' - . . 
 
 > ) > 
 
 > ) > )> 
 
 1 > > ) 
 
 >^2> > 
 
 ).} j 
 
 ^ ^ 
 
 :> > 
 
 > > 
 
 
 : . 
 
 > 
 ? } > 
 
 >& 
 
 ?i? 
 
 P > 
 
 > ; 
 
 O ^;; > 
 
 i 
 
 -0 
 
 
 
 
 \> >>> 
 
 > 
 
 
 
 > > -v 
 
 ^ 
 
 > > 
 ^ 
 
 > 
 
 ) 
 
 >J 
 
 j> > > 
 
 o 
 o> 
 
 
 > > - > : 
 
 )') 
 
 -> > > 
 
 > 
 
 " 
 
 i 
 o 
 
 > 
 
 ^>
 
 ! R3~ "O/v 
 
 Sfe. 
 
 *i^" 
 
 '";*N 
 ll& 
 
 THE LIBRARY 
 
 OF 
 
 THE UNIVERSITY 
 OF CALIFORNIA 
 
 LOS ANGELES 
 
 ,^ -v:^5 
 
 A^ -^ . 
 
 W^^;-^%^/ 

 
 < 
 
 
 ^A fi /* " 
 
 $mfs 
 
 2wW 

 
 t - y 
 
 ORIGINAL DOCUMENTS, 
 
 PRINTED AS A 
 
 SUPPLEMENT 
 
 TO THE 
 
 THE 
 
 JOURNAL OF THE CAMBRIAN ARCHAEOLOGICAL 
 ASSOCIATION. 
 
 f 
 
 VOLUME I. 
 
 LONDON: 
 J. PABKEB, 377, STRAND. 
 
 1877.
 
 LONDO1T : 
 T. BICHAEDS, 37, GBEAT QUEEIT SIEEBT, W.C.
 
 PREFACE. 
 
 THE volume now brought to a close contains many 
 "Original Documents", for which the thanks of mem- 
 bers are specially due to those gentlemen who have 
 not only supplied the material, but, what is far more 
 important, have also elucidated it by notes and ex- 
 planations. Particularly we draw attention to the 
 " Survey of the Lordship of Bromfield and Yale", made 
 in 1620 by John Norden, father and son, and now 
 edited by Mr. J. Y. W. Lloyd, a work full of valuable 
 information bearing upon the topography and the 
 families of Maelor Gymraeg ; and to the "Glamorgan- 
 shire Charters", edited by Mr. G. T. Clark, F.S.A., so 
 important and essential 'to the understanding of the 
 history of that county, which he of all others is most 
 competent to undertake. Both these valuable contri- 
 butions will be continued to their completion as space 
 and opportunity afford. 
 
 The accompanying table of contents will, it is hoped, 
 be found sufficient for the purpose of reference to its 
 pages. 
 
 94C9C3
 
 CONTENTS. 
 
 PAGE 
 
 i. An Extract or Abridgment of all the " Platte and Bellys of 
 
 all & everye Paroche withen the Countye of Pembrok". 
 Ditto, Caermarthen. 
 i. Hundred of Kelynoke. 
 Ditto, Derws. 
 Ditto, Elvet. 
 ii. Ditto, Perveth. 
 St. Asaph from the Welsh Records. 
 
 Will of the Rev. Philip Lewis, M.A. 
 
 Inventory of the Goods, etc., of ditto. 
 
 x-lxxii. Beaumaris Castle, Documents relating to, e.g. : 
 
 x. Grant to Gronw ap Tudor, 5 Ric. II. 
 
 Ditto, to Henry Percy, Earl of Northumberland, 
 
 1 Henry IV. 
 xi. Proposed Grant of Lands to John Moyle and 
 
 Humphrey Owen, 13 Henry VIII. 
 Return of the State of the Castle and Armature, 
 xiii. Concerning the State of Beaumaris Castle, 1536. 
 xiv. Extent of Burgages, Lands, etc. 
 xviii. Comp. Ballivor, 9, 10 Edward III. 
 xix-lxxii. " Soluc' facte pro Oper' Cast'i." 
 
 Ixxiii-lxxxvi, clxxv-cxci. Glamorganshire Charters : 
 
 Ixxiii. " Carta Roberti Hamonis Filii", 12 Henry VII. 
 
 Confirmation Charter for Tewkesbury Abbey. 
 " Carta W'mi Comitis Gloucestrie Dapifero suo." 
 Ixxiv. " Carta Matildis Comitisse de Gloucestrie, &c., 
 
 Aline Comitisse de Norfolcie", 4 Edw. I, 1273.
 
 VI 
 
 CONTENTS. 
 
 Ixxvi. Family of Carne of Nash. 
 
 Ixxvii-lxxx. Five Charters relating to Dalden Family. 
 Ixxx-cviii. Twenty-two Charters relating to Carne Family, 
 the Manor of Nash, and Lands in Llanblethian. 
 Ixxx-lxxxvi. Six Charters relating to the Alienation of the 
 Manor of Nash from the Church of Llandaff. 
 
 clxxv. Three Charters of the Manor of Leckwith : 
 
 clxxviii. " Carta Ricardi Comitis Gloucestrise." 
 clxxix. " Carta Nicolai de Sandford." 
 clxxx. " Carta Laurencii de Sandford." 
 
 clxxxii. 
 clxxxiii. 
 clxxxiv. 
 
 
 
 clxxxvi. 
 clxxx vii. 
 
 Clearwell, a Kediford Charter relating to. 
 
 " Carta Nestse fil' lorwerth." (Carne MSS.) Item cxc. 
 
 " Carta Johannis ap John." Item cxc. 
 
 Dinas Powis, Court Roll of Lord Brooke, 1674. 
 
 " Carta Will'mi Abbatis S'ti Augustini", A.D. 1531. 
 
 Grant by Hoel Carne, of Cowbridge, of Lands, etc. 
 
 cxi-cxliii, cxci-ccclviii. Survey of the Lordship of Bromfield and 
 Yale, taken by John Norden, Senior, and John Norden, 
 Junior, on the Attainder of Sir William Stanley, Knt., 
 in 1620. 
 cxi. Manor of Ruabon : 
 
 Free Tenants, " Liberi Tenentes." 
 
 " On graunting of Leases." 
 
 State of the Lordship, 1564-1620. 
 
 Wrexham. 
 
 Ruyabon, Iscoyde, Burton, Fabrorum. 
 
 Esclusham, Tale, Chwitherine. 
 
 Cregyog, Ereris, Bothugre, Llanarmon, Cwen- 
 
 ffynnon, Abimbery. 
 
 Fabrorum, Minera, Cobham Aimer, Pickill. 
 Extracts from Records of Holt Castle, A.D. 1564. 
 Orders by Lord Treasurer and Chauncellor in 
 1563. 
 
 CX1V. 
 
 cxxi. 
 cxxii. 
 cxxiv. 
 cxxv. 
 cxxvi. 
 cxxvii. 
 
 cxxviii. 
 
 
 cxxxi.
 
 CONTENTS. 
 
 Vll 
 
 cxxxii. " Holte Franchise, Tale, Rnabon, Abimbery, 
 
 Fabrorum, et Coed Cristioneth." 
 
 cxxxiv. Wrexham. 
 
 cxxxvi. Yale. 
 
 cxxxvii. Eglosegle, Esclusham. 
 
 cxxxviii. Pickill and Sestwick, Cobham Aimer, Iscoyde, 
 
 Hewlington. 
 
 cxxxix. Burton, 
 
 cxli. Uinville. 
 
 cxlii. Moreton Anglicorum, Bedwall. 
 
 cxci. Marchwheale. 
 
 cxcvi. Villa Rhuabon. 
 
 cxcix. Riton (Rhwytyn). 
 
 cc. Rhuabon. 
 
 cciii. Manor of Esclusham : 
 
 ccvi. Brymbo. 
 ccxxvi. Bersham. 
 
 ccxxx. Manor of Moreton Anglicorura. 
 ccxxxiv. Manor of Dynlle. 
 
 ccli. Manor of Pickill and Seswick : 
 cclxv. Bedwnll. 
 
 cclxxi. Manor of Egloisegle : 
 
 cclxxii. Moreton Wallicorum. 
 
 cclxxxii. Manor of Fabrorum : 
 
 ' olxxxviii. Moreton Anglicorum. 
 
 ccxci. Manor of Abimbery : 
 ccciv. Arbistock. 
 
 cccv. Manor of Iscoyd : 
 
 cccxix. Christioneth Kenrick, Ruyabon. 
 cccxx. Sutton. 
 cccxxiv. Caeca Button, 
 cccxxvii. Gowrton Iscoyd, Eton, Byeston. 
 cccxxviii. Ruyton.
 
 Vlll CONTENTS. 
 
 PAGE 
 
 cccxxix. Iscoyd, Abimbery. 
 cccxxx. Erlisham, Marchwheale, Caeca Button, Eton. 
 
 cccxxxi. Manor of Wrexham : 
 
 cccxxxiv. Wrexham. 
 
 cxliii. Will of David ap Meuric Vychan of Nanney. 
 
 Denbigh Receipts, 
 cxliv. Builth. Owen ap Meuric, "Inquis. post Mortem", 27 
 
 Edward I. 
 
 cxlviii. Roll of Fealty of Presentments on Accession of the Black 
 Prince to the Principality of Wales, 16 and 17 Ed- 
 ward III.
 
 Documents. 
 
 A Extract or Abridgment of the Platte Sf Bellys off all Sf everye Paroche 
 vrithen the Counteye of Pembrock. (A parchment roll.) 
 
 Hundrede of Narberth, churches xix, chalices xxiij, vj chapells of ease with 
 v chalecs, of sylver pyxes ij, j oylle vatte of sylver, sylver cruetts ij, j sylver 
 cruett, j sylver sense, j paxe garnyshed with sylver, iij bellys. 
 
 Hundred Castell Martyn, churches xx, chalecs xxiij, iij garlands of sylver 
 iij, j cruett of sylver, ij sylver spons, bellys Ixij. 
 
 Hundred of Kewsse, churches xxv, iij chalecs xxviij, sylver pyxys iiij, ij 
 garlands of sylver, iij paxes of sylver, vij bedstones of sylver, bells Ixiij. 
 
 Hundred of Dungledye, churches xviij, iij chalecs xix, bellys xlij. 
 
 Hundred of Dawsslande, churches & chapells of ease xx, chalecs xvij, belles 
 grett & sinal xlj. 
 
 Hundred off Kesnays, churches and chapels of ease xxvj,chales xxiij, belles 
 grett and small Iviij. 
 
 Hundred off Kylgaran, churches & chappells of ease viij, chales vij, bells 
 grett & small xij. 
 
 Churches and chapells vij**, chalecs vij xx vj, sylver pyxes v, bells xvj xx xij. 
 
 Caermarthen. ( Without heading, a paper booJc.) 
 
 Kydwellye, ij chalycs of sylver parcell gylt, a small crosse of sylver parcell 
 gylt, a sence of sylver, a pyxe of sylver parcell gylt, iiij bells great and small, 
 j chalyce in the hands of Morys ap K. gent. 
 
 Llangewyth, a chalyce, a bell. 
 
 S. Ismaells, j chalyce, ij bells, j chalyce in Hawkyng Churche, a chaple 
 annexed. 
 
 Llandevaylog cum capella, j chalyce, j chalyce in gage of xiijs. iiijd., put 
 by the parishioners ther to by a paraphrasis of Erasmus, ij bells, a chalyce in 
 the chaple of llangenhythen, j bell. 
 
 Llanellye cum capellis, ij chalycs, iiij bells great and small, j chalice in the 
 hands of Holl Henry Nycholas whiche he bowght upon his owen coste & 
 chargs to serve the chaple of S. John annexed to the said parishe, in the 
 chaple of Saynt Diddgye j chalyce, in the chaple of S. Gwulet j chalice. 
 Item a bell there. 
 
 Llangendeyrn cum capellis, j chalyce, iij bells, j chalyce in S. Lethgenia 
 Chaple, j a bell, j chalyce in S. Johns chaple. 
 
 Llantsbye, j chalyce, iij bells great and smalle. 
 
 Llanddarog cum capellis, j chalyce, iij bells, in Bronach chapell j bell. 
 
 Llanarthnen, j chalyce, iij bells, in Daullians chaple j chalyce, ij bells, un- 
 payde'for as the parishioners ther doth saye. 
 
 4TH SEE. VOL. II. <*
 
 11 
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 In S. Adis chaple j chalyce wliiche the parisheeners there hathe solde xij 
 moneth past. 
 
 Llugidnor, j chalycp, ij bells. 
 
 Betts, j chalyce, j bell. 
 
 Llanone, j chalys, ij bells. 
 
 Llanedye, j chalyce, a bell, j chalyce in varyaunce betwyxt the parishioners 
 there & Llandylo penybont, whyche chalyce now remayneth in Llanedye. 
 
 Penbrey, j chalyce, iij great bells. 
 
 Hundred de Kelhynoke. 
 
 Penkenrrug, j chalyce, j bell. 
 
 Llanllanye, j chalyce, ij bells. 
 
 Llanbethre cum capellis j chalyce, in the chaple of Abergorlech j chalyce, 
 in Llanybethr j bell, in the sayde chaple j bell. 
 
 Llanwuyth, j chalyce which is in gage of iiijZt. with one DD. Jevid Lloyd, 
 put by the parisshioners there, ij bells there. 
 
 Llanvy hengell yereth, j chalyce, ij bells, j chalyce in Pencadyzis Chaple. 
 
 Llangathe, j chalyce, iij bells. 
 
 Llanvyhangell B/oseycorne, j chalyce, ij bells. 
 
 Llanvyhengell abbothyrigh, j chalys, ij bells. 
 
 Llanegwonde cuni capellis, j chalyce, ij bells, j chalyce in llanyheringuis 
 chaple in the hands of Je'in Dd. Gruff., j bell, j chalyce in the chaple of 
 gwullew in the hands of Peter ap Yeroth, j bell, a chalyce, belonging to the 
 sayde parisshe churche pledged for ij yeres past to one John Draper & now 
 beyng in the hands of Thos. William for the some of xxs. 
 
 Hundred de Derws. 
 
 Kelfyg . 
 
 j 
 
 chalyce, iij bells 
 
 Egermon 
 
 j chalyce, 
 
 jbell 
 
 Man-is . 
 
 j 
 
 j small bell 
 
 Llangan 
 
 j 
 
 a 
 
 iij 
 
 
 
 Pendyne 
 
 j 
 
 j bell 
 
 Kennllan 
 
 j 
 
 
 
 I) 
 
 
 
 Egloykemeg 
 
 J 
 
 j small bell 
 
 Capelvaye 
 
 j 
 
 
 
 j 
 
 
 
 Llanvaduren 
 
 j 
 
 ij bells 
 
 Meydrenz 
 
 ij 
 
 
 
 ij 
 
 
 
 Llandawke, j 
 
 lytyll bell, no chalyce. 
 
 Llanvihengell 
 
 j 
 
 
 
 ij 
 
 
 
 Llandawrez 
 
 J 
 
 chalyce, j bell 
 
 Saynt Clere . 
 
 j 
 
 
 
 iij 
 
 
 
 Llangharne 
 
 . ij 
 
 iij 
 
 Llangenyn 
 
 j 
 
 
 
 jj 
 
 
 
 Llanstephan 
 
 j 
 
 iij 
 
 Llanwoneyn . 
 
 none 
 
 ij 
 
 
 
 Marbell church j 
 
 ij 
 
 Llanbeydy 
 
 j 
 
 
 
 iij 
 
 
 
 Llandylo 
 
 J 
 
 j 
 
 Llangayng . 
 
 j 
 
 
 
 j 
 
 
 
 Llangledway 
 
 j 
 
 j 
 
 Llangoroke . 
 
 j 
 
 " 
 
 j 
 
 " 
 
 Kenarth . 
 
 j chalyce, j bell 
 
 St. Johnis chaple 
 
 j 
 
 j 
 
 
 
 Newcastle 
 
 j 
 
 j 
 
 
 
 Llangelley 
 
 j 
 
 j 
 
 
 
 Caple Vayre 
 
 j 
 
 j 
 
 
 
 Penbeyre 
 
 j 
 
 j 
 
 
 
 Bettus Capella 
 
 none 
 
 j 
 
 
 
 Crefflech . 
 
 j 
 
 j 
 
 
 
 Hundred of Elvet. 
 
 Abernant 
 Cawyll 
 Newohurch 
 Merther 
 
 j chalyce, j bell 
 
 j ij 
 j j 
 j j 
 
 Abergwyly, none, quia furatus fuit, j 
 Llanvyhangell . j j 
 Duchvylly . j ij 
 Villa Karmerthen j iiij
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ill 
 
 Hundred Perveth. 
 Llanbayrar y bryne, ij chalyces, iiij bells. 
 
 [a lytell bell at Llangervat ] 
 
 Llandyngad, j chalyce, lytle bell [more than iiij great bell^]. 
 Meddvey, j chalyce, j bell [a bell at the chaple]. 
 Llanyddoysant, j chalyce, ij small bells. 
 
 [One chalyce with R. Will. Thomas Goz gent.] 
 Llansadurne, j chalyce, ij bells. 
 Llangadog, j chalyce, iij bells. 
 
 St. Asaph. From the Welsh Records. 
 
 Preciosa ornamenta ecclesie jocalia et alia bona data Episcopo Decano et 
 Capitulo ecclesie Cath. Assav. per Dom. Edwardum 1 primogeniturn regis 
 Anglie Principem Wall, ducern Cornub. et Comit. Cestr. remansura imperpe- 
 tuum eidem ecclesie, ad opus eorundem Ep'i decani et capituli et liberata 
 Dom. Lewelino 2 episcopo dicte ecclesie ad opus predictum anno E. Edw. ter- 
 cii post conquestuin xxxijdo 
 
 Per mag. Joh. de Brimhatn tune Camerarium Cestriae per indentui-am 
 inter ipsos Episcopum et camerarium factam ut plenius patet in Compoto 
 ipsius Camerarii de eisdem bonis de eodem anno ij mitras debiles j par ciro- 
 tecarum 3 pro missa j annulus pontificalis ij calices cum patenis deauratis 
 j casula lineata cum viridi iij albse iij tunicles linente cum blue iij amices ij 
 stole iij fanones 4 j capa pro choro lineata cum rubea taffata j capa pro choro 
 cum ij tuniclis j casula j alba j amicta j stola cum fanone lineata cum viridi 
 carde 5 j amicta cum capicio j tunica de albo serico lineata cum. rubea taffeta 
 ij tunicles dupplicate 6 de viridi taffeta rad ex j parte et crocea ex altera parte 
 ij inanutergia 7 ij fiole 8 argentee iij superpellicee j parva manutergia j porte- 
 forium 9 j missale iij gradalia j psalterio glossato j campana portatilis 10 j 
 parva crux de laten j pannus radiatus cum taffeta pro altare et j corporate 
 j mitra debilis calumpniata 11 per capitulum Assavensem j croca de argento 
 deaurato cum baculo ligneo et puncto ferreo nodi 1 * de argento deaurato j initra 
 bona cum perulis calumpniata etc. eo quod Episcopus optulit eandem rnitram 
 S'c'o Asaph per iij annos ante obitum suum j casula j par caligaruin pontifi- 
 calium ij par sotularium 13 pontificalium j vestimentum sacerdotale pro 
 capella 14 cum j casula ij tunicles j capa pro choro j aspersorium 15 de argento 
 j mitra debilis j crismatorium de argento j portiforium j missale pro capella 
 j magnum missale 
 
 ij mortarii lapides pro coquina iij plumbea j olla enea victa (sic) iiij lagene 
 j cuinba magna ij cumbe marmoree 
 
 Librarium j liber voc' Spalamu glossatus in asseribus 16 cum albo coriopr. 
 
 1 The Black Prince. 
 
 2 Leolini ap Madoc became bishop, 1360, died 1375. (Edwards, i, 67.) 
 
 3 Gloves. !<> Hand-bell. 
 
 4 Maniples. n Claimed. 
 
 5 Cloth used for linings. Ji Knob. 
 
 6 Thickly lined. ls Bishop's buskins. 
 " Towels. 14 Bishop's chapel. 
 
 8 Cruets. is Sprinkle. 
 
 9 Breviary. ' Boards.
 
 iv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 xiijs. iiijcl. j parvus liber Sermonum qui incipit Si vis ad vitam ingredi in 
 asseribus cum rubeo corio xls. j liber Sentenciarum in asseribus cum viridi 
 corio xiijs. iiijd. j parva Biblia in asseribus cum albo corio Ixs. j parvus libel- 
 lus in asseribus cuin rubeo corio de officio Episcopi ijs. j liber voc' Comentar* 
 de Sompno et vigilia in asseribus cum corio iiijs. j liber voc' Comment' super viij 
 libros Physic' in asseribus cum corio vjs. viijd. j parvus liber in asseribus de 
 officio Episcopi in albo corio ijs. j liber qui incipit Oinnis Ars et Doctiina cum 
 viridi corio ijs. j pars Decretal' cum asseribus in viridi corio antique xxs. j 
 pars Decretalium vetus et debilis in asseribus cum viridi corio xiijs. iiijd. 
 j Sextus Liber Decretal, cum Clementin. in j volumine in asseribus cum viridi 
 corio xls. j Sextus liber Decret. in asseribus cum corio xxs. j Speculum Judiciale 
 in asseribus cum rubeo corio xxxs. j Portiforium indignum pro capella Epis- 
 copi in asseribus cum albo corio xiijs. iiijd. j Missale magni voluminis in 
 asseribus in albo corio xxvjs. viijd. Gradale in asseribus cum albo corio xxs. 
 j gradale in asseribus cum rubeo corio impresso, j Psalterium cum ympnario 
 glossatum in fine in asseribus cum albo corio xs. j temporale Portiforii cum 
 psalterio in asseribus cum albo corio veteri vjs. viijd. j lib. de officio Episcopo 
 pro clericis ordinandis in asseribus cum albo corio xs. j Missale in asseribus 
 cum rubeo corio xvjs. viijd. 
 
 MACKENZIE E. C. WALCOTT, B.D., F.S.A. 
 
 WILL OF THE EEV. PHILIP LEWIS, M.A. 
 
 Philip Lewis was the son, as lie states in a curious entry in the parish 
 Register of Presteign, " modicis sed honestis parentibus," Richard and Anna 
 Lewis, of Brynhir, in the parish of Llandrindod, Radnorshire. He was 
 educated at Presteign School, from whence he proceeded to Christchurch, 
 Oxford. He was afterwards chaplain to Dr. George Morley, Bishop of 
 Winchester, and through his interest obtained of King Charles II a pre- 
 sentation to the valuable Rectory of Presteign on the 6 of August, 1660. 
 He was collated on the 22 September, 1671, to the prebendal stall of Church 
 Within gton in Hereford Cathedral, which he exchanged on the 18 April, 
 1678, for the Golden Prebend in the same Cathedral, to which a canonry has 
 always been attached. 
 
 The ffourth of June One Thousand Six Hundred Eighty and ffoure. 
 
 I Phillip Lewis Rector of Presteigne doe in the name of God make this 
 my last Will and Testament annullinge all others before by me made In- 
 primis I give and bequeath my Soule into the hands of Almighty God that 
 gave itt humbly beseechinge him for Jesus Christ his sake to receive itt into 
 the Armes of his and to grant itt peace and rest and a happie deliverance 
 att the great and last day Secondly I give and bequeath my body to the 
 Grave desireinge itt may bee interred neare the bodye of my deare Brother 
 Reese And my desire 'is that my Executor will cause the few words written 
 on the backe of this my Will to be engraven on a plaine marble stone which 
 I desire may be sett in the Wall of the East end of the Chancell neare the 
 place of my buriall Thirdly as to my Teaiporall Estate Reall and p'sonall 
 I thus dispose of itt ffirst I doe by these p'sents give and bequeath unto my 
 eldest daughter Elizabeth Lewis one messuage and tenement com' only called
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. V 
 
 and knowne by the name of the Ty Gwyne Vu ij brinheere situate lyinge 
 and beinge in the p'ish of Llandrindod and County of Radnor to have and 
 to hold the said messuage and tenement to her the sayd Elizabeth Lewis and 
 her heires for ever in as large and ample a man'er as the said messuage and 
 tenement is now possessed and enjoyed by myselfe beinge of the yearly rent 
 of Eighteene pounds p' annum And itt is my Will that in case my daughter 
 Betty dye without issue that then the said messuage and tenement shall 
 bee the messuage and tenement of my deare daughter Mary Lewis and her 
 heires for ever Secondly Item I doe by these p'sents give and bequeath 
 unto my said eldest daughter Elizabeth one close of arrable land which I 
 bought of John Sheene situate lyinge and beinge in the rnidle of the sayd 
 tenement before named called ty Gwyne y Vu ij brinheare to have and to 
 hold the sayd close of arrable land to her my said eldest daughter and to her 
 heires for ever and for want of such heires to my said younger daughter 
 Mary Lewis and her heirs for ever Thirdly Item I give and bequeath by 
 these p'sents unto my youngest daughter Mary Lewis whom I beseech God 
 ever to bless one messuage and tenement of land situate in the said p'ish of 
 Llandrindod and County of Radnor com'only called and known by the name 
 of Lloyney Coybren as alsoe one other messuage and tenement of land 
 situate in the p'ish and county aforesaid knowne and called by the name of 
 Ty Vu y Rhose togeather with one close of pasture ground called and 
 knowne by the name of Cay Garrow, situate in the midst of some p'te of the 
 land of Middleton Hope all which tenements are now held occupied and en- 
 joyed by my tennant Thomas Worthine att the yearly rent of sixteene pounds 
 yearly rent both which tenements and close called Cay Garrow I give and 
 bequeath to my said daughter Mary to have and to hold itt to her and to 
 her heires for ever in as large and ample manner as the said tenements and 
 close of pasture land is now held occupied and enjoyed by the said John 
 Worthine my tennant and I pray God blesse itt to my said daughter Item 
 I give and by these p'sents bequeath unto my said deare and youngest 
 daughter one raeadowe called y Wirglod Vaure or Llanhaure of the yearly 
 rent of three pounds situated and beinge in the p'ish and county aforesaid 
 to have and to hold the said meadowe in as large and ample a man'er to- 
 geather with all appurtenances to my sayd daughter and her heires for ever 
 as I bought the sayd Meadowe of lohn lones late my tennant of Lloyne y 
 Coybren Item I give and bequeath to my said youngest daughter Mary 
 Lewis thirteene pounds which I have in mortgage uppon severall pieces of 
 lands of one David Griffit of the Lloyney knowne by the name of Lloyey and 
 Cwm Llello situate in the p'ish and county aforesaid. Item I give to my 
 said youngest daughter all the rest of the lands I bought of John Sheene 
 ( exceptinge the above excepted piece of arrable land which I gave to my 
 eldest) all the rest of the said lands with the goods and place where the old 
 house did stand I give to my said youngest daughter Mary to have and to 
 hold to her and her heires for ever Item I give and bequeath by these p'sents 
 unto my deare Wife all that messuage and tenement of land houses barues 
 buildings which I have bought of Evan Lewis situate and beinge in the 
 aforesaid County and p'ish in as large and ample a maner as I bought the 
 same of Evan Lewis for the terine of her natural life and uppon this condi- 
 tion and not otherwise that my said Wife Elizabeth Lewis pay or cause to 
 be paied every yeare duringe the terme of her life eight pounds unto my 
 deare daughter Elizabeth Lewis out of the said p'mises And ffoure pounds
 
 VI ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 every yeare duringe the said terme unto my deare and youngest daughter 
 Mary Lewis, and my Will is that the said yearly sume be paied to both my 
 said daughters uppon the twentie ffifth day of December and if the said 
 yearly sums be not yearly paied my Will is that they may and shall enter 
 into the said tenement and premises Item my Will is that after the death 
 of my said deare Wife that all the lands messuages and tenements I bought 
 of Evan Lewis be equally divided and as commodiously as may be eyther in 
 Lands or Rent between both my said daughters Elizabeth and Mary and 
 their heires Item my Will is and I hope my Wife will convey with my said 
 will and doe accordinge to her many protestations and obligacons that my 
 deare Wife equally devide her lands betweene my two daughters soe that 
 each of them two may have their equall share in the said lands Item my 
 Will is that all the money I have oweinge me and all my stocke and bookes 
 be sould to pay my debts and if all be not enough then I give my Executrix 
 power by these p'sents to sell the thirteene pounds in mortgage uppon the 
 Lloyneys and which before I gave my deare daughter Mary Lewis Item I 
 give and bequeath all my household stuff (except hereafter excepted) be- 
 tweene to be equally divided betweene my Wife and two daughters Item I 
 give and bequeath p'ticularly my bay Geldinge to my Wife, my gray Mare 
 to my deare daughter Mary Lewis togeather with the two white Heyfers att 
 Brinheare Item I give and bequeath to my deare daughter Mary Lewis 
 the plate I bought att London and caused her name to be putt uppon itt. 
 Item I desire all my paper bookes may be putt upp in boxes with all the 
 best English bookes for the use of my Wife, two daughters and their children 
 and I desire them and require them to reade them as they arive to under- 
 stand and especially the Word of God and to live accordingly in the love 
 and feare of God and in sisterly love towards one another and in a constant 
 duty and submission to their poor Mother and I doe hereby aske forgiveness 
 ot God, her, and all mankind and any especially I ever offended by word or 
 deede or any whom I ever offended by my ill example in the least and the 
 Lord Almightie for Jesus -Christ his sake forgive us all injuries ffrailties and 
 receave us into his Everlasting place Amen Amen Item whereas I have 
 one tenement of land of the yearly value of tenn shillinges a year situate in 
 the County and p'ish aforesaid called the Lloyne Vach wherein now dwells 
 
 the Widow of a poore woman my Will is that the said tenn 
 
 shillinges be yearly divided by my Executrix for and duringe the terme of 
 her naturall life and after her decease by my eldest daughter Elizabeth 
 Lewis and her heires for ever betweene the poore of the p'ish of Llandrindod 
 att two equall payments uppon the two ffeast days Simon and Jude the day 
 of my birth and the ffirst day of May called Saint Phillip the Apostell for 
 ever Item I give and bequeath to the Church of Hereford the Booke called 
 Patres Apostoleses in two volumes and now what have I to give and be- 
 queath my deare parishioners why truly nothinge but what I have already 
 given besides my blessinge to them and prayers to God the ffather for them 
 that he will be pleased to provide for them a more happie successfull pastor 
 and guide than my unhappie circumstance and sickness suffered me to bee 
 And now to God the ffather Sonne and Holy Gost I resine upp my selfe, my 
 soule, and body and my Wife and poore fatherless children to my God and 
 best benefactor the Bushopp of Hereford and my patron the Bushopp of 
 Winchester togeather with my deare frends within the p'ish and parishioners 
 the Lord in Heaven give all a joyfull resurrection and a happie meetinge one
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. vii 
 
 day in the Kingdom of Heaven Amen Lastly what I had allmost forgott I 
 doe hereby constitute and appoint my deare Wife Elizabeth Lewis my sole 
 Executrix not doubteinge but shee will take all care imaginable to pay my 
 debts to dispose of my poore children and to buy the marble I spoke of I 
 commend her and my poore children and all to Gods gratious protection and 
 direction to whom be all glory ever and ever. Phillip Lewis. My last Will 
 and testament sealed and delivered in the p'sence of, Elizabeth Howells, 
 Mary Phillips, the marke of Sarah Davies. 
 
 Proved in the Prerogative Court of Canterbury on i4th February, 1684. 
 
 A true and perfect Inventory of the Goodes Cattels and Chattels which 
 Phillip Lewis clearke late Eector of the p'ish of Presteigne in the 
 seaverall Counties of Radnor and Hereford died seized of taken and 
 apprized the third day of November in the thirtie sixth year of his 
 Mat'es Reign Kinge Charles the second over England Anno q'd D'ni 
 1684, 
 
 s. d. 
 Inprimis his Weareinge apparrell . . . . 10 oo co 
 
 Item in Eeady Money . . . . 10 10 oo 
 
 Item one Silver Tankard and Silver Cupp . . . 07 10 oo 
 
 Item one small Salt and five Silver Spoons . . . 02 oo oo 
 
 Item his Study of Bookes . . . . . 50 oo oo 
 
 Item in the greate Parlour of his dwellingehouse twelve turky 
 chaires one table and Carpett Curtaines and hangeings of the 
 said roome one paire of brasse and irons tonges fire shovell and 
 bellowes . . . . . . 03 10 oo 
 
 Item in the Hall of the said house six leather chaires and other 
 chaire, and one Ledge chaire two tables and one carpett two 
 cloth skreenes and two other skreenes two and irons a ffire 
 shovell and tonges . . . . . 01 10 oo 
 
 Item in the Buttry two cloth chaires, one old sedge chaire, an old 
 table, a shelfe, two other old shelves; one old chest and other 
 lumber . . . . . . oo 13 04 
 
 Item in the .Sellar ffower hoggsheads sixe halfe hoggsheads, three 
 
 trinds, one brewinge vessell & other lumber. . . 01 10 oo 
 
 Item in the Kitchinge twentie plates eight pewter dishes, two 
 pasty pans, one iron drippinge pann, one warminge pan, one 
 pewter bason, fower pottingers two tinne pans fower candle- 
 sticks one brass candlesticke, two paire of snuffers a snuff pan, 
 three brass potts, one brasse pan, one brass kettle, one brass 
 posnett, one brass schuiner, an iron fleshforke and paire of 
 potthookes, fower pewter chamberpotts, a Jack and five spitts 
 a grediron fire 'shovell and tongues a paire of Andirons one 
 pewter Gunne and a copper pott a paire of cobbards a fryinge 
 pann, two paire of linkes one table and bench fower shelves and 
 a dresser, one skreene and other lumber . . . 05 01 03 
 
 Item in the Store Chamber a parcell of Wooll a p'cel of Hurds, 
 illax and hempe, a p'cell of old hopps, about sixteene bushels of 
 mault, a quantitie of rye a portmantle and other lumber . 02 13 04
 
 viil ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Item in the Chamber over the Kitchinge, one bedd boulster and 
 two pillowes, two blankets, one sett of curtaines and vallions 
 seven silke cushions, five chaires, a paire of Andirons, a window 
 curteyne, one iron rodd, a bedsteade and closestoole . 05 02 03 
 
 Item in the Chamber over the Hall one bedde, bedsteade, boulster, 
 and pillowes curtaines, and valiens, a table and two chaires, one 
 trunk and two shelves, a little cupboarde, two blankets, three 
 window curtaynes an iron rodde . . . . 03 08 06 
 
 Item in the Chamber over the parlour one bedde and bedstead, 
 one boulster and pillowes and coverlett two blanketts and a 
 set of curtaines and valons and sidecupboarde one chest one 
 trunke turky cushions unmade and cushion and other lumber 
 with one cloth chaire and an ovall table . . . 04 oo oo 
 
 Item in the Chamber over the Buttry one bedsteade & cover- 
 lett two blanketts, a sett of curtaines and valens two deskes 
 two frames of shelves, a sideboarde, one clothe chaire two stands 
 one for a candle, the other to hold a bible two paire of tables . 03 10 oo 
 Item ffortie fower sheepe and fower swine . . . 04 13 04 
 
 Item his Gray Mare bridle and sadle . . . . 10 oo oo 
 
 Item two mares more and three horses . . . 10 oo oo 
 
 Item two carts and geeres & other Implem'ts of husbandry . 02 oo oo 
 
 Item a parcell of boardes and timber att . . . 01 10 oo 
 
 Item firewood att home and in the wood and the frame of a ricke 04 oo oo 
 Item in the Barne by the House about half a thrave of wheate a 
 
 stacke of rye and a stack of barley unthresht . . 10 03 04 
 
 Item in the Stable two cratches, a manger, an old chest, and a 
 p'cell of Hay in the Tallett and a roome of Hay at the end of 
 the Stable . . . . . . 01 10 oo 
 
 Item in an outhouse next the Streete a parcel of Hay and pease 
 and some fFrench wheatt att . . . . 02 10 oo 
 
 Item Hempe and fflax undrest . . . . oo 10 oo 
 
 Item in one barne in the back lane in the said town of Presteigne 
 one stacke of oatts att . . . . . 03 oo oo 
 
 Item compost att the said Stable doore and in the said lane . oo 02 06 
 Item linnen in the house of all sorts . . . . 10 03 04 
 
 Item in the said decedents house at Brynheere in the sayd 
 
 County of Radnor and Diocese of Saint Davids is as folio weth. 
 
 Inprimis two bedds and bedsteade fower blanketts, two 
 
 boulsters two pillowes one Rugge and Curteynes one brass 
 
 pott one kettle three dishes of pewter posnett pothookes and 
 
 linkes seaventy two cheeses about fower stone of butter two 
 
 trinds one churne a cheese coule one halfe hogshead with other 
 
 lumber a table and bench and five paire of sheetes a dresser 
 
 and two shelves an old coffer a table in the chamber one 
 
 paire of bellowes . . . . . 08 oo oo 
 
 Item upon the Estate belonging to the said House. 
 
 Inprimis Eight Cows, one Bull, fower Oxen . . 26 oo oo 
 
 Item eight yearlinge Beasts three calves . . . 03 oo oo 
 
 Item fower Bullocks one horse and three swine . . 08 oo oo 
 
 Item a Stacke of Gates . . . . 01 10 oo 
 
 Item a Tallett of Hay . . . . . 01 10 oo
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. IX 
 
 Item att his Lower House there a parcell of Hay . . 01 oo oo 
 
 Item due from the tennantts that occupy now the sd Estate 1 5 oo oo 
 Item Goods in the House att Hereford belonginge to the De- 
 
 cedente late Cannonary in the Diocese of Hereford as followeth. 
 
 In the Greate parlour the hangeings of the said roome about 
 hundred ffoote of boards six leather chaires a table boarde 
 and frame In the Chamber over the Kitchinge the hange- 
 ings of the said roome a bedsteade matte and coarde two 
 curtaines and bedde curtaines a table trunck and frame 
 ffower iron rodds eight cane chaires a little table three 
 blanketts one rugge a counterpane two paire of Andirons 
 two paire of bellowes a paire of tongues a fire shovell a paire 
 of pothookes linkes and fleshforke five pewter dishes two 
 pottingers two pewter candlesticks one tinne candlesticke 
 one wier candelsticke one pigge two muggs seaven pewter 
 plates two chamberpotts one bason two brasse potts one 
 posnett one chaffiron dish one spitt one axe one payle one 
 trunke and other lumber . . . . 13 04 06 
 
 Item in the Sellar of the said house two hogsheads, two wine 
 
 casks one halfe hogshead one quarter barrell one train . oo 15 oo 
 
 Item in the Kitchen one jacke . . . . oo 06 08 
 
 Item more in the said house the hangeings of two roomes and 
 the hangeings of the study there . . . oo 15 oo 
 
 A particular of debts oweinge to the said decedent : 
 
 Inprimis Oweing by Edward Pryce Esqe . . . 12 10 oo 
 
 Item oweinge by Eichard Jones of Willey in the parish of 
 
 Presteigne in the said Countie of Hereford Yeom . . 04 oo oo 
 
 Item oweinge by Mary Edwards of Bishops Castle in the Countie 
 
 of Salop widow . . . . . . 03 oo oo 
 
 Item oweinge by John Adames of Presteigne aforesaid . . 10 oo oo 
 
 Item oweinge by Walter Davies of Llitton in the said p'ish of 
 
 Presteigne . . . . . . 01 08 oo 
 
 Item due from William Walnesly for herbage in the p'ish of 
 
 Presteigne and in the towneshipp of Lower Kinsham within the 
 
 said parish for two years last past . . . . 02 oo oo 
 
 Item more for Teith Wood there . . . . 01 oo oo 
 
 Item due from Thomas Cornewall Esq : for Teyth Wood . 07 oo oo 
 
 Item due from Ffrancis Woodhouse gent : for herbage in Combe 
 
 in the said parish . . . . . 02 15 oo 
 
 Item for his sisters grave in the Chancell of the said Church of 
 
 Presteigne . . . . . . oo 13 04 
 
 Item other small debts that are s'perate . . . 04 oo oo 
 
 Item Eents in arreare due to the decedent for the Teyths of 
 
 severall towneshipps in the said parish of Presteigne aforesaid 
 
 in the severall Counties of Radnor & Hereford . . 100 oo oo 
 
 Item a desperate debt of . . . . 48 oo oo 
 
 Item more one other desperate debt . . . . 02 oo oo 
 
 Item due from Mr. James Pryce for Teith in Combe . . 02 oo oo 
 
 Surne tot : 440 08 08 
 
 A . ") HUGH HOWELLS & 
 Appmorsj THOMAS EVANS .
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. / 
 
 Grant of Richard II of the Custody of Beaumaris Castle to Gronow ap Tudor. 
 Pat. Rot. 5 Ric. II, p. 2, m. 27. 
 
 Gronov ap Tuder. E' Om'ib' ad quos &c': sal't'tn. Sciatis q'd co'misim' 
 dil'c'o Arrnig'o n'ro Gronov' ap Tuder custodiam Castri n'ri de Beaumareys 
 h'end' ad totam vitam suam p'cipiendo p' eadem custodia quadraginta libras 
 p' annu' p' manus Cam'arii n'ri North- Wall' qui p' tempore fu'it ad t'minos 
 S'c'i Mich'is & Pasche p' equales porc'o'es p'ut dil'c'us & fidelis n'r David 
 Cradoke miles nuper custos d'c'i Castri ex concessione n'ra ad voluntatem 
 n'rata p' eadem custodia tempore suo p'cepit ex concessione n'ra p'd'c'a. Ita 
 q'd p'd'c'us Gronov p' tempore quo d'c'ani custodiam sic h'uerit inveniat ad 
 custos suos p'prios unu'capellanu'divina in Capella n'ra infra Castrum n'r'm 
 p'd'c'm celebratur' unu' sub-constabular' unu' Janitorem & unu' vigilem con- 
 tinue co'morantes in Castro n'ro sup'ad'c'o sicut p'd'c'us David invenire 
 tenebat'r. In cuj' &c. T. E'x apud Westm' xviii die Marcii. 
 
 p' 1're de private eigillo. 
 
 Grant of Hen. IV to Henry Percy, Earl of Northumberland, of the County 
 and Lordship of Anglesey, with Beaumaris Castle. 
 
 Pat. Rot. i Hen. IV, p. 4, m. 7. 
 
 Henr' de Percy fil'. E' Om'ib' ad quos &c : sal'tm. Sciatis q'd de Gr'a 
 nr'a sp'ali & ex c'ta sciencia nr'a concession' carissimo & fideli consanguineo 
 nr'o Henr' de Percy fil' Comitis Northumbr' totum Com' & d'niuin de 
 Angleseye in North- Wall' cum Castro de Beaumarreys in eodem Com' com- 
 mota man'ia t'ras ten' feodi firmas redditus s'vicia lib'or' nativor' tenencium 
 rev'siones feoda militum advocaco'es prioratum' eccli'ar' hospitaliuin Cur* 
 turna Vicecomitum visus francipleg' cum om'imodis p'ficiis eo'dem raglorias 
 ringeldias senescalcias amobi'agia cum feodis p'ficiis & aliis reb' quibuscumq' 
 ad d'cas raglorias ringeldias senescalcias & amobrogia quoquo modo 
 spectantib' escaetas thesaururn inventum vel inveniend' forisf'curas deo- 
 dandas wreccum. maris & piscis regalis custumas prisas vinor' & aliar' 
 m'candisar' & rer' quar'cumq' applicandor' & p'jciendor' in Com' p'd'co sup' 
 costeras maris ejusdem quocuinq' modo ven'int cum feriis m'catis franchesiis 
 lib'tatib' mineram plumbi & quor'cumq' alior' metallor' & petrar' una cuni 
 chaceis Warennis stagnis vivariis mariscis inoris boscis & aliis reb' que infra 
 Com' & d'nium p'd'ca aliquo modo em'g'e pot'unt una cum catallis felonu' & 
 lugitivor' & illor' qui obierint intestati escapia felonu' & convictor' de felonia 
 vel p'dico'e fines exitus & am'ciainenta & fines p' licencia concordandi suettum(?) 
 prisone fines & redempco'es p' feloniis murdris & p'dicione si eedem p'dico'es 
 nos statum nr'm aut rcgnu' nr'm non tangant & theoloneum oini' & singular' 
 p'sonar' de & in Com' & d'ino p'd'cis p' se & ministros suos ibidem levand' 
 colligend' & seisiend' ad opus suu' & p'ficuu' absq' p'secuco'e vel clameo 
 faciend' penes nos heredes nr'os sea alium ministruni vel officiarium nr'iaut 
 hereduin nr'or' quor'cumq' p' finib' exitib' am'ciamentis catallis redempco'ib' 
 theeloneis & escapiis suprad'cis : h'end' & tenend' eidem Henr' ad totam 
 vitani suam ad gub'nand' p' se & ministros suos p'prios ad voluntatem suam 
 p' p'ficuo suo faciend' sc'dm leges consuetudines & usus rat'onabiles Angl" & 
 North-Wall & p'cium p'dictar' adeo plene & integre sicut nos eadem Com' & 
 d'nium Commota man'ia t'ras ten' feodi firmas redditus s'vicia rev'siones
 
 jrtNAL DOCUMENTS. xi 
 
 feoda advocaco'es cur' tUrna'visus francipleg' raglorias ringeldias senescalcias 
 & amobragia p'd'ca habuim' seu h're deberem' si in manib' nr'is p'priis re- 
 manerent absq' aliquo nob' vel heredib' nr'is reddendo p' Com' d'nio & reb' 
 p'd'cis ligeancia ppl'i officiis regalib' Justiciatus & Cancellariatus nob' & 
 heredib' nr'is plene & integre semp' salvis. Et ult'ius de ub'iori gr'a nr'a & 
 ex c'ta sciencia nr'a concessimus p'fato Henr* om'ia arreragia denarior' que 
 nob' de exitib' & p'ficiis quar'cumq' rer 1 infra Com' & d'nium p'd'ca tain 
 tempore d'ni E' nup' Eegis Angl' sc'di post conquestum q'am tempore Will'i 
 Lescrop Chivaler defuncti debebant' & levari debent ut p'dc'm est In cujus 
 &c. S. E'. apub Westin' xii. die Octob'r. 
 
 P' b're de Private Sigills. 
 
 Proposed grant of lands within Beaumaris by Henry VIII to John Moyle and 
 
 Humphrey Owen. 
 
 [Signed Bill.] To the King our souu'ain lord. 
 
 Please it your highness of your moost noble and habundaunt grace to graunt 
 your g'cious 1'res patente in due fourme to be made according to the 
 tenour hereafter ensuyng. 
 Henry E. 
 
 Eex omnibus ad quos, &c. Sciatis q'd nos de gr'a nr'a speciali ac ex certa 
 sciencia & mero motu nr'is, dedim us concessimus, & hac p'nti carta n'ra 
 confirmauiinus ac p' p'sentes damus & concedimus dilectis & fidelibus nr'is 
 Johanni Moyle, s'uienti dilecti Consiliarij nr'i Thome, cardinalis Ebor' Can- 
 cellarij n'ri, ac Humfrido Owen', om'ia & singtila terr', tenementa, domos, 
 gardina, vetera fossata & edificia nr'a quecumq' cum om'ib' p'ti'n suis, situat' 
 & iacen' circa villain nr'am de Bello marisco, al" diet' Bewmarys, in Com' 
 n'ro Anglesie, infra principalitatem nr'am Northwallie, vocat' le Kinge 
 Diches, tarn infra muralia, q'm e'x muralia ville n're p'dicte. Habend' & 
 tenend' om'ia & sing'la terr', ten'ta, domos, gardina, & vetera fossata p'd'ca 
 cum om'ibus & singulis suis p't'in, p'fatis Johanni Moyle & Humfrido Owen', 
 ad terminu' vite eor' & alterius eor' diucius viuentis, tantum de nobis & hered' 
 nr'is p' s'uicium reddend' inde nobis & hered' nr'is annuatim, durant' vita 
 eor', and Alterius eor' diucius viuentis, in Festo Natiuitatis sancti Johannis 
 baptiste, vnam Eosam rubiam, si petatur, p' oua'ibus reddit' s'uiciis & de- 
 mand' quibuscumq'. Et hoc absq' aliquo Eeddit' Fine, Feodo, compo', vel 
 aliquo alio seu aliquibus alijs inde nobis & hered' nr'is reddend', soluend seu 
 faciend'. Et eo q'd exp'ssa mencio, &c. 
 
 [Enrolled on Patent Eoll, 13 Henry VIII, p. i, m. 24.] 
 
 Return to John de Fonle and Sir Thomas of Canterbury of the state of 
 
 Beaumaris Castle and armature. No date. 
 
 Wallia, Bag No. 3, No. 13. 
 
 A monsire Joh'n de Foxle & Syre Thomas de Cantebrugg' du Conseyl 
 
 nostre treshonurable Seygn' le Prince mostre Medefeud Cones:able de 
 
 Beuuiareys Cum v' me avez nadgueres niande p' vos lett'es q' je feysse 
 
 ap'teuient mettre totes maneres des armures & autres necessaries q'je 
 
 usse en le dit Chastel p'r le dit Chastel defendre & p'r garnisture del temps
 
 xii ORIGINAL DOCUMENTS./ 
 
 / / 
 
 Syre Huwe de Lemenistre & ensement totes maneres des armures & neces- 
 saries q' sonnt pus le temps le dit Sir' Huwe de novel achatez fors pris Ble 
 vyn Chars & pescoue E q' je feysse mesurer p' galuns tot le mel q' je avey 
 en le dit Chastel & le nombre des galons en le dit roule feysse entrer & eel 
 roule bien & ap'tement fet feysse mander a Conewey icest Samady-Sachez 
 Sires en dreyt des armures & des autres necessaries de ces q' je ay trovez je 
 les ay fet entrer en roule sulom vostre mandement mes en dreyt des totes 
 man'es de choses q' tochint le temps Sire Huwe de Lernenist'r & ensement 
 de choses q' sont pus le temps le dit Sire Huwe de novel achatez cest des- 
 conue chose q'nt a may desicum la garde du dit Chastel me fut tart bayle. 
 En dreyt du mel v're mandement ay je parforni cum ipiert en eel roule de 
 soz escrit. 
 
 Grevuse defautes q' sont audit Chastel. Les portes covendreunt molt 
 estre redresses & amendez & les Iocs changes & noveles mis a la porte dever 
 le North covendreyt une bone Barbecane & forte & al aut'r porte enseme't o 
 bones barres. 
 
 E des portes colices covendreyt il penser pur enseurer le lu. 
 
 E auxi q' le dit Chastel fut enclos de un mantel de piere & de Chauz ou 
 de bon piel. 
 
 E les fossez rases & fetes plus parfoundes. 
 
 E les petites mesones q' sount de deens le cors du Chastel serreyt g'ant 
 mester de les fere coverer & redresser & amender les gutt'es & les dites 
 mesones fer' netter de ordure. 
 
 E q' les fundamentz des Turreles seunt de dens coinetties & les issues des 
 garderobes q' pleynes sont de ewe & de ordure & enpiere le fundement. 
 
 Armatur' & alia necessaria in Castro Bellimarisci inventa pro tuicione 
 ejusd'm in adventu Joh'is de Medefeld Constabular' ibid'm vid't ix die Junij 
 anno p'incipat' E'. p'inc' vj. 
 
 Armatur'. vj. Bacenet't debiles & parvi valoris iiij. accoton' iiij. 
 hauberjon' debiles & parvi valoria ii. Corcett' ferr' xxx. Targ' vet'es & debiles 
 no' repat'. 
 
 Balist'. Une balist' de Tour de Cornu viz p' ead'm tendend' j. Balist' de 
 cornu ij. ped' j. balist' de cornu j. ped' ij. balist' de Ifo ij. ped' de novo rep' at' 
 ij. balist' de Omello ij. ped' simul de novo rep'at' p' diet' Const'. 
 
 Balist'. xxviij. balist' de lib unius pedis de quib' predc'us Const' fecit 
 rep'ar' xiiij. & xiiij. non repant'r quia non possunt tendi propt' debilitatem 
 xx. balist' de Omell' unius ped' ita debiles q'd non possunt tendi. 
 
 Baldr'. iiij. Baldr' debiles & parvi valoris p' balist' unius ped' tentend'. 
 
 Minut' q'arelT. xij. parve cist' cum minutis quarell' vet'ibus. 
 
 Arc'. xxix. arc' manuales de Omello. 
 
 Ingen'. Unu' parvu' Ingen' stans sup' mur' q'd vocat'r Trebuchet. 
 
 Nuces. vij. nuces ereas springaldis. 
 
 Springald'. iiij. Springald' vet'es jacentes & non rep'at' cum ferremento 
 debili eisd' p'tinent'. 
 
 Ncc'aria. v" viijli. pili equine filati iiij" & viijli. canab' filati p' d'cis 
 Sp'ingaldis. 
 
 Magn' q'arelT. viij c magn' quarell' cum ere pennati p' sp'ingaldis 
 predc'is. 
 
 Ncc'aria erea. Due forme eree p' pilis plumbeys fundend' iiij. forme eree 
 rotunde p' piT p'dc'is tractandis ij. rote eree polye pro eisdetn. 
 
 Mel. xviij" & xvj. galon' uiell' meusurat' p' nmudat' p' mandatu' d'ui 
 Joh' de Foxle & d'ni Th' de Canterbrugg'.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. xiii 
 
 Ferr". ccv xx & xvj. pec'.ferrf de quib' lib' Helye Fabr' op'anti in castro 
 predc'o ad ban-as faciend' p' quib'dam fenestris in d'co Castro ligand' vj & 
 xviij. pec' & p' quib'd' aliis necc'ariis dic'm Castru' tangentib' & sic remane't 
 ix**pecie & xvj. 
 
 Calebs. xxxix. garb' calibis & xiiij. gadd' de quib' lib' d'co fab'r pro 
 quib'dam necessariis d'ni nr'i princ' ibid'm faciend' xj. gadd' sicut pat' p' 
 particl'as penes Const' pred'in & sic remane't xxxix. garb' & iij. gadd'. 
 
 Q'ant a bone defense fere au dit Chastel si vous ne enveyez autres armures 
 q' uncor ne sount je ne sey meylur' defense vier fors q' de pieres. 
 
 Note. Addressed to Henry Norres condemned and executed on a Charge of 
 criminal Commerce with Anne Bulleyn. i May, 1536. 
 
 CONCEENING THE STATE OF BEAUMAEIS CASTLE. 
 
 Undated. From Eic. Bulkeley to Henry Norris. Date (?) a year or two pre- 
 vious to above. 
 
 my singler good m't(aster') in my most tumble man' I have me 
 
 com'endet unto you you for yo'r assured good m't(aster)ship & kind- 
 
 nes shewed unto me at all tymes & in especiall now of late for I p(er)ceyve 
 by my s'vant lewes that my bak frynds Edward Gruff & Doctor Elyn (? Ely- 
 ver) have made meanes unto m't Secretary to be s(ome)nwhat in displeasure 
 with me, for what so ev(er) surmyse they have made I trust God willing they 
 shall nev(er) prove no thing agaynst me (for all that they doe is nothing but 
 for invie) please hit you to be adv' (er)tised that I have receyved yo'r Irez' 
 (letters) by my s(er)vant lewes comanndyng me by the same to tayke the 
 charche (charge) of the castell & to vew the artillary ther & to se the 
 p(er)sons savely kept for both yo'r m't(aster)shipp discharge & myn And so 
 according to yo'r Ire I as yo'r deputie duryng yo'r pleasur have so done. 
 Notw'thstond(ing) my laydy velavill late wif to S(ir) Eoland & her sonne in 
 law Will(ia)m ap Eob(er)t whiche was with you lately in london made re- 
 fusall to deliv(er) upp the castell, notwithstonding yo'r 1're in the pre(se)nce 
 of mayny people say(i)ng that yo'r Ire was of non effect, & also refused to 
 obey the same, & I maide answeyr say(i)ng that yo'r Ire was sufficient dis- 
 charge unto theym for greatt'r matt(er) then the deliv(eri)e of a castell, not- 
 withstonding I was fayne to directe out the King(es) writt of sub pena unto 
 the said dame Annes & her sonne in law to cu'me & apper afor me & for that 
 she wold dep(ar)t owt of the said castell And so now I have the said Castell 
 in custody & wyll kepe the same I trust God willing for yo'r discharge till I 
 may know yo'r further pleasure And I have not sene a howse moor rudely 
 kept in my liff for thei is not almost oon chambre w'th in the said castell 
 that a man may lye Drye within And where the said Dame Agnes maketh 
 clayme unto part of the artillary now beyng within the said castell whiche 
 as god knoweth is but symple, as yo'r m't (aster) ship shall know herafter, 
 for she hathe no Eight title so to doe, for of trothe when Sir Eoland m'r(ur)- 
 thered a man in my lord Cardinall is tyme, then as you know he did forfeit 
 all the goods that he hade, and then he made sute to be at his fyne w'th the 
 king for his offence & so was sworne upon a boke with others what goods he 
 was wurth, and he sweyr that he was wurth fiyv hundurt marks in goods be- 
 sides a hundurt marks wurth of artillary whiche he said that was the king & 
 holly & he nev(er) mayde fyne untothe Kings highnes for non suche artillary
 
 XIV ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Wherbye hit appereth playnly that the same dame Agnes hath no title unto 
 the said artillarye nor that yo'r m't(aster)ship ogh (ought) not to make eny 
 recompens for the same And if hit please you to send me yo'r further 
 pleasur by this berer how ye wold I shuld order all things and as towelling 
 the fees I shall according to yo'r comaundment kepe the same tyll I shall 
 know further of yo'r comaundment And if hit please you that I may have a 
 deputacon by this berer & also to know how mayny souldiors yo'r maist(er)- 
 ship will have ther kept & aft(er) what facion ye will have theym intreyted 
 I shalbe gladde Yo'r pleasur to me knowen tothe utt'rmost of my power to 
 accomplish the same And thus o'r lord p(re)s(er)ve you long to co(n)tynew 
 with increase of hono'r from Bewmares the xxvjth daie of Junij. 
 Yo'r own assured at yo'r will & comaundment to the utt'rmost 
 of his power 
 
 RICHARD BULKELET. 
 
 (Endorsed) To the Eight honorable and my Singler good maister Henry 
 Norres Esquyer for the body Cheiff of the kings p'vey 
 Chambre hie Chamblayn of Northwales & Constable of 
 the Kings Castell of Bewmares. 
 
 Extent of Burgages, Lands, etc., assigned for the Castle of Beaumaris. 
 (Wallia, Misc. Bag, No. 8 (74.) 
 
 Extenta burgag' & terrar' bosci turbarie & redditu' ap'd Bellu' Mariscu' pro 
 castro ibid'm assignator' & div'sis habitationib' ibid'in lib'ator'. 
 
 Burgagia Curtilagia terre liberat' d'nicis D'ni Princ' & Burgensib' ville de 
 Bello Mar'. 
 
 D'nic' Cast'i. In d'nicis Cast'i sunt cciiij xx xviij acre t're arabil' p't acr' 
 
 It' in magno p'ato q'd vocat' Kingesmede vij acr' & d'i & redd' p' annu' 
 xxx sol'. 
 
 It' in quod' p'ato s'btus Cur' de Laminaijs iij acr' & d'i que valent p' annu' 
 vijs. 
 
 It' in p'ato jux'a castru' iiij acr' & valent p' annu' x so'. 
 
 It' in mora ibid' iiij acr' t'rbarie & valent p' annu' ijs. It' in bosco de L'am- 
 aijs xxviij acr' & valent p' annu' xx so'. Annuati' iiij acr'. 
 
 Et in (sic) & past'ra de Kari ......... qui thol xxiij acr' q' valent p' aim' iijs. 
 
 xcl. It'm xxiij acr' de pessima pastur' in montib' q' valent p' annu' xxiijd. 
 
 Lib'at' Burg'. D'no Will'o de Felton' v Burg'a j curtilag' in longitud' ix 
 p'ticaru' in latitud' viij p'tic'. Et Lta acras t're de meliori. It'm iij acr' in 
 quodam pendente pastur' ......... 
 
 No' resid'. Walt'o de Wintonia iij burg' j curtilag' in long' xiij p'ticar' in 
 latitud' iiij p't' & d'i. Aliud curtilag' in long' v p'ticar' in latitud' ij p't'. 
 Et Lta acr' t're videl't xxti de melior' x de p'x'a melior' & xxti de t'ra montana. 
 
 No' resid' p' attorn' sum' de g'acia p'inc' Will'o de Danecastel j burg' j 
 curtilag' in long' vij p'ticar' in latit' iij p'tic'. Et XLta acr' t're videl't xxti de 
 melior" x de p'x'a melior' de t'ra montana. 
 
 No' resid' iij vac'. Mag'ro Jacobo vj burg' cum j crofto j rode t're. 
 
 David ap Eingnon vj Burg' xtta vij acr* d'i videl't xvj de melior' xj acr' & 
 d'i de p'x'a melior xxti de terra montana xij acr' pastur' in q'adam mora ver- 
 sus Bodegclwych'.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XV 
 
 No' resid' vij vac'. D'no Thome Danvers xj burg' et xLta yj acr' t're videl't 
 xxti de melior' & xxti vj de p'x'a meliori. 
 
 Emmerico Ingeniatori ij burg' j curtilag' in long' vij p'tia' & d'i in latitud' 
 vp'tic'. Et XLta viij acr' t're videl't xviij de melior'.x de p'x'a melior' xxti de 
 t'ra montana. 
 
 Will'o P'et iiijor burg' j curtilag' in long' xiij p'tic' in latit' vij p'tic'. Et 
 xxti viij acr' t're videl't viij de melior' v de p'x'a melior' xv de t'ra montana. 
 
 John de Hardeleye ij burg' et xxxti acr' t're videl't x de meliori v de p'x'a 
 melior' xv de t'ra mo't'. It'm j acr' & d'i in quod' pendente & iiij acr' p've 
 pasture. 
 
 Joh'i Derling' j Burg'. Et xxti viij acr' terre videl't viij de melior' v de 
 p'x'a melior' xv de t'ra mont'. 
 
 Henr' de Walton' j Burg' & d'i j curtilag' in longit' vj p'tic' in latitud' iiij 
 p't'. Et xxti viij acr' t're videl't viij de melior' v de p'x'a mel' xv de t'ra 
 montana. 
 
 Eic'us de Wheth'el nu'c ten' (sic). 
 
 Jurdano de Bradeford j Burg'. Et xxti viij acr' t're videl't viij de melior' 
 v de p'x'a meliori xv de t' mo'. 
 
 ij vac'. Yereward ap Eingnon iiij burg' j curtilag' in long' x p'tic' in lat' 
 iij p't'. Et xxti j ac'r et j roda vz' vj de melior' iij de 'p'x'a melior' xj & j roda 
 de terra montana. It' iij acr' in q'oda' pendent' pastur'. 
 
 Alano de Kerkeby ij burg' 
 
 Thomas Crossewilmot iiij burg'. Et xvj acr' terre videl't vj de melior' iij 
 de p'x'a meliori vij de t'ra montana. 
 
 Ricardus de Hokenhale j Burg' j curtilag' in long' iiij p't' in & latitud' iiij 
 p'tic'. Et x acr' terre vid' ij acr' & d'i de melior' ij de p'x'a melior' v' acr' & 
 d'i de t'ra montana. 
 
 Walt'o fil' Walt'i de Picherhous j burg' et j curtilag' in long' viij p'ticar' 
 in latit' iiij p't' & d'i. 
 
 No' resid'. Lodowico de Felton' ij burg' j curtilag' in long' x p'ticar' in 
 latitud' iij p'tic' & xxx acr' t're videl't novem acr' de p'x'a melior' xxti j de 
 t'ra montana. 
 
 Will'o Le Barbur ij burg' j curtilag' in long' v p'ticar' in latit' iiij p't' & 
 aliud curtilag' in long v p'ticar' in latit' ij p'tic'. Et xij acr' t're videl't vj 
 de melior' iij de p'x'a melior' & iij de t'ra montana. It' j acr' & d'i pastur' in 
 q'od' pendente. 
 
 Joh'es Cisson j Burg'. Et xv acr' t're videl't ix de p'x'a melior' vj de t'ra 
 montana. 
 
 Joh'es de Lancaster ij burg' Et xxti acr' t're videl't ij de melior' iiij de 
 p'x'a melior' xiiij de t'ra mon'. 
 
 Ric' de Hwetele j burg' & d'i. Et x acr' t're videl't vj de p'x'a melior' iiij 
 de t'ra montana. 
 
 Will's Lewelyn ij Burg'. Et xij acr' t're videl't y de melior' iiij de p'x'a 
 melior' vj de t'ra mont'. 
 
 Will's Pilard ij Burg' j curtilag' in long' x p't' & di' in latit' v p'tic'. Et 
 x acr' terre vid' ij de melior' iiij de p'x'a melior' iiij de t'ra mont'. 
 
 Ric' fil' Nicholai pistor j Burg' x acr' t're videl't iiij de melior' ij de p'x'a 
 melior' iiij de terra mont' & di'a acra pastur' in quod' pendente. 
 
 Walt'o fil' Gilb'ti de Hwithulle j Burg', j curtilag' in long' x p'tic' in latit 
 iiij p't'. Et xv acr' t're videl't ij acr' & d'i de meliori ij de p'x'ameliori x acr' 
 & d'i de t'mont'.
 
 XVI ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Eog'o Capell'o. j Burg'. 
 
 Will'o Scherman ij Burg' Et iiy acr' terre vid' ij de melior' & ij de 
 p'x'amel'. 
 
 Will'o Saleman ij Burg' & d'i. j curtilag' in long' v p'tic' & d'i in latit' iiij 
 p'tic' & aliud curtilag' in long' v p'tic' in latit' ij p'tic' & d'i. Et x acr' t're 
 videl't ij de meliori iiij de p'x'amelior' iiij de t'ra mont'. 
 
 Jurdano Carnifici j burg' j curtilag' in long' iij p't' & uni' q'art' in latitud' 
 ij & uni' q'ar. Et iiij acr' t're de p'x'amel'. 
 
 Vac'.- -Will'o Crokedoc j Burg'. 
 
 No' resid'. Gilb'o de Salle j Burg' j curtilag' in longit' v p'tic' in latit' 
 iiij p't' Et x acr' t're vid' iiij acr' & d'i de p'x'ameliori v acr' d'i de t'ra 
 montana. 
 
 Hugoni le Corner j Burg' j curtilag' in long' p'tic' in lat' v p'tic'. Et xj 
 acr' tr'e videl't ij acr' & d'i de mel' ij de p'x'amel' vj acr' & d'i de t'ra mont'. 
 
 David fil' Nic'lai de Blithefeld j Burg' Et vj acr' t're vid' ij de mel' ij de 
 p'x'amel' ij de t'ra mont'. 
 
 Joh'i fil' Alani de Copelond ij Burg' Et x acr' t're vid't ij de mel' ij de 
 p'x'amelior' et sex de t'ra mont'. 
 
 Eob'o Messor j Burg' & d'i curtil' in long' iiij p't' in latitud' iij p'tic' Et 
 vj acr' t're ij de melior' ij de p'x'amel' ij de t'ra mont'. 
 
 Hnr'o Bingild j Burg' & di' iiij acre t're vid't ij de melior' ij de p'x'amel'. 
 It' ij acr' pastur' in quodam pendente. 
 
 Eob'o le Engleys j Burg' viiij acr' t're vide't ij de mel' y de p'x'amel' iiij 
 de t'ra mont'. 
 
 Emme de Orel j Burg'. 
 
 Joh'i de Evias iij Burg' viij acr' tr'e & j roda vid't ij acr' & d'i cum j roda 
 de melior' ij de p'x'amel' iij & d'i de t'ra mont'. 
 
 Will'o Coco ij Berg' j curtilag' in long' v p'tic' in latit' iij p't' Et viij acr' 
 t're vid' iiij acr' de p'x'amelior' iij & d'i t'ra mont' (?). 
 
 No' resid'. Henrico de Feltone j curtilag' in Long' x p'ticar' in latitud' 
 iiij p'tic' & d'i Et xv acr' terre vid't iiij acr' & d'i de p'x'amel x & d'i de 
 t'ra mont'. 
 
 Vac'. Thome de Meyngne j Burg' viij acr' t're vid't iiij acr' & di' de 
 p'x'amelior iij acr' & d'i de t'ra montana. 
 
 Eob'o de Awelton' ij Burg'. 
 
 Will'o de Kerkeby j Burg' Et iiij acre terre vid't ij de mel' & ij de 
 p'x'amel'. 
 
 Thome de Edlingh'm j Burgh' j curtil' in long' vj p'tic' in latit' iiij p'tic' 
 viij acr' t're & j roda vz iiij & d'i de p'x'amel' & j roda de t'ra mont' (?). 
 
 Hug' Beruby j burg' & iiij acr' t're de p'x'amel'. 
 
 Petro fil' Eic' de Hyb'u j burg' j curtilag' in long 5 v p'tic' in lat' iij p't' 
 Et vj acr' terre videl't iiij de p'x'amel' ij de t'ra mont'. It' ij acr' & d'i 
 pastur' in quod' pendente. 
 
 Eob' de Preston' j Burg'. 1 Eob'tus le Engleis nu'c tenet. 
 
 Jokyn Le Corner j Burg' & d'i & iiij acr' t're de p'x'amelior'. 
 
 Eingnon Bath j Burg'. 
 
 Eog' Fabro j Burg' & d'i. Et viij acr* terre vid't iiij acr' & d'i de p'x'amel' 
 iij acr' & d'i de t'ra mont'. 
 
 Nich'o de Neuborg j burgag'. 
 
 1 In different ink.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XVU 
 
 Joh'i de S'c'o Albano j burg'. Et iiij acr' t're de p'x'a mel'. 
 
 Hob' de Crosseby j burg'. Et iiij acr' t're de p'x'a ruelior'. 
 
 No' resid' vac'. Bob' Fot' j burg'. 
 
 Mich' Fabro j burg'. 
 
 No' resid'. Ad' de Staneye ij burg'. Et xxxta acr' t're montane. 
 
 Matild' de Lodelowe ij burg' j curtilag' in long' v p'tic' in latit' iij p'tic'. 
 
 No' resid' vac'. Will'o Mody j burg'. 
 
 Bic' de Westmonast'io j burg'. Et xxti j acr' t're & di' vid't v acr' de me- 
 lior' v acr' & di' de p'x'a mel' & xj de terra montana. 
 
 Thorn' le Pielare j Burg'. 
 
 Will' de Haliwelle j Burg'. 
 
 Joh' Lagan j Burg'. 
 
 Badulfo Sutori j Burg'. 
 
 Henr' Carpentar' j Burg'. 
 
 Rob'to Gerland j Burg' & iiij acr' t're de p'x'a melior'. 
 
 Joh'i de Wiv'tone iiij acr' un' ij acr' de meliori ij de p'x' melior'. 
 
 Hug' Cissori j burg'. 
 
 Vac'. Henrico Trim j burg'. 
 
 Joh'i Molendinar' j Burg'. 
 
 Rob'o Lichfot di' Burg'. 
 
 Henr' le Geyte j Burg'. 
 
 Thorn' Molendinar' di' Burg'. 
 
 Will' Bercar' di' Burg' & j q'f Burg'. 
 
 Rob'f Molend' ij Burg'. 
 
 Vac'. Henr' le Barkere j Burg'. Eingno' Bagh' nu'c ten'. 
 
 Vac'. Radulfo le M'cer j Burg'. 
 
 No' resid'. [Will' Patrich' j burg'].* Et ip'e non edificavit s'c'd'm ordina- 
 co'em. 
 
 Ideo lib'at' Henr' de Aqua ad edificandu' & co'morand'. 
 
 No' resid'. Hug' de Brichul' xl'a vj acr' t're vid't xvj de melior' x de p'x'a 
 mellior' xxti de t'ra mont'. 
 
 No' resid'. Alex' Hurel xxti viij acr' t're vid't viij de melior' v de p'x'e 
 melior' xv de t'ra montana. 
 
 No' resid'. Bic' de Wilhale x acr' t're & j roda vid't ij acr' & di' & j roda 
 de melior' ij de p'x'a melior' v & di' de t'ra montana. 
 
 No' resid' Ric' de Houlond vj acr' t're ij de mel' ij de p'x'a mel' ij de t'ra 
 montana. It' di' acr' pastur' in quod' pendente. 
 
 Cancelat' q' assigna't' Castro sup'. [If de pessima pastura in mont' xxti iij 
 acr' no'dum lib'at'. It' de t'ra Kegine juxta Breimerin ix acr' de p'x'a mel' 
 non du' lib'at'.] 
 
 [If in bosco pastur' de Kerricquichel xxiij acr' 't -alent p' annu' in om'ib' 
 exitib' iij sol'.]* 
 
 Et fuit s'a burgag' die S'c'i Pet'i ad vinc'la anno p'incipaf E. vto vj xx xij 
 burg' & q'arta p's uni' burgag'. 
 
 Item David ap Eingnon tenet jux'a ecc'am de Lammays j mesuag' cum 
 curtilagio & gardino continent' vj acras vaT p' annu' iijs. If tenet in campis 
 ibidem xviij acras & di' que fu'nt Kend' ap Morwith unde sex de melior' & 
 residuu' de p'x'a meliori. 
 
 Filecus ap Huua tenet jux'a d'c'am ecc'am mesuag' cum curtilag' conti- 
 
 * The words between brackets are erased in MS. 
 
 4TH SER., VOL. II. 6
 
 XViii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 nerit' j ac'am & di' & val' p' annu' xviijd. It' tenet in campis ibidem xiiij 
 acras t're arabilis unde v acre de meliori & ix de p'x'a meliori. 
 
 Terra ecc'e et feodu' ecc'iasticu'. It'm Gervasius Eector Ecc'e de Lam- 
 mays tenet j mesuag' cum curtilag' continent di' acram. 
 
 Ite' tenet in campis ibidem iij acras & di' t're arabil' & sunt de feodo ecc'i- 
 astico & sine redd'. 
 
 It'm Mag'r Gregori' tenet ibidem j mesuag' cum curtilag' continent' j rodam 
 t're. Item tenet in campis ibidem j ac'am & di' et j rodani de t'ra arabili de 
 feod' ecc'iastico & sine redd'. 
 
 Bodgeluheth'. David ap Eyngnon tenet in Bodgelheth iiij xx x acras di' 
 ac'am & j rodam de t'ra montana de t'ra que fuit Kend' ap Morwith videl't 
 Ixj ac'am de terra arabili j ac'am di' ac'am & j roda' de prato p't' acr' vjd. 
 xxviij ac'as pastur 5 p't' acr' jd. unde x acr' t're arrab' de p'x'a meliori Ij acr' 
 de t'ra montana. 
 
 S'a ac'r' t're arabil' m'l cccxxiiij acr' 't una roda. It' xvj acr' d'i 't j rod' 
 p'ati falcabil'. Et v xx iiij acr' di' pastur' sepa'bit. Et iiij acr' pastur' 't tur- 
 bar'. Et xxviij acr' bosci. 
 
 Continent' s'a in Eotulo. M'd' q'd Burgag' 't terr' Ad' Staney 't Lodowyci 
 de Felton' capiunt'r in manu' p'inc' p' no' residenc' eo'd'm set qV testat' est 
 q'd fuer't in obseq'io Reg' 't P'inc' 't adhuc st' concessu' est eis q'd burgag' 
 't terr' p'd'c'e no' delib'ent'r aliis cit'a f'm Sancti Mich' ita q'd int'im seq'nt' 
 g'aciam P'inc' si sibi viderint expedire. 
 
 Et o'es terr' Burgag' 't ten' alio' no' residenciu' capiunt'r in manu p'inc' 
 tang' forisfc'a p' ordinac'o'em p' D'n'm Keg' 't ejus consil' inde f c'am. 
 
 In dorso. Me'd' q'd curtilagia 't quedam vacue placee in villa de Bello 
 Marisco no' dum amensurat'r nee arentant'r nee liberantur. 
 
 On a rider at the top of the roll : 
 
 Joh'nes de Neuborough Const' Castri Bell' Marisci respond' de iiijK. xijs. 
 xjd. de redd' ass' cclxxviij acr' di' 't j rod' t're arabil' lib' p' d'nicis castri 
 ibid'm vid' p' ac'a iiijcZ. 
 
 D' rectorib' Ecc'e S'c'e Kat'rine de Laymmas de redd' ass' xxiij acr' 't j 
 rod' t're que fueru't de d'nicis P'inc' ibid'm xijs. jd. ob' vid' p' acra vjd. D' 
 eisd'm rectorib' viijs. vjd. de redd' ass' uni' mesuag' 't xiiij acr' t're arrabl' 
 que fueru't Fulconis ap Hona ibid'm. 
 
 D' f rib' minorib' de La'inays ijs. de redd' ass' iiij acr' t're eis lib' p' D'n'm 
 P'inc' de d'nicis suis ibid'm. 
 
 Id'm const' respond' de xlvijs. de redd' ass' xv acr' p'ati ad div'sa p'cia 
 extent' assign' d'c'o castro. Et de ijs. de redd' ass' iiij acr' turbar' ibid'm. 
 Et de vs. ixd. de redd' ass' xlvj acr' pastur' sepat' assign' eid'm castro Et 
 de xxs. de xviij acr* s'bbosc' 't pastur' in bosco de Laymmas. 
 
 S'ma toT ixli. xs. iijd. ob' p' D' quib' den' Constabular' Castri Belli Ma- 
 risci respondeb' annuatim ad sec'am pro terris p'atis pasturis boscis turbariis 
 't redditib' sup'scriptis d'c'o castro assign'. 
 
 Camp 1 balliver' ville Belli Marisci 9-10 Edw. HI. 
 
 de Benteley et Edwardi Frend Ballio' ville Belli Marisci a festo 
 
 S'c'i E. t'cii post conquest' nono usq' id'm f'm p'x'm sequens anno 
 
 mo respondent de vijli. xiiijs. de redd' ass' cliiij Burgag' ibid'm 
 
 unde quod libet annu' ad xijd. Et de d' de redd' ass' q'rte
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XIX 
 
 p'tis unius Bui-gag' lib'at' Erswel'. Et de viij s. de redd' ass' 
 
 cccxxxij acr' t're melioris un' ac'a tY arrentat' p' annu' ad vjd. Et 
 
 de Ixvjs. xd. de redd' ass' de cc acr' et di' t'r p'x' melioris un' qualibet ac'a 
 tV arrentat' p' annu' ad iiijd. Et de Ixvijs. vd. de redd' ass' cccc iiij acr' et 
 di' t'r' montane un' qualibet acr' t'r' arrentat' p' annu' ad ijd. Et de ijs. vjd. 
 ob. de redd' ass' xxx acr' et di' t'r' et pastur' in pendic' un' qualibet acr' 
 arrentat' p' annu' ad jd. P'b'. S'ma xxijM. xvijs. vd. ob. 
 
 Et de vjZi. xixs. iiijd. ob. de redd' ass' Ixxviij acr' 't di' rod" t'r' dun' lib'at' 
 Burgens' ...bidem ad feodi firma' un' qualibet acra arrentat' p' annu' ad vjd. 
 
 Et de vjs. viijd ass' Carrikgothel un' qualibet acra arrentat' 
 
 p' annu' ad iijd ass' xxij acr' t'r' montan' un' qualibet ac'a arrentat' 
 
 nu' s. xd. ob. 
 
 Id'm Ball'i respondent de xijs. ijd. de pl'itis 't p'quis Commun' Cur' de 
 trib' septimanis in tres septi'anas. Et de iiijs. vid. curia' visus fane' pleg' p' 
 id'm te'pus. Et de xs. Curia' Pipoudr' 't de pl'itis 't p'quis' duar' Nund' p' 
 id'm tempus. P'b'. S'ma xxvjs. viijd. 
 
 Id'm Ball'i res' de xvs. viijd. ob. q'a de minutis tolnet' p' id'm tempus. Et 
 de iiijli. vjd. q'a de toln' dua' Nund' p' id'm temp'. P'b'. S'ma iiijW. xvjs. 
 iijd. 
 
 lid'm Ball'i res' de xxxs. de firma del Feribote p' id'm temp' xxxs. 
 
 xviijM. xvd. De quib' solveru't p' iiijd. quib' s'btractis a 
 
 sm'a tol' on's D'quib' solveru't sup' cornp' p' tall' xviij die xls 
 
 vijs. xjd. D' quib' sol' xviij die p' tall'. 
 
 Anno decimopostfc'm S'c'i Mich'is. 
 
 i . Soluc' fact' pro oper' Cast'i Bell' Mar' Die D'nica x die August' Octobr' 
 Anno E. B. E. x'o p' sept' preced'. 
 
 Cement'. Mag'ro Nichol' de Derneford'viis.,Edmu'd' de Wyrwod' iis. viid., 
 Bic'o de Wyke iis. vid., Will'o de Eynestapal' iis. vid., Steph' de Bokenhal' 
 iis. vd., Thorn' de Boston' iis. vd., Eic'o de Dorsete' iis. vd., Badulf de Wych 
 iis. vd., Bog'o de Yock' iis. vd., Will'o de Northamton' iis. vd., Joh'ni de 
 Stewnton' iis. vd., Ad' de Conewey xxd. S'm' (xxxiis. iid. ?). 
 
 Cleric'. Nich' de BadewelT 
 
 Joh'ni de Lenton ... Joh'ni 
 
 2. Soluc' fact' pro oper' Cast'i Bell' Mar' Die D'nica xvii die Octobr' Anno 
 Eegn' E. E. x'o pro sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. viid., 
 Eic'o de Crischerch' iis. iiid., Eic'o de Wike iis. vid., Will'o de Eynestapul' 
 iis. vid., Steph' de Bockenh' iis. vd., Thorn' de Eoston' iis. vd., Eic'o de Dor- 
 sette iis. vd., Eadulf de Wych' iis. vd., Eog'o de Yock iis. vd., Will'o de 
 Northa'ton' iis. vd., Job' de Stewnton' iis. vd., Ad' de Conewey xxd. S'm' 
 xxxvs. vd. ob. 
 
 Cler'. Nich' de EadewelT xviiid. S'ma pat'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Joh'ni de Lenton' iis. vd., Joh'ni de Grene 
 iis. iiiid., Will'o de Coksond' iis. iiiid., Eic' de Carlton' iis. id., Eic'o F'anceys 
 iis. id., Eic' de Halluhton' iis. id., Joh'ni de Ockle iis. id., Bob' de Weldene 
 iis. id., Hug' le Nok' iis. id., Bicard' de Athereston' iis. id. S'ma xxiiiis. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xxiii pec' fer' 't xx gadd' magn' asc' 't xvi gadd' 
 minor asc' circa instrum' cement' cubit' 't q'arr' iis. iiid.
 
 XX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 3. Solucio facta pro oper' Castri Belli Mar' Die D'nica xxiiii die Octobr' 
 Anno E. E. E. x'o pro sept' p'ced'. 
 
 Cement'. Magr'o Nichol'de Derneford'viis., Eicard' de Cristchirch iis. ixd., 
 Edmu'd' de Wyrwod' iis. viid., Eic'o de Wyke iis. vid., Steph'o de Bockenh 
 iis. vd., Eadulfo de Wych iis. vd., Eogero de Yock' iis. vd., Will'o de North- 
 amtone iis. vd., Joh'ni de Steuntone iis. vet., Ad' de Conewey xxd. S'ma 
 xxviiis. viid. 
 
 Cleric'. Nicholas de EadewelT xxd. S'ma patet. 
 
 Cubitor'. Nich' de Grene iis. vd., Joh'ni de Lentone iis. vd., Eic'o de Carl- 
 tone iis. id., Eicardo Franceys iis. id,, Joh'ni de Okie iis. id., Eicard' de 
 Haluhtone iis. id. S'm' xiiis. iid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xx pec' ferr' 't xxii gadd' asc' circa instrum' 
 cement' cubit' 't quarr' iis. iid., Eees Gouch' xid. S'm' iiis. id. 
 
 Carpent'. Eicard' de Eoule iis. iid. S'm' patet. 
 
 4. Solucio facta pro Oper' Cast'i Belli Mar' Die D'nica xxxi die Octobr' 
 Anno E. E. E. x'o p' sept' p'ced'. 
 
 Cement'. Mag'ro Mch' de Derneford' viis., Eicard' de Cristchirch iis. ixd., 
 Ad' de Wywood iis. viid., Eicard' de Wyke iis. vid., Steph' de Bockenh' iis. 
 vd., Eadulff de Wyke iis. iiid., Eogero de Yock' iis. vd., Will'o de Northa'tone 
 iis. vd., Ad' de Conewey xxd., Joh'i de Steuntone iis. vd. S'm' xxviiis. vd. 
 
 Cleric'. Nich' de EadewelT xxd. S'm' patet. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Joh'i de Lentone iis.vd., Eicard' de Carle- 
 ton' iis. id., Eicard' de Franceys iis. id., Joh'i de Ocle iis. id., Eicard' de 
 Haluhton iis. id. S'm' xiiis. iid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xxii pec' ferri xxx gadd' asc' circa instrum' 
 cement' cubit' 't quarr' iis. iiid., Lambert de Cavene xiid. S'ra' iiis. iiid. 
 
 Empt'. In c plane bord ernpt' p' oper' pree'm bord iid., xxs. ; in v dol' 
 carb' mar* empt' p' oper' pree'm dol' xviiid., viis. vid. ; in xxx q'a calc' no' 
 extict' empc' p' oper' pree'm q'art' viiid., xxs. S'm' xlviis. vid. 
 
 Carpent'. Eicard' de Eoul' iis. iid. S'm' pat'. 
 
 Quarr*. Ad' Foy xvid., Jereward ap Eyvu' xvid., Will'o de Peec' xiiiid., 
 Petr' de Hereford' xiid., Wyn' ap Jereward' xiiid., Eyvu' de Bangor, xid., 
 Phelipp Seyther' 
 
 Bayard'. Maddock de Bangor' Ad' de Canck Eob' de Eklesh' 
 
 Will'o Cru'pe Gervas' de Beri 
 
 Oper'. Eobert' Cappe Jenkin de Stretton' Ad' de Hales 
 
 Joh'ni de Covitre Pelippo de Dandon Walt' de Grene 
 
 Falkon'. Eeg' de Eoule 
 
 Portch'. Ad' le Bedul' 
 
 S'ra' xixs. ixd. 
 
 Jenan Seys car' liber' 't nig' as pet' as de quarr' 't usque Cast'm cu' i batell' 
 
 p' ...p'tyd'cap' p' tyd' iiid., xviiid.; xiid., xiid xiid., xiid. 
 
 xiid. 
 
 5. Solucio facta pro oper' Cast'i Belli Mai-' Die D'nica vii die Novembr' 
 Anno E. E. E. x'o pro septia preced'. 
 
 Gem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd de Wyrwod' xiiid., Eicard' 
 do Cristchirch' xiiiid., Eicard' de Wyke xiid., Steph' de Bockenh' xiid. q', 
 Eadulf de Wych' xiid. q', Bog' de Yock' xiid. q', Will'o de Northa'ton' xiid. q', 
 Joh'ni de Steunton' xiid. q', Ad' de Conewey xid. S'm' xvis. iiid. 
 
 Cler'. Nich' de BadewelF xxd. S'in' pat'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene xiid. q', Joh'ni de Lenton' xiid. q', Herr' de Elford'
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXI 
 
 xd., Eie' de Carlto' xd., Eicard' F'anceys xd., Joh'ni de Oklee xd., Eicard' de 
 Haluhton' xd. S'm' vis. iiid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' iii duod' ferr' 't xxiiii gadd' asc' circa instrum' 
 cem' cubit' 't quarr' xid. o' q', Lambert de Folsham vid. S'm' xviid. o' q'. 
 
 Empt'. In c thach bord' empt' ep't* pro oper' prec' bord' o' q' viiis. vid., 
 in xii plane' bord' e'mpt' p' oper' preciu' bord' iid., iis. ; in vii c gross bord' 
 empt' ap'd Grener' p' oper' una cu' car' p' mar' us' d'c'm Cast'm p' mar' 
 xliiiis. S'm' liiiis. vid. 
 
 Carpent'. Eicard' de Eoul' xid. o' q. S'm' pat'. 
 
 Plu'b'. Andr' le Plom' vid., Will'o pe Stretton' vid. S'm' xiid. 
 
 Quarr'. Ad' Fox vid. o' q., Jereward' Gouch' vid. o' q., Willo' de Peeck 
 vid., Wyn' ap Jereward' vid., Merduc' ap Dd' vd., Eyvu' de Bangor' vd., 
 Phelipp' Seyther' vd., Maddoc' de Bangor' vd. 
 
 Baiard'. Ad' de Canck' vd., Eob' de Eklesh' vd., Will'o Cru'pe vd., Ger- 
 vas' de Beri vd. 
 
 Oper'. Eob' Tapp vd., Ad' de Hales vd., Joh'i de Covitr' vd., Phelipp' de 
 Dandon vd., Jenkin' de Stretton' vid. 
 
 Falkon'. Walt' de Grene iiiid. Eeg' de Eoul' iiid. o'. 
 
 Porteh'. Ad' le Bedul' iiid. o'. S'm' viiis. viid. o'. 
 
 Car' p' Mar'. Joh'ni Glowe car' liber' 't nig'as pet'as de quarr' 't us' 
 Cast'm cu' i batell 't p' vi tyd' capie't' p' tyd' iiiid., xviiid. ; Eob' de Wych' 
 xiid., Griffit' ap Jor 5 xiid., Joh'ni Marescall' xiid., Herr' Duy xiid., Joh'ni de 
 Wartr' xiid., Eob' de Engl' car' liber' 't nig'as pet'as de quarr' 't us' Cast'm 
 cu' i batell' 't p' vi tyd' cap' p' tyd' iiid., xviiid. j Ad' Gouch' xiid., Will'o de 
 Croseb' xiid., Ad' de Gramor' xiid. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Stretton' car' pet'as de Mar' us' Cast'm cu' una 
 carect' 't ii eq'is p' iii dies 't di' cap' p' die' viiid., iis. iiiid. ; Joh'ni de Stret- 
 ton' car' pet'as de quarr' Mar' usque Cast'm cu' una carect' 't ii equis p' iii 
 dies cap' p' die' viiid., iis.; Thome le Wodenhever' car' calc' de toral' calc' 
 usq' Cast'm cu' i carect' 't i eq'o p' iii dies cap' p'die' vd., xvd. S'm' xvis. viid. 
 
 Pb'. S'm' toT sup'a cviis. iiiid. 
 
 6. Solucio facta pro oper' Cast'i Belli Mar' Die D'nica xiiii die Novembr' 
 Anno E. E. E. x'o p' septia' preced'. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. iid., Eic' 
 de Cristchirch' iis. iiid. ob', Eicard' de Wyke iis. id., Steph' de BockenhaF 
 iis. q'a, Eadulf de Wych' xxiiid , Eog' de Yock, iis. q'a, Walt'o de Northam- 
 ton' iis. q'a, Joh'ni de Stewnton iis. q'a, Ad' de Conewey xviid. ob. S'm' xxvs. 
 
 Cleric'. Nich' de Eadewell' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. q'a, Joh'ni de Lenton' iis. q'a, Herr' de Elford* 
 xxd., Eic' F'anceys xxid., Eicard' de Calton' xxid., Joh'ni de Oklee xxid., 
 Eicard' de Haluhton' xxid. S'm' xiis. viiid. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xvii pec' ferri 't xx gadd' asc' circa instrume't' 
 cem 'cubit' 't q'arr' xxiid. ob., Lambert' de Holsh'am xd. S'm' iis. viiid. ob. 
 
 Empt'. In ix pec' meerem' empt' p' scaflald prec' pec' iid., xviiid. ; in iii 
 sumag' vi'g' empt' p' oper' p'ciu' sumag' vd., xvd. ; in vi rem' empt' p' batell' 
 't preciu' rem' vd., iis. vid. S'm 1 vs. iiid. 
 
 Carpent'. Eicard' de Eoul' xxiid. S'm' pat. 
 
 Plu'bar'. Andr' le Plomb' xvid., Joh'ni de Covitr' xd. S'm' iis. iid. 
 
 Quarr'. Ad' Foy xiiid. ob., Jereward' Gouch' xiiid. ob., Will'o de Peck' 
 xiid., Wyn' ap Jereward' xid., Eyvu' de Bangor' xd., Phelipp' Seyther' xd., 
 Maddoc' de Bangor' xd., Maddoc' Duy, xd., Jenn' ap Eyvu' xd.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Baiard'. Gervas' de Beri xd., Will'o Cru'pe xd., Will'o de Stretton' xd.; 
 Eob' Gappe xd. 
 
 Oper'. Phelipp' de Dandon' xd., Ad' de Hales xd., Ad' de Canck' xd., Jon- 
 kin' de Stretton' xd. 
 
 Falkonar'. Walt' de Grene viiid., Eeginald' de Eoul' viid. 
 
 Portch'. Ad' le Bedul' viid. S'm' xvis. x den. 
 
 Car' p' Mar'. Joh'ni Glowe car' liber' 't nig'as pet'as de quarr 't usq' 
 Cast' cu' j batell' 't p' vi tyd' cap' p' tyd' iiid., xviiid. ; Eobert de Wych' xiid., 
 Griffit' ap Jor' xiid., Joh'ni Marescall' xiid., Henr' Duy xiid., Jereward' ap 
 Griffit' xiid., Eob' le Engl' car' liber' 't nig'as pet'as de quarr' n'r usq' Cast'in 
 cu' j batell' 't p' vi tyd' cap' p' tyd' Hid., xviiid. ; Ad' Gouch' xiid., Will'o 
 Crossleb' xiid., Ad' de G'amor' xiid. 
 
 Careag' p' terr'. Will'o de Stretton' car' pet'as de Mar' usq' Castru' cu' 
 una carect' 't ii eq'is p' iiii dies 't di' capie't' p' die viiid., iiis. ; Will'o de 
 Dene car' pet'as de Mar' usq' Castru' cu' una carect' 't ii equis p' iiii dies 't 
 di' cap' p' die viiid., iiis. S'm' xviis. 
 
 P'b'. S'm' tol' iiiili. vs. ii den. 
 
 (In dorso.) P'im p't recessu' earner'. 
 
 7. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica xxi die Novembr' 
 Anno E. E. E. x'o p' septia' p'ced'. 
 
 Cement'. Magr'o Nich' de Derneford' viis., Edmu'd de Wyrwod' iis. iid., 
 Eicard' de Cristchirch' iis. iiid. ob., Eicard' de Wyke iis. id., Steph' de Bock- 
 enhaT iis. q., Eadulf de Wych' iis. q., Eoger' de Yock' iis. q., Will'o de North- 
 am'ton' iis. q., Joh'ni de Steunton' iis. q., Ad' de Conewey xvid. S'm' xxvs. ob. 
 
 Cleric'. Nich' de EadewelT xxd. S'm' patet. 
 
 Cubit'. Nicholas de Grene iis. q., Joh'ni de Lenton' iis. q. Henr' de Elford' 
 xxid., Eicard' de Carlton' xxid., Eicard' F'anceys xxid., Joh'ni de Okie xxid., 
 Eicard' de Haluhton' xxid. S'm' xiiiis. vid. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xix pec' ferri 't xviii gadd' asc' circa instrum' 
 ceme't' cubit' 't q'arr' xxiid. ob., Lambert' de Holsh'm xd., Jereward' ap Grif- 
 fit' vid. S'm' iiis. iid. ob. 
 
 Carpent'. Eicard' de Eoul' xxiid. S'm' patet. 
 
 Plu'bar'. Andr' Plu'bar' xvid., Joh'ni de Covitr' xd. S'm' iis. iid. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xiiid. ob., Jereward' Gouch' xiiid. ob., Nich' Clergis xiiid. 
 ob., Will'o de Peeck' xiid., Wyn' ap' Jereward' xid., Eyvu' de Bangor' xd., 
 Madoc' Duy xd., Madoc' de Bangor' xd., Phelipp' Seytner xd. 
 
 Bayard'. Gervas' de Biri xd., Will'o Cru'pe xd., Will'o de Stretton' xd., 
 Ad' de Canck' xd. 
 
 Oper'. Phelipp' de Dandon' xd., Eobert' Gapp' xd., Thorn' le Carter' xd., 
 Ad' Hales xd. 
 
 Falkonar*. Walt' de Grene viiid., Eeg' de Eoul' viid. 
 
 Porteh'. Ad' le Bedul' viid. S'm' xviis. ob. 
 
 Car' p' Mar. Joh'ni Glowe car' liber' 't nig'as pet'as de q'arr' 't usq' Cast'm 
 cu' j batell' 't p' v tyd' cap" p' tyd' iiid., xvd. ; Eob' de Wych' xd., Griffit' ap 
 Jor' xd., Joh'ni Marescall 1 xd., Henr' Duy xd., Jereward' ap Griffit' xd., Eob' 
 le EngP car' pet'as de Mar* q'arr' 't usq' Cast'm cu' j battelT 't p' iiii tyd' 
 cap' p' tyd' iiid., xiid. ; Ad' Gouch' viiid., Will'o Crosseb' viiid., Ad' de Gra- 
 mor* viiid., Will'o de Stretton' car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' una carect' 
 't i equo p' v dies 't di cap' p' die viiid., iiis. viiid. j Will'o de Dene car' pet'as 
 de Mar' usq' Castru' cu' j carect' et ii eq's p' v dies 't di' cap' p' die' viiid,, 
 iiis. viiid. S'm' xvs. ixd. 
 
 P'b'. S'm' to'P sup' iiiiK. xvd.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXlli 
 
 8. Soluc' facta pro oper' Casti-i Bell'i Mar' Die' D'nica xxviii die Novembr' 
 Anno E. E. E. x'o pro septia' p'ced'. 
 
 Cement'. Mag'ro Nichol' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' xxiid., 
 Eicardo de Cristchirch xxiiid. ob., Eicard' de Wyke xxicL, Steph'o de Bock- 
 enhal' xxd. q., Eadulf de Wych' xxd. q., Eog'o de Yock' xxd. q., Will'o de 
 Northa'ton' iis. q.. Joh'i de Steunton' xxd. q., Ad. de Conewey xvd. ob. S'm' 
 xxiis. viid. q. 
 
 Cleric'. Nichol'o de Eadewell' xxd. S'm' patet. 
 
 Cubito/. Nich' de Grene iis. q., Joh'ni de Lenton' xxd. q., Herr' de Elford' 
 xxid. ob., Eicard' de Carton' xviid. ob., Eicard' de Haluhton' xviid. ob., Joh'ni 
 de Ocklee xviid. ob. S'm' ixs. xd. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xvi pec' ferri 't xviii gadd' asc' circa instrum' 
 cem' cubit' 't q'ar*, xixd. ob., Lambert' de Holsh'm viiid. ob. S'm' iis. iiiid. 
 
 Carpent'. Eicard' de EouF xviiid. ob. S'm' patet. 
 
 Plu'bar*. Andr' Plu'bar' xiiid. ob., Thorn' le Carter' viiid. ob. S'm' xxiid. 
 
 Quarr'. Ad' Fox' xiiid. ob., Jereward' Gouch xiiid. ob., Nich' de Fel'msh'm 
 xiiid. ob., Will'o de Peeck' xiid., Wyn' ap Jereward' xid., Eyvu' de Bangor' 
 xd., Madoc' Duy xd., Madoc' de Bangor' xd., Phelippo Seyth' xd. 
 
 Bayard'. Ad' de Canck viiid. ob., Eob' Gappe viiid. ob., Joh'ni de Covintr' 
 viiid. ob., Will'o de Stretton' viiid. ob. 
 
 Oper'. Phelipp' de Dandon' viiid. ob., Joh'ni Eobins viiid. ob. 
 
 Falkonar'. Walt' de Grene viid. 
 
 Porteh'. Ad' le Bedul' vid. S'm' xiiis. xid. ob. 
 
 Car' p' Mar'. Joh'ni Glowe car' liber' 't nig'as pet'as de q'arr' 't usq' 
 Cast'm cu' j batell' 't p' v tyd' cap' p' tyd' iiid., xvd. ; Eob' de Wych' xd., 
 Griffit' ap Jor" xd., Joh'ni MarescalT xd., Herr' Duy xd., Jereward' ap Grif- 
 fit' xd. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Stretton' car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' una 
 carect' 't ii eq's p' di' iiii dies t' di' cap' p' die' viiid., iiis. ; Will'o de Dene 
 car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' una carect' 't ii equis p' iiii dies et di' 
 cap' p' die' viiid., iiis. S'm' xis. vd. 
 
 P'b'. S'm' toT supra Ixvs. iid. ob. q. 
 
 9. Soluc' facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica v die Decembr' 
 Anno E. E. E. x'o pro septia' p'cedente. 
 
 Cement'. Mag'ro Nichol' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. 
 iid., Eicard' de Cristchirch' iis., Eicard' de Wyke iis. id., Steph'o de Bocken- 
 hal' iis. q., Eadulf de Wych' iis. q., Eogero de Yock' iis. q., Will'o de North- 
 amton' iis. q , Joh'ni de Steunton' iis. q., Ad' de Conewey xviid. ob. S'm' 
 xxiiiis. ixd. ob. q. 
 
 Cleric'. Nicholas de Eadewell' xxd. S'm' patet'. 
 
 Cubit'. Nicholas de Grene iis. q., Joh'ni de Lenton' iis. q., Herr' de Elford' 
 xxid., Eicard' de Carlton' xxid., Eicardo de Haluhton' xxid., Joh'ni de Occle 
 xxid. S'm' xis. ob. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabr' oper' xix pec' ferri 't xx gadd' asc' circa instrum' 
 cement' cubit' 't quarr' xxiid. ob., Lambert' de Holsh'm xd. S'm' iis. viiid. ob. 
 
 Einpt'. In j cord' canab' ponder' vi pet'as 't di' empt' p' batell' 't p'c'm 
 petr' iis. iiiid., xvs. iid. In iiii sumag' virge empt' p' oper' preciu' petr' 
 sumag' iiiid., xviid. S'm' xvis. vid. 
 
 Carpe't'. Eicard' de Eoul' xxiid. S'm' pat'. 
 
 Plu'bar*. Andr' Plu'bar' xvid., Joh'ni de Covitr' xd. S'm' iis. iid. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xiiid. ob., Jereward' Gouch xiiid. ob., Nich' de Felmsh'm
 
 .OK1GINAL DOCUMENTS. 
 
 xiiid. ob., Will'o de Peeck xiid., Wyn' ap Jereward' xid., Eyvu' de Bangor' 
 xd., Madoc' de Bangor' -ad., Madoc' Buy xd., Phelipp' Seyther' xd., Galfrid' 
 de Asheborne xd., Mereduc' ap D'd xd. 
 
 Bayard'. Ad' de Cranck' xd., Phelipp de Dandon' xd. 
 
 Oper*. Joh'ni de Covitre xd., Eobert' Gappe xd., Will'o de Stretton' xd. 
 
 Falkonar'. Walt' de Grene viiid. 
 
 Porteh'. Ad' le Bedul' viid. S'm' xvs. viid. ob. 
 
 Car' p' Mar'. Joh'ni Glowe careant liberas 't nig' as pet' as de quarr' 't 
 usque Castru'cu' j batell' 't p' viii tyd'cap' p' tyd' iid., iis.; Robert' de Wych' 
 xvid., Griffit' ap Jor 1 xvid., Joh'ni MarescalT xvid., Herr' Duy xvid., Jereward' 
 ap Griffit' xvid. 
 
 Careag' p' terr'. Will'o de Stretton car' pet'as de Mar' usque Cast'm cu' 
 j batell' 't p' carcct' 't ii equis p' iiii dies et di' cap' p' die' viijd., iiis. Will'o 
 de Dene car' pet'as de Mar' usque Castru' cu' una carect' 't ii equis p' iiii 
 dies 't di' cap' p' die viiid., iiis. S'm' xiiiis. viiid. 
 
 P'b'. S'm' to'l' sup'a iiiili. xis. q. 
 
 io. Soluc' f c'a pro oper' Castri Bell'i Mar' Die D'nica xii die Decembr* 
 Anno E. E. E. x'o pro septia' preced'. 
 
 Cement'. Mag'ro Mch' de Derneford' viis., Edmu'd de Wyrwod'.iis. iid., 
 Eicard' de Cristchirch' iis., Eicard' de Wyke iis. id., Steph' de BockenhaP 
 iis. q., Eadulf de Wych.' iis. q., Eoger de Yock' iis. q., Will'o de Northamton' 
 iis. q., Joh'ni de Steunton' iis. q., Ad' de Conewey xviid. ob. S'm' xxiiiis. 
 ixd. ob. q. 
 
 Mch' de Eadewell' xxd. S'm' patet. 
 
 Cubitor'. Mch' de Grene iis. q., Joh'ni de Lenton' iis. q., Herr' de Elford' 
 xxid., Eicard' de Carlton' xxid., Eicard' de Haluhton' xxid., Joh'ni de Ocle 
 xxid. S'm' xis. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xiiii pec' ferri 't xvi gadd' asc' circa instrum' 
 cem' cubit' 't q'arr' xxd. ob., Lambert' de Holsh'm xd. S'm' iis. viiid. ob. 
 
 Empt'. In iiii dol' carbon' Mar' e'pt' pro fabr' preciu' dol' xxd., vis. viiid. ; 
 in stramie' empt' p' cement' emendand' iiis. vid., in uncto empt' p' plu'b' vd. 
 S'm' xs. viid. 
 
 Carpent'. Eicard' de Eoul' xxiid. S'm' pat. 
 
 Plumbar'. Andr' Plu'bar' xvid., Thorn' le Carter' xd. S'm' iis. iid. 
 
 Quarr'. Ad' Fox' xiiid. ob., Jereward' Gouch' xiiid. ob., Nich' de Fel'msh'm 
 xiiid. ob., Will'o de Peeck xiid., Wyn' ap Jereward' xid., Eyvu' de Bangor' 
 xd., Madoc' de Bangor' xd., Madoc' Duy xd., Phelipp' xd., Mereduc' ap Dd' xd. 
 
 Bayard'. Ad' de Canck' xd., Eob' Gapp' viid. 
 
 Oper'. Phelipp' Dandon' xd., Joh'ni de Covitr' xd., Will'o de Stretton' xd. 
 Will'o le Carter' xd. 
 
 Falkonar'. Wal't de Grene viiid. 
 
 Porteh'. Ad' le Bedul' viid., Eeg' de Eoule iiid. S'm' xvs. viiid. ob. 
 
 Car' p' Mar'. Joh'ni Glowe car' liber' 't nig'as pet'as de quarr' 't usque 
 Cast'm cu' j batell' 't p' vii tyd' cap' p' tyd' iiid., xxid. ; Eob' de Wych' xiiiid., 
 Griffit' ap Jor' xiiiid., Joh'ni MarescalT xiiiid., Herr' Duy xiiiid., Jereward' 
 ap Jor' xiiiid. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Dene car' pet'as de mar' usque castru' cu' una 
 carect' 't ii equis p' iiii dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. ; Will'o de Stretton' 
 car' pet'as de mar' usque cast'm cu' j carect' 't ii eq'is p' iiii dies 't di' cap' p' 
 die' viiid., iiis. S'm' xiiis. viid. 
 
 P'b'. S'm' to'l' sup' iiiili. iiiis. id. q.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXV 
 
 II. Soluc' facta pro oper' Cast'i Belli Mar' Die D'nica xix die Decembr, 
 Anno E. E. E. x'o p' septi'a preced'. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edniu'd' de Wyrwod' iis. iid.' 
 Kicard' de Cristchirch iis. Hid., Steph'o de Bockenh' iis. q', Eadulf' de Wych' 
 iis. q', Eog' de Yock, iis. q', Will'o de Northamton' iis. q', Eicard' de Wyke 
 iis. id., Joh'ni de Steunton' iis. q', Ad' de Conewey xviid. S'm' xxvs. ob. q'. 
 
 Cleric'. Nich' de Eadewell' xxd. S'm' patet. 
 
 Cubitor 5 . Nich' de Grene iis. q', Joh'ni de Lenton' iis. q', Herr' de Elford' 
 xxid., Eicard' de Carlton" xxid. Eic' de Haluhton' xxid., Joh'ni de Ockle 
 xxid. S'm' xis. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xxiii pec' ferri 't xviii gadd' asc' circa instrum' 
 cement' cubit' 't q'ar', xxiid. ob., Lambert' de Holsh'm xd. S'm' iis. viiid. ob. 
 
 Empt'. In stramie empt' p' cement' emend' xxd., in j ancor" e'pt' p' 
 batell' 't vis. vid., in poll' empt' p' oper' xiiid. S'm' ixs. iiid. 
 
 Eic' de Eoul' xxiid. S'm patet. 
 
 Quarr'. Ad' Fox' xiiid. ob., Jor' Gouch xiiid. ob., Nich' de Fel'msh'm xiiid. 
 ob., Will'o de Peeck' xiid., Wyn' ap Jor' xid., Eyvu' de Bangor' xd., Madoc' 
 de Bangor' xd., Madoc' Duy xd., Ph' Seyth' xd., Meduc' ap Dd' xd. 
 
 Bayard'. Eob' Gappe xd., Ad' de Canck xd. 
 
 Oper*. Ph'o de Dandon' xd., Joh'ni de Covitr' xd., Th. le Carter ixd., Eeg' 
 de Eoul' viid. 
 
 Falkonar'. Walt'de Grene viiid. 
 
 Porteh'. Ad' le Bedul' viid. S'm' xvs. iiiid. ob. 
 
 Car* p' Mar'. Ph' ap Tedur' car' liber' 't nig'as pet'as de q'arr' 't usque 
 Castru' cu' j batell' 't p' x tyd' cap' p' tyd' iiid., iis. vid. ; Joh'ni Glowe xxd., 
 Eobert de Wych' xxd., Joh'ni MarescalT xxd.,Herr' Duy xxd., Ph'o Seyth' xxd. 
 
 Careag' p' terr'. Will'o de Stretton' car' pet'as de Mar 5 usque Castru' cu' 
 una carect' 't ii equis p' v dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. viiid.; Will'o de 
 Dene car' pet'as de Mar' usque Castru' cu' j carect' 't ii eq'is p' v dies et di' 
 capient' p' die' viiid., iiis. viiid. S'm' xviiis. iid. 
 
 P'b'. S'm' toT iiiiZi. vs. id. q'. 
 
 12. Soluc' fact* p' oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica xxvi die Decembr' 
 Anno E. E. E. x'o p' sept' p'ced'. 
 
 Cement'. Mag'r' Nich' Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' xxiid. ob., 
 Eicard' de Cristchirch' xxiiid., Eicard' de Wyke xxid., Steph' de BockenhaT 
 xxd. q', Eadulf de Wych' xxid. q', Eog' de Yock' xxd. q', Will'o de Eynesta- 
 pul' xxid. q', Will'o de Northamton' xxd. q', Joh'ni de Steunton' xxd. q', Ad' 
 de Conewey xxd. S'm' xxiiiis. q'. 
 
 Cleric'. Nich' de EadewelT xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene xxd. q', Joh'ni de Lenton' xxd. q', Herr' de Elford' 
 xviid., Will'o de Carlton' xviid., Eic' de Haluhton' xviid., Joh'ni de Oclee 
 xviiid. S'm' ixs. iiid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xvii pec' ferri 't x gadd' asc' circa instrum' 
 cemet' cubit' 't quarr' xixd. ob., Lambert' de Holsh'm viiid. ob. S'm' iis. iiiid. 
 
 In Ix duod' ferri e'pc' pro oper' prec' duod' xvd., Ixxvs. ; in viii m' de bord' 
 nail e'pc' p' oper' p'c' mill' iiis. iiiid., xxvis. viiid. j in iiii pec' cinglor' e'pc' 
 p' oper 1 prec' pec' xd., iiis. iiiid. S'm' cvs. 
 
 Carpe't'. Eicard' de Eoul' xviiid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xid. ob., Jor' Gouch xid. ob., Nich' de Felmsh'm xid. ob., 
 Will'o de Peeck xd., Wyn' ap Jor' ixd. ob., Eyvu' de Bangor' viiid. ob., Ma- 
 
 4TH SEB., VOL. II. C
 
 XX Vi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 doc' de Bangor' viiid., Madoc' Duy viiid. ob., Ph' Seyth' viiid., Meduc' ap 
 D'd viiid. 
 
 Bayard'. Ph' de Dand' viiid., Rob' Capp' viiid. 
 
 Oper'. Ph' de Dandon' viiid. ob., Joh'ni de Covitr' viiid. ob., Will'o de 
 Stretton' viiid. ob., Thorn' le Carter' viiid. ob., Beg' de Roul' vid. 
 
 Falkon'. Walt' de Grene viid. 
 
 Porteh'. Ad' le Bedul' vid. S'm' xiiis. xd. ob. 
 
 Car' p' terr'. Ph' ap Tedur' car' lib' 't nig'as pet'as de q'arr' 't usque Cas- 
 tru' cu' j batell' 't p' vii tyd' cap' p' tyd' iiid., xxid. ; Joh' Glowe Rob' xiiiid., 
 Rob' de Wych' xiiiid., Joh' MarescalT xiiiid., Herr' Duy xiiiid., Ph' Seyth' 
 xiiiid. 
 
 Careag' p' terr'. Walt' de Stretton car' pet'as de mar' usque castru' cu' j 
 carecta 't ii equis p' iiii dies cap' p' die' viiid., iis. viiid. ; Will'o de Dene car' 
 pet'as de mar' usq' cast'm cu' una carecta 't ii eq'is p' iiii dies' cap' p' die' 
 viiid., iis. viiid. S'm' xiis. xid. 
 
 P'b'. S'm' toT sup'a viiiH. xs. viid. q'. 
 
 13. Soluc' fact' p' oper' Cast'i Bell' Mar' Die' D'nica ii die Januav' Anno 
 R. R. E. x'o p' septi'a p'ced'. 
 
 Ceme't'. Mag'ro Nich' Derneford' viis. S'm' pat'. 
 
 Nich' de Radewell' xxd. S'm' patet. 
 
 In ii carrat' plu'b' et v ped' 't di empc' p' cist' ingenior' ponder' 't p' coop'ta 
 d'c'm i' cast'm ibid' una cu' car' prec' carr' xxxixs., iiiili. vis. ixd. ; in xv q'art' 
 calc' no" exti'ct' e'pc' p' oper' p' mesur 1 cumlat' prec' quart' viiid., xs. j in 
 busc' empc' p' plu'b' fudand' 't p' earn' sicca'd' vs., in poll' e'pc' p' oper' vis., 
 in vi garb' asc' empc' p' oper' prec' garb' xiiiid., viis. S'm' cixs. iiid. 
 
 Car' p' Mar'. Rees Gouch' car' liber' 't nig'as pet'as de quarr' 't usque 
 Cast'm cu' j batell' 't p' iii tyd' cap' p' tyd' iiid., xiid. ; Joh'ni Glowe viiid., 
 Rob' de Wych' viiid., Ad' Gouch' viiid., Joh'ni MarescalT viiid., Herr' Duy 
 viiid. S'm' iiiis. iiiid. 
 
 P'b'. S'm' to'l' sup'a vili. iis. iiid. 
 
 14. Soluc' facta p' oper' Cast'i Bell' Mar' Die D'nica ix die Januar' Anno 
 R. R. E. x'o p' sept' p'eced'. 
 
 Gem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd de Wyrwod' iis. iid., 
 Ricard' de Wyke iis. id., Will'o de Eustapul' iis. id., Steph' de Bockenh' iis. q', 
 Rog' de Yock' iis. q', Will'o de Northamto' iis. q', Joh'ni de Steunto' iis. q', 
 Ad' de Conewey xviid. ob. S'm' xxiis. xd. ob. 
 
 Cleric'. Nich' de Radewell' xxd. S'm' patet. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. q', Joh'ni de Lenton' xiiid. q 1 , Joh'ni de Okie iis., 
 Herr' de Elford' xxid., Ric' de Carlto' xxid., Ric' de Haluhton' xxid. S'm' 
 xis. iid. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' xvii pec' ferri 't xiiii gadd' asc' circa instrum' 
 cem' cubit' 't q'arr' xxiid., Lamb' de Holsh'm xd., Will'o Fabr' fabric' eerie' 
 p' port' 't hostiis Cast'i Bell' Mar' xxid. q'. S'm' iiiis. vid. q'. 
 
 Carpet'. Ricard' de Roul' xviiid. S'm' pat'. 
 
 Q'arr'. Ad' Fox' xiiid. ob., Jor' Gouch' xiiid. ob., Nich' de Fel'msh'm xiii 
 ob., Will'o de Peeck xiid., Wyn' ap Jor' xid., Eyvu' de Bangor' xd., Mad' de 
 Bangor' xd., Madoc' Duy xd., Phelipp' Seyth' xd., Mereduc' ap Dd' xd. 
 
 Bayard'. Joh'ni de Covitr' xd., Ph' de Dandon' xd. 
 
 Oper'. Rob' Capp' ixd., Th'm de Colshul' xd., Ad' de Oklehal' ixd. 
 
 Falkonar'. Wal't de Grene viiid. 
 
 S'm' xiiiis. id. ob.
 
 OEIGINAL DOCUMENTS. XXVii 
 
 Car' p* t'ra'. Ad' de Canck' car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j carect' 't 
 ii eq'is p' iiii dies et di' cap' p' die' viiid., iiis. ; Wi'llo de Dene car' pet'as de 
 Mar' usq' Cast'in cu' i carect' 't ii equis p' iiii die 't di' cap' p' die' viiid., iiis. 
 
 S'm' vis. 
 
 S'm' to'l' sup'a Ixis. xid. q'. 
 
 15. Solucio facta p' oper' Cast'i Belli Mar' D'nica Die xvi die Januar' 
 Anno E. E. E. x'o p' septi'a precedent'. 
 
 Gem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edniu'd de Wyrwod' iis. iid., Eicard' 
 de Wyke iis. id., Will'o de EynestapuT iis. id., Eicarde de Cristchirch' iis., 
 Eadulf de Wych' xxd., Steph' de BockenhaT iis. q', Eogero de Yock' iis. q', 
 Joh'ni de Lenton' iis. q', Joh'ni de Steunton' iis. q', Ad' de Conewey xviid. 
 ob. S'm' xxvis. vid. ob. 
 
 Cler'. Nich' de Eadewell' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitor'. Nich' de Grene iis. q., Herr' de Elford' xxid., Eicard' de Carlton' 
 xxid., Joh'i de Ockle xxid., Eicard' de Haluhton xxid. S'm' ixs. q'. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' iiii duod' ferri 't xviii gadd' asc' circa instrum' 
 cem' cubit' 't quarr' xxiid. ob., Lamb' de Holsh'm xd., Will'o Fabr' fabric' 
 serur' p' port' 't ost' Cast'i Bell'i Mar' xxid. ob. q'. S'ra' iiiis. vid. q'. 
 
 Janyn Da' quere't' XT dol' carb' mar' ap'd Holston' p' oper' Cast'i Bell' 
 Mar' cu' log' batell' 't cap' p' dol' xixd. 't p' podie' iiiid. salvo iid. p' duo 't p' 
 scar" xxs. xd. S'm' p'. 
 
 Carpent'. Eicard' de Eoul' xxiid., Eeg' de Eoul' viid., Ad' Seyr' xxd., Ph' 
 Seyth" xiid. S'm' vs. id. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xiiid. ob., Jor' Gouch' xiiid. ob., Nich' de Fel'msh' xiiid. 
 ob., Jena' ap' Dd' xiid., Wyn' a' Jor' xid., Eyvu' de Bangor, xd. ob., Maddoc' 
 de Bangor' xd., Madoc' Duy xd., Meduc' ap Dd' xd., Ph' Seyth' xd , Eddenene 
 ap Dd' xd., Ph' de Dandon xd., Joh'ni de Covitr' xd. 
 
 Oper'. Eob' Capp' xd. 
 
 Portch'. Walt' de Grene viiid. 
 
 S'm' xiiis. vd. ob. 
 
 Car' p' Mar'. Ph Seyth' car' pet'as de quarr' 't usque Cast'm cu' j batell 't 
 't p' vi tyd' cap' p' tyd' iiid., xviiid. ; Ad' Gouch xiid. ; John'i Marescall xiid. ; 
 Ad' de Gramor' xiid. 
 
 Car' p' terr'. Ad' de Canek' car' pet'as de Mar' us' Cast'm cu' i carect' 't 
 ii equis p' v dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. viiid. ; Will'o de Dene car' petras 
 de Mar' us' Castru' cu' una batell' 't carect' 't ii equis p' v dies 't di' cap' p' 
 die' viiid., iiis. viiid. S'm' xis. xd. 
 
 P'b'. S'm' to'l' supra ivli. xiis. xid. ob. 
 
 1 6. Soluc' facta p' Oper' Cast'i Belli Mar' Die D'nica xxiii die Januar' 
 Anno E. E. E. x'o p' sept' p'ced'. 
 
 Cem'. Mag' Nich' de Derneford' viis., Edmu'd de Wyrwood iis. iid., Eicard' 
 de Wyke iis. id., Will'o de Eynestapul' iis. id., Steph' de Bockenh' iis. q', 
 EadulF de Wych' iis. q', Eogero de Yock' iis. q', Joh'i de Lenton'iis. q', Joh'ni 
 de Stewnto" iis. q', Ad' de Conewey xvid. S'm' xxiiiis. ixd. q'. 
 
 Cleric'. Nich' de Eadewell' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Nichol' de Grene iis. q', Herr' de Elford' xxid., Eicard' de Carlton 
 xxid., Joh'ni de Okie xxid., Eic' de Haluhton' xxid. S'm' ixs. q'. 
 
 Fabr 1 . Steph' Fabr' oper' xxiii pec' ferr' 't xvii gadd' asc' circa instrum' 
 cem 'cubit' 't q'arr' xxiid. ob., Lamb' de Holsh'am xd., Will'o Fabr' fabric' 
 serur' p' port' 't ost' d'c'i Cast'i xxid. ob. q'. S'm' iiiis. vid. q'. 
 
 Carp' n'. Eic' de Eoul' xxiid., Eeg' de Eoul' viid., Ad' Seyr' xxd., Jena ap 
 Dd' xxd., Eees Duy xd. S'in* vis. viid.
 
 XXV111 OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xiiid. ob., Jor' Gouch' xiiid. ob., Nich' de Fel'msham 
 xiiid. ob., Wyn' ap Jor' xid., Eyvu' de Bangor' xd., Madoc' de Banger* xd., 
 Maddoc' Duy xd., Mereduc' ap Dd' xd., Phelipp' Seyth' xd., Edenenet' ap 
 Dd' xd., Ph' de Dandon' xd , Joh'ni de Covitr' xd. 
 
 Fact' p' coral' calc'. Robert de Ekleshal' xd., Eob' Capp' Hid. 
 Porteh'. Walt' de Gren' viiid. 
 
 S'm' xiis. viiid. ob. 
 
 Car' p' Mar'. Phelipp' Seyth' car' liber' 't nig'as pet' as de q'arr' 't 'usq' 
 Cast'm cu' j batell' 't p' viii tyd' cap' p' tyd' iiid., Us. ; Ad' Gouch' xvid., Joh'ni 
 Marescall' xvid., Ad' de Camor' xvid. 
 
 Car' p' terr'. Ad' de Canck' car' pet' as de Mar' as' Cast'rn cu' j carect' 't 
 ii eq'is p' v dies 't di' cap' p' die viiid., iiis. viiid. j Will'o de Dene car' pet'as 
 cu' una carect' 't ii eq'is p' v dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. viiid. S'm' 
 xiiis. iiiid. 
 
 P'b'. S'm' toT supra Ixxiis. viid. q'. 
 
 17. Soluc' fac' pro oper' Cast'i Belli' Mar' Die D'nica xxx die Januar' 
 Anno E. E. E. x'o p' sept' p'ced'. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. iid. 
 Will'o de Eustapul' iis. id., Steph' de Bockenh' iis. q', Eadulf de Wych' iis. 
 q., Eog' de Yock, iis. q'a, Joh'ni de Lenton' iis. q., Joh'ni de Steunton iis. q', 
 Will'o de Eosse iis., Ad' de Conewey xviid. ob. S'm' xxiiiis. ix. o. q'. 
 
 Cleric'. Nich' de EadewelT xxd. S'm' patet. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. q., Herr' de Elford' xxid., Eicard' de Carlton' 
 xxid., Eic' de Haluhto' xxid., Eic' de Eoul' xxid. S'm' ixs. q'. 
 
 Fabr*. Steph' Fabr 5 oper' iiii duod' ferr' 't xx gadd' asc' circa instrurn' 
 cem' cubit' 't quarr' xxiid. ob., Lambert' de Holsh'm xd., Will'o Fabr' fabric' 
 serur' p' ostiis 't p' port' Cast'i Bell' Mar" xxid. ob. q'. S'm' iiiis. vid. q'. 
 
 Empc'. In viii petris pic' empc' p' batell' 't prec' petr'xvid., xs. viiid.; in 
 ix Ii. sepe empc' p' eod' batell' prec' Ii. id. q., xid. q., in j batell' plen' e'pc' p' 
 oper' viiis. S'm' xixs. viiid. q'. 
 
 Carp'nt'. Eeg' de Eoul' xxiid., Ad' de Duy xxd., Jena ap Dd' xxd., Eees 
 Duy xd. S'm' vis. q'. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xiiid. ob., Jor' Gouch' xiiid. ob., Nich' de Fel'msh'm 
 xiiid. ob., Wyn' ap Jor' xid., Eyvu' de Bangor' xd., Madoc' de Bangor' xd., 
 Madoc' Duy xd., Merduc' ap Dd' xd., Ph' Seyth' xd., Edenenet ap Dd' xd., 
 Phelipp' de Dandon' xd., Joh'ni de Covitr' xd., Eob' de Ekleshal' xd., Eob' de 
 Stafford' xd. 
 
 Oper'. Eob' Capp' xd. 
 
 Porteh'. Walt' de Greno' viiid. 
 
 S'm' xiiiis. id. o'. 
 
 Car' p' ter'. Ph' Seyth' car' liber' 't nig'as pet'as de quarr' 't usq' Cast'm 
 cu' j batell' 't p' ix tyd' cap' p' tyd' iiid., iis. iiid., Ad' Gouch' xviiid., Joh'ni 
 Marescall, xviiid., Ad' de Camor' xviiid. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Dene car' pet'as de Mar' usque Cast'm cu' una 
 i carect' 't ii eq'is p' iiii dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. ; Ad' de Canck' car' 
 pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j carect' 't ii eq'is p' iiii dies 't di' cap' p' die' 
 viiid., iiis. S'm' xiis. ixd. 
 
 P'b'. S'm' to'l' supra iiiUi. xiis. vid. q ( . 
 
 1 8. Soluc' fact' p' oper' Cast'i Bell' Mar' Die D'nica vi die Februar' Anno 
 E. E. x'o p' sept' preced'. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. viid.,
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXIX 
 
 WilTo de Eynestapul' iis. vid., Steph' de Bockenli' iis. vd., Radulf de Wych' 
 iis. vd., Rog' de Yock' iis. vd., Joh'ni de Lenton' iis. vd., Joh'ni de Steunton' 
 iis. vd., Will'o de Rosse iis. iiiid., Ad' de Conewey xixd. S'm' xxviis. viiid. 
 
 Cler'. Nich' de RadewelT xxd. S'ma pat'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Herr' de Elford' iis. id., Ric' de Carlton' 
 iis. id., Ric' F'anceys iis. id., Ric' de Haluhton' iis. id. S'm' xs. ixd. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' iii duod' 't iiii pec' ferr' 't xxii gadd' asc' circa 
 instrum' cem' cubit' 't q'arr' iis. iiid., Lamb' de Holsh'm xiid., Will'o Fabr' 
 fabric' serur' p' ost' 't p' port' d'c'i Castri iis. iid. S'm.' vs. vd. 
 
 Empt'. In ix pet'is pic' empt' p' batell' 't prec' petr' xvid., xiis.; in iiii pec' 
 merem' empt' p' poll' iis. vid., in ii pec' merem' emptis p' batell' 't xiid. 
 S'm' xvs. vid. 
 
 Carpent'. Ricard' de Roul' iis. iid., Ad' Seyr' iis., Jena' ap Dd' iis., Rees 
 Duy xd. S'm' viis. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xiiiid. ob., Jor' Gouch' xiiiid. ob., Nich' de Fel'msh'm 
 xiiiid. ob., Wyn' ap Jor' xiiid., Eyvu' de Bangor' ixd. q', Madoc' de Bangor' 
 ixd. q', Madoc' Duy ixd. q', Meduc' ap Dd' ixd. q', Ph' Seyth' ixd. q', Eden- 
 enec ap Dd' ixd. q', Ph' de Dandon' ixd. q', Joh'ni de Covitr' ixd. q', Rob' de 
 EkleshaT ixd. q', Rob' de Stafford' ixd. q'. 
 
 Oper'. Rob' Gappe' xd., Walt' de Grene viiid. S'm' xiiis. xid. 
 
 Car' p' Mar'. Ph' Seyth' car' lib' 't nig' as pet' as de q'arr' 't us' Cast'm cu' 
 j batell 't p' viii tyd' cap' p' tyd' iiid., iis. ; Ad' Gouch' xvd., Joh'ni Mares- 
 call' xvid., Ad' de Gramor' xvid. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Dene car' pet'as de Mar' us' Cast'in cu' una carect' 
 't ii eq'is p' iiii dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. ; Ad' de Canck' car' pet'as 
 pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j batell' 't p' carect' 't ii equis p' iiii dies 't di' 
 cap' p' die' viii iiis. S'm' xiis. 
 
 P'b'. S'm' to'F supra iiiiZi. xiiis. xid. 
 
 19. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell' Mar' Die D'nica xiii die Febr' Anno 
 R. R. E. x'o p' septi'a p'cedent'. 
 
 Cerne't'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. viid., 
 Will'o de Eynestapul' iis. vd., Steph' de Bockenhal' iis. vd., Rogero de Yock' 
 iis. vd., Radulf de Wych' iis. vd., Joh'ni de Lenton' iis. vd., Joh'ni de Steun- 
 ton' iis. vd., Will'o de Rosse iis. iiiid., Ad. de Conewey xxd. S'm' xxviiis. id. 
 
 Cleric'. Nicholas de Radewell' xxd. S'm' patet. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Herr' de Elford' iis. id., Ric' de Carlton' 
 iis. id., Joh' de Ockle iis. id., Ric' de Haluhton' iis. id. S'm' xs. ixd. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabr' oper' v duod' ferr' 't xxix gadd' asc' circa instrum' 
 cem' cubit' 't q'arr' iis. iiid., Lamb' de Holsh'm xiid., Will'o Fabr' fabric' 
 serur' p' port' 't p' ostiis Cast'i Bell' Mar' iis. iid. S'ra' vs. vd. 
 
 In ii coreis eq'id alb' empc' pro poll' iis. vid., in ii pipes ferr' ernpc' p' d'cis 
 poll' xiid., et Eyvu' Bauch' p' i cord' canab' empc' p' batell 't ixs. viid. S'm' 
 xiiis. id. 
 
 Carpent'. Ric' de Roul' iis. iid., Ad' Seyr' iis., Jena' ap Dd' iis., Rees Day 
 xd. S'm' viis. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xvid., Jor' Gouch' xvid., Nich' de Fel'msh'm xvid., Wyn' 
 ap' Jor' xiiid., Eyvu' de Bangor' xd., Madoc' de Bangor' xd., Madoc' Duy xd., 
 Mereduc' ap Dd' xd., Ph' Seyth' xd., Edenenet' ap Dd' xd., Ph' de Dandon' 
 xd., Joh'ni de Covitr' xd., Rob' de Ekleshal' xd., Rob' de Stafford' xd.. Joh'ni 
 MarescaU' xd. 
 
 Oper'. Rob' Capp' ixd., Walt' de Grene viiid. S'ua 1 xvs. viiid.
 
 XXX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Car' p' Mar'. Phelipp' Seyth' car* pet'as de quarr' 't usq' Cast'm cu' j 
 batell' 't p' ix tyd' capp' p' tyd' iiid., iis. iiid , Ad' Gouch' xviiid., Ad' de 
 Camor' xviiid., Joh'ni Glowe xviiid. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Dene car' pet'as de Mar* usq' Cast'm cu' una carect' 
 et ii eq's p' v dies 't di' cap' p' die' viiid. iiis. viiid., Ad' de Canck' car' pet'as' 
 de Mar' usq' Cast'm cu' j bate carect' 't ii eq'is p' v dies 't di cap' p' die viiid., 
 iiis. viiid. S'm' xiiiis. id. 
 
 P'b'. S'm' toT sup' iiiiK. xvs. ixd. 
 
 20. Soluc' facta p' oper' Cast'i Bell' Mar* Die D'nica xx die Febr' Anno 
 E. E. E. x'o p' septi'a p'ced'. 
 
 Cement'. Magr' Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. viid., 
 Will'o de Eynestapul" iis. \d., Steph'o de Bockenh' iis. \d., Eadulf ' de Wych' 
 iis. vd., Eog' de Yock' iis. vd. , Joh'ni de Lento' iis. vd., Joh'ni de Steunto' iis. 
 vd., Will'o de Rosse iis. iiiid., Ad' de Conewey xxd. S'm' xxviiis. id. 
 
 Cleric'. Nich' de Eadewell' xxd. S'ma patet. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Herr' de Elford' iis. id., Eic' de Carlton' 
 iis. id., Joh'ni de Okie iis. id., Eic' de Haluhto' iis. id. S'm' xs. ixd. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' iiii duod' 't ii pec' ferr' xxiii gadd' asc' circa in- 
 strument' cement' cubit' 't quarr' iis. iiid., Lamb' de Holsh'm xiid., Will'o 
 Fabr' fabric' serur' p' port 1 't ostiis d'c'o Cast'i iis. iid. S'm' vs. vd. 
 
 Carp'n'. In una pet' sep' empc' p' batell' 't xvid., in st'amie empc' p' eod' 
 batell' id., in una cord' canab' empc' p' batell' 't ponder' v pet'as 't di' prec' 
 peer' iis. iiiid., xs. viiid. j in vadiis de t'n' carp'nt* quol't cap' p' septiam xxd. 
 p' q'ind' an' Purific' Be' Mar' xs., et ii carp'n' quol't' cap' p' sept' xviiid. p' id' 
 te'p' vis., p' lii pec' maher' p' Cast'o Bell' Mar' ex quib' peer' quol't de xiii 
 est de longit' xxi ped' 't ix polict' quadrat' in latitud' 't quel't xx aliar' pec' 
 de longit' xv ped' p' mediu' un' 't alt'ius 't que't de xix aliar' pec' est de lon- 
 git' xi ped' 't in latitud' pred'ca v'l fer 1 , et in car' xlii pec' de bos' de Eoes' 
 us' ad aq' de Thlanrost xis. iiid., et in vadiis p'd'cor' iii carp'n' quil't cap' p' 
 sept' iis., xiis. ; et in vad' duor' carp'n' predict' quil't cap' p' sept' xxiid., viis. 
 
 iiiid. ; circa p' q'ind' post' Pur' Be' Mar'. In car' xlii pec' Meher' de 
 
 Thlanrost' p' aq' usq' Bell' Mar' in g'osso xiis. iid., in viii pet'is empc' 
 
 p' batell' 't p'cin' peer' xvid., xs. viiid. S'm' iiiifi. xviiid. 
 
 Carpent'. Eic'de Eoule iis. iid., Ad' Seyr' iis., Jena' ap Dd' iis., Eees Duy 
 xd. S'm' viis. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xvid., Jor' Gouch' xvid., Nich' Fel'msh'm xvid., Wyn' ap 
 Jor' xiiiid., Eyvu' de Bangor' xd., Madoc' de Bangor xd., Madoc' Duy xd., 
 Meduc' ap Dd' xd., Ph' Seyt' xd., Edenenet ap Dd' xd., Ph' de Dando' xd., 
 Joh'ni de Covitr' xd., Joh' de Eklesh' xd., Eob'de Stafford' x ., Joh'ni Mares- 
 caU' xd. 
 
 Oper'. Eob' Capp' ixd., Ad' de Dene viiid., Walt' de Grene viiid. S'm' 
 xvis. iiiid. 
 
 Car' p' Mar. Ph' Seyth' car' liber' 't nig'as pet'as de q'arr' 't usq' Cast'm 
 cu' j batell' 't p' viii tyd' cap' p' tyd' iiid., iis. ; Ad' Gouch' xvid., Ad' de 
 Camor' xvid., Joh'ni Glowe xvid. 
 
 Will'o de Dene car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j carect' 't 
 
 ii eq'is p' v dies r t di' cap' p' die' viiid., iiis. viiid. ; Ad' de Canck' car' pet'as 
 de Mar 1 us' Cast'm cu' ii carect' 't ii eq'is p' v dies 't di' cap' p' die' viiid., 
 iiis. viiid. S'm' xiiis. iiiid. 
 
 S'ni' toT sup'a viiili. iiiis. id.
 
 OKIGINAL DOCUMENTS. XXXI 
 
 21. Solucio facia, p' oper' Cast'i Bell' Mar' Die D'nica xxvii die Febr* Anno 
 E. E. E. x'o p' septi'a pV. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. iid., 
 Will'o de Eynestapul' iis. id., Steph' de Bockenh' iis. q', Eadulff' de Wych' 
 iis. q', Eog'o de Took iis. q', Joh'ni de Lenton' iis. q', Joh'ni de Steunton' 
 iis. q', Will'o de Eoss iis., Ad' de Conewey xviid. S'm' xxiiis. ixd. q'. 
 
 Nich' de EadewelT xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitor 1 . Nich' de Grene iis. q., Herr' de Elfort' xxid., Eicard' de Carlto' 
 xxid., Eicard' de Haluhton' xxid., Joh'ni de Eavenesbur' iis., Nich' de Salus- 
 bur* xxiid., Nicholas de Fel'msh'm xiiid. ob. S'm' xiis. iid. ob. q'. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper 5 xxi pec' fer' 't xvii gadd' asc' circa instrum' cem' 
 cubit' 't q'arreor' xxiid. ob., Lambert' de Holsh'm xd., Will'o Fabr' fabric' 
 serur' p' ostiis 't port' d'c'i Cast'i xxid. ob. q. S'm' iiiis. vid. q. 
 
 In iiii remis e'pt' p' batell' 't preciu' rem' iiiid., xvid. ; in ii spechors empt' 
 p' eod' iiiid., in i sumag' ungar' e'pt' p' oper' iiid. S'm' xxiiid. 
 
 Carp'nt'. Eicard' de Eoule xxid. ob., Ad' Seyr' xxd., Eees Duy viiid. ob. 
 S'm' iiiis. iid. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xiiid. ob., Jor' Gouch' xiiid. ob., Wyn' ap Jor' xid., Eyvu' 
 de Bangor' viiid. ob., Madoc' de Bangor' viiid. ob., Madoc' Duy viiid. ob., 
 Meduc' ap Dd' viiid. ob., Edenenet ap Dd' viiid. ob., Ph' de Dandon' viiid. 
 ob., Joh'ni de Covitr' viiid. ob., Eob' de Eklesh' viiid. ob., Eob' de Stafford' 
 xd., Tudur' ap Dd' viiid. ob., Jor' ap Guingul' viiid. ob., Herr' le Scherma' xd. 
 
 Oper'. Joh'ni de Covitr' viiid. ob., Walt' de Grene viid. S'm' xiiis. iid. ob. 
 
 Car' p' Mar'. Ph' ap Tudur' car' liber' 't nig'as pet'as de q'arr' 't usq' Cast'm 
 cu' j batell' 't p' vii tyd' cap' p' tyda' iiid., xxid. ; Ad' Gouch' xiiiid., Joh'ni 
 MarescalT xiiiid., Ad' de C'amor xiiiid. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Dene car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j carect' 't 
 ii eq'is p' iiii dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. ; Ad' de Canck' car' pet'as de 
 Mar 1 usque Cast'm cu' una carect' 't ii equis p' iiii dies 't di' cap' p' die' viiid., 
 iiis. S'm' xis. iiid. 
 
 P'b'. S'm' toT sup' Ixxiiis. viiid. ob. q'. 
 
 22. Solucio facta pro oper' Cast'i Belli' Mar' Die D'nica vi die Marcii Anno 
 E. E. E. x'o p' septi'a preced'. 
 
 Cement'. Magr'o Nich' de Derneford' viis., Edmu'd de Wyrwod' iis. viid., 
 Will'o de Eynestapul' xvd., Steph' de Bockenh' iis. vd., Eadulfo de Wych' 
 iis. vd., Eoger' de Yock' iis. vd., Joh'ni de Lenton' xiiiid. ob., Joh'ni de Steun- 
 ton' iis. vd., Will'o de Eosse iis. iiiid., Joh'ni de Eamesbnr' iis. iiiid., Ad' de 
 Conewey xxd. S'm' xxviiis. ob. 
 
 Cleric'. Nich' de Eadewell' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Herr' de Elford' iis. id., Eicard' de Carlton' 
 iis. id., Eicard' de Haluhton' iis. id., Nich' de Salusbur' iis. id., Will'o de Dyn- 
 bigh' iis. id., Nich' Bernard' xxid., Nich' de Fel'msh'm xvid. S'm' xvs. xd. 
 
 Steph' Fabr' oper' iiii duod' ferr 't xxiii gadd' asc' circa instrum' cem' 
 cubit' 't q'arr' iis. iiid., Lamb' de Holsh'm xiid., Will'o Fabr' fabricant' serur' 
 p' port' 't ost' d'c'i Cast'i iis. iid. S'm' vs. vd. 
 
 In ii dol' carbon' mar' empt' p' oper' preciu' dol' iis., vis. S'm' patet. 
 
 Eicard' de Eoul' iis., Ad' Seyr' iis. S'm' iiiis. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xvid., Joan Gouch' xvid., Wyn' ap Jofn' xiiid , Eyvu' de 
 Bangor xd., Madoc' de Bangor' xd., Madoc' Duy xd., Meduc' ap Dd' xd., Eden- 
 enet ap Dd' xd., Joh'ni de Covitr' xd., Phelipp' de Dandon' xd., Eobert' de 
 Ekleshal' xd., Eob' de Stafford' xd., Tudwr ap Dd' xd., Joh'ni MarescalT xd.
 
 XXX11 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Oper'. Robert' Gappe xd., Herr' de Sherma' xd. 
 
 Porteh'. Walt' de Grene viiid. S'm' xvs. Hid. 
 
 Ph' ap Tedur' car' liber' 't nig'as pet'as de quarr' 't usque Castru' cu' j 
 bateir 't p' vi tyd' cap' p' tyd' Hid., xviiid. ; Ad' Gouch' xiid., Thorn' Gouch' 
 xiid., Steph' de Wali'gford' xiid., Joh'ni Glowe xiid., Dd' Duy xiid. 
 
 Ad' Gouch' car' liber 5 't nig'as pet'as de quarr' n'r usq' Cast'rn cu' j batell' 
 't p' viii tyd' cap' p' tyd' iiid., iis. ; Ad' de C'amor' xvid., Reginald' le 
 Walsshe xvid., Will'o Duy xvid. 
 
 Will'o de Dene car 5 pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j bate' carect' 't ii equis 
 p' iiii dies 't di' cap' p' die viiid., iiis. ; Ad' de Canck' car' pet'as de Mar' 
 usq' Cast'm cu' una carect' 't ii equis p' iiii dies 't di' cap' p' die viiid., iiis. 
 S'm' xviiis. vid. 
 
 P'b'. S'm' tol" sup' iiiiZi. xiiiis. ixd. ob. 
 
 23. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica xiii die Marcii 
 Anno R. R. E. x'o p' septi'a precedent'. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Will'o le Peinter iiis., Edmu'd' 
 de Wyrwod' iis. viid., Will'o de Eynestapul' iis. vid., Steph'o de Bockenh' 
 iis. vd., RadulP de Wych iis. vd., Rogero de Tock' iis. vd. } Joh'ni de Lenton' 
 iis. vd., Joh'ni de Stewnton' iis. vd., Will'o de Rosse iis. iiiid., Joh'ni de 
 Ramesbur' iis. iiiid., Ad' de Conewey xxiid. S'm' xxxiiis. viiid. 
 
 Nicholas de Radewell' xxd. S'm' patet. 
 
 Cubitor'. Nich' de Grene iis. vd., Nich' de Salusbur' iis. vd., Joh'ni de 
 Grene iis. iiiid., Will'o de Dynbygh' iis. id., Will'o de Vanreal' iis., Herr' de 
 Elforde iis. id., Ricard' de Carlton' iis. id., Ricard' de Haluhton' iis. id., Nich' 
 Bernard' iis., Nich' Fel'msh'm xvid. S'm' xxs. xd. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' oper' vii duod' ferr' 't xxvi gadd' asc' ci'ca instrum' 
 ceme't' cubit' 't q'arr' iis. iiid., Thorn' Pese xiid., Will'o Fabr' fabric' serur' 
 p' port' 't ostiis d'c'i Cast'i iis. iid. S'm' vs. vd. 
 
 In xi g'oss' planebord' empt' p' oper' prec' bord' vd., iiiis. viid. ; in iiii 
 sumag' virg* e'pt' p' oper' p'ciu' sumag' iiiid., xvid. ob. ; in vi li* pet'is pic' 
 empt' p' oper' p'ciu' petre xvid , viiis. j in iiii remis empc' p' oper' prec'm rem' 
 iiiid., xvid. S'm' xvs. iiid. 
 
 Carp'nt'. Ricard' de Roul' iis. iid. S'm' patet. 
 
 Quarr'. Ad' Fox xvid., Jorn' Gouch' xvd., Wyn' ap Jorn' xiiid., Joh'ni de 
 Stretton' xiid., Eyvu' de Bangor' xd., Madoc' de Bangor' xd., Madoc' Duy xd., 
 Mereduc' ap David' xd., Edenenet ap Dd' xd., Robert' de Eklesh' xd., Rob' de 
 Stafford' xd., Joh'ni Marescall' xd., Tudur' ap Dd' xd. 
 
 Oper'. Herr' de ( Sherman) xd., Rob' Capp' ixd. 
 
 Porteh'. Walt' de Grene viiid. S'm' xiiiis. vd. 
 
 Car* p' Mar'. Ph' ap Tudur' car' pet'as de quarr' 't usque Cast'm cu' j 
 batell' 't p' vii tyd' cap' p' tyd' iiid., xxid. ; Ad' Gouch' xiiiid., Thorn' Gouch' 
 xiiiid., Steph' de Waly'gford' xiiiid., Joh'ni Glowe xiiiid., Ad' Duy xiiiid. 
 Ad Roket' cu' pet'as de quarr' 't usque Cast'm cu' j batell' 't p' vii tyd' capi- 
 ent' p' tyd' iiid., xxid. j Ad' de Vanreal' xiiiid., Ad' de Camor' xiiiid., Ph' de 
 Dandon' xiiiid. 
 
 Car' p' terr'. Will'o de Dene car' pet'as de Mar' usque Cast'm cu' una 
 carect' 't ii equis p' v dies 't di' cap' p' die' viiid., iiis. viiid. ; Will'o de Stret- 
 ton' car' pet'as de Mar' usque Cast'm cu' una carect' 't ii equis p' qui'q' dies 
 't di' cap' p % die' viiid., iiis. viiid. S'm' xixs. vid. 
 
 P'b'. S'm' to'l 1 sup' xiis. xid. 
 
 In dorse. P'ticle' expens' opar' Cast'i Bell'i Mar' festo S'c'i Mich* Anno
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXX111 
 
 24. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica xx die Marcii 
 Anno E. E. E. x'o p' sept' p'eced'. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'd' de Wyrwod' iis. viid., 
 Will'o de Eynestapul' iis. vid., Steph'o de Bockenh' iis. vd., Eadulf de Wych' 
 iis. iiiid., Eogero de Yock' iis. vd., Joh'ni de Lenton' iis. vd., Joh'ni de Steun- 
 ton' iis. vd., Will'o de Eosse iis. iiiid., Joh'ni de Eamesbur' iis. iiiid., Ad' 
 de Conewey xxiid. S'm' viid. 
 
 Nich' de Ea(dewelT) x(xd.) (S'm' patet.) 
 
 Cubit'. Nich' de Gr(ene) Nichol' de (ii)s. vd., Joh'ni de G(rene) 
 
 (ii)s. iiiid., Will'o deDyn(bigh') (ii)s. id., Will'o de Herr'de Eicard' 
 
 de Eicard' de Nich' de Nich' 
 
 Fabr 1 . Steph' 
 
 Ad' Fox xvid., Jor' Gouch' xvd., Wyn' ap Jorn' xiid., Joh'ni de Stretton' 
 xiid., Eyvu' de Bangor' xd., Madoc' de Bangor' xd., Ad' Duy xd., Meduc' ap 
 Dd' xd., Edenenet ap Dd' xd., Eobert' de Ekleshal' xd., Eob' de Stafforde xd., 
 Joh'ni Marescall' xd., Tudur' ap Dd' xd. 
 
 Oper'. Herr' le (Shelman) xd., Eob' Cappe xd., Walt' de Grene viiid. 
 
 S'm' xiiiis. vd. 
 
 Ph' ap Tudur' car' petr'as de quarr' et usq' Cast'm cu' j batell' et p' vi tyd' 
 capie't' p' tyd' iiid., xviiid. ; Ad' Gouch' xiid., Thorn' de la Gouch' xiid., Steph' 
 de Wali'gford' xiid., Joh'ni Glowe xiid., Ad' Duy xiid. 
 
 Ad' Eoket' car' liber' et nig'as pet'as de quarr' et usq' Cast'in cu' j batell' 
 et p' vi tydas capient' p' tyd' iiid., xviiid. ; Ad' de Vanreal, xiid., Ad' de C'a- 
 mor' Ph' de Dandon' 
 
 Will'o de Dene 
 
 25. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica xxvii die Marcii 
 Anno E. E. E. x'o pro septi'a p'cedent'. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'do de Wyrwod' iis. viid., 
 Will'o de Eynestapul' iis. vid., Steph' de Bockenh' iis. vd., Eadulff' de Wych' 
 iis. vd., Eog' de Yock' iis. vd., Joh'ni de Lenton' iis. vd., Joh'ni de Steunton' 
 iis. vd., Will'o de Eosse iis. iiiid., Joh'ni de Eamesbur' iis. iiiid., Ad' de Cone- 
 wey xxiid. S'm' xxxs. viiid. 
 
 Cleric'. Nicholas de Eadewell' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Nich' de Salusbur' iis. vd., Joh'ni de Grene 
 iis. iiiid., Will'o de Dynbygh' iis. id., Herr' de Elford' iis. id , Eicard' de Carl- 
 ton' iis. id., Eicard' de Haluhton 1 iis. id., Nich' iis., Thorn' iis., 
 
 Joh'ni de iis , Nich' xvid. S'm' xxiis. xd. 
 
 Fabr'. Steph' vi duod" et quarr' iis. iiid., C xiid., G 
 
 p' pet' s. vd. 
 
 septis 
 
 26. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica iii die Aprilis Anno 
 E. E. E. x'o pro septi'a precedent'. 
 
 Ceme'. Magr'o Nich' de Derneford' viis., Edmu'do de Wyrwod' iis. viid., 
 Will'o de Eynestapul' iis. vid., Steph' de Bockenh' iis. vd., Eadulfo de Wych' 
 iis. vd., Eog' de Yock' iis. vd., Joh'ni de Lenton' ii*. vd., Joh'ni de Steunton' 
 iis. vd., Will'o de Eosse iis. iiiid., Joh'ni de Eamesbur' iis. iiiid., Ad' de Cone- 
 wey xxiid. S'm' xxxs. viiid. 
 
 Cleric'. Nich'de Eadewell' xxd. S'm' patet'. 
 
 Cubit'. Nich' de Grene iis. vd., Joh'ni de Salusbur' iis. vd., Joh'ni de Grene 
 
 iis Will'o de Dynbigh' iis (Herr' de) Elford' iis (Eicard' de) 
 
 Carlton' iis (Eicard' de) Haluhton' iis (Nich') Bernard' iis , 
 
 iTH SER., VOL. II. d
 
 XXXIV ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 iis (Joh'ni) de Ockle iis Nich' de Fel'msh'm xvid. S'm' 
 
 xxiis. xd. 
 
 Fabr 5 . Steph' Fabr' oper' iiii duod' pec' ferri et xxii gadd' asc' circa 
 
 instrum' cem' cubit' et q'arr' iis. ...d., Thorn' Pese xiid., Fabr' fabric' 
 
 serur' p' ost' 
 
 27. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica x'o die April' 
 Anno E. E. E. x'o pro septi'a precedent'. 
 
 Ceme't'. Magr'o Nich' de Derneford viis., Edmu'do de Wyrwode xvd. ob., 
 Will'o de Eynestapul' xvd., Eadulfo de Wych' xiiiid. ob., Eog'o de Tock' 
 xiiitf. ob., Joh'ni de Lenton' xiiiid. ob., Joh'ni de Steunton' xiiiid. ob., Will'o 
 de Eosse xiiiic?., Joh'ni de Eamesbur' xiiiid., Ad' de Comwey xid. S'm' xviis. 
 viid. ob. 
 
 Cleric'. Nich' de Eadewell' xxd. S'm' patet. 
 
 Cubit'. Nich' de Salusbur' xiiiid. ob., Grene xiiiid., (Herr') de Elforde 
 
 xiid. ob., Will'o de Dynbygh' xiid. ob., (Eicard) de Carlton' xiid. ob., (Eicard 5 
 de Haluhton' xiid. ob., Nich' Bernard' xiid. ob., Joh'ni (de Ockle ?) xiid. ob , 
 Nichol' de Fel'msham viiid. S'm' ixs. iid. ob. 
 
 Steph'o Fabr' oper' iii duod' pec' ferr' et v gadd' asc' circa instrum' 
 
 cem' cubit' et q'arr' xiiid., Thorn' Pese xd., Will'o Fabr' fabric' serur' p' 
 
 et ost' 
 
 28. Solucio facta pro oper' Cast'i Bell'i Mar' Die D'nica xvii die Aprilis 
 Anno E. E. E. decimo p' septi'a precedent'. 
 
 Ceme't'. Mag'ro Nicholas de Derneford' viis., Edmu'do de Wyrwode iis. 
 viid., Will'o de Eynestapul' iis. vid., Eadulfo de Wych' iis. vd., Eog'o de 
 Yock' iis. vd., Joh'ni de Lenton 'iis. vd., Joh'ni de Steunton' iis. vd., Will'o 
 de Eosse iis. iiiid., Joh'ni de Eamesbur 1 iis. iiiid., Ad' de Conewey xxd. S'm' 
 xxviiis. id. 
 
 Cleric'. Nicholas de EadewelT xxd. S'm' patet. 
 
 Salisbur' iis., Grene iis., Elforde iis., Dynbygh' iis., 
 
 Eicard' de Carlton' iis., Eicard' de Haluhton' iis., Thorn' de Leye iis., Nich' 
 de Fel'msh'm xvid. S'm' xvis. vd. 
 
 Steph'o Fabr' oper 1 vi duod' ferr' et xxviii gadd' (asc') circa instrum' 
 
 cement' (cubit' et q'arr') iis., Thorn' Pese, Will'o Fabr' 
 
 29. Solucio facta p' oper' Cast'i Bell' Mar* Die D'nica xxiiii q' die April' 
 Anno E. E. E. x'o p' septi'a p'c'. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'do de Wyrwod' iis. viu/., 
 Will'o de Eynestapul' iis. vid., Eadulfo de Wych' iis. vd., Bog' de Yock' iis. 
 vd., Joh'ni de Steunton' iis. vd., Will'o de Eosse iis. iiiid., Joh'ni de Eanies- 
 bur' iis. iiiid., Ad' de Con' xxiid. S'm' xxvs. xd. 
 
 Cleric'. Nich' de EadewelT xxd. S'm' pat'. 
 
 (Sali)sbur' iis., (Haluh)ton' iis., Thorn' iis., Nich' de Fel'ms- 
 h'm xvid. S'm' xvis. ixd. 
 
 Thorn' Fabr' oper' vi duod' ferr' et xxi gadd' asc' circa instrum' cem' cubit' 
 iis. iiid., Thorn' Pes' xiid., Will'o de Fabr' fabric' ser' p' port' 
 
 30. Soluc' fact' pro oper' Cast'i Bell' Mar' Die D'nica primo die Mali Anno 
 E. E. E. x'o p' septi'a precedent'. 
 
 Ceme't'. Mag'ro Nich' de Derneford' viis., Edmu'do de Wyrwod' iis. viid., 
 Will'o de Eynestapul' iis. vid., Eadulf de Wych' iis. vd., Eog' de Yock' iis. 
 vd., Joh'ni de Steunton' iis. vd., Will'o de Eosse iis. iiiid , Joh'ni de Eames- 
 bur' iis. iiiid., Ad' de Conewey S'm' xxvs 
 
 Cleric'. Nich' de Eadewell .. S'rn' ..,
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXXV 
 
 Salisbur' (Haluhton) Thorn' de Nich'de Fel'insh'm 
 
 S'm' xvis. 
 
 Steph' Fabro oper' vii duod' ferr' et xxviii gadd' asc' circa instru' cem' 
 cubit' et q'arr' infra Thorn' Will'o 
 
 i. Solucio facta p' op'ac' Cast'i de Bell' Marisc' Die D'oic' vii Die me's' 
 Octob' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ced'. 
 
 Cem'. Magist'o Nich'o de Derneford viis. S'm' patet'. 
 
 Cl'ic'. Eog' de Catthorp xxd. S'm' patet'. 
 
 Cubit'. Joh' de Grene iis. iiiid., Eob'to de Grene iis. iiid., Nich'o de Fel- 
 myssam xxd. S'm' vs. iiid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' ad taxam iiii pec' ferr' et x Gadd' ac' circa 
 instrume't' cubit' Cap' p' pec' ferr' iid., et p' gadd' ac ob. xiiid. S'm' pat'. 
 
 E'pt'. In j cord' p' cubit' e'pt' iiid., in j boll' e'pt' ad p'fciend' aq'a afosso 
 iid. S'm' vd. 
 
 Opar' p' terr'. Ad' Lagan xiid., Symon' le Eedde xiid., Map' Conga xd., 
 Map' Gynna xd., Joh' de Eodon' xd., David' de Salle viiicZ., Eic' de Lynton' 
 vid. S'm' vs. viiid. 
 
 Car' p' terr'. Galfrid' Pistor' car' terr' cu' una cart' et i eq'o p' iii dies et 
 di' cap' p' die' iiiid., xiiiid. S'm' pat'. 
 
 S'm' tol' sup'a xxiiis. iiid. p'b'. 
 
 2. Solucio Facta p' op'ac' Cast'i De Bell' Mar' Die Dole' xiiii'o Die mens' 
 Octob' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'cedent'. 
 
 Cem'. Magist'o Nich'o de Derneford viis. S'm'. 
 
 Cl'ic'. Eog' de Catthorp. xxd. S'm' pate'. 
 
 Cubit'. Joh'ni de Grene iis. iiiid., Eob'to de Grene iis. iiid., Joh' de Steu- 
 enton' iis. vd., Walt' de Carlton' iis. iiiid., Eog' de Neth' iis. iiiid.. Nich'o de 
 Felmyssam xxd. S'm' xiiis. iiiid 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' ad tasch'm vi pec' ferr' et xii gadd' ac' circa 
 instrum't cubit' cap' p' p'ecia ferr' iid. et p' Gadd' ac ob. xviiid. S'm' pate'. 
 
 Andrewe le Plumer xiid. 
 
 Opar' p' terr'. Ad' Saga xiid., Steph' de Waly'ford xd., Map' Gwyna xd., 
 Map' Conga xd., Joh' de Eodynge xd., David' de Salle viiid., Eic' de Lynton 
 viid. S'm' vis. viid. 
 
 Car' p' terr'. Galfrid Pistor' car' terr' p' cu' una carta et j eq'o p' v dies 
 et di' cap' p' die' iiiid., xxiid., Symon' le Eedde car' terr' cu' una carta et j 
 eq'o p' v dies et di' cap' p' die' iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 S'm' toT sup' xxxiiis. ixd. p'b'. 
 
 3. Solucio facta pro op'ac' Cast'i de Bell' Marisc' Die D'o'ic' xxi die mens' 
 Octob' Anno E. E. E. xiii p' septi' p'eced'. 
 
 C'mi'. Magist'o Nich'o de Derneford' viis. S'm' pate'. 
 
 Cl'ic'. Eog' de Catthorp xxd. S'm' pate'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Eob'to de Grene iis. iiiid., Joh' de Steuen- 
 ton' iis. vd., Walter' de Carleton' iis. iiiid., Eog' de Neth' iis. iiiid., Nich' de 
 Felmyssam xxd. S'm' xiiis. iiiid. 
 
 Carp'. Joh' de Mere iis. iiiid. S'm' pate' 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' ad tascha' vi pec' ferr' 't xii gadd' ac' circa 
 instrum't cubitor' et q'arr' Eeg' cap' p' pec' ferr' iid. et p' gadd' ac' ob. xviiid. 
 S'm' pate'.
 
 XXXVI OK1GINAL DOCUMENTS. 
 
 E'pt'. In coler e'pt' p' bayard' ixd., in iiii clavis e'pt' p' pestr' et for' p'c' 
 c. vd., xxd. S'm' us. vd. 
 
 Bayard' et Opar' p' Terr'. Andrewe le Plumer xiiid., Ad' Lagan' xiid., 
 Steph'o de Waly'ford xiid., Ad' Gob' xiid., Th'm' de Coneway xiid., Map' 
 Gwyna xd., David Steyryn xd., Map' Gonga xd., Job' de Eodon' xd., David 
 de Salle ixd., Eic' de Lynton' viid. S'm' ixs. viiid. 
 
 Car' p' terr'. Galfrid' Pistor' car' terr' cu' una car'ta 't j eq'o p' iiii dies et 
 di' cap' p' die' iiiid., xviiid. ; Synon le Eede car' terr' cu' una car'ta et j eq'o 
 p' iiii dies et di' cap' p' die' iiiid., xviiid. ; Th'in' le Wodehewer' car' terr' cu' 
 j carc't' et j eq'o p' iiii dies et di' cap' p' die' iiiid., xviiid. S'm' iiiis. vid. 
 
 Empt' ferr' et clavor'. Eob'to Knap' p' v'qz sumag' et di ferri p'c' sumag' 
 xiiiis., ab eo emp' p' op'acoi'b' sup'a d'cis p' div'sas vices Ixxviis. Eide' p' 
 viii m'l' DC. de double-bord-nail p'c' cen' iiiid., similit' emp' de eode' p' eisde' 
 op'aco'ib' xxviiis. iiiid. Eide' p' j in-clume ab eo empc' p' fabrica' E' et ibid' 
 xxs. S'm' viM. vs. iiiid. p'c'. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT istius septimane viiiZi. viis. ixd. p's. 
 
 4. Soluc' facta p' opac' Cast'i Bell' Marisc' Die' Do'ica xxvii die niens' 
 Octob' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ced'. 
 
 C'mi't'. Magist'o Nich'o de Derneford' viis. S'm' pate'. 
 
 Cl'ic'. Eog' de Calthorp xxd. S'm' pate'. 
 
 Cubit'. Job' de Steuenton iis. vd!., Joh'i de Grene iis. iiid., Walter' de 
 Carleton' iis. iiiid., Eog' de Neth' iis. iiiid., Eob'to de Grene iis. iiid , Nich'o 
 de Felmyssam xixd. S'm' xiiis. iid. 
 
 Carpent'. Job' de Mer' iis. iiid. S'm' pate'. 
 
 Fabr'. Stepb' Fabr' op'ar' xiiii pec' ferr' et xv gadd' asc' circa instrum't 
 cubitor' et q'arr' Eeg' et alia necessar' infa cast'm iis. Hid., Andrewe le 
 Plumer xiiid. S'm' iiis. mid. 
 
 E'pt'. In iiii ponder' virgar' e'pt' p'c' pond' iiiid. In iiii poll' soder' e'pt' 
 p' batell' Eeg' p'c' pond' iiiid., iis. viiid. S'm' pate'. 
 
 Bayard'. Ad' Lagan xid., Stepb' de Waly'ford' xiid., Ad' Gob' xiid., Tb'm' 
 de Conewey xiicZ., David de Vaureal xcZ., Map' Gwyna xd., David Steryn xd., 
 Map' Conga xcZ., Job'i de Eodon' xd., David de Salle viiid., Eic' de Lynton' 
 viid. S'm' ixs. iiiid. 
 
 Quarr'. Henr' de Elleford' iis. iid., David ap Wyly xiiiid., David Vab'n 
 xiiiid. S'm' iiiis. vid. 
 
 Car' p' terr'. Symon' le Eede car' terr' cu' una car'ta et j eq'o p' v dies et 
 di' cap' p' die' iiiid., xxiid. ; Tb'm' le Wodebewer car' terr' cu' una car'ct' et 
 j eq'o p' v dies et di' cap' p' die' iiiid., xxiid. ; Galfrid Pistor' car' terr' car'cta 
 et di' j eq'o p' v dies et di' cap' p' die' iiiid., xxiid. S'm' vs. vid. 
 
 S'm' total' sup'a xlixs. vid. P'b'. 
 (In dorso.) S'm' to'l' isti' mens' xiiili. xiiiis. iiid. P'b'. 
 
 5. Solucio facta pro opac' Cast'i De Bell' Marisco Die Do'ic' iiii'o die mens' 
 Nove'b' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'eced'. 
 
 C'mit'. Magist'o Nicb'o de Derneford 1 viis., Ead' de Wyche xxd., Eic' de 
 Becbe xxd. S'm' xs. iiiid. 
 
 Clic'. Eog' de Caltborp xxd. S'm' pate'. 
 
 Cubitor' et Bat'r'. Job' de Steuenton' xxd., Job'i de Grene xixd., Walter' 
 de Carlteon xixd., Eog' de Neth' xixd., Eob'to de Grene xviiid. ob., Nicb'o de 
 Felmyssam xviid. ob. S'm' ixs. vd. 
 
 Carp'. Job' de Mer' iis. iiiid., Ad' le Galeys xd. S'm' iiis. iid.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXXV11 
 
 E'p't'. In vi horys e'pt' p' batell' Reg' p'c' hor' iiiid., Us. j in j planke 
 e'pt' p' batell' Eeg' xd., in j spogour' e'pt' p' batell' E' iid. S'm' iiis. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' xii pec' ferr' et xiii gadd' ac' cir' instrum't' 
 ceimt' cubit' Bat'r' et q'areor' E. et alia necessar' inf a cast'm etc. xixd., 
 Andrewe le Ploummer viiid. ob. S'm' iis. iiid. ob. 
 
 Bayard et opar' p' terr'. Ad' Lagan viiid. ob., Ad' Goh' viiid. ob., David 
 de Warleal viiid. ob., Map' Gwyna viiid. ob., David Doun viiid. ob., Map' 
 Conga viiid. ob , David' Steryn viiid. ob., David' de Salle viid., Eic' de Lyn- 
 ton' vid., Ad' Potehache vd. S'm' vis. vd. ob. 
 
 Quarr'. Henr' de Elleforde xixd. ob., David de Ope xid. ob., Dd' Vach'n 
 xd. S'm' iiis. vd. 
 
 Car' p' terr'. Th'm' de Wodehewer car' terr' cu' una car'ta et j eq'o p' iii 
 dies cap' p' die' iiiid., xiid. ; Galf'rid' Pistor' car' terr' cu' una car'ct' et i eq'o 
 p' iii dies cap' p' die' iiiid., xiid. S'm' iis. 
 
 Car' p' Mare'. Job' ap Tuder' car' petr' cu' un' batell' Eeg' de q'r' Eeg' 
 us' Cast'm de Bell' Mar' p' ii tyd' cap' p' tyd' xiiid., iis. iid. 
 
 S'm' total' sup'a Ixiiis. xid. P'b'. 
 
 In dorso. November. 
 
 6. Solucio facta pro opac' Cast'i De Bell' Mar' Die Do'ie xi die me's' 
 Nove'b' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ecedent'. 
 
 C'mit'. Magist'o Nich'o de Derneford' viis., Ead' de Wyche iis. q', Eic' de 
 Beche iis. q'. S'm' xis. ob. 
 
 Cl'ic. Eog' de Catthorp xxd. S'm' pate'. 
 
 Cubit' et Bat'r'. Job' de Steuenton' iis. q', Job' de Grene xxiiid. ob., Wal- 
 ter de Carleton xxiiid. ob., Eog' de Neth xxiiid. ob., Eob'to de Grene xxiid. ob., 
 Nicb' de Felmyssam xviid. S'm' xis. iid. q'. 
 
 Carp'. Job' de Mer' iis. iiiid., Ad' le Galeys xd. S'm' iiis. iid. 
 
 E'pt'. In iii duod' ferr' e'pt' p' op'ac' Cast'i de Bell' Mar' p'c' duod' xvd., 
 iiis. ixd. ; it' in iii ccc clav' e'pt' p' op'ac' Cast'i ibid'm p'c' cvd., xvd. 
 S'm' vs. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' x pec' ferr 1 et ii gadd' ac' circa instrum't' 
 com'it' cubit' Bat'r 1 et q'ar' et et alia necessar' inf'a Cast'm et et xxiid. ob., 
 Andrewe le Plumer' xid. S'ra' iis. ixd. ob. 
 
 Bayard' et Op'ar' p' terr'. Ad' Lagan xd., Ad' Gob' xd., David' de VareaP 
 viiici., Map' Gwyna viiid. ob., David' Steryn viiid. ob., David' Dount viiid. ob., 
 Map' Conga viiid. ob., David' do Salle viid., Eic' de Lynton vd., Ad' Porte- 
 bacbe iiiid. S'm' vis. vid. 
 
 Quarr'. Henr* de Elleford' xxiid., David' de Ope xiiiid., Ad' Vach'n xiiiid. 
 S'm' iiiis. iid. 
 
 Car' p' terr'. Th'm' le Wodehewer car' terr' cu' una caret' et i eq'o p' iiii 
 dies 't di' cap' p' die' iiiid., xviiid. ; Galfrid' Pistor' car' terr' cu' una car'ct' et 
 eq'o p' iiii dies 't di' cap' p' die' iiiid., xviiid. S'm' iiis. 
 
 Car' p' Mar'. Job' ap Tuder' car' petras cu' una batell' Eeg' de quar' Eeg' 
 us' Cast'm de Bell' Mar' p' ii tyd' cap' p' tyd' xiiid.,iis. iid. S'm' pate'. 
 
 S'm' total' sup'a LS. viiid. q'. P'b'. 
 
 7. Solucio facta pro Opac' Cast'i de Bell' Mar 5 Die Do'ic' xviii die mens' 
 Novemb' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'cedent'. 
 
 Cem'. Magist'o Nich'o de Derneford' viis., Ead' de Wyche iis. q', Eic' de 
 Beche iis. q'. S'm' xis. o'. 
 
 Cl'iic'. Eog' de Catthorp' xxd. S'm' pate'. 
 
 Cubit' et Batar'. Joh'i de Steuenton iis. q', Joh'i de Grene xxiiid. ob.,
 
 XXXV111 OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Walter* le Carleton' xxiiid. ob., Eog' de Neth xxiiid. ob., Eob'to de Grene 
 xxiid. ob., Nicb'o de Felmyssam xviiid. S'm' xis. iiid. q'. 
 
 Carp'. Joh'i de Mer' iis. iiiid., Ad' Galays xd. S'm' iiis. iid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op' ant' xii pec' ferr' 't xv gadd' ac' circa instrumt' 
 cem'it' cubit' Batar' et q'ar' Eeg' et circa alia necessar' inf'a Cast'in etc. 
 xxiid. ob., David Gob.' op'ac' lott' xiid., Andrewe Plumer xid. S'm' iiis. ixd. ob. 
 
 E'p't. In c et di' clavis e'pt' p' op'ac' Cast'i viid. ob., in una duoden' p'cb- 
 amen' e'pt' p' Kotul' fac' iis. S'm' iis. viid. ob. 
 
 Bayard' et op'ar' p' terr'. David' de Waryal xd., Ad' Gob' xd., David' Gene 
 ixd., Job' de Rodon' ixd., Map' Conga ixd., Map' Gwyna ixd., David de Salle 
 viiid., Eic' de Lynton' viid., Ad' Portebacbe vd. S'm' vis. imd. 
 
 Q'r. Th'm' le Wodebewer fac' calciam't' xviiid., Henr' de Elleford xxiid., 
 Fanq'aret ap Ad' xvd., Mad' Den' xiid., Ade' Vagb'n xiid. S'm' vis. viid. 
 
 Car' p' terr'. Tb' le Wodeward car' terr' cu' una car'ct' et i eq'd p' v dies 
 't di' cap' p' die' iiiid. xxiid., Galf Pistor' car' terr' cu' una car'ct' 't i eq'o p' 
 v dies et di cap' p' die iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Ph' ap Tud' car' pet'as de quarr' Eeg' usq' Castru' de'Bell'o Mar' cu' uno 
 batello E' p' ii tid' cap' p' tid' xiiid., iis. iid. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT sup' Iiis. iiid. o' q'. P'b'. 
 
 8. Soluc' fact' p' op'ac' Cast'i De Bell'i Mar' Die Do'ic xxv Die mens' 
 Novemb' Anno E. E. E. xiii p' sept' p'ced'. 
 
 C'mit'. Magist'o Nicb'o de Derneford' viis., Ead' de Wycbe iis. q', Eic' de 
 Becbe iis. q'. S'm' xis. ob. 
 
 Cl'ic'. Eog' de Catthorp xxd. S'm' pate'. 
 
 Cubit' et Batar'. Walter de Carleton' iis. q', Eog' de Netbe iis. q', Job' de 
 Steuenton iis. q', Job' de Grene xxiiid. ob., Eob'to de Grene xxiid. ob., Nich'o 
 de Felmyssam xviiid. S'm' xis. iiiid. ob. q'. 
 
 Carp'. Job' de Mere iis. iiii., Ad' Galeys xd. S'm' iiis. iid. 
 
 Fabr'. Stepb' Fabr' op'ant' x pec' ferr' et xii gadd' ac' circa instrum't' 
 c'mit' cubit' q'ar' et Batar' Eege' et circa alia necessar' inf'a Cast' xxiid. ob., 
 Andrewe Plumer xid. S'm' iis. ixd. ob. 
 
 E'pt'. In cord' e'pt' p' batelP Eeg' pondera't' iiii petr' et di' p'c' petr' iis., 
 ixs. ; in iii duod' ferr' e'pt' p'c' duod' xvd. p' op'ac' Cast'i ibid'm iiis. ixd. 
 S'm' xiis. ixd. 
 
 Bayard' et op'ar' p' terr'. David de WareaT xd.. Job' de Eodon xd., David' 
 Gene ixd., David' de Salle viiid., Map' Conga viiid., Eic' de Lynton' viid., 
 Ad' Portebache vd. S'm' iiiis. ixd. 
 
 Quar'. Henr' de Elleforde xxiid., Fanq'aret' ap Ada xvd., Mad' Gob' xiid., 
 Tb'm' Wodebewer fac' calciam't' xviiid , Ada Vagb'n xd. S'm' vis. vd. 
 
 Car' p' terr'. Tb'm' le Wodeward' car' terr' cu' una car'ct' et j eq'o p' iiii 
 dies et di' cap' p' die' iiiid., xviiirf. ; Galfrid' Pistor' car' terr' cu' una car'ct' 
 et i eq'o p' iiii dies 't di' cap' p' diem iiid., xviiid. S'm' iiis. 
 
 Car' p' Mar. Pb' ap Tuder' car' pet'as de q'ar' Eeg' us' Cast'm de Bell' 
 Mar' cu' una batell' Eeg' p' iii tyd' cap' p' tyd' xiiid., iiis. iiid. S'm' pate'. 
 
 S'm' toT sup'a Ixs. iid. ob. q'. P'b. 
 
 (In dorso.) S'm' tol' isti' mens' xli. viis. id. o. q'. 
 
 9. Soluc' facta pro opacionib' Cast'i de Bello Mar' Die Do'ic' ii'o die 
 mens' Decemb' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ced'. 
 
 C'mit'. Mag'ro Nicb'o de Derneford' viis., Ead' de Wycbe iis. q', Eic' de 
 Becbe iis. q', Eic' de Dorsete iis. q', Job' de Steuenton iis. q' S'm' xvs. id. 
 
 Cl'ic. Eog' de Catthorp xxd. S'm' p'.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XXXIX 
 
 Batar'. Walter de Carleton xxd. ob., Eob'to de Grene xlxd. ob., Eog' de 
 Nethe xxd., Henr' de Elleford' xixd., Nich'o de Felmyssa' xvd. S'm' viis. xd. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' vii pec' ferr' et x gadd' ac' circa instrum't' 
 Com't' Batar' et quar' Eeg' et alia necessar' infa Cast'm etc. xixd. ob., An- 
 drew le Plumer xid. S'm' iis. vid. o. 
 
 Carp 1 . Joh'i de Mere iis. iiiid. S'm' p'. 
 
 Quar'. Tanq'aret ad Ad' xiiiid., David' ap Ad' xd., Jeva' ap Crinmocke xd., 
 Th'm' le Wodehewer' xvd. S'm' iiiis. id. 
 
 Bayard' et op'ar' p' terr'. Ad' le Walse xd., David' de Waryal' viiid. o., 
 David' de Salle viid., Blc' de Lynton' iiid. S'm' iis. iiiid. o. 
 
 Car' p' Mar'. Ph' ap Tuder' car* pet' as de q'ar' Reg' cu' una batell' Eeg' 
 us' Cast'm de Bell' Mar' p' vi tyd' cap' p' tyd' xiid., vis. vid. S'm'. 
 
 Car' p' t'ram. Galfr' le Peystour' car' petr' cu' una car'cta et uno eq'o p' 
 iiii'oT dies cap' p' die' iiiid., xvid. S'm' p'. 
 
 S'm' toT sup'a xliiis. ixd. P'b'. 
 
 10. Solucio facta pro opacionib' Cast'i de Bell' Mar' Die Do'ic' ix'o die 
 mens' Decemb' Anno E. R. E. xiii'o p' sept' p'cedent'. 
 
 C'mi't'. Magist'o Nich'o de Derneford' viis., Ead' de Wyche iis. q', Eic' de 
 Beche iis. q', Eic' de Dorsete iis. q', Job' de Steuenton' iis. q'. S'm' xvs. id. 
 
 Cl'ic'. Eog' de Catthorp xxd. S'ma pate'. 
 
 Batar'. Eog' de Neth, Eob'to de Grene, Henr' de Elleford', Nich'o de Fel- 
 myssain, op'ant' ad tascha's ccccxviii ped' de urnelT cap' p' singl' vi ped' id., 
 vis. xid. S'm' pate'. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' viii pec' ferr' et xi gadd' ac' circa instrum't' 
 c'mit' Batar' et quarr' Eeg' et alia necessar' i'f'a Cast'm etc. xxiid. ob., 
 Andrew le Plumer xid. S'm' iis. ixd. ob. 
 
 Carp'. Joh' de Mere iis. iiiid. S'm' pate'. 
 
 E'pt'. In iii duod' ferr' p'c' xii, xvd., iiis. ixd. S'm' pate'. 
 
 Q'ar. Fa'q'aret' ap Ad' xiiiid., David' ap Ad' xd., Jeva' Crymocke xd. 
 S'm' iis. xd. 
 
 Bayard' et Op'ar' p' terr'. Ad' le Walse xd., David Geyne viiid. ob., David' 
 Salle viid., Eic' de Lynton' iiid. S'm' iis. vd. ob. 
 
 Op'ar' ad tasch'm'. Ad' de Brestowe op'ant' ad tasch'm' de rabat' et 
 fenestr' vi ped' cap' p' iiid., xviiid. S'rn' pate'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph' ap Tuder car' pet'as de quar' Eeg' cu' una batell' Eeg' 
 us' Cast'm de Bell' Mar' p' v tyd' cap' p' tyd' xiiid., vs. vd. S'm' p'. 
 
 Henr' de Elleford p' fodic'o'e filigre ad q'ar' D'ni E' de Bell' Mar' ad tas- 
 tam p' op'ib' d'c'e Cast'i vid' Ix ped' in lo'gitud' et xx ped' in p'fundo id' est 
 in altitud' cap' p' tascha' p' visum mag'ri op'ac' xxxs., xxxs. S'm' p'. 
 
 S'm' toT sup'a Ixxiiiis. ixd. 
 
 ii. Solucio facta pro op'ac' Cast'i de Bell' Mar' Die Do'ic' xxi'o die mens' 
 Decemb' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ecedent'. 
 
 Cim't'. Magist'o Nich'o de Derneford' viis., Ead' de Wyche iis. q', Eic' de 
 Beche iis. q', Eic' de Dorsete iis. q'. S'm' xiiis. ob. q'. 
 
 Pomat* in repe j'ous q' ottred' War' Cl'ic'. Eog' de Catthorp xxd. S'm' p'. 
 
 Batars'. Eog' de Neth, Joh' de Grene, Eob'to de Grene, Henr' de Eller- 
 ton', Nich'o de Feltnyssam, batars' ad tascham' cccccxxxix ped' de urnelT 
 cap' p' syngl' vi ped' id. viiis. xd. S'm' pat'. 
 
 Fabr 5 . Steph' Fabr' op'ant' vi pec' ferr' et x gadd' ac' circa instrum't' 
 c'mit' Batar' et quar* Eeg' et alia necessar' inf'a Cast'm etc. xixd., Andrew 
 le Plumer viid. S'm' iis. iid.
 
 xl ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Carp'. Joh'i de Mer' iis. iiiid. S'm' pate'. 
 
 Q'ar'. Tanq'aret' ap Ad' xiiiid., David' ap Ad' xd., Jevan' ap Gimock xd. 
 S'm' iis. xd. 
 
 Bayard'. Ad' Galeys iiiid., D'd Geyne viid., David' de Waweryal' viid., 
 Eic' de Lynton' vd. S'm' xxiiid. 
 
 Car' p' Mar'. Ph' ap Tuder car' pet'as de q'ar' Eeg' usq' Cast'm de Bell' 
 Mar* cu' una batell' Keg' p' v tyd' cap' p'tyd' xiiid., vs. vd. S'm' pate'. 
 
 S'm' to'l' sup'a xxxviiis. iiid. q'. 
 
 12. Solucio facta pro Op'ac' Cast'i De Bell' Mar' Die Do'ic xxiii die mens' 
 Decemb' Anno E. E. E. xiii p' sept' p'ced'. 
 
 C'mit'. Magist'o Nich'o de Derneford' viis., Ead' de Wyche iis. q', Eic' de 
 Beche iis. q', Eic' de Dorsete iis. q'. S'm' xiiis. ob. q'. 
 
 Cl'ic'. Eog' de Catthorp xxd. S'm' pat'. 
 
 Batar'. Eog' de Nethe, Job' de Grene, Eob'to de Grene, Nich' de Felmys- 
 sam, Batar' ad tascham ccc di xxxix ped' de urnell' cap' p' singl' vi ped' id., 
 vis. iiiid. ob. S'm' pat'. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'ant' vi pec' ferr' et x gadd' ac instru'nt' C'mit' 
 batar' et quar' reg' et alia necessar' inf a Cast'm etc., iis. Hid., Andrew le 
 Plumer' xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carp'. Job.' de Mer' iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Q'ar'. Tanq'aret ap Ad' xiid., David' ap Ad' viiid. ob., Jeva' ap Gimocke 
 xd. S'm' iis. vid. ob. 
 
 Bayard'. Ad' le Galeys vid., David' le Salle viid., Eic' de Lynton' vid. 
 S'm' xixd. 
 
 Car' p' Mar'. Ph' ap Tuder' car' pet'as de quar' Eeg' us' Cast'm de Bell' 
 Mar'cu' una batell' reg' p' v tyd' cap' p' tyd' xiiid., vs. vd. S'm' pate'. 
 
 Op'ac' ad tasch'. Ad' de Brestowe op'ac' ad tasch' iiii ped' de fenestr' cap' 
 p' ped' iiid., xiid. S'm' pate'. 
 
 S'm' toT sup'a xxxviis. iid. ob. q'. 
 
 (In dorso.) S'm' to'l' isti' mens' ixZi. xiiiis. P'b'. December. 
 
 12. Solucio facta p' op'ac' Cast'i De Bello Mar' Die D'nica vi die Januar' 
 Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ced'. 
 
 Cim'. Mag'ro Nich'o de Derneford viis., Joh'i de Stinyngton iis. q', Eic'o 
 de Beche iis. q'. S'm' xis. ob. 
 
 Cl'icus. Joh' de Lincoln' xxd. S'm'. 
 
 Cubit'. Eog'o de Nethe xxxiiid. o., Joh'i de Grene iis. o., Eob'to de Grene 
 xxiiid., Nich'o de Felmisham xvd., Henrico de Ellerford xxiid., Thorn' le Lym- 
 bryner xvd. S'm' xs. iiid. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabr' op'ant' xii pec' ferr' vi gadd' ac' circa instrumt' C'mi 
 batar' et alia n'c'ria infra Cast'm iis. iiid., Andr' Plumer xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanquaret' ap Ad' xiiiid., Jevan ap Grymoke xd. S'm'. 
 
 Bayard'. Joh'i de Hib'n viiid., Adam le Galeys xd., David' Vanriol' viiid. o., 
 David' de Salle viid , Eic'o de Lynton vid., Steph'o de Walyngford ixd., Ade 
 le Porthach' iiid., Cungade Bell' Mar' viiid. S'm' iiiis. xid. ob. 
 
 Op'ar' sup' eme'dac'om batell' E. fracti. David' Sayr' xxd., D'de Sayr' 
 xviid., Yvon' Crawe xviiid., Ph'o ap Tuder' xd., Purs' Pike vid. S'm' vs. xid. 
 
 Empt'. Md'. In ix bord' empt' p' nave p'c' bord' iiid. in i pet' pic' iis. in 
 sep'o xiid. in rnagn' spike c p'c iiiid. in minut' spike c p'c' iiid., vs. ixd. S'm' 
 pat'. 
 
 S'rn' s'rn' sup' xlviis. iiid. P'b'.
 
 UUICINAL DOCUMENTS. xli 
 
 14. Solucio facta p' Op'ac' Cast'i De Bello Mar' Die D'nica xiii'o Die 
 Januar' Anno R. R. E. xiii'o de sept' p'ced'. 
 
 C'm'i. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Joh'i de Stinyngton' iis. q', Ric'o 
 Beche iis. q'. S'm' xis. ob. 
 
 Cl'icus. Joli'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitor'. Rog'o de Nethe xxiiid. ob., Joh'i de Grene iis. ob., Rob'to de 
 Grene xxiiid., Henrico de Ellerford xxiid., Nich'o de Felraish'm xvd., Thoin' 
 le Lymbrynner xvd. S'ni' xs. iiid. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabr' op'ant' ix pec' ferr' circa instrument' Com' batar' et 
 alia n'ccia inf a Cast'rn iis. iiid., Ric'o de Hib'n' xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr*. Tanq'aret' ap Ad' xiiid., Jenan ap Grymmoke xd. S'm' iis. 
 
 Bayard'. Joh'i de Hib'n viiid.,Ade le Galeys xd., David' Vanriol' viiid. ob., 
 David' de Salle, viid., Ric'o de Lyntou' vd., Steph'o de Walyngford xd., Ade 
 le Portehache vd., Cunga de Bell' Mar' viiid. S'm' vs. id. o. 
 
 Op'ar' sup' emendac'o'em batell' R. fracti. David' Sayr' xxd., Ade Sayr' 
 xxd., Yvon' Crawe xviiid., Ph'o ap Tuder xd., Purs Pike vid. S'm' vis. iid. 
 
 Car* p' t'ra. Galfrido Piston car' pet'as de Mare usq' Castru' p' iiii dies et 
 di' cu' una carta et j equo cap' p' diem iiiid., xviiid. ; Nich'o le Taillour car' 
 pet'as de Mar' usq' Cast'm capit' p' iii dies et di' cu' una car'cta et j equo 
 capit' p' diem iiiid., xiiiid. S'm' iis. viiid. 
 
 Op'ant' ad tasoh'. Ade de Brestowe op'ant' ad tascham v ped' fenestr' 
 capit' p' pedeni iiid., xvd. S'm' xvd. 
 
 In ii remis p' batell' emp'c' p'c' vd., xd. S'm' pat'. 
 
 S'm' tol' xlvis. viid. p'b'. 
 
 15. Solucio facta p' op'ac'onib' Cast'i De Bell'o Mar' Die D'nica xx die 
 Januar' Anno R. R. E. xiii'o p' sept" p'ced'. 
 
 C'mi. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edinundo de Wyrwode xviid. ob., 
 Joh'i de Stinyngton iis. q', Ric'o de Beche xvid., Rad'o de Wyche iis. q'. 
 S'm' xiiis. xd. p'. 
 
 Cl'icus. Joh' de Lincoln xxd. S'm' p'. 
 
 Cubitor'. Rog'o de Nethe xid. ob. q', Joh'i de Grene xxd., Rob'to de Grene 
 xid. ob., Henrico de Ellerford' xvid., Nich'o de Felmish'm xd., Thorn' le Lym- 
 brynner xiiiid. S'm' vis. xid. q' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabr' op'ant' iiii pec' ferr' iiii gadd' ac' circa Batell' C'mi 
 Batar* et alia n'cc'ia inf a Castru' etc. xviiid., Ric'o de Hib'n' xd. S'm' 
 iis. iiiid. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere xxd. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Jevan ap Grimmoke xd. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Ade le Galeys xd., Thorn' Gogh' xd., Ade Gogh' viiid. ob., Joh'i 
 de Hib'n viid., David' de Salle vd., Ric'o de Lynton' iiid., Steph' de Walyng- 
 ford' xd , Cunga de Bell' Mar' viiid. ob., Ad'e le Portehache iiiid. Ca' p' j 
 de O. q'ia fals'. S'm' vs. vid. o. p'. 
 
 Op'ar' sup' eme'dac'om batell' R. fracti. David' Sayr' xxd. , Ad'e Sayr' 
 xxd., Yvon' Crawe xxd., Ph'o ap Tuder viid. o., Purs Pike viid. S'm' vis. 
 iid. o. p'i. 
 
 Empt' Falsac'. In j pec' pic' iis. in sepe xiid., in spike iiiid. p' emenda- 
 c'one Batell' op'is iiis. iiiid. p'. S'm'. 
 
 Galfrido Pistori car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j car'cta et j equo 
 p' v dies et di' cap' p' diem iiiid., xxiid. ; Nich'o de Taillour car' pet'as de 
 
 4TH SEB., VOL. II. d *
 
 xlii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Mari usq' Cast'm cu' j car'cta et j equo p' v dies et di' cap' p' diem iiiid., xxiid. 
 S'm' iiis. viiid. p'. 
 
 S'm' tol' xlvs. xid. o. q'. P'b' 
 
 (In dorso.) Januarias. 
 
 1 6. Solucio facta p' operac'onib' Cast'i De Bello Morisco Die D'nica 
 xxvii'mo die Januar' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'cedente'. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'o de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode iis. iid., 
 Eic'o de Beche iis. q', Joh'i de Stinyngton iis. q', Ead'o de Wyche iis. q'. 
 S'm' xvs. iid. ob. q'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitor. Henrico de EUerford xxiid., Joh'i de Grene xxiiid. o., Nich'o de 
 Felmish'm xvd., Thom' le Lymbrynner xvd. S'm' vis. iiid. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr 5 xii pec' ferr' xiii gadd' ac' circa instrumta C'mi Cubit' 
 et batell' op'is et alia n'ccia infra Cast'm iis. iiid., Eic'o de Hib'n xd. S'm' 
 iiis. id. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanquaret' ap Ad' xiiiid., Jevan ap Grymoke xd. S'm' iis. 
 
 Bayard'. Ad'e le Galeys xd., Thom' Gogh' xd., Ad'e Gogh' xd., Steph'o de 
 Walyngford xd., David' de Salle viid., Ric'o de Lynton iiid., Joh'i de Hib'n 
 iiid. o., Mabcunga de Bell' Mar' viiid. ob., Ad'e de Porthache vid. S'm' vs. 
 viiid. 
 
 Op'ar' sap' emendac'om Batell' E. facti. Yvon' Crawe xvd., Ph'o ap Tuder' 
 viiid. ob., in allocac'one vin' patest' ad calafit' pic' p' batell' op'is iid. S'm' 
 iis. id. ob. 
 
 Empt'. In j pet'a pic' iis., in sepo xiiid. p' emendac'one batell' op'is in 
 magnis clams empt' j c p'c' ciiiid. in mumit' clavis empt' j o. p'c' o. iiid., in 
 meremo empt' p' batell viid. S'm' iiiis. iiid. 
 
 Car' p' Mar'. Galfrido Pistori car' pet'as de Mari usq' Castrum cu' nna 
 car'cta et j equo p' iiii dies et di' capient' p' diem iiiid. xviiid. ; Nich'o Cis 
 sori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una car'cta et j equo p' iiii dies et di' 
 capient' p' diem iiiid., xviiid. S'm' iiis. 
 
 S'm' toT xlvs. ixd. o. q'. P'b'. 
 
 (In dorso.) S'm' exp'n' toti mens' ixli. vs. viid. o. 
 
 17. Solucio fc'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Marisco Die D'nica iii die 
 Febr' Anno E. E. E. xiii'o p' septimana p'cedente. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. iid., 
 Eic'o de Beche iis. q', Joh'i de Stinyngton' iis. q', Ead'o de Wyche iis. q'. 
 S'm' xvs. ob. q'. 
 
 Cl'ic'. Joh'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Henrico de Ellerforde xxiid., Joh'i de Grene xxiiid. ob., Nich'o de 
 Felmish'in xvd., Thome le Lymbrynner xvd. S'm' vis. iiid. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'anti xii pec' ferr' xx gadd' ac circa instrument' 
 C'mi' Cubit' et alia n'cc'ia infra Castru' iis. iiid., Eio'o de Hib'n' xd. S'm' 
 iiis. id. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xiiiid., Jevan' ap Grimmoke xd. S'm' iis. 
 
 Bayard'. Ad' le Galeys xd., Thom' Gogh' iiid., Ad' Gogh' iiid., Joh'i de 
 Hibn'viid. ob., Steph'o de Walyngford' xd., Mabcunga de Bello Mar' viiid. ob., 
 David' de Sail' viid., Eic' de Lynton' viid., Ade le Portehach' vid. S'm' vs. iid. 
 
 Car' p' t'ra'. Galfrido Pistori cariant pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' j 
 carecta et j eq'o p' v dies capient' p' die' iiiid., xxd. ; Nich'o Cissori cariant'
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. xliii 
 
 pet'as de Mar' usq' Castrum cum una carecta et j equo p' v dies capienti p 
 diem iiiid., xxd. S'm' iiis. mid. 
 
 Car' p' Mar'. Pho' ap Tuder' car' pet'as de q'arr' E. us' Cast'm p' v tidd' 
 capient' p' tidd' xiiid., vs. vd. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In c clavis empt' p' instrumentis infa Castru' jd. ob. S'm' pat'. 
 
 S'm' tol' sup' xliiiis. ixd. ob. q'. P'b'. 
 
 1 8. Solucio facta p' op'acionib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica xi'mo die 
 Febr' Anno E. E. E. xiii'o de septimana p'cedente'. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eic'o de Beche iis. vd., Job' de Stinyngton' iis. vd., Eadu'o de Wycbe iis. vd. 
 S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'ic'. Job'i de Lincoln xxd. S'ma pat'. 
 
 Cubitor'. Henr' de Elleford' xxiid., Job'i de Grene xxxiiid. ob., Nicb'us de 
 Felmisbam xixd., Thorn' le Lymbrynner xvid. ob. S'm' vis. ixd. 
 
 Fabr'. Stepb' Fabr'o op'anti vi pec' ferr' viii gadd' ac' circa instrumenta 
 c'mi' cubit' et alia n'cc'ia inf 'a Cast'm iis. iiid , Eic'o de Hib'n' xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret ad Ad' xviiid., Jevan ap Grynmoke xid. S'm' iis. vd. 
 
 Bayard'. Ad' le Galeys ixd., Stepb'o de Walyngford xd., Mabcunga de 
 Bell' Mar' viiid. o., Joh'i de Hib'n viid , David' le Salle viid., Eic' de Lynton 
 viid., Ade le Portehache vid. S'm' iiiis. vid. ob. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 car'cta et uno eq'o p' v dies et di' capient' p' diem mid., xxiid. ; Nich'us Cis- 
 sori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una car'cta et j eq'o p' v dies et di' 
 capient' p' die' iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder car' pet'as de Quar' E. cu' una batell' E' usq' 
 Cast'm de Bello Mar' p' v tidd' capient' p' tidd' xiiid. S'm' vs. vd. 
 
 Carta p' t'ram q' p' aquam. In succ'ione busce et cariag' ejusd'm a foresta 
 de Aver' usq' Cast'm de Bell' Mar' tarn p' t'ram q'am p' aqua' iiiis. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT sup'a LS. xd. ob. P'b'. 
 
 19. Soluc'o facta p' op'ac'oib' Cast'i de Bello Mar' xvii die Febr' Anno E. 
 E. E. xiii'o de septimana p'ecedente. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eic'o de Beche iis. vd., Eadu'o de Wych' iis. vd., Joh'i de Stinyngton iis. vd. 
 S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitor. Henrico de Ellerford iis. iiiid., Joh'i de Grene iis. iiiid., Nich'uo 
 de Felmish'ui xixd , Thome' le Lymbrynner xviiid. S'm' viis. ixd. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti emendanti asc' anti iii inattok' ix stirop' p' 
 tilt' de vi pec' ferr' vi gadd' ac' circa instrument' Cmi' Bat'r et q'rr' E. et 
 alia n'ccia' inf a Cast'm iis. iid. o., Eic'o de Hib'n' xd. S'm' iiis. ob. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Jevan ap Grymmoke xiid., Cadogan ap 
 Ad' xd. S'm' iiis. iiiid. 
 
 Bayard' vac' quia sive Waranto. Ade le Galeys ixd. o. q', Step'o de Wal- 
 yngford ixd. o. q', Mab' Cunga de Bello Mar' ixd. o. q', Joh'i de Hib'n' viid. q', 
 Dd' de Salle viid., Eice' de Lynton' vid. S'm' iiiis. iid. 
 
 Car' p' t'ra'. Galfrido Pistori car' pet'as de Mar' usq' Cast'm cu' una car'cta 
 et i eq'o p' v dies 't di' capienti p' die' iiiid., xxiid. ; Nich'o Cissori car' pet'as 
 de Maid usq' Cast'm cu' una car'cta et j eq'o p' v dies 't di' capient' p' diem 
 iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid.
 
 xliv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder' car' pet'as de Quarr' R. cu' una batell' R. usq' 
 Cast'm de Bello Mar' p' vi tid' capienti p' tidain xiiid., vis. vid. S'm' pat'. 
 
 S'm' tol' xlixs. vd. o. P'b'. 
 
 20. Soluc'o fact' p' op'acionib' Cast'i De Bello Marisco' Die D'nica xxiiii'o 
 die Febr' Anno R. R. E. xiii'o de sept' p'cedente'. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'uo de Derneford' viis., Edtnundo deWyrwode iis. viid., 
 Ric'o de Beche iis. vd., Radu'o de Wyche iis. vd., Joh'i de Stinyngton iis. vd. 
 S'in' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene, iis. iiiid., Henrico de Elleford iis. iid., Nich'o de 
 Felmisham xixd., Thorn' le Lymbrynner xvd. S'ni' viis. mid. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti iiii pec' ferr' iii gadd' asc' circa instrumenta 
 c'm'i' cubitor et quarr' R. et alia ncc'a' infra Castrum etc. iis. iiid., Ric'o de 
 Hib'n' xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carpent'. Joh'i de Meere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Jevan ap Grymmoke xiid., Cadogan ap 
 Ad' xd. S'm' iiis. iiiid. 
 
 Bayard. Ade le Galeys xd., Steph'o de Walyngford xd., Mab Cunga de 
 Bello Mar' viiid. ob., Joh'i de Hibn' viid. ob., Dd' de Salle viid., Ric'o de 
 Lynton viid. S'm' iiiis. iid. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Castru' cum 
 una car'cta et j eq'o p' iiii'or dies et di' cap' p' diem iiiid., xviii<7. ; Nich'us 
 Cissori c&v 1 pet'as de Mari usq' Cast'm cum una car'ta et i eq'o p' iiii dies 't 
 di' cap' p' diem iiid., xviiid. S'm' iiis. 
 
 Car' p' Mar. Ph'o ap Tuder' car' pet'as de q'arr' R. cum una Batell' R. 
 usq' Cast'm de Bello Mar' p' iii tid' cap' p' tid' xiiid., iiis. iiid. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In maeremio empto p' Ingeniis vid., in viii dolus carbonu' Mar' 
 empt' p' fabrica D'ni R. p'c' dolii iis. iid., xviis. iiiid. ; in uno dolio empto p' 
 carbonib' mensurand' xvd. S'm' xixs. id. 
 
 S'm' toT sup'a lx...s. iiid. P'b'. 
 
 (In dorso.) S'm' toT isti' mens' xli. ixs. iiiid. ob. q'. Februarius. 
 
 21. Solucia facta p' op'acionib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica ii'o die 
 Marcii Anno R. R. E. xiii'o p' septimana p'cedente. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. iid., 
 Radu'o de Wyche iis. q', Ric' de Beche iis. q', Joh' de Stinyngton iis. q'. S'm' 
 xvs. iid. o. q'. 
 
 Cl'ic. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Batar'. Joh' de Grene xxiiid. o., Henrico de Elleford xxiid., Nich'us de 
 Felmisham xvid., Thorn' le Lymbrinner" xvd. S'm' vis. iiiid. ob. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'anti v pecias ferri ii gadd' asc' circa instrumenta 
 c'mi' Batar' et alia n'cc'i a infa Cast'm etc. iis. iiid., Ric'o de Hibn' viiid. ob. 
 S'm' iis. xid. 
 
 Carp'. Joh' de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xvd., Jevan ap Grymmok xd., Cadogan ap Ad' 
 viiid. ob. S'm' iis. ixd. o. 
 
 Bayard'. Steph'o de Walyngford viiid., Ade le Galeys viiid., Mape Cunga 
 de Bello Mar' viid., Joh'i de Hibn' vd., Dd' de Salle vd. ob., Ric'o de Lynton 
 vd. o. S'm' iiis. iiid. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tudor carianti pet'as de quarr' R. cum una batella 
 R. usq' Cast'm de Bell'o Mar' p' ii tidas capienti p' tida' xiiid., iis. iiid S'in' 
 pat'.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. xlv 
 
 Car' p' t'ra'. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 car'cta et j eq'o p' iiii dies capienti p' diem iiiid. xvid. j Nich'uo Cissori car' 
 pet'as de Mari usq' Cast'in cum una car'cta 't uno equo p' iiii dies capienti 
 p' die' iiiid., xvid. S'm' iis. viiid. 
 
 Op'ant' ad tasch'. Ad' de Bristowe op'anti' ad tasch'in viii pedos fenesta' 
 cap' p' pede iiid., iis. S'm' pat'. 
 
 Ernpt'. In iiii'or pell' p'gamnu' empt' p' Rotlis op'um vid. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT sup'a xl(vii?)s. ...d. q'. P'b'. 
 
 (In dorso.) Marcius. 
 
 22. Soluc'o f'c'a p' opac'onib' Cast'i De Bello Mar' Die D'nica ix'o die 
 Marcii Anno R. R. E. xiii'o de septimana p'ecedente. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'uo de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Ead'uo de Wych' iis. vd., Ric'us de Beche iis. vd., Joli'i de Stinyngton' iis. vd. 
 S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Batar'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' xxiiid. ob., Henrico 
 de Elleford xxiid., Nich'uo de Felmisham xixd., Thome le Lymbrinner' xviiid. 
 S'm' ixs. iid. ob. 
 
 Fabri. Steph'o Fabro op'anti vii pecias ferri xvi gadd' asc' circa instru- 
 inenta c'mi' Batar' et carpentar' et alia n'cc'ia' infa Cast'm Eric'us de Hib'n 
 xd. S'm' iis. viiid. ob. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Q'arr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Jevan ap Grymrnoke xiid., Cadogan ap 
 Ad' xd. S'm' iiis. iiiid. 
 
 Bayard'. Ade le Galeys xd., Steph'o de Walyngford xd., Map' Cunga 
 viiid. ob., Joh'i de Hib'n viid. ob., Dd' de Salle viid., Ric'o de Lynton viid. 
 S'm' iiiis. iid. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'arr' R. usq' Cast'm de 
 Bello Mar' cu' uno batello R. p' v tidas ip'o capienti p' tid' xiiid., vs. vd. 
 S'm' pat'. 
 
 Car' p' Mar'. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum 
 vina car'ta et j eq'o p' v dies et di' ip'o cap' p' diem iiiid., xxiid. ; Nich'us Cis- 
 sori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una carta et uno eq'o p' v dies et di' 
 cap' p' die' iiiid , xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 S'm' toT sup' xlixs. vid. p'b'. 
 
 23. Soluc'o facta p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die Do'inca xvi'o die 
 Marcii Anno R. R. E. xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 .Cemi'. Magist'o Nich'uo de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode iis. 
 viid., Ric'o de Beche iis. vd., Radu'o de Wyche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln', xxd. S'm' pat'. 
 
 Batar'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton iis. iiiid., Henrico de 
 Elleford' iis. iid., Nich'uo de Felmisham xixd., Thorn' le Lymbrynner' xvd. 
 S'm' ixs. viiid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'anti iiii pec' ferr' iiii gadd' asc' circa instrumenta 
 cemi' Batar' et q'rr' R. et alia n'cc'ia' infa Cast'm etc. iis. iiid., Ric'o de 
 Hib'n xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat*. 
 
 Quarr*. Tanq'aret ap Ad' xviiid., Jevan ap Grymmoke xiid., Cadogan ap 
 Ad' xd. S'm' iiis. iiid. 
 
 Bayard'. Ad' le Galeys xd., Steph'o de Walyngford' viiiff. ob., Madd' Duy
 
 xlvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 xd., Joh'i de Hib'n' viid. ob., Dd' de Salle vid., Eic'o de Lynton' viid. S'ui' 
 iiiis. id. 
 
 Car' p' t'ra'. Galfrido Pistori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una car'ta 
 et i eq'o p' iii dies et di' capienti p' diem iiiid., xiiiid. ; Nich'us Cissori car' 
 pet'as de Mari usq' Cast'm cum una car'ta et j equo ip'o capienti p' diem iiiid., 
 xiiiu/. S'm iis. iiiid. 
 
 Op'ant' ad tascham. Ade de Bristowe op'anti ad tascham iiii pedes fenes- 
 tar' ip'o capienti p' ped' iiid., xiid. S'm' pat'. 
 
 S'm' to'l' sup'a xliiiis. vid. 
 
 24. Soluc'o facta p' opac'onib' Cast'i de Bello Marisco Die' Do'nica xxiii'mo 
 die Marcii Anno E. E. E. xiii'o de sept' p'cedente. 
 
 C'mi'. Mag'ro Nich'uo de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eic'uo de Beche iis. vd., Eadu'o de Wyche iis. vd., Joh'i de Stinyngton iis. vd. 
 S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Batar'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Henrico de 
 Elleford' iis. iid., Nich'us de Felmisham xixd , Thome' le Lymbrinner xiiiid. 
 S m' ixs. viid. 
 
 Fabr'. Steph' Fabr' op'anti ii colers ferr' p' Ingenio ii ligamma ferrea p' 
 eod' Ingenio xxii spik' de xv pec' ferri et repanti emendanti asc'anti j inat- 
 tok' de j pec' ferri et de ii gadd' asclis et asc'anti j naveger' p' carpent' de iiii 
 gadd' asc' iis. iiid., Eic'o de Hib'n' xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Jevan ap Grymmok' xiid., Cadogan ap 
 Ad' xd. S'm' iiis. iiiid. 
 
 Bayard'. Ade le Galeys xd., Steph'o de Walyngford ixd. ob., Maddoke Duy 
 xd., Joh'i de Hib'n' iiid. ob., Dd' de Salle viid., Eic' de Lynton' viid., Map' 
 Cunga viiid. S'm' iiiis. viid. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'aa de Mari usq' Cast'm in una 
 car'ta et uuo eq'o p' v dies et di' capienti p' diem iiiid., xxiid. ; Nich'us Cissori 
 carianti pet'as de Mari usq' Cast' cum una car'ta et uno equo p' v dies et di' 
 capienti p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'arr' E. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm de Bello Marisco p' iii tidas ip'o capienti p' tida' xiiid., iiis. 
 iiid. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In uno stipide empto ... p' quadamin' quide in fabrica D'ni E. 
 xiid. S'm' pat'. 
 
 Op'ant' ad tasch'm. Ade de Bristowe op'anti ad tasch'm iii ped' fenestar' 
 ip'o cap' p' pede' iiid., jd. p', xd. S'm' pat'. 
 
 S'm' to'l' sup'a LS. iiiid. p'b'. 
 
 25. Solucio f c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica xxx'o die 
 Marcii Anno E. E. E. xiii'o de septi' p'ecedente. 
 
 Cemi. Sive Waranto cessantib' op'ac'oib' Cementar'. S'm' pat'. (Line 
 erased.) 
 
 Cl'ic'. Joh'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabr' op'anti v pec' ferri 't xi gadd' asc' p' op'ibus car- 
 pent' et alior' n'ecior' inf a Cast'm xxiiid., Eic'o de Hib'n' viiid. S'm' iis. viid. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere op'anti circa molendinu' Castri iis. id. S'm' pat'. 
 
 Barrator'. Ade le Galeys vid., Steph'o de Walyngford vid. S'm' xiid. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 car'ct' et i eq'o p' ii dies et di' cap' p' die' iiiid., xd. ; Nich'uo Cissori car'
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. xlvii 
 
 pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una car' eta et j equo p' ii dies et di' cap' p' 
 die' mid., xd. S'in' xxd. 
 
 Empt'. In x dolus et di' carbon' mariemor' empt' ad ardend' calc" p'c' doF 
 iis. iid., xxiis. ixd. 
 
 P'b'. S'm' tol' xxxis. ixd. 
 
 (In dorso.) S'm' toT isti' mens' xZi. xviiis. iid. q'. P'b'. 
 
 26. Soluc'o f c'a p' op'ac'oib' Castri De Bello Marisco Die Do'nica vi'to die 
 Ap'iT Anno E. Keg. E. xiii'o p' septimana p'oedente. 
 
 Cementar'. Sive Warrant' cessantib' op'ac'o'ib' cementar' viis. 
 
 Cl'ic'. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti di' spindel ferr' j amilum ferr' p' molendino 
 Castri rep'ant' j martellum gross' emendat' et asc' usticia cementar' cubit' 
 et quarr' E.. de xiii pec' ferri et ii gadd' asc' E. xiiid. ob., Eic'o de Hib'n' vid. 
 S'm' xixd. ob. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere op'anti circa molendinu' Castri xvd. S'm' pat'. 
 
 Sarrator'. Ade le Galeys vid., Steph'o de Walyngford vid. S'm' xiid. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori cariant' pet'as de mari usq' Castrum cu' 
 una carecta et j.eq'o p' ii dies et di' cap' p' die' iiiid., xd. ; Nich'o Cissori 
 cariant' pet'as de Mari usq' Castrum cu' una carecta et uno equo p' ii dies 
 et di' cap' p' die' iiiid., xrf. S'm' xxd. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder cariant' pet'aa de q'arr' E. cum uno batello 
 E. usq' Castrum p' ii tidas cap' p' tida' xiiid., iis. iid. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In uno hansorio ponderant' v peer' p'c' peer' iis. empt' p' Bargia 
 E. cariant' maeremiu' usq' Belli Mar' xs. Et in xxiiii'or dolus carbon' Mar' 
 emp' p* op'ac'o'ib' d'ci Castri p'c' dol' xxiiid., xlvis. S'm' Ivis. S'm' pat'. 
 
 S'm' sumar' istius rotuli Ixvs. iiiid. ob. p'b'. 
 
 27. Soluc'o fc'a p' op'ac'o'ib' Cast'i de Bello Mar' die D'nica xiii'o die 
 Ap'iF Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ecedente. 
 
 Cemi'. Mag'ro Nich'us de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Ead'us de Wyche iis. vd., Eic'o de Beche iis. vd , Joh'i de Stinyngton iis. vd. 
 S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti di' spindel ferr' molendino Castri j croke p' 
 batello op'u' et iii ferr' p' tribulis emendanti j crawe ferr' fracti j mattok et 
 rep'anti ustitia Cement' Cubitor' et q'rr' de xii pec' ferri de iii gadd' ac' iis. 
 iiid., Eic'o de Hib'n' xiid. S'm' iiis. iiid. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene xiiiid., Henrico de Elleford iis. iid., Walt'o de Carle- 
 ton' iis. iiiid., Nich'us de Felmisham xxid., Thome le Lymbrinner xviiid. S'm' 
 viiis. xid. 
 
 Bayard'. Ade le Galeys xiid., Steph'o de Walyngforde xiid. S'm' iis. 
 
 Falcon'. Map' Cunga ixd., Joh'i de Hib'n' ixcZ., Eic'o de Linton' ixd., Dd' 
 de Salle ixd. S'm' iiis. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de mari usq' Castrum cum 
 una carecta et j equo p' v dies et di' ip'o capient' p' diem iiiid., xxiid. ; Nich'us 
 Cissori cariant' pet'as de mari usq' Castrum cum uno carecta et j equo p' v 
 dies et di' ip'o capienti p' diem iiiirf., xxiirf. S'm' iiis. viii<L 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'arr' E. cum uno Batello 
 E. usq' Cast'm de Bello Mar' p' vi tidas ip'o capienti p' tida' xiiid. vis. vid. 
 S'in' pat'. 
 
 Ojj'ant' ad tasch'. Ade de Bristowe op'anti ad tasch'm ix ped' fenestar' 
 ip'o capiente p' pede' iiid., iis. iiirf. S'm' pat'.
 
 xlviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Q'arr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Jevan ap Griinuiok xiid., Cadogan ap 
 Ad' xiid. S'm' iiis. vid. 
 
 Dd' Duy p' busca empta p' corali calc' D'ni E. custod' p' ii noctes iid. 
 S'm' pat'. P'b'. 
 
 S'm' toT istius sept' (liiiis ?) 
 
 28. Soluc'of'c'a p' op'ac'onib' Cast'i DeBell'o Mar' Die D'nicaxxdieAp'il' 
 Anno E. Keg' xiii'o p' sept' p'ecedente. 
 
 Gem'. Vac' q' sive War't'. Edmundo de Wyrwode, iis. viid., Ead'us de 
 Wyche iis. vd., Eic'o de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyugton iis. vd. S'ni' 
 ixs. xd. 
 
 Cl'icus. Job'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Henrico de Elleford' iis. iid., Walt'o de 
 Carlton' iis. iiiid., Nich'us de Felruishain xxid., Thome le Lymbrinner' xviiid. 
 g'm' xs. id. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti vi fecrea p' tribulis Ix grosses spik' p r molen- 
 dino Cast'i ii p'nos crawes manuales emenda'ti unu' martellu' et j matok' 
 rep'anti et asc'anti usticia Cement' Cubit' et q'arr' E. de x pec' ferri et iiii 
 gadd' asc' Eegis iis. iiid , Eic'o de Hib'n' xiid. S'rn' iiis. iiid. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Joh'i de Gray xiiiid., Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Jevan ap Griin- 
 mok' xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Bayard'. Ad' le Galeys xiid., Steph'o de Walyngford' xiid. S'm' iis. 
 
 Falcon'. Map' Cunga xd., Joh'i de Hib'n' ixd., Eic'o de Linton ixd., Dd' 
 de Salle ixd. S'm' iiis. id. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de niari usq' Cast'm cum 
 una carecta et uno equo p' v dies et di' ip'o capiente p' die' iiiid., xxiid. ; 
 Nich'us Cissori carianti pet'as de mari usq' Cast'm cum una carecta et uno 
 equo p' v dies et di' ip'o capiente p' die 1 iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Car' p' Mare'. Ph'o ap-Tuder' carianti pet'as de div'sis q'arr' cum uno 
 batello Eeg' usq' Cast'm de Bello Marisco p' ix tidas capienti p' tida' xiiid., 
 ixs. ixd. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In duobus remis empt' p' batello op'is p'c' utusq' vid., xiid. S'm' 
 pat'. 
 
 S'm' tol' sup'a Iis 
 
 (In dor so.) Aprilis. 
 
 29. Soluc'o f c'a p' Opac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica xxvii'o die 
 Ap'il' Anno E. Eeg' E. xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cemit'. Vacati q'r' et op'ac'es. Edmundo de Wyrwode iis. viid , Ead'uo 
 de Wyche iis., Eic'o de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton iis. vd. S'ui' 
 irs. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'uo de 
 Felmish'm xxid., Thorn' le Lymbrinner' xviid. S'm' viis. xd. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti j secur' nov' una serura cum una clave et alia 
 n'cc'i'a infra Cast'm j virgam ferr' p' clavis emendanti duo martella rep'anti 
 et asc'anti usticia Cem' Cubit' et quarr' E. de viii pec' ferri viii gadd' ac' 
 Eegis iis. iiid. ; Eic'o de Hib'n' xiid. S'm' iiis. iiid. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Quarr'. Joh'i de Gray xvid., Tanq'aret' ap Ada' xviiid., Jevan ap Grim- 
 moke xiid., Cadogan' ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. 
 
 Bayard'. Ade le Galeys xiid., Steph' de Walyngford' xiid. S'm' iis.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. xlix 
 
 Falcon'. Map Cunga viiid. ob., Joh'i de Hib'n' viiid., Eic'o de Linton' 
 viiid., Dd' de Salle viiid. S'm' iis. viiid. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de mari usq' Cast'm cum 
 una car'cta et uno equo p' iiii'or dies et di' ip'o capient' p' diam iiiid., xviiid. ; 
 Nich'us Cissori carianti pet'as de mari usq' Cast'm cum una carecta eb uno 
 equo p' iiii'or dies et di' ip'o capiente p' diem iiiid., xviiid. S'm' iiis. 
 
 Car' p' Mare'. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de q'arr' E. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm de Bello Mar' p' iiii tidas capienti p' tidam xiiid., iiiis. iiiid. 
 S'm' pat'. 
 
 P'b'. S'm' tol' sup'a xlis. xid. ob. 
 
 ( In dorso.) S'm' tol' isti' mens' xZi. xiiis. id. P'b'. 
 
 30. Soluc'o f c'a p' opac'onib' Cast'i De Bello Mar 1 Die D'nica iiii'a die 
 Maii Anno Eegni Reg' E. xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Vacat' q'r' ex'a op'ac'es'. Edmundo de Wyrwode, iis. iid., Rad'o de 
 Wyche iis. q', Eic'o de Beche iis. q', Joh'i de Stinyngton iis. q'. S'IB' viiis. 
 iid. o. q'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene xxiiid. ob., Walt'o de Carleton' xxiiid. ob., Nich'o 
 de Felmisham xviid. ob., Thome le Lymbrinner xiiid. S'm' vis. vie?, o. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti xxvi spik' p' molendino Cast'i emendanti j 
 ax' (rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' et q'arr') E. de iiii peciis ferri et 
 iiii gadd' ac' E. xxiid. ob., Eic'o de Hib'n xd. S'm' iis. viiid. o. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. id. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Ade le Galeys xd., Steph'o de Walingford' xd. S'm' xxd. 
 
 Falcon'. Map Cunga viiid. ob. q', Joh'i de Hib'n' viid. ob., Eic'o de Lin- 
 ton' viiid. ob., Dd' de Salle viid. ob. S'm' iis. viiid. q'. 
 
 Qarr'. Joh'i de Gray xiiiid., Tanq'aret' ap Ad' xvd., Cadogan' ap Ad' xd., 
 Jevan ap Grimmok' xd. S'm' iiiis. id. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' iiii'or dies ip'o capient' p' die' iiiid., xvid. ; Nich'o 
 Cissori carianti pet'as de Mari usq' Castrum cum una carecta et uno equo p' 
 iiiior dies ip'o cap' p' die' iiiid., xvid. S'm' iis. viiid. 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de quarr' E. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm de Bello Marisco p' v tidas ip'o capiente p' tidam xiiid., vs. vd. 
 S'm' pat'. 
 
 Empt'. In una cabula empt' p' batello op'u' p'c' ixs. vid., ixs. vid. ; in 
 duob' coler' empt' p' bayard' iiid. S'm' ixs. ixd. 
 
 Empt' clav'. In xv ml' de donble-bordnail empt' p'c' millene iiis. iiiid , is. ; 
 In vi m'l' DCCCC de hachnayP empt' p'c' millene iis. vid., xviis. iiid. ; in xl Ib. 
 stanni p'c' Ib. iiid. ob., xis. viiid. ; in iii copF cinglor' empt' p' bayardar' p'c' 
 coupF iiis. iiiid., xs. ; in ix c. iiii* x iiii de cornib' cap'inis p'c' centene iis. vid., 
 xxiiiis. viiid. P'b'. S'm' cxiiis. viid. 
 
 S'm' toT sup'a viiiZi. xiiid. P'b'. 
 
 (In dorso.) Ma'. 
 
 31. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Marisco Die D'nica xi'o die 
 Maii Anno E. E. E. xiii'o p' septimana p'cedente. 
 
 Cem'. Vacat' q'r' exa' op'ac'es viis. Edmundo de Wyrwode iis. iid., Ead'o 
 de Wyche iis. q', Eic'o de Beche iis. q', Joh'i de Stinyngton' iis. q'. S'm' 
 viiis. iid. o. q'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 e
 
 1 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene xxiiid. ob., Walt'o de Carleton' xxiiid. ob., Nich'o 
 de Felmish'm xviid. ob. S'm' vs. iiiid. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti Ivii grosses spik' p' molendino Cast'i emen- 
 danti unu' martellu' et unu' niattok' rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' 
 et quarr' E. de iiii pec' ferri v gadd' ac' E., xxiid. ob. ; Eic'o de Hib'n' xd. 
 S'ra' iis. viiid. o. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. id. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Ade le Galeys xd., Steph'o de Walyngford' xd. S'm' xxd. 
 
 Falcon'. Map Cunga viiid. ob. q', Joh'i de Hib'n' viid. ob., Eic'o de Lin- 
 ton viiid. ob., Dd' de Salle viid. ob. S'm' iis. viiid. q'. 
 
 Q'arr'. Tanq'aret' ap Ad' xvd., Joh'i de Gray xiiiid., Jevan ap Grimmok' 
 xd., Cadogan ap Ad' xd. S'm' iiiis. id. 
 
 Car 5 p' t'ra'. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Castrum cum 
 una carecta et uno equo p' iii dies ip'o capiente p' diem iiiid., xiid. ; Nich'o 
 Cissori cariant' pet'as de Mari usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' 
 iii dies ip'o capiente p' diem iiiid., xiid. S'm' iis. 
 
 Car' p'Mare. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de Quarr' E. cum uno Batello 
 E. usq' Cast'm de Bello Mar' p' vi tidas ip'o capiente p' tida' xiiid., vis. vid. 
 S'm' pat'. 
 
 Empt'. In iiii'or pell' p'gameni empt' vid., in iiii lib. stan'i empt' p' cill' 
 et aliis op'ib' p'c' libre iiid., xiid. ; in quatuor coler' empt' p' bayard' iiid. ; in 
 x doliis carbonu' marttinor' empt' de Amano ap Jevan p'c' dolii iis. iid., 
 xxis. viiid. ; in incausto empt' iid. S'm' xxiiis. viid. 
 
 Vac' q'r' sine AVarr' xiid. 
 
 P'b'. S'm' tol' sup'a Ixs. viid. 
 
 32. Soluc'o Fc'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Marisco Die D'nica xviii'o 
 Die Maii Anno Eegni E. E. xiii'o. 
 
 Cem'. Va' qr' exa' op'ac'. Edmundo de Wyrwode iis. viid , Ead'o de 
 Wyche iis. vd., Eic'o de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton iis. vd. S'm'ixs. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o 
 de Felmish'm xxid. S'm' vis. vd. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro opanti x ligamina ferr' j c. spik' p' molendino Cast'i 
 una catena ferri j knull'a ferri et j secur' p' Cem' emendanti rep'anti et 
 asc'anti usticia Cem' Cubit' et q'rr' E. de xii pec' ferri et de iiii gadd' ac' Eeg' 
 iis. iiid. j Eic'o de Hib'n' xiid. S'm' iiis, iiid. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Ade le Galeis xiid., Steph'o de Walyngford' xiid. S'm' iis. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Joh'i de Hib'n' ixd., Eic'o de Linton' xd., Dd' 
 de Salle, viid. ob. S'm' iiis. ob. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum 
 una car'cta et et uno equo p' v dies et di' ip'o capiente p' diem iiiid., xxiid. ; 
 Nich'o Cissori carianti pet'as de mari usq' Cast'm cum una carecta et uno 
 equo p' v dies et di' ip'o capiente p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de quarr' Eegis cum uno 
 batello E. usq' Cast'm de Bello Mar' p' vi tid' ip'o capiente p' tidam xiiid., 
 vis. vid. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In vii doliis et di' carbonu' marttino' empt' p'c' dolii iis. iid., 
 xvis. jiid. S'm' pat'. P'b'. S'm' toT sup'a lixs. xid. o.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 11 
 
 33. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bell'o Mar' Die D'nica xxv'to die 
 Maii Anno Eegni E. E. xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode xvid., 
 Ead'o de Wyche xiiiid. ob., Eic'o de Beche xiiiid. ob. S'm' xs. ixd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene xviiid., Walt'o de Carleton' xiiiid., Nich'o de Fel- 
 mish'm xiiiid. S'm' iiis. xd. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti unu' amilu' ferr' j crok' p' molendino Cast'i 
 duo ligamina ferr' j spik' p' eodem molendino et eme'danti rep'anti et asc'anti 
 usticia Cem' Cubito' et quarr' E. de iiii pec' ferri et de vi gadd' ac' E. xiiid. 
 ob. ; Eic'o de Hib'n vid. S'm' xixd. ob. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere xvd. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Ad'e le Galeis vid., Steph'o de Walingford vid. S'm' xiid. 
 
 Falcon'. Map Cunga vd., Eic'o de Linton' vcl. ob., Dd' de Salle iiiid. ob., 
 Joh'i de Hib'n' iiiid. ob. S'm' xixd. ob. 
 
 Q'arr'. Tanq'aret' ap Ad' xiid., Joh'i de Gray viiid., Jevan ap Grymmok' 
 viiid., Cadogan ap Ad' viiid. S'm' iiis. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum 
 una car' eta et uno equo p' ii dies et di' capienti p' diem iiiid., xd. ; Nich'o 
 Cissori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' ii 
 dies et di' capienti p' diem iiiid., x'f. S'm' xxd. 
 
 Car* p' Mare. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de Q'arr' E. cum uno batello 
 
 S'm' tol' sup'a xxxis. xd. P'b'. 
 
 E. usq' Cast'm de Bello Marisco p' v tidas cap' p' tida' xiiid., vs. vd. S'm' 
 pat'. 
 
 (In dorso.) S'm' toT isti' mens' xvli. xiiis. vd. o. P'b'. 
 
 34. Soluc'o Fc'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Mar' Die D'nica p'imo die 
 Junii Anno E. Eegis Edwardi xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. iid., 
 Ead'o de Wyche iis. q', Eic'o de Beche iis. q', Joh'i de Stinyngton' iis. q'. 
 S'm' xvs. iid o. q'. 
 
 Cl'ic'. Joh'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene xxiiid. ob., Walt'o de Carleton' xxiiid. ob., Nich'o 
 de Feluiish'am xviid. ob., Thome le Limbrinner xvd. S'm' vis. viid. o. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti iiiior ligamina ferr' j tuel p' forg' D'ni E. xij 
 crok' p' ballistis emendanti j secur' et j mattok' rep'anti et asc'anti usticia 
 Cem' Cubit' et quarr' E. de viii pec' ferri et iiii gadd' ac' E. iis. iiid., Eic'o 
 de Hib'n' xd. S'm' iiis. id. 
 
 Carp'. Joh'i de Meere xxiiid. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Steph'o de Walingford' xd., Dd' de Salle viid. ob., Eic'o de Lin- 
 ton' viiid. ob., Thome de Karliolo viid. ob., Map' Cunga viiid. ob. S'm' iiis. vid. 
 
 Sarr'. Jockin Saier xd., Ade le Galeis xd. S'm' xxd. 
 
 Q'arr'. Tanq'aret' ap Ad' xvd., Joh'i de Gray xiiiid., Jevan ap Grirnmok' 
 xd., Cadogan ap Ad' xd. S'm' iiiis. id. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mar' usq' Castrum cum 
 una car'cta et uno equo p' iii dies et di' cap' p' diem iiiid., xiiiid. ; Nich'o Cis- 
 sori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una car'cta et uno equo p' iii dies 
 et di' capienti p' diem iiiid., xiiiid. S'm' iis. iiiid. 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'rr' E. cu' cum uno batello 
 E. usq' Cast'm de Bello Mar' p' iii tidas capienti p' tidain xiiid., iiis. iiid. 
 S'm' pat'.
 
 lii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Empt'. In viii bord' empt' p' bayard' p'c' borde' iid., xvid. ; in succisione 
 busce et cariag' ejusd' a foresta de Aber usq' mare p' corali calc' iiis. S'm' 
 vs. iiiid. 
 
 S'm' toT sup'a xlviiis. viiid. q'. P'b'. 
 
 (In dorso.) Junius. 
 
 35. Soluc'o Fc'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Mar' Die D'nica viii'o die 
 Jun' Anno Eegni E. E. xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Ead'o de Wyche iis. vd., Eic'o de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton' iis. vd. 
 S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o de 
 1'elmish'am xxid., Thome le Lymbrinner xviiid. S'm' viis. xirf. 
 
 Fab'. Steph'o Fab' op'anti iiii gross' barr' ferri p' hosc't' iii ligamina ferr' 
 p' molendino Castri emendanti rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' et 
 quarr' R. de xv peciis ferri et xi gadd' ac' E. iis. id. o. ; Eic'o de Oreton' gar- 
 cor' ej' xiid. S'm' iiis. id. ob. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. id. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Steph'o de Walingford' xiid., Eob'to Besse xiid., Simoni le Eede 
 xiid. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Ade le Bedel ixd., Eic'o de Linton' ixd., Dd' de 
 Salle ixd., Thome de Karliolo ixd., Dd' Gogh' custod' busc' E. p. j noctam id. 
 S'm' vis. xid. 
 
 San-'. Yockin Saier xiid., Ade le Galeis xiid. S'm' iis. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan' ap Grimmok' 
 xiid. Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. 
 
 Car' p' t'rain. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Castrum cum 
 una carecta et uno equo p' v dies et di' cap' p' die' iiiid., xxiid. ; Nich'o Cis- 
 sori carianti pet'as de Mar' usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' v 
 dies et di' cap' p' diem iiiid. xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Car' p' Mare. Pho' ap Tuder' carianti pet'as de q'arr' E. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm de Bello Mar' p' ix tidas capienti p' tidam xiiid., ixs. ixd. S'm' 
 pat'. 
 
 Empt'. In j lyn' cord' empt' p'c' iiiid., iiiid. S'm' pat'. 
 
 Op'ant' ad tasch'. Ade de Bristowe op'ant' ad tasch'm v pedes fenest'ar' 
 cap' p' pede' iiid., xvd. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT sup'a Ixs. iiiid. ob. P'b'. 
 
 36. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica xv die Jun' 
 Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'ecedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wyche iis. vd., Eicardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o de 
 Felmish'am xxid., Thome le Limberner xviiid., Ade Bedel xiid. S'm' viiis. 
 xid. 
 
 Fab'. Steph'o Fab' op'anti ii pik' p' molendino Cast'i j c. spik' p' majore 
 num'u' p' eodern molendino ii ligamina ferr' p' eodem j grossum stapul' ferr' 
 cu' uno anulo ferr' p' navis tenend' in portu' Cast'i unu' mattok' emendanti 
 j ancr' rep'anti et asc'auti usticia Cem' Cubit' et q'arr' E. de xxi pec' f'ri et 
 iiii gadd' ac' E. iis. iiid. ; Eicardo de Oreton xiid. S'm' iiis. iiid.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. liii 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Yockin Saier xiid., Ade le Galeis xiid., Eob'to Besse xiid., Simoni 
 le Rede vid. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Eic'o de Linton' xd., Dd' de Salle ixd. S'in' 
 vs. xid. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. 
 
 Car' p' t'ram. Galfrido Pistori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' iiii'or dies et di' capienti p' diem iiiid., xviiid.; Nich'o 
 Cissori car' pet'as de Mari usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' iiii'or 
 dies et di' cap' p' diem iiiid., xviiid. S'm' iiis. 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder car' pet'as de q'arr' E. cum uno batello E. 
 usq' Cast'm de Bello Mar' p' vi tidas cap' p' tida' xiiid., vis. vid. S'm' 
 pat'. 
 
 Empt'. In j c. de thacheborde p' majorem num'um empt' de Deikm Catt' 
 p' op'ib' D'ni E. iiis. vid. ; in v courb' empt' p' rota molendin' iis. vid. ; in 
 vi remis empt' p' batello ep'u' p'c' remi iid. ob., xvd ; in xx Ib. eris' empt' p' 
 op'ib' D'ni E. p'c' libre iid. ob., iiiis. iid. S'm' xis. vd. 
 
 Op'ant' ad tasch'. Ade de Bristowe op'anti ad tasch'am iiii'or pedes fenes- 
 t'ar' cap' p' pede iiid., xiid. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT sup'a Ixvs. xd. F'b'. 
 
 37. Soluc'o Fc'a p' opac'onib' Cast'i de Bello Mar' die' D'nica xxii'o die 
 Jun' Anno Eegni E. E. xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cern'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de "Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wyche iis. vd., Eicardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton' 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. P'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o 
 de Felmish'am xxid., Ade le Bedel xiid. S'm' viis. vd. P'b'. 
 
 Fabri. Steph'o Fabro op'anti unu' ligamen ferr 5 ii hokes p' quodam hostio 
 L. clavos p' molendino et emendanti rep'anti et asc'anti usticia Gem' Cubit' 
 et quarr' E. de vii pec' ferr' et iiii gadd' ac' E. iis. iid. ; Eic'o de Oreton' xiid. 
 S'in' iiis. iid. P'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Yockin Saier xiid., Simoni le Eede xiid., Hervico de Covene 
 xiid., Ade le Galeys xiid., Eob'to Besse xiid. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Eic'o de Linton' xd., David' de Salle ixd. S'm' 
 viis. vd. P'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grim- 
 mok' xiid., Cadogan ap Ad' xiid., Walt'o de Kanke iid. S'm' vs. P'b'. 
 
 Car'p't'ra'. Galfrido Pistori carianti pet'as de Man usq' Cast'm cum una 
 car'cta et uno equo p' v dies et di' capienti p' diem iiiid., xxiid.; Nich'o Cissori 
 carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una car'cta et uno equo p' v dies et di' 
 capienti p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. P'b'. 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'rr* Eegis cum nno batello 
 E. usq' Cast'm p' vi tidas ip'o capiente p' tidam xiiid., vis. vid. S'm' pat'. 
 
 Op'ant' ad tasch'. Ad' de Bristowe op'anti' ad tasch'in iii pedes et di' 
 fenest'ar' capienti p' pede iiid., xd. ob. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In c. de plaunk' bord' empt' p' op'ibus D'ni E. viis. vid.; in una 
 duodena p'gameni empt' p' rotul' opu' xxd. S'm' ixs. iid. 
 
 S'm' toT sup'a Ixiiiis. iid. ob. P'b'.
 
 liv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 38. Soluc'o f c'a p' op'aconib' Cast'i de Bello Marisco Die D'nica xxix die 
 Jim' Anno E. E. E. xiii'o p' sept' p'cedente'. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wyche iis. vd., Eic'o de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton iis. 
 vd. S'in' xvis. xd. P'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o 
 de Felmish'ain xxid., Ade le Bedel xid. S'm' viis. iiiid. P'b'. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti iiii'or hok' ferri p' fenestris et emendanti ii 
 wegges j inattok' p' pet'is frangend' et j tong' p' fab'ica D'ni rep'anti et 
 asc'anti usticia Gem' Cubit' et q'rr' E. de vi pec' ferri et iiii gadd' ac' E. iis. 
 Hid. ; Eic'o de Oreton' xiid. S'm' iiis. iiid. P'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Tockin Saier xiid., Eob'to Besse xiid., Simoni le Eede xiid., Her- 
 vico de Covene xiid., Ade le Galeis xd. Joh'i de Hib'n' xd. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Eic'o de Linton xd., David de Salle ixd. S'm' 
 viiis. id. P'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ad Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. P'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Galfrido Pistori carianti pet'as cu' una carecta et uno equo p' 
 iiii'or dies capienti p' diem iiiid., xvid. ; Nich'o Cissori carianti pet'as cum j 
 carecta et j equo p' iiii'or dies capienti p' diem iiiid., xvid. S'm' iis. viiid. 
 P'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'rr' E. cum uno batello 
 E. usq' Castrum p' vii tidas cap' p' tida' xiiid., viis. viid. 
 
 Carp'. Map Sigin op'anti iiii'or rernos p' batello op'u' capienti iiii</. S'm' 
 pat'. 
 
 Empt'. In poll' et virgis empt' p' batello op'u' p' shalfald' fac' iiis. S'm' 
 pat'. 
 
 Op'ant' ad tasch'. Ade de Bristowe op'anti ad tasch'ni ii pedes fenestV 
 cap' p' pede iiid., vid. S'm' pat'. 
 
 S'm' to'l' sup'a Iviiis. viid. P'b'. 
 
 (In dorso.) S'm' toT isti' mens' xiiiiZi. xviis. viiid. q'. P'b'. 
 
 39. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' die D'nica vi'to die Julii 
 Anno Eegni E. E. xiii'o de sept' p'ecedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wyche iis. vd., Eic'o de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 its. vd. S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Joh'i de Grene iis. iiiid., Nich'o 
 de Felmish'am xxid., Ade le Bedel' xiid. S'm' viis. vd. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti iiii hok' p' fenest'is et xxx spik' emendanti 
 j martellu' p' fabrica D'ni E. rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' et q'arr' 
 E. de iiii pec' ferri et ii gadd' ac' E. iis. iiid. ; Eic'o de Oreton' xiid. S'in' iiis. iiid. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Simoni le Eede xiid., Hervico de Covene xiid., Joh'i de Hib'n' 
 xiid., Eob'to Besse xiid., Ade le Galeis xid. ob., Yockin Saier xid. ob. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Eic'o de Linton' ixd., David' de Salle ixd. S'm' 
 viiis. iiid. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid , Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. ixd.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Iv 
 
 Car' p' t'ra'. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'in cu' una 
 carecta et uno equo p' v dies et di' cap' p' diem iiiid., xxiid. ; Nich'o Cissori 
 carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una carecta et j equo p' v dies et di' 
 capienti p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de q'arr' E. cu' uno batello 
 E. usq' Cast'm p' ix tidas capienti p' tida' xiiid., ixs. ixd. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In sepo ernpt' iid., in duob' creb' empt' iid. S'm' iiiid. 
 
 Op'ant' ad tasch'. Ade de Bristowe op'anti ad tasch' v pedes et di' fenes- 
 t'ar* capient' p' pede iiid., xvid. ob. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT sup'a lixs. ixd. ob. P'b'. 
 
 40. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica xiii'o die 
 Julii Anno Eegni E. E. xiiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wych' iis. vd., Eicardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton' 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o 
 de Felmish'am xxid., Ade le Bedel xiid. S'm' viis. vid. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti iiii hok' p' fenest'is emend' ii Wegges p' q'rr' 
 E. eme'danti ii secur' et j mattok' rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' et 
 q'arr' E. de v pec' ferri et viii gadd' ac' E. iis. iiid. ; Eic'o de Creton' xiid. 
 S'm' iiis. iiid. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Bayard'. Simoni le Eede xiid., Hervico de Covene xiid., Eob'to Besse xiid., 
 Ade le Galeis xiid., Yockin Saier xiid. 
 
 Falcon'. Map' Cunga xd., D'd de Salle ixd., Amano Cragh vid. S'm' viis.id. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. 
 
 Car' p' t'ra'. Galfrido Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una 
 carecta et uno eq'o p' iiii'or dies et di' cap' p' diem iiiid., xviiid. ; Nich'o Cis- 
 sori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una carecta et uno equo p' iiii'or 
 dies et di' cap' p' diem iiiid., xviiid. S'm' iiis. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'rr' E. cu' uno batello E. 
 usq' Cast'm p' vi tidas capienti p' tidam xiiid., vis. vid. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In vi doliis carbonu' mar' empt' p'c' dolii xxiiid., xis. vid. S'm' pat'. 
 
 P'b'. S'm' sumar' p'scriptar' Ixiiiis. viiid. 
 
 41. Soluc'o fc'a p' opac'onib' Cast'i De Bello Mar' die D'nica xx'o die 
 Julii Anno Eegni E. E. xiiii'o p' sept' p'ecedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wyche iis. vd., Eicardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. P'b'. 
 
 Cl'icas. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o de Felmish'am xxid., Ade 
 le Bedel' xiid., Thome le Limbrinner' xviiid. S'm' vis. viid. P'b'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti et emendanti anulos p' p'isonatoribus et 
 emendanti unu' martellu' rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' et q'arr' E. 
 iiii'or pec' ferri et de gadd' ac' E. iis. iiid. ; Eicardo de Oreton' xiid. S'm' iiis. 
 iiid. P'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xiid., Yockin Saier xiid., Hervico de Covene xiid., 
 Eob'to Besse xiid , Simoni le Eede xiid.
 
 Ivi OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Bicardo de Linton xd., David' de Salle ixd. 
 S'm' viis. vd. P'b'. 
 
 Q'arr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimraok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. P'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Bercario carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' v dies et di' capienti p' diem iiiid. xxiid. ; Nich'o 
 Cissori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' 
 v dies et di' capienti p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. P'b'. 
 
 Car 5 p' Mar'. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de quarr' E. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm p' v tidas cap' p' tidam xiiid., vs. vd. S'm' pat'. 
 
 Empt' ferri et clavor". In xxiiii duodems ferri empt' p' op'ac'oib' p'd'cis 
 p'c' duodene xiiiid., xxviiis. ; et in v mT de senglebordnail' p'c' millene iis. 
 vid., xiis. vid. ; et in j inclinu' empt' p' fabrica E. xxs. S'm' Ixs. vid. P'b'. 
 
 S'm' surnar' sup'a cxiis. viiid. P'b'. 
 
 42. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica xxvii'o die 
 JuT Anno Eegni E.. E. xiiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Magr'o Nich'o de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode iis. iid., 
 Eadulpho de Wyche iis. q', Eicardo de Beche iis. q', Joh'i de Stinyngton, 
 iis. q'. S'm' xvs. iid. ob. q'. P'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Walt'o de Carleton' xxiiid. ob., Nich'o de Felmish'arn xviiid., 
 Ade le Bedel xd. S'm' iiiis. iiid. ob. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti et eme'd' mal' p' q'rr' E. et emendanti ii 
 secur' p' Cem' rep'anti at asc'anti usticia Cem' Cubit' etq'rr' E. de ix pec' 
 ferri et iiii gaddes ac' E. iis. iiid.; Eicardo de Oreton xd. S'm' iiis. id. P'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat". 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xd., Yockin Saier' xd., Hervico de Covene xd., 
 Eob'to Besse xd., Simoni le Rede xd. 
 
 Falcon'. Map Cunga viiid. ob., Eicardo de Linton' viiid. ob,, David de 
 Salle viiid. ob. S'm' vis. iid. ob. P'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xvd., Joh'i de Gray xiiiid., Jevan ap Grimmok' 
 xd., Cadogan ap Ad' xd. S'm' iiiis. id. P'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Bercario carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' iii dies capienti p' diem iiiid., xii</. ; Nich'o Cissori 
 carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' iii dies 
 cap' p' diem iiiid., xiid. S'm' iis. P'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'arr' E. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm p' v tidas cap' p' tidam xiiid , vs. vd S'rn' pat'. 
 
 Ade Gogh' op'anti j shalf p' batell' op'u' iiiid. S'm' pat'. 
 
 S'm' toT sup'a xliiiis. xd. ob. q' p'b'. 
 
 (In dorso.) S'm' toT isti' mens' xiiiiii. iis. q' p'b'. Julius. 
 
 43. Soluc'o f c'a p' opac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica iii'o die 
 August! Anno Eegni Eegis E. xiiii'o p' sept' p'ecedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulfo de Wyche iis. vd., Eicardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton' 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. p'b'. 
 
 Clic'us. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o de Felmishain xxid., Ade le 
 Bedel viiid. S'm' iiiis. ixd. p'b'. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti iii wegges p' quarr' E. et j mattok' emendanti 
 ii gross' mall' ferri fract' p' eadem q'arr' rep'anti et asc'anti usticia Cem'
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ivii 
 
 Cubit' et quarr' R. do xv pec' ferri efc vii gadd' ac' R. Us. Hid., Eicardo de Ore- 
 ton' xiid. S'in' iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xiid., Yockin Saier xiid., Hervico de Covene xiid., 
 Rob'to Besse xiid., Simoni le Rede xiid. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Ricardo de Linton' xd., D'd' de Salle ixd. S'm' 
 viis. vd. p'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'arel' ap Ad' xviiid., Job i de Gray xvid., Jevan ap Grimniok' 
 xiid., Cadogan' ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Pistori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' iiii'or dies et di' cap' p' diem iiiid., xviiid. ; Nich'o Cis- 
 sori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cu' una carecta et uno equo p' iiii'or 
 dies et di' cap' p' diem iiiid., xviiid. S'm' iiis. p'b'. 
 
 Cap' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de qu'rr' R. cum uno batello 
 R. usq' Cast'm p' vii tidas capienti p' tidani xiiid., viis. viid. S'm' pat'. 
 
 Empt' ferri. In xvi sumag' et iiii duodems' ferri quolibet' sumag' conti- 
 net' xii duodenas ferri et qualibet' duodena continet' vi pecias ferri empt' p' 
 Instauro in Castro p'd'co inde hu'd'o p'c' samag' xiiiis., xiJi. viiis. viiid. S'm' 
 pat'. 
 
 S'm' sumar' sup'a xiiiiZi. vid. p'b'. 
 
 44. Soluc'o fc'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' Die D'nica x'o die 
 Aug'ta Anno regni R. E. xiiii p' sept' p'cedente. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich'o de Derneford'viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Radulpho de Wyche iis. vd., Ricardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o de Felmish'am xxid., Will'o 
 Broune xxd., Ade le Bedel xiid. S'm' vis. ixs. p'b'. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti emend' duo martella p' Cubit' xx gross' spik' 
 p' batello op'u' et emendanti j secur' rep'anti et asc'anti ustitia Cem' Cubit' 
 et quarr' R de vii pec' ferri et de vii gadd' ac' R. iis. iiid., Ricardo de Ore- 
 ton xiid. S'm' iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xiid., Yockin Saier' xiid., Hervico de Covene xiid., 
 Simoni le Rede xiid., Rob'to Besse xiid. 
 
 Falcon'. Map' Cunga xd., Ricardo de Linton' xd., David' de Salle ixd. 
 S'm' viis. vd. p'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. p'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Bercario cariauti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' v dies et di' cap' p' die" iiiid., xxiid.; Nich'o Cissori cari- 
 anti pet'as de Mari asq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' v dies et di' 
 cap' p' die' iiiid., xxiid. S'm' iiiis. viiid. p'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de quarr' R. cum uno batello 
 R. usq' Cast'm p' vi tidas cap' p' tida' xiiid., vis. vid. S'm' pat'. 
 
 Op'ar' sV bat' R. Amano Cragh' op' ant' sup' catelT R. facti vid. S'm' 
 pat'. 
 
 Empt'. In sepo empt' p' batello op'u' iiid., in ii lib. pic' empt' p' eod' iiiid. 
 S'm' viid. 
 
 S'm' tol' sup'a liiiis. vid. p'b'. 
 
 (In dorso.) Augustus.
 
 Iviii OKIGINAL DOCUMENTS 
 
 45. Soluc'o f'c'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Mar' die D'nica xvii'o die 
 Aug'ti Anno regni E. E. xiiii'o p' sept' p'ecedente. 
 
 Cem'. Mag'ro Nich'o de Derneford' viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wyche iis. vd., Eicardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' p'at'. 
 
 Cubit'. Will'o Broun iis., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Nich'o de Fel- 
 mish'am xxid., Ade le Bedel xid. S'm' viis. p'b'. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti xx gross' spik' p' ponte Castri j truel et emen- 
 danti ii Wegg' ferri facti rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' et q'arr' K. 
 de v pec' ferri et x gadd' au' E. iis. iiid., Eic'o de Oreton' xiid. S'm' iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xiid. o' q', Yockin Saier xid. o' q', Hervico de 
 Covene xiid., Simoni le Eede xiid., Eob'to Besse xd. 
 
 Falcon'. Map' Cunga xd., Eicardo de Linton' ixd. o' q', David de Salle ixd. 
 S'm' viis. iid. q' p'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grinimok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. p'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Bercario carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' iiii'or dies cap' p' diem iiiid., xvid. ; Nich'o Cissori 
 carianti pet'as ut sup'a cum una carecta et uno equo p' iiii'or dies capienti 
 p' diem iiiid., xvid. S'm' iis. viiid. p'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o Tuder' carianti pet'as de q'rr' E. cum uno batello E. 
 usq' Cast'm p' v tidas capienti p' tidaui xiiid. vs. vd. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In xii q'art' calc' empt' p' op'ib' D'ni E. p'c' q'artu' viiid., viiis. ; 
 in j lyncord' empt' p' cubit' iid., in j spogour empt' p' bat' op'u' iid. S'in' 
 viiis. iiiid. p'b'. 
 
 S'm' toT sup'a lixs. viiid. q' p'b'. 
 
 (In dorso.) Ex'a. D' op'ac'o'ib'Castri de Bello Marisco de toto Anno xiii'o. 
 
 46. Soluc'o f'c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bell'i Mar' die D'nica xxiiii'to die 
 Augusti Anno Eegni E. E. xiiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cement'. Mag'roNich'o de Derneford viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Eadulpho de Wyche iis. vd., Eicardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton' 
 xxd. S'm' xvis. id. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. p'b'. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton iis. iiiid., Will'ino 
 Broun' iis , Nich'o de Felmish'am xxid., Ade le Bedel xiid. S'm' ixs. vd. 
 P'b'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti xii grosses spiking' p' ponte Cast'i ernen- 
 da'ti duo martella ferri j tong' p' fabrica' D'ni E. facta et j seruram p' porta 
 Cast'i rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit' et q'arr' E. de iiii pec' ferr' et 
 iii gadd' ac' E. iis. iiid., Eicardo de Creton xiid. S'm' iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xiid., Yockin Saier' xiid., Eicardo de Chedle xiid., 
 Hervico de Covene xiid. 
 
 Falcon'. Map Cunga xd., Eicardo de Linton' xd., David' de Salle ixd. 
 S'm' vi . vd. p'b'. 
 
 Quarr'. Tanquaret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok" 
 xiid., Cadogan' ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. p'b'. 
 
 Car' p' t'ram. Ph'o Bercario carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' v dies et di' capienti p' diem iiiid., xxiid. ; Nich'o Cis-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. lix 
 
 sori carianti pet'as de Mari nsq' Cast'm cum una car'cta et uno equo p' v dies 
 et di' capienti p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. p'b'. 
 
 Car' p' Mare. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de q'rr' R. cum uno batello 
 R. usq' Cast'm p' v tidas capienti p' tidam xiiid., vs. vd. S'm' pat' p'b'. 
 
 Ernpt'. In tribus libr' stamu' empt' p' stirops p'c' libre Hid., ixd. S'm' 
 pat' p'b'. S'm' tol' sup'a liiiis. p'b'. 
 
 47. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Mar' die D'nica xxxi'o die 
 Aug'ti Anno regni R. E. xiiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich'o de Derneford'viis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Radulpho de Wyche iis. vd., Ricardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 iis. vd. S'm' xvis. xd. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Joh'i de Grene iis. iiiid., Will' mo 
 Broun' iis., Nich'o de Felmish'am xxid., Thome le Lytnbrinner' xviiid., Ade 
 le Bedel xiid. S'm' xs. xid. p'b'. 
 
 Fab'. Steph'o Fabro op'anti xxxiiii'or grosses spiking' c rof p' cava D'ni 
 R. rep'and' emendanti unam setur' ferri f 'acti et j martell' p' cubit' rep'anti 
 et asc'anti usticia Gem' Cubit' et q'arr' R. de vi peciis ferri et iii gadd' ac' R. 
 iis. iiid., Ric'o de Oreton' xiid. S'm' iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid., Dd' Saier op'anti sup' quod Catell' R. qui 
 vocatur la Cave xiid. S'm' iiis. vid. p'b'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xiid., Yockin Saier' xiid., Hervico de Covene xiid., 
 Map' Cunga xd. 
 
 Falcon'. Ric'o de Linton' xd., David de Salle ixd. S'm' vs. vd. p'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. p'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Bercario carianti pet'as de mari usq' Cast'm cum una 
 car'cta et uno equo p' iiii'or dies et di' capient' p' diem iiiid., xviiid. ; .Nich'o 
 Cissori carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una car'cta et uno equo p' 
 iiii'or dies et di' cap' p' diem iiiid., xviiid. S'm' iiis. p'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de q'arr' R. cum uno batello 
 R. usq' Cast'm p' viii tidas cap' p' tidam xiiid., viiis. viiid. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In x li. pic' empt' p' Cava R. p'c' libre id. ob. xvd., in iiii'or remis 
 empt' p' batello opu' p'c' rein' iiiid., xvid. S'm' iis. viid. p'b'. 
 
 S'm' tol' sup'a Ixs. viiid. p'b'. 
 
 (In dorso.) P'b'. S'm' tol' isti' mens' xxvli. ixs. iiiid. q'. 
 
 48. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Marisco die D'nica vii'o die 
 Septembr' Anno regni R. E. xiiii'o p' sept' p'ecedente. 
 
 Cement'. Mag'ro Nich'o de Dernefordviis., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Radulpho de Wyche iis. vd., Ricardo de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton 
 iis. iiid. S'm' xvis. viiid. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Joh'i de Grene iis. iiiid., Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Will'mo 
 Broun' iis., Nich'o de Feimisham xxid., Thome le Limbrinner' xviiid., Ade le 
 Bedel xiid. S'm' xs. xid. p'b'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti unam seruram et j clavem p' quodam ostio 
 vinus terr' ix spik' et roP p' cava D'ni R. et eme'dati unu' martellu' et iii 
 pouuzons facti p' cement' rep'anti et asca'ti usticia Cem' Cubit' et q'arr' R. 
 de v peciis ferri et ii gadd' ac' R. iis. iiid., Ricardo de Oreton' xiid. S'm' 
 iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere xxd. S'm' pat'.
 
 Ix ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Carp' sup' Cava E. David' Sair' iis., Jor' Sair' xxd. S'm' iiis. viiid. p'b'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xiifl., Yockin Saier' xiid., Hervico de Covene xiid., 
 Map' Cunga xd., Eic'o de Linton' viid., Dd' de Salle viiid. S'm' vs. id. p'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret ap Ad' xviii.f., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. p'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Bercario carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et nno equo p' v dies et di' capient' p' die' iiiid., xxiid. ; Nieh'o Cis- 
 sori carianti pet'as de Mavi usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' v 
 dies et di' cap' p' die' iiiid., xxiic/. S'm' iiis. viiid. p'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder' carianti pet'as de q'rr' B,. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm p' ix tidas cap' p' tida' xiiid., ixs. ixd. S'm' pat'. 
 
 Empt'. In sepo empt' ad unguend' batellu' E. vocatu' kave iiid. S'ni' pat'. 
 
 S'm' tol' sup'a Ixis. vd. p'b'. 
 
 49. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i De Bello Marisco Die D'nica xiiii'o 
 die Septemb' Anno regni E. E. xiiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Edmundo de Wyrwode iis. iid., Eadulpho de Wyche iis. q'., Eico' 
 de Beche iis. q', Joh'i de Stinyngton' xxd. S'm' viis. xd. ob. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubitores. Walt'o de Carleton xxiiid. ob.. Joh'i de Grene xxiiid. ob., Will'- 
 mo Broun' xxd., Nich'o de Felmisham xviiid., Thome le Lymbrinner xvd., Ade 
 le Bedel xd. S'm' ixs. iid. p'b'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti xxiiii gross' spiking' p'quodam batello vocato 
 kave emendanti rep'anti et asc'anti usticia Cem' Cubit 'et q'rr' E. de iiii pec' 
 ferri et iii gadd' ac' E. ixd., Eic'o de Oreton' xd. S'm' xixd. p'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere xd. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. Ade le Galeis xd., Yockin Saier xd., Hervico de Covene xd., Ste- 
 ph'o Mak Stephan' xd. 
 
 Falcon'. Map' Cunga viiid. ob., Eic'o de Linton' viiid. ob., David' de Salle 
 viiid. S'm' vs. vd. p'b. 
 
 Quarr'. Tanq'aret ap Ad' xvd., Joh'i de Gray xiiiid., Jevan ap Grimmok' 
 xd., Cadogan ap Ad' xd. S'm' iiiis. id. p'b'. 
 
 Car' p' t'ram. Ph'o Bercario carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' iii dies et di' cap' p' diem iiiid., xiiiirf. ; Nich'o Cissori 
 carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' iii dies 
 et di' cap' p' diem iiiid., xiiiiii. S'm' iis. iiiid. p'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'rr' E. cum uno batello 
 E. usq' Cast'm p' iii tidas cap' p' tida' xiiid., iiis. iiid. S'm' pat'. 
 
 Cariag'maer'p' t'ram. Mag'ro Eic'o Ingematori de Carn' p' cariagio xxviii 
 grossar' gistar' de div'sis locis in div'sis boscis in partib' de Naa' Coneweye 
 usq' la Trevery p' t'ram ubi cartabant' in Bargia E. de Caeru' ad cariand' 
 usq' Bellum Mariscum p' mare p' quadam Turr' in eodem Castro p' qualibet 
 gista xd. p' c'tam co'venc'o'em inde i'tam xxiiis. iiii d. Eidem p' maeremio 
 p' ip'm empto p' uno domo ruinosa in qua cementar' debent' op'ari infra Cas- 
 trum p'd'c'm de novo construenda una cu' cariagio ejusdem maeremii p' 
 t'ram ut sup'a p' c'tam co'venc'o'em secum f tarn xviiis. S'm' xlis. p'b'. 
 
 (In dorso.) September. S'm' tol' sup'a Ixxviis. iid. ob. p'b'. 
 
 50. Soluc'o f c'a p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Marisco Die D'nica xxi'mo 
 die Septemb' Anno regni E. E. xiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cem'. Edmundo de Wyrwode iis. viid., Eadulpho de Wyche iis. vd., Eic'o 
 de Beche iis. vd., Joh'i de Stinyngton iis. vd. S'm' ixs. x '. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixi 
 
 Cubit'. Walt'o de Carleton' iis. iiiid., Joh'i de Grene iis. iiiid., Will'mo 
 Broun' iis., Nich'o de Felmisham xxid., Thome le Liinbrinner' xviid., Ade le 
 Bedel xiid. S'm' xs. xd. p'b'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti j coler p' ingemo iiii xx de clenchnayl' iiii xx de 
 rof p' quodam batello vocato Cave Ix gross' spiking' p' eod' batello eraen- 
 danti rep'anti et asc'anti usticia Gem' Cubit' et q'arr' R. de ix pec' feni et vi 
 gadd' ac' R. iis. iiid., Ric'o de Oreton xiid. S'm' iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carpent'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard' Falcon'. Ade le Galeis xiid., Yockin Saier' xiid., Hervico de Co- 
 vene xiid., Simoni le Rede xiid., Steph'o Mac Stephan xiid., Rob'to Besse 
 xiid , Map Cunga xd., Ric'o de Linton' xd., David' de Salle ixd. S'm' viiis. vd. 
 p'b'. 
 
 Op'ar' sr' q'd bat' vocat' kave. David Sayr', Jor' Sayr'. S'm' iiis. viiid. 
 p'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Griininok' 
 xiid., Cadogan' ap Ad' xiid. S'm' iiiis. x<l. p'b'. 
 
 Car' p' t'ram. Ph'o Bercario carianti pet'as de Man usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' v dies et di' cap' p' diem iiiid , xxiid. ; Nich'o Cissori 
 carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una car'cta et uno equo p' v dies et 
 di' cap' p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. pb'. 
 
 Car' p' Mar'. Ph'o ap Tuder carianti pet'as de q'rr' R' cum uno batello 
 R' usq' Cast'm p' ix tidas capienti p' tidain xiiid., ixs. ixd. b'ui' pat'. 
 
 Empt'. In iii libr' pic' empt' p'c' libr' id. o , iiiid. ob. ; in sep'o empt' p' 
 quod batello vocatum kave iiid. S'm' viid. ob. p'b'. 
 
 S'm' toT sup'a lixs. ob. p'b'. 
 
 51. Soluc'o f ca p' op'ac'onib' Cast'i de Bello Mar' die D'nica xxviii'o die 
 Septembr' Anno regni R. E. xiiii'o p' sept' p'cedente. 
 
 Cetn'. Radulph'o de Kelleby iis. ixd., Edmundo de Wyrwode iis. viid., 
 Ran' de Chest'ton' iis. vid , Rad'o de Wyche iis. vd., Ric'o de Beche iis. vd., 
 Joh'i de Stinyngton' iis. vd. S'm' xvs. id. p'b'. 
 
 Cl'icus. Joh'i de Lincoln' xxd. S'm' pat'. 
 
 Cubit'. Rog'o de Neth iis. vd., Joh'i de Grene iis iiiid. , Walt'o deCarleton' 
 iis. iiiid., Nich'o de Felmish'm xxid., WilPo Broun' iis., Ade le Bedel xiid., 
 Thorn' le Lymbrinner' xviiid. S'm' xiiis. iiiid. p'b'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'anti j coler' ferr' p' ingemo j knull' gross' p' code' 
 ingemoj martellu' p' Cubit' emendanti j secur' ferri f acti r'p'anti et asc'anti 
 usticia Gem' Cubit' et q'arr" R. de x pec' ferri et xi gadd' ac' R. iis. iiid. ; 
 Ric'o de Oreton' xiid. S'm' iiis. iiid. p'b'. 
 
 Carp'. Joh'i de Mere iis. vid. S'm' pat'. 
 
 Baiard'. A.de le Galeis xid., Yockin Saier' xid., Hervico de Covene xid., 
 Rob'to Besse xid., Simoni le Rede xid., Map Cunga ixd., Ric'o de Linton' ixd., 
 David' de Salle viiid., Steph'o Mak Stephan xid., Eva de Karliolo xid., Ric'o 
 Cachepol' iid. S'm' viiis. viiid. P'b'. 
 
 Quarr'. Tanq'aret' ap Ad' xviiid., Joh'i de Gray xvid., Jevan ap Grimmok' 
 xiid., Cadogan ap Ad' xiid. S'm' iiiis. xd. P'b'. 
 
 Car' p' t'ra'. Ph'o Bercario carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una 
 carecta et uno equo p' v diea et di' cap' p' diem iiiid. xxiid. ; Nich'o Cissori 
 carianti pet'as de Mari usq' Cast'm cum una carecta et uno equo p' v dies 
 et di' cap' p' diem iiiid., xxiid. S'm' iiis. viiid. P'b'. 
 
 Car' p' Mar'. Rob'to le Engleis carianti pet'as de q'arr' Regis cum uno 
 batello R. usq' Cast'm p' viii tid' cap' p' tida' xiiid., viiis. viiid. S'm' pat'.
 
 Ixii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Empt'. In xvii su'mag' busce empt' p' corali calc' xixd., in j lyncord' empt 
 p' Cubit' iid. S'm' xxid. Pb'. 
 
 Empt' ferri et clav'. In xxviii duodenis fern empt' p' op'ac' p'd'c'i Castri 
 p'c' duodene xiiiid., xxxiis. viiid. ; in iii de dublebordnail' empt' p'c' mellene 
 iiis. iiiid., xd. S'm' xliis. viiid. P'b'. 
 
 S'm.' sumar' sup'a cvis. id. P'b'. 
 (In dor so.) S'm' o'ium sumar' istor' li Rotulor' clxli. vis. iiid. p'b'. 
 
 P'b'. S'm' to'l' isti' mens' xvli. iiis. ixd. p'b'. 
 
 [I.] Operation es &c. Castri Belli Marisci. Edw. 2. 
 D' a'o P'inc' vi'to. 
 
 Me'd' de quib'dam op'ac' f c'is in Castr' Belli Mar' a die d'nic' p'x'a post 
 fest' S'c'i Barnabe Ap'li xii die Junii usq' vii diem August! p' viii sep'as p' 
 visum Job' de Medefeud const' ibid'm vid't xxii balist' de novo rep'at' viis. 
 iiiid. v' p' qualib' iiiid. It'm in di' li' vernic' vd. Et in di' li' cer' iiiid. ob. 
 Et in pice id. Et in filo pro d'c'is balist' ligand' iiid. S'm' viiis. vd. 
 
 Et quia quid' fab' est in castr' pro quib'd'm n'ccariis D'ni n'ri P'inc' ibid'm 
 op'and' capiens p' sept' xiiiid. p' vad' suis de const' ibid'm un' id'm const' 
 pet' s'i allocar' p' sep't vid. vid't p' viii sept' iiiis. Et pro quod ho'ie adju- 
 vant' d'c'm fabr' a ft' T'ansl'onis S'c'i Th' in mense Julii anno sup'ad'c'o 
 usq' diem d'nicam p'x' an' f m S'ci Laurenc' p'x' seqn' cap' p' vii dies op'at' 
 xiid. p' vad' suis vid't' p' xxi die, iiis. Et p' ii dieb' iiid. S'ma viis. iiid. 
 
 It'm pro quod' Carp'n' op'ant' in castro p'd'c'o in quib'd' n'cca'iis d'c'm 
 castr' tangent' cap' p' diem iiid. p' vad' suis vid't p' xii dies iiis. S'm' iiis. 
 
 It'm pro quod' ciment' op'ant' ibid'in p' tempus p'd'c'm capient' p' die' iijd. 
 vid't p' xii dies iiis. S'm' iiis. 
 
 It'm p' quod' ho'i'e mundant' celar' ubi vina jacent a firrno et aliis reb* 
 ibid'm nocuis cap' p' diem iid. v' p' viii dies xvi. S'm' xvid. 
 
 It' p' quod' ciraentar' ad penet'and' fenest'as ubi barr' f'eas deberent 
 oni et ad ponend' diet' barras iiiis. S'm' iiiis. 
 
 It' p' q'odam Ciment' facient' unam brecca' sup' inuru' Cast'i p'd'c'i sicud 
 monst'tu' fuit coram consilio D'ni P'incipis iiis. iiiid. S'm' iiis. iiiid. 
 
 Kespice ret'. 
 
 Summa total' xxxs. iiiid. D' op'ac' in cast'o Belli Mar' a'o P'inc' sexto Ivis. 
 
 (In dorso.) In vad' iio' carp' op'ant' in eod' castro p' ii sept' cca' rep'ac' 
 vet'u' g'anar' ej'd' Castri quol' cap' p' sept' iis. iid., viiiis. viiid. 
 
 It' in vad' uni' carp' op'ant' ibid' cca' rep'ac' eo'd' p' id' t'p's cap' p' sept' 
 iis. id. p' vad' suis duar' sept' p'd'car' iiiis. iid. 
 
 Uni garc'o'i asportant' q'and' p'te' Vet'is niaer' de loc' ad loca cap' p' sept 1 
 id. o', xxid. 
 
 In bord' et quib'd' div's' pec' maer' e'pt' p' emend' eo'd' xs. xd. 
 
 In portag' ej'd' maer' de villa usq' castru' iiid., xxvs. viiid. 
 
 Iste p'ti'le contine't iiiiZi. xiiis. iiiid. q'a. 
 
 It'm xxvs. viiid. 
 
 [II.] Op'ac'o'es f c'e in Cast'o Belli Marisci p' visu' s'bconstab' ibid'm p' 
 duas septimanas diem Lune xxii die' Maii p'x' p'cedent' anno p'incipatis P'in- 
 cipis E. sexto videl't. 
 
 Will'o de Kyrkebi Gem' op'anti ibid'm p' tempus p'd'c'm cap' p' septi'anam 
 xxiid., iiis. viiid. It'm Henr' Molend' carp'nt' pro eod'm p' id'm temp' cap' 
 p' sept' xxiid., iiis. viiid. It'm Rob'to Gerland carp'nt' p' eod'm p' id'm
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixiii 
 
 te'pus cap' per septiana' xvid., iis. viiid. It'm Eob'to Plu'batori p' eod'm p' 
 id'm temp' cap' p' sept' xiiiid., iis. iiiid. It'm duob' minut' op'ar' assistent' 
 ceme'tar' p'd'co p' temp' p'd'c'in q'l'cap' p' sept' viid., iis. iiiid. It'm Cecilie 
 de Kent op'anti pilu' p' sp'ingal' et aliis ingeniis in eod'm cast'o p' temp' 
 p'dictu' capienti p' septi'ana' xviiid., iiis. It'm cuidam umlieri assistenti 
 eid'm p' eod'm per unam septi'anam iid. 
 
 S'm'a tol' xviiis. iid. De op'ac' in Cast'o Belli Marisci xviiis. iid. 
 
 [III.] Op'acVes f c'e in cast'o Belli Marisci p' visu' s'b'stab' ibide' p' iiiior 
 septi'anas die' D'nic' p'imu' die' Maii anno p'incipat' P'inc' E. sexto p'x' 
 p'cedentes videl't. 
 
 WiU'o de Kyrkebi carp'nt' op'anti ibid'm p' ii septi'anas p' temp' p'd'c'm 
 cap' p' septi'anam xxiid., iiis. viiid. It'm Henr' Molend' carp'nt' op'anti 
 ibid' p' iii septi'anas cap' p' septi'ana xxid., vs. iiid. It'm Gerlaund car- 
 p'nt' op'auti ibid'm p' iiiior septi'anas cap' p' sept' xvid., ...s. iiiid. It'm ii 
 minut' op'ar' op'ant' ibid'm p' ii septi'anas q'b' cap' p' sept' viiid., iis. viiid. 
 It'm uni alii minuto op'ar' pro eod'm per i septimanam vid. 
 
 S'm'a tol' xviis. vd., xviis. Op'ac'o'es in cast'o Belli Marisci. 
 
 [IV.] Me'd de q'ibusdam op'ac 'ib' f'cis in Cast'o Belli Marisci p' visu' 
 Will'i de Sandcroft s'bconst' ibid'm in rnense Jun' a'o p'inc' sexto v' Will'o 
 de Kyrkebi cem'tar' facienti ix xx petras rottund' p' ingen' P'inc' in cast'o 
 p'd'c'o ad tasca' cap' p' iiiior j<1. ad q'arr' de Pentnoen in Wagles iiis. ixd. 
 It'm in stip'nd' Eob'ti Plu'bar' op'ant' in eod'm cast'o p' x dies et di' op'abil' 
 diem Martis xxviii diem Junii p'x'o p'cedentes cap' p' diem iid. o., iis. id. q'. 
 It'm in stip' cuj'dam garc'o'is assistent fabro Cast'i p'd'c'i p' barr' fenestrar' 
 ejusd'm emendand' p' vii dies op'abil' xiid. 
 
 S'ma vis. xd. q'. Op'ac' in Cast'o Belli Marisci vis. xd. q'. 
 
 [V.] Soluc'o i'c'a q'ibusdam op'ar' op'antib' in Cast'o Bell' Marisci p' visu' 
 s'bconst' ibid'm die D'nic' viii'o die Maii a p'inc' P'inc' E. sexto p' septi'ana 
 p'cedent' v' 
 
 Uni cem't' obstruenti porta' v'sus campu' pro stip'nd' suis ejusd'm septi'- 
 ane xxiid. 
 
 It in uni Carp'nt' facienti tu'berell' cc'a camel' ejusd' cast'i p' id'm te'pus 
 p' eod'm xxiid. 
 
 It'm uni alii carp'nt' assistent' eid' pro eod'ra xvid. 
 
 It'm iiiior minut' op'ar' assistent' cem' p'd'c'o cuib' vid. pro eod'm iia. 
 
 S'rn' viis. De op'ac' in Cast' Belli Mar' viis. 
 
 [VI.] M'd' q'd Job's Plumbator garnion' Rog'i Plumbatoris stetit in op'e 
 D'ni P'incip' in Castro de Bello Marisco a die d'nico xii die Decembris anno 
 p'incipat' P'incip' E. V usq' diem d'nicam p'x'm' s'q'ns' vid' p' una' sept' cap' 
 p' ead' iis. It'm Id' Joh'es stetit in op'e ibid' a die d'nico ix die Januar* 
 usq' die' d'nica' p'x'm' seq' vid' p' una' sept' anno sup'ad'c'o cap' p' ead' iis. 
 et ad istud testificand' Job's de Haridele tune subconstabulari' ibid' p'sento 
 sedule sigillu' suu' apposuit. 
 
 L'ra de iiiis. p' stip' garc' plu'bar' . . . op'ant' in cast'o Belli Mar' a'o vi'to. 
 
 [VII.] Op'ar' op'ant' in castro de Bello Marisco v' Will's Plumbator a die 
 Lun" p'xi'a post f m T'initat' anno P'inc' vi'to usq' diem M'cur' ante f'm 
 S'c'i Barnab' Apostel' videl't p' ix dies op'ab' xviiid. Et de vad' ux' Nol 
 Fabri op'ant' ibid' juvant' Ceciliam de Kent a die Jovis in sept' Pentecostes 
 usq' diem sab'i p'x'm post festum T'initat' ip'a cap' p' diem id. v' p' ix dies 
 ixd. In cuj' rei testimon' p'sent' sigillu' J. de Hard' tu'e s'bconstab' ibid' 
 p'sent' est appens'. S'ma iis. iiid.
 
 Lxiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 [VIII.] Op'ac' f'c'e in Cast'o Belli Marisci p' visu' Will' mi de Sandcroft 
 
 s'bconstab' ibid'm p' sept' die D'nic' vii die' Augusti p'xi'o s'q'nt' anno 
 
 p'incipat' P'inc' E. vi'to videl't. 
 
 Will'o de Kyrkeby Cem' p' op'ac' viii xx pet'a' rotund' p' trebuchettis in 
 cast' p'd'c'o p'cip' p' op'ac' iiii, id., iiis. iiiid. 
 
 It' in Elye Fabro op'anti div'sa minuta p'n'cc'a'iis ejusd'in cast'i p' iii sept' 
 p'd'c'as p'cip' p' sept' xiiiid., iiis. vid. 
 
 It'm in stip'nd' i garc'o'is assistent' eid'm Fabro p' iiii'or dies inf a temp* 
 p'd'c'm p'cip' p' die' id. o., vid. 
 
 S'ma viis. iiiid. D' op'ac' in Cast'o Belli Mar' viis. iiiid. a'o P'inc' vi'to. 
 
 I. Soluc'o f'c'a p'o/ib' Castri Belli Marisci p' D'um Adam de Wychisford 
 Cam'ar' North Wall' et p' visum et testimonium Will'i de Shaldeforde locum 
 tenentis D'ni Eog'i de Mortuo Mari Justic' Wall' in North Wall' virtute 
 cujusdam br'is eisd' directis p' mandatu' D'ni Eegis. Soluc'o Tea die d'nica 
 xxiii die Septembr' Anno E. R. Edwardi t'cii post conquest' quarto p' sept' 
 p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. vid., Eog'o de Bernesley iis. iiiid., Henr' de 
 Horneton' iis. vd., Will'o de Midelton' iis. iiiid., Will'o Broun xvd., Will'o de 
 Eosse iis. iiiid. S'rn' xiiis. iid. 
 
 Vintenar'. Eic'o Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Grene iiiid., Adam de Ecclessale iis. iiiid., Joh'i de 
 Lauton iis., Walt'o del Grene xviiid. S'ni' viiis..iid. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere iis. iiiid., Eic'o de Pencriche iis. iiiid., Eog'o de 
 Drayton iis. iiiid., Will'o de Bukeley iis. iiiid., Will'o de Dryhurst iis. iiiid. 
 S'm' xis. viiid. 
 
 Bayard, Opar', Falcon'. Henr' le Hornblower xiid., Adam de Eiffyn xid., 
 Will'o de Haliwell xid., Eicc'o ap Henr' xid., Jo' Duy xid., Will'o le Wayte 
 xid., Jenn' le Waylsse xid., Joh'i de Ecclessale xi(/., Eigon' Bagh' xid., Tanq' 
 Wythe xid., Maddek ap Ph' xid., Joh'i de Mere viid., Joh'i Braan viid. S'm' 
 xis. iiiid. 
 
 Ars' Calc'. Thome le Lymbren' xviiid. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'ant' et emandant' div'sa ustic' cement' in Castro 
 p'd'c'o de xii pec' Ferri et x gadd' Asceri Eeg' iis. vid., Joh'i Dirlaund garcoi' 
 ejus xiiiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Batell'. David' Heyre et ho'ib' suis cariant' pec's de quarr' usq' cast'm 
 p'd'c'm p' distant' v leucar' p' viii tid' cap' p' ad ixd., vis. ; Thome Gogh et 
 ho'ib' suis cariant' peer' de quarr' usq' p'd'c'm Cast'm p' vi tid' cap' p' ad" 
 ixd., iiiis. vid. S'm' xs. vid. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh op'ant' et fodant' petr' in quarr' p' op'ib' Castri p'd'c'i 
 xviiid., Joh'i del Cank' xviiid., David' ap Madd' xviiid., Ben' del Cank' xiid , 
 Wyn ap Jor' xiid., Griffr' ap Eigon' xiid., Maddok' ap Dd' xiid. S'm' viiis. vid. 
 
 Cariag' cu' Carr'. Eic'o de Ecclessale cu' una carr' et uno equo cariant' 
 p'etr* et sabulon* de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' v dies cap' p' die iiiid., xxd. 
 Madak Duy cu' una carr' et uno equo p' idem temp' xxd. S'm' iiis. iiiid. 
 
 Empt'. In iiii hores empt' p' batell' Eeg' p'c' cuib' iiiid., xvid. In xx 
 semes virg' empt' p'c' cuib' seme id., xxd. S'm' iiis. 
 
 S'm' toT istius Sept' Ixxvis. vid. p'. 
 
 D' Staur' Cast'i. M'd' de mT ml' gross' spikinges expend' in op'ib' 
 
 In ccc de burdenayl' expend' in op'ib' p'd'c'is.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. IxV 
 
 2. Soluc'o f c'a p' op'ib' Castri Belli Marisci die D'nica zxx die Septeinbr' 
 Anno E. E. t'cii post conquestum q'arto p' sept' p'ecedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. vid., Eog'o de Bernesley iis. iiiid., Henr' de 
 Hornton' iis. vd., Will'o de Midelton' iis. iiiid., Will'o Broun xvd., Will'o de 
 Eosse iis. iiiid. S'm' xiiis. iid. 
 
 Vinten'. Eic'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Grene iis. mid., Adam de Ecclessale iis. iiiid., Walt'o 
 del Grene xviiid. S'm' vis. iid. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere iis. iiiid., Eic'o de Pencriche iis. iiiid., Will'o de 
 Bukeley xxid., Eog'o de Drayton iis. iiiid., Will'o de Dryhurst iis. iiiid. S'm' 
 xis. id. 
 
 Bayard'. Henr 5 le Hornblouwer xiid., Adam de Eyfiyn xid., Will'o de 
 Haliwell' xid., Eic'o ap Henr' xid. 
 
 Op'ar', Falcon'. Jor' Duy xid., Jenn' le Wlasse xid., Will'o le Wayke xid., 
 Joh'i de Ecclessale xid., Eigon' Bagh' xid., Tang' Wyche xid., Madd' ap Phi' 
 xid., Joh'i de Mere viid., Joh'i Braan' viid. S'm' xis. iiiid. 
 
 Ars' calc'. Thome le Lymbren' xviiid. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op' ant' et emendant' div'sa ustic' cement' in Castro 
 p'd'c'o de xiii pec' ferri et x gad' Asceri Eegis iis. vid., Joh'i Dirlaunde gar- 
 co'i ejus xiiiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Batell'. David' Heire et ho'ib' suis cariant' pet' as de quarr 1 usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' distanc' v leucar' p' ix tid' cap' p' tid' ixd., vis. ixd. ; Thome Gogh' 
 et ho'ib' suis cariant' petr' de quarr' usq' Cast'm p'd'c'm p' viii tid' cap' p' 
 tid' ix tid' vis. S'm' xiis. ixd. 
 
 Quarr'. Thome Gogh' op'ant' et fodant' petr' in quarr' p' op'ib' p'd'cis 
 xviiid., Joh'i del Cank' xviiid., David' ap Madd' xviiid., Ben' del Cank' xiid., 
 Wyn' ap Jor' xiid., Griffr* ap Eigon' xiid., Madd' ap Dd' xiid. S'm' viiis. vid. 
 
 Cariag' cu' Carr'. Madd' Duy cu' una carr' et uno equo cariant' petr' et 
 sabulon' de mare usq' Cast'm p'd'c'm p' iiii die et di' cap' p' die' iiiid., xviiid. ; 
 Ken' ap Ad' cu' una carr' et uno equo cariant' petr' et sabulon' de Mare usq' 
 Cast'm p'd'c'm p' idem temp' xviiid. S'm' iiis. 
 
 Empc'. In vi" pec' ferri ernpc' apud Con' p'c' cuib' pec' iid. ob. xxvs. In 
 ccc Euyngburd ernpc' ibide' una' cu' cariag' apud Bellu' Mariscu' p'c' cen- 
 tene xs., xxxs. S'm' Ivs. 
 
 S'm' to'l' istius sept' vili. viis. xd. p'. 
 
 D' Staur' Castri. M'd' de m'l' cc gross spikinges expend* in op'ib'. M'd' 
 de cc minor spikinges expend' ut p'd'. 
 
 3. Soluc'o f'c'a p' op'ib' Castri Belli Marisci die D'nica vii die Octobr* 
 Anno E. E. E. t'cii post conquestu' quarto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. vid., Henr' de Hornton' iis., Eog'o de Bernes- 
 ley iis. iiiid., Will'o de Midelton' iis. iiiid., Will'o Broun' xvd., Will'o de 
 Eosse iis. iiiid. S'm' xiis. ixd. 
 
 Vinten'. Eic'o de Shaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Gren' iis. iiiid., Adam de Ecclessale iis. iiiid., Walt'o 
 del Grene xviiid. S'm' vis. iid. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere iis. iiiid., Eic'o de Pencriche iis. iiiid., Will'o de 
 Bukeley iis. iiiid., Eog'o de Drayton iis. iiiid., Will'o de Dryhurst iis. iiiid. 
 S'm' xis. viiid. 
 
 Bayard', Op'ar', Falcon'. Henr' le Hornblower' xiid., Adam de Eytffyn' 
 xid , Will'o de Haliwell xid., Ken' ap Henr' xid., Jor' Duy xid., Jenn' le 
 Waylsse xid., Will'o le Wayte xid., Joh'i de Ecclessale xid., Eigon' Bagh' 
 
 9
 
 Ixvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 xid., Tang' Wyche xid., Madd' ap Phi' xid., Joh'i de Mere viid., Joh'i Braan' 
 viid. S'm' xis. iiiid. 
 
 Ars' calc'. Thome le Lymbren" xviiid. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'ant' et emend' div'sa ustic' Cement' in Castro 
 p'd'c'o de xii peer' ferri et ix gad' Asceri Regis iis. vid., Joh'i Dirlaunde xiiiid. 
 S'm' iiis. viiid. 
 
 Batell'. David Heire et ho'ib' suis cariant' petr' de quarr' usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' viii tid' cap' p' tid' ixd., vis. ; Thome Gogh' et ho'ib' suis car' petr' 
 de d'c'a quarr' usq' Cast'm p'd'c'm p' vii tid' cap' p' tid' ixd., vs. iiid. S'm' 
 xis. iiid. 
 
 Quarr'. Thome Gogh" op'ant' et fodant' petr' in quarr' p' op'ib' p'd'cis 
 xviiid., Joh'i del Cank' xviiid., David' ap Maddok' xviiid., Ben' del Cank' 
 xiid., Wyn' ap Jor' xiid., Griffr' ap Eigon' xiid., Madd' ap Dd' xiid. S'm' 
 viiis. vid. 
 
 Cariag' cu' Carr'. Maddok Duy cu' una carra et uno equo cariant' petr' et 
 sabulon' et de mare usq' Cast'm p'd'c'm p' iiii dies di' cap' p' die' iiiid., xviiid. 
 Ban' ap Ad' cu' una carr' et uno equo cariant' petr' et sabulon' p' idem temp' 
 xviiid. S'm' iiis. 
 
 Carp'nt' in Bosco. Hugon' de Dynbegh' et ho'ib' suis op'ant in bosco de 
 Lanroust circa p'videncia maeremii p' op'ib' Castri p'd'c'i vid' ii magna 
 Wyners q'b' in long' xxiiii ped' et in spicitud' ex ut'a q' p'te ii ped' et di' et 
 xxiii gistes q'b' in long' xx ped' et in spicid' i ped' et di' idem Hug' cap' p' 
 sept' iis. vid., Joh'i de Dynbegh' iis., Eic'o Duy xviiid., Jenn' Lartagh' xviiid., 
 Walt'o le Wreght xviiid., Maddok' Lott' xviiid., Ken' Cragh' xvd., Ken' Lott' 
 xvd. S'in' xiiis. 
 
 Cariag' p' t'ram. Maddok' Knynor' cu' bob' et ho'ib' suis cariant' maere- 
 miu' p'd'c'u de Lanroust usq' Trev'ry p' distanc' ii leucar' carr' p' q'ab' Wyner 
 iiiis. et p' q'ab' giste vid., xixs. vid. S'm' xixs. vid. 
 
 Ernpc'. In xviii ... Arbores ... empc' p' Shaffald' q'b' ... in long* xxvi ped' 
 p'c' cuib' una cu' car' ad' aq'm viiid., xviiis. vid. In cc ruyngburde . . . empc' 
 ibide' p'c' centen' una cu' cariag' ad aq'am viis., xiiiis. S'm' xxxiis. vid. 
 
 Cariag' Bargie. Jenn' Halgam et ho'ib' suis cariant' Ascer' in barg' Simo'is 
 de Cardulf ad Castr'm xis. vid. S'm' xis. vid. 
 
 Cariag 1 p' Mare'. Simo'is de Cardican' et hoib' suis cariant' maeremiu' 
 p'd'c'm cu' barg' sua de Trev'ry... usq' Bellum Mariscu' p' c'tam convenco'em 
 fc'am... S'm' xxxvis. 
 
 S'm' to'l' istius Sept' tarn in ernpc' q'am in bosco ix lib' iiiis. p' ... 
 
 4. Soluc'o f c'a p' op'ib' Castri Belli Marisci die D'nica xxiii die Octobr' 
 Anno E. E. E. t'cii post' conquestu' quarto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. vid., Henr' de Hornton' iis. iiiid., Eog'o de 
 Bernesley iis. iiiid., Will'o de Midelton' xxd., Will'o de Kosse xiiid. ob., Will'o 
 Broun xvd. S'm' xis. iid. ob. 
 
 Vinten'. Eic'o de Shauebury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Grene iis. iiiid., Adam de Ecclessale iis. iiiid., Walt'o 
 del Grene xviiid. S'm' vis. iid. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere iis., Eic'o de Pencriche iis. iiiid., Will'o de Buk- 
 keley iis. iiiid., Eog'o de Dray ton' iis. iiiid., Will'o de Dryhurst xxiiid. ob. 
 S'm' xs. xid. ob. 
 
 Bayard', Op'ar', Falcon'. Jenn' Sayre xid., Adam del Eyffyn' vid., Will'o 
 de Haliwell' xid., Henr' le Hornblower' xiid., Ken' ap Henr' xid., Jor' Duy 
 xid., Jenn' le Waylsse xid., Will'o le Wayte xid., Joh'i de Ecclessale xid.,
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixvii 
 
 Eigon' Bagh' xid., Tang' Wyche xid., Madd' ap Phi' xid., Johann' de Mere 
 viid., Joh'i Braan viid. S'm' xis. xd. 
 
 Ars' calc'. Thom'e le Lymbren' xviiid. S'm' p'. 
 
 Fabro. Steph'o Fabro op'ant' et emend' div'sa ustic' Cement' in Castro 
 p'd'c'o de xiii pec' ferri et xx gad' Asceri Eegis iis. vid., Joh'i Dirlaunde gar- 
 co'i ejus xiiiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Batell'. David' Heire et ho'ib' suis cariant' petr' de quarr' usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' x tid' cap' p' tid' ixd., viis. vid. Thome Gogh' et ho'ib' suis cariant' 
 petr' de d'c'a quarr' usq' Cast'm p'd'c'm p' viii tid' cap' p' tid' ixd., vis. S'm' 
 xiiis. vid. 
 
 Quarr'. Thome Gogh' op'ant' et fodant' petr' in quarr' p' op'ib' p'd'cis 
 xviiid., Joh'i del Cank' xviiid., David' ap Maddok' xviiid., Ben' del Cank' 
 xiid., Wyn' ap Jor' xiid., Griffr' ap Eigon' xiid., Maddok' ap Dd' xiid. S'm' 
 viiis. vid. 
 
 Cariag' cu' Carr'. Maddok' Duy cu' una carr' et uno equo cariant' petr' et 
 sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm v dies cap' p' die' iiid., xxd. , Ken' ap 
 D'd' cu' una carr' et uno equo p' idem temp' xxd. S'm' iiis. iiiid. 
 
 Empc'. In xxiii dol' carbon* mar' empc' p'c' dol' xxd., xls. ; in xxx semes 
 busce' empc' p' ars' calc' p'c' cuib' seme id., iis. vid. ; in xviii semes virid' p' 
 Shaffald' xviiid. ; in x Ib. canv' ... empc' p' cobit'.infa s'inos Cast'i p'd'c'i 
 p'c' Ib. iid., xxd. S'm' xlvs. viiid. S'm' toT istius Sept'sup'a cxviiis. p'. 
 
 D' Staur' Castri. M'd' de ccc gross spikinges expend' in op'ib' p'd'c'is. 
 
 5. Soluc'o f c'a p' op'ib' Castri Bell'i Marisci die" D'nica xxi die Octobr' 
 Anno E. E. E. t'cii post conquest' quarto p' sept 1 p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. vid., Eog'o de Bernesley iis. iiiid., Henr' de 
 Hornton' xxiiid., Will'o de Midelton' iis. iiiid., Will'o Broun' xvd., Will'o de 
 Eosse iis. S'm' xiis. iiiid. 
 
 Vinten'. Eic'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Grene iis. iiiid., Adam de Ecclessale xxid., Joh'i de Lau- 
 ton' iis., Walt'o del Grene xviiid. S'm' viis. viid. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere iis. iiiid., Eic'o de Pencriche iis., Eog'o de Dray- 
 ton' iis. iiiid., Will'o de Bukkeley iis. id., Will'o de Dryhurst iis. iiiid. S'm' 
 xis. id. 
 
 Bayard', Op'ar', Falcon'. Will'o de Haliwell' xid., Adam del Eyffyn' xid., 
 Henr' le Hornblower' xiid., Jor 5 Duy xid., Will'o le Wayte xid., Jenn' le 
 Wayte xid., Jenn' le Walsshe xid., Joh'i de Ecclessale xid., Eigon' Bagh' xid., 
 Tang' Wyche xid., Maddok' ap Phi' xid., Joh'i de Mere yiid. S'm' ixs. vd. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xviiid. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'ant' et emend' div'sa ustic' cement' in Castro 
 p'd'c'o de x pec' ferri et ix gad' Asceri Eegis iis. vid., Joh'i Dirlaunde garco'i 
 ejus xiiii. S'm' iiis. viiid. 
 
 Quarr\ Jor' Gogh' op'ant' et fodant' petr' in quarr' p' op'ib' p'd'c'is 
 xviiid., Joh'i del Cank' xviiid., David' ap Maddok' xviiid., Ben' del Cank' 
 xiid., Wyn' ap Jor' xiid., Griifr' ap Eigon' xiid., Maddok' ap Dd' xiid. S'm' 
 viiis. vid. 
 
 Cariag' cu' Carr'. Eic'o de Ecclessale cu' una carr' et uno equo cariant' 
 petr' et sabulon' de Mare usq' Castru' p'd'c'm p' iiii dies et di' cap' p' die' 
 iiiid., xviiid. j Maddok' Duy cu' una carr' et uno equo p' idem temp' xviiid. 
 S'm' iiis. 
 
 Batell'. David' Heire et ho'ib' suis cariant' pet' as de quarr' usq' Cast'm 
 p'd'c'm p 1 vi tid' cap' p' tid' ixd., iiiis. vid. ; Thome Gogh' et ho'ib' suis cari-
 
 Ixviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 ant' pet'as de quarr' usq' Cast'm p'd'c'm p' viii tid' cap' p' tid' ixd., vis. S'm' 
 xs. vid. 
 
 S'm' toT istius Sept' sup'a Ixixs. iiid. p'. 
 
 D' Stauro Castri. M'd' de cc gross' spikinges expend' in op'ib' p'd'cis. 
 
 6. Soluc'o fc'a p' op'ib' Castri Bell'i Marisci die D'nica xxviii die Octobr' 
 Anno E. E. E. t'cii post conquestu' quarto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. vid., Eic'o de Bernesley iis. iiiid., Henr' de 
 Hornton' iis. vd., Will'o de Midelton' iis. iiiid., Will'o Broun' xvd., Will'o de 
 Rosse iis. S'm' xiis. xd. 
 
 Vinten'. Ric'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Grene iis. iiiid., Adam de Ecclessale iis. iiiid., Joh'i de 
 Lauton' iis., Walt'o del Grene xviiid. S'm' viiis. iid. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere iis. iiiid., Eic'o de Pencriche iis. iiiid., Eog'o de 
 Drayton' iis. iiiid., Will'o de Bukkeley iis , Will'o de Drihurst iis. iiiid. S'm' 
 xis. iiiid. 
 
 Bayard'. Will'o de HaliwelP xid., Henr' le Hornblower' xiid., Adam del 
 Eyffyn' xid., Jor' Duy xid., Will'o le Wayte xid., Jenn' le Walsshe xid., Joh'i 
 de Ecclessale xid., Eigon' Bagh' xid., Tang' Wyche xid., Madd' ap Phi' xid., 
 Joh'i de Mere viid. S'm' ixs. xd. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xviiid. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'ant' et emend' div'sa ustic' Cement' in Castro 
 p'd'c'o de xi pec" ferri et ix gad' asceri Eeg' iis. vid., Joh'i Dirlaunde de gar- 
 co'i ejus xiiiid. S'm' iiis. viiid. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh' op'ant' et fodant' petr' in quarr' p' op'ib' p'd'cis 
 xviiid., Joh'i del Cank' xviiid., David' ap Maddok' xviiid., Ben' del Cank' 
 xiid., Wyn' ap Jor' xiid., Griffr' ap Eigon' xiid., Maddok' ap Dd' xiid. S'm' 
 viiis. vid. 
 
 Cariag' cu' Carr'. Eic'o de Ecclessale cu' una carra et uno equo cariant' 
 petr' et sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' iiii dies et di' cap' p' diem 
 iiiid., xviiid. ; Maddok' Duy cu' una carra et uno equo p' idem tempus xviiid. 
 S'm' iiis. 
 
 Batell'. David' Heyre et ho'ib' suis cariant' pet'as de quarr' usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' vii tid' cap' p' tid' ixd., vis. ; Thome Gogh' et ho'ib' suis cariant' 
 pet'as de quarr' usq' Cast'm p'd'c'm ii tid' cap' p' tid' ixd., xviiid. S'm' 
 viis. vid. 
 
 Carp'nt' in bosco. Hugo'i de Dynbegh' et ho'ib' suis op'ant' in bosco de 
 Lanroiist circa p'videncia maeremii p' op'ib' Castri p'd'c'i vid' xxx gistes q'b' 
 in long' xxii ped' et in spicitud' i ped' et di' i Ide' Hugo cap' p'sept' iis. vid.; 
 et xxii sperres q'b' in long' xxped' et xx iiii arbores p' Shaffald q'b' in long' 
 xxviii ped' Joh'i de Dynbegh' iis., Ken' Duy xviiid., Jenn' Lartagh' xviiid., 
 Walt'o le Wreght xviiid., Maddok' Lott' xviiid., Ken' Cragh' xvd., Ken' Lott' 
 xvd. S'm' xiis. vid. 
 
 Cariag' p' t'ram. Maddok' Guynor' et ho'ib' suis cariant' maeremiu' p'd'c'm 
 de Lanroust usq' Trev'ry p' distanc' ii leucar' p' c'tam convenc'oem f c'am 
 xviiis. S'm' p'. 
 
 Cariag' p' Bargie. Jenn' Palgam et ho'ib' suis cariant' maeremiu' p'd'c'm 
 in barg' Simo'is de Cardulf usq' ad Castam ixs. S'm' p'. 
 
 Cariag' p' Mare. Symo'i de Cordeican et ho'ib' suis cariant' maeremiu' 
 p'd'c'm cu' Barg' sua p'pia de Trev'ry usq' Bellu' Mariscu' p' c'tam co'venc'o'em 
 f c'am xxxs. S'm' p'. 
 
 S'm' toT istius Sept' vili. xviiis. p'.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixix 
 
 7. Soluc'o f c'a p' op'ib' Castri Bell'i Marisci die D'nica quarto die No- 
 vembr' Anno E. E. E. t'cii post conquestu' quarto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. iid., Eog'o deBernesley iis., Henr' de Horn- 
 ton' iis., Will'o de Midelton' iis., Will'o Broun' xiid., Will'o de Eosse xxd. 
 S'm' xs. xd. 
 
 Vintenar'. Kic'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eic'o del Grene iis., Adam de Ecclessale iis., Joh'i de Lanton'xxd., 
 Walt'o del Grene xvd. S'm' vis. xid. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere iis., Ric'o de Pencriche iis., Eog'o de Drayton' 
 iis., Will'o de Bukeley iis., Will'o de Dryhurst' iis. S'm' xs. 
 
 Bayard', Op' ar'. Will'o de HaliwelF ixd., Henr 5 le Hornblower" ixd., Adam 
 del Eyffyn ixd., Jor' Duy ixd., Will'o le Wayte bid., Jenn' le Walsshe ixd., 
 Joh'i de Ecclessale ixd., Eigon' Bagh' ixd., Tang' Wyche ixd., Maddok' ap 
 Phi' ixd., Joh'i de Mere vid. S'm' viiis. id. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xvd. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op' ant' et emend' div'sa ustic' Cement' in Castro 
 p'd'c'o de ix p'ccr' ferri et vi gad' Asceri Eegis iis. id., Joh'i Dirlaunde gar- 
 co'i ejus xiid. S'm' iiis. id. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh' op'ant' et fodant' petr* in quarr 5 p' op'ib' p'd'c'is xvd., 
 Joh'i del Cank' xvd., David' ap Maddok' xvd., Ben' del Cank' ixd., Wyn' ap 
 Jor' ixd., Griffir' ap Eigon' ixd., Maddok' ap Dd' ixd. S'm' vis. ixd. 
 
 Cariag' cu' Car'. Eic'o de Ecclessale cu' una carr' et uno equo cariant' 
 petr' et sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' iii dies et di' cap' p' diem 
 iiiid., xiiiid.; Maddok' Duy cu' una carr' et uno equo p' idem temp' xiiiid. 
 S'm' iis. iiiid. 
 
 Batell'. David Heire et ho'ib' suis cariant' petr' de quarr' usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' vi tid' cap' p' tid' ixd., iiiis. vid. ; Thome Gogh' et ho'ib' suis cari- 
 ant' pet' as de quarr' usq' Cast'm p'd'c'm p' iiii tid' cap' p' tid' ixd., iiis. S'm' 
 viis. vid. 
 
 Empc'. In xii dol' carbon' maris empc' p'c' dol' xxd., xxs. ; in vi pet'is 
 canabi empc' p'c' petre xxd., xis. S'm' xxxis. 
 
 D' Staur'. M'd' de ccc gross' spikinges expend' in op'ib' p'd'cis. M'd' de 
 vi shovelinghirens expend' ut sup'a. 
 
 S'm' toT istius sept' iiiiti. ixs. vid. p'. 
 
 8. Soluc'o f c'a p' op'ib' Castri Bell'i Marisci die D'nica xi die Novembr' 
 Anno E. E. E. t'cii post conquestum quarto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. id., Eog'o de Bernesley xxiiid. ob., Henr' de 
 Hornton' xxiiid. ob., Will'o de Midelton' xxiiid. ob., Will'o Broun' xiid., Will'o 
 de Eosse xxd. S'm' xs. viiid. ob. 
 
 Vinten'. Eic'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Grene xxiiid. ob., Adam de Ecclessale xxiiid. ob., Joh'i 
 de Lanton' xxd., Walt'o del Grene xvd. S'm' vis. xd. 
 
 Carp'nt'. Will'o do Mere xxiiid. ob., Eic'o de Pencriche xxiiid. ob., Eog'o 
 de Drayton xxiiid. ob., Will'o de Bukeley xxiiid. ob., Will'o de Druhurst' 
 xxiiid. ob. S'm' ixs. ixd. ob. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xvd. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'ant' et emendant' div'sa ustic' Cement' in Castro 
 p'd'co de viii pec' ferri et vii gad' Asceri Eegis iis. id. ; Joh'i Dirlaunde gar- 
 co'i ejus xiid. S'm' iiis. id. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh'et ho'ib' suis op'ant' et fodant' pet'as in quarr' p' op'ib' 
 p'd'c'is xvd., Joh'i del Cank' xvd., David' ap Maddok' xvd., Ben' del Cank'
 
 1XX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 xd., Wyn' ap Jor' xd., Griffr' ap Eigon' xd., Maddok' ap David' xd. S'm' 
 viis. id. 
 
 Cariag' cu' Carris. Eic'o de Ecclessale cu' una carr'a et uno equo cariant' 
 pet'as et sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' v dies cap' p' die' iiiid., 
 xxd. ; Maddok' Duy cu' una carr'a et uno equo p' idem temp' xxd. S'm' 
 iiis. iiiid. 
 
 Batell'. David' Heire et ho'ib' suis cariant' pet'as de quarr' usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' vi tid' cap' p' tid' ixd., iiiis. vid. ; Thome Gogh' et ho'ib' suis cari- 
 ant' pet'as de d'c'a quarr' usq' Cast'm p'd'c'm p' iiii tid' cap' p' tid' ixd., iiis. 
 S'm' viis. vid. 
 
 Bayard', Op'ar'. Will'o de Haliwell' xd., Henr' le Hornblower' xd., Adam 
 del Eyffyn' xd., Jor' Duy xd., Will'o le Wayte xd., Jenn' le Walsshe xd., Joh'i 
 de Ecclessale xd., Eigon' Bagh' vid., Tang' Wyche xd., Madd' ap Phi' xd. 
 S'm' viiis. 
 
 D' Staur 5 Castri. M'd' de cc gross' spikinges expend' in op'ib' p'd'c'is. 
 
 S'm' toT istius sept' lixs. iid. p'. 
 
 9. Soluc'o Fc'a p' op'ib' Castri Bell'i Marisci die D'nica xviii die Novembr' 
 Anno Eegni E. E. t'cii post conquestu' quarto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. id., Eog'o de Bernesley xxiiid. ob., Henr' de 
 Hornton' xxiiid. ob.,Will' de Midelton' xxiiid. ob., Will'o de Eosse xxd.,Will'o 
 Broun' xiid. S'm' xs. viid. ob. 
 
 Vinten'. Eic'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Eob'to del Grene xxiiid. ob., Adam de Ecclessale xxiiid. ob., Joh'i 
 de Lanton' xxd., Walt'o del Grene xvd. S'm' vis. xd. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere xxiiid. ob., Eic'o de Pencriche xviiid., Eog'o de 
 Drayton' xxd., Will'o de Bukeley xxiiid. ob., Will'o de Drihurst xxiiid. ob. 
 S'm' ixs. ob. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xvd. S'm' p'. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'ant' et emendant' div'sa ustic' cement' in Castro 
 p'd'c'o die xvi pec'm ferri et xvi gad' Asceri Eeg'iis. id., Joh'i Dirlaunde gar- 
 co'i ej' xiid. S'm' iiis. id. 
 
 Bayard'. Jor' Duy xd., Eigon' le Hornblower* xiid., Adam de Euffyn' xd., 
 Will'o de Baunforde xd., Will'o de Haliwell' xd., Eicc'o ap Henr' xd., Walt'o 
 de Neth viid. S'm' vs. ixd. 
 
 Quarr'. Joh' Gogh' et ho'ib' suis op'ant' et fodant' pet'as in quarr' p' op'ib' 
 p'd'c'is xvd., Joh'i del Cank' xvd., David' ap Maddok' xvd., Ben' del Cank' xd., 
 Wyn' ap Jor' xd., Griffr' ap Eigon' xd., Maddok' ap David' xd. S'm' viis. id. 
 
 Batell'. Thome Gogh' et ho'ib' suis cariant' pet'as de quarr' usq' Castru' 
 p'd'c'm p' vi tid' cap' p' tid' ixd., iiiis. vid. ; David' Heire et ho'ib' suis cariant' 
 pet'as de eadem quarr' usq' Cast'm p'd'cm' p' iiii tid' cap' p' tid' ixd., iiis. S'm' 
 viis. vid. 
 
 Cariag' cu' Car'. Thome Cok' cu' una carr'a et uno equo cariant' pet'as et 
 sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' v dies et di' cap' p' diem iiiid., xxiid. 
 
 S'm' p'. 
 
 S'm' toT istius Sept' liiiis. viiid. p'. 
 
 10. Soluc'o f c'a p' op'ib' Castri Bell'i Marisci die D'nica xxv die Novembr' 
 Anno Eegni E. E. t'cii post conquestu' quarto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Eic'o del Beche iis. id., Eog'o de Bernesley xxiiid. ob., Henr' de 
 Hornton' xxiiid. ob., Will'o de Midelton' xxd., Will'o de Eosse xxd., Will'o de 
 Broun' xiid. S'm' xs. iiiitf. 
 Vinten'. Eic'o de Schaubury xxd. S'm' p',
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxi 
 
 Cubit'. Rob'to del Grene xxiiid. ob., Adam de Ecclessale xxiiid. ob., Joh'i 
 de Lanton' xxd., Walt'o del Grene xvd. S'm' vis. xd. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere xxiiid. ob., Ric'o de Pencriche xxiiid. ob., Rog'o 
 de Drayton' xxd., Will'o de Bukeley xxiiid. ob., Will'o de Drihurst xxiiid. ob. 
 S'm' ixs. vid. 
 
 Ars calc'. Thome le Lymbren' xxd. S'm' p'. 
 
 Fabro. Steph'o Fabro op'ant' et emendant' div'sa ustic' cement' in Castro 
 p'd'c'o de viii pec' et ix gad' Asceri Beg' iis. id., Joh'i de Dirlaunde garco'i 
 ejus xiid. S 'm' iiis. id. 
 
 Bayard'. Adam del Eyffyn' xd., Eigon' le Hornblower* xid., Will'o de 
 Haliwell' xd., Will'o de Baunforde xd., Jor* Duy xd., Ric'o ap Henr' xd., 
 Walt'o de Neth' viid. S'm' vs. viiid. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh' xvd., Joh'i del Cank' xvd., Tangar' Wych' xd., Ben' 
 del Cank' xd., Wyn' ap Jor' xd., Griffr' ap Eigon' xd., Maddok' ap David' xd. 
 S'm' vis. viiid. 
 
 Batell' Thome Gogh' et ho'ib' suis cariant' pet'as et sabulon' de quarr' 
 Mare usq' Cast'm p'd'c'rn p' v tid' cap' p' tid' ixd., iiis. ix. ; David' Heire et 
 ho'ib' suis cariant' pet'as de d'c'a quarr' usq' Cast'm p'd'c'm p' vi tid' cap' p' 
 tid' ixd., iiiis. vid. S'm' viiis. iiid. 
 
 Cariag' cu' Carr'. Thome le Cok' cu' una carr" et uno equo cariant' pet'as 
 et sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' v dies cap' p' diem iiiid., xxd. ; 
 Will'o ap Jakyn' cu' una carr' et uno equo p' idem temp' xxd., Adam Leurence 
 custodi Bargie Reg' xviid. S'm' iiiis. ixd. 
 
 Empc'. In xii dol' carbon' Maris empc' p'c' dol' xxd., xxs. In Ix pec' ferri 
 empc' p' op'ib' p'd'c'is p'c' cuib' pec' iid. ob., xiis. vid. S'm' xxxiis. vid. 
 
 D' Staur' Castri. M'd' de m'l'c' gross spikinges et libat' p' op'ib' 
 
 p'd'c'is. Et D'ne copul' singulor' larat' Bayard' p' op'ib' p'd'c'is. 
 
 S'm' toT istius Sept' iiiiZi. xs. vid. p'. 
 
 11. Soluc'o fc'a p 'op'ib' Castri Bell'i Marisci die D'nica s'c'di die Decembr' 
 Anno R. R. E. t'cii post conquestu' q'rto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cement'. Ric'o del Beche iis. id., Will'o Broun' xvd., Rog'o de Bernesley 
 xxiiid. ob., Henr' de Hornton' xxiiid. ob. S'm' viis. iiid. 
 
 Vinten'. Ric'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubitor'. Adam de Ecclessale iis., Joh'i de Lanton' xxd., Joh'i de Inghani 
 iis., Joh'i de Sardon' xxiid., Walt'o de Grene xvd., Moris de Ingh'm xvd. 
 S'm' xs. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xvd. S'm' p'. 
 
 Bayard'. Simo'i le Hornblower' xid., Adam de Ruffyn' xd., Will'o de Hali- 
 well' xd., Will'o de Baunforde xd., Jor' Duy xd., Ric'o ap Henr' xd., Walt'o de 
 Neth viid. S'm' vs. viiid. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh' xvd., Joh'i de Cank' xvd., Tang' Wych' xd., Ben' del 
 Cank' xd. S'm' iiiis. iid. 
 
 Fabr'. Steph'o Fabro op'ant' et emendant' div'sa ustic' cement' in Castro 
 p'd'c'o de xii pec' ferri et x gad' Asceri Reg' iis. id., Joh'i de Irlaunde xiid. 
 S'm' iiis. id. 
 
 Cariag' p' Mare. Thome Gogh' et ho'ib' suis cariant' pet'as de Mare usq' 
 Cast'm p'd'c'm p' iiii tid' cap' p' tid' ixd., iiis. David' Heire et ho'ib' suis 
 cariant' petr' p' temp' vid' p' iiii tid' cap' p' tid' ixd., iiis. S'm' vis. 
 
 Cariag' cu' Car'. Thome le Cok' cu' una carr' et uno equo cariant' pet'as 
 et sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' iiii dies cap* p' die' iiiid., xvid. 
 Will'o ap Jekyn' cu' una carr' et uno equo p' idem temp' xvid. S'm' iis. viiid.
 
 Ixxii OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Empc'. In una batell' plena focale einp' apud ab' p' Arsor' calc 1 una cu' 
 cariag' ad Cast'm p'd'c'm His. In iiii mT gross' spikinges empc' p'c' in mille 
 His. iiiid., xiiis. iiiid. Adam Lourence custodi barg' Eegis xviiid S'in' 
 xviiis. xd. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere xxiiid. ob., Eic'o de Pencriche xxiiid. ob., Eog'o 
 de Dayton' xviiid., Will'o de Bukeley xxiiid. ob. S'm' viis. iiiid. ob. 
 
 D' Staur' Castri. M'd' de de m'l' gross' spikinges exp'nd' in op'ib' p'd'c'is. 
 
 S'm' to'l' istius sept' Ixviis. xid. ob. 
 
 12. Soluc'o f'ca p' op'ib' Castri Bell'i Marisci die D'nica ix die Decembr' 
 Anno regni E. E. t'cii post conquestu' quarto p' sept' p'cedent'. 
 Cubit'. Eic'o de Beche iis., Will'o Broun xvd. S'm' iiis. iiid. 
 Vinten'. Eic'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Adam de Ecclessale iis., Joh'i de Ingli'm iis., Joh'i de Sardon' 
 xxiid., Joh'i de Lanton' xxd., Mouris de Ingh'm xvd., Walt'o del Grene xvd. 
 S'm' xs. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xvd. S'm' p'. 
 
 Carp'nt'. Will'o de Mere xxiiid. ob., Eic'o de Pencriche xxiiid. ob., Will'o 
 de Bukeley xxiiid. ob. S'm' vs. xd. ob. 
 
 Bayard'. Eigon' le Hornblower' xid., Adam del Eiffyn' xd., Will'o de Hali- 
 well' xd., Will'o de Baunford' xd., Jor' Duy xd., Eic'o ap Henr' xd., Walt'o 
 de Neth' viid. S'm' vs. viiid. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh' xvd., Joh'i del Cank' xvd., Tagnaret Wych' xd., Ben' 
 del Cank' xd. S'm' iiiis. iid. 
 
 Batell'. David' Heire et ho'ib' suis cariant' pet'as de Mare usq' Castru' 
 p'd'c'm p' iiii tid' cap' p' tid' ixd., iiis. S'm' p'. 
 
 Cariag' cu' Car'. Thome le Cok' cu' una carr' et uno equo cariant' pet'as 
 et sabulon' de Mare usq' Cast'm p'd'c'm p' v dies cap' p' diem iiiid., xxd. ; 
 Will'o ap Jokyn' cu' una carr' et uno equo p' idem temp' xxd. S'm' iiis. iiiid. 
 Empc'. In cccc ruyngburd empc' apud Trev'ry p'c' cuib' centen' una cu' 
 cariag' apud Bellu' Mariscu' tarn p' t'ra' q'm p' Aq'm xs., xls. S'm' p'. 
 D' Staur' Castri. In cc gross' spikinges exp'nd' in op'ib' p'd'c'is. 
 
 S'm' to'l' istius sept' Ixxviiis. iid. ob. 
 
 13. Soluc'o f c'a p' op'ib' Castri Belli Marisci die D'nica xvi die Decembr' 
 Anno E. E. E. t'cii post conquestum q'rto p' sept' p'cedent'. 
 
 Cubit'. Eic'o del Beche iis. id., Will'o Broun' xvd. S'm' iiis. iiiid. 
 Vinten'. Eic'o de Schaubury xxd. S'm' p'. 
 
 Cubit'. Adam de Ecclessale iis., Joh'i de Ingh'm iis., Joh'i de Sardon' xxiid., 
 Joh'i de Lanton' xxd., Walt'o del Grene xvd., Mauris de Ingh'm xvd. S'm' xs. 
 Carp'nt'. Will'o de Mere xxiiid. ob., Eic'o de Pencriche xxiiid. ob., Will'o 
 de Bukeley xxiiid. ob. S'm' vs. xd. ob. 
 
 Ars Calc'. Thome le Lymbren' xvd. S'm' p'. 
 
 Bayard'. Eigon' le Hornblower' xid., Adam del Eiffyn' xd., Will'o de Hali- 
 welT xd., Will'o de Baunforde xd., Jor' Duy xd., Eic'o ap Henr' xd., Walt'o 
 de Neth' viid. S'm' vs. viiid. 
 
 Quarr'. Jor' Gogh' xvd., Joh'i del Cank' xvd., Tang' Wych' xd., Ben' del 
 Cank' xd. S'm' iiiis. iid. 
 
 Batell'. David' Heire et ho'ib' suis cariant' pet'as de quarrer' usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' iiii tid' cap' p' tid' ixd., iiis. S'm' p'. 
 
 Carr'. Thome le Cok' cariant' pet'as et sabulon' de Mare usq' Cast'm 
 p'd'c'm p' iiii dies cap' p' diem iiiid., xvid.; Adam Lourence cust' Barg' Eegis 
 xviiid. S'm' iis. xd. S'm' to'l' istius sept' sup'a xxxviis. ixd. ob. p'.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxiii 
 
 GLAMORGAN CHARTERS. 
 
 Carta Roberti Hamonis Filii Sancte Marie de TeotJiesburia. 
 
 [P. B. 0. Patent : 12 H. VII, p. 2, m. 27. Confirmation 
 Charter for Tewkesbury Abbey.] 
 
 " EGO Robertus Haimonis filius do Sancte Marie de Teothesburia brachium 
 quod egreditur de Taf et currit juxta burgum et juxta ecclesiain inonachorum 
 libere quiete et hereditabiliter pro amore Dei totuni scilicet sicut egreditur 
 de Taf et facit insulam quousque reingreditur in Taf ad faciendas piscarias 
 et utilitates ad opus monachorum Do etiam et pratuin quod est juxta aquam 
 Sancte Marie in elemosinam et maledicti sunt qui lianc elemosinam ineain 
 distirbabunt Testibus S. uxore mea R. de Haia A. de Waltervilla Gaut 
 de Maiseo et R. filio Nig." 
 
 Kobert de Haia and Gundreda, his wife, with consent of his chief lord, 
 Robert Fitzhamon, gave to Glastonbury the church of Bassalleg, with its 
 dependencies. (Hearne, A . de Domerham, ii, 604.) Also Robert de Haia gave 
 the mill of Raz (Roath), etc., to Tewkesbury. (N. Hon., ii, 61.) 
 
 Gaut or Gautier de Maiseo is Geoffrey in another charter, and Gaufrid in 
 the Earl of Warwick's inspection. Robertus de Maisi held nine fees under 
 William Earl of Gloucester, in the Liber Niger. Robert Fitz Nigel appears 
 in the charter of 1 106, to Tewkesbury, confirmed 28 Edward I, as a donor of 
 land, and as a witness to the grant of Newcastle Church, by Bridgend. (N. 
 Mon., ii, 6 1.) 
 
 Mr. Floyd thinks this to be the only extant charter by Fitzhamon relating 
 to Cardiff. 
 
 In a charter by him relating to Cranbourne : Sibilla, his wife j Pharigius, 
 abbot of Abingdon; Gilbertus [de] Offramvilla, Robertus de Haia, and Rober- 
 tus, fil. Geze, are witnesses. Gilbert de Umframville held nine fees under 
 Earl William. 
 
 With the above is a charter by Earl William, confirming manors in Dorset 
 to Tewkesbury, but without witnesses. 
 
 A second charter by Earl William is witnessed by Reginald de Chayer*n, 
 Fulc. fil. Guarin, Roeland de Valoniis, Roger de Gouiz, Picard Clerk, Peter 
 de Saltumar*, Aggelin de Purbrica, Arnold Brito, David Warham. 2 Id. 
 Jan. 1148. 
 
 Gouiz is the later Guise of Gloucestershire. Ricardus de Guiz held five 
 fees of this Earl. 
 
 Carta W'mi Comitis Gloucestrie, Dapifero suo, etc. 
 [Add. Chart, in Brit. Mus. No. 7715.] 
 
 " Willelmus Conies Gloucestrise Dapifero suo et Baronibus suis et Vice- 
 coin iti suo de Glammorgania et omnibus hominibus suis Francis Anglicis 
 atque Walensibus salutem 
 
 " Sciatis me dedisse et concessisse in puram et perpetuam elemosinam Deo 
 
 h
 
 Ixxiv OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 et Ecclesie Beate Marie et Beati Martiri Thome quarn construxi apud Kar- 
 dif x solidos de redditu meo de Novo Burgo meo quod feci ubi gardinum 
 meuin fuit extra villam de Kardif Quam volo et firmiter precipio quod eos 
 habeat annuatim de me et de heredibus meis sicut puram et perpetuam ele- 
 mosinam meam T. : Hawya Comitissa Hamone de Valoniis Eicardo de 
 Kardif Eg. de Purbic Hainone Crasso Widone de Eupe Alexandro de 
 Thichesia Jordano Clerico 
 
 " Dorso Carta de Eedditu Novi Burgi extra Kardiff." 
 
 This last is a document of great interest to Cardiff. Mr. Floyd observes : 
 "In the calendar the date of it is stated to be between 1148 and 1173 ; but 
 these limits are manifestly incorrect. It could not be earlier than 1 1 72, when 
 Becket was slain ; and it may be as late as 1 183, in which year Earl William 
 died. The points for consideration are, what was this church, dedicated to 
 the Virgin and St. Thomas the Martyr, which the Earl had built, and the 
 new borough which he had made in his garden without the vill of Cardiff, 
 probably in the direction of what is still called 'Crockherbtown'? Tan- 
 ner states that there were three friaries in Cardiff. Two of those orders 
 certainly were not established till after the death of Earl William ; and I 
 believe the third, or Carmelite order, was not ; and if not, then this church 
 could not have belonged to them. On first reading the charter, it struck me 
 that the chapel of the Spittle might be meant ; but that could not be the 
 case, as it was dedicated to St. Mary Magdalen. Tanner also mentions a 
 priory founded by Eobert Earl of Gloucester ; but that was, no doubt, only 
 a cell of Tewkesbury. In short, the only thing which I can imagine is that 
 the parochial church of St. Mary was rebuilt by the Earl, and dedicated to 
 St. Mary and St. Thomas." 
 
 It appears, from the foundation charter of Keynsham Priory, that Eichard 
 de Cardiff was dapifer or seneschal to Earl William, and in that capacity the 
 writ conceding certain privileges to Neath was addressed to him. Eees 
 Meyrick says he received the lordship of Newton Nottage with thirty librates 
 of land, held as one fourth of a knight's fee ; and he gives Hamo de Valoniia 
 as sheriff in 1 188. As De Valoniis and De Cardiff both witness the charter, 
 which is addressed to the Dapifer and the Sheriff, they probably did not 
 then fill those offices. 
 
 Carta Matildis Comitisse de Gloucestrie, etc., Aline Comitisse Norfolcie. 
 
 [26 Dec. 4 Ed. I, 1275. P. R. 0. Treasury of the Exchequer. 
 Wallia. Bag 2, No. 3.] 
 
 " Noverint universi ad quos presens scriptum pervenerit quod ego Matildis 
 de Clare Comitissa Gloucestrie et Hertfordie dedi concessi et dimisi domine 
 Aline Dispensario Comitisse Norfolcie pro quinquaginta marcis sterlingorum 
 quas nobis dedit pre manibus custodiam manerii de Dinaspowis quod est in 
 Glamorgania et quod fuit domini Eogeri de Someri dudum defuncti videli- 
 cet castrum edificia terras dominicas arabiles cum dominio omnium tenen- 
 cium liberorum et aliorum cum reditibus boscis pratis pascuis pasturis 
 molendinis aqnis piscariis viis semitis et omnibus aliis ad dictum manerium 
 pertinentibus, et eciam cum omnibus boscis mobilibus et immobilibus in 
 eodem manerio inventis Et cum omnibus bladis seminatis in terris domini- 
 cis manerii una cum omnibus bladis in grangia et granario existentibus et 
 omnibus aliis rebus que nobis contingere poterunt racione dicta? custodie
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxv 
 
 heredis predict! domini Roger! de Somery dudum defunct! Habendum et 
 tenendum predictum manerium cum omnibus pertinenciis suis et omnibus 
 bonis et rebus prenominatis predicte doniine Aline et heredibus suis vel suis 
 assignatis et ubicunque vel cuicunque dictam custodiam cum omnibus pre- 
 dictis dare vendere legare vel assignare voluerit a die Sancti Stephani anno 
 regni regis Edward! quarto usque ad plenam et legitimam etatem Roger! de 
 Somery filii et heredis supradicti domini Bogeri de Someri dudum defunct! 
 Et nos predicta Matildis heredes et assignati nostri warantizabiuius ac quie- 
 tabimus et deffendemus custodiam predict! manerii cum omnibus pertinen- 
 ciis et omnibus superius nominatis predicte domine Aline et heredibus et 
 assignatis suis usque ad plenam et legitimam setatem predict! Roger! infra 
 etatem existentis In cujus rei testimonium has literas nostras predicte 
 domine Aline fieri fecimus patentes Hiis testibus domino Radulpho Bluet 
 domino Bartholoineo de la More domino Thoma de Beauchamp domino 
 Henrico de Chikehulle militibus Clemente de Wirwode Constabulario de 
 Strigullia et aliis." 
 
 A parchment label carries a fragment of a green seal, upon which may be 
 seen a heater-shield charged with three chevrons. Of the legend, remains 
 only GLOTJC. 
 
 The endorsement, in a later hand, is " Carta Matildis de Clare Comitissa 
 Glouc' et Hertf facta Aliene le Despenser Comitisse Norfolkie custodie de 
 manerio de Dinaspowis co' Glam'." 
 
 Matilda, who grants this lease, was daughter of John de Lacy, Earl of 
 Lincoln, and second wife (and widow) of Richard Earl of Gloucester and 
 Hertford, and mother of Gilbert " the Red Earl". Earl Richard died 19 July, 
 46 Henry III, 1262. Their son was then of age, and next year had livery 
 of the Welsh castles of Cardiff, Newport, and Llantrissant. His mother had 
 in dower the castles and manors of Usk, Trilleck, and Clare. Possibly the 
 chief lordship of Dinas Powis was a part of her dower, and thus she obtained 
 the wardship of the Castle, etc. 
 
 The family of De Someri, lords of Dudley Castle, were connected, from an 
 early period, with the honour of Gloucester ; Roger witnessing De Haia's 
 charter to Glastonbury in the time of Fitzhamon, and Adam de Someri hold- 
 ing seven fees under Earl William, which very probably were near Cardiff. 
 Roger, named in the charter, died I Edward I; and the young Roger, 
 whose wardship was held by the Countess, was then within a few months 
 of being of full age, seeing that at his father's death he was eighteen ; for 
 which period, for the manor of Dinas Powis, fifty marcs seem a considerable 
 sum. As the Castle is mentioned, it was probably then inhabited, and the 
 local residence of the family. 
 
 Alina, the lessee, was the daughter and heiress of Philip, Baron Basset, of 
 Wycombe, who died 1271. She was born 1245, and married, 1, Hugh le De- 
 spenser, who fell at Eveshain in 1265. She married, 2, Roger Bigod, fourth 
 Earl of Norfolk, and Earl Mareschal. Alina seems to have died 9 Edward I, 
 when an inquisition was held upon her lands. The Earl married again 
 about 1 8 Edward I. When she granted this lease, she must have been mar- 
 ried to her second husband about four years. It is singular that, being a 
 married woman, she should have taken a lease ; but she was a great heiress, 
 and probably deference was shewn to her in the management of her own 
 property, which lay near to Dinas Powis. 
 
 G. T. C. 
 
 Sept. 1871.
 
 Ixxvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 CHARTERS RELATING TO THE FAMILY OF CARNE 
 OF NASH, 
 
 AND TO THEIR MATCHES WITH DALDEN AND GILES. 
 
 THE twenty-seven charters here for the first time printed, range in date 
 from 1290 to 1558. The first five are granted by members of the Dalden 
 family, and are placed consecutively, for convenience sake. The other 
 twenty-two relate to the family of Game, to the matches with Giles and 
 Kemeys, and mainly to the manor of Nash, and to lands within the fee of 
 Llanblethian. Nash being an episcopal manor was within the lordship of 
 Llandaff. All are derived from the St. Donat's muniment room ; and to the 
 rare liberality of Dr. Carne is due a valuable addition to the history of a 
 county remarkably poor in original documents of an early date. 
 
 G. T. C. 
 
 The following extract from the pedigree of Carne of Nash will form a con- 
 venient introduction to the accompanying charters. 
 
 HOWELL Carne, who probably migrated from Monmouthshire to Nash, and 
 who lived in the reign of Henry VI, married Theobalda, or Tybote, a daughter 
 and coheir of John Joel, or Giles (probably a cadet of Joelston, or Gileston), 
 and the reputed heiress of Nash. Their son, 
 
 JOHN Carne, of Nash, married Cicely, daughter of Sir John Poyntz, Knt.j 
 or, by other accounts, Elizabeth, daughter of Howell ap Thomas ap Gwylim 
 ap Jenkin Herbert, of Perthir, co Mon., the Herbert ancestor. They had 
 Howell, Roger, and Richard. 
 
 HOWELL Carne, of Nash, living temp. Henry VIII, married Cecil, daughter 
 of William Kemeys of Newport. They had Eichard, Sir Edward (whence 
 Carne of Ewenny), and others. 
 
 RICHARD Carne, of Nash, married, i, a daughter of Sir Eice Mansell of Ox- 
 wichj and 2, Joan, daughter and heir of Edward ap John Daldeyn by a 
 daughter of William Lewis. By one or the other wife, or by both, he had 
 many children, and among them John of Nash, sheriff, 1561 ; and Blanche, 
 who married Griffith Grant of Sigginston, her cousin. 
 
 The five Dalden charters mention William de Daldene, 1290, who had pro- 
 perty in Cardiff; Edward Daldeyn of Penarth, in 1432, also with property in 
 Cardiff; John Daldeyn, clerk, 1440, with property in Lanishen; and David 
 Daldeyn the elder, evidently a near relation. Also John Daldeyn, of Glamor- 
 gan, gent., and David his brother, 1449; and Edward Daldeyn, their deceased 
 father. They had property in Cardiff town, and in the lordship of Llandaff. 
 John Daldeyn of London, in 1451, has property in the same. He is son of 
 Edward Daldeyn, gent., and his brothers and sisters are David, Katherine, 
 William, John, Isabella, and Eeymbrand Daldeyn. 
 
 It thus appears that the Daldeyns were owners of property, and probably 
 residents, in the county, for at least one hundred and sixty-one years, or from 
 1290 to 1451. They do not, however, appear as landowners in the Spenser 
 Survey, nor substantively in the county pedigrees. In that of Carne they 
 are called of Penmark, evidently an error for Penarth. The Golden Grove 
 Book gives four descents of the Daldeyns : John, of West Place in Penarth, 
 father of Edward, father of Jenkyn,who married a daughter of David Kemeys 
 of Began, and had Joan Daldeyn, who married Carne. As the charters
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxvii 
 
 now given only range from Edward I to Henry VI, they do not prove the 
 match with Carne, which occurred in the reign of Henry VIII or later ; but 
 their preservation with the Carne muniments is strong presumptive evidence 
 of the connexion. The Dalden arms were, azure, a lion rampant argent, 
 crusuley pat&e sable. 
 
 The names in the following charter of 1290 belong mainly to Cardiff. They 
 are Thomas Aleyn, Eichard de Caneton or Canton (a village near Cardiff), 
 Richard Elys, Thomas Long, John Lude, William Marescal, Walter de Quercu 
 (probably Oke or Okes), and John de Eaath or Eoath, near Cardiff. Eees 
 Meyrick (p. 50) mentions this name, and marries Alice, daughter of David 
 Eoth, to Jenkin ap Adam ap Cynaelthwy ap Herbert. Also John Odyn and 
 EogerPoleter are prepositi. Henry Odin appears in the county Extent in 1262. 
 
 Carta WiWmi de Daldene Walfro de Quercu et Agnete uxoris ejus. 
 [13 Feb'rii, 18 Ed. I, 1290.] 
 
 "Sciant presentes et futuri quod egoWill'mus de Daldene dedi concessi et 
 hac presenti carta mea confirmavi Walt'o de Quercu et Agnete uxori sue 
 unam placeam vacuam in Burgo de Kaerdif que quidem placea jacet inter 
 burgagium tune Will'mi Marescalli in parte occidentali et burgagium tune 
 Johannis Lude in parte orien'li et extendit se in longit'ne a burg'io tune 
 Joh'nis Odyn in parte aust'li usque ad regalem viam in parte bor'li Habend' 
 et tenend' predictam placeam cum suis pert'ciis predictis Wal'ro Quercu et 
 Agnete uxori sue et hered'bus dicti WaPri sive assig'tis de domino feodi 
 illius per redditus et servicia inde debita et consueta libere quiete integre 
 bene pacifice et jure hereditario imperp'm Eeddendo eciam inde annuatim 
 michi et hered'bus meis vel assig'tis tres solidos argenti ad quatuor anni 
 term'os principales equis porcionibus pro omn'bus secular'bus serviciis et 
 demandis que de terris exeunt vel exegi poterunt Et ego pred'tus W. de 
 Daldene et her'des mei pred'tam placeam cum pert'ciis pred'tis Wal'ro de 
 Quercu et Agnete uxori sue et hered'bus dicti Wal'ri sive assig'tis contra 
 omnes gentes warentizabimus et imperp'm defendemus In cuius rei testi- 
 monium huic presenti carte sigillum meum apposui Hiis testibus Johanne 
 Odyn Eogero de Poleter* tune prepositis burgi de Kaerdiff Joh'ne de 
 Eaath Thoma Longo Thoines Aleyn Eicardo Elys Eicardo de Canetone 
 et multis aliis Datum apud Kaerd'die lune proxima post festum beati Thel- 
 iai Episcopi et Confessoris anno regni Eegis Edwardi decimo octavo." 
 
 The seal is gone. 
 
 The charter following, of 1432, relates mainly to Cardiff, where it is dated. 
 The names in it are John Adthlan, Galfrid Baker, William Colyns, Tibote 
 Cotiller, Thomas Tomy, and Thomas Watkyn. Also William Buttiller is 
 Constable (of the Castle), and Howel Webbe and Thomas Chapman bailiffs 
 of the town. 
 
 Carta Edwardi Daldeyn Galfrido Baker. 
 [12 Mar., 10 H. VI, 1432.] 
 
 " Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptnm indentatum perve- 
 niret salutem Noveritis me Edwardum Daldeyn de Pennarth in com'tu 
 Glamorg' gentilman tradidisse concessisse et in hoc presenti scripto meo
 
 Ixxviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 indentato confirmasse Galfrido Baker de Kaerdiff et Jsote uxori eius unum 
 tenementum cum omnibus suis pert'bus infra villam de Kaerdiff nuper in 
 man' Joh'nis Baker de Kaerdiff predicta defuncti quodquidem ten'tum cum 
 suis pert'iis Tibot Cotiller modo tenet ad terminum vite sue jacens inter 
 tenem'tum predicte Tibot in quo ipsa inhabitat nunc in parte orientali 
 et quendam vicum vocatum Homandesby in parte occidental! et extendit 
 se in longitudine a communi vico in parte boreali usque in ten-am vacuam 
 meam in manu predicte Tibote in parte australi Habend' et tenend' pre- 
 dictum ten'tum cum omnibus suis pert'iis prefat' Galfrido et Jsote uxori eius 
 post decessum ipsius Tibote usque finem et terminum centum annorum 
 prox'e sequentium post datum presentium et plenarie completorum Eed- 
 dendo inde annuatim post decessu ipsius Tibote michi et hered'bus meis 
 decem solidos sterlingorum solvendos michi et hered'bus meis annuatim ad 
 quatuor anni terminos ibidem usuales equis porcionibus et capitali domino 
 feodi illius redditus et servicia inde debita et de jure consueta Et predictus 
 Galfridus et Jsota uxor eius edificabunt aut heredes sui edificabunt suffici- 
 entes et villatum totum predictum ten'tum sumptibus et expensis suis pro- 
 priis exceptis usque predictus Edwardus inveniet aut heredes sui invenient 
 totum grossum meremium cum costagiis operariorum et cariagio dicti 
 meremii usque ad aquam marinarium apud Pennarth ad introitum por- 
 tus de Kaerdiff a bosco ubi predictum meremium prostratum fuerit pro fac- 
 tura tocius aule supradictum tenementum de novo edificandum Et ego vero 
 predictus Edwardus et heredes mei totum predictum ten'tum cum omnibus 
 suis pert'iis prefato Galfrido et Jsote uxori ejus heredibus et assig'tis suis 
 durante termino supradictorum centum annorum contra omnes gentes war- 
 rantizabimus et in forma predicta defendemus In cuius rei testimonium 
 presentis indenture partes predicte sigilla sua alternatim apposuerunt Hiis 
 testibus WilFmo Buttiller Constabulario de Kaerdiff Howell Webbe et 
 Thoma Chepman ballivis eiusdem ville Thoma Tomy et Will'mo Colyns ser- 
 viente tune Thoma Wathyn et Johanne Adthlan cum multis aliis Datum 
 apud Kaerdiff duodecimo die Marcii anno regni Eegis Henrici sexti post 
 conquestum decimo." 
 A lump seal in brown wax, much broken. 
 
 The names in the next charter, 1440, relate to the eastern part of the county, 
 but not to Cardiff. Howell ap Thomas ap Howell Button corroborates three 
 generations of the pedigree of Button of Worlton. Llewelyn ap Madoc Cady, 
 and William ap David have not been identified. John Graunte,of Llanishen, 
 bears a name of which there were two families in Glamorgan, one of Siggins- 
 ton by Cowbridge, and the other of Llwyn-y-Grant in Llanedern. The 
 Buttons also, whose pedigree, Amphisbaena like, had two heads, traced one of 
 them to a Graunt. In the Llanedern pedigree there are two or three John 
 Grants. David ap Llewelyn ap levan ap Grono, clerk, Morgan ap levan 
 ap Jankyn, and William Stradlyng, come next. Also there appears Sir 
 William ap Thomas, sheriff of the county. Who he was is uncertain. He 
 was not of Llanvihangel. Eees Meyrick (p. 50) mentions a Sir William ap 
 Thomas, who may have been the man. It is not probable that the founder 
 of the Herbert family would have filled the office of Sheriff even under a Beau- 
 champ. Wygrym, who countersigns, was probably the clerk of the Cardiff 
 Chancery, as " Plumer", who countersigns the indenture of 1449, may also 
 have been.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxix 
 
 Carta Johannis Daldeyn, David ap LI. ap Jevan ap Grono Llewelino 
 ap Madoc Cady et David Daldeyn seniori. 
 
 [16 Feb., 18 H. VI, 1440.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Johannes Daldeyn clericus dedi con- 
 cessi et hac .presenti carta mea confirmavi David ap Llewelyn ap levan ap 
 Grono clerico Llewelyn ap Madoc Cady et David Daldeyn seniori omnia 
 terra et tenementa mea prata pasturas boscos et vasta cum pertinenciis que 
 habeo ex dono et feoffamento Johannis Grante in parochia de Lanysan in 
 Kybour infra comitatum Glamorgancie Habendum et tenendum omnia pre- 
 dicta terras et tenementa prata pasturas boscos et vasta cum pertinenciis 
 prefatis David Llewelyn et David heredibus et assignatis suis de capitalibus 
 dominis feodorum illorum per redditus et servicia que ad [illas] pertinent 
 imperpetuum Et ego vero prefatus Johannes et heredes mei omnia predicta 
 terras et tenementa prata pasturas boscos et vasta cum pertinenciis predictis 
 David Llewelyn et David heredibus et assignatis suis contra omnes waran- 
 tizabimus et imperpetuum defendemus In cujus rei testimonium huic pre- 
 senti carte mee sigillum meum apposui Hiis testibus Willielmus Thomas 
 milite Vicecomite comitatus predict! Willielmo Stradlyng Willielmo ap 
 David Morgan ap Jevan ap Jankin Hoel ap Thomas ap Hoel Button et 
 multis aliis Datum apud Lanysan sexto decimo die Februarii anno regni 
 Regis Henrici sexti post conquestum Anglie decimo octavo. 
 
 " WYGEYM." 
 
 The seal is gone. 
 
 Indenture between John and David Daldeyn, his brother. 
 [9 Dec. 28 H. VI, 1449.] 
 
 " This endenture made betwene John Daldeyn of the county of Glamorgan 
 in Suth Walys, gentilman, on that one partye, and David Daldeyn, brother 
 of the said John, of ye counte forsaid, gentilman, on that othir partye, wit- 
 nesseth that the said parties been accorded and aggreed of certeyn cove- 
 nantes and condicions in maner and forme folowyng, that is to say the said 
 John at eny tyme hereafter shall not alien, selle, ne ley in mortgage, any of 
 the londes, tenements, rentys, services, medes, lesnes, wodes, and pastures, 
 with their appurtenances, within the said counte of Glamorgan, and within 
 the libertie of the towne of Cardeff, and in the lordeship of Llandaff, in Suth 
 Walys, which descended unto the said John by right enheritaunce after the 
 disesse of Edward Daldeyn, fader of the forsaid John and David, ne eny par- 
 cell of theyme, withouten the wille and consente of the said David. And also 
 the said John, of the rentes, profites, and revenues comyng and growyng of 
 the said londes and tenementes with thappurtenances, as above is said, shall 
 bere and pay for alle costys and expenses that the said David shall spende 
 in suing and laboryng for and aboute the said londes and tenementes with 
 th'appurtenances, or eny parcell of theyme. And the said David shall not 
 disherite ne procure eny persone to disherite the forsaid John nor his heirs, 
 at any time hereafter, of the said londes and tenementes, with their appur- 
 tenances, ne of eny parcelle of theyme. And if the said John on his partye 
 wele and truly performe, hold, and fulfille the covenantes and condicions 
 above specified, that than an obligacion of the date of these presentes letters,
 
 1XXX OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 of cli. sterlynges, wheryn the said John is bounde to the said David, be voide 
 and had for none, and ellys to stonde in strength and vertue. And if the 
 said David on his partie wele and truly performe and fulfille the condicions 
 and covenants aforesaid, that than an obligacion of date of these presentes, 
 of cli. sterlynges, wheryn the said David is bounde to the said John, be voide 
 and for nought be had, and ellys to stonde in strengthe and vertue. In wit- 
 nesse wherof the parties forsaid to these endentures chaungeably have put 
 and set their seales. Yoven the ixth day of the moneth of Decembre, in the 
 xxviiith yere of the reigne of King Henry the Sixt. 
 
 "PLUMER." 
 
 Seal in red wax, small, and with a rude device of the letter I between two 
 palm-branches. 
 
 Carta Joliannis Daldeyn Davido Daldeyn et aliis. 
 [8 Mar. 29 H. VI, 1451.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Johannes Daldeyn de London' filius 
 et heres Edwardi Daldeyn de Glomorg' gentylman ex mera voluntate mea 
 concessi statui et firmiter stabilivi quod omnia terre et tenementa mea prata 
 pascui pasture vasta redditus et servicia cum eorum pertinentiis que habeo 
 in dominiis et comitatibus Glomorg' et Morgancie ac infra libertatem ville 
 de Cardy et infra dominium de Landa in provincia Wallie post decessum 
 mei prefati Johannis et heredum de corpore meo exeuntium integre remane- 
 ant David Daldeyn fratri meo et heredibus de suo corpore exeuntibus Et si 
 idem David sine huiusmodo herede moriatur extunc omnia predicta terre 
 tenernenta redditus et servicia cum pertin'iis integre remaneant Katerine 
 sorori mee et heredibus de corpore suo legitime procreatis Et pro defectu 
 hujusmodi heredum eiusdem Katerine remanere inde Willelmo fratri meo et 
 heredibus de suo corpore exeuntibus Et pro defectu hujusmodi heredum de 
 corpore eiusdem Will'mi exeuntibus remanere inde Johanni fratri meo et 
 heredibus de suo corpore legitime procreatis Et pro defectu hujusmodi 
 heredum de corpore eiusdem Johannis remanere inde Isabelle sorori mee et 
 heredibus de corpore suo exeuntibus Et pro defectu hujusmodi heredum 
 eiusdem Isabelle remanere inde Will'mo Matheu et heredibus de corpore suo 
 exeuntibus Et pro defectu hujusmodi heredum de corpore eiusdem Will'mi 
 Matheu remanere inde Eeymbrando fratri meo et heredibus de corpore suo 
 exeuntibus Et pro defectu hujusmodi heredum dicti Eeymbrandi omnia 
 predicta terre tenementa redditus et servicia cum eorum pert'iis integre 
 remaneant rectis heredibus mei prefati Johannis Daldeyn imperpetuum In 
 cuius rei testimonium huic scripto sigillum meum apposui Datum octavo 
 die Marcii anno regni Regis Henrici sexti post conquestum Anglie vicesimo 
 nono." 
 
 The seal is gone. 
 
 The Alienation of the Manor of Nash from the Church of Llandaff. 
 
 The six charters following relate to the manor of little Nash (" Parva Frax- 
 ina," as it is Latinized), and show how it passed from Llandaff to the Carnes. 
 
 The first, dated 1432, is the inspection, recitation, and confirmation, by the 
 Archdeacon and chapter of Llandaff, of a lease, by Bishop John Wells, of the 
 manor of Nash to Howell Carne and his heirs, for fifty years, at thirty shil- 
 lings annually.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. IxXX. 
 
 The second, dated 1448, is a lease of the same manor, by Bishop Nicholas 
 Ashby, to Howell Carne, for sixty years, also for thirty shillings annually. 
 
 The third, dated 1448, two days later, is the inspection, recital, and con- 
 firmation of the same by the Archdeacon and Chapter. 
 
 The fourth, dated 1499, is an inspection, recital, and confirmation, by the 
 Archdeacon and Chapter, of a lease, by Bishop John Ingleby, of the same to 
 the same, for ninety years, at thirty shillings annually, dated one day earlier. 
 
 The fifth is the grant of the manor in perpetuity, at a payment of thirty-one 
 shillings annually, to the same, by Bishop George Athequa, dated 1521. This 
 Bishop, a foreigner and non-resident, dates, not as his predecessor, from the 
 Palace at Llandaff, but from " our Ospice at Kychemount'; no doubt a resi- 
 dence attached to the Court, and probably held by the Bishop as chaplain to 
 Queen Katherine of Arragon. 
 
 Finally, the sixth charter is an inspection, etc., of the preceding grant by 
 the Archdeacon and Chapter, dated twenty-seven days later. 
 
 As Llandaff, until recently, had no Dean, the Chapter was presided over 
 by the Archdeacon, who here appears as confirming the Bishop's lease. Bishop 
 John Wells, whose lease is confirmed, was appointed 9 July, 1425, and died 
 1 440. David, Lewis, and Kobert Mathew were the three sons of Mathew ap 
 Evan ap Griffith Gethyn of Llandaff, and the first of that well known family 
 who used a surname. Sir David, standard-bearer of England under Ed- 
 ward IV, has a noble tomb at Llandaff; Robert was ancestor of the house of 
 Castell-y-Mynach ; and Lewis left but a daughter, who married John Eaglan 
 of Carnllwydd. 
 
 Carta Tnspectionis Archid. et Capituli Landav, 
 [3 Dec. 1432.] 
 
 "Universis sancte matris ecclesie filiis ad quorum noticiam presentes litere 
 pervenerint Archidiaconus et capitulum ecclesie cathedralis Landavensis 
 salutem in eo qui est omnium vera salus Noveritis nos inspexisse scriptum 
 reverendi in Christo patris et domini domini Johannis permissione divina 
 Landavensis episcopi in hec verba 
 
 "Johannes permissione divina Episcopus Landavensis omnibus ad quos 
 presens scriptum pervenerit salutem gratiam et benedictionem Sciatis nos 
 concessisse et ad firmam dimisisse Howelo Carne rnanerium nostrum de 
 Nasch cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis pascuis pasturis 
 vastis cum omnibus aliis commoditatibus et proficuis eidem manerio spect'bus 
 et pertin'bus Habend' et tenend' manerium predictum cum omnibus terris 
 et tenementis redditibus pratis pascuis pasturis vastis cum omnibus aliis 
 commoditatibus et proficuis eidem manerio spect'bus et pertin'bus predicto 
 Howelo hered'bus et assig'tis suis ad terminum quinquaginta annorum prox 
 imo sequentium post datum presencium Eeddendo inde nobis et successori- 
 bus nostris annuatim triginta solidos legalis monete solvendos ad festum 
 S'ti Michaelis Arch'li tantum pro omnibus aliis serviciis exaccionibus et de- 
 mandia Et nos vero predictus Johannes episcopus Landavensis et successc- 
 res nostri predictum manerium cum omn'bus terris et ten'tis redd'bus pratis 
 pascuis pasturis vastis cum omnibus aliis comm'bus et proficuis dicto mane- 
 rio pertin'bus et spectant'bus predicto Howelo hered'bus et assig'tis suis 
 
 i
 
 IXXXU. ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 durante termino predicto contra omnes gentes warantizabimns et defende- 
 mus In cuius rei testimonium sigillum nostrum present! scripto apposui- 
 mus Hiis testibus David Mathew Ludowico Mathew Roberto Mathew 
 LI. ap levan ap Grono Johanne Gregory et multis aliis Datum in palacio 
 nostro de Landaff in festum S'ti Mich'lis Arch'li anno d'ni mill'mo cccc'mo 
 tricesimo secundo et nostre consecracionis anno decimo 
 
 " Quas quidem concessionem tradicionem et dimissionem modo quo prefer- 
 tur factas utiles fore reputantes pariter et honestas ac in nullo nobis aut suc- 
 cessoribus nostris preiudiciales tractatu inter nos in domo nostra capitulari 
 Landavensis qui in hujusmodi concessionibus tradicionibus et dimissionibus 
 requiritur sepius prehabito ipsas concessionem tradicionem et dimissionem 
 sub forma in dicto scripto contenta approbamus ratificamus et quantum in 
 nobis est tenore presentium confirmamus In cuius rei testimonium sigillum 
 nostrum commune presentibus duximus apponendum Date in domo nostro 
 capitulari Landavensis tercio die mensis Decembris anno d'ni mill'mo quad- 
 ringentesimo tricesimo secundo." 
 
 The seal is gone. 
 
 Nicholas Ashby, Prior of Westminster, the grantor of the next charter, 
 was appointed Bishop of Llandaff 18 Feb. 1441, and died 1458. He dates 
 from the Palace of Llandaff, of which the strong gateway and a contiguous 
 fragment of wall are now the only remains. 
 
 The seal has been a vesica piscis of red wax, probably about three inches 
 long. A part of the lower half remains, and shews about one and a half of 
 three bishops whose effigies have been placed side by side across the seal ; 
 the staff in the left hand, the right being uplifted. Below, in a distinct com- 
 partment, in a central niche, is another figure of a bishop ; his staff on his 
 right side, and his hands joined in prayer. Eight and left are shields. The 
 dexter seems to have borne the arms of the see. On the sinister is a cross 
 engrailed, charged with a mitre. No doubt the Bishop's personal coat. 
 
 Jevan Blayne, who appears among the witnesses, was probably of Llan- 
 gonydd, son of Howell, whose father David was a cadet of the family 
 of Prees of Glyn Nedd. Jevan married Wenllian, daughter of Jenkin ap 
 Ehys of Glyn Nedd. He left several children, of whom Llewelyn, the eldest, 
 left three daughters, coheirs. 
 
 Carta Nicholai Episcopi Landav. ad Firmam Manerii de Nash. 
 [10 Jul. 1448, 28 H. VI. Consec. 7.] 
 
 "Nicholaus permissione divina episcopus Landavensis universis sancte 
 matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum nostrum pervenerit salutem 
 graciam et benediccionem Sciatis nos concessisse et ad firmam dimisisse 
 dilecto nobis in Christo Howelo Carne manerium nostrum de parva Ffraxino 
 alias Lytell Nassh cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis pas- 
 cuis pasturis boscis vastis cum omnibus aliis commoditatibus et proficuis 
 eideni manerio spectantibus et pertin'bus universis Habend' et tenend' 
 manerium predictum cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis 
 pascuis pasturis boscis et vastis cum omnibus aliis commoditatibus et profi- 
 cuis eidem manerio spect'bus predicto Howelo heredibus et assignatis suis 
 ad terminum sexaginta annorum proximo sequentium post datum presen- 
 cium Reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris triginta soli-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 dos legalis monete solvendos ad ffestum S'ti Michaelis Arch'li tantum pro 
 omnibus aliis serviciis exaccionibus et demandis exceptis sectis curie nostre 
 ibidem Et nos vero Nicholaus episcopus antedictus et successores nostri 
 predictum manerium cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis 
 pascuis pasturis boscis et vastis cum omnibus aliis commoditatibus et profi- 
 cuis dicto maneiio pert'bus et spect'bus prenominato Howelo heredibus et 
 assig'tis suis durante termino predicto sexaginta annorum contra omnes 
 gentes warantizabimus et defendemus In cuius rei testimonium sigillum 
 nostrum present! scripto fecimus apponi Datum in palacio nostro de Lan- 
 daff decimo die mensis Julii presentibus tune ibidem testibus subscriptis 
 David Mathewe Ludowico Mathewe armigeris Howell ap Lewelyn Thoma 
 ap Eoberto Mathewe levan Blayne et multis aliis Anno dom'ni mill'mo 
 quadringintesimo quadragesimo octavo et anno regni Eegis Henrici sexti post 
 conquestum vicesimo sexto et nostre consecrationis anno septimo 
 
 " Proviso semper quod si aliqua forisfactura bonorum quorumcumque ibi- 
 dem contigerit infra terminum supradictum nobis et successoribus nostris 
 omnino reservetur." 
 
 farta Inspectionis Archidiaconi et Capituli Landav. 
 [12 Jul. 1448, 26 H. VI.] 
 
 "Universis sancte matris ecclesie filiis ad quorum noticiam presentes litere 
 pervenerint Archidiaconus et Capitulum ecclesie cathedralis Landavensis 
 salutein in eo qui est omnium vera salus 
 
 " Noveritis nos inspexisse scriptum reverendi in Christo patris et domini 
 domini Nicholai permissione divina Landavensis episcopi in hec verba 
 
 "Nicholaus permissione divina episcopus Landavensis universis sancte 
 matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum meum pervenerit salutem gra- 
 ciam et benediccionem Sciatis nos concessisse et ad firmarn dimisisse dilecto 
 nobis in Christo Howelo Carne manerium nostrum de parva Ffraxino alias 
 Lytell Nassh cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis pascuis 
 pasturis boscis et vastis cum omnibus aliis commoditatibus et proficuis eidem 
 maneiio spectantibus et pertinentibus universis Habend' et teneiid' mane- 
 rium predictum cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis pascuis 
 pasturis boscis et vastis cum omnibus aliis commoditatibus et proficuis eidem 
 manerio spectantibus predicto Howelo heredibus et assignatis suis ad ter- 
 minum sexaginta annorum proximorum sequentium post datum presencium 
 Eeddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris triginta solidos lega- 
 lis monete solvendurn ad ffestum Sancti Michaelis archangeli tantum pro 
 omnibus aliis serviciis exaccionibus et demandis exceptis sectis curie nostre 
 ibidem Et nos vero Nicholaus episcopus antedictus et successores nostri 
 predictum manerium cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis 
 pascuis pasturis boscis et vastis cum omnibus aliis commoditatibus et profi- 
 cuis dicto manerio pertinentibus et spectantibus prenominato Howello here- 
 dibus et assignatis suis durante termino predicto sexaginta annorum contra 
 omnes gentes warantizabimus et defendemus In cuius rei testimonium sigil- 
 lum nostrum presenti scripto fecimus apponi Datum in palacio nostro de 
 Landaff decimo die mensis Julii Presentibus tune ibidem testibus subscrip- 
 tis David Mathewe senescallo de Landaff Ludowico Mathewe armigero 
 Thoma ap Robert Mathewe Howell ap Lewelyn Jevan Blayne et multis 
 aliis Anno domini millesimo quadragesimo octavo et anno regni Kegis
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Henrici sexti post conquestura vicesimo sexto et nostre consecrationis anno 
 septimo 
 
 " Quas quidem concessionem tradicionem et dimissionem modo quo profer- 
 tur factas utiles fore reputantes pariter et honestas ac in nullo nobis aut 
 successoribus nostris preiudiciales tractatu inter nos in domo nostro capitu- 
 lari Landavensis qui in hujusmodi concessionem tradicionem et dimissionem 
 requiritur sepius prehabito ipsas concessionem tradicionem et dimissionem 
 sub forma in dicto scripto contenti approbamus ratificamus in quantum in 
 nobis est tenore presencium confirmamus In cuius rei testimonium sigillum 
 nostrum commune presentibus duximus apponendum Datum in domo nos- 
 tra capitulari Landavensis duodecimo die mensis Julii anno domini millesimo 
 quadringentesimo quadragesimo octavo." 
 
 Seal, red wax. Has been a large oval, about three inches in length. The 
 lower and remaining fragment represents the west front of the Cathedral, with 
 a door; above it, three windows ; and in the gable, two windows and a large 
 quatrefoil above. The cross on the apex of the gable is projected upon what 
 seems to have represented a central tower. All the openings shewn are 
 round headed. 
 
 Bishop John Tngleby, whose lease of Nash is recited and confirmed in the 
 next charter, was Prior of Shene, and appointed to Llandaff 2 Sept. 1496. 
 Carne is evidently pushing for a longer term, clearly in the hope of convert- 
 ing his leasehold into a freehold. 
 
 Carlo, Inspectionis Archid. et Capituli Landav. 
 [6 Jul. 1499.] 
 
 "Universis sancte matris ecclesie filiis ad quorum noticiam presentes litere 
 pervenerint archidiaconus et capitulum ecclesie cathedralis Landavensis 
 salutem in eo qui est omnium vera salus Noveritis nos inspexisse scriptuni 
 reverendi in Christo patris et domini domini Johannis permissione divina 
 Landavensis episcopi in hec verba 
 
 "Johannes permissione divina episcopus Landavensis universis sancte 
 matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum nostrum pervenerit salutem 
 graciam et benedictionem Sciatis nos concessisse et ad firmam dimissise 
 dilecto nobis in Christo Howelo Carne manerium de parva fraxino alias Lytell 
 Nassh cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis pascuis pasturis 
 boscis et vastis cum omnibus aliis commoditatibus et proficuis eidem manerio 
 spectantibus et pertinentibus universis Habendum et tenendum manerium 
 predictum cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis pascuis pastu- 
 ris boscis et vastis cum omnibus aliis commoditabus et proficuis eidem mane- 
 rio spectantibus predicto Howelo heredibus et assignatis suis ad terminum 
 nonaginta annorum proximorum sequencium post datum presentium Red- 
 dendo inde annuatim nobis et successoribus nostris triginta solidos legalis 
 inonete solvendos ad festum Michaelis Archangeli tantum pro omnibus aliis 
 serviciis exaccionibus et demandis excepta secta curie nostre ibidem Et nos 
 vero Johannes episcopus antedictus et successores nostri predictum mane- 
 rium cum omnibus terris et tenementis redditibus pratis pascuis pasturis 
 boscis et vastis cum omnibus aliis commoditatibus et proficuis dicto manerio 
 pertinentibus et spectantibus prenominato Howelo heredibus et assignatis 
 suis durante termino predicto nonaginta annorum contra omnes gentes
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxxv 
 
 warantizabimus et defendemus In cuius rei testimonium sigillum nostrum 
 quo utimur ad causas present! scripto fecimus apponi Datum apud Landaf 
 quinto die mensis Julii anno domini millesimo cccc'mo nonagesimo ix'no Et 
 anno regni Kegis Henrici septimi quarto decimo et nostre consecracionis 
 anno tercio 
 
 " Quas quidem concessionem tradicionem et dimissionem modo quo pre- 
 fertur factam utiles fore reputantur pariter et honeste ac in nullo nobis aut 
 successoribus nostris preiudiciales tractatu inter nos in domo nostra capitu- 
 lari Landavensis quam in hujusmodi concessione tradicione et dimissione 
 requiritur sepius prehabito literas concessionis tradicionis et dimissionis sub 
 forma indicto scripto contenta approbamus ratificamus et quantum in nobis 
 est tenore presencium confirmamus In cuius rei testimonium sigillum nos- 
 trum commune presentibus duximus apponendum Date in domo nostra 
 capitulari Landavensis sexto die mensis Julii anno domini millesimo cccc'mo 
 nonagesima nono." 
 
 Seal gone. 
 
 George Athequa, de Attica or Attien, was the Spanish chaplain who came 
 over with Queen Katherine of Aragon, and who was thus provided for. 
 Appointed II Feb. 1517; died before or early in 1537. He converted the 
 leasehold into a freehold. What fine he received for thus alienating a manor 
 from the see does not appear. 
 
 Carta Georgii Episcopi Landav. 
 [li Dec. 1521, 13 H. VIII.] 
 
 "Georgius permissione divina Landavensis episcopus Universis sancte 
 matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum nostrum pervenerit saluteni 
 graciam et benedictionem Sciatis nos dedisse concessisse ac presenti carta 
 nostra confirmasse pro nobis et successoribus nostris dilecto nobis in Christo 
 Howelo Carne manerium nostrum de parvo Ffraxino alias litell Nasshe cum 
 omnibus et singulis suis pertin'iis ac eciam terris tenementis pratis pascuis 
 pasturis boscis suboscis et redditibus necnon cum omnibus et singulis corn- 
 moditatibus emolumentis et proficuis quibuscunque eidem manerio qualiter- 
 cunque pertin'bus sive spectantibus Habend'm et tenend'm predictuin 
 manerium cum omnibus et singulis suis pertin'iis ac eciam terris tenementis 
 pratis pascuis pasturis boscis suboscis et redditibus necnon cum omnibus et 
 singulis commoditatibus emolumentis et proficuis quibuscunque eidem mane- 
 rio qualitercunque pertinentibus sive spectantibus prefato Howelo Carne 
 heredibus et assignatis suis imperpetuum Reddendo inde annuatim nobis 
 et successoribus nostris irnperpetuum triginta et unum solidos legalis monete 
 Anglie Solvendmn semper ad fiestum Sancti Michaelis archangel! pro omni- 
 bus aliis servitiis exactionibus et demandis Salva secta curie nostre et suc- 
 cessorum nostroruni ibidem Et nos vero Georgius antedictus et successores 
 nostri predictum manerium cum omnibus et singulis suis pert'iis ac eciam 
 terris tenementis pratis pascuis pasturis boscis suboscis et redditibus necnon 
 cum omnibus et singulis commoditatibus emolumentis et proficuis quibus- 
 cunque eidem manerio qualitercunque pertin'bus sive spectan'bus prenomi- 
 nato Howelo Carne heredibus et assignatis suis imperpetuum contra omnes 
 gentes warantizabimus et defendemus Sed si contigerit aliquo tempore in 
 futurum predicta redditus triginta et unius solidorum in parte vel in toto
 
 IxXXVl OMGINAL DOCUMENTS. 
 
 aretro esse non solutos per spacium triginta dierum immediate sequentium 
 post ffestum Mich' arch'li prenominatum et prelimitatum quod tune bene 
 licuerit nobis et successoribus nostris in predictum manerium nostrum cum 
 omnibus et singulis suis pei't'iis ac etiam terris tenementis pratis pascuis 
 pasturis boscis suboscis et redditibus necnon cum omnibus et singulis com- 
 moditatibus emolumentis et proficuis quibuscunque eidem manerio pertinen- 
 tibus et qualitercunque spect'bus reintrare rehabere et retinere ut in pristine 
 statu quiete atque pacifice possidere ac prefatum Howelum Game heredes et 
 assignatos suos quoscunque ab supradicto manerio terris tenementis pratis 
 pascuis pasturis boscis suboscis et redditibus nostris necnon cum omnibus 
 et singulis commoditatibus emolumentis et proficuis quibuscunque eidem 
 manerio pertin'bus et spectan'bus totaliter expellere et removere non ob- 
 stante hoc presenti scripto nostro concessione atque donacione In cuius rei 
 testimonium sigillum nostrum presentibus apponi fecimus Data apud 
 Rychemownt nostro in Ospicio undecimo die mensis Decembris anno domini 
 millesimo quingentesimo vicesimo primo et nostre consecrationis anno 
 quinto." 
 
 The seal is gone. 
 
 What follows is simply a recitation and confirmation of the preceding 
 charter by the Archdeacon and Chapter, under date 7 Jan. 1521. It is unfor- 
 tunate that from all these deeds the seals have been removed, with but one 
 exception ; from which, though but a fragment, it may be inferred that they 
 were of great beauty, and works of art. 
 
 Carta Inspectionis Archidiaconi et Capituli Landav. 
 [7 Jan. 1521.] 
 
 " Universis sancte matris ecclesie filiis ad quorum noticiam presentes litere 
 pervenerint Archidiaconus et capitulum ecclesie cathedralis Landavensis 
 salutem in eo qui est omnium vera salus Noveritis nos inspexisse scriptum 
 reverendi in Christo patris et domini domini Georgii permissione divina Lan- 
 davensis episcopus in hec verba 
 
 "Georgius permissione divina Landavensis episcopus universis sancte 
 matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum nostrum pervenerit salutem 
 graciam et benedictionem Sciatis nos dedisse concessisse ac presenti carta 
 nostra confirmasse pro nobis et successoribus nostris dilecto nobis in Christo 
 Howelo Carne manerium nostrum de parvo Ffraxino alias Lytell Nasshe cum 
 om'bus et singulis suis pert'iis ac etiam terris tenementis pratis pascuis 
 pasturis boscis subboscis et redditibus necnon cum omnibus et singulis com- 
 moditatibus emolumentis et proficuis quibuscunque eidem manerio qualiter- 
 cunque pert'bus sive spect'bus Habend' et tenend' predictum manerium 
 cum omnibus et singulis suis pert'iis ac eciam terris tenementis pratis pas- 
 cuis pasturis boscis subboscis et redditibus necnon cum omnibus et singulis 
 commod'bus emolumentis et proficuis quibuscunque eodem manerio qualiter- 
 cunque pert'bus sive spect'bus prefato Howelo Carne hered'bus et assig'tis 
 suis imperp'm Eeddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris ini- 
 perp'm triginta et unum solidos legalis monete Anglie solvendos semper ad 
 festum S'ti Michaelis arch'li pro omn'bus aliis serviciis exaccionibus et de- 
 mandis salvis sectis curie nostre et successorum nostrornm ibidem Et nos 
 vero Georgius antedictus et successores nostri predictum manerium cum 
 onin'bus et singulis suis pert'bus ac etiam terris ten'tis pratis pascuis pastu-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxxvii 
 
 ris boscis subboscis et redditibus necnon cum omn'bus et singulis commod'bua 
 emolumentis et proficuis quibuscunque eidem manerio qualitercunque per- 
 tin'bus sive spect'bus predicto Howelo Carne hered'bus et assig'tis suis 
 imperp'm contra omnes gentes warantizabimus et defendemus Sed si con- 
 tingat aliquo tempore in future predictos redditibus triginta et unius solido- 
 rum in parte vel in toto aretro esse non solutos per spacium triginta dierum 
 immediate sequencium post festum Michaelis arcli'li prenom'tum et preli- 
 mitatum quod tune bene licuerit nobis et successoribus nostris in predictum 
 manerium nostrum cum omn'bus et singulis suis pert'iis ac etiam terria 
 tenementis pratis pascuis pasturis boscis subboscis et redditibus necnon cum 
 omnibus et singulis commod'bus emolumentis et proficuis quibuscunque 
 eidem manerio pertin'bus et qualitercunque spectant'bus reintrare rehabere 
 et retinere ut in pristine statu quiete atque pacifice possidere ac prefatum 
 Howelum Carne heredes et assig'tos suos quoscunque ab supradicto manerio 
 terris tenem'tis pratis pascuis pasturis boscis subboscis et redditibus nostris 
 necnon cum omn'bus et singulis commod'bus emolumentis et proficuis eidem 
 manerio pert'bus et spect'bus totaliter expellere et removere non obstante 
 hoc present! scripto nostro concessione atque donatione. In cuius rei testi- 
 monium sigillum nostrum presentibus apponi fecimus Dat' apud Biche- 
 mount nostro in ospicio undecimo die mensis Decembris anno d'ni millesimo 
 quingentesimo vicesimo primo Et nostri consecrationis quinto 
 
 "Quas quidem donationem concessionem et carte confirmationem modo 
 quo prefertur factas utiles fore reputantes pariter et honeste ac in nullo 
 nobis aut successoribus nostris preiudiciales tractatu inter nos in domo nos- 
 tra capitular! Landavensi qui in huius modo donatione concessione et carte 
 confimacionis requiritur sepius perhibeto Ipsas donationem concessionem 
 et carte confirmacionem sub forma in dicto scripto contentas approbamus 
 ratificamus et quatenus in nobis est tenore presencium confirmamus In 
 cuius rei testimonium sigillum nostrum commune presentibus duximus 
 apponendum Date in domo nostra capitulari Landavensis septimo die men- 
 sis Januarii anno d'ni mill'mo quingentesimo vicesimo primo." 
 
 The seal is wanting. 
 
 The two charters following, of 1431 and 1432, are to be taken together. 
 That of 1431 is the earliest evidence discovered of the connexion of the Carnea 
 with Nash. By it Howel Button of Worlton, and Wenllian his wife, convey 
 to Howel Carne their purparty in the lands which John Juolle [Giles] lately 
 held in Nash. Wenllian is reputed to have been a daughter of Evan ap 
 Griffith Gethyn.and therefore aunt to David (afterwards Sir David), Robert, 
 and Lewis Mathew who witnessed this deed. Morgan ap Llewelyn ap levan 
 has not been identified. He was an Esquire, then indicating position, and 
 probably a relation ; as, no doubt, was William Heming, Wenllian's brother, 
 Mathew ap Evan, having married Janet Heming of Penllyne. The convey- 
 ance is of lands only ; but as the deed is dated " apud le Nasche," the donors 
 or recipient probably resided at the Manor House. 
 
 The deed of 1432 much resembles that of 1431. By it Henry Short of 
 Wotton, by Sherborne in Dorset, and Joan his wife, convey to Howel Carne 
 and Theobalda his wife, their purparty in the houses and buildings known 
 as " Le Nasche," with lands attached in the adjacent parish of Llantwit. 
 Joan and Theobalda were sisters, daughters of John Giles the elder, of Le 
 Moreshede by Cardiff, from whom the property descended. As the ladies
 
 Ixxxviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 were clearly coheiresses, it is probable that John Giles the younger, whose 
 existence is implied, was dead. It was evidently upon the acquisition of these 
 properties in Nash that Howel Carne based his ultimately successful scheme 
 of securing the manor. There is no mention in the Button pedigree of a 
 match with Giles, else it seems very probable that Wenllian Button was the 
 third coheiress. 
 
 The pedigree of Giles does not appear to have been preserved. William 
 Ivel or Juel, a juror in the county inquisition of 1 262, is probably their ances- 
 tor ; and John Jule appears in the Spenser Survey of 1320 as one of the 
 holders in the great Nerber fee. Juleston is there mentioned between West 
 and East Orchard, and is certainly the present parish of Gileston. In the 
 Inq. p. m. (ii, 163), 24 Ed. Ill, 1350, Thomas Ivel is seized of Icoleston, co. 
 Gloucester, a misprint for Ivelston in Glamorgan, which county at this 
 time is sometimes included in Gloucester. Indeed, in the very next entry, 
 John de Nerberd of Castleton is placed in that county. The actual entry is 
 more full, and sets forth that "Thomas Ivel tenuit die quo obiit de herede 
 Hugonis le de Spenser manerium de Jeoliston cum advocatione ecclesie ejus- 
 dem per servicium unius feodi militis et valet per annum 4 : 12 : 2. Et 
 Johannes filius et heres predict! Thome eat de etate 13 annorum 24 Ed. Ill 
 A.D. 1350." This is the John Joel of Joelston manor, in South Wales, who 
 appears in the escheats of 36 Ed. III. (I. p. m. ii, 251.) 
 
 In the reign of Elizabeth a Matthew Giles had lands in Gileston, Llancar- 
 van, Llantrithyd, Kenislond, and Kenisham, and left Ann his widow, who 
 was plaintiff in a suit in Chancery, under her settlement, against William 
 Giles, who claimed under a deed of gift from Matthew. There was a 
 Matthew Giles, gent., buried at Gileston, 8 Sept. 1618, whose wife was 
 Mary; and their son, Major Wm. Giles, died there, 5 June, 1673. He was 
 probably the last, for Winefrid, his daughter and heir, carried Gileston manor 
 and advowson to her husband, James Allen, gent., who was of Gileston, and 
 died there 6 March, 1711. They left two daughters only, of whom the elder 
 married Eichard Carne of Ewenny, but died childless. Giles bore ... a cross 
 crosslet, placed saltirewise . . . 
 
 The name of Giles is also found in the court rolls of the district. In 1628 
 Ann Giles was of Llancadle, as in 1630 was William Giles. Wm. Giles occurs 
 also in Penmark in 1672. 
 
 Carta Howeli Button Howelo Carne. 
 [7 Oct., 10 H. VI, 1431.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod nos Howellus ap Thomas ap Howeli But- 
 ton et Wenlliana uxor mea dedimus concessimus et hac present! carta nostra 
 confirmavimus Howelo Carne heredibus suis et assignatis totam purpartem 
 nostram omnium terrarum et tenementorum quse nuper fuerunt Johannis 
 Juolle prout divisum iacent per antiquas metas et bundas apud le Nasshe in 
 dominio domini episcopi de Landaff Habend'm et tenend'm totam predictam 
 purpartem nostram omnium terrarum et tenementorum predictorum pre- 
 dicto Howelo Carne heredibus suis et assignatis de capital! domino feodi 
 illius per redditus et servicia inde debita et de iure consueta iure hereditario 
 imperpetuum Et nos vero predict! Howeli ap Thomas et Wenlliana uxor 
 mea totam purpartem nostram predictam omnium terrarum et tenemento- 
 rum predictorum cum omnibus suis pertin'iis predicto Howelo heredibus
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ixxxix 
 
 et assignatis suis contra omnes homines imperpetuum warantizabimus et 
 defendemus In cujus rei testimonium huic presenti nostro sigilla nostra 
 apposuimus Hiis testibns Ludowico Matheu David Matheu Roberto Ma- 
 thew Morgano ap Llewelyn ap levan armigeris Will'mo Fflemyng et aliis 
 Datum apud le Nasshe predictum septimo die Octobris anno regni Eegis 
 Henrici sexti post conquestum decimo." 
 Sigilla amissa. 
 
 Carta Henrici SJun-t etc. Howello et Tkeobalde Came. 
 [25 Jan. 10 H. VI, 1432.] 
 
 " Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Henricus 
 Short de Wootton iuxta Shirborn in com'tu Dorset et Johanna uxor eius filia 
 Johannis Gyles nuper de la Moreshede in com'tu Cardef in Wallia senioris 
 salutem in domino Noveritis nos remisisse relaxasse et omnino pro nobis 
 et hered'bus nostris imperpetuum quietum clamasse Howello Carne et Theo- 
 balde uxori eius filie predicte Johannis sorori predicte Johanne her'bus et 
 ass'tis suis imperpet'm totum ius nostrum et clarneum quain habuimus Iiabe- 
 inus seu quovismodo habere poterimus in futurum in purpartem nostram de 
 tota villa placea cum domibus et edificiis vocata le Nasshe cum terris clausis 
 et pasturis et omnibus aliis qualitercunque adiacentibus sive pertinentibus 
 in dominio et in parachia de Landaff simul cum omnibus illis terris et tene- 
 ni'tis clausis pasturis et omnibus aliis suis pert'bus in dominio de Langtwytte 
 et in feodo com'tus de Cardef ad dictam placeam de la Nasshe similiter spec- 
 tantibus que omnia quondam fuerunt predict! Johannis Gyles patris predicte 
 Johanne et Theobalde et que ad predictum Heniicum et Johannem iure 
 hereditario ipsius Johanne pro purparte sua decendere deberet Ita quod 
 nee nos predict! Henricus et Johanna seu heredes nostri nee aliquis alius 
 nomine nostro aliquid iuris seu clamei pro purparte nostra de predicta placea 
 cum domibus et edificiis cum terris clausis et pasturis et omnibus aliis qua- 
 litercunque adiacentibus sive pert'bus in predicta parachia et dominio de 
 Landaf simul cum omnibus illis terris et tenementis clausis et pasturis cum 
 omnibus aliis suis pert'bus in dominio de Langtwytt imposteruin exigere vel 
 vendicare poterimus Set ab omni accione iuris pro purparte nostra de dicta 
 placea cum domibus et edificiis cum terris clausis et pasturis et omnibus 
 aliis qualitercunque adiacentibus sive pertin'bus in predicto dominio et para- 
 chia de Landaf simul cum omnibus terris et tenementis clausis et pasturis 
 cum omnibus aliis suis pertinentibus in dominio de Langtwytt lit predictum 
 est imposterum habendum sumus exclusi per presentes In cuius rei testi- 
 inonium presentibus sigilla nostra apposuimus Data apud Shirborn predic- 
 tum in festo convercionis S'ti Pauli anno regni Eegis Henrici sexti post con- 
 questum decirao." 
 
 The two seals have been torn from the labels. 
 
 The next two deeds, of 1441, relate to the sale and delivery, by Jevan ap 
 Llewelyn Gouz or Goch, aZias Map' Dhue, of lands in the lordship of Llan- 
 blethian, to Howel Carne. Of the witnesses, Win. Stradling, Esq., was pro- 
 bably of Merthyr Mawr, the third son of Sir William of St. Donat's, by Eliza- 
 beth St. Barbe. John Basset the elder probably was of St. Hilary, and so 
 called in distinction from John his grandson, whose sister married John 
 
 k
 
 XC ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Came of Nash. Who John le Walsh was is unknown. The principal family 
 of the name were of Llandough Castle, by Cowbridge, and ended in two 
 heiresses above a century earlier. There was a William Walter of Gelligaer, 
 who married Wenllian, daughter of William David of Cefn y Fforest, who 
 may be the person here named. 
 
 Ccirta Jevanni ap Llewelyn Gouz Howelo Came. 
 [21 Dec. 20 H. VI, 1441.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Jevanus ap Llewelyn Gouz alias 
 Map' Dhue dedi concessi et hac presenti carta mea confirmavi Howelo Carne 
 heredibus suis et assignatis omnia terras tenementa prata pasturas boscos 
 et vasta cum omnibus suis pertinenciis que habeo infra dominiuin de Llam- 
 blethian habendum et tenendum predicto Howelo heredibus suis et assigna- 
 tis de capitali domino feodi illius per redditus et servicia inde debita et de 
 jure consueta imperpetuum Et ego vero predictus Jevanus alias Map' Dhue 
 et heredes mei omnia predicta terras et tenementa prata pasturas boscos 
 et vasta cum omnibus suis pertinenciis predicto Howelo heredibus suis et 
 assignatis contra omnes gentes imperpetuum warantizabimus et defendemus 
 In cuius rei testimonium huic presenti carte mee sigillum meum apposui 
 Hiis testibus Willelrno Stradlynge armigero Johanne Basset seniore Jo- 
 hanne le Walssh Willielmo Walter Johanne ap Henry et aliis Data apud 
 Lamblethian in festo Sancti Thome apostoli anno regni Eegis Henrici sexti 
 post conquestum vicesimo." 
 
 Seal, red wax. Lump. Centre ornament effaced. Legend not deciphered. 
 
 Litera Attornatus Jevani ap Llewelyn Gouz. 
 [21 Dec. 20 H. VI, 1441.] 
 
 " Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Jevanus 
 ap Llewelyn Gouz alias Map' Dhue salutem in domino sempiternum Nove- 
 ritis me ordinasse constituisse et in loco meo posuisse dilectum michi in 
 Christo Willielmum Walter meum verum attornatum ad deliberandum vice 
 et nomine meis plenam et pacificam possessionem ac seisinain Howelo Carne 
 heredibus suis et assignatis de omnibus terris tenementis pratis pascuis pas- 
 turis et vastis cum omnibus suis pert'iis que habeo infra dominium de Lam- 
 blethyan Eatum ut gratum habens et habiturus quicquid dictus Willielmus 
 Walter attornatus meus in nomine meo fecerit in premissis in deliberatione 
 seisine predicte Ita plene et integre sicut ibidem personaliter interessem 
 In cuius rei testimonium presentibus sigillum meum apposui Data in festo 
 S'ti Thome Apostoli anno regni Eegis Henrici sexti post conquestum vice- 
 simo." 
 
 A lump seal in red wax, bearing, in rude execution, an I between two up- 
 right palm-branches. 
 
 Llysworney is a parish adjacent to Nash, in which the Games are buried. 
 Of Wm. Harry, Wm. Adam, and Lewis Davy, nothing is known. Jevan 
 Thue may be the " Jevan ap Llewelyn Gouz, alias Map' Dhue," of the two 
 charters of 1441, already given. Eobert Eaglan is probably of Carnllwyd, 
 son of John, who first assumed that name. Wm. Fleming was probably of
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XC1 
 
 Flemingston or Flimston. The then Earl of Warwick was Henry de Beau- 
 champ. 
 
 Carta Willielmi Harry Howelo Came. 
 
 [13 Jan. 21 H. VI, 1443.] 
 
 " Sciant presentes et futuri q'd ego Will'mus Harry dedi concessi et hac 
 present! carte mee confirmavi Howello Carne dimidiam acram prati iacentem 
 in Lysworny inter pratum dicti Howelli in parte australi et terras domini 
 comitis Warwici in parte boreali et pratum Johannis Mondy in parte orien- 
 tal! et pratum Johannis Hulle in parte occidental! Habend' et tenend' pre- 
 dictam dimidiam acram prati cum suis pertinenciis prefato Howello Carne 
 heredibus et assignatis suis imperpetuum de capitali domino feodi illius per 
 redditus et servicia inde prius debita et de iure consueta Et ego vero pre- 
 dictus Will'mus Harry et heredes mei predictam dimidiam acram prati cum 
 suis pertinenciis prefato Howello Carne heredibus et assignatis suis contra 
 omnes gentes warantizabimus et imperpetuum defendemus In cuius rei 
 testimonium huic presenti carte mee sigillum meum apposui Hiis testibus 
 Roberto Eagelan WilTrao Flemyng Will'mo Adam Jevan Thue Llewys 
 Davy et inultis aliis Datum in festo Sancti Hillarii anno regni Eegis Hen- 
 rici sexti post conquestum Anglie vicesinio primo." 
 
 Seal circular, two inches diameter, of reddish wax. The device is illegible. 
 
 Of the names in the following charter, moat are unknown. Pigge is a 
 Gower name ; but a John Pigge was of Whitewell, a place near Carnllwyd, 
 unless, indeed, there be another in Gower. Hugh Basset was younger son of 
 John of St. Hilary. He had from his father the De la Bere lands in Gower ; 
 and, as heir of his mother, Liege Castle near Llancarvan. These he forfeited 
 for killing Sir Thomas Ddu ap Grono. They were granted to Sir Ehys ap 
 Thomas, then reverted to the Crown, and finally were granted to the Earl of 
 Pembroke. Liege Castle seems to have come to John Eaglan, who married 
 Basset's half-sister, the daughter and heir of Lewis Mathew. 
 
 Carta Eicardi Morys Howelo Carne, 
 [7 Feb. 22 H. VI, 1444.] 
 
 " Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Eicardus 
 Morys Burgensis de Coubrugge salutem in Domino sempiternam Noveritis 
 me remisisse et imperpetuum quiet um clamasse pro me et hered'bus meis 
 Howelo Carne hered'bus et assig'tis suis totum ius meum et clameum quod 
 unquarn habui habeo seu quovismodo imposterum habere potero in quatuor 
 acris terre et tribus rodis prati cum pert'iis simul iacentes in campo vocato 
 subtus le Bynch in feodo de Lanblethyan prout ibidem iacent inter terram 
 nuper Walteri Longe in parte occidental! et terram Johannis Pygge in parte 
 oriental! et terrain Hugonis Basset in parte eadein et terrain nuper Will'mi 
 Heryot in parte australi que quatuor acre terre et tres rode quondam fue- 
 runt Joh'nis Britt Habend' et tenend' predicte quatuor acre terre et tres 
 rodas prati cum pert'iis prefato Howelo hered'bus suis et assig'tis de capitali 
 domino feodi illius per redditus et servicia inde debita et de iure consueta 
 Ita quod ego prefatus Eicardus nee heredes mei nee aliquis alius nomine 
 nostro aliquid iuris vel clamei in predictis quatuor acris terye et tribus rodis 
 prati cum pertin'iis de cetero exigcrc clainare polcriuius seu vendicare set
 
 xcii OK1GINAL DOCUMENTS. 
 
 ab omni actione juris et clamei sumus imperpetuum exclusi per presentes 
 In cuius rei testimonium present! scripto meo sigillum meum apposui Data 
 septimo die Ffebruarii anno regni Regis Henrici sexti post conquestum vice- 
 simo secundo." 
 
 A lump seal in brown wax. In the centre an equilateral shield charged 
 with a griffin segreant. The legend is not legible. 
 
 The two next deeds, of 1445, relate to the sale and delivery by William, 
 son of John White of Aberberthynne, of certain lands in Nash to Howel 
 Game. Aberthin, where the Whites lived, is a very old and picturesque 
 village in the northern suburb of Cowbridge, traversed by a brook, from the 
 junction of which with the Cowbridge Thaw the place derives its name. Of 
 the Whites, nothing further is known. Wilton is a village on the other side 
 of Cowbridge. Mathew and the two Flemings were, doubtless, related to 
 Carne ; and Thomas ap Owen and William ap Muric Gouz, or Meyric Goch, 
 to the Whites. Carne was quietly augmenting his estate around Nash. 
 
 Carta Willielmi White Hoivelo Carne. 
 [15 Nov. 24 H. VI, 1445.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Will'mus White de Aberberthynne 
 dedi concessi et hac present! c[arta inea con]firmavi Howelo Carne heredibus 
 suis et assignatis omnia terras et tenementa prata pasturas et vasta cum 
 
 pertin'iis que habui ex dono et feoffarnento Johannis Vhite patris mei 
 
 prout divisim iacent apud le Nassche in dominio de Landaff una dimidia 
 acra terre in parte boriali vie ducentis de la Nassche versus Lamblethian 
 dumtaxat excepta Habendum et tenendum omnia predicta terras et tene- 
 menta prata pasturas et vasta cum pert'iis excepta preexcepta prefato How- 
 elo [Carne] heredibus suis et assignatis capitali domino feodi illius 
 
 per redditus et servicia inde debita et de iure consueta imperpetuum Et 
 ego vero predictus Will'mus White et heredes mei omnia predicta terras et 
 tenementa prata pasturis et vasta cum pertin'iis exceptis preexceptis prefato 
 Howelo heredibus suis et assignatis contra omnes gentes warantizabimus et 
 imperpetuum defendemus In cujus rei testimonium huic presenti carte 
 mee sigillum meum apposui Hiis testibus Johanne Flemyng Lodowico 
 Mathew WilTnio Flemyng Thoma ap Oweyn Will'mo ap Muric Gouz et 
 aliis Data apud Aberberthyn quinto decimo die Novembris anno [regni 
 Regis] Henrici sexti post conquestum vicesimo quarto." 
 
 Seal lost. 
 
 [15 Nov. 24 H. VI, 1445.] 
 
 " Noverint universi me Will'mus White de Aberberthynne attornasse et 
 in loco meo posuisse dilectum in Christo levan Vaghan de Wylton attorna- 
 tum meum ad deliberandum vice et noinene meo Howelo Carne heredibus 
 suis et assignatis plenam et pacificam possessionem de et in omnibus terris 
 et tenenientis pratis pasturis et vastis cum pertin'iis que nuper habui ex 
 dono et feoffamento Johannis Whyte patris mei prout iacent apud le Nassh 
 in dominio de Landaffe iuxta vim formam et effectum cujusdam carte feodi 
 simplicis inde confecte una dimidia acra terre in parte boriali vie ducentis 
 de le Nasshe versus Lamblethyan dumtaxat excepta Ratum et gratum haben-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Xciii 
 
 tern et habiturum quicquid dictus attornatus nomine meo facient in premis- 
 sis ita plene et integre sicut ibidem personaliter interessem In cuius rei 
 testimonium presentibus sigillum meum apposui Data apud Aberberthyn 
 quinto deciino die Novembris anno regni Regis Henrici sexti post conques- 
 turn vicesimo quarto." 
 Seal gone. 
 
 Glamorgan fines are very rare, and the few that remain were passed in the 
 lord's court at Cardiff. In England, fines were passed in the King's courts, 
 before the justices of the Common Pleas ; but, as Mr. Burtt has pointed out 
 to me, Llanblethian being a Welsh manor, and belonging to the lord of 
 Glamorgan (a lord marcher), the fine is passed in the lord's local court, and 
 before his representative, the sheriff. Sir Walter Skull, who held that office, 
 belonged to a Breconshire family, and his connexion with Glamorgan is un- 
 known. Thomas Butler was, no doubt, of Dunraven. The sparrow-hawk is 
 in recognition of the right of the lord. Howell and Alicia or Aliva Vaughan 
 occur also in a following charter of 1463. John Bassett, also there named, 
 was of Beaupre. 
 
 Finalis Concordia inter Howelum Game et Ricardum ap 
 Hoel Vaughan. 
 
 [10 Dec. 27 H. VI, 1449.] 
 
 " Hec est finalis concordia facta in curia de Llanblethian tenta ibidem 
 x'mo die Decembris anno regni Regis Henrici sexti xxvij'mo coram Thoma 
 Butteler et Thoma ap Jevan ap David ap Thomas locumtenentium Walteri 
 Skull militis tune Vicecomitis Glamorganie et Morganie Willi'mo Strad- 
 lyng Roberto Nerber Johanne Flemyng et aliis domini sectatoribus et 
 fidelibus tune ibi presentibus inter Hoellum Carne querentem et Ricardum 
 ap Hoel Vaughan et Aliciam uxorem eius deforcientes de tribus acris et 
 dimidia terre libere in Brittesley prout iacent per antiquas metas et bundas 
 Unde placitum convencionis surnmonitum fuit inter eos in eadem curia 
 Scilicet quod predicti Ricardus et Alicia recognoverunt predictas tres acras 
 terre et dimidiam esse ius ipsius Hoelli ut illas que habent ex dono et feoffa- 
 mento predictorum Ricardi et Alicie tenendurn de capitalibus dominis feodi 
 illius per servicia que ad illam pertinent iinperpetuum Et ilia remiserunt 
 et quietum clamaverunt de ipsis Ricardo et Alicia et heredibus ipsius Alicie 
 predicto Hoello heredibus et assignatis suis imperpetuum Et predicti 
 Ricardus et Alicia et heredes ipsius Alicie predictas tres acras et dimidiam 
 prefato Hoello et heredibus suis modo et forma supradictis contra omnes 
 gentes warantizabunt et defendebunt imperpetuum Et pro hac recognicione 
 donacione warantia fine et concordia idem Hoellus dedit prefatis Ricardo et 
 Alicie quinque marcas sterlingorum et domino de fine loco unius esparuerii 
 eorum ijs." 
 
 Deed indented. 
 
 Carta Ricardi ap Hmvel Vaiiglian Willielmo Raglan. 
 [8 Oct. 3 Ed. IV, 1463.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod nos Ricardus ap Howell Vaughan et Aliva 
 uxor mea filia et heres Jankyn Walshe dedimus concessimus et hac presenti 
 carta nostra confirmavimus Will'mo Raglan et Elizabethe uxori eius duo
 
 XC1V ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 toftos duo gardina et duas acras prati cum per'tiis in Lanblethian in simul 
 iacentes in parte australi vie ducentis de Lanblethian predicta versus Cow- 
 brige inter rivulum ex parte orientali et viam quam Will'mus Garnet tenet 
 ibidem ex parte occidental! Habend' et tenend' predictos duo toftos duo 
 gardina et duas acras prati cum pert'tiis prefato Will'mo Raglan et Eliza- 
 beth uxor eius et heredibus et assignatis predicti Will'mi de capitalibus 
 doininis feodi illius per servicia inde debita et de iure consueta imperpetuum 
 Et nos vero prefati Ricardus et Aliva et heredes nostri predictos toftos gar- 
 dina et prata cum pert'tiis prefato Will'mo et Elizabethe hered'bus et 
 assig'tis ipsius Will'mi contra omnes gentes warrantizabimus et imperpe- 
 tuum defendemus In cuius rei testimonium huic present! carte nostre 
 sigilla nostra apposuimus Hiis testibus Johanne Herbert Johanne Basset 
 armigeris Jankyn Fflemyng Howell Carne gentiltnen Jevan Taylor Jo- 
 hanne Wilkyn David ap Lewelyn et multis aliis Data apud Lanblethian 
 octavo die Octobris anno regni Regis Edwardi quarti post conquestum tercio." 
 The two seals are missing. 
 
 Fleming of Penllyne and Monkton was a branch of Fleming of Flimston, 
 Richard being probably the first cadet. Mayloges' or Mailoc's fee, being in 
 the lordship of Llanblethian, was probably not the half fee "in capella," 
 valued at twenty shillings in 1262, which the Spencer Survey states to 
 have been in Littlebone, or Llystalybont, near Cardiff, although this, which 
 had belonged to William Mailoc, had then come to Thomas Carne ; but 
 rather the one and a half plough-lands in East Thave, called " Mayloke." 
 There is still a place near Nash called " Dyffryn Mailwg." What is known 
 of the Maelog or Mailoc family is recorded at length in the Arch. Cambrensis 
 (vol. for 1868, p. 49). It will there be seen how Roger Mailoc, in the thir- 
 teenth century, defied the Abbot of Tewkesbury, and retained the farm of 
 the benefice of Llanblethian ; of which victory probably this " Mayloges' fee" 
 is an abiding evidence. 
 
 [7 Nov. 20 H. VII, 1504.] 
 
 " Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Thomas Flemyng films et 
 heres Ricardi Flemyng de Penllyne armigeri salutem in domino sempiter- 
 nam 
 
 "Noveritis me remisisse relaxasse et omnino pro me et heredibus meis 
 inperpetuum quietum clamasse Hoelo Carne heredibus et assignatis suia 
 totum ius meum titulum et clameum que unquam habui habeo seu quovis- 
 modo imposterum habere potero de et in octo acris terre prout iacent in una 
 clausura in loco vocato Mayloges fe in feodo de Lanblethian et in parochia 
 ibidem per suas antiquas rnetas et bundas Habend' et tenend' predictas octo 
 acras terre cum omnibus suis pert'iis prefato Hoelo Carne heredibus et assig- 
 natis suis tenend' de capital! domino feodi illius per redditus et servicia prius 
 inde debita et de iure consueta inperpetuum Ita quod nee ego predictus 
 Thomas Flemyng nee heredes mei nee aliquis alius per ius seu nomine nos- 
 tro aliquid ius titulum vel clameum in predictis octo acris terre cum omni- 
 bus suis pertin'iis nee in aliqua inde parcella de cetero exigere clamare seu 
 vendicare potuimus in futurum set ab omni accione iuris tituli et clamei 
 sumus inperpetuum exclusi per presentes In cuius rei testimonium huic 
 presenti relaxioni mee sigillum meum apposui Hiis testibus Roberto Raglan 
 Jankin ap llocll ap Richard Dyo llopkyue Tankyne Leyson Johanne
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XCV 
 
 Madoc et multis aliis Datum apud Lanblethian predictum septimo die 
 mensis Novembria anno regni Regis Henrici septimi post conquestum Anglie 
 vicesiino." 
 
 Seal, a small green button. Device, a virgin (from the waist) and child, 
 very rudely executed. 
 
 The next charter gives three descents of a Welsh family living at Pendoy- 
 lon, who, nevertheless, have not been identified. No Hugh appears in the 
 Carne pedigree, so that the name may be a clerical error for Howel. Began 
 is a place near Cefn Mably, reputed to have been acquired by the marriage 
 of the daughter and heiress of Sir Andrew Began with Edward or William 
 Kemeys. The name is of very rare occurrence in the county pedigrees. 
 
 [12 Jan. 6 H. VIII, 1515.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod nos Howell ap Richard de Pendylon et 
 Jankyn ap Howell ap Richard filii (sic) et heredes sui dedimus concessimus 
 et hac present! carta nostra confirmavimus Hugone (sic) Carne heredibus et 
 assignatis suis unam parcellam prati vocati Gweyne Grove cum una acra 
 prati apud Newmeyd cum omnibus suis pertinenciis que habuimus infra 
 feodum de Llanblethian et in parochia predicta per suas antiquas metas et 
 bundas Habendum et tenendum omnia predictam parcellam prati cum 
 omnibus suis pertin'iis prefato Hugone heredibus et assignatis suis tenen- 
 dum de capitali domino feodi illius per redditus et servicia prius inde debita 
 et de jure consueta imperpetuum Et nos vero prefati Howel et Jankyn et 
 heredes nostri in omnia predictam parcellam prati cum omnibus suis per- 
 tin'iis prefato Hugone heredibus et assignatis suis contra omnes gentes 
 warantizabimus et imperpetuum defendemus In cuius rei testimonium huic 
 presenti carte nostre sigilla nostra apposuimus Hiis testibus Johanne 
 M[eredith] Will' mo ap Jevan ap Howell David Begane et multis aliis Data 
 apud Aberberthine duodecimo die mensis Januarii anno regni Regis Henrici 
 octavi post conquestum sexto." 
 
 Seals gone. 
 
 [i Feb. 19 H. VIII, 1528.] 
 
 James Thomas of Llanmyhangel, or Michaelston, was son of Jenkyn and 
 grandson of John ap Evan ap Thomas ap Gwilim Jenkin of Wernddu ; of the 
 same male stock, therefore, as the Herberts. John ap Evan married Elea- 
 nor, called " The Lady of the Ring," daughter and heiress of Thomas Dee 
 or Ddu ap Grono ap Evan ap Lyson. She was grandmother to James Thomas 
 the grantor. Wilton is a place near Cowbridge. 
 
 Howell Carne (hen), the second of the name, has already been noticed as 
 the father of Richard Carne. Richard was father of Blanche, who married 
 Griffith Grant of Tresiggin, or Sigginston, a landowner in the district. The 
 match took place in 1558, thirty years later. 
 
 Of the witnesses, Sir Edward Stradling was of St. Donat's. He was 
 knighted by Henry VIII in the church at Tournay, 1513, and died 1535. 
 Sir John Raglan, of Carnllwyd, was Welsh nephew of the two others of hie 
 name. Robert Raglan, of the male Herbert stock, had John of Carnllwydd, 
 grandson of Sir John ; also William, father of Robert Raglan of Llantwit; 
 also Lewis of Lysyfronwydd, father of Robert of that place, in the charter
 
 XCV1 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 called " Llesgronethe." Arnold Butler was the last of his line. He died 
 childless; and Dunraven, his fief, passed to his sister and heir, who married 
 Walter Vaughan of co. Hereford. Roger Button of Worlton was the son of 
 Thomas Button by Jane Thomas of Llanmihangel. 
 
 Llys-y-fronydd, or Lys-y-froneth, or Llys-y-groneth, now called "The 
 Moat," is the site of the old Bishop's Palace at Lesworney. It was for some 
 generations the seat of a branch of the Eaglan family. 
 
 [i Feb. 19 H. VIII, 1528.] 
 
 "Omnibus ad quos presens scriptum indentatum pervenerit lacobus 
 Thomas generosus ac dominus de Llanmyhangell salutem in domino sempi- 
 ternam Noveritis me prefatum lacobum dedisse concessisse et per hanc 
 presentem cartam meam indentatam confirmasse Howelo Carne generoso 
 unum tenementum cum certis terris cum pert'iis quondam domine Elionore 
 Thomas domine de Llanmyhangell predicto continentem quadraginta sex 
 acras terre arabilis iacentes in parochia et in feodo de Llantwitt iuxtaOsmon- 
 dis Asshe Dedi eciam et concessi prefato Howelo unum messuagium cum 
 certis gardinis et quatuor acris et dimidia terre arrabilis cum pert'iis iacen- 
 tibus in Wilton in parochia et feodo predictis que nuper fuerunt Janckyn ap 
 Jevan Vachan Habend' et tenend' omnia predicta messuagia terras et 
 tenementa et certis premissis cum pert'iis prefato Howelo heredibus et assig- 
 natis suis imperpetuum de capitalibus dominis feodorum illorum per reddi- 
 tus et servicia inde piius debita et de iure consueta in puram et perpetuam 
 excambium pro uno messuagio et certis terris et pratis cum pert'iis iacenti- 
 bus et existentibus in parochia et dominio de Llanmyhangell antedicte Vide- 
 licet unum tenementum quondam Thome Baker vulgariter nuncupatum Gre- 
 goryis landes tres acras predicte terre insimul iacentes prope tenementum 
 predictum unam acram et dimidiam iacentem in uno loco vulgariter appel- 
 lato Rooke is hill quinque garterias terre iacentes in parte australi de Rooke 
 is hill predicto unam acram prati iacentem in parte australi ecclesie de Llan- 
 myhangell predicto duas acras prati iacentes in parte australi molendini 
 ibidem Tres quarterias prati in parte boreali rivuli vocati Kelwege et dimi- 
 diam acram terre Gruffini Graunte ex parte orientali unam acram prati 
 vocatam Slade is Aker unam acram terre in parte boriali de le Clyst tres 
 acras et dimidiam terre vocatas Gregory is pytt tres acras et iij quarterias 
 terre iacentes in una clausura in le Northe ffelde tres acras iacentes prope le 
 Northe ffelde et unum capud abbuttantem usque Gregory is pytt predictum 
 quinque quarterias prope Northe ffelde predictum et vocatas le Stony aker 
 unam acram iacentem in le Keyall londe et vocatam le Long aker unum 
 messuagium et iiij'or acras et dimidiam terre vocatas Sant is londe Quat- 
 tuor acras terre vocatas le Mere tres quarterias prati in parte boriali de le 
 Slade aker unam acram in parte orientali clausure vocate Payne Evain is 
 closse juxta sepe quinque acras terre vocatas Martyn is lande in parte occi- 
 dentali vie ducentis de Llanmyhangell usque Coubruge unam clausuram 
 vocatam le vij akers in parte orientali de le Northe ffelde unam acram iacen- 
 tem iuxta le vij akers que nuper habui de Gruffino Graunte in excambio pro 
 una acra iacente prope Stony Crosse in via ducente de Llanmyhangell pre- 
 dicto usque Llantwitt duas acras terre iacentes in Knapp is ley unum housse 
 place cum uno gardino de terra Gregory prope Sant is lande in parte orien- 
 tali vie ducentis de Llantwitt usque Llanmyhangell unam clausuram conti- 
 nentem iij'es acras terre in parte boriali de Yagewey nuper in tenura Gruffin
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. XCvii 
 
 goz cum omnibus eorum pert'iis in puram et perpetuam excambium prefato 
 Jacobo hered'bus et assig'tis suis imperp'm de capitalibns dominis feodorum 
 illorum per redditus et servicia inde prius debita et de iure consueta sub 
 . forma et condicionibus supradictis Scilicet quod si contingat predictum mes- 
 suagiuui et cetera premissa cum pertin'iis deducere et exstrahere exstra 
 manibus predicti Jacobi vel heredum suorum vel alio modo recuperate ob 
 defectu warantizacione (sic) predicti Howeli et heredum suorum quod extunc 
 bene liceat prefato Jacobo heredibus et assignatis suis in predicto inessuagio 
 et ceteris premissis cum pert'iis nuper predicte domine Elionore ut prefertur 
 reintrare et eorum pristinum statum inde rehabere presente indentura ac 
 seisina inde liberata in aliquo non obstante Preterea quod si contingat pre- 
 dictum messuagium et cetera premissa cum pertinentiis deducere et exstra- 
 here vel alio modo recuperate extra manibus predicti Howeli et heredum 
 suorum ob defectu warantizacione predicti Jacobi et heredum suorum quod 
 extunc bene liceat prefato Howelo heredibus et assignatis suis in omni- 
 bus predictis messuagio et ceteris premissis cum pert'iis ut supradictum est 
 reintrare et eorum pristinum statum inde rehabere presente indentura ac 
 seisina inde liberata in aliquo non obstante In cuius rei testimonium hiis 
 cartis indentatis partes predicta sigilla sua alternatim apposuerunt Hiis 
 testibus Edwardo Stradeling et Johanne Eagland militibus Arnaldo Butte- 
 ler armigero Eoberto Eagland de Llantwitt Eoberto Eagland de Llesgron- 
 ethe Rogero Button et Eoberto Graunte generosis et multis aliis Datum 
 primo die Ffebruarii anno regni Eegis Henrici octavi post conquestum 
 Anglie decimo nono." 
 The seal is wanting. 
 
 Eoger was a younger son of Howel Carne (hen) of Nash; Edward, a 
 younger son of Sir Edward Stradling of St. Donat's. He married Elizabeth, 
 daughter of Eobert Eaglan of Llantwit, and was ancestor of the Stradling? 
 who flourished for five descents at Eoath by Cardiff. 
 
 Indenture between Roger Carne of Gowbridge, Gen., and 
 JZdward Stradlynge of Llantwit, JSsq. 
 
 [7 Jun. 35 H. VIII, 1543.] 
 
 "This indenture, mayd the vij daye of June, the xxxvth yere of the rayng 
 of our sovrayn lorde King Henry the eight, by the grace of Gode King of 
 England, Ffrance, and Irland, Defensor of the Faith, and in erthe next 
 immedyatly under God supreme hedd of the Churche of England and Irland, 
 betwixt Eoger Carne of the towne of Cowbryge in the countie of Glamorgan, 
 Gent., of that one partie, and Edward Stradlynge of Lantwite in the countie 
 aforesaid, Esquire, and Elizabeth Eagland, wyf unto the said Edward, of 
 that other partie, witnessith that the same Edward and Elysabeth his wyfe, 
 for the sume of xv poundes, whereof the said Edward and Elyzabeth his wife, 
 knowlegith them selfes to be truly contentid, and paid of the hole by the 
 said Eoger the day of the making herof ; and the said Eoger, his heyres, 
 executors, and assigns therof, dyschardgid and acquited, hath bargaynid and 
 sold, and by this presen bargaynith and fully sellith to the said Eoger all 
 leases, lands, and tenementes, rentes, reversions, and servyces, sett, lying 
 and beyng within the parishes of Llanblethyan and Saint Hilary in the 
 countie of Glamorgan, with all other ther messuages, landes, and tenementes, 
 
 I
 
 XCViii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 rentes, revercyons, and servyces, meadowes, leasuys, ande pastures, woddes, 
 and wastes, with all ther singular appurtenances sett, lyinge, and being 
 within the said parishes oft Llanblethyan and Saint Hilary, that to the fore- 
 said Elizabethe descended, and of right ought to descende to her, by the 
 dethe of Robert Eagland of Llantwite, father unto the said Elizabeth, To 
 have and to hold the premises and every parcel therof, to the said Eoger and 
 his heires and assigns for ever, dischardgid of alle former bargaynes, giantes, 
 annuyties, joynter, statute merchant, statute staple, and dowries, and all 
 other encombrances, the lord's chief rent only excepted. Also the said 
 Edward and Elizabethe promysith, grauntith, and by this presents cove- 
 nauntith, to and with the saide Eoger, that the same Edward and Elizabethe 
 and tber or her heyres shall make or cause to be made a sure, sufficient, and 
 a indeficible estate in the lawe, of the premises with his singler apperte- 
 nances, to the said Eoger or to his heyres or assyns, by feoffment, livery, 
 recovery, fyne, warantie or waranties, writ of entre in le post or otherwyse, 
 as can be advysed or devised by the lernid consayll of the said Eoger or his 
 heyres from tyme to tyme, and as often as the said Edward, Elizabeth, and 
 ther or her heyres shall be therunto lawfully required by the said Eoger or 
 his heyres or assigns, at the only costes and chardges of the said Eoger, his 
 heyres or assigns. The said Edward and Elizabeth promisith, grauntith, 
 and by this presents covenauntith to and with the said Eoger that the same 
 Edward, Elizabeth, and ther or her heyres, shall delyver or cause to be 
 delivered to the same Eoger all such evidences, escripts, myniments, dedes, 
 charters, and writings, belonginge or pertayning to the premises or to any 
 parcell thereof, which the said Edward, Elizabeth, there or her heyres, now 
 hath or herafter shall have, or any other, to her or ther use, now hath or 
 hereafter shall have, for the performance of all which covenaunts, bar- 
 gayns, promises, and grauntes, to be performed, observid, and kept on 
 the behalf of the said Edward and Elizabeth after the trew entente and 
 meanynge of this indenture ; the same Edward and John Steren of Berton 
 standith bounden by ther dede obligatory, bearing date hereof, jointly and 
 severally, to the said Eoger, his heyres and assigns, in the somme of xl 
 poundes starling. In witness herof every of the parties above said hath 
 putte ther scales interchangeably the day and yere aforesaid. George Her- 
 bert, Henry Morgan, Edward Stradlyng." 
 
 Of the seal only a minute fragment of brown wax remains. 
 
 Sisilla or Cecil Kemeys was a daughter of William Kemeys of Newport, 
 and the widow of Howel Carne ( hen), as is proved by this document. Howel 
 Carne, her deceased husband, was the grandson of the Howel who acquired 
 Nash, and whose name appears in very many of the preceding charters. 
 
 Indenture between Henry Earl of Worcester and Sicilla Kemys, 
 Widow of Uowell Carne. 
 [31 May, 36 H. VIII, 1544.] 
 
 " This indenture, made the last day of May in a'o xxxvj Henr' octavi, 
 between the Eight Hon'ble lorde Henry Earle of Worcester on th'on partie, 
 and Sicille Kemys, wedo, late wife to Hoell Carne on th'other partie, wit- 
 nesseth that the said Earl hathe demysed, graunted, and to fferme lett to 
 the said Cicelle seven acres of lande arrable, pasture, and wodde, as it lyeth 
 within the Park of Llandoghe, in the ffee of Llanblethian, by the markes of
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Xcix 
 
 old tyme knowen. To have and to hold the said seven acres of land, pasture, 
 and wodde, with their appurtenaunces, to the said Cicelle and to her assynes, 
 from the date herof unto th'ende and term of twentye and one yeres then 
 next after following, holye to be completed, yielding and paying therefore 
 yerely to the said Erie and his heires the som of eight shillings sterling at 
 the ffeasts of Saint Michael the Archangel and the Annunciation of our 
 Lady, by even porcions; and also doinge and payinge all manner of out 
 rentes, taskes, tallages, heriotes, suretes, and knowleiges, due and goinge 
 out of the saide landes, as welle to the said Erie and his heires as to any 
 other lorde, and thereof to discharge the said Erie and his heires durringe 
 the said yeres ; and if it hapne the said rent so to be behinde, unpaide in 
 parte or in all, the space of oon monethe after any of the said ffeastes in 
 which it ought to have byn paid at, and no sufficient distress can be had or 
 found upon the saide landes to distrayn for the same, then it shalbe lefull 
 for the said Erie and his heires into the said land to reenter, and it to have 
 agayn, as in his first estate, this indenture notwithstanding. And the saide 
 Cicelle and her assynes consent to kepe the inclosures and reparacions of 
 the said landes dureing the said yeres, if any be, and to leve it sufficiently 
 .enclosed at the end thereof; and to pay yerely, at every newe yere's tyde, to 
 the said Erie and his heires a cuple of capons for a knowlege of their ten- 
 ancie in the premises. In witness whereof either party have sealed these 
 presents the day and yere above said. H. Worcester." 
 
 Blanche Carne, a party to the following licence, was a daughter of Richard, 
 ap Howel hen Carne of Nash by a daughter of Sir Rice Mansel of Oxwich. 
 Griffith Grant, the other party, was of Tresiggin, or Sigginston, a place near 
 Nash ; and so called from a family named Siggin, who probably came into 
 the country late in the twelfth or early in the thirteenth century. The name 
 appears in an early survey of Cardiff. 
 
 [3 Paul IF, 1558.] 
 
 " Raguntius miseratione divina Sancti Angeli presbiter Cardinalis dilec- 
 tis in Christo Griffith Grante laico et Blanchee Carne inulieri ambobus Lan- 
 davensis diocesis salutem in domino Oblate nobis nuper pro parte vestra 
 petitionis series continebat quod vos alias desiderantes prout adhuc ex certis 
 rationabilibus causis desideratis invicem matrimonialiter copulari sponsalia 
 inter vos per verba de future forsan contraxistis sed quia quarta consangui- 
 nitatis gradu invicem estis coniuncti desiderium vestruui in hac parte adiin- 
 plere non potestis dispensatione apostolica super hoc non obtenta Quare 
 supplicari fecistis humiliter vobis super his per sedem apostolicam misericor- 
 dialiter (?) provider! Nos igitur auctoritate domini pape cuius primarie 
 curam gerimus Et de ejus speciali mandate super hoc vive vocis oraculo 
 nobis facto Vobiscum quod impedimento quarti consanguinitatis gradus 
 hujusmodi non obstante matrimonium inter vos per verba deputi publice 
 contrahere illud que si volueritis in facie ecclesie soleumizare et in eo post- 
 modurn remanere libere et licite possitis et valeatis tenore presentium rnise- 
 ricordialiter (?) dispensamus 
 
 " Dummodo tu Blanchea propter hoc ab aliquo capta non fueris prolem 
 suscipientem exinde legitimam decernentem Datum Rome apud Sanctum- 
 petrum sub sigillo officii primario Kalendas Aprilis pontificatus domini Pauli 
 pape iiij anno tertio. A. Gaillart."
 
 C ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 The seal is gone, the folded parchment to which the cord (which was pro- 
 bably of plaited silk) was attached, having been cut out so as to remove a 
 portion of the instrument with the bulla seal appended to it. This document 
 is engrossed upon vellum, in a clear hand, but in a character differing very 
 much from the writing used in England. 
 
 The following documents, also derived from the Carne muniments now at 
 St. Donat's Castle, and here printed by the rare kindness of Dr. Carne, will 
 be of considerable service to the future historian of Glamorgan. They pre- 
 serve many names of places otherwise forgotten, and many names of persons 
 and families, Welsh, English, and Norman, more or less connected with the 
 land. Of the fourteen charters here given, several are without date. They 
 probably range from Edward I, or even Henry III, to Henry VIII, and for 
 the most part relate to lands in the neighbourhood of Cardiff. 
 
 The first charter relates to land in St. Mellon's, a parish on the Monmouth- 
 shire border, not far from Cardiff, and on the Rhymny river. The names of 
 persons are all Welsh, and some now obsolete, as Ririd, Kenewrec, Arfcrohan. 
 Wronoc seems to be the later Grono, and Jorverd is Yorworth or Yorath. 
 Leuky, a female name, is probably the English Lucy, at least it is so used in 
 the Anglo-Welsh pedigrees of the sixteenth and seventeenth centuries. 
 None of the persons have been identified. 
 
 Carta Meurici ap Lewelini Leuky filie Ririd. 
 [Sine dato.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Meuricus ap Llewelin dedi concessi et 
 hac presenti carta mea confirmavi Leuky filia Blrid duas acras et diinidiain 
 terre arabilis cum suis pertinenciis et iacet dicta terra in parochia Sancti 
 Melani videlicet una acra et dimidia iacet in longitudine unum caput exten- 
 dit se ad terram que fuit Henrici ap Walter ex parte australi et terram filio- 
 rum Lewelin ap Bletyn ex parte aquilonali in latitudine inter terram que 
 fuit filiorum Philippi ap Guaur ex parte orientali et occidentali et alia acra 
 iacet cum omnibus pertinenciis in longitudine unum caput extendit se ad 
 terram que fuit Wronoc ap Lewelin ex parte aquilonali et terram que fuit 
 Ririd ap Adam ex parte australi in latitudine inter terram que fuit Philippi 
 Goch ex parte orientali et terram que Ririd ap Lewelin ex parte occidentali 
 Habendum et tenendum dictam terram cum suis pertinenciis sibi et heredi- 
 bus suis vel suis assignatis de me et de heredibus meis vel assignatis libere 
 quiete bene integre plenarie et pacifice iure hereditario imperpetuum Red- 
 dendo inde annuatim ipsa et heredes sui vel sui assignati michi et heredibus 
 meis vel meis assignatis unum denarium argenti ad festum Sancti Michaelis 
 pro omnibus serviciis secularibus exaccionibus consuetudinibus sectis quere- 
 lis auxiliis herietis et omnibus aliis demandis que de aliqua terra exeunt vel 
 exiri poterunt imperpetuum Et ego vero dictus Meuricus et heredes mei 
 vel assignati dicto Leuky filia Ririd et heredibus suis vel assignatis predic- 
 tam terram cum suis pertinenciis contra omnes homines et feminas warenti- 
 zabimus acquietabimus et defendemus imperpetuum Et pro ista donacione 
 concessione et presentis carte confirmacione dedit rnihi predicta Leuky decem 
 solidos sterlingorum pre manibus pacatos in gcrsumma Et ut hec donacio
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. ci 
 
 concessio et huius presentis carte confirmacio rata stabilis et inconcussa 
 permaneat ineternum ac omnimode securitatis robur obtineat presentetn 
 cartam sigilli mei impressione roboravi et confirmavi Hiis testibus Wronoe 
 ap Kenewrec Howel ap Ivan Artrohan ap Wrono Griffin ap Ririd lor- 
 verd ap Cradoc Ivor ap Philip Ithael ap Philip et multis aliis." 
 Seal gone. Endorsed " Meurich ap Lewelyn." 
 
 The next charter relates to lands in Nordon, probably Norton, in the fee 
 of Penarth, next the Ridgeway, sometimes called the Portway. Cogan is an 
 adjacent manor and parish, giving name to, or possibly taking its name, like 
 Sully and Barry, from a Norman family, the Cogans of Huntspill, co. Somer- 
 set. Worbeysfote is lost. These shew the English settlers had introduced 
 names of places in their own tongue. Of the fourteen names of persons, 
 Grono is decidedly Welsh, Worgan or Wogan probably so. The Penarth 
 family have long been extinct. The Regnys were of Wrentchester, hard by, 
 and their heiress married Ralegh of Nettlecomb before Edward I. A Richard 
 de Cogan of Huntspill was aged sixteen, 8 Edward II, and died 42 Edward III. 
 Bagtripe is a corruption of Bawdrip, a family from near Bridgewater, 
 naturalised in Glamorgan. Wallot, Godman, Crisp, and Rumbold, are un- 
 known. 
 
 C'arta Henrici Worgan WilVmo Wallot. 
 
 [Sine dato.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Henricus Worgan dedi concessi et 
 hac presenti carta mea confirmavi Willielmo Wallot unum messuagium et 
 viginti acras terre arabilis et bosci cum omnibus suis pert'iis simul iacenteni 
 in loco vocato Nordon infra feodum de Pennarth et iacentem inter viam 
 vocatam Rigewei in parte australi et terrain domini de Pennarth in parte 
 occidental! et terram domini de Cogan in parte boreali et locum vocatum Ye 
 Worbeysfote in parte oriental! Habend' et tenend' dicto Will'mo et hered'- 
 bus suis vel assignatis de me et hered'bus meis et assignatis predictum 
 messuagium et predictam terram et boscum cum omnibus suis pert'iis libere 
 quiete bene et in pace imperpetuum Reddendo inde annuatim capitali 
 domino feodi illius decem denarios argenti ad duos anni terminos videlicet 
 ad festum S'ti Michaelis Archangeli quinque denarios et ad Hockeday quin- 
 que denarios et mihi et hered'bus meis unam rosam ad festum Nativitatis 
 S'ti Johannis baptiste pro omnibus secularibus serviciis wardis tallagiis 
 auxiliis herietibus sectis curie et pro omnibus aliis demandis Et ego vero 
 predictus Henricus et heredes mei predictum messuagium terram et boscum 
 cum omnibus suis pertin'iis sicut predictum est dicto Will'mo Wallot et 
 hered'bus suis vel assig'tis contra omnes gentes mortales warantizabimus et 
 defendemus imperpetuum In cuius rei testimonium huic presenti carte mee 
 sigillum meurn apposui Hiis testibus Waltero de Reyny Milone de Reyny 
 Ricardo de Cogan Ricardo filio Galfridi de Cogan Philippe Turgod Wal- 
 tero de Cogan Nicholao de Pennarth iuniore Johanne Grono Will'mo 
 Bagetripe Will'mo Godinan Ricardo Crispo Johanne Rumbold et multis 
 aliis." 
 
 The seal is lost.
 
 Cii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 The next charter is by the grantee of the former and his wife Sibilla, and 
 the grant is to Joan, their daughter, and her husband Geoffrey, son of Philip 
 Marescal, not an uncommon name, and by no means necessarily of the 
 blood of the Earls of Pembroke. Judging from the social position of the 
 witnesses, Wallot must have been a considerable landed proprietor. Pro- 
 bably this grant closed his connexion with the county. Philip de Nerberd 
 was of Castleton in St. Athan's, William de Wincestre of Llanquian, John 
 le Norreys of Penlline, Eichard le Fleming of Flimston. Philip Payn was 
 probably of Cefn-tre-Payn, near St. Fagan's. Walter de Barry was, no 
 doubt, of Barry. 
 
 Carta WilVmi Wallot et Sibillae uxoris eius Galfrido filio 
 Philippi Marescalli. 
 
 [Sine data.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Will'mus Wallot et Sibilla uxor mea 
 dedimus concessimus et hac present! carta nostra confirmavimus Galfrid filio 
 Philippi Marescalli et Johanne filie nostre uxori eius onines terras et tene- 
 menta nostra et redditus cum omnibus suis pertinenciis in Kerdif Penharth 
 Cogan et in omnibus aliis locis in comitatu Glamorg' sine aliquo retinemento 
 Habendum et tenendum predictis Galfrido et Johanne et eorum heredibus 
 quibus predictus Galfridus de predicta Johanne legitime procreaverit libere 
 quiete bene et in pace et jure hereditario imperpetuum Eeddendo inde 
 annuatim nobis et heredibus nostris unum denarium argenti ad festum 
 Sancti Michaelis pro omnibus serviciis secularibus exactionibus et demandis 
 et si contingat quod prefata Johanna sine herede de corpore predicti Galfridi 
 procreato in fata decedat quod absit omnes terre predicte et tenementa 
 cum suis pertinenciis sicut predictum est mihi Will'ino et Sibille uxori mei 
 et meis heredibus quiete revertant et tot taliter imperpetuum remaneant 
 Et nos predicti Will'mus et Sibilla uxor mea et heredes nostri seu assignati 
 omnes terras et tenementa predicta cum omnibus suis pertinenciis sicut pre- 
 dictum est predictis Galfridus et Johanna et eorum heredes quibus predic- 
 tus Galfridus de corpore predicte Johanne legitime procreaverit contra omnes 
 mortales warantizabimus acquietabiinus et defendeinus imperpetuum Et 
 ut hec nostra donacio concessio et presentis carte nostre confirmacio rata et 
 stabilis imperpetuum permaneat presenti scripto sigilla nostra apposuimus 
 Hiis testibus Dominus Philippus de Nerberd Will'mo de Wincestria 
 Johanne le Norreys Eicardo le Fleming militibus Waltero de Eeyny 
 Philippe Payn Waltero de Barry et aliis." 
 
 The seals are lost. 
 
 The next charter relates to Llanblethian, by Cowbridge, and is dated. 
 Fitz Simon, though living in Coyty, was not owner of Coyty ; nor was Fitz 
 Alan of Llanblethian. The names seem all English. Basset and Nerberd 
 are well known. The rest are probably inhabitants of Cowbridge, led by 
 John, their bailiff. 
 
 Carta Nicholaus Filii Simonis Waltero Filio Alani. 
 [Jan. 1305, 33 Ed. /.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quo ego Nicholaus filius Simonis gentiF de 
 Coytif dedi concessi et presenti carta mea confirmavi Waltero filio Alani de 
 Lanblechyan decem acras terre arabilis et dimidiain acrani prati cum ornni-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Clll 
 
 bus suis pertinenciis libero tenemento meo in feodo de Lanblechyan quarum 
 vero quinque acre jacent simul inter terram Johannis Sandre ex parte (sic) ex 
 parte occidental! et terram quam Willielmus Doleman quondam tenuit ex 
 parte oriental! cuius unum caput se tendit versus austrum usque ad terram 
 Johannis le Moy Will'mi Puce Adam le Machon et terram quam Willielmus 
 Doleman quondam tenuit et reliquum caput se tendit versus borialem usque 
 ad terram Willielmi Long Et quinque vero acre simul jacent inter terram 
 quam Johannes filius Eoberti Brie quondam tenuit ex parte oriental! et 
 eciam ex parte occidental! Cuius unum caput se tendit versus austrum 
 usque ad terram quam dictus Johannes filius Eoberti quondam tenuit et 
 reliquum caput se tendit versus borialem usque ad terram Eicardi Eyvan 
 Thome Eandolf Wasmeir Eyvan et terram quam Johannes Propositus de 
 Coubrigge quondam tenuit Et dimidia acra prati jacet inter pratum domini 
 de Penlyn ex parte boriali et pratum Johannis le Moy ex parte australi et 
 eciam inter pratum Johannis Sandre ex parte orientali et pratum quod 
 Eobertus Herbyn quondam tenuit ex parte occidental! Habendum et tenen- 
 dum totam predictam terram et pratum cum omnibus suis pertinenciis de 
 capitali domino eiusdem feodi qui pro tempore fuerit predicto Waltero et 
 heredibus suis vel assignatis libere quiete integre bene et in pace iure here- 
 ditario imperpetuum Eeddendo inde annuatim heredibus dicti Johannis 
 filii Eoberti Brit dictus Walterus filius Alani et heredes sui vel assignati 
 unum denarium argenti vel unum par albarium cirocecarum ad festum Sancti 
 Michaelis pro omnibus serviciis heriettis wardis relieviis sectis curie auxiliis 
 tallagiis et omnibus aliis secularibus demandis ad dictam terram spectanti- 
 bus Pro hac autem donacione concessione et presenti carte mee confirma- 
 cione dedit mihi predictus Walterus filius Alani quinque marcas et dimidiatn 
 sterlingorum premanibus Et ego vero dictus Nicholaus Gentil et heredes 
 mei vel assignati totam predictam terram et pratum cum omnibus suis per- 
 tinenciis ut prescriptum est contra omnes mortales warentizare acquietare 
 et defendere debemus imperpetuum Et ut hec mea donacio concessio et 
 presentis carte mee confirmacio rata stabilis et inconcussa permaneat in 
 eternum hanc presentem cartam sigilli mei impressione roboravi et confir- 
 mavi Hiis testibus Thoma Basset Willielmo le Prior Johanne Longo 
 Eicardo le Nerberd Johanne Conyan et multis aliis Datum apud Lanble- 
 chyan die dominica proxima ante festum Sancti Petri de Cathedra anno 
 gracie mccc'mo quinto." 
 The seal is lost. 
 
 This charter, also dated, and relating to Llanblethian, contains but one 
 Welsh name, Eichard ap David ; and one county name, Henry le Nerberd. 
 
 Carta Hicardi ap David Johanni Filio Johannis Stywarde et Isabelle 
 
 Uxori eius. 
 [Febr'ii, 10 Ed. II, 1317.] 
 
 " Omnibus Christi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris Bicar- 
 dus ap David salutern in Domino Noverit universitas vestra me concessisse 
 relaxasse et omnino pro me et heredibus meis seu assignatis imperpetuum 
 quietum clamasse Johanni filio Johannis Stywarde Isabelle filie Eogeri le 
 Scopare uxori sue totum jus meum et clamium quod habui vel habeo vel de 
 cetero habere potero in uua dimidia acra terre arabilis cum suis partinenciis
 
 Civ OltlGINAL DOCUMENTS. 
 
 continue iacente in feodo de Landblethian apud Kerdifes-doune in longitu- 
 dine inter terrain quam Eicardus dictus Eandulf et Margeria uxor sua tune 
 tenuerunt ex parte orientali et terram quam Johannis Faber et Margareta 
 uxor sua tune tenuerunt ex parte occidentali in latitudine vero inter terram 
 quam predicti Eicardus Eandulf et Margeria uxor sua tune tenuerunt ex 
 parte australi et terrain Henrici le Machoun ex parte boriali Habendum et 
 tenendum dictam dimidiam acram terre arabilis cum suis pertinenciis de 
 capitali domino feodi de Landblethian qui pro tempore fuerit predictis 
 Johanni filio Johannis Sty ward Isabelle filie Eogeri le Seopere uxori sue et 
 heredibus seu assignatis dicti Johannis filii Johannis Styward libere quiete 
 integre bene et in pace iure hereditario per redditus et servicia inde debita 
 et consueta imperpetuum Ita videlicet quod ego dictus Eicardus ap David 
 seu heredes mei seu assignati seu aliquis vel aliqua per me pro me seu 
 nomine meo seu nomine heredum meorum seu assignatorum nullum jus aut 
 clamium in dicta dimidia acra terre cum suis pertinenciis de cetero exigere 
 habere aut reclamare poterimus imperpetuum In huius rei testimonium 
 huic presenti scripto sigilluin meum apposui Hiis testibus Johanne Longo 
 Alexandro dicto Priore Eicardo filio Stephani clerici Henrico le Nerberd 
 Henrico le Machoun et aliis Datum apud Coubrugg die lune proxima post 
 festum Sancti Mathie apostoli anno regni Eegis Edwardi filii Edwardi Eegis 
 decimo." 
 
 A lump seal in green wax ; broken. The device seems to have been four 
 ermine spots in cross, or a star rayed ; and the legend, s. RIGA 
 
 Llystalybont, to which the next charter relates, is a manor upon the Taff, 
 a little above Cardiff Castle. Two of the names, Eoger ap levan and Ken- 
 ewrek ap levan, are Welsh. Odyn is of a Norman family, occurring early in 
 the east end of the county, and giving name to " Odyn's Fee" in Penmark. 
 Eaath is Eoath, a suburb of Cardiff. We have also Eichard Elys or Ellis, 
 prepositus of that town. Overham and Netherham are lost. 
 
 Carta Rogeri ap levan Thome Morgan. 
 
 [24 Apr. 12 Ed. II, 1319.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Eogerus ap levan de Lustelbont dedi 
 concessi et hac presenti carta mea confirmavi Thome Moryn dimidiam acram 
 terre novem virgis deficientibus cum pertinenciis in Overham inter terram 
 Eicardi de Lustelbont in parte orientali et terram Kenewrek ap levan in 
 parte occidentali unam rodain decem virgas et tria quarteria unius virge 
 terre cum pertinenciis in Nitherham inter terram Johannis Dobin in parte 
 australi et terram Kenewric ap levan in parte boreali pro una summa pecu- 
 nie michi premanibus pacata Habendum et tenendum predictam terram 
 cum pertinenciis predicto Thome et heredibus suis vel assignatis de capitali 
 domino feodi illius per servicia inde debita et consueta Eeddendo inde annu- 
 atim dictus Thomas et heredes sui vel assignati domino capitali unum obo- 
 lum argenti ad festum Sancti Andree Apostoli pro omnibus serviciis secula- 
 ribus et demandis Et ego vero dictus Eogerus et heredes mei vel assignati 
 predictam terram dicto Thome et heredibus suis vel assignatis contra omnes 
 mortales warentizabimus et imperpetuum defendemus In cuius rei testimo- 
 nium huic presenti carte sigilluin meum apposui Hiis testibus Hugone de 
 Eaath Eicardo Elys tune prepositis ville de Kaerdif Johanne Odyn 
 Andrea Anri fratro Johanne Gilbert Kenewrec ap levan et Eicardo de
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CV 
 
 Lustelbent et multis aliis Datum apud Kaerdif die dominica ante festum 
 Sancti Marce evangeliste anno regni Regis Edwardi filii Regis Edwardi duo- 
 decimo." 
 
 Seal, a half sphere in dark green wax. Device, a sort of cross voided. 
 Legend, +s. KOGEEI AP IEVAN. 
 
 The Westmoor of Cardiff mentioned in the next charter is the low land 
 near the railway-station, now built upon. The names of persons seem all to 
 belong to Cardiff. 
 
 Carta Walteri Balle Johanni Mody. 
 [Nov., 19 Ed. II, 1325.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego "Walterus Balle de Raathe dedi con- 
 cessi et hac presenti carta mea confirmavi Jobanni Mody de Kaerdif et Agneti 
 uxori eius unain acram prati cum suis pertinenciis in feodo de Kaerdif iacen- 
 tem apud Westmor in latitudine inter pratum domini ex parte australi et 
 pratum tune Ricardi Dene ex parte boriali in longitudine vero inter pratum 
 tune Elye Meiller ex parte oriental! et pratum Ade le Lange ex parte occi- 
 dentali Habendum et tenendum dictam acram prati cum suis pertinenciis 
 predictis Johanni Mody Agnete uxori eius et heredibus sive assignatis ipsius 
 Johannis Mody de capitalibus dominis feodi illius libere quiete integre et in 
 pace per servicia que ad illam acram prati pertinent in perpetuum Pro hac 
 autem donacione concessione et presentis carte confirmatione dederunt 
 michi predicti Johannes et Agnes tres m areas sterlingorum pre manibus Et 
 ego vero predictus Walterus Balle et heredes mei sive assignati predictam 
 acram prati cum suis pertinenciis predictis Johanni et Mody Agneti uxori 
 eius et heredibus sive assignatis ipsius Johannis Mody contra oinnes homines 
 et feminas mortales warantizabimus et in perpetuum defendemus In cuius 
 rei testimonium hanc presentem cartam sigilli mei impressione roboravi et 
 confirmavi Hiis testibus Rogero le Politer Thoina le Longe Johanne de 
 Raathe Henrico Peethe Roberto le Proute Johanne Morwithe Elya 
 Meiller et aliis multis Datum apud Kaerdif die Mercurii proxima post fes- 
 tuin Omnium Sanctorum anno regni Regis Edwardi filii Regis Edwardi 
 decimo nono." 
 
 No seal. 
 
 This is another Llystalybont charter with five Welsh names, one being the 
 well known one of Mayloc. 
 
 Carta Johannis Gilberti Johanni Lazfid. 
 [Sept., 20 Ed. II, 1326.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Johannes Gilberte de Listelbont dedi 
 concessi et hac presenti carta mea confirmavi Johanni Lazful unain acram 
 et medietatem unius acre et unam virgatam terre arabilis iacentem in feodo 
 de Listelbont videlicet in longitudine inter terram quondam Johannis Do- 
 byn ex parte orientali et locum qui dicitur Hien Tor ex parte occidental! et 
 in latitudine inter terram Kenewrek ap levan ex parte australi et terram 
 lorvard de Listelbond' et Ricardi fratris sui ex parte boriali Habendum et 
 tenendum dictam acram et medietatem unius acre et unam virgatam terra 
 
 in
 
 cvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 predicte cum suis pertinenciis dc capitalibus dominis feodi illius dicto 
 Johanni Lazful et heredibus suis vel suis assignatis liberc quiete integre 
 bene et in pace et iure hereditario inperpetuum per servicia inde debita et 
 consueta Et ego predictus Johannes Grilberte et heredes mei dictam acram 
 et medietatem unius acre et unam virgatam terre arabilis Tit predictum est 
 dicto Johanni Lazful et heredibus suis vel suis assignatis contra omnes 
 gentes warentizabimus et inperpetuum defendemus In cuius rei testimo- 
 nium huic presenti carte sigillum ineum apposui Hiis testibus Willelmo 
 Mayloc Kenewrec ap levan Andrea aurifero Johanne Odyn Johanne 
 Ditom Thoma Morgan Ith' ap Wylym et multis aliis Datum apud Kaer- 
 diff die martis proxima post festum Nativitatis beate Marie Virginia anno 
 regni Eegis Edwardi filii Regis Edwardi vicesimo." 
 
 A lump seal in dark wax. Thereon a rude cross of four long and four short 
 rays ; outside each of the latter two detached rays. It is a fancy device. 
 The legend around, + s' J'ONIS I/BEET. 
 
 This charter shows the Penarths as connected with Cardiff. The half bur- 
 gage given seems to have lain on the eastern side of the town ; but the Via 
 Regia must be the Caerphilly road, as the main road runs east and west. We 
 have also two " prepositi" of the town, and one bailiff. John Adam may 
 have given name to Adam's Down, south-east of Cardiff. 
 
 Carta Johannis de Pennarth Nicholao de Pennarth. 
 [23 April, 19 E. Ill, 1345.] 
 
 " Sciant presentes et futuri quod ego Johannes de Pennarth de Kaerdif 
 senior dedi concessi et hac presenti carta mea confirmavi domino Nicholao 
 de Pennarth capellano filio meo dimidium burgagium edificatum jacens in 
 burgo de Kaerdif inter burgagium meum in parte australi et burgagium 
 dicti domini Nicholai in parte boriali Et extendit se in longitudine a muro 
 domini Abbatis et Conventus de Theokesbury ex parte occidentali usque ad 
 viam regiam ex parte orientali Habend'm et ten'dum predictum dimidium 
 burgagium cum suis pert'iis prefato domino Nicholao et heredibus suis vel 
 assignatis de capital! domino feodi illius per redditus et servicia inde debita 
 et consueta libere quiete bene et in pace jure hereditario imperpetuum Et 
 
 ego vero predictus Johannes dimidium burgagium cum suis pertin'iis 
 
 dicto domino Nicholao et heredibus suis vel assignatis contra omnes mor- 
 tales warantizabimus [et defendemus in] perpetuum In cuius rei testimo- 
 nium huic presenti carte mee sigillum meum apposui Hiis testibus Thoma 
 
 le Barbour et Will'mo ny tune Propositis burgi de Kaerdif Johanne le 
 
 Botyler tune Ballivo eiusdem burgi Eicardo le Barbour Johanne Joseph 
 Reso Du Johanne Adam Johanne Payer Will'mo Top Waltero Adam et 
 multis aliis Datum apud Kaerdif die Sabbati in festo Sancti Georgii mar- 
 tiris anno regni Regis Edwardi tercii post conquestum decimo nono." 
 
 The seal is lost. 
 
 The next is also a Cardiff charter mentioning Crockarton, or Crockherb- 
 town, and again the West Moor, whence John de la More seems to have 
 derived his not very uncommon name. We have also John Joseph and 
 Thomas Barbour as " Prepositi," and Thomas Penarth as Bailiff. The names
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CV11 
 
 seem all to be those of inhabitants of Cardiff, which probably at that period 
 contained few Welshmen. 
 
 Carta Laurencii Rogge Johanni Mody, 
 [Julii, 26 Ed. Ill, 1352.] 
 
 " Sciant pr'tes et fut'ri q'd ego Laurencius Eogge de Kaerdif dedi conc'si 
 et hac pres'ti carta mea confirmavi Johanni Mody senior! de Crockarton 
 unam acram prati cum pert'iis iacentem in Westmore iuxta Caerdyf in lati- 
 tudine inter pratura meum proprius in parte occidentali et pratum capitalis 
 domini in parte oriental! et in longitudine inter terram quondam Johannis 
 de la More in parte australi et pratum Johannis Cotiler senioris in parte 
 boriali Habend' et tenend' dictam acram prati cum omnibus stiis pertin'iis 
 predicto Johanni Mody et hered'bus suis vel suis assig'tis de me et hered'bus 
 meis libere integre bene et in pace jure hereditario imperpetuum Eeddendo 
 inde annuatim mihi et her'bus meis imperp'm duos denarios argenti ad 
 fest'm S'ti Mich's pro om'bus serviciis et secularibus demandis Et ego dic- 
 tus Laurencius Kogge et heredes mei dictam acram prati cum om'bus suis 
 pert'iis predicto Joh'ni Mody et her'bus suis vel suis assig'tis contra onines 
 gentes warantizabimus et defendemus imperpetuum In cuius rei test'm 
 huic present! carte mee sigillum meum apposui Hiis testibus Joh'ne Josep 
 Thoma Barbour propositis burgi de Kaerdiff Thoma Pennarth tune ballivo 
 Joh'ne Coteler seniori Will'mo Torp Will'mo Davi et aliis Datum apud 
 Kaerdyf in vigilia S'ti Jacobi apostoU anno regni Eegis Edwardi tercii post 
 conqiiestum vicesimo secundo." 
 
 The seal is lost. 
 
 The next charter, of the following reign, calls Crockherbtown " Croker- 
 strete," and describes it as within the borough limits. Two names mark the 
 connexion between Cardiff and Bristol. Cogan appears as a smith in the 
 town, and Eichard Wotton as constable of the Castle. Bawdrip is no longer 
 Bagtripe, having recovered his proper spelling. They were of Splot, on the 
 east of the town. 
 
 Carta Roberti BristolV Johanni Cogan. 
 [Maii, 22 R. II, 1399.] 
 
 " Sciant presentes et ffuturi quod nos Eobertus Bristoll sutor de Kaerdyff 
 et Johanna Oldman uxor mea ex uno assensu et concensu dedimus concessi- 
 mus et hac present! carta nostra confirmavimus Johanni Cogan fratro eius- 
 dein ville unum dimidium burgagium jacens in Crokerstrete infra libertates 
 de Kaerdyff inter tenementum quondam Thome Bawdrip in orientem et 
 tenementum nuper Willelmi Crulle in occidentem et quoddam curtilagium 
 quondam Johannis Lang Bristoll' in austrum et altam stratam in boreali 
 Habendum et tenendum predictum dimidium burgagium cum pertinenciis 
 suis prefato Johanni Cogan heredibus et assignatis suis libere et quiete de 
 capitali domino feodi illius per servicia inde debita et de jure consueta Et 
 nos vero predict! Eobertus et Johanna predictum dimidium burgagium cum 
 pertinenciis suis predicto Johanni Cogan heredibus et assignatis suis contra 
 oinnes gentes warantizabimus et defendemus imperpetuum. In cuius rei 
 testiuionium huic present! carta nostra sigilla sua apposuiinus Hiis testibus 
 Eicardo Wottun constabulario castri de Kaerdyff Williclino David ct Johanue
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Shedde propositis ibidem Johanne Sadler tune temporis ballivo Johanne 
 Morgan Johanne Bunce Johanne Payn et aliis multis Datum apud Kaer- 
 dyff sexto die mensis Maii anno regni Eegis Eicardi secundi post conques- 
 tum vicesimo secundo." 
 
 Seals lost> if any there were upon the two labels. 
 
 G. T. C. 
 
 EXTRACTS FROM AN ACCOUNT BETWEEN SIR WM. MAURICE 
 
 OF CLENENNEY, COUNTY OF CARNARVON, AND HIS 
 
 STEWARD, ROWLAND GRIFFITH, GENT., IN 1609. 
 
 SIB WM. MAURICE of Clenenney, and of Porkington in Shropshire, was the 
 representative of one of the most important families in the county of Car- 
 narvon. With the exception of the Wynns of Gwydir, there was probably 
 no family in that county, at the time when Sir William lived, which stood 
 in a higher position than that of the Maurices of Clenenney. He was Deputy 
 Vice-Admiral of North Wales, and one of the Council in the Marches. He 
 represented Carnarvonshire in the eighth and ninth Parliaments of Queen 
 Elizabeth, and in the first Parliament of James I, and the borough of Beau- 
 maris in the tenth Parliament of Queen Elizabeth. He appears to have 
 lived upon terms of personal friendship with King James, and to have sug- 
 gested to that monarch his assumption of the title of " King of Great 
 Britain." In a letter to Sir William from his sister, Mrs. Anne Wynn Bryn- 
 ker of Brynker, is the following passage : "And methinkes you should desier 
 his Majesty to speake to my Lord Chauncellor and my lord president to vse 
 you well, & to shewe you some favoure thereby, for the great service that 
 you have done in her Majestys Raigne being Knight of the shire soe manie 
 yeers, and attending upon the Parlaraent soe dulie & truelie : By reason 
 alsoe that you are his godfather and intiteled his highness Kinge of Great 
 Britaine. Let his Majesty therefore speake in your behalfe a word or two." 
 And in the Calendar of State Papers of the reign of James I, reference is 
 made to a " Letter from Dudley Carleton to John Chamberlain, dated Crip- 
 plegate, Dec. 18, 1606. (Proceedings in the House of Commons.) Sir Win. 
 Morris (Maurice) pressed to have the King's title of Great Britain con- 
 firmed." 
 
 Sir Wm. Maurice lies buried under a very remarkable monument in Pen- 
 morva churchyard, upon which is the following inscription : " Here lieth the 
 Body of The Eight Worshipfull William Maurice of Clenenney Knight which 
 died the Xth of August An'o Dom. 1622." 
 
 "Vicesimo Augusti 1609. Note of money laied out by me Eowland grif- 
 fith to the vse of my m'r S'r william maurice knight sythence the first 
 day of may last as followeth. 
 
 " Maii. 
 
 " Imp'mis for ij pecks of oatmeale, xxxijs. 
 
 Item my chardges goinge and cominge from Southwales beinge x'en daies, 
 xvs. 
 
 Item for xij yardes of stronge course cloth to make sackes, vijs. 
 Item for woodden dishes, xxijd.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. cix 
 
 Item for ij yardes of Clothe at xijd. per yard, ys. 
 
 Item for a quart of aquavitie, xviijd. 
 
 Item for ij measures of salt, ijs. 
 
 Item for haulf a veale, iijs. iiijd. 
 
 Item for haulf a Lame (lamb), xxd. 
 
 Item for shoinge two horses, xxd. 
 
 Item for a quarter of mutton, ijs. 
 
 Item for a pigge, xijd. 
 
 Item for orenges, xijd. 
 
 Item for vj cheeckens, xvd. 
 
 Item for my chardges at hardlech ye xxjth of June, vjd. 
 
 Item to a Tinker for worke, xd. 
 
 Item my chardges at Carnarvon, 13 Julj, viijd. 
 
 Item to Morgan Eichard for breadde, xxs. 
 
 more for a flitch of Bacone, viijs. 
 
 Item for butter to Mrs. Jane mearinge 1 , vjs. viijd. 
 
 Item for wheate stones, iiijd. 
 
 Item my Chardges at Poolhelie being there ij daies about rnault, xviijd. 
 
 Item spent goinge & cominge from Southwales this last iorney, xxiiijs. 
 
 Item for ij hobbetts of Eye bought at Geast, xiiijs. 
 
 Item for vj hobbetts of wheat bought at Poolehelye the vth of September 
 at xijs. vd. the (ij) hobbett, 375. 6d. 
 
 Item 4 pecks of munckorne at viijs. vjd. the pecke, 345. 
 
 Item to the Currier of Carnarvon for the Currienge & dressinge of your 
 bootes, ijs. vjd. 
 
 Item for alue madder & other stuffe, xijd. 
 
 Item for Cockles, ijd. 
 
 Item for iij quarters of mutton the second of October, iijs. iiijd. 
 
 Item for Candle weeke, ixd. 
 
 Item for fish when Sir will. Awbrey was heere, ixd. 
 
 Item for ij knifes for Mrs. Jane Awbrey & Eobert Brinkyr, vjd. 
 
 Item for a quarter of a pounde of peper, xd. 
 
 Item for jK. of currance, xd. 
 
 Item my chardges ther (Carnarvon) beinge there 4 daies, iijs. 
 
 my horsse, xijd. 
 
 Item vppon the faire daye there for one pecke of oaten meale, xiijs. 
 
 Item for jli. of alme, vjd. 
 
 Item for shuing of my sorell nagge, vd. 
 
 Item for j C. of duble spicke nayles, xijd. 
 
 Item for j C. & di' of single spicke, ixd. 
 
 Item to william thomas for pavinge the stable floore and plasteringe the 
 wales, iiijs. vjd. 
 
 Item to my ladye in money, ijs. xd. 
 
 for parsneepes, xiiijd. 
 
 for troutes, iijd. 
 
 1 One of the daughters of Sir Wm. Meringe, of Meringe, co. Notts., and 
 wife or widow of Sir Wm. Maurice's second son, Ellis, who was born i May, 
 1568. Women, after marriage, at this time, in Wales, very generally retained 
 their maiden names ; as, indeed, is now not unusual amongst the humbler 
 classes there.
 
 C x ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 more for haulf a mutton, ijs. iiijd. 
 
 Item a senight more for a whole mutton, vs. 
 
 for paper and corance, x viijd. 
 
 for manchetts, iijd. 
 
 for wickiorne, xvjd. 
 
 Item for 3 yardes of cloth to make apernes & other necessaries for the 
 kitchin, ijs. 
 
 To william tho. the plasterer for iij dales worke xijd. 
 
 Item for a ricke of Turffes, ixs. 
 
 Item for 3 quarters of stuffe to make a boulter, vjd. 
 
 Isinge glasse and Licoris, iiijd. 
 
 for a quire of paper, iiijd. 
 
 for Aneseede, xijd. 
 
 for fresh fish, vd. 
 
 for ijli. of hoppes, ijs. 
 
 Item for a whole porcke, vjs. vjd. 
 
 for a ducke, vjd. 
 
 for a mutton, vs. iiijd. 
 
 more to the smyth for amending the pot hookes and the Clyver, vjd. 
 
 Item bestowed vjd. uppon Mr. Stodarts mayed that brought you a quart 
 of sacke one Christmas day, vjd. 
 
 Item paid to william Andrew for william ap leuan ap hughe by his woor' 
 (Worship's) appointment, viijs. 
 
 delivered my Ladye to paye for sowinge vpe twoe dozen of napkins, ijs. 
 
 for pasture neepes, iid. 
 
 Item to Morys ap S'r Rich, ye porter to buy him a peire of sues, ijs. 
 
 his woor' deliuered Thomas homckhorne in Christmas holidaies last, to 
 laye out for necessaries for the house, vjli. more; he reseived of my ladye 
 xxs. S'm' vijli. 
 
 for ij dozen of trenchers, xijd. 
 
 for a pigge, ijs. 
 
 for mustard seede, vjd. 
 
 for a cupple of hennes, xd. 
 
 for a calfes hedde, viijd. 
 
 for ij Capons, xvjd. 
 
 for a goosse, xxd. 
 
 Item for a new shue for the hobie, iijd. 
 
 for amendinge the redd sadle, iiijd. 
 
 Item for dynner & supper ye quarter sessions at harlech, viijs. 
 
 for the horsses there, iiijs. ijd. 
 
 to the maides vjd. 
 
 to the osteler, vjd. 
 
 a[t] Corssygedole to the butler, xijd. 
 
 to the horsekeeper, xijd. 
 
 to him that fird (fired) in his chamber, vjd. 
 
 to the feriemen at Bermoth, x viijd. 
 
 Item deliuered by himself there to the Cooke, xijd. 
 
 more to the harpper, xijd. 
 
 I deliuered his woor' (worship) to goe to Gardes, vs. 
 
 at inachenlleth for stuffinge your owue sadle, iiyd. 
 
 Item for supper there for ix'en, viijd. a piece, vjs.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cxi 
 
 Item the second night for sapper there, ijs. viijd. 
 Item for our horsses there, viijs. ixd. 
 to the osteler, vjd. 
 to the Cooke, vjd. 
 to the Chambermayed there, vjd. 
 for beere at his first cominge, ijs. vjd. 
 
 Item bestowed at Dolgioge vppon the officers of the house there, viijs. 
 Item for ij straddles, xijd. 
 Item for a harrow, xviijd. 
 for harrowinge the treasses, vjd. 
 
 To william ap John Owen to goe to oswestrie for the hoppes and the fishe, 
 ijs. vjd. 
 
 for iijli. of Candles, xv<J. 
 
 for a newe peece of Cloth to cover a Sadie, iijs. 
 
 for Ratsbane, iijd. 
 
 for ij yardes of cloth to make Wm. thomas ap Rees a shurte, xvjd. 
 
 to leuan ap Elissa (Ellis) to buy a peire of shues, xviijd. 
 
 Item to John David in part of payment towards a Jerkin, xijd. 
 
 for a kidd, xvjd. 
 
 for dieing of a petticoate clothe by my Ladies appointment, xjd. 
 
 Item for drinkinge glasses, ixd." 
 
 [Endorsed " The booke of Accomp gent. Steward to 
 
 Maurice Knight.]" 
 
 W. W. E. W. 
 
 MANEEIU' DE RUABON. 
 
 (Harl. 3696,70. 184 et seq.) 
 
 NOMINA JUEATORTP. 
 
 Robertas Sonilley Esq. Robert ap Harri 
 
 Hugh Thomas geneross Hugh Griffith 
 
 Morgan ap Robert Hugh Griffith Lloyd 
 
 Thomas ap Jo'n ap Edd' John Robert 
 
 John ap Edward Smith Edward ap Thomas ap Merdd' 
 
 David ap John Smith. 
 
 THE said Jurie do answere to the several articles given them in charge by 
 John Norden the Elder, Esq., and John Norden the Younger, Gent , the 
 Prince his Highness Comissioners of Surrey for the lordshippe of Broomfield 
 and Yale, as followeth, vizt. : 
 
 To the first article they say that the manno'r or towneshipp of Ruabon 
 leadeth westward from ye brooke called Gwerindd' vnto the river Dee, and 
 so along the said river for one myle or there aboute south vnto another 
 brooke called Auon Xpionidd, and from this brooke along a certaine way 
 vnto ye howse of one Roger Dauid ap'llen in the mano'r of Fabroru', and to 
 a Greene called Rose John ap Maddock ; from thence to a place called ye 
 Synder conteyning one myle and a half eastward, and so downeward to ye
 
 Cxii OE1GINAL DOCUMENTS. 
 
 Auon ddu and to the Auon Goth, and followeth these twoe brookes unto the 
 highway leading from Pentrey Xpionydd to ye towne of Wrexham north- 
 wards ; but some part of the manno'r of Faboror, Tscoyd, Abimbury, and 
 Morton Anglicorum, are intermixed within ye bounds of this manno'r. 
 
 Item there belongeth out of ye townshipp of Marchwiell and other towne- 
 shipps as followeth vnto ye mano'r of Ruabon, viz. : 
 
 Tenementes of freeholde lands and tenementes of lease or customarie 
 landes from the townshippe of Ruyton. 
 
 Tenementes of freehould and tenementes of coppihold. 
 
 Tenements out of ye towneshippe of Button Diffith of freeholde, and from 
 the towneshipp of Sutton tenem' of ffreeholde. 
 
 To the second article they sayen that there are no demeasnes in the said 
 mano'r to their knowledge. 
 
 To the third article they say they have p'sented ye freeholders with their 
 names, landes, and rents, as is perticulerly noted within o'r booke. 
 
 To the fourth and ffith articles they say that the persons vnder named are 
 the Prince his highnes tennantes by leases or customarie tennantes within 
 ye said manno'r, and do hould the messuages, landes and tenements vppon 
 their seuerall names sett downe, and doe respectively pay for the same the 
 seuerall rents vppon their names appearinge by leases for 40 yeares, and so 
 from 40 yeares to 40 yeares, and doe pay two yeares rent for affyne vppon 
 the taking of their leases, according to the composicon made betweene the 
 late Queene Elizabeth of famous memorie, and the tenannts of Bromfield 
 and Yale, in the ffourth year of her said late happie raigne, theffect of which 
 composicon is set downe in the p'ambulation of this booke of customary 
 tenn'ts ; so herevnto, for more certaintie, they doe referre themselves ; and 
 they doe not knowe of any thing paid or due to bee paid by any of the said 
 tennaunts vppon ye marriage of their daughters. 
 
 To the sixth article they say there is a rough and rockye common within 
 the towneshippe of Ruabon, called Nant y Belan, and belongeth to his high- 
 ness tennaunts, who pay for the same to the rieavors bayliff of this mano'r 
 xvjd. yearlie, and for the quantitie thereof this Jury knoweth not. And 
 sayen further that there is another Common called Nant y Glyn Ddu, beeing 
 moorishe and rough, overgrowne with brambles and shrubbes, w'ch belongeth 
 to the freeholders of the towneshippe of Kuabon as appurtenaunt to their 
 freehold landes. 
 
 To the seaventh article they say that there is no woode or underwood in 
 this manno'r, but such as growe upon ye lande by lease, held for 4Otie yeares, 
 according to the composicion of the late Queene, and sayen that the woode 
 are well pr'served for oughte they knowe or haue heard to the contrary. 
 
 To the eighth article they say that there is ne parke nor warren at all in 
 this mano'r. 
 
 To the nynth and tenth article they say that they knowe of no incroche- 
 ment of any landes within ye said mano'r, and say that all the landes leased 
 from 40 yeares to 40 yeares are expressed in the booke of coppiholde here- 
 vnto annexed, and that there is no escheate landes more than is mentioned 
 within the booke to their knowledge. 
 
 To the eleaventh article the say that there is a quarrie of stone in Nant y 
 Belan, and no promt made of it, savinge that some neighbours thereaboute 
 gett thereof for the makinge of theire ovens, and that there is no myne of 
 coale, lead, chalke, or other benefitt menconed in that article, but say there
 
 OEIGIXAL DOCUMENTS. Cxiii 
 
 is marie in some places of this mano'r, but what profitt is made thereof this 
 Jury knowe not. 
 
 To the twelueth article they say they doe not knowo of any freehoulder 
 that have dyed without heire generall or speciall. 
 
 To the thirteenth article they say that there is no towne corporate or pri- 
 viledged, as is required w'thin that article, within this manor. 
 
 To the fourteenth and fifteenth they say that they knowe not of any suche 
 exchanges or vnlawfull inserting of landes into leases demanded by that 
 article, and that the Prince hath no mill within this manno'r. 
 
 To the sixteenth they say that there is no common w'thin this manno'r 
 that yeildeth any turfe, furse, or any other like commoditie menconed in yt 
 article. 
 
 To the seaventeenth they say that this manno'r, being a member of the 
 lordship of Bromfield, doth serve at the leete and lawdaies of ye said lord- 
 shipp as they are bound to doe, and that they pay no ffyn'es, headsilver and 
 kingsilver, but that they pay their rents, fynes, & alienations, amerciaments 
 of courtes, mizes, and all other payments for their rate and proporcon as 
 other ye tennants and inhabitants of ye said lo'p doe, when and as often as 
 ye same are due. 
 
 To the eighteenth they say that there is no coppihold tenement in decay 
 in this mano'r to their knowledge. 
 
 To the nyneteeuth article they say that they knowe not wheather the 
 casual tie menconed in this article be due to his Highness or ye Kings most 
 excellent Ma'tie. 
 
 To the twentith article they say they know not of any fishing or fowlin 
 place belonging to this mano'r. 
 
 To the one and twentith article they say that there is no markett nor faire 
 within this mano'r. 
 
 To the two & twentith and three and twentith articles they say that they 
 know not of any rent or land concealed or with helde in this mano'r, nor of 
 any reprises or payments going out of the same. 
 
 To the fowre and twentith article they say that there is yearely made at 
 ye leete, after Michaelmas, pettie constables within the townshipps of this 
 manor, and that the Chief Steward (as this Jurie have crediblie heard) is the 
 Bight Honorable John Earl of Bridgewater, and that John Jeffreys, Esq., 
 John Davies and Thomas Forster, gent., are his deputies, and that Thomas 
 Trafford, Esq., 1 is the Eeceavo'r ; but what fees they or either of them have, 
 this Jurie knowe not. 
 
 To the five & twentith article they say there are no benefices within this 
 mano'r, according to ye demand of y't article. 
 
 To the six and twentith article they say that as farre as they can learne 
 and finde out, that the olde and accustomed Akre used in theis partes and 
 most of ye countries next adjoyninge conteyneth perches in euerie 
 
 akre, and that euerie of the said perches conteyne ibote to the 
 
 pearche or pole. 
 
 1 Thomas Trafford, of Traffordd in Esclusham, Esq. Ermine, a lion rampt. 
 sable. He was the eldest son of Edward Trafford, Esq., and Jane his wife, 
 daughter of George Kynaston, of Oteley near Ellesmere, Esq. 
 
 11
 
 Cxiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 RUABON. LIBEEI TENENT'S. 
 
 Eedd' xvijs. vjd. ex'n. Johannes Powell Eyton Generosus tenet vn' mes- 
 suagia cum pertinentijs in quo habitat et he parcell' terr' sequend' viz. 
 Kay Dwlin vcha, Kay Kogsitt, Nant Kay Kogsitt, Kay Skibo'e vcha, Nant 
 Kay Skibo'e, Kay Gruffith, Erow Kit y Clapper, T Kefin Hirion y llwin, Y 
 .Dwy Errow voc y Gwerddi, Gweirglodd y Kesin Hirion, T gron Werne, Erow 
 y Garnedd, Tir y fron y Werglodd yela, Kay S'o Kibo'e issa, Kay Dwlin issa, 
 Kay Canol yr Ermi, Y wirglodd vanor, Wirglodd tros y streete, Errow y 
 porth, Maes y Neuath, Tir Angharad, Croft Owen, Weirglodd Tir Angharad, 
 et Weirglodd Croft Owen nuper terr' Edwardi ap Eoger Avi sui et continen' 
 in toto per est i6oa. 
 
 Eedd' ijs. ijd. ex'n. Joh'es Eyton tenet vn' al' tenementu' et quatuo' par- 
 cell' terr' voc' hir y Penlloyd nuper terr' Johannis Salisbury Militis et postea 
 terr' Georgii Salisbury Armigeri cont' p' estimac'o'em 6 a. 
 
 Eedd' xiiijs. ex'. David Lloyd geneross' tenet vn' messuag' cum pertinen- 
 tijs in quo habitat et duo al' ten'ta in Euabon qui nuper fuer' terr' Eoberti 
 ap Dauid ap John cont' p' estimac'o'em 30 a. 
 
 Eedd' viijd. ex'n. Will'mus Wynn tenet vnu' tenementu' in Euabon cum 
 domo cum pertinen' continen' p' estimac'o'em nuper terr' Johannis Wynn ap 
 Edward ap Hoell, 1 6 a. 
 
 Eedd' ijs. ex'n' Hamlet de Euddallt. Eogerus Gruffith ap Dauid ap John 
 ap Jenne goth 2 tenet vnu' tenementu' voc' y Werne cum cert' terr' continen' 
 per estimac'o'em, scituate in Euabon, 15 a. 
 
 Eedd' iiijd. ex'n. Vnde Johannes ap Edward Smith tenet quatuor acr' 
 aliquando dua parcell' in mortgag'. Eedd' ijs. vjd. ex'n. Idem Eogerus 
 tenet duo messuag' cu' p'tinen' in Euabon' continen' p' estimat' 30 a. 
 
 Eedd' ixs. xd. ob. ex'n. Thomas ap John ap Edward tenet unum messu- 
 ag'm cum pertin' et quadraginta acras terr' continen' p' estimac'o'em 40 a. 
 
 Eedd' iiijs. iiijcJ. ex'n. Will'mus Eyton geneross' tenet' vn' messuag' in 
 Euabon cum pertinent' vocat' Tir y Vron continen' per estimat'o'em 25 a. 
 
 Eedd' iijs. xd. ex'n. Eichardus Mathew gen' tenet vn' ten'tu' voc' Hauod 
 y gallor cont' p' estimac'o'em 24 a. 
 
 Eedd' vjs. vjd. ob. ex'n. Eichardus ap John ap Edward 3 tenet vn' mes- 
 suag' cum pertinen' continen' p' est' 30 a. 
 
 1 John Wynn ab Edward ab Howel of Cristionydd, ab Edward ab Madog 
 Puleston. Argt. on a bend sable, three mullets of the field. (F. pedigree.) 
 
 2 Eoger ab Gruflydd of Ehuddallt, ab David ab John ab leuan Goch, ab 
 David Goch ab Bady ab Madog ab lorwei'th Goch of Ehuddallt, fourth son 
 of Madog ab Llewelyn, lord of Eyton, Erlesham, and Borasham. Ermine, a 
 lion rampt. azure. (V. pedigree.) 
 
 3 Eichard ab John ab Edward ab David ab leuan ab Siencyn ab Llewelyn 
 ab Ithel Goch ab Llewelyn Sais ab Madog ab Einion ab Madog ab Bleddyn, 
 fourth son of Cymwrig ab Ehiwallon. Ermine, a lion rarnpt. sable. He mar- 
 ried Deili, daughter of Eobert ab Edward ab Howel ab Madog of the same 
 house, by whom he had issue, John ab Eichard of Bersham, who married 
 Catherine, daughter of John Puleston of Plas ym Mhers, Esq., ab Eobert 
 Puleston. ( V. pedigree.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXV 
 
 Eedd' ijs. ex'n. Thomas ap Dauid ap lennw tenet vnu' messuag' cum' 
 pertinen' existen' terr' nuper Johannis Dauid ap lenn ap Lien' p' est' 12 a. 
 Griffith ap John clamat terr' pred' et per sol' ijs. redd' pro vno anno et dimid' 
 vlt' preterite. 
 
 Eedd' vs. viijd. ex'n. Eobertus ap Eichard Wynn tenet vnum tenementu 
 cum pertinen' et sex p'celT terr' continen' per estimac'o'em i6a. 
 
 Eedd' vjd. ex'n. Edwardus Bromfield 1 tenet vn' tenement' cum tribus 
 parcellis terr' nuper terr' Eoberti Lloyd generosi p' est' i a. 2 r. 
 
 Eedd' ixs. ij<., add vjd. according to the rentall, & soe ixs. viijd. ex'n. 
 Johannes ap John senior de Garthen 2 tenet duo tenementa cum pertinen' 
 contin' per estimac'o'em 20 a. 
 
 Eedd' jd. ex'li. Edwardus Bromfield generosus tenet vn' domu' et gardi- 
 nam cum tribus selion' terr' in tenura Johannis Eoger cont' p' est' 2 r. 
 
 Eedd' vjd. ex'li. Et duo parcell' terr' vocat' Gnoerue enion et Wirglodd 
 y Kay Mawr cont' p' est' 2 r. 
 
 Eedd' iiijd. ex'li. Idem Edwardus tenet vn' dom' et vn' selion' terr' in 
 tenura Eichardi ap Eobert continen' p' estimac'o'em 20 p. 
 
 Eedd' xviijd. ex'li. Emanuel Eeignolds tenet viginti acras morse arabil' 
 et pastur' commute' vocate Eedmore al's Swerne Moore iacen' infra vilT de 
 March Wiell continen' per estimac'o'em 20 a. 
 
 Eedd' iijs. iiijd ex'li. Eobertus ap Harry tenet vnu' tenementu' cum per- 
 tinentijs et cert' terr' in March Wiell cont' per estimaco'em 10 a. 
 
 Eedd' xxxjs. vijd. ex'li. Owinus Breerton Armig'o 3 tenet vn' capital' 
 mesuag'et cert' parcell' terr' eidem pertinen' continen' per estimac'o'em looa. 
 
 Eedd' iiijs. ex'li. Idem Owinus tenet purpart' vnius class' terr' nuper 
 terr' Eoberti ap Hoell continen' p' est' 
 
 Eedd' ijs. ex'li. Henricus Edgbury 4 tenet vnu' ten'tum et cert' terr' in 
 Marchwiell continen' p' est' 10 a. 
 
 Eedd' ijs. ex'li. Johannes William Edgebury 4 tenet vnam parcellam terr' 
 in Marchwiell continen' p' estimac'o'em 2 a. 
 
 Eedd' jd. ob. ex'li. Eobertus Lloyd tenet terciam partem vn' acre prati 
 vocat' Gwerth y geniog y dyunrie p' estimat' i r. lop. 
 
 Ad volunt', yet held now free. Eedd' vd. Medut Joh'is ap Jo' Eobt' ex'li. 
 Idem Eobertus tenet cert' terr' vocat' Tir Griffith continen' p' estimac'o'em 3 a. 
 (See for this as being the moytie of 6 acres, whereof Kateryn, filia Dauidis 
 
 ap Will'mo holdeth the other, both at will, 4 Eliz. Therefore this is 
 
 as free. See fol. 180.) 
 
 Eedd' iijs. iid. ex'li. Terrse Ed'ri Lloyd de Yale. Idem Eob'tus Lloyd 
 tenet vnam parcella' terr' et prat' in Euabon vocat' Gwerne Acre Llyder con- 
 
 1 Edward Bromfield of Bryn y Wiwer, Esq., descended from Idnerth Ben- 
 fras, lord of Maesbrook. He married Catherine, daughter of John Sonlli of 
 Sonlli, Esq., by whom he had an only daughter and heir, Elizabeth, who was 
 married to Sir Gerard Eyton of Eyton, Knt. (F. pedigree.) 
 
 2 John ab John sold Gaerddin to Gruffydd ab John, who afterwards sold 
 it to Sir Thomas Myddleton Hen, of Chirk Castle, Knt. (Cae Cyriog MSS.) 
 
 3 Owen Brereton, of Borasham in the parish of Wrexham, Esq., ob. A.D. 
 1 648. ( F. pedigree) 
 
 4 Alias Edisbury. (F. Marchwiail.)
 
 CXvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 tinen' vn' acr' et tria rod', tenet et partem vn' al' parcell' terr' in Morton 
 W. blicoru' vocat' Erow Ddwy con' d'no acr' et continen' in toto p' est' 3 a. 3 r. 
 
 Redd' iiijs. xijd. ex'li. Oliverus Payne geneross' tenet vn' messuag' cum 
 pertinen' in Marchwiell nuper terr' Eichardi Madock et William Hetley con- 
 tinen' p' est' 9 a. 
 
 Redd' ijs. ijd., vij in hamlet de Ruddallt xixd. in Iscoyd ex'li. Edwardua 
 ap Randle 1 geneross' tenet vnum messuagium cum duodecem parcellas terr' 
 cum pertinen' in Raddallt de quibus vn' parcell' vocat' a purpart of a parcell 
 vocat' Bryn y Bygelese vn' al' parcel!' p' se vocat' Erow y Nant continen' in 
 toto per estimac'o'em 40 a. 
 
 Redd' vijs. jd. x'li. Edwardus Lloyd Armiger' 2 tenet vnum tenementum 
 sive messuagiu' in Ruabon cont' per estimac'o'em 60 a. 
 
 Redd' xvjd. x'li. Idem Edward' Lloyd tenet vnum al' tenementum in 
 Ruabon vocat' y Rhysgrith continen' per estimac'o'em 30 a. 
 
 Redd' ijs. ixd. x'li. Idem Edwardus Lloyd ten't vn' al' tenementum nuper 
 terr' Edwardi ap William continen' p* estimac'o'em 20 a. 
 
 Redd' ix<Z. ex'li. Edwardus ap Thomas Meredith tenet sex parcellas terr' 
 in Akery Warwicke in Sutton' cont' p' est' 5 a. 
 
 Redd' viijs. x'li. Robertus ap John W'nn tenet duas parcellas terr' vocat' 
 in Stodwn et Kay y slam y dre in duabus p'cell' cont' p' est' loa. 
 
 Redd' vjs. viijd. x'li. Johannes Kenrick de Marchwiell geneross' tenet 
 vnum capitale messuag' tria tenementa et quadraginta acr' terr' tout' p' 
 est' 40 a. 
 
 Redd' iijs. ex'li. Johannes Eyton 3 de Bellam geneross' tenet decem par- 
 cellas terr' viz. Sir Gruffith Erow Wair Werne vechan, Werne yssas, Werne 
 Coedesg, y Wierglodd yr Erow nessa Kay Vechan y Kay Bythan brin kadin 
 velin, et y Eroro wen continen' p' estimac'o'em 30 a. 
 
 Redd' xxd. ex'li. Johannes ap Edward Smith tenet vnum messuag' et gar- 
 dinam et cert' parcell' terr' quaru' prima vocat' y Kay Manor, secunda Erow 
 yr fallen Wen, tercia y Maes Gwydd y Kay Vechan, yr Erow goth, Erow yr 
 Aber, yr Erown yn ybb'cyn, et Erow dan y fiord continen' per estimac'o'em 
 8 a. 
 
 Redd' iiijd. ex'li. Idem Johannes ap Edward Smith tenet per mortgagiu' 
 a Thoma Evans duas parcellas terr' vocat' tvry Penllin et Erow Vawr con- 
 tinen' p' estimac'o'em 4 a. 
 
 Redd' vjd. ex'li. Kenricus Dunbabin de Marchwell tenet quinque parcel- 
 las terr' continen' p' estimat' plus aut minus 9 a. 
 
 Redd' ijd. ex'li. Rogerus Gruffith tenet vn' messuagiu' tria crofta et parva 
 prat' et vnam parcella' vocat' Kay Broome scituat' in Marchwiell et continen' 
 p' estimac'o'em 2 a. 2 r. 
 
 1 Edward ab Randle of Rhuddallt, ab John ab John ab Madog, ab leuaf 
 ab Madog of Rhuddallt, second son of Cadwgan Ddu ab Cadwgan Goch, ab 
 T Gwion, ab Hwfa, ab Ithel Felyn, Lord of 141. Sable, on a chevron inter 
 three goats' heads erased or, three trefoils of the field. V. pedigree. (Cae 
 Cyriog MSS.) 
 
 2 Edward Lloyd, of Plas Madog in the township of Bodylltyn, Esq., buried 
 at Rhiwabon, Jan. i, A.D. 1637. (F. pedigree.) 
 
 3 John Eyton of Belan was the second son of William Eyton of Watstay, 
 Esq. Azure, a lion rampt. ermine. ( V. pedigree.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXVli 
 
 Redd' iiijs. iiij<2. ex'li. Idem Rogerus Gruffith tenet vnam aliam parcel- 
 lam terr' in Eyton vocat' Kay Howell Dioc nunc in quatuor parcellas diuiss' 
 continen' per estimac'o'em 5 a. 
 
 Redd' iijs. xjrf. ex'li. Edwardus Broughton 1 miles tenet vnu' messuagiu' 
 et terr' vocat' Maes y llan in quatuor parcellas diviss' et yr gwerglodd issa 
 continen' p' estimac'o'em 7 a. 
 
 Redd' iijs. xd. ex'li. Hugo Gruffith tenet vnum messuagium cum perti- 
 nent' et terr' in Marchwiell voc' y Werglodd vechan, y tir Marie al's y Kay 
 ty issa Erowe y poptic yr Cotie yssa cont' p' estimac'o'em 7 a. 
 
 Redd' iijs. xrf. ex'li. Rosa Gruffith vidua tenet vnum mess' et cert' parcel- 
 lag terr' in Marchwiell cu' p'tinen' vocat' y Cotie twynt y tye, y Cotie vcha 
 mine in quatuor parcellas duiss' et Erowy poptie continen' per estimac'o'em 
 7 a. 
 
 Redd' xviijs. vjd. ex'li. Rogerus Jones geneross' tenet vn' tenement' gar- 
 din' et pomariu' in tenura Ellice Ruland, et sex parcellas terr' vocat' Kay 
 Helig, Kay yr lloye, Erow y pimpe Akre, Kay yr berllan, Kay Messa y fordd 
 et Erow glan a Ravon continen' p' est' 
 
 Idem Rogerus Jones tenet vn' al' tenementum nunc in occupac'o'e Will'mi 
 Kadwalladr et tres parcellas terr' vocat' Erow issa, Erow ganol nunc in dua- 
 bus p'cellis et y Erow wrth y ty continen' p' estimac'o'em 
 
 Idem Rogerus Jones tenet septem parcellas terre in Machwiell vocat' Kay 
 Einon y Coed, Kay Einon y pull, Erow hir, Kefn driniog Erow Wrexh'm y 
 ddol vaes, et Kay Ithell continen' p' est' 
 
 Redd'viijs. ex'li. Hamlet de Ruddallt. Georgius Salisbury Armiger 2 tenet 
 vnu' messuagiu' siue tenementum in occupac'o'e Will'mi Lloyd, septem par- 
 cellas terr' vocat' Kay Rwng y ddey dy Kay Kadwgan, dwy drillie Cochion, 
 Kay bedow, y Erow Wair, et berllan cont' per estimac'o'em 
 
 Idem Georgius tenet vn' al' tenementu' in occupac'one Elm' Price et octo 
 parcellas terr' vocat' Erow fwras dwy tor y kyfilior, y breeh gra, Maes y 
 frithwen, Plas dis drws y Kay et Nant Plas dis p' estimac'o'em 
 
 Redd' xxxijs. ixd. ex'li. Rogerus Ellis Armiger 3 tenet duo messuag' sive 
 
 tenementa in Marchwiell pomaria gardin' et cum pertinen' et viginti 
 
 parcellas terr' vocat' p' seperal' no'i'a sequen' viz., the kill field, the beane 
 field, the kowe grasse, the meadowes, the croft at the More end, the dole by 
 the Coppie bridge, the dole of John Eyton, Gwerne y fynnon in duas p'cell' 
 diuiss', the great field, the More by the Well Crofte, the Well Crofte, the 
 beane yarde, the crofte by the lane end, the Broomyfield, the Greenefield, 
 
 1 Sir Edward Broughton of Marchwiail, Knt. Ermine, a lion statant 
 guard, gules. (F". pedigree.) 
 
 2 George Salusbury of Erbistock, Esq., was the seventh son of Sir John 
 Salusbury of Llyweni, Knt., Constable of the Castle of Denbigh in A.D. 1530, 
 and afterwards Chancellor and Chamberlain of Denbighshire, by Jane, his 
 wife, daughter and coheir of David Myddelton of Chester, ab David Myddel- 
 ton ab Ririd Myddelton of Gwaunynog. He married Mary, daughter of 
 Thomas Grosvenor, Esq., ab Sir Thomas Grosvenor of Eaton in Cheshire, Knt. 
 
 3 Roger Ellis of Alrhey, Esq. Ermine, a lion statant guard, gules. Ho 
 married Margaret, daughter of Sir Thomas Hanmer of Hanuier, Knt., by 
 Catherine, his wife, daughter of Thomas Mostyn of Mostyn, Esq. ( y. pedi- 
 gree. )
 
 CXV111 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 the higher field, the next field to ye howse, and the mooresh croft, continen' 
 p' estimac'o'em 100 a. 
 
 The rentall is xxxviijs. ijd., and soe he payeth lesse by this surveye vs. iijd.; 
 there is paid by him in Abinberye ijs. vd. (fo. 242 ) ; and soe there is but 
 iijs. xd. more. 
 
 Redd' iijii. ex'li. Robertus Sonlley senior Armiger 1 tenet septem seperal' 
 messuagia siue tenementa cum om'ibus terris eisdem messuagijs spectan' vt 
 sunt in seperalib' tenu' sive occupac'on' Gwen' nuper vx' dauidis Erles, 
 Johannes ap Evan, Hugonis Key, Margarete Pova vidue, Elizabethe Lloyd 
 viduse Dauidis Danlabin, Dauidis ap Ellis et Gwen' vx', et vn' claussus in 
 tenura Morgan Dauid nunc in trib' p'cell' vn' al' clausus prior ad inugen' 
 nunc in duas p'cell' fact' in tenura Kendrici Dunbabin, et quatuor parcell' 
 al' in tenir' d'c'e Elizabethe Lloyd vid'. Que om'ia continent' per estima- 
 c'o'em, et ante hoc tempus nota fuer' per nomina de duobus tenementis et 
 viginti clasur' terr' et iacent infra vilT de Marchwiell. 
 
 Redd' ixs. iijd. ex'li. Richardus Leighton Armiger 2 tenet vnu' capitale 
 messuagium cum pertinent' et has tres parcellas viz. Kay Huge nunc in duas 
 p'cell', Coyd Mawr, Rhos vcha, Rose issa, Kay bone, Kaer Cloey Erw fa, 
 Mayes gwe hirion vcha, Maes gwherion issa, Kay Brynion, cont' p' est' 40 a. 
 
 Idem Richardus Leighton tenet vnu' teneinentum in occupac'one Johan- 
 nis Kenricke cum certis terris ante tres parcell' sed nunc diuiss' in plur' et 
 vocat' Kayr Meibion, secunda Coyd Dauid, tertia Maes Merioge, continen' 
 per estimac'o'em 30 a. 
 
 Redd' viijs. viijd. ex'li. Idem Richardus tenet tria tenementa et terr' in 
 Marchwiell viz. occupac' Hugonis Smith, Johannis ap leuan et Morgani 
 Dauid, continen' per estimac'o'em 
 
 Idem Richardus Leighton tenet vnu' messuagiu' vocat' the henblace cum 
 his parcell' vizt. the Two Key Manor, Kay llwyn y breeh y Copie Manor, y 
 Copie Becham Kay Kyt y defed pwll hir, y Weene gron, et y gwascardir 
 nuper terr' dauidis ap Robert et Jane vx' eius, continen' per estimac'o'em 
 
 Redd' ijs. vd. ex'li. Edwardus Meredith drap'r et civis London, tenet vnu' 
 tenementu' siue messuag' cum pertinen' in Marchwiell et vndecem parcellas 
 terr' vocat' Y bryn bechan, y Bryn Mawre, Y tal wrne Mawr, y talwru bechan, 
 y tal wrne ycha, yr Erow vcha, y werne issa, gwerglodd y Codd, Kay glace, 
 y gweirglodd hir et ddol y Pandy, nuper terr' Johannis Parry geneross', et 
 cont' p' estimac' 30 a. 
 
 Redd' vjs. viijdL ex'li. Idem Edwardus Meredith tenet vnu' messuag' sive 
 tenementum in Marchwiell cum p'tinen' et septem clausur 5 eidem pertinen' 
 vocat' p' no'i'a de Kay vcha, Kay yr St. Kibo, Y tir Newydd, Erow bryn y 
 grog, Gwerne y fynnion, y Kay issa et yr Erow wrth y ty continen' p' est' 12 a. 
 
 There is an exception for Roger Jones in the conveyance, as appeareth by 
 the same conveyance, for a water-course belonging to a mill, etc. 
 
 Ruyton. Redd' Iijs. ijd. ex'li. Johannes Roger tenet in Ruyton vn' mes- 
 suag' vn' gardin' vn' gard' et quinque clausur' terr' cum pertinen' vocat' Hen 
 vaes Rhedynog, Pentre yr Nant, Y Meirglodd y Roft vawr nunc in duab' 
 p'cellis et y Roft vechan, continen' per estimac' 10 a. 
 
 1 Robert Sonlli, or Sontley, of Sontley, Esq. Ermine, a lion rampt sable. 
 He married Alice, daughter of Win. Fowler of Harnage Grange, co. Salop, Esq. 
 
 * Richard Leighton of Gwern y gof in the parish of Kerry, in Maelienydd, 
 Esq. (V. Marchwiail.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CX1X 
 
 Bedd' viijd. ex'li, Euabon. Thomas Lloyd Armiger 1 tenet vnum tenementu' 
 de liberis terris infrat' villat' de Euabon et sex parcellas fundi eidem ten'to 
 spectan' continen' per estimac'o'em quatuor decem acr' aliquando terr' len'ij 
 apWill'm ac prior terr' len'ij ap Howell ap lenn' bach, et nunc in possess' 
 Gruffith ap Dauid ap Eees, que parcell' vocant per nomina de Nant Kraig, 
 y barkyt, Erow yr groes, Kay y Krydd vcha, Kay Krydd issa, Erow yr gar- 
 they, et gwyrglodd. Erow y garthey contin' p' estimac'o'em 14 a. 
 
 Eedd' iijrf. ex'li. Euabon. Idem Thomas Lloyd tenet infra villat' de 
 Euabon tres parcellas liberar' terraru' vocat' y Kay Mawr dryll y ddyne, et 
 Trwyn y Swthe in tenura diet' Thome continen' p' estimac' 12 a. 
 
 Eedd' ijs. ijd. Iscoyde there entred. Idem Thomas Lloyd tenet tres al' 
 parcell' de lib'ris terr' infra vill' pred' vocat' p' nomina de Kay lenn' ap Kin- 
 ricke, y bedow dv, et yr hoell in tenur' d'c'i Thome continen' per est' 16 a. 
 
 Eedd' iijd. ex'li. Idem Thomas Lloyd tenet 2 al' parcellas liberal teiT* 
 infra vill' pred', vocat' Erow yr bont, et yr Erow vyder in possessione diet' 
 Thome Lloyd cont' per estimac'o'em 6 a. 
 
 Eedd' ijs. vd. ex'li. Marwheale. Blanch Garden 2 tenet unam parcellam 
 terr* in Marchwiell y ddoell velim cont' per estimac'o'em 2 a. 
 
 Eedd' viijd. ex'li. Daniel Powell geneross' tenet' p' discauss' a dauido 
 Powell nuper patre suo in divinitat' doctor vn' Gavel terr' libe' infra hamlet 
 de Euthalt continen' p' estimac'o'em 6 a. 
 
 John Kenrick,the sonne and heire of Kenrick ap Eobert ap Hoell claymeth 
 the same. 
 
 Eedd' xxxjs. viijrf. ex'li. Euyton. Johannes Wynn ap John Eobert tenet 
 tria messuagia cum pertinen' in Euyton cu' his parcellis, viz. y rost, llwyn r 
 Ellill, y bryn, Erom y kewbren in duabus parcellis, y henvaes in tribus par- 
 cell', gwierglodd yr henvaes, y Kay Newydd, y Koety issa, Kay gwair, Kay 
 Bleddyn, Kay ysgallog, Kay y Kocksit, y Wiergloth, Erow y Kil halss, Erow 
 y Pal, Erow Kay Pleddyn y Kay Kaba, contin' in toto p' est' 69 a. 
 
 Eedd' iijs. viijd. ex'li. Edwardus Puleston Armig'r tenet tres parcellas 
 terr' morae in Abimbery vawr vocat' y Werne vawr nuper terr' Eogeri Pule- 
 ston militis continen' p' estimac'o'em 16 a. 
 
 Eedd' ijs. jd. ex'li. Johannes Lloyd ap Eichard 3 tenet in Sutton quatuor 
 parcellas terr' continen' p' estimac'o'em 9 a. 
 
 Eedd' xvjd. ob. Eogerus Eoyden Armiger 4 tenet terr' in Sutton continen' 
 per estimac'o'em 3 a. 
 
 Eedd' xxxijs. x.d. ex'li. Johannes Jeffreys 5 Armiger tenet in Euyton vnum 
 
 1 Thomas Lloyd, of Plas Uwch y Clawdd, Esq., a lineal descendant of Ehys 
 Grug, lord of Llandofery, who bore argent, a lion rampant sable, armed, 
 langued, and crowned gules. V. pedigree. His four daughters, and eventual 
 coheiresses, sold Plas Uwch y Clawdd to Sir Thomas Myddleton Hen, of 
 Chirk Castle, Knt. (Cae Cyriog MSS.) ( F. pedigree.) 
 
 2 Correction in the MS., " Eoger Powell." 
 
 3 John Lloyd ab Eichard of Coed Christionydd. (F. pedigree.) 
 
 4 Eoger Eoydon of Holt and Iscoed, Esq., captain in the royal army. Vert, 
 three roebucks' heads erased in bend or, in dexter chief a rose of the second. 
 He married Jane, daughter of Thomas Powell of Horslli, Esq. (F. pedigree.) 
 
 5 John Jefferies of Acton, Esq. Ermine, a lion rampant sable. (F. pedi- 
 gree.)
 
 CXX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 capitale messuag' cum pertinen' et quadragint' clausur' terr' prat' et pastui' 
 in Ruyton et continen' per estimac'o'em centum et quinquagint' acr' et quin- 
 que messuagia tenures Edward ap Ellis, Ellis Roger vx' Dauidis Hoell, 
 Richardi ap Ellis et Owini Lloyd et diuerss' clausur' terr' eisdem quinq' 
 messuag' seperale' pertinen' nuper terr' Johannis decka geneross' continen' 
 in toto per estimac'oem 18 a. 
 
 Redd' vjs. viijd. ex'li. Idem Johannes Jeffreys tenet in Rwyton cert' terr' 
 nuper terr' d'c'us ap lenn' ap Artha continen' p' estimac'o'em 13 a. 
 
 Redd' xvjs. ex'li. Idem Johannes Jeffreys tenet in Rwyton et Eyton vn' 
 messuagium cum pertinen' nuper terr' Joh'is decka fil' Thome decka conti- 
 nen' per estimac'o'em 60 a. 
 
 Redd' xd. ex'li. Idem Johannes Jeffreys tenet' vn clausur' terr' voc' y sir- 
 dir pars terr' Johannis Rogers continen' per estimac'o'em 3 a. 
 
 Redd' viijs. ex'li. Edwardus Eyton 1 tenet sibi et heredibus suis duo mes- 
 suagia et cert' terr' eisdem pertinen' continen' per estimac'o'em 30 a. 
 
 Redd' xxxs. ex'li. Idem Edwardus Eyton tenet vnu' capitale messuag' 
 vocat' Wattstay continen' centum et octoginta acr' per estimac'oem, et Tire 
 Swnd cont' p' estimat' vigint" acres, et vnum tenementum aliquando in. 
 tenur' Dauidis Lloyd continen' per estimac'o'em quinquaginta acras, nunc 
 in tenura Will' mi Eyton geneross' et decem acras per estimac'o'em nnper 
 Richardi ap 11' n Gethin, et vn' al' tenementum vocat' Tythyn y gou contin' 
 per estimac'o'em decem acras terr' et duo moleindin' aquatie gran' sive Rivul' - 
 supra William de Ruabon in toto per estimac'o'em 270 a. 
 
 Redd' ignot'. Thomas Evans tenet vnum tenementum et diuersas parcel- 
 las terr' in Ruabon eidem p'tinen' nunc in tenura Howell Edwards Cl'ici con- 
 tinen' p' estimac'o'em 12 a. 
 
 Redd' ignot'. Idem tenet vnu' al' tenementu' cum diuersis p'celT terr' 
 eidem pertinen' nunc in occupac'on' Edwardi ap John Robert Smith cont' p' 
 estimac'o'em 16 a. 
 
 Redd' ignot'. Idem tenet vnu' al' tenementu' cum diuersis parcellis terr' 
 eidem pertinen' nunc in tenura Rogeri ap Edward continen' p' estimac'o'em 
 12 a. 
 
 Redd' vs. ex'li. Idem tenet vn' molendin' Aquatie gran' vocat Ye lower 
 Mill cum curss' aquatie eidem spettan', que tria vlt' recitat' tenementa et 
 terr' molend' et curss' aquat' vendit' fuer' per dictum Edwardum Eyton 
 Thome Johnes Cl'ico et Johanni Kenrick geneross' et heredib's suis iinperpe- 
 tuu' et per illos postea bargani' al' et vendit Thome Evans Armigero et 
 heredibus et assignat' suis imperpet'. Que vlt' recitat' ten'ta molend' aquae' 
 gran' et aquae' curss' idem Thomas Evance. 
 
 Idem Edwardus Eyton tenet diuersas parcellas terr' nnper in tenura 
 Dauidis ap Holel et postea parcell' terraru' De Hova ap Eignion continen' 
 p' estimac'o'em 8 a. 
 
 Sum' Redd' liboru' tenen' ff. xxiiijZi. xvijs. vd., 4 Eliz. ff. xxvjZi. xijs. ixcL 
 ob. So ther seemeth to be lost ff. xlvs. iiijd. ob. But it is rent of 
 some landes lyinge out of this manor that should be payd to this 
 manor, which is inserted in the manors where the land lyes. 
 
 1 Edward Eyton of Watstay, Esq. (F. pedigree.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXX1 
 
 Harl MS., No. 3696. 
 
 Perambulatio et superuisus terrarum et teneinentoru' Domnij de Bromfeylde 
 et Yale in Coinitatu Denbigh parcellae Possessionu' Excellentissinii 
 Charoli Principis Wallise, Duels Cornubise et Eboru' et Comitis Cestrie, 
 quondam in possessione Will'i Stanley Militis alta proditione attincti 
 capta et facta, Mensibus Aprilis, Mail et Junii anno d'ni 1620 per Joh'ein 
 Norden virtute comissionis eiusdem Principis sub propria sua manu et 
 sigillo suo priuato eidem Joh'i et Joh'i suo filio directs. 
 
 Aduertisments touching some particular poyntes fit to be considered in the 
 graunting of leases in Bromfeilde and Tale. 
 
 Firste it is to be obserued whether the parties had copies before 4 Eliz., 
 otherwise they were merely tenentes ad volunt', and so can not clayme like 
 benefite as auntient copyholders may, who allthough their copies were 
 tenendu' quousq' aliquis plus dare voluerit, which implyed a tenancie at will, 
 yet they had estates of possibilitie, which they had not that had no copies 
 at all. 
 
 Secondlie to consider of the demeisne lands graunted since Hen. 7, and of 
 waste lands beinge in nature demeisne, which by the opinion of the late Lo. 
 Chauncellor are without the composs of the composic'on made 4 Eliz. of the 
 40 yeares succedinge termes, as appeareth in his relation to his Ma'tie here- 
 after inserted. 
 
 Thirdlie to consider of lands formerlie, though graunted by copie since 
 H. 7, whether they are within the composic'on. 
 
 Fourthlie, I haue obserued that in rnanie late grauntes, for 40 years ther 
 are reserued prouision rentes, namelie to pay towardes the K. prouision as 
 much or more then the auntient rente, wherof see fo. 294, 295, &c. Vpon 
 what consideration this increase of rente was appeareth not. 
 
 Fyfthlie, woodes and timber are to be more strictlie foreprised in their 
 leases, being especiallie excepted in the composic'on, which notwithstand- 
 inge, I discouered in my p'ambulac'on intolerable spoyles in manie places 
 of best timber trees, not onelie vpon wastes and highways, but vpon their 
 leased landes. 
 
 Sixtlie, the dates of their first leases are to be obserued, for it was ordered 
 that they should all take their leases, and pay their fines, im'ediatelie vpon 
 the composic'on, as the saide Lo. Chauncelor in his relation signifies, namelie 
 that such as neglected to pay their fines and take leases accordinge to the 
 composic'on, shoulde take no benefite therof, but their lande to be improued 
 to his Ma'tes moste profite. And therefore to be considered whether such 
 as neglected to fine, and take 6, 10, yea, 20 yeares after the composic'on, be 
 to haue the benefite therof or not, which will appeare by the dates of their 
 leases, and they not a fewe, whereof manie in the interim surrendered their 
 estates contrarie to an order. 
 
 Lastlye it it is to be considered that manie possesse more lande then is 
 mencioned in their leases, and some much lesse. For the firste, it is the 
 opinion of the sayde Lo. Chauncelor that the ouerplus (seeminge to be 
 incroched) should be improued, &c. And for the seconde, it were fit to en- 
 joyne the parties to finde out the landes concealed before he had his lease. 
 
 o
 
 CXxii OEIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Allthough the moste of the ten'ntes seeme verye confident of the certayne 
 validite of their new created terme of 40 yeares to 40 yeares, esteeminge it 
 an hereditie estate, yet they much desire to purchase the fee ferme, for 
 which they seeme willinge to yelde a large fine, if it so please his Highness ; 
 which, whether it be fit or not, will be the better conceyued upon their nexte 
 treatie for leases ; for if all estates holde goode accordinge to the composi- 
 c'on, his Highnes shall haue little yearlie profit more then the rent, unles 
 benefit be raysed by the former obseruations ; which in some poyntes, no 
 doubt, manie will endeavour to oppose. 
 
 An estimate of the quantitie of leade yet remayninge in and about the 
 
 Castle of Lyons al's Holte : 
 
 Foote. 
 The leade ouer the 5 towers contayne - - 4650 
 
 The leade ower the mayne lodginges remayninge, and falene 
 
 downe with the timber, cont' - 14250 
 
 Ouer the gatehouse that stands to little vse, p' est' - - 320 
 
 19220 
 
 which, allthough it be for the most part very much worne and very thin, yet 
 one with another it may be valued at iiijd. p' foote, which will amount unto 
 xxxM. or therabouts. 
 
 Much of the timber about the Castle is yet very sounde, but decayes daylie 
 through the defect of the leades. One rnayn' floore fell the very night I 
 came to the Holt. The timber and lead doth lye now very confusedly ; much 
 of the reste is so weake as it is dangerous to aduenture upon it. To reedifie 
 will cost much men, timber, and leade ; the leade that now is beinge worne 
 so thyn, that beinge cast new will yelde much drosse, as it doth now much 
 duste j yet fit eyther timelie to be repayrd, or the materialls to be taken 
 downe, kept, or soulde. 
 
 A breife Declaration of the former and present Estate of the Lordship of 
 Bromfeilde and Tale since quarto Elizdbethce hucu'sq' vizt. 
 
 Firste it consisteth of 1 7 manors subdiuided into 62 townships or hainlets : 
 
 Villa Leom' al's Holte, franches and liberties. 
 
 Burton cu' membris. Burton, AUington, Gwersilte, Gressorde. 
 
 Iscoyde cu' membris. Sutton, Button Diffath, Dutton y Brayne, Cacka- 
 dutton, Boresham Hova (Hwfa), Boresham Biffrye, Gowrton, Bieston, Erlis- 
 ham. 
 
 Maneria de Hewlington & Hem. Much of this soulde to the late E. of 
 Bridgewater. 
 
 Maneriu' de Eydley. Ridley purchased by the sayde Earle. 
 
 Esclusham cu' membris. Esclusham, Bersham, Brimbo, Christioneth Ken- 
 rick. 
 
 Ruyabon cu' membr'. Euyabon (Ehiwabon), Marchwhele (Marchwiail), 
 Buy ton. 
 
 Wrexham villa. Wrexham vechan, &c., Wrexham vare (fawr). 
 
 Abenbery cu' memb'. Abenberie, Eyton, Arbistock, Sonlley. 
 
 Pukhill cu' membr'. Puckhill, Seswick. 
 
 Cobham cu' membr'. Cobham Aimer, Cobham Iscoyde. 
 
 Eglusegle cu' m'. Trevebichan, Brewghton, Stanslle vicha, Aokton, More- 
 ton Walluorn', Erthigg.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXlli 
 
 Dumungley. Tantun. 
 
 Fabroru' cu' membr'. Moreton Anglecoru', Abenberie Vichan, Bedwall. 
 
 Minera. Tantum cu' libertate. 
 
 Yale Keglaria cum memb'. Lisickhill, Llanarmon, Kymo y Duparth, All- 
 kimber, Gwytherine(Gwytherin), Talla Bidwall, Bodidrist diperth, Chrigiog 
 Isglan, Bodemoadog, Brimeglas (Bryneglwys), Caydrug (Coedmg). 
 
 Tale Prsepositmea cum membris. Gwaynfynon, Banhadllan, Llandynan, 
 Erreris, Kymo yr trayan, Bodidriste yr yarll, Bodidriste y Trayan, Kelly- 
 gynan, Brontangor, Lueldriog. 
 
 This lordship, diuided into the manors, townships, and hamlets mentioned, 
 consisteth of demesnes, freeholders, leases, and termes at will. 
 
 The moste of the freeholde seem very auntient ; but such as the late 
 Quene Elizabeth graunteth, some in fee ferme, some in fee simple. 
 
 Few leases are of any great antiquity, the moste since quarto of the same 
 Quene, and were before copiholders or meerelie ten'ntes at will, namelie, the 
 copies were made for yeares certain, with a claus to holde further, nisi quis 
 dary voluerit. So that they were in nature custodes terraru' quousq'. 
 
 This clause beinge founde, a commission was addressed quarto Elizabeth 
 vnto the Lorde Marques Winton then Lorde Tre'r, Sir Richard Sackuile. 
 and Sir Walter Mildmay, importinge power in them to assigne certaine sur- 
 veyo'rs both to view and consider the same copies and landes, and to exa- 
 myne the decayes of rentes wherby ther was found, by comparinge the 
 auntient rentes with the rentes then payde, the sum of cvli. vjs. rente loste, 
 which is supposed to grow partlie by the troubles inflicted upon that country 
 as upon others in those partes, by Owen Glendower, and partlie by mor- 
 talitie of tenn'ts, that there were not lefte sufficient to manure the lande. 
 
 Tenents at will p' copie. At the same survey the copies beinge scene and 
 considered, were founde to import but a kind of tenancie at will, both of the 
 lorde and tenn'te. 
 
 Ffor the receiuing then of the decayed rente, and establishinge a more 
 certaine estate in the tenantes, the tenn'tes agreed to pay a certaine some 
 of monie as well for the establishinge of their new estates as in some recoin- 
 pence of the arerayes to her Maiestie. In consideration wherof a composi- 
 tion was had between her Ma'tie and tenantes, that euerye such copiholder 
 shoulde holde by lease for 40 yeares, and so from 40 yeares to 40 yeares. 
 
 Note. They were such as were copiholders that had the benefit of the 
 composition, not such as had no copies, but held merely at will. 
 
 And for further establishinge of this agreement, a second comission was 
 awarded and directed unto the then Lorde Tre'r Burly and Sir Walter Mild- 
 may, a thirde comission to the Lorde Tre'r Buckhurst and Sir John Fortes- 
 cue, a fourth to the Lorde Tre'r Salsbery and S'r Julius Cesar ; the effect of 
 which comissions was for grantinge of leases for 40 yeares, accordinge to the 
 composition. 
 
 Whether the estate of 40 y' be hereditary or chattell. Upon this a ques- 
 tion arose amonge the tenantes concerninge the qualitie of their fortie yearea 
 terme, whether by reason it was from 40 yeares to 40 yeares it should be 
 hereditarie ; or beinge an estate determinable, it should be in nature of a 
 chattell. 
 
 A controuersie arisinge hereupon between an heire and an executor, the 
 playntiffe peticioned the Kinge, who referred the consideration of the cause 
 to the then and late Lo. Chauncelor, whose opinion towchinge the same I
 
 CXX1V OEIGINAL DOCUMENTS. 
 
 thought fit breifelie to relate, for that some poyntes in the same relation 
 may stande well with the consideration of his Highness Counsel!, vizt. 
 
 The late Lo' Chaunc' relation to the King. That the tenantes and those 
 that came in priuitie, and haue lawfull interest vnder the couenantes con- 
 tayned in the former leases, ought in honor and iustice to haue the benefite 
 therof, and to haue their leases renewed from time to time, accordinge to 
 the same couenant. 
 
 Manie neglected to take leases within the time lymited by order upon the 
 composition. Manie holde more than is contayned in their leases. Much 
 demeisnes and wastes are now held. But for such as neglected to pay their 
 fines, and to take leases accordinge to the sayde composition ; and for such 
 as by couler of their leases haue encroched, and doe holde more than is 
 contayned in the same ; and for suche as haue no leases, and haue encroched 
 anie of the demesne landes, woodes, or wastes, within the saide Top, he 
 thinkes fit those landes to be improued to the moste profite of his Ma'tie. 
 
 In this relation I find 4 sortes of tenantes conceyued. 
 
 The first are such as haue leases accordinge to the true meaninge of the 
 composition ; and they such as had copies at the time of the survey, but not 
 of the demeisnes ; theis fit to stand. 
 
 The other three are to haue no benefit of the couenant, namelie such as 
 neglected to paie their fines and to take leases. 
 
 Secondlie, such as haue incroched and doe holde more then ys contayned 
 in their leases. 
 
 Thirdlie, such as haue no leases. 
 
 To theis I may add a fifth sorte, and they are such as tooke leases for 40 
 yeares, according to the composition, and yet at the survey had no copies at 
 all ; meere tenantes at will. 
 
 No demeisnes could pass by copie since H. 7. Demeisnes ought to be 
 graunted but for 21 y., yet all are. There are, moreouer, manie escheat 
 landes graunted accordinge to the composition, some part whereof parte by 
 copie before 4 Eliz., and some waste landes likewise by copie. But the 
 demeisnes that haue paste originallie by copie since the' time of Hen. 7th are 
 altogether out of the composition by order of 1564, namelie such of the said 
 demeisnes as hethervnto (namelie before 4 Eliz.) haue not beene letten by 
 copie at all ; and such allso as since the death of Hen. 7 haue been letten by 
 copie, and at noe time before, shall not from henceforth be demised but for 
 the terme of 21 yeares in anie one graunte. 
 
 Surrender before lease. Moreower there is an order that none mighte 
 alien his lands after the composition made, before he had a lease ; and of 
 this kinde I finde theis that follow, vizt. : 
 In Wrexham : 
 
 Nunc Nicholas ap John Edwarde. Joh'es ap John Hugh surss' ad vss' 
 Joh'is ap Edward Vichan duas p'cellas terr' vna vocata y Gwirth Geodyog 
 iacen' iux' viam ducen' a Wrexham verss' terr' vocat' Ehos duy alt'a exist' 3 
 le' butts' iac' infra terr' vocat' Tal y gyuer in manerio de Wrexham. Finis 
 xijdt. 
 
 10 Eliz. Present tenant vndiscouered. Edwarde ap Hugh surss' ad vss' 
 Eob'ti Gyttyn vnv' horre' et gardin' adiacen' in Lampit' in Wrexham vair 
 nup' in tenur' Petri Bingley fine vijd. 
 
 6 Eliz. John Boodle ten'nt. Hugo ap Eobt. ap D'd surss' ad vss' ffran- 
 cisci Gittyns totas ill' lesshopps infra le' Sellers vel lostes sunt in tenur' 
 Koberti Gyttyn iuxta alt' crucem ville de Wrexham fine iijs.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXV 
 
 6 Eliz. Nicholas ap John Edw. ten't. John ap Hugh surss' ad vss' Joh'n's 
 ap Edw. Vachan duas parcellas terr' vocat' Gwrith Coedog. 
 
 12 Eliz. Dauid ap Hugh ap Edw. tenant. Robert ap John Owen sursa' 
 ad vss' Joh'is Loyde et assign' s's vnv' mess' sine ten't'm cum horreo poma- 
 rio et gardino in eadem villa de Wrexham vairr fine xxd. 
 
 12 Eliz. Hugo Massic tenante. Joh'es Owen ap John ap John Owen de 
 Wrexham franklyn surss' ad vss' franc' ap John filio illegitimo d'c'i Joh'is 
 Owen et hered' de corpore eiusdem ffr' legitime procreain' et pro defen' &c. 
 tune ad vss' Joh's ap John alij filij illegiti'e pred' John's Owen &c. vnum 
 tenementum (nunc de signo corona) prout iacet in long' ab alt' via ib'm vsq' 
 cemeteriu' ib'm et in lat' a ten' to Rob. ap John Owen vsq' ad tenement' in 
 quo dd' Edwardes Jun' tune inhabitabat fine iiijs. vjd. 
 
 12 Eliz. Edw. Puliston tenant. Nicholas Puliston surss' ad vss' Joh'is 
 Puliston filij sui duo mesuag' sine ten'ta cum pomar' et gardino iacen' in 
 Wrexham vairr fine iijs. 
 Ruyabon : 
 
 9 Eliz. Present ten'nt vndiscouered. Robertus ap John ap Richarde 
 surss' ad vss' Ric'i Bromfeilde vnam parcellam terre vocat' Kayr Hay p' estim' 
 2 acr' d' in villa Ruabon fine iijs. 
 Iscoyde : 
 
 12 Eliz. Tenant vnknown. Edw. ap John ap Jo. sen' nuper Gr. ap John 
 ap John de Byeston' surss' ad vss' dd' ap Ric. Griff, et deley v' John vx' eius 
 et ass's s's vnu' dom' cum pomar' et yard' in villa Byeston' fine xvijd. 
 
 9 Eliz. Tenant unknown. Dauid lenn' ap John surss' ad opus Thome ap 
 dd' filij ss' tarn vnu' tenement' cum p'cell' terr' eidem adiacen' in occupa- 
 c'one Thome ap Edwarde ap Mered' q'm qumq' p'cell' terr' quaru' prima 
 vocat Penestetha 2 yr' Aker Boz 3, Garth Grenvor 4, Ddol llundyr Ritny 
 yddwy dordwy 5, y Glyn Boz, in villa de Duninlle. 
 
 10 Eliz. Tenant vnknown. Petrus Smyth surss' ad vss' Joh'is ap Pierce 
 Smyth tot' ill' mesuag' cum tribus parcell, terr' in villa de Caekadutton p't'na 
 di'o mesug' fine vs. vjel. 
 
 Burton : 
 
 10 Eliz. Ten'nt unknown. Ric. ap Ric. Hoell ap John surss' ad vss' Edw. 
 ap Griff, ap Hoell cl'm terre voc' vocat' Kay Wilcock modo in tres p'tes 
 diuiss' ac extendit se in long' a terr' d'c'o Ric' usq' terr' Thome ap Mered' et 
 in lat' a terr' vocat' Kay Hidot vsq' ad terr' vocat' yr Akir in villa Gwirsilt. 
 
 Anno pred'. Edw. ap Hoell ap Griff, ap Edw. surss' ad vss' Edw. ap Griff, 
 ap Hoell vnam acr' terr' in Gwirsilt fine xijd. 
 
 10 Eliz. Tenant vnknown of the land ; the howse, Tho. Fostre. Joh'es 
 Pulforde surss' ad vss' Willi' Aimer ar' tot ten't'm vocat' Grayes howse cum 
 p't'm et tres clauss' vocat' Kaybichan et Kay Gwenliian in villa de Ailing- 
 ton fine vijs. ixd. 
 Fdbroru' : 
 
 12 Eliz. The present ten'ntr will not be discovered, being a good thing. 
 
 Dauid ap John Jerm' surss' ad vss' Hugonis ap dd' ap John totu' ill' in 
 
 quo pred' dd' ap John mo'o inhait' cum orn'b' terr' etc. in vilT Fabroru' et 
 Ruabon fine xxiiijs. iiijd. 
 
 12 Eliz. Tene'te vndiscouered. John ap Rob. ap Hoell surss' ad vss' Jacobi 
 Eton Armig' vnu' cl'm terr' voc' Tyer Tankyn iacen' in long' a terr' voc' Coed 
 Wilcock vsq' ad terr' vocat' yr Akir Hyryon in villa de Bedevall fine vs. 
 
 9 Eliz. Tenant concealed. Edwarde dd' de Holte surss' ad vss' Joh'is ap
 
 CXXvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Jerm' ap Dd' ap Hoell tarn vnia' ill' mesuagia tost' terr' ten'ta nup' in tenn'r 't 
 d'd ap ll'n ap D'd ap Griff' in vilT de Drewichan in balmat' de Diminlle q'm 
 tres p'cellas prima vocat' Erwllyn s'cu'da exist' in duos le' butts in cl'o terr' 
 vocat' y Kay Bichan 3 vocat' Erw newith in cl'o vocat' Bryn mawre in Callia 
 de dumille fine vs. iiijd. 
 
 9 Eliz. Tenant conceal' d. Idem Edw. d'd de Holte surss' ad vss' Joh'is 
 ap d'd ap lerm' om'a ill' terr' et ten'ta qua' pre'dens Edw. d'd Huil de d'na 
 Regina iacen' in loco vocat' Geuevron issa vnam ad p'cellam tres vocat' lledyn 
 vad' iac' in long' a terr' vocat' y nant vsq' ad terr' vocat' y Gewevron et in 
 lat' a terr' vocat' y tyre Clibb' vsq' ad terr' in tenur' Joh'is lloyde ap d'd 
 lloyde et 2 le' butts in loco vocat' y tan y tye in drevichan in ballia de Ddin'- 
 nille finis xxd. 
 
 9 Eliz. Tenant conceal'd. Idem Edw. d'd de Holte surss' ad vss' Edw. ap 
 Jo. ap d'd Jenn' filij Joh'is ap d'd ap Jerm' ap Jo. Gnw' vnu' mess' in quo 
 pred' d'd ap Jerm' ap John modo hait cum horreo et yard et trib' p'cellis 
 terr' prima vocat' y werglodd 2 yddwy werne 3 yr helt in villa moreton Angli- 
 coru' finis vs. iiijd. 
 
 10 Eliz. Ten'nt conceal'd. Idem Edw. surss' ad vss' Joh'is ap d'd ap John 
 ap Jerm' tot purp'tem suam in cl'o terr' vocat' Mayes y newith y Akir et vnam 
 parcell' vocat' tyr yr yron in villa de drevichan in balli'a de din'nille finis vs. 
 
 10 Eliz. Ten'nt conceal'd. John Edward surss' ad vss' Hugonis ap d'd ap 
 Roger vnam p'cellam terr' iacen' inters terr' d'c'i Hugonis ap d'd ap Morgan 
 ex vtraq' late in loco vocat' Riden diron in drevichan finis ijd. 
 
 12 Eliz. Ten'nt cone'. Elizens ap d'd ap mered' surss' ad vss' Henr' ap 
 Robert et assign' s's totas illas duas claus's terr' prat' de estaet cum p't'm 
 in villa de din'nille in ballinat' de Iscoyde finis iijs. iiijd. 
 
 12 Eliz. T' cone'. Rogerus ap John Browghton surss' ad vss' Jo. ap m'ed' 
 vn' p'celT terr' vocat' Bron' Chwithyn in villa de din'mille fin' xd. 
 Eclusham : 
 
 10 Eliz. T' cone'. Joh'is M'ed' et Edw. Griff surss' ad vss' Jo. Roger duas 
 claus' terr' prati et pastur' p'est 3 acr' vna vocat' Ray Rhos alta y Kay bir- 
 chan in villa de Bersham. 
 
 6 Eliz. T' cone'. Joh'es Treuor armig' surss' ad vss' Edw. ap Jo. Griff" 
 tot' ill' cl'm terr' et prati vocat yr Akir Herion er' corirt p' est' 10 ar' in 
 Brunbo fine vs. 
 
 6 Eliz. Mr. Dauies of London, ten'nt to the land and mills. Of the tene- 
 m'ts in Wrexham, the ten'nts concealed. Ffranciscus Guttyns surss' ad vss' 
 Edw. Jones 40 acr' terr' et duo molendina aquatie granatie et curss' aqua de 
 Clawedog iacen' in Glyn' p'te in villa de Esclusham ac unam p'cell' terr' 
 desinp' edificat' adiacen' ante plitorum ville de Wrexham vn' cum trib' ten'- 
 tes adiac' vie ib'm vocat' y Kygythyn in villa de Wrexh' prid' t'nur' vel G. in 
 sep'alib' tenur' Edw. Glouer Nicolai Taylor et d'd ap ll'en except' inde et 
 om'o res'uat d'ne Regini hered' et successor' s's om'ib' boscis et subboscis 
 quarr' etc. finis xxjs. vjd. 
 
 9 Eliz. T' cone'. Rogerus ap Griff* ap Madoc ap Griff" ap Dio surss' ad 
 vss' Joh'is ap Eic ar' tot' illam p'cellam terre & estaet existen' p's de terr' 
 vocat' tyr mabigel et quondam in tenur' Gr. ap Dio ap Madoc lloyd in villa 
 Christionethkenurk redd' xs. viijd. 
 
 9 Eliz. Yale Regl' Chwithrime. Jenet v' Jerm' ap Griff' surss' ad vss' ap 
 Edw. filij s's duas claus's s'rue p'cell' terr' vnde vn vocat' Keuen vaes y Birth 
 lloyde et alta tyre yllinder iacen' in villa de Ghwitheing finis vs. vjd.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXVii 
 
 9 Eliz. Yale Eegl'. Ten'nt concealed. Griff' ap Eeece ap Tuder surss' 
 ad vss' Thome ap John ap Reece vnu' mess' horren' et gardin' cum octo acr' 
 ten-' arabilis adiac' vocat' y vach drilly gantha y daler hyr et drill' y vron in 
 villa de Ereris finis vjs. p'it cum vna parcell' terr' vocat' hamner dru oen y 
 flack p'celT diet' 8 acr'. 
 
 9 Eliz. Villa Cregyog, Llanarman. Robertus Moll de Ruthyn surss' ad 
 vss' Thome Moll totas illas duas parcellas terr' denir' nup' spectan' maner 3 
 de llanarmon cum om'b' edificijs vocat' Park Cregyog in villa Cregyog et 
 alta in villa de llanarman' extend' se' in long' a loco vocat' Place vn' vsq' ad 
 terr' vocat' llyn y weryd et in lat' inter viam coer'o d'ne de llanarmon versa' 
 Bwlyk illark et ruint' vocat' Alberllys weryd fin' vijs. ijd. 
 
 Joh'es Mol al's Moyle tenet sed in mortgagio Joh'n' ap Robert : 
 
 9 Eliz. Ereris. Idem Robertus Moll surss' ad vss' Thome Moll totas illas 
 8 acr' bosci vocat' lloyne illy inu et tyre y Grayge in vast' din'uall' et iac' in 
 villa de Ereris fin' xjd. 
 
 Joh'es Moll al's Moyle. 
 
 10 Eliz. Villa Bothugre. Dauidus Bedo surss' ad vss' WilTm' ap d'd 
 Bedo tent'm et 30 acr' terr' arabilis et prati adiac' in villa de Bothugre yr 
 Yallt in Yale vocat' y tyr twympth Erw Bremyn et lleyn y Brewyn fine 
 ixs. xd. 
 
 10 Eliz. Terr' d'mi llanarman. Thomas ap D'd al's Thomap S'r d'd surss' 
 ad opus d'd ap Thomas filii s's diuers's p'cell' terr' cont' p' estim' 16 acr" terr' 
 prati et pastur' cum p't'm parcell' terr' d'mi in villa llanarman' fin' xxixs. 
 
 10 Eliz. llanarman terr' d'mi. Thomas Moll al's Moyle surss' ad vss' ll'en 
 ap d'd ap S'r Lowes vnu' cl'm iacen' in longitudine a loco vocat' Place Du 
 vsq' ad lorn' vocat' lle'yn Gweryd et in latitudine a via d'm a llanarman 
 verss' Bulgh y llech vsq' ad montan' iacen' in villa llanarman. 
 
 6 Eliz. Terr' d'mi Gregyork. D'd ap Lewis ad vss' Roberti Mule gen' 
 tot' ill' p'cell' terr' d'm'calis spectan' maner' de llanarman vnde vna vocat' 
 p'k Gregyork in Gregyork alta iac' in villa llanarman. No fine. 
 
 6 Eliz. Yale preposit' Erreris. D'd ap Lewes ap dduy ap Tuder surss' ad 
 vss' Rob'ti Mule totas illas 8 acras ten-' et bosci vocat' Twyn yllyine et tyre 
 y Grayge devat' d'ne in villa de Ereris. No fine. 
 
 12 Eliz. Yale preposs' terr' d'mi llanarman. Lewis ap John d'd surss' ad 
 vss' Lodouici ap d'd med' vnu' tent'm horren' gardin' et 3 cla' sine p'cell' 
 terr' eidem adiac' prima vocat' y Crowyn s'c'nda y dad vcha et dad issa ter- 
 cia vocat' y Coyde Kay brichan iac' in long' a loco vocat' Bwrick y gyckoron 
 vsq' plac' terr' vocat' y pull dduy et in lat' a terr' vocat' Gwayn gronnangh 
 vsq' ad viam d'm de llanarman verss' Bulghpen llydan in villa de Ereris 
 fine iiijs. iiijcL 
 
 12 Eliz. Yale prepos' vast' d'mi Cwenfynnon. D'd ap Lewis ap d'd ap 
 R's surss' in manus d'ne Regine ad vsu' Lodovici filii ss' o'ia et sing'la mess' 
 ten'ta et 20 acr' terr 5 et pastur' ib'm de vasto d'ne fin' xxviijs. iiijd. ob. 
 
 12 Eliz. Yale Rege Coeddruck. Rogerus ap d'd ap John surss' ad vss' Gr. 
 ap d'd vichan om'ia terr' in villa de Coeddruck p' est' 10 acr' fin' ys. iiy'd. 
 Abimberey : 
 
 6 Eliz. Sonlley. Gryffith John Grifyth ap yerworth surss' ad vsu' Rob. 
 ap Griff, ap John fil' s's et hered' apparen' o'ia mesuag' terr' etc. in villa de 
 Sonlley sen alibi releuiu' xxvs. 
 
 It is sometimes called fine, sometimes relief.
 
 CXXviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Fabroru': 
 
 9 Eliz. Moreton Anglie. D'd ap Jerw' ap John surss' ad vss' Edw. ap 
 Jo. ap d'd Jun' fil' Joh'is ap d'd ap Jerw' ap Jo. Jun' vnu' mess' in quo pred' 
 d'd ap Jerw' ap Jo. Mo'o ha'it cum horreo et yard et trib' p'celP terr' prima 
 vocat' y llorglo d'd s'cunda y dday werne tercia yr belt' iac' in villa de More- 
 ton Anglicoru' finis vs. iiijcZ. 
 
 Minera : 
 
 9 Eliz. Hugo ap John Gyttyn surss' ad vss' Hugonis ap John dduy duas 
 clauss' terr' vnde vn' vocat' Maes y Curtes et alta y Rhos der issa in villa de 
 Minera fin' ijs. 
 
 It'in y pingle maur et pingle bichan et y pont Towell prope pont y Kylyoge. 
 Colham Aimer : 
 
 10 Eliz. WilPus Aimer arm' surss' ad vss' Joh'is Pulforde totum ten't'm 
 &c. in tenur' Joh'is ap Jo. Will'm fine vs. iijd. 
 
 12 Eliz. Iscoyde. Joh'es Pulforde surss' ad vss' Will'i ap Jo. ap Rob. duas 
 clauss' vnde vn' vocat' Kay Bronock et alta y maryes Gwyn' in villa de Cob- 
 ham Aimer in ballinat' de Iscoyde. 
 PickMll : 
 
 14 Eliz'. D'mi Hulington. Edw. hanston surss' ad vss' Briani Batt' vnu' 
 cl'm vocat' six acres in Hulington fin' iiijs. 
 
 Thus muche touching as manie as I can finde in the Recordes of Holt 
 Castle, which, contrarie to an order made 1564, haue surrendered their landes 
 before they had leases. 
 
 A Collection out of the Records in Holte Castle, of as manie as haue taken 
 landes out of the handes of former kings and queens since the time of 
 H. 7 ; since whose time no copies graunted of the demeisnes are held to 
 be within the composition of 4th Eliz., and so signified by the late lorde 
 Chauncelor by a relation to his Ma'tie, as also by an order made by the 
 Lo. Tre'r and others, 1564, their grauntes should extende but unto the 
 terme of 21 yeares. 
 
 And first of the manor of Rudbon, vizt. : 
 Edwarde ap Will'm ap d'd ap howell cepit de d'no duas clauss' terr' vnde 
 
 vn' vocat' Gwerne RiefFyth et alta place Tthell cum edificiis pro 21 ann'fin' xijd. 
 
 3 et 4 P. et M. Galfr'us Bromfeilde 1 ar' cepit de d'm's duas p'cellas terr' 
 vn' vocat' y vron Thyris alt' quoddam p't eidem adiac'. 
 
 4 et 5 P. et M. Vast'. Edwardus ap Roger ap John cepit de d'm's vnam 
 p'cell' vasti voc' y vron dan y vymvent in villa de Ruabon extend' in long' a 
 quodam loco voc' pen y llan ex austral' vsq' ad viam ib'm due a loco vocat' 
 le Church yarde stile vsq' quendam pontem ib'm existen' sup' rinul' vocat' 
 Lluon Christinnek ex occ' p' ijd. pro 21 ann' nisi aliquis etc. 
 
 Iscoyde : 
 
 5 Edw. 6. Howell ap d'd ap Ithel cepit de d'na duas clausur' vn' vocat' 
 Kaye ten' y tye et alta tyre Blethyn pro 21 an' fin' ys. tenem' quousq' ali- 
 quis etc. 
 
 A'o pred'c'o. D'd ap d'd ap Ithel cepit de d'no vnu' ten't'm et terr' vocat' 
 Tyre Iset pro 21 ann' fin' xijd. tenem' quousq' etc. 
 
 1 Galfred Bromfield, a gentleman of the bedchamber to Henry VIII, was 
 made Ranger of the Little Park, near the Camp, in the lordship of Chirk, on 
 the 10th of April, 30th Henry VIII. (Patent Rolls, pars 7, 2, 30.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXxix 
 
 Burton : 
 
 3 et 4 P. et M. Joh'es Pulforde cepit de d'm's vnu' tent'm voc' Greyes 
 howse in vilT de Alington pro 21 ann' quousq' etc. 
 Fabroru : 
 
 5 Edw. 6. Fabroru' et Dunll'ey. dd' ap Rolt ap lledy cepit de d'no vnu' 
 tent'm et 8 cl'a terr* in Fabroru' et Dun'lley prnu' voc' y ddes vryn 2 y Werne 
 3 yrickty bichan 4 yrickty mawr 5 y ddyne gadham 6 Kay bichan 7 kayr kull 
 8 Hanner Akir redd' xvs. vjd. pro 21 arm'. Tenem' quousq' etc. 
 
 i Marise. More ton Wallicoru'. John ap Thomas ap John cepit de d'na 
 Regina vnu' tent'm cum septem p'cell' terr* eidem ten'to spectan' prima 
 vocat' y Arth s'cu'da y wirglodd tercia y Rooste 4 y wayne Ganoth quinta 
 yr Akyr sexta y wayne voha septima y werne prout insun' iacen' in villa de 
 Moreton Wallicoru'. 
 Eclusham : 
 
 3 et 4 P. et M. Escaet' Christioneth. Rogerus ap Gr. ap Madoc cepit de 
 d'm's tot' illam p'cellam terr' que fuit p'cella terr' escaetae olim vocat' tyre 
 Mabigell etc. xs. viijd. pro 21 ann' nisi etc. 
 
 Rogerus ap Gr. cepit de tei-r' escaet' parcell' terr 1 vocat' tyer Mabigell p' 
 redd' xs. viijd. pro 21 ann' nisi etc. 
 
 15 Eliz. D'ini Brimbo. Parcell' terr' vocat' yr Erw inventa fuit p' inqui- 
 sic'o'em esse terr' d'mi iacen' in Brimbo in maner' de Esclusham quondam 
 in tenur' Jo. Wjn ap d'd ap Howell. 
 Tale : 
 
 i et 2 P. et M. Galfr'us Bromfield cepit de d'm's ten'ta et 13 p'cellas terr' 
 in kymo y dowparth et kymo y trayan in din'o de Yale prima vocat' tyre y 
 fumon s'cu'da yr Aker tercia tyre y vron quarta yr Groc yn y Reven vayes 
 quinta gait vadyn vcha sexta gait vadyn issa septima tyre newyth octaua 
 tallar tyre y fynnon nona y nane veth Auon kynn decima tyer y indyrig 
 vndecima Akry Eygn' duodecima y lleyn cedon terciodecima yr gru Duewn 
 Kay Rhys et 8 acr' vast'. 
 
 i Mar. Brintangor. Joh'es Peice cepit de d'na Regina tarn villam de 
 Brintangor in d'm'o de Yale cum o'b' et sing'lis terr' ten'tis pratis bosc' 
 pascuis et pasturis d'ne Reginra in eadem villa Roddend' inde annuatim 
 xxiijs. xd. ob. vizt. aut redd' vnde xs. vjd. ob. dudum in decass' existen' qui' 
 ijs. iiijd. ob. Tenem' et suis a dab' cur' pro 21 ann' et vlt' etc. 
 
 i Mar. Griffith ap Howell ap Gr. ap Jenkyn cepit de d'na Regina tarn 
 vnu' tent'm in occupac' d'ci Griff, ap Howell et u' in occupac' Jerm. ap John 
 Vaghan in villa de Kymo q'm quinq' a're terr' vast' d'ne Regine ib'm Red- 
 dend' tarn viijs. aut redd' quam xijd. de incr'o per 11 ann' doner' etc. 
 
 Thus much of those that I find to haue taken copies of landes out of the 
 lordes handes since the time of Hen. 7, against an order made a'o 1564, and 
 the opinion of the lord Chauncelor Egerton, E. of Bridgewater, related to 
 his Ma'ty vpon a reference to him towching the valuation of the composition 
 made with the ten'ntes 4 Eliz. 
 
 Here also I thought good to insert the substance of a 1're written to the 
 steward of the lordship of Bromefield and Yale, vpon the composition made 
 between the Queene Eliz., 4 of her raigne, and the ten'ntes of the saide 
 lor'p ; in which 1're are also certayne directions towchinge the gouerment of 
 the sayde lor'p and tenantes in theis wordes, vizt. : 
 
 "After our heartie comendations, wheras the Q. Ma'tie standeth minded 
 
 P
 
 CXXX OEIGINAL DOCUMENTS. 
 
 to graunt vnto her ten'ntes w'thin the lor'p of Bromfield and Tale estates 
 for terme of yeares (which some of them alredie haue), reseruing her rentes 
 founde due by the late survey taken by her Ma'ts Comissioners there, and 
 such other duties and seruices as have been accustomed to be payde and 
 done by them, we haue thought good (among other thinges by you to be 
 specially looked unto) to put you in minde hereby of these vnder menc'oned. 
 
 " Manie alienations, both of free and leased lands, are made without know- 
 ledge of the Courte. First, that at euery court to be holden by you or your 
 substitutes, you enquire diligentlie, by the juries charged before you, of all 
 the sayd duties and seruices generallie. And namelie of suche ten'ntes as 
 be dead, and of such alienations and surrenders as from time to time shalbe 
 made by anie ten't there. That vpon the freeholders alienation, the relief, 
 and upon anie other ten'tes surrender, alienation, or death, the fine may be 
 dulie founde, extracted and leuied. 
 
 " Whether this be the olde rent, or one yeares rent value. Theis fines are 
 one man assigneth to another, and mentioneth not the fine upon a 
 new grant, which yet they pretend to be two years rente. And for the sayde 
 fine, it is to be ordered by vs that it shall extende to an whole years rent of 
 the thing happeninge by death or otherwise alienated or surrendered, be it 
 a whole ten'te or p'te ratable, accordinge to the quantitie therof ; and that 
 this order take place from Mich'as last, without omission. 
 
 " They utterlie denye this custome of amober. Also that like inquirie be 
 made what ten'ntes there haue since the sayd feaste maried their daughters, 
 and to streyt forth the custome monie called Amober, which is fiue shillings 
 vpon euery such ten'nte for euery such mariage, accordinge to theire aun- 
 tient custome. 
 
 " Manie lessees fell timber trees, and other trees and woods, as if they had 
 the libertie of freeholders. And that you forste and giue strayght admoni- 
 tion that noe ten'nte other than freeholders do fell anie woodes or timber 
 growing upon their holdinges, nor otherwise imploye the same, but by the 
 ouersight and assignement of you and other the Q. Ma'ts officers there. And 
 if anie such offence be since Mich'as laste, or shall be hereafter comitted, 
 that you enquire of it, and certefie of the same at euery audit, that Thaudi- 
 tor, Receyuo'r, Surveyo'r, and you, or so manie of you as shall happen to be 
 at the same audite yearlie, may take order for there punishm't, or otherwise 
 may informe the Courte of Thexchequer, accordinge to the greyuances of 
 their owne offence. 
 
 " Fayle not to doe your uttermost endevors in the premisses as wee shall 
 comende yo'r doynges ; or otherwise, vpon vnderstandinge of yo'r negligence 
 therin, we shall cause the Erie of Pembrooke, whose deputie you are, to dis- 
 place you, and appoynte such one as will both in the discharge of the truste 
 to be comitted by his Lo'p vnto him, as of his dutie to the Q. Ma'ts, be more 
 carefull ; and thus, &c. 
 
 "London, 27 Junij, 1564. 
 
 " Yo'r lovinge frendes, 
 
 " Winchester. 
 Eic. Sachuill. 
 Walt. Mildemay."
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXxi 
 
 Orders made by the Lo* Tr'er and Chauncelor, 5 Julij, 1563, vizt. : 
 
 Manie tooke not their leases in a dozen yeares after, and more which rule 
 nor that of the habend'mus was held from Mich'as laste. That the ten'ntes 
 of Bromfield and Yale shoulde pay their fines and take forth their leases on 
 this side Mich'as nexte; and ther hend'rnus to be from Mich'as last. 
 
 13 DecemVr, 1564: 
 
 Alienations and fines to be recorded. That wher it was ordered that the 
 ten'ntes beinge at that time ten'ntes to Q. Eliz. p' lease, which of long time 
 claymed to be copyholders, shoulde paye for a fine vpon euery alienation of 
 their holdinges, or of any part therof ratably, a whole yeares rent, accord - 
 inge to the proportion and quantitie of their landes so alienated. It is now 
 further ordered that those alienations or assignments, w'th such fines, shalbe 
 yearlie registered and recorded in the court roll; and the copie of euery 
 such court roll, for so much as concerneth such alienations, assignements, 
 and fines, to be deliuered to the Auditor at euery audit yearlie, vnder the 
 handes of the Stew', Atturney, and Recorder. 
 
 A duplicate of the court roll towching alienations and fines. And it is 
 ordered that the Steward and Atturnye there shall haue and receyue, vpon 
 euery such alienation or assignemente, their accustomed and auntient fee ; 
 and the Recorder, for euery such alienation or assignement, makinge a 
 record therof. And for makinge of the duplicate of the audite yearlie, xijd., 
 wherof vjd. being the auntient and accustomed fee; and vjd. for making of 
 the duplicate before remembred, which was not used to be done before ; and 
 which is both for the certaintie of the ten'te, and also for the true aunswer- 
 inge of the same fines. 
 
 As touching this order, few of the ten'ntes dulie obserued it, for there are 
 manie small things; and manie of them pass in one lease 10, 15, 20 seuerall 
 p'cells, and manie know not in whose lease their landes pass ; but they holde 
 their landes by couler of that vnknowne lease and assigne, and alien their 
 right one to another, neuer making the court acquaynted therwith ; so that 
 his Highness doth lose the benefit of those fines, notwithstanding the orders 
 hereafter mentioned. 
 
 That noe alienation or assignement be admitted or allowed by Thauditor, 
 Stewarde, Receyuo'r, or Surueyo'r, or anie of them, to be made by anie ten- 
 ant vntill such ten'nt haue his holdinge by lease, accordinge to the former 
 order for that countrye. 
 
 Alienations, surrenders, and assignements of this nature I haue before 
 inserted, namely surrenders since 4 Eliz. ; as also diuers copies extra manus, 
 contrarie to the orders followinge, vizt. : 
 
 That those of the demesne, as hitherto vnto (namelie before 4 Eliz.) hath 
 not been letten by copie at all ; and such also as since the death of Hen. yth 
 haue beene letten by copie, and at noe time before, shall not from hence- 
 forth be demised but onlie for terme of 21 yeares in anie one gr'unte. Manie 
 of this kinde I haue also before inserted. 
 
 Certaine tenantes holdinge meerlie at will at the time of the survey, 
 4 Eliz., hauing no copies at all, whether they be within the composition de- 
 mise, for as much as the consideration inducinge the late Q. Eliz. to yelde 
 to couen'nt with the tennantes for leases for 40 yeares &c., was in regard of 
 their copyholde estates, wherby they claymed a kind of tenant righte, is to
 
 CXXXli ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 be considered, the moste of whose names doe follow as I haue collected them 
 out of the same survey, wherin euerie mans clayme was entered, and the 
 date of their copies are sett downe meerlie ad uoluntat', which I conceyue 
 to deserue some consideration, of the inequalitie of righte betweene them 
 that had then copies, and them that helde ad uolunt ; wherin, as I wish not 
 anie preiudice to such ten'ntes, so I desire to acquaynt the honorable table 
 with such particulars as come within the compas of myne vnderstandinge, 
 though without the compas of my powre to dispose of them. 
 
 Tenentes ad Voluntatem. Infra Franchesiam de Holte. 
 
 Will'us Pate vn' p'cell' vast' in Holt per redd' vd. Edr'us Aimer vn' p'celT 
 vast' iux'a Castr' redd' vjd. 
 
 Joh'es Pickeringe 2 sep'al' pastur' iux'a capelT vocat' le Hey per estim' 2 
 acr' pastur' per redd' vjs. et 4 acr' pastur' iac' iux'a warrork per redd' xs. 
 tenens quousq' melius dimitti potest. 
 
 Robertus Eychen vn' per vast' continen' 18 pedes in lat' et 30 in long' 
 iacen' iux' Burgag' s's redd' iiijd. 
 
 Thomas Sedgewicke 4 shopse iac' subt' Aula ville & vjs. viijd. Will'us ap 
 Giuilliam vn' per cont' 20 pedes in lat' et 40 in long' iac' iux'a le bridge ende 
 redd' ijd. ob. 
 
 Joh'es Pulforde Launcelot Pulforth et Will'us Pulf 30 acr' pastur' iac' 5 
 sep'alib' clauss' in Hugmore p' & xxijs. 
 
 Joh'es Pulforth et Will'us Pulforth 2 s'p'ales past' iac' in bor' p'te le gallo- 
 tree lane cont' vj acr' redd' iiijs. vjd. 
 
 Launcelot Pulford 10 acr' terr' et pastur' in 3 sep'ab' clauss' iux'a Comen 
 wood & xs. et 5 acr' terr' et 8 acr' prat' in 2 clauss' in austral' p'te de Wrex- 
 ham lane & vs. jd. ob. 
 
 Joh'es Bayte un' domu' vocat' le Bakehouse & xiijs. iiijd. 
 
 Tale Prepositura ad Voluntatem. 
 
 Ric'eus ap d'd ap Ithell tres p'tes vnius Gauellse terr' iac' in Errire' cont' 
 4 acr' terr' et pastur' in vno cl'o redd' xs. vjd. Et vn' acr' terr' redd' xijd. 
 
 Jenkin ap dauid ap m'd vnu' tent'm viz't meid' vnius gauellae terr' nat' ij 
 Jerm' vachan iac' in villa de Gwynfynnon c'm p'tin' 6 acr' terr' pastur' et 
 vn' acr' prat' redd' vijs. 
 
 Ric'us Wynn ap Gr' ap d'd dduy Tudder 2 cl'a past' 9 acr' terr' nat' cont' 
 9 acr' in villa de Gure' & xiijs. iiijd. tenem' p' Cop' Cur'. 
 
 Tudder ap Gr' ap HoelT vn' cott' cum clo' cont' 7 acr' terr* nat' voc' Kay 
 re Abdewy in villa de Grire' & iiijs. tenem't' quousq' rectus heres euen'it. 
 
 Edwardus lloyde 1 filius et heres Loduici ap d'd duas p'tes villat' de Chyle- 
 rioeg'e de terr' nat' p' estim' lac' terr' arrabil' et 3 acr' prat' ac 4 ten'ta & 
 xxvjs. viijd. 
 
 D'd ap Gr. lloyde vnu' mess' et 8 acr* terr' in Bovigre et duas acr' prat' 
 redd' vijs. 
 
 Eic'us ap Gr. Lewis ten't 3 clauss' in villa de Bovhegre 14 acr' et i acr' 
 prat' redd' ixs. viijd. 
 
 1 Edward Lloyd of Gelligynan, lineally descended from Llewelyn ab Ynyr 
 of lal. He married Gwenhwyfar, daughter and sole heiress of Tudyr ab 
 Elisau ab Gruffydd of Llys Vessi, descended from Osbern Wyddel.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXX111 
 
 Idem Kic'us tenet vn' cl'm terr' ib'm 8 acr' et vn' ac' prat' redd' iijs. vjd. 
 
 Dauid Rise ap D'd go' vn' mess' 4 cla' ib'm 10 acr' redd' viijs. iiijci. et xij 
 acr' ib'm redd' vijs. 
 
 Buabon ad Voluntatem. 
 
 Eobertus ap Hoell ap d'd ap Gr. diu'ss terr'escaet' iac' in Kay Gr. redd' iijs. 
 
 Will'us Eyton ar' 1 14 acr' redd' xiiijs. ac vn' acr' terr' d' iac' in villa de 
 Euabon redd' ys. ijd. iae' d' ib'm redd' ijs. iiijd. 
 
 D'd ap Jo. vn' ten't'm i acr' d' terr' in Moreton Angletor' et vn' cl'm et 
 gard' in villa de Kuabon vjs. vizt. xviijs. Balli'o de Euabon et iiijs. vjd. Bal- 
 li'o de Moreton Anglicorum. 
 
 Eobertus ap Jo. ap Eic. vn' cl'm snbbosc' 3 acr' voc' lley redd' iijs. 
 
 D'd ap Jerw' ap llew' vn' cl'm in villa de Euabon voc' Gyrofynnon 2 acr' 
 de terr' cert' p' redd' iijs. 
 
 Martyn Bromfield. 2 Edwardus ap Eob. vn' acr' terr' in villa de Euabon in 
 q'b' p'celT redd' xijd. 
 
 Eob. ap d'd ap Gr. ap Jerw' vn' cl'm terr' in Marghwiall 2 acr' redd' xvjd. 
 
 Joh'es ap Eandall ap John 3 d' acr' terr' in villa de Euabon de terr' cert' 
 redd' xd. 
 
 Joh'es ap Jerm' 3 cla' 12 acr' in Euabon redd' viijs. vjd. 
 
 Dauid lloid ap madocke ap Wm.et Harrie ap Eobert ap Haddock vn' mess' 
 6 cla' et p'c' terr' 14 acr' in marghwiall redd' xvs. 
 
 Will'm ap d'd ap Hoell 3 p'celT terr' in Euabon 6 acr' de terr' cert' redd' 
 iiijs. iiijd. 
 
 D'd ap Edward ap Gr. 2 cla' terr* voc' y Kay Cyrion in villa de Euabon 3 
 acr' terr' acr* redd' iiijs. 
 
 D'd ap Jo. ap Jenkin vn' cl'm pastur' 2 acr' d' in Euabon redd' iiis. iiijd. 
 
 Eoger ap Jo. ap Jenkin goz 4 3 acr' past' et d' acr" vocat' purlle de terr' seret 
 in Euabon. 
 
 Abimbery ad Voluntatem. 
 
 Thomas ap Wm. infra etatem 5 cla' terr' et past' cum vna mora in Sonlley 
 voc' Kay nest' de ter' escaet' 24 acr' past' redd' xviijs. viijd. per Cop Cur 
 de 11 E. 3. 
 
 d'd Lloyd Sonlly. Eobert ap Jenkin Mourton 2 cla' past' 4 acr' in villa de 
 Sonlley redd' iijs. iiijd. 
 
 Joh'es Gytton vnu' ten't'm 8 cla' 20 acr' past' et vn' bosc' vocat' Tyr Kybre 
 iux'a austr'p'tem p'ci de Eton cont'2o acr'subbosci iac' in Bistocke redd'xxs. 
 
 D'd ap Elyes vn' p'celT terr' in villa de Eton iux'a Eolley voc' Tyr newith 
 j acr' vast' redd' iiiijd. 
 
 Kynryg ap Jen'n ap ten't'm 4 cla' 9 acr' terr' arr' et vn' mor' in Sonlley 
 voc' Tythinge Cuminge ap Apy Gof redd' xijs. 
 
 Fabroru' et Coyde Xpioneth ad Voluntatem. 
 
 Joh'es ap Enn'a 27 acr' terr' arr' et pastur' vn' acr' prat' et 5 rod' et d' terr' 
 in octo cl'is in Fabroru' cum domo et horreo de nono edificat' & xxvs. iiijd. 
 
 1 William Eyton of Watstay, Esq. 
 
 2 Martyn Bromfield of Bryn y Wiwer, Esq. 
 
 3 John ab Eandle ab John of Plas Madog. He married Janet, daughter of 
 Geoffrey Bromfield of Bryn y Wiwer. 
 
 4 Eoger ab John ab leuan Goch of Ehuddallt.
 
 CXXxiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 hoc p' Cop' tenet etiam duas sepa'les clauss' iux'a Will, de Ruabon 6 acr' ar' 
 et subbosc' per redd' iiijs. xd. 
 
 Dauid ap Robert vnu' ten't'm cum horreo edific'cuin 7 cl'is pastur' in villa 
 de Euabon 16 ac' past' redd' xijs. 
 
 Martin Bromfeild. 1 J'n'n ap John madocke mess' cum horr' in villa Ruabon 
 et vn' cl'm 4 acr' et vn' al' cl'm past' i acr' & vjs. viijd. 
 
 Joh'es ap Hoell' Bangor 2 mess' 6 cla' 16 acr' past' in villa Ruabon redd' 
 xiijs. viijd. 
 
 Eden ap Will'm vn' mess' 3 cla' in villa Ruabon et ffabroru' 10 acr' past' 
 et d' acr' prat' y clam' tener' sibi et assign' s's s'cu'd'm conss' Castri villse 
 Leonu' & xs. 
 
 Will'm ap d'd ap Jenn' vnu' ten't'm et vn' cl'm cont' 6 acr' terr' ar' et past' 
 in villa de Dominlle & iiijs. iiijd. 
 
 Edw. ap Jo. ap Mered' 2 mess' in Denuille 2 cla' 3 acr' redd' iijs. 
 
 Dauid lloid ap meredd' vnu' mess' et vn' pec' terr' in Coyde xpioneth 12 
 acr' past' redd' vjs. iijd. 
 
 Eliz. v' Jo. ap mered' et Margaret eius soror vn' gard' et vn' cot' in villa 
 Ruabon redd' ijd. 
 
 Gr. ap D'd Abady 6 acr' et d' terr' in Coyd xpioneth et vna' p'nam p'celT 
 cont' vn' rod' terr' ib'm redd' iijs. iiijd. 
 
 D'd ap Hoell' ap 11' en vn' tent'm 4 cla' 9 acr' terr' arr' et in campo ib'm 
 20 acr' viz. n acr' in toto de p'te C. acr' 3 rod' terr' & diuerss' ap Madoek & 
 vs. p' cop' determi'. 
 
 Will'm Eyton vn' mess' 3 cla' 10 acr' Dinuille redd' vjs. xd. 
 
 Wrexham ad Voluntatem. 
 
 Joh'es Owen vn' gard' in villa de Wrexham & ixdt. Idem tenet medietat' 
 vnius mess' in alto vico in bor' p'te Cemiterij redd' iiijs. vjd. 
 
 Joh'es Owen med" gard' in or' p'te Cemiterij cont' vn' rod' terr' cum domo 
 de nouo edific' redd' vjd. 
 
 Joh's ap Rob. vn' mess' de nouo edificat' et pomar' cont' v rods in austr' 
 p'te mercati au'ioru' Wrexham vaur redd' ijs. 
 
 Joh'es ap Roby Hoell 2 ten'ta adiac' in bor' p'te mercat' au'ioru' et 8 seliou' 
 terr' iac' in campo de Wrexham vaur et vachan p' estiin' 6 acr' & xiijs. iiiid. 
 p' lo' p'. 
 
 Ric'us ap Rob. vichan et al' vnu' orreu' et octo seliou' terr' in campo 4 ac' 
 ten't' in Copcinir red' iis. vd. 
 
 Hugo d'd in Copcinir cum w'o ap d'd ap Jor' et Edw. eius f re 4 ten'ta 
 ib'm 2 iac' in loco voc' le hopstreet vn' al' in austr' p'te mercat' iux'a Cemi- 
 ter'm et al' in occ' p'te vie due verss' eccl'iain 8 cla' terr' arr' et past' in 
 Wrexham vichan et 4 eorund' et vn' p'cell' cont' vj acr' terr' arr' et in Wrex- 
 ham vaur 5 cla' et 12 seliou' p' estiin' 7 acr' redd' xxvjs. iijd. Tenend' quo- 
 usq' melius dimitti pot'. 
 
 Hugo d'd 7 seliou' terr' in campo Wrexham vaur in Cope cum Tho. ap 
 Harrie per redd' x<Z. 
 
 Gyttyn John tenet 2 mess' p' nomen mediet' vnius mess' ab antiquo iac' 
 in Wrexham vachan cont' 4 acr' terr' et vn' acr' terr' & Enan le brosc' et 
 med' vnius acr' et mered' rod' et 4 p'tem I rod' in campo ib'm redd' vijs. vjd. 
 
 1 Martyn Bromfield of Bryn y Wiwer, Esq.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXXV 
 
 D'd ap John ap Hoell vnu' mess' et vn' acr' et d' terr' in Campo vocat' 
 Mossedre et vnu' orr' red' xxijd. 
 
 Joh'es Gytton vnu' mess' cum orrto iux'a Cemiteriu' ex auster' et strat' 
 due' ex'a verss' aulam d'c'e villa ex'a borr' redd' vjs. iijd. per cop. 
 
 Idem Joh'es 2 acr' et i red' terr' vn' acr' inde iac' etc. redd' xxijd. per cop. 
 
 Idem Joh'es vn' acr' past' voc' hir dyr Wrexham in campo voc' mayes 
 Wrexham vaur et vn' gard' in ter' regia in viam ex occ' prat' voc' y giarlloyd 
 vaur exor' ac etiam p'tem vnius placee terr' voc' playes Tomlin iac' in bor' 
 Cemiter' ib'm tenend' sibi p' indent' a trib' in tres ann'. 
 
 Matilda ap John vid' quinq' acr' et 4 rods in 2 cl'is in orien' p'te villa inter 
 terr' voc' Werthgraig ex or' et terr' voc' bocherhay ex occ' redd' vjs. jd. ob. 
 
 Eadem Matilda 2 gard' adiac' cum quodam orr' edific' in or' p'te Cemiter' 
 redd' iiijd. et vn' cot' in vico d'ne versus Newmill iac' inp't eccl'iam et viijd. 
 et solebat et vijs. jd. 
 
 Franciscus Edwardes vn' selion' et d' terr' in campo Wrexham vaur & vijd. 
 et vn' p'celT terr' et subbosc' vocat' p'k y lley p' estim' 12 acr 7 et tres acr' 
 prat' adiac' & xiijs. iiijd. et med' unius mess' terr' ant'quae' ni'm tenur' Ed'ri 
 Mericke et iiijd. et med' vnius mess' escaet' & Adam ap Grono & iiijs. iiijd. 
 per cop. 
 
 Joh'es Stokeley gen' valeet d'ne priue' 2 ten'ta in alto vico 2 gards' et 10 
 p'cell's terr' in Wrexham vaur p' estim' acr' redd' xixs. vd. per cop. 
 
 Joh'es Rodon 12 mess' et 10 gard' adiac' in austral' p'te mercat' auioru' et 
 7 acr' terr' in campo Wrexham vaur redd' xixs. vd. 
 
 Rogerus Decka vnu' tabul' de nouo edificat' in austral' p'te vici voc' street 
 Receyuer de terr' escaet' absq' redd'. 
 
 Joh'es Hewes un' mess' in or' p'te alt' t'rne et 7 selion' terr' cont' 2 acr' 
 redd' vs. 
 
 Idem Joh'es duas placeas terr' com' dom' edific' in alto vico ac duas selio- 
 nes terr' ac 8 acr' escaet' in Campo Wrexham vaur redd' iiijs. et vn' mess' in 
 austral' p'te aul'a cum 4 p'cell, cont' i acr' d' in campo ib'm redd' xs. 
 
 Idem Joh'ea et Joh'es ap Jen'n ap dauid vn' mess' cum gard' adiac' in 
 orien' p'te ville pred' iuxta mercat' auioru' vnu' p'cum et 6 selion' terr' in 
 co'e campo continen' 2 acr' redd' iiijs. 
 
 Joh'na ap ll'en vid' vnu' mess' et vnu' orren' in bor' p'te vici voc' Hope- 
 street cum gard' et pomar' adiac' et 2 selion' terr' in villa et campis de Wrex- 
 ham vaur redd' ijs. 
 
 William ap Madocke et Robt. ap d'd ap Gr. ap Rob. vn' mess' in alto vico 
 et vnu' al' mess' in Hopestreet et vn' al" mess' in mercat' auioru' ac duas 
 sep'al' clauss' in bor' p'te ville voc' Kay wedd 4 acr' et al' in orien' p'te voc' 
 Kai gyddnon 5 acr' et vnu' al' cl'm in eadem p'te voc' Kai pulthur' cont' 2 
 acr' past' et 14 selion' in Campo ville pred' cont' 3 acr 1 ac vnu' cl'm terr' ib'm 
 cont' 8 acr* terr' redd' xviijs. jd. 
 
 Joh'es Wynres et Jenet mater eius vnu' mess' cum gard' adiac' in alto vico 
 iux'a Cemiteriu' in bor' p'te eiusdem cemiter' redd' xjd. 
 
 Joh'es Jen'n vnu' mess' in bor* p'te mercat' auioru' cu' gard' et orreo adiac' 
 et 3 p'cell' terr' iac' in Campo d'c'e ville et 2 acr' ter' arr' redd' vs. vjd. 
 
 Will'us films d'd ap Jor" duas sep'al' el's prat' cont' 3 acr' in austr' p'te 
 eccl'ie d'c'e ville redd' xxiy's. viijd. 
 
 Robertus Pursenall vnu' mess' et vnu' gard' in austr' p'te mercat' ancr" 
 redd' ijs. 
 
 Will'us ap Robert 9 ehopas subt' coem' aulam & xxviijs. vujd.
 
 CXXXVl ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Joh'es Erthick vn' moram' voc' Acton moare p' estim' 12 acr' subbosc' 
 redd' vs. 
 
 Thomas ap Harrie ap Madocke vnu' mess' cum gard' adiac' in mercat' auer' 
 redd' iiijs. ijd. 
 
 Ellis ap Eichard vnu' mess' cum gard' et 3 acr' terr' in Campo vocat' Mas- 
 sardre redd' vjs. xd. 
 
 Elizens ap Eichards et Jo. ap Edw. vn' mess' et gard' adiac' in alto vico 
 cum 3 acr' terr' arr* in campo redd' ixs. ob. 
 
 Tudder ap Eise med' vnius ten'ti cum dom' desup' edific' quondam Actkyn 
 ap len'n iac' in austral' p'te vici d'm verss' ruinlu' d'c'e ville redd' vjcZ. 
 nunc ij*. 
 
 Idem tenet 2 mess' sup' vastu' d'm desup' edific' ac vn' rud' terr' in Wrex- 
 ham vaur redd' ixcJ. nunc ijs. 
 
 Will'us Eoydon vnu' mess' iux'a mercat' anerioru' et 4 selion' terr' escaet' 
 eid'm tost' adiac' ac 3 selion' terr' escaet' p' estim' 5 acr' terr' et vn' acr' past' 
 iux'a Akre hirion et i al' acr' terr 1 arr' ap'd Hyrder y Turner et vn' opellam 
 subt' novam aulam redd' xviijs. viijd. vnu' tost' in street y rob' in bor' p'te 
 eiusdem & ixrf. 
 
 D'd ap Griff" ab Eob' et Laben' vx' Jenkin eius v' vnu' mess' cum gard' 
 adiac' in or' p'te Cemiter' ac vn' cl'm in campo voc' Eslom cont' d' acr' past' 
 redd' xijs. 
 
 Eobert ap Edward Treuor Joh'es ap Hoell et dauid ap Gr' Eob' vnu' tost' 
 
 2 acr' d' terr' arr' et tres rod' past' in Wrexham vaur vn' tent'm et 10 acr' 
 past' ac vn' al' tent'm et 5 selion' terr' escaet' in Wrexham vaur redd* xvijs. 
 vjd. p' cop'. 
 
 Eobertus ap John ap Madocke 1 1 seliones p' estim' 6 acr' terr' et pastur' in 
 co'ibus campis redd' vjs. vijd. 
 
 Joh'es Breerton gen' 2 ten'ta et 2 gard' cont' d' acr' & xixd. 
 
 Joh'es ap d'd ap Howell vnu' tent'm in Wrexham vichan et vn' acr 5 in vn' 
 clo' cum gard' redd' iijs. iiijd. 
 
 Idem Joh'es vn' al' raess' in bor' p'te Cemiter' & ijs. nu'c ijs. iiijd. vt die. 
 
 Will'us ap d'd ap Jer' vn' moram et duas past' terr' in orien' p'te eccl'ie 
 vocat' wrirgler vaur p' estim' 3 acr' prat' et 3 acr' mor' redd' xxiiijs. viijd. 
 
 Yale Regl'ia ad Voluntatem. 
 
 Tudder ap Eees 3 p'celT terr' in villa de Attkymb p' estim' 10 acr' past' et 
 subbosc' redd' vjs. viijd. 
 
 Jen'n ap John vachan vnu' tent'm 3 cla' adiac' in villa de Kymbo cont' 8 
 acr' past' redd' viijs. 
 
 Pyrs ap John Wynn 3 acr' terr' escaet' et d' acr* prat' iac' in villa de llys- 
 ikyll redd' vjs. viijd. 
 
 Joh'es ap d'd ap Gr. ap Ithell vn' acr* past' iac' in villa de Coydrowgh iux'a 
 montem ib'm p' redd' xvcL 
 
 Dauid ap Gr. lloid 2 ten'ta et 2 cla' p' estim' 16 acr' et d' ac' p'te redd' 
 vjs. viijd. 
 
 Gruff, ap Hoell ap Foiling vn' pastur' et d' acr' prat' in villa de Kymo 
 redd' xijd. 
 
 Edw. ap Hoell 2 cla' terr' p' estim' 4 acr' esceat' in Chwytheryn redd' iijs. 
 reddere soleb't iiijs. 
 
 Eogerus ap John Wynn 4 acr' de terr* de escaet' in villa de Bryneglosse in 
 
 3 per' de terr' voc' Tyvether ygen Sat's redd' ijs. iiijd. olim xivd.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXXvii 
 
 Eglosegle ad Voluntatem. 
 
 Jo' v' Kat'nia ap deiciss' vn' cl'm voc' place lollen in vill' de Escluse cont' 
 4 acr' pastur' redd' iiijs. 
 
 Eobertus ap Edw. Treuor vn' p'celT terr' cum dom' ediflc' et 2 orts adiac' 
 cont' 4 acr' in villa de Broughton redd' ijs. iijd. cop. 
 
 Eobertus ap Jo. ap ll'n vn' acr' ter' iac' in loco voc' Gauell vocat' Olde 
 Aker redd' xxd. ob. 
 
 Esclusham ad Voluntatem. 
 
 Rob. ap d'd ap Gr. ap Johan vn' p'celT terr' voc' y Kay iac' jux'a mont' voc' 
 Glasfree cont' 20 acr' & iijs. cop. 
 
 Joh'es Griff' et Thomas Powell de Brimbo tenent in Cop'imir vn' p'cell terr' 
 & d'd ap Ken' in villa de Brymbo redd' ijs. vjd. ac vn' al' p'cell' terr' ib'm & 
 Jor' Sair redd' vs. vn' al' p'cell' & Jor' ap Jee'm & iijs. xd. 
 
 Vn' al' p'cell' & hona ap p' & xd. ob. 
 
 Vn' al' p'cell' & dauid lloid redd' ijs. ivd. 
 
 Vn' p'cell' & ll'n Go' ap d'd ap Ken' vizt. d' p'tem mor' voc' y werne duy 
 redd' ijs. viijd. 
 
 Vn' al' p'cell' terr' & Jor' ap Rign* in ead'm redd' ixd. 7 acr' I rod* terr' & 
 Atha ap hoell' redd' iijs. xd. ob. 
 
 Vn' al' acr' terr' & Eign' ap Grono redd' xviijd. 
 
 Vn al' p'cell' terr' & Jero' ap hona ib'm redd' iiijd. 
 
 6 acr' terr' voc' Codhey Eon' & U'm Go' redd' iijs. 
 
 Vn' al' p'cell' & Keyed ap Medd' redd' xvd. 
 
 4 acr' & Eign' Go' redd' ijs. 
 
 Vn' al' p'cell' escaet' & Citha vichan redd' xijd. 
 
 Sex selion' terr' escaet' & ll'yn ap Talgarth & vijs. iiijd. 
 
 Vn' p'cell' escaet' & Win. Smale et Alcocke redd' ixs. vjd. 
 
 19 selion' escaet' & madock ap ll'en redd' xjs. iiijd. 
 
 8 selion' & Jo' ap Eign' redd' 
 
 D'd ap d'd 2 ten'ta in villa Brymbo et 8 sepaT cla' p' estim' 16 acr' past' 
 et 2 acr' prat" & xxvijs. jd. cop. 
 
 Will'us ap Madock ap ll'en gen' vn' mess' et vn' cl'm iac' in villa de Brymbo 
 cum subbosc' iux'a terr' Jo. Apleston ex' vn' et mount' ib'm ex austr' voc' 
 Karde glichm'a cont' d' acr' redd' ijs. iiijd. 
 
 Dauid ap Howell' ap Jerm' ap yollyn tenet ib'm vn' ten't' et vn' cl'm past" 
 p' estim' 2 acr' terr* in Esclusham iux'a mont' ib'm redd' ys. iiijd. 
 
 Gr. ap Robt. vnu' orren' cum tribus cl'is adiac' in Esclusham inter terr' 
 Rob'ti Wynn ex austr' et terr' hoell ap Jerm' ap Hoell ex'a bor' et terr' lib' 
 tenur' ip'ius Gr. ex or' et terr' d'd ap d'd ex'a alta per estim' 10 acr' terr' arr' 
 redd' iiijs. vjd. 
 
 Ed'rus ap Will'm ap John duo ten't' duo sep'aT cla' in villa de Bersham 
 iux'a mont' ib'm cont' 3 acr' terr' & in tenur' Gruff' ap d'd ap Gr' & ijs. vjd. 
 cop. 
 
 Dauid ap Robert lloid et Agnes Gruff* vx' eius 4 cla' pastur' subbosc' Coopt' 
 voc' Agowbonys per estim' 12 acr' redd' xxiijs. iiijd. 
 
 Joh'es ap Randall ap John 1 vn' tent'm voc' playes y Colemendy et Tyer y 
 
 1 John ab Randle ab John of Pl&s Madog. (F. pedigree.)
 
 CXXXVlii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Kyneston in villa de xpioneth ken' per estim' xvj acr' past' & xvijs. ijd. ob. 
 cop. 
 
 Joh'es Treuor vnu' tent'm vn' clam' terr 5 in villa de Brymbo cont' 4 acr' 
 terr' arr' redd' iiijs. 
 
 Gruff ap Madocke vn' mess' et 6 cla' terr' escaet' cont' 24 acr' et vnu' acr' 
 prat' voc' Tyrmavige in villa xpioneth Kynryge redd' xijel. 
 
 D'd ap Edw. vn' mess' et vn' croft ac pom' cont' 2 acr' terr' in villa de xpi- 
 oneth kynryge redd' xij<J. 
 
 Hugo ap John vn' mess' in villa xpioneth Kynrige cui p'tin' 3 cla' terr 5 
 cont' 2 acr' redd' xxjd. ob. 
 
 Gruff 1 ap ll'en ap howell vn' cl'm pastur' cont' 2 acr' voc' playes lolleyn 
 redd' iiijs. 
 
 Edward ap Madock ap d'd vn' tent'm et acr' in villat' deMoreton et Esclu- 
 sham redd' 
 
 Piclchill et SestwicJce ad Voluntatem. 
 
 Edwarde ap Madocke ap Jeer'n ap Eichard et Elizens eius frater vnu' 
 tent'm et 2 cla' cum pomar' per estimar' 4 acr' et 7 le' butts per estini' 2 acr' 
 redd' vijs. jd. 
 
 Vnu' cl'm et 4 butts cont' 5 acr' voc' Henred ysa & Eliz. fford redd' xxd. 
 
 Gruff, ap Edw. vnu' mesuag' et 4 cla' per estim' et 6 butts i acr' 8 redd' 
 vijs. vd. 
 
 Cobham Aimer ad Voluntatem. The Manor of Burton. 
 
 Joh'es Eodon gen' vj acr' pastur' in villa de Grefford redd' iis. cop. 
 Joh'es ap d'd ap John tenet ib'm per redd' vys. 
 
 Cobham Iscoyde ad Voluntatem in Holte. 
 
 Edw. ap Howell 3 acr' terr' arr' in loco vocat' Alingdon in vno cl'o redd' ijs. 
 Joh'es Eoydon 9 acr' pastur' vocat' le Gethley & xxvjs. viijd. et 4 acr' vocat' 
 Byston redd' iiijs. & 4 sup' Jo. Eob. et Jo. ap Gr. in Iscoid. 
 
 Hewlington ad Voluntatem in Holte. 
 
 Will'us Smith 2 cla' terr' arr* et past' continen' 6 acr' redd' viijs. iijd. 
 
 Joh'es Eoydon Sen' 8 acr' pastur' et I acr' prati voc' sixe acres enyon' croft 
 dye & Bowmead & xjs. 
 
 Thomas Edgeworth vnu' cl'm pastur' continen' ij acr' vn' rod' vocat' Con- 
 ynges land redd 1 iiijs. vjd. 
 
 Iscoyde ad Voluntatem. 
 
 Eic'us ap d'd vnu' ten't'm ac vnu' cl'm ac 10 acr' in dutton dyna redt' 
 viijs. iiijd. et d'no p'na cla' iux'a viam ducen' versus Wrexham cont' 3 acr' et 
 i rod' past' & ijs. ijd. 
 
 Hugo ap Griffith vnu' tost' et vnu' cl'm past' cont' 4 acr' voc' Kai John ap 
 ll'en ac' vn' acr' past' adiac' redd' iijs. iiijd. 
 
 Will'us ap John vn' p'cell' terr' in sep'alit' voc' Threaker cont' 3 acr' d' 
 terr' arr' redd' iijs. ac etiam vn' al* cl'm voc' Pewstyn cont' 4 acr' 3 rods redd' 
 iijs. vd. et pec' prati cont' 8 acr' in Colston redd' xxijd. 
 
 Eobert ap d'd ap Eichard duas clausse in sep'alit' cum vno domo de nouo 
 edificat' cont' 7 acr' in villa Sutton ac vn' acr' prati ib'm ac 2 acr' terr' arr' 
 in Dutto' dyua in vno cl'o redd' vijs. vijtZ. ob. 
 
 Hugh ap Thomas ap d'd ap Eicliard vnu' domu' de nouo edificat' ac vn'
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXXX1X 
 
 cl'm cont' 5 acr' terr* arr' vocat' Wynfeild ac al' cont' 3 acr' ac vnu' pec' et 
 vnu' butt" prati in villa de Sutton et Button dyva cont' d' acr' redd' vijs. 
 vijd. ob. 
 
 Will'us ap d'd ap Eichard vnu' domu* do nouo edificat' et tria cla' pastur' 
 cont' 8 acr' terr' arr' et pastur' in Dutton redd' vijs. vijd. ob. 
 
 Joh'es Roydon Jun'r 6 acr' terr' ib'm in 2 p'cells in Akre Werwicke redd" 
 iiijs. 2 ac' in al' pec' voc' Eay & xijd. 
 
 Ric'us ap Jenkin 3 cla 1 cont' 6 acr' iux'a ffraue & ixs. cop. 
 
 Joh'es ap Hugh Gr. xxjd. 
 
 John ap Jen'n ap d'd vs. 
 
 Pers' Smith ijs. iijd. 
 
 John ap Richard ap Edw. 5 butts ib'm cont' 8 acr' in dolwerneth Checocke 
 redd' iiijs. ob. 
 
 Agnes ap Jo. ap Medd' 2 acr' et 2 rods' terr' et d'd ap Jo' in villa de Caeca 
 dutton redd' xviijd. p' cop' quousq'. 
 
 Eadem Agnes duas p'uas clausse past' in villa de Caeca dutton cont' 12 
 acr' et vn' p'ua p'cell' prat' adiac' cont' d' acr' et i rod' redd' xvjs. 
 
 Robert ap Edw. Treforth 8 acr' terr' vnde 3 et d' sunt p't' et res'us arr' in 
 dutton y Vrayne redd' xxjs. vd. per cop' Hen. 7 in qua reseruat nisi xvjs. 
 
 Dauid lloid ap m'ed' vnu' tent'ni et 3 cla' terr' in xpioneth ken cont' vij 
 acr' redd' iiijs. iiijd. 
 
 d'd ap M'ed' ap Gr' vnu' mess' et 2 cla' in Dinnille cont' 4 acr' redd' iis. vjd. 
 
 Joh'es ap d'd Go' vnu' mess' 3 cla' in Ruabon cont' 2 acr' redd' xvjd. 
 
 Eden ap d'd ap Eden vnu' tent'm 2 cla' et p'cell' iac' in Dinnille cont' 7 
 acr' terr' et d' prat' redd' iiijs. viijd. 
 
 Robertus ap Madoc ap d'd ap Jollyn i acr' terr' in Ruiton redd' viijd. 
 
 D'd ap Jeen'n ap John vnu' cl'm past' voc' Glyn' Go' p' est' 2 acr' redd' ijs. 
 
 Edw. ap Jeen'n ap lloell d' acr' terr' voc' Rarthvaip & iiijd. Pendriste quis 
 tenet et quomodo. 
 
 Burton ad Voluntatem. 
 
 D'd ap Howell vnu' tent'ni de nouo ediflcat' redd' iijs. ixd. 18 selion' terr' 
 p' estim' d' acr' in villa de Gresford p' cop' . 
 
 Idem d'd ap Hoell diu'sse terr' escaet' ib'm viz. 18 selion' terr' p' est' i acr' 
 d' redd' xvijd. 
 
 Petrus Pilston gen' vnu' cl'm vj acr' escaet' voc' Lett land in villa de Gres- 
 ford redd' vs. ixd. 
 
 Will'us Roydon vnu' cl'm p'te in Huntley 3 acr' terr' arr' et 8 al' p'cell' terr' 
 p' estim' 5 acr' redd' ixs. 
 
 Joh'es Aimer ar' vn' rod' terr' in Allington escaet' & vjd. 
 
 Will'us Allington vn' p'na p'cell' terr' in Alington & vijd. et terciam p'tem 
 vnius acr' p'ti & Jo. decka & vjd. 
 
 Joh'es ap Edw. ap Jollyn i cla' ar' in Allington p' estim' 5 acr' past' et vn' 
 acr' p'ti in Gwergloth Hulkinge redd' ixs. vjd. 
 
 Edw. ap Gruff, ap Edw. vnu' tent'm et in noss' 6 cla' cont' 8 acr' terr' ar' 
 et 2 acr' p'ti in Alington & xxvs. 
 
 Howell ap Gr. ap Edw. vnu' tent'm 10 acr* terr' in villa de Gwersilt redd 1 
 viijs. iiijd. 
 
 Idem Howell 4 acr' et i rod' de terr' in werselt & iiijs. vd. 
 
 Rob. ap d'd vnu' tent'm vn' cl'in 4 ac' et vn' mora' de acr' in Allington 
 redd' viijs. viijd.
 
 Cxi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Edw. Madock 2 cla' in Alington 8 acr' terr' et acr' p'ati redd' viijs. ixd. ob. 
 
 Will'us ap Madock 2 cla' terr' 4 acr' in Alington et acr' p'ati redd' ixs. 
 
 Joh'es ap Edw. ap Jollyn vn' p'celT vast' d' ac' in Alington & iiijd. 
 
 Joh'es Eodon' gen' duo ten'ta cum 6 clauss' 10 acr' past' & yjs. per annu" 
 et 6 acr' terr* voc' Ackayre xiijs. et vn' ac' d' past' iac' ib'm de terr* serf 
 redd' iiijs. 
 
 Gr. ap Madock ap Hoell vn' mess' 4 cla' 22 ac' in Hay & xjs. ijd. 
 
 Dauid ap John ap Jenkin vn' tent'm et 7 acr' terr' arr' et i acr' prati redd* 
 xvjs. iiijd. 
 
 Eic'us ap Eic' ap Howell vn' mess' 9 acr* et d' rods' in villa de Gwersilt 
 redd' ixs. ijd. 
 
 Madoc ap Gr. vn' tent'm 3 cla' cont' 4 acr' et 8 in wershelt & iiijs. xd. 
 
 Madoc ap d'd vn' mess' 4 cla' terr' cont' 6 acr' et iiijs. ixd. 
 
 11' en ap Eobt. ap Jono vn' mess' 5 cla' cont' 10 acr' in villa de Wershull. 
 
 D'd ap 11' en ap Hoell vn' mess' ij acr' pastur' redd' ijs. 
 
 Joh'es ap Gr. ap 11' en duo cla' terr' et vn' moro 2 ac' et 2 acr' more in ham- 
 let de llay redd' vs. jd. 
 
 Hoell ap John vachan vnu' tent'm 5 cla' 24 acr' past' in hamlet. 
 
 Jo. ap Will'us ap Jollyn tenet ib'ra vn' mess' 5 cla' 6 acr' arr' et pastur' 
 redd' viijs. vd. ob. 
 
 Edw. Puleston 3 acr' terr' escaet' in Kay manor in Allington redd' iiijs. ijd. 
 
 Lodouicus ap Rob. ap d'd ap Gr. vnu' mess' 6 cla' 10 acr' in Wershulte 
 redd' xiijs. iiijd. 
 
 Joh'es ap M'ed' vnu' cl'm past' 6 acr' in Alington et vn' acr' ib'm redd' xvs. 
 
 Jo. Aimer gen' 3 p'cell' more 3 acr' d' terr' & vijs. vn' rod' terr' in Kil worth 
 bleddyn r' xd. et vn' rod' d 1 issa redd' xviijd. quart' p'tem vnius rod' 
 
 terr' escaet' & madock ap d'd redd' \jd. et piscarium aquae de dee viz. inter 
 Bowbridge et Eydy Ithell bridge r'dd' xijd. 
 
 Edw. Aimer vijs. 
 
 Edw. Puleston ijs. iiijd. 
 
 Edw. Aimer xijd. 
 
 Idem Jo. Aimer vnu' pastur' in Allington redd' iiijs. et vnu' p'cell' & Ithell 
 ap d'd ap Ithell redd' iiijs. et 3 p'cell's terr' ar' redd' xvjd. olim xjs. iiijd. 
 
 Joh'es Trefor et Jenkin ap Will'm vnu' ten't'm 6 cla' in Alington cont' vij 
 acr' terr* et I acr' prat' redd' xviijs. ijd. ob. 
 
 Habitantes ville de Burton tenent ib'm de terr' escaet' voc' Tyr Madoc 
 Hayen d' acr 5 terr' satis cognit tamen dicunt quod tenent vlt'a ad quant' 10 
 acr' resus inde iac' iux'a terr' Eogeri Puleston mil' in hamlet de llay 
 redd' ijs. 
 
 Habitantes ville de Wershulte vnu' pec' vast' vocat' Aker Flintshire iac' 
 ib'm cont' d' acr' terr' redd' xvd. 
 
 D'd ap John ab Eob. 3 acr' escaet' in Gresford redd' ijs. 
 
 D'd ap Gr. et Madoc ap Eob. 2 acr' terr' escaet' r' ijs. iiijd. 
 
 Hugo Pirkett 2 acr' terr' escaet' ib'm redd' ijs. iiy'd. 
 
 Joh'es Myringe vn' acr' terr' escaet in Gresford r' xiiyd. 
 
 Will'us Boras 3 rods' terr' escaet' ib'm redd' ixd. 
 
 Thomas Bowlet 3 acr' terr' ib'm redd' iijs. iijd. rector de Gresford. 
 
 Eic'us Langeford vnu' mess' 2 cla' 4 acr' past' et ar' in Gresford redd' 
 xviijd. et 3 p'cell' terr' 2 acr' in Alington redd' ijs. vd. 
 
 1 A blank in the original.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. cxli 
 
 Dinuille p'posif ad Voluntatem. 
 
 Dauid ap Jo. ap Jeen'n ap dd' duy 2 acr' prat' de terr' nat' in xpioneth 
 vichan redd' ijs. viijd. 
 
 Rob. ap Jo. ap d'd ap Richard 3 cla' et diu'sse pec' terr' in Dinuille cont' 
 21 acr' terr' nat' r* xvs. jd. cop. 
 
 D'd ap Rob. ap Ady 4 acr' terr" in dinuille r' vs. viijd. 
 
 Hoell ap Jo. iijs. vjd. 
 
 Martin Bromfield ijs. ijd. 1 
 
 Joh'es Browghton 7 cla' terr' cont' 3 acr' ib'm ixs. xd. viz. viijs. vjd. pro 
 terr' escaet' et xvjd. p' nat' terr' p' cop. 
 
 Idem Jo. Broughton 5 acr' terr' serf r' iiijs. ixd. 
 
 Regnaldus ap Jo. vn' cla' terr' iux' p'cc' de Dinville cont' 3 acr' pastur' 
 redd' ijs. viijd. 
 
 Jen' Go' ap Jo. Tudder 3 cla' et p'cell' terr' in villa xpioneth vichan 6 acr' 
 terr 5 et pastur' redd' vs. iiijd. vizt. xiiijd. ballio escaet' et iiijs. ijd. ballio pre- 
 posit' de terr' nat'. 
 
 Rob. ap Jo. ap ll'en ap Ady t' ib'm vn' acr' in clo' sep'al redd' viijd. 
 
 Dauid ap Medd' ap Gruff vnu' sep'al' cl'm 3 acr' terr' nat' ib'm redd' iijs. 
 iiijd. 
 
 Jo. ap d'd ap Morgan et Hu' ap d'd ap Morgan nat' d'ni R's vnu' mess' 
 vnu' cl'm terr' cont' 5 acr' viz. 4 acr' serf et I acr' nat' redd' iiijs. vijd. vizt. 
 Baliuo escaet' iijs. xjd. et nat' Balli'o preposit' ib'm viijd. 
 
 Edr' ap d'd ap Jen'n ap Hova 4 cla' terr' in expioneth vachan de terr' & 
 Jo. ap Rob. ap Madoc ap d'd nat' r' vs. vjd. 
 
 Edw. ap d'd xxijd. 
 
 Jo. ap Aden xxijs. 
 
 The whole is set downe xjs. vjd. 
 
 Idem Ed'rus ib'm 3 acr' terr' serf voc' Bran y pours iac' in villa expioneth 
 vaghan redd' ijs. 
 
 Margaret v' madock vnu' tent'm 4 cla' terr' conf 2 acr' iac' in villa xpion- 
 eth vaghan redd' ijs. xd. 
 
 Will'us ap d'd ap Pillyn et Jo. ap Will'm John vn' mess 3 cla' p' estim' 7 
 acr' redd' xijs. viijd. de quibus redd' ballio ex vjs. ijd. 
 
 Rob. ap d'd ap Gr. vnu' mess' et 2 cla' terr' escaet' in villa expioneth vaghan 
 p' estim' 7 acr' past' redd' viijs. iujd. et vnu' rod' terr' in dinuille preposif 
 redd' iy'd. 
 
 Elizabeth ap John ap M'edd et Margaret ap d'd ap Tudder soror eius vnu' 
 cl'm past' p' esf 21 acr' in xpioneth vichan et dinuille de terr' & Gr' ap len'n 
 ap Hona r' vjs. jd. cop. 
 
 Joh'es ap Mathe ap d'd ap Gr. vnu' mess' et 6 cla' terr' cont' 24 acr' terr' 
 naf et vn' acr' p'te ib'm redd' xxviy's. ijd. vizt. pro d'c'a ac terr' iys. cop. 
 
 Ric'us ap Jo. vnu' tent'm 5 cla' terr' serf p' esf xv acr' terr' escaet' redd' 
 vijs. 
 
 Edw. ap Howell ap Edw. vnu' mess' 4 p'cell' terr' ib'm p' estim' 15 acr' terr' 
 escaef in villa expioneth vachan redd' vijs. 
 
 1 Martin Bromfield, of Bryn y Wiwer, was the eldest son of Galfridus or 
 Geoffrey Bromfield of that place, one of the gentlemen of the bedchamber 
 to Henry VIII, who was made Ranger for life of the " Little Park," in the 
 lordship of Chirk, on the loth April, 3oth Henry VII. (Patent Rolls.)
 
 Cxlii OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Edw. ap M'dd ap 11' en vn' acr* terr' nat' in xpioneth vachan redd' xiijd. 
 
 D'd lloid ap Jo. ap Edw. vnu' mess' 4 cla' terr' p' est 40 acr' terr' et 2 acr' 
 p'ti in xpioneth vachan & de terr' hoell ap Bady ap Houa ap Molde nat' redd' 
 xixs. cum vjcl. inc'ro cop. 
 
 Moreton Anglicorum ad Voluntate'. 
 
 Gruff, ap John 1 vna' tent'm 20 acr' terr' arr' in villa de Moreton ac vnu' 
 gard' cont' i rod' redd' xviijs. vd. 
 
 Morgan ap d'd ap Grono vnu' tent'm de nouo edificat' 2 cla' terr' 10 acr' 
 past' redd' vijs. ixcZ. cop. 
 
 Joh'es ap Thomas vnu' tent'm 4 acr' terr' arr' et d' acr' prati in Moreton 
 redd' vjs. viijcfc. 
 
 Kobt. ap Will'm ap John vnu' mess' 2 cla' 6 acr' terr' arr' et 4 acr' prat' 
 redd' xiijs. xd. 
 
 D'd ap Jen'n ap Jo. vnu' mess' 3 acr' past' et i acr' prat' in villa dinuille 
 redd' iijs. iiijcL cop. 
 
 Jeen'n ap John Tuddor vnu' tent'm in Moreton 2 cla' 4 acr' pastur' redd' 
 iijs. xd. 
 
 Joh'es Sonlley Jun. vn' cl'm pastur' cum gard' p' estim' 3 acr' in villa de 
 Moreton redd' ijs. xd. 
 
 D'd ap Madoc ap Bobt. cert' terr' iac' in Moreton & in tenur' Eicei ap Jo. 
 ll'en cont' 40 acr' past' voc' Tir Kese redd' xxijs. et 5 acr' terr' et i acr' prati 
 vocat' Tir ve redd' iiijs. viijd. cop'. Et vnu' mess' 4 acr' pastur' voc' Tir Gr' 
 r' vs. jd. ob. et d' acr' p'ati austr' p'te campi voc' Tir y vess' redd' vjd. 
 
 Kobertus ap Jo. ap Jen'n ap ll'enn vn' acr' terr' serf voc' Aker Helogg 
 redd' xci. 
 
 Joh'es ap ll'en ap Ady 5 cla' past' 15 acr' redd' vjs. xd. 
 
 Elenor v' d'd 2 mess' cum gard' in Moreton redd' vd. 
 
 Kenricke ap Jen'n d' ac' de vast' redd' ijd. 
 
 Bedwall ad Voluntatem. 
 
 Jryon Granstone 2 ten'ta 8 cla' 16 acr' terr' arr' et past' et d' acr' prati in 
 Bedwall redd' xiijs. vjd. 
 
 D'd ap Jo. ap Jenkin vnu' mess' 5 cla' 14 acr' terr' adiac' in Bedwall redd' 
 xlvs. vd. ob. 
 
 Solebat redd' 10 E. 4 Ixxvijs. iiijcl. 
 
 Elizens ap Bichard vn' cl'm past' in villa m'chrohyall redd' ijs. 
 
 Jo. Crewe ap ll'en vnu' tent'm 25 acr' terr' et pastur' in Bedwall redd' xxvs. 
 cop. 
 
 Engharad v'd'd ap Jeen'n ap ll'en vnu' tent'rn 2 cla' terr' 4 acr' redd' iis. ij<J. 
 
 Engharad wen cert' terr' voc' Tyr danyell 16 acr' in Bedwall redd' xjs. vjd. 
 de ant' redd' sol' xvijs. 
 
 1 Gruffydd ab John ab David, of Cae Cyriog, descended from Cynwrig ab 
 Ehiwallon. Ermine, a lion rampant sable. (F. pedigree.)
 
 ORIGINAL DOCUMENT;?. 
 
 WILL OF DAVID AP MEmTTC VYCHAN. 
 
 DAVID AP MEUEIC VTCHAN of Nanney (now Nannau) was the representative, 
 in his day, of probably the greatest family in the county of Merioneth ; that 
 alone of Vaughan of Cors y Gedol may have equalled it. He was grandson 
 to Howel Sele of Nanney (see notes to Sir Walter Scott's Marmion, 8vo edi- 
 tion, Edinburgh, vol. vii, p. 396), and is now represented by a family which 
 long and deservedly occupied the highest position in the above mentioned 
 county, the Vaughans of Nannau, Hengwrt, and Rug. 
 
 This will is a remarkable instance of to how considerable an extent pay- 
 ments other than pecuniary ones were the custom in Wales in the fifteenth 
 century. It would be an interesting inquiry what these custodes of the test- 
 ator's cattle were. May they not have been occupying tenants upon his 
 estates, to whom were entrusted the charge of his beasts upon certain speci- 
 fied conditions ? 
 
 Since the above was written, the following passage relating to the inhabit- 
 ants of Dolgelley, so late as 1799, in Wigstead's Tour in Wales, printed in 
 that year, has been pointed out to me by a friend : " The value of money 
 has been but lately at all known amongst them." 
 
 1872. W. W. E. W. 
 
 ' " In dei nomine Amen xvij'mo die mensis Septembris anno domini miles- 
 simo quadringentesimo nonagesimo quinto, Ego dauit ap Mevruc Vechan, 
 compos mentis, integre ac sane memorie, Infirmus tamen ac debilis in cor- 
 pore mortem inde in minire suspicando corporalem, Condo test amentum 
 hunc modum. In primis lego animam meam deo omnipotenti, beate Marie 
 intemerate Virgini, matri sue, ac omnibus sanctis, angelis, & archangelis 
 eius, corpus quoque meum ad sepelliendum in monasterio beate marie vir- 
 ginis de Kymmer. Item lego Abbati & conventui de Kymmer pro decimis 
 oblitis xiijs. iiijcl. Item lego domino John ap Howel ap Ethel curato meo 
 xiijs. iiijd. Item lego fabrice ecclesie de llanvachraith vjs. viijd. Item lego 
 fabrice monasterii de Kymmer xs. Item lego fabrice ecclesie beate Marie 
 uirginis de Dolgelle quatuor nobilia. Item lego fratribus de Bangoria xs. 
 Item lego fratribus do llan vais xs. Item lego vjs. viijd. ad vitriandum 
 fenestrum in hospitale Sancti Johannis baptiste Goanes. Item lego xli. ad 
 celebrandum ' per duos annos pro salute anime mee et omnium fidelium de- 
 functorum. Item lego viijs. ad celebrandum duo trigentalia pro anima mea 
 & omnium proauorum fidelium. Item lego vjs. viijd. ad reparacionem pontis 
 de Edyrn'. Item lego leuan ap Eynallt quatuor marcas. Item lego Eng- 
 harad filie mee tota grana mea existentia in orio meo, & quinque marcas in 
 pecuniis ad soluenda debita. Item lego ille Engharad omnes bestias meas 
 existentes in custodia quorundum david lloyd ap leuan ap llewelyn ap Kad- 
 ogan, & llewelyn bach, & hoc ad dotandam illam si vixerit & maritata fuerit 
 secundum consilium amicorum & consanguinorum 2 (sic); sin autem illas 
 bestias relinquo Howel filio meo, & sic de omnibus aliis filiabus meis. Item 
 
 1 Query, an omission here ? 
 
 2 She was married to John ap Eees ap Griffith of Peniarth.
 
 Cxliv 0<IGIN\.L DOCUMENTS. 
 
 lego Elen lloyd filie n?*^ Ix'ta be stias que sunt in custodia Eobart ap Mar- 
 edudd. Item quii^e best ; as /ixistentes in custodia cuiusdam Elen verch 
 Eobert ap david sub condicibne ut supra. Item lego Katrine filie mee xlvij 
 bestias que sunt in custodia Eobart ap Meredudd ap david, & sex bestiaa 
 que sunt apud howel ap david ap hew. Item decern bestias que sunt in cus- 
 todia howel ap dyo ap leuan ap Ethel. Item xvj bestias que sunt in custo- 
 dia Goenhoyar verch leuan ap Guttyn, quoad dotandum illam sub condici- 
 one in supremum dictum est. Item lego Marie filie mee xl bestias que sunt 
 in custodia leuan ap david ap leuan Goch. Item lego Elysabet filie mee 
 xvj bestias que sunt in custodia Gruffith ap Ener ap Howel. Item tres 
 bestias que sunt in custodia Guttyn koch. Item quatuor bestias que sunt 
 in custodia david ap llewelyn ap atha. Item lego Lowre filie mee xvj bestias 
 que sunt in custodia Guttonyn ap leuan bul. Eesiduum uero omnium bono- 
 rum meoruin superius non legatorum, tarn mobilium quarn inmobilium, do 
 et lego howel ap david filio meo, qui (sic) ordino facio & constituo meum 
 verum executorem ut ipse gratia spiritus sancti inspiratus disponat et ordi- 
 nat pro salute anime mee & omnium defunctorum fidelium, prout ille melius 
 videbit in x'o (Christo). Item volo & ordino ac constituo howel Vachan ap 
 Howel ap Gruffith ap Jankyn Tutorem filii mei, & superuisorem ac defenso- 
 rem testamenti mei. Hiis testibus, Magistro lodouico Glyn' Eectore' de 
 Dolgelle, domino Johanne ap howel ap Ethel, dauid ap howel ap Gruffith ap 
 Jankyn, cum multis, die mense & anno supradictis. 
 
 " Et ego ludouicus Glyn, in decretis Baccalarius, officialis domini archidi- 
 aconi Myrioneth, hoc presens testamentum vidi probaui ac insinuaui, & ad 
 eius executionem, executorem in eo relictum liberaliter admisi : in rei testi- 
 monium sigillum officii nostri presentibus apposui, vicesimo die mensis Sep- 
 tembris Anno domini M'oiiij'c nonagesimo quarto." 1 
 L. S., of which little is left. 
 
 DENBIGH RECEIPTS. 
 
 Extracted from Harl. 128, fo. 37. 
 
 Valor Benefic' in Wallia. 
 
 Denbighe JReceytes. Com' Denbighe viz : 
 
 Eector et Decim' xc. Infra Offic' Joh'is Osborne Auditoris Joh'is Salys- 
 bury mi' Eeceptoris. 
 
 NOETHWALL'. 
 
 Comitat' Denbigh'. Valor om' & sing'lar 5 rector' eccl'ia' xa' oblacion' pen- 
 cion' porcion' ac al' consil' in com' pred' on'at in revenc' Eegie Ma' cum vni- 
 uersis & singulis suis deduccion' & repriss' p'ut inferius p'tic'lar' p' infra 
 offic' Joh'is Osborne Aud' et Joh'is Salysbury Mi' Eecept*. 
 
 Terr' & possession' nup' Monaster de Valle Crux : 
 
 Eector de Chirke in tenur" Joh'is Edwards p' annu' xli. Eector' de Wrex- 
 hame in tenur' Will'mi Pycheringe p' annu' \U. Eector' de Eyvabon in tenur' 
 d'c'i Will'mi p' annu' xxixli. xvjs. viijd. Eector' de llangollen in tenur' d'c'i 
 
 1 There must be some mistake in the date of the will or of the probate. 
 The former is dated later than the latter.
 
 OKIGINAL DOCUMENTS. Cxlv 
 
 Will'mi p' annu' xxZi. vjs. viijd. Capell' de llansanfrayde in tenur' d'c'i 
 WilPmi p' annu' vijZi. xiijs. iiijd. cxvijK. xvjs. viijd. Inde 
 
 Stipend" vnius presbiter' divina celebran' in d'c'a Capella de Llansafrayde 
 p' annu' cs. ffeod' Joh'is Eiton p'curatore eccl'ie de Euyabon p' sigillum 
 Conuent' p' tenur' vit' s' de p'fic' eiusd' Eccl'ie Ant' p'cipiend' xls. vijZi. 
 
 Et reman' cxli. xvjs. viijd. 
 
 Capell' de llandesilio in tenur' d'c'i Will'i Pykeringe p' annu' xijii. ijs. iiijd. 
 Inde stipend' Capellan' diuina celebran' in d'c'a Capell' p' annu' cs. 
 
 Et reman' clare vij/i. ijs. iiijd. 
 
 Capell' de Bryneglois in tenur" d'c'i Will'i p' annu' viijZi. xjs. iiijd. Inde 
 stipend' vnius Capellan' d'c'a celebran' in d'c'a Capell' p' annu' cs. 
 
 Et reman' clare Ixxjs. iiijd. 
 S'm' to'lis premiss' in Com' pred' cxxxviijW. xs. iiijd. Inde 
 
 Eepriss' p'ut sup'ius p'tic'larit' p' xvijJi. Eeprisseciam p' p'curac' & lec- 
 tuar' sol' Ep'o Assaven' 'tna' ex'm Eector de Vaug'h & Eglois ros in Com' 
 Caernervan q'm ex'm Eector de llanverne in Com' Mountgom'y ac ex'm Eec- 
 tor' de Chirke Wrexham Ewabon llangollen' llansanfroyd & Bryngloys in 
 pred' Com' Denbigh p' annu' xxjli. viijs. ob. xxxviijli. viijs. ob. 
 
 Et reman' cJi. ijs. iijd. ob. 
 
 Terr' cu' x'is insumill' Dimiss' qua' Eedd' non diuidunt'. 
 
 Colleg' S'c'i Petri infra Vill' de Euthyn : 
 
 Terr' et tenern' x'm & oblac' Colleg' pred' p't'm Dimittunt ad ffirm' Eob'to 
 Salysbury Armig' p' Eeddis xxxixZi. xiys. iiijd. Inde 
 
 Stipend' Thome Hughes nup' Stipend' in Eccl'ia Collegiat' s'c'i Petri in 
 Euthyn in Com' Denbigh modo appunctuat' ad offic' cur' ib'm p' annu' viijti. 
 
 Stipend' Eob'ti ap Madd' nup' Stipend' d'c'i nup' Eccl'ie Collegiat' de 
 
 Euthyn modo appunct' ad offic' cur' in Eccl'ia de llanruth p' annu' cs. Eedd' 
 Eesolut' Ep'o & Arch' Bangoriens' ex'e nu' de Colleg' p'd' vs. vd. xiijli, 
 vs. vd. 
 
 Et reman' xxvjli. vijs. xjd. 
 
 M. C. J. 
 
 INQUISITIONES POST MOETEM. 
 
 27 Edw. 1, 139. 
 
 THE following inquisition contains an account of the trial relative to the 
 lands of Owen ap Meuric in the cantred or lordship of Builth, referred to in 
 the paper " On Welsh Eecords during the Time of the Black Prince." 
 
 (I.) 
 
 " Edwardus Dei gratia Eex Anglie Dominus Hibernie eb Dux Aquitanie 
 dilecto et fideli suo Eogero Extraneo salutem. Quia super modo et causa 
 capcionis terrarum et tenementorum que fuerunt Oweni ap Meurich in Buelt 
 per vos in manum nostram tempore quo fuistis ballivus noster ibidem qui- 
 busdam certis de causis volumus cerciorari vobis mandamus quod de modo 
 et causa predictis nos apud Eboracum in crastino Sancti Martini proximo 
 future sub sigillo vestro distincte et aperte reddatis cerciores. Eemittentes 
 nobis tune hoc breve Teste me ipso apud Ledes xxiij die Septembris anno 
 regni nostri vicesimo a "
 
 Cxlvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 (IT.) 
 
 " Eogerus Extraneus cepit terras et tenementa contenta in brevi in ma- 
 num Domini Eegis pro discordia in partibus illis euitando ita tamen quod 
 iusticia fieret partibus calumpniantibus dictas terras et tenementa heredi- 
 tarie secundum leges et consuetudines partium illarum. Quia plures paren- 
 tes dicti Oweni dictas literas et tenementa iure hereditario calumpniabant 
 et ante quam jus inter illos parentes de dictis terris et tenementis discussum 
 fuerat idem Eogerus castrum de Buelt cum terra Domino Jolianni Gifl'ard 
 per mandatum Domini Eegis liberauit." 
 
 (III.) 
 
 Eeuerentissimo viro Domino Johanni de Langeton vel ejus locum tenenti 
 Domini Eegis Cancellarii sui si placet Eogerus de Burchull et Walterus 
 Halilutel reuerenciam et honorem mandatum Domini Eegis recepimus in 
 hec verba. Edwardus Dei gratia Eex Anglie Dominus Hibernie Dux Aqui- 
 tanie dilectis et fidelibus suis Eogero de Bucbull et Waltero Halilutel salu- 
 tem. Cum Eogerus Extraneus dudum Balliuus noster de Buellt quasdain 
 terras et tenementa que fuerunt Oweni filii Meurici in Lanavan 1 Lystynan'-* 
 Cu web v vri, 3 Trenan, Kylewrah, Maesselig, Lanbiagbel 4 et Goerafant 5 occasione 
 cujusdam discordie inter Anianum filium Madoci et participes suos et here- 
 des predict! Oweni tune suborte cepisset in manuin nostram Nos pro eo 
 quod iidem beredes vnanimes nunc existentes nobis attente supplicarunt vt 
 eis de terris et tenementis predictis que sunt de bereditate sua vt dicunt 
 justiciam secundum legem et consuetudinem parcium illarum fieri faciamus 
 assignauimus vos Justiciaries nostros ad querelam et rationes ipsorum here- 
 dum inde audiendum et ad plenam et celerem justiciam secundum legem et 
 consuetudinem predictas vlterius faciendum. Et ideo vobis mandamus 
 quod ad certos diem et locum quos ad boc provideritur querelam et rationes 
 predictorum beredum in premissis audiatis facturi inde quod ad justiciam 
 pertinet secundum l[egem] et consuetudinem predictas saluis nobis amerci- 
 amentis et aliis ad nos inde spectantibus mandauimus enim Balliuo nostro 
 de Lonel.... quod ad certos diem et locum quos ei scire facias venire faciat 
 coram vobis beredes predictos ad jus suum in bac parte si voluerint exigen- 
 dum et prosequendum et aliquos de fidelibus nostris parcium illarum ad 
 cerciorandum vos super j ure nostro si quod in terris et tenementis predictis 
 babeamus nee ne et tot et tales probos et legales bomines de Cantredo de 
 Buellt per quos rei vefitas in premissis melius sciri poterit et inquiri. In 
 cujus rei testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes. Teste me 
 ipso apud Sanctam Eadegundam .xv. die Junii anno regni nostri vicesimo sep- 
 timo. Et pretextu istius mandati nos assignauimus tarn Balliuis de Buellt 
 et partibus clamantibus quam eciarn aliis probis et legalibus bominibus par- 
 cium illarum ad hoc summonitis diem Mercurii proxiraum post festum Nati- 
 uitatis Beate Virginis apud Webbley audituri facturi et recepturi secundum 
 quod in mandate nobis directo plenius continebatur. Quo die omnes suffi- 
 cienter coram nobis venerunt et proposita quadam exceptione ex parte 
 Domini Eegis per Balliuos suos quod heredes predict! Oweni non fuerint 
 
 Llauavan vawr. 2 Llysdinain. 3 Cwmchwefru. 
 
 * Llanvihangcl Brynpaboao. b Gwarafog (?).
 
 'ORIGINAL DOCUMENTS. cxlvii 
 
 audituri eo quod fucrunt illegitimi. Et ad hoc fait responsum quod adeo 
 bene in partibus illis illegitimi quam legitimi succedunt in hereditatem 
 antecessorum suorum et sic semper consueverint et hoc petant quod inqui- 
 ratur. Alia eciam proposita fuit exceptio quod eos qui post mortem predict! 
 Oweni in predictis ten-is et tenementis intravit quidam Griffinus ap Howel 
 et predicta tenementa tenuit quoadusquain propter forifacturam quam fecit 
 suspensus fuerat et sic nemo habet jus in predictis tenementis nisi Dominus 
 Bex. Ad hoc fuit responsum quod predictus Griffinus nullo jure intravit in 
 predictis tenementis sed se intrusit et hoc petunt quod inquiratur. 
 
 Inquisicio super omnibus querelis et responcionibus jurata et oneratavenit 
 et dicit quod Dominus Rex nullum habet jus in predictis tenementis nisi in 
 dominio sed dicit quod Agharat Eua et Taglustel filie predict! Oweni propin- 
 quiores heredes sunt et dicit vlterius quod illegitime sunt sed dicit quod in 
 partibus illis adeo bene illegitimi quam legitimi succedunt in hereditatem 
 antecessorum suorum et quod sic semper consueverint et dicit quod preno- 
 minatus Griffinus ap Howel multum jus habuit in predictis tenementis nisi 
 quod vi ea occupauit. 
 
 Sed quia Dominus Rex est in seysina predictorum tenementorum et eciam 
 quia heredes sunt illegitimi difficile nobis videbabur accedere ad judiciurn. 
 Hinc est quod dominacioni vestre humiliter implorainus quatinus caritatia 
 intuitu communi in premissis sit agendum nobis per latorem presencium 
 quam cicius poterit rescribere velitis. 
 
 (IV.) 
 
 Edwardus D[ei] gratia Rex Anglorum Dominus Hibernie et Dux Aquitanie 
 dilectis et fidelibus suis Rogero de Burghull et Waltero Hakelute salutem. 
 Quia ex querela Angharath filie Oweni ap Meuric Eue et Tanglustel soro- 
 rum eiusdem Angharath accepimus quod vos proponitis quasdam difficultates 
 que subsunt super reddicionem indicii de loquela que est coram vobis per 
 breve nostrum de terris et tenementis que fuerunt predicti Oweni in parti- 
 bus de Buelt ad judicium predictum reddendum procedere hactenus distu- 
 listis ad dampnum ipsarum Angharath Eue et Tanglustel non modicum et 
 gravamen. Nos super recordo et pro[ces]su loquele predicte habite coram 
 vobis et eciam utrum illegitimi in partibus illis in terris et tenementis que 
 sunt tarn de hereditate quam perquisite antecessorum suorum sicut et legi- 
 timi succedere debent post mortem eorundem et si terre et tenementa supra- 
 dicta sint de hereditate predicti Oweni vel perquisite nee ne cerciorari et 
 eisdem Angharath Eue et Tanglustel vlterius justiciain fieri volentes in hac 
 parte vobis mandamus quod inquisita per sacrum proborum et legalium 
 hominum parcium illarum per quos rei veritas melius sciri poterit juxta 
 assignacionem vobis prius inde factam super articulis predictis plenius veri- 
 tatem vos prefate Waltere cum recordo et processu loquele supradicte et 
 eciam cum inquisicione supra articulis illis facta sub sigillis eorum per quos 
 facta fuerit sitis coram nobis apud Eboracum in crastino Sancti Martini 
 proximo futuro ad excercioraudum nos plenius in premissis. Et habeatis ibi 
 hoc breve. Teste me ipso apud Ledes .xxiii'o. die Septembris anno nostri 
 regni vicesimo septimo. Per ipsum Regem.
 
 cxlviii OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 (V.) 
 
 Processus habitus inter Dominuin Eegem et heredes Oweni filii Meurici 
 super terras et tenementa que fuerint ipsius Oweni in Buelt. 
 
 Dominus Eex mandauit Eogero de Burchull et Waltero Hakelutel literas 
 suas in hec verba, "Edwardus" [etc. Then follows another copy of the 
 King's writ and the subsequent proceedings, as in III, as far as the words 
 " vi ea occupauit."] Sed quia Dominus Eex fuit in seisina dictorum tenemen- 
 torum et eciam quia eorum consuetude fuit legi contraria quia quod Bastardi 
 adeo bene succederent in hereditatem antecessorum suorum sicut et legi- 
 tinii difficile eis videbatur accedere ad judicium. Ideo predicti Eogerus et 
 Walterus mandaverunt istum processum Domino Cancellario vt ipsos super 
 premissis consuleret quid esset faciendum. Ita quod partes tulerunt aliud 
 mandatum Domini Eegis in hec verba, " Edwardus" [etc., as in No. IV]. 
 
 Et sic pretextu istius brevis iterate vocata fuit predicta inquisicio die 
 Jouis proximo ante an.... Ewanglisti anno supradicto loco quo prius et super 
 
 articulis in brevi contentis jurata et onerata quod tarn illegitimi quam 
 
 legitimi succedunt in hereditatem antecessorum suorum et eciam in perqui- 
 
 sitis si habeant predictus Owenus nullas terras habuit de perquisite 
 
 nisi de hereditate antecessorum suorum. In cujus rei testimonio jura- 
 tores sigilla sua apposuerunt. 
 
 ROLL 'OF FEALTY AND PRESENTMENTS ON THE ACCES- 
 SION OF EDWARD THE BLACK PRINCE TO 
 THE PRINCIPALITY OF WALES. 
 
 Ministers 1 Accounts, Early Series, 16 and 17 Edw. Ill, No. 16. 
 
 WALLIA. Eotulus de fidelitate et attendencia presentatis coram Eicardo de 
 Stafford et sociis suis tune anno xvij'mo. 
 
 Dominus Eex maudavit Willielmo de Emeldon clerico suo breve suuin 
 patens in hec verba. Edwardus Dei gratia Eex Anglic et Francie et Domi- 
 nus Hibernie dilecto clerico suo Willielmo de Emeldon salutem. Cum per 
 cartam nostram dederimus et concesserimus Edwardo Principi Wallie Duci 
 Cornubie et Comiti Cestrie filio nostro primogenito Principatum predictum 
 habendum et tenendum de nobis sibi et heredibus suis Eegibus Anglie iui- 
 perpetuum cum omnibus dominiis et terris nostris Northwallie Westwallie 
 et Suthwallie ac dominio castro villa et comitatu de Kaernarvan dominio 
 castro et villa de Coneweye dominio castro et villa de Crukith dominio castro 
 et villa de Bello Marisco dominio castro et villa de Hardelagh dominiis et 
 comitatibus de Angleseye et Meryonyth dominio castro villa et comitatu de 
 Kermardyn dominio castro et villa de Lampadervaur dominio et senescalcia 
 de Cantremaur dominio castro villa et comitatu de Kardigan dominio castro 
 et villa de Emelyn dominio castro et villa de Buelt dominio castro et villa de 
 Haverford dominio castro et villa de Monte Gomery ac omnibus dominicis 
 terria et tenementis que fuerunt Resi ap Mereduk et que ad nianus inclite 
 memorie Domini Edtvardi quondam Eegis Anglie avi nostri devenerunt una-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CxllX 
 
 cum omnibus aliis dominiis civitatibus castris burgis villis maneriis membris 
 bamelettis terris tenementis feodls militum vacacionibus episcopatum advo- 
 cacionibus ecclesiarum cathedralium taliarum quarumcunque necnon abbia- 
 rum prioratum capellarum hospitalium et aliarum domorum religiosarum 
 mineris regalitatibus libertatibus liberis consuetudinibua custumis prisis et 
 exercicio omnis justiciatus et cancellariatus homagiis serviciis redditibus 
 proficuis pratis pascuis pasturis wrecco maris piscariis moria mariscis turba- 
 riis forestis chaceis parcis boscis warennis hundredis commotis ragleriis 
 ringeldiis wodewardiis constabulariis ballivis forestariis coronatoriis reversi- 
 onibus feriis mereatis wardis maritagiis releviis eschaetis et serviciia tenen- 
 tium tam liberorum quam nativorum ac omnibua aliis tarn ad dictum Prin- 
 cipatum quam ad nos in dictia partibus apectantibus quoquo modo adeo 
 plene et integre sicut nos ea tenuimus seu tenere deberemus vel possimus 
 faciendo nobis pro dicto Principatu et premissis omnibus tale servicium 
 quale invenietur Celebris memorie Dominum Edwardum nuper Regem Anglie 
 predecessorem nostrum dicto avo nostro pro predictis omnibus dum ea 
 tenuit ex concessione dicti avi nostri fecisse prout in carta nostra predicta 
 plenius continetur Nos de fidelitate et circumspectione vestris pleniua confi- 
 dentes assignavirnua vos ad Principatum civitatia castra maneria dominia 
 seneacalciam comitatua villas feoda advocaciones terraa et tenementa pre- 
 dicta et omnia alia tam ad dictum Principatum quam ad nos in eisdeni par- 
 tibus spectantia in manum nostrum capiendum et seisiendum et ad ea omnia 
 et singula prefato Principi vel ejus in hac parte attornatis quos ad hoc per 
 literas suas patentes deputaverit liberandum habendum juxta tenorem carte 
 nostre supradicte necnon ad supervidendum defectus in castris et maneriis 
 predictis ac arrnaturas et victualia et alias res nostra in eisdem existencia et 
 ad indenturas inter vos et predictum Principem vel attornatos suos de defec- 
 tubus armaturis et victualibus illis que quidem armature et victualia eidem 
 Principi aut dictis suis attornatis similiter per vos liberari volumus et de 
 precio eorundem victualium et armaturarum faciendi et ad partes indentu- 
 rarum illarum penes vos remanentes ad scaccarium nostrum deferendum 
 Thesaurario et Camerario nostris ibidem liberandum. Et ideo vobis man- 
 damus quod circa premissa intendatis et ea facere in forma predicta nolu- 
 mus enirn quod voa de compoto aliquo erga nos ratione premissorum onere- 
 mini ullo modo. In cujus rei testimonio has literas nostras fieri fecimus 
 patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium xxviij die Junii anno regni 
 nostri Anglie decimo septimo regni vero nostri Francie quarto. Pretextu 
 cujus mandati preceptum fuit tam Vicecomitibus et Constabulariis castro- 
 rum quam Majoribus et Ballivis civitatum Burgorum et villarum per totum 
 predictum Principatum quod venire facerent coram prefato Willielmo ad 
 certos dies et loca prout inferius contentum tam Episcopos Abbates Priorea 
 Comitea Barones et milites quam omnes alios de Principatu qualitercumque 
 tenentes de ballivis suis. Ac eciain quod omnes Vicecomites Constabularii 
 Camerarii Majores et Ballivi et omnes alii miuistri quicunque essent ad pre- 
 dictos dies et loca ad faciendum et recipiendum ea que ex parte dicti Domini 
 Regis ad predictum Willielmum eis fuerint injungenda. Virtute cujus pro- 
 cepti iidem Vicecomites Constabularii Majores et Ballivi predicti sic fecerunt 
 prout patet per panellum. Qui quidem Willielmus virtute mandati sui pre- 
 dicti totum predictum Principatum cum omnibus castris civitatibus burgis 
 et villis ac omnibus terris et tenementia predictis in predicto Principatu 
 existentibus in manu predicti Domini Regis cepit et seisivit &c. Et super
 
 Cl OKIGIN T AL DOCUMENTS. 
 
 hoc Dominus Edwardus filius illustris Domini Eegis Anglie et Francie pri- 
 tnogenitus Princeps Wallie Dux Cornubie et Comes Cestrie mandavit Henrico 
 de Ferrariis 1 Ricardo de Stafford 2 Petro de Byldesburgh Thesaurario suo Ricardo 
 de la Pole 3 et Hugoni de Berewyk literas suas patentes in hec verba : Edward 
 eisnez filz au noble Eoi Dengleterre et de France Prince de Gales Dues de 
 Cornewaille et Counte du Cestre a touz ceux que cestes lefctres verrount ou 
 orrount saluz. Come nostre tres redoute seignur et piere le Eoi de sa tres 
 noble et gracieuse seignurie eit graunte et done a nous la Princiaute de 
 Gales od toutes les appurtenances si come en sa chartre a nous faite en cele 
 partie et plus au plein contenuz. Et sur ce eit inande par ses briefs souz 
 soun grant seal a ceux qi ount la garde des chasteaux terres et autres choses 
 apurtenauntes a la dite Princiaute de faire a nous ent la deliveraunce et 
 auxint as Evesques Abbes Priours Countes Barouns Chivalers et touz autres 
 foials et souzgiz de Gales que en leur homages et autres services a nous 
 soient obeissantz et entendauntz si come les ditz briefs plus pleinement con- 
 tienent. Nous fiantz du grant sen avisernent et loialte de noz chers et foials 
 Monsire Henri de Ferrers Mons. Richard de Estafford et Sire Pierres de Gildes- 
 burgh nostre Tresorier Richard de la Pole et Hugh de Berewyk avons establi 
 et assigne eux tous cink quatre treys on deux de eux des quels nous voloms 
 que le dit Mons. Henri qest chief de eux ou en cas que le dit Mons. Henri 
 soit destorbez par maladie ou en autre manere que adonques le dit Mons. 
 Richard de Estafford soit un a demander et recevire pour nous et en nostre 
 noum plenere seisine et possessioun des toutes les choses contenues es 
 chatres et briefs dessuditz. Et auxint a demander et prendre pour nous et 
 en nostre noum reconissance de touz noz foials et souzgiz de la dite Prin- 
 ciaute et a faire toutes autres choses que lur semblera que necessaires et 
 covenables serrount es busoignes de suis ditz. Eauntz ferm et estable tout 
 ce que les ditz Mons. Henri Mons. Richard Sire Pierres Richard et Hugh cink 
 quatre treis on deux de eux des queux nous voloms que le dit Mons. Henri 
 quest chief de eux ou en cas que le dit Mons. Henri soit destorbe par maladie 
 ou en autre manere que adonques le dit Mons. Richard de Estafford soit un 
 ferrount es dites busoignes. En tesmoignaunce de queu chose nous avons 
 faites faire cestres noz lettres overtes. Done souz nostre prive seal a nostre 
 Manoir de Kenyngton le xxvj jour de Juyn Ian du regne nostre trescher 
 seignur et piere le Eoi Dengleterre dis et septisme et de France quart. 
 
 Quibus literis visis et auditis predictus Willielmus virtute inandati sui 
 predicti predictis Ricardo de Stafford Ricardo de la Pole et Hugoni nomine 
 predicti Edwardi Principis tarn de predicto Principatu castris civitatibus 
 burgis villis feodis quam de omnibus aliis terris et tenementis predictis &c. 
 plenam seisinam liberavit. TJnde quesitum est per prefatos Ricardum et 
 socios suos predictos ab Episcopis Abbatibus Prioribus Comitibus Baronibus 
 Militibus Constabulariis Majoribus et Ballivis ministris ac omnibus aliis de 
 
 1 Son of William Lord Ferrers of Okeham. Was engaged in the French 
 war, 1 6 Edward III, and died the following year. 
 
 2 Sir Eichard Stafford, Knt., second son of Edmund Lord Stafford by 
 Margaret daughter of Ealph Lord Basset. In French wars, 3oth to 35th 
 Edward III, when he was made Seneschal of Gascony, 
 
 3 Eldest son of William de la Pole, merchant, of Kingston on Hull, and 
 uncle of first Earl of Suffolk.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. cli 
 
 predicto Principatu tenentibus ad prefatos dies et loca existentibus si fideli- 
 tatem et attendenciam ac de tenenciis et officiis eis nomine predict! Princi- 
 pis facere et attornare voluerint. Qui quidem Episcopi et onines alii tenentes 
 et ministri predicti ea gratie facere concesserunt prout patet inferius. 
 
 Fidelitas Episcopi Assavensis. Unde Episcopus Assavensis 1 fecit fidelita- 
 tem et attendenciam coram prefatis Eicardo et sociis suis apud Sanctam 
 Assavam die Jovis in vigilia Sancti Petri ad vincula anno regni Regis Anglie 
 xvij'mo regni vero sui Francie iv'to. 
 
 Fidelitates attendencie et sacra ministrorum facta apud Coneweye die 
 Veneris in festo Sancti Petri ad Vincula anno predicto Domini Regis Anglie 
 xvij'mo et Francie iv'to. 
 
 Wallia. Conewey. 2 Thomas de Upton Constabularius castri de Conewey fecit 
 sacrum coram predictis Eicardo et sociis suis predicto Domino Principi de 
 officio Constabularii fideliter exercendo et ad dictum castrum de Conewey ad 
 opus dicti Domini Principis observando quousque aliud de predicto Principe 
 habuit in mandatis etc. Item idem Thomas fecit sacrum suum et de officio 
 Majoratus ejusdem ville in forma predicta. Johannes Godynogh et Ricardus 
 Wyther ballivi ejusdem ville fecerunt sibi sacrum suum de officio suo etc. 
 Dominus Episcopus Bangorensis 3 Thomas de Upton Johannes Godynogh Ricar- 
 dus Wyther Johannes de Hosom Willelmus Adinet Johannes de London Simon 
 Cardigan Thomas Mareschal Ricardus Wyther Thomas Shermon Thomas Devias 
 Walterus de Eton Rogerus de Wolashale Robertus de Wyrleye Willelmus de 
 Haurdyn Robertus de Sprotton Johannes de Bukkeby Johannes de Morton Thomas 
 ap Wille Willelmus le Taillour Johannes clericus Sen[eschallus'] Ricardus de 
 Flynt Thomas Fisher Robertus de Erdeslowe Rogerus Balle Willelmus de Wat- 
 ford Robertus de Trillegh Henricus de Trillegh Johannes del Shoppe Ricardus 
 Coke Henricus de la Walle cum tota communitate ville de Coneweye singilla- 
 tim fecerunt fidelitatern et attendenciam coram prefato Ricardo et sociis suis 
 predicto Domino Principi &c. 
 
 Quesitum fuit hie ad hunc diem per prefatum Ricardum et socios suos de 
 burgensibus et tenentibus ville de Conewey predicte id quod iidem burgenses 
 ct tenentes predicto Domino Principi ad castrum ac villain suam in predictis 
 partibus reparandum et proficiendum in initio novi dominii sui in auxilium 
 voluerint exhibere qui quidem burgenses et tenentes sic responderunt quod 
 Dominus Edwardus nuper Rex Anglie proavus Domini Principis nunc post 
 conquestum Principatus predicti ordinavit et statuit burgenses suos predicte 
 ville esse suos garnesturos in eadem villa et nichil ab eis ultra hoc exigebat 
 et postea Dominus Edwardus avus predicti Domini Principis nunc statum 
 suum predictuin absque aliqua exactione vel demanda confirmavit. Et simi- 
 liter Dominus Edwardus Rex Anglie pater ejusdem Domini Principis eun- 
 dem staturn eis in forma predicta confirmavit et dicunt quod per diversas 
 guerras et misas super illos in partibus illis ante hec tempora facta ita de- 
 pauperantur quominus se ipsos sustinere potuerunt per quod aliquod auxi- 
 lium in present! dicto Domino Principi dare non possunt. 
 
 Memorandum quod omnia armatura victualia et alias res in castro de 
 Conewey inventas ad certum precium appreciatas per xij juratores qui Dotui- 
 
 1 David ap Bleddyn. 
 
 1 See fabric roll of Conway Castle, Arch. Camb., vol. v, New Series. 
 
 3 Matthew de Euglei'eld.
 
 clii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 nus Willelmus de Emeldon clericus Domini Regis liberavit dicto Domino 
 Ricardo de Stafford Ricardo de la Pole et Hugoni de Berewyk per indenturani 
 inter dictum Willelmum et predictos Dominum Ricardum Ricardum et Hugo- 
 nem factam prout in eisdem indenturis plenius continetur iidem Dominus 
 Ricardus Ricardus et Hugo immediate liberaverunt Thomam de Upton Con- 
 stabalarium dicti castri constitutum per alias indenturas inter ipsos Ricar- 
 dum Ricardum et Hugonem et dictum Thomam inde factas prout in eisdem 
 plenius continetur &c. 
 
 M. i dorso. Adhuc de fidelitatibus et attendenciis factis coram prefatis 
 Ricardo et sociis suis &c. apud Bellum Mariscum die Dominica proxima post 
 festum Sancti Petri ad Vincula anno supradicto. 
 
 North Wallia. Villa de Bello Marisco. Sacrum Ministrorum. Johannes de 
 Warrewyk Constabularius castri de Bello Marisco fecit sacrum pro officio 
 constabularii &c. quousque &c. de compoto &c. Idem Johannes Major 
 ville predicte fecit sacrum de officio majoratus &c. quousque Robertus Smale- 
 wode et Johannes de Neuburgh ballivi ejusdem ville fecerunt sacrum singilla- 
 tim de officio suo &c. quousque &c. Johannes de Baddeslegh et Thomas de 
 Helpeston Coronatores ejusdem ville fecerunt sacrum de officio coronatoris 
 quousque &c. Johannes Kokeye aldremanus dicte ville fecit sacrum de officio 
 suo &c. 
 
 Fidelitas. Dominus Robertus de Hambury 1 Petrus Russel Eignon ap 
 Jevan Gronow ap Madoc Johannes Cokey Johannes de Benteleye Adam de 
 Sondbach Ricardus le Baker Walterus Russel Petrus Salemon Galfridus le 
 Mercer Adam Hayn Willelmus Adinet Johannes de Baddesleye Johannes 
 Crokedoke Thomas Nesse Johannes de Bredon Walterus le Mercer Nicholas 
 Frend Gronow ap Jevan Ingrame le Diester Thomas de Helpeston et omnes 
 alii tenentes de dicta villa singillatim fecerunt fidelitatem et attendenciam 
 dicto Domino Principi coram prefatis Ricardo et sociis suis &c. 
 
 Angleseye. Johannes de Warrewyke Vicecomes de Angleseye fecit sacrum 
 de officio Vicecomitis &c. 
 
 Sacrum Ministrorura. Johannes de Hosom Senescallus Domine Isabelle 
 Regine Anglic de Commoto de Meney 2 fecit sacrum essendi intendentis pre- 
 dicto Domino Principi &c. 
 
 Fidelitas. Rees ap Griffith Miles Jevan Wythel Howel ap Henry Lewelin 
 ap lorwerth Griffith ap Wyn Howel ap lorwerth Vaghan Madoke ap Philip 
 ap Leulin David ap Gethin Jevan ap lorwerth Howel ap Madok ap Leulin 
 Leulin Moil Teudyr ap Kyn Howel ap Griffith Griffith Dun Madoc ap Griffith 
 Vaghan David Thloyt ap Ken[ric] ap Gronow Rees ap lorwerth David ap 
 lorwerth Howel ap Tudyr Ede[nevet] ap David Thloyt Howel ap Madok 
 Thloyt Jevan ap Mereduk Jevant ap Jevaf lorweth ap David Thloit Howel 
 ap Kenwric Howel Lippa lorwerth ap Kendric Kenwric Duy Madoc ap 
 Tudyr William ap Griffith Leulin Vaghan Gronow ap David Routh David ap 
 Wyn David Thloyt Griffith ap David ap lorwerth et omnes alii tenentes de 
 dicto comitatu singillatim fecerunt fidelitatem et attendenciam dicto Domino 
 Principi coram prefatis Ricardo et sociis suis &c. 
 
 Memorandum quod omnia armatura victualia et alias res in Castro de 
 Bello Marisco inventas que Dominus Willelmus de Emeldon clericus Domini 
 
 1 Late Chamberlain of North Wales. (Rec. Cam., 32.) 
 3 Under a grant for her life, 4 Edw. III.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. cliii 
 
 Regis dictis Domino Eicardo et Eicardo liberavit per indenturas inter eos- 
 dem factas prout in eisdem plenius continetur iidem Dominus Eicardus et 
 Eicardus immediate liberaverunt Johanni de Warrewyk constabulario dicti 
 Castri constitute per alias indenturas inter ipsos Eicardum et Eicardum et 
 predictum Johannem inde factas prout in eisdem plenius continetur, &C. 1 
 
 Kaernarvon. Adhuc de fidelitatibus et attendenciis et sacris ministrorum 
 coram prefatis Eicardo et sociis suis &c. apud Kaernarvon die Martis proxi- 
 mo post festum Sancti Petri ad Vincula anno supradicto. 
 
 Sacrum Ministrorum Ville. Johannes de Burton constabularius Castri de 
 Kaernarvon fecit sacrum de officio constabularii, &c. Idem Johannes Major 
 ville de Kaernarvon fecit sacrum de officio Majoratus, &c. Johannes de 
 Haunton et Thomas de Oredale Ballivi ville predicte fecerunt sacrum de 
 officio Ballivi, &c. Johannes de Mere Coronator ejusdem ville fecit sacrum 
 de officio Coronatoris, &c. 
 
 Fidelitas Ville. Johannes de Haunton Thomas de Crelelegh Eogerus de 
 Acton Eegine Camerarius Willelmus de Wolley Simon de Farlegh Henricus 
 le Taillour Thomas de Whytchirche Eeginaldus de Trentham Willelmus 
 Laweles Eobertus de Flamstede Philippus Faber Eobertus de Helpeston 
 Eeginaldus le Sklatiere Hugo Jaucies Hugo le Mercer Thomas de Harberive 
 et omnes alii burgenses ville de Kaernarvon fecerunt singillatim fidelitatem 
 et attendenciam dicto Domino Principi corani prefato Eicardo et sociis suis. 
 
 Sacrum Ministrorum Comitatus. Thomas de Upton Vicecomes de Kaer- 
 narvon fecit sacrum de officio, &c. Adam Heynes Wodeward de Cruythyn 
 Willelmus Bitterlegh Wodeward de Tsshaf Howel ap Davyd Wodeward de 
 Ughaf et Eobertus de Parys Wodeward de Ughoor fecerunt sacrum de offi- 
 cio, <fec. 
 
 Fidelitas Comitatus. Madoc Glotheith Griffith ap Eees ap Leulin Griffith 
 ap Howel Vaghan Kenric ap Keniic lorwerth Dieu David Thloyt ap Jor- 
 werth Grono Thloyt ap Jorwerth Lowargh Duy Madoc Buy Griffith ap Ygof 
 Ednevedd ap Meredudd Tudyr ap Howel Griffith ap David ap Tudyr Madoc 
 Duy ap Madoc Willelmus ap Jorwerth David ap Gwrgen Jevan ap Jorwerth 
 Eees Thloyt Griffit ap Ednevet Leulin ap Griffit Jevan ap Griffit Eignon ap 
 Leulin Vaghan Leulin ap Gwyn Atha ap David Vaghan Leulin ap David 
 Ednevet ap Heil Jevan Thloyt ap Jevan et omnes alii de comitatu predicto 
 singillatim fecerunt fidelitatem et attendenciam dicto Domino Principi 
 coram prefatis Eicardo et sociis suis. 
 
 Sigillum novum Officii Camerarii liberatum. Postea idem Dominus Ed- 
 wardus Princeps Wallie, &c., mandavit hie ad hunc diem Domino Johanni 
 de Pyrye literas suas patentes de officio Camerarii Scaccarii de Caernarvon 
 sub dato apud Byflet primo die Augusti anno supradicto virtute quarum 
 literarurn lectarum et audit aram novum sigillum de stanno officii predict! 
 quod venit sub sigillo Domini Henrici de Ferrariis prefato Domino Eicardo 
 et sociis suis in presentia Domini Episcopi Bangornensis et tocius communi- 
 tatis comitatus de Caernarvon ad predictum diem predicto Domino Johanni 
 de Pyrye coram eisdem Eicardo et sociis suis ad officium predictum fideliter 
 exercendum jurato fuit liberatum. Et super hoc immediate ibidem procla- 
 
 1 See the accounts for repairs to the Castle, 10, 13, Edward II and 4 Ed- 
 ward III, "Original Documents," Arch. Camb., xix to Ixxij ; also Extent of 
 lands assigned to the Castle, ibid., xiv. 
 
 8
 
 Cliv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 matum fuit quod nullus minister nee aliquia alius de cetero antique sigillo 
 dicti Domini Eegis nee alieni alio sigillo autentiquo fuit obediens aut intendens 
 nisi tantmnmodo novo sigillo officii predicti, &c. Et dictum sigillum Domini 
 Regis antiquum liberatum fuit predict Domino Willelmo de Emeldon Lie 
 ad hunc diem ad Cancellarium Domini Eegis deferendum, &c. Et super hoc 
 dictum est eidem Domino Johanni quod de Eingildis Eagloriis et omnibus 
 aliis subministris qui de officiis suis compotum ad scaccariam predictam red- 
 dere tenentur reciperet sacrum super tali securitate per qua respondere volu- 
 erit. 
 
 Clameum Eogeri de Hayton. Quia omnia castra civitatis maneria et 
 omnia alia terras et tenementa que de dicto Principatu tenentur in capite in 
 manu predicti Principis sunt seisita venit quidam Eogerus de Hayton 1 coram 
 prefato Eicardo et sociis suis, &c., hie ad hunc diem et dicit quod ipse tenet 
 manerium de Aberfrawe cum pertinentiis ad terminuin vite sue ex concessi- 
 one Domini Edwardi Eegis Anglie, &c., et petit quod carta et concessio pre- 
 dicte ei allocentur. Et quia predicti Eicardus et socii sui nondum avisentur 
 ad premissa faciendum, &c. Ideo dictum est ei quod inveniat sufficientem 
 securitatem ad respondendum dicto Domino Principi de exitibus manerii 
 predicti usque festum sancti Michaelis proxime futurum pervenientibus et 
 quod interim sequatur dicto Domino Principi et consilio suo de confirmaci- 
 one carte sue habendi si sibi viderit, &c. Qui quidem Eogerus ad premissa 
 faciendum istos invenit manucaptores videlicet Willelmum de Shaldeford 
 Simonem Dragonem Willelmum de Upton et Johannem patrem ejus qui pro 
 exitibus illis usque, &c., in forma predicta manucaptione, &c. 
 
 Auxilium Petitum. Postea quesitum est per prefatum Eicardum et 
 socios suos de hominibus tocius communitatis comitatus de Kaernarvon et 
 Anglesey id quod iidem homines predicto Domino Principi ad castra ac villas 
 sua in predictis partibus reparandum et perficiendum in initio novi dominii 
 sui in auxilium voluerint exhibere. Unde tarn magnates quam omnes alii 
 de comunitate predicto ceperunt diem cum eisdem Eicardo et sociis suis 
 predictis quod de probioribus hominibus comunitatis predicti coram Domino 
 Principe et consilio suo mittere voluerint in tres septimanas Sancti Micha- 
 elis proxime futuras ubicunque fuerit, &c., et secundum statum et prope 
 suum premissa tune ibidem gratis facere debent, &c. 
 
 Sacrum Operariorum. Magister Eobertus de Helpeston mason fecit 
 sacrum de officio suo, &c. Johannes de Mere carpentarius et custos ingeni- 
 orum fecit sacrum de officio suo,&c. Walterus Smale plumbator fecit sacrum 
 de officio, &c. Willelmus de Pedewarden attiliator fecit sacrum de officio, &c. 
 
 1 Eoger de Heyton, the King's physician, was summoned to answer a 
 writ of quo ivarranto before the Prince's J. J. itinerant in North Wales, 
 how he claimed the right to have fairs and markets in his town of Aber- 
 frawe. He produced, in support of his claim, a grant of King Edward 
 III to hold fairs and markets for his life within the manor; to which 
 it was objected that Edward I, after the conquest of Wales, ordained that 
 no fairs or markets should be held in North Wales save in the towns of Car- 
 narvon, Beaumaris, Harlech, and Bala; and as it appeared by the grant 
 that the King was not then aware of such an ordinance, the grant was void. 
 The hearing was adjourned, and the decision does not appear. (Record 
 Cam., 190, I.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. civ 
 
 Johannes de Halne armurer fecit sacrum de officio, &c. Hova de Chirk faber 
 fecit sacrum de officio, &C. 1 
 
 Auxilium petitum de Clero. Quesitum fuit hie ad hunc diem per prefatos 
 Ricarduru de Stafford et socios suos, &c., ab Episcopo Bangorense ibidem 
 existente abbatibus prioribus archidiaconis et omnibus aliis de clero de tota 
 Northwallia id quod idem Episeopus et omnes alii de clero predicto Domino 
 Principi ad castra ac villas sua in partibus predictis reparandum et perfici- 
 endum in initio novi dominii sui in auxilium voluerint exhibere. Qui qui- 
 dem Episeopus et omnes alii de toto clero petierunt diem apud Salop coraui 
 prefatis Kicardo et sociis suis, &c., in festo Nativitatis beate Marie nunc 
 proxima futuro super preinissis tune responsionem, &c. Qui quidem dies 
 datus est eis, &c. 
 
 Memorandum quod Dominus Johannes de Burton locum tenens Comitis 
 de Arundell nuper Justiciarii Northwallie nullos rotulos seu memoranda de 
 officio Justiciarii predicti prefato Ricardo de Stafford nee sociis suis nee 
 alieno alio ex parte dicti Domini Principis liberavit licet ad hoc faciendum 
 per eosdem Ricardura et socios suos sepius fuit requisitus, &c. 2 
 
 M. 2. Adhuc de fidelitatibus attendenciis et sacris ministrorum coram 
 prefatum Ricardo et sociis suis apud Crukyth die Jovis proximo post festum 
 Sancti Petri ad Vincula anno supradicto. 
 
 North wallia. Villa de Crukyth. Sacrum Ministrorum. Willelmus de Hop- 
 ton Constabularius Castri de Crukyth fecit sacrum suum Domino Principi 
 coram prefato Ricardo et sociis suis de officiio Constabularii, &c., Willelmus 
 de Hopton Major ville predicte fecit fidelitatem et sacrum de officio Majora- 
 tus, &c. Johanes Pykard Coronator ville predicte fecit sacrum de officio 
 Coronatoris. Ricardus de Holond et Ricardus de Offelegh Ballivi ville pre- 
 dicte fecerunt sacrum de officio ballive sue nomine dicti Principis &c. 
 
 Fidelitas. Rogerus de Eccleshale Willelmus Chaneux Willelmus de Man- 
 chester Ricardus de Manchester Willelmus Wygan Johanes del Merssh 
 Johanes filius Hugonis Thomas de Haselden Radulfus de Offele Lodowycus 
 de Fyfeld et omnes alii tenentes de villa de Crukyth singillatim fecerunt 
 fidelitatem et attendenciam dicto Domino Principi coram prefatis Ricardo et 
 sociis suis, &c. 
 
 Adhuc de fidelitatibus et attendenciis et sacris ministrorura coram prefato 
 Ricardo et sociis suis, &c., apud Hardelagh die Sabbati in vigilia Sancti Lau- 
 rencii anno supradicto. 
 
 Hardelagh. 3 Sacrum Ballivi et Ministrorum. Bartholomus de Salle Con- 
 stabularius Castri de Hardelagh fecit sacrum et attendenciam de officio suo 
 Domino Principi coram prefato Ricardo et sociis suis, &c. Idem Bartholo- 
 mus Major ville de Hardelagh fecit sacrum de officio Majoratus, &c. Thomas 
 Vaghan Ballivus ville predicte fecit sacrum de officio, &c. Thomas Brice 
 Ballivus et Coronator ville predicte fecit sacrum de officio, etc. 
 
 Fidelitas Ville de Hardelagh. Thomas Vaghan Willelmus le Taillour 
 
 1 See Fabric Rolls, Edward II, Arch. Camb., vol. i, 3rd Ser. 
 
 2 Rich'd Fitzalan Justiciar' i r Edw. III. 
 
 3 Walter de Manny had a grant of the constableship of this castle and of 
 the office of sheriff for Merionethshire for his life, 6 Edward III. B. de Salle 
 was probably his lieutenant (Reg. Cam., 139). See the interesting collection 
 of documents relating to Harlech Castle, vol. i, Arch. Camb., p. 246.
 
 clvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Johanes de Andele Gilbertus Baynard Thomas le Colier Johannes Pelle 
 Eicardus Prat Gilbertus Skot Eobertus le Colier Johannes Faber Johanes 
 le Colier Eicardus Gune et omnes alii tenentes de villa de Hardelagh singil- 
 latim fecerunt fidelitatem et attendenciam coram prefatis Eicardo et sociis 
 suis, &c. 
 
 Sacrum Vicecomitis. Howel ap Gron[ow] Vicecomes de Meryonyth fecit 
 sacrum de officio Vicecomitis, &c. 
 
 Fidelitas. Abbas de Kymmer 1 fecit fidelitatem dicto domino Principi 
 coram prefato Eicardo, &c. Abbas de Thanegwstel 2 Abbas de Strathmaghel 
 et Abbas de Basingwerk et Griffith de Glyndordo nondum venerunt. Ideo, &c. 
 
 Fidelitas Baronum. Eees ap Madoc Griffith ap David ap Elise Madoc ap 
 Elise Teg Madoc Oweyn ap Davyd ap Griffith 3 Thlewelyn ap David ap Grif- 
 fith 4 Barones de Edyrnion fecerunt fidelitatem et attendenciam singillatim 
 dicto Domino Principi coram prefato, &c. Barones de Abertanand nondum 
 venerunt. Ideo, &c. 
 
 Fidelitas Cornmunitatis Comitatus de Merionyth. levan ap Thlewelyn 
 Thlewelyn Vaghan Griffith ap Vryen David ap Gwrgen Atha Goch ap Eynion 
 ap Thlewelyn Griffith ap Jorwerth Edn(evet) ap Vrien Griffith ap Atha Jevan 
 Vaghan ap Jevan ap Gwyr Eiric ap Ken Oweyn ap David ap Griffith Leulin 
 Vaghan ap Leulin ap Cad(wgan) Griffith Vaghan Griffith ap Gwoeyn Edn(evet) 
 ap Leulyn Jevan ap Ennon Vaghan Griffith Gochyn Map Eynion Eynion ap 
 Aron Davyd ap Cadugan ap Ith(el) Eynion ap Griffith Jorwerth ap Jevan 
 Kenric ap Eynion Jevan ap Ada Howel ap Eiric Gwyn Thloit Gwynagh et 
 conmnitas comitatus de Meryonyth singillatim fecerunt fidelitatem et atten- 
 denciam dicto Domino Principi coram prefato Eicardo et sociis suis, &c. 
 
 Sacrum Wodewarde. Johannes le Hoson Wodeward de Ardudo Petrus de 
 Overton Wodeward de Estunum et Petrus de Overton Wodeward de Tale- 
 pont fecerunt sacrum de officio, &c. Eogerus de Heyton 5 Wodeward de 
 Penthlyn et Gween ap Madoc Coronator de Penthlyn nondum venerunt. 
 Ideo, &c. 
 
 Auxilium petitum. Et quesitum est per prefatum Eicardum et socios suos 
 hie ad hunc diem de baronibus et hominibus tocius istius comitatus id quod 
 prefato Domino Principi in auxilium ad castra ac villas sua in predictis 
 partibus reparandum et perficiendum in initio novi dominii sui voluerint 
 exhibere qui quidem barones et homines predicti sui respond erunt quod trea 
 vel quatuor de probioribus hominibus comitatus predicti mittere voluerint 
 coram prefato Domino Principe et consilio suo in tres septimanas Sancti 
 Michaelis proxime futuras ubicunque fuerit, &c., et de premissis, &c., tune 
 ibidem respondere voluerint, &c. 
 
 Lampadervaur. Adhuc de fidelitatibus et attendenciis et sacris ministro- 
 rum factis apud Lampadervaur coram prefato Eicardo et sociis suis die Mar- 
 tis proximo post festum Sancti Laurencii anno supradicto. 
 
 1 See account of Cymmer Abbey, vol. i, Arch. Camb. 
 
 2 See account of Valle Crucis and Basingwerk Abbeys, vol. i, Arch. Camb. 
 
 3 See proceedings on "Quo warranto", Rec. Cam., 151, 169. 
 
 4 Probably descendants of David ap Griffith ap Owen Elisse, mentioned as 
 one of the prisoners to be given up to the King, in the articles of peace con- 
 cluded with Llewelyn at Aberconway in 1277, and whose homage the King 
 granted to Llewelyn for his life. (Eymer, ii, p. 89.) 
 
 5 See before, Aberfrawe.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. civil 
 
 Sacrum Ministrorum. Johanes de Mawardyn locum tenens Johanis de 
 Monte Gomery Militis Constabularii Castri de Lampadervaur fecit sacrum 
 et attendenciam de officio suo Domino Principi coram prefato Eicardo et 
 sociis suis, &c. Eobertus de la Tour et Eobertus de Northern Ballivi ville 
 predicte fecerunt sacrum de officio, &c. 
 
 Fidelitas Ville de Lampadervaur. Eobertus Skydemor Willelmus Lloyt 
 ap Jevan Vachan Eobertus Wroth Johanes ap Eichard Eicus ap Eichard 
 Eicus ap Jevan ap Dikon Jevan ap Adaf ap Devynalth Bicardus Cherd 
 Jevan ap Walter ap David Philippus ap Jevan Vaghan David ap Jevan ap 
 Eoppert Eicardus ap David ap Walter Eadulfus Morgan Johanes Mile et 
 omnes alii tenentes de villa de Lampadervaur singillatim fecerunt fidelita- 
 tem et attendenciam dicto Domino Principi coram prefato Eicardo et sociis 
 suis, &c. 
 
 Cardiganshire. Adhuc de fidelitatibus et attendenciis et sacris ministro- 
 rum de Senescalcie de Cardiganshire factis die et anno predictis coram pre- 
 fato Eicardo et sociis suis. 
 
 Sacrum Ministrorum. Willelmus Denys Senescallus de Cardiganshire 
 fecit sacrum de officio Senescalscie, &c. Idem Willelmus Coronator Senes- 
 calscie predicte fecit sacrum de officio Coronatoris, &c. Griffith ap Thlewelyn 
 ballivus itinerarius Senescalscie predicte fecit sacrum de officio, &c. Et 
 omnes alii ministri qui ad scaccariam Domini Principis debent computare 
 fecerunt sacramentum de officiis suis coram Domino Johane de Pyrie Came- 
 rario, &c. 
 
 Fidelitas. Eobertus Clement Eees ap Jevan Vaghan Grenou ap Meiller 
 Owayn ap Mereduth Jevan ap Hewelin ap Gourgenne Leulin ap Adaf ap 
 Eees Madoc Duy ap Heweilin ap Gourgenne Leulin ap Adaf ap Eees Madoc 
 Duy ap Heweilin ap Gwaltole Atha ap Thelyn David Loyt ap Jevan Vaghan 
 Leulin ap Griffith Loyd William ap Hent Eees ap Madoc Griffith ap David 
 ap Jevan Eees ap Lewelyn Vaghan Howel ap Adaf David ap Jevan ap 
 Cadogan Leulin ap Mereduk Jevan Loyd ap Jevan Eingilth Leulin ap Cad- 
 ogan Eees ap Griffith ap Eees Griffith Vaghan ap Griffith ap Eees Jevan 
 Loyd ap Griffith ap Madok Lewelyn ap Kechyn Madoc ap Lewelin Lewelin 
 Loid David ap Griffith Goch Jorwerth Vaghan ap Jevan ap Gourgan Jevan 
 ap Madoc Vaghan Jevan Moil ap Howel ap Owayn Jevan ap Howel ap Llew- 
 elyn Jevan ap Griffith Moil Jevan Loyd ap Evan ap Griffith Philippus 
 Madok David Bougam Madok Loyt Griffith ap Jevan Jevan Boul Jorthergh 
 ap Jevan ap Mereduk Lewelyn ap Madok Mereduk ap Griffith ap Gwyon 
 Eynon ap William Griffith Gogh David Vaghan Lewelin ap William Griffith 
 Gogh David Vaghan Lewelin ap David Vaghan Griffith Loyd ap Howel ap 
 Gwion et tota communitas Senescalsie de Cardiganshire singillatim fecerunt 
 fidelitatem et attendenciam dicto Domino Principi coram prefato Eicardo et 
 sociis suis, &c. 
 
 Fidelitas. Abbas de Stratflour 1 fecit fidelitatem et attendenciam dicto 
 Domino Principi coram prefato Eicardo et sociis suis, &c. 
 
 Et quesitum est hie per prefatos Dominum Eicardum de Stafford et socios 
 suos tarn a predictis hominibus ville predicte de Lampadervaur quam de 
 hominibus tocius civitatis Senescalcie predicte id quod prefato Domino Prin- 
 cipi in auxilium ad castra ac villas sua in partibus illis reparandum et per- 
 
 1 See account of Abbey of Strata Florida, Arch. Camb., vol. iii, pp. 1 1 1, 191.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 ficiendum in initio novi dominii sui voluerint exhibere. Qni quidem homines 
 sic responderunt quod de probioribus hominibus ville et Senescalcie predic- 
 tarum rnitterent coram prefato Domino Principi et consilio suo in tres sep- 
 timanas Sancti Michaelis ubicunque fuerit, &c., et quod tune versus ipsum 
 Dominum Principem sic facere deberent per quod ab ipso Domino Principe et 
 consilio suo gratis merito habere debent, &c. 
 
 M. 2 dorso. Adhuc de fidelitatibus et attendenciis et sacris ministrorurn 
 de villa" dominio et Castro de Emelyn die Mercurii proximo post festuui 
 Sancti Laurencii anno supradicto coram prefatis Ricardo et sociis suis, &c. 
 
 Emelyn. Sacrum Ministrorum. Thlewelyn ap Wylim locum tenens 
 Domini Gilberti Talbot 1 constabularii et receptoris denarii Castri de Emelyn 
 fecit sacrum de officio Constabularii, &c. Idem Thlewelyn Ballivus ville pre- 
 dicte fecit sacrum de officio &c. Idem Thlewelyn receptor denarii de dicto 
 dominio pervenientis fecit sacrum de coinpoto, &c. 
 
 Fidelitas. Willelmus Wroth Robertus Martyn Lewelin ap Cadogan Jo- 
 hanes Jolle Willelmus Coke Jevan Gethyn Philippus Coreston Jevan ap y 
 boula Galfrid Cissor Nicholus Monet Johanes Wyne Gilbertus Cadogan 
 David ap Madoc Walterus ap David Kobertus ap David Walterus ap Griffith 
 Lewelyn ap Griffith Gogh Eynon ap Gronow ap Adaf Madoc Vaghan Griffith 
 Loith ap Griffith Gogh Griffith Vaghan ap Griffith ap Howel Ricardus ap 
 Jevan Eynon ap Cradoc David ap Jevan ap Kenric David ap Madoc Benboul 
 David Voialf de Mertherkelen Griffith ap WilKm Madoc ap Jevan Gogh 
 Willim ap Eynon ap David David Vaghan ap David Ys Griffith ap Meillir 
 Rees ap Philip Seys Griffith ap David Ys Jevan Gogh ap Jorwerth David 
 Leyaf Jevan Wyn ap Jorwerth Howel ap Meillir et tota comunitas dominii 
 predicti singillatim fecerunt fidelitatem et attendenciam dicto Domino Prin- 
 cipi coram prefatis Ricardo et sociis suis, &c. 
 
 Cardigan. Iskoyd. Adhuc de fidelitatibus et attendenciis et sacris minis- 
 trorum de villa de Cardigan et Commoto de Yskoyd factis apud Cardigan 
 die Jovis in vigilia Assumpcionis beate Marie dicto Domino Principi coram 
 prefato Ricardo et sociis suis, &c. 
 
 Sacrum Ministrorum. Willelmus Denys Constabularius Castri de Cardi- 
 gan et Gustos Commoti de Yskoyd et Constabularius de Cardiganshire fecit 
 sacrum de officiis predictis, &c. Johanes Matheu prepositus ville de Cardi- 
 gan fecit sacrum de officio, &c., et de computando fideliter, &c. 
 
 Fidelitas. Yskoyd. Philippus Coyt Johanes Vadre Willelmus Warlagh 
 Rogerus ap Reynald Rogerus Judkyn Johanes Madur Johanes Prout Wal- 
 terus le Deyer Johanes ap Eynon Johanes Geraud Thomas Seys Ricardus 
 Donnyng Griffith ap Gwylin Rees ap Lewelyn ap Rees Jevan ap Rees Wyth 
 Jevan ap Jorwerth ap Lewel Madoc Loyd Griffith ap Rees Emlyn Rees 
 Vaghan ap Rees Emlyn Willelmus ap Phelip Hagre et tota communitas tarn 
 ville de Cardigan quam cominoti de Yskoyd singillatim fecerunt fidelitatem 
 et attendenciam dicto Domino Principi coram prefatis Ricardo et sociis 
 suis, &c. 
 
 Haverford. Adhuc de fidelitatibus et attendenciis et sacris ministrorum 
 apud Haverford die Veneris in festo Assumpcionis beate Marie corani prefato 
 Ricardo et sociis suis, &c. 
 
 1 First Baron Talbot by writ, Justiciary of West Wales and South Wales, 
 was in the retinue of the Black Prince in Gascony, and was with him in 
 France.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clix 
 
 Sacrum Ministrorum. Willelmus Harald Senescallus Constabularius et 
 receptor denarii Castri de Haverford fecit fidelitatem et sacrum de officiis 
 predictis, &c. Johanes de Gobagh Willelmus Fossard Hamond le Gras et 
 Eicardus Clamery Ballivi ville de Hareford et Johanes le Cok Walterus 
 Dawe et Henricus Eensian Ballivi forinseci dominii predict! fecerunt sacrum 
 de officio, &c. 
 
 Fidelitas Ville et Dominii. Thomas Douston Thomas Northwode Johanes 
 Douston senior Johanes Wysman Willelmus Joce Eobertus Tankard Johanes 
 Drihille senior Nicholus Gosseline Eobertus de la Eoche Johanes Joce Hen- 
 ricus filius Henrici Eicardus de la Porte Willelmus de Nasshe Willelmus 
 Gourda Willelmus de Eusse Willelmus Harold Willelmus Eobelyn Stepha- 
 nus Nest Willelmus de Hoton et tota comunitas tarn ville de Hareford quam 
 de toto dominio singillatim fecerunt fidelitatem et attendenciam dicto 
 Domino coram prefatis Eicardo et sociis suis, &c. 
 
 Fidelitas. Prior de Haverford 1 fecit fidelitatem et attendenciam dicto 
 Domino Principi coram prefatis Eicardo et sociis suis, &c. 
 
 Auxilium petitum. Postea quesitum est hie ad hunc diem per prefatum 
 Eicardum de Stafford et socios suos de hominibus tocius communitatis de 
 Haverford et tocius dominii id quod iidem homines predicto Domino Prin- 
 cipi ad castra et villas sua in predictis partibus reparandum et perficiendum 
 in initio novi dominii sui in auxilium voluerint exhibere. Qui quidem homi- 
 nes sic responderunt quod in casu quod idem Princeps in partes illas acce- 
 dere voluerit quod tune versus ipsum sic facere voluerint quod ab ipso 
 Domino Principe gratis merito habere debent et aliud responsum non dede- 
 runt. 
 
 Caermerdyn. Adhuc de fidelitatibus attendenciis et sacris ministrorum 
 apud Caermerdyn die Dominicale proximo post festum Assumpcionis beate 
 Marie anno supradicto factis coram prefatis Eicardo et sociis suis, &c. 
 
 Sacrum Ministrorum. Eesus ap Griffith 2 nuper locum tenens Domini Gil- 
 berti Talbot Justiciarius Westwallie et Suthwallie et Senescallus de Canter- 
 maur venit hie ad hunc diem coram prefatis Eicardo et sociis suis et fecit 
 sacrum de officiis Justiciarii et Senescalli, &c., et de intendentis dicto Domino 
 Principi, &c. 
 
 Walterns atte Bergh Senescallus de Caermerdyn et Constabularius Castri 
 ibidem venit hie ad hunc diem et fecit sacrum de officio predicto et de atten- 
 dencia dicto Domino Principi coram prefatis Eicardo et sociis suis, &c. Ber- 
 nardus Dun Vicecomes ibidem venit hie ad hunc diem et fecit sacrum de 
 officio, &c., et de attendencia dicto Domino Principi, &c. 
 
 Demand' Eotulorum. Memorandum quod Dominus Eesus ap Griffith 
 Chevalier locum tenens Domini Gilberti Talbot nuper Justiciarius Westwallie 
 et Suthwallie et Senescallus de Cantrefmaur nullos rotulos seu memoranda 
 de officiis Justiciarii et Senescalli predictis prefato Eicardo de Stafford nee 
 sociis suis nee alieno alio ex parte dicti Domini Principis liberavit licet ad 
 hoc faciendum per eosdem Eicardum et socios suos fuerit requisitus, &c. 
 
 1 Order of St. Augustin. The grant of Eobert, son of Eichard, was con- 
 firmed by a grant of King Edward III, 8 Jan. 1331-2. " Terram Leprosam", 
 in Haverford, is mentioned as one of the boundaries of the land granted. 
 (Hon. Angl.) 
 
 ' 2 Nephew of Gilbert Lord Talbot. (Dugdalc, Car.)
 
 Clx ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 M. 3. Fidelitas. Thomas Rede Bernardus Saunder Johanes Hygon Jo- 
 hanes Andreu junior Willym ap Llewelin Thomas Piers Stephanus le Walsche 
 Henricus Row Henricus Thony Johanes Veyf Laurencius Hygon Ricardus 
 Russel Ricardus Jordan Thomas Visch Johanes Malros Thomas Baret Wil- 
 lelmus Caprich Ricardus Caprich Johanes Canatu de Sane bo Claro Philipus 
 Skorlag Philipus Canan Johanes Adam de Landestefan Willelinus Davi 
 Johanes Wyn et tota communitas tam de comitatu de Caermerdyn quam 
 dominio de Cantermaur venit hie ad hunc diem et fecerunt fidelitatem et 
 attendenciam dicto Domino Principi coram prefatis Ricardo de Stafford et 
 sociis suis, &c. 
 
 Abbates Priores. Johanes Prior Ecclesie Sancti Johanis Evangelisti de 
 Caermerdyn Abbas de Alba Landa Resus ap David Abbas de Talleghu 1 Abbas 
 de Strata Florida et Pontius Prior de Sancto Claro venerunt hie ad hunc 
 diem et fecerunt fidelitatem et attendenciam dicto Domino Principi coram 
 prefato Ricardo de Stafford et sociis suis predictis, &c. 
 
 Fidelitas Baronum. Resus ap Griffith ap How el Gruido de Briona senior 2 
 Ricardus de Penros Ricardus de Stakepol David ap Llewelyn ap Philip tenen- 
 tes per baroniam venerunt hie ad hunc diem et fecerunt fidelitatem et 
 attendenciam dicto Domino Principi coram prefato Ricardo de Stafford et 
 sociis suis predictis, &c. 
 
 Laurencius de Hastings Comes Pembroke Willelmus de Clynton de Hont- 
 yngdon 3 et Jacobus Daudelee 4 qui tenent per baroniam nondum venerunt. 
 Ideo, &c. 
 
 Kaermerdyn. Liberacio Seisine Comitis Derby. Quibus quidem fidelita- 
 tibus et attendenciis ac seisina Castri ville et Comitatus de Caermerdyn 
 ac dominii et Senescalsie de Cantrefmaur ac aliorum terrarum et tenemen- 
 torum in partibus illis existenciuin per prefatos Ricardum et socios suos 
 nomine predicti Principis in forma predicta captis et receptis venit quidem 
 Walterus ap Berugh Senescallus Domini Henrici de Lancaster 5 Comitis 
 Derby de Caermerdyn et dicit quod Dominus Rex nunc concessit et dimisit 
 predicto Comiti Castrum villam et Comitatnm de Caermerdyn dominium et 
 Senescalsiam de Cantrefmaur simul cum aliis dominiis terris et tenementis 
 in villa et comitatu predictis ad terminurn annorum pro certa firma eidem 
 Domino Regi inde annuatim reddenda et profert literas predicti Domini 
 Regis patentes quarum datum est apud Westminster xvij'mo die Februarii 
 anno regni ejusdem Domini Regis Anglie sexto decimo et regni sui Francie 
 tercio que hoc testantur, &c. Et petit quod Castrum villa Comitatus dominia 
 senescalsia terre et tenementa predicta sibi nomine predicti Comitis liberan- 
 tur tenendum in forma predicta, &c. Et super hoc idem Dominus Princeps 
 
 1 Tallach, Talley, Benedictine. 
 
 2 Lord of Laugharn. See Reg. of Kemeys, p. 70. The name is run through 
 with the pen. 
 
 3 W. de Clynton, Earl of Huntyngdon, married the widow of John de 
 Hastings, Earl of Pembroke, and in her right was seised of one-third of the 
 manor of St. Clere, the town and Castle of Kilgerran, and commote of Ernlyn. 
 
 4 James Lord Audley, in 26 Edward III, was charged to find fifty men-at- 
 arms, with lances, in the King's service, for his land of Kemmeys and the 
 commote of Perneth. (Dugd., Bar.) 
 
 b On the death of his father, in 1345, second Earl of Lancaster, grandfather 
 of King Henry IV.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxi 
 
 mandavit Henrico de Ferrariis Militi Domino Eicardo de Stafford railiti et 
 Hugoni de Berewyk literas suas clausas in hec verba. Edward eisnez filz 
 au noble Eoi Dengleterre et de France Prince de Gales Dues de Cornewaille 
 et Comte de Cestre a noz chers et foials Monsire Henri de Ferrers Honsire 
 Bichard de Estafford et Hugh de Berewyk salutz. Nous vous envoions par 
 le portour de cestes encloses souz notre seal vues no/ lettres overtes faitea 
 par notre trescher cousin le Counte de Derby touchauntes les terres chasteux 
 et seignuries de Kaermerdyn et Cantrefmaur et les autres choses queles 
 notre dit cousin tient a ferme du graunt nostre dit Seignur et piere le Eoi 
 en celes parties. Et vous mandons que si tost come vous averetz et receuz 
 par nous et en notre noum plenere seisine des terres chasteux seignuries et 
 autres choses queles le dit Counte tient illocques et que vous eiez receu de 
 ses conestables baillifs et touz ses autres ministres par nous et en notre noum 
 serment dentendaunce adonques liveretz a celui qi serra illocques par le dit 
 Counte noz lettres overtes desuisdites ensemblement od les terres chasteux 
 et seignuries desuisditz a tenir selonc la forme des dites lettres desquels 
 nous voloms que vous overetz et apres qe vous les averez leu que vous les 
 liveretz a eux et les facetz lire sils voelent. Et ceste lettre vous ent serra 
 garaunt. Don souz notre prive seal a Claryndon le xxxiij jour de Juyl Ian 
 du regne notre trescher seignur et piere le Eoi Dengleterre dis et septisme 
 et de Fraunce quart. Ac etiam literas suas patentes per predicto Comite 
 in hec verba : Edwardus illustris Eegis Anglie et Francie primogenitus 
 Princeps Wallie Dux Cornubie et Comes Cestrie omnibus ad quos presentes 
 literas pervenerint salutem. Cum carissimus Dominus noster pater et Eex 
 decimo septimo die Februarii anno regni sui Anglie sexto decimo per literas 
 suas patentes comrnisisset dilecto consanguineo nostro Domino Henrico de 
 Lancastrie Comitis Derby custodiam Castri ville et comitatus de Kaermer- 
 dyn ac dominii de Cantremaur una cum forestis commotis ballivis senescal- 
 ciis et omnibus aliis ad predicta castrum et villain comitatum et dominium 
 qualitercunque spectantibus Habendum a predicto decimo septimo die 
 usque ad terminum decem annorum tune proximo sequentium plenarie com- 
 pletorum Eeddendo inde dicto domino nostro patri et Regi per annum ad 
 scaccarium suum tantum quantum ministri sui sibi inde per annum ad dic- 
 tum scaccarium teinpore suo de claro responderunt et ultra hoc quadraginta 
 libras unam videlicet medietatem ad scaccarium Pasche et aliam medieta- 
 tem ad scaccarium suum Sancti Michaelis. Ac postea idem Dominus noster 
 pater et Eex secundo die Maii anno regni sui Anglie decimo septimo regni 
 vero sui Francie quarto per literas suas patentes concessisset quod idem 
 Dominus Comes habeat et teneat custodiam Castri ville" comitatus et domi- 
 nii predictorum una cum forestis commotis ballivis senescalciis et omnibus 
 aliis ad predictum Castrum villam comitatum et dominium qualitercumque 
 spectantibus a predicto decimo septimo die Februarii usque ad finem termini 
 predicti Eeddendo inde dicto domino nostro patri et Eegi per annum ad 
 scaccarium suum centum quatuor viginti et decem libras et duodecem dena- 
 rios et ultra hoc quadraginta libras unam videlicet medietatem ad scacca- 
 rium suum Sancti Michaelis et aliam medietatem ad scaccarium suutn Pas- 
 che solvendo eciam Constabulario Castri Vicecomiti et omnibus aliis ballivis 
 et ministris infra villam comitatum ac dominium predicta existentibus feoda 
 et vadia sua debita et consuetas faciendo insuper omnia alia omnia in hac 
 pavte incuinbencia. Ac jam idem Dominus noster pater et Eex per cart am 
 suam nobis dederit et concesserit tociua terre Wallie Principatum cum 
 
 t
 
 Clxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 omnibus ad dictum Principatum spectantibus quoquo modo prout in dicta 
 carta plenius continetur. Nos ob reverentiam dicti Domini nostri patris et 
 Eegis et perpetuarn affectionem quam habemus erga predictnm consangui- 
 neum nostrum dictum terminum sibi in forma predicta concessum quantum 
 in nobis est ratificamus approbamus ac etiam confirmamus dum tamen idem 
 Comes durante dicto terrnino predictam summam nobis integre solvat vel 
 solvi faciat annuatim terminis supradictis et omnia alia onera incumbencia 
 videlicet tarn in solucionibus feodoruin et vadiorum Constabularii Vicecomi- 
 tis ac aliorum ballivorum et ministrorum ac in aliis prout supradictum est 
 faciat et supportet. In cujus rei testimonium sigillum nostrum presentibus 
 est appensum. Datum sub private sigillo nostro apud Claryndon xxiij die 
 Julii anno regni dicti Domini nostri carissimi patris et Eegis Anglie decimo 
 septimo Francie vero quarto. Quibus literis tarn patentibus quam clausis 
 per prefatos Dominum Bicardum de Stafford et Hugonem visis lectis et 
 auditis iidem Eicardus et Hugo de Castro villa comitatu de Caerrnerdyn ac 
 dominio et senescalcia de Cantrefmaur cum aliis dominiis terris et tenemen- 
 tis ad predictum Castrum villam comitatum et dominium in partibus illis 
 spectantibus dicto Waltero atte Berugh nomine predict! Comitis plenarn 
 seisinam et possessionem liberaverunt virtute tarn literarum clausarum 
 quam patentium predictarum tenendum de predicto domino Principe ad ter- 
 minum predictum faciendo inde annuatim servicia redditus et omnia alia 
 onera in eisdem literis patentibus Domini Principis contenta, &c. 
 
 Auxilium petitum. Quesitum est hie ad hunc diem per prefatum Eicar- 
 dum de Stafford et socios suos de hominibus tocius comitatus de Caermerdyn 
 et Cantrefmaur id quod iidem homines predicto Domino Principi ad castra 
 ae villam sua in predictis partibus reparandum et perficiendum in initio 
 novi dominii sui voluerint exhibere qui quidem homines sic responderunt 
 quod sunt plures magnates de comitatu predicto videlicet Laurencius de 
 Hastinges Comes Pembroke Willelmus de Clynton Comes Huntyngdon 
 Jacobus Daudelegh et plures alii qui nondum venerunt hie absque quibus 
 responsionem in certo super premissis non possunt exhibere et petunt quod 
 possint habere diem usque in tres septimanas Sancti Michaelis proximo 
 futuri ut interim colloquium cum predictis magnatibus habere possint et 
 quod mitterent tune prefato Domino Principi et consilio suo ubicunque fue- 
 rit, &c., de probioribus et discrecioribus hominibus comitatus predicti et 
 tune ibidem prefato Domino Principi et consilio suo pro posse suo satisfacere 
 gratis voluerint, &c., qui quidem dies per predictos Eicardum et socios suos 
 in forma predicta eis est concessus, &c. 
 
 M. 3, dorso. Die's. Postea quesitum est hie ad hunc diem ab Episcopo 
 Menevense 1 si fidelitatem et attendenciam dicto Domino Principi facere 
 voluerint coram prefato Eicardo et sociis suis, &c., qui dicit quod Dominus 
 Eex mandavit sibi litera clausa essendi coram ipso Domino Eege et consilio 
 BUG apud Westminster die Mercurii proximo post festum Nativitatis beate 
 Marie proximo futurum et quod ipsemet in propria persona sua tune ibidem 
 prefato Domino Principi accedere voluisset et omnia que eidem Domino 
 Principi de jure facere tenetur cum mera voluntate facere debet, &c. 
 
 Auxilium petitum de Clero. Quesitum est eciam a prefato Episcopo Abba- 
 tibus Prioribus et communitate cleri Suthwallie tune ibidem existente id 
 
 Henry Gower.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxiii 
 
 quod predicto Domino Principi ad castrum et villam sua reparandum et per- 
 ficiendum in partibns predictis in initio novi dominii sui voluerint exhibere 
 qui quidem Episcopus et oinnes alii de Clero rogaverunt eundem diem Mer- 
 curii apud Westminster super premissis eideui Dotnino Principi et consilio 
 suo tune ibidem responsurum, &c., et idem dies datus est eis ibidem per pre- 
 fatum Ricardum et socios suos, &c. 
 
 Liberatio Sigilli. Quia idem Dominus Princeps alias apud Caernarvon 
 mandavit Johani de Pyrye literas suas patentes de officio Camerarii North- 
 wallie Westwallie et Suthwallie virtute quarum literarum novum sigilluui 
 dicti Domini Principis de officio suo predicto suo fuit ibidem liberatum prout 
 patet superius, &C. 1 Proclamatum fuit hie ad hunc diem per predictos 
 Ricardum et socios suos quod nullus minister Domini Principis nee aliquis 
 alius foret obediens intendens nee respondens alicui alio sigillo nisi tanto 
 modo novo sigillo Domini Principis predicto. Et postea sigillum Domini 
 Regis antiquum unius pecie de officio Camerarii de Caermerdyn cum catena 
 de argento liberatum fuit dicto Domino Bicardo et sociis suis per Dominum 
 Thomam de Castro Godrich ibidem nuper Camerarium quod quidem sigillum 
 cum catena predicta una cum sigillo officii Camerarii de Caernarvan in qua- 
 darn baga sub sigillo predicti Domini Ricardi et sociorum suorum liberatum 
 est Domino Willelmo de Emeldon clerico Domini Regis ad Cancellarium 
 dicti Domini Regis ad deferendum prout in indenturis inter eosdem Ricar- 
 dum et socios suos et dictum Willelmum plenius continetur, &c. 
 
 Liberatio Diversorum memorandum. Et similiter liberati sunt hie pre- 
 dictis Domino Ricardo et sociis suis, &c., per predictum Dominum Thomam 
 de Castro Godrich super Camerai'ium, &c., rotuli memoranda et alie res ad 
 officium Camerarie predicte spectantia subscripta videlicet Camerario pre- 
 dicto una cista cum ferro ligata cum duabus serruris et duabus clavibus ad 
 eandem una baga de canabo in qua continentur quatuorviginti et quinde- 
 cim rotuli de diversis placitis quam Corone quam aliorum placitorum in 
 viginti novem affilaciis et sex rotuli de attachiamentis Corone in duabus affi- 
 laciis et duo rotuli jn una affilacia de retornis Vicecomitis et transcriptis 
 inquisicionem. Et centum quinquaginta et quatuor pedes finium levatorutn 
 inter diversas partes de temporibus diversorum Justiciarorum in coruitatu 
 de Caermerdyn et tres rotuli de compoto exituum terrarum de comitatibus 
 de Caermerdyn Cardigan et Etnelyn de annis Domini Edwardi nuper Regis 
 Anglie avi dicti Domini Principis octavo sexto decimo et decimo septiino. 
 Et unus liber continens statuta et registrum de legibus Anglie in uno volu- 
 mine prout in iudenturis inter prefatum Dominum Ricardum et socios suos, 
 &c., et predictum Dominum Thomam inde factis plenius continetur. Que 
 quidem rotuli memoranda et alie res ad officium Camerarie predicte spec- 
 tancia suprascripta predicti Ricardus de Stafford Ricardus de la Pole et 
 Hugo de Berewyk immediate liberaverunt Domino Johani de Pyrye nunc 
 Camerario per alias indenturas inter ipsos et eundem Johanem factas ut 
 patet in eisdem indenturis, &c. 
 
 Adhuc de fidelitate et attendencia et sacris niinistrorum apud Drosseloign 
 die Martis proximo post festum Assumpcionis beate Marie anno supradicto 
 coram prefato Ricardo et sociis suis, &c. 
 
 Sacrum Ministrorum. Dominus Resus ap Griffith Constabularius Castri 
 
 See under head of Caernarvon.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 rle Drosseloign fecit sacrum de Constabularii et de attendencia dicto Domino 
 Principi coram prefato Eicavdo et sociis suis, &c. 
 
 Edmundus Morice ballivus ville predicte fecit sacrum de officio, &c. 
 
 Fidelitas. Eobertus le Bakere Johanes Portere Edmond Blout Johanes 
 
 Blout Eadulphus Portere Willelmus Cartere Willelmus Wolf Eogerus de 
 Blorton Johannes Pipard Willelmus de Frikelynton Aron Tegh. Eicardus 
 Yon<* e et tota communitas ville predicte fecerunt fidelitatem et attenden- 
 ciam dicto Domino Principi coram prefato Eicardo et sociis suis, &c. 
 
 Dynevour. Adhuc de fidelitate attendencia et sacris ministrorum apud 
 Dynevour eodem die Martis anno supradicto coram prefato Eicardo et sociis 
 suis, &c. 
 
 Sacrum Ministrorum. Georgius de Chabenor Constabularius Castri de 
 Dynevour fecit sacrum de officio Constabularii et de intendentis dicto Domino 
 Principi, &c. 
 
 Willelmus de Peek Ballivus ville predicte fecit sacrum de officio suo dicto 
 Domino Principi coram prefatis Eicardo, &c. 
 
 Fidelitas. Johanes de Peek Thomas Eowe Willelmus de Peek Philippus 
 de Neeth Willelmus le Cartere Johannes Gower Philippus Skorlag Jevan 
 Wellte Johannes Skottyn Thomas Skorlag Eicardus Skynner Willelmus 
 Smyth et tota communitas ville de Dynevour predicte fecerunt fidelitatem 
 et attendenciam dicto Domino Principi coram prefato Eicardo et sociis 
 suis, &c. 
 
 Buelt. Ex parte Domini Eegis preceptum fuit Owayn ap Jevan locum 
 tenenti Philippi ap Eees Constabulario et custodi dominii et castri de Buelt 
 quod venire faciat coram prefato Willelmo de Emeldon clerico Domini Eegis 
 ad premissa in commissione sua contenta ad faciendum. Qui quidem Owayn 
 executionem prccepti predicti omnino facere recusavit sed ad diem predic- 
 tum a predicta villa se absentavit inhibendens cuidam David Gogh janitor! 
 ejusdem Castri ne permitteret predictum Willelmum seu predictos Eicardum 
 de Stafford et socios suos seu alios ex parte dicti Domini Eegis seu Prin- 
 cipis in predictum Castrum ingredi seu intrare. Et super hoc venit idem 
 Doininus Willelmus simul cum predicto Eicardo et sociis suis predictis et 
 petierunt ex parte Domini Eegis in predictum castrum ingressurn habere 
 
 qui quidem David janitor et nullo modo permittere volebat per quod 
 
 iidem Willelmus et Eicardus et socii sui predicti predictum David ceperunt 
 et imprisonaverunt quousque per ipsum in predictura Castrum ingressum 
 habebant, &c. Et super hoc idem Dominus Willelmus predictum castrum 
 simul cum toto dominio in manuin predicti Domini Eegis cepit et seisivit et 
 postea predictum Castrum simul cum omnibus suis pertinenciis prefato 
 Domino Eicardo et sociis suis nomine predicti Principis liberavit virtute 
 comraissionis sue predicte, &c. Super quo iidem Eicardus et socii sui custo- 
 diam predicti Castri ac dominii ejusdem Domino Eees ap Griffith 1 niiliti 
 commiserunt ad opus predicti Principis conservandum quousque, &c. Et 
 postea predictus David ad requisicionem predicti Domini Eesi et aliorum 
 proborum de dominio predicto dimissus est a prisona, &c. Et postea pre- 
 dictus Oweyn ap Jevan per predictum Dominum Eees ap Griffith attachia- 
 tus est et dimissus per predictum Dominum Eesum ad manucapcionem vide- 
 
 1 Probably Eees ap Griffith of Carmarthen, locum tenons of Gilbert Talbot, 
 the justiciary.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxv 
 
 licet Meredith ap Jevan et Eees ap Morgan, &c., qui ad respondendum 
 
 tarn Domino Eegi quam Domino Principi de contemptu quando, &c. 
 
 Fidelitas et attendencia et sacra ministrorum facta ibidem coram prefato 
 liicardo et sociis suis die et anno supradictis. 
 
 Sacra Ministrorum. Dominus Eees ap Griffith Constabularius Castri et 
 custos dominii de Buelt fecit sacrum de officio, &c., Domino Principi. Johan- 
 nes le Ferour ballivus ville predicte fecit sacrum de officio nomine dicti Prin- 
 cipis coram prefato Eicardo et sociis suis. 
 
 Fidelitas. Eesus ap Jevan Cadogan ap Meredith Madoc ap Leulyn Jevan 
 
 ap Kenric Jevan ap Cadogan David Vaghan Oweyn ap Cadogan ap 
 
 Eees Madoc ap Leulyn ap Eynon Jevan ap Kenric ap Howel Meredith ap 
 Griffith ap Cadogan Jevan ap David Gogh Meredith ap Leulyn ap Gwilin 
 Philippus Willet Jevan ap Adam Thlewelyn ap Eingild Eicardus Deyere 
 
 Jevan Philippus ap Meurik Willim ap Phelp Eynon ap Cecile Eobertus 
 
 Wilkoe Madoc ap Jevan et plures alii tarn de villa de Buelt quam de dorni- 
 nio venerunt hie ad hunc diem gratis et bona et mera voluntate fecerunt 
 fidelitatem et attendenciam dicto Domino Principi coram prefato Eicardo et 
 sociis suis, &c. 
 
 Auxilium petituin. Quesitum est ad hunc diem per prefatum Eicardum 
 et sociis suis de hominibus communitatis predicte id quod ipsi eidein Domino 
 Principi in auxilium ad castra ac villas sua in partibus predictis reparanduin 
 et perficiendum in initio novi dominii sui in auxilium voluerint exhibere. 
 Qui quidam homines petierunt diem usque in tres septimanas Sancti Micha- 
 elis proxime futuri ad premissa faciendum et respondendum sicut et illi de 
 communitate comitatus de Carnarvon responderunt, &c. 
 
 Mons Gomery. Adhuc de fidelitatibus attendenciis et sacris ministrorum 
 apud Montem Gomery coram prefato Eicardo et sociis suis factis die Sabbati 
 in vigilia Sancti Bartholomei Apostoli anno supradicto. 
 
 Sacra Ministrorum. Eogerus de Annewyk Senescallus Dominii de Monte 
 Gomery fecit sacrum de officio predicto dicto Domino Principi coram predicto 
 Eicardo, &c. Walterus Bakon constabularius et forestarius constitutus fecit 
 sacrum de officiis predictis. 
 
 Fidelitas Ville forinsece. Prior de Chyrbury 1 venit hie ad hunc diem et 
 fecit fidelitatem et attendenciam dicto Domino Principi coram prefato 
 Eicardo et sociis suis. "Willelmus Moyle Philippus Alisaundre Philippus de 
 Middelton Walterus Howelsone Johannes le Grace Stephanus filius Willelmi 
 Nicholus Brisebon Johannes Howelsone Willelmus Howelsone Willelmus 
 Kayrewent Philippus Bady Hugo Phelipp Willelmus Alisander Thomas 
 Moyle David ap Cadowalader Johannes de Sydenhale Walterus de Hokelton 
 Hugo de Sidenhale Eobertus de Boudlers Oweyn ap David Griffith ap Gruf- 
 fery Eynon ap Countre Adaf ap David David ap Meurik Philippus ap Meu- 
 rik David ap Cadogan Jevan ap Howel Johannes de Stotton et tota com- 
 munitas tarn ville de Monte Gomery quam de dominio ejusdem forinseco 
 venerunt hie ad hunc diem et fecerunt fidelitatem et attendenciam dicto 
 Domino Principi coram prefatis Eicardo et sociis suis, &c. 
 
 Auxilium petitum. Quesitum fuit hie ad hunc diem per prefatum Eicar- 
 dum et Hugonem tarn de hominibus ville predicte quam tocius dominii 
 Ibrinseci id quod ipsi eidem Domino Principi in auxilium ad castra et villas 
 sua reparandum et perficiendum in initio novi dominii sui exhibere volue- 
 
 1 Benedictine. Grant, 9 Edward I, on removal from Snede. (Dugd.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 rint. Qui quidam homines petierunt diem usque in tres septimanas Sancti 
 Michaelis proximo futuras ad premissa faciendum et respondeudum sicut et 
 illi de communitate comitatus do Caernarvon responderunt, &c. 
 
 M. 4. Presentaciones facte coram Ricardo de Stafford rnilite et sociis suis 
 deputatis predicti Domini Principis ad recipiendum seisinam de Principatu 
 Wallie nomine predicti Principis, &c., per totam Walliam anno supradicto. 
 
 Inquisicio capta hie super articulis subscriptis de omnibus maneriis feodis 
 et ballivis ten-is et tenementis quibuscunque tarn ad predictum Principatu m 
 quam ad castra villas vel comitatus pertinenciis adjacentibus et existentibus 
 et quo ilia modo tenent et per quse servicia qualiter et quo modo et quantum 
 valet nunc per annum in omnibus exitibus juxta veruni valorem eorundem 
 ac eciam si aliqui aliqua terras seu tenementa ad Principatuin Wallie spec- 
 tancia, quoquo modo seu pertinencia sibi usurpaverint vel adquisierint et 
 quibus terre et tenementa ilia fuerint et quantum valent per annum et 
 quantum ante hec tempora pro eisdem reddere consueverunt et qualiter 
 dicta officia et ballivos modo tenent et ad quod tempus ea tenere debent et 
 ex cujus concessione seu dimissione et eciam de Constabulario et aliis 
 ministris qui aliqua feoda pro officiis suis exercendis modo capiunt et quan- 
 tum ante tempora in officiis illis capere solebant et quidem in officiis illis 
 facere debent, &c. 
 
 Conewey. Inquisicio capta apud Conewey die Veneris in festo Sancti 
 Petri ad Vincula anno supradicto. 
 
 Presentatum est per juratores de Coneweye quod Constabularius Castri de 
 Coneweye capit per annum centum marcas pro feodo suo pro custodia dicti 
 Castri et garnestura ibidem et debet tenere unum capellanurn unum vigila- 
 torem et sexdecim homines pro garnistura de quibus aliquando non tenet 
 nisi decem aliquando octo aliquando sex. 
 
 Item dicunt quod non sunt aliqua terre nee tenementa prata molendina 
 nee piscarie neque aliqua alia ad dictum Castrum pertinencia nisi solo modo 
 unum gardinum. 
 
 Bellum Mariscum. Item presentatum est per juratores ville de Bello 
 Marisco quod Constabularius ville predicte percipit per annum pro custodia 
 Castri predicti centum marcas et debet invenire in eodem Castro sexdecim 
 homines pro garnistura unum capellannm et unum vigilatorem et aliquando 
 sunt ibidem duodeciin homines pro garnistura predicta cuin uno vigilatore 
 et aliquando decem. 
 
 Angleseye. Item presentatum est per omnes juratores de Angleseye apud 
 Bellum Mariscum die Dominica proxima post festum Sancti Petri ad Vin- 
 cula quod Magister Bogerus de Hayton 1 tenet de Domino Kege maneriuni 
 de Aberfrawe cum pertinenciis videlicet villa de Treef villa de Berned villa 
 de Bodwewenyk villa de Trecastell villa de Trewaswapadrik 2 villa de Ken- 
 trefwyn villa de Tremerfy cum tribus molendinis videlicet inolendinum de 
 Elont molendinum Trayth et molendinum et Indronott que quidem ville et 
 molendina cum pertinenciis supradictis continentur in compoto Vicecomitia 
 quantum valent et per que servicia tenentur. Item presentatum est per 
 eosdem juratores quod Thomas de Whytchirche 3 est Eaglotus in cantreda 
 
 1 The King's surgeon. (Ree. Cam., 190.) 
 
 2 Trefwasparik. (16., 48.) 
 
 3 He was also janitor of the gates of Carnarvon, and held those offices for 
 life, under grant, 9 Edward III. (Ibid., 202.) The offices of raglot and
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxvii 
 
 de Berford qui solvit in scaccario pro firina ejusdem xv libras et capit per 
 annum ultra firmam de Griffith ap Howel x libras, &c. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Petrus de Ordon est rag- 
 lotus de commoto Taleboleon qui reddit in scaccario per annum pro firma 
 ciijs. iiijd. et capit per annum ultra firmam de Jorwerth Yaghan vijfi. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod dictus Petrus est ringil- 
 dus in eodem commoto qui reddit in scaccario pro firma cs. et capit ultra 
 firmam de Howel ap Jorwerth vijli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod manerium de Kemmeys 
 cum suis pertineneiis est in eodem commoto de Thaleboleon quod quidein 
 uianerium Thomas de Missynden 1 nunc tenet per cartam cum tribus molen- 
 dinis videlicet molendinum de Melyn Gemmeys molendinum de Bantronen 
 et molendinum de Abzealagh quorum extenta ignorant sed dicunt quod 
 extenta eorundem est in compoto Vicecomitis in scaccario, &c. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Thomas de Colly 2 tenet 
 ragloteam de commoto de Turkyllyn qui dat in scaccario pro firma per 
 annum cs. Et dicit quod Henricus de Salford est subraglotus suus et capit 
 per annum ultra firmam de Griffith ap Leulyn xvjli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod dictus Thomas est rin- 
 gildus de commoto de Torkellyn qui dat in scaccario per annum pro firma 
 cxs. et dicit quod Henricus de Shalford est subringildus suus et capit ultra 
 firmam vj libras de Kenewrik ap Lewelyn. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Johannes de Ravenes- 
 holrn tenet manerium de Penros cum pertinenciis per cartam Regis videlicet 
 duo molendina Bringoche et molendinum Adaf quorum extenta ignorant sed 
 dicunt quod extenditur in rotulo Vicecomitis in scaccario, &c. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Henricus de Salford est 
 porcarius in eodem manerio et dat per annum in scaccario pro firma xxs. et 
 dicit quod Griffith ap Leulyn est subporcarius suus et dat ultra firmam xs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Willelmus de Shalford 
 tenet villam de Nanthemawr in commoto de Terkyllyn de Domino Regis ut 
 dicit cujus extenta respondet dicto Willelmo in omnibus xxZi. et nichil 
 Domino Regi, &c. 
 
 rhingyll, after the Conquest, were farmed at a rent, the bailiffs receiving 
 the accustomed fees of their office on amerciaments, brewings of ale or mead, 
 relief to the prince, amobr, and from suitors at the sheriffs town, and col- 
 lecting and accounting for all the prince's dues. Each of the prince's 
 villeins gave the raglot and rhingyll of his commot one peck of oats, straw 
 and hay for a horse, and food for a boy, for one night and a day yearly. The 
 raglot's duties were similar to those of an undersheriff, and he kept a roll of 
 all strangers who placed themselves under the prince's protection, and regu- 
 lated their rents. The rhingyll, or apparitor, is mentioned in the Laws of 
 Howel Dda. 
 
 1 He was butler (pincerna) of the royal household, and had a grant of the 
 offices of raglot and ringild of the commot of Eivionydd for life, under 
 grant 17 Edward III, confirmed by the Prince. (Ibid., 153.) 
 
 2 He held those offices under a grant of Edward III, confirmed by the 
 Black Prince, for his life, in the same manner as Ednevet Goch before held 
 them. (Rec. Cam., 170.)
 
 OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Tudur ap Gronogh tenet 
 raglociaui commoti de Dyndaecho de scaccario et reddit ibidem per annum 
 
 cxs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Griffith ap David Loyt 
 est ringildus ibidem et reddit per annum scaccario cs. et ultra nichil. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Willelmus Trussel l tenet 
 duo maneria in commoto de Cantred Berford videlicet manerium de Clynyok 
 ij bameleta videlicet Geyrne et Cylgwyn et valet per annum xxli., &c. 
 
 Presentationes de comitatu de Kaernarvan per primam inquisitionem cap- 
 tarn ibidem die Martis proximo post festum Sancti Petri ad Vincula anno 
 supradicto. 
 
 Presentatum est per eosdem juratores quod Huysgyn Guior tenet mane- 
 rium de Treffriwe et molendinum ejusdem ville et molendinum de Dollor- 
 dellan et piscariam de Conewey et in toto valeant vj marcas, &c. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Willelmus de Shaldeford 
 tenet raglociam commoti de Conewey et magistraconem Havotarii 2 et molen- 
 dinum de Penmachno et terrain subtentam ibidem et valent in omnibus per 
 annum xvjM. vjs. viijd., &c. et ille Willelmus tradidit dictam balliam aliis ad 
 firmam. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod raglotus de Nantowy 3 
 valet per annum ij marcas et nullus tenet, &c. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod woodward ejusdem com- 
 moti valet per annum iiijZi. et Tyrbry tenet per cartain Domini Regis, <tc. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Madoc Glodyth tenet 
 raglociam ejusdem commoti et valet per annum xxs. et idem Adam (sic) exer- 
 cet idem officiurn. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Adam Heyn tenet rin- 
 gildum ejusdem commoti et valet per annum xiijs. iiijd. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod idem Adam tenet wode- 
 wardiam ejusdem commoti et valet per annum vjs. viijd. et idem Madoc 
 exercet illud officium. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Walterus de Manny 4 
 
 1 Sir William Trussell, Knt., was one named in a commission to Ralph 
 Lord Stafford and others, to Flanders, to make regulations as to the staple 
 of wool and coinage of Flanders and England, (Dugd., Bar.) 
 
 2 " Havod", a summer dwelling-house or dairy, like the Swiss "chalet". 
 (See Pec. Cam., viii ; also ibid., 10, " Doloythelan") : by virtue of his office 
 he claimed the profits of the agistment of cattle in the prince's " ffrythes"or 
 enclosed portions of his forest used as deer or game parks. In the Extents 
 mention is made of the number of animals which each " havod" would keep. 
 
 3 Nant Conwy or Nanconwy. 
 
 4 Walter de Manny, a Knight of Hainault, who came over with Queen 
 Philippa ; afterwards K.G., Baron by writ, under grants 6 and 15 Edward III; 
 held for life the custody of the Castle of Harlech and office of sheriff in North 
 Wales for his life. In consideration of his services, and of his release of four 
 thousand marcs, part of ,8,000, in which the King was bound to him, he had 
 a grant of the office of sheriff of Merioneth and fee farms of Harlech and Bala, 
 including the commots, raglots, rhingylls, woodwards, hafods, of Talpont, 
 Estimauner, Ardudwy, and Penllyn; chase of otters, and all other chases,
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. . clxix 
 
 tenet villam de Aberwod et raglociain libere cujus firma et extenta valet 
 per annum xl/i. 
 
 Item presenfcatum est per eosdem juratores quod tenet wodewardiam que 
 valet per annum ixli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod tenet raglociam que valet 
 per annum vli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Hosyin Gower tenet rag- 
 lociarn ejusdem commoti percartam Domini Regis et valet per annum iijli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Wilhoe Bucherley tenet 
 wodewardiam ejusdem commoti et valet per annum iijli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod raglocia ejusdem com- 
 moti valet per annum xxxs. et nullus tenet. 
 
 M. 5 Dorso. Adhuc de presentacione apud Kaernarvon per secunduin 
 juratum anno supradicto. 
 
 Presentatum est per secundos juratores quod Johannes de Hauton tenet 
 raglociam commoti Digorney sub firma xxs. et valet ultra firmam iiijli. xvjs. 
 viijcl. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Eogerus de Acton tenet 
 raglociam ejusdem commoti per firmam iijli. iijs. iiijd. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Willelmus de Alerton 
 tenet wodewardiam ejusdem commoti per firmam vli. xiiijd. et valet ultra 
 xxs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Howel ap David ap Ken 
 tenet in manu Lowaley de Dolladern sub firma xxs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod molendina de Kaernar- 
 van sunt in manu Johannis de Hosom 1 sub firma in scaccario notata. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod novum molendinum et 
 duo partes inolendini de Pentyr sunt in manu Willelmi Hopton et valent 
 per annum vjli. crescentes xs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Thomas de Ckwechechers 
 raglotus de Uchgormoy tenet per cartam Domini Eegis sub firma vli. et 
 valet ultra xxs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Johannes de Hauton 
 tenet ringildam ibidem pro ixli. xiijs. iiijd. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Thomas de Harber tenet 
 wodewai-diam ibidem pro ixli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod molendinum de la Croice 
 est in manu (sic) le Clemaunt per allocacionem extenti per cartam Domini 
 Eegis pro xxs. et valet ultra iiijli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod manerium deBalendelyn 
 est in manu Eoberti de Hambiry sub firma iijli., &c. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod est in manu de Willelmi 
 de Shalford per cartain Domini Eegis pro xjli. xs. et valet ultra xxs. 
 
 forests, etc., in the same county, with other privileges, for his life, without 
 payment of rent, and free from liability to provide Welshmen at his expense 
 for the King's wars. (Rec. Carn., 139.) 
 
 1 John de Housum, under grant, 12 Edward III, had a grant of the offices 
 of raglot and woodward of Ardulwy, in Merionethshire, for his life. (Bee. 
 Cam., 156.) 
 
 U
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod piscaria anguillarum in 
 fluvio de Thlyfny est in manu Eogeri de Acton sub firma vs. et valet ultra 
 xxd. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod molendinum de Ab- 
 dwyner et molendinum de Penrith sunt in manu Willelmi de Eopton pro 
 vli. per annum et valet ultra ijli. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod molendinum de Gest est 
 in manu Vicecomitis pro iijli. per annum et valet ultra xjs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Raglocia ibidem valet per 
 annum vijZi. et valet ultra xls. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Eingilda ejusdem Com- 
 moti est in manu Thome de Mester pro vli. per annum et valet ultra ijli. 
 
 Item presentatum est per eosdein juratores quod Robertus de Hambnry 
 tenet Wodewardiam ibidem pro firma ixZi. et valet ultra ijK. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Thomas de Blanche- 
 frounte tenet manerium de Purchely per cartam Domini Regis. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Adam de Haye est Rag- 
 lotus ibidem et respondet iiijJi. et valet ultra iijli. xvs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Ringilda et Wodewardia 
 sunt in manu Vicecomitis. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod ruolendinum de Gevith et 
 molendinum de Werchire sunt in manu Eynon ap Griffith sub firma iiijii. xs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod manerium de Neuwglyn 
 est in manu Eynon ap Griffith sub firma xli. cum exitu molendini infra. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Raglotus ibidem esfc 
 Adam de Haye qui dat per annum vli. et valet ultra xxs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Ringilda est in manu 
 Vicecomitis'. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod manerium de Neuyn et 
 manerium (sic) sunt in manu Thome Blankfrount et valent per annum iiij/i. 
 xs. in crescentia xs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Edmundus Haklut habet 
 Bodman ad firmam per cartam Domini Regis pro xvZi. annuatim et valet 
 ultra de incremento xxs. et sic in toto xvjZi. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Hirdref est in manu 
 Rogeri Silte qui inde respondet ad scaccariarn vZi. et valet ultra xls. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod molendinum de Geyrth 
 molendinum de Neuyn sunt in manu predict! Thome Blaunchfrount. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Adam Haye est Raglotus 
 ibidem qui rendit vli. et valet de incremento iiili. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Robertus de Hambury 
 est Ringildus ibidem qui rendit vli. xs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Thomas le Honte est 
 Wodewardus ibidem qui rendit inde ad scaccarium vli. et de incremento xls. 
 
 Hardelagh. Adhuc de presentationibus apud Hardelagh die Sabbati in 
 vigilia Sancti Laurencii anno supradicto coram prefato Ricardo et sociis 
 suis &c. 
 
 Presentatum est per juratores ibidem qui dicunt super sacrum suum quod 
 villa de Hardelagh de Domino Rege tenetur per cartam Domini Regis ad 
 feodi firmam que consuevit reddere ad scaccarium per annum xxijfi. que 
 niodo redduntur Domino Waltero de Manny &c. Et quod burgenses ville
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 predicte tenent omnes terras escaetas in commoto de Ardudo per cartam 
 Domini Eegis per annum infra summam predictam. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod est ibidem unum gardi- 
 nurn quod vocatur Kynges gardyn quod pertinet Constabulario et Garnestu- 
 rario pro necessariis eorundem et inde nichil reddit per annum. 
 
 Merionith. Adhuc de presentationibus de comitatu deMerionith die Sab- 
 bati coram prefato Eicardo et sociis suis &c. 
 
 Presentatum est per juratores ibidem quod Eingildus commoti reddit per 
 annum xijZi. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Eaglotus ibidem reddit 
 per annum iiijli. 
 
 Item presentatum est quod Wodewardus ibidem reddit per annum xK. 
 
 Item presentatum est quod Eingildus de Commoto Tlialbont reddit per 
 annum xZi. xs. 
 
 Item presentatnm est quod Wodewardus predicti Commoti reddit per 
 annum vjli. Et Eaglotus ejusdem Commoti iiijZi. 
 
 Item presentatum est quod Eaglocius Commoti de Estun reddit per annum 
 iiijZi. xjs. viijd. 
 
 Item presentatum est quod Eingildus ejusdem Commoti reddit per annum 
 viyZi. 
 
 Item presentatum est quod Wodewardus ejusdem Commoti reddit per 
 annum iiijK. xiiijs. iiijd. 
 
 Item presentatum est quod Yeull Eingildus ejusdem Commoti reddit per 
 annum xZi. 
 
 Item presentatum est quod Eaglotus ejusdem Commoti reddit per annum 
 iijZt. 
 
 Item presentatum est quod Wodewardus ejusdem Commoti reddit per 
 annum vli. 
 
 Lampadervaur. Adhuc de presentationibns apud Lampadervaur coram 
 prefato Eicardo et sociis suis factis die Martis proximo post festum Sancti 
 Laurencii anno supradicto. 
 
 Presentatum est ibidem per juratores de Lampader quod nulla maneria 
 terre vel tenementa adjacent Castro de Lampader nisi servicia videlicet 
 cariagium de Aberbaghan et Treffnlleyn. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Camerarii Domini Eegis 
 capiunt prisam allecii 1 de piscaria de Lampader (videlicet) de qualibet navi- 
 cula j meysa 2 allecii ad valenciam xxs. per annum et plus et spectat ad Cas- 
 trum de Lampader. 
 
 M. 6. Presentatum est per juratores ville de Lampader vaur quod pisca- 
 ria de aquis que vocant Eeydel et Uscoith 3 spectat ad Castrum et valet per 
 annum xijd. Et Constabularius Castri reservat sibi dictam piscariam vir- 
 tute officii sui. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod terra de Leuffnewith in 
 Commoto de Menemuth 4 spectat ad Castrum ad valorem ij marc per annum. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod xx acre prati in Commoto 
 de Generglyn spectant ad Castrum et valent per annum cs. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod magnates de Commoto 
 
 1 Herrings. * " Meisa", a barrel iu which herrings are packed. 
 
 3 Ebeidol and Ystwith. 4 Mevenydd.
 
 dxxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 de Cardiganshire usurpant sibi ipsis omnia montana et boscos nomine foreste 
 et faciunt ibidem tenementa domes et prata que spectant ad Principatum 
 ad valorem xxZi. per annum et plus &c. 
 
 Cardiganshire. Adhuc de presentationibus ibidem per juratores de Senes- 
 calcia de Cardiganshire factis die et anno supradictis corain prefato Eicardo 
 et sociis suis. 
 
 Presentatum est per predictos juratores quod ad Senescalciam de Cardi- 
 ganshire sunt quatuor constabularii precium cujus liberat xls. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod quedam particula terre 
 que vocatur Smetdent est appropriata et usurpata a Principatu videlicet de 
 Commoto de Meneyt que est nona pars illius Commoti et valet per annum 
 cs. et Willelmus Bowon est tenens et Eogerus de Mortuo Mari 1 dudum 
 Comes March appropriavit et usurpavit illam terrain tempore quo fuit Justi- 
 ciarius Suthwallie. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod quondam fuit sedes prin- 
 cipalis dominorum et baronum Wallie apud Cardigan et ibidem solebat placi- 
 tare et terminare querelas per legem Wallie et non per Anglio et ilia sedes 
 vocabatur Com[itatus] de Cardigan. 
 
 Emelyn. Juratores de Emelyn super articulis predictis nichil presentant. 
 
 Adhuc de presentationibus factis coram prefatis Eicardo et sociis suis apud 
 Cardigan per juratores ville predicte die Jovis in vigilia Assumpcionis beate 
 ftlarie anno supradicto. 
 
 Presentatum est per juratores ville predicte quod terra de Geyadeston est 
 de dominio de Principatu et valet per annum xls. Et Eygnon ap Williin 
 tenet illam ad firmain ex concessione Domini Eegis. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod terra de Wartrehull est 
 de dominiis Domini Principis et valet per annum viijs. Et Johannes Tur- 
 berville tenet illam terrain ex concessione Domini Eegis. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod insula que est in mari et 
 de dominico Domini Principis et valet per annum vjs. viijcl. De quibus 
 Bedellus forinsecus debet respondere ad scaccarium Domini Principis Suth- 
 wallie. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod terra de Netpollis est in 
 manu Thome de Blakeney ex concessione antecessorum Domini Eegis pro 
 ijs. solutis ad scaccarium Domini Principis. 
 
 Item presentatum est quod Insula que est in Eiparia de Teivy est de 
 dominiis Domini Principis et valet per annum iijs. De quibus predictus 
 Bedellus respondet in scaccario &c. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod villa de Cardigan perti- 
 net ad dominica Domini Principis et communitas ville predicte illam tenet 
 ad firmam et reddunt per annum xW. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod dicta communitas tenet 
 tria molendina aquatica cum placitis et perquisitis ejusdem ville et reddit 
 per annum xijfi. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod Gilbertus Turberville 
 tenet Constabularium de Cardigan ex concessione Domini Eegis et capit pro 
 feodo suo xli. per annum. 
 
 Item presentatum est per eosdem juratores quod comitatus Anglicus de 
 
 1 Eoger Mortimer, first Earl of March, Justiciary of Wales, 2 Edward III.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxxiii 
 
 Cardigan teneri solebat apud Cardigan per diem Martis et fuerunt sectatores 
 ad eundem comitatum Galfridus Clemens Johannes Cnovill 1 Abbas de Strata 
 Florida Abbas de Alba Landa 2 Abbas de Tallercu Abbas de Comhir Abba- 
 tissa de Lanller Eogerus de Mortimer Owynus ap Lewelyn ap Oweyn Thomas 
 ap Howel ap Oweyn Meredith ap Eees Eesus ap Mereduth Johannes Baret 
 Philippus Donne. 
 
 Yskoyt. Adhuc de presentationibus factis ibidem per juratores de Com- 
 moto de Yskoyt die Jovis in vigilia Assuinpcionis beate Marie anno supra- 
 dicto coram prefatum Eicardum et socios suos &c. 
 
 Presentatum est per juratores Commoti de Yskoyt. En droit de maners le 
 Eoi navoit nul fore soleinent le Chastel de Cardigan et la vile. Terres que 
 furent en la meyn le Eoi cest a savoir. Trees Gerand qest une place sancz 
 meson et est en la meyn Eynon ap Wylyin per graunt du Eoi pour xls. et 
 unques ne valoit plus par an al Escheker. 
 
 Item John Turbervill tient une place de terre qest appelle Wartrehull 
 par commission notre Seigneur le Eoi pour viijs. et unques ne valoit plus par 
 an et unques ne fuiat plus de rente sur la dite terre ne ataunt come le dit 
 John ore donne come piert par les Eoulles del Escheker. 
 
 Item terre que fuist a Lewelyn ap Archen cest a savoir xxx acres la quele 
 terre devynt en la meyn le Eoi par forfeture et la dite terre est en la meyn 
 Moidel par commission le Eoi. 
 
 Item la terre de Nettepoil est en la meyn Thomas de Blakeney par quel 
 garaunt il ne scienent. La rente de Yskoyt amonte par an cest a savoir 
 xxvjs. viijrf. par oweles porciouns as termes des Seintz Philip et Jacob et al 
 Noel. 
 
 Item dune altre terre qest appelle Landw que amount par an iiijs. La 
 terre Egynon ap Willim rend per an vs. le jour de Seint Michel. 
 
 Item une idle 3 en la meer que respoigne de vjs. viijci. par an et le Bedel de 
 Yskoyt est charge de la dite summe par le Tresorer. Et une de acres de 
 terre a Cummarch est en la mein le Eoi et respont ob per an. 
 
 Item endroit des baillifs Monsire Gilbert Turbervill Conestable del Chastel. 
 Le fee du Conestable cs. Bedel de Yskoyd. levan ap Willim et donne pour 
 son office xiijs. iiijd. per an a notre Seigneur le Eoi. Et le dit Monsire Gil- 
 bert Countrerollour de Cardiganshire et perent cs. per an. Altres baillifs 
 unques ne furent en Yskoyt. 
 
 Nomina sectatorum ad comitatum de Cardigan Levesqe de Seint David 
 Mcnsire Eees ap Griffith les heirs Monsire Eoger de Mortumer Labbe de 
 Stratflour Labbe de la Blaunchelaunde Labbe de Talleghu Labbe de Gum- 
 hire Labbesse de Nanlle Oweyn ap Oweyn Oweyn ap Thomas Les heirs 
 Gronow ap Tudyr Eoger de Mortimer Le Mestre de Slebeche 4 Eicardus 
 Garand Johannes Gerand les heirs John Bared Le heir William Dyer Priour 
 de Cardigan et Eobert Clement. 
 
 Adhuc de presentationibus coram prefato Eicardo et sociis suis factis apud 
 Haverford per juratores ville predicte die Veneris in festo Assumpcionis beate 
 Marie anno supradicto. 
 
 1 Probably a descendant of Bogo de Knovill, baron by writ, who held lands 
 in South Wales. 
 
 2 Whitland Abbey. Cistercian. Isle (?). 
 
 4 John de Frouwick, miles, Preceptor there of the Hospitallers of St. John 
 of Jerusalem.
 
 OHIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Presentatum est per juratores ville de Haverford quod in intrinseco Haver- 
 ford est castrum lapideum plumbo coopertum quod juratores ncsciunt ex- 
 tenta quia de alio deservire non solebat nisi pro habitacione Domini et tuinis- 
 trorum suorum et defensione patrie et custodia incarceratorum. Et sunt in 
 circuitu Castri duo curtillagia que valent per annum xviijs. iiijd. una cum 
 herbagio fossati ejusdem Castri. Item Goudwyn his dictis in intrinseco 
 Haverford sunt sex acre terre et prati de dominiis de Haverford que valent 
 per annum xiijs. iiijd. Item est ibi unum pratuin dictum Frogwell quod 
 valet per annum xviijcf. Item sunt ibi tria raolendina aquatica subuno tecto 
 que cum prato dictorum molendinorum valent per annum xlii. ita quod com- 
 petenter reparentur. Item est ibi quarta pars unius burgagii de escaeto 
 que valet per annum ijs. 
 
 Inquisicio forinseca. Item presentatum est ibidem per juratores forinseci 
 dominii de Haverford quod Camerarius valet per annum xvijK. iijs. viijd. ob. 
 quarta. Item dicunt quod Liweliston Pekka Adaridhille Auncolmslade 
 valent per annum xvli. ixs. xd. Item dicunt quod Sanctus Ismael cum meu- 
 lis de Shalrneye et Schoneholme valent xxv/i. xijs. Item dicunt quod Wilel- 
 mus Gourda tenet de Domino Jacobo Ketyng unum feoduni militare et red- 
 dit per annum in festo Pentecoste xls. propter ininorern etatem filii et 
 heredis dicti Domini Jacobi. Item dicunt quod Johannes Joce reddit jd. de 
 libero redditu. Item de la Hille jd. Item Johannes Geraud jd. Item Wal- 
 terus Baddyng iiijd. vel unam partem calcariam. Item Johannes Wolf vjJ. 
 Item dicunt quod sunt in dominio de Haverford xiij feoda niilitaria que 
 tenentur per servicium militare. 
 
 M. 6, dorso. Adhuc de presentationibus coram prefato Eicardo et sociis 
 suis apud Kaermerdyn die dominico proximo post festum Assumpcionis beate 
 Marie supradicto. 
 
 Presentatum est per juratores ville de Caermerdyn quod nesciunt aliquod 
 manerium tenetum de dominico. Est tamen quedani Hameletta que voca- 
 tur Landthloghe quantum valet ignorant. Dicunt etiam quod quantum ad 
 feoda et ballivas ignorant. Item dicunt quod Prior de Kaermerdyn tenet 
 xij acras terre cum pertinentiis in predicta Hameletta de Landthlogh in quo- 
 dam certo loco qui vocatur Kilthleour et reddit inde per annum Domino 
 Eegi xs. xd. ob. et per estimacionem fide dignorum non plus valet. Item 
 dicunt quod Dominus Eex habuit in manu sua quandam terram in Kaermer- 
 dyn que vocatur Ercedekneslond et Gruffinus de Canntiton predictam ter- 
 ram de predicto Domino Eege coram Justiciariis assignatis per Dominum 
 Eegem specialiter ad hoc deputatis recuperavit ad archdiaconatum de Kaer- 
 merdyn in pura et perpetua eleemosyna. Item dicunt quod Eex habuit in 
 manu sua apud Kaermerdyn unum messuagium et xiij acras terre que deve- 
 nerunt in manu sua per escaetum eo quod Nicholus Simound fecit feloniam 
 per quam, &c. Et predictus Griffinus de Cauntiton predicta tenementa de 
 Domino Eege sibi et heredibus suis adquisivit qui solebant respondere 
 Domino Eegi de xls. Item dicunt quod Dominus et liberi tenentes de Ysken- 
 non Dominus et liberi tenentes de Kemineys Dominus et liberi tenentes de 
 Buelt omnes Domini et liberi tenentes tain infra libertatibus quam extra 
 tenentes infra limites subscriptos videlicet de Pulchcanan 1 ex parte australi 
 et aqua que vocatur Deue 2 ex parte boriali et totum dominicum de Buelt ex 
 
 1 Pwll Cynan. 2 Dyfi.
 
 OBIGIXAL DOCUMENTS. 
 
 orientali parte usque ad Marcas occidentales tenentur venire ad comitatum 
 de Kaermerdyn pro summa octo dierum ad essendum in assisis et juratori- 
 bus quibuscunque excepto Domino Comite Peinbrok et tenentibus ejusdem 
 Comitis. 
 
 Adhuc de presentacionibus coram prefato Eicardo et sociis.suis apud Kaer- 
 merdyn die et anno supradictis. 
 
 Presentatura est ibidem per juratores forinsecos dominii quod Dominus 
 Eex nuper habuit in manu sua apud Kaermerdyn viginti duas acras terre 
 cum pertinenciis que vocantur Ercedekneslond unde Dominus Eex percepit 
 xls. per annum. Et Griffinus de Cauntiton Archidiaconus de Kaermerdyn 
 perquisivit unum breve de Cancellario Domini Eegis ad inquirendum si dicta 
 terra amortizata fuit ad Arcliidiaconatuin de Kaermerdyn vel non. Et com- 
 putatum fuit per duodecem de Comitatu de Kaermerdyn coram Justiciariis 
 per breve Domini Eegis ad hoc apud London deputatis quod predicta terra 
 fuit amortizata ad predictum archidiaconatum de tempore unde non exstat 
 rneruoria, &c. 
 
 Juratores de Drosseloigne nichil presenfcant super articulis premissis. 
 
 Juratores de Dynevor nichil presentant super premissis. 
 
 Juratores ville de Buelt nichil presentant. 
 
 Adhuc de presentacionibus coram prefato Eicardo et sociis apud Buelt die 
 Jovis proximo poat festum Assumpcionis beate Marie anno supradicto. 
 
 Presentatum est per juratores dominii forinseci de Buelt quod quidem 
 eorum sunt totaliter liberi et quidam alii nobiles tenentur reddere Leyrwit 
 et molere blada sua ad molendina Domini et dabunt tak pro porcis. Et 
 dicunt quod curia tenenda est in predicta terra et hundredo. Item dicunt 
 quod quedam terra per Lewelinum ap Griffith quondam Principem Wallie 
 concessa fuit Aniano ap Madoc et heredibus suis videlicet Haverod Vyreich 
 per quod servicium prout hiccusque tenuerunt et solverunt. Et dicunt quod 
 pratum cum uno fundo pertinet ad Castrum. Et dicunt quod tota terra 
 de Buelt respondet de treth Kalanmay prout hiccusque respondere debu- 
 erunt. Abbas Brechon est tenens de Buelt. Et dicunt quod ballive non 
 dimittuntur ad firmam in dorninio predicto. 
 
 Note. The text of this Eoll has been extended from a transcript made by 
 Mr. Stuart Moore. E. W. B. 
 
 CHARTERS RELATING TO GLAMORGAN. 
 
 THE three charters here for the first time printed, are preserved in the 
 Public Eecord Office. They relate to the manor of Lecquid or Leckwith, near 
 Cardiff, which they show to have been granted by Eichard Earl of Gloucester 
 to Nicholas de Sanford ; and soon after, probably in the lifetime of the Earl, 
 by Nicholas to his brother Laurence; and finally by Laurence to Philip 
 Basset. Probably it was the acquisition of this manor by Philip that led 
 his daughter and heir, Alina Countess of Norfolk, to take for a term the con- 
 tiguous lordship of Dinas Powis, as shown in a recent page of the Journal of 
 the Archaeological Institute. 
 
 These deeds are not dated ; but Sir Stephen Bauceyn, who is a witness to
 
 clxxvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 the first, was killed towards the middle of 1257 (41 Henry III), to which year 
 Mr. Floyd attributes the deed. Walter de Sully of Sully married before 
 55 Henry III, Mabel, third daughter of Eoger de Somery, and a coheir of her 
 mother, Nichola d' Albini. Sibilla, one of .Walter's daughters, married Guy de 
 Brian of Devonj who died 35 Edward I. Walter was dead in 1286 (14 Ed- 
 ward III). Cal. Geneal., 151, 366, 734. 
 
 The terms in which Earl Richard, who died 1262, is mentioned in the 
 second deed, seem to imply that he was then alive, and that this deed was 
 but little later than the first. 
 
 Philip Basset, the grantee of the third deed, died in October 1271 (56 
 Henry III), about a year before the King ; and in the county inquisition, 
 probably of 46 Henry III (1262), Fulco de Santford holds a quarter of a fee 
 in Leckwith ; so that it would seem that the date of the third deed, convey- 
 ing to Basset, lies between 1262 and 1271. That the transfer from Nicholas 
 to Laurence was not simultaneous with the Earl's grant to the former, is 
 clear from the difference in the witnesses ; the Earl's being all county men, 
 except, perhaps, Fancourt ; and those of Nicholas being, except Philip 
 Basset, all strangers. 
 
 It will be observed that the Earl grants the manor, " exceptis Judseis et 
 viris religiosis"; a droll combination from the man who is said by Dugdale 
 to have first brought into England the Friars Augustines. His dislike to 
 the Jews is recorded in the well known anecdote of the Jew of Tewkes- 
 bury, who falling into a sewer on the Saturday, refused to be lifted out 
 because the day was the Jewish Sabbath; on which the Earl kept him 
 there all Sunday, to his death, because it was the Christian Sabbath. A 
 grim sort of humour, showing a fine misapprehension of the spirit of his own 
 religion. 
 
 The Sanfords, who here bear the prefix of " Dominus", were considerable 
 people for a short time in the county. The first known here was Thomas de 
 Sanford or Sainford, who appears in the Compotus for the honour of Glouces- 
 ter, then in the King's hands, as owing thirty-five shillings. He had crossed 
 the seas in the King's service. (Mag. Rot.Pipce,g Eichard I.) He is probably 
 the Tomas, son of Jordan de Samford, who appears in the roll for Wiltshire, 
 I Bichard I. He was a justiciary in King John's reign, and much employed, 
 and in posts of great confidence, by that King. He died 6 Henry III (1221- 
 22), having married Amabel, elder daughter and coheir of Sir Eichard de 
 Cardiff of Newton Nottage. Of his sons, Eichard, the eldest, died childless, 
 and Warner was his heir. He was Gustos of Braden Forest, and held various 
 appointments in Wiltshire ; and Jordan is frequently mentioned in the Pipe 
 Kolls. A Hugh de Sandford was killed in Eichard Mareschal's insurrection 
 at Grossmont, 1233. 
 
 The match with De Cardiff gave them considerable property in the hjonour 
 of Gloucester, to which they seem already to have belonged. J& is a 
 curious coincidence that the name is preserved at Newton in " Sanford's 
 Well"; and the arms, now for the first time ascertained from the seal at- 
 tached to one of the deeds, are two bars undy, the usual heraldic expression 
 for water. 
 
 The family, or rather the Newton line, seems to have ended in Johanna 
 de Samford, who married Henry de Coggeshall, of whom it is known that he 
 was of Newton, 19 Edward III, and bore for his arms a cross between four 
 scallops. He and his wife sold Newton to Jenkin Turberville.
 
 - i 
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxxvii 
 
 SIE STEPHEN BAWCEN. 
 
 It is difficult, in Sir Stephen Bawcen, to recognise Stephen de Baiocis, lord 
 of that barony in the county of Lincoln, and a baron of the realm. His 
 name is corrupted into many forms. Among them are Bause, Baucen, Baw- 
 son, Bazan, Bayhus, Buzun, Baiocas, Bays, and Bayens or Bayensis, all indi- 
 cating his origin from the Norman city of Bayeux. 
 
 The pedigree opens with Eanulph de Bayeux, a great Lincolnshire baron 
 in the time of Henry I, and a benefactor to Newhus Abbey. He married 
 Margaret, daughter of Alan de Lincoln, and had Hugh, Alan, and others. 
 
 Hugh, the second baron, held per baroniam the barony de Baiocis, contain- 
 ing fourteen and a half knights' fees, the distribution of which appears in 
 his return to Henry II, recorded in the Liber Niger. He appears also in the 
 various scutage lists in the reign of Henry II and Eichard I. He died about 
 8 Richard I (1196), leaving Alienor, his widow, and two sons, John and Ste- 
 phen. Alienor paid one hundred marcs to marry as she pleased. 
 
 John succeeded as third baron, and was probably of age, 2 Henry III. 
 3 Henry III, the King respited the payment of his reliefs on succeeding. 
 From hence to 9 Henry III, though twice charged with homicide, he was a 
 justice itinerant. At the latter date, 1226, he was Constable of Plympton 
 Castle in Devon ; and next year is a charge for his messenger sent to the 
 King. 1 8 Henry III (1234) he is entered on the Fine Eoll as " Baro". John 
 died 33 Henry III (1248), when his next heir was his brother Stephen, then 
 above sixty years old. His lands in capite were in Lincoln, Dorset, and 
 Northampton. 
 
 Stephen, fourth and last Baron, was an active and successful soldier, and, 
 probably as a younger son, pushed his fortune in South Wales. He did 
 homage as his brother's heir. On his succession, 33 Henry III (1249), when 
 the King, in whose favour he stood, remitted his reliefs for the counties of 
 Lincoln and Dorset, he gave security for <ioo. 38 Henry III he had the 
 King's part of Kempston, Beds., and a part of Brixham in Devon. The 
 earliest mention of Stephen in Wales is probably in the Rot. de Frestitis of 
 the I2th of John (29 August, 1210), whence it appears that he was freed of 
 two marcs by that King then at Margam. He must have been just of age. 
 That he was Vice Comes of Glamorgan appears from the charter given 
 above, and from one by Owen and others, sons of Alaythour, to Margam, of 
 which he is a witness. (Harl. Chart. 75, c. 25.) He was not then a knight. 
 Meyrick says that Sir Stephen Bawson had a grant of Brigan, in Llansan- 
 nor, from Eichard Earl of Gloucester, and built a house there. He certainly 
 held one and a half knight's fees in Hemingstrasse, co. Pemb. T. Wykes 
 calls him "vir magni probitatis"; and the Oxney Chronicle, "miles strenuis- 
 siinus"; and both, with the Annals of Margam, relate his death in 1257. In 
 that year, before St. Peter's Day, he took a share in an expedition of some 
 magnitude, despatched by Henry III to repel the Welsh, who had laid waste 
 the Earl of Gloucester's lands, and probably those of Sir Stephen. The 
 advance seems to have been mismanaged, and Sir Stephen and many other 
 English were slain. This was probably in Caermarthenshire ; but an effigy 
 in Llansannor Church, the parish church of Brigan, is said to represent his 
 person and cover his remains. Agnes, his widow, had in 1257 (41 Henry III) 
 
 X
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 a lease for six years, from the King, of the vill and hundred of Wotton, co. 
 Oxon. 
 
 After Stephen's death two ladies appear upon the scene; but whether 
 they were his children, or those of his brother John, has been doubted. Dug- 
 dale and most of the records give them to John. On the Rolls of Parliament 
 they are attributed to Stephen. It appears from a document printed in 
 1871 in the Journal of the Archaeological Institute (p. 312), that they were 
 really the children of John ; but it was not till the failure of the male line 
 that they became heirs of the barony. Of the two, Matilda was the elder ; 
 Joan the younger ; but both were under age when Stephen died. The Welsh 
 estates, being a male fief, escheated to the Lord of Glamorgan ; but Agnes, 
 the widow, had a third in dower. 
 
 The King granted the wardship of the nieces to Elias de Rabayne, who 
 married the eldest daughter, and took the other abroad, where she married 
 Baudret, an alien. Kabayne seems to have attempted to acquire the whole 
 property, on the plea of the alienage of Baudret, who, however, surrendered 
 his wife's half to the King, who seems already to have seized it in 1258. The 
 result was a succession of lawsuits. Rabayne died, leaving children appa- 
 rently ; John, who had lands in Thoreswey 9 Edward I ; Joan, to whom on 
 her marriage with Robert de Brakenbury, was given Kelleston, a part of the 
 barony, which came to their son Robert; and apparently a third child, 
 Matilda. Elias de Rabayne died before 1290, and his widow married Peter 
 Mallory, a Justice of the Common Pleas under Edwards I and II; but a 
 Peter de Rabayne, probably an uncle, was guardian of the infants, and died 
 about i Edward III. 
 
 Joan left a son, Peter Baudret, a Poitevin, who claimed his mother's moiety 
 from the crown without success. The other moiety was finally, 12 Edward II, 
 confirmed to Peter de Rabayne either as trustee or as heir. 
 
 Rees Meyrick gives a different account from the above of the relations of 
 Sir Stephen, whom he calls Bawson alias Bassing. He says he had issue, 
 Thomas, whose daughter and heir, Elizabeth, married Sir Simon or Sir Adam 
 Walsh of Llandough, whose daughter and heir, Bettin, married Aaron ap 
 Howell Vychan, and so on. If there be any truth in this statement, Thomas 
 must have been a natural son, holding Brigan by special grant from the lord. 
 There is also an account of the family of Sir Stephen given by Prince in 
 his Worthies of Devon, which differs materially from the above. He makes 
 him son of Sir Guy Bawcen of Yardbiry,co. Devon, and calls the elder brother 
 Sir Richard of Norton-Bawceyn. He also makes Sir Stephen die childless, 
 and says the lands passed to his brother's only daughter, who married Sir 
 Richard Hiwish. No mention is made of any connection with Lincolnshire. 
 The two accounts have not been reconciled. The Devon family bore for 
 arms, azure, two bars undy gules, a quarter sable. 
 
 Carta Ricardi Comitis Gloucestrie, etc., Domino Nicholao de Sanford. 
 [P. R. O. Treasury of the Exchequer. Wallia. Bag 2, No. to.] 
 
 Sciant presentes et futuri quod ego Ricardus de Clare Comes Gloucestrie 
 et Herefordie dedi et concessi et hac present! carta mea confirmavi domino 
 Nicholao de Sanford' pro homagio et servicio suo totum manerium mourn de 
 Lecquid in Glammorgan cum pertinenciis suis. Habenduin et tenendum
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxxix 
 
 eidem Nicholao et heredibus suis vel assignatis exceptis Judeis et viris reli- 
 giosis de me Eicardo et heredibus meis libere et quiete bene et in pace inte- 
 gre et hereditarie in boscis et planis in pratis et pasturis in terris et aquis 
 in viis et semitis in homagiis et reditibus in vilenagiis et serviciis in escaetis 
 releviis et wardis in piscariis et stagnis in inolendinis et omnibus aliis per- 
 tinenciis suis et libertatibus. Sicut ego illud manerium cum omnibus per- 
 tinenciis eidem pertinentibus nielius et liberius per rectas diversas aliquo 
 tempore tenui. Faciendo inde annuatim dictus Nicholaus et heredes sui 
 vel assignati exceptis Judeis et viris religiosis michi Eicardo et heredibus 
 rneis servicium quarte partis feodi unius militis pro omni servicio et exac- 
 tione et secta curie et Comitatus et omni moda consuetudines tolney vel 
 alterius rei. Dedi et concessi eidem Nicholao et heredibus suis vel assignatis 
 heybote et husbote in omnibus forestis meis de Meyskin per visum forestio- 
 rum meorum. Et ego Eicardus de Clare et heredes mei dictum manerium 
 de Lecquid cum omnibus pertinenciis suis ut predictum est eidem Nicholao 
 et heredibus suis vel assignatis exceptis Judeis et viris religiosis contra 
 omnes gentes in perpetuum warantizabimus. Et ut hec mea donatio et con- 
 cessio et presente carte mee confirmacio robur perpetue firmitatis optineant 
 eum sigilli mei impressione roboravi. Hiis testibus domino Stephano Bau- 
 cen tune Vicecomite Glamorgan Galfrido de Fanecurt Waltero de Sullie 
 Gilberto Dumfranvile Gilberto Turbervile Will'mo de Eegny Ada Wal- 
 ense Daniele Siward Eogero de Eeygni Thoma de Sullie clerico Will'mo 
 Flendrense et multis aliis. 
 
 The seal, now gone, was of green wax upon a double cord of plaited red 
 silk with gold threads interwoven. The endorsement, in a Tudor hand, is 
 " Carta Eicardi de Clare Comitis Glouc' et Hertfr' de manerio suo de Lec- 
 wid in com' Glain' Nicholao de Sandford." Below, in a later hand, "Scru- 
 tata pro sigillo P. L.", for Peter le Neve. 
 
 Carta Nicholai de Sandford Laurencio fratro suo, 
 [P. E. 0. Treasury of the Exchequer. Wallia. Sag 2.] 
 
 Sciant presentes et futuri quod ego Nicholaus de Sandford dedi concessi et 
 hac present! carta mea confirinavi domino Laurencio de Sandford fratri meo 
 pro homagio et servicio suo totum manerium meum de Lecquid in Glanmor- 
 gania cum omnibus pertinenciis ad dictum manerium pertinentibus sine ali- 
 quo retineinento quod quidem manerium habui de dono domini Eicardi do 
 Clare Comitis Gloucestrie et Hertfordie. Habendum et tenendum eidem 
 Laurencio et heredibus suis vel suis assignatis de predicto domino Eicardo 
 de Clare Comite Gloucestrie et Hertfordie et heredibus suis libere quieto 
 bene et in pace integre et hereditarie sicut ego predictum manerium cum 
 omnibus pertinenciis suis melius et liberius aliquo tempore tenui et sicut 
 continetur in carta quam predictus dominus Eicardus de Clare Comes Glouc' 
 et Hert' de dicto manerio michi fecit faciendo servicium inde debitum pre- 
 dictus Laurencius et heredes sui vel sui assignati predicto domino Eicardo 
 de Clare Comite Glouc' et Hertf et heredibus suis sicut in predicta carta 
 quam predictus dominus E. de C. Com' Glouc' et Hertf inde michi fecit con- 
 tinetur. Et ut hec mea donacio concessio et presens carte mee confirmatio
 
 dxxx ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 pernetue firmitatis in perpetuum robur optineant presentem cartam sigilli 
 mei impressione roboravi. Hiis testibus domino Philippe Basseth magistro 
 Thoma Cumyn domino Willielmo Dyne domino Olivero de Inghain do- 
 mino Romero de Sandford domino Ada de Button domino Will'mo de Ey- 
 vile domino Ranulpho de Amundevile Thoma le Blunt Ada de la Forde 
 Alano de Esefeld Johanne de Merden' et aliis. 
 
 The seal is of green wax, half broken away ; but the remainder shows a 
 heater-shield charged with three bars undy. Of the legend there remains 
 
 "de Sandford." The seal is upon a thick double cord of plaited green 
 
 silk. The endorsement, of the reign of Elizabeth or James, runs, " Conces- 
 sio Nicholai de Sandford de Manerio de Lequid in Com' Glamorgan'." 
 
 Carta Laurencii de Sandford Domino Philippo Basset. 
 [P. R. 0. Treasury of the Exchequer. Wallia. Bag 2.] 
 
 Sciant presentes et futuri quod ego Laurencius de Sanford dedi concessi 
 et hac presenti carta mea confirmavi domino Philippo Basset pro servicio 
 suo totum manerium meum cum omnibus pertinenciis suis de Lecquid in 
 Glanmorgan. Habendum et tenendum de me et heredibus meis predicto 
 Philippo et heredibus suis vel suis assignatis libere quiete bene et in pace 
 integre in feodo et hereditate et ubicunque vel cuicunque totum predictum 
 manerium cum omnibus pertinenciis suis dare vendere aut assignare volue- 
 rint exceptis religione et Judeismo. Reddendo inde michi Laurencio et 
 heredibus meis predictus Philippus et heredes sui vel sui assignati quolibet 
 anno ad festum Sancti Michaelis unum denarium et capitali domino feodi 
 servicium debitum et consuetum quod ad predictum manerium pertinet sci- 
 licet quando scutagium evenerit quartam partem feodi unius militis pro 
 omnibus serviciis querelis consuetudinibus sectis curie et pro omnibus de- 
 mandis secularibus. Et ego Laurencius et heredes mei warantizabimus 
 defendemus et acquietabimus totuin predictum manerium cum omnibus per- 
 tinenciis suis predicto Philippo et heredibus suis vel suis assignatis pro pre- 
 dicto servicio contra omnes gentes in perpetuum. Et ut hec mea donacio 
 concessio et presentis carte mee confirmacio firmam robur perseverancise 
 optineant earn presente carta mea et sigilli mei impressione confirmavi. 
 Hiis testibus Domino Hugone Dispensatore tune justiciario Anglie Eogero 
 de Sanford Nicholao Spygurnel Herberto de Ruly Ricardo de Culewurth 
 tune Constabulario Turris Londini Johanne de Mapelderefeld Roberto 
 Camerario Elia de Fryth Henrico de Wykham et aliis. 
 
 The slight remains of a seal in white wax are affixed to a parchment label.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxxxi 
 
 Only, of the legend, remain the letters EN. The endorsement is by Peter le 
 Neve, and is " Glamorgan Lequid Manerium concessio per Laur' Sanford 
 Phelippo Basset." 
 
 Philip Basset, who witnesses the charter of Nicholas, and by that of Law- 
 rence de Sandford has the manor of Lequid or Leckwith, near Cardiff, was a 
 considerable person. 
 
 Alan Basset of Wycombe, Baron, who died 17 Henry III, was father of 
 I, Gilbert, whose only son died young. 2, Warine, who was in rebellion in 
 Wales with Earl Richard Mareschal, and was killed in an attack on Cardiff 
 Castle in 1233, and buried at Llandaff. He left no issue. 3, Fulke, Dean of 
 York, Archbishop of Dublin, and Bishop of London, who inherited, and also 
 died childless, 43 Henry III. 4, Philip, fourth Baron Basset of Wycombe. 
 In 1258 he was one of the twelve barons elected by the combined king's 
 and barons' party, and afterwards of the twenty-four appointed to reform 
 the realm. In 1261 he was made justiciary of England, and in 1264 one of 
 those whose lands were wasted by the barons for their adhesion to the king. 
 In 1264 he was at the battle of Lewes, and had a narrow escape, for so long 
 as he could stand to fight he refused quarter. In 1266 he was one of the 
 twelve elected by the " Dictum de Kenil worth" to classify the insurgents 
 according to their guilt. In the following year he was the mediator between 
 the King and the Earl of Gloucester. In 1271 he was again on the side of 
 moderation, and agrees to the restoration of their lands to the attainted 
 barons. He died late in October, 56 Henry III (1271), and was buried at 
 Stanley in Wilts. His character is thus forcibly summed up in the Osney 
 Chronicle : "Eodem anno, quarto kalendas Novembris, obiit dominus Philip- 
 pus Basset, vir magni consilii et nobilis, et super omnia fidelis, strenuus in 
 armis, et multum diligens Anglicos et terrse communitatem et super omnia 
 religiosorum promovens negotia cujus animse propicietur Deus." 
 
 He married, i, Helewise, daughter of John Gray of Eaton ; 2, Ela, daughter 
 of William Longspee, Earl of Salisbury, and widow of Thomas Earl of War- 
 wick. She died 26 Edward I. By the first he left an only daughter, Alina 
 Basset, who was twenty-six at her father's death. She married Hugh le De- 
 spenser, who superseded or alternated with her father as justiciary; and 
 finally was slain, on De Montfort's side, at Evesham in 1265. They had a 
 son, Hugh, known as Hugh le Despenser the elder, and beheaded at Bristol 
 in 1326; and a daughter. Alina married secondly Roger Bigod, fourth Earl 
 of Norfolk and Earl Mareschal, who died 35 Edward I. He was son of Hugh 
 the justiciary ; and thus, as Foss observes, she was the daughter of one 
 chief justiciary, the wife of a second, and the daughter in-law of a third. 
 Alina seems to have died 9 Edward I, when an inquisition was taken upon 
 her lands; but it was 18 Edward I before Bigod married again. 
 
 Who Alan Basset married is not known, perhaps a Sandford, for, from the 
 Annals of Tewkesbury, Fulk, when installed Archbishop of Dublin in 1257, is 
 called " Fulco Basset vel de Sandford." The coincidence is at least singular. 
 
 It is at present uncertain whether these Bassets of Wycombe were of the 
 same branch with the Bassets of St. Hilary in Glamorgan and of Walton- 
 Cardiff, otherwise Walton-Basset in Gloucestershire, whose descendants, long 
 settled at Beaupre, Llantrithyd, Treguff, Fishwear, Llanveithen, and Bon- 
 vileston, still remain, in the male line, at the latter place. 
 
 G. T. C.
 
 Clxxxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A KEDIFOKD CHAETEE EELAT1NG TO CLEAEWELL, 
 
 CO. GLOUCESTER. 
 
 THE following charter, from the St. Donat's muniments, though without 
 date, appears from its writing to be of the reign of Henry III. It is written 
 upon a piece of good, sound parchment, six inches broad by four deep, folded 
 at the bottom to carry the label of the seal. The writing is remarkably 
 clear, the ink excellent, and the whole in perfect preservation. The writing 
 leaves but a very narrow margin. 
 
 The appended seal is a lump or " bulla" of green wax, with an impression 
 of meagre and indistinct design. In the centre, within a raised circle, is 
 what may be a rose, but more resembles a cabbage or an artichoke. The 
 legend round it seems to be, s : EIC : KEDIFORD. 
 
 Not only is there no date, but there is some doubt as to the place to which 
 the charter relates, and as to who were the persons named in it. The places 
 named are Clorwalle, the church of All Saints, and the mill of Birchover. 
 The place it would seem, however, must be Clorwalle, sometimes called Clew- 
 erwell, and now Clearwell, a hamlet in the parish of Newland, near the 
 western border of Gloucestershire. It has long been a seat of the Wynd 
 hams of Clearwell and Dunraven, and was settled by the Dowager Countess 
 of Dunraven, the Wyndham heiress, upon her second son, Wyndham Quin, 
 the father of the present owner. The church of Newland is dedicated to All 
 Saints. The Ordnance Map shows no Birchover Mill ; but there is a Bircham 
 Grove. 
 
 The names of persons are scarcely very distinctive. They are, Walter, 
 son of John Long, John Long, and Robert Long, a common name in South 
 Wales at an early period, especially at Cardiff; William, the son of Roger, 
 William le Brut, William the Forester, Walter, son of Hugh, and John the 
 Clerk, names difficult to trace ; Michael Ely, an unknown name even along 
 the course of the Glamorgan stream of that name; Walter and William 
 Thauwan, a name savouring of the Welsh border ; and Richard and Flora 
 Kediford, a name here shown to be of a landowner, but not found in the 
 inquisitions nor in any accessible records of Gloucester or Monmouth shires. 
 
 As regards Birchover Mill, it seems a fit occasion to observe how much the 
 value of the National Survey would be enhanced if the local names of fields, 
 hills, hillocks, brooks, and, in fact, of all places of which the names are 
 locally known, were recorded in a book which should be printed with the 
 maps. Of course such names are too numerous to be recorded upon any 
 general map ; but they are very valuable, and frequently preserve traces of 
 former events or inhabitants which are otherwise forgotten. The increase 
 of labour to the surveyors would be very trifling, and that of printing not 
 very alarming. 
 
 G. T. C. 
 
 Carta Ricardi Kediford Waltero Filio Johannis Longi. 
 [Sine dato.} 
 
 Sciant presentes et futuri quod ego Ricardus Kediford dedi et concessi et 
 hac presenti carta mea confirmavi Waltero filio Johannis Longi pro duabus 
 marcis et quatuor solidis argenti quos michi soluit premanibus dimidiam
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxxxiii 
 
 acram terre mee et annum redditum quatuor denariorum cum pertinenciis 
 quein recipiat annuatim de Flora Kediford pro quodam mesuagio quod tenuit 
 juxta viam ducentem de Clorwalle versus ecclesiam Omnium Sanctorum et 
 de heredibus suis vel ipsius assignatis et predicta terra iacet inter viam in- 
 feriorem ducentem de molendino de Birchovere et terram quam ego predic- 
 tus Eicardus tenui in latitudine et extendit se de terra quam Willielmus 
 filius Eogeri tenuit usque ad terram quam Johannes Longus tenuit in longi- 
 tudine. Tenendum et habendum de me et heredibus meis vel meis assigna- 
 tis sibi et heredibus suis vel suis assignatis bene et in pace libere et quiete. 
 Eeddendo inde annuatim ipse et heredes sui michi et heredibus meis duos 
 denarios et obolum ad festum Sancti Michaelis pro omnibus serviciis et de- 
 mandis secularibus salvo regali servicio ad illam terram pertinente. Et ego 
 vero predictus Kicardus et heredes mei vel mei assignati predicto Waltero 
 et heredibus suis vel suis assignatis predictam terram et predictum reddi- 
 tum cum omnibus suis pertinenciis contra omnes homines et feminas inper- 
 petuum warentizabimus et defendemus et ut hoc totum firmum sit et stabile 
 hanc cartam sigilli mei impressione confirmavi. Hiis testibus Willelmo le 
 Brut Waltero Thauwan Willelmo Forestario Michaele Ely Eoberto 
 Longo Waltero filio Hugonis Willielmo Thauwan Johanne Clerico et 
 multis aliis. 
 
 Carta Neste jilie Jor' facta ad Grono ap Ivor hir. 
 [Sept. 3 R. II, 1379. Carne MSS.] 
 
 Pateat universis per presentes me Nest' filiam .Tor' ap Ken' concessisse 
 remisse relaxasse et omnino pro me et heredibus meis imperpetuum quie- 
 tum clamasse Grono ap Ivor Hir heredibus et assignatis suis totum ius 
 meum et cl.imeum quod habeo habui seu aliquo modo decetero habere potero 
 in omnibus terris et tenementis pratis pasturis boscis vastis cum omnibus 
 suis pertinenciis in parochia de Lantrissen in feodo de Glour'. Ita quod nee 
 ego predictus Nest nee heredes mei nee aliquis alius nostro nomine aliquod 
 ius vel claraeum in omnibus terris tenementis pratis pasturis boscis vastis 
 predictis cum pertinenciis potero exigere vel vendicare in futurum set inde 
 ab omni actione juris et clamei sumus exclusi per presentes. In cuius rei 
 testimonium huic present! quieti clameo sigillum meum aposui. Hiis testi- 
 bus levan ap Grono ap lor' Eees Vaghan ap Eees Gethin Hoel Vaur 
 David ap Lewelyn ap Eees Ithener ap levan ap Madoc Madoc ap Tuder 
 levan ap Aron et multis aliis. Datum apud Lantrissen xij'mo die mensis 
 Septembris anno regni Eegis Eicardi secundi post conquestum tercio. 
 
 Small lump-seal of green wax. Device, two birds billing. Legend, 
 s. NESTE 
 
 Nest, the daughter of lorwerth, is unknown ; but Grono ap Ivor hir was 
 of Miskin in Llantrissant, and a very considerable person. He married 
 Katherine, second daughter and coheir of Jenkin Fitz Aron j probably the 
 levan ap Aron of the witnesses, lord of Brigan in Llansannor, and of Llan- 
 sannor itself. They had Howell ap Grono of Llansannor, who died childless 
 in the reign of Eichard II ; and Katherine of Llansannor, her brother's heir,
 
 OEIGINAL DOCUMENTS. 
 
 who married Bichard ap Howell ap Thomas ap Gwilim (Herbert) of Perthir, 
 co. Mon., and by him was ancestress of the Gwyns of Llansannor. Howell 
 Vawr was ancestor, in the female line, of Seys of Boverton. 
 
 Carta Johannis ap John, etc., Yevano ap Howell. 
 [23 Mar., 5 H. VIII, 1514. Came MSS.] 
 
 Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit. Johannes 
 ap Johan ap Morgan ap Evan ap David salutem in domino sempiternam. 
 Noveritis me prefatum Johannem remississe relaxasse et omnino pro me et 
 heredibus meis imperpetuum quietum clamasse Tevano ap Howel ap Tho- 
 mas parochie et diocesie de Landav heredibus et assignatis suis totuin jus 
 ineum titulum clameum demandum et interesse mea que unquam habui 
 habeo seu quovismodo in futurum habere potero de et in una acra terre 
 fenifere jacente super Morva lei conjuncta acra Jankyn Gevane inter ten-am 
 domini episcopi ex parte oriental! et terrain domini capitalis ex parte occi- 
 dental! et terram domini episcopi ex parte boriali et terrain eccl'ie Landa- 
 vensis ex parte australi que quidem acra raihi obvenit jure hereditario ex 
 dimissione facta post decessum Evan ap David ita videlicet quod nee ego 
 predictus Johannes nee heredes mei nee aliquis alius per nos pro nobis sea 
 nomino nostro aliquid juris tituli clamei demandi seu interesse de aut in 
 predicta acra nee in aliqua inde parcella de cetero exigere clamare seu ven- 
 dicare poterimus nee debemus quovismodo in futurum sede ab omni actione 
 juris tituli clamei demandi et interesse inde simus penitus exclusi imperpe- 
 tuum. Et nos vero prefattis Johannes et heredes nostri predictam acrain 
 prefato Tevano heredibus et assignatis suis contra omnes gentes warantiza- 
 bimus et imperpetuum defendemus per presentes. In cujus rei testimonium 
 huic present! scripto meo sigillum meuin apposui. Hiis testibus David ap 
 Johan Thomas ap Johan et Jankyn Saer. Datum xxiij die mensis Marcii 
 anno regni Regis Henrici octavi v'to. 
 
 The seal is a small button of red wax. The device, a V within a circle 
 rudely executed. 
 
 Copy of Court-Roll of the Court-Baron of Robert Lord Brooke, for his 
 Moiety of the Manor of Dinas Powis, being an Inquisition by the 
 Jury and Eomagers before Philip Herbert, Seneschal. 
 
 [13 August, 1674. From the Francis MS.] 
 
 " Curia Baronis praenobilis Eoberti Domini Brooke ten'ta pro manerio de 
 Dynaspouisse pro parte quse descendebat jure hereditario I3'mo die Au 
 gusti 26'o Eegis Caroli secundi coram Philip' Herbert Armigero Senes 
 challo ibidem, 1674. 
 
 " We, the said Jurie and Homage, by Thomas Mathew, Gent., our foreman, 
 upon oath doe say and present as here followeth : 
 
 " First we present the death of Mr. David Jenkins, Esq. ; and upon his 
 decease, and thereupon due to the lord, 8s. 6d. for relief, besides what was 
 presented the eighth day of May, 67. 
 
 " We present the death of Wenlian Arle. Due to the lord, 2s. for a heriot.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxXKV 
 
 " We present Thomas Phillipp, tenant in right of his wife. 
 
 " We present the death of Catherine St. John, wereupon due to the lord 
 is. Sd. for relief; and that Oliver St. John, her sun, is now tenant. 
 
 " Item we present that the house of Henry Bowen at Tomkins Wood is 
 out of reparation. 
 
 "Item we present the death of Edward Lewis, Esq.; and whereupon due 
 to the lord for relief, 
 
 " Item we present that the said Edward Lewis, Esq., died tenant, as afore- 
 said, of certaine lands in East Brooke, late William Fleming of Flimston, 
 containing by eastimation eighteen accars, which is held under both lords; 
 and for the part held under this lordship, we find that there is 45. Sd. due to 
 the lord for a relief, and Mr. Richard Lewis, Esq., to be the next tenant of 
 the premises. 
 
 " Item we doe present that Edward Lewis, Esq., died tenant in socage of 
 certaine lands in Nolden, called Priddie's lands, formerly William Fleming 
 of Flimston, containing by eastimation thirty accars, being held under both 
 lordships of Denispowis. For the part held under this lordship we find 
 35. 4cL due to the lord for a relief, and Richard Lewis, Esq., to be the next 
 tenant of the premises. 
 
 " Item we doe present that Sir Bainam Frogmorton have alienated sum 
 certain lands held by Jenkin Thomas, and that Sir Thomas Mackworth is 
 now tenant ; wereupon due to the lord 45. ^.d. 
 
 " The defaulterers are amerced to capones : Thomas Mathew, Morgan 
 Robin, Edward Adam, John Thomas, Thomas Richard, Thomas Morse, Philip 
 Robin, Thomas Exor, Francis Cadock, Lewis Richard." 
 
 Endorsed, " The Jurye presentment at Dynaspowis, 13 August, 1674." 
 
 Robert Grevile, Lord Brooke, was second son of the Lord Brooke who was 
 killed at Lichfield. He married Ann, daughter of John Doddington of Bry- 
 mer, Hants, and coheir of Edward her brother. Lord Brooke died 17 Feb. 
 1676, leaving two daughters, Ann, who married Walter Earl of Kingston; 
 and Doddington, who married Charles Duke of Manchester. Lady Brooke 
 then married Thomas Hoby. The other coheir, Catherine Doddington, mar- 
 ried Peregrine Hoby of Bisham, and had issue. 
 
 The Glamorgan property came in by the marriage of Sir William Dodd- 
 ington, Edward's grandfather, to Mary, daughter and heiress of Sir John 
 Herbert of Neath Abbey. Dinas Powis was probably sold by Anne's children. 
 Neath Abbey, specially left to the Hobys, remains in their descendants in 
 the female line. 
 
 Philip Herbert, the seneschal, was probably of Cogan Vach, the son of 
 Edward Herbert by Elizabeth, daughter of Gabriel Lewis of Llanishen. 
 
 Who Catherine St. John was is uncertain. Her husband was certainly of 
 the Highlight family ; but the mother of Oliver St. John of Highlight, living 
 in 1761, was Elizabeth Bawdripp. 
 
 Edward Lewis was of Van, Boarstal, and Brill. The two latter estates, in 
 Bedfordshire, went to his sister : Van, the ancestral seat, to his uncle, Richard 
 Lewis of Edington, Wilts, whose granddaughter, Elizabeth Lewis, carried 
 it to her husband, Other, third Earl of Plymouth. 
 
 William Fleming of Flemingston or Flimston seems to have been the last 
 of that ancient family. 
 
 Sir Baynharn Frogmorton or Throgmorton was of Gloucestershire. The 
 
 y
 
 clxXXVi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 earliest connexion of the family with Glamorgan was by a match with an 
 heiress of David of Radyr. The Mackworths came in by a marriage with an 
 heiress of Evans of Gnoll. 
 
 This document has considerable local value, as it fixes certain points in 
 the descent of the manor of Dinas Powis. 
 
 Cdrta WilVmi Abbatis S'ti Augustini Thome BaJcar et Thome Jonys. 
 [7 Feb'ii, 22 H. VIII, 1531. Came MSS.'] 
 
 Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum indentatum pervene- 
 rit Willielmus permissione divina Abbas monasterii Sancti Augustinijuxta 
 Bristoll et eiusdem loci Conventus salutem in Domino sempiternain. 
 
 Sciatis nos prefatum Abbatem et Conventum unanimi assensu et consensu 
 nostra tradidisse concessisse et ad firmam dimisisse Thome Bakar clerico et 
 Thome Jonys draper et burgensi Bristollie predicte capellam nostram cum 
 situ manerii Sancti Petri in mora cum quinquaginta duas acras terre domi- 
 nicalis vocata le Mayns eidem manerio spectantes sive pertinentes cum duo- 
 bus orriis ad eandem capellam pertinentibus et duabus aliis orriis unde unum 
 situm in Marshefeld et alterum in seynt Melense ac firmam personatus de 
 Rempney in dominio de Wenthelough una cum omnibus oblacionibus pre- 
 ventibus proficuis et deciinis tam garbarum feni pratorum et pasture quam 
 aliorum omnium ab antique ad dictam capellam manerii orria et personatum 
 spectantes. Habend' et tenend' omnia predicta capellam situs manerii cum 
 quinquaginta duas acras terre dominicalis vocatus le Mayns capellam firmam 
 personatus oblationes provenciones proficua et decimas cum pertinenciis 
 prefatis Thome Bakar et Thome Jonys ac assignatis suis a festo pasche 
 proximo future post datum presencium usque ad finem termini quinquaginta 
 et unius annorum extunc proximo sequentium et plenarie complendoruin 
 Reddendo inde annuatiin nobis prefatis Abbati et Conventui ac successori- 
 1ms nostris pro predictis capella manerio orriis et parsonatu spectante 
 viginti quinque libris tres decem solidis et quatuor denariis legalis monete 
 Anglie ad festa S'ti Jacobi ap'li et S'ti Andree ap'li. Et pro predictis lij 
 acris terre tres libros et quinque solidos equis porcionibus solvendis apud 
 monasterium nostrum predictum. Ac eciam annuatim duas recentes salrno- 
 nes conventui tantum videlicet unum in Adventu ante festum natalis 
 Domini et alterum in quadragesima citra dominica palmarum vel sex solidos 
 et octo denarios sterlingorum. Noveritis nos eciam prefatos Abbatem et 
 Conventum pro bono et fideli servicio quod dicti Thomas et Thomas ante 
 hec tempora nobis impenso et imposterum impendendo dedimus concessimus 
 et hoc per presens scriptum indentatum confirmavimus prefatis Thome et 
 Thome officium ballivi et receptoris predicti manerii cum ceteris premissis 
 in le Mora predicta cum omnibus proficuis et aliis emolumentis dicto officio 
 spectantibus sive pertinentibus racione cujus officii bene et fideliter faciendi 
 eex solidos et octo denarios sterlingorum. Ac unam togam sicut ceteri ser- 
 vientes habent de la liverey. Habend' et tenend' et annuatim percipiendum 
 dictum annualem redditum vjs. viijd. sterlingorum ac unam togam prefatis 
 Thome et Thome ac assignatis suis durante termino predicto. Et si contin- 
 gat dictum redditum aut aliqua inde parcella aretro fore insolutum post 
 aliquod festum festorum predictorum in quo solvi debeat per unum quftrte- 
 rium anni quod tune bene licebit nobis prefatis Abbati et Conventui ac suc- 
 cessoribus nostris in predictis capella et cetera premissa omnia reintrare
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxxxvii 
 
 rehabere reasumere et gaudere prout in statu nostro pristine dictosque 
 Thomam et Tkomain ac assignatos suos inde totaliter capellere et amovere 
 hac presenti scripto nosti-o indentato in aliquo non obstante. Et.nos pre- 
 dicti Abbas et Conventus ac successores nostri predicta maneria et cetera 
 premissa cum omnibus suis pertinenciis prefatis Thome et Thome ac assig- 
 natis suis modo et forma supradicta contra omnes gentes warantizabimus 
 acquietabimus et defendemus per presentes dicto termino durante. In cujus 
 rei testimonium uni parti hujus indenture penes predictos Thomam et Tho- 
 mam remanente nos prefati Abbas et Conventus sigillum nostrum commune 
 apposuimus altere vero parti istius indenture penes prefatos Abbatem et 
 Conventum remanente predic' Thomas Bakar clericus et Thomas Jonys 
 sigilla sua apposuerunt Datum septimo die mensis Ffebruarii anno regni 
 Regis Henrici octavi vicesimo secundo. 
 
 A large elliptical seal on dull red wax. Upon it the repreentation of a 
 church with central tower ; and in two doorways, two saints. Above, in 
 the sky, are two large stars of six rays. In base the church rests upon a 
 substructure containing two niches. In the dexter a mitred priest with a 
 staff over the left shoulder ; the sinister is obscure. Legend, + SIGILLUM 
 
 COMUNE MONASTERII SANCTI AUGtTSTINI BRISTOLL'. 
 
 This is a valuable charter for the histories of Monmouthshire and of the 
 Abbey of St. Augustin's at Bristol. Peterston, or St. Peter's on the Moor, 
 is known by its fine church on the low land adjoining the Severn. Marsh- 
 field and Rhymney are villages near, the latter on the higher ground ; and 
 Wentloog is the name borne by the whole of the rich level plain which lies 
 between Newport and Cardiff, and is skirted by the old Roman road, and 
 traversed by the South Wales Railway. 
 
 Grant l>y lloel Carne of Cowbridge of Lands, etc., to A lexander Philippe, 
 Hector of Llanmaes, and Samuel Turbervyle of Llantivit, Gentleman. 
 
 [3 Augt. 8 H. VIII. 1516. Carne MSS.] 
 
 Omnibus ad quos presens scriptum indentatum pervenerit Hoelus Carno 
 de Coubrugge generosus salutem. Noveritis me prefatum Hoelum dedisse 
 concessisse et per hoc presens scriptum meum indentatum confirmasse Alex- 
 andreo Philippe Clerico Rectori Ecclesie parochialis de Llanmaysse et Jacobo 
 Turbervyle de Llanyltwydd generoso omnia burgagia dimidia burgagia et 
 oinnia alia terras tenementa et alia hereditamenta mea cum suis pertinen- 
 tiis que habeo in villa de Coubrugge et infra libertatibus dicte ville de Cou- 
 brugge. Dedi etiaui et concessi prefatis Alexandreo et Jacobo omnia messu- 
 agia terras tenementa et alia hereditamenta niea cum omnibus et singulis 
 suis pertinentiis que habeo et teneo in Dominio de Llanblethean. Ac unum 
 tenementum terre cum suis pertinenciis que habeo in feodo de Mechelstowe 
 prope Cowbrugge et in feodo de Llanyltwydd ac modo in tenura Johannis 
 Henman de Sygenstonn. Habenduin et tenendum omnia predicta burgagia 
 dimidia burgagia ac ceteras premissas cum pertinentiis prefatis Alexandreo 
 et Jacobo Turbervyle heredibus et assignatis eoruni irperpetuum ad usuui 
 et opus inei predicti Hoeli et Cecilie Kemeys uxoris mei ad terminum vite 
 nostre vel unius nostrorum diucius viventium de capitalibus dominis feo- 
 dorum illorum per redditus et servicia inde prius debita et de jure consueta 
 Et post decessu predictorum Hoeli et Cecilie uxoris mei volo et concede per
 
 Clxxxviii OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 presentes quod omnia predicta burgagia et dimidia burgagia et ceteras pre- 
 ruissas cum pertinentiis integre remaneant Richardo Carne filio meo senior! 
 et heredibus masculinis de corpore suo legitime procreatis iinperpetuum. Et 
 pro defectu tails exitus quod omnia predicta burgagia et dimidia burgagia 
 et ceteras premissas cum pertinentibus integre remaneant Edwardo Carne 
 clerico et heredibus masculinis de corpore suo legitime procreatis imperpe- 
 tuum. Et pro defectu tails exitus Willielmo Carne et heredibus masculinis 
 de corpore suo legitime procreatis iinperpetuum Et pro defectu talis exitus 
 Eogero Carne filio meo j uniori et heredibus masculinis de corpore suo legi- 
 time procreatis imperpetuum. Et pro defectu talis exitus rectis heredibus 
 mei predict! Hoeli imperpetuum. De capitalibus dominus feodorum illorum 
 per redditus et servicia inde prius debita et de jure consueta. Dedi eciam 
 et concessi prefatis Alexandreo et Jacobo omnia maneria terras et tenementa 
 mea cum pertinentiis que habeo et teneo apud parva Nasshe nuper in domi- 
 nio de Llandafle ac omnia alia maneria messuagia terras tenementa et alia 
 hereditamenta mea cum omnibus et singulis suis pertinentiis que habeo et 
 teneo infra dominium Gladmorgancie et Morgancie ac in feodo de Llanylt- 
 wit. Habendum et tenendum predicta maneria terras et tenementa cum 
 omnibus suis pertinentiis prefatis Alexandreo et Jacobo heredibus et assig- 
 natis eoruin imperpetuum. De capitalibus dominis feodorum illorum per 
 redditus et servicia inde prius debita et de jure consueta ea intentione quod 
 dicti feoffati stent inde seisiti et feoffati ad usum mei predicti Hoeli ad ter- 
 minum vite mee. Et post decessum mei predicti Hoeli ad usum Eichardi 
 Carne filii mei senioris et heredibus masculinis de corpore suo legitime pro- 
 creatis imperpetuum. Et pro defectu talis exitus ad usum Edwardi Carne 
 clerici et heredibus masculinis de corpore suo legitime procreatis. Et pro 
 defectu talis exitus ad usum Willielmi Carne et heredibus masculinis de cor- 
 pore suo legitime procreatis imperpetuum. Et pro defectu talis exitus ad 
 usum Eogeri Garni filii mei junioris et heredibus masculinis de corpore suo 
 legitime procreatis imperpetuum. Et pro defectu talis exitus quod omnia 
 predicta maneria et ceteras premissas cum pertinentiis integre remaneant 
 et revertantur rectis heredibus mei predicti Hoeli imperpetuum. De capita- 
 libus dominis feodorum illorum per redditus et servicia inde prius debita et 
 de jure consueta Et ego vero predictus Hoelus et heredes mei predicta bur- 
 gagia dimidia burgagia maneria terre et ceteras premissas cum pertinentiis 
 prefatis Alexandreo et Jacobo heredibus et assignatis eorum ad usum pre- 
 dictorurn contra omnes gentes warantizabimus et imperpetuum defendemus 
 per presentes. Sciatis insuper me prefatum Hoelum fecisse ordinasse depu- 
 tasse vice et nomine meo posuisse dilectos mihi in Christo Hoelum ap John 
 de Llanblethean et Janekyn ap Eynon de Llandoghe yonien meos veros et 
 legitiinos attornatos conjunctiin et divisim ad intrandum vice et. nomine 
 meo de et in omnibus predictis burgagiis maneriis terris et ceteris premissis 
 cum pertinenciis. Et plenam et pacificam possessionem et seisinam inde 
 vice et nomine meo capiendum. Ac postmoduin ad deliberandum plenam et 
 pacificam possessionem et seisinam inde vice et nomine meo prefatis Alex- 
 andreo et Jacobo heredibus et assignatis imperpetuum secundurn vim for- 
 mam et effectum hujus presentis carte mei. Katum gratum atque firmam 
 habentem et habiturum totum ac quicquid diet' attornat' me' conjunc- 
 tim et divisim fecerint aut unius eorum fecerit in premissis aut in aliquo- 
 rum premissorum sicut egoinet in mea propria persona ibidem presens 
 personaliter interessem. Hiis testibus Christofero Turbervyle Thouia ap
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. clxxxix 
 
 John de Brigam generoso Eichardo Graunte Eichardo Henman de Llan- 
 yltwydd et Willielmus Hogge de Llanbletbean yoinen et multis aliis. Data 
 tertio die Augustii anno regni Eegis Henrici Octavi post Conquestum 
 Anglie vicesimo octavo. 
 
 Appended is a lump-seal in red wax, bearing a rude but clear circular 
 impression, from a signet-ring, of a pelican in her piety ; the crest of Carne, 
 half an inch in diameter. 
 
 Endorsed in an early hand, but later than that of the deed, " This Dede 
 was deliveryd by Mr. William Carne upon payment of nil. to be to him re- 
 deli veryd"; and in a later hand, ' An auncient entayle"; and later, ' Howell 
 Carne of Cowbridge"; and again, " This deed belongeth to Mr. Carne of 
 
 Nashe"; also, in another place, "Mr. Willin. Carne"; also "For Mr " 
 
 The two latter words scratched. 
 
 This is a deed indented, by which Hoell Carne of Cowbridge, gentleman, 
 grants to Alexander Philippe, clerk, rector of Llanmaes, and James Turber- 
 ville of Llantwit, gentleman, all the burgages, etc., in Cowbridge town and 
 its liberties, and all his messuages, etc., in the lordship of Llanblethian, and 
 a tenement in the fee of Michaelston and in that of Llantwit, now in the 
 tenure of John Henman of Sygvnston, to be held to the use of Hoel Carne 
 and Cecilia Kemys his wife, for their joint and several lives, of the chief 
 lords of the fees ; with remainder to Hoell's eldest son, Eichard, and his 
 lawfully begotten male heirs ; and so on to Edward the second son, William 
 the third son, and Eoger the youngest son ; remainder to the right heirs of 
 the granter. 
 
 Hoell further grants to the same trustees all his manors in Little Nash, 
 late in the lordship of Llandaff, and all his other manors in the same county 
 of Glamorgan, to stand enfeoffed to the use of Hoell Carne for life, with 
 remainder to his sons in succession in tail male, as usual. Hoell further 
 appoints Hoell ap John of Llanblethian, and Janckyn ap Eynon of Llan- 
 dough, yeomen, attorneys, jointly and severally to enter and take possession. 
 The witnesses were Christopher Turberville, Thomas ap John of Brigan, 
 gentlemen ; Eichard Graunte, Eichard Henman, of Llantwit, and William 
 Hogge of Llaublethian. 
 
 The place of Hoell Carne, second of the name, in the family pedigree, has 
 already been shewn, and a charter given, dated 1528, in which he is men- 
 tioned as Hoell or Howell Carne Hen, or the aged. We here learn that 
 Hoell and Cecil (Kemeys) Carne had four sons: i, Eichard; 2, Edward, 
 clerk ; 3, William ; and 4, Eoger. Eichard was of Nash, and his descendants 
 have been given. Edward, here called " clerk", purchased Ewenny ; was 
 sheriff, as Sir Edward, 1542 and 1544, M.P. for the county in 1554, and died 
 at Eome in 1561. He married, and was ancestor of the Carnes of Ewenny 
 Abbey. William and Eoger do not appear to have married. James Turber- 
 ville, the trustee, was probably the second husband of Agnes, a daughter of 
 Hoel Carne. Thomas ap John of Brigan, in Llansannor, was the head of a 
 family that long possessed that place, but ended in his natural son. Chris- 
 topher Turberville of Llantwit was son of Jenkin ap Jenkin Turberville of 
 Tytheston. He became of Penlline Castle, and was ancestor of that branch 
 and of the Turbervilles of Bonvileston.
 
 CXC ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A Quit-Claim of Lands in Llantrissant, by Nest, daughter of 
 Jorwerth ap KerC to Grono ap Ivor Hir. 
 [i Sept. 3 B. II, 1379. Came 
 
 Pateat universis per presentes me Nest filiam Jor' ap Ken' concessisse 
 remisisse relaxasse et omnino pro ire et heredibus meis imperpetuutn quie- 
 tum clatnasse Grono ap Ivor hir heredibus et assignatis suis totum jus meum 
 et clameum quod habeo habui seu aliquo modo decetero habere potero in 
 omnibus terris et tenementis pratis pasturis boscis vastis cum omnibus suis 
 pertinenciis in parochia de Llantrissen in feodo de Glinr'. Ita quod nee ego 
 predictus (sic) Nest nee heredes mei nee aliquos alios nostro nomine aliquod 
 jus vel clameum in omnibus ten-is tenementis pratis pasturis boscis vastis 
 predictis cum pertinenciis potero (sic) exigere vel vindicare in futurum sit 
 inde ab omni actione juris et clamei sumus exclusi per presentes. In cujus 
 rei testimonium huic present! quieti clameo sigillum meum aposui. Hiis 
 testibus Jevano ap Grono ap Jor'. Kees Vaghan ap Eees Gethin. Howel 
 Vaur'. David ap LI' ap Eees. Ithener ap Jevan ap Madoc. Madoc ap Tuder 
 Jevan ap Aron et multis aliis. Datum apud Llantrissen regni Eegis Eicardi 
 secundi post conquestum tercio. 
 
 The seal is a small button of dark green wax, three-quarters of an inch in 
 diameter, bearing a hawk preying upon a fowl. Of the surrounding legend 
 there is only legible ...... NEST ...... VABT ...... 
 
 Nest, the granter of the above, is a person not otherwise known. Eese ap 
 Kenewreg Yorvard velin and Kenewreg ab Yorvard occur as witnesses to a 
 charter by Elyas Bishop of Llandaff in 1234 (Brit. Mus. Chart., 75, B. 9), and 
 from the combination of these somewhat uncommon names may be of the 
 same family, though a century and a half earlier. Grono was second son of 
 Ivor hir, or " the long," of Miskin, ap Ivor hen, or " the aged," ap Caradoc, 
 third son of Einon of Collwyn. Grono married Katherine, daughter and co- 
 heiress of Jenkin ap Sir Thomas ap Aron, of Llandough Castle and Brigan. 
 Her sister had Brigan, and was ancestress of the Thomases of that place. 
 The Arons obtained Brigan by marriage with the heiress of Walsh of Llan- 
 dough, who obtained it with Elizabeth the reputed, and probably the natu- 
 ral daughter of Sir Stephen Bawceyn. From Grono and Katherine de- 
 scended John of Alt gwaurddu and Griffith of Penmark. Ithener is an almost 
 unknown name. The fee of Glynr' is Glynrhondda, the " Patria" or great 
 lordship which extends from the Ehondda to below Llantrissant. 
 
 A Quit-Claim of an Acre of Land in Llandaff by John ap John ap 
 Morgan ap Evan ap David to Yevan ap Howell ap Thomas. 
 
 [23 March, 5 H. VIII, 1514. Carne MSS.] 
 
 Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Johannes 
 ap Johan' ap Morgan ap Evan ap David salutem in Domino sempiternam 
 Noveritis me prefatum Johannem remisisse relaxasse et omnino pro me et 
 heredibus meis imperpetuuin quietum clamasse Yevano ap Howel ap Tho- 
 mas parochie et dorninii de Landave heredibus et assignatis suis totum jus 
 meum titulum clameum demandum et interesse mea que unquam habui
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXC1 
 
 habeo seu quovismodo in futurum habere potero de et in una acra terre feni- 
 fere jacente super Morva lei conjuncta acra Jankyn Gebune inter terram 
 domini Episcopi ex parte orientali et terram domini capitalis ex parte occi- 
 dentali et terram domini Episcopi ex parte boriali et terram ecclesie Landa- 
 vensis ex parte australi que quidem acra mihi obvenit jure hereditario ac 
 divisione facta post dissessum Evan ap David ita videlicet quod nee ego pre- 
 dictus Johannes nee heredes mei nee aliquis alius per nos pro nobis seu 
 nomine nostro aliquid jus titulum clameum demandum seu interesse de aut 
 in predicta acra nee in aliqua inde parcella de cetero exigere clamare seu 
 vindicare poterimus nee debemus quovismodo in futurum sed ab omni acti- 
 one juris tituli clamei demand! et interesse inde simus penitus exclusi im- 
 perpetuum. Et nos vero prefatus Johannes et heredes nostri predictam 
 acram prefato Yevano heredibus et assignatis suis contra omnes gentes 
 warantizabimus et imperpetuum defendemus per presentes. In cujus rei 
 testimonium huic present! scripto meo sigillum meum apposui. Hiis testi- 
 bus David ap John Thomas ap Thorn et Jankyn Saer. Datum xxiij'o die 
 mensis Marcii anno regni Kegis Henrici Octavi Vto. 
 
 A lump-seal of red wax, half an inch diameter, bearing a rude letter V 
 within a circle. 
 
 The only name which has been identified in this document is that of Jan- 
 kin Gebune, otherwise Jenkin Gibbon, of Cefn-Tre-Payne, or Pentrebane, in 
 Llandaff, great-grandson of Sir Gilbert Payne, and grandfather of John 
 Gwyn Gibbon of St. Fagan's, ancestor to the Lewises of Llanishen. 
 
 These Welsh documents, though the persons named in them have not as 
 yet been identified, are yet of considerable local value. It is only by this 
 means that there is any chance of proving the truth of the Welsh pedigrees, 
 most of which are without dates or places ; and, what is worse, almost inca- 
 pable of being indexed. 
 
 G. T. C. 
 
 EUABON (RHIWFABON). 
 
 (Continued from p. cxx). 
 
 TENENTES PEE DIMISSIONES. 
 
 MARWHEALL (MAECHWIAIL). 
 
 A. E. P. 
 
 Redd' in toto iijK. xiijs. ix<Z. q' ex'li. Owinus Breerton 1 Armig't 
 et Edwardus ap John tenet vnum tenementa in occupatione 
 Will'mi Betly vocat' Kay tay y ty gard' et pomar' et croft' adia- 
 cen' p' estiinat' . . . . . .230 
 
 Vnu' clausu' adiacen' vocat' Barley Crofte per estimac'o'em . 200 
 
 Vnum clauss' pastur' cuius in vn' parte crescunt mult' quere vocat' 
 Vail field per estimat' . . . . .500 
 
 Vn' aT clauss' adiacen' vocat' Kreeple field contin' per estimacVem 420 
 
 1 Owain Brereton of Borasham, Esq., ob. A.D. 1648. Argent, two bars sable. 
 (V. pedigree.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 Vn' prat' vocat' y Werglodd per estimac'oe' in quo diuers' sunt 
 
 quere p' estimac' . .220 
 
 Vn' clauss' arabil' vocat' Longfield vnde octo acr' que selu' existit 
 
 p' estimac'o'em in toto . ..320 
 
 Vn' clauss' ex austral' parte vie vocat' le hole grasse per estima- 
 c'o'em . . .600 
 Vn' clauss' pastur'quercisrefert vocat' Coed Martynp' estimac'o'em 320 
 Vn' al' clauss' pastur' adiacen' multoru' quercun' p' estimac'o'em 200 
 Vn' parvu' prat' adiacen' per estimac'o'em . . .010 
 
 xiiijZi. vjs. viijcJ. 32 o o 
 
 Eedd' xvjol. ex'li. Tenet et vnu' class' terr' de Escaet' vocat' 
 Kay Mad' Goth vn' terciam partem quatuor acrar' cu' Edward 
 Broughton mil' nuper Griffith apJenkin Morton per estimac'o'em i i 13 
 Idem tenet vn' al' tenementu' in occupac'one Eicei ap William 
 
 iacen' in Marchwheall pomaru' et gard' p' estimac'o'em & i o 
 
 Vn' clauss' vocat' Kayr Coed nunc dimiss' in tres clauss' p' esti- 
 mac'o'em . . . . . o 12 o 
 Vn' al' parcell' vocat' Kay Nant p' est' . . .200 
 Vn' al' clauss' vocat' Y Keveyes p' esthnac' . . .600 
 Vn' al' clauss' vocat' Erw Cockshoole p' est' . . .120 
 Vn' al' clauss' vocat' Gratefield p' est' . . .420 
 
 Ex'li 27 2 13 
 
 Redd' xijs. ijeZ. ob. ex'li. Lease not showed, vide post. Bicardus 
 Leighton 1 Armig'r jure ux' nup' Griffith ap Dauid Lloyd tenet 
 vnu' tenementu' gard' pomar' et clauss' adiacen' in occupac'one 
 Dauid Povy vocat' Kay pop'ty per estimac'o'em . .220 
 
 Vn' prat' subtus doni clauss' p' estimac' . . .030 
 
 Vn' bosc' vocat' Koed Vichan p' estimac' . . .210 
 
 Vn' clauss' arabif Kay yr hedden p' estimac'o'em . .300 
 
 Ixvjs. viijd. 820 
 There are 14 acres past' in the lease; but the rest is assigned, and the 
 
 rent apportioned to Hugh Lloyd. 
 
 Eedd' xixs. iiijd. q' Johannes ap Jx>hn William tenet quinq' clauss' terr' in 
 Marwheall p' est' . . . . . 14 2 o 
 
 Eedd' vijs. viijd. ob. ex'li. Hugo Lloyd nuper Griffith ap Dauid 
 Lloyd tenet vt de terr' d'c'i Griffith vnurn tenementu' gard' et 
 curtelag' croft et terr' boscos' continen' p' estimaco'em . 200 
 
 . J Eichard Leighton of Gwern y Gof in the parish of Kerry, in Maelienydd, 
 was the second son of Sir Edward Leighton of Wattlesborough, Knt., by 
 Anne, daughter of Paul Darrell of Lillingstone Darrell in the county of 
 Buckingham, Esq. He married Catherine, daughter of William Mostyn, 
 and relict of Henry Parry of Marchwiail, and in her right became possessed 
 of lands in this manor. In the church of Marchwiail there is, or was, a 
 monument erected to the memory of this Eichard Leighton and Catherine 
 his wife. He was a counsellor at law, and High Sheriff for the county of 
 Montgomery in A.D. 1599, and a magistrate for that county in A.D. 1620. 
 Quarterly, and per fess indented, or and gules. (Mont. Coll., Part XI, p. 461.)
 
 OKIGINAL DOCUMENTS. CXC111 
 
 A. K. P. 
 
 Duo croft' adiacen' vocat' y Talurue p' est' . . .210 
 
 Vn' clauss' terr' arabil' vocat' Trowsdyre p' est' . .300 
 
 Vn' clauss' sive croft' terr' vocat' Kay Lloyne p' est' . .120 
 
 Vn' prat' in fyne clausi pred' vocat' Trowsydyre p' estimac'o'em i i o 
 Duo parva croft vocat' Akre p' estimac' . . .220 
 
 Vn' p'ciam terr' vocat' le lannt p' estimac' . . .010 
 
 cxs. 12 3 o 
 
 The remainder of this is challenged by John ap John Gwyn etc. 
 Redd'xxjci. ob. ex'li. No lease showed, for that it was never taken 
 by lease. lennet v' Robert ap Dauid et Kenricus ap Thomas 
 in simul tenent vnu' ten'tu' cum gard' incrochiat' et tres p'celF 
 sine claus' terr' p' estimac'o'em . . . xls. 300 
 
 Redd'. Noe rent in the rental! Richardus ap Robert ap Randle 
 infans tenet vnum tenementu' et duo clauss' iuxta ib'em viarn 
 vocat' Bryn y vallen p' estimac'o'em . xxiijs. iiijd. 200 
 
 Redd' Ivjs. xjd. ob. ex'li. Lease not showed. Ricardus Leighton 1 
 Armig' tenet duran' vita vx' M'ris Edwardi Broughton Militis 
 et postea Edward' pred' tenet vnu' tenementu' cum gard' et cl'o 
 vocat' Kay Kill nuper Henrici ap Harry per estimac'o'em . 500 
 Vn' al' clauss' adiacen' vocat' Kay Kill cum Mora per estimac'o'em 510 
 Duo clausa pasture vocat' Kay Mawr et Kay Vichan p' estimac'o'em 620 
 Vnu' pratu' vocat' Werglodd ddwy p' est' . . .500 
 
 Vn' claus' terr' arabil' vocat' Mayes Moylle . . .600 
 
 Vn' claus' vocat' Kay Rheden p' estimac' . . .130 
 
 Vn' al' clauss' vocat' Kay ffynnon p' est' . . .600 
 
 Vn' prat' vocat' Roily p' estimac' . . . .100 
 
 Vn' claus' adiacen' vocat' Kay Sue p' est' . . .300 
 
 The lease expresseth but 35 acres, 17 are sur plus. 
 
 Vn' al' claus' adiacen' vocat' Kay Rheden p' est' . 3 3 o 
 
 Vn' claus' arabil' vocat' Kay Lloyd p' est' . . .400 
 
 Vn' claus' nuper vno vocat' Kay Koed Och p' est' cum acr' bosc' . 500 
 
 xvjit. xiijs. iiijd. 52 i o 
 
 Redd' iijs. xd. ex'li. Clamat tibi. Vidua Ricardi Griffith nuper 
 Johannis ap Jenkyn Moreton tenet unu' tenementu' gard' et 
 cert' p'cell' terr' per estimac'o'em . . . Is. 5 o o 
 
 Redd' vs. ob. escaet' q. Noe such rent in the rentall. Johannes 
 ap Dauid ap John ap Jenkyn 2 tenet deescaet' ad volunt'p' est' ijs. o I o 
 
 Redd' vs. iiijd. ob. ex'li. See in Moreton Anglioru' 1-y in being. 
 Thomas Hope tenet vnu' clausu' terr' vocat' Kay y Bady p' esti- 
 mac'o'em . . . . . ..130 
 
 Vn' al' claus' vocat' Kay Jack et al' vocat' Kay hire in Eyton p'est' 300 
 
 xxxvjs. 430 
 
 1 Richard Leighton, Esq. (See p. 23.) 
 
 ' 2 John of Marchwiail was one of the sons of David ab John of the township 
 of Acton in the manor of Eglwyseg, son of Jenkyn ab Howel ab Jenkyn of 
 Acton, second son of leuan ab Madog ab Llewelyn, lord of Eyton, Erlisham, 
 and Borasham. (Add. MSS. 14,919.) Ermine, a lion rampant azure, armed 
 and langued gules. 
 
 z
 
 CXCiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. K. P. 
 
 His landes are so disperst that upon his taking a new lease he 
 must reconcile them lying in diuers maners, hauing in his 
 lease for 4^, 12 acres, as appeareth in fabroru'. 
 Eedd' iijs. xcZ. ex'li. Hugo Griffith tenet vnu' tenementu' nup' 
 Johannis ap Jenkin Moorton gard' et croft' prati adiacen' p' 
 estimac'o'em . . . . . .100 
 
 Vn' clauss' pastur' adiacen' vocat' Coed Kay issa p' estimac'o'em i o o 
 Vn' al' clauss' arabil' vocat' Coed Kay Marie per estimac' . 200 
 
 liijs. iiijd. 500 
 Eedd' iijs. xcf. ex'li. Ad volunt' et escaet'. Edwardus Broughton 1 
 
 miles tenet vnu' ten'tu' gard' et croft' adiacen' p' estimac' . o i o 
 Vnu' clauss' terr' arabil' vocat' Maes y Llan p' est' . .200 
 
 Vn' al' claus' vocat' Maes y Llan p' estimac' . . .230 
 
 Vn' claus' prat' pastur' vocat' Werglodd issa p' estimac'o'em . i o o 
 
 xlvjs. viijo'. 600 
 
 These three last before menc'oned, viz. vid' Eichardi Griffith, 
 Hugh Griff, and Sir Edward Broughtons' were the landes of 
 John ap Jenkin Moorton, Eobert ap Jenkin Moorton, and 
 Griffith ap Jenkyn, who held in copie manye, oinnes illas 
 acras terr' escaet' vocat' Kay mad koch et al' terr' escaet' pro- 
 ut fuerunt in tenura Jenkin Moorton in villa de Marchwheall 
 ad voluntat' per estimation 4 acras iiijs. vd,, which nowe the 
 parties abouesaid do clayme to be free. 
 
 I find that Eobert ap Jenkyn Moorton did hold freelie vnu' 
 ten'fcu' et viginti acr' terr' in villa Marchwheall redd' xiiijs. 
 iiijo 1 ., w'ch as is said S'r Edward Broughton nowe houldes it 
 free ; but I find not this of that quantitie nor of that rent, 
 and therefore I take it held as I finde it, per cap'. 
 Eedd' xxs. xjd. 2 Johannes Wilkinson al's Edgeberie tenet vnu' 
 
 tenementu' cum gard' pomar' et croft' p' estimac'o'em . i o o 
 
 Vnu' clauss' arrabil' vocat' Kay tan y ty p' est' . .120 
 
 1 Sir Edward Broughton, of Plas Isaf in the manor of Marchwiail, Knt., 
 . High Sheriff for Denbighshire in 1698. Ermine, a lion statant, gardant, gules. 
 
 He married sister of Sir Edward Tirrell, by whom he had issue, two 
 
 sons, Edward and Eichard, and a daughter, Frances, who died s. p. 
 
 2 The family of Edgeberie, or Edisbury, takes its name from Edisbury 
 Hall in the hundred of Edisbury in Cheshire. Some of this family were 
 sheriffs of Chester in 1299 and 1322. In the church of Chatham, in Kent, 
 are two monuments, one to Eobert Wilkinson Edisbury, Gent., of March- 
 wiail, co. Denbigh, who died Sept. 1618; and the other to his son, Kenrick 
 Edisbury, of Bedwal in the parish of Marchwiail, who was Surveyor of His 
 Majesty's Navy. He died Aug. 27, 1638, leaving issue by his wife, Mary 
 (daughter and heiress of Edward Peters, alias Harding, of Eochester, Gent.), 
 two sons, John and Eichard. John, who was born in 1601, came over at his 
 father's death in 1638, and bought Pentref Clawdd, near Ehiwfabon, and 
 shortly afterwards purchased the Erddig estate. This family is now repre- 
 sented by James Fisher Edisbury, of Bersham Hall near Wrexham, Esq., 
 and E. F. Edisbury, of Belgrave House, Wrexham, Esq. (See pedigree.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXCV 
 
 A. B. P. 
 
 Vnu' prat' adiacen' vocat' Gwerne Auncrest p' est' . .210 
 
 Vn' clauss' terr' arabil' vocat' y Copie p' est' . . .300 
 
 Vn' clauss' terr' arabil' vocat' Coedd ddwy p' est' . .300 
 Vn' clauss' arrabil' nup' ten't'm vocat' Coed Kaier y brimery p' esti' 2 10 o 
 
 Vn' clauss' vocat' Koed Kay banach p' est 1 . . .300 
 
 Duas moras vocat' Gwerne y ddwy p' est' . . .210 
 
 Vn' clauss' prope dom' vocat' Gwerglodd vachan p' est' . .100 
 
 Vn' clauss' arabil' vocat' Kanenath p' est' . . .400 
 
 Vn' clauss' arrabil' vocat' Kay yr Bedo p' est' . .130 
 
 Vn' clauss' pastur' voc' Gwerne Site p' est' . . .400 
 
 Vn' clauss' vocat' Werne ddwy p' est' . . .100 
 Vn' clauss' pastur' multoru' quertuu' vocat' Coed' ddwy p' estimat' 400 
 
 Vn' aF clauss' vocat' Koed ddwy p' est' . . .300 
 
 Ther pass in this lease but 13 acres ouerplus. xviijM. 36 3 o 
 
 Redd' xs. xjd. Marchwheall et Euabon. Johannes Jeffreyes 1 
 Armiger tenet vnu' messuagiu' cum clo' vocat' Tyre lien al's 
 Gwerglodd y frwde in Marchwhall nup' Johannis Decka 2 filii 
 Eogeri Decka p' estimac'o'em . . . .1230 
 
 Tenet et vn' dimid' clauss' in Euabon nup' malt Gwent p' estim' 020 
 
 vjli. 13 i o 
 
 Eedd' xvjd. escaet' ad volunt'. Edwardus Broughton miles tenet 
 tertia' partem quatuor acrar' cum Owino Breerton et Hugone 
 Griff 7 iure vx' nup' terr' Johannis ap Jenkin Moorton escaet' p' 
 estimac'o'em . . ' . . . xs. i i 15 
 
 Eedd' xivd. escaet' ad volunt'. Hugo Griffith tenet aT tertiam 
 partem d'caru' quatuor acr' p' estimac'o'em . xs. 1113 
 
 Eedd'xvijs. Thomas Goldsmith tenet in Moretoii Wallicoru' vnu' 
 ten't'm et 7 cla' terr* viz. Kay vrth y tye, y Ehost beth y tye, 
 Kay dagon, Kay sabell wern Eoger Vaur, wern Eoger vechan 
 et y wern ddue p' est' .... xli. 20 o o 
 
 Eedd' vy's. vijd. Euabon ad volunt'. Griffith ap John tenet vnu' 
 ten'tum cum gard' per estimac'o'em . . .0010 
 
 Vnu' clauss' nunc dimiss' in duo voc' Tyre y whygan p' est' . 320 
 Quere de hoc, it seemeth to be twice charged, for there is vijs. 
 vijd. in the next leafe, and but one vijs. vijd. in the rentale. 
 
 Vn' claus' adiacen' vocat' Werglodd tyre y Whigan per estim' . i o o 
 
 xliijs. iiy'cJ. 4 2 10 
 Eedd' vijs. iij d. ob. ex'li. A. Eichardus ap lenn tenet vnu' tene- 
 
 mentu' et unam parcell' terr' vocat' tyre y Stainel per est' . 220 
 Vn' prat' vocat' Wirglod hyre p' estimat' . . .100 
 
 Vn' clauss' vocat' Werne Eobyn p' est' . . .300 
 
 Ixs. 620 
 
 1 John Jeffreyes of Acton, Esq. Ermine, a lion rampant sable. He mar- 
 ried Margaret, daughter of William Lloyd of Halchdyn in the parish of Han- 
 mer, Esq. ( See pedigree.) 
 
 2 John Deccaf, son of Eoger Deccaf, fourth son (by Lily his wife, daughter 
 of John Puleston) of David Deccaf of Ehwytyn, lineally descended from 
 Matthew Ehwytyn, lord of Ehwytyn, Seswick, and Bedwal, third son of 
 Elidir ab Ehys Sais, lord of Eyton, etc.
 
 CXCvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Redd' vijs. iijcJ. ex'. A. Griffith ap John tenet vnu' clausum terr' 
 vocat' tyre y ghwegan nuper terr' Rob'ti ap John ap Richard 
 et Johannis William ap John ap Richard p' estimac'o'em 
 
 Redd' iiijd. ex'. Vnu' cotagiu' cum gard' nuper in tenura Edw'r'i 
 ap Richard p' estimac'o'em .... 
 
 iiijs. iiijcJ. 7 o 20 
 
 Redd' xijs. ijd. ex'. Lease expired. A. Memorand' theis landes 
 noted A are in quantitie 26 acres di', which must be distin- 
 guished, and the rent being xlvjs. viijd., apportioned with the 
 next following, yet ther wanteth vs. ijd. of the xlijs. viijd. 
 Redd' vijs. ex'. A. This is for lease lands. Robertus ap John Wil- 
 liam tenet vnum clauss' terr' vocat' Tyre fitcher p' est' . 700 
 Vn' al' clauss' terr' vocat' Gwern y bichan p' est' . .900 
 
 vjli. 1600 
 
 VILLA RUABON. 
 
 Redd' vs. ijd. ex'. No lease showed. Johannes Lloyd ap Richard 1 
 tenet medietat' domus cum Roberto ap John WilTm gard' croft' 
 et cl'm adiacen' vocat' Kay hire issa et Kay hire vcha nunc 
 diuiss' in quinq' p' estimat' . . Ixiijs. viijd. 10 o o 
 
 Vocat' redd' vijs. Griffith ap John 2 holdes of the former one 
 cotage and garden. 
 
 Redd' iijs. viijcJ. ex'. Edwardus Eton Armig' 3 tenet vna clauss' 
 pastur' vocat' Gwerney Stodon in villa Ruabon continen' per 
 estimac'o'em . . . . . .400 
 
 Redd' xijdL ex'. Idem Edwardus tenet de terr' escaet' nuper 
 Roberti ap Dauid ap John ap Dauid p' estimac' . .300 
 
 liijs. viijd. 700 
 Redd' xxjs. viijd. ex', 20 y. m. beinge. Dauid Lloyd geneross' 4 
 
 tenet vnu' clauss' arabil' vocat' Tyre Stodum per estimac'o'em 600 
 Unu' clauss' quondam duo in quo crescunt querci proceres vocat' 
 
 Kamer cog p' est' . . y . .300 
 
 1 John Lloyd ab Richard of Coed Cristionydd. (See Esclusham.) 
 " Grufiydd ab John ab David of Cae Cyriog. (See p. 32.) 
 
 3 Edward Eyton of Watstay, Esq., ob. 1623. (See pedigree.) 
 
 4 David Lloyd of Pentref Clawdd, son of John ab Robert ab David ab John 
 of Pentref Clawdd, descended from Ithel Felyn, lord of lal. Sable, on a chev. 
 inter three goats' heads erased or, three trefoils of the field. He married 
 Catherine, daughter of Howel ab Edward ab Y Badi Llwyd of Cefn y Bedw 
 in Cristionydd, descended from Einion Efell, lord of Eglwysegl. This David 
 Lloyd sold Pentref Clawdd to John Edisbury of Stryt yr Hwch in the town- 
 ship of Bedwal, and it now belongs to Mr. Torke of Erddig. His eldest son, 
 Owain Lloyd, lived at Plas y Drain, afterwards called Llwyn Owain, in the 
 township of Mortyn Wallicorum, and married Barbara, daughter of Henry 
 Williams ab William Williams of Cochwillan, co. Carnarvon, Esq. (See 
 Cae Cyriog MS., Wynnstay MS., Harl. MSS. 1969, 4181. See pedigree.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXCVll 
 
 A. B. P. 
 
 Un' clauss' vocat' Tyre y Bergam p' est' . . .320 
 
 Un' clauss' vocat' Kay glase p' estimac'o'em . . .220 
 
 cxs. 15 o o 
 
 The rent must be apportioned with Edw. Hope. 
 Eedd' xxs. ex'., expressed 16 y. since. Edwardus ap John de Ky- 
 ton 1 tenet scitu' unius cotagii nup' Owini Breerton Ar' et un' 
 clauss' arabil' vocat' y bryn per est' . . .200 
 
 Un' clauss' pastur' vocat' Tyre deon p' est' . . .120 
 
 Un' clauss' vocat' Kay Skibbo' p' est' . . .200 
 
 Un' clauss' vocat' Kay Garnon p' est' . . .100 
 
 Un' prat' adiacen' p' estimac' . . . .010 
 
 Un' clauss' adiacen' vocat' Tyre dd Eton' p' estimac'o'em . 600 
 
 cxs. 12 3 o 
 
 Redd' iijs. ex'. Eschaet' ad volunt'. Edwardus Lloyd Armige' 2 
 tenet unum tenementu' et un' clauss' terr' de Eschaet' vocat' 
 place Ithell p' estimac'o'em . . . .300 
 
 Redd' xd. ex' eschaeet'. Tenet et de terr' escaet' & Will's ap John 
 
 Lloyde vn' per est' . . . . .020 
 
 Redd' iijs. ex'. Tenet et unu' prat' voc' derle Wynn p' est' . 400 
 
 Ixs. 720 
 
 Redd' ijs. xjd. ob. ex'. Marwheale expresed i y. since, ad volunt'. 
 Katherina filia Dauidis ap William tenet vnu' clauss' terr' nuper 
 Will'mi ap Dauid ap Hoell vocat' Gwerne Griff' ad voluntatem 
 per estimac'o'em .... xxs. 300 
 
 This is the moytie of 6 acres Edw. Powell,esq.,holdeth,thother 
 in the name of free, and was at will 4 Eliz. Vide fo. 170. 
 
 Redd'. No rent in the rental!. Johannes Eton de Bellan 1 gene- 
 ross' 3 tenet in Campo vocat' Brounedd vnam peciam selionu' p' 
 estimac'o'em . . . . . vjs. i o o 
 
 Redd' vs. ex'. Johannes ap Edward tenet vnum parcella' terr 5 
 nup' Johannia ap Edward ap Dauid ap John 4 p' estimac'o'em vjs. i o o 
 
 Redd' xxs. iijcl. ob. ex' de terme. Theis came to Q. Eliz. handes 
 p' foreffature. Jenn ap Hoell quia concess' fuerunt per cop' 
 impp'm &c. Edwardus Lloyd Armige' 5 tenet vnu' clanss' pas- 
 tur' vocat' Gwerne ganol p' estimac'o'em . . .700 
 
 1 Rhwytyn. 
 
 2 Edward Lloyd of Plas Madog, Esq. Ermine, a lion rampant sable. (See 
 pedigree, and Esclusham, p. 53.) 
 
 3 John Eyton of Belan was the second son of William Eyton of Watstay, 
 Esq. He married Jane, daughter of Hugh Puleston, Esq. 
 
 4 John ab Edward ab David ab John ab Jenkyn ab Llewelyn ab Ithel Goch 
 ab Llewelyn ab Madog ab Einion ab Madog ab Bleddyn, fourth son of Cyn- 
 wrig ab Rhiwallon. Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. 
 He married Angharad, daughter of Edward ab Morgan ab David ab Madog 
 of Brymbo and Plas y Bowld, in Caergwrle, Esq., by whom he had issue, two 
 sons, John and Richard, and one daughter named Sibyl. (Harl. MSS. 1972, 
 2299.) See pedigree. 
 
 * Edward Lloyd of Plas Madog, Esq. See Esclusham, p. 53.
 
 CXCViii OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 De Bosco in d'c'o clauss' p' estimac' . . . .220 
 
 Duo al' clauss' vocat' Gwerne vcha et Gwerne issa Gwillt p' esti- 
 
 mac'o'em cum dimid' acr' prat' . . . .800 
 
 Un' prat' adiacen' vocat' Gwerne vawr p' estimac' . .600 
 
 viijli. 23 2 o 
 
 Redd' xviijs. ijd. ob. q. ex' i y. m. beinge. This Griffith claymeth 
 by an assignement from Jo. D'd ap Jenn' 6 de wirglodd grono 
 parte of thre y whygorn and whirglodd thre y whygorn went 
 vijs. iijcJ. So the whole rent shoulde be xxvs. vd. ob. q. See this 
 mark next page. Griffith ap John ap Dauid Ieun n et alii tenent 
 vnu' tenementu' pomar' gard' pistriu' curtelag' et croft p' est' 020 
 Un' clauss' vocat' Kay Hengey issa p' estimac'o'em . .320 
 
 Un' al' clauss' terr' arabilis vocat' Kay Marie per estimac'o'em . 310 
 Un' clauss' pastur' vocat' Kay Kiriog p' est' . . .320 
 
 Un' clauss' vocat' Kay Hengey vcha p' est' . . .310 
 
 Aliud clauss' vocat' y Werne p' estimac'o'em . . .300 
 
 Un' prat' vocat' y Werglodd Hyre cum Werglodd gron' p' estima- 
 c'o'em . 200 
 
 viijK. xs. 1 8 2 o 
 
 Redd' vijs. vijd. ex'. This same 2 cotages and 2 gardyns cum vna 
 p'cell' terr' voc' tyr y chewegen diuiss' in quatuor p' est' Is. 700 
 There do passe in the lease 40 acres, but I finde but 195 so I 
 take it 21 to be carried away by some other man, which will 
 not bee yet confest. See whether in Edward Eyton's or 
 Mr. Bromfield's lease. 
 
 Redd' iiijs. vjd. Iscoyde there. Johannes ap Dauid Broughton 2 
 tenet vnum cottagi'm nup' Roberti ap John ap ll'en ap bad' et 
 duo clauss' terr' vocat' y Gelly Waylod vcha et duo al' clauss' 
 vocat' Tyre Blewog p' est' . . . xls. 320 
 
 Pertinet Manerio de Iscoyd. 
 
 Vocat' redd' iijs. xcZ. See Iscoyde for this, fo. 270. Dauid ap John 
 ap Roger tenet vn' cotagiu' et quatuor clauss' vocat' Kay y 
 Glouer et firm' Griff* y pan Hyly cum vno cl'o vocat' Ddole new- 
 ith p' estimac'o'em . . . . - .220 
 
 De terr' Roberti ap John ap ll'en ap Bady. 
 
 1 Gruffydd ab John ab David ab leuan ab Llewelyn ab David of Cae Cyriog, 
 third son of Deicws ab Deio of Llanerch Rugog, second son of Madog, alias 
 Y Badi, of Hafod y Bwch, son of Gruffydd ab lorwerth Fychan ab lorwerth 
 ab leuaf ab Niniaf ab Cynwrig ab Rhiwallon, lord of Maelor Gymraeg. 
 Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. He married Jane, 
 daughter of John Brochdyn ab David Brochtyn of Rhiwfabon, by whom he 
 had a son, John, the ancestor of the present Thomas Taylor Griffiths, Esq., 
 F.R.C.S., of Cae Cyriog, Pennant y Belan, and of Wrexham ; the possessor 
 of the Cae Cyriog MSS., from whence the majority of these notes and pedi- 
 grees are taken. (See pedigree.) 
 
 2 John Brochtyn (Broughton) ab David Brochtyn of Rhiwfabon, ab John 
 Brochdyn ab John ab Tudor.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CXC1X 
 
 A. B. P. 
 
 Eedd' vs. iiijd. Iscoyde, no copie. Galfridus ap Handle tenet tria 
 clausa vn' vocat' Gwerglodd secunda y Bryn tertiu' Tyre Marie 
 p' estiraac'o'em .... xxxvjs. viijd. 400 
 
 Bevis Thelwall pays this in Iscoyd. De terr' Eoberti ap John 
 
 ap 11' en ap Bady. 
 
 Eedd' xijd. escaet' ex' ad volunt' Redd' iiijs. ex'. Edwardus Lloyd 
 nup' Will'i ap John Lloyd 1 tenet vnam peciam terr' vocat' Erw 
 syte p' est' . . . . iijs. iiijef. 020 
 
 Idem tenet vnu' clauss' prat' vocat' y Derle Wynn p' estimaci- 
 o'em ..... xxxvjs. viijcZ. 400 
 
 See the page next before, where there lackes vs. vd. rent, 
 
 aunswered here all but vcZ. at this marke. 
 Entred under the name of Mr. Edw. Eton in the Jur. booke. 
 Eedd' ijs. iiijd. ex'. Griffith ap John ap Dauid ap leu'n 2 tenet 
 vnu' clausum terr' vocat' Erw Fynnon in Euabon ad voluntat' 
 p' estimac'o'em .... xxs. 220 
 
 This is in mortgage to Mr. Edward Eton, gent. 
 Eedd' vs. iiijcZ. ob. ex'. No lease showed. Johannes leu'n tenet 
 vnu'messuagiu'et cert' p'cellas terr' adiacen'p' estimac'o'em iiijli. 900 
 
 This was granted I et 2 Phi. et Marie for 21 yearea. 
 Eedd' iijs. iiijd. ad volunt' ex'. Edward Eton tenet vnu' clauss' 
 terr' vocat' Erw Fynnon in Euabon ad voluntat' p' est' xxs. 220 
 
 KITON (KHWYTYN), RUABON. 
 
 Eedd' ijs. vjd. ex'. Euyton. 22 m. beinge cop. 2 Eliz. pro 21 an. 
 Dauid ap John Dauid Lloyd tenet duo clausa terr' vocat' y blothy 
 vcha et blothy issa nuper Eogeri ap Dauid Lloyd in villa de 
 Euyton p' estimac'o'em . . . xxxvjs. viijd. 500 
 
 Eedd' iiijs. ixd. ex' q. Hamlet de Euddallt escheat land ad vol' 
 i y. m. beinge. Eogerus Griffith ap Dauid ap I' on ap I'eun 
 Goz 3 tenet vnu' clauss' vocat' Erow y sete i acr' et al' vocat' pull 
 Mawr p' estimac'o'em .... xjs. 120 
 
 Eedd' vs. iijd. ob. q. Johannes Eowland tenet duas clausur' terr' 
 
 vocat' y kay beryon in Euyton p' est' . xxiijs. iiijd. 30 o 
 
 No such man nor rent in the rentall, for it lyeth in Bedwall. 
 
 1 Edward Lloyd ab William Lloyd ab John Lloyd of Plas Madog. (See 
 Esclusham, p. 53.) 
 
 2 Gruffydd ab John ab David leuan ab Llewelyn ab David, of Cae Cyriog 
 in the township of Ehiwfabon. (See p. 32.) 
 
 3 Eoger ab Gruffydd of Ehuddallt, ab David ab John ab leuan Goch ab 
 David Goch ab Y Badi of Plas y Badi Mawr in Ehuddallt, ab Madog ab lor- 
 werth Goch, fourth son of Madog ab Llewelyn ab Gruffydd, lord of Eyton, 
 Erlisham, and Borasham. Ermine, a lion rampant azure, armed and langued 
 gules. (See pedigree. ) Cynwrig Eyton of Eyton, Esq., possessed the lands of 
 Eoger Gruffydd of Ehuddallt in 1697. (Cae Cyriog MS.)
 
 CC ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 KUABON. 
 
 Redd' iijs. Escheat landes. Kobertus ap Eic. Wynn holdeth cer- 
 taine escheat landes in Euyabon, late in the tenure of John ap 
 Edw. ap Hoell ap Edw. et leu'n ap Will, ap D'd 1 ad volant' p' 
 est' ...... viijs. i o o 
 
 No suche man nor rent in the Bailife Eentall. 
 
 Eedd' vd. Escaet' land ex' ad volunt'. Eichardus ap John ap 
 Edward 1 tenet de terr' escaet' nuper Johannis ap Edward ap D'd 
 ap John ap Jenkin ap Llewellyn 2 ad voluntat' p' est' . vijs. i o o 
 xijcJ. ob. ex*. He is to paye more by the Eental, xijcJ. ob. 
 
 Eedd' iiijs. ixd. escheat q. ex'. Eogerus Griffith infans tenet vna' 
 parcell' terr' escaet' vocat' purlle ad voluntat' p' estimac' xs. 120 
 
 Eedd' xjs. iijd. ob. q. ex'. Euabon. Johannes ap Hugh ap leu'n 
 ap Hoell 3 tenet certas terras in Euabon nup' dauidis ap Jo'a 
 le'un p' estimac'oem . . . cxiijs. iiijd. 1600 
 
 Eedd'xiijd.eschaet'. Johannes ap Wm. ap Dauid ap Ellice nuper 
 
 tenuitde terr' escaet' in Euabon ad voluntat' p'estimac'o'em vijs. i o o 
 Noe such man nor rent in the Eentall. 
 
 Eedd' xxxvjs. vijcL ob. q. ex', about i y. m. beinge, or rather ex- 
 pressed, ad volunt'. Edwardus EtonArmige' 4 tenet vn'ten'tu' 
 cum duobus clauss' terr' in Euabon p' est' . . .1200 
 
 Tenet et diuersas parcellas terr' in Euabon ad volunt' in toto per 
 estimac' ad vol' . . . . . .1700 
 
 viijli. 29 o o 
 
 Tenet in super licensiam ad fodend' lapidis in Glasvry et 
 Benen y Karnedd et alibi infra perochiam de Euyabon. 
 
 1 Eichard ab John ab Edward ab David. (See p. 31.) He married Deili, 
 daughter of Eobert ab Edward ab Howel ab Madog ab Howel ab leuan ab 
 Madog ab Einion ab Madog ab Bleddyn, fourth son of Cynwrig ab Ehiwallon, 
 by whom he had a son, John ab Eichard of Bersham, who married Catherine, 
 daughter of John Puleston, of Plas y Mers, Esq., ab Eobert Puleston, etc. 
 
 2 See Esclusham, p. 45. 
 
 3 John ab Hugh ab leuan ab Howel of Pennant y Belan. His daughter 
 and heiress, Elizabeth, married John Hughes, second son of Hugh ab Edward 
 ab leuan Llwyd of Glyn Ceiriog, second son of David Lloyd of Plas is y 
 Clawdd in the parish of Chirk, Esq., descended from Tudor Trevor. By this 
 marriage John Hughes had issue a son, Thomas Hughes of Pennant y 
 Belan, receiver of the King's rents for the greater part of Maelor and other 
 places in A.D. 1697; who, by Sarah his wife, fourth daughter and coheiress 
 of Edward ab Eandle ab John ab John ab Madog of Ehuddallt, second sou 
 of Cadwgan Ddu ab Cadwgan Goch, lord of lal (descended from Ithel Felyn, 
 lord of lal), had issue three daughters, coheiresses : i,Mary, wife of William 
 Platt of Ehydonen in the parish of Llanynys, whose only daughter and 
 heiress, Sarah, was married to Rhys Lloyd of Clochfaen, co. Montgomery, Esq., 
 high sheriff for that county in 1743 j 2, Phoebe, wife of David Lloyd of Llan- 
 gollen, second son of Edward Lloyd, son and heir of John Lloyd of Trevor, 
 Esq. ; and 3, Eebecca, who married John Griffith of Cae Cyriog, Esq., who in 
 right of his wife became possessed of Pennant y Belan. (Cae Cyriog MS.) 
 
 4 Edward Eyton of Watstay, Esq. Ermine, a lion rampant azure.
 
 01UGIXAL DOCUMENTS. eel 
 
 A. R. P. 
 
 Redd' xvijs. iiijd. q' ex' 22 y. m. beinge. If, was but 8 ac. 4 Eliz. 
 Johannes Eton [Powell] geneross' 1 tenet duo cotag' vn' clausu' 
 nunc diuiss' in tria vocat' Gwerne y Newydd' nuper Edwardi ap 
 Roger p' estimac' . . . iiijK. xiijs. iiijd. 12 o o 
 
 Redd' xxijd. ob. ex' ad volunt'. Richardus Parry Ep'us Assaphen- 
 sis 2 tenet ad voluntat' in villa de Sutton vnam peciam terr' p' 
 estimac'o'em .... vijs. vjd. i o o 
 
 Redd' xxvjs. jd. q' ex'. Escheat landes expres' 2 y. since. Ed- 
 wardus Bromfield 3 geneross' tenet vnu' clauss' terr' arrabil' vocat' 
 Kay Eigmon' per estimac'o'em . . . .220 
 
 Un' al' clauss' adiacen' vocat' y Bonedd p' est' . .220 
 
 Un' al' clauss' vocat' Kay Alexander p' est' . . . i I o 
 
 Illigitime prostraint non nullas arbores easq' formas et soli- 
 das contra ordinar'. 
 
 Un' clauss' pastur' vol arabil' stiril' vocat' vrou' Theris continen' 
 cuin bosco . , . . . .320 
 
 1 John Eyton of Bodylltyn and Fferm, Esq., married Catherine, daughter 
 of John Wynn Lloyd of Plas y Badda (now called New Hall), in the town- 
 ship of Mortyn Anglicorum, in the parish of Rhiwabon, Esq., and died with- 
 out issue. He sold Bodylltyn to a young girl from London (and Fferm to 
 another), who married John Powel, younger brother of Sir Thomas Powel of 
 Horslli, Bart. John Powel of Bodylltyn had issue, by his wife, three 
 daughters, coheiresses : i, Jane, ux. Edward Williams of Hafod y Bwch; 
 2, Catherine, ux. Mr. Maurice Matthews, parson of Erbistog, second son of 
 John Matthews of Harnage Court (descended from Elystan Glodrydd), and 
 Jane his wife, eldest daughter and coheiress of Maurice Tanat of Blodwel 
 
 Fechan ; 3, who sold her lands to the parson. After the death of Mr. 
 
 John Powel his widow married one Hugh ab leuan (a servant belonging to 
 the house), by whom she had a son called Charles Hughes. (Cae Cyriog MS.) 
 
 2 Richard Parry, Bishop of St. Asaph, was the son of John Parry of Pwll 
 Halawg in Tegeingl, and Elen his wife, daughter of David ab John, a 
 younger son of Twna ab leuan ab Gruffydd of Tref Eiarth in Llanfair Dyff- 
 ryn Clwyd, ab Rhys ab Madog Lloyd of Bryncunallt, eldest son of lorwerth 
 Foel, lord of Chirk, of the house of Tudor Trevor. John Parry of Pwll Halawg 
 was the son of Harry ab David ab Howel ab Meilir ab lorwerth ab Meilir 
 ab Goronwy ab Grulfydd ab Llewelyn ab Cynwrig Efell, lord of Eglwysegl 
 (gules, on a bend argent, a lion passant sable, armed and langued of the field). 
 Richard Parry married Gwen, sister of Edward Pryse of Llwyn Yn in Caer- 
 ddinog in Llanfair Dyffryn Clwyd, high sheriff for co. Denbigh in A.D. 1627, 
 and daughter of John ab Rhys ab John Wynn of Llwyn Yn, descended from 
 Edwyn ab Goronwy, Prince of Tegeingl. The Bishop died Sept. 26, 1623; 
 and on the 27th Sept., 1624, his widow married Thos. Mostyn of Rhyd, Esq. j 
 and on the same day her eldest son and heir, Richard Parry of Pwll Halawg, 
 espoused Mr. Mostyn's daughter Mary; and Mr. Mostyn's son and heir, 
 Thomas Mostyn, married Bishop Parry's youngest daughter, Ann. (Lewys 
 Dwnn, vol. ii, p. 320, note.) 
 
 3 Edward Bromfield of Bryn y Wiwer, Esq., descended from Idnerth Ben- 
 fras, lord of Maesbrook. He married Catherine, daughter of John Sonlli of 
 Sonlli in Marchwiail, Esq., by whom he had an only daughter and heiress, 
 Elizabeth, who married Sir Gerard Eyton of Eyton, Knt. 
 
 2 a
 
 Cell ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. K. P. 
 
 Un' prat' adiacen' vocat' Werglodd y vron Therys p' estiinac'o'em i o o 
 Un' clauss' arrabil' vocat' Tyre Griff* p' est' . . .400 
 
 cs. 19 3 o 
 
 This should be 30 acr', but it is dismembered, as it is noted 
 w't the bee A. 
 
 Kedd' ijs. ex' 31 y. m. beinge ad volunt'. Edwardus Hope tenet 
 vnu' tenementu' nuper Johannis ap Dauid ap John ap Dauid ad 
 voluntat' p' estiinac'o'em . . . xxs. 120 
 
 Eedd' non infra composic'om xxvjs. ob. q. ex'. Edwardus Brom- 
 field geneross' de vast' tenet in loco vocat' Nant y Belan in 
 Euabon p' cop' E. 6, p' estimac'o'em . xxvjs. viijd. 400 
 
 Tenet et sit molend' ib'm super terr'ss proprias cu' licenc' habend' 
 aquas de rivulis de Dee et Avon' Xpi'oneth . . iiijli. 
 
 Eedd' . Escheat graunted p' cop' 3 et 4 P. et M. Tenet et duas 
 clausur' terr* vocat' y vron' dderis et quoddam pratu' eidem 
 vron adiacen' nuper in tenur' Dauid ap leu'n ap lle'n continen' 
 p' estimac' .... Ixxiijs. iiijd. 10 o o 
 
 Eedd'. His first copie was 3 et 4 P. et. M. Certas terr' vocat' 
 Tyre Hova ap Eignion cu' terr' escaet' et vocat' Gurly Dure p' 
 estimat' . . . . . cs. 20 o o 
 
 All theis landes noted. A. are rented cu' incro' 26s. 5$. ob. 
 q., which must bee apportioned to euery parcell. 
 
 Eedd' vijs. viijd. ob. ex' 29 y. m. being. Hugo Griffith Lloyd tenet 
 unu' mesuagiu' horren' gardinu' et pomar' vuu' prat' vocat' 
 Tullwrne nunc diuiss' in duas clausur' vnu' cl'm vocat' Trowstyre 
 vnu' cl'm voc' Cayr yr llody y llwyn vnu' cl'm diuiss' in duas 
 clausur' in toto continen' p' estim' . Ixijs. viijd. 1 1 o o 
 
 Eedd' vijs. iijd. ob. ex'expresed about i y. since ; entered before, 
 fol. 179. Eic'us ap leu'n tenet unu' mesuagiu' in Moreton Wal- 
 licorum et in tenur' len'n Griffith ap Madock p' estim' Ixs. 7 i o 
 
 Eedd' viis. xjd. q., about 29 y. m. being. Joh'es Edgebery tenet 
 unu' ten't'm in Marwheall cum terr' pertinen' vocat' Tithen 
 Howell de terr' arabilibus et mariscis p' estim' vjZi. xiijs. iiijd. 23 o o 
 
 Eedd' iiijs. iiijd. ob., vs. iiijd. ob., expired about i y. since, xijd. 
 added. Thomas Hope tenet in Moreton Anglicoru' et Euabon 
 parcellum terr' vocat' Kay Jack et cl'm vocat' Kay Badie et vn' 
 parcellam vocat' Kay Jack et cl'm vocat' Kay Hir per est' xxxs. 420 
 
 Eedd' ijs. ex', 28 y. in being. Edwardus Hope tenet vn' cotagiu' 
 curtelagiu' et gardinum et vnum cl'm terr' & Joh'es ap dd' ap 
 John continen' p' estim' .... xxs. 120 
 Quere whether this be not twise chardged. 
 
 Eedd' ijd., about 8 y. m. being. Dorathea Ellice vie tenet vnu' 
 cotagiu' et gard' in Euabon per estim' . vjs. viijd. o o 20 
 
 Eedd' vs. iijd. ob. ex'. Eedd' xd. Joh'es Jefferies armiger tenet 
 vnu' mesuagiu' curtilagiu' et gardin' cum duobus cl'is vocat' 
 Kay Berion in Euabon & Joh'es Decka p' estim' xxxiijs. iiijd. 300 
 He is now in the Eentall, then in this surveye by xd. 
 
 Eedd' xs. vijd. ex'. Idem Joh'es Jefferies tenet de terr' & Joh'is 
 ap Edward ap dd' ap Madock in Marwheale et Euabon certas 
 parcell' prati et pastur' p' est' . . Iiijs. iiijd. 10 o o
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CC111 
 
 A. R. P. 
 
 Redd' iijs. viijd. interut' ante. Edwardus Eton tenet vnam par- 
 cell' terr' vocat' Gwerne estodem per estim' . .200 
 
 Redd' xviijs. ijd. ob. q. ex'. Idem Eton tenet in copercionarie cum 
 Martino Bromfeilde et Joh'e Dauid ap leu'n cuius purpars ter- 
 raru' & fuerunt in tenur' Madoci ap dicus et Dauidis ap d'ccus 
 in Ruabon p' est' . . . xxvjs. viijd. 400 
 
 S'm' redd' tenen' ad volunt* et p' dimiss' xxxjK. vjs. viijd. ob. 
 
 4*0 Eliz. xxijfi. xvijs. q. 
 
 Redd' in toto p' ann' IvjZi. iujs. ob. 
 
 xvjd. Ric'us Prestland p' terr' p' quisit' de Rogero Griffith, 
 xixd. Rob'tus Puleston p' terr' in Ruadon, & ijs. vd. in Abinberye ; the 
 
 totall, iiijs., put in Rentale. 
 
 vs. iiijd. Rogerus Middleton Ar. p' terr' diuisabil' in Villa de Ryton. 
 viijs. D'na Susanna Puleston et Georgius Puleston p' terr' lib'ris in 
 
 Gwoosiet. 
 iiy'd. D'd ap John Smith p' terr' lib'is in Ruabon. 
 
 SUPERVIS* MANERII DE ESCLUSHAM. 
 
 Harl. M8. 3696. 
 
 NOMINA JURATORTT. 
 
 Johannes Gruffith gen' Johannes David 
 
 Robertus Gruffith gen' Hugh ap Llengyttin 
 
 Rogerus ap William Joh'es ap Rees ap Hugh 
 
 Dauid ap Robt. ap Hugh Rob'tus ap Edward 
 
 Johannes ap Hugh Ed'rus ap Rich' Vaughan 
 
 Jacobus ap Robert Will'us Twissingh'm 
 
 Joh'es Wyn' ap John ap Edd' Ellis ap John Wynn 
 
 Thomas Williams Johannes Mathewe 
 
 Thomas Lewis Howell ap Edward 
 
 Johannes Sontlley Hugo ap Howell. 
 
 To the ffirst article the said Jurie doe say that the towneshipp of Brymbo, 
 beeing part of ye said manno*, is bounded from Mynera by a brooke called 
 Gwenfro, by a common there called Y Koed, boeth. by the south side; and 
 from Flintshire by a brooke called Avon y Frith, running from a common 
 called Nant y Frith to a rive' called Kegidog ; and soe the said Kegidog 
 running downeward a little beyond a bridge called Pont y Place Mayne 
 vppon ye north side, and from Gwersilt by a little brooke called y Frwe, and 
 from Broughton by a little brook running from a common called Harwood 
 to a place called y Groes faen on ye east side ; and vpon ye west, from ye 
 said common called Nant y Frith to a place vpon ye said common called 
 Maes Maylo' or thereabouts ; but ye certaine boundes of ye said towneshipp 
 vppon ye said mountayne or common, they cannott sett downe. And they 
 say yt the towneshipp of Bersham, beeing part of ye said manno', is bounden 
 from Broughton to the said rive' called Gwenfro, in the foresaid place called 
 y Groes faen, running downewards from ye said Groes fayen to a ditch called 
 Klawdd watt on ye north side, and from Wrexhaui by ye said Klawdd watt,
 
 CC1V ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 and from Minera vpon part of ye said Coed Poeth. And they say that the 
 towneshipp of Estlusham, beeing part of ye said manno', is bounden from 
 Minera by a little purle or water running from the mountayne called Glas- 
 bry, downe by the landes called Tir Kelin, and so to Cly wedog vpon ye west 
 by the landes of Hugh ap Robert ap Howell in ye manno' of Minera, and 
 part of Glasorie, and part of ye mountayne towardes y Groes Newydd ; but 
 the certaine boundes vpon ye said mountayne they cannot sett downe. And 
 from Mortyn Wallicoru' by a brooke called Holbrooke, through certaine 
 ifeildes with certaine markes knowne, to a place called Aberderryn, and from 
 thence to a place called Penissa Maeswdd Kynelleth to a brooke called yr 
 Avon Ddv ; and from Morton Anglicoru' the said Avon Ddv doth bounde to 
 ye towneshipp of Erddig, and from thence to Clywedoge, ioyning to ye 
 towneshippe of Bersham in ye said manno'. And they say that the towne- 
 shipp of Xpioneth Kenrick, beeing part of ye same manno', is bounded from 
 Xpioneth Vechan by a certain brooke called Avon gristionedd, runninge 
 downe from a certaine hill called Glasvry almost vnto a village called Pentre 
 Xpioned'; and from Euabon the meere goeth through certaine fieldes from 
 the said Pentre Xpioned' to the Glondv, and so by the river Dee to a bridge 
 called y Bont Newydd, and from thence by a place called Koed Xpionedd, 
 and from thence to a brooke called Trefynant vpon the south side ; and 
 from the parish of Llangollen it is bounded from the said Trefynant to a 
 mountayne called Kylorfeag ; but the certaine boundes thereof vppon the 
 said mountaynes they cannott sett downe. 
 
 To the second article they say that there is no demeasnes in their said 
 manno', to their knowledge. 
 
 To the third article the said Jury doe say that there are noe freeholders 
 in the same manno', to their knowledge, but what are sett downe in theire 
 presentment ; and all theire rente doe, vppon theire names, appeare in the 
 said p'sentment, to theire knowledge. 
 
 To the fourth and fifth articles they say that the persons in this p'sent- 
 ment mentioned to hold by leases are the Prince his Highnes tennamintes 
 by leases, or customarie tennante, within ye said manno', and doe holde ye 
 said messuages, landes, and tenementes, vppon their severall names sett 
 downe, and doe respectively pay for the same the severall rentes vpon their 
 names appearing by lease for fortie yeares, and so from fortie to fortie for- 
 eve', and doe pay two yeares rent for a ffyne vpon ye takinge of their leases, 
 according to ye composition made betweene the late Queene Elizabeth of 
 ffamous memorie, and ye tenannte of Bromfield and Yale, in the ffowrth 
 yeare of her late most happie reigne, to this Juries knowledge ; theffect of 
 w'ch composic'on is sett downe in the beginning of this Survey, wherevnto, 
 for more certainety, this Jury do referre themselves. And this Jury doe not 
 knowe of anything paied, or due to her paide by any of the said tennants 
 vpon the marriage of their daughters. 
 
 To the sixt article they say that they cannott sett downe how muche or 
 what quantitie of commons doe belonge to this manno', for that they are 
 intercom moners with ye manno' of Minera Egloyseagle and Yale, and do 
 not know any certaine boundes vppon ye commons betweene ye said manno'. 
 
 To the seaventh and eighth article they say that there are no woods 
 within their said manno' to any great value ; but some woods there are vpon 
 divers of the. said tennants termes, both woods and underwoods of birch, 
 owlers, and hasell; w'ch said underwoods the tennants do vse for hedge-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCV 
 
 boote and tinsell for fencing their groundes as need requires, and for other 
 necessarie vse. 
 
 And this Jurie haue heard that diuers of the said tennaunts doe cutt 
 downe trees vpon their said fermes to repaire theire howses standing there- 
 vpon as needs requires ; but what lycence they have, this Jury know nott. 
 And they say that there is no parke, no warren, at all in this manno', to 
 their knowledge. 
 
 To the nynth and tenth articles they say that they knowe of no incroch- 
 mente but onely suche cottages, gardens, and parcelle of maste, as are here- 
 after specified to bee vpon ye Prince his waste (as this Jury take it), that all 
 the landes in this manno' are helde, from fortie yeares to fortie yeares, as 
 aforesaid, excepting the freehold w'ch they holde freely; and that there is 
 no escheat landes there, to their knowledge, but what are hereafter specified. 
 
 To the eleventh article they say that there is a coale myne and lead myne 
 within this manno', both vsed and enioyed of S'r Richard Grosveno', Knight ; 
 but by what right, or what the proffit may bee worth by the yeare, they 
 knowe not. Also there is within this manno' quarreys of lyme, w'ch are 
 taken vpp and carried by the Prince his freeholders and the tennauntes of 
 Bromfield for the bettering of their groundes, without restraint or paying 
 any thing for the same. 
 
 To the twelfth and thirteenth they say that no freeholde' died within this 
 manno' without heire generall or speciall, to their knowledge, and that there 
 is no towne corporate or burrough within ye said manno'. 
 
 To the fowreteenth they say they knowe not of any suche exchaunges or 
 vnlawfull inserting of landes into leases as are demaunded by that article. 
 
 To the fifteenth article they say that there is vppon the Prince his landes 
 two mills in this manno', in the tenure of Thomas Powell by lease of 40 
 yeares ; the rent xvj d. ; w'ch are no custome mills (as this Jurie take it). 
 An other mill in the said manno', in the tenure of Edward Loyd. Howe it 
 is held they knowe not. The rent is xijd. 
 
 To the sixteenth article they say that the commons in and about this 
 manno' doth yeild turfe, furse, heath, and fearne, w'ch the tennauntes and 
 inhabitauntes of this and other manners adioyninge doe take and vse for 
 fuell as they neede, and thinke ye same doe belong to them as appurte- 
 naunces to their landes and leases. 
 
 To the seaventeenth article they say this manno', being a member of the 
 lordshipp of Bromfield, doth serve at the leete and law dales of the said lord- 
 ehipp, as they are bounde to doe ; and that they pay no fynes, headsilver, 
 or king's silve'; but that they pay their rente, fynes, and alienac'ons, amer- 
 ciam'ts of courtes, mizes, and all other paymente for their rate and propor- 
 tion, as other the tennauntes and inhabitauntes of ye said lordshipp doe, 
 when and as often as ye same are due. 
 
 To the eighteenth article they say there is no coppiholde tenement in 
 decay in this manno', to their knowledge. 
 
 To the nineteenth article they say that they knowe not whether the casu- 
 alties mencioned in this article be due to ye Prince his Highnes or to the 
 King's most excellent Ma'tie. 
 
 To the twentieth and one and twentieth articles they say that there is no 
 fishing or fowling in this manno', but vpon ye mountaynes and commons in 
 and about this manno' do breed moore cockes and growes, w'ch gentlemen 
 of ye countrey of Chesshire and other places do hawke and take them at
 
 CCvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 some seasons of the yeare. They say that there is no markett in this 
 manno'. 
 
 To the two and three and twentith articles they say that they know not 
 of any rent concealed or withheld in this manno', no' of any reprises or pay- 
 rnentes going out of ye same. 
 
 To the fowre and twentith article they say that they knowe of no other 
 officer that belonges to this raanno' in p'ticule' but bayliffe, to gather the 
 Prince his rent, and to doe other services belonging to their office ; and that 
 the Chief Steward, as this Jurie have crediblie heard, is the right honorable 
 John Earle of Bridgewater ; and that John Jeffries, Esq., John Davies, and 
 and Thomas Foster, Gent., are his deputies; and that Thomas Trafford, 
 Esq., is Receavo'; but what fees they or either of them hath, this Jurie 
 knoweth not. 
 
 To the five and twentith article they say that there is no benefices within 
 this manno'. 
 
 To the six and twentith article they say that as farre as they can finde 
 and learne, that the old and accustomed acre in theis partes and in most 
 countries next adioyninge, conteyne a hundred and threescore perches to the 
 acre, and fowere and twenty foote to the pearche or pole ; but the certainety 
 thereof they cannott sett downe ; but the acres mentioned in this p'sent- 
 ment are the old and accustomed acres. 
 
 ESCLUSHAM. 
 Harl. MS. 3696, fo. 153 et seq. 
 
 LIBERI TENENTIS. BRYMBO. 
 
 Redd' iiijd. ex'. Robert Soulley tenet ib'm libere vnam parcellam in duas 
 parcellas diuise vocat' Tir Coch continen' p' estimat'o'em 3 a. 
 
 Redd' xxjd. Elizabetha Soulley tenet libere ibidem vnum messuagiu' cum 
 pertinentiis et tres parcellas terr' prima pars vnde vocat' y tir tan y derlwyn 
 secunda & blwch tertia vocat' y Wern continen' p' estimat'o'em 9 a. 
 
 Redd" vjd. ob. Richardus Langfford tenet libe' ib'm duas parcellas terr' 
 nunc diuiss' in quatuo' et vnu' cottagiu' sup'inde edificat' prima et a'da 
 partes vnde vocant' kae helig tertia et quarta partes vocat' y tansed conti- 
 nen' p' estimat'o'em 10 a. 
 
 Redd' ijd. Elizabetha v' Edward tenet ib'm libe' vnum cottagiu' et qua- 
 tuo' parcellas terr' vocat' y coyd towyll continen' p' estimat'o'em 5 a. 
 
 Redd' iiijd. Hugo Francis tenet libe' unu' cottagiu' cum pertinenciis et 
 tres parcellas terr' vocat' Tir y deri cont' p' estimac'o'em 6 a. 
 
 Redd' xvjd. Johannes ap John ap Edward 1 tenet ib'm novem parcellaa 
 terr' cum pertinentiis prima pars vnde karskubo' 2'ds kaer Owen 3'tia y 
 weirglodd y pull du 4*ta & Erwy 5'ta kaer vedwyn 6'ta kae gwyn 7'nia kae 
 Fenn ap Adda 8'va y weirglodd kae Jenkyn g'ma kae Fenn' continen' p' esti- 
 mac'o'em 15 a. 
 
 1 John ab John ab Edward ab David ab leuan ab lenkyn ab Llewelyn ab 
 Ithel Goch ab Llewelyn ab Madog ab Einion ab Madog ab Bleddyn, fourth 
 son of Cynwrig ab Rhiwallon. (See pedigree.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCV11 
 
 Redd' xiiijd. Edwardus ap Richard tenet ib'm vn' messuag' cu' pertinen- 
 tiis et octo parcellas terr' prima pars vnde et secunda vocatit' r Erw vwch 
 pen y ty er y bryn 3'tia y wern vechan 4'ta y wern garie 5'ta y tir rhwng y 
 ddwy wern 6'ta r Erwe garregogg 7 r Erwe r ffynuon dda 8'va maes y garreg 
 Iwyd continen' p' estimat' 14 a. 
 
 Redd' xvjd. Edwardus ap Robert tenet vnn' cottagiu' cum pertinenciis 
 et quatuo' parcellas terr' cu' pertinent' vocat prima pars y bir Erwe 2'da et 
 3'tia partes Kae ll'un dda 4'ta y Nant Kae ll'um dda continent' p' estima- 
 c'o'em 10 a. 
 
 Redd' iiijs. ex'. Robertus ap Edward tenet ib'm duo cottagia cuin perti- 
 nentiis et quatuo' p'cellas terr' prima pars vnde vocat' Kaer beyllan 2'da yr 
 kae banadle 3'tia y wern y pistill 4 y wern rhydynog continen' p' estima- 
 c'o'em 9 a. 
 
 Redd' iiijs. iiijd. ex'. Johannes Rees ap Hugh tenet vnu' messuagiu' cum 
 pertinent' et vnu' cottagiu' cum sex parcellas terr' prima pars vocat' y Kay 
 yn vpnell y ty 2'da r Erw verr' 3'tia y Hirdir issa ^'ta hirdir vtha s'ta Erw 
 llenka vechan 6'ta Erw leukn issa continen' p' estimat' 9 a. 
 
 Redd' xijd. Idem Johannes Rees tenet libe' ib'm quatuo' parcellas nup' 
 terr' S'r ap Edward ap Morgan prima pars vnde vocat' y hirdir hirid 2'da y 
 hirdri vcha 3'tia y hirdir issa 4'to y wierglodd vethan tont p' estimac'o'em 
 10 a. 
 
 Redd' xijd. Edwardus Meredith tenet septem parcellas terr' prima pars 
 vnde vocat' y koyd secunda vocat' y koyd 3'tia vocat y vron 4'ta y weirglodd 
 y mynydd 5'ta gwerglodd y Nant 6'ta yr Erw las 7'ma y Coe nup' terr' Joh'is 
 ap John Hugh continen' p' estimat' 9 a. 
 
 Redd' vijd. Will'mus ap Edward tenet ib'm vn' cottagiu' cum pertinen- 
 ciis cum quatuor parcellas terr' vnde prima pars vocat' y tir y bryn 2 yr Erw 
 3 pen y g wrych et 4*ta pen y gwrych issa continen' p' estimat' 9 a. 
 
 Richardus Grosvenor miles tenet ib'm vid' miner carboum' in Comun' 
 vocat' Harwood et tot miner carbonum de Principe infra perochiam de Wrex- 
 haru vt hi Juratores credibile informati sunt ex d'no Rege Magistat' in lib'e 
 socagio vt de Maner de Hampton Court p' concesse' dat vicesimo die Maii 
 a'o quarto Edwardi sexti [A.D. 1551]. 
 
 Redd' iiijs. Idem Richardus tenet vn' messuagiu' cu' p'tinen' in tenura 
 Johannis Williams nunt' diuis' in Nove' parcellas et unu' ad tenementu' 
 Willim' Tudy nunc in tres parcellas diuis' continen' in toto per estimat' o'ein 
 18 a. 
 
 Redd' iijs. iiijcf. Idem Richardus tenet vnu' tenementu' in tenura Roberti 
 Lloyd vocat' y gerthi gleission nunc in tres parcellas diuiss' continen' p' esti- 
 mat' i a. i r. 
 
 Redd' iiijs. ixd. Howell ap Edward tenet ib'm unu' messuagiu' cum per- 
 tinenciis et duas parcellas terr' vnde prima vocat' y weirglodd et secunda 
 vocat' y dryll dibni nunc in septem seperal' p'cell' fact' nup' terr' Johannis 
 ap Edward ap Robert ap Morgan Lloyd continen' p' estimat' 9 a. 
 
 Redd' ijs. Johannes Gwynn tenet ib'm vn' messuag' cum p'tinenciis in 
 tenura Joh'is Ward cu' decem p'cell' terr' i vocat' y gwern y garn 2 Dryll y 
 bolgrath 3 y Coppie 4 r Erw Llu'an 5 Erw vechan 6 r Erw gam 7 y kay 
 pvedd 8 y kae rhedyn 9 krw genrick ap Hova 10 y trowsdir cont' p' estimat' 
 15 a. 
 
 Redd' viijd. Johannes ap Howell tenet unum cottagiu' cum pertinenciis 
 et vn' croft eidem pertinen' continen' p' estimat'o'em i r.
 
 CCVlli ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Eedd' xxiijs. xd. Will'mus Eobinson 1 Armige' tenet vnu' messuagiu' cum 
 pertinenciis in tenura Robert! Gruff' cum tresdecem parcellas terr' continen' 
 p' estimac'o'em 60 a. 
 
 Et de redd' omni' p'cellaru' aequen' dicitur autem fore xxiijs. xcJ. Idem 
 tenet duas clausuras terr' nup' terr' Hugo'is Puleston vocat' Eitliin Yngbarad 
 et kay mab y gwr continen' p' estimat' 6 a. 
 
 Idem tenet vnu' messuagiu' cum p'tinenciis in tenura Roberti Mathewes 
 nup' terr' Hugonis Puleston vocat' le Brithdir cont' p' est' 30 a. 
 
 Idem Will'mus Robinson tenet vna' parcellam fundi in tenura Edwardi ap 
 Richard Vechan nup' terr' Hugonis Puleston continen' per estimac'o'em 6 a. 
 
 Idem tenet unu' messuagiu' cum pertinenciis et quindem parcellas terr' 
 nup' terr' Hugonis Puleston continen' p' estimat' 50 a. 
 
 Idem tenet unum messuagium cu' pertinen' nuper in tenura Johannis ap 
 Rees continen' p' estimac'o'em 35 a. 
 
 Idem tenet unu' messuagiu' cu' pertinenciis in tenura Johannis ap Howell 
 et sex p'cellas terr' continen' p' estimat' 20 a. 
 
 Idem tenet unu' messuagiu' cum pertinenciis in tenura Hugonis Gruff cum 
 quinq' p'cell' terr' continen' p' estimat' 12 a. 
 
 Idem tenet vnu' messuagiu' cum p'tinenciis in tenura Johannis Roberte 
 geebon et quinq' parcellas terr' continen' p' estimat' 16 a. 
 
 Idem tenet duas parcellas terr' in tenur' Richardi Gr' puer sui continen' 
 p' estimat' o'em 4 a. 
 
 Idem tenet libe' quatuor parcellas terr' in tenur' Thome ap Morgan cont' 
 p' estimat' 8 a. 
 
 Redd" iijs. xiijd. ex'. Robertus Gruffith tenet libe' quinque parcellas terr' 
 vnde prima vocat' Erw r Vallen secunda Erw Meonduol 3 Hoel Walter 4*ta 
 Kae Madd' dda vcha 5 y crachdir in duas p'cellas diuis' continen' p' estima- 
 c'o'em 20 a. 
 
 Redd' lijd. ex'. Idem tenet vnam parcellam terre vocat' Kae Madd' dda 
 nup' terr' Will'mi Robinson Armigeri continen' p' estimac'o'em 3 a. 
 
 Redd' iiijs. iiijd. ex'. Idem vnu' messuag' cum p'tinent' et novem parcel- 
 las terr' vnde i vocat' kaer llwidig 2 Kaer Kull 3 2 acre talar 4 y wern dda 
 5 Kae merich 6 r allt dda add 7 y weirglodd y wern ddu 8 Coyd kas pockin 
 9 weirglodd kaer lldian nup' terr' Geor' Salisbury tenet p' est' 40 a. 
 
 Redd' vijs. Thomas Buckley tenet quatuo' tenementa cum pertinenciis 
 nuper terr' Edwardi Johnes probitione. Attinct'. 
 
 Redd' xiijs. iiijei. ex'. Johannes Gruffith generos' 2 tenet libe' vnu' capital' 
 messuagiu' cum pertinen' et diuers' p'cell' terr' eidern pertinen'. 
 
 1 William Robinson of Gwersyllt Isaf in the parish of Gresford, and of 
 Mynachdy in Anglesey, Esq., High Sheriff for Denbighshire in 1630, and for 
 Anglesey in 1632. He was the eldest son of Nicholas Robinson, D.C.L., one 
 of the Council for the Court of the Marches, and Bishop of Bangor from 
 1566 to 1585, who alienated the Skerries and Mynachdy in Anglesey from 
 the see of Bangor in favour of one of his sons. William Robinson of Myn- 
 achdy and Gwersyllt, the last heir male of this family, perished in a storm, 
 on his return from a sporting excursion on the Skerries. (See pedigree.) 
 Arms, quarterly, i and 4 argent; 2 and 3 gules, a fret or; over all a fess vert. 
 John Griffiths of Brymbo, eldest son of Robert Griffiths of Brymbo, Esq., 
 and Catherine his wife, daughter of John Eyton of Coed y Llai (Leeswood),
 
 OKIGINAL DOCUMENTS ccix 
 
 Idem tenet libe' vnu' tenementu' cum pertinenciis in tenura Eoberti Eaphe 
 et octo parcellas eidem p'tinen'. 
 
 Idem tenet libe' vnu' messuagiu' cum p'tinen' in tenura Eoberti Mathew 
 et decem parcellas terr' eidem p'tinen'. 
 
 Idem tenet libe' vnu' tenementu' cum p'tinen' in tenur' Gruffith ap John 
 et al' cum vna p'cell' terr' vocat' bryn Hoell in septem parcellas seperal'a 
 diuiss' 390 a. 
 
 Idem tenet vnu' cottagiu' cum pertinenciis in tenura Itell ap John ap 
 Mathew. 
 
 Idem tenet libe' vnu' tenementu' cu' p'tinenciis in tenura Thome Younge 
 cum diuersis p'cellis vocat' pen y graig al's Maes y graig nunc in septe' par- 
 cellas diuiss' et vnam parcella' pars diet' Maes y graig cum sub not' 
 
 selion' sive metis Anglice vnder knowne meeres or bound' longitud' ex 
 
 Johannis Eees ap Hugh Eiverl ib'm vocat' aber y rhyd tu et latitud' ex tene- 
 mento dicti Thome Young diet' Met' ib'm extant' adiungen' ad Comm' ib'm 
 vocat' Mynydd Harwodd. 
 
 Idem tenet libe' vnam aliam p'cellam terr' vocat' y Kay bychan in tenura 
 Eogeri Key que om'ia premiss' iacen' in Brymbo nup' terr' Gruffith ap Ed- 
 ward ap Morgan et omn' prenominat' clauss' pastur' bost' prat' et terr' arra- 
 bil' subbosc' continent' in toto per estimat'o'em. 
 
 Eedd' ixs. xjd. ob' q' ex'. Idem Johannes Gruffith tenet vnu' messuag' 
 cum pertinent' et diuerss' p'cell' terr' nup' terr' Eoberti Sonlley continen' p' 
 estimat'. 
 
 Eedd' xxvs. vjd. Johannes Dauid tenet ib'm vnu' messuagiu' cum per- 
 tinenciis et diuerss' parcellas terr' eidem p'tinen' vnde prima pars vocat' 
 y Kay koch 2'da y ddol 3 y weirglodd y Kay koch 4 y kae kani 5'ta gweirg 
 lodd y kae kam 6 y kae gwair 7 y kae gweinth et vn' cottagiu' et gardin' et 
 quartuo' p'cellas terr' eidem pertinen' vnde prima pars vocat' y gerddi gleis- 
 ion 2'da Erw r berllan 3 r tia Erwhir 4 kay koyd nunc in duas parcellas diuiss' 
 continen' p' estimat'. 
 
 Eedd' ijd. Lilly Morgan tenet vnu' cottagiu' et vnam parcellam terr' 
 vocat' Erwr hendur continen' p' estimac'o'em 2 r. 
 
 Eedd' iiijd. Hugo ap Howell Joh'es ap Eicharde Edward ap Eichard 
 Phillip Jo. Eondle John ap William Powell tenent coniunctim vnu' cottagiu' 
 vnam parcellam terre vocat' y brithdir nunc in possessione Hugonis a powell 
 essen' indiviss inter illos sed dictus Hugo ap Howell tenet al' parcell' cum 
 sua per dimissionem ex altris partibus que om'ia continent in toto per esti- 
 mac'o'em 20 a. 
 
 Johannes Eoberts tenet vnam p'cella' terr' vocat' Kay ll'en continen' p' 
 estimac'o'em 3 a. 
 
 The rents of this is paid amoungst other his landes in Esclusham. 
 
 Eedd' iijs. iiijd. Bersham. Thomas Gouldsmith tenet sex clauss' terr' cum 
 pertinenciis in Bersham continen' p' estimac'o'em 15 a. 
 
 Eedd' iiijd. Idem tenet vn'clauser' terr' continen' per estimac'o'em I a. 2 r. 
 
 Esq., and Jane his wife, daughter of John Lloyd ab Tudor of Bodidris in 
 Yale, Esq. The said Eobert Griffiths was the eldest son of Gruffydd ab Ed- 
 ward ab Morgan ab David ab Madog of Brymbo, second son of David Goch 
 ab David Hen of Burton in Esclusham ; descended from Sanddef Hardd, 
 lord of Morton and Burton. Vert, seme of broomslips, a lion rampant or, 
 armed and langued gules. 
 
 2 b
 
 CCX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Redd' iiijs. iijd. Hugo Johnes tenet vnu' messuag' cu' pertinen' cum sep- 
 tem p'cellas terr' cont' p' estimat' 13 a. 
 
 Idem Hugo Johnes tenet tres seliones vocat' bryn y vron et terciam par- 
 tem de le Errow ynchem y bont continen' p' estimac'o'em 2 a. 
 
 Redd' xd. Johannes Parry tenet injure vxoris vn' cottagiu' et vn'p'cella' 
 terr' voc' r dew vuch y ty 2 iacen' in Brymbo voc' y tir Coch cont' p' estim' 5 a. 
 
 Redd' xd. Dauid ap Richard tenet ib'm cu' ten't' tres p'cellas terr' conti- 
 nen' per estimac'o'em 5 a. 
 
 Redd' vs. vijd. Johannes Wynn ap John ap Edward tenet duo messuagia 
 infra vilT de Esclusham nnper terr' Edwardi Jones vt supra 5 a. 
 
 Redd' iijd. Idem Johannes Wynn tenet duas parcellas terr' i vocat' gwern 
 lemm 2 Erw yr fforsley contin' p' estimac'o'em 
 
 Redd' xvjd. Hered' Hugonis ap John Dauid tenent vnu' messuag' et tres 
 parcellas terr' i vocat' y kae tan y ty 2 kaer skubo' 3 kae lloyd continen' per 
 estimac'o'em 6 a. 
 
 Redd'xvjd. Galfridus ap Richard tenet vn' messuag' cum pertinen' et tres 
 parcellas terr' i vocat' r' Erow hir 2'da y kae glas 3 yr Erow groun continen' 
 p' estimat' 7 a. 
 
 Redd' xd. ex'. Humfridus ap Hugh tenet vn' messuag' et quatuor parcel- 
 las terr' i voc' y kae kow'uog 2'da y ddol 3 y wern issa et 4'ta yr Erw vawr 
 p' estimac'o'em 5 a. 
 
 Redd' vijd. ex'. Hugo Griffith tenet lib'e tria cottagia cum sex parcellas 
 terr' i vocat' y kae tan y ty 2'da Erw Wenith 3 r Erw ganol 4'ta gwern y 
 velin 5'ta r Erw ddit 6 r Erw y glan yr avon continen' per estimac'o'em 4 a. 
 
 Redd' ijs. ijd. Thomas Lewis tenet vn' messuag' cum pertinen' et quinq' 
 parcellas terr 5 i voc' y kae tan y llwyn 2'da r Erw voeg 3 kae Maddoc ap 
 Ithell 4 Erow vadog Coch 5'ta gwern y girvach nunc seperaT diuiss' in sep- 
 tem parcellas contin' per estimac'o'em 15 a. 
 
 Redd'xd. Jacobus ap Robert tenet vn' messuagiu'cum tertinen'cum octo 
 parcellis terr' prim' voc y wern goidiog 2'da pwll y whyad 3 y kae artu hwnt 
 yr yskubo 4 r Erw hrr' 5 y kae ty hwnt yr ty 6 y kae y sslawe ffowld 7 y 
 llwynder 8 r Erowe continen' p' estimac'o'em n a. 
 
 Redd' xiiijd. Will'mus ap Edward tenet duo tenem'ta cum pertinent' et 
 quatuor parcellas terr' i vocat' y place hwen' 2 y wer hwen 3 y kae du 4 kae 
 Gruff 1 ap Adda cont' p' estimac' 5 a. 
 
 Redd' xijd. Richardus ap Robert tenet vn' messuag' vocat' y tythyn ym- 
 hew' y bont in sex parcellas diuis' continen' p' estimac'o'em 9 a. 
 
 Redd'iiijd. ex'. Hugo ap Edward tenet vnu' parcellas terr' vocat' peudda 
 nunc in duas parcellas diuiss' continen' p' estimac'o'em 3 a. 
 
 Redd' xvjd. Johannes ap Richard tenet duo cottag' cum tribus p'cellis 
 terr' cum pertinen' vocat' yr hanod vndur vcha in 2 parcell' diuiss' yr hanod 
 vndur issa 3 r Erw drawin tont' p' estimac' 1 1 a. 
 
 Redd' ijs. iiijd. Dauid ap Robert ap Hugh tenet vnu' inessuagiu' cum 
 pertinen' et vnu' cottagiu' in tenura Edwardi ap William cum vndece' p'cel- 
 lis eidem messuag' p'tinen' i vocat' y brynn 2'da bryn y pentre 3 Nant lletty 
 ddy 4 lletty dd' nunc in quatuor parcellas diuis' 5 y weirglodd vechan 6 y 
 tir du 7 kae Newydd vcha 8 kae Newydd issa 9 r Erwyn y kae Newydd 10 r 
 hanfryn 1 1 y kae Crypill continen' p' estimac'o'em 3 a. 
 
 Redd' vjd. Thomas Williams tenet vnu' inessuagiu' cum pertinent' cum 
 sex parcellas terr' eidem p'tin' i voc't brumint vcha nunc in duas parcell' 
 diuis' 2*da y brvnant issa 3 gwern y kull vcha 4 kae glas 5 kae enkan 6 blaen 
 y kae enkan fewn dill howell et 7 drill howell continen' p' estimat' 18 a.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCX1 
 
 Redd' in his rents of his land in Brimbo. Will'mus Robinson Armige" 
 tenet vnum messuagiu' cum pertinen' vocat' havod y Rhechdir mine in 
 tenura Will'mi ap John ap Harry continen' p' estimat' 6 a. 
 
 Redd' viijd. Rogerus ap William tenet vnu' messuag' cum pertinen' et 
 diuers' parcellas terr' eidem p'tin' I vocat' kae Jenn' ap Heilin in tres sepe- 
 ral' p'cell' diuia' 2'da y pale in duas p'cellas diuis' continen' p' estimac' 7 a. 
 
 Redd' viijd. Rogerus ap Edward tenet vnu' messuagiu' cum pertinen' et 
 duas parcellas terr' eidein pertiuen' i vocat' Calledr erow ortu issa yr pedd 
 
 2 kae Maddock koch nunc in tres parcellas diuiss' continen' per estimac' 8 a. 
 Redd' vijd. Idem Rogerus tenet tres parcellas terr' vocat' y dall brwynog 
 
 vtha y deill brwynog issa 3 y acre vgllyn nunc in duas parcellas fact' conti- 
 nen' per estimac'o'em 7 a. 
 
 Redd'iiijs. xcl. Gruffith Mathewes tenet vn' messuag' cum pertinent' nup' 
 terr' Dauidi ap John de groes voel continen' p' estimac'o'em 70 a. 
 
 Redd' ijs. vjd. Idem Gruffith 'enet duo messuag' c'm p'tinen' et diuis' par- 
 cellas terr' cont' p' estimat' 42 a. 
 
 Redd' ijs. Elizabetha Roberts et Richardus Robertus tenet vnu' messua- 
 giu' cu' pertinen' in quo Edwardus Phillipps nunc inhabitat et decem par- 
 cellas terr' eidem pertinen' i voc' y llwyn onu 2'da yr Erow tan y berllan 
 
 3 r Erow hir 4 r heol 5 r y thesua 6 grweirglodd y chesua 7 y pant yr ychesua 
 8 r henblas 9 et 10 duas p'cell' terr' iacen' in p'cella terr' vocat' y kae New- 
 ydd que vlt' recit' p'cell' aliquando fuer' terr' Johannis Sonlley Ar' continen' 
 p' estimat' 16 a. 
 
 Redd' ijd. Edwardus Phillipps tenet vn' cottagiu' et duas acras ten-' 
 eidem pertinen' in quo Johanna v' Dauid nunc inhabitat aliquando terr' Jo- 
 hannis Erthig 1 de Erthig defunct' continen' p' estimac'o'em. 
 
 Redd' iijd. ex'. Edwardus Sonlley tenet vnu' messuag' et vn' cottag' cum 
 pertinent' et quinq' parcell' terr' i vocat' y keykie 2'da y weirglodd 3 tir da 
 
 4 r erwgefnog 5 r erw gronn continen' p' estimat' 10 a. 
 
 Redd' xcl. ex'. Idem tenet vnam parcella' terr' nunc seperaT diuis' in duas 
 parcellas vocat' kae Eduenett lloyd aliquando terr' Thome Trafford Armi- 
 geri tout' p' estimac'o'em 6 a. 
 
 Redd' vjs. ex'. Johannes Sonlley tenet vnu' messuagiu' cum pertinent' et 
 duodecim parcellas terr' i voc' r hen gae issa 2 r hen gae vcha nunc in duas 
 parcellas terr' diuis' 3 kae Madd' y dagan issa 4 y kae Madd'y y dagau vcha 
 p's vlt' recitat' p'cell' iac' in Morton Wallicoru' 5 y Cocksutt 6 r Erowe ddol 
 7 kae kannol 8 bryn y pys 9 y Werne p's Edneuett lloyd 10 tyddin Uwyn 
 II r Erow vchan 12 y Nant cont' p' estimac'o'em 40 a. 
 
 Redd' vjs. ixd. Dorothea Ellys 2 tenet vnu' messuagiu' cum pertinent' nup' 
 terr' Edwardi Johnes de alta proditione attinct' que tenent (vt Jurator' pred' 
 
 1 John Erddig of Erddig or Eurddig, Esq., who died before this survey was 
 made ( 1620), was the son of John Wynn Erddig ab Edward Erddig ab John 
 ab David Goch of Erddig, ab Howel ab leuan ab Llewelyn ab Gruffydd ab 
 lorwerth Fychan ab lorwerth ab leuaf ab Niniaf ab Cynwrig ab Rhiwallon. 
 Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. The Erddig estate 
 was sold in, or soon after, 1638 to John Edisbury of Pentref Clawdd, Esq. 
 (Cae Cyriog MS.) 
 
 2 Dorothea Ellys, relict of Humphrey Ellis of Alrhey, Esq., and daughter 
 and coheiress of Edward Johnes of Plas Cadwgan, Esq.
 
 CCxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 credibiT informant) p' concessionem nup' dua E'cia Elizabetha vt de manerio 
 de East Greenwich in comitat' kanc'. 
 
 Redd' ixs. Alicia Hughes tenet sex parcellas terr' in Bryn r Owen cum 
 pertinenciis i voc' kay ll'm goch Nesa yr ty 2 Kay ll'm goch nesa ir auon 
 3 y Wydd syd 4 y ddol 5 y tir gwenith 6 y weirglodd continen' p' estim' 60 a. 
 
 Redd' ijs. Idem Alicia tenet vnu' teneinentu' in tenura Dauid ap John 
 ap Morgan et quatuor parcellas terr' eidem pertinen' i vocat' y kae bir eiha 
 2'da y kae bir nesa vity 3 r Erw veriog 4'ta r Ervr glai or tu issa ir ffordd 
 nup' terr' diet' Edwardi Johnes attinct' vt super continen' p' estimac'o'em. 
 
 Eedd' xxcl. Eichardus Dauies de London tenet vnu' messuagiu' nup' per- 
 quisit' de Dauid Yale in tenura Johannis Robert ap leu'n continen' per esti- 
 rnac'o'em 8 a. 
 
 Eedd' iiijd. Idem Eichardus tenet vnam parcella' prati nup' perquisit'de 
 dicto Dauid Yale aliquando in tenur* Johannis ap Hugh ap Hugh continen' 
 p' est* 4 a. 
 
 Eedd' xijd. Johannes Eobert ap leu'n tenet duo messuag' cum pertinent' 
 in Esclusham cum diuers' parcellis terr' cont' p' estimat' 12 a. 
 
 Eedd'ijd. Maria Buckley tenet unum tenementu' cum pertinenciis et tres 
 parcellas terr' i vocat' y kay du 2'da r Erow lechwedd 3 r Erow tan y ty con- 
 tinen' p' estimac'o'em 6 a. 
 
 Eedd' iijs. ijd. Hugo ap ll'wen guttyn tenet in messuag' cum pertinenc' 
 eb novem parcellas terr' contin' p' estimaco'ern 10 a. 
 
 Eedd' iijs. iiijci. ex'. Johannes Gruffith tenet vn' messuagiu' cum pertinent' 
 et quinque parcellas terr' continen' p' estimac'oem 12 a. 
 
 Eedd' iijs. Johannes ap John ap Howell tenet vnu' messuag' cum perti- 
 nent' nunc diuis' in duas parcellas et duas parcell' terr' continen' p' estima- 
 c'o'em 8 a. 
 
 Eedd' xd. Johannes Dauid tenet' vn' messuagiu' cum pertinent' et vnatn 
 parcella' terr' contin' p' estimac'o'em 3 a. 
 
 Eedd' xijd. Hugo ap Ellis tenet vnu' messuag' cu' pertinen' et duas par- 
 cellas terr' seperal' diuis' continen' p' estimac'oem I a. 2 r. 
 
 Eedd' xijff. Will'mus ap Eobert ap Edward tenet vnu' messuagiu' cum 
 pertinen' et quatuor parcellas terr' cont' p' estimac'o'em 3 a. 
 
 Eedd' iis. ijcl. Eichardus ap John tenet vn' messuag' cu' p'tin' et quatuor 
 parcellas terr' continen' per estimac'o'em 6 a. 
 
 Eedd' iijs. Eob'tus ap Ll'enn vn' messuag' cu' p'tin' aliquand' terr' Will'i 
 Johnes vocat' Cestr' cont' p' estimat' 3 a. 
 
 Eedd' vjd. Eobertus ap ll'enn pred' tenet vnu' tenement' cum pertinent' 
 et vnam parcellam terr 5 vocat' kay eithin nup' terr' Johannis ap Eichard 
 contin' p' estimac'o'em 5 a. 
 
 Eedd' vijs. Edwardus Meredith tenet duo seperal' messuag' cum perti- 
 nen' nup' terr' Johannis Eobert ap Edward et viginti et novem p'celT terr' 
 continen' p' estitnac'o'em 60 a. 
 
 Eedd' xvrf. Idem Edwardus Meredith tenet quinque parcellas terr' nup' 
 terr' Johannis ap Eichard con' p' estimac'o'em 19 a. 
 
 Eedd' xd. Idem Edwardus Meredith tenet vn' tenement' in tenura Ed- 
 wardi Swymerton nup' terr' Johannis Eandle existen' septem parcell' contin' 
 p' estiinac'o'em 9 a. 
 
 Eedd' vjcl. Johannes Dauid et vx' tenent tres parcell' continen' p' esti- 
 mat' 12 a. 
 
 Kedd' vjd. Johannes ap Hugh ap Edward ten' vn' messuagiu' cum perti- 
 nen' et diuers' cont' p' estimac'o'em 14 a.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCX111 
 
 Redd' iiijs. ijd. Richardus ap Ellys Tudar tenet vnu' messuag' cum per- 
 tinen' et quinq' p'cell' terr' continen' p' estimat' 8 a. 
 
 Redd' xijd. Anna v'r John et Ellen v'r John tenent vn' mess' cu' p'tin 1 
 el lo'tem p'cell' terr' cont' p' estimat' 16 a. 
 
 Redd' viijs. viijd. Rowlandus ap Hughes tenet vn' messuagiu' cum perti- 
 nenciis et diuers' parcell' terr' eidem p'tinen' prima pars vnde vocat' bryn' 
 y ffynnon' secunda Erwe r groes 3'tia y Weirglodd tan y ty 4'ta weirglodd 
 hir 5'ta y ddol 6'ta kae dd' 7'tima bryn vrun' 8'va dd'au Dwnsdir 9'ina y 
 vownog lo'ma talken y ty. 
 
 Idem tenet ib'm vnu' messuag' cuua pertinen' vocat' y ty ynol kae heilyn 
 cum diuers' p'cell' terr' voc' Erw y Corksute yddol tan y ty y worn vechan 
 kae dd' erwen hack y ddan kae tail y plas 65 a. 
 
 Idem tenet ib'm vn' cottagiu' cum parcell' terr' vocat' y vownog. 
 
 Idem tenet vn' messuagiu' et duas parcellas terr' vocat' bryn y sarn eidem 
 messuag' p'tinen' que omn' perticular' claus' continen' p' est' in toto. 
 
 Redd' payede in Brimbo. Will'mus Robinson Armige' tenet vn mess' cum 
 pertinen' in tenur' puer Richardi Gruff' et quatuor parcell's terr' continen' 
 p' estimat' 8 a. 
 
 Idem tenet quatuo' parcellas terr' in tenura Joh'is Dauid aliquando terr' 
 Johannis Hoell continen' p' estiinac'o'em 9 a. 
 
 Idem tenet vn' messuagiu' cum pertinen' in occupat' Dauidis ap Hugh et 
 tres parcellas terr' continen' p' estimac'o'em 16 a. 
 
 Idem Will'mus tenet vn' parcell' prat' voc' gwen y saison nup' terr' Will'i 
 ap John ap John contin' p' estimat' 2 a. 
 
 Idem Will'mus tenet vn' messuag' cum p'tinen' in tenura Thome Morgan 
 cum vna parcell' terr' continen' p' estimat' 2 a. 
 
 All his rents are paid for theis landes aboue mentioned in Brymbo. 
 
 Redd' xiijs. vid. Rogerus Bellot 1 generos' tenet vn' capital' messuag' cum 
 
 pertinenciis nup' terr' Edwardi Johnes de alta attinct' et nunc tent' 
 
 per concessionem nup' a d'na Regina Elizabetha in liber' soccag' vt de tna- 
 nerio de East Greenwich vt Juratores pred' credibiT informati sunt 60 a. 
 
 Redd' vs. viijd. Idem Rogerus tenet vnu' cottagiu' et sex p'cell' terr' 
 nuper ten-' Johannis Puleston et Anne ux' eius continen' p' estimac'o'em. 
 
 Redd' xijcZ. Idem Rogerus tenet tres parcellas terr' vnde vocat' yr hen- 
 bias 2'da tarn y bragod 3'tia iacen' in parcell' fundi vocat' tir Juor nup' terr' 
 Hugonis Robert' continen' p' estimac'o'em 16 a. 
 
 Redd' iijd. Will'mus Erthig tenet vna' parcella' terr' vocat' ddoly llwynog 
 aliquando terr' Joh'is Erthig continen' p' estimac'o'em i a. 2 r. 
 
 Redd' xijd. Johannes ap Richard tenet duo seperal' messuag' cum perti- 
 nen' et quatuor decem parcell' terr' continen' p' estimat' 10 a. 
 
 Redd' iijs. Hugo ap Robert tenet vn' cottag' cu' p'tin' nup' terr' Hugonis 
 Bersham continen' p' estimac'o'em 10 a. 
 
 Redd' vjs. Johannes Puleston Armig' tenet vnu' capitalem messuagiu' 
 cum pertinen' et diuers' parcellas terr' eidem p'tinen' continen' p' estima- 
 c'o'em 100 a. 
 
 1 Roger Bellot was the son of Robert Bellot of Bersham in the manor of 
 Esclusham, and Anne his wife, daughter of Pyers Mostyn of Talacre, Esq. 
 Argent, on a chief gules, three cinquefoils of the field. (See pedigree and the 
 Arch. Camb., January, 1869, p. 14.)
 
 CCXiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Eedd'. Idem Johannes tenet ib'm vn' molendin' aquatr' gran' cum vstriu' 
 anglice a kyll et al' appurtenen' eidem pertinen' et duo cottag' et duas p'cel- 
 cellas terr' vocat' yr Erow Wenn et pen y garth qui clamat esse liber' conti- 
 nen' p' estiinat'. 
 
 Eedd' iijs. Johannes Jeffreys Armiger tenet ib'm tres cottagia et vn' gar- 
 din' D'no molendiu' aquatic' gran' et curs' aquatic' eisdem pertinen' et vn' 
 p'celT prat' et vn' tenement' et sex panvos claus' eidem pertinen' nunc in 
 tenura Kichardi Hall et vnu' al' tenementu' in Brymbo et sex p'celT terr' 
 eidem p'tinen' nup' in tenura Cadwallad' ap Howell continen' p' estimac'o'eni 
 in toto 9 a. 
 
 Kedd' xijd. Eichardus Grosvenor miles tenet vnu' tenementu' in tenura 
 Georgii Warde contin' p' estimac'o'em i a. 2 r. 
 
 Eedd' vjs. viijd. Johannes ap John ap Wim' ap Hoell tenet vn' messua- 
 giu' sive tenementu' p'tinen' continen' p' estimac'o'em 26 a. 
 
 Eedd' xiiijs. iijd. Johannes Eogers tenet in Bersham vnu' messuagiu' in 
 quo nunc inhabitat cu' p'tin' et 12 p'cell' terr' continen' p' estimat' 20 a. 
 
 Idem tenet vnu' cottagiu' cum p'tinen' et 7'din parcellas terr' nup' terr' 
 Edwardi GrufEth continen' p' estimac'o'em 1 7 a. 
 
 Idem tenet vnu' tenementu' cum pertinen' et quatuor parcellas terr' con- 
 tinen' p' estimat' 12 a. 
 
 Idem Johannes tenet vnu' cottagiu' et vn' p'cell' terr' nunc in quatuor 
 parcellas fact' continen' p' estimac'o'em nup' terr' Joh'is Puleston 12 a. 
 
 Idem Johannes Eogers tenet duo cottag' cum pertinen' continen' p' esti- 
 mat' 2 r. 
 
 Eedd' xvs. iiijd. Thomas Trafford Armiger tenet vn' clausur' terr' in 
 Bersham vocat' ddolved cont' p' estimac'o'em. 
 
 Eedd' viijd. Idem tenet vn' clausur' terr' in Bersham nup' terr' Thome 
 Evans cont' p' estimat'. 
 
 Eedd' ijs. ixd. Eobertus Sonlley tenet ib'm vn' cottagiu' cum pertinent' 
 in Esclusham cum decem p'cellas terr' vnde prima pars vocat' y goesa Glas 
 2'da r Erw las 3 kae pen y pont 4'ta kaer merich 5'ta kae eva 6'ta gwern fer 
 vycham 7 Erwr prydydd y vnwch 8 tres selion' in Erw gesnog 9 Erwr stybo' 
 10 bron r Wylua et 2 selion' in claus' vocat' bryn berthan continen' p' esti- 
 mac'o'eni 30 a. 
 
 Eedd' xxjcZ. Hered' Willim' ap John ap Hoell' tenent vnu' messuagiu' 
 cum pertinen' et quinq' parcell' terr' vnde prima vocat' kae hoedliw 2'da kae 
 rhyge 3 y kae porth 4 y kae haidd 5 r Erw moch pen y ty continen' p' esti- 
 mac'o'em 12 a. 
 
 1 Captain Eoger Myddleton, jure uxoris of Plas Cadwgan, was the second 
 son of Eichard Myddleton, eldest son of Eichard Myddleton ab Eichard 
 Myddleton of Denbigh, Governor of Denbigh Castle in the reigns of Ed- 
 ward VI, Mary, and Elizabeth. He married Anne, daughter and heiress of 
 Edward Jones of Plas Cadwgan, Esq., lineally descended from Cynwrig ab 
 Ehiwallon, lord of Maelor Gymraeg, who bore ermine, a lion rampant sable 
 armed and langued gules. Edward Jones was High Sheriff for Denbighshire 
 in A.D. 1576. He was attainted of high treason, and deprived of his estate, 
 by Elizabeth in 1586, for endeavouring, with Thomas Salusbury, Esq., the 
 heir of Lleweni, to release Mary Queen of Scots, the legitimate heir of the 
 crown, from prison. On the discovery of the plot, Salusbury called at Plas 
 Cadwyan, and was assisted by his friend to escape. Jones lent him a horse,
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXV 
 
 Redd'. No rent vpon this t'en't. Rogerus Middleton 1 geneross' tenet tria 
 messuag' cum pertinenciis et quinq' parcellas ter' vnde prima vocat' Nant y 
 ddol dilim 2'da y ddol vwch fawr ty 3 r Erw valgrw 4 iacet in Campo vocat' 
 kaer eidion 5 vocat' y kae tan y ty continen' p' estimac'o'em. 
 
 Redd' vs. x<J. ex'. Thomas Gouldsraith tenet tria seperal' tenementa ib'm 
 aliquando terr" Edwardi Johnes de alta proditione attinct' nunc ten't a d'na 
 Regina Elizabetha in lib'o soccag' vt de manerio de East Greenwich vt Jura- 
 tor' pred' informant'. 
 
 Redd' xd. Johannes ap John Dauid Lloyd tenet unu' messuagiu' cum per- 
 tinenciis et sex claus' terr' eidem pertinen' prima vocat' r Erw y skallog' 2 y 
 marrian nunc in duas parcellas 3'tia y kae du 4 y kae tan y ty 5 y weirglodd 
 6 Erw r kymbryd et vn' cottag' sup' inde edificat' continen' in toto p' esti- 
 mac'o'em 10 a. 
 
 Redd' iiijd. Dauid ap John Dauid Lloyd tenet vn' tost' vn' horren' et 
 gardin' et tres p'celP terr' i vocat' r Erw las 2'da r Erw vcha 3 y crochdir 
 continen' p' estimac'o'em 4 a. 
 
 Redd' xijd. Johannes Gruffith ap Hoell tenet vn' messuag' cum pertinen' 
 et quatuo' parcellaa terr' eidein pertinen' vnde prima pars vocat' kae dd' 
 goch 2'da kae ll'wen 3'tia Erw garnedd 4'ta llannwch y yw in duas seperal' 
 parcell' diuis' continen' per estimac'o'em 14 a. 
 
 Redd' xvjs. In x'pioneth kenrick. Edwardus ap Dauid 1 ap Hoell ap Ed- 
 ward tenet vn' messuag' cum pertinent' et tria cottag' et vndecem claus' 
 vocat' per seperal' no'ia sequen' viz. y kae eithin nunc seperaF diuis' 2 r 
 Erwll wedd 3 roft 4 y weirglodd 5'ta Erw aber 6 tir llywelyn 7 Erw r gar- 
 nedd 8 hauid Lynow nunc diuis' in duas p'cellas 9 r hauid boeth nunc in tres 
 parcell' diuis' 10 kay hova well nunc in tres parcell' diuis' 1 1 y bryn Trawse 
 iacen' vt supra continen' p' estimat' 50 a. 
 
 Idem Edwardus tenet in x'pionoth kenrydd vn' messuag' in tenura Randle 
 ap John ap Edward et vndecem clausur' terr' eidem p'tinen' continen' p' esti- 
 mac'o'em in toto 40 a. 
 
 and changed clothes with his priest, in order likewise to secure his safety. 
 Salusbury fled into Cheshire, but was soon taken. Both friends suffered 
 death together in London, Sept. 21, A.D. 1586. (Arch. Camb., January, 1869, 
 p. 1 8.) He married Margaret Wilson, by whom he had a daughter and 
 heiress, Anne, to whom Elizabeth restored the house of Plas Cadwgan and 
 part of the estates. She married Captain Roger Myddleton, as above stated, 
 by whom she had a daughter Elizabeth, heiress of Plas Cadwgan, who mar- 
 ried Ffoulke Myddleton of Gwaenynog, Esq., by whom she had John Myddle- 
 ton of Gwaunynog, who died in 1687, and Timothy Myddleton of Plas 
 Cadwgan. Argent, on a bend vert, three wolves' heads erased argent, langued 
 gules. See pedigree. (Cae Cyriog MSS.) See p. ccxi note 2. 
 
 1 Edward, of Fron Deg in the parish of Wrexham, ab David ab Howel ab 
 Edward of Fron Deg and of Cristionydd Cynwrig, who was living 20 Henry 
 VII (A.D. 1505), ab Meredydd ab Gruffydd, second son of Adda ab Howel, 
 second son of leuaf ab Adda ab Awr of Trevor. He married Margaret, 
 daughter of Elis ab David ab Robert of Gnoltyn in Overton, and died March 
 13, A.D. 1625, leaving two sons, John, ancestor of the Joneses of Fron Deg; 
 and Roger, who died without issue. Party per bend sinister, ermine and 
 ermines, a lion rampant or in a border gules. (Cae Cyriog MSS.) See pedigree.
 
 CCXvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Redd' xvjcf. Dismembred from Bromfeild by gr'unt. Will'mus John ap 
 Harry tenet vnu' tenementu' in Esclusham nup' terr' Edwardi Johnes 1 de 
 alta prodicione attinct' qui nunc ten't p' concess' a nup' d'na E'na Elizabe- 
 tha vt de maner de East Greenwich vt de Jurator' pred' credibil' in- 
 formant'. 
 
 Redd' jd. ob. Johannes Cydwallad tenet vn' tenement' cum pertinenciis 
 in Esclusham cum diuers' p'cellis terr' eidem pertinen' continen' p' estimat' 
 7 a. 
 
 Redd'. "Will'mus ap Robert tenet duas partes domus et gardin' vnde Hugo 
 Johnes tenet tertia' p'tem continen' p' estiinac'o'em i a. 
 
 Redd' xijcJ. Hugo ap Robert tenet in Esclusham vn' cottagiu' et vnam 
 parcellam terr' vocat' kay ll'wyn y Madd' in duas parcell' diuis' nuper terr' 
 Robert! Lloyd generos' continen' per estimat' 5 a. 
 
 Redd' vj<2. Idem tenet duas parcellas terr' vocat' y brewis hach cum per- 
 tinen' nup' terr' Johannis Robert ap Jeu'n continen' p' estimat' 2 a. 
 
 Redd'. Richardus Dauies tenet vn' cottagiu' vbi Johannes ap John inha- 
 bitat et partem claus' vocat' Tir y Milwr continen' per estimat'. 
 
 Redd' vijd. Johannes Hugh ap Hugh tenet duo messuag' cum pertinen- 
 ciis continen' per estimat' 10 a. 
 
 Redd' ijs. vjcl. Thomas Buckley tenet vnu' capitalem messuag' nup' terr' 
 Edwardi Johnes 2 attinct' vt supra continen' p' estiinac'o'em. 
 
 Redd' iijs. ex'. Hugo Eyton tenet vnu' tenementu' cum pertinen' et qua- 
 tuor parcellas terr' voc' kae Rhyg 2 y kae leih 3 y bryn llidiard 4 r Erw con- 
 tinen' p' estimacVem 20 a. 
 
 Redd' ijs. Dauid ap Richard tenet vn' cottagiu' et gardin' cum pertinen' 
 et quatuor parcell' terr' i voc' y kaetan y ty 2 kaer eidione 3 y werglodd 
 kaer yr skubo 4 kaer gwydd et vn' cottagiu' cum gardino continen' p' esti- 
 mac'o'em 7 a. 
 
 Redd' ijd. Thomas Lloyd Armige' 3 tenet vn' tenement' cum pertinenciis 
 vocat' y Chamber Wenn nunc in tenura Rees ap William et tres parcellas 
 terr' i vocat' r Ardd 2 Erow dd'n 3 Erw sueian nup' terr' Rogeri ap Robert 
 contin' p' estimac'o'em 6 a. 
 
 Redd' viijd. Idem Thomas Lloyd tenet vnu' messuag' sive tenementu' in 
 possessione Johannis ap John Hugh et septem parcellas terr' eidem pertinen' 
 continen' per estimac'o'em 14 a. 
 
 Redd' viijs. Thomas Hughes tenet in Esclusham vnu' capital' messuag' 
 cum p'tinen' et diuers' p'cellas terr' nuper terr' diet' Edwardi Johnes 1 attinct' 
 vt supra et nunc ten't p' concessionem A d'na Regina Elizabetha in lib'o 
 soccagio vt Juratores pred' informant' p' estimac'o'em. 
 
 Redd' viijcl. Thomas Hughes tenet vnu' tenementu' cum pertinent' et 
 diuers' parcellas terr' continen' p' estimac'o'em 24 a. 
 
 Redd'. Phillippus ap Rowland tenet vnu' in cottagiu' et aliquas parcellas 
 terr' vocat' gwern Hugh continen' p' estimat' 2 r. 
 
 Redd' iiijs. Richardus Warburton tenet vnum messuagiu' cum pertinent' 
 et diuers' p'cellas terr' eidem p'tinen' contin' p' estimat' 40 a. 
 
 1 Edward Jones of Plas Cadwgan, Esq., High Sheriff for Denbighshire in 
 A.D. 1576, put to death by Elizabeth, Sept. 21, 1586. See p. ccxiv. 
 " Edward Jones of Plas Cadwgan, Esq. 
 3 Thomas Lloyd of Plas uwch y Clawdd, Esq.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXV11 
 
 Redd' viijs. ex'. Owinus Bady 1 generos' tenet vn' capitale tnessuagiu' cum 
 pertinenciis et diuers' p'cell' terr' continen' p' estimac'o'em 160 a. 
 
 Redd'iiijs.vjd. Edwardus Meredith tenet tria tenementa in tenura Johan- 
 nis Gruff' continen' p' estirnac'o'em 24 a. 
 
 Redd' paid (as he affirmeth) w't other his lands in couenent. Jen'n Lloyd 
 Armiger tenet vnu' messuag' et diuers' parcell' terr' continen' p' estim' 60 a. 
 
 Redd' viijs. Edwardus Billot 2 et Edwardus Puleston Armigeri tenent p' 
 concessione' hereditatis Rond'oli Broughton generos' vnu' messuagiu' in Es- 
 clusham cum pertinen' in tenura Hugonis ap Robert ap Hoell contin' p' esti- 
 mat' 1 8 a. 
 
 The rent of this and of 18 acres more in ye mano' of Iscoyd. 
 
 Redd' viijs. ex'. Thomas Tratford Armiger 3 tenet libe' vnu' capital' mes- 
 suag' cum pertinen' in Esclusham vnatu' dim' p'cell' terr' eidem p'tinen' con- 
 tinen' p' estimac'o'em 200 a. 
 
 Redd' iijs. iiijd. Hugo Meredith Armiger 4 tenet in Esclusham vnu' mes- 
 suag' cum pertinen' et tria cottagiu' ib'm in Moorton Wallicoru' et vigint' 
 seperal' parcellas prati et pastur' aliquando terr' Richardi Tegyn Serient at 
 Arma 5 continen' p' estimac'o'em 100 a. 
 
 Redd' iijs. Idem Hugo tenet scitum vn' molendin' vocat' velyn seth et 
 tria cottagia eidem pertinen' et diuers' parcellas terr' et aquatic' Ours' eidem 
 molendino continen' p' estimac'o'em 60 a. 
 
 Redd' ijd!. Idem Hugo tenet vnu' messuagiu' cu' p'tinen' et duas p'cellas 
 terr' cont' p' estimat' 2 a. 
 
 Redd' xixei. Idem Hugo tenet vnu' messuagiu' cum pertinent' et sex par- 
 cellas terr' continen' per estimac'o'em 10 a. 
 
 Redd' ijd. Idem Hugo tenet vn' messuag' cum p'tinen' et tres parcellas 
 terr' continen' p' estimat' 3 a. 
 
 What rent is payde for theis p' cells doth not appeare. Idem Hugo tenet 
 
 1 Owain Bady of Stansti and Plas yn y Delff, in the parish of Rhiwabon, 
 which last place he sold to Sir Thomas Myddleton Hen of Chirk Castle, Knt. 
 Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. See pedigree. 
 
 2 Edward Bellot of Morton, co. Chester, and of Burton in the parish of 
 Gresford, Esq., eldest son of Thomas Bellot of Morton and Burton, Esq., 
 High Sheriff for the county of Denbigh in 1556. Argent, on a chief gules 
 three cinquefoils of the field. See pedigree and Archceologia Cambrensis, 
 January, 1869, p. 14. 
 
 3 Thomas Trafford of Trefford alias Trafford in Esclusham, Esq., Receiver 
 for North Wales. Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. 
 See pedigree. 
 
 4 Hugh Meredydd of Pentref Bychan, Esq., eldest son of Ellis Meredydd of 
 Pentref Bychan, Esq., and Anne his wife, daughter and coheiress of Captain 
 Roger Myddleton of Plas Cadwgan. Azure, a lion salient or, armed and 
 langued gules. See pedigree. 
 
 5 Richard Tegyn, Sergeant at Arms, was the son of Robert Tegyn and 
 Agnes his wife, daughter of Tudor ab Howel ab leuan ab Ednyfed Gam, 
 fourth son of lorwerth Foel, lord of Chirk. Robert Tegyn was the son of 
 David ab Tegyn ab Madog ab lorwerth Goch ab Madog ab leuaf ab Niniaf 
 ab Cynwrig ab Rhiwallon. Ermine, a lion rampant sable, armed and langued 
 gules. (Harl. MSS. 1972, 2299.) 
 
 2c
 
 CCXViii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 vnu' messuag' et quinqu' parcellas terr' cum pertinent' continen' per esti- 
 mat' 31 a. 
 
 Idem tenet vn' messuag' cum p'tinen' et sex p'cell' terr' et prat' continen' 
 p' estimat'. 
 
 Redd'. Idem Hugo tenet vn' prat' vocat' gwerny bothee et vn' claus' 
 vocat' kae glas continen' p' est' 10 a. 
 
 Redd' jd. Idem Hugo tenet vnam parcella' terr' vocat' y bryn Evan in 
 Esclusham aliquando terr' d'c'i Edwardi Johnes attainted vt supra et nunc 
 vt Juratores pred' informant' ten't in lib'o socagio vt p'menconat' continen' 
 p' estimat'. 
 
 This came to the crown by attaynder in 2 Eliz. time & decouress. 
 
 Redd' iijs. jd. Dauid ap John ap Dauid ap Madd' tenet' vnu' messuag' 
 cum pertinen' ib'm et decem parcellas terr' eidein pertinen' cont' p' est' 24 a. 
 
 Redd' vjcJ. Dauid ap Roger tenet vnu' tenementu' cum pertinen' et vnani 
 parcellam terr' continen' per estimac'o'em 2 a. 
 
 Redd' ijs. vjd. Robertus ap Dauid ap Howell tenet vnu' tenementu' cuin 
 pertinen' et septemdecem p'cellas terr' eidem pertinen' continen' per esti- 
 mac'o'em 14 a. 
 
 Redd' xxd. Robertus Wynn 1 tenet vnam parcellam terr' vocat' y plasdy 
 Mawr nunc in duas parcellas diuis' continen' p' estimac'o'em 7 a. 
 
 Redd' vjd. William ap Dauid ap Haddock tenet vn' tenementu' cum per- 
 tinen' et sex parcell' terr' continen' p' estimac'o'em 12 a. 
 
 Redd' xd. Robertus Bromfield tenet vn' messuag' cu' p'tin' et octo p'cel- 
 las terr' continen' p' estimac'o'em 1 2 a. 
 
 Redd' ijd. ex'. Richardus Mathew 2 tenet vn' messuag' cum pertinent' nup' 
 terr' Dauidis Mathew gen'os' continen' p' estimac'o'em 30 a. 
 
 Redd' jd. Matheus Ti*evo' tenet vnu' messuagiu'cu' pertinen' et sexdecem 
 parcellas terr' vnde I voc' kaer tyddyn teg 2'da Coed Richard nunc in qua- 
 tuo' parcellas diuis' 3 kaer erow 4 yr errow w'th ben y ffynnon 5 kae bleddyn 
 issa 6 erowe kefu 7 kae bleddyn vtha 8 kae koth or kesu 9 kaer stubo' 10 
 kaer gwydd n y kaer bedw bychan 12 kae y kae bedw Mawr 13 kae Llewelin 
 14 kaer erow vechan 15 kae r erow Lydan 16 y wierglodd contin' p' est' i a. 
 
 De WilTo Eyton. Redd' vs. ixd. Griffith ap Dauid ap le'nn tenet un' 
 messuagiu' cum pertinen' et quindecem p'cell' terr' eidem pertinen' et duo 
 cottagia cu' p'tinen' continen' in toto per estimac'o'em 50 a. 
 
 Redd' xvijd. Richardus Francis tenet vn' messuagiu' cum pertinenciis et 
 cert' p'cell' terr' continen' p' estimac'o'em 12 a. 
 
 Redd' vijcZ. Dauid ap Edward tenet vnu' messuag' cum diuersis parcellas 
 terr' continen' p' estim' 6 a. 
 
 Redd' iiijd. Dauid ap John Smith tenet vnu' ten'tu' cum p'tinen' conti- 
 nen' p' estimac'o'em 2 r. 
 
 Redd' xixd. Joh'es ap Edward tenet vn' ten'tu' cu' p'tin' et 4 p'cell' terr 1 
 nunc seperal' diuis' con' p' estimat' 16 a. 
 
 1 Robert Wynn, of Trefechan in Cristionydd, was the son of Richard 
 Wynn ab John Wynn ab Edward ab Howel ab Edward ab Madog Puleston. 
 Argent, on a bend sable, three mullets of the field. He married Margaret, 
 daughter of Richard Hughes of Llanerchrugog. Ermine, a lion rampant sable, 
 armed and langued gules. 
 
 s Richard Mathew of the Monachlog, third son of David ab Mathew Wynn 
 of Plas yn Nhrevor, by his third wife, Jane, daughter of Meredydd ab Goronwy 
 ab Gruflydd of Dyffryn Aled.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCxix 
 
 Redd' ixd. Johannes Lloyd ap Richard 1 tenet vnu' messuagiu' cum per- 
 tinent' et quinq' parcellas terr' continen' per estimac'o'em 6 a. 
 
 Redd' ijs. iiijd. Johannes Bromfield 2 tenet vnu' messuag' cum pertinen- 
 ciis et quindece' parcellas terr' continen' per estimac'o'em 20 a. 
 
 Redd' vjd. Griffith ap John tenet vnu' messuagiu' cum pertinensiis et 
 quinq' parcellas terr' nuper terr' Roberti Lloyd generos' et antea p'celT ter- 
 raru' Willim' ap John ap Dauid ap Hoell. 
 
 Idem tenet quatuo' parcellas terr' nuper terr' Rob'ti Bromfield 55 a. 
 
 Redd' ijs. Idem tenet vnu' messuag' cum pertinen' et decem parcellas 
 terr' eidem pertinen'. 
 
 Idem tenet vnam parcellam terr' nuper terr' Joh'is ab Edward ap William 
 vocat' y Wierglodd. 
 
 Idem Griffith tenet tres parcellas terr' nuper terr' Roberti Bromfield pred' 
 continen' in toto per estimac'o'em. 
 
 Redd' iijs. iiijd. Edwardus ap Dauid Lloyd 3 tenet vn' tenementu' cum 
 pertinent' et viginti et novem parcellaa continen' in toto p' estimac'o'em 
 70 a. 
 
 Redd' xxcL ex'. Edwardus ap Dauid de Dinbren 4 tenet vn' messuag' cum 
 p'tin' et dius' p'celT terr' con' p' est' 15 a. 
 
 Redd' vjd. ex'. Idem tenet ib'm vn' cottag' et quatuo' p'celT terr cont' 
 p' estimac' 5 a. 
 
 Redd' vjd. Johannes ap John Dauid Gruff 5 tenet vnu' messuagiu' cum 
 pertinen' et septern p'cell' terr' continen' p' estimac'o'em 10 a. 
 
 Redd' jd. Idem Johannes tenet vnam parcella' terr' in xpionedd Kenrick 
 nup' terr' Johannis Dauid Lloyd et Joh'is ap Robert continen' p' estima- 
 c'o'em 2 a. 
 
 1 John Lloyd ab Richard of Coed Cristionydd and Ty Ceryg. (See pedigree.) 
 He married Gwenhwyfar, third daughter and coheiress of Gruffydd Lloyd of 
 Ty Ceryg, in Cristionydd Cynwrig, with whom he had Ty Ceryg and half 
 a bench in the chancel of Rhiwabon Church. The other half of the bench 
 was given, with a third of the lands, to Margaret, the second daughter and 
 coheiress of Gruffydd Lloyd, who married Randle ab John ab David of Pen 
 y Bryn. 
 
 2 John Bromfield of Cristionydd Cynwrig, was the third son of Martin 
 Bromfield of Bryn y Wiwer in the township of Bodylltyn, in the parish of 
 Rhiwfabon, Esq. Argent, a cross flory engrailed sable inter four Cornish choughs 
 ppr. ; on a chief azure a boar's head couped of the field, tusked or and langued 
 gules. He married Jane, eldest daughter and coheiress of Gruffydd Lloyd 
 of Cristionydd Cynwrig, with whom he had a third of the lands and a bench 
 in the chancel of Rhiwfabon Church, adjoining the other bench belonging 
 to her sister. 
 
 8 Edward ab David Lloyd of Cefn y Fedw. See pedigree, p. 52. 
 
 4 Edward of Dinbran, in the parish of Llangollen, was the son of David 
 ab leuan of Cristionydd, ab Gruffydd ab Edward ab David ab Gruffydd 
 ab Howel ab leuan ab Howel Fychan ab Howel ab Cynwrig Fychan ab 
 Cynwrig ab Hoedliw of Cristionydd, fifth son of Cynwrig ab Rhiwallon, 
 who bore ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. He mar- 
 ried Anne, daughter of Matthew Trevor of Trevor Hall, Esq., by whom he 
 had a son, Richard, of Dinbran, the father of John of Dinbran. (Add. MSS. 
 9865.)
 
 CCXX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Redd' ijs. ixcf. Rondle ap John Dauid Llwellen 1 tenet vnu' messuagiu' 
 cum pertinenciis et tresdecem p'cell' terr' continen' p' estimac'o'em 20 a. 
 
 Kedd' viijs. iiij. Robertus Soniley Armiger 2 tenet in Xpionyde kenrick 
 vnu' capitalem messuag' et tenementu' continen' p' estimac'o'em 300 a. 
 
 Redd' xd. Eondle ap John ap Howell tenet vnu' messuagiu' cum pertinen' 
 et sep'decem parcellas terr' continen' p' estimac'o'em 21 a. 
 
 Redd' xiiijd. Hugo ap Howell tenet duo messuagia cum pertinenciis in 
 Xpionydd kenrick et diuis' parcellas terr' continen' p' estimac' 20 a. 
 
 Redd'ijrf. Idem Hugo tenet sex parcell' terr' parcel!' tevraru' nuper Johan- 
 nis Lloyd ap Rondle cont' per estimac'o'em 4 a. 
 
 Redd' iiijs. ex' wante viijs. iiijd. Georgius Salusbury 3 tenet in Xpionydd 
 ken'ck vn' messuag' cu' pertinen' et 6 parcell' terr' con' p' est' 9 a. 
 
 Redd' vjd. Rob'tus ap Wnn tenet in Xpyonydd ken'ick vn' mess' cu' 
 p'tin' et 12 acr' terr' cont' p' estimac' 24 a. 
 
 Redd' vjd. Idem Robertus tenet sex parcellas terr' ib'rn p'cell' terraru' 
 nuper Willim' ap le'nn ap Howell cont' p' estimaco'em 9 a. 
 
 Redd' vjd. Rogerus Eyton 4 tenet in Xpionydd kenrick vnu' tenementu' 
 cum pertinen' et duas p'cell' terr' nuper terr' Dauidis ap le'nn ap Gruffith ap 
 Edward continen' p' estimac'o'em 12 a. 
 
 Redd' xvd. Idem Rogerus tenet vnam parcella' terr' nunc in quinq' par- 
 cellas fact' nuper terr' Georgii Salusbury Armiger cont' p' estimac' 20 a. 
 
 Redd' xxiijd!. Idem Rogerus tenet vnu' tenementu' cum pertinenciis et 
 vnam parcellam terr' nunc in septe' parcellas diuis' nuper terr' Johannis ap 
 John ap Haddock continen' p' estimac'o'em 40 a. 
 
 Redd' ijs. jd. Rogerus ap Rondle tenet vn' tenementu' cum pertinenciis 
 in Xpionydd et sex p'cellas terr' continen' p' estimac'o'em 2 a. 
 
 Redd' ijs. xjd. WilFinus ap Hughes tenet in Xpionydd kenrick quatuor 
 messuagia cum p'tinen' et diuers' parcellas terr' continen' p' estimat' 50 a. 
 
 Redd' iijs. vijd. Griffith ap John ap Edward 5 tenet in Xpionydd kenrick 
 vnu' tenementu' cum pertinenciis et sex parcellas terr' con' p' est' 18 a. 
 
 1 Rondle ab John ab David ab Llewelyn ab John of Pen y Bryn in the 
 township of Cristionydd Cynwrig in the manor of Esclusham. He married, 
 in 1605, Margaret Lloyd, second daughter and coheiress of Gruffydd Lloyd 
 of Ty Ceryg in the parish of Rhiwfabon, by whom he had a son and heir, 
 Edward, ancestor of the Joneses of Pen y Bryn, who are now represented by 
 the Rev. William Maddock Williams, late rector of Llanfechain, co. Mont- 
 gomery. See pedigree. 
 
 2 Robert Sonlli of Sonlli, Esq., was the eldest son of Robert Sonlli of Sonlli, 
 Esq., by Gaynor his wife, daughter of Maurice ab Elisau of Plas Clynennau, 
 co. Carnarvon, Esq. He married Alice, daughter of William Fowler of 
 Harnage Grange, co. Salop, Esq. Ermine, a lion rampant sable, armed and 
 langued gules. See pedigree. 
 
 3 George Salusbury of Erbistog, Esq., herald and genealogist. 
 
 4 Rogerus Eyton of Cefn y Carneddau, alias Tir y Cellach, was the second 
 son of Edward Eyton of Bodylltyn and Fferm, Esq. He had two daughters, 
 coheiresses. Catherine, the eldest, married Roger Kynaston, attorney at 
 law, who built the house at Cefn y Carneddau, now called Plas Kynaston. 
 Mary, the second daughter, married Gruifydd ab John of Gaerddin. 
 
 5 Gruffydd, a twin son, with his brother Randle, of John, second son of 
 Edward ab Meredydd of Fron Deg in the parish of Wrexhaui, son of Gruffydd,
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXxi 
 
 Redd' ijd. Gruffith Dauid ap Gr. tenet ib'm duas p'cellas terr' cont' p' 
 estimac' 6 a. 
 
 Eedd' ijd. Edwardus ap Edward ap Owen tenet ib'm vnu' cottagiu' cum 
 le yord'. 
 
 Redd' vjd. Edwardus ap Dauid ap Edward in Xpyonydd kenrick vnu' 
 messuagiu' cu' pertinen' et vnam parcella' terr' continen' per estimac' 5 a. 
 
 Redd' iijs. Edwardus Lloyd generos' tenet ib'm vn' clans' terr' in duode- 
 cem parcellas terr' contin' p' estimac'o'em 60 a. 
 
 Redd' ijd. Idem Edwardus tenet tres al' parcellas terr' continen' p' esti- 
 mae'o'em 6 a. 
 
 Redd' iiijd. Idem Edwardus tenet sex claus' terr' nuper terr' Thome ap 
 John ap le'nn continen' per estiinat' 10 a. 
 
 Redd' xiid. Katherina v'r Edward tenet vn' cottag' et parteni cap'i vocat' 
 kay ben nunc in sex p'cell' fact' continen' p' estimac'o'em 4 a. 
 
 Redd. Johannes Roberts 1 generos' tenet vnu' capitalem messuag' cum 
 pertinen' et octodece' claus' sive parcell' terr' eidern pertinen' cont' p' esti- 
 timac' 1 20 a. 
 
 Redd'. Idem Johannes Roberts tenet vn' al' tenement' cum pertinen' et 
 octo parcellas terr' in tenura Johannis ap John Hugh cont' p' estimac' 10 a. 
 
 Bersham. Idem Johannes Roberts tenet vn' al'tenementu'nunc in tenura 
 Christiane Edwards vidue cont' p' estimac' 24 a. 
 
 Bersham. Idem Johannes Roberts tenet duas parcellas terr' in tenura 
 Johannis ap John Roge' cont' p' estimaco'em 48 a. 
 
 Bersham. Idem Johannes Roberts tenet vnu' al' tenement' cum pertinen' 
 in tenura Rogeri Shard continen' p' estimac'o'em 12 a. 
 
 Bersham. Idem Johannes Roberts tenet vn' al' tenementu' cum pertinen' 
 in Bersham et tres parcell' terr' continen' p' estimac'o'em 16 a. 
 
 Bersham. Redd' xxxiijs. ijd. Idem Johannes Roberts tenet in Bersham 
 vn' molendin' et vstrina' cum quinq' cottagia et vna' parcellain terr' in qua- 
 tuo' parcellas diuis' continen' p' estimac'o'em 4 a. 2 r. 
 
 Idem tenet vn' al' molendin' et vstrina' et vnu' cottagiu' cum sex parcellis 
 terr' continen' p' estimac'o'em 16 a. 
 
 Idem Johannem Roberts tenet vn' al' tenementu' in Esclusham cum sep- 
 tem parcellis terr' in tenura Davidis Thomas et Johannis Gruff' Roge' conti- 
 nen' p' estimac'o'em 19 a. 
 
 Idem Johannes Roberts tenet vn' tenementu' cum pertinenciis in tenura 
 Hugonis ap John ap Dauid ap Gruffith et quatuo' p'cell' terr' cont' p' esti- 
 iii at' 12 a. 
 
 Idem Johannes Roberts tenet vn' parcella' terr' cum pertinenciis in Esclu- 
 sham in tenura Johannis Dauid ap le'nn continen' p' est' 6 a. 2 r. 
 
 second son of Adda ab Howel of Plas yn Nhrefor. He married Janet, daughter 
 of John ab Maurice of Oernant, by whom he had issue three sons, William, 
 Richard, and Edward, and two daughters, Angharad and Catherine. (Cae 
 Cyriog MSS.) See Y Coedladd in Rhiwfabon. 
 
 1 John Roberts of Esclusham, ab Robert ab Richard ab David ab Richard 
 ab lolyn ab leuan Foel ab Madog Goch ab Madog, eighth son of leuaf ab 
 Niniaf ab Cynwrig ab Rliiwallon. Ermine, a lion rampant sable, armed and 
 langued gules. He had a brother, Richard Roberts, of Dinbenlle Uchaf in 
 Cristionydd. (Harl. MSS. 1972, 2299.)
 
 CCXxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Idem Johannes tenet vnam parcellam terr' cum pertinenciis in tenura 
 Richardi Gruff' continen' per estimac'o'em 3 a. 
 
 Idem Johannes tenet vn' al' parcellam terr' cum pertinenciis in tenura 
 Jacobi ap Robert continen' p' estimac'o'em 15 a. 2 r. 
 
 Redd' vs. ixd. Will'mus Eyton generos' 1 tenet vnu' messuagiu' cu' p'ti- 
 nen' et 16 p'cell' terr' vnde I voc' kaer tyddin teg 2 Good Richard, nunc in 
 4 p'cell' fact 5 3 kaer Erowe 4 w'ch ben y ffynnon 5 kaes leddyn issa 6 erowe 
 kefu 7 kae bleddyn vcha 8 kae koch or kesu 9 kaer skubor 10 kaer gwydd 
 ii y kaer bedw bychan 12 y kae y kae bedw Hawr 13 kae llewelin 14 kae 
 erowe vechan' 15 kae crow lydan 16 y werglodd continen' in toto p' estima- 
 c'o'em 45 a. 
 
 Manie perticular rentes are here of the freeholderes vnknowne, whereof 
 there must be further inquisic'on, for as they are sett downe the corne 
 but to xxvjK. ijd. ob. q., and in 4*0 Eliz. it was xxxJi. ixs. ijd. ob. 
 
 MANERIU' DE ESCLUSHAM. 
 
 VILLA DE BRIMBO. TENENTES PER DIMISSIONES. 
 
 A. B. P. 
 
 Kedd' xxjs. xjd. ob. ex'. Thomas Powell geneross tenet vn' tene- 
 mentu' in Brymbo cum gard' pomar'et croft' adiac' vocat' Go ven- 
 nys continen' p' estimac'o'em . . . .600 
 
 22 y. m. being. Vn' claus' terr' cum procliua parte Montis hostos 
 
 tendeu vsque ad aquam vocat' Hyrdyre continen' p' estimac' . 300 
 Will'm lloyd of Halton, esq., 2 and Jo. Eton of Leeswood, esq., are 
 no sute for this in the Chequer chamber, but this Powell is in 
 possession. It was helde at will 4 Eliz. Vn' claus' ex occiden' 
 parte vie ib'm vocat' Tyre Dyben arrabil' cont' p' estimac'o'em i o o 
 Vn' claus' pastuv' vocat' kay moch bewey ty cont' per estimac' . 200 
 Vn' prat' subtus dom' vocat' y ddole continen' per estimac'o'em . 200 
 Vn' claus' quondam duo sup' prat' vocat' Brond continen' per est' 200 
 Vn' boscum ib'm supr' prat' vocat' pirth y Hoyden' continen' p'est' i o o 
 Vn' claus' pasture vocat' Crath Tire cont' p' estimac'o'em . 600 
 
 Vn' aluetu' cum quibusdam quercis inter positis vocat' Coed Crath 
 p' estimac'o'em . . . . . .100 
 
 xiijli. 24 o o 
 
 Kedd' xviijs. xjd. ob. Idem Thomas Powell tenet no'ie medietatis 
 quarundam terraru' quaru' Johannes Gruffith tenet altram me- 
 dietatem vn' prat' ex occidentale parte vide ducen' versus le 
 Hope continen' per estimac'o'em . . . .120 
 
 Vn' claus' terr' arabil' vocat' y bryn Rhyg con' per estimac'o'em 120 
 
 1 William Eyton of Plas Newydd in Pentref Rhiwfabon, ob. s. p. 1633, was 
 the third son of William Eyton of Watstay, Esq. (Cae Cyriog MSS.) 
 
 z William Lloyd of Plas Uchaf in Halchdyn, in the parish of Hanmer, 
 Esq. He died s. p., and was succeeded at Halchdyn by his fourth brother, 
 Edward, who married Margaret, daughter of John Jeffries of Acton, Esq., by 
 whom he had issue two sons, Thomas Lloyd of Halchdyn, who died 1693, and 
 John of Bryn Gnoltyn.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXX111 
 
 A. It. P. 
 
 Vn' claus' pastur' quondam duo vocat' Coed kay ywch pen y 
 
 weirglodd p' estimac'o'em . . . .130 
 
 Vn' claus' terr' arabil' adiacen' terr' vocat' tir merched Cadwgan 
 p' estimat' . . . . . .120 
 
 Vn' claus' sup' ante'dem claus' vocat' y lledvron tan y foedd p' esti- 
 mac'o'em . . . . . i i o 
 
 Vn' claus' terr' arabil' vocat' kay Cookshoote p' estimac'o'em . 220 
 Vn' croft iuxta viam vocat' y Rofte per estimac'o'em . .030 
 
 Vn' clauft' existen' de seperalibus p'd'cus terr' arabil' et bosc' viz. 
 silvse sceduse extenden' a via ib'rn vsque ad rivula' vocat' llydire 
 per estimac'o'em inter vias . . . .300 
 
 Vnu' alnetum iacen' subtus montem vocat' y Coed terr' stiriT cum 
 
 molendin' aquatic' continens' p' estimac'o'em . .500 
 
 Vn' claus' quondam duo voc' kellyn et kay glas cum bosc' p' est' 300 
 
 Vn' claus' pastur' in boreal' p' via' voc' Hirdyre p' est' . .220 
 
 Redd' xvjcl. Tenet et cursum aque riuuli voc' Redgidog ac licen- 
 
 ciam ad molend' s' edificand' sup' terr' s' bibis . .200 
 
 xiijZi. 24 o o 
 Redd' xxxjs. xjd. ob. ex'. Johannes Gruffith Armiger 1 tenet no'ie 
 
 medietatis terr' quorum Thomas Powell gen'os' et Robertus ap 
 
 Edward tenent aliam medietatein vn' cottagiu' cum curtelag' 
 
 p' estimat' . . . . . .004 
 
 32 y. m. being. Diuers' clausa pastur' et arabil' terr' sterilis ad- 
 
 iac' vocat' Wayne go' vcha et Wayne go' issa cont' per estimac' 20 o o 
 Tria claus' voc' kay Yockyn p' estimat' . . .500 
 
 Vn' claus' voc' Wierglodd al's llawes p' estimat' . .020 
 
 Vn' boseum voc' Nanty Turnell p' estimat' . . .500 
 
 Duo claus' arabil' vel pastur' vocat' Tyre Gruffith ap Yerworth p' 
 
 estimac'o'em . . . . . .500 
 
 Un' al' cottagiu' ib'm cum curtelay' et clo' adiacen' vocat' kay kill 
 
 p' estimac'o'em . . . . . .400 
 
 Duo claus' vocat' kay Swyn' p' estimat' . . .400 
 
 Un' prat' adiacen' vocat' Swirglodd d'd y kay Gwyn' continen' p' 
 
 estimac'o'em . . . . . .420 
 
 xxK. 45 o 4 
 
 Redd' xiijs. viijd., 32 y. b. being. Johannes Mathewe ap Hoell' 
 tenet vnu' tenementu' in Brymbo vocat' goed gard' et curtelag' 
 p' estimac'o'em . . . . . .010 
 
 Un' vallem bosc' iacen' proxim' tenemento vocat' Nant y kyle p' 
 estimac'o'em . . . . . .100 
 
 Un' claus' ex opposit' tenement' vocat' kay seycho arrabil' p' est' 130 
 Un' claus' pastur' vocat' kay glis adiacen' con' p' estimac'o'em . 120 
 
 1 John Gruffydd of Brymbo, Esq., eldest son of Robert ab Gruffydd ab 
 Edward ab Morgan ab David ab Madog of Brymbo in the manor of Esclus- 
 ham, second son of David Goch ab David Hen ab Goronwy Hen of Burton 
 in Esclusham, ab lorwerth ab Howel ab Moreiddig ab Sanddef Hardd, lord 
 of Morton in the parish of Gresford in Esclusham. Vert, seme of broomslips, 
 a lion rampant or. See pedigree.
 
 CCXxiv OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Un' al' cottagiu' vocat' erw werth ty bichan cu' croft adiacen' p' 
 
 estimac'o'em . . . . . .030 
 
 Un' claus' exal'tro parte vie vocat' Werglodd cum vn' pecia adia- 
 cen' per estimac'o'em . . . . .130 
 
 Un' croft vocat' Erw tan y ty p' estimat' . . .010 
 
 Un' prat' vocat' "Weru dduy in valle iuxta flumin' p' estimac'o'em o o 10 
 Un' claus' pasture vocat Mayes y garnedd' p' estimac'o'em . 120 
 
 Un' claus' iuxta aquam existen' pastur'et prat' vocat' y vron p' est' 120 
 Un' claus' vocat' y birdyre adiacen' p' est' . . .100 
 
 Un' al' claus' vocat' Hewle y ryd p' estimat' . . .100 
 
 Un' al' claus' vocat' Tyre Newydd p' est' . . .030 
 
 Un' peciarn bosci vocat' coed issa p' est' . . .020 
 
 vijZi. xs. 15 o o 
 
 Eedd' xxxs. viijdL ob., 32 y. m. being. Johannes Griffith Lloyd 
 tenet vnum tenementum in Brymbo gard' et vn' claus terr'arra- 
 bil' p' estimac'o'em . . . . .220 
 
 Un' prat' adiacen' vocat' Srom ap Swyllm cu' octo acras bosci p' 
 
 estimac'o'em . . . . . .300 
 
 Un' claus' ten-' vocat' perth y lloyden p' est' . . .020 
 
 Un' al' claus' extra parte vie vocat' Copie per estimac'o'em . i o o 
 
 Aliu' claus' ex opposit' tenement' vocat' kaye Skibbor p' estimac' I o o 
 Un' claus' terr' arabil' vocat' keuen ayth continen' p' estimac'o'em 200 
 Un' al' tenementu' cum curtelag' et croft vocat' Carneth cum bosc' 
 per estimac'o'em . . . . .400 
 
 Duas pecias terr' boscalis alnet refert vocat' Coed towell p' estim' 500 
 Un' croft iuxta Coed Towill p' estimac'o'em . . .020 
 
 Un' claus' adiacen' iuxta pastur' vocat' Carnethe p' estimac'o'em 120 
 Un' cottagiu' nunc vers' in horren' cum tribus claus' nuper in vno 
 vocat' erew vadock p' estimat' . . . .500 
 
 Un' claus' boscos' vocat' kay Madyn bach per estimac'o'em . 120 
 
 Quatuor al' clausa iacen' subtus kay Madyn prima vocat' ddol go' 
 secunda ddole kiffith tertia ddole hire quarta ddole vawr conti- 
 nen' per estimac'o'em . . . . .420 
 
 xvjtt. vjs. viijd. 34 2 o 
 
 Redd' iijs. iiijcl. This is before in the freehold. Eichardus Gros- 
 veno' Miles tenet mineras carbonum subtus terr' s' proprius in 
 Esclusham nuper in tenura Will'mi ap Maddock ac' terr' ixius 
 Will'mi annex' in Brimbo exercend' et faciend' ad placitu' suum. 
 
 Eedd' xijd. Eglesegle. Tenet et vnum tenementu' et croft adia- 
 cen' in Broughton ad voluntat' p' estimac'o'em xxvjs. viijd. 120 
 
 Redd'ijs. iiijd. No copie before the lease. Johannes Dauies tenet 
 vn' claus' terr' boscos in Brymbo nup' terr' Johannis Puleston 
 vocat' Graddy glysion ad voluntat' p' estimac' vijs. vjci. 120 
 
 Eedd' vs. jd., 28 y. m. being ad volunt'. Johannes ap John ap 
 Edward 1 tenet vnu' tenementu' iuxta Howie y glascoed gard' et 
 curtelag' croft et tria claus' adiacen' p' est' . liijs. iiijd. 620 
 
 1 John of Brymbo, son of John ab Edward ab David ab leuan ab lenkyn 
 ab Llewelyn ab Ithel Goch ab Llewelyn ab Madog ab Einion ab Madog ab
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXV 
 
 A. E. P. 
 
 Redd' vs. He bnylt this mill, hairing no estate in the lande. 
 Johannes 1'uleston tenet situm inolend' aquatico in Bersham 1 
 nup' Hoell ap le'nn ap Griffith ad voluntat' vjli. p' est'. 
 Eedd' xijs. ex', 18 y. m. being. Eobertua ap Edward tenet vn' 
 tenement' cum curtelag' et croft duo claus' spinos' vocat' lied 
 vron y wch lawe yr foreth cum bosc' p' est' . . .220 
 
 Un' claus' arabil' vocat' kay gyver p' est' . . . .200 
 
 Un' per bosc' sive alnet subtus diet' claus' p' est' . .020 
 
 Un' prat' vocat' y Weirglodd werch y ty p' est' . .200 
 
 Un' vocat' Moyle Brymbo p' estimac' . .320 
 
 Un' bosc' subtus d'c'm claus' vocat' Koed Moyle Brymbo p' esti- 
 
 mac'o'em . . . . . .020 
 
 Un' parvu' croft vocat' Erwe glase p' estiinac'o'ern . .010 
 
 Ixxiijs. iiijd. 1 1 i o 
 
 Redd' ijs. vijd. ex preced' 8 y. since. Will' us Eobinson Armiger 
 tenet vnu' croft vocat' Croft Vaughan iuxta viam p'cell' et me- 
 dietot' tenement' vocat' Gwern' y gassag continen' per est' . 020 
 Un' al' claus' prat' et arabil' vocat' werglodd y brightire vel tyre 
 sete vel escaet' p' estimat' . . . .210 
 
 xxiijs. iiijd. 230 
 
 Redd' ys. vijd. exprec'd 8 y. since. Robertus lenno tenet vnam 
 medietatem tenementi pred' vocat' Gweruy gassag cum Will'o 
 Robinson pred' viz. vn' cottag' et duo clans' adiacen' p' estim' 200 
 Un' claus' in orien' p'te vie vocat' werglodd bichan p' est' . i o o 
 
 xiijs. 200 
 
 Redd' xvjs. viijd. 28 y. m. being. Edwardus ap Ll'en et Agnes vx' 
 tenent' vn' tenementu' in Brymbo vocat' Pentre Glascoed cum 
 tribus claus' adiacen' p' estimac'o'em . . .400 
 
 Glascoyde... Un' claus' adiacen' vocat' kay seich p' estimac' . 130 
 Un' al' claus' arabil' vocat' Hauod y fryoues vcha p' estimac'o'em i i o 
 Un' claus' ex alt' a parte vie vocat' Brow hyre p' estimac'o'em . 120 
 Un' claus' adiacen' vocat' Coed y kay Newith per estimac'o'em . o i 20 
 Uu' claus' adiacen' vc^at' Gwirglodd y kay Newith p' estimac'o'em 030 
 Un' moram adiacen' vocat' kay Newith p' est' . .100 
 
 Un' al' per terr' spinoss' vocat' gedorog p' est' . .500 
 
 cxs. 15 2 o 
 Redd' iiijd. Johannes Batha tenet vnu' cottagiu' super vastum 
 
 cum cert' terr' incluss' de vast' p' est' . . xs. i o o 
 
 Redd' xvjs. viijd. Glascoy de .... Will'mus Jussingham tenet vn' 
 ten'tum in Brymbo in loco vocat' Pentre Glascoed pom' et gar- 
 din' per estimac'o'em . . . . . o o 20 
 28 y. m. being. Un' clauss' vocat' kay kill p' estimac'o'em . i o o 
 
 Bleddyn, fourth son of Cynwrig ab Rhiwalton. Ermine, a lion rampant sable, 
 armed and langued gules. He married Isabel, daughter of Morgan ab Robert 
 ab Gruffydd Fychan, by whom he was father of Hugh Jones of Wrexham . 
 See pedigree. 
 1 It is now called Melin Buleston. 
 
 2d
 
 CCXXV1 
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Un' al' claus' adiacen' arabil' vocat' Werglodd vawr p' estiinac' . 
 Un' clauss' adiacen' vocat' kay Haddock p' est' 
 Un' al' clauss' vocat' Trowse tyre p' estimac' . 
 Un' al' clauss' adiacen' vocat' Erow glibiou' p' est' 
 Un' clauss' pastur" vocat' Kay bichan p' est' 
 
 Un' clauss' pastur' adiacen' vocat' Hauod y fercoues issa nunc in 
 duo converss' p' estimat' ..... 
 
 R. P. 
 
 2 o 
 o o 
 
 3 o 
 o o 
 
 2 O 
 
 Redd' vjs. iiijcZ., 28 y. m. beinge. Allice ap John ap Dauid ap Da- 
 uid ap Griffith ap Ll'wellen tenet vnu' teneinentu' in Pentre 
 Glascoed in Brymbo cum gardino p' estiniac'o'em . o I o 
 
 Un' clauss' pasture vocat' kay Meredith franck p' est' . .120 
 
 Un' clauss' spinoss' vocat' Gwerne ddole llernisys per estimac'o'eni i o o 
 Un' clauss' vocat' Gwerne tyre kellyn p' estiinac' . .120 
 
 Un' al' clauss' terr' arabil' vocat' kay ir ounen per estimac'o'em . 030 
 
 liijs. iiijd. 520 
 
 Eedd' xxxs. vjd. Dauid ap Eobert Gvvyn' tenet ad voluntat' unu' 
 cottagiu' gard' et de terr" arabil' et pastur' voc' y gyadd super 
 vast' per estimac'o'eni . . . . i i o 
 
 Eedd' vjs. 28 y. m. beinge. Eobertus Mathew tenet vnu' tene- 
 mentu' horren' stabul' gard' cum introitu et exitu per clauss' 
 vocat' y fordd p' estimac'o'em. 
 
 Memorand' parcella sequentis dicto tenemento spectant sed 
 
 in inortgagio Ed'vo ap Hugh ap Edward. 
 
 Duo clauss' vocat' kay Gwyn per estimac'o'em . .220 
 
 Un' clauss' vocat' Erw tan y tye p' estimac'o'em . .130 
 
 Duo prat' vocat' Gwerglodd Vaughan p' est' . . .200 
 
 Un' clauss' arabil' vocat' Akre vcha p' est' . . .320 
 
 Duas p'cellas adiacen' vocat' cu' bosc' p' est' . . .310 
 
 cxs. 13 i o 
 
 Kedd' viijs. No copie before, but holde now at will. Eobertus 
 Puleston tenet vel nup' tenuit vnarn parcellam terr' nuper Jo- 
 hannis ap Dauid ap Griffith in villat' de Brimbo ad voluntat' p' 
 estimac'o'em . . ... viijs. 120 
 
 Eedd' ijs. iiijV. de tenur'. There was no copie showed for this, 4 
 Eliz. Thomas Middleton miles tenet vna' p'cella' terr' de Escaet 
 vocat' y with vid' et Brach y dinenant . xlvjs. viijcl. 700 
 
 Added to Tho. ap Eden. 
 
 BEESHAM. 
 
 Eedd' ijs. No copie nor lease. Johannes Puleston et Anna vxor 1 
 eius tenent vel nuper tenur' vnam parcel!' terr' voc' nuper yor- 
 werth Wenedd in villa de Bershain ad voluntat' p' estim' xls. 6 
 
 1 John Puleston of Plas ym Mers, Esq., ab Eobert Puleston ab Sir John 
 Puleston of Plas ym Mers, Knt., ab John Puleston of Bers and Hafod y Wern, 
 ab John Puleston ab Madog Puleston of Bers. Argent, on a bend sable, three
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXV11 
 
 A. E. P. 
 
 Eedd' xviijd., 22 y. m. beinge. Hugo Francis tenet vnu' cottagiu' 
 et tria clausa terr' arabil' adiacen' per estimac' . xviijs. 220 
 
 Eedd'xviijd., 22 y. m. beinge the moytie of Hugh Fraunces, ten't. 
 Johannes ap John Eobert tenet vnu' cottagiu' et duo gardina 
 cum tribus clauss' adiacen' per estimac'o'em xxxvjs. viijd. 320 
 
 Eedd' iiij<J. exprecd 15 y. since ad volunt'. Will'mus Lewis tenet 
 vnu' cottagiu' et duo gardina in villa de Bersham p' est' viijs. 005 
 
 Eedd' ijs. vjd. ad volunt'. Johannes ap John Roger 1 tenet vnum 
 clauss' vocat' kay adiacen' comun' vocat' Khosveesa per esti- 
 mac'o'em . . . ' . . .200 
 
 Unam al' clauss' vocat' kay Bichan cum pristrinu super edificat' 
 p' estimac'o'em . . . . . i i o 
 
 xxiijs. iiijd. 310 
 Eedd' ijs. 8 y. m. being. Hugo Jones tenet vn' tenementu' gard' 
 
 et vn' clauss' quondam duo vocat' y Gwerny per estimac'o'em o i o 
 Un' prat' vocat' Erow fittis p' estimac' . .030 
 
 Un' al' claus' ad inferior p'tem de Erw fittys p' est' ' . .030 
 
 Un' clauss' adiacen' vocat' Akre Bogill p' est' . . -33 
 
 cxs. 13 3 o 
 
 Eedd'. None expressed, and is not in graunt ; but helde by one 
 Mrs. "Vachan as free, being an incrochement. Johannes ap 
 Eichard 2 nuper tenet vnu' clausum novit' incluss' infra novem 
 ann' de monte per Johannem Edwardes per estim' xxxiijs. iiijd. 700 
 
 Eedd'iiijd. ad volunt'. le'nn ap Dauid tenet vnu' cottagiu' super 
 vase' in Nant y vellyn cum gard* p' estimac' . vs. 003 
 
 Eedd' iijs. xd. ob. expres'd 12 y. since. Johannes Kadwallader 
 tenet duo claus' terr' vocat' y hirdyre cum horreo super edificat' 
 et gard' per estimac'o'em .... xjs. 200 
 
 Eedd' ijs. ad volunt'. le'nn ap Eobert Lloyd tenet vnu' cottag' 
 super mast' cum gardin' et dimissione Auditor ad voluntat' p' 
 estimat' . . . . . xs. o I 20 
 
 Eedd' vijs. ixd., 22 y. m. beinge. Owinus ap John Dauid tenet de 
 terr' escaet' vnum tenementum super montem & quatuo' claus' 
 
 mullets of the field. He married Anne, only daughter and heiress of John 
 "Wynn ab David ab Howel of Bers, ab leuan ab Gruflydd ab Madog ab Ed- 
 nyfed Goch, lineally descended from Ednyfed, lord of Broughton, who bore 
 ermine, a lion statant gardant gules, armed and langued azure, second son of 
 Cynwrig ab Ehiwallon. See pedigree. 
 
 1 John ab John ab Eoger of Ehuddallt, ab John ab leuan Goch ab David 
 Goch ab Y Badi, of Plas y Badi Mawr in Ehuddallt, son of Madog ab lor- 
 werth Goch, fourth son of Madog ab Llewelyn ab Gruffydd, lord of Eyton, 
 Erlisham, and Borasham. Ermine, a lion rampant azure, armed and langued 
 gules. (Harl. MSS. 1972, 2299.) 
 
 2 John ab Eichard of Bersham, ab John ab Edward ab David ab leuan (or 
 John) ab lenkyn ab Llewelyn ab Ithel Goch ab Llewelyn ab Madog ab Einion 
 ab Madog ab Bleddyn, fourth son of Cynwrig ab Ehiwallon. Ermine, a lion 
 rampant sable, armed and langued gules. He married Catherine daughter 
 of John Puleston of Plas ym Mers, Esq., ab Eobert Puleston. See pedigree.
 
 CCXXViii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 vocat' kay Mawe in siinul iacen' cum gard' et parvo croft adia- 
 cen' dom' p' estimac' ' . . . . .1000 
 
 Tria claus' terr' incluss' de monte vocat kay Newith p' estimac' 10 o o 
 
 vjli. 20 o o 
 
 Eedd' xs. The murder was committed in the time of the survey, 
 vel fabroru'. Bobertus Treuo' tenet tres clausur' terr' pastur' 
 et bosc' vocat' Gwerne Habog iacen' in Esclusham nunc escaet' 
 pro murdro p' estimac' . *. ., Ixxiijs. iiijd. 12 o o 
 
 Ttadd' iiijs. This will not be found by the ten'ts. Eobertus ap 
 Griffith ap John nuper tenuit diuersas terr' escaet in villa Esclu- 
 sham ad voluntat' per estimac'. 
 
 Bedd' iiijs., ignota tenura, yet he claymes it in fee as holte of E. 
 Greenewich as land escheated and purchased upon the attayn- 
 der of one Jones temp'e Eliz. Eogerus Middleton 1 ar' tenet de 
 terr' nup' Joh'is ap d'd Trevo' postea E'ori Johnes vn' p'cell' 
 terr* voc' place yollin et vn' er'na terr' iuxta claus' voc' Maes y 
 Mayne Lloyd p' est' . . . . .400 
 
 Kedd' xij<J. Bogerus ap Eandle tenet in Xpioneth kenrick nuper 
 terr' Katherine viz' Edwardes et Joh'is ap Edward' p' estima- 
 c'o'em . . . ... , YJs. viij'f. i o o 
 
 Not in the demise escaet'. Johannes ap Dauid ap Ll'en 9 et Ban- 
 dolphus filius eius tenent vnu' clausum terr' arrabil' vocat' yr 
 Erw sete viz' escaet' p' est' . . . .200 
 
 Eedd' viijs. iiijd. Un'claus' ten-' arrabil' nunc in trio diuis' vocat' 
 Gwernog per estimac'o'em . . . .520 
 
 Escaet. In claus' Edwardi Lloyd armigeri 3 iacen' iuxta Enyabon 
 vocat' Erw sete sine escaet' in quite kay y palmer p' estimac' . i o o 
 
 820 
 
 Ixa. it should be by the olde survey, 6 ar. morse, in toto 14 d. ar. 
 About 12 y. m. beinge. Edwardus ap Dauid Lloyd 4 nuper Eogeri 
 ap Griffith ap Maddock tenet vnu' tenement' situat' et erect' in 
 vno clause spacioso vocat' yr Erw gam per estimac'o'em . 420 
 
 Unum pratum ib'm vocat' y Wirglodd p' est' . . .120 
 
 Un' clausum genistosn' super montem vocat kay kill per estimac' 300 
 Un' al' claus' spinosu' vocat' Bryn Ehedyn per estimac'o'em . 300 
 Eedd' iiijs. viijd. Un' claus' pastur' vel arabilis vocat' kay bychan 
 per estimac'o'em . . . . .230 
 
 1 Eoger Myddleton, Esq. See p. 26. 
 
 8 John ab David ab Llewelyn ab John of Pen y Bryn, married Angharad 
 daughter of John ab David ab Edward ab Meredydd of Y Fron Deg in Cris- 
 tionydd, son of Gruffydd, the second son of Adda ab Howel of Trefor, by 
 whom lie had issue, Eandl ab John of Pen y Bryn. See pedigree, and p. 35 
 of this Survey. 
 
 3 Edward Lloyd of Plas Madog, Esq. 
 
 4 Edward ab David Lloyd, of Cefn y Fedw, was the father of William of 
 Cefa y Fedw, the father of Edward Lloyd, the father of Thomas Lloyd of 
 Cefh y Fedw, who married Elizabeth only daughter and heiress of John ab 
 Eandl ab Eichard of Acr Fair.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXix 
 
 A. R. F. 
 
 Un' aT claus' ib'm vocat' Bryn Ehedyn Vaghan per estimac'o'em i o o 
 Un' claus' vocat' Tyre al' Coed vcha p' est' . . .310 
 
 Un' claus' vocat' Talurhyre p' est' . . .120 
 
 De bosco in eodem cl'o per estimac' . . .100 
 
 Un' claus' pastur' stirilis vocat' Tyre aP Coed issa per estimac'o'em 420 
 
 vjli. xiijs. iiijd. 27 i o 
 Eedd' xixs. viijd. Edwardus Lloyd armige' l tenet vnum tenemen- 
 
 tu' vocat' y Clemendy cum gard' per estimac'o'em . .010 
 
 Un' claus' terr' adiacen' vocat' kay Ness y tye per estimac'o'em . 200 
 Un' claus' vocat' Erw Wen' per estimac' . . .230 
 
 Un' prat' vocat' Wirglodd vrth y tye p' est' . . .120 
 
 Eedd' xijd. Un' claus' terr' arabil' vocat' Nant y garick vaur cum 
 
 molendin' nouit* construct' p' estimac' . ' . .120 
 
 Un' claus' vocat' y Llyndyre p' estimac' . .210 
 
 Tria claus' terr' arabil' vocat' kaye Glase cum tribus acris bosci 
 
 per estimac' . .. . . . .800 
 
 Eedd' vjd. De terr' accrochiat' et continen' per estimac'o'em . 220 
 Idem tenet vnu' tenementu' vocat' kay kynaston cum gardin' et 
 
 croft' per estimac'o'em . . . . . % .020 
 
 Un' claus' terr' adiacen' vocat' Gerglodd kinaston tyre y per est' 300 
 Quatuo' claus' vocat' Tyre y kinaston insimul adiacen' continen' 
 
 p' estimac'o'em cum bosco . . . 13 o o 
 
 xiijli. vjs. viijd. 36 3 o 
 
 Eedd' xiiijd. 2 y. m. being. Dauid ap John ap Griffith et Joh'es 
 Dauid filius ip'ius tenet duo claus' vocata Gwerne hova per esti- 
 mac'o'em . . . xxxvjs. viijd. 500 
 Eedd' xiiijd. 2 y. m. being. Eandle ap John ap Hoell tenet duo 
 
 alia claus' vocat' Gwerne hova p' est' . xxxvjs. viijd. 500 
 
 Eedd' ijs. iiijd. 2 y. m. being. Griffith ap John Dauid tenet de 
 
 Gwerne hova quatuor clausa terr' per estimac'o'em . Ixs. 10 o o 
 
 Eedd' ijs. 22 y. m. being. Johannes Eton Armiger tenet tria cot- 
 tagia in occupac'one Johannis ap le'nn Mauricii ap Hoell et 
 Margarete ap Eandle cum tribus parcellis terre in simul adiacen' 
 vocat' Akre Eonenet Vagham p' estimac'o'em liijs. iiijd. 12 o o 
 
 Memorand' there is past in the lease the parcells following, 
 viz. a wast vocat' Akre Educnet stivil et spinoss continen' 
 6 acr* et al' parcel!' vast' boscosain et montosam cont' 3 
 acras ; but the freeholders deny the inclosing, so he hath 
 no proffit by it. 
 Eedd' xs. xjd. expresed 3 y. since. Eobertus Bromfield 2 et Marti- 
 
 1 Edward Lloyd of Plas Madog, Esq. Ermine, a lion rampant sable, armed 
 and langued gules. Buried at Ehiwfabon, Jan. i, 1637. He married Anne 
 daughter of John Eyton of Leeswood (Coed y Llai), co. Flint, Esq., and Jane 
 his wife, daughter of John Lloyd ab Tudor of Bodidris in Yale, Esq. She 
 was buried at Ehiwfabon, Aug. 22, 1636. See pedigree. 
 
 2 Eobert Bromfield was the son of David Bromfield, second son of Martin 
 Bromfield of Bryn y Wiwer in the parish of Ehiwfabon, Esq. Argent, a cross 
 flory engrailed sable inter four Cornish choughs proper ; on a chief azure, a
 
 CCXXX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 nus Bromfield tenent tria claus' vocat' Gwerne Hesgog cum 
 horreo super edificat' p' est' . . liijs. iiijtl. 12 o o 
 
 This was demeans parcell of the wast, and taken by copie tern- 
 pore Marise. No way allowed vnto it. 
 
 Redd' vs. vjd. ad volunt' ex' add jd. Eicardus Mathew nuper 
 Dauid Mathewe tenent vnu' clauss' terr' vocat' y Gwerne y Ger- 
 wyn Gwerglodd p' est' . . . . .120 
 
 Un' al' claus' vocat' wern vaur p' estimac' . . . 300 
 
 xxvjs. viijcl. 420 
 
 Redd' xxijcL Browghton Eglesegle. Thomas Powell de Brimbo 
 geneross' tenet vn' villa de Broughton vn' clauss' sive toft' vocat' 
 place Habock p' estimac'o'em . . xiijs. iiijd. 200 
 
 Redd' xxijd. leuan Lloyde tenet vnu' messuagiu' et vn' p'celT 
 
 terr' vocat' kay Bichan p' est' . . . xviijs. 300 
 
 Redd' iijs. jd. Joh'es ap Euan David Lloyde tenet vnu' messua- 
 giu' et tres p'cellas terr' p' est' ... . . xls. 420 
 
 Incrochiata in Esclusham. 
 
 Euan ap Thomas tenet sup' vast' absq' redd' vel titulo tria cotag'. 
 
 Robertus Molineux encrochianet de vasto principis et anex' terr' Thome 
 Midleton militis per est' 10 p' ticas. 
 
 Elice ap Richarde vnu' cotag' sup' vast' p' redd' ijcZ. ad volunt'. 
 
 Vna pecia terr' vocat' Kay Meveth al's Brin yr Iryn & in possessione Joh'is 
 Edwardes per est' 4 acr'. 
 
 Vna pec' terr' escaet' prope Phos vers p' est' vn' acr' inter tenen' vocat' 
 Dole Kay Herlyn. 
 
 Joh'es Nicoll tenet vnu' cotag' sup' vast' in Brimbo curtelag' et gard' vocat' 
 dole Cechewedd. 
 
 Dauid ap Robert Wynn tenet sup' vast' in Brimbo 4 gardin' p' est' vn' acr' 
 ad volunt' & de nono vjd. 
 
 Adamus Dauies et eius filius tenent in Brimbo vnu' cot' et gardinu' p' est' 
 de acr' ad volunt' absq' redd'. 
 
 The sum of the lease rentes and at will p' ann' are xixK. xvijs. viijd. q". 
 In 4*0 Eliz. xvjli. xvijs. xjd. ob., lixs. viijd. ob. lesse then now I finde it. 
 
 The freeholde rentes I can not make certaine, for that manie rentes 
 are vnknowne, as appeareth vpon the particulars of the free- 
 holders. 
 
 MANEKIU' DE MORETON ANGLICORUM. 
 (Harl. 3696, fo. 122.) 
 
 Redd' xxijs. viijd. ex'. This last expressed 4 years since. See fol. 228 for 
 D'no. Edwardus ap John ap Edward tenet vnu' messuagiu' sine teneinentu' 
 pomariu' gard' et 14 claus' eidem spectan' viz't un' claus' vocat' Kay skibo' 
 
 boar's head couped of the field, tusked or and langued gules. Robert Brom- 
 field's mother was Catherine, daughter of John Sonlli of Sonlli, Esq.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXX1 
 
 un claus' vocat' Kay puedd un' claus' vocat' y glyn un' claus' vocat' a little 
 slip of meadowe un' claus' vocat' y werglodd vch un' claus' vocat' y ddole 
 hire un' parcell' vast' vocat' gard' yr Kirryryn un' tenement' vn' horren' et 
 tres p'celF terr' eidem p'tin' un' claus' vocat' y Kae Bychan un' claus' vocat' 
 Kae Llyn un' claus' vocat' y Werglodd veglian p' est' 20 acr'. 
 
 Eedd' xs. ijd. ex' expressed 8 years since. Eobt' ap Randal ap John Tho- 
 mas tenet unum messuagiu' sine tenementu' pomar' gardin' cu' pertinen' 
 un' claus' vocat' y Werne girch un' claus' vocat' y Werne wair un' claus' 
 vocat' y Wayn vcha un' claus' vocat' y Wayn ganol un' claus' vocat' y Wayn 
 issa un' claus' vocat' yr Errow hire un' claus' vocat' yr Acre un claus' vocat' 
 yr Errow wrth y ty uu' claus' vocat' y Werglodd wrth y Coppoll 13 acr' 
 cxs. 
 
 Eedd' x<Z. ex'. 2 yeares in beinge. Idem tenet unu' cottagiu' vn' gard' et 
 duas parcellas terr' viz't un' claus' vocat' Kay Barnar un' claus' vocat' gelly 
 veghan y' estimat' un' al' parcell' vocat' tyre tan y wern p' est'n 4 acr' 
 xxxiijs. iiijcZ. 
 
 Eedd' vs. iiijd. ex', one yeare in beinge ad volunt'. Will'mus ap John 
 Dauid 1 tenet vn' messuag' sine tenement' cu' gard' pomar' cum p'tinen' viz't 
 un' claus' vocat' y wern issa un' claus' vocat' y wern vcha un claus' vocat' y 
 wirglodd un' claus' vocat' yr holt un' claus' adiacen' voc' y Nant p' estimat' 
 3 acr' di' xxxvjs. viijd. Before, the lease helde without copie. 
 
 Eedd' vjs. ex', expired 5 yeares since. Dauid ap John ap len'n Gor' 2 tenet 
 un' messuag' sine teneuientu' vn' cotagiu* poinar' gard' et quatuor acras terr' 
 eidem p'tinen' 4 acr' xxxiijs. iiijd. 
 
 Eedd. xviijs. xd. ex' vocat' hie. See fabroru' 226. One yeare in beinge. 
 Kenricus ap Dauid tenet vnu' messuag' sine tenementu' pomar' gard' et sex 
 p'celT terr' eidem spectan' viz't un' claus' vocat' bryn yr yscolhaig un claus' 
 vocat' Kay Wilkin he Lygin un' claus' vocat' y Wyrglodd vch un' claus' vo- 
 cat' y Wyrglodd issa un' claus' vocat' bryn kae Wilkin heligin un' claus' 
 vocat' y tir wughlyn y ty p' est' 10 acr'. 
 
 Eedd' iijs. vjcl. ex'. 4 yeares in beinge. See fabroru' 226. Idem tenet un' 
 cotagiu' et duas p'cellas terr' viz' dai'o claus' vocat' Kae Wilkin hely gen p' 
 est' 3 a. No copie before the lease. 
 
 Eedd' iijs. iiijd. No lease showed. See fol. 226. Idem tenet vnum par- 
 cella' terr' vocat' Kae yr Toola et vn' paruum pratum vocat' Wirglodd levkv 
 p' est' 2 a. di'. 
 
 Eedd' xd. ex' 2 y. in beinge. Johannes Eoger Lle'n tenet duo cotagia duo 
 gard' adiacen' p' estimac'o'em d'd acr' xiijs. iiijd!. 
 
 Vocat hie Eedd' vijs. vid. ex' 29 y. in beinge. See this in Moreton Angli- 
 caru' 226, in fabroru'. Edwardus Hope tenet tres parcellas viz' un claus' 
 
 1 William ab John of Pen y Lan in the township of Dinhinlle Isaf, second 
 son of David ab Edward of Trefor. Edward, the eldest son of William, had 
 Pen y Lan, and had an only child named Elizabeth, the heiress of Pen y Lan, 
 who married Elis Lloyd, formerly an attorney at Ludlow. She died without 
 issue, and her husband got her to settle her lands on himself and his heirs 
 forever. (Cae Cyriog MS.) See pedigree. 
 
 8 David ab John ab leuan Goch ab David Goch ab Y Badi of Ehuddallt, 
 ab Madog ab lorwerth Goch, fourth son of Madog ab Llewelyn, lord of 
 Eyton.
 
 CCXXXil ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 vocat' tir y pa'an un c'aus' vocat' yr Errow hire un' clans' vocat' Triakyn p' 
 estimat' 5 a. 
 
 Redd' xvjcL ex' 2 y. in beinge ad volunt'. Edwardus Eyton Armiger tenet 
 vnum clausu' vooat' yr Akre Mawr p' estimat' i a. No copie before the lease. 
 
 Eedd' xxvjs. ex'. See fo. 227, 29 yeares in beinge, f'abroru'. Hugo Bates tenet 
 vnum messuaginm sine tenementu' pomar' gard'cum pertinen' viz' un' claus' 
 vocat' Kae hoiskin un' claus' vocat' y Wirglodd veghan un' claus' vocat' yr 
 Errow wheir un' claus' vocat' kae nieriog Mawr nunc in quinq' parcell' un' 
 claus' vocat' yr Errow hiyr un' claus' vocat' yr Wirglodd with y ty un' claus' 
 vocat' Horlia hurst un' claus' vocat' y kae hichan p' estimat' 20 a. 
 
 Eedd' vs. vjd. ob' ex'. See fo. 227, 2 y. in being. Dauid ap Owen tenet 
 unu' messuagiu' sive tenementu' duo gard' et tres parcellas terr' eidem spec- 
 tan' viz' un' claus' vocat' place grono im' claus' vocat' Kae yr vedwen' nunc 
 in duo un claus' vocat' Kae y dderwen p' estimac'on'. 
 
 Eedd' ixs. jd. ex' 2 y. in beinge. Thomas Hope tenet unum messuagiu' 
 sive tenementu' pomar' gard' et quatuor parcellas terr' eidem spectan' viz' 
 un' claus' vocat' Mayes tan y dee un' claus' vocat' ty tree Acre vcha un' claus' 
 vocat' y tree Acre issa un' claus' vocat' yr errow tan y berllan p' est' 5 a. 
 liijs. iiijci. 
 
 Eedd' ijs. jd. ex' 2 y. in beinge. Katheriua v'r Edward tenet vnu' p'c'lla' 
 terr' vocat' Kae ap Jo'n' ap filiu' cont' p' est' 2 a. xvs. 
 
 Eedd' vjs. ixd. ex' 29 y. in beinge. Emanuell Jones tenet vnu' messuagiu' 
 sive tenementu' pomar' gard' et duo claus' terr' viz' un' claus' vocat' Kae 
 Maddock un' claus' ib'm vocat' Kae y Koll p' est' 10 a. iiijli. xiijs. iiijd. 
 
 Eedd' xvs. ex' one y. in beinge. See this fo. 228. Thomas ap Edward tenet 
 vnu' messuag' siue tenementu' vocat' y goedlodd pomar' gard' et sex parcel- 
 las terr' eidem spectan' viz't un' claus' vocat' y Ddole hire vn claus' vocat' y 
 Ddole wair un' claus' vocat' y Kae Caregog nunc in duo un' claus' vocat' y 
 Kae helig un' claus' vocat' leukee p' estimac'on' 10 a. 
 
 See this in Moreton Anglican*' 226. Eedd' ex' 2 y. in beinge. M' there 
 was no copie of this before the composicion, but was granted 2 E. 6 for 21 
 yeares. Thomas Goldsmith tenet vnu' messuag' siue tenementu' et quatuor 
 claus' terr' eidem spectan' viz't un' claus' vocat' yr Akre Bichan un' claus' 
 vocat' y gellie un' claus' vocat' y Kae Mawr un' claus' vocat' yr Akre heligog 
 p' estimat' 8 a. 
 
 Eedd' iijZi xiiijs. iiijcl. ex' 13 y. in beinge in all. Eichardus Williams tenet 
 vnu' messuag' siue tenementu' in tenura Thome Bingley et duo decein par- 
 cell' terr' eidem adiacen' viz't un' claus' vocat' yr Akre Fynnon un' claus' 
 vocat' Kae Bychan un' claus' vocat' y Cow Leasow un' claus' vocat' Kae Wil- 
 kake un' claus' vocat' bron Wilkake gowol un' claus' vocat' Kae Eichard un' 
 claus' vocat' y Frwnos duo parva prat' un' claus' vocat' Kae yr Fynnon un' 
 claus' vocat' Kae Graby medietat' Kae Maior p' estimac' 34 a. 
 
 Idem tenet vnu' messuagiu' in occupac'one Joh'is ap Howell et quindecem 
 parcellas terr' eidem p'tinen' viz't un' claus' vocat' y Kae wrth y ty un' 
 claus' vocat' y keven nessa un' claus' vocat' y keven vcha un' claus' vocat' y 
 Koed Kae gwydd Itha un' claus' vocat' y Errow y Lloyd un' claus' vocat' y 
 Koed Kae Couol 39 a. un' claus' vocat y birdyre un' claus' vocat' Llyn y 
 derow Mymon' un' claus' vocat' Coed Kae gwydd bythaw un' claus' vocat' y 
 Wirglodd un' claus' vocat' y Tyre marl un' claus' vocat' yr Erow hire un' 
 claus' vocat' y ddwy Errow goidiog un' claus' vocat' y nant medietat' Kae 
 Mawr p' est' 134 acr' in toto Ixxiijh'. vjs. viijrf.
 
 (, - 
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXX111 
 
 Idem tenet unu' al' messuag' in occupacione Johannis ap Jo'n Raph et 
 decem parcellas terr' eidem spectan' viz't un' claus' vocat' y Sindyre vtha 
 un' claus' vocat' Errow ty y pobty un' claus' vocat' Errow Cridiog un' claus' 
 vocat' y kae vcha un' claus' vocat' yr Errow gron un' claus' vocat' Kae y platt 
 nunc in duo un' claus' vocat' Kae Fthiniog nunc in duo un' claus' vocat' y 
 Wirglodd hire. Le yordes et tres parcell' in occup'cit' Edri ap Jo'n' viz't un' 
 claus' vocat' y Errowe goidiog un' claus' vocat' Coed hichan un' claus' vocat' 
 Erow fast un' cottag' et quatuor parcellas terr' in occupac' Ellis Dauid ap 
 Owen viz't vnu' claus' vocat' y vron vcha un' claus' vocat' y vron yssa un' 
 claus' vocat' y Coed Kae bichan p' est' in toto 70 a. 
 No lease scene : 
 
 Redd' iirjd. ex'. Owinus Breerton tenet ar' terr' in tenura Grist Tho- 
 mas d'd' ar'. 
 
 Redd' ijs. vjd. ex' Idem tenet vnu' cotagiu' et duas p'cel'as terr' in tenura 
 Thome Lloyd p' estimacion' 3 a. 
 
 Redd' iiijd. ex' de vasto ad volunt'. Idem tenet le chappell et duo gard' 
 viz' vn' vocat' place Robin p' estimac' d'd' acr'. xxxs. 4 a. 
 
 They suffer the chappell to decay. 
 
 Redd' vjd. ex'. Lawrencius Wills holdeth certaine landes, sometimes the 
 lande of Peter Roydon, under the rente of vjd., but hath not bene payde 
 since the death of the same Peter. 
 The Jurie cannot finde the lande. 
 
 Redd' xixs. ex' 3 y. in beinge. Rentale ixs. WilTmus ap John Robert 
 tenet unum messuag' vnu' cotag' duo parva gard' et quinq' eidem pertinen' 
 viz' un' claus' vocat' Kae Dauid Vaughan un' claus' vocat' Kae tan y dee 
 un' claus' vocat' y pen vtha y chiveg haker mawr un' claus' vocat' y chevegh 
 Accre bichan p' est' 15 a. vjli. xiijs. iiijd. 
 
 Redd' xiijs. iiijd. ex'. Rob'tus ap Randle tenet in Morton Anglicor* p' 
 estimac' 7 a. iiijs. iiijd. 
 
 Redd' xxijs. ex'. Edwardus Dauies [Rob'tus Lloyd] tenet vnu' messuag' 
 sive tenementu' nuper Ricei ap Hen et quadra' acras terr' vocat' tire Rees 
 p' estimac' 40 a. 
 
 Redd'in toto xlvjs. ijd. cum xiijs. viijd. ob. de incr'o 29 y. in beinge, ad vol'. 
 Redd' vs. jd. ob. ex'. Idem tenet vnu' messuagiu' siue tenementu' vocat' 
 Tyre GrufSth et quatuor acras terr' p'tinen' cont' p' estimac' 4 a. 
 
 Redd' ivs. viiijd. Idem tenet quinque acras terr' et vn' acram peat' vocat' 
 Tyre ye p' estimacion' 6 a. 
 
 Redd' vjd. ex'. Idem tenet dimid' acre prat' in Tyre y Feue p' estima- 
 cion' di' acr'. 
 
 Redd' jd. ex.'. Idem tenet unu' cotagiu' et gardin' p' est' 3 roodes. Rent- 
 all 46$. 
 
 52 acr' in toto xxZi. No copie before the lease. 
 
 Vide post 229. No lease showed, escheate ad volunt'. Redd' xljs. ex'. 
 Nicholaus Fortescue miles tenet vnum tenementu' un' claus' vocat' y chwegh 
 Acre vchan un' claus' vocat' y chwegh Acre issa un' claus' vocat' gwerglodd 
 yokin un' claus' vocat' Mebsydd y gevetie un' cotag' et duas p'cellas un' al' 
 parcell' vocat' y tyre doon un' al' parcell' vocat' y byrdire et duo parva prat' 
 per estimacion' in toto 48 a. xK. This came fcy escheate. It shoulde bee but 
 30 acr'. This was John Batons 1 attainted. 
 
 1 This John Eaton or Eyton was the eldest son of John Eyton of Watstay, 
 Esq., by his first wife, Emma, daughter of Sir Roger Kynaston of Hordley, 
 
 Zi C
 
 CCXXX1V ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 Redd' xvs. ex'. No lease allowed. Martinus ap leu'n tenet vn'p'cell' terr' 
 vocat' y werglodd p' estimat' j di' xvs. 
 
 Eedd' vjd. ex' de vast'. Joh'es d'd' Broughton Martin ap leu'n et al' tenet 
 peciam past' p' est' di' acr' xs. 
 
 Sum of the rentes of Moreton at this day is xviijft. ixs. iijd. q'. 
 4'o Eliz. xvijli. ixd. ob. q', xxviijs. xjd. ob. lesse than now. 
 
 COM' DENBIGH. 
 DYNNLLE. MANERIU' DE DYNNLLE. 
 
 NOMINA JUEATOETl'. 
 
 Cornelius Manley generos' Martyn ap le'nn 
 
 Dauid ap Hugh Vaughan Robert Groome 
 
 Joh'es Hugh Hugh ap Edward 
 
 Roger ap Jo. Dauid ap Gr. Tho. ap d'd ap John 
 
 Will'us ap Jo. D'd Will'in ap Edw. ap Hoel 
 
 Edw. ap John d'd Gor' Edw. ap Will'm 
 
 Richard ap Thomas Richard ap Dauid 
 
 John ap Edward Richard ap John 
 
 John ap John ll'yn John Lloyd ap d'd ap Ho'l 
 
 Robert ap John Robt. John Wyn d'd ap Hoell 
 
 Richard ap d'd Lloyd Godfrey ap Edward. 
 Qui dicunt super sacramenta sua. 
 
 To the first article they say and p'sent that they have hereafter sett downe 
 all ye landes that they knowe or have hadd notice to appertayne vnto ye 
 Prince within ye said manno'; but because other severall nianno' are in sun- 
 dry places intermixed with ye saide manno' they cannot plainlie sett downe 
 ye meeres and boundes of this nianno' of Dynnelle. 
 
 To the second they say that they knowe not what demeasne landes are in 
 the said manno'. 
 
 To the third they say that they knowe not freeholders within ye said 
 nianno'. 
 
 To the fowrth and fifth articles they say that they are not able to distin- 
 guish the auncient seuerall tenures of the said manno', suche as ye same 
 were before ye Composic'on ; but they referre themselves to the p'amble. 
 Further they p'sent that all the former severall tenures of the said niannor 
 are now, by vei'tue of the said Composic'on, reduced (as they take it) to one 
 tenure ; and all or ye most parte of ye ten'nts of the said manno', after the 
 Composic'on, and vpon ye taking of newe grauntes, 1'res patent, have sur- 
 rendred and departed with theire copies and other auncient deedes whereby 
 they helde before ye saide Composic'on. 
 
 To the fifth article they further say that they do not know, neither have 
 hearde, that any of ye tennaunts of the saide manno' ought to pay any fyne 
 vppon ye marriage of their daughters. 
 
 Knt. He married Catherine, daughter of John Puleston Hen of Hafod y 
 Wern, by whom he had no issue. He was executed in Holt Castle, in 1534, 
 for killing William Hannier. (Cae Cyriog MS.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXXV 
 
 To the sixth article they say that they knowe of no commons or wastes 
 the doe in particule' belonge vnto this manuo'. 
 
 To the seaventh article they say that there are seueral woodes and vnder- 
 woodes vppon most of the tenn'nts landes, w'ch for ought they knowe are 
 spoiled nor further vsed than for ye necessarie behoofe of ye tennants, accord- 
 ing to ye teno' of theire lettres patents or grauntes. 
 
 To the eighth they present that in ye saide manno' there is a plotte of 
 grounde called Parke Dynnlle (nowe disparked), and is helde by S'r Nicholas 
 Fortescue, Knight, but by what right they knowe not. 
 
 To the ninth 
 
 To the tenth they p'sent that all the messuages, landes, and tenementes 
 in this manno', and the tennants right thereof, by force of ye said Compo- 
 sic'on are holden and to bee holden by the tennantes thereof for ever from 
 fortie yeares to fortie yeares, at, for, and vnder the vsuall rents, fynes, reliefe, 
 andcustornes nowe vsed in this manno', saving suche landes as are graunted 
 for a shorter tyme, whiche are unknowne to them (if any suche bee). 
 
 To the eleventh article they say they are ignorant of any com'oditie made 
 or to bee made of any suche things as are menc'oned in the said article 
 w'thin this manno'. 
 
 To the xijth, xvjth, xviijth, xxth, xxjth, and xxijth articles, they say they 
 knowe of no suche thinges as in any of ye same articles are menc'oned and 
 required, save onely they say that there was a certaine water cornemill, 
 nowe decayed and fallen downe, within ye said manno', w'ch stood vpon ye 
 side of a parcell of lande nowe called y dolle vawr, w'ch is ye Prince his 
 Highnes landes, sometymes in the tenure of John Wyn' ap S'r Mathewe, 
 and nowe in ye tenure of Cornelius Manley. 
 
 To the last article they say (that they take it) there are eightscore perches, 
 everie perche conteyning fowre and twentie foote in the Welch customarie 
 acre. 
 
 Quoad Tenentes per Dimissiones, viz. q': 
 
 A. E. P. 
 Eedd' viijs. iijd. ex'. Will'mus ap Edward ap Hoell tenet vn' mes- 
 
 suag' vn' harren' vn' gardin' vn' pomariu' per estimac'on' . 020 
 Unam peniiam terr' in clauso vocat' Kay tan y ty p' estimac'on' 020 
 Un' claus' vocat' yr Erw Vghlaw y Llwyn et vna' aliam parcella' 
 
 vocat' y Weru' fawr p' est' . . . .020 
 
 Expired 4 y. since. Un' al' claus' vocat' y hettie yssa p' estimac' 202 
 Un' p'celT vocat' yr Erw yn y Crogfyn . . .020 
 
 Unam al' p'cella' vocat' yr heltye vcha p' est' . .120 
 
 Un' parcell' vocat' Erow y thinog p' estimac' . "' . .020 
 
 Un' parcell' vocat' de yr Erow heere & yr Erw Llydiart p' estim' 120 
 Un' parcell' vocat' y kae vcha p' estimac'on' . . .200 
 
 Duas parcell' vocat' y kae issa et drillie boiyon p' estimac'on' . 120 
 Un' parcel!' vocat' Erw y streete goll p' est' . . .100 
 
 Un' parcell' vocat' p' no'ia de garddy y Lloye et gardd' yr he luie 
 
 p' estimac'on' . . . . . .020 
 
 Quoddam steatu' siue viam duce'm a predict' messuag' vers' inont' 
 
 ib'm p' estim ac'o'n' . . . . .020 
 
 cs. 13 2 o 
 Eedd' id. ex'. Un' pec' terr' in claus' vocat' y gevfeon vcha p' est' 020
 
 CCXXXV1 OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 Un' horren' et un' ehopa' sup' vlt' pec' terr' edificat' et vn' pec' 
 terr' in claus' vocat' y geufron issa p' estimac'on' . .010 
 
 vjs. 030 
 
 Redd' vjd. ex'. Un' al' parcell' terr' vocat' y genfron yssa p' est' i o o 
 Un' pec' terr' in claus' vocat' bryn y Coeue p' estimac'on' . o i o 
 
 vijs. vjd. i i o 
 Eedd' jd. ex'. Idem tenet vn' selion' terr' in parcell' terr' vocat' 
 
 y genfron p' estimac'on' .... viijcJ. o i o 
 Eedd' iiijd. ex' 3 y. in beinge. Idem Will'mus tenet vn' peciani 
 
 terr' in parcell' vocat' Maes Llydan varle p' est' . .010 
 
 Un' pec' in parcell' terr' vocat' Kay dan y ty p' estimac'on' . 020 
 
 Un' pec' terr' in parcell' vocat' bryn y Coen p' estimac'on' . o o 10 
 
 vs. o 3 10 
 
 Redd' xvjs. viijcJ. ex' expired 4y. since. Bichardus ap Dauid tenet 
 vn' messuagiu' sive tenementu' vn' horo' cum gardin' et pomar' 
 eide' spectan' ac unam parcellam vocat' p' no'ia' de y Kae dan 
 y ty et y wirglodd p' est' . . . . . .220 
 
 Unam parcell' vocat' Dryll y Stallwyn per estimac' . .100 
 
 Un' claus' diuis' in tria vocat' y kay vch ben y wern' p' estimac'on' 300 
 Un' parcell' terr' vocat' gwerne y gynne p' estimac' . .020 
 
 Un' parcell' terr' vocat' gwern y vron ddv p' estimac' . .020 
 
 Un' parcell' terr' vocat' y vron ddv ganol p' est' . .020 
 
 Un' parcell' terr' vocat' y bryn glase issa p' est' . .200 
 
 Un' claus' vocat' y bryn glase vcha p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' llydiart y mynydd p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y vron ddv vcha p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' bryn seisillt p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw issa p' est' . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y vreith wen p' extambiu' pro p'cell' terr' modo 
 in occupac'o'e Joh'is Lloyd ap dd' ap Hoell voc' y kae mawr p' 
 est' . . . . . . ' .100 
 
 Un' claus' vocat' y kae glase p' est' . . .. .120 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw vlewog p' est' . .020 
 
 Un' claus' vocat' y bryn pervedd p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Erw yn kae yn y wern p' estimac' . .020 
 
 xs. 19 o o 
 
 Redd' xs. add' ixcJ. Rentall xs. ixrf. ex' et ad volunt'. No lease 
 showed. Eobertus ap Richard Wynn tenet vnu' mess' vn' horren' 
 vn' gard' vn' pomar' et curtelag' eidem messuag' spectan' p' est' 
 Un' claus' vocat' Erw y Groes p' estimac' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Kae fynnon vacr p' est' . . .220 
 
 Un' claus' vocat' Maes lleden varle p' est' . . i I o 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw lys p' est' . . , .100 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw gar p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw good p' est' . . . .300 
 
 Un' claus' vocat' y Crogfeyn Mawr p' est' . . .300 
 
 Un' claus' vocat' yr Erow ganol p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y Crogfryn llwyd p' est' . . .200
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXXV11 
 
 A. R. P. 
 
 Un' per' terr' in do' vocat' Erw Evrog p' est' . . .200 
 
 Un' per' terr' in Campo vocat' y ddole modo divis' in duas partes 
 iacen' infra terr' Nicholai Fortescue mil' p' estimac'o'em . 020 
 
 vjli. viijs. iiijd. 15 3 o 
 
 Redd' xs. ex'. Henricua ap William et Hugo ap Harrye filius et 
 heres apparens dicti Henrici tenent vnu' messuagiu' vn' horrein' 
 vn' gard' vn' pomar' et curtelag' eidem messuag' spectan* per 
 estimac'o'ern . . . . . .020 
 
 Un' clans' vocat' y kae yscallog p' est' . . .100 
 
 Un' clans' vocat' y llyudirie p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' y ddole Hempe p' est' . . .010 
 
 Un' clans' vocat' Dryll y mynke et vn' clans' vocat' yr Tallare p' 
 estimac' . . . . . ' .020 
 
 Un' clans' vocat' yr Erw dd' p' estimac' . . .020 
 
 Un' clans' nunc diuis' in terr' p'cellas vocat' y frow p' estimac' . 200 
 Un' clans' vocat' yr Ardd goedd p' est' . . .020 
 
 Un' clans' vocat' y clwt cum clo' vocat' y gardd hewip p' estimac' i o o 
 Un' clans' divis' in tria vocat' y Crogfryn nessa yr myngdd p' est' 300 
 Un' clans' vocat' yr Erw p' estimac' . -".""* . .020 
 
 Un' cotagiu' horren' et curtelag' p' est' . . .0010 
 
 Un' Claris' vocat' Maes lleden varle p' estimac'o'em . .120 
 
 cxs. 12 3 10 
 
 Redd' xiiijs. viy'd. ex'. Rentall xijs. ijd. ob. Will'mus Dauid ap 
 le'nn Lloyd et Edwardus ap William filius et heres d'c'i Will'mi 1 
 tenent vnu' messuag' gard' curtelag' &c. p' estimac'o'em . o i o 
 
 Un' claus' vocat' yr Erwtan y birllan p' est' . . .020 
 
 Un' clans' vocat' yr Erew gellie p' estimac' . . .130 
 
 Quatuor seliones in Campo vocat' Maes llydan verle p' estimac' . o i o 
 Un' curtelag' in parcell" terr' vocat' kae yn y wern p' estimac'o'em o i o 
 Un' clans' vocat' y Kae ynvy wern p' est' . . .100 
 
 Duas parcellas terr' vocat' yr Erw vch ben y wern vechan p' est' i o o 
 Un' clans' vocat' y kae Coch p' estimac' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Karth ap Eiginon p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Erw Hylygan p' estimac' . . .020 
 
 Un' prat' vocat' y Werglodd p' estimac' . ' . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Ardd ffa p' estimac' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw Leghmedd p' est' . . .020 
 
 Un' claus' (diuiss' in tria) vocat' yr Erw vawr p' est' . .200 
 
 Un' clans' vocat' y bryn Mawr et cotag' o vile Anglice Sheepecoate 
 
 sup' inde edificat' p' est' . . . . .120 
 
 1 Edward Williams of Hafod y Bwch, ab William ab David ab Jenkyn 
 Lloyd, was the father of William Williams of Hafod y Bwch, who married 
 Mary daughter and heiress of Eubule Lloyd, brother of Ellis Lloyd of Pen y 
 Lan, by whom he had a son and heir, Eubule Williams, who took the name 
 of Lloyd upon succeeding to the Pen y Lan estates, and was High Sheriff for 
 the county of Denbigh in 1719. Edward Williams married Jane, daughter 
 of John Powel of Bodylltyn, Esq., brother of Sir Thomas Powel of Horslli, 
 Bart.
 
 CCXXXviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Un' al' claus' diuis' in quatuor vocat' y Bryne Rhyg et cotag j ac 
 vn' horreiu' superinde edificat' et 2 parva gard' eisdem cotag' et 
 horr' adiacen' per estimac'o'em . . . .400 
 
 viijK. xs. 1 8 o o 
 
 Johannes Hugh ap John Lloyd tenet vnu' messuag' horren' vn' 
 cottag' cum gard' pomar' et cartelag' eisdem messuag' et cot- 
 tag' spectan' p' estimac'o'em . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' tyr Mab y Cor issa p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Tir mab y Cor vcha p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Tir mab y Cor or pull p' est' . .100 
 
 Un' claus' vocat' Dol y Kogweet p' estimac' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Erw Ehyd rianog et vn' al' claus' vocat' y nant 
 
 p' estimac' . . . . . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y tir gwlys diuis' in duas parcel!' p' estimac' . 200 
 Tres sel' in claus' vocat' y geusron p' est' . . .010 
 
 Duas seliones in claus' vocat' y gwereglodd Dauid ap John p' est' o o 20 
 Un' claus' vocat' Erw y baedd p' est' \ .-., . .020 
 
 Un' claus' vocat' Erw Ollwyn p' est' . . ,- .200 
 
 Un' claus' vocat' Erw y groes p' est' . . . .010 
 
 Un' selion' in claus' vocat' Erw lien p' est' . . . o o 20 
 
 iiij/i. vjs. viijd. 10 o o 
 Kedd' vjcl. ex' 3 y. in beinge. Edwardus ap John Lloyd tenet duas 
 
 parcellas vocat' per no'eu de Tir Mab pleddin p' est' vivjs. iiijd. 200 
 Redd' vs. ext' expired 4 y. since. Rental! vdi. Dauidus ap John 
 ap le'nn Lloyd tenet vn' me.ssuag' cum quibusdam structur' ei- 
 dem messuag' adiacen' ac vnu' pomar' et vnam parcellam terre 
 vocat' y ddol p' estimac' . . '-' xiij-. iiijd. 020 
 
 Dauidus ap John ap le'nn ap David ap Hoell tenet vnu' messuag' 
 
 vnu' horreum cu' gard' et curtelag' p' est' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' bryn yuinny diuiss' in tres parcell' p' est' . 200 
 
 Un' parcellam terre vocat' Erw lloyd p' est' . . ' .120 
 
 Un' parcellam terre vocat' yr hirdir p' est' . : . . 200 
 
 Ivjs. viijd. 530 
 
 Redd' iiijs. viijcl. ext'. Idem tenet unu' messuag' cum pertinen- 
 ciis in quo ip'e inhabitat cum quibusdam structur' gard' pomar' 
 et curtelag' . . . . . .010 
 
 Un' parcell' terr' diuis' in duas vocat' Kay Dicus p' est' . 220 
 
 Un' claus' vocat' Erw lien p' est' . . . .100 
 
 Un' parcel!' terr' vocat' Erw lloyd p' est' . . .100 
 
 Un' parcell' terr' vocat' yr Erw bant yssa p' est' . .100 
 
 Ivjs. viijdl. 530 
 
 Redd' vjd. ext'. Theis are expired 4 y. since. Add vjdi. p' rent- 
 all. Idem tenet vn' claus' vocat' Erw yr kil p' est' . .200 
 Un' claus' vocat' Erw Dranswcha p' est' . . .020 
 Un' claus' vocat' yr wirglodd vcha p' est' . . .100 
 Un' al' parcel!' vocat' p' estimac'o'em . . .100 
 
 xxxiijs. iiijd. 420
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXXX1X 
 
 A. B. P. 
 
 Redd' vs. ext' expired 5 y. since. Johannes Wynn ap Dauid ap 
 Hoell tenet vn' messuag' sive tenementu' cum p'tinen' in quo 
 inhabitat p' estimac' . . . . .010 
 
 Un' parcel!' terr' vocat' p'no'ia de y kae Rhyg et garth y Kyi p'est' 200 
 Duas parcell' vocat' Rist Cyffrey p' est' . . .120 
 
 Un' parcel!' vocat' y Khen fryn p' estimac' . . .120 
 
 Un' parcell' vocat' y Kae Mawr y bryn Coch p' estimac' . i o o 
 
 Un' parcell' vocat' karreg y pale p' estimac' . . .120 
 
 Un' parcell' vocat' dry!! y lloyd p' est' . . .010 
 
 Un' parcell' vocat'' y Clwt yn y meru' p' est' . . .020 
 
 Un' parcell' vocat' bryn y kill p' est' . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' p' no'ia de yr holt vcba y dryll y Ddyme p' est' 120 
 Un' claus' diuis' in tria vocat' nant y Kittie p' est' . .020 
 
 iiijli. ii o o 
 Redd' vs. ext', expired 5 y. since. Johannes Lloyd ap Dauid ap 
 
 Hoell tenet vn' messuag' vn' horreu' et curtelag' cu' p'tin' p' est' o i o 
 Un' parcell' terr' vocat' y kae yn y mynyth vcha p' est' . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Kae canol p' estimac' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Kae Maur diuis' in tria p' est' ~r .320 
 
 Un' claus' vocat' hirdir y pull p' est' . "' . .200 
 
 Un' claus' vocat' hirdir yesa per est' "- ..." .. ". . i o o 
 
 Un' claus' vocat' tir mab bleddyn vcha p' est' . '-.-": . I o o 
 
 Un' claus' vocat' tyr mab bleddyn issa p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' yr Crw Nessa yr forth p' est' . .020 
 
 Un' claus' vocat' y Rost vethedick diuis' in duo p' estimac' . 200 
 
 iiijli. xiijs. iiijcZ. 13 3 o 
 
 Redd'iiijs. iijd. ext'. Galfridus ap Edward ap Meredith et Johan- 
 nes Jeffrey filius et heres apparens predict' Galfridi tenet vnu' 
 messuag' et al' structu'r' cum gard' pomar' et curtelag' eidem 
 messuag' spett p' estimac'o'ein . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' bryn ap Ithell vcha p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' tir leni issa p' est' . . . .200 
 
 Tres sel' in claus' vocat' tir Leni Canol p' est' . .010 
 
 Un' claus' vocat' givern y bedw' p' estimac' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' y kae tan y gaeneth vcha p' est' _ .010 
 
 Un' claus' vocat' Maes ynvodd vcha p' est' . . * .020 
 
 Un' claus' vocat' Maes nvodd issa p' est' ". ~ . . 020 
 
 Un' claus' vocat' y Wern vechan p' est' .' .' .020 
 
 Ivjs. viijd. 510 
 
 Redd' iijs. vd. ext', 3 y. in being. Johannes Robert ap Dauid ap 
 le'nn tenet vnu' messuag' vnu' horreu' et vn' gard' cum perti- 
 nen' p' est' . . . ' . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' yr Errow tan y ty p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y Erw heer p' est' . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw Icha p' est' . . . .100 
 
 Un prat' vocat' y Werglodd p' estimac' . . .100 
 
 xls. 3 o 20 
 
 Redd' iiijs. iiijtl. ext'. Thomas ap Hughe tenet vnu' messuag' 
 vnu' horreu' et curtelag' cum p'tinenciis p' est' . .010
 
 CCxl OEIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Tin' clans' vocat' bryn y betheel p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' tir yr Irin vcha p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Maes y wodd Canol p' est' . . . i i o 
 
 Un' p'ce terr' in claus' voc' yr Akre p' est' . . .030 
 
 Un' claus' vocat' y Kae Neydd p' est' . . .030 
 
 Un' claus' vocat' y Cwisiade gwiddion issa p' estimac'o'em . o i o 
 
 Ivjs. vi\jd. 5 
 Redd' iiijs. ext' 3 y. in beinge. Edwardus ap Roger tenet vn' 
 
 messuas:' vnu' cottagiu' et vnu' gardinu' cum pertinenc' p' est' o o 20 
 Un' claus' vocat' yr Erw nessa yr ty per est' . . .100 
 
 Un' prat' vocat' y Wirglodd p' estimac' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y birth llwyd divis' in duo p' estimac' . .220 
 
 Un' claus' vocat' y Ehedyn Dvou' p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y bryn Coch p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' p' nora' de Erw John Meredd' et yr Erw vecham 
 
 p' estimac' . . . .100 
 
 Ixxs. 7 2 20 
 
 Redd'iiijs. vcJ.ext'. Johannes ap John ap Dauid ap Morgan tenet 
 vnu' messuagiu' vn' dom' pistar' vn' horreu' vnu' gardinu' et vn' 
 curtilag' cum pertinenc' p' estimac'o'em . . .010 
 
 Un' claus' vocat' pen y kae vcha p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' pen y kae issa p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y ddol dan y ty p' est' . . .020 
 
 Uu' claus' vocat' Erow y Dalar p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y kae bychan vcha p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y kae bychan Canot p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y kae bychan issa p' est' . . .100 
 
 1/i. 410 
 Redd' vjs. vd. ext'. Dauid ap Hugh tenet vnum messuag' vn' 
 
 horreu' et vn' gardin' cum pertinenciis p' estimac' *v :<< . o o 20 
 
 Tres parcellas terr' vocat' p' seperal' nomina de y Ddol vcha y ddol 
 
 yssa et y ddol genol p' estimac'o'em . .500 
 
 Ivjs. viijd. 5 o 20 
 
 Redd' iiijs. vjd. ext'. Johannes ap John ap le'nn ap Dauid ap 
 Hoell tenet vn' messuag' vnu' gardinu' et horreu' cum pertinenc' 
 p' estimac' . . . . . o o 20 
 
 Quatuor parcellas terr' vocat' p' speraT no'ia de yr Erw lase Erw 
 Maes y pentre Erw Drawes issa et Erw pant vcha et tres selion' 
 in claus' vocat' kae dicas p' estimac' . . .200 
 
 xxxiijs. iiijcZ. 2 
 
 Redd' ijd. ext'. Johannes ap John ap John Jenkyn Infans et 
 secundus filius predict' Johannis ap John ap Jenkyn tenet ex 
 dono Johannis Roberte Raph vn' messuag' cum p'tinen' p' esti- 
 mac'o'em . . . . . . o 
 
 Un' parcell' eidem messuag' adiacen' p' est' . , . o 
 
 xiijs. iiijd. o i 20
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCxli 
 
 A. R. P. 
 
 Hugo ap John ap Jenkyn ap Dauid ap Hoell tenet vnu' messuag' 
 
 vnu' horreu' et duo gardina cum p'tinen' p' estimac' xd. o I o 
 
 Eedd' xs. ixd. Eentall ijs. The first lease of this was 3 y. Eliz., 
 for 21 y. The last expired 4 y. since. Eogerus ap John ap 
 Dauid ap Gr. tenet vnu' messuagiu' ac vnu' horreu' cum perti- 
 nen' p' estimac' . . . . . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw vcha law y ty p' estimac' . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Nant issa p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Nant vcha p' est' . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Croft Gidliw diuis' in tria claus' per estimac' . 300 
 
 Ixs. 700 
 13 acr' concealed. This should bee 20 acr'. First lease 3*0 
 
 Eliz., for 21 years. 
 
 Eedd' ijeZ. ext' expired 4 y. since. Eadulphus ap John Dauid tenet 
 vn' messuag' sive cottagiu' vn' gardinu' et vn' curt' et vn' selio- 
 nem in Erwedan y tye cum pertinenciis p' estimac' o'era . o i o 
 
 Eedd' iijs. jd. ext' expired 5 y. since. Un' parcellam terr' vocat' 
 
 y Erw Dan y ty p' estimac' . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' yr Erow yn Maes lydan vart p' est' . .020 
 
 Un' claus' vocat' yr Erow vechan p' estimac' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y genfron issa diuis' in quatuor . .300 
 
 Un' prat' vocat' y Wirglodd vechan ac vn' selion' in claus' vocat' 
 hurdir y pull p' estimac' . . . . .020 
 
 Ivjs. viijcZ. 510 
 
 M'. John Lewis clameth an acr' of land in Geufron y issa. 
 Eedd' xxiiijs. vd. ext', i y. in being. Eobertus Sonlley Junio' 
 Armiger tenet vn' messuag' vn' horreu' vn' gardinu' cum poniar' 
 et curtelag' eidem messuag' spectan' p' estimac'o'em . o I o 
 
 Un' claus' vocat' y kae issa tihwnt y skibol p' estimac' . 200 
 
 Un' claus' vocat' y kae vawgh hen yr skibol p' est' . .200 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw vch Law yr ty p' est' . . l o o 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw tan y ty gwych Irym per estimac'o'em J i 2 o 
 Un' claus' vocat' yr Erw vcha p' est' . . Ji 020 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw helig p' est' . . I o o 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw y fo p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Erw lenarth y gardnedd p' est' . .020 
 
 Un' claus' vocat' y pant heere inereeog p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y pant heere dryniog p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Wirglodd vechan p' est' . . .010 
 
 Duas parcell' in claus' vocat' Erw yn heerdir y p' roll p' estimac' 020 
 Un' claus' vocat' yr Erw yn yr heerdin Itha p' est' . .020 
 
 Duas parcellas vocat' p' seperaT no'ia de Erw yn yr heerdin Itha 
 
 et yr Kwys yn yr Erw yr kii p' est' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' yr wern hesgog p' estimac' . . .300 
 
 Un' claus' vocat' kae enion diuis' in tres p'celT p' estimac'o'em . 500 
 Un' claus' vocat' Maes y moth p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' givern Kay cinion p' cat' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Kae llukie p' est' . . .120 
 
 xijli. 25 i o
 
 CCxlii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. K. P. 
 
 Redd' vjs. iiijd. ob. ext', expired 4 y. since. Richardus ap John 
 tenet vn' cottagiu' sive tenementu' vnu' horreu' et vn' gardina' 
 cum pertinenciis per estimac'o'em . . . . o o 20 
 
 Un' parcell' sive le yard vocat' pen' y bryn p' est' . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Erow nessa yr newydd p' eat' . .020 
 
 Tin' claus' vocat' y Kae extra horr' p' est' . . .100 
 
 Un' clans' vocat' y bryn Croch p' estimac' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Kae Robt. per estimac' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Carreg yr Aben p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y kae Crwu' p' est' . . . .120 
 
 Ixvjs. viijd. 8 o 20 
 
 Redd' ijs. vjcZ. ext', expired 4 y. since. Ellena vx' William ap Ed- 
 ward et Johannes ap John Owen films eius tenent duo cottagia 
 et vnu' gardin' cum pertinen' p' estimac'o'em . . o o 20 
 
 Un' le Hopyard et tres selion' ter' in Maes llydon Varle p' esti- 
 mac'o'em . . . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' y Kae yn y wern p' est' . . .200 
 
 Un' claus' Kae Robert Vaughan p' estimac' . . .100 
 
 xxxs. 3 i 20 
 Redd' iijs. vjd. ob. ext', expired 4 y. since. Johannes ap John ap 
 
 le'nn Lloyd tenet vnu' cottagiu' sive messuag' vnu' horreu' et 
 
 vn' curtelag' cum pertinen' p' estimac'o'em 
 
 Un' claus' vocat' y Kae bichan p' estimac' . . . i i o 
 
 Un' claus' vocat' y Kae Mawr diuis' in duas p'cell' p' estimac' . 120 
 Un' pec' terre in claus' vocat' Evrog p' est' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' p' no'ia de yr Erow et yr nant p' estimac' . i o o 
 
 xls. 400 
 
 Redd' ijs. vjcZ. ext', 3 y. in beinge. Dauid ap John ap Edward et 
 Hugo ap Edward filius et heres apparens tenent vn' cottag' sive 
 messuag' et vn' peciu' Dom' cum duos curtelag' an'ce vocat' Two 
 hemp yardes per estimac'o'em . . - . .010 
 
 Un' claus' vocat' y pant p' estimac' . . . .020 
 
 Duas seliones anglice headland et peciam prati in Clo' vocat' tyr 
 y brayn p' est' . . . . . .020 
 
 xvjs. i i o 
 Redd' iiijd. ext'. Idem tenet vn' selion' Anglice a butt in Clo' 
 
 voc' tir y brayn p' estimac' . . . xviijtZ. o I o 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw vcha p' estimac' . . .100 
 
 vjs. viijd. i i o 
 Redd' ijd. ext'. Theis last expired 5 y. since. Idem tenet vnam 
 
 parcellam vocat' yr Erw newydd p' estimac' iijs. iiijd. 020 
 
 Redd' ijs. vd. ad j di. ext', 3 y. m. beinge. Dauid ap Roger ap John 
 ap Edw. tenet vn' precariu' dom' sive cottag' ac vn' pecia' terr' 
 vocat' yy Ardd hymp p' est' . . . .010 
 
 Un claus' vocat' Careg yr ynys p' estimac' . . .020 
 
 Duas parcellas in Clo' vocat' tir y brayne p' estimac'o'em . 020 
 
 xvjs. i i o
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCxliii 
 
 A. R. P. 
 
 Eedd' xijd. ext'. Johannes Thomas ap William tenet vn' cotta- 
 giu' et vn' curtelag' sive le hemp yard cum pertinen' p' estim' o o 20 
 
 Unam parcellam terre vocat' Kae de diuis' in quatuor parcellas p' 
 estimac' . . . . . .200 
 
 Unam parcellam terre vocat' tir y tatio ilho p' estimac'o'em . 020 
 
 xxxJ. 2 2 2O 
 
 Eedd' xijd. ext'. Dauid ap Thomas ap William tenet vnum cotta- 
 giu' cum pertinenciis et duas parcellas terre vocat' per seperal' 
 nomina de Dryll y leeog et tir y tatw p' estimac' . xijs. i o o 
 
 Eedd' iiijs. xjd. ext'. Johannes ap Eichard ap ll'en et Edwardus 
 ap John ap Eichard tenet vnu' cottagiu' vnu' horreu' cum cur- 
 telag''p' est' . . . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' y Kae vch ben y ty p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' gwern y talcre p' estimac' . . .020 
 
 Un' parcell' vocat' y Kae gwyn issa p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Erow churthin p' est' . . .020 
 
 Un' parcell' vocat' pen y Ehos p' est' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' y Nant p' estimac' . . . .100 
 
 Duas parcel!' vocat' p' s'peral' no'i'a dey Kay gwyn vcha et y dryll 
 p' estimac' . . . . . . I I o 
 
 xls. 510 
 
 Eedd' in precedent'. Johannes ap John ap Eichard nT secundus 
 predict' Johannis ap Eichard ap ll'en tenet ex dono prod' pris' 
 sui sub redditu ijd. unu' cottagiu' et vn' curtelag' vocat' Ardd 
 y ty Ehedyn et meditat' parcell' terr 5 vocat' pen y Ehos eidem 
 cottagio adiacen' p' estimac'o'em . . . vjs. 020 
 
 Eedd' ixd. ext'. Idem Johannes ap Eichard ap ll'en tenet vnu' 
 parcellam terre vocat' Bryn chwythyn et vna' aliam parcellam 
 prat' in clo' vocat' Erw bryn Howell p' estimac' . vijs. i o o 
 
 Eedd' iiijs. ext'. Johannes ap John ap Edwarde 1 tenet vn' mes- 
 suagiu' vn' horreu' vn' gardinu' et vnu' pomar' cum pertinenciis 
 p' est' . . . . . . o o 20 
 
 Unu' parcella' terr' vocat' bryn Shery diuis' in duas parcellas p' 
 estimac'o'em . . . . . .100 
 
 Unam parcellam vocat' yr Erw yn y Kae tan y garnedd yssa per 
 estimac'o'em . . . . . .020 
 
 Un' parcellam vocat' yr Erw yn y Kae tan y garnedd Itha p' est' 020 
 Unam parcella' vocat' y talare yn y Kae tan y garnedd et partem 
 
 p'celT terr' voc' yr akre p' estimac'o'em . . .100 
 
 Un' parcellam terre vocat' pen issa bryn mab Itheg p' estimac' . 020 
 Unam parcellam vocat' tir yr Iryn Canol diuis' in duas parcellas 
 p' estimac' . . . . . .100 
 
 1 John ab John ab Edward, of the Nant in Dinhinlle Uchaf, ab David ab 
 leuan (or John) ab lenkyn ab Llewelyn ab Ithel Goch, descended from 
 Bleddyn, fourth son of Cynwrig ab Ehiwallon. Eichard Jones, the eldest 
 son of John ab John, married Anne, daughter and heiress of Eobert ab 
 Eandle of Dinhinlle Uchaf, and sold his own lands and his wife's to Ellis 
 Lloyd of Pen y Lan.
 
 CCxliv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Un' parcellam vocat' y tallarey p' estimac' . . .020 
 
 Tin' parcellam vocat' tir yr Iryn Nessa yr ty p' estimac'o'em . 030 
 Un' parcellam in claus' vocat' yr Erow ymron chivithin p' estim' 030 
 
 Ixvijs. viij<L 620 
 
 Redd' iijs. ext'. Richardus ap Thomas infans tenet' vnu' parcell' 
 terr' in claus' vocat' y Kae yn y mynich issa existen' p't' tene- 
 ment' nup' Richardi ap Dauid ap Howell defunct' p' estimac'o'- 
 em ..... iijs. iiijd. 020 
 Redd'iiijd. ext'. Johannes Lewys et D'd Lewys tenet vn' parcell' 
 
 terr* in clo' vocat' y Kae tan y garnedd p' estimac'o'em . i o o 
 
 Un' p'celT in clo' vocat' y Kae yr vownog p' est' . .010 
 
 Un' p'cell' in clo' vocat' yr helt yssa p' est' . . . o o 20 
 
 Un' p'cell' in clo' vocat' pen y garnedd fawr p' estimac' . o o 20 
 
 Un' parcelle' in clo' vocat' yr gwffron yssa p' est' . .100 
 
 xiiijs. 220 
 
 Handle ap John Dauid 1 holdeth this parcell. 
 Redd' Ixvjd. ext'. Idem Johannes et d'd Lewis tenet vnu' parcell' 
 
 in claus' vocat' pen y garnedd fawr p' est' . . .010 
 
 Un' al' parcell' vocat' yr Erow vechan oddiar y garnedd vna' par- 
 cella' in claus' vocat' y Kae yr vownog et vna parcella' in claus' 
 vocat' Kae yr helt p' estimac' . . . .220 
 
 xxs. 230 
 
 Eedd' iiijs. vjd. ext'. Idem Johannes et d'd Lewys tenent vnu' 
 cottagiu' vnu' horreu' cum gardino et septem claus' terr' viz. 
 vnu' claus' vocat' kae Ithinog modo diuis' in quinque parcellas 
 vn' al' claus' vocat' y garnedd feeban vn' prat' vocat' y wern 
 goch vn' claus' vocat' akre bychan vn' al' claus' vocat' y Kwisi- 
 cide gwiddion vcha vn' al' claus' vocat' yr helt issa quatuor selion 
 in claus' vocat' Kae yr vownog p' estimac'o'em Iiijs. iiijcl. 520 
 
 Redd' ijs. ixd. ext'. Idem Johannes et dauid tenet quatuor claus' 
 terr' et pastur' vocat' y grostydd p' estimac' . . xxijs. 230 
 
 Redd' vs. ijcZ. ext'. Idem Johannes et Dauid tenent vn' dom' vnu' 
 cottagiu' cum gard' et claus' terr' diuis' in duas parcellas vocat' 
 Bryn y velyn p' estimac'o'em . . . .100 
 
 Tres parcellas vocat' p' n'o'i'a sive per nomina de tir y gwas N ew- 
 ydd Itha p' est' . , . . . .200 
 
 xxxvjs. viijd. 300 
 Eedd' xvs. vijcl. ext'. Griffinus Mathewe generos' tenet vn' mes- 
 
 suag' et vnu' horr' cum p'tin' p' est' . . . o o 20 
 
 Un' curtelag' Angl're a hempyard et vn' claus' vocat' the Nant p' 
 estimac' . . . . . .020 
 
 n' parcell' terr' vocat' y Sovel Rhyg p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw lase p' estimac' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' terre y gwas Newydd p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' yr Erow Newydd p' est' . . .020 
 
 1 Randle ab John ab David ab Llewelyn ab John of Pen y Bryn in the 
 parish of Rhiwfabon.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCxlv 
 
 A. R. P. 
 
 Un' clans' vocat' yr Erw heere p' est' . . .100 
 
 Un' prat' vocat' y wirglodd p' est' . . . .020 
 
 liijs. iiijd. 5 o 20 
 Eedd' iijK. ext'. Idem Griffith tenet vnu' molendin' Granal' p' 
 
 pioneth Mylne cum cursu aque et muletur ib'm . Ixxs. vlt' redd' 
 
 His lease must be called for. Nicholaus Fortescue miles tenet 
 vn' messuag' vn' horreu' vn' gardin' et vn' curt' cum p'tinenciis 
 p' estimac' . . . . . .010 
 
 It is escheat lande upon attaynder, ten't ante diuis' ad voluns'. 
 Un' clans' vocat' y Kae Dv p' estimac' . . .020 
 
 Un' clans' vocat' yr Hedyn diuis' in quatuor partes per estimac' 300 
 Un' clans' vocat' Erw varlen p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Kae Mawr diuis' in quatuo' parcell' per estim' 300 
 Un' claus' vocat' y Kae Dyrris diuis' in duas parcellas p' estimac' 200 
 
 630 
 
 Idem tenet vnu' cottagiu' cum gard' p' est' . . .010 
 
 Partem clause vocat' y ddol p' est' . . . .100 
 
 Un' prat' vocat' y Wirglodd p' est' . . . r o o 
 
 Un' clans' vocat' y Kae glase p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Erow y llwyfan diuis' in duas parcellas p' estim' i o o 
 Un' clans' vocat' Kae y pistill p' estimac' . . .010 
 
 Un' parcell' vocat' yr Erw vechan in clans' vocat' yr heerdir ac 
 tres selion Anglice Pikes in claus' vocat' heerdir y pwll Ac vnu' 
 selion' Anglice hadland in claus' vocat' bryn Coach ac vn' croft 
 in claus' vocat' y Kae Maior p' est' . . .100 
 
 Un' parcell' in claus' vocat y ddol Hayedd in occ' Dauidi ap Hugh 
 p' estimac' . . . . . .020 
 
 Tres selion' in claus' vocat' terre y brayn p' est' . .010 
 
 Idem tenet vnu' cottagiu' sive messuag' vn' horreu' et curtelag' 
 
 Anglice verd' p' estim' . . , . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' y Nant et vn' parcell' voc' yr Erow vechan p' est' 200 
 
 Un' claus' vocat' y Kay bichan diuis' in duas p'cellas p' est' . 120 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw Lase diuis' in tres parcellas p' est' . 200 
 
 Un' claus' vocat' bryn Sheringe diuis' in duas parcellas p' estim' 120 
 Duas parcellas vocat' p' seperal' nomina de Dryll y ddyme et 
 
 Errow yn y Maes p' est' . . . . .020 
 
 7 2 20 
 
 Redd' vijs. ad vol'. Tenet etiam vn' claus' vocat' y Kay hova un' 
 clans' vocat' y Kay Madock un' claus' vocat' Erw vawr et un' 
 claus' vocat' gwerne ddve diuis' in duas parcellas p' estimac' . 500 
 Idem tenet vn' claus' diuis' in duo vocat' Kay Coch p' est' . 300 
 
 Un' clans' vocat' croft y Sara Ar diuis' in duo p' est' . .400 
 
 Tres claus' nup' Mon' vocat' Kay yerworth p' estimac'o'em . 700 
 
 Un' claus' vocat' Kay glase nunc duo p' est' . . .320 
 
 Tres claus' terr' cum cottag' vocat' Kay Corr p' est' . .400 
 
 Duas clans' vocat' Kay yerworth vcha p' est' . . .300 
 
 Un' al' clans' adiacen' p' est' . . . .220
 
 CCXlvi OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Un' claus' vocat' Kay yerworth issa p' est' . . .120 
 
 Tin' al' claus' adiacen' vocat' Kay yerworth p' est' . .200 
 Un' al' claus' cum cottag' edificat' cum quatuo' croft vocat' Kay 
 
 deon p' estim' . . . . . .220 
 
 Un' croft adiacen' vocat' y gerddy p' est' . . .020 
 Un' claus' (diuiss' in quatuor) vocat' gwern gwellean cu' cottag' 
 
 sup' edificat' p' estimac' . . . . .420 
 
 Un' claus' diuis' in duo vocat' Kay yr p' est' . . .300 
 
 Un' claus' vocat' tir y porthea in duob' p' est' . .600 
 
 Un' claus' vocat' y wyrddy p' estimac'o'em . . .120 
 
 Un' prat' vocat' Werglodd vechan y Kay Dauy p' est' . .020 
 
 Un' claus' vocat' Kayne p' estimac'o'em . . .120 
 
 Un' al' prat' vocat' Wirglodd y Kay d'd p' est' . .030 
 
 Un' claus' arr' vocat' tire Erion ddv p' est' . . .230 
 
 Un' claus' adiacen' in campo Bob'ti Grome p' est' . .020 
 Un' claus' vocat' Erw bryn iuxta dom' Johannis Goz p' estimac' . 020 
 
 Unam peciam ter'e in claus' vocat' yr Erw gior Lloyd vocat' y 
 
 drillie cochian p' est' . . . . .300 
 
 Unam parcella' terr' in campo vocat' y trowsdyr p' est' . i o o 
 
 Duas seliones iuxta dom' Hugonis ap Edward p' est' . .020 
 
 57 o o 
 Idem Nicholaus Fortescue Miles tenet parcum predict' qui diuidit 
 
 in partes sequen' viz. : 
 
 Ad volunt'. Un' claus' vocat' yr Errow de ten-' arrabil' cont' p' 
 
 est' . . . . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr Margh cont' p' est' . . .320 
 
 Un' claus' vocat' Kay glase cont' p' est' . . .800 
 
 Un' claus' vocat' Gwern vaughog continen' p' est' . . 26 o o 
 
 Un' clans' vocat' y Feme cont' p' est' . . . 12 o o 
 
 Un' claus' vocat' y lawnt p' est' . . . . 1 1 i o 
 
 Un' claus' vocat' Gwastad y parke p' est' . . .600 
 
 Un' claus' vocat' Errow Goz p' est' . . . .400 
 
 Un' claus' vocat' Kay Glase p' est' . . . .720 
 
 Un' claus' vocat' y pen Hyley continen' p' est' , .1200 
 
 Un' claus' vocat' y tire Newth cont' p' est' . . .1600 
 
 Un' claus' vocat' yr heer Wern y wayer cent' p' estimac'o'em .1000 
 
 Un' claus' vocat' yr hier Wern Byse p' est' . . .830 
 
 Un' claus' vocat' yr liier Wern Goed p' est' . . .1600 
 
 Un' claus' vocat' Kay crun per estimac' . . .400 
 
 Un' claus' vocat' Kay yn yniell y tey continen' p' est' . .300 
 Unam parcellam nunc in 3 p'cell' diuis' voc' pike John ap Edw. 
 
 Coed Kay vcha et Coed Kay Canol p' est' . . .1320 
 
 Un' parcell' vocat' Kay gwyn cont' p' est' . . .1600 
 
 Un' parcell' vocat' pan y gathe cont' p' est' . . .600 
 
 Un' parcell' vocat' y ddole cont' p' est' . . .410 
 
 Un' parcell' vocat' y ddole Eydy Kyrw cont' p' est' . .1000 
 
 Un' parcell' vocat' pant Mawr cont' p' est' . . . 26 2 o 
 
 Un' parcell' vocat' parke bighan cont' p' est' . . .800 
 
 Un' parcell' vocat' Kay John lloyd ap le'nn continen' p' est' .1000 
 
 Un' parcell' vocat' Kay Dauid ap John lloyd p' estimac' . 900
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCxlvii 
 
 A. B. P. 
 
 Un' parcel!' vocat' Kay Eobert ap John p' est' . .810 
 
 Un' parcel!' vocat' Kay yr skibo' p' est' . . .1200 
 
 272 o o 
 
 In toto 414 acr' cxxxiijK. vjs. viijd. 
 The whole shoulde be but 160 acr' y' 254 acr' ouerplus, his whole 
 
 rente by the rentall, Ivs. viijcZ. 
 
 In toto he holdeth 414 acr', all escheated landes upon the at- 
 tainder of one Eton ; his lease not seene, nor his rente knowne. 
 Eedd' xxxvs. xd. ext', 3 y. in beinge. Cornelius Manley generos' 
 tenet vnu' ten't' cum pertinenciis et sex claus' terr' modo 
 diuis' in duodecimo seperal' parcel!' viz. : 
 
 Unam p'celT terr' vocat' y Nant p' est' . . .020 
 
 Un' claus' in duas pec' vocat' Kay Turno' p' est' . .300 
 
 Un' al' claus' vocat' tire shrat p' estimac' . . .310 
 
 Un' a!' claus' vocat' y ddol vawr p' est' . . .300 
 
 Un' a!' claus' vocat' y ddol ganol p' est' . . .220 
 
 Un' al' claus' vocat' y ddol vechan p' est' . . .220 
 
 Un' al' claus' vocat' yr Ahre y pullet p' est' . . .130 
 
 Un' prat' vocat' gwern y Calch p' est' . . .100 
 
 Un' al' prat' vocat' gwern y Calch p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Kay le'nn lloyd p' est' . . .200 
 
 Un' al' claus' vocat' yr helt whedd p' est' . . .300 
 
 Un' prat' voc' y werglodd vawr p' est' . . .200 
 
 Ac vn' al' acr' prat' p' estimac' o'em . . . .100 
 
 viijZt. vjs. viijd. 26 2 o 
 Uedd' ijs.ijd. ext', expired 5 y. since, ad volunt'. Idem tenet vnu' 
 
 cottagiu' et tres claus' terr' voc' y Skethery p' estimac'oem . 220 
 Un' al' cotag' et duo croft' voc' Erw yr street . . .100 
 
 xxs. 320 
 
 Eedd' xijd. ext'. Tenet etiam cursum aque de Del' ad seruiend' 
 amissam molend' edificat' super terr' vocat' Erow da Dyr et 
 redd' inde p' ann'. 
 
 Eedd' xjs., i y. in beinge. Martinus ap le'nn tenet vn' messuag' 
 et quedam structur' sup' gardd' y pentre edificat' cum gard' et 
 pomar' eidem messuag' spectan' p' estimac' . .020 
 
 Predic'a parcell' vocat' gard' y pentie p' est' . . .020 
 
 Duas parcell' vocat' per seperal' no'i'a de y Kay shone et Kay 
 
 David p' estimac'o'em . . . . .600 
 
 Duas parcell' vocat' p' seperall' noi'a de Kae Krwnne vychan et 
 Kae Krwnne mawr p' est' . . . .400 
 
 Ixxiijs. iiijd. n o o 
 Eedd' xijd. ext' one y. in beinge. Idem tenet vn' claus' ten-' 
 
 vocat' Kay Gruffith p' estimac'o'em . . viijs. i o o 
 
 Eedd' iijs. iiijd. ext' one y. in beinge. Edwardus ap John ap 
 
 Dauidd Goch 1 tenet vnam parcel!' voc' y Wern vawr p' est' xxs. 300 
 
 1 Edward ab John ab David Goch of Y Gaerddin in the township of Bod- 
 ylltyn in the parish of Ehiwfabon. He was the father of John of Gaerddin,
 
 CCXlviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 Eedd' xiiijs. ext'. Edwardus ap John Owen tenet vn' tenementu' 
 cum pertinenciis vn' gard' vn' pomar' et decem parcell' terr' 
 viz't un' parcellam vocat' grost Qanire un' al' parcell' vocat' yr 
 Ardd un' al' parcell' vocat' Kae Tuder un' prat' vocat' y Wirg- 
 lodd un' claus' vocat tir y pant un' al' claus' vocat' Erw yr Maen 
 un' al' claus' vocat' y tir Newydd un' al' claus' vocat' yr Erw 
 godled un' al' claus' vocat' Kae yr cockshutt ac etiam duas seli- 
 ones in claus' vocat' Erw yr gwr lloyd et quasdam selion' in 
 claus' vocat' parneth vaes p' estimac' . . viijZi. 20 o o 
 
 Eedd'vjs. iijd. ext'. Edwardus ap John ap Edward et Thomas ap 
 
 Edward tenet quatuor parcellas ten 1 ' vocat' per estima- 
 
 co'em ..... liijs. iiijd. 700 
 
 Eedd' iijs. ext'. Johannes Goch tenet vnu' messuagiu' sive cot- 
 tagiu' et vnam parcellam (modo diuis' in tres parcellas vocat' 
 tir y vron et vn' parcell' vocat' perth y ynvis duas seliones in 
 claus' voc' parweth fais et quatuor selion' in parcell' terr' vocat' 
 Erw yr gwr lloyd continen' in toto per est' . . xxxs. 220 
 
 Eedd' xjs. ext' ad volunt'. No lease, but a cop'. Margareta verch 
 John tenet vn' mess' et ad structur' eidem messuag' spectan' 
 et quatuo' parcellas terre vocat' per s'peral' no'i'a dee Tres 
 Eobert Coed ten-' Eobert yr Erw galed et yr Erw leab p' esti- 
 mac' ...... xxxs. 300 
 
 Eedd' vs. iiijd. ext'. Hugo ap Edward tenet vnu' messuagiu' vnu' 
 horreu' unam parcellam terre vocat' y Eoft Jenkyn diuis' in 
 quatuor parcellas et vnam parcellam terre vocat y Nant quatuor 
 selion' terr' in Campo vocat' parveth vaes. 
 
 Eedd' viijs. vjd. ext', add' ijcJi., rentale xiiijs. Tenet etiam qua- 
 tuor parcellas in claus' vocat' Erw gwr llwyd vn' parcell' vocat' 
 y fergay vcha vn' parcell' vocat' ysgwydd y iron duas selion' in 
 Campo vocat' Drylley y Kay helig vnam p'cella' in claus' vocat' 
 bron chwythin vn' parcellam vocat' Dryllie y gwgyn vnam par- 
 cellam vocat' y trawsdir vn' parcell' vocat' yr Erw wen vn' al' 
 parcellam in alio Campo vocat' p' vith faes et vnam parcell' in 
 claus' vocat' y frow per estimac'o'em in toto . . 1 1 o o 
 
 Tenet et vnam parcellam in Xpioneth vechan voc' Kay tan y gar- 
 nedd issa p' estim' . . . . .100 
 
 Ixxiijs. iiijd. ext' 12 o o 
 
 Eedd' ixs. vjd. ext' expired p' 5 anno. Eobertus Grome tenet vnu' 
 messuag' vn' horreu' vn' gardin' vn' pomar' et septem p'cell' 
 terr' vocat' p' seperaT no'i'a de Kay Ehys nessa yr street Kay 
 Ehya vychan Erw yr Sarne grost y Sara y wern nessa y wern 
 Itha et y bawdiyr diuis' in duas parcellas (quarn' tres seF 
 
 the father of Thomas of Gaerddin, whose son, John Thomas of Gaerddin, 
 sold his inheritance to Elis Lloyd of Pen y Llan, or to his brother, Eubule 
 Lloyd, who built a new hall there. John Thomas died in A.D. 1690. David 
 Goch of Y Gaerddin was a descendant of Cadwgan Frych, commonly called 
 Y Brych of Caerddin, the second son of Cadwgan Goch ab Y Gwion ab Hwfa, 
 eldest son of Ithel Felyn, lord of lal. ^Cae Cyriog MS.)
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCxlix 
 
 A. B. P. 
 
 Anglice butt' sunt except) et vn' prat' vocat' y Werglodd p' esti- 
 mac'o'em ..... Ixxs. n 20 
 
 Eedd'mjs. ijd. ext'. Margareta "Williams vidua tenet vnu'messu- 
 agiu' vn' dom' fornat Anglice u Kilne house vn' gardin' vn' 
 pomariu' vnam parcella' vocat' Kay yr Kol tres parvas parcellas 
 vocat' Kay yr Kol tres parvas parcellas vocat' Kay ban vnu' 
 parva prat' p' est' .... xls. 320 
 
 Eedd' xiijs. vjd. ext'. There pass in his lease but 8 acr', so he hath 
 21 acr' surplus, and yet sayd 20 were concealed; 29 y. in beinge. 
 Eichardus ap Thomas tenet vnu' tenementu' ante hac edifi- 
 cat' per quondam Ed'ruin ap Dauid super parcella' terr' vocat' 
 Kae Kenric ap Dom' structur' gardin' pomar' curtelag' et qua- 
 tuor parcellas terr' eidem spectan' quoru' prima' parcella' vocat' 
 Kay Kenrick secunda Erw veiler tertia gwern yr ewig et qua- 
 tuor y ddol tan y Wirglodd tria croft' adiacen' infra terr' vocat' 
 p' veth vaes et sex al' parcellas terre quaru' prim' vocat' yr Em 
 dalar secunda y gelly tertia vocat' gard' vadock quart' Erw pen 
 Gwych quinta Kae gwervil et sexta yr Erw vranter et vnu' 
 p'celT vocat' Wyiis Dicus in toto p' est' . . xijK. 29 o o 
 
 Eedd' vijd. ext'. Idem Eichardus ap Thomas tenet vn' al' p'cella' 
 
 vocat' Kay y Krydd p' estimac' . . . iiijs. 200 
 
 Eedd' xxd. ob. ext'. Quer' de Ed'ri ap Will'm tenet vn' claus' 
 
 terre in Xp'oneth vachan p' estimac' . . xxxs. 400 
 
 Eedd' viijs. iiijd. ext'. Tenet etiam vn' al' tenementu' ib'm et 
 
 duas claus' p' estimac'o'em . . Ixsiijs. iiijd. 1200 
 
 Eedd' xiiijs. viijd. ext'. Will'mus ap John Dauid tenet vnum 
 
 messuagiu' gard' et pomar' p' estimac' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' yr Kay gwaier p' est' . . .120 
 
 In Campo vocat' y Croft p' estimac'em . . .320 
 
 Un' claus' vocat' bron y Turno' p' estimac' . . .100 
 
 Al' claus' vocat' Y Kavenney p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Kay heere p' eat' . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' lettie wen et al' claus' vocat' pen y Ian p' estim' 200 
 Un' claus' vocat' yr overgay p' estimac'o'em . . .100 
 
 Un al' clans' vocat' gwern yr overgay hyd y nant p' estimac'o'em i o o 
 Un' claus' vocat' dol grwmwhel p' est' . . .200 
 
 In Campo vocat' Erw yr gwr Lloyd quatuor pec' et una' cottag' 
 eup'inde edificat' p' estiuiac'o'em . . . .100 
 
 In Campo vocat' y p' veddvaes duas parcellas p' estimac' . 020 
 
 Duas parcellas quaru' vn' vocat' gard' Madock alter vocat' adwe 
 viddyr p' est' . . . . . .100 
 
 Un' claus' Edwardi ap John Owen Gr. duas seliones et tres selion' 
 Anglice pikes in claus' vocat' p' veddvaes nessa et Erw gwr 
 llwyd p' est' . . . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' pen llydiarde p' estimac' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw gan p' estimac' . . .200 
 
 ixli. 20 3 o 
 
 Kedd' iijs. ext'. Jarret Eyton 1 Ar' tenet vnu' p'cella' vocat' bron 
 y pwrs et 4 p'cell' in clo' voc' Erw gwr llwyd p' est' xxiijs. iivjd. 320 
 
 1 Gerard Eyton of Eyton, Esq., was the second son and eventual heir of
 
 ccl OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Eedd' xvjs. xjd. ext'. Idem Gerardus tenet vn' ten'tu' et viginti 
 quatuor acr' terr' et pastur' cu' p'tinen' in Dynn'lle p' est' xli. 24 o o 
 P' rental' xxvjs. viijd., and for the s' waye is short of vjs. ixdL 
 Que quidem viginti et quatuo' acr' sunt p'r' et parcell' ten't' 
 nup' Joh'is Eoger Broughton defunct' et ten't' Ed'ri ap 
 Eobert ap John ap Eichard. 
 Eedd' iiijs. ext'. In Moreton, see fo. 105. Dauid ap John ap le'nn 
 
 Goch 1 tenet vn' ten't' et diuers' terr' in Dynnlle et Morton . 400 
 Eedd' vjd. ext'. Edwardus Eyton Ariniger 2 tenet vnu' p'cell' terr' 
 in clo' vocat' y berth vawr et tres selion' in clo' voc' per neddvaes 
 nessa p' estimac' . . . ...200 
 
 Eedd' iiijs. xjcL ext' ad volunt', 2 y. in beinge. Idem tenet vn' 
 messuag' et gardiu' cu' p'tinen' in tenur' Willim' Price et qua- 
 tuor p'cell' terr' p' estimac'o'em . . . .500 
 
 Idem tenet etiam vn' messuag' in tenura Gwen' veech Edward 
 
 vid' et quatuor p'cell' terr' p' estimac' . . .320 
 
 Idem tenet vn' parcell' terr' vocat' yr Erw glowth in occupac'one 
 
 Jane verch Hugh p' estimac'o'em . . . .100 
 
 iiijK. II 20 
 
 Eedd' xijcJ. ext'. Idem tenet duas parcellas terr' vocat' p' seperal' 
 no'i'a de yr Erow Maen et Erow y berth vawr et quinq' selion' 
 in claus' vocat' ..... xxs. 300 
 Eedd' xijd. ext'. Edwardus Eyton Ar' Cornelius Manley gen' 
 Edw. ap John ap Edw. Edw. ap John ap DD. Goch Eic'us ap 
 Thomas tenent ad voluntat' vn' acr' vast' et di' in Dynnlle in 
 loco vocat' yr Withfyd p' estimac'o'em . ijs. p' ann' 120 
 
 S'm' Eedd' vlt' Eedd' Nicolas Fortescue milit' qui tenet 414 acr' de 
 exeat' cuius term' nee redd' non consta't=xxiij/i. xixs. iijd. ob. 
 But it seemeth his rent should be Iiijs. xd., for Katerine Fortescue 
 tenuit quart' Eliz' diuers' p'cell' terr' voc' Tyre Math Bledrith 
 in Dinnlle de terr'. 
 
 M'. Joh'ie Eton attinct' continen' clx acr' ad volunt' fitt to call for his 
 lease, for he holdeth 254 acr' more then was found 4 Eliz. 
 
 Eedd' v di. iij di. Thomas ap Hugh' p' Dom' et gardin' v di. Idem p' terr' 
 vocat' iii di. 
 
 Cynwrig Eyton of Eyton, Esq., and Elizabeth his wife, daughter of Sir 
 Richard Brooke of Norton Priory in the county of Chester. Gerard Eyton, 
 who was afterwards created a knight banneret by King Charles I, married 
 Elizabeth, daughter and heiress of Edward Bromfield of Bryu y Wiwer in 
 the parish of Ehiwfabon, Esq. 
 
 Of Ehuddallt. 2 Edward Eyton of Watstay, Esq.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Coll 
 
 MANERIU* DE PICKILL ET SESWICK IN COM. DENBIGH. 
 
 NOMINA JUEATOEU'. 
 Qui dicunt propter sacramenta sua, viz. : 
 
 Imprimis to the first article they say that ye manno' of Pickhill and Ses- 
 wick is bounded from a place called Croes Wladys, with the river Dee run- 
 ning along the south and east partes, and ye river Clywedog on the north, 
 and likewise on ye east to ye rive' Dee, with certaine lands belonging to ye 
 mano' of Euabon south-west, excepting certaine other landes within ye 
 boundes of this manno' belonging to the Earle of Derby. There belongeth 
 to ye said manno', as par' and parcell thereof, three parcells of landes, 
 whereof one is called Gro Thomas j the other beeing two parcells called Hill, 
 lying beyond the river Dee ; and one tenement called Ehyd y bont vawr 
 beond thywedoc ; and divers other parcells being beyond the said river, all 
 reputed to bee members of ye said manno' of Pickill and Seswick. 
 
 To the second article they say that if there bee any demeasnes within that 
 manno', they doe not knowe where it lyeth, neither in whose holding it is ; 
 and further, that they neve' heard heretofore of any suche landes to bee 
 within that manno'. 
 
 To the third article they say that the names of all ye freeholders, and what 
 everie of them doth holde, and their rente, are particularlie laid downe ; and 
 as for feeforme', they knowe of none in yt manno'. 
 
 To the fowrth and fifth they say that ye customary tennants of this manno' 
 are ye Prince his Highnes, tennants by leases, and doe hold the messages, 
 landes, and tenementes, upon their severall names sett downe; and do 
 respectivelie pay for ye same the severall rents uppon theire names appear- 
 ing by their severall leases for fortie yeares, and as from fortie yeares to 
 fortie yeares for ever ; and doe pay two yeares rent for fyne upon the taking 
 of their lease, according to the composition made betweene ye late Queene 
 Elizabeth of famous memorie, and ye tenn'ts of Bromfield and Yale, in the 
 fowerth yeare of her late most happie reigne ; and this Jurie doe not knowe 
 of any thing paid, or due to be paide, by any of the said tenuants, vppon ye 
 marriage of their daughters. 
 
 To the sixt article they say that, the Kings highwaies excepted, there is 
 no waste or commons within ye said manno', to their knowledge. 
 
 To the seaventh article they say that they have no great quantitie of wood 
 or underwood within this manno'j and all that is, is well preserved to their 
 knowledge. 
 
 To the eighth article they say that there is no parke or warren within this 
 manno'. 
 
 To the ninth they say as to the sixt, that they have no common or wast 
 to their knowledge, and therefore no encroachment. 
 
 To the tenth they say that the landes held from fortie yeares to forty in 
 ye holding of theis tenn'ts are ye customarie lands of the manno', and there 
 is no escheat landes within this manno' other than what is held by lease. 
 
 To the eleventh they say that there are no mynes of cole or lead, chalke, 
 nor quarries of stones ; but for marie, some quantitie there is, but no great 
 use made of it, the benefits whereof they doe not knowe.
 
 Cclii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 To the twelveth and thirteenth they say that they do not knowe that any 
 freeholder died without heire, either generall or speciall; and that there is 
 not any towne corporate, borough towne, or other, within ye said manno'. 
 
 To the foreteenth and fifteenth they say that they doe not knowe of any 
 suche exchanges or vnlawfull vnsurting of landes into leases as are demanded 
 in yt article. There bee two rnilles in ye townesbipp of Pickill nowe in the 
 tenure of Roger Ellis or Dorothie Ellis, and wheth' they bee custome milles 
 or no, this Jurie doe not knowe. 
 
 To the sixteenth they say as to the sixt and ninth, that they have no com- 
 mons or waste, neither peatt, turfe, &c. 
 
 To the seaventeenth they say that the freeholders and tenaunts of this 
 manno', beeing a member of the lordshipp of Bromfield, doe serve at the 
 leebe and lawdaies of this lordshipp as they are bound to doe ; and that they 
 doe pay all fynes of alienac'ons, amerciaments of courts mizes, and all other 
 payments, for their rate and proportions, as others the tenaunts of the fore- 
 eaide lo'pps doe, when and as often as ye same are due, but no King's silver 
 no' head-silver. 
 
 To the eighteenth they say that there is no coppiholde tenente in decay 
 within this manno' to their knowledge. 
 
 To the nyneteenth they say that they knowe not whether the casualtees 
 menc'oned in this article bee due to ye Prince his Highnes or to the King's 
 most excellent Ma'tie. 
 
 To the twentieth they say that there is no fishing no' fowling belonging 
 to this manno'. 
 
 To the xxjst they say that they have no marketts or faires held w'thin this 
 manno'. 
 
 To the two and three and twentith, that they knowe not of any rente or 
 landes concealed or witheheld in this manno', nor of any repris' o* payments 
 goeing out of the same. 
 
 To the fowre and twentith they say that there are yearlie made at the 
 leete at Michaelmas, by the Jurie of this manno', theis officers following, 
 viz., pettie constable, baylifF, to gathe' ye Prince his rent', w'ch doe serve 
 for ye yeare following within ye said manno'; and yt the sheriff' steward, 
 as this Jurie have crediblie heard, is the right honorable the Earle of Bridge- 
 water; and that John Jeffreys, Esq., John Dauies, and Thomas Foster, 
 Gent., are his deputies ; and that Thomas Trafford, Esq., is receavo'; but 
 what ffeea they or either of theme have, this Jury knoweth not. 
 
 To the five and twentith article they say there are no advowsons or bene- 
 fices w'thin this manno'. 
 
 To the six and twentith they say that, as farre as they can learne and 
 finde out, the olde and accustomed acre vsed in these partes and in most of 
 the countreys nex adioyning, conteyneth one hundreth three score perches 
 in everie acre, and everie of ye saide perches conteyneth fowre and twenty 
 foote to the pearch or pole.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Ccliii 
 
 MANERIU' DE PICKILL ET SESWICK. LIBERI TENENTES. 
 
 A. B. P. 
 
 Eedd' ijs. ext'. Humfridus Eyton tenet vnu' messuag' sive tene- 
 mentum in Seswick et omn' edific' gardinas et easiament' eidem 
 pertinen' et omnes ill' claus' et parcell' terr' vocat' p' nomina de 
 medietat' de la Tumpathmawr yr Erowe hir Maswell duodecem 
 le butts in Kay Coch quatuor le butts in campo vocat' the slang 
 Duo le butts in Maes y Wirglodd grotncha Erive maes siswick 
 limitat' cum le gevenfordd quatuor seleon' in le Magna maes 
 
 Seswick an' seleon' et un' in le vpper maes seswick duo 
 
 ... plur' limitat' ex una parte cum vn' adiungen ad le Turn- 
 path mawr et ex altra parte sup' le Kay tervin continen' in toto 
 p' estimac' . . . . . . 15 o o 
 
 Eedd' xjd. ext'. Johannes Jeffreys Armiger 1 tenet duas parcellas 
 terre in Seswick vocat' Kay Ehobin et Kay Ehwyfwr continen' 
 p' estimac' . . . . . .300 
 
 Idem Johannes Jeffreys tenet vn' cottag' in tenur' Elicii ap 
 John vncum vno gardino eidem pertinen'. 
 
 Eedd' xijd. ext'. Hugo Meredith Armiger tenet 3 tenementa in 
 Purthvgan tenementu' in quo vx' Edwardi ap John Edward habi- 
 tat nunc tenementu' in quo Francisca vx' Johannis Hughes 
 nunc habitat' tenementu' in quo vx' Eoberti ap Eice habitat' 
 que om'ia sunt partem terraru'aliquando in tenura Johannis ap 
 Howell ap LI' en et quatuor acras terr' eidem tenementa p'tinen' 
 continen' per estimac'em . . . . .400 
 
 Eedd' xijd. ext'. Johannes Powell geneross' tenet vnum tene- 
 mentu' in Seswick et omnes structur' gardinas et esiament' ei- 
 dem pertinen' et he tres parcellas terr' arrabil' et pastur' cum 
 p'tinenciis vocat' p' nomina de y grostydd omnes tres con- 
 tinen' p' estimac'o'em . . . . .300 
 
 Eedd' ijs. ext'. Johannes Eogers senior divis' parcellas terre in 
 Seswick paet libere terre antiquam in tenura Johannes ap How- 
 ell vocat' p' no'i'a de Kae yr Nant in duabus p'celT fact' qua- 
 tuor butte et 3 cuttings seperali p' iacen' in camp' vocat' bryn 
 carregog continen' p' estimac' . . . .500 
 
 Eedd' viij*. viijd. ext'. Edwardus Bellot 2 (Joh'es Broughton) Ar- 
 miger et Edwardus Puleston Armiger tenent per concess' terrar* 
 Eadulphi Broughton generosi vnu' messuagi' sive tenementu' 
 in Seswick et omnes structur' gardinas pomar' et esiament' 
 eidem pertinen' et o'es clausur' sive parcell' terr' arrabil' et pas- 
 tur' nunc in tenura Eandolphi Moyle vocat' p' nomina de Kay 
 
 Jerkin Lletty Owen vn' et in Maes seswick vchan vn' 
 
 et in Maes y Wairgloddgron Kae Kalch Maes Seswick 
 
 vawr duas p'cell' in le gevenford una' p'cell' terr' in le sclang 
 
 1 John Jeffreys, of Acton, Esq. Ermine, a lion rampant sable. See pedigree. 
 
 2 Edward Bellott or Billott of Morton, co. Chester, and of Burton in the 
 parish of Qresford, Esq. Argent, on a chief gules, three cinquefoils of the 
 field. See pedigree.
 
 Ccliv OHIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P 
 
 tres p'cell' in le Cay Coch Cay Skubo' Kay gwyn tres p'cell' in 
 bry' Carregogg diniid' de Tutnpathrnawr 1 1 cuttings in yskym 
 yrow. Idem Edward Bellott et Edwardus Puleston tenet vn' al' 
 messuag' sive tenementu' terrar' diet' Eandolph Broughton et 
 omnes structur' gardinas et esiament' eidem pertinen' et omnes 
 he parcell' terr' in Seswick nunc occupat' Eandolphi ap John 
 vocat'p'no'i'a de Quetcag yssa Erw glan dowrdwv Erw frwynog 
 y Wairglodd tan y ty y boeg Erw gannoll Erw wrth ty Jamys 
 y vron yn bryn svrion bron y Coed, one day math of hay, conti- 
 nen' p' estimat' custumar' acrar' . . . . 37 o o 
 
 S'm' Eedd' liboru' tenen' xvs. 
 
 Eedd'xvijs. ixd. ext'. Tenentes per dimissionem manerii predict' 
 Maria Puleston relicta Thome Puleston generos'nuper de Light- 
 wood tenet vnum tenementu' in occupat'one Edwardi Puleston 
 pomar' et gardiu' p' estimac' . . . . o o 20 
 
 Unu' croft' ex opponit' Dom' vocat' guardd' yr lawrtye per estim' 020 
 Un' claus' vocat' y bryn per estimac' . . .120 
 
 Un' prat' in clo' vocat 5 yunys iuxta Eiuul' Dee a quoda' salice per 
 
 venellam reef linia vers' austri vsq' ad riuulu' p' est' . o o 30 
 
 Un' claus' abbuttan' super Eiuulu' Dee per estimac'o'em . 020 
 
 Tres alias claus' adiacen' in simul vocat' Heene Ehyd per estima- 
 c'o'em vltra parcell' terr' in Keeve Ehyd vcha p' est' . .400 
 
 This shoulde be 15 acr', so there are 6 concealed. 
 
 Un' claus' iuxta Dee vocat' Tyre Koch p' est' . . .100 
 
 Eedd' ijs. ijd. ext'. Tenet in Croft Dorathei Ellice vid' duas seli- 
 
 ones iuxta Ehyd y bont vawr p' est' . . o o 20 
 
 In croft' vocat' Keneny p' estimac' . . . .0010 
 
 Late Maud vx' Ellice et al' ad volunt'. Un' claus' vocat' Gwer 
 ddrille p' estimac' . . . . .120 
 
 cs. 920 
 
 Eedd' xxxvs. ext'. Terre d'in'ales ext' composit'. Sidneus Ellice 1 
 Genei/osus tenet vnum tenementu' gardin' et tria croft' conti- 
 neu' p' estimac'o'em . . . . a 3 20 
 
 Expired nere 12 y. since. Un' claus' vocat' Nant y vau way p' est' 130 
 The firste copie was graunted but 2 Eliz. Un' clans' vocat' y 
 vrionas p' estimac' . . . . .100 
 
 See fol. 195 and 196, 197, and 202. Tenet al' claus' abuttan' super 
 Eiuul' Dee existen' prat' vel arabil' & Joh'is ap D'd ap Edward 
 p' estimac'o'em . . . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' yr ole gam p' estimac' . . .200 
 
 Al' claus' vocat' Koed Kay yr ddol p' est' . . .300 
 
 Un' claus' in Seswick vocat' Kay yr Towr p' estimac'o'em . i o o 
 
 Un' claus' vocat' Erw y fynnon p' estimac' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y Keveny except' 3 seliones p' estimac'o'em . 200 
 
 vijK. 14 o o 
 
 1 Sydney Ellis of Pickill was the eldest of the four sons of Elis, the fourth 
 son of Elis ab Eichard of Alrhey, Esq., standard-bearer to Owain Glyndwr, 
 the rightful heir, by the grace of God, to the throne of the Principality of
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclv 
 
 A R. P. 
 
 This same shoulde be 30 acr'in demessnes, and 1 1 acr'of escheat, 
 graunted by cop. 2 Eliz. Theis concealed landes are dis- 
 perste in the reste of his landes. 
 Redd' xxs. vijd. ext'. Idem Sidneus tenet vocat' aad Mawr 
 
 nuper Edwardi Gittin p' estim' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Erw tan y bellan p' est' . . .200 
 
 Una' p'ce' in quoda' clo' cum aliis quequidern pec' cont' quinq' 
 
 seli on' p' estimac' . . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' Clay Mawr p' estim' . . .700 
 
 Un' claus' vocat' Claye bichan p' est' . . .120 
 
 Quatuor seliones in Campo vocat' Erw tan y Wern' p' estimac' .010 
 Un' claus' dol gwerne Hescog except' duabus selionib' in tenura 
 
 Johannis Puleston et diuers' aliis selionib' in tenura Thome ap 
 
 John p' estimac' . . . .200 
 
 Tres clausur' nup' in vno vocat' yr gyrddy cu' cotag' sup' edific' 
 
 p' est' . . . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Frith p' estimac' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw vchllaw yr tye p' est' . .100 
 
 Duas p'cellas terre in Skittery vcha p' estimac'o'em . .200 
 
 In clo' vocat' Pull y mayne p' est' . . .030 
 
 xjZi. xs. 22 I o 
 
 Eedd' xjs. vijcL ext'. Idem Sidneus Ellice tenet vn' claus' Johan- 
 nis ap Ellice ap Dauid ap John abnus voc' quityre addole p' est' 020 
 Unu' cotagiu' ampluin pomar' et gardiu' iuxta Eheu' y bont vawr 
 p' estimac' . . . . . .100 
 
 In claus' voc' Kay Mawr baghan duas selion' p' estimac' . 020 
 
 Unu' tenementu' et vnu' claus' vocat' y Kay tyrvyn p' estimac' . i o o 
 Un' claus' voc' Coed Kay yr Ehid p' est' . . .100 
 
 Un' aP cotag' et claus' voc' y plasse p' est' . . .020 
 
 Un' prat' vocat' Gwirglodd y pull p' est' . . .120 
 
 Duas p'celT terr' in loc' vocat' Skitery vcha p' estimac'o'em . 200 
 
 iiij/i. 800 
 
 Eedd' for all her lande theis followes, which is intirely payde, and 
 cannot be distinguished, is xZi. viijs. ijd ext'. Dorathea Ellice 1 
 relict' Eogeri Ellice Ar' tenet vn' tenementu' pomariu' et gar- 
 diu' in tenur' Johannis Eogers p' est' . . .010 
 Un' claus' vocat' Kay Mawr vcha vlt' duas selion' Sidnei Ellice 
 p' estimac' . . . . . .100 
 
 In Kay Mawr Cannoll cu' Joh'i Pilston' per estimac'o'em . 200 
 
 Un' claus' vocat' Kay Mawr yssa p' estimac'o'em . .220 
 
 Unu' claus' vocat' Holie yollin p' est' . . .100 
 
 AP claus' vocat' yr Erw in y Kay Newydd per estimac'o'em . 020 
 
 Un' claus' vocat' y dduy vron in tribus pec' per estimac'o'em . 200 
 
 Wales. He married Catherine, daughter of John Owen Vaughan of Llwydi- 
 arth in Powys Wenwynwyn, by whom he had issue two sons, Elis Ellis and 
 John Ellis. See pedigree. 
 
 1 Dorothsea Ellis, " vidua". This lady was the widow of Eoger Ellis of 
 Alrhey, son and heir of Humphrey Ellis of Alrhey, Esq. See pedigree.
 
 Cclvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Un' claus' vocat' yr tan y werne vltra quatuor curtas filiones Sid- 
 nei Ellice p' est' . . . . .120 
 
 In clo' voc' prat' in austrial' parte riuuli de Dee voc' Grodomas 
 
 quinq' seliones p' est' . . . . .010 
 
 Un' claus' iuxta Riuuli Dee in borial' parte vocat' Dlole yssa p' 
 estimac' . . . . . .300 
 
 Quatuor claus' arrabil' vocat' quitee yr Dlole Pickill p' estimac' . 620 
 Un' claus' vocat' Kay Medock yale p' est' . . .220 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw tan y weru' p' est' . . .120 
 
 Un' claus' voc' y wern' p' estimac' . . . .120 
 
 Unu' tenementu' in tenur' Rad' ap Ellice cum clo' voc' Kay Will'm 
 
 nup' diuis' in duas clausur' p' estimac' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Pen y bont p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay Skibbo' cum horreo sup' edific' p' est' 120 
 Un' claus' vocat' y Wern vaghan p' est' . . .120 
 
 AT claus' vocat' Kay fynnon p' est' . . . .120 
 
 Unu' claus' vocat' y Arthvaghan p' est' . . .020 
 
 Unu' tenementu' in tenur' Allani Duddleston' gardiu' et pomar' 
 p' est' . . . . . . o i 20 
 
 Una' peciam in prato vstyn ddwfall p' estimac'o'em . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay yr fos p' est' . . .220 
 
 Al' claus' vocat' pant quiti Kay yr fos p' estimac'o'em . .130 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay tan y tye p' estimac'o'em . .020 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw tan y popti p' estimac' . .020 
 
 Un' claus' vocat' y Coed Kay vchaw y ty p' estimac'o'em . i o o 
 
 Un' claus' vocat' Kay Kenrick p' est' . . .200 
 
 Un' p'tem cl'i voc' Hilie p' estimac' . . . .120 
 
 Un' al' tenementu' in tenura Johannis Thomas cum parvo pome- 
 rio et curtelag' p' estimac'o'em . . . .006 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay Rhunge y ddyffos p' estimac' . 420 
 
 Dnas seliones iuxta pomar' Will'm Dod p' estimac'o'em . o i o 
 
 Un' claus' iacen' iuxta Claw wedog p' molend' p' est' . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Coed Kay pen y velyn' p' estimac'o'em . 220 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay tan y ty p' est' . . .120 
 
 Un' al' tenementu' in tenura Ric'i Hoell Gener' gardiu' et curte- 
 lag' p' estimac'o'em . . . . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' Kay Madock le'nn p' est' . . .120 
 
 Duas clausur' vocat' yr Frythes vnu' d' acr' p' quisq' de Thoma 
 Hall p' est' . . . . . .220 
 
 Un' claus' vocat' Kay dd' p' est' . . . .200 
 
 Unu' pratu' iacen' iuxta molend' p' est' . . .120 
 
 Unu' claus' terre arrabil' voc' Kae yr Gawr genny p' estimac'o'em i o o 
 Un' aliud tenementu' in tenura Alicie nup' ux' Will'i Sare cum 
 
 duabus clausur 5 voc' Kay Hirwardes p' estimac' . .220 
 
 Un' claus' vocat' Gwerne Eua vcha p' est' . . .120 
 
 Un' al' claus' vocat' Gwerne Eua yssa p' est' . . i i o 
 
 Un' claus' vocat' Kay John p' estimac' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw yn hene Kay John p' estimac' . .020 
 
 Un' tenementu' duo pomaria gardiu' et curtelag' in tenura Phi'i 
 
 Beddo p' est' . . . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr Argy cum ddole p' estimac'o'em . 500
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CClvii 
 
 A. R. P. 
 
 Un' claus' vocat' y Werne p' estimac' . . .100 
 
 Un' claus' iacen' inter binos rivulos iuxta molend' p' estimac' . 020 
 Un' claus' voc' Kay heleg p' estimac' . . .120 
 
 Un' claus' voc' Kay Kannoll p' eat' . . . .220 
 
 Un' claus' voc' Kay yr hege p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' voc' Kay Edward p' est' . . . .220 
 
 Un' claus' voc' Kay Morgan p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' voc' y Beye p' estimac' . . . .200 
 
 Eadem tenet vnu' tenementu' duaa gardinas et curtelag' in tenura 
 Georgii Griff" cum tribus p'cell' terr' vocat' Kay Eignon' Goz 
 p' estimac' vlto Red. Rob. Wyn' p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr Nant p' est' . . .120 
 
 Duas clausur' vocat' veth y tye p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay yssa p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' y gyrddy p' est' . , . .300 
 
 Un' claus' vocat' Cay Cadugan p' est' . , .200 
 
 Un' claus' vocat' yr heene base p' est' . . I o o 
 
 Un' croft' terr' in duabus peciis in austr' p'te riuuli p' est' . i o o 
 
 Un' croft' in tenur' Rob'ti John Richard p' estim* . .020 
 
 Duas clausur' terr' vocat' y Kyvie vltra vnam selionem Johannis 
 
 Pilston gen' p' estimac'o'em . . . .120 
 
 Unu' cottagiu' in tenura Meredith ap John Richard cum croft' 
 
 adiacen' p' est' . . . . . .020 
 
 Tres clausur' terr' in propriis manib' eiusdem Dorathese Ellice 
 vocat' Gwern vstyn et Ddio fall vcha in duab' pec' p' estima- 
 c'o'em . . . . . , o 3 20 
 
 Un' claus' vocat' Gwern vstin' Ddwfall issa p' est' . .120 
 
 Redd' vjd. ext'. Unu' prat' vocat' yr Acre p' estiraac' . . i I o 
 
 Eadem tenet vn' molend' in Pickill in propria tenura sua et per 
 Johannem Ellis generos'p' licence edificat'cum parva pecia terr' 
 adiacen' p' estimac' . . . . .010 
 
 Redd' iiijs. vjd. ext'. Eadem tenet vt de terris perquisit'de Thoma 
 Hall in clausura iacen' inter binos rivulos continen' quinq' seli- 
 on' p' estimac'o'em . . . . .0016 
 
 Un' claus' vocat' llettee voyle p' estimac' . . .200 
 
 In claus' vocat' y Fryeth 7 selion' p' est' . . .020 
 
 In campo vocat' Kay Mawr Cannoll 4 selion' p' estimac'o'em . 020 
 In campo vocat' Kay Mawr vcha vn' selion' p' estimac'o'em . o o 20 
 In clo' vocat' y Kyvie vn' selion' p' est' . . o o 12 
 
 IxvjW. xiy's. iiijd. 113 032 
 Redd' iiijli. ext'. Eadem tenet vn' al' molend' granatic' aquatic' 
 
 p'quisit' de Roberto D'd Armigero 1 et Anna vx' eius xli. 
 Redd' vjd. ext', Mr. Edward Dracott. Johannes Puleston gene- 
 ros' tenet quatuor capitales seliones in claus' iacen' in austrial' 
 parte Riuuli Dee vocat' Groodamas p' estimac'o'em . .100 
 
 iijs. vjct. i o o 
 
 1 Robert Davies of Plasau Gwysanau, Esq., High Sheriff for co. Flint, 
 A.D. 1608, ob. 1633. See Arch. Camb., Jan. 1875, p. 48.
 
 Cclviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. 
 
 Redd' xiiijs. iiijd. ext', Mr. Dracott. Idem Johannes Pilston et 
 Eaphael Dauies generos' tenent in claus' pred' vocat' Goodram as 
 p' est' . . . . . . .22 
 
 In campo vocat' dad Mawr tres seliones p' estimac'o'em . o 2 
 
 Un' claus' voc' Bull p' estimac' . . . .13 
 
 Un' claus' vocat' Werne vcha p' est' . . . .13 
 
 Un' claus' vocat' erw tan yr arth p' est' . . .03 
 
 Ixxs. 7 I 
 
 Redd' xviijs. ixd. ext'. Tenet et medietatem vnius tenement! cu' 
 tribus p'cell' terr" et pastur' quaru' prima vocat' Kaye Egnyon 
 goz per estimac'o'em quatuor acras secunda ddole Crueheycock 
 divis' in duas p'cell' p' estimat' septem acr" tertia vocat' ddole 
 vichell p' estimac'o'em quatuor acr'in toto p'est' vjli. xiijs. iiijd. 15 o 
 Redd' xs. iijd. ob. q. ext'. Johannes Pilston pred' tenet vnum 
 
 tenementum pomar' et gardin' et croft cum curtilagia p' estim' i o 
 Un' claus' pastur' fertil' vocat' dad Mawr vltr' vn' nod' inter se et 
 
 Raphaelem damos p' est' . . . . .22 
 
 Sex seliones in clo' Doratheee Ellice vocat' ddole vcha p' estimac' o 2 
 Un' claus' iuxta ten'tum vocat' Bryn y vchlawe yr tye p' estimac' i 2 
 Un' peciam terr' in clo' cum aliis quse pec' vocat' Erw yr Arth p' 
 estimac' . . . . . .02 
 
 Un' claus' terr' arrabil' vocat' tyre d'd p' estimac'o'em . .10 
 
 In claus' vocat' Kay Mawr Kannott cum Dorathea Ellice p' est' . o 
 In clo' vocat' Keney p' estimac'o'em . . . o 
 
 In prato vocat' Wern' y dwfull vcha p' estimac'o'em . .01 
 
 Unu' claus' voc' place Madock p' est' . . .22 
 
 In prat' adiacen' voc' "Werglodd Kenon p' estimac'o'em . .12 
 
 Duas clausur' vocat' Bryn Kadyry p' estimac 5 . . .30 
 
 Quatuor clausur' pastur' voc' Hyle goz p' est' except' pec' prat' ad- 
 iacen' . . . . . . .30 
 
 Un' aT tenementu' pomar' et claus' adiacen' voc' Tyre hyryon' p' 
 estimac' . . . . . .40 
 
 Un' claus' vocat' Ro vawr p' est' . . . .42 
 
 Un' al' claus' vocat' Ro' Vaughan p' est' . . .22 
 
 In claus' Sidnei Ellice voc' Kay Mawr p' est' . . .10 
 
 In claus' nuper vocat' Maes Gwyn nunc Maes groyes vn' pec' p' est i 2 
 In clo' vocat' Ddole y Werne Hescog duas seliones p' estimac' . o i 
 In claus' vocat' Istym Roe & seliones p' est' . . .03 
 
 Un' croft' vocat' pimp chwissyad p' est' . . .02 
 
 xvM. 33 o 6 
 Redd' iiis. vd., p't of xxxvs. ext'. Idem Johannes tenet vna' pec' 
 
 prat' adiacen' Hyle goz p' estimac' . . xs. i o o 
 
 Redd' vjs. vijd. ext'. This was late p't of Maude, vx' Ellice, et 
 ten't ad volunt'. Elizeus Raulfe tenet vnu' tenementu' et gard' 
 cum tribus claus' quoru" vn' vocat' Coed Kay issa secundu' erm' 
 gowyn tertiu' Coed Kay Kerig in simul iacen' p' estimac' . 420 
 In prat' vocat' Gwerne istym Ddwfall vcha duas pec' p' est' . 120 
 
 In loco vocat' skytery p' estimac' . . . . o 2 20 
 
 iiijJi. 6 2 20
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 cclix 
 
 Eedd' iiijs. iiijd. ext'. This was unam Barnston et Margaret vx' 
 Moris, ten't ad volunt'. Johannes James tenet vna' pec' prati 
 in werne Isytme Ddwfall vcha p' est' . . . o i 30 
 
 In werne Istyme Ddwfall yssa p' est' . . o o 20 
 
 Unu' horreu' in parvo gard' p' est' . . . .0016 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw Dan yr Dwr p' estimac'o'em . .130 
 
 xxvjs. viijd. 2 i 26 
 
 Eedd' xlviijs. ixd. ext'. Call for the cop', for ther was none showed 
 4 Eliz. The lease is expired, see fo. 192. Sidneus Ellice gene- 
 ros' tenet duo tenementa prope situat' cum vno potnar' et vn' 
 gard' p' estimac'o'em . . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' Kay Crwn p' est' . . . .400 
 
 Un' claus' vocat' Kay Mawr p' est . . .120 
 
 Un' claus' vocat' yr Acr' p' est' . . . .300 
 
 Un' al' claus' vocat' yr acr' bichan p' est' . . .00 
 
 Un' claus' voc' y Kay gwair p' est' . . . .20 
 
 Al' claus' voc' Derwen vorgan p' est' . . .20 
 
 Un' claus' voc' Borna p' vichan p' est' . . .30 
 
 Un' claus' voc' Tal y Bonny p' est' . . . .20 
 
 Un' claus' voc' llanerch yr ychen p' est' . . .300 
 
 Un' claus' voc' Kae Guillm p' est' . . . .400 
 
 Un' claus' vocat' Gwerne Kay g'll'm p' est' . . .200 
 
 Un' claus' voc' y Maes gwyn p' est' . . . .400 
 
 Un' claus' voc' Kay yr Neadd p' est' . . . i o o 
 
 Un' claus' voc' tall y Kaye issa p' est' . . .200 
 
 xxM. 32 o o 
 It should be 43 ac'. 
 
 Kedd' xxs. vjd. ext' expired. This was graunted by the stewarde 
 temp'e Edward 6 ext' comp'. Idem Sidneus tenet vnu' messuag' 
 speciosum pomariu' et gardin' cum clo' vocat' Bryn y Koz p' 
 estimac'o'em ...... 
 
 In clo' vocat' Goed Kay vwch Clawr tye p' estimac'o'em 
 
 Un' claus' vocat' y wen vechan p' est' 
 
 Un' claus' vocat' Kay ddwfall p' est' .... 
 
 Un' claus' vocat' Kay byr p' est' .... 
 
 Un' claus' vocat' yr hene a kre p' est' 
 
 vjli. 
 
 . There was no hows upon this, as it seemeth, for it was graunted 
 about 4 E. 6 by Edward Aimer, the steward, vnder the name 
 of 6 parcell' terr*, which seemeth to bee the furst graunt. 
 Eedd' vijs. viijd. ext'. Graunted by the steward 3 Eliz'. Idem 
 tenet vnu' al' tenementu' gard' et claus' cum croft' vocat' Croft 
 Kynnon p' estimac'o'em ..... 
 Un' claus' vocat' drill y gwyntyn p' est' 
 Dimed' vnius clo' vocat' Kay Newydd p' estimac'o'em . 
 Un' claus' vocat' Kay bichan p' est' .... 
 
 2 20 
 120 
 
 1 o o 
 220 
 320 
 i 2 o 
 
 IO 2 2O 
 
 100 
 100 
 
 2 O 
 
 1 O O 
 
 This should be 6 acr' 
 
 xxiijs. iiijd. 320
 
 Cclx OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Eedd' xxjs. ixd. ext'. Idem tenat al' messuag* horreu' gard' et 
 
 curtelag' p' estimac'o'em . . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' yr Ardd llyn p' est' . .006 
 
 Un' claus' vocat' tir yr og p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' y Kay bichan in Skyttery p' estimac'o'em . 020 
 
 Duas eeliones et al' p'cell' in Skittery vcha p' estimac'o'em . 020 
 
 Un' claus' vocat' Ehung y ddawbull p' estitnac' . .220 
 
 Un' claus' vocat' tir y gath exceptis quatuor selionibus p' est' . 120 
 Uu' claus' vocat' yr ew dan yr Ardd p' est' . . . o o 20 
 
 Duas claus' iacen' inter venel et riuul' p' estimac'o'em . .120 
 
 Tres clausur' in Sunul iacen' viz't tyre Coly Tyre Olye et Twmpath 
 
 yr oley p' estimac'o'em . . . . .200 
 
 cxs. 10 i 20 
 
 Eedd' ijs. viijd. ext'. This was p'cell of Eoger Jenkins 4 Eliz., and 
 the rent in toto was xxxviijd., and the land 33 acr', now dis- 
 membered. Johannes Decka tenet vnu' tenementu' gard' et 
 tres clausuras terr'adiacen' vocat' Kay p'neth et Erw Hyrep' est' 220 
 In claus' vocat' Maes Groes quondam Maes Gwyn p' estimac'o'em 020 
 
 xls. 300 
 This was a parcell of Eoger Jenkyns 4 Eliz., and the rent in 
 
 toto was xxxs. iiijd., and the land 33 acres. 
 
 Eedd' xvijs. ijdL ext'. Thomas ap John tenet vnu' peciam terr' 
 vocat' Kay Hoy iacen' iuxta terr' Sidnei Ellice prope Dorn' s' 
 vocat' Place Newydd p' estimac'o'em . . .120 
 
 Un' claus' iuxta fluuiu' Dee vocat' Istymy Eoe yssa p' estirnac' . 300 
 Un' partem clausi vocat' ystym Eoe p' est' . . .200 
 
 In' claus' vocat' Ddole Werne Hescog decem seliones p' estimac' 120 
 Unam selionein in clo' vocat' Nant Mavamny p' est' . . o o 20 
 
 IKS. 8 o 20 
 Eedd' vijd. ext'. Thomas Decka vn' claus' voc' y vron Ehedy et 
 
 vn' selion' vocat' Maes Grose p' est' . . .100 
 
 Un' al' p'cell' terr' iuxta venella' prope aqua' Dee p' est' . 020 
 
 xxs. i 
 
 Memorand'. John Launcelott claymeth all the landes of Tho- 
 mas Hall, gent., to bee subject to a statute to him entred into 
 by the same Mr. Hall, and that hee hath extended the same 
 statute, and sued out a liberate upon the same. 
 
 As touching this, it is affirmed by Will'm Lloyd and Dauid 
 Yale that the estate of the land was in them when the statute 
 was acknowledged, and long before. 
 
 Also there are divers parcells of land assigned vnto one 
 Dorathy Ellis, with a tenement, parcell of the landes of the 
 said Thomas Hall; which particulers are mentioned in the 
 entry of the Assignment of the same. Dat' 8'o Jacobi. 
 
 vij d'i Will'm Dodd de Sutton p' terr' diuis'. 
 
 Expired redd' xijs. vijd. ob. ext'. Thus was graunted a cop' to Eob. 
 ap Jo ap Jenkyn, 19 Marcii i Eliz. Sidneus Ellice generos' tenet 
 vn' claus' vocat' Coed Kay y person Mawr p' est' . . 4
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. cclxi 
 
 A. B. P. 
 
 Una' claus' vocat' Coed Kay y person bichan p' estimac' . 300 
 
 Un' claus' vocat' y roft vichan adiacen' Cay Coled p' estimac' . 020 
 Decem seliones terre et duas capitales seliones in loco vocat Kyven- 
 
 fordd p' estimac' . . . . .020 
 
 Sex seliones et un' capitalem selione p' est' . . .010 
 
 Novem seliones et vn' capital' selion' in le strange al's Erw Mayes 
 
 yr Wirglodd gron p' estimac'o'em . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' Kay Kock Ellice p' est' . . .100 
 
 Un' al' claus' vocat' Kay yr vedwyn p' est' . .030 
 
 Tres seliones in Bryn Kregog p' est' . . . .0010 
 
 Un' claus' vocat' Bryn yokins p' est' . . . .120 
 
 Un' cotagiu' iacen' et situat' in tyre sete cum quatuor seliones 
 
 terre p' estimac' . . . . .010 
 
 Tres seliones in Kay y pull dduy p' est' . . .010 
 
 In prato vocat' Wirglodd hire tres seliones p' estimac'o'em .010 
 
 Quatuor seliones in loco vocat' Koch tyre y "Wirglodd vichan yr 
 
 Erw in y Kay Newydd p' estimac'o'em . . .100 
 
 iiijli. 13 2 o 
 
 Will'm Lloyde of Hal ton, es', layes clayme to theis lands. 
 Eedd' xs. iiijrf. ext', add jde. M'. Eob'ti ap Griff' ad volunt'. 
 Elizeus Kaulfe tenet vnu' tenementu' pomar' gardiu' vocat' Bryn 
 Kregog p' est' . . . . . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay Mawr p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw Skibbo' p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Kay Kreedd' except' sex selionib' Johannis Sut- 
 ton p' est' . . . . . .100 
 
 Quatuor seliones in Campo vocat' pimp Tallo' p' estimac'o'em . o i o 
 Un' croft' et tres seliones p' estimac' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' Vron van Hablock p' est' . . .020 
 
 Duas clausur' voc' Vron tan y tye p' est' . . .100 
 
 Un' prat' vocat' gwirglodd y flash p' est' . . .020 
 
 Ixs. 6 2 20 
 
 This should bee 9 acres dimid', but Mary Pilson hath the rest. 
 Eedd' ixs. ext'. Idem tenet vn' claus' vocat' Kay Fynnon Dani- 
 
 ell p' estimac'o'em . . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' y Lwrechyn' p' est' . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Kay Ehychyn p' est' . . .120 
 
 Un' prat' vocat' Wirglodd Kay Ehychyn p' est' . .100 
 
 Un' claus' vocat' Kay bichan p' est' . . . .030 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr Gowch p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Sweene Hescog p' est' . . .020 
 
 Ixs. 710 
 
 Johannes Jefferies Armiger tenet de eidem terr' vn' cotag' et clau- 
 sum nunc diuis' in duas clausuras vocat' Kay birchlan' per esti- 
 mac'o'em .... xiijs. iiijd. 120 
 (Edwardus D.) WilTmus Dymock Armiger 1 tenet de terr' p'r'd'cis 
 
 1 William Dymock, third son, but eventual heir, by Maud, his second wile, 
 daughter of Eoger Puleston, Esq., of Edward Dymock of Willington in the
 
 Cclxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 unu' tenementu' et unu' claus' vocat' y grost tich nunc in trib 
 
 p' estimac'o'em . . . . . .200 
 
 Un' al' tenementu' de terris predictis gardiu' et pomar' iuxta 
 
 venellam per est' . . . . .020 
 
 In claus' vocat' Mayes Mawr tres selion' p' estimac'o'em . 120 
 
 Eedd' xs. vd. ext'. Rentale xiiijs. vd. In eodem claus' tres seli- 
 
 ones alias p' est' . . . . .020 
 
 In eodem Campo quinq' alias seliones p' est' . . .020 
 
 In clause nunc diuis' in duas clausur' vocat' Kay Newydd p' est' 200 
 Quatuor seliones in prat' vocat' Wirglodd vawr p' estimac' . o i o 
 
 In claus' vocat' ddole G-oz p' estimac' . . .010 
 
 Un' claus' terr' arrabil' et prat' vocat' y birth Lloyde p' est' . i o o 
 In campo vocat' y Gwern gogan p' est' . . o i 20 
 
 In prat' vocat' Wirglodd hire p' est' . . . .100 
 
 Ixs. 9 3 20 
 
 Ad volunt'. Eedd' vs. iijd. ext'. Johannes Jefferies Armiger tenet 
 vnu' tenementu' nup' in tenura Koberti ap Griffith ap Yollin et 
 Edwardi ap Griff ap Yollyn' gard' et pomar* ad volunt' p' est' o o 20 
 Duas clausuras terre vocat' y gyrddy et in Campo vocat' Ddole pen 
 y bont p' estim' . . . . . .220 
 
 Tenet et vnu' cottagiu' de terr' pred' gard' et curtelag' p' estim' o o 10 
 Quinq' seliones terr' in Bryn Kregog p' estimac'o'em . .020 
 
 xxxiijs. iiijd. 2 o 30 
 M. Rob' ap Griffith ad volunt'. 
 
 Edwardus ap John ap Robert tenet de terr' predict' vnum tene- 
 mentu' in claus' vocat' Kay yr pull dwy except' tribus selionib' 
 Sidnei Ellice generos' p' estimac'o'em . . .120 
 
 Redd' vs. ixd. ob. ext'. Rentall vijs. vjd. Un' claus' vocat' Hossan 
 
 p' estimac' . . . . . .010 
 
 Un' claus' vocat' Kay pull Croone p' est' . . .100 
 
 In loco vocat' Ddole Goz vnum peciam vocat' yr Erw Gam p' est' i o o 
 Tres seliones crofto vocat' p' est'. In Campo vocat' Ddole goz et 
 vnam selionem in Ddole goz nup' diet' Eob'ti ap Griffith ad vo- 
 lunt' . . . . . . o i 20 
 
 xiiijs. iiijd. 4 o 20 
 M'. Doi' Rob' ap Griff ad volunt'. Johannes William tenet et 
 
 de terr' pred' unu' cotag' in claus' vocat' erw ty popty p' estim' i 10 o 
 Tres 'clausur' terr' vocat' Clay hir p' est' . . .130 
 
 Redd' vs. ext'. Un' claus' vocat' Kay Kannoll p' est' . .100 
 
 Un' claus' pastur' vocat' pen y Mayes p' est' nup' d'c'i Robert ap 
 
 Gr. ad volunt' . . . . . .020 
 
 xxxs. 410 
 Redd' iijs. iiijd. ext'. Johannes Rogers tenet vnu' cottag' et duas 
 
 clausur' terr' vocat' Erw Lloyn Coll p' estimac'o'em . .100 
 
 Un' claus' vocat' Bryn Stirrock p' est' . . .320 
 
 xxxiijs. iiijd. 420 
 
 parish of Hanmer, and of Penley Hall in Ellesmere, Esq. Descended from 
 Tudor Trevor.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxiii 
 
 A. 11. P. 
 
 Eedd' iijs. iiijd. ext'. Johannes ap John ap William ap Medock 
 
 tenet vnu' pratum vocat' Wirglodd vayn p' estimac'o'em . 020 
 
 Un' claus' vocat' Kay towre vcha p' est' . . .120 
 
 Cartas seliones in do' vocat' tyre sete p' est' . . .100 
 
 Escheate. Unam peciam in tyre sete iurta Dee per estimac'o'em 020 
 Idem tenet certas seliones in tyre sete per est' . .020 
 
 xxriijs. iiijd. 400 
 Redd'ijs.viijcl. ext'. Johannes Decka tenet de eisdem terris vnam 
 
 parva' peciam terr' p' est' . . . xvjd. o o 10 
 
 Johannes Jeffreyes Armiger tenet vn' tenementu' gard' et pomar' 
 
 iuxta Bango' p' estimac'o'em . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Kay Mawr p' est' . . . .700 
 
 Un' claus' vocat' gro yollin p' est' . . . .320 
 
 Un' claus' vocat' Erwfos p' est' . . . .220 
 
 Un' claus' vocat' yr Ennys vaur p' est' . . .300 
 
 Un' claus' vocat' Koch tyre maur except' vna' selion' Edwardi ap 
 
 John ap Robert p' est' . . . . .700 
 
 Unam pastur' vocat' Ddole pen y bont p' est . . .1200 
 
 Eedd' xlviijs. vjd. ext'. Un' prat' vocat' y Werglodd tan y place 
 
 Newydd p' estimac' (except' dim'd' acr' Joh'is Broughton ) .120 
 Unam peciam pastur' iacen' in Wurglodd hyre per estimac'o'em . i o o 
 Un' claus' vocat' y groydd p' est' . . . . 13 o o 
 
 Tenet et vn' claus' vocat' Ddole goz p' est' . . .320 
 
 liijK. vjs. iijd. 54 2 o 
 Eedd' iijs. iiijd.ext'.-Johannes Sutton generos' 1 tenet vnum ten'tu' 
 
 gard' pomar' et curtelag' p' est' . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw tan y bichan p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw breekes p' est' . . .020 
 
 Al' claus' vocat' Erw plat' p' estimac' . . i i o 
 
 Un' claus' vocat' Kay Kannol p' est' . . .130 
 
 Un' claus' vocat' erw Kenrick p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Kay Hyre issa p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay Hyre vicha p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' pimp tailor (except' quatuor seliones Ellizei 
 
 Eaulfe) p' est' . . . . o 3 20 
 
 Un' claus' vocat' letty Owen p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Mayes Seswick p' est' . . .130 
 
 In alio claus' vocat' Mayes Seswick Joh'is Broughton p' estimac' 030 
 In Mayes Seswick vcha cum Joh'is Broughton et HumPro Eyton 
 
 p' est' . . . . . . .100 
 
 xxxs. iiijd., vide xvd., Mauer de Iscoyde ext'. Un' claus' vocat' 
 
 Genfordd except' cert' selionib' Sidnei Ellice p' estimac'o'em . 120 
 Un' claus' vocat' Bryn vcha et al' voc' Bryn yssa p' estimac'o'em 200 
 Un' 'al' tenementu' in tenura Ed'ri ap Eichard gard' et curtelag' 
 
 p' estimac' . . . . . .0010 
 
 1 John Sutton of Gwersyll in the parish of "Wrexham, Esq. He married 
 Jane, daughter of John Wynne Lloyd of Plas y Bada, now called New Hall, 
 in Morton Anglicorum. Ermine, a lion rampant azure.
 
 CClxiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 Un' clans' voeat' Moory p' estimac' . . . .120 
 
 Un' prat' vocat' Wirglodd Vaur except' cert' selion' Will'm Dy- 
 mock Armigeri p' est' . . . . .120 
 
 Un' claua' vocat' Ddole goz vaghan except' vn' parcell' terr' Will'ra 
 Dymock et vna pecia Edmundi John Robert vocat' Erw gam et 
 trib' selionib' d'c'i Edri p' est' . . . .120 
 
 Un' clans' vocat' Servey Gureham p' est' . . .100 
 
 Un' clans' vocat' Erw Wanlle p' estimac' . . .130 
 
 Duas claus' terr' vocat' Kay glase p' est' . . .510 
 
 Un' claus' vocat' Mayes y groes (except' vna parva pecia Johanuis 
 Deeke) p' est' . . . . . .200 
 
 Duas pecias in loco vocat' tyre sete p' est' . . .010 
 
 Un' croft' iuxta riuul' Dee p' estimacVem . . .010 
 
 Un' croft' vocat' y vron' p' estimac'o'em . . .010 
 
 Certas seliones in Campo vocat' Bryn Cregog tres seliones in 
 Campo vocat' y Kevenfordd et certas seliones in loco vocat' y 
 slange p' estimac'o'em . . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Mayes y Werglodd gron p' estimac'o'em . 3*00 
 
 Un' claus' vocat' erw Mayes y Werglodd gron (except' duabus seli- 
 onib' Johannes Broughton et Humfridi Eton) p' est' . .120 
 Un' al' tenementu' in tenura Rogeri ap Eandle pomar'et curtelag' 
 
 p' estimac' . . . . . .010 
 
 Duo croft' adiacen' p' estimac' . . . .200 
 
 Un' al' tenementu' in tenura Edwardi ap Thomas gard' pomar' et 
 
 curtelag' p' est' . . . . . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' Kay Koed et al' vocat' Erw Kay Koed p' estim' 120 
 Un' croft' prope Erw Mayes Seswick p' est' . . .010 
 
 Un' claus' vocat' Mayes Maur (except' 13 selion' Will'mi Dymock) 
 p' est' . . . . . . .130 
 
 Certas seliones in claus' vocat' Kay Koch p' estimac'o'em . 020 
 
 IK. 47 o o 
 There is but one ten't vpon theis landes, 4 Eliz., now 5. 
 
 Theise perticulers before sett downe vnder the names of John 
 Jeffries, Armiger, and John Sutton, gent., are muche differing 
 in quantity from the Survey of 4*0 Eliz., when the wholle was 
 in the tenure of Jo. Hanmer, vnder the quantitie of 38 acres ; 
 and I finde in Mr. Jeffries tenure 53 acres, and in Mr. Sut- 
 tons, 47 ; in toto, 100 acres. Howe theis 70 acr' increased, I 
 finde not. The rent in toto was then 775. ^d. ; and nowe, as 
 it is diuided, it comes to 775. 3$. 
 
 Eedd' iijs. viijd. ext'. Randle ap John tenet vnum cotag' in do' 
 
 vocat' Genfordd cum gard' p' estim' . . o o 20 
 
 Duas parcellas prati vocat' Werglodd tan y bellan' p' estimac' . 120 
 Parcell' of 33 acres nuper Rogeri ap Jenkins. 
 
 xxvjs. i 2 20 
 
 Redd' iiijcJ. ext'. Is now erection. Hugo Meredith Armiger tenet 
 ad volunt' vnum cotagiu' edificat' sup' vestum in via Regia' 
 Quecen' a Bango' versus Wrexham cum gard' et parvo pomar' 
 per estimac'o'em .... viijs. o o 20
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CClxv 
 
 A. B. P. 
 
 One John ap John built this cotage, and held it at will, of 
 whome Mr. Meredith bought it. Thus are cottages built 
 vpon the Princes waste bought and sould without interest. 
 Better ye Prince made more proffitt of them, or otherwise 
 to dispose them. 
 
 Redd' vjs. viijd. ext' ad vol'. Eedd' iiijd. Hugo Meredith 1 tenet 
 vnam parcellam terre vocat' Gwerne Pickill p' est' . xvjs. 200 
 
 Tenet et vnu' cotag' in Pickill ad vol'. 
 
 Eedd' iiijfi. xixs. xd., wherof some is payd in some of the former 
 rentes. Thomas Hall latelie helde a capitall mesuage in Ses- 
 wick, now by assignmentes, sales, and mortgages, so dismem- 
 bred, and growne betwene the tenn'tes therof so litigious as the 
 tenn'tes of the Jurie can neyther reconcile what every man 
 holdeth, nor what trulie did auntiently belonge to the fernie, 
 but supposed to contayne nere . . vaT p' an' IxK. 100 o o 
 
 S'm' Eedd' tenen' ad volunt' et p' dimiss'. The laste makes 
 the rent vncertaine. 
 
 4*0 Eliz., Eedd' in toto xlijJi. xxd. q'. 
 
 BEDWALL. TENENTES PER DIMISSIONES. 
 
 Eedd' Is. ijd. ext'. No copie before 4 Eliz. Eobertus Wynn' gene- 
 
 ros' tenet vnu' ten'tu' in Bedwall gard' et curtelag' p' est' . o o 10 
 Un' claus' vocat' y Ddole p' estim' . . . .220 
 
 Un' claus' vocat' y Drollyn p' est' . . . .130 
 
 Un' claus' vocat' tyre dd' Mathew p' est' . . .300 
 
 Ad volunt'. Un' claus' vocat' Kay gwydd p' est' . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr ychan p' est' . . .400 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr Skullar p' est' . . .200 
 
 Tho. Eudon m're vx' clamat premissa. Un' claus' nunc diuis' in 
 
 quatuor vocat' Kevyn yr Olwymon cu' cotag' et gard' p' estitn' 12 2 o 
 
 Wants 10 acr'. xiijli. vjs. viijd. 26 i 10 
 
 This should bee 36 acres per vlt' tenet. 
 
 Et vnu' al' tenementu' ib'm et duas clausur' vocat' adiacen' 
 
 p' est' ..... xxxiijs. iiijd. 300 
 
 The cop' made 3 Eli/, pro 21 ann'. The rent shoulde be Ixvs. 
 iiijd. ob. See Jo. Eowland for vs., and Jo. Browne for xvjcL 
 Postea iijZi. vs. iiijd. ext'. 
 
 Thomas Decka tenet vnu' tenementu' gard' et curtelag' p' est' . 006 
 Un' claus' vocat' Ddole le'nn ap Adda p' est' . . .410 
 
 Un' claus' vocat' Glan Clywedog p' est' . . .700 
 
 1 Hugo Meredith of Pentref Bychan in the parish of Wrexham, Esq., second 
 son of Eichard Meredith of Pentref Bychan, fifth son of John Meredith ab 
 Eawlin or Eowland ab Meredydd of Tref Alun in the parish of Gresford. 
 Descended from Ithel ab Eunydd, lord of Tref Alun and Gresford. See Arch. 
 Camb., April 1874, p. 145. 
 
 2i
 
 Cclxvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Un' claus' vocat' Talwen y feue go' . . . .210 
 
 Un* al' claus' vocat' Talman y feue vawr p' est' . .400 
 
 Un' claus' vocat' Kay Koed p' estimat' . . -420 
 
 Un' claus' vocat' Koed Kay bichan p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' erw y Kay p' estimat' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' y Kay p' estimat' . . . .500 
 
 Un' claus' vocat' Kay Pehig p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Kay Ennion dduy p 5 est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Karectyr Maure p' est' . . .300 
 
 Un' al' claus' vocat' Karectyr bichan p' est' . . .300 
 Un' claus' vocat' Kaven yr Olwymon in quatuor per estimac'o'em 900 
 
 xvjM. 47 2 6 
 
 This should bee 56 acres short of quantitie and rent. 
 He pretendes the rent to be in the former, but how he holds it 
 doth not appeare. Tenet et vn' al' tenementu' gard' et curte- 
 lag' et duas clausur' terr' vocat' Akre Ennyon et al' vocat' erw 
 Marchwhiell p' estim' .... xls. 300 
 
 No copie before the lease, but held ad vol'. Redd' xxjs. ijd. ext'. 
 
 Johannes James tenet vn' tenementu' et pomarium p' estimat' o i o 
 Un' claus' vocat' y Ddole p' estimat' . . . .300 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr Skabbo p' est' . . .130 
 
 Un' claus' vocat' Gwern y gwynell p' est' . . .130 
 
 Un' claus' vocat' yr Akre dd'a p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Kay Newydd p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' y Nant p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Kay Madun go' p' est' . . .200 
 
 Un' cotag' mol'i vocat' Kay Dulun p' est' . . .120 
 
 Un' al' cotag' in cl'o vocat' yr Akre hirion per estimac'o'em . 120 
 
 ixli. xs. 1 6 3 o 
 Redd' xviijs. ext'. Johannes James ap Dauid tenet un' tenement* 
 
 mult' refert arborib' gard' et pomar' p' estimat' . o I 20 
 
 Un' claus' vocat' Koed Pickill in quinq' p'celT diuiss' p' estimat' 420 
 Duas clausur' vocat' Tyre le'nn p' est' . . . .200 
 
 Un' claus' vocat 1 y Kay issa et al' vocat' vron' y Kay issa p' est' . 210 
 Un' claus' vocat' Kay vouy p' estim', . . . .010 
 
 Un' croft' vocat' yr Ardd yssa p' estimat' . . . o o 20 
 
 vjii. 10 i o 
 
 Redd' xxxvs. ext'. Rogerus Jones tenet unum tenementu' pomar' 
 et gardiu' p' estimat' . . . . .030 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr Skibbo' p' est' . . .130 
 
 Un' claus' vocat' Croft' y fittis p' est' . . .130 
 
 Un' claus' vocat' tyre Deon Maur p' est' . . .500 
 
 Un' claus' vocat' Kaye Hellig et al' Tyre Enon bichan p' est' . 900 
 Un' claus' vocat' Tyre Knight Jlaui- p' est' . . .320 
 
 Un' al' claus' vocat' Tyre Knight bichan nunc diuis' in duas par- 
 cellas p' est' . . . . . .420 
 
 Un' claus' vocat' Kay glase p' estimac' nup' Johannis ap Robt. ap 
 
 Edward . . . . . .120 
 
 This should be 31 acr'. 
 
 xiijli. 26 3 o
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxvii 
 
 A. K. P. 
 
 Redd' iiijs. iiijd. ext'. Jo. Kenrick filius Kenrick ap Robert ap 
 Hoell clainat. Idem tenet unu' claus' vocat' y Wirglodd vaur 
 p' estimac'o'em ..... xls. 300 
 
 Nup' Jacob! Eaton. 
 
 Redd' vs. ext', p't of xlvs. iiijd. ob. of Tho. Decka before. Johan- 
 nes Rowland tenet unu' teneinentu' gard' et pomar' nup' Rogeri 
 ap Jenkin p' est' . . . . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' yr erw yr foedd trwyddy p' est' . .310 
 
 Un' claus' vocat' yr erw gannoll p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' yr erow vichan p' est' . , .100 
 
 Un' claus' vocat' nessa yr tye p' est' . . . o o 20 
 
 Redd' ijs. vjd. ext', p't of xixs. xd. Tenet et unu' claus' vocat Kay 
 braych p' est' . . . . . .220 
 
 iirjK. 7 3 20 
 Nup' dd' ap John ap Jenkin. 
 
 Redd' xxixs. iiijd. ext'. The rente should be xls. Expiratur. This 
 was graunted by cop' i Eliz. Sidneus Ellice tenet vnu' mes- 
 suag' pomar' gard' et curtelag' p' estim' . . .010 
 
 Un claus' vocat' Pickhill high bichan p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Pickhill high Maur p' est' . . .400 
 
 Un' claus' vocat' y girddy p' estimat' cum tir Annes et claus' vo- 
 cat' streete Redyn . . . . .500 
 Un' claus' vocat' y redwr p' est' . . . .020 
 Un' claus' vocat' Koyd Kay Nessa yr tye p' est' . .300 
 Un' claus' vocat' place Dd' Lloyd p' est' . . .220 
 Un' claus' vocat' y Karectir p' est' . . . .300 
 Redd' xs. viijd. ext'. Tenet vnu' claus' vocat' pimp Acr' p' est' . 700 
 Redd' vs. ext'. No copie of this before the lease. Idem tenet unu' 
 cotagiu' et duas clausur' terr' voc' yr Acrene p' estimac'o'em . 330 
 
 xiij/i. 31 o o 
 Redd' iijs. ext'. Johannes ap Roger ap Ll'en tenet vn' cotag' et 
 
 claus' vocat' erw vcha p' est' . . . .100 
 
 Un' al' cotag' vocat' erwe issa p' est' . . . .130 
 
 Un' claus' vocat' y Wirglodd issa p' est' n' Rogeri ap lle'n . 030 
 
 xxxiijs. iiijd. 320 
 
 Redd' xxxiiijs. jd. ext'. The reservac'on vpon his lease is but xxjs. 
 viijd. Dauidus Lloyd ap Roger tenet vnu' tenementu' duo 
 pomar' et duo gardiu' cotag' et prat' vocat' Wirglodd vcha p' est' 200 
 Un' claus' vocat' Bedwall vaur nunc in tres clausuras diuis' p' est' 900 
 Un' claus' vocat' Kay Cockshoote p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Kay guyno p' est' . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' glan ranon p' est' . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Wirglodd yssa p' est' . . .100 
 
 viijli. 17 oo 
 This should be 25 acres. 
 
 Redd' vjs. ext' vnpa'd. This is not in demise. Will'mus Gamwell 
 iure vxor Francisse clamat tenere vt dicit' vnu' teneinentu' et 
 tres clausur' terre viz" Akre y Wraich Kay Koch et Kay Skibbo' 
 nunc in novem p'cell' p' estimat' . . vjti. xiijs. iiiid. 13 o o
 
 Cclxviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A K. P. 
 
 M'. Francisise Grosuenor. M'. Johannes ap Eobert Gi' 
 clam' till'n' huic teri'to. 
 
 Joh'es filius Kenrick ap Eob' Hoell silit' clamat'. 
 Eedd' xxxiiijs. jd. ext'p' rentale xliiijs. ixd. ext' Eogerus Thomas 
 
 tenet vnu' tenementu' gardiu' pomar' et croft' p' estiinat' . i o o 
 Unu' claus' vocat' Gwern' y pockyn p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' tyr y ven y vaur p' est' . . .310 
 
 Un' al' claus' vocat' tyre y veny y vichan p' est' . .300 
 
 Un' claus' vocat' Ddole go' p' estiinat' . * . .300 
 
 Un' claus' vocat' Kyffe p' estimat' . . . .030 
 
 Ua' claus' vocat' Kay Medock p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay glase p' estimat' . . .120 
 
 viijli. 17 20 
 This shoulde be 25 acres. 
 M'. Memorand' hie Eogerus Thomas clamat tenere vn' pec' 
 
 terre arrabil' vocat' Kay Medock in Bedwall lib'e per est'. 
 Eedd' iijs. vijd. ext'. No copie before the lease. Ad volunt'. 
 Dauidus ap Dauid tenet vnu' messuagiu' et tres parvas claus' 
 terr' vocat' yr Akre p' estimac'on' . . xxiijs. iiijcl. 200 
 
 Nup' Dauidi ap le'nn ap Gr. 
 
 Eedd' ijs. xd. ext'. Dorothea Ellice vid' tenet p' termino vite et 
 postea Eogero Elizeo filio s' vnu' claus' terr' vocat' Kay yr Kill 
 p' estimat' . . . . . xvjs. 200 
 
 Eedd' xviijs. ext'. Eichardus Presland tenet vnu' tenement' po- 
 mar' gardiu' et croft' ex occiden' p't' domus p' estimac'o'em . 030 
 Un' claus' vocat' erw y tye popty p' est' . . .030 
 
 Un' claus' vocat' Kay Gwillym p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' erw wyre p' est' . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay pull p' estimat' . . .420 
 
 Un' prat' vocat' y Wirglodd p' estimat' . . o 2 20 
 
 Un' peciam vocat' erw Mayes Shone p' est' . . i i o 
 
 Un' claus' vocat' erw Sholly p' est' . . . o 2 20 
 
 Unam parcell' terre in ecewe vaur p' est' . . .020 
 
 Unam al' parcell' in Kay pull p' est' . . . .020 
 
 Unam parcella' in Kay glase p' est' . . . o 2 20 
 
 vjli. xiijs. iiijcZ. 13 2 o 
 It should bee 15 acres, and Tho. Jones. 
 
 In mortua manu nisi sit dimissio si non, ad vol'. Ther was a cop' 
 2 Eliz. Eedd' xxs. xd. ext'. Eobertus Sonlle Joh'es Kenrick et 
 al' ad vs' Eccl'ie sive pochianoru' de March wheale tenent vnu' 
 tenementu' pomar' et gard' vocat' erw Birrllan p' estimac'o'em 030 
 Duas clausur' terr' vocat' Mayes Shone p' estimac'o'em . 420 
 
 Un' claus' vocat' Kay Bichan p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Hoell diuis' in duas p'cellas p' estimat' . 120 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay Messa yr tye jacen' p' erw yr birrllam 
 
 p' est' . . . . . . .220 
 
 Un' claus' vocat' Kay Hoell bichan p' est' . . . i i o 
 
 Un' claus' vocat' Kay yr marie bichan p' estimac'o'em . .100 
 
 vjli. 12 2 o 
 n' Joh'is Wynn ap Edw.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxix 
 
 A. K. P. 
 
 Eedd' vjs. ext'. Johannes ap William Madock tenet vnu' cotagiu' 
 et claus' adiacen' vocat' y thoenog p' estimat' . .300 
 
 Eedd' vjs. ext'. No copie, xc ad volunt'. Tenet et vnu' claus' ara- 
 biT in orien' p'te vise vocat' erw bont p' estimat' . . i I o 
 
 Un' claus' terr' arabil' in occiden' p'te vise voc' Kay Renell p' est' i o o 
 
 Un' al' claus' in orien' p'te vise cum cotag' sup'ed' vocat' Kay 
 
 Crosse y streete p' estimac'o'em . . . .170 
 
 Unu' tenementu' pomar' gard' et curtelag' cum croft' p' estimat' i I o 
 
 iiijli. xs. 8 I o 
 
 Kedd' xiiijs. iiijd. ext'. Thomas Goldsmith generos' tenet vnum 
 tenementu' gard' et pomariu' cuius tenement! gardiu' et pomar' 
 in parte libere vt dicitur sunt distinguntur p' metas bene cog- 
 nitas p' estimac'o'em . . . . . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' erw y fordd yr Eyr y Wrixhani p' estimat' . 030 
 
 Un' claus' voc' Koed Kay ffordd y Byr y Wrixham p' estimac' . 300 
 Un' claus' voc' yr Erw kyre p' est' . . . .300 
 
 Un' claus' voc' Bedwell vachan p'cel' vocat' Coed Kay g'lan y Avon 
 
 et al' vocat' chwerty Akry p' est' . . . .620 
 
 vjli. xiijs. iiijd. 13 I 20 
 
 Lease graunted to Eande Eton, 30 Julie, 6'o Jacobi for 4oyeares. 
 Eedd' ijs. xd. ext'. In Euyton et Marwheale. Johannes Jefferyes 
 Armiger tenet vnu' tenementu' vnu' claus' nup' duo vocat' 
 Wirglodd Kay yssa p' estimat' . . xiiijs. iiijcl. 300 
 
 In supervisu'de4 Eliz. This was thus entred as Owenus Brereton 
 tenet vnam parcella' terre vocat' Sircote cont' acres m' in tenura 
 Will's ap Mad. per cop' de 32 H. 8 tenen' quousq' xc reddent 
 p' ann' xvjs. iiijd. Now it is now increased to 2 tenements. All 
 theis p'cells fit to examine. Eedd' xjs. viijd. Owinus Breerton 
 Armiger tenet vim' ten'tu' vocat' Syrecot iacen' apud Crosse y 
 guynnon pomar' gardiu' et curtelag' p' estimac'o'em . .010 
 
 Un' claus' vocat' Coed y tan y tye p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Coed Kay issa p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Coet Kay gannoll p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Koet Kay nessa yr tye p' est' . .120 
 
 Duas claus' vocat' Darue issa et darue vcha p' estimac'o'em . 120 
 
 Un' al' claus' vocat' Koet Kay yr Cockshoote cum pec' prat' . 120 
 Eedd' iiijs. viijd. ext'. Un' al' tenementu' in occupac'one Griffith 
 
 Thomas iacen! in Pentre Mylyn gard' et pomar' p' est' . o o 10 
 
 Un' claus' vocat' Coet Kay Cockshoote p' estimac'o'em . .100 
 
 Un' claus' vocat' erw fynnon p' est' . . . .100 
 
 vjK. 12 i 10 
 
 There was but one tenement called Sircote in 4 Eliz., which 
 paid xvjs. iiijd. alone, and in Owen Breereton's name. There 
 were no acres upon theis 4 Kliz. 
 
 Eedd' xxs. ijci. ext'. Out of lease, as is sayed. Kenrick Edsbury 
 m' Kenrick Etons. The copy of this was made 2 Eliz. pro 21 
 ann'. Tenet et vnu' tenementu' in Streete yr hwch pomar' gar- 
 din' et curtelag' p' est' . . . . .010 
 Un' clans' vocat' Tyre limkin p' t-st' . . -33
 
 cclxx ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Un' claus' vocat' erw go' p' estimat' . . . .420 
 
 Un' claus' vocat' Akry Hyryon p' est' . . .630 
 
 Un' claus' vocat' Tyre y boll p' est' . . . .420 
 
 Un' claus' vocat' Tyre y Cardy p' est' . . .230 
 
 Un' claus' vocat' erw Skybbo' p' est' . . '. .120 
 
 xZi. 24 o o 
 
 In the former survey but 13 acres, u acres surplus. 
 Redd' xliijs. ext' ad volunt' m' Rob. Wilkinson. Henricus Edge- 
 bery generos' tenet vnum tenementu' pomariu' gard' et croft' 
 cum curtelag' p' estimat' . . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y Wirglodd cum pistrina p' estimac'o'em . 130 
 
 Un' claus' vocat' Koed y Kill p' est' . . . .300 
 
 Marwheale. Un' claus' nunc diuis' in tres clausur' vocat' Kay 
 
 Clynoydd p' estimac'o'em . . . .600 
 
 Un' claus' vocat' Coet Cockshoote in duas p'celT p' estimat' . 600 
 
 Un' claus' vocat' longcroft p' est' . . . .220 
 
 Un' claus' vocat' Middle close p' est' . . .400 
 
 Un' claus' vocat' Strawbery Butts p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Mayes y Marie p' est' . . . 1 1 o o 
 
 Un' buscum adiacen' multis arboribus refert' p' estimac'o'em . 400 
 
 xvjli. 40 i o 
 In the former survey but 31, 9 acrss surplus. There is much 
 
 wood and tymber vpon this tenement. 
 Redd' xiijs. ext'. Johannes ap John Gwyn tenet vnu' ten'tu' iuxta 
 
 viam ducen' ob Eton vers' Ruabon gard' et curtelag' p' estim' o o 20 
 
 Un' claus' vocat' y vron' p' estimac'o'em . . .220 
 
 Un claus' vocat' Kay Cannoll in duabus parcell' p' estimat' . 200 
 
 Un' claus' nunc diuis' in tres claus' vocat' Kay John cum cotagio 
 
 p' estimac'o'em . . . . . .620 
 
 cs. ii o 20 
 
 Redd' vs. vjd. ext' super vast'. Agnes vx' Dauid ap Price tenet 
 unum cotagiu' iacen' in loco vocat' Nant y Llewgh existen' in 
 vasto p' estimac'o'em . . . xxxiijs. iiijd. 300 
 
 n' Xpian v' Rob. 
 
 Redd' iijtZ. ext' ad volunt'. Thomaa Hope tenet vnum parcell' 
 terr 5 cu' cotag' superedificat' vocat' garth glyn ad volunt' p' esti- 
 mat' ...... viijs. 020 
 
 Redd' xxiijs. viid. ext' escheat. Jerardus Eton tenet vnu' cotag' 
 gard' et croft' in occupac'o'e Roberti ap John p' est'. . .020 
 
 In this are newely felled fowre sound timber okes. 
 Un' cotagiu' vocat' veddo goed de escaet' et tres clausuras terr' 
 
 vocat' Tyre y veddo goed p' estimac'o'em . . .1000 
 
 Un* boscum multis puchris quercis Maremitis cross' crescentib' 
 refertum p' estimac'o'em . . . . .600 
 
 De terris appertis adiacen' bosc' non exclus' de bosc' p' estimac' 700 
 Un' claus' vocat' Tyre sete vcha p' est' . . .300 
 
 Un' claus' vocat' Tyre sete issa p' est' . . .400 
 
 Un' claus' et siluis scedius p' est' . . . .200
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxxi 
 
 A. B. P. 
 
 Octo parva crofta in simul' iacen' p' estimac'o'em cu' pec* iacen' in 
 longru' . .620 
 
 xijli. xs. 37 2 o 
 
 This is escheate lande, and in the nature of demeasnes graunted 
 since the tyme lymitted by the order, namely since H. 7, 
 and no copie shewed at the last survey. 
 Woods were fitt to bee exempted out of future graunts. 
 Eedd' iijs. vd. ext'. No copie pc' ad volunt'. Eogerus Griffiths 
 generos' tenet vnu' cotaginm cum claus' vocat' y Sowchuant p' 
 estimac'o'em ..... xls. 410 
 
 Eedd' xvjd. ext'. P'cell of Ixvs. iijd. ob. with Tho. Decka. Before 
 fo. 201. Johannes Browne tenet vnu' cotagiu' vnu' croft' diuis' 
 in duo p' estimat' .... xxs. 200 
 
 S'm' Eedd' xxvjli. xjs. vd. 
 4'o Eliz., xxvfi. xijs. vijd. ob. 
 
 COM' DENBIGH. MANERIU' DE EGLOISEGLE. 
 
 (Karl. 3696. fo. 223.) 
 
 NOMINA JUEATOEU'. 
 
 Edwardus ap D'd Lloyd Edwardus ap D'd ap Edw. 
 
 Gr. ap John ap Edward Willimus Eithig 
 
 Hugh Gwyn ap Jo. Eobt. Griffith ap Hugh 
 
 Johannes ap Edward Eobertus Griffith 
 
 Will' us Dauid Madd' Johannes Broughton 
 
 Dauid ap John ap Madd' Johannes Lloyd. 
 Johannes Bromfield 
 
 To the first article they say they are altogethe' ignorant touchinge the 
 boundes of ye said manno', for that it is intermixed in and amongst other 
 nianno'. 
 
 To the second they say they have no demeanes w'thin the said manno'. 
 
 To the third article they referre themselves to their bookes of entries both 
 for landes and rente, except Mr. Jenkyn Lloyd, whose landes and rente are 
 to them vnknowne. And as for fee farmers within ye said manno', there are 
 none to theire knowledges. 
 
 To the fourth article they likewise referre themselves to their bookes of 
 entries both for landes and rente. 
 
 To the fift article, as touchinge customary tennantes, they have none but 
 suche as hold by lease. 
 
 To the sixt article, as touching their commons, they are enter commoners 
 with other manno' within ye said lordshipp of Bromfield, in a common called 
 Myndd vcha. As for ye quantity, they are not able to expresse it. 
 
 To the seaventh article they say they have no woodes w'thin that manno' 
 onelie vpon their freeholdes. 
 
 To the eight article they say they have no parke w'thin the manno', nor 
 never hadd, to their knowledge.
 
 CClxxii OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 To the ninth article, as touching incrochementes, they say they have none 
 to their knowledge. 
 
 To the tenth article the p'sent that they have no copie or customarie 
 landes within that manno', but they are helde from fortie yeares to fortie 
 yeares, and they are elswhere sett downe. 
 
 To the eleventh article, as touching quarries of stone, they have but upon 
 theire freeholders. As for mynes of cole and leade, they are graunted in 
 lease vnto Sir Richard Grosveno', Knight ; and as for chalke or marie, they 
 have none. 
 
 To the twelveth article they say they have no freeholde' that hath died 
 without heire generall or speciall w'thin that manno', to theire knowledge. 
 
 To the thirteenth article they say they have no towne corporate, etc. 
 
 To the fourteenth article, they knowe none y't have exchaunged copie or 
 leased landes for fee, to theire knowledge. 
 
 To the fifteenth they say that they have no customary myll w'thin y't 
 manno'. 
 
 To the sixteenth article they say that they have within that manno' vppon 
 the high moore, peate, turfe, furse, and fearne ; and that the freeholders and 
 leasholders have them for theire severall vses, not paying any thinge for 
 them, or ever did, to their knowledge. 
 
 To the seaventeenth article they say that they have no viewe of franck- 
 pledge, leete, or lawday, within that manno'; but they are to doe their ser- 
 vice both at leete and court baron, vizt., at the court leete twice in ye yeare, 
 where it shall please ye steward to appoint it, and at the court baron as 
 often as they are required. As for com'on fyne, etc., they pay none. 
 
 To the eighteenth article, they knowe of noe houses that are fallen downe 
 or decayed. 
 
 To the nyneteenth article they say that for ought they knowe or have 
 hearde, the Prince hath all waifes, estraies, etc., within that manno'. 
 
 To the twentieth article wee say that they have no fishing, etc. 
 
 To the one and twentith article they say that they have neither markett 
 nor faires. 
 
 To the twoe and twentith, they knowe of none. 
 
 To the three and twentith article, they pay nothing to any other manno'. 
 
 To the twenty fowerth article they say they have onelie a baylie to receave 
 ye Princes rente, by whose appointm't is to us vnknowne. 
 
 To the five and twentith article they can say nothing. 
 
 To the six and twentith article, they have the pole or perch to the custouie 
 of ye countrie. 
 
 LIBERI TENENTES. 
 
 A. R. P. 
 
 Moreton Wallicoru'. Redd' xijd. Griffith Mathews tenet v mess' 
 cum pertinen' et decem parcellas vocat' p' no'i'a sequen' viz. : 
 Un' claus' vocat' y bryn bychan un' clans' vocat' Erw sarred un' 
 claus' vocat' Gwerne bleddie un' claus' vocat' y Erw vchan un' 
 claus' vocat' yr Erw Newydd un' claus' vocat' bryn kownog un' 
 claus' vocat' Kae tan y bryn do vn" claus' vocat' bw'th Ithell 
 un' claus' vocat' y Ki-yavell p* estimat' . . . 22 o o 
 
 Morton Wallicoru'. Redd' iiijd. ext'. Rogerus Griffith de Kyton 
 
 tenet vn' claus' vocat' Maes y berelan p' est' . . .300
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. cclxxiii 
 
 A. 14. P. 
 
 Moreton Wallicoru'. Redd' xviijd. ext'. Thomas Wynn tenet vnu' 
 messuag' cum pertinenc' et quatuor parcellas terr' viz. : un 
 claus' vocat' y Bryn vcha nunc in duo un' claus' vocat' yr hewl 
 un' claus' vocat' Kae Madd' ap LI' en per estimat' . .1500 
 
 Redd' viijd. Moreton Wallicor'. Idem tenet duas parcellas viz. : 
 un' claus' vocat' Kae heilin un' claus' vocat' llyn Dyrie p' est' . 400 
 
 Moreton Wallicoru'. Redd' xxjd. ext'. Add 4$. p' rental' quia in 
 rental ijs. jd. Edwardus ap William tenet un' mess' cum perti- 
 nenc' et septein parcell' terr' viz't : nn' claus' vocat' Kae guial 
 un' claus' vocat' Kae Kadwgan un' claus' vocat' yr Akre un' 
 claus' vocat' y Kae islaw y blawdd un' parcell' terr' vocat' Kawir 
 y Lewis et vn' claus' vocat' gwierglodd y Lewis p' estimac'o'em 15 o o 
 
 Moreton Wallicoru'. Redd' vjs. ext'. Robertus Sonlle Armiger 1 
 tenet sex claus' terr' viz. : un' claus' vocat' Kae Gwenllian vcha 
 nunc in 2 un' claus' vocat' Kae Gwenllian issa un' claus' vocat' 
 y Wirglodd vawr un' claus' vocat' y Wirglodd vechan un' claus' 
 vocat' yr Erw varl' p' est' . . . .1600 
 
 Redd' xvjcJ. ext'. Rogerus Jones tenet vnu' messuag' cu' perti- 
 nenciis vocat' Havod Griffith et vn' parcellam terre nunc duds' 
 in tres parcellas p' estimac'o'em . . . .400 
 
 Redd' xvs. ext'. Robertus Soulley A. tenet vn' mess' cu' p'tin* 
 
 divers' p'cell' terr* p' estimac'o'em .... 294 o o 
 
 Redd' ijs. ext'. Thomas Lloyd Ar. tenet tres p'cell' terr' vocat' 
 Gwerne y Kidys p' estimat' . . . .600 
 
 Redd' ijs. iiijd. Moreton Wallicoru'. Emanuel Jones tenet vn' 
 horreu' vn' stabul' et duas parcellas terr' viz. vn' claus' vocat' 
 Kae y Calwyn et aT Kae bychan p' estimac'o'em . .400 
 
 Moreton Wallicoru'. Redd' iiijd. ext' add' x di' quia Rental' xiiijd. 
 Johannes ap John Dauid Lloyd tenet vn' messuag' cum perti- 
 nen' duo claus' vocat' bryn y ddmas vcha et bryn y ddmas issa 
 
 Un' hareu' et vn' claus' vocat' y Kae lloyd p' estimac'o'em 
 
 Moreton Wallicoru'. Redd' xxijd. The late landes of Edw. ap 
 Randle. Johannes Lewis et Dauid Lewis tenet vn' messuag' 
 cum pertinenc' et decem parcellas terr' viz. : un' claus' vocat' 
 Kae r berllan un' claus' vocat' y bryn issa un' claus' vocaf y 
 bryn vcha vn' claus' vocat' bryn Howell issa un' claus' vocat' 
 bi-yn Howell vcha un' claus' vocat' y talwen vcha un' claus' vo- 
 cat' y talwen issa un' claus' vocat' Kae r Avon un' claus' vocat' 
 Kae r Skubo' un' claus' vocat' y Roffc issa p' estimat' . . 30 o o 
 
 Redd' vjd. Idem Johannes et d'd Lewis tenent vn' mess' cum 
 p'tinen' et tres p'cell' terr* viz't : un' claus' vocat' Erw vaddocfc 
 un' claus' vocat' yr Akre un' claus' vocat' yr Erw al's tie vcha 
 yr streete p' estimac'o'em . . . .600 
 
 Moreton Wallicoru'. Redd' ijd. Thomas Hughes 2 tenet quatuo' 
 p'cellas terr' in Morton Wallicorne p' estimac'o'em . .400 
 
 1 Robert Sonlli of Sonlli, Burton Hall, and Plas Uchaf in Cristionydd, Esq. , 
 High Sheriff for Denbighshire in 1598 and 161 1. He married Alice, daughter 
 of William Fowler of Harnage Grange, co. Salop, Esq. Ermine, a lion rani- 
 pant sable. 
 
 2 Thomas Hughes of Pennant y Belan, collector of the Kind's rents in 
 
 2k
 
 cclxxiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 Eedd'iijs. ext'. Moreton Wallicoru'. Owinus Bady 1 tenet vn' capi- 
 tal' raessuag' cum pertinen' et sexdecem claus' terr' cont' p' est' 40 o o 
 
 Eedd' xijd. ext'. Idem tenet duo messuag' cum pertinen' vn' 
 
 vocat' y bryn goley al' y bronydd et octo p'cell' terr' eidem spec- 
 tan' p' est' . . . . . . 32 o o 
 
 Moreton Wallicoru'. Eedd' viijs. ext'. Add xdi. p' rental'. Ed- 
 wardus Bromfield 2 tenet vn' capital' messuag' cum pertinent' 
 et diuers' parcell' terr' viz. : Un' claus' vocat' y Kae bychan un' 
 claus' vocat' Kae r garth un' claus' vocat' Kae r ll'oe un' claas' 
 vocat' yr Hemblas diuis' in tres un' claus' vocat' Kae r Koed 
 issa un' claus' vocat' Kae r Koed vcha un' claus' vocat' y Kae 
 Mawr un' claus' vocat' Kaer pobty diuis' in duo per estimac' . 50 o o 
 
 iiijs. vijd. ext'. Moreton Wallicoru'. Thomas Lloyd Armiger 
 tenet vn' capital' messuag' cum pertinen' et octodecem parcel- 
 las terre p' estimac' o'em . . . . . 120 o o 
 
 iiijd. ext'. Idem Thomas tenet quatuo' parcell' in Morton pred' 
 per estimac'o'em . . . . .1000 
 
 xijcf. ext'. Idem tenet vn' messuagiu' cum pertinen' vocat' y ty 
 
 Inghay Ithell Vaughan et sex parcell' terr' continen' per estim' 14 o o 
 
 ijd. ext'. Idem tenet vn' messuag' cum p'tinent' et vn' parcell' 
 
 terr' continen' p' estimac'o'etn . . . .400 
 
 ijd. ext'. Idem tenet vn' messuag' cum p'tinen' et duas parcell' 
 
 terr' vocat' y ddwy Erw Ithinog p' est' . . .600 
 
 ijd. ext'. Idem tenet vn' messuag' cum p'tinen' vocat' y ty yr y 
 nant et vn' p'cell' terr' continen' p' est' . . .010 
 
 Iledd' xvjs. Moreton Wallicoru'. Heres Eichardi Hughes tenet 
 vn' capitale messuag' cum pertinen' quinq' tenementa duo cot- 
 tag' et diversas p'cellas terr' continen' p' estimac'o'em . 250 o o 
 
 Idem tenet vn' tenementu' in Estlusham p' estimac'o'em . 40 o o 
 
 Moreton Wallicoru'. Eedd' ijs. The late landes of D'd Mathew. 
 Eichardus Warburton tenet unu' cottagiu' et vnam parcell' 
 terr* et etiam quinq' parcell' per estimac'o'em . . 20 o o 
 
 Eedd' xs. ob. ext'. Edwardus Dauies (Eobt. lloyd de Euabon) 
 tenet vn' messuag' cura pertinen' et decem parcell' terr' viz. : 
 un' claus' vocat' Kae Jenkyn ap Jenkyn nunc in tres un' claus' 
 vocat' yr Wirglodd hir un' claus' vocat' Kae Ehyg un' clans' 
 
 Maelor and other places, son of John ab Hugh ab Edward ab leu an Lloyd of 
 Glyn Ceiriog, second son of Eobert Lloyd of Plas is y Clawdd in the parish 
 of Chirk, Esq. Party per bend sinister ermine and ermines, a lion rampant or. 
 
 1 Owain Bady of Stanstay and Plas yn y Delff. See page 92. 
 
 2 Edward Bromfield of Bryn y Wiwer in Mortyn Anglicorum, Esq., was 
 the eldest son of Martin Bromfield of Bryn y Wiwer, by Elizabeth his wife, 
 only child of William Eyton of Watstay, Esq., by his second wife, Gwenllian, 
 second daughter and coheiress of Eichard ab Thomas ab Ehys of Oswestry, 
 ab Maurice ab leuan Gethin ab Madog Cyffin. He married Catherine, 
 daughter of John Sonlli of Sonlli, Esq., by whom he had an only daughter 
 and heiress, Elizabeth, who married Sir Gerard Eyton of Eyton, Knight Ban- 
 neret. Argent, a cross flory engrailed sable, inter four Cornish choughs pro- 
 per ; on a chief azure, a boar's head couped argent. See pedigree.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. cclxxv 
 
 A. E. P. 
 
 vocat' y Erw re dw un' claus' vocat' yr Erw fechan un' clans' 
 vocat' y Kae Marie un' claus' vocat' yr Hen Havod un' claus' 
 vocat' gwerglodd y bergam un' claus' vocat' y Kae gwydd un' 
 claus' vocat' y Kae bychan p' estimat' . . . 20 o o 
 
 Eedd' xxd. The late landes of John ap le'nn d'd. Owinus Jones 
 tenet divers' p'celT terr' in overe Bellini de Iscoyde et Eglesegle 
 continen' p' estimac'o'em . . . . 24 o o 
 
 Trenebichan. Eedd' xxvijs. viijd. Gabriel Lloyd armiger tenet 
 decem messuag' cum p'tinen' vn' cottag' et quinquagenta par- 
 cellas terr' continen' p' estimac'o'em . . . 257 o o 
 
 Browghton. Eedd' xviijd. Hugo ap Eobert tenet tres parcellas 
 terr" cum p'tinen' vocat' ddol vaden hen Kae glas y ddol las con- 
 tinen' p' estimac'o'em . . . . .500 
 
 Eedd' ijcJ. Johannes Eandle Junio' tenet vn' messuag' cum per- 
 tinenciis duas parcell' terr' vocat' Kay Honye et Kay Griffith 
 vaughan continen' p' estimac'o'em . . .800 
 
 Eedd' vjcZ. Johannes Dauid tenet vn' parcell' terr' vocat' Kae yr 
 Fynnon p' estimat' . . . . .600 
 
 Non in rentall. 
 
 Eedd' iijs. iiijd. ext'. Griffith ap Hugh tenet decem messuag' cum 
 pertinen' et decem parcell' terr' vocat' Kae glas Kae gwair tir 
 Jenkin Dauid y goodfa y yeafer iss' y Koetie havod y nant yr 
 akre tir marl maior in duas parcellas terr' diuis' et Erw yr iron' 
 continen' p' est' . . . . . . 60 o o 
 
 Eedd' iiijd. ext'. Idem tenet una' parcellam voc' Kae Dreuiog 
 
 continen' p' estimac'o'em . . . .400 
 
 Eedd' vs. jd. ext'. Eobertus Gruffith tenet vnu' mess' cum perti- 
 nent' et undecem parcellas terr' cont' p' est' . . 60 o o 
 
 Eedd' ijs. Johannes Dauid ap John Tho. tenet vnu' messuag' cum 
 pertinenc' et quatuo' parcel!' terr' cont' p' est' . .800 
 
 Eedd' xijct. Eobertus Dauies tenet vn' mess' cu' p'tin' et vn' 
 p'celT terr' continen' p' est' . . . .600 
 
 Eedd' xd. Johannes ap John ap Edward tenet duo messuag' cum 
 pertinen' et duodecem parcellas terr' continen' p' estimac'o'em 30 o o 
 
 Eedd' vjs. viijd. ext'. Eogerus Salisbury Armiger tenet tres mes- 
 suagia cum pertinent' et divers' parcellas terr' vocat' Kae Mawr 
 continen' p' est' . . . . . 30 o o 
 
 Eedd' xvjd. Howell ap Edward tenet vn' messuag' cum pertinent' 
 
 et tres parcell' terr' continen' p' estimac'o'em . .500 
 
 Eedd' iijs. viijcJ. Thomas Powell tenet duo cottag' et quatuor par- 
 cellas terr' continen' p' est' . . . .700 
 
 Eedd' xvijd. Broughton et Acton. Edwardus ap Eichard Phillip 
 tenet tres parcellas terr' continen' p' est' . . .800 
 
 Idem tenet vna' parcella' terr' in Actyn cont' p' estimac'o'em . 020 
 
 Eedd' xycl. Eobertus Gruffith de Brymbo tenet vn' messuag' cum 
 pertinent' et vnarn parcell' terr' vocat' Kae r lleian in seperaT 
 parcellas divis' cont' p' estimat' . . . .1000 
 
 Eedd' iijs. Eadolphus Edwards et Joh'es Edwards fil'eius tenent 
 duo mess' cum p'tinen' et nove' p'celT terr' continen' p' estim' 39 o o 
 
 Eedd' xvijs. vjd. Browghton. Will'mus Meredith Ar' tenet sep- 
 tem parcellas terr' vocat' Kae Tibbott Maes y berllan bychan
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Maes y berllan vawr Maes y berllan nessa yr Ehyd Kae Elye 
 Kae gvtton vcha Kae gittyn issa et le Eoft Nant y Fittis (ex- 
 cept' vn' Erw qui est in Stanstie issa) continen' p' est' . 60 o o 
 
 Eedd' xs. viijd. Idem tenet vn' messuag' curn pertinenciis ali- 
 quando terr' Will'm Maddockes et decein parcellas terr* et duo 
 cottag' et novem parcellas terr' continen' in toto p' estimac' . 80 o o 
 
 Eedd' xjs. viijd. Idem tenet vn' messuagiu' cum pertinenciis et 
 sex parcellas terr' et duo cottagia et octo p'celT terr' continen' 
 in toto p' estimac'o'em . . . . . 70 o o 
 
 M' de Eedd'. Idem tenet unu' cottagiu' et cert' p'cellas terr' vocat' 
 tir twna in duas parcellas diuis' y ddol bryn y felin et bryn yr 
 orsedd continen' p' estimac'o'em . . . . 46 o o 
 
 Eedd' viijs. ijcl. Idem tenet vnu' tenementu* adiungen' Mont' p' 
 
 llyn Eeceiv' et duodecem parcellas terre continen' p' estimac' . 30 o o 
 
 Eedd'xijs. jd. ob. Bronghton. WilTmus Eobinson Armiger tenet 
 vnu' messuag' cum pertinenc' et quinq' parcellas terr' continen' 
 p' estimat' . . . . . .100 
 
 Idem tenet octo parcellas ten-' continen' p' estimac'o'em . 200 
 
 Idem tenet vnu' molendiu' aquaticu' gran' . . .000 
 
 Idem tenet vnu' p'cell' terr' continen' p' est' . . .500 
 
 Idem tenet diuers' parcellas terr' p' est' . . .400 
 
 Idem tenet vnam parcella' terr' vocat' Kay talgrath continen' p' 
 
 estimat' . . . . . .200 
 
 Idem tenet vna' messuag' cum p'tinen' et diuers' p'cell' terr' con- 
 tinen' p' est' . . . . . .700 
 
 Idem tenet vna' cottagiu' et p'cell' terr' continen' p' estimac'o'em 020 
 
 Idem tenet vna' messuag' cum p'tinen' et duas p'cell' terr' conti- 
 nen' p' estimat' . . . . . .300 
 
 Idem tenet vnu' messuag' sive tenementu' cu' pertinen' et tres 
 p'cellas terr' cont' p' est' . . . . .300 
 
 Idem tenet duo cottagia et duas p'cellas terr' continen' p' estim' 400 
 
 Idem tenet unam messuagiu' p'tinen' et duas p'cellas torr' conti- 
 nen' p' estimat' . . . . . .100 
 
 Eedd'. Johannes Allington tenet vn' cottagiu' et duas parcellas 
 terr' vocat' Erw y radell cont' p' estimac'o'em . .300 
 
 John Eandle and his heires is to pay ye rent. 
 
 Eedd' iijs. viijd. Acton Gabriell Goodman ar' tenet vn' messuag' 
 cum pertinenciis et quatuo' parcellas terr' vocat' Kae Ithin 
 Mawr in duas parcellas diuis' Kae Eithin John Glove' in duas 
 parcellas diuis' Erw y Kae Eithin Mawr et vownog' nunc in 
 quatuo' parcellas diuis' continen' p' estimac'o'em . . 38 o o 
 
 Eedd' ijs. iiijd. ext'. Edwardus Bellott tenet octo p'cellas terr' 
 
 continen' p' estimac'o'em . . . .1200 
 
 Eedd' iijs. ijd. Edwardus Puleston Armig' tenet vn' messuag' 
 cum pertinenc' et duodecem parcellas terre eidem p'tinen' con- 
 tinen' p' estimac'o'em . . . . . 30 o o 
 
 Actyn. Eedd' vjs. iijd. Hugo Meredith Armiger tenet duo mes- 
 suag' et pertinenc' et diuers' parcellas terr' continen' p' estim' 30 o o 
 
 Actyn. Eedd' jd. Dauid Mathew tenet vnu' messuag' cum per- 
 tinenciis et dnas p'cellas terr' continen' p' estimac'o'em . 400 
 
 Eedd' ijs. Johannes ap Hugh ap Edwarde tenet duas parcellas
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CClxxvii 
 
 A. B. P. 
 
 tcrre vocat' Kae glas et Kae banadle nunc in quinq' parcellas 
 
 diuis' continen' p' estimac'o'em . . . .1000 
 
 Redd' vd. Joh'es ap John ap John Ll'en ten't tres parcellas terr' 
 vocat' tir y gevelie Kae Christ Erw y gwechhan cont' p' eat' . 1200 
 
 Redd' xd. Johannes Randle senio' tenet vnu' messuag' cum per- 
 tinen' et quinq' parcell' terr' vocat' Kae Maen lloyd Kae vcha 
 tirr mab addo vawr tir mab adda vychan et Kaer gwair conti- 
 nen' p' estimac'oem . . . . .800 
 Kaer gwair is to John Randle for lief the fee simple thereof 
 to Hugh Meredith, Esq. 
 
 Redd' xd. Edwardus ap John Mathewe tenet vnu' messuag' cum 
 pertinen' voc' i, 2, y. ddva dri Mabb Adda 3 y. Kae yscallog et 
 4 y. ddwy erw continen' p' estimat' . . .800 
 
 Redd' xxd. Heres Randle ap Ellis de Knowlton tenet vn' mes- 
 suag' cum pertinenc' vn' clausur* terr' nunc diuis' in quatuor 
 parcellas cont' per estimac'o'em . . . .800 
 
 Redd' xxiiijs. vd. Dauid Lloyd tenet octo parcellas terre vocat' 
 Kae proll crwn llynllongmer Cockshutt tir natter le Marie camp 
 Kae glas le clopp le Hoppyard continen' p' estimac'o'em . 43 o o 
 
 Redd' vjd. Howell ap Howell tenet vnu' p'cella' terr' continen' 
 p' estimac'o'em . . . . . .200 
 
 Redd' xvs. ixd. Actyn. Johannes Jeffreys Armige' tenet vnu' 
 capital' messuagiu' cum p'tinen' et sexdecem clausur' terr' prat' 
 pastur' et bosc' voc' Maes Actyn Qwerne Actyn Kae glas Kefn- 
 vatu Kaer Ichen Kaer Koed Kae Fynnon ocr' Kaer Acthuen 
 issa Kaer aethnen vcha Coed issa Ker vallen bys y Koed tan y 
 steed y wern vechan y Kae bichan bryn y gwlan et Bryn Ithell 
 in duas p'cellas diuis' continen' p' estimac'o'em . . 1 50 o o 
 
 Redd' iiijs. iijd. Idem tenet sex messuagia cum p'tinenciis in 
 tenura Johannis ap John Dauid Harry ap William Dauid Launce- 
 lott Johannis ap John ap William Maddock Thome Hulker 
 ll'illy nup' vx' Johannis ap Randle et diuers' p'cellas terr' eisdem 
 messuagia spectan' continen' p' estimat' . . .000 
 
 Idem tenet vnu' cottagiu' duo crofta in tenur' Johannis ap Edward 
 continen' p' estimac'o'em . . . .000 
 
 Redd'xd. Actyn. Michael Jones et Katherina Jones vidua mater 
 eius tenet vn' claus' vocat' Erw St. Silui et vn' al* claus' iuxta 
 Croes yr Erios super occidental' p'te' de Chester alta via vocat' 
 Kaer groes continen' p' estimac'o'em . . .300 
 
 Redd' vjd. Erthig. Thomas Trafford Armiger tenet vnu' tene- 
 mentu' tres p'cell' terr' vocat' Kaer deinte' Kae Gr dd' goz' 
 Maes melin Dom' cont' p' estimat' . . . .000 
 
 Redd' vs. vjd. Will'mus Erthig tenet vnu' messuag* cu' p'tinen- 
 ciis et duas p'cellas terr' vocat' Top y Castell an Dyddol tan 
 Dop y Castell et diuers' et p'cell' terr* cont' p' estimac'o'em . 50 o o 
 
 Redd' jd. Edwardus Meredith tenet vn' p'cellam fundi continen' 
 p' estimac'o'em . . . . . .100 
 
 Redd'xijs. ijd. Richardus Dauies tenet vn' capitalem messuagiu' 
 duo tenementa cum p'tinen' in Erthig et viginti et vn' parcell' 
 terr' continen' p' estimac'o'em . . . . 120 o o
 
 Cclxxviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Eedd' xviijd. ext'. Cacadutton. Thomas Pate tenet cert' terr' in 
 
 Camp de Hawlington et Cay Hova cont' p' est' . .300 
 
 Moreton Wallicoru'. Eedd'vijs. iiijd. Thomas Trafford Armiger 1 
 tenet tres tenement' et diuers' p'cellas ib'm cont' p' estimac' . o o o 
 
 Moreton Wallicoru'. Eedd' xxvjs. ijd. Eobertus Lloyd 2 tenet 
 vnu' capital' messuag' cum pertinen' et cert' toft' pomar' et vi- 
 ginti et 9 clausur' terr' prat' bosc' et pastur' qui iacent' pro 
 maior' p'te coniunction' in Mortyn Wallicoru' pars inde exten- 
 den' ad Esclusham in quo aliqua p's iacet sup' borial' p'tem 
 dicti messuag' et terr' et altra p's iacent infra villam de Euabon 
 in qua extendet sup' p'tem austrialem continen' p' estimat' . 280 o o 
 
 Idem tenet quatuor messuag' cum p'tinen' et vn' messuag' cum 
 p'tinen' et vn' cottag' vigint' et novem clausur' sive p'cell' terr' 
 eidem messuag' p'tinen' nunc in tenur* Johannis ap le'nn ap 
 Maddock Hugo'is ap John ap Wynne Johannis Griffith Eogeri 
 ap John Dauid ap Griffith et Hugonis ap John ap Dauid conti- 
 nen' p' estimac'o'em . . . . .000 
 
 Idem tenet duas seliones et cert' pec' selion' Anglice Butt' et par- 
 va' porc'o'em terr' bosc' in claus' vocat' Erw Kelliog et vna' acr' 
 in Esclusham in claus' vocat' Kaer Crippell continen' p' est' . 45 o o 
 
 Eedd' viijd. Idem tenet vnu' messuag' cum p'tinen' et cert' p'cel- 
 las terr' eidem pertinen' continen' p' est' . . . 15 o o 
 
 Idem tenet vnu' cottagiu' in Esclusham in le pon' Dauidi ap John 
 ap Eichard et vnam parcella' terr' in Mortyn Wallicoru' conti- 
 nen' p' estimat' in toto duas acras pro quib' Johannes Erthig 
 hered' sive assignat debent p' severe Eedd' Eegis . .200 
 
 Idem tenet vn' tenementu' in Mortyn Wallicoru' cu' p'tinen' et 
 vn' clausur' terre continen' p' estimat' vn' acr' nup' terr' Hugo- 
 nis ap John ap Will'm pro quibus ille aut hered' sui p'sover' 
 Eedd' Regis . . . . . .100 
 
 Cacadutton. Eedd' iijd. Joh'es Wilkinson tenet vn' p'cell' terr' 
 arrabil' et vna' selion' fundi arrabil' cum moetat' vn' selion' 
 Ang'ce a leading way or balk et quinq' selion' sive cutting' fundi 
 arrabil' cont' p' est' . . . . .200 
 
 Eedd' ijd. Johannes ap Eichard ap Llwelin tenet duas p'cellas 
 terre in Morton Wallicoruum nup' p's terraru' Johannis Dauid 
 lloydd quo quibus diet' Johannis D'd lloyd hered' sive assign' 
 p' solvent' Eedd' ijd. priina pars vnde vocat' Errowe vayre et al' 
 p's vocat' Errow veyn' continen' p' est' '. . .120 
 
 Eedd' viijcZ. Browghton. Jo'es ap John Medock tenet vn' mess' 
 
 cu' p'tinen' et 7 p'cell' terr' continen' p' estimac'o'em . 14 o o 
 
 Eedd' xiijs. Tho. Trafford ar' tenet 3 p'cell' terr' vocat' may sedd 
 gwinon' 2 prat' vocat' Gwerglodd y merch p' estimac'o'em . o o o 
 Tenentes p' dimissiones. 
 
 S'm' Eedd' lib'oru' tenen' xvjli. xs. jd. 
 4 Eliz. xvyli. xvjs. ijd. q. 
 There wanteth the rent of Wm. Meredith for 46 acr' of lande. 
 
 1 Thomas Trafford of Esclusham, Esq., Eeceiver of North Wales. Ermine, 
 a lion rampant sable. 
 
 2 Eobert Lloyd of Has y Bada in Mortyn Anglicorum. See p. 89.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxxix 
 
 A. B. P. 
 
 Johannes Lloyd 1 tenet in Stanstie vcha unu' messuagiu' sive tene- 
 mentu' vocat' y place vcha cum omnib' Dom' pomar' gardiu' et 
 libertat' et septem parcell' sive clausur' terr' eidem p'tinen' i a. 
 p's vocat' y Kae vwch ben y ty nunc in tres parcellas diuis' p' 
 estimac' 8 acr' s'c'da voc' Kae r vallen vcha goz p' estimac'o'em 
 tres acr' 3'a voc' Kae yn y Mynydd p' estimac'o'em tres acr' 
 4'ta voc' a garden plott in Kae Madd' ap Euthir p' estimat' vn' 
 rod' 5'ta vocat' y glas p' estimac'o'em duas acras 6'ta vocat' y 
 ddrm Kae tan y fordd nunc in tres p'cellas diuis' cotit 6 acr' et 
 7'a vocat' a croft' iacen' in Kae Ithell p' est' vn' rod' cont' in 
 toto p' estimat' . . . . . xjli. 21 3 o 
 
 Eedd' xvijcJ., 22 y. in being. Johannes Edward 2 tenet ib'm vn' 
 ten'tu' vn' pomariu' et septem parcellas terr' prat' et pastur' 
 priina pars vnde vocatur Tire gwynion vcha continen' p' estima- 
 co'em unam acr' et dimid' secunda pars vocat' Tire gwynion 
 issa contin' p' estimac'o'em vnam acram et dimid' tertia pars 
 vocat' Kae Madd' do Benthire in duas p'cellas p' estimac'o'em 
 quatuor acras quarta pars voc' Kae crwm continen' p' estima- 
 c'o'em vn' acram et dimid' quinta pars vocat' pont yn asto con- 
 tinen' p' estimac'o'em tres acras sexta pars vocat' y Bryn Ehyg 
 continen' p' estimat' quatuor acras septima pars vocat' gweirg- 
 lodd y fynnon do p' estimac'o'em tres acras continen' p' estima- 
 c'em in toto .... viijli. xs. 18 2 o 
 
 22 y. in being. Eedd' vd. Will'mus Meredith Ariniger 3 tenet ib'm 
 
 1 John Lloyd of Plas uwch y Clawdd, was the only son of Thomas Lloyd 
 of Plas uwch y Clawdd, and Dorothy his wife, daughter of Robert Lloyd of 
 the Bryn in the parish of Hanmer, one of the Guard to Queen Elizabeth. 
 He married Jane, daughter of Eichard Thelwall of Plas Coch, Warden of 
 Kuthin, by whom he had one son, Thomas Lloyd, and two daughters, Ellen 
 and Elizabeth, who all died without issue. The Plas uwch y Clawdd estate 
 then reverted to the four sisters of John Lloyd, who sold it to Sir Thomas 
 Myddleton Hen of Chirk Castle. This family, which is a branch of the 
 Lloyds of Plas y Bada in. the parish of Ehiwfabon, descends from Ehys 
 Gryg, lord of Llanymddyfri, who bore argent, a lion rampant sable, armed, 
 langued, and crowned gules ; the third son of the Lord Ehys, Prince of South 
 Wales. Eobert Lloyd of Plas y Bada married Elizabeth, daughter of Francis 
 Kynaston of Oteley, Esq., and sold Plas y Bada to Sir Thomas Myddleton 
 Hen of Chirk Castle, who afterwards built a new house there, which is now 
 called Plas Newydd, or New Hall, in Mortyn Anglicorum. (Cae Cyriog 
 MSS.) See pedigree. 
 
 2 John Edwards of Stanstay was the son of David ab Edward ab David ab 
 Eobert ab lenkyn ab leuan, descended from Meilir ab Owain ab Edwyn, 
 Prince of Tegeingl, and died in A.D. 1635. He married Janet, daughter and 
 heiress of Edward Jones of Fron Deg, son of John ab leuan ab lolyn ab David 
 ab Deicws ab leuaf ab Madog Foel ab Madog Goch ab leuaf ab Niniaf ab 
 Oynwrig ab Ehiwallon. See pedigree. 
 
 3 William Meredydd of Stanstay, Esq., was the eldest son of Eichard 
 Meredydd of Pentref Bychan, and Jane his wife, daughter and coheir of Mor- 
 gan ab David ab Eobert. He had the honour of knighthood conferred upon
 
 CC1XXX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 vn' clausur' terr' in duas parcellas diuis' et un' al' p'cella' terr' 
 
 vocat' Erow yr Tervin continen' in toto p' estimac'o'em iiijli. n o o 
 
 Eedd' vjd., 22 y. in being. Johannes Edwards 1 tenet ib'm vnum 
 tenementu' et tria pomar' eidem pertinen' cont' p' estimat' vn' 
 acr' quatuor parvas p'cell' terr' voc' y ddwy ardd y Ty do yr ardd 
 tyn et gardd yr wyn cont' p' est' duas acr' et vn' clausur 1 vocat' 
 Kae gwair continen' p' est' 3 acr' cont' in toto p' est' . 300 
 
 22 y. in being. Eedd' viijd. Idem tenet ib'm duo tenementa ali- 
 quando in tenura Will'mi Morris Militis vnde vnani nunc est in 
 tenura Eoberti ap Hugh et quatuor parvas claus' et duas p'cel- 
 las parvas eisdem pertinen' continen' p' estimac'o'em quinq' 
 acras et altr' in tenura Dauidi lloyd et sex parcellas sive clausur' 
 eidem p'tinen' continen' in toto p' estimac' . . . 12 o o 
 
 Eedd' xijd., 22 y. in being. Idem tenet sex claus' terr' vocat' 
 prima Kae Mawr in quinq' parcellas nunc diuis' continen' p' esti- 
 mac'o'em octodecem acras secunda Bryn y fynnon continen' per 
 estimac'o'em quatuor acr' tertia vocat' Cae Carregog continen' 
 p' estimat' duas acras et dimid' quarta vocat' y Trawsdire con- 
 tinen' p' estimac'o'em duas et dimid' quinta vocat' parva p'cell' 
 in kae deicis continen' p' estimat' dimid' acr' sexta vocat' p'va 
 p'cell' in Kae vwch ben y ty continen' p' estimac'o'em diinid' 
 acr' et in toto continen' p' est' . . . . 28 o . o 
 
 Eedd' iiijd., 22 y. in being. Idem Johannes tenet duas clausur' 
 terr' vocat' i y Bryn Ehig continen' p' estimac'o'em tres acras 
 et dimid' 2 Tire y Kollwyn continen' p' estimat' acras et dimid' 
 et continen' in toto p' estimac'o'em . . .800 
 
 Eedd' xijcZ. Idem Johannes tenet ib'm quatuor parcellas terr" 
 prima vocat' y Kae Ehwng yddwy fordd et Sarn y wirglodd con- 
 tinen' p' estimac'o'em quinq' acr' secunda Tire y geyvrow nunc 
 in duas diuis' continen' p' estimac'o'em quinq' acr' tertia voc' 
 one parcell taken out of Kae Mawr continen' p' est' dimid' acr' 
 Quarta y meru' vechan continen' p' estimac'o'em dimid' acr' et 
 continen' p' estimac'o'em in toto . . . . 1 1 o o 
 
 xxxM. 62 o o 
 
 All theis landes last mentioned are held by lease dated vj'o 
 February 45*0 Eliz'. 
 
 Eedd' vjs. ijd. ext'. Actyn. 22 y. in being. Owinus Breerton 2 
 Armiger vnum inessuag' cum quinq' clausur' terr' nup' terr' 
 Johannis Bickerstaff continen' p' estimac'o'em vjli. vjs. viijd. 14 o o 
 P' rental, xviijs. iiijd., wherefore xijs. ijd. must be added. 
 
 him ; and his son, Sir William Meredydd of Stanstay, was created a baronet, 
 which title is now extinct. Hugh, the second son of Eichard, had the Pen- 
 tref Bychan estate, and was the ancestor of the Meredydds of Pentref Bychan. 
 This family descends from Eunydd, lord of Dyffryn Clwyd, Trefalun, and 
 Gresford. Quarterly, i and 4, azure, a lion rampant or ; 2 and 3, azure, a 
 fess inter three horses' heads erased argent. 
 
 1 John Edwards of Stanstay, Esq. 
 
 2 Owain Breerton of Borasham, Esq. See pedigree.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxxxi 
 
 A. E. P. 
 
 Eedd' ijs. Moreton Wallicoru'. Eichardus Hughes 1 tenet duas 
 p'cellas terr' vocat' yr Akre in Mortyn Wallicoru' cont' p' esti- 
 mac'o'em ..... xxxs. 400 
 
 Eedd' ijs. ob. Moreton "Wallicoru'. 2 y. in being. Ad volunt'. 
 Thomas Gouldsmith 2 tenet vn' clausur' terr' in Mortyn Walli- 
 coru' vocat' yr hen' Acre nunc in tres parcellas diuis' continen' 
 p' estimac'o'em ..... xvs. 200 
 
 Eedd' xjs. ext'. Moreton Wallicoru'. Escheat. Owinus Bady 3 
 tenet duas parcellas terr' in Mortyn predict' vocat' tir sheete 
 continen' p' estimac'o'em . . . iiijK. 15 o o 
 
 Eedd' xxijcf. Browghton. Thomas Powell tenet vn' toft' et vn' 
 p'cell' terr' in Browghton vocat' plas Alcock continen' p' esti- 
 mat' ...... xvjs. 200 
 
 Eedd' xxxiijs. iiijd. ext', equally apportioned, 3 y. in being. Sir 
 Eic. Trevor holdeth 2 third p'ts of this, and Mr. Trafford one 3 
 p'te ; the whole about 60 acr', mountainous, craggie, and rock 
 grounde. Eichardus Trevo' miles 4 et Thomas Trafford Armiger 
 tenet tot' ill' clausur' terr' infra montem vocat' havodd y Wedd- 
 ger al's havod yr Arglon'd continen' p' estiinat' . . 60 o o 
 
 Val' p' ann' ixli. cum redd'. This demean, and not leased 
 as the rest. 
 
 Eedd' ijs. Boras. Expired 5 y. since. Johannes Goz tenet tres 
 acras terr' et pastur' cum pertinenciis in Boras in onere balliui 
 de Egloisele continen' p' est' . . . xxiiijs. 300 
 
 S'm' Eedd' tenen' ad volunt' et p' dirniss' Ixiiijs. viijd. ob., 
 with the rent of Hanody Wirger. 
 
 In toto xixli. xiiijs. ixd. ob. 
 
 1 Eichard Hughes of Llanerchrugog married Jane, daughter of David ab 
 Matthew Wynn of Trefor Hall, Esq., and was the eldest son of John ab Hugh 
 ab John ab leuan ab Deicws ab Dio of Llanerchrugog, second son of David 
 ab Madog alias Y Bady ab David Goch ab Gruffydd of Hafod y Bwch, ab 
 lorwerth Fychan ab lorwerth ab leuaf ab Niniaf ab Cynwrig ab Ehiwallon. 
 Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. (Cae Cyriog MS.) 
 See pedigree. 
 
 8 Thomas Goldsmith of Wrexham. 
 
 3 Owain Bady, of Stanstay and Ehiwfabon, was the eldest son of Eoger 
 Bady and Jane his wife, daughter of Edward Brereton of Borasham, Esq., 
 High Sheriff for Denbighshire in A.D. 1598. He married Jane, daughter of 
 Edward Lloyd of Plas Madog, Esq., and sold his estate of Plas yn y Delff, in 
 the parish of Ehiwfabon, to Sir Thomas Myddleton Hen of Chirk Castle. 
 Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. (Cae Cyriog MS.) 
 See pedigree. 
 
 4 Sir Eichard Trevor of Trefalun, Knight, High Sheriff for co. Denbigh, 
 1610. He married Catherine, daughter of Eoger Puleston of Emral, Esq., 
 by whom he had issue four daughters ; and the estates passed to his second 
 brother, Sir John Trevor. Party per bend sinister, ermine and ermines, a 
 lion rampant or. See pedigree. 
 
 21
 
 CClxxxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 FABRORUM MANERIUM. TENENTES P' DIMIS', ETC. 
 Harl. 3696, fo. 236. 
 
 Euabon & Dunnille, expired 5 y. since. Jerardus Eton Armige' 
 tenet unum tenementum nuper Eogeri ap John Broughton vo- 
 cat Mayes vcha cum gard' et pomario et croft' adiacen' p' est' . 020 
 
 Un' claus' nunc diuis' in quinq' vocat' Mayes vcha p' estimac'o'em 720 
 
 Eedd' xjs. Un' claus' ex opposit' tenemento ex altra parte vise 
 vocat' Kay bichan p' est' . . . . .120 
 
 Eedd' vs. Tenet et vn' cottagiu' gardinu' et croft' adiacen' voc' 
 Sithack per estimac'o'em . . . . .100 
 
 Quatuor al' claus' vocat' Sythack p' est' . . .500 
 
 viijK. 15 20 
 Eedd' js. iiijd. ob. Johannes ap le'nn tenet vnu' cottagiu' et vnu' 
 
 croft' et curtelag' Accrochiat ante Dom' p' estiraac'o'em . o I o 
 
 Un' claus' terr' vocat' Kay y tan y tye p' estimac'o'em . .120 
 
 xxs. 130 
 See Euabon and Moreton Anglicoru'. Thomas Hope tenet vnum 
 
 tenementu' nuper le'nn ap Eobert ap John ap ll'en curtelag' 
 
 gard' et pomar' cum croft' adiacen' p' estimat' . .100 
 
 Un' claus' terr' vocat' Kay yr bady et al' vocat' Kay shack iacen' 
 
 in villa de Eton in maner' de Euabon per estimac'o'em . 230 
 
 Eedd' v*. iiijd. ob. Un' claus' terr' arrabil' vocat' Erw hyre per- 
 
 quisit' de Johanne ap le'nn per est' . . .120 
 
 Un' al' claus' adiacen' vocat' Erw hyre p' estimac'o'em . .210 
 
 Un' prat' in inferiore p'te d'ci clausi p' est' . . .100 
 
 Duo al' claus' iacen' inter prat' pred' et croft' iuxta Dom' p' est' . 320 
 
 vj/t. xiijs. iiijc?. 12 o o 
 
 Eedd' viijd. ext', 7 y. in being, ad volunt'- Samuelis John tenet 
 vnu' cottagiu' gard' et curtelag' in villa Euabon p' est' xxiijs. 
 iiijd. . . . . . i 3 20 
 
 Eedd' xxijcf. ext' ad volunt', 7 y. in being. Euabon. WilTmus 
 William tenet vn' cottagiu' gard' et claus' cum prato adiacen' 
 cuius unu' pars existit hop yard cum pistrina nuper Georgia 
 Langford per estimac'o'era . . . xxs. 130 
 
 Eedd' viijcl. ext', Euabon, expired 5 y. since. Edwardus ap Eandle 
 tenet vnu' cottagiu' iuxta viam in villa Euabon nuper Johannis 
 ap John ap Maddock cum prat' adiacen' per est' xxiijs. iiijcl. I o o 
 
 Eedd' vjd. ext', Euabon, expired 5 y. since. Edwardus Bromfield 
 tenet vnu' cottagiu' in villa de Euabon gard' et curtelag' p' esti- 
 maco'em .... vjs. viijct. 005 
 
 Eedd' iijd. ext', Euabon, expired 5 y. since. Willmus ap John ap 
 Edward teuet vnu' cottagiu' de Fabroru' in villa Euyabon p' 
 estimac'o'em .... vjs. viijd. o o 10 
 
 Eedd' xs. viijcl. ext', Euabon, expired 5 y. since. Johannes ap 
 Hugh ap Dauid et D'd ap John ap Hugh filius eius tenent vnu'
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxxxiii 
 
 A. 11. P. 
 
 tenementu' curt' gard' et pomar' et duas claus' vocat' Gyrddy p' 
 
 estimat' . . . . .130 
 
 Un' prat' adiacen" vocat' Wirglodd vrth y tye . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Akre pull y Badell p' est' . . .100 
 
 Aliu' claus' adiacen' vocat' Tyre y fynnon . . 220 
 
 Un' claus' vocat' tyre y pulle per estimat' . . .200 
 
 Aliu' claus' vocat' yr Akre p' estimat' . . .100 
 
 iiyli. xs. 830 
 Coed expioneth et Fabroru'. 
 
 Redd' vs. viijdt. Coyd expioneth, n y. in being. The copie made 
 I Eliz. for 21 y. Dauid ap Will'mus tenet vnu' tenementu' iuxta 
 flumin' Ddee prope pontem novu' p' estimac'o'em , .006 
 
 Un' prat' adiacen' dom' per estimac'o'em . . .030 
 
 Un' al' prat' vocat' Wirglodd pwll p' est' . . .030 
 
 Un' claus' adiacen' vocat' Tyre y pull p' estimac'o'em . .180 
 
 Duo claus' vocat' Hem vawr et Hem vichan p' est' . .130 
 
 Un' claus' genistosg adiacen' (per estimac'o'em) vocat Hem Ben- 
 gam . . . . . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Dyll Crach p' est' . . . .030 
 
 Tres parcellas terr' vocat' yr Akre Kirch p' est' . .100 
 
 iiijli. xiijs. iiijd. 806 
 
 It should bee 1 1 acres ; the rest cannott bee founde. 
 Eedd' xxijd., Coyd expioneth, 2 y. in being. Watkin Lloyd tenet 
 ib'm vnum tenementu' de terris ante dictis cum tribus claus' 
 terr' iacen' inter dom' et flumin' p' estimac'o'em . .120 
 
 Unu' cottagiu' cutn gard' et croft' adiacen' per estimac'em . 020 
 
 xxxiijs. iiijd. 200 
 Eedd' xvjs., Coyde expioneth, 5 y. in being. Johannes Edwards 
 
 generos' tenet vnu' tenementu' gardiu' curtelag' et croft' adiac' 
 
 cum mote pendente bosc' refert multoru' quercu' p' estimac' . 130 
 Un' claus' terr' vocat' Tyre y Bryn et al' voc' akre Shellyn p' est' 130 
 Tres clausur' genistosas et mariscos' vocat' Gwerne y vawr p' est' 520 
 Un' claus' terr' arrabil' vocat' Kay Gwirly cum dimid' acr' prat' 
 
 adiacen' p' est' . . . . . .200 
 
 In prato cum Georgio Eton et Johanne lloyd ap Eichard p' est' . 020 
 Un' claus' et croft' subtus Montem vocat' Ddole issa in quo 
 
 crescunt querci per estimac'o'em . . . .500 
 
 Un claus' pastur' vocat' Ddole gannol multoru' quere per estim' . 230 
 Un' claus' vocat' Kay Hova subtus Montem p' est' . .020 
 
 Un' claus' terr' arabil' vocat' Gellybant cu' bosc' p' est' . i o o 
 
 Duo claus' iuxta rivuF Dee vocat' Ddole Margett et ddole vicha 
 
 p' estimat' cum bosc' et quercis . . . .420 
 
 Un' claus' vocat' Erw petriche p' est' . . .020 
 
 Un' al' claus' vocat' Erw hyre p' est' . . o 3 20 
 
 Eedd' viijd. Tenet in super vnu'cl'm terr' vocat' Kay houa p' est' i i o 
 
 xvjli. 28 i 20 
 
 Eedd' xiiijs. viijd., Coyde expioneth, 29 y. in being. Johannes 
 Lloyd ap Eichard tenet vnu' cottagiu' iuxta riuul' Dee nuper 
 Johannis ap Eobt. p Eees gard' curtelag' et croft' per estimac' 120
 
 cclxxxiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. K. P. 
 
 Tin' claus' genistos' adiac' per estimat' . . .030 
 
 Un' claus' adiacen' vocat' Kay yn Ddue p' estimac'o'em . .100 
 
 TJn' parvu' prat' per estimac'o'em . . , .010 
 
 Aliu' claus' vocat' Tyre yr Rhyd p' est' . . .200 
 
 Duo al' clans' adiacen' vocat' Gwerne Hydwey vcha et issa p' est' 130 
 Un' al' tenementu' adiacen' prior gard' et quatuo' clausur' iuxta 
 
 riuul' p' estimac'o'em . . . . .020 
 
 Un' al' tenementu' subtus Montem gard' et croft' adiac' p' est' . 020 
 Quatuor claus' prati p' estimac'o'em . . . .310 
 
 Quatuor al' claus' arabil' cum horreo et stabulo p' estimac'o'em .1900 
 
 xvZi. 29 2 o 
 
 Coyd expioneth, n y. in being. Redd' ijs. iiijd. Idem tenet cer- 
 tas terr' vocat' Kayer ap Hoell yr erwe bichan y Wirglodd vechan 
 p' est' ...... xls. 500 
 
 II y. in being, Redd' ijs. iiijd., Coyd exp'oneth. Tenet et tyre yr 
 Rhyd Kay Euan Dwe yr akre tyre ye hendwy yssa tyre gwerne 
 Jbendwy vcha per est' . . . xlvjs. viijrf. 600 
 
 Kedd' ijs. ijd., n y. in being. Johannes Johnson tenet vnum tene- 
 
 mentum gard' cum croft' adiacen' per estimac'o'em . .010 
 
 Un' claus' arrabil' vocat' yr hylte p' estimac'o'em . .100 
 
 Duo prata adiacen' vocat' Gwerne Hydway p' estimac'o'em . 030 
 
 Un' claus' terr' vocat' Kay yn Ddue p' est' . . .100 
 
 xls. 300 
 Coyd xpioneth, 21 y. in being. Redd' xjs. iiijcZ. ext'. Rogerus 
 
 Eton generos' ' tenet vn' pratum vocat' Werglodd gron p' est' . 020 
 Un' claus' vocat' Kay Maddock Sayer p' estimat' . ,320 
 
 Un' claus' terr' arrabil' vocat' Akre Kill p' est' . .320 
 
 Tria prat' quorum vnu' vocat' Gwern' y llinion secunda Werglodd 
 
 gron tertii Gwerne y fynnon p' est' . . .300 
 
 Un' cottagiu' iuxta montem cum gard' et clo' adiacen' p' estimac' 200 
 Duo claus' arrabil' vocat' Kay Gwillyin p' est' . . .500 
 
 vjli. 17 20 
 Redd' viijs., Coyd xpioneth, 3 y. in being. Robertus Lewis tenet 
 
 vnu' tenementu' gard' et croft' adiacen' p' estimat' . .010 
 
 Tria claus' arrabil' vocat' yr yvye p' estimac'o'em . .230 
 
 Quatuo' al' claus' nuper in vno vocat' Tyre ytuch y ford p' est' . 230 
 Unam peciain terr' adiacen' in xpioneth Kenrick per estimac' . o I 20 
 
 Ixs. 6 o 20 
 Din'nille, Redd' vs. ext'. Robertus ap Dauid ap Win. ap Dauid 
 
 1 Roger Eton of Cefn y Carneddau, alias Tir y Cellach, second son of 
 Edward Eyton of Bodylltyn and Ffermau. He had two daughters, coheiresses. 
 Catherine, the eldest, married Roger Kynaston, an attorney at Ludlow, who 
 built the house at Cefn y Carneddau, called after him Plas Kynaston. Mary, 
 the second daughter, married Gruifydd ab John of Gaerddin, who had pur- 
 chased that place from John ab John Gruffydd ab John. Gruifydd ab John 
 sold Gaerddin to Sir Thomas Myddleton Hou of Chirk Castle, Kut.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CClxxXV 
 
 A. B. P. 
 
 tenet vnu' tenementu' in fabroru' hortum pomar' et claus' adia- 
 cen' p' estimac'o'eni . . . . .120 
 
 Un' claus' terr' vocat' Three acre cum croft' adiacen' vocat' Akir 
 
 Byr per estim' . . . . . .320 
 
 Un' aT croft' ad inferiorem partem eiusdem clausi p' estimac' . o i 6 
 Redd' iijs. iiijd. ext'. Un' claus' vocat' Tyre y Colwyn vcha p' est' 130 
 Un' al' claus' vocat' Maes y Parke p' est' . . .400 
 
 cxs. 
 
 Ruabon, expired 5 y. since. Edwardus ap John tenet vnu' tene- 
 mentu' in fabroru'horreum pistriu' gardinum et poinariurn p'est' 
 
 Redd' xijs. vjd. ob. ext'. Ilnum croft' iuxta tenementu' Jerardi 
 Eton voc' gard' yr tye Mawro p' estimat' 
 
 Un' claus' vocat' Kay tan y tye nunc in duobus per estimac'o'em 
 
 Un' claus' adiacen' dom' arabil' vocat' Erw fynnon per estimac' . 
 
 Al' claus' terr' arrabil' vocat' Kay Willcocks continen' per estim' 
 
 Un' claus' vocat' Tyre an harad p' est' 
 
 Add' vdi. ob. Un' croft' vocat Kay vcha per estimat' . 
 
 Un' prat' vocat' Gwerglodd tyre y pant p' estimac'o'em 
 
 Un' prat' vocat' Gwerglodd tyre y pant p' estimac'o'em . 
 
 Redd' iijs. ext' ad volunt. Un' claus' in Ruabon vocat' Kay Wil- 
 cock vawr per estimac'o'em .... 
 
 vijli. 
 
 Ruabon, expired 5 y. since. Redd' iijs. viijd. ext', fabroru'. Ed- 
 wardus ap Dauid ap Edward tenet vnuui tenementum in Fab- 
 roru' gardinu' et sex parcell' terr' vocat' tyre Griffith p' estima- 
 co'em ..... xliijs. iiij(i. 
 
 Din'nelle, Redd' xviijd. ob. ext', expired 5 y. since. Johannes 
 Thomas tenet vnu' cottagiu' pom' pomariu' et claus' arabil' cum 
 prato adiacen' p' estimat' . . . xls. 
 
 Redd" viijs. vijd. ext', Ruabon and Din'nelle, 2 y. in being. Roge- 
 rus ap William tenet vn' ten'tu' vocat' Tallorne gardiu' et cur- 
 telag' p' estimac'o'em ..... 
 
 Un' claus' terr' vocat' tyre y bwth Heene per estimac'o'em 
 
 Un' prat' vocat' y Wirglodd per est' .... 
 
 Un' claus' vocat' tyre Byrthwoth hire p' estimac'o'em . 
 
 Un' al' claus' vocat' tyre y Birmoth vawr p' estimac'o'em 
 
 Un' claus' vocat' tyre y Birmoth vaghan per estimac'o'em 
 
 Redd' viijs. vijd. ext'. Idem tenet vnum aliu' tenementu' iuxta 
 Rob' turn ap John ap Haddock pomar' gard' et croftum per est' 
 
 Tria crofta adiacen' vocat' yr Akre p' est' 
 
 Un' claus' vocat' Tyre Whiskin p' est'' 
 
 viijli. 14 o o 
 
 Ruabon, 2 y. in being. Redd' iijs. viijd. ob. Johannes Edwards 
 de Keuen y Werne in Chirkland 1 tenet vnu' claus' vocat' y Kay 
 dan y ddyrwyn gron p' est' . . . .120 
 
 II O O 
 
 o i o 
 
 i o 
 230 
 
 1 O O 
 210 
 210 
 I 2 O 
 O O 2O 
 O O 2O 
 
 300 
 14 2 2O 
 
 33 
 300 
 
 o o 
 o o 
 
 2 O 
 
 o o 
 
 2 O 
 O 2 O 
 
 O 2 O 
 300 
 400 
 
 1 John Edwards was the only son of William Edwards of Cefn y Worn, 
 Esq., and Mary his wife, daughter of Rogor liroroton of Houghton, Esq. llo
 
 CClxXXvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Un' claus' vocat' Kay Gwair p' est' . . . .130 
 
 Add' ob. ext'. Un' al' prat' vocat' y Werglodd p' est' . .030 
 
 xxxiijs. iiijcL 400 
 
 Euabon and Din'nelle. Eedd' xiiijs. vj<2. ext'. Vidua Margareta 
 Williams de Wrexham tenet vnum tenementum in Din'nle po- 
 marium croftum et clausum vocat' Kay Kill per estimat' . 210 
 
 Tenet et in fabroru' vnum clausum voc' Ehectyn Mawr per est' . 410 
 The copie was made 2 Eliz. for 20 y. Un' claus' vocat' Ehectir 
 
 bichan per estimac'o'em . . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' y Werne per est' . . . .120 
 
 Duo claus' vocat' y Bryny nuper un' . . . .320 
 
 Un' claus' vocat' Kay yan Han' p' est' . . .220 
 
 2 y. in being. Aliu' clausu' vocat' Kay cochiu' p' est' . .100 
 
 Un' prat' vocat' Hene Acre nunc diuis' in diuers' parcell' per est' 300 
 Un' peciam terr' vocat' Erw dan y Skibbo' per estimac'o'em . o i o 
 
 xli. 19 I o 
 
 Din'nelle et Euabon, expired 5 y. since. The copie was graunted 
 but 2 Eliz. Johannes Dauid Broughton tenet vnum tenemen- 
 tum cum duobus croftis voc' Tyre Ehobyn p' estimat' . I o o 
 Un' claus' terr' arrabil' vocat' Kay Kill p' estimac'o'em .210 
 Eedd' xvjs. viijd. ext'. Un' al' claus' adiacen' vocat' Kay yr als' 
 
 cum prat' per estimac'o'em . . . .220 
 
 Un' al' claus' vocat' Kay yollyn cum parva pecia prat' per estim' 220 
 In all he holdes 24 ac., val' p' ann' xiijli. vjs. viijcl. ; so quere 
 
 it is cont'. 
 
 Din'nelle and Euabon, 2 y. in being. Eobertue ap John Eobert 
 tenet vnu' cottagiu' nuper Martini Bromfield cum do' adiacen' 
 vocat' Tyre Mally p' est' . . . . .120 
 
 Eedd' xxjs. vjd. ext'. Tres clausur' terr' vocat' Tyre cum issa 
 
 vawr et vcha cum prat' per estimac'o'em . . .1200 
 
 Un' claus' vocat' tyre y vaddo cum dimid' acr' subbosc' continen' 
 
 p' est' . . . . . .420 
 
 Un' claus' vocat' tyre henric p' estimat' . . . . .300 
 
 Un' claus' vocat' erw Wilcock p' est' . . , .100 
 
 ixK. 22 o o 
 Euabon, 2 y. in being. Dauid ap John ap Eoger tenet cotag' 
 
 ruinas cum gard' parvo per est' . . . .006 
 
 Un' claus' pastur" vocat' Kay glase p' est' . . .120 
 
 Eedd' iiijs. xcZ. ext'. Aliu' claus' vocat' Kay tan y tye p' est' . i o o 
 Duo claus' vocat' tyre Atkin p' est' . . . .200 
 
 xls. 426 
 Euabon. Eedd' xxd. ext', 2 y. in being. Johannes Eoger ap Dauid 
 
 was three years old at the death of his father, which occurred on the 25th of 
 August, A.D. 1599 ; and married Mary, daughter of Eichard Williams of 
 Euthin. Party per bend sinister ermine and ermines, a lion rampant or. See 
 pedigree.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Lloyd tenet vnum cottagiu' gordinu' et duo crofta adiac' vocat' 
 Tyre Atkin vaghan per estimac'o'em . xxxiijs. iiijcZ. 300 
 
 Din'nelle, 21 y. in being. Johannes ap John wynn Jure Jonse 
 verch John ap John vxor eius tenet vnum tenementu' duo po- 
 mar' gard' et curtelag' per estimac'o'em . . .020 
 
 Duas clausur' terre arrabil' et pastur' voc' Kay e Hitch vcha et 
 issa p' estimat' . . . . . .500 
 
 Eedd'xxs. ijcl. ext'. Duas alias clausuras in simul iacen' quondam 
 
 in duo vocat' Kay hire issa et vcha p' est' . . .400 
 
 Un' al' claus' adiacen' vocat' yr Akir kock p' est' . .030 
 
 Un' claus' nunc diuis' in duo vocat' Kay skibbo' per estimac'o'em 420 
 Duas claus' vocat' Kay Mawr p' est' . . . .400 
 
 Aliam clausuram adiacen' vocat' Kay merion p' est' . .200 
 
 Tin' claus' vocat' yr Erw vaghan p' est' . . .020 
 
 Aliam clausuram vocat' Tyre y bined y skibbo' per estimac'o'em 120 
 Un' prat' vocat' Werglodd p' est' . . . .100 
 
 Un' croft' vocat' y Clutt p' est' . . . .010 
 
 Aliu' claus' pastur' vocat' erw ddwy p' est' . . .120 
 
 xiijZi. 25 2 o 
 This is but 3 acres in the survey of 4 Eliz., so there is inserted 
 
 22 acres di. Whether it was mistaken, fitt to knowe. 
 Euabon, expired 7 y. since. le'nn ap Hoell tenet vnum tene- 
 mentu' in Euabon vocat' Ardd byne cum clo' adiacen' vocat' 
 Pymack per estimac'o'em . . . .230 
 
 Eedd' xviijs. iiijd. ext'. Duas clausuras vocat' tyre y bergum p' 
 est' . . . . . .300 
 
 Un' claus' terr' vocat' Aker Berr p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Bechan p' estimat' . . . .120 
 
 Un' cotagiu' vocat' y erdd vich y tye cu' parvo croft' p' estimac' . o o 10 
 Un' claus' vocat' Kay pen y tye p' est' . . .120 
 
 Aliu' claus' vocat' Tyre y Mall gwyn p' est' . . .220 
 
 Unum aliu' claus' vocat' gardd' y Bettus p' estimac'o'em . 030 
 
 A Hum claus' vocat' Tyre y merched p' est' . . .220 
 
 Un' prat' vocat' Werglodd hyre p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' Akre cochyon p' est' . . .230 
 
 Un' prat' vocat' Akre Berr p' estimat' . . .030 
 
 xK. 20 o o 
 
 Din'nelle, 29 y. in being. Eedd' viijs. ijd. ext'. Edwardus Eton 
 filius et here' Will'm' Eton 1 tenet vn' tenementu' cum claus' ad- 
 iacen' vocat' Kay Shone per estimac'o'em . . .300 
 Un' claus' vocat' Kay ddwy p' estimat' . . .220 
 Aliam clausuram adiacen' vocat' Tyre Eginon' p' estimac'o'em . 300 
 23 y. in being. Eedd' xijd. ext'. Un' pratu' vocat' Wirglodd y 
 
 nioch p' est' . . . . . .100 
 
 Un' molendu' fulloniu' cum duab' croft' per estimac'o'em . 120 
 
 cxs. ii oo 
 
 1 Edward Eyton of Watstay, Esq., ob. A.D. 1623. See pedigree.
 
 CclxXXVlii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Din'nelle, Eedd' iijs. viijcl. ext', 2 y. in being. Eichardus ap Dauid 
 lloyd tenet un' tenementum cum gard' pomario et prat' adiacen' 
 continen' p' est' . . . . .020 
 
 TJn' claus' nunc duo vocat' Kay tan skibbo' p' estimat' . .200 
 
 Un' claus' nunc duo vocat' Kay tan y Werglodd p' estimac'o'em . 130 
 
 Din'nelle, 17 y. beiug. Eedd' xvijs. vjd". ext'. Edwardus ap John 
 Dauid Go' l tenet unum tenementu' gard' et pomar' cum curte- 
 lag' p' est' . . . . . o o 20 
 
 Un' claus' nunc diuis' in duo vocat' Kay yr skibbo' per estimac' . 200 
 Aliud claus' diuis' in duo vocat' Kay y talorne per estimac'o'em . 210 
 Unum aliud clausum nuper diuis' in duo vocat' Kay yr blethin 
 
 p' est' . . . . . . .300 
 
 Un' claus' vocat' yr tyre Newith p' est' ^ . .120 
 
 Un' claus' vocat' Kay Dauid Vaghan p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay derras cum prato ad finem inde p' estimac' 200 
 Un' claus' diuis' in tria vocat' Kay Margareett p' estimac'o'em . 220 
 
 vijli. 15 I 20 
 
 MOEETON ANGLICOEUM. 
 
 2 y. in being. Eedd' xs. iiijo 1 . Thomas Goldsmith generos' tenet 
 vnum tenementum in Moreton Anglicoru'iuxta comuniam vocat' 
 bryn y Walley cum curtelag' et gard' et duobus croft' adiacen' 
 p' estimac'o'em . . . . . .030 
 
 Duo claus' terr' arabil' vocat' Gelly vawr et Gelly Vaghan p' est' 200 
 Un' clans' vocat' Heene Akir p' est' . . . .100 
 
 Aliu' claus' vocat' Kay Mawr p' est' . . . .120 
 
 Un' al 1 claus' vocat' Akre buggog p' est' . . .030 
 
 Ixvjs. viijd. 620 
 
 Eedd' iijs. vjd., 4 y. in being. No copie before the lease. Kenri- 
 cus Dauid tenet vnum cottagiu' in occupac'one Johannis Hugh 
 gard' et curtelag' p' est' . . . . . o o 20 
 
 Unura claus' vocat' Kay Wilkin y legan p' est' . .300 
 
 Eedd' iijs. iiijcJ. No lease showed for this. Unam p'cellam terr' 
 
 voc' Kay yr Toola et al' Wirglodd IPen Ky p' est' . .220 
 
 Eedd' xviijs. xd". Idem Kenrick ap Dauid tenet vnu' tenementum 
 pomariu' gard' cum duob' croft' adiacen' vocat' y ddwy Tyrry 
 pen y tye p' estimat' . . . . .300 
 
 i y. in being. Un' claus' vocat' Bryn y schole hage p' est' . 400 
 
 Un' prat' vocat' Wirglodd hyre p' est' . . .100 
 
 Unu' al' prat' vocat' Bryn Kay Wilkin y ty gan p' estimat' . o i o 
 
 Un' claus' vocat' Kay Wilkin legan p' est' . . .220 
 
 vjZi. 13 3 o 
 
 1 Edward ab John ab David Goch of Gaerddin, lineally descended from 
 Cadwgan Frych, alias Y Brych, of Gaerddin, second son of Cadwgan Goch ab 
 Y Gwion ab Hwfa ab Ithel Felyn, lord of lal. Sable,, on a chevron inter 
 three goats' heads erased or, three trefoils of the field. (Cae Cyriog MS.) 
 See pedigree.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. Cclxxxix 
 
 A. E. P. 
 
 Ruabon, Redd' iijs. exl'. Dorathea Ellice vn' tenet in fabroru' 
 
 vnum clausura p' est' . . . . .010 
 
 Redd' iijs. iiijef. ext'. Kenricus Dauid tenet vn' clausum voc' Kay 
 tulley p' est' . . . . . .220 
 
 In prato suo vocat' Wirglodd hyre parcell' prati voc' Wirglodd 
 lyky p' est' . . . . . .0016 
 
 xxiijs. 2 3 1 6 
 2 y. in being. Redd' ixs. vjd. Edwardus Hope tenet vnum cotta- 
 
 giu' gard' et croft' adiacen' per estimat' . . .010 
 
 Un' claus' adiacen' vocat' y Wirglodd p' est' . . .100 
 
 Duas claus' vocat' Rheog per estiinat' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' tyre y pawno p' est' . . .100 
 
 Aliu' claus' vocat' yr Akre hire p' est' . . .120 
 
 liijs. iiijd. 530 
 Redd' vs. vjd. ob. Dauid ap Owen tenet vnu' tenementum gard' 
 
 curtelag' et croft' p' est' . . . . .100 
 
 Duas claus' vocat' Kay Bedwyn p' est' . . .320 
 
 Redd' ijd. Aliam clausur* vocat' Kay verwyn p' est' . .220 
 
 Unam parcellam vasti vocat' place Grono p' estitnac'o'em . o I o 
 
 Ixvjs. viijd. 710 
 29 y. in being. Hugo Bates tenet vnuin tenementum gard' poma- 
 
 rium et curtelag' p' estimat' . . . .016 
 
 Unum claus' pastur' et arabil' vocat' Cameryog nunc diuis" in 
 
 quinq' claus' p' estimat' . . . . .620 
 
 Duo alia claus' ex altra parte vice vocat' y erwhir p' est' . 300 
 
 Redd' xxs. Un' claus' vocat' Werglodd Vaghan p' est' . 030 
 
 Un' claus' pastur' stirilis vocat' Kay Whisky p' est' . .320 
 
 Aliam claus' ex austral' parte vice vocat' Hudley Hurste p' est' . 220 
 Un' prat' vocat' Werglodd veth y ty p' est' . . .020 
 
 vijli. 1 7 o 
 
 This should bee 20 acres, besides wherof Edward ap William 
 Infans proxime recitat tenet vnu' clausu' ib'm vocat' Kay 
 bichan cont' 2 acr' diinid', so there wanteth 6 acres, i rood, 
 and paies 2s. 6d. of the rent of 233. 6d. ; so Hugh Bates is 
 to pay us., yet sett downe but 2os. 
 
 Redd' ijs. j<J. Edwardus ap William infans tenet vnu' cotag' et 
 duo croft' nunc nuper in vno vocat' Kay I'enn dauid ap Hylyn 
 per estimat' . . . . . .320 
 
 Redd' ijs. vjd. Un' claus' p'quisit' de Hugone Bate vocat' Kay 
 
 Bichan p' est' . . . . . .220 
 
 Ivjs. 600 
 
 Redd' xjs. ixrf. Emanuel Jones tenet vnu' pomar' et claus' adia- 
 cen' iuxta tenementu' s' lib'in cum clause adiacen' vocat' Kay 
 Haddock p' estimat' . . . . .230 
 
 Un' claus' nunc diuis' in duo vocat' Kay in Kill p' estirnac'o'em . 320 
 
 Ixs. 6 i o 
 
 2m
 
 CCXC ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 Dinnulle, 23 y. in being. Cornelius Manley generos' tenet dims 
 
 clausur' terr' vocat' y Rheoll p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Kay glas' p' estimat' . . .130 
 
 Un' claus' vocat' yr Kay vower diuis' in tria cla' p' estimac'o'em 320 
 Redd' xviijs. ext'. Un' claus' quondam nunc diuis' in sex partes 
 
 vocat' Nant y Therrell p' estimac'o'em . . .600 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw continen' p' estimat' vt diuidit in quatuor 
 
 claus' et quatuor cottag' p' est' . . . .300 
 
 Un' prat' vocat' yr Werglodd bichan p' estimat' . .020 
 
 vjli. xiijs. iiijd. 16 I o 
 
 Fabroru' de maner de Iscoyde ext'. Redd' xs. ext'. Beuis Thel- 
 wall Armiger tenet vnum tenementu' in fabroru' pertinen' ina- 
 nerio de Escoyd p' estimac'o'em . . . .010 
 
 Un' claus' ten-' arrabil' vocat' Trowsdire per estimac'o'em . 330 
 
 Un' claus' vocat' tyre Dick p' estimat' . . .220 
 
 Duo claus' pastur' vocat' Bryn y Dicus p' estimac'o'em . 520 
 
 iiijZi. xs. 10 o o 
 
 Redd' iiijs. xd. ext'. Ruabon. Rogerus ap Dauid ap 11' en tenet 
 vnu' tenementu' gardinu' curtelag' et canaburni perquisit' de 
 Martino Bromfield p' est' . . . .010 
 
 Un' claus' iuxta tenement' p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' terr' arabil' p' estimac'o'em . . .100 
 
 Un' al' croft' p' estimac'o'em . . . .030 
 
 2 y. in being. Un' prat' adiacen' p' estimac'o'em . .100 
 
 Un' parvum croft' p' estimat' . . . .030 
 
 Aliu' claus' terr' arrabil' adiacen' p' est' . . .120 
 
 Un' al' croft' adiacen' p' estimac'o'em . . . o o 20 
 
 Ixvjs. viijd. 6 I 20 
 Redd' . Richardus Te'nn tenet vnu' tenementu' pom' gardin' 
 
 duob' croft' adiacen' p' estimat' . . . .230 
 
 Un' claus' terr' vocat' Tyre y Stauyll p' estimat' . .030 
 
 Un' aliud claus' vocat' Tyre y Stauyll p' est' . . .620 
 
 Un' al' claus' terr' arabil' adiacen' vocat' Kay Stauell p' estimac' i o o 
 Unum prat' adiacen' p' estimac'o'em . . .100 
 
 Un' al' claus' iuxta dom' p' estimat' . . . . i 3 20 
 
 cxs. 12 3 20 
 
 Redd' xxijs. viijcZ. The lease expired 4 y. since. Edwardus ap 
 John ap Edward tenet vnum tenementum harreum pomar' gard' 
 et curtelag' et vnu' claus' vocat' Kay yr skibbo' p' estimac' . 200 
 Un' claus' adiacen' vocat' Kay y perweth per estimac'o'em . 400 
 
 Aliu' claus' vocat' Glynn cum parva pecia prati per estim' . 200 
 
 Unum pratum vocat' superius p' est' . . .100 
 
 Un' claus' vocat' ddole goz' p' est' . . . .400 
 
 Aliu' claus' vocat' ddole hyre p' est' . . . .120 
 
 Unarn parcellam vasti vocat' y garthyrori cu' sit molendiu' p' est' 120 
 Unam longam peciam subtus dom' vocat' gard' vano p' estimac' i o o 
 Unum al' ten'tum cum horreo in claus' vocat' Kay bichan Kay 
 
 Allyn et Wirglodd vchan p' estimac'o'em . . .300 
 
 viijZt. xs. 19 o o
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXCi 
 
 A. B. P. 
 
 Redd' xvs. viijd., i y. in being. Thomas ap Edward tenet vnum 
 
 messuag' pomar' et gard' cum curtelag' vocat' Goedladd per est' o i o 
 Unu' claus' vocat' y ddole tan y Berthllan per estimac'o'em . 200 
 Aliud claus' vocat' ddole Heene p' est' . . .210 
 
 Ununi prat' vocat' y ddole y Wirglodd p' estimac'o'em . 200 
 
 Unum claut' diuis' in duas clausur' vocat' y ddole Kay irgog p'est' 210 
 Tin' clans' vocat' Kay Helig p' estimat' . . .100 
 
 Unam parcellam terr 1 vocat' yr gardd' lyky p' estimac'o'em . 020 
 
 Redd' xvjd. Edrus Eton tenet vn' claus' vocat' Akre Mawre ad 
 volant' p' est' . . . . . . i -o o 
 
 cxs. ii 20 
 
 Eichardus ap Robert nuper Randle John Thomas tenet vnum 
 
 pomariu' et gard' et duo croft' adiacen' p' estimac'o'em . 120 
 
 Unum claus' ad finem eiusdetn vocat' Erwe hyre p' estimac'o'em i i o 
 Aliu' claus' adiacen' vocat' Erw gron p' estimac'o'em . .120 
 
 Un' claus' arrabil' vocat' y Wayn vcha p' estimac'o'em . .120 
 
 Redd' xs. AT claus' vocat' Wayn Gunnon p' estimac'o'em . 120 
 
 Un' claus' vocat' Werne Maire p' est' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' y Werne gyre p' est' . . .120 
 
 Redd' ijs. xd. Un' claus' vocat' tyre twn y Werne p' est' . i o o 
 
 Un' claus' vocat' Wirglodd Newydd per estimac'o'em . .030 
 
 Un' prat' vocat' Gwerglodd vrth y Capell per estimac'o'em .010 
 
 Redd' iijs. ijd. Un' claus' vocat' Kay banno et Kay Egelly nunc 
 
 in duobus p' estimat' . . . . .200 
 
 cxs. 13 
 Nicholas Fortescue miles. Vide fo. 108. 
 
 S'm' Redd' xxijli. xviijs. ijcJ. 
 
 COM' DENBIGH. MANEKIU' DE ABIMBEEY. 
 
 (Harl. 3696. fo. 246.) 
 
 NOMINA JURATORU'. 
 
 Rogerus Jones genero' Edwardus ap Roge' 
 
 Humphridus ap Robt. Wyn Rogerus Gr. Thomas 
 
 Joh'es Robert ap Ellis Rogerus ap John 
 
 Thomas Dymock Will' us ap Edward 
 
 Robertus ap Robt. Owinus ap Edward. 
 Ric'us ap Will'm 
 
 The Answere of the said Jurie to the seuerall Articles given them in 
 
 Charge : 
 
 To the first article. The towneshipp of Abimbery, whereof this manno' 
 taketh name, is bounded on ye south with ye rive' Clymedock runninge east- 
 ward, and in ye north with one little spring called Abere Gwinyon, running 
 eastward likewise to ye rive' Clywedock on the north part, with certaine 
 landes belonging to ye manno' of Iscoyd, and on ye south with certaine 
 landes belonging to ye right honorable the Earle of Derbie. Item 'there
 
 CCXCli ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 belongeth to ye said mano' as partes, parcells, and members thereof, one 
 close of land called Cae Rhys, lying in Abymberye vechan ; and one close, 
 called beyn y bee, in Acton ; and divers tenementes and parcells of landes 
 in ye severall townesbipps of Morton Anglicorue, Cacadutton, Ridley, Eiies- 
 ham, Marwbiell, Ertbig, Esclusbam, Morton Wallicoru, Sonlley, Arbistock, 
 Ruyabon, Eton, Dynnle, and Abymbury Cechan, as appearetb by ye severall 
 names of tbe freeholders and tennaunts w'c' are reputed and taken as partes 
 and parcell of the said manno'. 
 
 To the second article they say that they have no demeasnes in the manno'. 
 
 To the third article they say that ye names of all ye freeholders, and what 
 everie of them doth holde, and their rents, are particularlie laide downe ; 
 and as for fee farmes, they knowe of none in yt manno'. 
 
 To the fowrth and fifth they say that ye customarie tennants of this 
 manno' are ye Prince his Highnes tennants by leases, and doe holde the 
 messuages, landes, and tenementes, upon y'eir severall names sett downe, 
 and doe respectivelie pay for ye same the severall rents vpon their names 
 appearing by their leases, for forty yeares, and so from 40 to 40 forever ; and 
 do pay two yeares rent for a fyne vppon ye taking of theire leases, according 
 to ye composition made between ye late Queene Eliz. of famous mernorie 
 and ye tennants of Bromfield and Yale in the fowrth yeare of her late most 
 happie reigne ; theffect of w'ch composition is sett downe in ye p'sentm'ts 
 of Burton, Ruyabon, and others, wherevnto, for more certainty, this Jury 
 doe referre themselves. And this Jury do not knowe of any thing paid or 
 due to bee paid by any of ye said tennants vpon the marriage of their 
 daughters. 
 
 To the 6th article they say that (the Kings highwaies excepted) there is 
 no waste or commons within ye said manno', to their knowledge. 
 
 To the seaventh article they say that there is no great quantitie of wood 
 in that manno', and that Roge' Griffith Thomas and Roge' ap John did fall 
 some to repare ye highwaies. 
 
 To the eighth article they say that there is no parke or warren w'thin this 
 manno'. 
 
 To the gth they say as to ye sixt, that they have no co'mons or waste 
 w'thin this manno', and no incrochments. 
 
 To the tenth they say that the landes held from 40 yeares to 4otie yeares 
 in the holding of theis tennaunts are ye customarie landes of this manno', 
 and that there is one parcell of land called by ye name of Cae Edneuet, nowe 
 devised into two parcells, conteyning by estimac'on six acres, in the towne- 
 shipp of Sonlley, nowe in ye occupac'on of Hugh lloyd as escheat, and that 
 one Robert Powell claymeth ye same ; and one parcell of land called Kae yr 
 meibion, conteyning by estimac'on one acre, sometyme the land of Griffith 
 ap Jenkin Moreton; and, as this Jurie is informed, is in the handes of 
 Richard Leighton, Esq., held at will. 
 
 To the eleaventh they say that there are no mynes of coale, leade, or 
 chalke ; but for quarries of stone and marie, some small quantities there is 
 vpon ye freeholde, w'ch the freeholders hold the benefitt, whereof they doe 
 not knowe. 
 
 To the 12 and I3th they say that they doe not knowe yt any freeholde' 
 died without heire generall or speciall, and that there is not any towne cor- 
 porate, burrough towne, or other, within ye said manno'. 
 
 To the 14 and i5th they say that they knowe not of any suche exchaunges
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXciii 
 
 or vnlawfull inserting of landes into leases as are demaunded in that article, 
 and yt the Prince hath no customary mill or other in this manno'. 
 
 To the i6th they say as to ye 6th and gth, that they have no co'mons or 
 wast at all, nor peate or turfe. 
 
 To the 1 7th, that the freeholders and tennants of this manno', beeing a 
 member of the lordshipp of Bromfield, doe serve at ye leete and lawe daies 
 of the said lordshipp, as they are bound to doe, and that they pay no fines 
 of head-silver or king's silver; and yt they pay all fynes of alienac'ons, 
 amerciaments of courtes mizes, and all other payments, for their rate and 
 portions, as other ye tennants and freeholders of that lordshipp doe, when 
 and as often as ye same are due. 
 
 To the i8th they say that there is no copiholde tenement in decay within 
 this manno', to their knowledge. 
 
 To the igth they say that they knowe not whether ye casualties menc'oned 
 in this article bee due to ye Prince or to ye Kings most excellent Ma'tie. 
 
 To the aoth they say that there belongeth to this manno' ye fishinge of 
 the whole water of Dee, and that Jerrard Eton, Esq., payeth therefore yearlie 
 to the Prince xxs. And as for fowling, they doe not knowe anie thing at all, 
 nor anie great proffit had thereby. 
 
 To the 21, 22, and 23th, they say they have no m'ketts or faires w'thin any 
 towneshipp in this manno'; and that they knowe not of any rents or land 
 concealed or witheld in this mano", nor of any reprises or payments going 
 out of ye same. 
 
 To the 24th they say that there are yearlie made at ye Leete after Michael- 
 mas, by the Jurie of Eglussegle, JJuyabon, and Abymbury, theis officers, 
 viz., pettie constables, w'ch doe serve for ye yeare following w'thin ye seve- 
 rall towneshipps of ye manno'; and yt the chief steward, as this Jurie hath 
 crediblie heard, is the right honorable ye Earle of Bridgewater ; and yt John 
 Jeffreyes, Esq., John Dauies, and Thomas Foster, gent., are his deputies ; 
 and yt Thomas Traiford, Esq., is receavo'. But what fees they or either of 
 them have this Jurie knoweth not. 
 
 To the 25th article they say there are no benefices or advowsons in this 
 manno'. 
 
 To the 26th they say that as farre as they can learne and finde out, the 
 olde and accustomed acr' used in theise partes and in ye most of ye countries 
 next adioyning conteyn 160 perches in everie acre, and yt everie of the said 
 perches conteyned 24 foote to the perch or pole. 
 
 MANERIU' DE ABIMBERY. LIBERI TENENTES. 
 
 A. B. P. 
 
 In villis de Sonlle marwhealee Frithig Esclusham et Moreton 
 Wallicoru'. Redd'xjs.vjd.ext'. TJobertus Sonlley senior Armige' 1 
 tenet vn' capital' messuagiu' sive tenementu' voc' Place Sonlley 
 et on'ia structur' gard' pomar' &c. et vigint' et tres terr' prat' 
 pastur' bosc' et subbosc' eidem messuag' p'tinen' viz. : un' claus' 
 
 1 Eobert Sonlley of Sonlli, Burton Hall in Gresford, and Plas Uchaf in 
 Cristionydd, Esq. Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. 
 See pedigree.
 
 CCXC1V ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 vocat' great woode and coppice un' clans' vocat' Kae yollin cum 
 cottag' et gard' un' claus' vocat' Gwirglodd Kae yollin vn' claus' 
 vocat' Coed gwern Adda un' claus' vocat' pant y berllan un' 
 claus' vocat' plus mab hova un' claus' vocat' Kae 11' m ap ler 
 un' claus' vocat' Coed Morgan un' claus' vocat' Kae Eden Tal- 
 uir un' claus' vocat' Croft Wilest un' claus' vocat' y berllan New- 
 ydd un' claus' vocat' Kae bichan un' claus' vocat' Kae yr vallen 
 un' claus' vocat' tir y swch un' claus' vocat' Kae yr Kul un' 
 claus' vocat' y Wairglodd un' claus' vocat' Erow y cocksint un' 
 claus' vocat' Kae yr Kin un' claus' vocat' Erw y llwyn un' claus' 
 vocat' Keon Rhiddallt un' claus' vocat' Kae do 2 p'cell' vocat' 
 plas y dvu un' claus' vocat' bryn inab y saer moell mes' sup' 
 edific' ....... 160 o o 
 
 Redd'. Idem tenet un' al' mes' & duas p'cell' terr' eideni p'tine' 
 nunc in tenura sive occupac'o'e Randul' ap le'nn p' est' . 
 
 Redd' xxxvjs. vjd. ext'. The whole rente should bee cvjs. viijd , 
 whereof Mr. Soulle payes as before expressed ; the reste is payd 
 by Edw. Puleston, xxxs. j Tho. Goldsmyth, xxixs. ; Jo. Dames, 
 xs. ; and Hugh ap Will'm, xcJ. in toto. Idem tenet tres mes- 
 suag' sive tenementa et vn' cotagiurn in seperal' tenur' sive 
 occupat' Robert! Joh'es Johannis Handle dd' ap Roge' et Relict' 
 Rob'ti ap Hoell et divers' p'cell' terr' eidem tenement' spectan' 
 Acetiam sex claus' terr* et prat' nunc in tenura d'c'i Roberti 
 Soulley ar' continen' p' estimac'o'em . . . 30 o o 
 
 Redd' xxixs. iiijd. ext', iiijci. is added. Thomas Goldsmith gene- 
 ros' tenet o'ia il' septem claus' terr' prat' et pastur' nup' per- 
 qiusit' Rob'ti Soulley Ar' viz. : un' claus' vocat' Ridley vawr 
 un' claus' vocat' Ridley menith un' claus' vocat' Ridley bant 
 vechan un' claus' vocat' y werglodd le eight acres in seperal' 
 p'cell' un' claus' voc' y arwynos p' est' in toto . . 70 o o 
 
 Redd'xs. ext'. Johannes Dauies generos' tenet tres tness'et om'ia 
 structur' eidem messuag' spectan' et p'cell' terr' vocat' p' nomina 
 de Kae bichan et duodecem claus' vocat' Kay cochion nup' per- 
 quisit' Rob'ti Soulley Ar' continen' p' estimac'o'em . . 20 o o 
 
 Redd' xd. ext'. Hugo ap Will'm tenet vn' claus' nup' perquisit' 
 
 Rob'ti Soulley Ar' vocat' yr Erw cont' p' estimat' . .200 
 
 Redd' xxvijs. vd. ob. ext'. The old rent was xxxjs. ob., whereof Cor- 
 nelius Manley payes xvjd. ; Edw. Puleston, ijs.; Tho. Hope, ijd. ; 
 Rob. Elice, jd. Rogerus Jones generos' 1 tenet vn' capital' mess' 
 vocat' llwyn Onn et om'ia structur' gard' pomar' cum pertinen- 
 ciis et 19 claus' sive parcell' terr' arr' prat' pastur' bosc' et sub- 
 bosc' eidem messuag' spectan' in villa de Abimbury vocat' p' 
 no'i'a de Bryn y bellan un' claus' vocat' Gwerglodd vadock un' 
 
 1 Roger Jones was the eldest son of John Jones of Llwyn On, Esq., and 
 Dorothy his wife, daughter of Edward Puleston of Trefalun, and Margaret 
 his wife, daughter and coheiress of John Almor of Almor, Esq. He married 
 Margaret, daughter and heiress of John Jones of Ridley, second son of Robert 
 Jones of Llwyn On, Esq., and Margaret his wife, daughter of Sir Roger 
 Puleston of Emral, Knt. Ermine, a lion rampant sable.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXCV 
 
 A. E. P. 
 
 claus' vocat' Croft Ellen un' claus' vocat' y ddol un' claus' vocat' 
 y Werglodd vawr un' claus' vocat' y Coppi un' claus' vocat' Kae 
 y glo et bosc' p't' parcell' vocat' y Frith un' claus' vocat' hen 
 vryn un' claus' vocat' bvyn y Fynnon un' claus' vocat' tir doon 
 vcha un' claus' vocat' tir doon yssa un' claus' vocat' Bradleg 
 vawr nunc in tres p'cell' un' claus' vocat' Kae coch un' claus' 
 vocat' y Koed duo parcell' in Campo voc' tir y pant un' parcell' 
 in Campo vocat' bryn Einon' goch .... 141 o o 
 
 Idem tenet ib'm un' al' tenementu' gard' et pomar' et sex parcell' 
 terr' in tenura sive occupac'o'ne Rogeri Griffith un' claus' vocat' 
 Kae Messa yr ty un' claus' vocat' Cae vcha vn' claus' vocat' yr 
 Erw valch un' claus' vocat' y sovyl gwenith un' claus' vocat' y 
 ddol vawr un' claus' vocat' y ddol vechan et un' parcell' vocat' 
 y singrig et vn' pomariu' in tenura Hugoni ap Dauid 
 
 Idem tenet ib'm vn' al' tenementu' nunc in tenura sive occupac'one 
 Edwardi ap John Robt' et vn' p'cell' terr' vocat' Kae Hick 
 
 Et vnu' tenementu' cum Dom' horr' gardiu" &c. nunc in tenura 
 Will'ini Dauid et vn' claus' vocat' Erw Bantery nunc in duo cont' 
 p' estimat' in toto ..... 140 o o 
 
 Memorand'. The auncient rent of the aforesaid tenementes 
 and landes was 315. ob., viz., Roger Jones, gent., 275. vd. ob.; 
 Cornelius Manley, i6d. ; Thomas Hope, ijd. ; John Robt. ap 
 Ellis, id.; and Edward Puleston, 2s. 
 
 Bedd'xiiijs. ijd. ext'. Edwardus Parry generos' tenet vn' mess' et 
 om'ia structur' eidem pertinen' pomar' gardiu' &c. et undecem 
 claus' terr' arabil' prat' pastur' bosc' et subbosc' in villa de Abiin- 
 bury vocat' p' seperal' nomina de vizt. un' claus' vocat' Bryn y 
 velin un' claus' vocat' y ddol un' claus' vocafc' y Werglodd un' 
 claus' vocat' Kae yr Koed un' claus' vocat' Bradley vath nunc 
 in duo un' claus' vocat' y Turn path un' claus' vocat' Kae marie 
 un' claus' vocat' y Koed un' claus' vocat' y kyvie nessa yr Koed 
 un' claus' vocat' y Kyvie nessa yr llwyn oni un' claus' vocat' y 
 Kyvie bichan p' estim' in toto . . . . 40 o o 
 
 Redd' ijd. ext'. Idem tenet vnu' parva' parcell' bosc' nup' perqui- 
 sit' Eoberti Wyn ap Will'm et nup' terr' Roberti ap Dauid ap 
 Griffith ap Robert in vilT de Abiinbery p' est' . . di. acr' 
 
 Redd' iijs. ijd. ext', Eyton. Edwardus ap John tenet vnu' tene- 
 mentu' et om'ia structur' pomar' gardin' et quinq' claus' sive 
 parcell' terr' cum pertinen' in villa de Eton vocat' per nomina 
 sequen' viz. un' claus' vocat' Kae Morgan vcha un' claus' vocat' 
 Kae Morgan issa un' claus' vocat' Tal Ardd un' claus' vocat' 
 Kae yollin un' claus' vocat' Kae y vallen et tertia' partem cli' 
 vocat' Maes yr Hendre cont' p' estimat' in toto . .800 
 
 Redd' iijs. viijd. ob., and for the landes late Jo. Wynn ap D'd, i is.; 
 for Roger Jones, id. In toto, vs. ixd. ob. ext'. Robertus ap Ellis 
 et Johannes Robt' filius eius tenet vnu' messuagiu' et om'ia 
 structur' pomar' gardiu' eidem spectan' et sexdecem claus' et 
 parcella' terr' arrabil" prat' et pastur' cum pertinen' in Villa de 
 Arbistock vocat' per nom'a sequen' viz. : un' claus' vocat' y 
 Cocksutt un' claus' vocat' tir meriogg nunc in duo un' claus' 
 vocat' tir y Cocksutt un' claus' vocat' y gelly itha un' claus'
 
 CCXCV1 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 vocat' y gelly gavol un' clans' vocat' y Cockaetun y dicus un' 
 claus' vocat' Cae dd' gam nunc in dua un' claus' vocat' Erw Evn 
 vcha un' claus' vocat' Erw Evn issa un' claus' vocat' y Kae 
 gwenith un' claus' vocat' Kae do un' claus' vocat' y ddwv erw 
 un' claus' vocat' Kae detve un' claus' vocat' gwerglodd gwern 
 inchlig un' claus' vocat' yr Acre Tres butt' in palyskallog novem 
 butt' iacen' in Kae ll'in p' estim' . . . 40 o o 
 
 Redd' ijs. ext'. Humphridus ap John tenet vnu' tenementu' po- 
 mar' gardiu' et sex parcell' sive claus' terr' arr' et pastur' in villa 
 de Arbistock vocat' per nomina sequen' viz. : Un' claus' vocat' 
 y ddol un' claus' vocat' y gelly nessa yr street un' claus' vocat' 
 perllan dicus 2 butt' in gelli ganol 3 butt' vn' cutting in tir y 
 Cocksutt 8 butt' plur' in ty y Cocksutt p' estim' . .400 
 
 Redd' iijs. vijcZ. ext'. Thomas Jones tenet vnu' messuagiu' po- 
 mar' gardiu' &c. et quinq' claus' sive parcel' terre arrabil' bosc' 
 pastur' et prat' in Villa de Abimbury vocat' p' nomina sequen' 
 viz. : Un claus' vocat' Kae le'nn gam un' claus' vocat' place 
 doyddgv un' claus' vocat' Kae Caled un' claus' vocat' tri Akre 
 p' estimat' . . . . . .1800 
 
 Redd' ijs. ext'. Richardus Bushopp (Cornelius Manley) de St. 
 Assaphe tenet vnu' tenementu' pomariu' gardinu' et octo claus' 
 terr' arrabil' pastur' et prat' cum pertinenc' in Villa de Arbis- 
 tock vocat' per no'i'a sequen' viz. : Un' claus' vocat' Kae stavell 
 un' claus' vocat' y werglodd tan y ty un' claus' vocat' Kae enion 
 voel un' claus' vocat' gwerglodd Kae Einion un' claus' vocat' 
 Kae Kertwennwr un' claus' vocat' Kae llin' issa un' claus' vocat' 
 Kae llin' vcha un' claus' vocat' y Koed bichan p' est' . 20 o o 
 
 Redd' jd. ext'. Will'mus Kenrick et Thomas Mottershed tenet 
 duo parcell' terr' arrabil' et prat' in Villa de Abimbury cont' p' 
 estimat' . . . . . .200 
 
 Redd' iiijs. x.d. ext'. Rogerus Griffith generos' tenet unum mes- 
 suagiu' pomar' gard' &c. et septem claus' sive parcell' terr' arra- 
 bil' prat' et pastur' cum pertinen' in Villa de Eta vocat' per 
 nomina sequen': Un' claus' vocat' Brynshowe un' claus' vocat' 
 erw vith y Kulne un' claus' vocat' y vron' un' claus' vocat' Erw 
 hir un' claus' vocat' y Weirglodd tan y vron un' claus' vocat' 
 Kae boch lod un' claus' vocat' Maes yr Hendre except' divers' 
 butt' in tenura Edri ap John continen' p' estiinac'o'em . 22 o o 
 
 Redd' xxd. ext'. Robertus ap Robert tenet vnu' tenementu' po- 
 mar' gard' &c. et diuers' parcell' terr' arrabil' cu' pertinen' eidem 
 tenemento spectan' in Villa de Abimbury vocat' p' nomi'a 
 sequen' viz. : Un' claus' vocat' Kae bryn vcha vthllaw r clawdd 
 un' claus' vocat' Kae bryn issa is lawe yr clawdd . .1500 
 
 Redd' xijd. ext'. Ellicius Eton 1 tenet vnu' cottagiu' et diuers' 
 
 1 Elis Eyton of Erbistog was a Doctor of Physic, and sold his lands to 
 Maurice Matthews, parson, of Erbistog*. He was the eldest son (by Anne 
 his wife, daughter and heiress of Elis ab John ab David of Erbistog, and 
 widow of Thomas, second son of Roger Jones of Llwyn On, Esq.) of John 
 Eyton, second son of Roger Eyton of Trefwy or of EytonUchaf in the parish
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXCvii 
 
 A. B. P. 
 
 parcell' terr' arrabil' in Villa de Arbistock vocat' per no'i'a se- 
 quen' viz. : Un' claus' vocat' Skwthwr gwedd un' parcell' vocat' 
 Erw Skubor quatuor butt' in Cust y wifan duo butt' in Akre 
 fordd 2 butt' in Kae mab Seision p' estimat' . .300 
 
 Redd' iiijd. ext'. Idem tenet ib'ui tertiam partem prati vocata' 
 
 Golewbadd et tres butt' in Kae Kull p' estitnaco'em in toto . i o o 
 
 Redd' iijd. ext'. Idem tenet ib'in vn' claus' voc' Kae Madwien 
 un' claus' vocat' Kae pen llo un' claus' vocat' Kae pokin vcba 
 un' claus' vocat' Kae pokin issa . . . .400 
 
 Redd' vjs. vijd. ext'. Cornelius Manley generos' tenet vnu' capi- 
 talem messuagiu' et diuers' tenementa et om'ia structur' pomar' 
 gard' eidem spectan' et claus' terr' arrabil' prat' et pastur' cum 
 pertinen' in Villa de Arbystock vocat' per nom'ia sequen': Un' 
 claus' vocat' Ro un' claus' vocat' price yssa un' claus' vocat' y 
 birth lloydion veha duodecem butt' in Campo vocat' acre y fordd 
 un' claus' vocat' Kae yr skibor un' claus' vocat' y Wairglodd 
 un' claus' vocat' y brin bichan . . . . 30 o o 
 
 Redd' xvijd. ext'. Idem tenet vn'al' cotagiu' et dua' parcel!' terr' 
 eidem spectan' un' claus' vocat' y ddol et duas parvas parcellas 
 terre p' estimac'o'em. 
 
 Idem tenet un' al' ten'tu' in occupac' John GT. cum brib' p'cell' 
 terr' eidem spectan' p' estimat'. 
 
 Idem tenet vn' al' tent' in occupac' Margaret ux' dd' cum vn' le 
 yorde et vna' p'cell' terr' vocat' grost William eidem spectan' 
 et vn' claus' vocat' Kae yr Towr. 
 
 Idem tenet divers' al' parcellas terre nup' perquisit' Rogeri Johnes 
 generos' vocat' p' no'i'a sequen' viz. : Un' claus' vocat' bryn y 
 Fynnon un' claus' vocat' Croft WiJl'm Wair un' claus' vocat' 
 Croft Will'm issa un' claus' vocat' tyfyn Dreiniog 4 butt' in acre 
 y fordd un' parcell' in perth lloydion 2 parcell' in Kae dauid 2 
 parcell' in tir yr helig un' parcell' vocat' y Roe un' claus' vocat' 
 skowen tres parcellas in Maes yllnu un' claus' vocat' Kae ll'm 
 un' claus' vocat' bryn y mehig 2 butt' adiacen' bryn y mehig un' 
 claus' vocat' gwern' y gasseg un' claus' vocat' skwthwrgam un' 
 parcell' in Campo vocat' yr hirdir 2 parcell' in Kae yr Skubo' 
 un' claus' vocat' Erw ekubo' in toto p' est' . . . 20 o o 
 
 Redd' vs. xjd. ob. ext'. Idem tenet un' al' tenementu' pomar' 
 gard' &c. et claus' terr' arrabil' et pastur' in Arbystock vocat' 
 per nom'i'a sequen' viz. : Un' claus' vocat' Erw Wellt un' claus' 
 vocat' y Wierglodd hir un' claus' vocat' Kae yr Kill 4 butt' in 
 Maes y skawen un' claus' vocat' Errow yr garreg un' parcell' in 
 tir y ddermyn tres parcell' in Kay y p'son duas parcell' in Maes 
 y llaun vcha una' parcell' in Maes y llaun issa duas parcellas 
 vocat' y ddol Fa un' parcell' vocat' yr wyth quiscoed un' parcell' 
 
 of Bangor is y Coed, descended from Cynwrig ab Rhiwallon. Ermine, a lion 
 rampant sable, armed and langued gules. Roger Eyton of Trefwy or Eyton 
 Uchaf (the eldest son of the above named Roger Eyton), who was living in 
 A.D. 1587, sold the ancient mansion of Eyton Uchaf to one William Basnett, 
 and the place is now called Plas Baenett. (Cae Cyriog MS. See pedigree.) 
 
 2n
 
 CCXCV111 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 in clause vocat' y priss un' parcell' in Campo de Ellis ap John 
 
 ap Dauid . . . . . . 1 1 o o 
 
 Eedd'xxxjs. ijcLob. ext'. Georgius (John) Salisbury generos' tenet 
 unu' messuagiu' et om'ia structur' eidem spectan' cu' sex par- 
 cellis terre arrabil' et pastur' in Arbistock vocat' p' nomina se- 
 quen' viz. : Un' claus' vocat' yr Erw hir un' claus' vocat' Kae 
 potkin un' claus' vocat' y panyle un' claus' vocat' Kae grano 
 vichan un' claus' vocat' y' panyle bir un' claus' vocat' y panyle 
 Coyd un' claus' vocat' nant yr huidd'. 
 
 Idem tenet un' al' tenementu' in occupac'one Tho'e ap William 
 cum parcell' terr' viz. : Un' claus' vocat' Kae bichan un' claus' 
 vocat' yr Ardd un' parcell' in Acre y fordd. 
 
 Idem tenet vn' ten'tu' in Acre Morgan ap Thomas cum duabus 
 p'cell' terr' eide' spectan' vocat' y plasse. 
 
 Idem tenet vn' al' tenementu' nunc in occupac'o'e Eob'ti ap Ellis 
 Vaughan et un' parcell' terr' vocat' Kae Marie nunc in tribus 
 parcellis . . . , . . 70 o o 
 
 Idem tenet vn' al' tenementu' in occupac'o'e Humphridi ap Eice 
 et duas parcellas terre eidem spectan' vizt. : Un' claus' vocat' 
 yr helt un' al' claus' vocat' yr Ardd. 
 
 Idem tenet sex claus' sive parcellas terr' in Arbistock vocat' p' 
 nomina sequen' viz. : Un' claus' vocat' y Werglodd un' claus' 
 vocat' yr Acre un' claus' vocat' Kae llwydd un' claus' vocat' Kae 
 Marie un' claus' vocat' Kae Enion badda un' claus' vocat' yr Erw 
 yn y preece continen' per estimac'o'em in toto 
 
 Redd' ijs. viijd. ext'. The old rent was iijs. ijcZ. Gabriell Good- 
 man payes iiijd., and Edw. Parry ijd. Humfridus ap Eobert ap 
 Will'm ap Eob't ap Dauid ap Griffith ap Eobert generos' tenet 
 vnu' messuagiu' gard' &c. cum novem claus' sive parcellis terr' 
 arrabil' prat' et pastur' cu' pertinen' in Vill' de Abimberie vo- 
 cat' p' nomina sequen' vizt. : Un claus' vocat' Kay yr bont un' 
 claus' vocat' broad ley vechan un' claus' vocat' y sovill haidd 
 al's Kae Cocksuit un' claus' vocat' y wern' vechan un' claus' 
 vocat' y Wirglodd un' claus' vocat' Kae bychan un' claus' vocat' 
 Kae Mawr nunc in tribus p'cell' continen' in toto per estirnac' 50 o o 
 Memorand', the olde rent was 35. qd., whereof Humphrey ap 
 Eobert 2s. 8d., Gabriell Goodman 4$., et Edw. Parry 2cl. 
 
 Eedd' xijs. ijd. ext'. Johannes Saunders generos' tenet' vn' capi- 
 tal' messuag' vocat' plas issa et un' struttur' pomar' gard', &c. 
 eidem pertinen' et viginti et tres claus' sive parcellas terr' arra- 
 bil' bosc' prat' et pastur' cum pertinen' in Villa de Abimbury et 
 un' claus' vocat' bryn bee in Villa de Acton vocat' p' nomina 
 eequen' viz. : Un' claus' vocat' Kae Drain un' claus' vocat' Kae 
 gloyn un' claus' vocat' Kae Kydivo' un' claus' vocat' Kae gwer- 
 glodd Kae Kydivo' un' claus' vocat' bryn Eignion Coch except' 
 un' parcell' de Eoger Johnes generos' un' claus' vocat' y wern 
 un' claus' vocat' Kae yr gwyrtheg un' claus' vocat' Kae yr pant 
 un' claus' vocat' tir y pant except' 2 parcell' de Eoger Johnes 
 generos' un' claus' vocat' yr Hwlahir al's vawr un' claus' vocat' 
 y Kae glas un' claus' vocat' pant y buarth bychan un' claus' 
 vocat' pant y buarth mawr un' claus' vocat' y Kae Ithin bichan
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCXCix 
 
 A. R. P 
 
 le path per foultern part' de Kae Ithin bychan un' claus' vocat' 
 yr Hwla vechan nunc diuis' in duas un' claus' vocat' Kae dicus 
 un' claus' vocat' y plas coch Cutta un' claus' vocat' y brin Eyth- 
 mog un' claus' vocat' brin pant un' claus' vocat' y gwerglodd 
 biyn Eithmog un' claus' vocat' bryn y bee in VilT de Acton . 24 o o 
 
 Redd' iiijd. ext'. Idem tenet vnu' al' tenementu' gard' &c. et tres 
 p'celP terr' eidem spectan' nup' Griffith ap Howell defunct' et 
 nunc in tenura Relict Griffith continen' in toto p' estimat' 
 
 Redd' xviijs. iiijd. ext'. Idem tenet vn' al' messuag' sive tene- 
 mentu' in Abimbury in occupac'o'e Randle William et om'ia al' 
 claus' vocat' p' nomi'a Maesidd John al' le'nn ap Gruff' Kay 
 Morgan et gwerglodd Kay Morgan nunc in diuers' p'cell' p' est' 24 o o 
 
 Redd* iijs. viijrf. Edwardus Broughton miles tenet vnu' messuag' 
 sive tenementu' in Abimbury nunc in tenura Hugoni ap D'd et 
 gwern' baen et bryn y velyn nunc in diuers' parcell' p' estimac' 20 o o 
 
 Redd' ijs. Idem tenet vnu' al' tenementu' in Marchwiell et tres 
 clans' terr' nunc in tenura Kenrick Pova nuper perquisit' Geor- 
 gii Salisbury Armiger continen' p' estimac'o'em . . 25 o o 
 
 Redd' iijs. iiijd. ext'. Rogerus Terry cl'icus tenet vnu' tenement' 
 et om'ia structur' gard' &c. cum claus' terr' nup' perquisit' Ed'ri 
 Puleston defunct' nuper terr' Johannis Saunders generos' vocat' 
 p' noi'a sequen' viz. : Kae yr mynach nunc in tribus parcell' un' 
 claus' vocat' Kae yr lloe nunc in tres p'cell' un' claus' vocat' 
 gwerglodd Kae yr Hoy un' claus' vocat' y ddol continen' p' est' 58 o o 
 
 Redd' vs. iiijd. ext'. Edwardus Wright generos' tenet iure vxor' 
 octo claus' sive parcell' terr' arrabil' prat' et pastur' in Villa de 
 Abimbury vocat' p nomi'a de 3 claus' viz. : Un' claus' vocat' Kae 
 mynath un' claus' vocat' Cowe pasture un' claus' vocat' Kilne 
 Croft' et pistriu' sup' edificat' un' claus' vocat' Caulfe croft 2 
 prat' continen' p' estimac'o'em . . . .1600 
 
 Redd' iiijs. iijd. ext'. The old rent was viijs., whereof Robert ap 
 Elice ijs., and Humfrie ap Jo. us. The iijd. is for Jo. Wynn ap 
 S'r Mathew. Johannes Wynn generos' tenet vn' capitalem mes- 
 suagiu' cum tribus aliis tentis &c. pomar' gard' eidem spectan' 
 et viginti et tres claus' sive parcell' terr' arrabil' prat' et pastur' 
 cum pertinenc' vocat' p' nomi'a sequen' viz. : Tin' claus' vocat' 
 Kae veth y ty un' claus' vocat' y pale vcha un' claus' vocat' y pale 
 issa un' claus' vocat' y pale y scall un' claus' vocat' yr helt un' 
 claus' vocat' y ddol un' claus' vocat' Kae Einion un' claus' vocat' 
 Erwy gegin un' claus' vocat' Erw dan y popty un' claus' vocat' 
 bryn y meddig un' claus' vocat' y Nant vawr un' claus' vocat' 
 y Nant vechan un' claus' vocat' y werne un' claus' vocat' Erwe 
 vrth y velin sex butt' et 1 1 head butt' in borthlo un' parcell' in 
 Kay yr Kill un' parcell' in Maes y blaun 2 parcell' in Kae Acre 
 y Fordd un' parcell' in plasie Mawr et un' parcell' in grost 
 gwill'm un' claus' vocat' y plas bichan un' claus' vocat' y pale 
 Itha un' claus' vocat' y pale bychan un' claus' vocat' y pale 
 gwydd continen' in toto p' estimac'o'em . . . 51 o o 
 
 Memorand', the old rent was 8?., viz. by John Wynn 43., by 
 
 Robert ap Ellis us., and Humphrey ap John 2s. 
 Idem Johannes tenet duo molend' granat' in Arbistock super 
 Rinul' de Dee p' Redd' vt supra in iiijs. iijd.
 
 CCC ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A R. P. 
 
 John Jeffreyes, esq., is charged and payes this rent. Dauidus 
 Eaton generos' tenet tres p'cell' terr' in Arbistock nup' perqui- 
 sit de Johanne Decka defunct' vocat' p' nomina de Hetty D'd 
 viz. : Unam parcellam in Kae yokin unam parcellam in Helt 
 Coediog p' estimat' . . . . . 1 1 o o 
 
 Jerard Eton is charged with this rent. Idem tenet in Arbistock 
 
 un' al' p'cell' in Pavyle nup' perquisit' de Jacobo Eyton p' est' i o o 
 
 Eedd' xxxiijs. vd. ob. ext'. Jerardus Eyton Armiger 1 tenet in 
 Eyton unu' capitalem messuagiu' cum pertinen' viz. : Un' claus' 
 vocat' y nant un' claus' vocat' tir Kae yr porthor un' claus' vocat' 
 y Wern' vawr un' claus' vocat' le gidrost un' prat' vocat' le little 
 ineadowe un' claus' vocat' Kae helig mawr un' claus' vocat' Kae 
 helig bychan un' claus' vocat' Kae yr meirech un' claus' vocat' 
 tir maes y pentre un' claus' vocat' Kae Coch un' claus' vocat' 
 Rusgruyth un' claus' vocat' y ddol hir un' claus' vocat' y ddol 
 goch un' claus' vocat' y ddol vechan un' claus' vocat' doll y Cult 
 un' claus' vocat' doll fwia un' claus' vocat' doll issa un' claus' 
 vocat' dol vcha un' claus' vocat' dol y seallog un' claus' vocat' 
 bryn Coch un' claus' vocat' Kae bichan un' claus' vocat' Kae 
 grimth un' claus' vocat' Kae dio un' claus' vocat' Kae Clomendu 
 un' tenement' in occupac'o'e Edri ap dd' un' tenement" in occu- 
 pac'o'e Edri Prince un' tenement' in occupac'o'e Joh'is Randle 
 un' tenement' in occupac'o'e Edri Smith . . . 100 o o 
 
 Idem tenet in Pentre Eyton un' tenementum cum pertinen' viz. : 
 Un' claus' vocat' Kae glas un' claus' vocat' Dol Howdl bamwr 
 un' claus' quod Margaret vx' Ellis occupat' un' claus' vocat' Kae 
 Rhig cont' in toto p' estimac'o'em .... 
 
 Redd' xiijs. ijd. ext', added ndi. Edwardus Bromfield generos' 
 tenet in Eyton unu' messuagiu' cum pertinenc' et sex p'cellas 
 terr' viz.: Un' claus' vocat' y Kae Nessa ir ty un pratum un' 
 claus' vocat' Kae yr banadle un' claus' vocat' Kae Canol duo 
 claus' sup' Rivul' de Dee p' est' . . . . 40 o o 
 
 Redd' ijs. vd. ext'. Rogerus Ellis 2 generos' tenet vn' claus' terr' 
 
 in Villa Marthwiell cont' p' estimat' . . .400 
 
 1 Gerard Eyton of Eyton, Esq., was afterwards made a knight banneret by 
 King Charles I. He was a zealous and distinguished Royalist, and was in 
 arms against the Commonwealth in the Castle of Denbigh when it surren- 
 dered to the Parliamentary forces. He compounded for his property, which 
 was sequestered. (Royalist Composition Papers.) The Eytons of Eyton are 
 lineally descended from Elidyr, lord of Eyton, Erlishain, Borasham, Sut- 
 ton, and Rhwytyn, who bore ermine, a lion rampant azure, the second son of 
 Rhys Sais, lord of Chirk, Whittington, Oswestry, Nanheudwy, and Maelor 
 Saesneg. Rhwytyn is a township in the manor of Rhiwfabon. 
 
 2 Roger Ellis of Alrhey was the only son of Humphrey Ellis of that place, 
 by Dorothy his wife, daughter and coheiress of Edward Jones of Plas Cadw- 
 gan, Esq., High Sheriff for Denbighshire in A.D. 1576, and who was put to 
 death by Elizabeth in London on the aist Sept., 1586. He married Marga- 
 ret, daughter of Sir Thomas Hanmer, Knt., and Catherine his wife, daughter 
 of Thomas Mostyn of Mostyii, Esq. Ermine, a lion statant guardant gules.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCC1 
 
 A. B. F. 
 
 Redd' xd. ob. q' ext. Johannes Jefferyes Armiger tenet purpart' 
 terr' de Johanne Decka fiT Thome Decka continen' p' estimac' 100 o o 
 
 Redd' xxxvijs. ijd. ext'. Idem tenet sex seperal' claus' terr' in 
 Abimbury aliquando terr' Joh'is Decka cont' p' estimat' 
 
 Redd' ijs. ext'. Edwardus Puleston tenet un' toft' et quatuor 
 claus' sive parcellas terr' in Abimbury nuper perquisit' de Rogero 
 Johnes generos' continen' p' estimac'o'em . . . 12 o o 
 
 Redd' xxxs. ext'. Idem tenet vn' messuag' sive tenementu' pomar' 
 gard' et divers' claus' terr' prat' et pastur' eidem messuag' spec- 
 tan' iacen' in Abimbury vawr voc' per nomi'a de Coed Abimbury 
 partem terr' nup' Roberti Sonlley Armigeri continen' p' est' . 70 o o 
 
 Redd' xvjcL ob. ext'. Robertus Lloyd gener' Griffith Mathew et 
 Robertus Mathew tenet comvnam parcellam terr' in Abimbery 
 m' terr' Roberti ap Griff' ap Hoell p' redd' xvd. ob. p' est' vt 
 dicitur . ._:. * ' 
 
 Redd' xxxiijs. iiijd ext'. Johannes Edwardes generos' tenet qua- 
 tuor messuagia sive tenementa cum pertinenc' in Arbistock con- 
 tinen' p' estim' . . . . . . 66 di. 
 
 Redd' ijd. ext'. Thomas Hope tenet vnam parcellam terr' vocat' 
 Kae Haddock Eyton nuper perquisit' de Rogero Jones generos' 
 cont' p' estimat' . . . . .400 
 
 Redd' iiijd. ext'. Gabriel Goodman Armiger iure uxoris tenet 
 unum tenementu' et quatuor claus' eidem spectan' quondam terr' 
 Roberti ap William continen' p' estimac'o'em . . 20 o o 
 
 Redd' xvs. ext'. WilTmus Vaughan Armiger iure uxoris tenet 
 vnum capitalem messuagiu' et diuers' claus' sive parcellas terre 
 in Eyton continen' per estimac'o'em . . . 23 o o 
 
 The inheritance is in William Basnet. 1 
 
 Redd' vjd. Robertus Lloyd et Will'mus Erthig tenet vn' p'cella' 
 terr' sup' qui' un' molend' fullonis fuit nup' terr' dd' go' ap Hoell 
 
 Redd' ijs. ext'. Edwardus Puleston tenet unain parcellam terr' 
 vocat' Cae banadle al' Erw vanadle in Abimbury p' estimac' . 400 
 
 Gabriel Goodman tenet vnam parcellam terr' in Acton vocat' Kae 
 Edithum cont' p' est' ..... 
 Memorand'. John ap John ap Robert doth pay for theis two 
 parcells of land, zs. 
 
 Redd' ijs. vet. Robertus Puleston tenet purpart 3 acras terr'. 
 
 Redd' xviijd. ext'. Answered in Dyn'nlle. Cornelius Manley gene- 
 ros' tenet totu' sive partem vn' parcell' vn' tenement' et in claus' 
 in Dyn'lle et Ruabon continen' p' estimac'o'em . . . ... 
 M'd. Edward Eyton Armiger payeth the Rent of xviijd. per 
 ann' for it. 4'o Eliz. it was William Eytons. 
 
 S'm' Redd' libroru' tenen' xxiijZi. xvjs. jd. q'. 
 4*0 Eliz. xxiijli. xvs. xd. q'. 
 
 1 William Basnett purchased the ancient mansion and estate of Eyton 
 Uchaf from Roger Eyton, Esq., and called the place, after himself, Plas 
 Basnett.
 
 CCCii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 MANERIU DE ABIMBERIE. TENENTES PER DIMISSIONES. 
 
 Redd' vijs. iiijcZ. ext'. Nicholaus Fortescue miles tenet vn' claus' 
 in Abiinbury vocat' Akre Gwenlle p' estiraac'o'em . Ixs. 700 
 
 No coppie shewed 4'o Eliz. By the presentment of the Jurie, 
 Edward Bromfield holds this in right of S'r Nicholas For- 
 tescue. 
 
 Abimbery. Redd' iiijs. ext', 23 y. in being ad volunt'. Thomas 
 Jones tenet vn' claus' vocat' vch Helwyre p' estimac'o'em . 300 
 
 xxiijs. iiijct. 
 
 Kedd' iijs. viijcJ. ext'. Eton. Jerardus Eyton generos' tenet vn' 
 tenementu' et pomar' in Eton cum crofto adiacen' p' est' xxxs. 120 
 
 John Parry et Robert ap Robert vterq' clamat pro se. 
 Redd' xjs. ext'. Tenet et vn' tenementu' in Eyton issa cu' p'vo 
 
 croft' prati adiacen' vocat' Birllan p' estimac'o'em . i i o 
 
 Un' prat' adiacen' vocat' Wirglodd issa p' est' . .120 
 
 Un' claus' terr' arabil' vocat' Kay skibbo' per estimac'o'em . 300 
 
 Ixs. 530 
 
 Redd' xxs. ext'. Tenet et piscato'em in Dee, one year in being, cs. 
 Sonlley. Redd' xxjs. iiijd. ext', 29 y. in being. Thomas Dymock 
 
 de Sonlle tenet vn' tenementu' gard' et pomar' p' estimac' . o o 20 
 Un' claus' vocat' Kay yr person in quo Robertus Sonlle Armiger 
 
 habet di Acr' sesid cont' . . . . .320 
 
 Un' claus' vocat' tyre yr Erw wen deg nunc diuis' in duas claus' 
 
 p' estimat' . . . . . . .300 
 
 Un' claus' vocat' Kay bichan p' estimat' . . .320 
 
 Un' claus' vocat' y Bryn p' estimat' . . . .220 
 
 Un' claus' vocat' y Bryn issa p' est' . . . .100 
 
 Un' claus' vocat' yr Erw tan y tye p' est' . . .120 
 
 Un' claus' vocat' Erw valen lly kye p' est' . . .100 
 
 Un' prat' vocat' yr Wirglodd terre m arise' sicut diuidet p' est' . 600 
 
 x : jZi. 22 o 20 
 17 y. in being. Redd' xijs. vjd. ext'. Johannes Roberts infans 
 
 tenet vnu' tenementu' pomar' gard' et croft' p' est' . .020 
 
 Un' claus' vocat' Bryn skibbo' p' est' . . .220 
 
 Un' claus' vocat' Kay tan y tye p' estimat' . . .230 
 
 Un' claus' vocat' yr Wirglodd tan y tye p' est' . .120 
 
 Un' claus' vocat' wern y merath p' est' . , .100 
 
 Un' claus' vocat' erw fynnon p' est' . . . .020 
 
 cs. 830 
 Redd' xijs. vjcl. ext', 17 y. in being. Edwardus ap Roger tenet vn' 
 
 tenementu' nup' edificat' super claus' vocat' Bryn vcha per est' 420 
 Un' claus' genistos' vocat' Bryn Blethin cum un' mora per estim' 330 
 Un' claus' vocat' Bryn issa p' estimat' . . .120 
 
 Un' claus' genistock vocat' Gwern y bryn issa p' estimac'o'em cum 
 
 mora . .220 
 
 vjK. xiijs. iiycf. 11 i o
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCC1U 
 
 A. R. P. 
 
 Sonlley. Eedd' iiijs. iiijd. ext'. Hugo Griffith Lloyd tenet vnu' 
 claus' de escaet' nunc divis' in duas partes vocat' Kay Edicenel 
 p' estimac'o'em * . . xls. 600 
 
 Cop. 4, Edw. 6. Eobertus ap Hoell clainat. 
 
 Sonlley. Redd' xxxiijs. iiijd. ext', 16 y. in being. Ther was no 
 copie shewed 4 Eliz., but pretended to bee graunted as annexed 
 to his freeholde. Redd' ijs. Richardus Dauies de London Gro- 
 cer tenet unum tenementu' gard' pomar' et croft' adiacen' p' 
 estimac'o'em . . . . . .020 
 
 Un' claus' vocat' Kevenes iuxta venellam p' estimac'oem . 430 
 
 Un' claus' vocat' Kay glase adiacen' p' est' . . .200 
 
 Richard Davies is charged more in the Rentall than here, ijs. 
 Un' claus' adiacen' vocat' yr Erw p' est' * . I i o 
 
 Un' claus' vocat' yr Wirglodd p' est' . . . .200 
 
 Duas clausuras vocat' Kay Christi in quo pars terr' libse distinct' 
 p' met' p' estimat' vltra . . . . .400 
 
 Un' claus' vocat' Kay Gwyn p' estiniac'o'em . . .500 
 
 Un' peciam terre vocat' yr vownog p' est' . . .100 
 
 Un' claus' terre stirilis vocat' Kay Ithyn p' estimac'o'em . 200 
 
 Tres claus' terre vocat' Kay Ithyn cum cottag' super edificat' p' 
 
 estimac'o'em . . . . . .300 
 
 Un' claus' pastur' vocat' Kay Ken Fynnon p' estimac'o'em . 320 
 
 Un' aliu' claus' vocat' Kay Ken Fynnon issa p' estimac'o'em . 300 
 Un' claus' vocat' Kay yr werne p' estimat' . . .200 
 
 Un' croft' vocat' Kay gwyn p' estimat' . . o o 20 
 
 Un' croft' vocat' yr Erw vech gowen y' skibbet' p' estimac'o'em . 120 
 
 xvijZi. 35 2 20 
 
 This was held as annexed to his freehold by a coppie pre- 
 tended, but not shewed, and after graunted by lease, 37 
 Eliz., and therefore not within the composition. 
 Redd' ijs. ext'. Robertus Sonlle tenet de predict' terr' vn' claus' 
 
 vocat' gwerne adda p' est' . . . xxxs. 400 
 
 Sonlley. Redd' xvs. iiijd. ext', 17 y. in being. Franciscus Baylie 
 
 tenet vnu' tenement' gard' pomar' et croft' vocat' Houseend 
 
 field adiacen' p' estimac'o'em . . . .130 
 
 Un' claus' terr' arrabil' adiacen' vocat' Sheepcote field per estim' 220 
 
 Duas moras vocat' Werne y tan y tye p' estimat' . .130 
 
 Duas clausur' terr' vocat' Wheatmore iuxta rivul' p' estimac'o'em 200 
 
 Un' croft' iuxta Wheatmoar p' estimat' . . .020 
 
 Un' claus' vocat' long croft p' estimat' . . .100 
 
 Un' claus' terr' arrabil' vocat' fallow field p' estimac'o'em . 200 
 
 vjK. xs. ii 2 o 
 
 Redd' xlvijs. iiijd. ext', 19 y. in being. Robertus Sonlley senior 
 Armiger tenet vnu' messuag' cum pertinenciis in Sonlle vnu' 
 claus' vocat' Kay yr Skibbo' al' vocat' Kay Newydd nunc divis' 
 6 parcell' vnu' claus' vocat' Gwriglodd Sonlle nunc in duas par- 
 cellas vocat' Kay vcha vn' claus' voc' Banhadlog un' al' claus' 
 vocat' spiddaden nunc in duas parcellas vnatn peciam quondam 
 pars Kay yr Skibbo' in claus' Thome Dymock in toto p' estim' 50 o o*
 
 CCC1V ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. 
 
 Redd' ijs. ext'. Tenet et vnu' cottag' in Sonlle nup' Robert! ap 
 Dauid et duas parcellas in septem claus' vocat' Maes sudd Sonlle 
 per estimac'o'em in toto eu' preceden' . . -4 
 
 xxiijli. 54 o o 
 
 Redd' concealed. Richardus Leighton tenet vnu' claus' terre nup' 
 in tenura Gr' ap Jenkyn Morton 1 ad volunt' vocat' Kay Meyon 
 p' estimat' . . . .in meus xxs. i o o 
 
 This is concealed, and fitt to bee seised. 
 
 Cackadutton. Redd' vjs. iiijd. ext', 29 y. in being. Thomas Gould- 
 raith tenet vnu' messuag' in Cakadutton nup' in tenura Thome 
 Roydon gard' et pornar' et duo cla' voc' y Kae tan y ty p' est' . o o 20 
 Un' claus' vocat' tyre bleddyn p' estimac'o'em . .520 
 
 liijs. iiijd. 5 2 20 
 
 ARBISTOCK. 
 Harl. 3696, fo. 260 B. 
 
 Expired 8 y. since. Redd' vijs. ext'. Rogerus ap John tenet vnu' 
 tenementu' et vn' claus' vocat' tyre yr Akre nup' terr' Joh'is 
 Gittins iure uxor* . . . . .300 
 
 Un' claus' vocat' Koed p' estimat' . . . .300 
 
 Duas claus' vocat' tyre y Kriinble p' est' . . .300 
 
 iiijJi. xs. 900 
 
 Arbistock. 8 y. since expired. WilTmus ap Edward tenet de eis- 
 dem terr' Johannis Gittins duo cotag' 2 gard' et 4 croft' vocat' 
 y beddo p' estimac'o'em . . . . .320 
 
 Redd' xiiijs. ext'. Un' claus' vocat' yr Akre vcha p' est' . 400 
 
 Un' claus' adiacen' vocat' Kay yokin p' est' . . . .300 
 
 Un' al' claus' vocat' Kay hyre p' estimat' . . .300 
 
 Duo claus' iuxta Dom' nup' in vno voc' yr quity a tan y tyre p' est' 300 
 Duo croft' vocat' Kenen Kelle p' estimat' . . .300 
 
 viijli. 19 2 o 
 
 Expired 8 y. since. Redd' vijs. ext'. Johannes Thomas infans 
 tenet vn' tenement' pornar' et gard' et vn' claus' adiacen' vocat' 
 y placy p' estimat' . . . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay Gwenidd p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Erow Marie p' est' . . . .200 
 
 Un' claus' nunc divis' in quatuor p' estimac'o'em . .500 
 
 vjM. ii o o 
 
 ] Jenkyn Morton was the son of John ab Ithel Fychan ab Ithel Hynaf ab 
 Llewelyn Fychan ab Llewelyn Foel ab Madog Foel of Marchwiail, ab lor- 
 werth ab Hwfa Fychan ab Hwfa Grug ab Sanddef of Marchwiail, fourth son 
 of Elidir ab Rhys Sais, lord of Eyton. Ermine, a lion rampant in a border 
 azure. He married Angharad, daughter of Morgan ab Llewelyn of Sonlli, 
 by whom he had three sons, Robert, Gruffydd, and John.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCV 
 
 A. R. P. 
 
 Arbistock. Eedd' xxijd. ext', one y. in being. Eogerus Griffith 
 tenet vnu' claus' nunc divis' in duas claus' voc' yr Acr' et Erw 
 Lloyd ...... xvjs. 200 
 
 S'm' Eedd' tenen' ad volunt' et p' dimiss' xjJi. xijs. xrf. 
 
 4 Eliz. xjli. vs. vjcl. q'. 
 
 MANEEIU DE ISCOYD. LIBERE TENENTES. 
 Harl. 3696, fo. 262 B. 
 
 In Sutton. Eedd' xvs. iiijd. ext'. Eichardus Parry prouidencia 
 diuina Ep'us sancti Assaphen' tenet libere ibidem vnum messu- 
 agiuin dua horrea' vnum pomarium unum gardnum cum perti- 
 nen' modo in tenura Johannis Harry vnum cottagium in tenura 
 Thome ap William vnum cottagiu' et gardinu' in tenura Grif- 
 fith! ap William vnum cottagium in tenura Ellis Dauid et 
 clausuras sive parcellas terre prati et pastur' quarum prima 
 vocatur Kaye madd' ap Meredith secunda Kaye ddv Tertia 
 Kaye tan y gwerme quarta sex seliones quinta Kae hova sexta 
 dole dicus vonga' septima dole Griffith octaua croftum apud 
 finem ponti nona Erow yr gongle decirna duas parcellas in Kae 
 Griffith vndecima purpartem in Kae huckin Ehwth duodecima 
 quatuor parcellas in dole ganol decima tertia quatuor seliones 
 prope Kae do decima quarta quatuor dissectiones et capitalein 
 terram in tire y dwc Ka decima quinta Gwerglodd kae lleikv 
 decima septa duas acras in Gwerne Igmore decima septima 
 quatuor parcellas in Kylvach y Cregin decima octaua y ddole 
 issa decima nona paruu' croftu' prope le goedva vicesima duas 
 clausuras per domu' Wall'i Griffith vicesima prima veterem 
 acram in acre Warwick vicesima secunda parcell' in terra Eoy- 
 don prope ades vidue probert nuper terr' Johannis Harry et 
 Johannis Sutton continen' in toto per estimac'o'em octoginta 
 acras per redditum annualem . i messuag' 3 cott' 80 o o 
 
 Sutton. Eedd' ixs. vd. ext'. The Eentall more by xixdi. ob. and 
 ijd. Idem Eich'us tenet in Sutton vnum cottagium vnum hor- 
 reum et duodecem clausuras sive parcellas terr' quarum prima 
 Bellan Owen secunda Kae Gongle Tertia vndecem seliones 
 quarta Kae tan y Kilne quinta Kae Snap sexta Coed Kae Snap 
 septima tire y ducka octaua Erow garnet Kae do nova decima 
 y dolydd vndecima tres seliones et capital' terr' in dole ganol 
 duodecima septem seliones in gwern llyn teg nuper terr' medith 
 John continen' per estimac'o'em triginta acras per redditu' 
 
 i cott' et i horreu' 30 o o 
 
 Sutton. Eedd 1 xijcZ. ext', add iijd. Johannes Humfrey tenet in 
 Sutton vnu' messuagium cum pertinen' et vna' parcellam terr' 
 vocat' Kae Griffith modo divis' in tres partes nuper terr' Johan- 
 nis Sutton continen' per estimac'o'em quatuor acras sub red- 
 ditu' annualem I messuag' 400 
 
 Boras. Eedd' xviij< ext'. Joh'es Jeffreys tenet in Borras vnum 
 messuagium cum pertinen' et qnasdam terras eidem adiungen"
 
 CCCV1 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 sive spectan' nuper terr' Georgii Salisbery Ar' continen' per 
 estimac'o'em quindecem acras . . I messuag' 15 o o 
 
 Erles. Redd' xxxiiijs. ext'. Joh'es Dauis in Erles 1 tenet duo mes- 
 suagia et septemdecem parcellas terr' cum pertin' eidem adia- 
 cen' sive pertinen' quaru' prima vocatur Kaer Saer secunda p'th 
 y velin tertia Kae do quarta Kae glas yssa quinta Kae glas 
 vcha sexta Kaer gwrageth modo diuis' in duas partes septima 
 gwergloth Kae gwragaeth octaua brine y gilvach modo diuis' in 
 tres parcellas noua gwerne brine y gilvach decima perth y bee 
 yssa vndecima perth y bee vcha duodecima Kae y llyva' decima 
 tertia Kae fynon modo diuis' in duas partes decima quarta Kae 
 Bandle decima quinta Kae bychan decima sexta Kae lleaden 
 nup' terr' Edwardi Erles continen' per estimac'o'em ducentas 
 
 acras per redditu' annualem . . 2 messuagia 200 o o 
 
 Redd' ijd. ext'. Idem tenet quosdam seliones terr' iacen' infra 
 aliquas prenominatas parcellas perquisit" de Margareta Pule- 
 ston vidua et Johanne Puleston filio suo et herede per redditu' 
 annualem ..... seliones 
 
 Button y braine. Redd' vijs. ext'. Johannes Calueley tenet in 
 Button y braine libere duo tenements cum pertinen' et septem- 
 decem clausuras sine parcellas terr' eidem adiacen' siue perti- 
 nen' quaru' prima vocatur Kae poptie secunda et tertia Kae hier 
 quarta y trowstlon quinta Maes bichan sexta y Kae do septima 
 Kae do bychan octaua le Accor noua et decima govynis vnde- 
 cima duodecima decima tertia et decima quarta le Kae Neweth 
 decima quinta le meadowe decima sexta et decima septima 
 Mayes Willia' Eytton contin' per estimac'o'e'in viginti septem 
 acras per redditu' annualem . . 2 tenementa 27 o o 
 
 Redd' vijs. ext'. Idem tenet vnu' aliu' messuagium in Button 
 braine cum pertinen' et quinque clausuras siue parcellas terr' 
 prati et pasture eidem spectan' quaru' prima vocatur Potwell 
 meadowe quarta le hier tithin quinta inferius tithen continen' 
 per estimac'o'em viginti quatuor acras per redditum annualem 
 
 i messuag' 24 o o 
 
 Button Beeffeth. Redd' iiijs. ext'. Idem tenet in Button Beeffeth 
 vnu' messuagiu' cum pertinen' et decem clausuras siue parcellas 
 terr' prati et pasture prima et secunda vocantur Mayes Howell 
 goch tertia et quarta y garthe quinta Perth Ennion sexta y Kae 
 glase septima y Kae tan y tye octava et nona y grodire sub 
 viam decima tiere y garreg contin' per estimac'o'em triginta 
 duas acras per redditu' annualem . . i messuag' 32 o o 
 
 Button y braine. Redd' vijd. Idem tenet clausuram vocat' y 
 Erew bychan in Button y braine continen' per estimac'o'em 
 septem acras per redditu' annualem . . .700 
 
 1 John Bavies of Erlisham, or Erlys, was the son of Richard Bavies of 
 Erlys in Iscoed, by Eleanor his wife, daughter of John Royden of Iscoed, 
 Esq. He married Jane, daughter of Cynwrig Eyton of Eyton, Esq. Richard 
 Bavies was the son of Bavid, second son of Howel ab Edward Puleston ab 
 Madog Puleston, of Plas Isaf in Christionydd. Argent, on a bend sable, three 
 mullets of the field, for Madog Puleston. See Pedigree.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCvii 
 
 A. K. P. 
 
 Dutton Braine, Caga Button. Redd' iijs. viijd. ext'. Johannes 
 Taylor tenet in Dutton braino et Caga Dutton vnum messuagiu' 
 cum pertinen' et quatuordecem clausuras siue parcellas terre 
 prima secunda et tertia vocantur le Orchard Croftes quarta y 
 tire glibion quinta y cauluer croft continen' per estiuiac'o'em 
 septem acras per redditum annualem duorum solidaru' et vnius 
 denarii sexta et septima Talarey y braine octaua Clay Croft nona 
 gilvach llv'e Taylor decima ould house Croft vndecinm brode 
 Croft duodecima place dauid ap Yolline eontinen' per estiraa- 
 c'o'em quatuordecem acras per redditum annualem quatuorde- 
 cem denarioru' decima tertia Mayes gwine decima quarta le 
 great acre iacen' in clausura vocat' yr hiredire in Caga Dutton 
 continen' per estimae'o'em quinque acras per redditum quinque 
 denarioru' I messuag' 26 o o 
 
 Cacadutton. Eedd' viijs. ext'. Edwardus Puleston Ar' tenet ia 
 Caga Dutton et Dutton y braine tvia messuagia cum pertinen' 
 et quasdam elausuras siue parcellas terre continen' per estima- 
 e'o'em viginti acras per redditum annualem . 3 messuag' 20 o o 
 
 Ruitton. Redd' iijs. ext'. Thomas Gouldsmith tenet in Ruitton 
 vnam officinam pistoriam et dimidiu' pomarii horreu' et alias 
 dornus externas et tres parcellas terre eidem spectan' prima vo- 
 catur Kae Rhige secunda y Kae wrth y berllan tertia yr Erowe 
 modo diuis' in duas clausuras per redditum annualem 
 
 Redd' iiijcZ. ext'. Idem tenet ibidem vnam aliam parcellam terre 
 vocat' Erles continen' per estimae'o'em vnam acrain per redditu' i o o 
 
 Sutton. Redd' vs. iiijd. ext 1 . Rogerus Royden Ar 1 tenet infra 
 villam de Sutton vnum messuagium et sex seperales parcellas 
 continen' per estimae'o'em duodecem acras et decem acras aiu- 
 plius terr' iacen' ibidem in diuersis variis locis per prineipaleni 
 annualem redditu' . . r messuagiu' 22 o o 
 
 Redd' iiijd. ext'. Idem tenet infra villam de Sutton vnum messu- 
 agium et sex parcellas terre et duas parcellas terre in loco vocat' 
 acre Warwick necnon duas acras et vnam aliam parcellam vocat' 
 Kayeye per redditu' annualem principalem . 
 
 Redd' vjs. jd. ext'. Idem tenet infra villam de Sutton tria nies- 
 suagia nuper terr' Johannis Decka phillip continen' per estima- 
 e'o'em tresdecern acras et quinque parcellas terre ibidem con- 
 tinen' per estimae'o'em duas acras et dimid' necnon tres seliones 
 vocat' tiere y Cambull continen' dimid' acre terre et duas par- 
 cellas terre continen' vna' rodam in loco vocat' Kay y Kill per 
 redditu' annuale' principalem 3 messuag' 19 o o 
 
 Redd' jd. ext'. Idem tenet infra villain de Sutton tres parcell' 
 terre nuper terr' Rob'ti lloyd ap lancelot lloyd 2 continen' per 
 estimac'o'em quatuor acras ant' eo circiter . . .400 
 
 1 Roger Royden of Iscoed, Esq., a captain in the Royal army, was the son 
 of John Royden of Holt, by his first wife, Anne, daughter of William Cham- 
 bers of Sussex. He married Jane, daughter of Thomas Powell of Horslli, 
 Esq. Vert, three roebucks' heads erased in bend or; in dexter chief, a rose 
 of the second. See pedigree. 2 Of Yr Orsedd Goch.
 
 CCCViii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Sutton. Redd' xvjs. iiijd. ext'. Idem tenet infra villam de Sut- 
 ton varias parcellas terr' quaruin priina vocatur le great gilvach 
 Becunda glan y Cauene tertia y Pulley wheade quarta Pulley 
 wheade medowe quinta Clay hill inedowe sexta y gilvach gam 
 eeptima torriad octava y dole yssa nona Clay hill decima le hire 
 Clay hill vndecima y dole vcha duodecima medietat' in ystem 
 y gored continen' p' estitnac'o'em centu' acras . . 100 o o 
 
 Sutton. Redd' vjdL ext'. Idem tenet vnam parcella' terre in Sut- 
 ton vocat' y saith acre contin' per estimac'o'em septem acras 
 per Redditu' annualem principalem que terre nuper spectabant 
 Morgano Broughton Armigero . . . . 7 
 
 Idem tenet infra Villam de Sutton vnum messuagium et cottagiu' 
 necnon quasdam clausuras terre continen' per estimac'o'em 
 quinque acras vocat' Kay griffith iacen' inter Sutton greene lane 
 et riuum vocat' Calwedocke per redditum annualem . 
 
 Sutton Dutton, Kaga Dutton, Button y braine. Redd' xvjs. iiijd. 
 ext'. D'nus Edwardus Broughton miles tenet infra oppida de 
 Sutton Dutton Deeffeth Kaga Dutton et Dutton y braine quas- 
 dam terre parcell' quaru' priina vocatur le Goedva secunda le 
 gryne field tertia y dole issa quarta le newe field quinta Kay 
 stavell sexta le windemill fields septima le gi-odire octava le 
 three drowstoles nona le winter pastures decima y Kae yr evell 
 modo in duas partes diviss' continen' per estimac'o'em octoginta 
 tres acras per Redditu' principalem annualem . . 83 o o 
 
 Redd' iiijtZ. ext'. Idem tenet in oppido de Sutton vnu' messua- 
 gium et duas parcellas terre eidem adiungen'sive pertinen' qua- 
 rum prima vocatur y Kay drenyocke secunda Kay niadyn tho 
 continen' per estimac'o'em quatuor acras per redditu' principa- 
 lem annualem . . . . . .400 
 
 Idem tenet (ut prefertur) varias parcellas terr' in predictis oppi- 
 dis vnam parcellam in magno et parvo goydva secundam parcel- 
 lam vocat' quotie y dole yssa tertiam parcellam in Campo vocat' 
 Kay yr stavell quartam parcellam in medio Drowstole cont' per 
 
 estimac'o'em acras per redditu' annuale' nuper terr' Jo- 
 
 hannis Hugh ap Griffith ap Yollin et Will'i ap Hugh filii sui . 
 
 Redd' ijcli. ext'. Kaga Dutton. Redd' vs. ext'. Joh'es Kenrick p' 
 terris lib'is Rogerus Royden tenet in oppido de Kaga Dutton 
 vnum messuagium sine tenementum cum pertinen' suis et quas- 
 dam clausuras terr' eidem adiacen' sive pertinen' continen' per 
 estimac'o'em viginti acras vocat' Mayes Will'm eton per prin- 
 cipalem annualem redditu' . . . . 20 o o 
 
 Dutton Deeffeth. Redd' ijs. iijd. ext'. Idem tenet infra oppidum 
 de Dutton Deeffeth unu' messuagiu' sive tenementum cum suis 
 pertinen' necnon tres clausuras siue parcellas terre eidem ad- 
 iungen' . . , i messuagiu' 900 
 
 Kaga Dutton. Redd' ijd. ext'. Dauid Thomas (Will'm Pate) tenet 
 infra oppidu' de Kaga Dutton vnum messuagium sive tenemen- 
 tum continen' per estimac'o'em tres partes acre per redditu' 
 annualem principalem . . . . .210 
 
 Sutton. Redd' xvijd. ext'. Will'us ap Hugh tenet infra oppidum 
 de Sutton duas parcellas terre quorum prima vocatur Kae
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCcix 
 
 A. B. P. 
 
 lleyckve vcha secunda Hay lleyckve yssa modo in duas partes 
 diuiss' continen' per estimac'o'em quinque acras aut eo circiter 
 per principalein annualem redditu' . . .500 
 
 Dutton Deeffeth. Eedd' ijcl. Idem tenet infra oppidu' de Button 
 Deeffeth vnu' inessuagium siue tenementu' cum pertinen' et 
 quinque parcellas terre eidem adiacen' siue pertinen' continen' 
 per estimac'o'em duas acras aut eo circiter per principalem 
 annualein Eedditum . . . . .200 
 
 Dutton braine. Eedd' iijs. vjd. ext'. D'nus Petrus Warbarton 
 miles tenet infra oppidum de Dutton y braine vnum messua- 
 gium cum suis pertinen' et quasdam clausuras siue parcellas 
 terre eidem adiungen' siue spectan' continen' per estimac'o'em 
 septemdecera acras aut eo circiter nuper terr' Will'i Borras et 
 Joh'is Wine Eich'i et Lanceloti Hughes per reditu' principalem 
 annualem i messuag' 17 o o 
 
 Bieston. Kedd' xviijs. viijd. ext'. Laurentius Weles tenet infra 
 oppidum de Beeston quasdam clausuras siue parcellas terr' con- 
 tinen' per estimac'o'em quinquaginta acras aut eo circiter nuper 
 terr' Petri Eoydon per redditu' annualem principalem . 50 o o 
 
 Dutto' Deeffeth. Eedd' iijs. ext'. Hugo ap William tenet infra 
 oppidum de Dutton Deeffeth quasdam clausuras siue parcellas 
 terre continen' per estimac'o'em duodecem acras aut eo circiter 
 nuper terr' Eoberti ap John ap Haddock et Joanne filie eius 
 inatris Hugonis ap William per redditu' annualem . .1200 
 
 Etton. Eedd' xxijdL ext'. Edwardus ap John de Etton tenet 
 infra villam de Etton quasdam clausuras siue parcellas terr' con- 
 tinen' per estimac'o'em tres acras aut eo nuper terr' Dauidis ap 
 Ellis et yeuan vechan per redditum principalem annualem . 300 
 
 Sutton. Eedd' iijs. iiijcl. ext'. Johannes Eondell Gethine tenet 
 infra oppidu' eo Sutton vnum messuagium siue tenementum 
 cum suis pertinen' et quasdam clausuras siue parcellas terre 
 eidem spectan' siue adiungen' per redditu' annualem principa- 
 lem iijs. iiijcl. que quidem terre contin' per estimac'o'em sex 
 acras ..... i messuag' 600 
 
 Eedd' xvjs. add' xijd. Joh'es Lloyd ap Eichard 1 tenet infra oppi- 
 dum de Sutton vnum messuagiu' siue tenementu' cum suis per- 
 tinen' et quasdam clausuras siue parcellas terre continen' per 
 estimac'o'em nove' acras aut eo circiter per redditu' principalein 
 annualem de I messuag' 900 
 
 Eedd'ijd. ext'.- -WilPus Phillip tenet infra villam de Sutton vnum 
 messuagium seu tenementum cum suis pertinen' et tres clausu- 
 ras continen' per estimac'o'em vnam acram aut eo circiter sub 
 redditu' annual' principal' . . I messuag' i o o 
 
 Dutton y braine. Eedd' ijd. ext'. Edwardus ap Eondell tenet 
 in oppidum de Dutton y braine vnum messuagium siue tene- 
 mentum cum suis pertinen' et quasdam clausuras terr' continen' 
 per estimac'o'em tres partes vnius acre per redditum principa- 
 lem annualem i messuag' 210 
 
 1 John Lloyd ab Eichard of Coed Christionydd.
 
 CCCX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Bedd' xxijcJ. ext'. Edwardus ap Llwelyn tenet in oppido de Dut- 
 ton y braine vnum messuagium siue teneinentum cum suis per- 
 tinen' et quasdam clausuras terr' continen' per estiinac'o'em 
 sex acras aut eo circiter per redditu' annuelem principalem 
 
 i messuag' 600 
 
 Euabon. Eedd' xd. ext'. Joh'es ap John (Griffith ap) de Garthen 
 tenet in Euabon vnum tenementum et varias parcellas terr' con- 
 tinen' per estimac'o'em quinquaginta acras per principalem 
 annualem redditu' . . i tenementu' 50 o o 
 
 Eedd' ijs. ext'. Eobertus ap Dauid in Euabon quasdam parcellas 
 terr'prima vocaturbryn yrvwd secunda purpartem suam vocat" 
 y Kwettie vch pen plas y vicar et partem suam in campo vocat' 
 y gwastad continen' per estimac'o'em quatuor acras per reddi- 
 tum annualem . . . . . .400 
 
 Marchweall. Eedd' ijs. iiijd. ext'. Thomas Gouldsmith tenet 
 quasdam parcellas terr' vocat' y Wergloth et Kae Fa nuper terr' 
 Eob'ti ap Dauid ap Griffith continen' per estimac'o'em quinque 
 acras iacen' in Marchweall per redditu' . . .500 
 
 Marchweall. Eedd' ijs. iiijd. ext'. Margareta vx' Eobert tenet 
 in Marchweall vnum messuagium et certan parcel!' terr' nuper 
 terr' Eob'ti ap d'd ap Griffith cont' per estimac'o'em quinque 
 acras p' redditu' annuale' . . i messuag' 500 
 
 Borras. Sir Henry Salisbury payes the rent. Henricus William 
 de Cochwillon 1 tenet in Borras vnum messuagium et quasdam 
 terras iure vxoris eius nuper terr' Joh'is Salisbury militis conti- 
 nen' per estimac'o'em viginti acras per redditurn annualem 
 
 i messuag' 20 o o 
 
 Eytton et Marchweall. Eedd' xxxs. ijd. ext'. Gerrardus Eytton 
 tenet in Eytton et Marchweall vnam clausuram terre quandam 
 terr' Oweni Etton Ar' et quadraginta duas acras continen' in 
 toto per estimac'o'em acras sub reddit' annual' . 
 
 Euabon. Eedd' vs. vijd. add' vdi. Eedd' vjs. ext'. Dauid Lloyd 2 
 tenet in Euabon quasdam terr' continen' duodecem acras nuper 
 
 1 Henry Williams was the son of William Williams of Cochwillan, by Bar- 
 bara his wife, daughter of George Lumley, and sister and heir of John Lord 
 Lumley, and relict of Humphrey Lloyd. He married Jane, daughter and 
 heiress of Thomas Salusbury of Denbigh, third son of Sir John Salusbury of 
 Llewenny, Knt., and had issue a son, Lumley Williams, who married Doro- 
 thy, daughter and heiress of Ebys ab Thomas of Ystym Colwyn, descended 
 from Idnerth Benfras ; and a daughter, Barbara, who married Owain Lloyd 
 of Pentre Clawdd, now called Llwyn Owain and Plas y Drain, in the town- 
 ship of Morton, Uwch y Clawdd in the manor of Eglwyseg. (Harl. MS. 4181 ; 
 Wynnstay MS.) Owain Lloyd was the son and heir of David Lloyd ab John 
 ab Eobert of Pentre Clawdd ; descended from Ithel Felyn, lord of lal. (Cae 
 Cyriog MS.) 
 
 2 David Lloyd of Pentre Clawdd, ab John ab Eobert ab David ab John. 
 This David Lloyd sold Pentre Clawdd to Kendrick Edisbury of Stryt yr 
 Hwch in Marchwiail, and it now belongs to Mr. York of Erddig. (Cae Cyriog 
 MS.) This is another Pentre Clawdd, in the ville of Hafod, in the township 
 of Rhiwfabon, in the manor of Ehiwfabon.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCX1 
 
 A. B. P. 
 
 ten-' Joli'is ap Robert et Dauidis ap Hatthewe per redditum 
 annualem . . . . . 12 o o 
 
 Euabon. Eedd' xixd. Edwardus ap Eondell tenet in Euabon 
 quasdam terras miper ten:' Joh'is ap Haddock continen' per esti- 
 mac'o'em decem acras per redditu' annualem . .1000 
 
 Eedd' vijd. ext'. Thomas Griffith (Joh'es ap le'nn Haddock) tenet 
 vnum tenementum et quasdam clausuras siue parcellas terre 
 eidem adiungen' siue pertinen' nuper terr' Joh'is ap John Had- 
 dock continen' p' estimac'o'em octo acras prima vocatur Kae 
 yr Avon secunda Kay y dole tertia Kaye llwellin ap Haddock 
 in duas partes diviss' per redditum annualem septem denari- 
 orum . . . . . . .800 
 
 Enabon. Eedd' ijd. ext'. Idem tenet vnum messuagium cum 
 pertinen' et vnam aliam clausuram vocat' Kay Howell vaell 
 diuis' in tres partes continen' per estimac'o'em quatuor acras 
 iacen' in Euabon- nuper terr' Eogeri ap Eobert per redditum 
 annualem Que premissa iacen' in Euabon pred' . .400 
 
 Burton. Eedd' vjcZ. ext'. Eobertus Santhye tenet vnum messu- 
 agium cum pertinen' in Burton continen' vnam acram et diinid' 
 nuper terr' Eogeri ap John Wyn ap Eowling per redditu' . 120 
 
 Euabon. Eedd' iiijd. Edwardus Etton Armiger tinet vnum tene- 
 mentum et quasdam parcellas terr' nuper terr' Elizabethe vx.' 
 John ap Heredith continen' per estimac'o'em quinquaginta 
 acras per reddit' annualem . " . i tenementu' 50 o o 
 
 Eedd' iiijs. vel. ext'. D'nus Eduardus Broughton miles tenet eas- 
 que fuerunt nuper terre Eoberti ap Eondell quaru' prim' voca- 
 tur y werne vechan secunda y Kae vith y buarth tertia partem 
 suani in le Drowstole quinta vnu' acram in Eanne hirrion sexta 
 y Clay byghine septima yr heurofte octaua parte' suam in le 
 Drowstole noua partem suam in le great Drowstole decima par- 
 tem suam in le dole ysa vndecima partem suam in dole y blithie 
 duodecima vnum cottagium et vnu' croftum decima tertia par- 
 tem suam in prato vocat' Keveney continen' per estimac'o'em 
 sexdecem acras per redditum annualem . . .1600 
 
 Button Button Deeffeth. Idem tenet quasdam parcellas terr' 
 nuper terr' Johannis Edwards de Burton in Sutton Dutton Deef- 
 feth tres seliones in le grodir maure tres parcellas in le Drow- 
 stole ganoll tres seliones in magno goyva continen' per estima- 
 c'o'em duas acras per redditu' . . . .200 
 
 Dutton y braine, Caga Dutton. Eedd' ijs. viijd. ext'. Idem tenet 
 in Dutton y braine et Caga Dutton quasdam terr' nuper terr' 
 
 diu' Eichard Treuor continen' per estimac'o'em acras per 
 
 redditum annualem ..... 
 
 Dutton deeffeth, Sutton. Eedd' xd. ob. ext'. Idem tenet quas- 
 dam terras in Dutton Deeffeth et Sutton nuper terr' Johannis 
 William Haddock duas breues terras capitales in prato vocat' 
 y Kesene tres seliones in le drowstole vcha quatuor seliones in 
 le drowstole ganol sex seliones et vnam picam in campo vocal' 
 y Kay glase duas seliones et tres picas infra le dole yssa totam 
 suam partem in groft y franc totam suarn partem in yllyn teg
 
 CCCxii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 duos seliones in le dole ganol vnum selionem in le grodir totam 
 suam partem in ll'une Koyed per redditum . 
 
 Merford et Horsley. Redd' iijs. ijd. ext'. Johannis Allinton 1 tenet 
 in Merford et Horsley decem acras terr' per estimac'o'em sub 
 annual' reddit' . . . . . .1000 
 
 Eton. Redd' vs. ixeJ. ext'. Add xvjd. more in the Rentall then 
 the twoe soines herein. Joh'es Jeffreys 2 Ar' tenet vnum tene- 
 mentu' et quadraginta acras terr' cum pertinen' in Etton nuper 
 terr' Joh'is Decka et quondam parcell' terr' Dauidis Decka sub 
 reddit' annual' . . . i tenementu' 40 o o 
 
 Merford. Redd' vs. ijd. ext'. Richardus Langford 3 gen' in Mer- 
 ford vnum messuagium et viginti acras terr' existen' parcell' 
 terr' le borde land per redditum annualem . i messuag' 20 o o 
 
 Borras. Redd' xijd. ext'. Edwardus Billett 4 Ar' et Edwardus 
 Pilston Ar' tenet per concessionem hereditat' Randall Broughton 
 gen' quasdam parcellas siue clausuras terr' iacen' in Borras in 
 occupac'one Howell ap Howell postea particulariter mentionat' 
 viz't yr erowe hir Kay newydd le two vownog Kay y Kygidd 
 Kay yr brine yr erowe skubor Kay gwine Kay banadle vnum 
 cottagium et parcell' terr' existen' a gargon continen' per esti- 
 mac'o'em octodecem acras custumarias per Redditum annualem 
 duodecem denarioru' . . . . .1800 
 
 Marchweall. Redd' iiijs. iiijdL paid in Ruabon. Richardus Leigh- 
 ton Ar 1 (S'r Edward Broughton 5 ) tenet quasdam terr' nuper terr' 
 Dauidis ap Robert ap Howell per redditum annualem 
 
 1 John Alunton was the eldest son (by Catherine his wife, daughter of 
 John Trevor ab Richard Trevor of Trefalun) of David Alunbon ab William 
 Alynton ab Thomas ab lolyn Goch ab Madog ab Deio ab David ab Howel 
 ab David ab Rhiryd Sais ab Ithel ab Eunydd, lord of Dyffryn Clwyd and 
 Trefalun, etc. Azure, a lion salient or. 
 
 2 John Jeffereys of Acton, Esq. Ermine, a lion rampant sable. 
 
 3 Richard Langford of Trefalun was the eldest son of John Langford of 
 Trefalun, ab Richard Langford, son and heir of John Langford, of Ruthin, 
 and Catherine his wife, daughter and heiress of William ab David ab Gruf- 
 fydd ab David of Trefalun, descended from Sanddef Hardd, lord of Mortyn, 
 who bore vert, seme of broomslips a lion rampant or. John Langford, the 
 first of this family who settled at Trefalun, was the eldest son of Edward 
 Langford, Constable of Ruthin Castle, who died 16 Henry VII. Richard 
 Langford married Elizabeth, daughter of Richard Parry of Tref Rhuddin. 
 Argent, three boars' heads couped sable. She died I2th Dec., 1657. Gules, a 
 shoveler argent, for Langford. 
 
 4 Edward Billot of Morton and Burton, Esq., was the eldest son of Thomas 
 Billot of Morton in the county of Chester, and of Burton in the parish of 
 Gresford, High Sheriff of Denbighshire in A.p. 1556, and Alice his wife, 
 daughter of William Roydon of Burton, Esq. He married Amy, daughter 
 and coheir of Anthony Grosvenor of Dudleston, Esq. Argent, on a chief 
 gules, three cinquefoils of the field. See pedigree. 
 
 5 Sir Edward Broughton of Plas Isaf, or Marchwiail Hall, Knight, High 
 Sheriff for Denbighshire in A.D. 1698, was the eldest son of Morgan Broughton
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCX1U 
 
 A. B. P. 
 
 Redd* xd. ext'. Kinrick ap Robert (Sir Edward Broughlon) et 
 Dauid pona Morgan Mathewe tenent vnarn clausuram in March- 
 weall per redditum ..... 
 
 Ruabon. Redd' ijs. ijd. ext'. Joh'es ap Robert ap John ap levan 
 ap Howell (Sir Edward Broughton) tenet vnuin messuagium in 
 Ruabon nup' terr'Evani ap Howell ap Kenrick continen' viginti 
 acras per redditu 1 I messuag' 20 o o 
 
 Ruabon. Redd' xvd. ext'. Richardus ap John ap Edward 1 tenet 
 in Ruabon existen' parcell' terr' Joh'is ap Jenking ap Tollin 
 continen' per estimac'o'em viginti acras per redditu' annualem 20 o o 
 
 Iscoyde. Redd' vijd. ext'. Rogerus ap Roger (Gerrard Eyton) 
 tenet in Iscoyd partem suam terr' Griffithi ap Haddock per red- 
 ditu' annualem ...... 
 
 Erles. Redd' vjs. viijd. ext'. Edwardus Puleston Ar' tenet in 
 Erles varias parcellas terr' continen' octo acras nup' terr' Joh'is 
 Lloyd ap John p' redditu' annualem . . .800 
 
 Ruabon. Redd' xvd. ob. ext'. Thomas ap Dauid ap le'nn ap 
 ll'w'n tenet in Ruabon quasdam terr' continen' per estimac'o'em 
 acras per redditum annualem .... 
 
 Ruabon. Redd'xvcZ. ext'. Richardus ap John ap Edd' tenet varias 
 terras in Ruabon continen' per estimac'o'em quinquaginta acras 
 per redditum annualem . . . . . 50 o o 
 
 Ruabon. Redd' xd. ext'. Joh'es ap Edd' ap le'nn tenet in Rua- 
 bon quasdam clausuras siue parcellas terr' continen' per esti- 
 mac'o'em quadraginta acras per redditum annualem . . 40 o o 
 
 Seswick. Redd' xvd. ext'. Rondell Broughton gen' tenet in Ses- 
 wick quasda' clausuras siue parcellas terr' continen' per estima- 
 co'em acras per redditum annualem . , 
 
 Borras Houa. Redd' iijs. ob. ext'. Ricius Lloyd tenet in Borras 
 Houa iure vxoris eius quasdam terras Joh'is Puleston Ar' per 
 redditum annualem trium solidorum et vnius obuli pars hujus- 
 modi iacet in Button Deeffeth .... 
 
 Marchweall. Redd' xcl. Rich'us Leighton Ar' tenet in March- 
 
 of Plas Isaf, Esq., High Sheriff for Denbighshire in A.D. 1608, and Margaret 
 his wife, second daughter and coheiress of Harri Parry of Maesglas and 
 Basingwerke Abbey, Esq. He married a sister of Sir Edward Tirrell, by 
 whom he had two sons, Edward and Richard, and a daughter named Frances, 
 who died without issue. This family is descended from Ednyfed, lord of 
 Broughton, who bore ermine, a lion statant guardant gules, second son of 
 Cynwrig ab Rhiwallon. Broughton is the manor of Y Glwysegl. 
 
 1 Richard of Rhiwfabon was the second s.on of John ab Edward by Angharad 
 his wife, daughter of Edward ab Morgan ab David of Plas y Bold in the 
 parish of Cae Gwrli, and of Brymbo in Esclusham, Esq. He married Deili, 
 daughter of Robert ab Edward ab Howel ab Madog ab Howel, descended 
 from Bleddyn ap Cynwrig ab Rhiwallon. The above named John was the 
 son of Edward ab David ab teuan ab lenkyn ab Llewelyn ab Ithel Goch ab 
 Llewelyn ab Madog ab Einion ab Madog ab Bleddyn, fourth son of Cynwrig 
 ab Rhiwallon. Ermine, a lion rampant sable, armed and langued gules. 
 (Harl. MSS. 1972-2299.) See pedigree. 
 
 2 P
 
 CCCxiv ORIGINAL DOCUMENTS. . 
 
 A. B. P. 
 
 weall vnam parcella' terre nuper terr' Kinricii ap Robert Dauid 
 Pona et Morgan! Matthewe continen' acras p' redditum . 
 
 Per in Ruabon. Robert Dauid Pona et Morgani Matthewe con- 
 tinen' acras p' redditum . . . . 
 
 Eton. Redd' vjs. viijd. ext'. Will'us Vaughan Ar' tenet vnum 
 claus' iacen' in Etton nuper terr' Rogeri Etton contin' per esti- 
 mac'o'em acras per redditum annualem . , 
 
 Ruabon. Redd' iiijd. ext'. Edwardus Eytton Armiger tenet vnum 
 messuagium cum pertin' in Ruabon continen' per estimac'o'em 
 quinquaginta acras nuper terr' Margarete vx' John ap Madd' 
 et Elizabethe vx 1 John ap Meredith per redditum annualem 
 
 i inessuag' 500 
 
 Dauinsley, Ruabon. Redd' xjs. ext'. Idem tenet varias terras et 
 tenementa in Dauinsley et Ruabon cum terris eidem pertinen' 
 siue adiungen' continen' per estimac'o'em trecentas et quadra- 
 ginta acras per redditu' annualem , varia ten'ta 340 o o 
 
 Iscoyde. Redd' xd. ext'. Thomas ap John ap Edward tenet varias 
 terras in manerio de Iscoyd nuper terr' Edwardi le'nn d'd goche 
 continen' per estimac'o'em quadraginta acras per redditu' annu- 
 alem . . . - . . . 40 o o 
 
 Button. Redd' iiijcL ext'. Johannes Lloyd (Sir Edward Brough- 
 ton) tenet in Sutton vnam parcellam terr' vocat' y Dole contin' 
 per estimac'o'em duas acras per redditu' annualem . .200 
 
 Dutton y braine. Redd' xiijd. ext'. Joh'es Caueley tenet in Dut- 
 ton y braine quatuor parcellas terr' quaru' prima vocatur y Kae 
 Do secunda le acre tertia partem suam in le tyvin yssa quarta 
 parun' pratu' continen' per estimac'o'em sex acras per annualem 
 redd' . . . . . ... . .600 
 
 Borras ext'. Redd' xvjs. iiijd., iiijdi. add. Odevenus Browton ar' l 
 tenet in Borras terras nuper Will'i Borras 2 sexdecem claus' con- 
 tinen' per estimac'o'em quadraginta sex acras per redditu' annu- 
 alem . . . . . . . 46 o o 
 
 Dutton y braine. Idem tenet in Dutton y braine vnum messua- 
 gium nuper siue quandam spectan' Edd' Treuor et duodecem 
 clausuras terre continen' per estimac'o'em triginta acras per 
 redditu' annualem i messuag' 30 o o 
 
 Dutton y braine, Dutton Deeffeth. Redd' xxijcJ. ext'. Rich'us ap 
 Robert tenet infra oppidurn de Dutton y bran et Dutton Deef- 
 feth sex clausuras siue parcellas terr' quarum prima vocatur y 
 Cow croft secunda Kay fynon tertia yr hanney hirrion quarta 
 
 1 Owain Brereton of Borasham, Esq., ob. in A.D. 1648. Argent, two bars 
 sable. Borasham is a township in the manor of Isgoed. 
 
 2 William Bwras or Borras of Bwras or Borasham, was the son of William 
 ab John ab Einion ab lolyn of Borasham, eldest son of lorwerth, who had 
 lands in Borasham and Rhuddallt, the fourth son of Llewelyn ab Gruffydd 
 ab Cadwgan, lord of Eyton, Erlisham, and Borasham. Ermine, a lion ram- 
 pant azure, armed and langued gules. William Borras had an only daughter 
 and heiress, named Angharad, who married Lewys Sutton ab Robert Sutton 
 of Sutton in the manor of Isgoed.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXV 
 
 A. B. P. 
 
 yr erowe velcn quinta y grodire sexta y grodire nessa in clay 
 bichine continen' per estimac'o'em duodecem acras aut eo circi- 
 ter per principalein annualem redditu' . . .1200 
 
 Dutton y braine. Redd' ijd. ob. ext'. Edwardus ap Dauid tenet 
 infra oppidum de Dutton brain vnam parcellam terr' vocat' y 
 mayse gwine continen' per estimac'o'em vnam acra' aut eo cir- 
 citer per redditum annualem duoru' denarioru' et vnus obuli . I o o 
 
 Dutton DeefFeth. Redd' \jd. ob. ext'. Joh'es William ap John 
 Griffith tenet infra oppidum de Dutton Deeffeth duas parcellas 
 terre continen' per estimac'o'em vnam acram nuper terr' diu' 
 Edwardi Broughton militia per principaleni annualem redditu' i o o 
 
 Button. Redd' xxxvj. Edwardus Wright tenet infra villam de 
 Sutton vnum messuagium siue tenementum cum pertinen' et 
 quasdam clausuras siue parcellas terr' eidem adiungen' seu per- 
 tinen' continen' per estimac'o'em quinquaginta acras aut eo cir- 
 citer per redditu' annualem principalein . . . 50 o o 
 
 Sutton Dutton Deeffeth. Redd' iiijs. ijd. ob., add ijdi. ext'. Ro- 
 bertus Sowlley Ar' tenet infra oppidu' de Sutton et Dutton 
 Deeffeth quasdam clausuras siue parcellas terr' contin' per esti- 
 mac'o'em octodecem acras aut eo circiter que nuper fuerunt 
 terr' dorathee Roy den nuper vxoris Rob'ti Soulley Ar' per red- 
 ditum principalem annualem . . . .1800 
 
 Dutton Deeffeth. Redd' ijs. ext'. Will'us Dod tenet infra villam 
 de Dutton Deeffeth quasdam clausuras siue parcellas terre con- 
 tinen' per estimac'o'em quatuor acras nuper Rogeri Roydon et 
 Will'i Alinton per annualem principalem redditu' . .400 
 
 Dutton y braine. Redd' iiijd. ext'. Thomas Taylor tenet infra 
 villam de Dutton y braine vnam acram terre per estimac'o'em 
 sub redditu annuali principali quatuor denarioru' . .100 
 
 Dutton Deeffeth. Redd' xd. ext', add iijdi. Owinus Dod tenet 
 in Dutton Deeffeth vnu' messuagiu' siue tenementum cum 
 pertinen' et quasdam clausuras siue parcellas terre eidem ad- 
 iungen' siue pertinen' continen' per estimac'o'em tres acras aut 
 eo circiter nuper terr' Roberti ap Griffith ap lenkyn per redditu' 
 principale' annualem i messuag' 300 
 
 Sutton. Redd' viijd. ext'. Rogerus Sutton 1 tenet vnum messu- 
 agiu' sive tenementum infra oppidu' de Sutton cum suis perti- 
 nen' et quasdam clausuras siue parcellas terr' eidem adiungen' 
 siue spectan' continen' per estimac'o'em duas acras per redditu' 
 annuale' principalem . . ~ . . .200 
 
 Byeston. Redd' vs., vocat' quia alibi ext'. Richardus Lewys 
 tenet infra oppidum de Byeston vnum messuagiu' siue tene- 
 mentum cum suis pertinen' necnon quasdam clausuras siue par- 
 cellas terr' eidem adiungen' seu spectan' continen' per estima- 
 c'o'em sexaginta acras per principalem redditu' annualem 
 
 i messuag' 60 o o 
 
 1 The Sutton family descend from Madog Sutton, lord of Sutton and 
 Gwersyll, second son of Elidyr ab Rhys Sais, lord of Eyton, etc. Ermine, & 
 lion rampant azure. Gwersyll is a township in the manor of Burton.
 
 CCCXVl ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 Gowrton et Dutton y braine. Redd' xxxvjs. ixd. Owenus Brere- 
 ton 1 Ar' tenet infra oppidum de Gowrton et Dutton y bi-aine 
 quasdam clausuras siue parcellas terre contineu' per estima- 
 c'o'em ducentas triginta sex acras per principaleui reddifcum 
 annualem . ..... 263 o o 
 
 Iscoyde. Idem Owenus Brereton Armiger tenet infra maneriu' 
 de Iscoyd vnum messuagiu'cum suis pertinen'et quasdam clau- 
 suras siue parcellas terr' eidem spectan' seu adiungen' per esti- 
 mac'o'em quadraginta sex acras per principalein redditum an- 
 nualem . . . . . 46 o o 
 
 Sutton. Redd'xjs. iiijd. ext'. D'nus Edwardus Broughton miles 2 
 tenet infra Villam de Sutton vnurn messuagiu' cum suis perti- 
 nen' eidem adiungen' siue spectan' et quasdam clausuras siue 
 parcellas terr' quariyn pri ma vocatur yr allte perth y kill secunda 
 garth y poptie tertia y pull do quarta Koed Kay yr dole quinta 
 same y moche sexta Koed Kay yr grodir septima Kay lenkine 
 ap 11' en octaua y plase croft Eonow nona Gaffe selice decima 
 Erow y stim y gored tres seliones in parcella terre vocat' Erow 
 vechan adiungen' Kay do duos seliones in Koyd Key y gwernthe 
 totam purpartem Edwardi ap John Dauid gethina in le Clay' 
 hill vn' parcell' vocat' dole Will'm totam suam partem in le 
 Dole yssa totam sua' partem in Errowe yr Clay purpartem vice 
 vocat' streete Kay Mallie et gilvache Rhyde y tregine totam 
 suam partem in Dole vcha alias ll'yn teg necnon partes sua' 
 in Dole ganol p' redditum annualem principalein . . 
 
 Redd" vjs. vjd. ext'. Idem tenet infra oppiduin de Sutton vnu' 
 messuagiu' cum suis pertinen' eidem spectan' iure adiungcn' et 
 quasdam clausuras siue parcellas terr' quaruni prima vocatur 
 Koytee yr orseth secunda Kay tie tye poptie tertia dole Welline 
 quarta y Roft y vrane quinta Dole Griffith sexta partem suam 
 in Kaye Griffith septima partem suam ia Koyty pen y ponte 
 octava Kay Dauid ap Denened nona y Koytie tan y gwerneth 
 decima yr Rowe Merefon' vndecima partem suam in ystin y 
 gorede duodecima le acre in campo vidie Roberts decima tertia 
 partem suam in bellan owen decima quarta partem suam in Kay 
 felys decima quinta partem suam in Johann' Rondell' gethuiie 
 vnam parcellam inter Kayer Kill et le clay hill Partem suam in 
 glan y Konen partem suam in le clay hill continen' per estima- 
 c'o'em quinquaginta quatuor acras per redditu' annualem prin- 
 cipalem . . . . . . 
 
 Dutton Deeffeth, Dutton braine, Caga Dutton. Redd' xxvijs. 
 Rentall 73. iiijdi. Maior et Ciues Cestrise tenent vnum tene- 
 mentum cum yard pomario et gardin' tres clausuras siue parcel- 
 las terr' eidem pertinen' in oppido de Dutton Deeffeth Dutton 
 braine Caga Dutton contin' per estimac'o'em sex acras aut eo 
 circiter vnam clausuram siue parcellam terr' vocat' Kilvach y 
 
 1 Owain Brereton of Borasham, Esq., ob. A.D. 1648. Argent, two bars sable. 
 
 2 Sir Edward Broughton of Plas Isaf, or Marchwiail Hall, Knight. Ermine, 
 a lion statant guardant gules, armed and langued axure.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXV11 
 
 A. B. P. 
 
 berth Iwyd continen' per estimac'o'em duas acras vnam clausu- 
 ram siue parcellam terr' vocat' y Kay bichan continen' per esti- 
 mac'o'em vnam acram et dimid' sex selionea et duas fines selionu' 
 terre infra pratum vocat' le hens medowe continen' duas acras 
 et ditnid' vnam parcellam terr' vocat' the litle pingowe continen' 
 circiter vnam partem acre quatuor seliones terre continen' quar- 
 tam etiam partem vnius acre in crofto vocat' maddin do cottag' 
 dt vnu' longum selionem necnon tres dissectiones continen' 
 circiter vna' acram de dimid' iacen' in clausura vocat' y Maes 
 vnam clausuram vocat' le Trowstian continen' duas acras dicto 
 cottagio spectan' tres seliones de le grong continen' mediam 
 partem acre iacen' in loco vocat' tyer y pren per redditu' annu- 
 alem principalem . . - i tenementu' 54 o o 
 
 Button Deeffeth. Eedd' viijd. ext'. Hugo ap Robert (Eichard ap 
 Hughe) Barker tenet infra oppiduin de Button Deeffeth duas 
 parcellas terr' quarum prima vocatur Koytie yr Wergloth se- 
 cunda y vergloth vechan continen' per estimac'o'em quatuor 
 acras aut eo circiter per annualem redditum principalem . 400 
 
 Sutton. Eentale ijs. xd. p'prat" iiijd. Eichardus Leighton Armi- 
 ger 1 tenet infra oppiduin de Sutton vnam parcellam terr' vocat' 
 Kay Dauid Eige continen' per estimac'o'em quatuor acras aut 
 eo circiter per redditu' principalem annualem modo in duas 
 partes diuis' '. . . . . .400 
 
 Button Beeffeth. Eedd' iiijd. Joh'es Lloyd ap Eichard 2 tenet in 
 Button BeefFeth tres parcellas terr' continen' per estimac'o'em 
 duas acras nuper terr' Eob'ti apEondell per redditum annualem 200 
 
 Sutton. Eedd' ijd. ext'. Borothea Ellis 3 tenet in Sutton duas 
 parcellas terr' prima vocatur y Werne vechan secunda est pars 
 campi vocat' Bole dicus vechan continen' per estimac'o'em vnam 
 acram custumar' per redditu' annualem . . . i o i 
 
 Button Beeffeth, Sutton. Joh'es William Maddock in Button 
 Beeffeth et Sutton tenet duas parcellas prati continen' per esti- 
 mac'o'em duas acras per redditu' . . . .200 
 
 Marchweall. Eedd' ijs. ext' q'. Joh'es Edgbery 4 tenet Marchweal 
 vnam parcellam continen' per estimat'o'em duas acras vocat' 
 gwerne auclease per redditu' . . . .200 
 
 Sutton. Eedd' ob. ext'. Joh'es Griffith tenet in Sutton quartam 
 parte' vinus acre per redditu' annualem . . .010 
 
 Byeston. Eedd' ijs. vjd. ext'. Johannes Bauis tenet quasdam 
 parcellas terr' in Byeston nuper terr' Eondell Bauid et Joh'is 
 ap le'nn ap Bauid continen' per estimac'o'em duodecem acraa 
 per redditu' annualem . . . . .1200 
 
 1 Eichard Leighton of Gwerne y Gof in Maelienydd, Esq. 
 
 2 John Lloyd ab Eichard of Coed Christionydd in Esclusham. 
 
 3 Borothy Ellis was the widow of Humphrey Ellis of Alrhey, Esq., and 
 daughter and coheiress of Edward Jones of Was Cadwgan, Esq., High Sheriff 
 for Benbighshire in 1576. See pedigree. 
 
 4 John Edgbury or Edisbury of Pentre Clawdd, bought the Erddig estate, 
 and was the eldest son of (Jynwrijj Edisbury alias Wilkinson of Marchwiail.
 
 CCCXviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Byeston. Redd' xvd. ext'. Odvenus Jones tenet quasdam terras 
 in Beeston nuper terr' Rondell Dauid et Joh'es ap le'nn ap 
 Dauid continen' per estimac'o'em octo acras per redditu' annu- 
 alem . . . . , . .800 
 
 Byeston. Redd' \vd. ext'. Rich'us ap William tenet quasdam 
 terras in Byeston nuper terr' Rondell Dauid et Johannis ap 
 le'nn ap Dauid continen' per estimac'o'em octo acras per reddi- 
 tum annualem quindecem denariorum . . . .800 
 
 Ruabon. Redd' ijs. xd. ext'. Rob'tus Lloyd 1 gen' tenet in Rua- 
 bon infra maner de Iscoyd tres clausuras nuper terr' Dauidis ap 
 Haddock ap Robert et Will'i Dauid filii sui et heredis modo in 
 plures divisas continen' per estimac'o'em acras p' redditu' 
 
 Ruabon. Redd' ixd. ext'. Idem Robertus Lloyd tenet etiam 
 vnum tenementu' et varias parcellas terr' in Ruabon nuper terr' 
 Dauidis Lloyd ap Dicus et Joh'is Dauid filii sui avi prefati 
 Rob'ti Lloyd continen' p' estimac'o'em duodecem acras per red- 
 ditu' annualem . , . . I tenementu' 12 o o 
 
 Gowrton. Redd' iiis. iiijd. ext'. Odvenus Jones tenet infra oppi- 
 du' de Gowrton vnum messuagium cum pertinen' et quasnam 
 clausuras terr' eidem adiacen' siue spectan' cont' per estima- 
 c'o'em viginti sex acras aut eo circiter per redditum principa- 
 lem annualem I messuag' 26 o o 
 
 Marchweall. Redd' iijs. iiijcL ext'. Oliuerus (Joh'es) Paine tenet 
 infra oppidum de Marchweall tres parcellas terr' continen' per 
 estimac'o'em quatuor acras per redditu' annualem . .400 
 
 Bieston. Redd' vs. ext'. Richardus Lewes tenet infra oppidum 
 de Bieston vnum messuagium cum pertinen' et quasdam clau- 
 suras seu parcellas terr' quaru' prirua vocatur yr Itnine Dvon 
 secunda y Kay banadell tertia y vron vechan continen' per esti- 
 rnac'o'em sexaginta acras per redditu' principalem annualem 
 
 I messuag' 
 
 Erles. Redd' ijs. ext'. Samuel Price tenet in oppido de Erles 
 vnu' messuagiu' et decem parcellas terr' cum eorum perbinen' 
 eidem adiacen' siue spectan' quaru' prima vocatur yr hewle 
 secunda y Koyetie twint yr hewole tertia Kay yr Derwen quarta 
 y wergioth quinta yr Errowe goche sexta Kay eythine septima 
 
 1 Robert Lloyd of Plas y Bada, in the township of Mortyn Anglicorum, 
 was the son and heir (by Dorothy his wife, daughter of Piers Puleston of 
 Hafod y Wern, Esq.) of John Wynn Lloyd, son of John Lloyd of Plas y 
 Badda, ab David Lloyd ab Deicws ab Madog ab Ithel ab Ednyfed ab Gruf- 
 fydd ab David ab Rhys Fychan ab Rhys Grug, lord of Ystrad Tywi, second 
 son of Gruffydd ab Rhys ab Tudwr Mawr, Prince of South Wales. He mar- 
 ried Elizabeth, daughter of Francis Kynaston of Oteley, near Ellesmere, 
 Esq., by whom he had issue, three sons, Francis, who died without issue j 
 Robert, an archdeacon in Ireland ; and John, who died in London. Robert 
 Lloyd of Plas y Badda sold that place to Sir Thomas Myddleton Hen of 
 Chirk Castle, Knight, who built a new house there, now called Plas Newydd, 
 or' New Hall. Rhys Grug bore argent, a lion rampant sable, armed, langued, 
 and crowned, gules. (Cae Cyriog MS.) See pedigree.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCX1X 
 
 A. R. P. 
 
 yr Errowe vechan octaua y Koytie vrthe Tye Eichard Lewis 
 nona y Koed bechan decima y Koytie vrth y ty continen' per 
 estimac'o'em viginti acras aut eo circiter per redditum annua- 
 lem principalem duoru' solidoru' que premissa nuper fuerunt 
 terre Joh'is Erles . . . I messuag' 20 o o 
 
 Dynynlie. Eedd' ixs. ext'. Johannes Etton gen' tenet infra op- 
 pidu' de Dynynlie duo messuagia cum suis pertinen' eidem ad - 
 iacen' siue spectan' et viginti octo clausuras siue parcellas terr' 
 quaru' prima vocatur Kaye Haddock ap levane continen' trea 
 acras et dimid' secunda y Kay do continen' tres acras et dimid' 
 tertia Kay y gwas Newydd continen' duas acras quarta Tir y 
 pant continen' duas acras quinta y Kae hirrion continen' tres 
 acras et dimid' sexta Erow yr Kocksyt continen' unarn acram 
 septima yr Erw galed continen' duas acras octava y Kefu' dreu- 
 nioge continen' duas acras et dimid' nona Kae gronw continen' 
 duas acras et dimid' decima yr Erwi continen' tres acras vnde- 
 cima yr Erw wrth y ty continen' vnam acram duodecima Per- 
 veisidd contin' sex acras i3Capell Kollen continen' vnam acram 
 14 y vron continen' vnam acram 1 5 yr Erw y gwr Lloyd conti- 
 nen' dimid' acre 1 6 Bron chwithin continen' dimid' acre 17 Errow 
 armon continen' dimid' acre 18 Erw Kapel Kwmpas continen' 
 dimid' acre 19 Erw ho well continen' vnam acram 20 Kay y gog- 
 ridd continen' duas acras 21 Kay levan voille continen' duaa 
 acras et dimid' 22 dole y Kefn continen' duas acras et dimid' 
 23 yr Erow fain continen' dimid' acre 24 yr Erw wrth y ty con- 
 tinen' dimid' acre 25 y dolydd contiuen' quatuor acras 26 y bron- 
 ydd continen' vnam acram et dimid' 27 y Kay tan y ty conti- 
 nen' duas acras et dimid' per redditum principalem annualem 57 o o 
 
 S'm' Redd' liboru' tenen' xxvZi. js. vdL ob. 
 
 4 Eliz. xxvli. vijs. iiijd. ob. 
 
 vjdi. Thomas Powell p' terr' lib'is vjdi. 
 
 ISCOYD MANERIU'. TENENTES PER DIMISS10NES. 
 Fo. 27. 
 
 CHEISTIONETH KENEICK. 
 
 Eedd' xiiijd. ext', about i y. in being. Eichardus ap Edward 
 tenet vnum cottagiu' vocat' Kay Mawr gard' et croft' adiacen' 
 continen' p' estimac'o'em . ." xxvjs. viijd. 130 
 
 Eedd' xxd. ext', about i y. in being. le'nn ap Shone tenet vnu' 
 cottagiu' voc' Kay Bichan seprat' Montem gard' et duo clausa 
 p' estimac'o'em . ,. ; ., . . ' xxxs. 220 
 
 Eedd' iijs. ijd., about one y. in being in all theis three. Agnes 
 vx' Eandle tenet ib'm vnu' cottagiu' vocat' Kay Fynnon et tria 
 clausa continen' p' estimac'o'em . . . xls. 410 
 
 This should bee 8 acres, late manany viz. le'nn.
 
 CCCXX OEIGINAL DOCUMENTS. 
 
 EUYABON. 
 
 Euabon. Eedd' vjd. ext' ad volunt'. Edwardus Etton Armiger 
 tenet de terr' nuper Eicei ap Dauid ap Tuddur vnam peciam 
 terr' in Kuyabon ad voluntat' p' estimac'o'era . iiijs. 020 
 
 BUTTON. 
 
 Sutton. .Redd' iiijs. ijef. ext'. No lease showed. Edwardus Brough- 
 ton miles tenet duo claus' terr' vnde vnu' vocat' Kay Hoell' p' 
 estimac'o'em . . . - . .220 
 
 Aliu' claus' vocat' Kay bagh arabil' in claus' vocat' Akre Warwick 
 p' estimac'o'em .... , .220 
 
 Redd' ijs. iiijci. No lease showed. Idem tenet vnu' cl'm vocat' 
 le Wenner in Ceuenny meadowe p' est' . . .120 
 
 Iiijs. iiijd. 620 
 Button Deffeth. Eedd' vs. xc?. ext'. No copie showed 4 Eliz. 
 
 Vide pag. sequen' et fols. 265 and 266. Expired about 7 y. since. 
 
 Eichardus ap Eobert tenet vnum horreu' et al* edificia gard' 
 
 curtelag' et vnu' claus' adiac' p' estimac'o'em xxxiijs. iiijrf. 5-2 o 
 
 Eedd' ijs. vd. ext'. No cop' showed 4 Eliz. Eogerus Eoydon 
 
 Armige' tenet vnu' claus' vocat' Kay Newydd vcha p' estirnat' 200 
 Un' claus' vocat' Kay Aa p' estimac'o'em . . . .200 
 
 xxxiijs. iiijcJ. 4 o "o 
 Eedd' ijs. ext' ad volunt', expired 7 y. since. Johannes ap Eobert 
 
 tenet vn' claus' pasture ad voluntatem p' estimac'o'em xvjs. 200 
 Ad volunt'. Eedd' xjs. ext'. Eogerus Eoydon tenet duas p'cias 
 clausur' terr' arabil' iacen' in orien' parte tenement! nuper 
 Johannis Eodon Armiger de Sutton continen' p' estimac'o'em 200 
 Sex seliones terr' vocat' Ddole vcha p' est' . . .010 
 
 Unam parcellam terr' in Ddole issa p' est' . . .120 
 
 xxxs. 330 
 This was sometymes John William ap Madock. 
 
 Sutton. Eedd' ijei. super vastum. Eobertus John tenet vnum 
 cotagiu' super vast' arentat' de novo p' estimac'o'em vs. 002 
 
 Eedd' iijs. jd. ext', expired 7 y. since ext'. Johannes ap Eobert 1 
 tenet vnu' tenementu' iuxta Streete y Brenyn gard' et claus' 
 adiacen' cum croft' p' estimac'o'em . xxxvjs. viijd. 300 
 
 Sutton. Eedd' vs. vjd. ext', expired about 7 y. since. Eichardus 
 ap Eobert 2 tenet de terre nuper Eoberti ap Dauid ap Eichard 
 contin' p' est' rf . . . xxxs. 400 
 
 1 John Eoberts of Esclusham was the eldest son of Eobert ab Eichard ab 
 David ab Eichard ab lolyn ab leuan Foel ab Madog Goch ab Madog, eighth 
 son of leuaf ab Niniaf ab Cynwrig ab Ehiwallon. Ermine, a lion rampant 
 sable, armed and langued gules. (Harl. MSS. 1972, 2299.) 
 
 3 Eichard Roberts of Dinhinlle Uchaf was the second son of the before 
 named Eobert ab Eichard ab David.
 
 OKIGINAL DOCUMENTS. CCCXX1 
 
 A. B. P. 
 
 Redd' vs. ijd. ext'. Idem Richardus ap Eobert tenet vnum ten'- 
 tum gard' et curtelag' cum tribus clausis adiacen' p' estima- 
 c'o'em nuper Ros ap Dauid ap Ric' . . xls. 400 
 
 Button. Redd' vs. ext', expired about 7 y. since. Idem tenet 
 vnum horreu' cum clauso nunc diuiss' in duo vocat' Akre issa p' 
 est' , . . . . . . xxxs. 320 
 
 Redd' xijs. viijd., p't of xiiijs. ext' vjoL Rogerus Rodon Armiger 
 
 tenet vn' claus' terr' arabil' vocat' Kay Newith p' estimat' . 700 
 Button, 29 y. in being. In campo vocat' Akre Warwick p' est' . 200 
 Un' aP clausum vocat' Kay Newith vcha continen' p' estimac' . 720 
 Un' clans' arabil' adiacen' vocat' Akre buryon p' estimac'o'em . 300 
 Un' al' claus' adiacen' vocat' Akre Gannol p' estimac'o'em . 520 
 
 Un' claus' pastur' vocat' Akre Deon p' est' . , , . 800 
 
 Un' claus' arrabiP vocat' Akre Deon p' est' . . .200 
 
 De vasto. Unarn parvam peciam incrochiat de vast' iuxta viam 
 ib'm . . . . . . . o o 30 
 
 xijft. 35 2 30 
 This in the last survey was but thirteene acres. 
 
 Sutton. Redd' vijcJ. ext', 29 y. in being. Idem tenet in Sutton 
 n' in tenur' Will'i Dodd p' estimac'o'em . . xxs. 420 
 
 Redd' iiijs. vij. ext', about 29 y. in being. Idem tSnet unu' clau- 
 sum pastur' vocat' Kay John ap Ll'en iacen' iuxta Kay Newydd 
 vcha continen' p' estimac'o'em . . . .320 
 
 Un' croft' adiacen' vocat' Horsan p' estimat' . . .100 
 
 xxxs. 420 
 
 Sutton. Redd' ijd. ext', super vastum. Owinus Dodd tenet in 
 Villa de Sutton vnam peciam terr' cum pristrino super edific' 
 per estimac'o'em ad voluntatem . . iijs. iiijd. 003 
 
 Sutton. Redd' ijd. ext', super vastum. Lodouicus ap Edward 
 tenet vnum cot' super vastum nunc arentat' continen' per esti- 
 mac'o'em .' .' , . . iiijs. 003 
 
 Redd' vjd. ext', de vasto d'm. Edwardus Broughton miles tenet 
 vnam peciam vast' non longe a dom' ss' mansion' vocat' Wayn 
 vichan p' est' . . . . . .020 
 
 Redd'xjs. iiijd. ext'. Idem Edwardus Broughton tenet tria claus' 
 iuxta dom' ss' mansionalem per Riuulum Dee vocat' Kay Meriog 
 p' est' . . . . . . .600 
 
 xls. 6 2 
 
 Redd' iiijs. ext', about 18 y. in being. Johannes Caueley Armiger 1 
 tenet in clo' vocat' Grody Newydd al's Tan y Fordd per estim' i 2 
 
 1 One of his descendants, Robert Caw ley of Gwersyllt Uchaf, died in 1688. 
 Margaret, his eldest daughter and heir, married Thomas Humberston of 
 Hollt. Their son, Cawley Humberston Cawley, married, in 1731, Anne, sister 
 and coheir of William Robinson of Gwersyllt and Monachdy, and was High 
 Sheriff for co. Denbigh in 1739, and died in July 1745, and was buried at 
 Gresford. His son, John Humberston Cawley, was High Sheriff in 1 776.
 
 CCCXX11 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. 
 
 Reutall more then the former in the Survey x<K. Tenet et vnum 
 clausum de escaet' cum cotag' superedifice et gard' p' estimac' 2 
 
 xxvjs. viijd. 300 
 
 Sutton. Redd' iiijs. ext', escheate, 28 y. in being. Inhabitantes 
 villas de Sutton tenet vnam peciain terr' vast' sine cornmuniam 
 vocat' Sutton Greene p' estimac'o'em . . xxxvjs. 600 
 
 Sutton. Redd' xij<. ext', 38 y. in being. Thomas Eyton tenet 
 vnum cottagium gard' et vnum croftum adiacen' continen' p' 
 estimac'o'em . . . . . xs. i o o 
 
 Sutton. It was at will, without copie, 4 Eliz. Redd' xxcZ. ext', 
 21 y. in being. "WilTmus ap Hugh ap Griffith tenet vnum tene- 
 mentum in Sutton greene gard' et pomar' multis arboribus po- 
 mar' replet' cum quatuor crofta adiacen' p' estimac'o'em . 400 
 
 Duas clans' terr' arabil' iacen' ex austral' parte via vocat' Kay 
 goz vcha et issa p' estimac'o'em . . . .500 
 
 Redd' ijcJ. Jo'n Lloyd ten' vn' cotag' curt' et pom' cu' croft' adi- 
 acen' p' estimac'o'em . . . . . o o 20 
 
 iiijli. 9 o 20 
 
 No lease showed. Redd' vijs. vjrf. ext'. Edwardus Broughton 
 miles tenet vnu' ten'ti pomar' et gard' cum claus' adiacen' p' 
 estimac'o'em * . . . .120 
 
 Duas alias clausur' vocat' Hyrdire et Erw gron' p' estimac'o'em . 300 
 In campo vocat' Akre Warwick duas seliones per estimac'o'em . 020 
 
 xls. 500 
 
 Redd' vs. iiijd. ext'. Tenet et vnu' claus' pastur' vocat' Gwerne . 
 Lowell in Sutton quondam de terr' Griffith Lloyd p' estima- 
 c'o'em . . . . ., . xxbjs. 300 
 
 Redd' iijs. viijd. ext'. Tenet et parcellam decem arr' terr' nuper 
 
 Will'mi ap John Griffith p' estim' . . . xiijs. iiijd. 200 
 
 Redd" viijd. ext'. Will'mus Dodd et Owinus Dodd tenent vnam 
 peciam terr' iuxta pen y bont p' estimac'o'em . .020 
 
 Expired about 7 y. since. In claus' Owini Dodd vocat' Bryn Velyn 
 
 duas seliones p' estimac'o'em . , , . .020 
 
 xiijs. iiijd. 200 
 Redd' xxd. ext'. Edwardus Puleston tenet de terr' nuper Rici ap 
 
 Richard ap lenkyn in Dutton Diffaithe parcell' octo acraru' p' 
 
 estimac'o'em .... xiijs. iiijdL 200 
 
 Dutton Deffeth et Sutton. Richardus ap Robert tenet vnu' tene- 
 
 mentu' gardin' pomar' et croft' adiacen' p' estimat' . .200 
 
 Expired about 10 y. since. In claus' vocat' Byrthire p' estimac' 200 
 Redd' xiijs. vd. ext'. Un' claus' iuxta cemiterii Capellae de Is- 
 
 coyd vocat' Kay Hillo cum parva pecia infra in toto p' est' 230 
 
 Un' claus' vocat' Coed tan y tye p' est' .' *. . .200 
 
 Un' claus' terr' arabil' iuxta streete y Brynyn p' estimac'o'em . 130 
 In Grodyer vnam longam selionem vocat' le Longe but p' est' . o 2 20 
 Idem tenet in eodem Campo vn' al' selion' p' estimac'o'em . o o 20 
 
 In medio Campo vocat' Yerworth velyn p' estimac'o'em ss' liber 
 
 p' estimac'o'em . . . . . .120 
 
 vijH. 13 I o
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXX111 
 
 A. B. P. 
 
 Dutton Deffeth. Redd' iijs. ext' ad volunt', expired about 7 y. 
 
 since. Edwardus Broughton tenet vnum claus' vocat' Kay 
 
 Groom ad voluntat' p' estimac'o'ein 
 Tenet et D'nus clausur' voc' Bearedd hyre vcha in Dutton Deffeth 
 
 per estiinat' .*.... 
 
 xxxs. 420 
 Dutton, expired about 7 y. since. Edwardus Wright tenet vnum 
 
 tenementu' pomariu' gard' curtelag' et croft' p' estimac'o'em . 020 
 TJn' claus' adiacen' potnar' p' estitnat' . . .220 
 
 Redd' xiijs. vjd. ext'. Un' claus' terr' arabil' iuxta viam ducen' 
 
 a Bangor vers' Holte p' estimac'o'em . . .300 
 
 Aliu' claus' adiacen' p' estimac'o'em . , . i o 20 
 
 Duo claus' ex parte bor'i Occident' parte viae per estimac'o'em . 320 
 Duo al' claus' in Cobham Iscoyd quorum vnu* iac' in Le Werne 
 
 Vaghan et al' per prat' Constabular' p' estimac'o'em . .200 
 
 cxs. 12 2 20 
 
 Sutton. Redd' iiijd. super vastnrn ext'. Sara Madock impetra- 
 uit licentiam edificand' cotag* ex assensu et petic'o'e habitantiu' 
 de Dutton Deffeth in loco idoneo absque nocumento vulgar' et 
 dabit de redd' vt notatur ante . . . 
 
 Redd' xxvjs. vd. Johannes Taylor et Kenricus Eyton tenet de 
 terris nuper Edwardi Trevo' Armiger in Dutton Diffaith p' esti- 
 mac'o'em , .. . . . . Ixs. 8 i o 
 
 Redd' xvjd. ext'. Edwardus ap John ap Edward tenet vnam 
 peciam terr' in Dutton Diffaith per estimac'o'em vjs. viijd. i o o 
 
 Redd' xs. vijd. ob. ext'. Edwardus Broughton miles tenet vn' 
 messuagiu' et tres clausur' pastur' nuper Roberti ap Randle et 
 al' p' estimat' . . . . . Ixvjs. viijJ. 800 
 
 Dutton Diffaith. Redd' vs. xcl. ext', expired about 7 y. since, vpon 
 him in this vnpay then rental], xvijd. Richardus ap Robert 
 tenet vnum ten'tu' iacen' in Streete vadock ap Hoell cum cur- 
 telag' et pomar' p' estimac'o'em . . . .0010 
 
 Tres clausur' terr' vocat' Winfield p' est* .- . .320 
 
 xxx vs. 3 2 10 
 
 Redd' iiijs. viijd. ext', add ijdi. p' ext' rentale. Vid' Hugonis ap 
 Thomas tenet vnum tenementu' gard' et pomar' cum duobus 
 parvis croft' adiacen' p' estimac'o'ein . . . .020 
 
 Duo crofta adiacen' p' estimac'o'em . . . .200 
 
 Duo al' claus' adiacen' vocat' Winfield p' estimac'o'em . .230 
 
 xxxiijs. iiijcZ. 3 I o 
 Redd' xxijd. ext'. Edwardus Broughton miles tenet in Dutton 
 
 Diffaith unu' claus' per estim' . . . . xvjs. i o o 
 
 Sir Edward Broughton's landes and rentes are so confounded 
 as the certaintie of eyther can not be trulie reconciled. 
 
 Redd' ij*. vjd. Idem tenet ib'm per estimac'o'em . xiijs. 200 
 
 Dutton Diffeth. Redd' iiijs. ext'. Part of the rent of Jo. Will'ms, 
 expired 9 y. since. Richardus ap Robert tenet de terr' nuper
 
 CCCXxiv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Will'm ap Griffith vnu' claus' vocat' Kay yr Bethlen p' estima- 
 
 c'o'em ...... yxiiijs. 300 
 
 Dutton Diffeth, expired about 8 y. since. Redd' viijs. jd. ext'. 
 Johannes William ap John Griffith tenet vnum tenementum 
 horreu' cum tribu' claus' vnde vnum vocat' Kay Yerworth vcha 
 secunda Kay Yerworth gannoll tertiu' Kay Yerworth issa sic 
 nunc diviss' ex vn' continen' in toto per estimac'o'ein 910 
 
 In campo vocat' Windemill field octo seliones per estimac'o'em . 020 
 In campo Edwardi Broughton militis clamat tenere quatuor seli- 
 ones p' est' <% " ' 3 
 
 In campo vocat' y grodyer nuper terr' Will'i Madock duas seliones 
 
 p' estimac'o'em ' . . - . . . o o 20 
 
 In campo vocat' Grodyer Eichardi ap Robert duas seliones p' est' o i o 
 In campo vocat' Groyer Willimi ap John Griffith duas seliones per 
 
 estimat' ' . . . . . . o o 20 
 
 In clo' vocat' yr luron p' estimac'o'em . . 030 
 
 In campo vocat' Grodyer William John Griff* per estimac'o'em . 020 
 In campo vocat' Grodyer vcha vn' selion' per estimac'o'em . o o 20 
 
 Un' claus' vocat' Kay Yerworth p' estimat' . . .100 
 
 vjli. xiijs. iiijd. 13 i 20 
 Lease expired about 8 years since. 
 
 Redd' xvd. ext'. Tenet et quatuor seliones in le Grodyer p' esti- 
 mac'o'em . . . . . jjs. vjd. 020 
 
 Dutton Diffeth. Redd' iij. viijd. ext'. No lease showed. Ed- 
 wardus Broughton miles tenet vnum claus' iuxta fiuuiu' Dee 
 vocat' ystyn Goodford al's Werne Goodford p' estimac'o'em . 200 
 
 Tenet et vn' prat' nup' Rob'ti ap D'd ap Richard p' estimac'o'em 200 
 
 Duas clausur' vocat' pull et Gwirglodd pullo p' estimac'o'em . 220 
 
 xliijs. iiijd. 620 
 
 No lease showed, but they say there are about 21 y. in being. 
 Redd' iiijs. ijd. ext'. Richardus Leighton Armiger tenet vnum 
 tenementu' gard' pomar' et quinq' claur' terr' sicut nunc diuisee 
 existen' et nuper Johannis Mathewe postea Edwardi Broughton 
 militis cum parcell' terr' incrochiat' de via triginta p'tic' p' esti- 
 mac'o'em in toto . . . Ixvjs. viijc?. 6 I 10 
 Sutton. Redd' xijd. ext', expired about 13 y. since. Johannes 
 Minshaw tenet de terr' Joh'is ap Dauid ap John Gittin p' esti- 
 mat' . . . . . vjs. viijd. i o o 
 Redd'vjd. ob. ad volunt'. Robertus Wynn tenet vel nuper tenuit 
 vna' parcellam terr' p' estimac'o'em . . iiijs. 020 
 
 CACADUTTON. 
 
 Cacadutton, expired about 7 y. since. No copie showed, 4 Eliz. 
 
 Redd' vjs. ixcJ. ext'. Edwardus ap Dauid tenet vnu' cotag' 
 
 pomar' et gard' p' estimac'o'em . . . .005 
 
 Un' claus' pasture vocat' p' est' . . . .130 
 
 Un' aT clans' vocat' p' est' . . . .130 
 
 Aliud claus' vocat' p' est' . - . . . . .100
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXXV 
 
 A. B. P. 
 
 Un' al' claus' vocat' Kay tyle p' est' . . . .120 
 
 Un' croft' iuxta cotag' p' est' . . .020 
 
 In campo vocat' Kay Mawr de prat' et arabilis p' estimac'o'em . 120 
 
 iiijii. 800 
 Eedd'xxvjs. vd., i life in being, out of the composition. Edwardus 
 
 (Owenus) Breerton gen' duran' vita tenet terr' vocat' park y 
 
 coming per est' demesne in mense . xiijli. vjs. viijd. 44 o o 
 
 Dutton Deffeth et Button. Edwardus Puleston Armiger tenet 
 
 vnum tenementu' gard' curtelag' et claus' adiacen' p' estimac' . 300 
 Eedd' js. viijd., about i y. in being. Un' claus' vocat' Kay y Argoy 
 
 p' estimat' . . . . .120 
 
 Un' claus' adiacen' vocat' y werne p' est' . . .200 
 
 Un' claus' vocat' Kay lledan p' estimat' . . . 320 
 
 About 7 y. in being. In subbosc' ib'm p' estimac'o'em . o i o 
 
 Eedd' xxxs. viijd. ext'. Duo claus' pastur' vocat' Werne nunc in 
 
 duobus cu' subboscis in procliuite montis p' estimac'o'em . 320 
 
 Un' crofti vocat' Kay begzy vichan p' est' . . .200 
 
 Un' clausum arabile vocat' Kay fg p' est' . " .220 
 
 Un' al' claus' adiacen' dom' Mansional' p' estimac'o'em . 200 
 
 Duas clausur" vocat' Snapps p' estimac'o'em . . .210 
 
 Cacadutton. Eedd' vjs. iiijd., 28 y. in being ext'. Tenet et terr' 
 
 in Cackadutton nuper Hugonis Puliston vocat' Kay 11' en Taylor 
 
 p' estim' . .410 
 
 xijZi. xs. 26 3 o 
 iijs. iiijd. Edwardus Pulestons rent is more in the rentall 
 
 then surveyed by iijs. iiijdi. ob. 
 
 Dutton Deffeth. Eedd' xvijs. iijd. ext'. No lease showed. Hen- 
 ricus Salisbury miles 1 tenet vnu' ten'tu' pomariu' croft' et cur- 
 telag' in loco vocat' Streete y garthin gard' et vnu' claus' adia- 
 cen' p' estimac'o'em . . * . .320 
 Un' claus' ex opposit' stirile p' estimat' ' . . . .400 
 Duo croft' adiacen' Dom' p' estimac'o'em . . .120 
 Tria alia claus' in Austral' parte vie vocat' street y garthyn p' est' 330 
 
 vjli. 12 30 
 
 Cacadutton. Eedd' ixs. ext', about 21 y. in being. Thomas Powell 
 tenet vnu' tenementu' iuxta venell' gard' et quatuor clausis terr' 
 adiacen' p' estimac'o'em . . . . .420 
 
 Un' prat' adiacen' p' estimac'o'em . . . .100 
 
 liijs. iiytZ. 520 
 
 Eedd' xijd. ext'. Thomas Goldsmith generos' tenet de pred' 
 
 p' estimac'o'em . . , . . , . liijs. 200 
 
 1 Sir Henry Salusbnry of Llyweni, Knight, was created a Baronet on 
 November i8th, 1619. He married Hester, daughter of Sir Thomas Myddle- 
 ton of Chirk Castle, Knight. His eldest son, Thomas, succeeded him in his 
 title, which afterwards became extinct at the death of his grandson, Sir John 
 Salusbury, the third Baronet. Gules, a lion rampant argent, crowned or, 
 inter three crescents of the second.
 
 CCCXXV1 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 Cacadutton. Redd' vs. vjd. ext' ad volunt'. Johannes ap John 
 D'd Powell tenet vnu' cottagium iuxta viam vocat' Crach Sho- 
 kyn Lane cum claus' adiacen' p' estimac'o'em xxvjs. viijd. 200 
 
 Redd' xiijs. iiijd. ext' ad volunt'. Escheat, q. de hoc. Johannes 
 Lloyd ap Richard 1 tenet vnu' horreu' cum duobus claus' adiacen' 
 vocat' tyre sete vcha et tyre sete issa et prat' vocat' Wirglodd 
 tyre sete p' estimat' in toto t . liijs. iiijd. 700 
 
 This should bee 14 acres, but it is but seauen. 
 
 Redd' ijs. ixd. Edwardus ap Dauid tenet aut nup' tenuit vu' 
 
 claus' terr' vocat' p' estim' . . xiijs. iiij f. 200 
 
 Cacadutton. Redd' viijd. ext., id. more. No lease of this. Add id. 
 Will'mus et Thomas Piers tenet coniunct'ui vnam parcellatn 
 terr'arabil' in Mayes William Eton partem maner de Eglosegle 
 p' estimac'o'em . . . . viijs. o 2 20 
 
 They have a copie of a surrender. No lease. 
 
 Redd' iijs. iiijd. ad volunt', no copie before the lease, ext', about 
 7 y. since expired. Will'mus Piers tenet vnum claus' terr' vocat' 
 Kay clubb p' estimac'o'em . . . . .120 
 
 Sex seliones terr' in Eglosegle in Campo vocat' Mayes Will'm Eton 
 per estimac'o'em . . , . .100 
 
 Paid to the Bailiff of Egleseagle. xxs. 220 
 
 Cacadutton, expired about 7 y. since, ad volunt'. Vidua Lodouici 
 Meredith tenet vnu' tenementu' cum gardino et duobus croft' 
 adiac' p' estimac'o'em . . . . . i i o 
 
 Duas seliones adiacen' in clauso vocat' Mayes Will'm Eton p' est' o i o 
 Redd' iiiid. ext'. Eadem tenet vna' pec' vast' inclus' ante doin' s' 
 p' estimac'o'em . . . * . . o o 20 
 
 xxs. i 2 20 
 
 Redd' ijs xd. ext' ad volunt'. Johannes Dauies de Erliot 2 tenet 
 vnu' pratum nuper Johannis ap John ap Richard ap leu'n ap 
 Dauid iacen' in Austral' parte vie ducen' versus Hulington ad 
 voluntat' p' estimac'o'em . . . xxvjs. viijd. 120 
 
 Byeston. Redd' iijs. ijd. ext', about 18 y. in being. Cob ham Is- 
 coyde. Johannes Dauies generos' tenet vnum claus' vocat' Tyre 
 Blethyn in Cacadutton nuper Hoell ap Dauid ap Ithell p' est' . 300 
 Idem tenet vnuin prat' perquisit' de d'd Speede gen' p' estimac' . i o o 
 
 xxxs. 400 
 Redd' ijs. viijd. ext'. Heres Thome ap William ap John tenet 
 
 unam peciam prati in Colson ad voluntat' p' estimac' vjs. viijd. 020 
 Redd' iiijs. ext'. Jana Jerard vidua tenet vel nuper tenuit vnum 
 
 clans' terr' vocat' Three Acres ad volunt' p' est' xxvjs. viijd. 300 
 Cacadutton. Redd' vijd. ext', about 2 y. in being. Ricliardus 
 
 Vernon tenet vnam parcellam terr' in Cacadutton vocat' Kay 
 
 Bichan p' estimat' . . . . vijs. i o o 
 
 1 John Lloyd ab Richard of Coed Christionydd and Ty Cerrig. 
 
 2 John Davies of Erlys or Erlisham, ab Richard ab David ab Howel ab 
 Edward Puleston ab Madog Puleston, second son of Robert Puleston of Eme- 
 rallt. Argent, on a bend sable three mullets of the field, for Madog Puleston.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXXV11 
 
 A. R. >-. 
 
 Redd' vs. iiijd. ext'. Randall Thomas Pulford tenet vnu' clausum 
 ten-' iac' iuxta venellam vocat' Crachshokin Lane continen' p' 
 estimac'o'em .''... . . . . .120 
 
 TJn' claus' adiacent' vocat' multis quercis replet' p' estimac' 120 
 
 Un' claus' iacen' juxta venellam ducen'ab Iscoyde vers' Wrexham 
 fluuio percurrent in Medio vnde p's occiden' iacet in Bieston p' 
 estimac'o'em .... . . . .200 
 
 xls. 500 
 Redd' ijs. xd. ext'. Johannes Gough tenet in claus' vocat' Kay 
 
 Mawr p' estimac'o'em . . . xiijs. iiijd. 120 
 
 Cacadutton. Redd' ijs. iiijd. ext', about i y. in being. Hugo 
 
 Fletcher tenet claus' vocat' Kay Mawr p' estim' vijs. vjd. i o o 
 
 GOWRTON ISCOYD. 
 
 Ad volunt'. Redd' vs. jd. ext'. Owinus Jones generos' tenet vnu' 
 tenementu' ir.xta Parke y Conynge in occupac'one Owini Griffith 
 curtelag' et croft' supra tenementu' per estimac'o'em . 200 
 
 Un' claus' adiacen' vocat' Erw gyvron p' estimac'o'em . .130 
 
 Un' croft' vocat' Kay tan y ty p' estimat' . . .100 
 
 Un' claus' stiriF vocat' Rawley p' estiraat' . . .320 
 
 In Campo vocat' Mayes vcha p' estimat' . . .020 
 
 Ixs. 830 
 ETON. 
 
 Redd' viijs. ext'. Jerardus Eton tenet de terr' nuper Thome ap 
 Hoell iacen' iuxta partuin de Eton in terr' arrabil' et boscos' p' 
 est' . ' . .. . . xls. 620 
 
 BYESTON ISCOYD. 
 
 Cacadutton et Byeston. Redd' vs. iiijd. ext', about 21 y. in being. 
 Thomas ap John Griffith tenet vnum cotagiu' et vnum claus' 
 terr' adiacen' vocat' Kay Wilcock per estimac'o'em . .120 
 
 Un' aF claus' vocat' Kay Wilcock adiacen' p' estimac'o'em . i o o 
 
 Un' claus' bon' pastur' adiacen' vocat' Kay vicha p' estimac'o'em 320 
 
 xlvjs. viijd. 600 
 
 Redd' vs. ext'. Johannes Dailies de Erlyes generos' tenet vnum 
 clausum terr' iuxta venellam ducen' a holte versus Wrexham 
 vocat' Akre Robert p' estimat' cum terr' boscos' . xls. 500 
 
 Byeston. Redd' iiijd. ext'. ad volunt'. Owinus Jones generos' 
 tenet de terr' quondam Johannis ap leu'n ap Dauid ad volun- 
 tatem vnam parcellam terr' per estimac'o'em ..-- ' xijs. 120 
 
 Redd' vjd. ext'. Thomas ap Madock tenet vel nup' tenuit vnuin 
 cotagiu' et parcell' terr' adiacen' in longitud' quatuor virgat' p' 
 est' . . . , . vjs. viijd. 004 
 
 Redd' xd. ext', expired about 5 y. since. Rogerus Thomas tenet 
 
 vnu' claus' iuxta Parke y Conyng p' estimac'o'em . vijs. I o o 
 
 Redd' xvjd. ext' ad volunt'. Owinus Jones generos' vt' de terr' 
 nup' Dauidis ap Richard et Dylie vx f John vx' eius tenent vnum 
 tenementn' gardinu' et pomariu' p' estimac'o'em . x ;s. 020
 
 CCCXXviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Button Deffeth, 10 acr', 8 of this was held w'tout cop' 4 Eliz., about 
 21 y. in being. Owinus Jones ante dictus tenet vnum clausum 
 
 iuxta tenementu' arabil' vocat Messa ty continen' p' estimac' . 320 
 
 Un' claus' pastur' stiril' vocat' Kay Dragve per estimac'o'em . 400 
 Redd' xxviijs. ext'. Tin' claus' stirilis nunc in tria diuis' cum cotag' 
 
 super edific' p' estimac'o'em . . . .220 
 
 Un' al' claus' genistos' adiacen' vocat' hirdir y lloyn p' estimac' . 220 
 
 Aliu' claus' diuis' in duo vocat' y girddy p' estimac'o'em . 200 
 
 Duas clausur' genistos' vocat' Kay lloyn per estimac'o'em . 620 
 
 vjZi. xiijs. iiijd. 21 o o 
 
 Byeston. Redd' vs. ext'. See Villa Leonu' for this. Laurentius 
 Wells tenet vnu'messuag' infra Franchesiam Villse Leonu'nuper 
 terr' Petri Rodon ,.* .. _* ... . 
 
 EUYTON. 
 
 Redd' ijs. ext'. Thomas ap Richard heredes vel assignat' Johan- 
 nis ap Edward ap Dauid ap Madoc tenet vel nuper tenuit vnam 
 parcellam terre in Ruyton p' estimac'o'em . xxiijs. iiijd. 300 
 
 Redd' xiiijd. ext'. Assign' Roberti Wynn tenet vnu' messuag' in 
 
 Ruyton nuper Rogeri ap John ap Richard per estimac' xvjs. i o o 
 
 Dinnlie. Redd' xvjd. ext', about i y, in being. Johannes Randle 
 tenet vnu' tenementum et vnum ctausum vocat' y Kay bichan 
 in duob' clausur' p' est' . . . . .200 
 
 Unum pratum p' estimac'o'em k , ,' . .020 
 
 xxvjs. viijcl. 220 
 
 Escheate, but in gunt Junee, H. 6. Redd' iijs. iiijd. ext', about 28 
 y. in being. Thomas Evans vidua Richardi ap Ellice tenet vn' 
 tenementum et tres clausur' terr' viz' vnum pratum vocat' y 
 Wirglodd pull pees nunc in duo diuis' p' estimac'o'em . i o o 
 
 Tin' claus' vocat' y Kay vwch ben y ty nunc in duo p' estimac' . 300 
 Un' claus' vocat' yr Ardd vcha contineum per estimac'o'em . i o o 
 
 Ixvjs. viijd. 500 
 
 Dinuille. Redd' vjd. ext'. Edwardus ap John ap Edward tenet 
 in Dynulle vnam parvam peciam terr' per estimac' iijs. vjd. o i o 
 
 About 2 y. in being. Redd' iijs. xd. ext'. Dauid ap John Roger 
 tenet vnum tenementum vnum gardinu' et vnum cotagiu' cum 
 tribus clausis sequentibus viz. vnu' clausu' vocat' Panhyle nunc 
 diuis' in duas clausur' p' est' . . . .220 
 
 Un' claus' vocat' y Ddole Newydd diuis' in duas clausur' p' esti- 
 mac'o'em . .' . . . .100 
 
 Unum clausum vocat' Glowe in tribus clos' p' estimac'o'em . 220 
 
 liijs. iiijcl. 600 
 
 Dinnille. Redd' vjs. iiijd. ext', about 21 y. in being. Cop. 3 Eliz. 
 
 for 21 y. Johannes ap Edward ap (levan) John tenet de terr' 
 
 nuper Dauidis Eden in Dynulle p' estimac'o'em . Ixs. 710 
 
 Dinulle, expired about 6 y. since. The cop' was made 2 Eliz. for 
 
 21 y. Redd' viijs. vjd. ext'. Johannes Dauid Bronghton tenet
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXX1X 
 
 A. E. P. 
 
 vnum tenementu' pomariu' et sex clausuras terr' vizt. vnam 
 voeat' Kay gowch p' estimac'o'em . . .200 
 
 Un' claus' prati vocat' Gwerglodd Kaer goz per estimac'o'em . 020 
 Un' al' claus' vocat' Kay yr skibbo' p' estiraat' . .200 
 
 Un' al' claus' vocat' Mayes y bellan p' est' . . .410 
 
 Un' claus' vocat' Mayes pen y graige p' est' . . .300 
 
 Aliu' claus' vocat' Mayes pen yr Ewg et vnum cotagiu' p' est' . 210 
 About 6 y. in being. Eedd' iiijs. vjd. ext'. Tenet duas al' clau- 
 sur' tyr Blewog et y galod vcha per estimac'o'em . .500 
 
 li. 19 o o 
 
 Dinnlle. Eedd' iijs. ext', ad volunt', about 2 y. in being. Thomas 
 ap Dauid ap John tenet vnum claus' in Dynnlle vocat' Glyn' go' 
 ad voluntat' p' estitnac'o'em . . xxxiijs. iiijd. 500 
 
 Eedd' iijs. ext'. Idem Johannes Dauid Broughton tenet vnum 
 tenementum et duas clausur' vizt. vnu' vocat' y ter' Blewog p' 
 estimac'o'em . . . . . .200 
 
 Unu' al' claus' vocat' y gelly wallod vcha nunc diuis' in duas par- 
 cellas p' estim' . . .- . . .300 
 
 Ixs. 500 
 Eedd' vs. iiijd. ext', about 2 y. in being. Beuies Thelwall tenet 
 
 tria clausa terr' viz. vnu' prat' vocat' Werglodd p' estimac' . i o o 
 Un' claus' vocat' Tyre Marie p' estim' . . .300 
 
 Unu' clausum vocat' Bryn vcha p' est' . . .310 
 
 Ixs. 710 
 
 Idem Beuies Thelwall tenet vnum tenementu' duo horrea et diners' 
 clausur' terr' viz. : 
 
 Eedd' xjs. vd. ext'. Unu' claus' vocat' Mayes y pantre in duas 
 p'cellas diuis' p' estimac'o'em . . . .310 
 
 Un' claus' vocat' y Bryn Crach continen' per estimac'o'em . 300 
 
 No lease showed. This was graunted by copie, 4 Eliz., when the 
 composition was made. Alium claus' vocat' Kay y fallen' con- 
 tinen' per estimac'o'em . . . . 3 o 20 
 
 Unu' claus' vocat' y Gelly Wallod issa per estimac'o'em vijZi. 12 3 o 
 It should bee but 8 acr'. 
 
 Moreton Anglicoru'. Eedd' ijs. ext' ad volunt', about 2 y. in being. 
 Griffith ap Tudder tenet vnum cottagium et croftum adiacen' 
 in Morton Anglicoru' cont' p' estimat' . . .020 
 
 Un' croft' in Morton Wallicorum adiac' p' estimac'o'em . 200 
 
 xxvjs. viijd. 220 
 
 Eedd' iijs. iiijd. ext'. (William Launcelott) Heredes Meredith ap 
 Ellice tenet vel nuper tenuit vnu' messuagiu' cum pertinen' et 
 duo clausa terre adiacen' in Dynnlle continen' p' estimac'o'- 
 em . . . . . . xlvjs. viijd. 400 
 
 ISCOTD ABIMBEET. 
 
 Abimbery. Eedd' xvs. ext', about 20 y. in being. Vide fol. se- 
 quen'. Margareta vx' Eobert ap Dauid ap Grono tenet vnum 
 
 2r
 
 CCCXXX ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. P. 
 
 messuagiu' et sex clausur" tcrr* in Villa de Abimberye continen' 
 
 per estimac'o'em .... xijli. 13 o o 
 
 ERLISHAM. 
 
 Redd' vijs. ext', about 2 y. in being. Hugo Jones tenet de terris 
 nuper Johannis ap Randoll in Erlisham quandam morham voc' 
 Gwern y gylverch p' estimac'o'em . . . Ixx*. 10 2 o 
 
 MAECHWHEALE. 
 Will'mus Edgeberie al's Wilkinson. 
 
 CACCADUTTON. 
 
 Nam' Mortmayne. Redd' ijs. ixd. No lease showed. Villa Ces- 
 trise tenet in Mortmayne in Caccadutton de ten-is nuper Johan- 
 nis ap Hugh Griffith cert' terras p' est' . . xxs. 200 
 Howe they holde this doth nott yett apeare, but it was ooppi- 
 holde. 
 
 ETON. 
 
 Redd' iijs. ext'. Hugo Lloyd tenet de terr' nup' Griff' ap D'd ap 
 
 Madd' in Eton p' estimat* . . xxxiijs. iiijcl. 400 
 
 Redd' iiijs. iiijcL ext'. Rentall ixs. xc?., wante here ijs. vjd. Hugo 
 
 . Lloyd ap Madock tenet ib'm et de easdem terris in Marchwheall 
 continen' p' estimac'o'em . . . xxxs. 300 
 
 Redd' xiijs. vt constat p' rentale ext'. Joh'es Edgebery tenet 
 diuersas terr'et ten'ta ib'm sed absente tenente neno terr'agnos- 
 cebat idio metuis inquiratam. 
 
 Redd' iiijs. ijd. Dutton Deffeth. Margaret vx' Robert tenet vnu' 
 messuagiu' in Cacadutton et Dutton Deffeth existen' 4 p'cell' 
 terr' p' est' . . . . xlyjs. viijd. 400 
 
 Redd' ijs., vocat hie quia ante Ruyton. Joh'es ap Ldw. ap Dauid 
 ap Madock tenet in Villa de Ruyton m' in tenur' Dauidis ap 
 Midleton certas terr 1 cont' p' est' . . . xxxs. 300 
 
 Redd' ijs. Ruyton. There are 3 acr' more in Ruyton, late the 
 same d'd Midleton's ; but the Jurie can not finde the present 
 owners, nor he that occupies it, and therefore I willed it to be 
 seised. 
 
 Redd" xxd. ext'. Ruyton ad volunt'. Howell ap Llewellen tenet 
 vnu' tenton' et quinq' seliones terr' in Ddole Werne Hescog m' 
 Roger ap John ap Richarde in Dutton Diffeth per estimac'o'em 020 
 
 Tenet et vnam acr' terr' in Ruyton p' est' . . .100 
 
 xxvjs. viijd. 120 
 
 Redd' ijs. x<Z., vacat' hie ad volunt'. Joh'es Dauies de Erlies gener' 
 tenet vnu' prat' in australi parte vie due vers' Hewlington per 
 estimac'o'em . . . . . . . xvs. 120 
 
 S'm' Redd' tenen' ad vol' et p' dimiss' xxviijZt. xvijs. iiijd. 
 4 Eliz. xxvjft. vjs. iyd. 
 
 Redd* in toto HjH. xviij*. ixd.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXXX1 
 
 A. R. P. 
 
 Wastes in Iscoyde held at Will without Eent : 
 
 Eoger Eodon, esq., holdeth a peece of waste grounde in Button 
 Diffeth, adioynninge to Acre Hirryon, late the lande of John 
 Wm. Madock, cont' by estimac'o'em . . .010 
 
 The same Roger holdeth a peece of wast in Sutton lyinge betwene 
 a feelde called y Kae and the grodyre, cont' p' est' . .020 
 
 Eicharde Leighton, esq., holdeth a peece of waste in Cacadutton, 
 
 late the landes of John Mathew, cont' p' est' . .020 
 
 John Taylo' holdeth a peece of waste in Dutton y brayne, betwene 
 a fielde called the p'k and the broade crofte, per estimac'o'em . o i o 
 
 WEEXHAM MAKER. 
 
 (Earl. 3696). 
 
 SUPERUISUS MANERII DE WREXHAM IN COMIT DENBIGH 
 PER JOHANNEM NORDEN SENIOREM. 
 
 NO'I'A JUEATOEUM. 
 
 Hugo Meredith, Armiger Dauid Thomas 
 
 Eobertus Puleston, Armiger Joh'es Jones 
 
 Nicolaus ap Jon. Edward Eichardus Beniamin 
 
 David ap Jon. Eobert Eadulphus ap Ellis 
 
 Hugo Griffith Eogerus ap Eichard 
 
 Dauid ap Dauid WilTus Griffith Smyth 
 
 Joh'nes ap John Owen's ap Eobert 
 
 Joh'es Dauid Thomas Eichardus Hall 
 
 Qui dicunt super sacramenta sua vt sequitur, vizt. : 
 
 To the first article they say that the manner or towneship of Wrexham is 
 bounded from Wrexham churchyard to the foote bridge south of the said 
 church, leaning the landes of the right honourable the Lord Wootton vpon 
 the right hand of the lane to the barnes in pen y bryn westward, and thence 
 along the lane to the westend of Glyn parke 1 (excepting one field called 
 Owen, w'ch is parcell of the Court farme belonging to the manner of Valle 
 Crucis, and two closes, one of Mr. Jeffreys, and thother of Thomas Lloyd). 
 And so from the said westend of Glyn Park along eastward to the landes of 
 Eobert Puleston, Esquire, neere the Prince his highness water mill called 
 the Velyn newydd or newe Mill. And we doe further say and present that 
 so much of the said Glyn Park as extendeth from the said westend thereof 
 along to the river Clewedog, w'ch runneth through the said parke eastwards 
 to the said landes of Eobert Puleston, neere the said Mill, to be within this 
 mannor of Wrexham, for that being conuerted into arrable land, the tithe 
 
 1 A plan of Glyn Park will be given in a future chapter. The manor of 
 Wrexham Abad was granted to the Abbey of Valle Crucis by Madog ab 
 Gruffydd Maelor, Prince of Powys Fadog, in A.D. 1200.
 
 CCCXXxii , ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 thereof is gathered w'th the towneship of Wrexhain ; and that the tenaunts 
 there doe their seruice w'th the tenants of Wrexhain. Then from the east- 
 end of the said parke along the River to the bridge called Pont Yuelin 
 newydd j and thence a brooke called Gwen fro, and compasseth the lands 
 of Robert Puleston northward to the Mores called Gwern dunck, and so 
 along northward by Bryn Tunck and the Kae Mawr, and thence to the 
 furthest end of Kae wad, by the towneship of Acton, and so along by Gwerii 
 Acton westwards to Gwayn y tecuyn by the towneship of Acton, neere the 
 house of Jo'n ap Hugh ap Ed. Stantie ; and then compassing Gwayn y tecuyn 
 and the lane to Tal y geifer, along by the towneship of Stanstie, to a place 
 called Clawdd Wad, westward ; and so along Clawdd Wad to the brook 
 Gwenfro, southward ; then along the said brooke, Bryn y ffynnon ; and then 
 to a garden of Robert Sonllye, Esq. ; and by the gardens of Ed. Crewe, gent., 
 and Edward Dauies ; and so by Dauid ap Hughe, silkweaver, and so into 
 Streete yr Abad; then ouer the way to the house of Robert ap Hughe, 
 butcher, being the Lord Woottons land ; and so through the gardens, west- 
 wards, to the stile of Bryn y Fynon ; and thence along the brooke, leaning 
 it on the right hand ; and so to the west stile againe, to the churchyard of 
 Wrexham, where we began, and nowe doe end. 
 
 M'd' that there is a smithie and a litle parcell of ffreehold land of Robert 
 Puleston in Pentre yr velin Abad belonging to this manno' of Wrexham, and 
 also certeine cottages and a crofte in Lampyat, w'ch is the landes of Thomas 
 Trafford, Esq., and out of this manno'; and one cottage and barne in th'east 
 end of the Beaste markett, and two parcells of land in Kae pants and in 
 bron pull yr vwd, w'ch are also out of this manno', w'ch are the lands of 
 Margarett Yerch Robert, widowe. 
 
 To the second article this Jury sayeth that there is no demesne land in 
 this manno' to their knowledge, saue that Parke of Glyn Park, as they thinke, 
 w'ch is sett downe in the boundes of this manno'. 
 
 To the 3, 4, and 5 articles the said Jurie say that the ffreeholders names 
 w'thin this manno' are sett downe in this booke, their landes and rentes, to 
 their knowledge ; and that there are leaseholders and customary tenants 
 from 40 yeares to 40, and likewise their names and what the holde, and their 
 rentes, as neere as they could learne and search out, sett downe also at large 
 in the booke of the surueyours perambulac'on. And that the customary 
 tenaunts to the Prince his highnes doe pay at the taking of newe leases for 
 40 yeares, and so from 40 to 40, two yeares rent of their said customary 
 landes for a ffine, according to the composition made betweene the late 
 Queene of famous meraorie and the tenauntes of Brom field and Yalle. The 
 effect of w'ch composition is sett downe more at large in the presentments 
 of the Juries of Hoult, Burton, Ruabon, and others, whereunto this Jurie 
 referre themselves. And this Jurie doe not knowe of any ffine paid or due 
 to be paid by the said tenauntes at the marriage of their daughters. 
 
 To the 6, 7, and 8 articles they say that there is no common of waste 
 within this manner, and that there is neither woods nor vnderwoodes in the 
 said rnanno', but a fewe vnderwoods in Glyn Park of hasell, alders, withie, 
 and thornes, and such like, w'ch the tenants there doe take and vse for tin- 
 sell as need requires ; and that there were some oakes in the said Parke, as 
 it seemes, but gone many yeares agoe, and now a few scrubbs standing. 
 And that there is no parke of deare or warren of conies w'thin the said man- 
 nour.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXXXiii 
 
 To the 9, 10, and n articles the said Jury say that there is no incrochment 
 within this manno', but about one acre called Pull yr Vwde, w'ch was taken 
 by lease dat' xviii Martii, a Eliz. 23, graunted to Eobert Sonlley, Esq., as 
 this Jury is informed, and nowe in the occupac'on of Margarett ve' Eobert, 
 widd'. And that the landes holden from 40 yeares to 40 yeares are sett 
 downe in the book of presentment by this Jurie, as also by the surveyo'; and 
 that there are not quarrs of stone mines, of cole, leade, marie, or chalke, to 
 their knowledge. 
 
 To the 12, 13, and 14 articles they say that they doe not knowe of any 
 freeholder that died without heire, and that they do not heare of any bastard 
 or alien that doe enioy any landes within this mannour; and that there is 
 no towne corporate or burrowe within this manno', to their knowledge ; and 
 that they doe not knowe any copieholder or leaseholder of 40 yeares that 
 have exchaunged or vnlawfully incerted any landes for freehold, or have 
 incerted any such into their customary land. 
 
 To the 15 and 16 articles they say that the Prince his Highness hath a 
 custome water mill in this mannour, called y vellyn Newydd, or Newe Mill, 
 whereat the tenauntes and inhabitantes of this manno' of Wrexham and 
 of other towneships are bounde to grinde ; and that Eoger Bellot, gent., 
 hath a lease of the same mill (amongst other thinges) vnder the great scale 
 of England, for three liues in being, at the rent of ten poundes, six shillings, 
 eight pence, p' ann', and nowe in the tenure of Eobert Puleston, Esquire, 
 who had the same at the hands of the said Eoger Bellot, and is kept in very 
 good reparac'on ; and that there is neither pete, turfe, furze, or such like, in 
 this manner, save in the fields by the hedge-side there bee some fearne w'ch 
 poore people doe gather. 
 
 To the 1 7 article they say that this manno' is a member of the lordshipp of 
 Bromefield, and that the tenauntes doe serue at the Leete and Lawe days 
 of the said Lordshipp, as they are bound to doe ; and that they pay no fines, 
 headsiluer, or kingsiluer; but they pay their rentes, fSnes of alienac'ons, 
 amerciamentes of courtes mizes, and all such paymentes as other the inha- 
 bitantes of the said lordship doe, as often as the same are due and required. 
 
 To the 1 8 article they say and present that Hughe Meredith, Esquire, 
 hath two houses of the Prince his landes out of reparac'on, and say that the 
 said Hughe hath timber brought into the said towne readie to builde, 
 amend, and repayre the said house. And they further present that Owen 
 Brereton, Esquire, hath a house fallen downe in Hope Street within the 
 said mannor ; and that Edward Dauies, gent., hath a house in the tenure of 
 Mary Treuor a litle out of reparac'on ; and Henry Salisbury, Knight, hath 
 one house of the Prince his landes a litle out of reparac'on, adioyning to the 
 house of Edward Bailie. 
 
 To the 19 and 20 articles they say that they knowe not whether wayfes, 
 estraies, and other casualties menc'oned in this article, be due to the Prince 
 his highness or to the Kinges Ma'tie, as they happen ; and that there is 
 neither flashing nor fowling in this manour, to their knowledge. 
 
 To the 21 they say that vpon Mundays and Thursdays marketts are kept 
 within the towne of Wrexham ; and that there are three ffayres kept in the 
 said towne yerely, viz. upon the xijth of March, the fifte of June, and the 
 viijth of September ; and that Eoger Bellot, gent., hath the toule, pickage, 
 and stallage of the same by lease, but what it is worth they knowe not. 
 
 To the 22 and 23 they say that they know not of any rent or land con-
 
 CCCXXX1V ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 cealed or w'thheld w'thout right in this manner, nor of any reprises or pay- 
 ments to issue out of this manner ; but that the Bayliff of the said mannor, 
 for gathering the rentes thereof, hath a certaine ffee from the Prince his 
 Highnes. 
 
 To the 24 article they say that there are presented and made at Mich'as 
 Leete yerely, by the Jurie of this mannor, two cunstables w'ch doe serue the 
 yeare following. And that the chief Steward of this mannor and the whole 
 lordshipp of Bromfield and Tale (as this Jurie haue credibly heard) is the 
 right honourable John Earle of Bridgewater ; and that John Jeffreys, Esquire, 
 John Dauies, and Thomas Foster, are his deputies ; and that Thomas Traf- 
 ford, Esquire, Eeceauour. But what ffees they or either of them haue, this 
 Jurie knoweth not. 
 
 To the 25 they say they knowe not of any aduousons or beneficies that 
 the Prince his Highnes hath or ought to have within this mannor. 
 
 To the 26 they say that, as farre as they can learne or finde out, that the 
 olde and accustomed acre vsed in theise partes conteyneth a CLX pertches, 
 and that every perche conteyneth 24 foote. 
 
 WEEXHAM. 
 
 A. B. P. 
 
 Quoad liberos tenentes ib'm dicunt vizt. quod : 
 
 Redd' xiijd. ext'. Joh'es Jeffreys Armiger 1 tenet libe' vnum tene- 
 mentum officinam et gardin' cum pertinen' in vico vocat' Ee- 
 ceauors street Edwardi Baylie . . . tent' 
 
 Eedd' ijs. ext'. Idem tenet sexdecem cottagia et gardin' simul 
 adiacen' in occidental! parte vici vocat' Hope street per redd' 
 
 1 6 cott' & gardens 
 
 Eedd' iiijcZ. ext'. Idem tenet vnu* cottagiu' horreum gardinu' et 
 vnum croftu' terre in Lampint nunc in occupac'one Henrici ap 
 William continen' per estimac' vnam acram redd' cott' barne . I o o 
 
 Eedd' ijd. ext'. Idem tenet vnum pratum iacen' ex occidental! 
 parte Bryntune contin' per estimac'o'em vnam acram et tres 
 rodas redd' . . . . . .130 
 
 Eedd' iiijd. ext'. Idem tenet duas parcellas terre vna' iacen' in 
 Pull y wragh per redd' duoru' denariorum alteram in Tale in 
 Gyfer redd' ijd. perquisit' de Eic'o Lewes cont' per estimac'o'em 
 vnam acram reddit' . . . . .100 
 
 Eedd' vjs. viijd. ext'. Idem tenet in Wrexham vechan septem 
 clausuras terr' perquisit' de Eichardo Williams existen'aliquando 
 terr' Eichardi Smith vocat' per hec nomina sequentia i Kae 
 truinuaine 2 pant y feiriad 3 y Crachdire 4 Kae gwalchmaie 
 5 errow y dwr 6 Kae y groise 7 Kae lloydin contin' per estima- 
 c'o'em quindecem acras redd' . . . xs. vjd. 15 o o 
 
 Eedd' iiijd. ext'. Thomas Trafford Ar' 2 tenet libe' vnam domu' 
 columbariam vnam parcellam terre et contin' per estima- 
 
 ] *John Jeffreys of Acton, Esq. Ermine, a lion rampant sable, armed and 
 langued gules. 
 
 2 Thomas Trafford of Treffordd in Esclusham, Esq. Ermine, a lion ram- 
 pant sable, armed and langued gules.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXXXV 
 
 A. B. P. 
 
 c'o'em di'um acre perquisit' de Edwardo Johnes in Wrexhatn 
 extenden' in longitudine a pedestri via, astreate yr hope versus 
 Brin y Fynnon ex orientali parte usque ad selionem terre iacen' 
 inter predictam parcellam terr' et terras Edwardi Phillips ex 
 occidental! parte et in latitudine a via ducen' versus hope ex 
 boreali parte ad tenementum prefati Edwardi Johnes continen' 
 per estimac'o'em acr' redd' . . dove house o i o 
 
 Redd' viijci. ext'. Idem tenet vna' clausura' terr' continen' per 
 estimac'o'em tres acras iacen' in Eslome in Wrexham perquisit' 
 de Bic'o ap Edward Phillip modo conuerss' in pomariu' gardina 
 et ambulacria per redd' . . . . .300 
 
 Redd' ijs. ext'. Hugo Meredith Armiger 1 tenet libere vnum tene- 
 mentam existen' domu' angular' inter superiorem vicum et Lam- 
 pine et duo gardina eidern pertinen' et quatuor paruas parcellas 
 terr' eidem etiam spectan' viz. duas in Maes y dre issa vnam in 
 pant y Crydd et aliam in Kae bychan continen' per estimac'o'em 
 vnam acram redd' . . . tenement' i o o 
 
 Redd' xxci. ext'. Idem tenet tria messuagia in Lampint vnum 
 horreum stabulum pomariu' et gardin' iisdem adiacen' continen' 
 per estimac'o'em vnam rodam per reed' 3 messuag' garden' 
 
 Kedd' ijcl. ext'. Idem tenet messuagium adiacens signo corone 
 extendens in longitudine a vico co'iter vocat' the highe streete 
 vsq' ad Cemiterium per redd' . . messuage 
 
 Redd' vjd. ext'. Idem tenet 3 ... horrei iacen' ex occidental! parte 
 fori bestialis et gardin' adiacen' continen' per estimac'o'em di- 
 mid' rode' redd' . . 3 bales of a barne garde' cont' o I o 
 
 Redd' ijs. ext'. Idem tenet in oc'i'entali parte fori bestialis vnam 
 clausura' terre modo in tres parcellas diuisam vocat' kaer kygy- 
 ddion et cottagiu' et gardinu' super inde existen' contin' per 
 estimac'o'em quinque acras et dimid' per redd' . cott' 500 
 
 Idem tenet vnam vacuam peciam terre in Lampint nunc. 
 
 Redd' ijs. vjd. ext'. Dauid ap John Robert Glouer tenet libere 
 vnam clausuram terre in Wrexham vechan vocat' Kaer Deon 
 medietatem clausure vocat' Kae Cocksuite medietatem clausure 
 vocat' Groft tuddir redd' xviijcZ. et tres paruas parcellas iacen in 
 Maes y Dreissa redd' xijd. continen' in toto per estimac'o'em 
 quatuor acras redd' totalis . . . .400 
 
 Redd' vjs. xd. ext'. Edwardus Phillips de Mulsor tenet libere 
 vnum tenementum in vico vocat' Abbotts streete in occupac'o'e 
 Randall Lloyd vnum horreum in Hope streete vnam parcellam 
 terre dicto horreo adjacen' vocat' y Spittie vnam parcellam y in 
 Tale y gyfer vnam parcellam in kae bychan per duas parcellas 
 in Maes y Dreyssa duas parcellas in kae bychan vnam parcel- 
 lam in kae yr on vna' capitalem terrain in Jeffreys bychan 
 
 duas parcellas abuttan' super viam ducen' ad Rhose ddu vnam 
 parcellam super viam Cestrensem et quatuor tenements in vico 
 vocat' Receunants streete simul adiacen' continen' per estima- 
 c'o'em quatuor acras redd' . . .5 ten'ts 400 
 
 1 Hugh Meredith of Pentrebychan, Esq. Azure, a lion salient or.
 
 CCCXXXVi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Redd' vjd. ext'. Thomas Goldsmith tenet libere quatuor tene- 
 menta et gardina in vico ducen' a cemiterio versus le Greene 
 redd' ijd. et vnam paruam peciam terre palustris in Wrexham 
 vechan prope nouum molendinum continen' per estimac'o'em 
 dimid' acre redd' . , . .4 ten'ts o i o 
 
 Redd' vs. ixd. ext'. Georgius Goldsmith et Maria vxor eius tenet 
 iure predicte Marie medietatem messuagii in vico vocat' highe 
 streete proximo adiacen' alte Cruci in qua Catherina Jones 
 vidua modo inhabitat et gardin' eidem pertinen' unum aliud 
 messuagium et curtilagiu' in predicto vico contra prius in tenura 
 Matilde Wen vidue unum cottagium et gardin' per ripam flumi- 
 nis duo cottagia et gardina in Wrexham vechan vnuin horreum 
 domum columbariam et pomarium ibidem et quinque clausuras 
 vel parcellas terre i vocat' y Kae Mayn 2 Errow gand 3 Errow 
 vechan 4 kaer kitt et 5 yr hirdire contin' per estimac'o'em sex 
 acras per reddit' messuage & dim' 3 cott 1 barne douehouse 600 
 
 Redd'ijs. vjd. ext'. Nicholaus ap John Edward tenet libere vnam 
 horr'pum et gardinu' in Lampint eidem pertinen' redd' iiijd. 
 duas parcellas in kae bychan et vnam in Maes y dre issa redd' 
 ijd. tres paruas parcellas in Errow gam per viam Cestrensem 
 redd' iijd. vnam parcellam in Tale y gyfer per eadem viam redd' 
 ijd. tres paruas saltus adiacen' kae tan y werne vcha redd' jd. 
 tres parcellas in kae tan y werne vcha redd' viijd. tres alias 
 paruas parcellas in dicta clausura redd'iijrf. quatuor paruas par- 
 cellas in kae bychan contra kae tan y werne viha redd' 7 conti- 
 nen' in toto per estimac'o'em quatuor acras . barne 400 
 
 Redd' vide q' viijd. ext'. Michael Jones de London tenet libere 
 quatuor cottagia simul adiacen' in Lampint redd' ijd. et medie- 
 tatem tenementi siue messuagii in quo Catherina Jones vidua 
 
 modo inhabitat existen' sign' rubri leonis vizt. limen et 
 
 omnia edificia et versus orien' 4 cott' et de mess' 
 
 Redd' viijcL ext'. ffreegold. Edwardus Nicholas et Maria vxor 
 eius Joh'es Dauid et Elizabetha vxor eius tenent iure vxorum 
 
 suarum 3 prim' vocat' y werne vawr 2 y werne vechan modo 
 
 in duas parcellas diuiss' 3 y werne vcha et vnam parcellam terre 
 arrabilis iisdem p' adiacen' continen' per estimac'o'em sex acras 
 redd' . . . . . . .600 
 
 Redd' vs. viijd. ext'. Gruffith Jones Junctor tenet libere vnum 
 messuagium et gardin' eidem adiacen' existen' in foro vocat' le 
 Beast markett continen' per est' vnam rodam redd' messuage 
 
 Redd' vjd. ext'. Robertus Gruffith iure Angharad' vxoris sue et 
 postea Anna Tuddir tenent vnum cottagium et vnam paruam 
 parcellam terre eidem adiacen' existen' in foro vocat' le Beast 
 market per domum Gruffithi Jones iunctoris continen' per esti- 
 mac'o'em dimid' acre redd' . . . I cott' 020 
 
 Redd' iiijd. ext'. Dauid ap Hughe ap Edward tenet libere qua- 
 tuor seliones per horreum Eduardi Phillips vnam aliam peciam 
 terre in Pant y Crydd et vnam aliam parcellam terre in Maes y 
 dree vcha continen' per estimac'o'em vnam acrain per redd' . i o o 
 
 Redd' iijs. iiijd. ext'. Radulphus Edwards et Thomas Edwards 
 tenent libere vnum pulchrum tenementum gardinu' et
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCXXXV11 
 
 A. K. P. 
 
 curtilagium in vico Receptoris miper terr' Eoberti Puleston 
 Armiger per Redd' . . . . i tent' 
 
 Redd' ijd. ext'. Jana (Anna) verch Hugh ap Thomas vidua tenet 
 libe' vnum cottagium- et 4 seliones adiacen' magno stagno in 
 foro bestiali continen' per estimac'o'em vnam Rodam Reddit' 
 
 i cott' o i o 
 
 Redd' xvs. ext'. Robertus Puleston Armiger 1 tenet libere vnu' 
 capitale messuagium vocatu' Hauod y werne horreu' stabula 
 pomaria gardina et clausuras vel parcellas terr' eidem adiacen' 
 et pertinen' existen' terr' arrabil' prat' et pastur' vocat' per hec 
 nomina prim Kae Stacie 2 Kae Cor 3 Lloyn y Cocksuite 4 y Kae 
 Mawr 5 kaer vallen 6 Dole dda 7 grosb y kerddorion 8 kaer 
 groise 9 campum vltra roolendinu' Anglice the ffield beyond the 
 Mill 10 Errow veehan n y werne vechan 12 le Coppie 13 vnam 
 
 clausuram terre ultra Rivum duo cottagia gardinum et 
 
 per nouum molendinum et et gardin' in Pentre velyn 
 
 yr Abbat et vnam parcellam terre eidem adiacen' continen' in 
 
 toto per estimac'o'em centum acras Redd' I mess' 2 cott' roo o o 
 
 Redd' xiiiijs. iiijd. ext'. Rogerns Ellis de Alrhey Armiger 2 tenet 
 libere vnum tenementum in Wrexham vechan in occupac'o'e 
 Joh'is ap Richard et diuersas parcellas terr' eidem pertinen' viz. 
 vnum croftum adiacen' ex boreali parte pant bychan vocat' kaer 
 Eyrregh vnam aliavn clausuram terre vocat' Lloyn kenwick 
 nunc diuisam in duas parcellas et adiacen' pant bychan unum 
 croftum vocat' kae Skawen vna' clausuram terre vocat' Errow 
 dda vnam aliam parcellam vocat Gurich y day Lloyn vnam 
 aliam clausuram terre vocat' Kaer Claii unam aliam parcellam 
 terre vocat' kae . . *'.-' . tent' 30 o o 
 
 There wanteth of Roger Ellis rent w'ch he payes Nessae to 
 the Bailiff 3^. ob. 
 
 Nessa yr tie et quasdam parcellas terre iacen' in Maes y wrexham 
 vechan in occupac'o'e Johannis Lloyd aut eius inde subter 
 tenentium pro quibus Hugo Dauid solitus fuit persoluere annu- 
 
 1 Robert Puleston of Hafod y Wern, Esq , was the son (by Jane his wife, 
 daughter and coheiress of John Aimer, second son of John Aluier of Pant 
 lockin in the parish of Gresford, Esq.) of John Puleston of Hafod y Wern, 
 ab Piers ab John Puleston ab John ab John Puleston, who first settled at 
 Hafod y Wern, which property he acquired in right of his wife, Alson, 
 daughter of Howel ab leuan ab Gruffydd of Bersham, Esq., by his second 
 wife, Alson, daughter and heiress of Howel ab Goronwy ab leuaf ab 
 Goronwy ab Hwfa of Hafod y Wern, second son of lorwerth ab leuaf ab 
 Niniaf ab Cynwrig ab Rhiwallon. . Hwfa ab lorwerth of Hafod y Wern bore 
 sable, three lions passant in pale argent; and the estate of Hafod y Wern is 
 still in the possession of his descendant, Robert Davies Cooke of Owston, 
 co. York, and of Gwysannau, co. Flint, Esq. 
 
 2 Roger Ellis of Alrhey, Esq., was the eldest son of Humphrey Ellis of 
 Alrhey, and Dorothy his wife, daughter and coheiress of Edward Jones of 
 Plas Cadwgan, Esq., High Sheriff for Denbighshire in A.D. 1576. He mar- 
 ried Margaret, daughter of Sir Thomas Hannier of Hanmer, Knt. 
 
 25
 
 CCCXXXV111 ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 atim duos denarios que omnia continent per estimac'o'em tri- 
 
 ginta acras Redd' ..... 
 
 This 2d. was reserved in a lease made by Humfry Ellis to 
 
 Hughe Dauid and others for 3 Hues, which are now expired, 
 
 and payable unto the said Ellis as rent for the same. 
 
 Eedd' vjd. ext'. "Randolphus Lloyd (John Allinghe) sutor calcea- 
 rius tenet tria cottagia et gardinu' iacen' in Lampint per Eedd' 
 
 3 cott' 
 
 Eedd' xijdL Alicia verch Joh'es Thomas (John ap Hugh ap Ed- 
 ward) tenet vnum messuagium habens signum Tauri in Lam- 
 pint et curtilagium vnumq' paruum croftum eidem adia- 
 
 cen' olim existen' terr' Jacob! Gittins continen' per estiuiac'o'em 
 quartam partem vnus acre per Eedd' . . Mess' o i o 
 
 This is held for free, and is copy. Eedd' xiiijs. ext'. Joh'es Lloyd 
 de Eglowisegle iure Elizabethe vxoris eius tenet libere duo cot- 
 tagia et vnam paruam parcellam terre in Wrexham vechan per 
 horreuni Georgii Goldsmith vnuin aliud cottagium et gardinum 
 ibidem in occupac'o'e Dauidis ap Howell unum aliud cottagium 
 et croftum it'm in occupac'o'e Edwardi ap ll'en unum aliud cot- 
 tagium et crofta' ibidem in occupac'one John ap John Gittin 
 duas parcellas terre in clausura vocat' Croft Tuddir unam aliam 
 clausuram terre vocat' y pant bychan unam aliam clausur' terre 
 vocat' Pen y geilyed unam aliam clausuram terre vocat' kaer 
 Skawen unam aliam clausuram vocat' kaer Forth unam aliam 
 clausuram terre vocat' kaer Skybor unam aliam parcellam terre 
 vocat' kaer Lloyn una maliam clausuram terre vocat' yr ac krey 
 medietatem vnius clausure terre vocat' Cocksuite medietatem 
 unius alterius clausure terre vocat' y Skithrey issa unam aliam 
 clausuram terre vocat' y kae bychan et diuersas parcellas ter- 
 raru' in Maes gwrexham vechan ex quo campo Eogerus Elles 
 clamat portionem et pro quo Joh'es Lloyd solitus fuit soluere 
 annuatim duos denarios progenitoribus dicti Eogeri Ellis que 
 omnes clausure et terre predicte continent per estimac'o'em 
 quadraginta acras Eedd' . ... 
 
 M'd that Pant bychan and pen y geilied are in morgage to 
 
 Mr. Goldsmith. 
 
 Kae Porth kae skawen, the moyety of Kae Cocksuite and 
 kae vch ben yr Auon, are in morgage to Dauid ap Joni 
 Eobert, and parcell of groft Tuddir. 
 
 M'd a great part of this 40 acres being now held for free, were 
 a deede copie, as may appeare by the wordes of the recoi-de 
 de an' 1523. Hugo dd* de Wrexham (who then was ten'nt 
 to the lande ) tenet in coperinery cum Will'o ap dd' ap Yer- 
 wordd et Edw. eius fr'e 4 ten'ta ib'm vnde 2 iac' in loco 
 vocat' le hopstreet vn' aF in astral, p'te rnercat' iux' Cerne- 
 ter' et al'm occiden' parte vie ducen' verss' eccl'iam orto cla' 
 terr' arabilis et pastur' in wrexham vichan et 4 dormi'dem 
 et vn' p'cell' cont' 6 ar' terr' arabil' et in wrexham vawr 3 
 cla' et 12 seliones p' est' 7 acr* redd' xxvjs. iijd. Tenend' 
 quousq' melius dirni' ut potit.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. , CCCXXX1X 
 
 A. B. P. 
 
 4 ten'ts and 13 acr'land now neuer a ten' t, and but 2 ac'land 
 confest ; so 4 ten'ts and n ac' caried away as free, being 
 copie. 
 
 M'. Hugh d'd had issue, d'd Hugh ; he had Hugh d'd, who 
 had issue, two daughters, Eliz. and Maude, which Eliz. is 
 yet liuing, and wife to the same Jo. Lloyde, in whose right 
 he holdes it. 
 
 Redd' xvjcf. ext'. Eogerus ap Eichard tenet libere vnam clausu- 
 ram terre in Wrexhain Vechan vocat' kae Skythrey vcha naodo 
 diuss' in duas parcellas et medietatem vnius clausure terre ei- 
 dein adiacen' vocat' kae Skythrey issa adiacen' super Glyn park 
 perquisit' de Joh'e Lloyd et Elizabetha vxore eius continen' per 
 estiinac'o'em tres acras Eedd' . "; . . 300 
 
 Redd' iiijil. ext'. Joh'es ap Hughe ap Edward de Stanstie tenet 
 libere vnum pratnm per Pull yr vwde cont' per estimac'o'em 
 vnam acram nuper terr' Joh'is Puleston Ar' per Eedd' . I o o 
 
 Eedd' iiijs. vjd. (iiijs. viij<2.) ext'. Eichardus Lewes de Beeston 
 tenet vnam clausuram vel parcellam terre per Pullyr vwde con- 
 tinen' per estimac'o'em duas acras Redd' . . .200 
 
 Eedd' iiijcZ. ext'. Dauid (John dd') Thomas in iure ux'is eius 
 tenet vnam parcellam terre iacen' in pant y glouer continen' 
 per estimac'o'em dimid' acre existen'olim terr' Eoberti ap Dauid 
 Eedd' . . . . . . .010 
 
 Eedd' ijd. ext'. Gardiani ecclesie parochialis de Wrexham tenet 
 libere vnam domum sciiolarem ibidem et gardinu' adiacen' con- 
 tinen' per estimac'o'em vnam Eodam . schoole house 
 
 Redd'xs. ext'. Eichardus Beniamin lanio tenet libere vnum rnes- 
 suagium vel tenementum in quo ipse inhabitat iacen' aduersus 
 le Shirehall et adiungen' super tenement' aliquando Joh'is Git- 
 tins ex parte occidental! et tenementu' Thomas ap John Eobert 
 ex oriental! parte et duas parcellas terre in oppidanis campis 
 de Wrexham pertinen' ad dictum messuagium continen' per 
 estimac'o'em unaui acram Eedd' . . . i mess' i o o 
 
 Eedd' iiijd. ext'. Idem tenet libere iure Ermina vxoris eius vnum 
 
 messuagium gardin' et alia edificia eidem p'tinen' existen' 
 
 dom' angular' inter ambos vicos vocat' le hope streetes aduer- 
 sus domum Jeffreys per redd' . . i mess' 
 
 Eedd' iiijd. ext'. Edwardus Johnes Galerins tenet libere duo 
 tenementa horreuin et curtilagium in vico subter Cemiterium 
 nuper terr' Francisci Gittins adiacen' cottag' Galfridi ap Ellis 
 continen' per estimac'o'em sex perticas Eedd' . 2 ten'ts 
 
 Eedd'iiijcl. ext'. Hugo Massie iure Anna vxoris eius pro termino 
 vite sue et postea Edwardus Owen filius Joh'is Owen desunt 
 tenent libere unum tenementum stabulum et curtilagiu' in vico 
 vocat' le highe streete extenden' ad Cemiterium quonda' exis- 
 ten' terr' Egidii Owen per Eedd' . . . i ten't 
 
 Eedd' ijd. ext'. Dauid ap Eobert de Buntingdale tenet vnam 
 parcellam terre in Kae pant existen' quatuor selion' cont' per 
 estimac'o'em vnam acram Redd' . . . . i o o 
 
 Eedd' viijd. ext'. Hugo Duuid pistor tenet libere duo cottagia
 
 CCCxl ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. E. P. 
 
 domu' pistrinam horreum efc in Lampint adiacen' pull mawr 
 
 existen' part' ten-am' quondam Eoberti Puleston Armigeri de 
 Bersham defunct! continen' per estimac'o'ein decem perticas 
 Eedd' . . . . .2 cott' o o 10 
 
 Et quoad Tenentes per dimissionetn dicunt quod : 
 
 Eedd' xixs. iijcL ob. ext'. Lease dat' 2i'o Martii A'o Eliz. 45*0, 
 23 yeares in being. Johannes Jeffreys Armiger tenet vnuin 
 
 capitale messuagium gardina pomaria stabulum et hor- 
 
 reum eidem pertinen' et diuersas clausuras vel parcellas terra- 
 
 rum in Wrexham postea specificat' viz. vnain clausura' teiTe 
 
 vocat' kaer groise unarn clausuram terre vocat' y kae mawr 
 
 unani aliam clausuram terre vocat' Pull y Wragh unam clansu- 
 
 ram terre vocat' yr hirdir Mawr' unam clausuram terre vocat' 
 
 y kae bychan p' Estome unam clausuram terre vocat' Estome 
 
 vawr vnam parcellatn terre nup' inclusam ex Maes y dre vcha 
 
 duas parcellas vocat' yr Erwie bychan vna' iacen' in Maes y dre 
 
 vcha et alter in tale y gyfer duas preterea paruas parcellas in 
 
 campo vocat' tale y gyfer unam clausuram terre vocat' y kae 
 
 bychan adiacen' super kae y Synor unam parcellam in pant y 
 
 Crydd unam parcellam vocat' Errowglaie in Maes y dre issa 
 
 unam parcellam vocat peroh y Pengloge quatuor selion' in 
 
 Estome vcha vnam parcellam in bryn gwian existen' 3 selion' 
 
 vnam parcellam existen' sex selion' in Maes y dre unam aliam 
 
 parcellam in Maes y dre issa continen' in toto per estimac' .... 
 
 Eedd' ...... xijli. 24 o o 
 
 Eedd'xviijd. ext'. Idem tenet unum tenementum et tria cottagia 
 horreu' et vnam parcellam terre iacen' in Hope streete ex bore- 
 ali parte concess' per predictam dimissionem Eoberto ap Hugh 
 inter alia continen' per estimac'o'ein dimid' acre' Redd' xxs. 020 
 
 Eedd' ijs. viijd. ext'. Lease dated vt supra. Idem tenet sex cot- 
 tagia gardin' et horreum coniunctim simul adiacen' in Lampint 
 et tria cottagia iacen' ex parte occidentali vici vocat' y Lam- 
 pint et quatuor parcellas terr' et pasture in campis de Wrexham 
 Prim' vocat' y tyroyth kymmion 2 Errow y streate 3 parcell' 
 iacen' in Maes y dre et quart' iacen' prope parcella' vocat' kae 
 yr On existen' quondam terr' Joh'is Dauid ap John ap Hoell et 
 Elizabethe vxoris eius Eedd' . . . cs. 2 o o 
 
 Eedd' viijs. vd. ext'. Idem tenet vnum cottagium gardinu' et 
 horreum ex parte occidentali Lampint et domin' scholari adia- 
 cen' unum clausuram terre vocat' Eae Smith et duas parcellas 
 terre iacen' in pant y glouer duas etiam parcellas iacen' in Pant 
 y Crydd unam paruam clausuram vocat' Kaer on iacen' per 
 Spittie unam parcellam terre iacen' aduersus gwain y teruin 
 tres paruas parcellas iacen' in Tale y gyfer tres parcellas terre 
 iacen' in Kae tan y Werne issa unum paruum croftum terre 
 iacen' inter perth y bengloge et terr' ibidem tres paruos croftoa 
 in Maes y dre issa iacen' apud finem Tyrroyth Kymmion trea 
 seliones in Bryn gwian in Wrexham vawr quatuor seliones in 
 Wrexham vechan vocat' Errowe goz duas parcellas in Wrexham 
 
 vechan vocat' Erwie yr Skybor continen' per estiinac' 
 
 redd' . . . . . . vjii. 11 o o
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCxli 
 
 A. B. P. 
 
 Redd' iijd. ext', 23 yeres in being. Idem tenet vnum messua- 
 gium et gardinum in vico vocat' Receauors streete adiacen' 
 
 capital! suo messuagio viz. vbi coquina sua est et p' eandem 
 
 concess' per dimissionern inter alia Dauidi Hauson dat' xxj'o 
 Martii A'o Eliz. 45 . i mess' xxs. 
 
 Redd' iiijs. viijd. ext'. Idem tenet vnam clausuram terre vocat' 
 Kae Wadd cont' per estimac'o'em quatuor acras concess' eidem 
 Johanni Jeffreys per dimissionem dataru 30 Julii A'o Ja- 
 cobi 6 . xxxs. 400 
 
 Redd' iijs. ext', 9 yeares in being. Idem tenet has parcellas terra- 
 rum sequentes perquisitas de Hugone ap Harry et Joh'e ap 
 Hugh ap Harry iacen' in campis de Wrexham vizt. tres parcell' 
 iacen' in Maes y dre issa vnam parcellam in Kae bychan que est 
 aduersus Estane unarn parcellam in Pant y Cridd vna' parcel- 
 lam terre trium selionum iacen' in Maes y dre vcha unam par- 
 cellam iacen' in Pull y Wragh unam clausuram terre vocat' yr 
 y wragh unam clausuram terre vocat' yr hyrdir bychan unam 
 parcellam terre adiungen' le hirdir Mawr contiuen' p' estima- 
 c'o'em quinque acras concess' inter alia predicto Hugoni ap 
 Harry per dimissionem data xiiij'o Decembris A'o Eliz. 30 xls. 500 
 
 Redd' ijs. vjel. ext' Idem tenet tria cottagia et vnum parvum 
 croftum iisdem adiacen' in Lampint existen' aduersus domum 
 Radulphi ap Ellis sobri ferrarii dimiss' inter alia Johanni Ed- 
 wards gen' per dat' 30 Julii A'o Jacobi 6'o continen' p' esti- 
 mac'o'em unam Rodam ... 3 cott' xls. o I o 
 
 Redd' iiijd. ext', 23 yeai-es in being. Idem tenet vnum cottagium 
 et gardinum in Lampint adiacen' cottagio Edmundi ap Rees 
 nuper in occupac'o'e Joh'is ap Rees concess' Johanni Edwards 
 gen' inter alia per dimissionem dat' ifo Februarii a'o Eliz. 
 45 ...... xijs. 
 
 Redd' iijs. ext', 23 yeares in being. Idem tenet duas clausuras 
 terre adiacen' super viatn com'unem ducen' ad Cestren' aduer- 
 sus gwayn y teruin vnam vocat' Kae Erthelad concess' inter 
 alia Roberto Bolde per dimissionem dat' 17*0 Martii A'o Eliz 45. 
 Redd' inde xxd. Altera vocat' Kae tan werne Acton concess' 
 Hugoni Bers inter alia p' dimissionem dat' xvij'o Martii A'o 
 Eliz. 45 . . . . ' xxiijs. iiijcl. 300 
 
 Redd' ijs. xjd. ext', 23 vt supra. Idem tenet duas clausuras terr' 
 coniunctim simul adiacen' et vnam parcellam in Maes y dre issa 
 vocat' Errow glaie quarum vna clausura vocatur Perth y Pen- 
 gloge concess' cum predict' Errow glaie (inter alia) Joh'i Dauid 
 
 per dimissionem dat' sexto Augusti A'o Eliz. 22*0 Redd' 
 
 inde xvijcJ. et altera clausura vocata place yerwarth ap Egnion 
 al's Perth y penglog fuit etiam concess' (inter alia) p' dimissio- 
 nem Angoni Bers geren' dat' xvij'o Martii A'o Elizabethe 45 
 continen' p' estimac'o'em in toto . . xxiijs. iiijd. 300 
 
 Redd' xiijd. ext'. Idem tenet vnam parcellam terre iacen' in Pull 
 y wragh unam parcellam terre iacen' in Kae Marthin Vychan 
 et duas parcellas terre iacen' in tale y gyfer abuttau' super Kae 
 y Sinor quarum parcella in Pull y wragh fuit concess' Joh'i 
 Edwards p' inter alia per dimissionem dat' xvij'o die Februarii
 
 CCCxlii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 A'o Eliz. 45. Eedd' iiijcl. Altere parcelle concesse faerunt inter 
 alia Dauidi Edds' gen' per diinissionem dat' decimo Decembris 
 A'o Eliz. 23'o Eedd' inde .... xvjs. 200 
 
 Eedd' ijs. iiijd. ext', 3 yeares in being. Idem tenet vnum tene- 
 mentum iacen' apud borealem partem Cemeterii et modo in 
 occupac'o'e Joh'is Thomas per scalum ascenden' in Cemiteriu' 
 Ecclesia concess' Johanni Paleston iun' per dimissionem dat' 
 duodecimo lulii Anno Eliz. 24 . . tent' xxs. 
 
 Kedd' ijcZ. ext', 23 yeares in being. Idem tenet vnam paruam par- 
 ce_lain terre iacen' in Hyrdir Mawr concessam Dauidi Hanson 
 p' dimissionem (inter alia) dat' 24' Martii A'o Eliz. 45 
 
 Eedd' vjd. ext'. Idem tenet vnum cottagium et gardinu' iacen' in 
 
 Lampint nuper in occupac'o'e Joh'is Dauid Cawley xiijs. iiijd. o o 20 
 
 Eedd' viijd. ext', 23 yeares in being. Idem tenet vnam clausuram 
 terre iacen' ex occidentali parte vie Cestrensis vocat' y kae new- 
 ydd adiacen' super tale y gifer continen' per estimac'o'em vnam 
 acram et dimid' concess' (inter alia) Nich'o ap Jo'n' Edd' per 
 dimissionem Dat' xxj'o Martii A'o Eliz. 45 Eedd' 
 
 Eedd' ijd. ext', 23 yeares in being. Idem tenet infra clausuram 
 Dauidis ap John Eobert in Maes y dre issa vnam parcellam ex- 
 isten' pars terrarum nuper Hugonis ap Eobert ap Dauid con- 
 cess' (inter alia) Hugoni Meredith Armiger per dimissionem 
 dat' 2i'o Martii A'o Eliz. 45 . . 535. 5$. ob., iijs. o I o 
 
 Eedd' xij d. ext', 1 1 years expired. Hugo Meredith Armiger tenet 
 vnum messuagium officinam et curtilagium ex parte boreali 
 vici vocat' le highe streete nuper in occupac'o'e Will'i Stilles 
 adiacen' super terras vocat' Tir gwalchrnaii concess' Eoberto 
 Puleston inter alia per dimissionem dat' 2fo Maii A'o Eliz. 
 decimo . . > . xxvjs. viiid. 006 
 
 Eedd' xijd. ext', n yeares expired vt supra. Idem tenet vnu' 
 
 messuagium cum vn' vstrinam eidem pertinen' iacen' sub- 
 
 ter Cemeteriu' dimiss' (vt presertur) Eob'to Puleston et conti- 
 nen' per estimac'o'em octo perticas Eedd' Dat' vt supra xls. 
 
 a mess' 
 
 Eedd'xd. ext', 7 yeares in being. Thomas Gouldsmith tenet vnum 
 messuag' et curtilagiu' ex parte boreali vici vocat' the church 
 streete nuper in occupac'o'e Hugonis Gruffith concess' per dimis- 
 sionem Dat' 14 octobris A'o Elizabethe 28 contin' per estima- 
 c'o'em sex perticas . . . xxxs. a mess' 
 
 Eedd' xvd. ext' 9 yeres in being. Idem tenet vnum messuagiu' 
 horreum et curtelagiu' eidem pertinen' in Lampint concess' 
 Hugoni Parry (inter alia) per dimissionem dat' xiiij'o Februarii 
 A'o Eliz. 30 . . xxiijs. iiijd. a mess' o o 14 
 
 Eedd' vjs. vd. ext', 23 yeares in being. Idem tenet vnarn clausu- 
 ram terre vocat' Kaer vron vnain parcellam eidem adiacen' vo- 
 cat' the litle Borthgrey medietatem parcelle vocat' accre hirrion 
 vnam parcellam terre iacen' in Maes y dre vcha vnam parcellam 
 in Tale y gyfcr vnam parcellam in Pant y glouer unam aliam 
 parcellam terre in Pant y Crydd concess' inter alia p' dimissio- 
 nem Hugoni Meredith Dat' xxj'o Martii A'o Eliz. 45 vj/i. 10 o o 
 M'd. That there is one litle pai-cell of land in Ackrey hir-
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCxliii 
 
 A. B. P. 
 
 rion, being part of the late lands of Robt. ap Edward ap 
 Hoell ap Maddock, and is comprehended under the same 
 rent. The same. 
 
 Redd' vijs. ezt', 23 yeares in being. Idem tenet alteram medie- 
 tatein seu mediam partem Accre y hirrion et vnain aliam par- 
 cellam vocat' the long borthgrey concess' inter alia Joh'i ap 
 Rees per dimissionem dat' xvij'o Martii A'o Eliz. 45 continen* 
 per estimac'o'em ... . . xvjs. 120 
 
 Redd' xixd. ext', 10 yeares expired. Idem tenet vnam aliam par- 
 cellam terre iacen' in Tale y gyfer concess' inter alia Johanni 
 Edwards per dimissionem dat' xvij'o Februarii A'o Eliz. 45. 
 Redd' inde iiijrf. Et vnam aliam parcellam terre vocat' y kae 
 bychan adiacen' kaer kyddion per dimissionem quoque dat' xvj'o 
 Februarii A'o Eliz. xj'o . . . xvjs. 200 
 
 Redd' vs. ext', 23 yeares in being. Dauid ap John Robert tenet 
 vnum messuagium officinam et curtelagiu' in quo Joh'es Coyt- 
 mor modo inhabitat existen' quondam parcell' terrarum Rob'ti 
 ap Dauid ap John Tona concess' inter alia Hugoni Meredith per 
 dimissionem dat' xxj'o Martii Anno Eliz. 45 i mess' 
 
 xxxiijs. iiijd. 004 
 
 Redd' xvj(J. ext', 7 yeares in being. Idem tenet vnam vstrinam 
 
 curtilagiu' et gardinu' et alia edificia vltimo messuagio 
 
 recitat' pertinen' concess' inter alia Jane Trafford per dimissio- 
 nem Dat' primo Augusti A'o Eliz. 28 ; . xxxs. o o 10 
 
 Redd' xd. ext', 29 yeares in being. Idem tenet vnum messuag' et 
 pomariu' in vico vocat' le highe streete prope forum bestial' ex- 
 isten' vna duodecem messuagiorum concess' Johanni Edwards 
 et Dauidi Speede per dimissionem dat' 30 Julii A'o Jacobi sexto 
 
 i mess' xxxs. i o o 
 
 1 1 yeares expired. Idem tenet duas parcellas terr' vocat' Erwie 
 yr pull iacen' in Maes y dre issa per dimissionem dat' 27' Mail 
 A'o Eliz. decitno . . . . viijs. i o o 
 
 29 yeares in being. Idem tenet dual' alias parcellas terr' iacen' 
 in Maes y dre existen' quondam parcell' terr' Roberti ap Dauid 
 ap John Tona per dimissionem dat' 21 'o Martii A'o Eliz. 45 xvjs. i o o 
 
 Redd' iis. viijd. ext', 2 yeares in being. Idem tenet duas parcel- 
 las terr' iacen' in Maes y dre issa vnam vocat' Errow glaii et 
 
 alteram existen' quatuor selion' concess' per dimissionem 
 
 dat' decimo Decembris Anno 23 Eliz. . . . xvjs. I o o 
 
 2 yeres in, ut supra. Idem tenet vnam aliam parcellam terr' in 
 Maes y dre issa nuper terr' Joh'is ap John Hughe per dimissio- 
 nem dat' decimo octauo Decembri Anno Eliz. 23*0 viijs. r o o 
 
 The Rentall is iiijd. short. 400 
 
 Redd' iiijs. ext'. This was surrendered 6 Eliz., before a lease was 
 graunted, contrary to order. Expired 14 years since. Owinus 
 Johannes Boodle tenet vnura tenementum modo in duas partes 
 diuisum cum officina vstrina et curtilagio adiacen' existen' ad- 
 versus le Shirehall in Wrexham vna pars eiusdem concessa fuit 
 per dimissionem Jane Trafford Dat' I'o Augusti A'o Eliz. 28 
 Redd' inde xxd. et altera existen' parcell' terr' Joh'is Gittins
 
 CCCxllV ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 similiter dimiss' fuit viij'o Julij A'o Eliz. 7 Eedd' ijs. 
 
 iiijd. . . . . .a ten't, etc., xls. 008 
 
 Eedd' xvjcZ. ext', 23 yeares in being. Georgius Lloyd Idem tenet 
 unum horreum per magnum stagnum in foro bestiali et duas 
 parcellas terraru' eidera horreo spectan' continen' per estima- 
 c'o'em i ar' Que premissa vitim' menconata concessa fuere per 
 dimissionem Oweni Jones dat' 16 Martii A'o Eliz. 45 xiijs. iiijcJ. i o o 
 
 Eedd'ijs.ext',23 vt supra. John Dauid Thomas tenet vnum tene- 
 mentum et gardinu' in vico vocat' Hope Streete per dimissio- 
 nem dat' xvij'o Martij A'o Elis. 45 . i tent' x'xs. 008 
 
 Eedd' xxjcl. ob. ext', n yea' expired. Idem tenet vnain parcellam 
 terr' iacen' in Maes Estome contin' per estimac'o'em tres acras 
 per seperales dimissiones vnam dat' 30 Julii 6 Jacobi alter' 27 
 Maii Anno Eliz. 10 . . xxvjs. viijdL 300 
 
 Eedd' viiid. ext', 23 yeares in being. Eichardus Beniamin heres 
 Thome Gouldsmith iure Erminse vxoris eius tenet unum tene- 
 mentum et officinum in vico vocato the Church street adiacen' 
 tenemento Hugoni Meredith Ar' per dimissionem dat' 2i'o 
 Martii A'o 45 Eliz. .... ten't 
 
 Eedd' iiijcZ. ext' 23 vt supra. Eichardus Beniamin Idem tenet 
 vnum panium cottagiu' in inferiori hope streete per dimissio- 
 nem dat' decimo septimo Februar' Anno Eliz. 45 cottage Ixs. 
 
 Eedd' viijs. vjd. ext', 23 vt supra. Eobertus Sonlley (dd* ap dd') 
 Armiger tenet vnum speciosum tenementum et alia necessaria 
 edificia cum duobus gardinis in vico Eeceptoris per dimissionem. 
 dat' xvij'o Martii Anno Eliz. 45 a faire ten't xlvjs. viijd. o i o 
 
 Eedd' ijs. vjd. ext', 23 ut supra. Thomas Mores heres Dauidis 
 Hauson tenet vnum messuagium et curtilagiu' cum diuersis 
 edificiis in occupac'o'e Edwardi ap Eichard et Lodouici ap Owen 
 iacen' in uico Eeceptoris et unum horreum trium spaciorum in 
 vico vocat' hope streete et paruam parcellam terre eidem adia- 
 cen' continen' per estimac'o'em decem perticas per dimissionem 
 dat' 2i'o Martii A'o Eliz. 45 . ten'te xxxiijs. iiijd. o o 10 
 
 ii yeres expired. Idem tenet vnum toftum seu gardinu' per glan 
 
 yr Haan per dimissionem dat' 27' Maii A'o Eliz. decimo xxs. o i o 
 
 Idem tenet vnam parcellam terre iacen' inter inferiorem vicuna 
 qui vocatur hope streete et Lampint per borealem partem Daui- 
 dis ap Hugh ap Edwards pomarii . . . xxs. 020 
 
 Eedd' xjs. ext', 29 yeares in being. Eduardus Dauies tenet vnum 
 pulchrum tenementum tres officinas stabulum et curtelagium 
 inxta Crucem apud borealem partem le Shire hall continen' p' 
 estimac'o'em octo perticas Et vnum aliud pulchrum tenemen- 
 tum cum duabus officinis et curtilag' apud finem occidentalem 
 le Shire hall Et tria cottagia gardinu' et apud finem occiden- 
 talem vici vocat' Abbotts streete continen' per estimac'o'em 
 decem perticas Et vnam paruam parcella' terraru' vocat' y 
 Spittie continen' p' estimac'o'em vnam rodam concess' Marga- 
 rete Dauies p' dimissionem dat' 30 Julii A'o Jacobi 6 
 
 Eedd'xijs. vjcZ. ext', 15 or 16 yeares since expired. Henricus Salus- 
 burie miles et Baronett' tenet vnum tenementum adiacen' iuxta 
 finem occidentalem Cemeterii in venella ducen' ad glan yr Auon
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCxlv 
 
 A. R. P. 
 
 Et tria tenementa in vico vocat' Highe Streete iuxta crucem 
 vocat' tir gwalchmaii absq' aliquo curtelagio et adiacen' super 
 tenement' Hugonis Meredith ex orientali parte per concessio- 
 nem dat' . . . . 
 
 Redd' ijs. ext., i yea' in being. Idem tenet vnuin teneinentum 
 officinam et curtilagiu' adiacen' super borealem pattern triuru 
 tenementorum vltim' mencon'at concess' per dimissionem dat' 
 6'o August! A'o Eliz' 22'o . . ten'te xlijs. 
 
 Redd' iiijd. ext', L. 44 Eliz., 23 yeres in being. Robertus Pule- 
 ston Ar' tenet 5 seliones terr' in Wrexham vechan vocat' Errow 
 goz p' dimissionem dat' decimo septimo die Martii Anno regni 
 Elizabethe Quadragesimo quinto . . iijs. iiijd. o i o 
 
 Redd' ijs. ijd. ext', 30 yeres in being. Richardus ap Ellis Tuddir 
 tenet tria cottagia et gardina iacen' per glan yr Auon continen' 
 per estimac'o'em decem particas concess' per dimissionem dat' 
 xj'o Augusti Anno Jacobi 7'o . . 3 cottages xxxs. 
 
 Redd' vjs. ext'. Barth'us Edwards tenet vnum tenementu' et duo 
 spacia edificiorum curtilagium et vstrinain in vico ducen' ad 
 glan yr Auon per dimissionem dat' xvij'o Februarii A'o Eliz. 45 
 
 ten'te xxs. 
 
 Redd' vjs. viijd. ext', 29 yea' in being. Thomas ap Jo'n Robert 
 tenet vnum tenementum cum officinis et subcellariis et aliis 
 officiis necessariis existen' tenement' angular* in vico vocat' the 
 Church Streete ex parte occidentali per dimissionem dat' 30 
 Julii anno Jacobi sexto . . . ten'te xls. 
 
 Redd' xiijs. iiijd. ext', 2 yea' in being. Edwardus Owen tenet 
 vnum tenementum in vico vocat' le Church streete adiacen' 
 Cemeter' concess' Dauidi Edwards per dimissionem dat' x'o 
 Decembris Anno Eliz. 23 . . . ten'te xls. 
 
 Thomas Gouldsmith payeth viijd. of this rent. Redd' ijs., 23 yea' 
 in being. Thomas ap Richard tenet vnum tenementum (iure 
 Anne vxoris eius) iacen' in orientali angulo vici vocat' Church 
 streete cum officinis et cellariis iuxta Crucem concess' p' dimis- 
 sionem Johanni Robert et Catherine vxori eius dat' 21 Martii 
 A'o Eliz. 45 . . . ,. ten'te xls. 
 
 Redd' vijd. ext', i yea' in being. Idem tenet vnum horreu' quinque 
 spacia edificior et pomar' adiacen' duo cottagia quoq' eidem 
 pertinen' in Lampint contin' p' estimac'o'em dimid' Rode con- 
 cess' Joh'i Dauid chirothecario per dimissionem dat' 6'o Augusti 
 A'o Eliz. 22 . . . % , 
 
 Redd' in toto xxxijs. viijd. ext', 2 yea' in being. Valentinus Til- 
 ston tenet vnum tenementum in le Highe streete vocat' y Ty 
 
 Mawr cum officinis quondam terr' Stockley et adiacen' 
 
 Cemetario per dimissionem dat' decimo Decembris Anno Eliz. 
 23 . * . . ten'te xxxiijs. iiijd. 
 
 23 yea' in being. Idem tenet vnum aliud tenementum eidem ad- 
 iacen' cum officinis et curtilag' in le Highe Streete per dimissi- 
 onem dat' xvij'o Februarii Anno Eliz. 45 . ten'te xls. 
 
 7 yea' in being. Idem tenet quatuor parva cottagia et gardina 
 in vico subter aut infra Cemeteriu' ducen' a le highe streete 
 
 2t
 
 3CCXlvi OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 versus le Greene per dimissionem dat' quarto Octobris A'o 
 Eliz. 28 4 small cottages xxvjs. viijd. 
 
 2 yea' in being. Idem tenet duo cottagia et gardina ex boreali 
 parte venelle ducen' a Cemiterio versus le Greene necnon octo 
 parcellas terr' ex orientali parte fori bestialis Anglice Beast 
 Markett in Bryn gwain continen' per estimac'o'ein decem acras 
 per dimissionem dat' decimo Decembris A'o Elizabethe 23 
 
 2 cottages cxiijs. iiijrf. 
 
 He holdes by 3 seuerall leases, w'ch lie shewes not, and yet 
 paies his rent for all in grosse, the said leases hauing seue- 
 ral determinations. 
 
 Redd' iiijs. vjcZ. ext', waste iiijd. ext', 23 yea' in being. Hugo 
 Massie iure Anne eius vxoris tenet vnum pulchrum tenemen- 
 tum habens signum corone pro terinino vite sue et post eius 
 decessum remanere Edwardo Owen filio Joh'is Owen per dimis- 
 sionem dat' decimo septimo Martii Anno Eliz. 45 ten'te Ixs. 
 Redd' vs. ext', expired 117 since. Gabriel Goodman Armiger 
 tenet unu' messuagium in vico vocat' le High Streete cum cur- 
 telagio eidem adiacen' extenden' vsque ad cernitariu' per dimis- 
 sionem Johanni Roberts concess' dat' 27 Maii Anno Eliz. 10 
 
 ten'te xxxs. 
 
 Redd' vs. xxd. ext', 23 y. in being. Johannes Jones tenet vnum 
 tenementum in le Highe streete et curtilagium Tenemento 
 adiacen' Gabrielis Goodman per dimissionem dat' decimo sexto 
 die Julii Anno Elizabethe . - ten'te xxvjs. viijd. 
 
 Redd' xvjd. ext', 23 y. in being. John ap John bestiarius tenet 
 vnum inessuagiu' in le High Streete et curtelag' adiacen' tene- 
 mento Johanni Jones per dimissionem dat' decimo septimo die 
 Martii A'o Eliz. 45 . . ten'te xxiijs. iiijd. 
 
 Redd' ijs. ijd. ext', , 23 yea' ut supra. Idem tenet vnum messu- 
 agiu' cum stabulo officina et curtilag' ex boreali parte le Highe 
 streete adiacen' tenem'to Dorothee Ellis per dimissionem dat' 
 vt supra . . t messuage xxvjs. viijd. 
 
 Redd' xvjd. ext', rentall vs., 23 vt supra. Idem tenet vnum clau- 
 suram terre vocat' Kae Dibbin iacen' in Wrexham vechan con- 
 tin' per estimac'o'em vnam acram per dimissionem dat' vt 
 supra . . . . ''.'"< - :i viijs. 
 
 Redd' iiijs. ijd. ext'. Margareta Garden vidua tenet vnum tene- 
 mentum in le highe streete cum omcinis et curtilag' extenden' 
 ad cemetarium per dimissionem dat' . ten'te xls. 
 
 Redd' xrdL ext', 23 yea' in being. Hugo ap Robert chirotheca- 
 rius tenet duo tenementa et gardin' in uico subtus Cemiteriu' 
 adiacen' tenemento Richardi Hall per dimissionem (inter alia) 
 Roberto Bould dat' xvij'o Martii Anno Eliz. 45 
 
 2 ten'tes xxvjs. viijil. 
 
 Redd' xxd. ext', 2 yea' in being. Idem tenet vnum tenementnm 
 in le highe streete cum omcinis et curtilag' adiacen' tenemento 
 Hugoni Meredith ex occiden' et tenement' Richardi Hopkin ex 
 orien' per dimissionem Dauidi Edwards inter alia concess' dat' 
 
 S decimo Decembris Anno Eliz. 23 . ten'te xxvjs. viijd. 
 
 Redd' xxd. ext', 23 yea' in being. Idem tenet vnum clausuram 
 
 \
 
 OUIGINAL DOCUMENTS. CCCxlvii 
 
 A. K. P. 
 
 vocat' Bryn y Crogwydd p' dimissionem dat' xvij'o Martii Anno 
 
 Eliz. 45 ..... xxs. 200 
 
 "Redd' xd. ext', 2 yea' in being. Idem tenet tres parcellas terr' in 
 canipo vocat' kaer on quaru' due parcelle fuerunt dimisse Dauidi 
 Edwards per dat' decimo Decembris A'o Eliz. 23 vijs. I i o 
 
 Redd' xd. ext', 23 yea' in being. Idem tenet vnum aliam parcel- 
 lam concess' Roberto Bould per dimissionem dat' decimo septi- 
 mo Martii A'o Elizabethe R'ne quadragesimo quinto vjs. viijd. 
 
 Redd' vjd. ext', 23 yea' in being. Eichardus Hall tenet vnum 
 tenementum et gardinu' in vico subtus Cemiteriu' contin' per 
 estimationem octo perticas dimiss' (inter alia) Francisco Lloyd 
 dat' xj'o Decembris Anno Eliz. 45 . ten'te xxvjs. viijd. 
 
 Redd' 3d., 23 yea' in being. Richardus Treuor miles 1 tenet vnum 
 pulchru' tenementum nuper edificatu' iuxta monticulum ib'm 
 vocat' y brin cum gardino eidem adiacen' dimiss' inter alia 
 Francisco Lloyd dat' xj'o Decemb' A'o Elizabethe 45 ten'te Ixs. o i o 
 
 Kedd' 3d., 23 yea' ut supra. Idem tenet tria cottagia gardin' et 
 stabulu' simul adiacen' in vico ducen' versus y bont bren per 
 dimissionem concess' Francisco Lloyd dat' xj'o Decembris A'o 
 Eliz. 45 ... 3 cott' xxvjs. viijd. 
 
 Redd' xiijs. iiijd. ext', 22 y. in being. Hugo ap Robert (Ric'ua 
 Hughes) coriarius tenet pulchrum tenementum cum curtilag' 
 et gardin' iacen' super montem ib'm vocat' Place Steward per 
 viam ducen' a Cemiterio versus le Greene unuin cottagium et 
 gardinu' eidem pertinen' ex occidental! parte viridis predict* 
 Et vnum aliud tenementum curtelagium et gardinu' in occupa- 
 c'o'e Jacobi ap John directe opposite aduersus Place Steward 
 Et 5 clausuras terre quaru' prima vocatur Bryn y vagh cont' per 
 estimac'o'em quatuor acras 2'da que est parcella prati iacen' 
 apud pedem eiusdem 3'a existen' vnu' aliu' pratu' eidem adia- 
 cen' cont' per estimac'o'em acras 4'ta que etiam est vna 
 
 altera parcella adiacen' vocatur Kae Denter 5'ta item est vna 
 alia clausura ibidem vocat' Bryn y vellin per dimissionem con- 
 cess' Thome Wyne inter alia dat' xvij'o Martii A'o Elizabethe 45 
 
 2 ten'tes i cottage viijli. xd. 900 
 
 M'd that Kae Denter is in Jane Traffords lease, dated priino 
 Augusti Anno Elizabethe 28. Rent ijd., 5 years in beynge. 
 
 Redd' iijs. iiijd. ext' c, 29 yea' in being. D'na Susanna Puleston 2 
 tenet libere vnum pulchrum tenementu' cum curtelag' et gar- 
 din' vocat' Place yr Escob Et vnum aliud messuagium et gar- 
 dinu' eidem pertinen' in occupac'o'e Evan Lewes per dimissio- 
 nem concess' Johanni Edwards et Dauidi Speed generoso geren' 
 dat' 3*0 Julii Anno Regni d'ni n'ri Jacobi sexto 
 
 ten'te xxxiijs. iiijd. 
 
 Redd' iiijs. iiijd. ob. ext'. It was surrendered by John Hughes to 
 John ap Edw. vichan before he had a lease cont' ordinar'. 23 
 
 1 Sir Richard Trevor of Trefalun, Knt. 
 
 * Susau, Lady Puleston, was a daughter of Sir George Bromley, Knt., and 
 relict of Sir Roger Puleston of Emorallt, Knt., who died without issue.
 
 CCCxlviii OKIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 yeares in being. Nicholaus ap John Edward tenet duo cottagia 
 duo horrea aduersus domu' suam man'conalem Et domum in 
 qua habitat cum pomario et vstrina eidem adiacen' omnesq' has 
 parcellas terraru' quaru' Errow gam vocatur prima secunda 
 Gwrich Coedeog vcha tertia 2 parcell' in kae tan y werne issa 
 quarta y kae Claie quinta un' parcell' inclus' in kae tan y werne 
 Acton vcha iuxta viarn Regiarn per diniissionem sibi (inter alia) 
 concess' Dat' 21 Martii Anno Eliz. 45 2 cottages liijs. iiijd. 200 
 
 Redd' iijd. ext', 23 yea' ut supra. Idem tenet vnam parcellam 
 voeat' yr adwy vawr quondam parcell' terrarum Richardi Smith 
 per dimissionem vt supra * . . vs. o 2 o 
 
 Redd' ixd. ext', 23 yea' ut supra. Idem tenet vnam parcellaui 
 terre prope domuin suam man'conalem vocat' Errow Evane ap 
 Jenkin alias Errow Vawr concess' Hugoni Bers per dimissionem 
 (inter alia) dat' 17 Martii A'o Eliz. 45 . . vjs. 030 
 
 Redd' iiijd. ext', 23 yeares ut supra. Idem tenet vnam parcellam 
 in Kae tan y werne vcha dimiss' inter alia Joh'i ap Rees dat' vt 
 supra et vltimo menc'onat' . . . iijs. o o 20 
 
 Redd' ijd. ext', the sum was iiijd., 23 yea' vt supra. Idem tenet 
 vnam parcella' terre in clausura vocat' Adwy vawr dimiss' inter 
 alia Johanni Thomas per vltimo menc'onat' . o o 20 
 
 Redd' jd. ext', 2 yea' in being. Idem tenet quatuor seliones in 
 clausura vocat' Kae bychan perquisit' de Hugone ap Harry per 
 dimissionem dat' 14 Decembris A'o Eliz. 30 . us. 008 
 
 Redd' iij. ext', 2 yea' in being. Idem tenet duas parcellas terr' 
 in clausura vocut' kae tan y werne concess' Dauidi Edwards 
 iuniori per dimissionem dat' 18 Decembris A'o Eliz. 23 ijs. o o 10 
 
 Redd' xvjtZ. ext'. Idem tenet quatuor parcellas terr' prima voca- 
 tur y gwrich Coedeog secunda parcell' in kae bychan tertia par- 
 cell' in kae tan y werne vcha et quarta iacet per kae Receauo' 
 concess' per dimissionem inter alia Johanni Edward Vaughan 
 dat' sexto Augusti Anno Eliz. 22*0 . liijs. iiid. 700 
 
 M'. The Bailiff recyveth per more by his Rentall w'ch he 
 sayth Mr. Geffreys must paye & payeth. 
 
 Redd' xijd. ext', 23 years in being, seruay was i6d. Joh'es Nicho- 
 las tenet curtilagiuin et gardinum adiacen' tenemento Jane 
 Gerrard existen' ex parte occidentali fori bestialis per dimissio- 
 nem dat' 21 Martii A'o Eliz. 45 . . ten'te xxs. 
 
 Redd'vjd. ext'. Idem tenet vnam parcellam terre in Bryn gwyan 
 prope le Beast markett per dimissionem dat' xvij'o Martii Anno 
 Eliz. 45 continen' dimid' Rode Redd' . iijs. iiijd. o o 20 
 
 Idem tenet vnum domum et vstrinam nuper edificat' super par- 
 tem gardini adiacen' foro bestiali ten't per ultimam dimissionem 
 menc'onat' * . . . . vs. 
 
 Redd' iiijd. ext', 17 y. in being. WilTus (widowe) Wright tenet 
 vnum cottagium adiacen' tenemento Johanni Nicholas per cot- 
 tage dimissionem dat' . . . xs. 
 
 Redd' xvjd. ext', 23 yea' ut supra. Will'us Gruffith (Rich'us ap 
 WilFm) tenet vnum tenementum gardin' et Officinam Fabri fer- 
 rarii iacen' ex parte boreali fori bestialis per dimissionem dat' 
 xvij'o Martii A'o Eliz. 45 . .4. , . ten'te xxxs.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCxllX 
 
 A. B. P. 
 
 Eedd' iiijd. ext', 23 yea' ut supra. Eobertus ap Hughe tenet tria 
 parua cottagia et vnum croftum in vico vocat' Beast market 
 streete continen' per estimac'o'ein vnam rodain per dimissionetn 
 dat' xvij'o Martii Anno Eliz. 45 . 3 cott' xls. o i o 
 
 Eedd' iiijd. ext', 23 yea' ut supra. Eobertus ap Eobert tenet qua- 
 tuor cottagia gardinu' in vico vocat' le Beast markett per dimis- 
 sionem dat' 2i'o Martii Anno Eliz. 45 . 4 cott' xlvjs. viijd. 
 
 Kedd' iiijd. ext', ij yea' expired. Hugo ap Eobert de Hoult tenet 
 quatuor parua cottagia ibidem et septein seliones terr' iisdem 
 adiacen' in vico vocat' le Beast markett per diniissionem dat' 
 27*0 Maii Anno Eliz. decimo . .4 cott' xlvjs. viijd. 
 
 Eedd' iiijs. vjd. ext', 29 yea' in being. Eichardus Dauids de Lon- 
 don' tenet tria tenementa in vico ducen' versus foru' bestiale 
 
 cum pistilno et curtilagio per dimissionem concess' dauidi 
 
 Speed et Johanni Edwards dat' 30 Julii Anno Jacobi 6 
 
 3 ten'tes Iiijs. iiijd. 
 
 Eedd' xijd. ext', 23 yeares in being. Joh'es Dauid Thomas tenet 
 vnam parcellam terr' iacen' in remotiori fine de Estome vocat' 
 y dole per Eivulum et duas parcellas ibidem amplius continen' 
 per estimac'o'eni vnam acram et dimid' in dimissione Eoberti 
 Bould dat' 17*0 Martii Anno Eliz. 45 . . xxs. 120 
 
 Eedd' xxd. ext'. 29 yea' in being. Owenus Griffith de Gourton 
 tenet vnum tenementum et gardinu' in vico ducen' ad forum 
 bestiale in occupac'o'e Edwardi Allington per dimissionem dat' 
 30 Julii anno Jacobi sexto . . ten'te xxvjs. viijd. 
 
 Eedd' xijd. ext', 29 yea' ut supra. Dauid ap Owen tenet vnum 
 tenementum et gardinum ibidem adiacen' tenemento Oweno 
 Gruffith per dimissionem dat' 30 Julii Anno Jacobi sexto 
 
 ten'te xxvjs. viijd. 
 
 Eedd' viijs., 29 yea' ut supra. Eogerus Eoydon Armiger tenet 
 vnum tenementum et gardinum ibidem adiacen' tenemento 
 Dauid ap Owen ten't per dimissionem vltimo menc'onat' Et 
 vnum aliud tenementum officinam et curtilag' in angulo vici 
 vocat' the Highe Streete verten' ad Lampint ten't similiter per 
 predict' dimissionem vltimo menc'onat' . ten'te Ixs. 
 
 Eedd' iijs. ijd. ext', 6 y. since expired c. Edwardus Puleston 1 
 Armiger tenet vnum tenementum et gardinu' cum pomario ad- 
 iacen' tenemento Dauidis ap John Eobert Et hortum in foro 
 bestiali oppositum dicto tenemento per dimissionem dat' xv'o 
 Junii Anno Eliz. decimo quinto continen' per estimac'o'em di- 
 midiu' rode . . . . ten'te Iiijs. iiijd. o o 20 
 
 Nicholas Puleston did surrender theis, 12 Eliz., to the vse of 
 John Puleston, his sonne. Ffine, 33. 
 
 Eedd' xd. ext', 23 yea' in being c. Idem tenet vnum aliud mag- 
 num horreum et cottagiu' eide' adiacen' existen' ex orientali 
 parte fori bestialis adiacen' per dimissionem dat' decimo sexto 
 Martii Anno Eliz. 45 , cott' & barne xvjs. 
 
 1 Edward Puleston of Trefalun, Esq., was the son of Edward Puleston of 
 Trefalun, and Margaret his wife, daughter and coheir of John Aimer, second 
 son of John Aimer of Pant lockyn, Esq.
 
 CCCl ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. B. P. 
 
 Eedd' iijdL ext', 22 yea' in being. Joh'es ap John Kenrick tenet 
 vnum tenementu' officina et gardina' iacen' in Hope streete per 
 dimissionem dat' xxj'o Martii A'o Eliz. 45 . ten'te xxs. 
 
 Eedd' iijd. ext', 23 yeares ut antea. Johannes Johnson tenet 
 vnum tenementum et gardinu' in vico vocat' le Hope streete 
 ten't per dimissionetn vltimo menc'onat' tenent' xxvjs. viijd. 
 
 Redd' xcJ. ext', 23 yea' ut supra. Dauid ap Robert alias Salus- 
 bury tenet quinque parua cottagia de quinque spaciis in vico 
 inferiori vocat' Lower Hope streete per dimissionem dat' xvij'o 
 Februarii Anno Eliz . 45 . . . 5 cottag' Is. 
 
 Eedd' ijs. ext', 23 yea' ut supra. Dauid ap Dauid tenet tria parua 
 cottagia et gardin' Et horreu' curtilag' et gardin' eisdein adia- 
 cen' in inferiori vico vocat' lower hope streete necnon vnarn par- 
 cella' terre vocat' y kae baghe adiacen' super tale y gyfer et kae 
 Synor ten't per dimissionem vltimo menc'onat' continen' per 
 estimac'o'em - .. ., . . 3 cott' Is. 120 
 
 Eedd' ijd. ext', 23 yea' nt supra. Eobertus Edwards (Edward ap 
 Richard) tenet vnum horreu' et gardin' eidern adiacen' continen' 
 per estimac'o'em sex perticas per dimissionem dat' xvij'o Martii 
 Anno Eliz. 45 . . barne & gard' xxs. 
 
 Redd' xijcZ., rentall xvj(Z. ext', 23 yea' ut supra. Dauid ap Hughe 
 ap Edward tenet vnum tenementum horreum pomariu' et gar- 
 din' in inferiori vico vocat' lower hope streete continen' per 
 estimac'o'em dimid' acre per dimissionem dat' decimo septimo 
 die Februarii A'o Eliz. 45 . ten'te xxxiijs. iiijd. 020 
 
 This was surrendered by Robert ap Jo'n Owen, i2'o Eliz., to 
 the use of John Lloyd, ffine xxd., before he had a lease 
 againste the order. 
 
 Redd' xviijd. ext', 9 yea' in being. John ap Hugh ap Harry tenet 
 ex orientali parte vici vocat' Lower Hope Streete horreu' gar- 
 din' curtilag' et 3 cottag' in dicto curtilagio p' dimissionem dat' 
 xiiij'o Decembris Anno Eliz. 30 3 cott' & barne xlvjs. viijd. 006 
 
 Redd' xviijd. ext', 9 yea' in being. Richardus John ap Euan tenet 
 iure Catherine Gittins vxoris eius vnam vstrinam et gardinu' 
 adiacen' tenemento John ap Hughe ap Harry ten't etiam per 
 dimissionem vltimo menc'onat' . . garden, etc., xvs. 
 
 Redd' xviijd. ext', 9 yea' in being. Hugo ap Ellis tenet vnum 
 tenementu' et gardinum ibidem per dimissionem vltimo men- 
 c'onat' . . . . . ten'te xxs. 
 
 Redd'xd. ext'. Owen Brereton Armiger tenet vnum tenementum 
 et gardinu' cum curtilagio in vico vocat' Receauors streete adia- 
 cen' tenemento Radulphi Edwards per dimissionem dat' 
 
 ten'te xxvjs. viijd. 
 
 Redd' ixcZ. ext'. Idem tenet vnum toftum et gardinum in vico 
 vocat' le Hope streete adiacen' tenemento Dauidis Thomas per 
 dimissionem dat' ..... tofte vs. 
 
 Redd' ijs. ext', one year in being. Richardus Hopkin iure Cathe- 
 rine vxoris eius tenet vnum tenementum officinam et curtila- 
 gium in vico vocat' Highe streete per dimissionem dat' 
 
 ten'te xxxiijs. iiijd. 
 
 Redd' ixs. ob. ext', wante iijcl. ob. in this & fol. 43, in the some of
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCCli 
 
 A. it. P. 
 
 the receaue 235. ixd., loyea' in being. Dorothea Ellis deAlrhey 
 vidua 1 tenet messuagium gardinum et officinam in le Highe 
 Streete necnon nomen parcellas terr' eidem pertinen' iacen' in 
 Cainpis de Wrerhain viz't vnam parcellam vocat' Kae Claii in 
 Maes y dre issa vnam parcellam in kae tan y werne vcha vnam 
 parcellam in kae tan y werne issa vnam parcellam in kae bychan 
 Tres parcellas in Pant y Crydd duas parcellas in Tale y gyfer 
 et vnam paruain parcellam in Kae Martin per dimissionem 
 Humfrido Ellis concess' sub magno Sigillo Anglie dat' decimo 
 sexto die Januarii A'o Eliz. 31 continen' per estimac'oem tres 
 acras . . i. . " . mess' & iiijli. 300 
 
 Redd' xd. ext', 23 yea' in being. Maria Dauies tenet vnum tene- 
 mentum et curtelag' in vico vocat' le Highe streete per dimis- 
 sionem dat' xvij'o Martii Anno Eliz. 45 concess' Johanni ap 
 Rees ap William (inter alia) . . ten'te xxxs. 
 
 Redd' ijs. ext', 23 years in being. Hugo Gruffith alias Sayer (ler- 
 wan Lloyd ar') tenet vnum tenementum et curtela'iu' in vico 
 yocat' le Highe streete et duo cottagia eidem adiacen' iuxta 
 signum rubri leonis per dimissionem dat' secundo Martii Anno 
 Eliz. 45 . . . . ten'te liijs. iiijd. 
 
 Redd' iijs. iiijd. ext'. Hugo Jones de Pickhill tenet vnum tene- 
 mentum et gardinu' in vico vocat' le Highe streete adiacen' 
 tenemento Margarete Garden per dimissionem dat'.. .ten'te xxxs. 
 
 Redd' xvjcl. ext', 23 yea' in being. Thomas ap Hughe Vaughan 
 tenet vnum tenementum gardinum et curtilagiu' in boreali 
 parte vici vocat' le Highe streete ducen' versus forum bestiale 
 per dimissionem dat' decimo sexto Martii A'o Eliz. 45 
 
 ten'te xxxs. 
 
 Redd' xiiijd. ext', expired 6 yeare since. Joh'es Muncksfield tenet 
 vnum tenementum in predicto vico gardinu' et curtelagiu' con- 
 tinen' per estimac'o'em vnam rodam per dimissionem dat' 15 
 Junii A'o decimo quinto Eliz. . . ten'te xxxs. 
 
 Redd' xiiijd. ext', 23 yea' in being. Owen Jones de Gourton gen' 
 (Will'm Jones, vjd., and Will'm Blackwell, viijd.) tenet duo 
 tenementa et duo gardina simul adiacen' in dicto vico per dimis- 
 sionem dat xvj'o Martii Anno Eliz. 45 2 ten'tes liijs. iiijd. 
 
 Redd' xxd. ext'. Jana Gerrard vidua tenet vnum tenementum et 
 gardinu' in prefato vico adiacen' tenemento Johannis Nicholas 
 per dimissionem dat' 18 Maii Anno Eliz. xvij'o ten'te xxvjs. viijd. 
 
 Redd' ixcl. ext' expired 4 y. since. Edmundus ap Rees tenet tria 
 cottagia et gardinum in Lampint contineu' per estimac'o'em 
 dimid' rode per dimissionem dat' xvij'o Februarii Anno Eliz. 45 
 
 3 cott* xxvs. viijci. 
 
 Redd' vijs. ext', 23 yea' in being. Franciscus Baylie tenet septem 
 cottagia et horreum in Lampint vnam parcellam terre inclusam 
 in Maes y dre cont' unam acram et dimid' unum croftum iuxta 
 Kae Mawr cont' dimid' rode duas parcellas sexdecem selionu' 
 
 1 Dorothy Ellis, widow of Humphrey Ellis of Alrhey, Esq., and daughter 
 and coheiress of Edward Jones of Plas Cadwgan, Esq.
 
 CCClii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. 
 
 simul adiacen' in oriental! fine de Maes y dre issa cont' p' esti- 
 mac'o'em tres acras unum selionem ibidem contin' diinid' rode 
 una' aliam parcellam in Maes y dre issa continen' tres rodas In 
 toto octo acras per dimissionem concess' Hugoni Bers xvij'o 
 Martii Anno Eliz. 45 .7 cott' vj/i. xiijs. iiijd. 8 
 
 Eedd' ixd. ext', 29 yea' in being. Jana Eandle vidua tenet qua- 
 tuor cottagia gardina et duo horrea in venella inter inferiorem 
 vicum vocat' lower Hope streete et Lainpint per dimissionem 
 dat' 30 Julii Anno Jacobi sexto . . 4 cott' Ixs. 
 
 .Redd' ixs., 23 yea' in being. Hugo Gruffith tenet vnum tenemen- 
 tu' unum pomariu' gardinum cottagiu' et croftum in Wrexham 
 vechan Unam parcellam terre iacen' ex boreali parte domus 
 opposite duas alias parcellas terr' vna vocat' y kae Mawr et 
 altera' y kae Tywnt yr Ty iacen' in Wrexham vechan Et vnam 
 parcellam prati vocat' y Weirgloth vechan iacen' iuxta Montem 
 d'ni Eich'i Treuor contin' per estimac'o'em decem acras concess' 
 per dimissionem dat' xvij'o Martii Anno Eliz. 45 
 
 ten'te vjZi. xiijs. iiijd. 10 
 
 Ad volunt'. Eedd' iijs. vjd. ext', 23 yea' in being. Owentus ap 
 Eobert ap John Guttynes tenet vnum tenementum in Wrexham 
 vechan necnon vnum poraarium et tres parcellas terr' eidem 
 pertinen' quarum prima vocatur Errow ver Secunda Acker 
 Artheladd et Tertia Errow vawr continen' per estimac'o'em 
 vnam acram et dimid' per dimissionem dat' decinio septimo 
 Martii A'o Eliz. 45 ... ten'te liijs. iiijd. I 
 
 This rent is paid to the Eeceyvor. Redd' Ixxixs. viijd. See the 
 
 plott of this pack, fol. 36. This is not leased frome 40 yeres 
 
 to 40 yeres, but as demean. Petrus Warbarton de Lincolnes 
 
 Inne Ar' (Eic'us Dauies de london mercator) tenet saltum qui 
 
 vocatur Glyn Park nunc conuers' in terram arrabilem in occu- 
 
 pac'o'e diuersarium p'sonarum (Partem cuius putamus esse in 
 
 manerio de Wrexham) Et duo molendina sub vno tecto et vnu' 
 
 cottagia gardinum et curtilagiu' . . . IxK. 350 
 
 We neither knowe the ceirtentie of the Eent nor date of the 
 
 Lease. 
 
 Eedd' ijs. ext'. Eogerus ap Eichard tenet vnum tenementum in 
 Wrexham vechan vnum horreum et clausuram terre eidem tene- 
 mento adiacen' unam alia' paruam parcellam vocat' y kae ddu 
 Et vnam paruam parcellam terre vocat' yr Errow ym ben y 
 vron continen' p' estimac'o'em vnam acram et diinid' per dimis- 
 sionem dat' 27*0 Maii A'o Eliz. x'o ., ten'te liijs. iiijd. i 
 
 Eedd' ixd. ext', 18 y. in being. Eadulphus ap Ellis faber ferra- 
 rius tenet tria cottagia et horreum adiacen' in Lampint et modo 
 in vno eorum habitat' contin' p' estimac'o'em decem perticas 
 Per dimissionem dat' 2i'o Martii Anno Eliz. 45 
 
 3 cott' xxvjs. viijd. 
 
 Eedd' xijd. ext', 29 y. in being. Idem tenet tria alia cottagia et 
 gardina iacen' in foro vocat' le Beast markett adiacen' tene- 
 mento Edwardi Puleston continen' per estimac'o'em sex perti- . 
 cas per dimissionem dat' 3*0 Julii Anno Jacobi sexto 
 
 3 cott' xxxs.
 
 ORIGINAL DOCUMENTS. CCclih 
 
 A. B. P. 
 
 Eedd' ijs. ijd. ext', expired 10 y. since. Idem tenet duas parcellas 
 terr' et quatuor seliones in Maes y dre issa contin' per estima- 
 c'o'em duas acras extsten' quondam terre Eoberti ap Edward ap 
 Hoell ap Haddock per dimissionem dat' 27*0 Maii A'o Eliz. 
 decimo . . . ' . . . xvs. 200 
 
 Eedd' xvjd. ext', 22 y. in being. Idem tenet vnam clausuram terre 
 vocat' y gwrich Coedog contin' per estimac'o'em vnam acram 
 concess' p' dimissionem Eoberto Bolde dat' xvij'o Martii A'o 
 Eliz. 45 . . . . . viijs. I o o 
 
 Eedd' ijcZ. ext', 30 y. in being. Idem tenet duas alias paruas par- 
 cellas terr' quaru' vna est in Kae bychan et altera in Maes y dre 
 issa contin' per estimac'o'em dimid' acre per dimissionem dat' 
 3'o Julii Anno Jacobi sexto . . - . vs. o 2 o 
 
 Eedd' ixd. ext', 23 y. in being. Galfridus ap Ellis Faber ferrarius 
 tenet duo cottagia infra Cemeteriu' et gardin' continen' per 
 estimac'o'em sex perticas concess' per dimissionem dat' xj'o 
 Decembris A'o Eliz. 45 . . 2 cott' xxvjs. viijd. 
 
 Kedd' ijs. ijd. ext'. Idem tenet novem seperales parcellas terr' 
 iacen' in Maes y dre issa continen' p' estimac'o'em quatuor acras 
 quonda' terr' Joh'is ap John Hughe . xxiijs. iiijcZ. 400 
 
 Eedd'xijd. ext'. Edwardus ap Hugh ap Harry tenet tria cottagia 
 et vnam parua' officina' in venella inter vicu' vocat' Lower Hope 
 Streete & Lampint per dimissionem dat' xiiij'o Decembris A'o 
 Eliz. 30 ... 3 cott' xxxiijs. iiijd. 
 
 Eedd' vjiZ. ext. Idem tenet vnam paruam parcellam terre in Pull 
 y wrach continen' per estimac'o'em dimid' acre tentam p' dimis- 
 sionem vltiuio menc'onat' . . . .020 
 
 Eedd' xvs. ext', i y. In being. Margareta vxor Joh'is Sonlley gen' 
 pro termino vite sue et postea Barth'us Jones tenent tres par- 
 cellas terr' et vnu' pratu' eisdem adiacen' in Wrexham vocat' 
 Parke y His Et etiam vnum magnum horreu' super inde edifi- 
 catu' et alia edificia continen' per estimac'o'em viginti quatuor 
 acras concess' p' dimissionem dat' decimo Decembris Anno Eliza- 
 bethe 23 . . . . . ixZi. 24 o o 
 
 The intire rent is xvijs. iiijd. John Boodle paies the rest. 
 
 Eedd' iiijs. ext', 22 y. in being. Eogerus Powell waker tenet vnam 
 clausuram terr' vocat' kae Lloydin vawr dimiss' inter alia Thome 
 Jones dat' decimo septimo Martii Anno Eliz. 45 xxxiijs. iiijd. 300 
 
 Eedd' ijs. iiijd ext', 7 in being. Idem tenet duas alias clausuras 
 terr' iacen' in Wrexham vechan vna caru' vocatur' y kae glasse 
 et altera y werne per dimissionem dat' primo Augusti Anno 
 Eliz. 28 concess' Jane Trafforth . . . xvjs. 220 
 
 40 Eedd' xli. vjs. viijd. paid to the Eecevor ext'. Eogerus Bellott 
 gen' tenet vnum molendinum aquaticum vocat' nouum molen.- 
 dinum modo in occupac'o'e Eoborti Puleston Armiger per dimis- 
 sionem dat' ... a mill, xli. ult' redd. 
 
 40 Eedd' xK. vjs. viijeZ. paid to the Eecevor ext'. Idem tenet tol- 
 netum ville de Wrexham libertatis eiusdem pro nundinis et 
 mercat' ibidem ten't . . toll, xxZi. vlt. redd' 
 
 Eedd' xd. ext', 22 y. in being. Margareta vx' Eobert vidua & 
 uxor Edmundi Griffith tenet vnam parcellam terr' vocat' Bron 
 
 2 u
 
 CCcliv ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 pull yr vwde continen' per estimac'o'em vnam acram et vnam 
 rodatn per diinissionem dat' decimo sexto Martii Anno Eliz. 45 
 
 xijs. 
 
 Redd' xijct. ext', one yere in being. Idem tenet vnam parcellam 
 terr' adiac' en Bron pull yr vwde vocat' pull yr vwde que quon- 
 dam fuit commun' pertinen' ville de Wrexham et locus execu- 
 tionis malef c'or et nunc et longo tempore abhinc inclus' et ten't 
 p' 1'ras patentes dat' xviij'o Martii Anno Eliz. 23 xiijs. iiijd. 
 
 Redd' xd. ext', expired 14 y. since. Joh'es ap Hughe ap Edward 
 de Stanstie tenet vnam parcellam terr' mariscosse vocat' y werne 
 parcell' de gwain y teruin continen' per estimac'o'em duas 
 acras per dimissionem dat' xiij'o Julii Anno Eliz. septimo xvjs. 
 
 Redd' ijs. iiijd. ext', expired 5 y. since. Robertus Gruffith de 
 Broughton iure vxoris eius Angharade pro termino vite sue et 
 postea Anna Tuddir tenent vnum tenementum et vstrinam nec- 
 non vnam parcellam terr' iacen' per magnum stagnum in foro 
 bestiali per dimissionem dat' 15*0 Junii Anno Eliz. decimo 
 quinto xxxs. 
 
 Redd' xvjd. ext', about 8 y. in being. Thomas Trafford Ar' tenet 
 vnam clausuram terr' vocat' Kaer On adiacen' horreo suo per- 
 quisit' de Hugone ap Harry et sibi (inter alia) concess' per 
 dimissionem geren' dat' xiiij'o Decembris Anno Eliz. 3*0 Red- 
 dit' apporc'onat' super eadem per consensum Eduardi Hughes 
 Receptoris et Will'i Aimer deputati Senescalli . xijs. 
 
 Redd' vcZ. ext'. Idem tenet totu' illu' gardin' seu parcellam terre 
 vna cu' omnibus edificiis superinde edificat' in Wrexham in com' 
 Denbigh contin' p' estimac'o'em dimid' acre nuper in tenura 
 siue occupac'o'e Hugh ap John Dauid ap Howell . xxs. 
 
 Redd' jd. ext', about 1 1 y. to come. Idem tenet vn' selionem terre 
 adiacen' terr' Richardi ap Edward Phillip super quern selionem 
 Will'us Edwards Ar' struxit domum vocat' le Kylne et quondam 
 
 fuit pistrinum que premissa putantur esse in manerio de 
 
 Wrexham concess' per dimissionem Will'o Edwards Armigero 
 dat' 7'o Januarii A'o Eliz. 33*0 . . ten't xiijs. iiijd. 
 
 Redd' ijd. ext'. Idem Thomas Trafford tenet vnam parcella' terre 
 in Wrexham predict' apud finem vnius clausure terre vocat' 
 Kaer On super quam Will'us Edwards edificabat vnu' horreu' et 
 alia edificia nuper in tenura Richardi Smith et tune in tenura 
 dicti Will'i Edwards parcell' manerii de Wrexham xvjs. 
 
 Redd' iijd. ext'. Idem tenet vnum croftum quondam terr' Joh'is 
 
 ddu adiacen' le White field proxim' vill' de Wrexham per- 
 
 quisit' de Hugone ap Harry et sibi concess' per dimissionem 
 inter alia dat' xiiij'o Decembris Anno Eliz. 30 vjs. viijd. 
 
 Redd' xijcl. ext', about 21 y. in being. Idem tenet vnam'parcel- 
 lam terr' iacen' in Estome perquisit' de Rob'to Bould et sibi 
 inter alia dimiss' p' dat' 17*0 Martii Anno Eliz. 45 iiijs. 
 
 Redd' xd. ext', about i y. in being Idem tenet vnam aliam par- 
 cellam terre in Estone pred' iacen' priori parcelle perquisit' de 
 Joh'e Edwards gen' concess' inter alia Dauidi Edwards per 
 dimissionem dat' x'o die Decembris Anno Eliz. 23*0 iiijs. 
 
 Redd' vijd. ext', about 21 y. in being. Idem tenet vnam parcel-
 
 OltlGINAL DOCUMENTS. CCclv 
 
 A. B. P. 
 
 lam terre iacen' in Estotne infra villam de "Wrexham perquisit' 
 
 de Galfrido Hughes et sibi inter alia dimiss' per dat' i6'o 
 
 Februar. Anno Eliz. xj'o sed postea capta fuit per nouem dimis- 
 sionem concess' inter alia Joh'i Jeffreys Ar' dat' 2i'o Martii 
 Anno Eliz. 45 . . . . iiijs. 020 
 
 Eedd' vjd. ext', 31 y. in being. Thomas Goldsmith tenet vnum 
 messuagium seu tenementum in quo habitat in vico iuxta eccle- 
 Biam ibidem per concessionem sibi dimiss' inter alia geren' dat' 
 30 Julii Anno Jacobi sexto . ten'te Ixvjs. viijd. 
 
 Eedd' ijs. ext', 32 y. in being. Idem tenet vnum tenementum in 
 vico prope Eivum ibidem cum pertinen' per dirnissionem con- 
 cess' Rich'o ap Ellis Tuddir inter alia dat' xj'o August! Anno 
 Jacobi septimo .... ten't xxs. 
 
 Eedd' Is. ext', not i y. in being. Idem tenet nouem officinas seu 
 repositoria subter le Shirehall ibidem per dimissionem con- 
 cess' Eogero Puleston defuncto dat' xv'o Aprilis A'o Eliz. vices- 
 simo primo . . . . shops cs. 
 
 No copie before lease. Eedd' vjd. ext', about 22 y. in being. 
 Idem tenet vnam vstrinam in vico subt' Cemeter' et gardin' 
 eidem adiacen' ten'te Eic'i Hall tenemento Eic'i Hall per dimis- 
 sionem concess' inter alia Francisco Lloyd dat' xj'o Decembr' 
 Anno Eliz. 45 . . a kilne xxs. 
 
 Ad volunt', no copie before lease. Eedd' vjd. ext', expired about 
 12 y. since. Idem tenet vna' aliam vstrinam et gardinu' eidem 
 pertinen' subter orientalem finem Cemeterii inter terras Thome 
 Trafford Ar' modo in tenura Joh'is Ll'en ex parte occidental! et 
 gardin' d'ni Eich'i Treuor militis quondam in tenura Thome 
 Locker ex parte oriental! et in longitudine a gardin' Hugonis 
 Meredith Ar' ex parte boreali usque ad terr' in tenura dicti d'ni 
 Eich'i Treuor ex parte australi per dimissionem concess' Joh'i 
 Eoberts (inter alia) dat' 27*0 Maii Anno Eliz. 10 
 
 kilne xxvjs. viijd. 
 
 Eedd' vjs. xjcZ. ext', about 22 y. in being. Georgius Goldsmith et 
 Maria vxor eius tenent iure dicte Marie medietatem messuagii 
 in vico vocat' le Highe streete in quo Catherina Jones vidua 
 modo habitat Et omnes clausuras terr' vocat' y weirglodd hire 
 modo diuiss' in tres seperales parcellas contin' per estimationem 
 quatuor acras per dimissionem dat' quinto Julii Anno Eliz. 44'to 
 et solunt pro medietate dicti messuagii xiijct. et pro dicta clau- 
 sure terre vs. xcl. in toto half of a mess' vjii. xiijs. iiijd. 400 
 
 Eedd' ijs. ext', about 21 y. in being. Idem tene't vnam clausur' 
 terr' in Wrexham vechan vocat' kaer Cocksuite al's kae Newydd 
 per dimissionem dat' xvij'o Martii A'o Eliz. 45 . xiiijs. 200 
 
 Eedd' xijd. ext', 31 y. in being. Idem tene't vnum messuag' nunc 
 in duo tenementa diuiss' et gardin' adiacen' Place yr Escob 
 
 dimiss' Johanni Edwards et Dauidi Speen inter alia par 
 
 dat' 30 Julii A'o Jacobi sexto I mess', now 2 ten'ts, xlvjs. viijot. 
 
 Eedd' viijci. ext', 21 y. in being. Idem tenet vnam parcella' terr' 
 vocat' yr Errow hire adiacen' Weirgloth hire concess' Hugoni 
 Bers inter al' per dimissionem dat' xvij'o Martii A'o Eliz. 45 iiijs. 
 
 Eedd' iijd. ob. ext', 21 y. in being. Idem tenet vnam parvam par-
 
 Ccclvi ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 cella' terr' iacen' in campo vocat' y kae Newydd existen' qua- 
 tuor selion' in Wrexhain vechan per diinissioneni concess' Eob'to 
 Bould inter alia dat' decimo septimo Martii Anno Eliz. 45 con- 
 tinen' per estimac'o'ein vna' roda' . . . ijs. vjd. 
 
 Eedd' vs. ext', about i y. in being. Michael Jones et Catherina 
 (mortua) Jones vidua mater eius tenent totas illas parcellas terr' 
 modo diuisas in duas partes vocat' Acton Moore al's gwain y 
 Treuin contin' per estimac'o'em 12 acras per dimissionem con- 
 cess' Joh'i ap Edwards inter alia Dat' decimo die Decembris 
 Anno Eliz. zj'o ..... iiijM. 
 
 Eedd' xvjd. ext', about 21 y. in being. Idem tenet illam partem 
 messuagii in qua predicta Catherina habitat' existen' sign' rubri 
 leonis que est ab ingressu istius domus occidental' et omnes 
 structuras eideni pertinen' per dimissionem eorundem fact' inter 
 alia Hugoni Meredith Dat' 2i'o Martii A'o Eliz. 45 tent' IxZi. 
 
 Eedd' ijs. Hid. ext', about 21 y. in being. Dicta Catherina tenet 
 duo cottagia vstrinam et gardin' in vico iuxta Eivum per dimis- 
 sionem eorundem factam Dauidi Jones geren' dat' 21 Martii 
 A'o Eliz. 45 . . . 2 cottages xxvjs. viijtZ. 
 
 "Redd' vjd. ext', expired 10 y. since. Eadem tenet totu' illam gar- 
 din' et parcellam terr' vocat' place y kill et vstrinam cum aliis 
 edificiis superinde remanen' inter vicos vocat' y place hen et y 
 lampint in Wrexham pred' per concessionem eorundem fact' 
 inter alia Kob'to Puleston dat' 27*0 Maii A'o Eliz. decimo 
 
 ten'te gard' xxs. 
 
 Eedd' ijs. ext', about 21 y. in being. Dicta Catherina tenet totum 
 illud tenementum et curtilag' ex parte australi vici ducen' ver- 
 sus ad Oswestrie in quo Eichardus Maddoc quondam habitabat 
 et nunc in tenura Will'i Kenrick . . ten'te xxxs. 
 
 Eedd' iiijs. ext', about 21 y. in being. Dicta Catherina tenet vnum 
 aliud messuagiu' et cellariuin necnou alia edificia eidem perti- 
 nen' modo vsitat' et occupat' cu' vltimo tenemento menc'onato 
 vt parcell' eiusdem . . . mess' xxxs. 
 
 This rent & xiijel. in fol. 44 make not vp the some the Bailiif 
 
 receiveth by vijd. 
 
 These two last recited tenements she holdeth by a demise 
 thereof graunted amongst other things vnto Bartholomewe 
 Edwards, bearing date the xvijth of February A'o Eliz. 45. 
 
 Eedd' ijs. xd. ext'. Leases, p. 40. Margareta Williams vidua tenet 
 vnum messuagium seu tenementum vstrinam et gardinu' eidem 
 spectan' modo in propria sua occupac'o'e Et vnu' alium toftum 
 seu vacuam pecia' terre cum gardino et parcell' terr' eidem per- 
 tinen' adiacen' priori messuagio ex parte orientali eiusdem con- 
 tin' per estimac'o'em vnam roda' terre Qua messuagiu' toftu' 
 gardini et cetera premissa simul adiacent' in Wrexham in longi- 
 tudine a via com'uni ibidem ducen' versus foru' bestiale ex parte 
 australi vsq' ad Lampint ex fine boreali et in latitudine inter 
 terras quondam V . messuage Ixvjs. viijcl. 
 
 About 21 y. in being. Johannis Owen et modo Hugonis Meredith 
 Ar' ex p'te occidental! exceptis tribus virg' in latitudine a 
 media parte gardini Dauidis ap John Goz existen' terr' Hugonis
 
 OHIGINAL DOCUMENTS. CCclvii 
 
 A. B. P. 
 
 Meredith predict! oriental' et tenemen" et terr' Joh'is Robert 
 Vaughan et nunc in tenura Thome ap Hugh Vaughan ex parte 
 orientali et quondam fuerunt terr' Roberti ap John Owen et 
 sibi (inter alia) dimiss' 7*0 Julii A'o Eliz. 5*0 posteaq' dimiss' 
 (inter alia) Francisco Lloyd per 1'ras paten' dat' xj'o Decembris 
 A'o Eliz. 45 sub' reddit' decem denarioru' pro messuagio et 
 duoru' solidoru' pro tofto. 
 
 Redd' viijd.ext', about 21 y. in being. Dicta Margareta Williams 
 (Edrus Jones) tenet vna' vstrinam cum singulis edificiis Camera 
 et Sellaria eidem pertin' austral' fini tenement! adiacen' in occu- 
 pac'o'e Will'i Kenrick et ad scalu' cemeterii ecclesie ducen' ab 
 amni vsq' ad cemeteriu' ... a kilne xvs. 
 
 Redd' iiijd. ext', 29 y. in beinge. Johannes Lloyd de Eglowisegle 
 et Elizabetha vxor eius tenent vnam parcellam terre in Wrex- 
 ham Vechan vocat' kae garnedd' per diuiissionem Dat' 30 Julii 
 Anno Jacobi sexto .... xxs. 200 
 
 This land is in morgage to Humfry ap Hughe Vaughan, and 
 one other parcell of land called Kaer Lloyn, for xlK. 
 
 About 21 y. in being. Leases 40. Eduardus Crewe tenet messu- 
 agiu'quo nunc inhabitat iacen'in vico Receptoris existen' diuerso 
 eio gardino et aliis edificiis eidem pertinen' per dimissionem 
 concess' inter alia Rob'to Bould dat' decimo septimo Martii 
 Anno Eliz. 45 . . . i mess' cs. 
 
 Idem tenet duas clausuras terr' iacen' in Wrexha' vechan vocat' 
 y Conye contin' per estimac'o'eni quatuor acras per eandem 
 dimissionem ..... xxxs. 400 
 
 Redd' xxiijs. iiijci. ext'. Idem tenet vnam clausuram terr* vocat' 
 kae Marthin in Wrexham Vawr continen' per estimac'o'em duas 
 acras per eandem dimissionem per Reddit' . . cs. 10 2 o 
 
 Idem tenet vnu' selionem vel metam in Maes y dre Vcha ducen' 
 versus Kae Marthin Et vnu' alium selionem in Maes y dre 
 Vcha in quodam Campo vocat' Pant y Crydd per eandem dimis- 
 sionem continen' per estimatione dimidiu' acre 
 
 Idem tenet duas clausuras terre vocat' Helltie in Wrexham Vawr 
 contin' per estimac'o'em quatuor acras 
 
 Idem Edwardus Crewe tenet vnu' pratum vocat' y Weirglodd vawr 
 
 iacen' in Wrexham Vawr . . . .600 
 
 Redd' in toto vjs. vjd. ext'. Idem tenet vnam clausuram terre in 
 
 Wrexham vawr vocat' y kae bychan contin' per estimac'o'em . i o o 
 
 Idem tenet vnam clausuram terre in Wrexham Vechan vocat' y 
 kae Newydd continen' per estimac'o'em vnam acram demiss' et 
 tent' per eandem predict' dimissionem . . .100 
 
 Redd" xijcZ. ext'. Idem tenet vnam clausuram terre in Wrexham 
 vechan vocat' Errow goz per Assignationem Rad'i ap Robert 
 Walker cont' per estimac'o'em vnam acram . . .100 
 
 viijZi. 900 
 
 Redd' iijs. iiijd. ext'. Idem tenet vnum messuagium seu tene- 
 mentum cum pertinentiis in Wrexham Vawr vocat' y Brynn 
 contin' per estimac'o'em dimid' acre tent' per dimissionem dat' 
 decimo septimo die Martii A'o Eliz. 45 . mess' xxxs. 020
 
 CCclviii ORIGINAL DOCUMENTS. 
 
 A. R. V. 
 
 Redd' xiijd. exb'. Idem tenet vnum tenementum modo in hor- 
 reum conuers' cum pertinen' in Villa de Wrexham Vawr per 
 assignac'o'em Thome TrafFord Ar' et Jane matris eius Eob'to 
 Bould dimissio hec dat' fuit Primo Augusti Anno Eliz. 28 
 
 Redd' vs. ext'. Idem tenet vnam clausuram terre vocat' Kaer 
 Receauor in Wrexham Vawr per dimissionem Dat' xvij'o Martii 
 Anno Eliz. 45 . . . . xxxs. 300 
 
 Redd' xiiijd. ext'. Idem tenet duas clausuras terre' iacen' in 
 Wrexham Vawr vocat' pull y Wrach continen' per estimationem 
 tres acras per dimissionem concess' Dauidi Kanson (inter alia) 
 geren' dat' xxj'o Martii A'o Eliz. 45 . . xxxs. 300 
 
 Redd' vjd. ext', 29 y. in being. Idem Eduardus Crewe tenet vnum 
 tenementum in vico ducen' ad foru' bestiale Anglice the Beast 
 Markett cum officiu' eidem pertin' dimiss' Johanni Edwards et 
 Dauidi Speed per 1'ras patentes dat' 30 Julii Anno Jacobi sexto 
 
 tent' xxvjs. viijd. 
 
 Redd' ijs. xd. ext' about 21 y. in being. Rentall is but ijd., for 
 Rad'us ap Ellis payes x<J. of his rent, and yett the Rentall for 
 Rad'us Ellis is $d. more. Fol. 54. Dauid ap Robert ap Hughe 
 Vaughan tenet vnum tenementum et curtelag' tenemento Ro- 
 berti Soulley Ar' adiacen' existen' in vico vocat' the Receiuors 
 Streete per dimissionem dat' 17*0 Martii A'o Eliz. 45 
 
 tenent' xxxiijs. iiijcZ. 
 
 Redd' xijcZ. This is charged in Esclusham. Eduardus Crewe 
 tenet amplius vnain clausuram terre in Wrexham vechan Glyn 
 Park adiacen' vocat' Y durva continen' per estimac'o'em duas 
 acras per dimissionem concess' Roberto Bolde (inter alia) dat' 
 xvij'o M'tii Anno Eliz. 45 Que antea onerata fuit infra Mane- 
 rium de Esclusham et solut' fuit pro eadem Bailuo ibide' xxs. 3 o o 
 
 Redd' viijd. ext', about 21 y. in being. Thomas ap John ap Edward 
 tenet duo cottag' horreu' et gardin' continen' per estimationem 
 duodecem perticas adiacen' le Spittie per dimissionem dat' 29 
 Martii A'o Eliz. 45 concess' inter alia Dauidi Hanson 2 cott' xxs. o 012 
 
 S'nia total of the pretended copieholde now helde 
 
 by Lease, xlixlt. xixs. iijeZ. ob. 
 The yearly freeholde rentes, cixs. xjd. 
 
 Ivli. ixs. ijcl. ob.
 
 
 University of California 
 
 SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY 
 
 405 Hilgard Avenue, Los Angeles, CA 90024-1388 
 
 Return this material to the library 
 
 from which it was borrowed. 
 
 'A*, -vAktA
 
 /s /\ ^ * <i 
 
 :m
 
 * r 
 
 o>:) ..) D 
 
 ~n 
 
 >> 1 ) 
 
 .*' >5 
 
 }> > 
 > 
 a> ::> 
 
 3> 7) r 
 > 
 3> 
 > > 
 
 "S*- > Y- 
 > > > , 
 
 l-^ir?!^ ^ 
 
 ^ )>2 >;i^3|^ ^ 
 
 / 
 
 
 
 r 
 
 s>> 55 
 i ^^ 
 
 
 
 < > 
 
 > > > ) 
 
 ' > > v 
 
 >^ . 
 
 >^. 
 
 ' 
 
 
 :* 
 
 
 ^ > 
 >> 
 
 >^ > 
 
 > 
 
 ' 
 
 
 
 
 > > > 
 
 > > > 
 
 > > > 3 
 
 > > >