V :<..vC V . ^^ 'r'^ ^nr'^" London: fllLBF.KT AND RIVINQTON, PRINTERS, ST. John's square. DOCUMENTS RELATIVE .TO THE ERECTION AND ENDOWMENT ADDITIONAL BISHOPRICS IN THE COLONIES, 1841—1855. WITH AN HISTORICAL PREFACE BY THE REV. ERNEST HAWKINS, HON. SEC. TO THE COLONIAL BISHOPRICS COUNCIL. THIRD EDITION. LONDON : ^irintpil inr tlji; inririij fnr tlu ^ilrniiagatinn nf tjiii (^nsprl ; SOLD AT THE DEPOSITORY OF THE SOCIETY EOR PROMOTlN(i CHRISTIAN KNOWLEDGE, GREAT QUEEN STREET, LINCOLN'S INN FIELDS J 4, ROYAL EXCHANfiE; 16, HANOVER STREET, HANOVER SQUAHE ; AND BY ALL BOOKSELLERS. 1855. LONDON : R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL, CONTENTS. PAGE HiSTORicAii Preface 1 Letter from the Bishop of London to the Archbishop of Canterbury Mth April, IS^Q. 11 Meetings of the Society for the Propagation of the Gospel, and the Society for Promoting Christian Knowledge .... June, 1840. 17 Public Meeting, WiUis's Rooms 21th April, 1841. 17 Declaration of the Archbishops and Bishops . Wkifsiin Week, 1841. 18 Bishopric of Tasmania, Van Diemen's Land Mat/, 1842. 20 Fredericton, New Brunswick Mai/, — 21 — Gibraltar May, — 22 -~ Adelaide, South AustraUa May, — 22 rii- 1 Ueport of Episcopal Council June, — 23 Bi.^bopric of Capetown, Cape of Good Hope Feb. 1843. 26 Second Report of Episcopal Council June, — 26 Pastoral Letters, London and Salisbury 28 Bishopric of Nova Scotia 28 Third Report of Episcopal Council May, 1842. 30 Bishopric of Rupert's Land Sept. 1845. 32 Fourth Report of Episcopal Council Au^. 1648. 35 IMshopric of Victoria, Hong Kong April, 1849. 37 iteport of the Treasurers ... May, — 39 Fifth Report of Episcopal Council Ascension Day, — 41 Sixth Report of Episcopal Council March, 1850. 42 Bishopric of Toronto Oct. — 43 Sierra Leone Nov. 1851. 46 Income of Colonial Bishops June, 1852. 48 Public Meeting and Report April, 1853. 49 2 Historical Preface. qualified to serve shrunk from the loss and hazard of a voyage to England to obtain holy orders. He then expresses his assurance that — " Did our gracious Queen Anne but know the necessities of her many good subjects in these parts of the world, she would allow 1,000/. per annum, rather than so many souls should suffer. Meanwhile, I don't doubt but some learned and good man would go further, and do the Cliureli more service with 100/. l)er annum, than with a coach and six one hundred years hence." Writing in 1704, to his friend George Keith, who had returned home, he goes so far as to speak both of the right person to be appointed, and the mode of providing for him : — " Mr. John Lillingston designs, it seems, to go for England next year ; he seems to be the fittest person that America affords for the office of a Suffragan; and several persons, both of the laity and Clergy, have wished he were the man ; and if my Lord of London thought fit to authorize him, several of the Clergy, both of this province and of Maryland, have said they would pay their tenths unto him, as my Lord of London's Vicegerent, whereby tlie Bishop of America might have as honourable provision as some in Europe." ^ The other Missionaries concurred in pressing this subject upon the attention of the authorities at home. _" Excuse me to the Society," says the Rev. Thoroughgood Moor, in 1704, " if I am earnest with them for a Suffragan, and that they would have a parti- cular regard to the unanimous request of the Clergy in all parts of America upon this account." ^ In the year 1705, a memorial to the Archbishops and Bishops was agreed upon, and signed by fourteen Clergymen assembled at Bur- lington, praying for the appointment of a Suffragan Bishop.^ These urgent and repeated solicitations for the complete organiza- tion of the American Church were not unheeded by the Society, who embodied them in a memorial to the Queen, in the year 1709.* And it was about this time that, as we are informed by his biographer,^ a plan was proposed for sending out Dean Swift as Bishop to Virginia,- but it is needle.ss to say that no appointment was made. In 1710, Colonel Nicholson, the Governor of Virginia, and a most munificent benefactor to the Church, expressed, in a letter to the Archbishop of Canterbury, his opinion, " that unless a Bishop be sent in a short time, the Church of England will rather diminisli than increase in North America." " At length the Society appears to have matured a comprehensive jdan for providing the Church in the Colonies with Episcopal govern- ment; and accordingly, on the 24th of Marcli, 1713, a representation on the subject was drawn up, and in due time presented to Her ' MS. Letters, in possession of S.l'.G. vol. ii. p. 23. ^ MS. Letters, vol. ii. p. 25. » App. to Journal, S. P. G., p. 86. * Ibid. p. 139. ° Scott's Life of Swift, prefixed to his Works, p. 98. <= Vol. v. p. 94. The Colonial Episcopate. 3 Majesty, setting forth, as the opinion of the Society, after the most mature deliberation, — " That it is biglily expedient that four Bishops be sent tliither as soon as conveniently may be, to forward the great work of converting infidels to tjie saving faitli of our blessed Redeemer, and for the better regulating such Chris- tians in their faith and practice, as are ah'eady converted thereunto ; that is to say, two for the care and superuiteudency of the Islands, and as many for the Continent." The memorial, which proceeds upon the known disposition of the Queen to comply with the earnest applications, now eleven years con- tinued, of her Colonial subjects, suggests further, that the two island Sees be fixed at Jamaica and Barbados : those for the American con- tinent at Williamsburg in Virginia, and Burlington in New Jersey ; at which latter place the Society had expended a sum of QOOl. for the purchase of a house and land for the Bishop.^ There appears to be no doubt that the Queen's approbation was given to this proposal ; and that the Bishoprics were to have been endowed by the proceeds arising from the sale of land in St. Chris- topher's ; but, unhappily, the death of Her Majesty put an end to the arrangements. The Society took an early opportunity, after the accession of George L, of renewing their Memorial to the Crown; but the jealousies of party, heightened by distrust of a clergy suspected of favouring the Stuart family, precluded all hope of its being enter- tained by the administration of Sir Robert Walpole. The import- ance, however, which Archbishop Tenison attached to the subject may be judged of by the fact, that he bequeathed, by will, dated 1715, the sum of 1,000^. toward the settlement of Bishops in America. Here it should be mentioned that, soon afterwai'ds, in 1717, an unknown benefactor gave the sum of 1,000/. to the " Society for the Propagation of the Gospel," with directions that " the principal and interest might be applied towards the maintenance of a Bishop in America, when such Bishop should be established." This fund was increased in 1720, by a gift of 500Z. for the same purpose, by Dugald Campbell, Esq. ; and, in 1741, by a benefaction of like amount from the Lady Elizabeth Hastings. These donations show that the interest in the full organization of the American Church was not confined to the Clergy. The fund continued to accumulate till the year 1787; when the interest was appropriated towards the endowment of the Bishopric of Nova Scotia. On the death of the third Bishop, Dr. John Inglis, in 1850, the allowance from the Imperial Government for the support of the Bishopric ceased, and the present endowment is now almost entirely derived from the " American Colonial Bishops" Fund. An event occurred in 1723 which induced Bishop Gibson to press the matter more urgently on the attention of the Minister. The Rev. John Talbot, who had so long and so warmly contended for the esta- 1 MS. Letters, vol. viii. p. 45. b2 4 Historical Preface. blishraent of the Episcopate in America, and the Rev. Robert Welton, were consecrated by the nonjuring Bishops, and went back to the Colonies. The Government at home successfully interfered to pre- vent the exercise of their functions, but still unaccountably refused to sanction the consecration of Clergymen friendly to the Hano- verian line. In 1725, the Society received a memorial from the Clergy of New England, complaining of the grievances to which themselves and their congregations were subject ; and suggesting, as the most effec- tual remedy, the sending of " an orthodox and loyal Bishop " to reside among them. " Tliis great blessing of a worthy Bishop" was desired, not only by the professed members of the Churcli, but by many who, though disposed to it in their hearts, had hitherto been prevented from joining it openly.' In his sermon before the Society, in 1741, Seeker, then Bishop of Oxford, spoke of the disadvantages under which the Church in America laboured for want of Bishops. In 1749, Bishop Sherlock, writing to the Rev. Dr. Johnson, says : — " I have been soliciting the establishment of one or two Bishops, to reside in proper parts of the plantations, and to have the conduct and direction of the whole. I am sensible, for myself, that I am capable of doing but little service to tliose distant Churches ; and I am persuaded that no Bishop residing in England ought to have, or willingly to undertake, the province. As soou as I came to the See of London, 1 presented a memorial to the King on this subject, which he referred to his principal officers of state, to be considered." ^ It will naturally be asked, if so general a desire was expressed by the Clergy in the plantations for the appointment of Bishops, and the reasonableness and importance of the measure were so fully admitted by the heads of the Church at home, why the appointment was still delayed ? The answer must be, that the prejudices of those who opposed the introduction of Episcopacy into America outweighed the representations of its advocates. The objections commonly entertained were rather of a civil and political, than of an ecclesiastical, character. There was, of course, the old ti'aditionary feeling, especially in the New England States, against what they termed " prelacy," as connected \\\i\\ religious in- tolerance; and this objection was much strengthened by vague appre- hensions of some coercive power to be exercised by a Bishop over the laity — of his interference with the authority of the governor, and of taxes which might be levied for his support. But, besides all this, the people were becoming gradually more democratic in their habits, and so, more and more jealous of the influence which Episcopacy might exert in favour of monarchy and the institutions of the mother country. Proposals were sent home by some of the New England Clergy, in 1750, with a view of obviating such objections ; and a plan was ' Fulham Papers. ' Chandler's Life of Dr. Johnson, p. 131. The Colonial Episcopate. 5 drawn up in the same year by Bishop Butler/ embodying the pro- posals of" the memorialists, in the hope of disarming hostility ; but it shared the fate of its many predecessors. The truth is, that while the dissenters in the Colonies and at home were united in opposition to the measure, the mass of English Churchmen, ignorant and indif- ferent, gave themselves no trouble about it. The Society had done its part, by frequent addresses to the Crown ; and the Bishops con- tinued to do theirs. Bishop Sherlock thus expressed himself on the subject to Dr. Doddridge, May 11, 1751 : — " The care of it [the Church of England] as an Episcopal Church is sup- posed to be in the Bishop of London. How he comes to be charged with this care, I will not now inquire ; but sure I am that tlie care is improperly lodged : for a Bishop to live at one end of the world, and his Church at another, must make the office very uncomfortable to the Bishop, and, in a great measure, use- less to the people." He then alludes to the great inconveniences arising from want of a resident Bishop, the hazard and expense of going to England for ordination, &c., and adds : — " Eor these reasons, and others of no less weight, I did apply to the King, as soon as I was Bishop of Loudon, to have two or three Bishops appointed for the Plantations, to reside there. I thought there could be no reasonable objection to it, not even from the dissenters, as the Bishops proposed were to have no jurisdiction but over the Clergy of their own Church." But although the proposal, in itself most reasonable, was made in so conciliatory a spirit, and although no design was entertained of sending a Bishop to New England, where the dissenters predominated, yet it met with the most determined opposition in that country. " Was this," the Bishop asks, "consistent even with a spirit of toleration? Would they think themselves tolerated, if they were debarred the right of appointing ministers among themselves, and were obliged to send all their candidates to Geneva, or Scotland, for orders ? At the same time that they gave this opposition, they set up a mission of their own for Virginia, a coun- try entirely Episco})al, by authority of their synod. And in their own country, where they have the power, they have prosecuted and imprisoned several mem- bers for not paying towards supporting tlic dissenting preacliers, though no such charge can, by any colour of law, be imposed on them : this has been the case in New England." ^ Seeker, while Bishop of Oxford, wrote, in 1754, to his correspond- ent, the Rev. Dr. Johnson, as follows : — " We have done all we can here in vain, and must wait for more favourable times. . . So long as tlicy (the dissenters) arc uneasy, and remonstrate, regard will be paid to them and their friends here, by our Ministers of State." * The whole correspondence contains proof of the anxiety which Seeker felt for the full settlement of the Church in America, after his elevation to the primacy. Nor did he content himself with expressing * Calamy's Hist. Account of his own Life, vol. ii. p. 335. Note by the Editor. ^ Correspondence and Diary of Dr. Doddridge, vol. v. p, 201. ' Chandler's Life of Dr. Johnson, p. 177. 6 Historical Preface. his opinion in private. In the midst of other occupations, he took the trouble of replying to a pamphlet written by Dr. Mayhew, of Boston, in which the proposal for appointing Bishops in America was vehe- mently denounced. In this answer, the Archbishop states very calmly tlie undeniable right of the Church to her own Apostolical govern- ment; and speaks of the anomalous position of the Clergy in America as " without parallel in the Christian world." ^ In 1764, he says, writing to Dr. Johnson: — " The affair of American Bishops continues in suspense. Lord Willougliby of Parham, tlie only English dissenting peer, and Ur. Chandler, have declared, after our scheme was fully laid before them, that they saw no objection against it. The Duke of Bedford, Lord-President, hath given a calm and favourable liearing to it, hath desired it may be reduced to writing, and promised to con- sult about it with the other ministers, at his first leisure." ^ But party spirit was beginning to run high ; and the Archbishop thei'efore urged the importance of pursuing their object '^ in a quiet, private manner," so as not to " run the risk of increasing the outcry against the Society." In 1766, he spoke more fully on the same subject: — " It is very probable that a Bishop or Bishops would have been quietly received in America before the Stamp Act was passed here ; but it is certain that we could get no permission here to send one. Earnest and continual endeavours have been used with our successive ministers and ministries, but without obtaining more than promises to consider and confer about the matter; which promises have never been fidfiUed. The king [George the Third] hath expressed himself repeatedly in favour of the scheme ; and hath promised, that, if objections are imagined to lie against other places, a Protestant Bishop should be sent to Quebec, where there is a Popish one, and where there are few dissenters to take offence. And in the latter end of Mr. Gren- ville's ministry, a plan of an ecclesiastical establishment for Canada was formed, on which a Bishop might easily have been grafted, and was laid before a Committee of Council. But opinions differed there, and proper persons could not be persuaded to attend ; and in a while the ministry changed. lu- cessaut application was made to the new ministry : some slight hopes were given, but no step taken. Yesterday, the ministry was changed again, as you may see in the papers ; but whether any change will happen in our concern, and whether for the better or the worse, I cannot so much as "uess. Of late, indeed, it hath not been prudent to do anything, unless at Quebec ; and there- fore the address from the Clergy of Connecticut, which arrived here in Decem- ber last, and that from the Clergy of New York and New Jersey, which arrived in January, have not been presented to the King ; but he hath been acquainted with the purport of them, and directed them to be postponed to a fitter time." It was at this time that Seeker wrote in the following terms to Horace Walpole : — " The r»asonableness of the proposal, abstractedly considered, you seem to admit : and indeed it belongs to the very nature of Episcopal Ciiurches to have Bishops at proper distances presiding over them ; nor was there ever before, I ' Life of Seeker, prefixed to the Sermons, p. 52. » Ihicl. p. 196. The Colonial Episcopate. 7 believe, iu the Christian \yorld, an iustcance of such a number of Clmrches, or a tenth part of that number, with no Bisliop amongst them, or wilhin some thousands of miles from them. But the consideration of tlie Episcopal acts ■which are requisite, will prove the need of Episcopal residence more fully. Confirmation is an office of our Church, derived from the primitive ages : and when administered with due care, a very useful one. All our people in America see the appointment of it in their Prayer-books, immediately after their Catecliism ; and if they are denied it unless they will come over to England for it, they are, in fact, prohibited the exercise of one part of their religion." ^ He then refers to the anxiety of successive Bishops for the esta- blishment of Episcopacy iu the Colonies : — " I believe there scarce is, or ever was, a Bishop of the Church of England, from the Bevolution to this day, that hath not desired the establishment of Bishops in our Colonies. Archbishop Tenisou, who was surely no High- Churchman, left, by his will, ] ,000/. towards it ; and many more of the greatest eminence might be named who were and are zealous for it." Or, if Bishops, as such, must of course be deemed partial, the Society for Propagating the Gospel consists partly also of inferior Clergymen, partly too of laymen. Now the last cannot so well be suspected of designing to advance ecclesiastical authority. Yet this whole body of men, almost ever since it was in being, hath been making repeated applications for Bishops in America; nor have the lay part of it ever refused to concur in them." ^ Archbishop Seeker, as his last service in a cause which he had so zealously advocated, bequeathed the sum of 1,000/. "towards the establishment of a I3ishop, or Bishops, in the King's dominions in America." Bishop Terrick, whose attention was naturally directed to the sub- ject, on his translation to the see of London, in 1764, expressed distinctly his opinion, both as to the importance of establishing the Episcopate in America, and as to the obstacles in the way of such a measure. His words are: — " I feel as sensibly as you can do, the distress of the Americans, in being obliged, at so much hazard and expense, to come to this country for Orders ; but I own I see no prospect of a speedy remedy to it. They who are enemies to the measure of an Episcopacy, whether on your part of the globe or o>irs, have hitherto found means to prevent its taking place, though no measure can be better suited to every principle of true policy, none can be more consistent with every idea I have formed of truly religious liberty. We want no oilier motives for declaring our sentiments and wishes on the subject, but what arise from the expediency, I had almost said the necessity, of putting the American Church upon a more respectable plan, by the appointment of a Bishop." * In the anniversary sermon preached before the Society for the Propagation of the Gospel, in 1767, the Bishop of LlandafF (Dr. Ewer) contended warmly for the rights of the American Cliurch, ' Letter to Horace Walpole. Works, vol. xi. p. 342. 2 Bishop Benson bequeathed a legacy "to be added to the fund for settling Bishops iu our Plantations in America, hoping that a design so necessary and un- exceptional, cannot but at last be put iu execution."— /b'ccAers .^Jisu-er to Dr. Mayhew's Observations. Wo7-hs, vol. xi. p. 328. » Ibid. p. 348. * Chandler's Life of Dr. Johnson, p. 200. 8 Historical Preface, which alone (he said) of all the religious communions, was not tole- rated; while the want of Bishops rendered it impossible to have a native ministry. Bishop Lowtli urged forcibly the same topics, in 1771, and spoke of the colonists as deprived of " the common benefit which all Christian Churches, in all ages, and in every part of the world, have freely en- joyed." The Bishop observes — " The proper and only remedy hath long since been pointed out — the appointment of one or more resident Blsliops, for the exercise of offices purely Episcopal in the American Churcli of England ; for administering the solemn and edifying rite of Condrmation ; for ordaining Ministers,i and superintend- ing their conduct; — offices to which the members of the Church of England have an undeniable claim, and from which they cannot be precluded without manifest injustice and oppression." - The last quotation shall be from a letter written by the same eminent Prelate to Dr. Chandler, at the very beginning of the American disturbances, May 29, 1775: — " If," he says, " It shall please God that these unhappy tumults be quieted, and peace and order restored, (which event I am sanguine enough to think is not far distant,) wc may reasonably hope that our governors will be taught, by experience, to have some regard to the Church of England in America." ^ With these earnest appeals on record, it cannot be said that tl;o heads of the English Church were indifferent to the claims of their American brethren, or backward to maintain them. But political and sectarian feeling combined to thwart the i)lans of the Church, till the independence of the States had been established, when the question of Episcopacy became with the republicans a matter of secondary im- portance. The same objections were no longer entertained to the introduction of Bishops. The only difficulty, therefore, that re- mained was for the several conventions to agree upon the time and manner of seeking the Episcopate. The middle and southern States were for delay : " Let us first gather together," said they, " our scattered members." The language of the east and north was wiser : " Let us first have a head to see, and then we shall be better enabled to find our members."* Ultimately, in 1783, the Clergy of Con- necticut elected Dr. Samuel Seabury, many years a Missionary of the Society for the Propagation of the Gospel on Long Island, to be their Bishop, and commended him to the Bishops of the English Church, for consecration. But the Archbishop of Canterbury felt a delicacy * " The exact number of those who have gone home for ordination from these northern Colonies is fifty-two. Of these, forty-two have returned safely, and ten have miscarried : the voyage, or sickness occasioned by it, having proved fatal to near a fifth part of them. The expense of their voyage cannot be reckoned at less, upon an average, than one hundred pounds sterling to each person." — Dr. Chand- ler'x Appeal, p. 34. New York. 17G7. ^ Sermon before S.l'.G. p. 17. 3 Chandler's Life of Dr. .Fohnson, p. 207. * Quoted ill the Life of IJishop llobart, edited by Dr. Hook, p. 219. The Colonial Episcopate. 9 about complying with their prayer, both because the Bishop elect was not the choice of the whole Church, and because the Government was unwilling to sanction such a step till they had ascertained in what light it would be viewed by the now independent States, Impatient of further delay, Dr. Seabury proceeded to Scotland, and was there consecrated, on the 14th of November, 1784, by Bishops Kilgour, Petrie, and Skinner. Early in the summer of the ensuing year, he returned to Connecticut, the first Bishop of our Church that had yet been seen in the whole of the North American continent. Two years afterwards, on the 4tli February, 1787, the Rev. William White and the Rev. Samuel Provoost, who had been duly elected to the Sees of Pennsylvania and New York, were consecrated in the Chapel of Lambeth Palace, by the Archbishop of Canterbury,^ assisted by the Archbishop of York,^ and the Bishops of Bath and Wells ^ and of Peterborough.''' Among those who contributed to bring about this happy result, by removing the obstacles which prevented the consecration of Bishops for a foreign independent power, Mr. Granville Sharp should be men- tioned with honour. He wrote urgently to the Archbishop of Canterbury on the subject ; and spoke of the time as being "import- ant and critical for the promotion of the interests and future extension of the Episcopal Chui'ch in America." ^ The two Bishops did not linger in England, but embarked a few days after their consecration, and arrived in New York on the 7th of April — Easter day — a happy omen, as it was considered, for the reviving Church of that country. Thus, at last, after nearly two centuries of struggle, the Church was perfected in America ; and from this moment her course had been rapidly progressive. " Before, however, this happy settlement, many of her most devoted children had been driven, by the troubles of the times, to seek a refuge in the provinces which still maintained their allegiance to the British Crown. Thousands of loyalists passed over to Nova Scotia and Canada ; and it was wisely determined to give them the full privileges of that Church to which they were so strongly attached, by forming the remaining British Colonies into an Episcopal See. The person fixed upon, as it were, by common con- sent, to fill it, was Dr. Chandler ; but that admirable man was already sufiering from a fatal malady, which compelled him to decline an elevation which he had so well merited. He, however, took the opportunity of recommending, for the office of Chief Pastor, one who had done and suftered much for the Church; and Dr. Charles Inglis, who had been obliged to fly to England for his life, in 1783, was consecrated Bishop of Nova Scotia, on the 12th August, 1787.' » Dr. Moore. ^ Di._ Markham. ^ Dr. Moss. * Dr. Hiiichclifife. 5 Bishop White's Memoirs of the American Church, p. 376. ^ See Tabic of tlic American Dioceses, at the end. 7 For further particulars of the struggle for the Episcopate in the North American Colonies, see " Historical Notices of the Missions of the Church of England," chap. xvii. 10 Historical Preface. The second Colonial Diocese was formed in 1793, by the establish- ment of the Bishopric of Quebec, with jurisdiction over the province of Canada ; and both of these enormous dioceses were subdivided in 1839, by the erection of Toronto and Newfoundland into separate Bishoprics. But the American Colonies were not the only part of the British dominions in which the settlement of our Church, in the completeness of her doctrine and discipline, had been too long neglected. Many years elapsed after the establishment of our power in India, before any systematic measures were adopted for the moi'al and religious benefit of that country. But neither here had their obligations been overlooked by Churchmen. As early as the year 1 694, Dr. Prideaux di*ew up proposals for the Propagation of Christianity in the East Indie?. In this paper he laid down, as the result of experience in the West Indies, as well as in the East, the position, which a century and a half's added experience has strengthened, " That the existing evils and deficiencies cannot be otherwise remedied, than by settling Bishops and Seminaries in those countries, where ministers may be bred and ordained upon the spot."^ Shortly after this, indeed, the East India Company was required, in the charter granted to them, and bearing date 1698, " constantly to maintain in every garrison, and superior factory, one minister, [to be approved by the Bishop of London,] and to provide there also one decent and convenient place for divine service only." - Little, however, was done till the time of the renewal of the Com- pany's charter, in 1813 ; when, after much opposition, and many warnings of the evils that would ensue from the introduction of our Church system into that heathen empire, the following reso- lution, apologetically introduced by the Government, was adopted by the House of Commons, and made the basis of a clause in the Act : — " That it is expedient that the Church EstabHsliment ia the British terri- tories in tlie East Indies should be placed under the superintendence of a Bishop and three Archdeacons ; and that adequate provision should be made from the territorial revenues of England for their maintenance." ^ The immediate consequence was, the erection of British India into one vast Diocese, which has since been subdivided into the Bishoprics of Calcutta, Madras, and Bombay; but still, the provision for the Episcopal Superintendence of the Church in that vast country is lamentably inadequate, and this deficiency was pressed upon the attention of the Earl of Aberdeen by the Society for the Propagation of the Gospel on the occasion of the last revision of the East India Charter in 1853." It only remains for me to mention the tardy organization of the ' Quoted in Le Bas' Life of Middlcton, vol. i. p. 32. * Ibid. vol. i. p. 30. ^ Hansard's Pari. Debates, vol. xxv. 242. * Memorial to the Earl of Aberdeen. Bishop of LondovUs Letter. 1 1 Church in the West India Islands. It has already been stated, that a plan was presented to Queen Anne, in 1713, by the Society for the Propagation of the Gospel, for the erection of Bishoprics in Jamaica and Barbados. This plan, so wisely and providently formed, was destined to wait more than a century for its accomplishment. At last, however, after the objections to it had been exhausted, the Dioceses of Jamaica and Barbados were formally constituted. The latter has since been divided into the three Dioceses of Barbados, Antigua, and Guiana. After the foregoing references to the many ineffectual attempts made during a long series of years to introduce the full system of the Church of England into our Colonies, and the opposition by which those attempts were defeated, it is consolatory to reflect on the im- proved feeling, both of the public and the Government, in our own time. This feeling has been signally manifested by the liberal and etfectual manner in which the proposal first made by the Bishop of London, in 1840, was taken up; and the result up to this time has been the erection and endowment of twenty-one additional Bishoprics. The following Documents are now published in a collected form, with a view of furthering the great work to which they relate, and also as a record of by far the most important movement in the Church of England since the era of the Reformation. E. H. 79, Pall Mall, June, 1855. COLONIAL BISHOPRICS. No. I. A LETTER FROM THE BISHOP OF LONDON TO THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY. Mr Lord AECHiiisnop, I AM persuaded that I need not offer any apology for addressing a letter to your Grace upon a subject, which I know has occupied much of your thoughts, and which I consider to be of the most urgent im- portance to the interests of that branch of the Church of Christ, which looks up with reverence to your Grace as its chief spiritual ruler. The time appears to me to have arrived, at which a great effort is 12 The Bishop of London required, on the part of the Church of England, to impart the full benefits of her apostolical government and discipline, as well as of her doctrines and ordinances, to those distant provinces of the British Empire, where, if the Christian religion is professed at all, it is left to depend for its continuance, under the blessing of its Divine Head, upon the energies of individual piety and zeal, without being enshrined in the sanctuary of a rightly constituted Church, the only sure and trust- worthy instrument of its perpetuation and efficiency. The duty, incumbent upon the government of a Christian country, of making provision for the spiritual wants of its colonies, a duty recognised and fulfilled by those states which have maintained their communion with the Church of Rome, was felt at far too late a period by the rulers of this Protestant country, and has at no time been com- pletely and effectually carried out. At present it is openly called in question by a large proportion of the members of one branch of our Legislature ; and there does not appear to be much hope of our obtaining, at the present moment, in the actual state of the public revenue, any considerable aid from the national resources, for the purpose of planting and maintaining the Church of this country in its colonies. In the mean time, those colonies are rapidly increasing in extent and population, and the want of some effectual provision for the preservation of their Christianity is augmented, just in proportion as tlie chance of supplying it appears to be diminished. Every year's experience tends to prove, and the opinion is rapidly gaining ground, that in our endeavours to provide for our colonists that which, in the first instance, they have not the means of providing for themselves, the ministration and opportunities of our holy religion, it is not enough that we send out with them, or amongst them, a cer- tain number of missionaries ; and that we contribute to build a certain number of churches and schools. No doubt, even this provision will be productive of much good ; but if we desire the good to be complete, permanent, and growing with the Church's growth, we must plant the Church amongst them in all its integrity. Each colony must have not only its parochial, or district pastors, but its chief pastor, to watch ovei", and guide, and direct the whole. An episcopal Church without a bishop is a contradiction in terms. The jurisdiction exercised in former times over the colonies by the Bishop of London, and still con- ventionally exercised by him over those clergymen of the English Church who have no bishop of their own, is an anomalous and very inadequate substitute for the practical authority of a diocesan bishop, residing amongst and superintending his own clergy, and giving unity, consistency, and efficiency, to their pastoral labours. For a proof of the incalculable advantage which would result from planting a perfect integral branch of our Church in each of our colonies, we may appeal to the result of experiment. Compare the present state of the East and West Indies, with respect to their reli- gious and moral condition, both as to the clergy and laity, with that wiiich existed before the establishment of the episcopate in those parts of the empire, and tlic evidence will appear to be decisive. Not that on Colonial Bishoprics. ' 13 we deem it necessary to appeal to the testimony of a comparatively recent experiment. It might have so happened — God be praised that it is not so, but it miglit have so happened — that the seemingly adverse circumstances under which those bishoprics were constituted, and the peculiar difficulties to be encountered by their first incumbents, would prevent, for a long series of years, any remarkable consequences of a beneficial nature from those wise and Christian measures. The unfa- vourable nature of the soil, in which the tree was planted, might have seemed to forbid the expectation of its bringing forth much fruit till after many seasons. That it would not ultimately disappoint the just hopes of those who placed it there, was the persuasion of all who believed that a branch of the true Church must needs be " like a tree planted by the water side, which should bring forth its fruit in due season." But its produce has already been abundant enough to justify their wisdom and foresight, and to minister cause of thankfulness to Him who giveth the increase ; and to encourage us to unceasing efforts, for the purpose of conferring the same inestimable boon on every other colony of the British empire. The difference between our past labours in the work of erecting colonial churches, and those which are now called for, must be this : that whereas we formerly began by sending out a few individual Mis- sionaries, to occupy detached and independent fields of labour, — unconnected with one another by their relation to a common oversight in the execution of their task, although deriving their spiritual autho- rity from a common origin ; — and then, after an interval of many years, placing them under the guidance and control of bishops ; we should now, after having supplied the wants of those older colonies, which are still destitute of the benefit of episcopal government, take care to let every new colony enjoy that blessing from the very first. Let every band of settlers, which goes forth from Cliristian England, with authority to occupy a distinct territory, and to form a separate commvinity, take with it not only its civil rulers and functionai'ies, but its bishop and clergy. But the first work to be done is, to supply the want of completeness in the Church which already exists in several of our colonies and distant dependencies. I would mention, as examples, the Cape of Good Hope, the Island of Ceylon, Van Diemen's Land, New Zealand, (which may be regarded as being virtually one of our colonies,) Malta, as the station of a bishop, who might exercise a salutary superintend- ence over those of our clergy who officiate as chaplains in the seaports and towns upon the coast, or near the coast of the Mediterranean ; and perhaps Gibraltar. I speak with some knowledge of the circum- stances, which show how desirable it is, that a bishop should be placed in some of those places ; having references continually made to me upon matters of great importance to the cause of religion and the Church, fi'om English clergymen and congregations in foreign parts, which I am obliged to settle as well as I can, without any legitimate jurisdiction over the parties, and without any means of inquiring per- 14 The Bishop of London sonally into the facts which form the subjects of their appeals to me. Your Grace's own expez'ience will confirm the accuracy of this repre- sentation. And besides this, it is obvious, that our Cliurch is not seen in her full and fair proportions by the strangers amongst whom she dwells. Tlie defect of those ordinances which can be received only at the hands of the highest order of the ministry, the absence of due regula- tions for the exercise of spiritual authority on the part of the clergy, and the want of a common bond of connexion between them, are dis- advantageously contrasted with the discipline and completeness of other churches, in themselves perhaps less perfect or less pure than our own. I believe that the view, which I have here taken, of the position of our Church in those parts of the world which have just been enume- rated, will be admitted to be correct, by all those persons who have considered the subject. An opinion is generally prevalent amongst us, that something ought to be done, without loss of time, to supply the deficiency complained of; and the only question is, what are the steps to be taken ? Undoubtedly I hold, that it is a sacred duty, incumbent upon the government of a Christian state, to make due provision for the main- tenance and extension of Christianity in every part of the dominions of that state: but the time is not yet come for the full and free acknowledgment of that duty, on the part of those to whom it belongs; and we can hardly calculate upon an immediate exertion on the part of the government of this country, adequately to supply the want of which I am now speaking. If they can be prevailed upon to take in hand the more urgent duty of supplying the spiritual wants of our manufacturing towns and populous districts at home, it is as much as we can expect for some considerable time to come. If we look to the colonies themselves, in some instances there will be found a want of adequate resources for the immediate endowment of bishoprics ; in others, it is to be feared, a want of inclination, arising from a state of feeling on the subject of the Church, occasioned in great measure by the very deficiency which we desire to supply. All our colonies, however, are not insensible to the advantages of episcopal church government ; for it is known that there exists amongst the people of New Brunswick, a very strong desire to have a bishop of their own, residing amongst them, and giving full effect to the ministry of their clergy. For my own part, I believe that, if measures w^ere taken to provide a fund for the endowment of colonial bishoprics, some at leastof our colonies would evince the same feeling of their own spiritual wants, and would be ready to assist us in the accomplishment of an object of too great magnitude perhaps, or thought to be so, for their own unaided resources. Where a work is to be done for any part of a Christian community, confessedly most important to their best interests, as well as to the cause of our Divine Master, if it is not done by the government of the on Colonial Bishoprics. 15 country to which that community belongs, (which, however, I can never regard as otherwise tlian bound to act as a part of the Church Catholic, in respect of its worldly means and appliances,) it appears to me, that all the members of that community and Church are bound to take the work in hand, and to do that, which may in no case be left undone. It is on this principle that the Incorporated Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts has now acted for more than a century. It has done that inadequately, which the Govern- ment of the country ought to have done completely; and as there seems now to be but little prospect of its being relieved of its respon- sibility, it is to be hoped that every member of our Church, whom Providence has blessed with the means, will at length be bi'ought to feel, that some portion of that responsibility rests upon himself. It is upon this principle, as it appears to me, that we must now proceed, with regard to the endowment of new colonial bishoprics. I would propose for your Grace's consideration, the following plan : — 1st. That a fund should be formed, by voluntary contribution, for the endowment of bishoprics in the colonies and distant de- pendencies of the British Crown. 2dly. That this fund shall be held in trust and administered by the Archbishops and Bishops of the English Church. 3dly. That, as a general principle, grants should be made for the endowment of bishoprics, to meet a certain proportion of the whole amount required for such endowment, raised in the colonies themselves. 4thly. That the money, set apart from the fund for the endow- ment of a bishopric, should be laid out at the earliest oppor- tunity, in the pui'chase of land within the colony. 5thly. That contributions may be made, specifically, for the en- dowment of particular bishoprics. I forbear from entering upon minute details ; and I would be understood as merely suggesting the foregoing regulations for con- sideration. It will of course be necessary, in order to the legal establishment of bishoprics in any of the colonies, or at Malta, or Gibraltar, that Letters Patent should be obtained from the Ci-own ; and I cannot allow myself to suppose that there will be any difficulty, on the part of Her Majesty's Government, in advising Her Majesty to give legal effect to those arrangements, by which the Church may make full and effectual provision, as far as relates to her government and discipline, for the spiritual wants of her distant children, without any additional burthen upon the state. With respect to the proposed fund, I feel a confident hope, that a very large amount of money will be contributed by the members of our Church, towards an undertaking, so necessary for the accomplishment of the great ends of her institution. To the attainment of so important an object, Ave may reasonably expect that the great Church Societies will contribute liberally from the funds 16 Bishop of London's Letter, entrusted to their administration. No subscriber to tbe Incorporated Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, or to the Society for Promoting Christian Knowledge, will grudge a large con- tribution from their respective funds for a purpose so directly bearing upon the objects of those associations ; and I cannot but think that the Church Missionary Society would feel it to be a plain duty, to assist in carrying out the same purpose ; for it conducts its missionary operations by means of clergymen of our own Church ; and it is unde- niably true, that episcopal superintendence and control is an essential part of the constitution of that Church, absolutely necessary to its complete efficiency and usefulness. The want of that provision I know to be sensibly felt, and openly deplored by many of the missionaries of that Society. I expect also that the great colonial companies and associations would readily contribute to this fund. The erection and endowment of a bishopric formed one feature of the plan for colonizing New Zealand, which was formed a year or two ago by a number of persons of various religious denominations. The truth is, that a wiser provision could not be made for ensuring even the temporal well-being of a new colony. With regard to the amount of money which will be requisite for effecting the purpose which we have in view, although it must no doubt be large, yet I do not think it need be so large as some persons have supposed. We must be content to endow our new colonial bishoprics with a very moderate provision ; sufficient to secure a com- petent maintenance for the bishops upon a reasonable scale of respec- tability and comfort, with some allowance for their travelling expenses. It is probable, that, in the course of time, the improved value of the land, purchased as an endowment in the first instance, will add to their means of doing good ; and it is not unreasonable to hope, that the colonists themselves, when they feel the advantages of a resident bishop, may make some addition to his resources, while they multiply the number of the clergy over whom he will have to preside. I have said nothing of the probability which exists, that if the Church of England does not send forth bishops, as well as clergy, into those parts of the world where her distant children desire still to repose under the shade of her branches, other kindred episcopal Churches may deem it incumbent upon them to crown their missionary exertions by some provision of this kind, and to occupy the fields which seem to be ripening for the harvest. My own deeply-rooted conviction is, that if the Church of England bestir herself in good earnest, and put forth all the resources and energies which she possesses, and for the use of which she must give account, she will in due time cause the reformed episcopal Church to be recognised, by all the nations of the earth, as the stronghold of pure religion, and the legitimate dispenser of its means of grace ; and will be a chosen instrument in the hands of God, for purifying and restoring the other branches of Christ's holy Catholic Church, and of connecting tlicm with herself, as members of the same mystical body, in the way of truth, in the unity of the Spirit, and in the bond of peace. Public Meeting, 1841. 17 Commending the subject to jour Grace's consideration, with an earnest prayer that you may be guided by the Holy Spirit in this, as in all things, to determine for the good of the Church, I have the honour to remain, with the deepest respect. Your Grace's most attached and dutiful Servant, London, April 2Ath, 1840. C. J. London. The important subject of making provision for the Episcopal super- intendence of the Church in the Colonies having been thus authori- tatively propounded ; the two great Societies, by whom that Church had been sustained during a century and a half of struggle and diffi- culty, were foremost in contributing largely towards its more perfect organization. At a Special Meeting of the Society for Promoting Christian Knowledge, June 10, 1840, it was agreed that a sum of 10,000/. should be placed at the disposal of the Archbishops and Bishops of the English Church, towards the endowment of the proposed Bishoprics; and a few days afterwards, on the 19th of June, a sum of 5,000/., sub- sequently increased to 7,500/., was voted for the same object by the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts. But as the object contemplated was one in which every member of the Church of England must necessarily feel interested, His Grace the Primate, (Archbishop Howley,) early in the year 1841, issued the following invitation to the Clergy and Laity : — No. IL " The Archbishop of Canterbury, looking to the defective provision hitherto made for planting the Church in the distant dependencies of the British empire, and desiring that an effort sliould be made to extend to them the full benefit of its Apostolical government and discipline, invites the Clergy and Laity to attend a Meeting at Willis's Rooms, King-street, St. James's, on Tuesday, the 27th of April, 1841, for the purpose of commencing a fund for the endow- ment of additional Bishoprics in the Colonies." His Grace presided on the occasion, and was supported by the Archbishops of York and Armagh, the Bishops of London, Durham, Winchester, Bangor, Llandaffj Hereford, Chichester, Lichfield, and Salisbury. The following Resolutions were unanimously carried : — 1st, *' That the Church of England, in endeavouring to discharge bar un- questionable duty of providing for the religious wants of her mem- bers in foreign lauds, is bound to proceed upon her own principles of apostolical order aud discipline." 18 Public Meeting — Declaration of Bishops 2d, — " That the want of Episcopal Superintendence is a great and acknow- ledged defect in the religious provision hitherto made for many of the Colonies and Dependencies of the British Crown." 3d, — " That the acquisition of new Colonies, and the formation of British communities in various parts of the world, render it necessary that an immediate effort should be made to impart to tliem the full benefit of the Church, in aU the completeness of her ministry, ordinances, and government." 4th, — " That a fund be raised towards providing for the Endowment of Bishop- rics in such of the foreign possessions of Great Brilain as shall be determined upon by the Archbishops and Bishops of the United Churcli of England and Ireland ; that their Lordships be requested to undertake the charge and application of the Fund, and to name a Treasurer or Treasurers, and such other officers as may be required for conducting the necessary details." No. III. DECLARATION OF THE ARCHBISHOPS AND BISHOPS. At a Meeting of Archbishops and Bishops, held at Lambeth Palace, on the Tuesday in Whitsun week, 1841, the fol- lowing Declaration was agreed to by all present ; — We, the undersigned Archbishops and Bishops of the United Church of England and Ireland, contemplate with deep concern the insufficient provision which has been hitherto made for the si)iritual care of the members of our National Church residing in the British Colonies, and in distant parts of the world, especially as it regards the want of a systematic superintendence of the Clergy, and the absence of those ordinances, the administration of which is committed to the Episcopal Order. We therefore hold it to be our duty, ia compliance with the Resolutions of a Meeting convened by the Arch- bishop of Canterbury, on the 27th of April last, to undertake the charge of the Fund for the Endowment of Additional Bishoprics in the Colonies, and to become responsible for its application. On due consideration of the relative claims of those Dependencies of the Empire which require our assistance, we are of opinion, that the immediate erection of Bishoprics is much to be desired in the following places : — New Zealand, Cape of Good Hope, The British Possessions in Van Diemen's Land, THE Mediterranean, Ceylon. New Brunswick, at Lambeth. 19 When competent provision shall have been made for the endow- ment of these Bishoprics, regard must be had to the claims of Sierra Leone, Western Australia, British Guiana, Northern India, South Australia, Southern India, Port Phillip, In the first instance, we propose that an Episcopal See be esta- blished at the seat of Government in New Zealand, oifei'S having been already made which appear to obviate all difficulty as to endowment. Our next object will be to make a similar provision for the congre- gations of our own communion, established in the islands of the Mediterranean, and in the countries bordering upon that sea ; and it is evident that the position of Malta is such as will render it the most convenient point of communication with them, as well as with the Bishops of the ancient Churches of the East, to whom our Church has been for many centuries known only by name. We propose, therefore, that a See be fixed at Valletta,^ the resi- dence of the English Government, and that its jurisdiction extend to all the Clergy of our Church residing within the limits above speci- fied. In this city, tlirough the munificence of Her Majesty the Queen Dowager, a Church is in course of erection, which, when completed, will form a suitable Cathedral. Our attention Avill then be directed to the countries named in the foregoing lists, without binding ourselves to the exact order therein followed, or precluding ourselves from granting assistance to any place where means may be found for the earlier endowment of a Bishopric. In no case shall we proceed without the concurrence of Her Majesty's Government ; and we think it expedient to appoint a Standing Committee, consisting of The Archbisiiop op Canterbury, The Bishop of Durham, The Archbishop of York, The Bishop of Winchester, The Archbishop of Armagh, The Bishop of Lincoln, The Archbishop of Dublin, The Bishop of Rochester, The Bishop of London, with full powers to confer with the Ministers of the Crown, and to arrange measures in concert with them, for the erection of Bishoprics in the places above enumerated. We appoint as our Treasurers, the Hon. Mr. Justice Coleridge, the Venerable Archdeacon Hale, and W. E. Gladstone, Esq. M.P. ; and as Honorary Secretary, the Rev. Ernest Hawkins. For the attainment of these most desirable objects, a sum of money will be required, large as to its actual amount, but sm.iU when com- pared with the means which this country possesses, by tJie bounty of ' The Standing Committee of Bishops has recommended that the See be founded at Gibraltar. 2c 20 Bishopric of Tasmarda. Divine Providence, for advancinj^ the glory of God and the welfare of mankind. Under a deep feeling of the sacredness and importance of this great work, and in tlie liope that Almighty God may gra- ciously dispose the hearts of His servants to a corresponding measure of liberality, Ave earnestly commend it to the good-will, the assist- ance, and the prayers of all the Members of our Church. W. Cauttuak. J. G. Akmagh. C. J. London. E. DUNELM. C. Win TON. C. Bangor. G. Rochester. E. Llandaff. J. H. Gloucester & Bristol. J. Ely. E. Sakum. E. Norwich. T. Hereford. J. Lichfield. C. St. David's. P. N. Chichester. R. Derry & Raphoe. T. V. Sodor & Man. We, the undersigned, desire to foregoing declaration : — E. Ebor. Rd. Dublin. Geo. H. Bath & "Wells. W. St. As.iPH. J. Lincoln. H. Carlisle. J. B. Chester. R. Oxford. H. Exeter. C. T. KipoN. G. Peterborough. H. Worcester. George Kilmore. express our concurrence in the C. KiLDAR. Robert P. Clogher. J. Elphin. R. OssoRY & Perns. James Dromore. Rd. Down & Connor. S. Cork. Ediiond Limerick. Stephen Cashel. Ludlow Killaloe & CLONrEBT. Thomas Tuam. Charles Meath. Having thus agreed upon the outline of their operations, the Arch- bishops and Bishops proceeded at once to nominate Special Com- mittees to circulate information and raise the funds necessary for the Endowment of the projected Bishoprics. Subjoined is the sub- stance of their reports, according to the order in which they were issued : — No. IV. BISHOPRIC OF YAN DIEMEN'S LAND. From the Report of the Sub- Committee, May 2, 1842. We have the satisfaction of stating, that the Government has not only expressed a desire that a See should be founded in Van Diemen's Land, but has consented to endow it in part with the provision liitherto made for an Archdeacon. From this source it is expected that an income of 800/. will be derived; but it is obviously indi.-^pen- sable that a further endowment for the Bishopric should be secured from some permanent investment. For this purpose the Trustees of Bishopric of Fredericton. 21 the Colonial Bishoprics Fund have assigned 5,000^., in the hope that the remainder may be raised by the exertions of those who are specially concerned in the prosperity of the colony. Van Diemen's Land at present forms part of the unwieldy diocese of Australia, its capital being distant upwards of 600 miles from the seat of the Bishop. The number of its clergy is twenty-one. With a superficies nearly equal to that of Ireland, and a population of 50,000, rapidly increasing, of whom a large majority are Church- men — with its insular position and separate civil government — this province has surely the strongest claims to a Bishop of its own. There is reason to believe that, should the proposition be liberally met by those interested in the welfare of Van Diemen's Land, there would be no delay in proceeding to the consecration of a Bishop. No. V. BISHOPRIC OF NEW BRUNSWICK. From the Report of the Sub-Committee, May 6, 1842. The Colony of New Brunswick is at present included within the See of Nova Scotia, but the Bishop has long felt, and urged upon the authorities at home, the necessity of dividing the diocese, and placing New Brunswick under a distinct ecclesiastical head. The province in extent is about 26,000 square miles, (nearly the size of Ireland,) and its population, a rapidly increasing one, is now 156,000. But these circumstances, though of great weight in themselves, yet present but inadequately the grounds upon which the necessity for the esta- blishment of the proposed Bishopric rests. The distance between place and place, and tlie difficulty and uncertainty of communication, from the state of the roads, the modes of conveyance, and the severity of the climate during a very considerable portion of the year, contri- bute to separate the Clergy from each other ; and will, of course, render their mutual intercourse, even with a resident Bishop, less frequent and regular than would be the case under other circum- stances. But the effect of all this is very seriously augmented by the fact that the Bishop of Nova Scotia and New Brunswick resides at Halifax ; and that, with the claims which Nova Scotia has on his time, it is impossible for him to visit New Brunswick as frequently, or so thoroughly, as is desix'able, and as his Lordship most earnestly desires. The endowment of a Bishopric for New Brunswick cannot be esti- mated at less than 1,200^. per annum: and this must arise from capital invested in permanent securities. We have the satisfaction of stating that the Archbishops and Bishops have appropriated fur this object a sum of 10,000/. from the General Fund placed at their disposal ; and there is good ground for ho[)ing that from the Colony itself some considerable contributions will be transmitted. May 6, 1842. 22 Bishoprics of Gibraltar and Adelaide. No. VI. BISHOPEIC OF GIBRALTAR. F7-om the Beport of the Special Committee, May, 1842. The Special Committeee state, " That on the shores of the Mediterranean, and within the limits of the proposed Episcopal juris- diction, there are upwards of twenty-five British congregations ; that, in the cities thus situated, — which are the permanent residence of many of our countrymen, and are frequently visited by still more of the higher and wealthier classes, either in pursuit of health or pleasure, — the Clergy and their flocks are wholly without etficient Ecclesiastical control, and are debarred from the blessing of those ordinances which can be administered only by the Episcopal Order ; and that our Church is thus placed in humiliating and disadvan- tageous contrast with the ancient Churches of the East, and those of other nations of Europe." They state that " a sum of 20,000^., including the donation of 2,000?. given by her Majesty the Queen Dowager, has been appropriated from the General Fund to the establishment of the See, and an annual grant of 500?., out of the sums placed at the disposal of the Episcopal Committee, has been guaranteed until an income of equal amount, for which tiieir appeal is made, shall be provided from some permanent investment." No. VII. BISHOPRIC OF SOUTH AUSTRALIA. From the Report of the Special Committee, May, 1842. South Australia was created a British province by an act of Par- liament in the year 1834. It contains an area of 300,000 square miles. The Colony was founded in December 1836. Its progress has been singularly rapid — the population Isaving, in the course of six years, increased from a very few labourers to the number of 16,000. The healthiness of the climate and the numerous inducements to emigra- tion, give every reason to expect that the Colony will steadily advance in prosperity. Some churches have been built in and near Adelaide, the capital of South Australia, and others are in progress ; but the want of Epi- scopal control has been already sensibly felt, and questions have arisen which could only be satisfactorily determined by a Bishop. For, although the Colony is nominally Avithin the diocese of Australia, the distance is so great, and the means of transit are so uncertain, that the Church is practically beyond the limits of Episcopal superintend- ence. The churches are not consecrated — the young are not con- firmed. The Clergy and the community are suffering from the absence of an Ecclesiastical supei'ior, to whose decision and counsel First Report of the Council. 23 they may refer in matters affectinjj the Church. And as the Colony increases, it is difficult to see how disunion on very solemn questions can be prevented, unless measures be talvcn for planting our Church within it in tlie perfer-tion of hrr order and discipline. The history of our North American settlements may teach us the wisdom of anticipating the evil of a Ci)lony growing in strength, and in ignorance of the benefits of efficient Church Government. And all experience confirms the opinion that no Ciiristian community should be left without the counsel and control of a Church in the completeness of her polity. No. VIII. FIRST REPORT OF THE EPISCOPAL COUNCIL. 25tli June, 1842. The Archbishops and Bishops forming the Committee appointed to arrange measures in concert with Her Mnjesty's Government, for the erection and endowment of additional Bishoprics in the Colonies and Dependencies of Great Britain, deem it right, at the expiration of a year from the time of their appointment, to report the progress, which, by God's blessing, they have been enabled to make towards the attainment of the great object proposed. In the autumn of last year. Her Mnjesty was pleased to issue her Royal Letters, erecting New Zealand into a Bishopric, and the Kev. George Augustus Selwyn, having been consecrated ^ first Bishop of that See, embarked on the 26th December in the same year for his Diocese, accompanied by five Clergymen and three Catechists, being candidates for holy orders. One-half of the requi- site endowment of this See, namely, 600^. a-year, will be provided by a special contribution to the fund from the Church Missionary Society, until they shall be enabled to redeem this annual payment by a grant of land producing an equal revenue. This first design being happily accomplished, the Committee then proceeded to take the necessary steps for securing the advantages of Episcopal superintendence to the Clergy and Congregations of our own communion in tlie islands and on the coasts of the Mediter- ranean ; and they have much satisfaction in stating that the Queen has been pleased to declare her intention of founding an Episcopal See at Gibraltar, and of nominating the Eev. George Tomlinson to be the first Bishop thereof. Towards the endowment of this See the ' On Sunday, October 17, 1841. 24 First Report of the Council. Committee have appropriated the sum of 20,000Z. to be invested in English securities, and have appointed a Sub-Committee to solicit special contributions in aid of the Fund to be set apart for this purpose. Her Majesty has also been graciously pleased to sanction the sepa- ration of Van Diemen's Land from the vast Diocese of Australia, and to approve of the foundation of a separate Bishopi-ic for the former colony. The Rev. Francis Russell Nixon has been called to be the Bishop of this new See. The main part of the endowment will be obtained by a transfer to the Bishop of the provision hitherto made for the support of an Archdeacon ; but a grant of o,000l. in aid has been voted from the General Fund, and a Sub-Committee has been named to collect such a further sum, from parties specially interested in the well-being of the Colony, as may suffice to raise the revenue of the Bishop to the required amount. The progress already made must be regarded as a cause of thank- fulness, and an encouragement to further efforts. Within twelve months from the date of the Declaration agreed upon at Lambeth, three new Bishoprics have been founded ; and the Committee of Archbishops and Bishops are now devising measures for the erection of Episcopal Sees in the Colonies of New Brunswick and South Australia. When these ai-rangements shall be completed, they will proceed to direct thion of the vast diocese of Capetown, by the erection of a Bishopric at Graham's- town, for the Eastern province, and a second in the new colony of Natal, — measures which they consider requisite not less for the extension and orderly government of the English Church, than for the furtherance of the Gospel and its attendant blessings among heathen and hostile tribes. The Council also consider that the time has come for a division of the diocese of Toronto, and recommend that a Bishopric for the eastern portion of it be forthwith founded at Kingston ; while they cannot but feel that the rapid spread of population, and the growth of new settlements, will shortly necessitate a still further subdivision. The proiected Bishoprics will require for their endowment a capital sum of 10,000^. each, on the average, from the general fund, in addition to what may be derived from local resources, or spebially contributed by persons interested in the particular dioceses. The total sum to be raised for these great purposes may therefore be computed at 40,O0OZ. ; but taking into account the necessary expenses of the passage and outfit of the several Bishops, the Council appeal to the Church at large for a contribution of 45,000^., and they appeal with the greater confidence, as being able to point to the existence, in various parts of the world, of eleven Bishoprics which have been endowed, wholly or in part, out of a capital of 173,000^. entrusted to their keeping, while the entire charge for the expense of Public Meeting, 1853. 51 management, since the fund was first opened, has scarcely exceeded 1,600^. or less than one per cent.^ The following Resolutions were then adopted : — 1. — "That the remarkable success with -which it lias pleased Almighty God to bless the efforts recently made for the extension of the Episcopate in the Colonies, and the happy results which have ensued therelrom, ought to be regarded as a call and encouragement to proceed in the same course, till every Province of the Colonial Empire of Great Britain shall have its own resident Bishop." 2. — " That the vast Diocese of Capetown, comprising five distinct Govern- ments, requires immediate subdivision, — by the erection of a Bishopric at Grahamstown, for the Eastern Province, and of another for the new Colony of Natal." 3. — " That the remoteness of Western Australia from Adelaide, within the Diocese of W'liicii it is at present comprised, renders it expedient that a separate Bisliopric be formed within that Colony; — and that the rapid spread of popuklion, and the constant formation of New Settlements in the Diocese of Toronto, demand a division of that Diocese by the foundation of a Bishopric at Kingston, for its Eastern division." ^ Table showing the number of Clergymen in each Diocese when the See was erected, and in 1855 (June). Number of Clergy. Date of Founda- New Bishoprics. Before the Ijt June, 1841 Erection of See. 1855. New Zealand 12 49 1842 Antigua 25 35 1842 Guiana 23 31 1842 Tasmania 19 57 1842 Gibraltar 30 35 1845 Colombo 22 38 1845 Fredericton 30 55 1847 Capetown "j ( 38 1853 Grahamstown > 14 I 20 1853 Natal ) I 7 1847 Newcastle 17 29 1847 Melbourne 3 34 1847 Adelaide 4 28 1849 Rupert's Land .... 5 12 1849 Victoria 10 13 1850 Montreal 45 54 1852 Sierra Leone 15 21 274 556 e2 52 Bishoprics of Grahamstown and Natal. No. XXII. EXTENSION OF THE EPISCOPATE IN SOUTH AFRICA. ith April, 1853. The Diocese of Capetown was first constituted in 1847. In territorial extent it is one of the largest in the world. It comprehends the whole of the Cape Colony, British KafFraria, the Orange River Sovereignty, the Colony of Natal, and the Island of St. Helena. Each of these five great divisions has its distinct civil government, but all are combined under one spiritual head. The toil, the cai'c and the expense which are incident to the mere oversight of such an unwieldy Diocese, would of itself be utterly disproportionate to the physical strength of any one man or the pecuniary resources of a Colonial Bishop ; how hopeless, therefore, it is to suppose that a single individual should be able to plant the Church, and to found extensive Missions over so vast a territory, and at the same time raise a large portion of the funds required for the maintenance of the work. During a nine months' visitation in 1850, the Bishop of Capetown was only enabled to vi.-it a portion of his Diocese, though he travelled during that time 4,000 miles. Residing usually at Capetown, he is separated from St. Helena by 1,700 miles, and from Natal by 1,100 miles. The necessity for the subdivision of such an enormous See has been long felt and admitted. The Colonial Bishoprics Committee, His Gi'ace the Archbishop of Canterbury in the Chair, has reported that the foundation of two new Sees in South Africa is a matter of vast importance, and has recommended that they should be the first to be erected. It is now proposed, therefore, to divide the Diocesa into three portions. The Eastern Province of the Cape Colony, together, probably, with the Orange River Sovereignty and British Katfraria, will form one Diocese, the Bishop of which will be stationed at Grahamstown. The Colony of Natal will constitute the other Diocese. Some progress has been made towards raising an endowment which shall provide the moderate income of 800^. a year for the future Bishop of the Eastern Province. The Society for the Propagation of the Gospel, out of its Jubilee Fund, has devoted 5,0001. to this purpose ; to this the Society for Promoting Christian Knowledge has added 2,000Z. Donations have been further promisee by individuals to the extent of some hundreds more. A considerable additional sum will, however, be required before the See can ba erected. Natal promises to be one of the most interesting and important spheres of the Church's Missionary operations. It is expected that, ere long, a commencement will be made of IMissions on an extended scale, to the 115,000 Zulus, who constitute the native population ot that country. The establishments which it is intended to found, will Bishopric of Perth. 53 have for tlieir object the civilization of the Aborigines, as well as their conversion to Christianity, and may be expected thereby matei'ially to assist the views of the civil government for their social progress. It is earnestly to be desired that this great undertaking should be placed under the immediate superintendence of a Bishop stationed on the spot, who may be able both to watch the progress of the new Institutions, and to extend their operations from time to time. But a small sum has as yet been contributed towards the fund for the endowment of the See of Natal. The Society for Promoting Christian Knowleilge has given 2,000Z. ; and it is hoped that a small unappropriated balance of the Jubilee Fund of the Society for the Propagation of the Gospel (probably about 1,000Z.) will be available for this object. A lady has given 600/. to be invested in land. These are the only contributions of any amount as yet promised. It is impossible to over-estimate the importance of the work which the Church of Enjiland, in the course of God's providence, is called upon to undertake in South Africa. The Zulu population of Natal appear especially susceptible of all those kindly influences which the Church can bring to bear upon them. It is of the highest importance that she should at once enter on the work, and that her Missionary operations should be prosecuted on a scale commensurate with the wants and requirements of the people. In the }>rosecution of this work she is entitled to demand, and will doubtless receive, the harmonious cooperation of the civil power : for by such means alone can we hope to avoid a renewal of those desolating wars which have been the opprobrium of our age, the scourge of our colonists, and a drain upon the resources of the mother country. It is for the wealthier members of the Church at home to enable her to lay her deep foundations in South Africa on the sure basis of Apostolic order; on others will devolve the duty of extending her mini. -<... ..,< 00 S IT o < w m H < z L_< 2: cj in the Colonies. 61 UJ O !* < «« 2 S < rd-g UJ §2 H- 5J CO 1— 1 (A 6 g J s < o ■4 ^ -i H O O O z < •-> 0) « 5? o ^ . g . O ^ i £S UJ n 2 O 1— ( SS o S 1- a CO n o O s < ^ / I < o O CC i^ O Q. O cj 1>« ^ CC 0) 2 -^ o 1— 1 r-< 1— 1 ui — I ^ >* 5 s Z H < N o 5 s C5 CQ ^-^j O 02 W 1 < i 1x1 '^_ UJ w 00 00 o CO p^ 1 r- S w - O . !» H ri -=•••! 1^ l-H -1- g = : °D...5 2 = M » . -J '^ 6 S 00 ' CO OO ^ < Hi S "-Q--2 . X < 5^ S o6 era e^ r-.« < tc - > ^. s ^ o o 00 s *" H 62 Western Hemisphere. l-H pq % Pg O o pq I— I O ^ P p O (—1 P^ O P »— t o o o X5 6 w w p-l l-H a oo ^ 1-1 & 1=1 (NO5C«(MC<5t-»n5D00 -* T-^ rH ■* kft CO CO ^ OO CO lO lO -^ ov J-l s rH CO K O01000'*t00i0 t^ 10 (N CO ,2 OOO JOCOCJOi— 1 ^!X \a CO 00 >fli C) OJ ■*- 0000> co^ 1-^ ^ •H o" co" o" -jS lO o-f ^o' c>o oT CO of ^ -J*" VO g, I- oi o 00 eo CO OS o 00 rH CN -* !>. t^ (N rH i-l rH C^ CO ftn (M' 1 rl|8.«|et S OOOi^t-rHOO(M t- .:, 4 CSCOOCOOOMCOOC5 lo t--*om l0C0C0tNi0--DC0t-O CO OOOr-l a S"'~ X- t- CO CO t^ i^ »o -^ CO t- OO t^ 00 oo q-^-S I— li— Ir-i— Ir-ti-Hi— ir-li-H r-i i—i— 'rHi— ( « ' ' 12; • • ,..<.. : : . . .g . . . g — ■•o''QQV; ^ "'Noi ' o < o LU < 1- J /-^ "H m H ►i^ o ^ P O a W ^ roj g q; O O :2; ;z; o Ph 12; ffl H fe 3 WO^S O z Ul S) e> r-lOOCD 1 |r-lCO-l lA ' fe f-H r-l CO 1 1 ,-1 00 ^ 2 '"' j -^COi-IOOOOOt-C0 010i-H>--*(>Ot~-*000 00 COM<0305000CNC005COi^t-0>l^r oT co" (m' t^ co" cT t^ f-T oi a, CO^ ioasO5>-^agg5> So ;z Of-, ^7 W :z;izi-ij-<-*i-pa $ Eastern Hemisphere. 63 X I— I X XI 6 fh o C/2 Pd 1— I CJ ^ w H ft P^ ^ w Ph p^ 02 ft 1— 1 1 S ;^ w S o ^ ) — 1 « w w Pi H o in < ^ H ft ;2i ^ >0 I— I t- o ,— I 00 t— (M -* ,—1 as ^ ^ "^ '^ o\ O O 'M O O O o o o o o o o o o !>. O lO »0 O C" CO OO ;< ^ ^^ 3 H ^ ^ -^ -^ ^ ^ 9 ^ Iz, f> Iz; 0^ ^ iz; < I— J r. I -^ S -^ -^ u Q O 5 ^ ^ 3 ^ e^ 'l ^ § I" t b Cj D Iz; Pm ^ -^ -< -< W O O O O f oT r-T O O O o t-H o H tx ^ m pes ^ -^ O Ph cc g X/l o w o ^ ^ h3 o K f^ O h-l o pq o < W H l-H H l-H « X P4 X o X! -<1 1^ 6 ^ 12; • w m CO 1— 1 m 1 P 1-3 o o to xn h- 1 H m M PS < a . D Iz; W 3 ^ W ^« -5) o w c; <1 H 5 ^ H M w ^ n « ■< « h H W H fe o ;o i-T lo -aT '^ o" 2 -^ CO C<« W p- I? K. >■ 15 ^ ^ « ^ <1 H k w ft r Et < H N O <1 m M J2 < H pc ^ (x C > '^ ;< 1X5 t^ O 10 00 00 o t^ o" oT i-T lo" eo" c:t< I— I CO (N (M O kO (M CO CD O 00 10 35 1^^ lO (M (M p 1— 1 1^ w PS hi w w w w H P3 w H & P3 COLONIAL BISHOPRICS FUND. ABSTRACT RECEIPTS AND PAYMENTS For the Year endinu 31st December, 1854, NET ABSTRACT OP RECEIPTS AND PAYMENTS FOR FOURTEEN YEARS, ENDING 31st DECEMBER, 1854, AND A LIST OF DONATIONS AND SUBSCRIPTIONS. 1841—1854. 79, Pall Mall, London. 66 COLONIAL BISHOPRICS FUND. Abstract 0/ Receipts and Payments, /or tlie Year ending ^\st Dec. 1854 ISerrtpts. £ s. d. Balance, 1 Jan. 1854 1,437 13 7 SPECIAL FUNDS:— JE «. d. Sierra Leone 35 12 5 Borneo 269 6 3 Graham's Town 211 10 Natal 529 Mauritius 4,001 10 Kingston, Canada West. 110 Capetown 50 5,206 18 8 GENERAL FUND:— Capital. Dividend. £ s.d. Oct. 53. 2,000 Long Ann. 205 16 8 Oct. 53. 400 Ditto 39 13 4 Jan. 50,000 Nor. West. 1,213 10 10 July Ditto 1,193 6 2 Jan. 5,000 NorthLon. 96 5 July Ditto 95 10 n Jan. 15,000 DOS. Eastern 273 1 July Ditto 268 10 July 10,000 Midland ... 167 9 8 Apr. 10,000 Blackwall... 388 6 8 Oct. Ditto 376 13 4 Apr. 2,000 3Jp. Cent... 3111 1 Oct. Ditto 30 12 I Apr. 2,500 Gt. Western 48 10 10 Oct. Ditto 52 19 5 May 6,000 Ditto 116 10 Oct. Ditto 113 July 8,520 York,N.&B. 163 1 8 July 10,500 Ditto 200 19 4 Jan. 6,362 10 2 Consols .... 92 13 1 July Ditto 89 17 5 Jan. 1,500 Gt.Northern 25 9 9 July Ditto 25 1 1 Jan. 1,000 Ditto 16 19 9 July Ditto 16 14 Apr. 54. 2,000 Ann 205 16 8 July 1,000 Ann 76 6 8 Oct. 3,400 Ann 268 14 2 Income Tax returned 549 12 5 0,442 8 5 Annual Subscriptions: — For 1851 1 1852 2 2 1853 54 9 1854 267 5 6 1854 (New Zealand)... 600 924 16 6 Donations 2,823 16 6 Capital realized: — £ s. d. Oct. 53. 2,000 Ann 765 Oct. 53. 400 Ann 154 10 Apr. 54. 2,000 Ann 765 July 54. 1,000 Ann 394 10 Oct. 54. 3,409 Ann 1,332 2 6 Gibraltar, Capetown, Fredericton, Newcastle, Melbourne, Adelaide, Tasmania, New Zealand, Victoria, Montreal, Sierra Leone, Natal, Graham's Town Pagmente. 1 year to 25 Sept. 1854.... 1 year to 30 Sept. 1854..., 1 year to 4 Nov. 1854 .... 1 year to 29 June, 1854 .... 1 year to 29 June, 1854.,.. 1 year to 30 Sept. 1854 .... (Endowment paid in full) 1 year to 17 Oct. 1854..., 1 year to 13 Oct. 1854,.,. (Endowment paid in full) 1 year to 15 July, 1854 .... 1 year to 30 Nov. 1854,,,. . 1 year to 30 Nov. 1854 ,... Mauritius, Consecration Fees . Graham's Town, Outfit, &c Consecration Fees . Adelaide, Donations Capetown, Patent Natal, Consecration Fees General Fund, Expenses , 600 Capital invested: — £ £ s. d. Mar. 600 Jan. & July.Anns. 3,000 May 300 Long Anns 1,406 5 Aug. 300 , 1,387 10 Sept. 800 ,, 3,850 Oct. 400 „ 1,750 11,393 15 Balance in hand, 1 Jan. 1855 £20,246 16 Net Abstract of Receipts and Payments for 14 Years, ending ^Ast December, 1854. 67 ISercipts. * Donations for Bishoprics erected: — Bishopric Erected £ s. d. New Zealand ...17 Oct. 1841 739 10 Tasmania 29 June, 1842 166 10 Gibraltar ditto 3,100 15 11 Fredericton 4 May, 1845 2,796 7 4 Colombo ditto 84 12 Adelaide 29 June, 1847 17,933 11 Melbourne ditto — Newcastle ditto — Capetown ditto 17,693 15 6 Rupert's Land...29 May, 1849 366 13 8 Victoria ditto 21,953 7 11 Montreal 25 July, 1850 6,982 16 Sierra Leone ...30 May, 1852 11,714 3 6 Graham's Town, 30 Nov. 1853 7,661 8 6 Natal ditto 2,949 18 6 Mauritius 30 Nov. 1854 6,252 6 General Fund : — Donations and Collections , 100,395 10 4 96,799 13 1 197,195 3 5 Donations for Bishoprics proposed: — Lyttelton, New Zealand 1,101 Borneo 2,839 7 5 Kingston, Canada West 2,115 10 6 Perth, West Australia 5 18 2 West Indian Africa 70 203,326 19 6 Interest on Capital, and Annual SuBSCRiviioNS 61,217 5 11 £264,544 5 5 llasments. £ s. d. Outfits, Passage monies, fixtures, Patents, Seals, Consecration fees and expenses, for 14 Bishoprics 10,065 10 5 Endowments: — £ s. d. Tasmania, in full 5,000 Adelaide, in part 10,240 Capetown, in part 8,211 12 8 Montreal, in full 12,500 Victoria, for College 2,000 Natal, in part , 600 38,551 12 8 General Expenses (Public'Meetings, AA-\ vertisements. Printing, Postage, Stationery, J 2,138 17 6 Clerk, &c.) J 50,756 7 Stipends 64,156 12 3 Capital invested (1 Jan. 1855) 158,693 3 7 York,Newc.&B. North Western Blackwall South Eastern . York,Newc.&B. York.Newc.&B. North London.. Great Western . Great Northern Great Northern Midland Great Western Payahle. 1 Jan. 1855 15 July, 1855 15 Oct. 1855, 15 Jan. 1856 1 July, 1856, 1 July, 1856 10 July, 1856 15 Oct. 1856 15 July, 1857 15 Jan. 1858, 1 May, 1858 15 April, 1861 Int. £ s. d. ..A ... 6,000 ...5 ...50,000 ,..4 ...20,000 ,..33...i:,0'o ,..4 ... 4,JfO C ,..3i... .^.^eo .. 5,000 .. 6,000 .. 1,500 ,. 1,000 ..10,000 2,5C0 ...4 .. ...4 .. ,..3i.. ..3i... ,..3i.., ...4^.. 130,020 £ s. d. 2,000 New3ip.c. 6,362 10 2 3 p. c. Con. 3,400 Long Anns. Jan. 1860 1,000 Term. Anns. Jan. 1860 Balance in hand, 1 Jan. 1855 938 9 £264,544 5 5 00 '^ o o o O CO 00 o o o o o o 3 -a .3 S« o O O 1 o to to O 1 o o o o © o 1 o o 1 O CO « c» o " e-1 o ^ o o o o O CO >ra to to « CO e 5 -Ti ^ •V to to C^l .sif ■a o o CO o o -«--§ o o C^ § o o « ^ s >^ >> > « ;i 1 1 •t; > Q * §1 t^ c ■<*< CTi o JP i o o o w "^ CJ c 1 CO CO P. o c <; < < < H Pi O H C 1-3 ^ ^ CO < < H o w i o H ly n s <; S w o C fc. O •J CO O H W H Pi 5 o H < PS p3 < 1- H s t3 u <. rt o >H o fc H < & o Pi < ^ (< o ^ «/. Ditto (5) Thomas, Esq \V. D. Esq. Sydenham Mont. Adcock, H. Esq Addington, H. U. Esq. Pangbourne, Reading Ditto S.L. Addison, Mrs. Dean's-yard Fred. A Deo, In Deo A. E W A. F. H Agnew, Rev. T. R Agutter, Mrs. Barnes Ainslie, M. Esq. Satterthwaite, Vlvent. Mont. Mrs. Brighton Albrighton, Offerings Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Alder, Mrs. Hull S.L. Alderson, Hon. Mr. Baron, 9, Park-crescent Rev. C. Kirkheaton S.L. Aldridge, Rev. R. Southend Bor. A. L. E Mont. Alexander, Robert, Esq. 20, Gloucester-place Allen, Rev. J. C (H) Rev. Robt. Barcombe, Lewes AUeyne, Rev. J. F. King's Walden, Welwyn . Allies, Rev. T. W AUnutt, Mrs. Clapbam S.L. A. L. M Alniack, Rev. II. D.n. Fawley, Henley-on-Th. Alton, by Rev. — Durell Fred. Alverstoke, OlTertory, 10 Oct A. M. per Mr. Burns Ditto Amicus Ecclesiae Aniphlett, Rev. M. Churchlench, Evesham... Ampney Park, Gloucestershire S.L. Anceps s.L. ,s 49 9 54 20 43 15 43 1 43 1 49 30 54 5 41 5 5 44 100 44 1 50 1 53 20 42 20 43 10 10 41 5 52 500 41 100 52 5 5 43 5 50 10 53 5 51 5 1 1 43 48 5 50 20 50 5 50 5 42 10 51 1 43 25 53 1 50 10 41 5 43 2 41 5 50 2 42 4 13 42 3 IG 43 6 10 44 6 4^ G G 4G 5 47 7 10 50 5 11 51 4 3 52 5 U 53 2 51 100 1 41 51 5 52 5 50 5 1 I 41 50 5 42 10 41 ICO 41 1 51 10 42 5 42 11 43 8 8 42 2 12 41 5 53 2 1 1 47 42 13 52 10 10 52 Anderdon, J. P. Esq. Farley-hall, Reading ... Ditto Anderson, Mrs. Brighton Rev. Robert Rev. J. S. M. Tormaiton, Chippen- ham Andrews, Mrs. Maria Mrs. 105, Glouc.-pl. Portman-sq. Mont. Rev. R Anglo-Catholic, Newport, Isle of Wight Ditto, Cambridge An Independent, who loves Evangeliza- tion s.L. An Offering Anonymous Gib. N.Z. £ s. 50 41 20 42 1 42 5 41 5 6 10 5 5 1 15 1 1 1 10 1 I .. Cape . Fred. ..Fred. ..Fred. .Fred. ..Rup. . Mont. ..Mont. .Muni. Berks by a Clergyman by Bishop of London by Bishop of Cliichesttr by Coutts & Co by Drummond & Co by Goslings & Co by Hoare & Co by Hon. and Rev. H. M. Villiers by Mr. J. E. Dibb S.L. by Rev, A. H by Rev. A. Ilorsfall by Rev. A. W. Mason by Rev. B. Harrison Fred. by Rev. G. Han)ilton by Rev. G. Lea S.L. by Rev. J. S. M. Anderson by Rev. R. Poole by Rev. T. Coldridge Cape by Rev. T. V. Fosbrooke Fred. by Williams & Co Clapbam S.L. Dursley Mont. Newbury Post Gili. Oxford Oxford A'. Z. Oxford Oxford (9 dons.) Oxford Cape Oxford Oxford Gra. Silsoc Sor. Taunton c 2 10 20 2 I 1 1 1 10 10 20 20 25 5 10 10 1 25 5 10 2 20 10 5 100 20 72 17 10 10 10 5 5 10 250 10 5 10 15 5 5 2 9 1 1 10 20 20 10 1 5 5 37 1 10 10 1 10 25 41 41 50 41 41 42 51 50 41 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 44 47 49 50 50 50 50 50 50 52 52 43 42 41 41 44 42 42 42 42 52 42 43 49 44 42 51 42 53 46 44 42 52 50 41 41 42 43 50 50 51 52 .'■il 42 r 4 ) £ I. Anson, Rev. F. Sudbury, Uttoxeter 10 41 Ditto Oib. 5 42 Ditto 10 54 Rev. F. Windsor S.L. 5 51 Anstey, Miss 5 42 Mrs. Norton, Stockton-on-Tees 5 42 Rev. Arthur, Milverton 5 42 Appleton, Rev. R. Reading 1 1 42 Appleyard, Rev E.S.Crawley llO) 5 54 A. R. B 50 51 Arbuthnot, G. Esq. Brighton 5 42 G. C. Esq. Liverpool Mont. 25 50 Archdall, Rev. Dr. Cambridge 3110 42 Archer, — , Esq. Brighton 3 42 Miss J. Launceston (2) 1 1 43 Arden, Lady, 26, St. James's-place 15 42 Ditto •. 25 45 Ditto 100 49 Ditto 25 50 Rev. George, Came, Dorchester 3 45 Ditto N.Z. 2 45 Ditto Collected by 3 46 Armagh, Archbishop of (Lord J. G.Beresford), 500 41 Ditto 500 43 Ditto 200 47 Ditto Mont. 100 50 Ditto 200 53 Ditto King. 100 54 Amaud, E.Esq.Abercromby-sq.Liverp. il/o?i<. 1 1 50 Arnold, Miss, Market Harborough 5 53 Mrs. G. Calne 5 53 Rev. T. K 10 41 Ditto Fred. 2 2 44 Arthur, A. Esq. 13, Chapel-st. Belgrave-sq.... 1 1 41 Edward, Esq. Torquay 1 10 41 Ashbury, Berks S.L. 4 52 Ashton Hayes, Kelsall, Chester, per Rev. G.E.Smith S.L. 9 5] Ashton, Rev. Ellis, Huyton, Liverpool .Jlfo?j/. 5 50 Ditto Bor. 5 52 A. T S.L. 5 52 A. T 5 53 Atherton, Miss C. Clifton 50 43 Miss E. Clifton 50 43 Miss Mary, Clifton 50 43 Mrs. G. Gresford S.L. 10 51 Atkinson, J. Esq. Leeds S.L. 5 51 Miss, Leeds S.L. 2 51 Rev. M. AVhitehaven 20 53 Atty, Miss A. J. Snitterfield Mont. 1 50 Audley, by Rev. C. Wordsworth 4 17 42 Auriol, Rev. E. St. Dunstan's,Fleet-st...7Jw;;. 2 46 Austen, Col. Thos. Kippington, Sevenoaks ... 105 41 Ditto 5 41 Ditto 5 42 Ditto 5 41 Ditto 2 50 Miss, Brighton 1 1 44 Rev. Dr. Cloyne, Cork S.L. 5 51 Rev. J. T.Wt.\Vickham,Bromley,Kent 5 41 Rev. W 5 45 Ditto S.L. 5 51 Sir Francis, Portsmouth 4 4!) Ditto 10 53 Ven. Archdeacon 50 41 A well-wisher S.L. 2 52 Ayling, Rev. \V. Barlavington, Petworth 5 42 A Young Lady from the country 1 41 B. B 125 Babington, Rev. J S.L. 5 Bacon, J. Esq. Compton S.L. 1 IJadcock, Henry, Esq S.L. 5 Badeley, Edward, Esq. Temple 50 Bangalley, R. Esq 10 Bailey, L. R. Esq. Liverpool S.L. 2 Mrs. Bexley 5 L. Rev.H Mont. 20 Rev. H. J. North Leverton, Retford ... 4 Ditto 5 L. Baillie, Rev. J. F. Qucnninglon, Fairl'ord I Baily, Rev. W. P. Hampton Court Palace .... 5 Bairstow, J. lisq. Presto. i S.L 5 Miss, Preston S.L. 3 Baker, Miss E. M Mont. 2 43 5 51 51 51 41 49 2 51 51 50 5:! .)] 42 42 51 51 5u £ s. Baker, Rev. F. W .*, (5) 1 1 46 Rev. R. G. Fulham 50 41 Ditto Mont. 5 51 Rev. Thomas 1 1 41 Rev. W. F 1 4o Balcomhe, Sussex ' 2 7 42 Baldwin, Rev. .1 Dalton, Ulverstone 10 10 41 Balham Hill Ch ich, per Bishop Carr...5.i. 26 12 51 Hall, Hev. J. Reading 1 42 P.allance, John, Esq S L. 10 51 liallinger, C. Esq S.L. 5 52 Bampton, Rev. J. B. Yarmouth, Norfolk ..(5) 1 1 54 Bangor, Lord Bp. of (Dr. Bethell)l,Regent-st. 200 41 Ditto 100 53 Banister, Rev.J.Kelvedon-Hatcli,Ongar,jFred. 10 43 Barbados, Lord Bishop of (Dr. Coleridge) 50 41 Barber,A.H.Esq.7,Cowper's-ct.Cornh....Gro. 10 53 Ditto Nat. 10 53 LadyM.LittleStukeley,Huntingdon5.£. 2 10 51 Rev. J. H. Little Stukeley, Hunts.S.i. 2 10 51 Barfoot, Rev. H 1 1 49 Baring, J. Esq. Oakwood S.L. 20 52 Rev. C. 42, Queen Anne-street S.L. 10 52 Tliomas, Esq. M.r S.L. 20 52 Barker, Misses 10 42 Misses Mary and Anne 10 43 Mrs. C Mont. 3 50 Rev. C 1 49 Rev. C. R. Horfield, Bristol Nat. 2 54 Ditto Gra. 2 54 Rev. —, Stow 1 42 W 20 41 Barking Church Union 50 41 Ditto 25 42 Ditto 25 43 Barkly, Miss 20 41 Barkworth, Misses, Braffords, Hull 50 49 Ditto S L. 10 51 Mrs. Hull S.L. 5 51 Barlow, G. E.iq. Old-square, Lincoln's Inn ... 1 1 42 Misses, Svdenham Cape 1 53 Rev E. W. Bath Mont. 10 50 Rev. G. Helston 5 41 Rev. J. W. Gosport Bor. 1 52 Barmby, Rev. J. Melsonby, Richmond, Yorks. 1 1 42 Ditto 1 1 43 Rev. James (9) 1 1 . 52 Barnard, Eliz 2 53 Lieut.-Gen. Sir A Gib. 25 41 Barnes, Lady, Beech-hill, Barnet Col. 5 41 Barnwell, C. F. Esq 10 41 Ditto 5 43 Mrs Mont. 2 2 50 Baron, G. Esq. Hull S.L. 10 51 John, Esq. M.D. Cheltenham Adel. 5 42 Barrington, Vise. Shrivenham, Faringdon 10 42 Ditto Gib. 5 42 Viscountess, Shrivenham, Faringd.Gift. 6 42 Barrow, Mrs (2) 1 1 44 Rev. J. Queen's College, Oxiord 25 42 Barter, Miss, Sarsden, Chipping Norton 10 49 Miss E. Sarsden, Chipping Norton 10 49 Rev. C. Sarsden, Chipping Norton 5 43 Barton, Mrs. Pontefract S.L. 5 51 Bartrum, J. S. Esq. Bath S.L. 3 53 Barwell, Captain Mont. 1 50 Basingstoke Fred. 10 43 Bate, Mrs. Cheltenham 100 41 Bateman, Rev. J. Huddersfield 5 41 Ditto S.L. 1 1 51 Bath, Penitentiary Chapel S.L. 7 7 52 St. Michael S.L. 35 10 52 Bather, Mrs 5 42 Rev. W. F 1 42 Ven. Archdeacon 10 42 Bathurst, A. Esq. New College, Oxford 1 42 Rev. S. Oxford 20 41 Rev. W. H. Barwick, Tadcaster ...S.L. 5 51 S. Merton College, Oxford 1 42 —, Esq. Oxford 1 42 Batt, B. Esq. ChewtonMendip, Bath Gib. 5 42 Battlefield and CffinKton 6 2 42 Baugh, Miss, Malvern 1 1 42 Ditto 1 1 43 Ditto 1 1 44 Miss, Bath (5) 1 49 Mrs 5 49 Baxter, Mr. W. E. Lewes S.L. 10 51 ( 5 ) £ 3. Ijayliffe, Miss C. Godraanchester 17 44 Bayly, Miss, Brighton S.L. 10 51 Mrs. Brighton S.L. 5 51 Bayning, Rev. Lord, Honingham, Norwich... 50 41 Ditto 20 50 Ditto 50 53 feazeley, Rev. T. T. Poplar (10) 2 2 54 IB. B. Oxford , 50 41 B. D 1 41 Beadon, Richards Esq. Clifton 10 42 Beague, Mrs.. S.L. 1 51 Bean, W. M. Esq. 2, Park-pl. Camberwell 1 1 41 Beauford. Mrs. Diddington SL. 2 51 Bebiuyton, Rockferry Chapel G 10 42 Beck, Miss, Bath (3) 1 1 53 Beddington, Surrey 8 8 42 Ditto Fred. 9 12 43 Beddome, R. B. Esq. Clajdiam S.L. 2 2 51 Bedford, Mrs. and Miss, Brighton 5 42 Ditto. 5 5 45 Mrs. S. Stone-wall, Plymouth S.L. 2 51 Beevor, Rev. T. Newark 10 49 Ditto Sor. 5 52 Bellamy, John, Esq. John-st. Bedford-row .... 5 41 Bellas, Rev. Septimus, Basingstoke 5 42 Belli, Rev. C. A. South Weald, Brentwood ... 10 41 Ditto Mont. 10 50 Bennett, George, Esq. St. Helena 1 42 H. E. Esq.Sparkford,CastleCary, King. 5 53 Bentinck, Miss R. 25, Portman-square 10 41 Rev. W. H. E. Sigglesthorne, Hull 100 41 Ditto 100 53 Bentley, R. T. Esq. Finningley S.L. 1 51 Benyon, Miss Constance, Brighton Gib. 10 42 Mrs. H.Leeds S.L. 2 2 51 Berens, Ven. Archdeacon 50 42 Ditto 30 43 Beresford, Ven. Archdeacon, Ardagh 5 42 Berger, John, Esq S.L. 10 51 BernarJ, Mrs 1 4!) Ditto 1 53 Rev. W 5 53 Bertie, Hon. and Rev. W. Oxford 1 1 50 Best, Hon. & Rev. S. Abbott's Ann, Andover 10 41 Mrs. Bayfield-hall, Blakeney S.L. 5 51 Bethell, R. Esq. Rise, Hull 50 53 Rev. G 10 53 Bethnal Green Churches, Oifertory 10 42 Bevan, C. J. Esq. 70, Portland-nlace S.L. 20 51 R. Esq. Bury St. Edmunds Adel. 10 42 R. C. L. Esq. Lombard-street S.L. 10 51 Rev. F. Carlton Rode, Attleburgh 100 41 Ditto S.L. 25 51 Ditto 50 53 Bexley, Lord 100 41 Ditto 50 42 Biber, Rev. Dr. G. E (5) 2 2 45 Bickersteth, Mrs. E. Shrewsbury 5 42 Rev. E. Shrewsbury 5 5 42 Rev. E. Watton, Ware 21 41 Rev. E Jdcl. 1 1 42 Ditto Mont. 1 1 50 Rev. E. Penn, Amersham S.L. 5 51 Rev. R. Clapham S.L. 3 3 51 Ven. E 10 53 Biggs, Rev. M 2 2 41 Bilton, Rev. W. Chiselhurst 20 42 Rev. W 10 53 Birch, Essex S.L. 6 15 52 Bird, Mrs. 9, Burton-street, Eaton-sq. ...S.L. 10 51 W.Wilberforce,Esq.22,Sussex-sq.6'.,S-A^. 10 53 Birkenhead, Trinity Fred. 8 42 Birkett, D. Esq. Terrace, Clapton 2 49 Rev. R. Emmanuel Coll. Cambridge ... 10 42 Birmingham, Meeting S.L. 17 15 51 Sundries S.L. 1 2 51 Birt, Miss, Bexley S.L. 1 1 51 Bishop, Rev. R. Ufton 10 42 Rev. W 10 40 Blackburn, Miss, Clapliam S.L. 1 51 MissC. Clapham S.L. 1 51 Blackstone, Miss M. Winchester 10 51 Ditto 1 52 Mrs 10 42 W. S. Esq. Castle Priory 5 42 Blackwell, Rev. W. Mells, Frome (14) l^^l 54 Blake, Rev. C. J S.L. 4 52 Blakeney, J. T. Esq. Ryde, I. of Wight, Fred. 5 44 £ s. Blakesley, Rev. J. W. Ware Fred. 5 45 Blandy, Charles, Esq. Reading 5 42 J. J. Esq. Reading 5 42 William, Esq. Reading 5 42 Ditto (10) 1 1 51 Blanshard, H. Esq S.L. 10 51 Blatch, John, Esq. Exeter S.L. 1 1 51 Rev. Jas 25 41 Ditto 50 53 Ditto 50 42 Ditto 25 49 Ditto > Fred. 5 43 Blayds, Rev. H 1 41 Blencowe, James, Esq 10 10 53 Rev. James Sidmouth 50 42 Ditto 50 53 R. W. Esq. Wakefield 1 41 R. W. Esq (3) 1 1 44 Bletchley,Miss,Milfield-la.Kentish-town,i^red. 20 41 Ditto 10 53 Blew, Rev. W.J 10 10 41 W. Esq 10 10 41 Bliss, Harry, Esq. 11, K.B.W. Temple, J-j-ed. 25 43 Rev. James, Holt, Melksham 25 41 Rev. W 10 41 Blomelield, Sir T.W. Bart. Brighton 10 42 Bloxam, Miss, Highgate (3) 10 53 Blunt, Rev. H 50 41 Rev. Prof. Cambridge 25 42 Bochett, J. Esq. Clapham S.L. 20 51 Mrs. sen. Clapham S.L. 2 2 51 Boddington, Rev. T. F. Badger, Shiffnall 20 41 Bodrick, Gen. John 20 41 Bold, N. D. Esq. Liverpool 5 45 Bolton, Lady Fred. 10 43 Lord, Wensley, Bedale Fred. 5 43 Bombay, Lord Bishop of S L. 5 52 Borneo Fund, Balance Bor. 419 17 53 Borough, Mrs. Chetwynd, Newport, Salop 5 41 Bosanquet, Hon. Mr. Justice 100 41 Ditto 100 43 Miss, 12, Montagu-place S.L. 1 52 Rev. R. W. Rock, Alnwick 10 42 Botfield, B. Esq. Norton, Northampton 50 53 Bothamley, T.H. Esq. Champ hill, Camberw. 10 10 41 Boucher, J. G. Esq Fred. 2 43 Rev. H. Thornhill, Stalbridge 100 44 Boulger, Rev. J 10 53 Boulton, Miss, Haseley-court, Tetsworth...(7) 2 2 49 Ditto (5) S 5 54 Miss K. E (2) 2 2 44 Bourdillon, Rev. T S.L. 5 51 Bourchier, Charles, Esq 20 41 General H 2 49 Major-General Mont. 2 50 Bourke, —, Esq. Worcester Coll. Oxford 10 41 T. Esq. Worcester Coll. Oxford 5 5 42 Rev. S. G 5 53 Bourne, Rev. R. B. Paul's Cray SI 10 42 Rev. J. B. Monmouth 1 42 Boutcher, E. Esq Fred. 1 43 Boutflower, Rev. D. J 7 52 Ditto (2) 1 1 54 Bouverie, Rev. Edward, Coleshill Fred. 4 45 Bovell,Rev. M 5 5 41 Bowden, R. C. Esq. Clapham S.L. 5 51 School-room S.L. 11 52 Bowdler, Rev. Thomas, Onslow-sq.Brompton 50 41 Ditto Mont. 50 50 Ditto ;i/o«/. 500 50 Ditto 50 S3 Bowen, Miss H 5 42 Rev. F 10 42 Bowers, Rev. G. H ^\Z. 5 41 Bowes, —, Esq. Upper Clapton 10 49 Bowlby, Miss 5 49 Bowles, Captain W 100 41 Bowyer, Miss, Diddington, Hunts S.L. 1 51 Boyd, John, Esq S.L. 10 52 Boydell, Mrs. & Mrs. J. Gresford S L. 1 51 Boyles, Rev. C. G. Buriton 25 41 Ditto Fred. 5 44 Boys, Rev. Richard, Maidstone S.L. 10 51 Bradfield , 13 16 50 Bradford, Earl of S.L. 10 52 Robt. Esq. North End, Hampstead 5 5 50 Ditto 10 r,3 Braithwaite, J. Esc. Oxford 12 42 ( 6 ) £ I. Braithwaite. J. Esq S.L. 5 51 Brancker, Miss, Oxford 5 42 Ditto 3 SO Rev. T. Wadham College, Oxford 20 42 Brereton, Rev. J. L. Paifjnton, Torquay. .A'.JS. 2 2 51 Brewin, A. Esq. Tiverton S.L. 20 51 Bridges, J. Esq. 23, Red Lion-square ....S.L. 5 51 N. Esq. 23, Red Lion-square S.L. 2 51 Bridgnorth Cape 10 42 Ditto S.L. 4 15 52 Briggs. J. H. Esq (4) 1 1 44 Miss, Chichester (4) 5 53 Mrs. J. H (4) 1 1 44 Bright, Mrs. Ramsgate S.L. 1 51 Brighton, Meeting 35 11 41 St. Andrew 21 48 St. George 61 6 44 St. James S.L. 13 7 51 St. Margaret 43 12 44 Ditto S.L. 12 I 51 St. Mark S.L. 12 14 51 St. Mary S.L. 64 4 51 Ditto 2 10 53 Trinity 56 8 41 Ditto 15 12 42 Ditto 12 7 43 Ditto 17 5 46 Ditto, per Rev. J.B.Collisson....S£. 33 8 51 Brise, J. R. Esq. Finchingfield, Braintree .... 5 41 Ditto Monl. 5 50 Bristol S.L. 240 53 Ditto S.L. 34 12 54 Broadhurst, Miss, Clapham S.L. 1 1 51 Broadniead, James, Esq 2 2 53 Miss E 2 2 53 T. P. Esq 10 54 Broadwood, Rev. J. Wiggonholt, Petworth ... 5 41 Ditto 10 53 Brock, Rev. T. Droxford Fred. 1 5 44 Brocklebank, Rev. J 20 42 Brockman, Rev T 5 42 Brodrick, J. R. Esq 1 1 42 Mrs. M. A. Ramsgate 10 49 Broke, Miss, 9, George-street, Bath S.L 10 52 Bromfield, Miss, Snitterfield, Stratf.-on-Avon 10 50 Ditto Monl. 10 50 Brooke, C. Esq. Meltham Mills S.L. 5 52 Miss, Ilaughton-hall, Sliiftnal 2 49 Mrs. de C. Market Harboro' 10 44 Rev. J. Haughton, Shiffnal 10 49 S. B. Esq. Malmesburv 30 41 W. deCapel, Esq. Mkt.Harbro' ....5.i. 10 51 Brother and Sister Vict.S,000 49 Ditto, for College Fict.2,000 49 Ditto, for Chapel Vict. \,0»0 49 Broughton, Mrs. P. A. Ilandsacre, Rugeley... 5 42 Browell, E. M. Esq. Buckingham Palace 6 6 53 Ditto S.L. 5 5 51 Ditto (14) 5 5 54 Brown, A. Esq. Clapham S.L. 10 10 51 Miss W. Ramsgate S.L. 1 10 52 Mrs. S. Westbury, Wilts 9 53 Rev. E 100 53 Rev. H. H. Burton, Sleaford Fred. 1 43 Rev. S. Westbury, Wilts ., 100 47 Rev. S 10 41 Rev. Walter L 10 41 W. Esq. Clapham S.L. 2 2 51 Browne, Miss, per Rev. J. B.CoUisson....S.i. 3 51 Rev. E. H. Ken wyn, Truro (9) 2 52 Rev. T. M. Standish, Stroud 25 44 Ditto 10 50 Ditto Mont. 5 50 Ditto 5 53 T. W. W. Esq. Bridgnorth S.L. 1 52 Brownjohn, Mrs. Upper Wallop 10 41 Brownlow, Eari, 12, Belgrave-square Gib. 200 42 Ditto 50 50 Bnice, Rev. W 5 49 Brumell, Rev. E. St. John's Coll. Cambridge. 5 42 Bryant, Mrs 5 49 Brymer, James S. Esq. Bath 5 50 Ditto Mont. 5 50 Ditto (11) 2 2 54 Mrs 5 53 Yen. Archdeacon 100 41 Buccleuch, Dukeof, Wiitehall G»6. 100 43 Ditto Mont. 100 60 Buchanan, J. Esq. Rompe Val. Cape Cape 5 Auckland, Rev. J. R. d.d. Peasemarsh, Rye. 5 Buckle, Rev. M.H.G.Edlington, Morpeth 1 Ditto S.L. 1 Buckley, Colonel Fred. 1 Mr. T. W. 5, Orme-square Mr. W. A. 5, Orme-square Rev. J. W. St. Marys, Paddington 1 Buckworth, Mrs. Tottenham 5 Bull, Rev. 11. Lathbury, Newport Pagnell .... 5 Rev. R. Collected by S.L. 7 BuUer, Rev. A. Mary Tavy, Tavistock...iV.Z. 5 Sir J. B. Y. Bart. Brixham Fred. 10 Bullock, Rev. Edward 20 Rev. W. Digby, Nova Scotia 4 Rev. W. T. 18, Hamilton-terrace, iVo?i<. 1 Ditto 5 Bund, T. H. Esq. Malvern S.L. 2 T. H. B. Esq. Callowell, Strmi....Fred. 1 Ditto Vict. 2 Bunting, Rev. E. S. Datehworth 10 Burgess, Rev. J. R. Streatley 1 Burnaby, Rev. F. G. Barkeston, Grantham ... 50 Ditto 30 Burnet, Rev. R. Lewes S.L. Bumey, Rev. E. Chailey (3) 1 Ven. Archdeacon 50 Ditto Sor. 5 Burrows, Rev. H. W Fred. 5 Bury St. Edmund's S.L. 8 Bussage, Gloucestershire 1 Ditto 1 Buston, Rev. R. Emmanuel CoU. Cambridge £ I. Butcher, George, Harlestone 5 Butler, Blajor R 1 Mr. 42, Conduit-street S.L. 1 Butt, Rev. P. J 1 Buttemer, Rev. R. D.Winchester 1 Butterworth, Mrs. Henbury, Bristol S.L. 10 Rev. George, Henbury. Bristol 3 Rev. G. Balliol College, O.xford 10 Rev. J. H. Stapleton, Bristol 10 Buxton, Sir E.N.Bart. 10, Up. Grosv.-st.5.i. 250 T. F. Esq. Brick-lane S.L. 50 Byass, Mrs. R. B. Westwood, Sydenham. ..(3) 1 C 5 C. Mrs. A. M 50 Cabanel, D. Esq. 8, Somerset pi. Bath 5 Ditto 10 Cade, Mrs. Riverhead, Kent 10 Calcutta, Lord Bishop of (Dr. Wilson) 25 Caldwell, Capt. C. 3, Audlev-sq (3) 2 Caiman, J. J. Esq. Wore. Coll. O.xford 10 Calthorpe, Lord 100 Calvert, Fred. Esq. 9, St. James's-pl Gib. 5 Camberwell, St. George Fred. 40 Ditto Vict. 1 Cambridge, Caius Coll 8 Christ's Coll 15 Donations 646 St.Mary 5 Ditto 98 St. Mary Less 20 Ditto 16 Trinity Coll 300 Cameron. Rev. A. A. Hurst, Reading 15 Ditto 25 Campbell, Lady, Uckfield 1 Rev. A. M. 13, Sussex- gardens 50 Rev. And. Ramsay 3 Canning, Viscountess Fred. 5 Canterbury Cathedral, Whit-Tuesday, 29 May. 170 Christ Church 2 St. Augustine's College Bor. 5 Canterbury, Lord Archbp. of (Dr. Howley)... 1,000 Ditto 500 Lord Arclibp. of (Dr. Sumner) 50 Ditto S.L. 50 Ditto (4) 100 Cape-Town, Lord Bishop of (Dr. Gray) G.^-X. 200 Carden, Rev. James 10 Cardin, James, Esq 15 Cardwell, Rt. Hon. E.S.Whitehall-gard.Frfrf. 10 Ditto 100 43 51 49 51 43 41 41 42 42 41 51 42 45 41 42 50 53 51 43 43 41 42 41 53 51 44 41 S2 45 52 49 52 42 49 41 51 41 41 51 50 50 41 51 52 53 49 53 41 53 41 42 42 42 42 42 s 44 6 44 7 42 42 4 SO 42 14 42 43 42 42 42 53 41 41 42 44 8 49 50 51 41 47 53 52 S3 S3 50 41 10 43 53 ( 7 ) £ s. Cardwell, Rev. E. d.d. St.Alban Hall, Oxford 50 42 Carew, John, Esq. Exeter Fred. 5 44 Carey, Mrs. Gen. Cadogan-place S.L. 25 51 Mrs. Mary Fred. 5 45 —, Esq. Wore. Coll. Oxford 10 41 Carlyon, Rev. P. Colchester 2 41 Carnegie, D. Esq. 7, Athol-cres. Edinburgh... 10 54 Carpenter, C. Esq. Walthamstow 20 41 Carr, Right Rev. Bishop S.L. 10 51 Ditto 10 53 Miss Anne 5 53 Rev. E. H. Milbrook, Ampthill S.L. 1 51 Rev. John, Brattleby, Lincoln 10 10 42 Carrighan, Rev. G. Plymouth Fred. 1 43 Carter, Uev. Thomas 15 42 Carthew, P. Esq. Kensington S.L. 5 52 Ditto 10 10 49 Cashel, Lord Bishop of (Dr. Daly) 50 41 Casson, J. Lees, Esq 50 41 Ditto Gib. 50 42 CasteIlain,Alfred,Esq.Aigburth,Liverp.jl/oH/. 5 50 Ditto S.L. 5 51 Cator, P. Esq. Beckenham S.L. 5 51 Catt, Mrs. Lewes S.L. 10 51 Causton,Rev. C. Stretton,Morton-in-Marsh... 5 53 Rev. Dr. Thomas 100 41 Cavell, Rev. R. Bicester S.L. 1 51 Coll. by S.L. 4 52 Cawdor, Earl, Castlemartin, Pembroke... Gib. 25 42 Ca;jley, Mrs 5 41 Cazenove, Phil. Esq. Clapham-common 21 41 Ditto 20 49 Ditto Monl. 25 50 Ditto Mont. 10 50 Ditto S.L. 10 51 Ditto 100 53 C. B. W 5 44 C. C. T., Prov. iii. 9 10 43 C.D.Rochester 2 2 43 C. H 25 42 Chalk, J.J. Esq. 5, Whitehall-place (4) 10 45 Chamberlain, Rev. T. C. n. Leamington 10 42 Thomas, Esq. Ch. Ch. Oxford 12 42 Chamberlayne, Rev. G. T. Ansford, Castle Cary 10 42 Ditto S.L. 2 51 Chambers, J. D. Esq. 7, Connaught-ter 1 41 Mrs. 1, Hill-st S.L. 5 51 R. S. Esq. 9, Keppel-st 10 41 Rev. William, Ashbury 5 42 Champion, Miss, Wandsworth 100 42 Ditto 100 44 Ditto 50 46 Ditto Mont. 10 50 Miss E. Wandsworth 100 42 Ditto 100 44 Ditto 50 46 Ditto Mnnf. 10 50 Misses, Wandsworth S.L. 20 51 Ditto S.L. 30 51 Champneys, Mrs. Hemsworth, Pontefract .... 1 1 49 Chance, W. Esq. Birmingham S.L. 5 51 Chandler, Very Rev. G. Chichester 200 41 Ditto 20 53 Chapman, Miss, Bexley S.L. 1 1 51 Miss, Highbury S.L. 2 52 Miss J. Bexley S.L. 1 1 51 Misses, Wraxall, Bristol S.L. 5 51 Rev. Dr. Caius Coll. Cambridge 25 42 Rev. J. M. Tendring, Manningtree 25 41 Rev. W. A.Fakenham S.L. 10 51 Charlesworth, Miss, Leeds S.L. 3 3 51 Rev. B. Darfield, Bamsley S.L. 5 51 Charlewood, T. Esq. St. Alban's Hall, Oxford 2 2 40 Charlton, Rev. C.D.Laughton,HurstGreen5.i. 1 1 51 Charmouth Rectory, children's box Gib. 1 5 41 Offertory 2 17 41 Charrington, Thomas, Esq. Shadwell... Jl/on/. 3 3 50 Chatfield, Rev. A. W. Marcle, Ledbury...(12) 1 1 54 Cheadle.Stafl". Offertorv 3 18 42 Ditto .'. 3 1 42 Ditto 5 1 42 Ditto 4 8 42 Ditto Vict. 5 10 42 Ditto 3 15 43 Ditto Fred. 7 10 43 Ditto 8 IG 44 Ditto 31 18 44 £ s. Cheadle, Staff. Offertory 8 5 44 Ditto 19 11 45 Ditto 12 4 46 Ditto 18 16 40 Ditto fi 15 40 Ditto 3 47 Ditto 14 6 47 Cheese, Rev. J. A 2 53 Chelsea, St. Saviour 5 41 Ditto, per Rev. W. Niven S.L. 22 14 51 Trinity, per Rev. S. Crowther S.L. 43 1 51 Cheltenham, CM. A S.L. 24 17 51 Ditto S.L. 17 52 Ditto S.L. 1 12 52 Cherry, G.H. Esq. Danford, Berks 25 41 Rev. H. C. Burghfield Reading 2 42 Chester, H. Esq. Highgate Fred. 10 10 43 LordBishopof (Dr. Sumner) 200 41 Ditto 50 45 Rev. Anthonv, Chiceley 15 41 Ditto .'. 10 53 St. John, per Rev. H. Stowell S.L. 23 51 Chichester S.L. IS 2 52 Cathedral 31 1 41 Earl of, 22, Grosvenor-place 100 41 Ditto S.L. 20 52 LordBp.of(Dr.Gilbert)48,QueenAnue St. 50 41 Ditto 25 42 Ditto S.L. 20 52 Meeting 7 18 41 Child, Rev. V. K. Takeley, Dunmow 5 41 Ditto Fred. 5 43 Childe, Rev. C. F. Islington S.L. 5 51 Chiselhurst, Kent 8 3 53 Cholmeley, Mrs. Sarah S.L. 5 51 Rev. J. M. High Cross, Standon ...S.i. 5 51 Cholmondeley, Marquis 500 41 Ditto S.L. 25 51 Ditto (2) 25 54 Miss, Gresford S.L. 1 51 Miss A. M. Gresford S.L. 10 51 Christie, A. J. Esq. Oriel Con. OxfVrd 5 41 Rev. J. F. Ufton Nervet, Reading Co/o, 5 41 Ditto 5 42 Ditto Culo. 5 43 Ditto Colo. 5 43 Ditto Colo. 5 44 Ditto Colo. 5 47 Chulmleigh, Devon 2 14 43 Church Brampton, Northampton 1 9 54 Church Miss. Assoc, accounts S.L. 73 11 52 Ditto S.L. 22 11 52 Church Missionary Society (IS)A'.^. 600 54 Church, Miss (4) 1 1 53 Rev. R. W. Oriel College, Oxford 50 41 Churchman Fred. 30 45 Churchwoman 5 42 Ditto Bar. 1 52 Churton, Yen. Edw. Craike, Easingwold 10 10 53 Cirencester, Glouc 1 1 42 Ditto yicl. 10 43 Clapham, Surrey, Meeting S.L. 20 17 51 Small sums S.L. 17 51 Ditto S.L. 1 2 51 Ditto S.L. 8 14 51 Ditto S.L. 2 11 51 Ditto S.L. 3 4 51 Ditto S.L. 2 18 52 Ditto S.L. 10 52 Clark, John, Esq. Lanesfield, Evesham 10 10 53 Miss Ann 5 49 Miss Maria 5 51 Ditto 5 54 Rev. H.Harmston, Lincoln S.L. 2 51 Clarke, Miss C. E. Leyton Mont. 10 10 50 Rev. H. D. Iping, Midhurst 20 42 SirC. M S.L. 10 52 Clarkson, Miss, Godstone S.L. 10 51 Claughton,Rev. P. C. Elton,Oundle 10 42 Clayton, D. S. Esq Per. 10 47 J. Esq. Bath S.L. 1 1 51 Mrs. E. Ilarbledown, Canterbury 3 52 Ditto Cape 2 52 Rev. C. Cambridge S.L. 10 51 C. L. C S.L. 5 52 Cleaver, Miss C. Coxwell, Faringdon 5 42 Miss M. B. ditto 5 42 Miss M. ditto 6 42 ( 8 ) £ s. Cleaver, Misses, Gt.Coxwell.Faringdon.flfon/. 5 60 Rev. J. F. Great Coxwell, Faringdon ... 25 41 Ditto , Afont. 5 50 Ditto 20 53 Clergyman, a 10 42 10 49 S.L. 5 53 Cambridge Tas. 5 44 Ditto N.Z. 5 44 Hereford 2 43 Welsh 1 49 Clergyman's daughter 10 41 family 2 15 42 Clericus, Exeter 10 48 Clerk in apublic office, hy the Bishop of London 20 41 Gierke, Ven. Archd (2) 1 1 44 Ditto (10) 2 2 54 Ditto 5 42 Miss, Evdon, Daventry 5 42 ClerkenwcU, St. Philip 2 2 53 Ditto 2 2 54 Clogher, Lord Bishop of (Dr. Tottenham) 200 41 Cludde, Miss, Wro kwarriine S.L. 1 51 Clutterbuck, Rev. H. Buckland, Frorae 5 42 Rev. J. Long Wittenham, Abingdon .... 5 41 Clyde, Capt. R.N (11) 2 2 52 Mrs (2) 1 1 54 C. N. thank-offering 5 47 Cobb, F. W. Esq. Margate S.L. 10 51 Rev. C. F. CUpham S.L. 1 1 51 Rev. W. T. Maidstone S.L. 1 1 51 T. F. Esq. Margate S.L. 5 51 Cobbold, M. A. F 5 50 Cockburn, Thomas, Esq Fred. 5 44 Cockell, Miss H. Deanery, St. Paul's.. G. ^ N. 10 53 Cockey, Rev. E. Wadham Coll. Oxford (5) 2 2 46 Cocks, Hon. & Rev. J. S. Eastnor, Tewkesb. 10 41 Ditto Gib. 15 42 J. Esq 20 41 Ditto 20 50 LadyC.S ...Fred. 2 10 44 Lady Margaret Gib. 1 42 Coetlogan, Rev. C. F. J. de, Munich 5 43 Colbeck, Rev. W.R.Fressingfield, Harlestone 5 42 Cole, J. G. Esq. 8. Charles-st. Bt-rkeley-sq. ... 5 41 Mrs. by W. Powell, Esq S.L. 10 52 W. W. Esq. Exeter Gib. 10 42 Colehrooke, Col. Sir W Fred. 20 44 SirT. E.Bart Fred. 25 44 Coleridge, F. G. Esq. Ottery Fred. 5 42 Hon. Mr. Justice, 26, Park-crescent .... 50 41 Ditto Fred. 10 43 Ditto Mont. 50 51 Di'to 30 53 Ditto (14) 10 10 54 Miss, Thorverton,Collumpton 10 41 Ditto 10 43 Ditto Fred. 10 44 Ditto 10 49 Ditto (13) 10 54 Mrs. Thorverton, Collumpton (14) 1 54 Rev.Dr.Thorvenon, Collumpton.Frerf. 4 41 Ditto (10) 2 54 Rev. Edward, Eton College, Windsor... 50 41 Ditto Tas. 25 45 Ditto 16 13 41 Rev. G. M 20 41 Rt. Rev. Bishop 25 49 Coles, J. W. Esq. Wore. Coll. Oxford 10 42 CoUingridge, Thomas. Esq. Highgate 10 10 41 Collins, Mrs. Charlton, Kent 1 49 Rev.T. Farnham, Knaresborough 100 50 Collison, Rev. F. W.St. John's Coll. Cambr... 10 41 Ditto 10 42 Ditto Fred. 3 44 Rev. J. B.Coventry 5 41) Ditto S.L. 2 2 51 Mrs. Brighton S.L. 2 2 51 Colonial Church Chronicle 25 49 Ditto 25 50 Colonial Church Society 412 41 Ditto 25 2 42 Colpoys, Rev. J. A. G. Droxford Frrd. 2 10 44 Colquhoiin, J. C. F.sq. S, Chesham-pl S L. 5 51 Colson, Rev. C. Great Ilormead, Buntingford 3 3 .'O Ditto S.L. 1 1 52 Rev. C. St. John's Coll. Cambridge 5 42 Cjlvile, Colonel 25 41 Colvile, F. C. A. Esq 5 Ditto Mont. 2 Ditto 10 Combe, T. Esq. University Press, Oxford 5 Come over and help us Mont. 100 Compton, Hants, small sums S.L. 12 Connop, N. jun. Esq. Whitehall Mont. 25 Ditto 50 N. Esq. Brighton 5 Ditto Fred. 20 Mrs. Waltham Abbey Fred. 10 Constable, Rev. John, Ringmer, Lewes 5 Conway, Rev. W. Maidstone S.L. 2 Conyers, T. G. Esq. Bridge-st. Blackfrs.. S.L. 1 Cooke, Miss, Oxford 5 Ditto (8) 1 Mi.ss S. Oxford 5 Ditto (4) 1 1 Rev. G. L. Cubbindton, Leamington ... 10 Rev. Thomas, Brighton 1 1 Rev. T. L Oxford 10 Cookesley, Rev. W. G. Eton Coll. Windsor ... 15 Ditto 15 Ditto (3) 30 Coombe, J. A. E.=q. St. John's, Cambridge .... 5 Cooper, Miss Mont. 5 Miss, Norwich (2) 1 1 Mrs. E S.L. Rev. A. 7, Herefi>rd-st Coote, Rev. A. Mountralt, Ireland 50 Cope, Rev. C. R. Birmingham S.L. 2 Rev. E. M. Trinity College, Cambridge 5 Copeland, Miss, Leyton 10 Ditto Fred. 5 Ditto 5 Ditto 1 Ditto 5 Ditto (1) 1 W. T. Esq. 160, New Bond street 25 Ditto Fred. 5 Copleston, Rev. R. E. Barnes 25 Corbett, Edwin, Esq 10 Cornish, Mrs. R. St. Sidwell, Exeter 1 Rev. Dr. Ottery 5 Rev. C. L. Baltonsh. Glastonbury 20 Cornwallis, Lady Elizabeth, 12, Park-cres.(13) 5 Lady Louisa, 12, Park-crescent (13) 5 5 1 1 13 25 1 1 1 5 Corrie, G. C. Vice-Chanc. Cambridge 10 10 W. B. Esq. Gresford S.L. 1 Cory, Rev. Robt. Stanground, Peterborough.. 10 Cosens, W. Esq.Dulwich Gib. 10 Cotterill, Rev. J. Blakenev S.L. 3 Cotton, H. Esq. Christ Ch. Oxford 5 Mrs. Oxford 5 p. F. Esq Gib. S 5 Rev. R. L. D.D. Oxford S.L. 10 Wm. Esq. Leyton 200 Ditto Mont. 50 Ditto 100 Cottrell. Miss, Bath (1) 5 Miss Elizab.Rousham, Woodstock 10 Ditto Bor. 10 Couchman, W. Esq 2 2 Coulthard, Rev. R. Sulhamstead, Reading .... 10 Courtenay, E. Esq Fied. 1 1 Hon. & Rev. C. L. Bovev Tracey.. Fred. 10 LadyC.M .'. (H) 1 1 Lord, Powderham, Exeter Fred. 3 Courthope, G. C. Esq. Ticehurst, Hurst Green 10 Ditto 25 Ditto Mont. 5 Ditto S.L. 25 Ditto S.L. 1 Ditto 50 Miss CM S.L. 20 Rev. W. sen. Lewes 5 Rev. W. Brighton 5 Rev. W 5 Coutts, Miss Burdett, 1, Stratton-st.... Cape 17,500 Ditto -^del. 17,500 Ditto S.L. 100 Cowan, Dr. Reading (2) 10 Cowell, Miss, Ranisgate 1 1 Cowley. Rev. A. PartridgeCross,N.W.Amer.fi«p. 5 Cozens, Miss, Reading 2 2 Ditto Nat. 5 C. R (4) 5 5 Crafer, C. Esq. Clapham S.L. 1 1 49 50 53 41 50 51 50 41 42 43 43 42 51 51 41 49. 41 49 42 42 42 42 43 45 42 SO S3 52 42 44 51 49 41 43 52 53 53 54 42 43 42 49 49 42 41 54 54 51 51 42 42 51 41 42 41 51 41 52 54 53 42 51 SO 41 43 43 54 43 41 41 50 51 51 53 52 42 42 44 47 47 52 43 49 47 42 53 54 51 ( 9 ) £ s. Cranbrook, Trinity Church, some Members of tlie Congregation, per Kev. W. Clearer ." S.L. 5 5 51 Crawley, G. A. Esq. 20, Whitehall-place 15 42 Miss M. Stretton-on-Dunsm. Coventry 5 42 Ditto G.^N. 2 10 53 Ditto (5) 2 54 Miss S. Stretton-on-Dunsra. Coventry . 5 42 Ditto G.^N. 2 10 53 Ditto (5) 2 54 Rev. E.J.Bath 1 1 41 Cresswell, Hon. Mr. Just. 21, Prince's-gate ... 31 10 42 Crewe, Rev. O S.L. 5 52 Crewkerne 10 41 Crichton, Rev. W. J. Crayford, Kent 100 53 Crofton, A. Esq. Margate S.L. 1 1 51 Crofts, Rev. G. P. Mailing-house, Lewes.v4rfe/. 10 43 Ditto flloiil. 5 50 Ditto S.L. 2 51 Croly, Rev. Dr 2 41 Ditto 2 42 Crosby Ravensworth, Cumb 1 53 Crowilv, Rev. A.Compton S.L. 3 3 51 Crowther, H. Esq 1 44 Crutchley, Percv, Esq 15 41 Cubitt, Rev. F."\V (G) 1 1 47 Cucktield, Sussex 28 17 41 Cunlitfe, Mr. G. Gresford S.L. I 51 Cunningham, Rev. F.Lowestoft S.L. 2 51 Rev. J. W. Harrow S.L. 5 51 Cuplss, P Esq. Edlaston, Ashbourne S.L. 6 16 51 Curate, Oxford Colo. 1 42 Cure, Capel, Esq. Blake-hall, Ongar 20 53 Currey, Rev. Geo. St. John's, Cambridge 5 42 Currie, Miss, Gresford S.L. 10 51 Curteis, George, Esq. Canterbury 1 1 41 Ditto (5) 3 46 Ditto (4) 2 50 Ditto 20 53 Ditto (4) 1 1 54 Curtis, Mrs. Anna Maria 20 49 Curzon Chapel 1 51 Ditto 1 52 Viscount, Gopsall, Hinckley Gib. 5 42 Cusack, Rev. E. Babcarv, Somerton ...Mnnt. 5 50 Cust, Hon.and Rev. H."C. Hatley, Bigglesw. 25 42 Ditto Fred. 10 43 Hon. and Rev. R. Belton, Grantham... 25 42 Ditto Gib. 10 42 Ditto Fred. 2 2 43 Ditto 5 50 Ditto 5 53 Hon. Col. SirE.30, Hill-st 25 42 C.W 15 51 D. D 2 53 Daintry, T. R. Esq 5 53 Dale, J. A. E?q. Balliol College, Oxford 5 41 Rev. Jos. Donington, Salop 5 41 Dallington, per Rev. li. R. Tatham S.L. 1 1 51 Dalrvmple, Sir A. J. Bart. Hove, Brighton ... 20 42 Dalton, Hon Sophia Grab. 100 53 Mrs. Wolverhampton S.L. 5 51 Rev. C. Kelvedon 20 42 Rev. C. B. Highgate 50 41 Rev. W. Wolverhampton 10 42 Ditto S.L. 5 51 Daniel, Miss. Bournemouth, Poole 1 1 4G Dansey, Kev. W. Donh.St. And. Shaftesb.(!3) 1 1 54 Darling, Sir Ralph, Bart. Brighton 2 42 Darlot, Henrv, Esq (2) 1 1 42 D'Arlot, Mrs (3) 1 1 53 Darnell, Rev. W. N. Stanhope, Durham 100 41 Ditto 100 49 Dartmouth, Earl of, 23, St. James's-square... 100 42 Ditto Fred. 50 44 Ditto 50 49 Ditto 100 50 Ditto 100 53 Daubenv. Lieutenant-General, Bath 5 49 'Ditto Mont. 2 50 Mrs. Martha, Henbiiry, Bristol. ..Jl/on<. 20 50 Rev. G. W. Seend, Melksham....jVo?;<. 10 50 Ditto 20 49 Davies, Rev. H. 63, Connaught-terrace 1 41 £ s. Davies, Rev. James 10 41 Davis, Miss J 10 49 Mr. T 10 43 Davy, Sir William G. Bath 21 41 Ditto 5 49 Ditto 25 53 Davys, Rev. Canon, Peterborough S.L. 10 51 Dawes, Henry, Esq. Crabbett, Crawley 20 41 Ditto 10 51 Ditto 10 53 Miss E. Winchelsea S.L. 5 51 Dawnay, Hon. W. H 5 41 Hon Miss (10) 1 1 54 Ditto , S.L. 5 52 Hon. P (10) 1 1 54 Dawson, P. Esq. Hornby, Lancaster Fred. 20 44 Rev. H. Hopton, Harling 21 42 Rev. J. and Mrs 4 49 Robert, Esq. Woodleigh, Kingsbridge.. 1 1 49 Day, Miss S.L. 5 52 Deacon, a 2 42 Deacon, J. Esq Tas. 20 42 John, Esq. Birchin-lane S.L. 50 51 Dealtrv, Miss S.L. 5 51 Miss A S.L. 5 51 P. Esq. 8, Bedford-square 50 41 Deane, Rev. G. H. Clifton 1 1 49 Delafield, Joseph, Esq 100 41 Delafoss, Rev. D. C. Wandsworth 3 3 41 Delamain, Mrs 2 50 De Lancey, Miss, Cheltenham Mont. 5 50 De Lisle, Mrs. Buccleuch-terrace. Clapton ... 1 49 Delniar, C. A. Esq. Worcester Coll. Oxford... 10 42 Denison, E. B. Esq. 42, Queen Anne-street... 20 53 Denman, Captain the Hon. Joseph, K.a.S.L. 5 51 Mrs. Lewes S.L. 10 51 Dennis, Miss, Clapham S.L. 2 51 Denny, Rev. R. Shidfield Fred. 2 43 Dent, John, Esq. Worcester 10 49 William, Esq. Worcester 10 49 Denton, Rev. R. A. King's Coll. Cambridge.. 5 41 Ditto Cape. 5 43 Ditto (H) 1 1 54 W. Esq. Worcester College, Oxford 10 42 Derby S.L. 123 52 Ditto S.L. 100 11 52 Desart, Countess of, Brighton 5 42 De Saumarez, Rev. Lord Gib. 10 42 De Teissier, Rev. P. A. Woodcote-pk. Epsom 3 3 50 Deverell, J. Esq. Emsworth S.L. 5 51 Mrs. 3, Brunswick terr. Brighton 25 41 Devereux, Hon. Miss Fred. 2 10 44 Devon, Earl of Fred. 10 43 Devon and Exeter S L. 50 52 Ditto S.L. 67 4 52 Ditto S.L. 27 10 52 Devonshire, Duke of, Brighton Gib. 25 42 Dewar, Miss, Clapham S.L. 1 51 R. Esq. Clapham S.L. 1 51 Dewing, Mrs. Carbrooke, Watton, Norfolk ... 5 53 Richard, Esq 10 41 Dicken, Rev. Dr. Norton, Woolpit 20 42 Dickenson, J. W. Esq Fred. 1 43 Dicker, T. Esq. Lewes S.L. 1 51 Dickinson, F. H. Esq. 8, Upper Harley-street 100 41 Mrs Mnnt. 5 50 Rev. J 10 47 Didham,Rev.R.C.Swadlingcote,Burton-on-T. 1 1 44 Digby, Rev. William, Worcester 10 42 Rev. K. H. Fakenham S.L. 2 2 51 Dingwall, Chas. Esq. 2, Idol-la. Tower-st 2 2 41 Ditto (5) 2 2 54 Dixon, C Esq. Emsworth S.L. 5 51 Rev. R. Isle of Man S.L. 5 51 Dodd, Rev. P. S. Penshurst 100 42 Dods, Rev. R. Fleet, Holbeach S.L. 2 2 51 Dodson, P. Esq. Worcester College, Oxford.. 10 42 Rev. N. Abingdon 5 41 Dodwell, Miss, 21, Woburn-place 5 49 Dogmersfield, Hants Bor. 3 52 Domville, J. G. Esq. Old-squ. Lincoln's-inn.. 1 I 42 Don, Ladv Gib. 10 42 Dorsett, Miss M S Mont. 5 50 Doughty, Miss, Ufford, Ipswich 2 2 44 Douglas, C. M. A S.L. 13 10 52 Rev. P. H. Morebath, Bampton... 5.i. 5 51 Sir H. Bart. 15, Green-street 10 10 42 Dover S.L. 9 17 52 ( 10 ) £ s. Bowell, J. Esq. Weston-super-Mare 10 53 Downe, Viscount, 8, Belgravesquare ....5.£. 10 51 Ditto (12) 1 1 53 Viscountess, 8, Belgrave-square (5) 1 1 53 Downes, Rev. R. Berwick St. John, Salisb.... 10 42 Ditto Mont. 3 3 50 Downing, J. Esq 10 41 Doxat, Miss, Leyton Mont. 5 50 Ditto G.^N. 5 53 Miss Clara, Clare-loilge, Clapham-pk... 2 10 53 Miss J. Clare-lodRC, Clapliam-park 2 10 53 Mrs. Queen's-road, Clapham-park 5 53 D'Oyly, Rev. Dr. Lambeth 50 41 D. P. W 5 5 41 Drage, Rev. W. H. Rochester (13) 1 1 53 Drake, Rev. Dr. Langton-on-Swale 10 41 Drummond, Rev. J, Achurch S.L. 2 10 52 Rev. R. Peering, Kelvedon 2 50 Rqv. S. R (G) 2 2 46 Drv, Rev. W. Minster, Sheppy 50 53 Dublin, Ld. ArchbisliopoC (Dr. Whately) (12) 100 52 Duffield, T. Esq. Mareham-park 10 41 Duke, Dr. Hastings 10 41 Ditto 5 43 Dukinfield, Rev. Sir II. R. Bart Adel. 50 42 Dumcrgue, F. Esq, 10, New-sq. Lincoln's-inn 5 41 Duncan, P. D. Esq. New College, Oxford 10 41 Dunconibe, G. S. Hornby, Northallerton 100 53 Hon. SRev.Aug. 4!), Berkeley-sq 50 54 Dundas, Lady C. Marske, Guisborousih 1 50 Dunlap, Rev. A. P. St. John's Coll. Oxford.. 2 2 41 Dunmore, Earl and Countess of Freii. 5 44 Dunnage, Rev. J. A (9) 1 1 49 Dunster, Rev. H. P. Tottenham 1 42 Dupuis, Rev. Harry, Eton College, Windsor ."50 41 Ditto Mont. 5 50 Ditto 10 53 Durell, Misses, Monge\vell,Wallingfordil/on<. 10 50 Ditto 40 53 Ditto Bor. 10 52 Rev. D. Oxford 50 41 Ditto Mont. 10 50 Rev. T. V. Pyrton, Tetsworth 20 41 Ditto 10 49 Ditto 20 53 Durham, Lord Bishop of (Dr. Maltby) 315 41 Otfertory 2 2 45 Durnford, Rev. F. E. Eton, Windsor 10 41 Dusautoy, Rev. W. S. Eton, Windsor. .F; erf. 2 44 Duval, P. S. Esq. 5, Regent-square 5 53 Dvke, Sir P. H. Bart. Sevenoaks 15 41 Dyne, Hon. Mrs. Bradley S L. 1 51 Rev. J. B. Highgate 10 41 Dyson,MissM.A.Dogniersfield,Odiliam Fred. 5 42 Rev. C. Dogmersfield, Odihani ...Fred. 5 42 E. Bade, Rev. J. D. AyclifTe, Dariingtoii 5 53 Earle, W. H. B. Esq. Holton-park, Oxf. 10 42 East, R. H. Sir E. H. Bart 20 41 Eastbourne, Parish Church S.L. 4 5 52 Ditto, Trinity S.L. 8 19 52 Ditto S.L. 1 1 52 Easter Offering 5 50 Ditto 2 52 E. B S.L. 1 52 E. B 5 51 E. C 5 49 E. C. F Fred. 100 43 Ditto 300 49 Ditto Mont. 300 50 Ditto Nat. COO 52 Ditto Nat. 400 53 Eccles, John, Esq. Leyland, Chorley S.L. 12 51 E. C. P 13 50 E. D S.L. 10 51 E. D. B 5 41 Eden, J. Esq. Liverjiool S.L. 1 1 51 Rev. Robert, Lambeth 1 1 41 Edgington.B.Esq. Lavender-h.BatterseaS.X. 5 51 Edmeadcs, Rev. W. H. Nurstead, Gravesend 5 53 Edwards, Miss, 2, Park-crescent 1 1 42 Miss, Diddington, Huntingdon, ....S./,. 15 51 Mr. W. Clapham S.L. 2 2 51 Rev. B. Asbill, Watton, Norfolk 100 41 Ditto 50 50 Edwards, Rev. D. Festiniog, Tanybwlch.S Z. Rev. E. J. Trentham 13) 2 Rev. W. Hadlow Down, Uckfield. S.Z. 1 E. F 1 Ditto 10 Effingham, Earl of, Rotherham S.L. 20 E. G Egerton, Dowager Lady, AVrexham 10 H. Esq. G, Old-square, Lincoln's-inn ... 5 Lady Francis Gib. 25 Lord Francis, 18, Belgrave-square 10 Mrs 5 Mrs. Gresford S.L. 2 Rev. John, Vale Mascal, Bexley 5 Ditto 5 AV. Esq. 7, St. James's-square ...Mont. 50 E. H. H. Oxford 25 E. L Maur. 5 Ditto, for late E. N Maur. 5 Ditto Maur. 10 Ditto, for late J. N Maur. 5 Elder, Rev. Edward, Durham 5 Eldon, Eari of, 1, Hamilton-place 200 Ditto 1000 Ellerton, Rev. E. d.d. Magdalen Coll. Oxf.... 100 Ditto Mont. 5 Ellice, Rev. James, Clothall, Baldock 10 Elliott, Misses, Torquay S.L. 5 Rev. E. B 10 Rev. E. B S.L. 10 Rev. H. V. Brighton 10 Ditto S.L. 25 Anon, by ditto S.L. 100 Ellis, Rev. C. Cranbome, Windsor 10 Rev. J 10 Ellison, H. Esq. Oxford 1 Rev.N.T.Huntspill, Bridgewater i^'red. 3 Mrs. ditto Fred. 2 Rev. H. J (?) 1 Miss, 40, Jerniyn-street (5) 1 Elmsley, William, Esq 5 Elphin, Lord Bishop of (Dr. Leslie) lOO Elrington,Rev. Dr Fred. 5 Elsden, Mrs. Lynn 20 Elsley, Miss E.'Skipton Bridge, Thirsk Moiit. 1 Elsworth, Rev. G. S. Brighton 5 Ely, Lord Bp. of 100 Emeris, Rev. J. Gloucester 5 E. M. L. a tithe of her yearlyincome 100 Emsworth, Sermon S.L. 7 E. N S L. 10 England, Miss,24,Up.Phil.-pl. Kensington (1) 1 Erie, W. Esq Fred. 5 Errington, Major 51st Regiment 1 Rev. J. R. Ashbourne 10 •(7) Ditto Erskine, Hon. Mr. Justice Ditto (11) 10 Miss Mary, Avonchurch Gib. 20 Miss, 1 1 , Montagu-square G.SfN. 30 Mrs. Marv 100 ■ 10 E. S. Estcourt, Rev. E. W. Long Newnton ...S.L. 10 Rev. M. H S.L. T. G. B. Esq. 82, Eaton-place 50 Evans, Misses, Darle)'-house, Derby S.L. 5 Rev. Evan Colo. Rev. John, G7, Lincoln's-inn-ficlds 20 Rev. T. S. St. Leonard's, Shoreditch ... 5 Ditto Mont. 3 Everard, Rev. D. Burnham Thorpe S.L. 3 Everest, Rev. W. F.Laneast, Launceston Bor. Evetts, T. Esq. C. C. C. Oxford 5 Exeter , 12 Ditto Gib. 2 Lord Bishop of (Dr. Phillpotts) 40 Archdeacon of 25 Rector of St. Martin's St. Stephen St.Sidwell Ditto Ditto Ditto .S.L. E. y., Eyre, C. Esq. Welford Park, Newbury 10 Ditto 10 G. E. Esq. Warrens, Lyndhurst....S.i. 50 Ditto S.L. 50 51 54 51 41 53 51 41 49 42 42 42 49 SI 50 53 50 41 52 52 52 52 41 41 47 41 50 53 51 42 52 42 51 51 53 47 42 43 43 47 54 41 41 45 50 50 42 41 41 43 51 51 53 4I> 46 41 50 42 52 42 53 41 44 52 51 41 51 43 41 41 50 53 48 43 44 44 54 42 42 42 42 43 44 45 52 43 50 ."il 53 ( 11 ) Eyre, Mrs. M. A.' 5 48 Ditto , 5 50 Rev. C. P. Bury St. Edmund's ....S.Z,. 9 3 51 F. F 5 51 Ditto, Margaret Chapel 2 41 Ditto, Clericus 10 50 Fagan,Rev.G.H.Kingweston,Somerton.i'Verf. 5 44 Mrs. Colonel Fred. 1 ii Fair, C. J. Esq. 7, Warnford-court 10 41 FaithfuU. Rev. F. J S.L. 5 51 Rev.J. G S.L. 5 52 Falconer, R. H. Esq. Lewes .S 42 Falkner, T. A. Esq. St. John's, Oxford 5 41 Falmer, Sussex S.L. 1 ? 51 Falmouth 9 17 42 Family Subscriptions, by J. Browell, Esq 65 41 Fanshawe, Col. E. Roval Engineers 5 41 F. Esq ; Fred. 2 2 ii i Miss A 10 49 Ditto S.L. 10 51 Ditto 5 50 Miss C. E. Richmond, Surrey 50 41 Miss H 10 49 Ditto S.L. 10 51 Rear-Adniiral, Godstone S.L. 5 51 Ditto S.L. 20 51 Farish, J. Esq. 8, Lancaster-place S.L. 2 2 52 J. Esq. Norvvooci, Hounslow S.L. 5 51 Farley, Rev. T. Ducklington, Witney 5 41 Ditto Fred. 2 43 Ditto Fred. 1 44 ■ Ditto Vict. 2 48 ■ Ditto Mont. 2 50 Ditto 10 53 Famaby, Rev. Sir C. F.Bart. West Wickham. 10 41 Ditto 10 42 Ditto Fred. 10 43 Ditto 10 49 Fames, Jlr. Lewes (3) 10 45 Mr. J. Lewes S.L. 1 51 Mr. W. Lewes S.L. 1 51 Farquhar, Sir W. R. Bart. 16, St. James's-st... 100 41 Ditto S.L. 25 51 Ditto Bor. 25 51 Ditto 100 S3 Farrer, J. W. Esq. John-street 10 5" Ditto 20 42 W. L. Esq Fred. 10 43 Faulconer, R. H. Esq. Lewes S.L. 5 51 Fawsett, Rev. J. Carlisle S.L. 5 51 Fawssett, Rev. W 10 42 F. C. C 5 50 Fearnley, Rev. J. King's College, Strand 10 10 41 Fearon, Miss Mont. 1 50 Rev. D.R.Assington, Sudbury 10 10 43 Ditto 5 53 Feetham, Rev. W. Newport, Monmouth 5 53 Feilden, .Miss, Grcsford S.L. 1 51 Miss Eliz (3) 1 54 Miss M. D. Gresford S.L. 1 51 Fenn, Rev. J. Blackheath S.L. 5 52 Rev. J. F. Stotfold S.L. 2 2 52 Ferrybridge, Yorkshire S.L. 13 6 51 Feversham, Lord 100 41 Few, Charles, Esq. Streatham Mont. 5 5 50 F. F 30 53 Ffarington, Mrs. Wordenhall, Preston ...S.L. 20 52 Field, George, Esq. Clapham Common ...S.L. 5 5 51 Miss A. Polden, Bridgwater Fred. 5 43 Rev. E Mont. 1 1 50 i Rev. J. W. Pidley, St. Ives, Hunts. ... 10 53 ' Rev. T. St. John's Coll. Cambridge 2 53 Fielden, Miss Elizabeth (2) 1 53 Finch, Rev. William 10 41 I Rev. W (14) 2 54 First Fruits, Ecclesiastical Commissioners.... 20 41 Fisher, Dr 5 53 Mr. Bramlev, Guildford 10 52 I Mrs. Basildon S.L. 5 51 ) Mrs. J 10 49 Rev. R. B. Basildon 20 42 Ditto S.L. 5 51 I Fitzherbert, Rev A. Tissington, Ashburne... 5 43 Ditto 5 44 je s. Fitzroy Chapel W.I. A. 3 13 52 Fitzroy, Mrs S.L. 2 2 52 Rev. A S.L. 3 3 52 F. L 10 50 Fletcher, Capt. E. 1st Life Guards. 34, York- place 25 41 Mnjor E. C 52 10 42 Miss Louisa 1 10 41 J. Esq. Worcester College, Oxford 3 3 42 John, Esq 1 45 Sir Henry, Bart 50 42 Foljambe, Mrs. Exton, Oakham S.L. 3 51 Foord, Rev. R. H. Foxholes, Driffield 2 2 42 Foord-Bowes,Rev.T.F.D.D.Barton,Silsoe.G(6. 10 42 Ditto 5 50 Ditto 10 53 For the Gospel's sake 100 50 Forbes, A. P 1 42 Lady Harriets 5 41 Rev. A. P. Bras. College, Oxford 1 1 50 W. Esq. 4, Shandwick-pl. Edinb..Frf(/. 5 44 Ford, Rev. J. Heavitree, Exeter S. L. 20 49 Rev.J 5C 53 Rev.R.W.Lit.Risington,Stow-on-\Vold. 2 42 W. Esq 1 1 49 Ditto .V Mont. 1 1 50 Ditto (4) 1 1 54 Fordyce, Capt 3 42 Forster, Sam. Esq. 6, New-sq. Line. -inn. G/6. 10 42 Fortescue, Rev. R. H. Revelstoke 5 41 Fosbery,Rv.T.V.Sunningdale,Chertsey.f /•(?(/. 5 44 Foster, John 10 41 Miss 10 51 Fowler, Rev. C. Crawley (10) 1 51 Fox, E. Esq. Beaminster 10 53 E. B 5 41 Rev. H. AUington S.L. 10 52 Foye, Rev. J. Dunham, Norfolk 10 41 Foyster, Rev. H. S. Hastings S.L. 5 51 Rev. J. G. Hastings 50 41 Ditto Mont. 50 50 Ditto ; S.L. 50 51 Frampton, Mrs. Laverstock-green, St.Alban's 5 54 Rev.C.F.Laverstock-gr.St.Alban's,Ara/. 5 54 France, Rev. G. St. John's, Westminster 5 5 41 Rev. T. Davenham, Northwicb S.L. 1 51 Franklin, Capt. Sir J Tas. 50 42 Eraser, Capt. A. H. R.H. A. Woolwich. ...J^rff/. 10 44 James, Esq. Oxford 5 41 Mrs. M. M Gib. 20 42 Ditto 20 42 Freeman, Miss, Lewes S.L. 10 51 P. Esq. St. Peter, Cambridge 10 10 42 Freewill ofiering Mont. 1 50 French, Uev. Dr. Jesus Coll. Camb 25 42 Frere, B. Esq Gil>. 20 42 Ditto Mont. 10 50 George, Esq. 45, Bedford-square 100 41 Ditto Gib. 10 42 Ditto Cape. 100 53 Miss, Bath 10 42 Ditto (10) 10 52 P. J. Esq. Down. College, Cambridge.. 10 42 FreshfieUl,J.W.jun.Esq.Betcliw.Reigate/'/-<;rf. S 43 Friend at Conipton S.L. 10 51 at ditto S.L. 10 51 at Schwalback S.L. 16 51 Barbados M.l.A. 1 11 49 Ditto 1 49 Ditto 10 50 Ditto Mnnt. 10 50 Barnes' 10 41 Bath 5 53 Ditto 50 S3 Ditto 1 42 Ditto 10 42 Brighton 3 3 42 Ditto 1 42 Ditto 1 42 Ditto 6 43 by Archdeacon Hare S.L. 31 10 51 by Archdeacon Le Mesurier Gib. 2 10 44 by Dr. Rumsey, Clifton S.L. I 1 52 by J. H. Markland, Esq Fred. \G0 n 46 by Miss Lowe, Southgate S.L. 3 51 by Miss Smart N.Z. 2 2 41 by Mr. Symes 100 -11 by Rear-Admiral Fanshawe , S.L. 15 51 ( 12 ) 2 1 2 2 5 2 5 10 1 2 2 2 1 10 1 10 30 5 10 100 10 26 10 10 10 2 8 10 20 1 1 2 10 2 5 5 £ s. Friend bv Rev. E. Hawkins Mont. 20 bitto 30 Ditto 4 Ditto 20 Ditto 5 by Rev. G. Harker S.L. 1 10 bv Rev. G.Lea S.L. 5 by Rev. H.Venn S.L. 10 by Rev. J. Batrman, Hudderstield.5.Z. by Rev. J. Fisher S.L. by Rev. J. Tucker, Hampstead ...S.L. by Rev. W. H Ditto Ditto by Rev. W. Jowett S.L. Ditto S.L. Diito S.L. by Williams & Co Ditto Tas. content tliat the left liand sliould not know what tlie rijjlit hand doeth, per Rev. R. Yarker, Chester Oxford to the cause to the Established Church Wanstead .^ Friends, Bath by J. H. Markland, Esq Lyit. by Miss M. E. Longmire S.L. by Rev. F. Maurice by Rev. G. Ray Frith, Rev. \V. A. Handsworth, Birmingham Frome Selwood Frost, Rev. A. P S.L. Froude,Miss M.A.Denbury, Newt. Abb. JI/on<. Frowd, Mrs. 8, O.xtord-row, Bath (4) Rev. E. Clatford, Andover S.L. 2 Ditto 10 Ditto 2 Ditto 5 F. S. by Rev. J. R. Wood Gib. 5 FuUagar, Mrs. Lewes 10 Fuller, Rev.T. 1, Eaton-place, Pimlico 25 Fursdon, Mrs. Cadbury, Tiverton Fred. 5 F.W.Oxford 1 Newport 2 G. MissS 10 G. A. B 1 1 Gabriel, Miss, Rowde, Devizes 5 Gale, Miss, Harrow S.L. 10 Galway, Dow. Viscountess, Retford S.L. 4 Gambler, Rev. F (8) 1 1 Gardiner, Mrs. Lincoln Gtb. 5 Rev. W. Rochford 25 T. Esq. Wore. College, Oxford 1 1 Gamett. W.jun. Esq Fred. 3 3 W. J. Esq. Bleasdale. Garstang...1/on?. 5 Garratt, Thomas, Esq, Herne-hill Fred. S W. A. Esq. Hampstead Hiip. 3 Garrett, Miss J S.L. 5 Gaistin, Miss (4) I Gaskell, Miss, IS, York-pl. Portman-sq,i1/o/!/. 5 Gaunt, Rev. Charles, Isfield, Uckheld 10 Ditto 5 Gaussen, W. Esq S.L. 5 Gtwen, Mrs 10 Gaye, Rev. C. H. Ipswich 1 G. B. L. Madeira 5 Gear, R. Esq (1) 1 1 Robert, Esq. Lewes 5 Geary, Sir W. Bart. We^t Peckliam, Gib. 10 G^e, Mrs. Mary, Earl's Colne, Halstead 20 Gell, James, Esq. Isle of Man Maiir. 10 Ditto Grnh. 10 Ditto Nat. 10 Ditto Per. 10 Ditto King. 10 Ditto SL. 10 Rev. P. Duftield, Derby S.L. 5 G. H. by Rev. J. S. M. Anderson 600 Gibbons, Mrs. M. E Mont. 1 Gibbs, G. H. Esq. 11, Bedford-square 50 Ditto Gib. 25 Miss, Birmingham S.L. 5 £ Gibbs, William, Esq. 13, Hyde-park-square ... 50 Ditto ......Gib. 25 Ditto Mont. 50 Ditto 100 Gibraltar, Collections Gib. 500 Ditto Gib. 200 Ditto Gib. 285 Ditto Gib. 130 Ditto Gib. 59 Ditto Gift. 41 Ditto: Gib. 23 Gibraltarian, an old Gib. 10 Gibson, Rev. J. Jesus College, Cambridge .... 5 Rev. M.Fawley 50 Gidoin, Rev. J. L. Limeston, Exeter 20 Giggleswick, Yorkshire 15 Di.'to Fred. 11 Gilbee, Rev. W Motit. 2 Gilbert, Miss, 25, Clarend.-sq. Somers-town. Mont. I Ditto S.L. I Gilby, Rev. W. R. Beverley Fred. 50 Gillett, Rev. G. E.Waltham, Melt. Mowbray. 52 Gilliatt, J. Esq. Clapham S.L. 5 Gilly, Rev. W. S. D.D. Norham S.L. 5 Gilpin, Miss J. East Sheen 10 Ditto 10 Mrs. Wrockwardine S.L. 5 Gipps, Geo. Esq. Howletts, Canterbury 52 Ditto 1 10 Ditto 20 Ditto Fred. 2 Ditto 10 Ditto 10 Ditto 5 Ditto 7 Ditto 5 Ditto 5 Ditto Mont. 10 Ditto 5 Ditto 10 Ditto 5 Ditto 5 Mrs. Howletts, Canterbury 5 Giraud, Rev. H. A. Tottenham 1 Girdlestone, S. E. Esq. 10, New-sq. Linc.-inn 5 Gladstone, Capt. J.N 100 John, Esq 500 Robertson, Esq 75 Rt. Hon. W. E. M.p 200 Ditto 100 Thomas, Esq 75 G.L.J 10 Gloucester & Bristol, Lord Bp. of (Dr. Monk) 200 Ditto Mont. 100 Ditto 100 Dean of 1 Glyn, Rev. G. H. Henham 5 Sir R. C. P. Bart. Wimborne 50 Ditto Mont. 25 Ditto 25 Glynne, Sir S. R. Bart. Hawarden Gib. 10 Ditto Fred. 10 Godalming Rural Deanr>' 5 Goddard, Miss A. Newbury 1 Rev. D. Greenham 2 Godfrey, Miss 5 Godstone, Surrey 4 Ditto Fred. 2 Goe, F. F. Esq. Louth S.L. 5 Goldesbrough, Rev. John 20 Golightly, Rev. C. P. Oriel Coll. Oxford 535 Gomm, IMajoi-General Sir W 25 Goodenough, Yen. Archd. Mareham, Home. 50 Ditto S.L. 5 Goodford, Rev. C. O. Eton College, Windsor . 30 Goodlake, Rev.T. W. Bradwell, Lechlade .... 2 Goodwin, H. Esq. Caius, Canib 5 Rev. H Gra. 5 Gordon, A. Esq. 57, Old liroad-strcet 100 Rev. O. Christ Church. Oxford 10 Rev. W. Charlinch, Bridgwater 10 Ditto Fred. 5 Gore. Rev. G.Newton, Bath (2) 5 Goring, Mrs. Wiston 10 Rev. John, Wiston, Steyuing 500 Ditto 500 Ditto (9) 10 ( 13 ) Goslings & Shariie, 19, Fleet-street Gossett, Rev. I. Windsor Goulburn, Henry, Esq Ditto Fred. Ditto Mr. Serjeant Govett, Rev. J. R. Norwich S.L. Gower, \V. L. Eaq. Godstone S.L. G. P. M Grae, Mr. and Mrs. Clapliam S.L. Graham, Lord William, 45, Berkeley-sq Miss, Clapham S.L. Mrs. T S.L. Rev. J. Maidstone S.L. Collected by ditto S.L. Granger. Miss H. Weston super- Mare ....S L. Grant, Capt Fred. W. Esq. Plowden-buildings Grantham, Mrs. Lewes S.L. Rev. T. Braniber, Steyning Ditto S.L. Grasett, Miss E. Brasted, Sevenoaks ...Mont. MissE.H. 13, Oriental-pl. Brighton (3) Gray, Hon. Mrs. Brighton Rev. C. Godmanchester S.L. Ditto Gra. Ditto iVai. Rev. H. Almond.sbury, Bristol Rev. Robert, Durham Greatheed, Rev. S. S. West Drayton Green, C. Esq. Spalding F. Esq. Stoke Newington Miss, Hertford Rev. G. R. Eton, Windsor Ditto Ditto [.(H) Rev. J. Shipton Moyne S.L. Rev. J. M Rev. M. Line. Coll. Oxford .".'.' Ditto Ditto Rev. M. T Greenall, Rev. R. Stretton, Warring ...'.'..'.....'. Greene, A. S. Esq. Brighton A. S.Esq. Lewes S.L. Miss, Lewes S.L. Mrs. Lewes S.h. Rev. T. Fakenham .S.L. Greenstreet, Rev. W. G Mont. Greenwood, Dr. and Mrs. Henry Coi. Mis Gregory, Miss Fred. Miss, Lambeth Rev. F. T. Loose, Staplehurst Ditto Ditto S.L. Rev. R. Lambeth Robert, Esq C. C. C. Oxford Gregson, W, Esq. Temple Grenville, Hon. and Very Rev. G. N Fred. Greslord, small sums S.L. Greswell, Rev. R. Worcester Coll. Oxford '. Gretton, Mrs. Thomas, Hereford Mrs. Hereford Grevile, Miss (6) Grifhn, Rev. W. N. Ospringe, Favershani Grilhth, Charles, Esq Rev. J. D.D. Boxley, Maidstone ...fl/on/. Griffiths, Miss, l,Lvndhurst-gr.PeckhamG.§- A''. Rev. J. WadhamCoU. O.xford Grimshawe, Rev. T. S. Biddenham Grinfield, Rev. E. W. Brighton , Grinstead, East „ Groucock, R. Esq. Bow-church-yard S.L. Groves, Charles, Esq. Liverpool «. Ditto Ditto ^.,. .. Ditto Ditto S.L. G. R. T. L G.S S.L. Guest, Edwin, Esq. 4, King's Bench-walk .... Guiana Diocese W.I. A. Ditto w. I. A. Guildfotd, St. Nicholas Guillemard, Miss Tas. t Ditto, legacy Rev. H. P. Barton, Moreton-in-Marsh.. 0 5 50 5 41 5 1 1 50 45 10 41 20 41 10 42 10 42 10 4r> 10 53 10 51 10 52 10 52 5 53 5 43 ( 16 ) I. £ t. Ibbetson, Lady, Pontefract S.L. 3 51 I. J 10 41 Ilex 10 41 lUingworth, R.S. Esq.9,Norf.-crescent...5. 6. 2 2 52 Imhoff, Lady, Stow-on-Wold 1 42 Ingham, Mrs. Camberwell 21 41 R. Esq 5 45 Inglis, Lady 10 44 Miss, Melton Bryant, Woburn S.L. 5 51 Sir R. H. Bart. 7, Bedford-sq 50 41 Ditto S.L. 25 51 Ditto S.L. 25 52 Ditto 25 53 Ditto 25 54 Inman,C. Esq. Liverpool S.L. 10 51 R. Esq. Preston S.L. 2 2 51 Innes, J. Esq 1 1 41 Irby, Hon. and Rev. P. A. Cottesbrook 10 53 Ditto G.%N. 5 53 Isaacson, Rev.J.F.Freshwater, I. of Wighti^rfd. 5 44 Isham, Sir C. Bart. Northampton Mont. 3 50 Islington, All Saints, Meeting S.L. 2 15 51 St. Mary S.L. 46 15 52 St. Stephen S.L. 30 11 51 Iver, young gentlemen at 1 43 Ditto 1 44 Ives, Miss, Bradden, Towcester 5 42 Ditto 10 45 Ditto 10 46 Rev. C. Bradden, Towcester 5 42 J. A 5 43 J. A. by Rev. J. Venn, Hereford S.L. 10 51 Jackson, Miss 5 48 Mrs. East Grinstead (3) 3 3 45 Rev. E.Leeds S.L. 2 51 Rev. John 5 5 43 Rev. Thomas, Mile End 2 42 —, legacy 45 52 Jacobson, Rev. W. D.D. Ex. Coll. Oxford 50 41 Jacson, S. Esq. Warrington Mont. 2 50 J.A. K 1 49 James, 10 52 Rev.H.Sheepshead, Loughboro'....5.i. 5 51 Rev. J.HeadingtonQuarrj', Oxf. ..S.i. 2 51 Rev. J. Yamton Mo7it. 10 50 Ditto Mont. 10 51 Rev. W. Cobham, Surrey 20 43 Janvrin, Rev. J. H. Bradford, DorchesterJlfoni. 5 50 Jarratt, Rev. J. North Cave, Howdcn S.L. 10 51 Jarvois Capt. Chatham SL. I 52 J.C.Exeter Cape 10 10 45 J. C. R. Lewes S.L. 10 51 J. D. C 10 42 Jeddere-Fisher, Miss, Tunbr. Wells f6) 1 1 53 Jeffrav, Mrs (1) 10 53 'Rev.L. W (7) 1 1 53 Jeffries, Miss 1 1 49 Jelf, Rev. R.W. D.D. King's College, Strand... 100 41 Jemb, Miss, by Rev. C. J. Heaihcote 6 6- 41 Jenkins, Mrs. R. Charlton Hill, Shrewsburj- .. 1 42 Rev. H.Stanway, Colchester „. 10 42 Rev. Henry (8) 1 1 53 Jenkinson, Rev. J. S. Battersea S.L. 5 51 Jenkyns, Rev. H. D.D. Durham 50 41 Ditto 20 42 Jennings, Rev. J. Smith-sq. Westminster 10 10 41 Rev.M.J.(E.l Co.Chaplain,Bengal)Fic/. 2 43 Jermyn, Earl, 47, Eaton-place 25 41 Jerram, Rev. J. Chobham, Bagshot S.L. 2 2 51 Jerrard, Rev. Dr. 15, Oxford-terrace 3 41 Jervoise, Rev. Sir S. C. Bart 100 41 Jessep, E. Esq. St. Andr.-ter. Plymouth. itfow*. 2 50 Ditto S.L. 2 51 J. F. F Mont. 5 50 J. H. H 50 54 Jickling, Rev. F. S.L. 1 52 J. K Mont. 1 50 J.M. C 1 1 49 J. M.J. F 1 50 Johns, Mr. T.C. Wine Office-coiort S.L. 1 1 52 Johnson, Andrew, Esq 11 42 C. Esq Mont. 10 50 | £ s. Johnson, C. Esq.3, Clarendon-sq. Leamingt.(5) 1 Lady, Gresford S.L. 1 Mrs Mont. 1 Rev. C. J. Emborne 1 W. F. Esq. 8, Connaught-square 5 5 Johnston, A. Esq. Halesworth S.L. 10 Johnstone, Rev.G.D.Stonegate, Hurst Gr.5.£. 1 Rev. G.J Mont. 1 Sir J. V. B. Bt. Hackuess, Scarborough 5 Jones, E. Esq. Liverpool S.L. 5 H.Esq. Bexley S.L. 1 Mrs Mont. 5 5 Mrs. Lower-cresc. Clifton (5) 5 5 Rev. J. Naseby 1 1 Rev. T. Bentley, Colchester S.L. 3 Rev. W. Compton S.L. 1 1 S. Esq. Liverpool S.L. 5 Ven. H.C. 13, Portland-place 100 Wm. Bence, Esq. 107, Pall Mall 10 Jowett, Rev. J. Silk Willoughby S.L. 5 Rev. J. Hartfield.TunbridgeWellsSX. 5 Rev. W S.L. 5 Rev. William 5 J. P.by Hon.S. R. Curzon, Tooting S.L. 100 J. S. Lewes S.L. 10 Julius, Rev. H. R. Wrecclesham, Farnham ... 10 10 Kad well, C. Esq Mont. 2 2 Kay, Rev. J. L Mont. 1 1 Kaye, Miss H. Tunbridge WeUs S.L. 1 Mrs. Cirencester S.L. 10 Rev. W. F. J. Riseholme, Lincoln 5 Keal S.L. 1 1 Kedington, Mrs. R. Ipswich Mont. 10 Keeling, Rev. W St. John's, Cambridge 5 Rev.W.Barrow,Burj'St.Edmund'sFrcd. 5 Kekewich, S. T. P. Esq Fred. 5 Kelly, Rev. Walter (4) 1 1 Kember, Rev. G. AVoolwich 5 Kemble, Charles, Esq. W adham Coll. Oxford 10 10 Mrs. Virginia, Leggates, Herts 21 Rev.C. Stockwell S.L. 5 Thomas, Esq. RunweU, Essex 10 10 Kennaway, Rev. C. E Adel. 1 Ditto 31 10 Kennedy, Rev. B. H. d.d. Shrewsbury 20 Kenrick, Miss C. Bletchingley, Surrey 5 Miss M. Bletchingley, Surrey 5 Ditto 5 Kent, Miss Honor, Steart, Somerset 100 Kenyon, J. R. Esq. 11, Newsq. Lincoln's-inn 21 Ditto S.L. 5 5 Kerr, Rev. Lord H. Dittisham, Torquay 10 Kerrison, Lt.-Gen. Sir E. Bart Gtb. 25 Keymer, Rev. N. Hertford 5 Kidd, Dr. Christ Ch. Oxford 5 R. C. Esq. Hyde-park-gate, Kensington 10 Ditto 10 Ditto 10 Kidlington, Oxford 6 3 Kilvert, Rev. Francis, Bath 10 King, Miss Elizabeih, Hereford (4) 1 1 Mr. Henry, Brighton 1 Mr. Samuel, Brighton 1 Rev. John, Hull S.L. 5 Rev. Moss 5 Rev. Thomas Mont. 2 2 Ditto 2 2 Ditto (3) 2 2 Rev. Thomas, Maidstone S.L. 2 2 Kingsmill, Miss 10 Kinnaird, Hon. Arthur 50 Kirby, H.W. Esq. St. John's Coll. Camb.^f on<. 5 Ditto 25 Kirkham, Lane 1 Ditto 1 Kirkwood, J. J. Esq [U)N.Z. 3 3 Kitcat, Rev. J Mont. 1 Kitson, Rev. J. B (2) 10 Knapp, Rev. Henry, Swaton, Folkingham ... 5 Ditto Fred. 5 Knight, Rev. E. Mursley S.L. 2 Rev. R. J S.L. 1 Rev. T. D Bor. 1 Rev. W S.L. 5 ( 17 ) £ Knight, Rev. W S.L. Knottesford.Rev.F.F.Billesley, Stratf.-on-Av. 5 K. S Fred. 2 Kymer, Miss, Wribbenhall L. Labouchere, J. Esq. 16, Portland-place 100 Ladbroke, Felix, Esq. 77, Pall Mall Tus. 5 Ladies, by Miss Maurice 6 two young 20 Lady 5 5 1 20 5 10 10 Mont. 5 5 2 a, and her Sister Mont. 15 a, Tunbridge Wells S.L. 1 Bath 1 Brighton by A. Potts, Esq 5 by Drumniond & Co 300 by E. F. M 5 by Lady Caroline Murray N.Z. 10 by Miss Frere, Bath 1 ^ by Rev. B. Belcher Nat. 2 ■ Ditto Gra 1 B by Rev. C. E. Kennaway 5 B by Rev. F. Maurice 10 ■ by Rev. Jolin Graham 5 W by Rev. J. R. Wood Gib. 5 by Rev. J. Shadwell, Southampton 5 by Rev. J. Stralton 1 by Very Uev. G. Pellew 2 Laidlaw, Rev. Martin 4 Lake, W. C. Esq. Balliol College, Oxf 20 Lambert, T. Esq. 91, Albany-st 2 Lambeth Palace Chapel 38 St. Thomas.perRev. J. W. Weeks..6' X. 7 Lancaster, Rev. R. H Fred. 2 Landon, Mrs. Bath S.L. 10 Rev. E. Kelvedon Hatch 1 Rev. E (4) 1 Lane, Jos. Esq. Glouc. Rd. Reg. -park 1 Rev. C. Oval, Kennington 1 Langley, Charles, Esq (7) 1 H. Esq. 3, Charlotte-st. Bloomsbury ... 6 Rev. T (9) I I Lasham Fred. 2 I Laurence, Georjje, Esq. Clapham S.L. 2 Mrs. Clapham S.L. 1 1 Law, Miss, Lewes S.L. 1 Mrs. Harsted (2) 2 AV. Esq. Uckfield 1 Lawson, Miss (2) 2 Lawton, C. B. Esq S.L. 10 Layman, a 100 1 of the Church of England, one-fourth of 2,(Jfl0/. placed at the disposal of the Bishop of London for the diffusion of Gospel knowledge 500 part of IGO/., the tithe of a Bairister's professional income, placed at the dis- posal of the Bishop of London 100 ditto, part of 17Ci. ditto 50 L. A.Z 20 L. C... 1 Le Marchant, Rev. W. L. Standish, Stroud ... 5 Le Mesurier, J. Esq. Christ Cli. Oxford 10 Major-Gen 40 Miss Martha, Bradlield-pl. Reading .... 1 Ditto Gih. 3 Miss M. O. Bradlield-pl. Reading 1 Ditto G,b. 3 Rev. J. Bembridge, Isle of Wight 20 Ven. LT. (Malta) 50 Ditto ; 10 Lea, Miss Maria, Henleyin-Arden Mont. 5 Leach, T. Esq. Preston S.L. 1 Lear, Rev. F. Bishopstone, Salisbury 1 Leathes, J. F. Esq. Lowestoft Rup. 1 15 51 5(: 44 15 53 41 42 10 41 49 41 41 42 45 46 49 50 50 51 53 53 50 51 10 43 10 42 43 42 41 10 41 44 53 53 41 42 41 42 41 42 2 41 41 41 2 42 45 2 51 2 44 51 41 44 41 1 41 1 54 6 42 1 52 43 2 51 1 51 51 2 44 41 2 52 52 41 42 43 42 1 49 50 42 41 41 42 41 42 53 41 53 50 I 51 53 46 Leathes, Miss, Herringfleet, Lowestoft. ../?«/;. 1 40 Ledgard, R. Esq. Poole S.L. 5 51 Lee, Lieut. J. H (6) 1 1 46 Miss Maria (2) 1 54 Rev. H. T. Fakenham S.L. 1 1 51 Leeds S.L. 17 13 52 Parish Church S.L. 21 8 51 St.Anrtrew S.L. 8 1 51 St. George S.L. 26 2 51 Lees, Mr. T. Oldham S.L. 10 51 Rev. W. Oldham S.L. 1 51 Lefroy, C. E. Esq. Crondal, Farnham 5 41 C. E. Esq 1 1 46 Lieut. J. H. R.A Rup. 30 46 Ditto (6) 1 1 46 Legard, Rev. D. C. Lea, Gainsborough 2 49 Legge, Rev. W. Ashstead, Epsom 10 10 53 Legrew, Rev. A. Chaltlon, Reigate Mont. 1 50 Leicester, Rev. Robt. Woolton, Liverpool 2 50 Leigh 20 47 Hon. W. H Mont. 2 50 M 5 5 41 Rev. J. E. A. Scarlets, Reading 10 42 Ditto (9) 2 51 William, Esq Adel. 100 41 Leighlin, Dean of 100 41 Lemon, Miss, 42. Conduitst .• S.L. 5 51 Lempriere, Major C. Jersey 1 53 Rev. W. Woolverstone, Ipswich 2 53 Leominster 5 44 Leslie, John, Esq (3) 1 1 49 Lethbridge, A. G. Esq. Taunton 100 41 Levett, Rev. W. Bray, Maidenhead 10 42 Levy, Rev. T. B. Kirkby There 1 1 4J Lewes, J. S. Esq 1 50 Lewes, Sussex 34 13 42 Ditto 1 43 Ditto 1 17 44 Ditto 15 4.j Ditto 2 15 46 Ditto 2 lo 47 Ditto 3 16 4S Ditto 4 6 49 Ditto 4 4 .50 Ditto 4 6 51 Ditto 4 11 52 Ditto 3 10 53 Ditto 3 5 54 Ditto, small sums S.L. 11 51 Theological Library S.L. 110 51 Lewis, R. Esq S.L. 5 51 T. Esq. Brynedwin,Northop, Flint jFrtd. 10 44 Ley, Rev. John, Exeter Coll. Oxlord 10 41 Lichfield, Lord Bishop of (Dr. Lonsdale) 100 41 Ditto Muni. 100 51 Dit'o ICO 41 Ditto S.L. 25 53 Liddell, John, Esq. 1, Manchester-square 3 42 Miss C.Bath 1 1 41 Mrs. T Fred. 10 44 Light, Rev. W. E. Tunbridge Wells S.L. 1 51 Lightfoot, Mrs. and Misses, Crediton 2 53 Rev. John... „ 1 1 41 Lilley, James, Esq (6) 1 1 49 Lilling.stone, Mrs. Birmingham S.L. 1 51 Rev. E. Birmingham S.L. 1 51 Lincoln, Lord Bishop of (Dr. Kaye) 200 41 Ditto (3) 10 52 Lord Bishop of (Dr. Jackson) 50 53 Lindo, Miss (8) 1 1 51 Lingfield, thank-oHenng for mercies re- ceived S.L. 10 51 Linton, Col. Buckden, Huntingdon 20 50 Ditto , Nat. 5 54 Ditto Gra. 5 54 Ditto (1) 10 54 Mrs. H. Diddingtcn, Huntingdon. .5.i. 3 51 Mrs. H ..S.L. 5 51 Profits on two Tracts S.l. 5 51 Rev.H S.L. 30 51 Ditto, moiety of profits on " Outlines of Sermons, t.y J D.I,." S.L. 5 51 Rev. H. Didriington, Huntingdon 10 50 Liskeard, Cornwall 2 5 49 .Ditto 4 14 49 Lister, James, Esq 1 1 45 John, Esq 1 1 47 Little, Major, Mrs. and Miss S.L. 3 51 H ( 18 ) £ ^. Liveing, Charles, Esq. Denmark-hill 5 o 41 Liverpool Fred. 20 11 44 Ditto S.L. 11 1 52 Ditto S.L. 5 5 52 Meeting at — Bootle £12 5 Collegiate Hall 22 3 Everton, St. George ... 26 15 Christ Church 21 15 St. Jude 19 14 St. Luke 5 2 St. Mary, Edgehill 27 Seaforth 18 17 £153 II Deduct expenses... 24 1 S.L. 129 10 51 L. L. alavman 10 53 Llandaff.Ld. Bp. of 200 -41 Llandogo 3 44 Lloyd, George, Esq Cowesby, Yorkshire 21 41 Mrs. and Miss, Warwick-rd. Clapton ... 1 10 49 Rev. H. D.D Mont. 5 60 Rev. H. J. Teddington 6 5 41 Rev. R. AV.Wigginton, Lichfield. Jl/on<. 2 50 Ditto (3) 1 53 Rev. Y. G. Dunston, Lincoln S.L. 2 51 L. M 5 45 Lockhart, Mrs. Chichester 5 41 Loddon, Norfolk S.L. 4 8 51 Lodington,Rv.F.W.Brington,Thrapstone5.Z,. 3 51 Rev. H. J.Graveney, Faversham...S.i. 5 51 Lodwick, J. Esq Adel. 2 10 42 London, Lord Bishop of (Dr. Blomfield) 1,000 42 Ditto Mo7it. 300 50 Ditto S.L. 100 52 Ditto 200 53 London, St. DionisBackchurch 1 1 53 Long, William, Esq. Lansd.-pl. E. Bath 5 53 Longmire, Misses S.L. 3 51 Mrs S.L. 2 51 Rev. J. M S.L. 2 51 Long Sutton Fred. 110 43 Longton, J. Esq. Liverpool S.L. 2 2 51 Lonsdale, J. G. Esq. Oxford 7 42 Rev. J. G JHont. 5 50 Loring, Mrs. Malvern (2) 10 54 Losh, Rev. James, Droxford Fred. 1 5 44 Lott, H. B. Esq. Honiton 10 10 41 Loveday, Arthur, Esq 5 41 Rev. T. East Ilsley, Newbury 2 2 41 Loveden, Miss, Aberystwith 25 50 Ditto 5 53 Lowe, Rev. R. T. Madeira 10 41 Lowndes, Rev. T. East Worldham Fred. 1 43 Lowry, Rev. A. Kingston, Lewes, coll. by. 5.Z. 5 2 51 Lowthian, Rev. J.Thatcham 5 42 Lucas, R. R. Esq. Wore. Coll. Oxford 10 42 T. Esq.2,Maiiland-pl.LowerClapton... 10 10 42 Ditto 10 10 43 Ditto 20 53 Lurk, Richard, Esq. Leicester 20 43 Ludlow. Rev. E. Martinstown, Dorchester ... 1 1 50 Lumsdaine, Rev. E. S. Up. Hardres, Canterb. 5 42 Lupton, Francis, Esq. Blackheath 5 43 Lush, Vicesimus, Esq (6) 1 46 Lushington,Uev. W. H. Eastling 5 41 Luxmoore, Very Rev. C.S Mont. 10 50 L.V.Lewes S.L. 1 51 Lyall, G. Esq. Old Broad-st 10 53 Lyttelton, Lord, Ilagley, Stourbridge Gib. 10 45 M. M. Mr.J (3) 1 M. Reading Tas. 5 M. A 5 M. A. Exeter College, Oxford 100 M. A. B M'AU.Rev.E Brighstone.lsleof Wight Fred. 1 M'Calmont, Rev. Thomas Fred. 5 M'James, J. Esq. Warwick-road, Clapton .... 1 M'Geacliy, Mrs. Clara, Shenlcv, Barnetil/ow/. 1 M'Ghie, Rev. J. P. P.irtsmouth Fred. 5 M'l.aughlin, Rev. H. Burforri, Tenbury 1 M 'Mullen, Rev. R. G. Cor. C. C. Oxford 20 M'Neece, Rev. T. Dublin Fred. 1 1 45 42 42 41 10 49 44 45 1 49 50 44 1 42 41 43 M'Niven, C. Esq. Oxted, Godstone Macbraiile, Mrs Macljridc, Dr. Magdalen Hall, Oxford... .S.i. Macdonald, Veii. W. Bp.'s Cannings, Devizes Mackay, G. M. Esq Mackenzie, Rev. C. St. Olave's, Souihwark .. Rev. H. 6, St. Martin's-place Ditto -..Col. Ditto, coll. by Cul. Alex. Esq. 36, Devonshire-place Macleod, Mrs. Riverhead Macworth, Miss A. Finedon S.L. Madan, Rev. G Mont. M. A. P Mont. Mainwaring, Mrs. Gresford S.L. Mair, Miss M. E (1) Maitland, Rev. B. 27, Upper Seymour-street. Ditto S.L. Rev. C. D (2) Majendie, Rev. George John Rev. H. W. Speen Ditto Ditto (10) Major, Rev. J. R. d.d. King's Coll. Strand... Male, Rev. A. S Rev. R. Edybaston Bor. Malley, F. O. Esq S.L. Maltby, Mrs. H. Bath Ditto Moil/. Malton, A. E. Esq W Manchester S.L. Manestv, Rev. C. Purley Rev. C (3) Manley, Rev. J. Merstham, Reigate ...Mont. Manners, Lord John, Albany Manning, Archdeacon Di;to Fred. Manning .% Anderdon, Messrs Mannington, Mrs. Lewes S.L. Manson, Mrs Manvers, Earl, 13, Portman-square Gib. Marden, Rev. O. 22, Norfolk-sq. Brighton.... Marett, Miss, 44, Above bar, Southampton.. Ditto Mont. Margate, Sermon S.L. Margetts, Rev. H. Huntingdon S.L. Margoty, E. Esq Mrs Maria Ditto Markland, J. H. Esq. Bath Marriott, Miss Miss Sophia C. Rugby (12) Rev. C. Oriel College, Oxford Rev. Charles Marsh, Mrs. Maidstone S.L. Rev. E. G. Maidstone S.L. Marshall, Rev. E. Corp. C. C. Oxford Rev. Edw Rev. E Marsham, Lady Charlotte, Maidstone R. D.c.L. Merton College, Oxford Rev. E. Sculthorp, Fakenliam Marsland, Thomas, Esq Marson, Miss, Diddington, Hunts S.L. Martin, Rev. Chanc. Exeter Fred. Rev. Francis, Trin. Coll. Camb Rev. R (1) W. Esq. Cambridge Martyn, Mrs. S Mont. Mrs. Thorverton (3) Marylebone, Margaret Chapel N.Z. Ditto Ditto Fred. Ditto, Portman Street Chapel ...Tas. Ditto Tas. Mason, Rev. A..... Rev. A. W. Stratford-green Mate engaged in the China expedition... /'io<. Mathews, J. H. Esq. 1, Esse.x-court, Temple Ditto Ditto Mathias, Rev. G. Handley Mathison, G. F. Esq. Richmond, Surrey Ftct. Matson, Captain, n.N. Emsworth ; S L. Matthews, Miss, Islington S.L. Mrs. East Corsharn S L. £ .!. 10 5 10 10 5 50 10 10 2 2 2 8 10 10 10 2 2 2 10 1 1 1 1 50 10 20 1 1 10 10 1 1 2 20 20 5 72 16 5 1 1 5 5 20 50 5 100 10 1 21 2 20 20 16 9 1 5 5 1 2 50 1 1 1 200 1 5 1 1 5 3 3 31 10 1 10 50 50 10 5 20 1 1 3 3 2 2 15 7 3 I 1 10 1 10 15 3 3 5 10 10 10 10 10 10 100 2 2 10 ( 19 ) Maude, Hon. Capt. P. 10, Gloucester-terr Hon. Captain F. Eaton-square S.L. Rev. Joseph, Chirk Ditto Fred. Rev. J. B. Oxford Maule, Rev. Jolin, Greenwich Maurice, Miss, G, Mylne-street, Pentonville . Miss Nat. Miss, Reading Miss J. E. Reading Miss P. H. 21, Queen-sq. Bloomsb Ditto (3) Maynard, Mrs. Warmleighton, Warwiclv Mayo, Rev. Dr Rev. R. Plaistow S.L. Mayor, Mrs. and Miss „ Mayow, Miss F. W. Sydenham Ditto Mont. Ditto Mont. M. B. Cambridge M. C M. E Meakin, Rev. J. A. D Medland, Miss, Steynlng Rev. T. Steyning Ditto Ditto Medley, Rev. John Fred. Meek, Mrs. D. B. Godstone S.L. U. E. H Munt. ]\Ieeting at Willis's Rooms Ditto Melville, Ladies Leslie S.L. ]\tember of the Universal Church I.Iendham, Rev. R. Birmingham S.L. l.Iercer, John, Esq. Maidstone S.L. IMerivale, Rev. C. St. John's, Cambridge Ditto Fred. Ivfessing, All Saints, Essex Per. I.Iethley S.L. Methuen, Rev.H.H. Northbourne, Kent.S.X. Rev. T. A Meyer, C. P. Esq. Brighton Meyrick, E. Esq F. Esq (2) Rev. F. Trinity College, Oxford M. F M. H M. H. K. 6, Ulster-terrace IMichel, Mrs. Lymington S.L. Micklethwait, J. Esq S.L. Rev. R. G S.L. ]\riddleton in Teesdale, Durham Midleton, Lord Mile End, St. Peter's Commercial School Ditto Miles, Rev. Robert, Bingham T. Esq. Charterhouse Miller, II. Esq ()) Miss, Brighton Rev. J. G. Compton S.L. Rev. M. H. Hopton, Lowestoft Thomas, Esq (1) Millett, F. Esq. WoodhUl, Ripley S.L. Rev. G. Brighton Rev. W S.L. Mills, Miss, 20, Russell-square Jdel. Mr :Milne, A. G. Esq. Executors of Milner, Mrs. C Mont. Mrs. George, 58, Eaton-square Ditto Mont. Milton, Berks Mrs {i) Mihvard, Mrs Mitchell, Alexander, Esq. Bath — Esq P. S. Esq. 1, Copthall-conrt Nat. \V.R.Esq.North-ter.CamberwellG.,§-A^ Mitford, Mrs. T. O Mont. Townley, Esq M.J. H jvioberly. Rev. G. d.c.l. Winchester Ditto Mont. Ditto Mogg, W. Rees, Esq. Midsomer Norton ]\!olony, James Monckton, Rev. Hugh £ s. 10 5 1 1 5 5 5 5 10 1 10 5 10 2 5 10 5 19 16 97 12 1 10 10 1 1 5 1 5 7 3 5 2 10 1 10 10 10 5 1 2 1 15 200 1 13 5 1 1 1 I 1 1 10 1 1 10 5 1 10 2 50 17 10 5 1 1 10 10 5 5 5 25 5 5 10 5 8 10 £ s. Monmouth S.L. 10 52 Montagu, H. S. Esq. Claphara S.L. 5 51 John, Esq. 31, Brorapton- crescent 5 5 5,7 Major, Clapham S.L. 1 1 51 Miss, Clapham S.L. 3 51 Montague, G. Esq. Worcester College, Oxf... 1 42 Monypenny, Mrs. W.St. Andrew's, Scot. G. 5 41 Rev. James 5 42 W. J. Esq. Brighton S.L. 5 51 Thonieycroft, Rev. J.Thorneycroft-halI..S.i. 25 51 Thornton, Edw. Esq 10 42 H. S. Esq. Battersea-rise 100 41 J. Esq. Brockhall, Weedon (2) 2 2 53 J. Esq. Clapham S.L. 25 51 Lieut.-Gen. William 105 41 Miss L. Brockhall, Weedon (2) 2 2 S3 Kev. P. Brockhall, Weedon (2) 2 2 53 Rev. W. Dodford, Daventry 10 42 Ditto N.Z. 5 42 Thorpe, Rev. Dr. Belgrave Chapel 25 41 Ven. Archdeacon, Bristol 50 41 Thorverton (Devon) Clerical Society 5 43 Thresher, Rev. P. Fareham Mont. 5 50 Rev. W. Fareham 2 2 50 Ditto 1 1 53 T. H. T. Broxbourne 10 49 Ditto Mont. 5 -0 50 Ditto 10 54 Thu.-low, Rev. C. A. Malpas S.L. 10 51 Thurtell, Rev. A. Caius College, Cambridge.. 5 41 Thynne, Rev. Lord J. Havrnes, Bedford i^rcrf. 5 43 Ditto 50 53 Tillard, Rev. R 10 42 Tindal, Lord Chief Justice N.Z. ]00 43 Tinney, W. H. Esq. 31, Montagu-place. iI/on<. 10 50 Tipping, Miss Eliza, Ardwick, Manchester.... 10 53 Tissingfon, Derby 2 Ditto 4 Ditto 2 Ditto 4 Titchford Fred. 5 Tithe of a professional man's income 200 Ditto 12 14 Ditto 20 Ditto 34 T. L. C. by R. J I 1 To be offered Mo»l. IdO Todd, Dr. 3, New-street, Spring-gardens 1 Tomlins, Rev. R. Shrewsbury 1 Tomlinson, Rev. G 50 Tonkin, Rev. U. Lelant. Hayle 2 Torr, J. Esq. Exchange-bdgs. LiverpooLl/ow/. 5 Ditto S.L. 2 2 Torriano, Rev. J. Stansted, Bp.'s Stortford... 5 Rev. J (10) 1 1 Tory, N. Esq. Liverpool S.L. 5 To spread the Gospel S.L. 100 Totteridge, Herts 5 Towne, Jos. Esq. Guy's Hospital 5 5 Townsend, Rev. A. B. Easthamstead, Reading 10 Rev. C. G. G (1) 10 Rev. G. F (3) 2 2 Townshend, J. Esq. Gresford S.L. 1 Mrs. Greslord S.L. 1 Toye, Rev. J. T. Exeter Gib. 5 W. Esq. Exeter Gib. 25 T. R 50 Travis, Rev. W. J. Trinity College, Camb 10 Treacher, H. Esq 10 H. Esq. Tunbridge Wells S.L. 2 Trebeck, Rev. T Mont. 2 Tredcroft, Rev. H. Tangmere 5 Tremenheere, S. Esq. 105, Pall Mall 10 Ditto Mont. 5 5 Trench, Miss H. R Mont. 1 Rev. R. C. Itchingstoke, Alresford 5 Trevelyan, Miss Julia 50 Ditto 50 Ditto 35 Trevenen, Misses, Dunsborough, Ripley .(6) 5 Trevor, Misses, Tingrith-honse, Woburn 100 Tripp, H. Esq. Worcester College, Oxford .... 1 11 Rev. H. Silverton, Collumpton Nat. 2 2 Tritton, Rev. R. Morden, Surrey 10 William, Esq 10 10 Trocke, Rev. R (2) 1 I Trotter, Captain H. D. 43, Porchester-ter S.L. 5 Mrs. Cuckfield 5 Trower, Mrs. Godstone S.L. 2 Rev. Walter 5 Right Rev. Bishop, Glasgow (12) 5 T. R. W 1 T. S 10 T. S. Dover 10 Tucker, Miss E. Hampstead S.L. 1 Rev. J 5 Rev. J. Hampstead S.L. 5 Rev. M. jun. Exeter 2 W. Esq. Eastleach, Taunton Fred. 2 2 Tudor, H. Esq. 42, Conduit-street S.L. 10 Mrs. by Miss I. Fenwick 10 Tufnell, Rev. E. W'. Beechingstoke, Devizes 10 Ditto Kat. 1 Tuke, Rev. F. C Mont. 5 Tupper, Rev. W. G. All Saints, Knightsbridge 10 Turnbnll, M. H. Esq. Shalford, Guildford.... 10 Rev. T. S. Cains College, Cambridge... 20 Turner, C. H. Esq. Godstone S.L. 5 John, Esq. North Bank, llegent's-pk.... 20 Miss 10 Miss Jfary Mont. 5 Mrs. R (2) 10 Rev. W. T. Dare, Hastings 5 Ditto S.L. 5 Sharon, Esq (6) 3 3 Thomas, Esq. 27, Montague-street 5 Thomas, Esq. Lincoln's-inn 30 T.Esq.Fenton-house,Hampstcadj1/«n/. 3 Ditto S.L. 5 Ditto 10 Tweedy, W. M. Esq. Alverton, Truro 5 Ditto 5 Ditto S.L. 5 Twining, Mrs. A 1 44 id 4 7 54 4, J 50 51 5i 53 ■19 50 43 53 41 53 50 51 41 50 51 50 42 42 41 54 43 51 51 42 42 41 41 ■11 51 50 41 47 50 50 53 53 53 54 54 41 42 53 41 42 42 51 42 51 41 53 42 42 43 51 41 51 42 44 51 53 42 53 50 53 53 41 51 41 54 50 45 41 ( 26 ) SO 53 2 54 41 1 51 1 54 52 41 41 2 4J £ Twining, Mrs. Ann, Bitteswell, Lutterworth. 3 Rev. G. B. Tolteiihain 25 Ditto (14) 2 Twisleton, Rev. C. Woodlands, Kenilworth.. 10 Twopeny, Cnl. Kingskerswell, Torquay 1 Colonel K (3) 1 E. Ksq. Woodstock, Sittingb S.L. 2 Rev. R. Casterton 10 Tyler, Rev. J. E 50 Tyrwhitt, Rev. T. Whitchurch, Hants.. Fred, 2 U. U 10 42 Uckfield, Sussex 12 10 41 Unknown 20 41 Unwin. Rev. S. H. Islington S.L. 1 1 51 Upton, Hon. Mis.<, 5, Chestcrfield-street.il/««/. 1 1 50 Urwick, W. Esq. Clapham S.L. 1 51 Uttennare, T. B. Esq (2) I 1 54 Vale, W.S. Esq. Worcester College, O.xford... 10 42 Vallance, RfV. W. Maidstone S.L. 2 51 Valpy, Captain, r.n. Wargrave 20 41 Rev. F 1 1 42 Vansittart, Aug. E-q S.L. 2 10 51 Rev. Dr. Waltham 10 41 Ditto (S) 2 49 Vaughan, Rev. E. T. Leicester 5 41 Ditto 5 5 43 Rev. James (2) 1 1 42 Vaux, Edward, Esq 1 1 41 Ernest, Esq 1141 Mrs. E. 15, Gloucesier-place, Hvdepk. 1 1 41 Rev. E 1 1 41 Veasev, Charles, Esq. Huntingdon S.L. 10 51 'H. Esq Mont, 1 50 Venables, James L 2 2 50 Rev. A. R. P 30 53 Rev Edmund (4) 5 45 Rev. E. Hurstmonceux, Battle S.L. 10 51 Venn, Rev. H. 14, Salisbury square 10 10 41 Ditto liiip. 20 45 Vernon, Rev. H. J. 79, Pall Jlall (6) 1 1 54 Verrall, Miss, Southover, Lewes 1 42 Mrs. Southover, Lewes 1 42 Veysie, Rev. D. Daventry 4del. 10 50 Ditto Adel. 10 50 Ditto 10 53 A'ickers, Archd 20 42 •Miss 5 49 Miss S.L. 5 51 Vidal, Rev. O. E S.L. 2 52 Vigers, Rev. D. F 10 53 Villiers, Hon. & Rev. H. .M. Montaf;u-pl.5.i. 5 51 Vincent, Rev. F. Allr. Club, Albemarle-street 20 41 Ditto Mont. 5 50 Rev. W. St. A. Bolney, Cuckfield 5 41 Rev. W. Park-cottage, Islington. ...S.i. 5 51 Vivian, George, Esq. 47, Albemarle-street .... 50 41 Vores, Rev. Thomas, Hastings 10 41 VV. W 25 43 W. by Rev. T. W. Allies Tas. 10 10 42 Wade, Sir C. M. India 5 42 Wagner, Miss, Brighton 10 41 Ditto (C) 1 1 46 Rev. II. M. Brighton 10 41 Wait, W. Esq. Newbury 10 43 Ditto 2 5 44 Wakelield, Parish Church S.L. 17 15 52 Wakeham, Miss, Marshallo, Braintree 5 53 Miss (2) 1 1 54 Wald.grave, Captain Fred. 2 42 Eail S.L. 10 52 AValker, .Miss, Southgatfc S.L. 5 51 Rev. Robert, Oxford 20 42 Samuel, Esq Mont. 5 50 Ditto 20 53 Wall, Rev. M. S. Torquay 10 41 Ditto S.L. 5 5 52 £ s. Wallace, Rev. A. C. J. Monk's Eleigh, Bil- destone 3 Ditto 3 3 Rev. J. L 5 5 Waller, Sir W. Bart Gib. 5 Wallinger, Arnold, Esq 10 Mr. Serjeant (10) 2 2 Ditto (1) 1 I Rev. W. Chichester 50 Ditto Tas. 5 Walpole, S. H. Esq. 6, Serle-street 10 Walsall S.L. 8 10 Walsh, Henry, Esq. Oxford 10 Miss, Dublin 2 Rev. J. II. A. Warminster 10 10 AValsingham, Norfolk 10 Walton, Rev. Dr 5 Walworth. St. Peter Fred. 25 Ditto Fred. 10 W. A. N 20 Warburton, Dr. 23, Park-crescent Fred. 5 Rev. J. Lewes S.L. 10 Ward, Miss Eliza, Hayes, Kent 1 Rev. Edward 1 Rev. Henry, Milton, Pewsey I Rev. R. 12, Eaton-square 20 Ditto 25 W'are, Mrs. Robert, Hornsey Rup. 10 10 Ditto S.L. 10 10 Rev. James... 50 Ditto 40 Rev. J. W'vverstone, Stowraarket..S.i. 10 Warne, Colonel, Bath 3 3 Warneford.Rev.Dr. Bourton-on-the-hill 20 Ditto 100 Warre, Rev. Jos , 25 Warren, Rev. E. A. SouthWarnborough.f red. 1 Rev. John 25 Ditto 10 Ditto 10 Washington, Capt. & Mrs. W. Harwich. .iV.Z. 10 10 Captain 15, Duke St. Westminster.. ..(8) 2 2 Wastell, Miss, Bury St. Edmund's 3 Miss F. Burv St. Edmund's 3 Rev. J. D. Risby, Bury St. Edmund's... 10 Watkins, Miss L 15 Mrs 1 1 Rev. F 1 1 Rev. F 1 1 Rev. F. Lewes 5 Rev. F. and Mrs Mont. 2 2 Rev. Henry, South Mailing 5 Rev. H. G. St. Swithin, Cannon-street.. 50 Rev. H. G. Potter's-bar S.L. 25 Watkinson, Rev. R. Earl's Coins, Halstead... 20 Watson, Joshua, Esq ; 100 Ditto Tas. 10 Ditto Mind. 50 Ditto... Gra. 50 Ditto A'a^ 50 Ditto 1,000 J. Esq. Worcester '.'oUege, Oxford 10 Miss C. H. Fulboum, Cambridge 10 10 Ditto Mont. 5 Jliss C. H. St. Leonard's-on-Sea....S.i. 5 Rev. W. Loughton 1 Ditto 10 Sir Frederick, 4, Albany-terrace ....Gih. 5 Watts, Miss, UpperClapton 10 Wavell, Mrs 1 Wayct, Rev. W. Pinchbeck, Spalding 5 Wayte, Henry, Esq. Bristol Mont. 1 W. E 10 Webb, Mrs. John. Sutton 2 2 W'ebster, Rev. G. E. Grundsb.Woodbiidge(12) 1 1 Ditto S.L. 1 Weekly Offerings of a Family (nioietv)... Fred. V Weeks. Rev. J. W. West-sq. Southwatk. 5.Z. 1 Wcinholt, Miss, Reading 5 Welbank, R. Esq. Godslone S.L. 1 Welbv, Rev. G. E. Barrowby, Grantham 50 ' Rev. M. E. Sketty, Swansea S.L. 10 Welleslev, Hon. and Rev. Dr Fred. 1 Wells Theological College, Somerset II 18 Ditto Frfd. 15 15 Ditto Muni. 15 Ditto Maiir. 2 Wells, Miss, Boxford, Newbury 2 10 ( 27 ) Wells, Miss M. Boxford, Newbury 2 10 41 Ditto 1 1 42 Rev. K. B. Lambeth Palace 5 5 41 Rev. George, Bo.\ford, Newbury 1 42 Robert, Esq (9) 5 5 49 Ditto (1) 2 2 50 Welsford, W. A. Esq (1) 1 1 45 Wehvyn, Herts 1 18 50 Wentworth, Edward 5 41 Were, Joseph, Esq. Exeter 50 42 AVest, Thomas, Esq. Brighton 10 42 John, Esq. Wendlebury, Bic>'Ster..5.i. 2 52 Westcott, Rev. B. F. Cambridge 1 1 51 Westminster Abbey, 24th August, 1S42 114 4 42 Ditto, 29th June, 1847 529 6 47 Ditto Adel. 7 47 Ditto Newc. 10 47 Ditto Cape 1 47 Ditto, 25th July, 1850 130 15 50 Dean of 200 41 Marquis of, 33, Upper Grosvenor-street 100 53 W. G. F 5 53 Whall, Benjamin, Esq. Lincoln 1 49 Ditto Mont. 10 50 Whallev, Miss Alicia 5 50 Wbatel'ey, W. Esq. 6, Park-st. Westminster... 10 10 42 Whately, Rev. H. T (1) 1 1 52 Rev. T. Chetwynd, Newport, Salop 2 2 53 Wheatley, E. B. Esq. Mirfield, Dewsbury 100 53 Major-General Sir Henry Gib. 5 42 Miss, Mirfield, Dewsbury 100 53 Wheeler, Mrs. sen S.L. 1 1 51 T. R. Esq S.L. 1 I 51 Whewell, Rev. Dr. Trinity College, Cambridge 3110 43 Ditto S.L. 5 51 Whichcote, Rev. C. Burton, Colsterworth 5 43 White, Miss, 10, Pembroke-road, Kenstn.S.i. 1 51 Miss Mont. 3 8 50 Ditto 10 49 Misses Mo7it. 6 G 50 Mrs. C. E. Winchester 5 49 Mrs. P. Oapham S.L. 2 51 Mrs. W. Oxford 50 42 Rev. W. S (4) I 1 44 Whitfield, , Esq 100 43 Rev. W. B 50 41 Ditto 100 47 Thomas, E?q 3 42 AVickham, Rev. E. D. Godstone S.L. 3 51 Rev. R. Gresford S.L. 2 51 Wigan, Alfred, Esq. East Mailing, Maidstone 10 42 John A. Esq. Clare-ho. Maidstone/'rcrf. 20 43 Ditto Fred. 20 44 Miss G. and Miss J Fred. 1 5 45 Miss Jane L. Mailing Fred. 5 43 Misses E. and H Fred. 5 43 Rev. Alfred, Trotterscliffe, Maidstone.. 10 42 Rev. W. L. East Mailing, Maidstone ... 10 42 Ditto Fred. 5 44 , Esq. Oxford 5 42 Wightman, Miss 5 5 41 Wigram. E. Esq. 2, Connaught-place W.TWoni. 50 50 Miss, Wanstead 10 54 Miss M. Wanstead S.L. 3 53 Ven. Archde.icon, Southampton. ..i^red. 10 43 Wilberforce, Arclid. R. J 50 41 Archdeacon S 50 41 Ditto Riip. 5 40 Rev. H. W. and Mrs Fred. 7 45 Wilbraham, Major, Gresford Vale, Wrexham. 3 49 Mrs (4) 2 2 53 Wilde, George, Esq. Cheam 1 53 Wilder, Mrs. Mary, Ryde, Isle of Wight 2 2 53 Rev. J. Sulham, Reading 10 53 Ditto 26 10 53 Wilkinson, Miss, Clapham S.L. 1 51 Miss F. Clapham S.L. 1 51 Rev. Dr. Marlborouyh (4) I 45 Robert, Esq. 22, Cumberland-terrace... 105 42 Wilks,Miss 1 1 41 Willes, Francis, Esq 1 1 41 Williams, Allen, Esq. Southwark S.L. 5 5 51 Dr S.L. 5 51 J. S. Esq. Musselburgh, North Britain. 5 49 Ditto Mont. 2 2 50 Mr. John Mont. 10 50 Mrs 10 42 Mrs. A. Campie-house, Musselburgh.... 5 49 £ s. Williams, Mrs. Gresfoid S.L. 2 51 Rev. C. Uxbridge 1 1 41 Rev. Dr. New College, Oxford 50 41 Ditto Mont. 20 50 Rev. J 5 53 Rev. E. Pinxton, Alfreton S.L. 5 51 Robert, Esq. Birchin-lane 50 53 Sir C. F Gib. 3 42 Williamson, Rev. R. D.D. Pershore 25 41 Ditto Mont. 11 50 Ditto Nat. 10 53 Rev. William 20 41 Willis, Miss C. Camden-house, Brighton 5 5 49 Mrs. Catherine Mont. 2o 50 Rev. A. Ludlow 30 43 Rev. T. Southwick, Shoreham 1 1 41 Rev. Thomas (13) 2 2 54 Willraott, E. Esq. Lewes S.L. 10 51 Wilmot, Sir Robert 1 1 41 Wilshere, C. W. Esq , 2 2 50 Wilson, Joseph, Esq. Brighton... „ 10 42 Joseph, Esq (2) 5 5 43 Joshua, Esq. Stamford-hill „. 5 42 Major, Titchfield, Fareham 1 53 Mrs. Broadley, Clapham S.L. 20 51 Rev. D. Islington XO 42 Rev. Dr. H. B (6) 1 1 47 Rev. H. B. B.D. St. John's Coll. Oxford 20 41 Rev. James, Corpus Christi Coll. Oxford 1 41 Winchelsea, Earl of, Eastwell, Ashford 100 41 Winchester College 100 42 Lord Bishop of (Dr. Sumner) 300 41 Winder, Rev. E. British Chaplain, Alex- andria 5 41 Ditto 10 53 Windle, Miss, Brighton 5 46 Ditto 5 53 Windsor, Dean and Canons of 50 42 Sermon S.L. 37 13 51 Wingfield, Mr. G. Malvern Wells S.L. 1 51 Mrs. Oxford Mont. 5 50 Ditto 5 50 Winn, Miss, Nostell Priory, Wakefield 5 53 Winter, Rev. J. S. Tottenham 5 42 Winterton, Norfolk S.L. 1 .52 Wise, Mrs. W. F. Plymouth 1 50 Wiseman, Mr. W 10 53 Witham Essex 44 53 All Saints 1 4fi Ditto 1 47 Ditto 1 1 48 Witherhy, Miss, Reading 2 43 Withers, Rev. Dr. Millbrook, Southampton... 50 43 Ditto 5 45 Ditto Mont. 5 50 Witts, Rev. F.E 2 15 42 Wix, Rev. S. St. Barth. the Less, Sniithfield.. 210 41 Ditto 2 49 Ditto Mont. 2 2 50 W. Esq. St. Barth. Hospital, Smithfield 50 44 W. N. G Fred. 10 44 Wokingham 4 14 42 Wollaston, Miss, Clapham S.L. 5 51 Wolverhampton, St. Paul 2116 41 Wood, r. A. Esq. 9, Park-st. Westminst. i='rcrf. 5 45 Mr. George (3) 10 45 Mrs. E. Rectory, Worthing S.L. 5 52 Mrs. W. P Fred. 5 43 Rev. J. R. Worcester Gib. 20 41 Rev. R. M. Aldbury, Tring 10 42 Sir W. P. 31, Great George-st. Westm.. 20 41 Ditto 25 42 Ditto Fred. 20 ■iS Ditto 100 53 Woodall, John, Esq 5 41 Woodcock, Cliarles, Esq (10) 2 2 51 Henry, Esq. Wigan 5 42 Ditto Fred. 1 44 Ditto (4< 1 44 Ditto ' 5 45 Miss M. E. Southampton 20 53 Woodhouse, Rev. G. Finningley S.L. 1 10 51 W. H. Esq. 33, Upper Bedford-place.... 25 53 Woods, L. Esq 2 41 Woodward, Miss, Uckfield 10 41 Ditto 10 44 R. T. Esq 1 I 45 Rev. W. Plumpton, Lewes 5 42 ( 28 ) AVoollcombe, Rev. E. C. Balliol Coll. Oxford- Ditto Ditto Fred. Ditto Fred. Ditto Ditto Nat. Woollcome, G. Torquay Fred. Woolpit, Suffolk Ditto Ditto Worcester Lord Bishop of (Dr. Pepys) ■Wordsworth, Rev. C. d.b. Cloisters, Westm... Ditto Mont. Ditto Workman, Rev. W. Estrop Fred. Worsley, Rev. J. H. So. Moreton, Wallingford Worthi'ngton, J. D. Esq. Oldham S.L. Wortin? Fred. Wrangham, Miss Wrexham (9) Wright, John Smith Miss, Brighton Mrs. Diddington S.L. Mrs. Gresford S.L. Mrs. T. P. Tryon's-place, Hackney.. (2) Peter, Esq. Temple Rev. G. Bilham, Doncaster Rev. T. P. Trvon's-place, Hackney Ditto '. (2) Rev. W Mont. William, Esq. Stanton St. Ives, Hunts.. Wyett, Mrs. 5, Bentinck-terrace Maur. Wyld, Miss M. C. Speen, Xewbury Mont. Rev. W. T. Woodboroagh, Pewsey Wylde, Rev. L. D (3) Wynne, Rev. H. Wexford Wynter, Rev. Dr. Oxford X. by Rev. C. Sparkes 3 X. A 10 X. X. by the Bp. of London Cape 50 £ t. 10 41 15 42 15 43 5 45 20 50 25 53 2 44 1 6 41 2 7 43 12 44 1 41 100 41 50 4G 20 50 50 53 10 43 2 50 10 51 5 43 1 49 1 50 52 10 41 5 42 3 51 1 1 1 51 53 10 10 41 10 53 3 3 51 2 2 53 5 50 10 49 1 10 53 1 1 50 5 5 41 1 1 44 5 41 40 41 Yarborough, Mrs. Campsall, Doncaster Mont. 2 Yard, T. Esq Fred. 5 £ >. Yardley, Rev. John, Shrewsbury 5 Yate, Rev. G. L. Wrockwardine S.L. 1 Yates, Miss, Penshurit, Tunbridge Gib. 30 Ditto 5 Mrs. Penshurst, Tunbridge 50 Ditto 10 Rev. S. W. Reading 10 Ditto (S) 1 Rev. William, Eccleston, Blackburn Gib. 5 Yeadon, Mrs S.L. 50 Rev. W. Waddington, Line 10 Y.E.N 5 Yeoman, Rev. H. York S.L. 1 Yonge, Rev. J. Newton Ferrers, Yealmpton... 10 Ditto 10 Ditto G. % K. 5 York S.L. 200 Lord Archbp. of (Dr. Harcourt) 1,000 Lord Archbp. of (Dr. Musgrave)..S.Z. 25 Ditto 200 Young, C.B. Esq. 4, Connaught-pl. West.f rerf. 5 Ditto 100 C. R. Esq. 4, Connaught-pl. West.S.i. 50 Rev. Dr. Newdigate 5 Ditto Gib. 2 Ditto Fred. 2 Ditto Fred. 3 Ditto Mont. 1 Rev. R. G. Milbrook, Southampton 5 Ditto 5 Rev. W. Aller, Langport 5 W. B. Esq. Hastings 1 1 Y. X. Ditto. Z 2,000 Z. A Zillwood, Rev. J. O. coll. by . Z. Z S.L. S.L. 5 41 51 42 53 42 53 41 50 42 52 42 52 I 52 41 50 53 4 52 41 51 53 43 53 51 41 42 42 1 43 50 41 42 42 1 49 52 53 PASTORAL LETTERS. London, Bishop of 8,192 Ditto rict.S,G90 Salisbury, Bishop of 1,107 R. CtAT, PRINTER, BREAD STREET HILL. m^liM^'^M^^' -'^, 3n» -^ ^^i? g^^^ ?»►:»-» ) jS^y » >> ^ :t> >^3^ 3 >^ '^^ iv^fcSlS^?!|^ 11 •.:^