t NOTICE: Return or renew all Library Materials! The Minimum Fee for each Lost Book is $50.00. The person charging this material is responsible for its return to the library from which it was withdrawn on or before the Latest Date stamped below. Theft, mutilation, and underlining of books are reasons for discipli¬ nary action and may result in dismissal from the University. To renew call Telephone Center, 333-8400 UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN L161—0-1096 1-1 1 91in c t i l it . • J *•' » • • tv *-•*..* i m 3 a () r e 18 3 9. ^ e mH () e § c h it von & ft. 5Kobtng r Ph. Dr. , » 9?ur, wo ba6 SRecfjt alg (Sonne n>altet< SSerbreitet ftdfj ber %veif)eit Sitfit, 2Benn fid) tie neue SBelt gejiattet — S3ergef)t baturn bte atte ntdjt* V ; ' * 7S i 3 w e t t e r 33 a n b* , • $2 am6urg, 6 e i Hoffmann uttb £ a m p e* 3\1 l 3— v,a^ t C S jtvcitcn Q3ant)c6 t>e$ Columbus ober bet Sfmerifanifdjcn 9Kt6cd(en* Sa^tgang 182 9. Scitgcfd)tc^te bet 2 lmerifanifd)cn 0taatcn uttb §olonien. ( 2 fftcnjlucfc :c.) Q5rajitten$ SBerbdttnifFe ju Portugal. ©in politifc&er SBerfuch, mit Slftenfhitfen jc . t 9Zacbricbten ang ©entro^merifa.,. 74 griebengfcbfuij Stnifcben Colombia nnb tyeru, 27. gebruar 1829 75 lUmfcbreiben Der Svegierung non ©anta Se. 79 5Da© ©panifebe 2lmertfa. j 31 2 lbrej]e beg ©eneralg 3 a griifeuen .^alb 3nfel Yucatan . 246 iBurgerfrieg in ber ftepublit ^Bnenog^preg, mdbrenb ber erften ^difre beg 3abrg 1829. mt omenfititfen. 26S 5S:e benft bie SOfeprjabi in 97orb # 2lmerifa fiber bie nenen ©raaten in ©ub / 2lmerrfa? (Slug bem New-York- Morning-Couvier »om 15. 3uli). 307 ©barafteritfif ber erfren ftegierunggbeamten ber SBereinigfen ©taaten, non einem SKeifenben. 312 ■\ ‘ • * 1 v * 368577 IV ^Proclamation beg ©olombifcbett ©eneralg £)on 3 uan 3 ofe gloreg ait bie $ 3 etyobner yon ©uapaquil. 315 £>rganifationg;!Decret, in Q 3 etrejf beg 9 iegierunggratbg ber 9 ie; publif Q 5 uenog* 21 t)reg..,. 316 SKegierunggyerdnberung in bet* Republic Q3oliyja. 321 ^proclamation beg ©eneralg (Santa 2 lna an bie QSetoobner beg ©taatg $Bera,(£ru$.,. 323 Sproieftirte ^jerbeiJerung ber ©taatg^erfaflfung in Colombia.. 336 Sftattifeft ber (peruanifcben Siegierung gegen Colombia, yom 18 . Qlpril 1829 .,.,. 357 £>ie £anbung ber ©panifcben 21rmaba an ber Stufie ber Stfejeifa; ttifcben 25 unbegtfaaten, im 3«fi 1829 . 372 ©rotfnung ber ftammern ber Republic £aptt . 330 23 eiUdge jur ©vb6efdf>rei6una unb 23 off erfunbe. JDie Sinbe auf ber ©ntiyeftf n|fe am ftillen Sfteere. 44 33emerfuugeu fiber bag £(ima an ber toeftlicf;en tujle yon ©iib* 2 tmerifa unb fOJejeico ....... ...,. 46 Subtanifcbe ©tammgefcblecbter... e 2 SSag yerjfebt man uttter bem Barnett ©tib;2(merifa ?. 66 ©eograpbifcber Q 5 efianb ber beutigen ©iib; 2 lmerifauifcben 9 ?e; 2 fnjaf)( ber Scatter in ben QJereinigten ©taaten. 31 £)rte, loelcbe ben tauten Safbington fitbren... m SRoglicbfeit eitter £anbreife yom ftupferflujj big att’g ©tgmeer unb ben Jpubfoubufen.:... 151 SSemerfmtgen uber ©nb;21merifa. 0}3roben aug £. £ Sttato’g Journal of a Passage from the Pacific to the Atlantic, £onbon 1829. l. £)ag Slufreiifant) ... 035 2 ) ©ie Q5ergtyerfe. 248 3) ©egemydrtige £age ber ©ingeborenen. 253 4) Sie ^royitta $ara in 92orbbrafilien... 2 55 5) £)er SEaranon unb bie @cbi(faf)rt auf bemfelben. 265 Drte in ben 2)er. ©taaten, toekbe Sltben (Athens) beifjen ... 238 ©eograpbifdje ©fi^e beg ^aiferreicbg ^raftliett. ( 9 ?acb bem Diario civil e Ecclesiastico de Anno 1829) ....... 292 Q 5 riefe aug Tampico be lag £amaulipag, you etnern jtutgen 92orb;21meriCaner.. 301 £>et* ©igberg in SSirginien. 326 Sie ©ioupdjubianer. 325 S)ie Q3ootbifg, eiu faft yerfcbnmubener SKenfcbeiiframm, auf ber > 3nfel ^eiofoutiblanb. 333 £kte in ben Ser. ©taaten, toeldie £roja beigett . 353 £>ag neuefte Serf uber bie 3 nfel @uba. 371 £)ag Jpttron;@ebiet ber 23er. ©taaten. 441 £ima. Smeflicbe 3)?itt()eilung. 466 ^ c ( i 9 t 0 n ^ B u (f a n b» Bufrattb ber Statbolifcben ftircbe im ©taate StentucCt). 133 ©tatiflifcber Butfanb ber q3regbpterianifd)en 5tird;e in ben < 3 er. ©taaten.. 335 V ©eite. r £ i ft o r i f d) c o t i $ c it* ^otijcit sur ©efcftic(>te ber Srftnbnng ber Sampfmafcbinen ttnb 2)amp f fd;itfe. 60 £ifrorif4)e ^cotij uber bie Stepubltf Argentina. 64 3uftanb ber ^3eruanifcf)en Slrntee irn Sabre 1824. 149 S)ie groberung boit Dntoa im 1779 . .. f . 23Q SSerfnd; eitter biflorijcben Sarftellnng ber Q3efreiung ber 2)itnbeg# SKepublif Sfejrico bon ber Jperrfcbaft ber gpanier. (jrjlcr Slbfc&nitt. 9?ad) autbetttifcben Q,ueUen. 448 ttrfpruttg beg ©taatg £>f;ip. 465 e t a t i (I i t ^Berjeidjtiilj ber ©enatoren ber SBer- ©taaten.. 58 3ur ©tariff ber Snfet Gtuba. 83 ©tebenfon’g omtlicber Q3ericbt Tiber bie Sdnbereien ber 23er. ©taaten. 110 ©taatgfcbulb ber S$er. ©taaten. U 9 SSebolfernng ber er alte ban $)elt. 61 ©cbreibett beg Slrjteg .fpolpofe, tbeld;er 102 3 af)r alt p ©a/ lent itt iOJaiTacbufettg flarb. 355 General ftrana'gco be ^aula ©antanber. (£iue biogra; Pbifd)e ©lijp. 9)?it pet 2llteu|Kitf'en ,. 401 Slrtigag lebt nod;. 464 SO? erfan ti 1 1 fcf) c Di 01 f $ etu £aguai)ra’g £anbel. 33 25dttmtoolle unb Saipn. 34 £anbelgnotijen aug Cabana.58. 442 ©abaitnab’g S3anmibolleiKal)re 25e> gebenfreit. 9?orb;2imerifa, ba$ £anb meiner $35ftnfc()e, 2ieD Don in 0. dp cite. 226 463 % m e r if ant fdj e @lj a ra f t c r j u g e. mat urn 23fut. 6£i$$e inbianifeber ©enfart. 7o ^)atrj) Cannon, ober bie Sftorberbanbe in ^Delaware. 88 ©ine 36enie au$ Xenia .,. 104 Morgan, ber Srauenmbrber'.. i06 SSafii ^>aU '6 SKeien burcb 9bOrb;2fmerif*a. 122 Slbiuarnungen gegen bie £runfenf)eit. 129 ©in fcfp(i«6erf)afte^ ©reignifj. i 5 q Stfebicinaltape auf ber 3ufei £ai)ti.: ... 159 3mh Martin be ^ueyrrebon, De-r2lrgentiner, contra 2Uejrati; ber ip. ©uerett, ben ^orb^merifaner. (2(us elTiempo) 233 ©er Siobbenfcblag auf ben 9?etn©ttb;6f)erl«nb ;3nfeln im ®uD* $o(arie ^rieger ber 2tmertfanif$en SKerolution. (Slug bem New- York-Enquirer) ........ 333 SSttdgigfeit^©efeUfd)aft. 446 ^roben att$ 2tmerifanifcf;en Q3(dttern in Deutfcf>er ©prac&e...: 476 5fu^uge auS ten in 5fmcrifa erfdjetnenten SBfdttenu SBeretnigte ®taaten con 9?orb;3(merifa . — .36-203. 281. 392. 469 Q$rittifcf)e$ Slmerifa..... 118 . 209 SBueno&SlpreS. 149 Colombia . 150 SHSetfinbien. 151 9torb>2lmerifa. 203 SSrajHiens 93erf>d(tmf; ju adjfcncn fjart unb graufam gemigfcanbert mieb; fef)cn wit, bag ein unmenfd&Kdjet —rctbcr feme <5idufc ubcemdgig anfieengt unb unbarmbeejig cmtrcibt; fo fuljien wit unfce £ce$ oon SDiitfeiben bemegt, unb angcrci|t ben £inbce* unb $&terqud(ct fur fctnc tlnt^at nad) S3crbtcn|i $u jMjtigcn* Gin d$nli($c$, abee roett tieferet, quafooHeeeS ©efuftf cegecift unS, roenn wit eefabecn obee oce* ttefymcn, wk cin SDfenfd), bee ben eignen 23rubee, ba$ SBeetrauen (5ueopdtfd>ce Diegenten fecoefnb bofjnfpecdjcnb, um beffen fd>6nflc^ 23eef, um bic 33cg(utfung unb 23cfm;ung cineS &mbc$ beteog, Don fetnee Puttee angeffadjeft, wk fo cin SQienfcf) cincS bee ebeffien, bceu^mtejlcn SSolfcr bee (5rbc, ba$ 33o(f, ba$ un$ bic oeeborgene ©ub* unb 2Bcfrwcft turd) ffifjne ©ee*$al)eten $uertf auffd)(og, ba$ SBoff, tt>c[d>e$ fo ffanbbaft gegen bic SDZaueen, gegen 9?apofeonS £peannct itt ben Svampf trat — gcrabc biefeS SSoff bued) Jpineidjtungcn, SScrbaftungcn, unb cine 9iei(je bee fdjmd&fidjffen S3cbeudungctt um Gljec unb 9iuf>m bring© unb bermagen in bee cbciRcn $t)atfraft &u fd^men n?ci§, bag — in jencm Sanbe fid) feinc Plannee Iftnbcn , roeldje ilje £atee(anb oom 9ianbc bc$ &cebcrbcn$ eetten. 51)ttts’6 America, IX. 1829. 1 2 2®enn fdjon in ber aften 2Bc(t, untcr ben Jpeiben St)* ratmen me £Rero, (SommobuS unb Jpefiogabaf mit bem 23ranb* mat emtger @cf>anbc be 5 ctd)nct fitib , mie viei mebr cerbicnt tin d)rifttidjer $urft bic 23erad)tung adet SBelt, roenn er gurflen^^re unb uberbaupt bie ytcdjtfdjaffcnbeit, bie fefbft ben Pettier ebrenroertb mad)t, fred) t>cr^6^nt> unb nur ba£ verubt, roa£ fein ,bbfer SBide ibm einejiebt I — 5>a$ f)ict nur von £>on TO^uet bie Dtebc feptt fann, verfiebt fid), unb tt)irf(id) barf man bebaupten, ba§ uberad biefer 5ftame nur mit SfbfcfKu auSqcfprod)en wirb. i ©ct ebfe 9)?adintofb (0ir 3ame$) 6rad)tc am 1* Suni im .Jpaufe ber25rittifd)cn ©emeinen bic ^ortugiefifebe ft-rage mit£ice»* nianifd)cr SBerebfamfett jut 0prad)c: „9)?id) treibt, au&erte ber Sfabner, ber etfrige SBunfd), bie 9?ationaf * (Sbre unbeffedt $u erbalten, nid)t nur in ben Sfugen bc$ (£nglifd)en — fonbern be$ (£uropdifd)en 23offe^, in 23etrad)t unferS ‘SencbmenS gegett (£nsIanbS treuefie ^Bunbe^enoffcn, ber ^ottugiefifdjen Nation, mc(d)e je|t burd) cine bebruefenbe Dtegicrunct erniebrigt unb entmdrbicjt roirb. Itnfere _Uifttionol*(S&rc mirb auf gfctd)e SBcife baburd) veriest, roenn mir gebulbig gUgeben, ba§ anbern Unred)t gugefugt mirb, af$ menn mtr gebutbuj Unred)t uber un$ er* gel)n faffen. £a$ 23oIf fann nur bann mit bem 95ene()men ber 9)?inijlcr f)infid)t(id) unferer auSmdrtigen Sfnc^efc^cn^cite fricben fepn, menu ber griebe unb bie 0td)eruncj, cor adett aber bie 0idjerun$ Wftfcrcr£anbe§s@bre, a($ ber einjicje gefunbe ©runbadeS $riebcn£ unb ader 0id)crung, geopfert mirb. £>ic £eibcnfcbaft furft-rieben, roefcbcunferSWfnijterium, felbft ber £elb (SBedington) du&crt, ber untec anbern, tve(d)en je ber£orbcerfran$ fd)mudte, al$ einer ber erften gtdnjt, oerbient bie (obpreifenbjte Slnerfennung, baber finb ade unb jebe neue S3erbinb(id)feiten unb ©arantien ^u furd)ten, tvedbe biefen Srieben in ©efabr fe<$en fonnten. CrS giebt ©aranticn, roefdje au$ anbern b*r* vorgeben unb fofd)c, mefebe bcutfidj au^efprod)en finbj bie bee crflcn 5trt flo^ett oiedeid)t bic mcifte )Beforpi§ ein. ©iebt 3 c$ jc£t cine burcfjgrcifcnbe adroirfenbe (Marantic untcr (Suropa’S grofjen -ftationen, fo roirb cben baburd) bet $riebe in ©cfaljr gefcfct* 00 (d) cine ©arantic fefyeint nut bic 2fufftedung beS <*minbfafec$ ber Sntcgritdt bc§ Dttomannifd)cn 9teid)3 a($ cin *Princip beS 0taat6rcd)tS, n)e(dje$ bod) gcn)i§ terwerflid) iff/ unb $u ben unangcncfjmtfen &>errtidc(ungcn fufjren fantn 0ofcfj cine llebcrcinfunft ber gro&en 9)Md)te (Suropa’S murbe ade £anber auf bee fub(id)cn 0cite be$ 9)titteddnbifd)en SlfteerS, tom 33o$pboru$ bi$ an bic 0du(en beS Jpercu(e$ $u f>off*s nungSfofcr 23cm>i(bcrung unb £ncd)tfd)aft terbatmem 0o(d)C Uebcrcinfunfte cnben mit ber £>ergr6&crung ber gro§en SDiifi* tairjlaaten, mc(d)c bic 2cid)tg(dubigfeit ber entfernten SDfddjte ter(ad)t, beren 0tdrfc, fei fie fo grofc mie fie mode, nid)t ton ber 2(rt ifi, ba§ fie bem Uebcf, ba$ einjtge roirffame ©egen* mittef, unmittefbaren SBtberjTanb, entgegen ju fieden termag. 9?immt fid) aber unfcrc <))o(itif fogar ber ^urfen an, unb fud)t biefen ba6 ©lud bc$ JriebenS unb beS 6kfammtbeflanbc$ i()rcr (£robcrungcn ju retten, roie tiefmcbr ifi @>ro§brittanien ter* pflid)tct, eincr Nation in bodjfter O^ott) beijufiebn, me(dje fett ben (c|tcn 450 3abrcn, a(fo burd) cine in ber 0taatcnge* fd)id)fe beifpietfoS bauevnbe ^dianj mit @>ro§brittanicn terbun* ben mar, roc(d)e 5fdianj bibber nie cine STBolfc bct> d)ii&ter* fbdnbnifft^ trubtc, einc Nation, feit 120 3af)ren burd) einen £>ertrag mit un$ terbunben, einc Nation, me(d)e if)r Sanb, biefer &erpftid)tungen mit (£ng(anb roegen fid) breimaf ((761, 1801 unb 1807) fcinb(id)cm (Sinbrud) au£fc|te — biefe Nation feuf$et Icfet untcr ber ^prannei etne$ Ufurpator§, ber burd) cine Otci()e ton Sugen, 9)teineibe unb 25ctrugcrcicn (of false- / hoods, perjuries and frauds) fid) ben 2Beg $um $f)ton bafyntc, burd) cine D^ct^e ton35erbred)en, me(d)c i()m tor jebem C^>cricf)t^^ofe ber fd)ma(j(id)ficn, -ftrcngffen 0trafc pret^geben rourben; cin 2Bcfen, n?c(d)c$ su feinen 6ffcnt(id)en Unt()aten bet's fpiettofe ^ritattergebungen (mem fadt f)icr ber, nur burd) gufad ter()inbertc 0d)tte|lcr * iOtorb am 26* SDtdrj 1829 r»tcf)t bcil) fd)u(big mad)t, bie an bie geiten cincS CiommobuS unb (Sura* cada crinnern; cin 28efcn, mit bem 23ranbma( beS Carbons an ber 0tirne, rte(d)c ibm fein £onig unb 33atcr roicberfabren i* l-J 4 tic§, MS cr gcgcu bicfcn, (am 23. $pril 1824) cine morberifdje Otebeflion angejcttcft 2£aS id) oon bicfem SD?enfd)cn fagte, i)T MoS ber Urtljci(Sfprud) bcr 2$>eltgcfd)id)te, aud) fur if)n baS 2£cltgerid)t. Smcimaf cvfldrtc 0e. ftfiaj. tvicmot)! in mdbcren SfuSbruden, in ben ^ronreben an baS ^arlament bafteibe; unfer £6nig, fo wit aUe anberen grofen f)3Zdd)te (Suropa’S faben fid) feit stt)b(f 93tonaten genotljigt, aOcn fcip(omatifd)cn 23erfe()i* tint Portugal ab$ubred)en. £icS if! tin in bcr ©efd)id)fe bcr ^ationen beifpicflofcS iDIerfmaf beS SDftfsfattenS £uropa’S. £uropa $dt Qcvicfjtct uber ben 93?en* fd)cn, beffen 23cnet)mat 0d)impf unb 0d)anbc brad)tc uber cine ctrtfi: fo berid)mte, nod) je$t addungSwcrtlje Nation; barn famt eS cfnc grbfjcre 0d)anbc fur cine Nation geben, a(S bie (Srfldrung »on 0citcn bcr cioilifirten Hatton, ba§ bie Itntcr* jjedtung ber nnter Dlationcn gcrooljnlidjcn griebenS* unbgreitnb* fcfyaftS * SSerbinbungen aufgcgcben tnerben mu§tc, focif jene Nation fid) unfaljig berocife, baS Jod) etner fd)dnb(td)en, ent* ttmrbigcnben Ufurpation, woruntcr cr feufst, ab$ufd)uttefn? — 3a, n>dt)rcnb jener — ben 0d)attcn beS iabnigtbumS fn <})or* tugal fid) aneignet, anerfannte unfer Sfonig unb unfer fO^inU flertum, ljbd)ft gercdjt unb rocife bie fegitimen 9^cd)te 31)rcr aflcrgetreuejlen 93?ajcjldt, ber Svonigin 93?aria II. £>ie junge $onigin warb son uttferm 931onatd)en mit ber freunbiidjen, rourbeodflen Jpof(id)feit anfgcttommcn, wcld)e if)n d)arattcri* firt unb if)m fo mot)( anjtejt. 0ie roarb oon bcr Qrttgftfcljett Nation mit bem ©efuljfe empfangen, bie t’bre £age> iljr ©e* fd)(ed)t, it>re 3 u 3 en b, etnflofcn muffen. 2Bof)f befannt iff, ba§ im Siuguft 1825 ein 23erfot)nungSocrtrag gn)ifd)cn Portugal unb 23rafdien unter Oefterreid)S unb granfrcicbS 2(ufpicien, abgefd}tojfcn wa rb, begrunbet auf ben ©runbfa§ cittcr frtcbfi^ dteti Srcnnung beiber 23c|lanbt()eifc beS *Kcid)eS. 33ci biefcm SSertrag tvat unfer ©cfanbte, 0ir Varies 0tuart, afS beooa* mdd)tigter 93?tni|Ter, 3of)ann beS VI., StonigS oon ^ortugaf, auf, ein 25eroeiS, wie innig fid) ©ro&brittanicn fur bie $Ib^ fd)(ie§ung bicfeS Q3crtragS intcrcffirte. Jn bem ndd)f?cn 93?dr$* 93ionat nadj $bfd)(u§ biefeS 23erttagS (larb dtonig go^ann bcr VI. 0cinc ^od)tcr marb jur 3»funtin ? Dtcgcntin oon 5 Portugal crnannt, bi$ Don 9JU$uel ou^ SBicn nad) £i|Tabon fonimcn fonntc. Don SDiigucl cntfagte burd) tic feicr(id)ftcn (Jibfdjwfirc ter 9ted)te, tic er nad)mar$ ufurpirte; er ancr* fantitc oor (Suropa’S $)Jdd)tcu auf$ feierfidjfie tic 9?ccf>te Don 9)cbro’$ unb bcjfcn £od)tcr Donna SQiaria al£ gcfe&mdiige Slont^ttt oon Portugal* Die 23rittifd)e 9tegierung fantt bie Sfnerfcnnung bcffclben unb bie SSefidtigung bet* Sfnorbnungen Don ^cbvo’ip nic unb trimmer wiberrufen* !ftad) bem $obe feinc^ SSatcr^, Sobann bc$ VI*, entwarf Don ^3ebro ben « • .** £rennung$traftat gWifdjen ben bciben 0taatcn, 23rafdicn unb Portugal, ber adcrbingS bod)fi feftfamcr 5(rt iff; er cut* fagte in bcmfelben ade Dtcdjte unb 2fnfpriid)e af$ bfeibcnbcc Slonig oon ^ortuejaf, beb>ieft fid) aber bie ?)iad)toodfommen()eit ubet Portugal por, in fo fern bt’cfe nbtbig fet;, ben $ractat in Siuofubrung ju fcfccn* 2Sirb btefc 9Jiad)toodfommcnbcit bem Don s^ebro abgcfeugnct, fo entjW)t bie $ragc, wer fie benn cigentlid) bcfa§? 2Bie war ber fractal in 2fu6fubrung ju fcfcen? 2£irflid) war Don ^)ebro $6nig oon ^ortugaf, fur bie grift, notbwenbivi, um bie ibm burd) ben Sractat aufcrfccfte «P(iid)t ju erfudem Don ^ebro’^ aufridft.iger SBunfd) war, bie bciben 0taaten auf fid)ercm, frieb(id)cm SScgc ju trennen, bod) jugfeid) bie beftebenbe Q3erbinbuug ber beiben Bwcigc be£ £aufe$ SBraganja $u er^aften; fo erf)cifd)te cS feinc spflticbt unb fein 0taat$oortbcil* Snbem er ber $rone SportugalS ent* fagte, wodte er burd) bie 2>crn\dMung Don SHigucfS mit feiner jarten c tod)ter, Donna SOtaria, etne &>erbinbung ftiften, we(d)e bie iKubc beiber 0taatcn baurenb git ftdjern ocrmodjtc* Qk* wr§ cine fd)mer$lid)c unb fur ba$ ^crj cinc£ (iebenben SSa* tcr$ l)bd)ft betrubenbe 9)?aa§rcgei; bod) Don $,ebro war un* glMlidjcrwcife ia bie £age perfect, wo inbioibitede ^3cfu()fe bem aUgcmcinen »e‘ften aufgcopfert werben muffen Um bem £anbe feiner SSdter wobfgutbun, fu^rte er bie @onftitution cin, obtie wc(d)c aflcS ubrige nur eiti fcercS ©aufelfpief gewefen ware; biefe foCltc bie bciben ft)artbcien, wefd)e Portugal mit eincm 23itrgerfrieg bebrobeten, giifricbcn ftcUcn. 2fu$gemad)t i|t, ba§ bei bet adgemeinen 23erwirrung jcbcr ^ortugiefe $n* fprud) auf 0idjcrbcit f;attc unb 0id)erf)eit wunfd)te* €ir @l)arlcS 0tuarf, mclcber M 35et>oflmdd)tigtcr ©on Sobann be$ VI. nad) OCio be Janeiro gcrcifet mar, bort ben £ren* nung^tractat jit 0tanbc gcbrad)t fyattc, ti6crbracl>tc bie Gon* ftitutton ©on pebro’S nad) Portugal^ £auptffabt; barauS fonntc man mit JKcd)t ben 0d)lu§ sicken, ba{? ©rofibrittanicn gimffig fur jene te'onffitution gcfffmmt mar. — ©ie portu* gicfifdje Otegierung $aubcrte mit ber €infuf)rung biefer (Sonffi* tution, bi$ bie SObtnifTer 0r. 35rittifdjen 93iaic|iat, barunt Por* tugicfffdjcr 0eit$ befragt, djren 9tatf) ertf)cilten, in golge beffen bie (Sonffitution mirflid) angenommen marb. 21m 20, October 1826 oerlobte fid) ©on 9)iiguel mit ber ibm $ugebad)ten 23raut in ©egenmart bct> pdbfflidjen 9hinciu$ unb bcO 93ritti^ fd)en SDtinifferS, unb befdjmor fetjer(id) an bemfelbeh Sage bie ermdljntc (Sonftitution. mar feine erffe profanation, ade$ beffen, ma$ auf (£rben fur l)cilig gift. £Bdl)renb ju 2Bien bie Gonffitution befd)moren marb/rcifte in Portugal bie £m* pbrung feincr partljcigdngcr; unb bie burd) banning ocr* orbnete 2anbung 23rittifd>er ©treitfrdftc ocrlffnberte adcin, ba§ nid)t Portugal fd)ott bamafS in bie 0flaocrci ber oon ££icn au§ in 23emegung gcfe|ten 93bcuterer gerietfj. 3m j£>crbft 1827 iiberreid>te ber portugicfffd)e ©cfanbte ju 2£icn bem Ocffcr* rcid)ifd)cn ^?ofc cine Sftote, begrunbet auf 23ricfen oon ©on Pcbro, bem $6nige oon ©ro§brittanien unb anbercr ()ol)en Perfo* «cngefd)rieben t 21uf bie23afi£ biefer 9botc unb oermbge bc$©ut* od)tent> ber ?J?iniffer ber grojsen 93tad)te £uropa’6 marb ©on SDtiguel fur Portugal^ $onig anerfannt unb baruber cin Pro* tocod entmorten. Jn biefem Protocol! mar bae> ©ecrct ©on Pebto’S oom 3. Juli 1827 entl)alten, mo cr ©on pttgucl fur feinen 0tedoertreter im $onigrcid) Porlugal erflart, unter ber au£brucflid)cn 23ebingung, bie beffel)enbcn 0taat6*£inrid)* tungen ju befrdtigen unb 23orfef)rungcn gu treffen, urn bie oon ©on Pcbro feinen Portugiefifd)en Untcrtl)ancn oerlicl)cne 33cr* faffung§4lrfunbe in 2fuSful)ruug $u fe&en. gerner ent()ielt bieS Protocod cin 0d)rciben ©on Pcbro’6 an 0e. £rittifd)e Sftajeftdt, morin bie 33itte gedu&ert marb, ftonig ©corg Vf. m6d)te al$ ber dlteffe treueffe 35unbe6gcnoffc unb af$ ber 35c* fd)u§er Portugal nidjt -nut bci ber <£infejfutt$ ©on 9)iigitcf$ 7 in tic SKcgcntfdjafc £uffe (ci|Tcn, fonbetn aud) 0 orgc ttagen, ta§ tic SSerfaffungS * Utfunbe al 6 G>tunbgcfe <3 bc$ 5l6nt^reid>^ ciagcfubrt mcrbe. §in 0 d)reiben dbnlid)cn 3 nl)a(t$> unb von bem* fefbcn^agc ricfytetc ©on <|)cbro an fcinen 0 d)micgctvatct, tea Kaifet von Defkrteid). biefeS ^rotocod probuctrt mar* bad)teJfitflSDtetternid^ a($ votnebmflcr Snifter (Suropa’S, nature (id) batan, ba§ cS bee erfle Stage fcp, ob ©on 93it^uc( bit £He^entfd)aft untet biefen 23ebingungcn annebmen unb ttefclbc be* folgcnmode? ©on Miguel vetfidjerte aberbem ftaifcrStanj perfon* (id), ba§ cr tie 2(bfid)tcn unb 23efeb(c feinc^ 25tubet$ ©on ^cbto'S au$ eigencr $ 3 abf (spontaneously) punftftcf) 5 U erfuden gc* gemidigt fcp. Sutfl Sttetternid) crffdrte nun gegen ©on 20 ii* guc(, ba Defktrcid) nid)t jugeben metbe, ba§ et burd) 0 pa* nten nad) Portugal jurudfebte, fo ()abe ct (bet Snfant) feme anbre 2 Bat)(, a($ entroeber ubet £ng(anb ^u reifen, obet ttt S©ien bic meitcrc (*ntfd)eibung ©on *Pebro ’6 abjumattetn ©ie 5 (ctcn be$ Sutfkn 9 )tetternid) murben von ben anbern $idd)tea ratijicirt, unb gcmi& ^atte bet ftutfl- ein 9tcd)t bem Snfanten bic feiner 0 d)mcficr, bet S.nfantin^egentin febrieb ct baffeibe unb bcfabl ibr / bic fen 95tief offentlid) befannt $u madjen, Dbuti mad)te et fid) auf ben 2 Beg, um Abet §ngfanb nad) Siffabon j U g C ( a ngen. 3 n bonbon, mo et am (£nbe be$ gebtuar* 1828 in 23cgkituug eineS 95tittifd)cn ©efanbten atdangte, miebetbofte ©on Sdliguef fcinc feier(id)cn gufagen; bic ^rotocode ubet ade tiefe &>erbanb(ungcn fitib nad) 23raftUcn gefanbt; adcS, ma& mit ©on Miguel vorgenommen marb , gcfdjab) in ©on ^ebro ’6 fpecicflem Sfuftrage; unb bet ft'aifet fd)idte feme Sodjtet ©onua SOlaria nad) <£uropa um baS angcfangenc SBerf su voflenben. ©ie £uropdifd)en aRddjtc, me(d)e permittefab bic ^anb im 0 pie( batten, fitib o()u^ ade 0 d)it(b. ©od) bet 6 raf &illaflot, 9Ritglieb ber £Rcgierung$*83crmaltuug 511 Siffct* ton, roefcfKt ©on fOtigucl 6 cffcr fannfe, scrfdjaffte fief), fobatb alS ct erfubr, bet 3nfnnt roerbe nud) Portugal jurijtffefjrcn, etnen ©efanbtfdjaftdpoffen in Paris, urn bemSEBoIf, bet roicbct in feine $&(>k jog, ju entgefjen. ©o roic bet Prinj in Portugal angelangt mat, roarf ct bie Pladfe at'. St, cin ©prbgling einc§ to ebeiffen £aufet Suropa’d fdjamfe fid) nid)t, bei fei* net Sinful'rung aid Siegent, sot ben octfammciten Sotted unb in ©egenroart bed bipfomatifeben Sotpd, ben ju (cifrenfccn Sib aufbicGonfritiition auf bad fdjdnblidjflejuscrfpotten. ©orange bie »tittifd)cn Sruppen in Siffabon ragen, bielt ct offenbate Sdnittc jut llfurpation jurucf, obglcid) fid) fein jpag gegen bie Sonftitutioneffen unb feine Sfbfid)t, bie Sorted aufjulofen, unb eine ncuc aScrfammlung ju berufen, fdjon im SOldrj nut , 511 benthd) jcigten. ©ie Srittifcfjcn Sruppeit, beren Sommans bant bie firengficn 23erl)altungdbefef)le patte, fid) nid)t in bie innctn Sfngefegcnfjeiten einjumifdjen, btieben nut nod) brei ffllo* : uate bott; bet Stbjug roar cin groged llnglud fiit Portugal unb bnrd) Cinffug bet Pfaffcn, bcroitftc mm bet infant feine fd)anb(id)e Ufurpafion; ©ir $. fiamb, unfet ©cfanbte in Siffa« j bon, bet itm mit fJladjbruif entgegcnflrcbtc, piett, fepr set* tiunftig, ben Setrag bet in Sonbon fur bad scrarmte dlbnig* I rcid) ju ©tanbe gebrad)tcn 3fnfcil)e juuicf. 93 a(b jeigten fid) ! untcr bem beffern Ipeile bet Nation Scroegungen gegen feine Sprannei; fdjon rooflten ©on ©tiguel unb feine SRuttet sot ben and 'potto anbringeuben Sonfiitutioneilen entfticben. ©od) bet recptc Seifpunft roarb scrfdumt, bie Sonfti'tutioncClen rout* ben uberrounben, ^orto crobcrt. ©ic Slfidjtlinge rourben in ©panicu rait ©d)mad) unb JQdrtc, in Sranfrcid) liberal unb grogmwtpig empfangen; aud) in Sngranb, roo fie fid) in pip* moueb fammcltcn, gcfdjap mandjed fur fie. ©tci Ptinifict rcpraicntircn jept in Sngfanb bad .jjaud fBraganja: bcrPlarquid bon fbarbacena, t>on ©on Pcbro, old SBegieitcr bet Sonigin, -i fcinct Scepter, in confibenticiten 2luftrdgen pergefanbt; bet PJarquid son Palmetto, Stbgefanbtcr fiir bad Sonigrcid) pot* tuga!, unb cnblid) bet SSidconbe Stobapana, Slbgcfanbtcr fiit bie Siegierung sou Srafdien. ©iefe negociitten mit unfern Pumflcrn som Sebruat bid jRescmbcr 1628 . ,© cr Ptorquid 9 von ‘Vafmctfa ba b(c Negierung, mefdjc cc rcprdfcntirtc, vernidjtct ifl, feme ftunctioncn cinfleden muffen; ba SSrafilien von p>ortuqaa getrennt unb gan$ unabbdngig iff, fo bat bet 83t$conbe Stabapana mit biefem Slonigreid) nid)t$ $u fdjaffen, unb bet Marquis von 25arbaccna ift affo bet cin$ige £>epu* tirtc be$ DberbauptS be$ £aufc$ 35ragan$a, ate SSormunb unb €d)u|et be$ £6mqftdjen 8prb|Hing$ bcffelben. Penned) marb Seiner von t^nen anerfannt unb if)rent offictcCfcn @fja* racter gema§ bc^anbcft, cm 23crfaf)ren, movon bie ®cfd)id)tc bc$ 236Ifcrred)te fd)merltd) ettt 23cifpicl barbietet. ST>te $od)tet i|l ate Svbnigin anerfannt, aber unfere fOZtnt'fTcr rooCfcn ibren SSatcr nfd)t ate ibren naturlidjen 23ormunb anerfennen, nod) irqenb einen Ntiniflcr, ter fur fie auftritt. @onbcrbare 2fncr* fennung I 93tan giebt ipr nut etn unfrud)tbarc3 8ceptcr in tie £dnbe. £er ©egenfranb ber officiedcn unb eonpbentieden Un* terbanblung, tic nadjmate ftatt fanben, betrafen, auf tie 25afi$ ber 2(dian$, cine 2(ufforberung, tic <£onftitutfon ^u fdjirmen; cS mar cin 5(nruf nm 25eiffanb. greitfd) legt fern spunft bet bcflef)enben 23crtrdgc mte tie Wid>t auf, tie (Sonfh'tution mit ben SBaffcn in ber £anb $u unterfhi|ein £>odj bfe SfBtcnct ^rotocode fd)cinen fo!d)c 33ctbuffe menigflenS $u entfd)ute bigen. — £ie Negotiation fur tic nad) £nglanb gePud)tctcn 4%tugiefifd)en Snippen begann am 20. November burd) ten Ntarqute von ^almcfla, einen auSge$cid)ncten£ipfomaten, meld)ct in ben (cfeten 16 3a()ren an ben mid)tigjlen pofitifdjen 23cr* banblungcn £uropa’$ Sped patte, unb fid) fdjon bcim 2Bicnct (Songreffe (1814 unb 1815) au^cid)nete. @r beftanb barauf, tic geflud)tcten 8oIbaten von ibren £)ffii$ieren ju trennen, fie au$ ^Ipmoutb megsufdjaffen, urn fie uber ba$ mc|Hid)c £ng* tanb f$u verbreiten; met! fie tic Nupe <)jortugate burd) einc Sanbung bebroben fonnten; ct befianb ferner barauf, biefe -ruppen nad) 25rafilien $u fd)iden, urn ber jungen tfonigin ibreS lefcten &ertbcibigert> jit berauben. 2(m 23. December fc|te ber Ntarqute feinen $Ian burd). Nun mar aber bic Nadjricbt eingegangen, Serceira, tic ^auptinfcl ber ten, babe fid) im 3uni (1828) gegen £>on SDtiguef erfldrt unb am 4. £>cc* fatten tic gefeblicpcn 25cberbcn £>onna Ntaria II. 10 1 a($ Svonigin pcocfamiet unb bie (£onffttution einqefubef* IRutt occdnbecte bcc 9)tacqui$ pon *)>a(meda fcinen t in guten 0tuf qcbcad)t; bee 2)ifni(fcs.r id fcpufbia, bacubcc genu^enbe 2fuffd)fuffe *u eetpeifen. Uebeebaupt fjat unfee 23enepmcn gegen Portugal un§ aOe$ (5influfie6 auf biefeS Sanb bccaubt, unb mic baben bic Qsontcode, merd)e mic $um gegenfeitigen 2>octbeif ubten, anbecn Iftationen ubeefaffen. ©cc Sfnpang be6 ©on SOti^ucC ifi gegen ade6, ma6 (5ngfifdj iff, mit tiefcm Jjbaflfc ecfudt. ©ic banner abec, mefd)e bic conflitutioncde ^actfeci $ottuga(6 bilben, ftnb bie auSgejeidjnetdcn, aufgeffdcteden ^octugicfen; e$ fittb biefefben, mcfd)e bic Qontfitution pon 1820 bued)fe$teju jc|t pccbunben mit bem 23ecfed)tee bcc (Sonflitution be6 ©on ^)cbco. ©iefe SWdnnec fittb jc|t in gan$ (5ueopa jeeffeeut unb Sum Sped in (5fcnb unb £ummec petfunfen. Spec ^tupe, in ^*nq(anb getdufd)t, cidjtct* fid) je|t auf bic conditutionede *)artl)ci in $canfp.eidj, unb biefen (5indu§ baben mic bcc fran* Sofifd)cn Nation, mit Sfufopfccung unfcccc (5pcc, ocrfd)afft. — 2 Bic fummeen un£ nid)t um bic ©edueftpaten in q)octo unb 2 iffabon; mic faffen, aden anbecn 0oupcrai.nen sum £co|, boct ein Ungepeuee fcpalten.— ©on piquet begept Uneaten, mcfd)e ben 5tbfd)cu bee ganjen cipififieten 2Bcft ccrcgcn. (5c befeibigt adc 0ouoccainc $ueopa’6 buedj fein 23cnepmen, ec bat aden ben £anbfd)up pingemoefen, unb bemiefen, ma$ fid) ein Sprann eefauben baef. JebeS Witte l id if)m cecpt, wai ju feinem Sivedefubrt, unb cc fd)eut fein23ccbccd)cn, moju fcinc Sobfud)t 11 ton Vcrfeitct." £>cr Dtebncr fd)log mit bem Outrage, um 93iit* fbcifung ter Sffteifftucft, rocfd)e cm £id)t uber tie 23erbdftniffc *portugalS unb ©rogbrittanienS feit 1820 oerbreiten* S'er < 0 taatofccretair ^eef bcantruortctc biefe JKebc* £*er febr cl)rcnmcrt()c Jperr, fprad) cr, fd)cint ju nnmfdjcn, bag wit cincn tbdtigcn Sftttbcif an bic 5ingcfcgcnbcitcn ^ortugafe net)* men mod)tcn, SDcdj roirb fein ©runb angefubrt, rocfdje un$, af$ Winijler ber Arctic, bemegen fbnnte, bie 3tid)tung ber fitif, mcfd)c jlctS unfer 23crfabren fcitcte, in biefem ftafle $u oerfaffetu <5$ i|l unfer ©runbfab , un$ nid)t in bic innerc 23crn>aftttncj anbercr \*dnber einjumifdjcn, menn baburd) nid)t ber gricbe unfcrcS eigenen SanbeS gefabrbet n?irb. Sofgten toir ben 2 fnfid)tcn bc5 fe()r cbrcnwcrtbcn Jperrn, fo murben wir baburd) in etnen Slrteg gcratben: cine < 0 ad)e, bic trir oor aflen aubcriwtcrne oermcibcn. 3d) b^ c ba§ 23crtraucn, bag fcinc Sbatbatfbfung biefeo SanbeS ben ftrieben, ber fo fange gewaf* tet ()at, flbren ober bie frieMid>en ©runbfd&e, bie cincn (Sinftug auf bie meifkn 0 ouoerainc (5uropa ju uben fdjcincn, fd)u>a= d)en fofltc, 2 i>af)riid), warn man crmdgt, bag gather funfjcfyt 3 abre fang ber griebc beS grbgtcn ^()ei(5 oon (Suropa gcfid)crt warb, fo mad)t fid) gercig cin ?)tann furd)tbar ocrantwortfid), ber biefen Jriebcn^ufianb nur fur cincn Siugcnblid auf$ 0 pief jU fc^cn oermag; bcfofgt man aber ben .9iatf) bc5 fcf)r ebren* twtfyen £crrn, fo fd)cint baS 9iefuftat ber $cinbfefigfeit un* oermcibfid)* (Sine SBirfung biefeS $rieben$$ujlanbe$ ill obne grocifef, bag cr aflen National errocif t, roie n)id)tig unb bcif* bringenb cS fur fie fep, ben Jrieben Suropa’5 $u fidjern unb $u bewabren. ftajl modjte man bebaupten, bag ber @baractec einc$ rein friegcrifd)cn Jpefben, ber blo3 in ben $ampf tritt, um 0 iege $u erringen, gar nid)t mebr ejiftiren fann: betm afle 93?enfd)cn fangen an cinjufc&e'n, n?ie oiel jcbe Nation bei cincm baurenben ftrfcben geroinne. 2 fflerbing$ i|l ©rogbrittanicn im 0 tanbc cincn £ricg ju beginnen; id) fenne begin dpulf^quel^ fen; *e 6 bat in geiten ber 9fotb unb ©cfabr mebr aid einmaf bie ungebeuerjlcn 5fnftrcngungen gcmad)t, unb murbe fid) jefet, fo toic ber 5(ufruf gcfd)d()e, roicber eben fo aufraffen; bod) erffare id), c5 i|l metne fef)nlid)fic Jpoffnung, bag fein Sreignig — 12 — cinfretcu tocrbc, tun uud in tic 9?otbtvabl 3 u vctfebcn, ben Scic 3 6cm ftricbcn vorjujicben. 9(ud) gegm Portugal f>at @r. aVajefidt Siegierung ben (Sang bee lauterflcn <8taatSffug« ^cit befolgt, nad) ©runbfd|cn, metebe nid)t nut unfet sBeneb* wen in ben SScrbdltm'iTen gegen 'Portugal, fonbern gegen a tie ubrigen ©taateg bcflimmcn. perbingd bat 450 3abrc (ang cfjne Unterb,reeling ein inniged »anb bet Sreimbfcfjaft jreifc()cn (Portugal unb ©rogbritfanien geroaltet; unb id) bof?e, ed roirb ttod) lange beflebenj bod) waijteub biefed iangen 3eitraumd unb bio in bic ncucfTe 3eit ivarb unfetet 0citd. nic ein Sderfud) gcmad)t, fidj auf irgenb cine 2Beffe in bic innern Singcfegenf)ci= ten jenet Sdnber einjuWfdjen. (Sngianb bat 'Portugal immet in Sallen feinb(id)en d unb in Seiten bet 'ESibermdt* tigfeit unterfh'i&t, unb id) tpfinfdje, bag bie SBrittifdjc Stegie« rung immet fd()ig unb wiftig fa), fo fur *pbrtugal ju banbefp. ®ie angemeine Siegel unfetet 'Pofifif if?, und nicb.t in-bie £dn» bel anberer Sdnbct cin,umi|U)en, unb biefe Siegel mug und aud) im gegenrodrtigen S-aHc leiten. Slid fid) bet din j fee non Ska* filiett im October 1822 fur ein uuabbdngigcd, eonfiitutionctted Obcrbaupt bed Sanbed, roeldfcd et gouoernitfe, unb biefed fut lodgctiffen non 'Portugal crfldtt batte, rief bet dlonig von ^ortu^ gal, bet SSatet bed kaiferd von Skafilien, ©rogbrittguicn urn Seiflanb an, urn bad 'portugiefifd)c Sicid) unverlegf 3 u crl)al» ten unb vot Sbeilung ju fidjern; bod) £crr Canning antmor* tetei unfet bamaligct ©efanbter, Jjert SBarb, ©rogbrittanicn fbnne fid) nidjt einmifd)en, unb berief fid) aufcincn roeitlduftigeu Sludjug aud ben Snffructioneu bed vcr)?ot6cncn Sorb 6af?(ercagb an unfern 99iinif?et auf bcm. (Songreg ju Sanbad), worm bad (Princip bet 9iid)t=®iumifd)ung aufd bcutlidjlTc cntwiifclt war. SBir befofgten mitbiu bei bcm ungludlidien 3rvif?e jwifd)en 'Portugal unb Srafilien b, i e ft t e n g ft c 9? c u 1 1 a (i t d t. Son SOiigucl d Ufurpation unb feine SJBcigerung bie Sicdftc bet Sonna SOtatfg ba ©loria anjuerfennen, finb nid)t von ber 2frt, bag fie ©rogbrittanicn in bic Siotlnucnbigfcit verfefecn unb bie (P(?id)t auferlegen, biefen ©runbfag nid)t ju bcfolgcii. Son Sobann VI., bet lefete Sonig von 'Portugal, f?arb im Sjidrj 1826. 23ot feinem Jlblcbcn batte fein eobn, Son 'Pcbro, 13 tic Srenriung 33rafiTicn$ von tyortugaf 6crt?frff, unb nabm ten Sitef eitteS Staffers von 93'rctfilien an, ©iefen $ftef ancr* fannfc fein Uniter bad Satyr juvbr unb ratifreirte ben Jractat, Fveldter Portugal $erjlucfcfte, 9J?an Fatn u herein, ba(j bcibe kronen getrennt fetyn fofltcn, beef) mart in fR ud ftd)t bee Sffronfofge *po rttigal$ feinc 23ebingung fctlgcfcfct. Ungcactytc't ter beabfidjtigtcn Srennung,»natSth ©on ^ebro nad) feined SJ’atcrS $obc tie £rVnc ^ortugdfd in Sfnfpntd), unb afd St6nig v:tt Portugal bcfd)fo§ er abjubanfen, um feme ^odjter gift Svbnigin ju mactyen unb bemidigte ben ^ortugiefen eine (Sonflitution. (£$ ill pbpftfd) unmogfid), ®ro§brittanien fur bic $fufrcd)tf)altung biefer (Soufh’tution verantmortfid) ju mad)cn, ©ie Uladjrtctyt von ©on Jo()ann’d SfbfTcrbcn errcid)te am 26, 2(prif 23rafific:ti, unb am 11. 9)tai fcgeftc Sorb 01 u a r t von Stotl)cfat) (bantafd 0ir Q'barfed 0tiiart) mit ber @ onflitut’ion fur Portugal au^ 25tafifien ab. Ob man fid) binreidjenb geit gefaffen, biefe @onfrt* tution mit Uebcrfegung abgufajfcn, mid id) hfetyt fagett, bocf) bad fage id), in Gngfattb fonnjte man unmbgUdj cincn Staff) ertl)eifen, biefe (Sonfiitution abgufaffru, nod) verantmortfid) fur bejfen 2fnfredjt()aftung merben, meif Sorb 0t’uart ber Ucbcr* brittger mar, ©iefer <§befmann mar nid)t :Bcvodmdd)tigtcr unferer Siegicrung, urn tie Sfenbcrung (alteration) jmlfdjcn Portugal unb SBrafiften gtt bemirfen, fonbern er mar inbivt* bueder 23cvodmdd)tigter bed £ohigd von «|)ortu'gaf, gur SSefei* tigung ber $mifd)en Portugal unb 33rafifien obmrtfenben gnu* ftigfciten, unb urn einett £anb c Invert rag gmifetyen bcibett Sdnbern ju 0tanbe ju bringett. Sorb 0tuart mar von uttfe* rer Stcgicrung nid)t bcvoflmdd)tigt, bic (Sonfhtution $u uberbrin^ gen; er that ed bfod, afd ©iencr bed £onigd vnn Portugal; bod) £err banning fab voraud, ber Itmtlanb, ba§ Sorb 0tuart bie 23erfaffungdHtVfunbe nad) Siffabon gebrad)t batte, murbe uttd gtir Safi gefegt merben, unb bci ben (Suropdifdjen £6fcn ben Orinbrud: mad)cn, afd fei Cngfanb in bic SBemiUigung bie* fer Qionflitution vermideft, Crr rid)tete bcdf)afb cin Ifmfcf)rei= ben an adc (Suropdifdjen £ofc, morin er adc SSerantmortlid)* feit abfeiten <$ngfanbd f)infid)t(id) biefer SOtaafrcgef abfebute. 14 &crr banning crtbcifte bem Sorb Stuart auSbrMlidje 25efcblc fofort auS Siffabon jurucf $u fcbrcn unb auf fcine SBeife bic Sdufdjung ju ndbrcn, aB ob (Snglcmb in bic SSeroidigung bcr (Sonfritution ocrwideft fet). 2(1$ £err banning am 12, ©c* ccmbcr bic 33ot(>fcl>aft bc$ SlonigS in 9li e icEfid)t ^ortugafS bcm £aufe ubcrreid)tc, crftdrtc er au$brucf(id), biefc (SonjTitution fci o()nc ba$ ©utddftcn. unb bic SScrantmortlic^fcit unfcrcr die* gicrung angcnommett. ©a§ ba$ sportugiefifdje 23olf fid) in btcfcr ^Bcjicbung tdufdjte, iff nid)t jU (augncn. — fternct f)ci§t c$ bod) mo()( jit oic( $u bebauptcn, ba§ Qrngfanb unb Oefierrcid), roeif fic auf ©on *)Jcbro’$ dinfabung ^^cil genome men, an bcr 23crbanb(ung uber ©on 93iiguc($ Uebcrnabmc bcr ^egentfdjaft, aud) 23urgen bcr 23erfpredjungen rodren, roefdje er bamal$ feiflctc* ©a§ er biefc nid)t erfudte, iff rnabr* 3d) fage nidjt, ba§ bic$ ein 2Sefd)ulbigung$grunb be$ ©on 99iiguef fet); iff nid)t mein 2fmt in einc Unterfudjung ber Sajlcr unb *Berbred)en, bic t'bm bcr fc()r ebrenroertbe Jperr jur Sail Iccjt, anjugebem ©iefe fummern nur ba$ 23off, uber xvcU d )C $ ein ^ouocrain regiert, unb finb nid)t $ egen* ftdnbe, n>c(d)e auf ba$ politifd)e 23crfabren anberer Ofationen Qh'nf(u§ f) a ^ cn f&nnett. €ng(anb s $or* ttigaf fur bic $6ntgin ©onna 93?aria crobcrn? 93tan bebaup* tet fogar, mtr foden ben Snfanten jwingen, fein SBort ju batten. ©urd) roa$ fur 93?aa§regeln fonntc biefc$ gcfd)cbcn? ©cm Snfanten 9fat() ertljetten, obnc bcmfclben burd) groangS* 9)Zaa§regc(n ^ad)brud geben, rourbe unnu| fcptt. 3b™ broben, o()nc bic ©robungen au$|ufubrcn, nnirbe i^n nur auf* ntuntern, unb oertruge fid) nid)t mit bcr 2£urbc ber £rone ©rojjbrittannien. 0dj(bffen roir ein $ru|bunbni& mit 23rafi* lien, urn bcr Jungen $6nigin ben Sb^ fid)ern, fo routben roir ben £rieg aflein &u fubren baben — benn tnie ruenig oer* ntag 23rafdien.— ©eroi§ ficf)t ein $bei( be$9>ortugieftfd)en 23off$ ©on 9)?igue( ungern auf bem $bron. — Obnc groeifef but ©on 9)figuel unmurbig an bem £6nig non (£ng(anb gebnnbeU, n>cif er, ber 3«fant, bie feiertidj ubernommenen ^(liid)tcn unb 23er* binMidjfeiten nid)t erfudte; bod) mir nabmen nid)t a($ unter« banbeinbe ^.artbeien, fonbern nur a($ geugen «n jenen 15 (Sonfcrciijctt. $D?an finbet c$ fjart, tag ter (DiarquiS eon 33 ar* tacena nod) niche anerfannt ifr; ted) tiefer (Sbefntann fam gan$ unerwartet (very unexpectedly) nad) £ngfanb. ©ie ' flofiigin eon Portugal fctftc ctcjcntltd) nad) 26ien gefdjidt um tort ber <0orgfalt ibreS erfjabenen GrogeaterS, be 6 £aiferS eon Oejlerrcid) aneertraut $u werten. <£$ war fcinc eorgdn* m* SCnicfflc an unfcrc SKegierung ergangen, bag ber tfatfer £on ba Itnfcre 9fegterung mit feiner bipfomatifd)en CutaTitat unbefannt mar, 3 n aflem biefen fann id) aber feinen Mangel an Jr> 6 f* lid)f'cit eon @eiten ber Oicgicrung wabrnebmen, eon wefeher nid)t 511 ermarten mar, bag fie irgcnb einige s })erfonen a($ 2 tbgc* fanbtc ober #gcnten, obne jueor tie fofd)cn ^erfonen crt()ci(te SSoflmadjt eor 2 fugcn ju ^aben, anerfennen murbe. D?od) mug id) erinnern, bag &on ©tignef nid)t turd) au 8 fdnbifd)e 3 : n? triguc auf tern Styron er()aften mirb, s portugaU 23otf unterffu|te if)n, (He (©on Sftiguef) is supported by the people* of Portugal*) 3ebcS ^njeteben iff eorf)anben, bag er nid)t miter ben 2Biflen be$ 23offe$ regiert. ©ie (Sorted pro? clamirten ibn unb er fd)ien im 3tdgcmeinen bem SSdffe an* nc()mbar, (acceptable.) • (£S font eine Snfurrectton jlatt, aber biefc fd)(ug fe()f, unb jmar turd) tie 93?iggriffe einc 6 25cfc^f^tf / baber ber Sruppen. Gotten mir aber politifd)e ftragen nad) bem Grate ber £>off$tf)uftdid)feit ober ben 233cd)feffdflcn te$ GrfolgS cntfd)eibcn, fo mirb unfer 33 encf>men balb ganj regch Io$ merbem mar ber fejle (£ntfd)tug unferer Oiegicrung, tic firengfie, uneerbrud)lid)ffc fteutralitdt bet ben burgerltdjen Smijligfcitcn in Portugal $u beobad)ten, unb feinen bitten •) £>ie$ i|f berfelbe ©ipfomat, ber im OTar 1829 ponfteapel wicf> GonjiatUinopel gegangen ijh 2i. b 16 nadjjugebcn, wcfd)c baoon abjufubren tic 2fbfid)t batten, war feme Urfadjc oorbatibcn, ba§ £ngfanb burd) (Sewaftmaaf?* rcgcfn f)dtte ctngrctfen muffctn $ad) bcr in ^orb^ortugal gegen ©on ?D?iguc( auSgcbrodjenen Oteoofte, fudjten bie ‘Snip* pen cine 3 u fl u( bt 111 gefdjal) cine 2fnfrage in 9tfidfid)t ibrcr 2fufnaf)me. ©ie Sfntwort fautetc* ba§ if)r Ungfud unfct 9)Zitgefubf errege, ba£ man ibret ^fnfunft fdnen SBibcrflanb entgegcnfe&cn wurbe, unb fie eine gaftfrcie Sfufnabme ftnbcn fofftctn ©cm gcmd§ fanbcten fie unb blicben eine geraume geit in ^fpmontb* 3m Dbooember (1828) warb cc> fur notbig erad)tet, bic Offoicre oott ben 0ofbatcn ju trennen; unb af& bicfcS ibnen befannt gcmad)t worbcn war, wanbte fid) bet SDtarqui^ oon ^afmeffa (bcr, fo wie frd) ©on iObiguef bc$ £bron£ bemeiftcrt battc, feme function aft? ^ortugiefifdjcr Sfbgcfanbter freiwiflig aufgab) an ben ixrjog oon SOBcflington, um i()nen bie (£rfaubni§ ju oerfdjaffcn nad) 23rafdicn jn gcbctt, (£rft am 23, ©eccmbcr gefd)ab bie Sfnfrage, um bie (£rfaubni§ (leave) fie nad) ^crccira ju fd)iden. ©ie Sfntwort fautete, €ng(anb fonne nidjt erfauben, ba§ Sruppcn in bcfjen Jpdfett fur ’bar gwed irgenb einer feinb(id)en ^pcbition eingefd)ijft wurbcn, SBerett^ am 24, 0cptcmbcr langte bee 9)?arqui$ oon SBarbacena in (Sngfanb an, unb fcfjon am 15, October fcf)rieb bcrfefbe an ben d?erjog r>on 2Betfington, if)n bringenb bittenb, er mod)te erfauben, ba§ cin bcr in £ngfanb bcfinbfid)en ^ruppen nad) ^erccira gefenbet wurbe, unb ba§ wir i()neti eine (Sonoop nad) biefer gmfel ocrfd)affcn mbdjten, ^lerceira iff eine bcr Sfsorcn Snfefn, unb wabrenb fid) bie ubrigen 3nfcfti, namentlid) bie 3nfef 0anto iUiiguel, fur ©on 9)tiguef cr* ffdrte, war Scrccira getbeift unb erne ffarfe ^artf)ei erbob fid) ju ®unfien ©on spcbro’S, — 5(m 18, October antwor* tete ber ^erjog oon SBctfington bem 9Dtarqut$ non 25arba* ccna, ba§ cS ben ©rnppen ju pfpmoutf) auf feinem ftaffe oer* fiattet fepn fonne, in irgenb cittcn deafen ober Sfrfcnaf bc$ nigreicb^ bie Diufiungcn jum ^fngviff auf frembe D^ationen $u 17 6 ctrci6cn. 5(m 30, Member wurbcn unfcrc Sruppen ^u meutb nerffdrft, unb obglcid) tic ^portugiefifd)cn Stuppcn feme 6 cfabc bcfurd)ten ttegen, fo cntjlanb bod) bic grage: ob fie bort nod) father c*cJMilbcb werben fonnten?., Oed iOJarqut^ non I SBarbaccna’fi Sfotrag nom 15. October Ijrattt ben Sweet, cine j ^petition $yr SSefriegung cinc^ ber qjortuglefifd)en 23c* ftfcungcn in ben 0tanb $u feden, nnb baber warb bem 9)tarquid I **n ^afmeffa angegeigt, bag wir, ob^retd) wir ben sporfagiefl* I fd)en glud)tlingcn cine freunblidje 5tufnaf;me bcwidfgt batten, fte bennod) nid)t aid cin SMitair* (Sorpd im £anbe lullen burfren, £ic 2 (ntwort lautctc, aded, wad fie forberten, fet O.uartier in ben nerfd)icbcnen ©tdbten unb £> 6 rfern in %{*)* niourb’d 9tdf)c. £od) wir entgegneten, bag fie fid) atd iDtili* tair*(£orpd auffofcn (separate) mugten, urn lie on fOtigueld) 9tcgierung non ber 23eforgnig ju befreien, wetebed ein in ^Mpmoutb liegetibed Ciorpd bemfetben etnfltogen mufje* 2 Bar cd ju butben — biefe ®rage fec^e id) bem £aufe nor, — bag cine 9J?ad)t (b. i. ©on SOtigueld 93?ad)t (Power) mit we(d)cr wir niebt im Slrie^c finb, in 25eforgnig nerfetst wurbe, burd) bic 2 tnwefenf)cit cined gftilitair^orpd, bereft bic* felbe anjugreifen? SBar ed nertrdgfid) mit ber 2 (ufred)tba(tung ber Dtcutralitdt, bag ficb bier cin 9Mifatr*§orpd bitbete gegen tie 0 id)ert)cit eined daubed, wogegen wir fcinc feinblid)e 2 tb* fiebten begten? 2 Bir forberten atfo wirftid) nom SOtarquid non 'Palmcda, bag biefed (Sorpd g(ud)tlingc feinem mifitairifd)cn Character entfage, fid) bfod atd Snbioibucn b^r aufbatte, unb tie Offipere fid) non ben Seuten trennten. Ocr 9)?arqnid non 9 >almcda erwieberte: Ctlje tie Sruppen t’bren g)titttair*@baracter f entfagten, woflten fie tieber nad) 23rafificn ge()en. Unferc Stntwort (autetc: tlnfcr 2 £unfd) fei niebt, bag fie nad) 23rafi (icn gingen, bod) wodten wir auf bem 2 Bege babin ibnen fcinc ^inberniffe entgegen fteden, unb, urn fie nor ing’d America. Q3b- n. 1829. 2 18 batem 5Bic jfrcngc mtb oorfid)tig in tiefcrn gaffe tie 35rittifd)e Sfogicrung ibrcn Gbaracter ter Sftcutrafitdt 6cf>a«ptctc, mag fofgcntcr gaff errocifcn. 5Bci cincr fru^ern 2>erf)antfung (am 15. 2fuguff 1828) roanttc fief) ter 23i$count oon gtabapana, ter accrctitirte SStafilifdje fDiinijler an Sorb S16erteen, tint bat urn tie ©rlaubnig, 150 ga§ <©d)ic§pufocr unt 1200 g fin ten mit ter SSrafififcfjen gregatte Sfabcf ttadj 23rafificn ju fenten. Sort Slberteen crtfjcifte tie ©rfaubnig, tod) nur gegen tie 23cr# fidjerung, tafj tic £ricg3bcburfni|Tc nid)t jur Untcrfjaftung ter burgcrfid)en gmifligfeiten in Portugal oermantt murten; e$ fep, fugte er fjinju, turd) ba£ ©ngfifdje ©cfc£ oerboten, geinb# fefigfeiten gegen 9)Md)tc, roomit roir in gricben fepen, $u be# fortern *), unt ta§ ^ngfant feittem (5rot'chitig^oerfud)e gegen Portugal 23ot*fd)ub feiffen, nod) cine ScrfKnfcfung ter ^ortu# giefifd)en 5Q}onard)ic **) gefiattet murtett. Scr SSiScount ron 3 tabat)ana erffdrtc auStrudfid): tie $riegS#2>orrdt()e fofften nid)t fur tie burgerfid)en Unrubcn in ^ortugaf angemantt tver# ten; bodj te$ ungcadjtet wurten tie SBaffcn unt tq$ @d)ie§# pufoer nad) ter gnfef Serccira gcfd)idt. — 2ff$ man un$ aufforberte, tie^infdjaffung biefeS unbemaffneten JpaufcnS 0of# taten $u geffatten, nwfjtcn mir, tag fie tort 25affcit pnten rourben, unt ta()cr fd)ieit e$ uttS cin 55rudj ter ^cutvafitdt tie 23erjldrfung ter tortigen fur Son ^etro gcfh'mmten 23c* fa|ung ju erfaubctt. Sic <0d)iffc> morauf tie ^ortugiefifd)eti *) $55ie ride 1000 gfinteit tmb $ufrerfdfjer unt trie manebe taufent SKann, uirter ten fabigfien Ofjtjiereit, ftnt> au$ (£ng* laitb nad) ben fpanifebett (Sofoniett gefegelt, nm tyre 2og; reiffung ron ©panien ju beforbern? ron ©panieti, iromit ©rojibrittanien im 25untnig flant). greifid) obne ©rfaubniji ter ftegierung — toty. I)dtte fie eg nid;t reityiiten fflnnen, trenti fte nur getrofft f>dtte. Of. t. * # ) #at niebt ©rojjbrittanien tie gerjrucfefung teg ^)ortugie(ifd)en 9ieid)g taturcb aufg eifrigffe befgrbert, bag fie alleg aufbof/ um 25ra(ifien befreiett jti ^elfen ? J?at fie ttiebt Son fpebro anedamtf, afg nod) fein 2)ater, Sngiantg QSuntggeiiofie, mit ibm im £rieg war i Slber ta war in beiten gotten tag £atu i tefg Sntereflfe im ©pief. j— • 2f. t, 19 Sffidjtlinflc trangporfirt wurbcn, crarirtcn im goObaufc nad) (Gibraltar, 23ir$inien, 9iio be Sanciro :c. rid)tctcn aber fdmmt* lief) tbren Sauf nad) Sercciral — ©urften wit guseben, ba§ cin ^ruppen^orrg/ rocfdjeg wir fo ejaftfrei aufejenommen bat* ten, aug unfern ^dfen abfccjcfte, tun cine SDtadjt, womit wit ,m Sricben |inb, gu bcfricejcn? 2Benn wir aud) unfcrc bipfoma* tifd)cn SSerbdftniffe mit Portugal fufpenbirt babett, fo ' fofgt barau^ nid)t notbwenbigerweife cin ^rieggguffanb mit jenern f?anbc* Unferc^anbcfgoerbdftniffe bcflcbcn fort, unb wir baben cinen £onfuf, ber bort refibirt, obgfcidj ber 23rittifdjc ©Uniffet un $ aufforberte, ung in cine anbcrc 0teffung, a(g wir fur gwedbienfief) crad)tcn, gegen ^ortugaf gu oerfe|en* ©>od) un* terbdft bie 25rafdifdje Ofegierung gtcid)faag ben commercieflett ®crfebr mit ^ortuejaf unb bat wcnigffeng big nod) gang oor ^urgent, cinen Gonfuf in Siffabon. — 2Bir batten cin 9ted)t ?u fragen, wobin jene Sruppcn gefanbt merben fodten, ob ir* genb cine 23efa6ung gt 1 oerftdrfcn, ober um ^ortugiefifdjeg ©c* biet angugreifen? ©ct 93?arquig oon 23atbaccna antwortctc: £g wdren feme Sruppen beg ftaiferg oon 23rafi(icn* ©erabc um biefcfbe Seit fud)te unfer Sfbgefanbter am Jpofe git 5Kio be Janeiro, Sorb etrangforb, cine freunbfd)aftfid)c 2fuggreid)ung gmifeben SBrafiKc unb •Portugal gu @tanbe gu bringen; mar eg affo bie gcfcgentfidjffe Seit bier Sruppen cingufdjiffcn, um ^ortuqaf unmittelbar angugreifen ? ©ennodj forberte man aug* brudtidj bie (£rfaubni(j gu cincr unmittefbaren ^pebition gegen ^ortugat oon ung* 0inb wir aber nid)t nod) burd) tractate an ^ortugdf gebunben? Jpaben wit nid)t cinen Jbanbcfgocr* Uag, wcfdjcn wir ben 0ouoerain (©on 9)iiguef) de facto gu beobadjten gwingen? ©ie 23erpflid)tungcn biefer 23crtrdgc fmb gegenfeitig* 3n fo fern wir bie ^ortu^iefen gwingen, bie 35e* bingungen beg dbanbcfgtractatg gu batten, fo bat Portugal bag Dicd)t bie firengde ^eutrafitdt oon ung gu erwarten ; bie ^ffief)* ten ber Sftcutrafitdt gebubren cincr de facto Otegierung eben fo wof)f, afg einer fegitimen $egierung* 0agcn wir aber gu ^ortugaf: wir finb cntfdjfoficn, ung nid)t in curcn burgerfi* d)en Swiff gu mifd)cn, fo fonnten wir aud) nid)t gugeben, ba§ cine ?3ii(itairmad)t £ngfanbg ^uffen wrfiegc, um fcinbttcb 2 * 20 gegcn Portugal ac^itenv $uget ten eutfdje angelangt, um tic £>efafcung von Serceira $u verftdrfen. SDurf* ten mir <})rivatperfonen, metdye obne unmittclbare 83oflmad)t te£ StaiferS von SBrafitten ^anbcTtcn, geftatten, £ruppen in <£>eutfd)fanb jn merben, nad) Crngfant ju bringen unt cine (££* petition gegen cine DJJadyt, mit mctd)cr mir nicf)t in $rieg begriffen fint, 511 betreiben ? ©cr ft'aifer von 25raftlten fo mcnig, mie irgent cine antcrc Sftadjt, fann QngfantS Jpdfen fernen ^Hancn ticnfrbac rnadjen* 0 ofdjc -!ftad)fid)t vertruge fid) nid)t mit tec SBurte unt Unabbdngigfeit unferS 9?eid)S* 3 ft e£ fur (Jngfant jlaat£f(ug, tie gerfludfung te$ (£uropdi* fdycn ^ortugiefifdycn 9teid)S 3 u geftatten? 3)1 nid)t in £racta* ten feffgcfe|t, bag ba$ (Suropaifdje Portugal a(S ein getrenn* U$ 9?eid), ganoid) unabf)dngig von tem 2 (merifanifd)en Oteicbe, mit aOtcn Jpdfen unt (Sofonien in Sffrifa unt anberSmo (£)fh’n« tien), mefdye ba 4 9 u gefjbren, fortbefleben fofle? SHtrd) ten ^rennungSvertrag iff auSbrudttd) ffipufirt, bag atfe £>epenben» ticn bcim SDhtttcrfanbe vcrbleibetn 3 n cinem Sfrtifct erfidrt ter tfaifer von 35rafdien, tag cr ta$ 2 fnerbteten cincr §ofomc, fid) mit feinem 9teid)e 9 u verctnigen, nid)t annebmen mode* 3ft aud) ^ortugate je&ige Oicgicrung cf)nmdd)ttg, fo ijl tod) tie§ fetn ©runt, tag mir in unferm £ant’e feintficfje @£pebi* tionen gegen tiefelbc gejiatten burfen. — Urn tie vcr|Io()fenec SBcife nad) Serccira am 15. October gefegefte ^petition $n ftoren, fantten mir ein ©efd)mabet in tie ©emdffer ter Sips ten. ®cr bicfeS ©efd)mabcr befebtenbe Offcicr bcfofgtc punft* Tid) feine Snffructioncn; er marnte tic mit Sruppen befefeten ed)iffe; fie maren bcreitS in (^ngfant gemarnt, unt ate fie ticler SBarnmtg gum $rofc tod) in' ^erceira etnfaufen moflten, (icg er auf fie feuern, mobci ein ^ortugiefc getottet unt ein antcrer fd)mer vermunbet mart* UebrigenS bat tie 9 iegicrung nid)t§ tagegen, ta tie famrutHcben, auf unfer SSerbaftnig mit Portugal bc 9 ug[id)en 2 iftcnflude tem Jpaufc vorgefegt morten. — £>cr ftmrag be$ 0ir 3 . ^adintofb mart affo angenommen. 21 *{u6 ben $feugcrungcti beg etaafgfecrctairg, £mn tycd, tvcW)cn man autyentiftyen 2Bcrt^, afg SBiaengmeinung bee CtigKfcOcn ^egicrung beifegen barf, fd§t fief) abnebmen, bag btefcTbc, fo trie tic eadjen jc§t ffcfcen , bem Ufurpator ©on S)tiguef, tregen ter rccfjtjndgigen £ron*£rbin ©ot.na iDtaria nicf)t angutaffen 2£i(tcng iff, urn tic fur (Sro&brittanien fo portbcifbafte £anbcfgecrbinbung mit Portugal, trefebeg bic 23rittifcf)c £aufmannfcf)aft faff gan$ trie cine Jpanbcfg*(Sofonie betradffet nidjt gu fforetn ©iefent dbanbefg * 3ntercjfe bat Ctngfattb feit 3af)rf)unbertcn jcbcg ©pfer gebradff, unb baf)ec Td§t fief) auf’bie Grogmutf) fence Ration nief)t rcdjncn. ©iefer £anbefgpofitif perbanft 23rafificn, eerbanft bag 0panifef)e 5fmerifa gro§tcntbcig bic SBcfaiung, unb bic 23offcr ber qtyre* naifeben Jpdlbinfcf cmpffnbcn eon Sag gu Sag bcutfid)cr, bag tro/3 ber bcifigen 23crftd)crungcn, bag man ctfrigff ffrebe, bit abgcfdffoffenen Stertrdge treu gu betrabrett, ^ortugiefenunb 0pa* ttier, feneg sBritttifdjc £anbcfg*3ntercffe tregen, an ben iBettcf* ffab geratben fittb* — ©cr tfampf mit bem Gruber, unb bic SSetraljriing ber Otcdjte ber jungen Sf)roiv@'rbin, trefd)cr man in (Sngfanb mit boffid)cn Horten begegnete, of)nc biefefbett mabr maef)cn gu molten, bfeibt affo bem £aifcr eon 2$rafificn uberfaffen; ©efferreid) fann bemfefben nur auf bipfcmatifef)cm SBege nu^fief) trerben, gang trie ©rogbrittanien, trots bep 83unbni|]e ber 0panifcfjen Oicgtcrung bic 23egtringung ber rebel* lifeben dofonien ubcrfdgt, in bcrltebergeugung, ba§ beibe 0?eicf)e, naef) Jpcrrn on ^cbro im 0tanbc if?, nur bic 23cburf* niffe bc$ cignen 2faterifanifcf)e« 9tcid)t> gu beflreitcn, fo ba§ alfo an cine frf>on in ben ‘Sagebfdttern ucrfunbigteAlriegSru* flung gegen Portugal gar nid)t $u benfen if?, bemeifen notorifd) ber ganoid) rerungfudte, mit Itncbrcn beenbigte £rieg gegen bic buref) imtern gmifi gefd)tt>dd)tc JRepubfif ber t>creinigten fpro»in$cn beS 9iio be la ^Mata, rornemtid) aber augenfebeintidj fofgcnbc 2tftenfiud:e au$ bem in 9^io be Sanciro crfdjeinenben Diario fluminense rom 7, Siprif, 4 , Stm 2. 5(pril eroffnete 0e« 93?ajef?dt ber ^aife'r bfc aufjer* erbentlief) ^ufamntenbcrufcnc gefefegebenbe ©cncral * 23erfamm* Tung (Assemblea geral e legislativa) mit fcfgenbcr Otebc: „2(u$ gtneien Urfadjcn babe idj biefe aufjerorbentlidje 23erfamm* lung berufetn £>ie cr|?c uncrwartctc Dtoigfeit if?, ba§ frembe £tuppen ber ^ortugiefifeben StuSgcroanbcrtcn l)icr anfommen werben, um cinen 3«ftucI>b^ort in biefem DieicTje fudjen,. £>ie jmcite unerroartete 9?ad)rid)t if? ber guf?anb ber ginanjett im Stdgemeinen, unb rornamfid) bic Dicgutirnng ber 2$anf son SSrafdien, mctd)e bibber non biefer gkrfammfung wirffame unb beitbringenbe 9)?aa§regeln nid)t erfangt bat: £>cr 2fnfunft ber Sruppcn if? uorgebcugt *) ba$ srocitc (ber guflcmb ber ginan* *) S&m fiept atrt biefer 5leufierung, bag ber Mfer rn'djt einmal bie fremben fur feine £od;ter, £>onna SKarfa/ getnorbenen £ruppen (bic JDeutfd;en) in fein 2anb aufne&men twill, unb bie £offnnng Ijegte, fie wdren gliidlid) itacl> £erceira gelangt; nod) riel weniger bie 93ortugiefifd)en 3lui?geu)«nberte; biefe ftnben, mie bie neuere Q3rafilifcbe ©efd)id)te jur ©enuge le&rt, in bem 2lmerilanifd)en 9?eic^e geinifi eine f)6d)ft ungafr* freie Slufnabtne, £)ie ^Srafilier bt’gen gegen bie tyortugiefen melcbe fie perad)t(id) ©uropder unb pes de Cimn.bo, *5(eu fti§e, nenuen, gegen ijjrc oormaligen Unferbrtider, einen gtojjeu 2?bfc^eu, unb ber SUifer felbfi uuirbe in grower ©e* 23 gen) battcrt fort unb id) mu§ bcffagen, ba£ id) in ber 9lott)* lucnbigfcit bin, |le bicfcr 23crfamm(ung jum yicrtcn 93talc anjucmpfcMcn. £cr bebrudte Sufianb beg 0taatgfdjafceg iff fo fTar, mie bcr Sag, utib id) bcbaurc fcbr, yoraug fagcn $u muffcn, bafj, menu man in bicfcr au&crorbent(id)cn0i&un<) unb im £aufe bcr orbcntlid)cn 0ifeunaftcnbcn 23crfcs ejenbeit ycrnldjtct, unb fo mogfidjer 2£cife bie ung(ud;(id)eti llmftdnbe beg 9tcid)g oerbeffert, unb, inbem fie bic dKegicrung mit ben unumgdnc)(id)en notbroenbigen 9)titte(n $um yortbeite baften <5infd)rcitcn ycrfief)t, bie Qccjcnttwrtigc Svrifig nid)t nod) yerfd)fimmern mirb* (£r roirb ibnen cinen *)Man uber biefen ©egcnftanb yorlcgcn, unb id) b^ffc, fie roerben if)n gebubrenb in (Srrodejung giebn* £>ic 2Bict)ti()fcit cincr 93taa§regef auf iucfd)C bic Oration ibre Sfufmerffamfeit unb t'bre Jpoffnungen rid)lct liarft mid) in bem ©(auben, ba§ bag Otefuftat fo glficf* (id) augfatten rocvbe, a(g attc gute 25rafdicr ^offen mujfem £ic 0i6ung ifl erojfnct. £>cr conftitutioneUc Svaifer unb t immcrmdbrenber &ert()cibi* $cr yon 23rafi(ien. I -5. f ^er edeid) in bcr erfien 0i|ung bcr gcfcfgcbcnbcn 25cr^ fammluncj yon ben 23rafi(ifdjcn 0taatgfccretair bcr Sinanjcn, faf>r fd)toeben, roottte er biefc Ung(ucf(tdjett auf irgenb einc Seife begunftigen. £)a$ ioei§ bie Q3rittifcbe SKegieruua — unb bod) (>atte fie nid)t^ bagegeit, bie ^ortugiefifeben (Emi* granteu nacp ^raftlien ju fd;icfen!!!—, n)eld)e$ leic&t ein — Q, u i b er o n fur fieloerbeu fonnie. Taut mieuy ! 2)emi ift man biefeS ia entlebigt! — —• 24 — SRigucI Sainton i>u fin e Siimetba u6ctreicf)(c SSeridfjt lautcte mic fofgt: €rf)a6cnc murbige ^eprdfentanfen ter sportogicfifdjcn 9?a* ticwl £>ct niebrjge 2£crtbfianb ber Dloten bee 23anf von 23ra* fifiett/ fo nad)t()eifig fur bag ©taatgen SBofjfftanbeg, bat tic $fufmerf|amfcit ber gcfeggcbcnbcn (General * SSerfammlung in fceiben feften ©tiftungen bcfdjaftigt. 3n beiben marb ber ubermiegenbe Ucbcrfjfufj ober ber ade ®rdngett uberfdjreitenbe SSciauf ber in Circulation 6cftnbficf>cn Irtotcn afg bie Urfadje beg niebrigen 2Bertbftanbcg awerfannt, ober viefmebr bag 2(gio beg 9Mad*Courantg, ber $ad beg 2Bed;fef*Courfeg, bag ©tci* gen beg Spreifeg ader $(rten von SBaaren; ber gumadjg ber 9iationa[*2luggabe in verfd)iebenen gmeigen ber ©taatgvcrmal* tung, bie Itngfudgfdde gat)lreid)cr gamifien, bie ©djminbe* leicn, mogu tic ©taatgbcamten genotbigt finb 7 unb enb(id) bag Clenb ber ^rivatperfonen. S)ag ©cfcg vom 15. 9?ooembcr 1827, mcfdjeg ncue fen^Crtaffe abfcifeft ber 23anf unterfagte unb gur Cingicbung von menigfteng 9000 Conto’g *) in llmfouf beflnblid&er ftoten ermddjtigte, rnurbe $6c$! mabrfd)ein(i<$ jcnc Urfadje in i{) rer SSirfung geminbert, wo nidjt gang aufgcbobcn ()aben; aber bie gum Sfuffauf ober Cinmedjgfung biefer 9?oten angegeigten mttcl erwiefen fid), edg tic ©ad)e gur Sfugffi&rung gebeiben fodte, ungurcid)enb, ba eg uttmogfidj mar 9iegierungg*©ecuri* tdten al pari angubringen, mcldje bem 22. 2(rt. jeneg ©efebeg gemdg mtc f nf ^roccnt ginfen tragen. 3>a nur bemnad) bie Cingiebung ber Oioten nid)t augfubrbar mar, fo fonnte bag S3crbot, fcinc ncue auggugeben nid)t adein gureid)cn, um ben Cinffu§ beg bercitg bcfrcbcnbcn unb anerfannten ubermic* genbett ileberffuffeg gu untcrbriufen. 2Bdf)renb ber fefeten ©igung batte bic Ckncraf'&erfamm* lung ©clcgcntjcit gu beobadjten, ba§, ungcadjtet fed;g big ertf) bed ebfen SOJetaffd f)6rtc nidjt auf gtt fkigett utib unfer 2l>ed)fefcourd oerfdjfimmertc fid) immer mebr; man er* martctc unb furd)tctc fortmdbrcnb tie 3unaf)me tiefed llcbcf- jlanbed, meif oor bent 0djfuf)e ber 0idung feme gefedgebenbe a^aafregcf crfofgte, um ber tlrfadjc bed ttebefd mtrffam ju begcgnciu 9tcgierung, bed broljenben Gfenbd eingebenf, befebdf* (igte fid) bet geiten mit ber <2tnfuf^rung oorbauenbet 2)iaa§* regefn* 9?ad) 23crncbmitng bed Gutadjtend tm 0taatdratf)e, begattn fie, 23anfnotcn aufgufaufett, um biefefben ber Qiircufatioti S u entgteben, gcma§ ber erffett Section bed 21. 2frf. oorbefag* ten Gefeded t?om 15. Member 1827, befidtigt burd) bad Secret oont 20. Sfuguft 1828, unb mar tm 0tanbe im £>c* cember 182S unb im 2>anuar bed faufenben Sabrd ben 25efauf an 1934 9)iiflionen 600,000 OJeid Otegieruugd * 0ccuvitdtcn, mefdje 6 ^recent ginfen tragen, unb alfo $um Recife son 65 ^Procent 1257 SOiiffionen 490,000 Oleid probucirten, bic bet 23anf bereit^ eingefiefert fittb ober in $ur$em cingefiefert mcr* ben toffeti. 3u g(cid)cr geit firebtc bic Dtegierung bie 23ebbrbc ber 33anfbirectoren fur bie brtngenb notbmenbige Operation ber Crtitgiebung ber 23anfnoten git interffiren, burd) bie nur fur biefen 3med erttjeiftc <£rfaubni§ bed Xkrfaufd ber in ben £ofc fern ber 23anf oorrdtf)igen ebfen SDietaffe, unb forberte afd 23urgfd)aft fur bie rceffe 23eif)uffe unb bad Ginfdjreiten bci bic== fern Untcrnebmen bieif tugiebung oon 23anfuoten bid gum 23e* faufe oon 4000 Wonted be Oieid. d-ubfid) befd)fo& feit October 4828 bie ftegt'erung turd)* and fcinc 2Bed)fefbricfe oon biefem t tanker bem £\x>cdc entfpredjen, fur wefdjcn fie oorgefdjfagcn traren, unb bte Oiegierung fa() mit 23ebaucrn bic Unjufdngfidjfeit bee t()r 311 ©ebotc ftebenben 9)iittef ein, ben 0 trom bed Qrcbitd, ber bem SBanfpapier broI)tc, auf$uf)aftcn. 9Jtit cincm SBorte: bad 2 fgio, wcfd)cd im Scmuar 1828 fur ^upfer, 0 if* ber unb (Mb auf, 20 , 48 unb 100 ^rocent ftanb (fo oicl oer* ! fobr fd)on bamafd bad papier) ffieg jkgt auf 40, 110 unb 190, mabrenb ber 2 Bcd)fefcourd, n?efd)er bamafd auf 33£ (font, auf 20 fief unb jegt faurn ben 0tanb oon 23 erfattgen faun, unb tied in cittern geitraume, wo ber 23efauf ber 9 ?oten, weit entfernt fid) ju mebren, oicfmebr, wegen ber herein be* gonnenen (£tn$icf)ung, einige Oicbuction erfabren bat* ■Rad) ber SDieinung ber Ofrgicrung ifl biefe Crrfdjcimtng cine notbmenbige 2 £irfung ber fo (angc anerfannten Urfad)e, jefet mieber burd) cincn gewijfen ©rab bed Ileberffuffc^ ter CHnfubr crfd)mcrt, ferncr bind) tie fefctc Sfnftrcngung bed nun baft aufbbrcnbcn 0 ffaoenbanbefd, burd) cr$wungene 2 fnnaf)me bed .ftupfergefbed, unb bad iD?i§(tngcn ber burd) ben £rieg aufc gemunterten unb burd) ben grieben ocrnid)tctcn 0 pecufationcn„ Sbie (Jinnabme bed 3 °ffbaufed in btefer Jpauptfrabt *) Seigtc im 3abrc 1828, oergfid;en mit 1827, citt (Jinnabme* 3umad)d oon 1775 SDitflionen 350,167 Dicid, wefd)cd einen gumadjd ber Cnnfubr oon 11,836 SOiiffionett Oteid, ooraudge* fedt, tie 2fbgabe gu 15 ^rocent gcred)tict, mobci naturlid) bic (Eontrcbanbc unb gunffigerett 0 d)dfcungcn nfd)t in 2 fnfd)fag gc* brad)t finbj bic (nnnabmc ber Sfudfubrbcborbc betrug in ber* *) Siefer 3olf, unb u&erbaupt bad/ was bte £(Utpfflabt 9iio be 3«neiro mmag, ntttf grogtentbeite bie 3tudgabeii bed ftaifer* veicbd bedett: bie Q3rafilifd;en ^romnjen trageit baju nttr bltmoenig bet; fie f)rtben feften ettoad fur bie Svaiferlidje 2Ce; gierung ubrig. SI. b. £. fcfbcn (SpodK, vcrgfidien mit bcm 3cd)re 1827/ nut cine &er* meaning von 80 93iidionen 928,577 JKcib, rDcfd>c^, tic gode ju 2 -+'roccnt angefddagcn, cincn llebcrfd)u§ ber Sfubfulir von 4046* 9)iiClioncn 9kib ergiebt; itnb cb i|T nid)t anjunebmen, tajj, (Sbclffcinc utib 93ictade aubgcnommen, bie ©ifferenj jn Qitnflcn bee Grin fu §r mcljt afb 7990 93iidionen 9ieib betra* gen bdttc* 3m Sabre 1S27 tvurbcti 29,787 0ffavcn in ben Jpafen ber ^auptftabt eingefufyrt, im Sabre 1828 tyingegen 43555 0ffaven, mib tvabrcnb ber cifren brei donate beb gegenmar* tigen 3af)r, nad) nod) unvodfldnbigen Stngaben, fd)on 13,549 0ffavcn. 3n ber bercitb 1703 gelliftctcn SOliinje biefer J&auptftabt. tmtrben von ber ^eriobe ber Crrbffnung bib jum 23. SDMrj bed (aufenben Sabr 7875 93iidionen 184,413 Diei^ diiipfcrmutigc gcprdgt, ndndid) von 1703 bib 1825: 2633 93i id. 529,350 Oicib, utib vom 2(nfang beb Sabrb 1826 bib gum 23. 93?dr$ 1829: 5241 9)tidioncn 654/563 9teib. £>ieb finb SScrfydftniffc, roefdjc obnc gmeifef bie 2agc bed Ctaatb feit ben fefeten 15 93?onaten fdjroierigcr gem ad) c baben. £em ftc, fo ttntrbe bodj bie fd)merg(id)C <5 v fab rung gtvet'er Sabre gitrcid)cn, in ber £rifib, tvorin mir jefet verfebt finb, bie bringenbe sftotb* wenbigfeit eiticr bcroifd)en 93i^a§ reget augitbeuten. £cr 23crid)t beb Unterfud)ung*2Utbfd)iif|eb, eingefebt burd) bab Secret unb bie 93cr()aftutigbbcfef)fe vom 3. Sunt 1,828, mefd)cb mit mog(id)fier ©enauigfeit bie gragjlude ber Siam* mer, ()infid)tfid) ber 2agc ber 25auf, befriebigt, liefert ju g(etd)er geit bie augcnfdjeinlid;flcn 2(ngaben urn bie Diotbmcnbigfcit beb betffamen Crinfluftcb ber gefefcgcbcnben 23cborbc auf tie 25crmaltung unb bib (8cfd)d|jtc biefer 5fnfta(t gu bemetfen, nnb 28 ettfe Sw’fef in fKudfddjt bet $?6gfid)Feft bet 3f6f)uffe be§ llcbcf£, /rocfdje au$ bem llmfaufe eine$ crcbitfofen 9)Febiume entdebt, iu f)cbctu £>er 23ericf>t iff gebrueft unb bet ©rrodgung bet ©cncral*£>erfamm(ung untermorfen, unb bie iBittgfteber beS 2fu§fcf)uffe§, roefcf)e if)n oorfegten, oerbicnen 6ffentrid>e Sfner* i fennung fur ben ©ifer, womit fie btenten unb bte @cf)nnerig* fetben, tt>cfcf)c fie uberwanbem id fofgfrcf) unbcdmtbar, ba& bte $runb4lrfacfje bc§ ebroaftenben Sdotbfinnbc^ in bem ubertriebenen UcbcrflofTb bet (ftoten fregt; c$ id bemnacf) unfete spflidjt, fo oiefe af$ mog(icf) efcl>e man cine 35anf nennt; ttoU Denjeuigen Maiden, ipeidje rntr gegen baare 33 a hit a crebitiren, rntb (id) nid)t mit ^apiereu befaffen, S-33. bie hamburger 33a id. S*afr foUte man auf ben Oebatt; fen fommen, bie 35anf in 9?io be 3nticiro fei je$t in einer ©efabr, roefdje ber nic&: undbtttid) ift, irorrn ftc& bie gate hamburger 35atd trn $?oi?embcr 18i3 befaitb. ter 0taatg * @fnna(mt gut admdfigcn $i(gung ticfct ntucn tynlcibe. 2. £>ic S3ern>anMung ter {ftotcn in ^apicrgcft con cer* fd)ietcncm 2Bcrtbc, um im ganjen 9teic$e ju circurt’rcn, mfttclft ter Sfnrocifung frifdjet eapitalicn, um tafiefbe admdblig eiti* $ulbfen* 3, £)cr QScrfauf teg 91atioTiaibcf:6fbumg unt tic $fufftgung fd)tt)«rcc 0tcuern, um mit tcrcm <£rtragc in mcnigcn Sabren tic 0dju(t ter 9tcgierUng an tic 35anf §u tilgem 233ciT nun aber tag Dpfer notbiventig iff, unt toed tic gegemudrtigen ilmfrdnbc gcbictcn, ung $ineg ter angetcutcteu ©titter ju bcticncn, fo du&ert tic Otcgicrung tag $utad)tcn, ta^ crflc fei nidjt fo gcfdbrft'dj mic tag jmeite, unt aud) nid)t fo (dflig a(g tag trittc; fie etiipffntct ubrigeng tringent ten IRot^faa r 9)iaagregeht binficn ber S*onb$ bc$ SOBaifenbau'fcS Don 23abia unb 0t* ^arbo ^u unterfudjen unb bcibe fdjieUnigft $tt Iiqutbircn. $(rt 3* £)ie SRegietung tt)trb ber btrigtrenben §ommiffion tic nodjigen SScrbaltungSbefebie ertbeifen unb bic $treifefbaften $dde, ttxfdje bet ber 2iu3fu()rung beS oorftebenben 2frtife(S ein^ treten fbnntcn, entfdjcibcn. 2(rd 4* £)ie Nation rt>irb bett Ciouranttrertb ber gegen* trdrtigett 9?otcn ber 23raft(ifd)cn 8>anf aitcrfenncn, fo trie ber* jenigen, trc(d)e in beren 0tcdc gcfc&t trerben mod)tcn, fo ba§ fie frei circufiren fbnnen, unb Men fo bercittridig aB baar (3>cfb oom ^ublifum angenomttten trerben, bis fie gebbrtg cin* geiof’t fittb, fur bcjten 0id)erbeit lie urfprungfid)cn $onb$ ber 25anf ongetriefen finb, ba$> l)ei$t, bic £Refcmfonb$ ober bic 9)ictadfonb$, trc(d)c in if)ren 5loffern fiegen, bic 0d)ufb ber Dtegierung, bic 0djidben ber ^rioaten an bic 23anf, unb ade$ n>a$ fonfi nod) ber @rcbit ber 23anf confiituirt* £>ic ©epofita in ber 23anf finb g(cid)fad$ a($ 0id)erbcit fur ba$ publicum angetriefetn 2(rt. 5* £ic 0dju(b ber Otegterung an bic 23anf, oor ttnb nad) ber £iq& tbaiion burd) bic birigirenbe (Sommiffton, fod fortfa()rcn, einen 3in$ oon (£tnem ^roccnt ju jabfen, tt>cf= d)en ber 0taat$*0d)a$ ber befagten (Sontmiffton geben trirb, um t’bn baibjd()rig an bie 2ictionijTcn git Dertbeifen* 2(rt* 6. £)ic birigirenbe (Sommiffton fod ber Oicgicrung einen monat(id)en 23erid)t uber t'brc 2(rbciten abfiatten unb ad* jdbrftdj fod ber gefe|gebenben SSerfammTung einc ©arfledung ber Singclegcnbeiten ber 23anf unb t’brcr S3ent)a(tung oorgeiegt trerben; unb trenn bic (Sommiffion bie £iquibation ber 23attf* ©d)tt(ben unb t'brcS (Srcbit^ gcfd)foffen unb bic 9?otcn cinge* f&ft bat, fo fod fie bic ctma ttbrig bfeibenben 25afan$ an bic 2fftionijlcn oertbeifen unb bantt ba$ 3n|i:tut auffofcn* 31 ?(rt» 7. £>ic Oiegierung fod ermddjtigt rt>crben, cine $(n* feifre in baarem 03olb ober €i(bcr g(efd) jroei <£rittbei(en bc$ 23cfauf$ ber ix>irfficf>en @d)u(b ber Otegierung an bic 35anf ]it macf)cn. 3>cr (irtrag biefee 2fn(eif)e fod au$fd)(ie§(id) jurn fauf \>on Dioten better 25anf, mc(d)c in Urn fail f finb, gem dg bc$ 9QBert()cS, ben fie an SftarFt tragert mogen, oermanbt roer* ben, unb adc bergeftatt aufgcfauftcn foden nidjt (anger SBertfj baben, auSgenommen a($ ga()(ung an bic birigirenbe (Semmif* fton attf SKedjnimg befagter <0d)ii(b an bie 23anf. 5(rt. 8. £ic oom 93iarftc erfauften 9?6tcn, tocldjc fren^ wci§ burcbftridjcn unb ber birigirenben (bommiffion fiber(iefert roerben mfiffen, bfeiben fur Oicdjming ber Junta unb roerben vermanbt in bem burd) ba$ (25cfc^ bc$ 18. 9?oocmbcrS 1828 gc* frifteten 9tcfcroefonb6, fo bafj fie bem <£taat£* 0d)a& oor ber Junta jur li(gung befagter Wn(ei()e uberliefert merben, iffl&cr* bd(ttti§, wie jene Junta fie empfdngt. 3(rt. 9. £a$ ^robuct ber burd) gcgcnmdrtigcS ©efcfc autborifirten 2(n(eibc fed fur feinen anbern gmed Dermanbt roerben, a($ fur benjenigen, me(d)cr im 7. &rtifcl bcjeid)net i|T, unter Sfnbrobung ber Ctrafen, mc(d)e fur bie 23crfc()mcnbung be$ National*§igentf)um$ ocrljdngt finb; and) foden bie mit biefem ^robuft ber (Sircufation entjogenen 23anfnotcn fur fei* nen anbern gwed Dermanbt roerben, af$ benjenigen, mc(cf)cn im befagten Sfrtifef angejeigt ift, unter 2(nbro()ung berfefocn ^trafenv $frt. 10. £ic ^cgierung aut^erifirt bic £eputirten*£am* ntcr bie not()n?enbigcn Jpulf$ge(bcr ober ein ()inrctd)enbc6 (*in* fommen fur bie jd()r(id)e ginfenjabfung unb fur ben 0d)tt>inbe* fenbe, $u beroifligen, in 9budfid)t ber in ftrage ftebenben 2Mci()e. 9iio be Janeiro, ben i, 2(pri( 1829. tlnter$eidjnet: Miguel (Salmon bu tyint 5((m c iba* 6 . ^ie Dorffebettben $fftcnfhufc bejeugen jur ©etuigc, ba§ ber Waiter Don 23rafdicn nid)t bic 9)iitlcl bat, $bfid)tcn jur — , 32 — 25e$roingung bet d)?igueffd)en ^artbet) in ^Portugal burd)$u* fe&cn, fo rui'rb Botina dftart’a ba ©foria eine £ronprdtenbentin bleibcn, beren gutcS £RecT)t n>of)r nid)t $u beftretten ijl, roekber abet bet tapfcrc fitter fcbft, um t'bt ben Sbron §u erfdmpfen. ©a ba$ 25cr()dltni^ £roifd)cn 33rafilicn unb Portugal nun roic* bet unentfd)icben iff, unb babet fefbfl bic JpanbefSoerbinbung prdcait roirb, fo roirft bic$ na$tbedig auf bcibe 23effer, aber xx id)t auf ©rofbrittanienS 3vaufmannfd)aft, bie um fo unurn* fd)tanfter ubet ben Svmfd)enbanbcf better £dnbet gebieten unb bic Qrntroidlung be£ (£rroctbffeij|eS better Coffer um fo roirf* farnet nieberbatten fantu (Jin metfrourbigeS <5rcCgni§ iff e$, ba§ bfe 5fjoten 3'nfefn, bie ftubffe (Jntbecfung unb (Sofonfe bet ^ortugiefen, roc!d)e fur ftc g(eid)fam bie 23rudc ^ut ©ntbedung oon 2(mcrifa roarb, K|c al$ ein ganfapfef ^roifef^en baS <2uropdifd)c unb Sfaterifa* nifd)e Ofeidj crfdjeint; fann fid) ^cbro’S ^artbei auf Serceira bebaupten, fo iff bort fur 23raftfien bod) fur bic gufunft bet Sfnfang gut 25efi§crgreifung ^ eincr @d)abIo$baftung gemaebt. £)cnn bie frubeten 0tipufationen ; ba§ ba$ ^ortugiefifebe Oveicf) adc 25efi|ungen in 2(frifa unb 5fftcn bebalte, roe(d>c ©on spetro bern £6nige feincm 23atcr &uge|Tanb, fonnen bod) un* moglid) gu ©unffen be£ UfurpatorS ©on 9)figucf geften; roie tnid tiefer bic bod)ft bebeutenben (Solonieen an bet SBcff* unb £)jlfufte oon Sffrifd bebaupten, unb iff e$ biefen $u oerbettfen, tt>enn fie cinen ^prannen nid)t ge()ord)cn rooden? ©rofjbrit* tanien fict)t biefe C^ofonicn frcUid) ficbct in ber©eroa(t bc$ faff gang etftorbenen ^ortugafS, a($ int befretenben 23efi6 oon23ra* fitien, rocld)em tie3ifrifanifd)en Siuffen unb ©oa fo gefegen fint, unb rocld)c£ bod) bie ipoffnung b^/ aufbfubcn $u fonnen! — gut ben Qrinfiu§ bc$ 9)ionard)i§mu«> fiebt e$ in 33rafifien rote in Portugal traurig au$; oorjuglid) entroeif)t ©on99iiguel ben $5niglidjcn Output, roefd)et an feinent Seibe nut ein ©edmantcl iff, unb aOe SS&Ifcr erfennen, ba§ ein angeffamm* ter Jpcrrfdjet nut in fo feme 9)?ad)t unb SSot^ug oerbient, ate et fid) butd) d?errfcbcrtalcntc unb ^ugenben au$jcid)net, fonff aber jc b&Kt cr ffebt/ unb jemebr et fid) prunfenb bfdbt, um fo mcfjr $fbfd>cu unb aScradjtung wrbtcnt — unb nidjtg m§* rcr fct; af$ bcr <£afc bc$ wacfcrn (SfaubiuS: v • 63ut fct;n, (\ut fepn i)l uicl cr font's fct? bcr bcftc 9)?ann, anbc( be$ £afett 8a ©uaira, an £cdom&ta’$ Oiot&fujle, im 3a^ce ±828. Ctingefuljrt nmrbcn: auS £>cutfd)lanb auf!5 6d)iffcn fur 777,114 Staffer * (5n$Ianb e 14 — * 517,514 -— * ftranfrcidj * 9 — * 166,030 — * ben 23er. 0taalen ** 3T — S 452,703 — * JpoUanb * 1 — * 60,996 — * SBefrlnbien « 28 — * 160,383 — ccnfiScirt (mb fur 512 — (£efammt*($infut)r 2,135,252 Staffer cld)c bcr StcpuMif 535,635 Staffer goQ embradjte* Siusgcfubrt finb baejegen: nad) ©eutfd)lanb auf 12 <0d)tffen fur 189,759 Staffer «■ (Snglanb * 8 — * 137,662 .—. * Sranfreidj * 8 — s 208,403 —, * ben 2kr. 0taaten * 30 — * 399,876 — <* Jpoflanb * 2 — * 42,081 — c 2£cfHnbtcn * 23 — s 75,128 — ©efammts2fu$ful)r 1,052,909 Rafter n?dd)C 69,798 Rafter 3off cinbrad)te^ £>ie 91u6ful)rcn bcffanben in 265,426 3nbi&o gum SBcrtl) son 382,016 tyfaffcc 4,762,318 * ftaffee * s *’ 333,362 * 2,086,278 * (Sacao * s * 320,540 * 19,900 * 23aumnjotte tee 1,592 * in 6673 0tutf JHinb^duten 13,346 * SiSbing’$ America. 23b. If. 1829 . 3 34 Uefcrigc bcftc^t, au§cr 1080 tyiaftct in ©ublonen, etnwtb ©arfapariff* (579 Rafter), £brncrn, ftetlcn unt (intern. SUciniafeitcn, tie jufammcn nidjt' c'inmal taufent Staffer betraejen. lint ten vor|d!jrid^rent tcS dd,t* 3 c(>nmcnat(id}en gcitraumS von 2lnfang Suit 1826 bi$ (Snte 1827 gegenuber* (£$ betrug tvie fblgt: ©ie (Sinfufjr von 0djtffett ©te 2fu$ fit fjr ©ajtfd)l> in 13. 427,583 ^Mafr. in 12 0d)iffen 197,756 *}>. (Sngfanb * 26. 606,695 * * 6 — 185,330 9 ftranfreidj * 17. 209,107 * * 11 — 267,222 i S3cr. ©t. * 55. 423,502 < * 32 — 413,636 i SfBeftinticn * 55. 178,521 s * 22 — 186,934 ^prifen 95,903 * 4)941,31 4,250,880 V S3 a it nnt> o U e it n b W$ a t ; e n. (Sine nierfatitififd)e 25eircicl)tun$. ©a§ trcfflidje, in Baltimore erfefyeinente Journal, Niles’ Weekly Register (vont 11. 2(prif), entlydft ciniac fclyr merf* tt)utbi$e $Betrad)tunoicn ()infid)tfid) bed neuen 2fmcrifanifd)ert 3o(lft;(lcm0. „©iefed Spftem ifi eben fo mi( 3 fid) fur tie fub* lid)en otcr SSaumwolfc*battenben 0tadtcn, aid fur tic nort* Iidjcn, tvo ^vornbau ein ^aupternxrb iff. ©te ^rotuctivitdt bed 23obend fur aSaumwotte ifi vcrglid>en mit ter $ra$e nad) tiefem Slrtifel, um vide male grower, aid tie Spretuctivitdt bed SSobcnd fur 23rotforn, verglid)en mit teffen Sberbraud), unt tie vortbeilbafteffe b'uftur, tic tab 07otl;ivenbigflc ergeugt, bcfdjdf* tigt naturlid) tie 2fufmerffamfeit ter gebilbeten SSfircjer unt ter bantefnten Oiationcn. ©er Sfnbau ter 23anmmo(fe iff in tin* ferm 2anbc nod) in ter dvinbfjeit unt tie 23cvblferimg nimrnt im 23erl)dltni§ ter fBerbrcitung tiefeb Sfabdu’S $u; eine 2frt ter 23evefferung, roeldye tabei angcftdlt fenn mu§; tod) tic Sirbcit — 35 — Mnfcrcr 0 cfobcn fatm nic fo bicf probucircn, ofd bic bicf 'rooty* feitcrc 5lrbctt bet fief) rafef) bcrmef)rcnbcn SDiiafonen ber often SSeft; fa Jenc Arbeit ftcf)t bicffcicfjt fount ber 2frbeit in 23rofl* lien gfeicfj, wo bic goM ber 0 cfobcn n>eit groger tjh £>iefe $(jot* focf)c erroeifi fief) oud bem &crfof)rcn ber Srittifcfjcn .^ecjicrung unb berfedt biefc in tie ^ot^menbigfeit tie gucfcr*(£infu(jr oud ibren £>frinbifd>cn ^ofonienju t>crbieten, bomit tie (Sofonien in SBeffinbicn nid>t ben -Regent onf)cim fatten-; bofjer mu§ bod 83rittifcf)e 25off cine Qrjtro * < 8 untmc bon ntef)rerctt*93itttionen ^oflard jdfjrfidj ouf&ritujcn, inbern fie $n>cimof ntc&r fur ben inbifdjen guifer jabfen, ofd if>ncn ber Oflinbifeljc fCrttfel foffen ttnirbe, menu er 511 m S5erbraucf;c fur biefefben gottonfdbc gugc* foffen rourbe* £)ic iBountrooffe crjcugcnbcn £dnbct ntoef)ctt cincn groOcn ^fycif ber 6 ctt>of)ntcn (£rbe oud; ed fief)t 511 ertbarfen, bof? bied 93 Zoteriof in fo ungc* beurer 93icnge erjeugt unb in ben £onbef gebroef)* tberben wirt, unb bo % ber s ^rcid ben m 6 3 f i cf> fi niebrigen $unft crrcief)tl £>ann tbirb bod Sfatcrifonifcfj* 0 t;jfem (tbir reben nicf)t gcrobe bon ben jedt geftenben/ unbottfontmenen, unjureicf)cnbcn < $orifc©cfeden) mdcfjtig cinruirfen, unt ben 0 uben S« 9 cn tie SBirfungen biefer gro§cn 2 Becfjfeffdtte, roefcfjcn jebc 0 iatton, bic bon onbern obfjdngig ifr, unbermcibficf) unter# forfeit iff, n\ fcf)udcn. 2 Bie tt>urbe ©eorgien 5 . ed ertro^ Octt, wenn beffen 23oumtbottc bcrf)dftni§ntd&ig fo roenfg 2ibfo§ int Sfudfanbe fdnbe, tbie ^ennfpfboniefTd d^ouptfiopchboare, ber SSoijcn? 3nt Sofere 1817 betrue^ ber 2Bcrtf) bed oud ben 2>cr. Stoafcn oudgefuljrtcn 93?cf)fd on 18 93fi(fioncn Wofford; .'in grofjerer 23cfouf ofd \e tie 23oumtbotte lieferte, oudgenom* men in ben 3af)ren 1816, tbo fur 24 93iittioncn unb 1817, tbo : ur 22 £ 93iittionen Wofford oudgefufjr ' 1 tborb* £ocf), unb 0 b? }fcief) bic ^robuctibitat unb ber 23orrotf) on 93 M)f fief) in ben edten 12 3of)rcn, buref) bcrmcf)rtc 23cb6lferun^ unb inncrc Bcrbctferun y n fief) foft berboppeft f)ot, betrug ber ^urepfebnittd* >cfouf ber Sfudfu^r in ben fedten 12 3 a(jren nicf)t mef)r ofd uitf 93iiffioncn Wofford jdf)rfief). 2Sdre ber Sfbfod ber Probucte Ckorgicnd ouf ben oudibdrtigcn 93 ?drften bergefioft 3 * 36 oerminbert, fo rcurbe bit fee <0taat cbett fo ciftig ben etnbeimi* fd)en (!'m)ev(>|Ici§ unb ben bcimifd)en 93tarft unterftufcen, al$ spcnnfyfocmten. ©cmi& toirb bic 23aummodc*@idtur tm 0ubett bafb cin ebenfo fd)fcdjtcS, unoorti)eid)attc$ ©cfd)dft roerben, a(6 ber Sfnbau beS 2Baigeu6 in ben mittferen 0taatcn, unb biefeS ®eeigni§ tritt QciDtg cin, roenn bie ergcu$te Ctuan* titat nidjt oerminbert, unb bet 23orrat() bem SSerbraudje pro* portionirt roirb. 23iedeid)t tnirb bem 0ubcn, roemt er barauf bebarrt, feine SOianufacturen cmjwfu(;rcn, bet v>oHc 2fnt()eil cm bem 0dju| be$ SarifS mittete be$ guderbau’S, ber fd)on be* beutenb iji unb in guten Sa&ren ben ganjen cinf)eimifd)cn 33e* barf toirb liefern fonnen. ©er god auf frembem guder ifl fef)r fd)toer unb fann nid)t fo lcid)t umgangen merbcn, mie bie gode auf batmnooduen unb toodnen 2£aaretu 3e|t fdjon toirb oicdcidjt burd) ben 2fnbau bc$ guderrobrS oerbutet, ba£ nidjt nod) citt oermeljrtcr 25orratlj ocit 100 — 150,000 23aden 23aumwode auf ben fd)on uberfudtcit 93iarft gemorfen toirb unb cine ©ifferen* oon 2 <£ent$ pr* $f. auf bie ganje in ben 23cr, 0taatcn probucirten 23aumwoden*£Luantitdt beroirft ©ie jefige guder *$protuction roirb burd) cine godabgabe bon fafl |ix>ci SOtidioncn ©odarS jdf)ilidj befcX>u^t, unb ba ber ganjc SScrrattj cinfjeimifd) ifr, detract bie fd)ufecnbe 0 urn me funj SOtidionen, unb biefer 0dju| iff cin roirfenber, ba er jebe au&i rodrtige gtuifd)cnfunft auSfd)(ie§t„ ©iefe SBobftfjaten geniefeu unfere fublid)cn Gruber burd) ben Sarif, unb fre erfc|cn bei tocitcm bie 3iadjtljcde, bie fie oon bem er()o()ten Recife bet 93ianufactur*2(rtifcf befurdjtcn. ©od) nod) fcin 5(rtifeX ifl tm^reifegeftiegen, fo langc bie‘Sarif&d^efe^c jur SCuf* munterung einbeimifdjcr iDtanufacturen erlaffen finb, nod) f)at ber auSroartig* 23erbraud; unferec 0tape6 toaaren abgenommcn. > Mottjen au$ belt SSerdnigen ©taaten* ©a§ gU 93ofion crfd)einenbe New England Review; fpottelte fiber ben £crau$geber be$ „American Manufacturer" ^rn, 3, ©. 2Bf)ittier, toed biefer cin audfer iji. antoortetc: „<5m Cuiafcr! mir tubmen un$ biefcS *ftamen$, wix finb beffcn unrofirbig, rocnn wit nid)t eincn 0tofj cmpjin* ben, fo eft man un§ tiefen Sttamcn bci’fc^t. (Sin Cuiafcr fann pd) nid)t n\[)mcn, ta§ tie c in fad) cn 0>enfbud)cr feittcr Samifie, fitter unb £rte9*§e(facn unter feinen IBotfabren oufffijrcn. $(bcr cr barf fid) if;rer mcrafifdjcn eturfc, tyre* Sriumpb* uber fid) fcfbft, tyrer befbcnmiityigen 0tanbf)aftic&:it in ben tbunfifn ^ageit bet ?tett)^ (Sngfanbi|d)cu 33etfofgung rubmen, ^ cm 0atan ber Unbufbfamfcit ffo§ Fein 25fut auf ben 5lftdrcn ifeiner friebtid)cn 0cctc. 3n ber etunbe bc$ Sanati*mu* unb ber 23crfofgung, afS ba£ SobcSgenift erridjtet roar, auf bem ©rabe ber {Jretycit, traten tie Oudfer aflein bewor, niebt in SBaffen, nid)t wit rocftftd>er ©eroaft, fonbern in rttyigem, mu* beuflfamcnaBibcrflftnbc gegen tie Sprannei. 2Bfc SBiefe flatten ben 9)idrtprcr*$ob mit SreuNgfeit, wic 2>icte famen um in Wotf) unb (Sienb fur tie beifige <0ad)e ber refigiofen $*retyeit.'< 3m ^drj lie§ Sfdac Dti$, ber 23au # Unternebmer bee 65fien section bc$ £cfaroare*(Sanaf$, b^rt unterbafb *))oint a$ dftefle dlinb iff cin 0obn, ba$. fofgcnbc cine $od)ter, unb foigten tie Winter in rcgefmdfigem 9£ed)fcf td ©efd)fed)t$. 5fde biefe tfinber gebabr tie gran eer aurucFgefegtcm 38fien Sabtb/ unb fie, roie if)r ©attc, erfreuen fid) ber eofffemmenRcn ©efunbbeit. (Ob fie ba$ ii $u|enb Winter fdmmtfid) flifitc? 28af)tfd)cinfid) nid)t, ba man in 0ub*£arofina mciftenS -iRegct*$(mmen (bie (trefflidjflen, tie e$ gfebt!) $u baften pflegt.) Sm erften 0d)uf?:$cjirf be$ 0taatc6 ^cnnfpfeanien, rocfdjer ^bilafcefpbia’* ndcfjjtc Umgebung bcfa§t, rourben im Sabre 1828, uad) eincm amtlicben ber ©cnc(a(*$crfammfung cingeveid)ten f 38 S5erid)tc 2306 $nnbcn unb 1991 5D?dbd)cii / affo im ©anjen 4297 ^vtttbcr in 10 <0d)u(en unterridjtel. £>on fctefcn (erntctt 2605 £efctt, 1215 0d)reiben auf papier unb 1940 fernten IKedjncn, btc ubrigett finb 23ud)flabierfd)u(cr unb fd)rci6en nod) auf ©djicfcrtafefn. tlcbcrbicS roirb aud) ©rammatif unb ©rbbcfdjrcibung, unb bic iDfdbdjen Sfdbcn, ©triden unb geidjnen (-larking* on Canvass) ge(cl)rt. Dcr 9feligion$* Unterrrd)t iff au£gcfd)(ojTcn. <5inc ber 10 ©d)u(cn, bic in £ombarbffrcet, iff au$fd)(ieg(id) *fur fdjwarjc unb farbige £inber beffimmt; eS befanben fid) bort 1828, 251 $naben unb 301 9)tdbdjen. ©cit bee gcfe|(id)en (Sinfubntng biefer offentfidjen ©djufen, am 3. SQfdrj. 1818, finb in benfefben auf 6ffcnt(id)c Pollen 31,532 £inber uuterrid)tct. Die ©cncra(*23erfammfung 'bat burd) cine 2(ctc oom 23, Sanuar 1821/ jaf)rl id) 30,173 Dod. 95 @cnt£ jur tlntcrbaffung biefer ©d)ulcn beroifligt. Die git 33offon fur eingefubrtc SBaaren gcja()ftcn 3o0abga«: ben betrugen im 4ten Datartaf bco 3abr$ 1828 1,006,708 D. 46 baoon murben 999,282 D. 69 £♦ non 2fmerifanifd)cn ©d)iffcn, 6066 D. 87 @. non frcmben ©d)iffen, bic nad) amcrifanifdjen S(nfd|cn tajirt roerben, unb 1348 D. 47 (S. oon frcmben ©d)iffen bc$ab(t 3m cntfprcd)cnbcn Otuartaf 1827 mar bie Q'innabmc urn 159,942 ID. 15 @. gcringcr. (£in ©o(bat, SBifliam ^tifton, non ber 4. (Sompagnie M 6. 3nfantcrie*9tegiment$ ber 23er. ©taaten, rocfdjer ju 3‘effcrfon J 85arrad$, bei 0. 2oui$, urn bie 93iittc bef Sipril 1828 befer* i title, aber am 5. Siuguft micbcr eingefangen rnarb, tuarb non j cinem $rieg$gerid)t ^u Sefferfon 23arradN> am 28. Dec. 1828 | $um Sobe burd) bic tfugel oerurtbeilt, bent $ricg$artife( ber S3cr. ©taaten gemdg. 3ebe$ affo gcfdfltc SobeSurtbeif mug , bem Iprdfibenten ber 23cr* ©taaten oorgefegt rcerben, urn cS git bcftdtigcn ober §u ntigbittigen unb bemgemdg DrbreS sit ertljeilen* Der )))raftbent 3adfon erfieg baruber cine Orbre im j $ricg6bcpartcmcnf git 2Baff)ington am 17* 9)fdr$ 1829; in mc(d)cr beigtt ,,f$ bcrrfdjt bic Stfeittung, bag, mabrenb ba$ 23encbmcn , eincS ©olbaten, (mcld)cr fid) bct> 23erbred)cn$ ber Defection febu(big mad)t) y gur Beit bc$ £rieg$ feitte SDtifbcrungogrunbc — 39 — . 1 tarbietet, tic 3mifdT)cnFunft ter ocr$eif)enbcn ©emaft cintritt, in Scitcn tiefen frrietenS, mo in foldjem $att nidjtS tic SoteS* ftrafe rcc^tfcrtigt. dr (ter Jpufton) fct> affo bcgnatigfc (pardoned). SDodj alfo ten 2trm ter 23arml)ergigFcit gtutfdjcn tem Ctrafting unt baS ©efc$ cinbaltenb, oerfangt ter $rdfi* tent, ta§ man tiefen SfuSfprudj nidjt alS cine 9ted)t$rcgcf fur funftige ftdtlc gelten faffc* ^Dcr Cofbat, mcldjer freimiflig *) in ten £>icnjt feineS 23atcrlanbeS tritt, unb i()n Ijcrnad) oers (d§t, begebt turd) feinen 2(uStritt peineit, f)at feinen ge*> grunteten Sinfprudj auf ©nabc, unt tarf fie baljer nid)t ermartetn Co pcinlidj aud) tie ©efuf)le bei fold)cn i£>inrid)tungen fint, tie notljmcnbfg rnerten, menn tie fo oft ertbeilt? SBarntmg nidjt mirfen fofltc, fo mu§ tod) tann tie ©note aufljoren unb ©ercdjtigfeit pen 28eg geljctn" £>cr 9)tajovs©cncraf Pacomb crbielt gugleid) oom pdfibenten £)rbrc, tiefen SageSbcfel)! \>oc ter Bronte j'eteS Regiments unt jeter ©armfon ter 23ereinigtett Ctaatcn oorlefen $u faffctu £ic dries unb dbamplain*dand(c in 9tem*?)orf fofteten im Sabre 1S28 ^u unterbaltcn, $u repariren, unb an ginfen fur taS fd)u(tigc (Sapitaf: 668,092 Shod. 80 dentS; tie SBrutto* dinnabmc mar 1 Pi CL 613,593 £)ofl. 12 d., folgltd) mar ter reinc drtrag: 945,500 i&od. 12 dents. £le 5(uSgaben fur ten £>mcgo*dandl betrugen Ijingegen 61,850 <£cd.; tic ditts nabmc nur 48,154”'©ott* 23 dents, fo ba§ 13,695 3X 77 d. gugefdjojjen merben mu&ten; and) bcim dat;ugas unb (Seneca* danal mar Cdjaten; tie dinnaljmc betrug 80,000 £o(L; tie $(u§gabc 91,957 ©oft. 86 dentS; tie dinbu§e alfo 11,987 2). 86 dent£. Padjt ter @djbnf)c it* dine gitpooibcncc crfd)einentc Settling nieltet folgcntrS: 2>cy tem bbdjfkn ©eridjtSbofc teS CtaatS Oibote Sslanb mart im Pdr$ t. 3* citt ungemem bubfdjcS 9)idbd)cn auS 3tlanb, Part) 2t)ndj, angeffagt, fie erregte bei ben Stidjtcrn, ten Sfnmdlbcn, ten ©cfcfymorncn unb V £ »*.< ^ ' •> “l « •) £)ie regulaiceu £ruppen ter $>er. SfaiUett beiief>eu befattnts lid) mittete .^anbgclb geroorteacn Setueti; £ajiott Ijatte 6 dollars empfaugen. 40 ten Sufj&rcrtt gro§c 0ie f)attc ctnem SanbSmanne 12 ©oftarS geftobfen. £)ic ©efdjmorncn tbaten mitfeibSpofl ben SfuSfprud): „9tid)t fd)ulbigl" obgfeid) tic Stydt ermtefen n >ar unb ft e biefefbe ctngejlanb. Snt 0taate Maffad)ufett$ giebt c$ je$t 236 Manufacture ©efcftfcbaften. Sw 0taate 9U)obe 3§lanb finb 139 35aummofleneManu* facturen. SDte betben Ortfd)aftcn SBarmid unb 0mitbfiefb entbaften 40 23aummoflene unb 2Bo(fen*Manufacturen. £>ie bet ben &idrift*(Mid)t$bbfen ber 23er. 0taaten an* gcfleflte 9itd)tet erbaften 1750 £>otlar£, obne anbermeittg trgcttb etner Cinndbme gu geniefjen; bamit fonnen fie aber nidjt fug (id) au£reicf)en. • £>ie 0djreiber (Clerks) bingegcu, ungefebrte Mane uer, bet benfefben d5ertcf>t666fen angejfeflt, bringen tbre Cin* uatjmc jdf)t’Itcf) auf 30,000 £>oflar$. - (Morning Courier.) 2fm 7. $fprtf marb Sept Sincofn mit 2290 ®timmen gum ©ouperneur be£ 0taatS 9 f tcm*Jpampfbfre, unb $(>oma$ £. SGSfnt&rop gum23ice*©ouoerneur mit 23390timmenermdbft. SMc Jperrn 3($n spidering, CbarfeS $£e(t$, 3<^cob 4paCf unb 9?atf)an Jpafe traf bte 2Ba()f aft> 0enatorcn. 2(m 29. Mdrg jlarb ber 9iid)tcr 9^at()an Sorb auf feinem Sanbgute bei £)gben£burg, im Canton 0t. Samrcnce, im 66ftcn Sabre. Cr mar einer ber 0tifter ber nbrb(i(f)en Cantone be$ 0taat§ 9?em*2)orf. 1797 burd)gog er bte fall unmegfame 2£ifbni§ unb fiebefte fid) bet ben often 23arraden am 0. £a* mrenceftrom an, mo er ba$ £)orf OgbenSburg grunbete. £>ie (Mbgrubcn im 0taate *ftorb'Carofina Pcrmebren fief) tted) imrner; tdgfid) merben neuc 2(bcrn entbedt. Man bofft baburd) nun bafb ben Crcbit be$ 0taat$ gu beben, unb pore udmfid) ben traurigen guftanb ber ^danger im Mcdfettburg Canton. SBci Charlotte (50 beutfd;c Metfen mefflid) Pon D?cm* S3crn an ber Mantifd)en £uffc), bem Jpauptovtc bct> Canton Medlenburg, iff feber 2anbbeft$cr, mefdjer auf fetnen 5fdern etnen ffetnen, barren Jpugef bat, fid)cr, bort (Mb gu fmfccn t . Cin ficfjereS 2fngeid)cn bc$ GMbeS iff, menu an fofdjem dptCf metier £ie£fcf$ (white flint rock) $u 5age ftef)t, fo ba§, jefet eiu Sanbbeftfcer fur eine Sanbffede, bie fofd)cn v§uge( 41 cntbdit, unb ber vormafS $od)ftcn$ 500£odar$ rocrtl) ix>ar, fo vide Saufctibc forbert unb roirflid) entpfdngr* Cempagriien in it bebeutenbem Capital treffen au6 Tiorben unb* 0tibcn bee £3cr. 0taatcn ein, unb fclbft 2(uMaubcr, tt>dcf>e begievig 2anb aufftuifeit* 0ie arbeiten mit Dantpf, mit fpferben unb burd) S^affee getrieben imb girar mit jiemlief) gutcr Sfu^beutc. — (Charlotte Reporter*) Sanatban 0. £>oufto« ifr im SOidr^ sum ®ouverncur teS 0taat£ SQtainc ernannt* £>er sum 0taat§fecretair bc$ 3nncrn ernannte £crr Martin van Suren, refigthrte am 12* 9)}dr$ biefc$ feme 0tcKc cr Untergouvcrncue Cno jl £I)roop vemaftet b!d jurn ndcf>fTcn 3af)r beffen Shut. 3m 0trafgcfdngniffc ju Saftimorc befanben fid) im 2(tw fattgc bed 3af>rd 332 ^crfoncn; 24 audgenommen finb fdmmt* fid) auf fofgcnbc 2Beife bcfd)dftigt, 175 Scanner mit SBeben unb $ud)mad)cn, 13 mit SSoflfartdtfdjcn, 9 mit .ftammmacbcn, 7 aid Jpytmaefyer, 8 aid gdrber, 8 aid gimtpci;feutc, 2 aid 0d)micbc, 2 aid £>rcd)dlcr, 29 mit 0tcm(dgen, 7 aid 2frbcitd* Icutc, 10 2Bciber mit 0pinnctt, 6 mit 0pulcn, 3, mit gfad)§ bcd)cfn unb fplnncn, 3 mit 0dud)ffcd)ten, 4 mit 2Bafd)ctt, 3 mit D?df)cn, 2 mit 0tricfcn. Son ben 24 A btc nid>t bet d^anbarbeiten angcjleflt fmb, maven 7 franf (febr menig bei ber gro&en gabf ber ©efangenen) unb 17 tbaten ^audbienftc, old 5iod)cn, Saden :c. SBiHiam $cnn erliefj aid Cieuvcrncur von ^etmfplvanicn ant 15* November 1701. fefgcnbe 25otfd)aft an tie gefedgebenbe Serfammfung: „grcunbc] Cintrad)t (union) ifr ailed, road id) rounfd)e; bod) gricbfertigfeit unb gegenfeitige 91ad>giebigfcit id ed, road id) von Cud) erroarten mu§; ba§ man bcrglcidjcu ad)tet, ift ctroad, ba£ man barnad) banbclt, i(l rocit mef)r; id) rounfd)e, ba§ 3br Cud) be pen, road id) fage, crinnert, unb baficlbe bcobad)tct. gugt Cud) in bic llmfrdnbc, urn bad 2Bc* fcntlid)c ju bcroal)rcn, unb fct)b 30t fid)cr vor cinanber, fo fount 3br aud) intmer meincr 2(d)rung verfid)ert fepn. 99iacT>t mid) nid)t. traurig, ba Id) jc|t von Cud) ge^c, urn Cud) ocrtaffcn, benn ba$ ifT gut fur Crud), fo roic fur Gfuren Jreunb, ben ©runbcigenttjumcr uub ©oimcrneur SBtHtam *))enn. £er dpanbet auf bent ©ce Ontario bat fid) ben (eften Safjren fd^rftc^ urn 1500 $onnen ©d)ifF$faff in bent ein^igen Jpafcn Okttoefe ocrmc^rt, bort lief ein unb darirte fnt Sabre 1828 cine ©d)ifpla|T oott 10,443 £onnctn (£$ giebt 100 4>anbd$* unb 10 Oampffdg'ffe auf biefent Qanabifdjen ©ee* genrafifer, roprunter 47 23rittifd)c unb 53 9?prb*2tmerifantfd;ei 10 rcgefntd&ige ^afetbotc beforbertt tie Serb in bung ber cinjd* uen ^)unfte* 1823 ntad)ten auf bent Ohio $hiffe 42 £>ampfbpte,. gro§ 19,453 Sonnco, 98 $af;rten; 1824, 36 ‘Oampfbbte, gro§ 20,651 Potmen, 120 ftabrtcn; *1825, 42 £>antpffd)iff, gra§ 24,969 $ omt.cn, 140 iff^sat)f ber benOt)H) befabren* bett &ffd)iffe betrug 1828 rocnigficnS 50,000 £onnen, 3at Sfnfangc bed 3afjr$ 1829 trafen im D^orfolf *Jpafcn # an ber ©ubgrdnjc oon 23|rginien 155 Sfu^gcwanbertc au$ ^ttgianb ein, untcr biefen einige treffltd; gebitbete 3ugettbfcb^ ter, ein adjtbarer ^rcebptcriancp qjrcbiger mit femet $amitic, ein COIetbebifkn unb 23apttffen ^rebiger, bcibe oon ntcbr a(6 I gctt)6l)tt[id)cnt latent; ferner addbare Jpattbroerfer: Simmer* feute, £ifd)fer, £>rcd;$(er, 6>rpbfd)mibc, 23aifftcinmad;cr (gieg* let), ©tefnme|en, ein fe^r gefd)idter &?edjantfer, ein 23ud;fen* fd;dfter unb ©etbgieier unb aud; ein 25ud)brudcr. ©dten fam cine fo au&gefud)tp 6>efdtfd)aft 2(u$gcit>anbcrtc nadj ben £>cr, ©taatem ©ie fubren afle in bentfelbett ©d)iffe uber, (ratten cine febr angenef)ntc Sieife unb fangten adc gefunb unb fro (did) an, ©ic brad)tcn oiefco dpau£*, 3tdcr* unb dpanbmcrfSgcrdtb mit, unb fo oieten 2)iunboorratt), ba§ fie unb bie Sbdgcn fed;$ ' donate baoon feben fottnen; fie nxrben faff ot>ne tlnfoftcn cine (Sofonie int Snnent errid)ten fonnett, ?)}cf)r a f 6 bie Jpdtftc biefer Scute fann fefen unb fcfjrcibcn; (junbert non ibnen fbnttcn refcn unb n>a£ ba$ merfmurbtgflc iff , man bort feinen ©djmur, fein unanffanbigeS 28ort oon irgcnb eincr biefer @cfcdfd;aft, nod; nimmt irgcnb cincr geiffiged Oic* I — 43 — • , tronf 511 fid). Gine afntticTie ©cficflfcf^ft 180 fog 200 ecclon SMc Piltsburff Gazette Mm 1. fiRdr* mcttct, tag in tufcr f f raid) «ufMt;$cntcn aKamifacturfiatt unt term Diaditaw icnncti crtauct marten fint, roefc&e, tic Sonne ;u 60 ^onarS flcw&ncf, 275,000 ©oUarg ju |M)n fommen. 37i c 10 S>anmf« •* M - <*• r 4. teg gffflbf" 8f J“ 6 • « r "W ra6 ‘W« ©cfcCf^oft jur Sinteruna 23 ted t« antern Tf ‘**" »<*»*%£ ^ ' in a, tccn Sa,,i) «n 3 um 2)Ju|tet bicnen fann unt a,,* St r >M C ‘! ICn Wr,fc ®* n ttft ten 3 n fra at’ter nafim f '^28 f 2S6 P n' f - W,,Wa ^ rmiS 8 e S ebcn »* We @traf4inf?a(t na!)m 1.28 286 %|angcnc auf, unt jmar fofaenter ffiertre* Jen megent ^orttrenneret 4, ©dXdgctci, mit ter 1 marten, 2, gmeimeitcrei 1, @ntrucf)i3 Setm„i m,„ jt J “ S?M t 23? Un ® 7 ' ? fMb W *' ^c6ffa(,r 231 , Sotting 1, ungebufriidKg ktraac io - S5S t: Jv 3 * ««“ ftstsi *-? W;c„ 20 unt 30. 65 smifd,en 30 ,,nt 40, 23 smi 40 C ren C'fr f 50 *!— 60 ' Ul ' b 3 5TOi ^ en 60 Mnt 70 3 a ()s ten. W).ratc( P (),a r.crerte tajit 230, 2»onfgomcri) Ga.mto 6 Sartcaffer 2, Jftamg 1, e* (aware, ^crttj Sfotbop unb 2itt(e (^babour in 9ta>'3a«. fct;, ^carlin^ton, Sue 2$inbc auf bet @ub.wcjtffijte m\ ST^rkd am (Men SJleere* ©(U)tpier. | ®tcfe 0 ccwinbe erfyebcn fid) gewbbnfidj ungcfabr um 9 tt|r bed 9 )iot 9 cnd, &uwei(cn fruber, juweKen fpdtcr; fie ndbem prf) *ucrjl ber flfiftc fo feife, afd ob fie furd)tcten fccran ju fommen, unb bann nur finb bic 0 to§e fo fd)wad), afd warn fie bancjc wdren *u beleibi$cn , unb fie baton wieber ein unb fd)tmcn bereft fid) prudjujicben. Oft babe id) fie an ber erwartct, urn i(>re anjcncbmc unb wobftbdtiac 2 Sirfuns |u cjcnieijett* 0 ie frdufefn im 2 tnfan$e bad Staffer &an$ feid)t, wdb* rent ber ^bctf ber 0 ee, ber swifdjen if)nea unb ber £u|k ficgt, unb ben fie nod) nid)t erreid)t baben, pcrgleidmngdweife fo 0 tatt wic ein Spiegel iff* (Sine bafbc 0tunbe, nad)bcm fie tad Ufcr erreidjt baben, bfafen fie jicmfid) frifd), unb fo im* met: wad)fcnb bid um 12 Ubr, wo fie gcw&bnfidj am fidrffteu fmb A unb fo bid um 2 bid 3 Uf)t bauerm 91ad) 3 Ubr be^ gin.ncn fie fd)wdd)er ju werbcn, unb ungefdgr um 5 Ubr ober etwad fruber ober fpdter, jc nadjbem bad ^Better iff, fdjwin* ben fie binw.es unb fommen erft ben anbcrn Morgen wieber. £>fe Sanbwinbc finb eben fo mevfwurbis, aid ivgenb an* 1 here, ton benen id) serebet babe; pc finb $crabc bad ©e$en* tbeit oon ben 0 eewinben, benn fie meben ton ber $ufle ab, unb biefc bldfen nad) ber £utfe 4 5 tu bic 0 e.ewinbc web™ wab* m A 45 — Tic? uTt Ti n !' m M SRam ' «**“*»>&*. fm «Jc» mit “ * «2, Mt Wbcn, f0 *f ,8 ‘ U f m,f fccr a«fte 9 C * tt r * aS , , nureutfn fic fid) cntwcbet fcc$ §(6cnb$ wcm ten »«# t?? f « ® a " fann fd " c ® funi * MtaUftci, in ,Md)cc fic bc6 sasis E : H^-T^rS uc j>al)t6$ctt cbcr ivaenb cfnc jufanw iu^ ' tdiu Mitrdgt. 3T„ „ni fl cii wm Sa " tl 3Mclc STSmbe btafen in cincc grogcrn obet gctingcn &nu forming in bic @cc binein, jc nadjbcn, bic S.'ifrc be, Scm ben met* cbcr mcniger diggc^t iff; benn cm einigen Dr „ Slf" a ''V f fK 3 '° i!CC 4 @fu,,fc( " »«n ber Itffc me* S 2, TaSTuf7 f ° #W< * Ci ‘ C ^ «** «» mancfjcit 2LVS 5?tE 2 !Tz Sr *? f0 ~ j£ o ,roinbCn fd;nca #“«W8> Cbgfcij If 1 2JJ “« Sr ,n ,rs “»'«»«*«» «<«. — 46 — Skmetfungen u6cr bo* fJmta ciuf ben wcfllidjcti .^ufjcn »on ©ub-.' ‘Jlmerifa unb device, unb u6ct fetne SBirfungen auf bie ©efunbf)ett ber (Jitm)o[)tier unb gvembetu Son (Seorg SBirman, <£sg,, S3tmi>,-2(rit onf i>em fSntgticb @toptit< tanifd;en 6d>tffe Gorwat)* (Stntqe furje unb adqemeine 23emcrfuttgen tibet bie Siranf* fyciten, benen btc (Suropdcr, mefdje bie mefHidjen Buffett non Sfmcrifa befud)cn, am (jduffgffen unterroorfen ftnb, fbnnen nief* [ie erfbe biefet Stb^eifungcn bcqrcift faff • bic qan^c non ben ^fbfbmmffnqen ber 0panier bcrooljnte £uffe non (5bife, (Sfyifc Hegt jmifdjcn bent ffidett SDicere unb ben Sinben, bie mittlere 23reite iff unqefaijr 120 (Stuff. 2)ici(cn. iff cine> bee qefunbeffen unb anqencbmffcn £dtiber in ber 2£clt, bettn obc^ret'cf> c§ an bie f)ei§c Bone iefe3 iff bet frdftiqen ^erfonen au&erorbentfidj beftiq unb febned in feinem ftortganqe, roeidff aber rcid)t bem 2fber(affcn unb abfubrenben SDWteftn S>ie incite 5(btbeifunq non (Soquimbo biS^atffabeqreift cine Svuffenlinie ttnqefdljr 1500 2Rei(en fang unb 70 breit; ba$ ^bnrafteriffifd)c biefer ©eqcnb iff, ba£ niemafS Dicgen in bie* fern groften ftuffenffrid) fddt, unb bie 0onne gewobnlid) non SBolfen ncrljudt iff; bcmjufofgc iff bie (3>egcnb, mcid)c an bie 0ce qrdnjt, bi$ $u etner unbeffimmten 23rcitc (anbeinmdrtS cine bttrre 0anbmi>iffe, itnb mit $(u$tiaf)me einiger frud)tbaven 47 f ^iifcr, He in ontt grcBcn Cntfcrnung efneg sen bem anbern .“3(11, id cd fa(l cine befrdnb< 3 c 6in6bc, tie fiber ade25cfd)rci. Jung iinfrwbtbar unb rnfid id- Sic mitticre Semperatne fann oof 74° geredmet merben, unb tie Sranfbeitcn, rec/ctic * 6c ^ er * S« fdcdjten bat, finb 2Bcd)fcidc6cr unb tauernbe' bibige ffieber, Seberfranfbeiten cholera-morbus unb Stubr frl U(n »»> *crmdbung ber Sdatfdfuft, ober SBerbattung fann man feted) in ben meiden S()cifen sen fern aicmiid) bcbagiid) ieben, unb cine crrrdgKc&e ©efunbbeit be* fa ten. duf bicfent 5 bed bet Slide batten mir menig Sranfc Sdc f-! *7X aU 1" CiniflC bCt @cf)ifff ' TOc( ^ e U«6* bet ■aide J?anbef trcibcn, Iitfen febt eon 26ed)fcidebern, befonterd ' f ' f " nb * ,e , tc « enter ©an Martin, eerfet ( • ) fad cin uttbci! ibrer Babf an bet 3Jufcr, an SZBecbfefs Sicbern unb beren fcdgen, aid fie im Sager bei bundle danb A.ic meiden Sranfbciten in Sima baben tbren unmittelbaren Oimib im Mageu, fo tag man fie ode auf (Empachos) u„ s tcrbaii id>fcit, eber roortiid) Ueberiabung bejiebt, unb biefc, fo Z C Z l( ’ rC flnbcrn ""P^iicfifeiten, fdjrcibcn fie M e6t bn *'tr, «'«"“»»«»• 3» te SW ,J i„mZ s ~ouu cfrcifcn bic fdcijbdrfeit bed mcnfd)fid)cn Sbrperd fo febt bird) tie Stnfbrmigfcit !mb beddntige SBirfuiig ber geteobniii* lid) it'irb, bie ber Sbermemetet nidjt angiebt, unb tie adein Sgen" SmCf)tlflfClt m $ro(fcn[ ' cit b « Sftmobpbdre ab* 5>ic brittc Sibibciinng mcidje fid) 1700 Mciicit mcif eon ^atm bid jum Gingangc ted Mccrbufcnd eor Salifornicn cr<= irredt, bdbet einen eodfommenen Sontrad mit ber smeiten. . /® an} feid > k unb brennenbe Sudc bat abmedjfefnb cine* tcgmgte unb troifene 3at)rjeit, unb id mit ber fippigden ®cgc* ration begfeitet, mcidjed bid an tad lifer ber @ec reid,t. lie mittierc iempcratiir id 82°. Manglcbdume, SiiccnniaS unb m beu Oi|tiaud)e blubcn in llcbcrffug (dngd biefen fumpdgen Si"ten, unb ibrc in cmanber ecrdod)tcncn 2Btirjcin bicncn ten Ja'fltiofrn unb emer Mcnge ©cbaaftb.crc unb Snfeftcn S um \ 48 Siufentfmlte. ®otd)e fefficbern fcltcn tbtlid) fcpn t v&t* ten, menu man fie im erften ©rate mit befHmmten SCbcc* tdffcn bef)anbclte, metl ba$'2(berCaffcn aUem einige ^ad)t uber fie au^ubU B« biefem <5nb$roedF muffen wit febod) unferm S5futfaffen md)t burd) bic ^njabC oon Unjcn ^efextet roerben, xtKlcbe man abidgt, fonbern burd) bic SGBirFang, bie c$ auf bie ^rantyeit Ijeroorbringt, 2ftan mug im Sfafanfie be$ Unfair Slbertaffetif bi$ ber 0 d)met 5 nad)(d§t, bie dpaut fanftec voivb unb bie FranFijafte £i$e oerfd)ttmnben , unb tt>enn biefc 0t>mptome .jurficffefrren, wie bicfeS oft gefdjieljt, fo mu§ auf$ sftcue 2(ber gcfatJen merben, bi$ fie oerfd)ttnnben* £>r» $ufb bemerft unb meine dwfym Wti# ^emcrFung: |bag man bei ber Sinmenbung biefe^ Sttittel* mit S35aWeit mie iu Victcn Unternebmungen be$ 2eben$ fagen farm, bag nid)t$ ge* t()an iff, fo lange nod) etwa£ $u tbun ubrig bFcibt* #bct Sie* ban ober anbern £ranF()eiten, weW&c t^ren 2auf in wenig Sa* gen ober 0tunben maefyen, unb mit unmittelbarer 5iufiofung brobetv Fonnen feine ©ran$en uber bie O.uantitdt be$ 2Mut$ beftimmt roerben, n>eld)e$ man auf einmal ober in furjer $cit abiaffen mag* SBenn Jemal* tin anSgebrcftcfet £anbel cine gro§e $?cn* fcbcnjabF auf biefen Xtyil ber Sfijle jie^en foflte, fo if! Fein Bmcifd, ba§ ba$ gelbe fticbct eben fo fiarf Ijcrrfdjen unb cben fo ocrbcrKid) nxrben.ttnrb, al£ auf ber oftlidjen Stu|lc. *V •<- I # ^ lc «n& D'tasmcn, n)cfcf)c 6ci ben cs-i™^ sS~vB~^M~ flci.tun. £cr fogenannte SBfntcr bauett »om *£> 2 :f: "?«* * rnmmen „„b , c(m Z f t ; nnevuanfbat mittbeiit, bic nid,t inbemfcibcnbcnfcbt, fonbem ' f tcffc " ™nn fic in bic beige Bone Lift ZZ tui, uut berfefben £efti$feit tie fd)db(id)c 2 g.vf mi l • augeroebentfitf, gettodneten unb turd, tie SeimiMm, h f diet Siudbdnflungen »erbcr 6 cner Suft empfinbeu, al/bie^v tvebnet notbfid,et ©egenben, menu fic nad, SBeftinbicn cbet ^c.a Cru f geben ©r. Unanua fagt in feinec Stbbanbtnng • Li Ciuna de Lmta: @clbfr fd } marjed in ben ©ebiracn S gc,cgcncd Sbtcb fann btc Scmpcrafur bet fibfic nid,t bcttraccn • fobafb cd beruntet femmt, tnirb cd angegtiffen unb wrfdfft’ iwa, bem afigcmc.ncn Jtusbnuf, in ©umpfbeit unb flivht ntt augcrorbentfidjct ©efdguintigfcit; menu man cd bffne, ft Z ct man btc «ebct oertrodnet, aid 06 fee auf Jbfcn gtb^ ' " Lie @tf,rdc(,tct u,| 'ff cn ««$ ®rfabrung, bag bad ffiieb Z «» »> *»■<« mu, ,i „W“ ,12 Sm “ *• ® n, “ f «*•*■ £>a ^fa 3 e,- cn Connecticut, mffidit bed Itmfangd, bod, fo bebeutenb in Kudfabt $ America. Q 3 b.ii. 1329. 4 ^ 50 / teb mmiVmt tic Ortfdjaft Berlin, @4fe crfddnt fie at# ttflamunfl, tenn frudjtbar ill <*t Soben, forgfalt.g angebaut Z cin ungcm'bnlid) frifd>eb ©tin ftmMt »rcn Singer.««»' flCieicbnet iff fie butef) tic gro&ett, jtcrlid) cmgc()cntai 8-c(tc , turd) tic ©ruppen son aBathmg*, Suffers 2«)orm unt antem SEBaftboumcn, mcldjc ten gcfdubcrtcn ffioten jterto. Oft er* fcfidt man fotdje Saumgruppen auf rcetten uppigen ff^uffn, too fetteS opornsicl) rocitct, oft an bem ©change unt auf cm <§tpfcl ffeiner runber £ugef, tic »on ter £anb tee cr* ridffet fdjcincn. gwtfiftn tiefen fanft crf)obcnen ( Jof,cn unb fdiattcnben $ainen jcigcn fid) ©ammlungcn mcnfd)(td)cc 2 joI)- mingen, otcr einjetne jicrlid) gcmciftc ojdufcr, «>it nut an cincr ©telle bilbcn tiefe cin nieblidjeS, julammcn baugenteo !Torf. Set game SRaum iff cin fd)bn umgebener ©runt, cm 8(mp()itl)catcr Iicblid)« X?ugci otcr Serge son mdSiget *o*e, tie mit milter SSaltung cine Umgebung b if ben , alb fet l)icc cin aViratieS befriebigt* ^abt man fief) auf ter ^ant(ira§c, tie futfief) von §art* fort* l)infuf)rt, fo trbfidt man pfo&lidj, menn man ten 9taum cinc§ £ugcfa, 5 Chtglifdje 9MUn vom £orfe Worthington crrcid)t, jene 23crgrcif)en, cine gitr 9M)ten, eine gitr ^infeiu ©iefe tcf)nen unt neigen fid) vormdrfa gegen cinantcr unt folgcn tuc(Hid)er unt fub*6fHid)cr 9tid)ttmg. £cd) bfcibt cin grofjet 0trid) bc£ £origont$ tern Wide often jmifd)cn tern futlid)en (Snbe beiter 23crgteif)cn* £>ic ma(crifd)e 2fafid)t tcvfclben id unbcfd)rcib(id)* ^ic tt>ejlfid)c 9tcif)e, ter bfaue 23erg (Blue Hills), obg(cid) nid)t blatter afa tie antre, id turd) etne 2fn# ja()f au^gegeidmeter 0pi£cn bcjctd^nct 5 tic bfificb/ von ter an# gegeigten etcHe angcfd)aut, if! ter 0d)Uupfa$ tiefer Srsdf)# fang* liefer 23crg, obgfcid) nur md&iger £oljc, crgo|t ta§ 5(uge turd) tie 9tcgefmd§igfeit unt 9leinf)eit feincs llmrifteS. 9fat menige §dett ntarftren feine £fuebel)nung von mehreven fen, bfo§ gegen ten futfidjen ^origont efaebt cr fid) fanft anftcigent* £in runter ©ipfef bcfrotit gfcidftant tie utter# nteffene Region dt!)erifd)cr Wefen* Sfuf ter Wefffeite flcflt cr auf cincr 0tctfe ctnen fuljnen, immer glcidjcn 2fbfa(l tar, tod) auf ter 6(llid)en 0eite id tic 25bfd)ung fanft, mefd)c fid) afl* — 51 — St,:S "'LTr- “■ ■».»■*»»• *» • .....» « f P r;; “'‘•“** sr - Wi“ 9 'r n ,,rss e**UZ » M , Sm - St s s:;:rr -~ s.«.*i: rtifsst art" r t *r * ««*— »“5» t fccnn *« iff cin naturffcficr aScJ- p ^ 1 ': «° cr (jcflreine £i„icn fcmftcat 1 cmcn hdjten luftigen fcfmceiueigcu ©un(i fid't, ter in fa -f" ten Attiftn auffreigt unb , 7 * M r 6 rcitct f, 1 ,L f f mcnbcn banernben Ungeroitterg; bo* 1B enn 6 , f f ° m “ “ f ' |0 , ,|f Cln ^rcs SBcttcr im %uge unb ber * w £ Zl .to bi, m „„ 6 w , s „„ ^ 7 ,;™ crltut ,-nitin tit GnropaiKfion ?inp|Tan}iwg f)crfdjrci 6 t 2 fn bicfemOrtc febie in ber fruiuften S «it 2 cm* ln7, t 1. ban. Warn, ter 5if)nc c 1 net 9le*e nonSamifienau« 3 c|ef(&nrt im burgul'cOen .eben fo mi { bur* bie $ein&cit ifjrcr @i(fc„ unb bc*rc iulbung. ® r gcbbrfe 31 . finer bet ©efeUfdjaft beiben* . mutipger frommet Wanner, mei*c ber wfofgenb* UlSe ber alien 98,1 en^en, unb ,7* an ben raujen u£%£ englanbg nicber(ie§cn, uni cine rciucrc 0 otte 6 vcref;rung unb gropcrc focmiitcnerrcibeit 511 gcivinnen. ' 8 44 — 62 — gfttorcnb bet erften newSabre nad, .ter etiftung ''««»< ftertfitlb, bercn Utl)cbet bet madre Carrol »«r, t)atte tie^e ficj . fcfi , acfSobcn; bed) bad Sanb um^ct m ©uben unb -Beften Ut nod, unutbatc 2 Bi(bnig. Vn cinem molfigcn Sage mitten im ©emmet befud,te S. Cartel cine nnetngtfrgte «£>tcOe fub- lid, eon feinet 2 Boi>mmg, biefe ©telle mart nad,mdd ange. bait unb ift mm lange untet bem ftiamen bet ffladdenfamp (Mi!l-Lot) befannt, unb bis cmf ben beutigen a.ag, mte bet @d,tcibct biefed bejeugen fann, ift ct nod, febt gccignc , en 5 Bogc(eict fudjciibcn finaben ober jagbluftigen 3 »nglmg, burd, « SSiftbeit feinet Umgebung, um ©et obet SBdb - s u ettugen. Sd ift gat nid,t ungembbtdid,, baft auf biefcm a gef, often getbe bet SBanbetet ade ft'nnfte beb Gompaffed einbugt, ober ficb rote man im gemeinen Sebcn fprid,t, nctitrt, eotnamltd, Lenn bet djimmel mit ftBolfen bebedt ift. S.c_ ed,m.cngfctt biefeb epfabeb mat e(,nc gmeifcl oiel gvoger, in icnct ©ei, mo nod, bet Sfnbau im ©fiben unb SBeften feine beftimmtc &ran 8 e in bet SSBiibnifj geftedt battc. ®b mat fpat Slbcnes, cbe eserr Gattoi feta @cfd,dft an biefer ©tedc beenbet bode unb nrit mat ct gemanbert auf biefem unbebautem iSobcn. ec.net eOJcinung nad, batten fid, feint ©d,titte feinet SS^nm jn neriebtet. Gt gtaubte gat nid,t fid, geirtt ju ()«*>£«< mat gat uW,t oermunbevt, bag tie Urmaibung nod, fortbauettc unb, fang* famcn ©djrittd manbefnb, l,ofte ct baib bebaueted Sanb ant Siorbranbc bed tmeingebegten Sobend 311 ctbliden. Sod, ct fanb fid, getdufcljt» mold mat ct gemif, bag er btc 9 tic,tung cinmattS genommen babe, adcin bie Gutfermmg bed 28cgcd bcttdjnenb, mcrfte et mold, bag et mi meitet in ben SBalb bincingcfommcn fcp, aid et anfengd gegfaubt bottc, unb beeilte babet feinen ©djritt. Sod, cin mebtCK ©tunben meitet 2Bcg brad,tc i(,n nidjt and S'«l > unb bbddid, ct* ftaunte ct nod, fein Sanb ;u ftnben, frei son Sbafbung. 3Bcii ct gfaubtc, Skfdjcib jn miffen, fo bode ct octabfdumt bie ©egenftdnbe, benen ct sotbeiging, fid, 511 merfen, unb mm mat biefe Siufmcrffamfeit if,m nicf)t mebt »on SUtbcn. S-inftcrnig umbiiate bie SBittnig, cd mat bal,ct unmbgiid,, fid, iuti.dju* flnbcn an bie ©cede, mooon et andgcgangen mar, ct mat babet ** J — 53 — ■ trszrjz zr?.**v *»■ *» fatjrcn ter 2Bi)| c m - !'’ aU U!I ^ b,c 5nfd)t eor fccit (yc« bcTuvfjtcn eft, Z’mfU ctT'iT. ** ro6cbcrif c 2Bf»« ’ »« Wyfmme 6cEjEffE? rf b0(f > c6 icigt fid) ibm fem Sfufiqal 1« h ' of ,1' tt fott ' 3in)?crmg unb tic -Spinbernifie t.-s or f < ~'' a(bu "3- Sic ■ ««,«„f im “s r: fi ? - * *“ »orfi(f)tig« unb bebidj^cV •« 1 ®‘ <*. mmH tsjis “ y* M * «* w» fcT;aubcrf;aftc @umpfe unb lt)ari) ^ e,n «4cn. 2B6lfc unb ^ S^rS^f* * um * ten unb if)t Ofe^rut traf entfeg/iefi fem orf 3 °f f cn vwbern 9ie«.-ccf) ; f s c o, n f r ' ^ un +&* ffliciten rocit burd)ftricf)' cr bie ©cgc.fb ifftL'SWefitunf 6 ^' ar S ffn :; 9 ftf n ** *?■ - * ^ r ;? c 4n;f t t c ^ A ' H,C Unwf *« »» befreten t mb in biefcm il2 — 64 , ofnffrcnciuna ocrbrod,(e ct ten grbgtcn Stjcit bet r DbS ton bet SBefcreerbe «nb bet Scetcnongft Sjtid, erSpft, fonnte et bod, nid,t boron benfen, fid, »«a* I Id (aft su t'tbcrfoffen. *4tt» et fid, femen baU famifdjcn Scgnungcn fibettoffen, fo wfirbe ct baburd, fid, W&' (c » ben ©efobten prcibgcgcbcn boben, unb retc rent btefeb nud, ntbilid, ba ibn bad SSilb fcinct licbcn ©ottin urn tl,n feufjenb Zttm An am «« i*» i«mmcr«b fo lebboft unb be- dnofiigcnb »orfd,recbtc? So bcfdmpfcc et (eid,t bte Sfnrenn - limnen bed nttc, fd,reonbcn bolt nib d,m bet Suftonb beb Xpimmclb funb reorb, biefer bltcb nebfidjt unb bcreolft, ct reuitc nid,t, reo et rent. Sic 2(nfid,t bet cgui rent ibm gdn.Iid, unbefonnt, bod, rent in bob nor, bnnben, bn§ ct fid, eine recite Strcde oom «oufe befnnb. Sbei* gebenb rent jcbo SScobocbtung fid, }ured,t jtt finben, fo (nnge bie Sonne umreMft biicb. Sic ©nfbrmigfeit e.neb Urreaibeb ift odgcmcin befnnnt, renbtfd,ein(id, mud,b in bet ©egenb reo fid, unfet SfMlgtimm befnnb, fein cinjiger non ben SSnumen, b-'c iefet bort rend,fen. Sic renren bob ^robnft onbcrct j,o!,r* tnmberte, unb if,re fd,fnnfen ftotttid,cn Stnmme, blog on bet Scone mit Steffen beftont, nuf cinem SSobcn, feet non ottem Untcrliofjc, ftonten fo ooflfommen gleid,nrtig bn, rete bte Sou* (cn beb 2(cgnptifd,cn S>nbt,rintl,b, nbdig eingerid,tet, tbn tmmet ' mebr in bie 3tre }u ffitjren, unnblngige Stnfltcngtmg oUcm fonnte ibn nub biefcm Srrfnnl fftbtcn, reorin ct fo unerrenrtet 1 1 f|P ’I » — 65 — bcfatigcn war; ted, fctc^e Sfnftrcngung mar cr faum nod, ! C ,}cDIt * f,d> tcc x ? lm fl cc (>« i&m cin nub tic Sfagfr !*l mmm - ~ ct W'rt> fctmfcr unb V f0 vkl ci nur m¥id)> cike unt « ae * mi ot, ,a fdbfr SSaumc erffcttcrtc unb Wnb&bcn bcfTica, fo balr tf,m ttcb aflcb nid,t, bctm ter OJcbef ncrbunfefte tk ?fub* mt, cr marb tmmer fd,mdd,cr unb fd,mad,cr, mifbe Secret, beten ibm erne fpdrfidjc (ttabrung tar ; fd,on ncfgte fid) ter unb (ymfJernrfj fing an tic fd;rcdiid>c 2Bafbeinbbe ,,, umfagern. < Sobeb|d,met§ bebedte feme ©tint, unb nut ber &<= b«nfc a„ ©ott ^ieft i(,n aufrcc^t. £>urd, fremme ©ebanfen unb ®tbct gctrolrct liberties er fid) bcm. ©d,!afc, fo gcfdbrfid, eg mid, mar bier ju fd)rumniem. Sin bequemer Wag non Steffen umgeben bot fid) ibm bar, unb bort ermartete er ben neuen Jforgen, tie Serfebung febubte ibn micbcr nor ©cfabr ber mil* ben Sbierc, beren ©ebeuf non Beit ju Beit feinen ©drummer imtcrbrad,; ftcgtngcn barmfos an ibm noniber s ber antcrciOJor* flen ft teg mit feinen SBoffen fiber ben ungfueffidjen SSanterer aur, feine Jpoffttung mintertc fid;, fein ii&rpcr marb fd)mdd,er, unb Sfngft niebrtc fid, unb fa ft mar cr bcm SBabnfinn nabe. ©cin fOititf) mid) ciner fo fd)mcren ‘Prftfung, mcif ber Sorper ciner fo cntfeb(id)en StnRrengung unterfag. ®en Sfbcnb jttnor battc cr bemerft, tab cr cincn b6f)cr fiegenten ©tcid) Sanbeb f)inan= ftteg, ten cr fur ten Su§ ciucb Sergeb bieft. Sfm ©forget, nerfofgtc er feinen SBeg, in ter Jpoffmmg, ben (Sipfef 3 u errei* dicn, • unb non tort and tie Wanjung ‘ffietf,erbfter& ju cr* bfiden. SBirffid) mat c6 cine bcbcntcnbc Jpbfic, non mo and cr tab anfiofente i'anb fiberbfiefte, bod) er fonntc nidjto erfennen, alb nur^tie bemaftctc SBiffenig unb ter fegtc jitternbe ©trabf ter ojoffnung entfcf)manb feiner ©eefe, cr ftiirjtc obtmidduig bin. Srau Sarrof ermartete tie SKbtffcbr torch ©fanned frig am Sibettb unb fublte fid) nid)t menig beang|tigt,afb tie 9tad,t berannabte, unb cr nod) immer nid)t fam. 3f,re SBeforgnif nermebrtc fid,, afb tic ©tuube ter baubfidjen Stntad,t geforn* men mar, tic grbfjern iiinter unb tab Geftube marten nod) mad, gebaften, tent (Sebraudfe gemdji, tiefer fcierfid,en 2fn* x — 56 — badjtiubung bcijumcbncn. Sic sregc SomUtoii M »« od) nod) immer crfd)icn tec ©atte, ter .oater, Sfrmfyttt nid)t; fold) cm Sreignig war in ter Samilic unbe* fannt; alle fegten fid) mit traurfgcm «ergen unt fd)mcnltd)cn SCbntungen &urSRu$c. £er Morgen fam unt grau 6arrot t&eilte ter 3^ad)tarfd)aft tab uncrwartetc »bleiben tf>reb ^anneb mit £)£)nc SCuffdjub turd)fud)tc cine gtoge 2ln$al)l ter tier ten 2Balt in ter ©egent, tie er oermutljlid) befudjt batte, *>erbrad)ten ten Sag mit SluffpMcn, Ue§ Swmmeln ertonen unt fdjojfen glinten ab. £od) nid)t nur an ttcfcm fontern aud) an tem folgcnben Sage o()nc alien Stfolg, obglctd) fid) tie gan&c mdnnlid)c SBebblferung ter Drtfdjaft aufmad)tc unt in mel)rcrcn SCbt&eilungen tab change umfiegente Sant turd)* ftrid); am gWeiten Slbcnt blicben cinige tiefer 2lbtl)cilungcn tie am meiffcn nad) ©uten unt SBctfcn oorgetrungen waren, tm SBaltc unt fdjlugett tort il)re Sager auf. £>icfc crncuerten ' Sagb tarauf mut^ofl tie iftadtfudjcrei, in wenigen ©tunben war ter Son i()rer Srommeln bib git tern Ol)r teb oerirrten 2Bantererb getrungen. Slnfangb oerwirren tiefe Sone feme qtyantafie, tod) bait befann cr fid). £>tc Sone famcn na()er ttnb wurten teutlid)er, fie erwedten ibn wie aub cittern tiefen 0d)fummcr / ta ^ortc cr mcnfd)lid)c 0timmcn fetnen SKamcn rufen, cr antmortete, fetne 9iad)barctt cilten in fcinc ^Irmc, cr war gerettet, unt oon tern clenten Sotc befreit. £>er 23crg mo man il)n fanb, wenigftcnb 13 <*nglifd)c SRcilen ft bo (Hid) oon 2£ctbcrbfi'clt entfernt, crbielt ten stamen Mount la¬ mentation, otcr ter 23erg ter £lagc. ^err Carrol riftt auf tem ©otteb^der gu 2Bctl)crbftelb, wo fein ©rabflein ftcl)t mit feinera gamilicnwappcn unt citter fajl tmlcfcrlid>cn JufcbitfL % * 4 , i — 57 — ^anbelsnottjen am ^aoattcu (3)Mrj 1829.) (^ U3 J)cm Havana mercantile weeKly Report.) i r S5om i - 3 ' lnuac 6is 5 |,m 28. fflfdrj 1829 rcurbcn au g f°; ana 32,852 Stiften gutfer, 366.825 Sfrroben .iaf)u (cine Sfrrobc iff 25 Sf'funb Spanifrf)), 9208 a gag g); 0 . . laffcn, 351 J Sag £enig,1706 Sfrroben 2Sa<$8, 2500 ©fdtf ■Jpmitc, 434 *pipcn 3(um (Sofia), 43 , 699 a ^f ant) SMan 197,804 «Pfunb Sobatf, 95,578 staffer baar. ffion biefen SBaarcn gingen natf) ben 85 c r c i n ig t e n @ t aa t on von 3f o r b * 2( m e r i f a: 4067 Stiffen gutfer, 195,242 Sfrrc* on Staffee, 9 155a Sal) fflJofaffen. Ill Jag Jjonig, 373 Sfrro* ben 2S«$e, 30 ^ipen 3fum, 26,439^ ^f. gigarren, 46,635 2 tobacf, 639,937 Staffer baar. 9M) ©cog brill anion: 2933 Stiffen gutfer, 2388 Sftroben Staffee, H gag Xponig, 2473J 2'f. eigatton, 825 Off -iobaa. r " 9facf) ben Ofiebetfanben: 9504 Stiffen Sutler 5 oo» Ofrroben Staffee, 206 gag £onig, 1811J $, 90 -p.pen Ovum, 1478 >)>f. gigarren. — 58 — ' ”i? wSE ’3 Vj 3la* anbcm (?) J&afcn: 211 Sitfetr Sucfcr, 504 Sfrro* 6cu fiaffce, 10 $af 9Maffm, 29 gag £onig, t&i Slrrobm < 2Bad)d, 231J *J>ipen Stum, 2744 ‘Pf- 22,934 , fkr baar. m 28. mxi racket! 67 tfauffabret tm ^afen »on 1 B ana. ndmlid) 18 <£d)iffe (Ships) crflen 9!angd, 40JBngsS unb 9 ©djoonerd, (Inter biefen warm 50 9lorb*SVmcrifa* _ nifdic, unb nut 17 non anbcm Slationen, bad fecjgt 10 Sng* lifdic, 2 Sremer, 2 ©dnifd)e, l hamburger, 1 9V6mtfd)cd unb 1 0avbinifd)c§. 4 ^mcrifcmifcfyc 23ri<$$ ivarcn im ^nfcgcln beepiffetu $>cneidjm§ bet ©enatoren, wefd)e ben am 4* 1829 uerfammelten (Senate bet SSer> ©taaten fcilbetem ©ic Tiamcn, wcfd)e gcfperrt gebrudt finb, 6cjcid)ticn ganger bed neuen 'Draf.bcnten Sadfen.' Side bleibcn Sena* toren bid ju bem 3ab«, wetdjed itjrcn 9Vamcn bcigefebt ift- gfe 9)?ainc: 3»f>n 1? aimed (1833) 9>c(ep 835). gut 91 cm*£ampft)irc: 2c»i SBoabburt) (1831), @a- Jut 9 )iaffad)ufettd j Saniel SBcbftcr (1823), Diatbanicl g-ur 9M)0bc*3d(anbs Sttycr SRebbind (1833), 9icf)cmiat) 9>- g.fit 6o nnccticut) gafoin SBilep (1831), ©amuel St. *eot (1833). . ^ g-()t SScrmonti ©ubtep St)afc (1831), ^oratio ©apmou g-ut 31cw-'9)orf: tttatfjan ©anbforb (1831), parted £. ©nblcn (1833). g-i'it 92cw*3cvfet): 9 M)lon Sicfctfan (1833), S. Srcplmg* feaufen (1835). v ^ g-uv ©claroate; Souid 9)(ac*2a«e (1833), ^ot)n 9) v . (E(at?ton (1835),. - S9 ~ 5it J-gSj— (1831), » 4 „ ® 4r eii?r! a (i833x ,cfW ^ ambfrt .Cisao, ©amuci 3l ' C ( ^' ni£n: 3 °* n 5 !> r « (1833), 2 . fl». Sajcmcd » 94r ^® r ^'««®»no* 3amc« Srcbcll (1831), 3c (,n aSranrf) * (1835). . V ’ " > ° 9n S»r ©i5b* Carolina: aBilliam ©mil& (1831) Kofcert 21. Ratine (1835), WPat ** ?,‘.7,"."835?* n <1831) «<•«»< *• SS ' 3 “# n *•»«« 0831) Sm«< «. sjitl, Sue Scnncffe: 3 o 1; n £. (Jaton «* (1833), * ua fi o Sffibite (1835). V ■vUSD Sir Dbio: 3«ob 25»rncl (1831, S3cnjami„ SlugglcS (1833). S«r Scumana: Sofia!) 3ol;n|lon (1831), gbroarb SiiMugftcn (1835), a l c Sir Snbiana: 2Bm. $cnbrufS (1831), 3amc«9io6(c (1833). SUt (l835)" PPi: < *-' 0m ' t;at£ai ' elIig (1833), <8. 9!ecb 5 ‘' r S) 0 .' 5 ’ *"“* * fi i^re ©cnatotenfielta, 60 giotijen jut ©efaic&tt 1>« Strung bet ®«mpf* mafd)inett unb ®ampffd)iffc. ®[e crfte 3bcc ju cinct ©ampfmafdjine gab, reic b*« §(mcnfanifd)cn Sldttet anfu()teu, tie BarquidvonBorcctfcc in fcincm Berfc: „3ai)tf)unbcrt ter Stflubungen, re;(d>cd iboS in ponton erfdjicn, unb reorin ct bic §£rt fcf)ttbevt, ba§ man Baffct mitteld bed geuerd treiben fbnne. fapitam @ a »«9 ■ erfanb 1693 cine ffliafdjinc, um Buffer ju treiben; 1699 mart spapin’d SOJafdffne in bet Sonigl. ©ccictat bet 2Biffenfd)aften in Sonbon audgcfMt; cine atmobpbdrifdje 9}iafd)mc, reobet febon bet Suftbrud angereantt rear, oerfertigten €a»cri) unb gicre.comcn im 3af)tc 1713. Battd erfanb 1765 bic Sot* rid)tun$, um tie ©ampfoerbiebtung in etnem *>om Gpltnbec abaefonberten ©efdjjc oorjunebmen;. fein crftc^ patent cr^iett- cr im Sabre 1769; feine 9Nafd)incn wurben 1776 im S*o§cn SOIaaiftabe in SNanufacturen einejefubrt, unb fein. patent buub cine $arlamcnt$ * SCfte crncucrt. 3 ; m Sabre 1778 unb 1779 crbiclt 2Safbborou cin patent, weif cr ben 9)?afd)inen cine NotationSbcwccjum; ocrlicb* 1778 erfanb 22>att$ feine £'fpanfion* $Nafd)ine; 1779 mart nad) Newcomen’S ^rincip, son Br. cine boppclt tpirfenbe 9)iajd)ir.c in SSorfdjlag $cbracbt* si[g a tt§ fu()rte biefe boppclt wfrfcnbe 9)tafd)ine 1781 auS; ^reoitbif erfanb 1802 tie SNafdjinc ©it bo()cm ©rude, unb SBoolfc 1804 tie boppcftc (5plinbcr?^panfion'93tafd)inc* £)&§ crfte patent fur ben 23au cincS ^ampfbootS mart in ©rog&rittamcn im 3al)rc 1786 be.wiUifit; ber evfte aSerfutf) bamit 1778 oon bem @d)ottcn NiiUcr auS £)a(Swinton angefeflt unb tie wirffrcbc Sfnwcnbung tarn erft 1802 auf bem (Ht)be*0trome in 0d)ett(anb $u 0tanbe» 2fuf bent button bci New * 2)cil war ben tie £>ampfbbtc im Sabre 1807 bur d) gulton ein&efubrt* £>cn erflen JBerfud) mi: £>ampfbotcn auf fcem Delaware bci Wlfttclp&ia mad)ten fd)on Stamfdp unb ftitdj im Sabre 1789* V i 61 — ♦ ®*08t«p^jfc^e ©fjjjcn. »■* a ) Stan Sacffcn. 22 ©// fflos" fc -l ' lt o Cn ' PriIIe todZ Z os,"?V? C1 " '* Crimgfram P f ' roar dm ' 0Cl,tcc Obriftm 3Wn iDonaftfou, eineg oermbgenben recht- idjm, .mterncbmcnbcn SDlanneg; cr jog mit feiueffoimilic cmg tm Canton Wpfoanien im ©taate SCirginien, moT* d gcbcrcn mart, nad, bem STBeftfanbe .mb (icbelte fid '! t„ S b-n T?: r ' amu f*' im et«te .Jntucfp, bcftcbcn tle i>0Ct,9Cn Stn9cbr « bamalg »u ailr iT. N TV' “ bCt S/W* tcc 3nf)re unb feu,eg L,'« , ~ I 0 " Ji ’ fciancrn S ct ®btet. Gcrabc ju bee gdt Gcncial saifton mg Scinb, fanb bag 2)Mbchen bei ber t\rm,ttmetcn Dbr.tfin unb im Sluguj} 1791 mart fie feme gtau ouural feoffee, ber getreue Scglcitcr beg General Satffen iff ev Gattc ,brer DM,te unb il,t Dleffe ganger £ on alS„' ft'1 nifjinlid) fampfenb an il>rcg Gotten ©cite, ' (Nashville Republican.) ,J ) ®ct altc »at. crf. Sim 18. ffliarj ftarb ouf feincm Sanbgute u. Sttcmdltrccht ST*'*-*' « *“ 3»m ««».»„. g£Z f ,fcn fufc(l ^ wnSlewDorf, eperrlKem nan m c L ncu fa i a l rt Ul,b ‘ if f alt. (Jr mar m.r dnmat mit be? ^ D ftcr beg Jjcrrit 3effert)g m Jlatbufcb (aucf; auf Song^gfanb) 67 Jl,(,rc ,n f'cbei'dler Sintratf;t tebte. „ Ml.,» i , f t e " tW - ,fummem “*• ©«« Men mar burrij unbeffecftc — 62 — T)icd)t(id)feU unb unbcugfame 9{cd)tfd>affcnt)cit audgejcidjnet, ct tear gan* ??rcunb(id>fcit unb fiebcnbe Mite, ft^y get, vet- m'mftKjet Saffung fat) et ben Sob nat)cn, mrt fufite fid) m R-reubcn bem SBittcn feined fsimmftfdjen SBater*. „?)icvfe ~'t ten voHfommctten SDtann unb fdtauc auf ben Sugenb&eiften W’ ienn bad Snbc ciucd fold>en Scanned iff 5 1 iebe." _ (Morning Courier.) 2(tiwerpen’d .ftaffee in 1826, 1827 unb ©orratf) ben 31. ®ccem6ct 1824 1825 eingcfirijtt 33,296,000 «pfunb confumirt ©orrati) 9,576,000 « 1826 cingefubtt 42,385,000 « corifumirt SSetratf) 14,325,000 - 1827 eingefubrt 43,862,000 - confumirt ffiorratf) 17,700,000 * 1828 cingefufcrt 43,970,000 * confumirt ©erratt) 15,665,000. ben 2>u^wu 1825, 1828. : 6,719,000 ^funb. = 40,015,000 ^fuub. 30,439,000 . : 51,961,000 - 37,636,000 - = 58,187,000 * 40,437,000 « = 6!,670,000 « 46,005,000 * ®ie inbifef^en ©tautmgcfcfffedffer (Clans). * ($tt£ bem Cheroltce-Phonix.) 3ebet 3ubiemet-Stamm ttjeitt fid) in Stammgcfdffedffer (clans), uield)C gro§e gamilicn biiben unb einen gemetnfamen ‘jjamcn fuljren; biefe Ramiiienvctbinbungcn fdjemcn unter ben Diorbametifanifdjen Snbianern affgemein. Set ©olfdffamm (tribe) bet Sbetohe’d gdldc fiefeen ©cfd,(ed)tct, ebet clans, voclcftc bie lament 2fSolf, Deer (egirfdO, Paint (angematt) :c. fatjvcn. Sicfe cinfodjc <5intt)ci(nng iff jug(cid) bad fOtittci, urn bie 2tbfd)(kjjung bet Sljen jit orbnen unb ben ®tetb }u ffrafen. W£P f — 63 — Gin Gfjerafee fonn cfne ftrau anb /ebcr ©famtoftmife „ c r,m.„ * fctc au&jcncmmcn, mom fcin nr r,A r . s r „ nc * nun '- «**«* f,„t feme Setter, nt 9 £ ' ln ?l, a “ C ' W( «r . SK?r-xa sirSH fvinb 4obc6)rrafc auf fcic Ueberfrefcincj biefet &itte m a “ :t «7, -.* »<**., V,7„ C ;,VS 2 '&£*%£* * *—*• "* »«» — 6«ifZ a Sn, l ’i‘ CfC ? f m,T, ' Cnt,Ct6lnilln « cn 3" «'"«>• iWften bar, I ) n 5brai,(0 macf,te, war tic tatimfj gendbrtc $mtracbr £ fcicfe aber n?arb fefton onr y , ; -oiurraqjc? ~ *» Jaib afo cm (^om>crncmcntar,23crbrecr)cn bctracM, b 6 a rs ™ ° M)C5 : ,CCW)C tic «*««* ter Ser. eta a b l £ < »()n- flatten in OVn^t teb flRortc* fefflente « ! -ofeeien baben alb Nation mit ter eSafe £^ ' u;tl : a" ftf>itrcn. - ©er SOtorb mirb nacb ten. u Sbictcrocrgcrtang beftraff. — ©er ©taimmamifie r, 'f Su, ten Set teb SWorterb 5 u racket,. — g.( o() bct m t ‘ ' Z c fcm »?*« <*« naffer Sermantter an teff . itei ! cm iO'ann feinen SBrutcr, ft JJ „ Z c r ) -f cad,t “ ,mt nu§ *>« ©tammfamific gebannf — mod? aalt r f ar Cr ? *orb, unt mart a(b forefier beftraff — tw maren, ^rcibt tab in (Mjcta im gberofeefen Gebiet (©ft j ^imuffu) m ^nsli|{f)cr unb in ber (H;ctofee * “**«r—«■»'- «»<- i «?#!: £- ^.vn. jegt meften mir mit Sergnugen, bag fie abaeMwfff £;re?’LXr',"f bl ' f f? i|TCr ' f<5Cn €ri,mcrun 3 «» ®Jn«« ii tic s Z?, ? 0 "- f - (@C[6ff m,f fccr 3nfcF Gerfica ,a **wtaK(je t»od; mtf;t $an$ au$$crottet») 64 Jjljlotijty* OTotij ti6ec t>ie OtepuBUf ^Hrgcnticn. cr crflc fofgcnrcid)e 0djritt, ben a5«eno§*5tyre$ that, um v| fetne llnabl)dngigfeit gu erringen, femb am 25, Sttat 1810 ftott, ^ rto bet* 0panifd)'e 33icc*£bnig abgefe&t unb cine Junta so¬ ber nativa eingefubrt nnirb'c, bic au£ 9 9)Utgliebcrn beftanb, L unb ©on Cornelio be 0aavebra sum ^rdfibenten battc. 51m 23. Sanuat 1811 rourbe bie 3«nta aufoclofi: unb 0aavcbra jiir $lud)t senotr^i^t. ©cr 3unta fofgtc cine executive au$ ^ 4 ^erfonen be|lel)enbe 95c^6rbe> bie aber im October 1812 | bind) cincn militairifd)cn 5(ufjlanb in cine anbcrc, au§ 3 ^ N et* fonen sufammengefette 23cl)brbc, ber man ben Barnett El Go- bierno Superior beilegte, vcrwanbclt muvbe. 51m 30,3anuav 1813 berief man in 23ueno§*5(t)rc3 eine fouveraine confii* I tuirenbe 23erfammfung jufammen. 3e^t rottrben bie 0panifd)e $lagge unb yeofarbe abgefdjafft unb bie Sttfinjen crbielten bic happen ter StepuMif. ©ie SScrfammlung cr* mdl)Ite 2 93?itglieber ber Icfetcn 25et)brbc auf$ Oleue, crfcfetc ben ©ritten burd) cine neuc ££al)l, unb emanate ©on Carle $ 511oear sum ^rdfibenten ber 23erfammfang. 51m 31,©cccmbcr beffelben Sabred murbe ber Gobierno Superior aufgcf)oben, unb 0e»or ‘pofabaS sum Dbcr*©ircf tor mit cinem au§ ^ fiebeit Snbivibucn ju feiner Unterftu§ung gebilbeten 91atb er* nannt* 511$ om Cube bc$ 3al)rc$ 1819 an bi$ sum 34^ *821 a°S cn f^) bic ? . — 65 — Vrotingcn ton ffjrer Scrbfnbung mit bet GentrateKegicrung gu* .„ ™d, unb fubrten j'cbc bci fid> cine ton ben ubrigen qjnwingen unabbdngigc &crmaltung cirt„ liefer Srennung bet <))rotingcti ungcad)tct mac bic DCcgicrung ton 33ucnod*%red ber eingige n ^anai, buref) me(cf)cn Unter^anblungcn mit au^mdrtigen 2 )Zdd)tcn gcfu[)rt merben fonnten. ©legation ton 23uenod*%red, mube bee nad)tbei(igcn 2Birfungcn ctner unaufbodid) bin* unb ber* m; fdjroanFenbcn 23crma(tung, tertraute jedt bie bodjffc Sfatoritdt - tent Obertfen ©om Martin Sfcbrigueg an, unb crmdbftc £>om 23crnan9ino Otttabatia gum ©ecretair bee audmdrtigcn unb q. ' tnnern 2(ngefegenbeiten. SBdbrenb ber crjlctt beet Sabre bee SSermaftung bon £om Mbrigucg mar bie Sfufmerffamfeif bee Dicgicrung, bic frubet nur bie $ortfd)ritte bee $reif)fit in @bi(t v. unb ^eru gum gmed batte, ^auptfdd>[idf> auf bic 23erbcfferung A *&«* eigenen 2ittge(cgcnbeiten gcridjtet. SDic 2(rmce marb bid auf cinigc ^unbert SDJann regufairer Sruppen rebucirt; bie ^ 5tapcrei murbe abgcfdjafft, unb ber ©djmuggclei grogtentbeifd torgebeugt. ©o gemamt ber Jpanbcf neued Men unb Sfjdtig* feit; <2ifcr unb ^cd)t[id)feit, bic fruber nidjtd mcnigcr aid aflgcmcin maren, fingen an, in jeber bffentlidjen SSeborbe tor* :t gut)errfd)en. £om OJobrigueg 9?ad)fofgcr, ©encraf be fad £erad, befofgtc bicfelbe gefunbe ^ofitif. 5(fd bic ubrigen ^rooingen ftd) eon ben mobftbdtigcn Oiefuftatcn ciner guten 23ermaltung ,■* ubergeugt batten, regten fie tbren SQBunfd) an ben Sag, fid) mt'cbcr mit 25uenod * SKprcd gu terbinben, unb crfldrtcn ftd) be* ecit, ©eputirte gu cincm ©cneraf*(£ongreg gu fenben, ber, ibrem ♦ 23orfd)fage nad), in 35uenod^t;red gebatten merben foEttc. 2(m , 16. £>cc. 1824 fam biefer (Songrcg aud) mirfiidj gufammen. 3m December 1825 febrte ^itabatia ton (Sngfanb gurud, unb s ubcrbradjtc ben ratiftcirtcn ipanbefd* unb grcunbfd)aftd*Sractat gmifdjen ©rogbrittanicn unb ben SSereinigtcn ^rooingen ton ^io be (a ^fata. 5(m 7. Jcbruar 1826 marb er gum ^)rd* c' fibenten ber 25ereinigten 9fcpub(if crmdf)ft, unb ibm bic utt* mittclbarc SSermaltung bcrfclbcn ubertragen. $(m 10. December 1825 batte bcfanntlidj ber $aifer ton 23rafdten, megen bee Noting 35anta Oricntaf, an 23uenod*2fprcd ben $vricg erf fart, morauf am 3. 3attuar bic SvricgdcrFfdrung ber ^cpubltf fofgtc, St&bing’s America. Q3b. II. 1829 , 5 MM — 66 — mit ber tie ubvigen *}3rovin$cn votiis ctnverflanbcn roaren* £>urcf) bie trn 2fnfangc Don 1827 bcmcrffTeaigte ©enbung £>om ©arcia’d nacf) $io*3arteiro, um tvicber ben gricben $u hermit# tefn, batte 3*iivabavia, obgfeicf) cr ben vom ©efanbten abgc* i fef)foffenen £ractat nicf)t ratificirfe, bfe ©unfl ber Hatton ver* g foren, unb mu§te auf feme SBurbe oerstc^ten^ 95afb barauf Vc\k fief) ber £ongrc§ auf, unb f tit ber Sett regierten fief) bie * ^ProDtnjcn von 9iio be fa ^3fata nacf) cigencm ©utbunfen* $Dtefe $rovin$en, bic jc§t> mit 2fudnaf)mc von 9J?onte*23ibeo, ^ cine fouveratne Sunbed *9lepublif btfben, finb: 23uenod*2ft)red, eorbo va, Gorrientcd, £ntre (Satamarca, $ienbo$a, 9)?ifioned, Siioja, ' 1 0aita, Santiago bef <£f?ero, ©anta $c, ©an 3uan, ©an Suid, j Sucuman unb$arija$iod. ©ieSfuflofung ber ©enerataCertvab* lung macf)te ed fur 25uenod4ft;red notbroenbig, cine proviforifcf)e «* ©efefcgebung $u inflafliren, tvad am 3* Stu^ufl 1827 ftatt fanb* ©eneraf Borrego wurbe, nidjt fotvof)( in ftofge freier S3offd* tvabi; fonbern n>etf man if)n fur einen gieblin# ber anbertt ^rovinjen t)t’eft, afd ©ouverneur ermd()ff, aber am 1. Secern* ber 1828 burd) 2Baffengcroaft entfe|t unb bic ^cgierung bem ©eneraf £avatte ubertragem verjlefyt man unter bem DTamen ©fib;America? SDer geographic Segrif von Simerifa if! feinedmeged fa beflimmt fef?gefe|t, aid man gemeinbin gfaubt; bie ungebeure ^afbinfef, mefcf)e fief) fubHef) von ben SBeffinbifcben ©ervdffern in Sorm et'ne^ unregefmdgigen £>ret;eefd $roifcben bad $ftfan* tifebe unb bad flittc SOtecr *) bid sum ©fib*SReer binjicbt, if? von ber 9?atur fefbf? in ifjren ©rdn^en bejeief)net; aber auf ber Sanbenge, n>efcf;e ©db^merifa mit ^orb^merifa verbin* *) Mare pacifico, pacific ocean, fo nennett bie $$lfer (©pflnier unb Written) ireic&e jetted SKeer juerfi Oefu&ren, bie unge, beure^ajfenvufte in SBefren »on SImerifa. Sinbere 9?amen, wu/ nut beutfebe ©cbri'tjieller bajTeibe befebenfen, fiibren ju SBer* trifrung* J, tcf, ill ter ©rdn$fdjcitc rcittfuf)r(id)« 9iimmt man afS nature (id) ten 0d)eitepunft, ten 300tctt ©r.Sdnge von fterro iff, fa raubt man ter Dtcpubfif (Sofombfaein gan$c£ SDepartamcnto ( fdjon jut geit ter 0panifd)en 23o t* mdgigfeit ju tem 23icc*5i6nigreid) ©ranata, fm etgentfi^en 0fit* ‘Sfmcrifa gercd)net roirt. Sflimmt man tie ftfncSroegS aufge* mcffenc, unbeflimmte ©rdnjc (beim Golfo dolce) jroifdjen ten 9iepubfifen£ofombia unt (Scntro^mcrifa (eigentfidj jwifd;cn ten i&epartcmentcn panama «nt tem 0taatc (Soflarica) af£ 0cl)citefinie jroifdjen ©ut* unt 9?orb * Sfmerifa (etnaa 294° Sdngc) fo fiegett tic 3!epubfifen @cntro*$fmcrifa unt SCfte^ico in 9iorb*2fmcrifa, cine SDfcinung rocfdje jeter tortile (Sinmob* ner auf ter ©tefle verneint, *#) — unt ter affo and) nur 23et* tt>irrung anridjtet* £d§t man aber tic SKepubfifcn Centro** Sfmerifa unt iOJejfco bei 6iit*2fmcrif a, fo if! tiefe %in* nabmc tern ©pracbgcbraud) gentd§, tenn if! ganj 2fmerifa, ver* flcbt man miter 9tort*2fmerifa bfot> tie23er.0taaten unt tie norb* fid) von tenfefben fregenten23rittifd)en ^rovinjett; c$ mdre affo beffer, ta§ man tem jc&t in Sfmcrifa angenommenen ©pradj* gebraudjc affgemein fofgte unt attc vorntate 0panifd;e C^ofo^ nicn te3 $e|Hante$, mit 23rafilien, mitbin afle von ter pt;rc* ueifd)cn dpafbinfef au$ mit (£uropdent bevofferten Saute mit tern lament 0ubfid)e$ 2fmcrifa (soutbernly America, America del Sur) befegte, mo tann cin beffimmter geogra* pbifd)cr 25egriff entffdnbe, ter aud) af$ naturfrc^c (iintbeifung nid)t gatij vemerflid) mare; ter 30° 9!*25r. biftetc tenn etma tie ©rdnjfinie. SSabrfdjcinfid) merten tie 23cr. 0taatcn fiber furj oter fang fur tie Otcctification tiefe ©rdtijTinie aud; politifd) 0orge tragen: ta 0anta (9teu 9)?e$ico) unt tic nbrtfid) vom 30° 9!. 23r* fiegenten £dfen0. -Jrancilco :c* In 9tot * (Safifornicn am fliflcn 9>icere, ibrem Svfima unt t’brer 5igcntf)umlid)feit nad> rvcit beffer ju ©cbieten unt 0taaten fur tie 9!orb * 2(merifanifd)C al$ fur 93iCficani(d;e Union **) SBcnn matt eineit Sftejeieatter aui unfern ©eograpfjtennadjioeifftt trill, tag fern £atit> ju 91ovt^merifa ge&6re — fo fac&t er uberlauf- 5 * MM — 68 — gteigttet finb; fdjon 'Je$t iff ter toaroancn*£cmbcf nad) jencn 0c genbctt fcfir bebeutenb, — unb bie ©tiftun^ bee neuen (ScbictSam ftiacn 93tcere (Oregon) i)oi beutlid) bie 2lbfid)t offenbart, fobaib M mo^id) fiber bae ftclfengebitgc unb fiber ben Rio bravo del Norte bid cm$ ftifle SQlecr gebietenb norjurfiden. 2Bic fdjnctt baben nid)t bic Sftorb^merifenct fid) bic Sloribafi mnorben? ©eojrap^ift^er Q3effant> t>cr ^eutigerr ©fib*3lnicrtfanf* fdjett Kepttblifen tm S3erglcid> mit ifyrem S3e* ffanbe ale ©pantfcfye Eolonietn <£om ^effluiftebet. $te Ijeutigen Olepublifcn befi ffiblicben 9&ncrtfa’§ bilbeteft mid) gut geit ber @panifd)cn S3otmd§igfcit fein §ufammenl)dn* genbe$ 0atr 3 e. 0ie vmtrben fdmmtlid) non bem Static non (Saffiltcn in SQlabvib regiert 5 c$ gab ciber fetn gemeinfa* tne§ Dberljaupt, fetne gcmcinfame Dbcrbcfibrbe, unb bet bet grojjen Slufibcfinung befi ©ebictS trat nic ber Sail etn, bag bie fdmmtlidjen Sinmobnet burd) etn gemetnfamefi Sntcreffe ncr* einigt wurben, Jn 93tC£ieo tmigte man mcnig ober nicbtS non spotofi unb 23uene£ 8(pre§* 0ie burften gar nid)t mit einan* ber banbefn, felbft ber SrDtfd>cn^anbcr marb burd) 0panifd)C e*d)iffe non ©panicn au$ betrieben, Sin fcinblid)cr 2lngrif auf irgcnb eitten Stfiffenpunft roarb rntr blog in ber unmittel* baren *ftdbe ncrfpfirt, CDte cin$clncn grogen Sanbefimafjcn, mcldjc ber Sufatt ber fpater ober frfibent Sntbedung unb Srobcrungcn, (bie meft* fnbtfdjcn Jnfeln 0t, Domingo unb Suba finb bic fpunfte, non mo au$ btefe Sntbecnmgen ffatt fanben unb bie Sroberungcn bctricbcn rnurben) im 16, unb 17, 3abrl)unbert untcr gernctn* fd)aftlid)C Otegicrungen trennte, finb folgcnbe? 4, Sdicc^ontgrcid) 93te£ieo ober 9?cu*0pa* men, (ber Ic&tcre D^ame marb erff in fpdter S^it gebrdud)lid> unb gait blo$ fur 93tc£tco) mojtt alfi ^roninjen, bie Isia espagnola b, b, Suba unb bie Is] as filipinas (bie [ippinen in jOffinbicn) gc&orten mcldjc nur mittclfr SDic^ico mit — 69 tern ©futtcrfanbe in 23erbinbung jfanben,- unter cfncm SJice* $von ig, (Estates unidos mexicanos.) ©icfcS oormafige 0panifdje 23icc?di6nigreid) Sftcjico bi(bet je$t cincOicpublif Don ctroa 76,200 geogr. £luabrat*9)iei(en unb (nadj SQiiflcr) oon 8$)tifl. (S'inmobner. (3)rdfibent feit bem l.Sfprif 1829 23icontc ©uerrero, aSicc^rdfibent 3(nafracio aoufhmente.) Son* 1 tfitution vom 4. October 1824, roefefyet jufofge fofgenbe 0taa* ten bic 35unbcS*9fcpubIif auSmadjcn: 1. @()ibuafjua, 2. (5of)a* fyuifa*.$c£a$. 3. 9ta*2eon. 4, ^amaulipaS. 5. 0an 2uiS ^potofi* 6. jBcra^ruj, 7, SabaSco. 8. 9)icriba (Yucatan). 9, CtyiapaS (oon ber oormatigen 0eneraU(Eapitama ©uatcmafo abgetrennt). 10. Oaxaca, 11. fpuebfa. 12. SDtejico, bcjjen Joauptjlabt 93iefico jugfeid) 23unbceftabt ill. 13. Ctucretaro. 14. 9)ied)oaean. 15. ©uanajuato, 16. StafiSco. 17. gaca* tecaS. 18. Durango. 19. lOcabente (0pnora'0Utafoa, unb ubcrtic£ giebt eS trei 0cbicte: (tofima, tie beiben Gfalifer* uiaS unb 0anta $e (-ftcrosSDJejico). 2. &ic 0cneraf*Giaptfama ©uatemafa bifbete unter 0pa* niicfjcn 23otmd(ngfctt cin aud) mit Sftcjico nidjt ocrbunbeneS ©cbict (Key no) unb wait Don eincm 0obcrnabor (and) 0e* neral*(£apitan unb ^rdfibcnt) regiert. CDiefc 0cncra6£apitania ©uatemafo bilbet jefct tie £>uu* bcS^epubltf Centro * America (Estados unidos de Centro- America) 9600 .Ciuabrat*$)tcifen, (nacf) differ) 1,700,000 £imt)oljncr. (Sonfh'tuticn oom 25. 0cptcmbcr 1821, 0i§ bed (SongrcjfeS unb tcS 23unbcS, ^prdfibentur bic 0tabt 9?en)*0ua* temafo. £ue 5 0foatcn: 1. 0uatemalo. 2. 0an 0a0eibor. 3. JponburaS. 4. Nicaragua. 5. (hoftavica finb burd) 23ur* gerfriege Dernidjtct. £>cr 0taat 0an 0a(vabor iff nod) gegen ben (SongreO in $c{jbe. 1828 war nod) feit 1825 S)on 90?a* tuicf Sofe 3trec ^rdfibent unb £on Mariano be SSeltrancna (nid)t ^ebranena) £>icc?$rdfibent. Qit 25unbc$ *9tepuMifen 9)befico unb @entro*3lmerifa fie* gen auf ter Sanbengc, twfdje 9?orb4(merifa mit 0ub*3(me* rifa oerbinbet; biefe 2onbengc fbnnte man 2)ltttd*2ftnerifa, 05cntro4{mcrifa) ucmicn; aber ba tie Ofcpubfif tiefeu Dlanun RHP V ■ f f V I • — 70 — angcnommen, fo mutbe foldje 2$cncnnung nut elite SSermirrung bcrbci fubrcn, 3nt eigentfidjen 0ub*2(merifa 0?om 294° bet Sdnge ab) lichen fofgcnbc 0panifd)e 9fcid)c; 3. ©a§ 23ice*Svdnigrcid) 9?cu*©tanaba (Nuevo Reyno de Granada) 65,000 €uiabtat*93teifcn, 1 93?iff. 600.000 (Slnmob* tier, tic -ftotbmeffede oon 0ub4fmctifa umfajfcnb, am SDtag* bafenenjlrom, mart burd) cinen 23itct) OGicefonig) regitt, mU d)et in ^Bogota feinen 0i§ tyatte, gum 23ice*£bntgtetdj %tcu* 6>tanaba gcf)brte audj tie spro»in$ Cun'to, mic ter dbattpt* flatt Ctucto, 0i$ einc$ (Sjobctnabot (aud) ^rdfibentcn unb ©e* nctaf^ommanbanten,) (&cr 23efdjfu§ fofgt>) 93 ! « t \x ra Slut* <£ine @fijje bet 3ubi«nifd;en Senfart. ($f«$ bem „Legeudary/ < berrtttfgegebeu uon $ 1 . SSittiS. ' v £30jf0it 1828.) 25arnct; 9lifefc), mtc iljn tie 2Bei§en nannten, fein Snbianf* fdjet 9?amc iff \ct?t oetgcffcn, mat em Oberljaupt $um 33unbc bet Obern^dreefS, an OkecgtcnS 2£cftgrdnje, gef>6rtg. 0t mat gcmifd)ten 23(ut^, unb taf)cr, mtc tie mciflen 93lifd)fingc, oer* ffdnbigee, mic tie Snbianet rctnet 2fbftammung (full blooded Indians), unb ermarb fid) cinen bebcutcnben Crinffufj attf ben 0tamm, untet mcfd)cm ct geboren mat* £)a§ 23off fcineS 23atcr^ (eineS Gruropacrd) bettad)tctc et af$ mit if)m bind) 23crmanbtfd)aft unb $reunbfd)aft ocrbtmbcn; unb baf)et uberc : uabrn et fvubjcitig cine cntfd>icbcne 9iodc ju Oiunjlen bet 23etv 0taatcn bei ben gmifh’gfeiteu mit bet §.wU Nation, unb af$ bet £rieg 1812 au£brad), fd)fo§ ct fid) mit cinet ffetnen $ric* gctfd)aat ben 3fmcrifanifd)en ^tuppen an* Sapfct unb fubn, gemobnt, ©efaljten in tro|en unb 0d)micrigfcitcn ju befdmpfcn, fdbfte et feine.SBaffcngefdbrten §um ftampfe, unb fciftctc in $?iete S-dffen turd) feme ©emanbbeit bet Sfrmce mefcntfid)e SDienffc. 00111 iO'utf) unb fcinc berbcfel)( 6 f)aber$ (©eneraf SacFfon) unb fMetj’S D^amc marb in meTen ^lrtcQ^bcvicf)tcn, mdf)renb bc§ §elb$ug$, rub ml idj crma^nt fftad) be r JpcrjMung beS $rie* !bem> febrte cr 511 feincm 23olf'c jurucf, geebrt burd) ben £>anF . be$ gro&en 23atcr^ (bc$ ^)rdfibcnten bet* 23er. 0 taatcn) unb tricb, fo mie bic 3 : al)rc^eit mcd)fcltc, ftefbbau ober 3 agb* JDbglcid) im £riegc, mie im Dtatf), auS^egcid>net, mar er nod) lung, unb meibtc fid) bittern 28cibe, einem liebHdjcn Stibianer* SDidbdjcn; fo fd)ien er jufrteben unb gfudlid), Urn biefe Sett fodtc nad) fjergcjMter 9iubc tic (Srbffnung bet frud)tbaren, cben jefet ben 23cr» 0 taaten abgctretenen fianbe an ben ebem ©emdffern be£ Alabama * 0 trom$ gaf'freicf>c 2 (uSmanbcrer aue> ben Ottebcrlaffungen am 2 (tlantifd)cn SDtcerc, berbei, unb bie ?Mitairftra§e mar balb gcbrdngt vod von 2 Bagen$ugen, metd)e nad) jenen bcrrlid)en ©egcnbcti im 2Seffcn jogen. £Da$ £anb, »om Dafmufgce (im 0 taatc ©eorgien) bi$ (yin 511 ben DUcber* faffungen am 9 )?iffifippi, mar aber nod) cine gcfdf)rlid)e 2 Biibni§, unb vide Unjufrtebcne unter ben befiegten 3 nbianer^ 0 tdmmcn bruteten fiber feinblid)e 2(nfd)ldg'e gegen if)rc meigen Unterbrudcr. £a$ Dvcifen tort mar affo gemagt unb unfid)er, unb 93 ?cnfd)cn, me(d)e fid) nid)t ©cfedfd)aften, ftarf genug $u gegenfeitiger £}crtf)eibigung, anfd)lie§cn fonnten, fud)ten fid) ba3 ©clcit unb ben 0 d)u| irgenb eineS molffbefannten £ricgerS ober DbcrfyauptS ju verfcfjaffcn, beffen 9iamc unb ©egenmart i^nen cine unge* fdljrbete ©urdjreife verl)ic§, gu biefen Dteifenben gefyorte £e$(ie; feme UngfudSfadc unb ©cfbverlcgcnbciten jmangen i()n cirtc feme guffu&t 511 fud)cn; bod) fd)fug ibm cin manned, menfdffidjeS Joerj im SBufcn. greimudig unb mdntdicf), ber ftreunbfidjfeit offen, unb cmpfanglid) fur ftmmbfdjaft, (iebten ibn ade, bic if)n fannten, unb al£ cr Sfbfdjicb nal)m au& ber Jpcimatb, gldn^ten £l)rdnen in 5 lugcn, bie an 28eincn nid)t gcmbfjnt finb, unb mil £er^ (id)feit rief jeber bem geliebten ©cfdbrtcn: „©vtt bef) 6 te ©irf>l /# nad). Leslie mar Olilc^’fi SBaffcngefabrte; cr fannte feinc ©cmanbtljcit, feinen 9)iutl) unb feinc Sreuc. Unter beffen Vci* tung ful;rtc Aeolic feinen ficinen Jpauoftanb 0 f(aven auf bett 72 ben cr ju feinem fdnftigcn 2 difentf)alt beftimmt battc, unb burd) 30 Fraft# modern Men augcnblidlid) ctn Stef* 0eine 0 Flaoen, burd) if)re£ v^eren 2 ob crfd)rcdt, fKud)teten fcierfjtn unb bortbin, unb brad)tcn tie D2acf>rid)t oon bet* 93?ovbt()at in bic ndd)ften Micbcr* taffungen* £>ic Srauerpofi »on 2 e$(ic’$ ungfudlid)cm (Snbc crrcid)te balb feine Samilie, unb feine nddjffcn SScrmanbte nabmen un# oerjuglid) 93?aa§rcgcln, ben 93?brber oot ba£ 0trafgeridjt git gief)n* SKifct) mufte, bab bie 0 trafe fd)ueft feinem 23erbrecf>en ^fofgcn merbe, unb that nid)t$, ben 0 ang bc$ 9tcd)ts> aufsubaf* ten. £>ic 0 efe|c bee SCBicbcroergeltung untec feiner Nation finb ffrenge, aber eirtfacf): „25lut urn 25lutl" Sfaf bic erffe tabling oor dicridSt crfd)icn er, unb befannte breiff feine 2 l)at* £Der 0 ebanFe am Stbldugnen ober $fudjt, bie djm fo lcid)t gc* morben marc, fam nid)t in feine 0 ec(c> biefe fdjien oicfmcbr oon tiefen ©cmitfenSoormurfen gefoltcrt. fid) feine 9tid)tcr $ut SBeradjung auf bem offentlid)cn ^)la^c bc$ 0 erid)t 6 fi§et> oer# fammclt batten, ftanb Mcp auf, unb rebete fie mit folgcnbcn Horten an: „33dtcr! id) babe meinen Gruber, meinen ftreunb getobtet; er fd)lug mid) unb id) morbetc il)in £>a$ (Sbrficffibf, mcld)c§ mir oerbot, cinen 0 d)lag ju bulben, obne 9 iad)e ju uben, oerbictet mir, bic 2 l)at jtt laugnen, ober mid) burd) ftdudjt ber gcfcfelid)cn 0 trafc ju cntjicbn. SSdteri id) munfdje nid)t ju (eben; mein Men iff bem 0 efc|c oerfaden, unb id) nctc cS tar, af$ ben cinjigcn (Jrfaf| fur ba$ Men, nxfcfjcfc cf) gcraubt babe. 2bC(c^, ma$ id) erbitte, i)T ber ^ob bc$ aricgcr$. Sa&t mid) nid)t fterben, mie cincn £imb, *) fonbern .’aft mid) bem $ebe tie Btirne bicten, mie cb einem braocn Siannc gcjicmt, ber if)n nie furd)tetc. Oft tro&tc icf> bem tobc tm ftampfc, id) babe ibn nic gcfdjcut; aud) jc£t merbe d) cor ibm nicf>t fdjaubern. 2>ater, begrabt mid)/ mo id) fade, nib niemanb fed liber ben SDlann trauren, ber feinen g-reunb norbctc; cr batte an meincr ©cite gefod)tcn; cr oertraute mir. 5 cb liebte tf)n, tmb f)attc gcfdjmorcn, ifjn gu fd)u($cn." Gcfdjmudt in feinem bejlcn ^u$e fd)ritt cr faugfam unb •rnfl gum JpinricfjtungSpra&e, ftimmte mit fcjler Btimmc feinen Sebtcngefang an unb crjabltc fcinc $rice»otf)atcn. (Jr fcfcte fid) oantt oot* feinem oerfammeften Btammc au.f cinen mcbcrgcfhiip ten 25cutm, fd)autc in bic unterge^enbe (Bonne, pffnetc ben Sragcn feincs gcfiiiftcn Jpembe§, fcgtc feme $anbe frcugroeiS liber bic 23 ruff, rief fefbfb S*cuerJ unbemegt unb o()nc $u :rbleid)cn. Bcd)£ Siugcfn burd)brangen fcinc J^dnbe unb feme 23ruff, unb cr fief fo gefafjt rudmdrtS, ta§ fcinc g-ufe fid) nidjt rinmaf eon bem Grafc regten, mo ftc ruf)ten. (Jr mart be** graben, mo cr fief; cin ffeiner dpiigel begeidjnet bie Btcdc ietner ©trafe; ber dpugef ift bc£ SDibrbcro Grab; bic eputte, :ercn drummer je|t ben £)rt beden, marb fur* fcinc 2Bittme crridjtct, mcfd)c mcnige Be turner fd)mcrjoed f)infd)mad>tete, unb if;r bcjamuicrnbmurbigcS £>afct)n burdj ben Sfnbau ber Btcdc friftctc, untcr beren Oiafcn ber Gcficbtc fdjfummcrte* Dfic faf) man fie fdd)cfn, nod) mit if)rcm Btammc pcrfefjrcn, unb fie ruf)t nun an ber ©cite if)rc£ Gattcn* *) £)er ©trid ift and) itt ben &or. ©taaten tie gen>6bHlic&e Sobesfirafe fur SDiarb; SKilep trolde nieftt seme ge&enft fep* 21. b. U. <£in jpert Samfon, welder um tic 9Mte beS 3 anuat$ ft« fufte ter Otepubfif @entro* 2 tmerifa oerlic§, melbct, ta§ aud) in ten mittleren ©egenten bcrfelbcn ter feit fcd)£ Sabren unter* broken tauernte 23urgcrfrig fortmutljet. 3n ter *)Jrooin$ caragua iff cine SKeoolution gegen ten @ongre§ auSgcbrodjcn; tie 50Z6ncf)e unt anbere ©eifilidjen oerfofgen uncrbitt(id) afle, rocfdjc freicre Stnfidjten fjegen. ©cneraf @crba un? tie meifTen feincr Offigicrc rnurben ocrljaftct, tint in ter Jpauptfiaat Dttca* ragua am 0 ec g(cid)en ^amcnS, erfd)offcm £>ic j 8 eroob.net ter @tabt ©ranata (11 bcutfdje SOZeifcn north'd) oon 9ticara* gua) $ogcn aut> tiefer Unrube 23ortf)ctT, marfd)irtcn gegen tie dpauptftabt, nabmen fie cin unt plunbertcnfie. iOiittferrocife ri§ fid) tie 8 tabt Seon (9 teutfd)e 9)ici(en norbrocfdid) oott ©ra* nata) oon tem j 8 unbe‘ mit tiefer 0 tabt fo$, fd)fo§ fidj tern dpafenorte 9J?auaqua an, unt bcfef>tet nun, untcrfKifet son beffen jSurgern, ©ranata unt tie 0 tabt Nicaragua* S(u$* fdnter roerben auf$ drgfie bebrudt, gfcid)Oie( ob fie fid) tort nietcrlaffen oter nut turd)rcifcn; turd) SBaffcngcroaft roerben fie gu ungebcuren Stbgabcn gcjroungen. ganje Sant ift in tem efentefTcn gufianbe unt feine S(u 6 fid)t oor* ; banten, ta§ tie Stagefcgcnbeitcn baft einc antre SBcnbung nebmen fodten. £>ie Xtrfacl>e roe§b a ^ jc|t tort uberad Sfuf* rut)r unt 33efebtung rcct§ niemant anjugeben; mol)f fd)cint in ten Qinroobncrn fefbft cin Stbfdjcu gegen ade £)rb* nung, cine -ftcigung jum Dtaube unt ^funtern 511 ftcgeti, ctroa wit in ten (Sutopdifdjcti bittern jur Scit bcs> $aufircd)t$* £)er Mantel ift t>ernid)tct 5 tie 3 »bigo unt guder^dan$ungen fint gr 6 §tentf)cif£> gerffort. Stud) ter £rieg groifd)cn ©uatemalo unt 8 an 8 aloator tauert nod) fort fur 5 @cntro* 2 (merifa ift einc£ ter unglucflid)fien Sdnter ter rocfilid)cn (Srbbdlfte* 7 6 gmfcen$fc$fu$ $mfcf)en (£ofom6ia unt> $eru» 55cridjtcn au$ Bogota Pom 21, 9)?ar$ jufoT^c, iff ter £ric$ jit)ifcf)cn ten Oiepubfifen Colombia unt ^eru, nird) tic cntfd)citentc <0d)fad)t, rocld>c am 26, gebruar jroi* fd)cn tem (tofcmbifdjcn ©encraf 0ucrc unt tem ^eruanifd>en Prdfitenten 2a 9Jtar bci £arqui Dorfi'ef, beentiqt. 0d)on im 27, gebruar rourten tic grictenSprdfiminarien §ofombifd)cr 0cit$ pen tem ©encraf gforcS unt £>’2earp unt *Peruanifdjer Beits? turd) tic ©cncrafe ©amarra unt Drbcgofo unter$cid)net, jnt am 2, 9)tdr$ pom ^prdfitenten 2a 9Jtar (am 1, 9Jidr$ d)on — ter 2fnqabc nad) — pen 23ofioar ju $umbe$?) ratify irt. £ic ©ratten bfeiben, u>ic fie fint, 2Ba£ (Sofombifeben loafcn ©uapaquiL gn perfemmenten jmcifcfbaftcn gdden cntfd)cttct ter ^rdfitent ter 23er. Btaaten pen 9?ortamcrifa afS 0d)icb$rid)tcr* £>cr grictcneo^rtraq lautct, roic fofqt: gn gofqe ter qe* (fern (26, gebruar) qcfod)tcnen 0d)fad)t bei Sarqui (Skrqui), in mcfdjer, nad) tapferm 2Bitcrffante, ein betrdcbtfidjer ^bcii ter *Pcruanifd)en 2frmcc qcfd)faqcn mart, oerfammeften fid) (Sommiffqre im 2aqcr bei ©iron, ndndid) ter 3!)iPifion^©cnera( X)on Suan gefe gforcS unt ter 23riqabc*©cncraf Daniel gfOrcncio £)’2carp, bcite abfeiten 0r, Ctjcedcnj, bc$ £>bcrbefcbfebabcrs> ter £>cpar* tamentos? pen Bt'it* Gofombia (Bucre) unt ter ©rofjmarfdjad, SDon 2(uquffin ©amarra unt ter 23riqate*©cncraf tc Drbcqofo, abfeiten @r, Cryccdcn^, tc$ prdfitenten pon peru, bcqleitet pen ibren qeqcnfcitiqcn Becrctartcn, Obriff gofe 9)ianucf Ba^ unt Sector gofe 93tareri tc fa (tuba, unt tiefe baben nad) 2fu$* med)fefunq ibrer qeqcnfcitiqcn 23odmad)tcn fofqcnte ©ruutfaqe cities ^effnitio^grieteng $mifdjen beiten Otepubfifen feffqcfc|t, 5frtifc( 1, £ie Btrcitfraftc in 9?ort*pcru fodett auf ©arnifonofu§ permintert roerten unt an bcitcrfcitiqcn ©ran^eit foden nid)t mefyr al$ 3000 SDiann ffebca. i 76 Slrt. 2. die fuc i^rc gegcnfcitigcn Otcgierungen contra? bltcnben ^)artbcicn foften cine Commiffion ernennen, tie ®rdnj? (mien briber 0taatcn fefrjtifelen, jur ©runblagc tic politifd)e €intl)cilung ter 23ice?$bnigrcid)e ^cu?©ranata unb ^cru im Slugufl 1809 annel)mcnt, af$ tie Dtctolution in Ctuito fiatt fanb, ant fie fint uberein gefommen, gegenfeilig tie ffeinen <§ebiet3tljeile abjutreten, nxldjcrtegcn ungenauen demarcation/ taS Sntcreffe ter Cimooljnet bcbelligcn. 21 rt* 3. dicfefbe Commiffion foCC tie 0taat£fdjulb ton spetu unb Colombia liguibiren,toefdje al$9tcfultat bcS^ricgSter Itnabljdngigfcit cutfianbcn iff. diefe @d)ulb fo£l mit ben ginfen bejal)ft roerben, ton tem $age an, mo tie 5lu$gabe begann, unb inncrbalb ct’ncr Srtfr ton 18 SOionatcn ober auf foldje SBeife, mie pa§lid) befunben toirb. die 0d)ulbeti ber 3nbiti? tuen beren ber gal) lung wegen beS'gcgcnmdrtfgenSxricgSfufpcubirt bfcibt, foil in rcgclmdgr^c Orbnung gcbrad)t mcrben. 3n 23e? treff ber 9^ationalfd)ufb foil Colombia unb *Peru, bribe 9?epa? blifen fur fid), cine 2lmerifanifd)c 9?egt'erung ernenneu/ mcldje im gad ter different al$ 0djieb$rid)tcr cntfdjcibet* 51 rt, 4. da nacf) Crfldrung ber Colombifdjen Commiffa? rien cin Kftenffiuf cjijlirt, rooburd) ^)eru terpflidjtct ill, biei 23etlujle, meld)c tie Colombifdje 5lrmce, al$ fie im ^Pcruatii? fd)cn 23cfreiung3friegc dpuffc leiffete, erlitt, fo t'|l ter 0taat ^eru jut genauen Crfuftung befagten SlftcufrucfB in ten Sri? jlen, meld;e ter 2te Slrtifel feftfefete, fcicrlid) tcrpflidjtct. j 51 rt. 5. die ^crttanifd)e Siegierung leiftet Colombia tie? jentge Getutg tinning fur tie Cut fa fining bcS Colombifdjen 5lgctj? ten au§ £ima, mcfdje in fofdjcn Sdftcn untcr SRationcn gc? j btdud;ltdj ift unb Colombia giebt ter 9tcpublif 9>eru genu? : genbe Crfldrung megen ter SBetgcrung in tc$ CmpfangS bcS peruanifd)en S3etoftnidd>tigten* 51 rt 6* $eine ton beiben Olepttblifen bat cin 3tcd)t fid) einjumifd^n in tie 3tegferung$form unb innern 5(ngelcgcnl)erten ter anbern, unb bribe fommen uberein tie Unabljdngigfeit ter Otepublif 23ofitia fo mie after anbern Continental* 0taateit ju acfytcru Xxt, 7. S>ic ftrcnqe 95cobadjfung be$ oorftcbcnbcn $txti* T$ in SRMjtdjt bcr contraljircnben Spart^cicn unb aud) 23oli* ia£ fo roie in 9iudfid)t icbcc anbcrn bcfkbcnbcn ©iffcrcnj fod .if$ bcutfidjfie im SDcfinitiD^ractat au$drti$cr (SapiUdation im @f)aractet bcr SScrmittlerin $u antircm rt* 9*. (SofomSia nid)t ct’nmidiqcn miff, ben $ric* me^ractat $tt unter$cid)ncn, fo fangc fcinbfidje £ruppen ba$ icbict befefet baften, fo iff oerabrebet, bag, nadj bcr $ejlffcf* ing gcqcnmdrtigcr ©runbfage, bie pcruanifdje Entice fief) fub* d) oom SDiacara *$fu§ jurucfy'eben foil, unb bag jum beft* itiocn mdM flefdjritten mcrfcen fed, fur mejefjen gmed 3cDodmdd)tigfc Don jcbcr contra()ircnbcn ^ar^ci crmdbft met* cn, unb fid) maf)rcnb bc$ Sftai*9)?onat$ in bcr 0tabt ©uat;a* nil Derfammefn foCfcn, mittfcrmcife foden in ben $roDin$en ur ffcinc 25cfa$ungen bfeiben, unb Don jcbcr ^artljei foOcn omtjMiJaricn ernannt mcrbcn, um ubet biefen Sfrtifef in ' ;ad)cn. . 2frt. ia £hc Oicqicrung Don tycxn ocrpf!id)fct fid) bcr io(ombifd)cn 9legierung bie (SorDette ^id)ind)a fobafb al£ mbg* d) in uberlicfetn, unb 100,900 Rafter im Saufe £ineS ; a b r 6 in saf>fcn, um bie 0d)ufbcn ju beden, mefebe baS •5cfd)mabcr in ben £>cpartcmcntcn unb ©uapaquil ontral)irt ^at* ${rt. 11, SMe ^cruanifdje 5frmce fod ibren Otudjuq nad> oja nefjmen, am 2, 9)tdr$ beginnen unb innerbalb 20 Sagen, on bem Saturn biefer Ucbercitdunft an, ba$ @ofombifd)e®ebicfc erdumt baben. 3n bcrfclbcn ^criobc fod ben rcfpcctiDen<5cbor* cn bie 0tabt Ghiapaquif, nebft i^ren 0djiffcn unb9)ttfitair*23or* dtben untcr bcnfclbcn 2$cbiugungcn ubergeben merben, af$ fie bem 23efef)f£f)ct6cr bc$ ‘Peruanifdjen ©efdjroabcr$ t>ur(f> Me 0tipufation oom 21. 3anuar uberliefert worbcn tfh 2(rt. 12, £>ie (Solombier in ^crn unb bie ^eruancr in Qolombicn foden oodfommene 0icberf)cit (>infid)tlicf> djrer ^)er* foncn unb ibrcS (£igcntbumS genie§en, rccfd)cr poiitifdjcn 9)?ei* nung fie aud) jugetban finb, 2C r t, 15. ©ic (Sommiffaire oott Colombia unb ^3cru ocr* pflidjten fid) 6ci if)rcn gcgcnfeitigcn Otegierungcrt 2(mnefhe?£>c* crete gu beroirfen, fur ade ^erfonen, U)dd)e fid) wdljrcnb be& gegcnroartigen Griegs compromittirt babcn. 5(rt, 14. iOiitteff! bicfeS ^rdnmtnariem23ertrag£ if! eine Sflliana bcgonncn, rDeTcTje cine biplomatifd)c (Sommiffion f)ier^ ndd)|l fefffefecn fod, um auffofcbc SBeife bie aufridjtige ftrcunb* fd)aft bcr Otcpublifcn §otombia unb ^eru gcgcn ade auewdr* tigen Stngriffe betf)dtigen. 5trt. 15. £?ic contratjircnben ^partbeien oerpfi(idjtcn fid) $on biefcm 2tugcnbHde an, ba§ bicfce> bie 23afen cine£ £DcfimV tio?3*nebens>tractatg fepn foden. 2(rt, 16. £>ie gcgen bie £afen oon Colombia erffdrte 93loFabe fod a($ cingeftedt betrad)tet werben, »on ber geit an, ba bie (Sommiffionen beiber 5trmcen in ©uat;ac|ui[ eingejcgen finb, um bie Stipulation be$ llten Slrtifel^ in Stuefubrung gti fe|en. 5frt. 17. 33on biefem 23ettrag foden oier 2(bfd)riffcn genommcn rocrbcn, groei fur jcbe ^artbei, unb bicfetbe fod in 24 0tunbcn oon bem ©rojjmarfcbad oon 5(pacud)o (©eneraf 0ucre), Obcrbefcb^b^bcr oon 0ub^ofombia, imDtamen feinec Otcgierung unb bon bem ^rdfibenten oon ^>eru im Barnett fei* ner Slegicrung ratifVcirt roerben. ©egcbcn unb unter$eid)net im Sager oon ©iron, ben 27♦ gebruar 1829. \ V'?«H 3uan gforeS. - 2(ugufTino ©amarra. — ^Daniel gdorencio D’Seart), — 2oui$ Jofe be Drbegofo. — — 3ofc SDtaria 0aej unb ; Sofe barren; be (a @uba (Sccretaricn*) J&auptquaetier ooerodetS ©ieon, ben i. gjMrj 1829 . 9 )?it bem 2 Bunfdj ein au$ 3 eacid)nctc$ 3 cugm’§ unb einc inbcjTrctt&arc t bie ’(bfiebt $c 9 t, t’brcn 0 ic$ git mi§beaud)en, um ^eru jtr ernie* rt^cn oboe ie^enb cinett $b c, t bc$ ^eeuanifdjcn ©cbietS ingunebmen, biaieje, befidti^e unb ratiftcire id) babee biefen 3 crtea<}. Untergcidjnet: Antonio 3 of* 0 ucec, tmfd)rei6en t>er Megierung von (Santa $c, ate ©ene? rat i Dvegimtng t)cr veteinigten e$ Dbto fce la ic Kebel; (ion ©cnerate Savatfe. 6atitrt Se, ben 27. Sebruar 1829. Untcr^cicbnctcr ©ooeenaboe unb ©enceaf* Gfapitan bee *peo* fag 0anta $e bat oon ber fouoeeainen !Xiattcnaf^9?eprdfcnta^ ion bee oeecinigten ^eooinjen bc$ 9iio be (a ^(ata, tvdbecttb e$ 9M)tbcfianbc£ iegcnb eince C!5cncea{ * 9te$ieeun$, ben fpe* ietlcn 2(ntra$ ben bip(omatifd)cn Sfgcntcn bee feemben 9D?ddjte, ecjfaubigt bet bee Obcpubftf unb git 25ueno^2ft;rc$ eefibieenb, a$ ©efe$ oom 20. ftebeuae befannt git madjen, roobued) :nc 5Beborbc, in 25ctrad)t bee SBidjticjfeit bc$ gegenmdetigen uftanbcS bee Otcpublid: cef(art bat, ba§ fie fid) mit Ratios a(*0ouoeeainetdt bcfkibetc, unb ba§ fie, biS eine&ofljiebun^ 5eboebc crrodblt ift, bie unee(d§(id)e SHegieeun^ ? 23o((mad)t ububen nxete. *• j llnteejeidjnctce bat in 5traft beflfen bie @bee gegenmdeti^e lote bem ©eneea(*(5onfu( bee-ein^ufenben, unb ibtn ine 5ibfcbrift oben evrodl)nten ©efcfceb $u befbebeen, gebbrig ffiMMi — 80 — / , r >j Icsatiprt turd) ten 0ecvetar tee feimcrainen National *$eprd* fentation* £er Unferjctcfynctc u, Xlntcrjcidjnet: SflaniSlao £ope* ?frtifcl 1* £>ie National *3icprafentation ter »ercini$tcn *pnwin$en f in 0anta $e bcjM)cnb, ifi mit ter fotweratnen S3otmd&i$feit ter Oiepublif in aflgemeinen ^ncjcleflcnbcitcn be* fieibet. 2frt. 2. £ie National *$eprdfcntation rotrb 5Ke$icnm$$* 93uia§rc3ein nebmen, rx>efd)c fie cdS unerld§(id) tetraetjtct, biS tic £ofl$ie(jutt3$3ett>a(t ter Nation bcrgcfMt ifk 2(rt. 3. 0e. Sweden*, ter ©obernabor ter crg(id)cn roerben femn* Unter$eufyict* Safe $ranei$co 56cnitcj, 0ecretair. e- ©ctrudt bei 3oI)Mn 05crnI)art> ^ppel* bet Snbiauer in ben 23cranigtett @taat»n. ^•aef) cincr offieietten Sfngabc bed Srieg^Separtemenfd bet Bcrcinigtm ©faaten t'ctbdlt fid) bie 2 fn5a6( bet 2>nbianct 11 6cn ©taaten unb ©ebiefen bet Union, nad> genmier €tf)d§nng, vie fofgt: ■ r •* ‘ ' in ben < 2 faafcn SJIaine, fflJaffadjiifcUb, ajr)obc* 36 fanb, Sopfe. Connecticut unb &Mrginien ♦ ♦ ♦ ♦ 4 4 • 2573. Sm 0 tdate 9iew^)orf , . 4 » 4 yt ♦ ♦ ♦ ♦ 4 ♦ * 4820. s * ^ennfyfncinicn ♦ ♦ ♦ ♦ 4 ♦ 4 300. Otctb Cavofina- ♦ ♦ ♦ ♦ 4 4 4 3100. c * 0 ub'Carolina * . ♦ 4 ♦ 4 4 ■ . ♦ , r ; ♦ 4 300. s * 0 eor C" 00 tH * * SDtiffifippi ; , , • ♦ ♦ • • 4 4 23400. * * Alabama ♦ , , ♦ ♦ ♦ 4 4 ♦ 4 19200. * * Souifiana ♦ , •> i ♦ ♦ ♦ » 4 4 ♦ 4 939. * - Snbiema , , , ♦ ♦ ♦ 4 4 ♦ ♦ 4050. * * 3flinoi$ , . , . ♦ • ♦ 4 4 4 4 5900. * s COtiffouri ♦ ♦ , ♦ ♦ ♦ 4 4 4 • 5631. uf ter #a(b?3»fef 932id)tgan ♦ ♦ ♦ ♦ 4 4 4 4 9330. ;m ©cbicte 2frfanfa$ , , 4 ♦ 4 ♦ 4 4 4 4 7500. * * Sforiba , , 4 ♦ ♦ ♦ 4 4 4 4 4000. innerbcub be6 ^anbeS, oftfid) von 9)tiffifippi, norb* lid) V'om 0taate SflinoiS, unb tDeftfid) von ben obern 0een ♦ 20200. - Srdnfport 194300, 6 SMbing’s America, Q 5 b. ii. 1829. $i6pfe. Sranfport 194300. 3’nnerf)al6 bc§ 2anbc$, rocfHicf) non 93itffifippi bjilicf) »om' $effcngebtrge, tie 0taaten 2ouifiana, 9)Zif* fourt unb bee 2irfanfa$ ©ebiet au$gefd)lof[en ♦ 94300. Snncrbalb bc3 geffcngcbitgeS ........ 2000. 3m SBcjlen bc$ geffengebirgS jwifcfjen bem 44. unb 49, ©vab 91, 83r. 80000. 0umme Svtpfe 313130. (American Sentinel, ben 8. 2(pri(.) i * • • it • ; - d* ($U$ bem Savannah Georgian.) 3n ben 6 Sftonatcn, weldje rcfyectioc in ben 3a^rett 1828 unb 1829 ben 3i.SD?drj enbigteh finb au$ bem £aupt&afcn be$ etaat^ ©corgicn, ©awnnaft, an 23aumropae au$gefuf)rt: Urfprungfc 3tt$ £urc& Dxt. 2luslanb. ^lifienfafj' 3n$gefammt rer. SZen^DrleanS 1829, 83,783. 21,415. 105,197 23affai. 1828, 115,351. 48,377. 163,728 c SMofcifc, 1829, 22,340. 16,997. 39,337 e 1828, 18,508. 22,419. 40,927 . 0at'amta() 1829, 96,867. 40,629. 137,498 * 1828, 37,895. 30,072. 67,967 ; Charleston 1829, 115,797. 16,934. 132,721 s 1828, 59,749. 14,870. 74,619 * 0ummcn 1829. 318,787. 95,975. 414,762 fatten. ©ummen 1828, 331,503. 115,738. 347,241 * gunaljme 87,284. 67,521 SMc. r _ .Slbnaljme 19,763, £ct fit Jpdnbcn bcfinblidje SSorrafb bctrug dm 1, 5(pvl( 1829. 1828. ftctD*£)rIenfel £u6cr fyattigen ©to^merifani; fefyen SRcpufeltfen im 33ergleicfy mit intern 33e/ flanbc a($$ ©pamfcfye £olomen t 9Som #ei’au$ge&er. ( 23 4 f c& ( U f. ) 4 t £)ic (General - ^apilania (de las Provincias de Ve¬ nezuela, gemcinfjin (SaraccaS genannt) 23,000 CUiabrat * 9 )?ei* (cn, 900,000 (gimwfjner, an ber ^orbfuffc ron ©ub^merifa unb am Oronocofhont, ipauptftabt 0. Sago be £eon be (Sa* racaS, 0i(? eineS ©cncraf*(Sapitan, Oiobcrnabor unb ^rdfibent. 2(ue> btcfcm 6ciben 0panifef)cn 2anbett iff bie Central* SKepubfif @ofo mb ia entffanben, 2ff$ bet £ongre§ ju 2fngo* fhtra am 17* December 1819 am Dronoco, auf 23ofivarS .Sfnbaften bcfd)fo§, biefe beiben 2anbe, ^cu?0ranaba unb 23e* ncjucla, foflten binfort cine untbeilbarc Central * Dicpubltf bifbcn /- fo marb giigfeid) fur biefe ncue OtepubOf, mit Qtri'n^ wrung an ben Cntbecfer von Sfmerifa, Crifroforo Colombo, bet Olamc Colombia becretirf. Cr begicf)t fief) bfo$ auf bie Wepubfff (m D^orben von 0ub * Ofnterifa unb gat nicf)t auf bie ubrigen bort cntflanbenen neuen 0taaten. £et ncue Ola me bat in Cngfanb, tvic in $)cutfd)fanb, fcljr verroirrtc 23crftc0un* qett ermeeft. 3>a ber ^rdfibetit unb 23efret;er bet Otepubfif, 35ofivar unb feine 0d)aarcn bie 23cfreiung von ^ctu unb 23c* (ivia bctricbcn batten, fo gfaubteli viefe ben fdmmtfid)en nett mtfianbenen 0taaten fdme ber 0?ame Cofombia git, wefdjeS, $umal in biefcm Sfugenblif etn grower Srrtbum ill* 5fucf> bae> Ckfd)rci, n?efd)e(> fief) 1825 uber ben buref) 23ofivar berufennt Congrcfj von panama *) in Curopa erf)ob — trug bei biefett Srrtbum $u verbreiten. £>ie Ccntraf*9?cpubftf Colombia (88200 tutabvat*93?cifcn mit 271,000 Cimvol)ner) bcfW)t nicf)t, mie bie 23er, 0taatcn von Olorb^fmcrifa unb fOle^ico au£ einjefnett 0taaten, tvcldjc ficb, trie bie 0d)wcigcr Cantone in 9?dcffid)t * ibret innern 2lngclegcnl)citen fefbfb regieren, fonbern (naef) bent Secret vont 18, Ofprif 1826) aue> 12 £>cpartement$, 1* 03? a * tut in, £aupt|labt Humana* 2* 23encgtiefa, Jpauptjlabt Ca* racaS* 3, JDvinoco, Jpauptjlabt 23arina£* 4. gufia, £aupt* flabt 9)?aracaibo* 5* 23ot;aca, JpauptftabtSunja* 6 . Cunfctno* *) liefer Conqrejj (jdt feitte*tt)ege$ bie grdcbte gefregett, welcbe (icb eine vorfdjnelle politifebe ^Jrognofe ba»on perfprad;, Sett 2fnierifanern, tvelcbe Cttropdifcbe& — noebabmett rootiten, ioat> aud) niebt del qeteugt f>atte, m6d>fe manbie^Bortebes ^3rophe^ ten 3efaia6Cap, 8, ». 12 , &urufen: „3b‘‘ foOt nid;t faqett: QMtt,}. £>ie6 SBolf rebet uidyt* bemi torn 23uiibe. gurebtet cud; mebt ftlfo trie fie t()un nub (af’t cud) niebt graueu." 86 ntarco, jpauptftabt 2$oqota. 7, SDJaqbafena, #auptftabt Car* taqena* 8* Cauca, £auptfhbt$opat?an. 9. 3ftoio(Sanbenqe), « Jpauptftabt panama, 10. Ccuabor (5(equator), £auptfiabt 1 Ctuito. 11. Siffuap, Jjbaupjlabt Cuenca. 12. ©uapaquif, Jpauptffabt ©uapaquif. ©ie ORqicrunq ijl einc rnabre 9Mi* 1 tair * ©efpotic, dictator unb ^rdfibent auf ScbenSaeft: f‘ 0imon S6oliyar, Jg>awptfTatt 25oqota (fruber 0anta ge be J 23oqota») ii ©a§ £Mce * $6niqrefd) ^Jcru (Reyno de Perti) warb not f ber Oteoohition non cinem 23tcc^5v6nige (juqlcid) ©obernabot j unb ©enerafsCapitan reqiret), ber $it Sima refibirte. f 2fa$ bemfeiben ifl bie CcntraU9tepub(if ^eru ent* I ftanben (24461 D.uabrat*9)teifen, nad) fitter, 1,736,000 Cin* i wobner) £ctuptfiabt Sima. Confutation oom 20. 5(pril 1828, *|)rdfibent 3ofe be ta SDZac felt bem 4. 3uni 1827. S3ej!ebt i au$ 7 ©epartcmentoS: Sima, £ru;iUo, 3unin, ‘Puno, $(requfpa, 2 (pacud )0 unb Cugco, £auptfTabt unb 0i| be$ ConqreffeS ijl Sima, ©urd) ben am 27. gebruar 1829 $u ©iron mit Colombia abqefcbfofjenen grieben ift bie 9?u()e in i biefem Sanbe ^erqefledt. i 1 1 ©ie ©cncral* Capitania Cbife (Reyno de Chile) roatb *?on eincm Capitans©cnera( (auqleid) ©obernator unb *Prd|*i* bent) reqiert; roefd)er in ber £auptjlabt Santiago refibirte SMefc 0panifdje ^rooinj bitbet |e§t i()rcm qan$en ilmfanqe nad) bie Centra[*9tepubnf Cbife, (3348 &uabrat*9)tei* Ten, nad) SOZiCCcr, 1^200,000 Cinroobner). 5(n ber 0pi$e ber 9teqierunq ftebt ber am 5. 9ftai 1827 ermdblte ^rafibent ©on granciSce Antonio into; Confutation oom 6. StaqufZ 1828. 0te bcjlebt au$ 8 ^rooinjen: Coquimbo, Stconcaqua, Santiago, Cofdjaqua, $)iaufe, Concepcion, £3afoibia unb ben CbifoeVJnfeln. 0ub*@bifc iff int SBefi^c ber tapfern 2(rauco. Jnbianer, roddjc febon 1610 oon ber 0panifd)en Dieqierunq in Cbife, af$ unabbdnqiq anerfanut tvarb} fie (leben mit ber 9tepubfif im Sricben$bunbnif|c. ’ — 87 — £>ett ganjcn ubriqcn unqcbctiren 2anbftrid) n>efd)e$ bic ‘itronc 0panicn in 0ub ? Sfmerifa jmifdjcn *Pcru unb Gfft^ im / KBeften unb 23rafdicn im Often umfa§fe: 7* 35icc ? ^onigreief) bee ^Promnjen bc§ *Kio be fa pfatu (Virreynato de las Provincias del Rio de la Plata) I ogenannt mcif biefer ©ebietStbeif bciuptfddftid) mittefft be$ 9fio oe fa *pfata, einem SDZeerbufen dbnfid)en ©ctDdftcr, mit bem :2ftfantifd)cn iOZccrc unb 0paitien in -SSerbinbung ftanb* G$ a?arb burd) einen 23icc*$i6niq (Gapitam©encraf unb ^prdfibent), I mefdjcr gii SSuenoS^preS, bem Jpauptbafen (el Porto) > Teinctt 0i£ ^dttc, regiert; auf cittern gtdd)cnraunt oon 70 bi$ S00,000 geoqr, €tuabra^9)Rifen febten bort in einjefnen ^ers? ftreuten cjctrcnntcn ^ieberfaffut^en etma 2 bi$ 3 Sftiflionctt 0panifd)c Untertbancn. 2fuS biefem <0pantfdjen 25icc^5nigreid)e finb jfcfet fofqcnbe uttabbdngiqc 0taatcn entftanben. a) £>te 9fepubfif 25oUoia (fruber Peru alto, Ober* $eru), 18,000.CL SQtcifen, 1,200,000 Gtnroobner, baS ©ebirqtU fanb im Often bc$ fubfidjen $fjeif£ ber SKepubfff ott 3ofc -Sclatko, 23icc*nt, mo ^attt) Nation unb beren Sdjroie* miohib ber berA^tigte 92e(jerl)dnbler Sofepf) 3ol)nfon oiefe 3al)rc lebten, im Otorbmeft gorf Jgmnbreb, Canton Suffer 89 Qtaat Delaware, f*art an fcet ©rattle oott iOkrtjfanb, 4\ .5}cut|cf)c Sweden nxftlidj oom Ciap Jpenfopett cun 2(tfanttfcf)cn .SDicerc, auf cittern ic £Rad)rid>t oon biefent Sunbe pcrbrcitctc fid) fd)ncd unb bic Scute oon mebreren mi* ren rings umber bcfudjten ben $(ag; adc miirben barubet cinig, ba§ citt 0naoenfjdnbIer aud 6c giett , Diamond 2$cd, ober SDiidcr, burd) ben oben cwdfcntcn 3o$nfon unb feme .^piejigeleden, oor ctma 10 bid 12 3 a Men mabrfdjeittlidj cr* nterbet fet;, unb bag bic cntbccftcn <25cbcinc bic bed (Srntorbe* ten maren. £ad ^ferb, jBetyed tiefer ^ffaocnfydnbrcr ritt, fattb fid) nacbmald bet bet fRty Cannon, mefdjc baffclbc afd bad ibrige in Sfofprudj na&m, bid cin SDiann aud SDiarManb fam, tpcld)er bad - 5 . bier bem 23cd ober Dliidct gefieben battC/ unb cd mm abbobrte; ^attp Cannon bebauptete bet tiefer ©efegen* bcit, 23etf ober Glider fei fur* guoor mit ciner Sabung Dieget ttad) 0uben obgcfegcft, @cit tenet g eit bbrte man niebtd von ibm, aber mcnigc Sage oor feinem SBerfcfctrinbcn batfc cr gegen cittigc gedugert, cr babe funfiebntaufenb Godard bet fid), urn fteger aufoufaufen. Um fid) tieled ©efted $u bemdd)tigem gefebab mab l rfd)eittOcb bic SNorbt&at, unb um ben fiefef;nam ju verbergett, begrub man t'bn an bic etede, mo jcgt bic tfnodjcn cntbeift fmb. ©iefe Gntbeefung unb ben SScrbadjt bed SOJeubed gegen jcnc ubcfbcnidjtigtc 9){enfcf)en bradjtc bie gatt$c ©egenb in Wegung, unb g(cid) barauf ruacb eincr ton 3ot)nfonb ffianbe, SameS, bet in a)torp(anb gcu)o()nt battc, im ©taatc SMaroarc gefangen unb vet cincm ftrictcubddjtct ;u eca* forb bort iud SCerbot gebracf)t. Set SBcrljaftctc fagtc ouS: 3ofepb Sobnfon, beffen SBrtibcr viele anbere ermorbet, unb et fbnne bie 0tettcn antigen, mo fie begraben lagen, £ie 23eamten unb 2 $urgct begleitetcn ben 2 (rref!anten an bte von ibm angc$cigten 0 tetten, unb c$ murben bie notbigen tlntcrfucbungen angeflettt. 3(n etner 0 tette, in einem G>artcn, fanb man bet'm 2 (ufgraben bie ^nodjen eincS j’ungcn £inbc$, beren Gutter, cine tttcgcrin ber *Pattt) Cannon geborte, unb mcld)e$ biefe *Pattp Gannon, cine SDtufattin, nad) ber &u$fagc bc$ 23crf)afteten, ermorbet batte, meif fie glaubtc, e$ fep von einem SDtanne au$ it>rer ftamilie erjcugt morben, 2 ln eincr anbern 0 tcttc, mcnige 0 d)ritte bavon, unb nur cinige gu§ tief untcr ber Dberflddje ber Grbc, fanb man $mci eicf>ene $iften, meld)e beibe menfd)* lidje ©ebeinc entbieltcn, £)ie 5 vU|d)en in ber einen ^vtfTe maren, nacb beS GpruS SomeS’S 5lu£jagc, einem £nabcn von ficben S^b^cn angeborig; SamcS fall?, cr b^ gefebn, ba§ ^attp Gannon biefen mit einem 0d)cit £ol$ ben £opf ein* fd)lug; bie anbern $nod)en geborten gfeid)fatt$ einem von bies* fern Ungcbeuer ermorbeten $inbe, ermorbet, mcil eS, mie fieeS nannte, fd)led)tcS Gigentbum, b, b* frei geboren mar, £>iefe , beiben Svinbcr maren ndmlid) ben 2 lcftern entfubrt, urn alS I 0 flaven verfauft 511 merben, Um ber £inbcr miden murben flrcnge D?ad)fud)ungen angeffettt unb ba fie feine paffenbe ©e* * legenbeit fanb/ fie nad) 0 ubcn abjufenben, fo murben fie er* morbet, um bie Gntbedung ju verbuten, 95ei ber Unterfud)ung ber Jg»irnfd)aale bc$ grofjtcn $inbc$, fanb fid; biefe &erfd)met* tert, gan$ mie SameS c£ angejeigt bnttc* ©refer £erl 3ame$ mar ber *Pattp Gannon im fiebenten Sabre in bie Sebre gegeben unb von il)r auferjogen, unb foil ju feiner 3 ^‘t fdr fie unb bie beiben Sobnfon viele 0 d)dnb* tbaten verubt b a ^ cn * Gr jeigte nod) mcbrcrc G3rubcn mit ben £nodjen son Grmorbeten an, fo ba§ tbre 3a()l an 20 big 25 betrdgt. 9)tittlermcile marb ein jmetter 0 pic§gcfette ber 23anbc, Guttler, verbaftet, fo mie and) bag Ungebeucr, «Pattp Gannon, felbjh ©iefcS iff. ein fd)aucrlid)cg fd)mar$brauneg 2 Bcib von '60 big 70 Sabrcn, von riefenbaftem 35au, mebr einem SOlanne alg einem meiblicbctt 2 Bcfen dbnlid), unb fo freeb vermorfen 91 unb fjcr$fo$, mfe stir §f>re bet $ienfd)bcif, fetten ctn menfebendbniidjeS Gcfd)6pf mar, 0ie first mit 23uttfcr unb SameS im Oiefatignifle $u ©eorgetomn, im 0taate J)efamare, imb bic scrid)tficf>c linterfud)ung iff auf$ firengjfc- begonnen. 2£cib feugnet ntd>t, fie pra()ft Wefmebrmit if)tcn 0d)anb* tbaten. Sofcpb Sobnfon fofl Je$t im 0taatc abet nod) im fe$tocrmid)cnett December fid) im 0taatc £>eiamare Widen, ma ©cmerbe, 93?cnfd)cnranb, jum 23cbuf be$ treiben. (Jr marb oor cinkgp&Qhrcn b gii Cieorgctomn au^cpcjjflHHH^cn (2Barum Iic§ man fgjj^^^^^^lEmieber (some celebrity!) unb tyatty Cannon, half t'bm, rducfgemcrbc, mcfdjeS oor* getrieben mirb, unb gab if)m gum 2£cibc'; btef^^attc i()ren erffen SDfann burd) .00 am ©aigen eingebu§t,' mcii berfefbc cinen 9Jcgerbdnb* fet in bem Jpctufc bet 5ff*tcn meud)iing$ ermovbet batte. Irtodj oor mcnigen 2tob r en mo()nte et in bet Dfdljc feiner abfd)cu(i* d)en 0d)miegermutter^ bid 1827 bet SOfapor oon ^bifabcfp()ia einen ^)rciS ocn 500 5>oflarS auf feinen Svopf fefste, mei( er al$ 9)fenfd)cnrdubet befannt marb. 0eitbem entmifd)tc er unb fie§ fid) nut mit gro§cr SBorfidjt im 0taatc £efamare Widen, Sfucf> in $D?an?fanb mat (dngff ^'attt) Cannon unb Sofcpty Jobnfon megen biefeS Q3erbrcd)en affgemein befannt; bod) bie SBcmobnet be$ fuMidjcn $$ei(3 bet £eiamarc Jpalbinfef fmb b&djfi unmijfcnb unb oerberbt; cS iff gcfdf)rlid) au$ ibret SQiitte cinen teid)cn 23erbrccf>cr bcrau$$urciffen, Sibct biefe iWorb* banbe b at e$ burd) ii)re unerborte 0d)anbtbaten $u arg ge* mad)t, atte finb gegen fie empbvt. *) ) ©ebauberbaft iff, bafj mit biefem Sttenfdjenraub unb SRen* fcbenbanbel ficp aucb angefebene jjanbeUbaufer in Simerifa unb^uropa befaffen, roeil ctma^ babei au wbiewen iff. r rotd>t:igc (£rfal)nmgctt entf)dft. bie CUidfcr oft in naljcn ©raben ber 23crn>anbfcf;aft fid) untcr einember ocrcljli* bet btefen fc()r ()duftgc $dde erbltd>en 23af)n* in cdtcu 0djottifd)en Samifien, mo fofdje maren, jcigtc fid) oft crblidjer 2£al)n* ©cncrafe beS DieoolutionofriegeS r ben^50. 3eif)re $u flerbcn , unb in 93or fallen morben marem ©er Alabama Tel 23crbcfferte Srrungcn (Mi fid) 5 «r 3$efricbigung ber ctn SBunfd) roarb if)nt Ijegtc btefen SBunfd), 205a(jn 0 cmnefen bat, ba§ mcl)rcrc ^auenjimmer in bi 3rrunacn begangen unb banner gc()ciratl)ct ()abcn, tie nid)t urfprunglid) fur fie bcfh’mmt finb, fp finb, obgfcid) man fagt, baj} (Sben im ^immcl gcfd)lojfcn roerben, 5(ctc etfaffen, wo* turd) elf fold)cr (£l)cn fur nud unb nidjtig crflart unb betber^ feittgen <§f)egcnoffcn ©clegenfjeit gegeben tijirb, bie Seller il)rer Sugenb mieber gut *u mad)cn." £>as> nunmcbrtgc £uron * ©eMct, b. fj. ber Sbeil bet> 9tebmefD©cbiet$ sn>ifd)cn beni 93^iffifippi^0trom uub.ben93?e* d)igan*0ce, nbrbUd) oom 0taate SdinoiS, warb 1828, al$ 3dfnot$ sum 0taat confh’tuirt murbe, bem ©cbict $tidjigan beigcfugtv £amal£ gab c$ nur n>cnige (Sinrooljnct in bem £)ifh*iftc. 9tad) £rrid)tung ber $)tifitairpoffcn $u ©recn*9Sat) prairie be §()icn unb 0t. ^)>etcr§ ftng bie rccijfe SScoolferung an sujuncljmcn, unb befief fid) 1823 auf 1500 0ecfen. £>ie ^ameit foldjer oernid)tcn ©ef)anbbuben fotttett an alfe ©algen genagelt werbeit. NB. fte itt eiper ‘tperfott foaucbciu 9»ol)iHg Di. 93 28d(jrcnb ben brei (efeten Safjrctt '((826 — 1828) alt> tic ?)?ineralfd)dfec beb £anbc§ entbeeft unb tie SBfeigruben von bee IRocjierumj sum 93crfauf au^eboten wurben, mc&rte fid) bic ^inmanberung bcifpicdo$ unb bat> £anb gcroann cin gems cm* bercS 2lnfc[)cn* 92ad) vcrjcfjicbcnen 5fngabcn bctrd$t je&t bic 95cvo(fcrung 10000 bi$ 20000 v0ce(cn, *n?ovon ber grbpcrc ^l)ctl am iDtiffi*' fippis0trom unb bcjfcn gufluiJcn OuiSconfin unb..g<'ve (Bean River) febt, nid)t fern von cinanbcr unb fdmmtlid) mit 23let* grab unb sSlcifdjmclsen bcfd>dfti^t* £ic 23ei*icf)tc bc$ $rie$s* SDepartementS benxifen, bafj in ben le&tcn brci,3al)ren bort $ u> a n $ i q 9)2 if (to nett $funb 2Mcj $croonncn fmb, unb bap bavon bic 23cr* 0taatcn alt> 2lb$abe be$ Sefynten, 30,000 £)oflar£ gemonnen fjabcm £ie ubrige SScvolferumj f)d(t fid) cirogtcntljcilP am ©reenscBat) auf. £a$ 2atrb fublid) vott bem iglu||^£5ui$confm unb go$, unb bic ®e&cnb sroifd)cn bem 9)2i* t*0ec frljAbem $iiffifippi*0trom bat guteS 21'dcrlanb, \vp U aud) nid)t^^9)2ineralien ^o fef)t f)at fid) bic vBolf'osabl unb ber vermcl)tt, bap von 03 alien a, am ui$confm uad) 0* S&er ^paupt* iffifippi. cnerican.) aboo) fagen am 1. Jtovembet- fofgenbc 0ubfcefabrcr au§ 92cu * (Jttgfanb (New-Bedford) jxl$: 2)oun$ £t’ctort) mit <1800; «J%6c 5Xntt, mit 1300 gap; fearclat)* jnit 1600 gag; £upljra#$, mit 1300 Jap $ 0partanfr*mit 20p0 gag; 0tougfj 33dt), 1300 gag; Sflefan* ber, 900 gag; §Mjcbc, 2100 gag; Arabella, 1700 gag; 0a* rab, 2300 ^§;^bia, 800 gag; 2(nn, 1100 gap. 2(n ber 0anbtt)id) *3nfel|^njl)p()cc: Almira, 1600 gap; Minerva 0mitf) 300 %a§? Reaper 1900 gap; 93?at) glomer 1000gag; bci ber 3nfel $)2auroee: Dtobmatm, 1400 gap; ©coreje unb 0ufan, 2000 gap; Barclay, (£apt. Garret) 11 gap; §larf* •SIX — 94 — fon 2000 $a§. S'ic iffe £cctar, SDiifcab unb <£opf>ia warcn bcreCtS cm 11. Stprit mit voder Sabung an Sljtan, ffSaQratt) unb Sarbcn nad) 3?c«)=23cbforb junidgcfcfirt! bet etllcte mad)tc bie Steifc von SBoaboo nad) spernambuco^ in 129, unb wn ba nad) 9tetv*23cbforb, 59Jafidd)ufettS ©ubfufte, In 36 $agen III —^ Su Sieabing, im ©taate 'Pennfpfvanicn, ifi am 3. SOlai bet ©runbfiein ju einer neuen Saptifien;Sitd)e getegt. ®ie SOtaSferabcn roaren im SDiai b. 3* ju 3iert> : 2)orf fd)on au$ bet 9)Jobe, unb murben nut nod) von verbdd)tigcn unb unanfidnbigen SBeibbbilbcrn befudjt. „®a§ ifi roo()tgetban, feet gjiteb SBccftt) SRegiflet binju, mit mfiffen unb fd)euen, €ng< lanbb unb ©utopa’S fd)(ed)tc|ie ©itten nadjsualfmen. <5b ifi niebt atteb gut, mab aub Sutopa fommt." fail'd id) flatb ju SSofloit ein 5Dtauret*©efelle (Ma- son’s Labourer) 50 3af)r alt, unb f)tnterfie§ --^0,000 Iar^ — bennocf) ^anb()abte er bi$ an$ Scbeni SOtauvcrfcdc* Mb ■ , t 3nnerba(b ter ficbcn Ie|ten $0ta$i gingen im $opamt $ u *5)orf (tic etabt bat nut ein <£in&ige$ unb nidjt me aOcJI unb sielc!) 17,066 Sricfc aufc ,$ 2(m 20. matb burd) ten Oef^fit^crr^ Br.SKecb, Qrtt <£(tpfyta$ $at), IStrftebcr ter £>utd)e$ §anton*2(cabemie, mit f9Zi§ See, beibe au3 ^ougfeepfie geburtig, am SSorb be$ £ampffd)iffe$ Utorb * Stmerifa / auf ter Uebcrfaljrt »on SUbanp nad) ^cm^erf, getraut* 9)tajor SQMmfle, ber »ot £ur$cm $u Lofton i>erflorbene Jpafenmeiper, mar einer »on benen, me(d)cr in jener <0tabt an ben erften gemattfamen SBibcrffanb gegen bie 2$rittifdje 9te* gierung beim 2fu$brudje ber 9ta>ofution ^^eif nal)m; cr mar Slbjutant beS generate ^Barren, M biefer bei 23unfer^^id per; er befa§ cine $robe be$ am 16. December 1773 in£ 9)teer gemorfenen Sijce’S. SBabrcnb be$ $c\?oiution$frieg$ tiente eranaerfebiebenen ^unften, feine Widjt M £afenmeiper erfudte er getreulidj* General % 23opb ip an feine etede gemdbit. I — 95 — SanotHi’G ©ruppe, tic ©ra$ien, ifl furjfid) non Dr. (Sfarfc Su Wlatelpbia angefauft, unb bee 2fcabcmic ber fd)onen ^iun|]e in bieftr 0tabt ^cfd>cnft morbenj ein foftbareS ©e* fcfyenf, bet Sranfport aflein fofict 2000 £)oflar$* ®*r ©runb be$ arten etaat$gefdngniffe$ im ©reenmicb* S3iaagc, bei otfar$ rerfauft; tic cinjclnen ©runbjlude gingen $u 675 big 3375 £oflar$ ab. £au$ ^attc ben ©runb non ber <0tabtfammer oor eini* gen Sabren fur 100,000 $>oactr$ gefauft. 0o bat benn ber ^taat ba$ aftc <8taat$gefdngni§, obnc maS fie fur 23aumate* riaiicn [bf’te, mit 17,750 £oaar$ profit abgefefet. ^ie 25cmobner non ^iflSborougb, Sountain Canton, 0taat Snbiana, finb nor ber Un$abl ber <0cbtangen fefbjl in ibren 23etten nid)t fidjer. 3m fe|ten £erbfl ifl eine &of)k entbedt, mo fie im Winter gufludjt baben, unb tort finb in jmei Sagen 100 $fapper* unb 42 ^upferfopf^ddangen non ter gr6§ten $lrt getobtet mortem 23or bem ©erid)tc bc$ ftairbifl^iffriftS im @taat 0ub* <£arolina,mgrb im 5fpri( ein SOtann, 3acob$, oerurtbeift, mU djer., per mgbr al^ 21 Sabren einen gemiffen 2(nbrea$ Softer cc i££$ cc ^ er SSofljiebungSgemaft an* SDer Louisiana Advertiser ^entbdft cine SSerortnung be$ ©ouocrncurS an ben ©f^erfffmen -Kern'OrleanS: met§e0trdf* linge, $u barter Sfrbeit ocrurtbeift, nidjt auf ben ©affen ten 33lidcn bc$ 23offeg prei$$ugeben. „£>a£ ©efe&, fe§t biefeS 23fatt btn&u, mad)t 6ei 23erbred)ern feinen Unterfdjieb, unb gerabc tie 2Bci§en, al$ tie am meiften gebilbeten, foCtten am ftreng^ (Ten beftraft merbem" 2£irf(id) bat biefe 2>erorbnung grogc Unjufriebenbeit unb 6ffcntft'd>e gufammenfunfte erregt. £)et ©ouoerncur er(ie§ fie ndmlid) $u ©unften eine6 gemiffen 2oui$ ©oparre, cinc^ moblbabenbcn, angefebenen SWanneS, *on einer adjtbaren Samilie, ber feine 0d)miegermutter mit einem £oid) ermortet bat, unb nun, ba tie SobeSftrafe im 0taate Souifiana abgefdjaft mart, auf Seben^eit $ur 0traf* Arbeit neturtbeitt ift< H > i I 96 — 3m §rufi$afen auf bent £ubfon bet Sllbant) (©tacit dew* 5)orF) fet^ett am 21/ $pril 230 ©d)iffc, mct'ITcn^ nad) £>|fcn bcjlimmt, fdjrcibt bee Albany Argus, ware ba£ fircnqc gof(* flcfcfc niel)t ertafTen, il)re gaf)l wfirbe feme 50 bctraqen. 211* bant) unb Srot; ffi&rett je&t etnett gro&ern SCBcrtf) ftcimifdjcr Gutcr (^robucte ber ©taaten norbwdrB von Potomac) eft* wdrB, aB bic gro§c dbanbBftabt dew*2)orf nad) alien auS* wdrtigen Jpdfen fenbet. 21m 18. iDiat fiarb ju SBilfcSbarrc in ^nnfplvaniett, (Jbenejer 25owman, §Bq,; aB ©olbat ber devolution focf>t cr auf 23unfcr$l)id unb war eincr ber dlteften ded)Bqcfel)rtcn in *pcnnft)fvanicn; $eml)cit ter ©itten unb grcifinnicjfcit jcid)« neten i()tt aiB, cr Warb 71 3al)t alt* gu (Sbcjcftclb, im ©taatc ©fib * Carolina/ ftarb im 2(pril £om, dc^crfflavc ber $tau 23acon; nad) wa()rfd)ein(id)er 21n* iff bereiB ber ©runb ^u eincr qrofjcn iSaumwodc* V' ©pinnerci (im £anbe, wo bic ^umwode wad) worben. ^adetboot dilc waj&f auf dcw^2)or| vent 24. bB 2® 9)?dr$ 59 m 51° £. 23r,: ; m $eben, von weldjem ber gr6§tc ©reenfo id), von %Bbcr$cn urn* ttgl. iOZeifen lanq unb 600 $uf? ()od) war. £)a$ thermometer ft'cl im SBaffer auf 28$ an berwftt ftattb e§ auf 29 bB 30° ft, (N. Y. Cour. Advertiser.) A $err 23ar(n$ erfldrte im £aufe ber ®cmeincn am 27. ftebruar aB einc 23ermel)ruti$ ber ©eclcute auf ber ©rofjbrit* tanifd)en ftlotte befd)foffen warb: wurbe mid) mit $ro§cr 9$eforqni& erfuQen, wettn cine betrdd)tlid)e 23erminbcrunq unfe* rer ©eemad)t burd)qefe|t werben fonnte. ©eit 1793 iff cine $anj neue ©ecmad)t entflanben, bic ber 23cr. ©taaten von dorb*21merifa, weld)e mcl)t aB jebe anbre eifric^lT bcobadjtet unb bewad)t werben nut§!" — ©ott bewabre, ruft dileSB SBeeflt) de^ifler bci ber Slnfuljruna biefer ©telle* feit unfer tfapcr (Fomcf, (Sapifatn 33ot>[c, ©rogbrittanicn utib ^rfanb ncbfl tcrcn Scpentencien bfofirtc, Hcgt unfcrc ffcinc 0eemad#, mic tci ftadjtmoor (2ffp) auf 3of)n 2M’$ Muljc, tag cr erfcfjrccf* * ld > c Srdumc trdumt. tint mag f)ifft affc <£ifcrfud)t, affcg 2>emad)cn, 'Bcfauern unt 0pionircn ? Svann cr eg nerljinbern, tag fuftnc 0ecfeutc bet ung fief) bifben unt meige £ebengeid)cn (live oaks) f>eranmad)fcn? — Reined oon beiten, aber tie ^'teben fefbtf gur Sciubfcficjfcif aufrufen; tag nur fann fofdjcg 2$cfauern l)en>orbringctn 3fug ten 23crid)ten teg @ontroffeurg (Comp troller) mx 0ut*@arofina crf)cHt, tag tic Baf)f ter • 0ffaoen in tiefcm etaatc oon 1824 big 1825 fief) um 32,727 unt im fc|ten3a$rc urn 1129 Derrmgert $abc. 5>ie ©cfammtoernyntcruncj in bet* ten Saljrcn betrug 33,856 tfbpfe, t* f). cin 2fd)ttf)cif ter gan* sen Sa()f oon 1824, ndmlief) oon 260,262* ^iefc Sfbnagme iff ter 23erpf!angung ter 0ffaocnbeo6fferung nacf) ten gu jener geit ftenien cofonifirten 0taatcn Alabama unt Soutftana unt nacf) tem ©cbictc ter $ fori tag gugufd)rciben* 3n ten 4 3af)rcn 1820 big 1823 murten aug ten 23er* 0t,aatcn 570 SSMfoncn 797,000 fatten Sbaummoffe, merff) So’^ZiCf* 945,000 £>offarg. auggefuf)rtj in ten 4 ^abren 1824 big 1827, 817 93iifL 689,000 23affen, mertfj 113 9)?ifr* 177,000 ©offarg; ter 2T>crtf) ter 23auntmoflc*2fugfufjr £;at fief) affo um 26 3)iiff* 232,000 &offarg ocrmdjrt! — 0ffaoen*2frbeit, fcgreibt cin SfmcrifanifdjcS 23fatf, im 23crgfeid) rnit freier Arbeit fann gar nief)t, mo SUima unt 23crf)dftnig tiefefben fint, oergfidjen rnerten* £)ie freie 2frbcit fcf)opft vide dpuffc aug SBiiJcnfcgaft unt (Srfafjrung, unt aug ter Sufi unt Sicbe gum SDittge, tenn freie Arbeit iff tenfenteg *£eben, ter 0ffaoe frofjnt, mie tag ©auf in ter ?)iuf)fe, unt iff nur cine arbeifente 9)?afcf)inc* Santfreffen in *Pennft)foanien, oon 3 big 4 mciffen DJidtinern bearbeitet, fic^ fern weit me()c ^rebuff, afg ^fantagen auf eben fo fvucfytba* rent Saute in 0utcn, mo fid) 15 bg 20 0f : faoeit untcr ter ^citfd)e abqudfen, (unt tod) giebt cig in ©cutfdjfant 0djrift* fteder, tnefdfc beljauptcn, tie 2cibcigcnfd)aft fei oortljcifbaft fur ten Santbau; ttnfcrc 23ier(ante bci Hamburg baben tic £cr* SKoting’g America. 23t. n, 1829* 7 98 rcn rool)l nid)t gcfebenJ — unb cben fo roenig alb baS altc £anb uni) bic SBilfter 93?arfd) unb Slftcnburgl — 3m Canton (Sumbcrlenb (0taat£entudp) ^auptort 35ur* ferbo(fle, am g-luffe (Sumbcrlanb C01)io 5(rm) bat cm ©utbbc* fi|cr, rocldjcr burdj ge(£ nacf) 0a^maffcr bol)rte, in etner Siefe Don 180 gug cine £mefle 0tcinol (Petroleum) entbedt. 211S ber 35ol)rcr bwaubge$ogen marb, fTtcg bab Del 42 bib 14 gug bodjbraufcnb fiber bie£)berffdd)c ber (Srbe, fo bag mol)! geroig 75 ©al# lonb in etner SDbinutc aubftromt unb bab £>eleinen|larfcn0trom nad) bem (Sumbcrlanb * glug gu bifben oermag* £)ie CtucGe flog 3 bib 4 Sage, o()ne fid) merflid) $u minbern* 5fuf bem •Sfuffe flog bicfcttigc93taffe Diele (Sngf* 93tci(en rocit, 21nge&finbct, brennt fie mil prad)tigcr glamrne, unb fann alb ©abbcleudjtung bicncn* £)ab 0tein61 roarb befanntlid) alb ein dugerlid)eb v^eifmittel angemanbt* ©an$ in ber Sftdbe biefer 0tcinbl* O.tiede bat £>r* 3ol)n (Srogban burd) (Sinbobren in cincr Siefe Don *200 gug cine flarfe 0al$qucGe entbedt, roeldje 25 gug fiber ben gcmobnlidjcn 0tanb beb (Sumberlanb * gluffeb auf* fleigt. * ^reijebn (Snglifdje 93?eifcn Don Jpufl in (Snglanb fiegt @aoe (Saflle, ein (Sbelfi|, in einern grogen $arf. SDlan fie|t bafefbf! eiitc merfrofirbige 0ammlung gamiliengemdfbe, nnb miter biefen bab 35ifb beb grogen SBafbington, fceffen Ur*©rcg* &>ater btefe^ %nbgut befag, alb er 1657 aubroanberte. 3u ^ittbburg (!arb oor £ur$em grau 9)tart) Slbarnb* 0ie fam fd)on in jene ©egenb alb ©eticral gorbeb 1757 fcab Sort bn auebne 0'c|t ^ittbburg) ben granjofen abnabm. SDBie bat fid) feitbem bort alleb oeranbert* 3u @barlebton in 0fib Carolina flarb im Sfprtf gforian £art 93tat), 83 3al)r alt, ber 1765 babin einroanberte, (Sr 1 mar ein ^rcuge Don ©eburt, abet- ein tapferer 33crtl)eibigcr ber ■ gret'beit im flteoolutionbfriege, 5115 Slugufla in ©corgicn am 3. 51pril burd) cine fdjrcd* lid)c geuerbbrunfl bab 0todbaub, bab ncue Sbeatcr unb 300 bi3 350 £aufer cinbfigte, mad)tcn bic (Srbauer ber gegenfiber an ber nbrblidjcn 0eite ber 0aoannal) in 0fib*(Sarolina lie* genben 0tabt Hamburg, $cinridj &Wh, Sobn 33. ftp ufHflfcn mit J.JMfl bcti Jtbgcbvanntcn fcfgcnScS grognttU tfciflc Sfilcrbicten: „SOIit ficfcm mefdjeS fitf, m ter Sf)at niebt in Shorten dugert, bictcn tie Untcijcicfinetcn jjaufi* bcfifect ter uiigliutiiclKii ©uffcer $u Sfugufta ctffc (ccrftctjfnfccti •t'oiifcr in Hamburg, ettva 100 an bet gafjl, auf jiooif nat, unenigeibiidj ani —" 3m Jpafm gnnbusft; am <5rie»@ce (@faat JDtjfo) rod* d)ct im tfriege 1814 in ter SBilbm§ angefegt war, fangten tin 3nb l ‘0 1828 , 437 0d)iffe unb 1629 £affwagcn an, unb nntrbcn bort mitOiutern fur ba$ Snnerc be$ 0taat6 0[)io unb fur anbcrc tt>cfHid)e unb ftibwcftfid)c 0taatcn befaben. 3m S-teberuManton im 0taate SOiarpfanb unbim0taate Stentudt;, iff oortreffidjer $anf gebaut, Don wcfd)cm bereitS ^roben auf bem 9)?arft oon Baltimore angefangt ift, wo man tie 2Baarc eben fo gut fanb afS bic 9tu§ifdjc. £er Salmon SaflS (2ad)$wcf)r) im £onnecticut*0trom, bci 0ommcr$roortb, im 0taate 9?cw^ampff)ire, finb Staffer* werfe angefegt; eta* 1822 incorporirte (Sompagnie bat auf bortige 2(nfagcn ctn Capital Don ct’ncr fDtidion Nodars oer* wanbt SMefe Sfnfagcn bcffcf)cn jc|t au$ brei 23aumwodcni: 9)?ubfcn, cincr 9©cberci fur breiteS $ud) unb ciner £)cdenmc* berei* £ie 93?ubfen jdbfen an 20,000 0pinbefn, unb cS finb binrcicbcnb 0tiibfc Dorbanben unb fonnen modjentfid) 70,000 unb 80,000 (£den (Yards) $ttd) fiefertn (tine Don ben SDfub* ten iff 6 0todwcrfc bod), 49 $u§ tief unb 390 $u§ fang. £>ic 2£odcn*$actorci i|l 6 0todwcrfc l)ocb, 49 $u§ tief, 220 ftu§ fang, unb (tefert ro&djentfid) 2000 5)arb$ brefteS Sud). £>ic ^>cdcn* (carpet) ftactorct;* fiefert 1300 9)arb6 modjent* fid); tic 2Baare iff fo gut, wic bic beflen tfibberminfier* ober 0djottifd)e* £a§ $u ben 2Scrfcn geborenbe £>orf §df)ft 1600 (sccfen, Don wefd)cn 1000 in ben ftactoreicn arbeiten; w& d)cntfid) sal)ft bic §ompagnie an £of)n mc()r afS 17,000 £od. £ic gro§c djcmtfdje ^abrif in Sftew^orf bat ungemettt ft*rfen 2fbfa&. 3m 3af)rc 1828 fieferte tie 2fnflaft 500,000 W 23itriof*£>cf (0d)n)efcffdurc) unb ruirb 1829 gcwi§ cine 9)tidion ^funb fiefern; c$ tvurben im 3abrc 1828, 50,000 tyf. $ffaun Derfauft/ unb man bofte ben 2fbfas biefer 20aare fdbr* 7* I — 100 — M auf 800,000 tyf. $u bringen* gcfjtt frufecr rcatb nidit Gin $funb Stfaun unb SSittiolbl in ben] Set. ©taaten acmadit, fonbern, roaS man boct vcvbraudjtc, au§ ©eutfdjtanb, ^ j Xjoilaub unb Gngtanb cingcf^rt. ®iT d)emifd)e gabtif m «ftctt)*9)orf roirb, au&er Vitriol unb 2tfaun, tm j>aferc 1829 ^ nod) ctroa fofgenbe 0.uantitdten in ben £anbel btingen: „ „ 200,000 $funb, , 200,000 * „ 40,000 * , 500,000 * . 200,000 * Stonig^waffer (0ai^ unb 0a(peterfaure) *Rafffnirtcn 0a(petcr ♦ ♦♦•♦** 2Meidj*0a4 * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ 4 ■ \ %d> in Baltimore with v>ict 5i(aun, unb nod) wefer tvirb in 5Re»^otf nerfertigt, in Baltimore wutben suer ff Maun* 0iebcrcien angelegt, unb fmb feit 10 3 0 d) bi$ tfor rocnigcn Saferen roarb faff afler 50aun, ber m ben 2>er. 0taaten oerbraudff tnirb, cingefufert, ic^t gar rei* ner. £>er feofee Sod feat bie ©infufer jerff&rt, unb 2ffaun iff fecdb fo tfeeucr roie frufecr, (New-York Enquirer.) 3n Simerifa rotrb bie SSergbtterung ber jungen feufe* fefeen %Uxhtn eben fo mit gctricbcn wie in SDeutfljlatib. eittc ^robc au$ bet Charleston City-Gazette, cincm ffarfgc- Icfenen 93fatt* "3d) feabe fie gefefeen, fd)reibt ein Sfeeatcr^arr, non ciner gemiffen TO tihxa Sifter - id) feabe fie beroun* bevt, angebetet! o fie iff einTOfferffdd ber ftatur, bie ©rone iferc§ ©efdffecfetS, ba£ SSunbcr ber Sfficlt; id) ffrebtc nerge* bcn§ in SBorte gtt faffett unb ju befd)rciben, bie 23ortrefUd^ feit ber feolben Baubcrin, bie fiberf^wenglf^en Safcnte ber (ieb(id)en dfara; oj rndren mir$ oerriefecn ben 0d)tt>ung ifereS J dtfeerifd)cn ©eiffeS, bie golbnen ©djwfngcn iferer Jimmelan ffrebenben ^feantafic; bod) oergcben£ fud)e id) fie mit mcincm Saden gtt ocrfeerrUdjcn; fie iff uber aUc£ 2ob weft erfeaben* DJtenfdjengUttgen fonnen ben £nget nid)t genugfam preifen; roer fie fiefet unb feort oerffummt in (£nt$udcn!" £crr ©eorge SBolf iff im STpril |um ©ounerneut be$ | ^taatS ^ennftffnanicn ernannt. — 101 _ ®°; t>cm ©ericr>te ber gcmcincn Siagfadicn fcc6 Saurcnb ~i(jrif« im nctaate ©fib* Carolina marb cine jungc Same, rccii fie bag e^cucrfprccficn brad), ju cincr ©trafe non 1500 ^odarS t'crnrtbciit; ber crftc gad cincr foldjcn SBeftrafung ber fid) jc in ©iib*Caro(ina creignete. (Charleston Mere.) 23on jnici Sfrtidcrie 5 Compagnien nicidjc im Sabre 1826 cin Sager bei.©a»annab, im ©faate ©eorgien, ftanben, ftarb cine Gompagnic in bem genannten unb bem fotgenben Sake gans auSi t 1828 ftarben bid jum 1. Stprii non 108 ©olbatcn 5i unb uberbieb 21 SBeiber unb Sinber. ©fc llcberfcbcnbcn feben lBic luanbchibc ©fatten aub. ©ie Sage beb Sggerb in nic* briger fumppgcr ©egenb ergeugt fcb)c gcfdf)t!id)c giebet unb anbctc .ftranfbcftcn. (Savannah Gazette) Jffidbrcnb ber febten ©ieung beb £)bcrgcrid)tb 3 u dtafcigf) im ©taatc 91orb*Caro(ina, rccfd)cb im Sfnfangc beb Sfpriib m* tagte, n'avb ciit ©cnti|f, ©teriing 2Bf)caton, ju cincr ©c(bs fiiafc non 25 ©edarb wrurtfiedt. Cr (atie anf bem @ottcb» Stifer cin ©rab crbffnct, unb ber bort begrabenen Scidic ben Sdunb aufgebrcd)cn, urn bic 3d.)nc ju ftebren, unb fie anbern Seuten cinjufebcn. (Raleigh Star.) Su 'fortianb, ber ^aitpiftabt beb ©taatb ffliafnc, ftarb im ?(pri( cin fefir gcad)tctcr, bclicbter *)>rcbigcr, SBenjamin life comb im42.3abre. ©cd)b bib ad)t Sabre binburef) mar er, roie tab in jener ©tabt crfd)cincnbc 23fattt Portland Yankee, meibet, cin aubgcmad)ter Srunfenbctb, ben jcber fur gdnslid) wrlcren f>ie(t. ©cd) er befebrte fid), bcfdmmt, mie eb in icnem 2Mattc bcift, fid) mit bem 23icf)c im ftotbc ju mdfjcn, marb cm ^rebiger beb gottrid)en SBortb unb cin SDfnffer tfrengec tugenbfamer Cntbaitfamfcit. (9)iand)c Sbeofogen fpicren auf bcutfdfcn £od)fd)u(cn cine diode, mie ©brn Sitcombc unb be* febren fid) bann im Canbibatcnflanbc!) S>ab ©erf 3t()aca (£auptort beb Cantons SompfinS, ©taat Dicro = 2 )orf) an ber ©ubfpi|c beb Capuga»©ccS, jdbit jefst ubtr 3'uOO Cimoobner, unb fbbrt cinen bebeutenben .Sail* bet mit ber ©tabt 9icto='l)orf mitfetft beb Canars, unb mit JBalti* more mittclft beb ©ubgucbannab 5 1828 fangten bort in Stbaea 455 JBotc an, unb 396 fcgeflctt ab, affo im ©anjen 851 102 SSfcfc; fcie einfufjt fectrug 7727 Sorrow * fiafl, fcic 2fn§fuf)t 10,678; 12 <$ng(, 50!ci(cn um 3t()aca }a()(t man 160 QJifit)* (dt. (1800 roar fcic ganje (Scgcnfc fall nod) ffii(fcni§!) (Boston Traveller.) .* $e$cfiaf) SBillor $tt Sittle Gmmptou/ bem $efUanbe bcb 0taatb Difyobc^blanb, licbtc cin juitgeb Srattetvsfmmer, mart) abet abgcmiefcn; cr ftief? n«n bie fcf>treeflic^flcn £>rof)un* gen aub unb fcf)o§ balb barauf erne ftfintc in iljre 0d)laffam* met ab, fo ba§ bie $ugcl 2 $u§ pon iljrem £opfe einfd)lug* £)cr SSofemidjt marb oerljaftct unb per bem ©eridjte %\\ cm* port jn 50 £)otlarb 0trafe nnb breimonatliefyer ©cfangcnfdjaft oevurtl)ei(t! — (Rhode-lsland American.) ®ie mil* beb 0taatb Df)io befM)t ben 23eridjtcn nad) pom 9)?dr$ 1829 aub 111,783 SSHann, namlid) 84,164 SQtann Sufanterie nnb ©rcna.bicrc, 5755 SDtann leid)te 3nfanteric, 15,434 SOtann, 0d)arffd$|en, 4238 SKann (ScioaCUrie unb 2192 iDtamt ^IrtideriCt 3m|erjlcn 93icrte(|a^r 1829 betrug bte god* (Einnafjmc fur bie (£infu()r im Jpafcn 9iem*2)orf 2,668,085 £>o(larb, im ent* fprcd)enbcn 83ierteljal)r 1828: 4,189,116 'Dodarb, unb 1827: 2,512,666 £)odarbt £>ie gefammte god * @innal)mc fur bie (Sinfuljr mar 1827: 13,217,695 £)odarb , unb 1828: 13,745,147 £)odarb. 3n ben (efeten 70 3at man tdglid)e £OZorgen# unb Slbenbfut* fdv nad) ^ortbmoutl), bie im 2aufe beb 3al)t$ cine tingfaub* lid)e 9)?enge ^3crfonen f)in* unb (jerfufyren, unb attierbem cine grofjc 5(njat)l pon £>ampfbotcn. 3iu 63anjcn mar per 70 3a()rcn bie gal)l ber modjentlid) 5(nfommcnbcn unb 21brcifcnbcn in SSofion nic ntcl)t alb 20; bagegen iff jc$t bie gal)f berfef* ben gro§cr, alb in irgcnb cittern anbern 0taatc ber Union, inbem fie ftd) auf 1600 bie 2£od;c belduftl 28cr — 103 — t|T irn 0tantc vorbcr $u fagcn, roie gro§ ticfe gab! nad) 23cv# Fauf ter ndd)ftcn 70 3af)rc fepn rt>irb ? 3m 9)tai Fangte cin itcrr 0parf§ in 9}cmt)orF an, ter i?or obngcfdbt anbcrdjaFb 3af)rcn nad) Suropa rcifctc, nm f)i* (Ton’fdje Diotipn ju cincr ®cfd)id)te 9iorb*2Fmcrifa’$ cinpifam* mein. Sr bat ta$ ©Fud gcbabt, foroobF in 6ffcntUd)en aF$ *Privat*2Frd)ivcn aufberoabrte £>ofumcnte bcnu^cn $u fbnncn, tic fid) auf tic denote ter $Fmcrifanifd)cn devolution bcjic^ Fjcn. 3n ^>ari$ namentFid), fod Jpcrr 0parf£ au&crfi mid)tige ij sjkpicrc vorgefunten baben, tic nid)t nur cin gro§c£ £id)t uber tic tamafigen SSerbdftnijfe ter S5er* 0taatcn $u granfreid), fontern aud) ju ten ubrigen Suropdifd)cn dationen verbrei* ten. tlcbcrtcm ftntct man in fcFbigen ten &nfang unt tic gortfc$uug ter tirccten unt intirccten UnterbantFungen, tic guFc^t $u cincr 25ccntigung ter 2(ngeFegcnF)eiten 2(mcrifa’§ mit Sngfant fubrtem 93tan ermartet, ta§ tie 9)?affc tiefer 9)?atc* riaFictt viefc Srcigniffe, tic mit ter tamaFigen Umrodljung in t 23crbintung ftanten, in cincrn gan$ antern £id)te jcigcn, unt cine ©cfd)id)tc von dort*2(mcrifa Fiefern rverten, rote man fie bt6f)cr nod) nid)t batte* 3n dcro*9)orF Fd§t ftd) cin diefc au$ Janata, darnenS 9 )iotcfic 9)taFF)iot, fur ©eft fcF)cn, ten man fur ten gro&ten 9 denfd)cn in ter 2BcFt baFt. St roiegt 619 on Montreal au6 nadj bem gort grotenac (jc&t ^ Niagara) ftatt gefunben battc, 3m Canton Soubon nid)t probing (Souboron!) im 0taatc 4 SSirginien, am ^otbmaF, beffen J&auptort SccSburgfj, 10 beutfd)c SBIctfctt mcflltd) wnSBaftimore riegt^d^rte 1820: 22072.©nn>o$* ner. 0cit befnalje cincm SOionat Ijatte bort im Sfprit roctcr cin 0d)ulbnet* nocf) ein 23erbred)cr in t'brcm ©cfdngnijj gcfcjfett; bic sprojejfe baben im Saufc Don 1 bi$ 2 3'abrcn bcinabe um gro'ci £)rittljei(c abgcnommen; attd> bic 2icrjtc baben im ocr* poffenen 3a()te fet)c mentg gu t()tfn gc()abd £)ic 93ioratitat bee 23cmo!)ttcr mirb augenfcfyctnficf) beffer, unb cin tumfener iOcenfd) iff cin ©egenfianb aflgcmcitter 2krabfd)cuung* ©iefeS gtud* fid)c S5crbditni§ ScubonS »cranla(jt gu bergrage, mcfdjc fur bic S)?enfd)t)cit crfrcuHcf>e gufunft fid) nid)t fur biefen 0taat cr* marten liege, menu erft ocrbcffcrtc £inrid)£ungctt unb forgfdfti^ gerc Crjicbung ber drmcrcn Svlaffcn il)vcn mobltt)dtigcn COinffug uber ba$ ganjc £anb oerbreitem (Sine dZenie au$ 3£enta* Sittc $robe aus bent Farmer’s Reporter, toeicbet gu 3£etttd, bent jpauptovte rn Canton ®reen, @t«at Ohio, erfebeinf, m&c&te and) in Cuvopa ?0?ancben an SRant&es eritmern. "Unter alien ©cificefibrungcn, mcid)c beS burftigen, unb j burd) 2(rmutb erniebrigten 93tanne£ Crbtbcii finb, iff ba$ ©cmaljnt met*ben (dunning) ba£ SBibcrmdrtigfie* 3d) l)abc ber ©cfaf)e oor bent embringenben geinb bc£ 23aterfan*s beS tie 0tirnc geboten, id) bin angcfturmt gegett bie 93tdnbun^ gen feincS fd)mcrcn 0cfd)u|e£ — td) (jabe tan Stoionetten bet* ttnubcrminb(id)cn bc$ 2orb$ SBeflington getro^t unb fie mid)ctt uor unfever 0tanbi)aftigfeit — bic$ allcS f)abc id) 9 — 2((Ic 0d)recfcn, 105 roomft bet Sob brobt, finb ntd)t balb fo angdfdjaffenb att ba$ i>erbric§lid)c aufgebunfcne @cfid)t be$ ©e(bmenfd)cn, bet ba wabnet, bee £dnbe to ben spantafon$tafd)cn, mid) (latt unb ntitfeib£fo$ anbltifcnb, unb ba$ forbernb, \vci& id) ibm fd)tt(* tig bin, — roenn id) feinen £cdcr in bet Safd)c babe. 2 (dc$ fann id) ertragen, nut nicOt ba£ SamntetfooS, gemabnt su met* ben; Richer, ®id)t, 9tt)eumati$mu$, Sabmueb, £opffd)mer$ r C&rcnjwang, hunger, JDurjl unb £ofif fmb bagegen £(einig* f eiten* £>ct Sfobfid bet ©fdubiger ermedt in in it cine efeftri* fd)c (*rfd)uttetung; ba$ 25tut gefriert in meinen Sibern unb fdjcint oiefmebt ,u entmeidjen; mit ift, roic bent gantlet, bet ben 0eifr bc$ 23atcrS crblidt; faftet 2(ngdfd)tt>ei& bridjt ou$ unb med)fett pfbMid) mit aufdaucnber £i$c, at$ fd)utteftc mid) ein ^i 6 igc§ gieber. ?3iebr 23ergnugcn rnadjt cS au£ etnetn tuarmen SBettc jn fptingen an cincm bitter fatten SBfntetmorgen, luenn ba£ ^bermometer 30° untet 9?ud ffcf)t; bic feud)ten ginger gwifdjen einer SbWinfe gu deden, ben ci^faftcn ^ofet utit ber gamcn Jpanb gn faffen, unb, unt bid) git crmdrmen, gegrouttgett gu fe^n, bic gramme au$ fad erfiorbenen ©fat* fof)fcn jit nxdctt mit gruncm, darfbe/d)ncctem gid)tenbofg — ba$ ift Silcinigfcit g$gen ben nid)t gu entroeidjenben ^fnblid t>cS iOtabner^, ber tro| ade$ 25ittcn unb adet ©egenoordedungen nid)t geben mid, unb bartnddig feitt ©cib begebrt. ©cmabnt gu rnerben id bic bbd)de O.ttaf bc$ £cbcn3, nut ein fetfenbeS SBeib, ba$ id nod) drger, ba$ finb barter, bic man me oer* gi&t. <5$ giebt auf £rbcn bitten, rocfdjer conditioned ben SQtabnet §a§t unb ba^t ttte borgt, unb ba$ bin 3 dj." Srtfdjaft Xenia, ben 7. 93farg 1829. (£$ giebt wenigdenS in Hamburg 93?cnfdjett, bic fid) bet 93utbner feidjt 311 entfebigen miffett; fie ccbirctt 23oni$ cf)nc S3ona gu babett, b. ()♦ do fadiren unb fad)cn battn ben £Diab- net aitS* —) / MM — 106 —' Sftorgatt, bet gtaitemttbtbet *)♦ ($ u $ bent Eastern Argus , etnettt 93Iatf, welches in ber m o r t la tt b, @taat Sftaine, erfcbeittt.) ~ \ f* $(m 21. Jcbruar, ^tadjmittagS, fh’e§ tec ju ^ortlanb roobncnbe Soljn Morgan, in cincm 2tnfatle ton 2£utb, fcincr e^efrau 0atome, eitt @d)tadjtmcffer inS £cr$, unb oerfudjte battn mit bcmfefben 2Bcrf$euge fid) fcfbjl su crmorbcn. £>ie UmfHnbc, wddjc bicfe btutige b^beifubrtcn, finb fofgcnbc: Morgan, ctwa 31 3abr aft, iff fcineS (Sewer* bcS cin $tfdjer. (Sr war mit bcr (Srmorbetett 6 Sabre oer* [>ctratf)et, cr $cugtc mit i()t jwei Winter, wetd)c bribe tobt finb* <$fe ftrau war ctwa 22 3abrc att. (Sr bat ben 9tuf cincS bctricbfamcn, einfidjtigen, mdfjigcn Cannes. 25iS ctwa ad)t 2Bod)cn tor bcr %i)at tcbte er in gludtidjer jTrcifen, urn ratbtofc STBcibcr p erbafc&en, bic ntdjt 0eetcn|fdrfe genug babcn, i()rcn Svunflcn unb Stnreipngen p wiberffeben, bci fcincm 2Bcibc im 93ctte. £>ic Stdjtung, wdd)e bcr ticfgefrdnfte ^^cgattc nod) oor fcincm gcticbten SBcibc bcgte, bcwog ibn ben 25ubctt ent* flid)n p (ajfen unb bic @ad)c in #crfd)weigcn , weit fie bet cittern, waS beifig iff, oerficbcrtc, cS fei bcr erffe ftebftrit, unb ba§ cS i()r leister fct>n wurbe, wenn cr if)r oerjeibe^ 9dct)tS (forte mitbin feitten ftrieben, biS pm SDfontage ben 16. ftebruar, atS cr wicber ton cincr Sabrt bdmfc()rte. 2(fS cr StbcnbS urn 11 Hbr tor fein £au$ fam, war feitt 2Bcib abwefettb. SfBcntge SDZinuten fpdtcr fam cin 2Bagcn gcfat)rcn, b^ wcitfgc 0djritte tor fcincm ^aufc (lid, unb jwei Sraitengimmcr fiicgcn auS» a* *) Q5efamtttid) ereignete fid> in Hamburg in bcr @pitaferffr(i|?e > »or ctwa jebn Sabven eiit gaitj iHwlicbcr Suit, — 9tuv b«0 bcr 0cU>|tmovb bem ^fovber gdang. — 107 gen, ben cr aber nicf>t erfennen fotmte; bentt fccr 3&agcn febrte fogfeid) um tinb fubr baoon; aid cr ben grauen entgegen trat, fob cr, ba§ tie cine [cine 0 attin, bie anbere cine grau fet;, i(;rc ndd;#c 9?ad;barin, cin glatt^ungigcd, aUcr 2 Bclt jugc* tf>anc^ 3tt>cibdbilb (a mighty good sort of a Woman) ctma 45 3af)r alt. grau Morgan meigerte fid) t’brcm 93?annc ben Barnett bed 9)?enfdjcn 511 fagen, mit mclcbcm fie audgefabren fet;; fie fagtc: fie babe cine gal;rt aufd 2 anb mit grau 2 lbbot gcmad)t, um cine 23crmanbte bcrfclbcn ju bcfitd;cn, unb bad fet; ia nid;td Hnfd)icflidje$. gran Sfbbot bcbauptctc, cd fei fftiemanb im SBagen gemefen, aid fie beibe. (£>cr 9?ad;madjtct fagtc in bet* golgc ciblid; nor ©cridjt aud/ aud; cr fjabc 3 c* rnanb im SBagett bemerft, grau 5fbbot blicb aber aud) nor (5)crid)t bci il;rcr attfdnglidjcn Slttdfagc.) Bie gab bem SOfanne in ber#cf)cn, fie bdttc mit feittcr grau blod cine Heine Stiffs faint aufd Banb gcmad;t, unb niemanb fei fo l)b#id) gemefen, fid) ibrer aid 23cgfeiter anjuttebmen. £ue unbefriebigte Sludfunft, tuefdjc bie jungc grau, bie fid; bcrcitd cincd fo groben gebl* trittd fd)ulbig gemad)t fyattc, uber btefe ttnglucflidje 2 lbcnb* Sludfafjrt gab, erbitterte ben braben SOtann bcrgc#alt, ba§ cr fie tncbrerc iOiaf mit bet* J?anb fd;fug; fie fd;rie: 3 obn, bu bring# mid) ja fa# um! £a antmortete cr berubigt: bad mi# id) nid)t; cd t()ut mit leib, menn id; bid) bcrlcist beibe! — 23on biefcm ‘Borgangc mar cin -)Zad)tmdd)tcr gcuge, mcldjcr nun glaubte, bet ^du^fid^e Smi# fei bcigclcgt, unb bad Cbcpeiar bcrlic§. grau Sfbbot mar fd;on fruf;er baoon unb in il)t cnaud gcfd)fid;cn. £>od) um 2 lUjr marb bet 9kid)tmdd)* ter micbcr gerufen, unb aid cr bor DJiorgatt’d d?aud fam, mofltc man il;n anfangd nid)t cinlaffcn; cnblid) marb bie ^burc gcbffnct unb cr trat cin. SDiorgan fa# mit feincr grau rttbig bcim gcucr, obmo()f ter jertrummerte 3 u#anb non citiigcm d?audgcrdtl)c anbeutete, cd fei cin ftefttger @turm bor* angegangen. Sludj grau Morgan erffarte, fie furd;tc fid; gar nid;t bci ibrem 9)tannc jit bfeiben, unb meil beibe bcrfidjcrtcu/ fie mm ben ftd) frieblid) bcvbaltcn, fo entfernte fid) ber 9 M;t* mdd;ter. 108 Sag$ barauf trcnntcn ficf> tic Sftefcute. Sr sog mtt fei* ncn Sftoftifien in cin £ogierftau$; fie jog $u ter often ermdftn* ten SOtatrone 2 fftftot, mcfefte tie unfeftufbige, feftufefofe sflaeft* ftarin au$ reiner eftriftfieftcr Sicfte aufnaftm, ftiS fief) cine ©efc* gcnftcit naeft 23ofion fanbe, mo tic Slcftcrn ter $rau moftnten* 0ic ftfteft ftei ter 2fftftot fti§ gum unfteifftringenben SBcfucf) bcS SQJanneS am 0 onnaftenb* 2 fu$ ten Beugniffen fteim gcriefttli* eften 23crft6r geftt fteroor, taf Morgan oon ter Beit an, too er fief) ootr feinem SEcifte trennte, ftoeftft ungfutf'fief) mar; taf cr iftr gmeimaf feftrieft, baf ftciberfeitig adc$ oergeften unt oergefc fen fcftn fodte, unt baf fie mieber ^ufammen JpauS ftaltcn modten, baf cr fortmdftrenb oon iftr fpraeft, unt duferte, feine §rau murbe fief) nieftt fo firaflief) ftenommen ftaften, menn c$ nieftt auf guratften anberer SBciftcr gefefteften mare* Sr feftien entfcftlojfen mit iftr ober gar nieftt |gu feften; mcigere fie fief) mieber gu iftnt 511 jieften, fpraeft er, fo fode Sin ©raft ftcibe umfcftfiefen* Sr ocrfeftafte fief) am Sage oor ter Sftat ta$ 9)teffcr unb feftfiff cS, af$ man iftn fragte, ma$ cr tamit maeften mode, antmortete cr, er mode tamit cinen 0 paf (some fun) treiften* Sincm ftreunbe gcfTanb er, cr motfte tamit cr|i fein 2 £eift unb bamt fief) umftringcn; cr fonne nieftt oftne fie feften* (Hub bocf) lief’ man ten feftmer gercigten 9 )?ann unftemacfttl) 2 ( 1 $ er am 21 * fteftruar in$ £au$ trat, mo fein SfBcift mar, feftien er oodfommen tuftig unb ftc^cugtc feine j 2 Bidfdftrigfeit, iftr tic frufteren $eft(tritfe gu oergeften unt duferte fein 23ebauern, taf cr fie gemifftanteft ftafte. 0ie antmor* tete fait, fie mode fief) ftebenfen, unb iftmtann Sag$ barauf iftren Sntfeftfuf mijfcn faffen* Sr ermicbcrte: Sr ftdtte iftr feftott , Beit gefaffen fieft gu ftefinnen, fie moeftte fief) augenftfieffieft ent* feftfiefen; toeft fie ftcffanb auf ten 2 fuffcftuft, fti$ morgen. £>a : cr mcrftc, taf cr nicfttS ftei iftr auerieftten fonntc, fnopfte cr feine Unterjacfe’ auf, naftm ba$ SO^cffcr fterauS, unt riefttete an tic 2 fftftot tic ftragej Nieftt maftr, $rau Sfbftot, ba$ £cftcn iff toef) fuf? &iefc 2 Borte unb ter Diaeftbrucf, momit er fie j auSfpracft, fteunruftigte ta$ erftdrmfieftc 2 Bcift, beffen ©emiffen fief) regte, bermaafen, taf c$ au$ bem Simmer rannte, urn -iftaefts ftaren ftcrftci $u rufen, mdftrenb Morgan unb tic grau adcin 109 Mickn. Cin £crr QBifftS trat jticrfr in bie ©tube, ,mb fan# tic Siau fluf ben gclcbni; SRorgan ftaub nci()c oor, cr luittc tab fflccfi'cr, mount cr fic turdbobrt battc, nod) im Scibc. Dcm SBitiib gefong cb tab SOJcffct beraub 311 jieben, obgicid) SKorgan aticb aufbot, cb 311 oerbinbern. Sfnbcrc bran* flen in tic ©tube, unb alb fic tic Scan in Sobebnbtben fan* ben, fragten fic, ob cc cb getban butte? Cr bcutctc auf fcinc SBimbc 1111 b fprad): „id> babe mid) mid) geffod;en." (Sc biicb nod) aufrcdjt, unb urn cin fcrncreb tlnbcii ju oerbuten, bieften tic Sfnrocfcnbcn cb fur tab Sefie, if)m tie Jpdnbc 311 binben, met* d)cb ibnen mit Dieter SDJi'if)e gefang, benn fein ©cctcn* unb fibrpcrfdjmers Wen fcinc natfirtidjc ©tdrfc jti ocrboppctit. 5>od) i()tc Sfnftrcngitng unb bee 'Stutucriuft ubermannten if)n bait, unb i()m mart gan; obnmddjfig. mcrt rcorben, babe d)n unfdbig gemad)t, fcinc 2cibenfd)aft 311 31 ‘igcrn. Cr munfd)te uid)t micbct bergefkat ;u roetben, fonbeen ju (ierben unb in tern Gicabc mit feiner Srau bcccbigt 311 merben. t 3 tm ©onn* tage fd)idtc cr sum ^rebigee DJanb-unb bat i()ti, bee SSeccbiV gung fcincc Scan beijumobnen unb bie Seidjenprebigt ju bar* ten. ®cn ©tog mit bent @d)[ad)tmcifcc batte cc auf fein ■$crs gcjiuft, cc traf abcc cin mcnig ju tief. Cc mar fdbig SWabrungbmittcI 311 fid) 311 nebmeu unb lebte nod) neun Sage; ta cnbigtc cine Cntjfinbiing gtiidtidjcrmcife fein ungtfuftidjcb £ , afct)n. — 110 ©♦ ©tmnfons cmttlicfyct SSericfyt ii6et bie belt rinjelnen ©taaten unt> fcct Union uon Dcotfc; 3(mcrtfa gefyorigen Cdnbcreien^ 0taat 9Q?ainc befi|t Sieved: 20,480,000. S 2 S9taffadjufett£ , ? * 4,992,000. «. 2 9?eit>*£ampf()fre * < 5,939,200. g 2 Vermont 2 * 6,536,000. g 2 Slfjo^SSfanb ** ** * 876,400. § § 2 Connecticut 2 = 2,991,360. @ 2 * * 29,440,000. s -2> 2 5Rcn>#3erfc9 * ; 4,416,000. tf S 2 ^)cnnft;Ioanien 2 5 28,280,000. g ° 2 Delaware 2 * 1,323,520. S- •§ 2 SDtattylanb 2 2 6,912,000. S - ©iffr. Columbia 2 » 64,000. S M 0taat SSirginicn 2 * 40,960,000. o s 2 Sftotb^Carofinci \ * * 28,032,000. 3 ** 2 0ub'Carolina . 2 2 19,251,200. & g> r ©corgicn 2 * 37,120,000. § StcrcS: 237,607,680. Sanb, ber Union ber Canb , ber Union S3.(St. gefyorig, am ber S3. (St. gef)bc? 30.5uni 1828, an rig, wooon aber roeldje§ b. 2Cnfprucf) ber 2Cnfprud) ber berSnbianer ertos Snbianer am 30 . fcf?en ijt. Suni 1828 nod) n i cf> t erlof^en mar. Stfte ©taatcn: 237,607,680. 0taat £cntudfy 24,960,000. $cin£* 2 ^enneffee 26,432,000. 3,000,000. 2 SSKiffifippt 31,074,634. 11,514,517. 16,885,760. 2 3nbiana 22,459,669. 12,308,455. 5,335,632. 2 £>()io 24,810,246. 4,984,348. 409,501. 2 Souifiana 31,463,040. 26,364,197. fieinS. 2 SliinoiS 35,941,902. 23,575,300. 6,424,640, Gebiet SWi^fean 24,939,870. 16,393,420. 7,378,400. tf Strfanfa^ 28,899,320. 26,770,941. ficinS. Swnfportt 488,688,261. 124,911,178. 36,433,833. I — Ill — Sranfporfs 488,088,261. 124,911,178. 86,433,833. Staat SDiijfouri 89,119,019. 35,263,541. ftduf. C'ifbict SforitaS 35,286,760. 29,728,300. 4,032,649. etaat ?(I«6ama 34,001,226. 49,769,679. 9,519,065! 597,085,266. 209,672,698. 49,985,547. £uron?©ebict, int SBcftcn bcS SDti* cf)igan*0ec$ unb int Often bc$ SOiiffifippi 56,804,854, 56,804,834, ©ro§c$ tncjH, 0c* bict, com SDttfft* fippi *0tront bi$ Sum roefU.Occan 750,000,000, 750,000,000, 2fcrc$ 1,40,389,120, 856,790,481, 2 anbmafiTc, an nxfdjcS bcr Snbiancr 51nfprud> crlofcbcn ifl.. , . , 209,672,698, ©cfammtsaljf ter 2fcrc$, ter Union ter 2kr, 0taatcn aborts.. , 1,066,463,179, American Sentinel com 10, Sfprif, 4 ' . -\ Qttc ic. in ten QScretnt^tcn ©tacuen, wefcfjc 58aff)tngton f)ei£en* 4, SBafftington, Canton, 12774 (Sinroofjncr, ^auptort 9J?a* d)ia$, 0taat SDtaine, 2 , 2£afbington, Ortfd)aft, 20 SDteiL nortroetff, con (^aflt’ne, (line, Canton £ancod, 9)?aine, 3, SBafbtngton, ^ofiort, 992 (Sinro,, 32 SD7etL rocjU, con (Soncorb, (S^e^f^ire* 91. 4, 2Baff)ington, (Sant,, 14113 (Sinro., £auptort Sftonfpcdicr, 0 taat Vermont. 5, SBafljington, ^oftovt, 1160 (Sinn?., 43 nxfU. con SBinbfor, Orange Canton £t. 112 C. SSafljington, Ortfdjaft, 750 Cairo., 3 &fH- #o« ' Scnoj, Canton SBcrfS, ,@taat 9)laffacfjufett$. 7 . 2Baff)ington, Cant., 15687 Cinro., £auptort ©out# Singfton, @taat 0 l§obc* 3 $tanb. 8 . 2 Baft)ington, ougbfccpfic, Canton ©ntdjcjj, ©taat 9tcro»l)ocf. 12. SBafbington, ^effort, 1876 Cinro., Mortis, Canton 91cro« ■ 2 »etfcp. 13. SBaf^tn^tcrt, Drtftyaft, 1225 Sinro., Canton 25uvlinston, 0 taat 9?ctt>*3erfet;. 14. 2 Bafl)incjton, (Sant., 40,038 (Sinn?*, ^XBaf^inc^ton, £aupt*» brt / 0 taat spcnnfpfoanicn. 15. SBafbington, £auptort, oon 9?o. 14. 16. SBaftington^offort^anton^oIumbia, 0 taat., SBcfbnorelanb,. (Sant. @taat ^cnnfyfoanien. 22. SBafbington, Drffdjaft, 1001 dhwv., 2)ovf, (Sant. ^ennf. 23. SBafbington, (Sant., 23,075 (Sinn?., (3201 0U.) «&aupt* ort (Hifabetbtottm, 0 taat 9)?art)(anb. 24. SBafbington, 76° 55' 90" n>e|H. 2* tmb 38° 58' %l. 23r. (Sapitol. £aupt|hbt bee Union. 113 —. 25. SBafljingfon, (hint., 12,444 ginm., (1908 ©ff.) £ aupt . crt Sfbington, ©t. gjirglntcn. 26. SEBafljmgton, gant., 3986 ginro., (1667 ©f(.) jg.auptott ^fpmoutf), ©f. aiorb^gntofina. 27. SBaffyington, I'oft; uub J&aupfort beS gant. <3eaufert. @t. 3U'ci) Carolina, auf bem o|tf. Ufct beS SatflugeS* 40 SOJeif. »on befieit SDtfinbung. ©djiffe, bic nicfjt flbcc 9 g-ufj fief gefjen, fonnen bis an ben Ort fornmen. 28. aSaffjingten, ganf., 10,627 ginro., (3898 ©ff.) £ aupt= <0anber£oiflfc, 0t. ©conjicn. 29. SBafijington, unb Jpauptort bc$ (Jcmt. ZBitfei, ©f„ @eor$ktt, 50 9)?eif. n>efcnorb*tPe1tf, von WuQuftcr,' 695 regermtftd flebaut, 1 ®erid)tBf)ciu$ unt ©efdmj* tii§, 123anf (fatlirte), ^fabemte unb 2$acf)bruington, $o|tort, (Sant, 2(bam$, <£t. 9WffJI|ippf, ant 0. (Jatljarine’S Srccf, 6 9)ictf. 6fH. non Zlatdjq, f« eincc gefunben, freunbltc^cn ©egenb, non tpofjifja&enbett, Qut bcoMfcrtcn ^icbcrfajtungen um^cben; 1818♦ 1000 &nxv. f Sefferfon’S (Joa^um, miteinem(Mdubc, 140 g u g lang, 40 ti cf, iparb 1802 incorporirt. 33. SBaffjimjton, (Sant. 2517 (Jimp. (559<£f[.) 0t, Bomftand, 34. 2BaTfjirt9ton, (Jant., 9557 (Jimp., (979 &L) ^auptert 3one$borouc$/ 0t. Scnncffec. 35. SGBaftfnfiton , $ofc tinb J&auptort bc$ Mfyea (Jant. 4215 (Jintp., (334 0ff.) <0t. $;cnncffce, auf ber SBcftfcite be& $cnneffce*$fiif]c$, 75 2)tcif. fubtpejH. non SinoptuHc. 36. aBafeington, (Jant., 15,597 (Jimp,, (3754 0f[.) jgaiipt* ort epringftcfb, €t. jfentuefy, 1 37. 2BafI)ington, uub Jpauptort beS (Jant. flftafon, ., Sant* gazette, 0t* £>&!<>♦ 44* SBaftington, Drtftyaft, 437 (Sinro*, (Sant.granf(in, 0t- Df)io* 45* SBaftington, ^ojlort, 161 (Shut)*, (Sant* ©uernfep, 0t* Ofyo. 46* 2CBaf&in$ton, Drtfdjaft, 668 (Sinro*, (Sant* Siding, 0t*Ol)io* , 47* SBafbington, Drtfdjaft, 490 (Sinn>*, (Sant* SO^iami, 0t* O^io* 48* 2£af()ington, £)rtfcf>aft, 3174 (Sinw*, (Sant* 9)?ontgomert;* 0t* Otyo, 49* £Bafl)ington, Ortfdjaft, 2000 ® im *' @ ant * 0t* D()io* 50* SBafljfngton, Drtfdjaft, 1562 (Sinro-, Sant. ^rebfe, 0t* p$io* 51* gBafbington, Drtfebaft, 638 (Sinro*, (Sant* 2iid)Ianb, 0t*D^io* 52* 2£aff)ington, Drtfdjaft, 505(£imt>*, (Sant* 0cioto, 0t*£>l)io* 53* 2Baft)ington, £)rtfd)aft, 929 (Sinro*, (Sant* ^Barren, 0t* O^io* 54* 2£afbington, Drtfcf)aft, 379 (Sinro-, (Sant* SBapne, 0t*Obio, 55* 2£af()ington, Sant., 9039 (£intt>*, £auptort 0a(cm, 0t* Snbiana* 56. 2Baff)ington f unb Jpauptort, (Sant* Earner, 0t* , Snbiatia, an bem Cmeflflu&c bc$ white Rivers, 30 SDleif* \?on £Mncenne$. 57* 2Baff)ington, (Sant*, 1517 (Sintt). ^auptort (Somngton, 0t r 3flinoi$. 58* SBafljington, Sant., 2778 (Sinw*, (425 0f(*) Jpauptort ^potofr, 0t* Sttifiburi* 59* SBaf^ington Mount* fjbcfyjle 0pifce beS white Moun¬ tains. (Sant* (Soo$. 92* £*, 6225 $uf? 0ccl)6be* 60. 2£af()ington spoint, 1 SOJeiK eberbatb S'iorfotf, mit ct'ncm 93Zarine*£ofpital bet 23cr* 0taatcn, au$ 85ad|Rinen, 0t» S3irginfeiu — 11 5 — # 11 « ® t a f i H e n. 9!cbc beg Sniferg Ki Sreffnung ter gcfcggebcnben G>cnera(=23crfammfuug, m 23 . 3 )i«t 1829 . »,©<# crbabcitcn unb cbfcn 9icprafenianten bet Srafdi* Hi Tr'l ft T* m i<( auto «^« Sufammt fiutc oerfunbigte id) bet SBerfamndung, bag unfere 93i5nbni|Te ungetrennt unb unnerdnbert finb. ®ag belle ©nnerjldnbnig baiiert fort jttufd&cn DJiir unb ben Souoerainen non guropa unb ben ©faaten beg Sonfincntg non Simerifa. bgfeid> <** cntfd)(o|Ten bin roegen biefet unredjtmdgigen sBcfignabme in fei* nen Scrtrag einjugc()cn, bin 3 d) bod) cben fo fcfl in bent ©runtfafce, bie 9 !ubc unb bag Sntcrcffc biefeg Dieicfig n fd>t )u compromittiren. £ic nofifommenc 9 iid)c bet sprortnjtn beg f c,cf)8 crfarbct£ auc£ > SDlcinc auger|le Sfufmerffamfeif; bemt in Pernambuco butte cine aiebettion ibt Jgtaupt erboben. 3 d> tnarb gejmungen augerotbent(id)c SDIaagtegefn 311 nebmen, um tag Jecid) m emem, gefunben Buftanb bctjufleffen unb unfere Sieiigion 311 betoabren. ©tetg merbe id) SDIaagregeln nebmen, tie arg conllitutioneae 9)Ionatd)ie crrid)tete 9tcgierungg,otm 311 ncrtbeibigen. 3>ct Oliigbraud) bet fpreffe {jet } um Sfergetnig teg Jicn^g 3ugcnommcn; egerfoebert bie erntfisbfee Slufmerffam* fed bet 93crfamm!ung b,g UM , u „ nterbrfi&n , non nxidtem bie unbet. barflen Solgen 31 erttarfen finb. Set Sujlanb beg Stcm)g . neriangt fPrth>4«nb 3bre ganj befonbere gi’irforge, tmb nue 3d) (lOjfe, icctben en ©eroalt oodenbet roerbe. ©ad ©efed bev SKaturatifation, fo notbmcn« tig fur bad Sntcrcffe bed Sanbbaud unb fur tad -fbeit bed ©taatd, mirb SJJcin unabfdgigcd Stugenmerf fcpti. ©icd finb , tie ©cgcnftdnbe, ivcMk 3'd) bev ernfflidfen 3lufmctf|amfeit unb (Srwdgutig bet SSctfammfung ancmpfct)(e. 3d) oerianemid) auf 3f)te SDJitmirfung, um ben .‘fiubm unb ©(an, bed fiaiferti* cf)cn '5(;vend unb tie aBot)lfabrt fBtafiticnd ju fvdftigen. Sic „j orbenttidfe ©idling ift croffnet" 3n bet gefedgebenben SScrfammlung finb in lebbaften ©c« batten mefjvctc Satie jut S3erf)anb(ung gebradft, mctdfc aud) einiged 3ntcreffc furd Siudlaub Ijaben. ©vei Dffeiete, gebornc ©cutfdjc, unb attgemcin geadjtct unb betiebt, me(d)c bei bet cbemaligcu Saifetgarbe bet Sludldnbet angcflcOt maren, finb plbdlid), dine SIbfdfieb, c()ne <)5a§ unb cfjne if)uen ubetbaupt ju fagen medbalb, aud 9iio be Saneivo nevtticben morben. ©et Sticgdminiffct ift fur biefen ©djtitt bet SBidfubr oevantmort* lidfgcmadft, miebenninjebcm Sad bie SOiiniffcr fiir ailed, mad tj6t)ern £>ttd gefd)icf)t, mie in ©ngtanb, and) in Stafitien »er* antmortlid) bteiben. getnet berrfdjt Unjufricbcnbcit, unb tie SIbgcorbncten baben bagegen SInttdge gcmad)t, bag, abfeiten einet boben' ©taatdbebbtbe, Dtinbnieb unb ©djmeine in bet ganjen Untgcgcub aufgcfauft, unb bei bet it>erforgung bet Xjauptjtabt ein fd)dnbiid)ct SESu^ct gettieben mirb; inbern man tie @d)lad)tet jmingt, einen beftimmten ff)tcid, bet fut ben Hsrafdifdjcn Ucbcrffug an SSieb diet ju b°d> iff/ j« bc;abtcn. gevnet rocvbcn fut dtcdinung bed fiaifett. ©dfabed in bet £auptffabt mebt atd 20 SBenbad (©d)cnfroirtbfd)aftcn) gebat* ten, unb bie Administadores da Marinha unb bad 'Slilitair muffen aud benfetben i()ten iBcbatf nebmen; unb bedbatb baben bie iSurger bet Sortc (ejauptffabi) S3ittfd)tiften bei bet gefed* gebenben SSctfammtung cingetcid)t, mcit fie fo(d)cd fut cine ©toning ibved ©emerbed batten. Side biefe iSefdirocrbcn met; ten mcittauftig in ben in Oiio crfdjcincnbcn Slattern befptos dfen; am meiffen folgenbet gad: ©ad Sufffdffog ©anta Sru$ befi|t ein Gninb^igentbum non 15 Q.uabratA'cguad; ed mat — 417 «6ct nid)t rcd)f bcftimmt, too bicfcd ©runbftfuf eigcntfid) riegf. SflTgcmcin gfanbtc man cin S8ad) bttbc bic ©rdnje unb babcr fatten fid) Sfirger jenfettS fcrefeS 23ad)ob angebaut unb bort cintrdgticfje Saffeepranfagen angetegt. eg tearb nun f)6f)crnDrtS cine Stugmeftimg serorbncf, unb biefc Jinfmcffutig jjcf, Den frapfer* fidjen Jngcnicure angeftettt, bafjin aug, bag bic angebauetc ©treefe jenfeifg beg 23ad)d aud) nod) jum Gcbict bed Suftfdftoffcd gc* l)brte. SKd nun bic big()erigcn Sefifjcr aug jenem Sfnbau »er* trieben rcerben' fofffcn, ergriffen fie bic 2Baffcn, jcigtcn (eb()af* ten 28ibcrftanb, liegen bag ifncit oermcintfid) jugeffigtc tins redjt in ben geitungen befannt roadjen, naf)mcn einen ntutOi* gen 2(m»afb an, unb bradften, ltn'c ber befannfc DlfuOcr gric* bvid; beg grocitcn, bic ©adje nor ®crid)t. Sec Sibnofat (larb ptofslid) nad) bem ©enuffe einet Saffc .ftaffee in cittern ©afHjofc. ©cin pt&gridjct Sob erregte aud) Sfuffetjen. ©o TOic nun bad affed gcbrmft erfdjicn, tnarb ber ?fnfprud) auf jened ©ri»at*©igcntr)um grogmut&ig aufge&oben. Sennod) ift fie in ben fiammcrit roicbcr jut ©pradjc gebradft. ©d ift fcfjr ntaf)r, bag ber Saiferi. #of fct)t eingefdftanfc febf, unb fur. 15 ©crfoneit nod) imrner taglid) nid)t mc()c aid 50 9M(creidgcbraud)t. Sicfiaiferi.Safcf ift fefir cinfad) befebt mit Sfteid, ©peif, fdjwarjen (Bofjnen, earnc feca :c. unb bajit roirb gcn)6[)n(id)cr Siffabonner 2Sein gctnmfcn. Jn ben «Pri»atf)dti* fern in Diio be Janeiro finb bic Sifdje gercoimtid) reid)cr be* fc|t, unb man trinft ©ortmein unb SDtabeira. Sa ber Sfaifec fo fpatfain (cbt, fo fed fid) in ©anta gruj ein fef>r bebeuten* bet s ))rit>atfd)a| an Siamanten, ©oibftaub unb ©orb* unb ©if* berbarren beftnben, rccrdje natur(id) ber eircufaticn enfjogen finb. ©tan fie()t im £anbel unb 2Banbcf nidftd afd fd)(cd;fed rpapiergeib. 3!ad) einet Hngabc im Messager vom 30. Juni ift in bet (n(dnbifd)en S5rafi(ifd)en ^rooinj ©opaj, bic bcrcitd burd) i()tcn 9icid)t[)um an ©o(b uub Siamanten bcnibmt ift, cine ?)Jufd)cI*2(rt entbedft, n)cfdtc $ct(cn oom reinften 2Baf* fer unb fiber 4 Gran fdjrocr (iefert. Sic Olfufcoef* ?frt ftnbet (id) in ©tenge unb bet ©rafibcist ber ©rovinj, Sajetano Sopcj, bat fiber biefen roid)tigcn gunb einen fSeridjt an ben ivaifee I — 118 . — crfhttct unb jut ^tcbc 4 9)!ufd)dn mit fo gtofen ^etfcn f>ci* gegcben* 9iacf) bet 6rieftid)cn 50?ittycilnng cineS SreunieS and 9uo be Janeiro vom 14. Sfptif iff bet alien ® ^fnbefannte fteile S-ctfcn (334° 23, 17" 2. fiber $erro; 22 56 8^ ©. a 3 r.) ant Gingange bed J&afenS, eberbalb bet Scffung ®anta g ri n, mcldjct roegen feiner ©cffalt ben lament Budetput, p^o d’Azucar, fu()tt, in ben lefeten ^u^tageu brctmal ctfticgcn motben. f § fam namlid) urn biefe Beit bad ©am* fd)c ©d)iff ftortuna an; ce< roar bajfclbc mit 262 9)wnn 6>c= merbcnc nad) bet 5(jorc»=3nfet Setccita beftimmt; bert abet turd) Gnglifd)e £ricg8fd)iffe jutfitfgewicfen, ridjtctc co fetnen Sauf nad) SRio be Saneitc, wo nun bet Siaifct bicfc 9?efrutcn in £nen|l nc()men with* £inet biefet ©eroorbenen, fetneS ©e* werbe^ ein eattlcr, D'lamcnS ©epet, magtc c$ sweimal ben (Sipfcl 5it crtTci^cn 5 ct fattb oben ba$ ©ertppe bc$ £ng(ifd)cn jSRatrofcn, bet: vot ctma 10 Barren baffelbc SBagftud uber? nabm, abet nid)t jutftdfe$ttc, unb brad)te Snoc&cn von bem* fdben mit f)ctab* ©epet betebctc nun cinen tfameraben, etnen eeborntfeinfeger, $u ber£letterpatt()ie; fie na()men. MeSmal cine oro§e 25tafdifd)e 3 lam wnt> Slctggenjlangc mtt: nad) funf* ftunbigem Mcttctn ertcid)ten fie taor ben 2(u$en vielet BufcX)aucr o(Mtid) ben ftcUen ©ipfel unb pfiatr 3 ten bie Slagge auf, mcldjc abet ein 0tutm fd)on am britten 5a$e Ijeruntcr n?c()te* S(bcnb$ fcfyrten bcibc Audit’d) in bie Scfhmg gutud; bod) bet edjotnjleinfegcr, bet feine Sufi ()at ba$ 0d)aufpie( 3 u roicbet^ ^ 0 (en, cine @tunbe fpdtet al$ ©epet* — Sebct, bet bte an 600 $n% ubet bie SORcrcSflddje emporragenbe, fcnfred)t aup fietc^enbe 3cl$pptamibe gefefyen ^at, roirb trber bie &ut)nbcit jtnfctet £eutfd)en Sanb^leutc cr|huncn. ffteuejleS au$ Oliefcet: ; Eanabcw t$crid)tc 00 m 11* 2>uni au$ D.uebcd metben; <5$ fei bind) cinige 3nbianct am $?auttce*S*fofie, gtt>ei ^agerciten von bet etabt SKivcrd (Trois Rivieres) cine fet)r «id)C i' 119 fifbcr^iinc cntbctft, unb burdj ©fanner tom $acf)c un(cr* fucf)t roorbcn. SDic foUfcc 23anf $u Montreal bat cm filial ju 2)orf in £)ber*@attaba gcfiiftct, 3n bent mit bent i. Sunt 1829 enbenben Sabre fangten BU CUtcbccf an: 213 0d)itfc gro§ (30,364 $onnen unb 48L35(nftcb(cr* 1828 nut 206 s * 54928 * unb 3629 * \ £>ie Sonncnaabl bet int Sabre 1828 angcfatigtcn 0d)iffc battc fief; febott int SScr^fcicf) mit fruberen Sabren bcbcutcnb ucrnicbrt, unb mat grower roic in irgettb cittern Sabre bet lei* ten ©ecennicn. £>ie grbfjtb gabf bet 5tnficblcr jlantntt au£ <£nglanb unb 0d;ott(anb. (Times uont 7* 3 u ty*) ©taatsfcfjulb bet 83eretnt($ten (Staatett bott Oiovb ; $(metifa* ($(U£> bet National - Gazette.) £>ic 0taat$fdju(b betrug 3m Sabre 1™: * * 1796: 1799: 1801* 1803: 180 i: 1809: 75,169,974 ®oU. 81,642,272 * 77,399,909 82,000,167 74,731,922 85,353,643 56,732,379 £>te 0djufb termebtte fid) um ctroaS in jebem biefer 6 Sa^rc, auSgc* nommen 1794, roo cine ( 2krminberung ffattfanb* £)ie ecbufb mebttc fief) in $o(ge bet £ricgrufiun* gen gegen ftranfretef) bi$ 1801, tt>o Sefferfon’S .gkrwaftung eintrat, £>ic 0cf)ulb tctmebtic fief) 1804 bind) bett 2ln- fauf&onSomfidna* Scf- ferfon’e 2>ermaOung cn- bctc b- 4, 9)tdr$ 1809„ 120 / ®ic ©djutb crvcidjtc 3m 3c$cn $lotiba$ 3 Cnf auf unb bcr ncmn^crtcn 'gott ; ^infunfte K.tmSdfyve |1820 unb 1821. $ 9 ?onro’$ 'S 3 etwcdtun 8 cnbctc ben 4. M ten fmb pm *bmt t« .«*"» Mtwcmbt i , g.fit ginfen 14,930,454 ©otlard stn Capital 30,373,188 •* 11,325,910 ©cB. Ifiw- ©ie feltMenbe Semidigimg fSt bit 5tf)bepf)I«ng bed j to 8 l»f» »%< «•«> “ 10 ft I A am €nbe bet SSctrocdtung bed -§cttn ®ionroe frwb b ^ @d a| tm 3iu«*<» • • • • m , — 121 — ®od) milt fcic Stbnnbmc bet Sinfcn, fcurd) fcic Sifgungbed Gopirat^ in ten tefeten Diet 3af)ten bemirft, tcn@d)a| in bemStanb fefeen in ten nddjften vice 3a()tcn jdfjrlid) 2 9J!ili. vent Capital ab* jutragen, unb ba 30,373,188©od. inbeu Salircu 1825,1826,1827 unb 1828 abgctragcn finb, fo fann nad) bemfelben 23erf)d(tni|Te in ben 3abtcn 1829, 1830, 1831 unb 1832 abgetvagen met - - ten. ©od) c§ id nid)t ma()tfd)cinlid>, bag cine fo gtogc ©umme ju vermenben fet). ©ie @d;ufb mat, am 1. 3anuat 1829, fdrjlid) mic folgt: 3 pGt. <2iod (9!ebofutiond«®d)u(b) nad) 23c(icbcn I6$bar . 13,296,249 ©off 6 pet. non 1814 unb 1815 be^fctd)cn . 16,279,822 * 5 pet. 0tocf (23citraito aut>ctcn)cd)f.l824* 1833 unb 1834 4,454,727 * £)ito bito 1825 * 1829 unb 1830 1,539,336 5 58,362,135 ©od. Sotat it 3 p6t. ♦ V' ♦ ♦ « • 13,296,249 ®od. s a 4^ pet. 15,994,064 s * a 5 pet. ♦ ♦♦♦♦♦ 12,792,000 » 5 a 6 pel. 16,279,822 e Sufammcn 58,362/135 8(6: 5 pSt. jafdbat 1835, 4,735,296 ©od. * 4ipSt. bito 1833 u. 1834, 4,454,727 * — 9,190,028 ©od. SBIeibt 49,172,117 ©off. ©ie 3 pSt. abjujaMcn, mitb nut bantt jmedmdjjig fetm, menu bct®dja|llebetflu6 am Ciclbc fjat, felbd bann, menu tie ?f6gas ben fclirperminbert fmb ; bic Stodd, me(d;c tin S(;ci( bed 25anf--Capi= 122 — @d)ulb ju bctiad)tcit / aubgcgebenen ©todb bet SScr. mebt VBCttt) f«nb, alb b r limmf „ 20 9)Ua. 296,249 Scdatb, mbScn Dperationen in ben lanfenben met fo bag f«t b mw gapita | bleibt, }u beten sss ^„t **** «*%; r ft as 38 ^iaionen dollars wtxatH & abcu ' ^ ©oUav§ mc^r, al$ wic bvaiufyem fall’s Steifen butd) 3 ?ort>>%netifa. (3(u^ bent Times »om 4. 3u^*) «»«”« r if “.i” swstK nr: 3;rrr^» r . « u befannt t,_® OT ^ rodl)tcub cineb mebt alb tUn .mt(idKn Siufentbaltb bafelbft, niebcrgelegt bat- aBcmge monatitcfycn 4 r 9 ( i§bcaietbe imb etnen fo Gnglifcbe SReifenbe je.gen fo wk SMWt ^ ^ (cbenbigen SBeobad, ungbg#, alb « J „ ben unt> beten 2Betfe Sllnfmetffamfeit bet lebbaftc ®arft 9 » Sr fi* t e einet ben »etufbgefd)dften abge* ; cfec ; 5l f L fddlbem @eenen unb Steigniffe, meldje mit S «£%« »Ww ««■**■* “ “Sz SSS ifrtssft s« 4' t •v .) « erfebeittt ton biefet SReife eine »»«*«»'«« JgJJ*^ ■ atbeitnng in, iSetlage bet «•«»«<» nnb W®" ®"* t)ft«Mu«3» 123 I L. .. , .... m emeu bcnad) 6 arfcu Stiffen *Drt fab, obet road ct in duct amt(«f)cn Untcrrebung mit ciitcm cpbcmcrcn Snfurgentcn .fidupf; - v .8 iorte, untcrnfmmt cd nun bcr roadre ©ccmann, mi 6 bic Gigcntbitmlidffeiten bet ' 1 'clitif unb fiebcndrocifc bet> grofjcit . rina(i|ircnbcn ©taatd umffdnbfid) ju fdiiibcrn; freiroidig Met* c fri,ifftc lt bc » Ocean urn i()n p bcfudicn, unb beffen (Kcgierung, t ^ o(ltlf unb ~cbcndrocife an Ort unb ©tede p unterfntf)eu, mat fein fcbniidiffer 2 Bunfd); bie bortigen TBtirger unb ©taatd* manner untcrffti§fcn feme llnterfudpng, obgTcidj ct ibnen auf* . ricf ) ti 9 Scftanb, ct fei gefommen, cin ©emdlbe non ibnen p ' cntrociffen, Cr oerrociTfc (angc gemtg in ben iicr. ©taaten, urn beffen anjicbcnbffc 'Vartbien in Siugenfcffdn ju nebmen; ct bereif’tc faff 9000 GngT. (2000 bcutfdjc 99Ici(en) um itjrc ©tdbte, 6 ffcnt(id)e Sfnffaften unb ibren Sanbbau p bcfd)aucn; 1 « mifd>tc (id) in adc Staffcn bed -23oifd, um fid) fiber i()tc S(n(id)tcn unb i()tc ©itten p unterridften; et entroarf fdmft* Iid)c Scmcrfungen unb bic!t cin Sagcbud) non adem, road ct fabc, bortc unb road ibm roiebetfubr, um beibc ©citen bed S(t(anti|d)en iOccers beffet 511 nctgfeidfcn; unb nad) tieunmonat* Jidier, forgfdltigcr Sfudatbcitung Tcgic ct nun bet ffBcit feme 3 . »dnbe nor. ©ad SBcrf, abgefefm non feincm adgemeinen ' aScrt ^ unb Sntercffe, iff burd) cinige auffadenbe Gigcntbfim* Tidffcitcn audgejeidjnet, bie gcroig nirbt un 6 eadjtet bfeiben Db* g(eid) cin Gnglifdicr ©fffijier cd abfagic, fo iff cd bod) cben fo ftci non iebet Sobprcifung aid fdpobcm Sabet gegen bie nor* maligcn Gng(ifd)en llntettbanen. Gd betubt augenfd)ein(id) ganj auf perfoniidje cigenc Grfabrung unb fficobadffung, unb • fufjet nie auf bic SMcinungen frtibeter DTcifcnbcn; nic roirb, road anbere bcfdjricben, cingcmifdff, ganj roic bet ffkrfaffct cd in bet SCorrebe netfptid)i. Gd iff oft febt unterridffet unb immer an,;ic= ) bf'b, obnc Tcbcnbe ©fanner namcnt(id) obet burd) Siitfpiefung ?u fd)i(bctn; obnc ©pott cbcr I'obbubckn, um bic Grjdbfungen I piquant 511 mad)cn, o()nc bie llnrerrcbungen in bet iBrcite mit* pt()ei(en unb bic SBorurtbeile obet irrigen lOicinungcn lebenben t ©taatdmannc jut ©djau ju ffeden, unb obnc bic ©ebcimniffc bed ^rinatfebend burd) ctehbe STdtfdjctci p nerratben. ©a bet roaifrc 9(ci|cnbc o()ne 9)!adfc unb (ScrfTcibung nad) Sfittc* — 124 — | rifa font; ba ct ben gtcunben, bci benen et cingcftifert mart, j crfldrtc, roedfyalb et ju i()nen fomme, bail ct ndmlid) j SDJeinungcn beridjtigcn mode, fo mate., f.c natutl.d) auf jj. i[)tct jput, unb ct su cinct 21ct von gteirout()igfe.t, rocld)c ct “< nie migbtaudjte, beted)tigt, <) 1 Die son it)m gefagtenSRcfuttafc: Ucbet ben Gbatactct bc,t Slmetif anifdfen Stegietung ubet ben 95ctticb ,, bet QBaf)t bet l) 6 d)dcn SOlagidtatdpctfon (bed iptuft* ,]l benten) unb bic golgen, roeld)e icfct baraud etmad)fen, t unb rocldjc cnbfid) bataud entfte&en metben — ubet bie 2 Bal)(, bic §.ifammcnfe§ung unb bie SSetljanb* (ungen bet ©octal* unb @taaten*©cfc§gebungcn ubet bie Scnbenj unb bie aSitffamfeit bet ©eje|c unb dnbe gegeben roitb. greilidj macf>en eben biefe ®idcur* ^ fionen bad SBetf ctroad rocitfdjroeiffig (fie roetben natfirlid) in cinet beutfd)cn iBcatbcit.ing fdfroiuben), Itcbrigcnd ift Gapitain Xjatl nid)td fceflo rocnigct feincm ganjen SBcfen nad) ein Sng* ' Idnbct; et bettad)tct cine ctblidje SHonardjie, cincn mdd>tigcn Sibcl, cine f)crrfd)cnbe Sitclje, bad 0 tcd)t bet ©ftgeburt, bic in ( gofge bctfelbcn cn(ftc()cnfce Sfnljdufung bed ©gentljumb in roe* nigen Jpanben, unb ein © jicljmtgbtpdcm, glcid) bent in Sng* fanb, aid notftroenbig jttr ®rl)altung bet S-'iadjt unb jut 25c* fbtbetung bed ©Ificfed cinct gtoge.t Station, unb ba ct (©ott — 125 — fci’S gebanft!) feme biefet ©(entente ber #a(t&arfeff unb©rogc , iu bee gegenrodrtigen diegimmg ber SBer. ©taaten ju entbeden »ermag (tmb man bajfcfbe uberbaupt in Sfmerifa a(d often teauerteig betradftet), fo begt er gang anberc 3 been »cti beflicit e^SBeidbeit, atfi fefbir bie libera fen ©faatbmanner ©ngtantd 511 £ Seiten ju dugern pgegen. (Sr ffagt bedgafb iber bie bento* ' frafifdjc Senbenj jcbmcbet iftret etaatd*einrid)fungcn, tmb ' mad)t cincn tlntcrfd)ieb jntifd&en cincr.9iepub!if, a(d beren SBefent* , JicbITeS er citt (Reprdfentatio * Spftcm betraeptet, obgtcid) bie Siepubiifen bed Sdtcttfjumd unb ber frubetn 3 cit biefed gar • >nidjt fannten, unb cinet ©emocratie, t»e(d)c ifjm abet r; 6 cl>ft v serbcrbfitf) bfinft. Ueberad, bci aden Staatd = ©inrid)tungcn effenbart fid) in ben 8 . St. cin enffd)iebcnct bemofrafifdjer ractcr, aud) fein einjiged SSeifpief non einem entgegen gefebteu 23cr* ,fud) fam if)m net, unb er ift fibcrjeugt, bag jeber iictfudi bie fcrtfd)reitenbe $rutfj ber ©emofratie 511 f)emmen, (mit ju Sage nidjf roirffamcr fetm rcerbe, a(d ber 25cfcbi bed ©dnen* dfenigb dtanut, ale er ben 2Bogcn bed Deeand (tide ju fteben gebot. • ©apitain dbaii bemerft, bag fo me nig bie gefebgcbeubcn SScrfantmfungctt bet Staaten aid bie ©eneta(*@efefgebung and ben erffen SOtdnncrn bet Nation bcffef)c. 3 ft bied abet immer eiuf biefer Seitc bed ?(t(antifd)en SDJeerd bet gad? (Jr mcinf, bag fie ju furjc 3 cit im Sfmte bfeiben, um bad ©efcbgcbcu ge^brig }u (ernen. Semen abet bie, ntefdfc (anger im btmte bfeiben, cd beget? 3 gre ©ntfegeibungen bcmcifen, bag fie rnit SKuge Scfd)(ii|Je faficn. £at bet 2 fmctifanifd>e gongreg jemard , cin ©efed, ntie unfete Sornbid, paffiren (affen, ober gegen bie 9!cgc(n bet Sfritfjmetif befdjfoffen, bag 21 gfeicf) 27 ober 28 fmb? 3 ft bie 3fmcrifanifd>e ®cfe|gebung nnfrdt unb fdjroan* ) f cnfc ' tar f mal > barum anempfefjfen, bag ber Wnfer bed Staatd nerfadenen R-feden (rotten boroughs) jugercorfen toerbe ?* ©t | pnbet, ber 9)tange( cinet Siriffocratie unb bie gtcidje SSctfbetV / lung bed ©igcntbumd fei cin tlebef. Sfeugerte abet nidjt ber Staatdfccrctair, Xjerr *Pee(, gegen bad ©nbc bet (e|tcn farfa* ’ mcntdp&uug, unfer grbgtcd ©fenb etrcad)fc aud bet unmdgigen, fid) flctd mefirenben 2 (nf)dufimg bed ©igcnt&umd in menigen 126 — Canbcn' «t bctrad,tet Me 2cid>tigfcit, memit cine @ad,e net «• o metben fann, aid bic D-uefle bet «pto 5 cgfud>t T !,cnnf ed cine 2()cvi )C ic net bet Sln.rc bed Unbemitteltcn r'lrlt mi fatten! - bod) iff non bent entgegen gefefeten fficrfalttett in alia. Sdnbcnt nidjt ©cfa^t ju furdjtcn ? 0iumtrt S d ffliann nteil bad ©eridff net fe.ne V>m gebt«d,t tff, fo^ fann etf.d) and) eben fe in bent Scid,c ertrinfen ben et m ,, feinem ©atten fjat; „nb W **** ** *»' ungebeuten ©porteln unb S&geruttgen in unfern ©ertdffdbofcti acbdrt unb nett ben futjlid) etnannten gemmtfftonctt, btefent £e ein «e ;.. madjen? 3n mficffid)t bet Stage ubet itnbefolbctc tOZagiffratdpetfenen, iff ip benterfen, bag unfete , f^ C Xn S ben and, nid,t nic( taugen, bag in gtanfretd, tnie bet Slmctifaner, nid)t ju fitiben fcpn modffc. ® ,c Met ben ingel bet ffltojotatc unb bed ©efe|ed bet Stffgc* it, iff tnitflid) (adtcrlid). Stt cittern Sanbc, n>cld)c» Wd)c Cintidjtungcn nid,t l)«t, unb tneld)em bte ^aufnng bed gj aentltumO, 10051 . biefclbcn Wren, cm ©raucl tff, ffnbcn f.tt) ?«ilid, feint ptdd,tige ©differ, gtege Gtbgutcr, ungebeute IJ unb betubmte ©emdlbc * ©aUcr.cn, wed Mefe fammt .&> bedb bent t(,etlenbe.« £antmcr bed bffentlid,en Sctfaufed n>«d,en m Ten bed iff bet Umffanb, bag cd inSlmetifa nut «. gtegett ” JEZ, armutit giebt, unb bag bott nid)t, tote tn S'ttglanb Tet jcl)ttte 5 l)cil bet IBenelfcruttg ouf Sltmengelb 3tn* frtnd) mad)t, cin <5rfa§ fSt ben Mangel an *>» «"b ©cmdlbc^attetien? ff . 2 Bad aud) bie Sertfd,ritte bcmd«at.fff,et ©tunbfa|e m eimetifa fit Sotgcn l)aben mag, il)te SBcrbre.tung lagt f.d) 5 (,emn.cn in einem 2m.be, toe bie Botmtfctle 5 u beret ©unffen ffdtfet aid bie ©efede finb. ©le ©emocrahe mug ... Mefem ungel,euten gtegen ©cbict ftre Mbal,n netrelgen, unbe* Itinbert in .l>tet pl)t)fffd)en Staff burd) ttgcnb erne motal.feffe SSesiebung, bid nen augen eine Sataffropetc cmtritt, metebe Untertoetfung untet bic *ef*(c eined ©Wator# forbert unb I — 127 — i§kii gcmbfniiicbcn Jauf l)cmmt, mefdjcfi acmifi nMit t •(, »*« « . «c„ «s* f } f L c§tc " &m,m &cr 2Bi(bm'§, bet bie bcuti' 9 cn etaatc »om JWffa. fflicerc (rent, gcfdflt [/at. _ , $ icr «to« ^ro6e au§ jr, a a’6 Sfficrfo eben bicfc democratic betreffenb: ' m fra^fc cinfT, fd)teibt cr, cfic idf> biff™ a ^ flenauct fennen gefernt batte, einen mobi .mtcrrirfjctetSfS ' Sm meit . . * a *" m ent 3 c 9cn ju Rcflcit, um tie Xtcbcf bee >»cit werbreitefen democratic aufsubaltcn fifcf K © c ! 1 , ri°. N m ° ta(lTd,en Cind "6 beftfet, um befagte Mo- * u f * u|cn ' ® od > f» tango bie rcirf(icf) ooUsieLbe mi c * c gcfeggcbcnbc SRegierung in bie *«nbc bet W ZTLZ SLttf;; ss — atcl ' efcct **& leff n trZri ^ &3Cnt ^ m§ berbeifu^ren fbnnte, unb fcffui I)cr,(icbc SKetgung unb bbdj(te ffreube eg iff, i c bc ©efiei- fc [ roa ~ ct ^bjeicOnung jmifeben SOtenfd) unb SDtenfcf), mclcbc frtLf! ’ *S 9Crodf,rtc ctcc wantit bag ©[fief i()m ! d) r f ' r M 8 " 3cr,l6rcn: f° feinge mug Jcbeg gweet 2 Ct v f 6ci Sfugffibnmg fd>citcr„. die ©cm ( Tu bcffreitbar unb nftffi* in ben £dnbcn beg SColfcg Zlg tnmg otcr gat fan ©gentbum bat, met fbnnte baffc'bc -min' 9cn, eg benen 3 u nebmen, bie eg burcb 3«faH bef.J? J 3 „ — 128 — icfccr democratic bcnfcf)t naffitlicbetrocife cine 6lei6cnbe Set* fdU-ung gegen bad ©igentbum. 3« »mcrif« maltct mrgcnb cine pf)t;fifcT;c ©croaft, Hnteft&enb urn ungctbeilfc S5cf.|ungcn ju iaL unb fold.c pf)t>fifct>c 9>lad>t torn M <««W erf,cbm; fo range jcbct Jgaudoatet eine Sugetbud.fc bat unb ?u lidcn oerftebt, unb cine moratifdjc ©croalt routbe gcrabc bad ©cgcntbeil beroitfen; benn a«e SBorurt&cite,. 3ntcccf.cn unb ©e* mobnbeiten bed 23elfcd finb cntfd.iebcn bagegen. Mnf«* ten unb 9)Jci|bct, bad fouoeramc SSotf, tragen cifngft Cerge, mid bet jcbct JScreegung, bie roit ootnebmen, Mm unb cmppnbcn ju taffen, roic unmibetfbeblid) fie fmb. *agltd), ftunb(id), roitb bad Sanb je mc()t unb mc()t bcmocrat.firt, unb cd iff gems flat, bad SBoIf roitb nirgenb cinen ©(fatten wn acamobnifd) auf jcbcn non und, unb 6 cftc()t fo batfnacfig auf bad, road fie 2Bccf>fcI bed Stmtd (Rotation of office) tinmen, roobutd) jcbct, gtcid,oic( ob ct fdbig obet nidjt, in bie ©cfc§* gebung getangt: ibm mad)t ftcilid) etnet $Ia|, bet mdjt mebt n)ei§ al$ ct/ obtfleidj atfc bat> 23etttaucn itt fid) fc|cn, ba§ fie attc£ tt>ifTem - OBo abet fed ba 6 enben? fragte id) ct* flaunt. £)ie neuc SBelt faun ja bet fo(d)ctn Unfuge ntd)t be# flebett? fo wenicj bie alte babei befleljcn fonnte I 5(d)/ antroortete mein fttcunb/ ba§ farm ic^ nid)t fa$cn; feitt 93tenfdj faun bod) aud) fagen, mm unb trie ct cnbet. £>od) mittfcrwcilc ntu§ feber befennett , cS fei cin $tojje$/ feftfameS Untcrnc^mcu/ bcifen Stfofe mdjt ab jufefjcn ifl — tt>cIcf>e 6 abet ben 23ur* act roeit weniejet/ ja fafl gat nid)tb foflet im 25ct# a(eid) mit ben tljcuetti/ ptadjtooUcn OtcgicrunQcn in (*uvopa, bie oieUeidjt nod) e^et ein Opfet n>crben, a(£ unfeve (Democratic/* K / ) — 129 — 3fl&tt)armmgen t>ctr "3ei>er niiorbetitftye Eecber if l mtgefegttet, uni) •> fern 3 «bflit, ein Teufel/' Shifcsp enre, Sfimifcficft ©ii immet burftig jtt fertn, fo u, rt fcc tin Snm« fcttbolb; ft oftcree unb fe me|t ©u frinf|}, befto 6fttrcr ivir|T \ Su urn fo burjligcr fct;n. Su biefenigen, tic Sein ft-ortfommen in ber 2Seft Sit 6 cforbcrn fudjen, baoon abbarten, ba§ fie i^ren gmcif errei* eben, fo rnerbe cut Srunfcnbolb, Hub Su ttwtf gcmi& ade i()tc Sfofdddgc $u md)te mad)cm 2 i>iflft Sit fefb)T aufd fraftfgffc Seiner cignctt Smitten* gung 7 braudjbar in bet 2Bck gu roerben, entgegentfreben, fo v ; tterbe cm Srunfenboib, unb cd rotrb Sir adcd fd)lfd)(a$etu SSidft Su Aflb, tie fid) bemuben, Seine £brc, Semen unb Seine 2Bobrfabrt gu forbern, an Sic gu 0d)an* ben werben laffen, fo roerbe cin Srtmfen&oib, unb Su n?itfr aufd ficf)erfie uber afle friumpbiren, 23iff Su entfifdejfcn, arm 511 roerben; fet; cin Srunfen* bllb, unb Su nmft bafb biirfti^ unb of)nc emeu teller fctjiu 0oa Seine ffamifie oor hunger umfommen, fo merbe cin Srunfenbofo, bann fo fannff Su am fugfid)Ren ade gu i()vcc tlntcrtfu&nng oergeuben, SBiafl Su cin 0pieibad bet 0d)urfen roerben'; fet; cin ^runfenbolb, benn baburd; mad# Su tf>nen ibr ©efd)dft fet'd# 2Biafi Su beHobfcn merbcti; merbe cin SrunFenboib, fo fc^ed Su ben Sicb in ben €tanb, feine £niffe urn fo frefjem: gu ooflfubren. 213idff Su Seine 0intie abftumpfen; toerbe cin Srunfen* 6 o(b unb Su rnirff baib bummer afd ein £fef fet)iu 2Biafi Su mc^nfinnig merben, fo fet) ein Srunfenbofb unb Su mirfi bafb Seincn 23crftanb ocriicrcn, SBiail Su unfa big merbert, cin oernunftigefc 6 cfprdd; $u fubren, fo fet; cin Srunfcnbofb, unb Su roirft bafb niebte aid bummed gcug fdjroaden. Siobing’s America. <5 mi. 1829. 9 130 ©u ©eincn Slorpcr jerfloren, fo fet) cin ^tunfcn* i bolb: bcnn £tunfenljeit ifl bic Gutter ben Svranfi)cit* ©u ^ c * nc t&tdt oernidjten, fet) ein ^runfcnbolb: bcnn bie 25e|tien ftnb 9 croi& »on bet 6eclfefeit au$$efd)loffcn. Jj| ©u 0elbfim&tbet nxrbcn, fety cin £runfenbolb : 1, ba$ ift bie fid)et|Tc 5Xrt in 23et$n?eijfun$ $u fommem , 2 Biaft ©u ©eine Sljor^eiten unb bio ©it anoertrauten *jj! ©efceimniffc $rei 3 $cben, fo fet) ein Srunfcnbolb$ ftc rncrbcn J au $ ©it §erau§flie{jen, roie ba£ J)i|tgc ©ettanf in &id) f) m * einflie&k *T 55 i(i ©u mit $to§et Storpcrflarfc unb blu^cnbet ©efunb* bcit begabt unb biefet ^immd^abe ubctbtu&ig, fo roetbe cin ^ Xrunfenbolb, unb ein fo madder (Sennet, roie ba$ ©c* trdnf, n>irb fie balb ubetroinbett. * 2 Bia(! ©u ©ein ©elb lo$ fet;n, of)ne $u tttiffen: tbie? fet) , cin Stunfenbolb, unb e$ tbirb ©it unmetflid) tterfdjnnnbem SGBfinfctyeft ©u balbigfl, tbeil ©u nirgenbS Slrbeit ftnben fannft/ in$ 2 £erf* unb $ftmen&auS *u fomrnen, fo fet) ein t \ 5 :runfenbolb, unb ©u tbitft balb unfair fe$n, fut ©id) ju , fotejen, 25ift ©u entfd)loffcn alien innern Srtcben au$ ©cincm A ()ftu 6 tict)cn fireife jit batmen, fet) ein Stunfenbolb, unb tin* ^ friebe, mit feinem gaitjen ©efolge beb ©lettbeS, roirb balb bei Sit cittjiefjen. * SEBiaft Su frets unb aticntfalben alS ocrbdd)tig et* fcfieinctt, fet) ein] Srunfenbolb: bcnn fo roenig Su aud, batatt _ bctiffl, fo finb bodj a lie einoetfknbcn, bag biejenigen, bie fid, unb iljre Jamilicn berauben, and) Slnbetc berauben fbnntcn. , SEBiOfl Su in bit Jlotfjroenbigfeit serfebt fei;n, Sid) not , Seincn ©Idubigetn jit fd)cuen, fet) cin $runfenbo(b, unb Su noitfl balb gcnbtfjigt fet)n, bie 3tcben»cge ben J&auptfhra&en i oor jujiet,en. ' ■ '■ S)!ad)t cS Sit gtenbe sot bem 3udjtpoli}eigerid)t etmabnt , ju mctben, fet; ein 2 tunfenbolb, unb Su fann|t bie $teubc oft Itabcn. — 131 — 2Biflft ®u cine Sait fur tie CScmcintc itnb cin Scijantflccf tet mcnf(f)li(f)cti Cicfdlfdwft fci;n, roerte cin $runfenbo(&, unb - u Mb cin $migcnicf)t$, tjuffloe, (aftig unb ter ^ fdjimpft ferm. A Soil jcbct S'idj »cracf)tcn, fo merbe cin S.runfenborb, benn man nabt fid) Iic6cr cincm fOJifff)aufcn, aid cincm €aufcr. (5)i6d)tcn biefe SfBortc in (ebet 3Bictf>$ftu6e mit grogen 95ud)ftobcn gebrueft angcfd)fagcn fcpn!) -V (Saturday Evening-Post, cin trefffidjeS, in ‘Pbifobd* > ^ crfd)cfncntc§ 33(att. 93ct ter (lets uberbanb nc&menbcn Srunfen&cit in ben 53cr. 0taatcn ifr rat^fam, fo ernjl gegen bic$ Sailer $u rcatnem K ©pamfcfye Stmerifa* finer im 3uli in £o»bott erfcl;ieuencn gfugfc&rift. Sftit 2Inmerfungen. ^cr Swed biefer fr(ugfdjrift ifl augcnfdjein(id) 1, bic ^mterfitfige ^ofitif ber £et\ 0taaten in ttjrent 23 crfe()v mit t»n neuen SlepubliFen auSemanber ju fefeen5 2, ju ermeifen, ba§ 0panien nid)t longer cin 9?ed)t (jabc, ©ro§brittanicn unb onberen Sftationen, roddje mit jenen £dn* bent £aitbd treiben, S 5 cfd)tt>erben aufeufegen, um cincS groedcS mitten, ben bic 0panifdjc Oiegicrung bod) unmbg(icf) crlangen fantt. gum QE'rroeife be$ 2 tett ^unftS du§ert ber S 3 crfaffcr, ber augcnfcf>cinTicf> fur bic Sonboner, nad) bent t>ormale> 0pa* nifd)cn 2(mcrifa ()anbc(nben &aufteutcn fdjrcibt, fofgenbcS: 2Ba£ ill fur unS inCruropa $u tbun ubrig ? 0inb mir nid)t oerbunben cinen 0djritt rociter $u geljen, a($ mir bi$()cr gegangen finb? 2Bie fange fottett rcd)tmd§igc ibanbd6gcfd)dfte buref) fdjdnblid)c Srcibcuter, wddje balb 0panifdje gfagge, bedb bic einer ber I neuen Otepublifen fuf>rcn, bddjligt unb »erl)inbcrt merbett? i 23 ie Diet (anger fofl nod) bic £i|lc anfd)mcttcn ber fd)auber^ baften 0cerdubcr*rdnef/ bic un$ feit mc()rcrcn 3af)ren icbcn * 9* 132 ■ •' Ty' gtoiiat erfdjfittcrn uni nette§cn? *) SBie nick 3 at)te Men ticfc ticket nod) fortbauctn, cinjig unb citlcin beGroegen, roed bee ©panifdjc dpof eG fur jwccfmdgig bdtt, cine Sf)«tfad)C ' ) bie jefet not benSCugen bct28cft bafle^t, 3 u Idugnen unb cinen ©eeftieg untcrt)a(tcn, bet alien jenenUnbilben, bie utis unb an* betett SRationen aufertegt finb, }um 23otn>anbe bient? bcrtfd)t cine unbegteiftidje Sneoufeguenj in bem SBc* nebmen ©panienS bei biefet SSetantaffung. 3nbem bie 9te« gicrung fotttndbtcnb ailed aufbietet, urn bet ®c(t eitijubilbcn, bie Seinbfetigfeiten fotiten init fltadjbtucf iniebct beginnett, in* bem fid) auf §uba cine bebeutenbe Sat)l 5ruppcn fammett, unb mit einem Sinbtud) in SKejico brobt, iff in ben leistcn jtnbif fOIondten cine Sonigt SBerorbnung ctfd)iencn, bie nod) je$t gitt, nermbge t»ctd)ec bic Ginfu()t bet '(kobuftc jenct ®f*&o(otucn m neuttaten ©d)iffcn geffattet iff. ®a§ baben fo(d)c augenfd)cm* Iid)c 2Bibctfptiid)e fiit einen 3»cd ? ***) 2a§t unG 5’tanfretd), ©eutfd)(anb, bie Diicbcifante unb attc, bie fid), roie mit, fur ben ©ub* 2 tmetifanifd)en X?anbct in* teteffiten, eintaben, fid) unG anjufd)(ic|jen, ittbem mit ©panicn crfldten: Sicfct Suftanb bet Singe fann nidjt foetbauetn! 3bt babt fein 9ied)t und, um cincG nnetteidfbarcn StucdeG roiden, Scfdjvnetbcn aufjuevlcgen. SHcint 3t)t, 3t)t fbnntet SJecjico, (Colombia, SBucno* *3tt)tcS, «*iie, tytm - «>iebet 9 CW, »* ‘ iten? 2Benn 3bt unfdfyig tnatet, biefe Sdnbet 511 bet)auptcn, i j A i i i I i. .) ♦ eoaten bie ©eeraubereien in SSefitttbtett i§ ni$f, X bie SSejlinbien fennen. * **) (2$ ifi eitte ^^atfac^e, baf ie^t in 2)eutfcf;tanb ttivgenb meljt ^nglifcbe SKanufactuv.'SBaaren begeijrt finb, weil bei* @ad)fe, 2$eftpf)flie, ©cpmeijer, Dejierreicper, Sranjofe :c. weit Wner arbeitet. $$irb bie $aufmannfcf;aft in tonbon biefe X^atfac^e j mvf. • c«ncm writ Weren State unfete Jfufmctffamfci/fotbetnb m c bet Sadie Spanienb unb Sfmerifa’b iiberein|fimmt ? -tart Span,’en fit fid, unf%cn, mir maren parffieiifd,- auS menfdjenfrcunbficbcm SOJitfeib fit beffen gctwfLcn e l’ men cmgenommen, unb baf;et fart gegen bib LoL l b 1 • bcbwrroanbfe 9ieid) ? ©idjetfid) „id)f benn «,a gSl , • a(S *f ** Smei 3af,ten iu Stfa tun \ at ten mpto mb Colombia mdten geriffet, 6nba unb «L,t ftmigelTrdtfb-bff 2f" f ° ttuskfif m Wfcn Wefc 9iu- e r 2'f a ’ fortflcf( * rittcn »*«» ? 22* fagten mit n't. -A -< 6 ' } cm a5cnct,, " cn ' mcfd;eb ©rogbriftanien nW nn greidfguttigen 2f«gc» jufefen faun. Sfficgen bet SS | C [f n " ntf &,c fleb in ben 2Beftinbifd)en Snfefn mdn'tuit ^efotgmffe begen 5 anfangb fonntr et fid) nobfauf ZfLT fsi ® pm,icn «- ^ 2 s c sr fornbia anbetet Seitb befdttanfen; bed. bab 6nbe btfdfen orntc e.ncn Sampf betbeififten, vet 2d)em bie 4e fSS mefner iftiS! «»"• , (ed)ma ? c ,ln6 ®WBf) bet (Sin- ' ^eii -'iefico unb (bofembin fid) bic Jrcnnb- 134 i Waft ©rogbrittaniend i« erbalten, fo mfiffcn tie feintfetigcn » w r P ir.s ! «»'«>• «***•■» - fuMten, wad cincc oaf fallen 25 cweggtunben berutjenbcn ^ot, $£ "on tiefem 9iad,fcvul unt tiefcm ^arafter gcbuljt, S fdnmtcn nidjt il)t Sotge i« Wih». ©ogle.d, watt tee ffiClfU | 0 «mf S fKunfcfd)aftfid)C aSotftettungen , fatten wit wot,I tad 3led>t (we *™ ,d . fdbcn ju fagcn: SBenn ibr tie Unabtjangigfeit Sfmettfa 6 md)t ( ancrfenncn wcftt, fo fbnnen wit eud) aCtertmgd md)t baju twingcn; bod) wcnigftend tfoUcn wit fo »iet tl)un; wit gotten ten ©ccrdubetn ub craft unb mit fetev Sdaggc, untet wclcf)et « setubt mitt, cin ©nbe mddjen; wit t)abcn Sfiejico unb Colombia ^ befebtt, tad Sntevcfe bet $9tenfdjenfreimblid)feit etf)cifd)t eu, »om Stnoriff auf Cuba unb $ucrto SRico ab;u(lc()en, unt nun fagcn ■„* cud;, bag wenn cure ©cfd>wabct cine Santung »etfud)cn feme an ben 5tmctifanifd)cn Sullen, wo unfete Saufleute ft«b* tid) tganbcl treiben, unt wo ctict ©nbrudj md)td bewirfen far,n/ aid cinflweiligeSSetwirrung unb Unorbnung — Wit fie (tie ©d)iffe) auffangen wotten. «) (We will intercept tile ®i'irbe tied fut und cine ju flatfe ©prad)c femt ? ffiad n>at unfet 23cnel)men, untet dl)ti(id>en Umfranten, aid tie 23cr. ©taaten, untet ©panienb bffentlidjcm ®ci|Tanbe unb Untet* ftiifeung ***) fid) non unfercrCbct&crtlidjfeit unabfjdngig mad)ten. *) wiebt itegen ©rofibrittanniens 2tbn>arming. 3n Colombia nue in SKcfico jeigte 1826 fid), bei srofier ©elbitotb, gefdt)tlu1>e imtere Sioietracbt, unb tie Kiifiiingen gegen Cuba nmten on m bocbfi nnbeientenb. - 25ab man nie&t anSjufiibren mag, bas unterlafit man gerne. a - *>• -v* c) a j; tie SBritteu ju bergteicbeit fabig finb, b«t tie Uittbat gegen tie ung'ucHicben (JJortugiefen in ben ©eiodffevn ton Sevceira beioiefen. 31 ' 53 ' *.*) stamen bat in effenet gebbe bei meitem nid)t ben »et. Staaten fo bebeutenben 33eifianb geleifiet, ais ©rofibrittanieno 135 Jfncrfmmfcn wit nidfi, M ter fiampf son,ter mar, freimu* * ?' 9 m I rf f; n t,c f tirrm, 3 tlnabfjdngigfcit, tie teg fiampfeS Cirolg mar? tint roarum tbaten mire? SBeif rcir turd; tic ftx'rictmftcn ter ©crcdjtigfcit genbtbigt roaren. <£t(s !“' m, ^ ( nb 7. ff mit u,,8to ‘«' it>cir ©ponien, ta nun ipiaf*/ JlCI ' C 1Bct!cr flcrcd,t nocf; Dcnu ' nffi 3 feyn .... ®* an 6 ' 6 ' nfc '^ § W* t «fc9*n»ort nidfi gerate ter Slugcn* Hut i(t. rcidjtigc (pcgenflantc old fifeinigfeiten Ju bebanteln ?3ian fefe tie fi'irj(id) ter Sritt. (Rcgierung Obcrbicfc $rage oorges Icgtcn 25ittfd)riftcn Poit ten fiauftcuten in i’onbon, Siperpoof 9)tand)c|Tcr, Sects, ©faSgoro, 2x(fa|t re. ®as entbaltcn tiefc ? ©a§ in gofge ter Slnerfennung ter Hnabbdngfgfeit pen ffliepico, Colombia tint (BucnoSsSfyreS turd) ©rofjbrittanien fie in Helen Sdnbcm Somtoire crridfict unt tort piel ©eft anges Icgt batten; tag i£>r Scrfcbr mit tcnfclben turd) ‘j.Huntcrung unt SBeraubung auf ter beben @cc untcrbrod)en iperbe unt turd) ferircdbrcute cbgteid) gruntfefe 23crubigungen roegen cincS @panifd)en ©nbrud)fi an ter finite; abed ticfcS Unbcil ent* ftdnte atiS ter Sorttaucr einefi nuMofcn, unportbeiTbaften firiegbjuftanteb, tucket |c|t jroanjig Sabre fottredbre, unt nod) jnaangiej Sabre bc|tcbcn fonne, menu nid)t irgent cine Sins Itreugung if)m ein Sid fe|tc. 3n tiefen geiten Hirfe baS 3ns ^aufmannfcbaft auf gefjeimen SBege ben gegen ben Q 5 unbe$genof]en 6panien tnfnrgrrten Eolonien. Q3otioar ausricfctete, ba$ xid)tcte er faff aUein buvcf; Engfifdjen ^eiffanb au^. Sian benfe nur an tie Sfnlei^cn, nie an bie S3afen^ unb Sruppenfenbungen feit 1819! — *) Duo facimit idem, non est idem. ©rofjlmffaUien mtor burcb ber emancipation ber 9 ?orb/ 2 Imertfauifcf;en Srooinjen faff gar nic&ts. — gpanien oerfiert buret) bie Eofonien_ fein 2nie$. E» toirb ber Nation fo fc^toer, oon ber £off> mmg ber 2 Bieber*Er(angung berfelben — ipie oom £eben 511 fd;eiben. — & mill ben Q 3 rittifeben ^auffeuten, toeIcf;e ftef) fo lebbaft fur bie $luerfennung ber neuen 0taateu au$ metv faiuilifd;eit Stoecfcu interefffrett, biefeu befallen nicf)t tbun! Sf. b. £. — 136 — (crefte bet £anbcttreibcnfccn fikffcn nid)t Ocrna^tdgigt merben. ,, 2 Bit wodcn gcmig nid>t, fasten jenc Saufmannd*Sittfd)nften fort, gereig nid>t ©paniend SRedjte bcciutuubt.gcu, abet nw crinnern Mod, bag anbete aSMJet ebon fo fltf SRedjt baben, M @panicn, unb bag man bie 2 Befent)eit nid,t bem lecten Dbarnen oufopfcm butfe. SSatum fed cin Cnglifd>et obet gtan a of.fd)«t Snufmann, bet ftc^, nad) nodftanbiger SCctttcibung bet ©pant* fd)cit Dbtigfcit in 23era* meter* getaffen bat, fcinc ©pcidjet not feinen Db«n butd, ein bom* barbitenbed ©efebmabet and Suba meberbonnetn faffen .. J(a> tionen, fclbfl im Sticbcn lebenb, mftffen fid) bet ltngcmad)ltd)* feiten', meidje btitd) bie Stiegfubtung bet fampfenben ^attbeun entffefjcn, untenuerfen; bod) menu fotdjc Stiegfubtung femon ncrftdnbigen Swed bat, roenn fie bciMnbetn grogen ©rut!bet* ootbtingt, bann moget* bie bulbenben qtart&ttc* urn d)t feibft widen, unb fut bad adgemeine Snteteffc bet 9 )tcnfd)beit, gegen bie Sottbauet bed fitiegd ®inrcbe cinlegen, unb Siaagregetn Su ibrem eigenen ©d)u§ unb itjret SBettbeibigung nebmen, vpie fie bie Umfidnbe erferbern." . ' 9 )tan lajfc und bemnad) an beiben ©eiten bed Sfttanti* fdicn a)ieerd ©eteebtigfeit vniebetfabren. 2B.it muffen unfete Sjrubet in ben SBet, ©tauten abbaiten, und butd) ifoen topic* matifdjcn SCetfebt mit unfetn jungen gteunben tm 2Beftlanbe S-rcibeitcn itgenb einet Sfrt p tauben. ®d bat nam(id), we man nernimmt, bad $oupt bet 2(metifanifd)cn Samite (bie Steaierung bet S3er. ©taaten) ben tubigen, wtebrgcijtgen %Man du ©tbud unb Stulbftnbnig mit 9)te £ ico p fd)(icgen, unb baf* fetbe mit fiticgdfdjiffen p untctftudcn, urn 6 u b a p nebmen, we(d)ed in mcrfanti(if ott ben *«/ ® faatcn ,*** fcbtt, bn biefetben fn|i ben ganjen ©nfubtbanbet bal)in etobett ( }a (, c „. _ gBie muffen mit ben fibtigen diationen, roeldje nut ,u,d oteidicd Sntereitc baben, ©pnnien bemegen, ncrminft.g p wetben, unb meigert ed fid), unb bebatrt bei bem btdbcngen •fGctfa()tcn — bann muffen mit nidjt faumen, fut und p {OV$CtU Sonfccm 3uni 1829* 137 ?lb>i*ef]c bed cnten, ©eneraf Sacffon, an t>ic (Trecf ?3n£>taner* bcr Milledge ville Journal.) Sfnt 23. 9}idr$ 1829 fiberfanbte ber ^rdfibcnt, (General Sacffon, ben nod) an ber ©range bc$ etaatS ©eorgicn mob* nenben Srccf*3nbiancrn for^enbe 5(bre|Te, rudc&c bee £>brill GraPefe djnen ertberttc V ' ftreunbe unb 25rubcr I 9^ir Srfaubml? bct> grofett ©eifteS tmb burd) bie (gtimme be^ 23cff6 bin id) gum ^rdfibcnten ernannt morben: id) rebc )efet gu Sud), ^ mie Gruber unb grcuub, unb bittc (Sud) mid) anguboren. £dngft fennen mid) (Jure £ricgcr. 3br mift, ba§ id) meinc meigen unb aud) mcine rotben £inbcr fiebe; ba§ id), immer mit gcraber Bunge rebetc unb nid)t mit faffd) gefrumm* ter, unb ba§ id) Sud) immer bie 2Baf)rf)cit gefagt babe. 3d) rebc gu Sud), mie gu meinen Svinbern in ber 0prad)c ber SBabtbeit. .§6rtl — ^urc bofen Scute baben me in £crg franf gemad)t burd) ben ?Jiorb cinc$ mciner mei§cn tfinber cut$ ©eorgicn. Unfere Gutter, bie Srbe, ift beflcdt mit bem 23hite eine$ mciffen Cannes, unb fie ferbert bie Btfdjtigung ber iOteud)cfmbrbcr, n?c[d)c man jejst pon Sud) auSgeliefett forbcrt / bem 23crtragc gcmd§, ben Sure d?duptfingc unb 23urger, im Otatbc ocreinigt, gc|d)(ejTen baben. Urn gu perbuten, bag nid)t nod) mebr SSfut flic§e, merbet 3b r bie 9)?cud)cfm6rber auSfiefern unb bie ©uter it>icber berauSgeben, mc^er fie fid) bemdd)tigt baben. tim ben Sn’cben gu erbaften, mugt 3br ben pon Sud) gcfd)fojfenen 23cr# trag in 2(u$fubrung fc|en. Sreunbe unb Gruber! £ort mid)I <£a, mo 3br feft feib/ 3br unb mcine meiffen Winter finb Surer beiberfeitig gu pie(, urn immer in outer Sintrad)t unb Jricben gu feben. Suer £bifbprett ift au£gcvottct, unb Piefe pon Sud) mogen nid)t at* beiten unb bie Srbe bauen. SenfeitS bc£ grogen SQtifftfippi* etrom^, mobin efn $fo»I Sure* mu fid) fd)on gurucfgegogen bat, bejifet Suer&atcr cin Sanb, gro§ genug fur Sud) 2(fle, unb er forbcrt_Sud) auf, babin gu gieben; bort merben Sud) Sure — 138 — rocigcn aSrubet nid)t fibten; fic f)«ben fcin 8fntcd)t_an icncm '•anbe Sett fbnuct it)t im Specie bed Itcbcrfiuffco nut in Lichen feben, fo tango bad Scant tt>dd,(f «»b bet ©torn fcin SBaffet fottroafjt. 3«ed 2«nb foil immet Suet eigen blew ben. Cucr SSatet roitb ®udj cinen guten ftciS ftit bic 23et* beffetnogen bed Sobend, tncidje if)t auf bem jefet non ®ud> be* tnobntcn Sanbe gemadjt t)abt, jugeMn, unb Gud) atte ©ad>cn obfaufen, bic i()t nidjt mitnetjmen fount. 2Saf()ington, ben 23. SOJatj 1829. Untcrjcidjnct s Stub rein Sadfou. 3uflaut) bet tomifef)-' fatf)olifcfien enitelje im ©taate ^entuefp. ©ic SDtiffiond'SBeridjte roefdje ju ‘parid eingegangen fmb, foben ben 35ifd)of in Sentuefp, ben £ctrn gtaget, fiber Me 9)?aa§en, ®ct apoftoiifdjc Gifer biefed ^tciiatcn iff unetmub- iid,; ct fef)cut fcin Opfet urn cf)tifl(ief)e Grfenntmg m foment ©prengef jn netbreiten. Huger bet Sottegien ©. 3ofepf) m SSaicbdtomn (7| beutfdje SOJeilen non Souidwae am Ohio) nnb @ 56omaS, 4 ®ngt. SOIcitcn non Saitbdtonm, roitb nod) 1« H.It .« «•»’» «™». 10 Ml* «.< Jen futofiiid) non Sairbdtonm. cmdjtct. So giebt ubet* bied iefet im ©taatc Sentudp 26 tbmi|d)*fatfjolifd)e Sitdfcn, cin tbeotogifdjed ©eminar, 2 ffeine ©emulation, 8 qkima.t* @d)utcn, 3 £dufct fut batmftetsigc ©djrDcffcu, nnb i <*» etofiet fut SHetigiofen non Soteffo; bic tomifd)*fatbotifcpc Sirdic jdl)lt im ©taate 20,000 25efennct. 2(16 im October 1828 bci ©etegcn()cit bed 3ubi(aumd bet »i|d)of erne Urns tcife mad)te, empfingen fiber 5000 ©fdubige bad Jbcnbma) aud feinen £anbcn, nnb cin ^riefier, brci Siaconcn, nice @ub* SMaconen, jtnei ffljinoriten unb btei lonfurirtc burd) d)n bie fMessaner pom 12. Sub.) 139 Dtljctuifcf) ; wcftint) tfdje €ompagnie. clncc 5" Ctbcrfcfb ant 25. 2>uni gcbaltcnctt Sirccto* rial« 9!atbdncrfamm(uug rourbe nom Jocrnt ©ub = IMrcctcc 25cd)cr fofgcntct SBortrag oertefen: „©icinc Jjcrren nom ©i« rccroriafiatfic! QBcntt rcit tie Sfnrctc, incite id) in Jbrcr (efts ten i>ct|amm[ung nom 5. $ebruat an ©ic ju tidjfch tic dri)tc battc, bamit erbffncn mugten, tag air mc[)rcre nidjt unroidt* tige, anf tic Sage bed non und ncrfrctcncn Snftitutd roefentiid) inftuircutc Sreigniffe mitjutbciicn batten, fo iff tied bcuic nod) tocit mebr ter Jail. ®ct tamafd cnodbnte ftriebe jroifdjen Sucuob4(prcd unb SBrafrlten bat jroac fcinc ltnterbred)ung et* (itten; aber tic ©taaten am 'Pfataffromc finb feittem in cincn tveit traurigen Stampf aid ten nad) Sfugen, fie fint in cincn SSurgerfrieg nerroidcit tnorten, actdjcr tic fmanjicHc Sage bed Wanted fo fcf)t ocrfdjfimmert f>at, bag bee gourd bid anf 10i a 11 d gcroieben roar, unb fid) nut erft ffltittc 9)Mr$ (5>atum ter jungften SScridjtc non 25ucuod*3fpred) roicter auf 'I gcf)obcn b«t. SBebenft man mitt, bag ter tie tparitat ter SCainta ergcbcnc gourd 45 bid 46 d iff, fo fann man fid) cincn 23egtif non ten Steffen rnadjen, rocfdje fur guropaifdjc Srjeugniffe in a5ucnod*2fi;red ertangt roerten muffen, roenn bci ten jedigen gourdncrbaltniffen bet fofJcnbe SfQertb juri'idflicgen foil, unb man roirb cinfcben, tag tied fa ft in feinem Jade mbgtid) roirb, unb begreifen, roie tie feit bet grbffnung ted ^afend gemad)tcn, tem Sinfdjeinc nacb gfanjcnteit SCerfdufe obne cine bctcutentc gourdnetbefferung, bennod) asertnff geben mutTen. Dlimeffen in tauten beifen tiefem liebei nidjt ab, intern fie, roie in fo(d)en UmfMnbcn immet bet gad i(f, in gieidjem SBJaage, ncm(id) bid auf 18

ir bcflagen cS fc()r, ba§ fid) biefeS a © cfd)dft fo in bic Sdnge jicbt; bei bcm 2Bunfd) ab«, ba$ , . jpbcfyffc au$ ber 0ad)e ju crjicfcn, (aft e$ ltd) nid)t unbent. von unfern tauten biS je|t in SCntroerpcn an ben iOiavft gefommen, roarb in gutem guffanbe befunben, iff ba* . fclbff mit grower 0orgfalt bcbanbelt, unb ben Umffanben nad) gu guten spreifen verfauft tvorben, ©a§ Shefuttat cinc£ OSen f au f$ fjdngfc jebod) ffetS von bcm ab, m$ ber 63egcnffanb go* foffet bat, unb fo fonnen fclbff brittante SBerfaufSpreife bcm ©gner — vetfnffgebenbe fet)n. <£d)on in unferm lectern 23c* tid)t du§crtcn mit Smetfcl, ob ber crncucrtc SSerfefjr nut -v «Bucno$*2Ct;re$ glcid) 2(nfang$ cin lufrativer fenn merbe; ber €rfolg fclbff aber bat and) bic befdjeibcnffen (*rmartungcn nod) mcit bmter fid) gclaffcn, unb menu ber obcncrwd&nte burger* frieg in ben ^lata^rovin^cn ttid)t balb cin €nbc nimmt, unb — tuoju man uns ftcilid) ^offnung madjt cine ^artbei tie Oberbanb beljdtt, meld)c bie ^effourom bc$ SanbeS $u benu§en unb ein beffcrcs>, ben Sourfi auf ba$ 2(usjanb bebett* bc$ $inan&*@pffem ber^uffeden vcrffc()t, fo iff nid)t abgufcbcn, mic ©cfcbtdfte mit icncrn Sanbe fortgefefct merben fonnen! 2Bir finb baber aud) nid)t SBiflcnfi, bcm ju(e#t pr. £d)iff „$avo* tit' 1 non Hamburg au$ nad) 23ueno$*2li)rc$ ©efanbten, ctwaS SCBciterc^ von SScbcutung folgctt ju laffen, c()c unb bevot nid)t bie ©clb* unb GoursvcrbdltuiiTc ber 3^eput>ltf cine gtmffigcre £Benbung genommen baben. £a§ man ubrigenS am ^la|c fclbff an cine SSefferung glaubte, cvf)cat bentlid) $arau$, ba|5 bei 2ibgang ber fc$ten 33ricfc bic 8*onb$ bi£ auf 66 geffiegen voaren. £ic Untuben im Snnern ber ^lata^rovinsen baben aud) nod) bie unangenebme $olge, ba§ fie bic 23ertcf)te von ber SBeffffiffe gurudbalten* £>ie £>ricfc von baber nemlid), mefdje gemobntid) fiber bie 6orb(flerafi nad) aSucnofrStyfc* unb von bort mit ben (Jnglifdjcn ^adetboten nad) Qutopa beforbert ^erben, finb fd;on ffit mcl)reren 2)lenaten von bcm Cvouvcrneur ] — 141 — von ©auto ftc angcbartcn mortal. ©rucffidjertweifc r? n ^ a parent o m bonbon anqcfommenc <0d)iff e qcroorbcn tmh Men oatjaWm oon Gbile, ben ieftWfterfe Stiff 1" " fC|fC " nffi wto4* ml ! rL- tf ff "~ >nbwna mac in SSarparoffo auaefommen imfc tafcfbfr cm nambaftcr SBeil son beffen o nhm ,, . ' birctt 4?afcn berm aucf; berets bte SBaaren utifrr ' rvr jjuten Sfubfid;t«t ftSr lie mciften SfrtiM, gelanbet mareiil ©1 JJeafif often ber extern £aqcr in <&t. ^aao imb a’ fcbocr> nur dugerfr (anqfam unb m it S3erfuff eon ^fatten unb fafcfcS" 6 f UmC " bCrfC,bCn fc ' ,cfc W W«»NW nod; feljt m tic i'ange jicficn. ff„ Dietouren son bee SffiefWfiffe LhL Wit, feit tan (c|icn Scridit an (Sic „ r! I | c / )flbcu *r, .M • V ; ® ,t ' 9* •£•< cinen nambaften f 3 tbc,( f fi ,n bactc " qeitg in ^inna unb Sifbc C5 bcunn fatten, mobei jcbod) ju beflagcn, ba§ le^tcre son fo geringem mnerm ©cl,alt befunten marten, bag el gLn bt ZT: I'f Ct f faft 10 pet - fc, 'ff crirtf - »fr babel moV ud fd,on ©ilbcrbarren aub et,ile crbalten, tie oon meit Be. Si ?' >a l \ 9eroCfCn ' ki tCC nocf > f0 **' mangelbaften srdjmelimetbobe m jenem Sanbe fmb jetod, fold* SibLicl/l ’ lf c f n,cf;t 5“ ycnneiben; man fd;meidjelt fid; inbeffen mit 1 fn'T' ^ bmd) tk m ^ abk 2tn|rcffimg cinigcc - } 3 £tn,tfc b« •61'ittenmanner (unter anbern eined perrn poemid and Sreibetg) tie @d;mer 3 pro S ebur im Dirigcmei. .cn febt oerbeffert roerben tmirbe. ©a tie Sdnbcr an ber iHlrfuitc son ©ubamerifa (mit ber faff aKeinigen SfnbnaBme on (tbinarinbe) (Suropa nut tie mctaCifef;en £. ilTcrung unb ©tc.gerung bed jenfeifigen ffltincn, Srtragb ein .cminn fur ben <£uropaifd;en »erfel;r bal,i„; mare tal;cr febr ermunfdjteb Crcigmg, menu fid; ber SJtutb fur SfmcnV imfd;e »ergrocrf« < Unterncbmungcn in Suropa aufd Diene — 142 — feclefcte, unb Ofuropdifdicd Gapitat unb eutopfitt* Smntuiffe _ tie tfjcucc crfauftcn Gtfabtungen m bet Stnrocnbung be- . (ni 1 oeteinigten, namentlieb bie icfet ganj(id) batme- j betliegeuben «netfd)&pftid)en 9)lincn qJetu’d rolcbet au fi«fd, ^ fra £>ie im jfingtfen ®iteftotiaI»otttag angebcutete »on ^nen \ rSVW ©« ^life", Gapitam Stnbreffon cjpebitt rootben, unb bc|W)t and cinct genau nad> SJufgabe fomponivten SOJanufaftut * SBaarenfctbung m ® ctr "f ■ circa" 130,000 SRtfdtn. $teu§. Goutant, tbedd fur &ed)nung lit (Sompagnic* t()eil£ it)r fonfigntrt- Stud 9)te £ ico tjaben wit neue 5Beridjtc I fic gd)cn » 6. SCptil au/bet *»**>% unb «. **« and unb finb butd) bie munbtidjen SDtittbcitungen bed m btefen >*• m non babet sumfgefebvccn Slgcntcn Seven S«b. Selim., bet ffinf Sabre tang ben Soften eined 35 cd)nungdfu()rctd bet Gompagnie in Wlcgico 5 u unfetet noafommcnften S»fneben)e, vorgefianben bat, fo etldutett, bag und m b.efct «d)t j«|t «id,td ju mfinfdjen fibtig bleibt, tt»bl «<>« *« bcm ' m f u f rootfibet et 5 u beridjten bade. S»ifd)en bem Bcitpunft unfe¬ tet letten Scridjtc an ©ie, 9- *•/ uub b f ,,cn, « e "' bid ,u roctd)em bie 9 tad>rid)tcn and ?)?c £ ieo jefei: wi*en, t.cgt cine fur ieneS 2anb »ct&4ngni§»oflc €pod)e. ® IC ^retgmff, roctdte in jenem Seitraum bott ftatt gefunben, finb aftgemem befannt, unb foweit fie bad fpccictlc Sntcrcffe bet feompagnie betu()ten, Sbnen f. 3- butd) und mitgett,ei(t ^tben. ffiit fommen mitt)in bin nid)t wiebet batauf jutud, unb bcfd)ta - fen und batauf, nad)ttdg(id) S u fagen, bag nad) bet mnnbt d ,en dltni|Te ju ccfcgeti. y m fid, cincn 25c* burVim/w f t6§ s bCC 6apitatien 3U mac ^ cn ' »*$< SJJejieo urd, ,cnc dugmanberung entjogen merben, bebatf eg nut bet Jrmabnuiig bag ber 3umad,g von S3erm6gen, meld,cn bie ©tabt Sorbeauf aaem, burd, bic 3lnf.cblu.ig me(,rcrcr aug »epico vcrtriebcncr ^aufleute ert,affen I,at, auf bcinabc 100 ® f ranc l stf(t)at}C wM - 2Bie birfen in 5 mifd,en nid,t S aT rf!' s 3 ^ C "' 8 “ mdbc "' ba6 iic %enffd,aft, f ft nad, bet devolution in SWejico, ntcf>rcrc geminngebenbe — 144 — »ctfaiife in Semen gemadjt bat, unb ten fefcten *eeid)ten „ad>, beren nod) mebrete }u madjen Ijofftc. S3on ben cdtern a a acm abet unb befonbetd bon Sfdcm, mas bem ~ujud unb _ bet 9)Jobe untermotfen iff, met ben mit unb urn fo menigtt cbne nabmbaften SSetluft ioSmad)cn finned, aid gerabc m bie* fen Jtrtifeln jefet groge fflioffen bet im Parian am 4. unb 5. ©etembet geptfinberten SBaarcrt in ben SOJarft gebtangt unb iu jebem ^teife »crfd)(cnbcrt roerben. Um ben Studfad bet Sod*©nna()me bci ciner fo fct)t oerminbevten SBaarcn * ©«fut)t ju beden, bcabfid)tigt bic SBtejicanifcbe SRegicrung, bie Stbgabe auf bie 2 tudfut)t bed gcmfinjtcn @i(betS bon 3§ auf 10 pSt. -u ctboben. ©o fefjt jebocf) biefe (alb cine auf ber.eitd gcmad)tc ©efdjafte rfidmtrfcnbc) bid# ungcccd)tc SRaagregct bem ©ou* »tenement bci bem fiber afle SRaagcn grogen ffnahsieOen Set* fegenbeiten 9?otl) ti)un mag, fo mat fie am 5. Sipril bom Son* gte§ bod) nod) nid)t genefimigt, unb bie SOJeinungen fibet bie cnb(id)e entfd)cibung roaten eben fo gctficilt, mie fibet bie Sinnafime obet Scrvuerfung bed bem Sotigreg gicidjfaiiS oorge* fd)fagencti, aderbingb auf gan 5 anbere SOJotibc bafirten ©efcfscb, bie ©nfufit atfet 23aumn>oden|foffe ju oetbieten. ? 0 !an mid baburd) sunaefift bem ffictfad bed Stnbaued robet SBaummode im cigenen Sanbe, beten id()t(id)c <£rnbte man auf circa 5 solid, \pfuub febafst, ootbeugen, roirb jcbod) unmidffil)tlid) bamit aud) ben SSetbraucl) bed Scinend bcfbtbctn, unb jcbcnfadd ben bci bet (Soncuttcn; <5nglifd)et fBaummodcngcmcbe bem Seincn fo gefd()tiid)en llebergang jd benfeiben crfdjrccren. S'fit bad Sntetcjfe JDeutfditanbd mate ed rnitbin ju rofinfdjen, bag bet gongreg biefen ©efebcboorfdjlag annabme. — S3on dforb* Simctica, mobin. mit fortmabrenb cinjetne ©enbungen in not* jfig(id) ffit jened Sanb bered)neten Sfrtifetn macbcn, babcti mit mebtete geroinngebenbe SSerfaufS=3fnjcigcn erbatten. SCon Off* inbien abet'(Saturn bet (c|ten fBriefc aud Calcutta CDJitte Sc* btuaf) fabren bie Seridjte fort, befonbetd fiber SSSodenmaa* ten, — f)bd)ft ftaglid) 511 tauten. Sic gebofte ffiefferung, mot* auf unfctc Sfgcnten mit ben SSetfdufctt unfetet Sager in Cat* cutta marteten, mfitbe am ©ibe mobt cingetrcten fepn, menn nid)t neuerbingb, im Stngcfidjte eined fibetffibrten (OtavftS, gtoge O.ttmddafen mid) Pon £>cutfd)en, namcntfidj turn ©cMcfifcbcn ^ucfKrn unb onbcrn f&oUcnvoaavcn , in Otfiribicn angcfom* men, unb in ben £dnbcn £ngrifd)et (Sommiffiouaricn $u mrei- fen nmcWwbctt worben wdren, mttyn unfere lenten fid) m d)t cntfd)ficgen fonntett, robjufeOfagen. £b iff wabrbaft traurt^ buref) cin fcTd)c^ Ucbcrfityrung** unb eddeuberunqb* f^ cm ' tcn wgcrmdgigen J&dnbef $u ©rnnbc gcriddet i U fc()cn! - <£b mad)t unb 23ergnAgen, Sbnen, g. fagen jlt ronncn, ba§ mir nun aud) in bem 25cfi£ ber aflcrljbdjfTeti Sanction ber in ber (cbten (General* SSerfammfung beHebteu 2 ibdnbcrung an ben 0 tatufen gefangt finb, unb rair befdjdffe qcn unb bemnacf) nunmebr mit cincr neuen Siuffagc beb <&ta* tntb ber.Sompagnie! — m$c benn nur and) tie Sage beb £ 6 eftfyanbefb bait cine ^infdnqfic^ gunfrige SBenbung neb men, urn bte burd) biefe 2(bdnberungen bcabfiddigtc Sfabbcljnung beb SIBirfungbfreifeb biefeb Snftitutb in nu#rid>c Sinwenburig btin* ficn m fennen. ©^Ifcg lid) baben wit 3 bnen, g. nun nocf) gti nnferm aufridjtigcn SBcbattcrn 511 bcridjtcn, ba& fid), - - unb ganj unerroartet, — cine nicf)t unbcbcittenbe 33erfd)ies benbeit ber 2(nfid)fen awifdjcn ber direction beb ^Dcutfd) rifanifrf)en JBergroerfb* SSereinb unb unb, uber bte @onto?$ur* rcnts&crfjdftniffe ber 9Jt$icanifd)en 2igentfd)affen briber 3n ftia tutc bctam?gcfrcdt fat, $u beren 2(ubgfeid)ung mir inbeffen bee direction beb befagten SSereinb, ben, tvie unb bunft, bem mab* ren Sntereffc beiber $f)cdc $utrdg(idjcren 2Beg frfeblic&er bcfmi* fitter 2(bmadjung gwifdjen ben %entfcf)aften fcfbft jenfeitb, obet emer Chrtfdjeibung burd) 0d)iebbrid)ter biebfcitb Porgefdjfagen baben, mobet’ mir unb t'lberjcugt batten, nad) 3f)rem unb bem 0inne 3brer unb unfercr (Sommittcntcn gcljanbett 511 fjabcm 3m Barnett ber direction. (5, SBcdjcr, 0ttbbircefor* 9^ad)fd)rift, pom 30. Suni* 2Bit erf>aftcn fo eben via <*ng(anb SSriefc non $ucnob*3ft;reb bib $«m 30. $(prif, nad> mefd)en feiber bet 23urgerfrieg irn 3nncrn beb £anbeb mit ^eftigfeit unb Crrbittcrung fcrfgcfubrt rnurbe. £>ic Sruppen ber <)>rooin$ 23uenob * 2(t;reb unter SanaHe fatten fid) in tie Gcqenb ber 0tabt $urijing’$ America, n. 1829 . 10 146 6cn maun fufpcnbirt; bet Goutg mar auf 11 <1 stttud gegan* < ocn, Kiutc maun auf 20 Wot gefiiegen. Sfu6 SEejico fmb ting via 93ouvbcauf gtciducitig 23riefe big sum 24. 2£prif ton bet Sftffc gemorben. 3n politifdjer $tafld>t mar bort aOcg Vn rubig, bet ajanbcl abet f)atte fief) ten ben 9ia<&t$eilen, mefd)e ^ j(, m al |f, bet Gjpuffion ber ©panicr ermadjfen, nod) nid)t ct* bolt; eg ging in Gitropaifdjcn g-abrifateu nut mcnig um, unb bieg Sffic'nigc nut ju niebrigen 4'rcifen. ©ie ( Peruanifd)e tlrtttee im 3a^re 1824. j S>ic ©ub4tmerifancr finb bemunbrunggmurbige ©ofbaten. ©ie finb ton 92atur tapfer, gefefjrig, geroanbt in ©rfetnung beg ... ©icnftcg, biegfam ton ©fiebern, nuAtcrn, mutfeig, unb fofgcn ^ freubig untet Gntbefyrungcn unb Sefdjmctbcn ben SScfcbfcn bet Dbern. (9)t. f. ©encraf 9)ii(ict’g ffliemeiren, II./ 92 ffg.) ajorjugfid) gift biefeg ton ben Gljifenog, mcldjc afg Snfantc* tiften, Gataffctiffcn unb SOiatrofen auf gfeidfc 2Bcife braud)bat finb. j)ic Uniform unb Sfugjeidjnungen fut bie Dffijictc marens $df)nbrid) obet Gornct, cine fd)mafe Srcjfe um jeben £anbauf* fd)Iag: @econbc=2icutcnant, smei Steffen; lieutenant, smei brci« tore Steffen; Gapitain, brei Steffen; SDfajor, jmei Gpaufettg) , Dbriff«2ieutcnant, smei Gpaufettg mit gofbenen obet fifbernen Srobbefn; Dbriff, smei Gpaufettg, bfaucr Sucfftreif mit gofbe* nem obet fdbetnem Sovbeerfaub geffidt; aSrigabc * ©eneral in • qjetu, (in Gljife unb <5uenog=5ft>teg mid) bie ©enetafUfniform ton bet in spent ab), jmei gofbene Gpaufettg, rotifer Sud)« ffreif mit ciitcm ©tern unb Sorbecrfaub, bimmelbfaue ftefb* binbe; ©ttifiong«©etteraf, cbenfo mit smei ©ternen auf jebem Gpaufett, ©tbarlad) * $e(bbinbe; ©rogmarfdiatl (iegt ©amatra) ebettfo mit brei ©ternen auf jebem Gpaufett, rotfje unb rcciffe g-efbbinbe. ®ie Uniform eineg ©eneral;* Dfpjicrg, bfau mit ©d)arlad)4fuffd)fdgen unb fitagen, bfau torgeflogen, butdjaug geffitft, eput mit gofbenen Steffen unb Sebertt, mie im Sranjb* fifteen Sticuft gebtdud)lid). Hi — 147 — ?? 0 !f *® cft tct 4'ctuauifd>cn Stance roar rcic fof.it: Gro6-'lfar|d)an : 666 ©panifcbe $b<»tcr (Staffer); SDioffionS* Ouuraf: 500 %s. ■ a3rigabc=@enetat : 333 c,6nTt bei tec ^"! a ” tcrlc: 240 4'.; Obrifi lieutenant: 160 *}>,; a)j Q f ot . ?(t ' mitlcro: (3-abncntcdgcc) 40 rc« ©tenff mac efioad geringet aid bet speru, mo bic 25e« burtmffe unb Stnncbmtidjfcitcn bed Scbend met tbeurcr finb ars in ecu bcifccn ertfQcnannten ftmftaatcn. .. r . ®' c . ^wpnwfanfftunj mac fcf)t cinfadj. 3m Jcibc cr= b.citen bie Sruppcn faff nut fftcifd); 2$tob unb 25rannten>ein nnirben nut bodift fetten uertfeitt unb jrnac a its cine SOergfinffi* 9t.ng. ©etegenff id) gab cd SDfaid, tt>ctd)cd in einet irbenen ©d)uffc( geroffet, trefftid) ftatt bcdiSrobtcd Went, unb einKab* rungdmittet, n>ctd)cd bic Snbiancr befonberd tieben. 26at tHmbfleifd) im Heberffug oor&anbcn, fo crficiten 100 sotann taglid) emeu ©tier; mat cd fetten, fo mugfen fid) 200 gjtann nut cut cm ©tier bcf)c(fcn, mc(d)cd in ©.'ib.-Stmcrifa fuc cine farge Station gift, £>ic fd)ted)tcn 3deifd)|fude tuurben nut vcripc.fet roenn £ungerdnott) t)ertfd)te, fotgtid) roarb mit bem T c ‘ |d,c ffl)r wtfdjntenberifd) umgegangen. ©ie Kadibarfcbaft cmeo ffeibtagee seigte cine efc(t)aftc Stnbdufung ocn tfnodjcn, fautenbem Staid) unb ©djmttj, roenn nid)t batauf gefjatten rearb, bag man ben tlnratf) tag(id) oerbrannte. SBaren abet Uadgcper (Gnllinzos) in bet Katie, fo ociTcOtangen biefc aued ganj unb gar. ©iefe fmb abet an Peru’s .Suite fetten. ® ,e 3agb bot roenig bar, jumeiten cin Stama, beffen gtcifdT ober jat'c unb faff gcfdimarftod iff. ©i c @„tbaten bricten ober toffeten eigenttid, it,r Staid) unb agen cd mciffend ogne ® a j “ SPicr bid fedjd fodjtcn jufdmnten unb fdmitten oon bemfetben ©tide ab. 3n Bciten bed tlcberffuffed fpeifeten fte nut bic ScdcrbiiTcn unb rcarfen bad ubrige meg. 3n ben 40* 148 — Mata * ©tauten murben eft fo eiclc Ofinber 9 cfd)(al,tct, ,M man fid) blog an ten Sunken fdttigtc. 3n ten ©atnifonen nnt 3-elbldgetn mart ictcs Sorpd tnrd) ten 25 cfef>ldbabcr mit CS eerforgt, tee taffic eon tern flRouatdfolbe icted VoU taten eiet I'iaftcc cibielt, momit fid) tie Soften tee 23crpro* oianticung t)inecid)cnt teden liegen. ®ad ubtig blicb, flog m bie 8tcgimcntd*Saffe. ®ct Dbtifl ernannte gemof>nltd> emcn Eapitain ;,um ffleoeiantmetflee. ®ie 9tcd)nungcn murben eon tem ffllajot cceibitt, unt eon tem 3 legimentd»cifung eon 25 ffltann empflng einen @d)laud) poll. ©iefet matb auf einem trcibemigen Sod aefletlt, unt bie 9Rannfd)aft bittete tingdum einen Src.d. 2lb< med)fe(nb teat eon jcbcr ©cite citi SOJanti eor, unt nal)m einen Sbffcf ecd. Slicb fibrig, mad gcmbbnfid) tec gall mar, fo mart ed jnfammengegoffen unt fuc tie nad)fle SRabljcit be« tin fee einige (Sotpd mueten gut gefpeifet unt mit 2(ufmerr« famfeit auf 3tein(id)feit. ©od) ba feine attgcmcinc Orbnung eingefiibct mac, fo fag jiieiel an tec Satme bed Sefcljlbf)abcrb. S-cbltc biefern Sienflcifet 0tcd)tlid)fcit unt Salcnt, fo t)errfd)te bie fd)dtitlid)fle SScruntccuung ted fuc tic -Secproeiantirung beflimmten ©cited, unt bet acme ©oltat mugtc megen Jetec sRadfldgigfeit unt Ungeredjtigfeit leiben; ct matt tiaturlid) un« Iftieben uut ed tig ©cfcction ein. 2Sdl)tent eined fdjmercn, feartnadigen Sticged, ifl ed cine gcbicterifd)e 3'totbmcnbigfcit, biejenigen, mcldjc fid) turd) Sapfcrfcit audgejeid)nct baben, ju bcfoibetn, viiib i()nen mid)tige Scfeljlbljabcrflellcn nnjuocrtraucn,. Xr f - - Y ! a .« i * — 149 — Cft tvitt obcr bcr Sad cin, bag Offtijm bic fidj burd> itner^ fflirocrctipcit augjcidincn, nicf>t gcneigt finb, flriegdjudjt jn 6a I* fen, imb ba§ bic fdfjigffcn '))arabc--Offf,icre «icf)t im g-dbc immer bic taug(id»fcn fmb. Sic^t man atic biefe llm|fdnbc in 2rmdgung, ferner bic graufamc 2 (rt bic Sirmcc 311 refrutiren unb ben bofen llmftanb, bag nidjt intmcc bad SScrbicnft bee cinjigc 2 'Scg mar, Sommanbo 311 gefangen *), fo iff C 6 nidff t murben. 26 iff picimegt ertfamdid), bag bic SMitairpflidjtcn nod) im Sfflgcmcincn fo gut crfnClt unit* ben, unb bag cin Grab bet SSodcnbnng erreidjt marb, burd> me!d)c bic ©fib • 3 fmcrifanifd)cn Sfrmccn cine aicochition, bic nnter fo mijdf)[id)cm 50 iiggcfd)i(fc begonnen, g(ortcid) sum Bide fu()vtciu @ut> * Sfmerifattifdjc 9?oti$en, 9)ianbaf beS Bice * 9icc}entcn (Regente sostituto) Brown von £ueno$*2(t;re$ oom 7. 2fpri[ 1829. STm 7 t 5fpn’r crfcfjicn in 25ucno$*2ft>rc$ in bc$ ?(nbranc}c$ bcr feinbfiefyen Montoneros cin 9)ianbat, weldjcS bic tortile Bcrfjdftnijfc dbaractcrifirt, fautet: 2(rt* 1♦ £ic (Sinwobner biefeS unb ifjrcr Bor* jlnbtc finb on assemblea (in (^OiUunhin^bjiilToub jur 9?cttun$ bcr 23atcrfbat>0 crftdrt, auf 4 ^a^c oom Saturn biefeS ©c* cretS an* 2f r t. 2 . Sfffe Sribunafe unb — £auf(abcn werben fo taneje gcfcfjloflcn. ?(rt. 3. dfornmubfen, 5Bdcfcr unb 0cf)fad)tcr finb oott biefcm Secret au^cnommcn, unb burfen if)rc SBcfcOdfti^un^ctt o(utc Untcrbrcdfjung fortfe|cn* £ie @pcifebaufer burfen oon 1 U&r bid 3 Uf;r ftacf)mittac*$ unb oon 9 biS 11 Uf)r 2(bcnb6 flc&ffnct werben, £ic bffentfidjen £dufcr unb bic SBaaren* *) Welt toc& Buonaparte Ms dommanto fiber tie 3taiieuifc(je Strmee mittefft ?iticr — eci;iirje! 2 t, t. 150 fager fur £eben£mtttel son 8 bi$ 10 Uf)r 9florgen$ unb *>on 6 bi$ 8 ttf)r $lbenb$* m %tt. 4 , ©ie$ fott bcfannt gemad)t roetben* OtcgierungSpaHalt 25ucno$*2tyre$, ben 7* $(prii 1829* SBroron. 3ofc 93Z. ©ta$ SSelcj* §(m 25* ftebruar rourbcn fofgenbe befanntc banner tuegen cincr 23erfd>tv5run^ gegen tie 9vegtcrung bc$ directors 2 aoaC(c oerfjaftet; unb nad) 9 )Zonteoibeo oerbannt* ©on Suatt 9ta* mon 23alcarce, £rteg$mtnijler untcr ber Sfbmtnijlration be$ Borrego, ©cneral (Supique SDtartmej *)/ oormate G()cf bc$ ©eneralftaabS untcr Saoade, Dbri|T$oma$ 9)riat unb ObrffN J lieutenant Juan Sofe 29Zartine& Sonte* — ©on £oma$ 2 (n* djorona unb ad)t anbere burgertidje 23camtcn finb au$ berfeb* ben Urfadje nad) bem Canton ^atagontctt oerbannt. ©ie Gaceta di Coloaibia oom 8* SDZdrj cntb)drt em tans gc§ Umfd)retben bcS Generate Urbaneta, worm fc^rocrc £tagen gefuf)rt finb/ tiber bie ungebettren 23attfofien ber gregatte @o* lombia unb Gunbinamarca unb’ ber £ricg$fd)atuppe 25otioar, 4 tue(d)e in ben 23er* 0 taaten oon Dborb^mcrtca ge^immert tuorben finb* 0 d)lieg(idj erfolgte cin ©ccrct f&olmvp, ba§ f)tnfubro 97 temanb (Sontracte mit fremben ftegterungen abfd)lief* fen fade, um 0 d)iffe fur bicOUpublif batten 3 it laffen untct'Sfnbro* bung ber fd)rc>erften 0 trafcn, unb ba§ menial @d)iffe im ©ienfie ber Dtepubttf unter trgcnb cincm 23or*p.anb in cm frembeS 2anb « gefd)tcft nxrben fodcu/ um bovt au^gebeffevt jit luevben* *) Sftariinej biente a(* ^ajor 1817 unter ©. SKartin in Gfjife, roarb Obrtfl be$ SRegitnentt ber ©djinarjen M Buenos* 5lt;re&/ commanbirte a(6 ©eneral gegen ben ©panier $*albe$ 1822 in ©absent; 1823 entfewtte er ft# itt Soige ber bor; tigen9iegiernng&93erdnberuttg au^eru, unb fant tritber na# 33uettO$;2ll)rC$. Millers Memoirs. 1.126.261* U. ©.17,59* 151 2lus S e ji j i, b j e ». Sic effaMnjatf auf bet Srittifcf, = SBcflinbifcbcn 3nfc( ©ommiea bic 1812 fiber 27000 fibpfc betrug, bat fid,, megen f 6 W ct ^ tin >ibfa|cd bed fiaffe’d ic. ©nbc Scccmbct 1828 auf 12000 5 v 6 pfc oerminbert. But llntetbaltmig bet SBagno’d ffit fcbmcrc iSetbtcdjet auf m *i rnlUba * ? ,fer,,/ *“ * Scmcincn m vi P nI bte ungcf)eure 0ummc Don 108,772 Q)funb <^tcrL fccroitfiflt; cm Diorb ?2fmerifaaifdje$ 33Tatt dugert btc DJieinungi, bet $ro(to ^cif biefer ©imme roerbe moM me Jnfcflutifl cinc^ cjrogen 59iarine*£>epot$ oermanbt merben, uin auf biefem 33orpofien ber a3rtoifdjen 0eemati(jt im Man? OKbcn 9)iccrc ftctS 9)iittci in »crcftfd)aft 311 Ijaben, bic auf? blubcnbc eccmacbt ber &cr. etaaten im gaum *u baton. (N. ^ . Merc. Advertiser.) Die 9ft6c, abgefef)en eon bcrSBidjtigfcit bet gcograpbtfcffcn ©ntbeefungen, ncuc Sdnbct acquitircn fonutc, mo Hd) S'upfct unb fiftanbatcd ^cljmetf in Uebcrffug ffnben. S.e ffltunbungd = llfet bed fiupfer* Stuffed, finb im SSefidc bet JluffiKf)-- 21mctifanifdjcn Compagnie. 9lad, ben Siudfagcu bet Uo&nroobner unb berjenigen, mcM;c bort eganbei treiben, 152 bntfpringt cr on ben Scitcn feljr J>ot)er 23crge (im Seffenge* biege, rocky mountains?) Seine ttfer fmb non eincm fanf* ten, frtcbtidjcn SSoffe, ben Ugafafmuted bcwof)nt. ftafje an fcincr?J?unbung bet berSBat)Sfd)ugat fmb &wet SBdrber; Sufli ttnb 9?u t fd) i&i auf bemlc$tcrnbabenbieStuffenber.2(merifamfcfjcti (Sompagnte cine @otonie gegrunbet, unb0d)tffe berfclbcnfommen afljabrh'd) non bem $auptorte 9to*2(rdjangcfff auf ber Snfel 0 itfa ba[)in, um bad non ben (£inwot)ncrn vod^renb bed 2Bin* <„ terd gefammette ^etjwerf ju ^olen* £tn $aufmann, ^amend SSajenct; welder non bem SDfreftor ber eompagnic, £crrn 23a* ranoro abgefanbt warb, ben ^auf bed £upfcr*ghtffcd $u fd)cn, brang 300 SBerfte (7* geograpt)ifdje SWeffen) nor unb febrtc mit eincr gro&en 93?cnge Robert gcbicgcncn tfupfcrd, wctd)ed er an ben ttfern bed Stromd gefunben tjattc/ suruif; * bod) etn Snbiancr **f3duptling na()m if)m atlcd ab, aud g*urd)t ► bic Buffett m6d)tcn, nom £afepn fo fd)d|barcr ©ruben unter* ridjtct, fid) tn ben 33ep§ eined fo gercmnrcicfjcn ^attbetd fe|en- SSajcnot bat aud) eaten anbern mit bem £upfer*g*[u§ tn 23cr* binbung ftc&enben Strom entbedt, ber fd)iffbar ift. $(m $anba eincr StromBrunei tcrung fal) ber Otetfenbe fo ntefe 9?enntt)icre, ba§ nad) Sl'ngabe ber Snbtaner wenigftend 42000 Stmfc getob* «- tet werben fomten: and) giebt ed niefc fcfyroarge 23drcn, £ud)fe, iSiber unb barber. 23ajenot fanb bet ben 3nbiancrn niet gc* biegen Stupfer unb erfubr, wetter norbmdrtd fei) cin jtemlid) bretter gfajj, ber in ben Ocean fdtft. 2>om Svupfer*S*(u§ bid 5 ur 23ud)t $cnaidd (?) fantt man in 14 2agcn gefangen. Svi(imooSft), cin anbercr rufftfd)cr ^aufmann, ben Steute* want 2)antofdfi; abfdjidte, bcridjtete: Ote ttfer bed £upfer* gfufied ftnb mit bid)tcr SSafbung bcbccft; cr tfr nid)t fd)tffbar, faun aber letd)t atd 23erbinbungdmittcl btenen* £)ad Sanb an ber 9)?unbung iff non ben Itgalafmutes bemotynt; jenfeifd am g it fie bed ©cbtrgd fitib btc Sitnafmiutcd, non fupfer* farbner Iftacc, gtcidjfaHd cin fricblid)cr Stamm* SBatjrenb bed SBtntcrd fammetn fid) niefe jenfeitd ber ©ebirgdfette tebenben Snbiancr auf ben berrlidjctt Sagbrcntercn , bfetben bort met)* icrc donate, unb ncrtaufd)cn aflerlct 23eburfntjfe mit ben 5(t* nafmiuted gegett fictne Sifenwaaren, wddjc fie fid) non bett 153 llgarafmttteg fjcrfdjaffcn; ticfc crbattcn fofcfic SB3aaren yon fRuffcn. Untct ben fflfetfroilirbigfeiten bie Sifimoygfn juri'nf* brad)fc fmb ff'robcn bed rcinflcn Supferg unb einige faffeTje ©uinccit (i«nbrfd)ciulidt ©cnfjcicbcn mit bem SBifbc gnglifdjet fionige, tt)fc man fie bet Snbianct ju yettbeiten pfiegt) meldtc bieieS 23o(f go to if yon ^eljbdiiblern bet ^ubfon^ap erbaften bat, bie tyeit fanbcimydrtg gieben, unb affo eine SSerbinbung biefet lycfrficben ©cite mit bee ©flfeite 91orb=2tmerifa’g anbeuten. eg toarc mitbin cine gjpebition yon biefcm Sup fee g rug an bie •£utfon»25at> mbglidj, tocldc widjtige Sfuffdjftiffe fibcc bag $eft* Janb Sancrifa untet bem 60° 9t. $r. yerfpriebt. ©ie gjpebi* tion mugte befteben aug einern Cber^Offijier, feinem ©cere* fair, cittern geidjner, cincm Olaturforfdjcr unb jntci SDiatrofcn, tyooou bet cittc ©djrnibf, bet anbcrc fSimmcrmann ntdre. (23ci bet ruffifdjcn Sirmcc unb gdotte tyirb cine Sitijabl Seutc fttt a!lc ycrfdjicbcttc Jpattbroerfc jugefernt, unb man braudjt babet fein befonbereg gorpg Duoricrg; bci ben ©djmeten verfreftt jcber ©oibat fo oie( you jcbcm Jpanbroerf arg cr braudjt fdton a(g Sebntcbifcfjet Sauer, ber fief) yon Sugcnb auf fe(b|f betfen mug!) ©ie petition fonntc yon iftugianb mit ben ©djiffen obgeljcn, bie aDjabtfidj yon ©t.«)>ctcrgburg, urn bag gap’ijom ttacb ft'amtfdjatfa, uttb you ba ttacfj bet Jjaupt*3nfcf ©itfa (■Drinj SBidiam Sofanb) fcgctn, obet attdj ju Sanbc burd) Stften^ nad) Odjotof, mo fic fid) int grubfingc an Sorb bet ©djiffc, bie adjabrlid) bie 3!cife ttadj Dturduf ntacben, an ben fiupfct*®rng gefangen fbnnte. ©ag erftc 3a(jr fonntc fic mit erforfdjung unb Sfufnabme bet fin fie unb mit linterfudjung beg 18,090 gttg [jobcit eiiaobcrgeg jubringen; you bo it ab fonntc bic petition tad Gebirge erteidjen, toeldjcg tic Sftnafmidtcg betuoijaen, yott roetdjem bet ©ireetot bet gont* pagnic Gciffcln fut bic ©idjerbeit ber Dfeifcnbcn forbertt mugte; fo fbnntcn biefc Sfuffcn fidjer ben SEBintcr untct jenem iirolfc uerfeben, fidj mit ben Seroobncru bet cntfetntctn Gcgcn* ben befannt madten, unb mit £u(fe berfeibett fid) tie gefjotigen Sorfemitniffe yctfdjaffcn, tyic unb too am beftett nbrbfidj ang gionteer f obet cfhparcg nad) bet ^ubfon * Sat) yotjubtingen 154 fcti Sm crftcn 5-att fonntcn fie ©ictfeic^t ten 9)la munben, unt tort ten qWsfantlero atg gen)6f>n[id)e gatjrftrage tienen. ©ic 0tiiffifd)=2(mertfaii«ftt)e Gompagnie fbnntc gro§e 3 Sottbeilc aug tiefer ^petition j.e^cn unt eg giebt fogar ©tfinbe ju »ermutt)en, tag fid) bebeutciite ©ilbetgtubcn in jencm Sijciie ter 5 tt>ifcf)en liegenben Set* >»j fengebire^ fmbetn ^ OBir ertauben ung tie Sfnmcrfung, bag eg aftertingg jnbglict) fet), won (cncrn Supfec = Slug aug rag Snnere »or jiibringen, obgleid) era ©etud>t bebauptet, bie SRu f f#e» qjeljbdntfcr rodten an jencr Sufie md)t fefet belicbt. $ akt ter £ert Dbtr.Dfftta , oftraartg oortrmgent, tag ItngtM auf 'Peijbdnblet tec 25 »tt,fd)en X?ut f on * tow pagnie ju fiogen, fo iff nid)tg geraiffet aTg tag fie t(>n nut • feinet fieinen ©efetifdjaft atigenblidlid) maffactiren; ba fie tott feincgnxgeg 9tuffifd)c Sonciirrens tnlten raerten, 31ud) lagen bie oermutbeten ©iiberbergraerfe nid)t auf ?tuffifd)em &eb et, raeif fief) taffclbc, oermoge beg ©ranjoettragg mit bet SSn i* fd,en iKegicrung oora 16. Sebruar 1825 nut 10 ©eeme.len fanbroartg erftrerft. 3fud> mbdjtcn bie Snb.aner fdnperlid, bei ber Scatbcitutig feuer iScrgmcrfc ben Stuffen £u(rc leiftcn.) (Stem. beg fietaitggebcrg.j. £' fSewMfetung tec fBcteinigten ©taaten unb ^jebiete,. uacf) einer @dfd|ung fut$ 3af)t 1830. 2iU$ i)Cm National - Journal. ®tc Somite teg -Jjaufcg ter Stcpcdfcntanten jut Unterfu- cfiung beg Umfangeg bet ©taatg*2dnbereien lieg mdbtenb bet Icgtcii Songteg * SiBung, atiget bet in biefem Jjefte no mitgctbeilte Uebctfid)t fotgenbe Sabettc entmerfen: 155 — ©faatot unb ©ebiete. (Snqlifdje dual). 2Cuf jc&ct ©ctjafcung Dor Settolr 9Jleilen *) £.2K. fcrung furS 3af)r 18;io, 4. 33ir$inicn . . 64000, 48. 1,180000 ©inrp. 2. SJDiijfouri # . 61000. 2. 130000 s 3, (Scorgicn * , 58000, 7. 410000 » 4. 3flinoi$ . . . 56000. 21, 130000 s 5, fttoriba . * . 54500. JL. 1 40000 « 6. Alabama ♦ , 53100. 7, 380000 s . 7. Souifiana . ♦ 49000. 6. 500000 s 8, iDtffjifippt . . 46325. 3. 130000 # 9. Sftcro^orf , „ 46000. 43, 2,000000 s 40. 2frfanfa$ . . 45309. 4, 35000 * 41. *Pennfyfoanien . 44950. 32. 1,390000 * 42. 92-orb*Carolina 43800. 16, 720000 * 43. ^cnncffcc . . 41300. 14i, 600000 s 44. &entudfy . 39000. 45i, 650000 s 15. 9Jiid)igcm . . 39000, -f- 4. 35000 * 46. £)()ip ... 38000. 2 5i 1,000000 s 17. Snbiana . . 35700. Uh 400000 s 18. SOtaine . ♦ . 32000. 43. 420000 s 19. ©ub * Carolina 30000. 20, 600000 s 20. 9J?art)fanb ♦ ♦ 10800. 41. 450000 * 21. Vermont ♦ . 10212 271 280000 = 22. !Jtat>*£ampff)irc 9280. 32. 300000 * 23. SQ}af|acfjufett$ . 7800. 74. 580000 s 24. ^cm^3crfct) i 6900. 48. 330000 * 25. Connecticut 4674. 62. 290000 * 26. Delaware . . 2068. 39. 80000 * 27. 9if)0be * 3$lanb 1360. 66. 90000 *' 28. JDiffr. Columbia 100. 500. 50000 * ®i« gckimmtc 23n>6(fenmg fut’e Sabr 1830 bcfrdgf affo tiftrf) biefer Sibfd)d|ung 13 DMIiotien ©eefcit; unb rpirfc im Sabre 1860, njctm man fccn gutfad)8 icbe je^n Sabre auf 35 pSt. anncbmcn barf, fid) auf 32 gj'udionen bcfaufcn. ©ic ') 21 £ttgli|cbc Cluabrat-' 5)(cilen (tub l gcogra|>|jifd)c Clnabra t IKeile. j C |t bewerffteUigte 3W«n» with crmcifen, ob bicfc V&m V cd)t rid)tig iff otct nid)t. Sin fcf) auimfjtifted Stoigttijj. (2(ll3 sent Acadian Reporter som 20- Sutti.) @0 grog, breit uni; wafTetrcidj bet ®- 8atprcnce*@trom, . cincd bcr audgebe()nteften, f«m ®*»*fl* t b(t 5rtc " J e,nt ' fc gcfdbrlid), enge unb befdjwerlid), sorjugfid) jut s>«t bed l£lZ «S bic «nfo*rt in ben ®. fimrrencc ; ©oif, berjn fcinct ffliuntung fM)tt. 3« bet $aupt* ©infant son ©■»* Often bet jtt)tfd)en bet 3nfct «. ^aui unb Sap Dtat> auf bet SBcftfcite bet grogen 3nfet fRewfounbtanb ift bad $al)rt»aftet tutr roenige 9)ieilen brcit, unb burd) bic gemattigften ©cgcn< fitonutngen nut mit gtbgtct »orfid,t ju bcfdjiffcn «ctfc,uc^ lid) non biefet Cinfabrt (iegen bie tn bern fotgenben 35crid)tc ciwdbntcn 5 Kagbo(encneutfd)e SOiciten son Often nad) SSeften erftredt, einrmit fd)fed)tem ©ebfifdj bewadrfene ©indbe; fiblid) son bcrfclben {iegt bad $af)tmaffct, 12 bid 14 ®cutfd)e Sieiten brett. SCuf bem Seflfanbe am fubtidjen .SOtfinbungdpunft (iegt bet £afen ©atpe, Jgauptott bed &fHK&en©ifhfftd bet Stittifcben ^rosmj 9 tiebet*Ganaba. Stdbered ubet biefe ©egenb fief’t man in „S.2(. Stnfpad) rbte s«m Srei&Afen cr&obene treffliebe 157 lid)c!i Slattern cinjufenbcn, and roc(d)cn bad traurige (id)ct SBefen, ctroa 16 bio 18 Ceefen cr* * beat. 3d> bin fo eben son ben 9J!agbafenen=3nfern jurt'ufge* fef>rt, mo id) cine ?(nja[)( @ad)ctt fab, roetd)c jenen unaludiie d)cn ©nlbcrn gc()ortcn; bod) fanb fid) fein @d)iffdpapicr, ober irgcnb cm £cnnjeid)en moraud fid) abnebmen fiege, mas c d fur edjiff mar unb rco()in cd gcf) 6 rtc. tDiefed fdgt fief) sicttcidjt burd) bic Scfanntmad)ung ber gefunbenen ©adicn audmittefn. 3d) mug jugteid) anjeigen, bag tic Scute, me(d)c ben fjJofbcn auf Sfnticofti befegt batten, gcratc abmcfcnb maren bin untcrid)tct, bag feit cinigcn 3 af)rcn bic Sicgicrung son 3iicbcr*ganaba tiefen unb jmei anberc pollen mdbrenb bed 28iu* terd be ft den fieg, um bei ben sic fen an biefer 3 nfcr ftattfia* ben’ten ®d)iffdbrud) fallen Xjfdfc feifTen ju fonnen; cd maren eignnf^fdbfc in ©iftaiijen auf beiten Sluffen aufgeffcOt, mit 3nfd)riftcn, um bent Sefer ju befebrett, mo unb in mcfdjet ©ntfernung £attfer unb ©rguiifung 511 fmbett fet;. ©d ift nid)£ audgemitteft, medbatb biefe dbdufet son ben fifitern serfaffen maren, et)ne bason 6 ffenttid)c 2 (n$eige ju maefjen. ©iefer fd)rctf= Iid)c Satf berodbrt auf Dicue, mie notljmcnbig ed fet;, biefe Soften in Sufunft gut befedt ju batten, unb aufd rcidjfidtftc mit Sebendmittetn 511 serforgen. Sauted Samfott, Sfot;b’d % n f. Sud)t, auf ber ftorbftiffe ber Jpatb, 3 nfet 9 ?osa ©cotia unb @otf ©. Jawrence, ntir eittem blngenben ©tabtdjen, too be, reits eiite geitmtg, ber Acadian (Acadia ift Nova Scotia) Reporter, and tse(d)en tsir Cbiged entiegnen, erfd;eint unb eitt agent ber Sonboner affeeuranj@efeUfd;aften (£iot)b’d agent) feinen ©ip bat. Set mitgetbeilte Srief ift an jene affeeuranj,@efelifd)aft geriegtet. a. b. Jp. *) 1810 serorbnete abmirat ©ir 3 . S£g. Sueftoortg, batnafo ©ottsernettr auf 9?emfounbIanb, in goige eined ftattgebabten ©cgiffbritd)d, tsobei bie gerettete Sftanitftgaft in bie ftbauber-- baftefte Diotft geratgen war, tag eine gamitie fieg an anti coftt’d Suftc niebertaffen fotlte; biefe warb son 9 Jeiofounb(anb au« mit SKunboorratg oetfeben, um ecgi(fbrud)igen bie erfor* berlicge dptilfe teiften ju fonnen. a. b. &. ■MUsm — 1S8 — Senn 5 eid,en einiger ter fiefuntenen tofcat *«** I-* cieseidinet A. B. S.; era tym csttumpfe, R. M.. era baummeflen X?cmt, J. N.; cine Srauentafdyc, A H., era goffer > perfertigt poU SO?. SC. »ro f ()o(m, @oJn, Sente ; « » max etvumpfc, J. H. F.; cinige filterne Sbcctoffcl « s -> sipei 0 uct'cc Seitungen (Gazette de Quebec) tie ncucflc pent 25. October ( 1828)5 cin Bomb, P. Vaughan; nod) era Bcmb, geseidjnet William Nash No. 8. September 17 -. 18 ’ 27; •'* dn Singerring, auf beffen innere ©cite tie 2Sorte jawrtlfmb: . *Kerfeeiratkt (married) J. S. mit A* S, ten 1 * vlp 7 augment tbeiffen SBtatte in Blank’s American Coasting J Pilot fiet)t gefcffricbcn : „3- ©tidnet), ®6q." 3- ©• c ' O.uebec; auf ciuem anbetn SBtottt teffclben ®ud)S 1 SI' 1 ! 1 *’™" nicus, Cook; in tern African Coast Pilot unt in jvect anbetn Sud)ern ftebt ter Starne: Sletert fOJartm, S&animoutb , bci Slnton irameit SSermid, N. B. (Stem ‘SrunbmKf. Enter } Ciuem .-Rcimc Pen jmei gcilen ftebt in ’ Stant „Adam Willis." Stiff etnem flctnen ©tuefe fflapur, motin’etmab ©eft gcmidelt mar, licit man tie mit cincr ( JBleifeber gefdjriebcnch SScrtc: „§ert! ©ie merben 48 ©oupc* raint in cinen ©urtel in mcincr djangmatte fxnbcn> fd)tdcn p @ie fie 311 Jpaufe ah ffltatt; Barrington, SBarradffreet, EePe , On ©ngtanb); fie finfc bad £igcntt)um i()ted ©o()ned." ©criditlidjed Slftcnff ud. StKcn, bie cd angebt, fet) permit ■ fitnb gcmad)t, bai Saqueb Sourgoib, Sofcpl) Soubroit,JSo* feeb Soutgoid unb 3b$n Ckffen, fdmmtlid) pen bem $ifd)er* Sb-abtseuae (Shallon) iSictorp, auf bet ©tagbalenemSnfel, per* f&nlid, pet mir, S- ©olbcd, ®dq., einem bet Sticbendrid)* ter ©r. SRaicftat fur ben ©iffrift ©adpd erfd)ieneh frab , unb folgenbcd audgefagt unb ciblid) bcfldtigt baben; Stm 19.2)tai lanbetcn mit auf bet Diorbfcite bet 3nfet Stnticofti, ctma fcd;d ©ccmcilcn eon East-Point (bet DfB@pi|c) unb befudffen cine , fclsmerfffatien, bie unb tort fd)on friibet befaunt, mat; mir fanben bie Sbute bet Baufcr pcrfdffoffcti, unb inmentig mit einem ©trid jugebunben, abet mie mit bie 2i)urc gcfprcngt batten, bemerften mit im Snnern rict menfd)iid)e Scidjnamc. gepf, aScin unb Strmc maten abgcfdjnittcn, bie ©ingemcibe nurcn beraufigenommcn, Unb bmgcn bci ben ©d)enfctn in bet ctube, jmei anbere S)fcnfd)cn, gfcid)fadb aufgcfdmittcn J' n «r « m f'? rp( ^ ti cti,ec ^ ftn 3 matte fog Cin Sor= pci, augcnfd)cin(id) bort geftorben; ct mat mie citt 9)}atrefc • « . C,bC i.’ im Simmer mar sOienfdjenfleifeb in « «. <*!• c > ‘im bad £aub berum maren menfd)* lid)c (bcbcinc unb 3'fcifd) berumgefircut; non ffirob, t))Md cber (rneri|d)eh Oiabtung^mittefn fanb pdf, feme Spur inubaufe. smei ffeuerbranbe fageu auf bem Jpeerb unb ctrcab $lfd>e - .m ^aufe maren jmei Sfcpfc „„b cinffibttger^cffer; an bet ^uffc lag efn Soot, beffen ‘Jl a me abet ausgciofdjf mar. s> cc rfdmc '’ n,atcn Sfm.cn unb fiinber in bet Gcfeflfdjaft. £)tc torpor ftaben it>tr 6ccrbt$t. Ch'flenfrdnticj untcr 5 cicT)tict unb befiegeft am 29. 9)?cu 1829 ouf bcc 9)tagba(cncn?3nfeL 3acjiie$ %ourQci$. Sacob 33ourcjot^ Some^ Qtyeffon. 3ofcpr) 23oubro it. Seugcn: ©ccnje Strain^ <0, 9tfuncc^ A • N. ^Kebicinaf.'iape, bill'd) bie Otcgienihg auf bet 2fnfef i^aptt eingefufjrt. «w v (SiC , J >,nlade, P hia - Gazette nom 5. 3uni «,ci(t tiefe 9)icbicinaf«id£c mit, mad)t fid) abet bdnibet fuflig — „ n6 fugt bie Semerfung binju, ce beige bod) bad SKcgicrcn ;u mcit freibcn, eincm 2frjte norfd)teiben 511 modeh, mic nief et fut feme Suren ncbmeit fo((e. ( 3 n ben 23 er. ©taaten, mie in ©ngfanb bat man non fo(d,en, auf bad SBcfte bed ©an 3 en dbjtoedcnben etnridmingen nod) gat feinen SBcgriff.) fiein Sfrjt ober 2Bunb*2ft5t barf cinclt bbberen Jfrjtfobn forbern, aie bad ©cfc| erfaubt; im Ucbettrctungefad mug et bet 'fVrfon, mc(d)et ct bie ©unnne abjmadte, bicfelbc auf ^.edet unb ‘Pfcnninge miebet ja&ren, unb dberbieb nod, cine ©elbltrafc i mmmt er nod, einmaf mebr alb ibm jufommt, fo — 160 — 65tt ct tic Scfugnig bcS 'practifircnS ein. 3n Stattcn, wo pllcgirte Sipotbefen fint, tarf fcin ** _ tic Sranfcn m.t Liim'ittct netfcben. ®ic ©ebutjren fint, wic folflt, fcftgefcfet. Sin »efuct> in cine, ©tabt bei Sage, 50 gentS (cin ©curt cbct smarter Ijnt 100 gents) cin Sefudj, SibcntS nact) .) Utr 1 ©outt 25 gents; in feincm gad tarf ter 2(r$t jm ’saufc non 24 ©tauten mcf)t t oertient, »cr« fpottet ju werten. - ; : t 4 ©etrucfi bci 3 »&(uin tSembart Uippel. ^iflcri!'cf).'^ati(lifd)c ©fijjc »on Centro2(mertf«, von ©» Sbompfon. *) 1* Sage unb Urnfang, gcograpfjifdje Sage von Centro * toerifa iff bodjff vor* tfeityaft. 3n ber SWftfe sn>ifcf>en beiben Sfaicrifa’S unb bert tVrciffaatcn 93tc^fco unb §ofombia roirb cS vvm SfOeffinbifegen unb bem ffiflen ?Jiccrc befpfift unb btTbet gkicbfam cine Srfcfc fur bic grogen 23crbinbungen ber aften unb bee neuen 2Bcff tie sum $beil fd)on jc|t beffeben, sum S$cif fid) in ber Soke unfnupfcn merbetu ffbgt in 9?orben unb SGeffen an SDicjico, im 0ub* £)ffcn an bic (^ofombifebe Brovins S3era* (Departamento Isfmo) im uben unb €fotveffen an ten jliffen Ocean unb im 9lorbcn an ba$ 2£cffinbifd)e SD?eer 5)ic i&tfttit beS SanbeS iff faff breteefigf, cinen $( *) £err ©> 21, f>ompfoit, berfelbe, bem H)tt bee Sitgfifc&e Oiuggdbe »on 2Ucebo^ geograpbifebes SB6rterbucb uber 2ime/ tifa, in 5 Quartb4nbett, £onbon i8i4, verbanfen, unb ber nle ^ritUfcber eommiffaif 182 5 4 ScgtiaS non "Somupagiia, ciner Jpauptffatt te$ ©taat§ £onturaS; tic Slguatt tn tcmfelbtn ©taate iff jut* wdrtS biS Dlandjtto, unweit Dlandjo> fdffffbar* 2)ic 23ollgiel)ungSgcwdft, Weldje ten SButtfd) tie glfiffe teS ©taatS turd) Stampffdffffabrt &u bclebcn, fantte am 22* 3nni 1824 cin amtlid)eS ©djreiben an ten ©efantten ter 2kr* ©tadten, unt ermddffigte il)n, 2>orfd)ldge non tert ^auffeuten teS SanteS anjune&mcn, um ticfcS project in $uS* fuljrung ju fefcem <£$ giebt oiele gto§e ©cen, wefd)e taS Sant gieren unt befrudffen. S»^«ber wirflid) fuge©olfo tulce im ©taate £ontu* raS, unt ter ©ec-Ricaragua, turd) wclctyen einc 2Baffer*23erbirttimg 163 6cibct SOiccrc fo Diet fccfprodjcn if}, SScifcc fmb jut SScfrfiife fung mit £)ampfbbten gceignct* 3* £ a f c n, £te -&dfcn tiofcr 3icpu6(if im iKcrfccn urn 2Bcftinfcifc()cn CDJccre fmb ? ' Slabaf, Dmoa, Sru£Wo, @an Suan untSWafina* 3m 0uben am ffiden 9)iccrc: 9iicot;a, mcarc/o, Goncbagua, 2fcajut(a, met** fab unb Sltapa obet Puerto be! 3nbcpcnbc,tcta; bic bci* ccn Ie$tgenannfe« fmb burd) Secrete tom 6 . unb 10. gebruac 1824 fur Srci&afcti crffdrt, £>ic &efd)id)tc mefbet, bet Srobc* ter Siftarabo ()abc 1524 auf bee 23arra ton Sflapa @d)iffe bauen (affen, unb bfcfc fee (angc ber £afen ber nut 15 gua§ norbbjHidj baton (iegenben £auptftabt 2ttt*©uatemafa geroefen* ^cr £afen @ufcbra im 0taatc Nicaragua am fiCfen .ere iff nod) fein ftreiljafcn, aber jrnei Sngenieurc, bic ibn crforfdjt F)aben, berid)tetcn: Bmeibunbert edjiffe fonnen bort fidjer anfern; 50 dacn tom €tranbe F)at er cine £icfc ton 10 bi$ 12 5tfaftcrn auf gutem 0anbgrunbc; cr iff ton fd)b* ncr Garbling umgeben, bat Itcbcrflug an fbfKidjem Zxinfmf* fer, unb nabe 'baran finb £3icF)f)ofc; er iff an bet 9)tunbung anbcrtfjafb 2cgua$ breit, unb burd) SnfcFn in bret (SandFc gctf)ci(t, 4 * 9)oFitifd)e 23ctrad)tungcn rudfid)tFid) bet ©ran^em 3n £infidjt ber ©ran^cn bc$ ©ebictS ton Centro*$Fme* tifa, ber tormafigen 0panifd)en ©eneraf^apitania ©uatcmaFn giebt e§ brei gragen ton pofitifdjcm Sntereffc, bic augenfd)ein* (id) cine nabere 2(uocinanbcr|c|iing tcrbicnen, namentfid) baS £krfjdFtni§ mit iOfe^ico roegen ber ^rotin* (fefet etaat) <£()ia* pa$, ba6 ^erbditnig mit ber Gofcm'bifdjcn Ofegierung megen ber 0ub^ff^uffe ton £oubura$, ba$ 33erF)dFtnt§ mit ©ro§s brittanien roegen ber 0d)cibe(inic sroifdjen bem ©ebiefe ber 9tcpubFif unb @r. ?)tajcftdt (Jofonic 511 9Sc(i$e, Ueber bic 164 metcftc uir Beit bet £"e 1825. II. 354. ©od> finb bie fflerbanbtungeh sm.f^en bciben depublifen in SScttcff biefet ©tanjen ganj fetdlt^e w far oP Cr e $fcei( bet 23c»olfcrung tn £§tapa£ A ro man in SentJUmetifa beljauptet, (fit cine SSetbinbtmg m.t biefet depublif getfimmt, obgleid, jebt tet 9 dejifartifd>en ©taaten begnffen t|I. S<» Sfam^ fcifcften soteere vom Sap ©taciaS a ©tod bid egagte ntmmt \ y , „„ P « Ooremo vom 30. dovembet 1803 m 4n* fprud)”*), wctdjc biefe (Mosquito-) Sufie von &uatema f* ttennte, unb mitbem »iee^bni 9 teid,e dem©tanaba (©obietno Sartaaena) vereinigte. 2ltte bat)in beftimmten ®d)tffe fotttctt, eincm ©ectete ®olivat§ vom 10. ffltai 1824 p 9»(0C, »u»« in einem Solombifcbcn fbafen anlaufcn, unb obne Stlaubmg bet Solombifd)en 25cbbtbcn bort fefo$ol» fatten, nod), nut ben 9Bilben bdnbeln. ©et SBrittifi&e ©ouverneut bet jnfel M* • ma( r, tc aegen biefed Slnfinncn fogleid) SCotflettungen, unb rr«.s.„Li«, ,m*, ®»,. dotation, motin et bemerft, fetne degictung fee ubet btefe Jn* Stung MM) etftaunt; bait in Slnfptud, genommene ©e« bict babe fOttmd()tcnb p ©uatemala gef)ott,_m bem ©eft|e meldKd bie deptdfentantemfiammct bet, Ste.flaatS Solombia 1, 23 « uni 1824 ubet bie Sintfeeilung ifcreS Sanbcb bccrc #ittc fei bie dioofito^fiufic nid)t angefubrt unb in bet dote vom 29. 3u(i, mit meld>et bet Sotombifdjo @t«at«feetcfa.t biefent ©cctcte anfd)lo§, alb et baffeibc ben Sntenbentcn beb ©epattementb Sdagbalcna (^auptflabt Sattagena) ubetfdpfte, | getabep erflatt, bag bie fflto*Rto*We nidjt p Solombia *) S3?* f* to* l825 * I# 78d *• .¥ — 1 65 — $Kf>5rc. ®er o$u fie gcf)6rt, unb bie bortigen Snbiancr iaffen fid) bcSrocgen aud) fein graucS £aar tt>ad)fcn. Durd) ben Sractat, ber $u 23er* faideS am 3. September 1786 mit ber £rone 0panien abgc* fd)fof|en mart, roarb SSrittifc^cn Untcrtyanen (Sljompfon fdjreibt 0etUer$, ber Sractat fpriebt oon Sujets) baS 23orrcd)t mu flerdumf, auf bemjenigen %\)cih ber £onbura$*£ufic, wo jefct bie (Solonic »cKje (Balize) cingeridjtct iff, SDtafjagonp* unb 93(aubo(j ju fatten. 3n bem errodgnten Sractat iff bem go* tn'gc oon ©rogbrittanicn fcinc @ouoceainctdt uber jetted Gebiet jugefianben, unb, fo i>icl id) n?cig, finb bic ©rdnjcn aWifdjen jener Dtficberfaffimg unb bem bamattaen @panifdjcn (Sofonien, nxttije jc&t bic ©uatemalianifdje *Kepitbttf bitten, niematt fo eigentfid) auSgcmittcft *). 6cttng mirb bic <£entro* 2 fmerifanifd)e SKcgierung gerne bic £anb bictcn, urn biefc ©rdn* 5 en mogfidjlt genau $u bcjlimmen, ba fic bic 93rittifdje Nation f>ocf>acf>tct unb fd>d$t —; aud) roirb fic tt>abrfd)cinfid) auf bao alte fepanifd)* 0Qupcrainctdt$**Ketf)t an bic (Sofonic niematt unb untev feineni SScrbaftniffe 5infprud) mad)cn, unb n>efd)c bie .ftronc (£ngfanb$ uber cinc(£ofonie forbern founte, rocfdjc bie aie 9?icbcrfage be$ 25rittifd)cn Jpanbctt mit ben 5fmerifam'fcf)en Otepublifen non rocit grogcrcr SBidjtigfcit iff, att man gemcin* f)iu gfaubt* 5, ©rdnjen ber ©taaten. « * i i . "* ' . '» C6;ifci(f) jut 3cit, aI3 tie Gcncraf*!!3crfammftin*Often an ben 0taat 0att 0ah>abor, in 0ub\t>cften an ba$ ftifle $Rccr. 2. £>er 0taa 0an 0a(»ab or iff ber Heinftc; er $rdn^t im 92orbroeften an ©uatemafa, im Sorb*Oden an fionburad, unb im ©fiben ans ftidc Steer. 3. Set ©taat £onburad id bet grefite unb. &dlid)dc, d&it im Sorben unb Oden and 28edinbifd)e Steer; im ©iiben an Sicatagua (@. 2>uan«S'fufs) unb im ©itbioeden and, an dticaragua. 3. Set ©taat Nicaragua dodt im Sorb * £>dcn an ben ©taat fbonburad, im ©uben an Soda rica, unb im ©libtocden and ditto Steer, unb id im Sorb* £>dcn burd, bie S5ud,t Sond,agua oon ©an ©aloabor gefd,ie* ben. 5. Sec ©taat Sodarica grand im Sorben an Sicara* gua, im 2Beden and fMc Steer, im Often and 2Bedinbifd)e Steer unb im ©tiben an bic ^rooitij fCcraguab (Depnrtemento Istmo) Scpubfif Sofombia. (Sic ©ranjen fmb auf ber bem SEBerfe beigegebenen fidrtdjcn »er$eid,nct.) 6. SBe»6(feruttg. Sd giebt feine neucre 5 Botf§jat)tu«g fiber bic ©taafen oon SentrorSfmcrifa. Sic fe&te (bie, rcc(d,e Suarrod mittfjciftc) marb oor etroa 22 Safer aufgenommcn, fie roar febefed unju* oerfagig, bod) in SBegug auf feiefcfbc unb anberc neuede jfn'iffdqucCfcn, fait fid) bie SSco&lferung ctoa, roic fofgt, jiem* lid) genau angeben. Sie $auptdabt ©uatemafa, mit Sin* fd)!u§ ber ©crid)td * SBejirfc (Alcaldias mayores): 4 — 167 — eacatepequc, ®onfcnot, cn(gffcn$ um 5 p§t. ver* ) #ter mt tvafirfcbeinlicb fperr £6ompfott. C&iqumtufa ge&6rt (m. f. open) jum ©taaie Guatemala, ifi alfo Die •pauptffaDt mu .£pniwra$, u>clcf>e man &ier aermtgt. o cr too put, 16000©eefeu. Jperr £()omp‘ou mar uicftrin (Jojlarica. 21 &.#. 168 niefjrt/ unb fid) fc|t mu§ mboppcft ^aScn; benn bie £rnbcr* Mattern raffcn feit bee Qnnfubrung bet Vaccine nid)t met)t ^aufenbe bin, mb ba$ Sant (>at fcit fence S^it nid)t »on 0eu* d)en obet £ungerSnotb gefitten. (2(ber bet 25urgerfrieg bet feit 1825 fiberaff faft ununterbroeben routbetc, »on bemfefben fdjroeigt ubetbaupt £ert SbompfonI) — 3d) bin bet SMeinung, febteibt bet 23erfaffct, ba§ bie 23ev>6lfcrung fd)neH aunimmt; nid)t nut in ben 0tdbten, fonbern and) in ben ffeinen $>6r* fern; bie SDtenge bet fleinen £inbcr fe$te mid) in (Srflaunen, 3n bet ^auptfiabt rourben, nad) fetgenbet amtlidjen Sfngab^ *>on 1823, ^roeimai mebt geboreu al£ bort (hrbem, . ©ebutten. I SobcSfdtfe* Svitie in ffltejico, gift bie 59ienfd)en*9iaccn unb i()tc SDlifdjungen fd)t febroet daffifidrctu £ctt ^bompfon fab brei SeguaS von bet £auptftabt $u @an Sfngef in bem i jpaufe bet £Dona 9)tauuefa 0arco cine 9tcif)e »on ©emafben, biefe ocrfd)icbcncn Otacen barfteffcnb, mit erffdrenben 3nfd)tiften, mki)t et fid) am 16, Sfprif 1825 abfd)tieb: SDteftifa, crjcugt von einem 0paniet unb cincr Snbiancrin. @afUfa, erjeugt \>on cincr iOceflifa unb cincm 0panier, (Sfpancda, ctscugf »on einem Gatlifc unb cincr 0pancrim 169 93?ufato, orjcugt Don cincr @pantcnn unb cincm 9tegro* * 9>iorieco, cr$cugt pen cincr 9)?ufata unb cincm 0panicr« r SHbina, crjcugt Don cincm 9)iori6co unb einer @paniertn* SornatraS, erjcugt Don cincm Stlbino unb cincr 0panicritt* 3: cntccncl aire (I) cr$cugt Don cincm 3ornatra$ unb cincr 0panicritu ^odo, crjcugt Don cincr ^nbianerin unb cincm Sieger* £aribujo, crjcucjt Don cincr Snbiancrin unb cincm £odo, ^arfino, cr^cugt Don cincm (£opote *) unb cincr 9ftu* tpta* ©rifo, crjcugt Don cincr SKccjcrin unb cincm 2 odo* 2Ubara$abo, crjcuc^t Don cincm Capote unb cmer 3n* biancrin. § ban if a, erjeugt Don cincr SOZeftifa unb cincr Snbrancrrm 9)tcd)ino, crjcugt Don cincr 2ooa unb cincm Capote I — Unter ber ganjen 23cDoffcrun d)cn Snbiancr auSgcnommcn, finb untcr ber adgcmcinen 23c,* nennung9)Zcftic$ oberiOtifcblingc befajjt. 0ffaocngiebt c$ nid;(, unb adc ft-arben erfreuen fid; glcid;cr burgcrlidjcr Olcd;tc, 2((t (Guatemala (Guatemala vieja) #*) entbdft ctroa ♦ 2000 (5imt) t Guatemala antiqua, cin ttuinbcrfd;encr Ort 480.00 s £ic ncuc £auptf!abt. 50000 s £orfcr, 5 biS 6 ^ tun ben 2Bcg$ Don ber Ipauptftabt, ctma 40, {eber mit ungc^ fd()r 300 0cclcn ♦ * ♦ ♦ ♦ t . 12000 * 0o cntbalt alfo bic jefcige ipauptftabtCyuatc* mala ♦ ♦ 82000 0cclcn. *) ein Coyote fur eiwe 2lrt Sftcnfd; itf, toirb ttiebt eilldrt. . 31. b. U. * # ) Guatemala la vieja lOflrb, Wtcb 3dcebO , 1541/ 1558/ 1576/ 1381/ 1582/ 1585/ 1586/ 1601, 1607, 1640, unb 16 51, 17 Q — Guatemala la nueva, epnfumirt jd^tfid) an 1000 <0tud Stinbvief); faft ebcn fo vide 0d)tt>eine, roenig Jpammcf, tie nut an f)ol)en ftefitagen, unb menu man emcn@afi rcd)t foff* (id) beroirtfjen mid, gefd)fadjtct merben; bte 8d)aaff)ecrbcn rocr* ben nut $um23cf)uf ber SBodc gefeftont, bafyet feften ein 0d)aaf gcfd)fadjtct mirb! btcSBodcmirbmit imgcmeincmBprtbcif verfauft, benn bie Snbtancr mad)ctt if)re groben Jpembrode (Ponchos) bavauS, von mcfd)cn bauptfdd)fid) in Nicaragua unb 0an 0af* vabot jdljdid) jmctmal 93idrftc gefyaften roerben* 3n bet ^ro< vitij 0an 0afvabot finbet biefer SQtarft am 2ffdjer *93iittn?od) unb am 20. November ftatt; in bet 0tabt Slpafbcpcquc abet am 15. 0cptcmbcr unb am 2. unb 31. October* (3c$t finb, mie unS in Hamburg ein faufmdnnifd)cr ftrcunb, mdd)ct 1827 ©uatemafa bcftid)te, bcrid)tct, biefe groben ipembrodc aud) bci ben Snbiancrn burd) (5ngfifd)c, £>eutfd)e unb 3*ran$6* fifd)e Sab^ifatc fafl ganj vcrbanntl) £>cnnod) iff ber SSorratf) von modenen SBaarcn bci fofdjcn ©e(eget}()citcn nie fur ba$ 25cburfni§ jurcicfecnb. (2Bcfd)c frbf)fid)e SSotfdjaft fur bic 2Bodcnf)dnbfcr in $5rabforb, £incofn* unb 2Batroidff)ire, tvie roirb man auf biefen bipfomatifd)cn 23crid)t bic 9J?drfte von SBefijC, Omoa unb ©uatemafa verforgt ^aben i J1) unb bio 5dcinf)dnbfer in ©uatemafa verforgen fid) jcbcPmaf auf biefen 9)idrften, obgfcid) fie bic SBaare 70 bit? 160 @tunben roeit f)erf)ofen muffen, mat? vief geit unb SDtti&e foflct. ^cbcnPmit* tef, bfo$ bie auSgcnommcn, rocfd)e bie (Singcbornctt fd)maufcn, b* b» S*ri£ofe4 (getrodnete ^anbbvbnen, einc J£>amburgif$c unb feitbem affjdbrfid), befonbert? 1732 unb 1737 unb i751 bermajjen burd) ^rb^rfebutterungen unb burd) bie 2ftkbrttcbe be$ nabett Clears 'Dacapa beldjiigt, baft jicb bie (Sititvobner al$ 1773 vom li. 3unt bi© sum 13. December, ein bdbjdb' get? €rbbeben mtbielt/ ben £ntfcl>lii§ fasten, wetter norb; wdrts b. b- ettoas gbwdrts von ber am flidett ?0?eere f)i\v ftreid;enben vulcattifcbett 21nbem$ette, Guatemala la vueva SU batten. Guatemala antiq.ua i|t cine glte SBo?|labt von Guatemala la vieja. 2tuf ber Savte be© Sttarroro fiegeu beibe ©tdbte uugebabrficb writ vou eittanber! 21. b. 171 SutyfauMoft, 9J?ai$ unb ^fatancn, bic fcbr tDo^feif finb unb wotfon btcfc au 6 fcf)lic§(id) Icbcn — finb in ©uatcmafa t^curcr (t) 6 rt ifjt SfaSroanbeungelufligc l) al$ in ben meiften ©egenben nonQhteopa: non cittern fo frudfjtbaecn unb fo fpdefid) benotfee* ten Sanbe ffingt biefe 2 fngabc fafl ungkmMtd); bod) bie $()at* fad)c i(T bem fcfjfcdjten 23ctricb bc$ Sanbbau’S, (bee ftaufbeit bee (£inn>ofjnee) unb bem neebdftnigmdgigen Ucbceflug an baarem ©cfbc aujufdjeeiben; aud) with in bee^idbe non ©uatc* :ma(a, met! in bee teocfcnen 3 abi%it boet danger an 28eibc ijl, tvenig33icbgcba(tcn. mciftc SSicb roieb (au$ ben $od)tbd* teen) 30 bi$ 50 etunben roeit beegeteiebcm £)oet (in ben £od;tbd* leen) in 0 onfonatc :c* fojlct ein fd) 6 nc$ Ovinb 12 big 16 q)ia* flee unb im SSerfaufe bei s })funben i Oicaf, ba$ ijl 4 0 d)iaing (3 g©e.) baS ^fttnb* (£>a$ ift nad) ^ambuegifdjcm SDiaag* flab nid)t tnoblfciU) Recife bee SebenSmitfer. in bee £auptffabt ©uatemala. fRinbflcifd) unb 0d)tt)cincflcifd) 2 .Okaf (14 @d)iCL *8gge.) ba$ $funb«) 23eob 1 9iea( ba£ ^funb t (Sin Jpubn i bi$ 'Steal, 0c()e fcf>fcd>tce 5ldfc 4 Steal, 23uttce 1 Steal ba$e 1 Steal. SSeanntmcin (einbeimifebee) bic Slafdjc 1 Steal,. 0panifd)ee 4 Steal. 0d)lcd)tee 2£cin au$ ben inldnbifdjen milben £eauben, 2 Dicar bic $fafd)c. (8 Steal finb 1 'Piajlce,) * 7. S 0 TI unb ^3eobuftc bee ©etfdjaft-cru £ic 5 0taatcn, rt?cfd)c bic Stcpublif (£entros2lmcrifa bit* ben, finb in 45 partidos (Scjicfc) getbeift, it>cfd;c jebce feinen £auptort f)at £icfe D3cjirfc cntbalfcn augee ben Jpaupt* ftdbtcn bee 0taatcn 253 ffeinerc 0tdbtc unb ©or fee. £ce etaat ©uatcmala bat 13 SBcjirfc, n?cld)e mit ibrett Jpauptoetcn unb ^eobuftc btee fofgcn: — ‘ 172 — , , «probuftc ttnt Xr>auptortc. r . , c r facturcn, (Bucdcmalcw docfycniac, SSaumroottc, gro.^e ^fidjcr, grud)tc* (s^imattcnange* SBatjcn,, 9)?aK>* <0ola(a. 0d)(adjtmc(j. Sotonicapan, Siegcn, 2B*>acw unt> cm* bcrc gei$e, ©pcpctcnan^o, Si^cn, SBodc, SMcigrubetn OucfaUcpango* 28oae, 25fei(jrubcn* SQcasaltcnqngp* (Sacao, 2$aumrootte 23icftr garf>efyol§, la (£oncepcion (£$Quintfa, @twa$. , 23i.c(> f SSaumrootte. ^()it)uimula* 23icb, 5(d)otc, SBaiacn, (Sobatu (?) 0. 3, 0ola(a* 4, £otonicapatu 5, ©u^pctcnanQP, 6, (XucfatteWncjo, 7, 0ud)iltepqua g, (S^umtla* 9. £l)iqutmft(cu 10 , 23 cra 41 , 0 afamcn *) 12, Speten* ' Vf *) liefer 2>ijhift in 3uarttf*, bios cin £>6rfc&ett o&ne atte tifr peie Slngabe, tm $3ejivfe SBera ^Jaj, Uegt ftlfid; norbofilid) ton ber Xpauptflabt 9*eu ©uatemaia, am &uett bes nad> Sfeyico firometvben ©umafuita. 2>as lel)vt uns bas SXirtd)en in Sponsions SBSerf! — b* •$• «*) ^)ic ^ejirfe ftnb in bJefem ©taate u.itb, b?n fqf&enbetJ famtnt ; Ucp nad; Deu .paupt^Dcrtcm beuannt. 173 2. ^onfonate. 3, 0an SOtiguef. 4, ©an Vincente* fen unb (Sifenroaaten *) &aumfoofle> SBaijen, SSaumtnoflcnjeugc, Sntige, 23icb, Jpiite, fatten, ftrudjte. S3ic() jut 2tu$fuljt, funfHidje turnon au$ (Sonepitten, non roeld)cn fdfjrftd) fut* 10,000 «pf. ®tcr(. nacf) ^ctu> Gpife :c. auSgcfuprt Herbert. Snbigo, £ocpeniac, Jpdutc, 9?cbe, £dn* fatten, 0dde non 9)tcjcar obet 9)ia* guap (cine 2tganc, JBaumroetle, ©if^ feergruben.) £>iefe(ben ^robufte unb (Mbminetu 3* 0taat JponburaS, * 1 , (Somapagua. $o(b. 0ilbet, £upfcr; €ifert unb ^d)facptniep. 2. Segucigafpa. 3* (5f)ofuteca, (fubf. non bet dbauptftabt (Fomapagud.) 4* iDtacaomc (fepft in Spompfon’S 5Budf; unb tin SuattoS). ^rob. tnie (Somapagua. 5. §antataiia$ (fiib&fWd) nott ^o’mdpdgtia) ^tob. ©olb, <&\U bet, tfupfer uub (Sifen, 0d)fad)tote(). 6. 3uticafpa, (bfHidj non £omapugua). ur> fler Sveunbes, ter fie fclbft in SeMro > Olmerifa faufte. Ot. b. \ 174 bctm <5ap $ratta$ a £to$ munbct. 5Dte £auptffabt btcfcO 35c$trf£ iff ttacf) Sljontpfon bte Jpauptjfabt be$ , 0 taatS >$onbura$* *Prob* 9iapljt|)a, 2 >ief) f £obaf, 0 t(bermtnetn 4* §ol$, 23ieb/ @acao* 4* Dieafejo* 2£te dlo. 3* 5. @utiaba* £>c$ 9 (cid)ctn 6 * 9 )iafapa* ©e$gfetd)en* fatten unb 0 fro()f)utc* 7* Nicaragua. 95fairt;of^ unb (Sacao* 8 * 9 )totatc SJfanufactuPcn j/ftS* in ®o(o(a (iefern b!o$ c,robe modne unb baummodne funftltdjc SMumen unb (Sifengcrdtlj* ©tc niebriaett bet&ctt ©ccjcnbcn liefern otcl (Sacao, Snbt^o, 23aumwodc unb Suder ,* bic l)oi)cn, faf)fcn ©egenben ct^ncn fid) fur bic ®d)aaftud)t $lad)$ tinb Jpanf rodd)ft itt S)fenge ttnlb, man Qtebt fid) abet: nid)t bic iOfu^c, fie ju ocr* arbettciu cjan$c Sattb iff uncbcti unb berefta, unb jcber, aud) bee ffcinftc seniegt baf>cr ben £>ort()cd ber ocr* fd)iebcnen SUimatc. 175 ~ 8. Sauptffabt Santiago be ©nafemafa. Santiago be ©uatcmafn, oboe ©uatemafa r„ nuct'a ffebt in bet Witte einec molten fcf>6ncn ®bcnc U mac- ben an aflen Soften turd, Sergreiben oon mdgiget jg>6fte ^3 bid 7 Stunben baoon. <£i c k ow,, k 9 ' pol,c ' 6 fine groge ?ie(,nlicl)fcit mit bem Uak Senotfitft? 0 **'" ?7 * w .. ... barlMt; fie Iiegcn md)t fo roeif, bag nid)t bad Stugc pc aid X-,in= tctgrunb bet fdmurgeraben Stragen, mefd)c in /eber SWidituna ba- Stabt butd^neiben, etfennen foifte, unb bad ©S ffoaibung menu b.efe undfegenben $6b«i beffeibet finb, gc* hiabrt, mit ben buntfarbigen OBiefen an ben fid) fanft pcrftd- 'f“If" ?f6 - ,d,,flcn ; cin 'Panorama unb bie Serge bitten gfeicbfam emeu .ftoffef, m beffen Witte bie Stabt mit ibreu teeiggetun^ten jodufern, dhippefa unb $burmfpi§et> »on 9) c ffa* Cfemcnt, bcffr.ddt non bet ffrabbenben SropemSonne evfdicinf. J-ie hauler fmb adc in Sicretfc son 120 bid 1R) ft u r, M > 6nUt ' un l ninmt tie 3 route eined einjigen Xjanfed cm ganjed SBierccf cm, bod) (megen bet (Srbbeben, nadMnem often Spanitcffen Saugcfc|) fff feined [)6f)ct aid 18 bid 20 gu§; fie baben forgficb nut cin Stotfmerf. S-ic Stragen fmb JJf* ** - xm m m JXt, tern Warmer, mefdjct fie febr g(att madjt, fo bag cd gcfdbt* (id) ift, barauf ;u reiten obet S n fasten. Sie finb an beibdt f f ‘f n " ad> l (t mtte 511 o6 ^ n 8'9» tmb in bet Wit.fe ffrbmt ein Sadjfem ffaren SBafferd, beffen Sidnber mit ©run bemad)- xn ,mb, mefdjed bet Stabt ein fdnbfid,ed ( abet and) ein bbed flnfebn gicbt. 9fur rocnigc Stragen baben Srotfoird, poritW id) ter Xoanptmarft (Plaza) mo fie mit efnem Sdufen* jangc bebeeft fmb, bie Scite audgenomrnen, mefdje bie dtatbc* )tafe emnimmt; biefer gegenuber ffcf)t bet fftegicnmgdpaifaff mt ben dmtdffubcn bet Seborben; an belt beiben anbent seiten fmb ©emblbc fur ben dbfcinbanbef mit aderfei SBaaren ; aif bem freien ffiaume in bet Witte oerfanfen bie ZZ agi.d) dir ftcbcrotcb, Sn'cbfc unb anbcrc Dbabrungdmittcf, 5m Wittclpunft iff cin Springbrumien, bet and cinem imtwMta* Srctotitt'f'opf wmaa mm fWegen , * jt /• L 25 ictc gitdjen fins' 3 to§ tmb in fd)6neitt ©M 3«&« ut * ©ic wetben oiet rcinlicbcc unb focgfdltigec untcrtjatten alb m 93Jcricc Sine, f antbeon genannt, mit einem grogcn Se a «ge* S.jthAe in Hamburg, reo abet bab ©outccvam nub # L Scin bennit reirb;) mac 1825 in **£#»£ * ©tpl notlcnbet, unb 80 ©djeitte baoon cine neuc Sic- jiet sSiw&e tfit bic Sluguffinet * Wontwn. *« 29 - Inarb am StScfi * <5nbc bet ©tabt eme butte neue fiitdje geeffnet, bet licit. Scrota gnucibh 2Bcnige ©tabtc gcmat)ren, , au§ bet getne einen to fdjbncn Slnblid re.c ©uatcmala>uui j - nctn abet ()crrfd)t cine gewiffe bumpfe Debt, reetdje bureau ^ 9)ti§faften cccegt. @ie (iegt ctrea 1800 ®u§ ubcc bic ffltcc* tebftdd>e. Set 26cd,fcl bet Scmperatuc be. Sage unb be. 9iad)t, rectd)c ben t)obcn Safettdnbecn e.gen iff,ffnbet ffd) fat nid)t; bic n.itttcve StSdcme »om 1. Sunuat bib *3 m 75° S. bet SJladjt 63°: in ben ©ommet s SDlonaten ffeigt b.e Aifte nod) urn 10°, tmmec cine md&igc £i&e fur cine @tabt» non ©teenreid)) (iegt Guatemala ta nucoa iff bic butte £aupt- ffabt, roetd)e feit ben le|ten 77 3«brcn ejdfficte. Mpnmhfa ■feauptffabt (Guatemala la v.eja) reach am Stbbange bed gtogen SSulfanb, uuf bem ©change riuebSbalb cebaut, reelcbeb fid) Idngff bem (Men SOlccre ()ur,ict)t; fie jahtte ctrea 7000 Samitien unb reach 1751 bind) ein ©ebbeben jecffbct. @ie matb etroab reciter norbredrtd an bet fdjouen ©cede, ie§t Stntigua genannt, reicbct ctbaut, unb aud) b.efe g.ng butd) cine nod) fd)tcd(id)cre an« bcrd-tofon.c tic eon ii;ren ®r 3 eugni|ien nid,t mebr aud* fuf)tcn burfte, aid bmreidjcnb roar, urn bic mm 511 bejafi* cn, rocfd,c b.c aRonopoOffen in Sabi* fur ben bortigen Set Jimid) noting etadjteten. SDad Sant brand,te rocnig, tic SBeamtcn macfjten nid,t fofd,e 3 fnfpn'.d,e aid in fflierico- u „b ^ cm ’ fcabcr roarcn ^e@.taatdbeburfni|Je imbebeufenb, tie Sfbgaben ficrmgc, unb eerbdftnigmdgig file tie infid,t ati ictt* ' ani UtUCC @pan "^ cc SSorttllmb Waft giucffid,cc Sod, tie poiitifdicn €reignt(]e, roefd,e umniftefbac tec aieooiution oorangingen, roirften fd,on jerruttenb auf ben frd. gen (yang biefed rufugen S-inanjfpflcmd: tie ©taatd^innafimc fng nama^td, ju fd,roinben an, unb bci ber ®infe|ung'bee Rational. 25ei;orben 1821 roar bad gan 5 c ©pffem in ebaige Sf'arafpfc ecrfunfcit, ber oon ben Snbianern beja^te Sribuf, fo roic tie ©tcucr oon ©picifarten unb 00m ®id unterbrueff. „ fid, nun gar tie ©enbfingc ted Sturbibe aud SWcrieo bee gjegterung bemad,tigten, roarb gcroaitfam £anb geiegt an tic tfon d ber 9)i.,nje unb an ar.berc ^iHfdgucden, roe(d,eb tie 91otf, ber Ungfurfdjcit brmgcnb ju forbern fd,icn, unb einiger- jnagen entfd,u(bigtc. ®ic bann forgenbe conffituirenbe Slier, fammiung unterbrudffe tie ©tiergcfed,te, unb a(fo and, bic SXbbiitg’d Sdnerieu, S5b.n. i8?9, 12 fcavauS betfliegcnfcc ©nnabmc, tab gfinftet son Soft mfc «l> to, fcie Jodtftc von ten geijllidjen «"*“"««' b,e 2t “ lfcn “ n f tic 2 pet., roeldfc tie Sobadbbauern entnd)ten mugten. Aie octvbbnlidie Sttcavata, cbet Gonfumptionbfhuet mart von 6 bib 4 per. verminbert, t. (). um fo vict alb tie ffltcficamfdjc Meaievuna fie crl)6l)t batte. 3ntdnbifd>eb ©fen toot ioOftc. nut auf 5 3al)tc afle eingefubrten Ktiegbbebfitfniffe fotvol)l fut ten SScrbtaud) alb fur tie SBictct4(ubfubr! — ®ie Slbfdiaffung tiefer Slbgabcn in golge beb ©ecretb tet coriflituirenben SBcrfammlung vom 1. ©ecembet 1825 mat ftcilid) fut tie ©nroeljncc dufctfl angenebm, vcvfcbltc abet tod) ten Smed, tie IKational^nbufWe *» ctt '6l)cn unt ter @d)a| blieb bebbalb in cincrn t)6d)ft armfcligen guflant. ©urcbfd)niff mic folgt: “ la S r « tc ^o6cn .... 462944‘Jj.ljgjcaf, 2ft* fur 2ffca»ara§ 157681.5. @<&iegpiir»crffeuer 3872.1. =161553 3j. 2(6 fur Sabaci .... '256973.2 --- 56366 * — 9 ’ ®««»e 3577561)5.3^. Ia§t fid) affo amtefjmen, fca§ burcft * A . 2B,rFcn tibcrafcr ©nncbtungcn , turd tenVJehZfaaf SSdt unb, fobafb cine ebUige fcerubigung bS? “ {t treten eft, bcc @taat$*©nnaf)mc 357,756 s))ja(? ct f ief( . rll ‘‘"f s S ■**/! a{$ *« Seif ber'©paS; SeS Lncn^uS mT/V™* o' Suntc8|laaten Jufantmenbringen rmneti, unb roae fur cm «anb faff fo arog ml, S° r tCr ^ of a[(ei » mU mebr confumirt - unb ml 2 m m Ceden, cmc mabre Bagatelle if?. — $ic »«,„&« iw cine arte infdntifcfjc @tf)ufb doji 4,825,189 dialler m Slbtragung nad) ben Bericbfen bc$ 5inansmini|?cr§ fiL!;* a "ff* —» z cCSirss: Sfmtrifa ber grogmutbigen Scnboncr ©toefberfe cine redd* freilicb niebt uoHig reatifirt morben, e ff b!2 ' ober bed) bag *anbe»bau« fSarciay unb 6omp. - u S„" ‘•«j; *«;■ .«■» „ JS s 12:1 s " a debt » cm ^d)u[fcfummcfKm) (£mpfanacn bat tie w, czstfts “t, 9, “"“ •—* 42* HMMi iW I Mu ®ic Studgaben bet- Sunbed *2fbminifhation fut’d Sab* 1825 wurben, xvic folflt/ bcvccfynct: ^(u^aben: . 54 950 etaatSmintferium * . * ; ; * ; ' 54 ' y5U piai fflttoflerium bet 3uff*i unb *W> , .. "' b ^ ftinansminiffetium.' griegd* unb S9larine*9)lini|ferlum .... 6.7.828 - l Sotcil Sfudgabc 878.586 spiafh SOlutbrnaflidjcd Ginfomrocn: giegclmafjigc ©teuern . _ • ♦ < sprootforifcfyc .O.uota ♦ ♦ ♦ * ■ mm decimal!! *— 530,000 qjia(l. 188,000 * 88,888 * I ©efammtc (Sinnafyme 806,888 * ffifitfftanb 71,690 $ia|K £err ^ompfon fcetyauptett fonnte tie ^epublif bie Son* bonce ©todbbrfe beroegen, ib* nut cine ffeine €ummc, b. 1). STOci SfMionen 'Pfunb ©terf. (a small sum, say two Millions P. Sterl.) »otsufd)icffcn, fo mare itjr gctjolrcn, utib bie SRegicrung fbnnc fief) gegen bic innern Seinbe roebren unb fidj in fid) feibft befeftigen. Sin bet Sunbed=91egicrung Jit (Guatemala iff ftcilid) nun £opfcn unb Slats serfeten, feit bie @an ©afoabotianet untec ©cnctal SBlorajan im Sfpttf 1829 tie Jjpauptftabt crebcvt baben, unb bie fdmmtlid)cu teidjen ^etten, bci rocfd)e J&crt Sfempfon fo gute Slufuobmc fanb, iammtfid) oerbaftet unb oerbannt finb. 3*1* (aft fid) bee ginansjuftanb bet 91cpubtif mit roentgen SBotten fd>ifbern; cd gcf)t ibt mie fo oiefen «>, roie fie, bie atmc Dlepubfif. Sic Sfudgabc bet Sunbed *9tcpublif Slepico bettug 182ot 9 SOlid. 481,782 SfMaffee; bie non Gentro-Simetifa 878,586 S|). redjnet man bie Sceolfctung bed le|tcn Sanbed ju 1 SOlift. <« 181 600,000 ©ecfcti, unb bie i?on 9D?e$ico auf 6 SERiff* 800,000 eccfcn, fo trug in ?)?cfico JctcS Snbmibum 11 ftearen, im anbef* 0o fangc bee ^anbef beg 2anbeg £cnfro*5(merifa auf 0panien . bcfc^rdnft mar, gab eg nue brei etapefmaaren: ^nbigo (jdfjrfidj 8500 £erciog (0eroncn) mertb 2 SOZifftonett dialler), ^oebentfle nnb §acao, unb bee Jpanbet mar fo regu* tixt, ba§ aug §abt£ nicf)t mcf)r auggcfuf)rt marb, afg bie Sfag* fubr*2irtife( mertb maren, (Sttlcrbingg cin fotibeg ©efcf)dftJ) 3n ben 5 Sabren oor ber Unabf)dngigfeitg^rfrdrung marb bfc Snbige^ugfube auf tic d?dfftc oerminbert, ba§ etma nur fur 1 9)i itt. Staffer auggefubrt marb, 1825 aber errc!d)tc fd)on tie Siugfubr bag SOZaffmum ber brubenbtfen grit (2 gftia,) unb man bofftc, ber 2&crtfj ber id^rftcfjcn SCugfubr merbe auf 5 ?)tid, fteigen* (2ciber ift aber aud) ber ©uatimata'^mbigo fc it* bent ungemein im ^rcife ejefatten unb turner anjubringeir!) ^ee £ongre& marb im 3ai)re 1825 oon cince fur tkfen gmeef niebergefe&ten gommiffton cm 2$ericbt ubee ben £anbef beg 2anbcg abgeftattet, aug mefebem £err ^bompfon fofaenbe £ata mittbeift* *) Snbigo. SCBertb bee fube 1824 . . . 2,000,000 <)Jiafh > , 2Bertb bee ©uter, bafue cingcfubrt ♦ . . 2,000,000 * Ceebenifle, SBertb ber 2fug* fubr 1825 . . . 2,500,000 * 4,000,000 ^(afr. SBertb ber bafur eingefubr* ten ©utee ♦ . . 2,500,000 * ~—-- 5,000,000 * Srattfp. 9,000,000 ^iafL ") Sian rergieidje, roa* ber ^orb;2tmerifauer /penri)£)mm in feinent ?Serte .* Guatemala or Central-America in 1827 and 1828 uber biefen$erid;tMwbtr Crinmb. *S29J,e.225frg. $r,b,£. l. \ Xranfp» 9/000/000 C picijl'- Salfam. ®crtl) feet #»* fu^c 1825 . • • 195 ' 000 ^ ia,t - SBettl) bet bafi'it cingefubt* _ ten &uttt . ___ 390,000 * £dute. ©ettf) bet 3lu§* fujji 1825 . . . 30,000 ffBettb bet bafut eingeffif)t* ten ©fitet . • • 30,000 60,000 ©efammtcr Umfafe 9,450,000 StuSgefi'ifnte Slttifel embetet Slits ©db unb either . . 1,000,000 gBettb bet etngeffiljrten ©utet 3,535,000 spiaft, 3,535,000 = @ummc 7,070,000 «piafh ©efammtwcrtl) bet ©in* unb 2luSfut)t son 6entto*2lmetifei 16 520,000 ^iaft. , obet ben 't'iafi. }« 4@d)iU.@t. geted,net: 5S,000 *f. itetl. ®« t** cingefufjttcn ftemben 183 , ©«et mar <,652,000 W . @terf.; baton marcn (bama(g) tie J 0 f Lf'S fd)C ®, aa ?' fa,n S(mbe alfo fut 826,000 ? b K 6c r l( * a6cc fciitc«u)c 9c § genau,- bet 2Bcrtb bet* fefbcn mar mc&t aft nod) cinmaf fo grog. J u ter ‘Brittifrfim St # «[(^?r C '*r ,<5C fCI " C£ ’ mCflCC b ‘ 0S ^°'i fd((crd treibt, m b tt>t(d)c, gfetdftfam tor bet Sburc rot Scutro-Stmctifa gett* f . nut bet Beit bie wi^tigfie £attbe(gnicber(age fur tag flmijc (n We Sotfc, mcfd)e bott f mc * n 3 cc fmb, in Sftqico: bic$ aCXc^ er* fcid)tcrt btc bortigen <5cfd)dftc, ttnb baraug crmddjff bie $Mqr ta§ Gcntro=3(mcrifa mcit beget mit 23rittifd)en 2Baaten oerfe* yen i|«> ale SlKcjtco. Ucberfidit beg £anbefg mit (b'entro*Sfntcrif'a. bbantet oou unb nadj Jamaica. 5BcttO bet turd) ntoa unb DJicaragua „ , fuc • • • .. 100,000 s toernmn terfiaudeute auf Jamaica (10 pgt.) 45,000 * CicfammtsCiinfubt aug Jamaica nad> gen* ~ tro4fmcrifa fur ... 495,000 ^)f. @t, 2Bert() bcrSictoutcn an Jnbtgo uttb (5od)enifle fur bie butd) (bcutro * Simcrifanct cinge* fii()rtc fBritt. 2Saatcn 350,000 '])f. ©t. ®ito eingefd)mugge(ten 33rit* tifd)ett SBaatett . . . 100,000 <5cfammt*2fugfuf)t aug genfro=€mcrifa nad> Jamaica 450,000 Sefamnttmcrtl) bee £attbc(g #011 u. nad)Jantaica 945.000 tct ©fitct burd) SBtftHfdjt Sauftcutc in ©disc euigefu^tt ...... 1,500,000 ic Sat) am £ingange bed ©olfo bulce, bed 0ee* jpafend yon ©uatemala, ber yom 2Bcftinbifd)en Sftcerc am uad)ftcn &ur £auptftabt fuf)rt, ift bic £aupt*Urfad)e, medbalb SSelijC aid gticbcrlage fo fd)d|bar iff* 2>n Sclije met ben bie ©uter aud* unb cingefd)ifft unb in gab^ugen, wc ^) c 185 *> 19K utit afg 7 big 8 Jug ticf gefjen, nad) bet (Mfo bulcc hint ™ Kr ^ c6c ? d,t- ( ® ct etet mclmefir tie 31()etc non “'r " a6cr Untl 6 fl 1 l,cmcc «"*> c 8 bietet tie SDiotagua cine ® “ tiftr*"^ fcaF ' tk ® lUec dnc 6 ci)cu ^n^ ©ttede mcit k 11' i** X?aupt|7afct « u 6 »«flcn. « ift mol)l nut bauptfdddid) Srittifdjcr ‘Patriotigmug, bag Xpert Sfjompfen tui 23 ©cutfdje SMetlen nbrblid) non £>mca liegenten astftti* fdjen ^afen alg no tinmen big file ben Jjanbcl ber nenen 3 fe* rubi.ffilbert, 211 g €d;muggclbafcn re. re. mag er ooctreflid) . * i* 93? ilitai r. . ff € J" S * nb ' w f ctd ’ cS nie mir ernem nugmdrtigcn fteinbe in nrirfr.djem firiege begtiffen mar, fann natdrlidj feine gtoge m* litatrmadrt befigcn. ®ic Slrmec con Scntco« 2 fmerifa mar iron Colombia unb anberen imabbdngigen ©tanten gcjmungcn, gegen b.c ©tredfrafte bed SDluftcrlanbcg ing gelt 3 ,. 3 iel)n. Sburgerfnegc unb erne nnbcbcutcnbe Sel)bc mit 93 Ir f f C o ocran* asten Gcfcd)tc, unb cor ber Drganifation alb Slcpublif mat tic rn()ige iba .gbcnc con Santiago nie burd, tie Grduel* @cciku bed Slutocrgiegcng ()cimgefud)f; bag cr|fcmal crlebtc tic d?aupt|fabt einige Heine Sdjarmugcf,' alg Sturbibc 1822 cerfudrre, feme ungered;ten 31nfptud;c burd)jufe$en, tie Sapi* tama Guatemala nut bent 23ice=S6nigteid)c SOJcjico su ocreini* 9 Cn /.. m,b J' d, l f0 ciiI crf(tl f(il;cg .Saiferreid) Ju fdjaffen. ©iefc mi(itairi|d)c Unterncljmung regte jmei * ten bes firicgcrg bienflbar, meldjcr auf Sfnterifanifcfiem 33 obcu fo gerne tic 31oBe eineg Dlapolcong gefpielt (jdtte. ©er furte Sampr nabm cine SBentung, mcldjc ten. ffllutgc bet com %uU beitggenible befeclten Strcitcr ®l;re brad,te, unb einen neuen annum (icreitc, bag Sruppcn, mcldje biefet Gcifr befeelt, ftetg gegen cine t!cbermad)t ing $elb treten unb itjrc Gcgnet cut* ltd) aud bern ftclbe jit fd)[agcn fyoffen burfetn * ® ic 3?orbfu|}c am 33cf!inbffc&cn SOlecrc ift burd) (farfc Garnifenen in ten Gaftelcn Duma, Srupitlo, Xtl.pc am Golfo tulcc unb San Garlog certbcitigt, meldjc bin* 186 reidjenb mit fd)toerem ©efd)fi§ gcfcedt finb, unb ana«en9\unf* | ten, too cine ganbung moglid) marc, finb Satterien ernd)tet. 3(uf bee ©ubfufte am fliOm SOicerc finb gtcid)faHd einige *)>unfte 6 efcfti.it: bod) bie an bet nbrblidjen Sufte forbetn grof* fere Siufmerffamfeit, ba biefetben burd) einen einbrud) bet ©panicr von Cuba aus gcfaljrbct finb. 3 n Sicjico, mic in mebtete btefer Stuppcn; Ceid)te, muntete Scute, vodfommen peipet bic (£ntbebtunpu p ettrapn, bic notl)* 9 nxnbig mit bem ©uetida^tiep setbunben finb, bet ein$ip, bet fid) fjict pa§t, wenn cin feinb(id)cS <£eet einbtinpn foOtc^ @ie finb in roci§en unb fatbipn 3aden un & ^pcintafon^ uon mci§cn obet farbigen baummodnen 3cup obet Wanting pftci* bet, mit breitrdnbripn 0tcobbuten; $ rc 2$ a ff cn un ^ bcipuc* finb fd)(cd)t; bie $(intcn finb *>on »etfd)iebenem Zcilibit unb v>ictc finb pinj unbraud)bat; im ©an$en nebmen fic fid) uid)t fc()t fo(batifd) au£. £>ic (Sanadetie *^ferbe finb ffein, abet febt muntet, bauetbaft unb voepn i()tet ©emanbbeit iin 33cr^ffet tern fur ba$ Sanb pcipct 0ic roerben abet nic pfiriepft y 187 mb aereinigt unb fetten bcfdjfagcn. -gur Sanbwebt gebbren aae mannfidjcn Gfinroobncr oont 18. bi$ 45. 3af)r. £)ie 5Bc^ goffer ling $u sroci 9)tidioncn ©ccfcn angcnommcn, murbc bie ~anbtt>cbr ctm 250,000 gdbfen, bod) roarcn 1825 b5d)Ren$ mir laooo SWann bcroaffnct unb in ben SBaffcn geubt. 0ie |R ubrtgcn^ in ben cinjefnen ©taaten crrtd>tct unb gcruRct, unb tie Dfegicrungcn biefer ein$cinen ©tauten fonnen uber biefelbe tjerfugen. 5t^ bic fjod)Rc SSodRcbungSgcmalt cingefefet roarb, beRanb tic Sirmcc nur au3 git)ei 23eteranen*@ompagnien SfrtiacrifTen, /cbe oon 420 93?ann, bic Snfantcrie roar nur cin 23ataidon uon 5 Sompagnicn, im ©an$en 565 93?ann Rarf. g u Omoa, -trujido, <^an @arfo$ unb ^)eten fagen ubcrbicS af$ fcRe 23e*s fa^ung ctroa cben fo oiefe Scute, ©o $dbrten bic 23ctcranen* Sruppen $ur Beit ber ttnabtjdngigfcitS * (Srffdrung 1400 93tann. Jp lc 9)iili$ roarb auf 3 (Sompagnicn Sirtideric, 6 95ataidone Snfantcric unb 30 Gompagnicn (eicbter Snfantcric, im ©an^en auf 10,000 93tann beRimmt. 3n Sdgc cincS SiufrubrS, rocrd)ct am 15. ©eptember 1823 Ratt fanb, roarb burd) cin Secret bet conRituircnben 33crfammfung ba$ Sataidon ber regufairen ^ruppen unb aud) bic hamate in ber ^auptRabt Rebenbe Sir* tideric^ompagnic aufgeiofet, roeif biefdbe an ber 9iuf)eR6rung ^bcif genommen battc. Sim 17. December beffeiben 3af)r$ tuarb burd) cin Secret bcrgcfcfcgcbcnbcn 23crfammfung bie9?atio* naf^irmee mit 180093? atm oermebrt; adcin roeif bieOicgierung empfanb, ba§ bie 93?ittcf febiten, biefe £ruppcn ju unterbaiten, fo unterbficb bie SBerbung. £>cnnod) roarb im Sfofangc bc$ 3abr^ 4824 oon ber 23odRcbung$geroaft bic (SrridRung eineS reid)ten <3ataidonS unter bem Sitef: Defensores de ia Iude- I pendencia (23ertbcibigcr ber Unabbdngigfeit) anbefobfen. SBcnigc Dffoierc fonnen auf mifitairiffyeS SScrbienR Sfn* fprud) mad)cn, roeif fie bamate faR gar fcinc ©cicgcnbcit batten, fid) £rieg$*(£tfabrung $n erroerben, ctroa ben ObriRctr ^ 23crroanbter bc$ ^rdfibenten, ben CbriRcn 5ir$u, $or* Ranb bed matbematifd)cn (Sodegiuhte unb (nad) £crrn $bomp* fon) oor aden ber ^rdfbent fcibR. C^icfc gutc 93icinung baben bic ncucRcn (Srcigniffc nid)t beRdtigt.) 188 ©ct ©olb bed mtitaM iff in gentro*Slmerifa *fefjt nie= fcrin in 23ctracf)t bet ‘Preife bet Sebendmittefn, unb notftrcen* tiqcn SBcbutfniffe. ®b S*ebt jwei Stational ='Pulcermu^en, bic einc in Slntigua bet 2((t*Guatemala unb bie anbete an ben Ufctn beb Stic be fab Bacas, tceldjet in ben £afen Sftapa fMt; bie etficrc atlein (iefett atleb in bet StcpuMif cerbtaudjtc , afcnb 3'?abal, auf bet Oftfeite bed (tjolfo bufee, unb mittelfl bet fbafen £>ntoa unb Stujiflo ant 2Bcftinbifd)ctt 93tcerc, unb mittelft bet £>afcn Sjtapa, Sicajutiai (Puerto de Libertad) unb Steatejo am ftifleti SJtcere. ©ie cfjauptftabt Santiago be Guatemala liegt 70 Seguab tpefinorbtcefilid) con bet -©auptfratt ©. ©alcabor. 124 « fubofltid) con Ciubabc be tab gafab. *) ' . S _ ‘ . '■ / - *) £auptftat>t be$ ©taats §()iapa, fru^er Ciudade real weil man abet in ber ^unb^^cpublif Sftepico, woju 189 161 £egua$ 215 * 397 * 266 * 371 * " 76 * 162 * 242 * ftibrecfMidj son gomapagua im ©taate £>ontnrad, norbrectflidj son Scon im ©taafc SKicaragua. norbrecIHidj son @an 3ofc, Jjauptftabt bed @ofiarica* * fubojlfid; m\ Oaxaca in Wlqico. futo|Hirf> oon ber Jpauptfiabt 9)?c£ico. fnbrecfHidj som £afen Sjabal am @offo bufcc. ffcbrec|f(idj son £>moa, efjauptfjafen ant XBefrinbis fdjen 3)?ecr. fubrocftiicf) som £afcn Sritfiffo (6cibe int ©taatc £onburaS.) 31 « fu tree ft lief) som J?afen Sjtapa (bem na'djficn am jlitfen Sftcere.) 48 < notbrecfHid) son 3tca;utfa, Jpaupttjafcn bed ©faatd 0cm 0afoabor am ffrtfen €D?cerc* 195 * norbwcjlttd) oon Dicalc/o *) Jpauptbafen be$ Nicaragua. 255 * norbrncfTricT) oom £afcn ©♦ Juan bel @ul,»o fid) ber pro/ectirten (Sana! **) in$ fliac D97ccr offnen f° a - (tyuato be 0an 3uan am 2(u$fluf[e be§ 9?io be 0* 3uan, in3 2£eflinbifd)e' 9Q?eer, barf mit jenem ntd)t oerrocdjfert merben!) 95ei bem gtfn$ridjen SWangcf an ^cbaOnten 0tra§en uber bie 25ergfettc ifi tic 23er6inbung im 3nnern $mifd)en 0(abb unb 0tabt fd)roierig, bod; bet roeiten nid;t in bem ©rabe, wic im roefflidjen $f>eif ber 9?cpublif eofombia. W (Ebfapa gebort, nid;f$ mebr som fl6nigfbume boren mag, fo narnite ftcb tic ©tabt naeb bem beriibmten las afa^, bem SRenfcbenfrennb, ber bort 1546 ©ifc&ojf war, ttub ftcb mit fteebt ben 9?amen eineS %pofiefe Slmerifa’s erwarb, am 10, Sfugutf 1826: CJiiapa, Ciudade de las Casas. 33?. f. Stmerifonifcbe «9?fec. 1827. II. ©. 93 , *) 50?- f- Simer. SD?i$c. 1827 . I. 0. 170 . • ^ We ^ er i> * e ^ en ^ anfll WW wiebtiges int ttacbfien .Oeft. nb. <£r i|i herein auf* genanefie ttipettirf, % t ^ — 190 — « S^cifctotitc oom £afen 2Tcacut(a am fifCTcn $?ecre nad) ter ^auptfiabt ©uatcmata. 1 4 0onfonate, bcbcutcnbe 0tabt ♦ ♦ * 3 2egtia$# 2. Iftaquifalco, gro§c$ 3nbiatter*£>orf * ♦ 2 * 3* s 0a(patetan, 3nbiancr*£>orf ♦ . ♦ ♦ 2 * 4. * Sfpaneca, 3Dorf oon 93iifd)(ingett * ♦ * 2 * 5, * %uadjapa, grower Drt oon 20tifd)(ingen bciDo^nt..4 * 6* s gopifote, 3nbianet*£)6rfdjen ♦ ♦ ♦ ♦ 3 * 7* * Oratorio, 3nbianer*£)6rfdjen ♦ * ♦ ♦ 6 2 8* * (BdaooS, fleiner Snttancr^Ort ♦ ♦ ♦ 6 * 9. s guac|uiniquiniqui(apa (II!) ftciner 3nbiancr*Drt ♦•♦.*#.*♦♦8 85 10* s £oS 2(rcoS* armeS ©orfdjcn ♦ * « ♦ 5 11* * 0antiago, tie ^auptjtobt * ♦ . ♦ » 7 * (Sntfernung in 2egua§ a 7000 0panifdje (£tfen 48*2egua$* 0icifcroutc oon ter £>auptfiabt Santiago te ©uatimafa jum £afen 3jabal am ©olfo buke (2Be|linbifd)e8 93?eer*) 1* Sftad) 0an 3ofo armcS £>orfd)en * * . ♦ 9 SegttaS* 2* s 5 Omo()ita, 2antftcUe be£ 0enora 9D?ora(eS 6 s 3* * ©uaftatoia, Sanbfiefle bc$ £on 93tanuel Morales ♦ ♦. ^ ♦ 10 * j 4* s (^bimafapan, artigcS 2>nbianer*£>orf * 10 ^ 5* * gacapa, 0tabc oon 2Bei£en unt 93tifc()* linden bewobnt ♦♦♦♦♦♦♦♦? 6* s 0an $ab(o, arme£ 3nbianer*£>orf ♦ ♦ 4 * 7* ^ Sinjiti/ 3nbianer*£>brfd)en * * • * 3 c 8* * ©ua(an, beteutenter Ort oon 93?ifd)fin* gen bcmo^nt ♦ ♦*♦♦♦♦♦.. 8 * 9* * Sfiuatta, ffeine 25auern|Mc * * * * 4 * . 10* * <5ncuentro£, feb)r Heines 3nbiancr*£>orf 5 * j 14* * 93?ico, roenige Jputten mit Sanbbau . ♦ 6 * 12* * Sjabal, £afcn, oongmbiattern unb D3Wd;* (ingen bcwotynt *♦♦*♦♦♦ _♦_4 * 76 &gua$. — 191 — Q3otfjfcf)aft bed 'TVafit'cntcu ©citcral ©tterrcro, am 0d)[ufic bet ©idling bed £cngrc(fc6 ber SOJejrtca? itifd)en $8unbedffaaten am 12. 3utu 1829. •perron Seputirte unb Senatoren jum adgemcinen Son; grilji Scr SBorfdjrift beS 25unbcd;©cfegbud)cb gemdg ffede id) ntief) Bor bet gefe&gebenben ©emaft bee Union cin, um bie cr; Tabetic bet ed)ficgung bet orbentfidjen €i|ungcn bed Written BerfaftimgSmdgigen Songrcjjcb ju oodjicbcn, ®ic Srfdjutterung, Bon rcctdjct bie Nation mdhrcnb bet !fe$ten alienate bed Borigen Jarred ()cintgefud)t mortal, fdiicit nicf)t fobaib enbigen ju fbnncn, mcif fie if)ten ©runb in Ste; menten f)atte, bie einen tiefen SinfTug auf bie ©emutber aud; uben. Sine (obendmcrtfjc ©timmung ju ©unffen bet offentfiV -tben .')iu()e, untcrfhift burd) bie mirffamen Sfrbeitcn bed Son; jrciTed unb bet cinjcfncn ©taatd ; SRegierungen, bat febod) bie cn i M fo gutc Sofgen crjcugt, bag bie fKegicrttng bet trauti; cn Ofotbmenbigfeit uberboben murbe, ffltaadrcgefn jut gijgctung on Unorbnungen ju ergreifen: Biermebt bat biefcfbc immet auf ic grogberjigen ©efinnungen bed ibt anoertrauten ffioifed ge= :cbnet. Sic beffagendmertben Steignifle im ©taafe SSeta* ruj, ju benen bie Sinfedung bet ootigen Segidfafut Stnfag ge; ;ben, finb burd) bad Secret Bom 12, Sebruat unb bie Sr; euerung gebad)tet 23crfamm(ung burd) legitime Stbgeorbncte, bdlitb befeitigt. Sad Seeret nom 11. 9)i'drs, rcefd)ed bie iebaite ein;og, teften bie SDJiniffet unb Stngcffcdten bei bet metifanifeben 23crfammfung (boh Sacubatm) genoffen, iff jn d)tet Beit in 23odjiebung gcbrad)t rcorben. 3n Setteff bed efe&ed Bom 20. SDJdrj, megen SSerbannung bet ©panicr, bat . Jiegierung a tie erfotbetfidjen adaagtegefit jut Srfcid)terung net SBurfungcn getroffen; bafiefbe ifl bercifd tbeifrocife sod; gen morben. Sennod) ift cine groge Slnjafif gutet SSater; nbdoertbeibiger aufd neuc jum ©enuffe bet Oieditc SOfcrica; fd)et burger aufgenommen morben. 192 ttnfcrc cmSwdttiscn 23et§d(tniffe gemd&ten beftdnbic* bio. crfrcu(id)flcn 2fu$fid)tem 5Dic ftemben ftationen, bci ben Sort# fcfyrttten ifyteS ©cwctbvetfe()t$ unb £anbel$ intcteffirt tmb von bent SBunfdje bcfeett, tf)ren (Sapitcdien ncucn Umlauf $u vet* fd)aftcn, qaben i()te 2fnfid)tcn von bet* 92ot^tt>ent>tgfett, Srcunb* fcfyaftSbanbe mit unS jtt fnupfen, t()ten Oiegierungen auf$ ttad)btudndjffre $u crFcnncn, mdfyrcnb bicfe fid)t(id) $cnci$t finb/ tb)re ®efinnun$en mit bcnen U>rcr 236lfet in Ucbctcin* ft immune* gu btincjen* 5iemgufo(c*e ftcfjt $u tjoffen, ba§ bie vMfctted)tUd)ett SBerfcdltniffc bet 2fmcttfanifdjen OtepuMifen jit I ben (Sutopdifdjen SRationen binnen futgcm ba$ ottfiemcinc sprincip einer vottfommenen 23etbinbunc* attct civitifitten tionen fanctioniren metbem itnfcre 23er()d(tnij7e in ben £cr* 0taaten von 9botb*2(me* rifa befinben fid) fottrodbtcnb auf bem $n$t bet offenfbeti greunbfdjaft, — Dbmoljt bet bevoUmdc&tiflte SOtfnifiet von Colombia von ()iet abqecjanqcn ift unb fid) ju iOJejico Fein Snbivibuum befinbet, mefcfyeS bcauftrac*t mdtc, bie 3ntetefien bcr @o(ombifd)en StepuMif gu vertrcten r fo Ijaben bod) bte freunbfc&afttidjen aSedjdltnifie smifdjen beiben 93rubervo(fem, nid)t bie minbefie 2(enbctuw* erttttem — SDtit £eibmefcn Ijafc bie 9te<*ietuw* bie 9fti§(jeflic*fcitcn gtt)ifd)cn Colombia tmb ^etu roafjrgenommen* £>ie Obe^terung ()at il)te !ftcunbfd)aft(id)en <£ienjte ben fricgfu^renbcn ^arteien in (Sentro*2fmetifa anqebo* ten unb fie()t fid) mit g-reubcn in bet SO?ittt)ei(unc* vetanla^t, ba§ eine fo verbetblidje gwiettad)t i()t (Snbe erreidjt ()at. Unfere bip(omatifd)en SSettyaftniffe §u (Suropa finb butd)* au* bcfriebisenb. Unfct <*utc$ ^'invetftdnbnif mit gtanfreid) §at nid)t ben minbejten 3Bed)fe( etfafjtctn £>ie 9tee*ierun<* f)at in %>zm auf *>a$ £>iplom be$ von 0r, ^aetdjtifHidjen ?0ba^ jefldt fut 2$eta*@tug etnanntcn &$tce*(Sonful$ ba£ ub(id)e (Sje*. quatut au§c*efettic*t .(Sin @(eid)cS fyat in 93etteff bc£ £>ice*l Confute bet ndm(id)cn Nation gu iDbc^ico, mo fid) betcitS bet. Stang6fifd)e ©cnetafcfconful bcftnbct, jtattgcfunben* j $Dic 9bcc*ietunc* munfd)t fefjnlid), i^e SSetbinbung mit bem tyll 0tu()(e cn^ct gu fd)(ie§en, bamit ben Scburfniffcn, mcld)e bie 9)Je£icanifd)e $ird)e bebtdnacn, 2lbljulfe seleiftet roetbe* 193 ®/c tfJcgicrung fiat ben Sub «co’! XII. auf! fifimersticfiflc cmpftinfccn. ®icfe! efirrourbige Dbcrfiaupt bet- atlgcmcincn JlirclK mar icbctjcit bereitroiaig, ben 9 icctamaticncn bee Sfme* rifam'lcfien fiircficn cin Dfit 511 feificn ttnb ifite SBifcfibfe in ficiratigen. Jn ©cmdgfieit beffen finb »efcfifc; an unfeen ©cfanbten fieim fieiligen ©tufite etgnngctt. Sic fficfannf* madfiung fces Songrcg = Secret! fiinfiefittiefi bee barter roirb 'Me 28unfcfic .foroofit bet ©ci|Hicfifeit roic be! ffiolfes »olt< Ifommcn befrtetigen. Sec Gcfc|-'Gntraurf in Setreff bee Sunbe!gericfite iff nodj obfifirocbcnb, Sfn cincm ©fiffefoe- unb bee DIegurirung bee nanjen roirb auf! dmfigftc gcarfieitef, Sa! ajeer im Stage- weinen nimmt bie umfiefitige Stufmceffamfeit bee fegiltatiwn aSefibrbc in Sfrifprucfi. (Sine Junta non Dbct*Dffi'jieren iff fortroafirenb bcfcfidftigf, bie angemeffenften Wttd $ur poaifan- bigen Drganifation berfet 6 en in SSotfcfirag ju bringen. gfuefi 5ic SDtarine fiebarf rourffamet gjiaagregefn, um fiefi an! ifirec regenroartigen Sage 51 , fiefien. , 5 SJi'an pcrfunbigt anf bie entfdjiebenffe SBcifc ba! nafic rtfefieinen einec ©panifefien (Sfpcbition anf bem SBoben bee KcpuMif. Sic ppttjieficnbe (iictpaft sroctfcft niefit, bag bie rfteesicfinxitfic Sicgierung 511 QJfabrib bei einem fo unfinnigen tnternefimen befiarre, roctcfie! in feiner Stu!fufirung bie sefirodefie fence Stegiernng offenbaten roirb, beren £artndci()t taken. ft crrcn genatoren uni ©eputitte! @ic taken 3krc W'd)* tfn . M (yefcigebec erffiflt; gefcen @ic mm ten ©egendmum fd,en iktet genftituenten entgegen. 'Xmflcidjt merten ©ie fid) nddjftend roictce octfammeln muffen. 1 $1 1 4 41 ©panifaet Sluftuf an Die gimpofjnet wn Sfteu i ©panten. *u Kotkcte tet ©panifeken ^petition meldye S u banana, ffietufk cined ®inkrud)d in tie 5)!cjicanifd)cn fBunbedftaas ten autgctfillct mitt, crfcTjicn am 2. Sufii folgenle damation: i tinwo^ncr D^eu * 0panicn§! gine tange fd)mer 5 (id)c <5rfakrung mug eudj fiket^eugt taken, tag benSaufdyungen, me(d>e untet terSatke tetgted)ett unt Unabkdngigfeit tie Unncri.ckitgin untet eud, fein anbetet Bmect sum ©tunbe gelegen, alS tie ®t)cfud)t bet- ienigen, tie fie end) sorgefpiegeit, su fattigen unt ieber Strt » Studfdymcifung benSM fd,iegcnju laffen, oljne Summer Urn tad ndglidjc ©efdyicf, wcldyed tad ung(M(td)e Sank .f)tet ©ekutt befallen mugte. 2>ie atten unt ()ei((gen Sanbc, tie eUd> nut bem 99 tutterlanbc tetfnfipften, mutten tutd) ^tticftgfett unt Settatf) jcutiffcn, unt cd metien kaft ad£ ,paf) su Snbe geken, in welcfjen ikt nidyt einen einjtgen Stugen* bUet jenet unfdMipbmn Stake unt bed gefegneten Ue* berftuffcS genoffen, tie trei 3at)ikunterte kmturd, euer ©Ifict audittadjten. Bn Beiten ter £ertfd)aft cined pkantajt* fdien Saifettkumd unterrcotfen, tann rotcbet ifi tie 3(natd)te aeftfitst, tie i()t S-reikcit nanntet, t)akt it)t nidytd anberd fennen geletnt aid «ntuf)en, ©ctiimmet, »etfoIgungen unt angemei* tied SIcnt. £>enn ta an tic ©telle tet cktrciittigcn, cud) non euten Sateen getekrten ©ckrdud)c cine ncue Crtnung gefom* men, nerfudjtct it)t, in tet atfgcmcinen Sctrcirrung jimftpen — 195 — fecit™, cud) ten Siarnen Wifofop&en beijuiegen, murbet abet gcflcn bic furdjtbarcn gelfen bet Unfittiidjfeit unb Srrcligion gcfdjmcttcrt. man ba$ 2fugc in curent, \?on ter ^atur mit to nicl fc|Kid)cit Ciaben auggejeidjneten Satibe mirft, cr® bluff man nidjtg al6 bic trautigen SSfirfungen jenet febredii® d)cn Berffbrung, mcid)c Sreuiofigfoit einer® tmb Unffugbeit anbe® tcrfcits burtf) adc Sbciic beg gefedfd)aft(id>en Gebdubeg oerbrei® tet baben. X ? icrard)icn unb bKangffufcn finb burd)cinanbcr gc= morfen, bic ©tenet beg Siftarg gcmigiiantcit, bic 23crcbrung beg gbttiidjcn Crioferg beg aiJcnfdicngcfdffcdffcg iff nergeffen unb oicdcidjt oerfiobnt morben unb an ifjrc ©tedc mutben gcfKinie Gcfellfffiaften autorifirt unb bcfdg'igt, in beren fd^ma.rjen fcgerifd)en ©pnobett nid)tg afg ©ffnbc gcfdjmiebct rcirb. Cure ^cerffragcn, grogc unb Heine ©tdbte, burd) Gcddjtetc gepiunbert, cure fd)mubigc 25c»6ri ferung bet Unerbnung unb bem 2Bal>nfinnc preigge® geben, unb um jeben ju rcijen, bag ct in bic cpfjcme® rifdjcn <))rdne eingei)c, bic tdglid) in bem Gel)irnc enret unfinnigen Slegietct cntfptangen, iff cud) er® faubt rootben, 9iaub, c§ 9 leui@pattifc$en Santc9 a 9 f!n 'mcM)e/ jene berubmten Sbu.ge .mb if>re 9lad,fotg« • jl ' f L' n unb crt 6cftcn, toetdjeS tie Stent ©pantenS, burd) XSaftfoMt unb fcfieS iDpfcr, mit bet beiligen Sadel bet f. 11 Sen etteudjteten .mb meld,cm i(,t eure ©efittung, x; 1 »ri2«« m. --»»><» »»i . unterfdfeiben oermag, bie nod) St,cite non, Snnetn ettteb San- 1,8 'Z'm'l ,,»<■,>«. -«>< »«*».»«* linaefecuet bee 2lnavd,ic 5 u errofrgen, unb end, alte b.c ©eg- tumgetT mieberjubringen, beten eute ®nte. unb ,*r « oen meibe non breit)u.,bctt Sat,rtn genoffen l,abcn. ffl>« J n J ®“ l. ff unfetc gjcligtou, unferc @pract,e unb unfete ©ercobnbc.tcrt e« butgertidye, militairifdye obet gift* £tafScien4en beiubebatten, metdye bet ©tin,me it,red S„;.« »*». K 5 ii i?et(eif)cn, roorauf fie turd) 9^ttn?urrun(j «t(eu Sweden ten wit un$ wrfe|en> fi$ "" «. m. s—* ™-« feinen fouoerainen 93cfcl,ten fotgenb, etbietc ,d) eud), SOJicanet. mi l iebetbofe *, bag ein bidet ©dyleier fiber bie ©te.gn.ffe bet wcrflojTes.cn ftdjt 3abte gemorfen unb mcmanb auf >>S C *^ cine SBeife netfofgt obet betaftigt metben foil, t»dd)C« au ^ immet feine petitifdyen 9)Jefnungen unb fein»enebmen m ienem ungtfidtidyert Bcittaume gemefen fepn mogen, a„6bvud(id)e SButifd) ©t. ®aje(tat .ft, b.c bon i^mU 5()tone mit etbatmenben Stugen auf bag Ungtud unb <5 3(,tet geliebten Sinter in btem@pan.ett bctabgcfcben . baben. 5iut peremtorijetje Jtctbmenbigfcit tuttb bag £cct notb.gen, ©cmatt vuicbet biejenigen aii}uraenbcn, bie fid, unterfangen mfedjten, it,re S'* »« rfcnn£n 5 atte 2(nbw ’ W{,bm 197 W ©flcnt5umS gcnicgcn, if>rc crbcn* Unb um 311 biefer rotmfdjcnSroerU)cn $ricbcn$fliffung $n gclangcn, fjaben 0 c. 9)?afcjidt befallen, bag umwjugrid; mi f)kt erne anfc^nTtdf;e 2 ib*beifung non SMannfdjaft untee ben SBefc^fen bc$ 23rigabier ? ©enerafS Sfibro 23arraba6 abgcfanbt roerben unb roeftcr$in bamtt bet* SReft ber $ W pen ^creinigt roerben fall, um ba$ groge £ccr bilben, roeld)cm 0 c. 9)?ajcflat bic dpcrffcflung igrer i?dterlid)cn Otcgicrung in aQcn ^rom'njen 92eu*0panien$ ubertragen. Unb mir gett)d^r£ c$ tic grogte Sufriebcnl)eit, cudj antigen gu fennen, bag bee 23cfel)faf)abcr ber Slbtbcilung unb bic bicbcrn, tapfern Offtiere unb 0 o(baten, au$ roddjem fic belief, 9 J£uffer ber gftann£* Sud;t unb 93idgigung finb, unb bag fat 23crfaf>rcn in jcbcr £infidjt bem fttieben, bem unbebingtem 23crgcf^ fen bc$ 25crgangcncn unb jenem 35rubergcfuf)(e ent? fprcd)cn roirb, bag unfern grogmutl) igen unb cifaa* benen 0 oia)crain unb alfe fcinc Untcrf&ancn gegen if)rc Gruber in 9?cu*0panien bcfcelt. ^.a»ana, ben 17. 3>uni 1829. £>cr ©eneraf * Sapifain ber 3 nfef £uba, 3 *ranci$co £)ionifio 23it>e * * % ^ ®ic 93et6annung ber 2Ut -- ©pmitet cuts gJlejrico, wont Abbe tie Pradt. (5ltl$ Dcm Courier Frau^ais.) » 9Seim man ben 9Jacf)rtdjtcn an© Sfmcrifa gfaufcen bgvf, fo tmigren fid) in SWcfieo 22,000 ©panicr bem flraufamcn Sefcg ber aScit'amnmg au6 bem Sanbc ijjrcr Cicbnrt nntcrnxr* fen, X'ic apumanitat (toOt bierbei ein @d)rei be6 t^cbeetfeiu? — 198 — v «„6; bet SSetftanb abet, obmobl ibven ®^metj t^cStenb, fra&tt a - r.vAt ivr unbeatciflitbe ©runb, bet eme GsefeUfctjaft nb-- reotm Itegt bet unoegtmmy* « C rttieb 800,000 - -* f« •-" •S£5C *** ™ S I eine iion <»toteftanten, bie met f«»p b e„b 9 ema# batten. 3n «*» biefen etb.icft man ~ W* unfinnige SBatbatei. 3n ffllepico abet nettte.bt man me Slaffe, bie eine petmanente Gonfpiration gegen bie gcfefettdje SSLTbi Jaateb gebilbet bade, bet cbcmaligen tg"”? S* aufb Sfteue bie $««b teid,te, unb fid, alb unoetfobnlcb mit bem ©cifl Unb ben 3nteteffen beb Sanbeb, tab .c bemebnk, etfldtte. @o netmitflidjte fid, tab btobenbe ^peteonb. SBenn man bie Betfcbmel}ung jutudmeif t, fa W man f.d, bet Slubtcttung aub. Sic ©efettfdjaftcn baben em Dted,t auf SRube; bebmegen (egen fie fid, audj bab 9ted)t bet, auS 5 ufto§c "; wab fid, in fpftcmatifdje Un»etttagltd,feit mit 'bnen febt. 3n beffen oetliett and, »erbfenteb UngtAtf n.d,t fetnciKcdde auf bie Sbeifnabme bet gteunbe bet 93ienfd)bcif. SB.w fmb b f Sbeitnabme ben aub ffllcjico wtttiebenen €pametn nm fo mebt fcbulbig, alb Sutopa mit tb«en bte €d)u(b tbcift, aub bet il)t jefeigeb Itngfud entfptang. ®« cc, P a ^ cn ®P a ' ttietn Slmetifa’b gefa 9 t: «id,t auf m.d,, bo^ffatt bet jbgcrnben aSinfcljugc, meld,e ben ^aufd,ungen bet »me tifanifd,en ©panict Slabrung gaben, bie jungen ©taaten often anctfannt, fo mutbe fid, bie ^umanitat nun ubet b.efe neue SBunbe «id,t ,« bef(a 9 en baben. Urn bie Sermagct^ bct Slnetfenttung ,» bemdntcfn, fa 9 t man ^tettfat juffanb ill fd,reanfenb unb ungemi§. fficld, falfdjer Ctrfcl|d)(u§. ®t fennt eb an, unb fein gufianb roirb fid, bcfcfltgen. jib* etfennt eb nid,t an, eben aub Sutd)t, cb mod,tcf«d, befeftt* gen. ©odte nid,t bet gebeime ©tunb eurct Sprung bet tepublifanifdje Sbatccter Slmetifa’b unb bie $^"“”9 [“J"' bie man auf ade Sufdae febt, bie einem ®ed,fc( btefeb Cba* ' (getetb }u »etfpted,en fd,cincn? Sic (Sutopaifdjcn Somgtbume 199 St n fti '^? flCnfpiCfCC ^ %oWif«, Sfatctifa’d, u«b L SfcrZn ff 5 " K " C " S5flCm " 9c "' bic bm aSmifaeu .mb . ff5™. ® ut0 P<» 6 a>ibcr|prcd)cn. . , ®a fid) bicfc @c- Kgenbc.t barb.ctet, oon Sfmerifa ju fprcd>cn, fo bcfracfitcn wit .mt,. Cl f 9 b a " b ?. Sra9en b, ’ CfcC Sdnbcr ' » ra 9 ( "' Me aud> bic unfetn fmb, rcc.f .cbe Scroegung in 3fmerifa ibmi ©eacnftog .f“ r0p ' 1 ftat ~ ma " fwfle i» icbcr Jpanbcfgftcibt, mad pot* gcfjt be. bet Sfnfunft jebed ?fmerffanifd)cn ‘pafctfd.iffd 33,51,, renb Suropdifdjc ipubliciffen gegen Sol Jr gat tigebifnt bem iitcl Ufurpatot fmb, fdbrt et fort, bet aEBobltbdtcr unb glc.d,fam bet ©cbuj^ngel bet JKepubOf 5 u fcpn, bic et ge= f^affen bat- 3n 6o(ombia fmb bie Somplotte ctfTidt, bic Soaffen fenften fid, pot bet ©tdgigung, bic (Sinigfeit matb in bent ©taate ro.cbet bergefteOt, unb lic|jt. Sfuf bet anbetn ©cite madit ©pa* men -paoana sum ©tapclplad' feiner SriegdriSflungci. unb Umtriebcn. SD.c Ser. ©taafen unb Cnglanb petrangen pon ©iibs Sfmerifa, banana nid)t ansugteifen; fit fi'ird.tcn bic Scfremng ber 800,000 Dtegerfflapen. £icr nun erfiebt fid. (me Stage bed 6ffentrid.cn fKcd.fd. Sic ©egenfeitigfeit iff bet ©runbficin bet ©ered.tigfcit. SBenn man Xjapana gcge.t dmer.fa garant.rt, fo mug man aud> Sfmerifa gegen ,6a* pana garantiren. 9)ian erfennt attc fd>iparsen ober gelben Jansen, ©tumpfnafen obet Sra.tdfbpfe an, man perfangf pon fcmcin ernen (MurtSfdjcin, nur gegen bicfc OJcpuMifcn iff man ftreng* 93?an fummert fief) mefc um bic Sntercjfen ©on Jfigucte um bic ber neuen 3S3cft, unb bocf) iff bicfc in? tcrcjfatUcr ©on 2)iigucf." 200 eolombifcfye Stftenflucfe. 1 * * ecfjvcrben beg 6taatg*@ecretairg beg SBcfrcfcrS con Gofombia an ben @taatg*@ecretatr ter awgmdrtigen Sfngclegenljcitcn ber Dtepublif *peru, SRanuet SSibaurc. Ctuito , ben 18; SRai 1829* Rtein dberri ®et unter$cid)ncte 0taatg* :: @ccreiair beg Sibertaborg con gotombia bat bie aften 0inne, ben cine Ratification baben mu§, banbeinb, d)rcrfeitg auf bag unbes jtimmte Red)t, ©enugtfjuung burd) $rofjungen in forbern, bie, in feinem Q3erbd(tniffe gii einem abgefd)ioffencn tractate flc^ fyenb, bie geinbfeligfeiten cercmigen murbetu Rid)t mebr afg febidiid) mdre eg, ba§ bie ^rdiiminaricn con ©iron bie, cot unb mdf>renb beg S'r^sNgrg bcffanbencu Rad)gefu(jfe cernidjs? tetctu Rad) biefen ©runbfdfcen mfirben $eru unb ^orombia fid) gegenfeitig nid)t mebr in bem $ade befinben, fid) ubet einen 2Ri§braudj ber ©emait, ober fiber eine bcjlimmtc 33elcis bigung gU beftagen, menn fie fid) auf bie SSodjiebung ber 5trtife( beg tractates befd)ranftcn* <£g mare biefeg bag mirf* famfte SRittef, einem bruberm6rbcrifd)cn ftriege ein gief in fefeeu > unb mdrbe iin ndd)ften donate ber ©cftnitio*5iactat abgefd)(oi7en, ber auf bem $unft mar, in ©uapaqurt^u etanbe in fommen, fo murbe man eg cer’buten, bag ungfud* lid)e 5(mcrifa in einen 0d)aup(a&. ber -23cr()ccrung unb beg SRorbeg, afg $olge ber ungercd)tc(!cn Saune, in ccrmanbehn ^g murbe fd)mcrg(id) fur bie Regierung beg llntergcidjnc* ten. fcpn, menu bie Regierung con ^)eru einen &onpanb gur 201 gortfefeimg bc£ 5tricgc3 barin fanbc, ba§ fic fcF6fl c$ an Cbefmutb gcgcn bic Don i()r Ucberwunbcnen (in ©uapaquii) crmangcfn Frc§c* gdnbe cin foid)c$ 2$cne(jmcn fiatt, fo tt)drc tic £ofombifd)c *Kegierung or)nc @d)u(b babei unb cin fo uimnirbrgcS £erfabren fonnte nur ben, ber c$ begebt, nicfjt ^cn, wcfdjer c$ erfeibet, berobwurbigen. giebt cine 2(rt oon 25cfd)werbcn, bic Don fofdfcr 95e* fdjaffenbeit iff, ba§ man nid)t einmaf ©enugtbuung bafur for* tern ober fic geben fann, o()nc fd)merg[id)e gcgcnfcitigc 23e* fdjufbigutigcn rnieber aufguwccfen, ; bic im (gtanbe finb, bic harmonic, wcfd>e gwifdjen gwci 0taatcn bcjlebcn fonnte, gu ocrnid)ten. 2(u6 biefen ©runben befd)rdnft fid) bic Otegierung Don (Sofombia auf bic fategorifdjen gragen: 2Bid tic Otcgicrung Don ^eru ben Sractat Don ©iron gur 23odgiebung bringen, ober wit! fic cs nid)t? 28irb bic (£apitufation Don ©uapaquif gur SSodgiebung gebrad)t werben? unb cnb(id): <0od ber. tfrieg , ' gwifdjen ben beibett 9iepub(ifen fortbauern? £>a e$ gragen 1 j finb, wobci cS auf @et;n ober -iftidjtfcpn fur <))eru unb @ofom* bicn anfommt, fo fd)cincn fie au£fd)lrc§ndj bic (Srwdgung ber gegenfeitigen Otegferungen gu forbern. £)ee Itntcrgeidjnete er* taubt fid) ba()er, bic 2(ufmcrffamfeit ber ^cruanifd)cn $egie* rung auf bic bcfinitioc ^ofung biefer, fo gefteflten gragen gu Icnfcn. &ic Uebergabc ©uapaquifS an baS @oiombifd>c Jpeet Dcrweigcrn, iff fo Diet, alt> burd) cine unb biefcfbe Jpanbfung gwci (£ingriffc j n ba$ £>6fferrcd)t ocruben; benn fcfbff in bem gafle, wo bic ^cruanifdjc $cgt'erung befof)fen bdtte, fenen ^fag mit©ewa(t gu bebaupten, wurbe bod) ba$ ftrengffc 9ted>t oerfangen, nicf>t uber bic JSurger, wcfdjc it)n bewobnen, 33ranb, spfunberung unb 9)torb gu ocrbdngcn. 9M bem 15. gebruar (when bie, wefd)C il)n cingenom* cn, ibr rud)iofc$ SSerfabren begonnen unb an ber qkrfon bcs> £)ioifion$*©encraf$ 3ofc SftircS Dcrubt, ber mit anbern ©cfan* genen gemorbet worben, unb feitbem fortgefabren, ibre ©ran* famfeit an ben gcbciligtcn ^'erfonen ber ^rieflcr, grauen unb ftinber gu bcwcifcn> 202 — £ic 25c^6rbcn biefer Stepubfif fbnntcn ©cnugtbuung fur *ii cm fo wrabfc&cunngfcwcrt&e* 23erfal)ren forbern, aacin bie 9ie* gicrung oon Sofombia unb ba$ 25oif modcn nuc gricben; cbetmutbig geflnnt r mil fie ben 2(u$gang be$ tfampfeS ba nid)t fui’djten, wo ba$ $cd)t ibren 26affen pr ©cite |fcl)t. ^le 9 fcgierung oon Colombia fann, wie ade SRegicrungen ber | SOBcft, ba§ ©fud bc$ 2 >olfe$ nid)t in ©iegen finben, weldje turd) 351ut unb 23erbcerung errungen werben. £>iefe$ fmb tie aufriebtigen (Scfu^fc * mit wcldjcn ber £ibcrtabor a (6 Prdfibent non Colombia ben gricben mit Peru nerfangt. 3ofe 9X Sfpinar, proclamation 25olioar$. - ■; „£auptquartier Ctuito, ben 3* 2ipri( 1829* S o (o m b .i e r! 9 f ad) ber griebcn$*£erffedung oon pajfo, bem ©iege oon $argui unb ber Sonoention non ©iron, wiinfd)te id) Sudj ©(iid bap, bag 3 b* iene grogen £rifen ubcrjfanben, wefd>e tamale bie StepuMif in Sfufregung gebrad)t* 25cgcbcnbeiten fo gludlidjet Slrt burften un$ wol)l mit fd)mcid>clbaften $ojfnun* gen auf ben erbabenen Dfationa(*Sonocnt erfuden, ber fur ben 2 . 3 am (1830) pfammen berufen worben iff. 3 br werbet bort ade Sure 9tcd)tc, ade Sure Sntereffen pr £i$cuffion bringen, unb in Uebereinjfimmung mit Suren eigenen 2Bunfd)cn eine neue 9 tegicrung einfe|en, bie ftn @tanbc iff, bie grei&eit unb Unabbdngigfcit Solombia p bebaupten* Um ein fold)c$ SSorrecbt p geniegen, ifl jebod) oor Mem erff nbtbig, bie Sei* fccnfdjaften p befd)Wid)tigen unb SDtagigung im ©treite 511 gei* gen, — £)ie Sonocntron oon ©iron iff oon ©eiten Pcru’i nid)t erfudt worben; tie 23orwdnbe pr *ftidjt»od$iebung ber^ fclben bienen biefem greifiagte nun and) bap, neue 23eleibiguw5 gen auf Sotombia p bdufcm QBir werben un$ gepmngen feben, ©ewaft pr Srlangung bc$ griebenS anpwenben: menu un& jebod) aud) nur Dtubm aub ncuen Sfdmpfcn entffeben fann, fo wurben wir bod) Mc$ ter 9tu.be 2fmcrifa’$ pm £)pfet bringen, bcfonbctS abet ber ber fubticben^e.partamcntob, beren fjartc unb qraufame £ciben un$ fauptfdc^idj bemoan (jabcit, tic feinbfidje 3 noafion $u ocrtrcibcn. — 2 Bir wcrben 0 ua* paquit roicber befe&en, bkS bamit bic ^rdriminarien bc$ mit ^cru abqcfd)(ofTenen $rieben$ erfudt werben* 2£ir werbett jcbcd), auger $u unfcrcr ©efbfbertbeibisung, nid)t e^cr eincn 0d)Wcrbt|Treidj fubren, alS bi$ unfcrc ©cbufb gan$ erfdjopft i|i unb wir ocrgcbcnS unfcrc unbcflreitbaren $cd)tc in 2 (nfprud& genommcn babcn. 3 a, wir werbcn nod) wcitcr qcljcm £ 6 enn tic *|>cruancr unb bic ftactioncn ©itapaqudS oon un§ ocrtric* ben worben finb, fo woden wir bet bem &eficgtcn urn ftricben nad)fud)cn: bic^ fod bic 9 }afur unfcrcr 9tad>e fepm §in fo gcmdgiqtcS JBerfaljren wirb, im 2 fngcfidjte ber ganjen 2 $c \t r bic 2 fnffagcn Stigen ffrafen, bic un§ ber Crcberung£fnd)t unb einc$ nid)t $u befriebigenben £f)rgei$e$ bcfd)u(bigen. (godten fic jcbod), nad) fofd)cn 25eweifcn ber ttneigennufeigfeit unb ©rogmutf), irnmer nod) un$ anfeinben, oerfduroben unb in bem llrd)ci(c ter 2 £clt $u fd)aben fud)en, fo woden wir djnen auf bem 0 d)fad)tfefbc burd) unferc ^apferfeit antworten, in aden Itntcrfjanbfungen aber unfcrc $cd)te fefi bebauptem — @o* (ornbier! bem ^ationaiwiden unierworfen, fpred)c td> bier nur im tauten be 6 £offc$, baS bic S9tad)t ber 2 frmee miter* ftu|t. £urd) bic ©ereebtigfeit bc$ Crfkrcn unb ben Jpefbcn* mutb ber 2 e$tcren finb rpir bc$ 0 icgcg gewig. 23 0 lr 0 q r ♦ u 9iettefie6 au$ 9?ort> * 3fmenfa* £ic an ben 0taat Sottiftana ftogenbe iDte^icanifebe ie Cinwanbcrcr fubren cin £>irtetdcben, unb ber gilt fur woblbsbcnb, wcld)er bic meiffen <)>ferbe, 9)tauf* t()ierc unb Winter befi^t* 3n 0* gelipe be Wuftin, bem Jpauptorte, giebt c$ fd)on oicr Oicd)t$gcfebrte, unb c$ wirb bort regelmdgig ©crid)t gcbaltem 9)iebrere gefifidjtctc 23crbrcdjcr fmb ber Dtcgicrung ber &cr. 0taaten auSgeliefert, unb wet bort &erbrcd)en oeru bt, wirb flrcnge geftraft. *) toeglicber Canton be$ 0taat$ Eonifiana. > — 204 — fDr 0 tcclc fyat in bcm 2 Baffer bc$ ©cftnibbrunncn $u Saratoga, bed befudfteflcn im Staatc 3ten>*9orf, Sob int cincit djcmifd)cn, fcf)t witffamm Urftcf, bet fid) oertumdid) im flnbet, entbeeft* £r fmbet fid) in bem fee a» ^briobate bee 0oba, unb ift in binreidjenber SRenfic ttorljanbcn, nm bem 93runnen cine entfd)icbcne 2 £ief 1 amfcit * u geben, £>ie Sobinc tt>irFt auf feorpideufe unb anbcrc au § UntWtfefeit bee ©rfifen entfire^enbe Rebel, fiegen mc(d)e fid) ba§ 28affcv immee fel)r roirffam gei$tc, fo twe gc^en vide Bciben beo SWagcn* unb bee ©ngeweite. (Saratoga Sentinel].) in dtjeratt), SDorf, am ©vanb spebce^glug, ©ifieift <§f)efkrftdb, 30 t baeauf l)itn £cr ©acnt&fimer $at- ba$ ©ofb in ffeinen SBfdftdjcn feit mdjreren 3 al)ten im Canton SOioutgomeet), im 0 taate *ttorb* ^aeolina gen>af<&cn, unb in biefem filump'en jufammen siegen (affen, bee 138 $funb \x>k§t unb ctwa 30,000 £>ottar$ SScrtl) ijl» (Sr beac^te i()n nad) (SljatlcSton &u 93iaeFte* £)a$ 23fatt Belvidere Apo!lo, wdd)c$ im ®pefc 95d* Dibcee, im Canton SBarren, 0 taat Ulcw^orf, eefd)cint, mef* bet, ba$ groge 0 efdjtt>ornen * ©eridjt bc£ (SantonS babe am 10 » 93 Xni einen 93 ?ann frci^efpeo^cn, weldjce ancjcflacd roaeb, ee babe cine ®an£ 9 c tf°f>* cn ' w>eld>ee abee hcwieS* e$ fe^ ein ©dnfeeid) sewefen. ©ce (Srbauer bee 0 tabt 9 }em*§amburc[ in 0 ub*@arolina, ^cee ^cineid) 0djul$, fieg am 23. 93$ai mit feiner 9?omcn6* Unteefdjeift folgcttbc grage in bie Augusta Chronicle rudent „ 0 odte ein 93 tann bie SDienjlc cincS geinbeS bcnu&cn obee bei* beba(tcn> mettn cin gecunb bie 0 tefle auSfuflcn fann ? ■■ ( 0 d)cint auf ben Umfianb gu bejieben, bag bee neue $rd|ibent fo oiefc 25camtc ab* unb bued) anbcrc eefe^t. — £>a£ iff afler# bins§ cine aro&c 9 )?ad)t, bic if\m gu(lei)t. 0 clb|Hci ^l)eonbcficU 20 5 i T a Y'!’ a - rtf, ' Klkn €taatcn Pffeflt tod) roobf „ic foidic fccranbcrung fcibft mit ben Untetbeamten eiiijutrefcn. Sfber anrf) m Cngfanb unb Jranfreid) iff bei ffltiniRcriabiCerdnbmingcn If feltcn icmanb femes Sinus ftd)cr). S mj . ® 0Ua 't f0 " lMHc ' irb nun roicHid) bet ©ip bet ategierung beo ©taatS Scuifianae ©ic ©taatSbcbbrbcn fmb mi SOeal non Slcm-'Drleous bafiin perfect, «nb tic (yefcS* gc6mtg mirb tafelbfr ibre nddific @i$ung batten. Cm Xoert Sefbua Japtor ju ©unfhbtc, im ©taatc 91cm* amofiiive, (eat cine 9©afd|mafd)inc erfunben. ©ie m Olafbua- >m etaatc SMafMufcttS crfd)einenbe getting madjf> um bie* fclbe tu emptetdeu, fotgenben gufa| : 9Bct fid) cine fdfdje Jtafdpne fauft, crfpart ifjren *))reiS in einent 3a(;re btod pflcgeiTn hC 2fiaW,ftaucn bcim SB«f<$en auSjuttinfcn !©ic ^bifabetpbia United States - Gazette cntbdft cine Stnjeige, rootin 10 ©ufenb iiiiigc fiaScn fut ©diiffe gefudib merben. (2Bar nid)(S ntS cin — @p a g.) 3 ". rocW t c tec 18. ?J!ai enbigte, finb 110 Sbote unb 106 J(o|Tc auf bem ©etamnre* unb djubfoiuQ'anat ju (ibbpmflc ongetangt. Sim 1, Juni fangten bafctbft 72 SBbte nnb 5 Jieffe an, unb 67 Sbte fasten ab, 91ieb(baube( bet 2?et. ©tauten mit 9t io be 3as nciro unb^aiontcoibco, 1823 iiefen 104 Korb^menfai mfd)c r aud S«orb* Stmedfa made * 25 rafiKfd>e bdfen rear in bem, am 30. @cp* ! nbct 1827 enbigenben Ja(>tc 1,86.3,800 Sedard; bie Stub, fl aud SBtafilien nad, ben See, ©taaten betrug m mm 'sabre 2,060,972 Sodard. SRio be Janeiro »etfanbtc m rs abr c 1828 : 365,946 ©defe Gaffee = 58,871,360 ipfun , 19 126 Siffcn, 465 balbe fiificn, 13,867 $-ag, 11,651 ©dde •** «& ~r “ 24,620 SRodcn Sobaf, 365,22b oa)Hnbornet. Stio be Janeiro faum 41 ffliid. «0f. Saffee am,: unb bte D.ua- litaf ber 2Baare bat fid) feitbem fel)t oerbeffert. ‘Tin ben baton non 9 )lonte»ibeo rearb (nad) ben 3® - baud^ngaben) oom l. Januar 1828 bib 9)«tte ©e|temb« beffeiben Ja()td an Stmevifanifdjcm 9Rct)( emgefubrt 214,4 9 lUfj, wo oon etrea 2300 $ug reiebec nad) 9l.o granbe, ndd> ben fteinften djafen am SRio be (a fpiata unb umS (bap $®m oerfanbt reutben. ®ie @tabt SRonteoibeo I)at atfo m jenen 8 SOionaten 2252 $afs S(mctifantfd)cn 9ReM eonfumirt, i« ) ben Sriebcn bat biefe Gonfumtion natbriid) abgenommcn; benn 7500 SRann 23 tafilifd)et ©otbaten unb 5)97atvoK« iogen 3 5bci( ibreb Stobbebatfd and bet ©tabt. Jcfet betragt bet Skrbtaud, monattid) nut 1250 S; a§. Set ftttt rear13, 18 tytajlet *pr* 3a§- £in m iOtontembco ft Gent$ in sRorb'Sltoerffa wet tt). Su Mobile ill cm ncueS Sfjeatet erru&tct, fcfjoncr unb otbgct aid bad, reeled bie Seucrdbrunfi im oorigen Jabre oenebrte. J&err Subtore, bet Unternebmer, l)r(cand erfebeint feit Stnfang bed Jabrd cm SBtatt in ©panifebet @prad)e, El Espngnol; urn in £a»ana Scfet su finben unb urn (id) bci ben bortigen ©pamldjen 3le* gicrungen bcliebt ju mad)en, fpridjt fid) biefed Stattauf erne fd)i(id()iid)c SScife antbrepub(ifanifd) unb uttra^ropatiflild) am,, A 207 1 2 SeTmwT- ^T* ® PamT(f,Cn ,trf P™ n 3* ©-'ft • ,/ m 12 * aHal n>« 9 tc eg biefeg Stott auf bem So, ben ter SrciM ben Sfirgern ber a 3 er. ©faaten forgenben 9 { a t 6 ju crtbcifcn: © lc meifeften, befien fflfdnnet roaten unb finb M) bSn fann °2 7 fefn Jaat gc- JnHgc rtmt%fot W ^«pcfto«f^ .ObeKgfon mit S^annung aOct .ficfecreien berrfebt. ©ic Diorb=Sfmerifanifefic SkmbJ nut bem ©.ft beg e bag cintf fo g(urf(id;e Office ct= fuften, nnb b.c aurfj m ©rogbrittanien unb in ben (Juropdi, mbn .b '' mm ? mCr,C ‘ ,6cr,,flnb nt ')mcn, bag ofnc Die, ! 9 ' c(}nc cmcn n>e.fcgebietenben Jpcrrfdjer bag aSotf mic nne ^eerbe €(f;aafe am Sibgr.mb in berate gebt; barb, bafb »>rb b. Sett fommen, mo bie Diorb^merifanet biefer 2Ba6r= ()u forgen, unb bet «cbrc unb ben ©runbfdgcn butbigen, merde a ((cm 3 um J?ei( ffibren. (©cr New-Orleans u.ercan- tile Advertiser mad)t bei SOifttbcilung biefer @teQc bie info, krantc mtjugfic^e SBemcrfung: „3d> gebc cinen ©oflat, fbnntc Id) bill Serf, bet bag gcf(f;riebcn bat, augpciffdjeh febcnJ") m f Clt . tC ”’ 25 - ® ia - M bet befannte Sfractit iDiatbodjai Oioab, in Diorrolf, fem reptib(ifanifcbcg Stott, Newyork (i rr r ; ® # "? () f' 3C ^^cmngcn ibm Pielen Serbrug, unb erne . beater f r it if, fogar cinmar cine SracTjt ©djfdge smog aufgcgeben, unb tafjcibc mit bem befiebten Morning-Courier Pcrcinfgt, recto,ct jcgt 8 Morning-Courier Unb Newyork Enquirer f)cigt. 33ei biefer ©efegenbeit jcfgt bag Stott an, beffen £er, nuggabc crforberc cinen Sfufreanb pon 30,000 ©oOarg. ©ic Sinnabme ift abet gemig nod) bebeutenber, benn bag Stott Scitoge 1> ° n 8 8icl,t °ft ci " c » Sanjcn Sogcn S(ug bem d?afcn ®! o 6 i f e, ant 9)iej(canlfd)cn SOiecrbufen, tPurben pom 1. Mannar big 3, SOiai b. 3 . auggefiibrt 65,919 -adeu Saumreotfc; bapon gingen 33,019 SaDen im Jfugtonbc 206 namlicF) 25,419 Satlcn nad) St^crpoof, 472 $6. nad) 0 djot* t tifd)cn £dfen; 5009 25* nad) £at>rc unb 3615 23* nad) on tern fremben J&dfen; 27,900 fatten mttrbcn burd) fiuftcn* faster verfanbt, ndmltd) 5778 25* nad) 5ftew*$Mean$ 14,850 > 2 55 * nad) 5ftem*2)orf unb 4443 25* nad) anbern i?dfen bet 56cr> @taaten* £cr 23etra9 aflfcb beffen, m$ am 25orb aud) nod) nid)t aubflarirtcn 0d)iffe cjcbradjt warb ctn^efdOroffen, tDarcn 13,297 55* j wooon 2830 bereit^ cingefd)ifft ftnb* — 5(n 0 tabbolg murbe infpi* n eirt 820,812 0tud, moruntcr 75,325 0tude 2(u$fd)ufj; ferncr H 30,134 Oj§oft«0td6c> 17,026 gafbaubeti unb 1117 £)^()oft# 1 23obcu()o4* &cr mat 0 wamp* 20 . Sftai paffirten felbigcn 18 2 id)ter mit 0 d)inbcln unb 0tabbof& bclabcn, 15 Sdbffe mit SBaU&oft unb 0par* ^ ren: 5 0djooncr, ton 5ftorfolf nad) Qrbcnton (5ft. §.) bcfiimmt, 1 0 d)a(uppe ton dlifabctbtomh (5ft* €.) 8 0 djoonet nad) Beaufort (0* (£*) utvb 7 0 d)ootter nad) SBdbenj, Canton Jpa(ifa£ (5)1. (5.) beffimmtv 2 Ba()icn* 3 u SuScafcofa, ^auptffabt bc$ 0 aaat$ 2 Ua* bama, mo c$, mic in alien neuen 0taaten bet Union , bet ben £Ba()(cn nod) etma§ Mb (fafi mie in Stit^n^fanb) bWbl* bat fid) cine @cfeflfd)aft $ebi(bet> beffen SDUtcfftebcr fomented unter fid) oerabrebet baben: „2Seil bic Untcr&eid)ncten ba$ SOcrfabren> mcfd)e§ je&t bet ben 2 £a()(en nut $u oft befo^t mirb, fur b^d)ft unfitt(id) unb Unfittlidffeit pcrbrcitcnb ad)tctt, fo baben fie fid) $e$cnfeiti$ unter cinanber auf il)t ^brenroort unb gegen bic ©cmcinbe im aagemetnen ocrpffidjtet, nimmer unb ttiemalS tr$cnb cineht 25urcjer ju iv.^cnb cittern 6 ffetttUd>en 3 fmt tyre 0 timmcn $u geben, ber burd) btefen Canton rcitet, fid) urn 0 timmctt jtt bemerben, unb in biefer 2 tbfidjt umfonfl bi|icte ©etrdnfe in ben 0 djcnfen Pertbeilen (d§t.* // (Tuscaloosa Intelligencer.) &cr 5 u ^>ouc^feepfie (68 (£ncff* SOlcifen nbrblid) non ^ftcit)^ < 2 )orf, auf ber Djlfcite be§ Jpubfon* 0 tromet>) erfd)einenber Telegraph mclbet folcjcnbeS: dperr Sobtt Sripp, 25urfler biefer 0 tabt, bat $roei Svittbcr, roeiblid)en ©cfd)led)t$, pom auffevor* fccnfftrfjcn tforper, $ro§c unb bar, ah ,« ^ 10 Sett gre§, migt mu ten Scit 4 * U 6 o 2 . C ^ C ® d $ u & «Soff, umtic©cf)inW3xa 0 c If f 2 B ° Ul m * ie #""« • «« 203 w u „t «£' Ift if M ( Ct^l^T 8 21 S ’*' «tf. ©«« jfingfJe iff 3 »„g A,! J) 5 JOfif 8 9}Jonat 3 Su6 9i Son! um tic Sfvmc 14 Soflm k^r-T *" ^ *£ **£«&*£ £iz\st; . - mISX SctS Sfin^f? meil ? } ^° fc &r » WW4 ssrys-t ££*« ^cf;iff, road je in ten SOtiffi/icnj einlisf , lnh „ f \ c , 9 §te gu§ t ief. F f/ uni feefaten 18 3n ten fefetcit Sn S en teg 9}; a i’6 tie ft OSaftce 9f cs cm'* fcnbtn^ :, ter ©eutfcHtf&eriWjcn SiirL t,, ftdomtien feme Sttfcftietlprctiat- cin f-r, 9 j &l " 9 ,n ^ clms xr^x^r-rs r^~ Sr- “ SBermoge cinc§ 5Befe$fc teg 23rigatc--Generate W(f;„r„„ (Sommanbanten bee 'nscftfirfvn , ^nerme ^mnfott, sr 5 «s*-2 r^zz^irz mZK ”? ® lonn - wm 6 - Snfantcrie-'JKcgimcnt untec tern ™t<■” lad) emem ocnd)t be£ ©ouocrneur* Somrinfon mU d,e " „ fc,c '“ tcr . ®c|c§gctung teg etaatS Connecticut L 6 unt 7. SOiat mittfciftc, nuirten toct im ‘sabre is28 rt „f -* ©djufcit 72,164 ®offotg oermentw V , ~ S auf t,c , ' 0 ucementet, tiegefammte SfuSaafc ffie #*>i« 8 ’o Sfmermi, ®>,u. 18 j 9 , 14 J r s 240 tie eigcntfidjen ©taat«6ebi'irfnifte belief fid) nut auf 57,660 J JSoHarS (!!!), fur metdje fieme 0umnte 290,000 (Sin* J wo^ncr regiert roerben. — UcberbieS murben bem Sfuffe^cr J @trafgefdngniffe$ 2201 £5otlar$ norgefeboffen, unb fur ben rl 33an cinc^ @taat$ljaufe$ ju 9tero*Jpanen 9201 £)odar$ gc* } jajft. £>ie Sinatigcn blfi&en, ber ©ounerneur abet gcigte an, vocttcrc oaar^, (Niles weck, y Register.) 3n ber 0tabt D?en>*9)orf roerben jdbrlid) fur l-§ £odar$ k £ute fabricirt > fur einc SQlidion roirb banon auSrodrtS ner* J fanbt. ' . . 3n ber freunblid)cn flcinen Jpauptjlabt 9?ero *23run$micf (@taat 5ftcm*3erfet), 4 £>eutfd)e 302cilcn fubmcjllid) non ORro* 2)orf) (eben 4435 ££ci§e (2244 roeiblid)en unb 2191 mdnnli* djen ©efd)lcd)t£) unb 558 farbige 2eute. 23on ben roei&en (Sinmol)nern mdnnlid)cn ©efd)led)tS finb 1009 uber 21 3(d)r alt, unb unter btefen finb 10 ©ci|Hid)e, 8 2fcr^c, 13 $cd)tS* gcletyrte, 107 ^aujleute unb framer, 389 Jpanbroerfer/ 286 ^rbcitolcute, 29 0d)cnfmirtbe (eS gel)t bie $o|fftra§c sn>tfd>en *ftero*2)orf unb aU (cn aSaumroottc nad) Raleigh gebrad)t unb bafelbjl nerfauft. (9ialeiglj, 9?orb (barolina’6 £aupt|tabt, (iegt 30 fDeutfdje 9)?ei* (en non ber 9)?unbung ber 2Jcufe in$ 51t(anttfcf>c 9)Zecr ftapette* nitfc, 13 SDeutfdje 9)?cifen non ber SDlunbung be$ @ape 8*rar^ gluffcS unb ^apmoobniffc, nod) 8i £eutfd)e Sfteilen metier / ftromaufmdrtS al$ ftapettenifle.) 3u Cim md,CibU " 3 telfe,bc " &eti ^ 400 S>ie 23rannfn)eln*©d;enfen »ctmcl;rcn fid, g lmHBorf s;rtr,r?: ^ »■ « 5S w ' «!r f fccc $nm,fn W* n/mmt in g(cid;em -.uwCi »bcr[>itib. 3n bet 2Bod/c, meidje ber 13. 3uni cn= tifltc, nnirbcn, nod; Stngabe im New-York Saturday Eve nlS° urnal ’ 72 Stnnfcn6 °rbc for bat. ^ofijei*2(mf gebradjf, namtidf); am ©onnfag 17, am ffitonfag 12, am ©ienffaa Vo 8! “ 12 •»"»- - f 4 tle ^ cr ^3cr« ^taaten 2Baffjtn«' re 1-1 f Ul l enCn ®° Uar§ *» unb S 7 en b r' ©taatefdjutb aubbejabit. 5>a« ©efeb, in Sofgc bc|]cn bag S>orf % aU i mon _ ft. tef marb, ,fr non. 8. Siuguft 1729 batirt, unb an bem* fdbtn ^a.ac tmrb and; bet ©rtmbftein jn bem ©fenfpur^eae * t{ f> wd r d)a iic ® f abt Saftimorc unb ben ©ubauefiannaft oerbmben fed. 2Bad ift in Robert 3cd;m> and b!m ©or| Baltimore (jauorben I I i — Gin SDiann non fcf;t adffbaret Samific, i,, fc C r ©tabf 32cm.'3)orf, tPcidjct fnibet bafelbff bebeiifenbc ©cfdidfte madi^ mm abet bnrd; Srunfcnbeit in Gfcnb gcratben iff, erfehien am 21 Sum not bem c $?ei* J Icn fubwefflid) oon 9tidjmonb); wo ber 3ameb 9imer fd>iffbac J wirb, cin ganf am 2 anbun 9 bpla$e, $wifd)en 3o^n 9)t. 3one@, “ i cincm jungcn Itnnwoljttcr biefcr 0tabt unb -©cor$c Hamilton/ f- au g bcm naljen Canton ^odbribgc, weld)er cine 0d)(dgcrct , gut golfic Ijattc, wobei So'ncb ben ^urjern m> ^ Jic f in bie £auptfira§c, borate bovt cine Stinte, labete fie, unb jfcbrtc an ben 8*fu& §urucf^ wo Hamilton fd)on mit gwei 2cu* t jten in cincm SSoote fag 5 biefc baten, bic SCbfid)t bcb 3oneb j| ntcrfcnb, alb cr fid) mit ber ftlinte na()tc, bod) nid)t gu feuern. £)cmtod) feuerte cr unb bic ejanje ftarfc 2abung brang bcm x * Hamilton in bic 23ruft. £r jturjte aub bcm 25ootc rudlin^b tub SBaffer unb ftarb ausenblidlid). £>od) ber wutljenbe Sorbet padte if)n, ri£ ibm bcim S\ra$cn aub bcm Staffer, unb c, wodtc mit gcgudtcm ©oldje feme graufc £l)at oodenben, bod) J ttercjcblidj; jcbcr £ebcnbfunfe war crlofd)en; bicb l)iclt abet ben 0d)anbbubcn nid)t ab, an bem£cid)nam nod) 0djeublidjeb gu oerubcu. ©r warb ergriffen; bab ^obtengcridjt fprad) bab bJvt()eil: SSorfdblidjer, binterlifliaer 9)iorb fiegen i^n aub, unb cr fi|t je&t in Svetten unb SSanben, bic 0trafe ber ©cfcfec cr* ^ Wartenb. (Lyhchburgh Virginian.) p* J " gu Baltimore ifl cin gut cjcfd)ricbcncr Otoman: „^ater Otowlanb" jur Crmpfebluncj ber Otomifd; * fatbolifdjcn Oieli* $ion crfd)icttcn! 33 or bcm Sftontgomert) (Santon 9 crid)t gu So^nbtown, warb « am 26. SDtai cin gewijfer SSidiam gifcgeralb alb SScrtdumbcr cincr gcwijfen Sucia Slnbcrfon ocrfla^t, weil cr bcljauptet l)attc, fie flcljc im fd)ted)ten Dtuf. (As a Woman of ill-fame.) ©cr ^Ingcflagte bc()auptctc ticgegen bic $rau gedu^erteS 6 efd)ulbi^ „ guns fet) waf)r unb bewieb, burd) Jpaufen oon geuacn, fie fct> in jcbcr 9 iudfid)t cin oerworfeneb ©cfd) 6 pf; i()r 2 (nwalb fclbfl Qcfianb biefeb cin unb enbfid) mugte fie cb fogar felbfl 9 c * 5 flebn. 0 ie warb baljcr alb falfd;e Slnfldgerin in cine ©clb* flrafc oon 80 ©odarb sum 23cftcn beb SUdaerb ocrurtbeilt* (Johnstown Republican.) 213 3 W.tabetpb.a roarfc | m Wat' ein ©cntfdjcr oo.t 19 3n r„ re t, roe^cr, »or jtoci ffltonafc bicfclbd angetangt, in C fn « 9)canufactur^anttnng biente, nor bem ©fabtfleriebt beg ©S (labb uburoicictt; ct battc feinem Jperrn fur ntebt a (6 350 4. ettarg entroanbt, bic 2Baarctt t'erfaufc ober »erfc|t, mtb baftk Wtalfch^f " 1>t ' t,a l 6l50nC " metdjc ibn L mi,ct aufgcnommm bade. (© ie )U-ioat6ubne„ rid,ten and, m f«mb«rg met Unbeit an, „nb foBtcn nut mit ^ ‘ fdjranfungen gebntbet roerben.) J b un fccn J c - tct ’ 5a 9 cn fccS Abat'd unb in ben erften beg 3um bietten bic ortbobojen O.udfet (Friends, non ibren Sea.. ■tern fpottroeiie Il.cksites) genannt, .(re idbrlidjc Sderfamm* tu»!j j" 3Kro^)°rf; eg tparett ctioa 5800 9diit fl tieber beibertei Gtefdjkdjtg anmefenb. SJbctp«?)o rf’g 85aumroottctt*©anbcr. S 5 om 1 . --9)otf) n,ctd>c .'brent ffliamte ttt bem 2tHt!be Cijen nad)gctragen battc, unb attf eittem 9te* bemoege jttriidfebrtc, cine it j tut gen 25 d ten, oerfolgtc -r* 214 — tfng ibtt mit fcidjtct ©tube, unb ibm ben feft 5^ aUc "*> bnmit cc. burd) fctn Gcbriitl nid)t tie 2en; biefe fangen tiebec jtseifufige jnngeSaren lie if>nen oft gefdt)rlid)er merben fbnncn, alb btc oiecfugtgcm ' (Catskill Recorder.) Sroifdjen bet ©teat €obu6ne, (@taat Jtcmpovf)son 3lotb« 2Beficn nad) ©fib * Often burd)fd)nciben, unb siet ©eutfd)e SOJeilen meffen. Sim 18. 9)iai tsarb gu ©enese bie ©ubfet.p* tion eroffnet; bee Soften * 2lnfd)!ag ift 200,000 Sollarb, m Slctien a 50 ©oUarb. (Geneva Gazette,) geitungb * SHSefcn, ©ct New-York Mornmg-.Cou- rier and Enquirer ein Stott, tscld)cb fcd)bmal btc Jaod)C oft mit cittern Sogcti Sctloge cvfd)cint, setanlaft mbdjcntlid) cine Slubgabc son 600 ©oUarb fur papier, ©rud unb Set* uubgebct (Devils, Scufcl, nennt man lie ^erren tn ^mertfa.) '‘New-York National-Journal . $(eid)faU£ cm dMatt, mcldjeb tdglid) erfdteint, gdb.lt 22 Dtebacteuce. (Editors.) 3n ciuem 2(mctifanifd)cn pnbet mein fo * genbe ^(ufforbevung: 2ftt metne -8d)idbncrJ t 0d)t tjcr! Safctt, Pbcr id) laffc S'ttdj citiren, (Pay or t>e sued!) will 3m 0taatc Delaware wetbett pon ber 9tccdenmc* bemje* nigen cine ftamte son 5 ©oUarb ertbeift, bet 200 (wage SDlaulbccr * Sattrnc aufgicbt; aud) in Sirginicn merben stc c SWaulbcersSanme ergogen, unb man fudit auf bteic ®etfe m ben Set. ©taaten bic t fo ndgemcitt rote mogltclj ju mad)cn t Hi A. IBM — 215 — ’ Jicabing in ^ennfyloattien rourbett an eincm roarntcn mitciQi b. 3. in roentgen TOnuten brct fdjroarje 0 d)fangen gctobtct, rocfdje jufammcn 133 $u§ fang roarctn (N. Y. Morning’-Cour.) 0cf)on im Sfprif ifl bcr jroeite 95crid)t uber tie Sfmcrifa* nifcbcn 9)fd§igfeitS * ©efedfdjaften erfd)ictten, bcr bodjft fefcn^ rocrtb iff, £icfe ©cfedfdjaften babcn ben groaf, ben Saflern bcr Srunfenbeit, ber $u 6 fud)t :c. ju begegnen; bie COJitgliebcr bcibcrfci ©efd)Ied)t$ ocrpflidjtcn fid), nidjt nur fclbfT biefett ^aftcrn nid;t 5 it frbbncn, fonbcrn fie audj bci bcncn, auf rocf* d)cn fie C5tnflfu§ babcn, m 6 gftd)fr $u oerbufctn 3 e|t gtcbt cS fd)ctt 222 fofd)c ©efedfdjaftcn. 0 cd;$ finb 0 taat$*©efcd* fd)af(en (State Societies) tic dltcffe in ©toffacljufcttS, bie fd)on fcit 1786 bcjlcf)t,in 9}ero*£ampffjtre, Vermont, ic ubrigcn bcfcbcn fur cingefne intone ober Drttdjaftcn, 13 in 93iaine, 23 in 9?ero*£ampff)ire, 7 in 83er* niont, 39 in 50iaffad)ufctt^, 2 in DJbobc^gofanb, 33 in 0 * 011 * necticut, 78 in $Kero*0)orf, 8 in 5Kero*3erfct;, 2 in qjfnnfpfoa* ttten, cine in £>cfaroarc, cine in SDtartjfanb, 5 in SSirginien, 2 in 9}orb*(£arofina, cine in 0 ub*(Sarofina, cine in tfentudt), cine in £>f)io, 2 in Snbiana. ^tn 0 d)aufpiercr, & gorrefT, roefd)cr tm 9 )tai auf bent Sngfifdjcn ^beater (c$ gicbt bort aud> cin gran$&iifc(jc*) gw 6 ff< maf fpicftc, crf)icft baffle 3000 S$odar 6 , unb liberties groei 55cncft^ 23orfMuugem (New-Orleant Mercantile-Advertiser.) 3 u Dtcro^Ojorf baft cine grau 0 tebben£ cine £ebr* 2 fn(Vaft (Seminary) rocfdjc 409 0d)uferinncn jdb& Ober £crau$gcbct ber 511 $f uburn crfdjeincnbcn Free Meeting Advocate, ifl im 3uni gu 25 £>odar$ 0trafe ober, rocnn cr bicfe 0 umme nid)t jabfen faun ober roid, 311 30 Sage ©cfangcnfdjaft ocrurtbeift, rocif cr c$ ocrfud)tc, in bcr ^rc$bi;teriancr £ird)c 311 Auburn flbcr 3 icfigion 311 fprcdjcn SBa&rfdjcrolidj fyit cr ben ©ottcSbicnft gcftort* Sc figt i . 4 V — 216 — jc|t fur feitie Sfomciffung im £crf«, meif ct bai ©clb nlcf)t |aC)Tcn fantt. Mangel an 6ffcnt(id)er 0id)erbeit. 2l(lc in bett ©cr. etaaten crfd&cinenben flatter, oorndmlid) tie, roelcf)c in ben greffen 0tdbten l)erau$gegcbcn roerben, Hagen fiber bie fa fyduftg begangenen 25erbrcd)cn gegen bie offcntlicfie 0id)erbeit. SBofton iff mit ndd)tlid)cn £Kdubern angeffidt; am 13. 3uni $(6cnb$ marb cm burger, 3ofcpf) OMfon, in ciner £aupt* fhafre (Broadstreet) angcl)altcn unb beraubt. £r ift cin gul)rmann unb batte am Sftadjmittoge oicl baar ®clb cingc* nommen; bie 0trajjenbicbe leertcn i()m bie £afd)cn. Sin bem* feiben $fbcitb murben gtnei Jperren in ber SBafbingtonfirafje oon ciner SSanbe 236femid)tcr angefaUen. 3« 9bem*2)otf unb 2llba* nt; ijl eben fo menig 0id)crl)eit; git 23rooHt;n brad^cn gmet Rieger mit gclabcnen ^ifiolen in bab §att$ cineS altcn $)iatt* ne$ cin, fd)o§cn auf feinen SSurfdjeti unb permunbeten i&n lcid)t; bod) biefer oertrieb mit ma()rem £clbenmutf)e beibe 0pi|buben. 5)abei ()crrfd)t in ben genannten 0tdbtcri jlarfc Jpi&c unb ungefunbe feud)fe SBitterung. 3n ^Baltimore giebt cc> oielc toHc ipimbe, n>eld)e aud) fdjon mcfyrcrc ^erfonen ge* biffen baben. 3n q)l)ifabclpl)ia fmb gute Slnftaltcn gegen bie SMcberet getroffen unb bort ruirb jefet am menigfien Silage gc* ffibrt. 3n SMcigl), ber £auptjbbt in *ftorb*£arolma, fcfilug am 9 t 3uni ein 93iann cinen anbern auf ber 0tede tobt. £)ct Berber ijl im ©cfdngnt'ffc. sKalcigt) unb gang *Korb*(Sarolina 0fib^arolina unb 9iprb*©corgicn leibctt Diel non ipcufdjrecfcn:* 0d)mdrmcn. 0clbft bie mi (ben 5aubcn ftnb eine 2anb* plage. 2>aS S5fatt t Little Falls Friend (Canton dperffmer, am (^rie^anal, 0taat 9}em4)orf) Hagt, ba§ fie gat^e 0aat* felbcr jmngen £prnS burd) if)re ®efrd§igfeit ocrnntflcn, unb uid)t gii oertreiben fmb. 3£ut cin 9)bittcl ()ilft: man legt ba£ 0aatforn cine Seitlang in 2$ranntmein, nafdjett bantt bie ‘Sau* ben baoott, fo merben fie betdubt unb ftnb lcid)t mit ten £du* ben gtt fangett. Corner unb 23irgil driblet;, 5 it>ci S6ubcn oonl2uttbl4 3al)ren murben am 20. 3»ni m3 3ud)tf)au$> gtt 9bcro*2)oif gcfd)i(ft/ rncil fie In ber SBiittcrfammer unb in ber ®arberobc — 217 — M 'Mafcrf ©mitf) in SBonbffrccf SictfraSf sm'.6t fia((cn iScrfifirt-* 6 ? s fr t,C 3mC "' ^ il)m dafm)< " mm "' imbcrtiSrf , butc; fonncn nid)t icfcn. Unb fo merbcn ^ ,,,cc «“ b »«*»« «)« awibung im SucT,(Sana soilenben (New-’iork Morning-Courier and Enquirer.) ^ ' lri ' c£ct S&catcrS ju Charleston Sat einen I'reiS von 300 ©efforts ffir bag 6c(lc in 9?orb»Sfmcrifa gebiLte iiatiu^ eber Sxifhptcr auSgefebt; baSJenige Sraucrfrici mef* -ko " d(r)|l6cf, , c ancrfann£ TOitb, Md)»t cm «prei§ sen inrfi bi° T * ® lc . a '' crfc >»ntK« big ju 20, DiosemSet b. 3, ®cit 23'fang bet Sootfa&rt (Siptii b. 3.) Sis ®nbe 3uni T fie attfju[)orcn pfiegt, finb 60,188 Batten tlpfanb^ Ccaoatmai), cingcfnSrt; non biefen famcn 10,160 S a n c „ feeten ten Dcencc^-fng Scrunter, unb 50,020 Batten fanotert md) tie 23atfcn in Beten non Dcmufgce^tuffc an. ite&e x* Jed fnbrt ueter £gfcn 5Rc», ©ca * SSfanfcfi * Bamnmotte, f tab " «" b <»»«/ «nb Sat fief) non mancSen ttnfdfc fen, tpeieSc teflon 2Baaren* nnb ©cibgcfcSdftc trafen, 5 iemtuf, Cl ' ,C,I ^ t - (Darien Piidnix.) 3n ben feStcn 26 Sngen bed Suni murben in bad ©cSti^ Grcfananig ju -often 134 sperfonen cingeffeift; miter biefen liber 100, tpeleSe nicSt einmaf 20 SellarS ftf )( ,fbig finb: eS !*. C f !? 3a ' c ,'!l ibatcl ' b,c fsetie Socttter ocrSaften, melt fie i(,m tie 2x'rfcl)iiffc nief)t jnnicfjaSicn fennfc, inefdic ct iSr (iet um cinen ficincn i'abcn anjufegen, ber fie crndSvte, ” (Boston Gourier.) M 2 r? U ? t0 ^ nfl ! 0n ' dncn ^ nen ^^fenort an bet JDfiftif* 8 CngfncSc SOicifcn norbofffief) sen 91 cm*Seubon, etaac Connecticut) ertranf am 21. 3nni cm ©ccmann CSar* Ue -praton, Seim Umft&fagcn cineS SegelSootS, morin er sen SfciD'-onton fierruf'r. hr mar sor furjem mit bent ©moos nee epcnbuit aus ber ©libfee jurutfgcfc&rt. *fu« 3)orf« f)iic m Cngfant gc()urtig, fanb cr bci feiner Sfnfunft in Jtem* 218 Scnboit citten s5ticf, tic 9tad)tid)t cutfjattcnb, bag if»m in fei* net Jjcimatb eine ©rbfd)aft non 30,000 «|5f. @tcrf. jugefadcn (Stonington Telegraph.) 3m Sun: ttaf fut} not ©onncn * Untcrgang cine Gbaifc mit eincm fcbonen «Pfetbe bcfpannt, pi SBotdjefter, auf bet ©ttagc jinifdjen Sllbant) nub ffioffon, cin, unb in bctfelbcn jmci bod) |1 elegante (icbendrcurbige ffllobebcrtcn. @ic biciten bci bcrn Giaftbofc an unb fotberten 3lbenb*Sffen unb cin Sim* met fut bie 9lad)t. dfadjbcm fie ,u Sibenb gefpeifct batten, manbclten fie 21tm in 21tm in bet -§auptfhage auf unb nie* bet, unb ertegten butd) ibten mobifd)en Slnjug, ibr SBcncbmen unb ibt fdjniucfed Sfnfeljn adgemeine Siufmetffamfeit bci ben (Sittroofjnetn bet cinfad)cn 9teu*cng(anbifd)eti Sanbflabt. ®od) balb nad> @otincn*llntetgatig ctfdjicn int faufeuben ©adop cin gjtamt ju ipfetbc not bem Seitungbbureau mit cinet Slnjeige, bag groci Scute mit einem ffltictbroagcn and Siibam; cut* mifd)t mateit, met biefelbcn jut -featt btad)te, fode eine 25c* lobnung baben. ©ogfeid) etregten nun bie jungen f?crni «ctbad)t; fie imirbcn oetbaftet unb oetbort. @ic befann* ten unb tputben' aid spfetbebiebe ind ©cfangnig gcbtad)t. SDod) bort etfannte man fie — fut i u n g e 5)t a b d) e n etioa 18 3al)tc alt, me(d)c, urn bet 3«d)t cinet firengen Sante ;u entgeben — fid) biefen @pag gcmad)t batten- @ie blieben inbeg setbaftet unb tputben nad) SUbatit) auSgeliefert. (Worcester Aegis.) 2 ( U $ bem 23nttifd)en ^orb^mcrifa. £>et J&afcn ©anet 2Cnbrero$, am ^ajTarmaquobbp, f)art an ber©rdn*e ber 23m 0taatcn in ber *Promn$ ^eros23run$tt>icf, bcfi$t 12 edjiffe, 2240 Sonncn gro§, roefdje nad) SEctfinbien £anbel treiben* £ie $anbclipld|c be$ 25rittifd)cn 2(mcrifa’$ for^en jc|t fafl auSfdjliegfid) ba$ 25rittifdje SBcfiinbien mit ben ^robuctcn, roefdje ftubet bie 23cr* 0taatcn ba^tn lieferten. 23or bem ©crfd>t$$ofc flings * SBcnd) $u Montreal in 5Jliebcr#®anaba roarb im 9)Zai cin 3njurictt^Projc& cntfdjicbcin ©cr 25cf(a&tc %\m £un|c ()attc bem SUdgcr 3o$n Slap w 219 3br feib cin Sugncr unb Sumpenbunb (black guard) i()r fcib cin crbdrmlid)cr fieri cbtic Gfrc unb ©runbfdfe, fur, ifit fcib cin SaugcnidjtdJ ©ct Scflagtc leugnefe nid)t. ©er SUagcr forbcrte 2000 $f. ©terf. <£rfa§ fur tic fd)i»crc Cbren* ocr(e|ung, bic ®cfd)tt>orncn abcr minbertcn biefc ©umme auf — Crincn ©et SBaunwoHen ; <35au in ©eorgieit. €inc ,'Probe aud Sap! Watt’d Travels in North -America in the Years 1827 and 1828, 2c 35b,. ©. 217 fg[. Shift man auf bic fiarte von ben Set. ©faaten, fo fiebt man ©rorgien’d 2It(antifd)cr fiuffc cine 3nfclrei()e, (gort* fcBung ber 2Batten = Gifanbe, bic fid) faff ununtcrbrod)en Don ©anbt)*£oof an !Km>=2)orfd Sufen bid an bie @t'ibfpi|e Don £>|UgIotiba erftreden, unb bort ben Storb*2fmerifanifd)en SDtccs red-'iKanb djaractcrifircn.) ©ie groften untcr biefen Snfdn, bic fid) adc Don Dtorbcn nadj ©uben audbebnen, finb: St,6ce, Offabaro, ©apelo unb ©t. ©imond. ©ic baben nur cincn geringen limfang, unb i()rc Stamen tuerben in Cturopa fcltcn genannt, abcr fie finb ()6d)(f tt)id)tig file ben X?anbcl; auf ibren fcud)tcn ©anbboben n>dd)ft bic feinfle Saum= molfc, bic untcr bem Stamen : Sea Island Cotton befannt ifl; freilid) bringen aud) mcf)rcrc marfdfige glufjrodrbcr bee grofen ©trbmc an bet feften fiu|lc biefe SatimmoHc bevoor, unb bad 2Bort @ca =3d(anb = Saumi»oae bcjeidmet alfo cine bcfonbcrc ©ortc, rodd)c fid) burd) bic Sdnge bed gabend and* jcid)net, Dorndmffcb Don cincr mcniger gcfd)d|tcn ©ortc mit furjen gaben, rccldjc roe iter abtodrtd Dorn SSieerc auf 1)61)0* rem Soben mdd)|T, unb im Saubc baber Upland-Cotton bcipt. * Sed SaumtDoUcinSau’d lucgen bcfud)tc id) bic Snfcl @t ©imond, 31° 30' % Sr. (30 ©cutfd>c SOtc.Tcn fubmc|Kid) Don Gbar(cdton) unb ber Heine IlnuDcg Don cin isticfcrtu 220 3(ttf cinct „Sea-lslands“-«pfontagc, btc id) bcfudjte, roarett 122 eftancn mit ban 33aummoden *25au befd)dftigt. 23on ticfcn roaren 70 banner unb SBcibcr pifdjctt 14 tmb 15 Jabrcn, 48 Winter untcr 15 3at)ren, unb 4 toaren 5C(tcr^^ fdpad), £>ie 70 Strbeitenbe waren n>ic folgt einaettjeilt: 39 roaren node $dnbe (full hands) 16 * breiniertet £dnbc, 11 * f)atbc ^dnbe, 4 * niertet Jpdnbc* 3C(fo formirten nad) bet Stbfdjd&uw*, mctdjc in ^eorgicn rudfid)ttid) bet eftanen gcro&ljnlidj ift, biefe 70 Scute nut 57 J tapcrfbfd()i$c (taskable) Jpdnbe. -23on biefen rcaren 44 wiiKid) auf bem$efbe anseftedt, bic 13£ fibrin bienten at§ Su&r* (cute, eduejammen unb £inbcm>drtcrinncn, £odje fur bic Sfc* scr, gimmcrlcute, ©drtner, £aubbebiente unb SSietparter* ©cr urbarc 23obcn umfafjte 200 23aummodcn* Stder, unb 25 mfet mic 9D?ai$, tfartoffctn, $eib K* bepflanp 3ebe no He jpanb tjat atfo ctroa 5 Safer ju bearbeiten* £>a gelcacntlid) ber Wu 9 gebraud)t roirb, fo finb bic $ftuacr in bic 44 noden £dnbe einsefdjtoffen. £>lc Setter finb burd) temporaire gaunc in tu'etedfi^te 0tinfc non 405 £mabrat*Su§ getbeitt, jebeS atfo | Stder ^ro§* £>icfe etude Ijei&cn tasks, Sagewerfe, unb finb burd) gurd)cn in SBeetc abscttjcift: bic gurdjen liegen 5 $u§ non cinanber, unb bic 23ectc finb jum (£inpftan*en ber 23aummodc* etauben beftimmL 3ft Sanb affo in 23ectc abQeftedt, fo beginnt im Srutjting bic Strbeit mit bem SCbfc^neiben ber bar* auf inadjfcnben ^tauter unb ©rdfer, roefdje man in bic $ur* d)en mirft. £>icfc Strbeit nennt man ba£ Stbftrcifen (Listing) unb cine node £anb ftreift tdeftid) einen fjatben Stder ab. £>ann roirb gepftugt, unb par pei $urd)en an jcber 0cite be£ etreifenS, nxtdjcr cin SBeet bittet, Scute fatten bann mit ber d^adc nad) unb ridften baS SBect nodenbS p 5Bei biefet Strbeit, bic nur leidjt ift, merbett brei niertet Stder in cincm ^a^cmerfc bcfdjafft. gtoci Scute fatten nun an Sbd)cr auf tern ©ipfel ber 23ecte gu fted)en, frcupcife, 18 god non cin* ember, unb non ber SBeitc ber £adc, * £in anbercr Strbeitcr 221 -l fofflf unb wirft ctwo .50 ©tud SSctuttituoCfcit - ©omen in jcfccS ( \ %$d), wdbrenb tied) jwci anbcrc Sirbcitcr nod)fommen, unb tic I Xbcbcr 1-2 ^od tod) bcbcden unb ben S5obcn fcjftrctcn* ^vdum ifr too Wanjen auf ber ^fantage oodenbet, fo wirb oud) fd)on ba^ ixboden notywenbuj, benn Unfrout unb ©ro6 fd)iegt fd)ncd cmr\ 3cbe node Jpanb mug in cincm Sogc cincn batten Met bibcidin* £lc 23oumwodcn ' ©touben mufjen ungcfdbr ode vicr^cf)n cinmol 6ef)ocft werben. 23ci bem $wcitcn 23c* , faden werben tie 23oumwoden * ©pr&glinge ouSflefonbert, fo bog nur ctwo ficben <§pr6gfinsc in jcber ©ruppe iibrig bfeiben, fo bog jcber fo weit att mocj(id) oon bem onbern entfernt Idcibt* 25cim britten SBe^otfen werben bic ^ffonjen nod) cin^ mof auSejefonbert, fo bog nur cine ^ffonjc ober gwei ubricj bfeiben; ouf fdjrcd)tcm 95obcn fdgt mon bic «pflon$en om bid* “ .* ft™ ft*G»u 3m September, and) wo$f nod) fruber, offnen fid) tie 5*rud)tfnotcn (in good blow) unb ba$ iff bic Beit ber 35oum* troden * Scfc. 3cbe £onb pffudt t^lid) 90 btt 100 spfmtb fogenonnten 0oat*23oumwode (Seed Cotton). ©m ^c^crmcib ^ betreibt biefen 5bcif ber Arbeit nod) einmaf fo fd)ncd ott ein ^c^cr; ba$ Widen wirb bober faff nur oon SBeibern unb ' often SDtdnncrn, Werdje $u fd)wcrcr Sirbeit unfdfy’g finb, oerrid)* tet* 3)ie geernbtete 23oumwodc wirb. in brei Horten getbeift: tneig oon erffer Omofitdt, weig von swelter Ctuotttdt unb gett* tie 0omcn feff mit ber 25oumwode in ben $rud)t* , fnoten ocrwadjfcn finb, fo iff bic ©ottberung bicfet> @omen£ cine siendid) fd)Wierigc Strbeit; bie ©omen bitten f bc$ ©e* wid)t£ ber Srud)tfnotcn* y ^ic Oicinigung wirb bomit ongefongen, bog mon bic grudbtfnoten on bic freie Suft bringt, unb fie on ber ©onne trotfen lagt, wcfdjcS ouf jcbcn god notbwenbig iff, ebc mon fie in baS „©in*£ott$" oufncbmcn fonn, wo bie 2£odc burd) C9taid)incn oon bem ©omen getrennt wirb* £>ic bod)ff finite reid) fur biefen Swed non bem Sfmerifoner 2Bt)itnet) erfunbenc > 9)iO|d)inc beigt: Cotton Gin. ©ie beffebt ouS swei ffeinen f)o(jcrncn QSofjcn, jebe ctwo fo bid, wic ein 5Q?onn^-©oumen, boiigontof geffedt, unb fid) cinonber berubrenb* 0o wic biefe SBafaen in fd)ncdc ^ewe^unej eor ben 2Baf*en fe()r fitted anf unb nieber, £>icfe Stedje eon £dmmen iff fo fang tt>ie bie 28af$cn unb ffe^t parade! eor benfefben, fo ba§ bie fdjarfen (£nben ber gaf)ne faff mit i()nen in 23eruf)rung fomrnen, £urd; bie fd;nede £in* unb £er*25cmcgung, mcrd)c bie S)tafd;inerie biefer ^ammreibe mitt^cift, merben bie Jrucffffnoten eod 23aummode auf bie SBafjcn gemorfen upb offen gerijfen, cf)e ber £mrdjgang beginnt, £)ie 6amen, nun eon ifjrer tint* Ijudung befreit, ffiegen, mie ©preu rcdjtS unb finfS, mdfjrcnb bie 23aummode fcfbff jwifeben bie SBafjen burcf)bringt. Sfdem unb Screen gum $ro$e gefingt e$ bocf) cini* gen 0amenfornern ober berfefben, mcfcfje bartnadiger finb, af$ bie ubrigen, mit bcr'2Bode fief) ^rt)ifcf)en bie SBafgett burd;§ufd)feid;en, freifidj nidjt ofjue ffarfe D.uctfd;ung, Oft gcrfdjmcttcrn bie ©pi^cn ber eifernen £dmme ben 0amen, unb bie 23rud;ffude fommen mit ben ftdbcn burd;. £>icfe @ameti* tljcifcfjen merben bann mit ben ftingern abgefonbert, mefebe 2fr* beit man „moting“ (2fubffauben) nennt, Grin 5frbeiter famt tdgficf) 20 bi$ 30 spfunb aubffauben, £>ie gatij feinen 0amen* tf)eifd)en, mefdje bann nod; jmifdjen ben ftdbcn bfeiben, merben nad)ber f;erauSgebfafen, menn man bie 2Bode urn ein fcidffcS Stab, burd; mefdjeS ein Suftjug gef;t, abfjafpcft. £ann mirb bie SBode in$ ^adbauS gebradjt, unb borf mittefS ®d;rauben, in ©ddc eon 300 iefe merben jugendbt unb in bie £dfen gebradjt, mo man fie, mfttcfS eigener 2)?a* fdffncn in 23aden feffpadt, unb fo finb fie gum 23erfd;iffen ferfig* Sfde 2(rbcitcn beim 2fnbau unb ber Subereitung ber 25aum* mode, finb in SBerfcn (tasks) abgetfjeift; be$gfeid;cn aud; bic 223 - wimbtxt , bet ©Hove, bet fur cine cine £ nnb cine i £anb f’ atbe,kt r m t'cfem SBer^dftnig mcnigct, are berjenige, n,cfd,ct fur cine node £anb gift; b. f>. if)m mirb nnr bet meric Sfieif bic Jpalrtc, ober f Sficii non bem jitgcrofefcn, mab fence binnen emem -i-Cige aDem ocrnd>tcn mug. SebcO Jabr fief,,, bic gffa* i’cn ben Muffeber ober ben £crrn fclbff if,r Sfrbcitbquantum non bem bobern auf bie germgern ©rabc ,u oerminbern. £, c f c bcitnertbcifung jicbn bie ©ffanen febet anbern Ciunebtung nor. , 7 ,c S(clg '3 c " f ) a(,cn Scroobnfidj fcf,on urn ffltittag bie aufqcae* bene Sfrbcit noOenbef; bic fibrige Scit baben fie bam, fur fief, unb benufen fie entmeber inbem fie auf if;ren eigenen Refbern arbcitcn, ober fie fiTcOcn, fan S en, ober ftfjfafcn; fun, fie (bun .«ab ibnen befiebt. *cr Sreiber (!!!)ffefft * ^JTei eel Jrbut an, unb fief)t $u, ba§ afleS gcljori^ ocrricfjtct if}. , „ ®'V“" 9en Sf(nl ’ cn rccrbcn afb SSiertefbdnbc atigc* Ueflt, unb ibnen alfmdfig mcf)t aufgegcben. Seber Sieger fennt feinen Sfrbeitbantbcif unb bie gefebfiebe Sfufgabc fo gut, bag luenn ber Sreiber ibm mebr auferlcgt, cr fief, fegfdcf, an ben ^erni toentef. 7ic oben angcbcutetcn Sfufgaben finb bad bocblfe, wae man auf SSaummoffc^lantagcn non ibnen forbern fann, unb ift baS Sanb bait, unb bab Unfraut unb bas> @rab febr boufig unb fcf)mierig aubjufdten, fo roirb ibnen, urn ben* fefben 3!aum ju beffeffen, fdngere Beit ober Xjfdfc nerffattet. jcbct ©ffaoe fiber 14 Sabre att empfdngt robebentfieb 9 Stuart 9)laie>, unb jcbeb £inb 5 bib 8 .Quar(b; bab beigt mebr afb fie nersebten fbnncn; mab ibnen ubrig breibt, ncr» faufen fie, ober geben cb ben ©einen nnb bem J-ebernieb mefebe fie fur ibre eigne Stemming aufjiebcn burfen. SOionatfief) giebt man ibnen cin O.uart gar?, nnb ©afjfiftb unb sfJotfel* fleilcb gelegcntficb i abet nur ab« 35ergi'm|figung, mefebeb ju forbern fie me cin !)tccbt baben. (Sin gebdufter @d;effcf ftSge ftartoffefn nurb fur 9 O.uart SMaib gcreebnet, bebgfeid)en jmei ©pint Jicio in ben £u(fcn (paddy); bet fc|tcre gift ober nicf)t fur fo naf)rfjaft al$ 9)?aiS. J Urn 2Bcif)nad,t baben fie auf biefen Snfcfn brei ftefifage, tno ibnen fliintflcifd) unb Whiskey ($ornbrannfrocin) in tle= berflug gercicbt roirb, 3fm £nbe biefeb gefreb finb fie oft vom — 224 — . ' 4 (S-ffcn, Svinfctt unb San$cn gmijli* non ben SSeinen.^ Stuf btu t qjflanjcn gefrattet man Jefcet Dlcgcrfamiiic tin ©tucf Sanbeg -uni SSearbeiten in bet i()tct £i'ittc; aug bemfelben net' forgen bic ©flanen ben JjauSfhnb beg *crvn ntit ©emufe, * S-ebcvmet) unb (Stern; fut bag ©u|enb Ciet ja< bet £ett feinen ©flanen 121 nS alto gclbf’tc (Mb ’ nermenben fie fur Steibung unb «pu|, ba in ben 23cr. ©taaten c6 ben 9iegctn feltcn geffattet rnirb, fid) frei ju faufen. ©ic ©flanen befomnten aid SBintet*ftlcibung mcilicg 2Batlifet SBodcn * gcug (white Welsh plains). ©ic|cg foflet in 6l)artcgton 80 Gcntg bie range Stic (Yard). ©ie licbcn ^ fc()t meigeg 2nd), mcldjcg fie fid) mil ciner ^urputfarbe farben. Scbct 9)fann befommt fieben — bic S'tau 6 Cflen; bic Sinbet nacl) S8crl)d(tni§. Scbct etn)ad)fcne 31egct erl)dlt adc jmei 3a()t cine mottne SDccfc, unb jc jmei Sinbet glcidjfadg cine. Sic SDJdnnet ctl)al£en ft'appcn, bic grauen cincn 2ud) unb jcbcn SBintet cin ^aae flatfc ©cf>ul)e. (Sin Slnjug non SSaummotlc im Sanbc gefponnen obet non 2Bcfipbd(ifd)ct Sein= tnanb mirfc jcbcm ©flanen unb jebet ©flanin alg ©ommer* 1 filcibung ctlaubt. Dbgleid) bic @flanen bcibetlci ©cfdj(ed)tg fottmabtcnb bci ifjter Strbeit untcr bet 6tcnbcrc ©taufamfdt — aid jc 6ci ben @fta»cn atif ben meificit aSaumrooHens unb JRciSpfantagen."_ einftifjr unb Sfudfiiljr cbfet 9ttcta((e bed jpam bets bee SSecdnigtcn ©taaten im 3aj)re beenbigt wit fc>cm 30* ©eptem&et: 1828* Mmtlidjct S5erid}t bc$ &aati*eecretair* an ten prdfibenten bev SScrctnigtcn @taatcm ^ingefu^rt: an <3ofb in barren * * 69,650 ©oactrS. an ungemun^tem 0i[6er . 465,063 ^ ' gemunjtcm (Mbe ♦ * 738,570 s an gcmunjtcm 0ifbcr ♦ ♦6,216,458 * 7,489,741 £offar$* £on bicfeit ungemfingten unb gcmtinjten ebkn iO^rtaCTcn nuirben eingcfufjrt: au§ 9)te£tco.3,853,880 £>oaar$* au§ Colombia ♦ ♦ ♦ . 420,524 s au$ speru ♦ ♦ ♦ ♦ . . 629,350 * au§ Gfjifc .♦**/, 330,803 * . u. 1829. 15 — 226 — 5fuS ben ?!icbtrtanben . 3(u& Station . . . . 180,653 ' 67,532 « an G3otb in Marten . . 13,663 ©oa«rt. an un^cmunjtcm 0tfbct ♦ 4z ; 5oo an gemun^tem $olbc . . 928,384 * an gemungtem 0ilbet ♦ «- 6,565,804 * ri 2,309,775 ^oflatS, 7,550,439 ©odarS* S3on biefen ungemun&tcn ur.b gemuttgten eblcn Sft'etaflen fanbte man nad) (£n$ranb . ♦ ♦ * ♦ v * nad) bem 95rttttfd>cn Ofttnbien . nad) bem 9tiebcr(dnbifd)en JDjtinbien 9tad) §l)tna. sftadj anbern ®e$enben 2(fien$ 3^ad) (Suba 92ad) granfretd) ♦ ♦***♦ *ftad) 23rafdien.* 9kd) @uba fanbte ber £anbel bee 2>et\ 0taatcn 751,781 £oaar$ in ©otb, unb empftns \>on bort 482,849 £}oaat$ it* 0i(ber. — * , 631,930 265,480 454,500 160,380 784,978 2,396,697 434,980 0 0 0 0 0 0 f SKofa «81ac Dtnc, bie ; fcf>6ne @cf)Ottldnl>enn. $.<,$ in 3tero*2)otf erfdjcinenbe SStatt: Morning- Chronicle and Enquirer, uont 8, $uni 3* tbci11 folgcnbed Slbenfbeuet mit, unter bet Ueberfdjrift: tDiefe feltfa* me @cfd)id)te iff roitflitb roabr. (This singular Story is actually true ) SKofa ffitac Drne roar ein feiteneb SDiufler Sdjottifdjer @d)6nbcit i i()tc Siugen roaren fo bunfelbiau, roie tie ©erodjfer beb 2cmonb$*0ec , b> ii)te ifBaugcu rofigt, it)i' £aar tf)eiiie fid) Monb’unb gianjenb ubet bic fd)bnc ©time, Gcift unb SebcnS* fraft befeeite ifjrc 9)iiene, fdjlanf unb frdftig bob fid) bie ftatt* iitbe (ihftatt, unb »oH Sinftanb beroegte fie fid) im fc(len, 228 wfcStn Gang*. 3 firc 3ugenb roar uirgidcffidj; (f)re gRutttf in-rlcr fic m bet ftinbi,eit; ibr audfdjrocifenbct Safer p;riic§ f.c, aid f. c baft sefdi,rlid,c Sfttcr bed funfjcfm/d^rigcn 9)Mtd;end m uppigcr 2 Mutf,e bcr Sicbcnoroiirbigfcit crrcic()t liattc. g; 0 f a cr*Wt W$t ci'iien ©ienft; fic roar fc[,r nett in if,rcm Sfminic rrao bci ter Arbeit unb f>atte ba£ empfMenbe SBefen, mi- d)c« ben ©cf,often eigen iff unb rooburd, fic, roic bad €prfid>* mort fagt, ben geraben 2 Beg jur Gunfi unb sum G(i 5 if c f c r tcn t>crfc^fcn. 3 (,r grb&tcd SDfiggcfcf)icf roaren ii,te Siciie @ 0 fctir fie fid, beeifertc cd aticu red,t 51 . madjen, fo roarb fie bod, baib emcr 9)iengc 5 e(,fer angeffagt, unb bie Hagen Frauen unb Jtiitar enfiicgen fic, bamit fie nid,t cine ju betiebtc ©icnerin roerbe. t 6 cfd,cibcncd 9Bcfen unb ibr funfliidjer jugenbfid,er Sd,cin bei groger Hug* pcrflciftcr @d,alfbeif, fo roie ibre rc 5Qiacf>t marb* ^ S^ann mar je ^ugedofer (Sf)rgctj ber @d)u|mddjter bc$ talents unb ber 0 d) 6 nf)eit? 3 n $mei Sagen fofltc Otofa £ng(anb oer* 4 (often, unb um il)r beim 2 Xbfd)teb nod) ein SBcrgnfigen ■ $u 96 m ( ucn, ert()ci(tc il)r bic ©cbicterin (Srfaubnijj, eincm SBettrennen, (gro§e 6 23oIfSfeft in (Sngfanb) bei^umobnen, unb $ofa (ie§ fid)/ a($ tester SSemeiS i()rcr ©unft von i()rem fru()crn / am meijlen beguntfigten Sfnbetct, von bem 0 d)otten 3 ame§ SCftac 3 ntt)rC/ ba()in begfeitem 9?eben unb nor bcmfclben modtc fic gidnsen* *pu$ mar i()r, mie fo viefen j'ungen 9 )?abd)en, etma& ungemein 2 (ngenebme$; etne gro§e ^erten^abet ber £>amc, meldje biefe, mci( ba3 $rad)tftud aitmobifdj gefa§t mar, fel* ten trug/ nabm i()re , Sfufmerffarr.feit vor 3 ugttd) in SfafprucT)* 2Bie fd)on, bad)te fic, mirb biefe ^3crfen-92abef bem vodett, fd)nee* mei§en SSufen fTebn* Wie in ifjrem Sebcn batte fic baran ge* bad)t, etmaS * 3 u ncljmen, maS it)r nid)t ge^orte, bod) bic £itef* feit, biefe ndrrifdjc verddjtlid)c Seibenfd)aft, bie fd)on £aufenbe von ben reijenbllen, Ueblid)flen ©cfd)opfctt ©ottcS ung(udltd) ntad)te, fiegte uber Sofa’S beffere ©efubfe* 0 ie nabnr bic sperlen * 32abet unb trug fie bci bem SBettrenncn. 3b r 3ame$ 9 )tac 3 ntpre bemunberte fie; fie fagte, ifjre neue ©ebieterin k batte fie if>r gefd)enft — unb bann bie (£ntbedung be$ burn* men < 0 trctdj$ fdjeuenb, bad)te fie auf 9)?ittc( ben Cluarf Io$ ju merbern £>er ^pfab ber 0 unbe gebt fleif abmartS unb jcber 0 d)ritt vormdrtS brdngt rnit verboppefter ©emaft. 3^ofa begtng cin ^mci* teS 23crbred)en, um ba$ crfte $u verbebtem 0 ie verfaufte bic SBruftnabcl unb crbanbcUe bafur cinen $ing, in ber >§offnung, vor ber Sibreife tiad) Snbien merbe nid)t mieber nad) ben ^er* ten gefragt merben; bod) fie irrte fid)/ an bemfelben Sage batte bic £>ame ben bbdjftfofibarcn 0 d)mud oermi^t t — £er ©iebftabi marb entbedt^ . — 229 — ©a« flcb$egnMgrige SOMbdjcn roarb a rd Ciebm »ergaftet Mrurtgcilt, unb ftatt cuter bcrbett firpcrlidjcn 3tid)figung, bic bict gcrotg angebradjt gcrocfctt rodre, auf 20 Jabt ndd) tir mu§tc fid) atto, Haft nadj bcm goffnungdrcid)en Dftinbim, m wcmgcn J5otbcn mit 62 anbctn rociblidjcn ©trdflingcn nad> ©ubmbicn etnfdjtffcn. Sab roar cin fdfmersridjct gCBcchfef fit b.c lunge, d,6nc Sgrgeijige. €ie bficftc auf Sngianb gurficE mit ©cfuglcn bed Summers unb gliSgcnben ttnroillend, mi£ fficradjtung gegen fid) felbff, unb £ag gegen bic ©cfcfec, rocldjc fie bufbea liege. ©otfj SKofa 9)tac £>rne baegfe roic Silinc, bie ilontgin non Golconba •• „9)tan mug fid) ju faffen roiffen, nub in icbct ~agc fdgefen." Saurn roar fie auf offence (gee, fo fagte fie fd)on einen ^(an, ob fid) nid)t auf bcm Sd)iffc fefbft cine Grooming ntadjen laffc. — Sic blidfte auf igre Gefdgrtin* nett, bic ntciffen roaren grog unb ffarf, einige fcgrgubfd)e2Bci6cr. €ic jdgltc bic iOcrbredjerinncn unb bad Sdffffdoolf: cd roaren nuc 15 SDtann am Sorb. 9?od) roar bic Sinic nidftpafflrt, aid in bee Sdtottldnbcrin cin Gntfd)lug gcrcift roar, fugn genug fit cine Jungfrau, unb rodre fie bic bcbcfmte Jogattna b’Sfrc ge* roefen, in ber g-ullc igrer 23cgciffcrung. Sic tgcilte igren ffdfan igten Ungiuddgcfdgrtinucui mil, bie ign getreufid) unb roarm ju ^crjen nagmen. Stefa gaffe Sfnbcter genug am »orb ffnbcn fonnen, frog ber ffrengen Scfcgic ber Dfffcicrc, bod) fie rodgitc nut Sinew, ben Sfcuermaitn. 23(irfe unb jartiidjed giufrem rourbcit jroifdjen beibett gcrocdifcfc, non alien unbemerft; benn bic pcrfd)fagene Siofa roar roic cin Gidfeid, roentt bad Singe bed Gapitaind fid) auf fie ridjtete, unb ber i'iebling roar octfrdnbig genug cin eben fo oertetfted Spiel }u fpieien, roic fie. Snblid) brad) ber cntfdjeibcnbe Sag an, febc 58orfid)td* ©taagrcgel roar genommen, ailed in iScrcitfdiaft. ®ad Sdjiff rid)fete feitten i’auf nad) bcm 9iio be ia 'JMata, um bie 2a* bung audjutauidjen unb Grfrifdpingcn cinjunegmen. Sie fug* ren in bic breite 9)ittnbung bed Silberftromd cin unb bureft* fdmitten bie ©croaffer mit bent 'Dfeilflug bed SSogeld. Jn ber Seme lag 35uenod*3(pred vor ibnen im faggellen Sltonbed* — 230 — 0 djimmcr, bcr mie ein bimmlifcbeS Sttcib i*i 6 cr tic $(u$(itf)t perbreitet lag. £)cr 2 Binb te<*te fid), ba$ 0 d)iff .Wi^tc fid) am 23ufen bc$ majctfatifdjen 0 tromS mie ein £inb, ba$ fid) in : bcn 0 d)fummet micgt, 9 )titternad)t brad) an 5 Sofa’S Stolen gtubtcn; bic £ntfd)eibung lag jn U)rer Jpanb, atte Mid* jtcn auf fie, bic mutbi$e 2(nfubrcrinn, 3br greunb batte, fei* ncm 23erfpred)en 0 cmd§ bic SESadfjc ubernommen, atte fd)iiefen, nur cr nid)t unb bic SScrbannten. (£r fa§ am 0teuer, in bic ©emdffer Midenb unb auf ba3 borbarc 0d)meigen taufd)cnb, Sine teid)te SScmcgung bet 0 e 3 et marb burd) cin teife.S^feiffcn be$ 0teuermann3 beantmortet. £>a maren in gmanjuj 93?inuten jbic piergebn ubrigen pjtdnncc fefhjcbunbcn unb ejefnebeit, unb bic befreiten 2£cibct bemaffnet; ba$ 0d)iff eifte in ben £afcn »on 2$urno$*2tt)rc$ cin* £>ie ©efamjenen brad)tcn cin gefati* geneb 0d)iff, burd) cin fd)oncS ?3tdbd)cn crobert; ba$ *mgte ?(uffcbn* . £>ic Written batten bamat£ bic $cpubtif nod) niebt ancr* fannt unb fein brittifd)ec (Sonfut cin 2Bort barein $u reben; man fut)rte ct? triumpbirenb in ben Jpafen. „2abt) 0borc^ fo bie§ ba$ 0d)iff, fuflte fid) mit 0uM2(merifancrn. £ct 9Q?utf) bet juttgen 0d)ottIanbcrin fanb tauten 23cifa(l pnb brei Sage barauf mar bic fubnc fd)6nc Dtofa 3Rac Drne bic ©at* tin eineS reid)en jungen 2trgentiner$. 3M/ bem 0tcuermann geteificteS 23erfprcd)en mar pergeffen* £)ic ebrgeijige 0d)ott* tdnberin trdgt nun ^erten in iOicngc unb bic mcifien bet burd) fie geretteten S3erbred)crinnen finb mit ben erften gamiticn in 2$uenos> * 2tt)rc$ burd) cbctid)e 23anbc permanbt, unb gcad)tete grauen* ®ie Srobetung pent Ornoa- trn 2>af)re 1779 * fine bidorifd)e Stneebote. £>a3 Pallet 0an gernanbo am ^auptbafen ber ©cnerat* fapicania ©uatemata Omoa, tparb am 15. 0eptembcr 1779 i bnrd) bic 25efa£ung ber x6rittifcf>cn gregatte @baron pon 44 $anpnen, tpetebe ber am 16 t $Mr$ 1829 im 89* Sabre per* 231 ftor&ette (Japitain, ©raf ton (Jarbampton, commanbirtc, mit 0 turm crobcrt; tic Written mad)tcn tort cine 23eute oon 250 Centner Ctuecffffber unb 3 SDMionen Staffer, £>ie (Sroberung tt)arb turd) fofgcnbc cbfc $f)at oermitteft. Sin 25rictifd)ec 9)iatrofc crflcttcrte ben 2 Bad mit smei furjen 0 d)mertem in ben #dnbcn. 0 o beruaffnet traf cr cincn 0 panifcfiett Cffijicr, bee torn ©djiafe anfgefcbredt, in ber (*ile unb 03cr* aiming feinen £e<*cn nergeffen fcatte, ®cr 0 eemann, bee ben 25ortbeir gegen ben Unbemaffneten nirfff benu|en moflte, reicf>tc i(;m cine feiner SBaffen mit ben SBorten: ,/£a *inmt unb rocfjre btcf> £)ie ritterliebe ©rofmutf) fc£tc ben 0 paniet in (Jrffaunen; c$ marb baburd) cine fricbfid)e Smeifprad) ocr* mittelt, ba ber Officer 21bjutant bc$ (Eommanbanten mar, unb fo bie ilebergabe beS midiffigen SorcS ^erbeigefu^rt, meld)c£ b!<: Written aber balb barauf »er(ie§en, ba ib>r einjiger grueef mar, SBcute $u mad)cn. £>cr SDtatrofe marb gum 23ootSmann auf ber £ricg£fd)aluppe jerret erboben; auf biefem 0 d)iffe gcrictf) er mit bem commanbircnben lieutenant in 0 trcit, unb t>erga§ fid) fo fefjr, i&n $u fd)fagen. (Jin $vrieg$gerid)t oct* urtbeitte if>n sum $obe, unb ber (Jroberer be$ (Saffcld 0 an g-ernanbo mu§te burdj ben- 0 tri(f flcrben i I I (Hampshire Telegraph.) ®ie ©iplomaten fcer SScreinigten ©taateu. (2(Ug ber Philadelphia Gazette.) £>ic meiffen 3ettung£ifd)reiber in ben 23er. 0taatcn fyaben cincn oermorrenen 25cgrifF uber bie Site! unferer bipfomatifdjen Skamtcn: fie bebicnen fid) bie ^Tuebrucfc: Slbgefanbter, ©e* fanbter, bcoolImdd)tigtcr 9)?iniffer, 9)?iniffcr*$efibcnt ale glcid)* bebeutenb, meldjeS bod) fcinc6mege$ ber gad iff* Crin 2lbge* fanbter (Embassador) iff ein biplomatifdjer Oteprdfentant oom bocbffcn Otange; ein foldjct mivb nur bei aufcrorbentIid)cn ©cle< genbeiten ernannt, iff al$ ber ©tcllocrtrctcr ber tycrfon feine* 0 :tmcrain$ &u ad)ten, besbalb man t’bm aud) fyobwe (Jljrcnbc* jcugungen jugeffebt, al$ jcbcm anbern JKeprdfcntantetu ^ie 232 fSceeinigten ©taatcn babett rite cinen 9fbo fie refibiren; abet in Dfudfidjt ber Grbrenbescwjun* ben, auf rocld)e Ifie Sinfprud) ^aben, unb ber Qkbalte, meld)* fie geniejjen, finb fie unterfdjicbcn* 3e$t bdft bie Ofe^icrung ber 33er. (gtaaten fed)S 93?ini|lcr crflen 0?an<)§, unb fieben 93?inifter $roeiten 9tang$ im 2l'u$* (anbe* 93coodmdd)tt<5te 9)iinif!er finb begfaubigt bei ben 3te* gierunejen: @ro§brittatiien, ftrattfreid), 9?u§fanb, ^panicn, (£o* fombia unb 93?e£icc,* $efd)dft$trdger in: 0d)meben, £)anemarf, ben 9?icberfanbcn, ^ortugaf, 23rafifien, 3$ucno$ * 2(t)re$ unb ^eru. gBdbtenb be$ DtcoohttionSftic 3 § in 0ubs2fatertfa fanbte bie 9vc(jicrung ber 33cr* @taaten cine Sfrt ba(b?bipfomatifd)er Sfgentcn ab, um ba$ 3ntereffe berfefben in jenen Sanben wabr* gunebmen; matt nannte fie: %cntcn fur bie ^anbcB^ngefe* genf)eiten (Agents for commercial alfairs) unb obgfeid) fie bei ben s>erfd)icbencn, bamafS r>on ben 33cr* ©taaten nod) nid)t anerfannten Otcoofutiont) * Ofcgierung nicf>t be^faubigt roaren, fo ttntrbcn fie bod) non i^nerr aB offent(id)e %cnten awjcfc* l)en unb mit gebubrenbet 2(d)tung bebanbeft. ^Die Junftionen after biefer lenten l)6rtcn mit ber Sfnerfennung ber 0ub* S(merifanifd)cn Unabbancjicdeit auf, af$ 93?inifier fdr bie »cr* fdjicbenctt @taaten ernannt rourben. (Sonfuht finb son ben 9)iiniffern, fomobl in 9tudfidjt it)rcr gunftionen unb aud) ibrer a3orrecf>tc ocrfdjicbcn* Bie ftcfm in ber 9legd pid)t mit ber 9?c$icrung fcfbfT, in bcjfen 233 ©crid)t$fcarfcit fie rcfifcircn, in (Sorrcfponbcncc, fonbern muffett mittcll? iljrer 93iiniffet communiciren. <0ic finb nt d) t non ter orbcntlidjen 2Birf|amfcit bc£ 6)cfe£c6 c^imivt / unb lid) Mogc £anbd$*2(gentcn. 20le groge SRationen, bic 2>er. 0taatcn auSgenommen, fatten ©eneraf*§Qnfuftu 28ir fya&cn •biefen ®rab nidjt, a($ Mo6 in Edgier, unb biefer Ijat tort mefjr cincn bipfomatifdjcn aio commcrcicflcn (Sbaraftcr, ijl mit cincr f)of)cn 23$urbe beffeibet unb |M>t auf ber 2iftc ber befof* beten 23camten. 2(flc onbcrc SQiitgficber be$ §onfufar*£orp$, ate (Sonfufn, 23ice*@onfu(n unb @onfufar*%entcn empfangen, mit 2(itena()mc bc$ ^anbete ?2fgcntcn in bonbon, fcinc (Mb* (Sntfdjdbigung fur ib>rc JDicntfe, ate bic iljnen gefeffid) $uge* ftanbenen ©ebuljren unb bic 3a()fung fur i()r D^otaviatsr cumente; biefe ©cbu()ren madjen in ben meijlcn gdden nur geringfugige 0ummcn au$, — 3uan iBtarttit be ^uetjnrebon, bet 2(rgewiner, / contra » ' 0 <£v>crctt, ben 9?otb;2(mettfaneiv 3Matt: el Tiempo, roeldjeS in 23ueno6*3(t;rc$ cr* fdjcint, entljdft am 22. 2fpri( cine roeitlduftge 23crt§cibigung bco ©cncrate 3nan Martin be 9)uct;rrcbon, cineS ber au^gc^cicbnctcftcn, tfjdtigften 0taatemdnner ber 9tepub(if S5ucno$*2(t)rc$ (1816 oberfhr director ber ^rooinjcn be$ Oiio be (a ^Hata, unb feit 9)tai 1828 SDtitgfieb bc£ 0taateratf)$) gegett cine offtcicflc SDZitt^eifung , n>cfd)c Jperr 2Ue£. Jp. (goerett *) bamate 9)iinifrer ber 2>er. <0faaten am @panifdjcn Jpefc am 20. ganuac 4826 bem ^erjogc ton gnfantabo fommen lieg. £>ie auf ben (General bcjuglicfje Alette in jener ®d)rift lautet rcic fofgt: *) Serfelbe .^err gwerett, ireicber btird) feitie @d>rift: (guropa (2 £l)le. Hamburg 1823) unb fein ^Dfeificrinerl % m e r if a (2 £l)(e. Hamburg, bei Hofmann uub Ciampe i82S) ate ©cbriftjleUer ruOntUc^fr betannt ijt. 234 "^uebrrebon, welder augenfdjeinfid) burd) tie Slgenten 0r. 9D?aicjldt (be$ &6nig§ son 0panien) erfauft (bought) war, ale> ec (18,16) baS 2fmt eincS oberjlen directors bet »ereinig* ten ^rooinjen be§ 9?io be la *piata oerroaftete, fonnte fcinen einjigen 5Q?ann nntct fein Ranter loden, fonbem faf) fid) ge* notf)i$t, fcin 21mt unb fein 2>aterfanb ju oerlajfen; roabrfdjein* ltd) ill et irgenbmo tief oerbotgcn, in Summer unb 23cr5rDcif^ lung geflotben 1 " 2(16 (£infcitung jut 2Bibetlcgung biefer 2(ngabe rid)tet bet 2(rgentinifd)e ©eneral folgcnben 23tief an J£>errn 2(le£, £>. Giocrett, „9ttd)t au6 bet 25ebaufung bet Sobten, mein £err, mol)in 0ie mid) oot btei Sab^n butd) if)te confibcntiede 9)}it* tbcilung t>om 20, 3anuat 1826 an ben £etjog be! 3nfan< tabo, ^rcmictminiget 0r. fatbolifdjen 9)tajcfidt ocrfefcten, et* J fd)ct'ne id) je§t urn 3b rc Dtul)e ju fiorcm 2(u6 bet ?Mte be$ 2eben6, ait6 bem 0d)oo&e mcineS 23aterlanbc6, rco id) bie 9tul)e, meld)e tin fdmlbfreicS ©emiffen gerodbrt, unb bie 5(d)* fl tung meinet 9D?itbutgct genie§e, fenbe id) 3b ncn biefeS 0d)tei* ben unb bie bcifolgenben 21ftenftucfc, urn bie cmpbrcnbe Q3er* (dumbung, roomit 0ic meincn stamen befubelt baben, ju tpt* betlegcn, Cline offentlidje 23erldumbung, in einem ofpcieden < Slftenflud gedufjert, forbert eine eben fo offentlid)e ©cnug* tl)uung. 3d) b^c ba6 23erttauen, ba§ 0ie eilen merben, bie mit jugefugte 23erunglimpfung roieber gut ju mad)en, butd) i 6ffent(icf)c 33efanntmacbung bet Cluede, n>orau6 fie bie 2fngabe fdjbpften, „id) fet) 0r, fatbolifd)en SDlajefldt oerfauft geroe* fen, al6 id) ba6 2fmt al6 oberffer director bet oereinigten efd)c bie ©efc|e 3bre6 SanbcS 235 mix jnfUfjcrn, unb tbcldjc bag ftaturred)t bon etoem %en«» fd)dnber ju forbcrn geftattet, JOWt 2(d)tun$ 3uan Martin be spufprrcbon, ©cneral im l&ienftcn bet ^frejentini* fdjen 0iepuMif. SSitcnog^fpreg, ben 20, 2fpri( 1820, (£in 2fntmort beg Jpcrrn (Sbcrett war big 3u(i \ 1828 in ben 9iorb?2fmcrifanifd)cn 93(dttcrn nid)t erfdjienen.) S3emetfun;3(merifa* *Proben aug Henry Lister Maw’s Journal of a Passage from the Pacific to the Atlantic, crossing the Andes in the Northern Provinces of Peru and descending- the River Maranon or Amazon, .fionbon 1829, $r, 8, 1, £)ag ftuffcnfanb auf bet 2£e|Tfeitc, $eru, foroeit id) eg bcfud)tc, bcffcljt aug brei, burd) t'^rc «aturlid)e SBcfd^affcnf^cit / imterfd)iebcnc ©egenben, £ie erffc bon ber £uffe ab big an bie borberffe .33crgfettc, fonntc man, tie @orbiflcra c in qefd) f often, ben 90?inen?& iff rift nennen. £>ott ber oorberffen (Sorbiflera big an bie SDiontaha ober bie llrmafb? Qcejcnb auf ber Ollfcite ber Sfnbcn, liccjt cine^ ©ecjcnb, bie nidjt tiur beg 2anbbaucg fdf)i^ iff, fonbern aud) in fruljcren geiten bor ber 0panifd)en Cfroberun^ im 16tcn 3al)rfjunbcrt, cine be? trdd)t(id)c sBcbolferung erndbrte, tbie bie $af)lrcid)en ^puren altcn ‘pcruanifdjenSfn&auS beroeifen; bort giebt eg 233 6 ft cn im <0inne ber aften 233eft (Deserta) unb je$t ift fie berf)dltni§? mdjjic; unenftibirt unb entooffert, 23on Sfnfang ber f^onta^a big jur ©rdnjc bon 23rafdicn iff ctn an ben fofHidjffcn trppifd)cn SJegetabifien bpn^afur rcid)cr SMffrift; bort road)fen biclc ©ummi*, SSalfam? unb Sarbcfteffc liefernbe ©ctbdd)fc, ©emurje unb Jpeihnittef, (Sacao unb SSanidc tbilb. ‘Irate in biefe uppig frudjtbarc ©e$cnb ber 5fnbau $u, fo murbe fie aud) mit feid)tcr 9Jtu()c $(ad)g, Jpanf, $affee, $$aumtbede, Sudfcr, Jvcig x. erjeugen. 236 ftictyt nut bic Don «pcru, and) bet arbgtc %{)til bet 5tu(lc non @b(fe im @ubcn Don ^eru unb bet tfujlc Don Gofombia roettet* nad) Corbett, alfo bet ganse SDbcere^ranb 0fib* * Simerifa’S Dom 8° 91. S3. bi£ 35° 0ubct S3reite, befrebt au$ t, unb btefen danger an Oiegcn beroirfen bie fortmdbrcnben bfHidjen SBinbc, eine $ortfe|ung be$ Sub * Of! * «paffat$; biefe burdjmebn ben Continent Don 0ub?2(ntcttfa unb bringett bic SBolfcn biS an bie bobeten £dmme unb (Sorbfdcra’S bet 5iubcn, an roefeben fie ficbrod&ai roerben, fo ba§ bet Oie^cn nicbcrfdat, ebe et bic SBcftfufte crreid)t. 9?ur roenige $bafc, turd) roerd)e ffeine •ffiuflfc bem ftiflen iOieerc guftromcn, mad)cn 2iu$nabmcn Don Wcf« adgemeinen Unfrud;tbarfcit: bod) felbff bort Ijcrrfd)t nidjt * bic. nppige -Stifle, wcfd)c atibrc ^ropengegenben au£$eid)nct. 23on SBafparaifo (in Chile),, bem t. £ie SfuSficbt auf Balparaifo (m. f. bic Slbbifbung in Calbcleugb’S Travels II. 0 . 45) fleflt nut einen niebrigen, fladjen, fd)mafcn 0anbftranb (AlmendraJ), ftcife Selfen unb nadte *§ugel bar, wcldje man in Curopa un# frud)tbat nennen murbej an cinigcn 0teflen finb Wrfcbenbaum* * garten, tt>cld)c fid) in bet SBftitbe fd)6n autinebmen; in bet ® crne Kcgt SBalbung, unb ben ^intergrunb bilben bic 33crg* fetten bet Stolen, twit bcfd)nciten ©ipfeln. £>ie aSergfonbfl&aft ' ill erbaben; bod) bem Curopdcr modjte c£ fd)it>erlidj einfaflen, bicfeS ^bal parabiefifd) ^ujtcnnen. < Coquimbo bat aud) an fid) etmaS angcnebmcS, unb bic 2 0tunbcn Dom Sfnfevplo#e gelcgcnc 0tabt ffijrt ben S3ei* namcn la Serena, tic before. S>a$ $f)af Don Coquimbo bn t m)t in bciben 0eitcn au$ mebteren bon^ontafen 0d)id)tcn; fie crfd)cincn Don gleid)cr >§6bc; bic oberftc 0d)id)te ijt 300 tig 400 $u§ fiber bet SRecreSfldc&c unb 250 $ Q § fiber- ben grunb beg $bafs erboben. 3n bcr mtt c bc$ tyati, meldjcS 7 enqf. SJicifcn breit ijl, erbebt fid) ein gegen ba£ 9)iccr $u breite, nad) Often aber jU^efpi^tc, oben abqcpfattctc Jpobc, qrabc fo bod), mic bic cUtt&d)id)U bet $bafumaebuna* 0ic beftebt, mic 237 tic ediidjtcn, an? ©cretlc pen Rranit unb ©ncuS, mit SOtaflTcn eon Giiinimcrfdjiefcr, Grunffein unb O.uarj ecrmcngt; ode tra= gen Seidjcn, bag fic »om 2Baffct abgcric 6 cn finb. Uebcr biefe ^uget unb tab $f>af i;inaub, ift atlcb tie fd)tcd(id)frc, bfirreflc 2 Bi(bni§. 3n Sirica i(t cb, migcaditct ber ftfugmuubung, faum mbg* (id), ju (anben, obne pen @anb unb ©afpeter erftidt 311 rcerben. SNe ncr febn ctenb unb frdnflid) aub. 3dj (raf tort 3 UKi Sngtifdjc Jrauenjimmer, tie cine tie ft-tau, tie anbcrc tie €d)ipc(lcc cincb SOJanneb, ber bci einct ber Scrgtperfbgcfcd* fdjaften angefMt i|T; fie tparen in einct beifern Sage, (Die eiefc anbcrc ©meofincr, aber in feller Sage fa() id) feften bebau* renOnxrtbcre ©cfdjopfc. * ^ fRitnat * bei Sima iff oft 6 cfcr;rtc 6 eti unb baS Gbimu^bai bci Srujido fanb id; fclbjf im b&#en ©rabe auOgcbbrrt. ^iefe ^uficngcgcnb ifl affo feincOmcejcO fd^ig, cincn lie* betflu§ an animalifd)cn obet oc^ctabilifcbcn ^eugniffen fur bie Sfuofubr bm>or$ubrinsen, unb cben fo roenfe im etanbe, cine ftarfe Scobffcruna $u crndf;ren; auO biefer natfirlic&cn ttrfad;e i(l ber ^anbef ber Slufle $ 6 d)jl bcfd>rdnft, unb biO je|t finb bie iSerarocrfOprobucte bic cin^e Oiudfabrt fur bie £uro* pdifdjen SBaaren, mcfdje ju 0 djiffc ba^in gebradjt merben* £>icfe$ Itcbcf ift babitrtf) in eincm bqbcn ©rabe oermebrt, ba§ bic b^bfud)ti^c ^ofitif ber 0 panifd)cn Sic^icrung feit ber (£robe* rung unb fo fangc fic bort Sprannei ubtc, bie Urberoobner ber smeiten (Sorbidcra unb anberer %ricuftura('£>i|Trifte groang, in ben J 8 er$tt>crfen ju arbeiten; burd) biefe fdjdnbfidjc ©raufam* feit iff bic jBeooiferung Peru’s oon ctma gebn SDiidionen 0 eefen Cfo oicl gdbftc baO Sanb, aiO bic 0panicr bort im 16’tcn 3ai)r* bunbert fanbeten) auf jmei DJiiflionen eingefdjmoijcn, unb bic ©egenben, mcfdjc beO 2 (nbauc 0 am meiffen fdbi$ iff, unb ba* malO aufO bcftc angebaut maren, fmb jefct beinabe oerobet* 5>ic gegenrodrtujc repubiifanifd)c Dtegierung bietet aOcO, mao fic sermag, auf, urn biefern Uebef ab^ubeffen* (£cr 23cfd)(u§ fofgt im ndd)(len dpeff.) £>rfe in t>en SBevetnigten ©taaten welcfye 2Itl)en-$' • (^tt^cn) f;ei£em ri 1* Sitbeng, Drtfcbaft mit 507 Cinroobner, 10 CnqL SQtcifcn futficb oon ter 23eflon^$aflg beg Connecticut 0tromg jj Canton ^Stubborn, 0faat Vermont* 2. 2Ufjen$, $o(famt> mit 3030 Cinro. auf ter roefificbcn * ©eitc beg J£ubfonftromg, ter 0tatt ^utfon qeqenuber, 28 ^ CngU SOlcif, unterbalb Silbamp, im Canton ©reene, 0taat 9teros2Jorf, n 8* 2Ubeng, ro^ feffor ter SQlatbcmatif unt ^jlronomic, ein ^)rofeffor ter Cbcmie \ unt Otourroiffenfctaft, ein ^rofeffor ter 0prad)en unt 3 an* tere Sebrcr, (tutors) £>ie ©cbdube fint: cin qro§eg CoCfeqium oon 3 0to(fmerfen oon 25a#einen erbaut, 120 Ju§ fang unt 45 $u§ tief, 24 gimmern fur tie 0tutcnten / cine qroge 0te*. 1 mart’s £aflfe, etne CapeCic, 55 $u§ (anq unt 44 $u§ tief; ein jWeiftocfiqcS 33adffeinqebdube, tag efyemifebe Saboratorium, ^ie 23ib(iotbef (1000 big 1200 23dnteJ) unt ten pbpfifaii* 1 feben 5fpparat entbaitent* £ie ©efe$qebunq teg 0eaatg be* ( mittigte 1821: 25000 SSoflarg gut Crricbtunq eineg neuen ©e* if* — 239 " — rccfdicd 1823 fertig mart; cs if) 4 ©totfnwr bod>, 120 Sufj fang unt 45 $u§ tiff. ©ic Sonbd bet i5od)fd>ure P"b *«*»° *°««rd in bet Sanf bed ©taatd/ „Z'c €frc(fcn nod) unoerfauften Sanbed, and) bic 23orftc6ct geben Abcitra^c, fo ba§ fie idfjrficf) 11000 £ofIar$ (^infunftc bat. €ic jdbftc 1822: 119 ©tubenfen. eg g ie bt 6crt aucf) cine 2(cabemie untec Sfuffidft bet 23orf)c()er unb bed 'f.'w'ibentcn bet J?od)fd)ufe v bie Meet an bet Sieabemie roetben a’ud ben Scnbd bet ^odjfcbufc befofbet unb bic S&gfingc empfangen ben Unterridjt unb bie 23erpflecn$, Canton im 0taat Ofyo mil 6338 <£i n * n>of)ncr. . * , 8 - Athens, ipoftort unb Jpaupfffabf bed fo cben ange* fubi ten San tong ?itbcnd, im ^taatc Ofyio, auf bet Ofifeitc bed $o*iifl*r U fW, 37 engf. fflieif. obetbafb beffen gufammenflug nut bem Dbio, 40 9Jiei(. roefftid) son iOiar/ctta unb 52 SOieif bfllid) son ebcdicotbc, 1094 ©nt». epict 6e|)ebt bic Joocb* ^ @ie mit i mi Ottfdjaften obet . 46 ' 080 ^ crc§ 'fttbcS begabt unb bat fdbtfid) 2300 ©odard Orinfunfte; 1 “prafibcnt unb 3 ‘profffforcn finb babci angefTeHf; • f‘ e ( > aC . eine btaudjbare 25ibfiotbct unb einen dfemifdrn unb pbpfifa(ifd)cn Sfppatat. Siucb f)cbt cine ©d)u(c mit bctUnioct* fitdt in SSerbinbung* 9. 2(tfjen$, Ortfdjaft, im Canton 0. (5fair, 0(aat 3tfi# noi$, 27 9)icif. fubbfHid) oon 0. 2oui$ am 9)?ifftfippu Cant)un 0 ©pamper Sruppen auf 3ne;ifanifc^em 35ot>etn 9J?abrib finb am 10, SfusufI £)epef$cn be$ ©eneraf* §apitian$ von §uba, $ cn 2>iceS einfleflangen, ba£ fid) bie 240 m 6, Suni »on Havana abgeftyiffte ^petition bc$ #afen$ 0tfa(, 287° 40' 45" D. 2., 21° 10' 0" «R. ®r., an bet 9Zorbnxfifpi$e ber Jpalbinfer 2)ucatan (23unbc£fiaat OJeeriba) ^ o^nc 0cb«>ertf!reid) 6cmad)ttQt babe, (0ifat (iegt in clncr fdjt n>u(len Umgebung, 86 £>eutfd)c iDicifen norb ^ norb ^6fTnd> »on ■ 23cra*£ur 5 . £anbtndrt$ ein giebt e$ oon 0ifa( au$ gar feinett ) 2Bcg/ al$ bi$ gitr Jpauptfiabt Sfteriba, tie aber aud) fjod)|I unbebeutenb if!. SBcitcr if! aflcS nod) unburd)forfd)tcr Urroalb, « 0umpf :c.). *0 £>ie 5ran§portfd)iffc btefer au£ £aoana nad) ber 9)!e£icas nifd)cn Sfiftc abgefd)ier. 0taaten ber OZepublif 9)Zc£ico einc 3(nfcif>c von 10 iDZittionen £>oOar$ berciaigt, urn ben fteinben ibrer ftreibeit frdftigcren 2Biberf!anb leiflcn $u fbnnen, tnoden aber bafur bie Brovin* SejaS unb ba$ ©cbiet ber SaliforniaS al$ «Pfdnber in 23cfi| nebmen, bi$ bie 0dju(b nad) je()« Sa^ ren getilgt if!. — 2iu$ 0panien tvirb tt)irf(id) einc 2>crf!drfung von 5000 mcanx erroartet, unb jwar unter bem ObcrbefebZ be$ Snfantett £>on SrawiSco be $auia unb be$ SOZarqueS be fa$ 2imaridaS, ©ebrudt bei 3obann 33entbarb SfppeL » ^ ^ c ^ 9 it ft i)* (to im Brnish.Wet Argentine.^, eJ#m € " 9(,,< * ct epracf;e aft ^attenbe f Jra 9»«9- ®ag bet ben felt ©ecembet 1828 berrfdienbm traurigcn, bur 3 crfici)cn Untuben an eine fofibe Untcrncbmima "'f *" L'L'os’L l ' CrffCt,t fli) Wtt Gicflen tj <$ ni( LL'f 1828 fcf),en fc « Sfifpunft gun (tig, Cine an ben Se b tcn(b gemofjnfe, 3ab(teid,e Sftmee, rocid;c mit g mLZ f-rt f ?V mit Umf,tr,t fo Jatte m sett ton roentgen SOtonafen fpataguat) ftk bie Union tc^ 9ito tc fa crobcrt roerben f&mtetn £ie 'Pataguapanct finb nad, 23ett;drtni§ bet bottigen @e* fienb jaftiretd), abet feinebroegeb ein fticgetifcbeb »o(f; f, c finb tabtg gutc SMattofen unb ©ofoafen gu roerben, bod) b&ren fie (etten em ©dbug anb Cruft abfeuern, ba fie nidjt einmai btc .vagb tetben; nut roenn, roab oft gefebiebt, ,'btc m mtAm -.anboftufe bie $obcb(trafe fetben, fatten fofcf;c ©djuffe. efe§, tag feta Slltfpanier fid) ^ mit ciner ^araguat) vcrl)eiratf)cn barf, nur mit 91cgreffen unt SMatab iff fljncn tic eljelid)e SSerbinbung erfaubt: ttefeb fjarte ®efc& tebnte ter dictator aud) 1823 auf tie gefangen gebal* tenen ^frgcatt'net dub; eben fo tnenig turfen tiefe alb $rau* ! oter ^aufjeugen auftreten, nid)t einmal alb Seugen vor @e* tid)i; 1824 murten attc burger aub 0anta ge geburteg, auf tab graufamfte cingeferfcrt. 3n ten 3al)rcu 1827 unt 1828 wart tab <£igentl)um ter burger, aub 23uenob?5lt)reb geburtig* mit $8cfd)lag belegt unt conjibcirt, unter tern 23orfoanbe, tie J Stegierung von 25uenobs5lt;r'eb gU notf)igcn, tem dictator oinen gftann aubjulicfern, ter naturalifirter Rutger ter $rovin$ unt jlebt Ofeprdfetttant iff* ^ ^ntlid) ift wofjlbefannt, tag ter Mantel jeneb Santeb, felbft in ter fruljcren 2xfd)rdnfung gefuljrt, attc Ortfcfjaftcri, rveld)e er auf tern SBege bib SHtcncb^Slpreb berul)rte, berei# e^erte tint *fn bebeutenbeb0taatbs£infommenabwarf; wie ml ' , — 243 — * nh bet ^arnquati^fjcc fverbal 5ol>(if, Surfer, .'Keis, uieferfei X-nW.fJ .-» ,a > ♦ (iriclc, Gummi^rten v t «,, m? ,“5 e ' ® fll »nt»olIe, Smbe* bem i’anbc aravj(mi> ciacn ’(fob ^ r0t,llftC/ rceW > e ■:^i£S5s5“M •SBS—« Jwm?, 'i i 'wz^r mJrz t::zr ** “»* * ssfsrjs ^ocf) a6.qcfcf>cn i>on ten ^ortficiren mv.- *, mfdjc Siepubfif (unb mittefbar 9?orb»5fmerifa unb QutopaTauS fZT t} * cfrc, ' un 3 l^o. fbttntc, tuitrbe fik Zln! mil tic ©tiftung eincr mifben, fiberafen Cerunl S^r ’ s? ~« n * r B ~" f *< s -■» ®;» * "-w; snirsLsir x a ssr.*f . srstr'•* a “" - Sua ungtucflidje SBoff erfieni hit unto- ivm * - _ die?"f b' l ’ Crab !?7 Unfl * ,m ' rb, ^ e " iannef m,b jj line i- ' C # ,C l ° n ~' a HC " mit ^unberbarer Gebutb beifpicaofc ttnterbrmfimgen unb dr 9 cr[fd)e gnfbebrungen, i»c(d)e tbeifb Jg X r ;,??:?'* man,k ’ m L ' } t barteften 9Haa|jregern jur ©idjcrimq feiner ‘ ul ' ) ' cr 3 r «ft, fbci(6 abet aue, feinen SBerfudjcn entfrebn h,v "»» *»—««< 0,,;,! ® ’to,,, 2‘f" f IL S' »« '»<»« SW»M. »“ f lam gefje^ten, unb f 0 faunen^aft unb feMfuchtia* flraufam aufrecfjt Cairene,, ground «„f. g> fc 16* — 244 .mb SifiatifAen tpwmnen, fccrcn Stamen fie unS 4&*tHtjtrt, pflc^m fid) von bet UutetfM&ung Sinbetct abbang.g ju madjen, ihvc ©civatt mit untcrgeorfcneten itjtannen, bind) rS££ -*» **»-. -« ^nrannen nntrbcn, u?enn fie bic 9ut()c tratr ' «,rct ffiWuse, f» oft tiefe einen 2Bed)fct i»^«« SBottfc.1 iu iljret ©idjerbeit fut ttot^v»ent>ig cradjteten. 5 Set St)tarn, von 3>ataguat) flet)t im ©egentbed alie n, , fclbft; tued, 61c ©dealt feind ©cities aflem til “ i“c tw“m fd)tdnftcn ©elbfibertfdjaft getangt, unb bebauptet btcfclbe fott* XT Sie g mbbntid,en OMtet »» fcinct @.d)etung md)t Sutiffgtiff an, a(lc biejenigen, beten ©mftug obet patent, fcinct qjetfon ebet feinem ©bfteme ©efabt btobn, 5 u vctmd)tt ct M 6eit vetf.be tvarb, cine Smangebenfdjaft, mcld)e fetbfl b.c ©e- banfen unb beten Stcugetung fejfelt; benn biefe metben but* cin dScet fd)dnblid)ct ffiunbfd>afcct, Sfngcbct unb Stufkutec mt gaurnc gebatten, fo bag bet SSatet bem ®obnc, bet @o()ni bem Sfatet ntd)t ttaut; benn atte SBante bet SRatut me.g b.efed faltbtutige, tud)fofe Ungcbcuet ju bted)en. jcbet fud)t nut fein Seben ju etbatten; bie ganje SBevolfctiirg bra..d)te et tie Suntf*aft« nut fo tange bid ct ben ©ipfet bed Scfpotidmud ctflicgen ba te , ■ atd biefet gemonnen, unb bet Butfanb, motm bad ~ant'Hit vetfunfen iff, berbcigef.'dnt mat, tjiett et cd^ud)t fur notbig, fid) untctgcotbncten Jtgenten anjuvettrauen. ©it Sefcbfdbabet unb DfPiiete bet Stuppen bcbanbelt ct je|t atd ®« a »cn, fie finb gauj fcinct Saunc fpteid gegeben; ct fefet fie ab, lagt fie 1 1 -I '"I M V.. v Ht X 245 r • % einfcrfcrn unt prugclt fie gefegcntficf) ganj nad) Sxliebcn. SBic cr nur li'iicn Dcrfabrt, bnoon nut ein 25cifpicf. 3m Sanuac fcicfc«3afird ctfdjicn ter Sefebfgbabcrfeineg&ib»@renabier, 9 iegi, mcntg out ter fatale mit cinem neuen $fcf>afo; bet Zktatot m i(m aug bem Sender fciticg i'aBafrcg, dm migftcl ter tl UC f>L mk JL ll< J fcct, ° bci|Tcn vor ©ad ifr cin fcf)t btibfd)ct -ifdjafo, fprad) ter Sprann, ift atcr nicfie ltm= form, fcp fo gut, nimm ffen at; jicb mid) ten !)totf an6, begs gfncfjen tie ESeinffciter - (eg gefd)ab - tent. n>enn Srancia gebeut, fo 8tfW»J) 3i„n bid ©„ in tern Sudant, moran# id) -ticf) ci bob, nun paifc ©icb U nt fomme mir nicfjt mieter oer Uugcu! —" (Sntffeitet mugte nun ter gemefene Ob rift taoon fer } (e,d,e„. - liaraguapanet in llmoiffcnbcit fiber tic greibeit unt tic mit terfetben wrbwitenen ©enfige gntercr Sfmerifani* fctfcbr mit ten Jfacbbateit, unt urn tiefe redd cmpffnblidj iu franfen, beraubte er tenfeiben ter ^araguap^rotucte, weldic (oornamlitb ^araguat;--$bec) ibuen turd) aItcGen>ebtiI)cit cine 94otf)it>cnbic^fcic bc£ SebenS get^orben tDarctt. ffllit bent BJerbote ter SfuSfubr teg SBauboIscg nad) 23iienog»2(prcS, beren dJegierung er in tern »ertad)t batte, tlmtricbe gegen ibn niijujettefn, begann cr feme .£>anbcfg,@t6, rung, cine BiScilc binturd) itwrbeti aber nod) Sicenjen jur fubt teg ^araguap^bceg unt teg Sobafg ertbeiit; cntli'cb gber crfolgte cine aBgemeine ©perre, tueil er ftdi einbiltete, tag tic dromabmartg liegenben ^rooinjen in Sofge ter ibnen auf, erlegten Sntbebrungcn fid) emporen n>uiten. ©ocb fiir'Paraguay telbd batte tieferedilag tie #crberMit&dro$Wgen; teriOfangel, ter in 9>«if)id)t Jcner 13eturim'|Tc in Sfuenog-i’tprcg fublbar mart, 246 cvrcjtc ben ©pecalatienggcffl. SliSttcrtebaf marb aug Snbicn, » g^ilc, 9iotb*5(mcrifa :c. cingcfubtt; Spaubof j, Stautobaf unb _ fparaguat)*Sbcc <> 1,§ »tafttien; bet 53erbraud)' bet- legten S(r«- fdb minbette fid) nid)t nut in 93uenog * Sipreg, fonbern autf) uicle vnutben butef) ben SDJangel unb bie fdjlcdjte 25cfcf)affenl)eit beg SBrafilifdjen SfctifcIS »ermod)C, e aufb&rt. _ j ©et gro§te 9 !ad)t()ci( abet bet aug biefet setberblidjcn £an* befgfpcrre fut qjaraguat) erroudjg, roar bag gfinfHge SSerbdlt* . nig, rootin babutd) beffen natbrlidjet 9lebenbub(er, SBrafificn, > »ctfc|t roarb; biefeg liefert siefe ^robucte, roeldje fonft aug* fd)Iicg(id) aug 9 )araguai) gejogen routben; fo finb butd) bie « Unffugbeit beg ©ictatorg fcinem eigenen Sanbe SOliBionen ent* jogen unb 23taft(ien jugcroanbt; ben SSrafdietn roetben jefet fut fd)fcd)tcre SBaaren bie ©umrnen gefpenbet, bie «) 5 araguat) ent* - bebtett mug. — ©er eibarmlidje Sptann lieg bie ©efegenbeit entfd)Ifipfen, rodbrenb beg legten fitiegeg jit)ifd)en bet Kcpublif Argentina unb SSrafilien feine Untertbanen ,u beteid)etn. 9tum, gutter, OJcig, Sobaf rofirben in biefet Beit einen fc()t sortbeil* baften 5 (bfa() gefunben bnben unb £ 0(5 |u icbent tpreife be* jablt fepn, urn @djiffe fut bie SRepubiif ju bauen, furs, tee ganse ;)icid)t(uim non SStienog«2fprcg tpurbe nad) ^aroguat) gefloffen fepn.. ^proclamation bes e(b unig v aSatcrfanb, cOnflitutionetler 'Prdftbcnt bet Sicpubiif :c. *) f. Co(uml>tto,l©eptemi)ct..i?eft. v rncrbcf Seugen bet crbdrm^en Sf„ff rcn * flunacn ©panicng f«;„, »tf<$rt nidffb mc&r aid cm «eid,nl ifti trob ben 2jev6rccf)cn tmb Srrtbumern feinet Kcoicrunn trej ben SOijngefn nnb inner,, ©paftungcn f cinc g gj^ f J unb imSopfe bm.mgcroorfcn buref) bic unroiffenben ffjrieffcr unb oerfommenen SDHtltaW, o„S udfrm ber Matt, nanb8 VII. beffebt, bnben nidffs roeiter jut 2Be(t bringen ^nnen, ol* erne idmmeriicbe ^pebiticn non cm P aar faufenb Sctbnern, ange f nbrt non einem nod) nid)fSrourbigern normal Sen tod)Ie,doublet, bem oerad,tr,d)en ©obi, bet 6anarifd,en Snfctn, Jfibro »arrabab, bet fid) 1814 alb 3iad)cifererbcg ^enferb non Golombia, beb llngebenerb 25ooeb, beroiefen nnb our beffen ®efebf ©efangene, rocidie bie SBBaffen nieberacleat ermorbet, ode Bermogcnben auf ben ©benen non » C n«ul' fbret ©utet beraubt, bie Sanbbcff|ungcn wrbeert, bie fia'ufcr nerbrannt, ®6tfer, ©tabic nnb ganjc clt range 3abre binburd) fcanbalifirt bat, ofjne 2lu|en fur fid), aber i^m $um unaM6fd)baren 0d)impf." gift eure unb bie Dber#9Rgierung wid cud) nid)t bie 0d)tnad) antfjun, nod) erf! 9!)iaa$regcfn jur 23ernid)tung jener 23crrud)ten anju# bcfeljlen. 5(n eud) iff c$, bem 93?e£icanifdjcn 25unbe feu be# weifen, ba§ ibr fiarf genug fepb, bie 95cleibigungen, bie man an eudj $u oeruben wagt, blutig ju rad)en. 93unbe$#*))ada|I in 9)?cjico, am 5. 3uni 1829. ;?lmenfa. *) e r f e. 3 n 0 ub# 2 fmcrifa befud)te id), erjd&ft £err 9 )?aw, feinc anbere gttinen, a(S bie, roetdje etwa 14 0 panifd)c SWeifcn oft* wdrtS oon (Soquimbo ($erb#(H)ile) liegen. < 5 apitqin 0 et)mourb, oom £ 6 nigl. ©djiffc Sttehcrf, unb ber M ed)riftftedcr be# fanntc £crr (Salbcfeuglj **), gommifidir cincr ju (Soquimbo crrid)tetcn (^nglifdjen 93 ?inen * ®efedfdjaft, bcgleiteten mid). 5 X>iefe SDiinen werben cr(T feit wenigen 3 a()ren bearbeitet, unb *) Columbus* ©eptember^eft. 1829. 6. 235. **) 59?. f. Columbus 1825. JX @. 5- fig. wo fid) ein oottfranbu gcr Sfu^tlg won 91. 2tt(bcleUg&*$ Travels through South- America (SoilbOlI 1825. 2 95ft«be) befinbet- JV 1 1 i-Vl I *01 - v dj V. it A\ ' W)l v 'I ' \ — 249 — c ' ,ti!c(ft n)mbc "' fftffam. Bmi ffllduftbicr. tmbcr (Arrieros) mad,tea ben SBeg fiber tab Gebirge, unb buUcn an a descansar, b. b. um ju ruben unb ein SOfabf ju Jm":. ^ n “ nar ''" cincn ® Wn a “f, »«" 5«.er ju fdffagen, ~ , - C L^ C "' 9flt> am etal,fc f tme $unfcn; cr jcigtc bad ~-rud,ffucf fefnem Segleiter unb biefer rief mit grffaunen : »«unb, bab iff SUber! (Mi amigo, est a plata!) f c fffff (n / nb f ' anbc " mm nod, mebr Grj, unb mad,ten bei •brer Sfnfnnft in gogutmbo Sfnjeige non bent Smite; unb fo* gleid, jog faff bic ganjc SBcobfferung, banner, SBeibet unb timber and ,,m Silbcr ju graben. font fid, mand,cd; bie 9fad,rid,t son biefer Gntbecfung oerbteitete fid, nad, Grog* brittamcn; bort mart eine SOJinemGefellfd,aft geffiftet; mit un* gebeuren Soften imirbcn Serglcutc um bad gap .(born nad, 605 ffuimbo gefdfifft, unb roirflidj jmei Grubcn angebrodjen. ?(n= fangsjcigtcii f,d, bic Gauge febr reid,; bic gommiffaricn fabn ibre yJiube burd, groge O.uantitdten Silbcr befognt; bod, ba(b biad, SBaffer ciit, bie Sfubbeutc marb immer fd,fed,ter, unb bic ©ruben fd,icncn nun faum bauttuirbig, »ic«cid,t and, mcil bic Cngtifdfcn Sirgfcuto mit bet Sorbcrung cbfcr 9 )Jctatic nid,t febr vertraut finb. Slid id, bic Grubcn bcfudjtc, bot man fic Itc ~ 100 an 5 f ‘ c maren toirfiid, iuot,t faum , ® ie Omgegenb biefer gogiit'mbo=50Jiuen iff cine gebirgfgc -ibuffc mit cinigen Id,led,ten ffrobbebedten egultten; bort fcbeit bie ffbcrgfcute unb bort mirb bat gcmonncnc grj aufbcniabrt, bio man cd miter bemaffneter 23cbedung nad, goguimbo bringt, mo cd gemabfen unb gefd,moljen mirb. S,ic cine Xpdlftc bet ^uittc iff mit cincr SSanb abgefteibet; bic 2Banb [,at cine ro(,e S(,ufc mit einem <2d,Ioffe, and, am gingangc bet Grubcn fag grj, bod, moUte man tint nid,t bie ffeinffe Stufe perfau* fen. ®ic Grube, meld,c roir beffiegen, gcb&rfc bem Generaf (pinto, febigem ff'raiibenten 0011 g(,i(e, unb mirb in 9!fidfid,t ibrer grgiebigfeit aid bic jmeite betrad,tet. Sic gef,t oon bet Obcrffddjc cinmdrtd; erff ffeigt man abrodrtd, bann mifmdrtd unb bann micbcr abmdrtd; bic Grube fofgt bet grj*2tbcr, bic ftcdcnmcifc oorfpringt unb an anbern plbflidj abfenft. (which 250 in some places rose, and in others sunk abruptly.) * £ic 93tine bifbct cincn 0d)ad)t, ctwaS breiter wic tie gc# ( w&bnlidjcn (£nglifd)en 0teinf obfengruben, bod) war * fic bet weitem nid)t fo forgfd(tig gearbeitet, aU '■-* biefc &u fepn pffegen. 5(n ber0cite bc$0djad)tc$ fab matt ein 0tud 0i(ber (a lump of Silver) fo gro§ wic ein 93tann$# Svopf, we(d)c$ aber, wie man un$ fagtc, nid)t betauSgenommen werben burftc, wci( fonjf ienet ^()eil be$ @d)ad)te$ einfturjcn ^ wurbell! — 5US wir bie ©rube oerliejjen, fa()cn wit na()c beim ^tngange cincn 93tcfh’sen unb cincn 3ubianer, wcldje cincn SBobrer in ben Ctrbboben trieben. 2£ir fragten: wa$ fic mad)# j ten? Unb fie antworteten: @inc 93ii n c! 0ie batten ein &bd)# v Icin jU 0tanbe gebradjt, etwa wic cine 25runncn*Deffnung, unb jwar, wcil fic in ber 9)}cinung warcn 4 bort (age ein (*rj* ^ j gang, ftinbet fid) wirffid) bic 8bc* , fo fommen mcbrcrc 3n* J biattcr berbei, wo nid)t, fo (d&t man bic Arbeit (iegen. — £>ic rcid)(lc 93ttnc in biefem £>i|frift gebbrt eincm 93?annc, * ber weiter nid)t$ a(S ein gewobn(id)cr $rbcit£mann ifl; c$ ifl fd)cu§(tcb/ wic man bier wit ber ©otteSgabe ber eb(cn unb an# j berer 93tcta((e umfpringt. — Mcbrcrc oon biefen crbdrm(id)cn ©ruben $u befudjen, fyclt un$ bic au§crorbent(id)e £ifec ab, aud) waren wir oom O^citcn unb bem 5(uf# unb3(bf(cttcrn febr ermubet. (3br ftreiberger, ibt £ar,cr, ba$ ware ein $clb fur cud)! nur mu&tet i()r bort frei waften fonnen, untcr eincm d tud)tigcn 23erg#jjauptmann! bic jdmmcr(id)cn (£ngfrfd)cn 0tein# * fo()lengrdbct fonnen bort, wic in ^cru unb S9te$ico, uatftrlid) wenig ober nid)t$ bcfdjaffcn; unb gcfd)idtc 2(nfubtung fc()(t % aud) wobf* 0d)idcn bod) bic (5ng(ifd)cn9)Unengcfc(lfd)aftcn0cc# .| Offtjierc — ab, urn 93ttnen jit unterfudjen.) 2ff$ td) nad) Soquimbo $urudfcbrtc, bradyte mir ber G'igctt# (burner ber reid)cn 93line cinigc 0ifbcrfhifen jitm SSerfauf. 3d) nabm cine, bic ctwa 24 Un$en wiegt, unb bcjabltc fic mit 24 v Rafter. 0ic i|l faff burd>au£ gebiegen unb wavb oon £ctt# nern al$ cine gro&e 0e(tenbeit gcad)tet. % £>tc 93tincn in ^cru finb nod) mit ergiebiger, wic bic in (Etjife, bod) au£ bem, wa$ id) in §b‘k fab unb in $cru tyertc. |‘ s tv* ^ \ (: — 201 — ** imi G "" m ' rfc f, ' ,r t ' c i cni 3 c "< l»c[(f,c f,d> bribe., nSu^TJZ'^™ bm " mb(S>Uni * ««««- t*,}, e.tbcrgmicic, roenigfteng in SRiStffufif ifitct % id,, ’ ( mic ' ,aat ' fccc e « r «3 wm Jen Sfrbcitcrn ben gigentbi'imcm ficranbt tturb; >ft fie abet nid,t rcid), fo iobnt fie bic Soften ®lc cingeborncn Gruben = gigentbumer pftegen, n, cnn N , bui raft big it , bem grtrage beg ©iibergeminng j„ crbbben m bir £oitnung, nod) grbgerc O.uantitdtcn g r j unb unmittek '.f c ' ottr ,wb ormcr ' f° l“|nt tas Cttrotrf tit J 0 ,} f(1 md)£ unb bet Cigent()umcr ift ruinirt. Steibc er rcid. fo rirU- M fid) bet gigentfuimer nidft feften b.ird) ®pief ju'©runfcc rocidiem et aug bet tlrfadje frofint: ©i e grjffnc ift re id) unb jabit SfflegJ ©ie eingebornen gigentbfimet, n,efd>e #orfoL« unb finger f.nb, fcpefcn, menu bic Oleid)^atti 9 feit bet gL gauge ungero.fs fcf)eint, gefegentlid) einen <))aft mif ben SirbeiV tern, ben Gang einc geunffc ©treefe rceit eine beftimmfc Seif ettua erne SBod)c binburd,, frit eigenc 9ied)nung ein 3 uf%en a«cg mabrenb biefct geit $u Sage geforberte @i(bcr gebbrt ami bem Jrbeifet, abet Jfrbeitgiobn empfdngt er nfcftf. ©, f f c Urt beg fSctriebcg bereidjert freifid) jutocifen bie Sirbeitcr. obet bem Unterneb.net bet Sirbert; abet ter gigcntbf.mer gebt in fcfcbem t vatf immer ftd)er: et bringt obne Soften feint Gn.be ju tftanbe. @d)fdgt bie Sirbcit fe()(, fo betebrt er fid) bar* uKr, obne ba§ eg ibm Gc(b foftet, unb befterr fid) tie gtj* nad>bem bet fur bie Sfrbeiter feftgefcgte Sent,in abac* auren .ft, fo bat cr ben ©eipinn. g-reiiidi roirft foid.er Sc* Sfrbeitcr ^ 1 ^ W ^ cia;aft fltlf bcn mcrafifcfjcn gbataefet bet ©.< gnropdifdien Scrgmctfgbefigcr unb oorndmfid) bic Gngf. ffltinenbeftber fd)idten, in ter Jfbfidft redft met reid,eg Cm ju. gciiMnncn, obne^ von ten eingebornen Ofrbeitcru beraubt tver* ten, <5ng(t|cf)c ^crgfnoppcn ale 2(rbcitec nacf; 0n burner if a, if — 252 — mit cittern Soften rStufroanbe let ftfmerlid, in einem einjigen galte ben Slcticn*Snfabetn sergotten marts 3« ©equmi o erfunbigte id, mid, nad, bem ©otbe bee better me d,e .d, «n Jenen Jgifittcn fat), unb forte: jcbet empfange 240 ert ©albclcugf ftnbe . bag bie ©itferminen feinen ©eroinn abroerfen, fo tagt ct bte Strfeit an benfetfen rnfen, unb ridjtct, um bod, nid,t mugig »u fet,n, feme Stufmerffamfcit anf bie Supfctmincm b.e bau* Wiltbiacc fettn fottett. Set fid,erfte '(Man fur ©uropaer fid) @ub*2(mcrtfan:fd;eb @i(6et stt oerftfaffen, ift, mciner 9)?einung nad,, P' ,,a t^ad gefd,mot 5 cne unb non ben @d,fatten gereinigte Stetatl) son ben tingebonten 93 tinenbef.fern ,u faufen; fo fonnen bie ©uropaer einen mdgigen abet immer fidjern ©erotnn crjtefen , wobet gar fein SRifieo ift: ©often abet ®nglifd,e SSctgroerfdgefeafdmften beftefn, fo reave cd rooft jrocdbienlkfer, ftatt grogc foltfpte* (iac Snappfd,aftcn mit ungefeuetn SSefotbungen fmjufenben, liefer mit einigen aeftbaren aufd SBeffe unterrid,teten Serg* roerfbbefifern @ub4(mcrifab in SBcrbinbung ju treten 5 fo rout* ben bie ©ngiifd,cn Slcticnbcfifcr bie brttid,c Grfafrung bet 6m* gebornen, ifre Senntnig bed ©faraeterd ber abater, unb tfren ©inltug auf bie Sefcfufung if red Sntereffcd benufen fonnen, bie cingebotnen ©gentftimer abet ifret ©citd SBortfcd aud bent Capital bet ©ngtifdjcn gfetioniften jiefen, etnen fid,etn SJtarft fitt ifre SOtincnprobuete faben, ttnb ifr 3ntcrcffc in ©tigtanb burd, ben ©infiug ber Sompagnie befdruft fefn. Uebtrbted rourbe fofd, cin gemeinfd,aftlid,cr SBctrieb rocit gered,tcr fepn, old bie bidferigen monopotifirenben, ocrbrdngenbcn Berfudjc, roe(d,e bie ‘Britten bem Bcrbacft reib gaben, fie roaren nut ban fabfudjtigcn Bertangen befaftet, bie ©ib4(mertfantfd,en Sttinen eben fo ocvberbticf ju benufeen, roic frflfer b.e ©pa» niet, ndmtid, mit Itnterbrucfung unb 3Scrnad,td§tgnng oed Sanbbaud, roe(d,et fd,anbfid,ct SBetricb, j. 25. <> ucI > fo' 11 cnt * uolfcrtc. 1 « . ‘4 T V j erd>c in ftofgc ber i(>ncn oon V ben ©oocrnaboren miberfabrenen ungcred)ten 25ebanb(ung einige ^ucb(e0 in bee Montana oon ^cru v>erfafTen, in ungcn>6f)nttcf) ftarfee 5(nsat)t mieber au$ bem ttrmalbe bevoor fommen, fo „ n?ie fie oernebmen, ba§ citt ^riefier angefommen i(l, unb ba$ geji biefcS £eiligen in il)rcm ^farrborfe $u feiern, 33ci aden *' SSerantaffungen biefer 2(rt, ben id) beigumobnen ©cfcgcnbcit J batte, bc()anbeften bie 3nbianer t’brc ^ricjler mit au$gcgeid)ne* ter £od)ad)tung unb finb bereit $u aden S c *bctt fid) fur cinen n , „Padre“au fjuopfern. $)M)r nad) ber £ufte ju, bcfonbcrS in £ima, foden bic j: ^riefier bigott unb I)errfd)fud)tig gemefen fet>n, unb gur Beit 1 ber 0panier ben toUften 2(bergtauben oerbreitet f)abcn» 'Scfyt * bcfdjulbigt man ba$ aufmad)fcnbe ©efd)ted)t be$ S3crfad$ in ba$ offenbare ©egentbeit, fie prebigen fd)ied)tf)in ben Unglau* bett, ober e$ fe^ft oie(me()r i()vcn £cl)ren bie begeidernbe rcli* gibfe Ucber&eugungSfraft, unb fo bi e i§en bie ©ei|Hid)en ba$ i d)nen gcbu()renbc Knfcfin unb bic £od)ad)tung cin, me(d)e j ibned in aden cioilifirten, guteingerid)teten Sdnber gejodt mirb. A g n $udfid)t ber fruberen gortfdjrittc bc$ £olfe$, mefd)e /j in $cru burd) bie £mfitt)rung be$ ^()ridcnt()um§ (mcld)c$ fur bicfcS 2anb, rote fur ba§ 0ad)fcn* unb 2Ecnbcn(anb, cin i ilngcmad) mar) meljr gebemmt al$ beforbert marb, t)atte id) *j ©elegenbeit einige merfmurbige 23eobad)tungcn anjudedem Srt ctnigen uraltcn ©rdbern bei Africa, im fubfid>cn ^eru, bie nod) vor ber 0panifd)en (5robcrung gemad)t murben, unb cincm oon *i jefcigen Jnbianern ocrfd)iebcncn 0tammc, gebbrten, fanben mir unter jal;frcid>en ^arpunen, 0pccren, dpau^gcrdtb / mcfd)c$ td ungcmcin licbcnd* mfirbig, obnc irgent einen 3ug ber Sdiitbeif. ^Dic Scidmame fmt ode in gcfrfimmtcr Stealing bcertigt, fo ta§ tie finite tie 25ruft bm'tbren; fie roaren fammtlid) mit $ond)ond (Jjembtbdcn) bcficitct, teren garbett and) ivic ncu audfab. Set Stamm ter 9)agua!d, metdjen id) *,u 'Pcbad am , ©Jarancn, unfern bet 35rafdifd)cn ©ranjc bci Sabitinga, bcob* ad)tctc, femnten rcol)i 9Jad)fommcn ter Snead fepn, eter ted Soiled, nxidicfi sor ten ©paniern in tie ©fontaiia (in ben -tirroaib) entfiob. Stud) ibre garbe iff bunfelgelb. SBodte man nun annebmen, ta§ tie aiten if'atfcn, tic gcuet«Sfnbctcr eper|iend, rcdbrcub bet Seit i()rct Scrfolgung utib 2Bantcrun« .»gen, ‘Vcru crrcid)t bat^n, fo liege fid) tie ©age son ten 3m cad, aid Sibfommiingcn ber ©oitne, (Sinter bed Bid)tcd, bed Crmubj) Ieid)t erfidrein 3d) babe tie i'arfen in Scmbat) ge* feben, roobin fie, tm eigenen Stfnbe fd)i»et betn'itft, ben ^erft* . Jjcn SOtecrbUfen abmdrtd fliebenb, geiangt fmt. £>ic grage iff, cb cd nid)t roabtfdicinlid) fet), bag cinige biefer ^arfen, tic fid) Sinter bet ©onne nannten, mittelfi einer 9teife fiber- tad (tide SOiccr, mo SBinb unb SBetter gfintfig finb, unb ,at )U . reldje Snfein tie lleberfabrt er(cid)tcrten, ^ertt crrcid)t unb tort tad 9icid) ber 3ncad begrfinbet baben. ®ie @cfid>tdfarbe unb .tic (yefiait ber 9)aguad cntfprid)t benen ter ad 9Sranco*©p|tem, infoferr* ed 256 tie 3 nbiancr betrifft, iff ein 0 bffcm te$ (£nffe$en$, unb fcftmdfert in cincm (joben ©rate ba$ SScrtienff bc$ Unternel)* nutngSgeiffeS, wcfdjcr anberweitig tent $portugicfifd)cn Barnett in mci)r af$ einern SBdtbeife, gan$ oorjuglid) aber in 25rafi* fiat, $ur (Jbre cjcrcidf>t* 2Bcgen ter befdndnften 23cobfferung , war tie Otcgierung bei bet* 0 tiftung ibrer @o(o* nien gcnotbigt, 0trdffinge fort$ufd)iden unt unter tic Cringe* bornctt ju trcibcn^ woburdj natudidj ter morafifd)e @baracter ter Snbianer nidff ocrcbclt worben iff; unt obg(cid) tie je|igen 23ranco§ (tie QSciOcn) in auf ten $eutigen $ag getrieben wirb, beweif’t ein tinker Urnffant gureid)cnt. £)ie 23ranco$ oerfdjaffen fid) nod) immer ibre 0ffaoen, intern fic 5 . 23. in CrgaS am 9)ta* ranon, tie ^nbianer in ten Urwdfbern form fid) jagen unb einfangen. £)ic§ gcfd)af) nod) wafjrenb rneiner 2 (nwefcnbcit tafefbff ( 9 )idr 3 1828). £>ie weifjen SBraftficr fallen bicfeS fur tie oort()ci(()afteffe $frt, fid) 0 f(aoen ju oerfd)affen, SfBenn tiefe turd) tic Urwaitung gefangen fortQcfcl>fcppt werben, fo fferben oiefe oon Hjncn; tann bedagt fid) ter S9?enfd)cnjdger, ta§ er foot'd an (Sigentbum eingebu§t babe, aber ©efufffe bc$ (cib£ jtnb feincm ocd)drtcten £er$cn fremt. 0 o fange tie ge* gefangerien Snbianer i()t unghufUd)e$ Seben ertragen, furdffen tie 23ranco$, wic fie fdbff erffdren, nur, ta§ ienc 0daoen wicbcr in ten Utwalb entffiebn, unt ju t'brcn 0 tdmmcn, wo fie gcraubt ffnb, $urudfef)rcn, unt ffatt ibre wiften Sriebc im gaum gti baften, befortern fie fie oidmebr, intern fie ibuen ca- . chaqa eineri gemeinen, fetjr ffarfen23ranntwein rcid)cn, wefdjer tic Snbiancr beraufdff; baburdj.J)offcn tie Signer fie oon fid) abbdngig git madjen, unt ifjrc 23erfttd)e $ur gludff $u oerbu* , ten. Ucbcrtico geben tiefe SSranco^ ten rof)cn ^Raturmcnfdjen f — 257 — . fn jcbec ’Bcjfe&uftfl bag mfycftc 25 cifpicF; eg frammen ndnt* a lid > tic 9 ® c, ^ cn «n entp ®cmatt ubcc fie 511 ubett . * & C WWS 5 babccoccfinFeu bicgnbiance immec ttefer iivaHc Saffee it>e((f)e ber Fci|e 2(nffcid) bee (SioiFifation nut nod> crbbbt. ftrei* Fief) fiiebt eg Sfagnabmeit untec ben 0 FFaoenbefi£ccn; biefe be* * tracJjttfi bic 3 nbiancc nid)t brog a[g mcnfd&Fidje 8afft$fcce, fon* , tcrn fadM f k <*ucf) mocafifd) $u bifben: unb in fofd)cn ftdtlcn Wrmtnbcrt fid) bag £fcnb bee Scibeigenfc&aft. 9Bdrc abcc , fofd)c 33 ebanbf 11113 a Clement untec ben SSeancog in ^Gcanon fab unb tyttt. £cc ^efcpbabcc (cabo) beg ©tcomfabcgcugeg, in wefdjem wic con 35 acca bn atio negro > «ad> y>axa fd)ifftcn, dugerte auf bee gan$en ftabrt feinc 23 ec* cid)tun^ gegen feinc Sntianffdjcn Scute, unb gdnslid)en ©tongcf un ©efubb SQtigbanbeFn buefte cc fie nid)t, ja nicf)t einmaf bereifef) bebanbeht, fonff batten fie if)n unb fein 0cT)iff » C r* a Fatten; bod) men cinen unglddricben sRegcr unb cinen Snbia* niTd)en ^uri)cniungen, beecn @ntmeid)ung ec nid)t 511 fiirdjfett F)attc> ubte ec feinc (SraufamFeit in ooflem 9 )>aage aug* .ftfir s *6n mb feinc tfaffe (bic SBeffcn) mac SBeaftfien feei unb un* abbangig; cc fang bag SSoFFgficb 5 Ha Libertade viva! (bic * S-ccibeit lebe bod)!) unb ccitifictc bie 9 )Faagregefn bee aliening- r wit pobcfbaftcc Sdccmcffenbcit; bod) menu non ben ungFucFfiebeu Snbiancctt bie atebe mac, bebauptete ec, „bie mdren mic buref) ^cugef in regteren!" £>ie ftreibeit unb nnabbdngigfcit beg > SanbeS/ beffen urfprungfid)e SSefiger bod) biefe Sntiancr fmb, cvfrrcefcn fid) nid)t auf fie, unb i[)c Soog beffimmt cin foFd)ct‘ d?crrfd)Fing, mie biefee 0d)tffgpatron, feineg ©emcvbcg cin 0d)mibt, bee niebt fcfjreibcn fann, je£t Feinc 0 ffaocn (na bra- ^os) befiktf unb alS Itrfadje, wegbaFb ec cine 9)Fef% gebei* ratbet. babe, angab: £)ag fet; bequem, bag 2Beib mu fie ibm ben ^auSffanb (chacra) fubren, mdbccnb cc in bee Jpangmatte liege unb fd)maud)c!" &ibiug’S America. n. 1829. 17 I 258 $f)atfacf)e ift e§, ba§ in ben entlcgcnen ^^cilcn ter $ro* oiir 3 tyaxa ©eroaft fur Oled)t gift (might makes right) uhb©e* roalt unb Qrigcnnut, mebr at§ ©ered)tigfeit bie practtfd)e &$ott$iebung ber ©efe|e btfbctt* 9)tag ber ^laifcr (Sbictc, ber *prdfibcnt 2 >erorbnungch ^infd)iifcn: ber eit^elnb lebenbe franco ifl felbfi Svatfer unb ubt einc roeit unumfdjrdnftere ©croalt, rote £>cn er 5vatfer bat attc feiue 3 nbianifcbe Uns tertbanen fur frei crfldrt; bie 23ranco$ jagen fie unb moeben fie 3 u 0 flaoen* <©o rt>ie bie < 0 adjen jc$t ftebn, oergebt roe* itigjTenS ^ih Jab* bi$ 23cfcble unb Oladjricbten bon Olio be Janeiro nad) bern du§crften ©rdn 3 po|tcn am OJtardnon gclangen? bie gegenfeitigen SDtittbeilungen finb alfo felten: ber £aifer, unb fdbft bie Otegierung in $ara erfdbrt nur roenig oon bcht, roaS im Snnern be$ ungebcuten Oteidj$ oorgebt; unb baber ift e$ uid)t gu oerrounbern,' ba§ bort foldje ^djdnblid)feiten an ber Sagc£s£)tbnnng finb. 9 )lan bebauptet, bie Jnbidncr rodren oon Otdtur febt trage, unb rourben nid)t arbeiten, roenn fie hid)t ba$u gejroun* gen rourben. Unfer 0 cbiffobnuptmann fud)te baburdj bie 5(6? fd)culid)fcit ber SDIenfdjenjagb 511 redjtfertigcn, ba§ bie 3 nbianer in ber Urroalbung, roo man fie jagt> fetne fefie SOBobnungcn anlcgcn unb feinen £anbbau tretbett, fofglid) feft e$ beffer, ba& man fie berau£fd)leppe, nm *auf ben £anbftetten ber 33ranco$ 311 arbeiten. @0 du§erte er fidj> al£ cr un$ er$dl)tt bntte, ba§ bie 233ci§ett atteS aufbbteh, urn fie au$ ibreh Snflucb ^ 5 Drten $u oertreiben unb 6 flaoen ju madden. SBurben fie SD&rfer anlegen, fo rourbe man fie urn fo feid)tet finben unb gefangen forffd)(cppcn. 0 o Id&t fid) unter ben obroaltenben tlmftdnbcn fein rid)tige$ Urtbeil uber beti Character unb bie gdbigfeit ber burd) bie (Sntartung ber $Bei§en oerborbenen unb ocrfd)ud)tcrten Jnbianet fatten* gur Beit ber Jefuitcn maebten fie bie trefflid)ften Sortfd)ritte. <$selbfi roenn je£t tied) bie itmjldnbe ibnen gunflig finb, $eigen fie oiele 2 uft unb Siebe ^um gefettfd)aft(id>en Seben, rote roir in bem neuen SObtra? ^orfe in bemerfen (Megenbeit fatten* (£in alter £anbel$? mann 3 u 0 an ^ablo, ber bie Snbianer in ^cru mit benen in — 259 —, Srafiiicn scrgfid), bcfxuiptctc gcgeit unb, bcibe rcdren fru6er Pief jabfrcidyer unb oic( gefiftetct gcipcfcn. Sic 2Bei§cn fcI6|l fcfeen fid) burd) ibre ©raufamfcif fn tic gtegtc 33ct(cgen()cit. Sic mora(ifd)c unb pbbfifdfc SBetnid)* (img bet Snbianet fccraubt fie bed SSeiffanbcb berfetben, fo bag ;cbt will (id) wide feme Jjdnbe (na bra$os, feine ©ffaocn) baben, rocld)cb bie SBeigen 11 m fo mebt bcfdffigt, ba fie in bem beiljcn Sifima bie fotpcr(id)c Sfrbeif nut mi t grbgfcr 9)ftibc ertragen. Sa bie ©unbe fn iiircn Uebern non ben Sfcltern auf tie .ftintcr libctgcbt, fo merten ifjre 9fad)fommcn in einem nod) bo bem Grate bitrd) tiefeb SBetberben (ciben. S-ernct (citct biefe Gegenb fc()t an bem 5!)fangc( ciner su* reidfenten 25crbintnng; babet iff eb jc|t fcbtoct, tie nbtbigen SScbutfniffe oon aubrodttb ju edangen unb tie tocnigcn d)ros buefe, tt)c(d)e etjeugt roerben, -,u octfenben. Siefet 9J!ange( an aSetbinbung Hi it mc()t bumatiifirtcn Sanbern oet(5fd)t tic menigen @purcn oon SBitbung, n>c(d)c bie gingcroantettcn oief* (cid)t bcfcjfcn baben. SBie iticit bie (imoiffeiibcit bet aBeigen, tie fid) ju ten Crrlfcn teg Sanbeb rcd)nen, gcf)f, mbgen fed- gctdic Sfneefcoten bcmcifen. gu ©gab (312° 66' S>.) am Sin* fluffe ter $cffc in ben Stfaranon, jog id) mcbrctc Grfuntigun< gen cin, nad) 9)!aa§gabe bet bod)ffbiirftigcn Stenntniffe oon bem Sanbe, loctdfc id) mit in Sima gcfamme(t battc; bet Ortbrid)* ter, an ben id) mid) manbtc, ctmicbertc: "2Bie iff tab mbgfid), 3bt fcpb bet etffc irifofern ct Jpanbcf obcr 2 anbbau treibt, ben SQtangei guter 0 cfc$e unb rc^cT^ mdfugcr ©erid)Bverwattung. £>ie 0 obernaborcd unb <£omnran* banten monopoOfiren ben geriugen 23crfebr, ber getricben wirb, unb [jemmen baburd) bic Unternefjrttungen ber ubrigen 2 £ei§ctu. Sene SQtititairbefebBbaber erbaften ndndid) feinett @olb von ber ^egferung, unb muffen baber £anbcl treiben, um (eben $u Fbnncm 23fo$ ber (Sommanbant von <5gad unb ber SBefebB* baber am 0 rdn$pojTcn Sabitinga madden bavon, aB id) ben 9)?aranon paffirte, Siudnabmem ^clbji weiter flromabwdrB unb fogar in ber iinmittelba* ren ftdbe ber £auptfkbt $ara, Febcn bic 25ranco§ fo frcveB baft, unb in ganger 2 krad)ttmg ber 0 cfc 6 c. grciiidj iagen fie bod) feine 3 nbiancr, um fie $u 0 f(avcn 511 nmd)en, weif ed bort fetne ,>wifbc Snbianer" giebt unb fofd)C 2 ibfd)cufid)ftit bod) ju auffatfcnb ware; aber in ben tefcten Sabren (jaben ftc bie fd)rediid)Hen Sidubcrcien unb 9)Brbtbatcn in Piaffe gegett fie venibt, unb wad bad augerorbcntfidjffe iff, im 9 ?amen bed Svaiferd, ungead)tet biefer fd)icd)tcrbingd bad 0 egentf)ei( 6 cfof)^ Icn batte. / f 2iB fid) 23rafdicn 1823 fur unabt)dngig von ^ortugaF crflart, fanbte £)on $ebro cine $riegdbrigg nad) s ])ara, um biefe mm aB £aiferlid)e 25camtcn tbre eteden. 3m ?)?dr£ 1824 (9W* f- §ofumbud 1825. I. 0. 65) emporte fid) bie ic JXdbeigfubrcr murben er# fd)C|Ten, bie ubrigen ©efangenen in ben cngen ©d)iffgraum «»ncg im £afen (iegenben ©d)iffcg cingcfpcrrt. 2(m fofgcnben Morgen fanb man bic Ungfucf(ic^cn, 250 an ber 3a()(, gum ^ntfc&cn adcc ^part^epen^ in bem ©djifferaum fdmmt(id) — erffidt. @cit letter Seit brad)en ntebrcrcmal Unruben aug. ©o ^crictb bag 23olf in (Someta (niebt (Earnuta) einc ©tabt am <*influ§ beg decanting in ben ©rao q>ara, 17 £>eutfd)c $Ofci# (en fubmefHtd) ».on ter dbauptftabt cld)e |cnc 2$attbe fur Scinbe beg Svaifer^ erf forte: fo murben 40 9)?cnfd)en im 9?amcn beg $aiferg erniorbct, ibre £6rpct burd) bie ©tra§en < 5 cfcl>Ccift unb in ben ©from gemorfen; bamt gingg ang ^(unbent. ©o mie biefe SBem.egung cttffranb, bifbeten bic fremben Saufieutc ju ^ara, meifteng Qmgfdnbcr, cin £aoadcric* (Sorpg $u ibrer $crtf)cibigung; melt aber grabc cin £ngiifdjeg Stt iegg* fd)iff eintraf, fo fytlt man eg fur jmedbienlid), biefe SBemaff# ttung, bie eigentfidj gegen bag 236tferrcd)t (?) mar, einjuflctten. aber bait ibre ©id)crbeit burd) bic unruf)ige ©timmung micbcr in ©efabr gerictb/ oerfammeften fie fid;, urn fid) be# talb.cn/ mag nun bag 3medbieniid)fte fcp, unb ber-23ice*@Ott# fui, ncbfl nod) cincm tfaufmanne, marb beputirt, um bei ber Stegierung attjufragen, ob, unter ben cbmaftcnben Umfldnbcn, fie tic Sfaufteute unb i()t §igentf)um fd)ugett fbnnte. £>ic 2fnt# mort ftel unbeftimmt aug; einige SOtitglieber ber Sfegierung du&crten fie bejabenb, bic attbern ocrncincnb, baber fytit man eg fur bag 23c(k oon bannen $u $icf)n, 9)tan mictbctc cin gabrjeug, mefebeg unter ben £anonen beg g-ortg Stnfcr marf; auj bajfc(bc fjfttfftcn ficb ber S3tcc ^ ^cnful unb bic £auffeutc 262 cm unb fcgcften unserjilgtidj nad) bet 25rittif(tj*23efffnbifd)en j 3nfd 25arboboe§. ©er bortige J^afenmeiffet fdg’dte fie auf einct Srcgattc, untet ifkbccfung cincr 25tigg son 18 Sanoncn, nadj^ata jim'uf. Sitb biefc ktoaffneten @d;t'ffe in ben (Strom einfegeften, feuette baS Sort an bet SSatre auf biefelbetr; bie @d)ujfc tsurben ertsiebett, bod) cljiic @tyabcn anjuti^ten, bie SBtittifdfen @d)iffe tsatfen bann Slnfer sot bet @tabt, bie Sfaufieute fanbeten rciebet unb kjogett if>re Somtoire son SJleuem. — ©ie cinfhseitigc Siitfcrnmig bet ftemben Saufleute unb bie tcn Srdften frebt, um bent anard)ifd)cn gufianbe, bet bott scrnid)tcnb tsitft, ein Siibe ju mad)en; ber SSaron fdjeint fogat fdijig nick ju leificn alb bie nteifien feiner IBorgdnget; both eb gebt ibrn faff tsie bem Saifct in fRio be Sanciro, feib|f feine SDtadjt crfnerft f/d> nid)t reciter, afb auf bief'imfte, tso ct perfbnlid) tsirfen fann. SDtan l)ort and) in f'ara son bent dtaifer, unb feine Snergie roirb fefbfi in ben tiefflen SBiib* niifen feineb9ieid)b gefurditet; bod) nut mit ber 2(rt son S«rd)t, tsomit diinbet ben flopanj (pfattbeutfd): Submann) fdfeuen, bet fie in ©rbnung batten foil, ben fie ak? nie feben obet fubten. — @o tserben, tsie febon angefubrt, bie ©cfefe in ben bbberen ©egenben bet ^prouinj nid)t gcadjtct. 3n bet un* mittetbaren 9idbe bet Jpauptfiabt (tort Sfufrntit, 9iau6 unb fkorb bie SB.irffamfeit bet Siegferung. ©er SSerfcbc iff fdjreie* tig; bie einn?of>nct finb arm, unb c§ giebt fanm itgenb eine Slrt son ©cib, ©iel iff bet Suffanb bed in 3iiidfid)t bet natiitfi* ^en Studftbasfeit teid)ffen fianbeS bet 28ctt; ein 2anb, nidft nut einct unenbticb mannigfaftigen ffrobuction fa* T big, fonbern and) mit ungebcuren Strbmcn serfeben, biefe f)ro* bucte in alien diid)tungen fort* tseftet* unb aub;ufubten; abet bic_ meifien biefet SJtuffe finb unb nod) fo unbefannt, tsie bie Stuffe im 9ftor.be, 2Bunkrbar genug setftblie^t bie 93ra* 263 filifcfye bicfc gfi'iffe frcmben 0 d)ijfen, obglctd) tic gditj* It'djc Sxfrcpung bcrfclbcn non adct 25cfd)tdnfung bcS 23erfcl)fS gcn>i§ 511 c JBcforbcrung bet 93iad)t bc$ £aifct 6 , jum dpeil bcS 2 anbc 6 unb jut Scrcbiung bet (£inmoljnct ungemein nic( bei* traejen rourbe,' • • 5* £et 93larano # n unb tie 0d)ifffabrt auf bemfetben, ( 5 tnc auf bem 9 )Jaranon unb beffen guftuffen begonnene 5 bampffd)ifffa()rt mtirbe einc faft jauberbaftc 2 Birfung ^etnot^ btin^cn; jef)n Sabre nad) bem 2 (nfangc berfeiben murbe bet SKeifenbe, bet bicfeS 2 anb befudfte, faum fabig fet;n, in bet ©efdjreib’ung/ rocfdje id) banon geliefert b^e, c$ erfennen, £>a$ Baffin bei 0, Soaquimo bo$£)magua£, 306° 33' 2. 340 £>cutfd)e 93Uifcn non bet 9)tunbung be$ 9)?ara* ttpn, bet bcfannt(id) futbcnldngften unbmafferrcid)ften 0 trom 6 bet Gtbc gift, iff bcrfelbe, fd)on in ^etu, unrocit non bet Sfnben* Fettc, r.ad) bet 2 (ufnabme beS non 0 ubcn einflie§cnbcn Ucapafc fur 0d)iffe non faft jcbet Gfaffe fd>iff 6 ar (Jpcrr 93?ait> fanb nad) genauer 0onbirung bicfeS 23affm£ 12 bi£ 20 Rafter $iefc; ba$ gabrmaffer mirb non bort bic g^njc ungebeure 0 trcdc ftromabmdrt£, rocid)c Jpcrt 93taro in nid>t bctrad)tfid)en £)i* ftanjen fortmdbrcnb fonbirte, nie fcid)ter alo 2| 5vfafter* ((Fa¬ thoms) Q 3 on DmaguaS aufrndrtS finben bic 0 d)iffc nod) einc Sicfe non funf, meiftcnS fed)$ gu§. 91ad)bcm roa$ id) felbjl fab unb fybttt, fonnten 0 d)iffc, bte nidft tiefet M gug gc l) ben 93 ?atano.n aufrodrt$ fommen, bi3 ju bet 0 tcflc, mo ct (bei 3ocn be SBracamoroS, 290 2. 5° .30' 0* 25rO feinen bi$ babin notb(td) gcridfteten 2 auf nad) Often roenbet; non bort nod) inciter aufwdrtS bi$ jut D.uefle ift bie ga^rt burcb mand)erlei 2Baffcrfd(le untctbrod)cn. £>ie gal)tt non Sacn be : 5 racamoro$ bei DmaguaS betragt uber 130 ©cuffdje 5Dtcilcn / fo ba§betDiicfenfttornfeibft ubec470beutfd)e93iei(enfct>iffbar ift, 23on feinem Jpauptfluften 'in ^eru ift bet Guaftaga biS 5)utimagua§ (L4 beutfdjc 93?cikn) unb bet Ucapafe bi£ 0a* rat;acu getpifc fd)i£fbar > abet bic nom Sftorben cinfticjscubcn 264 gutcdfhcmc, Sx ber 9?apo *) fufjrcn nodj oiet writer in tie Sfnbcnfc tte, unb oermittefn cinelSBafier^crbinbuncj *wifd)cn i O,utto unb tycua l — .JDicfcn 9?apo afcwdrtS gclangtc fd)on bcr fiiljnc ©panicr Ore Kan a 1544 in ben ?3'faranon unb an bejifen SOMnbung 11 1 — r jn SSrapKen wirb left aud) ber gewaftige SKio negro, wridjet mit bem Orcnofo bnref) cinen naturlidjen (Sanaf, ntit bem at tiefeS 2Baf* fer, iff aber bard) SBajferfdde unterbroefyen; bennod) befdjifft man it )it mit ffet'nen $a&r$eugen, mkl)c burd) ben <£afio S)iau(jo bet SSida nooa ba ^iainba , ber fur cinen feincr (Jin^ fluffe in ben ?3taranon gift, eitdaufetu ttngead)tct ber jurei* d)cnbcn2baffertiefe, wcfdjc 0d)iffe faff oon jcbcrQlaffe 6i$ auf* U)drt§ nacf) OmaguaS finben, bat ber 0trom ^afyfretdjc Unties fen, unb bad $af)rwajTer gtt)ifd)en bt’cfefben iff an mandjen eteden enge unb gefrfimmt. 3>ie ©cbncdigfcit bc$ ©tromfadS i betrug gu ber geit, al$ wir abwdrtd fd; iff ten (^ebruar unb 2ddr* 1828) . 4 tfnotcn cber GJnglifdjie iDteifen fur tit ©tunbe, an einigen 0teden metjr, an anbern wenfgcr. gfn ber Otegengcit iff ber 0trom am ffarfffen, in ber trodenen 3>dfjr$jrit am fdjwad)ffen* 2(IS wir auo ber peruanifd)en *pro* m’nj 93?aptta$ bci Omagua§ abfuijrcn, begann bic Otegcn^eit, unb af3 wir unS bem Sitfantildjen 93?cerc nafjerten, war bee ©trom, Wie un$ bie 2fnwof)ner perffd)erten, ungew6(jn(id) ood, inbem bie Stcgengcit jti (£nbc ging. (£$ wc()t fortwdtyrenb auf bem ©from, (cine groffe (SrguicFung 6ei ber £i$c),am ffdrfffen in ber trodnen 3af)r%it, wenn ber 0trom am fd)wdd)ffen iff. > §(uicr aden biefen Umffdnbcn iff augenfd)cin(id)/ bag bie paf* *) $9?. f. ©ttfimtsty* Si'djtdett, (gitttritung 6, 87. 2 65 fcnfcfrcn €djiffc fur ten 9)iaranon: £>ampffd)iffc jlnt; tide nun-ten fein anbereg J&mtcrntg Oaten, alg tic abit?art$ fliegenten 23aumfldmmc^)kffen; tod) tiefe fint tor t bci n>ct> tem nid)t fo l)duftg nuc im SOUfflifippi, unt berdffigetj nur cini^c ©egcnbeji beg Sabwafferg, 2fud) tag Sfnfern erfortert 23orfid)t, nid)t nur megen ter Siefe beg 2Baf[crg unt tee ed)ncaicjFcit teg 0tromg, fonbern aud), mil in tem ^geile, ten id) fontirtc (oom ©infiug ter ©uallaga big $ur 25rafi[t^ fd>cn‘ <$rdn$c) 23aumffdmme, 2Bur$dn unt antcrc £cmmungcn Icid)t tag Sfnferetfcn faffen, fo tag eg fid) nid/t lofcn (dgt unt man tag %au fappen mug, £>cr ileberftug an £ofy (ter Ur malt) an ten Ufern, unt felbfl 0tcinFoglcn, tie bci ^ebag ju Sage ftcgn, entfernen fete SSeforgnig, tag eg ten £}ampfid)tffcn an Scucrung fel)len fonntc. 3d) roeig mol)f *), tag tic ^ort^fmerifaner cine %urc ©ampffd)iff^jpctition projeetirten, umaug ben23ergrocrfen oon ^cru unt Colombia filter ju golcn, tag iljnen bic ©cncgmiguug *) ® ie in Deflegente £>ampf&eot*©efelffd)aft mac&te im 3fl(jre 1826 ter 53ra(tlifcgen SJiegiertmg ten Slntrag’, ten SJtorflnoa unt teffen $rme miftelfr 2>a.mpfb5te ju befd>iffen nut au etforfegen, Siefe ©cgijfe fottten tmter Q3iafi(ifc()er gfagge fagren; tic taranf fagrenten ^orMlmerifaner tooK* ten igre ftecgte a(g burger ter SBer, ©taaten betoggrett tint ie Mferlicge epmmiffion teg £antef$, teg Sanbbmt’g mtt ter ©emerge loieg tiefen ptrag at; igre grf&rttug fxntct fid) im Diario flumintense com 14. September 1826, 2lmertfaner fet) fegon beggalb unt and; aug mand;en . «uDern ©runten, welcge in $3rafilietig S&erfaflung liegen, 266 bc£ ftaiferS oerfagt marb, ba§ bafycr in ^ara ein 2£ibcrmi(* (cn gcgen bic £>ampffd)iffe &errfd)t. 3d) n*t§ ba§ meljrerc 0pccufationcn ber Cnglanbcr in biefct <^infid)t^ feffffdffugen, man tu 0ad)C 0ro§ ltnb obnC fiC ^ Wge 1 fiocaf^cnntniffe anffng, Sine gro§e fofffpielige £>ampfffd)iff* Unflaft murbe fur jc|t auf bcm Natation nid)t ^ebcif>en. £od) 9 cmi§ iff, ba§ mit Umftdff unb im tfieinen begonnen, nirgenfc in bet 2Belt bic £>ampffd)iffe gro§crn *ftu|cn leiffcn fbnnten, aB auf bcm SQtaranon unb beffen 3uffv6mun(jcn* 2)ic 23or* t^eifc murben fogleidj fufefbar mcrbcn, £er SSerfudj (icic ftcf> mit $mei ffcincn £ampffd)iffen madjcn, mcid)e anfangS nut jroifdjen 23arra bo 9lio negro unb c para ()in unb f)cr gingen; biefe fonnten aud) ecitenfaljrtcn ocrfud)en, unb lie&en fid) all* mdfig burd) grogere erfefen, bi$ bic Communication fo mit aufrodrtS mic mcfg(id) bemirft marc, £>ic 25rafitifdje Oicgic* rung murbe fc$r unrcd)t banbefn, menu fic bic 23crbinbung mit speru burd) ©ampfbotc nid)t geffatten murbe, ba fic gemig fur bic $rooin$ ^ara oon bcm grogten Sftufcen marc; fic fonntc j. 25. baar Cklb aiB ^eru fd)affcn, me(d)e$ in ^ara fo febr mangeft, unb bic b&d)ff mannigfaftigen ©cgetabff * ^rpbuctc 2lorb * 23rafdien§ murben gcmi§ in ampffd)iffe fonnen in-einem $>rittf)eif ber Scit eben fo bid auSridjtcn, aB jc|£ 12 SDtann auf ben atuber^ unb ©cgclfa&r&eugen j bic Bute ^tfage fiber ben 2)ian* get an 2ftannfd>aft murbe bemnad) aufboren, 2Bdrc bic Com* munication burd) £>ampffd)iffe erfeidffert, fo murben fid) aud) tort Coloniffen oon SSermogen unb JBifbung aufiebcin, mddje fid) je|t ungern gmifdjen bic 25ranco£ unb SBilben oerbannen faffen, @o fonntc fid) bort (cid)t ade§ oerbeffern, unb ber jefeige barbarize SuffanS fdjminben, Uu d) marc cine Stiffen* !Dampff$ifffa&rt jmifdjen tyara unb 25af>ia (ba fur @cgefc tin ft a tti) aft. (£>ie Q3rittifd)en Sfcauflettte in $io be 3. 1 — 267 — - gdjiffc umS Sap SRogue, Srafiffeifg ffiorbofffofoe fo Mm,- j, «“ fommcn if?) <,6d,ff cm P fcf>(unggmert(,. P * f *f ten, SDlaranon ffanb fall ipabrenb bet gamcn dv,firf abroattg bag ‘Jficrmemcter auf 80 ° ( 22 ° 9{) ©,■» p llft ^. *1* «* * M* «,,, !«« t ?" . augcrerbcntfidj fcurfjt, abet eg mat tie aicgcnscit. ^ Ucbet bie auette beg SOIaranon, fo mie ubet be., Quell- fluf, bet ootjuggnpeife Jiefen 9ian.cn oerbient, f.nb bie gJtcimm* gin oertdjicben. Sotf. luarb mit nirfjt funb, bag bet Sfrm u>c(d)cr ben D?amen: 9J?aranon fufjrt unb tenon y> m m •' • [f en "«& ©iibrocllen aufmdrtg ge(]t,-maffetdrm« fet, a ig tec llcapafc; mmmt man bieSGerbinbung biefet beiben•SW.fi> „ra s l get, mem, and) b.e SufMffe beg tleai.afc mitgetec&nef, biefet fanget fepn foOte; bet Ucapafe iff abet mef,t ein BufammcL flug flfeidj gtoget ©(tome, magrenb bet meftfidx Sfrm, bet gc= mobn(.cf) fogenannte 99iaranon, mie ein J?aupt*ganaf mifdien ben (borbiiletag (miffromt. 2Sabr iff c g inbeg, kj li, 0.ucafluffe beg Ucapatc bet Xpauptffabt feme fegt ntfje treteJ nnb affo b.efc auf bemfefben mit bcm Mantifd)cn iieetc in iberbinbung gefebt roerben fonnfe. a Sfflgemcin bertftfff an ben, SKiefcnffrom, bet fruber an* I retfana obet 9lio be fag Sfmajoneg t,ie§, bie 99ieinung, be Sffame • 99. a t a n o n ffamme aug bet @panifcf,en Stage: Alar a no,,« , Tt J bao99ieetobetnidK?meif tie baffeibe jnetff befudjenben ©panicr bas gjic.fen bte.tc ©cmaffet flit bag 99ieet obet fur einen fljtrer* bufen b.eftcn. ©cmig iff bet 91amc: 99iaranon bager paf, font, fut ben grogten ©from bet Ctbe; cr iff i„beg nut int of'' S f' ( ,mc& bec aucac »« fauptftfdffid, gebrducpd,, xtc ])ortuQ(c|cn nennen if)n 9ftaran{jao* 268 SB.fttgfctftieg in bet Kepu6(tf Q5ueno6*?(i)te$, tndfyrent) t>er etj!en ^>dlftc bc$ 2>al)re$ 1829* 1 SDWt «tcnftMcn. *) i 1 4, * ■ j < . '* *r . 1 „ ii.r i *i ,|‘> V *, ■ K £>ic S3 c ran faffing $u bem SBuracrfticge in bet fubamerifa* tiifdjen Dtepubfif 23uenoSs2fpre$, nxfdjcr im December 4828 begann unb im Sunt* 1829 bnrdj ben bci (SanuelaS aefdjloffcnen *j Srieben beenbigt fdjeinl, — bic ^erbrungung nnb nadjmaligc Jpinridjtuna beS 0oneniabor£ ?)c a n u e f Borrego bnrdj ben ©eneral *Saoal(c — if! bcrcitS im lfTen SBanbe btefeS 3afcnj!abt aufgeboten* 3nt Sdntiar rucflctt v- f • * . •- •$ . •» i » i \ A •• ( : Urn bee nerw.orrenen 3efttmg$&eifj#te fobalb gte mSglicb an beric&tigen, werben roir ron alien merfrourbigen Sreignifien eine ^iftorifebe Sarjlellnng mil ben $5elegen rerfiicben, unb $n>ar im ( mer in gebrdngter ^ur^e. £)er ©ieg bee bemocralu fd;en eitiricb febon im udcbften ^efto geliefert trerben. JDer ^erau^geber. t — 269 — 3!ofa«, nnb bet ©overnober von Santa fie, Sopcj, tin fapfcrct <£dubegen, mit i(jrcn (gdjaaren ftibmdttS bor. 0(e ndberten fid) bet etabt; bic ^onecncro^ bc$ *Kofa$ Voran. 2acalk mar inbc§ 6cfd)dftigt ben Canton Patagonia von bem 0trcifoorp$ bc$ SDtofina $ii befretert. SMefeS mac 500 9)tann ffarf. £>fe ^acadcm bc$ 2acaflc griff baffeibe am 7* Sebruat bet tyalmitaS an. 9)ia|or iOtefa, bet UnterbcfcbfS* baber bc$ SMina, Sftanucf (SeSpebeS nnb 3ofc 9)?onteS, ^mei 9)idnner, bic ftef) tftiegSminttfer nannten, 131 9J?cmn unb 1500 Werbe murben gefangen; Molina, trcffficT) beritten, entfam mit 120 9)tann. 9Jc e fa unb bic ubrigen Okfangchen murben nacf) 5Bucno6?2ft)rc6 gebrad)t; bee ^Otafor marb am 14. Sebruar cor cin $vrieg$gerid)t gefreflt, aib bc$ X ? od)cerratf)$ unb 2fttfrubr$ fd)u(big> &um $obc cerurttjeift unb am 16. Sebruar auf bee ^da$a offentlid) (jingeridjtet, 3»bc§ brobte bic ©cfabr ber etabt bbn ^orbmejlen fjer; urn fur ibre eidjerbeit im indent Jit forgen, murben ttjefjrere Sfnbdngct ber frujern Stegierung (fogenannte ftobcrafiflen) in ber 9?ad)t am 24. auf ben 25. Sebruar cerbaftct unb auf cin £rieg$fd)iff in 23erma()rung gcbrad)t; ndm(id) ber ebrmafige tfriegominifkr £on 3«an JKamon 33afcarce, £nm 23ittoria Oiaccia be Buniga, ^rafibeht bc£ <£ongtcffc£ uniter ^Dorrego, Generai £cnriqur 5 9)?artincj, S^omaS unb 3'uan 2fad)cmm, ^^petafio be! (Sampo, 9)?ahmd £ermcncgi(bo Aguirre, 9)?anuc( Poiceni^ SDlajo Stt 2f. SBrig&t, Safe 35are$, ObrtfT $l)Oma$ Sn'arte unb Obriftlieutcnant Se’fc 9)}6rtinc*. facade marb ^ riufgcrufen, unb e$ gefang ibm burd) eilmdrfdje bie €tabt beden. 3nbcffcn fofgtc ibm ba$ X?ecr con eanta Sc, untet ben 23efef)fcn bc£ ©occrnaborS £cpcj> auf bent Su§t* $&ci feinem &ormarfd)e erfic§ cr forgenbe ^roefamation t £auptq:iartier auf bem 93tarfcl;e, ben 12 . Slprii 1829 . burger ber befbehmud)igeh etabt ‘Suenb^StyreS I SOtcinc 5(r:naba linb bic ber ubrigen ^i;oo.injcn finb in ^acr ©ebiet cingcrudt. 2Bir fommen irid)t, (fud) in unterjo* d)cn; benn 3br fepb jc&t unterjodjt, burd) graufame, attfgc* brungene Sprannci, gcfdmfct unb imtcrflufct con eincr ftciucn, crbarmlidjcn Saf;( proferibirter edmnbbubcn. 2Bir fommen 270 fcWme&t, $retljd£ imb bie £errfd)dft bet ®efe$e, bercn 3$r feit December beraubt fepb, roieber bcr$uftellcn. ®te *>etfd)tt>anbcn bci icuer fdjrecfttdjcn SSeroegung. £)a$ 23fut be$ 93 tanne 3 CSorrego) ber bie ^romnjen v>crfof)ntc, tt>ia gcrdd)t, unb 3 ()t foerbet $ufricbett fepn mit' ben Sfnjlrengungen £ure$ SDiitbur* Qer^ unb SreunbeS fTa n i ^ f a a 2 ope$.* 4 ^iefe ^roefamation rcatb gefd)ricben Der^cift, o&gleicfj | in 2 kra*£ru£ be 0anta ®e cine 25ucf)brudetet e^ifHrt, | ilnermaf fam e$ jii cinjefnen 0 d)armu$ein, bi [$ am 26 , 2 (prif j 5ibcnb^, 12 0tunben uon 23ueno$ * 2(pre$ ein afigemeincS ! ^reffett erfof^tc* £>ic Sruppen ber £tabt betrugen im ®an* a en ungefdfyr 4000 93?anh, £>a$ Jg>ccr son 0anta $c, mit ' ben -truppen bc$ 2 anbc£ unb ben 93 ?ontettero£ ttereinigt> afi(e fdjeint in jenem Steffen mi£ ber 23cr$rociflung tineS 93?anne$ gefdmpft $u ijaben, beffett £ebcn an beni 2 (u 6 gange I>ing. £cr redjtc $iugcf untcrSabaHe » wen fiegreid), ber Knfe Singer aber unb ba$ Senfrutri rourben poflfldnbig gefdjfagen, miorett eineti gro§en Sfjeif iljrcr Sieiterci unb atle ifyre Ovcfem^ferbe. £)ic£ruppeh \>oh 25ucno$*2(t)re§ ^ogen fief) baratif nacf) ber 0 fabt juruif, unb befahben fid) nut Iiocf) trei ©tunben tori berfclben, bef ©an Sole be SfcreS, @ic ' match entmutbigt, titib ertbarteten, aufb 5 J(ctie angegcijfcn 311 merben. 3n 25ucnoS*%tcS fetb|f &enrfdjte bie grbgte Seffjire 3 ung; »ic(e $raucn unb Sinbct batten fid) cingefdjifft. $ic SoPafbcbbrbett batten fid) glcicbfailb auf @d)iffe gcflnd)tet. £on * bem antudEcnbcn Jpeer erjdbftc hian fid) bie grbgten ©fseffe. ©ie 8 -cinbe foCTcn liberal mo fie cintfidteh, gcptii.nbcrf unb gemorbet baben, unb man furdjtctc, bie ©fabt Sucnob * 9 ft)tcS miitbe gclturmt unb bet ^funbenmg ^rcib gegeben merben. Saoaflc’b Stuppeh, etma 4000 SCetctanen ffarf, rcaren beffet bibcipiinirf, geffeibet unb beforbet; cr batte bie 25anf, bab Sodbaub unb a tic (Sin* C funfte bet @tgbt 311 feinet SBetffigung. ©ic in Sucnoe^nreS - ttfd)cincnben 23idttet, mcfdjc ben ©enctar yaoatic bib an ben djimmcl erboben (met non ifjncn in biefen Son nfebt cinfiimintc, rnavb, mie bet ^craubgebet bet Gaoeta mercantil, cin Jiorb* i Stmctifaner, mei( ct tin po(itifd)eo Otdtbfct in fein 93 fatt auf* 271 gcnommen Mte, bcjfcn Sfufltyfung bcm $iifitafr migflcf) ^agc fang an 23orb cincr Stricgobrigg ctngcfpcrrt unb bann ocrbannt,) — fd)impftcn tyre Gegner fur JBanbitcn, 9)?eud)efe mbrbcr k.; 2 aoaffc fegtc tramcntfid) ben 0 anta gccinoS in fctnen ^rocfamationcn biefcn $itc( bci. — DMtfcrmcifc mar bcr General «Paj mit Sruppcn au$ 23ucno$4t)rc* im Oiuden bcr fcinblityen 2 frmce oorgerudt, um bie mitytige 0 tabt Gorbova im 3 nnern $u crobcrn. ST'ort regime feit ncun 3 at)ren ein abgefagtcr geinb bcr etabt 23ucno$*2ft)rc$, af$ Gooernabor, ber General 23’ufio S, s>(fg fief) General ^aj, beffen 0tyaarcn fity bie 2(rmaba’S bcr^rooinjcn Sucuman, 0afta unb SDtcnboja angeftyfojfen fatten, ber 0tabt ndfjerten, fliegcn auty bie (Sorbooa^iifijen 511 tym, unb fo ruefte ct am U.^prii in bie 0 tabt@orbooa ein, tmb marb oott ben (Jins mobnern auf$ belle empfangen; 23uflo6 aber entflof) mit etma 1000 feiner Sfttydnger nad) 0 anta ge. £>iefe ©merficn, mit 5\fugbcit unb etyonung gefenft, fjartc, mie fiefj unten jeigen mirb/ febr gunjlige gorgen fur $5uenol*3tyrc$* 1 ^cr tapferc $fbmirat Sromn, gteffoertreter bc$ £a»affe, unb £)bcrbefef)f$baber in bcr 0 tabt &ucno$* 2 fpre$ fagtc bie frdftigtfctt 9)?aagrcgcfh $u t'bre.r SSertyeibigung, unb um bie (cityt berittenen iOtcntoncroS ab$ubattcn> bie ben offneti Crt um* febmeiften unb fid) ftyen bi$ in bie &orftdbtc magten, crridjtete cr am $nbc bc$ Sprite au$ ben gremben ein 23ataWoh „&er* tbeibiger bcr £>rbnung," mcfd)c$ beh ££ad)tbicn|l ocrrid)tcn mugte; bfo$ bie Sri ten unb D?orb* 2 fmerifaner maren efimirt, mcil biefe ^ationen bie Oiepubfif Sucno^StyreS formfid) aiicrfannt fjabeiu ^cr granjbfifcbe Generaf^onfuf 9)iaubeoiffe beffagte fid), bag bcr £>icn|l, fratt bfo$ jur (M)aftung bc$ 0 tabtfrieben$ in mt^cn, gan$ miiitairifd) merbe, unb crHcg am 21. Sfprif foU gcnbct> Qiircufair: „ 0 o fange bie oon ben f)icr fcbcnb.cn granjofen geforber* ten ^Dicnfrc auf ^atrouiden, unb auf ben cin&igeh 3 mecf be* fd;rdnft maren, bie bffentlitye 9iubc unb Orbnung in ber €tubt unb tyrer llmgebung 311 er^aften, fo battc id) nie gegfaubt, bag — 272 — fie tic firengfic iHciifrafitdt ;roifd)ch ten ficrtfrfjcntcn ^artfjeicn uberfdgeiten, unt babci gebofft, bag adc gremben taran 5 t)cf( netjmen mfirben; tc«ba(b bnttc id) mid) i linen nicfjt miberfeft. 3c|t abet, ta tiefe Sicnftc forcofil ibrcc Diatut nad), alb turd) Sludfdjliegung bet ©igldnbet unb 5iotb»$lmerifaner, in cin mi(i= tain'fcfjeb ©blfcni audgeartet finb, unt tie ©treitigfeiten ubtis , Send aud) cincn politifdfen Sbatactct angenommen baben, fo ' 'ft ed mcine Widft, tie granjofen auf ten 21 (Ten Slctifet ted burgcrlid)en ©cfc|bud)cd aitfmerffnm 311 madjen, bet audbruds fid) fagt, bag jcbct granjofc, ter obne fBemidignng bed fibnigd in frembe SRilitnirsSMenffe tritt, obet fid) frvmten fOfifitair> SOiujfen aufddfcgt, fein 9ted)t aid grutt^bfifcbcc 93 urget ocrlierf. (Sd iff fernct mcinc *pflid)t, permit ansujeigen, bag id) bei tee ' biefigctt Sicgicrung auf tad gbtmficbiie gegen tad ©afetm grafij&fifd)cr Sompagnicen tm ffiataidon tee „greunbe tee Orbnung" unb gegen jete SOtaagregel protcftict babe, tie batauf f)inaudgcf)t, cincn granjofen ju nofbigei*, 5(;c(l an cinem mill's . tairifd)en Sovpd ju nebmetr, unb in gorge beffeit forbere idj affc mcinc fianbblcutc auf, obne 5Bc'r$ug s'brc SBaffen abjulcgcn, unb fcinc SDIi(itair»©tenffc ju leitfcn. Sugleid) funtige icf> itjncA « ftn, bag fie, mad pcrfbnlicbc ©idjetbeit betrifft, auf bte ttntets , Ru|ung bed gran,6fifcben <5encraf*©>nfulatb, unt ted granjbfis fdfen @efd)t»aberd redfnen fonnciv, tag abet and) tiejenigeir, tie fortfabren fodtcii, SBaffen ju tragen, auf bad 9ted)t grans jbfifcber •Stirger, unb auf ben ©d)u| bet gransofifdjch gdagge berjidjten mfiffen." 2fti temfefben Sage erfdfien bon €citcn * bed 3(bmirafd Sromn, bet nod) in Slbmefenbeit Saoade’d, ben (Sou* oetncuts'Poflcn beflcibetc, cine Sftreffc, tie obne gmeifcl obiged gitculait beantmorten fodtc'. 6ie fautet, mic fofgt: „®ie Sics gictung an tie 3nbmibucn, rocldjc tad ffiataiflon bet „gteunbe bet Ortnung" bilten — greunbe! 3n bet gegenmdtfigen 11 ns (j(ucf(id)cn geit, mo 23anbitens£uufert, bem SSeifpiere bet mifben ' ©ngcbotiten fofejenb, bid ju ben Sboreu bet djauptfiabt ge* - trungen finb, unb flberad Sputen bed ©ebbed nnt ted SBcr* r bred)«nd bintcr fid) laffcn, bat tie Oiegicrung ©id) SBaffen gegeben, um ©ict Men, Suer ©gentbum unb tie S^rc Since * gamilicn ju oertbeibigen, 3be b«bt tie ©ftidung biefet bcili* — 273 • — / Sen $fli$t begonnen, unb Sudj baburd) SOifprudie mif bie Sinerfcnnung ber Dbrigfcit .mb oaf bic Sfdjtung bee fBmOm I'cn 23ueno$s2fpre6 erroorben, bic gcugcit unb Giefdbrtcn Cuvet Sinffrengungen roaren. SSfeibt audj fcrnct auf biefet ebretmoden - ,n ‘ ffltan mid Sudj giauben rnadjen, bag Suet gbaraefee alb Srembe Sud) bic «pflid)t bet SKcutradfdt auferiege, unb bag man Sud) gegen didubercieit unb ©eroafttbdtigfeiten, mit benen bic -fcauptffabt bebrobt iff, fd)ij|cn mode. 9 icin! ©egen g C fcM lofc Wenfdjen, bic auf nid)t§ ais 9iaub auegeben, fann feine 9fcutradtdt tfattfmben, unb ©ewaft nut fann bet cinjigc ©diufc fct;n. SS iff Sud) befannf, bag unfdjuibige unb fricbddjc miiicn ad)tbarcr Sfusfanbct, bic burdjaub nid)tt> mit fdartbeU crm'ftigfcitcn ,u tbun batten, Dpfet ibret ©raufamfeit gemorben fmb, bag adc 6 Sigentbum, rcctcbcb fie auf ibtem guge trafen, ibret Sfiaubgict untetiiegen mufte, bic fcfbff bie Jjeiiigtbmncc betSirdjen nid)t ocrfcbontc. Set j'ebigc Srieg iff fein sparfbeien* 5fticgj mate tab bet tyad, fo murbe cb bet ©obernabot, bet 9fationat* Si)tc >wgen, niemafb jugeben, bag Sfubfanbet bie SfBaffen etgreifen, unb fid) in podtifd)e @treitigfeiten mifd)en: ct rciitbe bie Sntfdjcibung biefet ftragen benjenigen iibcrtaffen* benen fie gebubtt. SSertbeibigung abet gegen SOfbtbet unb SS'tbc fodtc bic @adje Sfdcr fcpn; bic fKcgicrung fegt Sudi biefe fpflidjt auf, unb defect Sud) bie SEBaffen baui, um fie ju etfuden. Uebet bic bice potgcjeidfneten (iitdiijcn binaub, for* fen feine Opfet non Sud) oerfangt roerben. Sfcibt <2oU baten bet Drbnung, unb Sure Sajonette metben, fo fange biefe in ©efabt iff, ibt jum @d)u| bicncn: iff fie micber auf fidjere ©runbfagen bergeftedt, fo merbet 3 br aubcinanbet geben, unb Sud) untet bem ©djirm bctfclbcn ©efebe erboten, tic 3 be * u oettbeibigen rougtet. ftreunbe! bie fRcgicrung befft, Sud) immcc fo nennen $u fottnetu" Sini 8 efd)fug bet Siegierimg befabf barauf bic Sfnmctbung adet freien farbiijcn banner untet 50, unb adet Smigtinge 11 bet 15 3a$ren- dStomn fd)iifte nun fenen Stanjofen fofott feine spdffe unb bcfabl ibn. fid) in 24 ©tunben fortjumadjen. Serfelbe ubertrug bci feinet Sibreife feine SBodmadjt bem Sonfui bet Siibing’e Simerica. SBb.n. 1829 . 18 274 S5cr. ©taaten, djerrn ftorbcl unb biefer erffdrfe fit cincm Sricfc Bern 5. SOtai: 2(fl getrcucl Organ bcr ©efinnungcn fcinet 9u>gicrung unb femes S'>aterfanbel fbnnc cr fief) miter fcincn Umfrdnbcii rocigern, aufridjtigcn, rccmi gfcirf) fcbrcadjen ©ienff berf Sreunbfdmft ben Untertbancn @r. fflfajcfMt boh S'Wnfrcicf) 511 cnBcifen. JberrliDJaubeeille begab fid) nun an Serb teb dtonigf. Soreette 3 fil, bic mit anbetn franjbfifdjen .Sriegtl; ^ fabrjeugen auf bem 9?io be fa ^fata fag, unb regfe ‘bic SHannfc&aft, feme Sanblfeufc, 311 cincr ©eroafttbat auf, roor= fiber fefgcnbcl SfftcnftucE bag 9(d()cre entbdft: Ocr Sricglminiftet Satfol be ?(feear an bie 33 cn>obnct ' bcr Jpanpfffabt. 9)f itburger! . j SJfan bat in bcr eben eerftoffenen Sftadft cine ©eroafttbat begangen, bic eben fo uncrtBarfet a(S antfbgig unb in feincr Sfrt iieu iff. Serfdgcbene Soote mit beroaffnefer gftannfdiaft unb miter Sranjofifajct gfagge gingen Ben ber iin biefigen ^afen fiegenbcii g-fottc ©r. aacrd)ri|}(id>en 9 )Jajc)}dt ab, nd* berten fid) unerfannt miter bem @d>uorfad, unb fdjticgc bierauS, bag bic ©efangennefjmung in $ofge cincr cr Unterjcidjnctc ergreift tiefc ©e* legenbeit :c, SSuenoS^preS, am 17* 9)tai 1829* (Unrerj*) £ar(c$ 5Uucar* 23crcit6 am 26* 9)?ai marb bic$mifd)cn berOtcgicrung *>on SBuenoS^preS tmbbem (5ommattb«tttenbe$8ran;cfifd)en ©efdjma* bcr$, JBteomte be 23cnanconrt, sntfranbcne93'J§beQigfcitgdnjnd> beigefegt, biefergab bic in be: i)carf)t beS 21*9)?at in SBefdjktggenome menen 0d)iffc,2 23rigg$ unb 20ci)ener$un*d,unb ber $rieg$minis» ficr beauftragte Dffaiere, fie nad) 2fa$eige be§ 3m?cntarinm$ - 18 * 276 in @mpfang $n nebnten; unter ter 33ebingutog, ba§ fy'nfort fein in S3ucno^2it;re§ anfdfjigcr granjofe gum $ticg$bienfi gesroun* gen nxrben burfc, ba§ aber bie jefct enroUirten granjofen o6(* lig greibeit baben foflten, im ©ienfie su bfeiben ober nidjt. £>er 25ueno£*2(t)reanifd)c ©encraf £err 2(. ©eKt) fd)fo§ mit tern 2$icomtc bieferwegen einc formfid)c (Sonoentionab; fo eit^ bigte biefe wunberfamc (£pifobc be$ 23urgerfricge$. V. . * 3, 0djoti in ben crflcn Sagen bc$ 9)?ai’$ berief ber ©ooernabor 2aoaffe, um feiner 9Q?i(itair * £errfd)aft eini* gc^ 23ertrauen su oerfdjaffen, angefebene 93idnncr, roefdje fruber mit £Kubm tic 2(nge(egcnbeitcn ter ^rooins gelcitet batten, in fcinc Sibminiflration. 3nm 0taat£fecretair ber au$* mdrtigcn Singefegenbeiten roarb ©on 0aloabor SQtaria be! Garni, sum ginansminiffer, ©on Sofe SOtiguei ©ia$ 25efej xint ©enerai ©on GarioS SO^aria 5(ioear (ber Ueberroinber ter 25rafiiiet bei 0tujaingo am 20, gebruar 1827) jum ^rieg^ • xint 93tarine*93}ini|Ier ernannt, an bie 0tede bc$ ©on SOtu^tin Oiobriguej (fd)on cinmaf 1820 ©ooernabor »on 25ueno^2ipre$) meid)er ben 2ibmirai 23romn aib 23ice*®ooernabcr ber on jrooif SDiitgiiebern cingefefct, unter roeidjem ber ©ene* raf 0o(er, einer ber frubeffen $eooiution$beiben unb ©on Suan Martin ^uperrebon (1816 oberfter ©irector ber ^rooinjen bc$ Otio be ia ^iata), bie auSgescid)ncte|fen ftnb* Dtioabaoia roodte fein 5(mt annebmen; er oeriie§ um biefe * Beit 23ucno$*2it)re$ unb iangte in ben lenten Sagen bc$ Sufi < - in Gngianb an. — . £)bgicid) fortmabrenb oorn geinbe bebrdngt, marb bennod) eineG^pebition unter bem Oberjlen 3faac Sbompfon auggeruftet; i biefer mu§tc fid) mit 4 bi$ 500 93Jann auf gru^gabrjeugen ein* fd)iffen, in ber 2ibfid)t, ben Parana aufmdrtS s« fabren unb bie 54 SQtciicn nbrbiid) oon JSueno^s^prc^ fiegenbe 0tabt 277 23cra«druj be Santa fte *) 316° 29' 45 /; 8. 31° 35' 15 " S. SS.) emjnnefjmcn. ©ct 23iee*®o»ernabot SOJartino Stobri* fine? gab fciefe Crjpetition, tie aud> Srfoig gcf)abt Ju ( )a bcii fdjcitif, fofgcnbe torn 6. gjtai batirte ^roefamation mit: Set General SOtartin 9iobrigucj, ffiicc 5 Gooctnatoc bee ff'rooinj iSuenoE; = 2iprc5, an tie 83ett>o|jnet #on Santa $Je; "23cn>obner bee iPtoBin} Santa*g-c! ©ie Ungcrcdjtigfeit unb SCcmicgcnbeit Sured Gooctnabord jromgen unb, @ucr Sanb mit bemaffnetet Jjanb ju befeben. 9ticmanb bat benfeiben beraudgeforbert; obnc dtriegd=Crf(drung but er 25ucnods$(t)rcd mit .firieg I'ibcrjogcn, unb unfere g-eiber oermuffet. ©ie Stegiernng non SBuenod = Sfytes barf biefen Sdjimpf nidjt of;nc Gcmigtbuung (affett; bic Streitfrdftc, mc(c()e fie su biefem Sroeefe abfenbet, fmb niebt gegen bic Sin* mobner »on Santa^-c geridf^tet; bet fricbiicbe “Burger unb fein Gigentijum roerben ppflfontmen Sd>u| fmbcit." „Santa=S'Ccinod! Site fennt ben General, bet biefe Sffiorte an Cud) ridjtct, jn gut, aft ba§ 3f)r in bie 3fufrid)tigfcit fei* net ©efmnungen ben geringften groeifet fefeen fonntet. 9>;it SSergnfigcn erinnere id) micb bet frcimblidien Siufnabme, bic 3bt mit not mebreren Sabren gegonnt babt, unb 23uenod-'2tpred ruat mdbrenb meiner fruijeren 3tegicrungd4'cricbc |tefd tie treueffe 8-rcunbin »on Santa^e. DJodj brute iff bie StabtSureSreuntin. Sope;, Cucr Gooernabor Supej aflein jmingt und, ju ben 2Baf* fen ju greifen, Seine Saebe iff bic Sadfc bet ttuorbnung unb bed UnredjtS, Unfere SfBoffen merben jene ocrnid)tcn, nnb 23ucnotS4t)red fiir biefed Genugibuung Berfdjaffen. ©ie Sofung unferct Sotbaten iff: berjiidjc 5teunbfd)aft mit ben Ginmobnern ten Santa'Se, unb abfdjredfenbe gudjtigung ben g-einben son SBuenod^pred," _ fifiartin Siobriguej. *) tlebcr biefes 6a nta 5e, fo wie flber bic librigen Drtc, welebe in 2lmerifa biefen tJbameii ftibreit, finbet fief) cine S8efd)reibung im Goitimbus 1S28. II. 6. 353. 93ier bis ftinf< bunbert SKami fiitb rolifomnien binreic&enb jcnc gjrcoiiij ju bejreingen. jj. p. 278 — 4. &auptquarticr bed ©oncrnabord Sope* unb feincr j Santa *$ectnod, tt>efcf>e tic 1122 9)tann ftarfe Otefcrne bilbc^ ten, ftanb am 17. S)lai ju Sufan, 12 £>cutfd)e SDtcifen roeft* (id) non 25uenod*2fi)red t £>ie SOlontonerod fcf>n>etftcn bid bidjt i, noc ber Stabt* 3nan 9ft anu cf SKofad, ber rbcrbcfcbfd* baber biefer Dftontonerod, camptrte am Sfrropo be lad ’ feme beib.cn 25ruber ^prubenefo unb ©arnacio, fuf)rtcn ben %i* tc( aid Dbrijtcn, unb Juan SJftanuel Ganancri roar fein ©ene* raf*2fbiutant. £>ie Sfftontonerod bcfdfhgten bit Stabt Sag unb t £anade non eincm fetner fe£tcn Streifouge 3000 Otinber aud ben 23ie[)()6fcn feined ftcinbcd Obofad fortgefufjrt, unb rodre nidjt non ber 9tprbfcite bed 9tio be fa s ])(ata mand)ed in bic Stabt gebradjt; tnbe§ ^errfe^te bod) 9ftangcl an ^ferbefutter itnb ein gro§er Sf)eif ber (Sanadcricpfcrbe, an fri|d)cd ©rad gero6f)nt, fam urn; ed cntffanb Sfjeurung, bad £>off murrte, unb empfutg ben ©cncraf Sanade nid)t mcf)r, rote fruber, mit cinem tauten Scberoobf, roenn cr burd) bit Stra&en ritt. Sfde (sfaffen ber Qnnroofjncr jefynten fid) nad) gricbcn, ba $anbel unb ©eroerbe ffide fagen, unb in ben le$ten Sagen bed 9ftai’d bid jum 4. 3«nt fogar ade £auffabcn gcfd)fo|Ten roaren. 2(n* berer Seitd fd)eint ber ©onernabor 2ope$ roegen ber $ort* fdjritte bed ©cnerafd «Pa$ unb ber Sfpeiition bed Dberftcn Sfjomfon 25eforgniffe gcfa&t gu babetn @r fud)tc Unterljanb* tungen angitfnupfen; aber fein ^arfamentair, Obrifi 2)upcd, roarb nom ©cncraf £anade mit ber 2fntroort jurudgcfd)i umormfcn fidj. nmrb jwifct)cn ifjncn pcrfanfitf) fafgcnfccr Skrtrag octal *• ® ic Scinbfcfigfeifcti fatten aufffarcn, unb oont Sage nfir Ucbcreinfunf: an, fall bit SScrbinfcung jroifcf)cn ®tabt nnbSanb, auf bemfclben Su§c, role ftfi&er, ficrgc(7ettt toetben. 3n mbglidjfl futjet Beit faa jut SBafjf bet !Kc* prafentanten bee ^rooin}, ben ©efcfjcn gemdg, gefcf;ritten roerbetn 3. £et Generaf * (Sommanbant bet* «anbbifhifte, 3 : uan ?J?anucf 9iofa$, rnldjet abfcnberncf) m it be r $(ufreabrung ber 9iu()c unb eid)cvf)cit bet £an bet beauf* trciQt ijl, rcirb tie DJtaa®cfn, mefd)c t()m tie $tt)cdfmd§/gfTett bunfen^ ergreifen, unb mit £om>iffen bet ftcgiertmg tie gefc^ (id)en Seamten^ernennen, rDcfcT^cr, ben au&erprbentiidjcn UmfTdn=s ben gcmd&, fur notbwenbig eradjtet, urn ben regefmd§igcn Gang bet Gefcbdfte, unb burcbgreifenbe cin$ufi%en, unb, bi$ bic permanentc Otegierung ernannt ift, mirb bic pro* t)iforifd)c ^egicrung (gorge tragen, if;m mit adem, mt fcm !Dicn)I beborf, ju perfebetu 4. . (go tpie bic 2Baf)f bet permanenfen ‘Jtegicrung fTatt gefunben bat, ftedt ber prooiforifdje Gcoernabor Juan £aoaflc, fo me ber General Commanbant, Suan 9Jtanuc[ 9tofa$, bic 5:ruppcn jur £>crfugung jener ftegierung. 5. -Die Dfegierung tuirb bic buref) ben Gcneraf*(£omman* ban ten 3>uan 9)tanucl 3iefa$ fur bie llnterbaftung ber pon if)nt bcfctKgten Sruppen contrabirten ®d)ulben anerfennen unb bejabfetu 6\ Z'ic Offticre ber Sinicntruppen unb ber SMijCit, iDc(d)c untcr ban ^cfefjfc be£ Gcncraf'^oinmaubantcn 3tofa£ jTanben, babcti 2lnfprud) auf ben 0olb, ber tbtem $ange gcbu()tL 7. Svcht 3nbioibuum, oon meldjer SUaffe unb in meldjer Sage cr aucf) fepn mag, foil megen feitted SBcnebmcnd ober fei* net* pofitifdjen 9)temungen, bie er oor 2lbfd)lu§ bicfer (Sonoen* tfott f)cgte, beldftigt ober oerfofgt merbcm £)ie 23eb6rben mer* ben biejenigen ffrenge firafen, bie fid) burd) SCBorte unb 0d)rift gegen bie 23ebingungen biefed 2(rtifeld oerfunbigem 3u 3wgni& beffen unb um unfer gegenfeiged Crinocrffdnb* ni§ * 5 u cr()drtcn, baben mir biegegenmdrtigetlebcreinfunft, bie aud fieben 2(rtifefn bejfebt/ ia $mci 2lbfd)riftcn gleidjcn SnfyaltS, untergefdjnet unb ratifreirt* Gkfdjcben ju £anuelad auf bet Sanbffede Aiders am 2i 3«w, im 3a§re bed <£>crrn 1829* Suan Saoalle* 3uan Manuel Otofad* ©cncral Saoafle madjte ben 2lbfd)lu§ biefe^ gticbcndoct* tragd in fofgcnbcr proclamation funb; General * Saoade, prooiforifdjer ©oocrnabor unb ©eneral* (Sapitan ber Prooin* S0uenod*2(t)red, an beffen £inmof)ner. burger! £>er SBurgerfrieg, ber und betrubte, i cinen gtieben, meldjer bie bidigen 3lnfprdd)e ber fdmpfcnben Partbeien befriebigt unb bad gefc$lid)e Slnfcljn unferer 0taatd* @inrtd)tungen unb ben @ejju§ unoerdnberlidjcr 9iube berfteden mirb, £ic Partl)ei, meldje baldtfarrig gefTrebt bdttc, ibren triumph gii oodenben, murbe bad 23erberben bed Sanbed fyx* beigefubrt baben* 3d) babe cinen fo tbeuer ju erfaufenben 0ieg oerabfdjeut. 3d) babe mid) entfd)lojfen, aded jujugeben, mad man son mir forberte, mean ed nid)t $u entfernt mar, von bem gmede, mofur id) fdmpfte, ber mein einjiger 28unfd> mar, mcinem 23atcrlanbe feinc 2£urbe ju fidjettn QSurger I Um biefen Bmcd: ju erreidjen, babe id) bie erbitternben 2(n* fpruebe ader Partbeien bintcnangcfc$t* 3d) babe ©rutib, bad 5Bergangcne git oergejfcn, mcil id) in benjenigen, bie fid) uiir mi* berfe^ten, nut* portenod OBemobnet oon $Buenod*2lt)ted) fanb, gencigt ber §l)rc il)red SBaterlanbed bie SBaffen ju meibn, *51 h> V rttcfcfic fie gegen itrc Stuber crfioten rurr,,, »(* OetflcfteOf; fagt ung f«ncn >£ c 1 * S" ?* 5» l'rcri;cn. 3Be$ i$ m , bet tag © f fciet unfcr /? “ rf,e "' f,c verfegen »agt. • mi|cr ® *«tct[antcg 511 S>ic Sffiatf ter fKeprafenfanfen „ finten unt fcre gefesgebenbe SCcrfammfung fo« fcf^i m JLr tmer permanenten 9icgierung fcf;reitcn t ' 8 28 ; 2(«gjuge am ben in ben 93ere»ntgten etaaten crfd;einenben 23aumfiammen; man oergfcid;c ijerjog 25crnbarb’3 9tcife I. 0* 128,) SiuS ber im 3uni in 0ub*@arofina aufgenommencn 23offes= $dbfung ergiebt fid), baf? bic 0tabt unb 2>or|fdbtc non @f)ar* IcSton je$t nur 17,202 (S'imuoljner, unb affo feit 1820 urn 7578 0cc(en abgcnommcnbabcn. 0ie$dbiten namlid) 1820: 24,780 Sinwobner. £>ie llrfac^c ift ba^ faft burd)gdngige 23eriaffen* fct;n be$ obern 2()ci($ ber^ingfirafe, eine£0tgbttbeii$, ber 1820 du^erfT bcobifert unb febr in Siufnabme mar, £>ie $ird)fpiefe ber Umgegenb baben jjingegen im Sidgemeinen cincn gumadjS erfabren, (Southern-Patriot.) 3n bem 3er. 0taaten non 9Zorb4imcrifa. ®ic 23emobncr non 0. £oui£, im 0taate 9QZiffouri, mcidje ^varaoanett * £anbe( mit 0anta $e in Sftcu * 93?c£ica treiben, brad)ten cine (Scfcdfdjaft in 23orfdjiag, mcld)e fid) nercinigen fodtc, urn, freimidig bemaffnet, bie ^araoanen gegen bic Sfngriffe ber miibcn 0tamme ju fdjuf en. £>cr ©pu»erneur93Zider criiefj bc$* tyalb cine bffent(id)c 23cfanntmad)ung, mit ber 23emerfung, ba£ tie SKegierung nid)t im 0tanbe fet), fur biefen gmed 23croaff* nete aufiuforbcrn. ft-reimidig mefbeten fid) aber nur funf 93tann, benn niemanb ()at £ufi fur inhere unb iljren Jpanbei fein 2eben gii roagen, £)ie ^araoanen finb alfo fur$ crflc cingeftedt. (Missouri-Intelligences 10* 3«h'.) ClIarS 9Bcr ^ an ©»«> 3 U Sage gcfbrbcrt* iat I* J* ?*> 6 ®>« Of “,™ t: f fr'• m,m ' mdw - »••«. ss p° m SDJorganforon, mcfd/bcn W« JaVS* bcl nacOrdfOtgcc 23ear6citung in 3 big 4 cint, in fef,t bnrftigcn Umftdnbcn. ( 9 )> an i)crgfcnf,c liber ibn; <5ofum6ub 1829 I. ©. 220 .) J Gb beffagt fief) jemanb, n,abtfdjcinfid> cin ©ourmanb ini Mormng-Couner, bag anf bem Sebetpief)* ffltarft , u * cro . feme bfapannen ju babe finb. eg naitb C in g); a „„ ficf«d,t, bet bad Safitiren bet jnngen . »abn. ^tei non benen, mcfdje enparten fonnten, bag cr fie -erfanten ttutbe, bifbeten cin fiompfot, .ibn umjubtingen in b tbombten fiorrnnng, bag fie bann unperfauft bfeiben ipfirben a-.e 'Jiorbet fmb perbaftet. Richmond-Enquirer Gommiffatien, etnannt, nm cinen ^ertrag mit ben SZbmcbagocb rcegen beb Stnfauf? beb SBWnuntn* tonics am 284 obmt ?)liffiflppi abjufd)(ie§en, baben @t. Souid ben 31. 3uni ( am Sorb bed ©antpffd)iffed SOJiffouri, sctlaffen, um fid) nad) bem Sorfe <|Jtaitic bu gf)ien ju begeben, too bie Untet* banbfungen fratt ftnbcn fotlcn. SMefed ©orf tiegt an bet 9)tfm* bung beb Duidconfin, etTOa 600 tngf. 59tei(cn obetbaib @t. Souib; cb roar fd)on bet bet ctfbn gntbetfung im 17tcn 3abt* bunbett unb i|t nod) bet grofc ©ammei * unb ffliatftplab bet Snbianet, Sommt bet SScttrag, TOie man mit Bu»crfid)t et* TOattct, ju ©tanbe, fo feben fid) ble Set. ©taaten nid)t nut in ben 23efi§ bet teid#en SBtefminen in bet befannten 9Belt, fonbetn etoffnen o.ud) oodftdnblg bie SSerbinbung jroifd)en bem SOtiffifippi unb ben ganabifdjen ©ecn; bet Srandport »on Stuppen unb Stiegbbebarf an bie ganabifdje ©ranje mirb ba* butd) gcfid)ert unb etlcid)fett / unb bie n6rblid)cn S()eile bet (gtaaten Di)io, Snbiana unb Sdinoid unb bie ©ebiete ^niron unb SDJid)igan metben ton aden Scffirdftungen funftiget Snbianet* ftiege befreit. ©ted aded ift bie natutiicbe Sffiirfung bet 2(n* fiebeiung einer meifjen 25c»6ifctung an ben Ufetn bed obetn fOtiffifippf unb idngd bed £>uidconfin*Sduffed bid jum Stage* flag oon 2000 gden-, recidjee bie fdfiffbaren SHSajfct biefed Sitmd bed fOtiffiftppi bon benen bed ®op*3ii»etd unb bet ©teen * 23at)» bie in ben ganabifdfen SOtidjigan * @ee munfcen, fd)eibct. ©et iprdfibent mad)te fid) butd) bie Sinotbnung biefet Itnterbanbiung oerbient; bie gommijTatien metben gettcuiid) aded aufbietcn, um bjcfelbcn ju einem guiiftigcn ©nbe ju fuf)ten. @ie TOetben aud) auf @d)TOietigfeiten (fofen. 3n fenem Sanbe feben mand)c btitifd)e <)5attbeigdnger unb einige »errdtberifd>e Simetifanct, «c(d)e if)te 8tbfid)ten baben, unb ben gommijfaricn bei ben Snbianern entgegenatbeiten merben. Sod) biefen Sad bat bet TOobferfabtene 3adfon ootaudgefebn unb SOIaafrcgefn bagegen getroffen. (St bat ben fOlilitait * gommanbanten am obetn SDitffifippi, ben SBtigabiet DJi’dteil, an bie @pi|c bet gommiffion gefiedt, bet in fitafe feined gommanbo fiber ade JDfficiere in ben 3nbiancr(dnbern unb fiber ade SOJilitairpofien, bad SM)t bat, ade »etbdd)tigen unb fhafbarcn 3)icnfd)cn fort* jufdjidcn. St, Louis Beacon. I* ) * r rctfma'lj'VT' 1 !', 3 ^ n ° iS crf(f)cincnbc *'«« Pioneer bc= TOofcner bi.rrf, ^ ® flat ic " Ic ^ cn 4 3a&ten 18,000 Silt* ' C ) ' hlrd> Smroonberung gcroonnen bobe. ‘*' r,0t ’ iet 3 U ^ooibcnce, im ©toote dilute* ^Hnanb, cr|cf)ctnf, f6mmt feit ten i Mum if} tA^r s • f *"»«*- »"«”>* <"» Mom I r„,w ?Ji tm-' m h«f - ® nmncn ®«cttoga.'epring«, ©toot 9?cro.-2)orf, sdfirtc m ten iogen »om 13. big 19 . Suti 558 Qidfte. TcLL*ZTlk c S t fZTtuc ein 7 SSJtiJ C r r rft0 ; 6cnc " W^farfm ©ouo'etl! -rr * «i2i - si^suutsCmJ J&onfcrunagv' 9C|TlftC . t ' ~ le ^ c ©efcafdjaft rourbe 1821 burefi ^anbfunggbiencr imb onbete bem £onbetg(?onbc oetroonbfj jungfmgc gcfnftcf. Sine »on biefer Sefe*= unb on 350 Sonnctu „ j <$ a g ^orb^mertca m 300 Sonnen iff im 3uU ab* acfeaclt. . _ ©enctal ©amuct ©ole. 2Baf)tcnb bed Ic|tcn ©ema» nsfe*Stiegcd (1815) befanb fid) ©ofe mit cincm einjigen Segleiter I Sfuilcfl, in cincm Sanoe auf bem M(abama=@tromc in ©efdjfiften ’ fuc bic StmcriFanifcfjc Stance. Broifd)cn bem 9lenbale * Crccf unb S()0Ctanj*2Muff TOurbcit fie non 12 jnbianifcfjcn Striegern, ^ bic ju ifjtcc ©efangennebmung abgcfd)idt roaren, angegtiffen. j Sfuffett ficucrtc bad SBoot unb ®cfc fdflug fid) md ben 12 iZBitben unb tbbtete fie cittcn nad) bem anbern. S'ttt k* c l" e unb anberc tapfete 5()aten evtjob it)n bie ©cfc|gcbung bed etaatd Alabama 1819 jum “Brigade * ©eneral unb bemidigtc ibm ()a(ben ©old auf Sebendjeit. *1 Urn bie SQlittc bed 3'uni fanb ber erflc Sanboerfauf bed gantond ©t. Sofepb (©edict 9)Jid)igan) im XjaupbDtfc SRon* toe flatt; bie Sfnficblet fauften 'ju bem ©omwrncmcntdpretd, unb bet Selauf bet Sauffumme mat 25 bid 30000 Setlard. SCiete , “Squateors“ (Seute, bie fid) obnc Scfifetcdjt ange= baut fiabcn), farnen, Sinige 200£nglifd>c9Rcifcn weit bet, aud , ®„td)t, man modjtc ibnen ifren Slnbau roegfaufen, unb roaren ftfion batauf gefagt, 8 bid 10 ®odatd pr. Sicte ffit if)te 2ant* ffeden ;,u jat>Ien. Sod) bie ©pecutgnten bejeigten fid) ebten* baft; fie boten auf fein fd)on defeated Sand. (Camden S* C. Journal.) Sfud) in 9iciU'9)otf giebt cd rudjlofc, ftcoefnbe aSubeit, mcld)c Slbcnbd anfMnbige grauenjimmer, felbfl in mdnn(id)ct SBegieitung, burd) fd)dnb(id)c Sfngtiffe unb fdjamtofed Stnrcbcn, befeibigen. ffllebrere Sibonnenten bed Morning - Courier mad)en baoon Sfnjeigc in biefcm 25(atte unb ftagen urn 9iatf) ntic man fid) gegen biefe ©djanbbuben ju benefmen baben. Set JgerauSgeber giebt ibnen fofgcnbcn dd)t * amcrifanifd)cn i;arrcr bj * rci > it»drc ni c etraMtJ,, t , 1? C J" } ^"Mufcn finb f C f fll ~ »'■« *» «, ^4*2S,v*' ** »" t - Genna "y) (ieraubgcgcbcn. g t W * “ tUe Nor,l ‘ oi i J‘" ® cutr <$ cn ©ffccntcn; mcfe, fyt J'f ^ Sl "^rbavcg m bclkrg, feme K?afcn; f, c mrtrfccn/fiL ^ in £ci* / «M)nncn. 2Bcc i§ ncn fcen ! " ' n i)cn W u %n ©„ c r 3 , Cr ® (rag( » mt Matitfy, fcc m b n f f "r @te ' n 3Ur ®‘«e bummer 3u„gei« UcbctJ^r^" '? SU: M ftetfenbe auf ben ^cutffftrn r ^ r J cl)cmt Mmerifcuiiffie ■*«««»»" !m,*5 mSr "r “ fc »«“S fcicfftitfjt feme 92cti$cn uber sv * U ^ en ' Wenn nieftf “* " »««• f.Jt, », “ ' »“»« III Hi, bruU am ^effen 5an ? cl faubern ©c* 9 ^ t§ Setyfg fern- « nW ; Wfl - ( ;V J ‘ w6a ^ *«& tit Scpjfg PMfen ben xLfLfrifm■mfoTfS' W * «“*«» 'f c 3'ingrtnge, bie S6f)ere Sifbunn f/r"" 5 flC r '" b S rfl6c f« Sfmcrifemcr, rocfc&e SBerKn ©bffmf, f d>m / flefd > a ff cn unb bie B «» *»" - 4t« « <» m,“; ( *" “^%-c^rt,, mcr ©differ, eg Wf( fid . < x j Cnb [ 0k c '»om *re=» f" e \ G « woMfcfjmecfcnb ,,nb Jiff’ *"* ? ecfcufc cfTe " c« trcb m ' Vmcr 'f‘> nodj unbefemnt?) ' . fm "’ (3l} ten ‘7 »om ?. C Wpri/ 3 1792 @ta f' Cn IBa M ' l,nb ^S 0 " 11 n°d) in bemma^abn ■f Wa n Mpl ’ ia fc ‘7 r sclt bid j»m 1. 3 Qnu ' Jfi9 Q ^ '- rc ?rr6cif - @«'t ofrtcifflcn Seriate t-cm 4, 3u ,i fL b V iefdb( "« d > cimm u A0 ^ y fic nwtiit: 288 ©ofteSMfinjcn* 132,592 SiMer (eagles) 1,394,359 ^albc 2(b(er. 39,239 mxttUWbku 1,566490 ©otb^9D^njen=8 ; 395,812^,50^ @ifocr*3Wfin$*n: 1439/517 QoUatZ. 41,604,347 balbe £>otfar§* 1,855,629 2$icrteP£>oaar$* 5,526,250 £>ime$ (10 <£ent$|Me|t rotrb cm neuc£ $DWn$au§ erbauet, befien dmmb* flein am 4* 1829 flefeejt rootben ifh (Philadelphia-Gazette 9tr»679«) 2iuf bem $o|Bmeau $u Baltimore Qtncj im ein 23rief witter folgenbet Slbreflfe ein: ^ettn 3>o(jn £)(fenon Olfcnocfcn, (Bra* ttettt unb 0teinfd)neibet; bic 2(mcrifaner finb nidjt ge* rooljnt, ba$ ©croerbe auf 23rfefcn ben Olamcn bcijufwjcn; beflo genauer cfdf>e nodj im Hanlon Oneiba (@taat 92etv>*2)orf) fyauften, Ijaben ifer borticjeS £anb mfauft / J c l a — 289 — - untl ftnb am ®„&e < vm,; un „ ®at>, im ,f>uron--@f6i ct/ aetegcn- ^ " act> iet GrCfn = « »« .«« flit fc-„ fml ' ur " tf)f c,ne ^ %’ntcit ter Sieareriina tranf r nntermege^ 6at.cn. - " Cfl ' CrUn3 t % nf P° rtirr - Siefe ticf (a ®cr bcrmaltge etamfemtair bet auS 17 1"**!***** 6 ^ f " ^ unf «-»Mrt), *r. 6 [ a t), itin l Z, ? am *■«*««5* H «t rite teri £2' *«f ter Virginia * J6od>fd)i.r<> cih T. i " i>enfcn Satffon. 1 Jem Stnfang 6eg 3 „fi tfae (teat (!(, £? . f Ctf(f;c, ' nt ft* ). (erary-Mu.seuni a „d Journal of fi!^?'‘* nffl1 Vi *Si*>» ■ n ’ cW;c ® hc tor f;'flcn SrofetJoren l}ermigcf)v'" ~ erS ’ * 4 r!s !f -< SS F^rs -tie ©ampfr^ifffa^t iff „ u flan gw^ 9 '" 0 / 51 * Sietfenbe 6cja^cn frit bie UtbtrLrt fc()r f° c,, 3 f - WOm) nor 50 C %,i/ ^£“5* ("“* ^ S SS£2Lr»«-»« 0 - - f-’ffiltii fiUfldi uon t,''r. 9 V »™««I Soften ncu ertout, 30,000 ioUati Wt . -Minirut 4000 ©octarcs offentfref) wrfnuff. ^ ‘ l? mn He 3/dOrigc Sodjfer beg Seffm JlZl' ** ° m * 3 ‘ ® f «•#«» t fnb t’on ciff_3afircn; «*»*»«/ «„ Wicf, in ben Srunnen unb bm'c! ) e Z Z T'" t(cttnte H f;craug; biefeg miegt 28 W „„ bX f ?“ Cffm *‘ n f r i0 ' tle “ictterin mtc 60 «pf un fc. ®er jii Oiemj'lW/- ; m *- t . _ Ohio-Rep oner. nenbe Spectator enfftaft fofaenbe^’/ ^ CW, £ am *>fftK, ctfdjef* ^rebiger, STrmriDan unb bcAwfv l * C ' l,e: ^ fro ffc CSrajuJt, **>«»«•< America £ n ^ H ° mD ‘ 290 rcbct rotting bet #ctt roitt, um 12 lt()t im Snfietb^SGerfamm* lunaSbauf* i'lfammcn 8 u fommen, am lficn @abbatt>tage tm September 1829, um tort cine fretc 0 .udfcr* 5 £>etfammlung 511 batten, bem Scufct 511 m Sro&e unb feinen (Sngetn. ^(ainfictb ( 9 t. A. Suni 1829.) ©an id 95 tod I e ban f, 3 n SNaffad)ufcttb batten bie Sanbteutc cineS ©dfutbifttictS ©tteit mit bem ©djutmeifter; fie junbeten ibm tcebatb bad jpattb an unb eg branntc ab. (Drt, §eit unb bie Seftrafung biefer itntbat fmb nid)t angegeben.) _ ■ Mor'ning-Courier vom ^Uttt- ©ic Sinnabme bet ©tabt 9 tcvt>* 2 )otf betrug im £a(bjabt bib sum 30. 3uni b. 3. • . • 155,222 ©cllarS 1 SentS. Stubgabe .... 19,986 * 84^ * 5S(eibt in bet @tabt= 6 affc. . 135,235 ©otlarb 17 Sent?. (O! modften afle @tabt*' 6 affen foteben ttebcrfcf)u& ge«= mdfjrcn!) , ~ $>ie gotfcinncitynte tm ^afett (SljarlcSton betrug tm cvftm Ouartat 1827: 163,783 ©. 28 S., 1828: 153,606 ©. 42 S., 1829: nut 113,456 ©. 34 6. (Southern-Patriot.) ©ie bcbeutenbfte Stabt im ©taate SKiffifipptV 9iatd)ej tabttc 1811: 1511 ©itiro., 1820 : 2180 Sinro., 1826; 2500, unb jefst jdbtt fie fiber 3000. ®6 roatert bott im Stnfang beb 3uni 29,000 23a(lcn SSaumrooUe Petfauft, unb etroa 1500 23. auf bem Sager. 1828 tanbeten bott 86 ©ampfbbte, ®b flat* ben bafetbft im Sabre 1828: 103 SDienfdjen. Natchez-Ariel. 5lus bent 23rtttifd)en 9tort>:2fmerifa. gt, o.ucbec roatb am 1. SCugufl Stbcnbb cin jungcr 9)?antt son angcfcbcnct gamilie aub Stcro-Sforf perbaftet, roeif er ficb mit bet ©djitbroadje beim SStonument beb ©encrat SfBotf (auf bet Stbtabamb^bbe, fxart am St. 2arorcnce*gtu§, roefitid) pot ber ©tabt, roo biefet Sroberer Sanaba’S am 13. September 1759 ben Jpetbentob frarb), unterrebete, unb biefen jut ©e« fettion ju petfubten fud)te, inS ©efangm'6 gebradjt, unb nad) — 291 ft tl 3tt>tima% m a3crf)or nut unfcr „ 6rrminafgcricf)t fiinggbcncft t wr »*« «* b ' iu erfdjcincu. ° ***** m ®«to»to gcbaifo, ,m ®4'ff to A/rdjc 504, auf tcm tn t ct&ffttct; to f?at fcci » jtBcifcn Sector 368 mJ-'T it" t tn 372 »« b «uf 90» j Sequent flat fi nbai .' fj ’ t „ J af, ° 1200 ^erfonen 256 9u0 in bet Sdngc unb 152 fr g ™ t n£ ® c6dube II JT * ofcc " *» jut ©e* ifi m 1,1“ t *** tot ftofmtitv, biemmte 1 fi t" umcrfn '^ ; *"’e«f«5e ^6aum Wj ; bag Sf Wn «*«ii macC't cincn fictriidjm ginfctiicf; in 9 ?? ttt 00 VCr}lfrf lmb 9crctf;nct) giebr eg f^weriitfi ein f*f, U '; fmcnfa (5 %> : fo a6* ©W erbautee Goftc^aug. " crtS / 111 «n«n ebferen on 0.uc6ec finb »om 5. big 11, ab rc 17 2Ba£lfifd)e, tie 434 Zomtw 5^rcm lieferttn, auf 2BaUftfd)* boten gefangen. ©eograpJ)tfd)c <&tiw uom .Saifemid) ^vajttien, Oftacb autljentifcber D.uette.) # ) 95rafdicn mart 1500 burd) ^ebro 2(foare$ Sabrat entbedt, cmpfmg 1645 ben Zitzl eincS $urftentbum£ (Priucipado), **) tuarb 1815 *u ei«em £$nigrci<&e (Reyno) unb 1823 gu etnem oon Portugal unabljdngigen £aiferreidje cdjoben unb ate fo(dje§ 1825 anerfannt, — crflrccft fid) groifdjen fcem 8° 15' 30" unb 29° 0' 0" 2'" ber 2* uber 9tio be Janeiro (25° 36' 5" roeftf. 2. uber fterro); b. b* »om Sabo be 0* $fgoftinbo im Often bte gum^io be Jaoarp im2£eften; unb oom (Sabo be Orange 4° 17' 91, $5r. bte ^onta be 2efte am 9tio be la $fata (port, SHio ba ^rata) 34° 58' 0. 25r, ((£§ rennet ndmlid) biefeS Jpoffalenberdjcn nocb tie ^rooincia ciepfatina ober SOfonteoibeo, roelcbe burcb ben grfeben mit 23ueno$4(t;re$ oom 27. Sfaguft 1828 fur einen unabbdngigen 0taat erf (art mart — ber ftcb je|t Provincia del Uruguay nennt, gu 2$rafdien. —) 23raft(icn$ poftttfd)e ©rdngcn fhtbj gegen Gotten: Solom* bia unb baS frang6fifd)e unb nieberldnbifcbe ©uiana (Sapenne *) 8(u$ bem * in 9?io be 3 (.mm, %s mi unk golomb v mcn " JCfen - ^ rft = *? na ,f r ^ cn ® r: ©« Ocean, ter 9lio be fa Wa a, ter Uruguay, ter 2)guagu, fccr Parana, bet tparaauan be (buapete, ter TOamota, ber 9»abefra, ter 3 JL 2 Jmajonenffrom, ber Supura unb ber Oyapoco. ' Wl , ir f fci "“ firbfjten Jtuebeimung 78.5 Segoag (1 g CC gr. J f . ~7,* T ~ C9 ° a) 1,nb »»n Oflen nadj SSeften 760 offload 9 *” “ ”»'“«« m Olad> » o n § u m 6 o (b t umfagt 23raf.ticn 297,000 £> a nbiaf= Segoag unb fiber 4 StMionen ©nmofmer, tie mitten J t~ cM)e noct) fret unb unabfwngig finb, unb rcicf>c, ungemein mclt ^nte fffaebtanbe (,ertoes) beffgen, mitgereebnei -Lie Jicgierunggform iff monan&iffc erMidj, conffifufioncl unb «P«ryatm. - ©.e SKefigion iff tie 9(6mifrooincia6 *) ctwjetljeirt, roefdje finb? ^ } JPara, SHaranbao, e (Sibabc be ©♦ SuiS, auf ber SOSeftfcite ber Snfcl 3)taranf)ap, 2° 29 / 30" ©♦ $5r* unb 1° ±9' 48" 2BeflL Sdngc. i 4 \ ,i n CDie probinj .begreift nut cine Qfomarca, unb rntftdft, auger ber Jpauptfiabt, bt'e ©tdbte be 2(fcantara, ©♦ 35crnarbo, <£apa#r J ©uimamS, 3tapicuru*Ptirim, 3catu, fOion^ao, Pago be 2u* mtar, Pafto£?23on£, 3_utoia/ SSianna unb 23inl)at$; fo mie ben ©erid)t£be‘jirf (Juldago) be btiarim. 3* Probincia bo piaupt; grdnjt irn Corbett an ba£ SBeftmeer, im Often an (Seara unb Pernambuco, im ©uben an ©opaj unb im SGBeften an 9)?aranbao, ju befiten bifd)bftid)cn » ©prcngel fie b»c& ber tteuelieit €rbbefd)reibuttci, 19ter Q3anlv ^3raklien, be$rbeitet dou 3* 5* ®utgmutf)$. Weimar, geogv. 3ngitut, 1827.' 8* 21ud) (tub fie auf ber „(Ebarte ber ^aierifeben ©eleljrten von 6ui>>2iraerifa" faft alle attgegeben. 296 nc! 4 4k £"SC- ta ™*; *«?»»*-» - S' - ** yrobincta be £eara nrmw- m> q-> 1 Sit ^rouitij cnffidrt j«jct? gomarcag. a * ^ omarco bb @eraa m it ter (5itate ba „. ’ '. ®; * crnflrbo ' ®L'6rar, ©cure, SSiOa ta 3mpcratri< ft ' ,aa f y fa 9ieal ' »«*« flow Vet **, swreeion^ P *' b. fepmarca grate mit ben ©tSbfen; grate, © 3clo e fnnarj, gampo SWaior be Oueijeramobim, % Z, tema bo darb.m, ©. 23fcente bag Saerag unb ©. ffltatt-'col nnh oft ftm " aa Ml ° fl tanbc fltdnjt gegen Herbert mXs^ssr' si “" “ ***• - £auptfJabt ift tie gibabe bo 9tafa(; fit Heat fofir -or' Hd> Z UfCr bCC aii0 Srdntc,em balbc Sogoa eon bciTm ffluinbung, 5° 26' ©. 25r. 7° 24' .30" Deft(. sdnge Sic |reeinj umfagt nut cine gemarca unb entfidfr auger tw Ksr l : T**">■ '»£*£ ,i mm’m m ‘ “““ “ »'*" C ’ ^ rc ” incia . ta 'Parana grdnjf gegen Oterben an «««« ^ten ang SBcrtmecr, gegen ©C a," Pernambuco unb gegen SBeffen an geara. ^auptfiabt ijl bie gibabe ba ‘Parana, am retf.teu g ?r'S' 5C ! tct W m amigen g fug, 6° 47' 25" ©. ®r. 8° 2' 30" Dfff. Sange. Sic proving bat nut cine gomarca, tpcMic auger bet f“ P 2‘ 5p? Cnt ^ ft: War, man* ra ' c ? - !, a uc[ ' “\ontemcr, ma Sicaf, Combat, ma bo. — 296 — §onbe, £Wa nooa be 0ou$a, 2>ffla ba Oiaittfja, SSifla Steal bo 23rcjo ba 2(rcia. 7* Prooincia Pernambuco grdnjt in SZorbcn an @cara unb paral)t;6a, im Often an bad 28eltmeer,. im 0u* ben an Sffagoad unb 93?inad unb im 2Befien an piaufyp, jpaupcfTabt if> tie (Sibabe bo Recife, am IKanjbe bed $tord, 8° 16' 28" 0 . 23r. 8° 13' 30" OefU. Sange; bet 0{io (Sapibari&e ttyWt fie in brei Strife, roefd;c bo Recife, 0. Antonio unb 23oa S3i|Ta l)ci§em 2bie Prooinj bc)Tcl)t and brei @omarcad. a. (Ecmarca Olinba mit ber 6ifd)6f!id)en gibabe beffel* ben Sbamcnd, unb ben 0tdbtcn Sfluarujfu, £imoeito.unb pao bo 2flbo. b. (Somarca Obc c i f a enf&dft bie (Sibabc biefed 5?amend unb bie 0tdbte; 0* £fnt';o, 0etin()em unb 0an Sfntonio bo ^abo be 0, 5(gofitnbo, c. (Somarca bo 0ertao entydlt bie 0tabtc: ©uarafjct), •SdoreS unb 0t;mbred unb bie 3nbianer*0rtfd)aften: Steal be 0* 50?aria unb ^jfumpcao* 8 - Prooincia bad ^lagoad statist im Otorbcn an Pernambuco, im Often and SBcltmecr, im 0uben an 0er* cdpe unb im SBcften an ®opa$. ipauptftabt ift bie @ibabe bad fagea^ auf ber 0ub* feite ber tfagoa 5Diam}uaba, 10° 19' 0 . 23r. unb 6° 20' £>effl Odn^e. Sfu&er. ber dbauptftabt entl)dlt biefe (Scmarca fofeenbe 0tdbfe: 23ida bo Ohio be 0. 3ofc be pojim, Porto (Satoo, penebo, 0* 3oao b’Sfnabia, SDtafiepo, £ida Obear ba S(?afat;a unb porto be pebrad, 9* Prooincia 0ergipe grdnjt gegen Storben an 5lfasoo6, gegen Often and SBelfmeer, gegen 0uben an 25af)ia, unb gegen SBeften an Giopas. ^auptftabt biefer Prooinj ift bie Gibabc be 0, Gfjrifto* oao, am Sufammenftuffe bed paramopana, 5 Begoad 00 m Oftccre, li° 47' 0, ®r. 50 35' 30" OeftL £dnge* Qk proot’nj bifbet nur cine Gcmarca, roefdjc au§er bet £anptftabf folgcnbc 0tdbte entl)dlt: 23ida be 0 . 2(maro bad 297 mfi Rrotao, Sagarfo, 0 23i!(a^noca to 3ti 0 6c ^ratK^To"^ ^ ta ^ na ' ^' C0 P t '«/ ®“8H mcn'mln mi ^r" 5iW6en an f'to lanto un6 an mtinai Q) im i 'uni, 9 ™ €ubcn an Cuot;aj. ac6 ' “ni 1 flcgcn SEBeffen atl art>ab0* IC ®a6f ,fcr>6fi[ '^ e te ©«« ** 6c tobob of£ „ f 5 a ^o fl r" f) a " Mae Ocftt. Sa'nge. ' 12 58 «• ®r. 5° 15 - 4 » - HT.F* m *• ie —»«• te ©an ©aTuator, bic ©tdbtc-VTi^' aU§Ct bcc Citafcc *e«, Vebra branea, ica «f , /“V Wnfceffa ' 8(6tans Pcasao, ©cure, © £„d o b! Z' @> ^ fc « ^offa ©en&cra 6c SKaiaretb ® cr8 ' pe bo eo "te, Snbambnpc be cima St ?*?”'**' »“•*«* te cima. te in, U n6 ■* "oca ®«a 6cUrto r © C gu ro ^°i 6 f CfiU ' 0 cnt ^ tic ©fdbfc: fficfmonfe, »ifla 83 f5 „ fa ' ? J' J >,aa Caraucfiab, Matticoi. 6 ro ' ^ crtn rc 3 'e, «J3rafco, ©. * •»T&S£~tVr «** ©ebafliao 6c fOkrafeu s» D ,,„ or- ° J "° 6aS Sgraptapiinlja, Sapr/i, ©crinbacm '^"^'r, 23aren?a ' ®antamu, ©antarem. ' <-«“*««* fcoppeba unb ©. Sfabre te te sibtoaTS^toBto^Vuf tC " ®‘‘ dftcn! ®»« “■*«• »«» to » ‘“• *•» »« - ape. lua6 un ^ not>a to ^tin* *$> r o t> an 23afjia, ■^ifo be Janeiro, ^anptflabt m c ia bo (Jfpirito fanto grdngt tm fler* ■ -ftai an bag 2Mtmeer, im ©dben an ' f^ en «n 9Wna« Ckraeb. ter Safer' bciTeibcn £«,»?* ba . Saitt0tia an 6ct Sfficfffcffc - <* r ^ *** — 298 — Sic «pro»ifl} biffcet nut cine Comatca unb entfjatt aujjct bet Xjauptftabt tie ©tdbte: ©. ©aloabot bog SampoS, 23e* | ncuetitc, ©. 3oao ba Sana, SHmeita, ©uatapatim, (Sfpivito fanto unb 3 tapemirim. _ , ' 12. ^prooincia bo Olio be 3 anc * c0 9 ran 3^ 9 e 9 tn gjotben an Sfpitito fanto unb iDJinaS g«ae$, gegen ~f }cn “ n J tab SBcItmeet, gegen ©fiben and fflMtmcct unb an @. ^aiilo unb im 2Bcficti an fflJinab geracS, Aauptftabt bet qftooins iff 9iio be Janeiro, e Gibabc, egauptftabt (forte) bed 5Kcid)S, ©ife bed ^roned unb bet oberften 23e^tben, fiegt nal)e an bet SOtinbung bet »ud)t, U>cld)e berfetben olb »afen bient, 22° 54' 15" ©. SBt. 333 , 52' 30" Gcftl- Sange oon getto. Siefe qjtooinj t)at nut cine Somatca unb au§et ben Si* tabcb be ©. ©ebafliao bo 9lio be Saneito unb bo 6abo gtio, tie ©table ©. Sfntonio be ©a, Stejenbe, SKage, ©. 3oao bo sptincipc, SSitla nooa be @. 3°f« / ®i tta 3leat ! f 5rat - ,a gtanbe, ©anta ffltatia be Untied, qfatp bo Silfcteb, ©. 3oao be 9)iacaf)e, Sfngra bob 9teid ba 3«ja gtanbe, ©. 9>ebro te ganta gatto, Diooo gri&utgo, ©. grancidco Xabiet be 2 >ta? goaf)t; unb 13» ^ptoptneta 0* ^paulo Qeanjt in w Corbett an ©ot)a 5 unb SOtinaS ©etae£, titi Often an 9)bna£ ©crac §, Otto be Janeiro unb an$ 26eltmcer, im 0ubcn am 0* Gagarina, im SBeften an ^paraquap, ©opa$ unb Sftattoqroffo* jpauptffabt iff bie 25ifd)6ffidje @ibabe 0. te sproPtn* iff in brei §omarca$ qetbciftt a. (Somatca 0- ^paido mit bet £auptffabt biefc? 5ftamen§ unb ben 0tdbten; 0anto£/ ^tanbacnv ©♦0cbaffiao, eun()a, SSida befla ba ^rince^a, ^parnabiba, ttbatuba, 3un* biabt?, 0t 23tncente, 0. Soao ba Sttibapa, 5ttopa 25ragan9a, 3acarcl)t;, Sorcna, 0. 3ofe, giuatatinguita, ^inbaminbangaba, ba$ GmijaS, Saubate, 0. iOciQuel ba£ ?(rcia^. b. (Somarca 2)tu mit ben 0tdbtcn:' 2)tu, 3tapetc* ninqa, ©pvocaba, 2fpcab9/ £ar(o$, Stapcapa unb ^orto 5*elir* ■cyy — i» c - Sonwrca <)>arnnagua unb 6ori«6a mit ben * cn: S'aranagua, 3guapc, Guarafibn, © ro " nb 9 c( l cn 9Bc|Tcn an ^acaguan VV ^ a " Jjauptfiabt iff.bie Gibabc bo ©efterVo \„f s , €anta Satbarina, 27° 35' 30" ©. a 3 r . 5 „ ® l{ grooms Mbet cine gomarca, U nb hat 'o granbe bo ©„n be © m ©I'ibcn an bic ^.ooinj Sibpiatina unb im 5bueno8=%ee6 (eigcnHicO an bic freie ifla bo Paraguay £>ia* mantino. 17. £ie prooincia ©oya$ grdn^t gegen Otorben an Para unb EDtaranbao, gegen Dften an SQtinaS ©craeS, gegen 0uben an 0* Pauio unb gegen 2£efien an iOZattogroffo. ^auptffobt iff bie Stbabe be ©oya$ an ben ttfern be$ Olio SSermeNjo, 16° 20' 0. 23r* unb 5° 41' 40"• 2B. 2. 0ie befMjt au$ $roet SomarcaS* a. Somarca be ©oya$, beten £auptort bie Sibabc be ©oya$ iff.- • b. Somarca be 0, 3oao ba$ buaS 25arta$, mo bie 0tdbte 0. 2>oao ba pafma unb 0. Soao ba$ bua$ 2$arta§ cntfknben finb. 18. prooincia be 9)Zina$ ©etaeS grdnjt gegen SZorbcn an 23at)ia, gegen Dftcn an SSpirito fanto unb 9tio be Janeiro, gegen 0uben an $io be Janeiro unb 0* Pauio unb gegen 2Bc)lcn an 0. paufo unb ©oya$. ^auptfiabt iff bie Si babe bo Duro preto (frufjer 25ilia rica genannt), am fublicfyen 2ibbangc ber 0erraS bo Duro ^reto 20° 25' 30" 0. J35r. unb 32'’ 18" 2B. £♦ oon 9fio be Saneivo* 0ie $dbft 6 SomatcaS: a. Somarca bo Ditto preto mit ben SibabeS bo Duro Preto unb bem 2Mfdjofft£ Marianna. b. Somarca bo SJlio ba$ EDZorteS mit ben 0tdbtcn; 25iC(a be 0. 3^0 b’St DZey, Sampanba ba princeja, 0. SQtaria be 23aepcnbi, 0. 3oje b’St SZey, ductus, 25arbaccna, 0. SatloS be 3aca(jy unb Samanbua. c. Somarca bo 0erro Srio mit ben 0tdbten ftanabo unb 23ifla bo Principe* d. Somatca bo 9iio ba$ 23elba$ mit ben 0tdbten 0abara, pitangui unb Saljite. e. Sontarca be Paracatti mit ber 23itta be Paracatd unb ben ©cricbten; 0* $omao, S5rejo bo 0atgabo, Strata unb ©efcmboque* 301 ✓ f. (Somarca bo SKio be 0. $ranci$co mit ten 0tdbten: 2>i(Ia tc (Sampo largo, tc 0. Sranci^co bad £l)aga$ unt to $ifaos2(rcabo. SSriefe cuts Tampico t)e las 'Jamaulipas* *) (SBon elnem jungen ‘ftorbameritaner.) Tampico te fad Samaulipad liegt auf ter ftorbfcitc bed $anuco* fluffed, ter bet ter 0tabt and mel)rcren Xrmcn $u* fammenfiicgt; ter fcl)r fd)ldngelnb laufente Jpaupttfrom ater cntfpringt auf tem Jjodjplateau, TOcld)ed bad £l)al ter «£>aupt* ftabt SWcjfco uberragt. £>ie 0tetle, too tie 0tabt liegt, oon SDtenfdjcn gcmdl)lt, TOcld)c nid)t, TOie tic 9?orb*2(merifancr, mit 0d)arfblid bad 23ortbcilbafte einer 0tabtlage gU erfennen tou£* ten, iff meter fdjbn, nod) gefunb* <£in fleiner 5t)eil ffel)t auf ctmad fyofyerem QSoben, tic grogte ^auferja^l aber Ijart am <0tranbc* £et ©runt ter meiften £lagc'n iff ein groget 0cc Winter ter 0tatt, ter gelegentlid) gan$ audtrodnet, in fetem 0ommcr einen fumpfenten ^fuljl biltet, ter l)6d)jTge* fdbrlidjcn icl Unbequemlidjfeit unt Slufentfyalt ocrurfad)t audj ter Urn* ffant, ba§ tie 0djiffe, c&c fie an tic 0tabt ftnnen, cinen $unft umfa()ten muiTcn/ ter cinige engl. SDteilen ffromabmartd *) Xampico be lag £amaulipa$, 22° 6' Q5r., ter i e%t and) m\ beutfc&en ecbijfen fiarfbefuc&te SKepifanifc&e €infu&r* tafen , 57 beutfd>e Weilen norblid) son SBera * £ru$. ©er 3oli brad)te 1826 : 374,627$. unb imtOtdrj 1827: 142,716$. £ie (ginfubr belief fid; 1825 auf i,587,196 $ > bie XtSfu&r auf 1,143,212 $., in 61 ©cbiffen, grog 3499 Potmen, Ser 6taat £amaulipa$, ein Stujfenffrid) am «Kejricqmfc&en SKeer* bufen, norblieb oom ©taate SSera^ruj unb fublieb »on £epa$, 5 dl)lle 1825: 56,715 <£intt)obner. Bar B e d ber 0panild;eit £errfd)aft fcieg tie ©egenb $ro»incia be uueoo ©am t a n b e r. • J ' 'X b. . - ■ 302 liegf. ' Dfdbet tern SOJeccc giebt eg roeit bcqucntcrc fpfdgc jut Sfnfagc einet ©fabt. Sod) Itnroiffenbeit unb (Sigennug baben biefc crrodMc nnb bet 2Bad)gfbum unb bet gfor beg DrtcS tuirb baburd) fcf)t oetjbgert. ®g rbikbe inbeg nid)t fdgner baf* ten, bon pcflatbmcnben ©umpffee burd)'©d)feufcn fortmabrenb mit ftifdjem Staffer ju verfeben; eg roerben abet roobf rn'cfc 3 af)te ()ingcljcn,efjc bie gegenrodrtigen JScfifeer beg SBebcng bin* teidjenbeg 33crm6gen unb Suft ju biefet tlntcrnebmung cr= fangen. ffiem Siujfe aug betrad)tet gcmdbit bie ©tabt einen gefdaigen Sfnbliif; beef) nut non Seme jeigt fie fid) 511 ibrem SBortbciL Sommt man ndijer, fo ergreift mold jcbcit ein gcipiffer SEBibct* wide. S>ic fgauftgett Snbianetfjfitten fitib of)ne Drbnung in bet ©tabt oerbreitet; non SZBeitcm neljmcn fie fid), tveif) ange* 1 ftricfjcn, gut aug; nabt man fief), fo ficf)t man nut crbdtmfidje @cf)oppen, bie ijepmatf) beg SOJangefg unb grenbg; biefe finb in Sampico jaf)(tcicf)ct, a(g in irgcnb einem J 5 afen*£>rte bet Siepnblif. ©ie finb aug Sambugvofct crrid)fet, mit ©dfiff ebet ^afmenbfdttecri gebedt, bag 2 ' 3 erf eineg Sagcg, unb gcroifj nut ein fd)n>ad)et ©d)u| gegen SBitib unb 9fcgen. 9iid>tg iff «[ ()iet leidjtct afg Jjaugeigcntbumct ju tperben; benn fur cine ©abiotic (6 bdiaftet) fauft man bier ein Jjaug mit djaugge* tdtb nnb Mengmittefn, unb giebt man ctroag mebr, fo faun 1 man 2Beib unb Sinter in ben Saitf baben. Tampico bat uberbaupt feine ftofje SBaumctfe, rcefebe bie ©cbauluft beg Sieifenben erregen. Set fflicnfd) bat bier nod) tpenicj getban, benn bie notnebmfien (dimnobner, bie roenigcit 9f»anturier*$auffcufc finb ju forgfam fiit bie Sufunft unb ju be* febaftigt fiit bie ©egentpart, urn niefe 3frbeit unb Soften auf SBobngcbdube ju nermenben, beren SBotfcnbung fie md)t ertpar* ten fbnncn. Sie Jbdufei bet rocigcn Singcbornen obet greofen bet beffern Sfaffe finb gtcicbfaflg nut Jpiitten, unb gemobniicf) feinegmegeg tein(icf) unb tpobnfid). Sic epdufet bet fremben Saufteutc fittb int beffern ©tpfe gebaut, non ©tcin unb mit fiacben Sdcbctn, gcrautnig unb beguern. Dbgfcid) nut rol) auf* gcridftet, unb feften mef)t afg tin ©todtperf bod), finb bod) if)tc bidet) 9)!aucrn, jabtrcicben genftern unb eementirten Jug* 303 chic mml o§cr( (mtcnl nc j' bctcn ^cr 6efle @dj u § • % r 1 !* i 'r iff cin cinfadjcb ftcJmm'tZu?”**®* ^ •“* He ‘f iuil jraa anfa^, am> £cfjm mib 0{o6r cntWrt r^r r* m,cn, mit tin cm wrfattenen ©trofiaebe tnb'fl 2 bunt, tag fie bet eifS an einet ©cite cinacttfir-t iff- V^s 9 ^ ecitc betrcfjt tafitfte Ungematb, tabor (1, fie’rJ ^ Ui( Kroner, bat cine incite Jg.attc tint jmei Simmer- h„I • ^ Simmer bemobnt ter btlcatc cter OrtbriL/ x , . Ovafn-fcOcinficO ter Seguemfi^feit megen) ti e Ll mil im SBefig. SScibc ©cbmite crfd;eiiicn fnmbofifdi m,s ten auf tic turdf) tic Sriminatjuffig geffiifete Oletiaion r~ C '!i 9 -cbt c« nocf, bffentiirf;e ©ebdiite: tie Xte £ \J%t tint cities ©cbulbaufeb unt tic @crtatcii--93ararfcn bh ^ * St"* » r» »,«„«„ 3* Mtfcn abet ctfutten gemig f 0 range i!>rcri SnK( f cm ffarfer Sturm entffebt; tarn, fatten fie aerngum ' flraben tie tapfern Saterfantbwrtbcitiger! “ § 6c * 4a6ctf Snuff unt Sunffffeig mcnig f,', t tiefe fffeaian «)«n, fo mar bic Otatur tefto freiaebiaer ,v f 9 ” 9 nod, nidff tie erbabenen SBerqau/ff^eS teg Wni - T ^ Scfnt mrtbeirte, nicT.t babe » le^en £&{&£ mcige, fd)b„cre SfuftcOten afs tieTufc'r JfiS T-< bfaiier'Srn'e bttbern ^^ J“ ^tanb in «pw bc« ?:z ( : t: t* " ecc -Wa Wftamira unt ter ©itber* — 304 — ~ ■'){ (rf fc Mtm Sernatbo * Saguna, M>er 60 en 9 tifd)c i fclu! bcr bcnxgten bic f e j(udfid)t »on bcu gjicilcn m bet gcrnc. , @onnc 6clcu d)ttt, tod bairn fdjcibcnbcn ® tra)CI | wun)) L t0 §c6 $ridma in taufcnbfditigcn - 2 . Sampico befifet ot,nc gTOCifct gtogc Sanbc«mtf>ci!c, unb * £cit tx>irb roan fie ctud) gebu()vcnb I *" " M)t JSSL * tot groge Jsinbemig cineS fd>nea«cn «uf> M-S?Wt TOoMbcfanntc Sam, am (Sin 9 an 3 e tc& ^a= n&«. ba§ bic * arce i ' ot nid)t flat tan . sct f it ® u " - J! , wt j gti 9 tifd)c ffllcitcn TOcitct cinmartS aid jc|t lag, TfafX St f d) tdgtidj nod, TOeitcr jutfirf. “ ?\Z foi« mcnis aulid,ten, megen bet 0.ui«»“' “'s'j 5 UliU Ufa «**» «»”■ teiebe <0trorofd)neflen tie $abrt fdjroicrig. Sa bcr 5(nfetpla| Pot Sera } «8en«.* nut cm* effne Sibtbe iff, fo «l* b « S*®}®* 1 /‘"f Jc bf. ijico’b ganjc, b|Wd,c flfifu cntbcljtt, fd)TOcr CAW A ous §cr\ men k > * s? r," sjz r mT m if)it fccftjcfjcn fonntcti fo iJl i ?" r re,tf)fcrc S««ffa$Kt antcrc »i /, ^- f , C iod> nn ^at m gjera^ru* '^ cr £ lI x„* * c,.- vuircrun 3' -^>of)ttja6cn* W tcc «'* *' »««8fr« ^iLrbc^l ZwUmZ™' b crueller ffmdft&grfeit, beutet natiilid, aufiifoLZ Z «ur cine ftrnftfgc XpanbetS^guptftabt L /,. I? b' °!f K-t £aupfftabf bet S5imbc« >9lmb(if m>,rtr . ft Ctragc nacl > «• »« ifem'g fdngcr, ott m W?Stf "? Sampfc ° •ucsen 6efmerger, rccif menigev bgfdr QefdLnifi^iZ S?" r s «“»*« *,i t 4, e»9«rclK»!?("«£' r“ ~ *“ Bal “ , ' t “‘ ** S6,r 100 o^u: Sirrais*" r »«■» mu M !.m,™2.Z2: 5il “ “" f *«<»■» tan M.MjlJI gfftn 6uycifcn rourbe, fur mefdjen groctf tie Watot hbr> <0trcm?Q)iunbung bcffrmmt fyat. £a$ £cbm in Tampico ift cm bttmpfcg ©afetm nfiftc* anbcrc $W*c, rate tic tcv fcf)6ncn SRafur. 23cr 5 cbenl 6[icfcit wtr cmf tcnflett unbcwblftcn «immcf> aaf bie Scrrfel, *»» PJ5 ^miuftc &anbfc$af{; wtyeben* ttr&rcften fief) Me ^ ? Mfcttcn tmb bie iDoOWfge Sntoren* ber Sropen um tmferc 0mnficf)feit; ter Sttenfcf), ter ge*f%$ 9J?ifqcfuM erfefint nnh gcifhgct Jreube fd&ig. ift, barbt If, » cfcnb mb verfaffon. ' mt cu K m SBorte: <58 fefftt f;icr ©efeDigfeft, 8fn8fm,fc0 ©cfcanf fuin ftefuMe unb Ormpftnbuugeti, wobur$ ber SOfenfif. f,* n rs f! 11 .f' a wc,t mmiser, a(g bie im Smiern. ®i C 8 ,l t ftd) md)t nut m if)rem fficrfeft mit ben Sfusfdnbem, mL Z } "' 3 r ^««n2)iongc, fetibern aud> fcfbft ante fief) kweifet fie tuenig SRetgung S ur OjefeUigfeit. ?(ffc augfdnbea bese.L uen fie m.c bem 9iomen: Jud.os Qubet,) imb bloS xm. bc8 Sebiirfmfc8 wiffcn eber au8 ©genni.l jeigen- fie fid) gegen fie fmmbftd). $ic8 ift • fiie bie Sfuelnnbcr fern grower i'cvrnft, bcRx. eme gefeOtge Serbinbm.g mit 2&fcn rocW) e SK 62 (mcrica. 0>b. rr. 1529 . 20 — 306 — fcic £panifr etnc 6cffcrc 9tocc von 5tffcn gu ncnncn pflegcn, pat menu; 3ingiebcnbcg. Tampico i|l gu Hein unb gu ncu, um (Megcnljctt gu ^crfircuungen fcarjubteten. ^u^fc^tveifmigen ftnbcti fd)on barin cine jlarfe £emmun$, bag ba0 (Srab bier jcbem vor Siugen gdpnt tmb jebet etogctoe gebttritt unabtoeidjliW btoeinjKngt. £)er bfferttttdjcn SSerflnfigungen giebt eg affo roehige; unb fie finb ()6d)fl fcltfamcr %xt, 2(bcnbg treffch fid) ade $(ug(dnber unb einige Chngeborne in ber gonb'a, einem grogen, deque* men CBaft^ofc A metdjer a(g 256rfe, Jbidiarb unb ©peifebaug jug(eid) bient <£inige fommen bort um ©efdydfte gu mad)en, anbere Dtaigfeiten gu ijbren, anbere bfog ber £angeroeile wegen. JDie gonba bietet mitf)in einen angiebenben Sfnblid bar. 3n einer grogen, mit ©tcinen gepflajlerlen, artig mobiirten £ade j!e()cn mebrere SBidiarbtafeln, beren 23dde raffeftn (£ingeborne fall jebeg SUimag fiebt man bt^ to freunblidjet Unterrebung neben einanber, bag febroarge 2toge unb bie brdunfidje Jpaut beg ©ubeng mit aden 2(bflufuhgeh ber tiebteren garden beg 9torbeng. Safi jebe (5uropdifd)e ©prad)e tvirb biergcbott unb bie verfdjiebench £one, tveldye b^r an bag Srommeffed fdjadett, fodteu ben ©ebanfen meden, man fep hicl>t in ber gonba gu Santpico, fonbem beim ^b^rmbau gu 3Sdbef. &od) ber ganbango, ber frbbftdje ganbango, if! ber ©tofg von Sampico. 931an tangt i()m an jebem gefltag^benb, aber in ben gepertagen beim Sabregtvecbfefy viergepn Sage big brei brei 2Bod)en feben 2(benb. Um biefe geit finbet er auf ber $(aga gran be, (auf bem 9Jtarftp(a|) flatt, bort finb eine 9fo* jab t 23uben errid)tet, mo adedep ©pcifen unb ©etrdnfe gu baben finb. 2fber niebt adcitt ber Sang giebt ah; bie Sdfefn ber Sieblinggfpiefe, la Chusa unb los dados finb immet mit gefpannt aufrherffamen ©rtippen utogeben. £>ie 5)legicaner finb bem ©piefe teibenfd)aftfid) ergeben, von frailer Sugenb an, unb roenige treiben eg atg tin 0e* roerbe, aud) nid)t um beg ©etvinhlleg tvideny fonberrt aug rci* «er©pieffud)t. ^Die©picltr vetlieren in bet Dtegef, ba bie meiflcn SBanfierg febr ^efc^icft finb imSBerfcn ber 2Burfef oberber23dde. &eim ©piei b^rfd)t bie grbgte ©Icicbbeit ber ©tdnbc, unb 4 <7 — 307 — "f * ct * cid f M fo* id, oft mi( eigcnen Stugen, „chn 4 tern Settler an fcie Safer, bent et fo c6cn cm Stfmofen teidite. J 0d) f a “ ffat(cnb '<* bie ©WifotttfeMt, reomit bee *“*? f b«c 0 eri„ 9 fte Setdnbetung im Snnern, obgteid, l bab ® p,c[ fcU ' ,t m,t 9rogtcc ©■engfett fteiben. 3J!and)cc biefer entarteten fe|t ben SSetbienff non donate,, anf einen Sffiutf, f"' V?* " md> Mian urn. © nafauft feme ftfeibung, fetnen ©pcifeooteatfj, fetbff SBeib unb ..odder, unb murbe fein Men Mr fan fen um feme lenten Sfugcnbf.dc — fpiefen ju fonnen. ©ie ©pictc f.nb bod# tin* JS uni) Sa «W« ^ «" ©M unb lliigteid) mit ioaticn, rwidje man m etne grogc ftornt roirft. 1'os babob ntirb mit brei Sditen auf cinee ffeinen Safer gefpieft, too fie auf Dtummern aubtaufen. SOJonti (gate?) toirb nut in Sri, sateirfefn gefpiett. atoufette iff gefe|(idj oetbofen. sjumcifcn giebr man aud) i))ti»atbdile, bie urn 9 llbt be' ginnen, unb nad) bem Sfbcnbeffen bib am SDtorgen fortbauerm ®.c ©amen ffnb eben nidjt reijenb, abet unge&euet gepubt, mogiid) mobud), nnb fo auffadenb rcic mbgiid). $ r ob bee tiopddten £i|e tragen bie ©amen bie ffeifffen, engffen ©dinut, bailie, |o bag auf jebem Satie mebrerc otmmddjtig binffn, fen. gebetn, ©pifsen :e. finb fef)t befiebt, met abet bergfei, d)cit nidjt anfdjaffen fann, crfdjcint aud) im ©atric6e*fifcibc •mb mit ungefodtem £aar auf bem Safte. £>bnc atirfg^t raudjt jeber auf fo(d,en Sdilcn, felbff nidjt menige ©amen, unb fogat bem Sanjen •! 1 - (©iefe n>6rt(id) ubetfegten Sriefc jeu, gen bod) gettuf non einer gang ootjugiidjen Sifbung beb iun, gen ^orb^mcrifancr^, be t fie abfagtci> ® le benft bie SWftjabr in Oiotb.-STmerifa u6er bie 1 neuen ©taaten im ©uben? j) (Seentwottet im New-York-Morning-Courier o 0m IS. 3u(i.) 2t(b bie 9?ad)ridjt in 9?em,3)orf aidangte, bag bie ©rpebi, tion aub epaoana nad) bet 9)tcpifanifd)cn Suffc abgefcgeit fen, augerte lid) bet New-York>-Mornjhg-Courier, mie fofgt; 20 * 308 „®a6 Solf bet »(t. ©taaten fccgt tie uinigftc S&eifaa&nie fur bie Unab&dngfejfcit sen ©ub*?fi'\rifa (Stcjico roicb, mad) fem ©pradjgcbraud) in ben Bet. © taaten, *,u @ub*Slmcrifa gercdjnet). Stfled/ niit fein beroaffneter 23eiftanb, roavb sen bee kation gc'feiftet, biefe SRepubtifen jut SluSbauct im tapfera 2Bibct* ffrnib anjuveijen, utib wit waren bieerften, roctdfc it)tc Unabl)dngig« feit anerfannten, nnb bie <5uropdifd)en 9lationen sermodjtcu, fie a f§ freie, unabf)dngigc 9Rdd)tc aiijiicrfcnncn. 2Bit $offtch, bad ganjc S(nicrifani|d)c ©eftfa'nb frei ju fef)n; reit fjofften, republic fanifcf)c SRcgicrungcn rnirbcn evganifirt, liberate ©taatdeinrid)* tungen cingcfubrt roetben; wegen bed geogtap&ifdfen Sufammen* f, all gd, ber ©feidjattigfeit bet Sntereffen unb bet Sfcfjnlidjfcit bet ©efinnungen fatten wit cin 9fed)t, bie Srfotge einet freitnb* licbcn fbanbelddCerbinburtg ju a'nticipiren, unb bitbeten und ein> rin grofjet 9)tarft werbe fid) fur unfem J&anbef unb unfere fflfanufacturen offnen. *) 3n -eitlen biefen ‘fdunften ftnb wit fdjmafjtid) getaufd)t. fflitfico iff burd) tnnerc 9)attt)ciung jet« tiffen j SRtlitaitfJjduptfingc tingen cinatibet bie ©ewatt aud ben Jjdnben, unb in bet ©etbfftcgierung burd) bad SCotf ftnb nut fcl)t unbcbcutcnbe. gortfdjfitte gemadft. Sotombia iff, uad) mandjen brasen Berfudjen, gejwungen worben, cincn ©ictafot aujutiebmen. 23ra[i(ien ()dt cincn fremben gurffen auf ben 5^ron bed gtciffaatd gefefet, bet und feine 93iac()t fubten [aft-, fcl)t gu unferer 23cfd)dmung. — S3uchod*3(t)rcS Unb *Petu fiub burd) unfre gWictradft jerfl[cifd)t 9lirgcnb giebt cd Xjanbet; nirgenb ©gsntbum, nirgenb ©clb, nirgenb freifinnige ©nrid)= (ungen; jebed Satib bat bicfelbe bertfdyenbe SKeligien, biefetbeft geffetn, wcld)c feben 5beit son Uuropa entetjrehb brt'idcn. 2Bad iff bie Urfacbe? 2Bie antrsorten, bad Boff iff nod) nid)t rcif fur cine freie mcgictung, @ie fbnnen i()re 23 crbinbung iofen; fie fomten fie atfmdlig serebetn; fie fbiincn Safent im iHatbe, Sapferfeit fm Sriege effenbaren; fie fimnen, tsie bied bet gad fd)en war, cfnfge geleljrte, ebte gffdmict crjeugen; bod) bie 9)taffc bed Botfd, untcr bem 3cd)« •) 2J(fo bev fd)inp()lid)fie gigemiub! iPfui! iteltfitSriimergeiinnung! St. b, 309 lie; cinct fjctrf(f)cnbcit SRetigion, tan ©iftc tcc Jrci^it, mitt tan mf 20cfcn nad>, fid) gkid), c(cnb, »crdd)tlid) Mcibcn." tct \ ,, 2 Bad [)at unfet Sant ju tfun im g-ad bet Spanifdjc (Sin* nait bnid) in iOfcjico gclingt? 5iid)td. Sa mir tic 2Baffcn«idjt djt | crgtiffen fwbcn, um 2 )kfico bci tec (Srtangung bet (Inab()dn= : S' Qigfcit bcijuftcbn, fo fint in it jcfst aud) ucrbutibcn, neutral ju 3 ‘ btcibcn, bci ictcc Sfnftrcngung,' njcfdjc fcaffcTbc jut Stufrecbt&at* 3 bL tlln3 tcr ^ cl(,cn ma S t - babcu fciuc SBcrbinbtidbfcif, und um ug(J fcc|Tcn 2Biacn in cincn einjutaffcn, tic tortigcn gdnte ' 1 abjufdjtagcn, menu ibnen ibt (Siubrud). gclingt; bahen mir tod) A bci bent tic Spatiifdjcn Sruppen tie £aupt|fabt nidjt crtcidjcn. Sic A beiben (Sinen SOtaun in ffliefico 511 furd)tcn; ten ©enerat Santa !] ' Stng, ein SOtanu, ter fid) non alien f(cincn g-actioncn frei [)ie(t, ,, UI >b e6 fid) aufbebdtt, biefetbe StpOe in ffltefico.ju fpicten, tic 1 SSotioar in Sotombia ubernommen bat, pnb ftSrrpabr, cd mirt y ibm getingen. 3etc Sub = Stmerifanifcfje atepubtif mitt turd) , < c in.cn Sictator auf Sebendjeit jut 9tut)C gebradft mertcn, turd) A , ft tenge 9Mitair»0tcgicrung, mit befd)rdnftcr 3!cbc* unt urd> t>en @taat ^entucfy* % (S3Soti einem 9forb>2imerif«tter.) 1 h *tofc crfTe Sfnffdjt oon ^entudi), menn man tic $oute fiber ( SD?ab$m’(](e unb Sejingtott nimmt, iff nid)t fc^r etniabetfb, bod) l fiemfnnt fie ungemein, jc ttefejp man in$ £anb ^ineinfcmmt, ' mefd)eS bann einem uneemegiicben ©aeten gleid)t, mo nu r £dioen, ^omeran^en unb SVeineeben fefffen, urn ein irbifa;e^ ^aeabieS baejuffeden t *ftid)tt> fibeeteifft bie 23ortrcffftdf>fcit be$ S3obcn$, bie gfidc unb $eaft bee Vegetation; bie SCBdTbcr finb au&ge$eid)net fd)6n, unb baS fdngS beS 26ege$ rcad)fenbe ©ea$ iff gug bodj; p(dtfd)cenbc Vdcbe fprubcfn oon atten@citcn au§ ben ^bt)fcn bee geifen bceooe, uub bie Ctueflen gebett ba$ Harffe unb Ifcbliu6fcf)e 0tabt, fiegt in eince ^bcdffddjc, SSemeeFt g(eid) bee OtHfenbc, ba§ ce fid) in einem £anbe be* 5 finbet, roeld)e6 eeff ffiejfid) angebauet moeben, fo finbet ee bod) §unbcete pon gnbibibuen au$ oee[d)iebcncn $l)ctten oon Svcntucft) in bem ©affbofe oon 5tean ^um DMfagSejTeu oeefammefn, mo man fur cincn (jafben ©odac pee £ag .ffirffffd) bemivtijet mirb, 9iad) einem 2(ufcntt)alte oon beci V3od)en teennte id) mid) oon jenem Oete mit beefeiben SB^ntutb, mie bee Siebenbe oon feinee ©eiiebtcn, v ,?>on Remington begab id) mid) nad) ©eorgcS^oron, bann queetfclbdn nacb* granffurt, biefee fet)e reinlidjen £auptffabt 311 M 0taatc$. 0ic iicgt auf bem linfctt ttfer bc£ Sventudfy* gruffer beffen etma$ fd)lammigc Gkmdffer jmifd)en mafcrifd)en Giegenben binabgiciten, balb gcjicrt burd) tie ^radjt cincr frdf* tigen Segetation, bait jicfj ^o|(icf) $u cincr £6bc von 200 bi$ 300 5u§ erf)cbent>, um fief) bann in bie 2BtTbm'§ prdd)tigcr SBdlbet ^inabjuflurjcn* — Son Jranffurt fcfjtc id) rncinc SBanberung auf 2Ba(bpfaben fort, inbem id) oott geit gu geit in cinigcit £>orfern einfprad), wo id) auf’S GJafifrcunMicbfic aufgcnommcn mavb. 0o fanb id) mid) fur ba£ ungcrcd)te Sorurtbeii beftraft, meld)c$ id) gegen hie $cntudt;er gefa§t ^attc, unb id) fann ocrfid)ern, ba§ id) midj bci feinem cin^igcn Jpaufc aufbieft, um nad) bent 28egc $u fragen, obet fonftige (Srfunbigung cfn^Ujicbcn, obne ba§ man fid) nidjt auf’Sgteunb* fid)fk bccilt bdttc, mir Crfrifcbungen vorjufelen, fofd)en freunb* lid)en Citdabungen fonnte id) bann nid)t miber(M)cn, unb idj mu($tc nod) obenbrein mcine $afd)en mit 2cdctbiffen fuden, um, mie man fagtc, nid)t ojjjne guderbrot ju retfen* 0o cr# rcid)tc id) ^ort?2£idiam am (§jnflu§ be£ Svcntucft> in ben Ohio, unb ging bann nad) bem norbofHid) baoon (fegenben Drtc Sig*Sone*2id, mcid)er megen feiner 93?inerafbdbcr merfmurbig ifh Son bort rcifie id) nad) bem jenfeitS be*> Ohio, irn 0taatc Snbiana, Canton 0mi6erfanb, fiegenben Seoat;, mo id) ()crriid)c 2Beinpflan$en erbtidte. £>ie S*fafd>e 2Bein, me(d)e id) ba fur cinen pistaria (?) leerte, mar mit gegen ben whiskey, mit bem id) mid) biSljer bcgtuigt battc, cin mailer ^edartranf, benn nadj bent G)cnu§ bcficlben murben mct’ne Seine fo flud)tig, mie in bem filter oon 15 Sabrett, unb id) burd)eiitc bie 15 Cnglifdje Sweden betragenbe 0tredc biS Cincinnati fo fdjncd, mie citt SogeU Cincinnati fiegt am red)tentlfer bc^£)f)io, unb ifi cine anfe()nlid)c, reiniidje, gefuttbc unb |Tarf beoblfcrtc 0tabU Son Cincinnati ging idj nad) Cbidicottt, im 0taate£>btO/ cincr nieblid)en in einer Cbene (iegenben 0tabt, abmcd)felnb umgeben v-on Jpugefn; ber 0ctotto*$du§, mcfd)en Otcgenfturje angefdjmedt batten, burcbfiieit biefetbe* 2uffmdibd)en fd) mu den bie £anbfd>aft, unb bilben biefe ‘Ibcdflddjc jit einer ber tcijcnbftcn Gkgenbeit, mcld)c hie Cinbilbungofraft ju malett vcvntag. 312 2 fuf bcm 2Bege non Sencffee bi$ 0aoannab. in ©eorgieit f geigen fid^ bcm 23fiife bcS 2Banbcrer$ roeit maferifcbcrc 23et$* j fcttcn, a(6 in ben nbcblidjen ®cgenben; fie entbaften mebr jab berabfTtc&enbe 23dd)c nnb SOBafferfdtfe, unb finb mit etnem ^ maunigfaftfeeren 0nm bee SSdume unb bunterem ©eftugcf /] Sfyaracteriflif fcer erften Obegimmg&SSeamtea be* SSereintgten ©taatetr* (&on einern SKeifenbeiu) £er ^rafibent Sadfon ijl non ciner Sfnaabf febr au§ge* aeiebneter SQMnnec umgeben. General 0 aton, ber $cfegS* 0 cccetair, if! ein etroaS I fdjroeigfamcr $)tann, tfT er aber sum 0 pccd)cn bewogen, fo fiibct er bie tlntecbanbfnng mit gro&et ®ewanbbcit unb Ucbcr* \ geugungSfraft * er iff 42 3abr, febr bfubenb non $arbe unb toobfgebaut > er bat ein burd)bringcnbcS 2 fuge unb cine ferefyte gefatfene ^aftung* <§cim ( 3 attin fff febr reijenb unb befint babci oief 23ifbung unb 2Bi&, ©er 9)?arine*0ecrctair Jperr &vand>, iff cincr non ben fOtdnnern. mefdje gf eid; auf bcm. erjlen 25h'tfc baS £cr$ fef* fein* 0 c iff fang unb febc roobfgebaut, gcfdflig in fein.cn $5eroegungcn unb fein unb $ugdngfid) im Umgange mit an* ; been,. 0 c berocift riefc 0 eefcngi 4 te unb iff ein ftf)arfec 25cob* ad)tec; feff in feinen 0 ntfd)luffcn unb oofl 0 nergie fur fein 2 fmt, erroartet fein ©epartement non tbm grebe 2 krbcfferungcn unb er roirb auf bie 0 ccmacbt febc oortbeifbaft wtrfcn. 0 cine ! 56d;tec finb mtereffantc junge SDtdbdjen, ^u3fcf> unb gebifbet, unb nod bee fsurudbaftenben efcf>eibcnbcit, mcfd>c baS 5 ff(;cc ter Unfdjulb fo rci$enb mad;t. ©er ©encraf^oflmcifier 23arrp gift fur duett SDtatm non auberorbentfidjen ftdbigfettetu 0 r iff febc grob gemad)fc«, babei maget non ©efidjt unb & 6 rpcr* 0 c bat ein burebbrin* gcnbeS 2 fuge, wcfdjc^ 0 ec(cnfraft unb ©ciftcSftdrfc oerfunbet 313 0ci«c ttnfcrbaltung iff flicgcnb unb cr fprtd)£ fid) fc^r be* limmt ang; fcinc ©timmc ift rooty If lingenb* <£r foil cm jro§cr ^cbncr fcgn, gcit>ig ift c$, bag feme 9icbcn ml ei n* tetymenbeS tyaben. ©einc ©attin ift in bet Styat fd)on m\ $cfid)t unb Storper, bod) m it Slnftanb, bureau* >^nc gicrceet. ^cr 9)iaioc*©cneral Macomb, feit Suni 1828 Ofotfo etyfStyabce ber rcgulaircn Sruppen bee P3er» ©taaten, fcftcfte orju^icb meinc 2fufmerffamfcit. ©d)on fange geit tyatte id) on itym cinen au$gc$cid)ncten Office rcben tyoven, unb 1$ id) ityn mm perfonlid) fennen (rente, rounberte id) mid) m -)m cinen jungen 9)iann $u finben. SeT) roarb o()ne ©ctyroie* igfeit mit itym ndtycr befannt, (5e bat nid>t ba$ ©tcife, roa£ ) oft ben ©ofbaten, oor$ugfid) ben Office tyotyccn Oiang£, )aractcrifirt* ifl freimuttyig, often, obne SKucftyalt* (5c Ijcint gcnctgtcc anbern ben£oerang liber fid) ju faffen, af$ ben obern .9?aug $u betyaupten, bee itym jufommt; cr fdgt immer m (Sioifbeamten ben ^oetritt,’ unb ee roactet bcfd)eibcn, auf m $fa6, ben ibm bee gufatt obee bic Itmftdnbe bet bee SafeT 5ce im ©efofge bc$ ^edfibenten often fdgt. 1 — (go jung ee ud) auSfretyt, fo bat ee bod) fd)on 30 Sabee gebient ©cine 5cfd)cibcntycit *) t>erfcf)affte ibm feinen Soften; oonj fei* en iDfttberoerb.cm ben ©eneralen ©aincS unb ©cott (ber |tcrc ift nad) (5uropa gejogen) fp>sacb ee mit geogee Setting* :o oiel id) au$ feince Unrertyaftung unb feincm 23cnetymen ab* etynten fonnte, ift ee ganj bee ftfiann, bee an ber ©piisc bee mcrifanifdjcn 2(rmec $u fteben oerbrent; ee bcfi^t guten nature d)en 23crftanb, geoge ©efdftdftdftcit unb 33 if bung in feincm ad)c, leidjte, angenebme ©itten, cine rourbeooffc Jpaltung unb *n gfMlictyen $act bci bee erften 25cfanntfd)aft, jeben fue fid) njnnctymcn* ©cine Softer ift ein fel)e inteeeffanteS jung,c$ f ) 3« Siepublifen, »o. bev burger aHe$ bebentet, liebt man € 6 / bag bio 0olbaren unb Ofgftere fein befd)eiben (tub. £)ie <5ctyiKrenotty$;$erlc ber alien geit — jmben bort feme gun* ftige Slufuatyrae. — % sp. — 314 — SOtdbcben oon gefdfligen 0itten, fc^c sort gcbaut, bcfcbeibet unb gurudbuftenb* £ie bct’ben sprioat 1 0ecretaire be$ $rdfibenten, tic 9)ia }orc £> o n a f b fo n unb £ a t) 3 finb bubfd)e, frdftige jungc Scute gro§ gemad)fen, geformt, oon befebeibener, mdnnlid)e *£a(tung; fie (inb bem ^rajibentcn mit ganger 0cclc ergeber unb beibe feine ^effen, skaj'or £)ona(bfon ^ei§t^mit 23orna men 2(nb?em Sacffon, nad) bem ^rdfibenten, be* tljn jur Saul ^ieft; er tfl in SBefi^oint gebiibet, bort mit ben beften S^uo niffen entfaffen unb in$ Sngcnicur*£orp$ befbrbert: er perbep ratbete ficf> febr jung unb perliefj ben (Dienft, nacfybem c et’nige Seit beinv Sngenieur ^SDcpartement am Sftcjicanifdjc 9)teerbufen $ugebrad)t butte* £)ie Unterbaftung biefer jungc banner, ibt 25enebmcn, ifT b&d)d anfWnbig. unb fie geminne fid) afle 4per$en. grau ©onafbfon id einc febone junge *Pei fon, febr murbcoofl unb rcigenb* 0ie butte ibr ein$ige$ 0cf)r djen, metdjcr aud) Stnbrcm Sudfon ©onalbfon bct§t, bci fief einen aderliebden £nabcn* (£r if! be* Sicbling bc£ ^rafibet ten, mcfd)en er Onfet nennt* mar cine greube $i\ febet, mic freunbiidj ber alte Sadfon gegen if)n mgr* ©iefer i aber cin $inbcrfreunb; atle $inbc*/ bic in fcinc 9?dbc fommei empfangen pon t’bm 8$cmcife ber Sicbe, fcfbfl maneber ffeint ^arfu§(er/ mefdjen er auf ber 0trafjc trifft* 9)ti§ GhifhV bc$ ^rdfibentett 9iid)te, ifi megen t’brcS ungcgierten gcfddigc 23cncbmcn3 febr gcad)tet* 0ie geigt einen fdjonen mcnfd)ci freunblid)cn Character unb Jbciebt ba$ £auS beS ^rdfibente burd). i()re grcunblicbfcit* ©cneraf 23ernarb, jebt 9®itg(teb be$ Sngcnieur*($orpi mar oormalS Sibjubant bei Sftappfcon, unb aud) int grat 3 &fifd)en ©iend Sngcnieur* £r befifct oicl (SinncbmcnbeS, ur mdd)t fid))adgemein bdiebt. Ob er gfeid) &u$fanbcr id, | i(l er bod) a($ cin bbd)d braud)barer, tafentoofler 9)?ann bcii ganjcn £)fpgter^orp§ geadjtct, and) beint ^rdfibenten in bobci Sfofebn, unb fein Otatt) gift jefct picL (Ucbcr biefen Ofpjiil fprid)t fid) £crgog JBcrnbarb in feiner Dieife I. 0 / 259 poi tbcilbaft au$.) \ — 315 — General C5 1 bfon if! ein alter SBaffcnqcfdbrtc be3 cint adgemein qeliebt, befonberS audj Ci ©amen. (Morning-Courier 22, Suit;.) Proclamation fce$ (Tolombtfdjen ©enetafe ®on 3uan __ * 2>ofe glores, an t?ie 33ewof;ner son ©uapaqutl* 23obeqa$ be 23aba *) ben 9* Slpril 1929. 16 ft r urral) ber tapfern mdljrcnb bc$ ©ntfd)cibunq$Fampf$ 1 ***) — # ) 25obega$beQ5aba, 9 ©eittfcbe Sweden norb/offlid; oon ©uapaquil, auf ber Djifeite be$ 9vio ©uapaquil, war im Slpril ba$ £>auptquartier beS qeqen bie im December 1828 loon ben qjeruanern eroberte ©olombifebe ©fabt ©uapaquil flufgefiettten ©olombifcben Q5eobad)tung^©orp$. ©ie qjerua* uifebe Svegierunq weigerte fid) befantulid; ben am 27. Seb.ruar 4829 jtt ©iron abgefd)lof]enen SrteOen (m. f. ©olumbuS 3uli ©• 75) stt ratiftciren, unb ©uapaquil brrau^uqeben. 21, b. 6, • } ; .;Jf ft • ' ## ) 3tt D.tiito; im 2)?ai bat ber dictator fein #auptquartier am 24. b. 2)?. fublieb nacb Siiobamba oerlegt. ***) 3“ ©arqui fiel betanntlieb am 26. gebrttar 1829 ein ©efed;t Sioifcben ben ©olombifdjen ©ruppen unter ©acre, unb ben 316 9)iitburgcr 1 webcr bie ungcfycare Uefccr&afl unfcrcr Sriip= pen, nod) unfcrc glorrcid)cn Sriumpf)e flL6gcn un$ SRcffiHUft 5«n Svricgc cm* 0tct§ unfern 95ctrfprcd6un^cn getreu, ftetg; rufyig, fo f)crr; lidj unS aud) 0iegeSruf)m bcfrbnt, ac&tcn ttrir ton SScrtrac von ©iron unb b.eobad).tcn Ujn punftlid). £er crfjabem 23cfreiet (cfift eincn bwWcr&feen Character; cr n?i(Utun gtieben, cr rounfdjt nur bag £cil beg £atcrranbeg; cr fic()i nur mit ©djmerj bic 0t6rungen ber ftatmncn, wefdje eg bc= ftcite untcr tym 0djraei& feiwr 0tirne unb mit bem $reif< feineg 25(utg. ^ j $titburger! cine ftarfc ©irnfioa tMt an, Crucr ©cbie, tn 33efi& &tt Hcbmcn* 3b« SGBaffen ftnb nur gegen ben 2fii fcerjlattb geridjtet, unb fie fud)en nur bie 23anbe ber ©inigunc unb ^intracbt, beren knoten bie Srculofigfeit brad), von^cuar anjufnfipfen. £&ag feltfamc 23enc!jmen ber ^cruanifdjen 23 c= borben &u ©uapaquif dnbert nid)t$ an be* SDMgigung unferci ©eftnnungen; bie ©rfutfung beg 23crtragg oon ©iron, bag ifi ba§ citijigc gief, weidjeg mir $u crjWingcn fudjein ^roberr woden mrr nid>tg! — . | ©rgarnfationg^ccrety in 93etreff t>e$ 9tegierung$ratl)$ _ ber Mepubiif 5 S5uenog;2li;teS* *) ^.tteno^2(i)rcg, ben 4. Sftti 1829. ©a ber ptomforifdjc ©ooernabor .ber $roririj SBuenog: %reg munfdjt, auf eincn em$i$p> ‘qfodjf. cine gr6§tmi>glid)fii $eruanern unter ©amorra vor. $3eibe £{jede fcjjreiben fid ben @ieg ju. Sarqui liegt 3 JDemfc&e Sweden norblid) oon ©iron, m ber gtjebe am 27. gebruar abgefddofien nmrb, unb 3| Sweden fiibiicb mi 0ien<;a. ©iron unb Sarqui fuii* burcb eitie tyolje 23ergf)albe getrennt, weic&e bie SSaflferfdjeibe jwifc&en bem Q3ac()e ©iron/ ber in% fiitt-e SReer fiiejk — hnb bem ^)aite,g(iife, ber Dei ©leng oorbei bem Stmasonenfirom, alfo bem Sitlanriicben SRcete $u£jr6mt, bilbet. b. f}, *) SRau febe in biefrm £efte 6. 27 6 . / 317 fn*aM non tatcntooncn 9>tdnncrn unb (jcflcn Svbpfen $u Per* rnigcn, um ben 93^aa§rc^cfn mcf)t ©croid)t jU geben, tne(d)C 'it* bic Dkg'icruug anjuorbnett finb, um cine ffdrfcrc unb cnt* fyebcncrc ©egenpartbei gcgclt bic (efctcit 2 (n|htngungcn git i(bcn, rDcTdSc bic 2 fnard)ic mad)t, um bic 2Burbe, ja fdbfl ben 5eftanb beb gre§cn doffed non 35ucn0b4ft;rcb 511 oerniefyten, item fold)cb ter £ampf Iff, In nxfd)cn fie fidj k|t nemriefeft cf^, unb cbnc ©ciftcbbifbuflg bic Drbnung nidjt gegen bic >arbarei aufrcd)fljaltcn femn. (£t fud)t urn fidj SDtdnncr 1 nerfammeTuy nxld)c a tie Sntereffen reprdfentiren, betm adc (jnc Uuterfd/ieb rouitfdjcn cifvig, bic $fubrottung ter SBilben, nb berjenigen, tncidjc fid) mit ifjnctt jum 0 d)abcn i(jrcb 23a* rfanbcb nerbunben ljuben, unb ttctf cr bcabfid)tigt/ ouf irgenb nc SBeife ben Mangel ter Sj)vooiucia( * 9ieprdfcntaticn $tt er* ben/ bib bic Umftdnbe beb Sanbeb eb geffatten, fie auf cine rt mieber $u nereinigen, mic eb tab ©efc($ anorbnet, bcjfimmt nb bcftcfylt. 5(rtifel 1 . <£b tnirb ein ^cgierungbratfj crricf)td> beffe* mb aub ^erfoneti / bic burd) ein befonbereb Secret ftxrbcn amf)aft gcmad)t werben. Sfrt. 2 » ^bre Wmtbncrrid)tungcn (mb: £>ic 33crafijung ber 5(ngefcgen()citen, h)cld)c bic Dtcgicrung ifynen norjulegert ir not big eraefytet; fie werben baruber fid) bcva%n unb bib >efd)tujfc ibver SScratfjung nor legem 2f r t. 3* 2Benn ber Dtegicrung bab ©itfad)ten ’beb fKatbeb >rgcfcgt iff, fo fatin fie eb annebmen, fobatb eb ib'r a§ig bun ft, ober befd)lie§en, tnab unabfydngig Pen jenem ©ut* fjtcn bic Umfidnbc erforbern fd)eincn* Sfrt. 4 £>cr Ofatf) tnirb fid) m cincm ber 0 dfc ber • ♦ . I f ? f ♦ cfhtng oerfammefn, in ortcntIid)er 0 t$ung am 9)iittn)od)cn tb greitage jeter 2Bod)C/ unb au&ciortentfid) jlebcb iOtaf, rocmt c Oiegicrung ibn jufannUen Peru ft. Stfrt. 5. £cr Otatb rDtrb baft mbgfid)# mit gujlimiming r Dtegierung ein -Keglement ubet* tic Orbnmtg unb t/c 2 frt ib SBeife i()rer (Berbaubfung abfaffan — 318 — 21 ct. 6* crs ben* fcaoalle. 3ofe 93tiguel £>ia$ 23clfe$* nmtben burd) ba$ Secret oom 4* 9)lai ernannt: £)ic feenercHe SD* 3uan Martin be ^upeccebon, £>on $canci$co be la @ru$, £>. 3uan £kamont, SD. ^boma§ ©uibo; tic ©octoceh Manuel et (Saffro, £>♦ ^iego <£* Bauafeta, £>. 2>as fentin 0an 9)lartin, X)* 9)tanuel 95* ©attarbo, £*, Domingo ©USman,, £>. S*eli$ 5tfgaga unb $>. ‘SSernacbo Ocampo; gum ^rdfibentim bc$ 9latl)S: bee 23ctgabiee £>♦ SQiiguel (£. 0otcc* &u6$uge au$ $3caftlifd)ett 3^ tun 9 ei ^ £ee General * Snfenbcnt bee ^olt^et $u Olio be Janeiro, ^rocopio Sltei'co Olibeiro be Olejenbe, crlic§ am 11* 9)tdr$ einett S3cfc()i an t'ie Jperren 0ffaoen » ©gehtfjumet, batauf \\x fe()n, if)rcn isffdodn nicf>t ju gcjlattcn, unanfidnbige Sieber faufen ober berfaufi’.n ju Idffcn, untec 2fnbro(jung fd)it>erer 0tra*fen> foit)ol)( fur bie 0f(a'oen alt> fut bie Screen. (£>ie 2icbcr foden ntd)t nur fd)iuu|tgcn> fonbern fogat bemofcatifd)en SnbaftS gc* Ujefen fepn.) (Jornal do Commercio.) 3m ©ccdmbcc 1828 (alfo im f)bd)ftcn 0ommcr bee tor*] tig’en ©egenb) lift Olio be Janeiro, weif ade Ctucdett bei grower £urre Pertroduet waren, ben au&erfieh tOldnget an^rinfroajfeir;] bloS bie SBafferleitung (SaVtoca gab QSaffcr, unb and) hue in, geringer 9)tengei £)iefe ^lage tbifft bie brafififdje jpauptftabt fa ft aCCidl)rlid) unb ift unfereS SBiffehS hod) iegenb bemcrFt. Jn bee ^ahbcBgcitung horn 29v 93lai 1829 roiib cin d?err dufgeforbert, eirt JpanbelSbud) (postilla do commercio) $u beaten, tt>eld)b$ ee in bee rua bircita Olo* 59 gefauft Mattel — i^affelbe 23fdtt bom 29. 93tdr$ hteftet > bee (Sinflto§ bee 5lad)tgdcid)c bringc cine fcltfaine 2BirFung in Olio be Janeiro t)crooe£ fie errege cine 2lrt non £anb$mutfj bei behe£>erdufr* 319 $cbcm iTmndjcr 6ffcntlicf)cn £rdtfcr? #orgfiglf(f) betjjig du§ercfidj ter £erau$geber ter Aurora fluminenfe; „n>ic cin SSufcait, fpeit er ftcuct unb $ (am men, (jei§t e§ rociter, unt t>crf)cerenb ergiegt fid) tie £aoa feineS rcoofutiondren UnfmnS; eg giebt mo()( fcinc 931itfe( gegen tiefcS fdjeu§(id)c Uebel, a($ tie (Jins fubrung ter (Jenfur unt £cttcn unt 25anbe fur tie tamit be* bafteten." * v ♦ * t'l * 0 ' £ie (Jinnabmc te$ £ofpita(S: <0anta @afa ta ^iferis cortia in £Kio be 3mieiro ubcrjlieg in ten 3 931onaten ^anuar bi$ 931drg 1829 tie (linnaljme: 29,047 93?i((rci$ 413 9{ c i^, urn 45,256 gjtiffrciS 639 DlciS; c$ murten tafcfbjl in ten 3 931onaten 1498 tfranfe oerpflegt; ndm(id) 11 (Sofoniften, 186, U)e(d)c man fur ibre eigne 9ted)nung curirte, 66 ©eefeute 1192 5(rme, 43 <0f(a»eit te^ JpaufeS; 1008 murten a(S gefjeift entfaffen, 2S1 flarben, 501 befanben fid) nod) am 31; Sftdrj 1829 in tern Jpaufe. 3m 5(nfange 931drs crfcfjien gu (SaneloneS, 6 teutfdjc 93iCifeit nortfief) oon 931ontcmtco, am 2(rrot)a be Giancfon (321° 21' 8" & 34° 33' 48" 23r.) cine neuc Seitung, el Constitutional, in ter 0taat$bruderci be# ncueit ©laat^i ■ Provincia del Uruguay* 3m Courier du Bresil oont 11; 931dr$ roerten tie Ur* fad)en tc$ 2>erfdd$ ter 23rdfi(ifd)en ginanjen fo(genten Urns fldntcn sugcfdjricbcn: 1) ©cm Ucbcrmaa&c ter (Jinfufjr 'fremter SBaarcn. 2) ©cm $riege mit 23uen66-2(t;re$ unt ter taturef) ocran(a§ten2(u6gabc ter 23dnfnotcm 3) ©cr tdgfidj mad)fente« (Jinfubr ter ®ffo»en; 4) ©er ununterbrodjen unumgangfitf) notbigen 2(u$gabe ter £upfcrnum$e* 5) ©er ©urre im grubfafjt 1828* 6) ©er llfurpation ter £rone Portugal, turd) ten Snfanten ©on 93iigueL 7) ©en (JonfpirationS t 23crfmf)cn, mc(d)c affgcmeineS 9)1 1 Frauen, (9dbrung unt Un$frietcnfjeit erjcugtcm 8) ©er 2(n()dufung fremter (Japitaficn in unfernt ^antc( unt ter un$ truefenten 0d)u(ben(a|B 9) unt ent(id) tem jabr(id)cn, amt(id) anerfannten ©eji'eit im <§taat$fd)a(jev — ©cr 931 itttairs©oPefnabo x, 23rigaticr 5(ntcro 3ofe gerreira be <5rito ift turd) cin ftaiferL ©ccrct oom 27;ftebruar 18^9 Sum prdfibwtcn ter prooiitj Pernambuco ernannt* 320 2 fm 11 ♦ 0 ept. 1828 marb tic ^pcrnaittSucO/ mcgcit bet tortigen rcoofutiondrcn Umtricbc in bi; Oleidjgad)t crfldrt, unb miter bag ftricggrcd)t gejMt; btefe barte/ in bet gefefegebenben 2 krfammtwig anfg fkengjfe, unb a(g cin OSetbtcdjcn bet m* antmortnd)cn 9)itni#ct ejeru^ten SDIaagregef tr>arb' Qtcic^faflg ant 27, Sebtuat 1829 burd) cin Staffed, Secret aufgebt>ben unb ; gu^feid) cine ^mnetfic, frfbfl ftr bic 2 ingef(agten, 6 crm*aigtv 3 m Jttnern bet ^rootnj in bet fogeftannten 0 ettaD baben bie SatferL 2 mppen ben blutigften SBibcrftanb 9 cf mi ben unb biefe ^omarca iff nod) immet nid)t bet Olegtening In Olio be Janeiro untettijan, fo fef)r man and) bie tapfetn, bicberft Sertanejos turd) ficbtcid>c Sfufforbetungen git, geminnen fitd)te. 3n bet Bud)btudetei beg ©iati 0 be Olio be Janeiro i)l einc ein Imogen fiarfe, beftige $dugfd)tift: Inimigo dos Ami¬ go dos Ladroes (bet ftreunb bet Olduberfrennbe) erfd)ienen> worin cin — $ipotf)efct angegriffen mirb, bet beg[) meld)c m bet ^anptfTab£ Olio be Janeiro tdgfid) ocrubt mot* ben finb, funb, mefdjeg bod) bcmcift, ba§ eg and) in bet cin- gigen flaifcrfo&cn Oiepbenj Sfmerifa’g nid)t $um SSeftcA mil bet fpoKjci augfiebf. SCucf> entfaufen tdglid) cine Stoja&I &Icl* oen, mefebe man in ben OMdttcrn gegen cine 35 cio()iunig ju*' rudforbert. S)ag SBfaft Aurora magt eg unter ben Sfugen beg Sai* ferg bem Jnfantcn ©on OJligncf 2obrcbctt gQ baften, unb ©on ^ebto an bag frei(id) bodjiembtenbe £orbdb beg ©ro§* furffen (Sonjlantin 511 etinnetn, bet fo grogfinnig afg bereitmtf* lig fcinctn %ubet, bem Staifcr Olicoraug, ten Sbnrn fiberfiek f/9(uf feinem $affc, fd)tcibt biefcg 33Iatt, ()at SSrafdicn ctmag mit ^ortugaf ju tdjaffen, unb mit bnben feinen Jpctfcr unb feinen brafdifdjen ©ofbaten fur cincn ^rbfofgefrieg ubrig; bie frem* ten 06lbfmge mag bie Olcgicruwg bmfdjiden, mo fie mid* nut nidjt auf unfere itofkn," ©ebrneft bei 3 obcnt $ue DIet>b fion ter 23crfafiun<^Urfunbc. (Dicfce em>d^ftc am 25. (Dcebr. ben um @f)ilc’S 23cfrciun$ ^od^erttenten (General SDJanuef €iccron 231anco Ghucfaba (9)?. f. Miller’s Memoirs I. 114, 186, 194, 197, 199, 210, 214, 220. II. 6, 314, 316. edumbuS 1825. I. 558. 1826. II. 161,517. 1827. I. 127. 9t6bing’$ $rcil)cit6fampf 0. 80) $um 33ice*cfcnf)ctt be3 burd) ben conftituircnbcn (Soncp:e§ **) $um promforifdjcn ‘prdfibentcn erradljlten @ro^9)?arfcf)aCf, Don 5Itibrc^ 0anta @ru$. 2£c$cn bee 2Bal)l bc$ crfleen entfianb cin 2(ufruljr unter ben £ruppcn; btefe ftccjtcn untcr ber Sluffufjruncj i^rer Obrifien 2(tma$o unb SSelaSco; bee erflere |Mte ben cjefan^cnen 33lanco ooe cin $rieg§gertdjt unb lic§ btefen ipelben bcS fubamctifanifd)cn 23efreiun$efampfe6 am 12. Sanuae 1829 crfd)ic§cn. Obrijl Q3ela$co roarb prooiforifdjce SSice^prdfibent bee Diepublif 25olioia unb erlic§ folcjcnbeS Secret, morin bic Sfuflofung bc$ (SonoentS anbefe^fen ijb I. ©a bie 9tcd)tmd§i3fcit bcS §onoente> burd) ba$ De* paetamento *potofi angefoebten iff, fo forbern alle Slbgcoebnctc Dc$ Dcpartamcnto la Pa$ unb ctntgc Slbcjcorbnete au6 £>ruro, (a £ru$ (be la 0ierra) unb auS bee Prooini £arija bcjjcn &ufl&fung unb crfldecn benfclben fue null unb nid)% *) $>?. f. SKobing’^ greiljeitdantpf in @tib<21mertfa. 0. 195 , fig. **) IDiefer conjliinirente eottgreg bielt m 3. Sltigufi 1S28 feine crjie SBerfammlung. 9\6bing’$ America, 25b, if. 1829. 21 322 II. ©ic 5I6^corbnctcn nnirten fur ben cinjigen 3wcerfammfung mitfein tic Slegicrung o()ne <0tt r i($e geiaffen, obne ein neue§ 0t)ftem, tie 23erroaftung regtdiren, unt tic Nation if! in 9?udfid)t i[)rc$ ©runtgcfe&eS te§organifirt. IV. Unt ta entil'd) tic 9?ettung te$ 33atcrfante$ tic 2(nnie fofgt: 1) ©ie §onocnt$*2>crfamttduag iff fur aufgeloft erffdrf, unt tic 99?itglicber, roeid)e tiefclbc bifteten, fint ter 23orrcd)te ai$ 9?ational*©eputirte beraubt. 2) ©ie DIegicrung ter 9?epublif SSofioia ijl in temfefben guftant bergejlcdt, in roeidjem ter conjfituirente >ro&*99?arfd)atl ©on 3(ntrc$ 0anta (£ruj toirt temnddjfi oon neuem eingelaten cdS prot>iforifd)er ‘•prdfi* ten t, ernannt turd) ten conflituirenten Qongref?, ten 2Bunfd)en atfer 23o(ioiancr gemd&. 4) ©ie 9?egierung ttjirt auf ten 25. 99?at (1829) unt tt)o mbglid) nod) fruber, cine neuc 23erfammhmg berufen, tic Obficgcnbeitcn ter je$t aufgefof’ten $u erfuden. 5) ©ic 2Babfcoflegien, nxddje turd) tic ltr*S3crfammhm* gen confiituirt fint/ fonnen tiefeiben 5ibgeortneten otcr neuc ernennen, fo ruie fie fur tic SBobifabrt tc$ 23ater(antf$ arocdbienlid) b^cn. (^buquifaca, ten 31* Snnuar 1829. S3efa$co. ©cr crwdbfte ^rdfitent, 0encraf <£>anta (^rus, bcrfcfbe, rocldjen 23o(rvar 1826 an tie 0pi6c ter Olegierung oott ^cru fieflte, iff cin gcborncc 0panicrs cc tiente bci ten Sruppcu in 323 — 55ucnog*2fprcg, unb marb wcgen fcmcr 2lnbdw>rid)fcit an bag SDiuttcrlanb 311 lag 23rugcag, cincr 2anb|Teac, unrocit Suenog* 5(t;rcg, mit anbern < 0 panicrn gcfan^cn ^ebalten; cr cnfroifdjtc 1819 nad) ^cru, bicntc unter ben Oiot?arrficn big 1820, wo cr nad) ber ^icbcrfage beg @panifd)en ©cncral O’^ciap bei tycitco mit einet Slnjabl ^topaliflcn ju ben ^cpublifancrn unter <£an Martin dbcrgfn$. — £a @ru$ iff am 6 * gebruar 1829 in §f)Ut)urfaca ern^etroffen* «... . ■ . OX . proclamation t>e$ ©eneral Santa 2(na' an bte ©nwotyner beg (gtaat* 23era;£ru$. ^er ©oocrnabor unb (Sommanbante ©cneral beg 0 taateg 23era'(£ru$ an beffen ^inmobner: ,/9)iitburger i $(lg, nad) gal)lreid)en, fd)rcdlid)en (£onnuf* fionen, unfer politifd)er £ori$ont fid) ju erl)eitern begann unb ung^ bic 2 luu(id)f rubber, $lud[id)cr $a$e oerfunbete: mar eg \ naturlieb, ba§, ermiibct t>on langen Seibcn, unferc ^cti gernc ber troflenbeu ^offnuncj *Kaum Qaben, im @d)oo§e un* 'ferer ftamilien ber unfd)d$barcn ©uter rubicj 311 Qcnic§cn, bie ber bed)fie Urbcber adcr ^inge ung mit snaberoUer Jpanb fo rcid)Ud) rerlieben bat. • £od) mie citel finb beg 93 ?enfd)cn fammtfid)e ^Mane fur bic $ufunft. 3 (fg mir ^ jpoff^ nuncj fafjten, bcfd)foffen unfere unoerfobnfid)en ftcinbe, eiferfud)* tics auf unfere 2 £ol)lfabrt, neibifcf) auf ben 9tul)m ber ftepublif, betrogen in ber (Srmartung ung burd) gebeime Umtrlebc mieber cingufancjcn, unb ung burd) innere Smietracbt neuc 9?otb $u berciten, furj, aug fturd)t bic $*cffi$un$ erneg 0 p|lcmg ber 23olfgbcfrciun$ mod)tc ben p( 6 |lid)cn, unmittelbarcn @turj ibrer fcbmanFcnben $bn>nc, ber £cnfmdler ibrer Sprannci unb un* lerer ilnebre, jur ftolgc baben — bie ^flaoerei biefeg fd) 6 nen Banbeg, rafften fid) $ur Sfuffrcngung ibrer fc#tcn, fdjminbenben ^raft auf, unb nal)en fid) jefct unfern tfuffen, in ber d)intdri* Td)en 2 lbjid)t, ung fid) roicber gu untermerfrn." //^br fount uid)t gtoeifcln, iOiitburgcr! ba§ bie ( 0 pradjk *cr reinfreit 2 Babrl)cit non meinen Tippett flic&t. (£g iff bieg 21 * 324 nidjt cincr bet vcrdd)tlid)en ^nnJJgtiffc, oft angemanbt burdj dncn treulofen Sftiniflet, bet vietteid)t irn (Sinner jfdnbni§ mit tinfcrn geinbcn, f beb 3 ufantcn £)on grancibco be *))au(a; fie fotf in Jpavanab $u ben fd)on bort befinbfid)en Sruppen ffo&cn, urn ben Stngviff inb ©ro§e $u treiben, unb unfere Deaden untet bab €ifenjod) biefet barbarifd>cn $,ptannen ju beug’em" //Sod), mie betrugen fie fid), meine greunbel <0ie grau* fcen, cb fbnnte SDtenfdjen untet unb geben, nicbertrdd)tig genug, il)tcn verberbfidjen $fafd)Idgen f)u(frci^ entgegen $u fommen, ; <0ie ted)nen auf eine cingebifbcte Spartfjei, meidje nut in intern i *>etbranntcn ©ebirn e^iftirt; tt)te 2:bcrbeit iiberrebet fie, ba§ fid), fobalb fie fidj an unfetn ftdficn acigtcn, taufenbe von $)te£icancvn eifen mutben, ibre l^cifjen ju fdjmcflcn, urn einen $ert)a£tcn 5()ron aufsund)ten, bamit beffett Output fid) fdrbtc mit^bcm fd)u(b(ofen S3fute unferet SSruber, bamit mit befaffet mutben mit bctt £ctten unb SBanben, me(d)e fie ncun 3nf)te fang fur unb gefd)micbct baben," —* „ 3 b* 2 Babnfinnigen! f*rd)tet ben 2 fugcnMid: ber (Snttdu* fdjung! £>ie Sfte^icaner fittb nid)t bie 9DZe.nfd)cn, mcfdjc in (Sure of)nmdd)tigen 9)tad)iavefi(i * Sinfdjidge SSertraucn fcfetu £)et £ampf jmifdjen 06(b(ingen unb ftcien SDtdnnern fann nid)t (ange jmeifelbaft bfeiben- 2 Bir merben fiegen, obet in bet 93ct)auptung unferet 9tcd)tc untergebn. 3a / bab fcbmbte id), £>od) vertraue id) (Surer (Sntfddofienbeit unb 23atcr(anbb* fiebe> 3 ^ mevbet fur ben ge§ei(igten gmed mitfen, ben 325 tt>tr t?ot 5 fu 0 Ctt babcn; 3 br roerbct bcrcitrofflty ber 0 timmc bet gcrcdjten Dicgtcrtincj flcbordjen, bic uber < 5 ud) maftct; 3 bc it>crbct oorbrcdjcn mit. gefd)drftcn SBaffcn unb fic betaken in ben trculofcn Bergen, bic jefct not greuben pod)cn bei bem ©ebanfen ter Dtadjc, mc[d)c fic liter (£ud) oerbdngen rooflen, unfdbig, inhere 95egriffe $u faffen, a'$ bic ter £ned)tfd)aft, bc$ 2 Mutocrgic&cn§, ter £>emniftun$ unb beS £obc£. 0 c(b(!fud)tige lint Qircict^uftt^c giebt e$ nid)t unter ben Sfte^ieanern; fofdjcfinb biefeS 9?amcn3 unrourbig unb t>crttencn nid)t $u bem $rofjcn §inabuacantfd)cn 23rubcrbunbc $u 9 ^ 6 ren/' „5(ffo baben wir mit mcnigen SBorten bic $einbc QifdjiU beet, mit tt)eld)en 3 b* $u fampfen b^bt; bod) fic fint ( 5 ucf> fd;on befannt. Unfcrc ©cfdbc finb nod) befledt mit bem 23Futc unferer 23abcr, £km?anbten unb greunbe, £»at> fo bdufig r>er=* goffcnc 25fut rocifidgt un$, mir ju ermarten (jabcm SBottt 3 b* 0 f(aocn fcpn? 2 Botft 3 b* ben Seamen 9)iejicaner ocr^ (icrcn unb in 0 d;anbc unb $vtted)tfd)aft (eben? £>amt oereiniat ■.Chief) mit if)ncn. 2£oflt 3b* ^utc gret'bcit befeftigen, gfutf fcpn, unb bic SBurbe freier banner bcbcuiptcn? £>ann tbut (Sure fppicf>t. 2£cr 9?uf)m ober $ob fud)t, bcc fofge meinen 'gujjftapfcn. £>ic 23onuad)t ifi mic anoertraut, unb non biefern Stugenbiidc an, bereitc id) mid) $um £ampfe. SDteine 0eele emport fid) Qc^en bie Smarter, bic fie fur un$ suridjten, unb id) modjte ficbcr cincn cinjigcn Sag gan^ frei unb in 5trmutf) leben, at$ ein 9 )?cnfdjcnaftcr in ©tud unb 9ieid)tbum untec 'bee £crrfd)aft bc$ bejien Sprannen. £)ict> ijl meinc Chftdrung, mein unmibecufiid)cr (£ntfdj(u§. £ann ein SCRejicaner anbcr£ benfen? 9}ein! 0 o(d)c 0 e(bffcrniebrfgung farin nic in unfern Bergen JKaum gcroittnen. 23unbc$*23erfafy«ng! greibeit, Unab* : bdngigfeit, ober ter Sob! — ift unfcrc Sofung; unb jeber, bee ben £>crfud) roagt, un$ tiefe £immcfs>gaben gu entreifjen, ben treffe ber Sob oon ber 0d)drfc unfercr 0d)iucrbter." „25crcbrtc SOtanen Jpibafgo’S, 5(dcnbc unb SDforefoS! *) £cr SK«f: greibeit ober Sob! tonte jucrfl bind) Chid) in bie # ) 9)?, f, (Soltimtutf 1825. i. 271 fig/ 326 ©ecfen ber 9)?e£fcaner. eber Sob I roicberbofcn Chire Gruber, entfd)(offen fenc $u edangen, unb biefen $u er* leiben. £>iefer ^erdidjc 9Iuf erffiflt jc|| ba£ gan$e JefHanb von Simerifa. tlnfere barbarifd)en §efnbe tvotten un$ rnorben, um unferen ^intern bieftreibeit $u rauben; e$ tvirb ibnen nidjt gelingcn. £abt 3bt au$ ©rojjmutb nod) nid)t binreid)cnb O^ac^c genemmen, je$t fommen fie (£ud) in tic Jpdnbc; Je|t fonnt Sbr £'urcn 9iad)eburft befriebigen, Sob unb 2(u$rottung beneti, ive(d)e mit ben SBaffen in bet $aufl unfern 0tranb betreten, unb mag bic 2Bcit, erftaunt fiber bie &nflrcngung freicr 9)?dn* uer, efi lenten, ba£ 5(nbenfen unferer erficn 23lut$eugen $u fegnen." „$ieinc Sreunbe! £>er Sprann wir& jittern, un$ vereint unb bereitet ju finben, fur unferc gebeiligten 9ted)te in (Icrben, mit bem ftlammberg feiner £ernid)tung in unfercr Jpattb. 2el)rt ibn, ba§ eS Solicit ffyr cinem 93olfe/ tt>eld)c$ cinmal bic Svctten gebrod)en bat, fie roieber anlcgen $u molten. Salapa, ben 29, 3ulp 1829. Antonio Sopej be 0anta 2ffia," !£> e t (£ i $ f> e r g in QSirglnicrr^ (5tU$ bem Lynchburg Virginian.) 3m Canton Jpampfbtre (0taat SStrginien), cinem gebirgi* gen Sanbjlrid) auf ber Oftfcite bet Slllcgbanp^ette, fubfid^ vom 0trome^otommac,tveld)cr bort23irginicn oom 0taate D)?art;lanb fd)cibet, umveit ber 0tra§e, roeldjc Dtorttncp, ben Jpauptort von Jpampfbire mit 2£ind)efler bem ofifid) (iegenben £auptort fceS (Santonfi ftreberif verbinbet, (iegt an bem frlu&djen 9iortp* fKiver ein fcltfamer (£ifiberg (Ice Mountain), (£t ifl nid)t febr bod), aud) finb feine 0eiten nid)t febr fteil ober abfepuffig. Sin ber 2Bejlfeitc befcbt er vom $*u§c ab fafi bifi $um ©ipfcl au$ ©ranitflfiden von 10 bi$ 20 spfuitb fdjrocr, lofc auf cin* anber lagernb, fo ba§ man fic leidjt mit ber Jpanb tvegbeben — 327 — fftttn. <£$> finbcf fid) feme @rbe, foetid) fbnncn bort cud) feme JSdtime mad)fcn, fonbcrti blo$ einujc mifbe 3obanni$bcer* 23iifd)c. 5>tc @^i'te be$ 23erge$ ip von SQioracnS ncun U^v bi$ 0onnen*Unter$ang ben 0tral)fcn ber 0onne auSgefc$t, of)nc burd) cincn jmifd^nficgcnbcn 23crcj ebet 2£alb gcfduifct $u fepn. Penned) pnbet fid) in biefcm $5crge, in a Hen 3a$rc$$citcn, fomobf im 0ommcr a(3 im Winter, cine grofjc SOicngc Qri$. Wan vcrfdjafft c$ fid) mit feidper 2)tid)c; man braud)t nur tie 0tcinc, metd)e auf bem (E5tpfcf fiegen, mcc^tu beben, fo erfdjcint baruntcr, bajmifeben unb an ben 0teincn ban^enb baS (£i$ in 0tiidcn von verfebtebener (i ; v6§c, fo bait unb fell, mic im SBintcr. mar am 4* Sufi b. 3* ate id) ben 25er$ befudjte, c$ mar cine Scitfang brinfenb (jcifjcS ^Better ejemefen, bennod) fammeften mein 23ecdcitcr unb id) in $cbn iOiinuten mebr £te, ate mir fortbringen fonnten. £ie 23cmob* ncr ber nabiicgenbeit £)rtfd)aftcn b°tcn tort, mie au$ ciner mattirficf>en Chtecjrubc, in ben 0ommcr*9)ionatcn, tdelcf)er (ange am ©♦ $eter$;$lufj # ) (et)te.) £>ic 0iou£ beroobnen ba$ £anb gwtfcben bem 43° unb 46°9t.93»\ / tt)cfcf)c3 fief) oom roefHicf) bi$ junt Seffcngcbirge auSbebnt* 0ie fitib btemdtf)tt0f?e3nbianct*9?atiott bc^orb^mcrtfanifcf)cn5cjKanbc^ unb beffebn au^ fecf)^0tdmmcn: 1* iOtinofontoncjS (ba$> 2Baffer*23ofF), *etma 2600£6pfe 2* 2Baifpetong£ (ba£ 23ofF bcc ^rairien}^ * 1600 $ 3. SBatfpcfoata (ba$ 23o(F be$ 2£afbc$) * 1500 * 4. @i$fitoitg$ * ♦ ♦ * * . * * * sf 3300 5* SJanftong . , ^ 10000 ^ 6, tit onct crfte 0tamm tbeift fief) in ficbcn 25anben unb bat bret £>otfer am 93?iffiftppi jwifefjen bem Montague, qui trempe a I’-eau unb bem (£inffu§e bc$ 0. *$*fu§cS unb bet ber battue aux Tievres am 0t *)>eter, 50 <$ngf* 93ici* fen oberbafb bcjfen iDFunbung. 2£df)renb bc$ SBinterS fagett biefe Snbiancr unb im 0ommcr beroobnen fie bie £)orfer, tno fie SDFatS, dfartoffefn 2 c. batten* £)ct gmeite 0tamm beffebt au§ ntebreren Ffctncn SSanbcn, roefcf)e ba$ 2anb an ben Ctucf* fen ber ftfuffc ‘lerte bleu’, Barron unb Sown Oiioer, fdrnrnt* fief) Suffice bc$ SQFiffifippi, bcfifcen; fie baben feme feffe 2Bob* nungen, fonbern ^tef)en fortrodbrenb afS SasbPoff umf)er. et oierte iff fcf)r ga^.fretd), unb beffebt au* imi 33anbcn, 0ie bemobnen ba$ 2anb oom 0. <))ctcr unb £>cr 03eter&$ftt§ / eitt 2(rm bes S3ftfftftppi, wetter uttter bent 44° 5' 9f. $3r,j dor Corbett Iti beffen recite 6ei'e eittfWmf. 329 tfcf)cn ben Ctucffen beg 0* ^ctcr unb bem SDtiffouri, unb uni bit .O.uede beg Oicb'Oiieer, ber in ben SBiuncpcc^ ter auefle beg 0. tyctc rg am mcitfen, b. f). auf 20 ^agerei* fen (100 £>cutfd)e 9Jfeifen) ndbert. ^iefe 0tdmme finb unabban^ eon etnanber, bed) feiffen fie fid) im 5-aCfc eineg fefobfidje'n (5inbrud)g jur SBcrtbcibiguna il)vcg 2anbcg, in ber Dieejef Sci)lanb. £>tc 0iotif fprcd)cn Sffgonquimfd); bed) mcidjt bieSQhtnb* art, iecfd)c eon benen am SDiijfouri gefprodjen mfrb, eon ber 9)?unbart ber 0iouf am 0. $ctcr fo rncit ab, tag fie fid) cinanbcr faum eerfteben. aus SBratfKfc&en Beitttngcm ^err Dbritf Saffron? cemmanbirt bag 5. Regiment ber 25rafilifd)cn Sanjenreiter, unb cin Jperr giefe i|f £6nicdid) ^rcugifd)er 0upcrnumcrar * 23ice. * Gonfuf in 9tie be Sancire. iOiabemotfede £fifa Moulin baft in ber 0tragc bo £ano, 5^o. 84, in 9iio be Janeiro einc ?lidbd)cnfdjufc (hum cone¬ s' 0 de meninas), n>o ^ortugiefifd), granjofifd), $rbbcfd)rei* bung, 0cfd)id)tc, Sfritbmctif, gcic&nctt, s0hsflT, Jpar?e, qjfano, ^anjen, 0titfcn, 9?cf)cn unb adc rocibfidjen Sirbeiten gefebrt reerben; fie menbet auf ibre gogfinge tic grogtc ©orgfaff, mcfd)e cine gutc Gtrgiebung erforbert. (2fnjcige im Jornal do commercio.) ^aufig iverben 23unbdrjte unb 23futfaffer (Sangradores) 9 cfud)f, fur fcic ©ffascnfdjiffc, roclcf;c nadj Stfrifa gcljcn. 330 beflefyt in tfiio be Janeiro erne G*ngnfdjc fiefce®efefl* fcf>aft (British Subscription Society); met tie 23citrdgc $u bcrfelben nidjt punWidj cntridjtct, bc$abft fur feben Sflonat, wetdjen cr mit ber 3al)lung $6gcrt, (Sin $ii (Terete 0trafe. 3 n ber ftaiferf. 33ud>brucfcret ifi cin ‘Safdjenbud) (Fol- hinhas d’Algibeira e de porta) fur ba$ Jaljr 1829 crfcf)te^ nen: (S3 cnt()d(t au§cr (Srjdbfungcn nnb SSKdbtdjen, tetrad)* tungen ubet bie 2 (brcife 0 r. adergetteucllen Meffdt ber £er* tin SDiaria II. am 5. Juli 1828 au$ ciner berubmten geber, jpeftigeS gegen ben Jnfanten £>on Miguel 3 . 93. ba$ Scfla* inent beS Macaco —5 aud) f)aben $mei 0taat3mini|ler 2(uf* fd|e gcliefcrt. ©ic 23rafdifd)cn 9}?inijlcria(bldttct fd)ifbcrn bie ttnruf)cn in ben 0ub*2(mcrifahifd)cn greiflaaten mit ben gredflengarbcn, roarnen oot ber bortigen ^crrfcftcnben SMitair^tyrannei, unb fud)cn in bemeifen, bag £rafi(ien, unter ber Jpcrrfd>aft eincS conflitutioncUcn 3taifcr3, am g(ud(id)flcn fet> SMe Oppofi* tionSMdttcr fyingegen finb bcmocratifd) gefinnt, unb bcrid)ten aud) in biefem 0inne uber bie bcnad)barten greifkaten. Jn ben 0tdbtcn: (Sibabe bo Ouro preto (2>itta rica) unb 3'oao b’(S( diet), in ber ^rooinj 9)iina$ gcraeS, mo oor ad)t Jaljrcn nod) feinc cinp’gc f5ud)brudcrci mar, erfd)einen fofgcnbe Oier geitungen: Telegrapho, Amigo da Yerdade, Universal unb Astro; gu Sejuco, tm £)iamanten*£)i|Irift, , feit 9)Iat 1829 cine funfte; Echo do Serro (ber SBicberbatl b>c$ ©ebirgS) in ber 2$ud)bruderci bcS Manuel 0abino be 0. ^apo! — 0ie l)tdbigen bem liberalen 0t;flcm unb geigen fid) al$ frdftige 23ertbcibiger 6ffcntlid)er grciljeitcn. i* rplomatcn; wit 4000 Grufabo* fonnen fie mol)! &au$&aften." ®*cfc Sfueoea entbdlt audj 23rud)ffudc aug „<£d)dfeeg 25rafdicn" (Sbbtona 1824), fue beren Sefern tng ^ortugicfifdjc fibcefcft. 3n bee nc tlnteela§, unb um benfclbcn in befriett^ gen, ift man nid>t tute gcnotf)igt, ncuc 0ceid)tc in cep'nben, "onbern aud) biejenigen, tooean bic ©dfte gemobnt finb, ecidj* •id)ce barjureidjen." ^cin po!itifd)cg ©faubengbcfemUnip i(l: *) liefer £err £ugen @etene tearb in ber Siaeljt eom 14. auf bem i5.gebruar 1SS8, ate er au$ bem ©cbaufpiel 511 £aufe fling/ ouf bem $(a£e 6 . graucteco burd; eineu eeblag auf bem Svopfe ju 23obeu gefd;lagcit unb gefdbrliejj veriest. See 5 )Jeud)cImorber roarb nid)t entbeeft, unb mar melleic&t cite ganarder, ba ber SSeriminbete nid)t beraubt marb. Silt neuer ^roete: ba§ ba$ Beituug^fcbrciben in SImerda gefdf)rlt ; d;er ip ate in Suropa. — „$vein 0eroiff$mu$, abcr aud) feinc 66ctfric6ctic Siberalitdt, tod) cin gcmd&igtcS, freimutbigeS, conftitutionedeS 23enebmem" sprciS jdbrlid) 9600 Dieted £>a$ in 9?io be£ Saneiro crfdjeinenbe (£nglifd)C 231att: Rio Herald, ijt burdjauS in bemfelben ©eifie, mic ba$ ft-ran^o* ftfdje, gefd)tiebem //^uropa, mit Crinmobncrn uberfaben, fd)rcibt ba$ Echo de l’Amerique du Sud, meld)e fid) bei ben poIitifd)cn @on* oulfionen unb ber au§crorbcntlid)en Gnitmfdfung ber ®ciftc$* fcitbung unb ber 25etriebfamfeit in aden ^laffen auf eincm fo fcefd)rdnftcm 0d)aupfa$ fiber beftnben, eilte, ben neuen 2(mcrh* fanifd)cn dtationen ben Ucberfdju& (feiber aud) nur $u oft bie £efen) cincr tbdtigen, frdftigen, einfid)t$oodcn, $u &dem | braudjbaren \25eoolferung anjubieten. £)odj biefe 9ktioncn | baben megen eineS SCorurtbciffi, meld)c$ 3abrf)unberfe bet Un* terbrfidung gendbrt baben, nod) nidjt ben 9iu$cn au6 bee 2(u$manbetung$(ufl gejogen, bee fid) fur fie barauS sicken m." ,,3nbmibucn ruic 9?ationen befinben fic^, du§crt baffefbe jumeifen in eincm Sufhmbe, mo fie smifdjcn .fturdjt unb ^offnung fdjmeben. £>a§ ifi aud) feit ad)t donate un* fere Sage bier in 23rafdien; mir leibcn an ben fd)mercn $*ofc gen bcr^cbfcr, meld)e cin felbjifudjtigcS, ocrfdjmenbcrifdjeS, un* uorfid)tige$ SOtinijterium mc()rcre Sabre binburdj beging- £>ie SBabl ber neuett SDtiniffer unb t’br SSenebmen bi$ auf bt’efcn £ag bat cine 33erdnbcrung bemirft. 93tan b°fft adc$ non ibnetn 93?an bafft ade3 oon bem Obcrbcrrn, ber mit feincm Stbtcvblicf fie in biefen fritifd)en 23crbd(tnijfcn ju mdblcn mu§te* £)ie ^ranfbeit bauert frci(id) fort, aber cr bat bod) fur ben Slrjt geforgt. <£$ finb nid)t mc()r bie *pfufd)cr, mefd)c un$ uur Cmadfafbercpen (drogues de charlatan) oerorbneten; ct> finb 93?dnner burd) 0tubium, (£rfabrt:ng, Steifen unb cigncS 9 f tad)bcnfen gebilbet; fie merben bie jmedbienlidjfien Jpeilmittef mablen, bie oerborbenen 0dftc beffern, bie SSerfiopfung auflo* fen — unb bett ©elbumfanf im ganjen 9tcid)c berjieden unb crleid)tcrm £>ic S-inanjopcration, meld)c unfern (Srebit begrun* ' bet bat (m, f. SuU^cft 1829, 0, 29) mar in ber faft ocr* 333 arocifcfnbcp Sage, roorin rDir un$ 6cfanben, cm 9tiefenfd)ritt $ur 23cffcrung, unb btent afS ©erodljrlcifiung fur bic gufunft. ©ic brofjcnbfic 0cfa()r i)T gef)oben, ber fdjeu&licfyc £rcb$ (bee &ricg mit 23ucno^2ii)rc£) ber tmS im ©uben nagtc, iff au§ge* fd)nittcn; fofd;c ijcreifdje 9)?ittc( finb $u geiten gur bicfcnSfrtifef, ber bod) eben nid;t feroilfiingt, mad)tc bic Astrea bent Sdjo ben SSormurf, bic$ 231 cut i)dttc fid) ben SOiiniftern oerfauft. ©iefc fatten bic Srmartungen, rocidjc bat> 23rafdifd)c 23off oon ifynen fyegtc, gctdufdjt, unb rodren nur mif Unterbrudung ber 23oif$rcdjtc bcbad)t*) ©aS Sdjo vert()eibigt fid) mit 9iuf)e gegen biefc uncrmicfcnc 23efd)idbigung unb giebt bei biefer ©dcgcnljcit fofgcnbcn intcrejfantcn 2iufc fd)lu0 uber ben ©tanb ber ^artbct;en in 25ra,fi(icm ©ic SOiaffc bc$ 23olfS tljcift fid) in oicr ^J3art^et?en♦ ©turmifd)c Siberdfc, mcldjc 5Srafifien in cine $cpuMif ju ocr* manbein munfd)cn; Sibfcfutifien, rce(d)c ben £aifer $um un* umfdjrdnften 9)ionard)cn erbeben mbd)tcn; ©ebafrianifien *), meld)c trdumcn, bic a(tc (Sofoniai * £errfd)aft fonnte mie* berfebren unb me(d)c bebauren, ba§ bic§ nod) nid)t ber gatf iff; cnblid) bic jabfrcidjfk ^artfjet;, bic ©leidjguftigcn, bie fid) gar nid)t um ben ©tacit, fonbern bfo^ um i()r iicbcS 3d) funt* mem; fo Mcibt faum cine unbebeutenbe SOtinbcrjalji a($ mabre $(n()dngcr ber conftitutioncttcn 9)?onard)ic librig* — ©d)on biefc Sinbeutung ld§t abnben, meld)cn fd)mcren ©tanb bic SQtinifier in 23rafdicn fyabcm — *) ©on 6ebaftian, Stonig non ^ortugai, gcb. 1554, marb am 4- September 1577 in ber Sd)(ad)t bei SUcajar in Qifrifa non ben SDianren ubenounben unb ging bei biefer 9bieber(age rerloreit. 9?od) boffen oieie ^ortugiefen anf feine $03ieber* funft mie auf einen iftefitas, ber ii)tien J3eil unb Segen be; reiten toirb. ©iefe bilbeu eine 2trt SKeiigionSfecte, bie @cba* fiiano^, toeld;e jid) felbft uad) Q3rafttien oerbreitet bat. SpotP toeife nennt man bie Sinijauger ber (toioniab#errfcbaft mit biefen (Sdelnamen* m 334 &ic Sfjcaferfritifcn. in ten Dfto * fefdttern fmt oott tee a6fd>cufi'd>fTcn So^utefet?en. ©fne £>emoifcfle ganetti, u>efcf)ci in ter Stafrenifcfjen Dper fingt, iff tie gefeierte ©btttni — tod) au§er berfefben ftnt audf) afle atitern @angcr unt 0dngerin* nen ^errftd), treflid), bcttuinbernSrourbig1 l I — £>ct Courier du Bresil , gleidjfaflS ein in $io te Janeiro crfd)cinente3 franj. 25fatt, mit tem 93?otto: Paix et Liberte!!! ffattlid) getrudt unt beffer gcfdjrieben roie ta$ < 5 d) 0 , meltet! fofgentcS: „£>ie 2antbau*(So(onien, roefdje in jicmTid)er Sinjaljl mtf ter weiten (Sbenc oon 23itta aSi^ofa, on ter £uffe (6 ©eutfdje 93?eifen fubfidj Don (SaraoedaS) (17° 52' 25r.) entjfanten fint, ^etcif)cn fcljr gut, roie tenn uberfjaupt tie (Sapitania (Sfpirito fanto unt ter £>iffrift (SampoS am ^ara* bpba to <0uf, je|t immer mefjr in 2(ufnafjme fommen. 1828 t)aben tort tie flfnbcrbfoftern grofje 23er()ecrungen angerid)tet, befonterb in ter @tatt SSittoricu" 3m SCnfange 5(prii 1828 entffanten mkid) mi neuc I 23(dttcr in dlio te Saneiro: O Censor brasileiro unt Conci- liador; to$ crfle roitmet fid) oor^ugfid) ten 9kd)rid)ten au$ i tern 2(u6fanbe, ba$ $tt>eite ift cin 9Wini|feriafbfatt. | ©ec adjtungSroertfje SDtenfc&enfrcunb unt SBofjftfjdter ter SBitten, Obriff 93toriere, befant fid) im Slprif 1828 gefunt unt roofjf gu Ouro Preto ate SBgfe&te&abcr ter Sruppen am 9iio tocc unt ©encra(*£>irector ter Sntianer. (Courier du Bresil.) 23om 26. Member 1827 big jum 30. gftdrj 1828 fint, nad) amtticben Singabcn, in ter dioftfe^merse ju @an 3uan V& Mtyr ©fftrift $iio te$ 9)?ortcS, q)rooinj 93tina$ gcracS, • 133 93?arf 7 Un^cn 5 ©ran ©oft gcfdjmefyen roorten. 335 9iacfjricf)tcn u6cr Oiio t>c Janeiro’s ©cfyifffaljrt. 3nt Saufc beS JafjreS 1827 liefen m $io be Janeiro fo U petite 0d)iffc ein unt aug; 5*rcmte. 23rafilifd)c. anges abgefe* larigt gelt au§ ftorbamerifa* nifc^c. . 136. 122. Slntbris Tiorbanierif, 5trtc^$fd)tffc 5. 6. Angola 'Ddnifdjc . 3. 4. ^Baltimore franabfifdjc. 42. 42. Semjafen iran$6fifd)e . . STrieggftyijfc 35. 39. SftcngucTa ’Benuffee . —. 1. gabinba barnburner. 12. 11. @abo SSertc 5panifd;c . 2. 2. (Safeutto iicberldnbifdjc 24. 22. 2ij]dbon tieterldnbifdje ^rieggfe^iffe 2. 3. 9)?acao :n^nfd)e , 216. 194. SWabcira nnf.Sirieggfdj. 25. 25. SSMabat ngi.^acfetbbtc 37. 36. fOlaftonato torfunicfifdjc 59. 43. 9)?o^ambiqiic (2(fr. Oftf.) ’ort.^rie^gfef). 4. 2. SDtoIembo (2(fr. 21>efif.) (cbeiu bafyin) cn 0d)iffe, rocfdjc jroifdjen 9Jio Janeiro unt ten 2ffrifaniTd)cn Stiffen ab* tint attnebn, tret^ n augfcfyficlilid) 0f(aoeid)antefO 336 3(m 11. 3uni 1829 lagen im £afen $io be Janeiro 101 au§fdnbifd)c 0d)iffe: ndmlid) 37 93ritifd)e, 17 ^ortugicfi* fdje, 15 D?orb^(merifanifd)e, 8 granjofifdje, 6 £)dnifd)c, 6 au$ $Bueno§*Styrc$, 4 Jpamburgifdje, 3 0arbinifd)e, 3 0d)rocbifdje, 1 DeJfcrrcidjifcbeS unb 1 ©enueftfdjeS. aftung tie^en. — ©ie SDtitgfieber biefet boben SSerfamm* lung finb bcrcit^ ernannt. £>ie 2£abf ber ^pro\?tnj Caracas ift auf banner gefaden, bie ficb cben fo fe()t burdj ben 2tbe( | iljrcS Characters al$ butcb ibre oor&ugfid)en Safente auSjcid)* tien. 2Bdre ba$ ©cfd)id Coiombia’S nur fofd)en 2$urgcrn an* wrtraut, fo roCirbe nid)tS roegen beS OtefultatS ibrer Sirbei* ten befurd)ten fepn. CS finb bie ©enerafe 95 rice no 937cnbes unb 0afon, £erc $ebro ©uaf, oormatigee 0taat$fecretair, unb £err Sir an bo, berubmter 9fedjtSgcfcbr* ter. 0ie baben in eincm 9)tanifeffc ibre Sinfidjten uber cinige ber Jpauptartifef auSgcbrudt, bie bie Confiitution ent^aften fed, an beren 23erfertigung fie $b*d nebmen berufen finb. 3bre 2cbrcn in 93ejug auf Religion, Srcifjctt ber ^rc|Jc unb Olcprdfcntatio^egicrungfinb burdjauS freifinnig. • 0ie ir>un= fd)en eine frdftigc ool(§icbcnbe (3 c no a (t unb toobl* tbdtige ©efefce. Side oicr bdngen an 95o(ioar, fo uoic adc cinfiu§reid)en Scanner ber S'tepublif, bie bie grojjnuitbigcn " • • ■ * : Dpfer etofefjctt unb $u rourbiflen oerjleben, bie ber Sefrcicc bcffdnbig $cbrad)t fat, urn bic Unabbdnaigfeit beg nllitutioncn Don ber <0d)tt>dd)e ber pofitifdjcn (Sonftitution bet 3tepublif ^ertu^rt, unb bag bes fonbcrc Umfrdnbc oft erforbern, bie Otegierung mit augerorbent* •icbcn 23odmad)tcn ju beffeiben} fo ift ju rounfd)en, bag bie flegierung auf cine 2 frt conftituirt roerbe, um bie ge^otieje ftraft unb Anergic ju bcfi&cn, bte (Sontfitution unb bie ©efe£c m febem <£ingriffe $u bciDaf)ren, unb babei bocb bie ooffe* bumlidje $cprdfentatiO'$egierung bei^ube^aUen; 2 , 3 n 25c* *ad)t, bag ber furjc 3 eifrMtti/ fdr mcfdjen bie f)of)en ©taatS* Bcamtcn cruannt finb, llngetpig()eit uber bie 93efd)affenbeit bet ,u erfaffenfccn ©cfefcc cr$eugt, unb nid)t erfaubt fat, cin gleid)» ndgigeS ©efe|gcbung§ft;ffcm ein^ufubren; ba cr fernet bie fjffentficben 23camtcn Dcrbinbert bat, fidj fotgfdftf^ mit 23er* oollfommung nugfidjer 23erorbnungen $u befdjdftigcn, fo iff ictbroenbig, ben 2 krrid)tungcn biefer b^n 0 taat 6 beamten •ine fdngere &auer, af 6 bi&jcr ber gad gemefen, 311 gemdb* tn; 3, 3n 25etrad)t, bag es> offenfunbig iff, bag bie nicmaiS ein SQiittcl ber 25clcibigung unb ber Unter* iufcung be$ ^artbeigeifh’S roerben fann; 4. gur £rfeid;terung er (Sinrcatiberung grember in unfer 2 anb, in ber Sirt, bag ugfeid) mit 23ermebrung ber ‘BeoMfcrung, ber 2 fd:erbau, bee Janbcf unb bie £unffe beforbert merben, muffen 93 ?aagregcin .etroffen roerben, roefd)e bic gremben ju einer €imranberung mb D^icberiaffitnQ in Gofombia begunjligen, of)ne bag fie Babel troao in 25c jug auf freic Sfuoubung ibrer SMiaion $u before 3{ 6 bin s ’i America. 35b. 11 , 1829. 22 &cn baben; 5. £)ic €infflnftc ber JKcgicvttng foflen attctVi ante* ter &crantroortung ter SSerroattung |fef>en, tie atfe WuSgaben ter ^atiett bejlreitcn roirb, ofjne in Sa^en gufludjt in net)* men; 6. £)ie 0idjert)cit ter ^perfonen unt bc$ (SigenttjumS fott »crburgt, unt jebe 23crte$ung bet CionfHtution unb ber ©efe|e flreng beftraft roetben." £)ie in ben bcibcii erften Sfrtifehi ’ cntfjattcnen S5orfd>fd^e, tie bet StuSbrud: ber SBunfdjfc ber groflen 9)?ebrl)cit bcS 2>otfS unb notgugltd) bet rcid)crn unt angcfetjcncrcn 23urgcr ju feptt fdjeincn, tjaben ju ttcrfdjicbencn 9)iutfjma§ungcn, bcfcnbcrS abet $it berjehigen 2tnta§ gegeben> bafl (Sotombia wabrfdjcinlidj burdj ben nadjften (Songrefl in ein Svaifcrteid) nermanbett tverben rourbe, unb ba§ bet (Son* gve§ bem (general 23olioat tie Erotic anbictcn, iijn abet babcf bet 23ebingung bet 2(bfc&ung unterroerfen burfte,. faflS er tie neu in gebettbc 23erfa flung nidjt genau unb ffteng fieobaefetert rourbe. £)icfe 9ftufijma§ung iff abet rootjf nid^tS reciter a($ clri potitifdjcS Jpirngcfpinft. (Sofombia unb afle neu entjlanbenen; $imetifanifd)cn <©taatcn, 23rafdien nidjt au£gcnommcn, fonnen tie Soften ibtet jc|tgen Oiegierung nidjt tragen; tic 93utgct tjaben nitgenb 3^cigung> $5cbeutenbe$ an ©elb :c* fur ben 0taat ju opferm £ine foftfpietigc Slaifcrt* ^egieruhg fanti tort nidjt befiebn; benn fetbjl tie SDtititairs&efpotie finbet in ten rof)cn Sdnbcrn recnig obet nidjtS git netjment 2trmut(j/ bitterlidje Strmuttj (jerrfdjt ubcraQ unb tie erfte <^orge mufl fepn, ben 0taat reotjtfeit in tegieren. — ®te Bootliicks. Sin faft ttcrfdjreunfcenet 9Kenfdjem Stamm auf tet ^nfcl Efterefountdantu 23 o r n> o r t» 5tf$ ©ureanni @abofo irn $imi 1497 $crefounbtanbS Oft* fuftc bei *prima* ober 33ona nifta entbedte, fat) er einige mtt Oder bematte SDtenfdjen, in ^itfdjfeden gefteibet, tie ein ©e* i reanb mit 0dj6§en bitbeten, ba$ ifjnen Strme unt 83cine Ijatb 239 bcbedtc; urn ten £af$ trugen fie S$ibcrfcflc; tic untern Sbeife ter 23citie, S*u§c unb $opf rvaren unbebedt; if)r £aar truest fie fang, binten cine groge £odc; auf tem 0d>citcf cine aufe rcdjtc $cbcr unb vornc bin cine f(cine Sode; i()r ^aar roar von vcrfcfyictcncr Satbc, itnb tf)r ©cmanb mic i()tc Seiber, rotf) bentaft. £ic fpdtcrcn Cfntbcdcr trafen glcid)fafl$ tie tlrs(£in* mobner, tod) fo mic tit ben oftfic^cn ©egenben von ben Written unb ftranjofen 92icbcrfafTungen angefegt, unb tie entferntern £dfcn ter Snfel bc$ 0todftfd)fange$ roegen von Chiropdcrn f)du|T$ bcfnd)t umrbcn, $ogcn fief) tiefe Red-ln- dianer ober Bbothicks" in bic grogen innern SMbnijfe, fo ta§ im 18. 3af)rbunbcrt faff stveifcHjaft marb, ob bic 3«fel uberbaupt nod) Ur * (Sinmobner babe ober nicf)t; fo forgfdftig verbargen jUd) fall vicr Sdljrbunbcrte tiefe 3nfufancr ben 25fif* fen ber §uropder unb febten o()ne SSerbinbung mit biefen unb antern 0tdmmcn, unb uberbaupt mit bem 93tenfcbcngcfcf)fecf>t* &or emigen 3af)rcn ift in ter £auptflabt ber Snfcf Diem* founblanb, 0* 3obn$, cin menfd)enfreunbfid)cr SScrein geffiftet, Bdotliick Institution genannt, fur ten gwed, mo mogfidj cine SBerbinturig mit tiefen tlr^inmobnern gu erbffncn, i()re 23crctfung gu bcfbrbcrn, 91ad)rid)tcn uber tie 0prad)e, 0it* ten unb 2ebcn$roeifc biefee utigludfid)cn 9)icnfd)enflamme§ cin= jujieben unb guglcid) ba$ nod) fo menig befannte Snnrc ber 3nfcf Olemfounbfanb, mcM)c nad) Sfttfpad) *) einen $fdd)cn* raum von 1652 gcogr. (55evicrt^£Occifen einnimmt, unb affo faft fo grog iff, mie fca$ ^onigreief) Portugal, gu erforfdjen. £ct ^rdfitent biefeS 2>erein$, <5. (5 or mad untergog fid) fetbft ber in biefer Sfbfid)t notbraenbigen mubevoden ®nt* tedungoreife in$ Snnrc, unb crftattctc baruber in ter 23cr* fammfung bc$ 3nftitut$ am 12.3am 1829 fofgenbcn 25erid)t, mcfd)cn mir fyti au$ ber National-Gazette vom 1. 3un f, ubcrfe|t mittbeifem *) History of the Island of Newfoundland by L. A. Anspach. London 1819. 8- IDcUtfc^ »0K (£. SKobtHg.) Weimar 1822. 22 * 340 SB. GormacfS £Rcifc fn$ 3«ntc t>oh ftcmfounb* . (ant», um tort tie Urbemoljner auf$ufudjcm tOtcine ©efeflfd)aft bejlant au$ trci Snbianern »on bm oerfdjicbencn 0tdmmen, ndm(id), eincm einfidjtSooacn, fabigcn SOtann oon ter 2tbenafie*9tation au$ Janata, cinem d(t(id>cn ( SSergbemobncr auS Bdbrabor unb cinem jungeti, imterncf>mcn* ten SDticmacf, cinem <£ingcbornen tiefer 2>nfe( / ciber feiriet £cr» funft nad) oom ftejlfanbe (ftooa Scotia); meitcr naf)m idj feinen 23eg(eitcr mit. (*$ mar fdjmcr, £cu(e fur tiefen Si^ccf ansumerben, unb bicfeS £inbcrni§ ocrjbgcrte unfere 2(breife um etnen ganjen SDionat. <£$ mar mcinc $fbfid)t, unfere llntcr* fudjung bei ter SBtyte 8at;, mid) c ban 9torb*€hbe tec 3nfel ndber (jmifc^en tern 56|tcn unb 57(len ®rab meftf, gdnge oon ©reenmid)) fiegt, anjufangcti, unb ooti tort ffib* marts biS $ur 0. George’S 23ao ober £ap $at;, ter 0itb* mefifpi|e, »or$utringen, £>od) baS Sffiettcr gejkttete cS nid)t, meine ©cfeCfdjaft jtt Staffer babin in ffiif>rcn,. unb nad; eincr gogerung oon eintgen $agcn dnberte id; unmidig meine 9tci* feroute. 5(m i. October 1828 brdngcn mir burd; tie £jp(oit$* 23at> (an ter Sftorbffijle) smifdjcn bem 55, uub 56° mcftl, ^ange oon ©reenmid), in baS Bant ein, unt &mar dn ter ( sftorbfeite nadj ber &at) of $otre &ame jU, mo ber fogendtmte 9}orbcr*2frm munbet* 2Bir naljmen cine norbme(Hid;e 9iid)* tnng, me(d)C unS in ad;t £agen jur ^afl’S 33ai; fuljrtc, mei* ftcnS burd; einen faft ununterbtodjetten SBalb, fiber ein f)fi$e* ligeS Sant, <£$ umfafjt tic 0'trecfc $mifd)cn 92eft> 25at), 23ab* gcrS 2Sap, 0cal &ai) unb anbere, b, b, bie f(cinem 23ud)ten, me(d)c in bte ©reen ober D^otrc &>ame Q5ap auSgebn, im norb* mejHidjcn ^beife ber Snfet, moblbcfannt aB bctfdnbigch 0om* mer^Cufcntbalt ber rotben Snbulner, (Red-Indiaus.) 2(m oierten Sage tiadj unfercr ^breife oom (£$pfott$* $[u§ fanben mir am £>fc(*nbe bcS grogen 0ec$ ter 2$abger S5ap ; am Sragep(a$e, me(d)cr nnter bem 5ftamen Snbfaner qjfab befannt til, ^u§fpuren, mcldje augenfd)ein(id) burd) bie I 3nbiancr im (c$ten S-rublingc ober 0ommcr jurfidgefaffen ma^ 341 ten. ©efcflfdjaft fjgtte $n?ci (5anoc$ gefjabf; e$ mat tort cin @anoc£ 2Kcrft (Canoe Rest); tic 0d;mujffeflen com fot^cn Oder unb tie 23aummur$c(n, moran fie tie (SanoeS ju tinten unb in befefligen pflegen, erfdjienen nod) gan& frifdj. £in fofdjcr (5anoc 2£crft 6effect au£ einigen 25aumj!dmmett magercd)t ^in^cfccjt, mcfcljc 5 $u§ com 25oben turd) fenf* recite *Pfofkn untcrjTufet fint. <5fnc Dtcifegefeflfcfyaft mit $mei (EanocS, mefdjc au$ tern Snnern an tie 0eefufic abmdrtS fd^rt, turef) cin Sant mie bicfeS, mo tie Sragcpfdfe 6cfdf)n>cr« Kid) fint, Id§t<5incn (Sanoe rul)en, unt fagert ifjn auf fofd) cin ©ejictf, urn i(jn oor bem 23crfaufen turd) tie feud)te 2Bit* tcrung $u fd)u§cn, unt nimmt i^n tann bei ter Olucffc^t non ter SvujTe micbct mit. tlnter antern £)ingen, mefd)e tort jerftreut ragen, mar cin 0peer?0cfjgft, 8 gufj fang, neu ges mad)t unt mit Oder b.cmaft, €Hude oon aftcn(5anoe3,£umpeti non ter Sctlbcffeibung. :c. 3n einiger ©ntfernung erblidte man v>icfc $5irfcnbaum*0tumpfe unb abgcfd)abtc 0pruce?5ict)^ ten, oon ter 2(rt, tic man auf *ftcmfounbfanb „the Yar “ (pinus balsam ifera) nennt. (Jiflige mit ter Sfjt gcmad)tc ©inljauungcn in tie 23dum.c maren fid)t(id) erf! in bcmfelbctt 3af>re gemad)t. £>ie $n§fpuren ter rotten ^ntianer fint fo gan$ cigcntbumfid), tag mir ^uocrfid)tftd) uber|eugt murben, fie fatten fid) tort im fefsten 0ommcr aufgcljaftcn. Uc6crf)aupt mar tiefc 0teflc i(jr SieblingSaufentbaft. (5c liegt am Sfnfange eine^ $ragepfa|c$, mcfd)er mittef$ eine§ 9>fabe$ cine fOerbintung smifdjen ter etma 8 eng!* 9Q?eifen nortbfifid) fiegenben 9Dtcere$fufte an ter 23abgcr 23at) unt cinec 0ecn£ette biitet, mcfd)e fid). oon l)ier mefrfirfj unt futfid) er* ftreeft, unt mittete eiueS S*fu§cfjen in tie ^cjlfcite be$ §£pfoit$* • DtiocrS abfduft, etma 30 engf. iDieifen oou teffen Sfttunbung* 2(ud) fuljrt ooti tiefer 0tetfe cin ^))fab offmdrtS an tie 0eett bei ter ^em'^at;. £ort fint tie licbcrbfeibfcf eitteS £)orfc§ ter Snbiancr mit Srummern oon 8 bi£ 10 Mamateeks oter 2Binter*£uttcn, jebe fur fedjS bid jman^tg Scute crngcrid)tet unt tid)t bei cinantcr flc^ent. £>iefen $ur 0cite fint tie drummer eincr 2fnjaf)f 0ommcr * Jputten. $Didjt bei feber 25intcr*£utfc oter 2Bigmam if! cine Heine ©rube mit nier 342 — 1 t ecf^er cbcr oMon^cr Defnnns, tk f, aqr tfufbcmabruns »on 23orrdtf)en. dinige ttc,fcr £cfler — fmb mit SBirfcnrtnbc tc(en Snbiancrn ber norbamerifanifd)en ^orbmeflfufic) gro&e 0tcine mittcfS etneS angejunbeten ^olaftn&eS in fteter £uft (jlu^cnb fjei§; bann entfernten fie bic 2(fd)e, pnb fefeten cin Satfehroerf, fefl mit getten bcbccft,, fiber bic f)ei§cn 6tefne, um bic dtigetc Suft ab&u&attcn. Untcr bie geHc fro* ber flranfe, nat)m cincn Staffer * dimer auS 93irfenrinbe mit unb cin *ftapf mi§ SMrfenfjofa aunt $fu3fd)bpfen, go§ bamit bao SCBaffcr auf bic ()ci§cn 0tcine unb ficO ben £)ampf nad) SSeficbcn auflieiactu 0o fdjifbert bic in ^arbour ©race (ebenbe rot^e Snbianerin 01jamnambitfjit, (non welder unten 9Id|,erc§ bcrid)tet merben foG) biefeS inbianifcfje £>ampfbab, unb ntefbet un$ augkief), e$ fep norndmlid) non atten Seuten unb ejegen bic ©id>t an^e* manbt morben. 3 n ber £aG^23ap fonnten mir non ben bret dnc\Ufd)en ga* mtlien, mcldje bovt fefpaft unb bic ein$iacn 2 £>eifcn in bkfer 2 Bi(bni§ fmb, feinc $cnugcnbc $unbc ctfati$cn. 2fudj ermarte* ten mir feinc; benn gerabc biefe unb anbcrc Sfnficbfcr unb 0 treiftingc boten aGe$ auf, um bie unafudlid)cn Ur^dinmo^ner, mefdjc mir auffuebten, 511 nerbetben unb ju ocvnid)ten. ^icr fcf)fiefen mir cine ^ad)t in cittern £ an fc, bic cinji^c, mcfd)e mir auf biefe SSBeife mdfjrcnb ber gan§en Oieife jubrcu&ten, unb joejen bann \vi cber mcfimdrtS in’S Sanb. 3n ffinf Saacn crrcid)ten mir ba£ J&od&fahb (the Barrens) im 0 uben ber SBfjitc * 95at; unb Singefid)^ be? £ad)fanbe, 6 (Kid) non ber 3nfcL25at) (Bay of Islands) 49° 10" 9L 23r. auf ber SB.cftfeite non SftcmfounMattb* £>a§ fubfief) unb mefa fid) non biefen Sfolym fiegenbe Sanb iff niebrig unb jlad), be* ffel)t aufi SGoraften, unb crjlrcdt fid) in fubfid>cr ^id)tung 30 engL mkilen me it £ort f iegt ber berubmte 8 cc ber rotpen 3 nbia.net; (Red Indians’ Lake). d6 mar jefet bic SMitte be$ 9Ioncn^ | ber^, unb ber SBinter ()attc imSnnern bcvSnfcf aiemfid) ^efti^ bec;onnctu i©aS fianb man uberaG mit 0 d;ncc bebedt, unb 343 fcrt einigcn Sagen fonnten roir uber baS Cri$ bet Ffcincn 0ecn gebn, £>ic €Xnt)6^cn, roorauf roir fhnbcn, fatten 2>tcU fentpeife 4 — 6 $ug tiefen 0djnec. £)a$ JKotbroilb mat auSgeroanbert au§ ben rauben, burren $cl$gegenbcn im 9torbcn uad) ben niebriger liegenben, bemooften 23arren$ tmb ber mebr bewafbeten 5^eilen im 0uben. 223ir fasten alfo ben ©ebanfett, :ba§, menu irgenb cinige Ototbc Snbianer rodbrenb lefeten 0ommcr$ bic 2Bbitc 93at; befud^t fatten, fie fid) je$t an ben Qirdnjcn bc$ niebrigern, vor un§ liegenben SanbeSftridjeS aufc I ^aften mbdjtcn, an ben ^oc^tt)i(b^^urd)6rud)cn (Deer Passes), ober irgenbroo im Jnnern bcfd)dftigt fepn Fonnten, JKotbroilb fur ben SBinterbebarf in tobtem 0old)e ©urd)* brudje, merFrourbige ^>fd&e fur biejenigen, n>eld)e Snbianer auf iljren iXSanberungen folgen rooflen, liegen an ben du&crfkn (Snben ober an ben Ucbcrgdngen uber tie bduftgcn grogen 0ccn, am $ugc ber £f)dfcr jtrtfc^en ^o^cri/ rcui^en SSergen, an ben fturtben grower Jluffe :c, 2(tt fofdjen 0teflen tobten bic Snbianer auf ibren SBanbernngen cine SDicnge OFotbmilb mit (cid)tcr ?)iuf)c* groei Sage binburd) fagerten mir auf ben ©ipfcfn ber anffogenben Jpbbcn, rocldjc einc febr write 2(uSftd)t in jcbcr 9lid)tung bcbcrrfd)cn, unb bltdten fafr unabldffig urn* ber, urn 9taud) auS bem Sager rotl)er Snbianer auffieigenb, in entbeden; bod) oergebent^ •iftun befdjloffcn n>ir au.f ben Ototbcn ^nbianer 0ec bin oorjubringen, rod Jpoffnung bet biefem berufeneu 2fufcntbalt$* £5rt ben 3wcd unferer 9tcifc erfudt ju pnben* £)aS 85orbringen bnrd) fold) cine SBufic i|J, wenn ber fIBintcr nod> nid)t feme oodige ^errfdjaft erlangt (jat, b&d)ft befd)tt>crlidj. 9iad) jcbtt Sagen gclangtcn n?ir jum 3fn6did bicfcS majc* ftdtifd) fd)6ncn, fpiegelbcllen ©cwafferS. £>ic 23crwufhingctt burd) SSranb, bte tpir auf ben lenten imi Sagcreifen in ben SBalbttngen bemcrFten, uberjeugten un$, tag 9)Fenfd)en gebauf’t batten. £3on ben Sfnbbben am 9Forb*(£nbc bc$ 0cc’$ bliefen n?ir mit eigentbumlid)en dmppubuugcn ber 0cbnfudjt unb SScnninbcrung ben 0ce banter, $cin Cianoe burd)fd)nitt in ber gernc bic freunblidjc 2Badcrfldd)e. SBir maren bic crjlctt — 344 — (Suropdcr, me(d>e ibn im ungefrorcnen Sufanbc, unnerbMt nom (Scbncc, faben, £)ie brci fruf)cren $eifegefcnfd)aften erreidjten ibn mitten im SBinter, non untcn, nom (srjnToitl*g-luffe bee fiber bal (5il oorbringenb. 2Bir ndberten uni t’bm oorfid)tig, fanben abet su unferer 25ctrubni§, baf? bie rot()cn Snbianct if)tt feit etnigen 3aT)ren nerTaffcn batten, 93teine Otcifcgefeflfcbaftcr maren fo aufgercgt, fo nod SerTangen* unb fo cntfdjToffen, btet cinige non biefem UrnoTfe ju treffen, bafj fie bei ber (5ntbecfung non 2tnjcid)en ringl um uni ber, ba§ bie rotten Snbianer — etnft ber 0djrcden ber <5uropder unb ader ubrigen inbtanifcf>en (5inmobner non ^emfounbTanb nid> t mebr ejifrirten, fic tief ergriffen unb befummert murben, £>er atte 23ergbemobner aul £abrabor mar bil ju $brdnen gcruf>rt. (51 gab fytt tiberatl ^n^ctd)nen, ba§ ^ter Tange ber (EentraTpunft unb unge* florte 5(ufentbaTt|^£)rt ber llr^inmobner, bie l)ier ftriebe unb 0idjerbcit genoffen, gemefen mar, £>odj nun maren fie non bort nerfdjmunben, nad)bcm fie in ben fe§ten acfjt^c^n 2>aT)ren burd) 0treifpart()cicn ber v5uropder $ur dSerjmciflung gebrad)t maren* <53 batten unghufTidjermeife fur fie, unbeitnodc ®efed)te ftatt* gefunbetn 93?cbrcrc traurfgc ^age brad)ten mir mt't $in* unb Jpcrmanbem am 6flfidf>cn (5nbe bel 0ee’l, bie ncrfd)iebcnen UebcrbTcibfeT bcl barmfofen, graufant aulgerotteten 23oTfcl betrad)tenb, ju* 2tn nerfd)icbcncn 0teden am Oianbe bel 0ee’l Tiegen SBinter* unb 0ommer*2£igmaml, in fTcincn £>orfern jufammengeftedt, in ! SKuinen, £>ie SBigmaml ber 2$ootbidl unterfcf>eibca fid) non beuen anbercr Snbianer; fic baben mcijlenl ffeine Sbdjer, mie defier, ringl um ben ft-euerbeerb/ in bie (5rbe gegraben, nid)t gro§er, all ba§ cine iefe Sbdjcr finb fo nabe bet einanber, fo nabe am S-cuerbcerb, fo nabe an ben Sffidnbcn bcl SfSigmaml, ba§ cl mir mabrfd)einlid) ijl, biefcl 2Soff babe in fifcenbcr 0teTTung gcfd)Tafen. (51 finbet fid) and) cin bofjernel ®cftcd $um Srodnen unb 3tdud)ern bel SBifbpretl, ctma 22 Su§ Tang; bc!gfcid)en cin fTeinel £aul aul 23aum|}dmmcn, febr nerfaden, mcTdyel mabr* febeinlid) aTI 23orratT)lbaul bientc; ferncr Tag ba!23rad eincl etma 22 gufj (angen, febr babfd)cn (5anoel non 23trfenrinbe, 345 geroi§ nur menig gebraud)t, im (Scbufdj am ©franbc, 2Babr* fcbcin(id) (Iranbetc cr bci cincm fjcftigcn 0turmc, unb tie bart’n bcfinb((d)cn Scute famcn urn; term tic eifernen S^dgel (laden nod). afle bariti. fatten fieb Seutc gerettet, fo murben biefc, ba 91dgc( bci cincm 23off, rt>cfd;e^ mit Cruropdern in gat fei* ncm £>erfebr debt, in cincm ljof)en 2Sertf) finb, bicfdbcn berauS* gejogen unb anbermcitig bcnufct -baben. Side S3irfcn in bet Sddbc bc£ 0cc’6 fmb abc\cfcf>dlt, bc$gfcid)cn tide ^pruccji'djtcn, \ ton mddjcn and) ba£ iOiarf, mic oben bemerft, benufet i(l. ^ie bafjemcn 2(ufbcmabrung$gcniflc fur ‘Sobte finb nod) im 3u(lanbc toflf'ommcncr QEvbaltung. <0ie fmb ton tcrfd)ic< bencr 23auart, augctifd)cin(id) bem 9?angc ber bort bejlattcten 23erftorbencn gemd§. (5inc^ biefer ©cruflc g(cid)t cinct Jputte, 10 gujj fang unb 8 biS 9 $u§ breit, im SDtittef 4 — 5 gu£ bod), mit ticrcdigcn £o(j|ludcn getieft^ bat> SDadj mit 23aum* rinben gebedt, unb uberafl gegen ba£ ^Better unb ben £inbrud) ber mifben ^biere gcfd)u£t; inbemfdbcn (agenjmei toflig au£ge* macbfenc £eid)en, ganj in Jpirfd)fctfc cingcmide(t; bic cine Seidje fd)ien nid)t (anger a($ funf bi£ fcd)$ 3af)rc gclegett ju baben. $ud) Winter maren bort bcjlattet. 2(f$ mir citi anbereS ©crujle offneten, unb jmar burd) bic 2(u§f)ebung ber ^fojlen am (£nbe murben mir in nid)t gcringc£ (Jrfiaunen terfc£t, mei( mit cincn mci§cn <0arg ton (Diden crbliden unb in bcmfdbcn cin 0fc(ett, febr nett in roei&cm SOiuffelin geffeibet, fatibctu £Bir bgd)ten (aitgc bin unb b^, bi$ cnb(id) cincm aut> unferer $cfeflfd)aft $latt) SDiard) — einfreT, mo benn ba$ gan^e Otdtbfd mit cinem SOiafe gdof’t mar. DJiart; ?)iard) (March, bci&t 9Qidr$, nad) bem 91amcn be£ Sonata, mo biefe grau ergriffen marb) mar erne rotbc*3n* biancrin, mit @>cma(t gefangen unb meggefubrt, a(6 cine 0trcif* partbei ton bemaffneten (£ng(dnbcrn im 93tdrj 1819 bi& jum 3nbiancr?0cc. torbrang. 2>ic §ofoniaf*25eborben batten udmlid), bic traurigen gofgcn nid)t torau&fcbenb, bama($ cine SSefobnung fdr biejenigen auSgeboten, mc(d)c ibnen cincn 9D?en* fd>cn tom ©tamme ber rotten Snbiancr bringen fonnten. 3b* (^bemann marb im £ampfe, fie ju retten, bem geuergemebr unb ben aufgcpjlanjtcn iSagonnetten tro|cnb, graufam nicbcr* 346 gcfdjoffcn, 0te marb fort<^cfd)rcppt; bod) iw 23 inter 1810 fdjidten tie 25e()6rben ben (Sapitain 23ud)an an ben exploits* 0trom, um bic ftratt nad) bem 0cc, mo fie gcfangeti marb, aurud$ufi e tyren, unb um, mo mbgfid), einen frieblid)eu 23erfc()t* mit tyrem 0tamme anjufnupfen. SQtart) 9Jtard) aber fiarb an 23orb be$ 0d)iffc£, al$ bicfcS bie 9)?unbung bc$ 0trom$ cr* reid)te. (Sapitain 23ud)an nabrn bie 2eid)e mit an ben 0ee, traf aber bort feine Snbiancr; cr lie§ bic Scidje surud, unb gcmi§ baben tyre 0tammgcnoffen fie gefunben, tyr fcncS Sob* tcityauS auf bem ©runbe tyreS 2Bigmam£ sur 0cite tyrcS fatten, — ber fur fie ftarb — beigefefet, bort, mo mir fie fanben. £>.iefe $artc 0orgfalt fur bic ©efiorbenen be^cugt adein fd)on, ba§ biefe Ur*(£inmof)ner nid)t obne adc 25ilbung maren. £>ie Snbiancr fatten fd)on am £$ploit^$fuf|e bie Stnndbcrung ber Written bernerft, unb fid) oor tynen surud* gc$ogcn. £)er gan^e 0tamm bauf’fc bamaty, in cinige 25anbe vertbeift, am gro&en 0ce ber 23abgcr * 23at), unb in ben SBalbungen am Stanbe bejfclbcn maren tyre 28intcrlager. £)ort in tyrem ^>aup.t*2tufent(jaft traf fie cnbficf) £apitain 25ud)an unb fnupftc cine Xkrbiubung mit tynen an. <£$ murben 0ei§ein au£gcmed)felt; unb (Sapitain 23ud)an begab fid) in fein ©epot, meltyeS cr cine f'urjc 0trede firomabmdrtS jun'td* geiaffen f)dtte, um bie tynen bcfh'mmtcn ©efd)cnfc gu bofen; bod) jfaum mar cr $mci 0tunbcn (ang entfernt gemefen, al$ ba$ 9)ii§trauen bicfc£ SBoIfeS gegen bic SBctyen mieber tlcbcr* banb nctynt. C2:inige aftc Scute bebaupteten, ber ^*apitain l;abe fic nur oerlajfen, um 23er(tdrfung berbei ju rufen, unb fie bann ade a($ ©efangene an bic 9J?ccrc6fufte ju fdtycppcn. 0ie be? fdtyojfcn baber augenblidlid) tyr Sager ab$ubred)cn, unb tiefer in$ Snncre ju jieljn; bic$ gcfdjaf), unb aud) ber ubrige Stycif bc^ 0tamme$ am meftlidjen Ufcr be£ 0ce’S marb bcrbeigebolt, ben Otudjug gu begfeiten. ©amit ibr SBorbabctt nid)t befannt merben mod)tc, brad)tcn fic bie beiben englifdjcn ©ei§eln um, unb fd)nitten tynen bic 5v6pfe ab. 511 o (Sapitain 33ud)an 9tadj* mitcagS an bic 0tedc jurudfebrte, mo cr mit ben Snbianern unterbanbett battc, maren fic mit ©epdd, ben ^inbern :c. im noden Otudjugc uber baS bc$ 0cc’$ begriffen. 0ie 347 — bracken ben ubrfycn £f)cl( bed SBintcrd 20 30 93icifcn inciter fubrocfHtd) an ter eutojlfcitc bed <£ec’d jiu £>cm .gapitain 25ud)an bticb tiefer SRMm uncttfdrlidj, unb erft fpatcr gab tic ^ntiaucrin < 0 b^ronarobtt|>ifc barubc? 9tadjrid)t* 3 n tem 5obtcnbe()d(tcr ter 9J?art; SNardj fanten n>tr vide ;@ad)cn, £au$serb(jcrnc SSilbniffe, cincn 9)tann unb cine grau vorfteU (cnb; bcdQleidjen cine $uppe, roabrfdjcinlidj tie SfbbUbtma cined Stinted (tenn Sftarp SOiardj lie§ if)r tinned Stint jurud, jroct *ao>t nadj ibrer (Sntffi&rung farb) ffeinc Wo* itefle von (Sanocd * \mi ffcinc SHobeHc von Potent cine eU feme cin 5SoQen unb ein Stod)cr mit ^feiten an ter 0 c(tc bed Ctbcmannd ber Woxt) 2)iard),, sroct gcuerfleinc von (IrabHcjcn <0d)roefctficd ra$cn untcr feinem £aupte, ferner St ft* djcnflcrdt'b, aud SSirfcnrinbc fe^r nett gemadrt unb vcr 5 iert; aud) viefe anberc beren ©ebraud) und nid)t fo bcut* lid) roar* 2 Bir enttedten nod) anberc Sobtendatten, roo tie Sefe djen, in 23irfcnrinbe geroideft/ nut it)rent CH 3 cntbu.ni/ auf einem ©crude la$cn, mctd)ed fid) ctroa 4*gug vomSobenerfcbL £ad ©erfid bedanb aud vicr, 7 gu§ (an^cn ^fabkn, fenf* rcd)t in’ten 25obcn gefenft, unb einer 2(rt von Strippe, 5J gu§ lang unb 4 gug breit, mit eincm SBobcii aud tferedfeten #o 4 dutfcn, borijontat $ufammenc* roiddt/ unb o()ne ear$ mit eincm ftaufen etcinc betedt; f' T d)c ©ruben lichen immet verdedt; tic 2 cid)c la$ cin bro 348 troet $11 § fief; — ttur (Jin ©tab fanben tpir im tvei'd^cn, fan* bigen 25oben, oljne ^teinbaufcn* ©icfc Ur*(Jinmobnct bemiefen affo gro§c 2 (d)fun$ fur f^rc j Sobten, unb bie merfmurbigftcn Ucberbfeibfef von ibnen, mcid)e tie (Juropaet and) oft an bet 9)teere$fuffe entbeden, finb ibre 93egrabni§prd|e* (J£ finb auSermabite $id$e unb fie (jatten ben 25raud), ibre Sobten rncit meg mit fid) fortsunebmem Sftit ben 9)idttnern marb a(le$ (Ji^enfbum, mit ben gtauen bio$ f^re ^feibung begvabetn. $(n bet Sftorbfcite beS 0 ee$f bem (J'£pfoitS*gfu§ gegen uber, finb bie £nbcn smeier 3totbmitb*©cbe<;e (deer Fen¬ ces), eine ^afbc (Jnglifcbe SDtcifc fid) fortjffebenb, mo fie bann an$ SBajfet ffo§etn Sn norbmeffndjer DSidffuw; oerbreiten fie fid) aide SDtcifcn mcit. £)ie rot()cn Snbiancr brad)tcn fo!d)e ©cbd<;c git 0 tanbc, um ba§ Diotbmtfb an ben 0 ee $u laden unb bort etnsufanejen, mdbrenb biefe ^btete auf bet periobi* fd)en ^Banberung begriffen finb; bic Snbiancr maten auf bem $(nffanb, menn ba$ Oiotbmifb $u SBaffct effw;, um burcb* gufd)mimmen, unb ba bet 0 ee an biefem (Jnbe fd)ma( iff, fo stiffen fie bie 5()iere oon t'bren (JanoeS au$ mit iljren (Spec* ten an unb erfe^ten fie* 5(uf biefe SBcife foremen fie fur 2Bin* ters25orratb, el)c bet ffrenge greff cintpat* 2 Bit trafen um ben 0ee berum nod) piefe anbete afte Ucberbfeibfef biefcS merfmurbigen 23off^* (Jine D^adff fa$ertcn mit in ben $uinen be$ 2Bi<;* mam$ eine£ rotijen 3nbianev3, auf bem (Jnbc ciner £attbfpi|e, bie fid) in ben @ec ()incin erffredt/ unb pon mo mit bd$ gan^e £anb tin^^um uberfdjauen fonnten* (Jin Qto§e$ 2Bad)t* genet iff bei 9bad)t baS£eben unb bie 0ee(e einet 0{eife$cfeO(fd)aff, mie bie unfrige; bod) aufffammenb perbreitet e$ cinen munber* (id)eu falben 0d)ein, unb id) fonnte e$ mcinen $nbianern nidjt perbenfen, ba§ ibnen bict auf bent ©runb^ujentbum bc$ per? fd)tpunbcnen Ur3cfd)led)t$ gurdjt unb 2fn$ff anmanbcfte* <0eit unbenflid)en Seiten batte nic ein Snbiancr anbern 0tamme$ an biefem 0ee gefagert, bier im 90^’ttefpunft bet 3nfc(,meld)en bie rotben Snbianet ffetS auSfdffie&iid) inne gef)abt unb fo tapfet pertbeibigt batten* 0o tPie bet im Offcft graute, 349 rffettcrfen wic b^/ fo it>fc fiberad, fcfc ©ipfef ter £S$en, im ten dftorgcnraudj oon 3ntianer?2dgern aufjleigen ju feben, od) immer war unfere SJJtube frud)t(ob; wir felbff abet I5fd)* en einfgc 0tunben obr 0onnen*2(ufgang unfer $euer ciub, im nid)t entbedt ju werben, £a unb nun nod) tie ein$ige fdjwadje Jpofftmng blieb, otbc 3nttancr an ten Ufcrn beb £fpfoitb* S'fofftS ftnten, o febrten wir an tie 9)?ecrebfu|lc $urud. ©er rotbe 3nbiancr*0ee (56° 42' £. uber ©reenwid) 49° . 6 1 N. 23r.) ergiefjt fid) 3 bib 4 (^ngt. SDteiten non beffen ^orts£)(l^nte in tic Ctuedcn beb §'£ploitb*S*fuffeb, ten ec >auptfddj(id) mit 2BajTcr oerforgt. &om 0ee bib an tie Rorbfufie red)net man 70 (£ngf* 9)?eifen: ten bmdidjen 0trom ibwdrtb gclangtc id) auf einem $lojfe turd) tie Unerfcbroden* >eit unt tie ©efdjidlid)feit meiner Sntianer in oier Sagen: d)ne fofebe fertile ftdbdeute bdtte id) wofd 14 Sage auf tee yaf)rt jubringen fonnen* 2Bir fanteten auf mcljrcren 0teden tn beiten 0citen beb Sduffeb, fanben aber nirgent fo frifdje 0 puren ter rotten 3nbianer, alb wir fie beim Srageplal am ]ro§cn 0ec ter 23abger*25at) im 2lnfange utifcrcr 9teife gefun* )cn b^ten* SSci unfercr 2lbfal)rt mu&ten wtr an ten oerfdjie* xnen 2Baffcrfddcn neue gloffe bauen. guweilen fubrten unb )ie 0ttomfdjneden 10 (Jngl. SOteilen in ter 0tunte unt nod) ’djneder fort, mit grofjer ©efabr fur unfere Heine ©efedfd)aft, xnn wir befanten unb immer jufammen auf temfelben $lo§. Unfere 2(ufmcrffamfeit bet ter Slbfabrt wart oorjuglid) mrd) tie 2 (ubbebnung ter (Bebdge rege gemad)t, wefd)e ne 3 n ^ianer $ur Giinfangung teb Dtotbwilbb angelegt baben. 0 ie tebnen fid) oom 0ce abwdrtb jufammenbdngenb an ten Ifern beb 0tromb aub, wenigftenb 30 (Sngf. SQteil. weit* Jpier mb tort fint Oeffnungen gelajfen, tamit tie ^:f)icrc buvd)brm* )cn unt queer fiber ten $lu§ febwimmen fonnteu, urn fie >ann in jluffen $u erlcgcn, wie fie e$ im 0ee pflegten, £icfe Oxl)dgc am 0trcnr ftcbn mit benen an ter 9?orbwejI* 0 citc teb 0ccb itt SSerbintung unt meffen alfo oft(id) unt wefHid) wcnigjlenb 40 9)?eilen, ade mit grower 0orgfalt auge* rid)tct* 2Bcld)e riefenmd^ige 2(n(lrcngung mad)te tieb Urooff 350 urn fId) mit SebenSmittefn ju oerfcljn, tint fo ba$ Seben ju crbaftcn, baffefbe 23o(f mefd)e$ Je|t gtei$fam oerfdjmunbcn unb ocrnid)tcl ifh , . mujfcn mc()rere ^unbcrt Votive Snblanct 3at)rc tang i gearbeitet fjaben, um btefc (M)dgc unb Sangen ein$urid)tett unb gU crljaften, 2£ie i()re ga(){ fid) minbctte, Fonntcn fie jcne Sinftattcn Wid)t mc()r in Orbnung fatten, unb je|t rcnnt ba$ 2Bifb unfjct)tnbcrt turd) bie tlmftedungen, @odten fid) nod) cinige tteberfdeibfcf im Olorben ber Jnfef beftnben, unb oerftcdt fycdtcn, fo fonnen biefe fid) fcid)t fo old SBtfb bcrfdjaffc'n, a (6 fie braud)en. | 2 (m 29, *T?oocmbet crreidjten wit micber tic SDFunbung fcc$ Cr£pfoit3*$fujTe$> 30 £age nad) unfcrer 5(6fabrt eon borr, unb nad)bcm votr cine Umreife bon ettba 200 engfv £Otctfcn im ©edict ber rotten Jnbianet oodenbet fatten, Untenoegb lebtett wit faft burdjauS oom Otottnoitb unb 25icbcrn, bie roir ijduftg trafen unb mit unfern $*finten erlegtcn. *) %k ^atcrialien, tocfdjc id) ctuf biefcr unb einet bet cini? gen 3 af)ren unternommenen Oteifc burdj’S Snn’rc, fo Wic mit* te($ anbercr @>cfegcn()citen ert)ieft, bcrfd)afftcn mtreine adgemcine £enntni§ ber natudidjen 23efd)affcn(jctt unb bet G^cugnifTe SRewfounblanbS unb a(§ iDtttglieb eineS 3 nflitut§> gcfiiftct sum 0 d)u^c bet Urbcn?o()ner b’c$ SanbcS, roorin mit feben, unb $ut (£rforfd)ung ber §igcntl)umlid)feit be§ $)?cnfd)en im primitioett; guffanbe, fann id), fo heu aud) nod) nnfer Snftitut iff, ocr* fidjern, bap rctr jc|t meljt £utrbc eon biefem Urooife befi|en, M mdbrcnb ber ganjen ubrigen, frut>ern geit (sroei 3 a()rfjun* bertb unb cin tycdbeS), ba§ §uropdcr ^cmfounbfanb befe|t tjdttcn, gefammclt tburbe. £>od) ift c$ beffagen, bajj jefet, too roir bie @ad)e bc£ fo 6 arbarifd> gemi&banbcftcn 23olfe$ aufgc* uomrncn baben, fo menige bejfclben ubrig ^biiebcn finb, um23or* t()ti(e eon urtfern ^fdnen gu iljrer 23creMung ju drnbten. £)a£ Snffitut unb beffen 23eforbetet tberbeii mit bciffimmen, ba£ nad) *) ©otlte biefeS ©d)ie§Pit metteiebt bie efwaS oerjFedten ^S6otbid» uic|)t — »erfd;euc|)t bflben? ' CStage be$ Sp.) 3S1 ben 'tinfjriteoCfcn Iftofldnben, meld)C fn^er^m burd) bag gu* fammentrcffcn ter Curopdcr mit ben rotben Snbianctn ^ctbci*» gefubrt murben, eg jc|t bag 25c|lc fet), Snbiancr anbcrcc . 0 tdmmc ju gcbraud)cn, urn bic 6 ca 6 fid)tigtc 23crbinbung mit fatten anjufnupfcii, unb mirflid) baben fief) bic brei banner, mcld)c mid) begleitctcn, afg bic ctnfid)tgooGfftn bcmdbrt, bic fur biefen gmed aufjuftnbcn finb. £>cm 3nfiitutc ()abc id), bcl)ufg il)rcr 0ammfung, mcf)rcre "taerfmurbig gcaVbcitctb Crjcugniffc beg £unfiflei§eg ber 23bo* tbidg cingeliefcrt/ mcfd)e mir auf unferer 9ieife entbeden. 9)lo* belle ibrer Catiocg, 25ogcn unb^fcile, 0pccrc oon oerfd)icbenet 2lrt :c, 2 Cv SMe ?trt biefeg 23olfcg ftcucr mit 0d)mefelficfe atijufdjlagcn, ift bemfefben, fo viel mir miffen, adetn cigetn Sene ©egenfldnbe, fo mie cin furjeg ^bioticon ibrer 0prad)c, oug 200 — 300 £B6rtcrn, mcld)cg id) »u fammeln im 0tanbe mar, bcmcif’t: » . , v ■* r ? t „ba§ bic fBootbidg cfn oon alien dnbcrtt bigf)er in 9?orb4lmcrifa entbedten 23olfg|ldmmcn gan$ untcrfd)ic* bener 0 tamm mar," *) Citt merfmurbiger Cbaractcrjug ibrer @prad)C> moburd) fie ben £uropdifd)cn mcf)r dl)nltd) iff, unb fid) bon aden^nbia* nifd)cn 0 prad)en, meld)c id) $u oergleidjen ©efegenbeit batte, untcr* febetbet, ifh‘br$cid)tbum an^)ipbtbongen, — Cnblid) fanbenmte auf unfererOteife cincnSMod: £dbrabot ftelbfpatb 4i$u§ fang unb 3 $u§ breft unb bid, bag gro§te 0tud biefeg fdf> 6 s» nen S*o§i^ meld)cg oicdcid)t jc entbedt marb. 3n ftotge biefeg 23erid)tcg fa§tc bieg ShjHtiit ben 23cfd)liil?> ba§ bic fdmmtlid)en barin entbaltencn 23ctfd)ldgc beg on biefer eage, 21. b, SKeb, 352 ten angcffeflt roerbett; e$ roarb ibnen cine 0umme (3efbe$ beroidigt, unb gwar bi$ gu bem 23etrage, mefdjcn ber grafts bent fur etne binreidjenbe , bidige 23efobnung fur tyre SJJZitye erffdre; ba$ Snftitut mode fortfabren, jebe gemeinnityige &unbc fiber btc 9taturprobuctc unb bie J&fiff$queden ber Snfel fief) gu vcrfd)affen, unb son geit gu geit i^rc SSerbanblungcn bruf* fen faffen. £>er Unterrictyt ber Snbiancrin Shawnawdithit fode baburd) befebfeunigt werben, ba§ man fie tiacf) ber Jpaupt* tyabt 0* 3ob«$ fcf>affc K. £a$ ^rotofod bc$ SnfTitut^ feft bejfen 0tiftung fode von bem ^rdfibenten bci feiner 2(nFunft in Crnglattb bem 0taat6fecrctair be$ (Sofonial^cpartcmcntS vorge* tegt roetbem liefer 23efd)fu§ iff von bem £>or|lanb unb dSice* ^rdfibenten be$ 3nffitut$ 2(. 2B. be 23arreS untergeidjnet. Ueber ba$ eingige, unter ben 28ei§en (ebenbe 0 peeimen vom 0 tamme ber rotyen 3 nbianer, fiber bie crrodbntc 0 baw* narobityit entbdft ber Courier vom 14. 0eptcmber fofgenbeS ? 0 bamnambitbit^ 1 bie fefcte 5 oticf * Snbianerin, Sfm 6 ^ 3 «ni flarb gu 0 t. 3 «tyn$ in Sfterofounbfanb im 29. 3entfid) frdftige -JZatur^nfagen. 0 ie mar eine 9tid)te von SDZart; 9)tard)’S (Sbemann, eineS 2fnfttyrer$ bc$ 0tamme$, ber im 3nnern am 9teb*3«bians£afe im 3&b r e 1819 getbbtet roarb, ai$ cr fid; bemityte, biefe feme $rau au$ ber ©eroaft ber Qrngfdnbcr gu befreien, roe(d)e fie in ber 51bficf>t gefangen nabmen, um einen freunbfd)aftfid)en 2 Scrfef)r mit feinem 0 tamme gu eroffnen. liefer 0 tamm ber llr*§imvobner 9tcrofounblanb£ bifbet cine (£rfd)cinung in ber (55efcf)icl)te ber 9)Zcnfd)beit, roefdje von ben geroobnlidjen Stegeln abn>eicf)t. Sfuf’er ein paar ftamdien von ibnen unb aud) biefe nur gfeid) nad) ber (Sntbedung ber 3 nfef, trieben fie niemafS mit ben duropdern SScrfcbr, von benen fie feitbem immer umgeben gc* roefen finb, nod) mit ben fibrigen 3 ubianerfMmmen feit biefe 353 5 cucrg«bcf)tS ut| t« fid) cinfufjttcn 5 tic (Jfjinefcn fdjtoffm Tid) ab com Scrfcfjt mit often anfcetn Diafioncn, gcreanncn :i«c cigcnc asilbung, unt> bafcurd) fogat mand)e asorsime sot intern SOotfcrn. &bcr in O^enifounbfanb^ bcinabe fo rueft pen ^r>ina at$ ^on ten Stntipcten entfernt, bat e$ cine Nation Qcgcbcn, Derd)c cinji Stnfprudje auf ten Otanq eine^ SfjeifeS ter menfdj* M)en ©efeflfd)aft macf)cn fonnte, tie qctcbt, qeMiibt bat unt :rtofd)cn iff in ibren eiqencn ©rdn&en. €ic roart au$ ibren lIBobnunqen tfertricben unt ocrfd)roanb oon ter (5rte, in ibrer ;iaturHcf)cn Unabbanqiqfcit im 3abrc 1829 in eincr fo urfprunq* id)cn 2aqc, al$ fie por iber dnttedung ter neuen 2Bcft roar, -nit obentrein am nabeffen ^unftc Sfmcrifa^ nadj! (Snq* ant $u, in eincr ter dfXeffcn unt roid;tiqftcn ®urop'difdjcn iotonicn. Jtncjabc bet Drtc in ben 58cMtnigten ©taaten pen £ftorb;$(menfa, roefc^e $ro ja (Troy) J)ei|jcru 1. Sret), Wort, 676 (Sinro., (Santon (SbcSfbtrc, 9?cro* gampfbirc* 2, %toy, Voftort, 277 &, am gjlifliSque*8&i§, ter bier inen fenfred)ten gad pen 70 $ u § bittet, 17 SOteiL nortoflfid) >on 93iontpcflicr, Canton DrteanS. Vermont* 3* 5rot;, ^oftort, 1594 <£., 16 SDteit. futt. pon $aun* on; 23rifh>t ^antom S0toffad)ufctt$. 4, $rop, etatt erflen 5Kanq$ (City) unt Jpauptort ted Cantons 9icn§etaer, ©taat *ftero*3)orF, am 6(16 lifer tc$ putfonS|from$, 6 SOteiten obcrljalb Sttbam;, in eincr fdjonen Sbene, roeld)c fid) fdnqS tern fttu§rante auetebut, unt im Dften turd) einc ^uqetreibe bcqrdnjt i(l ; mebrerc 23dd)e tfr&s nen P.on tiefen Jpuqctn Jcreib in ten Jputfon unt bictcn trefc id)c 0teflen fur S&afierroerfe tar. £er $tu§ iff fur <0dja* uppen fd)iffbar, unt an ter SBcfrfcitc turd) einen 91cben*@a* tat mit tcmJputfon* unt (Sbamptain^andtcn, unterbatb teren Qerbintunq in 2Baten>tict, perfnupft. 1825 rourten auf tie? cn £andlcn 107,203 $onne»^a(i SBaarcn an tie £tatt "qc* SKotiuq’S 21 racrica. 256. n. 1829 . 23 — 354 — bi*ad)t. 3$r $ef)6rcld>e ffe fut i^rcn 23ei*fc^r benufct, ^tebt bfcr 6 ornmufjfett; wcld)c ja()r* (id) 325,000 23ufM$ 9)W)( (iefettf, cine 93aummoncn*S!ftanu* factur mit 1700 epinbcln, me(d)e jdbrlid) 100,000 <))fttnb 25aummotfc ncrbraud)t; brei (5ifen* imb ^a^clfabtifcn, in m ld)ct jdbrlid) 506 Sonncn ©fen gcglfl&t 700 ^ n « cti ju pagein ocrarbcitct merben; cine 0d)aufel* unb 0patcn< ftabrif, 2 0d)mc(^Oefen (air-furnaces) 3 0teingut * Sabn* fen, 2 25rauercien, mefdje jd&rlid) 8000 23drrel$ (iefern, cine ^apiermtible unb 4 £obgdrbcrcicn, ubcrbic^ bebeUtehbet #anb* merfSbetricb ($upferfd)miebe, $tfd)ler, 0tul)littad)ct, 0d)ub* mad)er :c<) £>ie @tabt ill regermd&ig an^ctc^t unb mofdge* baut; fie bat 6 £ird>en (fur $re$bpterianer, SOlctbobiften* ftreunbe (Oaidfer) bifd)6ffid/e 23aptitferi unb Unibctfarillen) eiti ©erid)t8ljau$ unb ©efdngnijj , citt 9)tatftf)au§ , jmei 35tin* fen (Bank of Troy unb Farmers Bank, me(d)e 9toten linteb 10 $>oflar$ au$siebt, unb bie beibe in gutent Grcbit |te()n,J \>ier 25ud)brucfercicn, mo cin 23fdtt jmcimal bie 2Bod)e, utib j^n?ei m&djentlid)e 5Bfdttcv erfdjeinen, eitt Spccunt fur Slanirge* fd)id)tc mit cinem fd)d|baren S0tineralicn*@abinct, etnc> ffeirie etabtbibiiotbcf, cine edjuFe' fur ben gegenfeitigen Unterrid)* mit 200 (^djulern, cin befufjmteS tt>eibltd)e$ Seminar mit 170 36g(in£cn, bic Otcnfctaer @d)ule, 1825 Ditrd) £efrn 0te* pbett nan 8fcn$fc(acr geftiftet unb crbffnct, itiit jttfei ^tofeffo* ren, me(d)C (SfKntie, 9?aturmiffenfdjaftcn unb bie 2(nfang$* $rfinbc ber ©eneedogic, 525btanif unb geologic Ait practifd)cr 2fn* men&ung aufOjemefnnufcigfeit fttrS £cbcn febrett*^ic@d>ufc befi^i imi $ad)tgutcr non 450 unb 250 2(cre$, f)c[aroate, (Sant. (Ohio.) 11. Stop, Drtfdjaft, 456Grinn>., $id)fanb, (Sant. (OptoO 12. Stop, $o|l* unb £auptort beg Nantong bto»§tu§, 55 SReil. toejlfubmcfKid) »on (Sorpbon. 15. Stop, ^oftort im Canton Sinco(n> ©taat SDiiffouri, 10 9)ici(cn norbrocfiiid) Don SDionroe, e$ %:$te$ oft) ode, toefdjer 1829 &u <8a(em, im ©taate Sftafiadjufettg, im 102. 3af)re jktb, ttbet feine Cebengmeife, an cinen gteunb $u £Gtdtam6Mde in 9>ott>;(£aro(ina. ©alern, ten 3. October 1828. Sfcbet ^perr! S(m20,September empjntg id) 3b 1 ’ sceptteg 6djrcibcn oorn lO.0ept, roorin 0ie ben 2Bunfd) du§ern, (Sinigcg ttber meine Sebcngmeifc $u erfabten. — £>ie SSorfcpung bat mid) mit cincr trejfiidjen (Sonftitution ejefegnet, nie babe id) biefe burd) UnmdfKgfeit 9 cfd)U>dd>t, oielmept butd) befidnbige Sinftrengung gefraftigt. 23on meincm 30ftcn big 80ffrn 3apre mad)te id) adc 23cfudjc bei meinen $ranfen ju 3?u§, unb babe roenigftcng 148,000 engf, 9)iciien $urudgc(egt, ba fein Sag oergept, ba§ id) nid)t 5 big 6 93tciien weit gebe. Suroeifen ermubet mid) tag Gkpcn febt, abet bie Dtupe einet DSad^t fletft immet meine $raft ofrdig toicbet per. 3n meiner 3u$cnb, ^wifeben 20 attb 30 3abt/ pflegte id) ju reiten, abet wetf bie ^fetbe oft mit 23* 356 mir butd>gingcn, roeif id) Ujnen in ©cbanfcrt ben 3ugcl fdjicficn (ic§, fo fanb id) ed bcqucmct, ju Sub }tt gcfjctl. *) ytu(tfrc()t!id) meinet ©idt fann fcf> nut molten, bag id) »on Sugcnb auf affcS cffe, mad man mit oorfefet, unb - 9 mar mit giitcm Sfppetit. 9?ic mat id) angftlid) bei bet Sfuomabf meinit Oiafmmgdmittef, «nb jebe ©pcife nettrdgt mein Stagefl, audgenommen inarmed, gebratened ©dfroeinefteifd); ed fdjmccft mit gut, erregt mit abet fa ft imrnct 23rennen im ©dftuntc, meldjcd inbeb nad) 8 bid 10 Sropfen aufgelbf’tcn Sfmmoniaf, in einem ©fafe 2Bcin getiommcn, fdjtieU fdfroinbet. llebrigend bin id) fein flatter Sffer, unb ineine ufctt5 beeefept im Sinter febr ftrenge $dltc unb bie£i&e fieigt oft im®ommer auf To l>i$ cto 0 gabtenbeit. — 358 $(f$ id) mcine dr$ttid)c Swfbabn 6etrat, mxt id) oft roieber au$ bem ©djfaf gerufeu, fo rote fy mid) nfcbcr^cfcftt ftatte, baber fanb id) p.affcnb, fpdt aufeufi|cn, unb cr(t fpdt auftuffeljti, im ©ommcr urn 7 tl§r, im 2Btntcr urn 9)Wft ©efdjdft ill befd)rc>erlid) unb forbcrt ()inrcic^enbe SRube, baict babe id) immet fur cine ()inrcic^cnb tange SRnbe gcforgt, bic rncincS (£rad)tett$ pict bcitrdgt, ba$ Men $u oerldngern. 3d) battc gute Safyne; fic gingen nad) unb nad) obne ©djmcrj au$ unb. feit mcincm 80fkn 3a&rc id) fic atfe oerforen. (£♦ % ijotpofc, : (feoston-Coiirie^) ®ct $o6benfd)tag auf ben Dim ;©ub *(j5J)etlanb* 3nfe(n im @ub;$otat,'5Reeve* (fragment au$ bem 2:naeb«d)e eines 6ttbfee/5afjrer$,) „ // // n u id) icfe i^tcrc finb 10 bi£ 12 jug tang unb fet)t fd)6n geffeeft; bar>cu ibr !ftame, ©ie ()abcn cincn wabren ^ta$cnfopf mit furd)tba* rett 25artt)aarcn, bab.en aber fein du§eteS £)t)r. 5(ud) giebt oietc Wobben (©eebunbe) unb ©ee*(£fcpbanten pon unge* bcurct ©rolse* -3d) fab £incn,tt>ctd)cn bic 9Jtannfd)aft bc$ ©d)iffc3 £ing ©corgc non Mcrpoof ertegt bcittc, unb ber ±i Potmen $b*M brad)tc^ Stuf bcm Sanbe finb, fic fet)? fd)tucr unb un* v . * ... > ** X * *) £>ie 1819 nett entbeeften 9beu;@ub^©f)ettanb^'3ufettt liegeti uiitcr bem 316 big 318° 2: unb 60 bi$ 62° 0. 25r. fub? ejflicb »om Cap #orn, unb futb wof)l P Stmerita s« % b. S>. 359 fdjnnmmen aber fc()t fd^ncO. 2(1$ roir jum £r|tenmale ifcfe 3nfctn befud)tcn, roaren tic SKcbbcn uberauS jablreid) unb icgen (id) burd) unfere $fnfunft flat nid)t floretu Oft menu oit unfcrc 2$6tc oot cincr 0d)aar JKobben an^ £anb boblten, Daren wit flcnbtbiflt, fie au$ bem 2Bcfle $u ftogen, menu wit it nid)t treten roodtetn *) £a$ Icfctc $D?al fatten bie erlittc* ten ^ieberlagen fie flan* W>eu d«ma(&t, unb e$ erforbert >iele ©croanbbeit, fie abjubalten, bag fie nidjt $u SBaffec ;cbn* (Sine i^rev @cbaaren tricbcn wit in cine Selfcnfdjlud)t, nbcm wit eine £inie jwifdjen fie itnb ba$ SBaffer bilbeten. i!tf$ fie merften, bag ibnen bet* ^licfRA abflefdjnitten mar, iicften bie mdnnlid)cn Dtobbea., mir £Kobbcnf(f>rdgcr nennen fie ; alte speruden" (old whigs) »or bie ftronte; fie ba&en mit (jren lanflen roeigen 23artf)aaren ein patriadjalifd) cbmnirbiflcS Knfe(>n: ein Ci5ef>cu( bilbet ba$ ®iflnal turn Slngriff, unb fo ijurjtc ^c flange (Solonnc auf un$ ein* 2Bir bffneten unfere jinie, (iegen bie „alten ^criiden" burd), nidten bann roiebet ufammen, unb nun fd)lugen roir nad) £er$en$lu|f auf bie XBcib^en unb Svinbcrdjctt lo$. Seber 0d)lafl — ein Sobter, jnb fiber 1100 $cdc maren bie $nid)te un f c ^ 0iefl$, ten mir obne Scrlutf an Sobten unb Scrmunbeten errangen, mit duSnafjmc eine$ 23oot$mann$, rocldjer beim *tticbcrfd)laflett :incr ©icben $ug langen Wobben (7 footer)) b»#t3te unb fd)mct in bie Senbe gebiffen marb* £>ie aften ^euiden jinb rbdis auSgcmadjfcn breimal fo fang bie meiblicbcn Otob* ben unb ungemcin mut()ig. fojlete ujt^ emi$e 2fn* jjrcngung, adein mit einem biefer Wobben fertig ju merben, bod) ttebung mad)t 9)tutb; aud) mugte id) mobf einen nieber* fd)lagen, menu id) ni$t baarfug geben modte, benn mir mad)* ten au$ iferen fteden %anbalen (Moccasins); benn etiefefn unb 0d)u()e b a ^ cn *dd)t auf ben fpifcen ftelfcnfteinen, mcld)e m bcjle 9tinb$(eber mie S6fd)papier butd)fd)ncibeti* "" " “ •) 1821 braebte ein ©cbiff nu$ SJobbenfeUe nacb (Snglant). « .•« • •* * > iiefen eiiti Se&ruat* 1828. fcettt Jornal do Commercio) 361 § 28 © R) S 8 © « -t3 S —> CL ^ «"* v £- r ' r£ > <4 O C t*» =* « 2 ~ o\»S» _ £)) 2. ^ S ^ ' or , _ ^ — c O'' , ««a —CS> , o . . « ”. n S o o ^7T» £> O “ — . ♦ ♦ ♦ 2? <■> r%> Ox 00 K) iO | I o> ** OiWKl KJ CO Cr K) O ►£> OoCn Qc^ W K) O Cn ^ vl C5 O Oo Ot CO OtOOi-'O^OWOOi 00! o>- 00 ^ I 05 I 03 8 I Ox ^ -2 Ox •S#8 CO CO |-X 20 00 05 I I— Ox I Ox CO I <2 <1 I <£> ^ K) NO 00 J | 00 NO tf* CO 05 U3i)}^ I 03^1 wl I £cO 1 ! I I I U3JJ1& 3q)D(J *-»■ o CO 9 270 247 16 80 352 , 120 •4.»S «-5 • L■ 05 C5 i i i ii iii1iiii3 •3>»© SI i i 1 1 1 1 1 1 S l 1 1 1 11 *s»s af si o t: 29 » -rs o* o *» • Oxl ii 1 11 1 1 e»i« II 1 1 1 1 -1 05 O o i i II ! 1 1 11 1 II 1 1 M3iU$# 0c 20 C5 Sx O 11 1 1 I 1 11 S 1 1 1 im •p»l)(U >9 »»ie 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II •0»£ 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 I, 1 1 1 i •p»9 182 1 1 1 00 1 1 1 1 S 1 1 1 1 1 ‘^jrtjpujaauuupa^ O*- 20 >o g o S i $i i i i i si i i Ii i •3jn»# 1511 Ii 1 1 1 1 I 1 fell 1 1 II |-pi>S 1 F d i 111 11 11 & i i ii 11 ■***! 3floammt>& 362 SEBtfltttoifdjiei: J&anM ber SGeveinigten ©taaten. (2(tt< b.CW East-Por* *) Norfliern-Light.) 3n ben ft'mf Sabren non 1821 bi$ 1826 betrug bi$. $u$fubr ber 23ereinigten 6taaten adein nad) be? 3nfel 3a* maica 2,500,000 £>odar$. £>ie grad)ten biefer £fu$fubt be* fiefen fid) auf cine Vidian £>odar$, neun gebn^eire biefe? 2(u$fub£ m ( atb auf 2{merifgnifd)en 0d)iffen perfaben. On , 2)crbraudj »on Sfmcttfanifdjen £r$eugnificn unb 9)?anufabtnrcn betrug auf btefer cinjigen 3nfef 5,252,949 £)odar$ 57 £cnt$* 2£id)tigfeit biefeS $anbcf$ fur bie ^d>iff^r()eber mkb fo* , gfeidj ein(eud)tcn, ruenn man ben 23*l?ag ber grad)ten mit bem be$ angefegten (SapitafS scrglcidjt. 3m 3 abre 1821 maren un$ bie 4pafett jener 3nfe( fu? cineu $bed be$ 3abr§ gefdjfoffen, fo.Jgtid) mar bamal$ bie 5Ci^fu()r ber 33ercinigten 0taaten nur unbebeutenb. SBdbrenb * , | ber brei fofgenben Sab** murbe man cine rafd)c jdbrticbe 2>er* ntebrung ber 2fu$fubr ber 23er* @taatcn unb cine gfeid* rafrf>e gkrmmberung ber $fu§fu$r ber 25?ittif^) ^^orb#5(mcrifanifcbcn (Solonien erfidjt(id). &icfe dSerdnbmmg im\£anbef gating fern ©unften bauertc 1825 unb 1826 fort, mo bie Sfu|fubr ber SScr* 0taaten nad) ber 3nfef ben gan$cn fcefauf ibre? Ctinfubr uberftieg, al$ ibre ^dfea un$ abermate pcrfd)(o|Jca ^tmrbcn. (£$ fd)eint fafl, ba§ fid) affo 3anwfa mdbtenb be?, ( $anbeC mit un$ ber 3afel* offen jlanb, fidj fo rcid)lid>, mit ben ibnen gugefanbten Sirtifefn serforgten, ba§ ber 23orrat(). mdbrenb be£ uuterbrod)encn SSerfebrS au$reid)te, ober ba| fie, bafur im eiguen Sanbe Surrogate fanben. 3m 3,abre 1826 ate ibre Jpdfcn aden unfern Grrgcugniffm erbffnet mdrben, au§er gifeben unb (Safyprosifionen, murbet? siefe 2frtifef, bie so?b*r serboten maren, in fofdjer 9$enge eingefubrt, bg§ fie eijtc gro&e 23ermeb^g, bc$ Jpanbete ser* *) Safi^ort, im Staate SOfaine, 220 Sitglifc&e ?9?eilen worbflfl* Ucb ron bart An ber ©rdnae ber ^rittifebea pn 125 p(St. von feinent wefpruncjlitfan (Sinfaufprete bee $nfcl, unb ucrfcfaffte unferer ^cgicruna cine jd^r(id)e (Sin* labmc von 200,000 £>.otlar$. 2>on biefer llcberfic^t bc$ £anbel$ ber 3vfclj Samaica ann feidjt cine $icmlidj genauc 8d)d$un$ be$ gan^cn SBertfa, Jfanbete gcmad)t nxrbcn, beffen n?ir un$ in bent Sgritti* • * * / j * d)en SBefHnbicn erfreuten, SBcrtn wir biefeS ate einc gcnauc 8d)d|3un3 bc£ Jpanbete inncfatcn, fo belief fid) ber jdljrlidje 2>crbraud) ber (Sr^ettgniffe nub 3)ianufacturcn ber 23cr. 8taatcn auf rnefa ate anbcrtfalb, [3)iillionen £>otlar$, Site cine SSergurung ffir biefen 2krluft bot un$ tie 0 taatevern?altun 9 bie Sarifbill von 1826 an i Xnefet 2>crlu|l rourbe au 9 cnblidlid).er unb tiefer von SQlaine att von irejenb eincm anbern 8taate ber Union ejefublt. S5ct/* rnafa bic £alfte ber baju aebraud)tcn 8d)iffe gefarten il)rctt ( ^urgent unb ein bctrdd)tlid)er £fatf ifacr SfuSfufa mar ba$ (Sr^cu^nil i^rc^ 23obcn$. 25on ben 8d)iffcn, roeldje ba*u an* gemanbt rourben, ill ein $f)cil mit einec unvortbeilfaftcn &u|lcnfd)ifffaljrt befd^dfei^t, unb ein anbercr $fail licgt nu|* [o$ auf ben SBerftcn; unfer 8tabfalj fann beinal)e fur ein 91id)t§ | ejefauft roerben. 23iele benfen, ba§ SDiangel fie ^min^cn routbc, 5(bnebmcr fur unfer 8tabl)ol.j $u mcibeit* 5lQein bic^ ill nid)t ber Sad. 23iele 2Beftinbifd)C 3nfeln faben Ucberflu§ an Simmcrbolj, mcldje^ unfern bejlen S*id;teit gfeid), |a fj 6 f)et: $u fd)d|cn ifh ( 5 tnfkinc^ 0 infcn bcr^rcifc burrf) 0 todungcn im J&anbef rourbt fie jwtngcn, ju if)rcn eigcnen dbbfjern Suftud>t in ncbmen unb t^rc eigcncn ^bfjbdnbfcr 511 rocrbem Sfffcin Maine’s (Sinwobncr fd)cincn nicmafS ibrcu 23erfu|l gewurbigt $u babcn, unb menn fie i&n aud) gcmurbigt baben, fo finb ftc turd) ben 33eifatt unb bie Unterftuimng ber* fcnigcn betrogen roorbcn, burd) bcrcn fd)fcd)te 33em>aftung unb. 9?ad)fd§igf*it er ocrurfad)t murbc, ©ie 23erbanbfungcn ()inftd)tf(d) bicfcS £anbcf$ iDurten im 3al)re 1824 oon unfcrer 9?cgicrung abgcbrccbcn* £>a$ (£ngli* fd)e ©ouocrncmcnt crbot fid) in berfelbcn gcit bi$ 1826 ben ^anbef fortgef)en ju faffcn unb gejfattct 2 fmcrifantfd)en g*af>r? Scugcn nad) ibren SBefiinbifcfycn Xpafcn befHmmt unb mit 9fm^' rifanifd)cn ^Jrobucten bcfabctt, unter benfcfben gotten cinjufau* fen, afS rt>efd)e £ngfifd)e $af)r$cuge nut^e^inbifcbcn^robucten in ^orb^mcrifanifd)en £afen sabfen mugten* Cbgfcidj man cingeftanb, ba§ biefeb Sfncrbicten fur unt> oorff)cifbaft mar, fc> meigertc fid) ^>err 2 fbam$ bod), e£ anjunebmen, rocif er barguf befianb, ba§ unfere 0 d)iffc mit unfern ^robucten in if)ren fen unter benfcfben ^bebingungen cinfaufcn fofften, af$ if)re 0 cbiffc mit if)rcn ^robuctcn. &ier fie§ cS £err 3fbam$ be* ruf)en* £>a$ (Jngfifdje ©ouoerncmcnt oerfangte mieberboft cine 2 Bteber* 2 (nfnupfung ber SSerbatibfungen — affein ibre IBemfibungen mitrbcn mit 9?ad)fd§igfett bebanbeft — unfer iDtiniffer er()ieft feinc Snjfructioncn barauf cinjugeben* Crrmu* bet burd) ben 33erjug unferer Otegicrung dnberte baS (£ngfifd)e ©ouoernement im Sabre 1826 feine ^ofitif unb meigerte fid) nun grabe umgcfebrt ^rtmfcgten 5 U bemtfligen, bie c$ oorbes angeboten,' unb un$ in bemegen gefud)t ^atte, fie an^tnebmem Unfere fitegierung roed)feftc ibre ^pofitif gfeid)fafi£, unb bielt urn gufaffung in bie £ 8 ejlinbifd).en’ J^dfen an, unter benfcfben 25ebingungen bie e 6 oor Saf)ten oernadjfdfjigtc unb oermeigert batte* £*ine ^t>atfad>e, mefd)e berocif’t, ba§ bie ^bminiflra* tion ibre eigenen 93?aa§regefn oerbammte unb bie af$ cine km erfennung ber ©eredjtigfeit jencr 23erbammung bient, bie fie bemad) 00 m ganjen 2fmerifanifd)cn 23offe empfangen bn, al$ bic, rocld)C tncjianb anbot; beef) bet 23crtrdgen ber Diegierungen finb 25e* ingungen mabrbaft gcrcd)t unb biflig, mcld)c bciben Sl)eilcn (cid)c 25ertl)cifc gemdbren. gufofge ber eon if)ncn un 6 sugcfhnbcncn 2 $cbingungen pur be ben £at\bcfunfdjdfebar fur un§ gemorben fet)tt, Unb beSroegen nugtc cr gcftdjcrt roerben. £er §unb, nxfd)er ben Stiffen au$ ciucrn $Kaulc sem lifer fatten fieg, urn beffen eem 0 tromc ergrogerten 0 d)attcn 511 crfdjnappcti, fanb, bag ba$ ffeine i§ut, mcfdjeS cr tm '3cfi$ f)atte, beffer fcp> a(£ ba$ U)a$ nur em 0 djcine nad) ejifHrte. 0 o i|T c$ £crrn 2 (bam$ mit un* erm 28cfiinbi|d)en £anbcf gcgatigcn. g)tan f)at gefunben bag bic (Einfdjrdnfungen, roefdje #crt (bamS fe eerroerfltd) fanb, nur in ber Sbcorie ejfiirten. $tan beljauptcte, ba§ softfrcic gufuljren au£ ibren § 0 * enicn, bic unfrigen, menn fie gott sabltcn, eertrangen wurben. Die ^ ctnfacf>c $batfad >0 bag unter benfefben obmaftenben Itm* tauten, unferc 2 fu$fuljr wd&rcnb ber 5 3 a()re ut)fet$ Q3cr* cbr 6 mit if)ncn fid) eermebrte, bi 6 tic een un* empfangenen )ufubren atteS, Jamaica eor biefer gelt empfing, ubertraf, edbrcnb bic au§ ben 25 rittifd)^^orb' 2 (merifanifd)en Golonieen >cmirftcn gufubren in bemfclben 2 Scrf)dftniffe abnabmen, iff inc jUteidjenbe SBicberfcgung biefeS (SinmurfcS, iji alfo >cwicfett, ba§ mir, M cine frembe Nation, ernfflionopof if)re$ £olonial*£anbel$ batten, tt>cld)c$ beffer ttoar, felbft beimSDtan* ;cf ber Dtcciprccitdt, wenn biefer anb # er$ 0 tatt fanb, af£ 5(ttc$ v>a£ man uit$ auf dnbere 2 Bci|e gemdbren fonnte* 0 eit i()re Jpdfcn un$ gefdffoffcn finb, murben fie bent tanjcn (Suropa gcbffnct. feie ©taat$mdnnet $uropa’$ miy non mit ftreuben mcnigcr gunfrige SScbingungcn a1$ unS an* \ebotcn murben, an, unbbic 25 rittifd)*£Scffinbifd)en Gofonien cm* >fangcn jefrt au$ fterb* unb 0ub*£uropa grogc gufubren an )3M)f, tern (0atj* unb maud)flcifd), 9)tettmurfte, unb an* >crc gebcnSmittef) Seinen, 0d)iff$beburfniffe, 0tab* unb 33renti^ jelj), «Sdbrenb ber mcnigcn Sabre unfer^ aufgebobencn 2dcr* 366 as* feb^ feat fi'tfe ibt Mantel ncue <£andfe erbffiict, unb fie jifefeett f^rc feeburfniffc au$ neuen Ctueffen. <0oflte ter Jpanbcl rbics* bee erncuert werben, fo wirb et im 25crgre!d> jitit bettt Wa$ it war, fur un$ bon Qetinqcm SBertb fetjm fitter Dldtf) cm Einwanberer trt tie SBcrefotjtett ©taatett; i __ m . smmn t + I- t »A • , (5fU6 bent Boston Examiner.) *• . ' ft , *,£abt tbr bei ber $(nfunft an unfedt ^uften fein &er* ttiosen, fo mugi: ibr cud) in giitcn 9tuf ju ftfcen fudjen: ba$ ijt cure clnjige ^offnung* 3br mu§t weni^llenS fur cine 3cik fan& cincm 2(nbern bienem £te 23er. 8taaten fi'nb fein @d)fa* raffettfanb, wo man tie Sinncbmlidjfeiten bicfc$ l l eben$ obne SCrbeit erfangeri fantu jXBeidjet SSefdjiftt^ung tyr eud) aneb foibmett mbgct, feib b&ftidj> flifetgig unb cferfid), unb ford)e$ S5enc()mcn wtrb cudj ftreunbe fdjaffem $Beructfid>trVjt ba$ Sdtma: um eurer ©efUnbt)cit rbiflen icgt nidjt $u fdjnctf tcfdjte Sdcibung an; c£ itf bejfcr etwaS non ber i?i< 3 e $u fcibcti, aU fid) gU crfdkctn 0ofltc e$ cud) nad) ciner SBcife geiinejen, did) ©clb ju crfparcn, fo ic^t e$, fei c$ wenig ober oief,/in cine ber ©parfaffen, beren c$ in febem gro§en tejenigch ubn cud), wc(d)e ©eib mitfcringert, nerfabren alit fiu#en, wenn fie gietd) in$ Snnre Qef>n Unb tort £ahb faufen; bod) ndd) 5Crt bet £>eutfd)en, ijb e$ am $e* rati)en(len in ©cfeflfdjaft $u reifen > ba man jc&t weit reifen mug, um ttSbt)itefe$ unb guteS SJctnb $u finben; Qef)t aifo fie* ber in ©efcflfdjaft al$ aHein, bic gcfeliise feereiniQung gewd^rt &toge SSortbeiie* SReifen bod) aud) bie Sffiateti in ftarawanen turd) bie SQGufie- 0eib »orfid)tig bei ber 2Ui$waf)( be$ £an* bc$: erjtenS in 9tudfid)t be$ SBertbeS; $weiten$ in 9tudfid)£ ber «Ked)t$anfprud)e; unb brittenb febt eudj wobf nor, non tucm if)t fauft: 0iebeft eud) nid)t $u fcf>nefl an; ber 23oben i(t 9tcbenfad)e; guteS £anb unb einen nabch SOtarft $u etlan* gen ;fei cute gtogte (sorge. 3f)t‘ mugt erwarten, bag aflcS cud) fremb ctfd)eine, bod) geit linb ©cwo()nbeit uberWin* ben afle @d) 0 >ieri 9 feiten, bie fid) befeitujen laffen. ie *Peruanifd)e JKegierun^, bie immet offett unb $etcdj* iigfeitSlicbenb ifb, wenbet fid) in to gegenwdrtiflcn ^efegen* beit an ben UrtbcifSfprud) rebiid)er Scanner — an bic 9)ieinun$ ader auf t^re grci^cU eiferfudjtiaen 2dnber — unb an bie ungtudfidjc wiewot)! beiffame 23crgangenbeit, bie im Saufc bicfcS 3^r^unbert^ einen Svricgcr mit 23(ut unb 23ernniftitng bejcidjncte, bet, nad)bem cr fcinem eigenett -23ater(anbe 0Ha* i?enfcffcfn anlegtc, and) anbere ^ationcn unterjod)en mil." „Unter adcn 0taaten ber 9?euen 2£e(t ()at fid) feincr fo frednbfd)aft(id) unb fo tljeUneljmcnb an ber SBoblfabrt Gotom* 6ta ? ^ gejcigt, afS ^ertu $aum nur erfi war bic Unabbdngig* feit eincS ^bei(e^ bct> ^eruanifd)en ©cbictei? crffdrt morben, fo oergaf ^ern, ob^fetd) e§ nod) fct'ne fytnfdngttdj organifirte 93fad)t befa§, fid) 0patiicn ju mibcrfc&cn, ade feine 0id)erbcif unb Unabbdngigfcit bebrobenbe ©efabren, unb fertile cine flarfc Stuppenjabi ab, bic fid) in ber bcnfwurbigen 0ddad)t oon ^id)ind)a mit ben Gotombicrn oereinigte. £)iefe n>id)tige unb ju red)ter geit gefenbete dpulfe, bei ber ^cru nur ben afleinigen gwed ()atte, Colombia ben grofjen $ctmpfen ju cntrci§cn> in wefd)e bic fubticben ^)rooinjen oermideft waren > unb i{)tn bie SDlittel jU oerfd)affcn, fid) oon feinen fruberen 9lieberlagen ju er^ofen > forbertc bie Qolombifcbc Otcgimmg ^ut ©anfbarfeit unb $u eincm dt)nlid)en 23erfabren auf* 0ie fertigte im Ja^re 1822 $ruppcn ab, urn $bed &n bem, fur bic Unabbdngigfcit Merit’d gefubrten $ricg ju nebmen* 5>aS 6crrfcf)fud)tic^e 23c* tragen aber ber biefe Sritppen befebfenben £)ffoiere unb tyre Stbneigung, fid) mit ben ^eruanern ju ocrcinigcn; tyre gorbe* rung, adcin agiren, unb cine ooti aden ©efabren entfernte *Prooin$ befe|en jii woden; unb btwptfddtyid) bie Marten 23c* bingungen, wc(d)c fie fortmdbrcnb ber ^eruanifd)cn Otegicrung oovfd)rieben, notyigten utt$, fie atS nufcfoS unb tafftg ju ent* faffetn £>ie $fdne fur ben $efb$ug, rocfdje man in ber 23orau$>fe$ung gemad)t batte, bafj bie @o(ombict mitwirfen murbett, waren babitrd) wefentfid) geftort worben, unb bet- SfuSgang bc6 geibuige^ fefbfl, ber mit dpuffe ber Severn bie 0panifd)e 9D?ad)t oodig wurbe ocrnid)tct bdben, oermebrte nur bie ^rangfafe beS Sa’nbeS, ba$ nidty im 0tanbe mar, auf einmaf bic burd) ben 2(6marfd) ber Js>uffSfruppett entfianbcnc Slide am^ufudetu 9Jiit eincm fo idepafen S3etragen behtynten bie ^efeb^baber ber un$ burd) 23o(ioar jugefenbeten Sruppcn, bie b^benmutbigen unb foftfpicligen £)icu(fc, wc[d;e Colombia — 369 — , • * ot)l alc> im gtie* ben jn beberrfeben. ©a inbeffen bet gvoge 0 icg bet 5 tl;acud) 0 , ben bie (Sotombier un§ erfed)ten baffen, au$ bent ©cbdd)tni§ bet ‘peruaner adc gercd)tc Unjufriebenbeit oerroifebte, obnetad)* tet fie un$ cinen grogen $beit unfereS in biefet benFrourbigen ©djtadjt erroorbenen OiubmeS (Ireitig madjen, fo roid bie tyc* ruanifd)c Dicgicrung au$ bem bet Nation angebotenen <5bct* inutb ade jcnc ilmtricbe mit 0 tidfd)rocigcn ubergeben unb Don bem 9)ianifejt nut in £infid)t auf bie ja()dofcn 25ctei* bigungen unb 33cdntrdd)tigungcn Don bem gcitpunftc an fpre* d)cn, roo Gicncrat sBolioar, obgtefd) ba$ 2anb Don 0panieat bcfreict roar, ‘Peru nid)t ertauben roodte, ftd) nad) anberen, 9S6t>iug’6 America. 33b. n. 1829. M 370 clS von i()tn vorgcfdjticbcncn ©cfcfccn ,u tegietcn, um cd in cincn guffanb von vbttigcr Db«mad)t >«* ^ic&tigfelt ,u vet* 9 Jad)tem bee €>icg 1,011 2 ( 9 « cut 0 ° bct fd)mdt)(id)cn ®ictatut ein giet gcfe|t t)cittc, betief ©cnctal SBoiivat ben Sonc»vc§ jttfammen, ter il)n mit tcrlclben telo()nt ()atte, rcobet bemerfen iff, bag bet befagtc Gongteg burd>aud feme rcdvtmdgige ©eroatt ^attc; erfflid) roeil bet etnjige Broeef beffetben, bic Ulbfaffung bet Gonffitution, cricbigt mat, unb srocitend, VDcit bie grbgtc Sat>t feinet ©Jitgliebet crrodlfft root* ben, aid nod) bic ©paniet im ®efi| cincd grogen Sbciled m Sanbed roaren. 3n biefet Sctfammlung entfagtc Soli* vat bet -Dictatin', junt voraud uberjeugt, bag fie il)m nntet bem SSotroanbe blciben rofirbe, bic Slngclcgcnbcitcn bet 9te* publif roaren nod) nid)t organifirt; aid ob bie 9uil)C uhb bie 3 Bot)(faI)tt bet SRepubtif aud cinct fflladff bervotgeben fonne> bie fein Gcfcf? fiber fid) anerfennt. Stun folgten bie empb* rcnbffcn ©ccncn, unb bet Sictator, untet bem SBotgeben, bag i()m biefet Site! juroibet rodte, roalffte fid) ben cincd Sibeta* totd, bet rociter nidjtd aid ein SRatitel iff, um bad gcfjdgige cinct Stietatur 511 bebeden." „@obaIb ©cnctal SBoiivat fid) im SBefits einct unbe* fd)tdnftcn Gcroalt fal), roar cd fein angclcgentlidjffcd Sefftc* ben, bie g-rcifieit unb bad Safetjn ^eru’d feinem pcrfonlidjcn 3ntere(fe ju opfern. Gt berief cinen Gongteg, beffett ©ibun* gen et fpdtct uutevbrad), rocil et il)n feincit Slbfidjteu nidff gfinffig ju ftnben ffird)tefc. £>urd) Slnflbfung biefed Gongtef* fed raumte et bad citijigc tnadffige £inbcrnig, bad fid) fei* nen cbrgcijigcu 2Ibfid)ten cntgegenffcate, aud^ bem SBegc, unb nidftd fonntc il)n von nun an von bet 2 ludffit)tung feinet frfi* beren spiane tabbalten. Gt gab bie Solivifdje SBerfaffung, roobef et aUe gefc|(id)c Sormcti mit Sfigcn trat, bie ©ouve* tainitdt bet Station ()intenanfcgtc, ift bie 93Iad)t taubte, fid) eigcnc ©efepe 311 geben, unb fid) felbff jum Se()Cttfd)et von ^>cru erljob*" sftacf) ttefer po(itifcf>en3[>erfa^rcne25onW^ scf)t ba$2}iauifc|i iuiweitldufticjc^u^cinantcrfcluttg after 23cr(;dltnifTe 371 l'mt ’3 jii Colombia tin, um crffcrcn ©foot gegcn ben ibm gcmatf)tcn Sommrf, ats fet; ct €d;ufb an bem gcgcnrcdt* ttgen Sriege, 511 tcdjffcrtigcn nnb $tt bcrecifcn, bag spm» ihn fubren miino, um feint Gf)rc unb (cine Unabbdngwfcit i„ vertbeibigem" ®as neuefte QBctf uber bie 3’nfcl (Tuba. m 3m 3uni 1829 erfdjicn 35oflon in 9Q?affatf;ufctts ein 2Bcrf untcr bem %\tcU Lettres written in the Interior of Cuba, between * the Mountains of Arcana to the East and of Cusco to the West in the Months Februar, March, April and May 1828. By the late Rev! Abiel Abbot. D. D. Pastor of the first Church in Beverly in Massachusetts. 8. pp. 256. OBriefe, ejcfcbricbcn im 3nnern von Cuba, jiuifdjcn bem Arcana* ©cbinjc im Often unb bem §ugco*@cbirse im 2£ c ftcn in ben 9)?onaten Sebruar big 9)?ai 1828, von bem ver*- fiorbenett Dr. Theologiae Abiel Abbot, ^afior an ber erften £ircbc ju SBeverft) :c.) 9ied)t erregte biefed SScrf in ben &cr. etaaten cfntV (\c& 2(uffcf)n; bag North American Review cnx>dl;ntc beffen mit Mpreifune}, unb eg foatc tmg tmmbcrn, menn eg nidjt aucf) in £>cutfd)ianb einen Ueberfe|er fanbe. Scibcr bat abet ber maefre ©ottc^efebrte, ber $ur ^erfMuns feiner ®.cfunb* beit cincDbcifc im 3nnern ber bcrrhdxn 3nfel <5uba madfte, tt>elcfjc 8icifc aber aud) in biefer £infid)t ibren Smcd niebt erreicbfe, inbem ber £ert ^aftor baib nacf) feiner Otudfcbr auf ©raa* tcmCriianb, vor 91cro*$)orf, in ber .Omarantaine, bag geitiidje fcflnctc, in bem von ibm gctrculicf) gefubrten Sagebud) bt’e [ ®rafle niebt beantroortet, member ficb jeber veriest, ber an bic iionuft. 0pantfd)c 3nfc( @uba benft: | $$ic fann biefe 3nfel fo grogc £>itiQC tbun, unb bic Stbfenbung etner niebt nnbebeutenben ^pebidon gegen bag emancipate SOtejico bemirfen? 2$arum brct6t bie* 24 * «• r*r, r zsszzs *«« ?««« s r i ncucflcn xbc* re upc «;Af ift. ta fci ntd>t »•> »■<*,•.. ”^z«rv®«<»•• wi (ifd,cn Sanben md,t fuglid)■ 1«» * 3 * ; . ^ nrcife mit <»““ ' ‘| c , f i'ncl,cm UtijomJ) P*tM> H'W’ SXfsw*»«•«» «*«* root fuglid) fjdttc ungebrucft bleiben fonncn. 2Bad et nid)t mei§, bad ebcn ^«ud,tc man, Unb road et raeig, fann man md)t braudjert. ) ©u e«»w «9 w ?tm “ M “ 5 * 6« ©unbedjtaaten, «m Suit 1829. « fm 5 3u (i » C tIic§ cine ©panifdje Sjpcbition, langft auf fc . t Scteuba novbeccitet, ben £afen $«a„a um gegen £ <2en bet feit 1825 non ben ©panietn bcfte.ten SBunbed. £ Sic W epetiten. ©it beftanb and bem ©obe* mc P Ub f , 74 sanonen, 5 toei Stegatten, brei 6c wet ten, ctnet s~r,*riu« f«. ««* *» 7 m«tnntet fetid 91otb*2imetifanifd)e roaren. ©et Sibmiral «ctborba, bem bet Sbnig non ©panien neuliti sum ©ranben ~ Oilmen ctboben unb ben Site! be la Sorba be ©a- ftUia beigelcgt bat, befe^tigte bad ©efd,mabet. ©« and ■ L . mr SBctrcibunct bet ^fpebition fjer$cfanbte ©cnctat- SMot SftbotoiBatrabaS, commanbittebieSanbtruppen,5400 373 f ^ WrtriM) C 4‘"> W ' t>ci»dffiict urtb reidtfid) befofbct k *“? tt ’ arc " blc mit adcnt <8cn6tbigtcn aufg »cftc wrfcfxn. ®crcit6 am 2. Sufi batte bet Sbnigi. © C ne= ra *(5opitnn bet 3nfci guba, ftrancigeo ©ionifio IBivcg I “" c ^ ractamatidtcriid)e Siegierung beg beflcn bet Soniae bcrjufreficn. 3>ie SHcficanet finb nid)t unfcrc Jeinbe: fie finb tmfere 25nibcr; einige von ibnen finb bfog netbfenbet unb an* berc foigen gc;mungcn ibren Sprntmcn." „2Bir baben cine mubevolle I’aufbabn ju betreten; roit rcerbeit mit ben Jpartnddigen jn fdotpfcn baben; bod) dtriegg* 5 ud)t unb SJIutb mitb unfcrc SBaffcn mit ©icg fronen." ,,©ottafcn i Sa§t ling (ictg Drbnung in unfertt 9!cif)en balfen; crinnctn mit ung, bag mit ©pnnier finb, unb bag mit cinct bem anbetn jut geit beg Sampfeg bciRcben mdffen." _ "® ic er|]c ©igenfdjaft beg Sapfcrn iff «ad)fid)t mit ben SBcpcgtcn; ad)tct ibt llngffid; unb gebenft nidft ibreg frubem Srtbumg; gdn,fid)cg SBcrgeffen aDcg Skrgangcnen i(fbic@runb« fage unfercr llntetncbmung," ,4Munbcrung bereidjert roenige unb entebtt affe, vcrnidjtet bag SBertraucn unb mad)t ung bag iBoif, beffen ffrcunbfdjaft mit jti geminnen rofinfd)en, ju {Jeinben." „©ief icanet! 3d) fomme nitbt, urn Untbatcn ju rdd)cn, nocb bic Seibenfdjaft ju fattigen, mc(d)e in 9)iepico roaitefeu; adeg ift bet SBergcffcnbcit t'ibcrgcbcn t, benn bag if! bet ftonig* (id)c SBiflc (Sureg etbabenen, often Obcrbcrrn. 3eb babe tic SSaponettc aufgepfian}t, nitbt urn fie gegen Cure Srufi ju fcb» 974 ten, fonbern nut gegen biejenigen, me!djc bebarren, _ «u$ bet / g-ortbauct bet Unotbnung Sfeufecn jietjenb, bem SBillcn nnb ter ©nabe cineS gro&mutijigen Stfonardjen entfiegen y^ftrebetn ©cr treue 3$odfu()m be$ 3v6nigUd)cn 2Bitfcn*>, bicte id) (£ud) tiefe 95eting»ngcn an, unter £>crpfdnbung nteincS gef)etfic\ten j <£&renn>ort$, mtyrt 3( )* in W f«r»« 3 cit crfl \ at fc & n f ° at ' @inb tann bie Seibcnfcfyaftcn erfiidt, bantt fount ^()r ben Unterfdjicb $wifd)cn bred)unbcrtjd()riqer 2Bo()(faf)rt unb ficben* j jdt)ri&en Unorbnunqcn, tie 3b* evtebt ()abt, unb oon tneldjcn v 3()r nun, £>anf fetj’S bet gbttfo&cn 23orfe()un& befreit roerben fottt, ocrg(ctd)cn unb beurtyeifen."* „3m Barnett @r. SOfafelldt roerbe id) (Sure miiitairifdjen SDerbienfie unb bcfbcnmutljiqcn ^()atcn bcfojjnen, @ofbatcnI tie 3br mcincr 3al)ne folflt I aber unerbitt(iif) roerbe id) fiegen « afle fct)n, beren 23ctraqcn im ©cringften ab^tedt, ben 8panU fdjen Barnett ju cntcf)ren," Jpauptquartier JjKcoJa (im 3nnern ber S3ud)t bci ijabana) am 4* 3u(i 1829, ie Sett iff gefommen, bap 3ljr tm’cbet 3ric* ben unb ben fn'tpcnt Ucbcrflup gercinnen fotlt: trennt ©ud> Don bet DCfbetbtcit ffJartpct) bet 3(nard)iffcn, tvcfdje ©uct fd)6ncd Sanb sctmt'tffen, Mod um aud(dnbifd)c 2(bcntf)eu< ret jtt bctefdjcrn, unb bie didbeisfubrer, bie ©udj tpranni* firen. 25(cibt rupig ju #nufe, unb ad>tet auf Sure f)du$(i< d)cn ^flidjten unb ©urc ‘Bcrufbgcfdjdfte. ©ute tyetfonen Wen alb $cbei(iqt qcad)tct roerben* „£ie £>ioifion, mc(d)c id) tie (5^rc babe $u feefe&lfoen, i(I ciu 93tuficr ber ©uborbination unb £rieq$jud)t; bie 0of* taten, au§ mefd)cn fie bcdcfjt, finb (£ure Gruber, unfere Ugion id biefcfbc > beSftfeidjen unfere 8prad)c, @itten unb £c* benbmeife; baffcfbe 23iut fltc^t in unfern 2(bcrn; fottte, mci* nen ^ofwtngcn enfqcqcn, (hner unter §ud) fepn, ter to 375 meet fciner tyflidjt ncrgd&c, trgcnb cin 23crbrccbcu ju begcbtt, fo merbc id) i{)n mic aflct 0trcnge, u>cfcf)c bic ©cfe&c ctfcut* ben, an flrafcn roiffcm" Jpauptejuartier $cgla, ben 4. guii 1829* £er $Bcfc^(5()abcr ber 2(oantgarbe, Sfiboro 23arraba6* £ic C^pebition DoUcnbctc t’brc gabrt an bic 9)iC£icanifd)C $iu|lc bin, mit^u$nabmcbc6Sranfportfd)ifc$ 23ingbam, rccfdjcS an bic iDtunbung bc3 iDtiffifippi bnrd) 0turm wrfcbfagcn, £aoaric fitt, fo ba§ bie^ruppen au$gcfd)ifft roerben mu&ten *)♦ 5>cr Sibmiral (a 23 orb a (ie§ bic tibrige £>foifion am 24. Suit bci ^unta i'ereS Sinfer roerfen. *Punta be £crc$ iff cin nicbricye^ JSorfanb, 248° 12' 15" 2. uber gerro, 21° 57' 10" ft. 23r. auf ber Ofifeitc ber 23arra, n)cfd)c fid) nor ber Saguna be Samiagna nad) 0ubcn erfTreeft, CDeutfcT>c Sftci* fen fub'fnb'6{Hid> non Tampico be fac> Samaulipab, 5 £>cutfd)e Sfteifen norbmejKid) non Sabo be ftojo (auf Cnglifd)ett 0ec* Sbarten: Red-Point) unb etma 48 Scutfdjc Sfteifen norb? wcfllid) von 23cra*a§ cin £(jeil ber 0panifcben JDioifion bei <0ifaf an ber ftorbfufie ber £a(tt»fe( Yucatan geianbet fet), iji r5Uig tun gcgiunbet. 51- &• 376 ottcin fonntc tic £inbcrniffe, roc(d)c tie Watur unfcrcr 2(u$* fdjtffung entgegentfcKtc, ubcrroinbcn. £>er dbcrr ber £cerfd)aa* ten fyat unfcre Sfaflrengungcn gcfd)u$t. £ie 0panifd)e Sdaej&c oon D^cucm an SDlejico’S (Scjlabe unb tic braoc Sfoant* garbe bcr -^onigf* 2(rmee Ijat fic bcrcitS mit tautcm 3nbcl Eegrfi&t. Saufenbfadjcr 0ieirb bafb (Jure Sapfcr* feit bcrcmnbcrn. Qhn foIcbeS Unterncbmcn iff (5urcr wfirbig. 3ubcft, 3‘()r 93tatrofcn unb 0ortat.cn! ©erSvont'a, unfer dperr, ter SSater feiner Coffer, unfer oielcjcfabter frerbinemb VII., roirb SBob^cfaflen babett an bcr (Srjd&funcj non ©mn$&aten$ taS oerftd)erc id) <5ud), unb id) merbe (£ud) in fciticm D^amcn tanfen. £a§t un$ bem f)6djfien SBcfen unb bcr qan^cn g$cft ten 9Utf t)6rcn lafTcn, iMdjen tie $drtfid)fie, aufrid)tu)fle £icbe fur unfern Sftonardjcn un$ entreigt: (£$ (ebe bcr ^voni^! £>er £6niq lebe!" 2(m 93orb bc$ 0oberano oor sjJunta be £crcj, an 9teu* 0panienS Svuffe, ben 28. 3ufi 1829. £ue Sanbung ter auSgcfdjifften £ruppcn, worunter fidj oiefe sfteger unb Sdtafatten bcfmbcn, ctwa 3300 93?ann ftarf, n?o* oon 600 9)iann (Saoadcric, gcfd)ab, t()ci(6 innerl)att> bcr 93arre, t^eil^ etroa 6 engf. 93ieitcn unterbaib bcr @tatt Tampico be Ia$ £amaufipa$* £>ic herein befannten ^roefamationen an tie 931e£icancr wurben uberad auSqcjlreut, unb liberties jebcm Snfantcrijlcn, ter tie $cd)nc bcr SRepuMif ocr(d§t, 8 spiafler, jcbem Reiter aber 15 Staffer pc)cfid)ert. ft-fir biefen groccf iff tie .ftriecjSfaffe ter ^petition rcid)ficf) mit baarem (Mbe »cr* fc()n. Chff am 7. Stugujl bcfe|tcn tie 0panier, of)nc bcbcutenbcn 28iberffanb p fi'nbcn, tie dbafcnffabt Tampico be fa$ Samau* lipaS unb fdjon £ag3 poor ten gcgcnubcrficgcnbcn £>rt pueblo oiejo be Tampico; betbe finb burd)au$ nid)t tjaftbar. §(m 10. 3uli rudte bcr ©cncral 0anta 2tna mit feiner I pm 0d)u|c ter dvtiffe qcfammeltcn rcpuMicanifeben 2irmee in 83era*(Sru$ cin, fud)tc oon ten tovtigen d\aufleutcn eine (Mb* 377 UntcrfKifjung ton 50,0C0 ^iaftcr ju crlattgcn; crbiclt aber nut 16,000 piajicr. 5fuf aGc 0d)iffc im Jpafcn oott 2>cra*Gmt$ it>arb (Smbargo gclegt, mcldjcS abcr fd)Ott am 31. 3uli toiebct aufgcbobcn mart. 0anta SBa riicftc am 3, 3(ugufi mit cincm gorp§, mcld)eS auf 10,000 bi£ 15,000 93iann angcgcbcn mirb, 30 tcutfd)c ?)?cifen nortmcfHidj ton 23era*(Sru$ nad) £u$pan an tic SDiuntung tc$ SluffeS Sccoluta oor, mo c$ firf> nod) am 11. Slugufl befanb. SuSpan, etn £)orf mit 1500 (Sin* modern, fiegt nut 10 tcutfdjc 9)ictfcn fubofilid) »on Tampico. marc mogfitf), ba§ 0anta 2ina, ten 0paniern turd) cut rafcbcS Hanover in ten Oviicfcn fommen fonntc. £>odj milt* tairifd)c SSemegungen fmt auf jenem fanbigen, fumpfigen, b«§cn ;0tvantc fur bcitc fdmpfcntcn Partljcicn l)bdjfi befdjmerlid). SSor feinem 2lbmarfd)c auS 2 >cra*£ru .5 erlic§ ©cncral 0anta 2Cna, aB £)berbefel)Bbabet ter gegen tic 0panifd)cn (Singebrungenen bcfe()ligtcn 2>mtfion, folgcnbc proclamation an fcinc £ruppen: „0oftatcn! £)ic 0panifd)c (^petition, utB fo oft aB fertt'g angefunbigt, urn oon £aoana auS cincn £inbrudj in unfer ©cbict jit magen, iff entlid) angclangt, unt tiefe feilen 0Ha»en te$ gro&tcn ©cfpotcn crfiif)ntcn fid) bet Sabo tc $ojo unfern 55otcn sit betreten." „$artaddKg in tern Unterfangen* tiefco Sant micter *u crobcvn, forgtc 0panicn unabldfiig fur Vittel, mcld)c biefemSmeefe ttcnjl* (id) maren unt tiefe 3lrtnee funbigt fid) utB aB tic 3loant* fl arte ter gro§«n ^petition an, tic aB SKefurtat grower Slnftrcngungcn auggerflftet iff. <£$ ift ber (c|tc 23erfud), mcldjcn jenc tt)brid)tc Nation mad)cn faun, un$ unfcrc Unab* bdngigfcit jU rauben." „0oltaten! Siefe Sreulofen fortern unS jum tfampfe auf. 0ic merten $u il)rcm Seitmefen ftnbctt, ta§ 3k nid;.t taoor jittert, fontern fd)on auf tern $iarfd)c fept, tic £erau$* forberung anjunc&mcn. <£ic broken Gud) mit tern Sobc; tod) tic 0d)drfc bc60d)mcrbtc$ mirt unfeblbar Jgmnbertcoon iljncn oerber* ben, unt fie merten in ten^oten bcigen muffen, ten fie $u entmciljcn 378 magtcn, fo ba§ aud) Seiner ubrig blcibt, bie 83ernid)tung $u bcscugen, mefd)e ibr rafd>c^ llnterfangcn oerbient*" „9)?cine grctinbe! (Sin bendidjed gefb bed JJiubntd opnet pdf) pot (hid), mo mit ncuc Sorbeern fammefn moflen; bcmabvt 9)iutb imb 0 tdnbbaffigfeit, 3 ud)t unb (Mjorfam itnb Drbnnng* (hgenfd)afcen, mic biefe, mu pen 511 m 0 icgc fubren* (hinnett (hid) Petd, bap S ()* ffit tlnabbdngigfeit unb gteibeit fdnipft; | btefe t()eurcn Barnett mu pen (£ud) antveiben, mit pcrboppcltcm geucrcifct $u fdmpfcn, bid bet 0 icg etrungen ip* (h mir& ! errungen metben; met fann $mcifcfn?" „ 0 ofbaten! (Sd, ip beffet, ju pcrbeti/ taufenb rnal ju. perben, menu cd mbgfid) marc, aid bad f)arte Sod) ber 23e* brudung ju tragen, mcfd)c btefe ‘Iprannen uttd auPegen moflen* gteibeit obet Sob! 0c()t unferc banner gfdnjcn! bied fet) ber cinjige Said, ber unferm Sager mieberbaflt. (£d ip bad Sofuttgd* mort (hired ®euerafd SCntpni.o be Sopcj be 0 anta SC.fia." 3n bet bclbenmutbigcn 0 tabt £>cra*(Sru 3 , ben 3, SCugup 4829* I ©ct in gofge ber Sanbung ber 0 panicr oerfammclte auperor* bentlid>e (Songrep ber 93?c£ifanifd)en23unbedpaatcn marb burd)ben ^rapbenten, ©eneraf (Guerrero am 4* Sfugup m it fofgcnbcr Sfnrcbc erbpnct: ,burger/ ©eputirte unb 0 cnatorcnl Crd mar gemip un* glaubft’d), ba§ cine Nation, mic bie 0 panifd)e, obne innered Seben, obne (hdfdpopenbcit unb of)nc J£>uffdquetlcn bci bem rafenbett SSetfud) ciner 2 Bicbcrs(hobcrung 93ie£ico’d bebarren murbe* £>od) bie jc§tgc (hfabrung bemeifet unb mir mipen nun, bap bie 0 ofbftnge gerbinanbd bed 0 pbcnten cd gemagt baben, ben 25obcn unferer O^epubltf $u entbeifigen* £>ie (hen* ben! 0 ie oergepen, ba§ bie 93Zc^icancr nod) immer unabbdngig finb, oertraut mit if)rcn Stedjten, bap fie bad 23cmnptfcpn baben, frei jit fct;n, unb bap cd cine 95cfcf)tmpfiing ip, if)ncn ben entmurbigenben gupanb bee (hfonipen bar^ubieten, in mefeben ftc in meniger gludfidjcn Sciten im Sabre 4519 burd). 379 cincn efcnbcn ?fbcntfjcurcr *) ocrfcfct wurbcn. — £)ie 0panier pub bci @abo be 9tojo gefanbet unb bic nad)brutfrid>ficn 9)iaa§rcgcftt pnb getroffen, tynen bic tapferpen 0djaarcn untcr ben ljcfbcnmutf)igcn ^errfu^rern 0anta 2fi>a unb Sobato ent* gegen in fenben, barnit fie crfaljrcn, roa$ c$ bci&t, banner in rcijcn, bic ba6 £ocbgefub( bee $reif)eit befeeft* Unb bamit c$ bee ^oflpebungSgeroaft, mit Sujicljung be$ ©utadjtcnS unb bee Sufrinmutng bc$ OtcgierungSratljcS, untcr ben obmaftenben Umftdnbcn nid)t an IDUttcln geffredjen m5ge, roirb bee in cinee au&erorbcntUdjen 0i§ung ucrfammcftc @ongre§ 23efd)fuffc faf=* fen, unb aB erfteS, oorneljmpeS 2fttgcnmerf fur bic 23cbi e trf* nifTc bee 0dja&* unb SvricgSbeljorben f>inreicf)cnb forgtn, DUdjtS faun biefenigen, n>efd)c un$ rocnigpenS in$ 0ffaocnjod) git fd)miebcn fudjen, fo fcljt cntmutljigen, aB menu fie crfafjrcn, ba§ roir afleb aufbicten, um feci in bfcibetn (Sntfdpofien&cit, SSatcrlanb unb 4?ufBquc0cn ru()cn im 0cboc§c bee SKcpubfif, untcr ben fo midpigen, mcrftDurbigcn £crf)dftnijfen, mo ba$ $cgierung$fpPcm aB bic fidterpe 23urg£djaft unb tie feftefic 0tu|c unfereS pofitifdjcn 23epanbc$ erfdjeint. Jpat baffefbc in ben neunje^n 0taatcn, im 25unbeebiPrift (Jpauptpabt ©icfico) unb in ben ©cbicten bc$ 23unbeS triumpfprt: 2Bcfd)c 9)?acf)t fantt c$ oernidpen.) £>cr 9)tutfy unb bic 25cfyarrlid)feit unferer Slricgcr in if)rcr >Wdp> bic 23cbad)tfamfcit, tffugbeit unb SBcBfpit ber f)bdj* pen ©emalten ber Union unb ber 0taatcn: affeS oercinigt fief) fur bic 0id)er()eit ber SiepuMif, ©cn>i§ ip biefer 5ag fyciU ucrfiinbigcnb. SOtttburgcr, ba$ £atcrfanb cmpfdngt etn netted £>afct;n, unb fd)on opfert jcbe ^arfi)ct; if)r befonberB 3ntcr* effe auf bcjfen Stftdrcn. £mig fet; gepriefen bic £atcrfanbb* fiebc unb ber Cskmcingctp ber 93tc$ifaneri 0cnatorcn unb £)cputirtc, cmpfaf)t meinc ©fudnnmfcfp. 23cf>arret in (Suren roidpigen, nuffidpn Sfrbciten, bereitet *) war gernanbo CEorte^ wa&r&oftig niebt! Safi furdpett wir, bent ©enerai ©uerrero fej>Ie ber6init fid) m ber felntcn, aufopferuben eeeiengroge biefe» fjod)f)eraigen /pelben — m eu beben. 2(. &. — 380 — (htrcm 23aterlante Sage te$ 9fubm$, roie <£urcn Seinten ten llntergang. 25ebarrct flanb^aft a($ ©tfifeen ter berountrungS* rourtigen 0taat$*£inrid)tungen, roeidjc im SSftejifanifdjcn&oife fo gtojje SBcfrtcbi'^un^ gewdbren. 0ied)net unterbrud)(id) auf tie treue Sfn^dnglic^fett ter 2>odsiebung6geroaft in aden £>in* gen untcr ter feicrfid}fTen giifa^c^ tie id) beute mieberbobic, ta§ icfj fcinc antre $id)tfcbu.ur fur mein £erfabren fenne, al$ tie (Sonftitution unt tic ©efe|e. 3d) ba&* geentigt! —" C$et SSerfofg im ndd)ffett 0tucfe.) (Sr&ffmutg- bet ^ammetn bet Dtepubfif $at)tu 2fat 17. Sfaguft crbffnctc ter *Prdfibcnt 3* ty* 55 o per ten @pngre§ ter SBcftintifdxen 9tcpuMif Jgxiptt mit fof* gentcr 9tetcj w&urgcr^cprdfentanten!^ 2(f$ id) ten Seitytinft ter tieSidbrigen 0t'|ung ^inau^^ fdjob, gfaubtc id), tafj tic llntcrbautfungcn, roefd)e angcfntipft roaren, um tie 2>crbdftnijTc $roifd)cn ^apti unt ftranfreid) in bejlimmten $prmcn fcItyifMen* bcrcitS 6centigt fepn rour* ten, ta§ id) an tiefem fcicr(id)en Sage ta$ C*ntrefuftat nnirte befannt macben fonnen. ©egen meine (£m>artung iff aber tie Sfntroort ter ^ranjbfifdjen 5Hegierung auf tie fefcten if)r gc* mad)ten SDiiftbeifungen nod) nid)t cingcgangen, unt tiefe £>er* jbgerwg iff tie llrfadje, marura id) rnciue Jpoffnnug nid)£ t>cr*» mirfiid)cn fann. 5De&ungead).tct babe id) feinen ©runt $u gfauben, tafj ticfc$ 9icfuftat nid)t ton ter 2frt fepn merte, roie man c$ oernunftiger SBeife erroarten fann. £ie ©eredj* tigfeit unferer gorterungen, tie unbeffreitbaren afcdjte* roefdje mir ermorben baben, burgen tafur, tafj ter 23ertrag, turd) n>efd)eu tic pofitifdjen unt cpramcrcieden £krbdftnijfe beiter Sdnter geregeft roerben foden, ta§ ^rincip ter ©egenfeitig* feit gitr ©runbfage baben mirt. Cr$ iff mir erfreulid), bier micterbofen gu fonnen, ta§ in aden Sbeifen ter OJepubfif tic oodfommenffe $ubc berrfd)t. £)er burd> tie (£rfabrung gc* ffdrfte 6ffcnt(id)e ©eiff iff in ter gunffigen 0timmung, tic 381 man vcrlangcn faun. £cr Kdferban ifl ftetg ter ©cgcnftanb meincr bcRdnti^cn eorgfatt. Ucbcrgcugt, bag bag ©lucf bee Ofepublif von bee SBidjtigfeft unferet ^robuetionen abbdngt, roerbe id) mid) fietg befTreben ^ biefer n>cfentlid)cn ©runblage beg 6ffent(id)cn SBobWanbeg ben grbgten 0d)u|? unb ade nut moglid)c $lufmimtcrung gu $betl merben gu lajTctt. £>ie Sin# jicbung ber 0d)langenmunge, cine bringenb notbroenbige 9)taa§* regef, batf mie man nidjt in 2(brcbc ffeCten fattn, groge £$er* mirrungen in bent ©efb * Umfauf berbeigefubrt, ba eg burd)# aug unmoglidj mar/ bie 2(ugroed)felung fogfeid) unb vodfldnbig $u bcmcrfllcfli^ctu aber bag groge ^ational^ntereffe biefc rcid)tigc 9Jiaagnabmc gebot, fo burftc id) vot ben @d)mie< rigfeiten md)t gurudfd)rcden. Uebtigeng ijl bie vodtfdnbige, Su ®unflcn beg ^ubtifumg bcroirftc Sinl&fung, ungcad)tet beg grogen ©eftcitg fur ben 0taat, cincc traurigen ftofge ber aug# ldnbifd)en Salfdjmungcrci, cin ncucr 33croeig, bag bag 25cr# trauen in bie 0d)ritte ber Sfegterung fid) immer vodig rcd)t# fertigen mirb. Sfugcrorbentfidje Umtfdnbe unb cin verbcrblid)eg 0t)tfcnt von 5lbgabcn*$reibcit fjaben nid)t erfaubt, bie 23egal)* lung ber gegett bag Sfugfanb eingegangenen &crpflid)tungcn mit bcnfclbcn SDtitteln fortgufc|en. Sldcin fobalb a(g ntbglid) foden bie grbgtcn 2(ntfrcngungcn fur bie Sifgnng biefer 0d)u(b gcntad)t roerben, roeld)c burd) bie $ed)tlid)fcit unb burd) bic *ftationaf#Sbre verburgt ifL Sg fle^t fell, bag ber Suftanb ber 0taatgs$inangen, bei ber Sfafjdufung uttfercr £aficn unb bei bem fortbauernben 0tidjTanbc beg Jpanbclg, fid) ciniger* magen vcrfd)limmcrt bat* £ennod) finb bic grogen Jpulfg# queden unferg SBobcnS, bie Sntmitffung beg ©emerbjlfcigcg unb bie Sfugbauer ber $at;tier 23urgcn bafur, bag bic gu# funft utifereg Sanbcg cine gunjlige, unb bag bag ©efdjidf, mc(d)cg bie 2>orfcbdng uber £at)ti vcrf)dngt bat, fo glucf* lid) fcpn roirb, alg cin freieg unb grogbergigeg S3olf eg verbient. 25urgcr #ertrauen in Surer SGaterlanbglicbe unb Sinfidjt red)nc id) (Tetg auf Suren Ski* (lanb fur bie Sfnnabmc legislativcr SMaagrcgcln, roeldjc gum Gilucf unb Oiubnt beg 23aterlanbcg beitragen foden. 3n biefer £offnung, unb bem SBidcn ber SSerfafiung gerndg, 382 fdjrcitc id) mit ber fcbfyaftcjlcn grcube jut (^roffnimg Ghtrct Shbcitcn, (£g (etc tie DtcpubHf 1 £g (etc tie Una&jjtfn* Qiflfcit l " ©fasfyantiet tier xJetctmcjten (Staaten tm Sa^re 18284 @ingefuf)rt: Sfuggcfutytt fur ©(agmaaten, ntd)t ben fpccifi^ drtengoden un* termorfen . ♦ fur £>od. 188,384. 39,045 $Dod. £>ito gcfcf>nittcn unb nid)t fpcciftcirt, 39,569 % . £>ito anbeve 2frdfcf, 1,515,945 ^f. 2(potbeFer*©rdfer 3995 ©to§ g(afd)en ron aden0orten . $\orb2gdafd)cn (Demijohns) 56,295 0tud ♦ ♦ ♦ ♦ genjicrsfag oon aden ©revert 0 45,403, 2,381 t 0 480,626. 42,281 0 0 10>640. 0 104>767. 1,459 0 0 19,573. 6,986 0 0 56,577. 662 0 £>od. 575,970. 92,814 Sott 92>814 £od. &crbraud)t fur 483456 £>od. &)te .Sriegcr tier 9?ort>;2(merifamfd)ett ERettolutiom graejment etner 9febc, mc(d)c 3am©. 23roof am 4. 3ufi 4829, affo am 33cftciunc}gfcfie git ©rcenbufl) (Canton Dicn^fefacr, 0taat 9?cm4)orf) cjc()a(tcn l)ad bent New-York-Courier and Enquirer.) £g gcbu()rt ung nid)t rormdrtg ^u fdjatten burd) bic bunfclc, rerfd)(cicrte gufunft, mo bag jio($e 0d)iff ber 2fmeri* fanifd)en gretbeit auf ben 2Bo$cn ber 23erntd)tun0 fd)mcbh — 2Bir modett nid)t l(n()ct( mcijfa3cn,ntd)t0turm propbcjcicn. 93?a« fommcit, mag fommen fod, £crgclcib, ©efa()r, S3ernid)tting l : ) 383 *6 i|l cut eitfer Sraum, menfdjfid)cn Sinrid)tungen Unoerdn* crlicf>fcit unb Smigfcit bcisumcffctn SBeigbcit mag 23orfid)t itf)cn — latent bag Otuber fubren, 9)iutb fic aufreddbatten—: •fiber eber fpdter ertont ber ^iuf beg Gefd)idg unb in 2tfd)C tfaflen fie ocr bem ©cbrccfcngton. £a§t ung tie Gegenmart miegen, unb fur unfere 9?ad)fommen btc ^offnung begen, bag grauc 3mic(id)t, am fernen Jporisont langfam aufgebc, icfcm Sanbe ber greibeit," ,&Mt urn Surf), fOcitburger! unb febaut tic 0cgnungcn :r Gegenmart! 0d)aut Suer unermegneg $Befi§tbum oom tlantifd)cn big sum ftiflen 93iccrc! @d)aut bie grnd)tbarfeit ureg 93obeng, bie ?Jtad)t Surer SBaffen, ben 3uroad)g Surer >e»o(ferung, ben gricbcn, bag Giucf, bie 2Bo()Ifa()rt, metdje, »ie@onncnIid)t, unfer ganjeg £anb bcfiraf)fcn* 23crglcid)t ben fcigen Suftemb Sureg Sdaterfanbeg mit bemjenigen, mag eg :r funfsig 3ai)ren mar, aig bet 5vrt’eg Sure Gefdbcn oetmu* etc, a(g beffen $od)ter oot hunger oerfdjmad)teten unb beficn 5ofjnc feme 0tfi&c batten, afg Gott unb bie gcredjte 0ad)c t fdjmcren SBagefampf mit ber ftolsejien Nation beg Srb* ?beng. 0d)aut auf biefeg Gcmdtbe unb jubelt; benn uie rttc ctn 93off mebr llrfadjc git landmen." „T)ag iff cin berrlid)cr 5inblid; bod) aud) ein fdjmermfitbi* r scigtfid), bei me(d)cm bie Sbre crbleid)t unb btc£)?cnfd)(id)fcit jaubert. 3Bcm oerbanft 3b r ®wre greibcit unb afle fic be* eitenben 0egnungen? 2Bo finb Sure 23dtcr? — bie Grunber urer Nation — bie fo gro§e Opfet bradjten, bie ful)n Snt* ()fojfencn, bie J£>od)bcrsigcn? 2Md)cr £o()n iff if)neU jugc* effen fur i()rc bcifpicQofen SDicnftc? SBeldjc Sfyrcn finb ibnen •morben fur ibrett fledenfofen 28ertf)? — £ic ©anfbarfeit r DtepuMifen, bag Sbrenmert ber Otepubfifen! bie Sbre ber epublifen! 3(d)! feiber, biefc finb nur 0d)attcnl Dber belt c faumige Gcred)tfgfcit cnblid) Sure mattfinnigen Dtcprdfen* nten abgcbrungen, mag bem Sbaracter ber Nation jicmt unb bag ergangene in 2>ergcffcnbe(t begraben? 3a()t fur 3a()r baben bie ggrauen 23dter ber Dtcpotution, in stttcrnbcr 3fltcrfd)mdd)c, blcid)cr £)urftigfcit, gcbrod)encm ^erjeng, Suren Songreg igcflcbt, nid)t urn milbe Gaben, fonbern um 3a()fung teffciv — 384 — ma$ man ifjnen fcfyufbct. 0ie oertrautcn in ifjrcr 2irmutf) bcm SBatcrfanb; fic furi)ten nidjt c()er gaf)lung, al$ bi$ ba$ SSatcr* (anb rcicf) unb becjlucft man *ftad) tangen Sa^vcn ber 0dum* »i§ marb cnbfid) an bic &efricbigung ifjrer 2fnfprucf)e gcbad)^ bod) untcr fo empbrcnbcn SSebingungen, ba§ iljre £er&en fd)mcfl* ten oor (STbittcrung uber ba$, ma$ gcmdbrt marb* Spfuil — £>cr £ricger bee 9teoolution marb gcnot()igt, oor offencm $c* vid)tM)ofc gu crfd)einen unb in ©egenmart ber gaffenben SOZenc^c an fd)tt>6rcn, cr fet) cin firmer (a pauper), in ©efafjr, bet Sfrmenanftalt giir Soft *u fatten, menn man nic ^ t *> l ’ c erbdnnlid)c Untcrfbu^un^ gemdt)re, mctd)c baS SSaterfanb itjm bemifligt babe* Unb erinnert $udj, ba§ biefeS bic gat)tung eincr gebut)renben 0djulb mar, mie fic fein £t)renmann bcm anbern meigert." „$6nnt 3t)r £ud) munbern, ba§ cine fo fd)mdblid) barge* botcnc 2Bo(jttt)at mit Sibfdjcu aurudgemiefen marb? <£$ finb ctma acf)n 3atjre, at$ id) cincn biefer graucn $rieger fab, ber a($ Obri(! in £urcm Jpeerc gebient battc, mic cr fid) an ben Stidjter eincS €antOn$*©erid)t$ manbtc, um bic oom ^on^rcfTc bemifligte ^enfion gu ertangen* SOtan fagtc ibm, cr muffc in ben ©erid)tbt)of sebett unb fdjmorctt, ba§ cr arm fet), fonji murbe nid)t§ gqabtt. 9tte merbe id) bab aornflammenbe 2(ugc bc$ 3£lten vergefjen, bic frampfbaftc 0d)mingung be$ 2(rm$, fca$ 0d)meflen ber 25rufh „9Uc! rief cr mit bem feften Son, momit cr feinc 2£affengefdbrten a«m 0icgc aufgerufen battc, nic merbe id) mcinc Strmutb bffenttid) funb tbun unb in (Sure ^rotofotte fd)rcibcn taflen. 3d) oeradjtc £ure ^enfion." £)a$ mar ber ©cift, oor metd)em QrngfanbS gome entmid), ba$ mar ber 2irm, ber ba$ banner 0t, ©eorgS blunter rijj, baS mar ba§ $tugc, metd)e$ fid) nid)t rub*3 S«m 0d)faf fenftc, bi$ ba$ ic^tc 0d)iff unferS gebcugten $einbcS fid) in bio 2B6tbung be$ £)ccan$ ocrlor, unb 2imerifa’$ 25obcn unbefledt mar oom $ufje bc§ Grangers. (£in iDtonat merging unb ber Stftc mar cine gcid)e; cr ftarb gebrod)cnen ^erjeng* *— 0ofl id) anbcrc SBeifpiete anfubren? 0ol! id) @ud) bin* minfen in Robert SOtorribS 0d)utbgefdngni§, in ben Sverfer bc^ taptern barton, in bic faltc cinfantc 4>uttc 0t.@lair$? ^bnnen 385 0 . Clair unb CO^orri^ fid) au$ i()rcn ©rabcrn crf)c6ett, um ter fangc £>erurtl)ciltcn, jefet erft ocrlief)cnen ©ered)tigfeit $u er* freuen? ©ebt, offnet if)rc ©rdber, fullt i^vc 0drge mit ©olb, unb la§t fie aufcrf!cf)n unb fernen, ba§ Oteputfifen banfbar finb; bod) fie nxrben nid)t antroorten, aid nttc mit bem fd)rocit gen ben 2 dd)cln bed Sobed* 2)?itbrubcrl Cure ©anfbarfeit iommt 511 fpdt. — v * « ' ■ • Stattjfifcfjer 3 u f^ att ^ 9>red6t)teriamfdjen $itdje m ten 93eceintgten ©taatem $>te ©cneral*&etfammfuttg bee $rcdbt)tctianifd)cn 5vird6c in ben -23er* 0taatcn, rocldje im Suit 1829 in ^>^tXabcfp^ia nifammen fam, Ijat 19 0t)nobcn, 92 ^redbptcrien, 1393 orbit nirtc ©eifHidje unb 205 Siccntiaten, alfo im ©anjen 1598 •))rebigcr bed Coangeliumd, 195 Canbibatett bed ^rebigtamtd, 2070 £ird)cn ober Congregational unb cben fo oielc @cffioncn unter i^rcr gcifllid)en JKegierung; unb 162,816 munbige ©ct mcinte * ©licbcr unter 2fuffid)t* 233df)renb bed 1828 rourben 14,846 juuge Scute conftrmirt unb legten tl)r ©laubendt bcfcnntniO ab; 3155 ©cmcinbcgliebcr traten aud fremben Siirdjcn cin ober gingeit aud etner *Predbi)tcriatter $ird)e in tic autre fiber. £lc ©efamntt^aljl ter Communicanten belief fid) auf 18,001, n)cld)cd cincn tt>itflid)cn3utt>ad)d an Communicant ten oon 16,508 im 23crglefd) mit bem Sabre 1827 ergab; tic ^obeSfdflc, Cntfcrnten unb 0ufpenbirtcn nidjt geredjnct. 23id $um 1. 2(pril 1829 finb nod) 1906 Communicanten Ijinjuget fommett, fo ba§ tamale ber tt>irflid)c Sumadjd in Sabredfrift 5485 Communicanten bctrdgt. $>ie £ird)e $al)lt ie|t 108 or* binirtc ©eijftidje mcl)r, aid im ledtcn 3eiX)tc; bod) ba 20©eifft (id)e gcflovbcn unb anbre $u ben <0d)n>cftcrfird)en uberget gangen finb, fo Id&t fief) cine nMrflid)e SScrmefjrung oon 130 ©eiftlid)cn annefymen. S3on ben ©eifUidjen finb 40 tyrdfibenten ober ^rofefforcn bei ben Collegia! ober tbcologifdjcn 0cminaricn, 3 ftaplanc auf ber £ricgdftottc ber £cr. 0taatcn unb 15 bei SOliffioncn unter ben £ciben angcfkllt. £>ic Siccntiatcn l)abcn 5bing’$ America. 55b. II. 1829. 25 386 fid) ttm It oermebrt, tic eanbibatcn um 47 abgenommctt. djetauft murben im le|tcn jhtiftifd)cn %c\f)K (1,. Sipril 1828 t 5 (p V j[ 1829): 3988 (Srmacbfcne unb 12,171 Winter, flffo im ©anjen 16,159 (1974 mebr al§ im Sa^re 1828)* gur tie 9teife4lnfoftcn bet* (Eommiffaricn ber Ie$tcn ©eneran&erfamm* hinc^ finb 3442 £>od* 67 gefammeft. 176 (Sornmiffdrien unb Sibgeorbnete martn sugegen, b* c 9? c, ’fe, weid)e f* c unb son «p&tfafcefpbia jurudiegen mugten, betrug etmaS mebr . 54 @cnt$; bie ©umme biefer @odccten: 69,635 £>od. 59 (ScntSt (2fnmcrf* Obgteid) c§ in ben 2kr* 0taaten fetne berr* fdjenbe £ird)e gicbt> fo gefd)iebt bod) fur refigiofe gmede bafeibjl me()r a($ in mand)cn anbern Sdnbern, mo ber £ird)en* gmang ba$ freie SOBgften beS reli^iofen SebenS ldf)mt unb meberf)dft Hr. 9t0 90ievfantilifd)e 3fJotijen au$ 9?ort>;$(merifcL £)ct gfuibafen gapettcotdc in 9?otb*£arofind bat m bent 3af)re, mc(d)e$ ben erjlcn Suni 1829 enbigte, 17,073 25aden 23aummode auSgefiibrt (2260 23aden bUcbeti auf bem 2agcr); ferner murben auSgcfubrt 52*022 0d)effcf SBaijefct, 16,959 gag £D?e^r, 2496 $ifkn 0aat (Seed) unb 370 gag ‘labad. <£)cr 9)iafrc(cn*gang ifl in ben tlferpld&en unmeit 25ofton an ber 9)?ajfad)ufctt§*23at) ungemein bebeutenb* gU £ingbam murben 1815 3615 gag gepadt, unb 1828 33,313 gag, fo bag jdbr(id) biefer (Srmerb um $ef)n ^rocent jiijuncb" men fd)cint. 1828 maren oott bent genannten Orte 54 gaf)r* $euge auf biefett gang auSgcfanbt; 15 blicben tie gahje gangjeifc binburd) au$* unb oon biefen brad)tc jebcS im £uud)fd)tiitt 1027 gug miH ba$ g[ud(id)ffc gating png 1728 gag 5 jebeS 287 r 8fo5rjtuttfpecttonen bed 0taatd SSirgintcn finb vont 1. October 1828 bid 30. 3uni 1829 folgcnbc Cluantitdten infpicirt: fJaflirt. 3uruc?gettuefen* vovrcit^iQ. 8? id) m on b . . . . 5948 gag. 3668. 14279 gag. 2Diand)ejlcr . . ♦ 624 * 300. 640 s ^Petersburg . . * 1788 s 2172. 1299 * £t;nd)burg . . . 8340 ^ 1415. 2550 * g- arm vide.... 2051 * 1104. 18751 gag. 8659. > 18768 gag. Sfm 30. Suni 1828 21119 * 13020. 22244 * deficit 2368 gag. 4361. 3576 * 3 ; n SSirginien tnurben in bem obenbc$cid)ttctcn 3af)rc (bid 30. 3uni 1829) 10 — 12,000 gag 5abaci rveniger geerttbtet, aB in bem vorgeljcttben (bid 30. 3uni 1828); in 9)iart)fanb ergab fid) baffetbc deficit; and ben mejlficgcn ©egenbett famett ctwa 6000 gag tveniger nacf) 32ctt) * Orleans ttnb tort maren im 2fnfange bed Safjrd 4-829 6000 gag tveniger am ID^arft, aB im 3ctnuar 1828. Richmond-Whig'. gu bem 23aue bet Crtfenbafjn, tvefdje Baltimore mtt bem Of)io?g[uffc verbinben tvtrb, finb im 2fugufi 1829 5722 Siftien, meldge 572,200 Sboflard betragen, von 11 0u6* feribenten ubernommen ttnb audbc$af)tt$ in Baltimore finb in SHIem 3 SOliflioncn £odatd fubferibirt — £>cr ^ofBnanfcfyfag bctrdgt 3^ 9)ttflioncn Godard. Oic fiificn * 0d)ijffa(jrt ber 0tabt ^gifabclpgia t;at fid) febt erroeitert unb *bcr audwartige £cvfct;r, ungcacbtet ted 25 * 388 &anf$/ nidjt bebeutenb afrgenommen, mie folgcnbc U«* 6cvftd)t ber angefommenen 0djiffe beroeif’t: 1823 1824 1825 1826 1827 1828 s 2 482 2 2 1018 2 *1500 2 501 2 2 981 2 *1482 2 484 '2 2 1195 2 *1679 2 482 2 2 1195 2 *1677 2 469 2 2 1320 2 *1789 2 450 2 2 1847 2 *2297 ^11 OCUMvlVUl |uiv yvvwwv* v»|‘v*. Ganges (Ships), gro& 4658 ‘lonncn, 5 25rigg$ = 727 Son* ncn, 5 0djooncr = 448 Sonncn , 15 0djafuppeh = 453 Potmen, cm £>ampfboot = 230 Sonneh, ^ufathmen 6516 $onncn Baft. 'Xm Sftaimonat finb au$ 6aoanna& ftabt, 25,018 fatten SBaumwofle unb 4161 Sontten (tierces) 9WS mt^geffi^t; in ben 8 SDtonaten, n>dd)e bet 31 v 9)tai 1829 cnbigtc: 496,720 SBatten unb 18,814 ^onnen, b. t)* 75,774 fatten unb 5828 SierccS mefjt; af$ wdljrenb berfefben denote im fc|ten Sabre; 122,986 35aflcn unb 9499 ^onnen rourben nad) auSwdrtigen Jpdfen, baS ttebrige Slufteh* n>drt§ »erfd)ifft; auf bie crfte SBeife 56,488 fallen unb 2728 ^ on ncn unb auf bie le$tc 28eife 20,286 SBaHen unb 3100 Sonnen metyr, alS in bem oorjdfjrigcn 0aifon. 2>ott biefem 0urpfuS girtgen 46,819 23aflctt nad) Sioerpoof, 5741 fatten nad) £aorc , 8542 fatten nad) 9?eW'2)erf unb 3913 23aflen nad) ^rooibcncc (9?b 0 & e 3$fanb). £>ie oermcljrte fu^r an 0ca*36fahb*23aumwofle betrug nur 586 SSatfen, nnb bte gefdmmte 2fuSfu()t biefer 0ortc biS 31. S07at 1829 10,889 25atfen* SBet Soroanba, Jpaupfort beS Canton SBrdbforb, an bet notbltdjen <25rdn§e beS 0taatS ^cnnfyfoanien, 32 bcut* fd)e iDteifen norbmefHidj oon ^U)ifabe(pbia > auf ber theft* Iidjen 0ette beS Oft * 0uSqucf)annai), 100 englifdje SQieifcn obcrfjalb beften gufammenftu§ mit bem 2Bcft^0uSqucbannaf) finb t>om 6. biS 19. Sfprif (1829) 1099 ftlbfft unb 236 Svdf)nc, mit 3083 0d)iffcrn bcfe$t unb mit cincm SBaarett* — 389 — 29«rt$ oon 400,000 £odarS, auS bcm 0taatc 9fctt>*5)orf, ten 0trom oorbciflcfd)ifft. Brad ford -Settler, cine geitung, tt>cfd)c Su ^oroanba erfdjeint. 3nt £afen 9fcw*Drfean§ (agen am 5. gunt 1823: 410d)iffc; 14824: 72e^iffe; 1825: 8O0d)tffe; 1826 : 72 0d)iffc; 1827: 6O(0djiffc; 1828: 90 0d)iffc unt 1829:141 0djit?c (41 Stauffafy* ret crjlcn 9tang$, 59 25rigg$, 22 0d)oonet unt 14 0d)atuppcn, 23om 30, 0cptbr. 1824 — 30, 0cptbr. 1825 lanbetcn tort 195 0d)iffc erften 9fang§, 285 25riggg, 175 0d)ooner, 14 0d)afuppcn unb 441 <$ampfbotc; 2tu$fuf)r 204,557 25adett SSaumroottc unb 16,849 $a§ Sabad; 1825 — 1826: 203 0d)iffe, 368 25rigg§, 171 0d)ooncr, 29 0djafuppen, 563 £>ampffd)iffc; Siuofuijr: 251,924 2$aflcn SBaumroolfe, 18,480 $a§ Sabad; 1826 — 1827 : 271 0d)tffe, 428 8riigg$, 219 0d)ooiter, 35 0dja(uppen, 698 Sbampffdjiffe. 2fu$fuljr: 329,682 23aden SBaumwoflc, 26,570 ga§ Sabaf; 1827 1828 : 352 0d)iffe, 502 23riggS, 236 0d;ooner, 38 0d)atup* : pen, 756 £>ampffd)tffe. Sfu6fuf>r ♦ 304,848 fallen 25aum* tvode, 35,111 fta§ $abaf, 39,063 -$a&, 1756 Stiffen guder unb 18,429 $a§ 2505 ©cbinbe SDioiaffetu Itntcr ben rent 1. October 1827 bi$ $um 30, 0cptem* ber 1828 au$ bem Snnem unb SttiffcnrodrtS eingefuljttcn 2Baa* ren finb fofgcnbc tic roid)tigff et*: 10,225 $a{? Sfepfel, 3097 $a§, 1050 Stiffen, 1190 ©cbinbe 0pcd; 1423 $a§, 456 Sti¬ ffen, 229,756 «pf. 0d)infen; 5209 ©cbinbe, 3556 $f, $ut* ter; 839 ©cbinbe, 6484 23iencntDad)£; 5655 ©cbinbe minbflcifd): 17,272 $f, Srodenffeifd); 18,987 0tud buffet* bdutc. S(n 25anmn)odc: 190,966 SBaden Souifiana unb jifippi, 3484 25adcn SDtobife, 8017 £adcn Lake (?), 92438 SBadcn Dforb * SOabama unb- ^enneffee, 67 25adcn SDtiffouri, 1201 23adcn 5(rfanfaS, 1543 2$adcn ftdoriba unb 326 93adcn Sdinct^ (1828 sucr|f), 89,876 $a§ 93iai$ in SCcf^rcn, 147 ©e- binbe 1650 $f, Stdfc, 152,593 $a§ 2Bai*cnmebf, 12,934 minb&()dutc, 23,298 Jpbrner, 1,176,022 $f, Si fen, 116,728 ©ebinbe unb 74,073 ^}f. 0efyn)cinefd)maf5 / 471 Stiffen unb 183,712 barren 23fep, 36,179 ©ebinbe unb 863,690 spf. 390 0d)tt>einefleifd), 3160 tyad ^trfd)feae, 155 fBdrenfcae, 6906 Sviften 0eife, 30,224 gag 25(dttertabaf, 4978 ©ebtnbe 0ten* gel, 2821 garcttcn, 6670 @tud SBilbprett * 0d)infcn, 44,507 gag 2£f)iSfy, 1725 gag (Sffig. 3n ben 15 £ird)fpielen bcS 0taat$ Souifiana finb im ©an^cn 87,965 gag gutter unb 39,874 gag Sftolajfen gc* wonnen, ndmfid): Sn^omt (Soupe . * * * 535g.gucferunb 242g\9Mafien. 4 2Befl'23aton rouge . ♦ 883 4 4 420 7 . 4 4 Ofl # $5aton rouge ♦ ♦ ssa * -i ' # l ’ 4 4 260 $ 4 3bcroifle 2249 4 4 998 4 c SISccnfion ♦ .♦♦♦♦ 6576 4 4 3055 4 4 (0. 3amc$ ♦♦♦♦♦* 8278 '4 4 3633 4 4 0. 3ol)n tl)C 23apti(l 9000 4 4 3851 4 4 0* (Retries ♦ ♦ ♦ ♦ - 15717 4 4 7309 4 c gefferfon. 12696 4 4 5918 4 4 £DtlcanS ♦♦♦♦♦♦♦ 2787 4 4 1164 4 4 0. 23crnarb . . ♦ ♦ ♦ 7656 4 4 3614 4 4 ^Plaquemines . ♦ . * . 7592 4 4 3354 4 * Sl'ttafapaS u.DpeloufaS 6515 4 4 2814 4 * 23atjou Safourdje . ♦ 5913 4 4 2757 4 4 25arataria 1010 4 4 485 4 (Baltimore American.) ! SDie $dfen in ten 2>c t. 0taaten, mit meldjem Sflttpt Orleans oorjuglid) (janbelt, finb: 91em*$)orf, Spljilabelpljia, Charleston, 0aoannal), Spro&ibencc (Stfj. 3S(.) S5o)lon, 23alti* more, Dlorfolf, SOBilmington (91. @.) 91ctt) *£aoen, Ovidjmonb, 25rifiol (911). 3$l*)/ 51fc^anbn'a im £>iftriftc Colombia, 'port* lanb in 9)iaine, 91cwburt)^ort unb Dlem^ort auf 9U)obc 3$lanb. 1 £err 3* 2lrnbt, gu ©rcen*25at), im Jpuron*©ebict, l)at ein^ampfbopt gut Skfd)iffung bcS go£ 9ti oct’S, gebaut. (Min$t bic gal)rt, fo roirb and) balb cin anbercS CDampffct>iff ben Oui.Sconfin, ber nod) mender dMnbcrnijfe barbietet, be* fallen. 25eim gert SBinncbago Idgt fid) burd) ben Sragcplag, ber beibe gluffe trennt, feidjt cin §anal anlcgcn, unb bann ift cine IDampffdjiffaljtt groifdjen 91cm*£)rlcanS unb — 391 — jSaffafoc/ b. b- jn)ifct)cn bcro &)ic£icattiftf)cn 9)tccr- bufctt unb bent 2itlantifd)cii $)tccre bet Dtew*9)orf :e, croffnct. (Detroit Gazerte-) £xr Galena Advertiser, (ba£ gmeite 95(att, roc[d)C$ tort crfdjcint) vein 3ten 3fugu|l, entbdft foltjcnbeS: £>ic 25cfa$uu<^ im Sort Winnebago bejtnbet fid) in cittern gefunbett, Wit* bettben gufranb. — &ott ©afena bei S'obejcoidc (CDorf mit 500 (Jinmobnern) 50 (5n$f. 9)fcifcn ttorbofHid) non (Catena, ftttb cjro§c CUiantitdtcn 23 f c i ben £>ui$confitt*81u& aufrodrtS 3 cfd)ifft, uber bcnSrageptal in benSbf ytiocrSsebradjt unb biefett abtvdrtb nad) ©reen*35at) gcfdjidt, oon mo fie fiber ben 9J?i* d)icjatt*, £urott? unb (£rie*0ec ttad) 553uffa(oc im 0taatc jftero^orf gebrad>t merbem £6 iff $ar nid)t ungcmb^nlid), ba§ fid) auf bem DuiSconfin, 25ote ntit 93(ci befabett, begegnen, oott tt)cid)cn bte 2abung be$ bitten fiber !)lcn)> Orleans nad) ftero^)orf unb tic Sabuwj beb anbertt fiber ©rccn*23at) nad) .'iBnffatoe befrimntt iff* Su prairie bit (Sljien iff in ben fe|tett Saejett beb Sufi set fangc oorbercitctc SBcrtraej groifdjcn ber Otcgieruiuj ber 23eiv 0taaten unb ben £Binncba$oc6 unb tyotaroatamieS*3nbianem abgcfd)(offen / unb biefett adeb £anb int 0fibcit beb Ouibcon* 'imSfuffeb (59?ifjifippi*2(rm) unb gmtfdxtt bent obern 9)Jiffifippt unb bent 9)tid)igan*0ce abgcfauft morbett, unb i()tten tutr ein ffeineb Dtcfcroat oorbefyaftetn £>ic 9BinnebagoeS erbjaftett fur d)r 2anb brei§tij 3 : a^c (jinburd) jd$rttd) bie0ummc oott 18000 ^oflarb, unb tic ^otamatamieb jdfyrlid) 15000 £>odarb fo ianeje i()r O^ante a(b unterfd)iebeite Nation fortbauert. Hitter sen (Semmiffaricn ber 23er. 0taatcn unb ben Snbianem .)evrfd)tc rod()rcnb ben llntcr^antfungen cine imgcro&^nftc^e <£i* ittigfeit unb fie marett mit ben ^ebin^ungen beb 2$crtrac^ ben 31. 9)?ai 1829 enbigte, 6^364,382 ^iepenjfdbe, 0tabboi& unb $a§6obenf)o4 von ber borti* gen £oIsfd)au $ur 2(u$fubr infpicirt: ferner 382,905 0.uabrat* g-ug £>ieblett, 2,531,437 0tucf 0d)inbcfa/ 1000 0parrcn, 9089 gubiffug S&aubolj. au$ ben in ben 93crdmgten (Staaten erfd)einenben ^Slattern. 25om 1.3anuar 1828 bi$ junt 1. fD7ai 1829 trafen ju$ero* *5orf, nad)bcn amtlid)en$(ngaben ber 23cl)orbe be$ 9)iapor£, 20278 SKeifenbe cin: ndmlidj 155 au$ (Sanaba unb bem 23rittifd)cn 32orb'5imerifa, 170 au§ SBejlmbien, 102 au$ 0ub4(merifa, 19 au$ Oiugfanb, 13 au$ 0d)nxbcn, 57 au$ $>dnemarf, 4229 au§ ©eutfcblanb, 6952 aus Qhigfanb unb 2Bale$, 1444 auS 0djottlanb, 5287 au$ 3rfanb, 176 au£ ben 9tie* berfanben, 2983 au$ granfrereb, 267 au£ 0panien, 15 au$ Portugal, 1467 au$ ber 0d)mei$, 43 au$ Stalien unb 5 au$ ©ried)enfanb. £>iefe 2i(ie fdjtiept aud) bie 2(merifaner ctn, tt)cld)e au$ frembcnSdnbcrn suuuffcbrten, aber ber bet n>eitcm gro§te £bd( ftnb tingewanberte, n>c(d)e in ben 23er. 0taaten eine ncue 4>eimatb unb 23rob fudjen, unb c$ iff bort aud) S5rob genug tibrig unb etmaS gu vetbicnen, fur ben, ber arbei* ten mid. 3m 3«nt roarb ba$ 3nnre bc§ 0taat$ 23irginien burd) gro§e 0d)tvdrme £eufd)rcden unb (E5ra^f>upfer gepfagt, roeUfje ben SBiefen :e. ungebeuren 0d)aben ^ufugtcn. 3n gofge cineS am 9* gebruar 1829 gefa&ten 23cfd)rujTe$ be$ 0enatS unb ber SKeprdfcntantcn ber 2$er. 0taaten von Sfmerifa, bavf ber ^rdfibent binfubro nid)t nadj 2Biflfubt Ofpjicrc ber 2anb* unb 0ecmad)t cntlajfcn/ unb bic Crntiaffung 393 famt nur in $ol$c bcb llrtljcilb cincb dirieabcjcrtdjtb obcr »cr* tn6gc cincr $lbreffc beb ^rdfibcnten an bcibc £dufcr bcb (Son* grcffcb 0tatt Ijabcn. C£cr *)>rdfibcnt 3atffan Ijat btefcn 23c* fd)(u§ fclbjT ocranla§t; bic 2fnfle(lunic bic im SOiat 1829 oor^cnommcnel S^fong aubwicb, abgc* nommen, nw fofgcnbc aub bem Charleston Mercury ent* feljnte ilcberfidjt beroeift* $vird)fpielc. Senfub 1819. (Senfub 1829. 0. ^btlippb unb 0. 9)hd)ae(b 13834 gintv. 13177 (Sinro. 0. 3nmeb’, ©oofc §recf . ♦ 1039 2 1108 £ 0. ^amcb’, (Sodeton • ♦ ♦ » 436 £ 533 J5 0. Sobnb’/ 23crffct; ♦ ♦ ♦ 617 £ 527 £ 0. 0tep()cn’b . . ♦ ♦ ♦ 440 £ 511 £ 0. Semteb’, 0antee 411 £ 392 (Sfjrtff (Sljurdj . . . ♦ ♦ ♦ 412 £ 464 £ 0. 5(nbremb’ . ♦ ♦ ♦ ♦ 305 £ 301 £ 0. $f)omab’ unb 0. £>ennib’ 212 % 189 * 17706 (Shut). 17252 (Sinm. <5in alter Jperr, 2(rtl)ur 2Batf, mcldjcr in ber 9MI)c oon *Kafetgfjr 9torb*£arpOna’b Jpaupftabt, lebt, fdjidtc am 23e* frciungbfeftc ben 4. Sufi b. SatyZ cinen Srinffprud) gu cincm gefifdjmaub; biefer lautctc: „£ab 2(mcrifanifd)c 0pffcm: „0trumpfc fur ber Sinber gujje, unb $u§c fur ber tfinber 0trumpfe!" £r fd)idte biefen Srinffprud), roctf cr felbft bet ber (Srnbtc bcfd)dftigt mar, burd) cincn feiner 0oljne — unb biefer 0o()n ill 82 3abr alt — £crr Arthur 2BaH gd()(t ndmlidj fdjon 103 Seknbjabre! — (Raleigh - Register.) £ic 1829 ocrfammcltc ©cfcfcgcbung bcb 0taatb !iftcro* dpampff)ire oerdnberte burd) einen formlidjcn 23cfd)lu§ ben 9?a* men ber Ortfdjaft 2(bamb, an ber ©range oon 9)Jainc, (Canton (Soob) in — Saeffon; fo roic frufjer bic ©cfcbgcbung bcb 0taatb ©corgicn ben ^amcn bcb (Santonb 9tanbofp(j in — 394 Safpcr vcrmanbclte, mcil ber IRcprdfentant $anbo(pb im (Eons grcg ©runbfd|e gcdugert batte, meldjc nid)t fur republifanifdj gaftcn* SWtt 9tcd)t mirb fofcf>e babpfontfd)c 9?amenvcrmanb* Tung, nad) 93?aa§aabc beS 0tanbcS, ; bcr partbcicn von ben S3crnunfttgcn in 92orb*2fmerifa adgemcin ejetabeft* Pbilabelpbia giebt eS ctn 2>olontair * (EorpS, 1162 93?ann flarf, 3 StuppS (SavaHeric (67 93?ann),6 SruppS Sir* tidcrie (230 93?ann) unb 28 SruppS Snfanterie (865 9)iann.) £>ic ^rie^Sfdjafuppe SBofton, (Sapitain 25* 23* Hoffmann,. fcf)rtc am 14, Sufi nad) bem £afen 9*em*porf jurMj fie bat einen $rcu^u$ in ben fublidjen ©emdffern gemadjt, auf tt>cl^ d)cm fie bref Sabre unb brei 93?onate vcrmeilte; bic le|te Jabrt marb von 93?ontevibco in 39 5agcn jusMgefegt, vicr Sage Slufcntbalt in Pernambuco nid)t gere^nct 2Bd§renb bcr gatigen geit bcr Slbmcfenbeit vcrlor baS 0d)iff nur bret 93? a tin an. ‘Sobtcn unb biefe jfarben an ber SluSjebrun^; bei bcr Dbitdfcbr mar fein £ranfer an 23otb, — 3n bcr fd)ned aufblubenben gabriffTabt Pittfargb in 2B,cfl-pennfi;rvanicn mart am 24, Sunt bcr ©runbflein in bet 0, Paul’s £atl)cbrale, fur SBifdjoflidje proteflanten, meld)c auf bem 310 gu§ boben ©rant’s dbugel, auf ber bjKid)cn 0ci(c bcr 0tabt errid)tct mirb, <*elcgt 5 fie mirb im rein* ffen aotl)ifd>en 0tpl erbaut; 157 gu§ tang, 62 gu§ breit unb 72 gu§ bod), auf bem ©ebdtibe mirb fid) ein 139 gu§ |ol)cr 0pi|tl)urm er|eben, Nieles’ weekly Register cntbdlt fofgcnbc amtlidje tie* bcrfi,d)t in 25ctreff bcr Sdnbercicn beS 0taa.tS Snbtana, auf ber ftorbfeitc beS £)l)io'gluffcS (pifd)cn ben 0taatcn Ohio. SdinotS unb bent 9D?id)i$an*©ebiet), £>ie ©cfammtjabf bcr SlctcS innerbalb bcr ©rdnjcn biefeS 0taatS, auf mcldje bcr Slnfprud) bcr Snbiancr erlofdjctt iff, betrdgt. 17,124,037, 5fcrc$, morauf bic Snbiancr nod) Slnfprud) baben , 5,355,632, gufammen 22,479/669. 395 llcbcr bicfc Sdnbcreicn i|l, mic fofgt, bifponirt: $rmat*2infprud)cn bcmifligt 211,211 2(crc$, 0d)cnfung an (Sanabifdjc $reimiflige . ♦ . 64,640 ? ©cm 0taatc Snbiana unb Subimbucn oor 1828 fiber faffcn.♦ 48,640 ^ ©cnfcfbyn burd) bic 5dftc norn SDfdr$ 1827 ♦ 384,000 * ©cnfcfbcn bind) bic (SongreMtftc ba3 2anb $um SScffcn bcr 0d)ufcn, b, b, -jV bcS gan^cn fianbc^, morauf bcc Snbiancr* Stnfprud) cilofd>cn ift.♦ 475,668 * 23crfauft bio gum 30, Sufi 1828 . , ♦ ♦ 3,542,520 * SSorbcbaft fur bic Saline *■♦.♦♦♦• 23,040 ? Sanb, am 30, 3uni 1828 nod) mmcrfauft 12,308,455 # 3m October bicfeS 3af)r^ teat ciu (SonoctU bc£ 0taat$ SSirginicn in 0taunton jufammen, bcooflmdd)ttgt, urn [bic €?taat6*(5onftitution ju revibiren; biefem mart cine oonangefe* benen 23urgcrn bcs> 2(ugufhu SantonS unfergcid)nctc ©cnffd)rift uberreidjt, urn confiitutioncflc S$erorbitngen gii bemirfen, mcfdjc bic 0naoenbevofferung in jenem 0taate einfd)rdnft, vermin* beet, urn fie mo mogltdj nad) unb uad) gdnjfid) ab^ufd;affcn* ©ic nadjfie 23off^dbfnng mirb ermeifen, i)ci%t cS in files’ weekly Register bci (Megenbeit bee 93iittf)cifung brefee ©enffdjrift, ba§ QSirginien fo mic atte fogenannte 0ffaocnfiaa* ten im Sfttgemcincn im Otudfdjrcitcn begviffen ift; in ben ciiu $cfucn Qaotomn mefjrt ober minbert fid) bic mci§c 23co6f* feeling in umgcfc()tten 23crbdftni|Tc nut bee 53crmcbrung ober SSerminberung it)rcr 0f(aoengabf. 6icmi§ iff biefeS aud) in 93iart;fanb unb im gaiigcn ^uficnftridje 23irginien$ bee ftatf; able (Santone, bic uiefe 0ffaocn jd^fen, geigten in ben (cfctcn 20 ober 30 3af)rcn fdjmcrfid) cine gunabme an mci§en (*itu mobnern; benn 0f(aocn*2(rbcit ift beu 23urgcrn mibermdrtig, mdd)c bic 0e(jne unb bic Dtcroc etneS freien 0taat£ fmb, ©inc fr6l)Ud)c, jutriebcnc, mobfbobenbe unb arbeitfame incite 23co61fcrung faun fid) nid)t (jalten, mo ce> cine 93?engc 0f(a* ven giebt. Grmcrbfamc, cinfid)t6oottc 2£ci§c fudjen natur(id) cine 3u'dud)t, mo Strbeit gccf)rt mirb; bod) bic faidcn unb unmijfcnbcn blcibcn unb ftreben baO adgemcinc Uebei gu 39G crWen, (fatt bemfelben (Sinbalt $u tljun; fo fbfen fidj aflc ®rabc ber Gjefellfdjaft, imb ed giebt fcincn tin ter fd) kb aid be* gufdllige ber geibedfarbc. — 3m 2(ugufi marb SDiargaretbc gunf, (^bcfrau bed 3^cob S-ittif 511 Jptltomn, Drtfdjaft mft 1345 ©nmoljncrn, im Canton SSudd, 0 taat ^cnnfploanicn, 2 J 9 )teilcn norbojftid) oon bclpl)ia, meldje eincn (£bcr oon ber Sanbffrafk auf ein gclb treiben mollte, oon bemfelben rt>ut^cnb angcfaflen; er ri§ i()r mit fetnem £aujaf)n ben Untcrfeib auf, unb $erfleifd)tc fte fo. entfedlid), ba§ fte fogleid) ftarb; i()r SOtann cilte it)r git £ulfc, fonntc fk abcr nidjt mebr rctten. 0 k ift 28 3 af)re alt, stutter oon ^mei Svinbcrn unb mar allgcmcin gead)tet* (Doylestown-Democrat 00 m 21* Slttgufh) Um btc SDtftte bed 2 lugufid l)errfd)te bad gclbe gicbcr in ^em^Drlcand auf cine furd)tcrlid)e 2 Beifc unter ben gremben (oorndmlid) unter ben auS 9 )?e£tco oerbannten 0 paniern) unb ben nidjt att’d ftltma gembljntcn Sen ten; tdgUdj ftarben 30 bid 50 ^crfonen/ (New-Orleans^jCourier.) New-York-Mercantile-Advertiser oont 4. 0cpt» ent(>dlt fol^enbc 2 (ngeige: gu ^inmoutfj (Ortfdjaft mit 1200 (*inmol)ttcrn, im Canton Dtutlanb, 0 taat Vermont) feierten ber ©eiftlidje (£lipl)alet $ent, iOtiffionair im 50ttffifippk£t)ale, mit S^ngfer ganm; kapron il)re £od)gett, o^ne ben 23ek jlanb bed 28cind ober t)ifei$er ©etrdnfe, ©ic 0eneca*3nbiancr, meld)c ein ibnen rcferoirtcd Sanb in ber ^orbmeftede bed 0taatd Ol)io, nad) bent £rk*0ce $u, bemofjnen, jeigen cine 9?eigung, bcm 23eifpicle ber Creel'd gu folgctt, meld>e lenfeitd bed 9J?ifftfippi 0tromd ind ©ebict 2lr* fanfad, mo bie 2kr* 0taaten i()nen Sanb angemiefen tyaben, audgemanbert ftnb 5 baf)er madjten im Slnfangc biefed 3afjr3 cint'ge i()rcd 0tammd cine Sftcife bal)in, um icned Sanb in ^lugenfdjcin $u nef)mcn* 2&dl>renb i()rer $lbmefen()ei£ fiarb ifjr Dbcrljaupt (Somftod, mie man mutl)ma&te, an ®ift. 23ei il)rer Otfuffcljr fd)ifbcrten bie 5f6geortrtctcn bad 2anb im SBeften aid bod)ft frudjtbar unb reigenb, unb fcf>on fdjien ein grower Sljcif bed 0tammd entfd)fo(fen, bie ytcifc bal)in augutreten, unb cd murbcn aud) 2lbgcorbnete nad) ber Uniond*£aupt|?abtJlOafbing!* ton gcfd)idft, urn tic gcbbrigcn Sfnorbttungcn $\\ trcffcn, £od) ct>c ticfc $uru«ffc(jrtcn, ntadjtcn $nxi £>bcrf)duptcr, 0cncca 3c^n unb Jpatb dpidort), ben dntfd)fu&, turd) i^rc Ucbcrrcbutig, rutfgdngig, utib tie jurudgefebrten 2(bgcorbnetcn bcrid)tctcn, tic Oieferoe fbnnc nid)t abgctrctcn roerben, rccif ter dottgrejt feme Sfitffattcn jum 2(nfaufc getroffen ija&c* 3n ben erffen £.agcn bc$ 3ufi t)icftcn tiur bic 3nbiancr cine 9fat(jS»erfamnt(ung, in nxld)cr do on 0tiif jum Dbcr()aupte bc$ 0tamnt$ crit>d()ft tx>arb* 0enced 3o(m mar fein 93?itbcmcrbcr, roarb aber ocr* roorfen, rocif er cin Srunfcnbofb unb cin — Jpe^emtteiftcc # •» , .« % , * *«. * (witch) fcp* 3n ber D^aef^t bc6 9, 3uU roatb btefer 0cncca f , ! 'k r « 3oljn in feincm 2£igmant Oputte) ermorbet gefunben, unb, roie man oermutljet, turd) baS ncucrrod()ftc £>berf)aupt in QSerbin* bung mit brei anbern Snbianern* $ag£ barauf marb aud) 0cncca S^bn’^ 2£ittwe (tic fd)marje 0quaro) untgcbrad)t, rocif aud) fie fur cine J^cjc gaftv 0ic f)attc befannt, fie Ijabe mit Jpuffc ii)re$ Cannes, bas> fe|te £)berl)aupt domfiod: unb eittige anbre oergiftet. 2U$ man ct’nige te£ 0tanim6 fragtc: £>b fie 0cncca 3^’$ Sob bebauerten, antmorteten fie: „9Qtid) nid)t betrubt, er, ein Jpejenmeiffer; er fd)raubtc un$ afle, i(t fo gan$ 3^cd)t!" £>icfe Sttbianer gfauben nod) |Tarf an £e£C* rcu — Gegett ba& dnbe be$ Jufi jogen ^a()(reid)c Jpauferi 3nbiancr turd) ben Jpafett Corner 0anbuefp an ber 93?unbung be£ SQfaumee in ben drie*0ce, um ibrett jd()r(id)cn 23efud) bet ben Written in 93?afbett (Dber* dattaba) ju mad)cn, unb fid) bort bie gcm6bttlid)cn Gcfdjenfc: roettne Sweden, SSemHeiber, Sftnten, 0d)ie§bcbarf :c. abjuMetn £od) n?cif bie 23er* 0taatcn ber &rtttifd)en Dfcglcrung in £>bcr*danaba ern|Hid)e 23or|Mungett gegen biefe 25efd)cnfung ter auf bent Grunbgebict ber Union febenben Snbiancr gcmad)t Ijabctt, fo feijrten biefe biefeS 3ai)r unbefd)cnft juruefv (Lower-Sand usky-Gazette oottt 26, 3nfi.) Xlnmcit dbamberoburgf), >£auptort be$ datttonS granttin ♦ * 1 (0taat ^cnfploanien), auf tent 2ttlcgf)am) Gebirge, 65 engf- iDicifcn nortwefUid) oon Baltimore, iff cin ficbcn g*u§ fattger 9)iantmoutf) 3aljn, 14 ®u§ im Untfattgc, gefunben; ber Baf)n miegt 70 «pfuttb, unb biltet eittc regclntdf’igc duroc, mc(d)e — 39S- tincn $u§ non ter gcabcn 2inie a('rocid;t» ©ic Cmaifle fcc$ gaftnt iff fcl)c fell, and) fmb cin gcokc «efl be* fflnnbarfcn* tmb anbccc £nod)cn entbedt, tx>eld)e akc in 2(fd)c fklcn, ale fie bet: Shift au$fiefcSt tourben, j ^ _ (Chambersburgh-Repositoty »offl 1. @ept,) gtt ^f)i(abefp()ta iraren im Slnfange 0cptcmkcc> im 25auc fcegeiffen; cin iDlcirtnc * Jpofpttal bet 23cc. 0 taaten ^ ^ bic gjtfmje — cin 0 taat$* 25 uf 3 ung£l)au$ — gtvei gco&c ©cbaiibe fitr bie Uterarifd)cn unb mcbicinifd)cn Scljcanftalten tec Unitxt* ^itat — cine Jpafle fuc mcbicinifd)c SBoclefungcn cine £cttfc fuc tie ©efcflfdjaft bcc ,>(eltfamen£ctlc" (odd fellows),— tie funfte 0 tca§e untecl)afb bcc SBafnutftra^c bcci pccebp^ tecianifd)c fticdjen, auger giocicn, bic fo ckn voKenbct finb — cine bcntfd)c £ird)C — nnb cine 23aptijlen £h'd)c* 2)te 0tabt Cincinnati/ am Df)io, 0taat O()io, (293° T' 2, 39° 6' 91, 250, 5 af>fte im 0cptcmbec 1829 tike 25,000 Cinwofynec; non biefen finb 100 £anbtt>er* fee, 1000 teetkn faufmdnnifd)e ©cfdjdfte, unb untec i()ncn £ re i — Ctnfu&cgcfdjdfte tm ©rogen, 4000 kfdjdfttgcn bie 9)?anufaftucett, unb rochigftcnS 600 bie 0djifffal)cL Itntcc kn $?anufaftuc^njTalten finb: bic Cincinnati £>ampfmuf)fen, bie ©ampfmfifcfe, mcld)e @teine fdgt, bic «p&5ni$*8aftocef fuc feampfboot* unb 9 )tut)(en^afcl)inccic, bic Cagle *$aftocci fuc f ffugfdjaacen, unb bic ftcanflimftaftocei fuc nicletlci gegoffene Cifcnmaacen; bcci 23aumitMcn * -SJabcifen, bcci SDampfboot* bauccctcn, cin d)emifd>e§ Sabocatocium, cine Xpolgmuf)lc, buedj fcampf geteiekn, jroei ^apiccmuljlen, non weldjer Cine bued) ©ampf getcickn fotrb, cine cine gudecraffinerie, cine 25 leimciffabcif, bic id()clid) 1500 $*a§ licfcct, cine 0d)cift^ gicfKcei, me!) cere £ut*, SMiticn* unb etu&lfabrtfen x. £ic Slctna * Cifcngtckcci licfcct (dl)clid) 240 Scnncn (tie Sonne 2440 tyfunb) SBdacc, unb cine «P'ianofoctc^S*abcif idl)c(id) an 1000 SnjlcumentCv 3m ©anjett ktrug im Satire 1828 bcc 2Bcctl) bcc in bcc 0tabt nccfcctigtcn ©cgcnfhinbc: 2 9Mlionen 200,000 SDottarS, 210,150 ©^emplace ©cfttffd)ciftcn mit* gcccd)ttct, rnclck bic 9 23ud)bcudcccicn, (au&cc 8000 geitungert U’6d)cnt(id>), licfecn. £>ic 0tudgutct (Dry goods) fornmen 399 mi$ 9iCW^)orF, mciffcn# turd) ben Cric?Canaf, tint uber tic jebt fo toid)ti$e Jpanbefofrabt 0anbudp C'itp, tint tuir toenieje von tort uber Dfcio ? Orleans, toee^cn bcc> teppeften Dtifico’S ter Gkfafyr auf ten 93?ccrcn ttnb ter SSerjOgerung von 4 93?onatcn. £>ic SBaaren, toctdjc ati$ ^bifabcfpbia unb SBaltfj* more Fommen, $cljn uber ba$ <5>ebtrgc nacf) ^HttSburg unb 2BC)cctinvj am Of)to, unb toerben von tort nacf) 9?cto4)orF be? forbert. 0djtocrc ©uter, Cifen au^cnommen, tocfd)c£ auf tern Of)io*0eiodjTern in l(cberflu§, f)ergcfuf)rt totrb, fommen von 92eto *OrfeanS. 2tdotfar $5 tic Crinfufyr betruej 2 93? id* 756,000 Nodars; tie CtinfuljrartfFct finb aber jur dpdfftc Sranfito; benh viefc Oerter empfangch ifyren 23cbarf von Cincinnati au§, befonberS mittcl£ ber detour# faftr$cugc, ben Of)io unb 9)?iffifippi abtodrtS* 3n trei 93?ona* ten (1829) mart ba$ gdeifd) von 45,000 0d)toeincit in Cin* cinnati verpadt. Oct Jpafen iff ber 0d)iff$toerft bc£ 2£cfl* fanbcS* 23oh 1816, too tae> erfie Oampfboot gebaut toarbj (ieferte Cincinnati biS 1826 60 Oampffcfyiffc, gro§ 11,225 Potmen in ten Obicfiufr* 1828 brad)tc ba$ 23riefporto ctioa 10,000 i)odar$, unb Je|t gef)en 26 ^oflcn, tic tticiflcnS mcfjt af$ einmal toodjentfief). CBefanntiidj mart Cincinnati erjl 1799 angefegt unb bejM)t affo nidjt fancier at$ 30 Satyr I) 5X>cr Paterson - Intelligencer vom 25v Sfugujl enttyaif fofejenbe tleberfid)t ber am 4; Suit 1829 in ber gabriffTatt ^aterfon (Canton Bergen, 0taat 92em?3crfep, tcutfcl)c 93?cifctt norbtocfHicty von 9?eto^otf) beftetyenben 93?anufacturen, 9Kafd)inen*2£erf flatten 5c*. 1 93?utyicnbaucrci unb 93fafd)inen?2Berfflatt, tocfdjc ncbfl cincr ©robfdjmicbe, 18 iOtann befd)dfti.Qt. 3 anbere 93? a fd) in cn2 2Berffrdttcn mit 146 Sfrbeitcrn, too 23aumtoodcn*93?afctyincricit jcbcr 5(rt verfertigt toerben, fo voflfommcn, toic nut irgcnbtoo in vlmcrifa* Cine biefer £Bcrf flat ten (bci ©obtoin, $oc)cr§ 400 et Comp.) ticfcrte 1828 15,048 0pinbeln T mit aflcn noth* rocnbigcn Q3orrid)tungen, 5U 12 £>oflar$ bie 0pinbef> alfo fur 180,576 £>odar$. 'TO biefcr SBcrffTatt fTc^t cine CEifen* nnb SDt effing* ©ic§crci in SSerbinbung, n>e(d)e jd()rlid) 1 SOZiaion 20,000 Epfunb (Sifcn* nnb 35,000 ammertt>cfcf* unb 97agelfabrif, mit 23 Sfrbcitern, roefdje jdbrlid) 23,000 <))f. OZd^cl liefert; 17 23aumwollcn * EDJanufacturcn, mit 32,029 0pinbcfn, non roeldjcn 14 mit 28,679 0pinbcfn in $l)dtigfeit finb, unb jd()ilid) 2*179,600 Epfunb fBaummofle oerarbeiten* Epatcrfott liefert jdl)ilid), ootndmlidj nad) Epijilabclpfjia unb 150,000 ^tab (Yards) baummoflneb 0cgeltud), 1,861,450 9)arbS baumroollncS 3c«9 verfel)icbenet 21rt unb 1,192,400 spfutib 58mimn>oflen*©anh 3h ben gactoreicn giebt c6 266 ©arnpf* ■SBcbflfi&le (power looms) unb 26 Jpanb* 8BcbjKil)fe; in ber 0tabt bci cinjclncn SBebern uberbieS nod) 195 ^anb*2Bebjhil)fe (Hand looms) ; cnb(id) beflel)t bie 9)ianufactur ? (Sompagnie, roeld)e 0cgeltud) arbeiten (d§t; fie bcfdjaftigt 1616 0pinbcln unb 395 Slrbeitcr^ nerbraudjt jdl)r(id) 600,000 Epfunb ftladjS unb oerfertigt 450,000 <0tab 0cgcl* tud) unb 143,000 0tab Ej)ad(ein (bagging-)* 3m ©anjen giebt c$ in ^atcvfon 33,645 EBaumwoflcn* unb SladjSfpinbeln, non roeldjcn 30,295 in £l)dtigfeit finb; bie fdmmtltdjen EOMnufactur^nflalten befdjdftigcn 1879 21r* bciter, unter roeldjcn ntefe $inbct; an $lad)$ unb 23aumrootfe rnirb jd'fjrlidj 2,779,600 ^f. oerbraudjt, unb barauS 2,604,450 0tab 0cgeltud) unb baumwollncS ©ewebe oerfertigt. 3n Spaterfon (eben 667 Samilicn unb 132 SBittrocn; biefe £>olf£* gal)! ndljrt fid) gro§cntl)eil$ unmittelbar ober mittclbar burdj bie EOtanufacturcn. (5ftan nerglcidje ubet biefen geroerbflei&igen £>rt; (Solumbub 1827. I. 0. 82.) ©ebrueft bci 3obaiut 25er«bar& 2(ppel. / / / J j / ©eneraf grancisco fcc ^aufa ©antanfcer* <5 o f o nt 6 i a ’ $ Korean. €ine biograpbiftye nad> ben $tn>erldf(tg|ien ducUett. *) Sftit bern $ilbe t»eo (general^. 25 o t rc> o t t. t&ic SKeoofutioncn, tic ©dljrunaSprocejfe ber 236lfcr/ ftycibcn, burty tyre febenbigen ^ewegungen, bie ©runbftoffe be£ gcfeflt^cn 23crcin$, bie cbclften unb bie rutyfofejtcn 93?enftycn, au$; biefc crftycinen auf ber empbrten £)bcr* fldtye fcltcn jit tyrem Jpeifc, roetm jenc c£ auty noty fa rcblity meinett, ba bet SKeoofutionen nur gar $u oft bee gad eintritt, ba§ ©eroaft oor JKetyt (jeljt. 3nbc§ giebt c$ fur ben ^iftorifer ber atten n?ie ber mobernen gett fein awjencbmcrcS ©eftydft, alt> bie 0tyilberung jener berrlityen banner, bie jut gett ber ftytyfcn D^oty be$ 2$aterlanbe$ bodtyerafe in bie 25reftye traten, um burty SKatlj unb £fjat, burty twife §enfuwj ber 0taat^angct^ genf)citen, roic burty roaefern Shitty im gefbe, tyrer burner 2Bo^f frdfticj $u beforbern, unb bent geinbe, bee ') SSorjuality ift ron JDracfftyriftett benu&t: Noticia biografica del Senor Jeneral Francisco de Paula Santander, del Orden de los Libertadores de Venezuela y Cundina- marca. Vice - Presidente encargado del poder ejecutivo de la Republica de Colombia. Lima. Imprenta de la instruccion primaria por S. Hurley. 1827. iefcetyrift if! burtyau$ al$ atttyentifty ju betraty* ten; e$ tn6d;te ftty aber ftytrerlity mefjr aid ba$ eine (£ t vemp(ar, toeltye* icir benu&ten/ in Suropa antreffen lafien. 51>inAmerica. 25MJ. 1829* 26 402 son stiffen brobte, fc wie ter £pbct ber Sinewd)ie\»ft ^nnern unerfdjrocfen $u begegnen. $edjt unbDrbnung tjt ()6d)ffe 3ic( be$ <8taat$; wet biefe au$ bem 0turme einet 8taat6umwd(iung ju febaffen unb barjuffetten fud)t, went eiite befdjworne 0taat$setfaffung ^eilig iff, wet bafut bufbet unb fid) in SebenSgefabt ffutjt, beffen Barnett prangt in bet @efc&icf)tc be$ 23oif$, wie in bet ©efd)id;te bet 9)Jenfd)beit, unb wo()in ct fommt, unb wo et weiit, ba treten ibm frcunbUd) unb tfyeifncfymenb bie 23effen ent* gegen, unb begrufjen djn mit bet S**eunbfd)aft, weld)e Moreau in ben QSeteinigten 0taaten fanb. 23ie au$ ben 6ffent(id)cn sBfdttetn befannt iff, rcifetc, in gofge politifdjet 9)Zi§sctbd(tniffe setbemnt, ©cncraf ftranciSco be ^aufa 0antanbet, wcid)ct son 1821 &i$ 1827 bie fubamerifanifd)e Central *9tepub(if Colombia M 93icc^tdfibent tegiette, auf bem £ambutgifdjcn 0d)iffe SD^aria, Capitain % g\ 92 ep, son Puerto Cabcllo nad> Hamburg, wo et nad) einet glud(id)en D2cife son 48 £a* gen ben 14* Octobet anlangte, 3n Hamburg, bet alten bcutfdjen ftteiffabt, fanb bet menfcfjenfrcunMidje, bod)ber$igc 9}?ann bie gafflidjffe Sfofnabme* Ct beebrte ben £etau$* gebet biefer amerifanifeben 3citfd)tifc CofumbuS, mit feinem SBobfoottcn, wat fo gutig tym aut^cntifcf;e Singaben $u bet bier folgenben biogtapbifdjen 0fi^e, fo wie bie ber^ fclben angebdngten Siftenffude, mitjutbeilen unb einem talentsoden geidjnet ju fi|en, bamit fein dbnlid>e$ 23ilb biefe Seitfdjrift fdjmMen unb in £eutfd;lanb setbveitet wetben fonne* 0o siel al& 33orwott* 2kt £erau$gebcr„ General $ranct$co be ^aufa 0antanber iff jti 9tofario be Cucuta *) 305°38'£,. ubetSetro 7° 31'92.23r. *) 9?ofario be Cucufa ifi eine leb^nfte @tabt mit 2000 bis 3000 ginroo&nern nub einem groffen Sominif'aner? itiojiec in einer I)odjji frud;tbarett angenebmen ©egenb. £>ie norbojilicbe Stnbenfette be$ fubamerifanifc&en Continents bilbet bei 403 am Z 2fpril 1792 (nidjt 1796) gc&occtn 6cin 23afor mar $>on Sfuguftin (©antanbcc, Ojooernaboc bcr JpauptfTabt unt> ^rosins $cuiflino fcc io$ 9iio$, unroeit Cucuta, mo cr 1808 jlarb. @eine Gutter mac £>ofia 9)}anuefa, geboenc Omaiia, bribe 0ub*2fmcrifancc au$ angefeljcncn $amifien. (5c $at nuc cine 0d)mejiec, £>onna ^ofefa, me(d)c mit bem £>bri* ften ^ofc 9)taria 23riccno, dftefiem 25rubec bri> oormatigen $iricg$minif?m> £)on ^)cbco xBriceno 9)icnbe$, je$t ‘•pcdfectcn ta Caracas, oermdbit ift, unb mit iljrem ©cmaf)f in Caracas icbf* 0cinc (5r$icf)ung mac ganj oon bcc 2frt, mic fic bamalS unb in icncm £anbc bic tfinber angefcfjcncr Stcftcrn $« genie§en pflcgtctu 3n fcincc 23atcrfrabt eciccnte ec bt’e SfnfangSgrunbe bcc iatcinifcf)cn 0prad)e unb teat 1805 inS Collegium be 0an JBartolomco, in bcc £auptfiabt beS 23iccf6nigrcid)S, @anta fte be 25ogota, mo cc fid) untec bcc Sfafjidjt feincS £%imS, £oa doctor DlicolaS £>mafia, ^Pfarrer^ an bcc ectorgrab in biefec ftafultdt unb ftubictc nun baS $vicd)cnred)t untcc bem Pamplona, eftca unter bem 7° 9b. 25r., eineit ©ebirgsfnoten; con biefem gebt bie ftete befd)tteite ©ierra be Q3erja/ ober be ©an Sftarta nacb 9lorbnorbtoefren. 2luf bem ©ebirgsfnoten con Pamplona etitfpringen mebrere 23dd)e, tcetebe ate ©ulia^lnt? cereinigt, 24 beutfc&e Stteilen con Pamplona in bie £agun« OBinnenfee) con Maracaibo ($B3eftinbifcbe6 SDieer, ©ub* 2lme/ rifate Sborbfuffe) abfliegen. Sie obern, frud)tbaren, corna'tm lid; Cacao liefernben £f)dler bcr ©ulia. D.uellen fubren ben gemeinfcbaftlidjen Barnett 93 a lies be Cu cut a, unb bort liegen aitjjer SKofario be Cucuta: ©an Jaufrino, 6- 3ofe be Cucuta, Stircbborf, ©an Cajetano be Cucuta unb ©an Antonio be Cucuta, ein £anbetepla& an ber ©fra§e, tceld;e bie J?aupc^ fiabt Bogota mit ber 9borbfnjie cerbittbef. gur 3rit ber ©panifdjen #errfcbaft geborten bie 9Me$ be Cucuta jur tyrocinj epartamento Q3opaca. — 21. b. 404 berubrntcn ^iterator &on Srutcfc ©utierrej, ba$ 23btfcr? rcd)t unter £)on doctor £*mifio ^Bcnttej, imb bie eermanbten SBiffcnfcf>aftcn, mit muftcrbaftem ®fei§c unb 0 d)arfjtnn. 5>od) it)m mar eon bet SBrfcbung cine anbre25efh'mmung, mic bic bc$ rut) 19 mirfcnben ©elebrten, fagetbeift. £>a§ 0 d)idfat feineS SSatcrfanbeS, flatt fctne £aufbat)n burd) ben 0 trom ber too* fatten fa (Bren, befrud>tete eietmebr ba$ Serb, metd)e$ ct burd) feine ©eifte$ftdrfe unb SCBiflcnSfraft anbauen fotlte. £>en crjlen 0d)titt inS offenttid)e Scben eoflfubrte 0an* tanber aB ftdljnbrid) bcirn SBataiOtou bet DZationat * ©arbe, metdjeS in ber ^auptftabt eon 9Zeu?©ranaba neu errid)tet marb, aB bert bic erften 23emegungcn gegen bie @ofonial*Jperrfd)aft bet 0paniet atBbrad)en. 3bm roarb biefer Ofjicier*©rab ant 26. October 1810, auf 51nt)aften feineS £et)rcr$ ©utierrej unb fcineS Dt)eim£ Omafia, ertbeitt, unb ct biente batm eine furfa geit bei bet Cfammanbantut unb bet 9?cgierung$>*(Sommiffion bet reid)en $roein$ 9)?ariqnita (32 beutfdje DOZcifcn norbmejl* lid) eon 23ogota), mot)in et mit £on SDtanuel (SaftitB t) Otaba reiffre, meldjer ben et)reneotten, fdjmierigen Stuftrag cmpfi'ng, biefc ©egenb fa berubigen. (SafHtto mat eincr ber gefd)idteflcn SMitairS bicfcS geitraunB, unb unter feiner Beitung begann ©antanber bie Saufbabn, metdjer ct, eoff (Sifer fur g-reibeit unb Dtcd)t, mit fo eieten anbern jungen (Sotombiern fo gerne fotgte. €$ bot fid) $m cin meiteS Selb bat, feinen guten SBittcn unb feme Safente gertenb fa mad)cn, unb ct bcnu|te jebe ©efegenbeit, fur bie Q3efreiung feineS'&aterranbeS auf$ frdftigfie fa mirfen. ubernabm bann ba$ 0ecretariat bet Generat^gnfpection unter bem 23rigabiet 25ardt?a in Bogota, unb barauf ba$ 0ccretariat bei ber ^pebition gegen bie norb* licben ^roeinjen, mcld)c bemfetben ©enerat aneertraut marb; bei biefet jmeiten 2tn)Mung marb et lieutenant. 50et offenfuttbige gmed biefet $riegt>fag$ mat bie 23er* tbcibigung bc£ -i.l)cde$ eon (facuta ( 9 )Z. |. unfete 5 tnmerfung ju 0. 402) gegen bie feinbticben Stnfdde eon Maracaibo aiB, mo nod) bic 0 panitr bie iDtcijler fpietten: bod) Earapa erbiett gebcime 25efebfe eon DZatino, metebet bamaB att bet 0pi^c ber 3Zegicrung$junta in Bogota flanb, untet irgenb einem £>or* * 405 wanbe in ber wid)tigcn 0tabt Sunja (11 fccutfc^c $ici[cn norbnorbolllidj t>on Bogota) ftefm ju Mci&cn, um tic 25crctm> gung bicfcr ^roninj mit Bogota ju bcfbrbern. bicfcr B wc( ^ war abet nicfyt pi crrcidjen, wegcn bc$ 2£ibcrfianbe£, ben gfeid) anfanc^j^ ber ©obernabor £on Suait 9?epemuceno S'lifia unb fein Untcrbcfcljl$f)abct £on (Suflobio ©areia O^obiva ben 23er^ fud)cn beS Diart'no cntgcgcnftcaten; biefe blieben inbe§ nid)t gdn$fid) frud)tfo$: ber ©iflrift <0ogomo$o (20 bcutfdjc SDieifeu norb6fr!id> non Bogota) trennte fid) non Sunja, unb fd)lo§ fidj ber fcn ber fobcraltfHfcbcn yiegicrung, rocfdje pi Sunja erridjtct war. ^antanber folgte feinem 23cifpiefc* £>ie ^auptjlabt warb beunrul)igt, unb um ba$ Ungewitter, wcldjcS fie bebrofpe, pi bcfd)w6ren, warb bic (SenfHfution non b'unbinamarca (wcld)cn SWamen bic Cronins 35ogota angenom* men fjattc) fuSpenbirt, unb 9tartno iibcrnabm bie ^ictatur, 25arapa, pim 5*elbmarfd)aH (mariscal del Campo) non bee IKegierung pi ^unja ernannt, rufrete fid) im 2lnfangc beS Sabr^ 1812 pim unmiftelbarcn 2(ngriff auf bic nalje Jpauptflabt Bogota; $ruppcn biefer Otcgicrung, wcld)c bamafS unter beu y3efel)fbbabern Olieaurtc unb ©irarbot in ber ^rooins Socorro (norblid) non $unja) ftanben, griffen bie 0d)aarcn bc$ farina bei ^afobfanco an unb prftreuetcn fie* SDicfc ung(ucf(id)c gc()be erregte bic Slufmerffamfeit bc$ 85unbcS^€ongreffe8 non 9tcu*©ranaba, ber, frcilid) nod) nid)t nodjdf)(ig, pi B&ayua (18 beutfd)e 9)?eilcn wcjlfubwcfrlid) non Bogota) nerfammelt war; fcinc 23ermittelung, wctdjcr *Kad)bruc£ fettle, reidjtc nid)t I)in, bie drbitterung ber ^art^eien $u fUdcn* ^unj'a forberte bebarr(id) bic abgefadencn £)rtfd)aften pmuf unb brad)tc fic wieber unter 9$otbmd§igfcit/ unb Marino ncrlangte mit glcid)ec fiartnddigfeit, bic Sruppen, we(d)c er bem 23arapa annertraut ()atte, 3ebc ^artbei mad)te ber anbern bic l)drte|tcn SSorwurfc unb biefelbc fur bic ftofgen ncrantwortlid), bic barau£ entfreben tennten* 0o geriett) bic £ad)c ber ftrci&cit in ©cfaljr. nepicla, burd) bic furd)terlid)(Ten Ghbbcben nerwullct, gerietb wicbcr unter bae Bod) ber ^panier; bic Abater non Gucuta — 406 1 murbcn turd) ten roi;afi|Tifcben Cforrea befefct; ter 9)tagbafcna*0trom, mittcfS teffen ta§ Snnere von 9ta* ©ranata mit tem SBcftinbifdjcn fD^cerc unt (Suropa vorndm* ltd) in 23crbtnbung ftcgt, mart turd) tie Sruppen von 0anta SOtarta gcfperrt: fdmmtfid) traurige 23orboten, mefd)e anfuntig* ten, tag tec faum begonnene SBau ter Unabgdngtgfeit fegon am Grnte tcS 3agr$ 1812 tem Qinfrurg nage fd)icn* SBdgrent tiefeS .Q$urgerfrieg§, ter tie ungfudlid)|ten $ofgen gattc, milt ter 9?ame ©antantcrS nid)t genannt* Qrr erfdjcint crfl mictcr auf tem ©d)aupfa$e, nad)tem 33ofivar gegen ta$ (5ntc tc£ 3>agr$ 1813 au$ SBcneguefa nad) Bogota unt ^unja gelangt unt temfefben tort ter Dbcrbefegf ter Sruppcn an* oertraut mar* 25ofivar, urn tie sflortgrdnge von 9teu*©ranata gu fid)ern, unt tic SBictcreroberung fcineS 83aterfante$ 23ene* guela vorguberetten, befagf tern £)brijfcn GafHflo mit 800 9)?atm vorguruden, unt ten fpanifd)en 23efegl6gabcr Correa, mefd)er ten midjtigen @ngpag fa ©rita (9 beutfcf>e SDteifen ofHid) von £ucuta an ter £>crbinbung£ftra§e gmifd)en =Jteu * ©ranata unt 23cncguefa) befe£t f)ieft, angugreifen. @a|tido gauterte mit tiefer 33emcgung, unt af$ cr entfid) vor tern fteinte anlangtc, entrant ein bfutigeS ©efcdjt, urn tenfefben au$ feiner fetfen etedung gu vertreiben. ©antantcr, mefd)cr in tiefem ©cfed)te fd)on afS £)brifHieutcnant (Sargento mayor) auftrat, bemad)* tigtc fid) mit gmei (Sompagnicn ciner faff ungttgdnglid)en 2fn<* bof)e* Correa vcrfie§ tie £>6rfer fa ©rita unt te 23aifatore$, n>cfd)c fogfeid) von ten ^atrioten befe$t murten, mit fofd)er €*ife, tag er genotgigt mar, feinen ©d)iejjbetarf gu gerftoren unt fein fd)mere$ ©efd)u$ gu temontirem ^ie gmictradjt, mefd)e tarauf gmifd)en 23ofivar unt da* ftido entrant, veranfagte, tag tern jungen ©antanter ter Oberbefcgf uber jeneS SruppcncorpS angeimpef, 25o(ivar fam uad) @ucuta, von mo (Sajlido unt ter (Sgef feineS ©tabs, SKicaurte, abgcgangen maren, unt taS (Sommanto, me(d)cS ignen von ter 23unteS#Stegierung ubertragen mar, abgcgeben batten; tic 23unteS*9tcgierung aber gieft cS fur tag 35efte bet tiefem Swiffe neutraf gu bfeiben* ©antanter erbat unt ergieft tie ^rfaubnig nacg Sucuta gu gegen, unt von t;rt mart er 407 — mit ten roentgen Sruppen, rocfd)c unter feincm 35cfcbfe flanbcn, tmd) 9)tcriba beorbert, urn fid) ben $actioni|lcn ter 0ulia* ©egenb ju roiberfc|cn* @ein turd) ^efertion fcf;r nerminbcrteS gorpe beftanb bodjftcnS au$ 200 9Jiatm. (Sin &orpoftcn von 60 flftann, rocfd>cr ba$ £orf be 25aifaborcS bcroadjte, roarb turd) cine feinbfid)e 0trciffdjaar unter bent 0panicr Stniceto statute ubcrfaQcn unb ncrnidjtet* 0antanber fefte fid) fogleid) in 9)tarfdj, traf bic 0trciffdjaar bet Soma pelaba, fdjfog fie, fonnte fie aber nidjt ganoid) aufreiben* 0ie erfd)ien ncrfrdrft bci 3Ibefonfo 0an ^auftino, Simoncito unb (Sapadjo, bod) burd) Si$on’£ nereintc 0treitfrdfte in feincm ©eburtoorte iKofatio, roo fein dpauptquartier roar, angegriffen, mu§te cc bcnfelbcn rdumcn* £)ie repubfifanifebe ®djaar bc|c|te tie Sfanura non QEarrilla, sroci 0tunben abrodrt£ nom 20ege, ber uad) ^amptona fubrt, gegen ben 95efebt 0antanbcrS, roetdjer ben *)>unft 6bopo an jener 0tra§e unb bte Umgcgcnb ber Jpauptftabt ^amptona nor$cg; bod) er mufjtc ber SBiacno* meaning tc$ 2>off6 unb ber JKegicrung fid) fugen, ^rocldje nidjt rounfdjten, balj fid) eine'Sruppenfdjaar fo roeit jurudgogc, obne fid) mit bem geintc ju mejfen* £>ic ^option auf ber Slanura roar febr unnortbeifbaft fur tie q>attioten. Sijon rudtc mit 408 1 feiner ganjcn 93?acf)t an, lie§ bet 9M)t burd) feinc 0trcif* fdjaaren tie @tcdung ber Otepubrifaner umgrt)n, unb t^nen tin Otudcn cinen £intcrf)att bifben, madjtc fobantt etnen ttnb bradjte t'^nen eine t>6nt^c Sfticberfage bei, <0antanbcc' tettete fid) mit cinigcn Offtcicren unb 0otbatcn. £>ie ftepubli* fancc v>erborctt 200 pftann, if)r Sager, i()r ©cpdd unb bcina^c atte iljre SBaffcn. Si^on erneuerte mm eine ber ©rcueifccnen, tuefdje bic (e|ten Sage ber 0panifd)cn Jpertfdjaft auf bent epntincnte ber neuen 2Beft au§$eid)netcn. $r lief ade £rieg$* gefangenen, fefbj? bie iOiarfctenbcr unb epierfeute, ja fogar cinige burger au§ ^ampiona unb Ciucnta, roc(d)e fid) *ufddig in tSavrido befanben, morbett; mit ben ©uerida * 2tnti'd)rern DOlatute unb @afa$ ging er barauf ttad) (Sucuta jurud, unb feiertc and) bort etn cntfe$(id)c$ 9Jiorbfe|f, tnbem er ade, bie i|m benunciirt rourben, fctbff fold)e, bie fid) burd)au$ nid>t M ^atrioten oerbdd)tig gemad)t batten, obnc Uracil unb $cd)t, binfd)(ad)ten lie§. £>ie mcgentfdjaft in (Sabi* bifligte unb lobte fciefeS unmenfdfadjc SScrfabren, S>od) fdjon im ftebruar 1814 mart ^ampfona unb §u* cuta bttrd) bie £>ioifion be$ SSrigabicrS 2)?acgregor mieber be* fait, £>ie ^efreier fanben in ben parabicfifd)en Sbdfern nur Summer, (Sfenb unb Srauer. £)ie ©ebeine pon 200 q)atrip* ten bedten bie 23ergtrift pon Sarido, unb ttberad jeigten fid) ©puren be$ 93?orbc$ unb bet 23em>ufatng. £>urd) biefe ©rduet erbittert, perfofgten bie ftcpuMifaner bie Oiopalifan auf^ febtjaftefa, £>er Obrifaieutenant @antanbcr traf bie £>i* pifion be$ @afa$ in ft-aufrino; er grif fie an, unb $er* faeute fie gro§tcntbeit§, bod) oljttc it )r bcbcutcnben S^erlufi ju* gufugen, roegen ber £inbcrniffe ber 26afbt)M)cn unb ber $cnnt* tti^e beS $einbe$ pon ben 0d)[upfminfc(n jenfeitS be$ @ufia* *yfujfe£, £>ie Stuppen poh -Uiteu^ranaba fofgten ben Oloyali? tfen, nad) rn^eren ghid(id)cn ©cfedfatt, bi$ SaitaboreS, pon m fie bic £krbinbimg mit ben ^epubtifanern in Skncjucra tpicbcr anfnupfen fonnten, ^antanber jbtieb in @ucuta unb beffett Umgcgenb, mit ber 2krtf)eibigung biefer Sfjdier beauf* tragt, anfangS untcr bent Oberbefefjl bcS ©arcia Dtopira, bc$ $ad)fofger$ pot 9)iac ©regor, bamt untcr bem ©enerai 409 Urbancta, rocfd)cr fid), M SScncjucfa roicber ocdorcn ging, mit fcincr£foifionvon tort auf ba$©ebict »on^eu*©ranaba jurficf* $og, Urbancta roarb im ©cbeim gegcn Bogota bcorbert, unter bent anfd)cincnten 23orti>anbc, bie <^trom*£bcnc oon (Safanarc oertbeitigen ju bdfen. <£$ battc nandid) ber §ongre& »u 35o* gota cine !£pl4icbung$beb&rbc errfe^tet, befre^enb au$ SDianuef 0arcia SoriccS, (Suftobio ©areia $obira unb 3ofe Manuel SKeftrepo unb ben £6lfemdnncrn 3ofe 93iarta (Saftiflo, S^acjuin gontad)0 unb3ofe$ernanbe$ $0iabrib. — SBdbrcnb ber $£pebi* tion beS Urbancta roarb 0antanber roieber mit ber 23ertbeibigung ber Abater bcauftragt; bod) batte er sSefebt fein ©efcdjt ju roagen, mm tie fteinbe, tie mit &abfreid)en Sruppen 50tcriba befefet bidten, anruden rourben: er fotttc fid) tarauf bcfd)rdn* fen, ibren Marl'd) fo oid £inbcrniffe a(6 mbglid) entgegen $u fleCIen. £c$tt)cgcn perfd)anjtc er einige ^dffc, um bic Oiopa* Ufren afyubaltcn, bi$ ^cu*©ranaba im Snnern bcruf)ic^t more* 2)ie Sruppen be£ Urbancta unb biejenigen, rocldje §ucuta oer* Ujeibigten, beftanben gr6§tentbei($ ait$ Q3cne$uc(ancrn, ent* bloOc unb batboerbungert, rocfdje boufenweife binjfarben, ober taoon liefen, unb bie Otegierung fonntc fid) nid)t bamit be* fdjdftigen, fur ibre 23eburfniffe ju forgen. Urbancta oerei* nigte fid) in ^ampfpna mit 23ofioar, ber bafb barauf ben £)berbcfcbl uber biefe Sruppen ubernabm* SBdbrcnb bc3 2$ur* gerfriegS sroifdjcn bent §ongre§ unb (Sunbinantarca occupirte ber Otopalitf OtantoS bie XMUt »on Gucuta. 0antanbcr, tmt biefe geit $um Dbrijlcn beforbert, fyclt mit 400 gftattn bie bcocfiigte £&&c bei ^bopo befcfct, mcrd)c $amo$ ungead)tct ber Uebcrmad)t feiner Sruppen nid)t ansugreifett roagtc, Ur* bancta, mit ber 2Sicberinnabme ber Sbdicr bcauftragt, fubrte cine Sruppcn^btbeiiung nad) @bopo, unb ^ nu l (e gdttgigc iBeroegung beS 9tamo£, mctdjcr ben gefdjtagcncn tjalifien eafjaba $u £ulfc eifte, unb befefete bie feinMidjcn (steflungen unb bae> ganje ©efeiet bi$ (a ©ritg. S>ie Diegierung t)attc inbefj einige 2$crorbnungcn btrtne^t^ lid) ber 23ertbcibigung bc$ Snncrn unb ber JBcfriegung ber geinbe edaffen. SDicfem gemd§ foCttc cin SruppemSorpS $u eanta ^avia be JDcafia, 8° 3' Jl. 23r„ 73° 20* SBcfU, 2, fiber G5reenmid) or$anifirt merben ; Dcafia ifl cttte febbafte Jpanbel^jTabt am $u§e btt SBercjfctte, anbertbalb Sacjcreifen fubfid) von ben SDtunbungen be$ SDtagbafenaftromS, mid)ti$ megen i^rer £a$e, n>cif f/e etner 0cit$ mit ben Sbdfcrn von (Sucuta, anberer 0cit$ mit Pamplona buref) jmei, fur SDtauk tf)icrjuflc ^angbare 0tra§en in £>crbinbuncj ftebt, unb if>re frud)tbare Umgegenb viefen iOiunbvprratb Oefcrt. ©ie 9tot)a* fijlen irn 2)efi£ ven 9)?ompop am ^agbafenenfrrom, rid)teten ibre S5fi(fc auf £)cafia, urn fid) von bort au& mit ben 0pa* triern in 23cncgucfa in SScrbinbung ju fe|en unb bic Snbcpcn* benten fud)tcn au£ berfelben Urfad)e bic ^bafjwjdncje ju ver 1 tfjeibigen, unb ben 0panier sperrar, menn er in 0att 9)tarta commanbietc, anjugreifen, auf bem gBegc, von Dcafia auS, ba()in vorbringenb* 0antanber erbieft JBefebf, ttefen ^unft mit 200 g-ufdicren unb 100 auScrlcfencn 2an$enrittern bcfe&en. £r tf)at e$, aflein obgfeid) er jum £)berbefe()tebaber bc$ ©c* pot$ ber Prince, meidje 23o(ivar nad) Cartagena fubrte, er* itannt marb, fo verbinberte bod) bic ©asmifd)cnfunft be$ $cinbe& bie SScreinujum} biefer Sruppen, mefd)e auf 23efcf)( bc$ ©cnc* rate ^afacioS in fOtaganguc bfieben* @*bcn fo menic; $efan$* ten bie vcrfprod)enen Jpuitevbffcr nad) Dcafia, mc(d)c bort cine bebeutenbe ©ivifion bifben fofltc, auSgcnommen 140 $u* feficre, meidje ber DbrijHieutcnant Soft 9)?aria Vergara von 0anta $e babin fuf)rte. ©a biefe 0treitfrafte auSbiicbcn, fo mu{jtc fid) 0antanber ganoid) auf bic ©cfenfive befd)rdnfcn* ©er fpanifdje ©eneraf ©on crbdftnijfen giaubte man aflgcmcin, 0antanbcr merbe bent anbringenben ftcinbe niebt entpebn fon* ticn; bod) er fd)iug, obue cincn 2iu$enb[id: ju vetlicrcn, mit feiner ffeinen 0cbaar ben ^6d>fr befcbmeriid)cn SGerj von OUo 411 I ' “ ' '* • * ^ f egro nad) SircS ciit, cjtng naFjc an tic feinbFid)cn ^ofitioncn orbct unb bcrcinigtc fcinc ganjc <^d)aar mit ben UcbcrbFcibfcFn er Corp§ ber ©cncraFc Urbancta unb Oiobira, rocFdje fid) nad) cm un$(ucfFidjen ©cfed)tc bet Malaga am ^3ie be CucfFa v>cr«* iniflt batten. £ic Dlcgicrung bcjeugtc bem Dbriftcn (gantan* cr i()ren 5>anf fur fcinc frcjfFidje JSemegung unb roirflid) dttc fcinc JpuFfe nid)t gclcgcner fommen fonnen. £>ic tya* eioten bcrfdjat^tcn fid) am ^ic be CucfFa, urn bem Caf$aba Bibcrflanb gu FeifFcn. £ie £)ibifion, roeFd)c auf biefem ^utifte ereiniejt roar, befianb au$ 2500 SDJann (1600 gufiFierc, 100 better, bic ubrigen fatten fcinc anbere SBaffen, a($ Sateen); iebtra fubrte ben £>bcrbcfcF)F, unb 0 antanbcr roar ber grocitc m Commanbo. £icfe$ Corps roarb auf s5cfcF)F ber Otccjie* un$ gegen Cocata (Dacota) 11 SOtciFcn norbroefftid) bon ^am* dona beorbert, urn ben CaFgaba afyuFjaFtcn, ba§ er SScrffdr^ uneven au$ SScncjucFa unb bon ber Cjpebttion$? 2 Frmec be£ DForiFFo’S an fid) $ 6 ge. CaFjaba jog fid) gegen Ocafia gurucf, mb ci'niQC fetner SSorpofFcn rourben burd) bic ^3atriotcn aufye* •teben uub bernid)tct. £e§unira bctrddjtFid) gefd)roddjt, roeil cr gcnbtF^t roar, 0 treifpar* pcien abjufenben, urn bem CaFjaba 3 ufu()rcn an $iunbbor* :at() unb 33cffcibung^fiucfen abjuia^cn. Cafgaba concentrate ■cine Sruppcn, unb, bcrfFdrft burd) ^iHfSboFfer bon ber Cjpc* t>ttion$* 2 Frmce, brad)tc cr fein (5orp^ auf 21.00 JJiifiFiere; aud) batte cr cine Compagnie Carabiniere 511 ^)fcrbe unb ein Fcid)te$ SfrtiacricjKid. JKobira, auf cincm S$u$d ber SSergljaFbe bon Cad)iri aufgefiedt, roar 100 93?ann ju $u§ unb 80 Sieitec ftarf; er fd)lug ben erften ^Fngrif ber SRopaFiffcn, ungcadjtct iprer gvo§cn Ucbcrmad)t, FjeFbcnmutFjia ab. §(m grocitcn Sage, ben 22 .$ebruar 1816 roar er, nad) ()artnddigcm SBibcrffanbe, gcnbt()i 3 t, feinen fpoflcn 5 U berfaffen unb einen Ofuc^ug angu* treten, roeFd)cr fur’bie Oicpubfifancr F)bd)(l umjFucflid; auSficF; fie bcrForcn SOOSobtc, 300 Cjcfangcne, 750 $ l in ten, iF)re 51rtiCFcric unb ba$ ejanje Material ber SFrmcc. JKobira unb 0 antanber crreid)ten Socorro (16£ 93 ?cilcn fubFid) bon Cad)iri) roo fie faum 200 2 )}ann roicber fammetn fonntem 412 11 m biefc £eit war fdjon (December 1815) (Sartagetta u tie £dnbc beS 0panicr$ SDtoriflo gefatfen utib bribe Un^lucf^: fade mu&tcn fur bic 0arfje ber $rcif)eit in 9?eu*©ranaba ()6d)f gefdbrtid) werben* 91un fam nod) ber SSertuft ber reid)cn ^ro. ninj Wntiequia unb ber Sdottifle auf bent 9)tagbatenafrron binju, beren fid) bic OiopaHffen burd) 2>crratf) bcmdd)tigten Stobira fegtc ba$ Ober^ommanbo nteber, unb ber 25ri^abe= General 0ernie$, ein burd) feine tfenntnijfe empfefjfangSwer* tber, europdtfd)cr Offi|icr trat an feine 0tcOc, 0antanbci, abet bfieb Qfbjef be$ ©encral|labS. 0ciit (SorpS aber beffant nur au$ 600 9)?ann ju $ug unb 600 ateitern, ncugeworbem mutfjfofc Scute; fie ftanben bei Puente Oteaf, unwed 23cfci am 0uarejffuffe$, 29 bcutfdje S0lcitat norboffric^ non 23p» gota, 0crniej/ non ben Otopafiftcn untcr bem Dbriflcn to 5orrc bcbroljt, fab ein, ba§ e$ feinen ^truppen unmogtid) fcp, bem an 8# unb £ricg$mutt) libcrfcgencn fteinbe tie 0pi£< gu bieten, unb jog fid) gegett Seina unb (Stjfquinguira (jwu fd)en ?unia unb Bogota) jurud, mil niefer Orbnung unb mdd)W)feit/ ba bfe 25ruden uber ben 0tjarcj abgcbrocf)cn wa* ten* £ort warb feine ©inifion nertfdrft unb jd&fte nun 900 gute ffufificrc, 4 gutbebiente 3(rtiacrie*0tutfe, 1000 9)?ann ju ^ferbe, bic aber fd)ted)t beritten unb nod) fd>rcd)ter bifciplinirt tnaren, cine 0d)wabron aiWgcnommen, wefd)e 0erniej fclbft eingcubt battc* £)a$ royaliftifc&e (£crp$ bc)Tanb auS 4000 ftieg^erfabrenen SSetcranen* 3n biefer fritifdjcn Sage fud)te eernicj bei ber Kegicrung urn bic. Waubni§ an, feine $rup* pen in tie 0trom^bcncn non (Safanarc (am pftlid)en bangc ber Sinben, wo ber (Safanarc unb anberc 2(rme be$ Orenofo biefern dtiefenffrpm juflie&en) jurudjujieben; non tort au$ batten bic repubfifanifd)en 2Baffcn cinige ^riumpbc cr* Iangt; bort bot btc 0timmung bc$ 23offS groge £fiff$e|uefl?n fur bic 23crtl)eibigung ber Unabbdngigfeit bar, wdbrcnb in 9?eu*©ranaba bic traurigffe Uneinigfeit berrfd)te unb tie 0ofba* ten itriDtgjTc befertirten* Obritf 0antanber begab fid) jum ^rd* i fibenten 93?abrib, urn ifjm biefen ^(an norjufegen, ber i()tt fbJ fort annabrn, nad)bcr aber feine iOteinung dnberte unb nerfngte, tab ber Otfut'jug nad) ^opapan flatt ftnben foate* 0crnicj, 413 r tic SBortljcife fcincS Wand cinfab, rnadite tern <)}rdfitcnteit e>r|letlungen, fonntc aber tejfert •g'drtnadigfeit hid)t bejtvjn* n. (Jntfdjfeffcn, tic geroaltfamffeft fDlaagregefn jit ergteifen, inc Serfage audjuffifyren, gab ©Jatrib bem ©antantcr b(, otic Sruppen ju ccrcinigen uufc, ten ©eroies unt alien, c fief) roeigerten nacf) ©iibcu ju marfdjiren, ten Saufpag j" ■tbeifen. ©antantcr, ter tab 9)Jigfid)e fo(cl>cS 2luftroejS cm* ,b, intern atle S()cfS unt Dffijiere ter 9)?epnung i()ted ©ene* tie beitraten, bieft firiegdratb, in mclefjem cinmutfeig bcfd)fof< :n wart, tem 9Jlabtib nicf)t ju gct)orcf)cn, roefeper, fcinct ©citd n tem Sfudgang bed firieged oerjrocifefnb, fief) featte merfen affen, mit ten Olopafifkn capituliren jit molten, ©iefec nantte fief) nacf) fopapan, bei meldjet Scrccgung fief) auf tem ffiege ter grogte Sljeil feinet Sruppen jcrfmuctc. ©etties unt ©antantcr marfef)ivtcn in tie Sfanod, to d) antee fo tvaurigen 8(udfid)tcn, tag in ter SWaept ted 5. 9)!drj Die Simfion bid auf 600 93! aim ju gug unt 60 dd)t mart. Slber felbff tiefe Heine ©djaat blicb nid)t einmaf 6ei|dmmen. 2>ic SRopafiften »et* fofgten fie mit Jpartndefigfcit unb am 9paffe bed Olio negro entftant tin bfutiged ©efedjt, fo tag nut nod) 200 SOlann ubrig maren. Sicfe gefangten turd) tie Sfanod ton ©an spjartin gegen s f)ort' am Ultiporo ' gtu§ l)in > tod) liefer fpunft mat ton ten SRopatiflen befefet unb tie Mepublifanet mugten fid) in ©uabafito conccnttiten. — 9leu«©ranata, mit 2(ud* nabme rceniget ©uctillad, dnetfannte SetbinanfeV.il. non ^cucm. S5o(i»ar flcfltc injroifdjctt *) tic gro§cn &cr(u|le vuictcc ber, me(d)e tie ©adfc bet gteiljeit etfitten fjattc. »on Ore* nofo aud magtc et ploptid) einen Sfngriff, urn ItcmGranata’S SSefteiung ju bemirfen. Sum erfien SDiate trafen in i P cr< -- tic *) Uebet tiefe toieptige Spocpe ter ©efcpiepte ©olombia’is fefee man : Kiting’S Sreipeitefampf in @ut;9lmerifa. Hamburg, bei Hoffmann unt ©ampe 1830. ®. 120 ffs- ✓ 414 iOidttticr $nfammen, mefdjc @ofombia’$ (E>cfd)td>tc ffet$ mit £)anfbarfeic nenncn mirb* 5(uf 25olioar$ QSefebf organifirtc 0antanber, mit 28affen unb JpfiffSmittcf jebet 2irt serfeben, tic $romn$ dafanarc , unb fubrte bet ben Sruppen Drbnung unb $rie 9 §$ud)t ctn. 2(ud) marb er jum ©enerai^ommanban* ten unb Obcrbefe^^abec ber 2foantgarbe ber ndd) 5teus@ra^ naba befh'mnUcn Sirmee erboben* 0antanber$ ©egenmart mad)te bee 2(nardjic ein (£nbe, mefdjcS tie ^atrioten beunru* b^te, meit bie *Partbcien be6 3uan ©alea unb bc$ Juan 9Dtu* reno im 23cgriff maren, fid) jn befebben, £r marb al$ £>ber* , befeb^^aber anerfannt, unb, bie 6ffentltd;e 9Jteinung fur fid) geminnenb, brad)te er bafb 2000 9)?ann, jut £dlfte JKeitec au$ ben 0trom*(£benen (Llaneros), jufammem &ie $opafi* jten fatten ben £rieg in (Safanare mit ber t’bnen eigentbundi* d)en ©raufamfeit gefiibrt, unb ibr eben fo unffugeS aft bat* bartfd)cd 93enebmen bie SBirfung gebabt, mefd)e fid) baoon er* marten (ie§: fie erbitterten ba$ SSoIf, unb erfuflten bie Siane* ro$ mit un»erfobtdid)em £affe gegen ben 0panifd)en 9tamen. 0amano, ber £>ice*£6nig oon 0anta $e be Bogota, fd)idte ein ferbe fanben fein Sutter, bie 3)?enfd)en feine 0peife, ber oerbcrbiicbe <5influ§ bc$ Lima’s du§erte feine SBirfung, unb becimirte bie Sruppen. £>bnc ein ^reffen getiefert $u baben, febrte bie Sjpebition uber bie <£or* bidera *urtid, unb brad)te nid)t$ mit, aft bie traurige (Srfab* rung, bag bie SHaneroS nid)t $u bejmingen finb, t>or$ug(id) mei( 0antanber bort maltete, ber bei djnen Orbnung, 0efbfber* trauen unb 9)tann$$ucbt einjufubren mu&te, 2Bdbrenb feineS t $(u.fentbaft$ in ^Pore fonnte 23arreiro feineS einjigen Ueberfdu* \\ fw# son ben ^afrioten babbaft merben, unb nid)t bie gcringffc ivunbe uber i()re 0tcdung crfangeiu 0antanber mar fe|f ent* 415 fd>roficn r fcin cntfd>citcntcd @3efcd)C ju magcn, fo fcbr aud) fcinc Offi'jicrc murrtcn, me(d)c ben cinbringcnben S^ctnb fo gerne \>crnid)ten moflten. liefer matb itibe§ unaufbbrfid) be* unrubigt, ibrn tie Sebenomittef tint ba$ ^ferbefutter abge* fdjnitten unb cr icbcr 23erbinbung beraubt, fo ba§ er unfer (Sntbebrungen jcber 2(rt notbfcibcnb unb citenbS tic ©trem* (Sbene oerfaffen mu§tc. £>ic ^atrioten tiabmen oicie 9tad)* jfigfcr gefangen unb brangen ubet SOiirafbrcS in* Sbaf son ;Scn$a oor. Ramiro bTicb in ©ogomojo ffef)n, moer turdf) feinc5Bcrt>c^ gungen unb burd) cinjelne <5>cfcd)te bic republifanifdje 2 (rmcc netbigte, fid) auf bic gefd&rlidjc ©tedung bee ©umpfboben (pantanos) be :5arga$ 5 U bcfd)rdnfen* 23olioar, ber bier in ^erfon ben 33cfcbl fu()tte, unb fd)on in bic b&djfte 9?otb ver* fe^t roar, ubcrrafd)te bic SOBadjfamfeit be$ ©panifdjen ©enc* rat^ , ber bfo^ mit bem Sfngriff jogertc, um bic 5irtidcric in ermarten, bic fur ib>n oon Bogota untermegS mar* Colmar benu&te tie CDunfelbeit ber 9M)t, befa()( ricic 26ad)tfcuer an# jujunben, um ben geinb in tdufcfjen, bob in grower ©tide fcin Sager auf, unb manbtc fid) nad) bet ©tabt Sunja, meldje auf bem SGBcgc nad) Bogota liegt, unb fd)n itt folglid) bic Oiopali# ften burd) biefe 25emegung oon ber £auptffabt ab. 35arreiro brad) Sag* barauf (am 7. Stuguft) auf, unb traf 25ofmar’S 5(rmee bci 23opaca (6 beutfd)C 9)Men meft(id) oon Sunja unb 114 beutfdje fDbeifen norb(id) oon Bogota) oon metd)em Drtc baS Steffen ben D^amcn b^t, beffen 2fu$gang fo gunfrig fur bic ‘ 0 ub* 2 fmerifanet mar, unb baS in feinen gofgen fo mirffam •fur ben Sriumpb ber ©adje ber grei&eit marb* ©antanber befebligtc bic ©toifion, me(d)c 25arreiro in ^erfon mit 500 «Pferben unb 3000 $)tann in gu§, fdmmtlid) oodfommen be* maffnetc unb mobfgcubte Scute, angrif. £ic 23ortbeife be* I SerrainS mciSlid) benufsenb, occupirtc ©antanber bic 33rucfe bci jbopaca, unb obmobl cr nut Otchuten in feinen Obei^en batec, fo b Mt er fid) bod) mit gro&et Sapferfeit unb oereitefte ! bic mieberboften 5tngriffe ber ©egner, £te ©efd)id)te mirb ftctS ber ©treiter in biefem mid)tigcn Sreffcn gebenfen, unb fic unter bic 3 abf ber £e(ben fbeaeit ^ ‘ mcf^c dd;tc greibcifefiebc 416 Ctrocdlc. Set Siegbet Mepublifartet war ooflftdnbig. Gene* tal 23arrciro, 40 Ofmieve, 1300 Voltaren, 4 Stude Gefd)fi|, tag gatije Gcpdde iiiib a tier Sdjic&bcbarf fief in tie £dnte tev Sieger. Sic ronaiiftifdjc Sitmcc Watt jCtflrcut unt , Pecnid)tct. Sic fprooinjen Sunfa, Socotra, Pamplona, Bogota, ffliariquita unt SHeisa fdffittelten bad Sod) tet Itnterbrfictet at unt erfldttcn fid) fur tie Sad)e tet llitab* bdngigfcit. Santanber’S SDtuttet unt Sdwefter *) jc|t Gatlin te« Dbriflen SSriceno tiieben in Sogota, roaren wegen tyred tyatriotibmub in bk()|T betrdngten Itmftdnben, abet tennod) im Stante, tern General Santantet ton B«t P 3eit l)od)fl roitytige 9iad)tid)teu fiber tie fcintlidje Sltmee, beren Stctlung ntit Stdrfe, auf get)cimcn SBcge jufommen ju (affen. 2 HS nun tab ®ecr tet qjatrioten fiegte, muiten tie bciten Samen, tie bei ten Spanietn ocrtddftig gewotben waten, fid) budifldblid) tebenbig begraben, urn ter SBntb bed fd)eu§(id)en Ungefjeuetb, tcS Slice*£5nigd Samano ju entgeben. (to escape the fury of that ‘horrible monster, theVice-Rey Samano). (SrftafS bie$atrioteneinrfidtcn,n>urbcnfieaubtyrem Sd)(upfminfe( erfof’t; tic botyfmnigc ffltutter abet nut um nad) 14 5agcn il)tett te|ten Jgaucf) in ben Slrmen tyred fiegbeftbntcn JgteltenfofmeS ju octatbmcn; tie tumpfe Sufi bed engen fici* letb eined «Pri»atf>aufeS, mo fie fid) terbotgen bielt, batte ibt cine , unbeilbare Sranfbcit jugejogen, abet fteebent erfldtte tiefe eble Coiembioncrin: fie babe (ange genug gclebt, ta fie nun ibt SJatetlanb befreit febe. £er £ice*£6ni$ flofj eififilt son 25o$ota nadf> Cartagena nnb ^antanber, roeldjei: feit feinem (£int*itt in$ 6ffentlid)c *) ?D?. f. er WflCfri Gapitaitt ttemtf bett bier erwflbnten 95ice^onig, 6atttfino — er fiber ©aroano. £>. #erfiu$3. 417 Mew fid) fcuref) feme Sarente at* ©faafSmatm unb 0taat$* 23crroattee eben fo bceubmt gcmad)t ^attc, tuic turd) fetnen 9)?utfj ate Svrieger tint buref) fcinc (Jefabrenbeit al$ 23efebt$* baber, mart turd) 93oltoar gum 58ice*in, um cine 3bi»ifion non 2000 SDtarin aufgueid)tcn, rocldjc, mit 23o[ioart> Venice peVcinigt, gesen ©ucuta ooeeudtcn, um ben d)taefd) fcc* la Sorec aufgubaftcn, mcidjen iDtoeido mit 1000 9)?antt abscfd)idt battc, um mit 35areeieo scntcinfd)aft(id) gu operiren- gu gteidjee geit fammcftc 0antanbee bic notbmenbisen truppen, mit mcfdjcn ©eneraf Gorbooa in bie ^eooing 5(ntio^ quia einbranq —, fo mic bic 0d)aae, mit wefd)ee Obeijftieu* tenant^obet'sucg ben §afgaba auf feinem Otudgug nadj ^Popapan buvd) bic droning 9?eioa neefotstc* Crnbfid) bcoebcete ce Seup* pen, um bie JKenofution in bee droning @auca gu untcrfhi&cn, unb bem ©oocenaboe ^pebeo Somingueg, cinem 0ub^meeifanee, bicfcS lament) utmjuebig, bee bee 0ad)c bee StonigL ^peannei guset()an mae, unb bafb baeauf in cittern ©cfcd)te am Otio *Palo umfant, 2£ibeeftanb gu fet'lien* £ic 5fu&eufhms biefee £anbtruppcn bcfdjdftigte nid)t adeitt bie Stufmcrffamfeit unb Sfyatfraft bcS roadeen 0antanbeeS„ 9)tit unneebeoffenertt (Sifce bcfoebeetc ce bic 23itbuns cinee $fot* tide im S*fu§f)afen bee nridjttsen 0tabt £onba, gue 23eetbei* bisuns be$ 93tasbafencnfieom3. SOtit ben iDenigen @anoct>, mcld)e bie g-ludttiinsc gurucfgclaffcn batten, unb ben Svanoncn* bbten, bie auf feinem 23cfeb(c gebaut wurben, tvicb ee in micberboltcn fiesecid)en ©efcdjten, bic Sruppcn gueuif, roctdjc 0amano auS Cartagena abfd^idtc, um ben Corps bee Dbrifkn Guarfcta unb Solra, mcfdjc 2(ntioquia’$ Untcrmcvfung cegmin* Sen fodten, iScifianb gu (cijfcn. 9i6Dins’$ America. Q5b. if. i 829 . 27 418 V W ¥11 \1 Snmitten bet $lufrcgung be$ £ricg$; unb al$ tie ^patrioten tmter Settling biefe§ raftTofen SDZanneS t'bte altcn groiffe x>er* gafjen, utib ftcfj eincr in fru^crcn <£podjcn ganj unbefannten $ 5 etriebfamfeit erfreuten, ih bcrfelben geit, al£ ba§ 23olf unter feincr £)bf)ut ncuen 2 (tl)cm fd)5pftc, um tic fd)recflid)cn Sciben, n>efd)e fie untcr bem 3 od)e bc$ graufamcn 0 amano $u bulbed fatten, $u (jeifen, rid)tcte 0 antcinber> ter iD?cnfd)cnfreunb, feinc Stufmerffamfeit aiif bie £ricg$gcfangencn, tic in fcinct ©croaft « maren, utib Iic§ il)ncn allc 2 Bobltl)aten sufommen, rocldjc ta$ $ 3 olfcrrcd)t erljcifdjt, unb mcld)e cultioirte Golfer nie £u bet* Iefcen magten. Um eihe 21u§licfcrung ber ©efangenen ju un* tcrl)anbcln, befonberS ber £ngldnbcr, mcfdjc unter 9)tac*©regor fur tie 23cfrciung 0ub41merifa’£ gcfod)ten fatten, fcf)icftc ct jniet fiapusincr, geberne 0 pant’cr, nxldje 511 biefer ttnterljanb* lung bcooUmdd)tigt, march, ab* Sfber ber 2 Siccf 6 nig, ein blinbeS SBerfjCitg cincd bumrnen, graufamcn £ofe 6 , ertbciftc bem ©obernabor £ore (dbaro) ju panama ^Befe^f ^ bie ©efeingenen fdmmtlid) abfd)lad)tcn gu laffen (de degollarlos a todos). Qic armen ^vcipujiner fd)idte fencS 0 d)eufaf, ofjnc ba§ fie Cartagena betreten burften/ had) 0anta 93?arta, mo fie fogfeid) nad) 0 patiicn eingcfdjtfft murbcn> unb du&crte, fie maren un* tourbig, fein $fntli$ gu fdjauen, treif fie fid) oon ben 9tcbeHert al$ Untcrbanblcr batten gcbraud)cn laffen* SBalb barauf crlitt £ 9 }ac?©regor cine DUctcrlagc bet 9Uo be la £ad;a, unb bu&te SO 0 ©efangene ein, mcld)e auf 23cfel)l beffclbcn 0aman6 fdmmtlid) binneu breien Sagen ermorbet murben. £a$ march Sbie Sugcnbcrt> melebe tie 2 >crtl)eibigcr ber Segitimitdt in ber ttcucn SBclt offehbarten* 0antanbcr bcfd)rdnffe fettle eifrigeh Slnfirengungen nid)t auf bie 33crnid)tung ber Untcrbrudcr feineS 23aterlanbe$. £>urd) feinc (Srmabnungch unb 23cmu()ungeh gelang c$ if)rtt, ben ©e* fe|e'i im 3nnevh beb SanbcS ©cborfam $11 fdjaffen unb Orbnung bergujlcllctt, meburd) er mefentlid) bie SBtlbttng beS (Songrcf]e$ ju Qucuta bcfbrbern half/ mcld)cr t'bn $utn 23iceprdfibcnten ber Stepublif ermdl)Ite* 2KS folder (eifiete er am 3. October 1821 ber Nation boa Sreue^ib* 419 S5cauftragt mit ter 2>oa$icbung$ijcroart M ©taat$ tem 113, 51rtifcf ter (Sonftitution gcmag, *) n>eif ter eld>c untcr tenen genannt roirt, au& n>cfd)en tic cimlifirte 2Bcft befiebt, S>a$ ©runbgcfe$ ecrlieb t'bm augcrortentlidjc 2>oflmad)t fur tic S'dac ter JKubcflorung unt ©cfabr, utib un^cacf^tet bet manner 23eranlatTung tic Umjldntc \{)it notbigten, eon tiefer fd)rcd(id)cn SBaffc ter SGBiflfu^r ©cbrciucb $u madjen, fo bant# babtc cr tiefelbc ted) immer mit ter bci&unbcrnStm'trbigfleti iilttgbcit unt 9)}dgigung. (go wic tic ©cfabr gefdjrounben ‘ roar, cifte cr tic conflitutionette Drbnung roieber cinjufubrcn, Crbcn fo lobcnSrourbig i|T tic unabfdffige ^ufmerffamfeit, rocldje cr ter -23off$bifbung felt tern 2(nfange feiner JKegierung roibmete. (Sr lieg (Hcmcntarfdjufen nad) Bancajler’S 93tctbobe in alien Jpauptfldbtcn ter ©epartamcntoS crrid)ten, urn turd) ©cifteSaufildrung tic 23odrocrfe ter Sprannei, be$ $anati$mu$ unb 2tberglaubenS $u jerfioren; erlieg in mebreren grogen 0tdb# ten tic £od)fd)iilen unb (Sodegien, rocldje turd) ben £rieg gelittcn batten, erneuen; er ftiftctc ju Bogota cin 93?ufeum, roe 30 3img(ingc Untcrrid)t in ter @bemie, 9taturgefd)icbtc unb Anatomic empfingen, unb bert'ef gefd)idtc Sebrcr au§ ^ariS :c. 0einc 33otfdjaften an benCrongreg, in adc(Suropdifd)e0pra* d)en uberfeit (m. f. 2fot.9Wfc. 1827, IV. 130,1828,1.63,66 fig,), batten cin gludlidjcS 9ftittcl jroifdjcn ben oft fo fallen £l)ronrcbcn ter conftitutioncllen 93tonard)cn Cruropa’S unb ben roortreidjen, verroorrenen SBotfdjaften ter ^rdfitcntcn ter SSercinigten 0taa# ten eon 9}orb# s 2(mcrifa unb offenbaren tic 2£ci$bcit ber 0taat$# ocrroaltung, ba$ Oiedjt ber obrigfcit(id)cn 2Burbc unb tic aufridjtige, unbefied)(id)C $>iplomatif bc$ c()rtid)cn 9)tanneS, fpridjt fid) in jenen 2lrbciten juglcid) fcinc 'Sbatfraft, tic *) Sicfer 118. Slrtifel Iautet: „5£emi ber tyrdftbenf tie 5lrmee in fljerfon commanbirf, fo ufcrnimmt ber SBiceprdftbent o&ite SSeitcreS tic Seining ber 6taat*gcfcbdfte." 27 * 420 £Kid)ti$feit feine$ UrtbeilS, bie Q3ebic$enfjcit fcincr $lnfidjfen unb cine sluljenbe, f)errlid)e 23ateiTant^Itcbc au§. Unter feincn 2fu* fpicien Muf)te tie *)3re§frcit)cit. £>cr Dfaib bebicnte fidj bcrfclben, um fein 23encf)mert $u bcfritcln. Crr aritroortete burd) 2baten unb burd) ba$ Scu^nig feineS ©croiffenS. £)ie 9Jtepnun3 fcincr SDlitburscr lie§ tf)m ©ercd)ti<}fcit roiberfaljrcn unb bcr (Soncd'ej? ttertraute ibm $um jmeiten 9Me irn 9)ldrj 1827, bie 23icc* prdfibcntur Don (Sofombia. 0antanber arbcitctc fur bie Unabfjdngigfeit, fur ba$ dpetl fcincS 2>atcr(anbe$ unb beS ganjen, oormalS fpanifd)eri 2(mc* rifa’S. Unter fcincr ^egicrung marb Colombia $oh sroei mddjtigcn Sftationcn bcr ©rbc, son ben Scrcinigten 0taatcn s?on ^orb^merifa unb oon ©rofjbritannien, anerfannt. 3d bcr 231utf)c be$ 2((tcrS ^offtcn fcine ^itburger, bie 23otfdjung ruerbc iljn nod) fangc edjaitcn, um fein 33aterlanb bie 0tufe be$ ©Iud$ unb bcr 2Bef)Ifcd)rt crreid)cn $u fc^cn / roeld)e ba$ giel adcr fcincr 0ergen unb ^frbciten mar. £>odj .... (£>er 23efd)(up funftig*) 9R it get I)eilte 2(ftenjludei] A. S. E. el Vice-Presidente de laRepubJica de Colombia, encargado del Podef Executivo, General Francisco de P* Santander* S e il o r i Con sumo gozo he recivido el honioso pliego en qtie me commimicais vuesfra reeleccion* La sabiduria de Colombia ha colocado a su patria por este acierto fuera de las convulsiones interims. A1 continuaros en el mando de la nacion ha querido que la lleveis por la senda de las leyes a obtener el cumplemento de la feli- eidad i de la gloria, que le han dado vuestra admini¬ stration, i los legisladores* 421 Si los votos nacionales se lian dignado Ilamanne de nuevo a la Presidencia del Estado, mi deber es some- terme reverentemente a su soberauia; mas tambien es mi obligacion, resistir a la voluntad nacional, cuando ella infringe los preceptos de su propia conciencia, i viola sus propias leyes. El pueblo colombiano ba orde- nado por el organo de sus representantes que ningun ciudadano le sirva en la Presidencia del Estado mas de ocho anos. Yo be sido seis anos gefe supremo, i ocho presidente; mi reeleccion por tanto es una manifiesta ruptura de las leyes fund amen tales, Por otra parte, Sefior, yo no quiero mandar mas, i ha llegado el momento de decirlo con libertad, i sin ofensa de nadie. Ni la patria, ni la ley, ni el bien mis- nio de Colombia me exijen lo contrario. He cumplido todos los encargos que me ban impuesto mi deber, i mi zelo espontaneo. He llevado al cabo todos mis com¬ promises, pues be llenado mi funcion de soldado, unica que he profesado desde el dia en quo existio la Repu- bl ica; para esto me destino la Providencia, i mas alia seria desobedecer a sus decretos. Yo no he nacido para magistrado; no se, ni puedo serlo. Aunque un soldado salve a su patria, rara vez es un buen magi¬ strado. Acostumbrado al rigor, i a las pasiones crueles de la guerra, su administracion participa de las aspere- zas i de la violencia de un pficio demuerte. Tan solo vos sois una gloriosa excepcion de psta tremenda regia. Yo felicito a Colombia porque al perder un magistrado, ya pos&e otro consumado en los negocios de estado, y ve- terano en la tactica de las leyes. Aceptad, Sefior, la expresion sincera de m* respeto i profunda consideraciou, 13 o i i var. Por fiel copia Santander. — 422 — II. ;V •■ : } Senor Presidente i Miembros del Concejo de Ministros, i del Estado. Sen ores. * ^ • Un Colombiano, un patriota tan antiguo como su misma patria se atreve a alzar su voz i enderesarla a yos otros para interesaros en sus desgracias* No pre- tendo elevar queja de ninguna especie, ni pediros em- pleos, ni honores. Solicito solamente que interpongais vuestra representacion, i vuestros servicios ante el Li- bertador Presidente, para que me cqnceda en cumpli- miento de su decreto del 12 de Noviembre ultimo el triste consuelo de abandonar el pais, #jmbarcandome paraEuropa. Cuatro meses cuento hoi de estar hundido en esta insalubre fortaleza, sugeto a todas las privacio- nes de una rigorosa prision sin saber cual es la causa para esta nueva i dura pena. El Libertador, guiadk por sentimientos nobles, me condeno a destierro fuera del pais en consecuencia de, la conjuracion de 25 de Septiembre, i hoi me veo encerrado en una pieza den- tro de un castillo, cuya insalubridad a viva la peligrosa i habitual gustritis que ha jsiete anos me persigue de muerte. Esta enfermedad, las fiebres endemicas, los groseros alimentos de que tengo de servirme, los priva- ciones que sufro, todo me constituye victima de esta mansion, i me hace amarga la vida, que se ha querido conservar. ^Habra alguno de entre vostros, que no siente conmovidas sus entranas al considerar lo que experi- menta en Socachica un patriota, que en el larg’o espa— cio de 18 aiios no ha robado al servicio de su patria ni un solo dia? Senores : Mis padecimientos ya tocan en los limites de la inhumanidad. Por mui delincuente que fuera, mis enfeimedades i mis servicios, creo yo, que deman- dan indulgencia i consideraciones. En que pais del mundo al que yo hubiera contribuido a darle existeiw 423 cia politica nirviendole siempre con fidelidad i constan- cia en sus prosperidades i en sus contratiempos, no habria merecido un passapcrte por grande que fuera mi crimen? Aun en la edad de la barbaria la bistoria nos subministra estos rasgos de humanidad 6 cleinencia con los verdaderos conspiradores. Vosotros lo sabeis, vos- otros babeis visto a Berengar lro de Italia, i a Enri¬ que 4to de Inglaterra, entre otros muchos, usando da esta generos-dad con Flambert, i Douglas, La bistoria inoderna abunda en estos exemplos con que la filosofia i la humanidad se recrean. sere yo menos dichoso en el siglo denominado de las luces, bajo el gobierno del que lleva un tituio, que communiea magnanimidad, i cuando me resolvo a pedir la interposicion de los que son testinos fieles de mis servicios, i de la rectitud de n ' mis intenciones en todo el tiempo de mi administracion? Y lo sere, permitidme decirlo con franqueza, cuando no be pertenecido a la conspiracion del 25 de Septiembre? No os sorprendais, Senores, de oirme afirmar que yo no soi complice en semejante suceso. No lo soi, i de ello pongo por testigos al Dios de los christianos, que penetra el fondo de nuestros corazones, i al pro- ceso, que se formo. ^Hubo algun testigo, que decla- rase; que yo liabia aconcejado, 6 dispuesto la conspi¬ racion del 25 de Septiembre? No. *,Hub> quien digera, que yo la habia patroeinado, calentado, 6 executado? Tampoco. $,Hubo quien afirmara que yo hubiese asisti- do a sus juntas, 6 sabido que existian, 6 que siquiera tubiese noticia de la del mismo dia de la conspiracion? De modo alguno. Por el contrario hai testigos, que depusieron, que el projecto se habia concebido s;n nin- gun conocimiento de mi parte; que cuando se me hicie- ron indicaciones sobve el, para sondearme, lo desap robe, i trate de frustarlo; que no quisieron hacerme saber los que trataron los conjurados en la noche del 25, de miedo de que me opusiera, i frustrara el golpe, i emia que babiendo sabido por una feliz casuaiidad el prcme« ditado designk) de asasinar al General Bolivar,, le habia lalvado la vida, Estas declaraciones junto con una por— cion de circunstancias, que produce el proceso, son las- que me han arrancado la asercion de que no be sido conspirador. Y si alguna culpa puede caberme por cualquier otro capitulo, bastantes, i quiza excesivas han sido las penas, que he sufrido, inclusa la de encierro en las fortalezas de Bocachica. — No quiero hablar del juicio a que se me sugeto, de las leyes a que se apelo para juzg’arme i condenarme, ni de otros omisiones sub— stanciales que se hicieron, porque como lo he asegu- rado, no tengo intencion de formal* la menor queja con¬ tra lo que me ha sucedido. Triste i penosa ha sido la conclusion de mi carrera politica; pero no ignominiosa. no he coinetido crimen ninguno. #) Y V El juicio que se me liizo en Bogota es de lo mas hor¬ rible que mencionan los anales de la arbitrariedad. Un solo juez lia dado la sentencia con solo un simple su- mano: el juez pertenecia al partido contrario, que yo seguia: no se permitio ni hacer mi defensa, ni nombrai un defensor, la mayor parte de los testigos no se con- fiontaron conmigo ; en la sentencia se lian tcrgiversado los cargos anadiendoles lo que no resulto del proceso i omitiendo todo lo que me era favorable, enfin las leyes a que se apelo eraniradecundasi una estaba ya derogada* De la sentencia del-juez militar no se podia apelar, ni suplicar. Todo esto consta mas largamente del memo- lial, que dirigi a S, E. el General Bolivar con feclia de 14 de Diciembre de 1828 desde mi prisipn de Bo¬ cachica donde por la primera vez lei la sentencia. Pu- blicare este memorial con otros documentos luego que esto mas desocupado , i con ellos desmentire todas las caxtas, que se han publicado en papeles extrangeros escritas 6 por personas parciales, 6 mal informadas. Entonces manifestare la verdad , i tributare mi gratitud a los Colombianos, que se han mostrado seusibles a mi persecuciones i tratadome decorosamehte. : 4 26 Se ha diclio, que mi detencion ha provenido de los sucesos de un levantamiento en Popayan. Sea asi en' efecto; pero £no hacia un nies que el gobierno los sabia cuando decrete mi destierro? £Se ha encontrado posteriormente alguna prueba que me constituya com¬ plice? No ; no puede haberla, porque nunca existib en’ mi pecho el deseo de amancillarme emprendiendo una revolucion. Dcsde que se abatio la constitution colom- biana, yo me crei mui honrado de haber sido envuelto en sus ruinas, i nada mas me quedaba a que aspirar. Pero el bien publico, se dira, la tranquilidad del pais exijen mi encierro, 6 en Bocachica, 6 en alguna otra fortaleza de Venezuela. —- Olvidemos los crimenes come- tidos en nombre del bien publico, i baja la mentida apariencia de la conservacion de la tranquilidad in¬ terior. Yo os pregunto, Seiiores, a vostros, que sabeis la historia de Colombia, i que liabeis sido testigos ocula- res de mi conducta, i cual es el pueblo que yo he revuelto? cual la provincia, que he insurreccionado? cual el cuerpo de tropas, que he seducido, i obligado a revelarse ? Citense para coinprobarme, que mi salida de Colombia para Europa, i mi residencia alia puede turbar la quietud publica, esta quietud fundada sobre el amor i confianza que la republica ha manifestado al Libertador, sobre la reforma del antiguo sistema a quien se atribuyen las desgracias pasadas, sobre las virludes del ejereito i del pueblo, sobre la justicia i bondad del nuevo regimen, i sobre el odio, i el escar- rio de que yo soi victima. Seria preciso para que yo trastornase este bello estado de tranquilidad tener la omnipotencia, que los poetas atribuyen a Jupiter, i ademas el deseo de emplearla! No nos alucinemos: mi pennanencia en las prisiones de las plazas maritimas solo puede servir para deshonrar a Colombia, al go¬ bierno, a la bumanidad, i para perjudicar a mi familia, * • » i a mi mismo. 426 Seame licito recordaros 4 los que de entre vosotros tubieron la infelicidad de caer bajo el poder de los pacificadores de Morillo, las agonias que padecisteis en los calabozos, i las amarguras de que os acompafiaron la vida. Cuantas veces no prefeririais la muerte & estoa crueles padecimientos^ Con que expresiones no ha-, briais implorado* el alivio de vuestras penas, si los dominadores hubieran sido accesibles al ruea(t ber Olepublif Colombia bcauftra^t. 931 c i it Q e r r I 9)tit l)et:^tcf>cr greube empfing id) 3br geebrteo edgei* bett, in nxlri)cm 0ic mir 3brc ^icber^mennung mittbeilen. 428 £ie 2Bei$ljett Colombia’s ^at turd) ticfc gludficbe SSerfugung taS SSaterfanb nor inneren Unrubett gefid)ert,, 3ntem taf* fcfbc fortfd^rt, tic £>bcrberrfd)aft ubcr tic Nation $u (affen, begebrt eS, ta§ 0ic tic Nation auf ter 25afjn ter ©e* fefce fubren mogen, um ten ©ipfel teS ©fudeS unt teS 9fub*» meS $u erreidjen, $u me(d)em 3b w immigration unt tic ©cfclgebcr beS BanteS fic binfeicetem 2Benn eS ter (Stimmctimebrbcit ter Nation gefaden ^at>» mid) non ncuem jur *prdfibentfd)aft beS 0taate$ $u berufen, fo iff c$ rncinc ta$ Organ feincr JKeprdfentanten. angcorbnet, ta§ fein SSurger in ter ^rnfitentfdjaft beS 0taafcS tem Banbe (anger a(S ad)t 3a()rc biene* 0ed)S 3af)te fang bin id) OberbefebfSbaber unt ad)t Sabre fang ^rdfitent gemefen: mcinc SpSieter^rmdbfung iff temnad) einc offenbarc 23cr(e|ung ter $unbamenta(gefe|e«, 3(nbrerfeitS, mein iperr, mid id) niebt (anger befebfen, unt eS if! ter 2(ugenb(id gefommen, mo id) bieS frcimdtb^ unt o()ne irgent Semanben ju befeitigen, Xaut erffdren famu SBeter S3ater(ant nod) ©efe§, noth ftW bie dBoblfabrt Co* (ombia’S erbeifeben non mir baS ©egentbeif. 3d) babe ade Dbliegcnbcitcn erfudt, me(d)e meine agu batte tie 33orfebung mid) auSerfcben; cS §k%t teren 23orfd)riftcn unge* borfam fepn, modte id) tie mir gegogenen 0d)ranfcn uber* fd)reitem3d) bin nid)t $um 0taatSmann geboren; id) ocrflebeeS nid)t ein fo(d)er ju feptt; id) fann cS nid)t fepm £>er Stric* ger, ter ein better fcineS 23ater(anbeS mirb, taugt felten ju teffen 2>ermafter» ©emobntan tic0trenge unt an tie (Brau* famf'etten te£ ^ricgcS, tbeifen fid) ibm in feincr dkrmaftung 429 I ic 5Kef)t)cit unb fteftigfcit feineS tobbringenbcn ©cit>erbc$ nut ifljtiflcrn mit. <2ic adein, mein Jjxrr, mad)cn cine rubmlid)e ?(uenal)mc non ticfcr fdjaucr lid) cn SKcgcl. 3d) n>unfd)c cmbia ©lud; bcntt intern c$ ten cincn DtcgicrungSncrmcfcr >crlicrt f befifet cc> fdjon mieber cincn antern, bet nielerfabren n 0taategcfd)dftcn unb cin Veteran in bet ^aftif bet ©e* c$e i|T. ©cnebmigen 0ie bie atifrid)tigc 23crficf)crun^ meinct £odj* fdjdfeung unb inniger ^rgebenbeit* (Uniets*) 25 olinar. 93orjMung an ben Diegtetungs ; Katf) ju Q3o; l ’*" gota, abfeiten t>e$ ©cnevals ©antanber, au$ bef* - fen ^crfcrf)aft in bem (£aftel 95oead)ica fcei (Eartagena* 9)?eine ^erren! • - r ■ ■ * ©in ©olombicr, cin patriot, bet fo aft iff uric 3br 23a* totlanfc, erfubnt fid) feine 0timmc $u cr^cbcn, um 3br Sftitge* fiibf fur fein 9)fi§gcfd)ii£ tege ju mad)cn. 9M)t begcf)te id) Silage irgcnb cincr Slrt ju erbeben, nod) um irgenb ein 2fmt, frgcnb cine 2lu$$cid)nung an$ubaltem 3d) ficbe nut, 3brc 23or(tclIungen unb 3b« gefeiffeten £3ienfie al$ 23ermittler bet bent 95efrcier ^prdfibentcn an ^ ba§ biefer mir, gemd§ feined £ccrctc$ nom 12. November n; 3* ben trubfeligen Srojl net* feibc, baS 23aterlanfc §u nerlaffcn unbmid)uadj©uropa einfd)iffen $u burfen. 23ier donate finb e$ b^ute, bie id), cingeffecft in biefer ungefunben 23efhmg, alien ©ntbebrungen einer jirengen £aft bmgegeben, $ubraci)te, obnc im geringflcn ben ©runb bie* fer auffaflcnbcn unb fd)wcren 0trafe $u fennetn 3ti ftolgc bet 23crfd)tt)6rung t'om 25. September nerbammte bet 23cfrcier> turd) eble ©efinnungen gelcitct, mid) jut &mbc$ncm>eifung> 43 0 *infc ic§t fcf>e id) mid) in bent ScrFcc cine? Cafteig, bcffcn tin* gefunbe Shift bent qefdbrfidjen unb mit anfjaftenben ©id)tubcf, ba? mid) feit ficbcn 3 af)ten big 311 m Sobe qudit, oerfidrftc ©cmalt V'ectcibct. ®icfe Sranf&eit, bic enbemifdjen g-icber, bic fd)tcd)tcn Ma&runggmitfer, mit bcncn id) mid) begndgen, bic Snt 6 cf)umgcn, bie id) cricibcn mug, — Side? bic? mad)t mid) sum £>pfct meineg 5(ufentba(teg unb oerbitterte bag mit nod) gcfrifktc Sfeben. dtonnte eg cincn (Sinjigen unter 3 bncn geben, bcffcn jnnerfieg nid)t butd) bic Seibert crfcf)uttert murbe, bic 311 35ocad)ica cin ^patriot ctbufben mug, bee in bcm tangen Scitraum non adKjebn Sabren bcm SCatertanbe feme DienfHei* fhmgcn aud) nid)t an einent cinjigcn Sage entjog ? ffltcinc ^erren J ®ic S 8 ef)anbrung> bie mit mibcrfd()rf, grdnjt bctcitg an ©raufamfeit. iffiie fetjt id) aud) P 3 erbred)er fepn fonnte, fo mct;n’ id) bod), tag meine £tdnf(id)feit unb geieiffeten ©ienffe diacf)|id)t unb SBerutffidftigung foebetn. 3 n metdfem Sanbe bet 2 Be(t, in m-cFd)cnt id) baju beigettagen bdtte, benfeFben burd) treuen unb beF)atr(id)en ®icnffe cine po» Fitifetje ©piftenj 311 octfd)affcn, murbe, mic grog aud) mein bc=* gangeneg tlnted)t fepii mod)te, id) feinen SFugmanbcrunggpag oerbient F)abcn? ©cfbft in Fangfl oerffoffenen 3 eitcn bet SBat* barei murbeh fogar mirffidje a3crfd)m6rcv an fo(d)c SSerfu* gungeit bet 59?cnfd)(id)fcit nub bet SOiifbe uermiefen. @ie fafen' eg unb miffed eg, mic unb mo cin 95 ercngat bet ( 5 tffc non Station, cin Jpeinrid) bet SBiertc non ©ngfanb foFdje SDtiibe fiber cincn Sdambert unb ©ougFag marten Fiegem ®ie ncuere gBettgefdjidjte iff uberreid) an df)ii(id)en SeifpieFen, aug bcncn 2Bc(tmcigF)cit unb SMeufdjcnFiebc f)er»orfcud)tcn. @ 0 ate icb in bcm 3 aF)rf)unbcrt bet SfuffFdrung, untet bet SRegictung begjenigcn) bet einen SiteF fu()rt, meldjet ouf Girogmuti) bcu* tet, unb in bem WugcnbFiife miubet bcguuftigt metben, mo id) mid) entfdjfiegc, bic iSctmittFung beret anjurufen, bic ba juocts Idgige Scugen mcinct gerciffctcn £>icnftc unb bet FRcd)tFid)fcit mciner ©c|innungcn rodbrenb meinct ganjen iCermaitungOjeit finb? Unb fotFtc id) eg fepn, geffatten ©ie, bag id) eg freimus 431 ♦ Mg fage, foCTtc id? e$ fcpn, ba id) gar nid)t &ur £krfd)tt>brung >om 25, September geborte? (Srfiaunen 0ic nidjt, m. , menu (Bie bbren, roic id) »efiauptc, nicmalS 93}irfcbulbigcr cincS fold)en UnternebmenS ;crocfen 5 it fepn. 3d) war cS nic, unb nel)me, ba§ ben Gott ?cr (Sbriften, ber £cr$ unb O^icrcn ber 9)tcnfd)eh erforfdjet, fo t>ic ben Jpergang beS gegen mid) erbobenen ^ojeffeS, ju gcu* jcn. Gab eS jcmalS rcd)tSfrdftigcn 23crt)ci^, ba§ id) bie 23cr* d) mo rung vent 25. September mit Otatb ober 5()at uider* Kifetc? 9iiemaT6! £ann (Since auftreten unb fagen, id) bdttc enc 23erfd)tt>6rung begunfiigt, angefeuert ober aitSfubrcn l)d* r ’en ? Svein (Sittjiger! 3 ft 3 cmanb ba, ber bcliauptcn fontite, id) )dtte ben 2>erfammfungen ber 23crfd)roorcnen beigemobnt, fa nur von itjncn £unbc getyabt ober gar am Sage beS SluSbru* d)cS ber SSerfdjroorung bcrfclbcn uTfc gelcijlct? £>urd)au$ Seiner! 3m Gcgcntbcil finb geiigcn oorbanben, tbeldje bar* tbaten, ba§ jeneS ‘■projeft obnc adc SDiitwiffehfdjaft oon mci* acr 0 eite entmorfen murbe, ba§, alS man mtr, urn mid? auS* $uforfd)en, £unbc baoon juflliegen lic§, id) bafTclbe pertoarf unb barnad) rang, cS ju jerfibren; ba§ bie 2 >crfd)mornen rnir t’bre 23crbanblungcn in ber D?ad)t por bem 25. September Perbor* gen (>idten, auS fturd)t id) mcd)te mid) ibneh miberfefccn unb . ibre S(bftd)tcn $u < 0 d)anben mad)en; ja ba§ enblidj, alS id) Curd) cincn gluddidjen Bnfad ben mcud)ctmorbcrifd)cn 2lnfd)lag auf baS Seben beS Generals 23olipar etfdbren fjntte, id) bie* fern mirflid) baS 2 ebcn rcttctc. £>iefe QrFldrungcn jufammt eincr SJicbrjabt non Umfidnbcn, bie auS bem ^rojeffe ju ent* nebmen finb, fieden bie 23crftd)cruhg auf, ba§ id) nie $u bed 23erfcf)roorncrt gel)brte. Hub bdtte id) urn irgenb anberer 0 d)ulb roifleh cingcfcrfcrt roerben fbnnen, fo finb ber Seibcit genug, ja uberflufMg, bie id), meinc £aft in ber JBefhmg non 23ocad)ica mit cingcfdjloficn, crbulbcte. 92id)t mid id) ermdbncn non bem Geriebte, Per mcldjcS man mid) fiedte, nid)tS non ben Gcfe|cn, bie man auf mid) 1 anmenbetc, nfefttS von anbern mefentlid)en Iftaajld&igfcitcn, m ' — 432 — jberctt matt fid) $« Cdjufben fommcti He&: fcnn idj Ijege, rote fd)on gefagt, hid )t bie minbefic 2(6fid)t, and) nur bie geringfte Mage gegen ba£ $u crbeben, roa$ mir roibcrfufjr. %tW unb fd)merj(idv jcbod) nid)t fd)impftid) ifi ba§ ©nbc meiner politic fdjcn £auf6af)n ^erocfcnv , 3d) t;abe burdjattS fcin 23erbred)en begangen. *) if! bebauptet roorben, meinc 23crbaffung fd)nebc fid) tton ben ftofgcn eineS 2(uffianbe$ ju ^opapan per. (£$ fet> in bet $t)at fo; adein roar c$ nid)t fd)on cincn 9)?onat per, ba§ bie $egierung ftddjcS rou&te, M fie meine 23erbannung *) Sag @erid)f> oor toeicbeg icb s« Bogota gefi eUt toai’b, if* bag fd)redlid)fie, beffen itt ben 3 ben ©enerai 23olioar, ang meiner /paft in tacbica einfanbte> too icb ben erfren 23dcf in ben Urtbeiig; fprud) tbun fonnte. 3 d) toerbe biefeg Sttemoriai nebji anbe* ten Socumenten ber Deffentlid)feit ubergeben, fobalb mir Beit ba^u totrb, ttnb toerbe jttgleicb a«e 2 (ngaben £ugen firafen, bie in augtoartigen QMaftern bieruber oon paribeifucbttgen ober ubelbericbteten 93erfoneit erfebeinett. * 34) toerbe babttrd) iiu gteicb bie SBabrbeit ber ^batfacbe befiiltigen ttttb meinen San? ben £olombiern attgfpredjen, bie fid), gerubrt bttrd) bie mir getoorbene25erfo(gung, liebreid) gegen miebbetoiefett baben. Slum, beg ©eueralg ©aitfaitber. 433 fcccrcfirtc? S?cit ftc$ fcitbem irgcnb c in 33cmeig cr^c6cn, bet nu'd) a(g 93Ktfdju[bigcn barffettte? <£g fann fofd&en 23cmeig nid)t geben, ba in mcincm Jpergen nimmer ter 2Bunfd) regc roarb, burd) ^cifnafjmc an irgcnb cincr 0U#ofation mid) gu bcfd)impfcn. 0citbem tie (£o[ombifd)e (Sonflitution oerfief, l)abc id) mid) fur bed^ccbrt gebaften, tag iljrc drummer mid; umgaben unb mir blicb nidjtg mc()r gu erfircbcn ubrig* 2(ttein bag 6ffcnt(id)c 2l>obf, bie Oiuljc beg Sanbeg mirb man fagen, erbcifd)cit mcine Jpaft, fi'ntc tiefe nun git 23ocad)ica ober in irgcnb cincr anbern 23cflnng tt3cnegucfa’g 0tatt* — Saffen mir bie -JGcrbrcdjcn bci 0cite, bie D?ameng beg offentfidjen 2£o()feg unb untcr SSormanb ber (Srbaftung ber innern Diulje beg Sanbeg r>cru6t murbcnl 3d; frage 0ie, m* £♦, 0ic, bie 0ie bie ©cfd)id)tc Qmfcmbiag fennen unb 2fugengcugcn mci* tteg SBanbctg gemefen ftnb: 9Bie (jei&t ber £)rt, mo id) 2fuf^ ftanb erregte? mic bie droning, bie id) gum 2fufrul)r bemog? mie bag Sruppencorpg, bag id) gur Oiebcfiion ocrleitct unb an* gefuljrt bdttc? Km 23cmcig gegen mid) gu fufjren, gebe man an, in miefern mcine 3fugmanbcrung aug (Sofombia nacf) (hiropa unb mein Sfufcnt&aft attba bie offentfidje Ofitbe fiorett fbnne, biefe 9M)e, bie fid) auf bag 23ertrauen unb bie £icbe, mdd)C bie Oiepublif gegen ben 25efreier, auf bie Reform beg atten 0t)f?cmg, bem man bie oorgefadenen unglud(id)en (Sreig* uiffe gufd)rcibt/ auf bie Sapferfeit ber Sfrmeen unb beg 23o(* feg, auf bie ©ereddigfeit unb 93ti(te ber neuen 9fcgicrung, unb auf ben unb bie 23cr()6fjnung grunbet, mooon id) cin jOpfer bin* 0otttc id) im 0tanbe fet;n fennen biefett fd)oncn gnftanb ber Diu^e gu floren, fo mu§te id) bie 2fflmadjt befigen, meidje bie £id)tcr betn Jupiter beifegen unb mu§te uberbieg SSerfangen tragen, biefelbe in Sfnmenbung gu bringen I S3er* blcnbctt mir ung nid)t felbfH SOfein 2Bci(cn in ben $erfcrn bet 0ccl)dfcn beg Sanbeg fann tutr bagu bicnen, (Soiombia, bie SRegicrung unb bie 93fcnfd)()eit gu cntef>rcn unb mcincr gamiiic unb mir 9tad)t()ci( gu oerurfadjen* C£g fet; mirgeftattet, 0ie anbicjcnigengucrinnern, bie aug 3fjt*cr v 33iittc ung(ucfiicf) geuug maren, ber 93?ad)t ber $ricbeng(jcrffcflcr beg 93 1 orilf o (SDt.f.obcn0.410) an^eim gu fatten,an bie Scibcn, Siobing’g America. Q5t>. u. 1829. 28 434 tt)c(d)C 0ie burd) bie 3bncn bereiteten O.ualcn unb $33ittcrfcitcn crbulbetcn. 2Bie niclc 9Me mbgen 0ie ben Sob jenen 9)tar* tern norgesogen Jjaben! 9)?it tnc(d)cm 9iad)brudc rourben 0ie nid)t (Srleid)tcrung iljrct Seiben erjfebet l)aben,roemt tic 9)?adjt* ()aber ein £>()t fin Bitten unb Sle$en ge()abt batten! Stdein crinnevn 0ie fid) and), ba§ biejenigen, bic gludlid) genug maren, 0traferta§ cber 2(ugroanberunggpa§ $u crbalten, ruljig fciefet Bergunfligungen geniegen burften,, e()ne bag roeber bie Sriumpbc nod) bag 9)?iggcfd)id unfercr SBaffen fie in i&rem (£ntfd)lug Ijdtte wanfenb madjen fonnen. Unb foflte id) nid)t ein gteidjeg 0d)idfa( erfabren burfen, inbem id) bie Sanbegnct* roeifung nern>irf(ic&e, bic bee 23cftciet untet 3t)«* ^erfugung unt nad) 3f)tcm SRat&c cinmaf fiber mid) augfprad) ? id) nid)t, ber id) mid) tubmen fann unb sroifdjen ben 9)tauern meinet 99?attcm>oljnung mid) roirflidj rubmc, fut (Sofombia 2tfleg gc* than $u baben, wag meinc ftrafte mit geftatteten, wag meine SSaterlanbgliebe, meinen ^did)ten, meine gclcitfcten Siifagett unb meine ©runbfd§e mit tciften norfd)tieben ? SDceine £crren Sftinitfet beg 0taatgratf)eg! 3nbcm id) Sbte 23ermitt(ung bci 0t\ ^ceflcn^ bem 2$efrcier, erflebe, bege id) bag 23ertrautti, bag 0ie meinc 23itte nid)t oerwerfen rcetben. SBenn eg auger 3^eifcl ifi, bag cine neue 9tegierung fid) nut auf @ercd)tigfcit, 9)Mgigung unb Srcue fh'ifscn un b »e|1igen faun, fo fud)e id) biefe wobttbdtigen 4>ertfd)ertugenbctt bci Sbncn; ©etcd)tigfcit, bie ba b&rt ben 3m*nf eineg cofom* bifd)ctt ftamilicnnaterg, bet non Sciten bewdftigt $u werben bebrobt tfb ©tdgigung, urn nad)fid)tig gegen banner jU fcpn, Die, wie ncrbrcdjerifd) fie and) fepn mod)tcn, it)ten gebttritt taufertbfad) ju mttbern wttgten, unb Srcue, urn in fttommig* Ult ba^ beiltge SBort &u erfuflen, bag bet 25efrcier in bem angeregten Accrete nom 12, 9?oocmbcr gab. 3d) bittc 0ie urn 3btc S3crmittfung \$ut Crrfangung mcineg 23crbannungg» spaffcg nad) (Suropa unb swat gegen jeglid)c neue ®ewdbr* leijlung, bie man nod) non mit netlangen modjtc. 3$ bitte fcarum,nfd)t wegett ber nieffaftigen £)icnffc, bie id) unferm ge* meinfd)aftlid)cn SSatctlanbc tcifiete, aud) nid)t wegen bet ©c* fuble bet 9)ienfd)enliebe gegen einen non ^tdnfficbfeit beimge* 435 fudjtcn $?ann, fontcrn mci( id) tag £cbcn teg ©cncrafg SSofmat rcttctc, in tcffcn Jpdntcn tag ®efd)iif (Sofombicng tufff. 2Bcnn cm £bnig con Qfpirug tic SBaffen con fid) marf tint tanfgcrufjrt ubcr tic grofmutljigc JpanMung eincg beltcn* mutagen rbmifdjen tfricgcrg, tic i()m tag Men elicit, tag romifdjc 23o(f umarmte; menu cine 0tatt, mefdic fid) mci# gerte, fid) ten romifd)cn Sftfern untermerfen, if)re £()ore jenemgrofmut^igen (Sonfuf bffnete, tercgcermorfenfjatte, fd)dnt* (id) unt treufog gegen fie $u cerfaljren: tarf id) ta nid)t fjof# fen / afg C^rretter teg 23efreicrg, tic mirffame 23ermitt(ung ter# fenigen 511 ccrtienen, tic mcinc 50titburgcr, mcinc ©cfdbrtcn, tneinc greuntc maren? 3 d) ()offc mit coder 3 ucerfid)t auf tiefc 23crmitt(ung, tint f;offc $u glcidjcr geit, ta§ eben tiefer 23cfreicr, gclcitet con ten ®cfu(j(cn ter 9?ed)t(idjfeit unt 9 Mte ticfelbe gutig aufne^men unt in gofge tcffcn mcinc greffaffung tccrctircn mcrte. 3 d) fdjmore (jter un.t Stngcfidffg teg ©otteg, ter ta Dtcdjenfdjaft fortern mirt, con ten 9Q?eineibigen, ta§ id), intern id) tic gduren @o(ontbia’g ccrfaffc, um fern con tenfefben gu (eben, id) tiefefben nic o()tic 23ormiffen ter 9ie# gierung mictcr betreten, mid) nic in teren 2 fngcfegenf)citcn mi# fd)ett mcrte. £>cr 0d)mur cineg 93?anneg, ter atfc 0d)mure erfufftc, tic er mit ®efa()r feiner Oiubc, feiner 23ortfjeil'c, fei# tier £abc, feineg Meng unt feiner (Sfyrc (ciftctc, iff codgenu# gente 23urgfd)aft. Gaffcl 23ocad)ica, am 1. 5(pri( 1829* ((Inters) grancigco tc 0 antantcr. Oftad) Sfbfcntung tiefeg 93?emoria(g mart id) nod) big jum 16. 3ani ffretigc ju 23ocad)ica, unt fotamt auf ter Siricggfrcgattc, (Suntinamarca, big jum 27. Sfuguff gc# fangen getaltcn, an mc(d)cm Sage id) mid) nad) £am* burg cinfd)ifftc.) $nm. teg ©cncralg 0 antanter* 28 * — 436 — Q r> G S3 » cX> ♦ i: 3 ♦ rs ~?G f> 2 » 53 3 ♦ CT' * S 4 ♦ <0 * ♦ • ♦ ♦ 4 ♦ ♦ ♦ 4 *2i3g! o cr 1 G rt O f*- 3 S o «-*. 2 f» 12 SS2.-S g <8 3 - ° ♦ 4 ♦ ♦ N* ♦ 4 u «-* nr Q r-: z> r% r* 4 0? S> «-► *-*- S3 o ♦ 3-5. . O ♦ <-» 2 *-’■ o 2*. * -k 2 g ^2 » 3"^ cy ^ ^& ~* <*> * <*» 3. ♦ ♦ or- + U * &) * * ^ * * * * -§ ♦ ♦ * ♦ • ♦ ^ ♦ G ts '&• ft O G «l» 53 F 4 - CP ►- -4 N S 0 ^ JO JO JO D O CO ^000^ ^OC^I^^OOCDOOK) 1 OOOOiO^OOOGlK) 1 JO F* Df^OJ , H- r 1 CD I CP C5 H- 1 •Of F^ Ox Ox O *P»S o OO 05 Ox CO II SI CP CD <1 JO l~ r CnJO O »© ' |l J F 4 - OO II 1 i 1 f* 1 •teiffc uiaatjuuM& 1 1 1 1 1 1 1 1 1 55 1 1 1 1 *a)tip# t **3 K> Id 1 1 8 1 CP Ox F- F 4 i | C5 1 NO 1 1 SI 1 1 •JM>S S3 2 . 1 £*0x i 1 J* 1 1 1 £» 1 1 1 I - ji»s | ajjoomimj^ J 437 ^aumwottc ! i Salt. |= 5t 1 1 II 1 1 IS 1 I*1 1 I I co Ml •*» ss ®flcf.| 1 $ 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 $ 1 1 1 1 04 1 •** 1 00 04 „. c £aute. ; V oir? cn 1 | 04 i co i 1 1 1^1 1$ n co <> cn ! Icooolcol 1 1 1 cr> 1 l SS OT wo> 5 § c 0 cO f *0 ^ ^ vO O »0 ‘3 T-( S O ®ta»nn»ein.| 1 , #Srtier. 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 8 l 1 1 1 1 1 § § s “5 S o si a *-* 5 o 2? e«*.| 11 II 1 1 1 II IJJJJJl 1. 1 hi Sag. | | ) 1 1 I® 1. I§ 1 1 1 1 1 J 1 ! o cO • w a* ca «| tS8 1 1 1 1 II 1 l I i *. ' •st* i s t ' /•» Sag. ISS 18 1 1 IS 1 1 138 1 1 1 tH cO 1 , balbe ivifien j CO l> OD ^ ^1 j ^ | | | | | 5} | | | 1 ^ 1 Stiffen 13 's 111 1 ^ 1 CO l> 04 Sag. $S 1 1 11 1 1 1 1 1* II II 1 1 ^ 1 o co ©act. ,R£S'££gSSSS§“ 5c ' < 8S i 1 SoorScacbgeo^cO'H^ o o CO ^ p> 04 cO ♦ «**.♦*** s *%zir gi * * * * g §. » * J * * s © ♦ • ♦ * cCl * *2 *0O‘lS> * lio o ♦ ^ £ «X> Sww owe o fO ^ * * . G o '■» * g- 2 55 ^ » *5 ~ X** O £ u— u r s - S* v *■* vv ^ Cl x\ «> »£> ••- ^ 3 ^ ^ . P t; s ^ 144m ©g© em Jomal do Coinmercio) — 438 — 35 r a f i l i c n 6 $ i n a n $ c tn einem §ommiffiott$&erid)t bet Stammern tom 20. Slttguft 1829. *) (2lU^ bent Censor brasileiro.) 9)cit roeld)ct Sreimutfugfeit unbOiMiM)t$fofigfeit bie0taat$* Sfngclcgcnljeiten in ben n.cucn amerifanifd)en0taatcn, felbtfin25ta* fdicn, weld)e$ bod) afS 9)?onard)te $u betradjten if?, mljanbeft unb mittelS bet bffentlidjen SSldtter gut 0prad)c ge&radjt rocrben, baoon if? bet neuefie 33erid)t bet butd) bie $ammetn be£ 23ta* plifdjen 9betd)§ gebilbetcn ftinanjeemmiffion ein auffatfenbet 35ett>et3* £)icfe (Sommiffton roarb octotbnct, ben SufJanb bet Ctinnabmc unb 2(u3gabe bc$ Oteid)$ fritifd) $u ptufen, unb 23orfd)fdge $u madden, jut SPtinberung bet 0taat$(af?cn unb gut mogfid)j?cn 33efd)tdnfung bet 0taat6unfof?etu £)et 33e* ttd)t ftcfevt bemnad) erne ^rufung beb beteitS ben ^ammern batgefegten, mtntflcrtcften SBub^cc, im 23erauS nad) bet SBaljt* fcbeinlid)fcit$beted)nung fut bie 18 donate oom 3anuat 1830 bi§ ^u1 1 1831 entroorfen, mit 2(nmctfungen, bie mog(id)cn ^bdnbcrungen cntf)aftcnb, roefdje, nad) bet 9)?einung bet @ommifjton, fut ba£ ©emetmpol)! unerld§(id) finb. CDiefe sprufung fofgt. bem 23ubget in bejfen Slbtbeihmgen, gcmdfj bet fed)S 0taat£fectetatiate: !♦ £)ct 9)?ini(?et bc£ Snnern forbett fut jene 18 donate cine Pinion 165,114 SHiltceS, alfo etna 4 $)M. 500,000 Staler 0dd)ftfdj, bie (Sommiffion mid i()m nut 931,710 2M* rcc$ beroifligetn — 2. £3et SufJijminiftet wrfangt 801,857 SMreeS, bio (Sommiffion betyauptet 725,228 9MreeS maten l)inteid)cnb, bie fdmmt(id)en 2fu$gaben biefeS £>icn|?cS ju bedetn 3* £>a§ 3D?inif?erium bet auSmdrtigen 2(ngelegent)eitcn forbert 771,133 93ii(rceS; bie ©ommifjlon bel)auptet, c£ fonne fid) mit 540,000. 93?iltee$ begnugen. 4. 93tini|?ctium bet Ratine, cine bet f?drf|?cn 0augabern bet 0taat$einfunfte, fotbert 493iid. 920,8959Mtee$; *) fSL t. 3u(i(jefl 1829, e. 1. — 439 — 3 S)tifl. 142,400 SOiilrccS rodren fur fc>affcT6c surcfcl;cnb, mcint tic @ommiffion. 5. £a$ $)itnijlerium bc$ $ric$$ ejfaubt untcr 7 SDtttt* 800,000 SMrccS nidjt autrcidjcn ju fbnnen; — tic (Sommiffion ill ter SKeinting, ta$ (Ic^cnte Jpeer fet; jefct im ftricben $an$ fibcrfluf)l 9 , c$ fet) notfyig, tic nicf)tnu(3cnbc 93icngc tcr©cncra(c unb0taab$offi'cicrc oljnc^cnfion afyubanfen; cm $ro§c$ jlcljcnbcS £ccr fa; uberbaupt fur tic Oiccbtc bc$ 23o(fc$ $cfd()rlid), tmb iiur cin citfcr sprunf, taljcr rcbucirt fie tiefen dpauptpunft beS Sublets fall auf tic $d(fte, auf 4 Will. 400,000 iDlilteeS, 6. ©cm Sinan$bcpartcment tro()t cin dl;nfid>co 0dji(ffaf; ten 5fnfd)fag tcftclbcn pon 14 9J?itt* 11,713 9Mree$ mitt tic gpmmiffion auf 9 SOfitt* 929,885 9)ii[rec$ rctucirt rciffcm 2fuf tiefe SCBcifc roirb tic profpcctipc 0taat6autkjabe fur jcnc 18 donate bi$ auf 19 CDiitt, 672,223 9Mrec$ ver* minted. 3>cr 23crid)t ter (Sommtffion i(l in ttjrcn 5fnmerfungcn eft l)bd)jl bitter; fie mad)t ten £ammcrn tic SCn^ei^e, taf? groci ctlc 9)iarquefet>, n>cfd)c 9!id)ter bcim l)6d)flcn ©erid)tsf)ofe maren, jefet aber gii Sfemtern bei ter STtminijlration bcfovtcrt fint/ tyre ©exalte ate 9iid)tcr bdjaften f)abctn S>iefcr ^fn^ci^c i(l tic Scmerfunc; beigefugt: „£>ic Nation i|l $u arm, um tenen, tic roenicj otcr nid)te t()un, «Pfruntcn gu Perktyn, unt $aul* Ictijcrci unt Ucppigfcit ju unterftityen." 23ei ter Sfngabc ter 2(itec;abcn fur tic $>ipfomaten im 5fuMantc, mad)t tic @om* miffion ten SSorfdjfag, bfo^ SWinifter^cfitenten an ten £6 fen eon granfreid), engfant, £>eflcrreid), 91u§lant, Stem unt in Colombia ju fatten, unt tic au§crortcnttid)cn ©efantten unt 23otfd)aftcr ganj cinge^n ju faficn. „21ur mit cincm 0eufgcr, du§crt tic (Sommtffton bci tiefer (MeQettyeit, fonncn mt’r an tie Sontoncr Miffion tenfen. SBofltc ©ott, mir fatten nic cincn ©efanbten nad) Senbon seftyidt; tann rourbe e$ Pier beffer mit SSrafittenS @d;a| flcl)nl" — 3n ten SBemerfungen fiber tic fur tab Marine *£epartcment bcflimmten ^fiteejaben, mirt tic grofje 3a()l ter int bureau biefeS 0taatefccrctariate angeflcttten Scute geruejt unt gerci§ nid)t unpaficnb bemerft — cinStyutyutcr unt pier Unter*Sf)utyuter mdren tod) Pid ju Piet, — 440 — : um (£incm OTnijler bie £f)iire $u bffncn. — 35ei bcm &ubget bc$ £ricg$bcpartement$ du&crt tcc S6ercd>t r „£>et 2fnblicf bcffef* ben jfagt un$ ba$ S3htt gu Jpcqcn, mo c$ fief) mit ©iff unb d>aCfc mtf(f)f, ubet bic @cf)amfofigfeit, momit man bag SQtarf bc$ 23off^ vergeuben miff, um 26,000 ItntcrbrMer ju befofben, roefdje jc|t, ba fein fteinb SBraftficn bebrobt, ganoid) fiber* fluffs unb bcm SOatcrfanbc cine Saft finb* £)ie Oieprqfentan* ten be$ 23raftltfcf)cn 23off^ fottnett unb burfen nicf)t gtigcbcn, ba§ affo gemirtbfebaftet merbe. £>a3 |M)cnbe dbeer, mcrcf)c$ fo fcicf)t ©rducf, mic fie nod) im vorigen g»nf)rc gu Pernambuco ocrubt murben, vcranfajfcn faun, ift cin gefdf)rfid)e$ 2Berf$eug in ben i?dnbcn beret*, bic midfufjrficf) bcrrfdjen modem — Gotten mir fefbft tie Steffen mit fdjmercm ©efbe faufen, mo* mit man befafien modjte? —" ^5ei ©cfcgcnf)eit ber Sfnmcrfungen 311 ben SfuSgaben fur bc§ ftinan^£)cpartementS, mcfdjeS nicf)t nur tie (Sinfammfung ber @taaf$*(£tnffinffe, fonbern audj bicgaf)fung ber£ivtbenben ber 0 taaf$fd)ufb gu beforgen f)at, fcgt tie (Sommiffion fofgcnbc Sragen vot: „ 0 inb bic ginfen unb ber @cf)mfnbefonb ber Portugfefifdjen Sfntcifje in San bon bc$af)ft morben? 0 inb bie £ivibenbcn ber fc|ten 6 donate von 1828 unb bic von biefem Sabre 1829 fcf)on entridOtet? SBar bic$ nicf)t ber gfatt, mo ift baS ©cfb gebficben? burfen bic (Sommiffarien cinem adge* mein verbreiteten ©erud)fe ©fauben bcimeffen, fo finb bie ginfen ber Sforei&e nicf)t bcsaf)ft, me if bie gaf)fung ' buref) bie Sfdmadjt ber Sonboncrlegation fuSpenbirt mar/' SBirfficf) finb 33rafdien$ $inan$en in cinem fraurigen guftanbe. £>ie 2fuS* gabe flebf ^u ber Qnnnabmc in cinem fo fraurigen Q 3 crfjdffni§, ba§ ba£ Sanb fdjmcrfidj bc£ au$mdrftgen QjrebitS enfraftyen famn £)a$ deficit im $?tmtfcrieden 93ubget ffirS 3af)r 1830 bctrdgt 7 SMionen 800,000 9Mree$, unb fef bft menu bie von ber Gommiffion vorgefcf)fagcncn (Sinfc&rdnfungcn Sfona&me finben, bocf) nod) 1 SDtiflion 55,853 ?9?iTree^, obgfcicf) bic (Sommiffion. bie 0 taat§ * £innaf)mc bcS jabrefi 1830 nuf 22,840,367 9Mrcc$ anfd)fdgf. f m J — 441 — ®as £mron.-0c['iet ter SQcreinigten 0taatcu. (3Ran ocrglcic&e 3(m. SKidc. (1829) II. 92.) Stic Scoblfcrung bed crfl im Slnfang beg 3afjrd 1829 a(6 integrirenber Sped ber 23cr. ©taaten abgctbciltcn Jjutons GcbictS (Huron Territory) bclduft fid) gcgcnmdrtig bcrcitd mif 16,000 ©cclen, monon 10,000 mit SBearbeitung bet teidfen SBlci-'Scrgwerfc bedSanbed bcfd)dftigt finb; bic ubrigen bemobnen bie Sorfer Galena, (iiajfoilic, prairie bu ($f)icn, Green 25ai) unb anbere mebr. Sic SSccblferung biefed QebicteC nimmt rafd) ju; ed fdjeint in .§infid)t feined fllima’d unb feined SBobens ein jmeited Dbio merben, unb biefed eiuft nod), buvd) ben .'Keiditbuni feinct 23crgracrfe fon>ot)t aid turd) feme SBaffets SSerbinbungen fibertreffen gu motion. SOlit Unrcd)t bat man bebauptet, bag bic fidltc bort auljccorbcntlid) beftig fet); in bet Sbat fallt great bet ©djnee bidmeilen cincn gug beet), jcbod) gcbcibcn bort adc Gctrcibcartcn, grudjte unb Wanjen, bic auf g(cid)cn Sreiten in anbern 21)cilcu bet S3cr. ©faaten macbfcn, inoju bic bdufigen ©ecroinbe, bic ben ©dnee balb rcicbct fdmieljcn, febr oiel beitragen. Sad fllima ift gu alien geifen gefunb. Slit ben Ufern bet gtogeren ©trontc oerbdlt cd fid) int Sommer bidrocilcu anbetd, inbem fid) nad) ben grogen llcberfdjmcmmungcn, bic im gtubiabt ftatt puben, audgebebnte ©umpfc ju bitben pflcgcn, bie fpatcr bie Suft bind) ibtc 2(ud* bunftnngen wrberben; inbeffen bcfdjranfen fid) bie in fold)cn gatten getp&bnlidjen giebet im Siflgemeinen auf bie lifer bed 9)!iffifippi. Sdngd ben glujjen gielien fid) 31nl)61)en; bad gnnerc bed Sanbed beftebt aud mcllcnformigcn Cbenen. Ofjngcfdbt ein Srittbeil bed SSobcnd iff gang oortrefflidj gum SKderbau, unb ein Bebntbcil mit 3Balb bebeift. 3n jeber Diidftung pnbet man bad tcinpe 2Ba(fer. 3m @iib*£>fben biefed Gebieted lie* gen mcbrcrc Aupferminen; bic grbgte abet befintet fid) an einem Slug, bet fid) beinafe norbmefilid) non einem See, ber Copper Luke, fiupfet = @ee — genannt, in ben Ontonagon s ©trout ergiegt. Cine anbere fc()r bebeutenbe SOiine, auf beren «8efid 1783 Dr. 3'tanKin bei 21bfd)liegung bed Sractated mit Grogs britannicn audtnidlid) betfanb, bepnbet fid) auf cincr gnfel 442 in bcm gro§en (Sanabifdjcn £)bcr*0ee (Lake superior)* £>a$ £)orf (Catena liegt am ftluffc 25ean, 12 cng(. 9)fcilen yon tcffcn 23crcintgung mit tern SDtifjifippi; cS sdfyft 250 £dufer unb 800 (£imyofjner. £)a£ gan^e Jpuron*©ebict (nidf)t ©ebict ber Jpuroncn, bie gat nidjc mc()r cjiftfren) eignet fid) ju eincm au$gebel)ntcn @anak0pjiem unb gemdf)rt bteburd) fomo^f, al$ burd) fetne ubrigen natutUcf>en SSorjuge, tie gldnjcnbficn %\\& fiefyten fuc bic Sufunft. djanbelsnacfyricfyten au$ $ayana yom 19, September* 2(us> bem $afcn Parana nntrbcn yom 1* Srnmut bi& 19* 0eptember 1829 au$gefuf)rt: 219,6424 £ifkit Suffer* 903,1174 SCrroben £affce (cine Enrobe = 25 $funb)* 26,109 ga§ ffliolaffttu 515| $a§ £ontg* 5,701 Slrrobcn 28ad)$* 3,509 dbdutc* 1,963 ^pipen 9?um* 142,872 fjjfunb (Eigarrcn* 327,079 $funb Sabaif* J ' v , ,7 : 379,158 sptafkr baar* 93on biefen SBaaren empftngcn bic 23ercintgten 0taaten yon 32orb^3fmerrfa: 17,371 fliflcn gutfet, 306,506 2(rr* £affee, 26,020 $a§ 9)io(affcn, 2044 $*a§ Jpontg, 2152 $(tr* 2£ad)§, 247-J 93ipeti 9?um, 66,603 $f* Gigarren, 119,775 Sabad, 184,181 Rafter baar, ©ro&britannien cmpftng: 47,407 Stiffen Sudcr, 81,912 5(rr* 5laffec A S*a§ £omg, 30 2(rr* 2£ad)$, 27,8094 ^f* Gigartcn, 825 te 9tieberlanbc cmpfmgcn.: 29,354 Stiffen Suiter, 30,669 2;rr. Staffec, 238 gafi Jponig, 4676 ^f* Gigarrcn, 2712 «pf. Sabad* 443 £ic bcutfdjen Jpdfcn: Hamburg, Bremen jc, cmpftngen: 41,003 5ti|Tcn Suffer, 285,864 2(rr. tfaffee, 4 $a§ 9Maffen, 99 «pipen IHum, 19,424 $f. Gigarren, 25,700 spf. £ a baef, 500 Rafter baar. $ic Dfffee*Jpdfcn cmpftngen: 40,635 5ltfrcn Suffer, 5855 2(rr, 5laffcc, 999| $f, gtgarretn S*ranfrcid) cmpftng: 10,255f 5vijlcn Suffer, 124,016^ 2(rr, Coffee, 642.J 2(rr. 2£adft>, 41 ^ipen mum, 4645 dute, 482 pf. edigarren, 79,839 ^piaffer baar* 3m 3pafcn lagctt am 19* September 64 0djiffc, 18 Staufc faljrcr erften mang£, 32 23rigg$ unit 14 0d)ooncr, namfirf): 46 mortamcrifanifdjc, 6 dnglifdje, 3 92 1 ctcv 1 antifa>c, 3 25renter, 2 0dnifd)e, 1 5ran$6fifd)C$, 1 muffifdjcS, 1 *Portugiefifdje$ unb 1 £amburgifd)cb. (©cc* Jpeiur* dapt. Jperjer.) 444 Ucbctfid)t bed Daniels »on Jjbaoana im Sabre 1828 * (gingefufyrt fur 3Cu§gefuf)rt fur £>ie £>♦ <&t. tfon ^ort^mcrifa £)ie freicn Jpanfeftdbtc ♦ ♦ . ©ro§6ritannicn ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ granfreid) ♦ JpoKanb ♦ * . @panten ^ovtugaf • ♦♦♦♦*« ^Ruglanb ♦*♦*.♦* ©dnemarf ♦ ♦ . * * ♦ ♦ Stcdien ♦. ^d)tt)ctcn ♦ 4,676,340 2,022,879 1,584,108 1,344,129 = 1,441,445 1,081,170 s 1,405,418 506,643 *, 276,760 587,985 * 242,058 560,259 * 155,058 11,053 * 85,613 1 381,920 • 60,907 4,346 « 28,631 108,270 » 13,959 46,400 « £>et @tocffifcf)faiig feet SSemnigten ©taatett, ($U$ l>em Gloucester Telegraph.) ®CC etocfftfcftffliifl fccc SScrefnigten @taa(cn auf ten fftemfounblanb * SdnEcn, an ben fiuften non Sabrabot unb in bet P3at) bed gbalcurd, (auf bet SBeflfcite bed 2an>rcnce*©o(fd), bcfd)dftigt Idbriid) 1232, S-abrjcugc, ndmlid>,: 584 auf ben SBanfcn unb 648 in bet 33at) unb an bet 2a* btabo,t*£ufte, bie 584 23anffat)rer fmb ctroa 36,540 Sonnen gtof 3 , unb mit 4617 Miami unb Sutfdjen befefet; jcbed Jabr* jctig bat cinen SButfdjen. @ie fangen unb beteiten etroa 510,000 gentnet g-ifdje, madjen gemobniid) brei Jabrtcn im 3abtc unb oetbraiidjen 81,170 Djboft @a(j, Stbcb @d)ijf fommt ctma 2000 ©otad ju fteijm unb bet ©urdjfd)nittd= preid bed gifdjed auf ben ftemben Miarften iff, 5 bid 6 ©el* lavs bet gcutner. Ueberbied gewinnen bie Sifdjer and bem 3(b* fad bed gifdjed jdbriid) 17,520 2onn.cn 2bran, roertf) 10 ©oi* lard bie Sonne, ffiic Siudrufhmgdfeflcn fuc jcbed S-abtjeiig finb, bad @aij ungctcd>nct, jdbriid) 900 ©ctlard. ©ic 584 g-abtjeuge, n)eld)e an bet 2abrabot*fiu|fe unb in bet 23at) fnfd)cn, faffen 31,600 Sonnend'aft, unb finb mit 583 Miami unb 83urfd)cu befefet. €ic fangen unb beteiten jdbriid) 518,000 445 Centner Sifcfye, maefeen im 3<# nur dine 9teife, urb verbrau* d)cn |df)rlicf) 97260 Oyfioft < 011 ( 5 . 3cbc§ biefer ftabracuge Jommt ctira 1600 &oflar$ $u fic()n, unb tie jdbrlid)c 3fa$rfi* filing bctrdgt 1050 3)otfarS. £dcfc (c$tgcnannte Cfajfc von Sabrjeugen ifr nidjt fo vic( roerd) a (6 tie Sanffal)r$euge (Bankers), vorndm(id) tie auS ben <0taatcn 93tainc, Oib)cbc Sofanb unb Connecticut, meiflenS fd)led)tc 0 d)a(uppcn. Sn ber diesel bcrcitcn biefe gifdjct bic 8 ifd)e gro&tentbeilS dnroeit ber (gtctfe, wo fie gefangen fine, am < 0 tranbe, auf SHippen :c. tinb nc^mcn bic ubrigen nad) djaufe. 9)ie()rerc 2 abungcn tie* fee dUippfifebe gebtt von £abrabor gerabc nad) Curopa, vor* ndm(id) in$ 9 )iittcfldnbifd)c 9)iecr, ndmlid) nad) 2 ((icantc, 2 i* vorno, 9 ?capc(, SQtarfeifle etc. mcil man bic ffeinen S’ifdjc auf biefen SOMrftcn vorjic()t unb ber grb§tc $l)dl ber $ifd)c, me(d)c in ber Sap unb an bie 2abrabor?£uffc gefangen roer* : ben, iff febr Hein. CDort mirb ber Centner ctwa mit 5 £o(lar£ bcja()(t. £>iefe ftabrseuge bcrcitcn etma 20^00 £on* nen 5()ran, we(d)er auf ben iOtarften ber Ser. 0taatcn * 5 u 3 bit> 12 £)oflar 6 ber Centner fur ben ein()cimifd)cn Serbraud) bereitwifligen 2 (bfa$ pnbet. C£ roerben a(fo 1232 ftabrjcuge, gro§ 85140 Sonnen, mit 10,459 9)iann befe|t, ju bem 0todftfd)fang auf ben San* fen, in ber Sap unb an ber £abrabor*$uffc benufet; fie ver* braud)en 178,570 Ogfjoft <0a(j, fangen 1,158,700 Centner $ifd)c unb bcrcitcn 37,520 Sonnen ^b^an. Sewer giebt c$ cine 3(rt gabrjeuge, Jiggers genannt, ffcinc 0d)ooncr von etwa 35 bfS 45 5onnen, wcfdje im <0ub* Canal (gunbp Sap?) bei ben 0()oa(6*3nfe(n, unb bci Cape <0ab(e pfd)cn; c§ finb beren ctwa 300, jcbeS mit 4 bio 5 9 )tann, a(fo im ©an$en mit 1200 SDiantt befcist; fie fangen jdbrlid) etwa 75,000 Centner gifdjc, vcrbraud)en 1200 Dfboft 0a(j unb gcmiiinen 4000 Sonnen $bran. £er gifd) ging (fruber) tbcilS nad) SSeftinbien, ober wirb in ben 0 taatcn feIb|T vetbraud)t. Berner giebt c£ nod) cine 5(rt gabr^citge, wefebe man „Cbcbuctoo * Sotc ober ^inf * (0tern3" nennt; ctrva 600 an ber 3af>f, gro§ 19 bie 28 Sonnen, nber inigefammt — 446 — 10800 Sonncn, mit gmct 9)hnn unb etnern SSutfdjcn, (alfo im (Sunken mit 1800 2cuten) befe§t, tt>e(d)e jdbrfidj 120,000 Centner $ifd)e fatten, 9000 Potmen 5:t)ran bereiten unb 16000 £)£boft ©cifj ocrbraud)cn«. ©iefe crjcf)rt, au^cnommen, bic beS adererffen 3 uq£, mc(d)e oon »otlreffid)er2Sefd)affenbcit finb, unb in 23ilbao unb auf unbent 9ierbfpartifd)en 9)Mrften, tbeuer bcjaffft werbett. (tfnblid) roerben nod) 200 ©djooncr, cjrog 8000 $onncn, mit 1600 93iann unb 23urfd)en, auf bic 9)?mfarc(cn^ifd)erct gefdffdtt fie fatten jdbrdd) 50,000 $a§ 9)?acfarcfcn, unb t>cr* braudjen 6000 Djboft @cd$. &cr SDteer^af*, ©tint*/£ad)$* unb £eerinevfab 13eugc bctrdgt alfo. 2,332 v 3bw Sonnenfaff ♦ 115,940, 3b w 99?annfd)aft 15,059, ©ic ucrbraud)cn. 265,370 $onm ©afj. ( 1,353,700 $a§ ©totffffdj Sangen unb bereiten , , , , | 50,000$,9)tadardert* I 50,520 £onn. $btatu feie ^dffrgfeit$,'©efeHfcbaft* 4)ic SDtdgigfeit^ * $jcfedfd)aft (Temperance Society) bc§ ©taat^ 3to*3)orf, roeldje ibren. eentraffi| in ter £auptffabt 5(ibctnt) bat, erfieg im SfugufT biefeS 3a$r$ dn Umfd)rciben, in U)c(d)em fie folgcnbe eben mug, urn bcmfelbcn pf6|ftdj Sinbalt $u tl)un* 2) biefem ttebet faun nut* burd) gdnjtid)c ^nrbaftung non ^t^igen (3a trdnfcn (distilled spirits) abfeiten mdgiger banner C^inbaft 9 cfd)c()cn, 3) $iefe (intbattfamfeit brmgt mebet bem Sntereffe nod) bem Character ter ©emeinbe 9?ad)tbcif. 4) CDiefc (£nt* 447 fraltiamfcit ta§t fid) burd) Qcfedfd)aft(id)e 23etbinbun$ beforbcrn, um ben ncucn 23raud) gcgcnfetti.q $u untcrfiufen, unb it;n gc* ad)tct unb axeman $u mad)en. £ic t?ea^icf)cnbc Somite bittet bemnad) ernfriidj it) rc 9)iitburficr um t{)atio>c 23ci^idfe, btc auf fofgcnbcm 2©cgc bemirft mirb. 1) £ic ©efedfdjaft forbert fcinc ©eibbcitrdgc. £ic netbroenbigen 2(u%abcn merben burd) cintgc mofdmedenbc Snbioibuen in bee dbauptfiabt SUbant> unb anbern Sbeifeit bc$ 0taat$ bejtritten. dboffcntiid) merben fid) Canton ? ©efedfebaften btfbcn, bie auf ibre Soften JrudfSocrcine in ben Ortfdjaften organifiren. 2) S>ic ©cifHidjen adcr Ojtau* ben^befenntniffe merben erfud)t, burd) ^rebigten, ©orlcfungen Qccignctcr £rucffd)riftcn unb en flatter merben erfud)t, in einem fM)enben 2(rtifc[ ibreS 23ratt$, Original ober enttebnte 5Tuffd|c, jur (Jmpfcbfung ber 9JM§igfett aufjunebmcn, unb bergeffaft burd) ben mdd)tigen X^cbef ber ^rcjfe bie gute <0adjc gti beforbcrn. 4) £)ie (Santon* unb £idf$?©cfedfd)aftcn treten mit ber <8taat^©cfcdfd)aft in 33erbinbung unb fenben bcrc^[eidf>cn it) rc 35erid)te cm, unb $mar uor ber adgemcinen bffentlidjcn gufammenfunft ber (grants ©cfcflfdjaft im 3anuar 1830. 5) 3cbc$ Snbioibuum ber ©e* meinbe, befonberS adc, rocfdje cffcnt(id)e 93eamten finb, unb biejenigen, anddjc §infiu§ baben, roerben aufgcforbert, biefent ©cgcnfhnb il;re Sfufmerffamfeit in tuibmen unb nad)gUforfd)en, cb bie 2(nftrengung, bie jefet gcmad)t mirb, unfer 2anb oon ber (Sntmurbigung unb bent Qrfenbe ber Unmd&igfeit ju retten, nidjt mcnigfrcnS bc6 23<*fud)c$ merff) fet), unb batjer adgemeine Sbednabme unb ltntcrftu<$ung ocrbienc? (eodten fid) fo[d)c 0efedfd)aften nidjt and) in ev $8ttnfce$;Diepublt£ Stepico von t»cc ^errfc^aft tier ©paniet* (9tacjj dutbentifc&en duettett.) — „Sei$i, tvo tic 0panifdje Oicgicruncj nod) einmal unb toaijr* fdjcinlid) sum fcttcnmaie cine (^petition ttmgtc, bad 2anb 9)iC£ico, tveid)cd fcit 1824 cine felbfttldnbiQC Sunbed * OvcpubTif biibet, unb aid foltfje oon ben Scrcinigtcn 0taaten, oon ©ro§6ritannien unb embern ‘(£uropdifd)cn 9)idd)tcn unb Staaten anerfannt tvarb, rcueber in cine il)t unterworfene Colonic ju betmanbeln, mod)tc ben £efcrn biefer geitfdjrift cine fa§lid)c Scant* wortung ber S-rage: 2Bic gelangtc 93iC£ico sur 0elbjl* fidnbiafeit unb Unab^ingi^feit? rciflfommen fepn.'' — I. £>ad vBicc^oni^rcid) 9?cu*0panien, wotaud fid) ic|t tie Otcpublif 93iC{ico ejcbilbct l)at, cntljielt 1803 auf cincm $ldd)cn* vditmc oon 42,652 bcutfd)cn Ckoicrtmeilen: 1,200,000 0panict ober 21mcrifaner bon fpanifd)cr J&crfunft, 1,800,000 9)tcnfd)cn ocrmifd)ter Jpcrfunft, 2,831,000 Jnbiancr oon ocrfd)icbcncn 0tdmmcn unb alien StbjTufunsen bet $ultur, 6,100 ftc^cr, dtfo im ©anjen ctrna 6 2)iiaionen (Jrimvofjncr, fo ba§ auf tie .0,uabratmcife ctiva 140 0cclcn fommenj 9)lefico mat bamald fd)on ettva in bcmfclbcn 23cff)d(tnt’§ bcoolfert, \x>it 0d)tbcbcn. 9Zur iff biefe Sco&ffcrung ungfcicf)ct: ocrtljeilt, in tmb bci ben 0tdbten aufjerorbentlid) sufammencjcbrdn^t, mdf)* tenb unejeijeure 0trccfen, oorndmlid) im Olorbcn, gans oerobet lichen, obet nod) non jablreicbcn freien 2Bifbcn bewobnt nxr* ben, tie in ber Otc^cl tapfern SBt'berfTanb leificn unb tie 21uf* jpfettung eincr militairifdjen ^oflenfette erforbern/— 0panicn lief} biefeb Sanb burd) einen 2>ice^6nig rccpcrcn, ber auf funf Sabre tort l)in<)efd)idt mart. £>ic (Sinroobner, befonbetd tie in 21mcrifa gebornen 0panier, gro§cntbcild oon 419 aftent SfbeC, abnenftoljct al$ fetbll tic £uropdifd)cn, unt un^ gcbcucr begutert, fatten 2tnt()cit an ter ^egierung, unt raaren ^6d)|T ciferfudjtig auf if)re 9?cd)te. <£$ beflant uberbaupt fd)oti feit ter (Srobcrung cine formtid)c 9)tunicipat*9tegierung, nadj 2frt ter 0panifdjen. ©ic eingeraanterten gebornen ©pemiet batten bier, ta vietc von t'bnen al$J 4 2trme nad) tem retd>en Santc famen, eigenttid) nur geringen ie greoten raaren im 23efi|e bbd)fr cintrdgtidjer $ird)cndmtcr (tic gat)t ter (Seifl* lidjen betrug untcr cincm (£r$bifd)of unt funf 23ifd;6fcn — 14,000 —) unt tienten and) bei ten Sruppen af$ Ofpcierc, fctbft al$ Generate. 25iefe Urberaobner vom ©famine ter atten SCjtefcn :c., gfcid>faIX^ fo ftofg auf ibre Jperfunfr, ta§ fie c$ fur einc ©d)antc batten, fid) mit ten 2£ei§cn ebetid) ju ver* raifeben, raaren von mand)cn trMenten 5tbgaben fret, fonntett aber, rate tic 9)tifd)tinge, nid)t ju ©taatSdmtern getangen. ©ie ba&tcn tic €panier at$ ttntcrtrmfer, raaren aber nur fetten im @tante, it)rcn £a§ auSbredjen $u tajfcn. 3cne farbige 25cvotferung, befonterS tic ^ntiancr, tic eigenttid) protucirentc dttajTe, raar uberbaupt raegen tc$ ungebcuren 9lcid)tt)um$ ter 9)tad)tt)aber, raie c$ in aden reid)cn lantern ter Sad ifr, von tiefen in ietcr Dtudfid)t abf)dngig unt in eincm guffantc ter Unmunbigfeit. 3>aju fam tic gdn$tidjc 3tbgcfd)icbcnt)cit, raeif ter £antc( auf ©pam'en befdjrdnft unt aud) raegen ter &rtfid)cn Sage ter £uftcn b6d)(l unbetcutenb raar, unt tic fpanifebe Otegierung nur fetten unt uuter befdjrdn* fenten Umftdntcn 2tu$tdntern gcfrattetc, Dieifen in 9}?crico jit unternebmen. Jotglid) febftcn in 93?ejico tic 9)icnfdjcn, tic ten eigent* ricf>cn £crn eincS freien SSotfc^ bitten; e$ gab feme ftcinc Santeigentbumer, tenen tic 9tcd)te t’breS SSotenS f)eitig raaren, unt fur tic ter ungct)intertc 2tbfa<$ ter ^rjeugniffe ibreS S‘tei&c$ 2Bertb t)attc; c$ gab feinc beteutentc JpantetSteute, tenen ter £crfef)r mit ter ilGctt jum 2$ct)ufe it)rcr (Sapitafien raid)tig geraefen radre. £ur$ ter 9)tutt) ter ©d)raei$ee unt tic rubige ©cnfracife ter ^oddntcr, tic fid) 9Jiand)c6, aber nid)t 2tUe$ gefftften tajfcn, fant fid) nid)t in 9)icfico, — 93tan tefc Sitting’* America* Q3i>. if. 1829 , * 29 450 mtr ^umbofbt’S unpartbeiifd)e0d)ifbmmg: £>ie Clemente, tie cine cigcntfid)c toofution bewirfen muffen, warm in ^Dic^ico ju feiner 3^4 nid)t oorbanbem T)abct war ter £>rucf bet 2fbgaben unb ber 3uri e i effecting fur ben (Singebornen bet weitem ntcfjt fo graufam af$ in bern S3ice*$6nigreidje 5Rcu*©ranaba unb in Benesuefa, mit wefd)en Sdnbern bte 0panifd)e SRegierung eigentfid) nid)t wu§te, Wa$ fie beginnett fotttc, wo bic Sdnbermaffc/ genau genommen, be* fd)wer(id) pel unb wo burd) ben 0d)feid)f)dnbef manege 23eburf^ niffe angcregt wurben. SDZejico war cin oerfd)foffcne$ £anb; nur wenige fatten cine Sf^rttung oon bem (Bfudfe ber iDZcnfdjen, bte im Befi|e tf)rer 9)Zcnfd)enred)te finb, unb — unb bic SBenigcn ^ogen Bortbcif oon ber Bebrudung if)rcr SDZitmenf^en* — £3er befannte ein SDZauf!" mu§te affo adgemein geftenb erfdjeinen, unb wurbe nod) 3a()t* bunberte fang, feine Sfutoritdt bebauptet baben, wdren nid)t in Qfuropa fonberfiebe Berbdftnijfe mit ber 0panifd)en 9)Zonar* d)ie eingetreten. begab fid) ndmlidj, ba§ ber bofc Buonaparte biefe SDZonard)t’e, in beren £6nigSl)aufc ber 0atan ef)eftd)er Broictradjt wutf)ctc, baburd) angefodt — ein ^cufef fodt gar oft ben anbern — mit feinen fricg§geubten 0d)aaren ubcrfd)wemmt ()atte* £>ie Britten, ben fatf)ofifd)cn 0paniern ate defter oer* tya&t, feiffeten benett/ wefd)c bie 0efbfiffdnbigfeit be$ Svonig* reid)e§ $u bebaupten (Irebten, mannbaften Bciftanb — aber fie waren £e$er unb man fic§ c6 if)nen aud), wd()renb fie fur 0 panien fdmpften, beutfid) merfen, ba§ fie bod) eigentfid) itnwurbig fepen, ben beifigen Boben bet> fatbofifd)en $6nig* reicbS ju betretem £)ic 0panifd)en @ofonien, unb namentfid) ba$ reid)e SOZejico, befanben fid) unter tiefen 0djicffaf$fugungen in nid)t gcringer Bcrfcgenbeit; fie mujjtcn fid) entfd;fie§en, entweber bem Buonaparte, ber if)ncn af$ cingcpcifdjter 0atan crfd;ien — ober ben gfeidjfadS bem ^cufef preiSgegebcnen £e$ern — ben 451 Written tidmlid) — Borfd)ub $u (ct|Tcn. SBar c$ if)nen $u vcrbenfcti, ta§ fie nidjt wu&ten, wobin? ^ftben wit tod) in tiefen Sciten, tic fo matidjc Bolfet belebrt b^ben, tic ©panier in Ciuropa fdjwanfen, nnb te$* bait 21C(c$ oerlieren feben, wotttrd) tag Sebeft cincr Nation ebrenbaft forttauern fann l £8at e$ affo ten 9)Zejicancrn in vertenfen, ta§ herein im December 1810 aderfei Umtriebe cntflantcn, um ten oon ten (Sorted beffrUigten Bice^ontg BenegaS nicf>t anjiicrfcnnetu 9)ian glaubtc tiefe (Sorted, tcren Bcrorbitungett ja mid) nadiber ter tamale in BinccnneS oerbaftete gertinant VII. annuflirte, wdren im Sntereffe ter fefcerifdjen Written; mid) tbaten tiefe €orte$ gegen 51merifa wirflid) nid)t, wa$ rcd)t unt oenumftig war* 0o wie tie 9?adjrid)t oon gertinant VII. fritifeber Sage tint oon ter turd) Buonaparte bewirften £>pnafHe*Betdn* terung in 9)te^co rud)tbar wart, berief ter Bice*5v6nig, £>oit 3ofe 3turric^arat> cine gunta, gebiltet au$ Sibgcortnctcn jetcr ^rotting, um fid) mit if)tien fiber tic fur SOtejico gu Crgreifenten 9)ta§regeln git beratfjen. £ie 20tfpanier, wefd)e befurdjteten, tie (Srcofen moditen taturd) eineit gu gro§en (*influ§ trfangen, befdjloffen, ten Btcc?£bnig plo$lid) jit entfernetn @r wart in ter 9tad)t te$ 15* 0cpt* 1808 nberfaUen, unt mit feiner ga* milie gefangen nad) ©panien gcfdjidt* £ie ©panfer bffbeten nun au6 SOiitgfiebern ter gefefcfid) be(le()cnten Beborten cine (Sentral*3unta > unt tiefe batte tent §rgbifd)of tic BofljiebungSgcwalt ubertragen, we(d)cr im dd)t apojlotifcbcn 0tnnc milt unt gemdOigt waftete. Sturrigarat) wart bauptfdd)lid) tarum abgefegt, weil man tbn fur einen gremgofenfreunt fyklt, unt wetl er .gegauterfc batte, fid) fur gertinant VII. ju ctfldreit. £>le (Sorted mig* teuteten, oom ©finfet £uropdifdjet 51nfid)ten umncbelt, tiefe fur fie fo wid)tige Begebenbcit* £ic SDtitglicber ter STutien^ cia,ter b&cbften ©cridjtSbeborte, gcratc tic, weld)c alS ergebenc Wiener te$ Bice*£onig$ atle$ mifgeboten batte, um feine ^Idne ju miterftu&cn — wurten ooit ten (Sorted, gegen teren SRegicrung 29* 452 fie fid) cmpbrt fatten, angcmicfcn, tie 9?egcntfdjaft bi$ jut Sfnfunft eincS ncucn 25tcc^5v6m^^ in fu^ren. fatten tie (Sorted ben (Srjbifdjof, cincit meifen, gcrcdjtat fOiantt unb gebornen 0panicr, in bet* Olegentfdjaft bcftdtigt, fo roare ibnen 9Jtc£tco mit affen fcir.cn unerfdjopffidjcn £uff$* mtttcfn getreu gebfiebcm 0cfbft bie 23cfangcnbflcn mufte bicfe£ 23encbmcn erbit* tern, unb gu einct 2frt t'on 9?ad)benfcn tretben* 2(de t>erffdnbt^ gen 0panier unb @reofen, batten fid) gegen cinen 23icc*ft'6nig er* ffdtt, »on bem man gfaubte, ba§ er fur Buonaparte mar> unb einen 93?ann an itjre 0pifec gcfkdt, bem ba$ ^eif unb bie 0 id)crung bet* SlonigL ftamifie, bcS angeffammten, fegitimen StcgentcnbaufeS am ^crjen lag, ber nocf) baju cin ©eifUt* d)er — mar, unb mit Oted)t als> fofdjct aflgemeiner Beret)* rung geno§ — unb biefer SDtann mar burd) 2(bfe&ung — befcbdmt, unb an feiner 0tatt murben SOienfdjcn giir O^cgent^ fd)aft berufen — bie augcnfdjcinfid) im Sntercffc jetted »er* meinten £anbcSocrrdtber£ franbem (£3 iff mbgfidj, ba§ bie 9)Zcjicaner fid) in £^ucffid>t be§ Character*? jcnc» Bice*$6nig£ trrten; e£ iff megfidj, ba§ biefer gfaubte, unter Buonaparte’s (Sinfifujj merbe cr bem £anbe nfi$* fid)er merben fonnen, aft> in feinem bmberigen Berbdftnijfe — 8 eS bfeibt bennodj bbdjft unpofitifd) oon ben (Sorted, bafj fie nid)t menigftenS prooiforifd) ben (Srgbifdjof an ber 0pi|c ber SKegicrung bejldtigtem 2(uS ben bamafigen Berbanbfungen ber (Sorted erbetft aber beut(id), ba§ bie 93tebrjaf)f jener Berfammfung ber red)t finbifdje, gcmcine ©ebanfe befecftc: „£>ie iOte^ieaner, mic uberbaupt bie Sfmerifaner, finb ^vinber am ©cift, fie muffen ibren 2£iden nid)t bciben!" — 2(ud) mag £)on ^turrigarat?> mit femem oiefem (Mbe, feinen unbebcutenben (stinfluf? auf mand)e, mefdjc bie0timmcn in feiten mu§ten, bemiefen baben* (*in bamafS in (SabijanmefenberBrittebebauptet, jener £)cn babe ben 9)?itgficbcrn ber (Sorted gro§c ®aflmdbfcr gegeben, unb man mein, mac fofdje ©afbndbfcr mirfen, befonbero menu man bie 6efcflfd)aft g.u md()fen mcif\ 453 ✓ Obodb cbe bcr oon ben (Sorted crnannfe ncue tt3icc*£6nig, ^ett 3cfe &cttega$, bcr m 0panicn cine bocbft $teeibeutigc Obottc gcfptcrt feattc — SObcjt'co cmidjtc, entfTanb cine beroegung, cigettOidj bfeS ein SCuflauf, fo bfutrg and) beffen ffofgcn tnarett. SDie Sruppen, roefdjc in bcr £ricg$$eit fortmdf)rcnb fdjen SObcjico unb SScra^ruj fkttb’cn, urn jcbctt Sfagriff HSrit* tifcf)cr tfrcttjcr abatirocbrcn, roaren nadj bent 2(uc>brudj bcr 9be* rointron in 0panien, uttb nadjbcm Sturrigarap abgcfe^t roar, int> 3nnrc beorbert. £>a$ £)ragoner*9tegiment be (a Oicptta, (bcr Svbnigtn) roarb ttacf) Ctucrctaro, 0tabt oon 47000 ($in* roobttcrtt, (110C03nbiancr,)47 0tunben norbrodrt£ oon9Jfc£ico, in ©arnifon gefegt. £>rci Diittmeifrer biefeS Obegintents, ebr* geijige, tafentootte 93Mmter, ^ttenbe., Stfbamo unb 2fbafofo, Cringeborttc au$ 0an SDtiguef cf ©ranbe, enter 0tabt naf)c bci ©uanajuato, 70 0tunbcn norbrodrtS ron 9)be$ico gefegen, roarett oerbruberte ftreunbe cincS febr angefebenen, treffffdj ge* bifbeten ©eifrfidjett, £>on SDbiguel Jpibafgo p Gaflctti, in bee 0 tabt £oforc£, bie gfeidjfattS in bcr 3-itcnbencia ©uanajuato lie $ £>icfcr ^farrer in £>oforc$,£>on CObigucf Jpibaf^o p Gdjbctti i(l al$bcreigcntlid)cltrbcbcr ber9)ie£icanifd)ctt9bcoorution $u betrad;* ten* £rroar f>cfti <5 gereijt, buref) bic^inbernitTe, rocfdjc bie 0pa* ntfcf)e 3roangbcrrfd)aft ben &>erbejtcrungcn ber 23off$fd)ufen, rocid)e cr eittjufubren beabfid)tigte, argft'dig entgegen ftettte uttb biefc 03icrrud)tcr $(att ,. bie Qrcokn int 0tanbe bcr Cmtiebri* gung nieberjuba(tctt* (£r fd)cint inbc§ nicf)t in it 2>orfid)t oer* fabren $u babett; feme ©efinttung roarb bcr Obegicrung in 9)bcfico befannt, unb bcr Jntenbcnt Pott ©uanajuato cmpftng am 13. 0cptcmbcr 1810 SBcfc^f/. bett ^farrer nebfT feinen greunben, ben Offticrcn 2fttenbc, Stfbanta unb SC&afoFo jit per* baften uttb nad) bcr ibauptffabt 9)ic{ico ju Oefern. 3» bcr Ortre bicT> c$, biefe (Sreofen batten, auf ^>ibafgo’$ Sfntvieb, ibre ^ruppett perfubrr, unb bie 2(b)"id)t, atn 1. October bie Stftfp&nicr $u uber fatten unb ju ertnorben. £>od) pen biefem an ben Sntenbenten ergangettett SBefebf frit b$ei tig unterriebtet, 454 wrfammcfte Jpibafgo can 18, September feme Scrtraute unb biefe, mit i()m nur 14 9i)tann ftarf, brangett in tie -ipdufer bee in S>oforeb moljnenbcn (Europaer (Sfftfpanicr) unb oerbafteten ficbcn berfefben, £>icfc rafd)e 3T)at bi*acf)tc t'bm einen un* gfaubfidjen Bufauf eon Snbianern- unb (Ereefen* fo ba§ er mit «£>uffe berfefben im 0tanbe mar, bie Ortfe^aften 0* getipe unb 0* SDitgucl cf ©ranbe in Sefi$ ju nebmen, unb mit bee bbn bortigen STftfpaniern abgcnommcnen Scute bie Seburfnifie. feincf mtfben 0cbaaren ju befriebigetu 9?un fu()Uc er fief) ffarf genug ben Sntenbenten Oiiano in ©uanapuato ber £aupt* ffabt ber $ropin& am 25, 0ept. aufiugreifen; biefer fd)fo§ fief) mit 200 Sfftfpaniern in ba$ SiornbauS (Alhondiga) ber 0 tabt ein, eertbeibigte fief) bort mutbig, marb aber mit feineti $fnf do-gent getobtet, alS bie Sfufrubrer bie STmte fprengten* Son etner einjigen aftfpantfcf)en gam (Tie in ©uana^uato mur* ben bei biefer Slutfeene 17 2)tcnfcf)cn ermorbet, £>ie Snbia* tier, beren fangc unterbruefte 2£ntb gegen bie Sfftfpanier bei biefer ©efegen()eit foobracf), (icfjen fegar i()rcn Jpafj gegen bie ren (Europdern bemebnten dbdufer au$, unb in 24 0tunbea nacf) (Einnabmc ber 0tabt maten attc biefe ©ebdubc eon ©runb au$ jerflort, gn ber 0cf)afefammer ber tropins er* bcutete ^ibafgo 5 SMionen Rafter in iOimijC unb Sarren, ^ibafgo foff, mic man 6cf)auptct, fegar biefen 2fusbrucf> ber SBwtf) aufgcmuntcrt baben, um su bemcifcn, c$ fet) fein CSrnfT, bie fpanifdjett linterbruefer in iOiejico gdnjlicfj jtt ocrnicf)ten, unb jebe fricbfidjc Scifcgung bc$ EfampfeS nnmog* Hi) gti mad)en, ©er Sicc^onig, £on granciSeo £a* oter Senegal mar anfangS geneigt, biefen $fuf|lanb ber (Eingebornen mit Scracf)tuug $u bcf)anbcfn; beef) bait fuf)fte er beffen ©efdbrfid)fctt unb c$ murben eon aden ^unften ber Smppen gefammeft, um bie Otebeden ju ^aaren ut treiben, 5(ucf) ber geifHidjc $frm marb gegen ben ^riefler dMbafgo aufgerufcn, unb bcrfclbe bard) ben Sifdjof feineS 0prengetd unb burd) ben (Er$btfd)of in ben Sana gefban, Srofc biefen $(ntrof)ungen rudte ^ubafgo mit fritter and) bard) ju if>m ubergangene 9M4*$egimcnter ocrffdrffen £aufcn ffibltdj nad) Sadabofib (0tabt mit 1SOOO (ETnmobncrn) eor, mo cr am i 455 20 . October son ten burgcr(id)en unb geijHid)en 33ef)5rbcn f)6d)ft ebrcnooCl empfangen wat'b, unb fcinc £rieg$fajfe mit cincr DJtiflion 200,030 iel)ticjcr fur it)n war c$, ba§ bort, ctn fypdjfttafcntoofler 9)tann unb eifriget greifyeitefreunb, ber ^riefrer 3D on 3ofe iOiarta 9)iorefo£, tyfarrer in Oiocupctcjo, unweit 23aflabolib, mit cinigen taufenb iljm treu ergebenen 3nbiancrn §u iljm fiiefj. 33on 23aflabofib ruefte Jpibafgo in ofilidjcr Dtidjtung gegen bie ^auptftabt 93tc^cco oor, unb fanb auf ber 0tra§e oon $ofuca cin 0panifd)c$ @orp$, untcr bem in gofge fo befannt geworbenen 3turbibe, weld)et> cr anfturmcnb uber benJpaufen warf. 23 cn eg a 6 $og atte feine 93iannfd)aft, bie ctwa 2000 SOtann fiarf war, um ftd) im ^otbtafl mit i()nen nadj 2>era* (Sru$ $u retten, auf einer Sinie $wifd)cn ben beiben 0pa$ier* gdngen 23ucarefli unb fa ^iebab oor ber ^auptflabt jufammeit, unb flefltc fein fd)Wcrc$ ©cfd)ufc an berett Q’ingdngen auf. 0d)on am 31. October faf) man Jpibafgo’S Jpeerfdjaarctt tic J£>bl)c Winter eanta ge berabfommen. 23 cn eg a 6 war an ber 0pif$e feiner Sruppen, unb erwartete ben geinb. (Sin rafdjer Sfngriff oon 0citen ber Snfurgenten b)dttc atleS ent* fd)ieben. 0tatt bejfen fanbte Jpibafgo ben (General £i meneS a(6 ^arfamentair an ben 2>ice*£onig, unb fiefc if)n aufforbern, fid) $u ergeben. 2ffS biefer fid) weigerte, befd)fo§ ber ©cue* rafiffimuS ber Snfurgentcn auf ben fofgenben 9Jiorgcn feineti SKudjug, cine 9)iaa§regel, bie fid) au$ feiuern oent nffigeti 0runbe erflarcn (aft. 2>n geringcr (Sntfernung oon 93ie£ico, bei bem £>orfe Sfcufco, fdjfug cr nun eitt £ager auf, unb fd)icn bie in (Sifmarfdjen oon 0. 2uiS be ^otoft unb Oaicretaro f)crbeieifcnben ^onigf. ^ruppen unter Gaffe ja unb be la Gabon a $u erwarten* SDiefe griffon herein am 7. November J&ibafgo’S £agcr, weldjeS mit 14 Sianoncn befefct war, in gcfdffeffcncn Svofomten an. £a$ fricgcrifd)e 2fnfe()n biefer 6000 SQtann ftarfen $onigf. Sfrmce crfufltc fogfeid) ben regelfofen 3jaufen ber 3ntiancr mit Gntfc|cn; fie liefen baoon, unb brad)tcn aud> £ i b a fg o ’ s regufaire Sruppcn in 23ermimmg. Sfuf ber gfudjt wurben ctwa 10,000 Snfurgcntcn getbbtet, gefangen unb oerwunbet. 456 Jpibalgo fitud)tctc auf bem 2i>cgc nad) 33atiabolib, mdbrenb Silfenbe, bet @f>cf fcineS (55cncraffTab^, gcrabe norbrocjHid) nad) ©uanajuato jog. ©e^roungcn, bicfc 0tabt ju raurncn, ermorbcten bie ^nfurgcntcn am Morgen beS 13* 9booembcr$, an bemfefben Sage, mo if)te fteinbe cin^ogen, 249 Stttfpanier, mit faftem 23futc. ©et 0panifdje ©eneraf (Saflefa gab fo* , gfeid) SSefe^f, fcin Cuiartiet $u gcbcn unb lie§ ade Jvtiegggefan* gcncn nieberfd)ic§cn; tie 0tabt marb erfturmt, gcplunbert unb bet $efjnte £()cif bet (Jinmobncr gemorbet. J&ibafgo erreid)te ©uabafa^ara, ibauptftabt bet ^rooin$ gleicf>c^ 9tamen$, mit 49,000 (Sinmobncrn, am SCbbangc bet Sinben gegen baS ftittc 9)tect, mo ubet 700 2tftfpanict ein Dpfet bet 9iad)fud)t murben. 3 m 2fnfange be£ 3^$ 1811 nd^erte ficb ©enetaf (Safleja* mit bem ropafifiifdjen JpauptcorpS bet 0tabt ®uabafa£ara, wo i()n JpibaFgo in eincm oerfdjan^ten, mit 130 $clbftuden befefcten 2aget, 11 0iunbcn oon bet 0tabt, ermar* tete. £6 fam an bet Puente (25ruife) be (SaFberon ju einem beftigen ©cfedjte, mutbig fodjten bie 3«^ianet, mu§ten abet bet 0panifd)en $ aft if mei-djen, tmb murben gdnjf/d) ge* fd)(agen unb jcrflreut. 2(n bie 0pi|e bet drummer ber Jn* furgcntcn*2frmec fTeCfte fid) ein neuet DberbefebFSbaber, ©on 3 gnacio £ope$ $at;on, unb ^tbalgo ftud^tebe mit brei S3ct* ttatiten burcbfSbie norbFid)c 28ifbni§ nad) ben 23er. 0taaten, urn fid) bort 25eijlanb unb £neg$beburfnijfe ju fd)affcn. $(uf biefet $dud)t getietf) bet crjTe Uvbcbct bet 9veoofution, butd) bie SSetrdtbcrei cincS fcinct ^egfeiter, ©on 3)* QrFifonbo, am 21* 9)idr$ 1811 bei SCeafita be 23ajan am $io be( 9?orte, in bie ©cmaft bet 0paniet, unb marb am 27. 3uFi 1811 ju or; tod) fpanifd)cr @cit$ n>arb btcfer $fntraq am !. 3anuat turd) cincn Slnqtiff bc$ ©eneral Callcja, bet fid) uref) fcinc 0iegc uber tie Jnlurgcnten ben £itcl cinc£> ©rafen •on Calbcton ermerbett battc, bcantmortet; gitaquaro marb inqcncmmcn, unb tie Junta qc^munqcn, fid) ciliqfl nad) sulttpcc jtt ftudjtcn, SOtorcloS, bet ^farter oon ^iocitpetc/o, battc burd) ^ibalqo m October 1810 cine Slnfrcdunq al$ ©eneral sCapitan bet sfibme|Hid)en ^rooinjen crlanqt, unb qinq babin mit ciniqen i^ned)ton, tie mit fcd)£ altcn gtinten unb Sanjen be* maffnet maren, ab. (Sin £aufe Sftcqcrfclaocn, benen et 23c* 'retunq octbic§, unb tie 23rubct Jofe unb Sfntonio ©alcana, •etdjc ©utsbcfifccr, |iie§cn mit tljrcn fatten ju il)m. 0o Ijatte t in SDtonatSfriji cine 0d)aar oon 1000 9)tann ^ufammen, mit meld)er cr qcqctt ben midjtiqcn ^afen Acapulco am fiitlcn Dtcerc oorrudte, mo bamal$ ber Mantel mit ben 0pani|d)* oftinbifd)cn 9)iamlla*3ufcln conccntrirt mar, Oct 0panifd)e Semmanbant mat il)tm mit fct'nen ^ruppen cntqeqcnqc^oqcn; et ^cficqtc biefen g-cinb burd) cincn nddjtlidjcn Uetxrfad, ftofjtc iaburd) fcincn 0d)aaren SOertrauen cin unb bemciffcrte fid) in cer 0tabt bcbcutcnbcr tfrieqeoorrdtlje unb cinct qrofen ©cib* fumme, Dtcue 2lnt)dnqct flremtcn feinem banner ju, unter iljncn bic beiben 23raooOon gconarbo, 23riqabe* ©eneral, unb beffen 0ol)n, ber nad)f)criqe 23ice*^Prdfibcnt Oon 9tid)ola£ *) unb bet ^riefter SQtatamoroS, meld)er auf bent 0d)aupla|c bet ^Revolution cine furjc, aber mcrfmurbiqe ytollcn fpicltc, 0icq trbnte ibre 2£affcn in cincr ftolqc ton ©cfcd)tcn, fo ba§ fie im OJicnate Januat 18 12 $laco, in ber $ro»in$ ^ucbla, unb im ftebruat £l)aleo, 3 SequaS bft(id) von iDtcjico, befcfctcn, Oct ©eneral Gallcja marb nun aut> ben norbmcfllid) von ber £aupt* fhbt 9)iefieo lieqenben ^rooinjcn, mo cr bic 0panifd;e 23ot* *) sine SebenSbefebreibung beS Oon 9iid)olaS 25ra»o fi'nbet ftcj) im Columbus 1827- H. 2i5 unb ein 9lften|tud uber feitte epianc in biefem 3afn'9efcf;er nad) bem 2(bgange be& | 23encga6, ^urn 23icc?Si6nigc von 93?e£ico crf)obcn mar, um mit i 92ad)brud gegen tie Snfurrcction jti verfafyren, am 19.$cbruac an; fein 0turm abet marb mit gro§cm 23erfufic 0pamfd)er i <^eit& abgefd)(agen; nad) cinet tapfern, abet frud)tfofen Ojegen* i mel)t bd> $um 2* 93iai, ^mang hunger unb Sitanfbeit ben tapfetn 93tore(o$ $u bem Ontfdduffe, fid) mit fcitiet gefammten 0d)aat burd) bas> 25efagcrungt>*@orp$ burdpfdjfagcn; biefcS fufjnc Unternefymcn gefang; fo mie c£ abet gehtngen mar, gab 93torcfo$ feinen Oietrcuen 23efe()(, fid) ju jerfireuen, unb auf 0d)(eid)megcn in Sjucat miebet ^ufammen ju treffem gut gto§cn Of)re biefet 3nfurgcntenfd)aat marb audj biefe^ merf* murbige 931anovtc, mobeifid>©on 3ofc 93taria S*crnanbc$, bet fpdtet untet bem in S*ofge cincS @5elubbeS angenommenen 9?amens>, 23 it tor ia Oiuabafupc, bet Otcpublif fo midjtige* j ©ienfte. leifiete, juerfi au6aeid)nete, mit bem gcringen 23er(ufl j von 17 931atin, melcbe ben 0panicrn in tic £dnbe fi'efen, vodjogen; bod) untet tiefer ffeinen galjf von Oicfangenen mat t unglud(id)et 2Beife ©on Sconarbo 25ravo, beffen 0djidfar ; adgemeine& 25cbauern unb sug(eid) 23cmunberung fur bie ddjt rittct(id)e Oiro&mutf) be§ 0o()ne$ erregte, 9iadj bem 23raud)e' ber0panier, marb bet gefangene ©encral jumSobc vcrnrtf>ei(t^ fein 0o()n bot 300 gefangene 0panicr an, um fie gegen ben getiebten 23atcr auS$umcd)fcfn unb ben ©>atct um biefen $rci$. $u retten; Oadeja micS ben Sinttag jurucf unb bet adgemein gcad)tete 93te£icaner mu&tc turc^ tie^vugcf jlerbcm ©cr0ot)n abet befreite bie ©efangenen, untet bet 23cbingtmg, „ba§ fie, menu ben Stamp fern, fur tie greiljcit baS Ungtucf Jbct 0>cfans genfdjaft tteffe, 93tenfdjfid)feit gegen fie uben med)tcn t " 93?orc(o$> rccrutirtc fcinc 0d)aarcn, fd)fug mcljrcrc 0pani* fd)c 2(btf)ci(ungcn, befe^te £et)uacan unb ©tijava, unb tudte im November auf bem SBcge nad> Dajaca vot*. Or nabm biefe miefttige 0tabt cin, vctaugliclj burd) ben 23ciftanb cincS gc* 459 aid ten Offtcier$, S>ott 9)t a n u c f CO 1 1 cr t) Scran, mctdftr nc ^rtittcric befetftigte. £>ic ^nfur^enten bcmddftigtcn fid) o mid)tigftcn SbeitS ter tfuftc bc 6 ftiflen COtcei^; and) $(ca* itco geriett) dieter in ibre Jpdnbc, moburef) tic 23itbung citteS ationaUQiongrcffeS crtcid)tcrt mart, cin Gkgcnftanb, mctd)er n cn Sttaquaro it au$ IDeputirten ter <))rovin$ Dapaca, unb cinigct att* lenten 2>iftriftc, unb croffnctc ibre 0igungen am 13, 0cpt* nber 1813 in ter 0tatt ^^ifpanjingo, am 2Bcgc srt>ifd)cn tqieo unb Skapufeo, von mctdjcr 0 tabt biefer (^on^rc^ ben 'amen fubrt, 3 m November beffeTben cvffdrtc iefer (Songrejj tic OUpubiif 93tc£ico forint id) fur urd)au§ unabf)dngig von ter 0 panifd)en d?errfd)aft* COtorefoS biett fid) im mcfttid)en Oieu * 0 panicn, mdbrcnb me Untcrbcfeblobabcr, 93ravo unb SDtatamoreS, bic 0ad)e bee >efrciung im Often, nad) ber attantifd)cn $uftc ju, bcfbrtcr* n; toot) marb 23ravo batb genetbigt, tic proving SSera^ruj t vertaften, unb ju SQtoretoS in Oapaca 511 fto§cn, OJJata^ torod errang anfangS turd) feine £'t)nl)cit tic gfdnjcnbftcn rfofgc, rnu&te aber batb batauf gteid)fafl$ mcidjett, fo ba§, n 2 tnfangc tc$ 3 af) r & l fil 4, tic gefammte 3 nfurgenten* 2 )tad)t ntcr 93torcto3 bci Citifpanfingo jufammengesogen mar, um orbtid) gegen SSattatotib vorjuruden, unb bort bic 23crbintung lit ben Snfurgenten in ben innern ^rovinjen, mo ©uerrero :cr jefeige ^rdfibcnt), cin mutljigcr 93?cpicancr, fd)on feit bem [nfangc ter devolution ten $rcifjcit$fampf begotmen ()attc, 511 bemir* :tn Ocr COiarfd) gegen 93attabotib fict abet t) 6 d)ft ungfudtid) au£, enn Sturbibc mar mit cittern 0 panifd)cn §orp$ junt 0 dju$c er mid)tigen 0 tabt aufgefteOt, unb biefer bract)tc ber 5 (rmcc cr 3 ntcpentcnten nad) t>artem Stampfe cine vbttigc dicbcrfagc ei. ? 3 torcto$ ftucbtctc nad) ^aocuaro, unb marb bort abermat cfdftagcn. 93tatamoro$ marb gefangen genommen unb crfcf)oftcn, tun marb von bcibett fdmpfenben ^artt)eien ter $rieg auf !ebcn unb Sob gefubrt, fein Carbon gegebett, unb fctbft tic 'crmunteten, met)rtofcn ©cfattgenen graufam l)ingcfd)tad)Cet ber gu Sotc gemartert. — S'aS 3at;r 1814 mar ter Stnfang 460 tinct 9icif)c won Ung(uif6fa((cu fi'ic bis <2acf)c bet SScftclung. ©on Manuel Sraoo, ein Of)cim bc$ berubmten ©eneralS, uni bie tapfern ©afeanaS getietben in ©cfangcnfd)aft unb ftarbet burdj Jpenfer§ben 0d)td)flidet in 9icm0panien geb.c, fet) feij @reo(e bet ^t)ei[na()me an bet Otcgicrung fdbig* biefet 2Bu bbtid) mat barb mit bet pcinrid)cn. Uuterfud)ung fertig; $?ore Fo§ roarb am 22. ©eccmbcr 1815 crfcfjoffen; er flarb, mie e gclebt batte^, mit murbeooder 0tanbbaftigf'eit. (Sr betetc, cb bie tobtenbe ^itgcf fetnJpeFbenbcrj burd)brang<\ „£errl babe id tcdjt gebanbeft, fo meijjt bu e$; that id) Unred)t, fo netting id) beiner unbcgrdnjten Saarmbctjigfeit." (Sulor ! si he obradt bien, tti lo sabes; y si mal, yo mi acojo a tu infinite misericordia.) SJJorefo.8 ermarb fid) baS groge SScrbicnf! urn ba$ befteib SDiejd.co, ba§ er bie S3erfammfung eineS (SongrejfcS, bie feier lid)c Crrffdrung ber Unabbdngigfeit unb bie Sibfaffung cinei fteifinnigen ^onfiitution beforberte; fein 0efbR gait ibm nid)t$, ba$ 23aterFon,b afleS. ©er (Songreg unb bie oon benfclbcn bcftdtigh 9*egierung$junta, roarb cin ?MtcFpunft fur bie jcrjlrcuten 3m 461 gcntcn. 3>en araufam 2dcrfofgtcn Micb nidjtS tibrig, M turd) ticfen fd)ivad)en, fdjmanfenten Rcim cincr 0taat$* irid)tung cine 2(rt <3j-tfTcnj auf Crrten ju fid)ctn, um nidjt . jufammcngefaufenc iKdubcrbanben betrad)tet ju roerbetu r 2£eg *ur Olucffc^r in$ rubige 2cbcn it)at i()ncn turd) tie bcrfbf)nfid>feit tJjrcr Geejner berfperrt, General 9tid)o(a6 25raoo rettetc ten §omjrc§ bot bet rfofcjuni} bet ropalifh'fdjen 0d)aaren untet ^turbibe nad) Iniacan, 0tabt mit lOOOO (3init)o^ttcrn in bet ^rebinj icbfa, tt>o derail fein ;§auptquarticr (jatte; baS Un^eif abet ;uncinu}tc tie SDlitgficber, unb fo wart £cran 9en&t()i$t, tie* i $cn$rc§ am 15, December, ficbcn $acjc bot 93?orclo$ §\n* ljtung> aufjidofen, 9lun ^antcltc feber Snfurejentemdifjcf fur unb befio fcid)tct mat c$ bem neuen 0panf|djcn 23icc* mig Sipobaca moot'd), tie 0cbaarcn cinjefnb ju v>crnid>tcn; rudmlid) fjelang i()m biefeS turd) tie mit refigibfer S*cierlid)* • , t im D^amcn bet fyeif. Sutififraii bon Guabafoupe befrdtigtett Tmcfiie (indulto) mcfd)c bereitS am 17, 93tat 1812 erlajfeit at, £cran mart gcnotljicjt, fid) biefem $(ntra$e bet 9)?en* * )enfrcunb(id)fcit ju fuejen; 9tat)on unb 23rabo nwrten gefari* n ju SDtepico etngeferfert, bod) in ftolgc jenet Slmncftie nid)t ncjcrid)tct. 23ittoria abet betbarQ fid) in ba$ 2Ba(b$cbir$c t Sittben unb lebte tort untet taufenb Gefabren unb fcfymf* d)cn (Sntbetyrungen gan$ abcjcfd)icbcn bon bet menfd)(id)cn icfeflfcfjaft ate (Sfnficbfet ad)tjef)n SDionate Ian$, 35fo$ iuerreto bebauptete fid) mit cfner tapfern 0d;aat dd)tet rcifjcitefdmpfer in ben 2Bilbnijfen bc$ 0ufccnS; Grabc ate tie 9tcbofutiori in 93?c£ico debdmpft fdjicn, mbete bet tapfete £>on Xabict 93iina, etn jimget 0panicr. m 15, 2fpri( 18l7> mit cinct SBanbe (£uropdifd)er 21bcntf)cu* et, roeldjc et in Sibcrpoof gefamrttetc Ijatte, bci SDfatacjorba, nroeit 0oto la 93tarina, 20 $)eutfd)e SOJeilen norbltd) bon :ampieo; 91ut auf ben 25cifianb bon Otdubern fonntc biefet spanicr red)nen, benn bci bcnSOiepicancrn fonntc er, ate 0pa* iicr, fein SScrtrauen finben. (£r fanbetc mit 359 ?3tann, bon ocId)cn 50 93tann untet bem Obriften ^etrp if)n bait barauf >erlicjjcn* 100 9)htm (ie§ cr, untet bem 93tajor 0arba, ate 462 SSefatttng cincg ffcinctt Sorts bet 0oto {a 9)iatina $urudv tnbcm ct fetbft inS 3nnre oorbrang, um bort trgenb ein Snfttr* gcnten*£orpS git treffetu 90? it feincit 200 Warn fd)(ug et auf bem 9Q?arfd)e 400 tic Stopafifreh marcn turd) if)n fo in 0d)teden gcfc&t, ba§ in oier Sagcn Fein Scinb erfd)ien. 2im 22* 3uni ftie§ cine 0treif- : fd;aat 3 »t»cpcnbcntcn 311 ifyrn. .00 oerfidrft fd)fug er bie 0pa* nicr gum brittenmat; bod) bie £Ranbfucf)t feiner 23anbc, bie fid) aud) an bag (Sigentbum beg 99?arcjuig non Sarral oergrif, mad)tc bic (Singcbtungcnen afg fd)timmc ©djlc »erba§t* 0eim £)epot in 0oto la 93?arina marb oon ben ©panierngenom* men, unb ct affo nun bet djojfnung beg 9Kuf$itgg beraubt* Dbg(ctd) fcinc 0d)aar big auf 50 93?ann cingcfamtof^en mao fo fa§tc ct bod) ben tofifubnen Qrntfd)lu§, bie 0tabt ©ua* na^uato anjugretfen; ct marb mit 23crhifl beg Flcinen OtcffeS feiner Crjpebition jurucfgetriebcn, fludjtcte in cine Jpacicnbct (2anbjMc),marb bort feftgenommcn, non bem 0panifd)cn @om* manbanten Orrantia unmenfdjfid) bcbanbelt unb am 13, 9bo* member 1817, im ad)t unb smangigjTcn Ja^tc, (jingeriebtet* 99?an fann annebmen, ba§ bereitg um bie 9)?itte beg 3ab* teg 1817 bie ootcilige93iepicanifd)e Oieoolution 00 dig cr}7itft tj>at; mit bet citigigen 5tugnal)mc beg bcbarrlid)en ©uerrero, ber abet aud) faft nid)tg augrid)tcn fann/ maren afle Sdfurgenten^^befg oernid)tet obet batten fid) ctgebcn, fo ba§ bie Otopaliften bie jpoffnung b c 3 ^ n / bic fogenannte legitime Otegierung fei nun ootlig unb fur immer bergefiedt 0ie feierten and) in 9)tcjico ben triumph ber Otefrauration, meld)e afleg beim 511ten fa§t* £)odj biefeg 0e(bfiocrtrauen bemieg/ba&bcrncue&ice^onig 2(po* baca unb fcinc greunbe meniget mit ber0timmnng bet Nation »ertraut maren/ alg fein 23otganget Galicia, ©raf i?on (Sal* beton, meldjcr bie $ortfd)titte bet reoolutionairen 25emegung mit tiefcm 0d)arffinn lbeobad)tete *) unb mit feltner ©e* *) $0?. f. €aUeja’$ bWmerfuntrbigen Q3erid)t an bie ©panifc&e 3?egierung, SOtepico, ben 3i. October 1815 in Palacios Out* line of the Revolution in Spanish America, 0, 340, 463 >ar»M>cit bic gcbcinten ^rtcbfebcrn auffudjfc, bie fortmafyrenb cue Reaction unb $uf)cft6rung bemirften, mefdjc cr t>ci*Qc6cn^ i bcrtibigett gcjlrcbt ftattc. £)odj fnfofcm Ijatte 2(pobaca nid)t nrcd)t, ba§ cr mifber ocrfuljr, a(s (Satteja; unb jcbe gfinffige :timmung fur ba$ iOtiittcrfanb $u bcnu|cn fud)te; l)dttc fern Jtcr SGifle bet ben 2fltfpanicrn in SWcgico 9}ad)af)mung gc* jnbetr, batten fid) biefe nid)t burd) blinbe 9tad)fudjt leitcn niffen, unb fetnen mt'ibcn $)iaa§rege(n entgegen gearbeitet inbem n bic (Sreofen unb UrsSinroofjncr bet jebet ©efegenfyeit mi§* mbeiten, Ijerabmurbigten unb qudlten; ()dttcn biefe 5fftfpanicr -re 2cibenfd)aftfid)feit gejdfjmt, fo marc SDtcgico roa&rfdjeinfid) :5pam'fd> gcbltcbctu (Ser Q5efd;iufi irn ttad;tfett /?eft.) 91 o r ti ; 5( m c r i f b a $ 2 a n b m c i n c r 2B u n f dj e. tacb 9tbi)t(jmit$ uttb 5)?eIobie ron ©otj)e’$: /,S?ettttff Sttixts £anH K." 5vcmtt Sanb, wo f*ei feinting iff, fein Sen for jc ter £uljn()cit 28orte mi§t, ba$ Urt^cif fret oon iDiunb jU 9Jtunbe gc()f, unb unoerfefet ber $rei()eit Sempet fieljt? abin, baljin, mod)t’ id) mit Ontdj, o mcine ftmmbe, gtefjn! 2£i§t Sbf/ wo man nad) eignem iberjenobvang bett iperrn oerebrt im eignen 2obgefang, fein ©laubcn^^mang ju Jpeudjelei oerfufjrt, unb ©ulbung fictS ben freien ©fauben siert? 2£i§t 3be c£ wol)(? £aljin, baf)in, mod)t’ id) mit §udj, o mcine Jreunbe, jicbtt! £cnnt 3b c 2attb, n?o g-feid) fid) %lh (tub? roo’S feinen 3«nfer giebt, fein Surjfcnfinb/ ben SBeffen fclbft ber D^ame ,,8 fir get" fd)tnndt, fein £affengeiff ©erne inf inn nicberbrudt? 464 dtcnnt 3(jr mo^l? ©a()in, bal)in, mod)? id) mit dud), o mcine $reunbe, sielm! .Svcnnt 3fjr ba$ £anb, mo ba$ ©efe$ revert unb fetn ©cfpot? mo frcic 233al)( erfufjrt ben beften 9)ta n n, bes> 0taatc$ £aupt jtt fct;n, fetn Site l gift, nur ba$ talent afletn? £ennt 3f)t e$> mol)l? ©abim bat)tn, mod)t’ id) mit dud)/ o mcine frreunbe, $icf)n! $cnnt 3% ba£ 5?anb, mo fein 23camtcn*£cer ,^u ()crrfd)aftfid)cm ©ienft," be£ 5f)roneg 2Bcf)t> im gofbbcbrdmtcn 9iod, mit Orbcnobanb burd) 0olb unb 0tcuern fd)d|ct 0tabt unb Safcb? $cnnt 3br ct> mof)l ? ©al)in, baf)in> mod)t’ id) mit dud)> o meine S^’unbe, gte^n! ■ * V « £ennt 3l)r ba$ 2anb, ba£, ftarf burd) 23urger$ 5frm unb 23aterlanbe$lieb’, ber 0ofbner 0d)marm entbebren faun? mo 3m i n g e r man nid)t fennt, unb 9)t d n n c r * 23 r u ft bie red)te 2kjlc nennt? $ennt 3bt c£ mobl? ©abin, baf)in, | mbd)t’ id) mit ducb/ o meine Jrcunbe, jkf)n! 9tr t i g a 6 t c6 t it ©on $crrtanbo 3ofe be 2frtiga$, ber befatmte 0ucritfa* filter in ber 23anba Oriental (m. f, 3t6bing$ 3*reibeit$fampf in 0ub^merifa, 0, 25,) ber 1822 in ber ©efangenfebaft bc$ ©ictatorS ©on $vancia oon ^)araguat) gerietl), unb oon mel* d)cm bffcnt(id)e 23fdtter melbeten, er fet) 60 3abr alt bafefbft 4826 $u danbalaria geftorbem, iff nod) am Seben, unb bat fid) bie ©unfl bc$ ©ictatorS in eincm fo bol)en ®rabc ermorben, ba§ bcrfelbc bem ©cfangcncu erlaubte, cm 0d)iff mit lebt nod) imb Id£t cine $abacf$pflan$ung in bet: SRdfjc you Sffunciori, ber Jjauptftabt yon ^araguat), bear* bciten, auf wcldjer cr cine 2 {njaf)f 3 nbtattcr gebraud)t$ cr f>at fid) baburd) citt nid)t unbcbcutchbe§ SSermbgcn ermorben; uber- bic§ gtebt if)m ©r.ft-ranefa cine ^enfiotu ©urd) feme ©efodnb* bcit unb $ in fid) ten, fo rote turd) feme 2 £of)U)abeufyeit ftebt cr in 2 infcf)n, ttnb bat feitten 9 tad) bar it fd)on bcbcutenbc SMenffc gefeifret. Seine wiiben ©audjo^Sitten bat cr yoflig abgclegt, Unb i)l gati$ ruljigcr Sanbmann! ttrfputng fce$ @taat3 Dfyio* $fm 9. 3u(i 1788 fanbctc ©cncraf 3frrt)ttr St CSfair 5 iter ft bcint frortc £armar am Dbio, um ba$ 2 imt etneS ©ou* yerncurS beg 9 totbme|l?©ebietS ber S5cr. Staaten atyutreten, cittc 6 SanbeS, tdrnafS nidjtg writer afg cine pfabfofc 2 Mb* nil], Mo* yon SBilben unb S()iercn beg SBalbcg bemobnt, |c|t nad) yierjig Saljrcn tic Jpeimatf) yon * d wci SRiflionen ciyi* fifirter 93 icnfd;*:n> £5et crftc £>crfud) ether bfeibenben dieter* Haffung wart fd)on fruber am 7. Sfpvif bcffelbcn Jabro bci Marietta unternommen; tie 8 a()l ber Sfnficblcr mar 47. £ic* fen fofgten nur fe()i* rocnigc, big ©cncraf SBapIte 1794 tie 3 ntiancr befiegte, bod) turn rid)tetc fid) tie glutf) ber tinman* itcrung mit groget Sdjncfiigfcit ba()im %n eincm €onycnt, mefd)cr im ftoyctttbet .1802 ju G£^cIicotf)c gefjaftcn mart, cmpftng bag £anb einc (Sonftitution, cine cigene ffiegicrungg* gornti unb ben Stamen: Staat Ohio; er &dbftc bamat* 9 i€antohe unb 60000 Scetcn. £>cr Genfug. yon 1810 ergab 35 (gantonc mit 230,760 Seclen; unb ber Genfud yon 1820: 59 (Eantonc unb 58l>434 Seelcn. 3c|t (Sfuguft 1829) iff tie 3a()l bet baritone auf 73 unb tie SBeyblfcrung auf850,000 ecclcn gefHegen. Columbus State-Journal, (tic $aupt* ftabt yon Dl)io ()ci§t: £ 01 urn bug! —0 SR 6 bin’g« America. 93b-n. 1829. 30 466 \ Sima, qgrieflicbe SKitt^ciluiia eine$ t)ort te&etiben £ant&urger$, Dom 19. SSX'ai 1829. Sima iff oiefleidjt tic mid)tigfie 0tatt in £ut*26mrifa, fomobf in 9iudfid)t ibreS 28olj(jlante§, U)rc^ £antete, itrcc 23eobifcrung, ate in £infid)t ter 2M(tung nnb SSerfcincrung ibret Qinmobner, oorndmfid) abet megen ibreS ()i(Iorifd)cn (£in* fluffed auf tic ganjc futile £dlfte ter mcfHid)en £emifpl)drf. 2Utegc$eidjneter &3ortt)ei(c geno§ tiefe @tabt Mbct nor i()rcn @d)wc(lcr(tdttcn; tiefe fint atfertingS ten alten Colonial* SScr^dltniiTen unt if^rer Sage inmitten bc$ mefHid)en £uftenran* te$ am ftitten 93tccrc gujufd)reibcn; feit abet turd) tic 9?eoo* lution tie £>erortnungen fur ten 0ee()antc( tc$ <0panifd)ctt Sfmcrifate abgefdjafft fiht unt ter 23erfebr cine nettc 9tid)tung um$ @ap £orn genommen (;at, oertbeitte fiet) ter frubere Stfleinbantef ter ^auptffatt $erute auf ocrfd)ictcne ^unfte, tie fur beteutentc ©efdjdfte g(eid)fatte gunftig liegen; 0an* tiago tc (H)dc $. 23. iff megen feitter Sage unt ter 9tad)bar* fd)aft mit ten aufbtubentcn 0tatten an tcrOfifcitc tcrStnten, \Dcld)e mittetfi tc$ (Secbafctte Safparaifo Jpan&cf nad) (thtropa fubren muffen, gemif? bejlimmt, in furjer Beit cine Sionigin itntcr ten 0tdbtcn be$ 0uben$ ju merben. SfScr aber mei§, rcete Sima in fruberer Beit bebeutete, fur ten f)at tiefe 0tabt cincn altertbum(id)cn 2£ertt). 23on Siitta au£ oerbrcitetc fid) fd)ncfl im 16. 3ab4)untert ter Sfaffang ter (Suropdifdjcn 23it* tung, ten DJtaranon abmarte bte nad) 'Srafdien! 23on Sima au$ mart bte urn tie SOtitte beS 18. Babrbunberte ta§ ganjc un* gebeurc Sant bte bin nad) 23ucnot>*2tyreS regiertj fo fange tie 0panifdje Dfrgicrung Sima gemdbren (ie&, mar te eben fo mid)tig fur 0ub?$merifa, mie SDZe^ico fur ba$ 0pantfdje 9torb*2(mcrifa$ Sima iff tic Dtoma biefet> 0utfante$, c$ b^ cine bcfiimmtc, nod) menig erfannte 23i(bung au$ fid) geboren, me(d)c geborig gepflegt, tae> Jpcrrlid)fie bdttc cntroitfefn fen* tten; tenn auf ter 2Beftfcitc trangen nur tic unternebmentffen 0panicr, unt tbr Untcrnebmungogcifr, il)re Slraft bcfrud)tctc i()rc 9tad)fommcn munterbar. £ic gro^e, fd)onc 8tabt mirftc 467 uf cine gcbcimni§vodc 2Beifc, unb fclbft burd) tie devolution ft btefe Sigcnljcit nidjtgatij verroifd)t, 23ofivar, ber rof)c moberne “ricgefjcfb nabm fief) in Sima au$, roic ftapofeon in 9tom, mb mad)te fid) bort eben fo vcrl)afct> cr fonntc tvof)f ^eru tcrfdjfingcn, roic ftapofeon ben ftirdjcnftaat, abet cr fonntc ()tt nid)t verbauen unb nnirgt nod) baratn St ift bic cbdrm(id)fte 0atprc auf bic $rei&cit$f)clben, unb mt ibn Bafbington nennt, cntcljrt ben cbfcn Sirginicr, bt'cfen J&cilanb ct SRorb*8fmerifaner, in feinem ftiden ©rabc! — ginta’S Sage gfcidjt bet Sage bet 0tdbtc Soquimbo unb Concepcion in Sf)ifc, nut iff bet Umrig bet ©ebirge, rocfd)e $eru^ §auptftabt u mg eben, fubner unb rcijcnbcr. £>ie meiften non 0pa* item angefegten 0tdbtc fitib auf Sbenen erbaut: btc ©affen aufen in gfeidjet 9ttd)tung auf bic. bffentfidjen $fd|c (Pla¬ ta?} unb regefmd§ige SCnfdgen bet $dufcrquabrate (Quadras) ubcrtafdjen ben Sremben burd) if)te ©fridjmdjjigfeit unb bejeu* .\en ben topogtapf;ifd)en ftunft)inn ibrer Q3cgtunbct» &ic ))ijarto^, tie SffmagroS, bic fBulvibiaS baben bic Sbre, bic meiften etdbtc an bet 28eftfeite gegrunbet ju ()oben; fie vet* (tanben bic 0tedcn ju tvafften. Sima ftebt auf bet obern ^ertaffe eineS $bal$, wefd)cS tie SBafiS cinet balbfrciSfbrmigen, burd)btod)enen Strgfcttc bilbet unb fid) utimerffid) im 2i>eftcn gegen bic 95ud)t von Sadao unb im 0ubtvcften gegen bic dtyete SboridoS »erfldd)t; oon ben 0d)iffcn, bic bort anfern, ftnb bic weigen S$urmfpi|cn ber 0tabt, au& ben aufftcigcnbcn feinen CDunftcn unb bem fie umfd)tt)cbenben ©croblf fo eben fidftbat vot ben Sxrgfcttcn, mo ©ipfcf ubet ©ipfcl ragt. ^ic 0tta§e, n?cfd)c von Sadao nad) bet ^auptftabt fubrt, butcf)fd)neibct fdjcinbat cine vbdige Sbcnc, bod) ift burd) 9tioeditcn auSgemittelt, ba§ fie 500 $u§ f)6bct ubet bic 93?ee* vcsftddjc liegt, af$ Sadao* 0ic ift 18 bi$ 20 god fiber bic £)bcrftdd)c bc$ 2>obcn$ crf)b()t, fduft in vodig grabet 9tid)tung, ift rnit runben ftiefcln vont 0ecftranbc bclegt unb bat 3 ftu§ hobc 0citcnwdnbe; fie ift febt verborben unb jefet faft verf aU (cn 9fcd)t§ liegt ba$ £>orf Sedavifta, beren naftc, bad)fofc COiauern von ben ftugcln au$ ben Saftclcn von Sado burd)* — 468 — (6cf)cr(, 3eu$cn bcSSWcgfi finb, mUfyv viefc fct)6nc ©eaenbcn bic* fe$£attbe$ vccroufletc* Sine SSfcrtchncUc von bee ©tabt be^frint tic SClamcbft mit ciner boppcltcn Dieibc 2$dume bepfldnjt, unb mit bcquemcn ©i|en von ©teinen* 53ec gujjpfab ijl buvcf) ^dngewcibcn fiberf^attet; bcc &tmac jlcomt $ltc ©cite, unb bcc tcopifdjcn 4agc^Bi|e cine balfamifdje Style htit; cut beibett ©eiten finb ©often unb Dfanqccich, beren mannigfol* tigett ©o(bfcud)tc HBobfsccud) baud)ctn £icc eclabt fid) tit fd)onc SBcit be$ vetjcnbcn £ima unb mirffid) i(l biefee sitr Beit bcc S3icc^v6niqc angcfecjtc gu&pfab fo fd)6n, mie tic $ttanjcba in ©ibraitar, bcc ©co&bcrjoslidje ©pa|icc 3 art& in gfoccn^, tcP tyrabo bci 9)tabrlb unb SSifla feed bet Dleapcf. 2>ic 5Han1eta cnbi^t tort/ mo fic in bic ©tabt tritt, mitcincm bo()cn^ciimtp()# bogen, rocfdjec ba$ focfHldje 5()oc bitter. Sc ill bent ©cnccal ci( ntatt fcinc 23ccbicnjlc aiS £cic$cc nid)t vctfcntlt. Stp bo()cc 2Batt umgiebt bic ©tabt, cm vcrfd&fcbcnctt spunften mit 23ajlionen; cc tvarb im 16. 3cd)r(junbett gcbaiit, um bic ©tabt gegen bic Slaubanfade bcc Stibianec gti fd)u($en, mcid)c bic fd)tvccc SBebcuefitng bee ©panifdjen Scobcccc foct* tvdbcettb gegen ben iDiittcfpunft bcc Surbpdifdjen $M)t an* rcijtc* £>iefe£ geflungsrcccf, jufamnU bcc Saflcic bon Sadao, font bee ©panifd)cn Otegiccung fo tbcuee jit jlcf)tt, ba§ £onig Wl'W ll -r alS iiljm bic Dteebnung burd) ben Otatb von 3nbictt vocgclcgt mevrb, fedgtet £)b bic CiKauccn von ©ofb eebaut wdeen? £>cc 5(cbcitl(o()n bcc Stuffeber, unb bie SSctcugeceicu bcc $ontra§entcn b^bcit bie 23aufo(leit ju biefee unglaublidjen £bbe gc)lcigect; ©t* 469 Sfad&iige cuts ben in ben $3etcinigten ©taaten crfc^ctncnbcn Slattern* 3m Canton efcruionf, €taat Ohio, (unroeit Cincinnati, nn £)t)io*0trom), gcnic§cn, natf) officteflcv 5(n$abe, 5280Svinbec m 5 bi$ 15 3afjrcn «ncntc^cttlicf)cn ttntcrrid)t. jum 21. 3uni 1829 ftnb auS ben $lnt&racit*$of)fcn* gScrfen $u *)>ottSoiflc itnb SDtyunt * Carton 20,000 %onmn ftotjfcn »erfd)ifft. ©c* ©oibrcic(>tt)um bcs> 0taat$ £ftorb ' Carolina cntfaltct ficb immer mef>r. 3« bem aufgcfdmxmmten ©rbteid) bee itincrn Cantonc, nxftUd) vom blauen ©cbirge: Sttncombe unb ISsavtbfon (natcr Canton) unb oft (id) von bcmfclbcn: (limber* fotb, Surfe, 2Bilfcd, Sincotn, (Srebetl?), Sum;, SDIedlenburg, Cabarrud (too bad ©olb jucrfl entbedt roarb), Stomati (©to fed'.'), Sinfon, SDlontgonicrt, (SRanbolpb?), Guilforb, unb Chatham, t. (j. 1000 eng(ifd)e O-uabratmcilcn ftnb bod) ft ergiebige ©dngc entbedt. 3n ben brei (cbtgcnanntcn Cantonen finb 9)iafd)incn im Gauge, burdj, ®ampf, SBafiet unb q.'fevbc gc= tricbcn; ffltfibtenfleinc finb jum Sermafmen bed ©anbed am troedmdgigftcti; bad unfrud)tbarfie Sanb mitb jefet bovt su pebcu (fteifeti verfauft. — (9)!an verg(cid)c bed ©cutfdjeti 6. Cb. IRotbc’d Scricbt. Columbud 1828. II. 281.) flfin 30 . September flavb ju 9tcro*2)orf, -Bert Charted 6acro((, 93 Sabre alt, ber. (estdebente von benen, mcld^bie i tInabbangigfcttd*Grf(drting ber Sercinigtcn ©taaten am 4. Suit 1776 un.tcrjeidfiietcn. (Sin voaftanbiged ICerjetdjmb bet 56 Delcgirtcn, me(d)c jetted metfrourbige blftcnftud unterjcidjnetcn, lieferte btefe 3eitfd)rift 1826. II. 341., bamald tvarett nod, auger .Sperm Carroll fed,d biefet §errcn am Sebett ; je|t ftnb fte fommtlid, gcjlorbcn.) „ , . Sit ten mid)tigften ©djrifteu, roetdjc in btefem pjabre in ben SSereinigten ©taaten erfdjtcnen ftnb, gebort ebne S'Wtrel bed tvuirbigen Jefferson's Memoir mid Correspondence. ®ct erllc Sanb cntfpatt feitte ©enfimirbigfeitcn: fur btc Sime* rifanifd,e Scfrciungdgefdjidjte cine ipauptguclle! — — 470 — %en Salcb 2(tmatcr, ctn fDiann von n>f{fcnfc^aftUd)cr 23ilbung, unb aud) al§ 0d)riftfleder befannt, rocld)cr ben 0 taat £>l)io im Sal) re, 1828 bereiffe, crfldrt: „3dj babe . mcf)c al$ bic Jpdlftc ber 0taafen bee Union mit 2lufmerffam* feit beobadffet unb mar bcreit$ in vier vcrfdji.ebenen 0taatcn rooljnbaft, bod) mu§ id) bet 2Babrl)eit gcmdfj befennen, ba§ id) mrgenbwo im Sldgcmcinen mc^t SMlbung unter ber gto§en 23olf3maffe verbreitet fanb, al$ im 0taate Ohio* S$ iff nidjt uttgemoljnfid), in cincr flcincn £)rtfd)aft bicfcS 0taat$ mef)v gebilbete SDMnner ju finben, al$ in irgenb cinem Drtc ber alien Slmedfanifd;en 0taatcn unb in ben meiffen Sdnbern von Suropa*' 1 , ~ / .* „Sinige unferer flatter, fd)reibt bic National-Gazette, nennen nod) immer ben ^rdfibcntcn 3 adfon cincn ^ero, einen Caligula, einen Subroig ben Silftctu Unfer republifanifd)et> 0t;ffem mu§ in ber $bat vortrefflidj fepn, nxil tvir fein Uebel merfen, obroofjl ein S))?ann, ber fold)e Iftamen verbient, an bee 0 pi§e ber Jffegierung ffcl)C" £crt ftrieberid) $al)l in 92cm?2)orf iff al£ Sonful fur SBurtcmbcrg, ^effen^avmffabt unb QSabcn von ber 9tegierung ber SSereinigtcn 0taaten ancrfannC £>ie Hudson -City -Gazette mclbcC %n ©recne^aniott giebt e£ brei Sanblcute, tvcldje nur cine Ijalbe englifd)e SOteile von einanber roofjncn, unb bic jufammen 39 £inber (jaben; einer l)at 12, ber jweite 13 unb ber brittc 14] — Su ©eorgctomn, unroeit ber Union^^auptffabt 2£afl)ing* ton beffe^t ein fatl)ofifd)c£ 0cminar fur junge 9)idbd)cn; fie finb gleid)formig (tveig, mit blaiten 23dnbcrn) l)6d)ff gefdjmacf* vod gcflcibet. 0ie „parabirten" vor bem ^rafibcntcn, al$> biefer im Suni ba$ Snflitut befudjtc! — 3 n 0* 2(uguffin in ftloriba betreibt ein ^ffanjet att$ Jamaica mit grojjcm ©cminn cine Suefcrplantagc unb 9?um* biftidation. Sin Sftcgcr mit cinem $ffuge farm 5 Slcdcr bear* beiten, mcld)c fur 1000 £odar§ 3udcrrol)t bringen. gu ^cnbfcton ifi im Slnfangc bc$ Sal)r6 cine SSaumrooden* SManufactur crridjtct; c$ iff bic $M\U, mcld;c jc|t im 0taatc 0 ub?Sarolina beffebC 471 Staft New-Hampshire -Sentinel mad)! bci bet 9 )littf)cifung bet SBotfcfjaft bed neuen ©otmerneurd fierce bic bitttc SBemetfung: gitic gut gefd)ticbcnc etaatdfebrift, bod> Robert wit bid jc&t ben SBetfaffee nid)t audmitteln fonnen. 3n 9tero*9)otf erfdjeint feit anfangd 3uni cine SBodfen* fdjrift mit treff(id)cn celorirten Supfern, bctitclt: Le Mirroir du Beau-Moude, obet mbdjcntlidjcd S91aga$in bet Siteratnc unb SDlobc. ic Beaufort-Gazette, ein @ub*garolinct 251att, ntclbct folgenbcd: 3n @. Side’s tariff) am ftcimdiii’cr, entbeeften Oteget bed 9>flanjcrd 5urfnctt, »ict SBaren, mcldfe auf cittern gte§cn Saume faicn. Set (pflanjet begab fid) baljin, unb cd gelang ibm, mit *ulfc einiget greunbe, a(lc vice »drcn nieber* -jufdjiegcn. gu Stnbeucr, irn ©taate gdafiadjufettd, crfdjeint feit 3«m ein netted iSiatt : Journal of Humanity and Herald of the American Temperance Society. (3citfd)rift bet SHcnfdjcn* frcunbftd)feit unb J^crolb bet amcnfanifdjeti 9)ld§tgfcitb*©cfca= fd )a ft.) CDiefet 3iamc etinnert, fd)tcibt ein 9}cro*9)erfer QMatf, an ben Olamcn cined Suftcnfa&terd, rocldjcr in bem Scdtcgiflet jn aSoftcn aufge- 5 cid)nct debt. Set fflJann bcift: Surd)«»ied!Bctfud)un(pfommen'roir.'inds§immetrcid)6(app, unb im ctfcn, feinc ftcmnte Mluttcr t>at itm fo taufen (apen. Scdg(cid)cn bic gcitfdftift bet Mtenfd)en* ftcunblid)fcit." (Sjnc Softener SSrigg, Clio, Capitain 3farcn 2Btatamd, mc(d)ct im Mlai 1829 auf cinct @ubfeefa()rt bic Sufic ga(i* fetnien (©cbiet ber Mtejifanifdjen iBunbedftaatcn) bcfudjtc, fanb bett ficben 2tmcrifanifd)c Sibcrfdnger, meldtc am 9iio goforabo (Mlftnbung 32° 30' 91. 25r. in ben Salifornifd)cn Mleerbufen!) iL;rent ©crocrbe nadtgcgattgctt maten; bert roarett ftc bci Jladjt ten 3nbiancrn ubcrfallcn, unb ibret 'Pfertc unb 9Jiau(t()icre betaubt metbett. Scdf)alb maren fie gcnot()igt cii.cn 3uflud)td< ert jit fud)cn, urn i()t Seben jtt crt)altcn, inmitten ber 2Bi(bni§ 472 -r- unb meit cntfcrut «on bet Jpeimatt). ©a fie son ben Snbianern gc^ort fatten, bag efi in Cafifornien an bet fiuffe beg (Men SJJeetcg d)tift(id)e Dficberfaffungen gabe, fo tefdffpffcn fie, ju Sug babin ju ivanbcrn, urn fid) ipferbe ju bet beabfid)tigtcn ©jpebition ju eerfdiaffen. ©ie gefangten giudiid)! nad) bet 8)fiffipn ©anta Catalina: bort nnirben fie non ben SHiffionaten gefangen genommen unb nad) ©iego, 119° 38' 45" ft. dbet ipatid, 32° 39' 30" Df, 25r., gefdffeppt, too bie unglud* lidfen fReifenben ad)t donate fang atif SBefcbf bed gRejifani* fd)cn ©ooernabord auf bie fcf)mdbfid)|fe SSeife cingeferfert tDtitben; cine Bcitiang im gcmcincn ©efangnig, $mifcf>en Snbianetn nnb ©traffingen; fa man fiefj fie faff Derfjnngern, benn fie empfingen tdgfid) jut ©aiming nut cine Jpanbootf iBo^nen. 3n biefet fd)tcdiid)en Sage ffatb bad Dberbaupt bet ©jpebition, ©t)foe|fct ■ffattie and Scjington in Sentucft; am 25. ©iai 1828. Son ben ubrigen fBiberfdngctn finb 4 aud ftentueft), 1 aud Snbiana, 1 aud ffliiflfouti unb 1 aud ^ennfpfoanien. Sapitain SBidiamd teffamitfc bie ©efangenen unb naf)m fie auf feinem ©d)iffc nad) 23offon. ®ad ©aptM in 2Baff)ingfon iff fefst ootienbet unb mit ©ebufd) umpffanjt. ©ad bertfidje ©cbdube iff mirffid) bodiff leficndmerib. (SR. f. bie Slbbilbimg in bet SRcifc bed e&cnogd fSctnbatb »on 2Beimar.) ©ie Sfcabcmie bet fdfbnen .Sunffe in cr Otidjtcr C()ipman ju 0§elbon, tm Canton @en* leffce, irn 0taatc Sttcro^orf, f)at funf Icbcnbe (ciblidje 2$ru* 5cr, er, ter dltefie 77, tcc jungfte 64. ©fe finb fdmmtlid) in m 9}orb*Dfts£dc bc$ 0taat$ Connecticut ejeboten, non wo ic 1774 nad) Vermont u. f. w. atmmanberten. 23icr finb )tcd)t$ 3 clel)rtc unb ,amci Sterne, attc wegen iljrer Svcnntniffc tmb Jtecfttlidjfeit gcadjtet, a . : .' V (Canandaigua - Repository.) 9}adj ber ncucflcn gdljlutig C^Cu^ufl 1829) jdljlt Cine in* nati am Df)io: 11,855 mdnn(id)c SBcijje, 10,035 rceiblidje 2Sci§c, a(fo 21,890 2Bci§e, mad)t mit 2258 $cgcrti unb fatten 24,148 0cefen. 0cit ^December 1826 finb tort 800 !2Bo§nfydufcr gebautJ (National-Gazette.) * • i > i •) !.i. 3K/I ■ Ml Stajdbrlid) befudjt ber 23tfd)of ber bifd)bflid)en ^roteflan* ten jit 01 cw ? $)orf, Jpobart, bie 3 nbtanifd>e Slnfieblung bei pneiba C a file (immeit be$ Crie^Canalb, 43 beutfd)c peilctt norbnorbmeftlid) non 9?ero*5)orf, Canton Onciba, 0taat New* 2 )orf). £>ie£ gcfd)alj in biefen* Sp^.re am 21 . Suli, .50 bi$ 60 Snbianer cmpftngcn ben mu r bigen 6 ciftlid)cn 311 ^ferbe, unb beglciteten if)n ncbft if)rctt £)berl)duptern unb bem ©oil* mctfd)cr, ber tie ^rebigt bengu§ 6 rcrn uberfegen mufjin in bie $ird)e. £>er ©otte^bicnfl gcfd)a|) mit niefer $eietfid)feit, ber ©angdjot beftanb au$ 100 Snbianifd)en ftinbern, 97 ein* aeborne Snbianer, forewarn baju norbereitet, murbett confirm mirt unb 50 empftngett ba$ beil. 2fbcnbma()L Sfyr DMigionS* (c()rcr if! ein genoiffer £>ani$, ein treftidjer, uncrmublkfyer $?ann. 2 >et bem ®otte$bicnjV maren 15 bi£ 20 Dberljdupter unb 180£rie* gcr anmefenb. £)iefe l)ielten nad> bent Crotteobienfl auf bem uraltcn $at()$pfa|c bei butternut Okone einc fcierlidjc 23cr* fanimlung, mo ber jSifdjof ben 23orfifc fuf)rte. $tm 0 d)luffe berfefben uberrcid)te ibnt ba$ l) 6 d)fie pberfjaupt cine SBampum* fd)nur a (6 geidjen ber 21 d)tung unb unncrbrud)lid)cn Sr cue. Qic ©egenb non £)nciba*Ca|Wc ifl fel;r reijenb unb frud)tbar. JHe gnbiancr treiben 2 anbbau. (Oneida-Observer.) (DbdljcrcS uber biefe Snbianer lief t man in ber 9tcife bc£ £cr$og§ SSctnljarb non SBcimar 1 . 0 . 122 .) — 474 — 3 n bet £)rtfd)aft S*citrfieTb f Canton $ranftin, ©taat Vermont, ant Connecticut^ S*hiflc^* febte ein 25jdf)rigee SDtenfd), Reuben £elfe£, oon adjtbarcr gamifie, am 22. 2(uguff fdjoit Oierjig Sage ^inburd) einpg t?on fal* (cm 2 Baffer. (Sr frf>cint mit einet particCfcn 25errucft^ett befaden $u fet?n f bcurtofeit brei Sdfyten oerfieg cr felten fciti Simmer unb micb adett 23crfeljr mit ber 2 Bclt; in ben lenten Stt> 6 ff fOfonaten naf)m er nicf>t mcljr gcroofjnlidje 9fa()rung$* mittef ju fid) a(S ein ffeineS Svinb bebarf; mdbrenb ben fc&tcn 40 Sagen fonnten i()n meber Itcberrebung, ©rotjungen nod) ®eroa(t beroegen, ba$ ©ertngjfe ju ficf> &u ttefymen; roaS man ibm geroaftfam gipifcf)en bie S^bne brad)te, gab cr burd) bie 5 Rafcn(od)er tvieber oon fid), unb feitbem $roingt man ifyn nid)t mcf)r. (Sr ifi wie ein ©crippe abgemagert, aber ubrigenS bei bodiget S 3 ejmnungJ unb erfreut fid) ber 2 Bof)(tbat be$ ©djlafeS. SBirffid) oerbtente* tt>of)f biefer $ad forgfdltiger dr ( ^tfidf>er 93eob^ adjtung. Little Falls People’s Friend, (©er Seibenbe iff am 10 . ©cpt. geflorbeit. ^ \ -Jper Untcrpofhttcijfer 5ifa SB. £oroe, ju Sforwaff, im ©faate Df)io, iff im Sufi $u 200 ©odarS ©trafe unb 12 9 )?onat ©trafgefdngnt§ oerurtljedt worben, roeif ber ©djurfe 23ricfc offnete, bie, al$ cr nod) ^offmeifier war/ burd) feine l$dnbc gingett. ((S£ fod .Sdnbct geben, mo bergleid)en. tjonorirt — mirb!) ©er junge Sreofer SBiddcffe, mcfd)cr im ftebruar b. ben 3eitung$fd)reibcr Penning ju Scjington, im ©taate £cn*. tudt), in feinem bureau ermorbete, (m. f. 2(m. SOiiSc, I. 0 . 449) iff oon bent bortigeti ®crid)tc im. 3uni freigefprodjen unb bie Sljat nur a($ Sobtfd)fag (man’s slaughters) betradj* tet. ©iefer llrtbci^fprud), fdjreibt bie ^ifabefpbia erfd)ci* nenbe National-Gazette, branbmarft bie ©cfd)U)orncn unb bie ganjc gtimina^3ufti^25crmaitung in Sventucfr;! —. ©ic au$ 9)iCfico roegen po(itifcl)cr 23cr()dftni|fe auf fcd)$ Saf)r perbannten, jc(?t stir 23ert()cibigung ber $reil)eit jurud* berutenen ©cncrale 23raoo unb 23avragan, ttafen im 3uli in s ]M)i(abc(p()ia cin. 475 ftfinf bcutfdjc Wufifcr: SBibtt, 0d)inMocfer, SBepfcr, gtcinbarbt unb Kruger gaben im Suni mit 23eifafl in $btfabc(* pbia Concert; fie mad)tcn SBeigl’S edjrocijerfamUie in biefec Ctabt guerft befannt. 2fu$ bem £afcn Ctcaoetanb, am £rie*0ee, 0taat Ohio, n>irb untcr bem 4. 3mti gemetbet, ba§ jebc$ bort anlanbcnbe SDampfboot unb €cgctfd)iff mit Cinroanberern mei|fen$ au$ ten 6fHid)cn etaaten antangt, werdjc nad) SBejTcn $icbn, urn fief) bort nicbcrgutaffcn; in 14 Sagen roaren fiber 600 berfclben in Cteaoctanb eingetroffen. neibct, crrid)tct iff* 23ei tiefer 35rfidc ift fein cin$igc$ tfrummbols (Curve) angcbrad)t; jebeS 0tfid gimmerbotg, nxtd)c$ tragen bdft, trdgt in oottig nioeflirter 9Ud)tung; fo entfbe^t fcinc ed)mungfraft, fcinc <£x* fdjfittcrung; unb man paffirt btefe ^ofjbrficfc, al6 marc fie non €tcin« £ie babci ocrbraud)te i?ot$mcngc iff ocrbdttni&mdfjig ffein, unb jcbcr $bcd fann meggenommen unb getegentffd) micbcr crfcfct rocvben, o()nc bem 2?auc $u fd)aben* finb fcinc gugen (tenon) ober gapfentod) (mortice) not()ig, fo baf} t>a$ £ot* nid)t gcfd)rodd)t mart, fonbern mit ganger flraft fur ben angcmicfcncn gmed mutt* ®ic 25rficfe iff 70 gu§ fang, unb gemifj fa§t fid) nad) bcmfclbcn pan cine tier bi$ funf mat tdngcrc SSrfidc bauen* (Baltimore-Gazette.) £>tc neue, 1829 ju ^t)itabetpbia crfd)icncnc $arte oott bett £crcinigtcn 0taatcn bc§ £crrn banner entbaft. 156 neue (San * tone, 540 neue Drtfd)aften, 1500 ftamcn oon 0ccn, gtfiffen, $ud)tcn ic., bie nod) auf feincr 5lavtc gu ftnbcn finb, fiber 22,000 engt. SOicifen ncue c(cgatcn ffic ben Congref? fanb fid), ba§ bas ©cbict ber gtoribaS bcrcitS an 4000 fiimntfvibigc 25tirgcr gdMt* 476 ^ £)ie&apti)len*©efedfd).aft gur 25efbrbcrung berC^iefjyng l)at gu ©corgctomn, Jpauptart beb Canton 0cott, (Sventudi;.) 3^ beutfdje 2)icitcn ojltidj non ftranffort cin 23aptiften*Codcgium errid)tet, gu redeem bie 2$en)ol)ner beb Canton 20,000 £)odarb unter* acidjnet |a6cn; audj bab ©ruubeigentf)um ber 9tittenf;oufe* Sfcabcmie ijl ba^u gcmibmct. 3nt 3u6) fanb git Cincinnati im SOtufeum cine SBadotage untcr ben jungen Sftdnnern flatt, burd) roetdje aubgemittett n>arb, it>eIcT>c jttnge 0d)6ne ber 0tabt atb 9)tobeU fur tie 28ad)bfigur bicnen fed, mdcfyc man im ?)Utfeum auffredea mid. 2(fb fidx mdfyvenb beb 9torb'2tmcrifanifd)cn OteeoUitionb* $riegcb ber ©cnerat SBaffjington am 19. 2(ugiijl 1283 $u SBefl^oint befatib, Iie§ fid) bcrfdbe mit aden £>fftte.n feineb ©enerafbjlabb ipdgen. (General 2£B,af tying ton mog 209%; General Lincoln 224 %; ©cneraf &aa£ 280 %♦ %neral Jpuntit^gba 132 %; ©eneeal threaten 166 %; Obrijl 0tp#t 219 %; pbrijl SOtibtyaet 3adf*m 252 %; Dbrijl £enrt> Sadfoti 238 %; DbrijKieutenant ^untin^bon 232 %; Dbrifl* lieutenant Cobb 182 % unb £>brifl(icutcna.nt £umptyret$ 221 %m — $>to&en aus ammXanifdjen Slattern in 0ptactyc, 28ir fiefern bier gin Crgpfelidjfcil unfern 2 cfern am Cnbe beb lc|ten ^>eftb beb 1829jlen Batyrcb cinigc %)tyd)cn aub bem /; Stmcrifanifd)Ctt Corrcfponbcnten," eincm SSfnttc, mcfd)eb in *bbdabefpf)ia erfd)eint. Cb gift fur cineb bcr bejfcrn beutfety* gefcbricbenen 23tdttcr in ben 23crcinigtcn 0raaten. ©ott bcjfer’b! bie ubrigen, ipetd),e unb 5 . 23. aub bem 0taatc Dtyio git CE5cftcOte gefommen finb, offenbaren ftety nod) mcit crbdvra* lictyer, unb cb ijl fet'a grofeb SBerbicnjl, untcr ben fd)tcd)tcjlcn bab minber fdjtedtfe 311 fcpti. £ne 2 trt, nnc fid) biefe bent* fd)cn flatter in -ftorbamerifa aubbnufen, ijl tpirflid) „ptyins fir ob." 28ir miffen feinen pajjenbern ^tubbruif, umityrSBcftn iu bcgeidmcn. 2 drgcnb ift cin 2 fufjlug beb frekn ©djlcb, einc 477 ^efrcfurig vom Srbifdjen — von ter $cnbcn$ mit bem JBfatfc 5clb jU verbietten — fid)tbar, nirgenb gcograpbifd)e ober Ijifto* rif'd>c fcinc Sfbnbung von ©ebanfen, bab bcutfcf>e -25b(f n bent ftrembfanbe auf bic tfetufe. gu brtngen, roorauf cb im $atcrlanbc fiebt; futj, eb finb JDrmffcftriftcn gcmcitifrcr 2(rt!— 'Dean (etc ttnb uberjeuge fief)! — nt c r i f a n i f ef) c r (SorrefpoltbenU 0antbtag, ben 19. 0cpt. 1S29* Itrifcrc Ijcutigen curopdifd)ctt 23etid)tc, bic fid) biircf) bie 2fnfunft ^Dciet 0d)jffc von (*tirapa fef)r angc^duft fjaben, nebnten ciitctt fo grofett SKaiim beb vorltegcnbcn SMattcb citt, ba§ tvir vcrfd)iebcne, nicf)t uninfcrejTanfc 2(rtifef vent 3nfantfc, auf ndd)ftc Summer aurueffefen mu(fett. — 3n ^ctreff beb fufftfdj*turfifd)ctt 5lrie^e^, rvibcrfpred)cn unfcrc 9)tittf)citutigcn, atib ben fpateften Sonboncr SMattern gejogett, bic aiif ber er)len ®cite gelieferten ^fubjuge liber £avrc. 23crudfid)tigt ber £cfcr, ba§ n>tr nur 93crid)tetftattcc finb, unb nid)t^ SfnSber^ bcrid)tcn fbnncn, alb tvab in bent Sfugenblicfc bor unb fiegt, fo roirb cr aud) ttid)t verfarigen, ba§ bic von unb aubgcfprod)enen Ur* tbeile alb unabanbcrlid) attjufeben fcpn foflcrn 25ir batten bab 93tanufcript jur erften ©cite ber Ijcutigcn Summer leidjt faffiren fonnen; bod) batten rvir bett Sfbbrmf ttnt fo ratbfamcr, alb ber Sefer, nxnn cr unb 21>abt()citblicbc jutrdut, baraitb abncljmen fantt, tbic nxnig juvcrfdffig tic 23erid>tc finb, ti)cld)c man fiber bic 23orfdCfc im Orient erf)dft. $XGcfcf>ct ^ubfijift fann, roenn cr auf biefe SfBeife 93(inbefuf) fpiefeU rttu§, erroar* ten, tab (£nbc beb ^piefb vorbcrjiifagen, ober ^u enveifen. Oftntafb blcibcn i()nt uberbieb nid)t nur tie Sftigert verbunben; fclbfl feitten £dnbcn fcgt man <0d)c£lcn an, unb erft bantt befreit man iftn von feitter S$anbc, tvenn cr 9)tienc mad)t fid) mit ber bffentfid)en feinting gan$ aub$ttf&()hcn. — 5fn <0tabtneuigfciten iff fo gro&ci: SDtattgef, bajj mel)rcrc f>icfi< 5 C SSfattcr biefe OUtbdf mit Sl)catct?9teccnjionch ober vicl* mel)r mit unbebingten 2o5eberljcbtingen uber biefeit ober jenett 0d)aufpiefer aubffiflcn. £>ic fratt$ofifd)c Sruppe ftef)t in ber ®unft bcrfclbctt, atlcm Sfnfdjeine ttad) obcitan / bantt folgt tie 478 bcS ^M)ttafcclpf)ia ^b^atcrS, unb gufc|t tic bc$ -Sweaters in ber SBatnut 8trage, -Had) bicfern muffen roir alfo urtbcUcn, bag ctroaS 2tcbn(id)cS female tt»cbcr gefeben nod) gebort roorben* £ie ©cfd)dfte fangen an, bier feit Svurgem cin giemtid) febbafteS Stnfc^en gu gmmtnen. 2Bir erfabren, bag im £aufe btefer 26od)e eintge fct)r bcbcutcnbe &>crfdufc foroobf in gofoniat* alS 9Jianufafturmaarcn gcmad)t roorben. 3m £oml)anbd gef)t cS cbenfatfS etmaS beffer. Heines 9M)f erbdtt fid) auf 5 £ba* Icr 75 gents* SDtit anberen SanbeSprobuften ftnbcn bic 25auern gcgcnmdvtig cincn befferen 9)iarft atS fie fid) oor cinigcn SBodjcti *>criprad)en. Sb.re Gutter oerfaufen fie nod) immec fur 18 dents — cin borrenber ^rciS, bet* aflerbingS ©enugfamfeit gur 23'ebingiing mad)t. Seberoieb iff im Ueberffug oorbanben. ©effern bot man unS Sauben fur 50 gents baS ©ugcnb an; ba aber bicle unfd)ii(bigcn 23ogctcin affguwd, Gutter oergebren, fo ocrgidjtctcn wir barauf* g* i n b c u t f d) c r 3 c i t u n g 3 b r u d e r? 9)Z a g c n mu§ fid) fd)on in unfcrcit gcgcnwdrtigcn Sciten mit 5l!artoffe(n unb OUnbftcifd) bebeffen, oorauSgcfcfct, bag unfere 2cfcr nid)tS bagegen Ijabcn* • SDtfttroodj, ben 1 6. (September* 8 d) u ( c n* •Jolgenber 2faffa| iff auS bem gantoncr SSaterfanbSfrcun.b (Ohio) oorn 3. September gegogen: — „0d)rciber biefeS iff ein 0djutmeiffcr oon ^rofeffton, ber mature 3at)rc binburd) Sebjgcgenffdnbe oerfdnebener 2trt mit grogen unb fteinen 0dju* lent burd)gcdrbeitct bat; er bat baber fomobf baS 2(ngcnebmc alS baS £arte unb SOiubfelige beS SebrerberufS fcfbff genofien unb erfabren." „9)ieine 0djufe bat fur mief) nidffS StngencbmeS," rourbe bietteidjt mattd)er 0d)utmeiffer bier bettfen, rnenn er bieS lafe. — Scibcr finb mand)e 0d)uren nod) btogc groangSanffalten; in benen bie Sugenb, ffatt bcilfdmen Unterridff gu empfangen, mefmcbr barauf finnet, fo oicl 93tutbmiffen aB mogfid) im SSerborgenen auSguubcn. 2Bcbc bem armcn 9)tanne, ber fid) differ eincr fofcfjcn 0d)ute nennti ®urd& 0d;fdge unb 479 mberc £ud)tigungcn rt>trb cr nimmcrmcbr cincn bcffcrtt <25ci)l it fcinc 0d)uk bringcn — jc b c ftigcr unb crgrintniter itjtt tie Inartett feiner 0d)u(er mad)cn, befto drger treibt c$ tie bate* tarrige Dtcttc. 28ir fatten cincn bcrgfcid)ctt ungltnf lichen sd)tdmatut cittft in cincm cigcntlidjcn ©cfed)t mit feiner iicbctt $ugcnb bcgrijfctt. 23on aden 0eitcn tbntcn bcfcitigcnbc £ct* utSferberungen — man gfaubtc citt Concert oott ^unben, 5va|cn, 0d)aafen, 25cdcn :c, $u bbrett, — £>cr aftc 0djuk mcificr l)ie(t fid) smar rittcr(id); mit munberbarer 2xbcnbigfcit manbte cr fid) auf adc 0citen, inbem fein bafdncr ^tedett auf bic Dtuden unb £bpfc ber Dtebeden frdftig operirte; aber adc fcinc 2tnftrcngungcn murben oergebfid) gcnxfcn fepn, menu nid)t einige 23cffergcfinntc untcr ben £nabcn fcfbft bic Dvubc roieber cinigcrma§en bergeftedt ()dttcn, Cin 2(nftritt biefer 2(rt (cbcntafS fct'ne 0ckenbcit) i|T frci(id) emporenb; aber nid)t mittber flaglid) ift c£, cin Jpduflein gutartiger $inber oor cincm tpratinifdjcn, bcrjfofett £cl)rcr jittern jit fe()en, bcjfen £od)mut() burd) iebc SUeinigfeit befeibigt ibirb, unb ber im 3iid)tigctt cin unnaturfid)c£ 25crgnugen ftnbck £)as Clement, in mefd)cm adcin jcbcr ltntcrrid)t erfreuenb unb bcglucfcnb gcbciijen fann, ift lUebe; ber Sebrer t>egc bic Cmpfinbtmgcn cincs> guten 23atcr$ gegen fcittc 0d)idcr, unb fie werbett mit bent ©efiiblc batdbarcr Mittber i(>m jugetban fepn; cin bdligcS Oefc| ber dftatur treibt fie jit biefer Cmueberuttgl iOiittmod), ben 25* SfugufT. : t. 0tdbtifdjc £etrad)tungcn unb $effc£ionctn 9)tan bat un$ fd)on micbcr mit cinei* anonpntctt iOtittbek lung gegen cinigc febr rcfpcctabfc banner biefer 0tabt beta* ftigt, miemobl roir fd)on jit mieberboften iOiafen crffdrt baben, ba§ roir bem 9)tante( ber Sfnonpmitdt, untcr mcfd)em man ffatfd)ctt, fd)impfen unb ocrtdumbcrt jtt burfett gtaubt, nicf>t bulbigctt. 2l>er einen Stampf mit cinctit fofdjcn 8( n o n p nt u $ beginnt, gfcid)t cincm 0d)u£en, ber ttacb v>erbccften <2d)cibctt fd)ie§t. &L>ir ^cigcn bemnad) ben ober bic Jperren Cinfenber tc$ obettmudbnten au$> ba$ un^ fere Herbert (Sbdeflen, tie 3 e f t fd> r i f 11 e £> a c u r ^ / jlatt bin unb roieber ibreti Sefertt fdjmdbenbe Sfufjafec oon anonpmen SSerfaffern gu bieteti, unferertt 95ctfptcle fofgcn molten* 23er* Iocfen tic SDlitt^cilcr foldjer ^robuctc nid)t ^crDtfjTerma§cn ten Sefcr, £>imje 311 Icfcn, oon n?e(d)cm fonfl oft> jldnbe ter 91ame be§ 23crfertfcjer^ an ter 0pi§e, it id) t£ mef)r a (6 tie* fer 91ame $efefen murbe? SMdjer Pcrnunftige Stiufmann mirb cinen SBedjfd fattfen, ten citt fogenannter saiva venia Sump au^ejledt ? £>cr berubmte fpe&tfifcfje £utt$cn*$affam, ber, ctnjt^ au$> bctlfamen ^rdutern bereitet, oor aden ubrujen S3a(fanten lint ^attacccn ben entfd)tcbenfien SSorjufg f)at, iff gleidjfddS bet tlntcr$eid)netcm $u befommen. (£r (jcift nidjt adciit adc Suncjcnbeicbmerbcn, ta mo nod) Jpcifuw} mogftdj ifr, aufS fcl)ncdftcn fonbern bat and) in ten gcfdbrOdjftcn ft-aden oon 5((l()ma, 0 d)roinbfud)t, Stm^cncntjuntun^/ bo^artigen £atarr()cn unb Jpujlen, augcnblicftid) btc gimfltgflen file* fultate ber&orflebradjt, Steiner ijl cd)t/ ter nidjt auf ter Stufjen* [cite bes> ©fafc§ mit ter Unterfd)rift be$ llnter$cid)neccn ocv* fet)en ifl. ftriebridj Svlett, S&eutftfjcr 5(potbefer, an ter 91. £). £dc ber 2. unb (Sadomfjcd 0tra£e in ^f)ilabe(pbia* £>&rtftdnbi0e$ alppabetifcpeS Otegtct fiber tic ftctbett S3dnbe Eolumfcus obct bee America; ntfcfyen 9ftt$ceilen ttonl829* (NB. a bebeufet erfler 83anb, 6 jtbeiter 25an&.) 3f 6 att, Prop., a. io. Qlbbabia, 93illa, b. 297. Sbbul SKabamati prinj, 0 flaoe, a. 65* &brante$, <8illa, 3. 297. Stcaiutlfl, £afen. 5. i63. 19 a Slcalapa, Sing, *. 1 S 2 . Slconcagua, prop., a. 8. 3lbam?, Canton, a, 149 . Sibain^, 3ol)n Q.uinci), Q3otfd)dft, a. 98 . 21bam$, £)rtfd;aft, jefct 3acffon genannt, b. 393 . Slgoa fria. $3iUa, b. 297. 2lgofiinT)o 0. 2ttitonlo bo CabO be 0., b. 296. S8guacbapa,.©orf, b. 190 * Slgttan, Slug, b. 162. Sliajuela, 55ejirf, b. 174 . Sllabama, 2ftdbd;en/Ptangel, a. 56, 2Uacf>ua, Canton, S^r a, 344 . 4i8. £ucferbau 421. SllagoaS, Propincia unb Cibabe? bo$, b. 296. Sllaman, ©on Sucas, «. 437. atlbanp, Canton, a. 148 . 334. Sllbanp, £auptfrabt, «. 334. 5)?ef)l, 387. Slrfenal, 4 1 4. J^anbcf, b. 96 . Sftdgigfetoge; fcllfc&aft, 446. 2Hbarajabo, 5. ic9 k Sltbina, b. 169. Sllbion, .^aupt Drf, a. 335. Stlcantara, ©ilia, b . 294 ^ 9ilcoba$o, ©ilia, b. 297 . Sllejranber, Canton, a , 149 . SUejranbria, (Ptf) £aupt/£>rt. a. 376. TOanbra, ©Ula, b. 295. Slllegbant), Canton, «. 148.334^ Stlmeiba. SBiffa b. 298 . Stloarabo, JDbrijHietttewwt, a, 293. fttoarej, ©on 3gnacio, a. 305. Stloarej, 3w Carlos SKarla> Striegs* miniger, b. 274. Stljaga, ©on Seli$> b. 318. - America, ba$ ©panifepe, b. 131. 2 tmericanifd;e©taaten (bie neuen) territorial Cintbeilung, a 8 . ©rttnb borttger «Kul)etf 6 rung> 242. Qlmerifa'S ©erjjdfthif ju Cnropd am Cube be$ 3abr$ 1828, a. 1 > politifcbe^ ©erbdltnijj, 467. 2fmberftburg, a. 409. 42i. 2 ina, Qtntonio 2 opej be 0 antd> ©eneral. proclamation, a. 69 -. fc. 323 commatibirt 376. Slnabia, 0. 30&0 be, b. 29 6. 2lnd)erona, tortias unb 3uan, 150. 269. Olnco, prop., a. 10 . 2lnbagtiaila6, proo., a. \ t 2ltben.'Pd(fe in Chile, a. 92. Slnberfott, Canton, a. 57 . Slnbreio, 0 . Stirc&fpiel, a. 40i 2 lnbrett>$, 0 .,£afen ( 9 ?. ©,) 5. 218. £l SXbbin’g* America. 53b. 1829* 482 Slngelica, J?aupt;Drt, a. 334. 2tngra Dog SKeig Da firanbe, SBiUa, b. 298. Strut / ©., £ird)fpiel, a. 41. SUitaO 0antO/ b. 296. Slnt&onp, 0./ Sort. «. 146. -Sitttbracit, ^oblemoeife, b. 469. Stnticofli/ 3nfel. 0cbauDtr&af< ter ©djiftbrucb, b . 156. Sfntomna, SBiUa> b. 299. Slntonio D’Sl Step/ 53iUa De 0./ b. 297. Sfnttoevpeitg staffee;9)?arft, b, 62. Slpatteca, ©orf, b. iso. Slpatfcpeque, SJtarftfletfen, b. 170. Slpeabu, ©ilia, b. 298. Slpolobamba, 10. Sipure, Q3ro»., a. il. Slquiraj, S33U(a> b . 295. Slracatp SRarqtteg De a. 94. Slrecati), ©ida, 5. 295. Slranbo, b. 336. Slraucoy 3 l, bianer 9?epublif, a. 9. Slrapa, ©ilia. b. 300. Slrcog, log/ ©orf, 5. 190. Slreia, ©ilia, Steal Do ©refo Da b. 296. Slreiag, 0. Miguel Dag, b, 298. Slreqnipa, ©epartin. a . 9. Slrej, ©ilia, b. 295. Slrgani, 3* S. «. 153. Slrgentina, 9?epublif. (Sintl). a. t 8. £iftor.$oti$ 64* fie&e©ue; nog^Slpreg. Slrguello, ©oittej De, a. 333. Sirgple, .£anpt;£)rt, a, 335. Sirica, S3ro»., a, 9. Slrmajo, £>briff, b. 321. Slrmjtrong, Sort, a . 146. 343. Slrque, a, 10. Slrrondieg, SBillct,- 5. 295. Slrtigao, S^tn. 3ofe De, b. 464. Slfapb, 0., Urfprung, a. 197. SljTuap, ©epartm., «. 12. Slfiumpsao, Drtfdiaft, b. 296. Sltacama, 93roo., a. 10. Sltalapa, ©ilia Steal Da, b. 296. SUero, ©en. a 38. Siting, 9 Ot^Te in ben ©. 0t. Diefeg Stamen*, b. 238. Athens Manufacturing Com¬ pany. b. 96. Sltibapa, 0.3oao Da, b. 298. Sltfinfon, Sort., a. 145. Sluburn, ^aupt.Drt, a. 334. Slugutfa Strfenal, 0. a . 343. ©ranb, b. 99. 204. Slugujtin, ©., «. 343. #afcn 379. .^auptfr. 4i9. Slnlricf, Marine t GEapitain Der ©ereiniqten ©taaten. a. 4“8. Slurean Slcabemp ju Slmbertf. St. £. a. 12;. Slnjiin, 0. S^’lipe De b. 203. Slpacucbo (©uamanga), ©epartm. a 10. 2lpmaraeg, ©rou. a. iO. 2ljangaro. $roo., a, 9. Slsucro, % u. ©r. 3uan St. a. 153. oBaDger ©at), b. 340* ©aepenbi, 0. SJtaria De> b. 300. ©agagog, ©ejirf, b . 174. ©ai)ia, Gibabe De 0an 0aloaDor Da, b. 297. Q3at)ia, ©rooinjia uttb Gomarca. b. 297. ©aje, Da. ^rdfibent in $ara, b. 262. ©alcarce, 3uan Stamon, a, 94 , oerbannt, b. i5o. 269 504. ©allatferog, ©erfd;n)orner, a. 153. ©allfion, 0pa., £a«pODrt, «. 335. Baltimore, ©terbfdtle, a. 382. ©?e()l, 390. ©trdfgefdngnig, b. 41. Sllaitn, ioo- Urfprung, 2it. €'ifenbaDn an ben JDI)io, 387. ^5nnfDiebe, a . 125 Q3anlerg (SaDr^uqo), b, 445. , Parana, S3rigaDir, K 404. ^arbacena, ^silla, b. 300. Barbara, 0., ^Bejirf, b. 173. } Q3arcellog, SSilla, b. 294. Barcelona, ^roo., a. ^argag, ^ataiUon, a. 36. ^argqg, ^antanog De, b, 415. Q3arra, ©. 3oao Da, b. 298. S5arraDag, ©on SftDoro, ©pani; fd;er 53rigaDier, b. 197. 373. ^arragan, ©eiteral, b. 474. Q3arrancag, ^amp., a. 145, Q3arrancag, Sort ^arlpg, a. 145. 483 Q5arra$, ©omarca uttb SSitfa be 3oao be btta$, b. 300. 53arreiro,©pan. ©eneral, b. 415. Q3arrp, ©eneral qjojlmeifter, 5. 312. Marline, 5. 169. Q3ataoia, £aupt/Drt, <*. 334. 2trfenaf, 4i5. Q3atb, £aupt;Drt, 335. Q3atf)urtf. £>iftrift, a. 422. SBatoit rouge, SRiiitairpojiett, a. 145, 344. battue am* fibres, 5. 323. Q3aumu)olle ©infubr, a. 457. 23aitmtooUenbatt in ©corgien, a. 219. 5$aure$, tyroo-, «. It. «3etf, 9b. 5./ ©en. 2tbj., a. 3S7. Q3ebopa, ©eneral, a. 38 . Q3elije, Q3ritifcbe ©olonie>£ftnbet, b . 184. $?Uona Qtrfenai, Siic&tnonb, S8.# a. 343. sgelem, $anpt(taM, b. 293. «gelmonte, SSiUa, b. 297. sgeltranena, Mariano be, a. 332 . « 5 ei»ibere, 5. 204. sgcneoente. 58iUa, b. 298* gjcnitcj, ©milio, 5. 404 . Berlin, (©toot Connecticut.), 5. 50. . ^ SBcrmubft3«f*l«/ Marine Sepot. b. 151. 292. 53ernarb, ©enerat, b. 314. 55eruarbo, ©. SBitta, b , 294. tSernarbo, ©. 58iUct/ (Ceara), b. 295. 25etracbtungen, moralifcbe, * 3)orf, 123. 'Barrehbribge, 309. ©rfier SJtaofeu * Q3aU, 3i0. Bollein, nabme, 379. ©cbiffabrt, 464. SKeifcgelegenbeit. b. 102. ©cbulbgefdngnijj, 217. £atu be!, 285- 23otovin, Cotombifc&er Capitain, 480. Q5oioper, Sort, (Sfobiie $oint) a. 145- Q$eUepoint, fiebe ©mitb Sort, «5opaca, Separtm-, a. 11. Q5opaca, ©efect>t bei, b. 415. Q5oppeba, SBitla, b. 297. $3rccamoro$ 3^ e,t , 0)0 & er SOiaranon fcl)itfbar toirb, b . 263. Q3rabp, Sort,. <2. 34l. ^ragan^a, SBiUa, b . 294. branch, IDiarine ©ecretair, 5. 3 1 2. Brancos in9borbbraft!ictt, b, 253. Q$rafilien, Cintb-, 13. Srie* ben^tractat, 89.461. 23erbdlt^ nifj mit Portugal, 5. 1. ©r< 31 * 484 ojfnuttg ber gefe§gebenben?3er# fammliing, 22. ginanjeu, 23. 9?ebe Deg Staifer$ n5. Q5ran/ cog in 9?orbbrajt(ien, b . 253. geogr. ©frj3e, 292. ©rdnjen ©intljeiluitg, :c. 293. ^otijcti/ 319. geitittigen, 330. ©i«nb ber er’^ ©cbtoager, b, 403, Q5riceno Sftettbej, b. 336. 340. $$rigug, £afen, b. 291. Q5ritifcl;e$ 9Zorb # America. 307. $.) saaftfcofdng b. 28 5. ^Brcofe, ©antonment, (£ampa 35ai). gfor.) a. 344. Q3rbofli)n/ £auptflabt, a. 334. Broome, ©Anton, a, 148. 334. ^rota^, SBtUa be tearo bag, 5. 297. Q5romn, Stbmiraf,<*. 305. Regente sostituto, b, i46, erric(;tet ein gremben#©orpg, 271, reltgnirt, 276. 25rutfe o&tte Strummljolj, 5. 475. Q3uetta»entuffl, Q3rou. a, 12. 25ueno, Hauptmann, a. 152. S5uctto^2lpre«, a. s. ftegie# runggperdnberung, 236. 303. 367. Secret gegen bie $S3er# bung oon ©impanberern, 455. 25urgerft’ieg, 458. *5ebrobt, b 149. $3urgerfrieg, 268. griebe mit 9?ofa^ p ©amielag am 24. Sum) abgefcblofjen, 279. Organisations ©efret, 316. ^uffafoe, SimbDrt, a . 334. SBurett, SObartin can, SDiinijrer beg Sunern, b. 41. Q3uRr, £aupt;£)rt, a. 334. 35uflog, ©opernabor pon ©orbopa, «. 371. gfuc()tef/ b. 271. (Sacbiri, ©efecftt Dei, b. 4n Cac^o, 25rigabier, a. 33. 4 \\ m\t6 , £i(ta> b . 300. ©ajantarca, 93rop., a. 9. ©ajarambo, rt, #z. 335. Strjenal 445. ©anbelaria, $rop., a. 11. ©aueloneg, @i§ b. fteg., <*.459* (Sanete, qjrop., a. 9. ©ang’atto, qjrop., a. 10. ©annon q3attt), b. 88. Ganopag, ©rajien, b, 9 5. £anta, ^ 3 rop., a . 9 , £anta ga«o, @.q3ebrobe, b. 298* Ganteroc, ©eneral. a. 38 . ©antaranag, b. 173 ©anton, .^aupt Ort, a . 335. Capitoi in ?S5af()ington, a. 124 . ©arabobo (Valencia), ©epartm.# «♦ 11 . oo,» viurmas, 'prop., a. ll. i ©ardnggg, ^rop., a, 10 . ©aratala, ©eneraf, a, 33 , ©arapapa, $rob., a. 9 . ©avapeliag, SBiUa, b . 297* ©arbonbale, a. 352. ©areno, £)briff, a. 37. ©arbampton, ©raf p f/ b, 230. ©aribujo, b. 109. ^ariio, Dberfrl. 9 ?ebea., a. i 51 . Sariog, ©. gori, 5 .135. 485 CarloS, S. gort/ a . 284. 239. Carlos, San, 93illa, 5. 298- Carlos, S., $illa CiDionteoibeo), b. 299. Carlton, /pafen, b. 291* Carmel, #aupt.'Drt, a, 335. Carril, ©on Saloabor 9)?aria, SDJinijler ber auStodrtigen 2ln* gelegenbeiten, b, 276. CarriUa, Slanura be, b . 407* CarroH, Charles, flirbt, b . 469. Cartagena, 'tyroo. a. 12. Cartago, Stgbl u. 05ej., b. 167. 174. Cafanare, fcboffeu, a. 22,, 5, 404, Caftifa, b. 168. Caftro, 9)?auuel ef, 5. 318. Caftro 95irenna, $ro»., a. 10, Batalina, Santa, 5)iifiton, 5.472. Catamarca, $roo., a. 8. Cataraugus, Canton, a. 148.334. CatatobaS, 3nbta.net, a. i3i. Catbarina, S. ^Jrooincia u. 3nfel, 5. 299. Catharine, S., Sxirchfp., a, 40. Cauca, -rt, a. 334. ChaoeS, SBilfa, 5. 294. Chapanta, $roo., «. 10. Cpelicothe, a . 195. Chenango, Canton, a . 143, 334. Cl)iapa, Ciubftbe be, las Cafas, 5. 189. Chiapas, Staat, a. 12, oereinigt ftcb mit epico, 5. 163. Cbicbas, ^3roo., a. 10. Chihuahua, @taat,<*. I2,ftinber, 391. Chile, SKepublir, Sintf)., <*. 8/ 03efreittng, 293. Chiloe 3nfeftt> $roo., a. 9. Chinialapan, ©orf, 5. 190. Chimalteuango, ^Sejirl, b. 172. ChintborajOA tytoo., a. 12. Chipman, Richter, 5. 473. Chiquiraula, ^e^irl unb Stabt, 5. 167. 172. CbiqttitoS, $rot>., a. u. Choco, a . 9. ©bucuito, qiroo , 9. ©bnlumani, $roo., a, 10. Cbumbioilca$, «. 10. ©buquifaca, £auptfl,, a. 10. fflafruDr, b 323. • ©incinnati,blubt, b . 39S. $olf$# ?,fli,1, 473. Cteplatina, ^rooincia, b. 292. 299. IteDe $ftonteoibeo. ©lair, ©t., Canton, «. 150. Clarenbon, 5?trtf;fp., a, 40. ©larf, ©eneral, a . 231, ©larf, Canton, a. 159. ©larf, SSilUam, ©ouov'tneur be$ ^tiroti ©ebiet$, a, 401. ©larffon, a. 334. ©larfstoion, Jpattpt'Drf, a . 335. ©lap, ©attton, a. 150. Cfap, ©anton, m, b „ 3-76. ©lap, £r., £. 289. ©leaoelattb, £afen, a. 131. 475. Vermont, ©anton, Sreifc&ulen, b. 469. Glind), Cantonment CtJenfacola), <*. 344. ©linton, Canton, a. i48. 33i. Gtinton, Canton (3(1.), a. i50. ©lifia, Q3ro»./ a. 10. ©oapuila * £e;a$, ©taat, a % 12. 128. CoDan, Jpauptff., b. 172: ©oble^fiU, £aupt;Drt, «. 335. ©ocpabamba, Separt., a. 10. ©ocprane, Sorb, Q3eflagter, a.298. ©oofe, Silliam, a. 208. ©olcpagua, $roo., «. 8. ©ole, Canton, Sfti., a. 370. Colima, ©ebiet, a. i3. ©ollares, SBtUa, a. 294. Colombia, Step., ©intlj., a. 11. Slufrupr in Bogota, 150. 2ftilitair;£prannei, 159. Con; fire§ Dernfen, 399. ^riebe, b . 75. Slftenfhicfe, 200. 315. 93roieftirte SBerbefleritng ber ©taatsoerfaffung, 336. ©olorabo (barranca)’ b. 162. ©olorabo, Sftio, 5. 471. Columbia, Canton, 9*. % a . ns* 334 Columbia /§!«§ (flitted 9fteer), a. 406. 9)el$f)anbel, 412. Columbia, 4>airpt*£)rt be$ Can# ton Q3oone, 5 fti., a. 376. Columbus, Sort, (9teio#2)orf), a. 342. Comacbo, 3oaquin, b. 409 . ©emapuga, b. 173. Cometa, SBolfSaufruljr, b . 261. Concepcion, $roo, a. 9 . Concepcion, 11 • Cusco, ©epart., <*. 10. SDampfmafcbiueu, unb ©ampf/. fcbiffe/T,. 60. , ©ampffcfjiffc auf bem Df)io, &. 42. jDanoitte, Urfprung, <*. 197. ©arieu, £afen, b 217. ©aoib, ©., Stucbfp., *• 39. ©ean, Stiver gegen Sorb £o$; fane, a. 298. ©earborn Sort, a, 342. ©oer SenceS, b. 318 . ©eer gaffes, b. 343. ©elaioare, Canton, 92. 2)./ a .» 14o« 334. ©claioate, Sett («Rewca|He ©el ) f а. 342. . - ©elatoare, ©faat, ©eibenjttcyt б. 215. r f ©elaioare# tt. .§ubfon # Canal, a. 351, b. 205. ©elbi, .vaupt/Drt,. a . 334. ©ejembogue, ffiilla, 6. 300. ©efierro, Cibabe bo, b. 299. ©etroit (©. ^aulSircbe), fl . 57, ©ampffcbiffe, 128- ©eutfcb # lutperifcbe ©emittar m ©ettpSburg, a. 446. Devils, b. 214. Diable, Lac an, a. 403. ©ias gelij, ‘ ©on 3ofe W'Wtt, a. 305 . 318. ©iego, ©., SKiffton, b. 472. ©iploinaten in ben 2Xet. ©t., b. 231. . ©ismal# ©toamp # Canal, «• 208. 313. ©obgeoilte, b. 391. ©ole ©en., ©amnel, b, 286- ©omingo ©uriano, ©., b - 299 ©omtngues, $ebro, 6. 417. ©ominica, ^nfel, ©claoensafol, b. 151. e . ©onalbfon, Slbjnbaut unb 1,eui 66l)ucl)cn, 6. 3 i 4. ©onalbfonoiUe,2oni(tana’^anpt^ ftabt, b t 205. ©orotpp, @. Stitcbfp., «. 40. ©orrego, Obrtjl, a. 3o3, erfcpop fen, 305. 367. 2 lbfcbieb^brtef, 400. Dorrillities, 9Jetigion^fette, 46 . ©ooer, 92. ^, 9?eoolutiou bet ©pinnmabcpen, a. 463. ©rummcub^, 3°f e ^ a * ^08. ©rp Xortngas, ^eucbtt^nrm, «• 420. ©rp.ben, .^aupt-Ort, a. 335 ©uanesburgp, a . 57* ©umpler, «. 439. ©uufero, (Xaufgeftnnte.) a. 209. ©unfiu, Unter ©ouoemeur be« ©taats '5RieutfcD(anb, b- 287 . ©erieraf, b. 312. Q5foomftelb, QattwOtt, a. 335. Salient, Siffrift, a. 422. fxs aDc , r / ® e P flrf *«/ «. 12. f&bi>oille, b. 205. Cbgar, Canton, a. 150, Cbmonfoit, Canton, a, 57. ^’bioarb, Sort, a. 146. Cbwar&g, Canton, a . 150. ^ 252 ler flm @ee * a. einmanberer fog S&efilanb, a. *oO« ©niMiiMung fiuin Me SReqteritna iji Q>uetiHi%ptet iiidjt forbern, l'«toae.^ro6. ou,,tain) ' b ' S26 - fi?.}* a,n 2)?oranon, b. 25 6. 259. <|j|fa&ctjj, $anpt>Ortf a. 376, Sr-r a. 41. Uffajet^toton, £aupt*£>rt, a. 1 33i, 2lrfenaf, 4i5. Cllicotoiffe, #(ntpt*Drt, a . 334. gfmtra, £aupt,'Drt, a. 335. <|ncttetttro$, ©flrfc&en, 5, 190. fttre a! $ - ' f teb.a, Q3ejirf, 5. l74 . f 1r ! e ' $?• 3)*/ «. 148.334. @no ttnb Champlain Canal. eitu t naljme, a 384, b. 39. f Gambia, Canton, gror., a.4ifi. 2>orf, b. 190/ ©gclaooi, 9tto be log, b, j 62, ‘ ^cobar, 9)?. a. 153, l^uintra, 25ejirf, 5. 172, Cspa^ot el, b. 206. Copaiiota, b . u 68. I^tnar, 3ofe ©., 5. 202. C»piritu fantp, tyrooincia, 5. 297, l^pmtufanto, mua bo, b. 29a. %$}:' a, i48. 335, Caprtain, a, 497, |(lremoi, 2Wla, b. 295. Coerett^Sto.^., 5. 233. C/ploitg,j£ap, 5, 34(X ^airmottf SBafiertoerfe, a, 389. gottabo, $i(fa, b, 300. Stormy itte, ©ilia, £a(a * / ^ ®°^fO bulce, gort, gergufott, Obrfo, ermorbef, 153 . gernanMna, ffinfit&r6«fen /a .420. gernan&o, sprou., a. n. gernaujr, Dr., b. 372. Scrraj, SriqaMer, a. 33. S « e , X® e ««')/ gfttg, a. 66. 8(ei/ 126 , b. 93. ginfai) entDecft Sentttcfn, a. 191. giWerei suifialt in ftieiw, Sanatni, a, 378. glore^, Side, b. 295. ^.( 3 f r 3 ofe), ©eneraf, 75 . q 3 rodam., 3 t 5 . 5 i-Kiilt' ?• 417 - fitoin* fabige burger, 5 . 475. Sorb, ^atbatt (iirbt, 5 . 40. ^ortaleja, Cibabe ba, 5 . 295. 0 1 beg S^icbigan/ ©ee, 135. grancia, Dr., gieDt ben .^anbel fret/ a, 460. grancigco, Comarca bo 9fio be©., b, 301 . ' grancigco, ©., <%m, (©. ■' b, 299 . ‘ ' gran?oig, ( 5 ., Canton, «. 375, grancofo, SSilfa, 5 . 297. granffort, 9 Drte biefeg 9?ameng in benJ 8 . ©t„ a. 336. gtanfiattb, her oerfcbttwnbene ©taaf, a. 206. 8® ® ailt <>» Gd.), «. 150 . gran flm, /;auptort beg Cantong •^otoarb, a. 376. grqnflin, gqntcn illiIf., 9 . 3 76 . 489 granflin, Gantott 9b.*2)., a. 148. 334. granfreidjs £anbel tiiit 2tmerifa, a. 213. 270. granjofeu in $ueno» / 2lpre$, b. 273, greberifttottm, (5Ki.), £auptorf, a. 376. greire, Siarnon, a. 294. greoeltbat, «. 129. griburgo, 9?ooo, b. 298. griebricb II. Seiffaaung ttber ben $lu$gana be* Sieoolutions* friege» in 9F*2(./ «. 277. Friends, j()r £n)ift, a ' grio, ©ibabe bo ©abo, b, 298. gulton, Canton, a . 150. gulton’* Saifen, «. 389. ©aineS, ©eneratSKajor, a. 341. ©alinbo, ©ai>etano, a. 153. ©allarbo, -Don Manuel 93./ b. 318. ©allatin, Canton, a 150. ©allena, a. 66. 23lei 5. 93. ©amarra, Slgoflin, ©eneral, a. 33.48. tyroclant. 49., fcfcliejlt griebe, b. 75. ©arcia ©amba, ©eneral/ «. 39. ©arrarb, Canton, a. 57. ©artan, 21., unb 2)?. ©. SKobri* guej, be, «. 154. ©a^conabe, ©anton, a, 376, ©a»pe, gifd;erei, a. 378, ©aspereujr, gifc&erei, 5. 291. ©ab$ben, Canton, glo*., a. 418- ©ebbe^/ 0a(j, a. 3S4. ©enefeo, Jpauptorf/ «. 334- ©enefiee, Canton, a. i48. 334. ©enet,. franjoftfcber SXinitfer mad)te ©abalett/ a. 201. ©eneoieoe, @./ Canton, a, 376. ©enoa/ @tabt, a. 53. 334. ©enoefe ipafeu f. Ontario* (See. ©eorge Safe, a. 252. ©eorge, @., Stircbfp., «• 39. ©eorgetoton, (X). ©.)/ , Sill. %, ©ouoernenr p« 93irginien, b. 379. ©irarbeau,©ape, ©anton, a, 376- ©iron, b. 75. ©olfo btilce, b. 162. ©olfo, Silo/ b. 162. ©omej, Obrifr, a. 69. ©ore, ' Difmft unb £auptort, a. 421. ©ofben, /pauptort, a. 335. ©ota, 3ofe SKofo’p, i33 3epartem. ti. prop., a. 12 . ^rcegsoorfdUe, 477 . b. 3 i 5 , ©neguetenango, ©ejirf, b . 472 . ©uerra, SK.-mon, a. 153 . ©uerretp, ©eneral, a, 68. Prd; fibent, 401. Q5otfct>aft, 5. 191 . Proclamation bei ber 2anbung ber ©panier, 246. erbffnet i>en Congreg, 378. ©uibo, £() 0 maS, a. 94. 304.318. ©uimaraes, S3 ilia, b . 294. ©uiria, Hafen, a. 316 . ©uife, Slbmiral, fHrbt ben QtU betttob, a. 479 . ©ttmer, SOCaior, ermorbef, a. 34, ©urupa, SBtUa, 5. 294 . ©Ionian, 2)on Stomingo, «.153. b. 3i8* 'Vacjja, 9 tio be fa, a . 42. Haiti jtylecbtes ©elb, «. 46f. SRebicinaltape, b . 159. Croff* nuttg ber ^attimern, 380. .fall’s Q5afil. Sfteife, b. 422. Hall’S 25riefe aus bem ?3$eften, a. 217. Hamburg, im Canton ©rie, ©taat 120. 334. Hamilton, ©antcn, gfor., a . 418 . Hamilton, Canton, 3 a. a. i5o. Hamilton, Canton 9*.,g). (ejrijHrt nicbt), a . 148- 336. Hamilton, Canton (Ohio), ©fte* fcbeibttngen, b. 289. Hancocfs Sarracfs, a. 342. Hanf, b. 99. Hanorer, Slircbfp., a. 4i. Harbin, Obrifr, a. 20t. ^>aro, ©ooernabor pon Manama, b. 418. Harrobsbnrg, Urfprttng,' a . 194. Hartforb, £aubffummeu;3uf:itut, b . 472. Haufenblafen; 2 )?anufactur. a. 127. Hansregintent, «. 476. Haoaua, Hanbelsnotijen, «. 20. 296, 462. b 57. £oUeinCtinfte, 83. ©ppebitien gegen 9?ett; ©panien, 194. Hmibel, 442. j Hapre’S ^*anbel wit Slmerifa, * «. 282 . Haps, 2lbjutant, b. 3i4. Beaton, Cl)arle$, b. 217. Heras, (as, a. 293. \ Herculaneum, Hauptorf, a. 376. Herfinter. Canton, «. 148. 334. j Herminigilbo, ©., prop., a. 11 . j Hicl-tlteS, a. 36.' HileSbale, Hauptort, a. 334. Hingbam, P?afrelenfattg, b. 337. * Hoffenbal)!, Pfifjton, a . 276. Hollep, Hauptort, a. 335- J Holton plantation, (P?ite.)« 342. Holpofe, 2lrjt, 101 3al>r alt, a. 127. ©cbrciben, 355. ii Home, Sifirift, a . 421. Honba, b. 4i7. Honburas, ©taat, ©rdnjen, K J 166. 33epolfetung, 167. ©e# ' Sirfe uub probufte, 173. Hotiesbale, (Canal) <*. 351. Hottora, Capitain, a. 153. *' Horment, 2lufriif)rer, a. i5i. Houfton, 3 onatban ©., 3 . 44 .: Hotoarb, Canton, a. 373 . i. Homarb, gort, a. i35. 341. Hotoarb’S ©Ijiff, Hauptort, a. 1 376. . 4 J Huamacbitco, Prop., a. 9 . Hnamalieg, prop, a. 9 . Huancaoelica, a, 1 p. Huattuco, prop., a. 9. Hitarocbiri, proo., a. 9 . H«ari, proo., a. 9 . Hnuplas, prop., a. 9 . Hubfon^ttfen, Pelibdnbler; ©e; fedfcbaft, a. 412. «• 1 Hnbfon^Citp, a. 331. ^ Huijfa, Slug, b. i62. Hurlep, Hauptprt, a, 335. Huron; ©ebiet, b . 92 . Sampf.' fcbijfabrt uub 3«n)acbs, 391 V "v 441. Hujlon, ©eferleur, begnabigt, ^ a, 38 * 491 > ^acafjp, <$. <3arIo« be, 5. 390. 3acarepi), SJilla, b . 298- 3actTon, 39 Orte in ben 58. ©t. * biefeg Wameng, a. 214. * 3atffon, Canton, glor., a. 418* Sacffon, Canton,3H / <*. 150. i 3acfjon, Canton SDiifi". , 376. 3acfion, gratt, b 61. : 3atffon, £aupt-Drt, non Cape ©irarbeau, «. 376. 3atffon / $.'3)rdjtbent,2lntrittgrebe, 1 353. Stnecboten 464. 465. * bepabigf, <*. 38. 3acobina Comarca unb SBitta, ) b. 297. 3den, $ro».., a. 9. 3‘iett be Q5racamorog, S)3roo., a. t2. 4 3aparipe, SBilta, b. 297. Jamaica, #aupt a. 343. 3ef?erfon, Canton, a . i48. 334. 3efferjon, Canton, glor., a. 418. > 3ctfcrfon, Canton, 3U-, <*.150. 3eiterfon, Canton, IDJifif., a. 376. 3e|ferfon, Citp, a. 376. > 3e|ferfon’$ Siemoiren, b . 469. 3erumenl)a SSiUa, 5. 295. Jefiup, Cantontiement, 5-145.344. 3iperg, b. 444. 3oaneg, SBitla be, b. 224. 3cSo b’Cl SKet), SBilla be ©. 4 (,9)?in. ger.) 5. 300. ©olb; fcpmelje 334. 3obn, ©., ipauptOrt oon 9beio> founblanb, b 291. , 3ai)n, ©./ 3ird)fp. a 4 ( 3 . 3ol)n, ©., C3r. b. 291. 3ol)»g, ©., Canton, gior.a.418. 3obno. ©., (gtor.) Cinj'ubrbafen, 1 a. 420. 3oi)nfon, Canton, a. 150. 3opnjon, gnrt (Charleston.© C) a. 343. 3obnfon, ©enator, a. 438. 3obnfon, gort (©mitftoitfe, 9b. C.) a. 343. 3obngtoton, (Oijlr. unb £atipt; Ort. a. 421. 3obttgtoron, .ftauptDrt beg Q'ait ton^ Sftontgomert), 9beto;2)orf* a. 334. 3oneg 3abn, 59?6rber, b. 212. Jonte, £f)omag 3afe SKartinej, Dbritflieutcnant, 5. 150. 3orge SBiUa be ©. (bog 3ty*&0 b. 2. . 3ofe b ; Cl 9?ep (©.) 93itta5*300» 3ofe ©an, ©orf. b, 190. 3ofe ©an, £auptjh oon CofU* vica, 5. 167. 93e$. 174. 3ofe ©. (Sparanagtta) 5. 299. 3ofe, ©. SBiUa (9vio granbe bo SJborte) b. 295. 3ofe, ©. SBiUa(©.e»i ffiegierung befcpenft, a. 409 . Snbianifcpe ©tamm>©efc&lecfaer, b. 62. Snpambupebe cima, 23itfa, b.297. Sntermebio* (VuetfoO a. is. Stnbabura, $ro»inx, a. 12 . Smperafrix, 23iUa Da, b. 295. 3riarte, £i)oma$,Dbriff,b. 269 . Sronbequoit-^ap, b. 103 . 3$can, Q3exirf, b. 174 . SfrnPrt (Sxtapa) /pa fen, b.163.189. 3(lmo/ ©epartem., b. 12. 3tabapana. SBiffa. b 297. 3 tagoa()p, ©., grancisco 36at>ier be a, 298- Stanpaeftt, 53illa, b. 293. 3tapeaba, s SBitfa, b. 298. 3tapemirim,93.il{a (0£p. f.) a. 263. Stapetntga, 23i«a, b. 298. 3.t«Picnru be cima, S$itta,a.297. Stnpi/nni Sftjrim. 23ilia, b. 294. 3taqttt/ geftung, a. 459. 3tb«f«/ .fpanbei, b. 101 . 3iabaf, /pafen, b. 163.189. m .ftflfcL, Sriebr, b. 470. tfaffjolifcf;* $ircpen in 9b. a. 128. fat^itt, £aupf;Drf, a. 334 . SUfc&efot perfc&Hngt einen Sfiaico; fen, a. 121 . |eUi), butt. 95 ice <^nM, a. 133. Stelfei), totber, b. 474 . Sentucfp, etaat, 83 (Saalone, a. 53. ©eflen ©efcpicpte, 191. ©tammcaitf ne, 196 . ^rjie Bejtiing, 199 . drfte papier; rouble, 201 . SSathotifen, b. 133. 9?ei|e, 310. 5tep SSefr Sirifu&r&afen, a . 419 . ^inber, 9 w£e, flarfe, b. 20 ?. ^(ng,(Jantonmenf / ( 2 (racf;tta.Sfor.) a. 344. ^ing$, Canton, a. 148 . 334. Kingston, Stircpfpiel, a. 40. Kingston, Ob. ©. .(paupb'Drt, a. 335. Sana!, 35i. 421. Stfageberg, americanifcbe^bplle, b. 49. $(inta an @ub; Americas SBeff; f ;|re, b. 46. Stnojr, 3ame$, 9(nfieMer, a. 194. Sfnojroille ©ajette, bie erfie tn SCennefiTee, a. 3.11^ ^rieggjuge uber beti (Spile; to ben, a.'293. ; , tj 'll ■v 2a $uenfe, ©enerril, a. 33 . £a ©uapra, (£ingang$pafen. /pan; bel, b. 33 . £q.5)?ar, (general, a. 33 . (gifert gegen (Sofombia, 156. £a ©ernq, letter S3ice;.St6nig pon $eru, ,a. 27 . £aborba, toniral, ((Sottbe be $a Q3orba be (Safiitta), b. 372. £abrabor, 3«flnnb ber SJfifftonen, a. 276 <■ b. 444. £acfai»aria, glufj, a. 352. £acEa»«jren, glu§, a, 3 52. ■- / 2agarto, 23i(la, b. 297. Sages, 33ilia be, b. 299.- laguna, 33illa ba, b. 299. £atfemanb, fonfi ©eneral, ie&t ^cbnlleprer, a. 303 . 2ambapeque, $roD. a. 9 . £fl.mpa, , (Srftn&er ber gegenfeiligen UnterricfeWme* tpobe; fein Unglticf, a. 22j. Sanbaxuri, ©enerai, a. 38 . SanneS, ber jnnge, a. 465. Sara, a. 33 . £arecaia, tym , a. 10 . Saurell, ©aiiton,* a. 57 . £aual(e, 3nan, ©eneral, a. 303 . 367. 459. £Birb w>n £opej niib JKofa5 pefriegt, b. 269. ©e|a)i'flgen, 270. Organifirt, ol 8# £at>ra^, ©. Vincente ba?, b 29 5. £amrence> (Santon, a. 150 . jaturence, ©., Canton, a. 143 .334. £eacl; £acfe, a. 403 . J { 493 cal &ragatK&, ©an £uij be, b. 299. eaoentoortlj, XSantonment, (P?if* fouri.) a. 343- 387. b. 209. egionijKl, a. 201. eittpa, glujj, b. 162 . enojr, 'Sort., auf Isle aux noix oerlaffett, a. 127. ‘enojr, Jpaupt/£>rr, a. 334. :eon, ©anton, glor. a. 418. 'eon, gln&, b. 162. Jeon in Nicaragua, b. 64. 25ej. 174. Jeon, (8?ue»o), ©mat, a. i2. •fttotf, Canton, a. i48. 334. Jejrington, Urfprung, a. 195. •JibectaD Puerto Del, b. 163. £ima, Separtm., a. 9. iiittt/ £auptjlabt, Untfcbertjelt, a. 133. ©rDbeben, 134. ©d;ib Derung, b. 466. 2imoeiro, SBrUa, b. 296. 1'incoln, Canton, PCif$. a. 376. Lincoln £eoi, @otn>. oon 9?eu> £ampff)ire, b. 40. £ipc6. Prop., a. to. £ittle Platte, a. 343. £ittle9tocf, a. 310. £ioerpoo(, ©alj, a. 334 . £i»ingftone, Canton, a. 148. 334. £13011 , ©pattier, flUdgtJie 3n # furgenten, b. 408. £lanero$, b. 415. £lano$, le$, Qkjirf, b. 173. £loro, Q3ejirt. b. 173. £cbato, Son 3ofe Pfaria, ©ene; ral, a. 237. £ocfport, a. 64. Bum$*/ b * 282. £oia, pro*., a. 12. £onDon, Sijlrift, a. 421. SonDoner Staufleute crfldren fi# gegen DieSBieDereroberung Per ©pan. Golonien, a. 422. £ope$, SCufru^rer, a. 151. £opej, ©fratiiolao, ©orernabor ». ©anta ge, a. 371. b. 80. proclamation, 269. £orena, 58tl£a, b. 298. £ouDon, Canton, (5Ba.) b. 104. £oui$, 0 . , Pfififouri Depot, a. 146. ji4e3etferfou\>$«rriuf*/ ' CEanfott/ 376- Pel&bdnbler £auptpojien,402, b. 283. £ouiopille, Urfprung, a. 197. £attbel, 384. touifiana, 3nfcm°/ a * 63. Bttcfet* bau, 390. 92egerl)anbef, 463. £ouifianaoille, /paupt/Drt, a. 376* £ooo, b, 169. £ucana$, Proo., a. 10. £uDlotPoille, #«up6£>rt, a. 335. fciibecf, /pafen, a. 278. £ni$, ©an, De la punta, a. 8. £uio ©an, €9?aratif)ao, b. 294. £ui$ (©an) potoji, ©taat, a. 12. £uoa, a. 154. £njia, ©., 23illa, a. 297* £nucl)burg,(93a), £abatf#2lu$fufjr, a. 122, b. 387. £pmt, ©cpupmacber, a. 389. £pott$, .^auptxDrt, a. 335. SQlacape, ©• 3c a o &?/ SHflfo/ b 290. PDacaome, b. 173. Pbacapa, SBilla, b. 294. Pfacara, Slug, b. 77. PJacgregor, Q3rigabter, b, 408. Pfacfinac, Sort, a. 341. Piacomb, PDajor ©eneral, a. 340. b. 313. Pfabifoit, Q3arrac£S, a. 342. PJaDifon, Canton, a, 148. 334. PDaDifon, ©anton, a. 149. PJaDifon, Canton, glor., a. 418. pfabifon, ©anton, Pfi$o., a. 376. Pfabifon, gort (©. 2lug»|Uti glor.), a. 343. pfabifon, 3ame$, a, 381, Pfut; ter, 387. PfabriD, 3ofe germutbej, b.409, PrdftDent, 412. PfabriD, ObrijI, a. 367. PfdBigfcitip;©efellfd;afteH> b.215. 446. Pfagbalena, Separtm./ a. 12. P?agCalenen*3nfcl, b. 159. Pfage, SBilla, b. 298. Pf«gnofca,©iugaug$f)afen (Sejf* floriDa), a. 390. Pfaine, ©taat SBetfinbifcOer £an> Del, b. 362. PiaiDouaDo, b. 299- Pialone. £aupt * Drt, a. 334* Slrfenal, 415 , 494 Mamelucos in Q3rafilien, a. 24. Manabi, $ro»-, a. 12. Managua, Ciejirf unb Spa fen, b. 74. 174. Mancpejler, £ircpfp., a. 41. Maticpefter (93a.)/ £abatf^ Stifpeftion, b. 387. Matiiani, Sfug^afeii, b. 162. Matin non Oo(t> r b. 204. Maracapbo, $roo., a. li. Marapu, 0.0ebafiiao be, b. 297. Maragogipe, 9SiUa, b. 297. Marajo, Comarca, b. 294. Maranpao, $roo, b, 294. Maranon, 0tront, 0cpi|ffaprt ftuf bemfelben, b. 263. Marcp, Marp, b. 345, Margarita, 3»fef, »pro» , a. 11. Maria, Steal be ©„ £>rtfcpaft, b. 296. Mariana (Sfor.), 55ejirf, a. 420. Marianna, 0tabt, b. 300 Mariea, 0anta Maria ba, b. 298. Marion, Canton, a. 149. Station, Canton, a. 3 / 6 . Mariquita, $voo., a. 11. SOcar^, 0., Sort, a. 145. Marques, 9?., 0antanber5 2lb* jutant, a. 153. Marta 0«nta, $ro»., a. 12. Martin, Son Valentin 0an., b. 3l8. Martin, (general ©an, a; 284. Martinej, Enrique, (general, b. 150. Martinet 3uan$ Slpojiel, £>Pri|?, a. 305. 367. Martinique, 3nfel, a. 391 . Martinsburg, a. 334. Maroao, 9StUa, b. 295- Mart), ©., $ird)fp., a. 40. Marplanb, 0taat, Cinfunfte, a. 464. Mafapa, S3ej., b. 174. MafiUoit, a. 131 . Maj]acpufett$> ©taat, Manufac* ntreit, a. 386. £dfe, 38(5, Mauufacttir/(gefellfcp., b, 40. Mafide, Sort (3Uinoio Q3arratfs), a. 146. Mafiepo, SBitta, b. 296. Matagalpa, Q3e$irf, b, 174. Matamoros, #afen an Mejrifo’S £) (f fu ft e, a. 146. MatanjaS £anbel, a. 391. 3&lle, b. 83. MatpeoS, ©., SBilla, b. 295. MatpeoS, 0., 53tUa (©eguro), b. 297. Matin a, £afen, b. 163. Mattanaiucocr-5lu§, a. 125. Mattogroflo, ^prooincia 1 u Cibabe be, b. 299. Maturin, Separtm. a. 11 . Matuite, Slniceta, b. 407. Maubeoille, fratij. Conful,b.271. Mattloe, 9)roo., a. 9. Maio’S, Sp. £., Steije, b. 235 * Mapnqg, ejU. 5Bcr- 0t./ a. 209. 495 fepicanifcber Bottiarif. CDcutfcb iiberfe^t uni) englifcb .perilum* melt, a. 51. fepico, ^Bunbe^rSKepublif/ a. 12. Unruljen, 67. 2lufrubr, 237. 2lltfpanier, 425. 46i. SBSinbe an Der -HSejifufle, b. 44. 23ot* fcbaft, 191. ©panifcber 9tuf* rnf, 194. SBerbaunung ber Sllrfpanicr, 197. Slufrnf* 248. (Santa 2tna in SBeracru$/323. £anbung, 373. Songreli, 378. ©lasbanbel, 382. Kepolu; tionefriege, 382. SKerfantili* fd>e Kotijen, 386- 23efreiung$* fcbicbte, 448. Kiarim, 3 u lA4bo, b. 294. )ficatopa-Slu§, b. 162. Kicbilimatfiuac, flen, a. 40*. Kicboacan (SBaHabolib)/ ©taaf, l2* Dtico, ©orfcben, b. icO. Ktbblefep, 2>iftr., a. 40. Kiblanb, CDillr., a. 4*1* Miguel, ©., $e$irf u. SKarfb fleefen in ©. ©aloabor/ b. 170. 173. Miguel, ©., SBi0a (Sparabbba), b. 295. Kilitairihafie im ©taate SKaine, a. 126. ' Kilitair*$prannei in America/ a, 457. ■Killer, 3oljn, (gouoerneur be$ @taat$ SKiffouri, a. 309. 376. [Killer, ©tepbon £., ©ouoerneur p. ©iib/Sarolina, a. 383. SKiller, 2£m., general, Q3iogr., a. 13. 1 5Kina$ gerae$, ^ropincia, b.300. geitungen, 330. iKinapiUe, #aupo£>rt, a. 334. Miners Journal, a. 66. IKino ^ontongs, b. 328. JKiramic&i 23ai), b. 292. SKiranbeUa, SBiUa, b. 297* ;SKijtone&, Sl)roo., a. 8. 306. -SKifltonolieb pon $ttapp, a. 415. 'SKitfiffippi ; £ba(> neue Srbbe* fcbreibup.a, a. 218. SMouri, ©uat, SBolftatyfung, a. 3/5. «Kilcbea, Sort (Sreef 2Jgencp, 511,)/ a, 344. ^Kifjtfuppi SBacbter Qnfeften), a. 154. SKijgue, $roo., a* 10. Mobile, 55ftumtpo0e, a. 311. ^beater, b. 206. £anbel, 207. SK6rberbanbe in ^Delaware, b. 88. SKobaiof, oer le&te. 3nbianifcbe £egenbe, a. 8l*. SKoioS, Sprop., a. ll. SKoineS, Kapibe be$/ a. 147. SKogi ba6 SrujeS, SBtUa, b.298. SK6le, ©infubrbafen auf bet 3nfel ©nabeloupe, a. 391. SKoliere, Obrifl, b. 334. SKoliita, Dbriji, KebeU in 23. 21./ a. 460. SKompoy, 23roo., a. 12* SKon^ao, SBiUa, b. 294. SKon^areS, SBiUa, b. 294. 93fonet, General, a. 33 SKonforte, SBiUa, (£aupb£>rt), b. 294. SKonmontb £o()te in JSventucfp, a. 73. - SKotiroe, Canton, a. 138. 334. SKotiroe, Santon, 3*1-/ a. 418. SKotiroe, Canton, 30-/ a * I 50 : SKonroe, Sortres^, (Dlb SJ)oint Comfort)/ a. 343 . SKonroe, 3ame$, 308. Montague, qui trempe a l’eau, b. 328. SKontemor, SBilla, b. 295. SKontemor, 0 hopo, SBi0a/ b. 295. SKonteS, 3ofe, a. 460. SKonteoibeo, SJJrop., a. g. 25e* fveit/ 92. Organijirt, 459- SKonteoibeo, Siubab be, b. 299- SKonteoibeo, £afen, SKebi Sin* fubr, b. 205. SKonteauma, (Sanal), b> 214. SKontgomerp, Santon, a. 148- 334 . SKontgomerp, Sanlon, (30.) * 150. SKontgomerp, Sanlon, SKi$$., *• 376. tKontgomen),^»aupbDrt, .a, 335. Mouteneros, a. 19. 496 tDtontteat. — ©ericfct $ingbben$, b. 218. fatf). $ircf;e, 291, Morgan, Canton, a. 150. Morgan, Canton, (St), a. 57. Morgan, 3obn, grauenmorbet, b. 106. Sftoritfo, ©eneraf, afb 33Iutri% ter, a. 21 . SSerubt ©raufam* fettelt, b. 410. SDJoqttegua, ^3ro a. 9, f)3?orbbrennerei, a. 59, 1 Earning Courier, b. 207. Siftoribco, b. 169. SDJorriboitfe, .^aupbDrt, a. 334. Sttorteb, Gomarca bo 9?to bab, b. 300. SSftobqnera, Obrift, a. 458 2>3?obqnito, (Santon, glor., a.418. Stfobquito.'Stifte, h- 164. SJfobquitob, 9iie be lob, b. 162. SOfotagtta, ©uatemala’b #a«pb g(tt|j, b, 162. SDfoultrie? Sort (Gbarlebton, 0. £.), a. 343. Sftount ^3(eafant, £aupt * £)rf, a. 335. ©Jonra, Sjiffa, b. 294. Mii'-liu-cbo-newn, 0tamm f. 0tocfbribge;3nbianer. 9)?ulato, b. 169. Staej, lieutenant/ a, 153 . SRnitt, . S9?if(7ott, a. 276. sftaquijaico, iDorf> b. 190. 9barino, b. 405 . 9toflau, Canton gior., a, 418* $?atal, Qibabe bo-, b. 295. %Wbej>SRifr., S8olfbja&(,b.290. 9taoarro, Sort, @efec|)t, a, 367. 9*aot), 3nfel/ b. 291. sRajaretb, 1 ?)?.©. bo> SBitfa, b. 297. 92ai)at;93oint, £eucbttburm, a, 379. 9 ?eioa, ^rooinj, a. 11 . ^eoerjtnf gin§, a. 351. sftetoarf, £aupt/Drt, a. 42K 'SReto.'95ebforb, (3)?iff.) *. 384. 0ubfeefq^rer/ b. 93. 9*en);^ertin, a. 334. $t'eto;Q3rnnbn)ic£ (% 3 .) SMfb; jaf)(, b. 210 . StetocajHe, £>iftr-. nnb ^aupbOrf, «* 421* h 9 ten)fotmt>lant>, giftyfang, b, 29 t. ’iBootbifb, 5 )?enfcl)enjtattttti, 338 . 0tocfftfcl;fang, 444. ^eiobonbon, .fpattpt *£>rt M ftattb, 0a n ton, «9?i. a. 376. 9?eio;$ftabrib, Canton, a. 376. Newport, ftrfenaf, a. i46. Newport, £aupt;£)rt beb (San* tonb granfiin, S)?i. a. 376. 9?ei»;£)r!eanb, 23aumn)olle tt. bafb.'2tttbfn()r, a. 122. £&ea* ter, 126. ^nioermagajin, 145. $Met), 388. SSeiBer 0trdfIing, b. 96, ©rofjer Statiffabrer 209* .^anbel 389. gucferertrag bet einjelnen Stircbfpiele, 390. %to 0tib;6bfUanbb;3nfeIn int 0ub;^olar; s 33teer. SKobbenfang. b. 358. 9?eu);©tm)rna. a. 4i9. 9tc»'^orf, €antbn. a. i48. 335* 9ten);§)orf, 0taat, @enfnb, 55 ©antone, a. 148 . 95. Qtyemifcbe gabrtcate 99* Bolt * (ginnabnte, 102. £ute* 210. £rnnfenbo!be> 211. £efe* bibliotbefy 2il. geitltngbme# fen, 214- Stapaunen werbett gefttcbb, 283. (jlinfon*£all 285. SKncblofigfeiten, 286. 0tabt/ Stajle 290. (gimoanbeter 392. !9fdft4feitb;@efeltfc(wft f 446. 97et), 3- 5. 0c&iffb?€apita:n, b. 402. Wagara^anton a, 148. 335. 97iagara#©ittriff, a. 421. ^iagara^gflli/ Selfenfturj/ a* 359 . 497 Niagara, Sort, »• 342 Nirjragua.‘$(u&, b. 162. Nicaragua, Staat, 9ici>oftc, b. 74 . ©rdnjett, 166- ©e»6lfe* rung, 167. Q5ejirfe nub tyro* bufte, 174. Nicopa glufb b. 162. 92icoi>a, #afen, b. 163. Nina,3uan Nepotmiceno. b. 405. Noah,lCiarbocbai, b. 207. Notfolf, Jpafen (QSirgiuien) Sin; watiberer. a. 42. b. 208. #an# tel, 392. Norb 2lmerifa, baS 2anb meiner SBunfcpe, £ieb. b. 463. Norb t Carolina, ©olb, a. 62. gucferbau, 313. ©olbgru* ben. b. 40. 282. ©olbreicf;e Cantotie, 469. Northampton (fDii(T) Suchfnopfe, a. 376. North ©rattoille, £aupt ; Ort, a. 335. North £ampftcab, .£aupt; Ort. a. 345. Norwich/ £aupt;0rt, a. 334. Nooa 'Sragan^a, 93illa, b. ?98, Nooa Olioen^a, SBiUa, b. 297. Sajaca, Staat, a. 12 . Ober / Canaba , Q5eoolferung, a. 421* . ObiboS, IBitfa, b. 294. Obregatt, Son ^Jablo, a. 127* Obrejo, ©eneral, a. t54. -Ocampo, Son ©ernarbo, b. 3 18. Ocana, Santa Nbarta, b. 409. O’Connor, Obrifl, a. 33. Oeiras, Cibabe be, b. 294. Oelflein im Staate Ohio, a. 56. Dgben&burg, £auptort, a. 335* Urfprung, b. 49. Oglethrope $$arratfs (Saoannah), a. 343. Obio.'Canal, a. 131. .Ohio, Staat, geitungen, a. 225. 93iilij, b. 102. Urfprung, 465. Norjug, 470. Olfaf (Sunge), 3nfel, a. 276. Olancbito, gluphafeu, b. i62. Olaiaoal, Obrifr, a. 305. Olbham, Canton, a. 57 . Nobing’$ America. 25b.n. 0’2earp (Saniel glorettcio), ©e* neral, a. 75. Olin, Untergouoerneur »on Nct* mont, a. 125 . Olmba, Cibabe unb Comarca bo, b. 296. Dlioaria, ObrifI, a. 305. 368- Olmcj, ObrifUieutenant, a. 368. Dmaguas, @.3oaquimo, b.263. Dmana, Nicholas, b. 403. Omafupos, $roo., a. 10 . Omoa, £afen, b. 163. 187. erobert, 230. Dmohita, Station, b. 19 O. Dneiba, Canton, a. 148. 335. Dneiba, 3 n biatter, b. 288. 473. Onoubago, Canton, a. 148. 336. Ononbaga, £aupt>Ort. Slrfenal, a. 415. Ontario Canton, a. 148. 335. Outario;0ee, a. 3t4. Schifffahrt, b. 42- Ontonagon $lu§, b. 441. OpeloufaS, Canton, £. ^ucferbau, a. 381. Orange, Canton, a. 148, 335. Oratorio, Sort, b. 190 Orbegofo, £uis 3ofe, be, ©bne; ral, b. 75. Drenoco, Separtement, a. It. OrleauS, Canton, a. 148 . 335. Orcega, ©eneral, a, 150. Oruro, tyrooinj, a. 10 . Oswego, Canton, a. 148 . 835. Orfego, Canton, a. i48. 335. Ottawa, Siftr. a. 422 . DuiSconftn/gluft, a. 136 . OurenS, SBilla, b. 294. Ouropreto, Cibabe unb Comarcg bo, b. 300. Ooanbo, Obrifr. a. 458 . Owego, tillage, £aupt * Ort, a.' 335. Owen, 3of)N, ©ouo. pon Norb; Carolina, a. 384 . ^Pablo, San, Sorf, b. 190. $acajaS, tyroo. a. 10 . c|}iic ftc 3*ur traceCompany, a. 406. tyvi £0 be ^umiar, 93illa, b.294. JcDitta, (Slbmiral, gefangen, a, 151 . SSiogr. 203. 1829. 32 498 Paej, ©enera, tprann ifirt,a. 159. bleibt Q$olil»arg Srcunb, 204, paica, propinj, a. 10 . SBiHa ©. 3okba, b.300. Palmpra. ipatiptOrt, a. 335. pampas, prooinj/ a. n. Pamplona, prooinj, a. it panama, Pronins, a. 12 . panta(ina>Sluf?, b. 162. ^3a6 bo 2Jlf)o, SBttla, b. 296. papalillo (?) b. 18 ?. para, Prooinj, $5raitco$ unb 3nbianer, b. 253. 293. (!o; mavca, 294. Pavacalu, §omarca unb SBtUa, b. 300 paraguap, Oicfatorat. a, it.46 0 ©efc&icbte, b. 241. Paraguay biamautino, 5BiUa, b. 300. paralpba, Prooincia unb (Eibabe ba, b. 295 Pavanagoa, SBiWci/ b. 295. paranagua , ©efellfd)aff, a. 4! 2 . penbleton, (©. ©) Q3ammi)ollen/ SKauufactur. b. 470. Penebo, 95illa, b. 296. Penn. SBill- Potfd;aft. b. 41 . penn pan, .frauptOrt, a. 335. Pennfpioanien, ©laat. fteprdfen* tauten, a. 381 . $5e»6l!erung, .4l4©infnnfte4c5.@cbuleu b.38. Penfacoia. gefiuug, a. 145 . Clinch, (Eantounement, 344. SKecbtg* fall, 364. ©infnbrbafen, 419. Peoria, Canton, a. 130 . Pereira, 3^fe Clemente, a. 94 . Pernambuco, prooinj, b, 296* Unrupn, 320 . perrar, SRopalifr, b. 410. Perrp, Canton, a. 373 . pern, Sfepublif, ©int&. a. 9 , SriegSejfldrung gegen Colombia 156 griebenefcbiuib 75. Peru* anifcl)e 2lrmee(l824) 146.21!* w tenjhicfe 2u0. 3)?anifefi gegen Colombia, 367. Peten, 91. ©. be log SfremebioS be, preftbio. b. 172 . peterg, ©. Slug, b. 328 . petergburg (95 ) #«nbel, a. 380 . Saba!, b. 387. pferbebiebinnen, b. 218. Pl)ilabelpl)ia, 2lrmenljaug, a. 131 . 2Baffern>er!e, 389. ©d)ifffa(jrt, 464. ©efdugntfle, b. 43 . pri* oatbubnen, 213. Jjunbe, 285. ^ufienfcbifffa&rt, 387. SBolon/ tairg, 394. Sftetie 23auten,398. 2lcabemie ber fd;onen Stiinge, 472. SRuftf, 475. pl)iliPP/ ©. Sort, a. 145 . 499 JJiatiljiV ©rooincia, b. 294. ©icfering, >tiniotf)D, fr- a. 385. X'tcfcU/ Srcibafen, b. 156. fierce, ©ottoerncur oon 9leuv #ampfl)ire, b. 471. })ife, (Jauron (3(1.) a. 150. ©ife, Canton (©fiff.) a. 373. ©ife, Sort (petite CoquiUe t) a. 344. ©itar, ©ilia bo, b. 295 ©in c 2ilmciba, ©tiguel Calmott bo, Sinan^minifter, b 24. ©inebinepa, gregatte, ©vcuterci, a. 479. ©inebineba, ©rooinj, a. 1?. ©inbaminpangaba, ©ilia, b.29S. ©iuc >plain», a. 334- Sin? ©tents, b. 445. ©ittfnep, £aupt;Drt, b. 376. .©ipe ©tone, a. 462. ©irattqui, ©ilia, b. 300. ©iteber, Shtpamel, ©icc;©ou^ oerneur oon ^en) ©ort:, a. 379. ^Pitteburg, ©attten, a, 56. b.43* fcl>one ircl)e, 394. ©iitra, ©rooittj, a. 9 . ©lata,Son Miguel ©omej, a. 22- ©lata (SKamott) Dr. a. i54. ©lata, SKepubltf Per ©ereinigtett ©rooittjen be£ 9iio be (a, a. 89. 9)?- f. ©ueno$;2fi)ve$. ©latanos;Slu§, b.i62. ©lattebttrg, a. 33o. 414.* ©Ipmpton, Collett * S^ftoref, b. 289. ©olocpiC'S(u§, k. 162. ©ombal, ©iUa, b. 294. ©ombal, ©ilia, b. 295. ©ombal, ©ilia (©af)ia) b. 297. ©opapan, ©rooinj, a. 12 . ©opapan, ©tflbt, ©lutgeriepte, a. 23. ©ope/ Canton, 3((i tt ° 1 ^/ a ‘ ©orco, ©rooiu$, a. 10- ©ore, £anpt'Drt, b. 413* ©ort 3 criJ (»/ a * 351 ©ort Dtopal, &ird)fpiet, a. 39. ©ortalegre (©eguro) b. 297, ©ortalcgre, ©ilia, b. 195. ©ortlanb. ftircbfpiel, a. 39. ©ortlanb, £afen am Crie;©ee, b. 289. ©ortoalegre, Cibabe bO/ b. 299. ©orfo Caloo, b. 206. ©orto Selij, b. 298. ©orto ©eguro, Comarca u. ©ill# bo, b. 297. ©ortSntoutl), $7r $riego< luerft, a. 312. ©erbiitbuug mit ©oflott, b. 102 . 7 ©ofrenlauf; Srommler tootteit io*t am ©onntag bemmen, a. 43S. ©otojt, £aupoDrt beo Cantons ©Safpington, ©?i- a. 385. ©otofi, ©epartement, a. iO. ©otoft, ©tabt, a. 75. ©opint, ©ilia bo Svio be ©. 3 ofe be b. 296. ©rabo, ©itfa, b.297. ©rairie bu Cbien, a. 146. 343. b 0 31 , ©rapa granbe, ©ilia Steal be, b. 298 . ©reb(e, Sort (©ortlanb) a. 342. ©re&fveipeit, a. 132. ©rince^a, ©ilia beta ba, l>. 298. ©rinceja, ©ilia ttooa ba b. 295. ©rincipe, ©. 3 o£o k. 298. ©rincipe, ©• 3 oaO b&/ l3 98. ©rincipe, ©ilia bo (©vin. get*, b. 300- ©rincipe, ©tTa ttooa bo ( 3 acobata) b. 297 . ©rincipe, ©ilia ttooa bo (Stto granbe bo Storte), ‘b.295. ©ropria, ©ilia, b. 297. ©uebla (be los SingeleS) ©taat, a. 12 . ©ueblo oieio be £ampico, b. 303. ©ueprrebou, 3 * ©?• be, ber 21 r* geutiner, contra Sfiejr. .£• Coerett, b. 233. ©taatovatp, 318. ©ulasft, #attpt;Drt, a. 335. ©ttlcinel Svafteu, a. 466. ©uno, ©rooin.. a. 9 . ©urificacao, ©an Slrnaro ba, ©ilia, 297 ©utnani/ Canton/ a. 148. 335. Quebec/ ©imoanberer, b. 291. D,tU’C?!tlber;©?inen, b. 11s. Dueen?, Canton, a. 148. 335. dneiyeramobim, Campo major be, b, 2 l j5. 500 attehtj, SMtt, b. 300. Djtereiaro, ©laat, a. 12. fiuefaba, Dbritf, a. 305. &uefalienango, $)ejirf, b. 172- £)jii(atpar, 21ufrul)rer, a. i5l. £uinua, ©orf, a. 30. 9?aMi|f, SB., % 3t. Sonful in $eru, a. 3t5. Siainba, 5>3tffa ba, b. 295 . Stain&a, 93il!anopaba ( 3 acobina), b. 297. Stalls, Canton, a. 376. Siamapo, £aupfort, a. 335 . Siamos, Siopalid, b. 409. Siattbolpl), ©anion, 311., a. 150. 9iaud>, Dbrifr, a. 367 . Siat), Canton, a. 375. SKeabing, neue 25aptiflett,'5iird)e, b. 94. SKealejo, (©refjorgel), .$afen, b. 163. 189. Sieborbefo, S3ilfa, b. 294. SKecife, ©ibabe unb ©omarca bo, b. 296. 9?eb Q3irb (Siotljoogel), ein 3K' biflncr, a. 136. Red Indians, b. 340. ©ee, 342 349.* 9ieb 9iiper, itt Souijtana, a. 315. SKembour Q3oint, a. 311 . SKenfielaer, Canton, a. i48. 335. SKefirepo, 3ofe SDfanuel, b. 409* Sieienbe, SBtlla, b. 298 Stbeinifcj); 5Beftinbifd;e ;©ompag? nie, b. 139 . Si^obe 3»lanb, ©laal, 50?anuf«f? iuren, a. 389 . Siibeira, ©en. Sntcluofo, a.459. Sitcaurle, b. 406. 9iid)monb, ©anion, a. j48. 334. Siicbmonb, 53irgintens £«uptjb, #anbel, a. 385. 387 . 9?tncou be I 06 iDbuertoS (©oblett* felt);, a. 32 . Silo be 3aneiro, /pauplfr., 2Ittg? fu^r, a. 211 . Sweater, 239. tyregfreiljeil, 240. ©itienfd;tt* berttng, 316 . 5)M)leinfuljr, b. 205. ©ibabe unb ©orte 6. ©ebaffiao bo, 298. 92otisett, 318. 329. ©d)itfaf)rt, 335. 21usfnf)r, 360. 436. SKio be 3ejler, £aupiort, a. 334. 9iod, 33etrad)tungen uber eineu alien, a. 234. SKocf 3^(anb, a. i46. 343. Siod'enbrob, a. 287- SKod'lanb, ©anion, a. 148. 334. SKobriguej, SJfartin, 33ice;@oper* nabor, b. 277. $Kogat>, ©leguil, a. 153. 9?ojo, ©abo be, b. 375. Siomao ©. ©ilia, b. 300. 9iome, 4 £)rie biefp£ Gauteng in ben 21. @1. a. 337. 415 Sionbeau, ©eneral, ©ooernabor Pott Sftottteoibeo (je§t §reifraat Uruguay), a. 459. Sionboul, §ln§, a. 351. 9iofa 93fac £>rne, bie fc|)5ne ©d;oillanberin, b. 227. 9vofa$, ©on 3uan Manuel, a. 305. 367. b. 268 9io§, ©apt., ©7pebiiion nac() bem 2?orbpol, a. 278. SKufTel, 2lrfenal, a. 4l5. SiujTel, ©anion, a. 57. SKutTia, £anptort, a. 334. 9tufftfd;es ^ovb.'Sltuenfa, b. 1 5U wa, ©an Sfnfonio be, b. 298. ©abara, SiUa, b. 300. @able3$lanb, geogr. Sage, a. 312. ©acaba, $roo., a. 10. ©acalepeque, Q3e*irf, b, 172. 501 5acfeff £arbonr, a. 342. 5acrnmcnto, Golonia bo, b.299. 5ag harbour, £auptort, a. 335. 5alatna, 'Bejirf, b. l?2. 5albabo, ISrejo bo, b. 300. Salmon (Gottn.), fDJanm fafttiren, b. 99. 5alem( s 2)t(f.), ©terbfdllc, a. 383* 5a!iua, ©ah, a. 384. Saline, Canton, a. 376. Salon, (general, b 329. Salpatctan, Sorf, b* 190 . Salta, $roo., a. 8. Saloabor ©., ©taaf, ©rdttjeit, b. 166 . SBeoolferttng, 167. 35e$trfe unb tyrobufte, 172. Saloaterra, SBilla, b. 294. Samano, SBice^onig, b. 416. SanDg, (general, a. 28. Sanbttgfp, £afen am ©rie;©ee, b. 99. Sangamo, ©anfott, a. i50. Sangraboreg, b. 329. Santa, $roo., a. 9. Santanber, Son Slgofrin, b. 403. Santanber, ©ona Sftanuela, gel>. Omana, b. 403 . 416 . Santanber, (general. €>ufc2fme; rifa’g SOforeau, a. 153. gefam gen, 457. ^Biogr. ©fijje, b. 402. Siflenftucfe, 420. 5antanber, $ro»incia be nueoo, b. 301. Santarem, ©. 2lnbre be, b,297. Santarem, Billa, b. 294. Santog, ipafen, b. 298 . Santiago bel ©Hero, Carolin«, b. 98. 204. ©coupler, Canton, a. 150 . (Scott, Canton, a. 376. (Scott, (general, a. 201 . Sea Island Cotton, b. 219. (Sebago, ©ee, a. 125 . ©ebafriao (S. Bitta, (©. q&aulo), b. 298. (Segobia, Bejirf unb £attpf|labt be^ (Staato Jponburag, b. i74. ©elben, Sort, a. 145 . (Seminole, 3nbtaner, a. 314. ©eneca, Canton, a. 148. 335. ©encca/ 3nbianer, b. 396 ©ergipe, ^rooincia unb Cibabe be ©. Cfjriffooao, b. 296. ©erinbaem, BiUa, (3l&eog), b. 297. ©erinbem, $8 ilia, b. 296. ©erpa, Bitta, b. 294. ©ertao, Comarca bo, b. 296. ©eoertt, Sort, (Slnnapolig SOJrpl.) a. 342. ©eoier, 3of)tt, £>brifl, erfler (gouoerneur oon ienneffee, a. 207. ©erro Svco, Comarca bo, b. 300. ©erro largo, SBiUa, b. 299. (Sendee 3»bepenbentem©enera^ b. 412. ©batonatobitbif, b. 342. 352. ©belbp, 3f^ac, erfler ©ottocr* neur beg ©taatg Sventudp, a. 121 . ©i$adtca, aber bei Slpacucbo, a. 26. peridot 2>oltPia, 50, fcpliegt Srteben, b. 75 . ©ubx©arolina, ©olb, a 63. 3m blanerftdmme, 131. ©flapenx beoolferttng, b. 97 . Q3aumx 100 llex33? atui faftu mi, 470. ©ubxQlmerifa, 10 au man barunter perftebeY b. 66. Sujienlanb, 235. Q3ergioerfe, 249 ©tib #5lmerifrn;fcl)e Siepublifen, if)r geogr- Q3eftanb, irn 9«er* gleicb tf.it ibretn Q3egaitbe ate ©panifcbe ©olonien, b. 68. 84. ©liftoff, Ponton, a. 148. 335. ©uUioan, Canton, a. 148. 335- ©ullioan, gort, (©aftpovt), a, 342. ©urinam, ©ojonie, a. 76. ©nrrep, ©ifir., a. 39 , ©tttlaba, Q5e$irf, b. l74. ©toearittgen, @eo., Berber, a. 58. ©ptnbreO, SBiUa, b. 296. ©prafnfe, X^auptort, a. 335. ©alj, 384. SSabacfbau In ^entucfp, a, 199. Tabasco, ©taat, a. 12 . Tallabafjee, a. 419. 420. Tamala, Slug, b. 162 . Taman&na, SBilfa, b. 300. Tamaulipas, ©taat, a. 12 . Tampa '-Sap (nicpt 3ampa), a. 344. 419. Tampico be las Tamaulipas, b. 301. ponbett ©paniern erobert, 375. Tanco, Nicolas 23?., Sinanjminu fter, a. 45t. Tapacari, $roo-, a. 10 . Tapacbtila, ©ijtrift, b. 164. Tarapaca, $rop., a. 9 . Tarija, $3roo., a. 8. Tarma, ft)roo., a. 9. Tarqui, ©efecpt bei, b. 75.202. Taubate, SSilla, b. 298, Tapacaja, $roo., a. 10. Taplor, ©antonnement, a. 145. Tegucigalpa, 'Sejirf, b. 173 . Tenneftee, ©taat, Q5i(btingSgex fd)icbte, a. 200 . erfie geitung, 311. Tenteenelaire, b. 169. TepaS, $ro»., b. 2 O 3 . Tbomar, ©ilia, b. 297. Tl)omas, ©. irn Often, JSvirc^fp., a. 39. Tf)omaS, ©• in tlje SSallep, a. 40. Tbompfott, ^auptort, a. 335. Tbompfon, 3ft«c, ObrijI, a. 305. b. 276 Tljompfon’s, ©. 21. matt fef;e ©entro-2lmerifa. Tinta, $3roo., a. 10. Tinto, Slug, b. 162 - Tipton, Dbrift, a. 207. Tioga, Canton, a. 148- 335, TitongS, b. 323 . TompfinS, Canton, a. 448 . 335. Tlascala, ©ebiet, a. 13 . Toll, ©on SItttonio, a. 305, To mar, S3 ilia, b. 294. 503 Comma, tyvoo., a. 10. Comlinfon, ©ouoerneur p. (!on* necticitt, b. 209. :once$, ©on 2R. SKobriguej, a. 22. Corice*, ©on (familo, a. 22. Corked, 2D?aniiel ©arcia, a. 409. Corwttrag, b. i69- Corre, ta, erobert 9?eu©ranaba, b. 412. Cototiicapatt, Sejirf, b. 172. Cotoanba, glugpafeu, b. 38S. frelatonp, Aircpfp. a. 41. Crop, 15 Drte in ben S. ©t. biefeg ^ameng, b. 353* Crop, §itp, a. 335- Cntmbull, Sort, (9?etu bonbon, ©onn.), a. 342. Crttnfenbeit, Slbroarnung, b.129. trtijrillo, ©epartrn., a. 9. CrujriUo, int ©taate iponbitras, £cfen, b. 163. $3e^irf, 173. CrujriUo,tyrop., (Colombia), a.n. Cfcpubi, ju Baltimore, a. 127. Ctteumau, s 13roo-, a. 8. Cutija, Sroo., a. 11. Cur, a. 38. Curin, -Oauptorf, a. 334. Cuscatoofa, 2Uabamft’S flflbt, b. 208. tlbatuba, b. 298> lUcapale, Slug, b. 263. Ugalafmuteg, 3nbianer, b. 157. Ujarrag, S>ejirf, b. 174. Ulfter, Canton, a. 148. 335. Ulua, Sbtg, b« 162. Union, Canton, a. 150. Uniperfaliften, a. 57. Untiefe, neu entbecfte, int ©ub< ntcer, a. 97. Untiefeu, bie 3nfcl ber, (Isle of Shoals), a, 321. Upland. Cotton, b. 219. Urbaneta, ©eneraf, a. i52. b. 150. 409. Urbimineo, ©etteral, a. 49. [Urubamba, tyroo., a. i0. Urubu be cima, ©. Antonio be/ b. 297. i Utica, S?ep(panbel, a. 127. £nupt* ort, 335. Sicptquelleu, 380. £anbel, 386, SSalbej, ©pantfcper ©etteral, a. 33. Salenra, 5SiHa ba, b. 9S. Salen<;a, Siba (3H)eoS) b.297. Saletica Sifla (SK. b. 3.) b. 29S. SBalle, be(, ©raf, ermorbet a.238. SDnUa granbe, Sropittj, a. 11 . Saloibia, tyrooitti, a. 9 . Saritiag, tyrooinj, a. 11* Sambo, S- »• 153. Sega, Dbrifr, a. 305. 368. Selej, ©eneref, a. 151. Selpag, (Eomarca bo 9iio bai b. 300. SelaSco, Sice^rdfibent oott 53o 1 lioia. b. 323. Senejuela, ©epartement, a, 11 . Sera-Cfruj. a. 12. Seragua, ^rooinj, a. 12. Sera Q 5 e$. b. 172. Sere, Sircpfp. a. 40. Seremigte ©taatett p. 9b. 21. a. 60. handle tt ©ifeufpurtpege.78. 2 lu*tp ©taatO'Serbaltniffe, 94. $3otfcbaft 97. 5tatp. Biropen, 128. 9baturalifationefofren 129, tpanbernbe ©pieler 130. 3)filu tairpoflen int S3efHanbe, 146, ©rinffucpt, 16O. i Slbjlinu mmig bei ber Srdftbenten* S$api, a. 210. ^Sanf, 224, Slufmefiungeit, 338. £anb* u. ©eemacpt, 340. S3erbpfd£e, 344. Drbnance; ©epartement, 345. ©cpa(samt, 357. tyojiein* ttapnte 361. £abafo2lugfupr, 362. ©efe|befcpluffe363. £ocp? fcpulen, 383- ^reebpteriatter, 387. qoeljpattbel, 402. S&berfr nnttbigfeit, 463- Q5attmtPotfe ttnb SBaijen b. 34. ©epalt ber Sufriibeamten 40. ©etta* toren, 58. Snbianerjapl 81. SattmiPol(ett;2iugfupr,y7. £dtv bereien, ItO, ©taatSfcpnlb 119. Q3£fib.. (Sparaguap) a. n. SBiUa rica, o.Duro preto. SBilla SBerbe, b. 297. SBtUa oi^ofa, b. 294. SBitla oi9ofa 9?eal, b. 295. SBilla SBt^ofa (©eguro) b. 297. SBincente, ©. b 172. SBiocente, ©. ©. SPaulo) b.298. 58inl)ae6, SBitla b. 294. SSirginieti/ ©taat, ©abaftyati&ef, b. 387. Concent, 395. SBioeg, 5rancigco©ionijto, ©en. ©ap. 0. (Fuba, b. 197. 2(ufmf an bie Sftetifpanier, 373. SSabafb/ Canton, a. 150. SBalfpefoata, b. 328. SBalfpetongg b. 328. SBalron, Canton. Slot’., a. 418. ^Barren, Canton, a. 14s. 335. SFBarrengburg, a. 335. fSBarfatt), £aupb©rt a. 334. SBafcbmafcbine, b. 205. SBafbingtost, 60 One in ben SB. ©t. biefeg 97am?ng, b. 114. SSBajjjingtoit am ©bio, Urfprung, a. 198 SSafbingtott, 25unbeg £auptjfatt a 360. SBafbington, Canton, $lor. a .4l8 SHSafbington, Canton, 311. a. 150 Sffiaf()ington,(Fanton. 9Ki|T. a.376 3Bafl)ingtort, Canton, 92. 2), a 148- 335. SBafbington, Sort am Spotamac. a. 343. 2Bafbingron,@en.,^5rperfcbtoere, b. 476. SSafbington (£aupt;£>rt be* (Fan* tong ©utebejj) a. 334. Washington Manufacturing- Company. a. 65. SBaterloo, £aupb©rt, a. 335. STBatertoion, /paupbOrt, a. 334 . Sfrfenal/ 415. SFBapne, (Fanton, 3tt. a. 150 . SBapne, Canton, SKiff. a. 375 . fffiapne, (Fan ton, 87.3). a. 148.335. SBein, in ©ub;(Farolina, a. 126 . Sffieigmann, ermorbet, a. 311 . SFBelfbeio, (F, £)bri|Hieutenant, a. 153. SBejlcbefier, Canton, a. i48. 334. SFBeffforb, £aupb£>rf, a. 335. SSeflern, ©iflrift, a. 121. SFBejlittbien, ©eerduberei, a. 448. SFBeflmorelanb, Stircbfp., a. 4i. ^5ejlpoint, a. 342. SBbipple, ©brijilieutenant, a. 153. SHSbite 25ap, b. 340. SBbitebatf, .f?anbelg;©rt, a. 65. SBpite, (Fanton, a. 150 . ^bitftelb, SKom. fruf). ©rjbifc&of in ben SB. ©t., a. 128 . SBljittep, ©brifl, a. 202. ^Bi^efe, ber 9J?6rber beg SBen* ningg, b. 474. SSBilfinfon, ©eneral, fmipft ben Jpanbel jioifcben $entucfp nnb 97eu);©rleang an, a. 197. SMiam, ©bomag, Unter<©ouo, oon ©tib.'CFarolina, a. 383 . SSincbejler, Jpauptort, a. 373 . STBinnebago, Sort, a 343 . SBinnebagoeg, 3nbianer in SJBa; fbington, a. 134 . 231. SBertrag, b 283. SFBintbrop, ©bomag, l , timer* ©buo. 0 . 87. #„ b. 40. 1 505 Sffiolf, ©eo., ©otto. o. tyennfpb oattien, b. iOO. SS3o(cott, Sort, (‘’Jbciopott 9ifj. 3*)r a. 342. S&oob, Sort, (d^ef 2)fenfeur £.), a. 344. $S3rig()t, Srartcc^, a. 126. 381. Sunberfinber, b. 208. Sdtijra (3auja), Sippet. « •< 4 • i ••••»«•«•*•< 4 .. • • • * « i • • » • • i i • * . • • « * « « • t * « 4