"' .-' \> 'm. ^?::-'-?. BALLADS. By the same Author. ON THE NORTH ^WIND— THISTLEDOW^N. A VOLUME OF POEMS. Elegantly bound, small crown 8vo, cloth, price js. 6d. " Very bright, pleasant, and spontaneous verse."— Times. " Moving in incident and touching in treatment . . . Her ballads are not without spirit, and a description of a fight between a boy and a stag in ' Euphemia ' shows genuine force." — Athen^um. C. Kegan Paul & Co., i, Paternoster Square, London. BALLADS BY THE LADY MIDDLETON, AUTHOR OF "on THE NORTH WIND— THISTLEDOWN." LONDON : C. KEGAN PAUL & CO., i, PATERNOSTER SQUARE. 1878. LOAN STACK iXhe rights of translation and of reproduction are reserved.) H6 J> M>1 tSCo MY FRIEND AND MY FATHER'S FRIEND, LOCHIEL. These few uncultured trifles to the score Of thy known worth, approved to me, I lay j Ere yet the hills are dun and forests grey : — Because a friendship was my sire's of yore, Is mine, and precious — as the Seasons' ore That on thy beech-leaves doth in splendour weigh From Autumn^ s Midas-touch. Oh / bright as they Be Fortunes favours scattered at thy door. May Life no heavier shade than cast those boughs Show her that wears, and him that bears thy name, Ajid she shall bind the precepts on his brows Wherewith nigh two-score Chiefs have graced Lochiel, That he may keep these titles to their fame — The ''braved the ''wise," the "gentle," and the "leal/" E. M. W. October, 1877. 494 Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from IVIicrosoft Corporation http://www.archive.org/details/balladsbOOmiddrich CONTENTS The Ballad of the Beeches ... Song ... ... ... A Character ... Cupid with his Bow Only A Bramble ! A Gift A Lament Run-Rig ... To Certain Scientific Men ... Gone Before Song {for music) Corpse-Light ... .... The Bairns o' the Trough ... A Conceit III to Please Lagna Cumineach An Idyl To A Youth who spake lightly of Women Fables The Cock o' the North ... The Last Wolves in Moray ... A Madrigal Hans Euler ... One of the ♦* Songs of Gloaming" PAGE I 6 8 9 17 20 23 • 30 31 • 33 34 • 36 42 . 43 46 • 50 52 . 57 70 .. 72 78 .. 80 84 THE BALLAD OF THE BEECHES. {By the river Arkaig at Achnacarry.) Oh ! I have stood by the river-side When the spate came rolling down ; And marked the rush of the roaring tide In volume frothed and brown. Oh ! I have wandered beneath the shade Of the stately avenue, — Ere the summer green begins to fade To its gold autumnal hue. And mingling with the waters' roar, And sough of the wind-stirred leaves, A waft of old ancestral lore My listing sense receives. THE BALLAD OF THE BEECHES. Commands the Chief: " My woodmen all, Attend me in the, vale, And bring me saplings straight and tall To brave the wintry gale. " I would erect upon the plain A stately avenue : Shall pass each Cameron Chief and train In after-time there-through — " To lead in sport of wood or field, To meet his clan for war, Or home be borne upon his shield With coronach before ! " They marked the standing for the trees On spots apart and wide. That each might vaunt him to the breeze In isolated pride. » But lo ! arose a mighty cry Across the lovely land ; " Our rightful king doth straightly hie To claim each loyal brand ! THE BALLAD OF THE BEECHES. " From foreign shores to seek his own : Now up, and follow me, For never was a Cameron known Could fail in loyalty ! " So spake Lochiel in high command : " Leave all, — for ill or weal ! The king may claim each heart and hand That's vassal to Lochiel. " Then dig a trench upon the bank Where Arkaig rolls along, And set my beechen babes in rank To listen to her song : " And set them close to keep them warm All through the lengthy days, Till back I win, in fitting form Mine avenue to raise ! " They dug a trench upon the bank Where Arkaig rolls along. And set the saplings all in rank To listen to her song. THE BALLAD OF THE BEECHES. But o'er them time and seasons passed, And by them sang the stream ; Nor might that Chief return at last His purpose to redeem : For drear the coronach did sound O'er all the west countree, And a nobler plant was laid in ground Than a sapling beechen tree. Ochone it is ! for the great and brave, For the hapless Stuart race. For the cause such followers might not save, And the rule they deemed disgrace. Surely no grander monument Can rise, Lochiel, to thee. Than the beechen bower of branches — bent In homage proud and free ? For closely grew the trees in rank. As close as they could grow. Within their trench upon the bank Beside the river's flow. THE BALLAD OF THE BEECHES, Their clasping boughs in clanship twine, Like souls of the 'parted brave That ever whisper in words divine Through the music of wind and wave. Fair bides the light on a golden throne Of their autumn leaves at even ; And that golden warrior soul is gone To shine with the leal in heaven. SONG. O MERRY, merry maid, in the blythe spring morning, Come to thy wooing in the primrose dell ; Quit thine adorning, Weary of scorning. Patience is weary and 'gins to rebel. Dainty little lass, with a kirtle kilted. Stepping, tripping over the ferns, Bright lay lilted. Head-gear tilted Low on the bonny brow the sun-kiss burns. Scarcely the russet fronds will unfold their furling, Scarce rue the pressure of that elfin tread ; Gems in the curling Tresses are pearling, Rain-dripped of hazel-green bowering o'erhead. SONG. Daffing laughing damsel, keep thy lover doubting, Doubting no longer through the summer fair ; Cease ever flouting Me, lowly louting. Lest thou torment me more than heart can bear. A CHARACTER. Of him, I wist not, — till he came to me. Not through the monarch's council-chamber door, Nor thence, where countered cannon flash and roar. Not crowned with laurels of the Academy ; But versed in Virtue's royal policy, Ranked, medalled, clasped in Principle's high war. Deep learned in purest classic of love-lore. Out of his sunny home he came to me And shone my sun. O thou whose holy eyne Seem to seek better than they yet have seen. And through whose outward beauty doth y-shine The soul that Heaven and I shall know for great : I built me no ideal ; but I ween Fair found the real good in thine estate ! CUPID WITH HIS BOW. SILLY little bowman, Thy triumph all is vain ! Dost deem thy spiteful arrow Shall cause a life-long pain ? 1 watched him in the morning, Near where the vine-spray clings ; And the sun hailed suns in dew-gems Upon his dainty wings. He raised his dimpled shoulder. And a mocking laugh laughed low As a gay youth felt the arrow Sped silent from his bow. He stayed, and sought the blood -spot. That youth of cheery song, And sent his loud complaining The morning breeze along. lo CUPID WITH HIS BOW. But soon, a bird by-flitting, Of plumage rare and gay, Allured the plaining gallant, And he cast his care away ! I watched the cruel bowman At mid-day's sultry hour, Rose-crowned and languorous, lying Within a leafy bower. There came a stalwart hunter, Bedecked in manhood's pride : — Up rose that trait'rous sleeper And pierced him in the side. Oh ! sore that hunter staggered. And from his painful wound Drew out the shaft, while freely Blood fell upon the ground. He leaned against a fruit-tree, To bear his weary lot. Whose luscious wealth fell round him He ate — ^his woe forgot ! CUPID WITH HIS BOW. I watched the bowman dancing, At even, through the corn Ablaze with gold and poppy. As of the sunset born. He spied a lonely reaper Whose locks were touched with grey ; And he drew his bow and shot him In vain malicious play ! The grey-beard sighed forlornly . As he felt the pricking pain ; But he said, " The day is waning," And seized his hook again. " Oh ! now," cried out the bowman — And he stamped his rosy foot ; " I've done no lasting mischief, And lost three shafts to boot ! " Three men this day I've pierced With mine unerring aim ; But soon my thrust is healed, My prowess put to shame ! " 12 CUPID WITH HIS BOW. O bowman — cruel bowman ! If 'during harm dost crave, If thou wouldst make a wound-scar To bear until the grave, — O bowman, I'll advise thee (I spake beneath my breath !) Leave men, and seek a woman To wound unto the death ! ONLY A BRAMBLE! Oh ! the glory of the leaves In the autumn on the hedges : What a crown of splendour weaves Golden bracken, yellow briar, And the crimson and the scarlet Of the bramble — purple-fruited, Where the school-boy, merry varlet. Mouth and fingers blackened over With the latest spoil he took. Fails its sweetness to discover ! Oh ! the bramble with its clusters Heavy, — in yon sheltered nook, — Orange, amber, scarlet-suited ; Where the north-wind never blusters. Tearing down the glorious fire Of the autumn on the hedges ! Here, a spray with blossoms snowy Telleth still of summer pledges ; 14 ONLY A BRAMBLE! There, a leaf, forgot to turn, Verdant yet with youth's adorning, Laugheth, spring-like, 'mid the showy Blaze of hues that madly burn As the wakening of morning ! Where? that vaunted orange-bower — Farh^d in the balmy South, With its heavy-scented flower, Changeless foliage, shining globes. Globes of green and golden fruiting, — With the cladding can compare Of the bramble in its robes, In its fair September suiting — Of the bramble in its routh, Routh of glory mirrored there. Where the stilly pool, at angle Of the field, receives the beck Light meandering through the sedges ;— Where the honey-suckles deck. Climbing round its caverned root, All the ancient oak with tangle Summer-sweet to senses nasal, Autumn-berried, bright to eyne ; And a bough of nutted hazel ONLY A BRAMBLE/ 15 Shoves impatient into sight ; — Where the cattle, white and red, Snort the water into ripples, Thankless for the copious tipples Out its bosom often ta'en ; And the sapphire sky o'erhead Peeps therein to note what cloud, Errant 'cross her visions light, Doth the autumn beauty shroud. In the turning of the hedge Glows our sun-bright northern vine ; Growing at the water's edge, Growing in a mazy bush. Throwing spray and garland out, Trailing underneath the hedge (Like a ruddy glinting snake Gleaming through a tropic brake). Where the grass grows free and lush ; Wreathing all the hedge about Like a multi-coloured mane ; Crawling, creeping, o'er its crest. Flowing, flaunting, east and west ; — Such a rare harmonious twining Of all splendour fair — combining, i6 ONLY A BRAMBLE! Is the bramble, purple-fruited, Snowy-bloomed, and sunset-suited,- Is the bramble in the hedges ; Is the glory of the leaves ! A GIFT. Take thou my heart, my ladye and my love, For well I wis That not amiss Twill usM be By thee. Thou wilt not flaunt it 'fore the eyes Of other dames ; a prize One of a score Such goods, or more : Thou wilt not stitch it in thy broidery, Nor tramp it flouting with disdainful tread, Or shame it with the like discourtesy As 'twere a Thing — or dead ! Oh ! take my heart, my ladye and my love ; Right willingly I yield to thee c 1 8 A GIFT. What no return Shall earn. Like to the fabled knight who set his love On her, was dead and dust for centuries ; Like one — some light that laughs in spheres above, Who worships on his knees : So, almost glad — So, pure of passion, with adoring clad — So is my mind to thee. He errs who longs to own another's weal ; Not thus I long — I only long to give My best to her who knoweth how to deal Best with that best ; and thou wilt make it live For grand pure service, as a standard set High toward heaven, yet Planted in earth to be A lure to victory O'er sense and self for others — frail like me. Take thou my heart, my ladye and my love : No ill can dree Thy fealty. Nor shall he rue His due A GIFT. 19 Whose right's thy being and thy heartis best : My gift can work no harm to him or thee ; Take it, — it burdens me ! Take it, and give me rest. I do not long — I do not love, — I pray Cfnly my heart at thy dear feet to lay. Take it, — 'tis no more me, nor mine ; Thine only — thine ! A LAMENT. The hand Of Autumn is laid on the land ; The robin is learning his winter note, And swelling with music his rosy throat ; Our woods have russet and amber and gold, In wave and sweep of colour unrolled ; The golden corn doth recall the beam Of her ripening sun — as recalls a dream Some actual glory, — and on the air, Clear and bright as if frost were there, Trills a reaper's laughter — blythe and free, Waking and charming the whole countree. But my heart is throbbing, and stounds my head, Because of a darling — that's dead ! A sound Of the wild deer's challenge around, A LAMENT. 21 Echoes from corrie and bealloch and hill, Where its dying reverberations thrill To each glen's deep hollow. The golden brown Of bracken clothes all the steeps adown To yon speat-brimmed river's bronzy flow By where tall monarch fir-trees grow, Crowned of the sun's fair westering beam. And the far Isles' peaked mountains dream In the distance, a sapphire mystery Guarding the bounds of a silvern sea. But my heart is throbbing, and stounds my head, Because of a darling — that's dead ! Alas ! That beauty and autumn must pass ! For ever to me is yon wild deer's bell. And birdie's note, but a funeral knell. The grain was golden — the grain is mown, The leaves' bright death has their woods undone, Sore wails that stream to its waiting sea. The hills have no pity for such as we. Why so hard, when we loved thee so. Autumn } Where art, with thy wealth and woe ^ 22 A LAMENT. Could ye now comfort, or could ye give peace ? Could ye be kindest and give me release From my throbbing heart and my stounding head, Because of the darling — that's dead ? RUN-RIG. A SCORE o' castles east and west Belonged to many a Cumin bauld, Whose walls, wi' fern and ivy drest, Now seeks the eagle for her nest, And shepherd for his fauld. Oh- ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, on your neebour keep an ec. Upon a fair and grassy mound Afore ye come Kingussie nigh, No brawer castle could be found In ken of Spey's enchanting sound Than Raites,* in days gone by. Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig. When ye're set run-rig, see the neebour friendly be. * The old Comyn Castle of Raite was situated where now stands the modem house of Belleville, on the Highland line. 24 RUN-RIG. Now up and spak' the Lord o' Raites, And fire flashed red frae out his ee : " Clan Macintosh, 'ware thine estates ; A prize to him the trap who baits, Whence I will set them free ! Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When.ye're set run-rig, look ye baith to right and left. " The Wild Cat miauls by night and day, We get nae peace in glint or gloom ; Full many a parent's hair is grey, Full many a widow's left to pray — An' fauld and byre are toom ! " Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, haud your weapon by the heft. Oh ! then up-rose a henchman true. And stood his Chieftain's seat aboon ; And whispered words were full and few Till light his master's visage grew As shines through cloud the moon. Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig. When ye're set run-rig, keep a friend in front o' ye: RUN-RIG. 25 " Now hie to Macintosh, away ! My trusty henchman — hie wi' haste : And tell him, on a certain day I'll such a banquet 'fore him lay As ne'er again he'll taste ! Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig. When ye're set run-rig, dinna choke upon the bree. " Now hark, and listen, all my clan ! And see ye neither flinch nor fail ; I will unfold to you a plan Shall leave of Macintosh no man To bear away the tale. Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig. When ye're set run-rig, see your plaid be close and warm. " We'll bid the clan to feast, I trow : Within its sheath ye'll loose each hilt. An' ilk o' you shall seek a foe From out their midst, whom sure ye know Some dear one's blood hath spilt ! Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, keep the targe upo' your arm. 26 RUN-RIG. " A' sitting by the planked pine Run-rig ye'll set that murdering band, A Mackintosh, a Cumin syne ; And surer than the starkest wine, Revenge shall nerve your hand ! Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, sparely toom the circling quaigh. " They'll bring the fish from lochan clear ; They'll bring the muir-cock frae the hill ; They'll bring the haunch o' gude red-deer ; The smoking steak frae driven steer : Then sit and eat your fill ! Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, gar your neebour sit abeigh. " But when the wild-boar's gleaming tusk Shines in his head to grace the feast ; Ilk ither plaid a corpse maun busk, Ye'll drive your dirk into the husk — And send the cursed soul East ! " Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, sit ye light and tread the floor. RUN-RIG. 27 Oh ! now the fair pine-board is bright ! Clan Macintosh's best are here, An' a' the guests are set aright : I vow it is a gallant sight To see sae brave a cheer. Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, get the seat against the door. But drumlie as an autumn speat, The dusk o' Macintosh's smile ! Why seems the Chief a sign to wait ? Wi' right hand in his plaid he sate. And quaffed and laughed the while. Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, speak no word might breed a strife. They brought the fish frae lochan clear ; They brought the muir-cock frae the hill ; They brought the haunch o' wild red-deer ; The smoking steak frae driven steer ; An' host and guest 'bode still. Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, keep your wit to cheer the wife. iS RUN-RIG. But o'er the threshold o' the door, Ere passed the wild-boar's gruely head, Ilk Macintosh was on the floor. An' bent a dying Cumin o'er, An' wiped his dirk so red ! Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, leuch na, ere the feast be done. " O Raites, there's traitors in thy hold ! " Clan Macintosh's Chief loud spake ; " Thy fell intent they did unfold. An' garred us try the venture bold — We sleep not — when ye wake ! " Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig. When ye're set run-rig, hope ye for the morrow's sun. Fu' loudly lowed the harried steer That night upo' the skirling gale ; And fiercely rang the raiders' cheer. But sorer on a hearkening ear, Cam' bairns' and widows' wail. Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig. When ye're set run-rig, think on a' that might betide. RUN-RIG. 29 Thank God — that if those halls be low, And ancient grandeur ours no more ; Such deeds by Spey and Findhorn's flow, Shall be lamented, nevermo', As wrought those feuds of yore ! Oh ! when ye're set run-rig, run-rig, run-rig, When ye're set run-rig, be at peace on ilka side. TO CERTAIN SCIENTIFIC MEN. Like a poor insect, labouring to scale Yon lofty mount piercing eternal snows, Upon whose latest peak there hangs a veil Of shadowy cloud ; — and up the Atom goes With pain a foot or so — the weary trail ; Then, looking up, " Yonder's no light," he vows, And spreads about with pride the assured tale. And crawls another inch, and dies, and knows ! — So are, as he, ye scientific men, Who of your scanty knowledge grow too fond ; How can ye hope in your three-score-and-ten To win Heaven's secret to Earth's tir^d sod ? Might ye but gain that height, and see beyond, Would not the light be there, attending God ? GONE BEFORE. LOVE of my heart ! though the night draweth nigh, And youth with its fervour and beauty is fading, 1 turn to my lyre, as in moments gone by, And, the hght wings of memory tearfully lading, I sing of the love that clings to thee yet. Though the sun of its earth-life for ever hath set. In the heyday of youth, when the world through a veil Of tender rose-vapour is spread to our gaze, And the zephyrs seem tempered to woo our fair sail, And sorrow itself showeth soft through the haze : Oh ! say — is the passion youth's bosom then bears, Like the after-love, tried by the changes of years ? When an oak by the hewer is thrown to the ground. And its ivy by ruthless despoiler is torn From the form that she clung with such tenderness round, She may linger a night, but will perish ere morn : Oh ! give her no tear — she will welcome like me The mandate, in death that uniteth to thee. GONE BEFORE. O light of my life ! when the voices of heaven Shall call me to share in thine infinite bliss, How gladly my last mortal breath will be given ! How joyful I'll rise to that Home-land from this ! Together we'll bask in the light of a love That borrowed its lustre on earth from above. SONG. {For Music.) O TARDY, Spring, we weary for thee waiting ! Come, light-foot laugher, o'er the faded lea ; Deep through the wild-wood, a thousand warblers mating Bide, all bechilled, a signal, Sweet, from thee ! O loit'ring Love, no dallying, no delaying. Further from thee we'll brook, but plain us sore ; Till Heaven's wind shall shame thee at thy playing, Wafting about thee our piteous sighs forlore. O faithful Hope, though Spring and Love may linger, Mocking the hearts their offering arms beguile, Thou, Heaven-born, with kindly prompting finger, Point us aloft to Heaven's eternal smile. D CORPSE-LIGHT. There's a pearl on the rose Where her sweet lips unclose ; There's a gleam in the West, When the sun hath his rest ; There's a wind on the wave ; — There's a light on thy grave. Last lay of a bird Where the lime-bough is stirred ; A vibration of lute, And the music is mute ; A sheath for the glave, A rest for the slave ; — And a light on thy grave ! Oh, night, and oh, death ! And oh ! briefness of breath, CORPSE-LIGHT, 35 And oh ! baldness of beauty to me When beauty is buried with thee ; — When the corpse-light is low on thy grave : — Oh, love, shall I rave When the light on thy grave Should illumine my spirit to see That the light of thy virtue shall be, Though low thou art hid in the grave ? The world, in night's bower, Giveth thanks for this hour Hymeneal and blest : — ^ There is peace in my breast, There is peace on the wave ; There's a light from thy grave. THE BAIRNS O' THE TROUGH.* Lord Huntlie to the Laird o' Grant spak' cheerie, O ! spak' cheerie, O ! " Come oot, and see a gallant sicht that ne'er your ee'n can weary, O ! " Lord Huntlie's ta'en the Laird o' Grant, a-risin' from the table, O ! To where the muckle kitchen-court they weel to see were able, O ! " Oh ! whaur gat ye the gallant hounds, sae mony, O ! sae mony, O ! That wi' sic routh o' scraps and bits ye feed the best of ony, O ? * Sir Walter Scott has this tradition in his ** Tales of a Grandfather." THE BAIRNS 0' THE TROUGH yj " For a' the leavin's o' their meal the servin* carles keep bringin', O ! An' in a trough, baith lang and wide, the broken meats are flingin', O ! "It wonders me, my Lord Huntlie, to see sae great a feedin', O ! Not a' the tykes in hale Strathspey sic meatin' would be needin', O ! "Nor sure King Jamie has sic routh o' hounds for sport and daffin', O ! " "Ye'se bide a wee," said Lord Huntlie, "and rive ye're sides wi' laughin', O ! " ' Then loudly blew the maister-cook upon a siller whustle, O ! An' straightway a' the toun was filled wi' skirl and yell and bustle, O ! " But yon's no cry of tyke or hound ? or sair they maun be hurtit, O ! " " Ye'se bide a wee," said Lord Huntlie, " and sune be weel divertit, O ! " 38 THE BAIRNS O' THE TROUGH. Then schilly blew the maister-cook ; — eh ! what a rush and rampin', O ! And oot into the yaird they pour, wi' yell and skraigh and trampin', O ! " Oh ! whaur gat ye the wee wee bairns, sae mony, O ! sae mony, O ! A' darted ower wi' glaur sae foul ? I canna sae them bonnie, O ! " There's curlin' locks that glint o' gowd, but ever kame had kenned them, O ! There's rents and rags and tatters there wad tak' the warld to mend them, O ! "There's wee wee bodies only fit in mammies' airms to nestle, O ! A' rolling ower and in the trough like famished swine to wrestle, O ! " Now schaw me fair, my Lord Huntlie, your riddle's truthful readin', O ! For sic a sicht in Christian land some explanation's needin', O!" THE BAIRNS 0' THE TROUGH. 39 " Now bide, now bide," said Lord Huntlie ; " the reason ye'U be mindin', O ! For a' yon rabble-rout o' weans whose feedin' these are findin', O ! "It's but a towmond. Chief o' Grant, a towmond and a mornin', O ! Sin' you and I wi' kin and clan gied Farquharson a warnin', O ! "For Brackley's murder, base and foul, we dressed the raiders rarely, O ! Scarce ane was left to rue the deed, we harried them sae sairly, O ! " Down Dee went ye, and up gaed I, wi' ax and sword and burnin', O ! And faes were 'fore them, faes ahint, ilk side they would be turnin', O ! " We spared nor beast, nor boure, nor bield, we spared nor maid, nor leman, O ! An' a' the glen when even fell held scarce a man of woman, O ! 40 THE BAIRNS 0' THE TROUGH. " But twice a hundred wailing weans ohn hame or help were sittin', O ! I deemed we'd teymed eneuch o' bluid, sae brocht them wi' us flittin', O ! *' I meat them weel, as ye may see ; they sleep on couches raschen, O ! " The Laird o' Grant look'd east and west, syne spak' in canny fashion, O ! " Noo, list, Lord Huntlie, list to me " (oh ! but his heart was dolie, O !) ; " YeVe had their keep a year and day : — now mine's the duty truly, O ! " Ye'll gie them me, my Lord Huntlie, to-morn into my keepin', O ! " " I trow ye're richt," Lord Huntlie said : " it's I will no be threapin', O!" The Chief o' Grant has ta'en the bairns, to fair Spey-side he's led them, O ! Wi' decent gear and fittin* cheer he doth provide and steid them, O ! THE BAIRNS O' THE TROUGH. 41 Abroad he's set them through the clan ; they meet wi' kindly carin', O ! An' ane and a', at his command, the name o' Grant are bearin', O ! He's ca'ed them by the name o' Grant, but wi' the clansmen ever, O ! They'll be " the Bairnies o' the Trough," where Spey does run a river, O ! A CONCEIT Lady, if Love sits laughing in thine eyes, Whence errant sunbeams, gathered, no more stray, (As those, thy wooers sing, and pen, and say) ; Or thrones him in thy dimples, tingly-wise ; Or, finding rich thy lip in sweet supplies Of dewy nectar, bides to quaff alway ; Nor seeks a home but thee for dark or day : I am hard set with doubt, and dread surmise. For why ? If these speak sooth, nor idly prate. And that the God with thee doth alway dwell, Prithee, what is't within my heart that cries. And is so stark, and so unquiet lies. And me to seek thy presence will impel ? Love is but one ! It surely must be Hate ! ILL TO PLEASE. There lived a bonnie maid on a time In a house aside the sea ; And seek ye far, and seek ye wide, Was nane sae fair as she. Was never a fish aneath the brine Sae bright as gleamed her hair ; Was never a moulit's * briest as white As her bonnie broo sae fair. An' a' the lads they coorted her : " My dear, come hame wi' me. An' I'll mak' ye a gudeman kind ! " But never an " Aye " said she ! * Moulit — sea-gull (French, Mottette). 44 ILL TO PLEASE. An' down there cam' a soldier bold A' glinting gold and reid ; But she vowed the sunset was bonnier far, Wi' a toss o' her dainty heid. An' down there cam' the minister, And weel he tell'd his tale ; But she vowed 'twas sweeter far to hear The sough of the western gale. An' by there cam' a painter-chiel, Och ! sirs, but it was grand To see him paint the hale wide sea, As big as my twa hand' ! — His wark was weel — himsel' was ill ; And a gairdner loon fared waur, For she vowed that for a' his bonnie flowers As bonnie were on the shore. Then lichtly wooed a gentleman. Oh ! he was of high degree ! But she louted laigh, and said him " Nay " For a' his courtesy. ILL TO PLEASE, 45 Then Wast there cam' a white, white sail A'-noddin' on the water, And stepped on shore a sailor brave, — Full sooth and saft he sought her ! Her folk said " Na ! ye'U no awa* To sail the weary sea ! "j But she laid in his her lily loof. And down the sand gaed she. And set her foot into the boat. An' graspit fast the tiller ; " An' wow, I'll no gang back e'enow, For all the warldis siller ! " Then hey, the water ! and ho, the brine ! An' heugh, the saut sea faem ! And where my sailor loves to bide. It's there I'll mak' my hame ! " LAGNA CUMINEACH.* Oh ! wae betide the bluidy Shaws, And waefu' may their portion be ; For a' the hairm to Cumyn race They wrought in pride and jealousie. * This ballad is founded on the tradition of the massacre of the Comyns, by Shaw-Cor-fhi-a-cailach, the Buck-toothed, near the Calart Hill, in Rothie- murchus. Strathspey, N. B. He is said to have set an old woman to watch on the hill, " rocking the tow ; " if the Comyns passed north, she was to cry, *' The goats are in the Calart," if south, " The goats are in the rail." Sir Thomas Comyn (fourth in descent from John, the first Red Comyn) obtained, says Mrs. Cumming Bruce ("Hist. Bruces and Comyns"), a lease of lands of Rothiemurchus, circa 1350, which were formerly part of the posses- sions of his family, but which had been held by the Shaws for nearly a century, in lease from the Bishop of Moray. His (Sir T. Comyn's) wife was the daughter of Macgregor ; and the father of Shaw the Buck-toothed had married her sister ; notwithstanding which, the brothers-in-law were always at feud, and in a skirmish for the possession of Rothiemurchus, James Shaw was killed. His son avenged his death, in the manner told by the ballad, circa 1365. Shaw, in his " History of Moray," says this Shaw the Buck-toothed was the man who commanded the thirty men of the Clan Chattan at Perth in 1396, opposing thirty of the Clan Cay (whom some assert to have been Comyns). Sir Walter Scott [^ide^ " Fair Maid of Perth ") calls the Chief of Clan Chattan, Macgillie Chattanoch, and describes him as more than fifty years of age. LAGNA CUMINEACH. 47- Frae Rothiemurchus on the Spey, To journey to the low countrie, The Chief o' Cumyn and his men Passed down as blythe as blythe can be. Oh ! marked ye not, ye Cumyn bauld, How red the sun set ower the lea ? And saw ye not on Calart Hill Yon cailleach * auld sit watching thee ? Oh ! thocht ye on the sonsie wife Wi' golden locks sae fair to see, Set spinning by the ingle-neuk, Or lilting to her bairnies wee ? Oh ! nevermair, oh ! n^vermair ! In Rothiemurchus woods to be — Or spear the siller salmon fair Where Spey runs onward to the sea. She sate upo' the Calart Hill, She rocked the tow sae eidentlie, But up the north and down the south She ever kept a carefu' ee. * " Cailleach," an old wifeu 48 LAGNA CUMINEACH. She lookit south, and spake no word ; She rocked, and northward syne looked she " The goats are in the Calart," cried The cailleach, loud as loud could be. Then down they cam', the bluidy Shaws, All armed as prood as prood may be, And sair set on the Cumyn loons — That never thocht sic ill to dree. An' weel they focht, and sair they fell ; And oh ! the bluid ran fast and free ; And high its reek rose up to Heaven In witness o' such crueltie. And when the nicht fell mirk and chill The Cumyns slept as sound could be ; And never a one shall wake again When laughs the morning on the lea. Oh ! wae betide the bluidy Shaws, That could devise such strategie : The lands they won they sune maun tyne ; Nae benison's on crueltie. LAGNA CUMINEACH. 49 For Freuchy's laird * shall be their lord, Or ever they wot that such maun be ; And thus the Cumyn bluid shall reign Despite their pride and jealousie. * "Freuchy's laird:" Bigla, daughter of Sir Gilbert Cumyn, of Glen- chemeck, married Sir John Grant, and brought to him, circa 1440, the lands of Freuchy and others, in Strathspey, N,B. A descendant of Shaw Cor-fhi-a- cailach having murdered his step-father, Dollas of Cantray, about 1595, his mother fled with the title-deeds of Rothiemurchus, etc. , to the laird of Grant, who then got possession of the estates. AN IDYL. " There was a love at the back o' my life Lang-syne," she said, and her een were dim ; " When days and years with joy were rife And young blood danced blithely through heart and limb. " There was a love," she said : " he was bonnie, Oh ! he was bonnie and kind and leal ! I couldna lo'e him the best of ony, Yet oh ! he vowed that he lo'ed me weel. " Golden curls like the licht o' morning, Deep looks, blue as a summer sky ; And a lip that curled with a touch of scorning. But softened to smiling when I was by. AN IDYL. 51 " Bairns, we played i' the warld together Some short years — then he sighed ' Good-bye ! * For his pinions fluttered in snow-white feather, An' he and his love flew up the sky. " Others sin-syne my love cam' seekin' ; I speired what else might serve their turn ? Till twa dark een in mine saft keekin', Taught a lesson I loved to learn. " Yet oh ! that love at the back o' my life — In the rosy days when we baith were young, Fulfils my soul with a sweet sad strife, As when an aulden lilt is sung." TO A YOUTH WHO SPAKE LIGHTLY OF WOMEN. " Dis'-moi qui tu hantes ; je te dirai qui tu es ! " You say that women are all alike, With a sneer and a shrug, — faith ! scarcely civil ; And reckless how hard the blow you strike Call this one a " Minx," and that one a Devil ! You say that women are all alike, That your world is wide, and mine is narrow . . . There are stones a many in yon fell dyke. And never a one has its perfect marrow. You say that women are all alike ! Tell me, pray, of the women you know : Being a woman myself, belike A further light on your fact I'll throw. TO A YOUTH, 53 These your friends ! They are scarcely mine ! Not, you'll say, a clear condemnation ; Granted, perhaps ; but their fame and shine Reaching my world win scant laudation. These your friends ! They are none of mine. Where did you seek them t How found they you t " Like to like," saith the saw : I opine You kin yourself with a queerish crew ! These ! from what I have heard and seen, I hardly marvel at your contempt ; Golden grain off the sand to glean. Roots to dig out of rock, I ween Is a feat one scarcely would care attempt ! But sure you cannot in reason say (Or sayings say not the thing you deem) That all the sex are but such as they ; Slight variations on one known theme .-* Let me show you — your world's extent Fails to embrace my sex' entirety. If with such you will rest content, Reason need never again aspire t'ye. 54 TO A YOUTH. Sapient boy ! you profess to choose " Pals " because they are fair, free, jolly ? . . . You're fit, were loss not enough to lose, For the ill you seek, the good you refuse, To be rolled in nettles, or flogged with holly ! Let me advise you — seek A., B., C. : — A., you'll acknowledge, has beauty rare ; Friend of years she has been to me, And her face, as her soul, is scarce so fair. True, she has a provoking way Of failing to see that a jest is '' ficii " That showers a neighbour with scandal spray, Or makes a joke of a fallen one ! B., with the boundless fund of mirth ; B., with her wit, and her sparkling glee ; Surely no X. Y. Z. on earth Can rival my friend in her pure jollity. Yes ! — I admit she would scarcely brook The free bold words that to X. you said — Aye ! she sure would resent the look Wherewith you insulted your " pal " lady Z. . TO A YOUTH. 55 Then there's C, with a mind well stored, Meet to match you, (for you're no fool,) Though perhaps it has never soared To that rank French novel of latest school. True, she is a devoted wife ; Thinks — fond fool — he's the first of men To whom she has pledged her heart and life ; " Pleasant for him," you say, — " but then, " Scarcely amusing for me." Good lack ! Must all, to please you, consent to folly ? Nay, lad — white's white, and black is black : Go home and borrow your sister's dolly — Make that your toy — which was made for sport ; If some of my sex to be toys are willing, I can't shame them ; I but exhort You — who class your selected sort With ours — as grain of the self-same milling ! Does the moon, pure sailing above the wind, Shine less fair that she shines so high ? Would those who adore her more pleasure find Did their goddess reign in a nearer sky ? 56 TO A YOUTH. Cease to grope i' the earth for sparks You never would care to wear in ring ! Look aloft, prithee, where soar the larks : 'Tis quite as diverting ; — besides, they sing ! Cease to say we are all alike, Lest the world believe that her best disdain you. If you put your hand in a hornet's byke For vain diversion, with jest or glike, You're alone to blame if the insects pain you. FABLES. {Respectfully dedicated to the Society for the Regulation of Mourning. October and November ^ 1876.) I. A Kyloe lived in a field, — A common Kyloe of vulgar breed ; A little starved Orkney, fed on weed Of ocean, haply, for half his days ; Large of head, and meagre of flank, With tucked-up belly, and ribs pronounced Strongly in character ! Chosen he, With sundry fellows of like degree, To travel down to the low countree. Where good fat pasture should give them rank Worthy the butcher ! This latter fact 58 FABLES. From Kyloe's consciousness concealed, Troubled him none ; so he kicked and bounced, Gave himself airs in a hundred ways. And snubbed three asses that shared his pasture, * Till these were forced to behave with tact Lest matters might come to an open rupture — Unpleasant, within the bounded space Of their play-ground's limitation ; And, indeed, they thought his air and grace Could surely spring from nothing base, . But from breeding were outcome orthodox : For asses are apt to take an ox At his own self-valuation ! Now, it chanced one morning, from out the shed Of nocturnal slumber the donkeys sped ; And found Master Kyloe had early risen Himself to bedizen With trappings and signs of the deepest woe- - A bunch of nettles on either horn, And a garland of belladonna twisted Down to the very tip of his tail. He stood with aspect all forlorn And his eyes with tears bemisted, Leaning his leanness against the rail. FABLES. 59 The donkeys marvelled what pained him so ; And one — the boldest of the three — Ventured towards him gingerly ! " Dull grief hath hung her drear achievement, Fair sir, upon your majesty. Explain, I pray, what dire bereavement Works the disorder that we see ? What near and dear one has departed From crisped grass, from purling stream, From luscious oil-cake, juicy swede. And left our good friend broken-hearted. All vestured thus in deepest weed ? " The Kyloe raised his drooping head : " Kind sirs, a personage is dead ! Lord Shorthorn Bull — with morning's beam Passed out of this terrestrial scheme ! A being very great indeed Was he, and cost a mint o' money At the great breeder Beefie's sale. You may perhaps account it funny I've seen so little of my relation (He was my kinsman, of course you know !) : But really I was in expectation Every day, that he'd ^\y^ me a hail 6o FABLES. From t'other side of the rail. I couldn't well call first, you see, As I only arrived the beginning of summer — It's not etiquette for the latest comer. But dear ! poor fellow, had I foreseen The end was so very soon to be, I'd gladly have waived all ceremonie And called in a cousinly way ! And now, alas ! I can but show Cousinly kindness in weeds of woe ; Which accounts for my present attire, of course, Poor dear old Shorthorn ! " And plenty more Of the sort, each ass with admiring mien And a sympathizing bray Heard ; with much self-gratulation That he had shown such penetration As to think this Kyloe, ragged and rough. Was somebody, natheless ; and made of stuff. Kin to the matter that makes a lord ! Now, over the hedge, an honest horse, Hearing the gist of the conversation, Laughed aloud (for he wore no sleeve) — " Ha ! ha ! ha ! Young make-believe ! FABLES. 6 1 It's easy by mourning to prove connection ('Fore blockheads) that never was owned before. Lord Shorthorn Bull, upon my word, Would never have donned a nettle for you ! It strikes me, too, upon reflection, This mourning mania is something new. For when, last week, out the very same lot As yours, there died a starveling stot. You never so much as looked the way, When they covered him up with his kindred clay! Well, I ne'er before saw such a cause For vestured sorrow's compliment : Our brother stot dies — ' Nature's laws We all in turn obey, poor fellow ! ' Is all his tribute ; but, take tent, — Lord Shorthorn Bull, or Sir Polled Aberdeen, Or my Lady Alderney condescends To show the common herd courtesy By dying as they die : then do we (Lest any should doubt we have fine relations) Attune our voice to a doleful bellow, Wear all the nettles and belladonna We needful deem to do them honour ; And swagger our grief in the morning sheen 62 FABLES. On the sunny side of the fence, that nations And people and beings all, may know we have fine re- lations." II. She stepped adown the village street — A little old lady, sober and neat ; With a quiet grey gown, and a quiet grey bonnet, (What made all the gossips so stare as she passed ?) And a tidy brown shawl with white flowering upon it. She rang at the door of the doctor's house. And crept within like a little grey mouse. There seemed a sensation throughout the village Where cronies gather out every door The stores of a neighbour's repute to pillage, And sift his grain on the public floor. On the smallest excuse, and the briefest notice. They'll tell you what sort of stuff" his coat is. What was his dinner, and whether he'll pay His rent on the next Lady-day. But the gossips stared each at each all aghast : " What ! got no blacks for her brother, the doctor, And him only buried 'fore yesterday ? " FABLES. 63 The grocer's wife declared that it shocked her ! The mercer's mother said — " Some folks say He'd made away with his sister's money, Who owed him no respect, she'd thought. He died a bankrupt, they all knew well : And never a bit of crape was bought Of her son for the wife and the youthful seven Left behind him — that she could tell ! " And all declared it was surely funny ; But, as for that sister, 'twas quite a shame To show herself in a mere grey gown In the principal street of the town. When her brother had left (they hoped) for heaven Scarcely a week ! Was it decent ? Barely ! The sweep declared she was much to blame ; And cracked a small joke on 'the daily woe He wore for his kindred lying low ! But his wife declared he was quite profane : So he tried to look solemn, and only looked sat on. And gay went the gossiping clatter rarely. All in the self-same vein : Till the minister, passing, inquires what they chat on ; And learns from a quint of sharp voices the cause 64 FABLES. In various styles of reprobation ! " And this is the source of the great sensation — A breach of Madam * The Custom's ' laws ? " The worthy minister gravely said. " I happen to know what became of the sum That was needed to shroud the doctor's sister (It seems) in conventional black from the blister Of carping tongues that will soon be dumb, I trust, when their owners have heard my say ! That twenty-pound note, friends, went to pay — For the widow and orphan's shelter and bed : In a word, it went To pay the rent Of the house the doctor inhabited. For the next half-year. Till it might appear What his poor family then could do : And the dame who has won such censure from you Couldn't afford your scruples to treat, And turn her poor relatives out in the street ; So has set an example we all should take Of doing the right, for the right's own sake, Regardless of prejudice, fashion, or praise : Which latter — my friends — is her due ! FABLES. 65 Good evening ! " — And all went their several ways, But not one whit their pastor's speech Convinced the generality Of those his hearers, that such a breach Of Custom's oft rubble-built wall Could be palliated, Or exculpated, By any good act of them all. And their shepherd, shaking his head meanwhile. Muttered, when out of his flock's ear-reach — Muttered, in most unclerical style — " Hang this conventionality ! " III. A great man died ! What was his nation, it matters none- Whether he was a Caribee, Whether he lived in Ashantee, Whether he worshipped fire and sun. Or over a bridge of a single hair Would enter a heaven of houris fair As the waters of Abana ; 66 FABLES, Whether he hoped, by Buddha's side, When his ultimate death was died. To share in the " Nirwana : " Whether, a Maori chief, he knew Deeply the mysteries of " Tapu ; " . Whence he came and whither he went Is a matter wholly indifferent ; He wasn't a Christian, that is all. But he had a sumptuous funeral ! A sumptuous funeral had the Chief, Where all that was fitting to do was done. And feasting, and yelling, and dancing, galore Beyond description, beyond belief. They may have slaughtered of wives a score. May have buried of slaves a hundred lives. Or simply whittled themselves with knives : I know not, but all that was due was done By the dead Chiefs people every one. The doleful revels had reached their height ; They had put him by. Underneath the sky — The sky that maketh unvarying pall For mourners and for funeral, — When a missionar' passed — a godly wight FABLES. 67 (One who had given up home and kin To convince a pagan world of sin) Who groaned and shook his head at the sight, And sought to gather him natives around To whom some text he might fairly expound 'Gainst the pagan show And most godless woe He witnessed on every side. But failing to gather an audience By any conceivable pretence From on-lookers or actors out, He turned to go on his way about ; When he was joined by a native scholar, A man of parts, who had crossed the seas For learning at our universities. He noted the missionar's dolor, And swift its cause descried : " Good sir," he said, " this gives you pain ? You judge such funeral pageant vain. But surely, in the vaunted home Of the gentle faith you love to preach You likewise hold your funeral feast — Like us barbarians ; though in form Of yielding up his prey to the worm 68 FABLES. Differing. Yea ! I have marked it so : From those the greatest to those the least, As far as power and means would go (Ay, even beyond the last, I trow) You celebrate your dying — With plume and trappings, with hearse and gloom. With felt or feigned crying ; As if you laid in eternal tomb All you had loved underneath the dome Of an unpitying Heaven ! Is it consistent with what you teach That the poor should stint them (I've seen it) in bread, Or incur a debt to hang like lead Round their yoked neck, that the world may see How they mourn their dust-kin decently ? * Proper respect for the dead ? ' In trujth, What would he care (if you feel your faith) — Should he be at peace in a waiting-land Near a Saviour who Himself hath given That the bonds of death might be surely riven — What would he care that a doleful band Should celebrate what they dub his death By wearing a special hue of vesture ; With fine-drawn rules of degree, and date, FABLES. 69 Of measure and of texture ; Or spend what might relieve the quick In laying mould to its parent earth With useless pomp ? Why, it's matter for mirth To see Practice play Theory such a trick ! With the great, because it's * the fashion ' forsooth, With the humble, because they copy the great ! Go back, good sir, and preach at home : 'Tis needless over the seas to roam, For these abuses Are Christian uses; And flourish as free on British loam As ever upon the fair white sand That fringes the shore of our heathen land. The form may differ — the spirit's the same ; And neither, or both, are matter for blame." THE COCK O' THE NORTH. ( Written to the Scotch air of the name, for Miss Christina Graham, Murthly Castle^ Oh ! I'll sing ye a song o' a gallant brown birdie, Chief o' all others in worth ; He plumes him, and fluffs him, and ruffles him rarely, For he is the cock o' the north ! Then hey, the muir-cock ! ho, the muir-cock ! Hey, the cock o' the north ! Then hey, the muir-cock ! ho, the muir-cock ! The bonnie brown cock o' the north ! I'll sing ye a song o' a canty young gallant. The bravest this side o' the Forth ; Sae fair is his face, and sae royal his grace, For he "is the king o' the north. THE COCK a THE NORTH. 71 Then hey, for Charlie ! ho, for Charlie ! Hey, the king o' the north ! They hey, for Charlie ! ho, for Charlie ! The gallant young king o' the north ! They may clack o' gay feathers, and musical thrapples Are found in some parts o' the earth ; Gie me the brown vest, and the crawin' sae crouse, O' the muir-cock up i' the north ! Then hey, the muir-cock ! ho, the muir-cock ! Hey, the cock o' the north ! Then hey, the muir-cock ! ho, the muir-cock ! The bonnie brown cock o' the north ! Oh, gie me a pen, gif a sword be na mine. To ficht for this gallant o' worth ; An' I'll write ye a stave, shall mak' others craw brave As the bonnie brown cock o' the north ! It's hey, for Charlie ! ho, for Charlie ! King and cock o' the north ! Be ripe and ready, be stern, be steady, To ficht for the cock o' the north ! THE LAST WOLVES IN MORAY. Oh, the wolf ! oh, the great grey wolf ! He houffed in a hole at the foot o' a cairn, Wi' his great grey wife and their pawky grey bairn : At the foot o' a cairn that was heapit aboon The banes o' some auld-warld fechtin' loon ! Oh, the wolf! An' they were the last o' an evil race In the land o' Moray that had a place ; A' the nicht, by the glint o' the mune or the levin, They were oot at their wark, or their plays ill-contriven. Oh, the wolf! An' he would awa a lambie to seek. Or maybe a calf that was new-born and weak ; Or a bairnie forbye, for nae-thing cam' ill That served the wee wolfukies' wamie to fill. Oh, the wolf! THE LAST WOLVES IN MORAY, 7z Grey madam would sit, whiles her man was awa', And teach the grim younker the banes how to chaw, Or glower withoot to the edge o' the wood For a dinner to quiet his querulous mood. Oh, the wolf! It fell on a day that the hale kintra-side Vowed what they had borne they'd no longer abide ; So they waited and watched, till, by labour and care. They got the grey raider tracked hame til' his lair. Oh, the wolf! To his den by the cairn the grey raider was tracked, • But to finish the venture the principal lacked — For scarcely a chiel could be found was so brave As to choose him a wolf for a possible grave ! Oh, the wolf! Now, Duncan was stark, and young Donald was bauld ; They had tint o' their lambies the best o' the fauld : A neebor's misfortune (at least so folks tell) Comes hame to ye best when it touches y'rsel'. Oh, the wolf! 74 THE LAST WOLVES IN MORAY. Thus, stoundin' wi' loss, they on vengeance were bent, And forward did step to declare their intent That ere the neist mune her last quarter could pass The last wolf in Moray should fatten the grass. Oh, the wolf! But, och ! on a terrible, terrible day The neebors a' gathered to hear o' the fray ; For Duncan comes hirplin', a' bluidy and pale. As if a score deevils were close at his tail ! Oh, the wolf! Oh ! wae was his story — his brither was deid, The brutes were na' mortal, for strength and for speed ; Himsel' had escaped wi' the half o' his skin. An' awsome the fear and the plight he was in. Oh, the wolf! Each seizin' what weapon or tool he might find, The swift left the tardy to struggle behind ; An' cursin' and shoutin' wi' fury and wae, They rushed to the scene o' the fearfu' affray I Oh, the wolf! THE LAST WOLVES IN MORAY. 75 What's this that comes dragging its length on the mouls ? 'Tis Donald ! His wraith ! the saints comfort their souls ! Wi' gore a' disguised, and wi' barely a clout O' raiment to hap his torn carcase about ! Oh, the wolf! Noo Duncan ran up, and he skraighed in his fear : " He's back frae the deid bluidy witness to bear O' my cowardice base, and my fause traitorie ; I'm guilty, my brither ! ochone, wae is me ! Oh, the wolf! " I took sic a scunner, I couldna' but run When the wolves cried anear : and this woundin' was done Wi' my knife to secure from suspicion or blame Mine appearing . . . Gang back, bluidy ghaist, whence ye came ! " Oh, the wolf! " Oh I I am nae ghaist, but am Donald himsel', Alive, ye ill traitour, your falsehood to tell. Now listen, kind folk, and ye'll judge us aright When ye hear how I cam' in this horrible plight. Oh, the wolf! ^ei THE LAST WOLVES IN MORAY. '' First watched we the parent wolves safe frae their den, An' here, at the oot-gang strait o' the glen, I bade Duncan watch, lest the brutes should tak' thought, An' return ere the death o' their offspring was wrought. Oh, the wolf! " I creep'd through the hole, and made shift i' the mirk To do the young wolfie to death wi' my dirk ; Nor heeded his skirling, — I kenned there was ward Withoot, and that Duncan was girt wi' a sword. Oh, the wolf ! " Oh ! how could I think I was basely forlaine ? — I turned me aboot when the wolf-cub I'd slain. When a wild and fierce howling struck dread on mine ear, And at the den's entering his parents appear ! Oh, the wolf! " A flash o* white teeth ! and red een, and a spurt O' bluid, hot and rank : — was't mysel' that was hurt ? I wist not, — but stabbit oot straight strokes and fast. Till heaved, rolled, and fell the huge carcase at last. Oh, the wolf! THE LAST WOLVES IN MORAY. 77 " She comes ! the grey dam, at the back o' her lord ! — Oh ! Duncan, ye traitour, wert there wi' thy sword For life might I hope ! — She's gripped haud o' my wrist. The right ane . . . I'm weak ... I hae struck ... I hae missed ! Oh, the wolf! ** Nae mair do I mind clear eno' for to tell. Till, bitten and torn by the carcase, I fell ; But I think, through the gloam, that I thrust in her ee My left-hand gripped blade :-^Is it there } Will ye see?" Oh, the wolf! They ran and they witnessed the truth o' his tale, An' swift 'fore the laird the false Duncan they hale ; Who, judged a base traitour, got more than his fill Of hanging, sin-syne, on a neighbouring hill. Oh, the wolf! And Donald, we trust, was borne hame to his bield. Where, wi' time and gude carin', his hurts were a' healed ; And thanks be to him that the last o' a band O' robbers were cast frae our braw Moray-land ! Oh, the wolf! A MADRIGAL. Have I not wooed thee, sweet — Where golden light-beams fleck the bowered stream. Like some illumined dream That touches on the shadow of the night ; Where the soft plash of oar, and tinkling drops. And drone of insect, made melodious chord To 'company my suing ? Did I not win thee, love — There, where the fern adorns the mossy brae. And the dun coneys play. And peer in wonder at thy beauty bright : Where croons the cushat in the red pine tops. And russet squirrel heaps a winter hoard. And gnats are gnats pursuing ? A MADRIGAL. 79 Have I not kissed thee mine — And trembled at my daring as I kissed ; And saw thee through a mist Of blessed confusion at my new-won right ? — Ah ! Nature's wealth, by stream and bank and copse, No sight more dainty-sweet shall e'er afford Than lovers at their wooing ! HANS EULER. From the German of T. C. Seidl " Hist ! Martha — who is knocking ? Admit the man, I say! 'Twill be some hapless pilgrim, whose steps have gone astray. Hah! welcome, noble warrior; come, join our homely fare: The bread is white and plentiful, the wine is pure and rare." "I will not eat — I came not here in search of drink or food. But, if ye be Hans Euler, I've sworn to have your blood. Know you that scarce a moon has passed, since I have named ye foe } For then had I a brother dear — that brother you laid low. HANS EULER. 8i " As prone to earth he, gasping, fell, I gave my promise true. That soon or late would I revenge his bloody death on you." "And if I slew your brother, 'twas in fair and open strife. And seek ye to avenge him } Come on ! for death or life. " Yet I'll not fight thee in the house, betwixt the door and wall, But in the fullest face of tkaty for which I stand or fall ; . Martha ! — the sword — ye know it, — by which yon traitor fell; Return I not — Tyrol is large enough ! Dear, fare you well." Then out, and o'er the neighbouring fields together went the pair ; Her golden gates had opened wide, the early morning fair. Stoutly the stranger stepped behind, as Hans led on the way, And smiling o'er their pathway played each sunny morning ray. o 82 HANS EULER. Now on the summit standing — the glorious Alpen-world Before them lay extended, like banner bright unfurled ; 'Mong cloud-wreaths peered in beauty rare, wide valleys richly blest. And hamlets nestled in their arms, and herds grazed on their breast ; And streams ran glittering through them, and fissures yawned beneath ; Below were heights with forest crowned, around them heaven's pure breath ; And further — naught. Of God's own peace, that scene the impress bore ; In heart and hamlet could be found, the spirit true of yore. The two beheld it from above — the stranger dropped his brand ; But Hans, he stretched out his arm o'er his beloved land : "For that I fought," he said, "'gainst that your brother came as foe. For that I did him battle, for that I laid him low ! " HANS EULER, 83 The stranger glanced around him, then in Hans' race again He stared, and tried to raise his arm— the effort was in vain. "And if ye slew my brother— 'twas, indeed, in fairest fight. I crave your pardon— Hans, your hand— for you were in the right." ONE OF THE "SONGS OF GLOAMING." Translated from the French of Victor Hugo, at the request of Mrs. Isaac Taylor. Since our hours fulfilled be Of trouble and misfortune keen ; Since the things fast-bound by thee By themselves unbound have been ; Since where we must go, are gone Fathers, mothers, loved and blest ; Since the children, one by one. Ere we sleep have sought their rest ; Since this earth, whereon laid low Thou thy copious tears dost shower, Holds our roots within her now, And, already, many a flower ; ONE OF THE "SONGS OF GLOAMINGS 85 Since, with voices that we love, Mingle those that once were dear ; Since our fair illusions prove Filled with bygone shadows drear ; Since, when ecstasy we sip. Sorrow welleth from the rill ; Since our life's the beaker's lip One can neither void nor fill ; Since the further we progress ♦ Deeper float the shadows round us ; Since Hope, lying flatteress. No more cunning tales hath found us ; Since the chiming dial lends No promise for a future day ; Since we cannot see who wends Darkling on the twilight way ; — Set thy spirit out this earth, — Set thy dream elsewhere than here ; Not in our wave thy pearl of worth. Nor lies thy path upon our sphere. 86 ONE OF THE ''SONGS OF GLOAMING." When the Night no star-gleam knows, Rock thee on the billowy seas ; Veiled close, like Death she shows ; Bitter, e'en as Life, are these ! Mysteries 'bide in Depth and Shade, From all mortal ken concealed ; God their use of speech forbade Till all secrets be revealed. Other eyne have sought the deeps. Vainly, of these floods unnumbered ; Vainly, sieging heavenly steeps. Other eyne with shade are cumbered. From the World benighted crave Peace for thy poor desert heart ; Seek at this urn thy lips to lave. Ask from this concert just one part. Soar thou ; — all woman-kind excel. And let thy sweet eyne stray between That supreme heaven, where spirits dwell, And this earth, where graves are green. GLOSSARY. RUN-RIG. Page 23. Run-rig, ridge and furrow, alternate. „ 24. The Wild Cat, the cognizance of the Clan Chattan. ,, 24. Toonr, empty. ,, 25. Bree, broth. ,, 26, Abeigh, at a distance. „ 26. East, in Gaelic, this expression means — to Hell. THE BAIRNS O' THE TROUGH. Tyke, a cur dog. darted wV glaur, smeared with dirt. Towmond, twelvemonth. Bield, shelter. Teymed, spilt. Threapin\ contending. ILL TO PLEASE. 45. Loof, fist, hand. 88 GLOSSARY. TO A YOUTH WHO SPAKE LIGHTLY OF WOMEN. Page 52. Marrow (Scot.), equal, match. FABLES. 61. Take tent (Scot.), take heed, note, THE COCK O' THE NORTH. 71. Thrapples, wind pipes. 71. Crouse^ bold. THE LAST WOLVES IN MORAY. 72. Houffed, lived. 72. Levin^ lightning. 72. Wamie, stomach. 74. Stoundin\ smarting. 74 Hirplin\ limping. 75. Scunner, terror, loathing. 76. Forlaine^ forsaken. PRINTED AT THE CAXTON PRESS, BECCLES. RETURN TO— ► IJA (M^y^ hmi ALL BOOKS MAY BE RECALLED AFTER 7 DAYS DUE AS STAMPED BELOW PPNT ON LL DECO 7 18S^ U.C.BERK ite¥