LIBRARY
OF THE
University of California.
RECEIVED BY EXCHANGE
Class
7s\ ;
DEMOSTHENIC STYLE
IN THE
PRIVATE ORATIONS
THESIS
PRESENTED TO THE BOARD OF UNIVERSITY STUDIES
OF THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY FOR THE
DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY
WILLIAM HAMILTON KIRK
BALTIMORE, i8g^.
BALTIMORE
THE FRIEDENWALD COMPANY
r895
DEMOSTHENIC STYLE
IN THE
PRIVATE ORATIONS
THESIS
PRESENTED TO THE BOARD OF UNIVERSITY STUDIES
OF THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY FOR THE
DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY
BY
WILLIAM HAMILTON KIRK
BALTIMORE, 1895.
mi VIE- ./?Y
^w
B A L T I M (JJUT
THE FRIEDENWALD COMPANY
1895
Digitized by the Internet Archive
in 2007 with funding from
IVIicrosoft Corporation
I
http://www.archive.org/details/demosthenicstyleOOkirkrich
CONTENTS.
I. — Establishment of Tests.
1. Denunciation 8-9
2. Repetition 9-1 1
3. Asyndeton 11-12
4. Irony 12-14
5. Apostrophe 14-IS
6. Interrogation 15-18
7. Rhetorical Answer 18-19
8. Deictic Expressions . 19-21
9. Transitions 21-22
10. Prooemia 22-25
II. — Comparison with Lysias and Isaeus.
1. Denunciation 26
2. Deictic Expressions 26
3. Apostrophe 27
4. Interrogation ; Rhetorical Answer 27-28
5. Irony 28-30
6. Repetition 30-32
7. Asyndeton; Prooemium 32-34
III. — Examination of Suspected Speeches.
1. Oration 32 34-35
2. " 33 35-36
3- " 34 36-38
4. " 35 38-39
5- " 40 39-41
6. ** 46 41-42
7- " 56 42-43
166468
%
DEMOSTHENIC STYLE IN THE PRIVATE
ORATIONS.
I. — Establishment of Tests.
Of the sixty speeches which have been handed down to modern
times under the name of Demosthenes, forty-two (Orr. 18-59) are
pleadings before a court ; and of these again twenty-nine (27-50,
52-56) are more nearly defined as ^^oyot idtioruoi — a term which
has no exact equivalent in English, and which, even in Greek, is
not absolute in its definition, since Or. 51 (jTep\ rod GTt
T{a (27. 38. 64, 38. 5), 7:o>7]pta (27. 26, 36. 56, 45. 2, 54. 37),
aiaxpoxipdeta (27. 38. 46, 29. 4, 45. 2), r.avoupyia (29. 5 1, 30. 24),
fitapia (29. 4), xaxoupyia (45. 39). To these may be added the
verbs dvaiaxwrtlv (29. 57, 45. 44) and -avovpy^vj (29. 5). I omit
such words as o^pK; and daiXyeia, which are specifically applicable
to cases of violence, and cite only those passages in which the
term of reprobation appears as a clear and frank expression of the
speaker's own sentiments concerning his adversary.
An examination of this hst reveals two facts worthy of note: the
first, that Orr. 39 (the first against Boeotus) and 41 (jzpoq I-oodiav)
are absent from it ; the second, that the proportion of denuncia-
tory expressions is larger in the speeches delivered by Demos-
thenes himself than in those composed at a later period for clients.
The five orations, 27-31, contain thirty-one such words against
thirty-four to be found in seven other speeches ; and fifteen occur
in Or. 27 (xara 'AcpoiSoo a'), ten in Or. 29, while Or. 45, longer than
either of these and extraordinarily bitter in tone, has not more
than eleven. It would seem that in his youth Demosthenes gave
a freer rein to the passion which seeks issue in vigorous and down-
right abuse, while later he learned to clothe the same sentiment in
a more refined and subtle expression. The triumph of this refine-
ment is seen in the first speech against Boeotus, where, without
the employment of any harsh word, the adversary is loaded with
scorn and rebuke. The cause lies in the rji^oitoua^ of the speech ;
Mantitheus, whose case has no support in law, wishes to arouse
in the judges a sense of what is fair and considerate ; accordingly
he poses throughout as a person of scrupulous fairness, and
displays an ostentatious consideration for the rights and feelings
of a brother whom he despises and repudiates, while admitting
and satisfying his legal claims. Recalling the situation presented
in Or. 41, we may trace there the influence of the same element.
A respectable citizen of mature years has a dispute about property
with Spudias, the husband of his wife's sister ; he regards Spudias
as a litigious individual (§2 TzoVAxiq — sh^Lffiihoq, §24 oW — r^apip-^s-
rai), and does not hesitate to speak his mind about the course
pursued by him (§29-30 did rdbra •/,. r. f.); but as there is no other
quarrel between them, and obviously no desire on his part to
envenom this and destroy all harmony in the family, the respect-
able man refrains, in rather a dignified way, from using harsh and
unpleasant epithets.
Repetition.
Rhetorical figures belong to the common stock of oratory ; but
some of them at least possess, or are capable of receiving, such
^ By this term I wish to denote the expression in the writer's style of
the speaker's personality ; it applies only to those speeches which were
written for others to deliver, and has nothing to do with characterizations
of a third person {xapaK-ripLaiiog). Thus in the speech for Phormio (36) the
ijdoTzoua lies only in the complete self-suppression of the advocate ; in
such speeches as those against Pantaenetus and Conon the mental linea-
ments of the speaker are in a measure revealed to us. Of course, this
reflection of character in style is an artistic, not an absolutely truthful, one.
For this somewhat arbitrary use of an elusive and ill-defined word I find
support in Nicolaus Sophistes, Progymn. in Spengel Rhet. Ill 489:
T/OoTzoua earl TioyoQ dp/xd^cov rolq vKOKeifievoi^, rj^oQ rj 'ko.'&oq kjucpaivuv rj koL avva[i-
(j)6Tepa ' dpfzo^cov fiev rolg vTiroKeifievoig, EKecdij del oroxd^eo-^ac koI tov Tieyovroq Kat
TTpbg ov "keyet • fj'&oq 6k Kal ird'&og tj kol avvajucporepov, eTVEtd^ fi irpbg rd Ka-&67iov rig
d7roj3?J'!ret rj Tvpog to ka Trepiardaeug yivojuevov. The idea here conveyed is not
always easy to distinguish from that implied in the term to TrpiiTov ; but
the definition is more consistent and satisfactory than those which con-
found 7]-&oiroua on the one hand with TrpoawKOTzoua^ on the other with the
purely moral rj'&og.
10
distinctive tone and character as to cast light on the mental quali-
ties of the writer who uses them. Among the figures of speech
{axriiJ-ara U'^tio<-) employed by Demosthenes, Blass notices repeti-
tion in its various forms. Of these, epanadiplosis ^ is not very-
common in the private speeches; I have observed only seven
examples : ohx ean tovt' ohx effzt, 27. 57, 29. 49 ; jSorji^TJaar* o5v i^filv
^o7ji^ij(TaT£, 28. 20; ou fid AC oby^ 29. ^9; tooto dij tout', 41. 22;
a2X' ouy ouTocn Z. oux cuxvrjffe, 45. 56; Tzir^ripoq a> a. M. Tzovrjpoc; ohroq
45. 80. Anaphora is much more frequent, either in asyndeton —
which is decidedly the strongest form — or with connectives,
usually fikv — di. Of the asyndetic arrangement we find examples,
with iteration of one word, in 36. 38 (6V ivec/xaro, 6V eiffB-npa^aro,
Off' sUfjipe), ib. 53 (the negative particle five times repeated), 37.
36. 37, 38. 28, 54. 28; of two words 27. 38 (rdbr' 00 /xsydXrj xai
TZtpKpavTjq dvaiff^uvTta I raDr' ouy UTzep^ukrj dsiur^q aiff^poxepdeiaq ))^ 30.
30? 37* 44- Examples with ixh — di are more in number : 27. 30
{xtxTfiiihirj fih — xtxTT^ixivov di)^ 28. 18, 37.44, 38. 16 (where the shift
of tense shows that the speaker might have said rore fxkv — vDv 8i,
and that rove is used for the sake of the emphasis which lies in
repetition), 39. 34, 41. 22, 45. 21. 42, 55. 20. 35 ; and with change
of inflection m 36. 23 {yeyevrjiiivoo fiiv — y£yev7j;xiv7)q di^ and 45. 86 (a
double instance : duu?.ot [ih ixslvot, douh)^ 8'ouroq ^v, dsa-Korai d'u/xslq^
SsffTtoTTjq d'^v kyu)). Formally, of course, anaphora may be said to
occur with the repetition of any word, however unimportant or
inevitable ; but the repetitive effect, which comes sharply and
vigorously in the reiteration of the monosyllabic demonstrative,
29. 45 (compare also ri di, 39. 15), is hardly to be felt with less
' In the terminology I have here followed Blass, III 144-7 ; cf. also Reh-
dantz, Neun Philipp. Red. Ind. pp. 5-6, 12, 22, Ernesti, Lex. Techn, Rhet.
Thus(£7r)avaJi7r;ia)aiC is the — asyndetic — repetition of a word within the same
clause, or (Dem. 28. 20) of a word which itself constitutes a clause; in
(£7r)ava^opd two or more clauses begin, in avriarpo^i] end, with the same word
or words ; ovj.i'KTMK.rj is the combination of these two figures, or, in substance,
the repetition of a clause of several words. In KVKkoq the second clause
ends with the initial word of the first, in avacrpo<^7] it begins with the last
word of the preceding clause. The various relations might be symbolized
as follows :
1
epanad.
a a
anaph.
a — , a —
antistr.
-b,— b
gviittTi,
a— b, a— b
KVK.
a — , — a
anastr.
— b, b—
II
accumulation, such as we see in 29. 7 or 41. ii. Anaphora with
three words connected by ij appears in 31. 13 (jtaiq kazt. dixatov —
ij 7t. L <5.) ; and the same passage shows a somewhat irregular
form with change of inflection (^dv /xiv oydorjxovra fivaiv d^fjq opouq,
SydoTjxovra fxvdg ehai rijv 7cpo~ixa\ as well as two clear-cut examples
of anastrophe (^av dk itkeiovoq -Kkelov, idv d' iXdrrovoq e'Aarrov), tO
which figure there is an approach in 31. 3 (si dtxaiwq — dtxaiwq),
and 30. 24 (o)q drcXol Tivzq — aTzkibq ouS' dv ficxpov). There is an
imperfect xuxXoq in 57. 54 (^yov — ^^ov), antistrophe in 45. 38
(^iiriTpoTTeuffac. fxev xard diad^TjXrjv — obd^ i-ntrponeu^TjVac xard dcai^ijx7jv\
ib. 82 (ei pTjdevoq ruiv ilXXiov eXarrov^ ifxou y' eXazrov)^ and in 45. 37 tWO
fine examples ;ioted by Blass, III 147, of auinzXoxij ; a third, less
perfect, occurs in 29. .14 (a>c T^^p^ p-iv zivioi^ aaj aXk^ oox k^ofxoffaq aTifiXXdyr)
TOO Tzpayixazoq ;), we see how the hypothetical form modifies the
vehemence of the interrogative expression, which, with the omis-
sion of av, springs back to its natural attitude of aggressive force.
Appeal, whether pathetic or indignant, is very common ; under
this head may be included especially sentences beginning with
eira or apa, Cf. 28. 1 8 (ap^ 00 fisydXa — ^XaTzroiiai)) ) 36.56, 45. 70
{eW dv opdr^ — ou rt/xiopTjffeff^e ;), 54. 20 ; also those in which a
verb of thinking, or a corresponding expression, makes an appeal
to the opinion of the judges, as in 30. 20 (xairoi roT zob^^^ u/iajv
Tziffzov ;), 57. 26 {oUzai zt^ dv x. z. X.) ; and finally the simple
exclamation seen in 30. 36 (zouzou yivuiz' av ztq (T^ezXicuzspot;
avd^ptoTzofz ;), 27. 28 {zi oov — do^ei ;).
The assertive question comprises notably the numerous sen-
tences which begin with ttw? or ttwc ov. Thus, in 29. 55, the
17
demand, ttoJc av dbvano rcz aal3ouXt8rj ;).
The suggestive question imparts liveliness to narrative; the
challenge is bold and emphatic. Neither is found in all of the
genuine private orations; I have noted examples of the first only
in eight speeches (27. 38, 29. 8. 11. 19. 31. 33, 31. 3, 37. 26. 27.
29. 36. 37. 50. 38. 25, 39. 13. 29. 35. 37, 41. 5. 18. 20. 27, 57. 8. 15.
17. 61. 68), of the second in nine (28. 7, 29. 41. 47, 31. 9. 14, 36.
20. 31. 54, 37. 26. 28. 54. 67, 38. II. 16, 39. 14. 21. 24. 28, 41. 17.
22, 45 38.84). The absence of either from a doubtful oration
would therefore not seem to be in itself evidence against genuine-
ness ; but it may add greater weight to other indications of tame-
i8
ness or lack of spirit, defects by no means Demosthenean. It is
to be observed also that eleven out of the fourteen speeches
exhibit one or the other of these two kinds of question, and that
Or. 54, which shows only the suggestion in indirect form (§13),
and Or. 55, which contains neither kind, have in common a certain
modesty of tone mingled with pathetic warmth, to which the
keenness of the challenge and the rather dramatic pose of the
suggestion are essentially foreign.
Rhetorical Answer.
The rhetorical question may be answered rhetorically ; and
this answer may be put either as an expression of opinion or as an
assertion of fact. So we find in 31. 5 Iij-o\ fj.h yap ou8h a> doxsT ;
in 31. II iycb fxev uddev ol/xat, which latter phrase reappears under
varying forms in ten other passages : 31. 13, 37. 37, 38. 12, 39. 24,
45- 13. 54- 20. 22. 43, 55. 13, 57. 35.' Corresponding affirmative
expressions are ^yo) ol/iat, 29. 34 ; (prjaed fav riq, 30. 30 ; sywy' av
(pai-qv, 45. 65. Or a verb of knowing may be used with a negative ;
compare obx olda in 27. 48 and 29. 24, and the similar use of e/o*
in 27. 63 and 29. 57. As a more emphatic form of reply we have
oux sffTt raura, 27. 57, 29. 49, 57. 53 ; oux s'xet raur' dXyji^eca'^, 30. 34 ;
and the various combinations of oddi with other words in 27. 59,
36. 19. 25, 39. 40, 45. 12, 55. 13, 57. 55. So too odx k'ueffzi drJTZooi^eu,
30. 16, and the affirmative Trdvo ye, 39. 14. In 37. 56. 60 and 38. 22
we find what corresponds to these replies in form, but scarcely in
force, an appeal expressed by fj.y)8a/xd)q.
The effect of these phrases is to impress the speaker's opinion
or conviction upon the mind of the hearer. The same purpose is
served by similar curt utterances following on a supposition, as in
36. 22 (ouz k'ffzt rauza), 39. 20 (oox k'ywy* ■^youfiat), 45. 45 (ou dyJTtou),
Oftener this form of contradiction is introduced by dXXd ; cf. 29. 39
(aAA' ob-)^\ zoiouzov iaztv), ib. 4 1 {d?jJ oox TJdtxTjfxevoq zei<;^,
' 31. 5 £f^ol fiev yap ovSev av doKtl rovrov /xel^ov evpe'&^vai., and 54. 22 eyu juev
yap ov6^ cnro'&avdvT^ ol/iac, show in the use of the causative particle a slight
divergence from the usual asyndetic form of the rhetorical answer ; and
there is a more substantial difference in the fact that the words evpe'&^vac and
a'Ko-&av6vr'* introduce a conception not found in the preceding sentence. In
the first case this is unimportant, as the verb conveys really the same idea
as that expressed by /lel^ov av ri yevoiro ; but the amplification in a-o'&avovT^
ought perhaps to prevent us from regarding this passage as purely rhetor-
ical.
1
19
36. II, 37- 37, 41- 26, 54- 4i» 57- 25. 49- S^- So in 29. 59 and 41. 20
we have emphatic parentheses after a negative assertion ; in 36. 54
the sentence, oux 7]dcxuu, dAA' olfj.ac ffoxocpa^^reTq vt)v, follows on a
question, less as an answer than as a refutation of the implied
hypothesis.
As lucid argument and firm construction are among the recog-
nized excellences of Demosthenes, it will be worth while to inquire
into the mechanical means by which he achieves this clearness
and solidity.
Deictic Expressions,
Two particles seem of especial importance as constructive
elements : roivuv, and ow in the combination jj.kv oZv. Both are
employed to mark the introduction of an important statement, a
new incident, or a fresh link in the chain of reasoning ; they serve
in a formal way to call attention to what is about to be said. The
attention of the hearers is also engaged and fixed upon a desired
point by a free use in emphatic positions of the demonstratives
ooToq, TotovTO'-, ToffooTor, iz££voc; and a more open demand is made
upon them by the employment of verbs and verbal phrases.
Thus we find, pointing forward, the futures Sei^iu^ dtdd^w, ^'laeads,
yv^ffsffd^s; the imperatives ^rxoTrelre, ffxi(f>a(Ti9e, dxouffare; the phrases
Set, or ^Utiov ^(ttc, ufidq fia^sTv, or dxouffat; pointing backward, the
perfects dxTjxdare, fxefxai^TJxarSj ixefiaprbprirat. There are also the
expressions ^^Aov ^ nine times, ror^uv twenty times,
some two dozen emphatic demonstratives and as many monitory
20
verbs. So far the movement of the speech is deliberate and
regular ; in spite of the outburst in §47-8 we feel that the orator has
himself well in hand and is bent only on reasoning and convincing.
At the beginning of §60 he reminds the judges in set phrase of
what they have heard {roffavrrj<: roivuv ovaiar: . , . oa-qv . . . TJxoOffare^
and then, putting aside finally all such restraints on the flood
of speech, moves on to the close in a rapid torrent of crowding
sentences, which breathe mingled denunciation and entreaty.
And since, in this passage, we find none of the deictic utterances
noted above, it becomes plain where their province lies ; they
belong to demonstration and are expelled by the intrusion of
passion. If found in a passionate passage, they immediately give
the effect of a pause, an attempt at restraint ; compare, in 36. 48.
54, the evident check imposed on the current of denunciation by
the clauses beginning dXXd [iyjv or:, Tjyouiiai roivuv, toutwv Toivuv.
Although these particles and deictic phrases do not belong to
emotional utterance, their frequency seems hardly to stand in
inverse ratio to the predominance of the latter. A rough calcu-
lation as to the proportion of such expressions in each speech
yields the following result :
No. of pages
No. of deictic
Or.
(Teubner).
expressions.
Proportion
38
8
33
4-125
36
lyi
63
3.6
27
20
68
3-4
31
4
13
3-25
30
lOj
33
3-14
29
17
50
2.9
37
17
46
2.7
57
20i
53
2.59
45
25
62
2.48
41
Si
21
2.47
39
Ilj
26
2.26
55
9i
19
2
54
14
27
1.9
28
7
12
1.7
1
This would seem to indicate a relation between these phrases
and the predominance or subordination of the legal element in a
speech; for we find at the head of the list Or. 38 (tt^ooc Naoaifxaxov
xai SevoTteid-riv), which deals chiefly with a point of law, Or. 36 (oTtkp
OF
S^UFORNAi^
21
0epiiiu)vo to pe)/ oo^^ is much higher
in Demosthenes than in his two predecessors, the figures being :
Lys.
Isae.
Dem,
Toiuov
I2I=.6
77 =.66
180 = .83
pkv ovv
80=1.4
40 = .34
36 = . 17
^ The remarks of Moy, Plaidoyers rf'/j/, ei
^v dXrji^eq to Tzpdy/jLa.
Irony.
Irony is not a habit with Isaeus ; the sharp utterances in 5. 40
(riyv obaiav^ if^ r vDv i'Tzi XapL-npoq^ dkXorpiav') and II. 4 (^iirsidi] detvoq
el dia^dXXetv xat tou<; v6[xooq dta(TTpi'); and SO the
indirectness of 16. 19 (ttoAAo) — eipyaffp.ivot) is to be contrasted with
the distinctness of Dem. 37. 52 and 45. 77, where the speakers are
made to dwell more frankly on their personal disadvantages. No
doubt, Lysias could count on being understood ; but this very
inclination to rely on the comprehension of his hearers recalls the
fact that he trained himself in writing not for the public, but for a
small circle of admirers, such as Plato's Phaedrus shows gathered
aoout him, while the insistent clearness of Isaeus and Demosthenes
suggests the larger and more varied audience of the law courts. It
is in part this divergence in their early surroundings that explains
for us the difference between the irony of Lysias and that of
30
Demosthenes ; the former was accustomed to amuse and delight
applauding friends by easy insinuating dexterities of speech ; for
the latter, reared in an atmosphere of combat, the most finished
utterance was never without a certain grim earnestness of inten-
tion. Of course, character must also be taken into account, and
here the element of i^{^o7zoua^ as exhibited in each orator, comes
into consideration. Even when he wrote for others to speak, the
language of Demosthenes was necessarily ironical, lofty, incisive ;
his powerful nature absorbed and transmuted the personality
with which it had to become identified. Lysias exhibits greater
diversities of tone and attitude ; like irony, other qualities, found
in one oration, are absent from another, and sometimes his com-
positions rise above mediocrity by talent only, not by force of
character ; the plasticity of his nature expressed itself in his cling-
ing style, that rarest of styles, which, like an elastic and trans-
parent mask, reveals indifferently the native features, or the
grimaces, of all who borrow it, from the pensioner to the patriot.
Repetition.
In dealing with repetition in Isaeus and Lysias it is necessary
to distinguish the rhetorical figure from a mere reiteration without
rhetorical effect. This last is, as Blass observes (II 502), a
tendency with the former orator ; cf. 6. 50, where the words tldi
yvrjfftot are twice repeated with a certain awkwardness of distinct-
ness. In Lysias this apparently artless reiteration appears a part
of that studied simplicity on which Dionysius remarks (de Lys, 8) ;
so in I. 17 {jzavra [loo — ()7:o(piaq). In a comparison intended to
show the artistic use of the figure in the three orators it seems
reasonable to set aside not only such cases, but also those in which
a word used in anaphora is inevitable and therefore unemphatic, as
is the case with 6Va, Dem. 36. 38, and aV, Dem, 37. 36. 37, and to
confine ourselves to the most regular or most emphatic forms. Of
these Lysias has four : anaphora with [ih — di (7. 41, 10. 27, 12. 19.
21. 76. 77. 78. 94, 13. I. 44, 16. 8, 18. 3, 19. 9. 62, 21. 25, 23. 11),
asyndetic anaphora (3. 46, 14. 6), epanadiplosis (13. 93, 31. 22),
xuxkoq (4. 16). Isaeus exhibits a greater variety; anaphora with
fxev — di (5. 9. 20, 6. 43, II. 9. 10), asyndetic anaphora (8. 14, 11. 6.
35), epanadiplosis (11. 35 bis), (juinckox-q (5. 25, 6. 53), x6zAo [ih TpoTzuj 9. 13; obx eyu) 18. 24;
Ttpoffi'/oufTc Tov voov 30. 2^, ', T^oXo S.V ^Tj 32. II. SucH lostances are
rare in Demosthenes : ovroq eXafie 4i« 35 ^''^^vov ixdffzo^' 54. 3; ttoAA'
av einsiv ib. 44 (at the beginning of a brief epilogue ; of. Lys. 31.
34) ; TToXXd dooXtxd 57. 45 ; and SO Isaeus 10, 22 tooto fih old' ore.
The tendency of Demosthenes to employ asyndeton in connec-
tion with warmth of tone is further indicated by his comparatively
rare use of it in the quiet beginning of a narrative. The dnjyyjfftq
is introduced by an asyndetic sentence in Lysias four times (9. 4,
12. 4, 17. 2, 32. 4), in Demosthenes twice (37. 4, 54. 3); in a
secondary narrative it occurs twice in Lysias (i. 22, 13. 55), twice
in Demosthenes (38. 12, 57. 41). Isaeus has it in secondary narra-
tive 6. 19, where two asyndetic sentences occur in succession ; in
10. 4 the dtijyiqfftq is introduced with ydp, and then follows an asyn-
detic continuation, ooroq k'Xaj^s ; this is the case also in Dem. 41. 3.
Noteworthy is the triple asyndeton ' in Isae. 7. 5, following on the
introduction with ydp; contrast Dem. 54. 3, where a sentence with
oov is placed between the two asyndeta.
A not uncommon use of this construction is in clauses intro-
duced by a demonstrative which contain a comment on or an
explanation or resumption of what has just preceded. I do not
refer here to the occurrence of such cases after documents or testi-
mony, which is in general one of the weakest forms of asyndeton,
though its possible vigor in mass may be seen from Dem. 28.
11-13. Where these clauses break the flow of the speech, they
have usually, in Demosthenes, a warmth of tone which is less often
to be felt in the other orators. Cf.
Lys. I. 2. 17, 3. 13, 4. II. 16, 9. 7, 13. 26. 31. 60. 71. 79. 81, 23. 9,
26. 20, 32. 21 ; with warmth 10. 28, 12. 20. 84, 13. 47.
Isae. I. 10, 2. 20. 21, 3. 67, 5. 10, 7. 9. 16. 28. 45 dis, 8. 24, 11. 3.
42. 43; with warmth 2. 23. 37, 3. 23 dis, 5. 11, 7. 21. 23.
Dem. 27. 9, 29. 10, 30. 6. 14, 37. 36, 55. 25 ; with warmth 27. 25.
31, 30. 8. 24 dis. 38, 37. 41, 45. 2, 57. 65.
ilsae. 6. 19 and 7. 5 are not to be regarded as instances of cumulative
asyndeton ; this term is meant to include only those cases in which the
asyndetic clauses are intimately connected, embodying essentially one idea
and conveying an impression of rapidity. So in Dem. 28. 20 we have not
one instance, but four, of cumulative asyndeton : cuaar'' e?ier/oaT£, Iketevu
dvTijSoTiUj TTpoQ — v[uv, ovTug — fie. The pauses after rjleTjaav, Tre(pev-ya/uev, v/x'iv
are strongly felt J they represent the catch in the breath, the breaking of
the voice between these rapid utterances of passion.
34
The number of instances in each class is therefore :
Lys. 15 : 4, Isae. 14 : 7, Dem. 6 : 9.
It appears then that this kind of asyndeton is used more fre-
quently by the two earlier orators than by Demosthenes, and that
the latter oftener infuses into it a tone of strong feeling.
Of the prooemium in Lysias and Isaeus there is nothing to be
said, save that neither orator anywhere exhibits that intense cul-
tivation and exquisite finish of this part of the speech which were
found in some orations of Demosthenes.
III. — Examination of Suspected Speeches.
The fact that this paper originated in a study' of Or. 34 led
naturally to an examination of the other speeches dealing with
questions of marine insurance; to these I have added Orr. 40 and
46 on account of their close connection with 39 and 45, respect-
ively.
Or. 32. — Sch'afer finds the speech against Zenothemis Demos-
thenic neither in composition nor in tone ; Blass rejects it only
for faults in method and argument. One of these lies in the fact
that the demurrer is argued out in the prooemium ; what has been
said above concerning Orr. 36 and 37 shows that this anticipation
is not Demosthenean. As the prooemium is faulty in substance,
so in form it displays no delicacy of finish ; and the concluding
words have a tone not to be paralleled from Demosthenes. The
speaker, after making the customary appeal for a fair hearing,
says : dxouaea&s yap dvT&pcuTZou roXfiav xat -Ttovrjpiav ov rijv ru^ouffav,
avTreo iycb to. -Keitpayiiiv^ avrio Tzpbq 6/id(; TzokXdxtq elnelv dwrif^a>.
olfxac di. The power of demonstration is always put by Demos-
thenes as a thing to be attempted (7t£cpdv deivov — oux apa xpt])i but not in
Demosthenes, to whom anacoluthon seems to have been in general
repugnant. The style of Isaeus is also recalled by the inartistic
repetition of yiypanrat raora (§19. 22. 2^)/Ai^rjva^e Tzapi^etv aviizaipa
(§37. 39), ^tv^oq ehai (§41). The proportion of deictic expressions
(2.08 per page) is lower than in Or. 39, which does not deal with
legal points, and which moreover, in the passionate suppositions
that take the place of argument, supplies in some degree the want
of ordinary transitional formulas by such interjectional substitutes
as elev (§13. 18. 30), xaXwq (§15). Further the particles rotvov and
fxh oov appear rarely, the second three times (§3. 21. 55), the first,
39
which is by far the favorite with Demosthenes, only once. The
rhetorical answer occurs (§26), not however in the true Demos-
thenic form of curt affirmation or denial, but overloaded with angry
denunciation. This overloading is observable throughout in a
tone which Blass calls witzelnd, but which seems to me rather to
denote unbridled indignation ; the opening words {ov8ev xatvov
X. r. L) have no coloring of ridicule or bitter jest, but are mere
vehement abuse, and this recurs again and again to the end, and
is especially marked in the irony, which is not cutting, like that of
Demosthenes, but heavy and rough ;'cf §16 {iJ-iya Tzpayixa), 40.
41. 43 ((Toc'wraroy), 49 {jxo^mvj dixaiov'). The vocabulary of invective
is, as Blass remarks, lavish and coarse ; there are as many utter-
ances of this sort as in the earliest of the genuine speeches, 27,
and the abusive effect is heightened by a reinforcement of one
epithet with another which passes beyond the bounds of Demos-
thenic force into sheer violence. Compare, in addition to the
instances cited by Blass, §12 {jzovrjporaroi xat adixairarot), 32 (^^deXu-
ptav xai (I'sodoXoyiav^^ 39 (xaxaupyoi and that final
phrase at the close of a successfully completed demonstration is
merely a dignified note of complaint, while this, occurring in the
middle of the speech, produces an inartistic jar by revealing the
doubts which beset the speaker's mind. I cannot therefore agree
with the remark of Blass (III 454) : " Ueberhaupt ist der Aus-
druck . . . rednerisch kraftig"; it has persuasiveness to a degree,
but no force. That the writer was a student of Demosthenes is
suggested not only by the borrowings from the first speech against
Boeotus, but also by the opening words of the prooemium, which
recall those of Or. 55, but lack their neatness and charm ; here
the general reflection is laid down in the usual serious way, there
the apa turns it into a discovery made by the speaker, and so
gives us at once the vision of his wide-eyed innocence. The
touches of insinuation in %%X,k7zXrirTiaXsv x.r.k.), 23 (jn — xofxcffdp.evov'),
and the air of moral superiority in §12 (^iycb 5' — ineiffr^rjv abrw),
48-9 (xdyu) fiev — dyavaxreTv) are sufficiently in the tone of the preced-
ing speech to show that this writer wished to preserve to Man-
titheus the attitude in which Demosthenes had placed him ; but
he lacked the ironic power by which the latter made this reserve
appear the restraint imposed by a sense of right and decorum on
a proud and energetic temperament. There is a slight touch of
irony in §28 {axmsp xX-qrrjpsq) and an easy sneer in §32 (yrj AC x.
T. f.) ; but these do not smack strongly of Demosthenes. Denun-
ciation is direct enough in §20. 34. 43. 52, though the vocabulary
is not altogether Demosthenean : we have xaxoupyoq, xaxoupywv
{xaxoupyTjGai Dem. 45. 30), roA/xa, roX[xrip6(:^ iTzi^ouXor: ; the nominal,
form in these last gives an aggressive force hardly to be felt in
the common use of the corresponding verbs. Repetition is found
in two examples of anaphora (§42. 59) and one of the rare epana-
diplosis (§53) ; but this last is an isolated instance of unusually
vigorous expression, and the representation of this one figure does
not make up for the absences and weaknesses which have been
noted.
Or. 46. — The second speech against Stephanus must be set
against the other deuterologies, 28 and 31 ; if it were by Demos-
thenes, we should expect to find it holding the same relation to
Or. 45 that these do to their respective Xoyoi. Now Or. 27 is, as
has been said above, mainly concerned with exposition and argu-
ment, as is also Or. 30, one of the quietest in tone among the
fourteen ; and it is noteworthy that these two alone contain no
example of apostrophe, which means that they are directed to the
court, not at the adversary. But the very purpose of the second
appearance is aggressive ; in coming forward to refute his oppo-
nent the speaker enters inevitably upon attack ; and the tone of the
Demosthenean deuterologies is in accordance with this necessity
of the situation. Apostrophe, irony, energetic asyndeton abound ;
the prevailing tone is exclamatory, eager, indignant ; the argu-
ments are brief and pointed, clinched by passionate utterance.
On the other hand the two speeches against Stephanus show an
42
entirely different relation to each other. The first is rich in all the
figures and devices which can enliven argument and convey feel-
ing, while the second is merely an array of arguments ; and this
inversion shows a weakness alike in logic and in art wholly incom-
patible with any theory of Demosthenean authorship for 46. The
other tests point to the same conclusion. The challenging ques-
tion, indeed, and the apostrophe are found in combination (§25.
28), and there is an effective bit of irony (§19}. But the sugges-
tion and the rhetorical answer are wanting, as are too all forms of
repetition ; the vituperative word r.avovpyoq is frank enough, but
out of place at the very beginning ; and the extremely infrequent
use of asyndeton (§5. 14. 20) tells heavily against the speech. The
proportion of deictic expressions (4. 8) is much higher than in
any genuine oration ; which seems at least to show that the writer
recognized their value, perhaps too that he exaggerated their use
beyond need.
Or. 56. — A. Schafer has shown that the speech against Dionys-
odorus must have been delivered after the death of Demosthenes.
It perhaps comes nearer to the Demosthenic type than any of the
orations hitherto examined, containing as it does nearly all of the
characteristic features on which I have laid stress. Denunciation
is very slight, being in fact confined to the one word avainyovroq
(§41); but this is uttered with much sharpness of emphasis. Ana-
phora occurs once (§10), epanadiplosis once (§38). Interrogation
is abundant, with three instances of the suggestion (§2. 27. 38^ and
three of the challenge (§39 bis, 40) ; and there is an example of
the rhetorical answer, §28. Asyndeton is quite frequent, and
apostrophe is freely and effectively used ; compare the rapid turn-
ing from the adversary to the judge and again to the adversary in
§25, the argument rising into emphatic assertion, §26-8, and into
denunciation, §40-2, the tone of challenge imparted to the argu-
ment in §32 and §39, and the vigorous insistence of §38. There
are, however, other phenomena which, if the genuineness of the
speech had to be decided on stylistic grounds, would tend to cast
doubt upon it. The proportion of deictic expressions (2.0) is no
higher than in Or. 55, and the preponderance of {xh ow over
roivuv (6 : 2) is not Demosthenic. The lengthy prooemium con-
tains much general reflection in §1-2 and a long anticipation of the
narrative in §3-4 ; in this, as in the whole speech, we miss the
compact structure and pointed conciseness of the genuine orations.
43
Despite the employment of vivid figures, there is rarely any vivid
sharpness and curtness ; the livelier forms of question are dulled
by length of phrase ; and the asyndeton in §45, which might fairly
be called cumulative, lacks, by reason of the same lengthiness, all
the rapidity and weight that should belong to this figure. On the
whole, asyndeton is employed (§7. 21. 22. 23. 27. 36. 37. 40. 46)
rather for deliberate emphasis than in any warm or quick tone,
though there is force in the rhetorical answer and in Sedffaff^e,
§40. Irony is found in §40 (w ^sXtktts^ and §41 (oSrw? avdpeloq), in
the latter case passing immediately into denunciation ; but these
are slight instances, and the scornful familiarity of the vocative
has less propriety here than in 36. 52, where it is justified by the
intimacy of the two enemies and by the tone of lofty rebuke which
pervades that passage. In short, the excellences of Or. 56 are not
superlative ; the writer is master of his art so far as it was to be
learned, while lacking the power and subtlety of expression which
only high artistic endowment could give.
,^ ■". , THE
uuivERSi-rv
14 DAY USE
RETURN TO DESK FROM WHICH BORROWED
LOAN DEPT.
This book is due on the last date stamped below, or
on the date to which renewed.
Renewed books are subject to immediate recall.
"3'^ay'59AJ
t f*^
5Feh'65/^^
I
HtC'D Lt")
AUG 2'65-ioAl
/
JUL 18 1978
«ai C'J. JUL 1 9 •
ra.
T,-n 91 A !^n«7 Q '(^s General Library