€■ V' I i 1^ -^/. -^ >^V Digitized by tine Internet Arcliive in 2011 witli funding from LYRASIS members and Sloan Foundation http://www.archive.org/details/aufgefangenerbriOOdona STttfiefanigcttct? ^ricfwedfel ^■^ »('^'':?"^\ f4 ^^ <%^ td) meittc Um(!aabe, meincnSfuf; cnt5^lt mt> tnt>l\i^ mtim Ojanmt ^egfi fcenfeeirett freDmut&ig entfccd^ett barf / f© ifiacfee icf) mir t>a^ grogte 'B^rgnu^eit ^ tt)etl icf) nun an^ fcener ^Biufl' Sii&em b;Q* len fann, mtd) fcftriftlid) mit bit ^n uri ter&aUett. 3cf) wcfg ^mar rticfct , me Du efgentHc^ feiC mffncr Slkeifc gegett mi^ gefinnet^Ml, in^efm glauk icf) /bag §n?eo J&er^en/ bie ton 0?atm fo ^armomfd; fmO/ ^ 2 ftc& pcft fo glei* Derattbertt foUtm, ^^Umt bmm ?[Bett& \kbci ^mbctdt)cn, unb 1c^ Hn fiolii batmf , i^n tik Derfannt ju ^abett. S)enn tin ^ann t)on belnenS:ai letitctt mb ^mtm^^att tarn fmmer nod^ mc&en, tt)^^ tc^ bin. Unt> wtnn bu et^ luatttt borum auf mlcftbofe fepit foatef?^ toeil tc& bis: ail ^^'unf! eineti (Sprung pm t>orau^ gemacf^f |a6e , fo mugt bu fegt ouf ^ittel bcnfen ; mi(| noc& in bcc ^unH ju «6er:trcifen. ^c^reibe mir beine SIngei (egcn&dten, bu t)er|!^&(! mic&/ ic& tuitt t)tc semig ratf einem guten DZot^e an Uc S^anb ge&en ; benn e^ bleibt mic im @rum bt bod) tramec fo t>iel nbtiQ , i\ meine Slttrefie unt) oa^ tjRot&ige f»nt5cn; tvicf aOec Den ^lunDcc in^ f^d& J^abt fi)o« (aitge gemunfc^t / ton f\^ bit itxoa^ ju &oren ^ nutt ftab cnbi lic& t)oc& meine sffiunfcfceerfaKetnjorbert. Ster trt 535 * * * if! beinetmegen ein ent; fe^llcfeec ^ecm. 25on @r6§ten bt^ jum ^'(cinfhn fpricftt man ton bic / unb ttjcnn beine ^fcrbe reben fonnteo/ wurben fie pcft eielleic^t be^ SMbenb^ ton bic mit i^* ten ©taflfned)tctt un(er6oltcn. SS3a^mi^ betrift / bin icft ©ott £ob noc^> immec gei funb / unb ge^e bi^ojeilen , mm c^ &oc6(l 2i 3 nbtW notfeta f|!/tnbie J?an^efci); bu it)ef|!f*om tt^a^ ^oM not&ig fagen mlK ; — tk uhtif ge 3£it laffe id) mcine ^mfct^eti un5 Ur> tergeorbitcte atUiUn t wctl i* ucrp(^ert Nil ; Dag f(c meaie f arte nid)f t?cr|le6en ; tctin folcf)e ^:ute ftnb fur elncir Home dVpee bie lufe. 2!kr lieber @ett ! 6i^^ n)d(en fai^gt mir 5ei) aOer f uiif! bfiirtoc^ . ait iufcf;n?:n^dii/ ben ba^ SalanumtDiH t^egm mcinni artigm 9^i)mp§eii , bee ic§ ju tT.ntctt'«ttcsi t'^Be , mcfet ^ularig^n/ unt^ nioc^fe Wm%^imm SRarc fr^erbcn/nienn id) nid)t 5ebacf)tc , bag Der ©rog-url' ge^ get! mic^ etri fleine^ ©efc^opfe if!. 3«i beffen ge[)t mir Ocd) immec cfri^a^ in @e* banfcn mx. %htx WM nur 3'?^^n^ fo knge am \!e(Kn f f>t^ id) mdne @acf)en red)t hi Or&H'ing g,ebrad)t &a5e , bcinit ttjill icfe tr©^ bh* ^^ruber — cine ^uftreife mac!)cji , unb ic?) fc^e bic^ gen^tg mfeber. ©ie Seiite moocn al^batim fcon mir vebcn, tea^ fie moOcn, bicg ge&t micf) gar !Ric|>f^ an ; be^s^ dit cf)rl!c&ec 5j}^ann if! tta^ incinet Qjjepnmta beriemge , bee mel @eSb ^at; mil it aM Ottm gefiftagf tmltb: woru6ec t* mid> tmfti^ nafeer ixtla^ ten mtbe. €ttt ^antt mit aUn ©eU^w famhit o^ne^clb, nicftt ma^c^vubec— i(f in unferu ^in^m nuc ein ^c^uSpuger/ bmn it Decfte&t £>ie wa&ce ^unf! nicfet / itt bee ^clt §u kben. €^ leben unfere @vunt)fa^e bcc €&r{t*feit ! ^mU miff tc^ noc& ein ^mmb 35outeiffen Champag- ner ouf bcine ©efunt^ert au^trinfeti; unb t)it ira Olaufcfee banFeti , bag bu mit ba^ 6e^itne fo &ea gemacfif. A propos S5ru^ bet — meine fieine j^e^^e / bn feitnef! fi'e ja / bi€35a|!e^ - 5Rann«( laj! bi(fy gtugett/ ba^ 9)2abl wirb immet (d^hnet, mb weirn ic^ SCHoo^nt mate micft an eitic ju6inben# fp ttjatc biefe bie eini^jge. SBenn bu ei^ ncg ^ubfcfectt cnQlifcbeit S^wg^ Bab^afe werben fonntef!, 53rul)et fo t6atc(! bu mit cinen gtogett ©efaffen ^ ttjeil tcb «ine «eue (£to6eruttg ^ot mit &a6c , unb eineii folc&en^Sogel nicfetgerncau^meinen ^ati- ben liege, (pjep uStigen^ Derflcfeert lie* U^ ^tubetcf^en / bag id) bic^ n^egen bet ^ 4 ^^tf n — — — ^rmonie unferir 6ec(e fe^r \kU , mh bag mt ^rafc urtferec tbUn @cunt)fa|e/ bie njit kr)5e m\t elnanbec gemein ^abeit/ enjige greunte 6lei6en njerbcn / tittb ba^ fomo&l auf bee €cfce oXi auc^ in ber £o^ 3c?) mod)te bit fur^ er(!emQl g«rneme&ic fcftreikn ; aSefn cine tkm ^-S^eflcSung ; bie feinett Sluff^^u^ I eibet/ l^alf mid) jegt bat>pn aK ?lkr fep bcr(!($ert ^rater^ ^en , bag bu nod) ^ricfe bie ID^enge t)on mlt 6a6cn mirfl. 3um^efcl)(is§ei)ew pcfcerc i* brc&/ bag id) bitJ in Sob fcptt tioerbe beitt iumt gceunb P. S. ©eit getfe! §a0e i* utltamti bamit fein .^enfcc jemal^ au^ un^ — - ^ Sweater ^rief. r^tt mehtem erjlett Bdmihn habt i(^ O eerfproctcn / bag i(^ , im gaSe feu nod) mciit i^^^w^^ ttjmef! , bir meine53ejs gebeti&eitea er^a&len ivirte ^ nnb oh b\t glcid) in Mnmi ^^riefe e6ett fene 9?eus gicrbe baffir ^enujfert &a|! , fo ttJiS ic& M5 pe bennocf) ersd&len» ^Sorfeec a^cr nm|? id) bit fagen , bag mid) bein 55rief me&c freuf / al^tin \>aQt T^u^cnb 25anco^ £)b^ ligationen t)on 200000 ^iilben. <5c^au igcubecd&ett , mie lk& id) bid) f)aU I ^m ?u tmirnn 53ege6#n6eitett, . 5!)u ft)ei|! mUv melcfeem ?Bormanbe icb bal lie^ (>e fB***t?er!ajTen^abe/ unb bag mir na<^ cr&altenec ^daubnig in ^ngcQanb ^ferbe einjufauff^n / wcitec 3^ic&t^ u6rig roac , al^ bm di^l meirtec gefammeltcn Dac^ 51 5 caCm eaten feiit fanha in bm 6ef0st5er^ 5ar|« htfiimmUtt dxdfma^m m^npadm. 'Slk itar id) furd)tfamer, a\§ btiym ki^tm facfcte; bum heijm^t UUt tin ale«c hnnihmi^ttt ^\^rl nmm ^mim 9iei^* t'^)umn nblidt / men?i id)nfc|)t gemig@e^ fe^ECfUcbfeit ait0cmant)t, c^ untetDefcn mf Die €rbe ^oilen ^u (affen / unt) &eti ttttfer(!ett ®d}u6 t)e^ ^Hagen^ unDermerft fcia&engeu Manoeavres mat id) nod) nic fo fe^r m SIngfl, t^tc biefec?mal , fott?Je ei« Dtoubt^Oi^cl , SBniber / tn Uiom (Sc^uge J?c^ 3ager^ fdnen giugela t>op* pelt? f rafic giebt , tr-aiibte id) bk^cf^id^ iii!l)UH mdmt f)mb€ an p miD t^ecbarg cud) ba^ '^'^diX , ixibm i^ immec fonfte lifpeUe : 2ld5 (nlf mit mh fie& mir beo €ar!o«c^)e ! bieg aOe^ &atte gute ^Sitfung, Sin meltiem 6cfjcl;ic Hmit mm 3^icf)t^ mcrfcn, ttjcil u1) mid) lange 3^*i^ gcubt , ffetg in ctnec 0cmutf)^fa(fur!g ju bleibett, unt) nieine 6efid)^dfar6e , nac^ melnert Sl^fi^tm lenfcrt faim / mie ic6 wltt* 2D?er^ re II (e tit bkv; ^nibtv f tcS if! cine Dortref^ ltd}? <5i'Cf)e . tiiib ^!cf;t mm e&rfictjen £)ie ^gute fbgen ^mar mi^vicmem , bag man urn bfe§ t^un ^,u foimen , eine Mcfe ^aut fcaf?eii muffb ; aScin c^ if? cr!ogc«a 3d} &a6e tncma(:S locate mt^''- totC) t^cr; ben g€ftf)e:i . al^ jerie, Di? $)lum|> {in^/ imt) »cn "inhx% c' en einea ^an» t)Oti grogea Slaknfen / fo itie Id) unD bu o&ngefa&r , tie ttJic hiX) ieber finf^Hdjen ^anbtung ton SiigcitO auf nienid^ rut^ gemorDen jtnt) / t)a tt)ic '>od) m^ bem ©cflanbniffe unferec 2[>enu^* ^d)m\mn 5ie fcitijle ^aut oon Dec ^e(t &a&en. (^o mug^ 5Brubcrc!)cn / cin galant-homme 6cfd)af^ fen fei)n ; fo mug fin t^iMnt 5J?ann au^i fe^cn / mie ii?li: / Dcr m ^tt ^t\i fortfom-^ mm 1% -^ — — men wxU. ^m tt^icb aUt megr erfoberf^ o!^ fid) in btn ^i}d)crn fHnb ju ]tbm, fold)e ^ebanterepen 6raudKtt njir nidjt , unb ^elfen aud) \m (^irunoe |u x&tWtt |]R{d)tg; alg o&ngefa^r imtcr b^m X)ac6c nen, unb ^U'ieit ftcf) auftjaiftii. €m fo!d)e^ Seben ^ ^:g'ar, fac§tei^/r fogefcferoinbe mie m^^Iic^, au^ ben 6fab(!« mauern ju fommen, unb (teg fogklc^ meinen ^Bcgen befpcnncn. 3c^ t)srfprac^ bem ^o(!iKott ein gute^ i^rinfgelb^ bcc mic() auc& auf^ t^octrcfiic^lle bebiente. NB. 55rubcr($cn racrfe bieg , bag man 6ep bcrskic^cn ©cUgenfecitcnbenSDucatcti III Jt lame tumbreben mfi§e. ©mn f!c ta%m f erfaube mtc / baf ic^ eiitmalrecfet dufcic^tig cebe ^ ju n?eiter U^tcfct^ / a(^ tie 5eute^u6lenben/ t)amtt ant^ere, Die fcine^flben/ fuc un^ atkiteti, \>\t^\txH ^eitfd:)en ^ unb aHeiS In SBeme^ung fegen^ unbjuguge ge()e?i, wenn fie feme WXt tel 6«ben / fici) fuf)ren ju (a(fen» ©e(ft^ 5)?elfen o6K9^fa6c iJon bee ©tabt begfgnete mic bee , ©cfcatfric^fec au^ SK** * ^:x^ U&M ut / t^ag wifl baittt bee t)ei'5aram(e Jl'erl \i\ti \ i^um 2eufe( bic mo*te id^ bie SBabeR pfejfern , wnb ic& ^otte i&m fte &oI mid) tcr @ucf ucf gn^fefif fert y tt>em: ec mIc tiacfegefommett it)ar. SIflein ec ritt mif einec grot^itatifc^en Jpem ferminc gan§ gelaffest binfer mfc ^cr. 5Uif bee erf?en 930j! erfunbi^te icfe mi(^ dow gecne/ ma^ in bee 9Ra#arfd}afe iieue^ Dorgienge? ©et 93of!mel(?er fagfe tnir al^^ bann mit (icfec S^erbeugung / bag va bem na^liegenbem ©fai^tcfeen ein oltec 6cfearf? ric^^ter fein ^ubelfef! feoern wutbe, urtO tag 6e9 Mefer ^oUmHaf t^tiWtbmt fcincr ^oOcgen te^njegcn 5aju emg labett token , urn 5ag ^robfrucf, bmnt^ foU* ten 5. gctcnft t»crt)at, mit an^nfe^mr tieg t^ac o^ngefafec ^ mepnte ec , tai tftmcfti , tt>a^ er mit ftigcn fonnte. ^r5i tJcrcfeen f sfau6e mic bci) t)iefen SBoclcn # ftjar^ nj(|t ari&crU , al^ t&nm mit tin ^n^l^m ton meitivm ftcr.i^en gcfcOm vok. 3c^ lieg mic o&tie toc4 ju eflTi^ Die 53fer5c aRfprnnicii/ mtkfa^if foggfd mi«* te tt)ic moj|Hc^ fort^ufa&nn, urn nuc tec ^A^cution nnt) Oem l6b(rd}gm @d)0£f» n<$ter ? (JoOegio aus' 5en ;llug£n ^u f ommctt. IDcnn bii faimf! nia t gUubm .= ^ruoec* d)eK , i&k (a rocJiic;; biefVi ^Tlame feep ci< nee folcfteti 6fe1e,qtr^6ett in bm Ofuen ei< iic^ €&r(ld}en ?0?aniie fhiiiit. 3nOejJi:n o&ec mugt tu ind)t ojaubcn taf] man ©c()arfricf)te«: feintec oDec tor un^ reitem SBag bein ©alarium httift r Q5i u^e^# ^e«/ filaube icft tirfe^r svm^ tag e^ _ . IS iti*t jurefcfeeti miU ; aHeitt Meg mug b\^ m germgfftrt nii^t kttuben. .©u fi|(l ja an emcm ^otlen t^er 5}i(t(el unO ^Be^ gc genug an Me Jpani:) m^tf ^ag Du Oic (eicfet £uft ma(^cn f<^nnj?. CO?it Obliga> tionen g^f^id^ umjuge&cn / enOere mi terjufc6te6en wiflfen / if! m ^anOt^ecf ^ t)a6 ^i^ute ^u 2oge rae^c gilt o{^ aUt 2Bei^? 5ett tec altett unb neueten geiven ; wore fiber ic& bfr rm(! eine tjoctrejUicfee (grlaw fecuttg gebeit wecbf. ^od) mugf bu in SlHem fe&r be&utfam fepn ; unb niemal^ ^eute fdt 6acbe f ommen lajfeit , tic f Ifii gee fmt)/ al^bu bif!, ©u mugt Imtet 39noranfen um btdb bahn, bieDir^om^ |)limente niad)Crt muflTen , mb fid) m'c&e untcrileben / bcine 6ad)en ^u bmihtm ; nod) mcnige^ ai]§ufcl)2n. t)en englifc&en geug^ mooon on mir gefdvrieben, toiU i^ btx njenn e^ tie Umjlatibe crlau5cn/ gcrne u^ rf.Dtdm , mm i)u ba^ Belb an einm O t uberraad)!!/ mo id)^ fut Qcf tt)tg ccbeben fann. ©u mugt mil* Der^ lei&ert/ S3mOerc()en/ ©elb jegtere bit gani^ 16 finb mm ^efeg^uc^, mb baaxe^ ^klb ftnb ba Commentaire bain; ©dt)inbert S^anbcti, c^ nio.9 nun ^^rfcmmen, j^o* 6er e^ t^ill, f(! em ^im\, ju aOni ^Ji renjlcQen )^u geJangcn ; ja e^ &at einc fol< (|)e 5Bir!uR3/ bog man fii^ muecnin (Btf fafjxm ttttm fann. ^an h\m fic^ fogat/ tt)ie IScgel Dec SIblagframcr tecftcbert^ mit @elt) t)oc btt S)oU bma^un , unb fi(^ bett ^immel erEaujfcn. ^^lurti/ 95ru* t)erd)ett/ mu§t &u mic tticfct u5elne&men/ jtjcnn ic^ auf6 @dt) cineti fo grogai SBert5 fege^ utib t>ie^un(!/ biefe^ juer^ totxUw , aSeu ubcigcn ^a^lffenfc^aften t>or^ |tc6^. ?H3a^ Me fc^one So|?ei) ^ SRanttcrl betrift / fo banfe ic& bic ou^ brubcrlic^em ^erjenfur bief« Qirmneruncj , unbgruge mic b\t ft>agige ^e^e , tt>enn b\x mit i6t aHein bijl. 2l5ec Me SOa&c^eit, Jt)te unt) duf tt>(^^ fuc eine 2lrf ic& Die gefcftrieben/ mugfbuii^c XiX^X ragett; boc^ bu oec< f!c&(! bxz ^oliti!, fep 6e()utfam* ^eagc bicft an f«ne / ^cub^rcOen^ lag ^\^ duc& Don ly^iemattb hinbtn; htm teitc^tfatu 9en fo ge^angcn. 2iU luo^l 33rut>erd)ett. 3cb fc&more t>ir 6epm €artou4c / t)af tc^ niemal^ auf&oren »ert)e ju (n)n bm toa^ut Sreunt). P. S. 55alt) ^atfe fc^ toa§ nof&tgc^ ter9#n! 933a^macf)eii t)enn ©c^rei unb ^ompagnie? @c^vei6 niic t)ocft fbtubn fatten oorfrc^tiger feptt, un5 bie 3«it benugen foden, ^(au6e mir^ S3iput)ecc()en / e^ Vommt mk^ ouf etnen geitpuncf an. 3n ben folgenbeti Q5riefcn werbe i«^ melne s Slnt^ I . 18; ....-- -: - SI n t w r t Sd& 6ln Mr fur beinen ^rief fe&r ter^ bunDen/ unbnebmean t)en@ecmg« pen beitier gufaDe folcftert 21nt&eil , al^ mnn ftc mir fel6ft ftjlebetfa&rctt warett. S)a^ ^ilD / ba^ bu mir Don unferm ^d)atfrid)tet fo mtmtid) mtmtfm, f^av it eitien folcftert (ginDrud auf micft, bag tct> bit ganje S^acftt mn dlid)t^ ol^ (Sc^ttjertern unb 6tri(lcn traumte , unb icf) ware bcpnal)e etma^ auf t>ic& 6ofe ge; ttji^rbeti/ mnn mir ni^t bag a5ilt> einec meincr i)Rpmp&en bie fd&iocflic^en ^aU 9engefid)tcrt>€rnic&tct feotfe. 3^ Wacrecfet fro&, gI^ ei! Slag warb; id) akrHieb, tt)ie tu ktc|3t tJctmut&crt tamft , mQtii meinem in Der Sui^w^ft au^jufu&rcnt)ert 53lane , tmmer ctmag unru&i^. IDu fannfl bir UiiJi)t dn^ilben / m (^mv e^ cinem e^tltcftett !0?anne faUm mug / b^r feltt ^nfegn ec^aUen mlU/ urn fdn ferttete^ ©lucf t)ur* Stun|!un& ©efcfeicf licbfejt ^u macSert 7 fo tieleti ^eutea un& €rcMtorc!i (tit^egett juacbeifen/ bamitmantm^nt^ tourfe t)ec SDJagregedt nicbf ^edobrf mirt). IDemem Statue jufoige , 93ruber*cn; &a; l^e ic()foWe Seute urn micb genommett/ tie au^ ffenjiflfert ^runbm ^efcftdDett ge* isug ftnb , fluf raeine ©acf)en ntcfef 2lc^t jujaben* ^u weigt /a, mie tcfe |?e6e; njerta tiuc bet $66el / ba^ finb meine ^djulDnec , nicbt fo imi^etfmeiit tt?ar,unb mid) ungefcftocen liege. greDlfd) bcauc^^r fe icft bic^ / ^i&bercbett / benn ein muuD^ licfeer ^at& ifl imraec 5effer / q(^ eftt fc^rife* liefer; a6er einfolcfeec^Bunfd) i(l unmojj' (icfe / benn b\x 6ifl m meinen Slugen tint ber einji^e ebrltcf)e njelt&efanttte W^ann, bem man fid) in foId?ea @ad)en^ voo i€ tit (it)H €im^ ^iCinnt^ btttift, o^tte SRac^f&eil anoerfrau^n fanm ©ie ^eute mogeit t>on bic fagen / tt?a^ fte ttJcSen ; benn pe fmb t>iel ju niebrig/ um beine $5 a Q^er/ 55crbJett(!e |u bmuiibern. Unb mil f J) cju^ gerne in Mm gufiflapfen frctttn tnocfeW/ fo hitH ic?) bid)/ mic&f?et^roU biimn gutm ^lat^cn ju unferilul em Sue ^etttc Unn id) nicfet mcfet fcfercit^ri/ mil mlc& t)ic ^enfergcfdjid^fc unb bet fecrsmei? fslte i^caum ganj tcanUlmhtUQ gcmacfct ftflben* 3c^ ©erlajle mid) auf temen giw ten ^at^ unb bin bein unt^eranberlic^ct gjennb unbS3ruber. •SH^^si^ S)nt^ M Sim Z* m\t btimt 5Q?e(anfolet) tinb 3):)atttaftc« ; id) gloube t)u n?ia 1 eitt SRacc werten. ^enfcc &m ^cnfec ^ec! ta^ t)att icf) mtc eon Mr nid)t traumen lafTeri/ ba§ bicft meinc narcifct)e (Zr^dfti lung fcgletd) tjort Deinec Unfba^m \)attt dbbrinqen foOen. ^rut)erd)cn , hebmfc wa^ t)U t&u(l! Du voitii ttd) mit beinct SDielanfolep noc^ fclbff t)errat&ett, nie mug citt ^ann Dott unfercc ©enfung^^ 4rt aufgcrQumtec unt) lufiigcr fcion ali ba, trcnn ec im grogfen ^ebraitgc t(!. 5^ie (Scfeulbnec ju beftieDlgen / ifl fold)cn geu^ tjftt/ fi?ie tpicftnl)/ nut eine ^(einigfdf* $IJ?an mac|)t U)neti etisa^ t)on eincr (ixU fdjaft / reicl^en ^cprat& , ot)er fon(! ma^ t>or. 2)u ttjeif! ja n)ie IcfctJ gemact t &abe ; tenn &«glei(ten Z^inge put) Om tiurnmen ©c65pfcn^ittreicftenbe ©rutibe senua^Sluf t^icfe 2Irt t)erf!relc6t eitt 5[)?onat ot)ec 3em ontern ; mb an fcfionen f lei* terrt/ meigic5 ja, fe<Mr^m^t/ bcntt ttefe ge&orcn ^ouptfdc^!tcfe mtt jur 5lu^^ fu^ruiig m(mt ^knt Wn icfe mcrfe c^ fcfeon/ icb mug bidb wubtx ouf gufe SScge bringen* 5^, eitt feol6 sDu^ttb ^ont ttiUtn Champagner. 3c^ mtttbk ^d ImMk n?irD tJergc^en, SRur Uimn foU d)m SSrief me^t^ fonf^ finbwir emige g^ittbe. 3d) noitt Die cinen 55orfc()la9 ma^ ^m f unb tvenn bu iht^ ammm% fp metg Icb <^im^, bog bir 9^idt6 fc()(en fann. 3c& 6a6e clncn 5)?cttfcfien mmctnen ©tern pen/ ben man ou^ ^^ranfdcf) terjogt^ aber ec ti? ein ?0?ei(!erf?ucf t)on Ifunjl unJ) @efd;icf lic^feit. 5}amlt t)u uf^rtgen^ ton feinem ^erfommen mtb §a6i.gfetten Mctfeeilen fannf!/ fo (teg^iec feineMen^^ 0efc6lc()(e: FaulTeClefif! fein !)?ame; et w«ri;n?oc nur er(len^ Oleb&iinerfanaer unt) $unt^ auf ouffe§er> akttnn erfd)t€t)ncn ^amenju^^a* ri^ m grcgem 51nfef)n / fo, fcag man x%\\ t)ott t>icfer ©cite mil cittern beru^ratert ©cftret billig itt tint J^laffe fcgeti fantt» 511^ abec Fanflfe Clef an cincm 2I6ett5e ftc^ in eincn ^apucittec t)ecne!Det unb etn ftlberne^ Service a«i^ t)er 5^iic^e enttDeni tcf , fo ttjurt) ec gffangltc^ emgej^ogen uttt> critninaliter 6e6antJe(t. (Ec tDugte ftc^ dbcr t)uc* tjafc&teDene 5?untenlfe/ fo text ein e^clicbec S)?ann t&uti mug / bicg? mal au^ ber ©(ftlittgeju jte&en/ unbblieb 3rt larjec S^it barauf ^ tt^eil cr eltiige falfcfte 5Bec§fe{ gemac^t &at(e/ unD tai ^erfa§amt funftli* be(u?t, fotparb ectii ^^ 53 4 ^ati^ M — — tcrbammf/ mcii er obec ettti^e gufe iW tronansen ^atte, tt>ic e^ bcnti aud) tmm galant- homme gac lltd)t Htan fe&Un lonn/ fo marb tt bmd) i)crfcf)iet€ne^e* ge t>on bern fcfjmu^igett ^anttioerf 6c^ frept. Mm tin 5}?enfc^ t>ott fcineii ^a« Unten !anit niemal^ o^iic ^Sefcfjaftigmig Uhm, t)enn fctii @et|f i(! »id ju ec&ort) alfo Jlammerbtencr auf ber ^err(!raffe o&nttcif ^ari^. ^ier trk5 ec nun fein ^an&mcrf mf( bent beflen €rfot^e ^ H^ ec enMicfe / fdn S^nt mb bai Sbri.ac (^cfofcie mpn iynfdmbcmnibnm oufgeburbctcn jtleimgfeifen , tijorau^ man unter «n^ itnten gar S^idifig mac&t/ in ^atii gcfanarm!:»er iger ^atbim, Hu fndu ba^ ftiiWdd an tfem , 06 aOenn ni&jt rac^c ge^ifer t©ert>cn fonti^e. f ur^/ «r ttjarb oom Diabcseitvii.men/Dom'Sai;^ birec nod) §ou(c gcbra^t/ unbin einec Seit ton einem ^alhta :!o&rc mict^er &ec^ geileQr/fo/ ba§ cc feincn 35i*rnd}tung«n / tt)iel)ern>ie tor nad)3eD?n fonrs . €iit ont)erec auingec tf^ ti^tt unD weitigec feuti^er ^lann aVS tt , t&utbt ftl] buccft folc()e ?0t{§'oaaDiunsen eine^ un6atm&ew jigeti €d}arfrid)tcc^ — melleit^t ton t>te/ fern Metier &aben a6fd)rec!en laffcn. Faufle Cief 6inscgc« tro^te aDen @cfaf)rett/ Ka&m bem /^arbirec NB. Oer i&n geftei^ let ^atfe / ad fdn (^clO unb gienc) barmit «ac^ 6piefcn B^oJ^ nicl}t |u ^crliefcteR gar i^t* ne 50 ^^uHon^n ga5/ un5 mit biefem @dt) fegte ec iius feine Dieife glucflicft fort €|e er tioti) nac^ ?0?at)rU fom^ tac&re ec fcm i;=ofcn ^ €omecj in cineti noc& 9ro§eren 935ert& |^u fe^en/ unO fleng alfp einen ncucn ^ofen&antJel an, 3c& mug bir alfo fagm I (ieber 35cw t)ct> bag ec auf bcr Dieife burcJ) feinen bie fpQnifd}e gnqulfitioji fic^ ba^ ?8er^ tcauen \mx)tt '^\xhz\i ecmDcbcn 5aUe^ fcie rait i&m al Incognito relgten. 6p 6alt> cc be^ SSertrauai^ bsefec Eeute ficftec ^tt fe^n %\a\xUti hai^ it (feum @elb;aflem t\t Subea tooHten/ wie ganj naf&rU(*f SRic^f^ tjom ©elb miflen noc& ^orm, ^iet bacftte Faufie Clef auf Dtac^e. €r fuc|te nun uoiebcr tin paar alter lebernec ^ofett 6a6&aft ju mtbtn , um fefn 3>oc« ^o6en mit 6e||etem cnac^t)ru(l in^ ^txl \\x fc^«n , bie tt enMi«* auc^ nid)t weit t)on 5}tot)rit t>on cuiem ^unerfrfimec 6e< fam, ©iefe alte |)ofen brac&te er / ol^ t)ie3iJtJcn bcjj 3^acf/t^ fd)ltefen /initgrog* tec @efd}fffltcf)!e{( In i&re ©eratlfc^aften, ^a bieg 8efcl)e&en war / K)ac ouc& fd)Ott ter ^Pro^eg gcn?otineR, (?r fei|te nun fei^ tie 0?e?fe mit grogtec ©elaffenSeif meitcc fort/ UJtt) fan? enMicft gliicf Uc^ in 5}?a* t)rit an. (So k!b cr unfer bem ^^or war, Iteg ^rbie nmet) incognito retfenbe "^xkhtw ttt 5}et^aft ne^men / inbem er fie cine^ S:)ie5|?a6I^ t)on groger ss^icfttisfeifangabi uttb ber ^leligjongfpotfereD bcfcOulbtgte, FaulTe Clef Ueg ff* 5et) bem^). Snqmfii toe metbcHr unb 5at& bmfelbcn/ ftc^^feinec in einec xsi\i)\:\%iXi SIngekgen&cit a«sn^ nc^men. Fauffe Clef tvarb urn bic Ur^; fac?)c gefra^t/ iinb biefet er^a^lte ifemnuit bie sanje (s^s^icfete a«f fojgenbe 5lrt. J£)oc&^ ft? i&neu ju meiiiem Qtb^tm 2nt>mfcn ge* jle^en^ t^agmir butd) imi) incognito rcifetibe 3"^«« '^^^ f^l« grogcc 6d)08 entdjeiibet mDrben / t)en mic kin i^terbU/ (^er Hie n^icber tt\ei§m tarn, v ciR 3>ai t€£ , aU em fe^r grcgcr Steunb t)oti DJe^ liquien 6efa§ nnUi t)lelen Seiligen ©cfeel^ nea , Wia^dn mb ^BreJeru Don ber Siccbe SRoe oud} ciii pait aUnlkbil fd)6ne lc£«cr^ itc ^ofeti t)om ^etligen 5Z)omtnicu^; Ne auf bcr ©site ou(?(|ena&t uttt) mit &aacc^ tten ^nopfcn fcef^^t ftnb, ^iefe namli- ^e §ofen &ak id) aM emc&rlidjcc 9)tattti bem 5t!o|?er $um ©efc^eni^ raacben tooU (en ; aQein fte finb mrr cott ein paar Un» glaubigen entme«t)et roocbett / bag id) roic^ dfo gcnotfeiget fc&e mcinc 3"ffuc()f ju gucr ^oc^murbcn ju n^meti/ unb um tit S23iebet 6cr|!cKun3 bUfec ^elligen- ^Oi fen untect&anfgd anjufuc^en. ©cc 3}, 3nquift(oc lieg alfo gUic& bie S^abftli^i fdtm bee 3wbcnburcfefuc&m/ unb fanb $virfl{d; tin paat kberne ^ofcti in timm ^acfete fo , »ie fte ihm Faufle Clef U^. fcfecce^en &otte, jJ^uit gteng^ hbtt bk av( men 3«^«n &«f < ^J'« ^c« ^^^^^ g^J^^en go^ fe«proce§ fettt 5Goft tt>u§kn, *) ^icrauf ftelofente bee % ^nqwjitot ben FauiTe Clef rctcfelid) fut Mefe^ onfe§nlic(ie m ^af bipiXWaxUUf ba^tx praeampuijrtc Faufie Clef •) 2Ba^ man eigentitd) mie btefen 3^^ ben gfmad}f/ ill unberu&rf geblie^ ben / t^eil in ben ^Briefcn wdtei: nii^t ^0 -r----'?--^-^ Clef mit tinm M0d)tn Sotte/ bag tt notf)\^t^€fd)afU^\x(iabip ^atU, unt)i)ec> fc?)ut)ene t^diquien, bk fcin ^aut mit fo 0togec (SorgfaK t)or bm S^mbm bn jfe* tei(^ ecttjatte. ©a^er tooUe cc , mtin i^ if^m eon t)em §erm 93nDr erkuSe wa^ U/ bd^ingu reifm , erne Dicifebi^ (labip ju gugc mactjen; umMefm ^d)a§ tuuc* ton ©ec fo grog^n ^eifidfdt bei^ FaulTe Clef gans metamorphofirt; etlaubtc cnb< lid) Diefc dieift an\iuxttun / unO gab i^m cinen S5rief on feinert ^eilttiun ju Sabl^ # tec cigentlid* bie aRfe^.nli(i)e (Suaimc be^ traf. 5;)tcg mac nun ejn 0efun^encc S^ ttefemett wfirbe/ unb el alfo ni^t not&ig warey fid) biegfal^ treitere Ungdegen&et^ Utiijumacfeett. ^ciiug Fauffe G ef na&m t>a^^:elD/ giena in bm ^afen , unb fe; gelte mif eineitt @(*iffe naci) (gngeHanb* S^iefec Doctcefftc^e CD?ann, SBrub^C/ eer* (te^taOe nut mogltcftc £unfle t>om Rafi* tiement ju le6en. 3iu^ rii^ett ^^aarert w^cfetei' blottbe/ au^ benfc^macjca fc^tiee* tDcige/ ttubau^ maltm ©eficfttecn ^inbec Don 1 5. 1 6. 3ai^!pen, €r tarn aucft falfc^e Slugen macJ)en f bag man^ md)f fenntk Siuc& bie ^ferbe Cann ec mfixud^m ; ba^ Dott bill icb ein Slugenseuge. 3ReiUic^ bringt. cc mir ein ^fn-b, bai^ er/ ttic ec mic im Berfcaucn fagte , geborgt f^atUf ^fcrbe rttt ii^ etiilge^BJeikn Dor bje6taDt. Sin langa magctec ^iJiann blieb lange (|e» ^m , &cfa& ba^ %^nt unb fagte ju femem S^md)U ; God D&mml t}(i^ ^fcrb ^Ultt id) fur mein l>f?f b / menn^ nict)e tDetge %^^ ni^t prU / unb M}tt mk beu ^ut cfel ^^ iiiTinaifiri-.ri^,M.'^iii?i-iiif del t)off. ©c^au^ lHbz§ ^mUt^m, th net! foldben ^lum , bn oEe l^uojle fteci fle|tr ber qu^ rot^ 6lori5, an€ fdAiratj ttjgfi , aug oft jung mac(jen fann , Den 6a(l t)u eot&tg. Ucbrigea^ t^erflcl^t er fic5 auf ed)luffel gu nicid)m , Me afie Mfttn aufj? fpcrrcn fo , ba$ hin ©d)log , eg mag &et fepn, ttjofjetcg immer mU , oor ffem fi» cfecr i|?. 6omeb ^ruDerdpcn, t>t>n b^t 2^bmHtfd)i^U Deg FauiTe Clef. ^n mit^ bieMii)t bwd) bie (Bdiilbe^ rung J>iefe0 sBiIDeg (ttt>oB aufgemuotert iDorDen feDn. Sum 2. rait aQcn ^riaen. 53erlag bim auf raid) , Q3rat)^r, bag lc& fcicin otlemr wenn^ aai cinen v unn D?at6 arifommt/ sue Btitt fe n mecbe. 6(au6(l tu/bag bu ben FaiilleCief 5rauc^enfann(?/ fo miU id:) il)n bit o^ne aQ?m ^d?< vnfeti nad) 5B * * * afefdiicf en , mil er ^leferi £)rt nj?0cn i?erfd)iet5mcn ©dftinj^ciien ; unt) gutm ^si&ermanDten, ann wit babm ^ie unb ba emen , fc^on lange gem gcfebeti &atU» ©d}cet5e mix rait ber etjlen ©«(e^ bn flem 33 fe^c Ott noc^ meiti S?^unt) bift. 3c^ obec Ura6«mr t)ag icfe me auf&6«« mecDe ju Sttttwort t' T . IM-M , ■■■,■■ f^c^ niul seffe^cn , S3fuNr, t)ag tern ^ontgmcl)e 6ot^ / fo wonte ic& (icmitOtc t^cilen* 5^ie 6cl?i[0eiuna^ t)tc bn mit ton t)em Faiifle Clef gemcc^t ^a(!, ^at einen fo lebftaftm (gmbrucJ auf meine ©ecle ciemacfct, bag id) tra £efm ganj* lid) in €nt5ucfen gerictb. ©rof^e Ih^f Un unO SJerbienSie macfjen nuc/dagrnan ficoge ®4«nnev fc^^a^f / |o6e id) in eintm 5&uc^e geUfvtt. 3n Oer D^ote ffunb, ^ag jener ein tflm feo/ t)^5 fie nic^t geltenD |u madjtn fuc^e. 3c( ^oSe airo tin @e^ iubb get^an/ btinm tUctf^t in^ol^tn, mb In ^er ^aufbo^ne^ tit Dec ic^ atiacfattgetl f^abt, immec fottjufa^rert. J&ec 5J55el mog u6ct^en^/ t)oti mtrbettfett/ ti)a^ ei^ wiDf* t&oc^eitettju 6ed«&^it> i(lem(^mj«» Deti ^enfc^en etgen ; dOeftt dne t^ot^ idt tf! flBei^&ett m beit Sfugen eitlc€ oni berett / tDentt fie Derttuttfeid ^^u^gefu^tl nttb ; t)te ^elt tf! ttutt eiomdt fo / unb Witt SRt*!^ / al^ iiijt tiot^mn gcblcti' t)i't t&erDen, SI6er toeg mit folcgen a6i (Iractch ©ingen > tie nt*( sum €nDit»rcti^ unfeceg ©egeftflantJed ge&ocetu Fauffii Clef mug in Dec 5&at ein »orfrcfl[ic6et ^ontt fe))tt/ uttt) lt>ettn ti mb^lid) toaU, fo moc^te tdl^ t^n 5e9 mit fe&ett ^ bamit tc() mit i^m bott ^ittdefl^f ^u tUngeflcl^t fpnd)tn fonttte ; t)entt ic^ ifonnte t^n ita tt^t^igett SaUe bod^ i^um J^aranf!rel(ten unb ^ugeneinfegett hvau^in , mil ^tes In ^** ♦ fcitiec ju finbeit if!^ bee Ore ^unfl fo fiii^ t»ie er ttai* beinec ©cftil* Derun0 tjerffefer. J&ier in 2B* •* wiirbg ^1 ft m^ fein ^tucfemdc^cn (onneti / tt^esti er nut Complimens a la pariilenne ma< 4eii farm / unb m M Safel serc^icf^ f!(> Utnt {offd eitt^ttfte^et) ipdg* Sue t>ai llebcige toerbe t* fotgcti / Oamlt <6m t)Ott betr ^oliseo feitt £ejt) noiDerfaferf/lmgal^ te iN eit](^ URd(uc£ {uffoffen foOte; t)entt tin ?3idnit t>OR meiitew Charafteur ocr^ mag {)oc^ auc^ , tttoa^ auf bem ^it ®ac&e an ftc^ immcc fepn mag; mil t)iefe j^ffren tiic|)t oOjeit aufgFaftutn , fonbernauf We ?pecfon (if&m / mit t>tt fcec SBeflaatc itt S5er6ittt)»n0 (le^t* 6c()icf e mrc atfo in t* 3i«me Oen Fauffe Clef, ic^> fefee fct)Ott f tag er fit& fuc m^ Wdt , mb ec toitb mitf tt>xt i^ au^ fcmem bj^&endm ^e^ Icasen ^ unb au^ feinet @ef*t*te &abe abnrtmen fonnett/ 9u(e .©tenffe (el(!cn fonncn. C)a^ Oieifegdt) »^c5e ic6 i^ta auf ejnem dewiflen Oct t)er0u(cn # fo^ 6alb er in SB * * * ^intrejfen n>ir^ IRo* (in^ bitte iott tin gcogec ^teb&aSec 6i(l. ^e5e voo^U 5t^ mir un^ tvieter fe^en / tein ^er^en^i freunt. * ♦ # « USfer^ ' 37 ^f nen 35nef / unb ^abe auc^ gefe^O/ bag bu nun faf! miebec ouf guten SKegeti 6ij?. 3c^ fi6er mcrbc micfe nocO mc^c fceuen / menn tc^ %htm xcttt^t , bag met; ne ©cuttbfage unb Dlaf&fcfelage bicft ju cl< nem ^anne ^ih\\t>tt , »on bcm bie gati^ j^e SBelt in ofentllc^en 55lattertt mit (gen flaunctt lefen tt)irb : £>a^ mac ein fcinet ^I'ojjf. 3Rt^t ma&c S5rubet:c6en folcfte Slu^brudfe f igein ctnen ^]?ann Don drogett ^atenten me^r / M menn man nur 6(0^ l&ie unb ba t>on 2lnbern mgm fc^onen ^(eibcrn 6c3utf ( unb begaft tt>lcb , unb elf ne 6c65ne untec bem ^cme fu&ct / nm welc^e iun^ ^nbere neibig f!nb, ©c^one ©eftc^tec finbet man 6eufe ju %(x> ge urn ^e(b in aQen ^roDmjen / unb bu(o^ 6 3 iii*f/ 38 - "^ ' " ' - "-" m(^t , eitttn ^ann $um ^{eSf!ett in tca^i Un, mm er nut @elb unt) i^racbtf^e Jlleibei! ^at ^enn er auc^ m ant)etn ^anbecn ettt ©pigbube^ewefcrt. ©afurmuffenmire^i icft nxtg nic^t n)em / t^mUn , t)ag t)te ?0?enfc6en fo xotxX aufteflact morbcn# flc^ nlc^t urn W ^uffu^ruttd ttoc^ 6Utett ju^ 6e!ummern / fonbern nur ouf ta^ ^u fe^ (en / n)a^ glan^t* >Denn ber ^dt^ert lle^t und ^cutert ja nic^t duf t)on biefec fUtt n^crte ic& on einem anbetm Ott mit bit ubtn. ^m nut no(^ eiit |>aac fSBorte 2in tern ^orfe^fen fl&titft enbtgte i(^ melne ^cfcfcict^te mit btm SienUt ton §©••♦/ tt)oru6et bu fo fc^ in ^tt^mif^ lung deriet^ei! ; oQeitt id) toiU, urn tic (et| ne ^tiantoUt) mt^t $u Decucfacbeit^ liehtt Don ttcfem ^anne gar Uin SiQott me^c fagcn. ^a id) nuc t)a^S:)orf oerloffenM^ tc / mb oCe ^en!er3<(ic()(ec weit Winter nitc If eg, fu^c id) tm iyhUiQtn Gallope Don Station ^u Station 61^ noc^ $. ^lec lieg tc^ d^fd^wmbe etnrpannen , mb fe^te tneine Dieife wetter fort. IDa tc6 o6erbie Dorigctt UidAte nicftt Did flefcftloffen ^at^ te , fo fibcrpel mid) m tiefcr Cc^Iaf. €^ Iraumte mir/ al^ mare id)in^** unb ii^ fi^e aQe meine ^ttamte mb ^Unber^ € 4 fiWttb? 4® — ti>anbU urn mi(*. 3c^ fo^c bfe ©efett^ f*often / bit DttUv f aw bf nen ic^ eft gei wcfen ont) Champagner gettunfetr. gcft fa6 mefne a!te @e!ie6te/ mertien 6d)imi ine(unt)«Pfcrt)e^ ^necfcfe; \6:i fa& aucft bicft S3ruberd)en in bet ^cf^ttfcifeaft * itJo ic^ mancften ^ucafcn, maiic!)e^ Xaufen5t)er^ frieft / urn gceuttbe ju gcw'iinctt / tt)eil fcine unfcr bn cttogett SBeW ml( 0lic&t^ onbererw/ ali ^e(&e forttten gemoniten Rjerbem 3c6 fag micfe alfo trieber unfec nieitten dfm ©))tel&tubern / in bee W fcflfcftoft t^orrtefimec ^5ttn^r/ bte ic& noc& lite gefe6m 6dtte/ famcn mirmit emem 6t>ide jfarten entgegcit / unb moGten mit inir fpitleit ; adeitt au^ ttxi^ fuc Srfaefte jcft tm ^raume tiicfet fpielte^ fann icl& tiictf erratjen / ttjeiJ icf> Ux} bcr 6oc6e t)oc6 D^icfct^ me^t ^affe fcedtcbten burfen; gettut; dhtt, icftfmelfe nt^t. 2luf biefe 5lr( fcftteti i* bie gattje ©efettfcfeflff 6elel^ t)rdt ju 6a6en / bentt f!e giengett oCfe mit cincm tjerjerrten ©cfrcfcte t)on mit weg / tmb (iegen mic^ in roeinec ^gantafie ouf bem — 41 bm €onapee ft^en. ^H{t^ ^ilb ^tht terd&en mug ^tc& iUu^aU an memc Fa- ta in 5B***ennndrum f(^ feine ^ a^ac!)rid)t t)on birferfeolfe. Saufcttb gst>C!f<( (loflfctt mir ouf ^ tJtc mic^ / bit ©acbe 8U en(tpfcf ein r in tie grogfe 25ec^ legctt^eit Men. ©ennocfe o^e c f*ein(! tu wtr |u t>erniinf(i3 ju feort , ol^ bag bu 1)1(6 ton einem belner ^oOcgen Wtfefl fonett ctUippm faffeit ; unb bicg 93rubec jd no({> eitt S:rof! fur mic^. 3* njiff inf ^effcn bad 9$e|!e 6o(fcnunb fege dforaet« tie @efc^i(t^(e te^iecr forf. fbyt t>erlaff«nr emen 6efonbern Sraum Mt^/ lien i* bir au* f*on im (c^teti SSttefe etja^U Jabe. 2Beite5 ftatte i* mUt m^ ^e^ fdne fiefonbne ^mUn^tim , Die rai* unb Di* befonbcr^ cngiengcn/ un^ fQ fam i* untec fic<>ecem ©cleite bt^ na* ^» / tt)0 i* ml* enbll(ft eitifcDIfftc unb undcbmt)^/ »icOieSmt)er3^oe(t>ur*« totfte ?iR«iP nad) Dem gefobtcn ?on5>e jog, SRun fam i* in eittem ?anbe on/ n)o tiei le grcoteit ifl /aa«in ttjo au* ott Qnbtm untecfc&eibef. 5©a^ iuQt mit ttan , 06 miA em 2anb , bc^ foiit Dort mit entlej^en j(t / mm ^^ip hubm ncnnt ; mo mid) iin antrer^ tafuc mit gtcgfcn ^^renkjeigun^cn aufnimmt; wmn id) (E^rentttel on citiem anbeccit £):tt tmcb @e{^ ccDdte / tDegt^egeit man niid) on cinan anbmn £)rte ttjurbe ouf^ gcfeaitaen ba6 n. €5f.Dmmt nucauf Sdn^ feeit an / f?m 2Beri aujlfufeccn ju tt?t|Ten, 3m uhtigm hkihetd) gonj unbeforgt, uitb mt tt5cig nicftt , 06 ntcfee fit eintgett lunbcrt 3a&ren ou^ meiner S^acfcfommem fdjaft S^ilbm unb SJimifier ^crt>orrtetBm ttjciDcn, bit o&ne ben €tccid?, btn iC^ in ?1B * * * ^egangen / unb ben man mir fo gar u&el ou^geie^t/ tieOetcbt nur arme (gcli)(ucfec unb 35eted6uben gcMicben wa^ tern 2IOe^ tommt nuraufleceinigcr@e< fd)icflic6fdt eiuf cinen gufatt an/ beffen. golgeti ftdg oBer mt 6runbe boc^ tmmec auf bit tvfti Urfocfee hjie&en. 3d) 5a5e In cinem S&uc^e gele^tt / bennum gtereti ira^ au bittnttn S5raber / mug manauc^ lefen/ 45 lefettv bag bie ^orfa^ren tccfi^kbfn^^ ©rogen tm ^lltert&ume , bum £e6en%€# fcbid)fe frepmutoig btf^mUn xooxbrnp ic^ fage rtrcbt ofle , drgece .^^Jtofen ma* reit / aW roic t)ieQfeid}t t)on t>kkn ne^ad ten n>erben; utibt)ieffmi>&n5eac()eet53riw tet , put) f!e b^nnocf; cjroge ^erren. 3d^ fonnte bir tjom grcf m 5lleyattber «nb me? len ^Imbmxn ou^blcfcm ^ucf)e cine (dnge ^efc6rci5ung macften ; oOdn biej tarn m^ tepbcn fo ?)^ic^t^ ^elfcti ; Die ^mU bmfen immet fd)U(i)t ton m^ , fo lange fie unferen 3Ramen &6ren ^ bocft ttoQ^ fe&ren mjt wit^ bran , wenn mt an einem onbercn Ort 9efc^5§t^ geefert/ unb wo^l gar gelteSt werben. 3* ^i« wie 1^ immn w«ip bein trewer ^rube?. Ill' I ■ rn -Fn art 46 eiti £)0ttttej:tt)^ttet ftdQt nacfe btm m &ern itt unferem Mm 5B*** dttft t€ ^iit bait) tiiefcc balb jctiH' feat einett ©ac! Ducatctt entmenbet / 0e(£)fa(f e ouf ^efcftnittm / unb bafur / bamit t)a^ @«* tt>ic()tt)oa hltiUf 5eupfergeie6itt^ugef6att. £)a^ Sing tt>it£> 6ocJj(! gef5|rltc?> fuc micO fo/ bag id) fad Umt 3Ra*t mcfet? tufeig fc&laffen fantt* Sa(I »itl rotr ttidbt^me^c gegcn bic ^Jjclanf olte &dfen fo t)ie(e SJJtt^ teW t* fonil au(* bacwibet 6a««» 33ont icfcn bee 25uc6ec 6m ic& fern Sceunb^/ ttjeil i* gat ^\x ft^&r s^rjlreut bin ; au* tin i* t>ott Sugmb auf ntcfctbaju angcH^ ten wcrbctt/ well t>\i SSiffenfcbaften unb ba^ ^sfen bee 55u*cr nac^ b€i: ?l}?et)ound meinetJ SSewaitbten ebcn nic^t 9lucflic<) ma(ftt# «nb ein 0er»iir«r W« ^i^ «^ «w* in fit bctt ecjtett Sa&rett / um atte greogef* pereo ou^mitxu t)€cbanncn ftacfcDtucf lid& bet6o(6» ©ag abec eitt jutiger SSenfcfe Hit^ eitte S5 fur eittett (!arf«n ©eifl oDct SRamraItf!(n ^aU ^. 3(c6 ti^S ^^^^ t^ *) ©oWe SBuben %\%^i e^ in b«r ®elt tine febr 0rofc3)?rn9^/buobhealf U @):unbra@e ftct^ fur €(m4^ ba(ten^ uft&au^0tx ganse ^c^marm ooit folc^en $|)anta(!en bal nie ci'n SJucft Selefm/ unb Ira^m (Sc(^flen^ nut et^ 48 ©titn&e fel^f! tiocfe nicbt , m^ eigentftcft t>a^ t)or tin ^m tft» 3ni>efitn'(a(|e ic& t)te itnte &ep bfefett ©ebanfctt / Denn ic& ^a5e mitbem %tamnimmttmtiftm^M^ wegen meinen ^eri^lic^en @pag/ bit mtc^ f^eil^ kmunDetti , t^eill bcbauren f unb fluf bieff ^rt pe&e t(|> bie 5iufmer!famj left fefet t>ielec ^erfonett ouf mfc^. S)o(ft tieg gc^ort mc!)f jur 6o(^e, ©u 66j! mtc in belnem 55rtcfe fo i>k\ ru^mtourbige^ tjon bea 2al«ntcn M Fauffe Clef gc« ttjann beg ^^o^taireg ©riHett itt bet $afd)e bet) f!cf) / urn ftcb grog ^u ma^ d)€n / am anber€ fct^ttjacbe ©celeti barmit i^u argern. 53iefe ?eure ^a? benfrepltcl) feine gegvunbete D^eliqiott jiodb tugciib. lUit^i{^r.De ^ofenJtcf)? Ut , W in bee igrjiieNng t?ernacl); lagiget tt?ocben, pub fte , unb feine S^aturdtfl^n / imb §tx>ai: mtl fie m ben elenben ©cbuleti gat ^ict}t^ gc; Icrnt/p folgfid^ (ei^ftt au^fcbts)c?jTcnb tuccDcn / wena fte io bie sSBc It font- men, ©ie mcrbcn alfo ^^ctrugct unD unttw§c (gJiieber beg ^{(nm. 4$ f(fycxatn (0 , bag ic^ / urn IN m Te^ett tot lln^tMb fajl auffec mic 6iii» ©eitte SJeifctt t)uc(* ©paniert / unt> fdne eersttjeu feltett ^?in(le mif t>cn SuOen/ unt) t)em SBeweife feinec ©efjftiddcOfeit fo , ba§ ic^ Jiunraetc meinen ganjcn Sroff in i^n fo Se. SKenti ec faff*e ©cftliiffel unDSIiv gen macgen fann / toitb n ftc^ 5f$r m 5B* * * c^ma^ tJgrfclenen fonnen ; ic^ mu t&n auffec t)emauc^in (^efenfc^aftenbrini gen / bU t&n nac& J0ect)ien(!e empfanaen mtbtn. 5Benn ec gut fi>ie(en mb bic S^atUtt mifc^en fann/ fo wkb er in je^ec @ereflf<*aft , t)ag ^eigt , m (tm^ jtt tgutt id , bit er(le ©telle te&aupren. guc^ ubcigc «m i6n 6i^ an ^immel ju &e5en, f?e6e (^ 9ttt SCBenn ec fcfione S^Uibtt f)at , fo mug et Bc¬6toen&i0fureineii Marquis au^geben/ unb fcftec^^aft uBec tie SKeligion fpotten fonnett/ bamit erei« nem Marquis um fo me^r a^nlicft njirb. 3c& meine^ t^tii^ wecDc t&un / ol^ menn 1c^ nu( ^ufaSlaec ^eife mit i§m n>are ^ 6ei so UUmt wtbixif mb e^ mic fuc bit grog'^ tc €&refd)d§en mugte/ mit.i^m um^m fj'^ett. ^ergig nic|)t 53rut)ec / mit bid f^n Siann juf:^i^ci! , t5amtt tc^ mtcb mit €&t:en nenuen tann bmm tumn ^rui ter. ©c^SUt 58n'ef, ^ t5od& einea ^rief tjon Dir ec^aUen. 2)u faunfc nic'ot gfauben/ ttjclcfcc^ ^m gaugen Ou mir tarburcf) oerurfacf}t §a(?» Side 53&antafien ton geffel«/ @tuc!en, unt) ^ant^en ftnt) t>ot mdnen 5lugen t>eri fc^wmit)e«, inbm id) t)ic6 in meinec f in^ 6ilbmig fi^m fa§. 2)u U5}1 dfo noc&. FaulTe Clef foO ^cutenocf? mitbtm ^ct- fur tn*^egl€ifung cin«^ falfc^en 50?unjcr^ u6ec bie Gaffer fegeln / unb bidi) in biit nn ^tmmmQ ubftm, (Bo m SJianrj/ n?ie • 51 wie bitftt i(!/ voitb in pmcr 2lrt t)iel^ lcic6t me rae6r geb^ten ttjerjjcn. ^enug et t)ecfle6t me&t al^ Ou t)oti i6m fort)erff, 5i^ec (gitt^ mug ic() bit fagen / tenn l>H'f (m gefelec nc^mm R)ic einanbec nic^f u6e( : atte^/ wa^ cr fie&t ^ 6ei(l ec mit; ge^crt/ unt) tt>ac c^bepMcfelfeg S5rw(?er/ t^rum fttgc ic& ^ir bu%, t>og t»u bic^ auf t&ti gefagt mai^m fannfl/ DamitDumcftf etmantt mit i&m auf eine Die md^t^uli^^ 2lrc in gmifligfdten gerat^f!* SBa^ oBbcnn e^eine 5(ngcle0en&e|fm 6e(riff , bu^ mib u biv gc^en cine gui te SBelofenung fo gut t)mi(Si)Un , ic t)ielleicf)t micOec mtt etma^ t>i^nen# toeil ec o^ne bieg mit in unfere ©efell^ fc^aft ge^ort / unb vot\\ mt md)t x^x^m, in wel(^e gage n^ic ejnjlenl ncc& i?ecfe^ '^2 fed <5« — i^d mtbm ibnntm. Ma<^t bit nkU 0eng ani Mmn Slngefegenfecttett ni(ftt fo mel/ fet) tii^t ttmtl^; lag bi^ tiicftt ^ur^ £)te ^BorfaSe tn C05 ♦ * * abfcferedeit/ t)enn aOe^ t>icg/ t^ai bn m\t fo aipjlilic^ 6efc&tkben / sfl tiur ^mbctfpiel ^ette gefagt 6^11/ t)a§ pc ihjpfermfinse m Me 6elDfa^€ 0e(!ec!e gSttes / urn ba$ @e^ t^icfit i?0!l p mac!)en/ unmade t)ie !le5ci^ gess/ f)iejswim tleinen geac&eitet |a5f n ^ Der&iejiennur [(ftk(^t meg Deit ^ammtec 53fuff$es: , mb Unmn mit uM gar itlc&C in cmegld^^e Jlme gefegt n»er£>e!t* tlffciit cinett fcliften ^^kn auljufa&ren njk DU iinb i^f bn mugmc^c (3r!§e jm5t©pfe % fein SSerftanb unD ^un(l tli^t etne Obligation/ Die auf loo Qti fleat/ l)ui"c& erne ^nUt in tanfmb f>m wanbtln, fonbnnin ^nnbnttaufenbe nntf fd)affeu foniicR. SMefe SrtfccJ'ten/ wenn fte auf t)ec ^|af ertappt mnbeti/ t)eit»ie« nen nac& wnf«rcr (Spradjcfcln onOere^ ©d;icffal, alj^ Oa^/ wa^ i^mn ^M^tt, mil ■ 53 weil f?e nid)t ^uitfltjecffatibf^e ftnb. 3* foge t)(t / 55rubec , wenn mir emmal bep^ fammen fepn tterben / fo moHeit miicben £. in t)er ^olle ttoc^ betrageit / torum fcbeue t)lc^ nfd)e t bclncn t)i»: tjorgefcgua 5)latt auiSsufu&ren. §uccf)te t)id) nicfet, nigc i^rec Unbef^eiD^n&eit wegest ectapDt TOcrben; Denn c^ fommt in fcfefem 5 Die ^6ljgatlonen go fcbidt nacljumacfeert, 3* glaubc, bag brt biefc^ ^11^ , njeil bu o&ne^iit ni($t tie! gekfeit ^aft / mb eftt Osri^inaf t)oti €^5n§df if!/ fe§r gefaHett n?irb. 3^ ttoOte biv stoc^ cmige cxtm ^npfu miU fcfeicfen / b(e gat fd)6t! finb / mnn id} nid)t hi\iitcf)ten muf te / bag t^tr in ^e^ faht jlnnben / imfecc ©e^lmniffe ^u ber-? rat^'Ctt. 6d)abe ^rub^r , baf tt>it ttoc^ ton cinanbcc fo mtit entfcrnt jtnb/ fonf! ttjoKte id) bit cjii ^ncf^ mm ^ef^n gckn, ba^ bir fcfer ^efaSen mutbe. 5ltt^ 32ot& unb bocfi auct- in i&tMf'Mftm cmainiiU rebeti ju fonneti / kfe icfe |ie unb ta tint «eue5)Jobefd)rift; auffcr bem a6erif!mein 2icbUn^Uuctct m 3^hn ^f)aritQft e5e^ malign 55ferbebie6 in 3fc«^nb / ttjarb aber / aB ec nad) ^ngeKonb relgte tm ©d)einaiibtfd)em ge&angcn. ?8ocfcinenj S:obe fd)rfcb ec fdnen £c6en^lauf, ber jc^ t^m be^ €artouc&e«? In 3Ric&t^ ttac&gicbt/ fcnbern bielme&c «6etlrif(. 3c& pnbe fo Dier 5S f^id ^tmn^m an Nefem 53ac6e/ ba§ id) ti fuc t)a^ eittigc &alfe , ba^ bic ertrauett gefcftenft / unt) fegte oucS) mdu §m^t§ i5lM in feiue ^uitjlunt) ^tfd^idmttit 3(^ fann Nr nid&tfagett ^rubcr, me fe6c ic& tic fur btint (BtfaUi^UUm t^ecSun? ten bin, tenn tur^ l|n glau6e i^ mefti fa^erf toaig in ^ufffu^cung p 5ringen. §H!a^ teinen fc^onen <5d6tmme( unt tie S)u!cittea6etrift, fo BePnten ffe (!($ 6eptc noci^ rec&t wo^l ©o^^fect/ mug ic^ tic fages , wirt taglic^ fc&oner/ untc^ id fall fein etier ^ann in tec ganjen ©tatt / ter i^n ni^t feaBen vooUte. Wt id) ge^ort (abe/ fofoH teine^ulcinea ^iem^ lid) tot^e ^ugen befommen babeu/ unt gwac njegcnten Umtn ^6tanen , bit fie © 5 teisi befnct mm f^&t oft t)trgo(fett Ut Mm t)ieg roicb bit^ frepfi«:S wentg ru6ren, ob fie gcitlebcn^ rof|au^i0 6!ei^ ober nicfet. @3tr !cbf tt 6(0^ fur m^ , un& itnfet e ^lud^ fellgfeiJ/ t^di ge|en urt^ aitbere ^^enfcSeit on. 3^) bI<^^^^ ^tnbtt, trtg mm ^d) nuc Mo^imi feme d^mt^luttfiV^jUH hdhm^ man mf#; uti^d bagman udii^mbk, f^cm mm fm ©iucfe bnxd)i €kn5 unD SlDtl eiici Qttbum Uftfagt ; tenn matt UU ja tiui; cinmaf in btt ^tlt Spam i(p cUtt tUn^mi^t^ilb^ tt>af^tkgtmitbmn, tt>a^ fie madnn , e& jte 6ettelit ^e^eri/ ober 2)etttte^tf!t)oc&iramer5cffec/ fc^ 6m rdc^ unt> attbere acni/ al^ lc& arm unt) on^ bete rei^ ; nic^t ma^r ^rubec » biefen ©ag ftjurbe mIcfelSfl bee et(?e €rlmlna!i(! nicfet £6er ben Jgiauffeti werfen ; bu n>ir(l bic^ tDunbertt , marum ie^ bit &eute fo t)ie( fc^ccibe/ mbef€n»unberebic6mct)t/ un^ fecgreurtb Fauffe Clef ^at mic^ in erne fo 9Ute ?aune oerfegt / bag left mir 6eu(e 59 fo gar fe(6j! sefaSe. 3* loife ba^ id^ Kunraefer balb gludllcl) feijn mert?e, €$ fommt nut noc(? Quf tie ^nifhhmit^ ^nk git ^incitdnf baim mxbtn tt)itmiimd)t mc^t fd)tiftltc&/ foR&rrn manblt* fpre^ew* J^cbc t^c^I ^^ruDec mb (tt) t>etfi^m, tag bid& tRiemanb mc6r fc^d^t^ al^ t($ tern trcuer ^ru&er. •S>f»n«i5« W 6o ©icknter ^rief. T^d& fuu mid) mm ^mttt, bag bit *\J bit mtPM fo gtif 0efairt/ uttt) i* fe^e nu® , 5a§ C)ii jbII aHem €rn|!e bat« auf brmgf!/ £»em Unutm^mm glhdli^ eu^pfa^ren. eo t)ett!e« c^He groge^eitf per , uiib bn ^afi nun ni^t me&c mit 9 ^^ b\i\t^ Sf^ameit^ R?«rt)r0 |u mad)em fen Nr nut «?ie SRe^el t)orfomme«/ t^ie fi^ bm^ bit §HSjnDe auflofett. ^in feittec Sopf Weut t>iefe Swinge nicfet/ well et l)urd) ^if! aQen t)em ent^e^ea fann. (S&bu Urn grogei^ SBer! untetniramf!/ fomacftc J>fc& <5uf aHe SaSefcerett; f!cc!e f!et^ em ^?eger tin& auf btt Oveife eiti paar 95i(?o# lea m btm ^t\Hf vxib empfefele b\^ m J>le £)6farge £>iefer ©(^agengel. S5et)eit!e tsic&t / nja^ gefdje^cn fonnte / oDec tt)a^ gcf(fie|e« witb ; fottbcrn b^nfe ^ njaS 5u in jet>em Slugenblicfe ju t^wx §a(l, fcann fannf! 5u/ ^oll mi(* ^ec S. gac ntc^t fe^* (en. €^ tDurbe mix fe&c ongene^m fei^it, n>enn t)u 6alt) s« niii: fommji # t)a fofitef! al^Dfiitrt meia ^tantfu^m mtbtn, tenti i* t)a5eiRF fefl oorgeno&meti a« ^eprai^ IJen, ^tm fxmftm ^raut if! eiti fc^c tu6fc&e^ SDing / urn bit fi^on eerfc^tebenc junge J^eccen ttjegen f^ccm 53ermogen gci tvotbcn &a6en/ fioeil ab$c t^c SSatec tin fe^c einfic&t^tJoKec 5J?ann if!/ mb feme Soc^ter ntc^t au^ bn gamilie will fee^^ ratten la^^n, fo &fitecpc mic sue &t jugebacfet; Oentt ec ipflegt oft §u fagert, tag cr^ tJetileuten gleid&att Dec fRafeaitfte&f, tie mn @e5uct unt) @efc^i(f licfcfeit pnt). ?Dec Satec raeinec SBraut i(l jwar nuc citt ©cf)lei<^&dnMec uttt) SBaacenfc&marser * at>ei: immec fo gut/ mb no(fy t)iel 6cfier # aBeitt ^ann t>on altm^btl, bn ietn ^t\b W* ^^ ^^^bt mfc& freuen ^nx' tercfeen , mnn b\x be^ meluer ^oc^^eiC fep« fenntejl , Denrt t)u n?att)f jl melneitt 6& ^ 4>oc^Seitfe(?t ertt ttod) t)ic! grogcre^ 2ln/s f«&en gebcn. 55etrd&e alfo fccine ©ocfecn; fo 6aSD mie moglid) ; C^enn t^^sn ^aim# ten Da 5rauci&|!/ ^afl t^u nun 6eo t)cc c^en / mit) Dec Oct , an bem bu Mi^ &e< pnOef!/ iff 6equem/ aSe^ iut"©er! jui fe§fn. 3i^ $a&e fur biegmal t>ir meitec S?ri)ta^ SU fagen , al^ bag bu k^utfam fetjcft / unb mit jcnen / bie bit fc^aben fonntm , mecben aHen Slrg^ njofcn i)on bic a6ju!e|^ncit fud)en. ^Bec faume alfo feirte geit S5ruber, uaD ma* ^C/ bag n?ic einanber 6ali> micber {e&crt. 3c|) t)m bdir un^^raiiblic&er gceunb unb 2). S(nt^ 63 Mntwovt ,mn utifere 6ac&en am 6e§fen suffer ^m fcfecinen, fo &nngt &«£. tt>ic^ t)ec etwa^ £)ariti>lfcften. Fauffe Clef/ ten i* aficnt&alben fuc tinm CDJarqui^ (m^gegebeu t(! nac?) S3, geceigf / «nt5 ge^t nua femett^teMgcfcfetc&tett nac*, fo , t)ag ec ttjcnig o^ec gac ntcfet um mtc^) ij^. 3cl^ fe^g mic^ alfo cjenct&igt / meme 6a^ c?)en fo 9ut icf) fonti fel5j{ in Oc&nung Sr^ec natnfc^e f erl 6at fi^ in bit Xocfeter «im^ reicfcen po&mtfcS)en Jtauf^ mann^ oerliebt , unb ij! Oe^megen in Q5e? filcitung eine^ (Sei(Iiid)sn / eme^ 2Ba0J net^/ ter i&m Dm ©ageti, Den ec ju iiiim Didfe &at(e mac^ea lajfcn/ n\d)t 64 m&ifi'rett woHte^ mit iimt gattjcti $of/i pact nac& ^. ab^mi^t ©orl falter ftcb fcfeon u6er eicen «9?onat auf / mi5 6ott i»eig/ ti?a^ tio^ au^ bet ©aj^c wetbcrt njicb. SBie tc^ ^ore^ ^kU er p€6 fit timn £)6cij!en ::^on 5ir ^roaotmee ani , am bigfcn ©^anji/ mil er Mr rel* Iff ^ burc^ein auflferlidieg ^ilnfe&n unb f &reni f ice! au t>ctblcab«n. Fauffe Clef 6af &iei: m fursec gcit fcfcon fo t>le!e ©(^ulben auf fetnen fuaftlgert ©c^miegectjater ge? mac^t , bag ec / njerni er bcu ?D?anjt vi^ixU Uc^ atifu&rt/ genud ja Uia%Un htlhmmU unb am^itbe semigan Fauffe Clefbem feit tt>lrb^ 9Bic er njenn b(e (^acfee u6el ou^fd^lagen foCfte , fid aug bcr 6ac6e jie* ^en ttjfrb / %z^t rotc§ nicfet^ an ; Qaeme^ i(l mir nur urn mic&6ange, aeil tc^raic nim t?Dn SReuem aHetn ubertaffen bin, ^6) Wit bid^ ^ru^erc&en / tuenn ja meiite o|ne cine gute 55aas:fi$aft K>oii tier gu reifen ge^murtgai wurbe/ raic&inc&t jtt Derlaffcn; bcnji tumeigt/ ^ix% ic^ ouflTec 65 reitea un& fa^rett nicbf eben t)iel gclerrtf / idt) tombe alfo o&ne {5eme S)ilft ciefleicftt nur cineu ©taEfned)t abgeben mfiffen. 3d|) bitfe bicfe alfo , Dicf) meinec in aUtm gofie atisune&mcn / unD bin i?em ctpigec ^ « « Sc €6ett &ore td&/ fcof bee ^aufmiJttn in ^. ben Fauffe Clef mif fcmcie ^an^ttt ^ofilaat imn %, gejagt/ mb nun t^ieber im ^Inmarfc&e m&i 5[B* * * begriffen i|?. ©ie ^eute fagen / bag ber f aufraann nac^ 3Jo&lcn g^fd^rie* ben , urn flid) wegen feinf m 4!)&cfi (lentitel |u erhmbisen ; aUein nseU IJ^iemanb etma^ ton bem S5?arqui^ unb feinem SRame nougte ^ foi(! Fauf- fe Clef auf biefe SRacbricfet au^ bem ^aufe be^ ^aafnmnne^ aU tin ^^f btUmt gejagf worben , unb fod a nac6^ €$ ttad)(?er t(i$m Utt mit fiintt gan* gen Suite ini 6fctf §aug gekac&l ttjer5et?. 5Bor ^l^ermirrmig tann ic^ t)ti* feiri ?S3ort me&r fd)rei5en. Sfc^ter un5 letter ^nicf. S^unimer emfal(fi!C bub in aUm &.hdm ftlhfi. er(!e6«». 3c& gkubte 5urc& t)i(* elnen mmn f^Betj jis pnben / auf »e!(|)cm i* pm Sl^gregt tieicr metnec t)erf(Stt)ent)ctcn ©ummett gelangen fcimte ; aHefu t^^ fcfie nun, t5a§ i€^ micb ktrogctt ^abe ; nnb mit feiffem S5etruse6ort mm aSe anfetegc«unbfc&af{ unb s^rkfwc 1 fel auf. Urn ben FaulTe Clef bkik ic^ imbeforgt , mil tt flu0cc if! ttJte Du. €meti 9Ja()^ !ann unt> will id) bix nod) ert^eiUn. ©efe uiit) lege bic einc Miittc an uitb fu^e, metiubtt D^W^ onbcie^ t)€rf!eW, em grater §u werben; benn @taa!ned)re ^akn n>ir m Dem Oc* te, 11)0 ic^ (e6e/ geau^ / bie t)id gcfcbidi ter fj'nb , to(e ba. ^IBa^ giau^ft bu, nja^ id) mit emem fo bummen ^auUfftn an^ farigcn foate ? bid) eoc m^in« X&ure ju fieUvn , bag bu rair Uz S^nrM megfaaf! / obec in^ ©etraibe/ urn bie ©perlinse s« t)erfd;euct)em €meti folcl)en ^opan^ 6tau^f man flie^t aul etiffernten ^anbern fommen s« lafien i 6$ (affen ; tenn ein jebe^ 5(^jst) &at feiite ^ro^ bucfte. ?lBmn 5u noc^ emmol fdmbfl, fo tver&e id) betnen 35cief nie lefen, fon^ t)ern in tin ©efangiiig 6rin9en (ajfea , unb bfe ©efangeneit foUea Oeine ^umm^ Ju "^^