, Tie unfcerfciente (Efore, 93iit etnem $n d)cnie()rer tm 53urc}unoer 5fttr rinen rte id) bin ; f)kr ati$ufrcffett. Da ftfct Der 3ftarr tint) iieft geifilicfce SieDer, 3(uf< tfttftrftt aug etnem Suftfpiele: ©ie 91 a d) toe 1 1 5( u f t v i 1 1 aus eittem gujlfpiele: S)ie 3?acf)tt)dt m ^ft^eitt ©o^tt liebef 3(>re Soccer! J)m Sanbeg* ♦'•'I' gcfcfjen unb fcer $ternunff nad) {>dtte ic^ ftid)t' not&ig, Sie erft urn 3bre <£r(cu6mfjl $u bit* ttn. 2Iber 3f>re £od)ter tvifi fid) nacfo S&nen rid)* ten, tint) icft mug e£ gefc&efjen lajfem SBifligett ®ie Oarcirr; meinen <£o&n gfucHtd; $u mad;en? Sfjr eof>n ift arfig gafejgi €r iff na<$ 5em neuern @efd)macfe. <£r c^faittet , Btfg ju tt>eit er$ $u $er fcod) roeniaftentf fdicinen ttoflen. 2Jben bep aOem t>em fe&let e£ i&m nod) an bm ernftyaf* ten £Bij]enfd)aften ; er if! nod) $u jung $um Jjpeura* tftcn. 3« jung ! 2)a$ tofiffc id) eben nic©t , tt>ir ftyrcf* ben jego 2154, unD mein @o£n ift tm 2i36ftett 3a(>re aebc&rem 5llfo ift er tvc&i adjfjefm 3aj>* r* 420 Sfaftritt au$ mtm £uflfp:cte: re alt. 2)a£ ift fdjon 3m genus / «m &eunrt&w $u finncn* gar, e$i|tfret)lid) je§unb getooljnlid) , fefjrjmtg •|u feurat&cn. Sid; , &i« SGelt n>irb iromcr fc&lira* mer I Uufcre lieben SSordton &a&en eg nid)t fo ge* mad)f; fcnbern im iSten 3af)r()unDerte tvar marc in JDetttfdjrtanb geWofjnfc, nur im jwaifjtgflcn 3afj» re ungefdfcr &u ^euratbcm 3n emcm 5 Imd)e fcorc ten ©ittcn ber often £)vutfd)en, beffen SOerfaffcr, toie mid) brnUt, iacituj^eift, tfe(jt gar, bag Die ©eutrd)cn erft im Drcpgigften 3a&re fid) t>er&rora# t\)d l)aben. £> man fann nicbf ghufon , mie tu* $enbf)aft unb Hug unfere SSoraltern geroefim fmb. Unttnficnbe &ute giauben, tag im 3abre 1754 t>tc Sunjte imb $J8i|7cnfd)aften eben nid)t twit getrie# ten worben: aber id) feevjus)cre ©ie, bag man tfa* roalS f lugcr , ai£ jego , mar. a&enct»a$ bruclcn lafjen. £)ieg fonnen tvtr au£ ber $Senigfrit ber ©cfyriften^enxifen, bic nn&wti il>nen ubrig geblieben fmb. Qiber btefe ftnb fringe* gen bejfo beffer. 3d) bin bamtt befefydftiget, eitt S5ud) fcon ben Bitten btefcr %at ju fd;reiben, ml* 4je^ afleS biefeS Hdrer madjen foU. JP wci£ wo&l, bag 6ie ein grower Vernier Don $lli«rt&umem fmb. ©ie lieben tie 2Jlterrt)tb raer rave gar ju W)r t 3* »<»£ we&J, bag fe N«* im ©ft Sftad&weft. 4 at fern 3afjrtjunberte a^offe 2mtc $tkbtt (jabcn , unb ©eflertg 6d)riffen, t>ie nod) inimtr in ben (gd)U# len$elefcn merben, flat) fa out, #4 rcdrcn fte je* 50 9efd>rre6en teerben. Slter toarunt foil man ©of;« begmegen SJ&m £oci)ter nicfte f;abeu, nm( cc nicfyt im 3«()^ 3 750 se&oljrcn tji ? 3a / im 3a(jre 1750, Da kbicn nocfc grog* ^cu» te j fo tmbet'annt ftc j«6o finb. Qfauben 6ie tt>o()l/ baf* wir uocf} uberall g-uf&tapfett beg efjwurbiam 8Utert(jum$ antreffen ? gtfe gigur , tie tt>ir nocfr jc£o auf unfern Oefcn fcaben, unb„bie fo aroge (gtiefefn an(>at^ |Met einen f rem ben Jpclben tor ; fcer Rail t>er XII f)ieg. 3n unfcrer $arte beige ber (Sarobube Rector, unb ber Sreffbubc SOfcitjef. 3)a$ ftnb iauter 9?amen alter Jpdben. $Benn fit nur auf ben D fen unb fatten ti&ricj fmb : fo beucibe t<# ftc nidjt urn i&ren $m;ro, S3- §3?an fann ftd) bie SSorforge unferer lieben 2fb* nm nicbt t>orf?etfen ! <3ie furdtfiten, bag, toenti tic $}?an$en, bit bcqttmal gcfcr/Iagen murben, toon QUUm ©ilber tvdren, man fie immer umfd)mef$en ttmrbe, unb bag oft ber Sftacbtseit nicfytg bafcort ubritj biciben tturbe. Setfroecjen fcaben (U fo t>ie( $upfer barunter gemenart. 2tbcr bep aaem bem fiab3()re SDcunjen fdten, t»enia.firer* t>. SroneflB 1. C^ S> & 2Bi|fen 422 Sluftritt a\x$ ctnem ?upfpic?e k. ^CBiffen eic fd;ott , ba% id) eaten $arl &en <5ie* feenten in Silber ntitflercr ©roge bcfommcn f>abc? tlnfcre ©elcfjrten jwcifcln nod), ob co cincit <£&uart> bat men in Dec ©ammluncj bcr brittan* nifftcn tfoniseaKUt: 3d)&a&eein«i, fceffen Wto» tfcum man nid;t (IrcitiJ mac&en fann. ft 3a f id) twig , bag ©ie mefjr alfc $itin$cn, al£ cjangbareg 0db f ben fid) fuferen, two DaDurd) nod) urn 86* SBermogcn fommen werDen. fe ^peMf(f)c %i^ nc . 3>fU €$ if! ju ^flagcq , ba$ wir in IDeutfdjlanb fo yomi$ ©elegen&eit Oaben , mit ben neueti (Etucfrn / bu in ©panien ()erau$ f ommen , be# fannf ju werben, £)ie 23trajnia unb bet 21taul* p(>o ftnb faff bie lectern , fcon benen tioit cttoaS tt>ij]en ; unb n>ic n>cit mufiTen eg bie (Spanier mc()* gebracfyt &abcn, n>enn fie biefen 5fterftern gcfolgct finb? ©a id) fcon bee neuen fpanifefyen SSu&ne mcinen &frrn nicf)f£ befonberg fagen fann : fo glau&e ici), bag eg oieOcicfyt einicjen uatcc ifcnen nid)t unana,cne&iu fepn n?irb / tvenn id) u>nen ei» tun 35ea,riff t>ou ber alfen fpanifd)cn S36^>nc $u $ebcn unfernebme : benn and) bitfc 2ftac()rid)ten f tie man fcon ben dlfeflen ©cfjriftjleflern in biefec epradje aje&en lann,finb faft in 2)euffd)lanb neu; Mb id) tteig nid)t , tparutu bie SSerouuDerer bee fran$eftfc& : unb italienifd)en S)td)ter nid)t bie &uel* Ic $u erforfdjen fudjen , autf roeld)er biefe (b fci.ietf gefdjopft, nab biejenigen ®d)rift|Mer cjanj t>cric(!etd)t fca£ fd;Ied)# tefle 6tutf bc$ 5Di0ltere ifl ; unt) fcaraug fd)Itegt man / bag bk fpanifdje 2>u(jnc gar tncf)t^ Q\xti$ (jaf. ^iner beff)cf eg fcem anDern t\ad), untf fan Sttenfd? gkbt ftd> 5ie 3D?ri&e/ fid) wit cincr ©pradje ju befdjdffigcti , in tt>cld)cc fcod) fo fciefe lefenSwth'ttgc 6d)riftcn angcfroffen tvcrben, 2>ag SJioliere nicf>t nur bitftti, font>ern cud) etnige fcon feincn bc(Iat , uberge(jf man. Sflan faget nid)t / tag cr Oa^ t>ortrepid)e (rfucf L'ecoie des maris, erau^ gcfommen) El marido haze muger, genommen fyat, u\\b bug feme Faeheux au$ etnem fpanifdjen JtfciftKnfpteU jufammen Qcfdxt fmfc* 2)ag fcer 'dltere @onieiu*e feinen (lib an$ bzm 6pa» nifdjen genommen fyati i(l befannt. <££ ift be# fannt, tag fetn Menteur faft nid;t£ al$ eine He* fcerfefcUng fcetfMentirofo i>on Lope de Vega ij?. 2)te« fcr ©toff if! Don fcerfdjiefcenen grefjen ©eiflern^ in i>erfd)ict>eneu 6pvad;en , autfgefufrret rcorben. Lope de Vega tOdV bit C (If / bit JWenfe QoxmiUt f tcr Drtfte tt)ar bit groge 23erfa(fer i>eg 3ufd)en Sifel the jying Lover ge* faac&t &af. gnt>tfc& &at e$ bit gefc&ttff c ©olfcont auf 3Me fpamfcfcc Q3ufjne. 4-7 auf bit italtcnifcbe 53u&nc $ebracbf* 3)arf id) c£ fagen, bag id) mit feinem feon Diefm etiicfeu $u# fricben bin? Uab bag id) n>unfd)fe, ben £ua.nec tied) $um funftenmale auf Die £ubne bringen $u feften? 3m£ope/ ira QEorndflsunb tm 6ieele , bat t>a£ Otucf fur Die «£>aupfperfon einen a,lucHtd)en Slu^ang, WeWfeii id) in t^r g$af nid)t biUieten fann. £>ie ^errigfeit in bet Untttabrfceit iff in met* mn ^iugencinfo fdbdnblid)cg ferfrer, Dagmanetf auf a ! U moajidje fytt $u beffrafeu fud)cn foil. 3d) fra&e bep alien Drepen gcttunfdjf, bag ber £ucjner be* fd)dmf f unb turd) Oen SBerfuff feiner ©eliebten bvffroft roerken fblUe, unb f>abe mid) ^ac^eit ge* orgcrt/ tt>ie id) e£ nid)t fanb. $ttk ©oiboni ()at jtvar in bicfem 6tucfe Den SBea, cjewdblt, Den id) »uafd}tc : fdn £ugner rcirb $ulegt beffraft, unD faff nur afl$ufef)r. £)ic Ic^fen Bcmm ftnb Dor* tieflid). 5iber id) geftc^e, fcfc$ id) Dod) Die 6d)6n* beiten nidjf barinucn fmDe, Die id) in fcinen ubrigen €tutfen fe(;e; $u obnicn, £)ag ^tuc? beg Ofeele ^at t>ielieid;t \mi)t gebler, al$ bie auDern afle: toie iff e3 mojjlid)/ bag ein fo groger $unffrid)ter ate er, fid) fo twit fccrcjeben fann , ate er in Diefem 6tucfc aetl;an bat ? 3m £ope De £>ega unD un (EometUe ; faget Der J^elD feinem 25eDienten , er l;dtte SJIcippen erffocfeen; fciefer fommt frifd) unD gefuub roieDer jum 3Sor« fcfjeiue; unbbaDurd) tt?irb Der (S&aiafter De£ £ug« 2) D 4 ner^ 4*8 Qic fpantfa&c 'SSu^ne* ncr£ DefTo btutlidw tmb Idcf><»rltd)er» ©feele bin* $eg*n lAgf tt?irfl;d> fetucn $otem:vn, t»eld)cn ec -flatt tetf 9?amcn£ Afciftjpe grfc^t , WJti Den? £&«,# tier , unD jwar an*" ivr 33ribne c?cfd(>i ltd? t>ern>'wt* fren / unD Durd) etii f;^ni p a v h et i f€f)c0 $lti$et n>ieDec $eil»n, tint) fycrnad) al6 eifKO 9fcd)f£gcle()rfen t>er* fl o tt herein fon:men, ttm fein-er ©eficbfcn Sreue ftd) *u t?c fkfrern. £Oaf*r if! eg,. Da£ Diefetf i&m$tt ctnero jartfi&en unb r d)enen Gomplimentc (Btk* $af)r* fdmnlidj? 3ft Dtcfc ©*{e$ettj&eti nid>f ftytmis* g n ? Sittf dnmal brinqt cr feine gefer $tt (Set# item Jhdt'crr in ba& ©ifdnajtip $u 3ftet»a,ate. ©ort ftnD cintge ©cfangcne , t>ie/ in ctiuv mit Dem #an« jc:t nid)f jjufaromenbancjen&en ©cene, mil einan* toe tx'mUn t unD cmanDer er^dljlen , Dag fit moreen fettcn ol)l ancjes bradjt, if! cine anDcrc §rage. 58ieflcid)t foatSope f e 53ecja / Dcr (£rftnDer bed (fstuefrg , and) fein e Crpm^una am brffrn i u^cKfufyrt. 3d) m tt t>on Dor fleinen 2lu$fcfin>eifuna, , $u Der jntr Otc 2Sera>id)ung Diefer fcta* ^tncfc Qiniafj gc# $ebcn, micDer jurucf auf t>tc fran$oftfd)en <£d)rift# fbtfer fommen, Die an$ t)em(?r»anifd)cn eftt>a$ a> ttommen (jaben, 6ie (>aben offer$ cin %ud) Don SBorf $u 2Borf ubnkfyt, unD gar nidjt ba$u a,e# fe#t , Dag Da? s ?ud) im ©r unDfej:te fpanifcf) iff, 0 i(l t)ererf?e $l)i.t( ittl Theatre de l'amour & de la fcrtune tor Mdiie Barker ntc»)t3 aftf eine Ueberfefcttna, tine* £Me fpanifc&e SSufene*. 4 2 9 ClflC^ <&tttdc$ \n t»cm Novellas di Perez de Montal- van. Hauteroche §at fCHW Dan-.e invisible ou l'efprxt folet (Ultf £>er Dama duende M P*d"> Calderon fajt blo$ Ubcrf«^f* Boisroi^rt [)at feme Jaloule de foi me", me au$ bit Zelofa de fi miffina fct'f* Tivfb de Molina. Scarron ()<** feirutt Don Japhet d'^rmenie ilUt> fcctU Marques de Cigarral fog Alonfo de Caftilla. £f)ntkkft (>at er (ViiK meifk (grja&lung aug fcem 6pmufd)eti, g. <£. 2)ie @efcfeid)te &eS Deftin , in feinem comi* fcfoen Ionian, if* au£ t>er fpanifd?cn GomoOie: Con quien vengo vengo. Quinauts Famorae arnoureux, ijl fafl fclofj au£ fcatt Galan Fantafma t>C^ Pedro Cai* deron u5erfe£f. £)<*£ ©tU(f la vie eft un fonge , til $>em Cr(lcn35an5 t>*$ nouveau theatre Italien, tft (MCfy eg natnlicfyen 25erfafiev^* L'amour a la mode i(| nid)t$ al^ El amor al ufo t)C$ Anton de Soils • feitlCComteffe d'Orgueil t\\d)t$ dl$ t>eC D. Enrique del Rirtcon , Sennor de noches buenas fce£ Ant. de Mendoza. ^citt feint Aftrologue Uttt> nod) W# fd)ut)cne <5th(Z t finb cmS anDcrn fpanifdjen ec&riff* fMern / fcie mir nur jtfto nid>t frepfallw. 2) t> 5 fflton 43° ®ft fpanifc&e ^Suljne* Sftaft barf nid)£ glauben , bag id) t>ie franftoft* fc&cn edjriftpcOer ju fcerHeinern fudje, tu.it td}ein (oIcJ)^ 33erjcid)mfl &te&er fl$* / **« betfciii (Stutfcn, bie fie ben .©pantern ju banfen &a&alte fie fur loben^murbig, Wf fie granftetd) bercid)ert ^aben ; tinfr'ffifottefc n>rrb ebeu fo (jitf grof? Meiben , a\# roenn aiics fdni cigene enn and) tie falfd>c ^rbid>tunc> 2om# t&crtf ttafjr gjtftefen rodrc. Sfcttiie $&ftd)t tjl Moft tie Steutfdjcn aufjumuutcrri/ au& cbeii fciefen Cluck tin |u fd)opfen. ©ie muffen a&r nitf)t »on bcm jungai (EoweiHe fid) ba(>in fcerfu&rcn faff m> bag fie it>rc ©tutf'ebJofj mtf SBertmmina, cmfii&lcn, of)# tfe an Die Btttffftfrifflg ber <£()ara?ter &n benfen, @ie tverben in ber fpanifdjen StiW ^'^ 2fnla#m Don fcorfreflidjen ©fucf'cn ftnben, un-D id) bm fa(l uberjengt j ba$ fid) jum 53epfpicle an£ bem ©ttkfe El meior amigo eJ Rey Dc^Auguftino Moreto,au3 OCtJ Lope de Vega ventura de la Fea , au$ (ttltciit Villain* en fu Hucon unb tJerfdjiebencn anbcrn &tutfm f fo» Wt)l Don i&ro, alg t?on anbcrn fpanifcfcen tSdjriftjMern, felpr fdpnc ^uftfpicle madjen licgcn. #! lleber Ueber Die in <5c&attfpteleir. Utbtt bit ab Qe6roc6enen Oteben in @ct)aufpieletn &*Jh a6a,efrrocrVttett 3?e$en/ befonbeH? bk f tt)D# hird) Me aufgefu{>rten $erfonen meiffeng am Q:n» $e t>er 3«tlett auf emartber ret men y tint) emant>ec antmorfen , fca&ert auf t>er 55uhne erne btfonbere SBirfung , votnn fie in fcen %flunb sefefritif fer 3N tfettrg cjeleaet tverfcen. <5?e nifrren: unfc wen it fie and) &em Sefer fcteroeihrt etma$ fit gefunfWt $tt fenn fd)e;ncn, bem gur)6rer fommen fte fcod) ttaturltd) t)or. ©kjenicjen / bit im (Sib ftnbj fm& tsnnacr)a&mb faff Die SxeDea Dcg #erot>eg unfc t>er Marianne jti fpi£» funfcig, te (Brant), welder tor SSerfaffcr t»ec tya* robie uber £>Ufe$ aortrefffidje ©turt iffy Die tmfer beat 434 tlcbcr bie abge6rodjenen 3\et)m tcitl Sitdt le mauvais menage, befannt i|?, Umtty ttt t$, parobirf fte nid;t ubel/ unb la$t feinerSftas rianne $ule£t fagen : C'eut 6tb bien pis qui nous eut vus enfembte, Pelotter ies bons mots & nous Ies renvoyer, Pour voir A qui de deux refteroit le dernier, 3tt ben enaKfd)Ctt edjriffffeHern erinncre id) mid) nidjt Dtcl ©tcflen Doit Otcfcr 2lrf gefunocn pt &a# ben. l>o(jenffein unb JP)attmann finb unerfrdajid), tt>enn fie bamit anfangen. 2Jud) ®rt)pt)iu§ , t>ett id) fonjfen &od) fdjdfce, iff Derbrieglid). 2Bcr i'ufl l)dt i tWa$ rcd)t unfinnicjc^ Don biefer 21rt $u le* fen f t>er fann unter t>uUn anbern (benn man barf nid)t ajauben, bng id) mir cben bie Sftu&e (jecjeben ^aOeV tie aHcrunftrmigffen Dor$ufud)en , ) bag@e« fprdd) $mifd)en $Proculeju$ unb SlnfoniuS in £o» tyeufteintf Cleopatra/ unb ben iten 2Juftrift bi$ 3ten SJufoucjeS in J£)aflmann$ 2ibonig unb Siofw btUcii toelcfye eilen, ttie in ben meiffen ^cfyonbeifen , (jerrfdjef ju Diel Sfiig barinnen. 3d) n>iH blog , urn Don fetner (Sd)reibart eine $robe $u geben, eine etelle Don bKfrr 2irf uberfe$cn, unb jroar auS feinem£rauer« fpiele beg Benavides , aber. nad) memer ©etDo&n&eit frcp. ©. im 2ten £&eile feiner 2Berie $u giffabon i6i2 9ebrud(/ p. 171. ©anc&o unt> 6oi, 6ept>c nature in ©d&flufpicfcn. 435 naturlid)* er bi$ jgcuigctf , itin Me (2>rdn$en DeS SRiiffl. ecu mijp ? Bami)c. Urn fdmpfenD ju fterben. Sol. SBirft Du n>i«Dcr jurucf fommen ? Santfoe. 3d) meig md)t •tttnis. Sol. £) fo tUilve. Sol. 3p e£ nidifcjcmi^/ fcag id) Deittc Sd)t»e* flcrbin? ?Oiufud)Did) nod) Daju txrluren ? Sandjo. S)a mem t>or* mftmffcSiSlfof btoiff: fo flnDaUfcmcincJJoff* nungen oergebentf. s Que llevas? Sancbo, Eftebaftom So/. Pobrevaf? Sancbo, Afii nacl, So/. Llevame* Sambo* Ca vas aqui. So/. A donde. Saucbo. En el cora^bn. So/# Al fin me vas a olvi* Sancbo. Pues que es loque puedo hazer ? Sol. Que no he de fertu 'muger? Sancbo. Que al fin no tehe id.egozar ? So/. Que no te han clever mis ojos ? Sancbo, Que me ha muerto un des enganno, So/. O que rigor tan efhan- 210! eel. 5Ba$ nira'mfl btt mit bir'f fteiKbo. 2)iefen eta&, eol ®o arm gefcjt btt son J)ier ? eand)o. 60 tsurbe i<# eoL O nimm mid) mit bit* e#tid?tx, unt mid) ju t>crae(ifen ? Gtart'cfoo. SBaS tarnt i«^ fonftt&un? Bol SUfo foil icf) brine ©ema&Uttn md)t »«r# ben? San**. Stffo foil it&bicfr "nielbeftfcco ? <5ol. Wo fatten bid) mri# ne 2Jmjen n;ct)t wiebec fe&en? 6and>o«£>ie€ntbechm# rincg Sbetrugctf fopet mir mrin £cben. ©cl Wc&euiid&e 6tr*n* So/. in (Sc&aufpiefen. 43? 8amlo 9 que los dos tengamos fuerte dl- chofa. A Dios impoflible efpofa, Soh Impoflible efpofo a Dios. S*nd)o* Unerfrdne£&r& mn ab *c, 6ageber gutter rorine* &benS , fcag id) flte&e, toeil id) mir fdbiimd)t trauc, unt> urn mid) tmrd) fciefc giudjt an i&t &u rddjen — ©age fcem Sttenbo , met* nemt^uernSln^errn, £) wie t&euer ijl e£ mic &u fteljen gefommeti. — • £)afj er frol; feptt fotte ' bag im t^n fdjdgefi Unfcfru, o@ol! — bet J£>immd b^fd)u^ct)tc^! 33iefleid)t fonnte e$no<$ fepn, fcafl tt)ir afle ber)t>e oM/ unmocj* liefer ^rduti^am. 3d) glaube, man Wirt) fcieftr ©telle t>a£ 2ttu()» renDe nicftt gan$ abfprecfjen fonnen. 2Rtd;t$ ifl v,orten tit t>iefcm 5luftrttfe f wlcfar far I^te N| jwenten Siuftuc^ t(l, f|:?6t>uncid>t jttA^auft: ft* muffcn aber fcod) ouf tozt S$ubnt gefaDcn. $ncfy in €omobien cubraudjen t>tc 6pamcr b\#m\lm tuefe Slrt ,► befotiDcr^ , wenn fte cine &i&enfd)aft Wife bk 25ltt* meO Lifida. Habla en tu abo- no. Enrique, No puedo. Lifida Diiculpabe. Eniique, Mai podre ? Lifida Engana me, Enrique. No fabre. Lifida, Habla, Enrique. Tengo a mi voz miedo. Lipda. Di agora quien fin- Enrique. Yo» Lifida. Y en qui en ay ver- dad? Enrique. En mi* £ifiba. $ebe,ttmt>icfc$tl t>crt&ciDtgen. Antique. 3d) lann nidjf, Zifiba. <£ntfd)ult>ige bid)* Enrique. s 2Bie fd)led)t tt>erbeid)egfonnen? Hififbf.. ^H'ttiecje mid) we* ntajen$. gnnqtK. Qlud) ba$ weif* icftnidtf $u t&iuu gifiba. 9?cbe. Enrique. 3d) furd)fe mid) fcor twiner eige* nen gtimme. £iftba, eagc je§t, tt>er ftd) DevjteUt 1 Enrique. 3* £iftfca. $Bo fcerrfefat fcfc 5Bafcr()eit? fcwique,S5cp mir. in @$cmfpicletn 439 (Sin guter 6d)riftfieOer mug mit fcergfetc&ett ©teflen fe&r fparfam uno bef)uifam umgefjetn SBcnn fte nid)t fe(>r gut ftnb , uno nid)t in oee (Btdrfe fcer £eifcenfd)aften f>ergcfc§t werfcen/ toetm t>er 2)tcfyter $u fef)r mit S^ra^cn utio ^tnttvortcn fpielct/ fo ttocrDcn fie unertrdgltcf? , uno wenn fte ju oft fommeti/ fo fino fte gwig nici)t aUejeit gut amjebrac&t Itv fallen fceutfdjen profaiftttcn id)tfr Vlex unb btey$i$(tex Ifyeit. von ffwnegf ©cferiften* £vifUan ©ottlteb @djmieber i 7 7 6. »o«£roncg UUt 3met>ter §3ani>. freD S^npian ©ottlteb er i 7 7 *♦ 3nl>alt "^ be$ jt»ei)tctt 25an&e$ ♦ ©nfamfciten itt fe$* ©efdngen* (grjiet ®efan$* <§♦ s gwcptcr ©efattg. ia S)rttter ©cfang. *9 sgterte* ©efatig. 26 ^unftcr ©efang* 35 ©ed^et ©efang* 44 ©nfamfeiten in peen ©efangetu grfter ©efattg. 55 >$wet;ier ©efang. 77 £cfa9efcid)tk 9In ftcf) fettffi 93 gtntabttiig aufS Canb* 107 £)a$ ©ta&tteben. 121 2)ad ©IkcE ber Zfym. 129 S)er SEBtnterabenb. ^38 ©eroofn^eit unb 3latwc. 149 Slit #emi U * * 158 ©untied ©cfyafteiu 166 Stu #erv« « * * 177 2tm Sase twine* ©eburt* 184 )( £)bert Cben tint) gfcfcer* €tfctf S25ud&* ) Sob ber ©ott&ctt. 19X ©oi^futf uugen ufcev bte gdtttid^en 28of?Ltl;&< tea 195 2lbeubanbad)t* •199 gob vetted. SOI 21 n -vmati^fien ©efcuvflfage. 2.0$ 2)a* aufetjtanbene j£etlanb* *P5 aSertrauen auf ®ott 208 Um 'JBejferung ted SefcenS. 209 ©t-munteruiig mm £obe ®otte& 212 2Me ©itifa-mceil. 4 X 4 SDte 3B«dfceit. *i7 Sin bte Sener. 222. 5>r §vtet>e. 226 2tu £err» ']3rof @e(fcrk 2 o 3lu tint Jreunbum. 232, ®?t SJioraen. 334 ©ag 9iuc£lid>e Severn 238 2>w- jRu&e. 240 Stvujl. 245 S ■■•muuerimg gu tsetfe? Sfrenbe* 247 S),*r &rie$. 250 2tn bw g&itte. *57 £>Den tint) gveber* sSweptetf 53ud)* (Snnmtt rung an tit 2ei;et 9 263 2tn ©Wort** 266 2>ev ,$eu>|l 268 Sob bet Spttfttnjf* • 273 £)er Outturn. 276 @eMn£«?n einer ©dWfenntn 280 Stiuufuug ber SRufen. 283 Slit 2ftt ben 3lmoifc 285 £)er 3>m£e.r. 287 Sitt ben ®d)faf; 281J 8Jn tie gjlrfe. 2,1 2ln E^foem $93 S>ad npatuetibe SUtacjbdjjett* 296 ©a* er gKo^eit, 302 S)cr SBa&sfager* 305 5<*> wets nidjt waft, . 305 3M) reel* n.id).t rote* ■ 308 Die ^eit tvtrbS fefyrett^ 31a Die perffetbete Siefce. 312 Ser ^ffofopk 314 CEfetaaitug an '^fftfc. 316 ^3ro^be^t>bun $ett , 3 1 9 Ser fr6()fi$e £)id)ttt+ 321 Set fdfrlafenbe 2tmca% 324 ®er ©genjuimge, 326 9Bimfc&e. 323 S)e Sret)&et*. % 3^i attirtiDen* mW&« 333 SMe #reube. 336 Slu Sbtorfo, 339 53orfa§. 342 ©oris. 344 3>ie ^erfdjunegenfjeuu 346 Die ftofaen. 348 Sin $$Kt: 350 5Da3 tvetS id) fd>ou. 352 Die uergeblidbe 93tu^ 4 354 £>a$ iBepfpieL 356 ) 2 ( fttrmlfty' 9ftt J&entt sjjrof. @Srtner, 3ft 3tti |errit Hj. 364 9f« #er?n ©rafeit yon 2Jrit&k 366 3ttt #errtt mm @Ieid;etu 370 Sin ©eanfbetu 375 ©e(jttfud;t nad) ber JKufye. 380 9ti emeu 23autm 884 SoSgefang ber Se&e, 386 ©efynfndjt nady bent Sattbe* 39a SJequcme j?unfl ju btd^teu. 39 c Jyabef, bet jfrage 25aumu«b htt&htnex^gz £Romat% 394 Slnrebe be3 QSritfit* 6et^ ^t(ippr an feme $reuttbe. 397 Srofl beg ©d&riftfleller* 398 2)er@ommer a«8 bem SMefaffafto. 399 S)a§ @(ucE unb Slutor nacfy bem SaptttejVf 04 &)ba/ itadj ebett bemfelbetn 405 f8trtrter$ ®taif4ripi 407 €infam< infamfetfen in @eef$ ©efdwjen. v. €ton* H, Zfy # PbP£*> ■ %om erflct ®efang. %yt, fdwter&otfeSWacfif fcerfK'faen (Einfamfctf c ^^ £tr, traurge (Stifle/ fep mem \avtl\d) £ie£> getveifct! ITiemube^eefcfudjt; in fceincti QuntdfytiUtt , £)ie fcepm mu^famea vSdjroatm fd>eiii&ara €:tel* ftitctt fBon atfett ©ferfclidjen umflmj! gefucfjte !)tup : Sbv fltig icf) ; uni> t>er 6a»n &ort mir ftiafd)roeigent) pu & t>crrfcbc Ourd) t)cn SBalD Die Oetlicj 6t>e 6tiO«J ^itT/Wo id) mid) aerfenf t mmemew^djmerj fcerftutfe, ffierocppfc fid> Die 2Rad)t! din madder <3d;auec raufdjt 82 £>urd) 4 ©nfamfeifett. £)urd}fcm$ crfcfyrocfne Sfcalr in fcem Uin $$a1b$Qtt S)ie Sfymp&M ticfe^ SOSalt^ entfitebeti roller 0d reef en. gu $fo<|en foil nicin £ieb &m SSBrefcerfcafl ermecfen; 2ftr SSufcfo fdltcgct mid) in (je»lg< 6d tafttnetn! QJJein trie erbmrcn Jviren! & n>irfc wUetdrttntyrmeinreger 64)m*r$ cjeflillt/ 2>td) fean'ici), <£infamfcit; fcu bifr.fce$6rabe$25ilfc 3)w (geele lernt in t>ir ftd) fdbften crft *mpftnDen # Unbfieccflaunetoft; fid) felbjt fo grog $u fiinoen. £> rcann td) einjHn cud) mem &ben buxd)Qcbcid)t , (rd)lie£t fief) mem najfe$2lug$ueuurero3en^ad)t: £> fcann Derbcrgct nod), t&r fd)aueit>ota S'arjm, 3)cn uberbliebnen Sftft tor m;t>crn&en @*bcme! Sagt feinen fu&nen 2>!icf t>er (Steibiidien t>a&u! £> <2eel€f flicbe bait ^u oiefer tufai &iU)i ^uipfmt)uns^t)oUer greunt>! aud) iid) t>ictleid)t umfd)Iicgcn (Entfcrnic Jpanne nun mit frgt&ep ginfterniflcn; SUcpPi enipfana. Oig Stet> unO fcenf an vriim greuno, ©er nun, Don fcir «ntfewt, t>er 3ug«n& Sfojf burdtoe nt. ^icUcicfet ftann tm ton Scbnwrj, tor mi<$ Mi ifyvti w\at)xtft Unt> €r|iet ©efang. 5 Hut) auf bie Dorge Sett ben ^[itf sttrucFefebrejt, gliept cine gd^re Dir mitfeibenb bom ®eftd>t. £) ^reunb , o fcf)ame 5icl) ber eofctT 3abren trtd)t ! S)eitt £er$ war nid)t fo grog , menu e$ nidrt fubfenfc Ware. 2)ie# tjt ba^ ctn^tctgt , fo ifl bk 6d)tt>ad)» btit fd)on : X) fount id) ftebocfynur, t)te ebfen Xferdnen , febn! £k£wfamtMmhirat-od) unftv bcr>btv'^(hmev)?n; £)te dnftgea 3 cu . nur unfre eigncn £*r$en. (gdju&geifter, &iet>ieffeid)t mttrctbcnb umun£fcel)nf Sftur btefe fonnen nod) 5te ftiflen £fjrdn*n febn. 3br, bie i&rummid) fefymebt/ unb wie foil id>eud) nennen*? 3&r weinet fe(6(t fclelleicfyf/ twnn ®eifar wetnm fonnen ; Unb if! mein trauria. giel) ftiertu nicf)t affjtt fdjwacS/ ©o weint ung nod) fctelteid)* Me 2Rad)weit fu&Ienfc nad). 2)od) tt>a$ foK 9}ad)tt)elt fenn? farm mt$ ifjr %t\)faU ruftren? tint) mnn ffe mid) nicfyf fennf , wa$ werb id) wobl frm'iebreu? D?etn ! tt>enn fein eicjne£ £er£ it)ro nur ben £5e»* fall $hbt t £)a£ if! genus fur ben , ber n>af>re Suaenb (kd*. 2Ba3 if! bte 8}ad)tt?e(f wof;l, t>on unfrer mdt gebo&ren ? (Bo, tvte Me i%$t $£dt, 6e(!e(jf fte »»«$ id&ntaiJN«8fc&i/ crfcficft i()r &teff@&tdj£> SSencifjt! t^r ^a.qf t>i ff€td)t : far DicHer trrtenid)f, Sllcipp ! Sftcin/ faeg iff nid)t far 3£uf)m, tuornad) tt>;'r f?re6en ; SBir ftnb ttng cine IBeff ; txn'r fomten un£ cr&ebctt. ®efe£e flo#f un£ nur Stewunft unt> Sugenfc em : tftur uufcr ei^m £er$ fann ttnfer £iirf)fer fb)it. ©o n>eui() griu&eti aud) fcatf ©lucf un£ fonflett fc^ettcfef : $i'(dpp, far ifr fegfftcftf; far fo cr^a6ctt fanfet 3ft em eiitpfmfanb Jg>crj Der Urfp ting unfrer $ein: <£r mug far llrfprungaud) fc>on unfrer ©r$|?e fenn, Hnfcefan fctcf*@efttyl un£> efan faefc 6d)nur£ea (£r()o(J£n unf rn ®eift jugleid) mit unfern j£>er$en* 2>ie i(>r end) s^uclltd) fanft, n>ann end) fae &BeIt bnmbtj £> tote fatwur id) end); ttenn t^>r iro (Sdjmmmer. bkibt I <&tol$ auf UnflerWicftfcif, erbofjn (id) coU <&eekn ; £>er bcjfern Belt getting / fann fte fe n Unfafl qudlen. (£f ,"cl>tcf ! o ! firing mid) bulD $u &fcfeir fccjfern XBcIt i 3n fctefer if! nid?t£ mebr, t>a$ mid) jurucfe bait £,\x, f^u fanfr ttwafll intue 'IBcltertragddjmad^cu/ 3d) fa& Die 2>himen bhi&n, fan £tmmci f>eiter Iad)en. 6o t>a(^ id) OicO etfcf.clf, fu&ft id) far $icufcfc» fceif ©luce/ §cmb <£v|to ©efang* 7 Jemire ! ©od> Ufi$ freitnt etn traurrVjc^ ®efd)tcr\ 3*mire, benfft bit mofcl , mie id) tntftmtmd) quale / Jcmirc, crfier £3im fd) ber tmbefteif ten ©eele? S)u marft mem crjler 2Bunfd); bu wirft bet lefjfe ©ie 5Bert if! olw bid) tin 2fufeMlja[f btv 93eitt, %Qagl)ilf{i bumirigunb, unifonjtcjeliebfe Sugenb? 5Pag bilff! bu WW itonnb , umfonf?fcerMu(jte3u9enb ? 3« (jraufaro mat' bag QHutf/ $u flrena mar unfre ga, J&immel eg if! (jart! £od) nein ! 3d) f lage nid)t\ SRicfyf flag icft! <£mgc3eitaenef3id}bod;mein2eben. SUcippen (jaftbu mirjum mafjren gramD gegeben; ©u 6 a ft Semtren mir auf furje %i\t gcgonnf. ©ie mac fur mid) gemacfyt; unb act; ! fmb mir fenb facjem Silcipp, tm biff nod) borf, injenemSlufcnrfjaft, 2Ju$bemba$ ©luce mid; rif$; nod) grunt fur bid} bu mib f Sftod) Iddjefn biv sergmlgt bit Mitmenreid)en £eiben: <£$ fd)tt>eben bori um C>td> bit jugenb(id)en greubett Sfttt ktdjten gfttgefn nod>, bie ^u iKrfcfjmiuben bro(>n; eo balbman fie red)t fk&t, foftnb fie fd)on entffojit* ©u f u&rcft nod; tie 2$elt unb tfcre prdd;tgen greuben: 21 4 ©el 8 StofamfdtetL ©e£ %thm$ (Sonne tann btin f)tittc$ %uq no# tt>etoen. 3)od) tc& fef) f$n?crmutfj£t>ou' , mif&drt(id) nafiero gu cine ttur fur mlc& betrubte 2Bcft jurucF , 2)ie ifsren cjan$en dUH fur mid) allem toerlof) ett; SBo jc id) fal) * * £> 3eil i &u Gift aer* gongen ! SItrd) cine gd&rc faf) id) auf gemtreng SBangett g>on 3drtUd)fdt erre^t; juro go&n fur meiuerj @<$mer$ €rfrifd)te fcicfer SMitf mem j4rrti# fd)mad)fen& Sfftein ©c&merj felfcff nwrfce 2uft, get&cift mii meiner ©d)6nen. £) latici &efenf$fe£ ©«f! o unwgefjne kronen! £) a$ noc& fciefj Jg>cr| t>urc&6rid>t. SBie/ ©eefe, mv biv ba, ali miv %cmivt facjfe, ®itftyU bat fiit mid), t»erfcnft in einen ff ug ? (go bifttmfcennoorben^ojeitooll Sefiaietten ? tlmfonjt nur ruf id) t>tr uno fe(> bid) nod) fcon mrifett. 2>od)fturmenur, @efd)icf/ ttxilfcu fo graufam 6i(!j S8etru6e mid) nod) me(jr/ toetin e$ bit mcajid) if! i ^ie£ujtifcfd)oni}enu(j/ fciefcumir einfr cjea^ben; €in fo(d)cr Sfugcnbi'id ifl mc&r, ale fonfj cinMen* <£til fo(d)cr 3Uicjenbh*cf ifl after ©cbmer^cn Wert]), 5Dvit fcenen mid) btin Jorn, oon i&r tnifttnt, 6c* fdjt&e&rf. $|{cipp, ocntegc 5u £>cr 3ttgenb gro(md)feiteu: S^cd> mitten im ®enujj fcenf an oie funfym gettetr. S3cbenf / oa# oa$^efd)icr", fcaSubermidjergrinimfV 2iud)i>id?, ogreuni), fcieUeidjt £U£l,'id)c:nSd)mer£ befltmint. Siud) bu toivfi einfl t>ieflctcbt itt (ginfamfeifrn nvnwtt ; 2?ud) Dtr n>ir£> eiuft oic 28 eft bet rubf unfc 6&e fd)einen; IDannfufclftkumeiue^ciu; fcann tUxo.t brinbittvtt <5$merg £>ie ganje SHMt fonft an , nur nid)f tern dquetf jg>er$» lino oicfctf ift jjenucj; urn a(Ie$ au^ujlefjen. 2)ann fanjf ou auf bit $$tlt, $Uid) mir, jnrucf t ftfym €tf fteOt ein fliOer ®etff, btt fronts SMtentfloj), SDen liebawefencn / nun oDen fibipa , fo. 3!I$ id) ncd)g(ucHid)tt>ar, a(£t>te ivrajtuattn £a$e ©anftfd)ldd)eni> mir entflo&n, roar id) nid)t o()ne JUage. DiefleinUe Jpinfcernig, frermmoeflj Scrju^ Srieb mid) sttmUngeflunt , tvarmir^urnualgenus, 21 5 SBanit io ©nfamfctfern ZBhtln citkt §it\e i>ot3E mit Xfyrancn oft tnttotiten, £)je baynmaUti mn m4 $mibm flkfjien fcUtau ^ild? tyiafte tun? ooratti be* guftinft'frdffflfc 9tofr»>; Shut feat D^^JucF cHViHf/ wa^cgmir fci#t#eo?($t 3$ bin t>on i(,>c cntfcrntj nid/t$ iyab rd>me&r$tt fd)t*ucn ; 3c() tonnte meme ftfn *nm ooraus prbpfj(f#g4tr; : , Oa e^ tt>irKiri> tjf , wag k& fr n f r nie fo naf> lino &terno uni> i^tl^Butf) Uttvfci fcsft frnie fa& f 36*/ mitten in &cm @d)mer£ ; ii}t fui>l iefe into Stille f &Q$err>ude f tint) fcag icf) f gefc id) ajkid) mein 0Oitic$€M$&§tftf gtear &o(fnun#?Io$ unt> fccd) nid/f g«n$ tingtetf* Id) 6in. Q"m foztfo t>a$ fd)Oft a.ewo(jtif / erfcafren |u cmpfuifcefy SO^ar^ugroPau!, fein @(utf e frier .$;ifiu£>ett ? S>er s 2>orfd)ma*f funft^rSuflui^cincc bejfern 8£e!t 3ft'/ tt)a$&en&ufvnfi;altfcec (StevMtdjeit txrgdfff. £a-d) eben fciefsr ©ciji: ijt (;ier auf imfecr Qcrfcen gusfeidj gu grog £a;u ; g<*«$ unoegludt ju fterfrem <£cttfamer 2£i^trfprad>! (ijemifd;* t>o« Sufi im& ©cftmerj! 91fej>Pi «>ev fcnnt i&n mol>t?2)ocf> fu&kt i&it fcag J>er$* S)u ivarft fd>on fd)twmuf&$&clltM Sd)ao£e gettret greu&en ; Stun feme fro fjfid) feoti, and) mitten in fcero&t&m* ©cfemeid)!' ic^ mir tooi)l ju ml< Sftcin, gretuifc; Scmire, SRein 1 $©er &ftet ©efang. ii *Btv end) fcetfietftmb Ubt, mni mtrtd)1icmt$aft SBie? fa&aft? icf), bcv mm, mtf)tt fcoro Summer, atf f;df]£ g&ljffofidlfett, tms &dgt nicfcf tfanfcijaft ftp. S^ie $Iager <£mpfmimtt£ em. 2>od) ac\)\ mtin Srieb eramdjf/ mid) (jefiiger ju qudlcit ! &!c Crinfamf elf atfdn f ann id) tur 3uflud)f toa&fert. £)er SBdf&er fjeugft ®rn# un£> fc$u$tioih Sftacljt Sfl j-.'uer ©*$* gffcid)/ frc mid) nun fu&llotf ntadjtf, Jg>t?r fd)circt tt&eraft feI6ft Mc 3ftatur$u traurcu; Hnt) irgitdftcti ©efdjopf f#emf (jiet mid) $u bct>muc!t # lint) )ct>e^ fic&f crfraunt , t>a}| id) nod) traurtg bin: S)ann toneu uimrmerft t>er igd}n>ermuff) $fa# Qett fcim Sid)! mm erjl^ortcftcg, fca|5&uttur5\fau, o Sftacgtiaalf, mciri laufdjcnt) £&p turcht>ringcfl, 3c69laub^fon(!, fcdn £id> fet) , £tc&e, Otrflewdjt: SRtm aber Wr id) erff , ou fttisfl airi Sraimcjr'df. £er 23ufd)e £ratm urn mid) &u tr^en : Scr aSefle gifpcfo ftufjfi t>te $dc&*murmcfo.RIa$et?. Sweatee 13 ^=^jp!5«^ SmeDtcr ©efaitg. 'S^<** 3u% @efd)ic£ fcelo&nf 5er $?enf$etf ftifjff nur t&r ©en?id;t <£nrretmi&>er3nug£ fcurd) reid) t>ergoft>te Simmer; ©etto&nt fcer etteln spvadjt, Dcrgtiuget t[>n Urn ®d)immet\ $£a£m madot , gur feme $eitt $um Sol)n ? gu&tfoftgfete tmb jfne£u(f, nadbt&rem £oi> jule6en ; SSir&Jpelfcen/ unt) ^ernact? (gcftriftfteflern , ^tnge* gefcen, ©ie in (Se&anf en grcffunbfcod) in 95Ba(jr&etf Mtnfr r SScn t&remtStof^ctdufdjt, t>er 9iu&mfud)t $nedj» f e ftni>. SBeicfjfmgai , £>teB«fru6t i&rge&entwr tmrdjfpiefett, ©er^Uuffsanjgewdfct/ fte fd;med en , bod) nic&f fu&Jen , ©a& Bwtytw ©efans* *3 ®abmifa$3otfid)t<5d)lu$ f sum Sofjtt twroftwes m, 2)er t^te*-fd)cn <&ttlt greid) / uneMc gre ubtn $u. £>od), tva$ gab fcaS © eWen siBcrt^ fcer Unf?erb(id)feif , $um gcijn fur t^re @d)mer$en, &Gann cm erjttrnf @efd)iereint, ant) bann fte cjraufam ttmnt ? SOW tta^befo&nt t$roof)lbit ungenoflTne 3ugent), 2)ie id) cntfernt t>urd)feuf«$t ? 9DW 3at-trid?fett tmf) £uaent>. 5a, Nugent)/ foine $5?ad)( erleid)tert meine 93ein; £3 fann ; mi bid) vettfyvt , nit ie emge D.ueU t>er greufcen. & taufdjet mid) nunmefjr Uiti ftnn(id)er ^ttrug : £j)rannen fct> bit 2Beft, id) bin mirfelbft genwj. £Bag if* e$ fur tin &ti\t, bti mid) $ur S&titytit Itittt ? 2)ie 3artitd)f ctt &af erfl t)te ^Ba^n tfjr jufcereitet. etele&ret mid), t>ag un$ fern irtfcfdjeiS @ut t>er* gnugt , £)afj atte$ eitel iff , unt> tote ein $aud) uerfficcjf , UnOfcapemirfcfdieg^jufuntf unaufborfid) Meibef, 9£eil tin &er£agfer6d)luf* mid) son 3*miren tretbefc. Diefro^Seil^rflofei wUdnt>era,nu3tei; Srauro. 14 ©n r cmi!citctn Site t# fie nod) gencfr fublt. id) bit fivnibt fanm: S)od) i&^ empftnC> id) fte mit tmterm StaacOettfen j 3t;r 55tlu ern«aerf fid)/ mid) &*ftfg< r jji frdnftn. 3*t>od; fcie igrmtrigfcif/ fie fcurci) toe £ippc» brid)f/ 5B;rb tbht @d)»etmut(j @tofj ; trttfefeigel ung itfaftt S)ic fliCfe ermut5 jeugt Me gofffid)ftert ®e* batfett; <^t? frcbef unfern ©eifl mitf fcincn cngcn ©djranfetn <£g fcerrfcfctiw fan fur £rnjt auf fceilacr SBeitffjeif UntMeigctunS ton SBca $u fceffern sEBdfen an. €m J&erj/ t>a$ fcetralid) feufte, Oa^ giiffe itur er« tttiibttif 2)a$i £reg t>cm 3ie;$ feer Belt/ {>cpjdnt)!<$ ut^u* fcfafcetif sgett ipoffmma. f?et£a,etdufd,t/ fcod) iromsr i>offen& llnfc mitfen tm <$tmif natf> neucn OH'itern ftrcbt , 3Da6aufi>c^ £eben£ S&afjtt vom %IM (tnpeg iejj jperj t>era,iuia,t fid) nidjt turd) SBoQufi ot>er $)rad)t; gur irfcfcfce ©uterijl iticf>t ucfer Jg>er$ gemad)f. S)ie «ni> fie imftc rMicfr raac&en. S)rum &mmiftfkmi$msnu$ti i(jr fd)mt ijjr Qttnd $u roe it, tint) tmfret 3Btlnfc&i Smed if! tint bie (grof^reie* <£i[f, Mtnfce i Bicvbli& / c 1 jut&eur afauffen <£f;ren! gtffep btttvbbaiiUin, $ld)iU roirt) rac&r begebren. &ie2BoLUifn'j!erf.- ; ,opft, Sipiciu?, t>ard) t)ict). (Ban$ $eru/ £(>ra?; fli) Oeiu ; fcejinitgt n>oI cimt m ? jp>at eittermo^l $nvd$ an fcem fcrwotbttta Smcfc? SSkibt ibutt #er$en md)£ dit ve^ttm ZBatifdb §114 tixdc H £Bemt unfern £'crper sld<^ em title? 6d)!ummec toiegt; Sftut &ieUnenMid)feitmad)f unfertt @df! Peranum 3u beinen airmen fclbfi, por£refiid)e3^ire, gu&It i* &eti fnat'ti gag , fcett id) jtgt (jcftgtr fi)u J?t. SSkil mir 5c$ Dcincm Dicift em 2Btttifc& nod) ubrta Witb, @o mar bit gwitfeit btt (Beck fuller Ztkb. £>ie 6c^»enaut() le^ctc mic^ erjc bkfen £rie& er* grunben t Unb mem |u#tafrig ©lucf in Seffern 28elten ftnben ; 3n tine? 2Belt, mo bann mem §Se$i t>om 3Ba&tt entfernt, £>om oben harper frcp / fid) felbftttt fennttt km, 3n einer SBelt , n>o nidtf bte Salter mefjr regieren, 3K$ounfr*@itmenmd)tg, aid tbte&ubt, ru&ren; 'SntitwrSffielt, tpo nic^t tit JuatnO untcrtyart 3» 16 ©nfamfettetu 3n SBuften cmfam feuftr , roeil ^o^eit fecrrf^tt faint; SBo fetne $ricf?er meljr , nrit bfu^em 21berdaubett; ©te grcpfceit unferg ©cijt^ unt) tie <$emutj)$rul> rauben; 3tt tw»cr>t fein (Sejan fre ffrfte £u$cr»t> fcrucf t , 3n t>cr rem gafter ftci/ mit fdjonen garben fcfymutf t Sftacfo fckfer 6c (fern 2BeIf tretbt mi$ ctn fttfl 23er* lawjen* £)ort n>ert> id) einft t>crfldrt 7 gemtre, bid) urn* fatten : £ie<£{uf/ bit mid) err)i6f, roar a^ett fyimmlrftfy rein: $)ann trennt fein ©lud un£ mefjr; fcann bifi b\i ttmgimm* Sllcipp / twnn fcicfy bk SMf mit i(>rem 3iei& fcer* blenfcet/ ©o fcenfe, tag bein (Blucf / foroie fcieSSMt/ fid) enOet. Jg>cff auf fcin cit>3e£ ©lucf ; dn J^crnur (jofft fo t)iel : £)ie (Eroiai eif affein fet> t>einer2Btmfd)e %kl. ©eo fcetner 2ttgcn& treu : nur fte fann bid) 6elo(jnenj ©tc^taci un£ Don fern tie jtigetadjten kronen; @ie ftdgtmirmeme $id) im fd)aucrt>o£en ©rab ; <8ieroifd)t bet £eifcenfd)afterr)!$te £r;rdnen ab ; @ie{eiretmeinen©anaju r>cii(jen (£inf&mUitm f Unb jetgtminneineOvu&uiiD it>r^n g©$ni>©n rceifcm SDorr / mo gebrod)en nur ba ©onnen fdwat&eS Smelter ©efang* 17 sfftitmwtoifom&fam butd) re$c fylatttt bndjf, Die t>on bem $$er* ff ecf en , tbalb i&remmddjfgen 6fraft>e$£at>ne$ <9rutt enfc Oecfen ; £>orf/ tt>o ttur @ttfife n>o^nt / tt>o mtrbag Sau6d)ett 585o ein gcfittber 35ad) ba$ lifer fd)leid)ent> naftt: Sort tbmmt bic Sttufe oft , iro @d)atten (Kifoer- $ud)ett, SSoniSdjwdaerrttm^effort, micfjguttg ju befucfoeti, UnO lefcrt mid) i&ren^eiff/ ben ^36bcf iju t>erfc^md^tt Unb meinen frepen 3$fi 3ttad)t; £er &orfd)matffunft<)« Suftfullt unfre Be(t mrf 9tad)t. SBann ein erff aunter $ficf ftc^ auf bie ©onne wnbtt, <5o wirb er nad) unb rtat^ nid)t m*fjr &om @frat oerMenbct, Unt) jtejjt i&r (jeitretf Otanb, ba^ er beu>twbern& e&rt. S)od) fcenn er femen %M $ur 2BeU $urucfe fe&rc, 60 bt&t finfite Sftacfyt bie fd)tt>»ir$ (Kmorbneit £eiben; <£in truber @cf)atfen fdttt auf irbifd) 6t»e gieuben. eo faatemforfd)*mb.r Ocr Safunft feeiljer md , &oafrnift3er£utfv>erbfenbt/ aufunfw 2Beie jurutf. x>. (£rom IL CI?. s£ ^ i8 ©nfamfetfen. 3)ic 3u*unftnur aftettt fnrnt ihm bit &u(> mflattitt, Uni> tmfre £u(! befd)n>er£ etn fii&Kog matut 6d)atteiu jD$?uf*/ t)tc 5u mid) er(jabnc giet>er lebrjl, Un$>tvemi meiu&eb&id) ruft, mein bitten oft er^ fat, Umgieb mid) jit btm J&at>n mif dner frnflern VBclh ! $omm unt> entretge mid) oem uncjem$t()fen SQolUl 3ftein ganjeg Seben fci> in Sufunft fcir gerocifct I $eadftret>umem£er$/ o (>ei(ge (ginfamfcit 1 £>nms ©fitter ©efang. Santa, £it mtmer$ w ei)tt1 SBirfr nid)t torn blbbm %olt bet blbbe Zbrap tt* 2)er ft'i^Ut tybbil ftlbft mkb i$n vein vtimmb lohen* S)od) fcmett SBeifenr ufrt bttXbovtn ©djmdcfafet) : €m -Beifer ntir att^m ftefjt ma* $u tai>e(n fet?. $>a$ift bet Sauf tor 2Mt: tin ££or mbmt femes \Xnb twr er&aben btntt, toivb hinen £&or*npreifett# Te$$fliba$8tontbttft bielanQtn £>(jren mcf)f ; llnfc U'imn £ieron c&rt ^3mDar^ £ob$*fcic&k £>fud)e nicJ)t/ SUctpp, i>a* ettfe gob Oer S&cwn! SHtroartfju&efJcrm gob, ju6efierm^u&ma§t)^falf^tt»£)cf^b«ru3nif^ ^rad)( 53 2 Dtc^ 20 ©nfamfeiten. £)M) $marfofau&en tann, t>od) niefcid) o(ua6ncr 3Bifc &u nid)f $ fonf? au&rfefjen , ^11^ eitter garden ©tolii bttt&$tif$ $u er&ofcen, 211$ nur cm dtler tfnec&t Don imtt»i}t&afte«t (^cfyein, SSonprad^er ©claDen ®un|T unt> tfof&em 9li:f)t$ Juf/ DonSemiren fern, mirt> fte mem etn$ge$®IucF. 2Ba$ fonften micfy tjenmttgt, t>erfd)want> mir mi( Semiren ; SRan fteami$e2Belf , fie tann man nidjt t>er* lieren. ©o lana t>a$ <81M un$ (acftf, flnt>©fter^ sSEenfifait grofc: &oc& memt t>a$ @Imi enfmeid)*, fo ftnD fte (joflf* nuna^lotf. 2)annt|Uerfaum dn SDtatfd), i>er fontf ein ©otc geroefen/ lint) (jdtfemBecuer flttbfHne* Xobtg Sdjuto. (*) SlucftOiefcrSXttJmiflfalW/ ttenti S>i*ur tin* er» frozen: ®te»er6i[5en tfefS bergottern oOer fdjmaljen. €3 i(l fein s^ittcrttKg me&r sn>tfd>cn Stoftm unt> ©poft ; Un6 tyWPPt ©o^n (eifst 6afo «in Sfjor unb bait) ciir@otf. Rtt(ni ifi em leerer B«*l) er ftymeicfyclt nur ben 06wn ; Unb eine$ SBeifen 2Ber$ bcfcfeimpft bag go6 ft* tfrttlti £> ^vufjmfud)*, &emeSKad)f nimmf unfern €rb&att cm , Unbmandjen, berbid)fd>md(jf / er£i£efl On atlettr*' 3d)(jofftefeinen Dluljm, ate etnftentf 6er> %tmivm <£in$ebmt>olUt guff ganj un&cmerft ju fu&ren. 3>od) biefe £offhungflte(jt au$ ber btttubtcn sBruft. 3&r£e&enl*&rfemid)"> nun lefjrf mid) t(jr $er(uft. SSon i&r getrennf iff mir mem tfanjeg GHutf t>cr« fd)ttmnben: £ie 23Mf tw(o(jr ten ©djeiri/ ben id) ant&rge* funben. Ku&ro, SBoffuft, citfe «J>rac^t# fyt bltnbtt mid) ntd)t me&r; C*)©egs8erfaflrerg©e5anfefc6cintbfcfev 3U fepm J>atte ctletd) (Sato ben ^Olato nid)t gelcfcn , fo Wtte er ftd) bed) -bat* Men g&orta'cn: utc^t SBeWljeU, fonbern Uugebult rear bieUvfadK feu *ie$ £obe£. fvfjt fpeiff Ml Snwe mtr , ba# Jg>erje bkxbtt tetf, ' S)a^prdd/ti(te$)^rdn(i mttyfantcr giteffetfen ©oH memerftorrfeg Jg>crj &tt feinem SBunfd) ser> £)ie tugenfc nur dflein bkibt tm£ tm Unglucf treu; €5ie bkibt nocr) grog tm ©#mer$ unb nod) in &attbe» fret?. ® ie ferbff erttfdcfif bakers > fa ttd^rct jarte Sriebc; 3>ie fcfconfl* €IMfet£ bc$$tbtn$ ifl bie£ie6c. 2)cd), nem, t>er 8ie6e3«9/ fotttbtefcr eitel fct)ttT Sftur ©eifler &6&r?r »2Irt nmrmt u>r 33er#nu$en em. ' 3tt beffem SBeJfen fefbf? mad)f fte t>te funftgert greuoett; Siettag bieSugenb jtef$f, pm $of)t\ $tfuf)Utt$eibt\\. SSonanferm lorpcr fret)/ Mrifc nod) t&r Jag $u' rue!: eie unb 6tc gremibfdjaft nur mad)t r}eif$ef ©eefett ©Ificf. 0»ie^rHemeitt ©eiff fief) n/cfa bur* bieg 23er, lan$in ! SicftnwrticMnfi/ jg>ora^ bid)/ QMlton, cinfl nmfan^en* 2)atro fe&wMM), 5irctpi>, ber greunb* treut <£d)Qtcw%tit, bietd>fo (ana twefjret, 3&r SSetfen, beren S?u&m of* meinen (bi}nt mtutneid)en. SBieoft betwintidjnid)*, ^ag i# rud) nie etblicft, gu cincr fd)6nem 3ctt in biefe 2Bdt aefd)icf t ! 5Dod) *ort crblicf id) cud) in 2Bef ten t>ofl (gntvucfrn t 3$ nenn eu# greunbe fd)on , unb ataub eud) iu «r* f)b gfeid) bein (jofceS (Spicf bem 93obel ntc aefdfft, £>#lopfiotf, tpag bu fin^f! < eljrteine beffre SBrft Urn t>tcJ> fe& icfy ben €&or bcr (Kilgen jliflen Seclen f 3)ie nun mit bir fcereintbetf «§>od)(ten £ob er&d&Un; 2)id) felj kfy, tiefer poung, bicfc fe(j> id), ^cOcre % fle&tt. fcBie f Hngt i&r adffreicfy freb nunmefcr fo fcrnunlifd* fcfyon I 3d) f«& bic^, ebler <£reuj A au£ biefcro Jpaufea, bringen : Wmarmtmicfy, greunbc, tommt, unb ic& t^ttt mit £er$ , i(I (tUe&ba# nid)t tct> erMitfe fte, id> fcfec t>td> , 3emire! £) f oram , bamit id) bid) $u mdncn greunoen fufjre! $omm/ Worn 6ceU, fommi umarme teinetr greunt>; (Sit*/ 3d&r«i/ f^n' id) nod) , frie id) tun fie $e» rocint ! gd>fe^id)* ja, tmM|]$! etf ftno bk bolbm Q$Iitfe; £)£itb\ o &td$Uitl fein 2Bunfd) Weibt mefcr ju> rucfe. ^omm/ td) umarme bid); fomm, f&roefterltd)** ©cift! SRuiweif* id), t>agfem®fucf autfbeinem Qirm mi* reigt, fS3ie f(ctn / ttneirt>ifd)ftnt>i>er 9Q?enfd)(>eit fd)wad)e getoen / 2Bie grog tjf ni*t i(jr £o(jn uno tbhv ZiiQtnb greufcen ! ^ic^fl tmtiidjf fcort/ 2i(cipp, ten cDien £)ap&nitf fte&n ? Sluf! fliecje (jin mit mir, n^I* ©lutf ift, i&n $u fe&n ! S)ev <£rt>baa ttxH^t ftd) nod) unter nnfern Stiffen : SBtrfe^n Oie SJjeiifcften nod) umfjuflt mit ginfter* niffen. SfBann tort ein Sunsrint) (ebt , ber jfiOc £ufl«n5 Itebt Unb unbemerft fcin £er$ in ebhn Xl)ann fliegen tvir su u y ms tvtr mUm tyn um^eben ; ©rlttct ©efang. 25 fSBir preifen , £usent>, bid) f unb fefjn fein ettetf £eben* 91W tSc&ufcgeitf tt?ia id} jtettf unftdjtbar mit i&m debit ; 3d>flfofn6mgiercm, t>^n €d)opfer$u er^o(jn. 3d) leftc feine jljanMurd) bit beweqten <&aiten, UntujiefiVfcurcn feinSyn crbabncjdrtlidjfeiten. 3n foil&tgmf-mUit, in (filler 3Rdd)te 9lul> , 9B< h id) ii)in kitten ed)!af mtf l)t\\Qe Hrdume &m Uut>toannfein£auffcolIbrad)t, fcannfomm id) mit <£ntjucfen , Urn i&m mit fanfter £ani> fcie 9Jugen $u$uDr»ret feine 9vu^ fein 2ot> iff fanft un& ©ie Seefe reigt fid) fog au$ ifjrer engen $}b\)U : <5ie()jf bu mid) nun ? id)tt>ar$! twllfommen, eNe ©eele! %d)ti>at$, bevbtybitmt, btn Sblid en unbett>u(5t ! .ftomm, tdjbegleite bid) $u $Be(ten t> oiler 8uff; gro(jlodenfctt>iaid)Did)jM (jeiteen ©eelen fu&ren; £>u follff mit &ol)enn Hon nun beffre @aiten ru&ren &>bfe»t>ir, (gmiger' 3&r <£nael, ftngt mir nacfo ! 5id)! marum iff mem Hon, roarum mem £iet> fo fd)tt>ad) ? 5Jc&! iff t>a$noc()t>ie2Mt? flicfc f^nelle, trrtur^e Suijent) J fyilbiti SSeseifferung! 3drtlid)feit, Husenfc. 93 5 m& 26 fe—.-ggw.^S SSintn ©cfaug. f$ pod)* merrr £cr$ nidje mc&r hen fetmejera ?0?ir tfr$ rtid)t me&r erlatrbf , t»tr ©flgeiT \\\ crWHfm. .ftommnwtor, fufl^r 3^5 a ?cmm, o 2^qeifreranflJ €* noire mrr Me friff, bie id) $tr fd)tvad> Mmr$!- O bringe mid) jttrucf ju inefett frcifa>n (££orm be*> eitiera fclthm $$<£%, 58«i"M?nbf« (Sfrrbfidtf, tva^i(l^ f ba$eud)erf)i$et? <£m@iif .. bat xi)v t\\d)t fufylt, fo baft tf>re£ beftget £> ttenbet emeti Slid oof ©titer fcc&w 2Tcf# S)ic ju ber gugenb £o6n bie ©d)iintjen ? £> £eb , t&t8 \aubttft bu? SBrCtfommfit fcp fcte ^eS6 S)tc einft mem fcejfcg £&ett sou fewern 3od) befreptt SBiafommen fei) t>k %tit*bk mid) fo mandjetf IcfjrcfV llnb nad) s>oft6rad>fem Jauf mid) einjf mit $ro»en: c&ref ! fBie fantt id) md)t Derjnugt fret) beirtero SKametr fe»n ! Cwcf* Alerter ©efattg* 27 f£npr«ff*n f ffttitfet mid) mit 6etfaen <&d)atten em ! ^()r ^ciqt mir meineDiufr nut) meincn 2ot)t\ Don fmtsn: sffiie fu.fi $ nid)t tor £ot> , twnn mir t!>n Unties Icrnen i 3)id) fd)recft tin fceiiaer €rnfi, tor febrecfenb i&n umatebt ; S)i< Jubereifung t>ro^t unfc mad)t t>a£ Jiper$ 6e* trtibt. 3d) fann t>om £oto fMfcft fein lle&el fonfl tnU toif en / ttUfi unflegag&eir nur erfintot feint? @tf)recfen. 2)od) nur Die £uajmt> fann tm off ttnfre @tnnen cin- J£>€tgt fcieg tor £ugent> %ot>, ton $B9fa8 gM oerfaflTen ? groar fcl&ft cm eitler Sfcbr fann fcer^aft gnug er&[a(fen : S)od) fein t>erflcUter 3ftut(> t>txbti§t nur fetnert e*mcr$; €rfd)emt tm ffteton nur, unt> briii^t nicfyt 6i£ tn£ J&er$. €in fytlb frogf &mar torn £cb in Wuttogjergen ©djlacfeten : Skfattipfen fann cr t&rt; er fann t(jn nicfyr t>er> ad)f en : 2)ief* fann cin SBcifcr nur, tor mit ^Ictd> fu> mm ®d)xitt 2>en ?&rort / an& ftiufj eg fepit , and) ba$ 6$a< 28 ©nfamfelten. £) Tu$tnb f o wit <\to$ mad)(I bu nid)t tbk J£)er$en ! £>u macfyft fo gar $ur £u|t to* £ot>e£ ftnflre ©djmerjem (go, ttuuw cm Zebtmfopf bet ©riedjen £ifd) gefcfymutft, (Ermuntcrfe $ur £uff fca$ Sbilb, t>a$ fie erblicfr* SSewirtt im titkn 35au t>cn tin$d(j[baren ©ctyulfett $crnt U>r , o <5tie£iigeut> $eiaeteud), matfifjrerftn&enroollt: od)$ucrft l^rntleben ; witifyv fottt. 3)ie£ tfr t>te 533ifi>nfd>aft , bit etwn @ei|l er&o&et , CD?e(>r, al£ tt>aim i&r 6ep £Racftt 6aturnS £ra» bantm ftfytt %tbod)ba Xn§tnb £e(MoramteudHutrauriafur; 3)te 2)ornen fct>recfen tud) , bit £&orcn fntd)tuibt t 2>te , roetl t&r nieDrer ©eift nur tf)ierfd)e Hftt fui)Ut f £)en efcleti Stwtf t>erfctymd(m , ttjernad) cm QBcifcr Sielet. ^pricft / ©terfticfyer, tt>ann einff fid) bag ©efcf) id erHdrf, Uni> fceinem (£fjrgei$ 2to6m unb tint $ron gemdfjrt ; SBann t>ict> Me £Soflufl ret^t, anb tti t>erfprtc^t ' t>ir greufcen, S/ie unauftoclid) ftnt> tmfc kintn <£tel kibtn : dcrtrd^eft im uro fcatf, wa$ bir ba$ ©lutf' t>er* fpr(d)t, 2)ie tun mfflmnbnt sftu& t>on furjen 3ajjrm nidjt? SBie DiJe fe(> id) r\id)t in ifyxtm garden Men, 3Kfc Q3tertev ©efang* 29 $?it un&ele&nfer 95?u{) nad) foldjen Qutertt f!re&en I O £&or! Unt> bid) tufct nid)t ba$ mt> t>er i$ttit! Urn tin unf!er6fic& ©lud leifrf! b\x ntd)t furje ©erin^re ©cfemerjen nocfei al$bk, bk ba tt* trdflef! , Unb urn em irt>fd)e$ ©fucf t>ir fer6(?cn auferlegcf!? Docfo roa$, n>a$ fag icft wofcl? if! £ugent> bmn em 6d)roer$? QfZcitt , (SUtUifytl rnir fie Dergnus* t>ein fd)mad)« tent) J£)trj. 2)ie 93a(jn fcfyeint anfangS raul) , fcod) if! fie reic& an greut>en* ffleid) bin tcfy, 06 micfy gleid) bk £f)oren md)t beneibcn ; tflcid) an 23ergnugungen , bk Uin Umbkt fufylt, 2)er, tt>ie em tdnt>e(nt> $mt>, mit irt>fci)cn @utertt fpiclt O fernet euern QSIttf fcom faffcfyen ©d)rin enf* 2)ie fd)tt>erf!e tfnecfctfc&aft if!, ton eignen £af!ertt frofynen. llmbkt Ufte Xtkh, if! er gleicft Icid)t gej!iflt, 3f! t>od) nod) e& beftegt, ate frefcentlid) erfutft 2)er 2af!er 95a(>n if! rau&, aroeitfaro, fcoll t>oit (Sorgen : ©ie (!iflc Sagent) fe&f/ mit fid) fcergnugt, t>er* fcorgen, 3tmu 3o SinfamEetfem gemire, fzib\t Die guff/ Me id) hi\) bit a/no£, £)ie umbrae jme 2n\i, Me mir fa (d)iM t>erRog # Die mare ; Sroft oer ®(ut t>er liebcrfri^n Suaet^ Doci) je£o feme £u|r, tmt> cite! o&ne Xujjcnt). 5Bii- f^;n tmrcfc fie geftarft, mit ^rtlid) naffcm £>od) ofrne £5^eu un& gurd)t, in Mefe JiifiwrudF. > 25IID erfreut untf nod); Me £uaen£> trotfnrt 3u |t , ba$ fonfl fetu ©hul i>em ©luce' Der 2uaent> afcidjt: 3)od) $meifelt noc& Sllcipp / nnb fall fiemdjtfur k\6)t £a£ un$ in %>ilbtxn \tyn Me Siuf) twrgnwgter ©eckn , lint) bann ba$ titU ®lucf , urn ba$ jiri) S&orcit qua/en. 2)er flei$i«^ (Saraifl Iduff , rcdjnef, fjanfcelf, forgt, ^laat nod) i nxnn man fcon i&m auf je^n pro (Sent erborcjt SHu^ feinen SJugen flie&t t>te ©ride fammt t>mj ie fon(l $Riba$ war, un£> t&orid)fet7 ate er, $la$t er noc& fcuftcnt) ; 2Jd) Me 3citen ftnt) je§£ fdjtver! ?3ferter ©efang. 3* £> mm metit <£ue fid) nod) mit toefem gelfr tferroefjrte ! £> tventt mir t>od) tmg £au£ De£ D?ad)6ani &uirb fcer fleif&e £(jor fcetf 2Bunfd)en$ nie* mate fatt/ lint) tpirO fcom 9ftei& i>er$e(jrf , fo lan$ er %lart)> barn &at £)cd) feme £(jor&«it felfcj! iflifjm tie drgfle Strafe; 3?ad) Oem fofrubfen $ai}, (tort u;tu Me gurd)t im @d)(afe: 3}te fi&mmt 6er SDJorcjen if>m ju neuer D.ua( $u frtil) : €9Zit unauf&odicfyer uno unoergoltncr #iu&, &efeuftt er eine D.ual t die er fid) fefbft sewd(j(ef # Unb &anff nod) nsit oero ©ftcf, ca$ i&n befidtt* t>ig qualct. 3flit rcenigem t)er2lrtfl fcer eitefn <5orge g$ €r Oanft ovm £iramel fief 3 fur fca£/ tw* i&nt befdjicocn ; 2)ie <£taufce« fliefjn i$ro fcui/ in uncjeffortetit ftrie&ett ; <£r forgt m*r fur ten ©eift Oen jenetf gfe# ocrgtgt, <&<*&( <5uxbtid}€, tt?eld) ©fell t>on be&en leidj* ter iff? (Hitanoer, ofcne $uf) ; fcurdjimt afle Sufle; 2)atf fctfie Sempe fdofl f<$etnt ifym nur eine SBnfte; (Seineirter ®eifr, fcerMenot Don poller Jg>ofe $rad)tj Sac&f, tvenn er etwa fjortj Oag $Bei$f)eit #d> iid) macfyt; ©eta 32 ©nfamMtttu ©em 2Bi& if! Unmmmft, fan 9veitf)tf>um feme Kdbtt, ©em SBiffen prober ©d>er$, twfc fein $ert>ienft fern €d)neiber; <£r fann ntcfrt n of>n eineg£)r5eng $anb; 2)er gan^e Jg)of fftgt ja, gritan£>er ^af $er|?ant> : ©em §aat ift fd)5n gerotft unb fein ®ef i)maetm ad) ! toa$ tft em 50?enfc& roo&l o&ne reicfte 2&eerc&rt fein $Uit> , tie ©cfyonen lie&en i&n ; £)urd) einen ein$ett>unt>ert feinen 9iei$ unt> tint) fein nod) gfafre* $inn. ©ann exit er (;in $urn Zi(d), too aufeetfjurmte ^peifen S&m ef eln , bod) fein @af? ma.q feine 5?odK pretfett. €r tilt #\m ©pte(f ifefy &in, tint) bam inS @d)au* fpiel&aug, ©ie&t ade ©c&onen tmrd) unfc (duft mit £drm fceraug. (Er etlt $um @d)matt$ tmi> 2Bem unt> tmnn $u 2?u()Iermnen , ©c&(dft eitt/ ten funfrgett Sag, mie biefen, $u beajmten. 3lt» QJfetfw ©efattg. 33 3Itt ^finfd)enmmmcrfatt/ unb fufjCfo* im <$knu£ f SBaS&tfft-, Unfelicjer! t>tr after Uolvrffug? £>er jarrtic&c $tyrtia fennt fonff Uxn ®Iutf auf (Srt>eit / 2(I£ t)o» t>«r / t>ie cr lkbt f awfy gleicft gcIteBf $a merfcm. 3n t&rem 2lrm fceramtcjf / an xlym trcuen 25ruff , fgfeibf it)m Uxn SBunfd) $utu<| nac& einttanbem 3)er ©peifcn Ueforffufj, bet Jpofe prdd}f$ec ©dimmer, £)er Thibet fomte *)3rad)t tu&rf feine ©eele nim* mer, £)ie ©eele, bk atfem etfyabmt garflidjfett, €itt ®IM fur ©ca^lidje faff alljuarog , gemet&fc Sgjirff t>u nuu tooUt 2i(cipp, @[i£anfceru nocft fceneifcen? <2>Iau&/ £uamt> nur ariettt n>trft unfee wafjrett grcuben. S8on rnemen grcun£>en fertt tmfc son gemirm \x>tit , SSertaufcfyt id) ttid)f rutin ©(ucf utifc mrine Jdrfr lid)hit $Rit after guffe $Kti\ nnb Iad)cnfccm SSeratiuaett, £>ie fcloOer SterMicfyeu 2>ernuuft in ©djfumnrer toieaetu 3d) fefj, son £lual befrept, auf£ .Svunfrae unb juri'cf | UnO felfcff mein fuller ©cfymerj iff fufjeiv ate i(>r ©Ja<& £Sa$ tttfttfefceff fcu , Silcipp ? 3d) n>iU 0« QM£ Ourc^retfen; v; CLxon. 11. £(?. S)en blH b# grofwt 56e!t fot# irf; tud? auf mid) £tel>n: 3d) ttJtfl fre ganfte guff t)cr beften 5BeIt geniegen : 55oll fanffcc ^IMfuft foKmringc&en mtr t^erfiicfien. sjBann alleg Mrf? ortljdn ; tt?a£ n>irftt>u meitcr tfjttn? S)ann tutir id), obncfteu/ &onm«net Arbeit ru()ti# SKicb'inter^mfamfcitbcrgnugtert (rd)cojl 6%b?fy ttnb biog t>cr 3drtlid)faii, tor £ieo wit %mxtfc* (chop l«ben. g)a bring i(^ umwftbtt, uerfcnft in fc'tifgtr 3tufj, $)en tiberbfiebnen 9fij! genbfiffrer £a,e $u. QBte fd)on i|t bein (gntfcr?t«jH £)od) jratr fo twt }u ftrtben , ®enie£e je£t ber 9ftt&! Die Siujsnb fann fiegtbau 2)er ^t'icb ij? cbel jtoar, ber Md) ^tertnh erfrtef : Sod) widjl bu glucHid) f^)»/ ° Sreunb? 0a$ fannfi b« igk Sunfw 35 pnfter ©efana. S|| od) tmmer f«gn» i<* *u#, i(jr fd)wermtrt&$f 1*/V pollen Stanfcen! 3n eurer Uncu& &at mem ©etff Me SKu& ge« funfcen. tfein wafjreg Uebdf ij! er&abner eeelen 6d)mer§; link eMe Sraurictfeit fcerbefiert nur ba$ £er$ f f^ocft immer fecm' i^ eu$, «mpfitnt>utt$g&otte gdfcren I 3fjr flftcg t nur , urn in mir t>te Sugenfc $u eud) ju fu&lm fcfydmf ; £ie nocfy fein eWer ©cfjmerj jur Sttenfdjlicfofcit Sefu&ret, 5)ie fetrt er&a&ner 3ug fcer %attlid)Uit $m\f)tit f 23ie a$ t>ie SSernunft f>es ffraft: 3*> €tafamretteiu O fct)b if>r eucft genrigt, fo (crnf ait mdntt 3u» geno t Unb glauBf, p&nojtgf eit i(l feine toa&re £u$enfr. £>ft fet)t> t&r lafler^aff # toann il)t md) toeife fci>c tit: 2)ie J&or&eit la^cf oft, wann tta&re Sugenft n>eint. ©laubt ntd)t| fcag SRenfcfeflcMett , e^ SBcifen J£>cr$ cntefjtm 5)ie £ic6e fTte&ct ifer eft Meg au$ <£iUlh\t, SOBeil il;r nicfot fllutflicfo gnuB, fie $u etnpftnDett f fa)t> J lint) well btt fcfymacfye ®eiff, mit Unt>erftan& £)en mdd)tg«n £rie& nicfyt fount, fcer eble @eefett ftfflet. 2)er gei$ge @faut>iu$ fliefjt fcer &erfd)twnt>un^ &ei$ ; Unt>au$2>crfd)ment>un(jflte()t einSftometon t>en©ei|* (Bit fcbtt>4rmcn 6ent>e. ©ut! tx>te foil id) t>iefc nennen, S)ie anore £rie6e fcfymdfw/ tteilfte fie nod) nid)t fermen , tint) glauben, tag i(jr £er* bev ffrcnaen Sugenfc ireu, Unt) if>m bit Jpimmtl nod) gar fe&r t>erbun&ett fflH SBdl fie bit £ufte fTie^n , t>ie fie nid)t $u gemefiett linO felpffrn iro ©ewig nirf;t fju iimpfiuten wtflTen? Sftdtt! Suaent) ttdljret ftcft fmrcf> tmtetfidJM gnt meiften gaffer 0ueff ijT bk gu&Cojtafdf, SBamt, fctjon doc Wa grau , (gclcucutf wa$ a lithet ©cm fcanf $emortmett ©oljtt mit fpdtem Stttt* left qkbet: ©off twfe£ Nugent) ftyn? Sftein, fykt twmig tc& fie: ®letd)g«ttigy iff f!e mir em 5fafc&ew ofjne ^u&. 2)od)n>ann eirt<5cipit>, nod) 6et> erl)i$ter 3uaenfy £)a£, rca$ er Iic6t / &er{ie()rt, t>a£ nenn tcf> $tU fcenfu(jent>. ®fant>&afrtflfeit if! sraar fce$ SSeifert grogte Jier: 2)od) tt)o er ftanfc&aft Wei&f, fcort erf! t>er$n>ei» felt t&r. 2)a, wt> cr menfdjlicfc tt>eittt , ftydmt ifjr eud), mit \u mcinen; 3&r tooflt nicfyt tveife fejjn; i&r fud>t e£ nut $tt frfjeinen. €m $Beifcr bUibtt $to$, toann <£tb xxnb #im* ttef bvidyt : • 3!jn fcecfctt fann i(jr gaff, bod) ii>n ev?d)t:dm nicht. €r Unnt bit 8uj?e 53^a&tt ; fte rci^n tfjtt t>cr# gebentf: ®ant tfiff tmrd)fd)leicf)et er den fcunfeln 28*3 (>e$ &fcen$. ^c SBIifij. fatt an&re fc&ewt, er^eflt rwr |>ine £a&n : 38 ©nfamfeittru gfjm bunt feitt fmdjtbat ZW f ba# tfjit m'df>f fcfyrcdett fmtn. (gdmeflttrtfeitt fufmer Q5H(f *>urd) jette tgwgfettcu t SBdd) eitt wrgtiugtec^lid ! ir£> bm $*& fcott * tteitett, £)ocfy aucf) t*r 6eelctt £ro|t, in jettem 6d)tm* mer fe^tt. £>ie 6tunt>ett flie(jtt ! er banit f frag fte fo fru& fcerge&it. ©elaffen flie^t er turn ten ^djtoarm gecrofctct $toem $ memt fern empfw* tfetn ffiUdjt fcerflantmer Gfoft mbrifirt fctnett 6d)tmr§. <£r mitt nur ffattfcbaft fei;», jeOoct) ntcfcf fft^go* fd)eincn : <*r toetnef, tote t>teactc&f tie €m)d fefbftat, roetnen ; Uttfcfo , tag matt fcabey btn SBetfen mc&t wrmifif ; gunfter ©efang. 39 €r iff tor sftenfd)(jeit SKufcrn, tag «r nod) menfdyfid) iff. 2BaS iff e$ fur cin ©lutf, fcag 2Beife ^cnfcften Mdbeti. 3&c #«$ twr wirt) g^ru6rt , nicfyttf tann bin @inn 6etdu6en. 25on ifynm / S9?enfd)en / (emf ; eud) cMcr Susenb tpcibn: £)tc grogte 2Bete()eit iff$ / em tva(>rcr Sttenfcft ju fepn. gd) (V& ton tftKfen nidjt , tt?o mir ber Sftenfd) t>erfd)rt>intot : £)er frwn nid)f ffanfcfjaft feptt , tor fdnett ©d)nter$ empfintef. £5 3un fu^lt , ton qudft $tt>ar () flttb tor Sugenb 8*$s; 2)en 58orfd)macE ffi&fet er t>ott fcfgm greutott fdjon. 2Ber &drtticfy tonft unt fiif>tt/ ten mb Uin j£)of t>erbkn6en; €r tt>irfc> auf ; bejTre$ ©lutf t>te mutagen Slugett tt>enton; € 4 €r 4© ©nfamfettetu <£r fle&t t$i tag ttur 2kb unb fitmnbffiaft Qludlid) mad)t: Unb &cb unb grewtfcfcftaft ffte&n Uxj fbl&er gur* fren $rad)t @r n>irt> ntd)t Soto 2Butfc ®ad) falfdjct €fcre trad; ten: 3(jn ttedt fetn gcfoflefcfcrcp gtt Mutbeaursett (Sd;fad;ten: $ennt tf;tt aud> nidjt tie SBcft s fie &u befi|en i nid)ff eie slucflid) tnadjen ij* t>er xoafctn Sii^enO gftaufolen^ ©rabmaal ftofct ten prddjMfljlw 53alidften> £>ann, toann er &drtlid> war , xoox $&ilipp$ Cro[;n amejrogfen. €^f«*tf«m «Mc£ Jper$, Don gdrtiidtfett geru&rt i 2)ee$aifcr$fttc&ta^@ttnftf bkbid) } eejan .! t>er* ffyrl ^f aatt : ft reicfye nennet er fc^r eft SSerrdtberepen ; lint) galfd^dt »irt) er nuty, al$ aOcg Unatfuf ; fd)eueti. SSBcmi » (Jlaufctan ! t)etn ®d£ Me arme SBttwe bxucttj S)ie§fvd}e w t)cr fcid; gum l>arfen JMmmel fd)icft; i^udit nad) tern langen £a# oie (gorge t>td) tin ed)Iafe; gu^jUufdjcn^um'oorau^Me fo t>ert)icnte ©trafe. Ot>u ; bit&djtytfyauft, ofici) bem Unglucf em, Unt) Urn t>er ffitlityUit ein eOIe^ £er$e «ieif;n ! 2>a$ gunfter ©efang/ 4 i £>a£ JP>trj bt$ $Rm\d)emt jenetf n>einf/ xmb rotimt unoerftefff, lint $ctcict urnS fein Jg>cr§ f ju grog fur unfre 5Bc(t / SBann em Kptcra* / i>on 3Bo fluff ff ef$ befdu&ef , S)em Ue6erfTug tro ©c&oof?, nod) unjufrietert Meioet, UntfJacjt, tafj Me SRattir tie $?enfd)en emge* fdjranft, lint fetne £uf?cm*(jr a&n?ed)fefnt ting scfdjenff : n bet gufte fjifccjer SBrant , 9©ei(erein&eflrer®ttfmS)ori$ ^uffen fano. S)a wo&nttieSSJofluftirot/ tt>o retnc 3&rtlid)Uittn <£in jung unfd)u(t>ig $aar $uro feufdjen €&6ett kittn. ^miftbitZuftnuQvob, bkbid), Sfpifc, oefeett: SRur tag ift toa&re gu(l , bit fdne&ette qud(f. €in etteg £er$ Fann nur t>on etfenglammen Grennett. Unt fo((t aucfr i>a^ <8tfd)itf t^tt Don ter gteGftctt trennen / ©o folflt er tern ®t{<$)id, Jrenngfeid) fem Jf)er$e htid)t : gu&ft « flWe& alien ©corners; er fd)tt)eia,t unt murref nid)f. 2)ie Sucjent ficBt er metjr ,. tie Sie6f?e mie fern SeGett. £>ie£ua,ent nur afleinfcmn fu t&mioietersecen. €5 2>ie 4% Cinfamfeiten. 2)ie@eefe bkibt nicfctflcfS in b*f ©efamienfdjaft > <£r wirt) fie mkber fe(jn ; brunt Ubt er futfefib^off ; fj^ic^t tnmtyaft a\\$ &oh f ntdjt f»flenb(>aft au$ 3n?aw]e. ge()ft aud) em t>aUlid} Jg>cr§ f . fo fe&te eg bod) [nityt <££ fuljlt i baft Jugsnb nur un£ re$t w^nnam Fan I?; llnt> rcuttoE Fc^rl' er urn nad) ber tterkffnen 53a^it, 3u flitter SucH'n£>M>n, um nod) mitcMen girdnett/ SSerfofcfyenb fern $erfe(>it, £>ie $Bei£&'eit $u &er# fatten* £)ie 3drflid?feif /5af erff $ur £ugenb mid) gcfu^rt : £mrd> fie wart) meine 25ruft fccm betnem Sfteij se* • rufcrt , gcmtrel fie[)t bkfy ^Icid> mem traurta$ Slug ntdjf tt>ieber, ©tart Sjjrdnen, toeifc id) t>tr cttipftnbungS&otte Sieber. *8<»rfcf)o»t ftc uncjefafjr bie ftren$e gfucftt ber Jeit, cr frojtef jtd) fcietfeicfjf / tt>e«m id) if>n Ua$mb rufjre / Unb gunfter ©cfang. 43 Un5prciftMe3artftd)fcif , unbfomtttd), Semite! S5te'lfid)t roerMd) al^bann au# unermefjmi Spbfyn S5e ) fd>auei ttotfer ^Rad)t mifleifr*tt& auft^ti f^tt. £) ! 3&it0ting# ttbtte b\d) unt> frocf nc fceine Jd^ren : S)ein €d)merj iftgrog; jeDod) crmirb nid)t erotg 2)er nut* fann ft&flo* ferjtt , ten fcag ®efd>itf &e* flraft : e*t) $drflitf) , feogetrofi, unfclc&e tuaaifc&afe! "^N^^ ©«&■ 44 i*=^=^ ^J ] $it$fe, bkbitycrinfyitQtn (iinfamUiUn ^s Sanf£ (dd)e(nt> mid) kfud)t r die bit be* trubtm Jcttcn SS? it flife £aff i>nf\\$t , bk meinc greuben mel?tt Hub mid), in mid) mfmH, bmi ©Iuc£e frozen £>! ^ufefnmmcno^fur6fegmaimcinc £iebcrl £)! (>dfae gdrtfirftf df , beadjtre buroid) totcber! ^a(t>raubtmirmeiR^cfd)icf/ roa$ mid) btg&ercr* freut , Un&bafb w(a£id)bid), acpricfne €infamfrit! 3$ fcfyien , i>om ©Ifitf bepcaf , au$ ©d>wermu$ $u t>er$aacn : Sftdn^ljo&utfttMrmdn ®d;mcr$ ut\bmunt$kbtz $Iaaett. S)cr ^Bet^cit (jdfaer gug befdnffiflte t>te >£ru|f ; ©ie fu&j-fe mid) ent^'cft $u beffrer 3Beftcn £ufr; ^iefuct)temdnal>ren <§h'tcf$u Idtm, Unbhbte Draufba$@lutf erf>abncr gdrtldrfetteru S)ir t>anf id) , (Einfamfdt, bag id) berubitjt bitu Sit Drr bcfdnftigte ftd> ber cr^ftfe ©inn, 9f3 mid) bk fyibm\d)aft bit jugcnblic&en £icbe link (SecPfer ©efcmg. 45 Knb tin mtfiammUt ©corners ju bittern ^fa^eti triebe; Juflagen, bit intuit bit WSafytitfaR seftywadjf: eie rcaren atttut &&n , obfcfcon nid;t lingered}*, Stoat mnn tin sorna.e$ ©Ificfbie wengen grea&nt rnubet, 2)tc fctefe 2B«ft fcersonnf, if* flaxen mfyl ttlaubtU 3a, Haetfeln r.td)t ; ©e-tmlDigfefoen tfl t>cr 55?cnfcf>cn grofjfe *Pflicf)t gtfapp , ru&rt Oid) em ®d;mer$ , fo muff tat i(jt* rndjt fc&euen ; @uc& i&n nicfjt bwd) bit £uf! unC> barmen &u $er* ftrcuen : 3Wn ! bkib in bid) mvftnft unt> fft&fe fceinett ©comers : Se^drtncber eg f ft (jit/ jegroger rff em£*r$. 2)ie 3 alle£ Mefe£ ftofjt tmb&:e (£mpfuit>uns bleibti ©antrtmrfc mit cjrogrer SBuflj £>em biffrer @d?mer£ ertuac!)en ttnt> fcicfr nicfot nut fcefrubt, nein (jalb &er$wcifeln& macfyen. £)ie £ratirier£u3ent>roirf>i>em J&erj tint) fcamr fcer 3Su& a> wei&t. 3« 46 ©nfamfeitetu 3a , ttunertf fufcl td) mid). 6tatr raff bem ®ffltf $u $anfen , DaWtiri $orfid)f, nod); Mr, £immel,»ttt itft banfen. 3)u na&mj* rate , toa^mdn Jfpcr^ am feutigftfn cnt- jfictt: gftr ctnefi @terblid)enn?ar icj fafl gn begtfttft. S)ie Nugent) nur allein if* mir jnrfitf geMiefcen : 3a , JjMmmef, bubefteWft/ ftenur aflein &ulte&en. gttjar id) t>erel)rte fie bet) bir r 3cm ire , fd;on : <&\t mad)t bid) febon* uub bu Derfdjonerfl fte sum 58te rei^enb n>ctfl fid) nid)t in beinen fanffen 2M?tfen 3^r unfd)ulbt>o[Icr 9tei& bejaufcernb au^ubrfirf w! gemire , biefe£ Xperj , t>on ed)mer$en angefullt, gtebt in ber JugcnO bid): b« btfl i(>r (£&cn&i(&. <£te le&ret mid) ben 6d)mer&, ber mid) t?ersc&rf/ beting en : icUctc^t fccrgnugt un£ eintf aufammm bringeu. (get) / trautiger Sllcipp ; nicfyt auf bein <£Iu grimmt: (gin ju empfmbenb i?er$ iff aud) jura ed)mer§ beftimmt : tlnb fef&ft ben meiner 0ua(, benwtuV id) ba$ 6efd)icf e , Unb fel) bie ^ittigfeit i>on meinem fd)(ed)ten ©lucre. (Erapfin* ©e#er @efan& 47 <£mpfwbenb, tote wir f!n5 f mir fu&Fen cine £uft, Su grog fur 6terblid)< / ftu flat? fur unfre 8t ufi S)cr 2Sorftd>t $?ad)t berbotb, mtt un*rforfd)fert 2)en eferbltcftctt / ba$ ©lutf ber eelgett gu tel unb gfaukn untf bcfeftdbett, SBeil tt>ir um frine $ron ben iionuj nid)t be* netben ; 3Bdl un£ fein eitfer %Smfd) nad) dind)il)nm <}et* \ jen hfyvti Unb ttwl ber <£{>rfud)t Sraum nicftt uitfre £?u&e fkhbvt* 3)a$ ®luct\ ein s«rtUd)c^ unb d&nltdjtf Jg>cr^ $u finben , Unb ung burd) emeje £reu unb grcut:bfd)aft $u totftfjittbetij 3?ur biefj if! unfer SBunfd): £)od) benfm n>ic altfbann, £>afj fonften biefero ®Ium unb $rad)t 6ei> biefem ©lutf mcr>t prangen : £> I greunb , bann fe&en mir, ba% mv $u &ief ©c« 48 Sinfamfeffttu ©enicg bet fro^ctt 3cit; erfrage ^bcittc $cm: £8er tann in t)tefcr 2BcIf fooitfommen giucHtd) fci>n ? £ag un$ bm fuftnm SBunfd) in engre %\ttd fcfyrdnfrn ! 2)ic^/ 2Bct6'5«(; fannfdn©Iutfung ndjmenofcr fdjenfem 2)o<$ unfrer &ibmfd)aft cutem fpielent) ®Itif : 9S3ag mir gemtren gab; t>a$ nimmt fie mir $u# rua$ micfy cjuafte; Unfcoft, itxmn mid)bk®lufy , bkQidiut tttibt, befecfte, 3m £am, moett>9e^acf}faufMcfc^uf(te fade, £u&micl)emfu(jtter ©canning twit uber £at)tt tm& 8Beft. J&xcr foil mid) fern ©argia mif eiflem $faui>erit (toren: SKein unbefannfetf £ict> fed &ier Uin 2>ummfopf (jorett : $tofalfd?em£dcHnfcre&falI6ier mir fdn ©ejatt: 3d)fe&fcer ©ta&f c £drm ton fern mitletoeni) an; 83* ©ec&|fer©efang, 4 ^ f&tttuUtt ©eelen <5d)mer$ Derndflt md)t mettte ftreuDen: J&ier fe& ic& traurig nid;t ben Sfte6enmenfd)en leibet?,; 3a / (>ier t>ergeg ic& fajl t)er $D?enfd)(jett eianett Sdjmerj : Sngfeid) mrtmeinem ©eijf cr^o^et ftcfy mein Jperj. 2)er 3artlicftfeit aen>ei{jt, t>em efcelflen t>er £rtebe f Qualt Urn £eit>enfcfyaft mid) me(jr 7 ate nur Me Siebe : 2)k2itbe, Me f ieGTetc^t / mit Unfdjuffc nurgc fd)mucf f , £ie $int>fjeitunfrer 2Beft im ^5arat)ic^ beafttcft : S^ie^icbe, noteftenoat/ alt* noc&fcm(Bott>gefun&w Site nocft tie ftitte Sreu &em ^rt>baa nic&t &er* jcf)Wtmt>ett; Site t>on®efe§en fret)/ nur&urd) t&r £erj beldjrf, 2>ie Sftenfcfyen me&r get&an/ ate i>a$ ©efeft fceae(>rt: 2>ie£iebe, tt>ie fkmar, e^urger unfrec (Srfcen ©M) gurjlen au^efuct)( , urn me&r gequdft Jit tt>erfcen. O &*&* , fcu (jaff er(f mein fufjfe nt> J)er§ geweijjt : 3)tr trnitf td)3 unt) mit bit bet fceilgen £mfamfoif I 3n metnem &mn mfynt mm erne fanfte (Stille, SBennid)/ emfernt&oroSJotf / mid) in mid) felbff t)ec&uKe. &afm& id) erjt mid) felbji/ unt> 6a6e ajmg an mid 5)a$alle$, <£infamftif, fra$ atte^ bant id) bit. 2)er ^tebe fanffcr Sua, erpre^t mic smar nod) Ztyttn s 50 ©nfamWtetn £ocl)tt>irfe fte meine 8uftj wife fearf bitSlnb nid)( fibfyvm. S)te fanfte 3drf lidjt titwbt metner eeele .Straff : 3ur 2ugcnfett>irfemirfaf! fHbfffeiefe Seifeenjtyaff. 2)©d>ag SIngefeenfen mtr feer greufeen bleibt jttrudf. 3d) werfee balfe ntd)t mefjr in jugenfelidKti $at)mn f <£ntjudt Den gdrtltdjfett unfe efeler €d)tt?ermut{jf tt>einett. gtt fernen £dnfecrn &itt fretbf rntd) ter SJorjid&f Unfe fea£ ©erdufd) feer SOBeft folcjt feiefer $ei(gett g&r gluren, lebetwo&l/ n?o id) f fcott (gcfimcrj. feurdjferttncjett, gemiren balfe beroetnt , unfe Saffe ent'fflrht befuncjetu *8on meiuett giefeertt tbnt ntcfet me&r feet flitfe £&alfe: ®ie sfflufenfliejjnmitmir cff nod? gemtrentf Sftamw fmfeem ■Sem 3^orfeti?infeunfef ein6turm btvftbfyt feag (jeilcjc ©run! 3$ folge fecm ®eftf)itf J featf f)ti$t mid) t>on euc^ flie^m mi ®e#w ©efcmg. 51 flld) I roero id) md) bit $u() mif tud) suafeidfr i>tc* lieren? SBiri) mid) i?uCfeic&t fcer ®fan& t>er (Fifetfeif t>er» fubren ? Semire, fcfiufce mid) ! o Zmwb, ftef) mir ben! ^icb / ba$ut)biW<8tbxanQ nod) ftifl imb einfaro fet>! lint) fcro&fe mir fcatf <&IM d? mif arogern 6d)m< r$en: Iftie flie& Die 3di tltcfcf eit folQc mir, tUIctpp, fcfclieg in bid) felbft bid) em! SBaganfcernfrauria, fc^einf , fefyeinf£Beifen off cm ©Iwfe; <£ie& f)offeno auf bcin $w unb btintn Sftetf $tt» SBie slutflid) war i$ ntd^t/ Drang nut citt (fitter ©corners , \lnb tbk yivtlid)hit in meiner gefer Jg>ct^ ! £> fernten fie an rair oie eigne ©roge fpu^ren * 2)eS £ebeug fdjonftetf ©lucf empftnfcen un& toes* Keren! £ feruten fit an mir mif $u$en mfam feon ! O fdt> i&r ftd)tcr ^3Jicf Den 5B;rf& fcer SBeigfjeit eittl SBie grog n?ar nic&f fcer goijrt fur aHe meine ©c^merien* S) & «u* 5* ©nfamfeitetn €u$ frag uty; fu&Irt eu$ / fmpfttt&unsi&offc £er$ett! tlnbeinegd^re mir, (>fe i>on t>en SBmt$ett fdflf, 3(1 fd)dfebanr fur mid) , ate aUe$ $ob t>er 2Beft. 5)er$fleit srofjfeS ©lud fct) gdrtltd>fett unt> £ugenfc>. gro& flerb tcfe / n?emtmemgK& nur eumt&on euc^ ru&rt, ^^^ _^^ _ lJ Sim finfamfeiten in 3tt>een ©efangen. (Srjter ©efana. Cy infamc ©e^enbett ! roo t>te 9ftafur mit fc&auern* ^^ bem (Ernfic ©cfymeiaet! — £>et>e ©eftfbe, Me nur Me @d>rcer# mutlj beroobnet ! gurdjtbare gelfen ! — - 2>ev&*r3t mid) ber SBeft! Me trofUofe 6eele ee&nt ft* nacfr ©tiffe. — Me SBele, mein^erj! unb aUc$ if! obe. $iHeg i(! fliU, toie ba^ ©rab -— £>bu t Me ml* Mdjtrifdjen £onen THixl) in Me ©eele $u ftngen sermaafl! £> 2c|>cr f Me fonftett Oft ton ben fugen letd)fflie&enben ©orcjen bee 3uu fcercjefien im ©taub; — tonft idrtlicfre $Iagen J&m burd) tie SBuff ene^en ! — O gtmfe i>oro ettwjen 8id)te f (Sonne / serbirg. ten traurigen ©trad on ten Mytin 50vit nacfybenfentem %>lid in melanct-olifcfcer 6cf)6n» Sftif <£t)preflfen befront! t>cr SBefl frielt fret) mit ten £aaren: <*titt mtt cltjmpifc&er £etferfcit naf)t fte ftd)! ee!6ec tie SOuflen SBerben fcerfefyonerf, intern fte ftd) na&t; t>ett Ji>tmmltfd)en gfcicftt fte, £>ter, Amelia, Mr! — Sungling, erfenne tie 9ftufe, £)te t>ie ndrtlicfeen #er$en ju troftett t>oro £im* mel beflimmt it?ar! gwar nic&t jene , bit fonft tie tpeic<c&en $fagett Obibtt\$ VLnb bk ©c&mer^ett £ibt*Hen$ befang. 9}eitt, tiefe, die crnftooff S« unfferblidjen Sftdc&fen ten 25ritttfd)en ©anger begeifterf. $omm, oSftufe, begeijfremid) aucf)! £od)acf) ? » tu entflie&ft mirl ^ufjer 3wffjum! i?omm toieter jtirutf — ©ie traurige ©egent Sic^t nod) meit um mfeft (jer. 21llein, tie Sttufe i>crfd)wintet. $6nnte tie Sftufe micfy fr&flen; mid), ten tie 2£ei$&W nicfet troffef! 3rtifc^e £r|to ©efcmc> 57 Stbifdje SSer^eif , matf bifi bit? £aS fuqe Ietd;£fd)ttMnt>enfcc $5ienbit>nt gfudjfger $?mufen — tin prddtfger £raum, bee ten fyutiQetnbm 3 r u$ £ocfy auf fcen £(jron fccr $om#efefcf/ fcod)tt>emt pet) Aurora, SBott rof(j fdjimroernfcen SBo/fett auf rdd>clnt>e £ua,el fcerab (dgt , 5Bemt fid) Me ©cfcaffen ^rjtreuen, mtflkfyt, unb bm $6mg al$ pettier Uni> fcett SBetfen a\i tfjoren $urutf Idfjt. — 2£ie $ag(jaftc ftricgft 7 2)ie t>or torn S«nbe, ben giu^tt(jen fcofctiett, fcem ^ommcnDeti Oro&en / 5)ccf) menu ec w*(> foromt, erjitfetn uni> flie&tt. <^o tro&ctf Cm pral&aft Sunfttgem Ue&ef ; fo (jebt fid) 6cm 6to(j , n>emt t>u ff:et>ent>e @d>nm$en, S)ie t>ie Sett; nid)t 5tc S£cigl;ei*/ Qtfytilt, ju be* jtoingen Did) rufmrejt: $)od) ad) J bet> gegempdrfigem Unghicf enff?ief>ff bu. JDer SQBetfe gcigf mmme&r, wa$ er i(l — em SKenfcf); — tt>«£ er tw&en tvirO — SJfcfoe. flfcfte — ©0 biff bu nun 5ffd)e, ©eretta ! — 60 fonneu Der greunbfdjaft 3artfid)e S&ranett Mcft nicf/t mebr erwerfen ! bi$ un$ tic gtofaune 2) 5 «Bicter 53 ©nfojnfelferu $j$kbtt tterfaromlen voitb; fcfefdfjl bul — £)o$ win, bnjdjiafil nid)t! £>u jtefjefl £od) t)o« leud)tenfcen 2Mfen (jerft&i t)u |>ore|f mid) flagcn ; SRtdjt mif fd)mer$af£en, irtifc^cm, nein! mtt (>immlifd)em §&!tWt>. 3a / fcu Ic6ff — 3d> aber 6i« tot)f — lobt win* fenfcen gt ; enbcn, 2o5t &em €fjrgei&, fcer fonfl mid) tritb, in §t> \)til\QU\; Stifle 9ftiffewdd;tfid>er dampen $u tsac&en, urorinat t>oit ben &d)t if tin Stoiger S&eifen, bit UUnb im Sob, nod) bm dvbbaU 6elef)ren. 5{nd) fie (e&en, ic^ lebe md)t me&r, unt> tt>emt aud) Die Sfunfce, 3Manc&o(ifd)e (ejjrreicfoe 6tuni>e, Me funftig bit <&eefe 23on fcero .ftorper 6efrcj>ct /; erfcfeeint — £)antt njert) id) in Ntncm ®tjtlett ©djoofje fanft rnfjen, t>ergeflTen, in friefc* famem £*rDreid). (Etnfame 2Bu|fe! fern £eid)enf?ein gebe fcem 2Ban&* rer $u lefen , SBer ic& einjl war, tin funftiger gangling t>oflf lavtlidjet SBe&mutfc SBctne mir nad) , unb (rage mid) f)in. — #Rtin fytty toa$ eg roett & war , 2>fei&e Den <5ferblid;en immer t>er{jeett, bit fmxu ge 6ee(e ©ct)wingt @rff<* ©efang. 59 ©djmmgt fid) cmpor, fontf niem«nt> 6efannt, af$ fid) nnb bm <£n$tln. ttnftd)t&arc SBcgleittr to Sflenfdjett t>ott (jo&crm ©pjjdren , Urn Me filter i>er £ugent> $u feptt t>em Jfptromet gcfcn5et f €nger, ©ciflcr, ttne fott id) eud) nennm? mit $drtlid)ero $iit(et& ©te^t ifjri&o mUcid)t, $tylt meine Sljrdncn, unb tointt cud) VinUt tinanbit (Empftntmnscn ju. — 2iet!>erifd)e SHSefcn, ©prccfet/ if! (Serena nicfyf unfer cud)? 3)1 tie t&eurc nid)t t£o, $la<$) bcm Zobc mcitt (5d)u^ci(! $u fe*)tt ; t>om jfjimmel fcerorbnet? ©eliger (BeifU ©erena! ©erena! t>^r&uCTc bid) tud)t mc&r Sfteinem fcfemac&tettDett Sblid. 3ff gleicft mcitt 3luae $u irfcifcf), Urn i)crt nunme&r dtfjerifdjen $orpet mit jfcrblu d)cm 25lic£c €e(jen $u fonnen: $omm, erfdjcm mit in ftdjfba* rcr ©djonfjeif/ 3et0C t)ic^, mad)e tue 2Bfif!en mit t)cirter (£rfd)eu nuns jum £immef. €itclc 60 ©ttfamfettttt. €ife(e SOButtfc^e-l t>cr(jeb(icf)cr ®tml o tauffit mid)ttid)f lander! lafftt bit ©eele ntd>t Idttger, in wilbtt fantafti* fd)er Jg)o&cit .ftu&s (jewttr flatternfc>, erfjtgt ftcf) fretrugett, mad)t friefcfamer 2Bei$(>eif; $fa£ in mtinm bttumnmtm S5uf«t — 3)ie &u& fol0t&cr3B«$&rit. £> tt — aw matt did) tm <£&ore t>er fefisett ©efe flee if# nemief , 3ff i>er <£rfce t>cr6orgcttl fctd) nettnfen die Sftett* fd)en <^eretta! ©fudJtd&e (Seek! bn fufjfft nutt ttid)t me&r bit ©corner jen det 9D?enfd)&cif* fJBett d6et fctefe fcerdndemfcett ©cettett t>e$ &6en6 etfjaben, Se&jf fcu twttracljr in btfftvn SBvften, mfttwtom unb Sc^merjc.n fSlid)t n\tl)t fo tta(> an eittattder grdn^cn: wo Stt* gettfc unO £afle& JfeMM t« ettwn&er t>erltercn ; mo nid)t nte(jt die £&rdnett ©ijlett (Empftnftuitd Mr fierMicfcit gjreu&en fcermifefyett/ Unb m nidjt me&c t>tc dugcr(!e 93Mujt em feu* riger 6d>itter| iff* SCBcft; t»a$ fci(l tti! oefrucjrifdjer @d)aupla§: Die cr $?enfd)en 6m& ttur pollen , bit $bttlid)t 2Sorfld)t $ur 95ro* fce wt&cilet. filler ©efang. jieljt Den 2>or§an& (§rr(jabnere ©cenen sBartctt auf un& 2Ber t>ie niefcriaften 3vo££mt>e£ menfd)Iid)en Sebeng $Bikt>ig. gefpieft; {jaf Were fcorten. IMc& fennte t>tc $3eft Mtcfet, £> ©ercna! 2Bie grog mug fceine &imm(ifd)e $olfe / S)ctne Jf>o(jert nun fepn, ie* in jfcrnfoffc 3^ac^f Don ©d)attett umgeben: ©often jenfeifg tor ©rdber i|l$ £ag. — 3Ba$ wnnff fcu QSergnugen, <£lent>er SRenfd)? fog mid) febnetf t>ie bfenfcentwt er 3Rd^e prad)t(o$ gefdw Uu £dtttt>ant>/ S3on 5em Stream bemaft/ Don Sfjoren bemimfcerff Don £Sdfen SKu^ts fcefracfyfef; fte fomten i(m oft abmccftfdnb Dergmigen, 2>oc& ntcftt taufd)en. <£r tseig , toa$ fte fitib — imt> bag fte Der$>ttrint>en, 4>itr t>erU3t list blufcenter SutiQlinQ bit lafyltt* Den Sage ©rarolofwSjttgenfc/ nni> fcenft nid)t f tote fcfenett mi( fcfcleic&envgm @c&M r e 6 % ©nfamEeiten. SItor unb (gorgen fid) naftert > fern 2iuf>m i(l greu&e, fern Jg>cr^ pod)t Ifturnad) S&rsnucjen; in fro{)Iid)«i £dn$en/ mit &n t>em2Bottuft augfjauc&enC>cn33uf2rfcf>n>ie^cnen gauben, wsifit er $ie &§ttn ter-IBctttcit Unt> tie prdc^tigen ©orcjm t>er €{>rfud)t. 3&ro .Wnfetgodutf; 2Jmormif feincm betrugrifdjcn Sdc&cln befront i&a mit 5))?nrfh<.'n. 3(1 er nicfrt gfutf licfy ? <£r glaufrt t$ $u ftym 2)e? jdrtlicfee £t)mm ©cfyeint i&ro $uern|i&aft; i(m ffyucUnbit Jg>cr^ cr(Kbent>en ©cDmerjtn . 2>i« nur er&abenen 6e Me ftillc Qfatltyt Xfytant te.r fdmpfcnOen (*ro$mut& , t>er Ieit>ettfcettSuieMe n>oHuf% titbt ftejitgt , i(I i^rn ^u r^man* SPradjf unfr ffiersru$en nur ftbeivt iljm Me Jierfce i>eemenfd)/id)en £>af*pn$. Mcftelntjijiutr fcaeSUtcr. — l>a* alter fommf fd)(ud)enfc> nd&er. • - £orf fitfrirt $omg son (^cJatttrrr umringt, Me UDer .f>n fcerrfcfcen, 2>o$er gfaubt uberatfgtfju 6«irfct)cn^ un& ^mingt ft& / (left (fiber. grfto ©efang. 63 ©fucflicfHufc^inen. Sftanefcrt mi tx fpricfjt: «r Cmitf et fid) ttjctfc , ©i«&t®efoe, hxid)tanbxz, fNflcbmd&rt Mc frf;ud)» ternejucjent*, £o&ttetfcieS£etf(jeit, rait fid) jufriccen/ tot rau# fd)ent>e£drm*n/ 2)er i(jn umsie&f / fcfeeint greuoe $u f?i;n ; er n>tnft , man $ennf* nig fcev 2Se(t fern 29?t$&ant>*ln. ©odjwitfslucflidjt ©0 nennt ifyn Cue WBklti <£* tt>df$t fid) in greufcgn , imme[ — i(jn ^oret fcer £tmmef ; t>ott ftxtixolit fcer Conner, lint) fint) fcieg t>t« greufcen fcer 5flenfd)&eit I unQlM » ltdjer 3ung(infl ! 2)*r nur $u frii jj tnttxafutt ftbxpcx voixb fcfjwacf) , t>ie Unrufc goIgtMrauffccm guge, &«nJE>er$ iff ju fletn f Me gmit>qufu()(en/ 2)ie t>u C>oc& fucfyff ; tic toafyxm greu&en fmt> Sod)f er t>er£Bei$(jdt. fluff* fur Stefce, uni>£armfur£uj?, unt> 6fof$ fur 23a't>ten|?e ec^eint fcirdn @Iutf — £od) 6i(l tot nid)t rujjfemt @d)ooget>er2Bonu|t: Smnur rin nnbefri^ter S&unfcjj/ tin nagenfce* (gefcnen $fd&t 64 ©nfamleifetu £3lei6t bit $uruer £od fcarfnurnnnfen Unt)^rt)att)dlcttt)e3un9lm9ftnft&m $ttr fathm* tanERofe. Slod) mit mbopptlum ©cfyrccfrn beglettct er« fd)dnettar£ot> t>tr/ 2)tr / tar floXj auf tarn Ifytont bit ftymeiflenta $u* genb t>erad)tet £>fut , fcatf oersoffene 3$[uf t>er Unfdntlt) tuft taut aum£immd; 9Jd) War e$ tint cm$ Srrt&ura t>ergoffmuni> nimmet auS^orfafe! Dtfemant) fcorf eg, ate etan t>er Qimrml unb bu t tain ©miffen $bxte$, e$ frUtxU 2)e£ fdnramerntan Q>lan&eg f tar anore t>erblent>ef , %>\$buQtwfytit t \m$ludli$ct ^errfctar ! 6tctraa* rkjen 9ldd)te 0udIent)id)mitiBi{^mt)oa6cbre(lcnf fcie Uuru& tapSase. IHbcr fjat nid)t bit $Xmfd)btit nod) (Mere greu* tan? 6in& all* ©faic^ ten greutau ty£ for^lofen gunglinfl* / bt$ twtatgengfltjlen? SJeitt > ftefommcn bk ftiUm gmttan , SScrtrautett tar £ug«nD f Sutaroewfamen SBrifta/ tar jlifl in ru&isett S&alern , gem / grfta? ©efang* 65 gent ttom©efummelt>er@fabf , im 2frme frer jdrt* M$ugrogfurirt>ifd)e <£cr$enfem Seben empftofttf. famen Written ©e(jf er enfjutf t tit' pttter i?o(jeit imrd) freuM^e £at>ne. griefcfame $£eild)ettldd?elnu3nan; mil $iifrtct>cnetu , gddjeln <§ie(jter ti?tct)cr (jerab auf fie; ifyn kitm ©e* fd>opfe 35i$ $ut)ero£!)rotte&e$(£d)opfer$; ber@eiff fliefje in fmriger 2f nbad)t Ueber ten ff rafbaren <£rbball (jin f oronrt fcie @eliebte , €r tmtarmt fte , ftc mitten bet)fce — Die freufcigett £&rdnen gliegen {jerab oaf t>te #Idn$ent>en 3Be f t>afT3)?etticf)ett/ 3(jnen fod(jm*id)am ®IM'e&u tteri>en ; t>er 6d$* pfer erSaubte. — §ro& feemtfcer 2Jbent>t>a$ rubi^e gttfD mit fcfymet* genfcemStyanne&t, €tff er tmrc&tf ^^al uttfcbefradjtet fcen jltCcn 3ftott$ # fcer (>eral> ftebt t Uttt> fein £er$ iflfftC, ttie fcerSftont). § £alt> rufjr* er t>ie £et;ev ; p. Cron. II. £!?♦ ffefrn Me ndd)tlid)en Scatter; bn SBtber* balltmt 3bm £od b<$ €tt>taen r\ad), 6i$ ttwbetum Dort$ 5lu$ £>em £bale jnrtttf ruft, tergnugt, n>te t)er ?Ibenb, unfc&eitcr, ^Bte 5te 3?dd)fe b££ @ommer& £> ajutf Itcfcetf *Paar/ fnjflcfegnet £$et)be fcbhtmmertt tm ©cfyoofjeber $ul) ; fo fdjlum* inert* glucfl id> 5lbamtm5lrmeterfc^itl6Iofen ©uttinn , tm ruftigett €i s en $on t)en (gngeifa feewad)!, — £) fSji Iter &on greuben ber $ienfd)en 6eiten erlau6t , wo fepbibr? too kbt berglucflicfye 2Beife? 2Jc&, unbttnekngeiiocl) xoafyret fetn ©lucf? $8ie(# Utf/t toirt>ertroftlo$ l&alb bet) bem ©raoe ber jdrtlidjen ®attmn in fcr/rceinenbem <2tnft (le^tt , §3alb $um £tmme( unb fcalb auf bte traurtfl geroorbe, tten glurett Nettie 2iuoaSf>ranert wenben. £er £en$ 6tu&e u)m n»d)tmer)r; ®eine £ener tterjtwnmt; mtt m eland) olifd)ent ^djeine ©tefct er ben Wlonb i(jn umfiralen ; er feuftt unb ruft t>er Stttnute, Die t&n feietor mit £)ori$ twemt ; unb bem <£tbbaU entfttt&ct* £>oc& grfter ©efang. 67 £oc& gcfesf t fcer £immel t>erfd)ont i&n, ® efat , Die ©elubte 3)rucftMe&ved)ent>en$ugeni()m $u, bie nod) feme Jdbre $unfler6c&wermuf(>&en<&t — ©efat, t>erI3eif* fen glucKid) : SBirfc er Datfllnslutf fc^9Wenmenfd)en nid)f f fclen/ nidnfanfte Sttenfcfclidje £{>rdnen b*nm Unglucf 6«? ftteunfce t>er* gtegen/ nid?t fenftefy SBami Me Jiigenb wrlaffen im ttrie fanrt er (;ier gfutfftd) fcnn ? utit blei6c( «t fW** f n>ie f ann er em wa&rer heifer t ttrie fann et dtt $?enfd) fet)rt ? Sid) nurfar einen einjiaen SJuftritt fce$ menfd>licf)lel tdttfettft Sraurige lange ©cetten son €d)mer$en erf^Uen t>ctt mbail ! J£>tcr jertfort em tt>ut&ent>er ^riec^er Die 2Berfc t>e$ JMnfifer^ £er fat tie €nrigNit gfaubfe ju ft>ad)en : tie £off< nung fceg ganfcmanntf ©ef>tim£Kaud)auf; erfte^te^unbbebt trie unfcfyub fctgen £Snbe SBeinenfc $um j£>imme( in milDer S8er jtoetputi^. 2)te fd)ud)terne Sungfrau a * mitt 68 ©nfamfdtetn SBirt ton unflejamt rouf&enben tfriesern tero ©cftooge ter ^utf a* ©raufam entriffen. ©te fenftt twrjttwfelnfc nadji ibrem(£diebfen, S)crftc tterlafifen, in bfattgen geltern tie €bre §tt fucften lint) ten £ot &u ftntem 9?od) tenft fte bie ftymcrp twffeSBolhtfl, &fe fte empfant; al$ er fte tKrltefo tvoCf mutljtger SIBefuntttfb $U£ er ten erffen ten lejten unfcfyulttgen #ufj oon ten £ippen 3drtlid) geraubt — mtt fliegenten J^aaren, mit fY(>nlid)en ^Itcf en eabfteifjmnad) ; er eilte fra*)in , er t>erfci)Want t)or tern %l\dt Unt) nun tt>art tfjr tie 5Belt &ur 5Bufte, <£r ftnft tort tm gelt 5itt; Unt nennt ifjren geltebten dlamm mit flerbentent (Stammefn. £o&e SBerjwetflung begetfkrf t(jr jf?er$ ; etn befretjen* ter £)o!d) raubf 36re@ee(etem€rttaa/ ten^orpertertro^entett ©cfyante ; genefleujt sum £tmmel; ter $orper ffnft unent* tx>ei()t meter, Sfjn betecf et ein ruljigeg ®rab — 3n befferen 2Mfe« gtnteitie6ee(eten idrtftcfyen Q3eijt te$ blufjentett 3unBling^. grjier@efati8. 69 €me gutter mint bott urn b?n <&of>n , bet mil* tf)j<* tngg*H>tt>ttt: gur*tbari prdcfttigtngfanjenbcn Wafftot, terlagt cr fte fcMeumg : eiebettnwberfbte (>o&e©eftaK, ben ftea,enbett 5fo* ffanb: <£ben biefeS fccrmebref bm ©fitters ; Me lanafame Sbrdne . grorara«r3Bc&mttt& fftefTe ffid fcerab. 6* befbet: 9*efd>iifcf ibn f £immlif*e$tdd)fe! bcfcbtfyfbm ©obnmtr! 3&r ©ntfVn, i&rSBemen g{u*t5erttnmenf*K4«n«6rfucf)^ b<* Sender, bie ganger ^crdobren £ua.cttb nemwtt, fconniebriscn ©cfat>en |ti £««>«* 0$] ttiettirbOfcftaJ&etrcn bet €rt*e Meg ©eufien, bteg SBeinett £rofHofet$?«tter/ Dcrjmeifclnber^'dute; t>crrafi"e» tier SKHwti, ©tfrecflid) fet)tt am £ftg 5e« ©eri* t* , am Sage bee SitaAe- — ©ott«i tt>uff>ett sewujlenbe 'Scucfcen \ ^ €«9«l bt$ £obe$ eenft fid) berab t>om ftmbenDfymp unb alle* if* obc. ©ert&erjejjret&eriiagen&e £unger oerberrc $ro» S>aw{d)mad)tmbt®xti$, ber&arfeS $robt fid) jut £abung fuflfct £eine mitxlftm SBangen , er t>rucft e$ mit frafr (ofem2(rme Sin fein £er* unfc reid)f i&m fein &r©M, unt) ftnfet flerbent)* SBtfoe $er$metffana JierfUifcfae ftd) fclbft mit etgeitem 3>Iute, Urn t>en unmenfd>(ic&en ©urff l« fallen. =— £> 6onne, fcerfcuU t>td> ! <§ie(> nid)t $en2Jbfcf>eu mit an. SOtit nod) unmenfcfc Itd>w 5Bilt>&eit £)rucf ef ein botyafttg $Beib fan 2)c(d) tn fca$ jg>er| t^rc^ $infce& (Sonne, w&uttotcfy, i>ie6d)ant>e cer $?enfd)!)ett nid)t lunger jufe&en! SlPcr ttarum , unsfucHidjer 3wnglin^ , 6emu&fl im Oid) feme £>unffe®effa{reni>on (Efeno un5 6d)mer$ empftn* oenosu fd)iU>ern? SJcfo&affounidjtanoen odnengenug/ un5n>iC(!f!e mit fremben !&tfo cwdumfen NeMn t>erme(>ren ? Ungfticflic&er gunning ! %d) bu 6if! nid)t bit pori^e m*6rl Die rei^enDen %>\lbiV f tbit @rfto@efang* 7* £>ie;t>te3ugenb unt> Jjpoffnnng in fceitern Snffer* nungcn icigten, Did) angldnftenbe $ilt>cr ton fnnftcjera unfdjulbi. gem ©lucfe eint) t>erfcf)ttntnt>cn. — Du rufjl umfonft ben fd)meid)fenben 3rrt^um. §&iebie£rdumeber@ommernac&tflo()en Oic fugen 3t>een ; i« £>ie t)id) bcsrucften > balb tverben tic i lucent) Id djelnbcn 3a(jre fitter 3ugcnb fcoflis ba&in fcpn / attf en>ig ba&in feon. 5lc^, fte fommcn, fte nrt&n fid) , Me trauri$c« £aottt>euen Jm aud) 6efmntf ; fie gefaflen rair nid)t, Me £age fcer $ranfbeit lint) bet ©orgcn. 3 n trouriser $ned;tfcbaff , im 3od) t)cr @efd)dfte 5Birj! fcu ben &eft bc$ £eben$ wrfcuften , nnb unbtfannefterben. ttwttuhvt mermen orett 6ei>m ©ra* be t>ot bcp setyn , 58obu ru6fh &ocfy ttxnn ttrtrft bu ru()ett? 5Bie t>ielc von Rummer Xlnb t?on ©cfymermut!) t>erbitterte $age , b\e bit nod) beoorfU&tt/ SBerbcn tic^ qudlcn ! 23ieCeid)t entreigt bir ba$ jurnenbe 6d)icffal <£ 4 £>ber 72 ©nfamlettetn- £>t>er ba$ SUtcr ten lejfen , t>en fufcffrn Ubfai £)eine £eper — 2tbttt>oUt $* $mwbt\ Serfage* tern £>id)ter Sfjic&t t>a^ f^fe Seidjen fcer greunfcfdjaft, nureine Jl;rdnc. . . $& wofyi o fiiflc befrugltdBe £offnung! tfer tid)tr*Tdcn fyayw, 3$ t>crlag end), fe&t rco&H nie rcertud) uofffuf* fcr 6it.m>ermut(j 5D?e(jr in cud} rufenunfc einfam ftcinen; me rncrd id) im grilling &u$t ttofl&fltge -Juft in cucfy fdjopfen, rnfjfitfe <£urer geficberfen ©anger; ttoro $?urme{n t>e£ raufcfceri&en &ac()e& S)u aud) tjorige / tt?crt^e, Uwmte, Derlorene grep&cif/ $ebe nun wofjl! £ebt xoof)l, i&r '33tifd)e/ tie meine gejjort! £)trann einj! ein Singling in jdrflidjer ermuf(j €uc& tmrcftirrf, fcann fagef if;m raufdjent), ifjtr friefcfamen Jjpanne, ££enn i(jn cure <&tith $u tid)trifd?en Xrdumen tj( einmiegt f SBenu tyn em ?>eiro(id}er ©cfrauer fcefdllf : fcann facjt t&m / i&r£anne, S)ag gvjter ©efang. 73 Sag ^ter aud? em Singling gewemt! — . O t> cr tu Dott £rn|teg 3n tieffumtgen jjofjen ©etanleu t>tt\'mUt einfjer* gc&fi ! jg>orc Me leife ©ftrame , tie tic au3 ter gerne ^ultfpclt: «£>ier auf tem ?tfer(ie&en $u Ijo&en ^e^eiftrutt^ett ferfd)n>iegencm Sttooge ru(jfe/ fein @d)ic£fal 6cfe«ffenb: Siebjl tu Me Nugent, fo6i(l tu fern greunt. 35c» flag t&n! fetnge&ett gfog i&ro &ler me(and)olifd) unt flitt, n>ie ter 53ad) fcier frotoet) fliegf. 3§t i(l fein (Betff in befferen SBelfen. O tomn fidjitefrorame 3B?enfd)lid)e jdrtlic^e lljvan, intern tu tieg bmtft t>t>it ten 3Banerabfd)leid)t jj o tt>enn fid> feufieni* tern fuf>, letrte^ J^er^cbt, (Sep gefecjnet, t>tr gebe tie SSorficfct fein Jf>erj, feine 2c\)?v , £)od) ein beffereg ®IMI fet) gefegnct, fein(;eim» lidjer Summer Sftuge tein £er$, fein ftnflerer £ram t>cr6i(fre tein £eben! « 5 glkgt 74 Sirtfamfeitetu gliefle inocffen in frills $>tttiihM$, tfjr ^ftm* ^n i twrfrber ! fringe* balb fciefe ©eele jar SSobnunc* oer felt* gen <$etfar, 3Bo ©erena tyvah fte^t unt> mid) $u empfangett foreif f?e(>(! $omro t>emt, £ot>, tm ertvunfdKfetf 3itd>en .ftummertf — SBefdje ©timme er&ebt fid) im ffanerften met* neg £er$en£ ? IfiMcfeen ©c^uer tmpfinb id)l — SSerbanne t>tc jlrafbaren l£unfd)e ©ferbficfter UngebuU), trauriger Singling , t>u fJagejt , fcu rufeft 2)einem $otv unb warttm? SBatf nnmfcbt t>ic t>et^ tvegene ©e(jnftid)t? ©Iucf(ic& m fet)tt — ber 2Bunfd> ber ifiatur — $u grog fur Dei> drrbball 3etifetr$ bt$ <&tab$, o Sflenfd), fei>gfucHrd) un6 bififdttf fe*) mdfe. ©ie&fl ou t>iel taufenb ©ferbfidje feiben unO gfaubft t>icf> aReine 5Bur*tg glucfticfc §u fepn ? £)u twrjl eg meruit. (Ermarte SBag Me ^Sorpd^t beffimmt. <£rmarte gebufbtg bit ©funben, feibe, ©erena (Uf)t auf t>tc^ berab unb fegnet beitt geiben; Sraifc ©Iter ©efans. 75 Sraurtgfeit begre btm Jftefjh ffa Rafter finb Sdjwermutl) unb Sorgen. 3c(jfid)c £anbfung unb jebm (9ebanfen, ber, Reiner tinwarfctg 1 $td) erniebrigt, ctn jebe$ $erge(>n be$ fd)tt>m. belnben Jf>aupte$, tInge6ofjrene ©unben ber Seele, ber Uncjebulb $Iagen beiner (Serena , ©enter SSegrabnen , btt) jener befrubten ttfyabntn €mpffnbuna. , £)tc bicb ercjriff , alg bit jiffernbe £ani> tt>r brc d)enbe$ Sluge; £)ag fid) nad) bir nod) wanbfe, $ubrucfte ; btt) Jf>imme( unb <£rbe/ %>tx> ben? SBerf&e btt Seel* , befd)tt>or id) bid) t ganging, fei)tt>eifei ©irttifl id) folQtn, unfferbfidje Sfirome bt$ laufen ®ettMflTen$, 2>ir Qtf)otd)tn ; id) miff mem Unguuf empftnben, unb (eiben. 5Benn mein getben ber SBorftd)* Qtfallt, ftnb nie# bre ©cfd)dfte SReine 25e(timmuna, afl&ier : bte &u(j tt>o&nf bor( ben ©erenen. J&ier 76 ©nfhmfeffen. Jp>ter ift gntdtfdwft , t>od> Gotten iff %w>Wt. 33er(hmimei , i&r Rla$m ! tint) mnn and) tie menfd)lid)e @d>mad)6cit nod) im t meint't, €en fcod), metne q^cfrubnig; ftp ffrfl — &ier, ttw mid) fccr fcdrmen f>rt: 3)* ®n* famfetfen ®d)lieflfct mi^citi; fceru&igt meitt £et$, £ier, tt>o Me -ftafur fcfylaff, SIU^ 6ier ffttt if!/ auffer t)cr Quelle, tie mur> melni) 6cra6 f!icg( !8ott unwesfamen gelfen, too imnHe QZebuftfye tmf ©djauer sj^id) umfansen , &ier n>ia id) ften , mit ftarrem Sblidt %alb bit murmelnbe £>uette bettad)ten unb Mb ben J&immel SBetnen \wtb id); mer fantt ftd> ti>ie fiummtt linbetnben Zfyranen @an& twfagen — $on Unsetmlfc fre« flt'egf fitt* fam/ ij)r £i;rdnen ! Sluf ten ©rdbertt in Marmot gefjauen fat \'d)totu gent) twKeidjt fo gtitt in bit Sraurigfeit fromme ©coufo unb Iddjett bm ©corners am %Mt)tW ^=gp«==^ 77 3n?et)tec ©efan& &1| u &< ! ^' **•*' ' bk felfentfe ©a&e 5er emigett '*JX 9Sorft'd)t: 2lcf)! wofcifUu? $efd&rtmn for fptelenbert ®futt# t)cn for 3tigeni> / 23if! &u wfcfyttnmfon ? £>3iulje! n>o bt|l fot? wo* bin ftnfc t>ic 3a&re, S>ie mir unmttHid) mtfio^nl wrflofme gelkSte %mfdt$ for gioiQff.it fei)5 iljr imnmefjr, fcurc(j fcfcmacfyfenfo $(jrdnen ffticfyf me(jr jurutf ju rufen. ^erfenff in ungrdnj* 6are 5ft*ere 2)unf(er UncnWicfcfeif; £m, mtfc jH6|f foro @e* fcdcfytntfj entpo&en. SD-ocb einf? finb td) t>tc& rotefor-— im^rak, Sort ttjojjnrt ^te SKu&e. Safjfmid) fie pnt>en # t>erffcgne$?inuten; crftyrittf mir mcfyf furdjtfcar; ©cfyrecft mt(* mcftt am %a$ M Q>teiid)t$ — <2:w (jetliner (Scfyauer gaflet t>te ©cele — *8kUtid)t toitb fie bait) $u foe jfurmfrepen SBo&nung, SBo nun ©erena ; *>oro $6rper fofm)t, auf ten twfoiflen <£rt>batt eanff 78 ginfamErifetu ©anft mitkibtnb btrabfubt , (tcf) fcftmtmjm: bte irt>ifci>e JrmUe, 2)ie mid) umgiebf, n>ir^ t>ieUeid)f bait) $er(freu<:t tm ©toubc t>erg*$a§ fle t)cn ^orper mlaffin foil — ®eif?, bit unftcfjtbar t>icf(f td?t i(3t Urn micfy fd)tt>e6et/ crblagter ®d)atf*n t>er bo&en (Serena, ©iebft t>« mid)? fannj! tmbie feirtfitr &$ nit tern* ben Jjperjentf eiftpftnfan? — 6int> nid)tigt t>eine6mnen, t>om .former befrenf, nur Qcmpftntmng. 6ie&ff &u mid); o fo ffdtfe mem Jg>er^/ o fcaudx mir 9?ube, dctwatf t>on beinem i&igen ©fucf em ! — %>tttu$t mid) fein 6d)lummer ? 3(! «$ ein Jraum? — 3^ein, id) fentte fie nod)/ id) bore bie £ timme SReiner Serena; em (jciltgetf gittern erfuflf meine ^eel* : ,3unaftna,! Die btmmlifc&e 25orfidpt cnt^og mtd> , Oem niebrtcjen 2Bcbnpia£ , (Sterblic&er 8orgen, ber fdn.reicben 2B It? urtt , nud) $u be.'oftnen. » (gin empftnbenbetf reblicM JQerj farm erfco#eik ,3?em; bit umnblid)* Slicbfer, ber t>ia> mber^m , fanf( ewartet/ SroeDter ©efang* 79 ,3(! ni$t, toie fned)Cifche $urd)t tfjtt ftcf) fMberf, , em jurnenber Jperrfcfyer , ♦ £>er fca£ fc()meid)dnt>e ktd>tc >3erge&en oon fur* jcn $?inufen ,3flit unenbHcfjen ^artern M^aff — £>en$ttetu , fd)cnfeint> ba$t et *Unb ben SSerrucfrfen, fcer un^cru^rt 6lte6 f 6et> , bm £l)rdnen fcer iSBaifen / , %>ct) bet 25erj;»ei(lung ber trcfUofen j XBitn>e, beprn ,(>eimltd)en @*ufjen , 5Jrmer QSebrangten. <£r ftraft ben $ztbutytv f , ben ©ei£ ober 2Boi!utf tZritb, bat @efe# ber 9}afur $u t>crf!6vett. £)ero, ,n>elc&er ben 9}dd)flen ,6f«nge gericfytet, fcodjroutljig t>crfd>ma$t# bent , t(l er em $id)tcrfo&rr! id}, ben *drt* ,Iid)en Jfperjen *3tf ec em Water. 3d) fcurbe bet mit frufoet* ,ti$ emriffett: 9 &l&dli$l id) foflfe nid)( met>t bie ®efaf)ten, >bie £>euff<#lanb bebrof)en, ,Nid)t bie tetbetblifien Sage me&r fef>n f bee , futfitbaten Bufunff. , 2Bie n>etm im 6ommer fern bro(jenbe 2Botfett ,{id) (dttgfam f)erauf$ie&n, *Uro bem £age t>a^ flefct, {>«,, ftdbetn bie gar* , 6eti $u raubeti; — ,8angfaro |ie(w fte (jeraaf, i>ie (Sonne DertyHTt 8o ©nfamfrifen. ,'$ictlt fcfion ter Conner, — Dag flucftfiae $ut *$efktoettn ©dnaer , (£d)tt>eigf unt erfd;rtcFt &:r terfommenten 9?ad?r; , t& fd)iiegt fid) Me &ofe ,gr%r, writer* Me garbe, fie netanu ter , fraurtcren (Erte ,3(jr t>oro £(jau nod) Sffcfrftdnflerteg £aupf; Me , @d}tt?albe fliegt nict>rt5 , ott , femMtdjen $eeren. ,2Jd) mem 2>at*rlant: 2iud) in bet SBofjmwster , afucf ftcfcen ©eifcer , &eof mem £er$ nod) fur Md). >IBie lang, art* ,ajucfltd)e6 2)eutfd)ran?> , ^ , $ejjrf* tu Me ftesente gauft auf Md) feltyi? Die , Oiulje, MeSBettf&eit, , lint Me SRufett/ tie, t>tr nod) &a(b fremt)/ gicc , $u tvc{;nen on tm ,prdd)taen ©etummel , 6tol$er $rieo^cit Me <£|jre t>er* , acfytef, ,5)fe man tur$ 2Muf unt turd) ££rdnenerfauff, , unt xutM i**& ft$t ,2l»f Bwtyttt ©efang. 8i *$fuf bit &m*K *« fnecfttifdjeti 2&*lt, Me $?u$ , t>cr Sftonarcfyen, , Un& bit mefcrige er ©rogett — WtU'u 1 ,t*nO/ t)oci) rufji^, sSBu fcie €n$el dor Jeucfetcnfcen SHMten gelaffett ,SBenn auf btt itic5ern <^rbc t>er £)o»iwt fcte ,gelfen $er|i#meitferfc f ®(uer ®wi$, tora> t>cc ^aarefdjott itajj, ,fcer sogernfce $ot> ttmftj • BlMlid) t ' ^nw «r fcai fc^on ^clcSt : fte 3aijce ,t>«r Screen 5 ©mfc fc&on mtfofyn, ijermifdjt imt furjen &*• 9 ttu$Vd)tn greufcen, ,(£c wtri) nic^t mtfa bit kibmbt Sugenfc, bk ,ftegen£>e %>o$f)tit, 9 Unb bat Unslutf be$ >8attrUnb$ ftfytn; ft > fltr6t, eb bkfardjtbam 9 %tittn ftd) nd^ettt, bit la$t fcetf ttk$t$ 4 bit ,9Md)te t>er ©djreden. ,©ludlid)er nod) free bfu&enoe Sungling; t>«t >wige %&ti$\)t\t *§cu£ btm €rt>6a8 entrust ! ©o pflucft em fa* ? d)efaoe$ $Mgod)en f ,UnteT t>icXcn bunt $lanitnbm $fo$m«n F bh > fd)fid)ferne 3lofe , , £te ba$ $id)t btt ©onne nod) nid)t enrarmenfc >entfaltet. ,©lutflid), n>enn nod) Jem ent$ucfen Vr Srauro * tt ■*. #dr, ,3iem tt)ie fcer £immel son &8o[fcnbcfrent, t>er* , gnngt n>ie ter $rufjling , ,®titf toie f>a£ %eild)tn im ££>al, unt> leid)t tote , oie fc^erjent)«» 2Bcf?C/ ,£>ie mtf fd)mdcfotfnt>em l^ifpcln tic fanften ©e* , ftloe fcurdbfpiclen. ,©lueftic&er 3«nsHnrfud)f, .$emc oefritg(td;e £offnung getdufefct; tie Sor* ,gen tcr oll£Botfuf!. , (Bind lid), n)tnnbid)einbeftt\)tnbet Sot) infcefierc , %8elten .<3d)let!ttigi>erfese! fanf( fd>rdrf?ft on son eincm , £immel$umanoetm ? ©{ucfIi*fnrot, toerteine&msu^ung sufr&en $u .fru&ffrrot, , Omm %-xtttlanb ! — 2)euffd)lant> 1 — (Sdjort , ratifcf?enticfurd)tbarenaBafFem * Sort in fctm wwroeffenen SXauni/ wo glance , SBeften , CS« t^r ^tttU\d)t ©feme fceuennef) tit emicjett , ^o((ent) in unbc^xzifli^zt OtbimnQ (jannomfci) fid) jbrefjsn, , Unft audyein ©fern , id) barf tf)tt nic^t nennett, , toe fy.tnmlitye %ovfid)t <£d)tanfet bet ©ferWid)en SBtffenftyaff ein: t>en ,fldrferen@ei(rer» > 3ff eg fcerfceffjen , bie@of>neber<3!rbe tie 2Beae$u Jefjren, , © ic bee Sob pe toirb (e&ren — £>orf &at ber tc ©eefen ber ^totfdjen gef^affen , bk fu» , Qtnbfyaft Ubttn ; 9 £>orf ermarf en fie nod) ben ©erid?t£f aa / urn t>bUi$ 5 &erflaref, ,lim&oflfommen $u£nae(n$urcerben; 2)ornvof>tt ,i#, bort mart id) ,Unferi>ieIfaufenbajfepefen®eijiern, 6i^ t)ag Me , ?5ofaune ? Surc&f6ar erf on£, bi$ bag bein VSofynplai, be* , drbbati, er6«6rt' ? Unb$erfcerf?ef/ bitfracfcnbe glantmenbie ©d)f6f* , ferJerfWren, 9 ^obieaSerrudtfencjewo&nt, bi$ jitternbe jfam'ae , rufen : >25erge, faKf u&er un$/ fcebecft un^I bi$ fteffeit , unb ^^afer » 3n ben glamroen (jinfd)mer$en , unb fcod> in ben ,gluf>enbe«£uffen 84 ©nfamleitttn , baretn ©ian^etgt. f Xa$ t o 2:^3; furi?dd)eu Oer <£r£>baU .$«fd?affett ,£<*9 f nwfcemfcw J&eiCigen feuften, toarm tv>kj? ,tmfcid)na(>?n? ,®ie&e, &t« gfrdrt&m f4nm ftci> mid) fcir; ifcr ,^lut fcfyrent&um j£>immri. ,(>a6*KefceefeR/ t %$atut, toatUtl t>icfd?kumgc3ett &«nflt 6a!0 0ic , Die $en Ifraffcawn ^MMinfStt f ttxnn alle tie , grommtn, ^ie^ictdjcuc&^uldbeHBeiliujmt ftnt- # £u cud) fic& . ocrfammcfn. , gotten m ein*r unncnnb-arcn SBeltlebt ifco ©crena* ? 3n 6em 3Bo&npla& far ftf&en fectjter ertHcFt id) , @uf!at> 2toolp$ ; far f riegHFd&« ®# fa& j>erab auf , bit <£rfce ; *$luf fan £B«ngen fa$ jg>ert>en erbebten dt(jerifd)e . £f;rdneti. ,/Womarc£iKrgefanS, (fo fprad) cr) fa*g Buff a* ,, aeftaet en / s , tint) f«r grcp^eit unD ©faufon f«in £eben fca&ii* „gab — o£>eutfd)Iattf>! 5,€ilft Du muffymitfig t)td) fefrft $u ^rfHten'? @oft , w tft t>enti f «in £er| »»6r/ 3« Sweater ©efang. 85 „3r bm bet £ri«o jtt* grct?5cit nod) pc#f? 3(1 „fcentt f emc tfctaft g;'tt>ar>net , 5, %uf)tt t&r Mc ^eteen nic^t mtfyt , o £)eutfttar'te$ attdtte, 3 , £>k bet SBeft Ucbewmfceriim 9?oro Ktcfte t>ou% „9efefiTe(t. -,,21$* t^o&m tft nun em ffiufyl 3&r &aite« £ar» „ quirt* , , tybet tridjt %>mtu$ — s om J&fmmel emecft fu* „gr«)()eit unfc> (*5(auben ? ,$amicf> m$ noxbiftym ©concert f>e?/ fcerfiefj i$ „t>ie$rotK/ „ tint fit mtt furctytoaren £dme» $u tauffitn, u»t 9 , ftegent) $u jtorben , ^Un&furfteti, fur went unbantbate Sxtutftyw, „ fur eud} flog „ WM*r- £>&&n f * „ mmkhtf gefo ! m bit fanfr td> fcc 3fo*& u flea* „ tc6a)m£obe. »Su§*tt! ic^f^emit^rdtten nod) &ir* rak &tmm* „{ifd)cn^rdnen; » < £>amtbtt'£Qbfixv bk gi*p&tit raetn £<>{>«; tttt* „flerbftd)e ^almeti *>2)eort e ba$ f)oH „ Ztiumpfylitb, % 3 » £><*$ 86 ©nfctmJeiftrt. 9 , S)k fug if! bet Zob bet Ida „5tnbm§\xQtt\bl *,gu&en! .3Ba$fe&idf) fur einen %dtm auf jenctn „®cfilbt f 9 , 2Bo icf) ftarb ? — £> fej) mir gefttypjj £> fonnte „ racin 6ci(! tod) ,3llmt)ic& fcf?n>ebcn ! 3)ufi'ef)ft mit ernf?cm create* ,,tten23ucn 93(a£, tto @uft erblagt. O fount id) unfiditbar $,S)iicfy fcirjndSJcw/ t>ir tanfen uni> furcfttbar im „J?ecrt>id)6e<}ldtett, „£)ems8ewt>qerfcmw, unt) t>ict> fd)u$en; £>{tt) „ mirocfegnet!,, 5<£ofprad)©ufIai>; mit ernfH;aft*m ;5Iftf fa& ct: , aufiKcrffamnicter: , ,2lber id) fa(j£en (^djufcsdf?, t)cr £)cutfd}Ian£> £U ,fd)tt$en beffimmt iff/ 5 €menmdd}tiUnb fid) t>om £(jrone t>*3 £od)|f«i fcerab in tie ,3JMt/ wottjtrtpojncn/ » ©atift mit dt&erifcfccn gluscln fenf en ^ ernafctefufc ,Qttffcu>. » Jvlau ftefjeft. 9 > Slu^ ten Hn|Ur6Iici;cn ijl e£ oerborgen / tt>a£ en?i* „ge^orfid;t ., llebcr fca$ jittcrnte ©eutfc&fanfc befcfeloflm. „ %kUcid)tiubtv$xi\)beit „0btv Stwptw ©efang. 87 „Obtt\>kKtid)t w bit niefcri^n ^necfafdjaft 6e* „ fiimmt \U btin ^cutid)lano. „S)od) ein^Beifcr iflnicmai^cin i?ned;t; erfcabene „€eelen „ %hibm U\) itbtx SSerantwuns grog. £ cr £rotge „mmret, „ Unbtihditid)Qc§tunUt: it vomit, im&em3?eue$ „entfle(jek „ SBie Ocr 2vaud) in den 2BoIf en t>cr^e6t , fo iwae&e „aud)i>er §rc^Ier; „@eine$@for$e$tt>irt> nid)tmefjr Qebadtf, xomntt „ fiitbt unb bafyn fa&rt , „ttn0t>cr2Ban0rer frcfc untfr SKumett nad) fetttctt „ tyaflaften. ^©off&cfc&iogetf, fobtbttbitV&tli, unb 5tffa6ott »»3»ftetta6drun0j Oer 3o(0wi*e Safiitf flfog tram »ri$t>on&tci)en „ Unt> i>on2ffd)e geftyttoKcm Umfonfl glanto 0erc „if?t>er©o£tnod), iiDectte^eerejerflreut, unOOic ^a#tg»i$ratra* „gefc!)Iagen ; „ £r wirt) ^ feptn — £> ji«re rtkfr) , Satffd^ant) 1 5»tct) fe^j t>oa?0??tieit> „ Sluf bid) f)ttab. Unffiulbw edjaar ! m$ met'njl „t>u? t>ic 33orficl)t „ $rd&ef Serec&t — ffier^fiffe oicfr , ©uffat), un& „betf)imitmiv an: § 4 „&>& gg £infam!etfen. „ gob fet> bent, t>et mar, ber if!, to emtafid) fei>ic »twrfrU ,9Ufo bet@erap&: Sftefjr fomten bir ftertfidje Sfor* , re nicfct fagett ,Sad)e&ie!ftu&e, fteftie&t ntchf t>or bem, ber mtt ,f ebfajbem #e rjett 4 Unbmit unfd)tt T bt$er eeelefte facfc*t. Tic &efi* ,91011 uur ,#amtftebirge&em fceflageraid) md)f* $er $ob , etntf 2Beifen ,€ottfeWe5Beifett t>e$ (£rbbaff£ erron^rn, mcmt ,anbir£ nod) . £>ie JUug&eif ift Wfer J ttnb \xn* ? 5cflecft£cben »$flid)t: 2Sief Utetjcn ber 3fc6eti if! of* , ferg nnr UmtfucL , ©fueftkfy t met 6a(b jar 3Mf ommmfyit refft ! ,£>agQ:nbebeg3Beifett »©te&t fttt>ar t>et £&or, bod) er merfet e£ nfd)f ^ , unb bunf ef fid) cifucf ltd)* ,£tattttKJ)e, ogrettnb, bcm ©etummel ber W3clt; , balb mirb e$ t>erfd)minben : », Srautber ^otftcftt i — 5Bobinkfr? moffofjffbtt&W/ operetta! SBase$bemnbmUlUn $8tlt I <£$ mtict mein 25lut nod) a£ J^erj fcon £> ©erena, mo bift im? mo tft fcer unffrrbltc&e @w(fat> , tlnb e>tc 2Bo§mmti/ Der Den (gtbbaU Sftit unbegreiflficfrer SSKeitfJeit erfdjaffen : erfd)aflfc 50?eincr@eele !Dufenfcefit>ie 9in&t>o8 fecm&imm* lifcfyen Sfcrone Sluf Die beftlmmerfeu ©eelett fcerab : fte tbmtnt unfr crquicf t mic^« fl*t&btt&n§dmhg!Rwffitn\ ^efd)u&er De£ $* tew&ett Deuf fd)fonb$ ! €enbebengmbgn§erabl Sod), J£>en , betn5£ifk gefcfee&c. ©often tmr flegetr, fo ajeb m$ Dernu^ : unb fotteit wir (eioen , 4?crr, fo gteb tm$ ©efculo. Sftimm biefetf flerbltdje Soblieb Ciri2^ @*fc6opfe$ ; ba$ ttef tm @t attbe Did) $ttf ernfc wre$m, 5 5 ©a ^o ©nfamfrifetu S)ubi\xbcv<8ott, bembitt&ttapfymiaitdtim, bm fcrcnnenfcc @tf)aarcn SSUfyenb twefcren / ben Jfrimmel tint) dvbe (>arms» nifd)cvfytbm, QcnbitSlatvLtanbttbtt, bm bvanfmb ba$ fturmi* fcl)c5)teer lobt, &mba$&d)tbt$ £age£ cr&e&f unb bit ©c&attcn Sft^ria&M fcon frofjen Q>efd>opfeu/ t>cu bmm id) mita , 2J[£ t>oro SBurro nod) / entfernt bin , btt tief ira (Btaubc f)trumfrkd)t , $re(fcn fcicfo , J&crr ! t)oe& bin icf)fo mo&I, alg ter fcrennenDe (&ttapb f 3US t>re Sftpriaton t>er ©fifter/ ate £immel uu& &cin©efd)&pf* ^ ■u, ^ ,,. , , ■ ■ggg u— — — ^ £djv* gelrgeDicpte. Mn U) fclbjt {^rfjeSe did) mem ©dfh unt Jaf Me tiie&te ©en £f)oten, tie t>et &Ba(jrt t!t jfceft&eit ff effete £ag ©cfymerj unfc tUcn, \>ttlavtt wfcfytmmsrftM 3)ag unerfa&rne Jgscrj for ©terbltcben betrfta,cn! Sag £Beifen i&rett *Sto($ ! @ic feftttftt Die D?atur, S)en J£>imm:l unt tie SBeft; fcu, Uun bid) fc{6? itcti nut! SBemufje bid) nicftt mefcr, tic tfjocert $u be(e|retu <£rforfd)e f rcatf im Sift, unfc gjeb £ir feibjtett £e|>ren. £ag £ofen tftfe $ract)t unt> t^re ©clatwet): 95er(«d>e fte nicbt me&r , unfc (ebe felbften ftet). ®(aub|l fcu tt>of>(/ tag betn Spiit t>a^ jg)cr^ ftt £(>orett rubreV ®ep fitter; t>iefe^ if? tie frafttaffe ® attire* 2)» 94 Sc&rflcbtd&fc* ©u ttemtcj! nur umfbnf! Suj!/ ©toljunb €6rfitdjt ©un(! : att>id)(>efM!f, uro M)vm au$$ugebcn? ©et> vu&icj, f«> msnmU wt> ie&rc i)urc6 ^eia SSRtt welcftem @t olje fdjift ^ecfr t>en ©foI$ nic&t (Er &6rt ju fc&mdljlcn eift Dergnugi nac& S)orf if! cr cm Sprann; cr potter t 7 Idr met/ ffac&cf , Utit) i>a nur if! er fromm/ roenn jcmani) if>n be* fucfyef. €iit QrEJmann ofjne £reu , em gmtnt) »att £rua unD 8t(!, bet) in 2>ud), cm SBettmann 6ep i>cm er $ird) / em 3ifctt>ic6f $u £aufe, £) fccnfe , tvetm fcu frelj torn anbevn £e(jren gtebff , £)6£m titd>t, ntfe^ectf, t>er6orgnc Gaffer lkb\\l S5i(l t)u ten £aj!ew feint)? — 3a! roer fann mid) teratogen? ^XBer roeig mir Dicbffa&l, 5D?or^ un& £(>&rud> nadj$ufagcn ? £) niemanb ! aber fprid) — 3f! ^icg n ?dj md;f Sirslitf unt> &e(m& ©ufl fur ft* fetbf!. gi ©at ! after hift fcu too(jl auct) fromm in $fcm$# feitcn? <£itt ffciner ge(j(er fcmn jtt grogen Saflern Icifctt* ©lauo ntc^f / baft auf emmal eirt £afcer <£tnfcru<£ macftt- Sftimmt ftd) aud) ceiti SSerfTant) oor jeoem 2£al)tt in %d)t 1 225i(! (m bit (dbftin afeicfy in jcbem 2JuajenWicfe r Unb fieljfl b\x ntc mit 3Reib tor £(joren fcftimmernO ©lucre? £rau fceiner £ugen& nie / fcem £tmmel trauc nuc ; S)tc?u3cnt) fclbftcn oft fu&rt auf oer gaffer 6pu(jr* $ann|t &u ioc&l fceinem greunt) t>ein <£Iutf , bcin. £c6en tt>d^en.? £ieo|f £>u tie geince fclbfl? farm and) bcin £er£ Derjetfjeti ? 3ff hin t>erborcjncr ©toft an bcinct £>cmuf r) fd;ttft> ? gfle&ft bn ben Sarm fcerSSMf nid)t oft au£ Unsefcuf o? ^IBirft i>u oepm SaDeln nid)t tie ge&'er oft oer« gt'offern? lint) t{l tern (Enfcjtwtf Wof5 $u leljren nnb $it beijern? &ifl cu m(d)n)k$m , ftiU , mit BGemgero fcerajutst ? (E&riUubteSuamfcnod), tic fritt tm ©tau&elttyt? $ann tern sefegter ®etjt aud) ^onigc wrac&tenj 2>ie, J&errn fcer gan$en 2Be(t, tm 3od) bit £t) or* fecit fcftroadjtat. Ofcfcfi fcu t>eit Wxmm mn t %mb »unfaf 96 Se&tgcMd&te. £>ag befttc £&at bmtxttt mb (wmaepwfett fep? $ann bid} bet fremfce €c()me| fo/ »te bcin eta.» ner , vnhvtn ? $tft fett fcufdh reWirf), frorom? — ©arm net) unb fc^rctb (Barren* g8 fdtfeibe fie vott n>iS : tc& (jafce fd)cn aemia> £>ag gan$e &btn ijl etit fcj)rneid)efnthr s&etrud* <£$ if! ein £raum — gcftti^i toannung ter£raum fcergnuget. £80 febttw (Sterblidje , Der fid) md>t felbf: betrugct? S&ofebtfcerroeifeS&attn, fceremfam, ru^ia, Otff f sSeranuattft/eg&ufenn/ uni> e$ nidjt fdjemen n>iIT. £Bo iebt for $r>ifofop() , bit nictjt urn (E&re fdjreibef ? Dec $ftorali(I f t>er |tet$ in fetnen ranfen bfeibet? &er anfrern nid)t t>erbe«t / n>ag cr (id) f4 b|i erlaubt ? JDerSurnmfopf/ t>er fid) ftfbft md)tflua.uni>li(?i$ Qlaubtl ?8tcnctc%t im SRont) ? £>od) fcier in unfern trautv gen (Brunfcwi , Sn unfVer Untertoeft , tt>ir5 man fie fcftroerfid) fin&eru S£o Icbt t>er Sftenfd), bet md)t fre£ Stopfer* ^3ift> entebrf, See ©c&bnfjeit fciefcr 2Mf unb feiner ©d)6p* funa n>ert&? CBofebt er? ®etfe! faa,t3, t>wffetd»f tort in ten (gfewen: •gwer fuefcf man ifen umfotifi &ep $aae mit £aternen* Umfonfl* an p* felbfl. 97 Umfbnf? , ©iQgene$ , fudjft Du, m$ niemanD fanb ; 3fcDod)$u Detttem ®(ud/ on warfl in ©r»ed)en(an&» JjBt WurDemanDir baft) Da$6ud)enunterfaa,ett/ UnDDie Saternui'D^ pf g<&t£tn 6fucfe fcblagett, SD« 9£*nf$A *wtw tJHB em 6d>mer$ Deg &ben$ &ijl fcenraSf, SBefdjulDigt niemafg flcft , «no fcfcmd&U nur ft off Die Sorfid&t tanb unD un#er ed)f $u namen f >Di?rnef / £(j6rtd)te, Die SBvit unD end) erfennert! 2>ie 6d)$pfung f)at eu<$ nidjt jum @#nmr$ £er&or# 3?>r fepD f&r Diefe 28*1*, fte roar fur uft> : Sftid)tfie: Die £(>or{) S)er Urfpruna. eurec £ufo Der lltfpruiia earec ^togeti, €in SAngting* &*to f«ft ft.m "^ 5^«^« P^ 1 SDurcfylebt sleid) SraumertDen Deg ^eben^ fd>6nffe 3eif: <£r mirD Der 2Bifi«nfd>oft hit) geifen uberDrugtg, €r fennf Die ^ro^e &3*lf, unD ge(>t nut $Bo(j(# ftanO miigic) : ftCtftoUtCfc © $ec 98 £e&rgel>id)te. £)er $Muft faffd?er Siei$ befitqt fein guU$ Jg>er^ : (£r ladjt, xinb aUt$ roitb in f.tncm 5D?un(>e erj* €£ fcfenfcen i&n $u fe^r fc>e£ &6en$ l>ettre r on fte (jcnw&nm. S)ie sfl^obc roar fem6to($; i>te 3Kot>e fltef>ct baib ; £ie gettcn dnfc>ern ftd) , unb fein 35crt>unfl mtbalU SBann 3*i* wi& 6c&mad)()eit ffcn tern (Sra&e na* &er klttn, ^cuftt fcer betruote ©rei£, unb fdjtnabUt auf t>te geit.n* 2)cr (Srcte/ ten alW flie^, wa# fonfl fetti ®lutf ^mad)t ; 5Bemt fo anfenfo£/ al£ er fcorfrin geladjt. S>ie 3ci(cn dnfaw fid) : t>od) g(eid)cn ftc ftd) tmmer, <£g tvaraufunfrer 5Belf nhUftttnnb niefdjlimnwr. £) 5:f;or / cin Hciner $nnct i>ec 5 2Geft umfd)Iieget bid) : Su fenntf t&n nid)t, unb fd)tet)ft: bh SBBelt m* fdjlimmett fid). „£) $eu£fd)Iant) ! o tto&in fi'nt) betne twrarn (Bitten , „©emfret)e!? £erj/ to to Vflutl), unt>t>eineniet>em jg>uttcn ? „<£$ voixb t)on ©cftwercjeret), t>on $rad)t unt> SBeicWidtfrit „ £)er Sftamen unb ba$ £er& bt$ fceutfdjen &otf £ enftwif)*. $$o 2to fic& felbff. qg „$3o hifi buWtblifyUit? 3»» £ai)ite far Drufoen? „9Wri f . biefe pnt> t>erf?o{jrf, unb bu t>ott un$ gcfd;te5crr» <£o feuftf unb ruf£ ©ferfitt ct^urnt auf feme 3cif f 2(ud) 6ci> ben 2)o(jnf inc0eid)t nod) $veb* Ititfet. SBiff(l bu bte fcor'cje gett mit i&r jurucfe fcrincjetr; 80 f(ju 5a^/ toa$ bu le&rf?/ tint) fei> t>or aUen Dingeit eelo(f reblid) , magi^, fret), Su . fcfrmd&fcfi auf Me 3*i*/ Hnb altbeuffd) Srinftm nurf)eif3tfot)bir0?eb(id)?eit 3u jeber %zit ber $Bdt warS 6*erottd)en tfegeoett f ^Bernuttfd^ , tusenb(jaff unb and) btQlM t ju Ubm. „!Dec £ugenb $u&m unb £oljn, t>er SftJenfdj&etf fcfconffe* ©lucf , „$6mmff bu btt nkbttn %&tlt benn niromerroejjt: luvnd ? >,£) grcunbfdjaft / fomm inxMl entflebfi bumiC » 31 fir den ,'» Unt) mit ber Qtaum Sreu jn bm gefltrttfen fyhlyttil „ 5Sor funfm ^ttn nod) toac gretmbfcfyaft in t>er 2Be(j; » 36t iff fte gan$ fcerfu&rf , falfd) , botfaft unt) &er|frflt >,3d) 6m »on jebermann Derfpoffet unb fcerlafiem 60 flacjt ©eronf. SDod) fpricfy, toie fommttf, bag t>te bicft fjaffim * 6 a £)ie loo &l)rget>td&fC', £)ie fonften bid) §tlie$>t ? bn trwf* fbnfl angsnefintf JBerfldnbtg, fcDer&fcaft/ fret), scfaRigtm&bequem; 3§t6iff&tt$dmifd), tmfo, geneiat Mtcf> mit alkm D«m noci> liebar? 6i6 mt&t &er gelt Me <&d}iilb , unb ftiUt brincm ©a 6a|l tut* bid* uxh\)tti unb mcfct 6er $?«* fct)cii £er$. <£3 Mft ber #iiwnel tw bie Suaettfc flan* W* fdjfbwfcen: <£m#ev$, b«r greunbfdjaff mcrt&, tx>tr£> aKjctt grwube finben. „5&te ttngfu&feftg , ruff em fjimaeriiber 93oer , *£et fcce tier fatten £6urbe£ fiofow 9©ed)3lcr$ ., 58te unciltidfclia ftu& ttic^t mtfre frozen 3eiten, ,.^5o2i>t|Tcn!d)<:ffunb^unfli5itm Jjpofpifafe (eifen! ii 28ie ibmmti , t>ag fern 3lu$nfl roarum 6m id) nidit $u jener gle'it $ibol)ven I „ 28ie i>iel wrlier id) utd)t ? ( %ud) fu fyat t>tel fceriofjren) „ Q$et) fd)6nen tibien unb bep galerner 2Bew „'$Mttct> mitfckfcttr $iU& £ora$ gmorben fet)ti* 9fo fid) fclbjl. ioi *• ©od) ma£ crtt>ir6t man i|f mit frid>fnfd) (anfttn £6nen? >>©ie£fjoren fcfeimpfcn «n$; tt>t£ nennen fte $?pdE> acfe! t&r£rot>ifl §atf; s, ©er frefk 3Bem noirfc (jcrfc imrd) t£re ©cgenwarf. „ SBerlattget man nocfy mef)t? / fo 5etgt man un» fc.efd)ett>en* „ >Bte Dieted mug id) tud)t Dontfjrero ©tofee Jetton S ,, 25jn id) aud). mo $u@aft/ weld) qudleufccr ^erDrug ?.; 3^/ t>ag id} ijjren *5d)cr$ fo gar nod) Jobenmuft >, 2Benn er mic() fel&ften fttfft ? 2Ba£ bijtt icfy fon*' jtcn mactyen? „3d) fcarf ntc^e fau:r fe&n , wenn St«|ei micfe, t>erlad>en. ? ,3jl tinft mem SJSerf ^e&rucfc , unft tft fern 3Dfcet> fterffutf : „28ie fcftmd< t>er Sefer nicfet , toie fd)impfec trie gntttl ,,#amt fcer ^erte^er ©ei$, famt alien fctefen spia* 8«! r „ffti<#t fcenerljabenffen £er ©tefcter niefcerfd)(aaett? 3a , fctad&te t>rum nod) njefjt $u fef>r auf MOfregert ; GUau&jt im nid)e, frafj in Dtoro Ser&rujjj uno ©drf* titfiit ©e!6(t tti 21i#u|?en$ 3$ ml ©icfaer fcfton $c* pfaaer , ©on Derm Sftamen i§f fcer ?ftad)ru[jro nid)t£ me&r fagee? 102 Sefasebid&te. <£# bhibttt tmrd) Der %tit SBttvuQ unt> UnSeftanb Sfud) groge ©eifter oft fcer Wafymlt \mbdannt. €nt$ucfe J?er$ nnb Obt mit t>id ferifdjen Scncn, (gincjerft(id)tt?ie Jj?ora$, unt> fa eft defcanu SOMccnen. Glaubfl Oil/ Dag &eti j£>ora$, treg fritw Zkbtt Xtin glaub e£ nid)tl bit SSclt rear aU^cit rdcl) an £f>orctt. Sefcocfy ifjt Siu&ro / t(jr Sfolj / i&r £afc>el ijl t>er» lofjren. (£$ Ubtt nocf) £ora$: fcc£ ®rabe$ em'ae 9?ad)t Wmfd)Iici}tt)er^orctt 6c&tvarm ; t>cr i&n t>icflcid)f txtladjt <££ n>irD t>te graue get* mif i&ren gmjlerniffctt 2>er ig'^en £&orw 6d)tt?arm in furjem aucfy urn* fdjlicflen. ©infc fte gleicft tyt &mt(>mf, erfjaben, mddjtt's, re id; : 6ie flcrfcen, fte t>erae(jn; t^r D?ame ftir6t$uajktd) : 2)e$ warren £>id)ter$ Diufjm cr&eba ftcfo $um£im* me(j 2)ergeifettttettfd)erga()n, bt$ 2Jd>ef on£ ©efuinmef, CdjrecFt feine ©ede ntd>t : <£r Ubt nod), toie $ut>or : <£em $u[)m flciaj autf tec <3n\ft mit neuem ©lanj emper. 25e?ruart micfy fein 2£a(jn: aud) SSetfe f)5r ic& fiagen : 2)ie 2Befa wr fd;limroert fid;; 65r i$ fie tvofthti fagett. 2Jn ftd& felDjiv 103 $erfud)( eg, ©tcrMid)e, un&fd)r«IStf curem©IucE ^ctpiflTe Oiegefn Dor: bzkhut ba$ ^3efd>tcf. „ Dti £ugen& nur afrcm fotf grog unt) eM mad&ettl „ <£$ foil auf twicer 2&eft tin cmjer grufclinl Ind)en ; 9, $i\n <&ttrblid)ev foil grog unt> Uimx nteftrtg fer>tt ; „ & fott fern ffoljer £Jor t>m Saftern Set&raucft flretm. „ Dcr fffiifi Ben; „2)te tuoien& ntxt atteitt fott tm$ ®efe£e a*6em ,, SBer nic&t bie 2Bci^cJt fenitt ; tter nid)t fcie £u« gent) Iii26t, „£>er rebefc^tt)ermut^t)oH f Dcrlaflen uni)6etru6f; „ (£$ fott nur t>a$ 58ert>ienfl $u wid)f gett 6tettett fcringeu. „ 3}ur wa&re J&efoen foil tor Dicker sRunfr Befttt* Sen. gBi«f4ottt(!Mefcr9JIan? t)od& ft'efjft 0u nid)f t>a6et), £Bie unbarm&er&ig fcer, fcer t&n erfcid)tet, fep? £er <5d)6pfung gvogter £&ei( fott tmglucrTeiic} mer# Oett: SBarum? auf bag/ 6efret>f t>on Summer un£> Q5e* gin ffemer £aufe ffolft unt> ruf;ia Men fott. 3)e$ (grt)6all^9i:6gter £j)ein|tjat>on £&oreni>ott/ © 4 Unfr igt4 £erjrgebid)te. UnbaHe Mefe fbtt toe gaft t>e£ tfummertf faricfen! €m heifer farm ftcf) $ioar in jei>/$ Ungf&fr* fd)ttfen: 3ei>od) bag fantt fein 2;∨ t>er untrtfiegt Dear @d>trter$ : ©er S^oren b&fe£ tt>unfd)t, hat felbfi cut bofetf £crj> S)te Scrffc&f ma&ft? fd)on son j*i>ero *!t£ t(t ton, md)i$ if! |teme* ben mafej ^te fenft rott einera ^Btnf bic BBeftett m bero 61- ife, tint eben biefer mint foraf fur be$ iStarme* ©lucrV 3)ecjtct>im <5iaub feerlterj, unfem.tbar unfevrc $lud> liefer ttugt ber 'Belt: fannfl bu glad) ntc&e entbecFeu, SBie t>te( m ber 9?afur fcerborane $rdfte (Men. 311 ailrt, »a$ ber ^3au ber dtbm in fid) l)alt f ffti&)tnu%M) , md)t uereinf rot* unfrer flaxen 2Be(f? £er ewgen QSorfid)* $?ad)t faan Uin $efd)6pfe bajftn : SBtc tptrb pe t)enu aflein tie £&oren fo t>erk(Ten? <£in 5fn ft* felbfk 105 gin jegfidje* GJefdJopf emirbt fid) turd) fdfl e£ £tmmel$ fuge ©abcn , «pranst mit t>er ^e:^l;cit nid)t/ fei>£> fr&frlid) fie $u &aben<, 2)artf£ euretf ©djopferj $?ad)f , unt> fagcf nicr)$ fcabet)/ S)a0 3Bdf*uit& Offfer fdrttmnt/ Me &orft.d)tffrenge fen* ©ebraud-f rait Danf barf ett i>a$ { tt>a$ er cud) flegebet^ @>cmef3( t>e6 £e6cn£frob,()offt auf ein anfcerg £eben. SBertfc etner bcffew SBefb t>te end) (tin 3Bort t>erfpr td;t , ©rfufff m biefer erjt Me t>orgefd)rtebne >]Jfttd)f. (Sent) md)£ empftnfcutia^Q*?/ Dod) magkjt aKe Srtebe ; <§e»& QlMUd) turd) Sftafur,. S&rnunft, wtt> SDfanfdjeniicbe. @e£t Ml tterju^fegfur/tenjtujenMtdKtt Jfpann: 2)te gan$e ©djopfuncnaucr/fct, eg ti agt terpen fd) aflem. ®efy frago bet) tent SBtlfc auf jener somen £et>t>e , SBejufu ©otter fd)uf. eiefagcnfcir: jurgreufce. ,r £?ramef fte fo prddjttcj au£a,efd)mueraUegi>iejimd)t jte&ct, 2)ie fallen gmtfcen f)a$t un& oov \id) fef bjlen flte(;ct. <£$ 'fault tin feller 2>ad) fattft raufd)ent> fcurd) t>te glut 1 © s Unt> 106 &ty$&itf)tt Xlnb mutmdnb banUt a btm 58aUt bev 3?of ur. £or|t bubati (liffe gict> ^ rgnugfer 9? ad) flatten? ©d>, fragc fie, t>on mem mof;( i&re Soue fd)au*en* S)urc& Xviliit fagt fte t>tc : £)er Jg)cru t>on SBcft. tint) 3t\t <£rfd)nffobid),al$mid) ( sur&tjhmfcSanf&arfeif. SBifljt t>u b*gf)immd$2uftany.§o fi on genic^en? £ J ierne ^fof$ unfc £8unfd) in cngc ©chranfett fcH cgen. 5GBicprdd>tt9 blufyt bk Welt ! @ie&. afle$ biuret Mr/ ©eniege; fcanfe, kbl fcer £tmmenft fd;on f)ier. (Einfa* (fes— :£JP=^ 107 ginlatanfl aufs Sank nfrcige Mcf) cinmd bem fTdt>tifd)ctt ©etum* mel, ©eniegebie^afur, trot) ftefc t)cn fm)en .ftimmel, £en bcrten Dvaudjunb 2)ampf befrubf unb finftar mad)t/ Unb ber auf imfregfurwrgtmgt (jmuifcr (ad)f. S)er gru^ing tvoftnf nut (>ier / l)kt mo§nen juncje $?ufen ; €3 (jc&ef fugre ?uft bm (liff ciemorbnen ®ttfem €3 roirb bte ®eek &ier fo ru$?g; al£ bte glur ; ©te fu^lct 5«r fid) felbfl , Ocn f#n| unb bte 3?flfttr , S)i< ute tec £f;or $efti&ft; tie mtf t>ern>orrnert ©runben £er florae SGctfc fudjt , off oljne fie $u ftnben. SMegmtbe, berm SBerf (j bie £ute i©8 Mrge6i$f& 3>u£ujf i nad) btt dn arm totrfnfyvtet £&om* xmnif ©tc f>et) t>em SBeftw jamtjt, unt> £od> fcen £8eit$ nid)tf\x§ht, %)ie. %faiti$Uit nicf)t |ertttfi K.ttb mit for ^icbc fptelcf^ £>i£md)t t>a$ Jg>erj twgnugf/ Me Cinnen rmr be* f du&f , om(lo[jen®Ianj, fcer't&re ^Iclbcr \ktt 9 2)eroftfcie Gfrpgen tdufcfyS/ bk 6d)onen &.ft t>ct* fu&rf $ 2)a^ tfi Me $^or^cif nur in tintm bxmtm fihtbt , Unbuilt bt$$immtl$ftinb, bw %Rtnf$l)tit fc'ufl* bkfttmbe. Jg>ter ttirfl t>u ; tgemrMrt 4?er& ©fafct uiifc @te p?4ng txrfligt., fmpfmtwt, ba$bet SDftnfcfy £um ©(uirt> fcin flower §(>or U\) bit fcorufcaraufdjefy %)tx bit i?erad)fun^t)ott tint) &o(>ntfcfy 3${tcft gicbf, StBeil Ou ^erftdnOt^ fcif!, ttnt> tpeilfcfc 5$Mt fci^ litbt , Die rine^aflerfennt unb fconi&mtmfer&rucfrt, 3&m nocfr im ^er|cn fludje, twnn fte fid) t>or fym bMtU 2)u ©nfat>ungauf£Sanb* 109 3)u ttirf? jmar unter un$ nifyt f?oljc Stymp&m fe&n, &it&o$bntm#BWi$tynb0m$ mb ecfrminfe fdjon, £imrraSremtfcf$aftg£w& fid) fwffen tmfc um* faffm, Hnt> in bcm J&crjcn bed) einar^eraflc NfFeii* <£nf$ucfc tmrd) $u£wut> <3oW , unS 6ep % 4 erNenjIett 6IinC> , 25en Sftarren nur w'fteftt f 6cp £utirb$§u r men3$ei& tmrcfr Unfdjutt nur , beren BBerlfc cntcb £af?er6afte rttyrr: ir^ ©cm 3,\x>at\$ bcfrct)t an urifrcr^ite lad)cn f Unb blufymb ttie ber 9D?ap ten grueling fd)6nec mad)en. SBenn bann ber (jeitrc $?onb in flitter uftajetfat tr fcercmugt ba$ buntk %db burcft* fdjfetdmi ; 2)i« 9iu(j ber (Seek foirbcr $u& fce^ £&ale^gletd^en # J)a nun ber jtiOe £(jdufanff niefcerftnf enD fuf>It , 3nberaein lauer 9Betf Die ©;rdnd>e(ei$ bittcftfpttft. %)ann fad fid) mfit %u$ $u faffern @d)himmec fafiefftn; no £ef)?ge&t$te* &Bir moffen nod) tro £rort ten <3d)laf t>crgcbett€f fudjt, 2)ie 2Ra(ftf / ben tveicfyen 93fu(jl f bo$ meftr ficfr feffiffiwrftocfcf, SBenn ftd> cm trattrtd^ 55if ^otlbraaVcr ilc&eft(jafm 3nf*ine Serf* fd;Ieid)i; fetn gmtnb, ben er fcer* raffjen, ©ie £ucjcnb/ t>te fctn 6toI$ unb feine £fjor(jeif brutf £ , 2)ie ©eufter ttibet* ifjn turn ftornsen £imm?I (d)idt £ieg afle£fd;wf etifjn; ber 2ag detdubf b\e &in* mn: 3cbod) er tann U\) $latf)t bzm 0vid&fer tiid)t cnu rtnneti/ ©?rt(jmim35ufenrefa, unburn / w\mzvcmad)t f Sum Verier ben <)3al{aft, bte*Belt$ur £6fle mad)f. siBcnttt)or3!urorcn^^IicHbic 6cfyiftcti fid) $er« ftveuen / (£ttt>ed et un£ ber £on ber freubi^en om Zbau ncd> fajman* emut(j ungejKtm (£Iienfen dmfc) laufen Unber bn'td^cj&ot/ fid) matt imU$iv fixttit, Unb ©nfabung aufsSanb* nr Unb bm®cfd)afftmfli\d)t, mil mantyn fru& m totdt; SBenn borten Sftomenfan , fo 6alt> fcer £acj 6e neue Sjjorfjett fmnef ; ^ennt>ortt>er fJeig3e25rtt)t>em neuen Sa^e fludtf, IIBetl;cr t)cn Dvetm ntc^t^rtngt/ fcenernocf) dngjlltcf) futft; SBemt fid) tie ©ter6Iid)en mit ncuem 2Ba(jn be* m\\fym ; Damtt 5er ^ac&f su^rctc^ 3Tu6 / ©Iu 25W** fjeit fikfytn. eie fint>t>er ©uter wertfr, urn Me (!e fid) bemu&n , £>er (§>utcr/ t>te nur ©d)mer$ unt) 3veue nad) fic^ J&iec fott bie flitdjfge geif un$ unwrmerff &cr# fd)tx>mben ; UBtr njoaett ©lutf unt) ^u& nur in un$ felbfiett finten. ©te^retni^fctecn finb fur ©roge biefer 2Befc : guruntfiff bie9?atur, t)er Xoimmcl unt) bieg $elb, $agun$ber2Bet$jjeit£rnfi mit (jetom er* ctnen r Unt)mirnic&s(ucflic&fei)n / twin gurfien glucflicf) fdjeinen, 3(1 affe$ , tt>a$ ba$ £er$ far <5f erblictyen beie grcutett>of>nf mtf nal? 1 nod) fcer tpfc mti$fa.Hi rcnncn ; jg>iertkt>en gJuffri^ fet>n f;eif$i nur fern ©IW cr» ft; num. SlUein tw faint fan <&IM? wo Uht bet uu'tfe $?ann, £)er in fid) fdbfHerf«nft bte ®ett enfbe&ren fann? , F £trajt: r id) rami fccr 'Belt ent* ,.6eferen: ,» S>ie $ftnfc()ett mdren gut, ttKnn ft« niefct Barrett ,,tt>dretn „ ^kttbieQan^^Bdtt id) bin aUeim tluq, „ 3d) lebe nur atfein unb bin mir fclbftgemig* „ <£gmagt>iegan*e £tat>tmid) immerbin tnrfadKn; jjdrggeljtunmogltdjan, e$ alien rcd)t $u mad)cn» „ ©enug , tcf> bin fur mid) unt> Itebd mid) allctn f 5 ,&tc3Mtmagunterger;n; genug, id) babe 3Beim ? , &8enn mem (Samin nur brennt, fo mag *>ormei» „rKn£f>urm 5 , 2>on 6cr)mer$ unfc §ro|t gef rummt ein anner Sftor ? ,erfrieren. „aBemSRa*bar r)dfe fid)/ nww er ft* &eff«t „fann: ? , £Benn tc& nur gfucflicr) bin, rca£ gefct Dtc $8dt j,mid)an? &et>auren$twrf(;e$ ©tfuf, 0a^^enfd)cnfeinDfc6afi nafyntl 2Rur Ocr erfenti* fdn ©iiitf * fctt tver)! &u rr)unbe* get>m, ©nlabung auf Das £an&* "3 £)«*/ t>er tm J&er^en fa&ff / t>ott©tof$ uttb frtffertt £ag uttfrer $?ettfcfy(>eit(5Iud: ttur$iettfd)enlieDe feiv „$BkQludlid)binid)nid)tl £)ie 9?ad)tt>eft j n>ir& „nocf> (efen, „ 5Ba£ fur dncjrojfer Sftatw £err @(joriru£<)en>efen ! ©o ruft em Sieimer au$: „ 2Bie $IM lid) bin tc& •nicftt! „9ttatt t>rudft , matt trudet fdjott meitt epifd)e$ ®e* „t>ic&f. „ 2)a$ toitb gatt$ T>eutfd)Iatrt> balb auf 6egre 5Be$e „bringett, „Utti>mirb bitnad) tyati$ , $ari$ in $vantuid)l „ fcrincjetn „ 3tt attctt geifungen foil 6aH> mein 9?ame fleftn : 5 > fbalb rnert) td) meine (5d)rift frifci) auftele^t fc^rt* „ 2Bie Qlutflid) tottb id) fej>n, roenn jefcermann mid) „fennef, ,, ^if gmsernaufmic&meiff/ uttfcmid) fcett £)ic&« „ fer nettnet / „ £)ett Dtcfyter / fcefiert &e& fo rein unfc fiiefimb „ 3>ec nic fid) u6erffrist / uttt> me bk (Sylbtn $mmgf ! (gtbulbi o <3lMUd)ttl biin <&IM tvitb balb &er« {d)Voinbtn I S)u wirfl bit S&orett gob , bi$ $lu<$en Xabd finbtn. (gttflfdjweisen&fie&terfcirunt) beinem jaucfaen $u, S&i* Die Grtttf ewadjt unO tfofjrf .fcicfj tr* fcer£Ku&, p.lr©n.n.Cfc * 2>o^ ii4 &f>rgebid)te* £)ocfy wa$ fann Me gritif ? Sflur ^lu^e fann fie bcflfern ; 6ieroirbber £&oren ©tols; unb i&ren Diu&m fcer* gr&ffenu £>er £&or / wann if>rt ctn ©tid) &u fdjatf , ju beiffenb trift, ©cfyirapft ben$>erfaf*er nur ; unb lief! tanm fcine ©cforift ©ag, SftopS fd}rei&ttf>orid)t! ®ut. £>ie DCacft* fud)t toivb ifyn tmbtn, Slug 3om entfd)liegt er fid; — nod) tl>orid)ter &u fdn'etoen. £)et fd)led)te £>id)ter tx>trt> au$ £Kad)gier unb 8er* brug SRod) etwagfd)dblid)er£, ein fd)(ecfyter @riticu& 2£ie grog ifl nid>t mem ®IM , ruff, orbeit aufge* fpu&rt. „2Bie grog iff md)t mem ®IucE ! bod) ad) ! twmt „£>iebe famen f „Unbmirmein ©fucf, mem Jg>crj , ben litbtn $a# „f!ennd&men! » 2)en ic& fomand)en£ag, fomanc&elangeOlad)*/ ginfa&ung auf bat ianb. i 1 5 „$on <&d)udcn U\fi tntfult, son 5lng(! t>er$e&rf, „beft>acf)t — „3d)mugauf3)fdn&erW&tt, ummeu:eu 6cjja$ ;u „me(jreit$ ^^tcircid^mcr^i^^crfla^? t>od>mas? id) ton *,ja fdnvoruu i)©IudJ ta* je&el £erj / i>a$ ttfenfd)ftcf) oenft / &e'tjlttd)t. (BIu^! t>a$ fo manner S&or t>urd> ©cftimpf irnb Waller fucfctJ £) DfrU&f&um ! bittre £>uetf Don ©orgett unfc $e» fajroer&en 1 ®er £ugcnt> gei:U> acr&ient/ mit t>ir beflraft $tt tvect>crt» „ SBie ajutf lidj kb id) bod), tuft fdjldfria. IRometif „tan I „ gl fe&Iet mir Fein @lum „ @d)maufe. M S««ntfod& i(! fe&r acfc&icft, mein 3Bcin i(l albeit t,S)ocftM man&ielautjjun, mid) want man a,ac j, 3* twig md)t , walmirftytt; batb fang i*l an M |tt fii&fen; » ©er 28ein fc^meft mit nicfyt me&r j id) $d(>ne (Wf* »&*0m©pfctati 4? 2 M SDie u6 &f)rget>id)fe* „£>te £)per qudlef midjmif ctt)t(jem@cfang: „3d) (ebe red)t aergnugt/ Ood) tt>irt> t>ie 3ctt mtr » 3$ 9«&ne U\) fcem @d)er$ t>on meinen £ifcij* „poet bet; meinero (Slud Me ^angctveifc „tot)iem 25ef rubfer Sftomentan , arm be*) fcem UcberfTug ! ad}t nidjt &on jeDer £uf* ©emo&nfceif ben ®e* rmg? 2)cr ^^or ift ffetS (jemofjnt, fein Men £ti i>urd)* fpiefen ; (£r Unnt bit SBoflujt nte, fcod) glaubt er, fte $u fuf)(en. €Ut$ fragef tfm fein £er$ , tt>a$ feljff tu'r jefco nod) ! Hnt> gdbnent) ruft er a\\$ : 28ie glucfltd) bin id) t>ed)? £)greunt>, fcaS tpa&re ©lud , t>er tt>a(jre 2Btmfcfy t>e£ £Beifen 3(! fconfcem ©pielroerf fern, t)aiJ eitle £&oren preifen* S)er Sftann nur lebf becjfutf t , fcenfeineDieue plaQt, S)em fein ®emiflT*n niemif fd)tt>ad)er ©timme fagt : €te& fitU! wit Ubttfi bul me tvirft bn funftig flerben? 2Ba$ tttrff b\x nacft t>em £ot> fur einen 2ofyn er# twrben? ©timme ! fceren Son t>en tfdrfften fylbm fcfcretf f , S« ©nfafcunfl auf ba$ ?an&, 117 S)ie t)on 5cr 2Bofluff £raum btn 5^ned)f bet (Binnett ttxcf t ! £> ©timme! fccrett $ftad)t bt$ Wenf.ben J?et$ Dttrcfrbrmget £)a$ ftcfy umfonj* fcetduot, fcicf) nirfjt $u fcorett Surdjoringe jefce 33m(!/ semo&ne t>cr ©cftmeic&e* Uxjj Unb fag ben ©ferbltd>err , 5aff affetf eif ef feg. Jp« tuflent) nur attetn fann uttg Me iftulje ec lint) fetfef unfertt 6d)ritf $tt£>er ttftfler&ftdtfetf. 2)ur.bfhirmf etn Ungemacb audj unfer furje^ gebctt: SBir n>oflen unferro (glticl untf unt)er$aec« <£rtonet rei$enfccr *>er 9)&i[omefett £iet> ; S^en jpapn fdrbt frifebe^ (Drun / irie 2Beffe ttje^n flttr. din heifer Mei&ef nocfo, cutd) tunn er driftm tt>em?t, %i$Mttt, al$i>er S&or, fcer ftucfoeni) fro&licfc # 3 3&ro i t 8 Jc&rflefctd&fe* 3f)mt»irbber greunb ! bag tva^re ©Iiicf Siefct ung nur unfee S)erroilben greuben £drm !ann ntd)f^ nig nur be* tduben : (St tt g n>irb bcr 2Beifc fro& ; b*r £(jor totrb trauruj <£g ijt bem ci5rufr , f)f?ur bzin ©enriffen f ann bir roafjre ftreuben ubicibejt groinm ©taub unb grog cr* foirrcf. tbodbiebttt eg jur'cf $ubcrt>:rlaguen2$a&n ; (Eg fublt, big £ucjenbimr untf gan^ begfucf en fantt. SDiit lirdnen fe&rt ^ urn, unb (^et?am unb f cit : :v unfcfcufbgtwSm Sfefre, ©nlabuns auf t>as £ani>. 1 1 9 <£f)tt\f)ve<&b&Qhit, fcerewtgt if>re £riebe, lint) mad)et tbren 3iu&m tmrd) muntrer ©ic^tet Jfpano, 33on beilget ©fat bcfeclt / bcr fpdfen ?JBcIt be* fannf. SEergnuctf gemeflTetfteDtegreuDen , oiebem ^ebett 2)er fymmcl jum <£rfa§ t>on ©org uttt) $ttub ge# cjeben. 23et> SBeifen fnupfef fte 5er grcunt)fcf>aft bci^eS 25ano: &urd)jtenurftesrt>er Jg>elt> tmo flirbf fur£ 33ater# lane, (giefebrtoen SBeifen oft in fcid)ferifcf)en (Brunoert 3)ie 6cfyonbeit t>er 9?afur unt) feinen ^Brt() em» pfi'nfcen. gem t)on oer ^orcn gdrm / fern fcon fcer @tdt>te €urf)f er fie in oer ®titt f fte f ennt unt) fucfyt t&n auc&. $)a bifbef fie fein Jper* tint) beffert fcfne @!ffen : Slucftm ^attdjlen fromm, aud) grog in 3c^dfcr* butten ; S$reibfer, tmrcfyftegeftdrff, Set #orftcbf <5ntyroetf treu , Unole&rfoiegterb'ficten, roie grog bit Sttcnfrfjbeit eein £er$, t>on gaflern fret), er^iebf ftcf> ftiffen greuoen , 5ti&ff feine$ ©aftylft 8u(l, geniegc Oer 2Be(r be* fcfycioen , * 4 &er, 120 &fcrflet>id&fe. s$tttid)t f>a$ etffe <&IM , xtad) bent Me £&or(jdt firebt, tint) fiitbt no* fo mmW i fa flrog ati a gcle&t. $omm, greuno, unbfagtwS fjierim ©djaffen ruf>(icrq5ucf)cti ©ie Silent) unt>(>teSSu5# ba$ ®IM £>er $?enfcfy* ^eif/ fucfyen: S3i^ 5ef rcr ^[Beltcn n>erf^ / ba$ frcpc jg>er^ fcercjigf, 2)ag unfre 95Mt t>er (Sifc &on €djmer$ tint) gljor&etf Stolaffe 6f afct un& s^ufj ; fcfe.gwte junger €djo* nen, gj&ilinc foil t>cm Jj?aup£ mit frifd&en SSetW&m frown* $omm , $bk$uft bit B&tltf bet fcol&c £en$ t>er» Wu&t, ©crfc6t)ttmi(Icif«m6*ntt t>en btannen ©ororoer Sag 121 3Da$ ^taUkkn. _S1 U ' ** m fw)e$ J&er^ , Don ©f a&f un& £drm enffernf, 2)a£ ©Iii(f fcer (Einfamfoif wrgnucjt empfm&ett fernf ; £>ie, wemttottoor fcero SKei& acfdjmucfter Unru& flie&cf?, ©en Stater tor ^afurmfeinen $Berfen ftefjef^ 3(Mint>el $laubt nicfjf/ tag t>a$ ©erdufd) bit erftyeucf)t/ unt) fctne £ftet$ung frag €$ Icbt awf) (>ier , cnffcruf Don Qcittlteit unb £>ft mitten in btt <&tabt tin $flann *>er <$tabt &er* frozen, £er feme (Btoge fuljft, tec £(joren (Sto!* t>er# facfeif/ lint) ficfy tmrcf) 9JeWic&fcfc unt Susenfc glucftic(j mad)t. (Ec fud)ct unerfanntfcte ga|Ier $u Beftreifen; (Ert&eilf nicfjtge&Nnautf; er fcfymd&It nidjfauf&ie 3«'ten ; €c tafcettanfcre nic^t ; feinJBenfpief ftgwMog: 1 2 a JchrjicMd&fe* <£r 6!ei6f fid) felfrfmi 0ldd) tmt> and) im £fetnttr ormfanft fcerab, bit ^vn\Q auf tyn fd)m4* f>en. €r Ubtt fur die SBeft unt> md)t fur ft* alfcin , lint) mitten im ©efcrang faun er eft cinfaw feun. Sie prdd)(i<}e 9}atur fann wan and) fjier em» ®efefliafeit unt> 3Big fann greunde bier iKrbtnfccn. SSon c*mei*efet)en few ; Don gaffefcbeit uittwr* ©inh fte fid) cine 6fat>f , fit ftni) fid) einc Belt fftur mug em heifer fyitt , urn ungeftehrt $u leben, Sen Sftu&m unt) £&rfudjt fliefjn ; anflatt nad) ?iufem £u fire ben. Sfttf afiem $crbet>acf)t, unt> mit t>er feinfien iift, 2>erbirat cr t>or t>er 2£c(t, fcafj er etri 5Beifer if?. $ann man nidjt auf I>em $anb aud) flbfje £()orctt fe(;en , &ie mft ft* fcfbfl fcerijnuat tie flitte ^ei^^ett fdnndben ? £> $reun!>inn ! unqeflraft fcarf niemano weifc fepn. SEBer £&oren flie(jen toift , fcer bletbe Qan^ atltm. ttn£l>atfcer\3rrjl*f$?ad)tm eine %Bdt acfe^f, 2)ic jebctt, t)er fiefennf unb fennenroitt, erao^et: 2)o* Mefeir fca£ fiudtt'ge ^33ifC> in ^ufcfcen leioen f onnen ; S&er ttwroe $t)oren and) nicfct t^reti $Ma$ t>creil$ £&orid)t oon SRatur unfc> tfyM mut&roiflia, Mint), ©int> fie germs ?e(!rafe, tn&em ft £fjoren ftnt>. <£m©etTerfebti>ernen: <5ie mufpn ifjm nod? oft w feiiicm €1 o$tt>ed fctencit. ©ie ftoD Dcm s $?*ifen (frt$, f ro(? intern fh>f$en &a0tt/ €o f«jr-i a{3 tore t>a$ 2gili> tern 9ftenfd)en/ tin* ferffjan. £Ba(jr rft£/ e$ mug bit $?enf# ergrtmmte ibtom Piemen; €in 2Beifermug fxcf> off bt$ StjVrcti Jorn entjieljen : 3eoocfy fcie £maf)dt fit$t; ourd) £iff toitb $Rndd)t : ©tet$ iff cm SBeifer fren ; fcer £t)or bletbt flet$ ein , tfnecfc ®Iau6ff im, ^ag nur bit Btabt bn Zfyotm @d)n)armumfd)rdnfet? ®afjmannur in bet &abt nidjt ffyht unb nid)t bcnhtl £>nein! fcin 2$infe( if? inOrefr 2Be!t fo ffein , <£** fchfeid)ef ttnbcmetf r ftcf) t)O(f) ein £()or fcinem. IXBann Sftopg in feincm £)orf bm 9?ad>6ar quart nno ormf tt, 3m f feincn untreu mird , unb fcmcn greunfc 6e* rudctf STuf feinen DWc&f&umftoft t>en Slrmen t>on fid) jaot , £)cro J 24 te&rsefcid&te, SDcmSnecfct ben gofjnentjie&t/ tint) plump* £&$<« fast; ©a $fcut>on in t>cr etabt mit feinem 5ln(lanb luart, € tdj ift nut Slrntf . it , mit guter Slrt bctruaet : 3ft^op$cmfleinw£l>or, ctn Heinrcr >$ofett>td)t, Site ^feubon? £)atf glaubt SKcptf: tcb obcr b laub e3 nid)t. 3(! £(jrd£, ber jeben £a$ ju frunfnen Stfett ttKtljet, SRod) $fcortd)ter a(g ®rifl, term ten @c&ettfen fc^rcpet ? Sftcin / benn i&r Unterfcbieb tjl btefer nur affein : 25er wirt) t>om 23ier beraufdjt ; ber t>om (£(jampa* SnerSBein* SBenn^tenforinber 6tabt mit ffoliett £<$rit> fen gefcef ; £)a Sttdtmtg fid) ff of* be^ feinen Lauren bld&ef : Jg>at 6tentor grojfern etolj ? 3$ moOte mttm, nein. <£r Sruttiber f) mitt jlef$ mef>r alg ein SMfcfoof fepn. S>ie £tabf madjtmandjenfromm : bemerft fdjeuf man 35erbred)en : srIcm wUt ttuf ba^ 8anb ftd) an tern groans $u rdd)en. £ie ^renbeif i|? e€ jroar , tie ^terbficbe bealutf t : S)od) alle £er$en futb &ur gren&eit nid)t gefdjicf f. @ie *) 6, Die ®efd)i$te W Scfepfye 2Jnfcrerc& S)a$ ®fctbffebetu *H i&kftevbtnbalb if)v <*>IM mit un 2)er SBeife Metbt Dergttutft unt> grog in jebem 6fanb : gret) 6(t, fret) Meibt er auf torn Sant). 2)er, i>er t)ie HBeXt nidjt hunt , it* unfctyulbS* t>ofler 3«9W& > J&dltoft autf frommen SBa&n Unnjifienfiett fur £u* genb. (Er glaubt ftcfy fugenb&aff ; bod) mnn fid) feinem ©ei(! Sluf einmal eine ©eflj Doll netter SBottuff w?i(t , 3)anni|teroff $u fcfywad)/ tie 9}ei3unaen $tutt>m* 9*n, £)ieftd)in$ojfne£er$ be£ Unerfa&wen brtngen: <£r foigt ber £Bollu(t 9iuf/ fcergigf fein t>or'se£ CBMi Unbwirb oft gaffer&aft in einem O/ngenblttf. 60 traut ein $attfmann tort t>en unfrftdnb'sett 5Binben f 3n einer neuen 93Mt ein blenbenb ®(ud ju fmben ; S)od)fteieternod) oftmitt^rdnenoollem %Sli& fRacb feinem 33aterlanb , nad) feinem greunb &urucr\ (£r tveig , n>a$ er toxli$t, er twig nidjf , n>a$ ec ftnbet: 2)ocf) footer feinem ©(iiid)te* « %m$lkbnbtfcuf$tt ev , t>on feinon $Ba(jn recjierf, S)a0@lucf / Datfer i&t fuct;t, i>a$ ®[ii(f , bat «r Deriiere. 60 oiebt bit Sunning aud) , fu(>f er gleid) oft $u# rutfc, &er itnfefcutt) fanftc £uji fur unhdanntt$ ®lude; S)er Sfteufceajerfce $?ad;t reigt i^n tern fid/em SBito in t>tc fturmfd)e €ec t>cr ^eit>enfc^afecn forf. &er i(t fein 2Beifer nod) / torn Me (£rfa&rung £>*rnod) DieSBelt nicfci fennf, auf Me er (trafcnb fd)ma^Iet. ©cr/ fceroertoent mit $itd)tt barman Urn £06 er* M*t.# 2>er 2Mt unt> SBoKuji fennt unt> tferen $ei$ t>er» f&roa&t. £er if? r gut m Sfror , tor jet>e Juft &erad)tef , &J3 C>er , fcer o()ne giel nacf) neuen gieu&en fd)mad)* tefc ©it SBeifer magigf pel) ; etn S&or werg gar fem Sid: S>er, bet ftcfefcl&ftmcfc Utrntf traut f?ef* fid) gar &u Diet. SBer anore mirfW) eemtf , n>irt> aud> ft* felbffetr fewnett. GoU je^eSett mtOtec^t eu* toapre ZBtifm nennen; ttbt ©ag@tat>tleben. uj $tht nid)t bet SRacfymelt Mog, Ubt unfrer Sett $u* $ennt anfcre, fennt t>ie fJCQelt, t>or attem hnnzt md). ©er £drro t>er ©fdfcfc fann Me SRu(>e nicfjf t>er- fcfyeudien: 2Ber fciefed @Hutf t>ert>icnt, ton fcem tvtrD fie nid)( n>eicl)crt. 2)er, fceffen eitfetf jg>cr$ fcieg Q51M ntd t in fid) Mi %>kibt frauds auf tern &mt> unt> traurtg in t)ec 6fat>t. $8tt toixtlid) ru&icj i(l , fcfjeut nic&t fceg &ctfe$ S&engc : €c bletBet un^orf unt) ru(jiirb, fcereit , torn 2auf to £(>oren autfju* roeidjen, 2)e$£e6en$t>unf(e &a(>n mif jfillem edjritt t>urc^» fdjfeidjcn. ©ein £er$ bl^tbt t>em ©ifej tec £ugent> unfer# tfran; Sen duffertic&ett Cgcm fceffrmntf tec burgee ©a&n. SKcfini 128 £e&rgebid&te* 5K«!fo&*/ fomro unt> (>i(f ©efc&matf «n5 5331$ t>cr6reitcn ! %ilf\m# in unfm &tabt bet SOoren @d)tt>arro Be* flretteti ! SKefjr, al$ Grrmafcrnirtsen ; le&re oft rin fetnee SBag ©itfw fcefiern fann, fcatf faffVrt aucf) *>a$ ^==^^=^^ ^^ :©a$ •im'&aMc&amig gmtml! Sin 'mbm mag Hr,5 5emersiarnfen QSoff bk bittu 5 Bai>r^ctt fagetr. SSo? flower jKemter ^d>njarm, unfc> t>bc "£>er Shores jvann man tiidjt f*d)er ftyny atic^ fetbjt auf bm $&avnm mn$t mrr ba$ <&Mbm itauv&m $or$u$ fefyent'ertf &m fyhW in bctfdymafyi , ya fB&lf n mb $u hw left ? %£a$ nuft die ffiiffmfcfaftj tie ttnfre grcub* £ri* 2Bei$&«t/ -&«**» SRacfyt tm$ uniu tfror&eit 51ue«f ?cf) nicfet |$ nm> % Uon. II. £b, 3 fffifi 13® £d)rgctrd)te. 5Bie QlMlid) if* cin S&or ! <£v WU ft* fefBfl fur Hug. 50?it flower Demutf) maa. ft* bcrt em £eud)rer bl a(>en : S/fldn, cin 6*atf; bed) fromm. menn if;n Me £eufef ben. S333ie > clurffid)i(!«?mid)t? £r tft rait ft'cb fcergnugf, llnbajaubtjumroemajten, fcafjerbie ™$elt betvu$t. 3Bteift ©argil, txnniefcer $abd fto&ret: 2)er fid) unt> fid) allein beixmnbert unb wrefcret ! $ein ©djimpf , fein btttcer £cfjn ffo&rt ifjn unb fein?^ttfj: <£r flatfd)t, roenn alle$ pfeift, ft* felbtfen Q5et> faa$tt. SSolTDWb faf> i* ten S&raj: ft* ctnfi&aft (?ofj a> berben : £) waruro fonnt i* ni*t cin Stte*t30e(efjrter werbett ! ©o f onnt i* audi glei* i&m / ©ef*macE unb 2Btj t>erf*md(jn, Unb oftcjebanfenlotfpolitif* fatter fefjm 3)a fagt idfeff&fy: fcinroeg rait fo(*en $(emtafriten # 2)emebIen3eiti>ertreibt>on muffeen j«n#en &ttten ! €ieroerDetimitber Sett t>ietlei*t nod) in ftd) Se&n, .SUttg twben , bdu$ii*fetftiunb auf$ @ofibe fefjn* £err £(>rar &at wirfli* re*t. 2Ba* aber !>if ft fet'tt ^.djnid&Ien, * &Benn trtr sugki* fein £er& unb feine €ttten fe&ien ? ^crbunWn fann id; ntd;t/ tvai* anbern Deutlic^ f*eint; 28am? ©a^Oiucfbev^otm 131 $&ant\ fcier em SHSeifer feufif/ bovt erne SBifmc mint, fiann id)nid)ttulns (inn, unb o(jne mid) ju f^ men <£tfttad)tn, nnb altibann fokifyu ®abtn ne&men. <££ga5mirfcje9}a:ur ein aff$u todcfyeg £er$; (£$ fu(jlt $u tfarf, $u f«6r t>e$ 9?ebenmenfd)ett 6d/mcrj. gcfefanttMe^a&r&eifnie&etflemern nod) wa^of* fern; guffrafen fud) id) nicfyt; id) fudjenur $u bejfern , (Seffcfl in (safpren nod). Sefcod? tva$ fyilft t$ mid)l $f)tap , mil er mender fu&ft/ ift ajutffidjer , al$ h». 5?ein frommeg&orttrf&eiffannfeine Sftu&e ffo&ren : S)a^Dled)ttt)ir5t6c«rt)crrauftunt) nMffetf ©ttten* (e(>ren. £Bie glucflid) i(! ntcftt S)?op$/ bet an fce$ &£t$e$ Staff <£in £orf, bie (jo!jc gaq& unfc fed)$e(>n 2f&nen (jaf? SBiefrep, rote unen furd)tbar fepn unb feine 25auertt fdjtogen ; gren fiber Jg>of unb <£fat>f unt> 93afcfi un& granfr reid) fcfcmd&n , 5Bann feine reiber gar Me ^eitungen fcertfe&tt ! SBic glucfiid> ift er nict>t ! <£r \xbt\U$t mit iljmn, S)a|* it gefd&rlid) feo t)em ©taat im $nea, jtt fcienen. 3 a £>o* i3s £e&rgeMd&tt* 2)od> war # mtr $rin£ @art, fo rtjena. g fifeeftj Unt ndfjm tort gan£ a^ttoft^ari^unt^elsrat em* 2)er gcofifi Sftep^ ! €c fann nod) m^r al^ ftriege fu(>ren : (Erratic (Ict^dcn ^>of Mb tt>ifl ta£ £errfd)t tie a.an$e $&tlt — unt) nicbt fVin e:gne$ !Da flnt tie$ned)fe Jg)crrm €£ matt tie 5lBeIt nut Jacfrcn; - 3)k £ummfKit fann oft tyf$r-» al# $Bmf)iit f Qludlid) mad>en. SBarum wr$\m(\tfo fe&r bt$ &benrf erfTe $tit ? $)ttmtifitn greuten £)uell if? tirterfa^ren^cit, $£ie fro(>!ic& fanu em $wfc M gebeng SJMuft fftWen ! €^ (nipff fein gan^e^ Jg>crj in unfdjutttf&oflw ^ptelen ; 6«m^unf#ijUeid)t0cf?iar; fcin6d)mcrj iff 6aI5 fcorben: 58a£ und in Unruc fe$f , tjl i(jm nod einerlen* S)w (Seefe fangtt an , ftcfc t>cllienJf>ers nocfr md)t f Xlnb ffyU unglucfiid? fejpn fcer ^enfd?&eit crf?« £en finabm wvb bit get* $u ^o^ett gBunfc&en Uitcn: ^rffrebf nad) tteuem ©Intf , nacfc neuen $Ieinier Sunajma. Ihbt nnb 33ott cmer £(>orifjeif mirt) fcie anfcere t>crjagt. %)od)Wnnbit 3afore flseljn , twn urn* tie 2Bet£* <&* fep fcer $?enfd$ei£ <$IM tin Sraum, fcer mi btfybvct; gin feicbfeg fuffeg eptel fcoit emero 5lucjen6ricf : SBarm Oie ^rfa&rtwa. foromt : ac& bann mtfikfyt 0a3®tfcf. Umfonfl tterirret fid) em ^ifofopb in @d)Idfferi : 3e weniger ec roeig , \z me&r glaubt er ju miffen. <£in eturoper t>unft ftd) grog , tt>eilfid)ein jvlujes fd)etu. !Der Sfcoren @fncf if! ©tofy unt> Unerfa&ren&eit eoffeftmar $&tlipp£ @o(m nid)f an ^e^ ®ana,e$ @frant>e , W fcort em jwiger £eto in §ranfretd)3 fdjonert* gant>e, SBanti er jam et ftenraaf fM& auf Me 5GTiad)e gf$i , S>a feme grau lamina &om genjrer auf i5« tM*- 5>ie ju^enNtdje 5&el gap t(m an, unfr tseidjt bewuuDetnfc au$; 3 3 Sie *34 &f)r$efcidjte. guegenjler ofncn ftc& / Me ©cfyonen fe&n $erau£* 3^r or t>crfud}ter $rieger : 2Juf Me fcfomdNtunfer Jg)clb ; «r Wfcet (W& ftd) em, <^d;on ein 9?omanenf)e(5 an? @Wten ju fepn. £)crt gc^t fcer junge Jg>err f fccrt gefct er, ruft Sifeffe: 2ld)tx>emter nurt>en$rleg fd)on uberfknfcen fcaftcl 28ag gleid)tl>em @toI$ / fconfcem ein junger 2lufot $£ann er num er jlenmal ftd) in ber 3etf ung ftc^t ? gr f ann ftd) gar nid)£ fatt an feinem gobe hftn f Unb fd)ret6tf!d)3fdbftensu, ifl$ gleid) erfauft ge* wefen. &ergnugt eerlafff ©terf in fca£ t>dter{td)e gelt) : <£teilt t>ergnugt$ur®taM, tint) in Me grofie 5Be(f. 2BatfgJeid)i i>er greube n>of>l, Me unfer gangling Wet, tenner turner jrenmal 6ei)£of £>uaMitfe fptefet; SBenn man mit Jg>cfltd>feit t>atf ©eft) iljm abgewinnf; Sl&mn 6fu$er fmmfcvid) t(jtm tint) Damen gndMg flirt ! £>od) toenn €rfa(jtung fommt, toenn Mef; Sftefcel f!ie(jett , 3>ie nod) bm ttiibm %M bet 3ugen!> u&er$ im gtie^n fcen Sag i>er* fluc&f, S£o er sum ertfenmal fcatf (Slud im $rieg wr fucfit ; SBantt ©a$@lu nwrni fargefer mir auffeine Soften la d)ef; SBann einfl @f*rtin aerarmt $ura bat; Itcf>ea Jf>eer&j ^en er $a frer(te|i , bctrabt juriicfr fc^rt : £)ann fmt> t>tc £rdume (>in ; tic fonff fo tei\enb tt)arcn : €ie finb nidjf me(jr bereft/ tint) nicbt mefjr utt* erfrbretn 5D?it ^ed)t fd)rie& jencr Sfjor, t>er fonft jtd) reidj 0e3tattbf, $(* itym Der greunOe gietg ten fufieit SBafjn cjeraubt : 3d) fyabt $Bafyn unb <3lud st^Idd) butd) end) t>er# loren, £>bofe fiuunbt I 9Rad)t mid) tokberum $um Zfo* ten. gthnnt bet £&ore« ®IM, twtm tfcfc em Slmlina. blabt: f&enn er un$ (e&rett tt>itf , ma$ er nod) nid)t t>tt* 2)er ^uljm btt fXGiffenfc^aft mug oft fcartmfer hiben; €in £Benicj madjet flol^ ; oielaber mad)t bcfdjeiben. ^tap Qlaubt, ba$ xt>a$ er fagr, ma$ unerfjottetf far: SBarura? (£$ ifl gemeitt ! — Sfjmabenft eg neu. eergia (jlaubt , tagt^m no(* 0ein2) d)ter gfifcfjjS twfen ! 2Bie? ©eaert— jailer— 3a bielyat er m'd)t flelefett. €ecil voitb attest auf Sranfreidjtf 2)id)ter fd?ma(;n, — 3 4 Slud) 136 te&rge&id&te, SUu&ouf ^olfattett? ---3a! btn tmn tt ttfd)* t>«r* ffe&n. !^cr tro^ige^a Mpfr tmrfc aik grewbc fcaffen : flBieiormnt^? — (£c (jot nod> nie fcie 95at f h«d / to**™ barren ut». i|W ftttb h Unb<$f)iUi#i3taubtfid)fd)m: %$ittbmmtbtf1 @te $ feltafc 38w fit £ if! nfdhtMe 3tm?f! , fid) felbjlen ju bctrugem 2Seait unfw^m&umflfe&t/ snfflie&taucfy bafjBcgg antigen. £a£ goben if! cin Sraum-f tin Qlmbwtt buntkz £) gtudlid} 1 mt fcerantigfc *>0R femero £raum ets» .tsacfyt ; SVn Suffer,. %m\i nnb ©ram nid)t aH$u fvnfy tt*. voidtt ,. lint) bin few #trtta*fj>enj? bt$ 2ikrg{auben$ fc^re* cfct; 3>er , toenn fturercng gtcfyt auf frc(je jfmgel ^lu^t^ £euht, fri>(j/id>, ivubiUH ai\£ feinem £ager fliefjt ! &bt, gr«mt>e, kbt btfrc*)f, bon aUwtll)M& 6orgett 1 €r^arfcf o6negurif,f &er5u!unf( t-euen Sftorgenl 8B.«rnw>W gcK'Dt , (Ur$two$f; gluubt, t>ag ung Meg nid>t trugt ; Unt) tvetf ify $tmmm mu^i, ttaumt toentften* ®as @(ucf Der^^orem 337 SSir irren unamig in bbm $)unMf)titm; S)ec JsD faun wig aSdn ing Dteicft Der SBeigfjdt S)tr SBo0u.fl f)5<#fto ® rat> if! mit torn ©d)mer$ fur* tt>ant>t : £>its&ci$fa\ttUim& SRtid) Qvat^t an t>er Zbwfym £ant>. 2)en f&c^gtf ®tM hoi a^mnQt <5c&ranf cm- g^ i(l oec SRenfi&ftrie ^fftcfa me taMn , aa^i$ Danren. Sftur ©eofj nnb gga&jijlnn flaaf : ftyt auf un$ fel6(l jurucf : 3n unfrcr J^ort)dt (iegt dec ©riw& t)on unfcrm ©futf. £)ft form eg ^Bci^^cit fei)» ; n>a£ ft>ir t>te £()ot&eti fd)e(ten ; £u3cn& met9t : £>er SBintet/ ber nod) flutmt, unb feine Jg)crr^ f*aft mt, 38erfd)liefft ba$ £anbt>otf nod) in bm beraucfyten £fitten. 2)er %&anbut, jfarr oom groff , cilt mit gefcftwm* tern ©d)ritten Sum bamifd) fiilkn #eerb. 3m SSSalb tfrecft tm» belaubf S)ie (jo&e gicbte borf i(>r eigbefd)tt>erfed Jjpaupt 25tS an tie Swollen fym, bie fru& fid) nieberfenfen. 2Bie trauria iff Me $Mt! o ffiffitf Slugebenfenl £ier n>ar e*, »o ber &nj, ate cr i>or&m selacfo S)ie fitttett ©egenben gum <)3arabie$ o mid) fond bie junge Dvofe fronte. Hub mo ber SBteber&atf boti (E&Ioentf Sftamen tonte. SftDiefe* nocft ber £apii, i^t>iefe^ nod? ber SBauro ,- £w Winter < 5(bcn&. 139 Sm oem jut 93?ittag^ei( mid) oft em fuger Sraum Sum ©djfummer eingemiest, oen feine ©orcje f!o(jrfe , SSenn tc& auf fca$ ®*rdufc& t>e£ nafjen 2>acfce$ fcorf e ? S>cr 35aum/ urn oen ic& oft $ur geif oer f!iflen 9?ad)t £>ri)aoen fatten fa(j, in blenoeno meiger $rad)f ? (Er if! e$ ! 3<* ! id) ^ ann in feineit treuen Diiuoen 3?od) \%t btn Uebcrreft oon €(jloeng Seamen ftnt>en. fftun fd)(iegf mid) oa£ ©erdufd) t>er ^fat)t ton neuem em : 3d) fud) umfonj! bit dlufc nit tann id) einfam feprt Sfttebin id) t>or 5cc SSelt unt> t^rer 5D?ft& t>er6ord«n: 25i$ in mem @d)Iafgemac& fccrfolgen micfy t>ie @ora,en. S)te Sjjoren f!ofjren mid); mid) qudlt o[jn Unferlaf* S£aK> i(jre greuno(id)f eit , halb tt>teoerum i&r £afr. 2)er 2)ic&tfunf! ©lutl) oerlofdjt; nur oiefe %&t if! meine , git btt id) nnhtmttft btn fpdfer dampen ©djeine/ Wttm aUt# urn mid) fd)Idf£, enf ferni fcon jeoermann , $$ad)t>enfen uno in mir mid) felbftcn finoen f ann ; 23on t>er gerf!reuuna, frep , tie oft oen ©eif! be* ftritfet, Unb faff ifyn uberreof , aW tt>ar er nun becjlutfet, 2)od) niemate uber$eu()t: <£in <3lud, oatf felten Un$ erf! als&annenfgte&f/ menu man e$ fu&len will! J£)tcr jykv(cfyid)ia&dnb nun tos &oen£ omrttigcenetH 6^&rfe, Me fc(>r oft ftd) fdbfim md)t t>er(tc&iu jgarloffen, Me tmff gorni^.C'^ (Hlle £t$*n& {$md&« , ©efctymwfter ©djotun $et£, Me uufre 55ater fasujtea , Unb, n>ie man mtc gefa&f, fd>on bmdti Bthfam ganjeij M$l)Uf &t$ Se6eR6t #m$« $M& ; . fel) ici> 3c(af[*u am .®a$ *Itkf mag tmm:r&m ben OBcifcn unrerMutfen ; $£<* eoel fu< tw& Denff-r laiw ftete W) fel&d 6egluc|m. jSeu S^own-6ieg^3?fc6wo. Maubt gJtiWtfcift ®$J$ g)od) nut umfonj! j tow &ag£ if! fd?oti fcin 2B.ek fee mci>r. Der £immel forg* fur und; Me £f>oren mogen f£e#en :. STJie \d)mtdt em meorigS. £ers Hit toirfftdxS SSfcj^ gnftgen, £> SBei^etif le&re mid> oergm'igfttntoirtfaraftyn.;- 0^dcf)te/ fd)lieget mid) mit faihjtn ©$atteti «tt '. g>erbergt mid) t>or t>ec 2Befe , t>ie me i&rMenffc $>ni SBeifen jlof| serfjo&nf un5 6etfen arti<$ nen* net jg>icr, wo Mt fiiffe £m& fot) fpdter 3?a$t$i| glimmt, Jfpmmt oft Me ^ufcfabil, M*mei«e Jeper ftimnw. ©er <2Bfatft*3(&etifc h* £> ! gfutrgKng'— fjmdjf ftefanff ; t$ fef> t>te gocfeit fallen, Hnb auf ton wi$m $al# in bxanmn Sixtdtt fWmi fd)on 3$r gtefc, no$ e& fte fttreet import Hf(W tmmerbar pti$ uitgcftfttfte $?«er. £>a£ ©d)td fa! mirfc nicf}* fletg Cste £uqen£> unfer* fcrueta : 3f>r bibbm 6ter&lid)ej mrntt ©trafeft off $tt <$Iitcfen. £ircan «>tr5 r«td> ; feto ©ei$ tt>u'5 t>a£, n>a3 tijit befhraft; ©erpil tt>trt> arm urtt> ^rofe fcemt *r n>irt> tugcnO&aff* £) Ieru« n>a()re£ ©(ud: t>om falfdjem ©djimmec f rennett ! Utn, 6or Ou f lagft # tfrfi ®*«cf un& lin$[uc£ lennen ! 36tr ©tester/ fltaflct fftf* uni> ffttmpft auf Z)eutfc()(attt>0 $etd) : &« gurjfrn £>&* ttltyftf j 4^ tefjvgebidfrfe. „2Bemt Qxttibm, $Bkn, tint) tyvoro ©tumpern tt&erfdjroemmf, ®te nod) anifct frte Stwcftf/ fcerfjo&nt $u mvbtn f f)tmmtl <£rifpin f btt Robert , i>er )ct>er Sfjorfjcif frofjnet, £)er tfct mit fcummcro 6tof$&er2)id)tfun(f $Rad)f fcerbo&net, $)*t reirote — 2Bdr cr t>ann ntcfcf fd)limmer ; al$ $ttt>or ! (gin £fjot/ t^ec tt>ihiQ f(juf, tjl fleftf fcer drgjte J&or. (Ettt unge$ogner ©d)*r$ w&rdnate bic (Bcbanhn; Unt> cine &aion fcon Jf?u«olt>£ uni> ton Jg>nnfett 53ef?urm(e t>en <})artiafL 2)ie 23orfld)f ift gewdtf: SBentt man i&n out b^a&rt , fd>ret6e tfettf cin £>id)ter fd)Ied)f. D Sungling / fa(jre fort / unb fo(ge meinen £e(jrcn! Sag bid) ba ©tfmper 9?eii>, fcer $(>oren J&r^tt ntcftt ffofjren! <£d)rei& aUt mit %>ebad)t f gefj ttacfe btt alfcit (gmpfmtmng. fit) btin 28i§ / un5 fcetne Stttfl 9fta* fur. (EmJ^erj, fcatf efcel fcenft , Iafjje&e$2Bort&efceren; 2>u magjl i>en letc^fen D^etm t>ern>erfcn c^er wd^Uit. ©enau , bod) o&ne Jroang, nid)f dngfHid), aber rem f ©tatf, me fanatifd) H^n, fag &einen Slu^Oru* feptu £ed) ©er <2Bfnfer*2!betto. 143 S)od) nicfrt im 9iugt>rufd)tcr fefjen. Sarmm tmi> fpanifd) 2Bsi(J ma^ 536n>nnen^ $d$ er()o(jtt, (gin ttirflid) fc^one^ $mt> W«6t o(jne @d)minfe fdjom Slut bet, btt nie tie ©(ut, t>« 2>tcf)fer madjf, erfajjren ; 3Ju6f, fthtfWt an fein SBerf, mie ©fu&eranfcm #aaren. !^Rtd&t immer JvunjI un£> gleifjifM, ma$ £>ie 3?ad)# melt ruftrt : Qomw, befien J?ant> bk ©ra$ien $eful)rf, $ann off nadjfdgigf&on, mtt meiflerftaffen 3u$e« 3)?e(jr ate t>ie fcinc 9ftul) bt$ 23an t>er 2Ber jf w^nu* (gin $id)f er / me&r an $unft ate an (ErftntMng, reid), ©djreibt mie 25aflfan gemaff un& 6(ei6tftd)immec gfeid), Unt> mafo md)t$ ate ftcfy. (gin anDrer $etd)n«t frdftig; 3)oer Sftatut; ntd)f t>er , ^tc utte Oflafce maht : fftein, t>cr , aite roeldjer ^litf SScrftant) tint) £o» ^>i?tt ftra&lrt. S)er (jo()e Raphael folcjf erfUtd) fremNr f^pu^r; 3u traurtg n>trD fein S3Ut> ; bxauf folcjt er tor Watuti f44 te&rge&tcSjte- ®8& ufatmf a fie. O inn au$ feitm %tl&m §uv, fmrf; bod) ofyni giving , Tiatut mb <£men f&ilfcern. &k$ «fleg if! ntdjt aww: ntd)t tmr$ i>id)ter kfjmid) (em icxn t>on &m &>id>tem SHomi bi twife! £>iefe$ if! fcer $?euf:f)f)etf ctfre pffott* ^Bec Cwd) few $bt\>fcid fct;a0t 7 tct- tm&* fcurd) fefycen nictjk ftiffian U$ %bbel€ tSa&tt, bet fc£ bit £>tdtfet fd)mal)it : g$ag Pfr tie 2Biffenf«>alff> M nid>t t-a* -^c-rt £>ie £ugent> feo t)etn ^ufjrn, o greun& 7 nid)T jet bet fart-tt €m groger 5luf or fet^n ; nem ! fen ein gro^r $Jamil £)i<$ t«i tsaijre £-ugen& ftymhdet. S)ieg lann mem J£>elt> nidtt fet>n, sot fcem bit mm fid) Mcfct, $Senn er bet) feinem @fue! bet 9ften!d>oett 3&t& Unburn bet gaii&tn Seft, im %etpnteea}ttfei\u e«p toitUity $mi btnn mug em vrara^m er* 2>ie ©er gBinfer*2lbenk 145 3)ie fltffe s&eigfjett fc(mtd&n unt mid) unt meinett £>id)ter : 3d) miff bid) fd)ugen, icfy! twr tft eg, tcr tid) fd>md&t ? <£in %t>lt f tag fd;ieuntert- (£g (jo(jnt tid) ^oorifu^; n>enn bid) bit <£ntd UUn 9 S)mU nkmanbnufyv bavan 1 tafj (S&oriIug getwfen.. SBer tt>a&re Nugent) litbt, gmu.t, ter jlir&t nid)t (janj. S)cr 2ftame ©effertg flvablt mit unae&orgtem @(anj : SBenn unfrer 3?ad;melt 3Bi§, tie t&tt mit QcOr* furd)t nennet/ £)en Harnett — em|? Wog ate em (sdjimpfwort frrmet. SBirf! tu tern fufjneg €icb nte fuffen Saflcrn mei^ttir lint) (ebentx>ie bu fdjreitff, nte X^oren 2£ei(jrauc& (Ircun , tint todren fte oeftent: tannic!) id) t>ir tie £ener, S)ie mic SJpoff t>ewaut; bam &auc& ic& t>ir ^a^ gnur, S)a^ S)ic&fcr *tt>il*f r ein; 2)ann ttiff id) fel&ff t)em ©ra& mit SRofen u&er* ftreun. 2)er SiBantrer foil eg em|f mit fuffem ©djauec e£ren: Sort foff man fcep tec Sftacfjt tie 9}ymp&en dc§* $en fcoren» 146 Se&raetrtd&K. 3ct)od? f mmx and) bk SBelt bid) ut\b htm $ub O grcunM bit fhfyit nid)t mix.) btt fchon t>er* mefcert ifh Sftid)t alfe warett gro$, Me Wir au$ grrt&um pretfen: £»o fennt bte $la$mit ducb nidjf oile wafcre SHkifcru gur fiwn SBrifen (Wbft if! Prefer SBimfcl) §u Hem ; <£r fennl fid) ; * twit fcpm £Ba3 ift &re 2ftad)W*lt aud)? <§ie rcixb Don end) gcbo&'ren ; <§ie gfeid)*? eud) gewitl: lint) i$r ; mad fepo i(>r? "$$btetr. 3()r 6tablid)e , fepfc (!*^ / Weil ifcr cud) felbfl trid)t fennt; lint) eine neue 2!rt t>er £l)orfjeit 5Beigf>eit nentif. 2)er Jgrimme? wei£ eg nur , toa$ man nad) eurem Jobe gur eine tljothvi iiefrf. #ann£ ©ad)S if! nidrt met)r $?ooe : <£r war eg uno wer we$> bfc Rid)t in lunftget 'geit <£in €ritictt3 nod? fommt# t)er oem aud) 58eir> ratid) frtetit? Mtin geifpunft war fo htnin, fo fcoK ocn Dun* fetyetten, 2ttt &em man mcfct aefd)rien: ffet gnt> fcie $u(0« nen S^rfteV; 38* S)er SDBinfer/SlbenD. 147 3&t fmt> mic Dc«ffd?cn grog; n>ir Ijtf&emf n>et( ge&rad)t ! 3a, ja, fo fein §at tvo&I bk %$otmlt nidtf g*= &ad)U &er 9Wt> fcerSJofjrt* un£ jroar, man fd>rei6f auf ur.g iBatnrm, fD?an jtfd)f un$ au$: jet>od), %tbulb\ xoixapptU ixun : S)i« 5?acfytt>clt rid)te(un^, fie, i>fe @efd)maif foflgf. 3a! fofcfyrie^rafconfonft, unfc fo fcfyrent 6frntor Sfturber, fceretoHeb*, fanntvo(>I unt>«M fcfyretfon f ^Ber fdjret&f, beru&rnt $u ferm, i>er roirO eg fel* ten bleibiJR. SWcfa&av fcer fertta, frfjrei&t, t>er, ton (>al& £>cnffc§# Ian b preifl , ©cr, ber$eni> \m$ bo hfyta. SSiel fccnfrt, menfa, fd>rct6t f unfc Mop ourcfySfja* tm leferet; S)er tt>irt>, unfc foUt t(jro aurf) fan 2)id)fer 2Be$» raud? flreun, &epro fcimmel unfc 6e» mtt mejjr, ate %Qlteit t|t nie fcom tpa&ren 5QBt^ jn tcennen; 933er Hua ttf, Weibet frua, foltt tyn aud) nit» manO fcmien. i48 £e^gebid)te* £tc Zfyonn flnb btt ©toff, a\x$ btm btt %>ox* %alb tyf)ilQfopUn f Mb and) $tlbm fcortfe&rac&f. S)er toa&re !$u&m i(l oft tcrborgner, a(£ tt>ir mepnen: €in SSBetfer iff ju grofj / tern <£tbball grog |u fcfteinen* ©ewe&tv 1&s = ~0$Z>20 149 Q^mtdtnititbmZmb, btt mid) sum qjinbuS £)er ofter^ t>tc Scrtmnffi bocft twr umfonff , fa* ff reitef , £> greunb ! $mar mtf i# oft, t>ofl Sorn unb |U Senfmn r SBenn mircitt Stteimmort fe^It^ papier unb S*b« (jin. £>ff fja6id), toentt t* faff © unb ©d)Iaf w ©0 $ar in *8«rfm fel&f!, bte ^ocffe t>erfd>n>o^rett* 2>obettfenbft($id)ba, fcfereib fur bie laiw StBtiU, Unb un&erfeOenS fommt ber $eim am ©cMug bee ©0 Srtngt 6ct) g«6citb«i cm ein&er fuffer gtficf <£infcfrott Defret)feg Jpetft in$ato3oc& jurucf. SMefottfewiebmmtftd) meine ©un(l er wet-ben? £)ie ba — biemtd) — Wtinl ntdjtg! 3d) roolfte (icbec jferben. « 3 . ce# 150 Jehrgebtc&tc. (®o fprtc^f bet $mgjliti9* Jern.) 3a! fa^t er no$ tm ®e &n £a$falf*«^e^3uRciIif?^3orrH)erIifcl^; bie af tc gtebe bfet&t. §Bie fdwerJich faffen fid) die ^eiannaen b? fteaen> S>te b*9 ber ,f rnbbett fcbon mtt untilabaren 3ugen •£>te reae^bantafen, t)te j?ben ®eu1 belebt, 3nunfcrticffrc3.v>er$mit md^t^eti ^ingern grdbt! 4So §$&bt tin winner : r ?;rt , in Me necforoeicbe 9iinbe £V£?jumfen Uimvnbaumg, ton3?amen fcer <£eftnbe» j£)er ttcrt&c $}ame n?a<1if! ^uqletd> mit feinem »^aunif Unt> and) gk mi biefcr fdttt, t>ertifat bte Jeit i(>n faum* iloer jcberjuffj, t^ f^e fid) funfticr todbfcn. fftod) in |)er f£Si.^e faa Wmmw* flower 60(11 llnd feineftartegau#erfc>rucfte ^ehlanaen ft* 0m 2)a$£inD, fcas frnilerfreutnacb@oU>unt> @rtber ltnb mit begierger Jgwinb firm Dbfi fttifammen raffte* 2)a$, toa$ man anbevn gab , ttell &ett>e£ ange* fd)iclt , ?))?ir T>iebffa?)f nur gsfd)eri|t unb mit 35efrna sefptef^ ©id)au£ $fti$tvamn nic t>ott feinem ©ebranf ent* fernef , £)a$$mb, bat hint gunftfo ffintU , aW&ec&ncn, lernet , S)ieg ©wofjnfktt tmb Stotu*. 1 5 i gtfef! JP)ofFnun^t)ofife $inb, £at>emen£ fiebfler- @o(m, Setyt t^t aufjwolf pro £enf, tint) nemtf ftd> £ar* pa$ on. ?Rocfy*fl&er(5toi#fcertljot, unt> fttrt), juroSroft t>*r (£rbm , SSalfc al$ tin ^ofemid}* , ©ott twtjs ft>ie felig , #er» ben. £)em rei^eftDen 3afmin fkftt man i$ \%t nod) an j ©0 wemg cr fid) aietd)t , roag cr ate $tnfc gct^att. 3Derfd)6ne jroige .f>crr fuf>r ffofy m gofbnen $Sagen r 8t€^ Don fcer ^intwfrau fid) frof) jum ^piegcj traa/n lint) Facftdtc ftd) an , u.n5 (?rid) fein atatc C^^ftd&t , ilnta ag , tranf , fpieUe , fd)licf > fprad) — abcc bad)tc tiidjt* ^rtfpin, i)cc jlacfe^nab, bit unbttannu &trfe 60 gem mtt <§teiwn watf, ftcfg an&ern fiinbttn, btauttf ffic&rie/ fd;tropft«, (jamifcfc tijat, t>olI (Sfofs unt> Ueberfcrug, Crifpm, bit path $nab , ift i$t tin €rtticu* r eansru&igaufftem gan& tm etiffen aufmoaat, £at 5)(;i)at^ unt> 3Reran bk SReigtmg emoefogen ,, £ie fie nod) igf bd>enfd)t. $?it £unfcen fpieft Sfteran ; eie fpidfemit |td) fefbff unt> jog bit tywpm an. fflod) bcbt it)t gatw* £er§ am na&en flleifrerfcfaranf e: £>eg an&trn 3^t>&uno ijjt ftinf>ttt{ti)mbie>ftaturt>urcfy 2$ei£(jeit unt> mit ©run* t)en: Sm j?er$en n>tr5 matt ftc bod) immer tx>tet>er ftnben. 2)er6pieler, £err ©argil, ate er in einer9?ad)t <&ein gan$e£ SKitterguf betjm ©picltifd) fcurdjgc brad)t / Serrigfcie Garten, fc^alt / unt> f*wur in meinem £eben SBifl id) mid) m'mmcrme&r tern falfdjen @ptd er> cjeben : €in Spieler opfert auf ©efunfc&eit, SBofclfafjrt, Stat, S)cn anbern Saa fcarauf fte(jt er fccm Spielen $u ; 2)cnbritfcn fpulf ermit , bod) tint furanfcre $wte; £)en sierten fur fid) felbf? ; bod) ertf nad) langetn Srreite, Urn eine .ftleinicif eit ; benfunften, ober£f)or! ©ffdbaf)^, ba$ ©arajr fcia $n>cj)fe$ @ut t>erlo&r. S^od) fpielt er , aber roie ? turd) ©d)afccn tt>irt> matt fluger: 25efroa,en toarfc cr fon(! ; mm if? erein $ctru(jer. S)ie£ifT 6i6jttei(tn aud) &er £>iduer &bcu6lauf : Sicfa^#en littcnt) an, unfc fcoren fdjimpfenD auf. ©o jmt> tie , bk bati <3lM jur groflen SBelt erf o^ ren, fofi ©e\t>ofjn!)d* tm& 3ftotw. 153 €r(l er# fu&ren ! £>k garbe Iad)t $toarfd) e on: tod) fann ta$ 2£cife ru&ren ? lint) tor ©efc&macf I iff gut; jetocfy wrfcient taS Wofjl, 2)ag p$ cm Jjofter @# $um Xbim triuhn fotil SSerfudjen will id) tT;n ! 3d) farm ten SBem enf* 6e$ritt : £)' tag Me 8cufe tod) g(etd) mir enfSdffam rodren : ®lcid)mir! cin$8«;iferf)dlt in alien <5ad)m $ftaf$: (Wit bitfm SXeten frinf t dfeanf6 ta$ erffe ®Ia^.) „ 2)er SBetn erfrcut tag Jfperj , ttenn man i(>n mdgig „liefcef: „$Bie fjaffengwurttg iff, twr fid) tern Snmf er» ,,gie6ct! €r trtnft tag $wet)fe ©lag, tint) fo $too glafdjeti atig ; telem gleig unt 5Kufe $ 5 £er *54 Ztf)t$&\$tt. t ©er^BsifefWjgffafjt; Wat at btrftammtt me. C*m etager.SBinf »on i()ri#mef>r / a!$ <*?ie ®r'wbe; %>mn t?ie SScrnuhf* fprid)t gut « n ^ ^ SRafur ge« fdjww&e. gaftaffe §hid) 5>a&n ; tt>ir tt>ofit?n fie U> VLnblaffMtwtibod) felfcff fcon bm %>t<\uvbm feifen* 2)et 3ml)uro roactyt un^ |i*i$j tie $Rmcp mpA un£ hin; Sfte&r al$ bk £u#er?t fefbfl , tbut oft b?t »ettienftnttv 3frtr$j mt finbi mil Saturn, tag ^ vwrSOoren* Sch f&$! roift / unb fa t>e«!f gett>i$'auti) — - SBienie&iTfcnfrtrifcfcfott, ^J^Hutj in tyma Ut)n. 3£op$ Itebt mct)t£al$ fein 3Jfer&, Sfjraj, f)un#est bet) ten p(>/ tt>iS fkf> unf?erbi-ic& tfiym* $en. ©iefo'gen fcer Sftafur; icfrtacfttmm wi$f rae&r: fDag SO^nfdjen Zfyoxtn ftnt> empfjnD id) felbf* m m*. Dm $?cp* lag i# fem ^3ferl> , Jfptrcancn feme $tamm , SDem £§ra£ erfargtc^ Goto,, unb mir fogf rneiue Sfteime. 23a<* $dtt ?4 o$n< &i*ji? 2)er fitter, ten tie 3B«U, @ett>ol)nl)crf unb tyatnu 155 S?ocb fftr ben faff r&ft>n , ben tlnofien SBoren fytitt, £)cr «,roffc S)o« fiuictjott , imx ting in aflcti &htalm : iftur C>urft man tjtdjt ben JMb auf SDttfcmeett ftrmgen. ©0 t)at em jeber Sftenfd) aud) feme ^bantafei; , '3» t)K crftd) cerliebt/ bod) fonft fcon ^or^ett frep. JjerSXitti'twirbtjer^^nf mtt un^eredrtem (SpotfV: 3n dnem <$tacr' ijt ftet$ bcr Sftenfd) eiri 2)o» £lui» d>offe. 6emof)ti&dt uiiD^afttv i$ t wa# bit 5B4I ve^terr; ©fe erffr (jajt Ufn$ eff , Die atfert me perfft$rfc @cn>ofcn&eit pfleflet (id) , a($ bit Sftatur ju ftetben ; £)od) oft cntftcbt cm S&wfl and) imter tftnen betjbeti lint) bann flegt t)te SFlqfur : tyb$ oft tm &t$ej#(t<* $?orgenrot{>e ©tra&J entbeeft fid) nod) md}t mm. 2)er ©teme$ittcrnb $cfc* fcerficrt ben &or$* urn ben btbU\i\mtm foat Jarre gcr| tftyfitfi^ nod) nie aefubfte iliuf) : 3Jm roe&t cm iatter 2Beft &dmbt 2BoUufau, 1 56 Jcljrgebtd&te. dtbybtt ba$ fruf)e£iet) fcer fludtfgen <3ana?rinnen : €mpftnt)mi9unD^atur^ri^ti^n in aOe ©tnnem (So gar cm ^ofcmidjt tmpfinbt 6er ©djopfuncj S3racf}t , fffiann au^ fcem fatten @d)Iaf cm cfceg £er$ er* (Erefjttfcen £errn tcr $£dt, ten cr fcurdj £&afcn fd)mdc;ef f SmJ&er^cn/ t>a5S umfonft fcem ginfcrud n>tberfle&ef» SBic (]IMlid) , rtcf er aug , tote siucHid) if! t)er $Cfann , £>er fciefe fd)6ne SBtft acrcjnugt genieffen f ann ! ©Unfcfcufo, reined ®IM, fccr $?enfd)f)ei£ ange* boljren ! f££iei>ielt>erliertmannid)t/ fo Mb man t>id> *>er» Sld>! dnegan$e2Gelf! — $Bieelent> bin id) nid)t I fffiie frofc 6cgr&fTet tfjr t>ers9iorgenrot(je£id)t , S^c ©anger in t>er £6f) , tern ©c&opfer £ob ju brmgen ! ^ingti ifjr fet)t> unfd)uU>£i>otn id) fcarf nicfct mit end) fingen: 5)?nn id) (jab igtt er^urnt £> glncHid) , tozt cnU fernt Center tjerfu^rfdjen ZBdti frojj lebt unb jlerben lernt. SBatftferben? &artc^ ^pgort ! £> tvaricft nie ge» twfen ! SBaraift ©crcoljnfyeifunt) Sftaftir* 157 SBaruro &a& id) ben $fat> tec Nugent mdjf er< Uftn ! 9Bte fd)bn ift nid)t bct2m^l tote fug t>er aBefle 6tf)er$ ! 2Ba£ fc^Tet mir $u fttjt? 21$ ! cm sufrie&n«$ <£o fprad) bet Zbbfwidjt, unb faf> t>om Jg)u^eC nieiw. 2Ba$ ? cine $uffd)e fommf dor Seipjig^ SRefTe n>tet>er? €cetft/ fert>; er remit $11 &au& unt> SRort>, 3«r @d)attt>e Oer 3Rafur Get SSeubefeftrtt fort. Ktt I s>§ S^mJ £1 n -perm il*. ONunca, Serinor, Nunca, eftb. Cienoia prof effa lie porque es todo peligf ofa quien la entiende la embidia quien la ignora , la murmura, J). Fran. Manxes Caudamo, mutt), Ux aii S)td)ter fcfcdBf, unt> al$ em QBetferlebctf £ton munfrer gu5c fin$t t na<$ ernfter Nugent) ftrcBet ! gprrcfy t Saturn $niUt fttt£ bt$ tybbtl* nie&w Itnb giffge Jpeud)eftf) bcr ©ic&te'r €itfen an ? fT?te fu&(tcinffeincr@«(t/ unfd&tg efc(er£rwbe, 2>t€ fuflfen Steijungen for grcun^fcftaft tint) fcer 8cfc» fftie fufclt ereine £ufUet)munen£meil;ten $Gein , S)k gato fclbfi gcnog : <£v blifyt fid) um> MeibtHdit. gin nnrflicfo grofietf £er$ fe&It oft in$Uim&Uitm: ■ Oft Sin £erm U*. 159 Oft farm toe Wantaf&Q be$ &\6)Ur$ ®etjl x>tx* U\t:n. <5tin fmmtid\e$ jfper$, fuc fciefe 5Bift gu grnf, SKeifitfid) cfe glucF(id) fu&n t>ort ^orurtyeiteti Ic^ Unt> Da£ ijt freiwtyaftl — $£«« ^a^f in unfra geifc* £)ie 5Sai>r§eit/ aber me £>a$ Sjcrttrtijetf/ be* flreifer?. (gin junger 3lutor fef)rei6f, xxnb bag mit fd)UdjUm ©fact: $ag $£erf nicfyf tafceln tann t fo tfltxlt er t>cn ©ofmbfcie &tttbtid)ml Wov>#mtmd)tam 90tfopS n>trt> mt$ 58er# jweifluncj Huq. Sftun will cr cr njtyaff t(jwt , fid) in fid) felbfi wr» fenfett f ltofc uberrebef fid) / erfonne tt>?rflid) btnUti. 3fcr$n>eiflutig rc>trt> tSerpil em £scfemid)f. £)a$ filter raubt fcem &at> bit i£5unt>ett feine* ^u# 0enO, tint) au$ 23er$tt>eiflung blog ergiebt fid) ffifcfc far $ugent>» Xitapi totil er (>urc^ 25etrtij| fein @toc£ nid)t ma* tyenfann, SDcnft i6o £efjrget>icl)te* £)enff nacft , UUtytt \\d) , tmt ttirt em frcmmer SRanm £>ie^ei($eif te$ ^ifienn toirt liberal! t?erfad)ef: <£r fte^t / tagtiegiljmnur mefjr ©rrcitt^fcttcn ma# erfteljt, tag ba$ @kfed)f , faum^n fcermetten if!, Untaug SScratvdfTung t\>irt> 6ijTenn em $enom* mi|t* SSerstteiffartg, 3ornunt>^torsP6gtmanc!}e^S)ic^# tcr^ Q5ufett $flt$ttt>ilbt$ $euer tin » altialtt fanfte Sftufett. &er(£(jre()6d}fter(Brat>tt>arta£/ n>a$ obnegrud)£ 3n ^etmen o&ne ®etft, jungf! fteimreid) ft* Qe* futft. 53a^quitten fdjreibt er nun / jum ifdjtmpf t>on fet* nem £tanbe ; tint !d(!er(| unt errrid)t ten (}6d)pen ®ra& tec ©djante ©o, wie/ am ®arfenf(jor/ ter muntrc £pfa£ tt>ad)t> Hnbtoa^er md^eniegf, ten antem ffretf f(j mad)f: (Bo fmt ttnr ?9ienfdK n aucb : 2£ir (hfie** aDfe ®ab?tt, S)ie antern fct)d§6ar fmt/ tint tie n>ir felbft nidjt Ijaben. SBiefommfS, o 6pbta, tag bid) bit $ftd$t>d)ett fdjmdfm, 3n unfre/ctag arme^int ift fdjom SBtefomrottf/ tag ^raton einft SKacinen feint <)e* twfen ? Kacineti 3fo«&ertnU*. 161 $iacmm efatfcie Z&zlt , ifyn tooUu nkmmb fefhti SBammift ffiuffdt Soxn mfbmtybilinttMbtanntl <£v §at tin Uiiw : Sid)! unMoatf? tw&i&nt * in trflrer towntrtr 3u* 0«n$ giebf er dtt *ibW§ ffieft — Sfite ftennt m6n fte ? bit XuQtnb. £err <&tentov awttfiti), t>ag$f>i!on Seyfatt &at; €r pr*t>if> ©ofudfoen mrt/ Stneiflt, un3 felbftmfc bctru$cn t 3u6c^md(;fttd)tunO in ©tolj eu.l ftrofta'rtf 23er» S'nugcn J ®a$ fas *$ @d?maMUc&t ! nein, fe 1)ei%t6 bm J^aren nityt : £et«mtfenntt$2iBi($/ to anbre nennt e£ $fiidf)f> 2)ie Jt;oren£urnen — 60! 4jefd)iei)t£ oiefteidjt au£ ^ein ! tuQtnb , Sifer ij!$ fur Mc geredjte 6a$e. S)i« Jperrn be(>attm Ovecfct SlBerm £&rafo i rott blofemSifert, S)afSerfriefcfmigift, eud) fonjtm glei$ ^wcifem 34 fcfetpeig; fcie £f)omt pnO cin furc&efcaretf $«• i6z fe&rgeMd&te* 3$ f<>3 e$ ttod) einmaf : Me iperrn htfyaltm rec^f- SluS £ugent) iff e$ Meg , tag man t>en 9Rdd)ffeit rirfKet; Sluf eine$ 2)id)fer£ £al$ em Jg>ecr wn $e$em btcfctefc fOergc^cn^ iff/ ogreunfc, bit <&lutfy , i>ie ting ent« flammf : Su roirff t)om fclinfcen 35o(f , t>od) ungc^ort t>er# fcammf; lint) fcfcreifcff tutglucFIid) fufjnnodHefrnSfjeo&ictfettf £arf uff e tt>irC> fte nid}tempfinfcett tint) t>erffe(jen. 2>afu^Iet crt>etn 8w5# fobalbeti fret>et f(tngt, lint) Don fcen SKeijungett fcerfd)fauen ^BoUuft ftngt. SJnffattfcerlmttfbarfeif, tvirt) er t>on (v,ramm enf* fcrennen, lint) t>tc^> sum tninfceffen cm ftinb be$ (SafanS nennen. 3a, ja, tmSiff cinSttann, fcer bofe £)inge frei6f> lint) fcer — ogre&eIt(jat! t>erltcbte giefcer fdjretbt. 3et>od) £artu|f iff fromm; er t>arf wt$ ffrafenfc rid) ten, 3)erme&rin93rofa lugt, al$ Sftetmer in ®et>id)fen* $ud)3}omentanifffrcmm--2Ba$? <£r, fcer 355? ferotd)*, ©ertrinft, nacfo&irnenlduft? —3a, er befmgt fte nid)t S5cd) £aget>orn tint) ®Ieim / tie niefcrer SHMuft fcienen , £ie fmt>mcfotfc&aat>aw/ ateJatfcfcerSpfjrpncn, tynftmnU** 163 ®o griff bit %mti$m fo griff ber ©d)md(jfud)t tlnb SBaoenS Sabelfud)t t>ieaeid)f fiorajen am £>od), greuno, foil £abelfud;t ber Differ ©etfl befiegen? jXau&tun$&c$$Po6eI$2Ba&ti fo grepbeit al£ f25er# 2Wn, ntcftt be$ %qIU$ $RMb f ba5 J£>cr§ mac&t SBcife grog : SMefj fprid)t bin ©ofrafetf, trofcaller 2(nflag, lo& 2)ief* folhm$ trojfcn ! •— 2Ba$? &atnid)t tie T>ict)t# funf!2Baffen, SBenn man fie tabtln ti>itt f bte£fjoren$u bcftrafen? tfttin, nein ; id) fag e£ nid)t bero plauberjjaffett 2Biejaier®tumperrtjaf, m 65m S£uffent>or* 3d) ttia e$ uberafl t>cr aHern 58olt e fagen , S)ag 6tenfor , bag Clnit be$ $ftiba$ Jjpaupffdjmucf tragetr. £) roarurojjab id) nid)t ben fomtfd) einen Gkifl, £enaud)bie9}ad)mel£nod) an SMieren prcijf ! £) bdcfyt icfy mie Q5oItair ! fdjrieb id) tx>t* Racine ! Sil^benn erwdf;(: id) mit turn >})rcbigf fmfcf bie ^u&ne* S)td> f omein&aterlanb, lubid)^m jftfdfjcft etn; Unbn>annew9ttd)terfe&(f/ — ber meg bie 9)ac^# tvelt fer)m Gr&e&e bid), greunb, mit bic&iriftyem ®u freber! oro£e(icon auf beine 2ab(er nteber ! 8 a ©nil 1 64 £ef)rget>icf)ffc €in(! fan$ bit $loid)twU; Uv Ufa war nid&i twit, Unt>fprad>; &rittlfinjUw&8«&r«st nur jut aBeicfe* Iid)feit. 2)er ©chafer &6rt t>ctn £teb : cntjucft son t>emet* (Sinftcrgan^fd)mad)tcnt) &m, troSJrm t>on felne* fpdtcr £ampc txmd)t SR«m giefc ton* furdtfbac fd)Dn, uni> mefcrt *>ec 3?d#tc @d)rccfcn / 3u fdjtoirrout&fcou'em <£rnjS fcm ^ofcen ®eif* jtt £iual i* and) gleicfe fritt 0f>r ; Meg Qudlen fcefiert if)n; Unt> foicjlid) ijl mem ^icb torn beinm i>or$u$ie()m O licfyer 23croet$ ! tie Siau^tgfcie tec »etfc $fliv gotm id) &ie$ 3fcr(>tcnft> mtr gonne meinc *Hu(>: SBemt t>u mid) Qhidtnidjt fccrff , tor gan§e £at)tt ^Sergnugt fcurcft tie Slatut, bew$ id) mfyxt OBeifen, 2)w $33ateri>er jftafur unfd>tt(£Hg fro^ ju prcifett. ffiBer nidtf bit 2)id)tfunff Unnt, fcfeimpft oft au$Qng«tfmn; $)ie ?Diacftt t>e$ !8orurf&eiI$ rctgt aud) ton grom* men j>in : Unbmt bit Dicf)tfunf! fenn* ; twfeI6ft al$ 5>id)# ter ftngef , Sfoutooft* tw&u&rofet) fern, am ten cr an&re &=— -S^ £ 3 ®u* 166 ^=^ps=^ &MW ©fatten* ^onmtfbtt ftiUtWtonb mit tufy$ Maffero <5ein mcfandjolifd) £id}tauf fc^aucrDoUe Jfpapne; (EtffdjmiesfcieSlMf; tor £(jie gfur / tint) fuf)[fe mif fcem&Beff t>ie fdjfummewfce 9?a£ur: fftocfywacfyt id); ^citrer 3lad)t nad)tonfrnt> O^i^^ 5?annt>en mtbunbmn @ei(! in femer ©roge aeiaw, ££en:;iw ermufcfe ^r&or/ Don Sarin unt> ^Go(Iu|l fatt, $mm fufjitf b&$ tt nod) if! unt> cine 6ede &af. Sttod) nxtd)t icfe ; tie £rittf, bk gmmfcinn ma(jrcr £>id)ter, S5cfd&dfttgte bm ©inn, 6for$ ttarf id) mid) $um sftic&fcr fOcrfTogncr Seitcn auf, 90?ir fd)ien etn ©iwf&et thin; 5D?irfd)im fern niet>rta£fefc nur f^ferfcaft ^u fenn: 2U$mid) etnleidbter ec^af mit (lifter $?ad)f oe* (tegfe Unt>t>ie@ct>anfenfanft w$p&antafei)«i wiegte, Sluf einmal mdu mid) tin voilb <£r (faunen auf : ©a$ ©untl»fl# ©d&atttn. 167 ©a$£eri|fcWugM'ti8tt/ er^i^t fcom fdweffett fcmf 2)e$ rcallenbett ©c6hit$: tcb fanf crfcfcrotfett tttet>cr : €infalccr©cf)auer brangburd) aflfe meine 6Iieber; ainb mem erftarrter 25Ittf fa& ®unt()er$ @d)attm SnMaffcr^ajeflae, crn(l , fmfitbat, unb bocfc fcfyom Slu$ feinen SJugett gfdnftf em ruljis 6o&^ Seuer : Sftod) fjtencjan feiner Jg>an£) Me oftbctbrdnfc £et)er ; llnb dn £i)pre|fen|Weicj mar tit ber (inf en #anb ; gu fcincn guffen flog em blmbtnbtf ©ewanb* £)3««3^n9/ ber$ur25a&nbe$ beuffd)m $mbu$ ge&et , ttnbftcfy, ba$tuf)M$kbtutaMn , unterj?e&e£, 3>a^ tc^/ ba$ ©unt(jer off/ entfmit son jfrmjl \xnb Swans / 523eraufcfet son fro&em SEBetn unb frci)cr ^ie6e , fan$ ; £) tat>Ie mid) nicfttme(jr ! - 2)yfannf! nid)t ©unt&ei? twrbett : 3d) t bnntt fei)tt* 33erfu&runcj tmb !25c* fd)n>erbm S&rberbf*n mem ©erne; gieb adfe@d)ulD ber 3eit f 2>en6ittentmfrer$Mt, be3 2>aterg ©tfettfttgfdf. Siud) bir fyat biz 9}af ur bert feurcjen ©ei|t gecjeben , S)er mid) entjunbet , freo unb ungejd&mt $u (ebctr. £)ag bid; niefct gldcfyer £rieb tit glcicf^c 3?ot(j gc* bradjf/ 2 4 3d 168 fef>rsd$&tc« 3ft $&f«rfcie$ting 6d)tfffc> ti $t\t «ni> t>tt S8crffd)£ Sf?jd)t eigene£ $B>irt>ienfL £> bmt bm cn>s*» 2Befm , 2)a$&i#$ti wetfer EJvttfj, *m& micf> jam ©djmerg erfcfetn S5et? emem ffiffert J?at)tt, 5ett cud) SWrgft bcfcbrieb f SKo&infrwgrommigfcitfcen 6of>n 5Jnd)tfen£ trieb ; 53cr>eimm(IiffenJP)at)ttf 5en jfatf id) cMc <5eefeit 5um pnftern Stufentfwft wrffe&tir ^lagctt toi&Jcn ; $3o &ibomti)httxiibtm$ft\)ttb,emalbttn ittt; £Bo nod) t>er 6appfjo £f& nad) tfjrem ?>!Jaon (jirrf $ .SGBo 9teocri3 fc>urd) bk 3}ad}t Pon fd)atten&oCm Jg>aprteti 2)cn (ieOflen 3«ng(Hta fud}t; tpo $ft\)$bt, tfitt $t$ t^ctnen , (Bid) in bk ^ufdje fd)Mdjt; furj, tt>© t>cr (Sjjor t|l toofytit, ©m ffrengcr ?ic6e @ifuf& roit f>tttcrm ®d)roct$ ge# 2)tc@eefm, iu*a«d)i&t ntcfyf gieb wit) er.(jcflen : SDortf«dl cinanfcrer 933a{& Pott Herbert? «rtt> €9* preffett. 3« fctefem trrt erMage btt £)td)f*r traurge Odjaa.r, S)ufottf!ctrnSpteft>Da (Ulud u«t> ©d)gr$ unb Stebe tt>at\ S(jei($ fc^metfaw fcort uro&er, perfenft ttt fceitem Sraumen , Safe ©untfatf ©d&attem 1*9 2Hft>ti&erobe£ gefo, h&ibunttv (jc(>en ^duram. €£ fluff em feicbter gfu§ RiCt unfc fcetrubf t>orbct> :■ $Man* ttnt) fytxli Derfammlen ftcfy, urn t)ie aefu&reen 3Maom , £mr$ 2ne6 wifc ®lid mtint t emanber t>cr£tt* fatfem gn fraurgcr j£o$eit bbttbttMfyor bet (^eefen $u : f^rOIadiflSdrtlid^it, t&t ganj ®refu&Hffc 3iu(K £)ortfatm&e££)rpf}eu£ fretun fanften J&atmomett 3?id){ gclfcn i tffrcr fcod) rn>d> S&rdnsm, an fief) ©el&ft Waffe? ©fatten §*t$ «wJ>Rnt>t* feme £luaL <£r ruft, gurtoiceJ-W fcfeafft t>a$ fctwfle Z$crfoTat fcott; (Bcfysnea, €*uftf- get btt sat^e (£(jor/ mit murmdnt) kv fmZb-nm, ©eufef nacfo, (Eurifcicet — 2*om $>rdct)f«m Sftom t>er6amtt, 2Bein£ 9^afj> t)ortett nod) nad) greb uni> $afe** lant>: SSir afle twitters mit f toenn wtr m (fittest <£(jo» ten ©cits f f agent) &lle$ &*&, un$ felo(l &eoaua'nt>> fybtm. 2Ju$ jefcer ®egen& iff tin §(x>r t>ott Stc&tertt 6a/ 8 5 $*« i7o te&rgebtd&te. ©ie jurnenbctf PSefcbicf $um Opfer ficf> erfa&. 50?ajia^ * feuftet bort unb fuf)ft bk t>orcjett $ric8e : 2)ort frauref nod) &ugldd) feto £ieb unb fctne Stebc. 3Wtt £er$ iff/ i>a$ fo freu, fo ftatt, fo $drflid) 8IK tor , bcm fern ©efd)i ermeidjef Jg>cr§ unb (Bitten, SRie (jat em proffer ®ei|f ber Ziebt ®Rad)t ht* Utitun : ©er fcat cm mebrig Jg>cr$ , ber t(jren Ivkb nic^t Uiint, lint) / ber 9tfaftir enfwo(jnf , <£mpfmben Scfywad)* (jct't ttcttrtt. $lutf) €pencer ** flag* mit un$ ; tic fd>attcnt)oI* kit ®nmbe drmpfmbm ; ttxnn er fttiQt , unb feufien HKofaHnbe ! Umfonft fucftt er fern ®lud : gtfi&rfct etuger €(jor 3^3 fotfematifefy ffu$ i&m tinm <&tu%tt oor. ©od) *UIrt5iaS, em fpmitfd)er spoet, ber roecjen fefner £iebe unb feme* unglficflic&en $ube8 bevuljmtifl, iE. Journal etranger, Fevrier 175^ p.54. ** 53ou epencevnf. Journal etranger, Maj, 1755* p. 173. ©fatt&er* ©d&attm. 171 S)ie SBeM&eit le&rt tjjw torauf t>a$ f ofje (N4cP 3)ocft mufto &ato fein J&erj t>ou Dlofattn&M fd)mad)tcn. SHtrd) nine £ie&e tx>trt> t>er S>id>ter £oc& t>er» fdjmd&t* (£r fang, matt (jorf ifjtt md)f ; fcer3ugent> fytitxt S)cc fdjonflen SiHrnna 3W$, ^a^ rcWid){?e ®e« muffje; ©iefi atTc^ tt>ir& fcerfdjmdfjt 2IpoHo ItcStt fo ; S)er gor&er b(irt> jurud unb feme ©apljne flo(j. SBer twig / 06 unott t>id)trifd) fattffm £ottett, SSon wafcwr 3attlid)U\ti t>ott jugenWicfcen £f>vd« neit , 2)te fprot)e ©cfyone nidtf, i>eremta.e fcurd) fein S)a ffe btm Zx'ub enfflcfj, bet ifym tm J£)er$ert <)lu(jt, S)a fte fca$ jdrflic&lle, fca$ beffe £er$ befru&fc, ©id) fclbf^, t>erfu&rf/ sersag unt) einen ©etfeu (tefae! £>er plump utit> ungeffalt/ i>ou* ©for* unt) tin* 2?ott ungefd^r fcen SBea $u i(jrem J&crjcn fmtt). 5im £of toiU Spencer bann bin 2Bof)npIa$ ftd) erlefen : 2$anr? SBann if! citt srofftr ®eift &cd £of acfcfjagf $e* t^cfen ? £)b ©i&net) glefcft i&n fc*)tt if! «tt SBerfd>n, fcag man nid)t (etd)t t>er«je&f. <£ecil toivb balb feiti ^ein5« ©i.ci tu$mtyoft jt| Sftacfct (let* 6tt> J£>of tjerfragt. Dec!) lag mic§ ttDni&mfdjttmgett Unt) frag nic^t nad) i>em ©lucf* 5a^ i^m fetti Steb erroarfr: &te Sfeacfttwlt 1*P ** nic^t/ bag Spencer Jg>uti* aers |tar6. !Docfy fau.m mat ec erbfogt* fo feufjfen fefty! t>ie £f)or*n: ^3et?» loren ! ©n 6rabmal &au* matt tfjm, t>a£ fkfy bee Sett cntretgt , tint fcfyrei&t fcarauf: J&ter ruljt fcer Written grog* ter ®eiff. ®er &ofre SaflTo fucf>t in ton fcefauMen ^>ai>nei% ■ ©en gdrsftcfcii $ieg iff bit ©tcfjfer So&n f §ie Srudjt t>on i()ret> $ttan e&rt fte nacft fcem $o&, tmt> Ubtnb H%t man fie. UBa£ fott id) son mix felb^ unfr bttnem $ — fa$en ? 3^td)t mvj mm, £mtfd)lant> tv>at am meitfcn $u bef lag-en. $8enn 5u mid) fafreln tt)i(Jfl , fo fcettf an mem Unt> an bte ©rabfcfyrift erf?/ * t>& i$ %m&t)ltf jurutf* „ £rer tufyt tin <5d}k\iev r tt>et( £«b unt> v^ludC „nid)tn?oafc, „£)afjfeine £id)terfunf? jur ^ictfe fommen fofite. ?> 01 SPifonm, lk$ aefdjrvinO unt> tsanfcre bant ,,%abni „ ©onj! jfctf t bid) nod) fcin St aub mit 2ub tm& *,tlna(ikf an. 3m fallen ^Sl\)vtf)tn^at)n , faun fid) nunme(jr mein ©cfyatten, gret) t>on Nr $}enfd)&eit £luiefleid)( fltll unO i>erlaffcit weinen { &ieaetd)t erbfitf id) bid) in unfetn jtiUtn Jg>ai>» nen, SBenn bid) ein fencer £ob, ber Jfjoren furdjf* bar fd)eint ; £er ma&re SBeifen (o(>nt ; mi* unfre* »£d)aar oer* e»nt. £)e$ # @. @%tfy?# ©Wctyte 0,771, i74 £el)rget>i$fe. Sfc$ ©Iu(fe^ gdd)eln tann cm tbk$ $*n n\d)t bknbtn: S)ie 3«9enD blufjf bei) bit, ©ie ttntfcia, anjus tt>ent)err. ©et> Reiner ®}u(je Smetf. ©ic6 mit s^f^tem ©inn, !Sann *$ ba$ (Slutf befic&K/ n>a$ eg m*bm, (jin. *8etQtUn$ ^offcfl t)U/ fcoro Unattd fret) its fcldbeni fiannft bn nod) xtiimbtt, al$ id) unb Saffbf fdjreiben? #aff bu nod) me&t SSerbienff/ ate ©penccr? mnvtemdjt, SBenn t>ic^ fctti Un$lM trip! S(>u, aleidHJjm, t)dne 9)fTid)t. £enrtttc&f, wo Unrufc ttofjnf/ tin rca&ritf ©lutf / $u fittfen. lint) twmt t>td& (S&Ioe ffie&t, fo bmt an JRofaKm S)te £orfid)£ Meibt gercd&f/ tttrt iji Drum mcf)£ ergrimmf / %8enn fie i>em SQBeifcn gletcfy gerincjc ©utec nimmt 36m &af fie mc(jr, altf mir, n>a^ 2:f;orenr tjt, ge* geben: ©ie gab t|>m fro& ju fepu unt> fugenfcbaft $u leben. 35c ©unt&er* ©c&atferu 175 S&r &id}ttv , fceren ikb etfyabne £erjett tufyxt, 2)aS Saffer fuSJn Ufttaft, bivcd) <&d}tvt> $ut ZStisfait fuljrt! Surnt nid)t, ttetm Wibtt ettd) fid} 3}eiC> unb ®Iutf fcereinrn : £>ie SMj ewarfef cu($ m unfertt 50^t>rt&cn&at)« nen. ©et)t>mir txu 3^^ »!?* Ptew id) mit cin: SBeil $reu£en$ griei>ric^ (et>t/ fann fie nicfctfer* ne feon. Sliest jenen falfc&ett 2Bi§, t>er fpatc hornet fd)tt>dd)te f Set granfreicf) (jalfc regierf, unt> eud? be&crrfcfeeti modjfe. ©ucfyf S33i6 unt) > ten e?n5 tiicfet «flei« fur 2>icf> ; mi £>eutf<#att5 foil fte fjoren. §BaS "bic meto SDv«nt> tnttedt, fc&tet& fccmtm 23ateriaut>; 3m J&aiw eroart te*> fcicfc 1 (go fj>cad) et: uttt> oerfc&roan&. 2in ^r^^=S 177 Sin £emi jl*\ 60 t la$t mein $ * * and} ? 5lud) er if! un$u# friet>en ? €r, torn bet SSotftcfa £ult>/ tt>a$ gfucHid) raac&f, 6efd)iet)en. S8erfhm& unfc &eblid)hit e > €itt wa^rcr $ttenfd>«t« fwunb 5&hibt roeife, twnn er lacfyt, tint) (jeifer, tomtt cr ttxtnt. grcunt)/ btt @eftd)f£punct 5Xof , Don oero matt auf fte Uxdtt , $ORad)t anore ©ferWtdje oegfucft unt> uno^(ucfe^ 2)cr ^c(;e SReuron Drana. in eto\qer iBci^eit $at(j , Unfc fant>- ; t>ajj an fid) felbf? fein gBefen garben fcat; &Ioj$ t>on tor Sonnen $id)t, nad)t>em e£ auf u)* flra&W, fJCirb jcOer ©eacnflant) oerdnoert unfc bemafykt 60 tjt Dcr 3tt*r UnoU toanMbarec §3on Sdc&dn o^ne 2u\lj t>on balD txrgefsnctt v, Iron. II. fcfc. . CD} Son i78 SefajgAfcftte* &on UW ettvcumum ®Iu# net* spdn , Sfl geoorapfjifcf) grog utib nflroncmifd flem. £er €terMid}e, getoo&nt ft$ fWfcfen &od) $u fen: ^o tote bet (SriftcuS tin ZBett parfenifefy Ikf, lint) jct>cn 2)td)(er fd)impff, t»cr nicfyf fetn ecfyu' let tft. S)ic^) ru&rt btt 2)id)tf unfl $?acr/f : ^rifpttt »ir& anfcertf riebfen: 3)er ftnfcef Uin ©ente an Jf?a$ei>orn£ @cOid)fen , facfet/ iwrnf gaire tt>etnt # unt> bkibt empfm* 2)em ^exgt 25arbofa nur unt> 9tfet>i$anu$ grog. Dem (jupfentxn ©efcfyepf, ba$ unfre ©djonett fcWfcen , S)em San^ai/ tan nur 8pid unt> £an$ unt> 8Bein crgofeen, SBenn er tn £>pern iauff/ cxmnbt son £an$un& <£ptel, f£Btrt> £)u9Jre0rof?erfei)n, ate $?iffon uni>3Siratf. 3nt>effen roirfc ©argil, ben 6cf)d£e fparfain mad-en, £cn £ui $re, fcen SSirgil, ton Sftefcijan txrlad en: 36m f)etgt nur 5>inro grog. 2)ieg if* tor 3»«f t>er $}&(> Dvu6msci^cr Gterftltcfycr s 3t»ep Sfcoren Ic&ett SBeil fie &ef)tT anbre fc&md&n. £a$ ©riicf iff, tt>ie tic (£(jre, Qrinbilbutia — 3ei>er 9ttenfd) (jat feine (gitt€nlc&re f SDtc er ftcf) fdbft ert>cnft/ unt> birOet flolj fid) em , gromm, flua. — nur nad) 2>*vt>ten|t nid)t glucfr It* gttug ju fepn. €itt flemer gefcler fatm Me gromm&eit ntd>t w ni*ten ; 5)emt ton i>er$et&t man ft*. 2Betw mir bm 9?a*bar tid)Un, 2)ann ftnfct tin jlrenger D?ed>t unt> anfcre SKecjef ©rate f SBeil Oer faff aa^ett ®[&cf meljr , ate SSerMenjTe, &af* 2Bo*um will i>a$ ©ef*itf fcero 50^cnfd>eit ntd)t erlauben , 2)er (let* ft* tteife glaubf, ft* au* 6<»(jluc!t ju gfouben? 21*! ber cntfltc&f fid) (let*/ fit** (lc« ftd> $u $erftr«m, gufjlt murrcnt) feinett @*mer$ tint) ficfet feitt ©lucf ni*t em. \ £) wurfce bcm ©ejan jum T>enfon Jett (jelaffett ! 3^t ff ie^et cr fid) blog; fcann rourfc' er gar fid) ^ajfctt* , fete erfcocfoan&ernraubt <&ein fumroerootfeS Jf>er$ betSubet ft*ni*t tmroer: %&*$ fctfft tjjm sfl^ad^t unfc @ott>, wa$ t>cc 3iu mkn &d)immtv; %&ann fctefetf cinfl ewa*t unfc tfarfo f*Iaaen& 0>n*f; W2 CH i8o. &&r9rtt$te. Ob$ $Uid) bk 3Mt nid)t $tt\ (Brjiffw) ^ofo Clucfy t>a nod) , mnn ba$ SSotf t&rt emeu £etom nennet , 3&m |iijatld)|5t> i(jn fcere&rt; imt> itw j^u fefrett rennet/ JF>aGt 'er ffcft: 2?ur (jierinn if* nod) ©ejan gcredjt / Sei) $ned)fen fonigfid), 6en $oniaen em ^necftt. £>te Unrul) roirb fein ®(utf/ tie D.m\U tec &ei fd)t\>erC>en f 2)ie eter6!td)en fceroeuf , fromm unt> tfefetet $u roerfcen. 2Jug Unrul) arbeiffam ermubet ftcfe @ecih &Io£ urn fid) fe(6ft jii fite&n, lief! er unt> fd)tet6t fo fciel. 2lu^ ttnr«5 , tie fdjon oft i>er $unfte tvkb ge« toefen, $ernt mandjer &u%tv nfyn, unt> mand)e ©d)o* ne lefen. &erseoen$ if? Me SftuS, tjergeben^ ©d)laf unfr SBein ; €ie ftegt: me fernt em t&or tie $unjt; allcmitt fenn. &er fttfte 5Bei(e msr, fcer feinen 3(8ert(> emppnDet, £Benn er f*m J£>crj erforfd>r tint) e£ erfjaben fmfcet? $ann njirfftch ru&ig fenn, 3" fu$er (£infamfeit* SBo tein unmiftcr gleig t^n auger fid) jerftreutf $B© lein toertpirrter ©tog unftnnaer goltauten SSon 2(n 4wn $*** is* $on ampler Zfyoun £anb, tie nie tie OBq&tljgtt fantuen, 2)te et>eln etunten taubt <£r facfot t>cr etum> per -2Ba(>n , Hnb ^uttOct ten £o6a<£ mit (Stent org Sxeimen an. 3a, tiej*faemfmirein®Iu

  • ofl £iu(jm6e<}ier $u feinen ^uterbdnftn, gu pracfytaen £ofen trangt 2)ortf>m went ei# nen $>l\d'\ ©iefj, aUc$ fc&iramer( tort! 2>iefleid)tmo(>ntbort tatf ©IW. $omro nicfyt tem ©fonj $tt pa|, et 'mocfcte fonjt t>erfd)tt>mten; Po nidtf tie 9Su&e ttjofjut, war nie ta$ @lud ju ftnten. fiBaS fu&U ein gfirjt fur ©tttf, ba* m%t aucfe tiefer fu^lt f 2>er in bcm Jrauerfpiefteg^onigg $o!Ie fpieft? S)er 3J66ei gaffe ijjn an, ten ©iftrainf unD Xlctb fcetrfigeh ; 3>er Jg>cH> fdbfi ^at tieSflufc, tter'juftc^ta^Bc^ gnugcn* ©M* i|l tie $olTe fc&wer: 2Bie manner fpiett fte fcftlccW I ttnbaucftfcer&eftefpiett nie tern parterre recfet. S)er^orpfeiftu6eriaut: toefy teruergnuate 5 Beife tcl;te* 3a ; fd)irometnt> ®lud iff Wafynl 2)od) tft auc& 3(1 benn em jeocg ®Iutf fcerembncfcen^efrus? S^em, grcunt), e$ iff tin ®IM , fcoci) fannff im t>id) be! lagen , 2)ag mit unb 2>orftd)f fete t>icfl feftnc @lud wrfatfen ? Dfrin, btt)bt Qthtn bh$ in fcoflem $Ra$c $u: Unt> wa$ iff bitfc* 6lud? ^Bcrffanb unt) 6eelen* rul). §lud> t>on t>m greunten fcxn t bit nod) in 5In* fpad)g Lauren Serffreut unt> unbcfrmnf urn ifjren $...trauren/ ^ann $ . ♦ $lMlitf) fu)n. gut tin cr&abu^ £er$ 3ft in bm %fcmm felbff me&r SBoliuff nod), a($ 6cf)mcr$, S)ie 3drtlid}fcit cvpnftt bit ff ifle ©cfttwrmutt) ndfjref/ £)tc greuufcmn tt>etf^r &u(>, Die 5)ienfd)en fu&lm Uf)tct. O <£in{amttitl O ®lud, batnmbtt SBdfefennf 2>or fcer btv Sf)cr (Id) fcf>eut/^^ £an$at fraurig ncnnf ! S)u biff t>e£ SBdfen SBunfd)! <3fel* auf t)er 2Ba(>r(jeit gefftV; gric(;t cr t>a^ falfcfte 6Iucf , unt) (ad)t btv faU (dun £|jre. Jfper euiegabdf an ! Die ^cttre W&citytitlitbt <£iu flM)tw$ $wanbilba$ man btt 2Ba&r(jeit £>ie 2fo fimn £**♦ 183 £)ie £(>orf)eit fanb einmalba$©ltttfe fdjfummernb Itegen f Unb fla&I ifjr, t&eild autf ©d)er$, unb t&eiteunS ju betrwKn, <5o Sutt&orn, ate ©emanb, unb bem evt»ad)ten®Iucf SMieo Mog ber £l)Qvl)tit ftklb unb ©cfoam unb ©d)tner$ $urucf. erent bag oerfufjrte 2>oIf ben 9}amen £(jor(jeit aje6f . SR4 Sin Sim ?age ttieinet* Otfurt*. V^err, tt>ag if! ba# hbm far 3ft*nfd}en f mt& *%J tvati (inb fetnc ?{af>re! eie flic^cn bat)in, tctt tin %ad), mb rkfelw f)imt>e0, tx>te tint £l\uUt, unb r&rer n>it6 nicf>t me&r cjefead)*. $5ie J^dlftc meifter gaufbafjrt iff toiefldrf-f i>i>ff*tt> tct — mefleid)t tin id) ndmr beom 3i f I*f <*^ *$ fd)dnt Jp'ttK/ fr§fte mid), twnn id) mdnen f^uf DolUn&et babe! ^prtet) j^u mdner \Sreek: gabre Jin mi gftefceti! 6prid) ftu i>?r irtuftfm J^ ite ; Stub fanft in fcem £d)Po£e, aug Nm T>u ent* fprungen! Jg)err i nimm mrine €ede auf &u t>ir I Sum ffinf unb tmuthften mak gefct n:ir Me <5cnne auf. O S^ttt f tt>a$ roar id), ef) feu mid) or. gcrufen? 5 IBa£ roar ich t>orfunf unt> $ft>an» jig fludjtta. fcerfcbrouwtotun gaftren? ^BasS rocrfee td) in funf u\b ^anjia. 3a(>ren fet>n ? %8nbt id) itcd) btn gunfcn oon bdiuro C^Ian;e/ bit ivbi» (d)t (Sonne > Uirad/tcn? cbti xxabm nuuu<&t» bunt •) IMefe crftabette ^3rofe roirb an btefem £>rte tern i'efer nictyt uwngen^m fepn. 2(m ^e mdnet ®cbmt i&s fceme bafammUt 6ct> bet 2lfd>e meine $4fcr rn* |>eii? 3d) mcrfce nid;f ftcif&en — fcer ©et'jt, fee? in mir ^enfet, Wb W>*» > u**> t)^ ^rn *Bwh DcrfunD^en/tt>eunauct)Mc^>hct)sr DcrmorfaV fint>. 3d) merfce fe&en, aNr roie? — £> >Eaf*r «ff« *rfd)a^nen££ fat! cxbavmibi%beinffinnt^c 3aore bcr Su&git! *we f8>*$Ifet)l> ifer i>erfd)ttmnton ! 3B.ie teenig SJugen&Iicfe {foflTei) p>ur$t vie! t>erfd?menM« (StunUn wcrtm mid) anft^en! J£ot , tyemi tyt mid) trr 6erid)t jie^en wiflf!, fo werton metne ptbftnt litttttit mb mritu gippen n>«rrt>en &«j* 3d) fja&e sefmbwif #.<«! Me @<«k, ju fco^ru ©efd)d(f*en befliromf, ernicbrigte fid), unt> puUixQnde t(jren Uvfprun^ ©efangen t>on nieb* t'igcil t&fictij t>om (Seprdmjc bit $&tli bitanbi, ton bet t>erfii&rcn£»en ©rirnmc fcer SBolfuf: ge* Ii>cft/ ievUbtt id) fbrafdfc Sag*,! ©u «rfd)uf;'i mid) jum £n$d, unfr id) ctnkbtitft mid) ftum ($tau^eJ $ett, &u fennfi mem 4?ers; bilbt erf tiad) l> meine ©innen fcer SBerblenbumj! 98Mn ©eift oereftret Md), etoiaeg, airmdd)ttae$ 2£cfen! £r fnf)f*t feine 6d)wad)()eif, t>ct\tbfd>enet fcie 6un5e, ffwbiget, ^ittert , cmpfmbet S^eue, (TmMgct wieber unb 6et&ct t>td> an. D Jg)err f entreifj mid) bent 33erberben! beine ®nabe fei) mdd)fi$ in metner 6d)tv>ad)(>eit! #err, id) wtK bir banhn, fo (ange id) nod) f)kt bin, unt> meine Eippen foUcn t>icf> pveifen , bttf fie ber gob fd)liegt. S)u be(jutetef! bem unbanfbareg ©efdbopf t>or Unc,Iucfe; £)n ffdrfetcfl mid) in met* nen ©eftfdfften; turd) beinen ©eiftgefu&rf, fire* bete id) bennod), meinen 3ftebenmenfd)ensu nuftem unb voa$ id) ©utetf gctfjan ()abe, (wenn id) et» tratf get^an f>abe,) fommf ton Mr. S)u bijl teilig, o ©ott, unb i# bin etn t>crtporfenec Cunber. ®ottmenfd), 23erf6&net, erbarme bid) mem! fcergieb/ etuiger 2>ater, bit ©unben meiner 3"* genb! $ciu mid)/ o £err, fo merbe id) nid)t itt ren; leite mid) ju t)einer ffiafjr&ett ! (Boil id) nod) fdnger fetcr tvo&nen, J^err , fo fytiliQt mid) ! ®kb f bag id) mein 2tbm birunbmeinem 9?dd)ftenn>ei(je. gag mid) nid)t ben ©pott ber ©ottlofen furd)# fen, nod) ben £>o(jn ber Jj?offartic}en. (gntreig mcine 8cele Den &ttidm be$ $erfrt|jrertf. £ag mid) rnit bem 5ftunbe befemten, unb im Jjpenen empfin* 2(m ^age memec ©ebutf. 187 empfinben, bu fenff ber Jg>err , unb fein tt>a(>re$ (Bind fen auger bir. ®itb @tdrfe $u meinen @efd)dfften; er(eud)fe meinen 5Scr(lant)/ cr^ebc mein $er$, bag eg beajerig werbe / nicfyt ber SBelt, fotttorn bir, sefdflia, $u toerben. ®ie6 mir t>tc Siu^/ i?err, Off ^u6e f Me 35eajeiterinn bet toabren Nugent), ^ann 25etrubnig tint) £ett>ett mem Jg>cr^ befiern, Jjpen*/ fo gfcb ntir aud) meinen Zi)iil an Summer unb ©d)mer$em 2)u totrit beinem finbe hint I'aff auflegen / bte eg nicfyt *r* tranen fanm <5itb mir ntc^t ben irbtfcfyen Dfaicfytfjum, ber Me (geele erniebriart/ tint) Den bte blaffe @orae fercacfyet* £ag mid) reid) fenu an guten J£>anblun# gen. ©teb mir nur fo t>iel/ bag mein Jf?er$ nicfyt t>on ©oraen ber 9?a(jrutta. eingcnommen, feineg ^o()ern <£nb$wetfetf oerajgt, fIBitlfi: bu mir irbU fd)c 6d)d§e oerlei&en/ J&crr ! fo cjieb mir jSer* tfanb unb $8iUtn, fit n?ofjl an$un>enben. ©ie mltl\d)t £&re fen md)tmem2Buttfd); unb ber ^Benfatt ber 5Q5clt fen ntd>t meine €ot$t. SJber, Jperr/ lag mid) nicfyt ju (Scfyanben toerben Dor bem 2>otfe! Sftem ©erud)t fen unbcfletft, unb mein Sftame fen ntd)t ber ©pott btr 53er» (dumber. $£*nn id) cinjf liege unb fd)Iafe in §riebcn, fo fag mein Sinbenfen tini$tn flitfen reb* (id)en Jper^en tvertb fenn. ^ein g(ud) unb ttin t UfittunQ befdjmere K.cine ©rube. ®'ub i8S &&rseWc&fe. ©ie& mir ben fugefta Srofl beg menfd)li#£r* £e&entf, tt>afcre greunbe, (Segne meine 6eltel?tcti ; fte fmb biitt, tmb *>ere()ren bemen iftamem ©eg* ne mesne SSat«i!aW! ©egne ung, Jji>etr, fo finb tvir gefegnefc. Sag meine Seek tit ^rie^e fasten &u fetneif %iitl $afj mid) feet? mdnem (£nbe , getrojlet bard) t>etn $Bott f QtftatUt burd) ben@Ianben, ^e^eilt^gt imrcf) t>ei«e ©nabe, aug ber SBelt fd)dben. $ei*t ^110 beg ©djrecfeng erfct>etne t>er meinen &red>en» fcen 2Jugen; feme 6esanctene SKifirtf&af dncjftige meine (Seele; fciit irbifdjer 2Bunfcf) fealte meine ©cefc $u*ucf. $afj mid) settofl, fcttecfe bag &er* ticnjl t>eme^ etmgen ©ofweg, m bag S£eid> ber ^migrett tretem (Segne mid) in meiner le^tett ©tant)el Sfteitt €nbe fen tvie t>a^ (Irnbe b«r @e* redden. €n>ia gob mb $retg itnb (Ef>re fej> bit, miqtv %$aurl ^erfoftnenber @o(>n beg (?mi^n , $?ef3iag, &ein SRame fet; 0e^etltget 1 ®eifU bit fen ewis £ob unb 5)retf! ©ben £)T>cn unfc £iet>er So5 bcr ©otrBett Sl^rf cine farblidK , nod) tmfletoeifjfe geper ^^^ Sicf) in fcie £armotw $u mifd)m unUt* SSomit Me <5p&dren Mcf) er(j6(jtt : @o gteb i(jr ungetoo&ntetf getter ! 2)ir, 6d)opfer! fuigt mem £iet>; bid) preifett meine Sdfcren, €rpregt t>on 8ufl/ erptefft t>on £>cutfbarfeit ! sfftein $kb tvo$t bit SSergelfenfjeif: 2)enn e$ ertont $u ®ette$ <£(jren. @etff ! t>en man ubcratt in femen SG&etfen ftn&ef Unt> me begretft, txbiidtt *t>er fennt, $)en (eDe Regent) anbertf nennf, Unt> i>en fein ©terMtc&er ergruntet; SB* 1 9^ Cbenunb fiiefccr* sffitc grof 6tj! tut, fefbflfca mir 5id& nidjtfenneti! 2>er i)t fein ©oft/ t>en 6taub bcgrcifen farm: &>er gjfcmcfyen aa$ufiofjer 58a(>n $atm ticl) n:d)t bmkn, mU bid) nermen. 2>tt riijfft 6em gtifeffltg $* * r foromf , un£> fungc ^reut>ett Umtan^ti ifyn fcergaugt ; eg (deceit tie 9?atur : 2)er 533eft f?reid)t fd)meid)elnt imrcfy bit g(ur w UnO fu^Iet fcie er&i£ten $Bept>«t. ©S nei^en ftd) fcor tir fcer 23Fumen buntt £eere; 23tfg fride 23ei(d)eti preifc t>eg ©ct)opfertf sutcjc sOer^ttu^te (^filTe fufft bfe 3?atf)t r line t)errfd)t auf tern entfd)lafneu Sfteerc. 2)u rciflf*, tint fcfyon , fd)t>u $urnt &er @furrn Don feme, tinb mifdict mil ©crdufd) fcer 3Beiien trubetf ©rum 2)er £ag entn>etd)t, fcie 5Befle fltc^n ^ UnD £>Ji£e (eudjteni ftatt fcer Sterne* <£in fturmfc&er Sftorfc tmrd)brauff fcie frcmrtaett 3>er SQanter, fchauerfcou', erfdjrotfen unt> atfeit?. on fctjeuem 2BiI0e> &mg» §rfto 93ud)* 193 Utyfam cntwu^clt fmft mit btofanb fd)tt>erero gaffe SDer ©cfybaura fuc^tbar (jut/ t>er {eit bet @utt& fTut & ftanb : €r ftnft, fein gatt erfftrecft t>a$ Sant) ; €$ bonnetn feme 2Biet>er(jatte» 3d) fe(j bt\) (fitter 3?acfa t>iel faufmt) ZBeltm fcftiromern ; SSiettefcfyt fwt> fie 6en>o(jnt t>om menfcWtdjett @e* 2)a£ fceinet 93orftd)t £an£> $ered)t &eftiromt uu befferti i^er fc&ttromerru 2Bie fciele rotten ftoc^I SBie twle ffnb t>er$an* Sett, 2)urc& tcineu madden fZBinf tm SJugenMtf $er# ffocf! D £err! Nie fe&f fcer SRetifcl) fcetfjorf, ©etaufcfo corn Summer uni> SJcrlangen I SJucf) Mefec £att tt>ir& etnff tmrd) fcemett 2Bin! serpen : £atm fommf im ©ie^^eprang bet diidnet unfm SBefo S&r, b\e ba$ ®tab umfrftfoffett §alt , 3&r Zobten, tilet, aufiutfe&en! ?• droit* n»€b at €£ 1 94 £>fccn itiib IftWr. <£g fmmt bit m$e <£a$ , m $md twit aUin £er £ag, um ^eTt bit 5Mt crfd&offen tt>ort>en tp ^ 3)ann fcfyrosiat £>cr greater @foI$ unt> 8i(l; 2)ann fd}tt>ei<5* fcer grommen fecilgc^ fl-fogem 2)amt/ Sdjopfcr! mitt id) ^td) mit beffertt £ie* tern jtngen ; 2)amt fcictt ic^ fcir serf lavt in fceinem neu^n £fCcic& I 3(jr Sfunfcen! o 6eflu$eft end), tXnb eiltf mid) balb iw&m aubringen! 3(jr <3rng«I ! (iegf eucfe fotttf sum €r&baa freun6» lid) niet>er: €r(je&<* memett ©dfl unt> reiget tfrn i>on fcier, £>! fmg* fcer ©ott&eit £ob mit mir, Se^rt rorittt Ripper? cure 2wbttl gmpftrt* rauf#*n& e&ref bid) bit €ee% D ^c^opfec! urn t)cin $o& nad) £frftrfc>m {» «r£df>len ? SDenft aud) fein Serapt) ttcf genu^ €£ preifea bid) Don fcir gefc^ajfuc @eel«ft* SStttt jetoro reacti QJf&«m|ua. f&oh fceiner ©nat>e doB/ Mufm jttflenNtc&f SRtf Su|l, rote g(«n foitfty erftUlt, Sftcd) iff fca£ $arafckg! ^)od? ad) I 3>ev $ftnf$ aUmxe 31* mdjf me&t' ®offe$ (gben&tfO, $ 2 €m iq6 S&enunDfiicbe?. (gin flrdfftd) 55oIf unt) etne $Mf t>on @unt>en, Siei&t tcincn 3<>™ • $> u bift 9««*t 2£er fann Mcf> flie&ti I mo tt>ir|f t>u Jg>u(fe ftnt>en, 2> 6e* tdufcet S>te ftd>r^ SBelf Don Mr getrennt. $*! afltf nmjj fccrse&n: 2)cr £err alletne bkifat ®er J&err, fcer unfre j£>er$ett Umt. %Bo foU. ic^ §tn # o (Boft? tt>er Wirt) micf) fd)u$en? lint) rcag iff mem wbknttt £o(jn? 3* fe(;e fdjon bm J&tmmel fctfdngclnt) Wtfcen : DSen fernero relit Dcr 2)onner fdjon* £>od) nidjt tar ©frafe gurdjt fann mid) aUtin erfctyreden: sflltin eignetf J)er£ erfc^recfet mid). £) fonnt icft mi*, o £err, mir feloft t>erffetfen! 533ie grog ei(t tm, n>ie ffrafbar id)! ©en ©oft, t>er mi* torn 5lnfang (jer gc* SDWr einen ©riff, t>er fcenfef, r thgffKmctjt # 2)en crimen <&)ctt, ten .£>errn t;at> i* oefru&eff XJni> feme (£)aoen nur maraud?*. Unb ©:f!e$S5uc&. 197 Unb tjr'; unfTcr&ItcOe unftd)f&are ^ccjfeiter / S>ie unfern %lidm ntc erfdjeinf , 3f,r fe&t mid)t/eure ©ttrn ijl nid)t meljr f)imm* Iifd) fetter j IKBetf ifjr mithibznb mid) fcememf. J&«rr# fd)Ia fceine ^lifce fd)lafett/ ttn& rufeti mid) nid)t fcorg ©ericfof. 3Sa$ fur em ^licf erfdntttert meine ball$ €nt>e Oa ? SBa£ fef> ic%? roeldjeS gicftt tmrcftftrafjlt bic bbi £6&le ? £) ©ott! sRegm^! ©olsat&al 2)en id) ersirnf, t>en fe& id) fur mid) hibml ©oft af£ cm $ftenfd)/ £>er ©d)6pfer tobf ! <£t mid fur mid) am fceifejen $reuj fcwfdjeifcen ; €r h\bttba$ t toa$ mir cjefcroljr* $Md) $8unbtxmvt\ mclcfy ^eilield) ©efjeimnig ijcjgct fid) ! SRun bin id) frcp I tie ©SnNiti fcie mid) fcru* SRefjiatf! nimmff fcu nun auf bid). 3? 3 £ i9S Obmunft ?teter» £> ttjarum fann id) mdjt aud) fur bid} f)ct b\x fur mid) gcfcorbert 6i(! ! fftein, @ter6Iid)ert tortfft t>ti Mr £df crna* ben? 60 acf)t. ^^ 2)cr $orper ctlt $ur sfta&s <£g fallen in t>er etifle S)te muoen 2iugen $u. ^erajsb t>cr ©c&wad)(j«f ©tmfcett, 53crfd)on rait gorn uno ©traf> gag mid) btuim finben gum 5oi>e , wit $um ©d)faf* Sag , fern ton ©rtrecftrtbiU)*^ Zlno tt>tCt>er 93f)anfafen, 5Di« @"fe fid) nid)t$ fdjittwn , SGag t^rcc unwertf) fep ! £'ag fret) t>on cttlett ©own $ftid) wieoer aufcr.(te(jn , Uno auf oen ^'ampfptaj morgen %ftit nwn $rdften $ifyn. SR 4 £><>#/ aoo ©ben tmi) £ietw. ©od) , mnn mit feffcro 6c&(ummer £)c$ £obe£ k^te ^acftt S)cn graven; fammt &ero Summer, €in fd)tieHe$ (EnDe mad;f ; 4?err ; ftdrf mid), tt>entt tar ©d&recfctt 3>er Jejtctt (Sfunbe t>roljf. 50cdtt ©ott toirb mid) ertwcfen ; <£in . S)cm £eil fjab i# gefe&ett; 3« grieben fa(>r id) fjm f fffieil id)/ Mm 5Zufer(!e&en # Sn beinem ^etd;c Sim SBo^I bem t bet bi$ am> Qcnbc &id) er b\x alk SBeften fcnfefi! 4 ^ v 5Ba$ fmb wir , tag b\x unfcr bcnfc(n linfferMitf), bocfy bt$ £obe$ SRaub, ag bu tmfer benfefU £u fufjrjt un* au$ bc$ £obe$ Jjpo&le: 8o6fma bero J&erren , mritte ©eele ! ©oft nafcm ber SRenfcfatt @d)ulb auf ftd); €c (efcfe, litt unb ffarb fur mid): iobfino bm fyxxttit mdne (S«le! £ert, kg bcitt SBottmtcfy unttweifen S« (Smt^fctt tt)ia t<^> bic& preifen! £err, fu&re mi$ auf reenter 2$af)n, Sftimm mcmcn ©ctft $u ©naben an; 3u (Smigfctt mill icfj btc& preifm. 3*5 3* 3* batf), unb <&dii f)Qt mid) cr^ret;, 3n g>reut)e n>ar& nmu *3d)mer$ uerfetyret. $&qctf$t t>ocb ®oft t>te ©cinen md)t: 3» greuDe tx>irO mem ©cfymcrg i>rrfe()re& J^err, t>id> crfrebet mcine ©Mr, Slu* in fcrtf £ot>etf finffcrra £J>a(* €te$.&d)te$, ^etdutt fcom GtefQOIe, M*m erjlenmaf fa(j : gum erftcnmal jv&ft ffcfi for 2Burm, cr ifi , it empftnfcef , cr fcenf ct, Uit5 ^ruffet mit Socmen fcie funftfgc $ciru CRodf> ntdft, o (Stopfer/ btitt 2bilb f nod) un* reif$u fcetnen ©efcanfen/ S8on tau f entu&m neucn $egtt$en fcurcfeirrt, <£rt)ob bid) ba^vml fd)on mem erftetf thim(d)t$ fallen; £> ©of* i ten ttunme&ro mm @aitenfpie( lobi I &d)e>n ^anjigmal bttfyttt ifjr eucf) } ifjr toitMnb toUtnbe VBtltm , ^eifbem id) t>eg (Erb&alte. ^etve&ner gemefcrf ; f obftngent) gemeg icfr bid) * SBeft : bod) fufjft ft$ &ie frepere ©eele gur anbere beflfer* SBelfcu gemacftt 28ie 204 £>bcn unb gieber. 533tc 6a!5 t)€tflo(fct t^r mtr f fcutcf) Stiff unb %tu ^umunt) Summer sQtxfloQmt Si'ittn r unmtvHam bafyinl . %alb tvtxbtt ir)r affe t>erfTu&n / bitxnbte , fferMidje 3a&rc ! $bo\b filming ic^ ju mdnem Urfpnutge mid) auf. SSerjcifc, ©©d)opfer ; i>er$ei&, mann ftcfc &ie unfkrSlidje ©ce(e sjfttt tfjr ange&or)rm*n gefjlent 6efTecf t ! SJteSftenfdjnocr) (janM' id) al£$itrt> t>ie fcerfldrtere <3cefc 2)id)cinfl mit ferapj)tfd)ett Jiebern er&o&tt. 5S5te fdr)wer ; tt>i* 6&e fetjfc i&r / ^crcjancjltc^ irt>i> fcr)c ©fteber ! Stt ttcbtrtfdjen Sraumcn entfltefj id) cud) fd>ott f ttn&fe&t>ori bit fceitemt £o& auf niefcricj t>enfen&e ©eilcn gRit ftitlem unt> jdrtficfoem SDiitleto fcerab. SRit bit, <£loa, mit bivtoiU id) ben 6d)opfet Befmgett : Unb mit un$ fceffncj i&tt far <&d\Qtn Jg>eer ! Jo&t, 6erap(jim ! $obt euren ©ott mit tm$tn jf)armoniert I (Erfptad)/ unb ifjrttwrfat; cr wintt, ifjc t>tt$*bu n£P>=^ 205 3>et aufetffanbenc £ci)(ank ^^^ ^erlagf Oer Sotfcit ©ruffe! & fcringr (in lauUt 3ubeftott (giegprangent) turd) t>ie £uffe» £>u, ten t>er (Engel £obfiet> pretj?/ €ntreige, QSafer, meitun ®ei(l ; £ag er Mr &ei(i$ tt>ert)e / 2)en Sfteicjungen t>er Q:tt>e. £)ie $?enfd)(ji?if,#err, erfaubt mic nicftt / Sfttt Mr empor ju tfeiget? , 25tS meinetf Sorperg %xab jerbridjt f 23i$ fid) mem £aupf tptrt) netgen. Sltefcann mmnx, nad) t>oflbrad)tera gattf, <£rflanC>ner Replant) '. nirtun mic^ auf: £err, nimm bep meinem <£n(>e 2)m e>ei(l in Omie J&anOel Stoifcft zo6 £>&cnunb£tebev* Wznfd), f&inft bu @oft in ftincm &dc& B^acb beinm £oi>e frijen : SSon £obun £ufcrir*6en, S)er r*fct nidfti bm bie %\i)t bet 2£ett, SDea if>« $rad>f gcfcffeU t)alt: $le.$> (Bott unb Suaent) ftttben, dluv ba$ f)ii$t npixHid) Ubtn. $BqW bit, wttin bn ba$ Safar ffoljft, I em gret>Iec bid) entyelKJl, lino Itebfi t>en ©otf, t)crt Ou nid)f ffejjft, 3m Wenfdm, Den tm fuljejl! 211$ fd>on £>re nafK 6funDc fam r TO free (Erlofer 2i6fd)icD naf)m : ©o fpr ad) cr ju b«i (rreinat 5 J^ort/ $mfccr, auf $u tt?ctnent ! 3d) atf) sum $ater in ba# tftcid) ( 3>ag aud) far end) btftiy.tbm : (Sc&t ! meinen grteOen lag id) end) > 3$ fle6 eud) meinen grtcfcen: 9fttd)t qe& tc& / rote fcie SBelc tjjn Qubi f S)aran bag t&r einanbtv liebt, S)aran tt>ill id) crfrnnett , Ob ibr and) mem $u netmem e* 60 fprad) bet Jperr: 3&r G&riffcn Den'ft Sin euretf £ej){ant>$ &efce ! £enft/ Dag n>er feinen 5ftdd)f?en ttdnfl r Sfud) 3efum fefttf 6efru6e. 2obt euren ®of? in jefcem ©tend ! 2)ie Jtwetradjt fep ton end) frerfcann*: 25crgc6t! nud) Diefem fltfteh SBirD ©off and) cud) fcergeoen. (£rrefter! #eifant>! CSttenfcfcnfremtD! nrd) Die man (id) mtt t>ir bcrirttttf 2)en ©iauben unD Die Siebc! 50?eitt ge&en njcifr fie Dir affein ; Jag mid) Dem SftcUffen nttslid) fenn* ®ieo felbflen ©ei(! unD $rafte gu jegltcfyem ©efcfydfte ! ©0 fann id) Ubm alt em (E&riff , Uno al$ em @(>rijt cr6luflTen. 3d) roeitf, Dag fcu mein JjpeifanD biff? 3d) mill t>on Dtr nid)t (affem 4?err y fegne mid) I ju feirter 3eit Sag mid) &u Deiner <£mQUit &om ©ra* empor mid) ftynrinBeitr Mn^r Wig! &etf'fl! fingem 93e» 208 ^=^=# Berttauen auf ©ott ^ £d) &off auf feitte Jfmlfe me&r, <^J Jg>crt! al£ Don btinm £o(jen. 25ct) 9D?*nfd}en fmt> id) feitt @e&6r; @ott ! (jore bod) mein gfejjen I £)u Gift tor ©ott nod) , 6cr fdjon oft 25et> meinem &it>en uni>er(joft 5D^tt biimm £roft erfcfyienen. 2)tt 6i(! bet ©ott nod), teffen 50jac^e 9fti$raim£ gurjten fcfyretffe; S)ct au£ bi$ Zcbe$ ofcen ?Rad)t S)en 2a$aru$ twidte. J£>crr, (jiff mir! 3a, rin fjimmlifd) gtcfct, ©a$ in bit bmik ©eel* brid)t, 23erfprid)t mir t)eine ^)ulfe. 50?tt bcintm Srojl crqutfjl fcu mid), £Benn mir cm 2tib bea,ecjn*t. Jjperr, nimmermefjr t>erla£ icfy t>ic^/ Q3i£ fcafj bu mid) gef^net. 3d) Jore fricfy; mcin 23atein ©d)u&, 5ettt-2rofl, btin £id)t: 6e& 6in ; mdn ©o&n, in grieoen! Urn IV'rbarm Md)/ £ert! mem fd)mad)e$ jTjerj ^^ @frebt oft nacft £itetfeifen: SMb fann mid) ^reube, 6alb ber ©d)mer| Sluf falfd)e ?35eic $effe». Jg>crr, (jilf mir! id) aucf) bin tin @fjrtff» &3ann bu, mein ©oft, nicfef bet) mir bifh SBer noiri), met fann mid) mien? t?a£ miefy , toenn id)£ $letd) unmert(j birtf S^ic^t meftr tm 3n?eife( wanfem (Erljebe ben t>erirrten (Stmt gu bimmlifdjen ©ebanfen, ©teb meinen SBorten ©eift unb tyvotbt; geig in ber ©d)tt>ad)&eit bmu ®lad)t; £)ir , $3ater , mill id) ftngen f . 3d) ()ato beinem ©djte (lid; 3d) raid mid) dnbern! Jfpevr, id) Willi SBirf felbpeit ba$ 2Mbringen! 2IO Cben unb tkbtt 3d) fuel? umfbttft tcr £u$e«6 g$aj)fy £Bemt bu mid) nickf bco>itef?, llnb mid) t)urd) >3?ebel, (Sturm Uti£> JBitytt gu beiner £Baf)rf)cif leifeff. S)u Jiiffcf? jebeu foiffd&ert SiSjrwitt ; ?D?it €rntf ttMCfl bu wcityfyt fetjtt* £erv, fylf w 3#ftt $*•«« 1 <£rb?be ben debater! $itif{j ; #tlf mir Dcr £ejt>inji$ftft«t 2But§ £)urd) biint Snabe ffolieru 3d) tin em €D?ettf<^ / hi tetejt mi$ } £) Jgjcrt, id) bin t>ott £unben; 2)oci? meine @ede heft auf Md) ; $a§ mid) <£t£arn;en ffnOen ! 3d) glaubc: bt^ $um Sob unb ®rab ©tiegfl bu t>cm j£>iinmel£r&roti &era& , Unb famfr, fur ttng $u leibett. Die 9D?cnfd)(jetf fmllt tie ©oft&eit em; S)u nabn;ft auf b\ o$n atte 6uube* ©ebenf an mid) in beineni $&t$i £ilf , tag id) bort bid) ftobe ! €en bep mir/ rcenn bag Sluije Mcfrti Sftein ®ott, mem <3ott, uerfag mid) ttidjf > SSenn jebermann mid) fliefretj &krm €r|fe*93ttcfc ait llftmn meine &ben$:Q$a(jn i>ou*brac&f> tint) twtm bt$ £ot>*$ bbe 3^acfe( 2)*tt $or()ana nte^rjie^tl Sttetti ©ott! meitt ®oti! $e&enfe nidjt !Dcr @"wt*n metner Nugent) ! 533te ffrenge fct)teti mtr oft tu $fltd)t ! 8Bie tvauti$ fdjtcti bie £u#enM S)u |ikn|l fcott tetner ©otffjeit 6i&; £)ie JBcR erbebf &or fceinem $Bf ; 2)u Dottnerff #od) im 5B«tter. 2B*c n>irt> mid) fcetnem 3orn «nfjte(jttt 3u fceinem $reu$e mifl id) flieim, 3ftew Reliant) I mdn (grretter I Befyri&j t>cr^i&, fcurd) 3«fu 35luti 3d) glaube, Jg>2tr> id) <*taube! (&kb, t>af] mtr t)iefm fejtett $R\xtfy ftim £efc / fern 3ufali rau&c ! 5Iud) buret) beg Sofatf ftn|lrc^ Xfjaf 2)rmgt fcetner ts>n(ibe ^eitrcc <8tra(jf: ^et) ru()i# ; meitt ©emutbe ! $ro$ eunb unb Sob 1 ©ott fdjuftt t>ic& 6oc|> (Ed fei> mem lejt^ @tammlen nod) tin gobtieb feiner ®ute! O % <£fc aia «»=5ig: (Srmuntctimd |tt Eobc ©Ottcfc ^$\r J&crr i(! ©ott! ftogt t&ro cm $et>! c %^ 3n feincm J^ciligt&ume! 2)er, fcer t>om Jfpimmel auf cud) fte&f , €rfd)uf eud>, i&m &uro $u(>me. ©oft $u tKre&rcn, fei)t> i^r i>a: <2r, fcer end), e& i&r rcur&et, fa&, $mnt £er$en unt> ©efcanfett. S)er Jf>m- ttf (jci% ; er aflem IffiM 3fraete grrelfer fei;n, Unb 3aco6 fofl i(jro fcanfem S)cr Cherub bct6ef ait unt> bvetmt : 3&m jauebjen Sftorgenflerne* S)er ^enfef); i>er i(jn nur fcfymad) erfannt, (E(>rt tbtt au£ bunthr geme. 3(>m jaud^n fief in ©taub tint) ©ruff/ SGBcit in t>er ®«, (>od) in bit $uft S)er Sd)6pfung ganjc £eere. £er @onne fmerreicfye s Pracfyf, 5)a$'Mafie &c&t t)cr ffifleti 2ftac&*# SBetfunOtaf ©ottc* €&re. £)cr grjfc* 5Sud&. 213 2)er Jg>crt &er$ie6t untf unfce 6cftuK> <5o oft ti>ir sor i(;n trefen , £rdgt unfre ©cbmacf)f)ett mif ©etmfo , lint) le^rt un$ felbtfen oef&en. €r ftrafet unt> t>erfd)ont $ugleicfy : 2>er £err iff ©oft! etf fomro fein SWcfo! ©off (jorf t>er grommen ©efjncn. (Er fanef fie : mnn Unfatt t>ro&f , €rI6(! er jte t>on ©org tint) D?otlj , Ui:b jafjlet i&re Stjrdnen. Saucfet, 956rf er ! jaucfot : ®eloU fep ©ott! 93ret|t it)ti tmrd) fro&e £tet>cr I east, Stage, nad): ©elo&t fct) ©oft ! 3&t, Scaler, &aflt e$ toieDer! ©elobt fet) ©off! mit mad)fgero $(an$ 3)ring unfer fco&er go6cjefan3 2M3 in t>ie {liflff en SSuflen I 2)ec greyer $tf fre ! neuer Sfluff) Unt) fromtmr 2Jnfcad)t ^eilge @(ut& <£rfutf i>a$ £er$ t>cr ^riflenl % 2)ie 2>ie (Stnfamfeit, Unfamfeieett* eu$ er&ck mem 6rm gutig (>ettern Jfnmmef/ gro'oc £ieber ; fanfter tflang 1 tilled, »a$ld)fu(jl, ijl greube? aUe$, mtiitfy fd), fcifUu, ©oft&eit! id) crfenne ttd>, D.ued unt> ^efor atler greufcen , gro&Iid) fe() id) (>etfreg £lau fceinen Qmmt\ tobU bmbtkibtn; grolyltcf) fu(jl id) t>eine SXu&. £) ®et>anfc i>oU (Ertt$ucfen , fcu t>erfd>onerfi &te SRat.ir ! Uafrer 6ee(en hfttfttaftl fdjonffer flerbltrter @e* tanfen j llnfermut>er©eift, gemo&nt immer&in unt> &er ^ manfen , ginOt in fcir t>tc Dto&e mu\ edjo* gdj&pfer, ber mdn £erj erforfdje* unbfcermeinc Sj&rdnen ffefo SBcnn mdn $etj* in fcetlger S«fr ft ** r ©tiac Md> t>ere&m ! 4r>orafl§mr mein^en an , tt?o frin ©ferMicfycr ti 66ret , ©d fdn dtUv SBettratid) gfu&t! j£>icr in btefetti ru&gw #at)ne, @d)opfet ! ffa& <£>ier er$e?f fcer 3$#rif <£&or fceiner 2filmacf)t $o& fcnrtfi Singea. & t fbil aucf) ifttftf $tti Jtt3foffen Sffadrt jjcb an tut) nut fcenfen mag; , fern t>m anDrf r SJun- fu>c Summer! (Diet* fca£, menn ter $ orper ruf>t, ticf *>afenfc u rfefki ^djfummer * peine @ee{e dir nocft macf)t t 3n benfimamtdfenwar e^bag jffaiSo^ncjeJe^ 3ni)en 6d>^ferl>at^n frof> ., in ft unfc&ufotg^itent £ajjen: *W$ tf;n i>dne 2>.i>rfM>t ricf , bit bt§ Sttefen 6to[$ &ts $or betu 3frael <&htU. £> 4 S5on ai6 Obentnb giebe^ 2a$btv fyttmiiiUt&dtaat, 25cf&lejjcm r infceinen J£>eit>en: §tf$ cm aottltd) ©te^eprdns unb em (Slant $u» i&xiftQth greuten £)ie DerWenfcten %lid e fraf. €ngel jaucfofen in ten SBolfen ; gretibe tonfe turd) tie guff: ©oltmc J&arfcn fcfjatffen fet^r/ €pbdren flirorcfen emmitifjnen: Scgunt) tp 6a^ Jg>ei( t>er SBelt / jejuni) tfl t>er Sag etfcfyienett/ 2)em bk SSdferldnsflgeruft ! £ofa i&r 2Belf en , lo6t ten 6d)opfer, fceffim mdc&fge £ant> eud) &dlf ! Sittre nic^f / erfcfyrotfne ©cfyaar! griefce fcringen tt>ir euc& alien. €&rc fer> ®ott inter £$&! ©venfdjen, eud) ein griefce fcer crlojten $8tltl SD« ^Sicr/ in fcic&tmfc&ett ©runfcen, ^^ ©itt id) t>M), o SXBete&df, ftnbett , S)id), t>ie |Mj fcen £(jomt fta&t; 2)cr, um(jultt turn ginftemtffen , ®tct^ gefdufd)* son ettren ©cfoluffett , <£id> umfonfl nad) bit btmhfyt. ^omm ; in ©fatten (jeilger 35ud)ett £emcn S>td)ter auftufucfyen! $omm/ unfc twrte feloft mem gie&J £elt>ett le&rff t>u muf^d ffer&ett, 53urgern ^re>>5ett $u erroerbett, £eren £(jor(jeit fie nod) fcfcmd&t. £u bifltf; Me tmrd) mdcfXjje £e&tett / £ro§ t>er £ettenfcftaft Grmporcn, (SineS SBeifen Jjpers cr&o&t; £>tv, mnn ©onnen nicftt me&r fdjimmem; Uncrfdjrocfert auf fcen Jrummew 2)e$ jcrpo&rtcn (£rt>bali$ tfe&t. £> 5 3)u &u lc?>rfl $bwo.z- rc$\mn, $>k ben Ibtcn tnrd) %n$w$ ^ktm, tfthftiicbii ban ^Baittlanb, W$ bz$ Qtlbtn tfjenre ®tege, 2>er ba$ 3id fcen Biucr' mii ' $w$$ Sin i>e$ %Um$ tifern fanlx !Tne &JncrliC) t . aUt uu&ef an«$» 3n $aad|!?n mo&tttf *>« feftetn £)ocl) Me Zustnb 511 fcefgefc**? , 3>iiB#fi bn bid) and) forftn tin. <£d)dfcr&utf«i fannft fcu febmudea^ 3Du IziVAfi \tbm (Slant* 6eg(itcNn » €M3tr» mttjl &a bittern f*»?n. £)vuku greuwfaii l$^0fti£ji $am*ft Ou woUuiivQiie diofcn 91 uf ten ^}fat> t>*3 ge&eng jlretm, €d)a>ermut (j&>ofl , mit 06cm £«r$enu £ud)S em£(>or fr^miaig ©djnwrjen, %lnb twcflaflt nod) oatf 8cfcl)id'. SDet*/ ton &u ntc^e kite)!, irref; SBon t>er £doenfd)aft wvwrret, fmmcrn& ®htc£« greuocn fcoffef er Jft ftnften; <£■ fommt nd&er, fife twfcftwtn&ett #. £er, £)Den unb-Cieto*. ai$ $er, bm bid) {tin Wind QtQtbtn^ S&irO nW nad) Oer €frre ftte%fy £>i* 6em ®oCfc rei^nO fd>emt; SSivD uom S fler nicbt Derf%et f SBmn t>as Baficr ajeid) regret/ Xtnt> bie ftiQc Sugent* twin*, fificnn Me ufimfd)en tl>n wradjftrt,, Hnt> ton *u - crfpotten trad>tw, (Plt(6f cv noctj cin ^DCcn fd>enfi e uttX>, DM* fee* ®ci*a* fW|M 6s>r^tt ©to&rcn ipn am (tm&ftft SBorjjeii/ it\$t tin ftiitetf g •.■ftwfe&r*»>. Clr.fucftt ftort aidjl ftinea. @d){unimer^ (Sinta (ebe ec o(>ue ffmnut; %xbt)M) fttrbt cr o&ii£ SCcu. gurften fd)mitit Dcr $urpur ptdd#t&i ©ie f!n& etsia ; fte ftnfc) mdd)tivj ; S)cr/ ter bid) beftat, if! frc^ erfd>ma&t from fMfttn Sb**^ ©tet£ bef*ruftt/ menu Du fcerlomi, £>ft u rfannt, warn man t>td> bar I greM)eir, ©oftiim groger ©tflcn; SBcr roirfc 5(jjad)t ms> kronen »d$fea$ SBec todfelt @ol*>, an fccirur 6tatt? €rtr<6t nad) prdcfct'gem. Stla&mftanfce # $(jorerfen^r tn2>ant>e, ©terfrt fyu$ 2£unfa;en nod) nifyt fattl ©cr)mica,s 220 &\it$ Q3udj* ©djmiegf end), antwe $u totem, S)je (left friedKifd) *>or eud) bucfcn; SBertot sro£ tmrd) (Sdjmetcfyden. ^turjt fcie vgitteti, fto&iu t>te $ed)fc; fftkmate finb fcer £affer ^nccfae, SRicmal^ fmt> bit Zfyovm fret). ^errfd>t, \)ti%t 9led>t unt) Unfcfyuty fc&Wtgett gittert! met $all toitb fteigen, SBie ec Jf>immel fen. Jittert! SRad) unb ©trafen eilen; $allt $erfldubt , t(jr (g&renfauletij gallt / i>er$e£et n>ie ©ejan ! £)er, fcer cud) t> on frozen £o(jen sjftit Qirrftaunen prangen fe&en; er(i6&rct/ 5Ba$ if)r fonft wbhnbt fcerefjret , Unt) befeuftet curen 8Ba()tt. grenfjett ! ()te t>om £immel jtammef # 2)te bet Corner Jg>erj entflamroetj lint) fee* $rutu$ eMen $?u((j; SDic Der golfer 3°3> setbrodjeni Unt> £ucre$ten (jerocfyen S)urd) X:arquia^ t>crgognejf 23htt! gren&eit ! Md) unt) &i>m $u rctten# Stofct cin ^tiluS in fiettm ®er betrognen gem&e 2But&. greun* / Cfcen un& Steber. 221 fivmnbt, la$t nid)t nitbu gdfjren <£uren 3vecjufa3 cnufyrm, lint) ge&owfa t>e£ 4 6d)uf fate €d)fug! 2)ieg rntr ttmrS, wornacf) id) fire6fe, £)ag fcem $otf ; fur ba# id) kbtt, TRun rttiin Xob nod) b'untn mufl (31M, btn foment anajboftren, ^m)&cit / al$ id) bid) torloren / 2)a ! ja / i>a j?arb Dvegulu^ 3d) crfutt / roag id) gefd)moren; Q3efifer 2)Iut tint) Qltift bzvloun , 2tf$ fcag 3iu(jm tint) £reu fcerfcicbf. £ro|tet nnb befcfjufct tie 3fteincn; 25att>/ balb toitb tin Sag etfdjeinett/ 2)a mem s £oIf t>en @ie# emicbt, 3d) t>erad)fe £oJ> unt> tbanbt ; Corner! kbt btm SSatetlanOe, guc i>a$ Svegulutf tgt tfirbt ! ^dmpft! tor £ag tilt anjubredjen; iMmpffl ben ^eguruS $u rdefyen; $dmpft! §art()aao jfe&t im %vanbl ®tf)t bit tyun'fdjtn gutter (raturn! €tur$t, tftr S&urme, fattt, ifjr Pattern! $5a(t> tt>tr£> # an btm bbm ®trant>, 9Ban5rern ; bit t>oU Ntwkt tttftn/ $aum tin Jg>trt bit <&ttttt twifett/ 2Bo (iarffjacjo fonften jtatU>. s* + # tftt in Me lefefc J 1 bu Det SRufett ©efcfan? , ermut& umhmii Die SSfctHu be£ traurigen Jyui.ctiing^ > £er fonf!/ Camtotfe! cud) fmgioO gefrcL SDie >2>(ut&e Der 3ua*ub t>crw>c(ft : fo fttrfet Me jlerbenbe Dvcfc, Urn welcfje fottjt Scp&^r fahft itfpdnb gefd)er$f, 5n trauricien ©djtnmmct uerfenft, t>erfchnt ftcf) bie ^rndfefntc ben unb Zkbtt H| &uc& biefer fc^twmut&ige £rojl if? t&t nmuent Summer t>erfaget; 3d) bin, act)! id? bin taet t&fcrffa nicf>e m*?jr. 3&r SreunDe, bcHagttbn! (Et f?.arb! I2ii0ma^.4^r ncd) jgt fur ij^n j^altet \ 3ftb[cf*nurfeiu'Sd)affeu, tit po$]$hjffct$$*i sjfticfy rufrt Oer £?ad)*ujail i?iet> ntdjt mefcr fn Me bia;trifd}cn Jeanne; 5So fonft mid) fanftraufdjenbeOtymp^n be(aufd)t. $tm bluf)t nu'Qt hin grubfing fur mid) ! nurt toinft feingcfdaigcgOEdgbcbm Unb (deceit mir JlSoauft unb fotorfdt ^u. <£g ruft mir gnduS umfonft, ber $dnbiv>er fUrfa ticker ©orgen; Der 3£«tn ijt fur freubige jpcqen gema l>(. ?0erlaft mid), i&r greunbe, t>er(afjr Dctx nicfjg me&r geKHtgea 3$9?fi*f 23crla£t t^n im fcbtoermut&^ofl einfawn Qtyn I Sffio&infmb bie Ctunbennunmebr, bit (fyevpntm ©tutiton ber^ugenb, 3n benen id) niebfg, ate mir gmibc, gen einfamen Jg>aptt/ fte lieSet unfdjul* t>ige £er$en, £)ie feine Q3egtct5c nod) ffurmifd) bewecjt : <5ie flieljt t)or t>cr (drmenfcen $rad;t> fie flie&f fcoc Oer fletgtsen Qcljrfudjt/ S)ie nad) ifyt be\) ndd)t(ic&en gampen off (?re6t. £) Dtu&e! meitt fronts ®lucf, ©cfpiclinn i>er Id» d)efnt>en 3 a & re > Die fonjf ton bcv $Rnft tmfugt mtr entflofjnl SBann fmt> ic& t>tcf> tt>iet>er? 2id> nie! 3?ur t>ort in fcem S&ale 5e^gn'ct>en^ S)ort jenfeit bt$ ©rabeS/ t>a fm£> ic^ bid) einjf* S)ort/ greunfce! t>a miff id) eud) fe&n! fcott miff id) t>tcf>/ 2)orig! umarmen; £)orf trennef fein neioifdje^ ©d)idfaf ting me&r. $ein fler&Iidjetf <£Ient> erprcgf bit X&rdnen t>ec leibenfcen Nugent)/ Die feIo|fen t>tc ^n^el mitleitug sefe&n. a£ Unghtcf ter £ugen£> fon|l fij)n ? SQ5annar twn torn €m^en btftimmt $ti firtrSt unmnn* v. Ctca. It £{?♦ 5) ^j^ ©ev griek. $ 'erflumm*/ Betdu&enbcr £afl! entwetdjeff fcerrce(jne £rompefen ! (ErfcfcrecN Me gluren nicfyf mel^ mit $iorfc>fud)f ec# recjenfcemJUang! S)ie ®c&tt>erter toefc^ctt torn ^(Tug : twicfct unfem fvbfylityiti $lbttn, SCcidjt tmferm ©efancj. <£$tbmmtbt$ §immd$ ®tfd)tnt , etitbmmt bit griefcefcora £tmmel; Uni> Idcf)ernt> f ommt mit ifjro t>er Gereg frudjtfcarec £)iegreut>e flatter* &erab, t>ie fonfl t>or t>ero toitoeit ©etummel 2)er2BaffenenffIo(jru 2lu£ glut(jett/ tie nid)t roeljr fcoro 25Iuf , nicfjt me&r t>on gotten gefdjmetfen , (gtfjebet Me ©ott&eit t>e$ OvbeinS, mtt moogigtem ttyilftumlawbt i SRit (tarfen #ortwrn gejiert , au£ grunltcfjt jkut>cfa# fcen^eflen, ©a$ fruc&t&are £aupf» ©en gr|te$ e ; 2)a$ Ufer erfdjallet nid)t mefjr t>on bluti^er £ieg«c ©efcbret) ; <£$ murmelt Me rauf#ent>e g(ut() ; f!e eufpt ba* Ufer gelmfce, UnMifp?ltt>orben. ^agtreibet&er^enfcfyenCBefcfclecfa, fief) felbflert fcae'Sebett menbtti? 2Ba$ mad>ttba3 trfcifcfye SSotf jum Dpfer mxb'MUv SBa^ ttu&fct t>er $orniae 2Jrm mit rafenD wrwecjeneri £dnt>en 3mei<}enen35Iut? ©er^enfd)en$tibnljett t»urd>bri»f tie ©rdnjeii.. ©eitfcero IM acf)ferne giuael erfcob ftd) $u den olnmpt* fcben Jpoben, SBo&in em fmnlofer ©cfyrottna be$ 3car£ $ern>eaen» (je.t trucj: W 2)oc& 8(i&tm& &ad>e bra* fo$ unfr flurjfe $u faV _ ", i* ' $K&ten6eeri ©en rafenfcen glug. 228 £toen unt> SWber. 255ie cjliuf(id) mar «id)f Me TOcIt, ate&ei) Se(!dm 3Rod) me Qe(ane ®efd){ed)t $erbrad) tie gefaeteti 2lu$ $:>$&«* $u 6t gefcfjrf, (td> nnUttinan* Derwniritn ; <£& Sugent) , £reue unt> SKecftffcon (Solo uno Sfa()fe ocfte^ ; (5& noc^ Die €o!d)tfcf)e ^cftoar , auf$itternt> fd>man# femVrgicfyten, &ie28eaenourcfypflust: CIJnod^a^Hfc^e&ott, ftcft 6rinMtnd^ fef6(!e» $u|lrafen, 2)ie grepfyeit mut^wtfltg ^crfctcrjt imt>6errfcfc)cn5crt gurfleugefro&ut; <£& noc^^clopencjefdjmi^, e() nod) t>om Sc&rotr* ten i>er afiaffw 2)er ^ictnacrfont : 2>a i wen ; tm fcfeat ttgen J&at)n / tmfdjuFoirt. fr&fc Itcf>c @cf)aarm ; (£3 (tojjtfc fein fe&itencer SBunfct) fcie (gin fait cer ru» S5tfvtt)t t>on ©&rajn uno gurcfa, geftcfart i>oc f unftgen ©efa&ren , (Erfcfcaffen $ur guj?. & flofc bk Qolbcw 3ut mt( balb t>erfd)ft?mfcett» fan? gltigel ; 2)ie gaffer bracken l)ttbw, urn tmtf mil ivriegen ju 9?uu if! fcie trauricje £rm langfl ufcer t>ie (jetliflot

    nod), empftnbenfcet 3}errett Sftad; £e!>jis^^ucflid)crm £immd $urutf. ©o bait) for funfttge £en$, Me £offtuma. einfa* mcrJ^oDne, Sn juacnMicf) fro(jrid)cn gluren toirt) Hnbtr , S)ann IdcJjcIt t)ic gan^c aRatur : 2)od)ad)! fca mtb id) aUetnc €e$tvungen$ur frauri$ert ©nfamfeit flie&n. SBi* fetjienb wtrfc nid>t em €d)ttarm t>on fd)mei* djc/nt) gefeOtgen £Bm&en ©cr ^d)cncn brdunltcf)c £etf en t>urd)tt>e&n ! «83l recent) tterOct ifa Wufcti, frcun&fc&aftlicft 5e* fdiaftenfce^nDen! 2)ccfc ad) ! tc& n>ert> euer 23Iu(>eri nid)t fefw J 3)atm (Srfltf 35u*. 131 2)amt twcfrt Uin mutineer £on Ne ©aijfcn bet ffdubtd)tcn £et)er; J)attn ^dngt fte ix rcjeffctt an Q5ud)en, tmfc fd>t»e(gt Sn Srdumen nut f*(j icfy fcid) no eft , mt$dt tmrcft 2)n$ 2)id; fern berjufunft €ntfcrnungen jcigt (Frfaubt tern becjicrt^n %>lid r bet Jcifctt 3}ad)f $u tmrd/fcringen ! SBcn fef) id)/ o^ofttmt, im Md)frifd)cn £at>n ? £>/ n>er if! toiubiQ genug , 35ru^f , bid) etnjf &u befmgen ? lint) twr&onfcirbcfungett juf^tt? 3d)f«5, ©cfrcrf , id) fe(> to $a#mert fnnft'u gc edjoncn £cin ®rab mit aufblufanbm 9iofen bejireun. 2)rj)a5cnumtan5cne^fro&! (Einfpdtcr ftttmb bet (Eamonen 5Bedcfy; un&eifigeS S5off , torn $at)n, too btv ^kMing fcer Qftufen , £)ie 2ifd)e t>e£ ©ic&fer* fcer gdrtlicfefdt ru&t ! <£gfu&le, ttjaftd) nuc naljt, mit 6d)auer im be* benben Q3ufen; 2>er ©tefctf tmft ^tfig entjucf *nt>e ©Iut& ! 9 4 SCn ' 232 ^r-3^=^ 3ii cnic greimt^fnn. jWannbie traurige 2R«d)t bdmmewbe gluretr <^V* fcrucft, SSana bet Banbrer M\vtt in bmUttnbun £antt .ft^nen @(crn me&r erMitfct, lino bem jotjetnben £age ruft ; 5Bannmtteinfamem£rntf t^aumbe SO^itternacftt edjiiKnjenb fct>crlid> i)mfd)t, unb t>er emmolfte 9Konb 5{uf ben £an$ for Dryaben Jfpetfer ladjdnb frerunter ftefjt; SBann ba$ flud)ti$e £eer, ba^ fonff bit Suft burcfyirrt , 3» ben $ufd;en th'rjlummf, unb auf ben 2lefi*n ru&t : ^in^t mit rei^nben Xbticn tiled) Sit ^athd)C 3lad)tiQaU. J^ter/ tt>o Durom&eif wt& 3tofo aUe^ mtt Sftadjf fcebetft, £Bo SSerfettmbttitg unb 2Ba(jn fd;nKt#?nbe £uetin ifsv faiu rcr <$d)er$ %rcl)t$it\)btn UUbt; balb \r>ann mit ttktn §rnffc (line ^tttcrnbe 3d^re ^tiifum fd)metgeni)cc 6#tt>crmtrt(> ffreffc erarf)tefan?ftet&! 6£et6 in er&abncr ^ulj ! SBerni mie f)dmifd}em QMu* prmge ©utnm^eit fcljiit ! ai)tte 2lu i>em Ufer fce* &... f*on: @ing ! ftc toarfen $erul>it auf fcem Bco tJi^CTcicfet ! Oeu fo gotten i&v 3)ie («ifa&ifd)«i gelfen 93iit oerfajan^ctter €%)rfu?d)t ju. ^e^i^ 9> 5 ©^ 234 ^=dgp=^ Set Wldt0>tn. ^JjjftitMftWPnmt Mi tit ttibtn <& tiac^ SJuroren rot<d) giuljen; ©d/ott ttjeicfyt btt hU\$)t ®Jon&, £er 2knu$ ^citrer (Stent, fcer £eroK> fcott fcero (Sldnjt nod)/ mit MafiTer ^racftt. fftunme&r crwadjt bk fS3e!t# nunmeljt ermadjen ©orsen / SRunme&r uetfliiejt tie iRacrjf. 3d) fe&e nad) unt> nad) in btn fceme^ten ©cert SDer SBufc&e ttallcnb 2>ilt>. 3d) f< &e nado unb nad) t>te gat&en ftct) cr^5t)cn , 3m lGn$M)tm @eftlt>. «r Mc&t$epffcn$te $£att> &etter ®emefjre Crfuttt unfc f&recft Da$ g<15. 3)er Sonne fruf)er ( befpiegeft (id) in SBaffer?, l\nt> balb barauf m &fct: 2)c£ jjptmmeW D?ac()e braud)f / bit (sterbltdjen $tt tfrafen , 3?ur tfjre eigne 3Bttf$« <£getf<»f twg'icnf fdjonm ben&arten £fjnren ©eg $c?d)en, £>er t'^ti bruc!t, ©en nod), auf roeicfjem $fa&I/ &i* t'aumeleicfyf Derfu()ren/ ©a ibn e>er <&d)laf be(!rtl» den ©c$ neuen Sa$ toufte Jjpaupt / ()a^ nod) bit Dunffe fcrutfen, f$om alljujlarfen 2Betn. SSerrinugt erblicf id) (jter ber ©onne rcine@f ra&fen; SBefpiegeft In tern £6au, §D?if jfaeifelbaftem ^td>t Me 6unten $rdufcr maftlen , 3n fiif)l beperfter plu. 3d) fe& , mie ftd) ba£ Saub btt litUicf) grunen 2le(le Sfefebtt vmb erejuteff. 3d) fu&l ben fanften Sfjau, id) &or cuc^ f ftifle 3n (Sinfarafeit bcglatff. D g&f eft* fnfftt £apn ! IteMtd) f'&fe Jg>aiben ! £> ancjene&me glur! Jjpier id;tt>e6t fcer&'eift t>ertrrr , (jier fe^ tcf> , softer greuoen , 2Vn ®#«itj&tajj tor Sftatur. ^torffrr^crrtdbrc^drrn ! fefcid) Die gammer fpielen, SFeom .frfartge i>ct <^d;a(met>, 4>ier fann id) in mir felbft Dc3 &&en$ SBoHuf* fujtfen; S^ut bin id) enolid) fra>. £ier tindt fern £afrerfclat> micft mir Derfcctttctt JMflM SVn feme faffchc 55ru(f. j£fct lad) id) fethetf >nmm£; mein ru$ige£ (L'e.riffm Zto&t feme* 53rad,t uni> ftift.. JSpieroarf id) mid) nid)t me&r t>orm ©to(^ uno Jjpod)* nwt& biicf en / £:cr mid) al$ bibb t>?r(ad)t! lint) jammertib fef) id) nid)t&icUnfcf?tt{btinter&rudett/ S)urrf> 2(rg;i|t , ©ei& tmt> ?0jact)f. £ia-raufd)t ein fanfeer I5ac& uttO fcWdngeft (left geltnoe €D2tt Wcnoeno fcetfem (Severn. ' 2)ort raufd;f oa$ frifdje 2aub, butd)fd)lhpft t>om jungm ^Bint>e ; $$m Jetftg fftCTen £anm SDamt ton: £>cr SSieoer^afl, t>en £febern nad^u* aftmen , 3>te U\Un <£x)lkm nad). fdjer fa&ft OenSana mit3it(ern an oem Jpamen/ 3m 6W frefcfrilftea SBacfc. S)ort 2)ort iittdt em jungcr ©tier ficfy am ®<>ffot>e niebttf s&if trdger gangfarafeit. <£manfcrerfommter&i&f*>om nafjett gett)e miefcer, llnt> ru(jmt im 6cbrttt l>eti ©frctf. £)$?ufe, wage£m'cf)f, bfe@ege»i> at^ufdjiftorn , 5Bo fid) mm %>lid tmjkvt I 3ci)fwft)on immer neuen s 3$itt>mi : Da* s 3 8 ^=33^=^ I Q\M\m gcben. ♦5 ja ©ram (aft tiidSt ton gurjfen fd)(afett/ <^*^ £)er in 93atfdften roadjfam irrt: SBie mfci^ fcfyfdft bei) fHncn ©djafen ; £Bie glutflicf) Icbt unb Ikbt cm Jg>trt ! $ein@turm tt>irt> nict>rc^ SKofjr t>erlegett> 2Ruc (loljcn €id}e» fcroljt ©cfa&r. £)a$ reid)e 53mt prancjt mit (Sd)dgetii 2)er j&immel fturmet , £ima tvar* £)er 5trie9 35lafm er $u fterftobren; 3m sBIicfe glii&t Die ©raufamfeit 3Bo£rojaroar, ba walleti Siebren: (Sart&agoliegt am 6ttan0 scrffreur. SOU %&h Qludlid} Ubt in niebttn Jg)uf(ert/ 58er fewer 6tat>fe &Srm i>erlad)t! 2Ber nirf)t mtt unjufriebnen 33tteea 2)ie twtfe 35orftd)t nm&e mad)t! 2Bie QlMlid) if?, wer an t)em ©tran&e 2)e$ ©Jeered Un&effant) erblicf t , (£f) tfjn in twit entfernte £an(>e ©emmnfucbt ofcer e&rfudjt fcfticft! $Bte gfutflid) iff / voet ofcne ©orcjen 2)e£ £eben6, met! er Ie6t/ gentegt I 3)em, &or t)cr 3?etfcer $ficf fcerborcjet?/ 2)ie Jeit ummaefdjrdnft fcerfltegt! 2Bte glutfltd) if!, tw rinfam hUt, 95om rcwfjen 9366el abgetrennt, nur in @ott fem ©lutf erfennt! £)ie k SKu&e. Otium dives rogat in patanti is Aeeaeo— — HORAT* . it 6ce tmrd)f!firmt e'n mllbtf ta\x r m , ^V- ^er Slbgrunb bruilr, bu StlUtx otwfcn , Unb J&offtmnfl/ ©fernunfc.funfl tm^e&n. S5te ed)iffa-jiftcrn, fieerMojpn, ll«t> roolto, tt>a£ fie fu&n fcerlaflen, Die Sfta&e nun gam $i>! crfle&n. (gilt Jpd6 fuf)t miter biutgeii .ftncgen JDet ei^nen, 2£ui{) mit ©du J ecfcn ju; <£r ffr&fi er jeuftt; tgrgift t-atf v~ie$en , Unt fiet;t ten ^immcl urn fcie Dvub. 2)od) tsenn, Die 3Bt*inf$t gu erfuUett # ©id) t>ie er$ur.iten ©turro* jtideti/ ©o fudjt t>e* ®d?iffer frijd?e Sftotij. <£$ eilt, nod) matt loom oorg«n ©treite, Sftad) neuem ©ieg, nact) neuer f^'cutt; £)er jpe|t> t>on ruuem in fan X$b* £) SKabe! (^uf; nad) btm wtr tradrten. Sltul; Da noc\) t roenn mv t>$i bit flicjjti.! 3)u lefjreft fie ten Soi> wwfyun; igie ftie&ea Oxci> # Cur nuum^n. %ut UcQt em Surf! m Qoltmm fitttm. Urn ben , t&n toon ©efa&r $u tettm , te Sflu&e, bk ifyn fTte(jt, lint) n>ad)t nocfy, nxmn SJurorentf 6cfoimro« Sin t)er 6ebirge ©piften aju^t. 2)ort la$t ein (Bcfydfer feme ©liebet $uf fcb(€d>ec^ $?oo£ unacfafam niefcer: ©ein ®ei(! fft flitfe, n>u He gefo, £Bo nur t)er 5Bef! t>a$ gau& fcurcfefptelef f S^ad nun, t>ora fanften £(jau a.efu()iee f 2)eg $?onfcen Wafier ©cfcein er&efff. $dn €djattenbif& t>D.n trubero Summer ®flad)t f dag fein rufcia £erj erfcfcricff ; ^etn cttrer SBunfcJ? oerftorf ton @cbluromer f 3n fcem er 2)ori£ no* erbficft, $>ie D*u(je fliefjf er^abne ©differ; ©ie fTtc5t t>a$ t>ro&?nt>e ®etr>dffer; €ie fliebt t>or &eitf)tbum unt> t?or $radfok ^ie flie^t &or fubner jtrtea^r £aufen ; Urn kronen i|l fte me $u faufcn; er £t)rannen SDvacfyt, *>♦ Iron. H. Ck Q ^ 24- £>t>enm& Sietw* (^!> wefcnf tyr. 3JI£ ut?fdntfb£i>*n jufrt^ne #irfen Sftod^ ttnjjejtort in £ai?ner. trrfen , £c? war oer 9Ba[& tier rd> nic t>er^agt. <^eii< 5Uniareid; roar fnnt 5Sat>e, UnO fcine #utte, fein tyaUaft. $ed) frrachten ntd>f fcerfauffe <5ee(en (Ein fa. at ltd) <£r&t au£ trtfdjen £of)(eit, UnO (*>olfc (nod) fd)dMid)er) an£ ^icftt 2)er ^riea^pifaunen Donmrftimme <£rt)itee nidjt $u tt>ilt>«m ©rim tnc t 2>urd;fd)metrcrte Oie tfuft nod) nid)f. jfcfn fti-rrafdjer £trcm Don blutgen ilriegcii jHirdjbrcufle nod) t)o^ ffcfcre gelDj 2)cr l}tifd)uU> ru^igej^ SBenjnugen *5, 2>ort ben <&ttvblid)tn entrt^n, gur mfylwbimtm D.ual Derfcfiwank %)ann rM/ fcerjacjt Durcfy ©olt) unfr €ifett, 2)te ^ut), 5er (Er&e beffeS @Iud : 3ftur btin$t fit fytimlid) warren SOBeifeit 3)ie (title aoibne 3^it jurucf. <£m heifer, ber, torn 23a(jn entferner. Urn roobf ftu leben, fter&en Urnet, Urn tx>o(>l $u flivbm, twielid) kbt t 3n fid) gefmft, mtt ftcf) $ufriefc>en, &B:rD me mtt gu&u t>m $ol ermuben ; (Er (>at, mornad) em anther ffrcbt 2)te Sinjenb btent fid) fdbjt $um gofjne; er &at mebr/ ale; cine $rone, £)er fte fcerbienet/ unb oerfdtjmd&t. £)er ijt cm $5nig, ber recueret/ J>cr Dei ^egLrben 3"3*f fu^rct ; Unb ben ®efa(>r unb £ob Mtcfy fd>recft. ®Jit glcid)cc 6t:rn, bet) beitenn tfimmel, Unt) wenn, mtt braufenbem (#etumnuf/ S)cr ©turmc gurn ben Sflg oevfietft. & 2 crftd)f SBinfert^ £>e£ ll>dtgcbauSe<> ^Jfctfer drt! €r mtrb/ n?cnn afie >I3:Iten flnfen, Qiuf i&reu Srummcnt mufbicj fepn. H)er (£rM>aU, fat Don ©eft r^teret, 36t fcinen lauf s?freu fcbtffti&ref, QBirb in fc>ert gfammen unmajfyn. S)ie ©terne fprtnjien auS bim ©Ictfc : gattf/ Qxrag, faflt! £>od) er , tor fecial ^ktbt feff un& tmerfdjroefen |]ef)n> ©eroM&te ^imraet, t&r ftut^f imtor; 3>te 6onn crlifcf>t, tor 3$ont> ^erfdttt ; Gctf fommt ba$ altt @6ao£ rcietor : ©ott tt>inM, ^ iwge&t Die s iLMt! 2Ba6 fef) id>? Dtad>f \mb ffioKert flie&ea I 5Ba£ fe(> id)? Sfaue 6onnen glW;cn, Unt> tteiie SHfrftep ttja^en ft'd?! spefaunen rufeti $um @«rid)tc * 9 <£$ 6(i£f ! 5te T ! 2>u eiljt , far nat>eti tenner @freicfort 2)er ^Bahr^ett ^reunfa $u ftttye&tt. £)ann tt>irff Du toine JfmnO untf rercf>crt , Unfc mit un£ t-urd? fcie <$£$dtcn ffte^n I Srefl lie gfudjt t>er g*it fjemmt $ram unb t^**- 7 2&unfcfy t>ergeocn$; O.etf trattmerfultten £ebe«$ 30?tt ^ofm $u bef?remi* 1>a<* ($5fucfe fpielt mit alien unfsnt @ora,en ; l&c? U]t fob.t Srauriafeit : ^in IGeifa trauet -nw t>tm un^tvififen Sftorgett/ lint) 6raud)t t>a$ tuvft S^mt. ar oft t>te grogfeii J?er$m : SDocb £ie i>crj;a<$eit nic. *§ur ifeoren ijl Die Sufi; fur 2Bcife ftnt) bit @d>mer* €in fu&tto* £ev$ mid oft bm SBeifen fco&nett, £>oc& ffo($ in (ettietfi vSd)mcrj, ffolj auf bie c£>(ett S&rdiKti/ €ropfuitw er, unl> fc^mei'st. ft 3 2> le 2^6 Often unt> £ifb(r« ©i< £us^ ifte, Me, ofjne fio($ juprancjen, 3r>tt fcbon ^u (gnciefn fcfct: <5ie iff c$ aud), o gretmt), Me i^o fceine 5Ban<}ert $Rit fanffeu Sd^rcn negt $a, greunfc, uu$ frentu fcag (jcrrfd)ent>e @e> fd}tcfe, ©o ba(5 fcer £en$ erfcfyeittt: 3)anttt)en!an Diefe 3eif , Me tjt »crffo0 ; jurucfe, £5atm t)cnf an fcetnen greunt). @o liebt emgreunt), t>erfcgf in fcegre ©feme , 5Bo er belobnct r&'wb, S)en traurgen @ferMid&eir, t>er in (>er often g*rne 8luf unferm (£ri>6afl trrt. I €vnum* ermunteruiNjjutocifcr greufce. * (telj bit ntebrtgett Sorgert ^J UnO ba# Hohc ©eroufd) tor ©faM ! £)amttf, flieft! fur Sprannm 3|I Otc tntd)tifd)e %Btlt gemacfyt* $eine romifcfoe @eefe guf)lt i>tcf), 9ott(id)e $rei)!jetf, mc&r! Unfc fern Q5rufu£ fomiht n>1*Deir 2Jn t>er £p6er fccrroaiften ©crank Current), aber Dcr^ebcrti?, eeuftf t»ag $olf 6ei> t>er $ret)fjeif $ttbj er Corner ^trt) t>en Dold) in C>ie $rufl cjefcrucfr, ©cf)tt>ang t>te ^6ttfid)e ^rcn^etC ©icfj jum $ol t>on bet 2Belt empor* & 4 2Rur ^48. ©ben tint) £ieber. 9?ur in rufctcien £m>nen SSkibf \\)t einfamer gufftrttt nccft: S)ortm &at fte $ufeft nod) ©auft miffeifcent) frururf gefe^ti. lomm! t>ir nnnftt t>re grcu&e, D?td)t mtt ^urpur unt> ®ott> gefc&mud £, $dd}f, im \vd$tm $ett>ande, llrrtjefunpdt fcurcfr Unfc&ulfc jtf)o». petite tfrtme t>on 8orbe*rn ^rucft t>tc ftftfame (^firnc (toft; SBirt) i>a$ flattttnU Jfraat jerflreut 50ei^eit f <5>ctoef?cr 5cr greu&et 8traf>l ter (BmUitl etfuU mein #er|£ S?alb tieffmms, bato fd>er$aff, Smmcr 2Bei^(;ert, ftd) (Wbf! nur glricft 2 Sftem! fcag tft nid)t bte $Bete(jetf , 2>t« 6er gfdg bit) fcer gampe fuc^t* ®IueHid> (eben if! 2Bd£&ett; ®cff tweftren , tf>r 65cf>flcr ®rak Sftidjt im 2Bik, im ^erffatib nid)t, 3n ten £er$en nur tpofwrf f£e> j£>ter &m 33uc&. 549 £ier im friefcfamen £(jale ®d)cr\t bit fd)ud)tcrne 5Bd£&eit gern, &d) mit tUvnoUm diofm front cB * ^ *• SB era ,10 ,10 «JRj >X^> USbi &5 £>er £ 5 ©er Sriefl. r|icrum er&efrtmcin fit&neg Setter < ^*V / SRitl r mebr Die ft i M 3cmor£>?te 33ruff ? SEarum twftummfr ^^^ trdq? &rv*r , ^onfl limner 3ugenb SKubm un?> guff? £intt>ecUcon. 23*rfd>eud)t Dom fru\qrtfd)cn r *efummel, <£tifflo(j Die ^olt^e SKuf> $um Jpimmd : £)te SWufen (InD mit i&r cntffo&tu ©fe fft'ecjen fonft off Idchrrnb nteber ; Ufib fd)er$fen fcupfeni) burd) bie gfar, (Empfmbutui waren metric gtcber , Unb metne $an$e tfunfl 28«mr, erad)fen / Sftie nod) enffernten $utern febmadjf en , iftte ftoften £(joren SBeibraud) flreun. 3d) f#6lf' em (tfmuinf$ getter tflur)en; ?0?etn $etft jerffog in Jparmonten; U9 ber aufmerffame £at>n. ©rfletf 95uc&. *5* @d)ne(l flofj bee Sugettb erfter Sftorgett/ £)k Jcit t)er S)ic^tfun(l unb t5er &u[>. 3^t nafjtt fid) fd>Ictd>cn6 <£rn(f unb^orsen; Sftem SRtttag wmft bent SJbenb ju, Unb fiUjlt ttf) mid) ba$ t>or'u fdjrotegell bod), o trdc^e ge;;er! 28er borfe bcinett fanffett $fang, S3et> ${ammcn, SBut(>, s Bcr^ioetfTuncj, SJrdnett £Benn £>ic Scflegten fterbenb fK>(jnen; Unb bct> ber 6iecjer gobjjefana ? Die gaffer Deu{fd)Ianb£ ju beffrafett/ J£mt Oott t)en $ri?g (jerabejefanbt: (£r brauefct nid)t feinet £immc( >Baffen; (£r braudjt ber Skuffcfren eigne £anb. ©o tDtlb / nl£ ungefHme 9sfteere, <£reint, t>tc @d)tx>ad)!jeit fla^ef/ 3)er 2Beife mirb iro $ob em J&efb, 5Bann SBoIfen ben £>Inmp um$ie(jett , Unb ^nette 3?ad)f ben $ol mfyMt ; 5Gann bie t>erfd)eud)ten (Sdnger ftte&en, £>ie mit &efan<) ben 3£a(b erfutft; SBantt S5s £>fcen unD £teDer. SBann ffd) , bep paljenben Qkwitfern , JT.te ftlur cntfdrbf ., Me ^annc ;iftem: ^o flwftn erfc&rocfea gen* ttnO Sag. €3 rffc Oa$ 303ilt> £ ft* $u t>crftccfen; €£ W§t» * Me Sett)** fifyn &©tt tBcfcredfctt ,. lln& marten auf fcen Donnerftylag.: eo jitt xt ©cutfcWaito; etdMe finf en # Unb taabir mtbm 3£uftenet>n; 2)ie abQemabUn getoer trinfen ; JEfaS 2>luf erfcfclagner J&effatt etn. €in £eer fron frenrten QSo'fem *k(k£ •CErfrifct etti^er; t>er BanMnann fltt&et; jbtt s T£aifen ®lan& befugt fcen Sag. 5D«s $mg fommf furd)tbar in ©en>itt«rn! fe fommf/ » « Me golfer f«b'n$ unt) stem * * llnt> marten auf km Donnetfcfolag* <3frfeaf$f, menn bu Mir 2B*!t entriffen, lint) Ux)ttt ©enuf* oerfannfeg (Hlucf! SBie famje foil 5td) ©sutfcblanfc) raiffen ? ^omntf grieoe, fornm ton $.ol $urad. S)u fannft »on (jtmmfifd) &eitern £6l>ett £erab auf DeutfcftlanW Unruf) fc^en; SDIitfdMno fte&fl tu tie ©efafrr. 2)ie 9ftac6tt>?ft toirb erjkuneno melben? £Bie frui)tbar unfre geit an J^elDeti , 51ti lingiud unb an i&rdntn war. 3&r 9()F fottttf »ott Srie6vtd)5 Zctheetn ftttflen; €rf)abne Didjter ffinfraer 3e\t ! 3&n treat t>cr ?)fa!)m auf etv'gen ©cfrmingent 3»m Se'mpel far UnfTcr6lic£)feie. ©in^t ; ?>o()men£ unm$fame fybfyw, <&mQt iohofit} , unb tyraQg tvoptwn f ©tngf Dng an "fefecjen reicfte freer, * * 9?od) if! far Dcutfc!)cn gteD $u nicfataj 2ld>tU mar ntd>t fo ^ro^, al£ $ricbrtd?£ UnD 8on 2t$.fl4ft fang £enw\ £Ber fmgf fan Sftnf&, turd) ten in ®reifett 5)te itrdfre tapfrer 3fugent cjfuftn ? 5B r mir& bid), tbla, QS(acfne#, pretfen? tint Mcf) ; tmfterMidjer ©djroerin? <£r pel, tie (EnqeJ etlten nieber; Xriumpb ertonfen tljre dieter: Q?r ftiea, $um jubtfftolten ^f)or 4 2ft d) fH)t far (Belt?, mit treuent 95litf* f 2ftad) feine£ ^onig^ $eer $urucfe, X\nt> fegnet eg, * * unt> jteigt empor? O fdmpff, ifcr mtrffid) beuffd>ciif £*cm»» $ur greybeif tmO ^ef^ibrt. .ftdmpft, mutb^e ^reufeen! vStes tint) (£&r* Unt> ew'se *Pa(men marten fcfocn * * * 3)1* £54 ©bcti unb Sie&er. S)ie ^trtmrff jriijf ftd) meincn 33(iti fur ©djjaaren borr am $bein? $atupft, 3>eutfd)e, («otf, ber end) beglettet, ©brt ift e6 felbff, ber ft r eud) ftvcttet, Unb griebrid) mug fein SOBcrftcug femt. £)od> ; tt»!e t>iel QMuf? mfe tricle 3^)wtt? Deutfd)lanb! o metn 2Saterfanb! S£ie lange foil bte ^roictradn ivabren? £Ba$ fd;mad?ft fcu bid) mtr elgner Jpanb ? (St^tt ben gemetnen grtnD $u bdmpfen 9)?ug 2IMer gegen 5ibler f-xmpfen, Unb 2$ruber iriber ^ruber fMun Qid), traur'getf S)entfd)IanD , ju sertfo&ren, Itebt ftd) bie £8utb fren fccuffc'jen J^ecvcn, 2)te felbfc ben ©teg mtt $i)rdneu fefjtt. 3f>r, jtdjern @eg*nt>en! erjitterf, 2)te nod) be0 ftriegeS gorn t>erf#oitf J ©ort, ber fcen 25au fcer 2Mt crfd)itt(erf, £er fiber alien £B:tten wolmt, ©oft fiebt auf eud); iftr liegt im ed)(afe; Itcf beftimmt frijon eure Strafe , Unb feftftetgenb ndt)evf fte ftd) cud). 3)eraufd)t t>on totlben <£itelfetteu jpobnt ftr fcen fcrotm'cen £tnrm t>on tpcrten, £>em erften 23oR t>er @rt>e gletcf). 3* 3n timber ^oflufi ?>ra^ bie *$*vwib £er ®oftfr«if uno ber 3R*nfd)&rie zKerfjt ©till ^^infe t>te bebrangte £n.; S)ie SJujfc froten auS ben (*hdn$ n; ©d)on fill) maijfernc SJfcer* a,lan$«i/ S8o fonft Dc6 ©cbuittecs £o ff »mna|tant>. tf?orb fjcrrrtfe benm fcerblenbten $3olfo 2)ie grecfofcett, &ie fid) (id)er gfaubf; lint) Die berOerbenfd)|?angre 3QB^lfe erbrecl)er! ©d)on iftber £a.}, btx %ofytit ftddjer, <£d)on tft ber Xaj tier Strafe na&! ©dwell ubmilt end) bad 23«Tberben ; SRicftt mefcr jur Sfrue, netn, $nm®terben, Sum sSferuen ijt bie Jeit tfct Oa, ©o fdjnetl wirb and) ber £ag erfefyeinen 2)en I6t Ote ftcfyre SBelt i>eraj£r; 5ln C>en Oie grommen niefct n:e^r tocinen, £Rad> bero fein ^rua, fern Sob mefcr ifi ed)n*a ?$6 O&en unb St^Deu- @d>nefl ttjcrbm bk ^of^unett fc&affert? ttnt> <5d>vecfen toirb Die 2Belt befaftem <3ie mar — (5tn 5Birtf (jat jte *erjlo()rt $om ©faube bilfcen fief) Die @lict>er^ €ic fu&Un i&re 8celetme5.'r, £{)et(£ mit (£ntfe($en, t(jeif$ fcerftdrt €m neuc£ fd)6ne$ &Beff$cbaube SBirb aw* fcetf alien <£e ? S)ie nod) fein ftcrb(id) Slug gefdjn ! 3d) Ufy cmf neu erfdjaffnen #oben UnfferMid)* ®ef?altett gefyett. * * ©erena ! fctcft erblicf id) ba * s * Qx|tU$rt! uofctge SScrbredjer, (SrfdjMcft! * * tor Sag, t>er Sgotf&ett Didd)er f (grfc&retft! * * fcer £ag fcetf £errti ift na^ t wu.w i^ffi tmi.ULi » sin 3ln Die 2Mt, J£]u f!tt0(t r o 3^ad&f ii^att ! affeitt 550) fcf)auert>oto 3}ad)f: 2)em Stet) erfont im tmnfeln Jg>at>tt|- 5Bo nut bit @c&wermut6 rcacfyf. ' ©eitt £Ceb evf rtfd)t beg 2Battbref S £er$ ^ £er tief im 'iBalb »erint , 3>on manner gurctn , t>on mancfyem €#mer| SBeftftrmt wnb troflloS wu*b > <*r f}kt ben ftagfict) fftgctt £ott , fQftt el)vfar:int) oiler £u(H <£nt>ad?t in fcinet* 23rujT* $utt gct>t er burcl) Me butifte SSalyft Sfttt ftcfyerri u^getj! gdjet jlili Doran; $er 9Ud;te ©cfctetfen-jH^m t>.£romXI,p, $ ««« a58 £>t)en unb Stebcr* ©entt auf be$ SebenS bunfefm $fab 2)te@eele tvoplo^ trrt/ Unb obne £d)u§ unb ofme &atl) 2)er @d)roermutfy SSeuf e rcirb : £) fanfte ftmte! tone bu, 35et) (filler Wlitttxnad)t , 9Jttr£offnung, $ro|t nnb $uf)e ju, S)le j?ivfen glutflid) mafytl gnffernf t>on pvac^tgcr Sloven fyfyn, Sefyrjt bu tnld) rutya, fei;n. Sftein geben fei; , fo tvle beln £on, ©(III, anmutfySfcott unb rein. 2)er prad)ftgcn £rompeten JUang 3fl Won, bo* furd)ter(icf) : ©anj letfe tonet beln ©efana,, Unb reijenb nur fur mUty* ©o fet> mein geben jtillbeglucft, ©anft, aber unbefannt, 9fltt fallen £ugenben gefefymutftj 3m ftcfyern TOtefjtaub, @iu ftyfmmernb ©lucf begetyr tc& me: £> war bte 2Bcigl)ett mein I (grfyabne 23orftd)t, gleb mirfie, @o rcerb icfy glucEIi* fetw ! »tt &fltt 33uc&* *s* £er gorbeer Meibt bcfldnbig grfin, 2)en untf Me $flufe reject, $Benn aucl) bie 3«t f *" feftnett entflie^n , 2)er Sugenb ©cfyer* entroetctyt giftein $Ufer fep ntd>t freufcenfeer, Sfttcfyt o&ne ©d)er§ unt> ?ie&! 2)er £ot> i(l nur tent £&oren ftywQr, ©em |?erbent> alleS fltefyf. W a Dfcen • Often unD gicDer, 1 3met)te$ 55ud&. ertminftrmtg an W 2tw* $ ) n t *it f on ft weine £anb nut fu&nem ©riff 5Betm cm t>id&trifc^er ®ei|f mi# sum Dtymp ge* fu&rt, SSolI &om ^ciHgcn §euer, 2)ag t>tc Dicker t>cr 9tacl)roel£ roeifyt ! 92 4 ©ingi *6^ £>ben un& fikbetv €iti&, o ftwje nlc&t mc&v erotger £ejf s ett J)le ber gren&eit gefampft , rcurbtg erfauft mit S5(ut { ©m<>#, wte ftna, i# €ttt gieb # ba^ mcine gufl be* fd?rci6t/ fffiemt ©efcna ftd) fanflp in meinen airmen jtvdubt, 93a(b mtrattrnenb entree*, 2)9$ im jwn'tMurfrft ft*ft< 89afe gwepfes 33uc!). 265 %>alb, m1i)tdmnt\od)fd)bn, wrm ijjr empfttt* OenbegjP)er$ Sin fcerameinigen pod)*; bafb, noetmfte frener ita 23al&, mic^fuficnt)/ t>on Zitbt glufjt? 9? 5 ^n 266 ^=^g=^ Sin £Moci& 6d)»ei^cnt)fenftft* berSdjlaf t>ott bem£)!t)mp fcerab s)^it brtlfamifcfar $rielieidjtbene&t! ^Wori^ tx>etne — SD« ftafur (faunet tmb meint mittyr; 2)unHer fyerrfc&et bie 2fta*t fcorfen, we &loti$ ttjeint, fpric&t; 2)ami3, freulofer Damtf ! 23ift fcu woty btefer gdbrett wert& ? O maruro &a|t fcumd&t, *M otcf) metit 3ug ge« ru&rf, €&Iori$ , etneit gef annt , bcr t>i# bef rubf &ere&rt , Glnen $dtf licfyett Sunning , £er t>tcfc t$t nod) ^alb ftcrbent) debt ! ©C» /fc^c&onfommti^den^Srcan5/ mtt€p(jeu bfa§ V**'*' btfccmet > €d)o« f 5mm( mit l'etfimt ttitt btt falfce JpcrSjl (jer» fur: J)«r ©knitter, Oeflfert gfeig fid), nacf) Dec Srirte fefjiKt , tfiMbt wtfw gfurer? gie^ 3)a£ fto&e gan5t)o(f trtf(mttti^ w » n 9»«« SWfan 23ett23ot>en/ &en e6 fonft t>or Jptfce (ecf^nb pfffigt* Wnt) t(t fceom vau&ett $(attcj Oct &<£wifd)en ©djal* met)en $ftit neuem ® of! berguugi $>a$ n&fattt&n* $&om SRrifce, Set S(4We $ tt>i'rb fce$ HBftrf&g gornfcie g(ur.mtc(Et^ bebecfen ; 2Mb fTntfert ftocfatmetf berbirnfrenb>reif?e<et fimmfat fRorb ben bfekften &oot& ntamt fcfne^eu Snungeftumer©** $ern Don ber^oiinerDlttbertutibe %M bcr^rbe; £)iefur3*n£age.fd)tdnft tin : €3 tpac&t em &?uienfreunb wsnugt bttym fttflett %>t\) fpafer gampcn ©d)n'tt* £>tin $(eig mUnt bfr nun beg %hmb£ tru&t ©tunbm; <£nf$te(j ifyxhbod), agreunb, tiur cinen 2ltu«nbli<£ , UnO benf an jene Sett , t>ie um>ermcvft wrfdwutwi ben, llnbbenNnmic^jucucf 1 9Rocfe tmmer fdjmeictyett mir mit atuyenefjmert &rmim-m 3D te SDhtfe, bet id) mid) auf £eben^f ana, getoeil)* ; SRocty trower flie&e'n mit/ bet) reaeifreoen OUtmenf ©ram/ $ammewig unb 3*fo $ft *7° £>t>en tint) £ietw. S)er ]lvmm$tittn$tu3)tvauUUlb , n>a$ un$ ttergnuget ; Der&nj Derfclufcef Mb , tie 3ugenO ttd&rfnic&t lang : !Ric^^i(!/ tt>a$ 3^tunt> Sob unt) Unhang 6e» (kgtfi 2l^fanftcr6aitenj?ran^ SRan fucfyt t>erert>ett, Unb tt)ir &erflie(w jusfeicf)* €$;i|f ben ^terblidjen f ein fef?e£ ©fucf 6efcf)iebm/ Seitbem 2Jffrdaftd)au$unfWr SBeft t>er ! o&r. ©o fan^ ein (Eotroneinfl t)cm gottlidjen ^efiben 6ein funftig 6d)idfaUoc: „©et$(jeti$ proffer Svtt&m unb €d)raer$en m«C „einanber! ,,3w5Wtt»a*3non! far6 t)i* mit Sroter^Iut! » &littm Gotten ftyon ber fdnblidje ©camanbec 93or beinem Sent unb SRutft* „©e$ „2)e$ 8ebcn$ fur&e 3*if Idfft fid) m'djf miftw bringen; „SRid)fS ftt far ttnfccnwft iff t>oro ®efd)itf be* frei)t: „5Doc& t>etne^ Sftamettf $u&m big an fcie gfer* nefd)trinaen, $atm wa&te Sapferfeik „$tr gab t>*$ Jjpimmete @cf)fuf rnir tt>entg 3dt $um geben ; *t<&$ voatUt fdjott auf fctd) t>er 3ugeni> naM gW: „ €iit Idngreg gebcn tt>tc^ bit btin SSer&angnij! fleben, 2)urd) einc$ £)td)ter$ $ief* MS%(n dieted W* Seifcit f d>n«0 ; (ag fte tint frob&erfliefim; » @ebraud$ im Pettier geif ; fo (ja|t b\i flnua $*« fefct: m Du foijimft niefct me&r an.$ Sicf>t / warm i>ic& itt ginf? rniffett JDcrgityronfaardbe, &p ©bttittnb£fcbefc » @o$it ! UUj mil t)u Ubfi ; bit |$ fommt nienuu'S ttMefccr ; * <5k rctrfc fctr flkfjn , fte flte&tj ficift t>ir fd)on enf* „ fScrtrcibc ©ram uttD ©comers mit gteunton un& frurcty SteDer , Unfctmrd) tor &per Sort* £eb «?3 Sob t>er Smifunft ^Dm @d)a(l bet freubimeid)efei)en , f)oIt><» ^refec, bit $mtif)L 2)ie €d)mermut() fiufot mit tvaut>$m Zbnm t O £aufe, s&Ytlid) oft au$ bit* S)te fanftcti @or<]*n junaer 6d)6nai 23erfuj5t fcatf fc&er$enC>e Qtfai>ier> ^fjifinbe ftncjf / txnb glaubf tm dinger* @ici) Ki6flen cine (Scfyaferinn : SSitlubtt tyf)n>t23ne 2Bmtfd)e, (?ia^ ^lagen Sftifcf)t rtct> tq (anftit titbit ®tan$ ; Unb n>a$ bcr $?unb nid)f toa$t &u fa^etif ©a# oft tin sartttcfoer ©efaug. ?, Cvon* II, €&♦ @ ©ic *74 fibcntmbSie&er. 5>it Zontmft maty bit greufcen fuffe; €ie fann tie ermuf& felbfl crfreun* <£ie madjt enf$ucFenter tie ^tifife, 2)en <£d;er$ 6e(e6t unt (Tig ten SBein* 2)a$ @af?raa&{ fiiefjn tie gro(;lid)feitett/ S)em gre»f)eit unt SDiuftf Qtbxi&t; Unt bet) tern flange fanfter ere(>Tt: en £iebe; 2)a$ Sluge fyielt; tie 2Bange glufet; <£r fast il)t fingent feine Sriebe * + Sie n in jliHe (Scfyroermutlj ein. (Er ftnget fd y n>ermut^t)olIe dieter , Unt mag er finest/ ffylt fein J£>er£* gulefct erfjeifert er ficft meter, Unt Sonfunfi tfittt ber 5i^^ £<&wr*. er$ t)crf!c&t i>od)/ tt>a£ fie ftngf: 2)te gie&e ftcctf tsurc^ fanffe giefcer; ©tcftegf/ nxnn t>a$ (Sfa&ter etftin$k €te fkgf / toenn auf tar £>pcrnfcufjne lln$ 9LBa[fd)Ian&£ $tmjf jum £ei;faB itytRgf* ©ie ffegt, n?enn mit i>erlie6fer 9)?we 5)ie Heine £>ori$ fc&uc&fern fin^t. SBcranaatf mid), selieSfe @aiten, lint) tretbt tie ©orgen fern t>on mir? 2)er jungen Unfcfjulfc gr6&lid)feiten/ 1 €r&a&ne Sanfunft, rceifjn ftd) Mr. $ororo/ £cri$l frofter gie&er $linn ; Unt) fannj! bu gleici) nicftt futtrUic^ fin3ett# (gin fc&oner 5Dvunt> fin^t afeeit fd)on* ©a ©C« *76 &s=rag£=s£ Det Mii^ia :**■ ^*S $ftit ctncf «nt) £>o[d) auO ©ift$u rae&ert f 3(1 cttt>a$, fca$ -mir mdjt atfaftt: €5 iei?n ffe l>;nem. ${uf $8?t>erf*(>n — 2)anti $u fceg 3ftac&bar£ grau $u ge^n '; 2)ag if!, twe mu\Oie Seute fagen, 3ur geit, in t>er man ifco kta, S)ec Ovtu;m , nad) fcero in unferu £aaen JDU SD« Sfu^ett ftfffam nretorfcWaam 7. tint) niema[3 fu\)t @d>crjc magen, 3(1 etn>a$ ; ba$ mir nid)t aefdllt ; €£ ift t)cr 2vu&m frer affen $8dt SKit ?D?op^d>cn unb mit ©fufcern fpteletH 3todj> aUtn $faim$perfonen fet)iden , 93on alien n> tint) jet>:m ^offnung $u t>erleil)n: £>a£ if!, tok rair Mc g*ut« faajen? gur gejf, in fcer man ifto lebt, !Der $nbm , «ad> bent to unfern gacjeti €w $fca$bd)en jfrcbk SS^rnunftig, aber &enia fcfaeifon.?.. SJud) bet) tern £cvb befdmbm Uexben* SHI eftoog, fca^.mir nicfet gefdflt: ^g iff far sj&i&ra. *>er aften 2SMt. ^eitt $5ud), mit reicfr torgolbtem ^vucfttt, 3« ^ofr Octat) ae&rwf t erMttf en , Unb ftcf) t>on frit'fefyen (Stoffce bfdfjn, ©id) loben / fonften afletf fcfema^n : 3)a£ if!, n>te mir bit £«ufe fagen, §ur Jdt, in t>er man i&o lebt, 3)er $u^m , nacfr bent, in unfyrn %W& din mtot ftrebt ® 3 ©icft 278 Dt>mimb£ie&ct\ 6i# um fern Wind t>tcl SOtuge stbttii Unb -immcr $tt>ifcfrn @crm bx altm 3Belf. fSerjkcff, in angene&men (Stunfcen , ©ie on fter uncjlactfelgett ^rad)t ; ©ic flofee i)Cctd?e traurig macfet : ©ag if?, — mit unfc&utttf&oflen €ittm f ©ie grci)6eif, ©d)er& un& $u(j bdebt, ©er &u&m, trad) tern in nirtew Jg)iittett €in Scftdfer ffrebf. ©urert>eit ©er tfmftgen' 5Befc befannt £u tt>crt>cn # 3ff etma$, t>a$ mir md)t gefd'If. €3 iff Ocr sjjujm &* aftefe 5B«If. fBcrgnugt t>e£ £ebenS $u gemegen , S^tcf;t^ t>on t)*20 3?ad)rufjm$ Srdumen wiflfen/ ©en 5TOenfd)«it frSfjen unb t»a6ei> 3?icf)t fragw* eb man effcfij fet>; ©a£ £«r$ for ^ferWid&en ^u &d[ettj ©a$ eitfcr &af>mfud)t ®toI$ cr^cbt: ©a£ iff fcer dluf)m, nad) torn fcitfiwileti €in 2Beifer jire&f. ei* ©ic^ affett 3&n$Imgett cnf $ic(jm, S)ie $(ugeti/ wie t>tc barren flieljetw Sfc etma$, t>a$ mit md)t gefdrrt: €3 if! tor ftu&m fcer altax $Bdt. Qftiv oft mit sdrtlid) treuert 5h e tflfw £>e$ &&en$ tyla$m &u ijerfufiett, S)ucc6 fanfteg Ud)tln mid) crfreutt f SDJein ^et*f 6um , ©lucf unt> afletf ftytt : oft meine StlaQtn, ffffl'e Qaibml ^k^ 6precbt* munt re gammer, Dure?) &a$@ra£i ^Dttd) qudlt cm nie emj>funtmeg getfcen; 3d) feufte, munfd> tint) roeitf tttcf>t tta-& 3d) fcbfc niegemo&Hfe £rk6e, Unt> nut iScrgnugen fu&J id) fte: S5*?truaerifd)er (Bott t)er £iefce, <£ntfhef)e, je£unt>, ofcer me I S)u borsff umfonjf, wi£ *u fceructo, S)en 92amai falter f?reun^ftd>feit : £>u lofcerft bod) aa# alien sSIitfen, 2>a3 ?/ug erfldrt Die gdrtficfclefe <£itt 3$rafit>, t>cr nlfyuweit atfommeit^ $b(d-t fid) mlt aH^ugroger $iti& : 3cb fpfi&r eg, faftttwr id) mtQlommm;. (Sntfnefre, jeguni), ofcer nkl (Etttm* SBo md)t, fo mad)t ; «r(>iet« £nel>e 7 . <§!&, ta$ mit an^rtrcnntm Jpa^m £)ic 3dtun£ un$ertremtf fcerffief)! £*r ©d)d r ertnncn $uj& unfc guff! 3d) (Vf) aid) pfl &u fruf) fcerwdfen : 3*>r finft fcerfdmimpf* fccn meincr 35ru|fc $Ba£ mu$ int filter mid) Der^nucicn, SBemi i$ einmaf , wie igr f torblup ?j £ec &n$ mnafynt un$ tra. ^Btrptegen : ($kbraud)t il)n jefcunb oDer uic! 33tit»flt, fanfte 28ef?e, mcine ^a^tt SJtytti'Jea fdufelnD ^u <&ef>or ! SKcitt $?unt> weig t&m fern £Bott &u fatifd>e wirfc er tt>ei£>en, Utti) fdnetmcgen mat) id) i)k: &v>Ut id) and) tffynmal ^ftgcr hiten% Ram ct nur je£twt> ofcet nie » 2Ba£ usi ©ben unb Stetw. SBag taufcfat? ja, cr fommt ge$att$ett: SBie fpteft fein fcurtg 5/ucje nicfyt I 2Ba£ fur em'geuer MjmMt t>te SBattaett! SSie Nuljenb iff ttid)f fdtt ®eftd)t? $Bie mtrb mic? Mi& id)? fott id) flte&ett? Sd> farm md)t, ad)! er fommt j^u fcul) ? - 3d) fd)mad>fe, $?tmt> unfc 3Bangett glufjett: €r ffigf mic&; U%mt> t ot>tt me- i mxnt amufung tor wtufm: & ^ C&r fo off (jcfufne $fla$bd)m, c%J 3)te tjom $intmg (jerjurufett , 5Dtd)fcr fid) foafl (jeifer fcf)rer>etT f Ssttufett/ id) wid eud) nid)t rufen : £>emt iljr fet)& mir t)iel $tt ernffljaft, S)enn i&r f fdjon alt unt) fprooe. Deffcr^; menn cud) £>idjfer rufett,] J $ommt iljr nid)t/ unt) lag* fie rufen;* lint) t>ann rufett fie eu^ an$ftlid) , lint) fcanit glauben fte oft tuwmmb, <£ud) fd)ott lann toerfccn fie fcer&ofjttcf , $?ufm, ic^ wift euef) nid)t rufen. Sungfteng \t>o\lt i# euc& drift rufett. Unt) id) rief eud) lana, aergebeng : <£nt>lid) faf) id) eine 5)?ufe, €d)(anl t>ott ©lietwn, oraun Don £aa«tt/ SBfau Don Slugett, fd)Iau t>on25lufen, te id) me scfufjIcL 9 ,.$i)la* f fprad) fie, tie in , tm trr|i Otcft y ^SRcta* tm fie(>f! nun fefmi $?ufe: „2i6er m fij^ feu gtefcer flttgm, „ D (b mmm mir mid) |ue 3J?uf* , \&nqt, aber nur t>pm e&erjjen; „on ^icbc, ^gtebe, aberm-i'ttf ate Q&!&et! v „ Eternal t> P>U btc Jtfi^t! Wrw , „ fRtemattfc foil bk £iefccr lohm, ,, 3? tern a nb foil fie bit btlofynm: „ 3d) aftein mid fceine ^icder >,£oren, loben tint) beU&nen. „ £af* tm fo nicfyt 2utt $mti fittyeit I an &g~-& a g 5 Sin -kit 8-mot 9]ft be f lW 3»« ©pft t>er frebe, c^y ®ott, Den Dieter farrlfal e(jre% Den id) fonff wanu^ etpoben, 3e|o lag mid) mlf Mr j&nfeti"! 3ft Derm Meg Bet £b(jn btt ftefcer, $)ie id) Mr fo oft cjemei^cf ? 3jt 6erm Meg tofr &>(>h fcer tkbc f £)ie id) (£{)!oen jusefeftrooren ? ©onften tt>ar id) fret) unt> frofjticfy: £a£ ®efd)it>% "mugger S&orehv UnD Die ffrenaftett eittenldjten , Unt> Me sjkeMaien £Artiiffen8, Unt> fcer fuiftern £Cetfsn 6d)Iu|Te> Unt> t>er gan$e ©d)Warm t>er (Sorbet* $onmen mtd) nid)l fraurig madjen. Un& Mt/ Skater after Sreut)etr ; UnO Dn 2lmor, madjltmid) trcjurtg-f iBtxt al£ id) entfewt t>oh (£61oen/ <3tun0en unb QJfftiuten j^dftl^ 3rr id) trduroenD M» ****& webec? eeuft id) ofter, ate Xartuffc, ©cfc id) ftnjirer an*/ al$ Jeno* lUcft 2S6 £)t>en tint) £i*ber* MUt$, tt>a£ mid) fonjt t>evgtnt<)rtf .Svmm Me <§mne ntd>t crf>citern» 5Bct> bem nmbdanhtcn gru&Iing Sftiefm mid) t>ie jtmgen 2Be(!e, £>i* fc:e ©taubsn fanft imrdjfc&fupfett / Sftid) im £{jale jn ergogett ; SJberid) 6Iieb immcr traurtg. S)amon ber mit fdjlauen 6d)er$m (ronjt far £(joren @d>tt>arm t>crtret6ef # ^amon, far mid) eft sergnugte, Siief mir $u mit fjeitew 2$men : 2i6er id) bliefc immer traurig, (Selbft far SBanfciger far ©orgetti ©clbjt far mdd)tige fyang, S&infte mir mit fcollem fliBetngla^ : Slfar tcf) 6Iie5 immer traurig. 2/mor, tfrfprung mcincr (scfymerjettf €ile ; fte &intt>eg $u treiben ! fringe (S&Ioen haft jurucfe; ?9iad) mieber fro& unt> munter; £)far !c^ mitt nid)t me&r fmgett, £)far tc^ mill, flatt far £>ben, S^ac^ far 5irt far SDJietfypoetett/ Setd), into j£>oc&iettt>erfe t»i-d)tcn; Unb t>tc^ (adjerfid) $u macfyen, SBitt tc& btc&, tt>te Sfteufird), lo&etn * f * ^=^=^ a87 Set Stinttx. <^^ 2£irft ©ram tmt> <]3*m; <£m 25u(jlcr feufaf sot gie&c : 3d) (ac&e fogm &Beitn SScwegne Jjpelbm fradtfett 2$erti(jmf &u f*9 n ; (Bit ftttUn in ben tt ; <£r (mngert 6ct> bett ^cfydgett ; 3c& fdjmaufe frepm $8eitu Set SEBettf&eit floret ©dimmer/ Sfttmmt 3«non em ; (St teroonflriret tmmer: 3c& faerie bepro 9Btfn» Die a88 Obcn uitb %ti$tu r £)k SBa&r&eft $ ergrurtt>e% $J«r if* fife i\'Kt)f $« fm&en : @ie n>ot>net iin Skirt. ©fay t&€tlet teere 9letm€ 3fh gcifm eirr ; 3* lag iijra (Vine £r4ume? Unt> ladyt btyrn 2Bem. st» 289 Mnltn ©cf)Iaf. * £n fmdtfen Sdjaffen ftttff Dcr^uCfC c^J Da ©dtfaf (>ermet>er ; $omm, 6d)faf, uni> neicje mir t>a£ SBtfo S)er oraunen G(j(ovi£ mieoer, 3)?em fcorig dHutf empfanb id) faum f Co tuar^ t>erfd)tt>unt>en ; gaff rodg id) nid)t, fcab icfjg im Sraunif «£af> id)£ im €m(l enipftmfcem SBofjin if! jene fro&e 3ctf^ Unt) €6roen^ $uf|c? 2Jdb, nur umfonfl £>enf id) fo Witl ©ernta. , fie xoaun fuflfc tc £rduroe, fdjon t>ort<9< &ie ftetg 6efric9cn. £> m5d)t nur tyre a£ t>orse ©lucf Unfc> meincr (EHorte {jeifem 25Iid 3m 6d)laf mic ab$ufd)ttt>ern ! (gilt fcamt/ unt> ffiegct (jin $u i(jr , UBie meine £rtebe; eie trdum , unt) fraume nuc t>on mir, U«t> meiner tmten Siebel m* ctlucFHd) ffefjt t* Mc& nicfcf an , $onnt id) nut tmffen , etc wftr&e mid), twffcltt t>om SBa&ri/ Skrgnust im Sraume fuffen! 9fn &=s3S9a=^ 291 Sin t»te Wluft e&ef ben tuUmbm £&e SBefte ! SKaufc&et sergnugt tmrd) t>a$ jtttmifce gau&J em9<£rapfint>un$ unt> 8uff/ fi'ttcj/ frofje sna^ tigall I &ufefd}macf)fettt> iwftf6f 8ic6c fcero fatten &u J 8mte ©cfymerjcri bit £iebe ! ©tng i&re greubeti/ wenn er ftcfy tic nafyt I 3n t)cm e nfamat S&al (jort Die tie $?ufe $u: Saufdjent) lefjnet fte ftel) ouf t&re ^eper &in : 5m tint) Uttm. Slrtwt fd)er$et mif i*rt nMjlaj?^ Sinaefe&tif, ®rdbtftemif fcinemSPfetli t>en er i^r (ac(>t{n6 ret*e , eanffe $drrttct>e £iet>er Sief iti ten @famm junker %'mbtn em. $R\\fe, bietmrnitgaub, bid)fer befronfttmb Sifldgbc&eit efOffd Rwc&ft, Q5ra6 aud) MagenS SRaraen £ief in ben ©tamm junker Zitibm einl Sin Sin ffWoem !| id)(3 unferbrt'cfje f)ter Me ffttTe fyii$t S^acftt ^ $$* Sladjti^att, t>ei,a £ieD unt> mem w I;ebt*$ £ei5en! SBte recent) rauf*t t>et- SBefl! £)je ggefe tfi far bit greuten, ' £)od) id) bin tiicfrf fur fie €rfc§t, SSon (E|)foen^ Stiffen fern , tfteinfant/ unflenojfett g)er ^u^cni) tcaut'Se 3ert mtu untwroerft fcerffofieti/ Dta/ £>id)tf iwft I nur tmrd) i>id) ergofct- 2)wd) t>icO er&o(jf fcer ©eifl ft* uber fetnen i5d>mer$ ; €3 troefnett nacfy unt> nad) t>er &Be&muf(> £fjra s nen miefcer. ®?uft iwn td) nic&f, o®(ud! Ouatefcft rairfanfte £iet>er, UnO meinct itt ftatt memer &k mqc frcue Zitbn rcetfjn. gern son 5cr £ofe $radjf/ Iccf ( meiner gicfcer £ott 2)ie Sftpmpjjcn au£ fcem 25ufd) ju Ieid)f t>erfd)lung* nen ^vcp^en. S^crcjitugt Dcrsancjne 3*i* cmppnO id) fciet win ncucn, tint) bidjt o funftge, fc& id) fdjott. ©o offnef ladjdnO (Id) bet Siofen fdjfummernt) ipaupf, 2)e£ 3ttor feine $kbtl 3d) felfrjt, id) fcdtt i&n and) Qtlkbtl €i« €itt yun^itt^ fin bet einjl ber £tetVr IWerreff: nn traur icj fanf ten gotten : Xincjlucfftdjerl — aud) fcir bat tbh 8d)roermut& £()rdnen f §0erltcbte Sfjranett au^eprcgt! ©o , J£>ebru^ llaa bet) bit nm fla$erfufffen §tranb 2)eS 2)idnerg£enerba, fceran £>ero Stgrgeftsttgeitf Unb felbft t) in fetyroarjen Stpt gftitldbeti abeje* jttmngcti f ©od) nicfyt btt) tftn$m ©djonett fanD* 2)ie@aitett jittertm, mtt (jalbgebrocfynem Sonv SSonfcir/ (£urifcice, t)on5em^mo()ntcn^amm:i &\$ OBtrbefoinfce baib, fie $u cr&c6eit/ fameti; Unb tuner ©ternen Qldn^t fie fd)on. f^a* t&t fie&t, frurd) bk SRacfjt, t*ad>famer 5fietfen ©titfi 3(jt SMf* bemerfet nod) fcer Dtdjrfunj? SMfri &ow roeuen Jg)tcr jfrafjlt u)r ero<)e£ £td)t ! Sftuc gab fie einjl ttor 3«ite» Sipolto t>ir, £ora$/ &uru<£ 2 4 ©a§ 296 ^~=^p^ ©a* n>acnetibe 9Mfl*c&e n. en SBdtfrertt tte&mf eud) n>o&l ^uiicfe fag td) t>a 6et> mdttett 6cfoafen: £>a fcie SRacfct Silled tfiH QentMhtf SBar id) (jan$ erroufcet emaefdjlafett* SImorltcf im $ufd) t>ertrrf; fo frdumfe mir. g(iet), fo fpiad) id)/ flufc oott meinem Jj>erjett! SRmnaig ftau id) (mc, 33Io§ von genun njtil id) m»f Mr fdjerjm. @ie&, mie menu §Mom £fjaue ftttt> A ©prad) to Heine 6d)atf mit falfdjcro 2$ein«t; 3d) bin W'.nfc , Sid)/ id) armeg $infc! 2uu metnm ecftntt aug Mcfm %at)tun I mit* *$nwtt* 35ud). 2,Xit ffiitUlMboZmidyn&favnb, ad)l t&k fuhtt id) ba ,5vatn id) t(>m &tt ns(>; 3U) 6a roarS $u fpdt, $u fpde jum gttejjert! Slmor, bet %math*v , ttafmein^eq a,cfc&tt>m&: @an$ fcetroffm ffuni) icft in ®et>anfett. &©fe$ tftnb! S3ifl &u fo fl«jUtnt? gin*} fd) mit i{>ro twitmrt an ju aattfeii. $aum fonnt id) mely; teben, Btimtn unburn* tt>a?b fcfwacft. £>odj tt>tr runcjen tmmec tilt e'manbet: $J6er ad) ! tylb&id) warb id), toad), Wnb mi mtinem 2lrmc fa# ©tyfoanber. ^il*^ S5 ®a$ 298 ^sss^ss^ S)a$ lint). * f-ungfl lief bit iUxm <5y>Mcl c%j $Rit SBetnert fd)lud^enO *ur %Rama r £) s Bef>! 'IBie &ah id) mid) 3e^:od)en id) nid)t fa(j/ 2U$ id) t>ort Otofen abadwodjen. 3d) twig, ttie fd)fimm t>te QKaQbtfym finb f ©prad) fcrauf t>tc ?0hit:cr &u fcem $int>; (£3 mvb fd)oti ^ctlctt / t&u befcfyeifeem S)ie $cfe Mnfct fdjon ! alleitt ^ie fann nicfct of)M Dorneit fet)tt, tint) fo fwt> aucft t>cr gicbe gteufcit* 3*§t S)u twig* nicfyf/ wa$ td) fa^m to'iUi S)» tw'rtf e$ nur in balb erfafjtm £> tine aefafniicfy toirjl fcu fcpnl ©cfdfli$, munfev, fc&al^aft , fem, SKif blanm Slug tint) fcraunm ^aaren: £&uf 5tr eitt ©ornenjttd) fo tt>e|j, S>ag ic& bicfy froftlo$ weinm fe&; SBag wtrt) nid)t erf! btin fanfteti $aM, bcin fetner @d)er$ f SDern mwtfrer ©eitf, t>cttt §drfitd> £er$, €rapftn< ©d)dfennn. * rd) mitt ton fr'efa md)tg mdjr n>iffa^ ift nod) bit gtebe mc&f. 2vof[j Werb id), menu id) i(jn crblicfe ; Sd) feuftc, mcnn man Don t&m fprfcfet ; £>ff flief) id) if>n , unt) f«& jurutfe : 2)ocfy 6a3 iff nod) t>te ^tebc nic&t. 3m tieffren J^apn fon mrinen Jpeeroen * £>en me OgS %a$t$ @ira(jl imrdjbric&e, ©d)fief reft jungf! cin ; getoecft $u n>ert>en; 2)od) fca£ i(l nod) Me 2hbz nid)£. 3una|! ^tcng tc& itv, Slog meil id) wotfte # Srtt fiitten ®aID ben $?one>enIid>f, 2)ag mtd) mcin @d)dfer fudjen fottfe; £)od) £>a$ ift nod; Die giebe nid)U 3d) 3$ ffr&e frauria in <3tbantm; $Bcmn er mit anbttn ?DM^d>en fpvid)t ; %>alb mhd)t id) mhm unb balb %anhn: &od) *>a£ t(! nod) bit $.ube nid)t £)m &trirfi£ mir se&un&eti f ^ugt i# unt> frrutft ifm on mem $er$: £)a tt>ti# id) nid)t t n>a# id) empfunben; 2)ocfy bag roar tKiter nid)t# , al$ &d)tvfc Stflug cv au# tmfern gfuren g^en, SBie lange roirt) mir da bit $eit I 535te Oupfe mcin £er* bepm SBtt^erf^en! Dod) fca$ if! nid)t£, ate Sdrtfic&fcit, 3uw$ f ugt er mtcf) ; in mdncm £er$ett ©cftlid) ft* cm (jeimfid) geuer em, 3tf> votii nid)t, xoa$ fur fattfte ©djmer^w! $id>! foltte t>iefc^ £ie&e fcpn? £>Ct' 3 oa ^=di^=^ tomtit/ fcittt wk btt $Rot$m, 2)er auf ten £use(n lac&t 1 25er Siebe fu£e @orgert S&rldngerfen bk Sftac^f. ■Svomm, ODori^ i fte(j t>on fernert 2)te CD?orgenret(K9fu&n: €id}, mtt ten bfaffen ©ternen, $lad)t, ©ram unt> if ummer fikf)[i I 23om fliffen Sfjau scfufjlef , Grrroarfgt ung t>a$ £(>al; SGatf I*6t, toirt) reg' unb fu&fct £cr ^ie6c fufc 0ua(. £ap untf fcer <£tat>t enfffar)en; 2)te greube winft tm$ $u: £ter fte&ft (>u ^ofen blfym, Hnfc&uIOig fcfyott/ role tw. Die Smut 55ud), 303 3)ie 6fun5en ftnfc aerforen, 2)ie rorc fcergutf nid)t roeifjn; 2)u fco'ft *um ®lixd (jebofcren, (gagf Mr Ocr gan*e #ai)n. €9?ein £iet> tint) unfre £riebe ©mat £d)o Zeife nad) S3on 2ie6e, mir &on 2kbc f ©cfema^t murme(nt) jener 25ac(j. 55ebaur'(! 6u nfcf>f Me DWfen/ 2)ie t>ort Oetti 2iug erMicrf? (gie finfon, fie t>ewe/fen/ Sgefrubt tint) ungepflucft 2Ba$ nu^t C>ag ®(ucf t>e$ &6en$ # SBenn man e£ mrf)t fjeniegt ? 2)te 3ugent> b(uf)t t>era>ben$f SSefrubt twt> ungefugt. £) Tirrte, lafj Me S^ocett ttn$ fd)e(ten/ fauer f (>n! 2BeiI fte Mefj ©lucf t>er!of)ren# 8e&rt fte Die ^acbfutt ftomd&m £)u fannjl ()ier Jdubcben Ut)m; (gie fdjndbeln ftd> im £ann: 2>u frorft t>on fern Me .ftrdbett S)?i( ftcipw 6timroe fc&repn. 36« 304 iOten unt> Stefcer. 3f>r ©c&mdljn, t&r sprop&ejepen, (Stbrt md)f t>er Xaubtftin Siu&: <£te faj]>u janfeti, fct?ra)cn/ Hub fuffeti intmer ju. Xlmmltt t)ongm(l«raifmf Jg>at nocf) ftin £(jor gefdjmetf t f SBag in unfcftuft'am .ftuffen gur etne «lBoaufl jlecft Sag ftolje gurflen flrdfett, tlnb prad)tig e!cnt> fcpn ! gu wafcrm gdrtlidjfeifen SBfcibt jtet* tbr £er$ $u flcfo 2)em (Sdjonffen aScr Srtcbe SBill id) t>tc 5«gent) tmt&n ; 3d) fufic, n?a6 ict? lube: &k ganje Sfielt ift mem- Sto Set SSa&rfaaer, Jj [)\x fletjil mif mtfrnerffamem 35ftdf j 3d) foa torn funffige^ @ef$frt 2)fr, Doritf, prop&qep&n. IBerflogne 3UUtia$ if! nod) ntcf>e bthu £> Oori$, fciefe* 5lu^nb(icf ©effort ung mir afletn; £) lag uug t)iefen 2Jugen6lic£ f £)en furjen fugen $utjettb(ter gte&e met&nl K iron. II l|i U ^Ch 3 o6 lb--^^£# 3$ »ri* nic^t n>a& «* C* twte nidjf , tt>a$ mtr feglf, ^D?ama ! cO 3* Bin nicbtmejjr, tt>tcfonftt>ie.ftmt>er; ^dt id) t>en juncjen $)amon fa(j ; j^ebt ftcf) nuin Jg>erj unfc> pod)t s^f^&tx>tnt>cr ; £> roofjer fommt tt>o&l batf ? 3* mag nid)t mejjr mit 35uppen fpiefen; 59?an fanng ntc()f fagen, nein, nur fufcfen; €£ fe&let rotr, id) mi$ nicfyt n>a& Iicfem ^icbdugclt fte aud) nod) fo fe()r ; 5Qfjtd> tt>trt> fk nimmerme&r ent$uoU jugcnolidjer JP)i6e; (£g ff&fc ibt ntd)t an &ei$ tint) 2Bige; <£$ fe&tt tyr nur/ ic& wete nid;t tt?a& SBcr 30? SBer fraaf fid) btffet, al$ Shantf), S)ett ttnfre ©cftonen migig nenncn? 2)er (janjeu @£a£>t tft cr Waniit ; fSlnv id) t>er(ang i&ti nid)t &u tetinm: £> tt>o(jer tbmmt tt>oj)l t>a$? @r mei$ bit $£eficn auti&ubttiten; & fe&Jt i£m ntcftt an Sirf rgfeif en : €£ feftlt ifjro nur, id) mi$ nid)t im0 Serine rcijt , id) ttnfftf deflect! # 91uf 5ag i* ifjren 20m& er^dfelc , etc tft t>oU 2ton?uf& , juna, un6 fc&on, @d)6a tt>ie era 25i/t>/ bod) ofytic &ttU% O m$ii tbmmt voofyl ba$ ? SBann £Bi6 unO $et$un#en flc& frennetr,- ge&ft attjeit eitt • * man tatm$ nid)t nmnm, ge< attejert > ■ id) tt>ci^ nid)t ma& €D?em 3ttac}bc$n fraafc mid) jtingftyraf Saturn id) lavtlid), fd)Ad)Utn t Wot*, SBann id) attetne mit ifjr bin, SBejldnbisfeufie; tt>cnig ttbc: O wo&er tbmmt wf)l ba# ? & £>ort$, foil id) biv e$ flaxen? €$ fe&lef mir » » id) bavf$ nid)t fa&m, €3 fe&Iet mix * * b\\ tpeift (d)on tpa& »* 3* 308 %SS^g£!™0 3$ mii ni$t \m )fol$ aufbzt ernflen ^Bef^Oeif ©nfobt, <5a(/ id) tie retjenbe (^ciinDe ? Unb mit Sfctdfiugcti fafe iti) fit. S3alt> fu&It tdj tmot atfen j ©od) fie wiS atfjufc&r gefallctt ; ieU Sftuf) ; et0 nid)t mie. 9Immt fpiett (infant mit sSerajiugetn §£erfud)t e£ oft, tdfjt ftd) fcettuam, lint) dnfcert feine Sftetflitng me. gule£t toirt) er fcurdj ^cfyaDen Hu^a? UttO uom Q3et'n>giKn jum %itxi$tvt 3$ n>ci^ nicfct roifc & €£ f u&mf t>fe >Se!t 2)oranf«n$ @d)rtf(en » SDod) cr tpiCf nod) ein J>enfrnaal fitfren ; 3)i« ^etmfudjt mad)t i&m neue ^u^ : €r bmtU fetyUt , fd>rei6et fd)fed)ter ; 9Dfi cjtoge 5Bann tviri) $«m <§c(dd>ter# ^d; tpri$ nicfee w, QUantfy gefdfft , cr mtrfc er()ofon , Unt) wer tgtt fw&t, Oer mug t&n Io6en; 3)od) Ivbt man t^n n\d)t atfju frtu)? fob tj? bmx Jpod)mut() *u gefafcrltd) ; €t ttirt) 6a(6 t&6rid)t unt) befdjmerlid) * 3d) wettf nicfot tpie* $&ilme fpracfr: oet) fciefer Cin&en €eUft t)u micf)&eut attrine fm&cn, &od) nur umfrnjl emart ic& fit. SBirjt fc>u t>etn 2Bort no* einmal brecfceti* TOfcann mill id) mid) an (>i? radjenj 3d) tpe$ fdjon n>ie* u 3 © |c 3io ^=^=^ ©ie 3eit MxU ie&tm lag Damon &eufe srucHid) iff, Da- ettoieti ate ^mann fu$i, S)ag Idge fid) &6rcm 2)o* »ir5 er ffctf fo alucHtcft ft)tt lint) nicmafg feme 2£a(>( fcereun? £)ie g«tt ttjict)^ (c&rem £mg Sljcren pd) tm (Solfce bld^it, SDte n>fr t>erfi}mdf)t uttfc arm gefefjn , 3)a£ la$t (id) &6r«n. S5rinflt fie Dad toanfrel&are ®Iuc£ SRic&t in bm fcor'aen ©fant) surud ? ©k 3«| toirttf le&reti. £)ag £>ori£ in bee S'm&f>e?t getf, SBenn man fie fujfen WW, nod) fd)Ut)t, ©a$ fdgt fid) fjereu. SBtro fte wofel ad;f$e6tt jd&rig feptt, lint) auc^ aWoami Gepro $uffen fc&wfltt? 2)w 3*i* tt>iri>$ fc&rcrr. Sag Swepfe* 23ud(j* 311 $)a# $?op£ ftd) einen T>ic^(er glaubf , 2)a£ hat \\)m &tmtov$ £06 nlaubt; $ le^rett. £ag mid) ty&ilineng &ei$ 6efte$f , lint) mid) i&c fuf*er fug fceranucjt, £)a$ laftt fid) fcoren, 2'ubt fie raid) atfe$eit aCTettt? SBtrO t&rc ®unff oe|Mnt)ig fe#tt? S)ie 3«t tt>ii:0£ le&ren. t*4 ©tC Die Mtffefoetc 2kk <^V- <£ntmgij ftd> mem Qequalttf jP>er^: : Jmem 8d)roer$ ! £)u 0teb(l fur taufe^^ tvaurQt. <&tunbm $aum emeu freit&gen ?Iugenb(icH 2)em fd)onft«g Q5incf # ba!£> fcerfcbttMUrtett,, UnC> ^cfcmerj un£> & ate blabt *utucf. O #re\inbf(h*ift, £iutti erbabtwr 3rrt«bc ! £tr fofgeit ifi fcer •$?e??fd>bett ^fltdtf: $>u ball t>t« 9j«t t&re ©d)mcrj«n oaft Ou md>t* (Scfcon fef> trf) Mrf) t>om JF)imnief ffiegettj tfomm, @atftmt/ fuffe roetne SSruft' (Stefommt, ftefcftmurf f mif (Etlaeitg 3ugeti/ Slug i&ren QMicta iact;t Oic fa& €$ & ffif&en Unrnutf) nnb 35?fd)tt>crt)eu % Unb Die Sftatur etfyawt \id}> *omm/^'i!i& fcetf Jf>immdtf, gi$ tor ^rDetv* O greuttt>fd)aft , idf) uroarme Oic^ I 2)od) twfdjen 6d)m«r$ fnfy kft etttjle&eti? tfnD tt>eld>en $feil fel) id) bcrett? — £Ba3 id) fur gteunt>fd)aft attjjcfefr"*/ ^ 4@ ^ W s £)cr 3 i4 nett jcrfireuti! Stun tviU id} @d)er$ unfc SBottufl mdDctt# <£tn Prenger $()ilofep(j ju fei>m ^a(6 wiri) fcer retfe ©ommer glttljen; 5Da£ QSeifcfyett, t>a£ faum aufge&lufyt, i f$em>elft fd;on, ba i>er gru&Iing ffte&t; fSerlo&nte fic&$ t>ec SWu& $u fclu&en ? 2>a$ $inl> 6e$ttfgt 5k 3Beft mit 3$r&ttett 5 35alt> qudlt etf (lurmifd) i>er tytbant; 3)er Sungling rennet nacf) i>en 6d)onett/ §5erft'e6t in atf$ufugen £ant>. £>er aVann roirfc fiofg nad) €(>te j?re6eti # 3)te er fo felten t>ocft ermirbt; S)er ^rei^mirt) gei^, $anfet, f!irbt> 35er(o&nte ftty£ 6er £D?u& $u Wen? SBaii giwpftf 55ud&* 315 Wan litht, ba$ Watfxbm fttUt fid) Wofce, itnb (|ud(t pmt>cigernb jt'd) unb eucfy : geit uttt> ©cbufb ermeicbt t>tc Sprobe; SDa rccU ft'cf) bic $erleumbun3 g[eid) # Sftan folgt &nle£t e rfjigfcn £rieben ; $aum fa&rt man tcd>t # rote fuj^eS fen : ad)! halb f&mmt bc$ <£l)ftan&$ $(age; SDag £Beibd)en jjanft ; bte $tni>er fd>rcytt* 36r Sob flifft unfern $8un"d) t>ott neuett; e»fe frofye ^a^ fteretn : SBerlo&trte ftd)$ bee gftitfy $u frepett ? 9ttan fdbrei&t, e$ feufteit gjalt unb ^ceffett; *£a(b fdjtmpft bie mutbtge $ttttf : 3fa ©djimpfen rotrb sulefef twgeffeit / Unb mit j^m unfer Sttetfictftucf. $aum fcenff man: nun rcirbg ewtj) Met&en; ©0 ntmmtS bic ^erttigSfrdttiermn, Unb mirftd ju €tenf or$ 6d)rtfun JJti t SScvIobnfe ficf)3 fcer 3ftu(j $u fdjrdben? 3*6 %HssifN*=^ erinncrung an f !)illii Ueft, pvad^ger grmben fatr) Sttetn ©eijf entfljet) bee ©rafct | Sm ftolj aefdjro&tfttn GTfjftf SBofrtr tlnrufc, ©org unt> &uaU Sent, gteber, ungcffbftrt,. iMer, too lein £fjor mid) (jostl S'orom, 3epl)ir| mefce Du $?ir fiiKe &fl twD &u&, SOJil Ieid;fcn ©djrcuigen, $u* Jg)ter rcenb' id) ^(id unb @itm SRad) jener (Begenb &in, SBann fte but SBalO. buvctjffreid&t* S>ort Itafyte* 3$u& |tf %ort Mr eg, an bmt ^franb^ f)ag id) fie fd)lafenb fanb; £)crf, tt)o tor fcidjte g(n# eid) fetodrfg (enfen mug/' S^aubt id) ben evften $ufl 3e§t trr 7 fd) hkt attdri f (gntfernt t>on (Scfterj unb 3Betm 9)?ein ©genfutft t>cr^dllt ?D^ic alleg , mag Die 2Be{t £)er 2£unfd)e nmrbuj (jcUt ©er ©d&Sneri ftols ©efcWc'd&t 3ft meifteng lingered)*, timfbnft tft atle $?n& : feitt jtlugrr Hftti fie nte^ (gin ©ecf bejauberf fie; $$it fd)tvar^em 3itta, imb £aar> 3fttt fd)«iad)tent> fanfrem &lu£fr ®iebt mir mein funftxg ®lud t* 3*S £>&en un& fiiebw, te Statu* , (Bo blu&enb, al$ ber $Rat) , 23on ®ram unb galfd)(jert fvet> / ©cfylau/ munter — unb bo$ tveu» £) fount eg bo A 3*f#e()tt, €te nod) einmal ju fefjn ! 2)ann vei^e mid) ed>er$ unb 2B*in. *£)ann tt>trb Cm fltllen £apn 2)cr grueling fcfyoner fenu. 3&t %H*l> btc fo Ieid)f 2)ie bnnne £ufe buvd)ff reid)t ! SBevtwtlt ntcfyt lancet lym I g(ie6t (jin , unb facjet i^r : £>e'w £(jirp fmfet nacfc btr! $ropfo> ^^ ®ee'tl)t tem (Srnfl unb fprober Zu$ttft ; & war umfonjt , nad) t&r $u freyn. erfcbn>int>en # ©clb(l $rei)er fudjen imt> nid;* fwfcen: ! 2)a3 fatrn i# prop&wo&n. $D?op$ madjf Derjmeifclnbe @e6erf>ett ; 2)er Sftami mill eiferfud)tig roerfcett/ tint) fcftltcffe fein juttge* iBeibcl;en em. @on(l mar fie feufd); nun mirt) fie lad)erif Hnt> wag er furd)tet , tvivHid) mactyen : 2>a$ fann i# prop&cjci?l)rT* ^Dfoattfer mill Wlinen f uflfen ; „3ftun, vufjn ©ie, bait) miri) mt$$ t>ert>nefen» * „2)te tote fe&ng, id; roer&e fd;ret)iu : 2)ag t&re ©prbbigfett utfdjvoinbit t I SBernt er im SSufcfc allein fie ftnfcef; 2>a$ fatw ic& prop&ejep&n. Sfatj 9 3^o Obenunb€teber» Qfyat fincit anaiwfitf fcfce gieber ; •(£& geBert untf t>tc D&ren wie&er Sjori SBetn unt> £tcb fcon l?icb tmt> 3B*lit <£r t&trfc , fo fd)l«d»t fdtt ^tet> efen , Sftod) ©ecfeii ftnben, bte ifyn lefen; 5)a£ fann icfy pro|>t)qer)t)tt, #erb icf) metn Sfta^fti merger* feljett/ £a£ weiet id) ntrf)t, e$ fami gefi)ei)en: ^oct) fd>€int eS tntgetdtfi ju fajtt. Sft»r t>a$ fattn ftf> $um t>ovau$ tviflTen » fttfetm t* fie fe& , tt>iC t<$ (te ffipu &a$ fa tin tcr) prop&w&n. tb«t ©er frofjlic&e ©jester. 6c&meictf nicfet me&v, i&r fanffett Zbm t ©onft bet Idcfyelnben (Sdmette Unb ber gro()ficf)feit (jmeifet! gaff fcdtt i* eud) gan$ t)ergc(fcn , Unfer traurigen (Spprejfen, 3n fcetrubter ©nfarafcif. 2J6er rooltf ifjr einett SBeifen r ; 5Bol!t t^r einen Jjpelben prcifen ? Sftein, &ier$u fet)t> rt)r $tt fcfywad). <£i[t mtt glucUid) fu&nert gfugeht Sftad) be$ $inbug fleilen j£mgeln f %>\%Uy\t\it bero on feme fe(jn ; Hot) Oie (Srinfalt fltUer jFmibett Unb ber £tebe fanfte greuben 5D?tt cjebampffero Son er&o&tu 322 ©ben un& Siebw, $on fcer gtebe fttffcn (gcbm^tt/ 55on fcem ©Iiicf t>erbunt>n«r jP>et*jen / ©olbner geifcrt (£benbitt>, &ng id)! junge Sftpmpfjen (aafc&m* £etd)ter $5Idmr fanfi^ Dtaufd^n 3eigt Dm 33ufd; # t)cv fte w&udfc 95ct) beg <£r5ballg erftct Sugenf), fenfire man blc $reufce SuijenD/ Unt> Ott 2Boau(l Jartlidtfeit Ofyne Summer , oftne $foge glolm be§ £eben$ ru&ge £age / llnb nid;t cincr roart) bereut Sfmor Ztcg jut $Mf ftd) nieNt; (£r mtr §at bevQtiuQtt $kbtt <£(> &c$ pnfcuS (Ule £ofcn Sunger &>rbeem @run , gefe$ett # Sunger $iufen £ub ge&ort tfomm* stirfirf./ fcergttugfe $Mett! SSo&rf t^r in fcer i&r nid)t mc&r. SoMi foa mem f&Ud fid) ronton? 31* ! <$ (jerrfc&i m alien ©tant>en <5tf)mntc 6or$eni fetter finM t&n t>er *9?crat nur iff t>oro ©Jutf gegcben t grefj $u flerben , fro5 ju lebcn : Sitter tfeftf in fewer SftacOt. ?3reflTm andh 5er $?enfd&if)eif Srie&e* $regt ber gug erfjabner £tcbe ©eufjer au$ ber eblen £ruff : Damon, wirfW) gfofle Jgxrje'n ^mt) nod) glucflicfyer tn ©djmersettt 8W ber £{>or 6et> feiner Sufi. Dfcnc fetofy fein ©lud erfraa,en» 3n bem Unqlucf nidje t>er$agen, 3(1 fctn 9iufcro unb feme gjflrcfcfc QBenn 6e$) rdcfyenben ©eminent <£rbe , Ofteer uno £imroel jittern* Stttcrf nur ber SBeife itic&fc SBenn fid) and) bte SBetteit tljurmen* Unb ber D?orb mtt jorngen £furmen gu bee @d)ijfcr gurcDt rearer f, 2>ie t)oli SJngft bem £age ffuefcen , 2)erfte, frembeg ©oib fcn*fuc&eii» SSon bem fidjern <£franb gefityrfc £w fdjlafenfce 9lmor. S)cr Unfd)ulO 2>aterlani>. sffiir xvoUtm 23ei(d)cn furfjen/ 2U3 fie Ux) fttUcn SSuctyen ©en Simor f*lafenO fanfc. f^aufcf)f nicfif *u ffarf , i&r 2Bint>e! ffieW tyro nur gan$ selinfce 2M)/ £uft imt> £d)Iummer &u! fafj un$ au$ fctefen €traud)etti ©anj leife rutf warts fdjleicften s (gto&c i&n nic^t in t>er ERufc ; (go fprad) id) , bod) <&lint>c sftief: o t?or bufim fiinot 3$m id) in Cidjer&etk SRid) fott cd n«e betruaen; gte#eit» mein ^ergnuaen ! 2>ir Weil* mem £e*i 8tfwM l gliefr • $[ief> ttadb t>er fautett &et>e, g(ie(j, fblje, ftritte ©profcc, gliel) fcbfeunig, er ermacfjt: €r $telf unb trt'ft gefchmin&e; SDu biff fcerrounW , Cdtitbc; Dftutt fu&lff ftu (cine Sflac&f* 3fa ^a^bcfeett, folgf tern ZtkU 2)er fcnmeidjcnjaffcn gie&e; SBerge&entf flie&t i(jr fie* <5te wettf in alien .$dffett crfteCfcn, lint) 2lmor fcfjlumrocrt ni<* 3&r fcurff utwor fprofce fd>etncit # ttnt> wa$ tfjr n>unfd)t, Derneinen; 2)o# neljmt eudf) tt>ol)l in 2fd)f, ^ingt ju btt gren&eit $reife; 2>ocf) ftnjjef nuc ^an* leife, £>a£ Oimov nid)t cripac&t^j 3E 3 ©« f>cr ot ^ immer fa r ^* W*M, 2>ermin£>crt afle metne greuDen. etct) fd)rccf(id) fhduot, n>mn man pe ftigf, Sad farm tct) IciOcn. •"i sjittcpg .afrufa , well feine grau ntdht fdjmd&% £ag fonff tl)r feme Suqenfc feftft, t augegen ift, £)a£ farm cr (eifcen. tfir^ g[au6f, etn grofftr Sflanrt au fep^ 3Nr £hor fagt ja, fcer $Iuge neirt; 34 tt>ttt ifen tbm nidnt bcnrepf \Uj menial halt fie (till , Mn$ fflvobrt, ftf tDill tie $iiffe metten: 2)o$ mcnn mm i&rem ©cfytour nicfcf ajaufct r ttnO nuerbe^ne $ftj]e rauttf , g)a$ farni fte {etOest* SBerw nut dem flugen Sftetl bet W&tlt sfiltin geben unt> mem £iet> gefdtlf , f9?an fann nid>t alien Jabel meifcen; 2)ag £Kaon finpre Allien mad)t, Sartuffe feuftt, unfc €D^tt>a^ lacb*, 2)a$ fatw id) leit>e«. 2Beil &ori$ mi* aetpd&Uf Jja*, (So refcet fdjort die ganje unfc ^poffe t>o« umS &ei)&en; 2Bir fuffen untf unb febwetcjen (till ; 2)ie &tabt mag benfett tpai fie wtll# gd) fann c£ leiOen* £ 4 2Bito 328 &=^=^ SBunfc&e. ,% lie Wlobt, SBunfc*)* faxvifa$tn f <^&s 3(!^mrfr em nxnig abgetracjett; £a$ ift f<#on ma(jr. £>od) ttacj td)$? -flngt mit mir, i(jr 2$rufcerl £) roojjer ncjjm id) tteuc £ict>ctr Sum 2Reuenja(>r ? ©ami Sljorett reid) im (Solfce tfarrett f SDaiw fjdft fein $?enfd) fte mc(;r fur barren i £a£ if! fd)on rcafcr* 2£unfd)f alien StBeifen Qiitt (Sdweiber f Unt) armeu Dicfcfern beffre Sleifcec Sum 9^euenja&r* £>ag mir Bci> SttopfenS (foment 25ruffett S&n vcic& unt> sornejjm ajaubeu mufjten # £>tf$ t(* fd)on rcaljr: SDod) ®fdubiger finb beflre tenner; 5Cnnfd)t i^m £ret)it, bun Wet? ©otmerr Sum SR^uenja&r. Zf)XW gtWtf 35uc&* 329 %f)?a]c rtimt, ffrerc&t an$, t>srrbefTcrf tt>tebet/ ilnt> fd>rctbt fe^r mu&fam fc&fcc^te £iet>er; 2)a$ iff fcfton roa&r. ^citt (Beiff 6at gar ju enge edjranfen, Mnb mer tJ>u lieff , tt>nn(d)t ifym <3tbanUn Sum D?euenja(jr. €3 fret)cf 5)oltoor sOMijfett ; <£t toitb em recent) Sftdsbdjett fuflett; 2)a£ iff fefoott rcabr. S)ocfy fie (jat gar $u i>iefe greunbe ; Scfy gomt fie meinem drgffeti gembe Sum 9}euenja&r/ $m duffel tann un$ t)iel erjd&len , ilnb ftyretf lid) auf bie ©fttrte fd)md&Iett; 3)a$ tft fcfjotr voal)t. 2Btr nmnfe^n, urn un$ $u belefjrett , Dftur meljr Qfrempel; n>en$w £e&ren# gum Dftuenja&r, Sefmm tann attia, ©d)er$ unb fad^ett Unt> ©taot mit fdnec fXBeftc mad)en; 2)a$ iff fcfyon tua&r. ©od) Sfldybcfcen, lagt eu$ nid)t erbttten: SBfinfd)t $m SSerflanD unt) a,ntt &tttn Sum 9fawnjal)r. Jpmt S3Q Qim unb Zkbtu tyfyilint f)at toittlid) i>iel gefefen, @tfc&rt i(l er fcor lan$ft gen>efe«| £>a£ i(l fd)on wa&r: gfrrnunftig n>iri> t)ie grit ij)n madden ; S£unfd)t t()m ©cfcftmacf , an ffaft $u lacfait, gum SReuettja(;r. (S'ormiftn mug man feme greuben, SBenn man fein £8ei(>d)en fte&jt, &enejfc>cni £)a3 itf fdjon tt>a(>r; SBer ffe rcd>t fennt uuO i&r 23etragen, £Bunfd)t ifcm ©etmlt fein %*$) §u eraaen* gum 3Reuenja(;r. 2)afl ^eirner, jlofj auf £rdumctei>em £)ft nad) ton gried)fd)en Sftufen fdjrepen* £)a£ i'(l fd)on n>a(jr: Un$ Didjtern tvunfd) id) junge §ftufen 5Son Graunem Jj>aar, Don fd)onem ^ttfen^ 5um SReuenja&r, ®ie fa^ r >—~m m * 7l * ! J$ ©k grti)!mr. § leine fyettf&aft , mefne $kU tSefctf, fd)mad)tcn tcb bin frcp. 9Bar)r- i|t$/ beiner ftifim SWdfe grbcntfrourbge 6d>mdd)ekr) ! giebf nod) oft ■me^i^erj ju^cle; £>od) fcergebenS ; id) bin frei> ©u bi|! fcf)oner, ate tw$ttora.eni ©u bift t)eifer, tt>k to s0?at) : £>oc& ber £iebe ©ram unb ©orgett ©m& su fc&roerj&aft ; id) bin frer>. ©fell ttcb freunblicft, fforT bier) fpr&bej Sirfcd if! miv eiwrlep. £)efm£/ nxnn id) rait bir rcbe* fgerb id) vpti/i bod) ict) frin fre^v Sta 33* ©b*n unt> Zkbtt. T>u torlctdrtefl fonf! mem ©e&nettf &u t>erfd)m4frfeff meine £reu; SBarmn flieSt iljr nod), thr £(>rdnen? gfiegt md;t (anger ! id) bin fret>» ©Iftcflrcf) iff, twr ^id> erhlidtt, ©lucfltcb/ tt>er an£ Jg)er^ bid) brudit, SBer i>id) fugt— 21*! bin td) fret>. <5ettfynt> ffie(j i* / fanfte ^tcbc^ S^eine fuge £nranne» ! £od) tt>a$ fi$ft nuin £er$ fur Zrkbe , V&enn mein SD?unt> jtngt: tc& bin frep? ©fou&|f b\x , €(jrort$ , bag mtin ftla&n ffticht fcer giefce ^eugmg fet> ? 9(B»r& td)$ mo&I fo fciefmal fagen, SBdr mein £er$ t>oflfommen fret)? jRfetfe ^SjgP^ 333 WiiUiUtnt mfaitfy \th<*$t mit mir, i&r fHflcii g«R>«t! *3V ^lagt mit mir, fcer gru&fing flte&t! 3n fcen S&dfern, ben/ ■ftann fetn Sepfeir gloren finfcett/ 3(1 mein (janjetf (£(ue Oott&ctt ! fa(fcf)c ^tebe! 3ft fcantt fcieg fcer £reue Xejter ?o&n» Mtt tt>of)t, gelie&fc Jg>eerben ! SBeg mtt $ran$ unt> Jg)trtcnf!ab i hbtt roof)l, MQtxugtt ^apnci £roffio$, tvami& unt> allettt / Sfie&t SDIirtia unO fucfet eia ftme$ @rak SRpwp&w, Soiupfien , bk mit frifdjcn ^ofeH Dft { .m jungetf Jpanpf fceftint! fR&t'bmH(ci tfbii §vpre(fcu, gliefif er jcf t un& tmfl tocrgc^rt , Oaji fern 8ic0 J?on £0(orie ?oi> ertenf. 3(! red) emer frott tea d&trtett j 2)er cdiid) mit ungiutflicf? (icbr? $tefi&f an mid) < erne gdbre 3$ bit l geftel ! $ej>et tivM, i&r fuflfe ©tunDen ! SBenige fcab id; empfuuDen, UnD fcer trqutigen twr aBjuwefc S?ttrb &te{# an mid? bmU\\) $l\$ l#> gKifternac&t ciefleicfit/ i mem @et# benm 53icnDenfd)cine , 5jf f tra fd)auert> often Jj?d:;ne , S&faji unb txauxig t>urcfe Die SBuftye fd}Iesd)t g/i^C Sftefjf inbtfteti, fraurge ©funfcctt, gliegt in fitter ©cftwermutf) fyin ! SBerfcef fcunflec, 6fce £aone! S^J^t £>er £ge(t nid>t f C>ag id) meirt^ Unt> ttoci) feJ&jt im £ot>e jdrtlid) f>ttt I £ie 336 ^=^^=^ Sic greti&e. $2 & on * e * &W ^^S (ginb nm* i$t nod) alU fret); gefto lafjt ung frofjlid) finaat! UCir ftnt> fret)/ toer vocig, toie lana,? S5atC> wtrfc Rummer, (grnfl uni> grpang ©d)er$ unb £uft t>erfcringen. $Bein unt) £ic6e tt>trt> twfugf/ Sffienn man una^ttmncjen tufit: %vit)f)cit iff t)er £rofc fc>eS £eoen£. £rinft man ot>er tu$t au£ ^3fTid)f / S)ann fdjmedt £ufj unt) Dvfjetmwin mcljt; $cine Sffiorruf?/ fetner 6d)er$, ^vu&rt fein mefortrdd)t'a,eg £er$, 2)ag ©cfu&l unb 28ifc t>crloren» Sveine ffttfT fur S&oim ©ir& groepte* <8uc^ 33? 5Bitb ba 50emqoff mujefKmt; JDann fliefyt £uj! unt> @d)er$ son tyro: • ®d)ro)n unfc barmen feajfen kpbe» S&enn bet Sungling ftd) t>er^tgt/ £&6rid)f fd>cr$t, mil SBilO&eit fujft, gtic&t t>ie jiiae §reut>e» £8a&r« SBotfuff if! oft (Tiff; fIBer ftcfr latiQ mgnuQcn mitt; Sttujj (itt ttiit SBewiunft fcergnugem •Jhtgt unt) tt'mit ntdjt atfsuoief; 3e^2Boaufl &at \\)i Ski; gcrnt cud; fW6|t beftyjen. bitten untec 6d)*r$ twt> 5$ettt $ann SSernunft an(> £u^nt> U\)ti; 3DMgt>d)en foltjet mdnm £c()ren; ierrit md) eblm greuben ttwi&n: 3}ur ba barren 6d)!«eid)dcp» JDurftf i&r ntct)t fcoim Unter £dn$ett , wifer au$: ®e$t t(>r nicf t t>cn na^n gflorgm? gangfam fcHeid-en fie fc>ai>on; ©ft/ C>ie buffer marten ffyott SSoii $ert>ad)t unt> 6orgen. 59?od> mcinen @d)mer$ tKrfufletn Srofj fcer ftrenaften ©profcictf tit, £Ber6 id) Md) im £raume tyut ©anj semig nocty fujfen. 2to I lnbantbau<£f)loxi$, Ubtt>of)ll nun tt>iffid& itt ^^ f rauricje SBdfcer gum SBoljnpIafc fd)tt>ermuf(ji3er <£infamfctt fliefjn. €ct) glucfltd) I id) fegne fctd) nod)! bid) fegnet t>te fqte tor £t>rdnen , £)ie ein|tauf ton Hansen i>er eterknfcen fle$f. Sft un fu&lff bu nid)t meinen $>er(ufl ; son fro&lU d)en£{jnrenumge&en Sergigt tm, toinavtlid) bid) tlwrfig qzlkbt. 2)errin|t (icft tounfd; e$ bk nidfil) ^od> acf> ! Me ©(mifcetoirMommeitf SBo t>u mid) befcaureff unt> nac& mir t>td> fefwf*. 23*Wi& mtrt)cnt>td&trifcfcen Sfofc ! &{tnbtt bet SMmmd nur felfcn @o jdrtlid)c €«I*n $um Qrrfcbail fctab , W>\tbii\ bu mein ©lutf mir t^erlie^ri/ fo sdrtficfc tnvpfinbtnbt Jg>crsett/ £Bic t>icg, (>a$ btin ©folj an fcero S:^t>rft^ M* fc&rod&U SP a §mf! 34° £^'n mi tkUu €inf?, tcmn kiefe <&eck Nfrei)f fief 'Svie5?r &unt 3)a fommjt t>n , (icjtvunqen t>en fcrimfiefcer dim , Jg)te^er in ba$ frit^famc £^af f unt> frafljf Me un* fefeuttuc^n Jhtrfcn : 3&r jf)trm! , fared)?/ fca6t i(>r C>tn SktKfa gefe(;n ? £Sir fa(>n Ihn t»or cinigcr gdt , omtrrrm h'reine t>0!! ifyacn : J£>ier aieti fd)n}eia,cnfc (jcrum. Oftfu^nuwfvt^Ui^m ifym nad), un& tiufiUn : c gliidltdKi! 93id\]M)cn , ©em5{morfccnfe!beu$um €d)clfer beftimnu t Oft fa& man ifyn einfam om 35ad) tie murmclnbm 2B*n?ttMrad)ten; £>ft fafj man tfin ffiet tm fcefcheftenben £⁡ £ier Hagten 6*t)()eitrer Sftad)tfcie£cttet>er &drtltd)ett QBt* fjorfen benwnfcmifcfccn fanftcn ®efang» 3*fct fkfjr man i6tt nid)t mc&t am 25ad) bit murmelnben ^33cUeti befrad)fen. 5Dian (Uf)t ifyn niri t mef>r tin fcefefyat Men ^^af ; SBir fcoren bep(;eitem$a$tfcte£&ne fcendrtlidjw Saute, 2)ie fanften (Befdnge fcett?unt>ernt> ni$t me&r. Sort gttW* SSu^f). 34 r 3>ortfertt/ intern tfnfamfUn Q5ufdj, fcorUiegt nun f|tn getcfrnam beic man furdjtiam ^alyit, &cr Ban* iwrbu Sfct&cn tor 3h)mp(jett 2)atm, a^ jdrtlicfjfa unf^rton 3>er$en, £<*$ J&ern betf uns(u^{icf)en.£(;ntfig txrf^md^t! ^ 3) 3 23ot' : 34» ^ (Pungfl toinffe mir Apollo $u; Siuf/ rtcf €r ; aug tor (rd^en $u&! Sluf ! nimm bk fu&nc &i)er! ^eftng tor £eftott 3ortt mtt> 50?u(5! (Sing, twe in blutgen ©c&ladjtett, SKtt tvaS ©cfrfcr, mif roatf fur 2Buf(> <5ie fief) unfterblid) mac&ten 1 . ^o fprad) er: unt> tc& ffimmfe fc&ou 2>te fd)mcid)c(5aften (fatten, £)ie fontf ftd) nur <£tt&<:rw$ ©ofjn lint) tor, £t>du^ , twi&feir. 2)od) ator tt>aicl^ J£ora$, tor nad) $u (Ingerr? £>a£ ttutorfpdnjttje ©aitenfpiel fffiirfc fief* $u nieDrts ftmacn. ©K SWtytt* 35UC&. 343 (Eitt , #elbm, burd) bte edwerftf fcitt! £ud) wirt) bic ^adwelt ctjren: 5vein Xtaum son funffger (gmis^Jt <£ott twin* &cbtt fibfyxml $Bet son erfja&nero Sriefce f/ S0?a^ mre Zfyatm melOen 1 SRcin! ifjr tetffimafyct nur mem £tet> Unb id) bit meiflen JF>eiben. £>er 2Banbm ma$ fern ©ra&maal fe&tt*# Unb faum tie Muffcforift Icfcn # lint) uttfcfvrat &oru6er aetm # Site mac t4> trie gewefen: 5Betm nur ben meiner Sugettb 3*ft 5D^td) frtfdjer Qcpfyeu ^icret/ Hnb meiner gteber gdrtluftfett S)ic je&aeti Swollen rubref. 3a | fttefft nur cl>ne $unf! unb Sflufjf @eliebte fanfte tone! Unb fcort mid) glet'd) bte 3Ra^it>elt nte : ©o &ort mic& boc^ QEIimene* 2) 4 ©OVi^ 344 ®^m^?~s ©tfteflK k iomtnt f fie Vmmt , m tfcWn&e 3fcr roaat mciit £er$ eiitjfitfung cntyfgcn ; ^ie fommt! €d>on gab ic^ faufenf) fesir^e ^ufl^ S^en roiUta/n £tppen; fie fwfjet, crrot^cf # 5BaS fdjmfttfen fur fRelfert bet? ' bfu*f ndeit SGie ftyon ! — ©ttf fin* tic SMfen, tie Daraou 3&ir gab. *£ 3)em ©amo«! Drum frdgfl tut fte gertt art &eniQ3ufeti ? unt> j£rf)«rs Die wrfammfefc g^ettO 25cfWt ! 3c() miff mid) mit 'Mftfcirteit ^ofett befroitett; SSBie neifcentfawff) bin t<#! Oort (ori^ W\t mir: 35i$ ^ag t>cr ^few , far 2W$i 5e£ ffi?orgcn$ e Slug Ddmmetntwi >Botferc mtt jittcrn&ero ©dimmer 6id) setae. %«*^ 2) 5 SMe 346 ^mmm -^pmmmS C^ r f™^* m,rf)f marum ^ r,, ff C\J ^ ocJ) * mmer nid)t **'f*W%6* iff* ^fit'cr bcti $orb fraoon getra^en? Sl)r ftreunoe, roarum fragt U)t mid)? $8er if! oerfdjroieqener, 4U icf)? 3d) bntfg rtfeW foam* 5Barum fid) £)ort£ ejtbar fitftt, S)cn gddjcr ©or bie flu^en fytit'i SBenn 6tu{$er frei>c @d)er$e n>aod) id) fc^wetge (I iff* SBer t(i'$ wo&I, fcen fie lotfett Witt? 3d) barf< nicfjf facjeti. 3(n* wigt, (£rifpmett$ jtm$e $ratt 3d fpacfam/ ftdnfifd) tmt> genau; <£te toeitf t&m aile$ a&$ufd)[ $u SBeiit; (Er gefjt / unt> ©ie / fie Meibt atfeitt ? 3d) t>arp$ nid)t fagen. 3* 3* mi$ t trarum fcer 3"^* ^* t / SBetut Orgon tfol&e Sftinen matf)t ; 3&r tnogf t>cn 3uteB fcl&cr fragctt. 3)a$ £(ett>, womtt Jjpcrr £>r$on praWt , 3ft fd)6n. S)o* tjt e$ and) fccjaWt? 3d) fcarf'tf m*t fagcn. 3^r toiff , bag Sftopfa £a$ ttnfc ftacfoe S>cr Sodtcr, bit fte jfrens betsacfyf, Sidtl), alle ©tu&er $u ocrjagcn. ©laubt fte, fte modtfe, trofc bem Diatf)/ £6uit, tt>a$ fte fonflen felfctfett t&at? 3* t>arf'^ ntd>t fagctt! 3unc|(! fatii) t* tm t>erfc&tt>iea/nen £at;tt Sttein Itcbflc^ sftddtafcit Qant aCein : D?un (joref auf mit eurem gragetn Su faa^n, n>a$ tm sSufd) gefdjalj, sSttbotf) mtr meine (siloia j 3* fcarf $ mcftt fagen. ©iefjfj tm, tofe ft* J&crr e£^d>iel Utf>t t Wrtt> flo!§ bte arme £id)tfunf: f<6fl$N ? SBtrjI tm ju tut£>crfpred>C!i tacfcn? 2)u fd;n?ei(>(t uni) ffcbj? «c!<3ftm ba ; @efM) nuc, wa£ tm bmhfi ja f 3* ma(j'^ mcfyt fasetr. 348 teg^ff^J "®ic igolgcn, 1or!3 |Mf fid) (tang un5 fprofle f 2$ann id) Mir t>or*' ^lifjea refcc } J&orf nuc an , nne |toI$ fie fpricfct ? 2Ba.tj icfo'tf,. eiiten $ug jit- tte&men? (gte mirt> nuvnm unb fid) fd)dmeti ? Sftein , t>a$ t|t Die fjofoe nicfef . £)rgon fd)tnd6It un5 poftert immer^ glic^et 3Bem utiO ^rauertjimmer J, tfin&er! ruff er, fol.at'fccr ^fficfttS 3rrerc &ie, toe ifyn gep&en,' 3»ngft b*r^d>e &u JbartndKti gejjen? Bceiii/ Oatf iff t>te gol^e nicftt* (^fentor, wtd) em Umjlucf , $mt>er! <^fenfor lobte meirte £iet>er, €r, fcer rite aertiimfttg fpridtf, £8i(I er mid) Dafcurd) t>erbinfceit > ^eirte $?mte gut $u fin & en ? fftem, 0a£ t|l tie golge nid)U 3* §M9M 33ucf), 349 3d) beftnge WSrin unb ©c&orten; SPrefctgf son ©cfo ttnfc ^flicttf. ^oUtcti.ttttr fcmm bepbe lefr'etif 5Bic n>tr antorn £e()ren geben? DRetn ^ t>a$ \)l Die golgemc&k matM m 350 ®s££§£**»& 8fn spjilli*. ^ Cunaft n>tnftc mir t>er ©oft bet ®cf)fye , c%J Hnt> fprad): twr mid) ftaf , fyat genua; 3$ ant>re ©iftcn unfc ©efe£f, 3d) utadje fdjon, berefct unb Un$ f SeDod) Me $2ei$i)sit Itetf ftd; fjoren ; <5ie tt>mffe mir, mit i(jr &u se&n: 2)afo(st id) i()reu(jo(jen £e()ren, Unt> lief* &en ©ott bet sr $?ufen &eb fid) (;orcti| Unt) Hang mir ufcerirrbifd) fdjen. 3d) war enf$ucff t>on euren £6nen, 36r wintet mir, cuc^ nacfaugeijn ; 3d) fofgf eucf), fro&Kdje (£amonen, Unt) ixel bie fitense $8ei$f)eit fle&m 3* Swtftf 93ud&. 351 3d) fo(gt cud) , fror)(id)e (Eamonen * Unfc Ke$ t)k ftrenge a©ci^|eif flefjn/ £)a f)6rt id) in tteranngten Sonen 2)c0 2>ater$ $5acd)u£ £ob er&o()n. S)u famf? , Die gieDer $u 6efefcen ; S)u roinfteft mic , Mr nad^uqcftn : 3d) folate Dir , bu ©oft Der ^ebett, Unt) fiefj t>te ftittcn Sftufen fitto. S)a frlgf idj btr, Du (Boft Der SM>en, UnD (ie£ Die |Men Sftufen flc(jn. 3d) woflte fd)on Detn £06 erfre&en: ©ann ad) ! bttam id) Did) 511 k\)\\ ! 2)ir, ^J3^>tirti^ ^ roeifjn fid) meine Srie&c, S)u roinfteft mir, Dir na^ugc&n; S)ir folQt id) , jaubewfcrje tfiebe, UnDliegDenSBater&acdjutf f?e(jm 2)ir fola,f id) , $au6crifd)e 5iebe, UnD lie£ Den 25ater Q3accbu^ fufyn. 9}un, tyt)\U\$, fellen meine twbt ©id) mmmcrme&r i^erdnDei t fe^n. SSer.qnugt Durd. Deine fuflfen 2Mitf e , SSerlanaid) nun md)t$ me6r/ a(3 Did). 2)u biftmir$ftufen, 2Beitf(jrit, &lu&e f £>u l>iflDie gan^e £S dt fur mic&, 3.52 fe=-^2=^ ©<# M iri) (ebon, 6ien>illt>on §m>ern nod) nic&tf tmfFm ; 5D?an fagf eg , id) tt>ci$ nid)tg {>ai>on. S)och5a : ? tie (£mfdt bicker 3uacnt> SD?e&r t>ar(m£d?u{oijt, ate tie Jucjenfc , SatfweiSicf; fc&om' lli^ &«i ^erftorbnen SSttann bcroeinen; SKati fa<}t eg , i<$ tt>e$ nfc&ftf Da&ott. 2)aj5 (le nrit Jrapenftd) x>tcr 2Bod)ett S5or i&rcs Sftannetf SoOixrfpiodjeti/ ©atfspeisicftfdjon. 2}ofj ftd) nod) 8d)onen finbtn forniert; D|c ficond 6cfter$e ftjfjj) nennen; SOJait fast eg, id) mete nt*t$ Daoen. Sjpdj t>afj erftd)t>erad)tltd) madjet / Uni> Dag cr oft aflemc Jadrt i Swepte* qsucfc. 353 (iitoiUbutfyfamtylm unb butty Utytn (Erifpm ung mit dkwalt bdcfcm : 9D?an fagt t$ , id) wdS nidjttf fcat>om 2)od; Oag ^tifu>et(en fetne Sjjaten, 2)a£, ma$et(efjr*t, tpitwraf&ctt # 2)a$ roeitf id) fd)ow« glormenS Sugetib toitb gepriefm , ©rcjungfl $twn &t\x%tt abgettriefen ; Sflan fagf etf , id) toci^ nid}t£ fca&on. 2)ag, trofcber £ugent> bet g(ormcn# geljtt anfcre ^ctmlrc^ ft* 6et>tenen/ 2)agtwi$td)fd)otn 2Bieftnt>, urn tfjre prad^en %u\xbm , Sue $ontcje nid)t \\x beneiOcn ? sjftanfacjtetf/ td> toei^ ntcf>t6 fca&ott. 2)od) £>afj id) f twnnid)(£(>loenfufFe, (Sin grogr** ®Iutf , al$ ft* / gcnufle/ £>a$ roetf id; fdjotn v.Croii f II.C^ 3 t>lt 354 *£=~S®=~& £»ie wrgeblictie Wliikt Sp£6oren(ad)eit/ tagfftc fadjen! ^^ 3d; faun fiefcod) nidjtfhujer mad?en; 23et>anren mill id) fie. Sftan mug t>od) unrer t&ncn Ic6en, UnC) i&ren i-efjrerafcjuaeben, $er(o()nf fic^ nid)t Oer 5)XvU^ 55oIl (SfoIjunbiDummfcefc # mac^t £)orine IBcftdnt)t9 cine fprofce 9}?tnc; 3)ie 2tebe retjt f:e nie. crt reiben f SSerlobnt fid) nict)tOcr $?u>. (Erifpin, fcer jtrenqegeintber 3tt$&&f #alt feine IDumm&eit nocfy fur Sutjenb, Unt> fdjimpft fcie $oefie. gumladjen fanner mid) between : £emt tt)n im £rnft ju tttoerlegen » Sfcrtebnt ftcf) nid)t frer 3)?% _ won gtMDW 58ud)* 355 $Mn fracjt mid) , obid) Gftfoen (iebe; jjd) (ducjne nidrttie fuficn £rt«6e , 8vcdu ft'uris lieb id) fie, £od) fte romancntyaft ju lieben/ !$id)/ mennftefbUtfwt, nubefrubetif SBerlcfcnt fid; md)t frcr SKufc* 3d) fdjreibe ttur fftr eud) , ifyr SSrufreft £tofobte ju^enMidje £iet>*r > Unfc i(jr nur ftngcf fie, 2)od) gieC>er^ccttifc^ fcurdjjuaefyen , Unbaufbkth'mm ^(erfc^en/ fOedo&nt fic& mc&t tor $vu&» &--=— ^ -BMW ms*^****^ 3 s £a$ £>a$ 9Se-9fpteL ling (Sacil im £rinfen fftljren: $acfct unt trmft unb fd>cnft Hm tin; golcjt tern 33ct>fptcl/ nidrt ben ge&ren; Sogr ung fromm unt> altffua fepn! 11 infet, wie tic lieben 21/renJ ou* gatten &id) fo rot(> unt) frifd) cvf)altcn f $att eg nidjt t>er 2Bem getfran? 35Iinte 3ugent>! ruft C^rtfptrt/ SBillft Cm Md) nid)t 6a(b befc&rett, $uffe, rd)-r$ unt) 3ftaen ftief)tt? gelgt t>em Q$e:;ft>id, mct)t ten 2ei;ren; S3ruDcr, folgt unD efrret ^nl s&an&e toerben nicfyt t>errat()en/ S$ag bep JP>annd)en jungfl (jefc&afK $ad)et nid)t, ta& feme Zlyattn ©eine ge&ren ubertraten: ©nucj ipg/ tag e$ meroanb fa&. $fftda> Cben tint) gfebw. 357 Sftaabcfatt f fofrie bet tfflama : 3(jre tc)t (dgt ftd) fcorem £>od) man mei$ r ma$ fonjl aefdjafy! §ofa torn SBepfp 5 ^, nid)t i>en £e(jren: Ietti ©cfemetfen noc& einraaf fo gut 3 3 23er; «Bmnt|$tt ©cDi^te. **m-%&t^ %£$%m *&&#&* £ertm ^cof, ©dttnet l^^ofeufoct cine SSrauf, t>ie t>ott grtrdumtett gu fraurger QcinfamUit erflaunenb aufeemadjf; <5ie ftnt>«t fid) a&em in tft(Utt gtajfermfiett: 2Bar$ SGBa^r&eit oOer 2Ba[>ti/ tt>a$ fie 6e3lucft gemacfyt ? ^o feuft ic& aud) nacfo fcir imb &raunfd)mdg$ frozen £ait>en; S)te bort txrflogne Sett mac mir tin \anfitt Zvaunt* SSie Xrdume, flofc fie 6aH>/ ic& ttmgfe sort tic fd)eit>en; lln& iefc empfanfc &ie guff, t>id)|ugentegen # faum, 3 5 SRocfr §6% QJermifc&fe ©ebtd&te. ?)?od) tmmer bring! hit %lad)i mid) off \u btr $uruef e : Slci) ! bann crfenn !d) erft tm »orgen ^tunben 2Bert(j* Sftocfc immtv feb id) fie, ()ie rebncrifi+m %li&tf ^n benen ©tefefe fein Janffe^ jpers erffdrt fftod) fd> id? (£6ertc» , Don ©rajten umgeben : SR«d> feft id?/ mte um ton em $&t t>on <5d)er$en fpiefc, $?ir <£pf)iu fro*) bef rditj( / roenn er J beptn 6aff ber dtchm , 3'n 9 Boffuflgan$$erfltefjt, uub jetan Eropfen fu(jfc SRod) intrner fcor id) bid), o Zadjam , fingtti I 3>od) meine guff enf fltefer, id) fnfyk nnimu )&af)tt. £(d), t>te pcrrlognegdtla^tjlit'ntcfjtnjieDabrmgen! £Ber n>ei$; tt>enn id) etnmut eud) roieber fd)sn fann I ^alb roirb roir roein @efd)icf: aud) ©ellmen mi^ons neri/ !Der nun mem &6en fdjon $roet) 3af)re lamj »erfugt ; Salt) rocrb i<# miefy t>on ifcjn mit milCctt 3%en tremtett , Sffiit Bd&ren, feie ber ®eift/ unb \\id)t ba$ 2iug f t>cr0tcgf . ^alb wirb ber f unftge gen& ben ffito s 3ad) befwen; 25alb fdrbt ein netted ©run t>en jefcunb oben #ann; S5alb roerben 3dnglm<|e Dem ^ru^ling gieber tt>eu>en , Unb jebsr fublet t^n: nur id) foil fu&Uo^ fe^n ? $Hd) srufjt t)te ^elt, o£en$, bu 'Sater jun« ger $reuben 3 $mm ' ed erneuert ftcf) bie ^ifbung ber 9?atur. £>i# gruffe bie $Mt, . &a\, fomm, urn baj5 i^al &u t icibm , 2)a£ lange nad) bir feufit : $d), mid) betr ubft bu nur ? 2(n $m. $rof. ®kt\w. ffi ©$er|ett sgon {gefferfen ertfmif t>erfrum mm nuine fatten: S)cr ■? cbt&ermtif&fpflcn (Id) txrfrimmfe T6nc tpelfru • 9)?ict> fcftfiefir ein trammer Jl>HttW()ettcn ; £>cr $cfofiNr$ foti twin 2lpott, unfc $fa^n SkDw £> ivarum f>a|? l>u fcod) fid)g!eicb*rfcbaffne Jpcr^eti fftid)* auc() tm ®fu ffefcfc miftmift gcbradf)t ? &<|!imrofejl fcu, ®efd)icf , e*6a&nett ^eefen ©cbmer* $ur twit iff fcantt Me guff, fur »eti t>a£®fueretnt 5urcf> fca.^ ^efcfjtcFe, 3()r, kenen 2>ratmfd)tt>eig$ $u& eto be$rc$ ©ft'cf &*f«fefc S)«n £et)fi>tet, ©drtrwr/ jefet, bag- Sugenb noc& beglutfe : Hull fca> «ja u rirfff in unfre gelber £\i* (^ro^ien/ ber (gegenb unbefannf. 5£ie ni>£d>tern fajjtt fie nicfyt bie jtummen 2BdIberr link ben n*d) me betretnen $egm$|?ranb; £)annfe»ro! bev 'Balb foil frolj t)on£iebernntngen; 3d) frimme fefbfr mit fd)tt>ad;cn £6nen elm 2)u fucheft !M) ; jpora&en nacfaufmsen; 2>u ftnaff beh^f , gleid) #m , t>on ^ieb unb 5Beim 3d), *>en fein iSd)tt?ung jum J^eftcon gefufjret/ ^eb fd)winbefnb mir, nvid)eott, nad) btr. £>ie jcacfcnHf tmrb t?od) burd) bein L*ieb gerubret; $Rt\n<5wbumid)lk$t einftmeinen tRufym mit mir* Sfo #erm Uj* 365 O (Etnfamfo'r, Me tcfc fcott €&rfurd;f $ru>, $omm, fmfle mtd) m beine 6d>atfen em! SBenn id) in bit mid) t>oc ber 933elt fcerfcft/iege, @o (e6 id) fcarnt fcer greunbfcfyaft mir aflem* b fonnt id) ffet£ in fttdcn SBdfOern Ieben, 53on £()rfud)t frep, t>on citlem iSoff cntfernt/ 3n 2Buften, mo bie ©eele fid) erjjcben, Unb, frci)t)om3n)an9/ftd)fe[bft emyfrnbenfernt! £)er 5Ba(ber 9?ad)t, unb fceiiicj obt BtiUc 3f! jener gleid), bk meine 23ruf! erfutff. <£$ feo tic SRacftt, in ber id) mid) fcerf^Ue, (glpfium! Don bit tin <£$atttnbilb. 2>te ©tiUe aeugt t>te gottl'icfoffen ©ebanfen; 3ebad)£, @o foUt il)t nod) t>er »2if$c &u& mfiatUn: @mpfanget mid), t>ctt>opp It cure ^Racfetl 3)ie 9)iufe trctbt autf bem gewci(jten Jfpapnc 23on metnem ©rab Sfteugicrige ftunid* SSerbercjt ten 3ve(! ber ru&enben ©cbrine £ec 6ferblic()ett tmfjeilig fu(jn«ro £(i<& §(n 3 5ott %s^ btr entferrtef , 33on ©etferttf jdrtlidjfeit , Don ^abner* @#arf* firm toil* , .Den fraurgen UnbejTahb beg ©lucfatf Fennen (enter, 3(1 fnr m*d) fonfHeinSfjeif, cl? ttaempftnMtcrjfrit. 2tf$ mem bVtrubfet 3*!icf tie anmuf t)8t>r Hen ginben , 5Sort Xbranen trub , t>ev{or , im 9?obcl fern t>erl>uUt-; 2118 ic'p fte f.ud)tig fab fcemSJuaaulcfct wrfdnvinben; SSerfcljrcaub jugleicb bte ©furr) , tie mid) fekadcfyt erf iQt. $omffl, frorje 3***/ &unt<£! tic ruft hod? mature Sfttifoei 2d) rnfe bid) im £oct) i§o roetft nidjte me&v Oen trag gerooroncn ©int?i 5«# 2fn |mfc ©rafeti p., 33t?ftf)i. 3 f) 7 3a, font nur, fontumfcnf? , in fubVoti oben Jfmben ; Sont, gieber, unbcfannt unfc ungefitylt Da(jtn ! 3d) fcl)meid)e{(e mir fbnft) &te iBelt ttffiti) ta'if cmpfinOt-n : £od) ad) ! n>ie baft) »erfd>want> Dei* reijcnDc 23efrujj t <£$ magminewr Slvfymtiiiteurem toutptrffatymtttni 35r ^teOer/ troftct mid;; i>ataa f>ab id) a,eumj. 60 balb Oec Bergen nur mit fd)U?ad)em Jitc&f* glan$£t, Unfc tyauenb nntctf (Brim auf bitrre gluten ftreue; Srr ic^ fd)on tutttfc ein £(ja(, an bem em tywl gcdn-et, S)er 3BaI6.qof f tancn <^ig r ber ei^ fat (Emfamfcif. 3m 6cftatten ^etltger unb taufmbjafyvQiv &Mn f 3)ie gvauen Marfan felbjt t>kttzux>t fdjon @cf>aftctt Sort fma, fd), unb e$ tilt W 2Mb au>5 bitten €>tvdud)cn: (£3 fdjeut mid) fdjon niri)mer$. #ier lad)t au$ jefat gfut t>ie ju.*,«nbhd)e greufa; £ier finfl icty, 3fatar, tvie muftev(id) fcu bijt. J* 368 S>ermtfd&te-©eWd&te. 3$ banh bk, ©efdjitf, fcalb fret) tjott meincro &it>e , 3)ag fd)£ atfeine bin) ba jego trautuj i|i S)ir fei> meingtefc gett>ei{jf, o gru&lina! SReine Sener ^cgrugfe t>id& eirnnal mit i(jrcm erflen Son. S)ic6 tret6t # ie SBiffenfcfeaffen blnbem ©laub, t>a£ ft* £)id)fern oft t>ec gufunf* 2Rad>e erlldrf. Dec Stfiifm fcdfee ©un|t toirt) t>tcf> &* 3^ «»*•" fttefjen; 2>ein <5tanb ntc&t, ©raf ; bein £erj mad)t fceinett n>afjr*n SHSertfc. !ftid)f, mil bt$ TionnttS ©ott t&n feinen ©ofytt ejenennet/ $id)t Weil fein madder 2lrm fcem Donncr^licft im © rett/ Drang rinf* 5l[cii>/ ben nod) t>te 3ftad)ttKlt e&renb fennet; 2)urd) £8ea,e froHer ^u6 bi^ jur ttnfterblidjfett; S^ctn ! toetl fdn frenec ©eift fdjon in t>cr eMett 3ngen5 2>er ^Boaufl dicimB flofc, unt) i&ren falfc&eit #fa&# Un> 9ta £ww:@wifen m ^&% 369 llrtb U$ *>**» ©tfoi&ewcgi t>te f&abn fcer jfiaett «8ott ©omen uncrfdjccdf/ mit ffi&ium S»g fcetrafc ga&t fort, er&a&ner ©wf, fcutd) t>iefe $a(jn £i* fcrincjen: ©u i# doK fanfter Nh fo raufc ft* anfangrf fc&ehtf r €in 6egrer'Did)ter wirt> tftijl t>cmc 2Baf)l fceitngen: Strgig mm fc&wad)e$ SleO» jet»od) ntcfttftrtneit *♦ droitt 11, tw, e 37 o &=~m±=^ £>t>e 3lnteti$errnt?on@letc&en. bet) ©elegenfyeit fctner SKcife nacfc fieipjig. t>ett 30 5D^arj 1754. Si quis , ut in populo , noftri non imme- mor illic, Si quis, qui quid agam forte requir at, erit, Vivere medices^ iaiuum tamen efle, ne-« gabis. OVID. TRIST, llTr fommet tor lafitlnbt &n$, cr fommt um ^^ t>tc £&dler |u fkibm ; 3)ie ru&igen 3Beflett burcfobrauji me&r fern 9}orb ; 3icH itt / glfttfttc&cr greunt), jum Oiufent^alt jdrtltct)cr gr«u&en/ SSergn&am unt> greunfcjcfyaft ewawn Oicf) Oort 6ofca(& Sta Den ^)tm t>*@feid&etu 37 * 6o6al£> tm t>on grcu&e bttaufdbt , bk ®ipfel bee prdefytigen imbed sgon feme mit (jupfen&em J?er$en wlrft fe&n ; 2)atw fpvtcfy ( unt> fctydme bid) ntcfot btv 9ftenfcf)(jeif guci ju empfinDen, £)ie3drtficWeif fann nur Me £er$en erbbfin. ) S)ann fprtd) / fcierroarg, wo mein greunb beg ge# 6eng ^ergnugen unt> 5)Iagen 3>oii feuriger ^ugent) get rie6en &efang ; 3&r roerfcef i^n niromerme&cfe&n, iljr Sinben, (jelft ifyn beflagen! tint) feine 2:t)tv t>er!o(jr ifjren $lang, £>u fannjt no<$ t>ovtett *>tefleid)t in t(jren ge&eilia* ten Oiinben 23on t>eine$ greunfceg gefcf)dftigen £aut> 3n$ £o(§ nacfcldgig geri£f Oen 9}amen UDCtt* fttiDen, gur bte mein $u |drtfi$& £er$e georannt 3D Sett , oglmflic&egettl bu!omm(l nunDufommff mir md)t tvieOcr , ©0 fetter fctjeint feine ©onne mir me&r. €DJem $eij* roar nidjtf ate @efuf>l/ unfcmeine b* getpcrte giefcer SSerttenten t>er 3}pmp&en gefdllig @e&5r. (m Stffoa* 372 ^efcttiifd&fe ©eMc&tfc ^efldge ten traurigen Sminb/ bet* nid)f$ ?w(j£ ale SO^ttreit> f>erdt€ttet > 35en feine 8otme me&r freubig erbCtcft j 2)er3tu3enb ^iutf;c wrmdft/ t)er fcid)frifd)e gdr* beer fcersrunet, 2)erfon(! bte Stirne beg ^filgftVgS gefdjmueff. ■- SBenn bovt unfer gofttidjer gminb, mnn ©elSferf nod) Qvom^en fr unber*r ft>rtcf>t : ©o fond), ic& meig, tvenn er febt, bager fid) me troftlo^ beftoqef, Ob cr nod) febet/ ba^ twig id) i$t nidjf. fJSieaeic^f/ t>a tt>ir igo fcevgnugf mi't unenffreiKfl* fern 5 2Beine £)ie fpafett 6tnnben beg 2Jbenbg burd)tt>erfcf)tt>tegenett $ad)f, i)er SRitternad)* fd)recft>oHer Srnff umgfebf i^it mir t&auenben gfugeln, €r ftfct mit erffarrenbem $lkfe &ieUeid)f. Unb fiebt ben er&eiternben Sftonb in einem 25ad)t ftcb fytydfy ©er traurVnwmrtnb bie ge(ber burcWd?feid;f. 2>on ©feid&en. 373 2)ami feufeter unt>wcinet^tru6tbigt)agu6ewdl* fi^t t>on ®d)(ummcr nad) fcWwflt, 3)cr $rdume fd>mdcf)elnt>e gift betrua,t (einm &dr*> (id)en Summer, <£r ajaubf / i>ag ei\ un$ (left! nnb Wfoen fuff. HnflMtfltc&er Singling, rw) fanft! t>urd)&upfetwt $ufd) nur adinfre £) 9?ad)tia,aa, fina. i&m ju fefterer $u& : ||naiutflid)er gunajing, ru(j fanfr. £> raufd)t nicfyt $u ^eftto / i&r 5 Btnfce SBtfrt lu&rent)et| @c&lummcr $ra fclcnftfartfe ju ! ®p fpric^ / fcann rufen t>?ctleict>t i>er Jjpovsntwt menfd)(id)e gd&rtn J)ie @funt>en ber t>origen Sreunfcfc&aft $urfi t>er Sftenfdjfjdt er(ja6enftetf ®(u& SBie f«^v fce&aur icf) t>a£ £er$, t>ag n'td?t 6ie 5Bol* (uft fcer £j>rdn*n, S>ie fltlte gdrflicftfeit fTiefsen mad)t, fennt! ^r^ub Mc() 5,r %avtlid)Uit Qanfi, crajcb Mcft t>en (jdfent (Jamonen, ©cbraud) 1 ' tor gctt/ Die 0e» £immel t>ir goimt* SI a 3 mffit 374 QJermifdjfe £*kMd)t in bit $artltd)ffc §reube, O grcunb/ marum beflageft tm i)i*? 5Bie uw*ud)t iff nicfjt befit ©center $, etffttf t&tt, fcettf an utttf 6ei)be! €rfemte taitt ®Iud uttf> 6ct>aure nur micf)» «n ^— i$$sse§ 375 ?in gleant&en. & /$ rufw meif im Se(t) t>et Serdf>ett muttfre Cgrublin^, forom jurud! c$ feuftt t>er jf>m)tt nacfy Mr. SHifenfft, i>er6utttim£(>er Styrap&ert @&or ju jucjenblicfictt &*t)f>'n ! S)ec gruljlma ftmmt ! em £>cer tmfdfml^r gro(j* (idtfeiten goltf ifjro leic&f fcupfeni) nacf) unb raufdjet tmrefr ten £agi?. Sfa 4 ^icU 37^ Q3entitfd)fe ©c&td^te. SBiefMcfyt trrf fdjen (L r eont£ in id}aW:r>m#m jgWDtien f UnO fadt)t t in ft* defcttff, ^cr 5^cit?i>eit fceitrc- 6pur» ?Oiit dmftcj itftarfrro S3licf fccroantor! ?r im Steincn 5)!* umimfdirdnftc ?Q?ad)t (jarnionifdjar Sftatur. $&taud}t aUt$ , ©ter&Itc&ei ma£ 5vtinf! unb ^tcf& cud) reidjen I 3)e£ fiiKm 33eild)eng £3lu(w i tor frozen £ilte 3>rad)t, $efd)dmt ben riffen ©fan$ bet flotytt €&re 3nd)ctt, £>ie euer QBa^i? erfcenff , i>oc& ntcfyt unfierblicfc tuadjt. $Bam* Me Camotttti mid) mit fytilQtt ©fut er» futon , S)«rd)in" id> eff tKrgn'tgf frer 2Bdlt>er ginfamfeif, gorn&onfcer X&oren (Sdjtvarm, fcerfliegf bte 3cit im ©itUen, 2)*r great* , fcer Sftafur, unfc>, OTufen r cucft ge* 3(>r ifamer i±iulUitm f Src$aUcrfdttet'9)rad)f, faliftntttd iujufc&ru SB:(jm 2fa ©ecmt&en. 377 q&ohitt ttfcbtt m t>?r etck bit (grbeitfinfcet? €*icr ftirbt, am ©ieg nic&t fatt , t>«$ <£rbfca(i$ U«# berroinber; £)€n0ju. £)er SBorftcfa AtadM credit , torn ©rogett btf $um Socmen j Ql&d, Unajutf , tuft mb ©d>m«r* in tfetero Un$&(ent>e&ergifcpcn$rad)t; fie ftnfcmcftt, n>a$ fie fdjeinen: €m agetfer (ebt 6caXucf t f er i(t$/ mti> fcfccint c£ nid)t £)er 25or(td}t toctfer ©d&fog fetf ung genriflfc ©cfyranfcn; <£itt 5Beifer fcridjt fie nte , unb 6raud)t ber t^'cr cud) aufbiefero Q5afl gcmefeti;? SOfct sJeic&enpIBa&nfcejlntff, Iet>t nod) fcie fuuft'ge SBelf. 51 a 5 36r 378 S&rmifcftf* ©eMd&tt. 3(jr mo^f mid) tmnwfjm , gefieSf e £rann mid) mein £raum ; fcacr mid) fdufdjt, teronugt i £)ft taubt ein leerer £8af;n em ttirflidjeS SScr* Op bat em fuflfer £raum ben ft renaflen ©corners 6c* ftccit. Sftod)fd)tt>ettef feurict ^Ittf bm mcnbliften Q5ufen, Sfiod) ladtt , an ftofen reicfc , bit ga^re fefconfa Sett. Sdufdrtmfd)! begeiftcrt mid) , er&e&t mem £cr$ f oSftufen! ©er§ro(>lid)feif, unbend) fen jefcer Ion geweifjt! %ila_t bann bt$ 2!(ter$grojt fcer 3tt Sufi unfc gwer, SBann ianctfam fdffcr ^)fut in engen Vlbetn CdbUidjt ; 2II£ ann tK'rfag ieb fctd) , o frah 6eari(fne i?ci>er , £ie in Dcr Su^enD gcit oft ®ram unt> ©dimcr; w fd)«ud)t I S)ann ()dng id) bid) im £ann, mo fottff We frofje <&aitm 3mgobe B'tMetiibtn %Bitercc $kbt* Tann 2tn ©tant&en. 379 ©atm fd)Iief?e mid) i ttatm ctn(! mfcf) 2)e$£eben$fe$ter5)ort, eittlleiit^ SanDgutein. S)oc( mitt tc^ , mit t>em @lud un5 mit mtr fclbft ju« friebett , $lid)t$ fuvd)tm, \xnb juajeicfy aud) nW sefurdjfet fet)tt. 2)ort flficge mir bcr Stcft Dtrgnfigt gettofjtter Sage , S5om faifcf)cn Jpofentfernt, im ftdjent ^ttte(pan& ! 2)or( fcb' i$ ofynt SBunfdj, fcort flcrb* td> o(>nc $Ia$e, « £er gatuen $5eft, fcocf) m'd)f mir fdbflen, unbe> lannt. ©e[)n> |f%ami tt>er£>kfc ttjiefcerum/ tf)r URfcJ>uffc£t»o& (en ^>atDsn A SBflrw tt>ert> id) toie&erum end) Mii&en5 facfoeht 3n eucfr nur toofjnen nod) bc$ $tben$ fttiic grtubmt %jkktm betrognen 25fier»)e&et!$ fud)l, too fte $u moaner* .fd)« inert/ 3n Fdrmenbem ©*&rdn$ , in mrufyooiUt gtapfetj Spiemirbe* SG&etfe ftt&ft in unbwQfyv.un S;a\)mn f 2)er aanjen 8B*(t fcerjfecft , $ur geft to tnfrgtn SBcnner, in fid) fcerfenfc, fid) unt> tic *Mt bu *rad)tet / 3)ie prdd)taen 6cfymcrjen fte&t/ tie Styif unb H:0orf>cU Iie6t, Unb , nut ft* felbfl tergnu^t, fce£ Q366cl^ £8af>n t>era±fet / gufricto mi; fcem @!uc£/ t>a$ Dint; mtf £uaenfc giebt. SEan eiff ber greu&e nad) unb \vti$fU ate ju ftnben* S)Jau Mtf fie fern t>on un$, ssttD a%eit if! fie nat> SBann ©efjnfud)* had) ber tkufyt* 3 S c SBann eittfl ber <£\UlUit aforbicnfcungen t>er* fcbminfcen , (Srrffauuf man , i>a$ man fonp fein arc it eg G AM mdj'tfal). SBag braudjt mrttx mef)* sur 81 (1/ a^ eine \liUt <&uh 1 ^aebrancfyt manme&r$umQMiwf/ al£ em $ufric&* J mgj£>er$? 3m prd^fig(?«t9}n0fa(? tmb in t>er ticfffcn Jg^opCe $ann rca&re greube fci>tt / fo gut ate watjrcr ©djmerj. 2)er ©eefen fceifcje Sfluf)/ fcon meni^cn gefuniwt? 33on t)ic(«« mcfyt gefUcb* , fcen meiften unbef annt « 3fl nici)t an cincn &anb t anetnen jbrt gebunbert» JRttq 7 jet>e ©egent) iff be€ SGBeifen ?Baterfanb. 2)crd«ffr< @d)einift mcfyttf; t»a|f J&ev^ mug gfucfr lief) madjeii'f tint* jchcr btfbe^jtd) fdna$ $mt> ifl fdjou t>era,nugt twit ten germgjtert (gad)tn : S)en abgelcbfeu @rci| evfreut fein tt>ir£licf> ®lucf* O jlobrt nid)t unfre Dluj) tmrd) fcf)n>crmut6^oUe 3^r SBeifen ! uberlajit Me ^enfdjen bet Iftatur ! <£rlaubt£em $int> fetn ©piei, £en (greifen tobtt 2>*ro (loljett flftanne S«&m ; unb mtr la8f§fvloen itur» 50?cin rubgetf geben fott in i&rem 2Jrm wflieffen : 2Ea etner flc^ern §Uir, isitincmffUUti S)ayn t 38 1 Qtemifc&te ©efctcfcte* $&\Uitf)i rait i(jr wt$ &&en£ guff ge» meflfen ; 9Zic^twi6i3/ nid)t 6eru(jmf, neitt, ^rucEItcfe toifr icft fei>m Stoanugt burd) bie Sftaf ur , n>ia td> ber> (jetterm S)em $afcrfcer9?afur&er t!)m gcfdlligcr, alg Sftarmorfempef fcijtt. £Benn gleicft jam £imme( md)t cntroet&tcr 2Beif>« raud) ffeta,et; <£r &6rt tor @ee( ffitfe @*ufier am €$ prangt t>tc Siefcefunff, mir tt>enn bag jg>crje fd)ti>d(jet , Unb fciefcg fu^fet mefer , af g eg bcfcf>rei6en f ami. 3n t>er £ rfuKtma, tutr Dcr angene&mffen £riefce 2&>&ttt unfre arifte SPftid>t unt> unfre guff juafcid). S)er g«unt)fd)aft madjtger gug , bie ff ifle #?enfd)en> lic&e SKadjt ung affein beqlucft / ma#f ung attetae veic&. SBennbann bag Stfferfommt mit fd)nell bod) letfett 6d)rittetj , UBemt bann ber Sob ft* najjt , mitt icft nld>t utt» riftffeofl 2)enJP)immelwtet)erum urn meine3u«enb bitten; 3d) (>a6e gnua, gelefct, 3d) (ebte , rote man foil. <£g biucfe @t)loe fclbjt mit fdjroad) geroorbnett #anben SKir daft bie ^lu^cn $u , bie fferbenb nacfc tfer fe^n, Unb Ik fid) nocfy &ergnu$t $um flufqen £trome( tvettben^ Urn i&m $u fcattfm nur , nid)t am if>n amufle&n. 50?em £oi> Meib unbefannt uni> ru(jig, n>ie mdn S)ie $BeIt fott meincm SKufjm fcin prdd^r $ Dettf? maafmifjn. 2)ie2ftad)tttnrt> urn mem ®ra& mit (liricn g[%(n febtwben; S)ie <£r{>* mirt) jnir Uidjt, mcin ©djlummer m&te ftyn. 3(jrgreun&e, (>mro£&en£auf fcermenfc&Iid) treueti 3al>rcn ! <£g fretmet un$ ber £ot> bod) nur auf furje Jeif. Sftcm ©eijl crmartct cud) , t>erfe;t in begre Bp^arctt. £>ort fu&fo man erft ganj ^a^ ®Iu<| oer Jartf tct)f rit. 2to 384 • %mm&& Sin einen SSaum, Wa^i % &<*» m f »enn btinc Wfyen tdinben ^^ 3)ie J£>ant> t>erfeit # *te gftlotng gftoracit fc&teibt ! £r fd)u&*f bid) bor fcctt er^urnfen $5! ttt>en ; SMcb efji t Mr $ixt , hex (>ier Me Jpwbw tttibt* &eih fredjeg Seilfott fravf fcj>« , Md> fU fdaett { 2>egJjMmmcl£2Mi6 f rift 5ctne ^djeitel nie: &ie Xdubd)cn nut , bie tM bcfd)u$eft fte. 2)er 2Bant>rer ft'cftt mit^etlhjcm <£rfcattnen £>c$ 0}ameng Jug in fcem gemerl>(c« Jjpapn, <£$ ranjt umMd) fcer (Sf>or mut&roifl-ger Satmen ; 3n (jeitrcr D?ad)t bei> £unentf fttflem ^d)em. 35efilucfter ZfSaum ! Mi trdcjft fcen ' fcfooneti Iftamen, 2>en metnc Sreu nod) ftetg im J&cr^en trdgr. 33e(jaft i&n aud? , fcierinnroir nad)*ua(jmen, SM$ un$ Mc 3ctt in £tanb unO SDiofcer Ie#r. Scd) netn! t)k 3citn?irt> Ocincr and) fcerfdjonenj Die 9}ad)tt>elt fennt t)enfd)onen Seamen nod). £)er Jpimmel giebt , Me @d)mer£eti ju belofcnen , $&a$ id) gen>anfd)t , mir nad) t>ew%oi>e M>cft. $)ie 9|aa)tx>e(t fennt mitieioenO meine ftlaQtn f W«0 flefct mMd)t beg Mr tvetymuf&is ftia, 8*. $tnetaett55aum» 38s '&fe\\f\Utyit f ftitb i>kM$t emcrfa&ett, ^$ feuftfe &?er t*t trauvfye $tyrtftf. ^dn 6rerbltd)cr &Aft ^eft^k't 6efru6rt: SRuu &atfdrt (Stijtfcte &u(> , t>te cr 6ege(jt¥. £m, bcrt>u Hef^teMer6d)mermut()fa0?(ff ^Df«9 brgfurft, j^^bRMKti ate id) I Unb n>atn Cm ifct empftnt>en^ urn mid) flaaef! , elt nod; umfcicf)! 33ercmuae t>rd) mit jug* n'Micfeem §ewr ! ®ebtavuhbtt%r.\tt bkbiv t wit mit , wtfireicgf! (£3 gebe fctr 51* <&&idnw mtim2i\ytr t lint) fo«m$in(> , ba$ mew*cioeaidd)k fc4ron.II.Cfc &6 £ofc 38 6 W±z^M gofyjefang tor gicbt vJI U tmrd) ber OTmad)* SBort 5a3 £(>aog fic& ^* {ttiizilU : SIM fdjon t>er ^allfcerSMf in feinem ®teik lief; 2JJ* fcfyon C>er jimae>$aum, empor juffetgen, etlte; #te f ;un Me ^dcfttigat! &en Soften jdrtitd) riff: 2)a bltifjre &roar t>ie 5Belt, unfc alletf mar nur greuDe lint) aft*3 l)aud)f« Xuj? tm junsbelaubten £ann; S3ollf£BoUufl fpvang Da^ SEBift tmrd) Me beblu&mfe £it}lf)crten fie fcfton einanber ^t«be $u: 2)er CO?en)c& fab poller 3}eib/ twin fie f© $dr?fic& fpiciten : S5etru6(cr! fern ®efd)6pf ift einfam, ati£ nur bn! gu unbeafntft $ur&ifr, &u aJucHid) , urn $u fhgen ' 2>ie hitmen fmb wrgmist/ ba$ fyx$t fcOIummert ncd>* 5Bie girrt Da^ laubdjen fanft! m *$ will t&r Ourren faaen? mz hluf)t bit THofe fdjon ! Oocftttoftu blalyt fk bod)? f£efruPter! tone t>tci> unb beine fMrtften £rhbe* S)ir fe< i>cr ©otter £u|t, t>er 8fcnjV$6eif®(titec(l lurMt, UnD roie erjlauttenb l)ieng bein ^Bitcf ani§nmfyli& i 2)*in Jg>cr^ wrgnugte fid) unb fc&log fid) auf ben grmben; 3n biefem 9Jugen(>naibenJ <£vUmu, <8lMMittl volt biel bie ^se(>e ti>ut! £*m ftaftfum $a; fid) balo ben t>i*fem <cr"&cr« !ot>ren ; Unb ifco fuj)i(t bu n>l, baft bn inm ®f«tf ge&oijren ; 388 Q3mni(d)te ©eMcfcte. O BWf.i bt'wt ffiatht tattn \xn$ attmi tex$n&Qtt\l O Sicbe, beine $Kad)t betrubef un£ aftctn! SBa£ fyllft fcem Jg>eit>en n>ol)( fcer Dtef>mt>onMuf*n& <£tecicn? 60 fcnge im \lyva feljlf?, n>irt>tr nid)f gfwcrUd) fei>n. &teirrenbkurd>ben£ai)nba$erjte^olf t>ct (grbett ^od) ungcftftef lief tmb fd)ucf)tcrti it)te {>ag SBiljb : ©0 le&rteft bu fie erft burd) gteben menfcfylid) rotxbm ; £)urcf) £)?d) nnr ftmrbcn fie t>er ©ottljeit (f:6etibi/t). 2)u nur / t)u le&rteft fe/bfl 'ba£ *rof3t#e G»efH>fcc&te ©efefligfetC/ 'Btrnunft, tne ^itlcnunb C>ic Diedjfe, 2U3 3et>^ einjl unfre $Mt in 2&&en fief txrfrnf ee , Unb jlrafent) fte erfduft mit D^r tevfiocften Sctyaart Si^Oa^r^o^o^^eer^ba^jra'n: eeepfab fenfte, SBo forttf ber jtille ©ifc ber witben Saub n roar : £agtebe!mb bem tyrm au3 ben etjurnten $(Men 2)eg£rbbrtt3 cin^en^vep/ em treut>erIieKte$J)aar f £>a£/ nun etn mn ®ef$Ied)t feon $?enfd)en (>er* luftcBcii) (gtaft ber eifduftcn 2£cft , t>om3«&$ erfe&eti toau O Siebe, beine $}acf)t fell unfer €rfc&dfl e^ren, Unb bort, fccn Mr befeeff , fojuigen Ci^Me £p&are» J »uf, "tobgefangberfifebfc 5 g^ §faf, £irfett, fronet md) mit TOj>rt&eit unb mi* f)ic 66ttm r 7, oieffcriebt, &eut flieg fa au$ tor ©ee. 2>ie (Srbe jcu^te fie ; t>ec ©oteinn lieb$uf ofett , Unt) untcr i&rem gu£ entfprog tor tpetdje ${ee. S)ic neue SEclt imrcfctoantf em aaaemem 2>er# gnujjen > $ngfaoa#&ui&bctriU / unb mit tor meijkn £ant>, £)er £anD, t»te fabig iff , bk Better $u 6ef$ccjen f 2)a£ trubc 6af& to3 9Djecr£ au^ braunen &ctfett tt>unb 9 €3 flogen i&r fo gfeic^, t>on Opting bttigeriflTm , g)ie £urteltauben tiad; tmb 0tmen ifcr gu guffett*. &egrugt ton fro&en Sag; nebmt eure gttfcn ttneber ! 3(jr £frten, ftimmt mit mit in t&ren- Soi&gefattg i SBeilSteDi&icfytaile&rt, fo lte6t Die Sjtatug gietor : S)ie ©otter felbjl befte^t tor £ie£>ec fanfter $kna> $ein £er$t|tu.ngerubrt bet) fqnftem Xon aeblteben- £em .f)crj ift, fcatf ficft i*Kfcs *>*»' Swbc gerti eraubt! SBa.tf fonflen nie g^licbt^ &a$ mujpj (>eufe Ikbm; (£$ Utbt mtbtrgmi »ao fonften fd-on (jeliebt I @o fang «r : aufmerffam berountorn ifyn bit <&d)aatm t $1$ pe fd;on unmmixH torn Jempel ttalje tvaren. * 4. * S3 b 3 €>tfcw ifuci)t nad) km Sank. <^%db, n>omem®ei|f, t>on£arm enffernef, O £>3g ®IM bet 9^a&e fu&Un lernet , ftkin note mem $3unfd) ftitt mie mem j£>er| ! SBann fu&f id) eintf, ber SBeft fcerborgen/ 3n bir Den $tafylin$unb bm $ftov$in, gmat o&ne frtft, bod) o&ne @cf)mer$, gtoar ohm $\\ihm, body otme ©orgen? SSJann fonimt bie Setfi geiie&te$ $elb, ©ajj id> |ufrfej>$i in Mr roo&ne? 3>ie $»fen ffnb mir cine $rone , llnb bitu XW& cine 2&lf. $ont fmibitj in bem Jeanne ttuebct ! O wart i&*, umiejttMiigne tftf&r} <&j; f bn ohm ftunit , rt>\t biefeg gelb ! 9?acf> £iu&m unb ®no «>i!l icft nid)t jlreben ; ?0?ic& retort greuben of>ne #Ktf) : S)ie (Itffc >iBe?£b*it fann f|« aeb?n. Stteirt 8te0 ft« refd> an $armome, S)od) noc& i)aimcnifd)er mein Seben 1 S5cque: 39i S3equeme Sunft $u toeijten. % Icr $?enfd)en grower £f)eil fud)t mu(jfame *^^ SSergnugen , S)ie £rdumen glcic^ enffte&n, unt> £rdumen ajeicfy DerfTiegm / fBerfcfoma&t bat letcftte ©Iuid)ter mag nad) neuen ^vefmen fdjmi^en : Ste^t gut ! <£in anfcrer mag ftcfy bat ©e&trn er^t^cti ; 3d) fe&e $u Sue Sttufe fctenet mir bte gurdjf fcer langen 2Beilc , lino gaul&eit $uc $5Mofop()ie; tint) u>enn id) of>ne ®d)weig tint) $ftu& / 3n gaul&ett unt> in ^oefte, 2)ie ruftigen SDtfnuten t&eiU ; €o fud) id) aud) t)ie ^cime me : 3d) rufe nur, fo tommtn fit; Uuo warn er tt>iU, fo tbmmt fcewad) and) fcer®et>anfo. ^o fd>ratbt man, me tm man fid? nidjt fyi&a ubtxtveibu ©enug , roenn nur bet dieim btt 2efctt Di)t bttaubt , ©enug , tpenn man b'ubfd) fliegeno 6letbt : Sftan £>enfet nid)t , bit geoer fdjreibt t SBie ©toppe, Sfoufird) oDer £anfa, 23 b 4 gabel 39 2 fe^lip^ii t S*m partner pflfantfu fl# ein(! cittcn ju«^m tint) war t>o(I ©0r3ftt.lt/ iljn ju marten. $0* la^.twe. &aii?e SBejt ^^rftric^t in ®d)Iaf Uttt> £raum ; ©a ($$,« ^'oram Jadtfc fawn; te'efton mar t«r (partner in t>em ©artettf Hnt> fab nacfe. feiflfni jurractt 25aura. uct;£, doc^ Janafam: balb war fd&arfe* Sroft $u ^ftia; U:;t> 6ttlb mar am ®iHaa Oct 6imnen (Straljl £U ttaftiQ. &tc j'.uae ^aam fcertroefnet nad) mib nad): 55aIO mil b$x flatter 9fen# t>ic runftae grud}£ erfticite, 25a!b iisei! b?e 35fut6*ftef« bie fd;5ne 5vud)t t>er* fpracb. S)er @arei (H&ff fanb fetnc £m;fl *u fft$a$A \hrt marb fcetrMF; u^nn a ton 25aum crblicfte* fad te SR I w;f, $>a,v $y$ &« .iwvycij tm$ Mb uu£ 6ad)fen. ©et junge Return and ©arfner* 303 HmfcnfT, e£ roar Dcr %amv Don 3vaupen nur 6eoecF t f $nt> vooUte noc^ nu&ftf tra&e& unb nieftt t&aeftffcfo Staf mmal nmeft^ Ocr 3> feraeftt mii fd)ncrrem SBa^ftit S>ie anbevn %>aume faft $-u Sgetd imt> <^tferfud)f* £ro£ Jf>agel, 5 Biab stnb (Sconce, tint) ^etfet' *8crbHten ft eft £i« ftcffnung^ooHcn Scatter, 2ftttti Witftf er! netn, cr f raot fcfton $rucftt I ©cfcrucfrt fcott.Oe* £aft ityc grucftte, 2>Ugt fid) bet 5>aum, fo §af* man iftm au$> €fufcen $ao; £)ie9)ta!ai mt $tf atog— £> traurtge @efcfticftt« J gafl afifc grucftjfe fwkn ab. Sim mtbtn n>oftl oie tenner fta$tni 3Ba$ (jat tor SJutov ttoftl int. 6mn / 3n fciefer gaoel t>or&utraa,en ? <£r wi$ t$ ftlbfon nid;t, fo txmftr left e&rficft 6m! 35r £wen tenner, 5arf icftg waacn? 3d) n>W e$ tftun — 3&r urffteift aUjufru^ £)ec farmer ift 2Jpofl; unt> — tenner, batf icft$ fagcti? Jk£ $aum — bit t>eutfd)c fltoetfe. S3 b s IHomam 394 &=K3ag=^ 9toman$e. t)r banner, fyuttt eure grauen £%^ $at 35or|"td)t t>od)! 6d)limm finfc MeOummen, t>o dnjer nod), SDitf mia id) cucfc ani^t tnfyhn, W ©tar t>te Jg>drfte feiner ©eelen 3tm untreu fa&, €$ war Me JpaJfte feiner ©eelen 6etn junge^ 2Bei6: 2>ie motto fid) ?ean£>er rod&ren, gum ^eitoertreib, £>er 9)?ann ajena. iroroerfcar $unt @cfymatt(e Unfc fang oeom 3Bein! 3fno«g 6I;e6 £>ori(i$ $u #aufe, H«t> tt>ar aUem, 3* JRomanse* 395 gd> bin aUtinl fo feufot Me 6d)one; SButf fanv] id) an? 3d), bie mid) na$ ®efeUfd)aft fe^tie / SB 3 fanc^ id) an? 2)ar$u Jam ungefd&c geantw, 3d) nxi$ ntd)t rote, (Sic fpidtcn lau^c mtt emanbcir/ 3d) wet$ md)t wte. (*$ fant) fcer £fjmannfetn SBergniJcjen r ©em frommcg @d)af ; ©anft in tfeanbcrg 2lrmen (iesen, 3n tiefem @d)Iaf. SRun (af? td) pt>*tf <£&mann ratfyen, 8Ba$ ©ta£ set>ad)t ; Stftf i&n Oergleidjen gre&e(t(jaten ^cjlurst gemadjt. <£r ruft : £> 2Be(j! wag foa t>a^ ^ctgen? llnb tx>eint \w Voxmt id) bit i>cin £er$ $mei$m t £5ein falfrijeS jg>er$ ! Swfu&rer ! — 21$ I id) tann nid)t fprec&ett , 25or Sow unfc SButf) ; Uni> fror ^eajerbe, mid) ju tac&ctt, Sod)t mir rocin $fof» tfommf/ 39* ^ermifcfcte @eb!ci)te* Stommt, gufftfc, au£ mrer Qbbk? Dm ®d>mevft QfWfot I €rfu(I«t mctne aat^e ©eele SWie- ©nmfarafett ! 3d)ct!e, fc>a£ er nidjt ewacf)*! gu feiner *|)ew. €>n# war t>er greoef, t>oc^ Me ^acfye ©oil srogcr fft)tn £eanb! er ftitht, id) Wtttj, £urrf> 6taren$ $But& J S>od) nem — btt £eli> |I4t na& am 2Wte $ean£>erg Jg>ut» €s nimmt i&n fcotf fco» Jom tmfc £a$ , ? £r fjmd)t Mn ©ort, flfiiift t^>n t>om genfter auf fcie ; @«fie^ Uiifc fftleic&t f.$ fort*. Slnwfce %=^«^ 397 ^iltppi an (eitte greunbe* J Cbr, Me nod), mm Me (gunff t>er ©otter ffe c%) serfage, 2)ie2ugen&flebtun&fc&u&t, $om£IefcterUeberreft! £>ie 533elt $offt ttocfe auf cud) : (alb if* tfe fcftoft itt 5?cttert : 3br im& Me ©otter nur fei)t> fd&t$, ffe *u re: ten, £>a£ 2>otf liebt ton Uintort unt) Jduft irod) femem :3eei: Witin, von rtieoria bmtt, bet ift fein Corner nw&'r. 2)ie £af?ertt mttertban, ftnb fletg Der gre^ctt fttitibi : Stem iff, n>o £el&*n fmM Svom Ift alll;ier 7 tfrt greunfce ! Jpeut ijf fcer aro#e$em fcag ©$<$$« ^eftentfdjieMnroerMnfclL SKero f {>a£ mtt untf gejfeg?/ tpiro mif un^ u$t* tedtegen : 2Ber £ot> uitb <£(>re fud)t/ Oe'r if! -geroH; ju fieert&> Ixdft 398 fe=^r^ §fh$ M 3>ompeju$ Sob ba$ <3lht tor mit 58ar Sftoro burd) fid) sefdjmddjt unt> mar t>ec gren&eit muto. 2>a fprad) ein (£ato ftolj, e& er fid) urmjefrradjt : 3d) ftcrb ! fur ©flatten nur mar Dine %Btlt gemad)k Unt> id)/ ic& bin fo jiolj, menn man mid) hiti\d) rietjtet, Unbmif(Enf$uult>! fur 6lentorn mar tor £eltfo« genwtyt. £)ev Dec ©ommer. $ret)e Ueberfefcang eitieg ttaUdiit* f$en @et>tdjtc$ bes ^lt>t^ Sfeeta* jfafio. un t>a bte Sett fcer QMu&menfreunfcmtt Un3 tfcrer ©aben ©d)muc£ fcerfaget/ 3?un tt>ent>et oer er§i§te (Sommer/ 2)a$ Jpaar mit 2Je(jren faib bttrbntt , Ju ung fcen gug» €S fanget unter fceigett @traf>Im &er Xetdjte fcfton an $u g(u>n i 2)ag im barCarifcfyen (Sirene Die Sonne mit crjurntem $o#eti 9?M)t (jeiger brennt. Die 400 SBctmifc&f* ©eMdbfe* S)te sBruntrcn fdbftt unb frtbfr bit Dju&ift (£rndbtcn nscfyt ten ttodmn Soften, ©cr fid) an aften £>rtett fpaftct, tint) fc>oS ^Kjterte t>urj?ent> Jacket mad) $M$ti$Uit SOJit etauB bebecff, am Slid ber 6omtt8 ? QScrlierf ter 25ud)baum fcine garbc; $ftit n>dd)er ibm ter neue grti&ling 25tc weiten SJrme asg^teret §D?it gtunem £aub: Hub unbaufBar tern domett 35bteit, tBevbuiUt tt md)t mejjr ben <8d)a?fen ? Unb cr befd)u^«t nicfyt tee Scttcn £)e£ glufifa*; t>cr ibm SRa^rung $kbtt f SBorra ()«igcn @trafj(. Sfijie rceidKt (Stint, mit ttoffcm 35ufeit £i*3t auggeftretff , t>om €d)(af beflricfrt, £)er mute (Scbniftcr auf ben $k()ren, £>tf er mtt feucfyt unb braunen SJrroett <£rft abgema^f. SRit ©er Oommer. 401 Wit mitkibSboU 3cfd)mm5ett Jpanfcm $&i(d)t ibm mit fcfymddjelttfen ©ebdioett 2)ie Ite6Iicf> braune 25au?rt>irne 3>n @d)n>etg, bie^grudtf tar fatten Wtbtit t ©awft t)on tor ©tirtu £>ort Ite^ct an fcer ttodmn (£tbe f 3>on allcm Wutf) unb ftvaft bttaubtt, £)er Jfmnt) be*) feinem muton £erren: €r fann fcor ^>t^c nic^t roeftr bedeir, Unt> fd;macfytet matt €r fd)Iucfet $etf? mit offnem tfftunbe, £)urd) t>en t>om Durfte trotfnen £>iad)eit s$tt oft unt> fdmellero SJt&emfdppfen ©fet^ frifd)e £ufte, Die i&tt rei^eri / fDiit @d)nauben ein, S)er juw^ ©tier, ben fotijl t>ic jg>trfett^ g)en fonji oie ^pmp&en fd)er$&aft liebten, SBcnti cr mit fufjn gewagten ©fojjeri 21m fatten @?amme Softer Sic&ett 2>en 3Ru$ &erfud;t: o t dxon. n. C^. tog ¥>a(fjt$ , Unt> fd)mad)tent) untcr gefben 3Beiben ; Unb bntllt wife fd>tclf mit bi6<*en $litfen 3ur fuugett ®nl), tie fdnem S3ru(Ien (Sntgecjen bruttf* s8erfd)md(>f mic?) nid)f ber ©oft ba &per, SOercint, o 9)&p!Ii$, un£ Oie gtebe: S)ann ti>uti)e immer> barfed Sdjicffal, 2>ann jnrne / fein&fcfjaft^otfer Jj?immd> $8erfcagt ©cjiirn! 5D?tc^ quale** itiemalg Me Q5eajert>en 3)e$ ©tolje^ ober aud) fceS %id)tljumg: 2)a$ fatte (lit fceg raufcen 21Iter$, 2)ie Unbequemlid)feif ter ©reife, €rfd)recft mid) nid)fo $Rit weigero $inn , mit frmnmen Otficfeii SSeru&r icfr dnjlentf nod) Me ©atteitt Die id) im fruf>m genj a,eru&ret r Unb fmcte &u fcerffimnrten £onen ffivit fceiperm $lana 5Rad> ©er ©ommer. 403 sftacfy nid)t mefcr feucruoCTen 23(iie mid) biX) rounder 3u3««^ 93erliebt gemadjt. 36r ©otter, Mc in fanfter @*ftfe ©erecfct am ftofyen 51et(jer ftget, <£rf>altet mir nur autf Qprbarmen £>ie Seoer, Me tcfy mm 6erii§re# 2II$bann fo mag Me get'ftje $arce Cinft taufenb unb no# taufenb 3fl&*$ Sin meinen Sagcn guttata, frtnnen: Did) q)^ili^, Mc&, Wc&i meine £e»e*# f^erlag ic& me. £ca ©a« 404 ©a*' ©lucf unt) SJmor. 3(u$ &em (gpanifcfceit &e$ Chri- ftovai de Caftillejo. ,te (jar* Dcrfd^rt mif un$ fcaS mddKuje®** W& ! $aum fatten tt>tr recfyt an $u lebcn / (go roertxn ttjir ftyon 2imorn unt) torn ©Jucf gum ©pielroerf uftergeben. 2)ag ©Ificf ficf>t felten gut ; tor Heiitt ©ottif? Minto 2)a$ Q:lud: tdufd>t # mt if)tn traut; aud) er iff cin 33etuiger. €r if! ctn Sfjor , t>a$ ®(utr fiettf cjequdft unb efent> fmt>; 3fl nic&f i>a$ ©futf em StBctb? 3(1 Slmor nidt)t em $itit>? Stj&a 9?ac& bent ©pattifc&ett e&ett fcef* fcl&eit. Site fd)ottav>itett# Unt) Pocfyte fid) t>on frifc&cn Dvofett Hnb IWjen Ardtiftc S5ct> biefer SIrSeit faf> ft* 9lmorn, 2)ev in ben Sftofen ftd) t>erffaere $u fana^n, <£r$urnfe ft'd) , unb fdmpft unb jfrdubtc S)ie foinen glugel <£r fafj fid) Doll SSerbrug ^fangen ; ©trttf, obgldd) nacfenb, urn bie $nofen/ 3>te tfjn gebunben, auftulofett/ Urn fovt iu flie^em G < 3 2)0$ 406 £Sermifd)te ©ebicfcfe. S)od^ er fa(> £nt>en$ metgett SSttfett, eo meif*, ate $R\ld) i fo fd)on, fo retgenb £a£ felbfi ttirfn 33enu$ flower 53ufm S)cn &or$ua, fyatte. <£r fafr bag ltid>elnbe ©eftd)te, 2)a$ hotter ftfbft entjunbeti fomife; £t fat;^ unb lie£ flcfr *oa (En^ucfett grej>mifti(j binfcet?; unb rief fcer S8emj$ : £> Gutter! ^voni^inn! fo fprad) er, 9?un fud> btr e'tnen attfrem Simon j^>tcr toitt id) blctbcn. Sag t>id> t>te 9?ad)rid)t ntdbe Dettofegett ! ©oO i &>ben miOt t* fie regteren: 2m|J u?tt roein 2ftron fentn ££Utt< 407 S3uttierS ©cabfd)nft/ . %fl& gajtn 1756 gebr. p. 81* \£^Uf)i SBattbw, 23uttler$ ^23tfb $u fdjtt: ^^ ©0 Tang cr nod) am bbtn, ftanb fid) lein gitttaer ^ccdtt/ 3(>m nuc eiit TOttaagmaljl $u gebem 9?tm ^auct man t&tt, nacfy tarn $ob, 3n prdd)tcjen farmer eim 3(>r thnftqm Did)ter! Q5uftter$ 9}ot(> $atm eud) ctit SSor&ifo fet)tt. S)cr avme ©tester batf) urn 35robt; SKan gtebt i(jrt emeu 6tetn £nt)e De6 sweeten £t)etl6* '■ -:> 81 tt M n & ©en SoD gofxum grte&ricf; m gronegf beflagen Seine greuttk 17 5 8. I p mJ 3/1 Cir warfeten Mttfoajf, t>on (tremens Sofc $u «**: flngcn, 5Iuf fpdfen £roj! entfernto 3^* Sftocfy i§tumfd>attctun^ mit furc^tctlic^cn ©cf)mm* gen, &ie unBeftcgte £rauri: SSir fccnfm Cronegfs ©rab, wrt> tveinett^ lint) ieOe $ftufc flieftf; ©ro5 414 Strang* O @ta6 beS (iebjfen greunbS! CrotiegH, tbcuver 9?a(jme, ©onft unfer erj. SBir trauren fd)tt>eicrj war un$ §u nn6 fcerroanbt! 5D^ug nidtf Me Sftenge 2)td) bebaueni/ 3Me 2)ic& nur ^alb gefannt? 2Benn fie, bet) beinem ^tah t nur tail £>u furj tlm beine fcfcone 3ugenb n>etnt , Unb b*ine (Surfeit mtt naffcm %uq erjjebet; 23ett>einen roir in £)ir ben greunb: ©en greunb t>ofl gartlidtfeit , ber mtt ©efcfcmacf unb bitten evj mefyr, ate ©eburf, geafcell, Un5 fcine niefcre £&af cnte^rt ; S)cn fu&ne €c&md&fud)t fel&jt nuc fei£ m^ fct>ucfc tern ta^It, 9?ur &ep fcem *Pobe(, fcer fie Ijort; 2>er £ugent> dd)ten greunt), t>ocfy eincr fanftcn •tugeut)/ Die, t>on fc>en ®rajteit ur$ jtiUen SKei$ enfjutfr. Sfttd)t raufdjen&eS *3ert>ienff, bat tilatim* preifen, !ftid)t ftufjm, ertjifcter £&rfud)t tfinb, £)atf J&erj mad)t unfern flBcrt^ bep mifseffdrfeit SBeifen , 2)ie unfre tt>a(jre &id)fer fmt>: €in J£>er&, tme (Lronegte j£>erj, i>a$ 6Iofj au$ Sftenfdjenlie&c ©en SftenfdKit tt>of)I &u t(jtm fid) freut, Unb tpenn eg aud) tev6orgen fcltebc, 2)a$ ©ute mc&t fcereuf. €c 4 i6 %$Qm* <£t gonnfe fcfyimmernt) ©futf , t>a$ Saufenfce fcendfcen ; £en abett %bn 311 fefec gcfannt , Unt) >Bclten fonnen nid)t erfefcen, £Ba$ un6 t>a$ ©ra& cnfroanbt £Benn <£ronegf um un$ tt>ar f o twldje gultme (stunfcen ! £) arfem $Bi£e/ $on alien Xiamen fog? @eitt ©«m nlitnb ©atonfpirt/ too fclbt 2khtv ionun, ©onjt unfre gutf/ i(| un£ seraufct? £)ie ^afm lieb^ii t6n ; jiiit frufjen gorbe^rti 2)ic $tofm i® giebfinag Jfpaupt, <£r fang wit £eid)tigfctt nn$> feurujer (&tH>fMj>wif$j ^ia 6d)ukr @k(Ierrg imt) fettt grcimDj @ftf$ jjnerfcfyopfltd) an ^rfro&ung, Uni> aftem Unfum frtofc £r fyattt / fca fcnrcfc ifjn bit %mwb hbttn WUU i ©as (>o()e Sranerfpiel ermd< : SBir JoffrtB/ Oag an 3&ro au# S>eatfc^Ianb fw &en foUfe, 2Ba£ i&ro »or ant>ern SJpIfern fe&Jt: SDen srie$ifcf)*n gpfjjuM/ £w ©cfjmutf bet &ef* fern Sifynt; €omeiHeng f^5n flr&a&nw ©rift/ SP?it alter Wrnnutb M Tftacint , fifc€ftii*Q,Cfr, s> * llm 4 i8 SWWW& Umfcnfl! Melpomene mint unfer btti cr fo ml twfprad), S)et S}ain, in mldntm er oft mbm i(jt gtftfftttf ©euftt i^rc iUagen trauris na* , 5>ic SSBufen & <£v i(! auf emig fjin I wWfifcn fo sroffe <£'abm ■JRo# ijngcrvift unt> faum g«f annt ? £>ie ■ SBclt / tto £uc;e»t>en fcieg rati&e 6cfaa£ Qroffe- © Me atterbcpe €ftwfcei S)ie tmr t>*£ @cfyicffate £(jrone ru&t. Bwar tvitw fcie SSernunft voiil jtcf) t>er ©c&twrfc £« i>pr ffd) 6t« jur qrrfce fcfcauf. $®r muflfen bod) $ure$t fte (>oren ; pit vuft un$ aflffiufauf. 6ie factf un$: Cttetie&E Icbt in timt &5&erri fSBir gfauben ibr mit SreuMgfdf: ftCenn nicfyt fein befj'rer £(jei{ fcem ©rat) ent-roiw nen mdce, SBo tt>dr cm £roji fur unfcr 9ci5? €r Ic(>t ! in jene 5Se!t btx ©dfter aufgcnomt&tty ©efet £r feirj £e6en wig fovt : $Ba$ §kv m Oveife nid>t Qdommettt £>a$ rcip u«t> Mu&ej; both DH ©0 4*o %wm< t (So t)dti^ett grtjfotae unt* uttfre: gde $ttfamffleff, ©ttfcft cinen farcftterfidjett $fafc! £Ba£ formte Ivonegte ©rift mtt Jfpel&ettmutfr tfrtflammen i fiei? biefett 3®# cjctrof! btttat ? sjbic ? fatm mif fitter ©tint 6ef mmttr* 3un$* ling fcfoeitott* £er, fd)tmmcrnber Qcnffourfe tfott/ tttt£> aue Nn flrmett aller 8w*Dett f Sum ©ra& tnttt>t\d)W foil? 2)i* fcrcfjen&e $efa&tf fcfowfct* uffl 6m ebleft ftranfett : fSlun m$ gr (Swigfett uttb 3dt ; UttD ^drte ©«le war ttofl rour&i$e? ®efcanfottf ©«&or 3f>m t>crfd)WUttt>ett , UrtD £immel war um 3N> ©U £ti tiftutut mfa$ graw5£/ bit bor g&m &in< £80 Me Qdtbntt Sucjenb tomtit , ttnbffer&enbj&ngefc&rt, tm Zoxbtc? $u erlanaen, 2)er tna^rett £elbenmutb belo&nf: SBenn bu 3(jn ffetben fafjfi: (Den fc&onen £ob be£ <5e(jn 6e^turf# tern ^treite# 2)td) t)tcfcf figure 6of;tt timfteng, Xlnb, felbtf unftctblid), nun ait eittet? $}utfetf ©cite S)urd) jaudjjenbe ©ered)te dtetis? S)u fegrtetefl ben Sob/ ber 3f>« ode wiri> eitt $iUt$ ftW tt*r* 2>a£ ntc&t mtt- frozen Jflratten- prangfc SSer^ifj, ttnft«rblid)«r / fci* tt>e(jmuf{jt>oflen X&rd* rteit/ 2)ie cm gelieNer Valets mint I $8etr|etf) t>er greunt>fd>aft jdrtitcft 6efHteti SR.acfc 5)"*/ ow beften greunDi flBtr fe&tt/ tun- SWttemacfytjL in jcne frfottft gane f fffio^itt Me Sugittb b'ufy ctiyob: fIBo btft fca? fcuftcn t»ir; auf mefcfyero ft$ftn> ©tewu SBejtnsJ! ©fi mm free ©u «>trf(t nocft mm fur$«n &H& fftacfe anfrer bnnUln ein gaw* 3I0& SBir ^Bfr jtitgttt Wuun tRubm , «nb fttjttbevn fetnm 2)ein J£>cr$ ati5 unfre greunt>fd)afe afc* £)ie Sftacfymelt muff am £>ic& au3 unfettt €tet>cci« tfa$ert\ ©ic ffreue Burnett mif Wm ©ra&! SBir n>€rt>ctt fpdte ttoc& £)tr manege Sfrrdrwfc^ fetn 3Ju# tt?enn ttjtr funftig an* enfm UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY Los Angeles This book is DUE on the last date stamped below. DEC 9 1988 Mfz Form L9-40m-7,'56(C790s4)444 THE LIBRARY . -¥-»->. TT I ' 1158 01301 5242 PT 1839 CS 1776 v.l y *Jt*r**?*- ' JK &