fcl fe felfc4; L^k^t^J^ THE HISTORY e OF ANCIENT GYNAECOLOGY BY THE SAME AUTEOIl. LAWSON TAIT'S PERINEAL OPERATIONS, WITH AN ESSAY ON CURETTAGE OF THE UTERUS. Wltli 16 illustrations. PREFACE BY LAWSON TAIT. Price 3s. 6d. THE HISTORY OP ARCIEOT GYI^iEOOLOaY W. J. STEWART McKAY, M.B., M.Ch., B.Sc. Senior Surgeon to the Lewisham Hospital foe Women and Children, Sydney Late Surgeon to the Benevolent Asylum Maternity Hospital, Sydney Fellow of the British Gynaecological Society, and of the Obstetrical Society of London LONDON BAILLIERE, TINDALL AND COX 20 & 21, KING WILLIAM STREET, STRAND 1901 [All rights reserved] Sioniedical II 1901 ^0 THE MEMOKY OF LAWSON TAIT, WHOSE LABOURS HAVE SO ENRICHED-, IN MODERN TIMES, THAT BRANCH OF BIEDICINB THE EARLY HISTORY ' OF WHICH THESE PAGES ATTEMPT TO RELATE. "I sum up witli the writer of the Book of Maccabees : ' If I have done well, and as befits the subject, it is what I desire : and if I have done ill, it is what I could attain unto.' " Geouge Eliot. " I know not how it is with you : I love the first and last^ The whole field of the present view, The whole flow of the past." R. L. Stevenson, PREFACE. The history of obstetrics has been written, in a manner to leave nothing to be desired, by Jacques de Siebold ; but neither the history of ancient g3'ra?cology nor even that of modern gynaecology has yet been attempted. I have in the following pages endeavoured to place before the reader all that can be culled from ancient authors on the subject of the diseases of women. Beginning with the Papyrus Ebers, the oldest medical work extant on Egyptian medicine, I have gone through the works of the Hindu, the Greek, and the Eoman writers down to the time of Paulus ^gineta, and I have abstracted, if not all the passages, at least all that are of importance and interest, on the subject of gynecology. In dealing with each author, I have first given a sketch of his life and an account of his works, then a resume of his writings on gynaecology, after which I have placed under the various headings all the facts concerning the diseases of women contained in the author's work. When, however, I had comj^leted my task, I felt that, if anyone wished to learn what the ancients knew about any individual subject connected with gynaecology, it would take some time to ascertain the views of each author. I therefore X PREFACE. determined to follow the example of Darwin, who in some of his work, such, for instance, as the "Movement in Plants," had written a resum^ in order that the reader may, if he thinks fit, read the last " chapter first, as it includes a summary of the whole volume, and he will see what points interest him, and on which he requires the full evidence." In this last chapter I have also allowed myself more liberty in discussing some matters connected with gynaecology, allusion to which in the body of the work would have been out of place. That the general practitioner knows little of the history of medicine is due to the fact that systematic lectures on the subject are not usually given in English medical schools, and also because "England alone among the nations dis- tinguished by their contributions to the art has produced no complete work of importance dealing with its history " (Withington). But though the knowledge may be wanting among the rank and file of the profession, we would hardly have expected that such writers as Greig Smith and Gaillard Thomas, when dealing with the historical aspect of gynaecological operations, would have made such statements as, " Soranus the Younger made important contributions to gynaecology. He was educated at Alexandria, and went to Eome in the year 220 B.C."; and, "Soranus of Ephesus, in his book on 'Diseases of Women,' published a century before Christ," etc. Soranus, we might remark en jjassant, lived during the reigns of Trajan and Hadrian, a.d. 98-138. But, if I point out the errors of others, let me at once say that this volume has many defects, and that no one is more conscious of the fact than myself ; but I would ask the reader to remember that it has been written in a country where every book that one wants to refer to has to be brought from PREFACE. XI Europe ; and often one must wait, not for months, but for years, before some of these works can be procured. In spite, however, of these disadvantages, I have neglected, I beheve, no work among the ancient classical authors of any importance which contains any passages on gynecology. Had I been in Europe, I should have glanced through the works of Eros and Marcellus, and I should have endeavoured to have consulted a work mentioned by Daremberg in the first volume of his edition of Oribasius. Therein he says: "J'ai copie a Florence le traite, encore inedit, de Metrodore, intitule Ilepl Tcoi' yvvaLKeicov 'jradoiv. II ne consiste guere qu'en recettes." I should also have consulted a work by one Cleopatra, entitled "De Passionibus Mulierum," a treatise which is attributed either to the authoress of a work on cosmetics, which was written about the first century after Christ, or to the Egyptian Queen. The only work that I regret that I have not been able to see is one by Theodorus Priscianus, or, as he is sometimes called, Octavius Horatianus, a writer who lived in the fourth century after Christ, and who was the author of a Latin work entitled " Pierum Medicarum Libri Quatuor," the third book of which treats of the diseases of women. I have been unable to see any extracts of importance from this treatise, and Greenhill says of the whole work: "The style and language of the work are bad, and altogether it is of little interest and value." Not until I had finished this work had I an opportunity of examining a copy of the Talmud. The Talmud represents the oral law of the Jewish people, and the work was compiled by the Piabbins after the second destruction of Jerusalem under Hadrian. The text of the work is called the Mishna, while the commentaries on the text, written by various learned Eabbins, are called the Gemara ; but while there is but one \ xii PREFACE. Mishna, there are two Gemara — one known as the Jerusalem, the other as the Babylonian ; these commentaries on the Mishna were compiled during the first five centuries a.d. We find many passages in the Gemara bearing on medicine, surgery, and gynaecology, written by Kabbins who had made a special study of medical science ; and these commentaries show us that, while Talmudic medicine lacked originality, the Eabbins were intimately acquainted with Greek medicine.^ 1 have had an opportunity of examining a copy of the Jerusalem Talmud."^ This, however, contains fewer chapters on the subject of medicine than the Babylonian Talmud; and while there are numerous passages bearing on gynaecology, yet, after making a resume of what I had abstracted, I did not consider the result of sufficient interest to be included in this work. A few points noted may, however, be alluded to here. The Eabbins were fond of making vaginal examinations, and they were observant enough to discover the hymen. This the Greeks had apparently failed to do, if we are to form a judgment from the anatomical writings of Soranus. Another point of interest was that, by vivisecting animals, they found that the uterus could be cut out without the death of the animal resulting, and they were intrepid enough to undertake embryotomy, and to perform Cesarean sections not only on the dead, but also on the living.^ Lastly, the frequent mention of gonorrhoea confirms the opinion that I had already arrived at, that gonorrhoea existed among the ancients, and played an important role in the etiology of the diseases of the female j^enerative organs. ^ "Der mediciiiische Inlialt des Talmud ist in Westenlichten der spiiteren griechischen Heilkunde entlehnt" (Haeser). Bergel, however, attacks this assertion. 2 "Le Talmud de J(irusalem," Schwab, Paris, 1878-89. ' Those who are curious to learn more of the medicine and gynojcology of the Talmudists may consult the following works : Rabbinowicz, "La Medicine du Thalmud," Paris, 1880 ; Israels, "Tentanien Historico-medicum exhibens Collec- tanea Gynrecologica ex Talmude 13abylonico," 1848. PREFACE. xiii As it would have been impossible to have written the sketch of the history of gyna3cology without at the same time giving an outline of the history of medicine and surgery, I have, when necessary, compiled from Haesar, Puschmann, Sprengel, Daremberg, Bass, and others, sufficient of the general history of ancient medicine to enable the reader to appreciate the progress made by gynaecology when compared with the progress made by the other branches of medicine. But in this outline I have been careful not to overburden the text with references, for to those acquainted with the history of ancient medicine such references are not necessary, while to those unacquainted with the subject such references would be useless. When, however, I have quoted any passages bearing on the particular subject of this history, I have been careful to give such references as will enable anyone acquainted with the originals to verify them. There is but one sad memory connected with this book. Mr. Lawson Tait, my teacher and friend, had from the outset encouraged me to undertake this task, and, with his usual impulsive generosity, had agreed to read it through, and to write an introductory chapter on the subject with which his name must be for ever connected ; for who will deny that he has added to the advancement of operative gynaecology more than anyone who has preceded him '? This man was a genius, and if ever man took a knife into his hand who understood his work, this was the man. He had a brain that was omniscient ; he came to his work primed with the experience of the difficulties of 3,000 cases of abdominal section ; he dealt with each case with a master's hand, not with the empiric touch that so many display. Those who knew him intimately knew him to be a genius ; and when the tongue of envy has ceased, and age has paid its just tribute to this man, then, and not till then, will gyntecologists acknow- xiv PREFACE. ledge their real indebtedness to this great and marvellous surgeon. Lastly I wish to acknowledge my indebtedness to the authors named in the list of books consulted, which I have chiefly used in compiling this work. I wish to thank Miss Lewington for the great pains she has taken in caligraphing the whole work. W. J. STEWAET McKAY. Sydney, New South Wales, August \st, 1900. PREFATORIAL NOTE BY THE PUBLISHEPxS. Owing to the lamented death of the late Mr. Lawson Tait, who had kmdly offered to supervise this work while passing through the press, we were glad to avail ourselves of the able services of Dr. J. Knott, of Dublin, who has kindly read the proofs, and made many necessary alterations and corrections. The residence of the author at the Antipodes rendered it obviously impossible for him to do this without incurring unnecessary delay. B. T. & C. LIST OF WORKS CONSULTED. Haeser: Lehrbuch der Geschichte der Medicin, 1875. Freind : The History of Physick from the Time of Galen to the Beginning of the Sixteenth Century, 1725. Sprengel : Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneikiuide, 1792. Daremberg : Histoire des Sciences Medicales, 1870. X Whewell : History of the Inductive Sciences, from the EarUest to the Present Time, 1840. Siebold : Versuch einer Geschichte der Gerburtshulfe, 1839. French edition by Herrgott, 1893. Encyclopaedia Britannica : Eighth Edition, articles " Anatomy," by Craigie; "Medicine," by Laycock. Ninth Edition, articles "Medi- cine," by Payne ; " Anatomy," by Turner. Bostock: "History of Medicine," Cyclopaedia of Practical Medicine, Vol. I., 1833. Bouchut : Histoire de la Medecine et des Doctrines Medicales, 1873. Dezeimeris : Dictionnaire Historique de la Medecine Ancienne et Moderne, 1831. Bass : Gnmdriss der Geschichte der Medicin, translated by Henderson, 1889. Russell : History and Heroes of the Art of Medicine, 1861. Berdoe : The Origin and Growth of the Healing Art, 1893. Witlaington : Medical History from the Earliest Times, 1894. Puschmann : A History of Medical Education, translated by Hare, 1891. Greenhill : Smith's Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, articles on the Greek and Roman Physicians. Cullen : Works, article " History of Medicine," Vol. I., 1827. Ashhurst : The International Encyclopaedia of Surgery, article "History of Surgery," by Fisher, Vol. VI., 1886. y Mann: The American System of Gynaecology and Obstetrics, article " Historical Sketch of Gynaecology," by Jenks, Vol. I., 1887. V Thomas : Diseases of "Women, " Historical Sketch of Gynaecology," sixth edition, 1891. Mahaffy : Alexander's Empire, 1890. xviii LIST OF WORKS CONSULTED. Gibbon : The Decline and Fall of the Roman Empire. Joachim : " Papyrus Ebers," Das alteste Buch tiber Heilkunde, 1890. Brugsch : Notice Raisonnee d'un Traite Medical datant du XlVieme Siecle avant notre Ere, et contenu dans un Papyrus Hieratique du Musee Royal de Berlin, Leipzig, 1863. Wise : Review of the History of Medicine, 1867. Wise : Hindu System of Medicine, 1860. Royle : An Essay on the Antiquity of Hindu Medicine, 1837. Bhagvat Sinh Jee : A Short History of Aryan Medical Science, 1896. Littre : CEuvres Completes d'Hippocrate, 1859-61. Adams : The Genuine Works of Hippocrates, Sydenham Society, London, 1849. Dewez : Moschionis de Mulierum Passionibus, 1793. Mulligan : A. Corn. Celsi Medicinae Libri Octo, 1826. Nisard : Celse, Traite de la Medecine, 1846. Bostock and Riley : The Natural History of Pliny, 1856. Ermerins : Sorani Ephesii, Liber de Muliebribus Aflfectionibus, 1869. Herrgott : Soranus d'Ephese, Traite des Maladies des Femmes ; et Moschion, 1895. Kuhn : Medicorum Grsecorum Opera quae extant, Galen, Vols. I. -XX., 1821-33. Galeni Omnia quae extant Opera : Juntarum Quarta Editio Venet., 1565. Cornarius : Aetii Medici Graeci contractae ex Veteribus Medicinae Tetra- biblos, 1549. Adams : The Extant Works of Aretaeus the Cappadocian, Sydenham Society, London, 1856. Bussemaker et Daremberg : CEuvres d'Oribase, Vols. I.-VL, 1851-76. Daremberg : CEuvres de Rufus d'Ephese, 1879. Daremberg : CEuvres Anatomiques, Physiologiques et Medicales de Galien, 1856. Adams : The Seven Books of Paulus iEgineta, Sydenham Society, London, 1844-57. Sprengel : Dioscorides, 1829-30. Franvius : Erotiani Galeni et Herodoti Glossaria in Hippocratem, 1780. Schwab : Le Talmud de Jerusalem, 11 vols., 1878-90. CONTENTS. Introductory Egypt - Hindu Medicine Grecian Medicine Hippocrates - - - - CHAPTER VI. The Alexandrian Schools - CHAPTER VII. Medicine in Rome - CHAPTER VIII. RUFUS EpHESIUS and DlOSCORIDES - PART I. CHAPTER I. CHAPTER II. CHAPTER III. CHAPTER IV. CHAPTER V. CHAPTER IX. Soranus PAGK 1 CHAPTER X. The Medical Profession in Rome 15 23 31 56 61 79 84 121 XX CONTENTS. CHAPTER XL PAGE Aret^us - - - - - - - 128 CHAPTER XH. Galen ...---- 133 CHAPTER Xni. The Byzantine Period— The State of Medicine after THE Death of Galen - - - - - 149 CHAPTER XIV. Oribasius - - - - - - - 158 CHAPTER XV. MOSCHION - - - - - - - 171 CHAPTER XVI. Aettus .-.---- 179 CHAPTER XVII. Aetius {Continued) - - - - - - 199 CHAPTER XVIII. Paulus ^gineta - - - - - - 223 CHAPTER XIX. The Arabian Writers . . - - . 236 PART II. CHAPTER XX. Resume of the Anatomy of the Female Genital Organs 240 CHAPTER XXI. RfeuME OF Physical Examinations of the Pelvic Organs ..----. 251 CHAPTER XXII. Resume of the Diseases of Women - - 288 The History Ancient Gynecology. PART I. CHAPTER I. INTRODUCTOEY. In seeking for materials for a history of ancient gynaecology we must travel back to the sixteenth century e.g., and examine the pages of the Papyrus Ebers. This papyrus is the oldest work on medicine that we possess, and in its pages we find some facts concerning gynaecology ; unfortunately for our purpose, the Hermetic Book which was devoted to the con- sideration of the diseases of women has not been preserved. We next come to examine the works of the Hindu writers, and, fortunately for English readers, Dr. Wise, of the Bengal Medical Service, has left us two works which deal very thoroughly with ancient Hindu medicine. The works to which Wise specially devoted his labours are the " Charaka Veda" and the " Sushruta Veda." The period at which these Vedas were composed has not been definitely deter- mined, but portions of these works date back to 900 e.g., and 1 2 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. as they contain many passages bearing on the diseases of women, they enable us to see the great antiquity of certain therapeutic agents used in the treatment of gynaecological cases at the present time. We then come to the Grecian period, and to the genuine works of Hippocrates (born 460 b.c.) ; these, however, contain little of interest on our subject. On the other hand, among the works attributed to Hippocrates, but now considered spurious, we have several treatises on gynsecology which contain a surprising number of accurate observations, and convince us that gynaecology was a branch of medicine that had received a large share of attention among the Greeks. From Greece we travel to Alexandria (third and fourth cen- turies B.C.), but we seek in vain for materials for our work, for time has not preserved for us any of the many treatises which we have reason to believe were written on the diseases of women by those who studied in the schools of the Egyptian Athens. Turning to the West, we now come to the Koman period, and in the first centuries of the Christian era we encounter several authors whose works contain the facts we seek. The first of these writers was Celsus (50 b.c. — 7 a.d.), who lived in the reigns of Augustus and Tiberius, and who has left us, in his most gracefully- written work on medicine, some observations on the anatomy of the uterus, and some descrip- tions of gyngecological operations. Pliny (23-79 a.d.), who lived soon after Celsus, has recorded, in his encyclopaedic work on natural history, many therapeutic agents in use in the treatment of the diseases of women. Soranus of Ephesus, who lived in the reigns of Trajan and Hadrian, has left us a most brilliant and interesting work on gynaecology and obstetrics ; while Eufus, also of Ephesus, has given us a catalogue of the INTRODUCTORY. 3 terms applied to the various parts of the female organs of generation. Travelling down the stream of time, we meet with Aretseus, of the first, and Dioscorides, of the first or second century, and we find something of interest in both these writers' works. We next come to the illustrious Galen (born 170 a.d.), whose monumental labours have, however, not enriched the field of gynaecology, though we find among his genuine works an interesting treatise on the dissection of the female genital organs, as well as many observations on the physiology of these parts. Leaving Italy, we turn once more to the East, and under the Byzantine rule we find Oribasius (326 — 403 a.d.) compiling his vast encyclopaedia of seventy volumes, from whose pages we are able to glean some facts about our subject. At the same Court, in the sixth century, Aetius composed his medical and surgical treatises in sixteen books, the last of which is devoted to the diseases of women. This work is of the greatest im- portance to us, for while it contains much that Soranus has already given us, it at the same time gives us chapters from such authors as Archigenes and Philumenus, whose works have perished for ever. We shall also notice the curious work of Moschion, which is now known to be only an abbre- viation of the larger treatise of Soranus. Lastly, we come to the seventh century, and to the brilliant resume of ancient medicine contained in the great work of Paulus ^gineta. Here our labours cease ; for with the death of Paul the Dark Ages began, and the gynaecology contained in the works of the Arabian authors is only a servile copy from the works of those who had preceded them. 1—2 CHAPTER II. EGYPT. The records that we possess of the medical works of the Egyptians are not many, but as they are the oldest writings on medicine that we have, they give us a considerable insight into the state of medical science fourteen or fifteen centuries before the Christian era. Before these authentic records came to light we were perhaps accustomed to accord to the Egyptians too great credit for their medical knowledge. Be this as it may, there can, however, be no doubt that medicine was extensively cultivated by the Egyptians, and in certain directions they made considerable advances, for the good results that followed their treatment made the Egyptian physicians much sought after in their own and other countries. Still, these early promises were not fulfilled, and having advanced to a certain point, Egyptian medicine appears to have come to a standstill. Many reasons have been put forward to explain this fact, the most probable conjecture being the too intimate association of medicine with the sacerdotal class. Whether the priests were the actual practitioners or not cannot be ascertained ; but this much is certain, that the healing was chiefly per- formed in and around the temples, either by priest-physicians or physicians under the patronage of the officials of the EGYPT. 5 temple.^ Prayers were combined with medical treatment in sickness, and were specially written for each case. ** In conformity with the priestly character of the doctors, they offered up these prayers themselves, and ascribed at least as much importance to them as they did to their medical directions. " Many doctors were members of the great priest colleges, and lived in the teaching institutions belonging to the temples. They there taught medicine and carried on medical practice. "Whether there existed, in addition to the doctors par- taking of the priestly character, other practitioners who learnt and practised their calling as empirics is not certain, but is probable."^ ** Instruction was founded upon the ' Sacred Books,' in which all the wisdom of the Egyptians was contained. Thoth, the god of Wisdom, was looked upon as the author, * who also conferred enlightenment upon doctors.' The Sacred or Her- metic Books formed a kind of encyclopaedia, and consisted of forty-two parts. . . . With medicine the last six books were concerned, being called the ' Ambres.' " It is not probable that medical teaching confined itself to the medical works belonging to the hermetic writings, or to the works illustrating these, in which the libraries connected with the temple schools were without doubt very rich. . . . The rule existed in Egypt that patients should be brought into the temple to await help and the alleviation of their pains at the hands of the priests. The latter were also called to the dwellings of those sick people who were too ill to be brought into the temple."^ 1 Herodotus, iii., 1. 129. 2 Puscbmann, "A History of Medical Education from the Most Remote to tlie Most Recent Times," translated by Hare. London, 1891. ^ lUd. 6 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. According to Diodorus Siculus the ancient Egyptian physicians were supposed to treat their patients according to the rules in the Hermetic Books. *' Provided he followed them implicitly, no blame was incurred though the patient died ; if he departed from those in the least, and at the same time the case ended fatally, his own life became the forfeit."^ This, however, was probably only relative ; Aristotle^ says that the treatment was not to be altered until after the fourth day ; and Finlayson^ remarks : " The complicated formulae and large choice of alternative remedies indicated in the Ebers Papyrus would seem to show that no great weight was attached to strict adherence to special methods, deviation from which was fatal." The Egyptians probably knew next to nothing about anatomy, as their religion forbade dissection, and the embalmers probably learnt little. After the Para- schistes had made the preliminary abdominal incision, the Taricheutse were accustomed to pass their hands through the incision into the body and remove the heart and kidneys and digestive organs. If they were accustomed to remove the uterus and ovaries, they must have gained some knowledge of the organs, but we have no authority for saying that the uterus was really removed. The custom that the Egyptians followed, that of making models of the parts that had been healed and then hanging them in the temples, may have been useful for clinical instruction. If we are to believe the account given by Herodotus, the idea of specialism originated in Egypt. He says : " The art of medicine is thus divided among them : each physician applies himself to one disease only, and not more. All places abound 1 Millar, " Disquisitions in the History of Medicine, " Edinburgh, 1811. 2 Aristotle, "Politics," Book III., c. 15. ' Finlayson, "Ancient Egyptian Medicine," Brit. Med. Journal, vol. i., p. 748, 1893. EGYPT. 7 in physicians. Some physicians are for the eyes, others for the head, others for the teeth, others for parts about the belly, and others for internal disorders."^ The chief records that we possess that have aided us in elucidating the state of Egyptian medicine are as follows : 1. The large and small Papyrus Brugseh contained in the Berlin Museum. The date of the larger, known as the Berlin Papyrus, is about the fourteenth century. This has been published in facsimile by Brugseh, and commented on by Chabas, Eenouf, and others. Chabas draws attention to the fact that out of 170 medical receipts ia the work twenty-eight are for enemata. 2. The British Museum Medical Papyrus, whose date is 1100 B.C. This has not yet been published, but Buch has given an account of it. 3. Various fragments at Leyden, Turin, Boulogne, and Paris — none of great importance. 4. The Papyrus Ebers, whose date is set down as 1550 e.g. Joachim has made a translation into German of this, the oldest and most important of the papyri that deal with Egyptian medicine. In his Introduction he says : " The Ebers Papyrus is at present preserved in the University Library at Leipzig. It surpasses in importance all other medical papyri in the richness of its contents and its com- pleteness and perfection ; it is the largest, the most beautifully written, and the best preserved of the medical papyri. It was obtained by Ebers during his stay ia Egypt in the winter of 1872-73 from a citizen of Luxor. " On the back of the first page there is a calendar from which Ebers tried to determine the date of the writing. From ^ Herodotus, ii. 84. 8 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. the dates in this calendar Ebers fixed the composing of the Papyrus to the years 1553-1550 b.c. '* What are we to understand by the Ebers Papyrus ? "Its editor declares it to be the book irepl (fiapfxaKwv men- tioned by Clement of Alexandria, and maintains this opinion in his latest work on his Papyrus . . . ** We know that Clement of Alexandria, who lived in the second century after Christ, and who is considered one of the best authorities on Egypt, relates that forty-two Hermetic Books existed there, thirty- six of which treated of philosophy, and the remaining six of medicine. They were as follows : 1. Ilept Tr^s Tov (Toyfji.aTO'S KaTacrKevrjs. 2. Uepl vocrwv. 3. Ilepi opydviov. 4. Uepl (jiapiJidKOiv. 5. Uepl ocf}daXfJ.(Ji}v. 6. IIep6 Twv yvvaiKLwv^ (vocrwv). "This opinion of the learned investigator, that the Ebers PajDyrus was the Trepl v, on Sterility, consisting of thirty-six chapters, may be taken as a continuation of the two preceding books, the opening sentence stating that the author has already dealt with the diseases of women in the preceding works. The fourth work, Ilepi ryvvaLKeir] these last two together form the Kav\6yvvaiK€io<;. The wall is fibrous and somewhat rounded, like intestine, more roomy at its inner and narrower at its outer SORANUS. 95 end, and in it sexual intercourse takes place. It is attached internally to the cervix uteri, externally to the labia, inferiorly to the breech, laterally to the fleshy parts of the aeetabula, superiorly to the neck of the bladder ; for this last, as we have said, extending beyond the os uteri, and being placed close above the genitals, opens at its end into the urethra. Accordingly, it is evident that the vagina lies beneath the neck of the bladder, but upon the anus and the sphincter and the lowest part of the rectum. Its length, as we have mentioned above, varies not only with age or with sexual intercourse, in which the cervix, being elongated like the male organ, takes up some part of the vagina, but also some have by nature a longer cervix and others a very much shortened one. The length (of the vagina) is in most adults 4 inches. It is certainly closed and narrower in virgins, being furnished with folds held together by vessels taking their rise from the uterus ; these cause pain in first sexual intercourse, when the folds are opened out, for they are broken and discharge the blood usually seen. For the view is false that a thin partition -membrane has grown up, barricading the vagina, that this is broken, and causes pain at first sexual intercourse, or sooner when menstruation sets in, and that, grown thicker, it produces the disease called atresia : for, in the first place, it is not found in dissection ; and, in the second place, in virgins it ought to offer resistance to examination with a probe, for the probe penetrates deeply ; in the third j)lace, if the membrane was the cause of pain in intercourse, excessive pain must necessarily accompany the appearance of menstruation, and not be delayed till coitus. Further, if the membranes becoming thick caused atresia, we should find it in the same place constantly, in the same way in which we always see other parts each in its own place. 96 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. But in cases of atresia the obstructing membrane is found at one time near the labia, at others in the middle of the vagina, at others at the os uteri. So much for the vagina. External Genitals. — The parts seen outside are called TTTepvydii/jiaTa, forming, as it were, the lips of the vagina. They are thick, fleshj'-, and extending down beside each thigh, as it were, diverging from each other ; above they end in what we call vvfiwr), which is the beginning of the two labia. In Nature this fleshy prominence is muscular, and it is called "nymphe," through its being covered as brides are veiled. Below the clitoris another fleshy prominence lies concealed, which belongs to the neck of the bladder : it is called the urethra, the rough portion forming a fold which is called Bladdee. — The female bladder differs from that of the male ; for the former is larger, and has the neck curved ; the latter is smaller, with a straight neck.^ Physical Examination of the Pelvic Organs. Inspection, palpation and percussion are mentioned by our author. In discussing a case of septicaemia after labour, he says when the belly is percussed it is found to be tympanitic (c. Ivi.). In diagnosing a fibromyoma {/JivXr)) from dropsy, it is pointed out that in the case of the former the tumour does not yield to the pressure of the hand, nor is there a depression formed as in cases of dropsy (on pressure), while the tumour is further distinguished from tympanitis by the absence of the tympanitic sound on percussion, and from dropsy by the absence of a wave of fluctuation on palpation (c. Iviii.). In- 1 The above translation is by Freeland Barbour, and was published in the Edinhurgh Medical Journal, vol. xxiv., p. "231, 1889. I have not altei'ed his words in any way, altliough there are some passages that I should have been inclined to have translated somewhat differently. SORANUS. 97 spection is so frequently referred to that we need give no illustrations. Vaginal Examinations. In describing the conduct of a labour, our author says : " The midwife should introduce into the vagina the index finger of the left hand, the nail of which has been evenly pared " (c. xxi.), " so as not to lacerate the organs " (c. i.). The midwife should introduce into the uterine orifice her finger, which has been covered with grease (c. xvi.). Deviations of the uterus may be recognised by introducing the finger into the vagina (c. Iv.). The finger is described as being introduced into the uterine cavity to explore it, and to remove any adherent blood-clots (c. Ivi.). Women were accustomed to examine themselves, and in dealmg with the subject of " prevention of conception " we have the following: "To prevent conception, the woman before coitus should smear her cervix with rancid oil, or with honey, or with a decoction of cedar-oil, or she should push into the os a thin strip of lint, or introduce into the vagina an astringent pessary " (c. xvii.). Eectal Examination. In the differential diagnosis of inflammation of the rectum from peri-uterine inflammation, the author directs that the finger should be introduced into the rectum to aid us in coming to a conclusion (c. Ix.). The Position of the Patient. During treatment, among the positions mentioned, Soranus alludes to the suspension of the patient head downwards in case of prolapse of the uterus, but is not in favour of it (c. Ixvi.). 7 98 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. He recommends the foot of the bed to be raised sometimes (c. xlix.), and the patient's legs to be crossed (c. xlix.), while in some forms of dystocia he places the patient on her knees (c. Ixiv,). In dealing with a case which he supposes to be peri-uterine inflammation, but which is probably a case of prolapsed ovary or salpingitis, he says that the tumour, which may be felt by a rectal examination, will alter its position if the patient be placed in the knee-elbow position (c. Ix.). Therapeutic Agents. Instruments used in Examinations and Operations. Speculum. — In cases of haemorrhage from the vulva, we can distinguish the place from which the blood is proceeding with more exactness by using the speculum (c. xlix.). Sound. — In plugging the os in case of hsemorrhage, a sound (fi-^Xv, specillum) is to be used (c. xlix.). Uterine Dilators. — Uterine dilatation is alluded to in several chapters (c. xlviii.), but the method of dilating by means of sounds is not mentioned. The finger, however, is referred to as a dilator (c. xvi., c. xxi.). Catheters. — In dystocia, if there be a stone in the bladder, it should be pushed up towards the fundus of the bladder by a catheter (c. Ixiv.). Catheters for drawing off the urine (c. xvi., c. xxi.), pipes for fumigating the uterus (c. li.), and a cannula for irrigating the uterine cavity (c. Ivi.), are all referred to by our author, but the technique of the latter operation is not described at length. Vaginal and rectal injections are fre- quently mentioned (cc. xlviii., xlix., Ix., Ixiv.). Sitz-baths, vapour baths, baths of oil, and the thermce are frequently mentioned by our author in the treatment of his cases (cc. xiv., xv., xvii., xlviii., xlix.). Patients are advised to SORANUS. 99 refrain from the bath during the menstrual flow, especially during the first day (c. v.), unless baths are especially ordered by a medical adviser. Fumigations. — In describing the various lines of treatment adopted by his predecessors in cases of retention of the secundines, Soranus says : " Strato, pupil of Erasistratus, used to place in a small vessel of silver or bronze, which was closed with a cover made of tin, the following herbs. . . . Having adjusted a small tube to the vessel, the mouth of the tube was placed in the vagina, and the vessel was then gently heated." Our author points out that this treatment may result in the vagina being severely burnt (c. xxii.). Fomentations and Cataplasms. — Fomentations were applied by means of flax, wool or sponges ; the latter, after being dipped in hot water or oil, were squeezed, and on being applied were covered by cloths (c. xlviii.). Dry heat was applied by means of oval-shaped vessels filled with hot water, or by means of bladders filled with hot oil (c. xlviii.). The cataplasms were made of linseed or of warm flour in small bags (c. xlviii.). Bleeding, cupping and leeches are frequently mentioned by Soranus. Massage. — In the chapter on the retention of the menstrual fluid, our author says : "If menstruation is absent after an illness, it is the proper thing to massage the uterus, for fric- tion will strengthen this organ " (c. xlviii.). Later on in this chapter he advises exercise and walking and general massage of the body, and particularly recommends massage of the uterus itself. He refers in another place to the massage being per- formed by one specially trained in rubbing (c. xlviii.). Pessaries. — The pessary, and less frequently the sup- pository, are mentioned by our author (cc. xlix., Iviii., Ixvi.) ; 7—2 loo THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. he contents himself with the receipts of but a few, and does not give the long lists to be found in the works of Aetius or Paulus. Trochischi, such as were usually used for the rectum, are mentioned in the treatment of erosion of the cervix (c. xlix.). Uterine Plugs. — In treating haemorrhage of the uterus, Soranus advises that occasionally some soft linen be soaked in an astringent liquid, and that it should then be inserted by means of a sound into the uterine orifice. Again, he advises that a small sponge, longitudinal in shape, be taken, and, after being soaked in astringents, that it should be deeply inserted through the os uteri in order to form an effectual plug. After a time the sponge should be replaced by another (c. xlix.). Vaginal Plugs. — Vaginal plugs made of wool were used to retain the prolapsed uterus (c. Ixvi.), and also to prevent con- ception (c. xvii.). The Mechanical Pessary. — In the chapter on prolapse of the uterus (c. Ixvi.), our author says that Diodes was wont to intro- duce into the vagina a pomegranate that had been peeled and soaked in vinegar ; this acted by its astringency, and perhaps in a mechanical way, in helping to prevent prolapse, as we have already seen in the pseudo-Hippocratic work. 1. Pekitoneum and Connective Tissue. Parametritis. — In chapter Ix. of our author's work a descrip- tion is given of inflammation of the uterus, and this description contains passages which evidently refer to pelvic peritonitis and parametritis (^vide Metritis). 2. Diseases of the Ovaries. Hernia of the Ovary. — There are some, amongst whom is Chius, who say that there are suspensory ligaments from the ovaries, and we have seen the same with our own eyes in a SORANUS. loi woman suffering from hernia, in whom during the operation the ovary prolapsed through relaxation of the vessels which support and surround it, and with them the suspensory ligament came down (c. iii.). 3. Affections of the Uterus. (a) Stenosis and Rigidity of the Cervix. — These conditions are mentioned in several passages by our author, and it is probable that he dealt more fully with rigidity in chapter Ixi., which is entitled " On Scirrhus and Indurated Uterine Tumours." A fragment only of the chapter remains, but the paraphrase preserved by Moschion mentions "induration of the cervix." In the first chapter on dystocia (c. Ixii.), Soranus says that Diodes Carystius enumerates, as causes of dystocia, " indura- tion of the uterine orifice and its consequent resistance to dilatation," and in chapter xvii. stenosis is put down as a possible source of danger to a woman who is pregnant. In chapter xvi. the midwife is recommended to dilate the uterine orifice with her finger during labour, especially in case of primiparffi, in whom the uterine orifice, composed of muscle, is very tense. In considering the causes of amenorrhoea, Soranus says (c. xlviii.) that the uterus may perhaps be in a condition of atresia, or be affected with callosities, scirrhus or inflammation. Old ulceration may lead to occlusion of the orifice by causing cicatrices, or the occlusion may perhaps be caused by other circumstances, such as long widowhood, etc. In treating these conditions, Soranus points out that any membrane or caruncles about the os which are causing stenosis must be removed, while the callosities and scirrhus must be attacked by an emollient and metasyncritic treatment. In speaking of the results of inflammation of the cervix, I02 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Soranus says that as we see in the case of the eyelids, which after an attack of inflammation become indurated, and have to be treated with acrid remedies so as to restore them, so after inflammation of the cervix there persists an irregularity and a hardness round the mouth of the womb, to cure which it is necessary to make application of a biting (ST^^eco?) nature in order to effect a change in the vitality of the tissues. If, however, the condition is obstinate, then the tissues must be attacked vigorously with white hellebore, and the patient must bathe at the thermae (c. xlviii.)- In speaking of a menstrual flow which comes only drop by drop (c. xlviii.), our author says that if the uterine orifice is too small it must be enlarged, but he does not give any directions concerning the technique for dilating the cervix. (b) Erosion and Ulceration of the Cervix. — In the chapter on uterine haemorrhage (c. xlix.), Soranus mentions that an erosion which succeeds an ulceration may be the cause of the haemorrhage. Later on in the chapter he alludes to the treatment of erosion of the cervix by means of trochischi, similar to those used for diseases of the rectum. Soranus criticises the treatment sometimes adopted by the ancients of applying pessaries of such an irritating nature that they attacked the uterine tissue, producing deep ulcers, which healed with difficulty (c. xlviii.). Ulceration is said to cause atresia of the os through the cicatrix formed by the healing of the ulcer (c. xlviii.). In chapter xvii. Soranus mentions, without describing, condylomata and fissures of the mouth of the womb ; while in the chapter on inflammation of the uterus (c. Ix.) he says that a rugose condition of the mouth of the womb is often found in those patients who have suffered from inflammation situated above the cervix. SORANUS. 103 (c) Metritis, Perimetritis, Salpingitis. — Chapter Ix. deals with inflammation of the uterus. Soranus opens the chapter by saying that inflammation was called (p^€i' AX'i^avhpoi b va€tuaapLov) ; the sub- stances that are injected into the uterus and vagina are, how- ever, the same. An injection may soften, restrain, cool, heat, expel gas, and ease pain, all these effects depending on the ingredients used. B. XIV. Ixiii. : This chapter contains some remarks from Galen on the means to be employed for increasing the flow of milk, or for increasing the menstrual flow. The view is held that the same substances that will excite the secretion of milk will also increase the periods, since the blood contained in the veins is the source common to both. The author observes that there are veins which are common to both the breasts and the uterus, and that if the blood is carried more to one of the parts than to the other, the part deprived of the blood becomes, for the time, devoid of secretion. B. XIV. Ixv. : Many receipts are given here for pessaries, which are intended to provoke the menstrual flow. Vol. III. contains part of Book XXI., which deals with physiology and pathology; part of Book XXII., which deals with the physiology of generation; extracts from other books- whose proper numbering is doubtful, and which deal with hygiene ; Books XXIV., XXV., and XLV. B. XXIV. is of great interest to us, for it contains the well- known chapter from Soranus on the anatomy of the uterus, and it was by means of this chapter that Dietz recognised the long-lost work of Soranus that we have already noticed. B. XXII. ii. : Here is given Galen's account of the sperm. The following passage is of interest, as it exhibits the fact that Galen understood the functions of the Fallopian tubes, and it is also an example of what we have referred to above — i.e., that Oribasius gives in one chapter the views of one author on ORIBASIUS. 165 a subject, and in the next chapter gives views entirely at variance with these. In short, Galen here points out that the Fallopian tubes convey the sperm from the ovaries to the uterus, while Soranus did not even recognise the tubes, and supposed that the ovaries discharged their products into the bladder. The extract is as follows : " The epididymes of females are not manifest, because the testicles (ovaries) and the sperm vessels (tubes) are equally small ; indeed, the testicles, which are much smaller than in the male, are situated in the (lower region of the) abdomen by the side of the fundus of the uterus, one on each side, and they receive twisted vessels similar to those that exist in the male. . . . The female ejaculates her sperm into the uterus, and it is warm but less abundant than in the male. In consequence the vessel that takes its rise in the testicle implants itself in the horn of the uterus, and is full of sperm, and pours through the horns of the uterus, by means of a narrow orifice, a similar fluid into the cavity of the uterus." The above quotation, while showing that Galen had hit upon the function of the Fallopian tubes, at the same time shows that he did not, of course, recognise that the "ovum" was the body that was transmitted, but mistook the normal secretion^ (?) of the tube for the sperm of the female, and imagined that this had been secreted by the ovaries. B. XXII. vi. : Concerning the Mole. In this chapter Oribasius gives an account of what he terms the mole. He says that after con<^a*ion the size of the uterus increases, and that the woman appears to be pregnant. But when the time of delivery comes there is no labour ; still, the size (of the belly) does not diminish, but it remains in the distended con- ^ The probable fimction of the Fallopian glands is to provide an albuminous fluid for the ovum as it traverses the Fallopian tube (Bland Sutton, " Diseases of Ovaries and Fallopian Tubes," p. 234). i66 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. dition for a space of from three to four years, until the patient is seized with diarrhoea, and she is delivered of a mass of flesh, which is called a mole. In some cases the above con- dition remains until the patient is advanced in years, and may even persist up to the time of her death. Later on in this chapter Oribasius remarks that the mole in some cases may become so hard that we cannot cut it with an axe. In a note^ to the above passage, Daremberg and Busse- maker say: *'En lisant ce chapitre, ainsi que les endroits paralleles de Soranus, d'Aetius et d'Actuarius, que nous avons cites dans la * Table des chapitres,' on se convaincre facile- ment que, sous le nom de mole, les anciens decrivent, non I'affection qui porte encore ce nom, mais la grossesse extra- uterine." We do not agree with this opinion ; a careful study of the descriptions of the mole in Soranus, Aetius, and Paul con- vinces us that the ancients referred to two separate con- ditions, viz., myoma of the uterus and the fleshy mole, as we understand the term nowadays. In our opinion, the above description will apply to a fibroid of the uterus, the hard body, which Daremberg would consider a lithopsedion, being in our opinion a calculus of the uterus, due to the degenera- tion of the fibroid, a condition referred to both by Hippocrates and Aetius. Adams, in his commentary on Paul's description of the mole, considers that Paul is dealing with a fibroid. B. XXII. iii. : Concerning the Fcetus of Seven Months, from Galen. After making some lengthy remarks on the cervix uteri, the writer says that hardness of the cervix is a symptom of three different conditions : dryness, inflammation, and scirrhus of the womb. Later on in the chapter he supports 1 Vol. III., p. 692. ORIBASIUS. 167 the idea that the male child is carried on the right side, and the female child on the left side, of the uterus. The regime for woman is dealt with in an elaborate manner in chapters iv. and v. in the collection of chapters from books whose numbers are uncertain. B. XXIV. deals with anatomy, and c. xxix. deals with the uterus, the chapter being composed of extracts from Galen's work on the dissection of the uterus. B. XXIV. xxxi., xxxii. : These chapters also deal with the anatomy of the uterus and vulva, and are there alluded to as having been extracted from Soranus. The fourth volume contains Book XLV, which deals with tumours; Books XL VI., XL VII., XL VIII., XLIX., which deal with fractures and dislocations ; Book L., on affections of the genitals ; Book LL, on ulcers ; finally there is a collection of chapters from books whose numbers are not ascertained. B. XLV. xii. : On the Thymus. The thymus {dvixo<) is an ulcer covered by tissue that is rugged and friable. It often occurs about the seat and about the genital parts, as well as at other parts of the body. It may be benign or malignant, and when malignant, if it be cut out, it will return, so that it is necessary in operating on it to have resource to the cautery, and even then it may be incurable. Thymus that takes the form of carcinoma is grave. Sometimes in its growth the genital organs of the female are invaded, the invasion taking place from the thymus growing at the seat. In B. L., c. viii., the same disease is described as affecting the male organs of generation. Among the books whose numbers are not definitely ascertained we have a few chapters dealing with gynaecological subjects. i68 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. C. cxxxviii. : Menstrual Purgation. This chapter gives some details about the time of the first onset of the menses, and when they usually cease. Sitz-baths are mentioned in the treatment of dysmenorrhcea, and myrrh is recommended for amenorrhoea. C. cxxxix. : Remedies which expel the Fcetus. The author states that the same pessaries that are used to provoke the periods also expel the foetus. C. cxl. : On Pica. C. cxli. : On Deliverance. This chapter deals with reten- tion of the placenta, and directions are given for extracting it with the hand introduced into the uterus. C. cxlii. : Retention of the Menses. Directions are given for the treatment of amenorrhoea by pessaries, baths, and medicines. C. cxliii. : On Menorrhagia. This chapter is the only attempt at anything like systematic treatment of a gynaeco- logical subject that occurs in the " Collecta." The author opens the chapter by stating the circumstances under which we get an increased loss of blood. His treat- ment for menorrhagia consists in bandaging the limbs, the application of affusions to the genital parts by means of cloths or of warm sponges; he warns, as does Aetius, against chilling the parts. He recommends the applica- tion, to the uterus, of the cinders of a new sponge that has been soaked in tar, also pessaries of wool in the form of a ball or made in the shape of a finger. Injections by means of a small syringe or of an instrument specially de- signed for that object should be tried. Lastly, a small strip of lint may be applied to the mouth of the womb by means of a sound, or a sponge shaped like a tent may be used. ORIBASIUS. 169 C. exliv. : The flux is considered, and general treatment by exercise, massage, and baths is recommended. C. exlv. : Inflammation and Deviation of the Uterus. This chapter deals with inflammation of the womb, the portion concerning deviation being lost. The subject is treated in a way similar to that found in Aetius. Vol. V. contains the " Synopsis " and " Euphorista." " Synopsis," B. VIII., c. xli. : Kemedies against the Diseases of Women. This chapter deals with uterine suffocation. Eue mixed with honey, and applied by means of wool to the rectum, is one remedy. We mention it in order to show that the pessary of wool was used both for the front and the back passage. C. xlii. : Excessive Uterine Purgation. This is a condensa- tion of the chapter in the " Collecta " (Vol. IV., c. cxliii.). C. xliii. : Treatment of Sterile Women. The general and the local treatment of these cases is considered. Massage, fumigation, fomentations, the douche, and pessaries, are all recommended, the last-named being of use when the mouth of the womb is gaping or when it is too contracted. C. xlv. : Uterine Suffocation, from Philumenus. Cc. xlvi., xlvii. : Flux. C. xlviii. : Inflammation of the Uterus. A short chapter on treatment. C. xlix. : Abscess of the Uterus. A few lines, the last sentence being that it is necessary to know that an abscess of the uterus may rupture at the orifice of the womb, into the bladder, but more often into the rectum. C. 1. : Ulcer of the Uterus. The treatment alone is dealt with, sitz-baths, embrocations, cataplasms, and pessaries being recommended. C. li. : Carcinoma of the Uterus. The author remarks that I70 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. the affection is incurable, but that we should alleviate the pains by means of opium pessaries. C. Hi. : Fissures of the Womb. Pessaries and sitz-baths are to be used in the treatment of these. C. liii. : Shrinking (of the Neck) of the Uterus. The orifice of the womb may be the seat of a process of shrinking, following on an ulcer of the anterior portion, or of an inflammation which ends in scirrhus. Sitz-baths, vapour- baths, and fumigations are the treatment. C. liv. : On the Uterus filled with Gas. C. Iv. : Prolapse of the Uterus. A short description is given of the method of restoring the prolapsed uterus by placing the patient on her back, elevating the pelvis, pressing the uterus upwards, and then placing in the vagina a ball of wool with a string attached to it. Sponges are applied to the pubes, and cupping-glasses to the region of the umbilicus. " Euphorista," B. IV., c. cxii. : How to provoke the Menses. C. cxiii. : Flux. C. cxiv. : Eemedies against Inflammation, Ulceration, and Pruritus of the Vulva and Vagina, and against Prolapse of the Uterus. This chapter contains a few receipts for the various affections enumerated. It will be seen from the above review that the works of Oribasius contain few facts of any importance on the subject of gynaecology, the books dealing with this subject and obstetrics being probably, as Siebold suggests, among those that we have lost. CHAPTER XV. MOSCHION. It is customary to associate the name of Moschion with that of Soranus, not because these writers were contemporaries — in reality some centuries separated them — but because the irony of fate has shown that Moschion, an author who was lauded and studied while Soranus lay forgotten and lost, is but the abbreviator and translator of the earlier Soranus. The true relation of Moschion's work to that of Soranus has been only clearly understood during recent years, and it is interesting to follow out the history of the various editions of the minor work until we come to the time when, Soranus being dis- entombed, his copier is deposed. Among those who have published editions of Moschion, or who have written con- cerning him, may be mentioned the following : Gesner, Wolf, Bauhien, Spach, Dewez, Siebold, Haeser, Ermerins, Wagner, Daremberg, Eose, Herrgott, Barbour. Of these writers, Herrgott in his notes to Siebold's work, and in his own edition of Soranus and Moschion, and Dewez in the preface to his edition of Moschion, give us an outline of the steps that led to the ultimate elucidation of the matter. Towards the middle of the sixteenth century Gesner of Zurich found a Greek manuscript in the library of Augsburg. He copied it, and compared it with a Latin translation of the 172 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. same author in the possession of Guarinus. Wolf, his friend and successor, published the work after Gesner's death, add- ing to it the much-mutilated preface of Moschion found in the Latin version of Guarinus, but not in the Greek one. This preface, strange to say, did not contain any mention of Soranus, and so the original author from whom the work had been copied was not surmised. This work, with another dealing with diseases of women, comprised a portion of the gynaecological encyclopaedia published by Gaspard Wolf at Basle in 1566, under the title of " Gynaeciorum, libri graecorum, arabrum et latinorum." This collection, aug- mented by Bauhien in 1586, and again by Spach in 1597, was published respectively at Basle and Strasburg. No new discovery was made with regard to Moschion, and it was not until 1793 that Dewez published his edition from a Greek manuscript preserved in the library at Vienna. His edition is before us now. It opens with a lengthy preface in Latin, and this is followed by the Greek text of the manu- script, and then is given Dewez 's version of the text in Latin, the whole concluding with copious notes and the spurious chapters that Dewez objects to in the edition of Gesner. In the preface Dewez points out the difficulties that Gesner had to overcome on account of the mutilated condition of the manuscript, and he then passes on to examine the statement made by Le Clerc, who tried to prove that Moschion was a contemporary of the Emperor Nero, because Moschion states in one of his works that he had given a medicated pessary to Julia Agrippina, who soon after this treatment was enabled to become pregnant, and brought forth a son, Diogenianus : "Misi autem Dominae Juliae Agrippinae illius (Pessi) usum, quae hucusque sterilis desideratissimum filium Diogenianum habet." The objection to this theory is that Julia Agrippina's MOSCHION. 173 son was first called L. Domitius Abenobarbus, and tlien, after Agrippina's marriage witb ber uncle Claudius, ber son was called Nero Claudius Csesar Drusus Germanicus : we bave no autbority for tbe statement tbat Nero was ever called Dio- genianus, and tberefore Le Clerc's tbeory tbrows no ligbt on tbe subject ; on tbe contrary, as Dewez remarks, if Moschion bad lived in tbe days of Nero, bow could be quote Soranus, wbo lived in tbe time of Trajan and Hadrian ? Now, it is to be noticed tbat tbe quotation containing tbe name Soranus, referred to by Dewez, occurs not in tbe preface of any manu- script tbat Dewez bad, but in tbe penultimate cbapter of tbe work : ** Et bae quidem sunt causse difficilis partus, quas ego Moscbion et cfetera antiquitas statuere decrevimus, Soranus vero alias adjicit causas." Dewez later on says : " Moscbion, as is sbown in tbe preface to my manuscript, wrote tbe book for tbe use of Latin matrons and midwives wbo were ignorant of Greek idioms ; bence be wrote it in Latin, and not in Greek. It is not unlikely tbat tbe Latin work perisbed, and tbat tbe Greek rendering, wbicb was written at a mucb later date, alone remained. Tnus, tbe Greek work is a recent one, but still one of antiquity, and may date from about tbe time of Cselius Aurelianus. Tbe next step in tbe elucidation was tbe discovery of the work of Soranus by Dietz, and its subsequent publication by Lobeck in 1838, and by Ermerins in 1869. Tbese works allowed a comparison to be made between Soranus and Moscbion, and tbe final judgment was pronounced when in 1882 Rose, at Leipsic, publisbed bis work, from a manuscript work of tbe tbirteentb century, under tbe title of " Sorani Gynseciorum vetus translatio latina nunc primum edita cum additis grseci textus reliquiis a Dietzio repertis atque ad ipsum codicem parisiensem nunc recognitis." 174 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Eose had several manuscripts to help him, and he had not only the preface that Dewez possessed, but a still more perfect one in which the following significant sentence occurred : " Placuit mihi hsec quoque gyaxcia, in latinum vertere ser- monem, licet etiam maximam partem triacontados ad integrum tenorem secutus Soranum transtulerim." Eose by ample reference indicates where each chapter in Moschion's work had been taken from Soranus. After Eose, Herrgott in 1895 published his edition of Soranus in French, dovetailing each chapter of Moschion with the chapter in Soranus from which it had been derived. Thus, after centuries we find Moschion falling from his high place as an original author, and taking up the lowly rank of translator and abbreviator of another man's work. Barbour, in a short account of our author's work, gives his views in the following extract: "It will be evident that this work of Moschion is based on the teaching of Soranus, though when Moschion lived and what the exact relation of the two books to each other is lies wrapped in obscurity. " Moschion admits in his preface that his book is not an original, but a translation from a Greek text for the use of ' Latin matrons and obstetricians unskilled in the Greek tongue.' This original Latin Moschion is lost. The Greek version, which we have in the College of Physicians' Library (Edinburgh), is considered by Weber (quoted by Ermerins) to have been produced in the sixth century at Constantinople ; and the extant Latin version is, according to the same authority, a still more recent production of the Greek one.^ Further, it is held by Weber and Ermerins that even the ^ " My (Weber's) own ojanion is that tlie Latin fcetus was a product of the Schola Salernitana, to which we owe many translations of that kind," — Baebouk. MOSCHION. 175 original Moschion is not based directly on Soranus, but on a work on diseases of women written in the fourth century by Cjelius Aurelianus, who in his turn drew from Soranus.^ If this view is correct, we must place Moschion somewhere during the fourth century, or between it and the sixth. These various editions of Moschion show that the book was widely used, and hence that the valuable work of Soranus on gynaecology and obstetrics was during these centuries not altogether lost. . . . " It is interesting to follow the history of this book through its various stages in the hght of these different editions, and we would suggest that the first Latin version, for the use of Latin- speaking matrons and midwives, was produced before the fall of the Western Empire in the fifth century ; its Greek sister just fits in with the development of the Eastern or Greek- speaking Empire at Constantinople in the sixth century; and the version in barbarous Latin points to a later period, when learning was beginning to make way again in Western Europe.'"^ With regard to Moschion's name, it may originally have been Mose, and this would have been pronounced Mosche ; the Greek form would then become Moaxicov, and the Latin Muscio. Finally, it is to be noted that the name Moschion occurs in the works of Pliny, Soranus, Galen, Aetius and other authors, ^ " Moschion sua non ex ipso Sorano hausisse videtnr, sed ex alio eoqne Latino scriptore, qui Sorani sane scripto usus librum de mulieruni morbis composuit. Is fortasse erat Crelius Aurelianus, medicus seculi, ut videtur, quarti post Christum, qui niuliebrium passionum libros scripsit. Soranum s^pius commemorat eiusque libros, ut constat; in Latinum transtulit ; seholse mcthodicffi addictus est et multa habet, quae cum Moschione concordent." — Ermerins, Soranus, p. xvii. Emierins, in a note to the above quotation from Weber, says: "Probabilis tamen mihi est Weberi conjectura Moschioneni e Cselii Latinis Graeca sua in brevius redegisse " (McKay). * Barbour, Edinhurgh MedicalJournal, vol. xxxiv., p, 331. 176 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY, all of whom lived prior to the date at which our author is supposed to have flourished, i.e., the fifth or sixth century a.d. ***** We shall now proceed to briefly notice this small work of Moschion. The book is in the form of a catechism with 152 questions and answers, and it was, to the Eoman midwives, what Saunders' Question-Compends are to the American student of the present day. The first question asked is, " Quid est obstetrix?" then follows a short description explaining the author's view. The second question is, "By how many names is the uterus called?" Then the author replies that the uterus is called by three different names, and explains the origin of these various terms. In order to show how absolutely certain it is that Moschion took his materials either directly from Soranus or at second hand from Caelius Aurelianus, whose works have been shown to be little more than Latin translations from Soranus, we shall give a chapter from Soranus, and after that the cor- responding chapter from Moschion. Soranus. Cap. XX.: What are the signs by which an approaching normal labour may be recognised ? In order that the necessary preparations may be made for the accouchement, it is indispensable to know the premonitory signs of a labour occurring at the seventh month or the tenth month. The signs are as follows : A feeling of weight in the lower region of the abdomen and in the hypogastric region, together with the sensation of heat in the genital parts, the groin, and the loins, with niggling pains in the lower segment of the uterus. The uterus descends so much into the vagina MOSCHION. 177 that the exploring finger of the midwife reaches it without difficulty. The uterine orifice is soft and swollen, open and moist, and in proportion to the progress of the labour the region about the haunches and the epigastrium becomes less prominent ; but, on the other hand, the loins and the pubic region become swollen, and the patient passes her water frequently. A viscous secretion is discharged from the genital parts, sometimes tinged with blood, which is derived from the vessels of the chorion which have ruptured. Should a vaginal examination be made, the exploring finger will encounter a rounded tumour, which resembles an egg ; one distinguishes this from a case of inflammation, in which the examination is followed by pain, and the orifice is tender and dry. MOSCHION. Cay. XLIV. : What are the signs of approaching labour ? At the seventh month and tenth month a pregnant woman has pain and a sense of heat, not only in the region of her kidneys, but also in her inguinal and lumbar regions. The uterus comes to be lower in its position ; its orifice becomes opened and the parts moist. On the approach of the labour the upper regions of the abdomen become less full, while the lower parts become fuller above the groins. There is frequent micturition, and the exploring finger introduced into the vagina feels a body similar to an egg, in the orifice of the uterus, and this body grows gradually larger, and at times there is a show of blood. Caj). XLV. : How are the pains that accompany inflamma- tion to be distinguished from those of labour ? With the pains which accompany inflammation, the uterine orifice is closed and dry. 12 178 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. On p. 4 of Dewez's edition of Moschion is a picture of the uterus. Had this drawing been a part of the original manu- script, it would certainly have been the oldest representation of the uterus that we possess. It, however, has no great antiquity, and, as Haeser and Barbour have pointed out, it is an interpolation from Vesalius (1514 to 1564). CHAPTER XVI. ' AETIUS. Aetius ('AeT409) was born at Amida, a city of Mesopotamia. The exact time at which he lived has not been determined. Cornarius in his edition of some of the books of Aetius, published in 1533, confused our author with Aetius the Atheist, known generally as Aetius Antiocheni, who was born about A.D. 300. Our author quotes St. Cyril, Patriarch of Alexandria, who died a.d. 444, in the following words : " Posca concoctione valde commoda, Cyrilli Archiepiscopi " (Tetrab. III. i. xxiv.). He also quotes Petrus Archiater ; " Aliud quod preparat Petrus Archiathros, et ipsi bonum testimonium praebet " (Tetrab. II. i. x.), an author who lived in the middle of the sixth century. On the other hand, Aetius is quoted by Alexander Trallianus (526 to 605) ; so that we may fix his period as the middle of the sixth century, as Haeser has done. Castelanus, however, who wrote in 1618, placed him after Paul : '* Galenum contractum, Oribasium explicatum, Paulum ampliatum." This, however, is an error. From passages in his works we know that he studied at Alexandria : " iXdiov aKevaaia o eaKevacra (paravi) iv 'AXe^- avhpeia " ; and it is not improbable that it was at Alexandria, with all its wealth of books, that he made some of his compilations. 12—2 i8o THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Of his life we know little. He resided at Constantinople, and gained the title of " Comes obsequii," or chief officer in attendance on the Emperor, probably Justinian I. (527 to 565) ; this title appears on several of the manuscripts of his works. He was the first writer to mention such Eastern drugs as cloves and camphor, and he was the first important Christian Greek author on medicine, whose works we possess, who has left us examples of the spells and charms in use in his day. Thus, of a patient who has a bone in his throat, he says that the bone may be extracted by forceps, or a piece of raw meat with a string on it may be given to him, and he is directed to swallow it, and then immediately it is to be drawn up again ; or the following may be said : '' Egredere os, si tamen os, aut festuca, aut quicquid tandem existit : Quemad- modum Jesus Christus ex sepulchro Lazarum eduxit, et quemadmodum lonum ex ceto ; " then the patient was taken by the throat, and the following said : " Blasius martyr et servus Christi dicit, aut aseende aut descende." The work that Aetius has left us is entitled " /3i/3X,ta 'larpiKa eKKaiheKa,'' and deals with medicine and surgery in sixteen books. It is a valuable work, not because of any great originality about it, for it is a mere compilation, the author using his own experience to guide him when accept- ing another's statement ; but it is valuable, nevertheless, because it represents the state of medicine at the time at which he wrote, a time when original work had ceased, and each author was content to slavishly copy from his prede- cessors ; and it is valuable because it has preserved to us passages from authors such as Philumenus, Leonides, and Aspasia, whose works we do not possess. With regard to gynaecology and obstetrics the writings are of the greatest interest, and give us in several places a better view of the AETIUS. i8i advanced state of these sciences than can be obtained from other authors. The only work of Aetius that we now possess is divided up into four Tetrabibli, each of which is again divided into four sermones (\070t). This arrangement is the work of some modern editor, for Aetius himself refers to his own works according to the numerical series. The book that is devoted to gynaecology and obstetrics is the last, or sixteenth, of the series, and we shall presently proceed to examine its contents. Of the various editions of Aetius that have been published, the Aldme, brought out at Venice in 1534, consisted of the first eight books in Greek. It is to be regretted that the remaining eight books, with one exception, have not been published in that language, for it is only by consulting the original version of our author that we can hope to clear up many of the passages which at present the Latin versions leave in obscurity. Daremberg in his edition of Eufus (1879) published the full Greek text of the eleventh book, which deals with diseases of the kidney and bladder. In 1533 Janus Cornarius published six of the books in Latin, i.e., from the eighth to the thirteenth inclusive; while Montanus completed the work by publishing the remaining ten books in 1535 at Basle. Justus published a complete Latin translation in 1834 at Venice ; while in 1542 Cornarius published a Latin translation of the whole work, which has gone through several editions, the last probably being that in Stephen's " Medicse Artis Principes," Paris, 1567. The edition before us is that of Cornarius, 1549. Besides these editions of our author, various chapters have been published from his works from time to time. Among the writers in this connection we shall but mention Orosius i82 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. (1540), Horn (1654), Habenstreit (1757), Weigel (1791), Magnus Tengstrom (1817), Mustoxydes and Schinas (1816). Daremberg, as we have already mentioned, has pubHshed the eleventh book in Greek, in order to show how much Aetius was dependent on Rufus for his facts for that par- ticular book. Maughs^ has given several extracts from the sixteenth book in an article published in an American journal. As there has been no edition of the books of Aetius since 1567, and since the notices of our author found in the histories of medicine (with the exception of Freind and Siebold's) are all very scant, even the usually full Haeser dismissing our author in a page and a half — since this is the case, we propose to give a resume of the whole of the sixteenth book, and then to give a translation of its most important chapters dealing with gynaecology. We shall first give a list of the chapters, and we shall give the names of the authors from whom we believe Aetius derived the materials for each chapter in question. That Aetius was indebted to Soranus for a large amount of his work will become very evident to anyone who will carefully study the works of these two authors. Aetius frequently acknowledges his indebtedness to Soranus, but, on the other hand, he as frequently does not. In the edition of the works of Soranus edited by Dietz many chapters were published which Ermerins later on showed were mere interpolations from the works of Aetius, and he struck them out of his edition of Soranus ; but even with these chapters taken away from Soranus Aetius remains largely in his debt : " Summatim tamen non dubitandum, quin Aetius plura e nostro Sorano desumpserit."^ 1 Maughs, Jotcr. Am. Med. Assoc, vol. ii., p. 225, 1884. ^ Ermerins, loc. ciL, xiii. AETIUS. 183 In the following list the chapters marked thus (*) are those which were published in Dietz's edition of Soranus, but were rejected by Ermerins : CAP. i. De uteri situ, etc. (Galen : De dissectione vulvge, cc. i.-ix.) ii. QuaB intra pregnantis uterum nascuntur. (Galen : De dis- sectione vulvse, c. X.) iii. De secundse generatione. (Galen : De dissectione vulvee, c. x.) iv. Menstruae mulierum purgationis ratio. (Soranus, c. iv.) V. Notae futurae virginum purgationis. (Soranus, c. v.) vi. Quando semen appareat. vii.* Fcecundarum mulierum dinotio. (Soranus, c. ix.) viii. Quomodo cognoscantur quae conceperunt. (Soranus, c. xii.) ix. Notse foetus masculi ac foeminae. (Soranus, c. xiii. ; Hippo- crates : Sterility ; Littre, Vol. VIII., p. 417.) x.* De pica. (Galen : De causa sympt., I. vii. ; Soranus, c. xv.) xi. De tumoribus pedum in praegnantibus. (Soranus Dietzii, c. 24.) xii.* Cura praegnantibus adhibenda. (Aspasise ; Soranus, c. xiv.) xiii. Notae pai'tus secundima natm:am futuri. (Soranus, c. xx.) xiv. Parientibus facienda. (Soranus, c. xxi.) XV.* Cura circa aegre parientes adhibenda. (Aspasise ; Hippocrates : Aphor., V. xUx.) xvi Quomodo opem ferre oportet his quae non tuto concipiunt. (Soranus, c. xvii.) xvii. Pessi sterUitatem inducentes. (Soranus, c. xvii.) xviii.* Foetum corrumpentia. (Aspasiae ; Soranus, c. xvii. ; Hippo- crates : Aphor., V. xxxi.) xix. Signa futurum abortum praecedentia. (Soranus, c. xviii. ; Hlippocrates : Aphor., VI. xxxvii.) XX. Quomodo abrupti foetus ejectioniopitulemm-. (Soranus Dietzii, C. XXV.) xxi. De his quae bimestres aut trimestres foetus abortiunt. (Hippo- crates : Littre, IV. 549, VII. 337.) xxii, Pariendi difficultatis causae. (Soranus, cc. Ixii., Ixiv.) xxiii.* De foetus extraetione, et exectione. (Philumeni ; Soranus, c. Isv. xxiv.* De secundae eductione. (Philumeni ; Soranus, c. xxii.) ? XXV.* Cura post foetus exectionem. (Aspasiae.) xxvl. Causae sterilitatis ; curatio. xxvii. Frigidoris uteri signa, ac curatio. xxviii. Calidoris uteri signa, ac curatio. xxix. Humidioris uteri curatio. XXX. Siccioris uteri curatio. 1 84 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY, CAP. xxxi. sxxii. xxxiii, xxxiv. XXXV. xxxvi. xxxvii.* xxxviii.* xxxix. xl* xU. xlii. xliii.* xliv. xlv.* xlvi. xlvii. xlviii. xlix. li* m. liii. liv. Iv. Ivi. Ivii. Iviii. lix. Ix. Ixi. Diversarum affectionum, ob quas mulieres non concipiunt, curatio. Potiones, pessi, et siafi&tus ad conceptionem. De lactis defectu. (Soranus Dietzii, c. Ixvi.) Ne lac in mammis coeat in grumos. De coagulate in mammis lacte. De vitiato lacte mammas Isedente. Ad mammas inflammatas. (Philumeni ; Soranus Dietzii, c. Iv.) Ad induratas mammarum inflammationes. (Philumeni ; Soranus Dietzii, c. Iv.) De mammarum abseessu. (Soranus Dietzii, c. Ivi.) De mammarum fistulis. (Leonidae ; Soranus Dietzii, c. Ivii.) De mammarum nomis. De exedentibus mammarum ulceribus. (Soranus Dietzii, c. Iviii.) De cancris mammarum. (Archigenis et Leonidae ; Soranus Dietzii, cc. lix., Ix.) Qui cancri ciiratu facUes, et qui difficiles. (Soranus Dietzii, c. Ix.) Cancri chirurgia. (Leonidae ; Soranus Dietzii, c. Ixi.) Cancri curatio post amputationem et inustionem. Cancrorum curatio citra chirurgiam. (Soranus Dietzii, c. Ixii.) Canceratorum tumorum non ulceratorum curatio. (Soranus Dietzii, c. Ixiii.) Cancri ulcerati curatio. (Soranus Dietzii, c. Ixiv.) De mammis induratis. (Leonidae ; Soranus Dietzii, c. Ixv.) De menstruis suppressis. (Rufi et Aspasiae.) Mulieribus quae non purgantur accidentia. (Galen : De locis affectis, VI. v.) Curatio earum quae ob nimiam caliditatem non purgantur. (Soranus Dietzii, c. xcv.) Frigidae temperaturae dinotio, ac curatio. (Soranus Dietzii, c. xcvi.) Pessi menses educentes. (Soranus Dietzii, c. xcvii.) Curatio earum quae prae pinguedine non concipiunt. (Soranus Dietzii, c. xcviii.) Curatio earum quae ob plenitudinem non purgantur. (Soranus Dietzii, c. ci.) Curatio earum quae ob maciem non purgantur. (Soranus Dietzii, c. xcix.) Curatio earum quae ob vitiatos humores non purgantur. (Soranus Dietzii, c. c.) Curatio earum quibus sanguis ad nares, vel sedem defertur. (Soranus Dietzii, c. ciii.) Curatio earum que ob nimium ocium non purgantur. (Soranus Dietzii, c. cii.) AETIUS. i8s CAP. Ixii. Curatio eainm qute ob aliquam uteri affectionem non purgantur. (Soranus Dietzii, c. civ.) Ixiii. De mensium stillicidio. (Soranus, c. xlviii.) Ixiv. De nimia mensium purgatione. (Soranus Dietzii, c. ev.) Ixv.* De fluxu muliebri. (Arcliigenis.) Ixvi. Curatio rubri uteri fluxus. (Archigenis ?) Ixvii. Albi fluxus curatio. (Archigenis ?) Ixviii. De uteri strangulatione. (Soranus, c. li. ; Galen: De locis affectis, VI. v.) Ixix. Pessi ad uteri strangulationem idonei. (Soranus Dietzii, c. cxi.) Ixx.* Unctiones ad uteri suffocationem. (Philagrii ; Soranus Dietzii, c. cxii.) Ixxi.* Varia auxilia ad uteri strangulationem. (Philagrii ; Soranus Dietzii, c. cxiii.) Ixxii.* De seminis fluxu. (Soranus, c. lii.) Ixxiii.* De uteri debilitate. (Soranus, c. hii.) Ixxiv.* De furore uterino. (Soranus, c. ?) Ixxv.* De uteri resolutione. (Soranus, c. liv.) Ixxvi.* De uteri prolapsu. (Soranus, c. Ixvi.) Ixxvii.* De reclinatione, aversione, ac recursu uteri. (Aspasise ; Galen ; Soranus, c. Iv.) Ixxviii. De uteri inflatione. (Soranus, c. Ivi.) Ixxix. De uteri hydrope. (Soranus Dietzii, c. cxx.) Ixxx. De mola uteri. (Soranus, c. Iviii.) Ixxxi.* De tumore uteri laxo. (Soranus, c. Ivii.) Ixxxii.* De Satyriasi. (Soranus, c. lix.) Ixxxiii.* De uteri inflammatione. (Philumeni ; Soranus, c. Ix.) Ixxxiv."^'- De uteri in scirrhi tumorem indurato. (Soranus, c. Ixi.) Ixxxv.* De uteri abscessu. (Archigenis.) Ixxxvi. Abscessus oris uteri chirurgia. (Archigenis ?) Ixxxvii. Abscessus uteri inter intestina, et peritonaeum membranam, ruptio curatio. Ixxxviii.* De uteri exulceratione. (Archigenis.) Ixxxix. Ulcerum uteri carbunculosorum curatio. xc* Ad sordida uteri ulcera. (Archigenis). xci. Ad humor em a muliebri pudendo profluentem. xcii.* Ad uteri nomas. (Aspasite.) xciii.* Quse ad cicatricem ducunt. (Asclepiadse.) xci v.* De cancris uteri. (Archigenis.) xcv. De uteri obturatione. xcvi. De utero non perforate. (Celsus, VII. xxviii.) xcvii.* De hsemorrhoidibus uteri. (Aspasise.) xcviii. De calculo uteri. xcix. De calculo vesicae muliebris. i86 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. CAP. c* De hernia aquosa mulierum. (Aspasiae.) ci. De hernia inguinis muHerum. (Aspasiae ?) cii.* De hernia varicosa. (Aspasiae.) ciii. De nymphae sectione. civ. De Cauda, cv.* De thymis. (Philumeni.) cvi.* De condylomatis. (Aspasiae.) cvii. De rimis, ac fissuris uteri, cviii. De tuberculis uteri miliaribus. cix. De scabris uteri pustuhs. ex. De alarum pudendi muliebris abscessu. cxi. Ad umbilicum prolapsum. cxii. Ad rugas ventris. cxiii.-cxxiii. Preparation of remedies. C. i. : "De uteri situ, magnitudine, ac forma." This chapter is a paraphrase of the first nine chapters of Galen's work " De dissectione vulvae." He falls into the same error as Galen with regard to the size of the uterus, but he gives an excellent description of the Fallopian tubes, and makes the remark that during sexual intercourse the uterus draws the seed from the ovary. Cc. ii., iii. : " Quae intra pregnantis uterum nascuntur ; De secundse generatione." These chapters are paraphrases from the tenth chapter of Galen's work on the dissection of the uterus. He concludes the third chapter with the remark : "At si quis diligentius speculari hsec voluerit, capram aut vaccam, vel cervam dissecare poterit, ossa pubis removendo, et cutem apte resecando." C. iv. : " Menstruae mulierum purgationis ratio." The author deals with the menstrual flow, the usual age at which it sets in, its quantity and duration. The chapter is derived from Soranus, c. iv. C. V. : " Notse futuras virginum purgationis." The signs and symptoms of an approaching menstrual period are given from Soranus, c. v. AETIUS. 187 C. vi. : ** Quando semen appareat, et conceptus tempus adveniat." This chapter eontams but a few lines, the substance being that the semen is provided at the fourteenth year. This chapter does not correspond to any in Soranus, the nearest approach being the remark in c. iv., *' that menstruation shows itself about the fourteenth year, at the same time that the signs of puberty and the swelling of the breasts are apparent." C. vii. : " Foecundarum mulierum dinotio." Aetius acknowledges Soranus as the author of this chapter (Soranus, c. ix.). C. viii. : '* Quomodo cognoscantur quae conceperunt." Here are enumerated the signs of pregnancy. This chapter is taken from the latter part of Soranus, c. xii. C. ix. : " Notes foetus masculi ac foeminae." This chapter is taken from Soranus, c. xiii., both authors quoting Hippo- crates (Littre, VIH., p. 417), who said that a good colour, quickness in movement, and swelling of the right breast, denoted that a woman had conceived a male child. C. X. : " Depica." Aetius acknowledges Galen (" De causa sympt.," I. vii.) as the author of this chapter, but both authors are indebted to Soranus, c. xv. Our author derives the name of the disease from the bird pica («tcrcra), or from ivy {kltto'^), which entwines itself round various objects ; so also do the appetites in these women fasten on a variety of peculiar articles of diet. He gives the symptoms and treat- ment very fully. C. xi. : " De tumoribus pedum in prsegnantibus." This chapter corresponds to c. xxiv., Soranus Dietzii, and consists of but a few lines, which tell how to make up certain prepara- tions for treating swelling of the feet in the pregnant. C. xii. : " Cura prsegnantibus adhibenda." Aetius acknow- 1 88 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. ledges Aspasia as the authoress ; the whole chapter, however, corresponds to the first part of Soranus, c. xiv. The advice to the pregnant is excellent, warning them against lifting heavy weights, violent exercises, severe clysters, etc. C. xiii. : *' Notse partus secundum naturam futuri." A short chapter derived from Soranus, c. xx., and dealing with the signs of an approaching labour. C. xiv. : " Parientibus facienda." This chapter consists of few lines, and merely deals with the management of the breath in labour. It appears to us to be derived from Soranus, c. xxi. C. XV. : " Cura circa segre parientes adhibenda." Our author acknowledges Aspasia as the authoress. It is a short chapter, and deals with some aspects of a difficult labour. After the labour, if the after-birth remain, the author warns against extracting it by force, but recommends (without acknowledgment) the advice given by Hippocrates (" Aphor.," v., xlix.), to apply a sternutatory, and shut the mouth and nostrils and hold the breath. C. xvi. : " Quomodo opem ferre oportet his qu£e non tuto concipiunt." The first part of this chapter enumerates the various causes why it is dangerous for some women to conceive, and Aetius is indebted to Soranus, c. xvii., for much of his material. He remarks " that to prevent conception the mouth of the womb may be smeared with various substances, such as honey or opobalsam." C. xvii.: "Pessi sterilitatem inducentes." This chapter is devoted to receipts for pessaries for producing sterility, some of which are taken from Soranus, c. xvii. C. xviii. : " Foetum corrumpentia." Aetius acknowledges Aspasia as the authoress. Many of the passages correspond to Soranus, c. xvii., yet it is to be remarked that, although AETIUS. 189 Soranus quotes so many authors, he does not mention Aspasia. The sentences corresponding to those of Soranus, therefore, in this and other chapters have probably been interpolated by Aetius into Aspasia's original account, if, indeed, she lived anterior to Soranus, as also have the quotations from Hippocrates. In this chapter he quotes Hippocrates : " Sanguis enim a muliere pregnante evacuatus abortum facit " ("Aphor.," V. xxxi.). Soranus also quotes Hippocrates to this effect. Aetius says that the corruption of the foetus is dangerous, especially if the woman is robust and healthy. He thinks that the second and fourth months are to be avoided, while the third month should be chosen if we wish the patient to abort, and this is to be brought about by sitz-baths, external applications, bleeding, and pessaries made of iris, galbanum, turpentine, etc. C. xix. : " Signa futurum abortum prsecedentia." Aetius has taken this chapter almost word for word without acknow- ledgment from Soranus, c. xviii. The signs relied on are : first a discharge of aqueous fluid, rapidly becoming san- guineous ; then are passed clots and pieces of membrane ; the patient has pains in the loins, pelvis, lower part of the abdomen, groins, head, eyes, and articulations ; feeling of chilliness about the body, sometimes fever and shivering, sometimes epileptiform spasms. Hippocrates is quoted as saying that when the abortion is spontaneous it produces less fulness of the breasts. Soranus then quotes Diodes, that a feeling of coldness is experienced in the thighs, but though Aetius gives the quotation he does not mention Diodes. The passage mentioned by our author from Hippocrates occurs in the "Aphorisms " (VI. xxxvii.) : "In a pregnant woman, if the breasts suddenly lose their fulness she has a miscarriage." C. XX. : " Quomodo abrupti foetus ejectioni opitulemur." I90 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. If the foetus be retained in the neck of the uterus, the whole body (but especially the parts in the neighbourhood of the uterus) is to be bathed with oil of Cyprus, and the patient is to be made to sneeze. If the uterus is closed through inflam- mation we introduce dry sponge ; at first the pieces are small, and then larger ; these are shaped like a pessary, and are to be smeared with medicinal substances. Should the secundines be alone retained, they are not to be extracted with force, but the cord may be tied to the patient's leg. He postpones further directions until a later chapter (c. xxiv.). This chapter corresponds to c. xxv., Soranus Dietzii. C. xxi. ; " De his quae bimestris aut trimestris foetus abor- tiunt." Aetius is indebted to Hippocrates for this chapter (Littre, IV. 549, VII. 337). The author supposes that the excess of humour determines the abortion, and the treatment aims at drawing off this excess by administering drugs and applying pessaries. C. xxii. : " Pariendi difficultatis causae." Most of this chapter has been taken from Soranus (cc. Ixii., Ixiv.), and, being lengthy, it would be useless to give a short extract. The chapters, as we have had occasion to observe in dealing with Soranus, are among the most excellent that we have received from the ancients on obstetrics. C. xxiii. : " De foetus extractione, ac exectione." Aetius acknowledges Philumenus as the author of this chapter, but the substance of the chapter is to be found in Soranus, c. Ixv. C. xxiv. : " De secundfe eductione." This is from Philu- menus, but many of the passages correspond to Soranus, c. xxii. Aetius advises the introduction of the left hand into the womb, but warns that direct traction may cause prolapse (Soranus says inversion) of the womb. He gives directions for dilating the os with the finger. AETIUS. 191 C. XXV. : " Cura post foetus extractionem." From Aspasia. This is made up chiefly of receipts. C. xxvi. : " Causae sterilitatis ; curatio." Aetius enumerates a long list of afifections of the womb which cause sterility, and among them he says, " aut quod vasa ejus clausa sunt et obstructa, aut per cicatricem inductam excsecata " ; the vasa referred to might possibly be the Fallopian tubes. Cc. xxvii.-xxx. These four chapters deal with sterility from the frigid, warm, the humid, and the dry womb. The descriptions appear to refer to various conditions of metritis and endometritis, and the chapters are chiefly made up of receipts. Fumigation by a reed is referred to in the treatment of the frigid womb. C. xxxi. : "Diversarum affectionum, ob quas mulieres non concipiunt, curatio." Flatus in the womb is given by our author as a cause of sterility. In another place he says that if the OS uteri is too open astringents are to be used, and if the uterus is displaced it should be corrected by the sound. C. xxxii. : " Potiones, pessi, suffitus ad conceptionem." This is devoted to numerous receipts for pessaries, etc., to enable the patient to conceive. Cc. xxxiii.-xxxvi. These chapters deal with the milk in the breast, and the pathological conditions produced by it ; c. xxxiii. is similar to c. Ixvi., Soranus Dietzii. C. xxxvii. : *' Ad mammas inflammatas." Aetius acknow- ledges Philumenus as the author of this and the next chapter, " Ad induratas mammarum inflammationes " (Soranus Dietzii, c. Iv.) ; these chapters are mainly composed of receipts. C. xxxix. : " De mammarum abscessu." In cases where the breast has to be incised for abscess, the author directs that an incision may be made into it with safety, but the 192 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. nipple must not be cut, as that would interfere with its future use (Soranus Dietzii, c. Ivi.)- C. xl. : " De mammarum fistulis." This is from Leonides. The author explains that a fistula may result from the rupture of an abscess. The chapter corresponds to c. Ivii., Soranus Dietzii. Cc. xli., xlii. These chapters deal with noma and phage- daenic ulcers of the breast ; the writer explains how the latter differ from cancerous ulcers. C. xlii. corresponds to c. Iviii., Soranus Dietzii. C. xliii. : "De cancris mammarum." This is taken from Archigenes and Leonides. The author classes cancer of the breast under two headings — those with ulceration and those without. In the breast it consists of a large tumour, unequal and resistant to pressure, having extensive roots and ac- companied by varicose veins. There is pain, and at times malignant phlegmon in the axillae. It is generally incurable. The application of poppy-heads to relieve the pain is recom- mended (Soranus Dietzii, cc. lix., Ix.). C. xliv. : ** Qui cancri curatu faciles, et qui difficiles." The author mentions the cancers which he thinks are able to be cured, and those which he considers incurable. The chapter corresponds to Soranus Dietzii, c. Ix. C. xlv. : " Cancri chirurgia." This is from Leonides. The operation of incision of the breast is here well described, the cautery being used to stop haemorrhage and to destroy the disease (Soranus Dietzii, c. Ixi.). Cc. xlvi.-xlix. These .chapters deal with the treatment of the case after an operation on the breast, and the treatment of cases of cancer with and without ulceration. Cc. xlvii.- xlix. correspond to cc. Ixii.-lxiv., Soranus Dietzii. C. 1.: "De mammis induratis." This is from Leonides, and corresponds to Soranus Dietzii, c. Ixv. J AETIUS. 193 Cc. li.-lxii. : The author deals at considerable length in these chapters with the various causes, and the treatment, of amenorrhcea {vide post, amenorrhoea) . Aetius acknowledges Eufus and Aspasia as the authors of chapter li. C. Ixiii. : " De mensium stillicidio." This chapter is derived from the second part of Soranus, c. xlviii. ; it deals with cases of scanty and painful menstruation, and contains nothing but what can be found in Soranus. C. Ixiv. : "De nimia mensium purgatione." Aetius enumerates various causes which lead to the loss of much blood from the genital organs ; among them may be men- tioned a labour, or an abortion, or an erosion. The symptoms that follow excessive loss are pallor, sometimes a rise in temperature, loss of appetite, and the digestion is affected, while sometimes oedema of the feet may be present. He advises that legs should be bandaged, but objects to the appli- cation of sponges soaked in posca, lest the uterus or bladder should be chilled ; in this he differs from Soranus. This chapter is c. cv. of Soranus Dietzii. Cc. Ixv.-lxvii. : " De fluxu muliebri." These chapters deal with the red and white flux, and are probably all derived from Archigenes, who is acknowledged as the author of the first of them. Cc. Ixviii.-lxix. : " De uteri strangulatione." Aetius does not acknowledge the author from whom these chapters are derived, but it is evident that he took most of his material from Galen (" De locis affectis," VI. v.), who in turn was much indebted to Soranus, c. li. Cc. Ixx., Ixxi. : " Unctiones ad uteri suffocationem,." and " Varia auxilia ad uteri strangulationem." These two chapters are from Philagrius, and correspond to Soranus Dietzii, cc. cxii., cxiii. 13 194 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Cc. Ixxii.-lxxvi. These chapters are all taken from Soranus, and Aetius acknowledges his authority. Chapter Ixxiv., entitled "De furore uterino," though stated to be from Soranus, does not correspond to any of the chapters that have come down to us in the works of that author. Ermerins says : " Apparet caput Sorani nomen apud Aetium inscriptum ferro quod ab auctore nostro non est relictum." The other chapters deal with prolapse of the womb, fluxus seminis, and the debilitated uterus. C. Ixxvii. : De reclinatio, aversione, ac recursu uteri." Aetius acknowledges Aspasia as his authority for this chapter, but many of the passages are similar to those in the fifth chapter of the sixth book of Galen's " De locis affectis." It deals with the various displacements of the womb, and men- tions the knee-elbow position, as well as rectal examinations and the use of the sound in rectifying the neck of the uterus. C. Ixxviii. : " De uteri inflatione." This chapter is a para- phrase of Soranus, c. Ivi. It deals with septic endometritis and metritis. Soranus directs that the midwife should intro- duce her finger into the uterus if she thinks that clots are the cause of the trouble. The translator of Aetius uses the follow- ing words : " Obstetrix digitum illitum in pudendi sinum immittat." C. Ixxix. : " De uteri hydrope." The author says that when the menses have been suppressed for some time, and the patient has not become pregnant, the uterus becomes filled with humour, and small bladder-like bodies are developed in the fluid. With this the abdomen becomes swollen, and the patient has a slow walk, and breathes with difficulty. The above description evidently alludes to hydatidiform degeneration of the chorion. (Soranus Dietzii, c. cxx.) C. Ixxx. : " De mola uteri." The mola referred to here is a AETIUS. 195 fibroid tumour of the uterus, and the description is taken from Soranus, c. Iviii. C. Ixxxi. : " De tumore uteri laxo." In this short chapter an oedematous condition of the uterus is described ; it is taken from Soranus, c. Ivii. C. Ixxxii. : "De Satyriasi." This chapter deals with a perverted sexual feeling brought about by pruritus of the genitals. From Soranus, c. lix. C. Ixxxiii. : " De uteri inflammatione." Aetius attributes this chapter to Philumenus ; it nevertheless contains much that is in Soranus, c. Ix. ; we shall give a re'sume of it in dealing with metritis {vide post) . C. Ixxxiv. : "De utero in scirrhi tumorem indurato." Aetius acknowledges Soranus as his authority. On referring to Soranus we find that chapter Ixi. of that author has the same title, but, being a mere fragment, we cannot compare the two chapters. The extract given by Moschion does not bear much resemblance to the subject-matter of the chapter in Aetius. It appears to us that the description given by Aetius is meant to apply to myoma of the uterus, for he says : ** Scleroma is a form of scirrhus, and is chiefly found in the cervical region, where it causes a certain amount of swelling with a little pain. Scleroma may also occupy the fundus of the uterus as a tumour." C. Ixxxv. : " De uteri abscessu." This chapter, with the next, *' Abscessus oris uteri chirurgia," are from Archigenes ; Aetius acknowledges the former, but not the latter. The description given of the opening of an abscess in the broad ligament is one of the most interesting in the work before us, as we have vividly brought before us the technique, the instruments, the position of the patient, and the after-treat- ment. The writer describes the abscess as though it were a 13—2 196 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. uterine abscess, but this does not affect his description of the technique of the operation. C. Ixxxvii. : " Abscessus uteri inter intestina, at peritonseum membranam rupti curatio." This chapter deals with a pelvic abscess which points to the groin, and directions are given for opening it in that situation by the knife, unless it be a suppurating hsematocele, when the cautery is recom- mended. Cc. Ixxxviii.-xc. : " De uteri exulceratione." These chapters are from Archigenes. The author points out that there are various causes for ulceration of the cervix, such as an eroding flux, injury from acrid medication, from the bursting of an abscess, from difficult labour, extraction of the foetus, and other causes. He describes the discharges in such cases, and directs that the seat of the ulceration should be examined by the speculum, and that the treatment should be by pes- saries, and for the pain poppy-heads. He ends the chapter by giving directions for treating ulceration of the labia. C. xcii. : " Ad uteri nomas." From Aspasia. C. xciii. : " Quse ad cicatricem ducunt." From Asclepiades. C. xciv. : " De cancris uteri." From Archigenes. The author divides the cancers of the uterus into ulcerative and non-ulcerative cancers. Various receipts are given for local treatment, but no operative measures are described. In a later chapter, in dealing with haemorrhoids (polypi uteri), Aetius warns the reader against touching such growths if they are malignant in character. C. xcv. : " De uteri obturatione." This chapter is probably the one of greatest interest in the whole work, on account of the excellent description given by our author of the use of sets of sponge tents for dilating the cervix. C. xcvi. : "De utero non perforato." This chapter is AETIUS. 197 largely derived from Celsus (VII. xxviii.), though it gives some- what fuller details. Aetius recommends that the speculum be used so as to keep the newly-formed canal open, and with this end he also recommends the introduction of a pipe made of tin. C. xcvii. : " De haemorrhoidibus uteri." This chapter is from Aspasia. The haemorrhoids are said by our author to occur at the mouth of the womb or in the pudendum. They are probably polypi, and Aetius recommends that they should be examined by the speculum. C. xcviii. ** De calculo uteri." Aetius says that occasion- ally a calculus may be formed in the uterus. He describes a bimanual manipulation, one finger in the rectum and the other hand on the abdomen, in order to expel the stone. ^ C. xcix. " De calculo vesicae muliebris." The directions given for the incision in case of stone are as follows : " Tunc paululum supra pudendi alas, quo loco calculus occurrit sec- tionem facito." Neither the directions given by Aetius, " supra pudendi alas," nor those by Celsus, " sub ima sinisteriore era," make the exact place for the incision very clear. Cc. c.-cii. : "De hernia." From Aspasia. C. ciii. : "De nymphse sectione." The operation here described refers to amputation of the enlarged clitoris ; nympha and clitoris were used as synonymous terms. C. civ. "De Cauda." The cauda here referred to was no doubt a polypus projecting into the vagina. It may occa- ^ Calculus of the uterus is here referred to ; many cases have been reported in recent years, and Everett has collected thirty-three. The calculi represent in most cases the calcareous degeneration of utero-myomata, and while degeneration is rare in polypi, it is not unknown, and these latter are those in which the calculus is most likely to be expelled. Recently Doran stated at the Obstetrical Society of London ("Trans. Obstet. Society of London," vol. xl., p. 225, 1899) that a myoma of the uterus was apt to calcify if its vascular supply were for long obstructed. igS THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. sionally have been a hypertrophy of the cervix, but the author would hardly have dismissed the treatment so shortly if the latter had been meant, as amputation in case of hypertrophy of the cervix would have constituted a fairly grave operation, on account of the hgemorrhage. Cc. cv.-cxxiii. : The remaining chapters deal with small growths about the mouth of the womb, as well as clefts and fissures in that region. The descriptions, however, of the affections are not always sufficiently full to enable one to discern the real nature of the disease mentioned. The final chapters of the work consist of receipts for various ointments and applications. CHAPTER XVII. AETIUS (Continued). Physical Examination of the Pelvic Organs. Palpation, percussion, and inspection are frequently alluded to. In the chapter "De uteri infiatione " (c. Ixxviii.) the following occurs : " Ad digitorum pulsationem sonus tympani redditur." Percussion and palpation are both well described in the diagnosis of a fibroid (mola) from ascites and pregnancy (c. Ixxx.). Vaginal Examination. In dealing with a case of pelvic abscess (c. Ixxxvi.), the author gives us a most excellent and minute account of the method to be adopted in making the vaginal examination with the speculum. Many other passages show the reliance placed on the vaginal examination for diagnostic purposes ; thus, we find that (c. Ixxxiii.) in inflammation of the uterus, if a vaginal examination be made and the finger be placed in the os, it will be found hard and closed, hot and retracted, especially if the inflammation is in the cervical portion of the uterus. Again, the direction in which the uterus is inclined may be told by the introduction of the finger into the vagina (c. Ixxvii.). Both hands were used in some cases ; the patient being placed in position, two fingers of the left hand were inserted 200 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. into the vagina, while the right hand compressed the bladder from above (c. xcix.). Eectal Examination. In the case of calculus of the womb the finger of the left hand is inserted into the rectum, while the right hand is placed on the abdomen (c. xcviii.). In treating a case of retroflexion the midwife should introduce her finger into the rectum and push the uterus forward (c. Ixxvii.). Position of the Patient. A passage in chapter Ixxxvi. shows us the great antiquity of the lithotomy position as regards gynaecological operations {vide post, cellulitis). In another chapter the knee-elbow position is referred to thus : In cases of retroflexion the faeces are not passed, nor can a clyster be admitted — " nisi genibus innitatur segra " (c. Ixxvii.). In treating lateral displacement of the womb the patient should be placed on the side opposite to the displacement (c. Ixxvii.). In the after-treatment of imperforate vagina the patient is kept on her back with a pillow between her legs until the cicatrix is formed (c. xcvi.). In treating prolapse of the womb the patient is placed on her back, and the buttocks raised (c. Ixxvi.). Therapeutic Agents. Speculum. — The best description of the method of using the speculum which has been handed down to us is to be found in chapter Ixxxvi. {vide post, cellulitis). In diagnosing haemorrhoids (polypi ?) of the uterus (c. xcvii.), Aetius says : ** Melius tamen per dioptram depre- henduntur." I I AETIUS. 20I Sound. — A uterus that is distorted must be straightened and corrected either by the finger or the sound (c. xxxi.). In cases of retroflexion the midwife with her sound, which is directed by her finger, should straighten the neck of the womb (c. Ixxvii.)- In operating on imperforation of the upper part of the vagina, the sound should be introduced into the cervical part of the uterus as a precaution, and to serve as a guide (c. xevi.)- In using the speculum, the operator is advised "per specillum sinus muliebris profunditatem demetiatur," so that he will know how far to introduce the instrument, and thus avoid pressing on the tender uterus (c. Ixxxvi.). Volsella. — The volsella is mentioned in the operation for imperforate hymen (c. xcvi.), and in dealing with haemorrhoids of the uterus (c. xcvii.). Dilators. — The graduated dilators mentioned by Hippocrates are not alluded to by Aetius. In dilating the cervix he used the sponge tents (c. xcv.), and in some vaginal operations rolls of lint (c. xcvi.) and a tube of tin were used ; while by the introduction of the speculum the newly-formed canal was kept dilated in case of imperforate vagina (c. xcvi.). Digital dilatation of the os is mentioned (c. xxiii.). Catheters. — The catheter for drawing off the urine is mentioned in several chapters (c. Ixxvi.) ; it is also used as a sound in cases of difficult labour: "Quod si vero calculus affuerit, eum extra vesicae collum per catheterempropellemus" (c. xxii.). Vaginal and Rectal Injections. — These injections are men- tioned in many places (cc. Ixxvi., Ixxxiii., xcviii.) ; after rupture of an abscess into the rectum or into the vagina we must inject pomegranate or rose oil, and if the pus is offensive 202 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. inject astringents (c. Ixxxv.)- The injection may sometimes be given by an ear syringe (per auricularem — c. Ixxxvi.). The sitz-bath (c. Ixxxv.) ; fumigations (cc. xxvii., Ixxxv.) ; fomentations externally (cc. Ixxxiii., Ixxxv.), and by means of a sponge in the vagina (c. Ixxxv.), or to the prolapsed womb (c. Ixxvi.) ; counter-irritation (c. Ixxvi.) ; cautery for haemor- rhage (c. xlv.) ; cataplasms containing linseed, fenugreek, and turpentine (c. Ixxxv.) ; bleeding (c. Ixxxv.) and cupping (c. Ixxxiii.) ; massage (c. Ixxxiii.) ; pessaries for the vagina and rectum — all these subjects are dealt with by Aetius. Tents. — In the chapter " De uteri obturatione " (c. xcv.), we have the first mention of the sponge tent being used for the purpose of dilating the cervix ; the passage is as follows : ** But if we find that the parts are soft to the touch, we should introduce dried sponge, to which is attached a piece of thread, in order that the narrow part of the canal may be dilated ; and if the sponge slip out, we should place a larger piece in the uterus, and for this reason it behoves us to have several different sizes ready " (c. xcv.). Vaginal Plugs. — Plugs made of wool, and soaked in wine and various astringents, are mentioned by Aetius (c. Ixxvi.). The mechanical pessary is not mentioned by our author. Anatomy (c. i.). Aetius in the first place mentions the names applied to the uterus, such as metra, matrix, hystera, and then gives the various origins of these terms. He next deals with the situa- tion of the uterus, giving what is obviously a paraphrase of Galen's description. He follows Galen in his mistake con- cerning the length of the womb, and says that the fundus extends far beyond the bladder, reaching up to near the umbilicus. He remarks that the fundus is similar in shape AETIUS. 203 to the bladder, but it differs from that organ in having nipple- like projections, called cornua, produced from either side and facing towards the loins. The horns, he says, at first run upwards, then downwards, and become gradually narrower, so as to resemble veins. These narrowed portions of the horns with sinuous curves reach to the ovaries (testes), which are placed by the side of the uterus, one ovary on either side of the fundus close to the cornua, and through these sinuous curves of the cornua the uterus draws the semen from the ovaries during coitus. The ovaries are not round or oblong and covered by a delicate fleshy membrane, as in the male, but they are small, flat, and glandular, and are covered by a delicate membrane. He then deals with the ligaments of the uterus and its blood- supply. He says that two veins and two arteries come from the vena cava and aorta. These four vessels are distributed to the uterus, but before entering it they give off branches to the ovaries, and it is from these vessels that the menstrual blood comes. Other vessels are also distributed to the uterus, and give branches to the ovaries and cervix. Aetius then proceeds to give Galen's descriptions of the tunics of the womb, mentioning the cartilaginous feel of the cervix, and recording the fact that a sound cannot enter the os at times, and that it is closed up when the woman is pregnant. He mentions the vagina as the sinus or pudendum, and gives its length as the width of six fingers, remarking that it is soft and delicate in a young woman, but that child-bearing and the escape of the periods made it indurated. He also draws attention to the variation in thickness of the walls of the uterus. In chapter ciii. Aetius describes the appearance and situa- tion of the clitoris. 204 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. 1. Peeitoneum and Connective Tissue. Parametritis and Pelvic Abscess. — The title of chapter Ixxxv. is " De uteri abscessu," and this Aetius has taken from Archigenes; the description in reality refers to a case of pelvic suppuration. The author opens this chapter by saying that a uterme abscess results from preceding inflammation, as is the rule in other parts of the body. Therefore, in the first place the usual signs of inflammation are apparent, and at about the time that the suppuration begins the pains increase, and we have fevers and rigors chiefly towards evening ; the swelling then increases, and the pains become more acute. Sometimes there is retention of urine, some- times the faeces are not passed — sometimes both. The exact part affected will be indicated by localized pain, and if this pain cannot be shaken off, then we must resort to measures which aid suppuration, such as poultices containing linseed- meal, fenugreek, turpentine, etc., which are applied to the lower portion of the abdomen and to the lumbar regions. Besides this, we should assiduously foment the vagina with a sponge, and conduct into it vapours by means of a reed which is inserted into the perforated cover of a jar. Sitz-baths should be frequently taken ; the fluid composing the bath should have drawing properties. Should, however, the pains continue to increase, we must add to the poultices boiled or bruised poppy-heads. Aetius then gives other remedies, some being applied in the form of pessaries. Should the abscess burst into the bladder, and we see pus in the urine, we should then give the patient milk to drink and administer cucumber seeds. If the abscess bursts into the rectum, we should inject into the bowel a decoction made from the rind of the pomegranate. If the abscess rupture AETIUS. 205 into the vagina, and the pus be laudable, inject rose oil, etc. ; but if the pus be offensive, the astringent injections must be used ; if the discharge be very fcetid, the vagina is to be washed out with mead. In chapter Ixxxvi. our author gives the directions for operating on " abscessus oris uteri." If the abscess be situated about the mouth of the womb, we must not be too prompt in having resource to incision, but wait until the disease is matured and the inflammation has increased to its utmost, and the parts pressing on the pus are thinned. The woman is placed supine on a seat, with her legs drawn up on her abdomen, and her thighs separated from one another. Let her arms also be brought down under her legs, and secured by proper ligatures passing over her neck. The patient being placed before a clear light, the operator sits on her right side, and he is then to make an examination with a speculum proportionate to her age. The depth of the vagina is to be measured with a sound, lest the stalk of the speculum be too long, and so the uterus would be pressed against it. And if it is found that the stalk of the speculum is longer than the vagina, folded compresses should be placed on the labia or sides of the pudendum, so that the speculum may be placed firmly on them. The stem should be introduced, having the screw at the upper part ; and the speculum is to be held by the surgeon, but the screw is to be turned by the assistant, so that, the blades of the stem being separated, the vagina may be distended. If when the abscess is exposed it be found soft, then its apex is to be divided with the scalpel or sharpened probe ; and after the pus has been evacuated, a very soft tent soaked in rose-oil is placed in the incision, or, rather, away from the opening, in the vagina of the patient, so as not to produce compression. 2o6 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. The author then goes on to say that, besides the above treatment, the vulva and loins should have applied to them unwashed or clean wool that has been dipped in oil, and that on the third day the patient should have a sitz-bath, followed by the introduction of a tent. If the part is cleansed with difficulty, an injection of the decoction of iris may be thrown up with an ear- syringe. The author ends the chapter with the remark that if the abscess should be within the mouth of the uterus we must not operate. The subject of pelvic suppuration is continued in chapter Ixxxvii. The author says, when an abscess bursts between the intestine and the peritoneal membrane, and surrounds the uterus and bowel, the swelling that forms chiefly surrounds these parts and indicates what has happened. If the abscess ruptures into the uterine cavity, relief from pain is experienced, and the os uteri becomes soft to the touch. The pus should be encouraged to reach the surface, and after the skin has become sufficiently thinned an opening should be made with a probe in the most prominent part of the swelling, from which part we may hope to obtain the more perfect evacuation. If the swelling be due to an out- pouring of blood (pelvic hsematocele), instead of the sharp probe or the scalpel we should apply the cautery to the summit of the swelling, and by this means evacuate the pus. After opening the abscess, the wound should be attended to, and should be bathed with honey-water, and should be fomented with a sponge twice during the day and once at night. Sitz-baths and injections are also to be used. AETIUS. 207 2. Affections of the Uterus. Stenosis and Rigidity of the Cervix. — Obstructions round the mouth or the neck of the womb arise either from advanced ulceration or from inflammatory hardening, by which means the parts become so narrow that the semen cannot gain an entrance to the womb, or if it does enter it is not retained, because the uterus cannot contract, on account of the callous condition. Sometimes semen is admitted, and a foetus is developed within the too narrow os. The concep- tion leads to the patient's death, for the child cannot be born on account of the narrowness of the canal. Hip-baths and pessaries are to be first tried. But when we find that the parts are soft to the touch we should introduce pieces of dried sponge, to which are attached pieces of thread, in order that they may dilate the narrow portion of the canal ; and if they should slip out, then we should place larger ones in, and for this reason it behoves us to have several different sizes ready. After this we should smear the following preparation on the sponge tents before inserting them : red Bulphuret of arsenic, dry alum, yellow sulphuret of arsenic (these to be rubbed up with honey). If we perceive that dilating by the sponge tent has not been sufficient, and that inflammation has been induced, then we should smear on the tents the following preparation : iris, goose-grease, turpentine, frankincense, etc. When the inflam- mation has subsided and the place is sufficiently well opened, we may cover a tent with cerate prepared from rose-oil and goose-grease ; and these tents are to be used continually in order to cause a cicatrix, so that the place may become gradually firm (c. xcv.). In chapter xvi. Aetius says that, on account of the narrow- 2o8 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. ness of the cervix in some women, parturition may be fraught with danger ; while in chapter xxvi. he says that a woman may be sterile on account of the mouth of the womb being closed from cicatrization. In chapter li. Aetius says that after an abortion we may get ulceration of the os, which then leads on to cicatrization, after which we may get obstruction. Laceration and Erosion of the Cervix. — Fissures round the mouth of the womb are caused by difficult parturition on account of the size of the child's head ; they may also be found in the pudendum, there caused by the escape of irritating humours. At first they escape notice, while the pains from the labour are quite recent ; but afterwards they become slightly felt by the patient, for both after a manual examination and after coitus pain is produced, and they bleed from the friction. They are discovered when the vagina is dilated (by the speculum), for fissures form round the circle of the OS uteri. In the treatment Aetius says all surgical aid and medicines of an irritating nature are to be avoided, for such induce inflammation and convulsive movements. He recommends hip-baths and pessaries. After the ulcers are cicatrized we may use calamine (c. cvii.). When fissures become chronic they may become converted into condylomata. Condylomata are reddish projections. The rugae that are encountered round the os uteri, whilst inflamed, rise up and become indurated, and sometimes a swelling and thickening results. Particularly during the menstrual period are condy- lomata produced, and after parturition they rise up and can be recognised by touch. Pessaries and astringents are recom- mended for the treatment (c. cvi.). Aetius says that an erosion may be the cause of monor- rhagia (c. Ixv.). AETIUS. 209 Ulceration of the iiterus is dealt with in chapter Ixxxviii. Aetius, quoting Archigenes, says that ulceration of the uterus is often due to an eroding flux, to injuries from acrid medica- tions, from the bursting of an abscess, from difficult labour, after abstraction of the foetus, or from the latter becoming corrupted. The patient experiences shooting pains in the parts affected, while, if the ulcer is foul, fetid and sanious discharges may be produced, and reflex symptoms, such as pains in the head, eyes and hands. The ulcer thus indicated may be discovered by the speculum ; but if situated out of view the diagnosis is made from the nature of the dis- charge. The treatment is by sitz-baths, injections and pessaries, and a decoction of poppy-heads is recommended when the pains are severe. In chapters Ixxxix., xc, carbuncular and sordid ulcers of the uterus are alluded to on the authority of Archigenes ; while in chapter xcii. " nomse et ulcera depascentia " are mentioned from the works of Aspasia. Cancer of the Uterus (e.xciv.). — Of the cancerous tumours of the uterus, some ulcerate, and some do not, as in cancer of the breast. When there is no ulceration, the tumour found round the os uteri is hard and resistant to the touch, uneven, prominent, feculent in colour, red or livid ; sharp pains are felt in the groins, belly, vulva, and loins, and these are in- creased by manual examination and by various medications. Should the cancer be an ulcerated one, in addition to the pain, hardness, and swelling, we find ulcers spreading and irregular, and for the most part foul, prominent, and white in colour ; some, however, appear feculent, livid, red and bloody. The discharge that comes from cancers is always thin, watery, black or reddish-yellow, with a strong odour. Occa- 14 2IO THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. sionally we have haemorrhage, and the other signs which indicate inflammation of the uterus. The complaint, as Hippocrates said, is incurable, but may be relieved by baths of fenugreek and mallow, and by cataplasms of a similar kind. Various remedies are then given by Aetius (who has extracted his chapter from Archigenes) to alleviate pain and for haemor- rhage. No mention is made of operative treatment ; in fact, in chapter cv. the writer warns the reader against surgical interference in case of malignant thymus, on account of the danger of hgemorrhage. Aetius also advises that malignant polypi be left alone (c. xcvii.). Metritis (c. Ixxxiii.). — Inflammation of the uterus, our author says (taking Philumenus as his authority), may arise from many causes, such as injury, suppression of the menses, abortion, ulceration, too frequent coitus, long walks, cold, etc. Sharp pains in the lower part of the abdomen and loins point to the trouble, and if a vaginal examination be made, the os will be found hard and closed, hot and retracted, especially if the inflammation happens to be round the os or in the cervical portion of the uterus. The symptoms of inflammation of the uterus will vary with the position of the inflammation ; thus, displacements may occur following on inflammation of the uterine cavity or fundus, while stoppage of the bowels and pains in the spine would point to inflammation of the posterior aspect of the womb ; difficulty in passing water, or passing it drop by drop, points to the anterior wall being the seat of the trouble, and if the inflammation affects the lateral aspect of the uterus the groins become swollen, and the legs are incommoded and are moved with an effort. The treatment is then given at great length. Eest in a warm, quiet place, no movement of the legs, AETIUS. 211 massage and fomentations to the feet and hands. The bowels are emptied by enemata. Warm water and ptisan are given as drinks. Bleeding may be practised, and the diet is re- stricted. Counter-irritation, embrocations, pessaries, baths, may all be employed in some cases, while in other cases cupping-glasses and scarification in the lumbar region may be resorted to. Pessaries and vaginal injections are also to be used. Aetius gives in chapter Ixxviii., under the heading of " De uteri inflatione," a condensed account of chapter Ivi. from Soranus, wherein septic metritis and endometritis are de- scribed. In chapters xxvii.-xxx. Aetius deals with the cold, warm, humid, and dry womb, and his descriptions appear to apply to some forms of chronic metritis and endometritis, and the same remarks apply to chapters Ixv.-lxvii., where the various fluxes are considered ; while chapter Ixxiii, which is entitled " De uteri debilitate " (extracted from Soranus), also refers to chronic metritis. Our author has nothing new to tell us in dealing with this subject, and advocates injections, fumigations, pessaries, sitz-baths, etc. Displacement of the Uterus. — Aetius gives us Aspasia's views on this subject in chapter Ixxvii., which is entitled " De reclinatione, aversione, ac recursu uteri." If the menses are suppressed, the veins and arteries that come to the uterus become overloaded, for the blood comes to the mouth of the vessels and it is unable to enter the uterine walls ; either because the fluid is too thick, and, being driven against the mouth of the vessels, becomes clotted ; or because the mouths of the vessels become closed and the blood cannot pass, and the vessels thereupon becoming filled with humour, the appendages surrounding the uterus become swollen, and 14—2 212 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. through this distension the uterus is drawn backwards. Should this be equal on both sides, the forces tending to create a reclinatio, a revulsio, and a recursus are equalized (and nothing results). But if the traction is greater on one side than the other, the displacement will occur on that side on which we get the vessels most distended with blood, and the author thinks that the liver is the governing influence on the right side, while the spleen rules the left. In whatever way the uterus is inclined, the finger can tell by touch, and the following signs are also diagnostic : If it is obliquely inclined there is tension in the femoral region of that side, pain, cold- ness, torpor, etc. ; if it is inclined backwards or downwards there is torpor, and difficulty in moving the legs, etc. ; defseca- tion is prevented, nor can enemata be administered — ** nisi genibus innitatur segra " ; flatus is retained, and there is pain in the seat, especially if the displacement is a retroflexion *'si versus anum reclinatio contigerit." If the displacement is towards the pubes, we get pain in the lower part of the abdomen, and sometimes suppression of the urine. In the treatment our author directs that, if the case be one of retroflexion, the midwife in the first place is to introduce her finger into the patient's rectum and push the uterus forward. She is then to make a pessary, 3 inches in length, composed of galbanum and cerate, and to attach a string to it so that it may easily be withdrawn; this pessary is to be introduced into the anus. A plug of wool may be used in a similar manner. On the following day some tepid oil should be injected into the uterus and bowels. If the traction on the uterus has caused it to assume an oblique position (lateral displacement?), we must first use fomentations, and then the midwife with the sound, which is AETIUS. 213 guided by her finger, should straighten the neck of the uterus, while the patient should be placed on the opposite side to the direction of the displacement. Should we get retention of urine at any time during the treatment, we must draw the water off with a catheter. In chapter Ixxxiii., in speaking of inflammation of the uterus, Aetius remarks that inflammation of the upper portion may cause displacement of the os and cervix by dragging the uterus inwards towards the inflammation. Prolapse of the Uterus ; Hysterectomy. — Aetius has in chapter Ixxvi. given us a resume of the sixty- sixth chapter of Soranus. He adds nothing of importance, and ends his account with the following : " It is reported that when the whole uterus has been putrid, it has sometimes been removed, and the woman has, nevertheless, gone on living." Fihromyoma, Polypus^and Calculus of the Uterus (c. Ixxx,). — The mole is a hard tumour of the uterus, which forms some- times after inflammation, sometimes after an ulcer in which there has been an overgrowth of tissue. The name "mole " has been given to such tumours because the sufferers from the affection move with difficulty and slowness. With such a tumour we get retraction of the parts above, emaciation, pale- ness, and loss of appetite. At first there may be a suspicion of conception, for the menses are suppressed and the breasts swollen, and there are stomach troubles, pain in the loins, and a prominent belly ; in time, however, the true nature of the affection is perceived, for with the mole we get pains in the abdomen, and we do not have the movements of the child, as in pregnant women. Aetius says that occasionally we may think we are dealing with a case of dropsy, but we distinguish the mole from that affection by its hardness and by the absence of the fluid wave on palpation, and of the tympanitic 214 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. sound on percussion. In some cases, however, dropsy may supervene. Sometimes fleshy bodies the size of a walnut are expelled from the front passage ; this may occur once in a month, or once in two or three months. Aetius says that some men have given up the disease as incurable, but others are confident that if taken early something may be done ; in any case, we should use our best endeavours for our patient. In the treatment he recommends emollient applications, such as baths, pessaries, fumigations, and, later on, dropaces and sinapisms (c. Ixxx.). In chapter civ., under the heading " De cauda," we have the following : In some women a fleshy body springs from the mouth of the womb, and fills up the woman's vagina. It may even project beyond the vulva like a tail, hence its name. In treating this, Aetius directs that the body should be seized by the forceps and resected at its base. The cauda here referred to is probably a large polypus, though the description might also refer to a pediculated fibroid, or to hypertrophy of the vaginal portion of the cervix ; neither of the latter would, however, be removed with such ease as the short description of the operation would imply. Adams thinks that the cauda was a cauliflower excrescence (Paul, VI. 70). In chapter xcvii. Aetius deals with haemorrhoides uteri, which, as Adams remarks, are probably polypi of the uterus. Our author, quoting Aspasia, says that haemorrhoids are met with at the mouth or in the neck of the womb, in the womb itself, and occasionally in the vagina. Their presence can be diagnosed by touch, but better still by the use of the speculum. Besides making the patient sterile, they also cause a feeling of weight in the loins during the menstrual period. Those that are varicose or malignant should be left alone, but we may treat the other varieties as we treat piles in the seat. AETIUS. 215 Those which are hard may be cut out at once, but those that bleed much should have an incision made all round the base, and should then be pulled up by the volsella, and a ligature passed round them ; and after a little they may be resected, then treated with astringent remedies. Uterhie Calculus, — In chapter xcviii. Aetius says that occa- sionally a calculus may be formed in the uterus. If we wish to get rid of this, we must have the bowels emptied and the uterus irrigfited, and the patient is then to be placed in the supine position with her thighs apart. After this, insert two fingers of the left hand into the rectum, and place the right hand on the abdomen and depress the belly ; the combined pressure of the hand above and of the fingers inserted into the rectum will enable us to expel the calculus. If the stone be imbedded in the cervix, or if it adheres to the mouth of the womb, we must expose the parts by means of the speculum, and resect the body with the scalpel ; in the after-treatment we apiDly astringents. 3. Affections of the Vagina and Vulva. Atresia Vagince et Atresia Hymenalis (c. xcvi.). — Some women have from birth an imperforate uterus, and such cases are classed under three headings. In some the obstruction, composed of membrane or flesh, is situated at the alte or labia pudendi ; in others it is in the vagina ; while in others it is at the mouth of the womb itself. In those cases in which the obstruction involves the labia pudendi, we must place the patient in the supine position with the legs flexed and abducted. We then proceed to dissect out the membrane with a probelike instrument until the pudendum assumes its normal dimensions; after this we insert into the wound a 2i6 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. roll of lint and fix it securely, and apply such remedies as will aid the cure by causing suppuration. Later on rose cerate may be applied by means of lint. If, however, after making one incision we find the alse pudendi closely united by fleshy processes, we must cut the skin on both sides, and then dilate the parts by rolls of lint, following the same line of treatment as given above. During the treatment the patient rests in the supine position, with a pillow between her legs until cicatrization is complete. If the external orifice of the pudendum is patent, we may find the vagina obstructed by a fleshy development, and the result is that but a narrow foramen is found. The patient is placed in the same position for the operation, and a sound is then introduced into the cervical canal of the uterus as a guide, lest we in error make the section too high up. We then dissect by means of a broad speculum below the locality marked by the sound, until the passage appears of normal form. Holding the dissected portion then by means of a volsella, we cut out a figure, quadrangular in shape. Standing the patient upright, the fluid which has collected in the uterus is by this manoeuvre allowed to escape ; and after this has been done sufficiently, we again place the woman on her back in her former position, and push into the incision a tent soaked in wine and oil, taking the precaution of attaching to the tent a thread, so that it may be easily withdrawn. The parts having been properly bound, we enjoin quiet. During the subsequent days the parts are well irrigated with hydromel, and rolls of lint are introduced into the vagina, after they have been treated with drugs which encourage suppuration. When a cicatrix has been produced, a tube made of tin is introduced, and allowed to remain until the parts are firm. Should the parts, however, become again united, and the os uteri be once AETIUS. 217 again closed, introduce dry sponge (tents) until such time as the cicatrix becomes hard. If, however, the membrane obstructs the os uteri, after the patient is placed in the proper position, the vagina is distended by the speculum, and the membrane, having been seized by means of a volsella, is extended, and then twisted round and round so that it becomes all gathered together, after which it is resected by a broad speculum and astringents are applied ; then a roll of lint is introduced with a thread attached. The speculum should be frequently introduced, so as to prevent the cavity being filled with granulation tissue ; and sponge tents are also to be used until the lips of the wound shall have become hardened. The tube of tin is also to be introduced into the canal. Thymus Pudendi (c. cv.). {Papillomata ?) — The thymus is found sometimes in the labia, sometimes in the vagina, or on the mouth of the womb. It is an uneven excrescence, similar to the clusters of thymus in appearance. In some cases it is harmless ; in other cases it is a malignant growth, red, and bloodstained, especially after coitus or after walking exercise. The growths may resemble a ripe blackberry, and can be diagnosed by inspection sometimes without any instrumental aid ; but at other times the speculum must be used to see them. The treatment laid down is to excise the growth, but Philu- menus, from whom Aetius takes the chapter, thinks that if the thymus be malignant it should not be excised, for fear of the great haemorrhage that follows the operation. If we do excise, he warns us against wounding the uterus itself, an accident which may easily be avoided if the thymus be resected close to the volsella. Miliary Tubercles (c. cviii.). {Ovida Nabothii and Granular 2i8 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. Vagijiitis T) — Sometimes millet-like eminences arise in the neck or at the mouth of the womb, or in the pudendum itself. These can be diagnosed by touch, or with more certainty by the speculum. Where these growths are irritated by coitus, they may become a hindrance to the menstrual flow and to conception. The treatment is by pessaries impregnated by an astringent, such as alum. Eczema {?). — In chapter cix., under the heading *'De scabris uteri pustulis," Aetijis says : ** Scaly pustules are wont to arise on the pudendum and mouth of the womb. These undergo furfuraceous desquamation, and a pruritus results ; the patients are much relieved by the application of warm water." He also recommends medicated sitz-baths. Abscess (Bartholinian ?) (c. ex.). — If an abscess should occur in the alx or labia pudendi, and should point towards the seat, it should not be opened : for incisions in this region, which is full of wrinkles, are apt to lead to the formation of a fistula. If, however, the abscess tends towards the meatus urinarius, it may be incised with safety. Menorrhagia and Metrorrhagia (c. lxiv.). Immoderate discharges of blood may take place after labour or after abortions, the vessels being dilated and ruptured or having their mouths open. An erosion may give rise to a haemorrhage. The symptoms that are observed after haemor- rhage are pallor, sometimes fever, sometimes not ; the appetite and digestion are poor ; oedema of the foot and body may be present. In the treatment Aetius directs that the extremities should have ligatures placed round them, and the armpits and groins should be bandaged. The patient should be given posca to AETIUS. 219 drink, but this must not be cold; while to the parts we should apply much wool squeezed out of wine, rose-oil, or quince-oil, or the oil of myrtle. Aetius says that he does not agree with those who place sponges that have been squeezed out of cold posca on the uterus, because they prove injurious to the uterus by chilling it. He agrees with injections and astringent remedies, these latter to be placed in the vagina in the form of pessaries ; he also approves of the application of cupping-glasses to the breasts. Amenoeehoea. Aetius deals with the above subject very fully in twelve chapters (li.-lxii.). In chapter li., quoting Eufus and Aspasia as his authorities, our author says that naturally or un- naturally some women have no menstrual periods. Amenorrhcea would be considered a natural condition if the woman had neither disease of the womb nor of any part of her body. Menstruation does not occur before the fourteenth year, and not after the fiftieth. The barren and the pregnant, singers and dancers, do not menstruate ; in the case of the latter the exercise consumes the superfluous blood. Women of a warm temperament, country women, and those who take much exercise, lose but little. Lean and fat women seldom conceive (and if fat women do their offspring is puny), and as a rule they lose little blood, for fat women have too little blood in their veins, as it is consumed in forming fat. Those women who lose blood from the nose, or vomit it from the chest, or who have lost much from having been bled, have suppression of the menses. Disease, profuse perspiring, vomiting, purging, cutaneous eruptions, callosities, cicatrices, and diseases of the uterus, may all be factors in amenorrhcea. 220 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Leucoekhcea. In chapter Ixv. Aetius quotes Archigenes on the flux, and in the following chapter gives full directions for the treatment of the red and white flux (cc. Ixvi., Ixvii.). When the dis- charge is red he begins with venesection, and the application to the parts of sponges soaked in astringents. If the flux is white he recommends exercise, friction, gesta- tion, and astringents. In chapter Ixxii. he deals with fluxus seminis. Dysmbnoeehcea. In chapter Ixiii. Aetius gives a paraphrase of the second part of chapter xlviii. from Soranus {vide ante) ; he, however, adds nothing of interest. Excision of the Nympha (Clitoeis) (c. cm.). The nympha (clitoris) is a muscular or skinlike body situated above the commissures of the labia, and just where the meatus urinarius is. In some cases the clitoris is so large that it presents a shameful deformity, so that when irritated by the contact of the patient's garments the woman is excited to venery. The Egyptian custom is to amputate before it grows large, chiefly about the time when the girl is marriageable. The operation is thus performed : The girl is placed leaning back in a chair, and the attendant, a strong adult, seated close to her, places his arms under the popliteal region of the patient, BO as to have control of her legs and the rest of her body. Then the surgeon, standing in front of the assistant, seizes the clitoris with a large pair of forceps and pulls it out, holding the forceps with his left hand, while with the right hand he resects the body close to the teeth of the forceps. It is AETIUS. 221 necessary to mark well the araount we intend to remove, so as not to take the clitoris away by its very roots, but only to remove the superfluous part. It should therefore be resected close to the teeth of the forceps, since the body that we are dealing with is skinlike in consistence and can be drawn out very far, and unless this point is carefully observed the section may easily be carried beyond the proper region, and a shrinking of the part follows, which the Greeks have termed rhoeas. The after-treatment consists in applying a sponge squeezed out of wine or cold water, followed by appropriate dressings. Calculus of the Female Bladder (c. xcix.). Calculus does not occur very frequently in the female's bladder, because the water passage is wide and straight. Should we have to extract a stone, we proceed as follows : The woman is placed on her back, with her hips sloping down and her legs bent back. Two fingers of the left hand are now introduced into her vagina, while at the same time the right hand presses on the bladder from above. Then push the stone towards the neck of the bladder, and force it so that it will advance beyond the sphincter muscle of the neck of the bladder. Then make the incision a little above the labia ("paululum supra pudendi alas ") at the place where the calculus is situated, and then extract the stone by means of a pair of forceps. After a dressing of frankincense, place on the belly and loins lint which has been soaked in warm oil, and fix it by bandages. Later on apply ointments which will help cicatrization of the wound. Writers on Gynecology referred to by Aetius. Archigenes was a Greek physician who was born at Apamea, and prac- tised at Eome about 100 a.d., during the reign of Trajan. He was con- nected with the sect of the Eclectici, and is several times mentioned by 222 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. Juvenal (VI. 236 ; XIII. 98 ; XIV. 252). He wrote a treatise on the Pulse, and Galen wrote a commentary on it. He also attempted the classification of fevers, and was the first to treat dysentery with opium. Ascle]piades. — Vide gynaecologists mentioned by Soranus. Asjpasia we have already mentioned. Leonides of Alexandria lived probably at the end of the second or the begmning of the third century (Haeser), because he quotes Galen, and is quoted by C^elius Aurelianus. He was a surgeon, and operated on stru- mous glands, and amputated by the flap operation. He also operated on hernia and fistula. Of his writings nothing remains but fragments pre- served by Aetius and Paul. Philumenus. — The date at which Philumenus lived is unknown. Haeser and Siebold place him about 50 to 80 a.d., while Greenhill remarks that it can only be said that he lived in or before the fourth century a.d. He is quoted by Oribasius, Alexander Trallianus, and Ehazes, as well as by Aetius. Philagrms was a Greek writer who lived about 280 a.d. Suidas says that he wrote as many as seventy volumes, but only a few fragments remain for us, and these are preserved in the works of Oribasius and Aetius. CHAPTEE XVIII. PAULUS ^GINETA. Paulus ^gineta (IlauXo? Kl^ivt^Tr]^) is so called from his birthplace having been in the island of ^gina. We know nothing of his life except that he visited Alexandria ; he mentions the fact in the fourth book of his works, in treating on fistula, in these words : *' Another remedy which I received in Alexandria " (B. IV., c. xlix.). The time when he lived is determined from the following data : Paul quotes Alexander Trallianus and Aetius, therefore he lived posterior to both these writers ; Aetius mentions St. Cyril, Archbishop of Alexandria, whose death is ascertained, from ecclesiastical history, to have happened at the middle of the fifth century ; Aetius also notes a medicine recommended by Petrus Archiater, physician to Theodoric, who was posterior to St. Cyril. Aetius did not flourish earlier than the end of the fifth century ; Alexander Trallianus is mentioned by Agathias, who set about writing his history about the beginning of the reign of Justin the Younger, a.d. 565. In spite of the above facts, modern authors differ widely in regard to the century in which Paul lived. Adams says Vossius is wholly undecided ; Moreau and Le Clerc place him in the fourth century; Van der Linden and Conringues in the fifth ; but Freind, Albertus Fabricius, Hutchinson, Sprengel, and most of the later writers on the 224 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. ancient history of medicine, bring him down as low as the seventh century. Adams, Haeser, Milward, and Siebold place him at the end of the sixth or the beginning of the seventh century. The works of Paul are compilations, but they are the compilations of a learned physician, a skilful surgeon, and a man well versed in gynaecology. He drew his material from all available sources ; particularly is he indebted to Galen, Oribasius, Aetius, and Alexander Trallianus, though he seldom acknowledges the authorities from whom he derives his facts. Suidas states that he wrote several medicinal works, but the principal one only has come down to us, and is commonly called "De Ee Medica Libri Septem." Paul has in the preface to this work given us a summary of each book. In the first book he gives us some information on the complaints of pregnant women (B. I., c. i.), while in the third book we find that the diseases of women are dealt with from chapter Ix. to chapter Ixxvi. Again, in the sixth book chapters Ixx.-lxxv. are devoted to some of the surgical opera- tions performed on the female parts. Besides the work that has come down to us, Paul is said to have written a book on gynaecology ; and Freind remarks that he appears to be the first instance of a professional man-midwife, and he draws attention to the fact that the first chapter in his extant work is on the complaints of pregnant women. He certainly was held in great respect by the Arabian midwives, as the follow- ing passage from Abul-Pharagius will show : *' E medicis autem, qui hoc tempore floruerunt, fuit Paulus iEgineta medicus suo temporis Celebris : insigniter autem peritus fuit in mulierum morbis, multumque illis curae impendit. Con- venire ipsum solebant obstetrices, et eum de rebus quae PAULUS ^G I NET A. 225 mulieribns post partum acciderent, consulere, quibus re- spondere dignabantur, et quid facerent iis de quibus qusesierant indicare ; eum Ab-Kawabeli (obstetricium) appellarunt. Scrip- sit librum de medicina in novem distinctum tractatus, quern transtulit Honain Ebn Isaak ; et librum de affectibus mulierum."^ Whilst Paul's work " De Ee Medica Libri Septem " is one of the most valuable compilations in ancient medicine that has come down to us, the passages which deal with the diseases of women tell us nothing but what can be found in his predecessors' works. Siebold, after dealing with Paul's contribution to midwifery, then refers to him as a writer on gyn?ecology, and bestows on him more praise than is warranted, for Siebold appears either to forget, or not to recognise, how absolutely Paul depends on Aetius, Archigenes, Soranus, and others, for his information ; and consequently, while we praise Paul for selecting what is judicious, we are not in a position to say, as Siebold has, " that a glance at the chapters in which he treats the diseases of the uterus shows by the doctrines enunciated that the author had a large experience in gynaecology." Had we, indeed, not possessed the originals from which these passages have been compiled, this praise would have been meagre ; but having the originals, we are compelled to place Paul in the rank of judicious compilers. Furthermore, he appears to have derived his material from Aetius rather than Soranus, inasmuch as he is generally content to give a very short account of the actual disease, then to relate a few causes, and finally to proceed to give long lists of receipts for the cure. The method resembles closely the one adopted by Aetius, while Soranus, a man truly versed in his work, gives a full definition, history, causes, 1 Gregor., " Abul-Pharajio, arable, edit, et latin, conversa ab Ed. Pocockio," Oxon., 1672, p. 114. 15 226 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. symptoms, and treatment, not merely lists of receipts. In fact, a careful study of many ancient works will show that those who were content to be merely compilers adopted the plan, seen often in the chapters of Paul and Aetius, of giving a short description of the disease, and then proceeding imme- diately to enumerate the drugs useful for its cure, neglecting entirely to trace its cause or to paint its symptoms. Paul's most original work is to be found in the sixth book of his treatise, which deals with surgery. In his descriptions of operations we frequently j&nd him differmg from former writers, such as Hippocrates, Galen, and Leonides, and we often have much fuller details of the surgical treatment of cases than are to be found in the surgical works of Celsus. Among other chapters, he has given us that excellent one found in Aetius (XVI., Ixxxv., Ixxxvi.), who has taken it from Archigenes, " On Abscess of the Womb," also the one on imperforate pudendum from Aetius and Celsus, and the chapter on extirpation of the clitoris from Aetius. We may sum up Paul's position in ancient times by quoting from Adams. " All the medical authors of the distinguished Arabian period quote his opinions in almost every page of their works, and never fail to recognise him as one of the most eminent of their Grecian masters." Of the editions of his works that have been published, the best and most scholarly is that by Adams : *' The Seven Books of Paulus ^gineta. Translated from the Greek, with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicme and surgery." This work, which is a masterpiece of learning, was published by the Sydenham Society in three volumes, London, 1844 to 1847. We shall use it throughout in quoting from Paul. PAULUS ^GINETA. 227 The Greek text has been twice published, Venet., 1528, and Basil, 1538, while there have been numerous Latin transla- tions published at different periods. On Pessaries, from Antyllus. — Pessaries are applied to the womb. There are three different kinds of them ; for some are emollient, some astringent, and some are anastomotive ; i.e., they open the mouths of vessels. We use the emollient in inflammation of the womb, in ulceration and coldness of it, in ascension upwards, eversion and inflation thereof. They are prepared from Tuscan wax, the oil of privet and of lilies, the fat of geese and of fowls, unsalted butter, burnt resin, stags' marrow, and fenugreek and the like. The anastomo- tive, or those which open the mouths of vessels, are used when we wish to recall the menstrual purgation that has been stopped, or to correct the state of the womb when it is shut up or contracted. These are prepared from honey, mugwort, dittany, the juice of cabbage, liquorice, the juice of horehound, rue, scammony, or the like. The astringent are used in cases the reverse of those for which the anastomotive are applied ; for they restrain the female discharge, contract the womb when it is open, and impel it upwards when prolapsed. The pessary is made of the thickness of bath sordes, and a little thicker ; and then some wool, like a narrow tent, is to be doubled and dipped in the medicine, and applied to the mouth of the womb, having a long thread attached to it to draw down the pessary readily when it is thought proper (B. VII., c. xxiv.). On Trochischi, or Troches. — Trochischi are so named from their form. There are three different kinds of them. For some of them are to be swallowed, some injected, and some rubbed in. Paul gives receipts for several to be used for the pudendum (VII. xii.). 15—2 228 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. Anatomy. — We have no description of the womb left us by Paul, nor any mention of the ovaries or Fallopian tubes. Cellulitis. — Under the heading of "Abscess of the Uterus" (III. Ixv.), Paul gives us an abridged account from Aetius (XVI. Ixxxv.) of pelvic suppuration. Later on (VI., Ixxiii.) he gives us the directions of Archigenes for operating in such cases (Aetius, XVI. Ixxxvi.). Phimus in the Uterus. — Phimus takes place about the mouth of the womb, either in consequence of ulceration or of inflammation terminating in scirrhus. Emollient hip-baths of oil and water, cataplasms, pessaries, vapour baths, fumiga- tion with aromatics, are all recommended. The author says that phimus may be dissolved by a pessary of the sordes of unwashed wool, nitre, and turpentine resin, being simply an obstruction of the mouth of the womb (III. Ixxiii.). In dealing with cases of sterility, our author says that when the mouth of the uterus is shut up, it must be opened by injections of aromatics and by using fomentations. Fumiga- tions of the womb may be applied either by sitting on a proper chair, and receiving the vapours which arise, or by injections of hot water in which sage, mugwort, rue, cumin, pennyroyal, sweet flag, and the aromatic seeds, have been boiled (III. Ixxiv.). Imperforate Pudendum and Phhmis. — Paul gives (VI. Ixxii.) the operation described by both Aetius (XVI. xcvi.) and Celsus (VII. xxviii.). Laceration of the Cervix. — When the mouth of the womb gapes, the diet, fomentations, and medicines should be of a desiccant nature and astringent (III. Ixxiv.). Ulceration of the Womb. — Paul says that the uterus is often lacerated from difficult labour and other causes, and the ulcer may be detected by the dioptra, but if deep seated by the PAULUS ^GINETA. 229 discharges. He then gives a description of the discharges, which, he says, vary according to whether the ulcer is inflamed, foul, spreading, or clean (III. Ixvi.). His description is taken from Aetius (XVI. Ixxxviii.), who acknowledges his indebtedness to Archigenes, Aspasia, and Asclepiades. Inflammation of the Uterus, and Change of its Position. — Paul gives a very similar account to that of Aetius. He enumerates a number of causes and general symptoms, and then proceeds to the symptoms for inflammation of the posterior and anterior portions of the uterus, and lastly for the mouth of the womb. His treatment is by embrocations, cataplasms, hip-baths, and pessaries. He finishes the chapter with the followmg : " When there is derangement of the position of the uterus, it is to be treated like inflammation during the violence of the attack ; but during the remission or decline emollients are to be applied, and when the complaint is protracted alteratives are to be used." Our author does not give here or elsewhere any description of the displace- ments of the uterus (III. Ixiv.). In the chapter on "Inflammation of the Womb" (III. Ixx.), taken from Aetius, our author mentions that the midwife should introduce her finger, well oiled, into the womb, and gently extract, if possible, the thrombus lying in the womb by breaking it down (III. Ixx.). Fibroid of the Uterus.— J] ndev the heading of " The Mole " (III. Ixix.), Paul gives from Aetius a description of a fibroid tumour. He says : " The mole, too, is a scirrhous tumour, forming sometimes at the mouth and sometimes in the body of the womb, conveying to the touch the sensation of stone, and being attended with retraction of the parts above, and emaciation, paleness, loss of appetite, retention of the menses, 230 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. and swelling of the breasts, so as in certain cases to raise suspicions at first of a conception ; but in process of time the true nature of the complaint is developed. Sometimes it raises suspicions of dropsy, from which it is to be distinguished by the hardness of the swelling, and from there being no sound of water when tapped by the fingers, as in case of dropsy. In certain cases, however, the disease actually terminates in dropsy, which for the most part proves incurable. In some cases it also brings on a discharge of blood." Our author recommends rest. He ends the chapter thus : " Some call by the name of mole an unorganized mass of flesh which forms on the coats of the womb, and is delivered like the foetus." In the previous chapter he deals with scirrhus and scleroma of the uterus in the same way as Aetius does (XVI. Ixxxiv.). Cancer of the Uterus (III. Ixvii.). — Our author has borrowed from Aetius (XVI. xciv.), who is indebted to Archigenes. Prolapsus Uteri (III., Ixxii.). — Paul takes his account from Aetius (XVI. Ixxvi.), who borrows from Soranus (Ixvi.). Fissures, Condylomata, Hcsmorrhoids, Thymi of the Uterus. — The descriptions of these various diseases is taken from Aetius. Our author remarks on the operative treatment: *' Such excrescences in women, when brought into view and exposed, are to be seized with a forceps and cut out with the point of a half-spatula ; for the most distinguished surgeons do not approve of ligatures in these cases." Extirpation of the Nympha and Cauda Pudendi. — Paul again borrows from Aetius (XVI. ciii.) , but adds nothing new. Menstrual Discharge. — The age at which the period begins is put down by our author as the fourteenth year ; a few have it earlier, in the thirteenth or twelfth ; and not a few are later PA UL US ^GINETA . 231 than the fourteenth year. The duration is two, three, seven, or in some cases twelve, days. They cease about the fiftieth year ; a few have them till the sixtieth ; while in some they begin to disappear about the thirty-fifth year, particularly with such who are fat. If the period does not come on, the sitz-bath is recommended. There is a short chapter abstracted from Oribasius on " Emmenagogues " (I. xlvii.). It points out that decoctions of certain substances promote the flow, and that suppositories may do the same. Retention of the Menses. — Paul points out that the menses may be suppressed from various causes, and if the discharge is suppressed owing to primary affection of the internal parts, then we must first direct our attention to the cure of the part originally affected, and afterwards think of the uterus. In discussing the treatment he speaks of a pessary of carded wool, rounded to the shape of the finger, and impregnated with the medicines (III. Ixi.). On Immoderate Menstruation and Uterine HcB7norrhage. — The account given here is very similar to that given by Aetius. Paul favours the application of a sponge, soaked in wine or liquid pitch, to the pudendum, but, as stated above, Aetius condemns this. An example of a pessary recom- mended by Paul may be given : Of fissile alum, of the inner part of galls, of the juice of acacia, of manna, of each 4 drachms ; the yolks of four roasted eggs ; these powders are rubbed with the juice of plantain and mixed. In using it the pessary of wool is impregnated with it, dipped into rose - oil, and applied. Paul also recommends dry-cupping by large instruments applied frequently under the nipples to act by revulsion (III. Ixii.). 232 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. We now propose to give a few observations from Paul on wounds of the peritoneum, and his description of gastrorrhaphy, in order that a comparison may be made between the method of closing the abdominal wound in these early times and the method adopted by us of the present day after performing an abdominal section : B. VI. Hi. : How wounds of the peritoneum are to be healed is next to be considered. If, then, the wound is small, so that the prolapsed intestine, being distended with air, cannot be returned to its place, it will be necessary either to evacuate the flatus or enlarge the wound. The former measure is the better, provided one can accomplish it. But how may this be most probably done ? By removing the cause which occasions the inflation of the intestines. But what is this ? Congela- tion of the surrounding air, so that the cure is to be performed by heating. Wherefore, having soaked a soft sponge in hot water, and then squeezed it out, foment the intestine there- with. In the meantime let hot austere wine be prepared, for it is more heating than water, and communicates strength to the intestines. If after having had recourse to all these things the intestines remain inflated, we must divide as much of the peritoneum as the prolapsed intestine requires. The straight instrument called the syringotoma, used for operating upon fistulse, is very proper for this incision. A recumbent position of the patient is the best when the wound is in the lower part ; and when in the right side he may be on the left, and when the left side he may be on the right, and this is common both to great and small wounds. But the replace- ment of the intestine into its proper place when the wound is large requires a skilful assistant. For he must take hold of the wound internally with his hands, and contract and com- / ■ PAULUS ^GINETA. 233 press it a little, so as to expose always a small portion to the sewer, and also must compress moderately what is sewed until the whole is sewed. What is the most proper mode of performing the operation called gastrorrhaphy we must next explain. Since the ab- domen must be united with the peritoneum, we have to begin by passing a needle through the skin from without inwards ; but when it has transfixed the skin and the whole rectus muscle, passing by the adjacent peritoneum, we must push the needle from within through the other part of the peritoneum, and so hence from within outwards through the rest of the abdomen ; and when it has passed out we must push the needle again from without inwards through the part of the abdomen, and passing by the adjacent portion of the peritoneum, and begin- ning again from the opposite side of this membrane, perforate it from within outwards, and at the same time all the other parts of the abdomen ; then beginning again from this, sew it with the opposite membrane, and afterwards transmit it from the neighbouring skin outwards, and do this repeatedly until the whole wound be sewed up. The space between sutures required to keep the under parts together must be very small, but the interval between those required to keep the skin from falling asunder need not be so small. Excess in either respect must be avoided, and a medium chosen between the two extremes. And a medium is likewise to be observed as to the consistence of the thread ; for that which is too hard hurts the soft skin, and what is too soft is first broken. In the same manner, passing the needle too near the lips of the wound occasions often a rupture of the re- mainder, which is too narrow. But if too much be taken, much of the skin remains ununited. These observations apply to the treatment of all ulcers, but are more especially 234 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. to be observed in gastrorrhaphy ; and, as aforesaid, we must act, forming a conjecture as to the adhesion of the peritoneum with the abdomen, from the circumstance that the latter, being membraneous, seldom adheres ; or, as some do, by bringing together the parts of the same kind — that is to say, peri- toneum to peritoneum and abdomen to abdomen ; or it may be done thus : In the same manner as above we must pass a needle from the side of the abdomen nearest us, from without inwards, and through it above ; then, passing both lips of the peritoneum, one must again turn the needle from without inwards, through both lips of the peritoneum, and, again turning it from within outwards, pass it through the opposite part of the abdomen. This mode differs from the common and vulgar one, inasmuch as the needle is passed through the four lips at one perforation, and exactly conceals the peri- toneum within the abdomen. In order that no vital part may be affected sympathetically, some tender wool is to be dipped in moderately hot oil, and the whole space between the groins and armpits wrapped in it. It will be better also to evacuate the bowels by a clyster of warm oil. But if any of the intes- tines be wounded, dark austere wine in a tepid state should be injected, more especially if it be perforated quite through. The large intestines are easily cured, but the smaller ones with difficulty ; and the jejunum is utterly incurable, from the multitude of its convolutions and the magnitude of its vessels, and owing to its coat being thin and nervous ; besides, it receives all the bile in an undiluted state, and is nearest to the liver. The under and fleshy parts of the stomach we may attempt to cure, for we may succeed, not only because these parts are thicker, but because curative medicines are more readily applied to them, owing to the situation. The parts, however, about the mouth of the stomach and oeso- PA UL US ^GINETA . 235 phagus are affected by the medicine only in passing down, and the exquisite sensibility of the mouth of the stomach is an obstacle to the cure of wounds of it. When from a rupture of the peritoneum the omentum is prolapsed, and either becomes livid or black, the part anterior to the black portion may be included in a ligature, for fear of haemorrhage, and the part behind the ligature is to be cut off, and the extremi- ties of the ligature allowed to hang from the under part of the sewed wound of the abdomen, in order that they may readily escape when cast off by suppuration of the wound. CHAPTER XIX. THE AEABIAN WEITEKS. Paulus iEGiNBTA was the last of the eminent Greek authors on medicine ; for although Constantinople was not conquered by the Turks until 1453, we nevertheless find no medical writer connected with that city worthy of mention after Paul's death, except perhaps Actuarius, who lived there as Court physician 1000 a.d., and in whose works we find a few references to the diseases of women. Already during the latter years of Paul's life the cloud of war was rising in the East. Mahomet having inspired his followers with the ambition of conquest, we behold a people, hitherto fairly isolated from all other nations, suddenly issuing from their native land and capturing province after province. During the Caliphate of Omar II., the Arabs, led on by the victorious Amrou, captured Alexandria, and, after losing it for a short period, finally took possession of it, and in 646 not only expelled the professors from their seats of learning, but pillaged the city and burnt the great library of 700,000 volumes. Though the greater number of the works were destroyed, yet the Arabians may have allowed some of the medical works to be rescued, for they, as Freind remarks (though Siebold thinks the conclusion is overstrained), were not more adverse THE ARABIAN WRITERS. 237 to good health than other nations, and so they may have allowed some of the chief medical works to be rescued, know- ing that they were the guides which were to serve to teach their own physicians when these same works had been translated. Certainly it would appear that many works were conveyed to Greece and Italy, rescued from those destined to feed the fires of the city baths. In later days we find a some- what similar instance of the preservation of works before and after the capture of Constantinople by the Turks, when the Greek medical writings were conveyed to Italy, and, after being translated into Latin, formed a valuable foundation for the revival of learning during the fifteenth century. But even before the capture of Alexandria, Syriac transla- tions of many of the Greek medical writers had been made at Alexandria, and after the city was captured these books became more disseminated among the Arabs, and later on were translated into Arabic (687 a.d.). The Caliphs now became the patrons of learning, and Bagdad, founded by the Caliph Al Manzor (762), remained the imperial seat of his posterity during a reign of 500 years, and soon became one of the principal seats of learning in the East. Thither came those who saw in the luxury and progress of the new capital an opening where they might exercise their calling, and Gibbon tells us that in the city 800 physicians were licensed to exercise their lucrative pro- fession. Here Honain, a physician of the Nestorian sect, with his disciples, became during the ninth century the chief of a school or manufacture of translations, and here many of the works of the classical authors were translated into the Arabic language.^ Those who would follow the future of gynaecology from the ^ Gibbon, loc. cit,, c. lii. 238 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. death of Paul onwards must study the works written, com- piled, and translated by the physicians who flourished at Bagdad in the East and Cordova in the West. We may say, however, at the outset, that the perusal of their works will not repay the trouble, because no new facts of importance were added to previous knowledge, since the Ai*abs were content to copy from the Greeks whatever related to gynae- cology, because they could have but a very limited experience in this branch of medicine, inasmuch as the religious laws of the people forbade a man to examine the genital organs of a woman, in consequence of which gynaecology and obstetrics were left in the hands of women, who not only did the minor operations, but even performed embryotomy and lithotomy. The Arabian authors whose works contain reference to gynaecology are the following : Serapion, who was born in Syria, has left us two works in Syriac. He lived at the commencement of the ninth century. Rhazes (882 a.d.) resided at Bagdad, and is famous for his work on small-pox. Ali Ahhas, also of Bagdad, lived during the latter part of the tenth century. Avicenna, born 980 a.d., was a resident of Bagdad. He was the Galen of the East, and left a huge work entitled " The Canon," which was largely used by the Arabians during the twelfth century. In Spain, where the Arabs had penetrated about the year 711, medicine was cultivated, and Cordova became the Bagdad of the West. Among the writers of Spain who have left us some passages on gynaecology are Avenzoar, of the thirteenth century ; Averroes, born in 1126 ; and Albucasis, who lived at the end of the eleventh century (died 1106). THE ARABIAN WRITERS. 239 With the termination of the Moorish rule and the estabhsh- ment of the Inquisition by Ferdinand, the pursuit of science in Spain was brought to an end, just, in fact, at that period when the new Hght of learning was beginning to illuminate Europe — a light which continued to increase in brightness and splendour from century to century, until we have come to bask in the splendour of its rays. PART II. (Being a Resume of Part I.) CHAPTER XX. eEsumE of the anatomy of the female genital OEGANS. Uterus. We shall first note the various terms used by our authors for designating the womb. Soranus (c. iii.) tells us that the womb was called Mrpa, varepa, and SeX^y9 : firjTpa because it is mother {firix'qp) of the fcetus born from it, or because it makes those having it mothers ; and, according to some, because it has a measured period {fierpov 'x^povov) for menstruation and bringing-forth ; varepa}- because it exhibits its functions late (va-repov), or because it occupies the lowest part of the female intestines ; 8€\(pv<; because it brings forth brothers (aSeX^ot). Galen, in referring to the womb, frequently used the term varipai, because his conception of the womb had been derived from the bicornuate uterus of the lower animals ; /mjrpac was ^ Liddell and Scott say that if varepa is from varepos, the last or lowest part of the female intestines, it cannot be connected with the Latin uterus, which is prohably akin to 'ivrepa ; but more probably it is akin to uterus, and not to liffT-e/sos. The Sanscrit term for uterus is udara. ANATOMY OF THE FEMALE GENITAL ORGANS. 241 used in a similar manner. Another form of SeX^y? was 77 8eX(pva, and Eufus points out that SeA,<^y9 was a term used for the womb in one of the Hippocratic treatises (S., 222). Celsus (IV. i.), in his short description of the womb, refers to it as " vulva " ;^ thus, "Vulva autem in virginibus quidem admodum exigua est." Position and Size of the Uterus. — Soranus describes the uterus from the dissection of a cadaver in the horizontal position, and says that it lies between the bladder and rectum, and rests on the latter, but beneath the former, either in whole or in part, according to change in its size. He remarks that in infants it is smaller than the bladder, but in virgins at puberty it reaches to the same height as the bladder, while in those more advanced in years and in married persons, especially multiparse, it is even larger, so that it extends to where the colon stops. During pregnancy it is much larger, while after delivery it contracts, but still remains larger than before pregnancy. Eufus does not deal with either the position or the size of the uterus. Aetius follows Galen, and the latter says that the uterus is placed within the peritoneum between the bladder and rectum, resting on almost the whole of the latter, and reaching far beyond the bladder towards the umbilicus : "qui parte fundus ipsius est." He says that the womb varies in size, being smaller in those who have not conceived, while it is much larger in those who are pregnant. Galen remarks that the cervix is eleven finger-breadths {7^ inches) from the vulva, while Soranus says that the os uteri is more distant from the labia in some than in others, according to the age, and that in adults the distance is generally from 3| to 4 inches. ^ Vulva is probably derived from volvo, and may therefore be written voha, ■which signifies a ^\Tappe^ or seed-covering. Others have derived it from valva, or valvce, folding- doors, which is also derived from volvo, 16 242 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Celsus says that the uterus in girls is small, but in women, except when they are pregnant, it is not much larger than a body that may be embraced by the hand (IV. i.). It will be seen from the above passages that Soranus and Celsus had accurate notions concerning the size of the uterus, but that Galen and Aetius held the erroneous view that the unimpregnated uterus was so large that the fundus reached up close to the umbilicus. The writer of the Hippocratic treatise on the "Diseases of Women" (ii. 133) appears to have had an accurate idea of the length of the uterus, for he directs that in dilating the uterus the dilators are to be introduced for a distance of four finger-breadths (2*8 inches). We may next inquire if our authors knew the normal position of the uterus. Soranus says that after delivery the uterus becomes contracted, but retains a larger size than before pregnancy. Under these circumstances it is larger than the bladder, and does not lie under it (the cadaver being in the horizontal position). Behind, the fundus of the uterus lies higher than the fundus of the bladder, being under the umbilicus, so that the cavity of the bladder lies upon the neck of the uterus, and its fundus upon the cavity of the latter. The above description is fairly accurate, and it was most probably derived from the works of the Alexandrian ana- tomists, among whom was Herophilus, who had dissected the female organs of generation, as Galen expressly informs us (" De Uteri Dissect.," c. ix.). If, however, we take the descriptions of Galen and Aetius, we shall see that if these descriptions are meant to refer to the unimpregnated uterus, then they had no idea of the size, nor of the normal position of the fundus, of the unimpregnated womb, as both these writers state that the fundus reaches up to near the umbilicus. ANATOMY OF THE FEMALE GENITAL ORGANS. 243 Again, if we turn to our authors' descriptions of the various displacements of the uterus, we find that they were able to recognise a retroflexion of the uterus, and Aetius gives excellent directions for restoring the uterus to its proper position ; while, on the other hand, we see that the bimanual examination could not have been practised to ascertain the normal position, else we should not have had such statements as Aretseus gives us, ** that the uterus may be moved up in a direct line to below the cartilage of the thorax, and also obliquely to the right or to the left, either to the liver or spleen" ("Acute Diseases," II. xi.). Lastly, we are con- vinced that many of the displacements of the uterus that were described were guessed at from the position and direction of the cervix, not from the position of the fundus, though their constant use of the sound may have told them much. In conclusion, we may therefore say that, while the Alexandrian anatomists had probably accurately described the normal position of the uterus, among gynaecologists the position of the fundus was not always accurately ascertained, inasmuch as the bimanual examination was not practised, and the sound was not systematically used to ascertain the direction of the fundus of the uterus, many of the malpositions being guessed at merely from the position and direction of the cervix. Shajye of the litems. — Soranus says that the shape of the uterus is not convoluted, as in the brutes, but more like a cupping-glass {aiKva = a gourd). For, beginning from the rounded and broad end of the fundus, it contracts sensibly to the narrow mouth. The first, and projecting, part of it is called aTofiLov (mouth = os uteri) ; next comes the Tpdxn\.oa. These are present not only in the human body, but also in the sheeii, cows, and all other animals which I have dissected " (Barbour, loc. cit., p. 454). ANATOMY OF THE FEMALE GENITAL ORGANS. 247 the horns with sinuous curves reach to the ovaries, which are placed by the side of the uterus, and through these sinuous curves of the cornua the uterus draws the semen from the ovaries during coitus. From the above descriptions, it is abundantly clear that Eufus, Galen, and Aetius were acquainted with Fallopian tubes, while Herophilus and Soranus did not know of their existence. Furthermore, these authors understood that these tubes were the means of communication between the ovaries and the uterus, and they considered the normal secretion of the Fallopian tubes the substance secreted by the ovaries ; for Eufus says that when these tubes were pressed fluid escaped, so that it was a strong presumption that they were spermatic vessels of the same kind as the vas deferens in the male ; and Galen, in his work on the Sperm, says that the Fallopian tubes can be observed to be filled with sperm (fieaTov 8e (pdiverai, (iTrepixaTO'i) , and in another place ('* De Usu Partium," XIV. xi.) he remarks that there exists a great resemblance between the sperm of the testicles of the female and the fluid contained in the glandular bodies (prostate) of the male. In short, these writers supposed that the mucus of the Fallopian tubes was the secretion from the ovaries. How could they by any possible means guess at a truth which De Graaf, Hoorne, Swammerdam and Malpighi failed to ascertain, and which only became a possible discovery when the microscope had been brought to sufficient perfection to enable Baer (1836) to clear up the mystery by discovering the ovum ? Round Ligaments. — Both Eufus and Galen mention the round ligaments, the latter supposing that they poured into the uterus a fluid analogous to the prostatic fluid of the male.^ ^ Daremberg, " CEuvres de Galien," torn, ii,, p, 118, 248 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Vagina and External Genitals. Soranus says that the female pudenda (to jwaLKelov alSolov) are also called koXtto^; jvvaiKelo<;, by which term he means to designate the vagina, the wall of which he says is fibrous and rounded, like intestine, and more roomy at the inner, and narrower at the outer, end. It is attached internally to the cervix uteri, externally to the labia. He says that the length of the vagina in the adult is 4 inches, and he gives many reasons to prove that no thin partition membrane exists which barricades the vagina, ** by which he appears to combat some view that the hymen was always imperforate" (Barbour). Soranus then remarks that the parts outside are called Trrepvycofiaja (wings = labia majora), forming as it were the lips of the vagina, and that these end above in the vv/j,(pi] (clitoris), and that below the clitoris there is a fleshy pro- minence called the urethra, while the rough fold is the %et\o9 (lip = labium minus) . Galen refers to the vagina as the 'ywauKelo'i koXtto^ (" De Uteri Dissect.," c. vii.). In another passage he says that to alholov TO yvvacKetov is the open space lying between the pubic bones, and has a cuticular process externally, analogous to the prepuce of males. This description appears to apply to the vagina, for in several passages in another of his works (" De Usu Partium," Lib. XIV.) the same terms are used to express the vagina, thus : 6 ah.ov : This word signifies the boss of a shield, but it is used by Parthenius (B.C. 63) to denote the womb. Ta<7Tj)p, ur]diis : Both these words signify the belly, and are used by Homer to denote the womb. 250 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. In the Jewish Talmud the uterus is called the sleeping- chamber ; the cervix uteri the porch ; the seed-vessels the storeroom ; the vagina the outer house ; the hymen the virginity; the labia majora the hinges; the labia minora the doors ; the clitoris the key. Tovri : That which is begotten. Hippocrates, however, used the word to signify the womb, according to Rufus. K6X7ros : This word denotes the bosom, waist, and womb. Sorauus says that the whole receptacle of the womb is called the kijtos (cav^ini), ydarpa {venter), and /c^Xttos {simis). Galen also, in speaking of the bicornuate uterus, says that each horn is called by Praxagoras and Philotimus the /c6\7ros, and hence the womb of woman is BLkoXttos (bisinuatus). Later on, in describing the vagina, Soranus calls it KdXiros, and nowadays we derive such words as "colpitis" and " colporrhaphy " from ndXiros, meaning thereby disease of, or operations on, the vagina and not the uterus. 2iTo/xaxos : Galen uses this term to express the mouth of the womb. The term " womb " itself is from the Anglo-Saxon wamb, the belly or womb. B. Terms that signify " Vagina." Cunmos: " Inter se geminos audes committere cunnos" (Martial, I. 91). Vagina : This word does not occur in Celsus, who used the term canalis for the;front passage. It appears to have been applied to the front passage, if we may judge from a line in the " Pseudolus " of Plautus, Act IV. vii. Concha: Plautus, "Rudens," Act. III. iii. Sinus : " Tangitur et tacto concipit ilia sinu " (Ovid), Tubus : Martial, XI. ixii. 6. C. Terms that signify ^' Vulva." Crista: Juvenal, VI. 421. Sulcus: Virgil, "Georgic," III. 136. Muliebria: All the organs of generation (Tacitus, " Annales," XIV. Ix.). Navis and Saltus are applied by Plautus to the pudendum. Hortulus cupidinis. Porcus: Varro, "De Re Rustica," II. iv. 10. Pudendum : The part about which one should be ashamed. Specus : Auctor Priapeiorum. 'AfitpiKUvaris : Eustathius. 'Eo-xdpa : Eustathius. KiktOos, Kvcrds : Aristophanes. Xolpos : Aristophanes. nXtxaSes : Perineum (Rufus). K^TTos : Organs of generation, but according to Diogenes Laertius equals pubes. AAra : Groin or pudenda. CHAPTER XXL EESUME OF PHYSICAL EXAMINATIONS OF THE PELVIC ORGANS. Inspection, Palpation, and Percussion. These methods of examination were commonly used by the ancients. Hippocrates, Soranus, and Aetius refer to them in many places in dealing with gynaecological cases ; thus, the latter points out how the mola (myoma uteri?) may be differentiated from ascites and pregnancy by palpation and percussion (c. Ixxx.). The liver and spleen are described as being palpated in one of the Hippocratic works. Vaginal Examinations. These examinations were made by the medical men,^ the specialists in gyngecology, by the midwife, by female practi- tioners, and by the patient herself. The examination was made either with the finger or the speculum. In the Ebers Papyrus we have the first mention of vaginal examinations in dealing with obstruction for disease on one side of the cervix, and in the treatment of prolapsus uteri. Soranus mentions the specialists in gynaecology who were called in by the midwives in difficult cases: "Dicimus quosdam esse mulierum medicos, quia affectiones mulierum sanant ; et homines solent ^ Vaginal examinations are frequently mentioned in the Talmud, and were made by the Rabbins. 252 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. obstetrices ad morbos vocare, quando mulieres proprium quid patiuntur et quodillis cum viris baud commune sit " (c. xlvii.). Tbese men no doubt performed the more difficult operations, for it was not until the Arabian period that men ceased to examine and operate on the female genital parts. The midwives frequently examined the vagina and cervix, as we see from many passages in Hippocrates (N. 0. W., 40^), and Soranus specially mentions that the index-finger of the left hand was used, and that the nail was to be evenly pared (c. xxi.), so as not to lacerate the organs (c. i.). The medicae, or female practitioners, no doubt made examinations, for in the " Hippolytus " the Nurse tells Phaedra that if her disorder is one that cannot be revealed to men, then there are women who understand such matters. Lastly, there are numerous passages in Hippocrates that show that the patient was accustomed to examine her os and cervix (D. 0. W., ii. 133), while passages in Soranus show us that females were accustomed to smear substances on their own cervices to prevent conception (c. xvii.). The bimanual examination does not seem to have been used for diagnostic purposes ; it was, however, used in cases of stone in the bladder (Aetius, c. xcix.), when two fingers of the left hand were introduced into the vagina and the right hand compressed the bladder from above. It was also used in case of calculus of the uterus, two fingers of one hand being passed into the rectum, while the other hand was employed to press from above (Aetius, c. xcviii.). 1 D. 0. W. = " Diseases of Women"; S. = " Sterility " ; N. 0. W. = "On the Female Nature. " PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 253 Eectal Examination. This was resorted to, as shown by Soranus (c. Ix.), in the differential diagnosis of inflammation of the rectum from peri-uterine inflammation ; while Aetius directs, in a case of retroflexion of the uterus, that the midwife should introduce her finger into the rectum and push the uterus forward (c. Ixxvii.). The rectal speculum was used by the Hindus, and Hippo- crates (" Fistulse," c. iii.) refers to it in dealing with cases of rectal disease ; while the rectal bougie was also used by the Hindus to dilate the rectum in cases of stricture (Wise, "Hindu System of Medicine," p. 387). Galen in his " Linguarum Explanatio," in defining KaTOTTTrip, says that it was the instrument for dilating the seat. Position of the Patient. Aetius, in a passage from Archigenes, thus describes the position of the patient during an examination with the speculum : The woman is placed supine on a seat, with her legs drawn up on her abdomen, and her thighs separated from one another. Let her arms also be brought down under her legs, and secured by proper ligatures passing over her neck. The patient being placed before a clear light, the operator sits on her right side, and he is then to make an examination with a speculum proportionate to her age. The depth of the vagina is to be measured with a sound, lest the stalk of the speculum be too long, and so the uterus would be pressed against it. And if it is found that the stalk of the speculum is longer than the vagina, folded compresses should be placed on the labia or sides of the pudendum, so that the speculum may be placed firmly on them. The stem should be intro- 254 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. duced having the screw at the upper part, and the speculum is to be held by the surgeon ; but the screw is to be turned by the assistant, so that the blades of the stem being sepa- rated the vagina may be distended (c. Ixxxvi.). This passage shows the antiquity of the ** lithotomy position " in gynaecology ; this position, however, was used by the Hindus in rectal operations, showing still further its antiquity (Wise, p. 386). During treatment the patient was sometimes placed on her back, with her feet elevated and her thighs separated (D. 0. W., 144), or crossed, the one over the other (Soranus, c. xlix.). In other cases she lay on her side ; thus, in treat- ing a case of displacement of the uterus, soon after labour, " the woman will lie on the hip opposite to the displacement " (Aetius, c. Ixxvii. ; N. 0. Y7., 25). In other cases the foot of the bed was raised (D. 0. W., 149 ; Soranus, c. xlix.), or the buttocks were raised (Aetius, c. Ixxvi.) ; while in case of prolapse the body of the patient was fixed to a ladder, and she was then placed head downwards, so that succussion could be practised (N. 0. W., 5) ; Soranus did not, however, approve of this position. In some cases of dystocia the patient was placed on her knees (Soranus, Ixiv.) ; while Soranus, in deal- ing with a case which he supposes to be (peri-) uterine inflammation, but which was more probably a prolapsed ovary, says that the tumour may be felt by a rectal examina- tion, but that it will alter its position if the patient be placed in the knee-elbow position (c. Ix.). Aetius also alludes to the knee-elbow position in dealing with retroflexion of the uterus, for he says that the faeces are not passed, nor can a clyster be administered : ** nisi genibus innitatur regra " (c. Ixxvii.). Eufus, in dealing with diseases of the bladder, also alludes to this position (''Diseases of Kidneys and Bladder," c. xi.). PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 255 In the after-treatment of imperforate vagina, the patient was kept on her back, and a pillow was placed between her legs (Aetius, c. xcvi.)- Oribasius alludes to the position to be occupied by a patient in having a clyster administered (" Collecta," B. VIII. xxxvii., xxxviii.). Of the positions enumerated above, the inverted one mentioned by Hippocrates and Soranus, in the treatment of prolapsus uteri, has more than a passing interest, when we see in it the first dawning of the Trendelenburg position, so much in use among gynaecologists of the present day. Hippo- crates in his work on " Articulations " has given us a full and minute description of the above position. He says that leather cushions are first placed on a ladder and secured there, and the patient is then placed on the cushions and secured by cords passing round the ankles and above and below the knees and at the nates ; the arms are fastened along the sides of the body. After this the ladder is hoisted up to the gable end of a house, and succussion practised (c. xliii.).^ This inverted position was used by Ambrose Pare in reducing some forms of hernia3 ; while Jean Scultet in his work "L'Arcenal de Chirurgie " (1675) used the position in operating on herniae, and gives figures of the patient lying on a board head downwards. He says : " Premierement, apres avoir implore le secours du Ciel, le patient, suffisamment echauffe dans le bain, sera place a la renverse sur une lingue ais, couverte d'un linge en quatre doubles, et fermement appuye sur la table et sur un banc en sorte que les pieds soient en haut et la teste en bas."^ ^ Adams, in his edition of the "Genuine Works of Hippocrates," gives a plate from Vidus Vidius showing this apparatus for succussion. 2 Desposses, ''La. imsitiou decline." Eevuede Gynecologic (Fozzi), T. III. iv. 737. 256 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Therapeutic Agents. Instruments used in Examination and Operations. Speculum. — Wise, in his descriptions of the surgical instru- ments used by the Hindus, says that " Naru-juntra consist of twenty varieties of tubular instruments, of different sizes and shape, according to their intended use, including cannulae, catheters, syringes, etc. They are used for removing extrane- ous substances from deep-seated canals, as the intestines, urethra, etc. ; for examining deep-seated parts ; for the application of other instruments," etc. (Wise, p. 168). Soranus says that in case of haemorrhage from the vulva we can distinguish the place from which the blood is proceed- ing more accurately by using the speculum (c. xlix.). Soranus wrote about 100 a.d., but we know that the rectal speculum was in use before this time, as Hippocrates mentions it in treating of fistula in ano, for he says : " And having examined the ulcerated part of the rectum with a speculum," etc. (c. iii.). The vaginal speculum was also in use, for in the ruins of Pompeii^ a speculum with two branches and a travelling yoke for them driven by a screw has been discovered, and one with four blades has quite recently been unearthed. Galen in his ** Linguarum Explanatio " says, in referring to KaTcoTTTrjp,^ that it was the instrument to dilate the seat, while hiannpa^ was the instrument by which he dilated and viewed the female genitals. Aetius gives us the best description of the manner in which the speculum was introduced, taking his account from Archigenes ; this we have already given above {vide "Position of the Patient"). Paul also mentions the speculum, but after this writer's time the speculum was but ^ Destroyed 79 a.d. " KarowTrip ; KarairTi^p, ^ bibTrrpa, PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 257 little used, for during the Arabian period men were not allowed to examine the female parts. The speculum, however, was not forgotten in the Middle Ages, and Franco (1586), Pard (1592), and Scultet (1666), each described the speculum. On p. 788 of Vol. II. of the " (Euvres d'Ambroise Pare," edited by Malgaigne, we find a three-bladed speculum figured, and the text says : "On pourra mettre le speculum matricis, a fin de voir plus aise- ment." Astruc in 1761, in describing a vaginal examination, says that the finger may be used, but if that is not sufficient a speculum uteri may be used. In the eighth edition of Heister's " Surgery," published in 1768, we find the bivalve speculum figured, and the description to the plate says : " Fig. 15 is a speculum ani, or instrument to dilate and inspect the anus and vagina in disorders of these parts." In short, as Thomas^ has said, " it was described by successive writers up to the nineteenth century in language as distinct as words could make it, and yet not only they who read, but they who wrote it, did not comprehend its meaning or appre- ciate its significance." It remained for Eecamier to regenerate this instrument, and he first used it in 1801 ; but it was not till 1818 that he brought it before the profession and pointed out its true significance as an instrument for the gynaecologist. His recent biographer^ says : " Les speculums usites parmi les chirurgiens, jusqu a Ee'camier, n'ont reellement aucun rapport avec I'instrument qu'il a imagine. " Eecamier se servit d'abord d'un tube d'etain, a parois reflechissantes, dont il augmenta peu a peu le calibre et modifia progressivement la forme. ^ Thomas, "Diseases of Women," p. 24. ^ "Recamier et ses Contemporains," Paul Thiaire, Paris, 1899, p. 145. 17 258 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. " Ce fut, au debut, line simple canule du volume d'un doigt at de quatre a cinq ponces de long, a travers laquelle il pratiquait des pansements sur le col uterin, et sur les parois vaginales (1801). Peu a peu, il augmenta son calibre, disposa, en bee de flute, I'extremite uterine, evasa son extr6mit^ externe en forme d'entonnoir (1818). ... II le brisa alors et adopta deux demi-cylindres destines a s'ecarter et k agrandir considerablement le champ de I'investigation." Chrobak^ sums up the various kinds of specula thus : The old speculum of Segalas constitutes the link between the tubular and the many-bladed instrument, since it consisted of two halves of a cylinder united by a transverse bar. The oldest specula were multibladed. The speculum of Paulus of ^gina consisted of two blades; those of Albucasis, Pare, Scultetus, and that from Pompeii, of three blades ; later Scultetus, Heister, Lisfranc, Jobert, Eicord, Boivin, E^camier, devised two-bladed ; Paracelsus, Mauriceau, Busch, Hatin, Weiss, Charriere, three-bladed ; Charriere, Segalas, Eiques, Scanzoni, four-bladed ; Beaumont a five-bladed, and Magonty a six-bladed." Sound. — The sounds mentioned by our authors in use for gynaecological cases were made of wood or metal. Hippocrates directs the patient to use a sound of lead to open the uterine orifice before a fumigation was administered (D. 0. W., i. 11). The leaden sound is also mentioned by him as being used to straighten or rectify a displaced uterus, and pine-wood sounds were used for the same purpose. Aetius in a case of retroflexion says that the midwife with her sound, which is directed by her finger, should straighten the neck of the womb (c. Ixxvii.). ^ Clirobak, "Die Untersuchung cler weiblichen Genitatien und allgemeine gyntikologische Therapie. " PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 259 The sound was also used to measure the length of the vagina : " per specillum sinus muliebris profunditatem demetiatur " (Aetius, c. Ixxxvi.). It served as a guide when operating on imperforate vagina, being introduced into the canal as a precaution (Aetius, c. xcvi.) ; and Soranus, Aetius and Oribasius each describes its use for plugging the uterus in cases of menorrhagia. With regard to the uterine sound, there has been much discussion as to how much credit Sir James Simpson should have accorded to him, in connection with the instrument which universally bears his name. Simpson was an authority on antiquities, and he was fully alive to what had been written by his predecessors on the subject of the sound, and he accordingly maintained that, while the introduction of a probe or sound into the os and cavity of the uterus was mentioned in the Hippocratic writings, and also in Avicenna and in some Arabian authors, a uterine probe or bougie is alluded to, and Hilken, Cooke, and other writers in the sixteenth and seventeenth centuries had spoken of it ; yet, nevertheless, all those authors had implied that the sound had been introduced into the cervix of the uterus more as a means of treatment — and particularly for the mechanical dilatation of a contracted or strictured os — than as a means of physical diagnosis.^ Simpson, in fact, was led to introduce the uterine sound because he considered that the physical examination, as hitherto practised, seldom enabled us to ascertain accurately the organic condition of more than the cervix and lower part of the body of the uterus. " To meet these difficulties in uterine diagnosis, I have for some time past been in the habit ^ Simpson, "Obstetric Memoirs and Contributions," Priestly and Storer, vol. i., p. 93. 17—2 26o THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. of using a metallic uterine sound or bougie of nearly the size and shape of a small male catheter, which, when introduced, as it can easily be done, into the interior of the uterus, and manipulated there in different ways, has proved to me of great service in rendering the diagnosis of the diseases in question, and more particularly those of the fundus, body, and cavity of the organs, parts usually considered beyond the reach of examination, much more accurate and precise than can be effected by any other means with which I am acquainted."^ That the sound had been used for the exploration and measurement of the uterus by others before the days of Simpson he did not attempt to deny, for it was well ascer- tained that Wierus in 1637 had used a sound for exploring the uterus, and the authors that Simpson quotes in his memoir, viz., Hilken and Cooke, had both referred to the sound of Wierus. Furthermore, in 1771 it was employed by Levret for measuring the length of the uterus in hypertrophy of the cervix, and subsequently as an aid in diagnosis by Chambon, Vigoroux, and Desormoux.^ The result of the examination of the many passages in our authors' works, in which the use of the sound is mentioned, compels us to agree with Simpson's contention that the ancients used the sound to rectify the uterus, ascertain the patency of the cervix, or to measure the vagina : but they cannot be said to have used it to accurately ascertain the length of the uterus in different affections, nor to have used it, except in some very simple cases, to aid them in their diagnosis. It may now be permitted to us to inquire if the sounds used by the ancients bore any resemblance to the sounds used by ^ Simi^soii, loc. cit., p, 43. ^ Thomas, loc. cit., p. 24. PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 261 US in the present day. The Greek word /ji'qXr) is usually- translated by the Latin equivalent specillum (derived from specio, to look at), and is reputed by Cicero to have been invented by the Arcadian Apollo. After examining the various passages in many authors, one is led to the conclusion that firfKr) and specillum were terms applied to a considerable variety of instruments, ranging from sharp-pointed probes to flat bistoury-like instruments used for cutting purposes. We shall now quote various passages to bear out this con- tention. Galen, " De Dissectione Uteri," c. vii. : In speaking of the size of the os uteri, Galen says at times it will admit a sharpened specillum : " Qui quum reliquo toto tempore specilli {/xT]Xr) crro/xari, t?}9 vcnepm. Aetius, c. Ixxvi. : The use of the uterine specillum in correcting malposition of the uterus is shown here : " Si vero in obliquam retractio inclinat . . . obstetrix specillo cum digito subimmisso, uteri collum dirigat." C. Ixxvi. : Here we see it used as a measure for the vagina : " Per specillum sinus muliebris profunditatem dimetiatur." C. xcvi. : This passage shows the specillum in use as a flat knife : " Atque ita infra signatum per stylum locum 262 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. dissecabimus per specillum latum." Galen (" Linguarum Explanatio ") says, in reference to fjbrjXy TrXareir], a flat specillum similar to a (nrddr] (spatula). Galen, "De Semine," II. i. : Mention is made of the " specilla ad formam spathse facta." Aetius, c. Ixxxvii. : This passage shows that the specillum, though it might serve as a knife, was not the same as a scalpel : " At si sanguis eruptionis tumor est, pro specillo sive scalpello, cauterium eminentiori loco adhibebimus at ita pus educemus." Celsus, V. xxviii. 3 : Here we see the specillum used for applying remedies to affected parts : " Quidquid autem inspergitur averso specillo infundi debet." The " averso " would probably refer to the back of the specillum. VI. vii. 5 : Here we have mention of a special specillum for the ear : " Ubi vero vermes orti sunt, si juxta sunt, pro- trahendi oriculario specillo sunt." Mention is also made of a specillum for operations on the eyes, " asperato specillo " (Celsus, VI. vi. 27) ; and Pliny (VII. liv.) relates a tragic instance in connection with the use of the specillum in an eye case, for, in giving instances of sudden death, he says : ** What is more singular than all, C. Julius the physician, while he was applying with his specillum some ointment to the eye of a patient, fell dead." Paul, VI. 78. Here we have mention of a double- headed specillum, for in treating of fistula in ano Paul says that " Hippocrates directs us to pass a raw thread consisting of fine pieces through the fistula by means of a probe having a perforation, or a double-headed specillum." The above quotations will show that the term " specillum " was applied to a great variety of instruments, and this con- clusion is supported when we examine the catalogue of the PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 263 instruments found at Pompeii,^ in which we find seven varieties of the speeillum figured, with obtuse, spoon-shaped, flat and oval, flat and square, and flat and divided, ends. In concluding, we may give from Adams (Paul, Vol. II., p. 273) the following account, from Fabricius, of the speeil- lum : "II nous sufiit s9auvoir que specilliLin (qui est le mot latin de Celse) est un instrument long et rond, de cuivre, d'argent, ou de plomb, auquel on sonde les fistules, ayant un de ses bouts plus large, et I'autre plus etroit, en vulgaire Italien stilo " (" (Euv. Chir.," IL). Later on Adams gives Harduin's account of the speeillum : ** Quid sit speeillum Varro explicat (Lib. V., *De Lingua Lat.') : Quo oculos inungiiimus quihus specimus (hoc est, aspicimus), speeillum est. Graecis fiijXrj dicitur. Aetius, Serm. viii. 14 : Cum specillo instrwnento, quod melam Grceci appellant. Instrumentum parvum ac teres, quo utuntur ad vulnerum aut fistularum viam aut profunditatem pernoscen- dam. Une sonde de chirurgien." If the Koirdpiov, however, was the same as the /zj^'Xt? or the speeillum, it was evidently used for cutting with as for cutting upon (Adams, Paul, Vol. IL, p. 402). Uterine and Vaginal Dilators. — Dilators made of wood, lead, and tin are mentioned by Hippocrates (D. 0. W., ii. 133; S., 217). The method adopted in dilating the cervix by the author of the Hippocratic treatise in the " Diseases of Women " was briefly as follows : The patient first received fumigations for five or six days, until the cervix was thought to be in a suitable condition. After the fumigations, dilators {roov irpoaOeroov) made of pieces of very greasy pine-wood were introduced into ^ Vulpes, ' ' Illustrazione di tulli gli Strumenti chirurgici scavali in Ercolano e in Pompei," Napoli, 1847. 264 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. the cervix. There were six of these, and each was six finger- breadths in length ; they ended in a point, and each suc- ceeding rod was a little longer than the preceding one, the largest being the size of the index-finger and of the shape of a finger, being smaller at one extremity than at the other. Before being introduced they were smeared with oil. At first the point was introduced gradually by turning the dilator round and pushing it at the same time, the rod being intro- duced for a distance of four finger-breadths (2'8 inches). After the first rod had been introduced it had to be withdrawn and replaced by a larger one. During the after-treatment a leaden pipe filled with mutton-fat was kept in the uterus during the night-time, while in the day-time one of the pine rods was used. None of our other authors allude to this method of dilating the uterus, although Soranus says that if the cervix is too small it must be dilated, but he does not give the method to be adopted. He refers to the finger as a dilator in obstetrical cases (cc. xvi., xxi.). Aetius, quoting Archigenes, gives us an excellent account of the use of sponge tents in dilating the cervix. He says : " When we find that the parts are soft to the touch we should introduce pieces of dried sponge, to which are attached pieces of thread, in order that they may dilate the narrow portion of the canal ; and if they should slip out, then we should place larger ones in, and for this reason it behoves us to have several different sizes ready " (c. xcv.). Pliny (XXXI. xlvii.) says the softest kind of sponges are those employed for tents (pcniciUi) . Hippocrates describes another method for gradual dilatation of the cervix by means of tents made of raw flax. There were three of these tents — the first small, the second larger, PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 265 and the third as large as the little finger, and the length was four finger-breadths. They were rubbed with goose-grease, and introduced after an aromatic fumigation had been administered, and were used in cases of induration of the cervix and stenosis of the os (D. 0. W., ii. 157). With regard to uterine dilatation by means of instruments whose blades are separated after introduction (and which were first recommended by Busch, in modern times, for obstetrical purposes), we find no mention of such in our author's works ; and it is not, in fact, until we come to the works of Albucasius, of the twelfth century, that we find these instruments described as being used for dilating the cervix in obstetrical cases.^ In some vaginal operations rolls of lint (Aetius, c. xcvi.), or a tube of tin, was used to keep up the dilatation of the passage after a plastic operation for imperforate vagina ; and the same end was achieved by the frequent introduction of the speculum. "We see from the above descriptions of uterine and vaginal dilatation that the ancients were familiar with the two methods most frequently employed by ourselves, viz., the rapid dilata- tion by means of graduated bougies, and the slower dilata- tion by means of tents. Thus, the steel sounds of Macintosh and Peaslee were represented among the ancients by their leaden sounds, while the graduated bougies of Hegar bear an extraordinary resemblance to the graduated conical pine rods of Hippocrates. Their sponge tents with string attached differed in no respect from those of Simpson, while the flax balls may be said to have been the forerunners of Vulliet's slower method of dilating by means of gauze. Sir James Simpson is generally credited with the first 1 A figrire of the vertigo Albucasis, with which the womb was dilated, will be found on p. 208 of Professor Glaister's Life of Smellie (1894). 266 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. introduction of sponge tents for gynaecological purposes, but in the light of the above passages from Aetius and Archi- genes Simpson's claim must be reduced to the reintroduction " of a means of safely opening up the cavity of the cervix and body of the uterus, to such an extent as might enable us to introduce a finger into the uterine cavity, for the purpose of diagnosis and operation,"^ the means being the placing of sponge tents in the os and cavity of the uterus. Simpson was fully aware that sponge tents had been used before his day for dilating the cervix, for he quotes from the work of Henry Van Eoonhuyse (1672), who wrote that "in some women this neck (of the womb) is so hardened, tapering out, and sunk down . . . that he was forced to enlarge it by means of the radix gentiana, medulla sambuci, or even by a prepared and dried sponge, having been first moistened in melted white wax, and squeezed in a press to make of it con- venient pessaries, according to the exigency of the case, by which the neck of the womb can be disclosed and widened."^ This description was afterwards copied without acknowledg- ment by an English WTiter named Cook, and published in a work called " The Marrow of Chirurgery." Before Henry Van Eoonhuyse published his work,^ Roderic de Castro, of Portugal, published a work,* in which he advocated the dilatation of the cervical cavity by expansile substances, such as the roots of gentian, aristolochia, bryonia, and cyclamen. Dilatation by means of straight metallic sounds of different, degrees of thickness was introduced in the first quarter of this century by Macintosh, a teacher in Edinburgh, for the treat- ^ Simpson, loc. cit., vol. i., p. 125. 2 Simpson, "Clinical Lectures on the Diseases of Women," 1872, p. 247. ' "Geneesen heelkonstige aanmerkingeu," Amstei'dam, 1672. * "Dc universa muliebrium medicina," Hamburg, 1603. PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 267 ment of cases of dysmenorrhcea due to a contracted cervix ; while for the purpose of rapid forcible dilatation of the cervix expanding instruments have been devised by Osiander, Carus, Aveling, Busch, Mende, Leblanc, Hunter, Nott, Atlee, Priestly, Ellinger, Miller, Wilson, Schultze, Ball, and others.^ Uterine Injections. — All our authors after Hippocrates mention the use of uterine injections. Hippocrates gives us a very minute account of the uterine cannula in use, and the method to be adopted in making the injections. The end of the tube will be polished like a sound, and made of silver ; a perforation will be at the side, having beyond it the small tip of the catheter. There will also be other perforations, which will be placed at equal distances on each side of the catheter throughout its length ; these holes will not be large, but narrow. The extremity of the injection- pipe will be round, all the rest hollow. To the pipe will be attached a bladder (of a sow) which has been first well scraped. Then place the milk of a mare in the bladder, first taking the precaution to close the holes in the injection-pipe with a linen rag. Having filled the bladder with milk, it is then to be tied so as to close it, and the injection-pipe having been placed in the uterus (the rag first being removed), the bladder is pressed and the uterus is washed out (D. 0. W., c. 80). Beside these uterine injections, the uterus was treated by infusions {eyx^'^'^^)' which, according to Littr^, appear to have differed from the injections {Kkvafxo'^) in consistence. It appears to us that these infusions were really poured into the vagina, the patient being in a position which prevented the escape of the fluid from the vagina for some time, and by this means some of the fluid would enter the uterus (D. 0. W., i. 78). ^ Chrobak, loc. ciL, c. xii. 268 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. Vaginal Injections. — In the Ebers Papyrus we have mention of peppermint -water being used for vaginal injections. Among the Hindus vaginal injections were made by means of the bladders of cattle, or of leather bags, while in almost every page of our authors, after Hippocrates, we have vaginal injections alluded to. These injections were, no doubt, made by means of bags formed from animals' bladders, or from leather, while Aetius says that the injections were sometimes given by an ear-syringe — "per auricularem " (c. Ixxxvi.). Many receipts are scattered throughout these works for these injections, which consisted of emollients such as rose- oil, or of astringents such as pomegranate, and many other substances. Rectal Injections. — Enemata originated with the Egyptians, and Chabas draws attention to the fact that out of 170 medical receipts in the Papyrus Brugsch twenty-eight are for enemata. Enemata are frequently mentioned in the Hindu medical works, and all medical authors refer to them. Oribasius in the " Collecta " has left us a very full account of rectal injec- tions (B. Vin. xxiv.-xxxviii.), and, among other things, gives us a chapter on nutrient enemata, which, however, were known to and used by the Hindus. Daremberg and Bussemaker make the following interesting remarks on the chapters from Oribasius : " Pour donner les clysteres, les anciens n'avaient pas de veritables seringues, c'est-a-dire des pompes, mais des outres termine'es par una canule, semblables a ces poires de caoutchouc dont on se sert pour les injections dans le vessie et qui, sauf la matiere, sont, comme on le voit, renouvelees des Grecs. II parait, aussi, par une figure que I'un de nous, M. Daremberg, a trouvee k Dresde, sur un tres beau manuscrit de Galien, que I'outre etait remplac^e quelquefois par un entonnoir a long tube PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 269 dans lequel on versait de haut de liquide. Ainsi le clysoir serait aussi renouvele des Grecs. II semble que la canule des clystcres (car ce mot serait a de'signer le lavement ou I'instrument destine k le donner) etait tres large, car Mnesithe dit qu'il faut toujours avoir soin de presser sur la partie vide de I'outre ; autrement le liquid d^k injecte pourrait retomber dans I'outre a travers la canule " (Vol. II., p. 838). Catheters. — Among the Hindus injections were made into the bladder by means of a tube four finger-breadths in length, and havmg an opening capable of allowing the passage of a small pea. The tube was smeared with oil, and then intro- duced, and the injection was made by means of the bladder of a buffalo or a pig. These catheters were made of gold, silver, copper, iron, hard wood or ivory. Soranus tells us that in a case of dystocia, if there be a stone in the bladder, it should be pushed up towards the fundus of the bladder with a catheter (c. Ixiv.). Celsus says that the catheter should be made of copper, and for the female that it should be from 6 to 9 inches long. He remarks that the female passage is shorter than the male, and is discovered by a sort of mammary protuberance above the vagina (VII. xxvi.). Adams remarks that "the ancients seemed to have fancied that it was necessary to fill up the internal cavity of the catheter with wool, or some such substance, in order to produce a vacuum when drawn out, believing that the catheter in this case acted upon the principle of the siphon" (Paul, VI. 59). Sitz-baths, Vapour-hatks, Baths of Oil, the Thermce. — Baths are frequently mentioned by all our authors, and prescribed in many gynaecological cases. Soranus advises women to 270 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. abstain from baths during the period, especially on the first day (c. v.). The sitz-hatli is very frequently mentioned, and was evidently held in high esteem. Hippocrates, in speaking of aphthae of the genitals, says : *' If strangury supervene, a sitz- bath of the decoction of roses, or of briars, of myrtle or of olive tree, or of sage, is to be immediately given " (D. 0. W., ii. 210). Baths of oil are mentioned by Soranus as being agreeable, " multum etiam juvat in oleum immersio " (c. xlviii.) ; whilst Oribasius gives a lengthy account of these and many other kinds of baths (" Collecta," X. xxxvii.). The thermce were in great demand in the treatment of all chronic affections, and Soranus frequently recommends them in the treatment of the diseases of women. Oribasius, quot- ing Antyllus, advises women prone to abort to take a course of baths at the thermae (" Collecta," X. iii.). Fumigation of Uterus and Vagina. — Fumigations were extensively employed in all classes of uterine and vaginal diseases, and the myth that the uterus was like an animal, and was attracted by sweet- smelling vapours, whilst it retreated from disagreeable odours, is to be found in the works of Hippocrates, the pseudo-Hippocratic works on gynaecology, in the pages of Alexander Aphrodisiensis, Plato, Aretaeus, and others. The technique of a fumigation is differently described by our various authors. In the pseudo- Hippocratic work on the diseases of women (ii. 133), we have the following details of the process : A vessel holding 4 gallons was taken, and a lid with an aperture in it was closely fitted to the vessel with clay. Through the aperture a tube or a reed was passed into a vessel in which was placed the medicinal substances to be used in the fumigation. PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS, 271 A hole, 2 feet deep, was dug in the floor, and wood was burnt in the hole until the sides became very hot, whereupon the larger pieces of wood were removed and the glowing charcoal left behind. The vessel was then placed in this excavation, and the heat caused the vapour of the medicated substances to pass along the pipe or reed, which was placed either in the vagina or the uterus. Care had to be taken that the vapour was not too hot, else the patient's parts would have been burnt. During the fumigation the patient was directed to examine her own cervix to ascertain its con- dition. Soranus says, in describing the various lines of treatment adopted by others in cases of retention of the secundines, " that Strato, pupil of Erasistratus, used to place in a small vessel of silver or bronze (which closed with a cover made of tin) the following herbs . . . and having adjusted a small tube to the vessel the mouth of the tube was placed in the vagina, and the vessel was then gently heated." Soranus remarks ** that this treatment may result in the vagina being severely burnt " (c. xxii.). Oribasius, quoting from Antyllus, gives us yet a different account of the method of conducting a fumigation. He says "that a cover of wood, pierced in the centre, is placed on a vessel, whereon it is fixed by means of potter's clay or by a paste of flour. Into the opening a pipe is fixed, and the vessel is placed beneath an obstetrical chair, in the seat of which is an opening, through which a leaden pipe is passed and connected with the tube of the fumigating vessel. The pipe is passed into the vaginal orifice, and the vessel being heated the fumigation is made (" Collecta," X. xix.). After reading the three methods above described, one is led to inquire for the ideas which prompted this form of treat- 272 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. ment, and we find that even the Ebers Papyrus and also the Hindu medical works mention that fumigation was employed in treating gynaecological cases. The ancients probably thought that the active properties of the aromatics used in the process of fumigation would be liberated, and would act much more effectually in the form of a warm vapour than if these bodies were merely applied in the form of injections or pessaries. They even thought that the vapour had the power of penetrat- ing the tissues, for Hippocrates in one of his Aphorisms says : " If a woman do not conceive, and wish to ascertain whether she can conceive, having wrapped her in blankets, fumigate below, and if it appear that the scent passes through the body to the nostrils and mouth, know that of herself she is not unfruitful" (V. 59). Among the aromatics most frequently employed may be mentioned frankincense, spikenard, cassia, and storax; while the fumes of wax and hot charcoal are mentioned in the Papyrus Ebers. The various passages in our authors show us that the fumigation was used to cleanse the part, to promote the menstrual flow, to reduce inflammation of the uterus or vagina, and to soften the cervix and prepare it before it was dilated ; in short, it was a kind of panacea, and had to form part of the treatment in nearly all affections of the genitals. The practice of fumigating the vagina and uterus was con- tinued during the Middle Ages, and we find in A. Pare's works a figure and a full description of an apparatus for fumigating the womb (Vol. II., p. 758) ; and Heister also mentions this subject. Fumigation of the genitals in modern times has not been much practised, and, with the exception of treating venereal sores and growths with the fumes of mercury, it is PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 273 almost unheard of nowadaj^s. Quite recently Pincus^ has attempted to revive it, in a modified form, for the treatment of metrorrhagia, subinvolution, haemorrhage from myoma of the uterus, and for endometritis, his method being to introduce heated vapour into the uterine cavity by means of a special cannula, which is connected by a rubber pipe with a steam generator, the endometrium being acted on in some cases by direct contact with the vapour, and in others by contact with the heated uterine cannula. Fomentations. — Fomentations were used by the Hindus in treating gynaecological cases, while all later authors refer to them frequently. Soranus says that fomentations were applied by means of flax, wool, or sponges; the latter, after being dipped in warm oil or hot water, were squeezed, and then, on being applied, were covered by cloths (c. xlviii.). The vulva was frequently fomented by means of warm sponges, by which means affusions were also applied (Oribasius, " Collecta," IX. xxiii.). Dry heat was applied by means of oval-shaped vessels filled with hot water, and by means of bladders filled with hot oil, as Soranus tells us in treating amenorrhcea (c. xlviii.). Hippocrates, in dealing with regimen in acute diseases, has left us an excellent account of fomentations. He says : "Of hot applications the most powerful is hot water in a bottle or bladder, or in a brazen vessel, or in an earthen one ; but one must first apply something soft to the side, to prevent pain. A soft large sponge, squeezed out of hot water and applied, forms a good application ; but it should be covered up above, for thus the heat will remain the longer, and at the same ' Pincus, " Weiteres iiber Vaporisation und Vapokautei'isation :" " Instrumen- tarium, Tcclinik, Indikationen " (Centrabl. f. Gyndk., 1898, No. 10). Brothers, "Experiences with Intra-uterine Vaporization" {Amcr. Journ. of Ohstct., October, 1899). 18 274 THE HISTORY OF ANCIENT GYNAECOLOGY. time the vapour will be prevented from being carried up to the patient's breath, unless when this is thought of use, for sometimes it is the case." He further mentions that barley and tares may be infused and sewed in bladders and applied, or bran may be used, while salts or toasted millet in woollen bags make good dry fomentations (Adams, Vol. I., p. 288). Celsus also refers to the hot-water bottles used by the Eomans. He says : " Quin etiam calido oleo replentur utriculi ; et in vasa fictilia, a similitudine quas lenticulas vocant, aqua conjicitur " (B. II. xvii.). Cataplasms. — Cataplasms were largely employed by the ancients, and Oribasius has left us over twenty chapters devoted to them ("Collecta," IX. xxiv.-lv.). The linseed poultice is referred to by Hippocrates thus : "If on account of a watery flux from the uterus the lower portion of the abdomen is painful, then a good cataplasm should be made for the abdomen by mixing honey with linseed- meal (D. 0. W., ii. 198). Embrocations were also frequently employed, but, according to Antyllus, they had less effect than cataplasms ; but they were to be resorted to in those cases where cataplasms could not be employed (Oribasius, IX. xxii.). Anointing the body with oleaginous substances in case of pain, and in treating gynecological cases, is referred to by Hippocrates (D. 0. W., ii. 210). Leeches ; Bleeding ; Cupping. — These three therapeutic agents were held in high repute among the ancients, and all our authors mention them in connection with the treatment of gynaecological cases. Thus, Hippocrates (D. 0. W., ii. 100) advises the application of a dry cup to the regions below the breasts in case of metrorrhagia, and between the breasts to stop the menses ("Aphor.," V. 50); though Paul (VI. xli.) PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 275 warns us not to apply the cupping instrument near the breasts, " for sometimes they fall into it. and, swelling greatly, render the removal difficult." Hippocrates also lays stress on the application of a cup to the haunch (eVt rb Icrxlov) after reducing a prolapsed womb (N. 0. W., 5), while Paul recommends that a cup be also applied to the navel; and Soranus mentions both bleeding and cupping in treating cases of retention of the menses (c. xlviii.). Hippocrates is the first of the classical writers to mention bleeding, but we find that leeching, bleeding, and cupping were practised by the Hindus (Wise, pp. 173-178), while cupping-horns have been found in the Egyptian tombs. The method adopted by the Hindus m cupping was to use a horn, the larger extremity being applied over the scarified part while the air was sucked out at a small hole in the pointed extremity of the horn. In other cases a hollow gourd was prepared by making a hole in it, and then placing a piece of burning rag in it. Celsus (H. ii.) mentions two kinds of cupping instruments, one made of horn, and one of copper,^ while Oribasius ("Collecta," VII. xv.) mentions one made of glass; Paul (VI. 41) likewise mentions glass cups, but remarks that those made of copper have a more powerful attraction, as being able to endure a stronger fire, whereas those of glass are apt to break. Antyllus tells us that the cupping vessels made of silver ought not to be used, as they become too hot, and burn the patient (Oribasius, VII. xvi.). In some cases the cup was applied and the spot dry-cupped, the vacuum being caused by a piece of lighted cloth placed in the vessel. If, however, the dry-cupping was not sufficient, ^ Vulpes, in his illustrations of the surgical instruments found at Pompeii, has figured some of the bronze cupping vessels (PI. VI., Figs. 4, 5). 18—2 276 THE HISTORY OF ANCIENT GYNECOLOGY. then the spot cupped was scarified and the cup again applied (Paul, VI. xli.). Cautery. — The cautery is referred to by Hippocrates in the treatment of pelvic abscess which points at the pubes. H»^ directs that it should be here opened by the cautery. Aetius, in dealing with the same subject, says that if the swelling is ,due to an outpouring of blood (pelvic haematocele?), instead ,of the sharp probe or the scalpel, we should apply the cautery to the summit of the swelling, and by this means evacuate the pus (c. Ixxxvii.). Aetius also gives us an excellent de- scription of the use of the cautery, in incision of the breast, for stopping the haemorrhage and eradicating the disease i(c. xlv.), while Aretpeus directs us to open abscesses of the liver with the cautery. Oribasius, in dealing with thymus of the genital organs, says that when it is malignant, if it be cut -out it will return, so that it is necessary in operating on it to have recourse to the cautery (" Collecta," XLV. xii.). The cautery was used by Hindu surgeons, as the following passage will show: "Fire can sometimes be employed, when neither the knife nor escharotics can be used, as it is the strongest of all escharotics. It is applied in different ways, sometimes by means of long pepper, goat's dung, the tooth of a cow, an arrow-point, long, circular, or hook- shaped iron probes " (Wise, p. 180). Hippocrates says those diseases which medicines do not cure, iron (the knife ?) cures ; those which iron cannot cure, fire cures ; and those which fire cannot cure are to be reckoned wholly incurable (" Aphorisms " VII. 87). The cautery iron is described by Hippocrates in his book on " Hemorrhoids," c. ii. He says : " I recommend seven or eight small pieces of iron to be prepared, a fathom in size, in thickness like a thick specillum, and bent at the extremity, PHYSICAL EXAMINATIONS OF PELVIC ORGANS. 277 and a broad piece should be on the extremity, Hke a small obulus." The cautery knife is mentioned by Galen (" Isagogue," c. xix.). Thus, in describing the operation of excision of the breast, Galen says that it may be performed by a razor heated in the fire. Besides using the actual cautery, potential cauterization was practised, and among the substances used for the purpose \Yas arsenic. Massage. — Massage is mentioned by Soranus in several places in connection with the treatment of gynaecological cases. Thus, in retention of the menses, he says thaty when the patient is beginning to regain her health and ia taking exercise she should be treated by " frictionibus totius corporis et partium circa uterum. Quodsi tamen in uteri frictione in ipsis locis facta attactus manus nudae contusionem adferat," etc. In another place he says that if menstruation is absent, and this be due to disease of other parts of the body, then " etiam ipsi uteri loco curam adhibere frictione et iis, quae consolidare possunt" (c. xlviii.). He also refers ta the employment of a skilled rubber (xwy i^ireipwv uXetirrcbi^) ii ^m0 SE 8r( BIC FEE Form L9 UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY Los Angeles This book is DUE on the last date stamped below. 2 WKS FROM RECEIPT uc e RECEIVED MAY 2 9 1991 RE I'D BK 1981 FD 7 19(12 ^ 315 >