i 
 
 -T^T 
 
 /1>: '• 
 
 ake-Macoiore (Italy) 
 
 HOTEL lORBOMEO 
 
 aOHN^CANESSA 
 
 JLk/5uLlUslAESAR ^q N| 
 
 * *■? ^~~" English - Dcutsch- 
 
J 
 
 ~\~ki 
 
** i 
 
 i 
 
A VISIT TO BELGIRATE 
 
 LAGO MAGGIQRS 
 
A VISIT 
 
 TO 
 
 BELGIRATE 
 
 LAGO MAGGIORE 
 
 (J. DANESSA'S HOTEL B0RR0ME0) 
 
 EXCURSION- GUIDE 
 
 ON THE LAKE VERBANO 
 
 BY 
 
 JULIUS CAESAR ZONI 
 
 MILAN 
 
 GUGLIHLMINI 'S TYPOGRAPHY 
 
LIBRARY 
 Of THE 
 ERSITY OF ILLINOIS 
 
i _ 
 
 3 f 
 
 3 
 
 
 A VISIT TO BELGIRATE 
 
 No matter from what point of the world 
 you come, when you arrive at Arena, a small 
 and very ancient town , the origin of which 
 is lost in the whirlpools of time , you are 
 touched and agreably surprised in looking 
 around you. On one side you see the gran- 
 deur of an immense gulf of the blue Verba- 
 no ; on the other, your eye may discern small 
 hills and high mountains with ondulated sum- 
 mits. On your right , boroughs and villages 
 and ruins of embattled castles, hundreds 
 and hundreds of beautiful buildings and mo- 
 numents; on your left, houses and palaces, 
 
 907510 
 
— 6 — 
 
 and then Borromeo's castle on St. Charles 
 Mountain, and the remains of the primitive 
 castle where the Saint was born, his temple 
 and his colossal statue, which rises high over 
 the mountain. If you enter that statue and 
 step up to its head, you will enjoy a char- 
 ming and extended view. 
 
 After seing, at a glance, buildings, hotels, 
 theatre and the church of St. Mary (of XV 
 century), which is also interesting because of 
 G. Ferrari and Appiani's appreciated pain- 
 tings, you can embark upon the steam-boat 
 which you will find waiting at the dock, and 
 plies to and fro regularly from one end of 
 the lake to the other, from south to north *. 
 
 * Thirty five streams, at least, without calcula- 
 ting brooks and rivulets, are the affluents of that 
 lake, the surface of which is about 216,000,000 
 square meters, when it is 2 meters above the hy- 
 drometer of Pallanza; its length, from Magadino 
 to Sesto-Calende, is 66,000 m. , the maximum of 
 its latitude is 12,000 m. from Laveno to Feriolo, 
 and the medium of it is calculated to be from 
 one to five kilom.; however, bewteen Arona and 
 Angera, it is but one kilom. — The elevation of 
 the lake , compared with that of the Adriatic is 
 valued 791 m. to zero at the hydrometer of Pal- 
 
 4 
 
Now, from the poop of the boat , take a 
 last glance at the town you leave behind you, 
 and the Aronensia castra will appear to you 
 like a majestuous amphitheatre which, from 
 the coast, seems to salute you and, smiling, 
 say — We jshall see again. — 
 
 lanza, and its gratest depth (between Luino and 
 Intra) is 934 m. That of the Lake of Como is but 
 604. — The Lake Maggiore is situated between 
 26.o 9/ and 26.° 31/ East-long., from the meridian 
 of Iron-Island ; or between 6.° 9/ and 6.° 31/ 
 from the meridian of Paris; and betwen 45.° 43. 
 and 46.<> 10/ north. -lat. — 
 
 It is not unworth mentionning that, on 3A Octo- 
 ber 1868, the water rose till 7. 60 meters above 
 the hydrometer of Pallanza, so that, every where 
 on the coast , incalculable losses were suffered 
 from the sudden innundation, which, very luckily 
 lasted for a short time. 
 
 The water of the lake is clear and pure, sky- 
 colored and verw eiUcatious for haths. It abounds 
 in fish like agoni, trouts, eels and others of less 
 importance. Should the tourist wish to have a 
 general view of the lake, he must ascend to the 
 top of the Gallona,'a mountain which rises close 
 to Treffiume ; and this is a Village on the way to 
 the Orrido di Sant' Anna. (See Cannoblo, p. 11), — 
 
-- 8 
 
 In a while you are at Angera, Meina, Lesa, 
 Belgirate which will soon receive our visit; 
 then comes Stresa and Isola Bella (Beautiful- 
 Island), the perfumed queen of the whole la- 
 ke ; a little farther, you will find Baveno and 
 Feriolo , which almost surronuds the Isola 
 Superior e or Isola de' Pescatori (Superior-Isle 
 or the Fishers-Isle); the boat then turns to 
 Suna, then to Pallanza the beloved little town 
 of the Isolino di San Giovanni (St. John's 
 little Isle) which rises to adorn with its 
 charms the beauty of that ancient place ; its 
 hotel actually appears to you like the Palace 
 of enchantments. 
 
 If you could stop there for a while , you 
 would see, from one side 
 
 D'un mare interminabile il cospetto 
 
 (The aspect of the boundless sea) 
 
 from the other, a new Eden. But you must 
 continue your way to Intra, the small Man- 
 chester of the lake, and afterwards, cross to 
 the opposite Laveno, which lies at the feet of 
 the mountain called the Sasso di ferro (Iron 
 stone) about 1084 meters high, from the sum- 
 
mit of which you may enjoy such an agreahle 
 view, that it 
 
 «» Leva di terra al ciel nostro intelletto » 
 
 (raises our mind from earth to heaven) 
 
 Now, let us go on to Porto-Valtravaglia 
 which we'll meet at our right-hand, then to 
 the opposite Ghiffa which seems to project 
 in the waters with an intention to point out, 
 the middle of the lake or to give you a hand, 
 while you are passing, and tell you 
 
 Come il raggio del sole ognor mi bacia, 
 Si leggiadra e gentil quale mi vedi 
 Non nTobbliare, o passeggier cortese, 
 Un saluto ed un bacio a me tu porta. 
 
 (The sun-beams come and give me their daily kiss 
 and J am always, such as thou seest me, char- 
 ming and graceful; do not forget me, then, cour- 
 teous traveller, when thou passest, and give me 
 a salute and a kiss.) 
 
 Now, here is Oggebbio, a little place adorned 
 with beautiful palaces and agreable villas, the 
 
— 10 — 
 
 best of which is prof. G. Polli's Solitudine (soli- 
 tude) ; here is also the mild Nizza of the lake 
 l. e. Cannero, a very wholesome place even 
 in winter*; if you turn then to the East, you 
 will see the celebrated and busy Luino the 
 native country of Bernardino Luini called the 
 Raffaello of the Lombard School (1460-1550). 
 In coming back, if you remain there for some 
 days, you will hear the exploits of Garibaldi 
 and see his marble statue whereon you would 
 like to read: To the hero of the two worlds; 
 the Luinese**. A few minuts after, you will pass 
 by Macagno Inferior e and Superior e, two twin 
 villages parted by the waters of the Giona ; 
 the former of them, by the remains of its 
 ancient castle, calls to your mind the splen- 
 dour and arrogance of the ancestors , and 
 
 * When the traveller visits Cannero , he mu3t 
 not forget inquiring about the famous tale of the 
 banditti Mazzardi or Mazzarditi ; he should like- 
 wise visit the castle La Malpaga. 
 
 ** This statue, a work of the distinguished sculp- 
 tor Putinati, was erected in 1867. It represents 
 the dreaded General layng hold of his sword ; it 
 is 3 meters high , and placed upon a pedestal 
 about four meters high. — 
 
— II _ 
 
 tells you rather boastingly that the Ger- 
 man Otho the great was living there in 932. 
 j The boat cutting the foaming water brings 
 you to Cannobio, where you may have one 
 of the best views of the lake; you may see 
 also the Orrido di Sant Anna and the well 
 known hydrotherapic establishment La Salute 
 (The health), erected by Dr. Fossati-Barbd 
 (1867-69) and, moreover, the bramantic pic- 
 tures and the frescoes of the above mentio- 
 ned Ferrari. Soon after, you pass over the 
 line, which, though unperceived, indicates the 
 political limits of Italy and Switzerland; this 
 line goes from Val-Mara , at the West, to 
 Pino and Cavajano , at the East. Here you 
 may visit Brissago (Riva Ticinese - in the 
 Tessin Canton) which affords many and inte- 
 resting pecularities ; leaving then behind you 
 the little Isles of S. Pancrazio o dei Conigli 
 (of rabbits) opposite to Ronco, you see Ascona 
 a small town of longobard origin. 
 
 Now if, crossing the mouth of the river 
 Maggia, you take a turn around the large 
 promontory of Ascona, the scene suddenly 
 changes and becomes more agreable; in fact, 
 here is a rich and nice little town, called Lo- 
 
— 12 — 
 
 carrio, the capital of the Tessin-Canton. The 
 populous and anoient Locarno ( probably from 
 Loc-ar-no place on the waters. 12000 inhab.), 
 the native country of many celebrated men, 
 certainly contains many things both ancient 
 and worth being seen, but we cannot stay 
 because the boat must hurry to its last sta- 
 tion Magadino. 
 
 This is an unwholesome and unlucky dis- 
 trict, but it has the advantage of being the 
 deposit of the goods which are imported from 
 Switzerland to Italy and viceversa. 
 
 During these six hours , you had the plea- 
 sure of admiring the magnificent and varied 
 scenes of the lake.- Now you leave the large 
 mouth of the Tessin, and while you are re- 
 turning, give a special attention to the places, 
 which you think particularly worth being seen 
 and remembered, and, as you arrive at Bel- 
 girate, descend and stay, for it is the prin- 
 cipal object of our visit. 
 
 Be I I Whether you look at this char- 
 
 ming seat from the lake or from the opposite 
 shore, on the steep rock of which lies the smi- 
 ling Ispra, or from the top of the Sasso Bal- 
 laro, which you will find a little farther, or 
 
— 13 — 
 
 from the hermitage of S. Catherine, it always 
 appears to you gracefully seated among green 
 trees and delightful gardens , caressed , from 
 >the break of day to evening, by a mild and 
 gentle breeze: oh! Belgirate 
 
 E il variopinto mazzolin di flori, 
 
 Che Tonde e l'aura qui profuma ognor. 
 
 ( is the many coloured nosegay that perfumes the 
 wave and the breeze). 
 
 The delicious appearance of this chief place 
 (Belgirate or girate-bello ~ take a nice turn) 
 is still increased by its positions ; it was built 
 upon a small promontory between the two gay 
 I villages of Sesa and Stresa, which are at a 
 short but unequal distance from it; the for- 
 mer being only ten minuts distant and the 
 latter nearly half an hour; should you wish 
 to take a walk to those villages, the wide 
 and agreable road of the Simplon will lead 
 you there and, on your way, you will have, 
 from one side, the blue lake, and from the 
 other, villas, gardens and pari:-. 
 
 The mildness of the climate, the salubrity 
 of the air, the peculiar gracefulness of the 
 
- 14 — 
 
 surrounding hills, made of Belgirate a cele- 
 brated sojourn, so that distinguished doctors 
 declared that it is one of the best places 
 where strangers may yo every year to divert* 
 
 themselves and get healthy \ 
 
 When you come from the port, which is 
 constructed upon a platform leading to the 
 high way, you almost face a magnificent buil- 
 ding whereon you can read: Hotel Bop- 
 rviKi©^ **. The landlord, Mr. John Canessa, 
 
 * It is statet that all those who, being unheal- 
 thy, came to Belgirate, had their health perfectly- 
 restored when they came away some months after. 
 So that they never forgot the agreablenees of that 
 healthy coutry-side, nor the remarkable kindness 
 of the poeple, and above all, the solicitude with 
 which M. r John Canessa took care of them as 
 long as they were in his Hotel. — The annual 
 visits that some of those persons pay him , and 
 letters of thanks coming from every direction are 
 the best proof of the fact. 
 
 ** Before 1870, there was, in this place a lonely 
 and little inn, with stables and sheepfold, a shed 
 and a coach-house; it was a post-stand for the 
 change of horses, when the counts Borromeo went 
 to their Isles on the lake Maggiore or to other 
 feudal territories, and it remained so as long as 
 
— 15 — 
 
 presents himself to you and, receiving you in 
 the most engaging manner, he politely decla- 
 res to be at your service. As soon as you 
 
 the inhabitants of those country-sides could not 
 avail themselves of rail-road-conveniences. The 
 actual palace, which is called Motel Bomro- 
 meo, had been better called Motel Canessa 
 or Relglrate, inorder to avoid confounding it 
 with the Hotel of Borromeo-Isles at Stresa, as it 
 was often the case. Canessa's Hotel Borromeo at 
 Belgirate has many halls on the ground-floor , 
 and not less than 95 rooms, and elegant closets, 
 which open either towards the lake or upon the 
 gardens. Every appartment is adorned with very 
 convenient and rich furnitures ; the best comfort, 
 ease and quiet are here to be found by strangers 
 and families. 
 
 Every thing is disposed in such way as to sa- 
 tisfy anybody's taste , and you can find out any 
 pastime whatever. There is good biliards, a con- 
 fortable and well provided reading room , news- 
 papers of different countries, hand-books, travel- 
 and history-books, written in foreign languages; 
 also pianoes and music of any kind whatever, 
 and, moreover, neat cabinets for cold or hot-baths 
 in the wholesome water of the lake. The Hotel 
 is open to the strangers' convenience all the year. 
 
— 16 — 
 
 are comfortably seated, you proceed to sa- 
 tisfy the good appetite, which the pure air 
 of the place has given you ; then you take a 
 room on the first floor, but as all the appart- 
 ments opening towards the lake are already 
 occupied, you are obliged to take a room 
 opening into the gardens. You may however 
 visit all the appartments at some hours of the 
 day. From the top of this building, you can 
 
 Bedecked small boats and pretty canoos are al- 
 ways at the service of those who would like to 
 visit the peculiarities of the neighbouring coasts. 
 Rich carriages and many horses are always ready 
 for excursions; you may go, if you like until the 
 Simplon or the lake of Orta. You can find also 
 Guides for the Motterone. The service is unbla- 
 mable and the prices are regularly fixed. Here 
 you find, in short, such conveniences as you can- 
 not find in every other establishment of that kind. 
 And these conveniences attract many families, 
 that are much satisfied even with the victuals, 
 and they agree, therefore, with the proprietor on 
 taking their board in his Hotel during the whole 
 year or month by month , week by week. Thf 
 price is about 8 frs. according the appartment 
 auJ the position Of the roona«, 
 
— 17 — 
 
 enjoy a still better panorama than that you 
 admired when you left Arona. On the first 
 floor, entering the central hall, you go out 
 on a large balcony whence your eye can expa- 
 tiate on the road of the Simplon and on the 
 nicest basin of tho lake, which looks like a 
 limpid mirror, and in which are reflected all 
 the surrounding lands, from Sesto-Oalende to 
 Pallanza and Intra and nearly until Ghiffa at 
 your right hand. If you look down from the 
 balcony, your eye will be delighted at the 
 sight of an agreable and comfortable terrace- 
 garden, placed beyond the road and near the 
 lake ; for the skilful landlord has done all in 
 his power to adorn his hotel in the most agrea- 
 ble way in order it should present the best 
 conveniences to the strangers. Every thing in 
 this garden is set in good order and with a 
 good taste. Beds of flowers adorned with 
 large flower-pots and with many and diffe- 
 rent plants, which invite you to take place 
 under their shady branches. And, indeed, the 
 place looks very much like a saloon in the 
 open air, under the smiling shy; there you 
 may sit down in" good society either to dine 
 or play, which is particularly agreable among 
 
— 18 — 
 
 the peculiar beauties which Nature has be- 
 stowed to that beautiful and privileged region 
 of Italy. 
 
 This terrace is enclosed in a railing and a 
 marble*-parapet. Hence, by a flight of marble- 
 stairs, you can reach the shore whether you 
 have a mind to go on boat or to shut your- 
 self in a small wooden lodge and give your- 
 self the pleausure of a bath, or jump into the 
 water and exercise yourself in swimming. If, 
 by chance, you cast a look at the hotel from 
 the boat, you will remark with complacency 
 its oriental side, adorned with its ninety win- 
 dows; the proprietor, however, is going to 
 enlarge his hotel ; for the concourse of stran- 
 gers [and visiters is growing every year in 
 that wholesome country. 
 
 Now, come back to the hotel, and observe 
 the chambers, closets and halls, and note how 
 perfectly the wooden floors and the mosaic 
 works are made. The halls on the ground- 
 floor, opening towards the lake, may be, at 
 need, converted into one large saloon for ex- 
 traordinary meetings or dinners. Besides the 
 rich furnitures, there is something else deser- 
 ving your attention : no common pictures nor 
 
— 19 - 
 
 vain and useless figures are exposed to your 
 sight; but thirty five works of value which 
 call to your mind the well-known name of 
 the modern GuidoReni, the lamented Andrea 
 Appiani (1761-1817) whom the prince of poets, 
 Parini (1729-1799), celebrated in his verses. 
 Those thirty five works are the appreciated 
 engravings of Longhi, Benaglia, Bisi and Ro- 
 saspina; they exactly reproduce Napoleon's 
 exploits, which were so finely and artfully 
 painted by Appiani. M. r Canessa's purpose in 
 adorning so carefully his halls is to afford 
 the visiters an opportunity for useful conver- 
 sation on the most important subjects of mo- 
 dern history, and to demonstrate, by those 
 m scenes, the truth of M. me d' Epinay's remar- 
 kable maxim: Dans les tableaux de Vhistoire, 
 on voit cornbattre et tomber des geants, puis 
 naitre et se jouer des pygmees. 
 
 In the reading-room, after reviewing the 
 newspapers and all the volumes which you 
 will find carefully ranged upon the tables or 
 in their shelves, you will no doubt think that 
 this will be of great use to you after a long 
 walk or pastime; here you will find both in- 
 struction and relief, even if you were obliged to 
 
- 20 — 
 
 read a book for the second time, for Voltaire's 
 maxim is true : En lisant, pour la premiere 
 fois, un ban livre, on doit eprouver le meme 
 plaisir que si on faisaitun nouvel ami; relire 
 un livre quon a lu, c'est un ancien ami quon 
 revoit. 
 
 Come away now, and leave gentlemen and 
 ladies to their own occupations; as soon as 
 you are out, cross the yards and come to the 
 pensile garden of the hotel. The yard lea- 
 ding to it, is overshaded by american vines, 
 so that even in the heat of the day, you can 
 enjoy the most agreable fresh- air and pass 
 delicious hours with a numerous .and gay ^so- 
 ciety. 
 
 By two flights of steps you get to the gar- 
 den; this is indeed a true jardin-potager, 
 laid out upon a small hill and surrounded 
 with an enclosure. Alleys, beds of flowers and 
 fruits , plots of greens and kitchen fruits , 
 all that makes, of this garden a pleasant 
 rendez-vous. Apart, on the same hill, you. 
 will find an artificial little mountain ador- 
 ned with different plants; here too you are 
 pleased at the freshness of the air, which al- 
 lows you to sit down for a reading or to take 
 
— 21 — 
 
 nice walks through romantic and winding al- 
 leys. When, from this eminence, you look at 
 the lake and the surrounding green hills, and 
 then at the picturesque landscape around you, 
 you cannot help being moved, and you should 
 like to continue ascending. Therefore, an issue 
 from the enclosure is open to you, and they 
 lead you, by a narrow and steep road called 
 the Calvary, to the old church of Santa Ma- 
 ria Vecchia; behind the church is the ceme- 
 tery of Belgirate. From this eminence, what 
 a magical view! You would stay there for 
 ever. At a short distance below, you meet 
 with the nice village of Belgirate, which dis- 
 plays before your eyes its charming beauties ; 
 pretty small houses, gardens and parks adorn 
 the graceful slope of the hill until the road ; 
 here, the palaces gardens and houses form a 
 line along the road until beyond Hotel Bor- 
 romeo. Every thing looks so nice and ele- 
 gant that you feel attracted to visit many and 
 many of those seats. As to public establish- 
 ments nothing is wanting; work-houses, shops 
 of all kinds, pharmacies, restaurants* coffee- 
 houses; public schools, asylums etc. For the 
 latter, the Belgiratese are much beholden to 
 
— 22 — 
 
 the generosity and maternal affection of the 
 distinguished lady Helen Conelli *. The post- 
 road, protected by a parapet on the lake- 
 side, is the principal walk and the best rendez- 
 vous for the poeple of the place and for those 
 who are enjoying the pleasures of the country. 
 If you follow the road until he Hotel, you 
 will pass before the parish-church, the steeple 
 of which is reflected by the lake; the appre- 
 ciated organ of this church is also a gift of 
 M. r Conelli's. Now, instead of stopping at the 
 Hotel, let us continue our walk and stop, 
 shortly after , before the first country-seat 
 which particularly attracts the attention of 
 
 * On the left of the Chiesa Vecchia (Old Church) 
 and near the entrance of the church-yard , are 
 two Monuments; one of them was erected to the 
 most distinguished family Cavallini, and the other 
 to the famili Conelli. — Helen Conelli died 1863. 
 
 The Belgiratese will ever keep a good remem- 
 brance of the defunct Joseph Conelli, who did so 
 much good to their country, not neglecting any- 
 thing to provide the children with a good edu- 
 cation inorder they ishould prove men of value , 
 according the maxim of Ilelvetius — Nothing is 
 impossible to education. 
 
- 23 - 
 
 travellers; here, the lombard and modern 
 Cornelia and her sons, the Gracchi of the re- 
 stored Italy, came, from time to time, and 
 ► spent thoir leisure-hours; here, in 1869, John 
 Cairoli, mortally wounded by the enemy's 
 arms, bid a last farewell to his beloved coun- 
 try! To perpetuate this mournful event, the 
 following words of the ardent philosopher and 
 writer, F. D. Guerrazzi *, were engraved on 
 a stone placed on the entrance: 
 
 QUANDO LA SOLITUDINE DI QUESTACASA TI PERCUOTA LA MENTE 
 
 BENEDETTO CAIROLI 
 
 PENSA 
 
 DATO A POCHISSIMI SUPERARE LA MORTE 
 
 LA MADRE TUA E IFRATELLI IMMORTALI 
 
 PERCHE IMMORTALE LA RELIGIONE DI COLORO 
 
 JtCHE SACRARONSI INTERI 
 
 ALLA PATRIA E ALL* UMANITA* 
 
 E CONSOLATI. 
 
 I BELGIRATESI DECRETARONO QUESTA MEMORIA IN 
 ONORANZA DELLA CORNELIA E DEI FABi LOMBARDI 
 ANNO 1872, 1.0 AGOSTO. 
 
 • Francis Dominic Guerrazzi one of the first 
 who began to write historic novels in Italy, was 
 
— 24 — 
 
 But let us drive away melancholy and re- 
 sume our walk ; here is now the beautiful villa 
 of countess Mestiatis-Castellengo ; then the 
 most elegant villa of countess Biscaretti, and 
 the capricious Chalet of minister Bonghi. So- 
 mewhat farther on, you will no doubt stop 
 before another charming villa and visit it, for 
 it is a new paradise. It is called ^ T 2liat BSa- 
 Ei«>var«. Some years ago it belonged to the 
 illustrious marquis of Breme and was called 
 Villa dei due riali on account of two little 
 torrents, which pass through it from its up- 
 per end down to the lake. The actual proprie- 
 tor, M. r Danovaro from Genoa, made, with it, 
 something like a garden of the Hesperides, a 
 new sojourn of Calypso, but far more beau- 
 tiful. Wherever you may direct your steps, 
 
 a most eminent man of letters , the giant of the 
 giants of liberty; he was born in 1805 at Leghorn 
 and died in 1873 on 23 September at his Villa &'n- 
 quantina nel Fitto di Cecina, close to Leghorn. The 
 Siege of Florence , a creation which is univers- 
 ally known , was written in the prisons of the 
 State, in the fortress Stella di Porto ferrajo where 
 Guerrazzi had been confined , charged with the 
 crime of loving his country (1834). 
 
— 25 — 
 
 you find numerous traces of the fertility of 
 the soil and, at the same time, you observe 
 that it is cultivated with care and that every 
 thing is kept with great diligence. Here, in- 
 digenous and exotic plants, shrubs of different 
 kinds and zones, are growing vigorously and 
 abundantly, and adorn beautiful grass-plots 
 and beds of flowers. If, on one side, you ad- 
 mire Flora's rich vestry, you are struck at 
 seing, on the other, such beautiful and high 
 trees as pines, firs, laurels of all kinds, and 
 the like. Every now and then, you stop be- 
 fore a plant of a different sort ; and you will 
 perhaps remark with wonder that the plants 
 coming from the torrid zone are so perfectly 
 acclimated that they do not suffer at all, in 
 the cold season. The reason of it is clear 
 enough : the Alps prevent the north-wind from 
 blowing over this country. — After so over- 
 running and going about on every side; after 
 passing through many labyrints and over many 
 nice little valleys, brooks and foaming tur- 
 rents ; after seing some fine grots in the most 
 recondite corners of the property, and diffe- 
 rent basins from which spout graceful jets- 
 d'eau, you arrive at a large esplanade, one 
 
— 26 — 
 
 half of which is almost entirely occupied by 
 a long and quadrangular fish-pond in which 
 cheerfully glide silvery and gold-coloured 
 small fishes; from a rocky spot in the mid-*' 
 die of it, spouts another magnificent jet-d'eau, 
 which rises very high and falls again like 
 drizzling rain. Around this reservoir are pla- 
 ced fine marble-statues representing the four 
 poetic deities: Spring, Summer, Autumn, 
 and Winter; and besides: Europe, Asia, 
 Africa and America, The rest of the espla- 
 nade [has been adapted for gymnastic and 
 other pastimes of that kind. Here too you 
 are delighted with a cooling zephyr that mi- 
 xes itself up with the sweet odor of flowers 
 and with the fragrance of herbs and trees. — * 
 But let us continue our way , for we must 
 now visit nice little chalets and fictitious 
 ruins of ancient castles, cottages or other cu- 
 rious buildings ; take care, however ; for, while 
 your mind and eyes are entirely fixed on those 
 things ; while you get on amidst some shady 
 bushes and follow one of those numerous and 
 solitary alleys; while you stop and gaze de- 
 lightfully at a rich vine-arbour or other pe- 
 culiarities of the place, it may happen that 
 
— 27 — 
 
 you find yourself suddenly sprinkled from 
 every side by some invisible water-spouts, 
 which, springing from earth, fall again upon 
 t you, so that you come out fairly wet. When 
 you have so paid that familiar , but not al- 
 ways agreable tribute, we resume our walk 
 upon a flowered grass which breathes out a ve- 
 ry sweet odor and looks as if it would tell 
 you in its tender language. — Don't tread upon 
 these flowers, if you take so much delight in 
 them : 
 
 Non calpestarci, se ti siam cortesi ; 
 
 and, indeed, at every step, you are obliged, 
 not without sorrow, to walk upon some of 
 those lively beings ; for, as Bernardin de Saint- 
 Pierre said, we pay more attention to a flo- 
 wer than to a star, and take much more in- 
 terest in a little garden , than in the whole 
 firmament. And at the sight of these lovely 
 beings, 
 
 Di soave ristoro a quei die passa, 
 
 you are tenderly affected with pleasure and 
 feel as if you could'nt come away from that 
 
28- 
 
 charming sojourn. At all events, you know 
 that you will never forget 
 
 « Le elette cose che il bel loco serra. » f 
 
 ( the selected things that the beatificul place con- 
 tains). 
 
 We come out, then, with regret and, if you 
 like, we'll walk on towards Stresa and visit 
 other large and small villas , which are the 
 most admired things of this coast of the lake. 
 First, comes a beautiful building, which is 
 yet in construction and will be the pleasant 
 summer-house of the rich family Palestrini. 
 Its architecture , as far as we can judge at 
 present, gives us a favorable idea of M. 1 De- A 
 fendente Vanini's architectural talent. Then 
 comes the extended Villa Fulvia, which for- 
 merly belonged to the princess Matilda Bo- 
 naparte ; then the pretty Vignolo belonging to 
 an english gentleman, M. r Nixon, and, within a 
 few steps, the graceful Villa Pallavicini en- 
 closing delightful beauties. Let us go on, ho- 
 wever ; our walk is not yet over. Following the 
 rout, we arrive at Stresa, a delicious sojourn 
 too, both for the natives and those who en- 
 
- 29 ~ 
 
 joy themselves in the country; its buildings 
 are admirable. The large and elegant hotel 
 too ; it is situated beyond the magnificent Villa 
 and park of H. R. H. the duchess of Genoa, 
 the mother of the beloved and reverenced 
 Princess Margaret, who will soon be the 
 most precious gem of the crown of Italy. 
 
 Now, while you are coming back, observe 
 how many places you have yet to visit, and 
 you will perceive that your visit to Belgirate 
 is not finished, and that you will have every 
 day some nice turn to take or other curious 
 things to see. And don't mind the time and 
 fatigue you are spending in such walks, for 
 voyager, c'est apprendre. 
 
 Travellers , and especially , tourist wrote 
 that Belgirate is the centre of agreable walks, 
 the rendez-vous of Nature and Art, where we 
 can admire that luxuriant display of divine 
 hrrmony, which will ever be the greatest de- 
 light of a noble mind, of a mind which, even 
 in its pastimes, searches the beautiful and the 
 instruction. Then, if you stop at Belgirate, 
 don't fail going out at early dawn, and ha- 
 sten up to the top of a high mountain, and 
 you will enjoy a magnificent spectacle. You 
 
— 30 — 
 
 will contemplate, on one side, the elevated and 
 ondulated snowy summits of the Alps, which 
 confine the horizon, and, on the other, a hound- 
 less rosy-sky, which smiles to you so cor- 
 dially that you wish you had a pair of wings 
 inorder you might fiy far away and see all 
 it covers. But go out in the afternoon too, or 
 in the evening, and visit, once more, and more 
 carefully all you have already seen in a hurry. 
 You will perceive that though Belgirate may 
 not afford to its visiters neither historical re- 
 membrances of remote ancestors, nor relics of 
 ancient churches, nor museums, nor any trace 
 of heathen temples; it unfolds however, before 
 you, and with a noble pride, its activity, its 
 industry and commerce , the fertility of its 
 soil, from which the skilful and intelligent 
 country-men draw the most excellent fruits 
 and wine. 
 
 In short, Belgirate is a small but very im- 
 portant chief-place, which rapidly acquired its 
 actual renown by rivaling with the neighbou- 
 ring lands with a noble emulation. And they 
 all, disdaining indolence, agreed among them- 
 selves and engraved on their arms the three 
 O of Theodore de Beze to symbolize their com- 
 
— 31 — 
 
 mon principles — Opw*, Opes, Ops — i. e. 
 
 Labor, Wealth and Care, which is explained 
 
 well enough in Franklin's maxim: — Don't 
 
 •sleep to much or you'll become poor; rise 
 
 early and you will have fortune and health. 
 
 Italian people, imitate your countrymen I 
 
 THE END 
 
EIN BLIOK NAOH BELGIRATE 
 
 LAGQ MAGG1QRE 
 
 • 
 
BELGIRATE 
 
 LAGO MAGGIORE (ITALIEN) 
 
 t 
 
 (grosser see) 
 
 REiSEBEGLEITER 
 AJCTF IDEM VERBANO 
 
 VQM 
 
 MA1LAND 
 
 BU(.HDRUCK GUGLIELM1NI 
 
EIN BLIGK NAGH BELGIRATE 
 
 An den malerischen Ufern des romantischen 
 Verbano liegt die kleine alterthumliche Stadt 
 Arona, deren Ursprung sich im Wirbel der 
 Zeit verliehrt ; welch bezaubernder Anblick ; 
 hier der grenzenlose Meerbusen des himmel- 
 blauen Verbano ; dort Hugeln und hohe Berge, 
 welche ihre Spitzen in den Wolken verlieh- 
 ren; rechts Marktflecken und Dorfer, Ueber- 
 bleibe von alterthumlichen Schlossern, Denk- 
 malern und Grabern; links Lustschlosser und 
 Hauser und das Lehngut Borromeo" auf dem 
 Berge San Carlo (heiliger Karl) die Ruinen 
 dieses ehemaligen Schloses ist der Geburtsort 
 
des Heiligen (Karl Borromeo, Erzbischof von 
 Mailand 1538 - 1584) noch seine riesenmas- 
 sige Bildsaule, Loch 1084 m. 
 
 Ein vvirklieh bezauberndes Panorama bie- 
 tet sich dem Auge im Gipfel der Saule dar, 
 von wo man die gunstigste Aussicht auf den 
 See in seiner ganzen Lange und seine herr- 
 lichen Umgebungen geniesst, weshalb auch 
 dieser Punkt von alien Besuchern benutzt 
 wircl. Nachdem man so Schlosser, Theater 
 und die Pfarrkirche Santa Maria ( 1 5 Iahr- 
 hundert) mit ihren beruhmten Gemalde von 
 (x, Ferrari und Appiani bewundert hat, nimmt 
 man ein Schiff urn die See von einem Strande 
 zum andern, sudlich bis nordlich, durchlau- 
 fen zu konnen *. — Vom Schiffe aus noch einen 
 
 * Weuigstens 35 Fliisse ohne die kleinerea zu 
 zahlen, ergiessen in diesen See, seine Oberfache 
 ist ungefahr 216,^00,000 m. q. wenn er sich 2 m. 
 fiber die Wasserwage von Pallanza befindet, seine 
 Lange von Magadino bis Sesto-Calende zahlt 
 66,000, die grosste Breite 12,000 von Laveno bis 
 Feriolo, mittelmassige 4«-5 kilometer. Von Arena 
 bis Angera ist nur 1 kilom. Entfernung. Die Erhe- 
 bung des Verbano verglichen mit dem Adriati- 
 echen Meere befracrt ungefahr 194 m. vom Zero 
 
- 7 - 
 
 Blick auf diese Aronensia Castra , welche 
 gleich ein majestatisches Amphitheater dar- 
 steht, und lachelnd ein Lebewohl zuruft, und 
 zu sagen scheint — auf baldiges Wiedersehen. 
 Schnell geht man Lesa, Angera, Meina vo- 
 der erwahnten Wasserwage , die grosste Tiefe 
 (zwischen Intra und Luino) ist 834 m. — Die 
 des Sees von Como ist 604 m. — 
 
 Die astronomische Lage des Lago Maggiore ist 
 zwischen 26.° 9/ and 26.° 31/ Lange Ost stidlich 
 der labia del Ferro, oder 6.° 9/ und 6.0 31. Ost 
 sudlich von Paris; und zwischen 45.° 43/ und 
 46.° 10/ Breite nordiich. — lahre 1868 3>a 
 Oktober die Wasser des Sees stiegen 7,60 m. 
 ^ iiber die Wasserwage von Pallauza , folglich die 
 Lander am Ufer des Sees warden iiberschwemmt 
 und hatten grossen Verlust zu erleiden, gliickli- 
 cher Weise war es von kurzer Dauer. — Die 
 Wasser des Verbanos sind hell und klar, rein 
 und himmelblau, ausgezeichnet fur Bader. — Gros- 
 se Fischerei von Packnadel fagoni), Foreilen, Aal 
 und anderen Fischen; — Urn den Anblik der gan- 
 zen See zu geniessen, der Reisende muss auf den 
 Gipfel des Gallona steigen, Berg nahe bei Tref- 
 fiume , Dorf welches man sieht wenn man nach 
 Orrido cli San? Anna geht. — Sehet Csuisfiobio, 
 Seite 10. 
 
ruber imd kommt in Belgirate an, woselbst 
 man spater Gastfreiheit erhalten wird. Man 
 bemerkt Stresa und 1' Isola Bella wohlduf- f 
 tende Koniginn des Verbano; hoher gelegen 
 ist Baveno und Feriolo so macht man fast 
 die ganze Tur der Isola Superiore und Isola 
 de' Pescatori (hochgelegene Insel und Fischer - 
 insel) bei Suna und Pallanza geht man vo- 
 ruber, zartliche Geliebte der Isolino di San 
 Giovanni (kleine Insel des heiligen Johanns) 
 welche aus den Wellen entstanden zu sein 
 scheinen um mit ihren Reizen die Ufern der 
 alten Tochter von Pallante zu verschonern. 
 Konnte man sich in der Mitte dieses grossen 
 Beckens aufhalten, hat man an einer Seite t 
 
 D 1 un mare interminabile il cospetto 
 
 (Den grenzenlosen Anblick eines Meeres) 
 
 auf der Andern ein neues Eden. Man sieht 
 Intra, die kleine Manchester des Verbano und 
 kommt an die Festung Laveno an, welche 
 sich am Fusse des riesenhaftigen Sasso di 
 Ferro befindet ein immer interessanter Anblick 
 
 « Leva di terra al ciel nostro intelletto. « 
 Schnell rechts nach Porto-Valtravaglia, dann 
 
- 9 - 
 
 nach Ghiffa welche sich kuhn bis in die Mitte 
 des Sees vordrangt, als wenn sie die Hand 
 reicben wollte unci zurufen mochte, 
 
 Come il raggio del sole ognor mi bacia, 
 Si leggiadra e gentii quale mi vedi 
 Non m" obliare, o passeggier cortese, 
 Un saluto ed un bacio a me tu porta. — 
 
 (Wie der erste Sonnenstrahl micb kiisst, so schon 
 und lieblich wie da micb siehst, vergiess micb 
 nicht gefalliger Reisender und ein andermal 
 bring mir Gruss und Kuss zu. ) 
 
 Endlich ist da Oggebbio, welche reich an 
 schonen neuen Lustschlosser und Landbauser 
 ist, unter lezteren zeichnet sich besonders la 
 Solitudine des Professors Q. Polli aus, unge- 
 fahr zwanzig minuten hoher liegt die laue 
 Nizza des Verbano Cannero, gesund audi in 
 der winterlichen Jahreszeit *. Am Oriente ist 
 
 * Wenn der Reisende Cannero besucbt , muss 
 er nicht unterlassen sich die Geschichte der be* 
 rtihmten Rauber Mazzardi oder Mazzarditi erzah- 
 len zu lassen und ihr Schloss zu besuchen — 
 La Malpaga. 
 
— 10 — 
 
 die beruhmte und thatige Luino, Vaterstadt 
 des Bernardino Luini, il Raffaello der lom- 
 bardischen Schule (1460-1550). Auf dem Platze 
 Garibaldi ist die Bildsaule des uneigennut- * 
 zigen Garibaldis am Fussgestelle liest man 
 « dem Helden der zwei Welden die Luiner. » * — 
 In wenig Minuten geht man bei Maccagno In- 
 feriore und Superiore voriiber, Zwillingslan- 
 der welche von den Wassern des Giona ge- 
 trennd sind, das Erstere mit seinen Rumen 
 des ehemaligen Schlosse erinnert die Pracht 
 und Hochmuth der Ahnen und mit Stolz zeigts 
 den Nahmen von Otto der Grosse , welcher 
 im 982 hier verweilte. Mitternachtlich geht 
 man bei Cannobio voriiber wo sich eine ma- 
 lerische Aussicht darbietet und l'Orrido di * 
 Sant' Anna noch die beruhmte Wasseranstallt 
 la Salute (die Gesundheit) errichtet vom 
 Doktor Graf Fossati-Barbo (1867-69) und 
 die bramentischen Zeignungen noch die Fres- 
 komalerei des bekannten Ferrari. Ohne es zu 
 
 * Diese Bildsaule ist vom beriihmten Bildhauer 
 Patinati und wurde im Iahre 1867 errichtet. Sie 
 represent irt deu befiirchteten General im Augen- 
 blicke er stolz seinen Sabel schwingt; ist Loch 
 3 m, auf ein Fussgestell von ungefahr 4 m. 
 
— 11 — 
 
 bemerken iibergeht man auf dem spiegelglatten 
 Wasser die politische Rechtsgrenze von Ita- 
 lien und der Schweiz der beiden gegenuber 
 gelegenen Punkten, Val-Mara westlieh, Pino 
 und Cavajano ostlieh, hier kann man Bris- 
 sago (Riva Ticinese) mit seinen sehenswerden 
 Sonderbarkeiten bewundern, dann lasst man 
 hinder sich die kleinen Inseln San Pancrazio 
 oder de 1 Conigli (Kaninchen) gegenuber ge- 
 legen von Ronco bemerkt man die longobar- 
 tische Ascona wo 
 
 Co tan to allieta del Creato il riso 
 (So sehr die lachende Sehopfung erfreunt) 
 
 • 
 
 in der Blaue des Himmels verliehrt sich Gaeta. 
 — Beim herumfahren des grossen Vorgebirge 
 von Ascona erscheint nach der Mimdung, wo 
 sich der rauschende Maggia in den kristal- 
 lenen Wassern der See verliehrt, die schone 
 und angenehme schweizer-italienische Haupt- 
 stadt des Kanton Ticino Locarno mit zwei 
 andern Hauptordern Lugano und Bellinzona. 
 Diese alterthumliche gibelline Locarno (wel- 
 che etymologisch Wasserstadt bedeutet) zahlt 
 12,000 Einwohner , sie ist sehenswehrt und 
 
- 12 - 
 
 der Geburtsort mehreren benihmten Perso- 
 nen , das Schiff fahrt .voruber und kommt 
 an den letzen Anhaltspunkt Magadino an. 
 Dieses ist ein sehr ungesundenes und von der 
 Natur wenig begiinstiges Dorf, hat aber den 
 Vortheil der Marktplatz von der Schweiz und 
 Italien zu sein. Nach einer Durchfahrt von 
 ziemlich sechs Stunden wahrend der man so 
 verschiedene Naturschonheiten bewundert hat 
 und die weitlaufige Mundung des Ticino in 
 den Verbano, welcher leztere dadurch seinen 
 Ursprung erhielt verlassen hat, steigt man in 
 Belgirate ab Ziel der Reise. 
 
 Be'%1 rate 1 Malerisch gelegenes Land , 
 betrachtet man dasselbe von der Mitte des 
 Sees oder von den gegenuber gelegenen Ufern 
 auf deren hohen und steilen Felsen das freund- 
 liche Ispra ruht, von der Hohe des Sasso 
 Ballaro, von der Einsiedelei Santa Katherine 
 oder von noch weiter gelegenen Punkten , 
 erseheint es immer von bluhenden Auon und 
 prachtigen Garten umgeben, ein immer blauer 
 reinerHimmel fiirbt mit seinem goldenen Lichte 
 dieses liebliche Land. Oh! Belgirate 
 
 E il variopinto mazzolin di fiori 
 
 Che Tonde e T aura qui profuma ognor! 
 
LIBRARY 
 OF THE 
 UNIVERSITY Of ILLII 
 
— 13 -~ 
 
 (Es ist ein Blumenstrauss welcher mit seinem 
 Dufte Wellen und Luft erfulli) 
 
 Um den Anblick dieses reizenden Vorgebirge 
 ^ioch zu verschonern, dessen Taufsnahme Gi- 
 rate bene (gut auf und ab gehen) bedeutet 
 ist es in kurzer Entfernug von Lesa und 
 Stresa errichtet, in einem Spaziergange auf 
 der breiten und bequemlichen Strasse des 3em- 
 pione, welche auf einer Seite die See und auf 
 der Andern dausend schone Garten und la- 
 chelhde Lustschlosser hat, ist man in zehn 
 Minuten in der Ersteren und in drei viertel 
 Stunde in der Anderen. Wegen der Lieblich- 
 keit des Klimas, der gesunden Atmosphare 
 den ganz eigenen Reitz der Anhohen, Hiigeln 
 ^nd Gebirge, welche es gleich einen anmu- 
 thigen Kranz umgeben ist es sehr bekannt 
 und wird von den beruhmtesten Aerzten em- 
 pfohlen als eines der ersten Oerdern, wo die 
 Fremden jahrlich Vergnugen und Gesundheit 
 finden *. Vom Seehafen aus bemerkt man ein 
 
 * Es ist bekannt dass viele Kranke nicht ver- 
 gessen konnen in diesem reizende Lande ihre Ge- 
 sundheit gefunden zu haben noch die Gefallig- 
 keit der Einwohner und die Dienstfertigkeit des 
 
— 14 — 
 
 grossartiges Schloss an dosscn Gipfel man 
 Hotel Borromeo liesst *. Beim Ankommen ist 
 
 Herrn Iohama Canessa. Dieses bezeugt das Wie- 
 derkornmen und die Daakbriefe der Fremden. — 
 Sehet folgende Note. 
 
 * Vor dem Iahre 1870 war es ein bescheidenes 
 Wirthshaus und Schafstall mit Wetterdach und 
 Remesse, welches den ehemaligen Grafen Borro- 
 meo ala Poststation beim besucben ihrer Inseln 
 am Verbano und andern Giitern diente, bis dass 
 der Transport auf der Strasse Monte Leone oder 
 Sempione durch die Eisenbahn geschehen konnte. 
 Heute das schone Schloss in ein Hotel verwan- 
 delt , konnte tout bonnement Alhergo Ca- 
 nessm oder ISelgtoate genannt werden und 
 nicht HS&tfeB Brtrfi-osMcro damit die Fremden! 
 dasselbe nicht mit dem Hotel hole Bprromee in 
 Siresa verwechseln , was leider zu ihrem Nach- 
 theil oft vorkommt. AYie schon erwahnt hat es 
 grosse Salons im untersten Stockwerke und we- 
 nigstens 95 ander.e Zimmern und Kabiuetten in 
 zwei Stoekwerken nach der See sowie nach dem 
 Garten und Hugelgen gelegen. Salone und Zimmer, 
 sind aufs prachtigste eingerichtet und mangel t 
 nichts zur Bequemlichkeit des Fremden. Hier is* 
 fur Jedermann gesorgt, vortrefflichea Billard und 
 andere Vergniigurigen ; Lesezimmer mit au 
 
man vom Hauswirth Herr Johann Canessa 
 freundlich empfangen, welcher schnelle und 
 gute Bedienung anbietet. Nachdem der durch 
 die reine Luft stark gewordener Apetit be- 
 friedigt ist und man sich in seinem, wenn auch 
 nicht nach der See aber nach den Garten ge- 
 legenen Zimmer bequemlich gemacht hat, oft 
 giebt es viel Besucher und die Zimmer nach 
 der See sind schon gemiethet, ist jedoch er- 
 
 zeichneten Werken in verschiedenen Sprachen. 
 Pianoforte und Musik fahlt nicht. Ein Salon ist 
 far den anglican Gottesdienst bestimmt , noch 
 giebt es Zimmer fur warm* und kalte Seewasser 
 Bader. — Das ganze Iahr hindurch ist das Hotel 
 Borromeo zum Empfang der Fremden ofFen. Zum 
 Fahrten auf dem See liegen fortwahrend kleine 
 Schiffe und elegante Gondeln bereit, Schone und 
 bequeme Wagen fur eins, zwei oder mehrere Pfer- 
 de, sind fiir Lustpartien stets bereit, so gar fiir den 
 Uebergang des Sempione, S. Gottardo und S. Ber- 
 nardino: noch Reisebegleiter fiir den Motterone. 
 Dieser Vortheile wegen und billigen Preise, was 
 man nicht oft findet wird es von mehreren Fa- 
 milien besucht, vfelche mit dem Eigenthumer Herr 
 Canessa fiir die Kost uberein kommen , mag es 
 sein fiir Iahr, Monat oder Woche, der Preis ist 
 B^bis 10 fr # taglich, nach der Lage des Zimmers. 
 
- 15 - 
 
 laubt das ganze Edifizio zu jeder Stunde be- 
 suchen zu konnen. Vom eleganten und gut ge- 
 bauten Schlosse aus iiberschaut man noch 
 besser das schon bewunderte Panorama. Im 
 ersten Stocke, beim Eintritte des mittelen 
 Saals ist ein grosser Balkon von wo aus 
 man einen grossen Theil der Strasse des Sem- 
 pione und des spiegelglatten Verbans bemerkt, 
 rechts, sieht man weiter als bis Arona und 
 Pallanza links Intra und Ghiffa. Von diesem 
 Balkon aus 
 
 Gira piu basso il guardo, 
 
 (Wendet nieder eurea Blick ) 
 
 bemerkt man bequemliche und anziehende 
 Gegenstande welche der kluge Canessa fur 
 Besucher zu versehonern gewusst hat. Der 
 kleine liebliche Garten ist reich mit wohldu- 
 flenden Blumen versehen, lauschige Platzchen 
 und Gebuschgruppen beschutzen in jeder Ta- 
 geszeit vor den heissen Sonnenstrahlen. Hier 
 bildet die reiche Natur im Verein mit be- 
 scheidenen Anlagen von Menschenhand ein 
 unvergleichliches Ganzes , so dass man ver_ 
 sucht ist das kleine Flekchen Erde einen 
 
17 
 
 Lieblingsplatz unseres Herrgottes zu nennen. 
 Auf dem festen eisernen Gitter sincl grosse 
 Fakeln, welche in den warmen Sommernach- 
 ten den Fremden als Leuchthurm dienen , 
 bei ihren Fahrten auf dem welligen Verbano. 
 Zum Strande hinunter fiihrt eine grosse breite 
 Marmortreppe , wo zu Fahrten auf dem See 
 liegen fort wahrend kleine Schiffe und Gon- 
 deln bereit und langs dem Ufer sind einige gute 
 Seebader, zum baden sowohl als Schimmen 
 angelegt. Von hier aus betrachtet man das 
 Hotel von seiner Morgenseite, jedes Stock hat 
 dreissig Fenster und die zwei Endseiten sind 
 etwas gebogen als ob dieses grosse Gebaute 
 einen Halbzirkel beschreiben mochte es ist 
 so sehr von Besuchern uberhauft dass mit- 
 ternachtlich noeh angebaut wird. Das In- 
 nere des Schlosses wie Saale , Zimmer und 
 Gemachte haben sehr fein gearbeitete Tafela 
 fur Gaste und herrscht die grosste Ordnung 
 und lasst nichts zu wunschen iibrig. Die Saale 
 des untersten Stockwerkes (sehet vorherige 
 Anmerkung) welche die Aussicht nach der 
 See haben, konnen vereintwerden im Falle von 
 grossen Mittagsessen und Zusammenkunfte. 
 Hier ausser den reichen Mobilien , wird die 
 
— 18 — 
 
 Aufmerksamkeit des Beobachters von funf 
 und dreissig feine Bildern in Anspruch ge- 
 nommen, es sind nicht wie es leider so oft 
 vorkommt unniitzige und nichtssagende Vor- 
 stellungen, sondern erinnern den beruhmten 
 Pinzel des Guido Reni und des viel bewein- 
 ten Andrea Appiani, es hatte genugt dem 
 kleinen einfachen Lande Bosisio, Appianius 
 Geburtsort (1761-1817) einen grossen Ruf zu 
 verschaffen, wenn es nicht schon hochberuhmt 
 durch Parini ware , der Prinz der Dichter 
 (1729-1799). — Diese funf und dreissig Kup- 
 ferschnitte welche getreu die napolischen Tha- 
 ten, von Appiani gemald vorstellen, sind von 
 den vortrefflichen Longhi, Benaglia, Bisi und 
 Rosaspina eingeschnitten. Dem Herrn Canessa 
 verdankt man dass er auf diese Weise seinen 
 Saal zu schmucken gewusst bat und uns die 
 Hauptthaten der neuen Geschichte von Europa 
 in's Gedachtniss zuruck ruft, hier, erinnert 
 man sich Madam d'Epinay (1725-1783). Freun- 
 dinn und Beschutzerinn von J, J. Rousseau, 
 welche sagte — Dans les tableaux de This- 
 toire, on voit combattre et tomber des geants 
 puis naitre et se jouer des pjgmees. — 
 Im Lesezimmer findet man nach ermudente 
 
— 19 — 
 
 Spatziergange und weiteren Ausfliigten gute 
 Bucher, wenn auch schon bekannt konnen sie 
 > immer Nutzen und Vergniigen verschaffen , 
 Voltaire hat gesagt — En lisant, pour la 
 premiere fois, un bon livre, on doit eprouver 
 le meme plaisir que si on faisait un nouvel 
 ami, relire un livre qu'on a lu, c'est un an* 
 cien ami qu'on revoit. — 
 
 Nun geht man aus und lasst in Ruhe war 
 fruhstuckt oder mittagist, wer Wegfuhrer un- 
 verdauliche Romanzen, Atlasse oder Reise- 
 beschreibungen durchblattert, ein gruner Laub- 
 gang fuhrt nach dem sehwebenden Garten, 
 woselbst man sich auch in der grossten Hitze 
 aufhalten kann. Zwei Treppen fuhren nach 
 dem Garten, ein wirklicher jardin-potager, 
 Nicht nur Alleen und Spaziergange, auch al- 
 lerhand wohlduftende Blumen und schone Obst- 
 baume , schmiicken diesen reizenden Garten 
 und schattige Baume umgeben dieses roman- 
 tische Labyrinth. Ein enger Weg fiihrt noch 
 hoher und zwar nach der alten kleinen Kir- 
 che Santa Maria Vecchia, hinter welcher man 
 mit Erstaunen den Friedhof von Belgirate 
 findet. Yon dieser Hohe was fur eine bezau- 
 bernde Aussicht! Gern mdehte man hier ver- 
 
— 20 — 
 
 bleiben, wenn uns nicht dieser heilige Ort 
 an die Sterblichkeit des Menschen erinnerte. 
 Rechts am Fusse sieht man das liebliche Bel- 
 girate mit seinen reihenweise erbauten Hau- 
 sern, Schlosser, andere Gebaute und Garten 
 alles ladet zum Besuche ein. Nichts mangelt 
 disem Lande, Arbeitshauser, Werkstatte, La- 
 den, Apoteken, Kaffeehauser, Schulen, Kinder 
 Freistatte welche der miitterlich gesinnten 
 Errichterinn Helena Conelli verdankt werden *. 
 Die Hauptstrasse ist der Spaziergang und 
 Zusammenkunftsord von alien Bewohnern, so- 
 gar bis nach dem romantischen Lesa.Die Pfarr- 
 kirche welche ihre Spitze in den Fluhten 
 des Verbans spiegelt, wurde auch von der 
 wohlthuenden Conelli beschenkt und zwar von 
 
 * Links der Chiesa Vecchia (alte Kirche) am 
 Kirohhof sind zwei Denkmaler , dass eine zum 
 Andenken der vornehmen Familie Cavallini dass 
 andere der Familie Conelli. (Hel. Conelli, gestor- 
 ban 1 8^3). — 
 
 Die Belgiratesen werden dem verstorbenen lo- 
 seph Conelli ewig dankbar sein, da er sich sehr 
 fur die Erziehuug der Kinder bemiihte, und lemnte 
 denselben den Grundsatz des Helvetius — Nichts 
 ist fur eine gute ErHehiirig umuoglieh. 
 
21 
 
 einer kostbaren Orgel von den Brudern Bossi. 
 Das erste Lustschloss nach dem Hotel war der 
 herbstliche Aufenthalt der lombardischen Cor- 
 nelia mit ihren Sohnen, die neuen Gracchi des 
 vergungten Italiens. Hier ist es wo Iohann Cai- 
 roli sterblicli vom feindlichen Eisen verletzt, 
 seinem geliebten Vaterlande ein ewiges Le- 
 bewohl zurufte 1869! Dieses Ungliick riihrte 
 den begeisterten Philosophen Guerrazzi* wel- 
 cher ein Denkmal errichtet hat, mit folgenden 
 ruhrenden Worten: 
 
 QUANDO LA SOLITUDINE DI QUESTA CASA Tl PERCUOTA LA MENTE 
 
 BENEDETTO CAIROL1 
 
 PENSA 
 
 DATO A POCHISSIMI SUPERARE LA MORTE 
 
 LA MADRE TUA E I FRATELLI IMMORTALI 
 
 PERCHE IMMORTALE LA RELIGIONE DI COLORO 
 
 CHE SACRARONSI INTERI 
 
 ALLA PATRIA E ALL' UM ANITA 
 
 E CONSOLATI 
 
 I BELGIRATESI DIXRETARONO QUESTA MEMORIA IN 
 
 ONORANZA DELIA CORNELIA E DEI Fai-I LoMEARDI 
 
 ANNO 1872 1.0 AGOSTO 
 
 * Franz Domenicus Guerrazzi der erste ge- 
 schichtliche Romanschreiber in italieu, beriihmte 
 
— 22 
 
 ( Weiin die Einsamkeit dieses Hauses dich ers- 
 taunt, o Benedetto Cairoli , bedenke dass es 
 wenigen Individuum bestimmt ist , dem Grabe 
 zu tinberleben. Deine Mutter und Briider sind 
 unsterblich , denn unsterblich ist die Religion 
 derjenigen , welche dem Yaterlande und der 
 Menschheit ganz ergeben sind, und troste dich). 
 
 Die Belgiratesen errichteten dieses Denkmal zum 
 geehrten Andenken der Cornelia und der Fabi 
 Lombardi, im Iahre 1872 l.« n August. 
 
 Genug von diesen traurigenErinnerungen und 
 richten wir unsern Weg nach Stresa, hier be- 
 merkt man die reizende Villa der Grafinn 
 Mestiatis-Castellengo mit dem schonen Thier- 
 garten, noch die elegante der Grafinn Bisca- 
 retti und das seltsame Chalet des Ministers 
 
 Gelehrte welcher fur die Freiheit kampfte, geb: 
 Liyorno 1805 gest: 1873. 23. ten September, in sei- 
 ner Villa Cinqnaniina, nel Eitto di Ctcina bei Li- 
 vorno. ISAssedio di Firenze , vorzurrliches Werk 
 welches allgemein bekannt ist, schrieb er im Ge- 
 fangniss der Festung Stella di Portoferraio worin 
 Guerrazzi geworfen wurde, strafbar sein Yater- 
 land zu sehf zu lieben ! (1831). 
 
-. 23 — 
 
 Bonghi ; wenig Schritte davon ist die beruhmte 
 Villa Donavaro gelegen. Unmoglich nicht in 
 
 # dieses irdische Paradis einzutreten. — Yiele 
 Iahre gehorte dieses prachtvolle Lustschloss, 
 welches Villa dei due riali wegen den beiden 
 Kleinen durchgehenden Fliissen genannt wur- 
 de , dem edlen Markis von Breme an; jetzt 
 ist sie Eigenthum des Herrn Danovaro von „ 
 Genua, welcher dieselbe in einen Garten der 
 Esperidi zu verwandeln wusste, gleich ein 
 neuer und susser Aufenthalt der Gottinn Ca- 
 lipso. — In diesem schonen Orte bewandert 
 man den fruchtbaren Boden, die Pflege und 
 Aufmerksamkeit des Gartners. Auslandisehe 
 
 # oder inlandische Pflanzen, Blumen, Baumchen, 
 Straucher, alles hat hier geil Wurzel gefasst, 
 um jede Ecke dieses lieblichen Aufenthalts zu 
 verschonern. Indem man so das Heiligthum der 
 Gottinn Flora bewundert, bemerkt man einen 
 Wald von hohen, stolzen Baumen wie Tannen- 
 zapfen, Lorbeerbaume, der wohldnftende Kam- 
 pherlorbeerbaum und andere auslandisehe Bau- 
 me, welche sich hier ganz einheimisch finden. 
 Kleine Fliisse, Grotten in den einsamsten Fle- 
 cken, einen Fischteich mit schonen goldge- 
 farbten Fischchen umgeben von weissen Mar- 
 
24 
 
 morbilclsaulen, welche vier dichterische Gott- 
 heiten vorstellen Fruhling, Sommer, Herbst 
 und Winter nebst andere viere Europa, Asien„c 
 Afrika una Amerika. — Der ubrige Platz ist 
 mit Turniers, Schauckeln, Karrousells und 
 allerhand ahnliehe Vergnugungen versehen. 
 Auch hier der befruchtende Hauch des Zefyrs 
 vermahlt sich mit seiner geliebten Blumen- 
 gottinn, Blumen und Pfianzen athmen die reine 
 Luft ein und scheinen eifersuchtig iiber das 
 Gliick der beiden Geliebten zu sein! Welch 
 Wohlgeruch, welche erfreuente Wollust! — 
 Man muss sich in Acht nehmen wahrend man 
 die unbekannten Wegen verfolgt, in eine ma- 
 lerische Grotte ocler Tunnel eintritt und mite 
 Erstaunen diese Merkwiirdigkeiten, sowie klei- 
 ne mit Grun geschmiickte Tempel Gewachs- 
 hauser oder kiinstlich errichtete Ruinen be- 
 wunclert, wird man mit Wasser bespritzt, als 
 ob man eine unerwartete Taufe von den Was- 
 sern des Weltmeers erhielt. Nach dieser freund- 
 lichen Begriissung iibergeht man bluhende 
 Wiesen welche die Luft mit Wohlduft erful- 
 len und mit Zartlichkeit zu sagen scheinen. — 
 Tretet nicht auf diese Blumen, wenn sie Euch 
 so yiel Vergnugen verschaffen =z 
 
 4 
 
• 
 
 25 — 
 
 Non calpestarci se ti siara cortesi. 
 
 Dieser Ort ist so mit lieblichen Blumen uber- 
 sammt dass man , nicht ohne Verdruss , oft 
 diese lebende Wesen zertritt; Bernardin de 
 Saint-Pierre sagte, eine Blume ist interessan- 
 ter als ein Stern und der kleinste Garten 
 mehr als das Firmament. Beim Anblicke so 
 vieler von Allen geliebten Blumen, welche 
 
 Di scare ristpro a quei che passa, 
 
 im innersten der Seele uns mit Zartlichtei't 
 und Lust erfiillen, verlasst man ungern die sen 
 schonen Ort und vergisst nie 
 
 •* Le elette cose che il bel loco serra ! » 
 
 Weiter nach Stresa giebt es noch grosse und 
 kleinere Lustschlossser, welche die Ufern des 
 Yerbanos zieren, man bemerkt das sclione 
 noch nicht geendigte Schloss, welches der an- 
 muthige Aufentshaltort der reichen Pamilie 
 Palestrini sein wird, die Baukunst ma'cht dem 
 Ingenieur Defendente Vanini viel Ehre. Dann 
 die grosse immer bliihende "Villa Fulvia ehe- 
 
 n 
 
26 
 
 mals der Prinzessinn Mathilde Bonaparte an- 
 gehorend; noch die sehone Vignolo des En- 
 glanders Herr Nixon, einige Schritte weiter 
 die anmuthige Villa Pallavicino, ein anderes 
 schones Paradies. Diesen Weg so fortgehend 
 kommt man in Stresa an, beliebter Aufent- 
 halt der Besucher und Einwohner, viele grosse 
 und sehone Gebaude, am Ende des Dorfes die 
 grossartige Villa der Konnigliehen Hoheit Her* 
 zoginn von Genua Mutter der vielgeliebten Pn'n- 
 zessinn Margarethe welche spater als Edel- 
 stein in der Krone von Italien glanzen wird. — 
 Beim Zuriickgehen werden neue Schonheiten 
 bemerkt, man begreift aber dass unser Blick 
 nach Belgirate unendlich sein wurde da sich 
 alle Tage noch nicht bemerkte Sehenswer- 
 thigkeiten darbieten, man wird seiner Miihe 
 reichlich belohnt denn voyager , c est ap- 
 prendre. — 
 
 Alle Reisende behaupten Belgirate ein Zu- 
 sammenkunftsort , wo die Natur und Kunst 
 sich die Hand geben. Harmonische3 Ganze, 
 welches edle Seelen mit Wonne erfullt, ge- 
 fuhlvolle Seelen lieben das Sehone mit dem 
 Nutzlichen verbunden, hier bleibt man. Urn 
 einen wiiklich prachtvollen Anblick zu ge- 
 
— 27 — 
 
 niessen muss man den Sonnenaufgang auf den 
 hohen Bergen erwarten, hier die mit ewigen 
 Schnee bedeckten Spitzen der Alpen, dort eine 
 unbeschrankte Weite wo sich der Horizont im 
 Unendlichen verliehrt dessen blauer und rei- 
 ner Himmel Lust macht gleich ein Vogel 
 durch die Luft fliegen zu konnen, um diese 
 uppige Schopfung besser zu beobachten. — 
 Am Tage sowie Nachts muss man ausgehen, 
 um die schnell ubergangenen Lander jbesser 
 zu betrachten, wenn auch Belgirate uns nicht 
 geschichtberuhmte Ahnen aufweisen kann, we- 
 der nichtssagende und oft falsche Reliquien, 
 noch alterthumliche Schlosser, traurige Ueber- 
 bleibe wo einst die Bosheit der Herzogen und 
 Baronen herrschte, sondern mit edlen Stolz 
 zeigt es uns seine Thatigkeit, Kunstfleiss, Com- 
 merzio, die Fruchtbarkeit seiner gesegnenten 
 Erde, wo die Belgiratesen susse Fruchte und 
 ausgezeichneten Wein zu pflegen wissen. 
 
 Belgirate von Pallanza umgeben gehort 
 dem Mandat von Lesa zu, kleiner aber inte- 
 ressanter Hauptort, welcher sich in wenigen 
 Iahren Ruf zu verschaffen gewusst hat. Die 
 Belgirateser eifersiichtig von der Thatigkeit 
 und Verschonerung der benachbarden Landern, 
 
- 28 — 
 
 bemuhten sich cliese nach zu ahmen und woll- 
 ten audi auf ihrem Wappen die clrei O von 
 Teodoro de Beze als Symbolum derselben 
 Treue — Opus, Opes, Ops ~~ dass heisst 
 Arbeit, Reichthum, Sorgfallt, welches Fran- 
 klin so erklarte. — Verarmt wer zu lange 
 schlaft; verschafft sich Gesundheit, Reichthum 
 und Kenntnisse wer fruh aufsteht. — 
 
 italienische Provinzen, amth diese Sees 
 Bewohner nach ! 
 
 ENDE