} ; u-q 
 
 I cu 
 
 ^ u P 
 
 Demote 
 
 S r °RAG£ 
 
 Amendments to the G?tyCharter 
 
 1912 
 
 ('>**» (w i f;i (I nil 
 
 9 fjj ' J t»S IcMUM'ib l < i Mi 
 
 Iifjii r viiiili(f j iift»** Mii t lo h! if i t __ 
 
 f IO* * >; i'T ' _ 
 
 f yin yd j ’)o r'.'i i j; Hi? li{<(i*>j(inni I i r; lupdl Mill lo 
 
 To amend and re-enact sections 19, 19d, 26, 28 29, 30, concerning the 
 procedure necessary to recover and the liability on bonds given by 
 municipal officers for the faithful discharge of their duties, 
 and creating an Administrative Board and defining their 
 duties, and to amend and re-enact sections 31, 37, 47, 
 
 65, 63 and 64 of an act approved March 24, 1870, 
 
 •‘An act providing a charter for the City of 
 
 Richmond,” as heretofore amended. 
 
 ttefiol )n *iol fti /Imionniln >'>d bud 
 
 (Approved February 9, 1912.) 
 
 9/lH/Jl O) '197/00 ■> r . . ,(fOI ;!•>«•*: •<: .' 
 
 
 ’IJ59V 
 
 [107/ ) 
 
 urdbio d* 
 
 Acts of Assembly, 1912, pp. 43-51. 
 
 .modi hi boh.97 ydo’iod oik doidy/ 
 
 joo'io oT b(H“ 
 
 mi n 
 
 ; ) ii duel btifi i n yiio him. - 
 
 Printed for the use of the Council of the City of Richmond, the Committees 
 
 thereof, the Heads of Departments, and the Administrative Board. 
 
 8 i 9 noahq Hu lo oonunoiniuni him igiiiqooyl-o'i hm oil) aol v/i um^omou 
 
 'IO bOlOblO Ur! 
 
 ill 10X17/ .III O'i o(I 
 
 oi i ruii 
 
 >) booiioinoa io boioboo 
 
 Chap. 24.—An ACT to amend and re-enact sections 19, 19-d, 26, 28, 29, 
 30, concerning the procedure necessary to recover and the liability on 
 bonds given by municipal officers for the faithful discharge of their 
 
 ■ ? {j i] * j [{-- 1 (I j f 7 / 
 
 duties and creating an administrative board and defining their duties, 
 and to amend and re-enact sections 31, 37, 47, 62, 63 and 64 of an act 
 approved March 24, 1870, entitled an act providing a charter for the 
 city of Richmond, as heretofore amended. 
 
 Approved February 9, 1912. 
 
 boibod-ohJi; [|p yjirjji rj bun loipnoo oi .11 linM P ] il’>i /I to yir> 
 
 4 f Be it enacted by the general assembly of Virginia, That 
 
 sections nineteen, nineteen-d, twenty-six, twenty-eight, twenty- 
 nine, thirty, thirty-one, thirty-seven, forty-seven, sixty-two, sixty- 
 three and sixty-four of an act approved March twenty-fourth, 
 eighteen hundred and seventy, entitled an act providing a charter 
 for the city of Richmond be amended and re-enacted so as to read 
 as follows: 
 

 
 §19. The Council of the city of Richmond shall have power 
 to enact suitable ordinances to secure and promote the general wel¬ 
 fare of the inhabitants of the city, by them deemed proper for the 
 safety, health, peace, good order and morals of the community, and 
 to make and adopt ordinances and resolutions concerning the con¬ 
 trol and management of the fiscal and municipal affairs of the city, 
 and of all property, real and personal, belonging thereto, deemed 
 proper to secure the selection of honest and competent officers and 
 to promote efficiency and integrity in the discharge of official duties, 
 and may, in their discretion, create and maintain a special fund to 
 be known as the “City Employees Fund," the profits of which shall, 
 under rules and regulations to be established by them, be appropri¬ 
 ated to aid in the maintenance of persons incapacitated for work 
 by reason of age or infirmity, ayIio, at the time of such incapacity, 
 had been continuously in the employment of the city for at least 
 twenty years. They shall, in addition, likewise have power to make 
 such ordinances, resolutions and regulations as they may deem de- 
 sirable and suitable to carry out the following specified powers 
 which are hereby vested in them. 
 
 §19d To erect within said city a prison and public jail, the 
 same to be of such size, compartments and equipment as may be 
 necessary for the safe-keeping and maintenance of all prisoners 
 ordered or sentenced to be confined therein, whether so ordered or 
 sentenced under the laws of the Commonwealth, or under the ordi¬ 
 nances of the city of Richmond, and to erect and maintain in con¬ 
 nection with such prison, if the council shall so determine, or on 
 some other site, within or without the city of Richmond, a suitable 
 workhouse or workhouses and a house or houses of correction or 
 reformation for such prisoners, and when authorized by the hust¬ 
 ings court of the city of Richmond, or the hustings court of the 
 city of Richmond, Part II, to compel and require all able-bodied 
 adult prisoners confined as aforesaid to perform manual labor in 
 such workhouse or houses, and all youthful prisoners so confined, 
 as far as practical, employed in such house or houses of correction 
 and reformation, under rules and regulations to be prescribed by 
 the council of the city of Richmond, and approved by the said 
 courts. 
 
 §26. The city council shall fix the pay of all officers, but when 
 
3 
 
 such pay has been fixed the same shall not be increased by the city 
 council until the propriety of such increase has been referred to 
 the administrative board, considered by them and reported upon 
 to the council: provided, however, that the council may delegate to 
 the administrative board the power to fix the pay of all officers 
 (whom they are now or may be hereafter authorized to appoint), 
 and provided further that the pay of all employees of the city shall 
 be fixed by the administrative board, and may, from time to time, 
 be increased or diminished by said board. 
 
 §28. There shall be elected by the people one city treasurer, one 
 commissioner of the revenue, and five members of a board to be 
 known as the administrative board, the terms of all of whom shall 
 be four years from the first day of January succeeding their elec¬ 
 tion, and there shall be appointed by the council in joint session one 
 city clerk, one clerk of council committees, one sergeant at arms of 
 the city council, one city attorney, one auditor, one police justice, 
 one clerk to the police justice, one substitute police justice, five 
 members of the board of health, nine members of the city school 
 board, one clerk to the city treasurer, one clerk to the city auditor 
 and one collector of delinquent taxes, and the council may, or may 
 not, in their discretion, elect one city collector,’ and each branch of 
 the council shall be authorized to appoint such officers and clerks as 
 may be deemed proper for the regulation of its proceedings and for 
 
 the convenient transaction of their business, the terms of which ofli- 
 
 * 
 
 cers and clerks so to be appointed shall be two years from the first 
 day of July succeeding their appointment, except the term of po¬ 
 lice justice, whose term shall be four years. 
 
 §20. The council may create such officers and clerkships as they 
 may deem proper, in addition to those herein provided for, and 
 define their powers and prescribe their duties, and require bonds 
 with sureties in proper penalties, payable to the city by its corpo¬ 
 rate name, with condition for the faithful performance of said du¬ 
 ties, but no officer or clerkship shall be created except on the recom¬ 
 mendation of the administrative board, or until the propriety of 
 such appointment has been referred to said board, considered by 
 them and reported upon to the council, unless such report has not 
 been made within thirty days after they have been notified of a 
 reference to them by the council. Any municipal officer appointed 
 
4 
 
 by the council may be removed from office at their pleasure. In 
 case of vacancies occurring in any municipal office filled by the 
 council, they shall elect a qualified person to fill such office during 
 the unexpired term. 
 
 §30. The parties to bonds taken in pursuance of any section of 
 this charter, their heirs, devisees, executors and administrators, 
 shall be subject to the same proceedings on the said bonds for en¬ 
 forcing the conditions and terms thereof, by motion or otherwise, 
 before the circuit court of the citv of Richmond, or any other 
 courts held in the citv which may succeed to the civil common- 
 law jurisdiction of said court, that collectors of the county levy 
 and their securities are or shall be subject to on their bonds, for 
 enforcing payment of the county levies. 
 
 30-a. That at the general election to be held on Tuesday after 
 the first Monday in November, nineteen hundred and twelve, an. 
 election shall be had by the qualified voters of the city of Richmond 
 of five persons qualified to hold office under the Constitution and 
 laws of this State, to constitute an administrative board for the city 
 of Richmond, the term of office of whom shall be four (1) years, 
 except that those first elected to office shall be elected to serve as 
 follows: Two for a period of two years, two for a period of three 
 years, and one for a period of four years. The respective length of 
 the terms of each of the five members so elected shall be determined 
 by lot by the commissioners of election, who shall, in pursuance of 
 law, in the presence of the candidates or some representative, should 
 they make known their desire to be present, canvass the vote of such 
 election, and thereafter at the general election on Tuesday after 
 the first Monday in November preceding the expiration of the 
 terms of said officers an election shall be held to fill the said terms 
 as aforesaid. Each member of said board shall qualify in the 
 mode prescribed bv law before the city clerk, and shall execute a 
 bond with some trust company as surety, satisfactory to the city 
 attorney, in the penalty of five thousand dollars, conditioned for 
 the faithful discharge of his duties as a member of said board; 
 they shall devote all of their time to the discharge of their duties, 
 and shall receive out of the .city treasury an annual salary of not 
 less than four thousand dollars, to be fixed bv the citv council, 
 payable as the salaries of other city officers are paid. But should 
 
5 
 
 any member of the administrative board become a candidate for 
 any office, Federal, State or municipal, it shall ipso facto, vacate his 
 office as a member of said board, and whenever any member of said 
 board is named as an applicant or candidate, or as proper to be 
 supported as a candidate for any office, or a proper person to re¬ 
 ceive such office, the mayor or chairman of said board shall, or any 
 members of said board may, notify him that his name is mentioned 
 hi connection with such office, and if said member does not, within 
 ten days after the receipt of such notice, hie with the board his 
 statement in writing that he is neither a candidate nor an appli¬ 
 cant for such office, and likewise certifying that he will not accept 
 nor serve if elected or appointed to such office, the said board shall 
 declare his place vacant. All vacancies in membership upon said 
 board shall be filled in the manner prescribed by law for the 
 filling of other vacancies in municipal offices elective bv the people. 
 
 30-b. The terms of office of the said members of the said ad¬ 
 ministrative board shall commence on the first day of January, 
 nineteen hundred and thirteen, and the members elected at the 
 preceding election as hereinbefore provided shall meet and proceed 
 to organize by electing one of their number as chairman and an¬ 
 other as sub-chairman, and in like manner organize after every 
 election of new members to the board for a full term, and appoint 
 such clerk or clerks and other employees as may be necessary in 
 their judgment for the careful keeping of the records and accounts 
 .concerning the performance of their duties, and for the preserva¬ 
 tion of the books and papers in the office or offices kept by them, 
 and fix the compensation of such clerks and employees. Three 
 members of the said board shall constitute a quorum for the trans¬ 
 action of business. Each member shall be entitled to one vote, and 
 all votes on all questions considered by the board shall be re¬ 
 corded in their proceedings. 
 
 The said board shall keep an accurate and careful record of 
 all of their proceedings. In the absence of the chairman of the 
 board the sub-chairman shall serve in his place. 
 
 30-c. That all of the duties of an executive or administrative 
 character now exercised by any of the several committees of the 
 council of the city of Richmond under any law or ordinance now 
 in force are hereby expressly conferred upon and required to be 
 
6 
 
 exclusively exercised by the said administrative board; and the 
 management and control of all streets and alleys, including side- 
 walks and public ways whatsoever; all public bridges, with their 
 foundations, approaches and abuttments; all public squares and 
 parks; all public buildings; all sewers, drains and waterways; all 
 water works, gas works, electric works of plants now owned by the 
 city or which may hereafter be acquired or constructed, together 
 with all mains, pipes, wires, poles, conduits and other works, 
 structures and buildings of any nature whatsoever connected there¬ 
 with; all public cemeteries, markets, almshouses, crematories and all 
 property, both real and personal, used in connection with the said 
 several works of public improvement or ownership, and generally 
 the control, management and jurisdiction over any and all de¬ 
 partments of the city government, other than the police, fire, and 
 health departments, and over all other public utilities, works and 
 improvements belonging to or controlled by the city not herein 
 specially enumerated, and such as may hereafter be acquired by 
 the city, and also the gauging, inspection, measuring, weighing and 
 metering of all articles of commerce or traffic are hereby expressly 
 placed under the management and control of the said administra¬ 
 tive board, and concerning such 'management and control the said 
 board may make and promulgate rules and regulations for the gov¬ 
 ernment of all officers and employees in charge of the departments 
 under their control, and enforce a compliance with the same by 
 the imposition of penalty. 
 
 30-cl. Appropriations, as far as practicable, to the extent of the 
 fairly anticipated revenues for each ensuing year, shall be made 
 in lump sums in the annual budget ordinance, for the maintenance 
 of each department, but the council may, from time to time, make 
 additional appropriations, upon the recommendation of the admin¬ 
 istrative board, or, without such recommendation, after the pro¬ 
 posed ordinance or resolution making the appropriation shall have 
 been referred to the board for their consideration and report in 
 the premises, and after the return of such report, or they shall have 
 failed to report thereon to the next regular meeting of either branch 
 of the council, but the council may, in any case of emergency, make 
 an appropriation without such reference: provided, however, that 
 nothing herein shall be so construed as to curtail or impair the 
 
7 
 
 powers and authority of the council of the city of Richmond, of a 
 legislative character, under the Constitution, charter of the city 
 of Richmond, or other statutes of the State of Virginia. 
 
 30-e. The said administrative board shall annually, on or be¬ 
 fore the fifteenth day of February, in the year nineteen hundred 
 and thirteen, and thereafter annually on the fifteenth day of Feb¬ 
 ruary of each year, forward to the mayor a report of the business 
 transacted by them during the preceding calendar year, together 
 with such recommendations as they deem desirable for the better 
 management and improvement of the business methods in any of 
 the several departments of the city government, and for the better 
 performance of the duties imposed on them as an administrative 
 board, and they shall from time to time make such reports and 
 recommendations to the mayor of the city of Richmond as they may 
 deem desirable, which report so made, the mayor shall, together 
 with his recommendations concerning such report, send to the next 
 regular meeting of either branch of the council of the city of Rich¬ 
 mond, or, where he deems it necessary, to a called meeting of either 
 branch, which he is hereby expressly authorized to call. And the 
 said administrative board shall, from time to time, make such re¬ 
 ports, and furnish-such data, to the council of the city of Rich¬ 
 mond, or to either branch thereof, as may be required of them by 
 said council or by either branch thereof. 
 
 30-f. The said board shall have the exclusive control of the 
 letting to contract, the doing of all work for the city, and the 
 furnishings of all supplies and materials for the use of any de¬ 
 partment of the city under their control, in accordance with the 
 ordinances and resolutions of the city, but all purchases for any 
 * department shall always be made by the said board under proper- 
 requisitions therefor, by the head of the department, under rules 
 and regulations established bv the said board and only after an 
 ordinance or resolution making the appropriation therefor, except 
 in cases of emergency, where great loss or damage to the city 
 would ensue, and in such cases the head of the department in which 
 such emergency exists shall file with the board a certificate, show¬ 
 ing the nature of such emergency and the necessity for the expendi¬ 
 ture. All contracts for work or material shall only be let after 
 due advertisement and bidding, where practicable, and the said 
 
8 
 
 board shall have the power to reject any and all bids, and order 
 new bidding, or, in their discretion, let the contract without fur¬ 
 ther bidding. And the said board is hereby authorized and re¬ 
 quired to make and promulgate rules and regulations as to the 
 advertisement, bidding and letting to contract of work to be done 
 or materials to be furnished for the city. 
 
 30-g. The said board shall audit all bills against the city for 
 work done for the citv and for all materials furnished under any 
 contract for the city which they are authorized to make, and no 
 bill for such work or supplies shall be paid by the auditor, unless 
 the same has been so audited and certified by the board as correct. 
 * 30-h. The said board is hereby vested with authority to ap¬ 
 
 point all officers, other than those whose appointment is expressly 
 provided for by the charter of the city of Richmond, and also all 
 other officers now authorized to be appointed, and all employees 
 and subordinates now employed by any committee of the council or 
 authorized to be employed under any ordinance or resolution now 
 in force or hereafter passed, other than those appointed by the 
 board of police commissioners, board of fire commissioners, city 
 school board, board of health, city attorney and the committee on 
 finance. The terms of office of any person appointed by said ad¬ 
 ministrative board shall be two years, and until his successor is 
 duly chosen and qualified, unless sooner removed by the said board, 
 and any person employed shall continue in such employment dur¬ 
 ing the pleasure of said board. And the power is hereby expressly 
 conferred on the administrative board to abolish any office which 
 they are authorized to fill, or combine the duties appertaining to 
 two or more offices in one officer, and designate the officer to exe¬ 
 cute the Combined duties, and the person whose office is abolished', 
 and who has not been elected to perform the duties that are dis¬ 
 continued, shall have no right to demand or receive anv salary or 
 compensation thereafter. 
 
 30-i. The said board shall have power to prefer charges against 
 any city officer not appointed by them, and forward the same to 
 the mayor, who shall take such action thereon as provided for by 
 law, and the said board may suspend any other officer for a period 
 sufficient for charges to be preferred against him and heard by 
 them, and in the meantime direct the first assistant of the depart- 
 
9 
 
 ment to discharge the duties of the officer so suspended, and after 
 hearing of charges, which shall be reduced to writing and served 
 on the officers so suspended at least ten days before the hearing, 
 remove such officer and appoint some other. 
 
 30-j. The city attorney shall act as counsel and attorney for 
 the administrative board. 
 
 §31. The city auditor shall be elected by the council of the 
 cit}^ of Richmond. He shall hold his office for the term of two 
 years, and until his successor be elected and qualify, unless sooner 
 removed. He shall hold his office in such place as may be desig¬ 
 nated and prescribed by the city council. He shall give bond with 
 sureties to the amount of not less than thirty thousand dollars, 
 which shall be determined by the city council before he enters upon 
 the duties of his office; said bond to be approved by the city attor¬ 
 ney and filed in the office of the citv clerk. The said auditor shall 
 open and keep in a neat and methodical manner a complete set of 
 books, in accordance with such system as the council may adopt on 
 the recommendation of the mayor, wherein shall be stated, among 
 other things, the appropriations of the year for each distinct ob¬ 
 ject and branch of expenditures, and also the receipts from each 
 and every source of revenue, so far as he can ascertain the same. 
 Said books and all papers, vouchers, contracts, bonds, receipts and 
 other things kept in said office shall be subject to the examination 
 of the mayor, the members of the citv council, or any committees 
 thereof. 
 
 > 
 
 
 §37. The auditor shall, annually, submit to the administrative 
 board during the month of January, a report of the estimates nec¬ 
 essary, as nearly as may be, to defray the expenses of the city 
 government during the succeeding fiscal year. He shall in said re¬ 
 port, class the different objects and branches of said city expendi¬ 
 ture, giving, as nearly as may be, the amount required for each; 
 and for this purpose he is authorized to require of all city officers 
 and heads of departments their statements of the condition and 
 expense of their respective departments and offices, with any pro¬ 
 posed improvement and the probable expense thereof, of contracts 
 already made and unfinished, and the amount of unexpended ap¬ 
 propriations of the preceding year. He shall also in such report 
 show the aggregate income of the current fiscal year from all 
 
10 
 
 sources, the amount of liabilities outstanding upon which interest is 
 to be paid, and of bonds and city debts payable during the year, 
 when due and where payable, so that the said board may fully 
 understand the money exigencies for the succeeding fiscal year, a 
 copy of which report and estimates shall be forwarded to each 
 branch of the city council, and by the council shall be referred to 
 the committee on finance of the council. 
 
 §47. There shall be elected by the qualified voters of the city 
 of Richmond one collector of the city taxes, who shall hold his office 
 for the period of two years, and until his successor shall be elected 
 and qualify, unless sooner removed from office. He shall give bond, 
 with sureties, to the amount of not less than fifty thousand dollars, 
 said bond to be approved by the city attorney and filed in the 
 office of the city clerk: provided, however, that the council of the 
 city of Richmond may, if they deem it proper so to do, abolish said 
 office of collector of cit}^ taxes and confer the powers and duties 
 imposed upon said collector upon the treasurer of the city of Rich¬ 
 mond, under such restrictions, regulations and conditions by them 
 deemed suitable as to compensation of the treasurer for the powers 
 and duties so imposed, and suitable to secure the faithful and effi¬ 
 cient discharge of such powers and duties. 
 
 §G2. There shall be appointed by the administrative board one 
 engineer for the city, who shall hold his office for a period of two 
 years, and until his successor shall be appointed and qualify, unless 
 sooner removed from office. He shall give bond with sureties to the 
 amount of not less than ten thousand dollars, said bond to be * 
 approved b}^ the city attorney and filed in the office of the city clerk. 
 
 §63. The said engineer shall have power to appoint, with the 
 approval of the administrative board, such number of assistants 
 and clerks as may be authorized by ordinance, with power in the 
 administrative board to reduce the number; but such assistants or 
 clerks may be removed at any time by said engineer or by said 
 board. 
 
 §64. The said engineer shall, subject to the control of the ad¬ 
 ministrative board, be the general superintendent of the streets, cul¬ 
 verts, public buildings and all public improvements. He shall 
 make such surveys, reports, drawings, plans, specifications and esti¬ 
 mates needed in any department of the city government, and per- 
 
11 
 
 form such other duties as the administrative board may require of 
 him, and do, in relation thereto, whatever else they may direct 
 concerning the same. All surveys or other acts, which may be 
 made or done by said engineer, shall be as valid and effectual as 
 if the same were done by a surveyor of a county, and any map or 
 plan of the city, or a part thereof hoav on file in his office, or here¬ 
 after made and filed therein, made in pursuance of any ordinance 
 of the city or statute of the State, and especially the map ap¬ 
 proved by resolution of the council of June twenty-fourth, eighteen 
 hundred and seventy-two (1872) or a copy of such map, shall 
 be prima facie evidence in the courts of the Commonwealth of the 
 boundaries and lines of the streets, alleys and other public places of 
 the city shown thereon. He shall keep his office in such place as 
 the city council may direct, and shall keep therein all maps, draw¬ 
 ings and papers pertaining to his office. He shall keep a record of 
 all his proceedings, and a set of books in which shall be entered, 
 under appropriate heads, the receipts and expenditures of his de¬ 
 partment; and all books and papers of-his office shall be open at 
 all times to the inspection of the mayor, the administrative board, 
 to tlie members of the city council, or to any committee or com¬ 
 mittees thereof: provided, however, that the administrative board 
 may assign the powers and duties of said engineer as general su¬ 
 perintendent of public buildings, or any of them, and the supervi¬ 
 sion and control of the same to some other officer, under such regu¬ 
 lations as they may prescribe. 
 
 A A 2. There being an emergency by reason of the need of the 
 proposed amendments to the charter of the city of Richmond 
 creating certain offices for the city of Richmond and providing for 
 ^the election by the people of qualified persons to fill the same, this 
 act shall be in force from its passage. 
 

 
 3 0112 09843 
 
 551 
 
 
 
 
 IX 
 
 In vmip'ri yum bfxxod i rr \hnbdxnxnbB oxl) «b 8ei)iib r iod)o don?* xmo 
 toooib 7«ni vod) 'tdo oovolxnlv/ .olo’io/l) xiobfibn ni .ob I>n k .mi 
 od tr.ni doidv/ . 8 ) 91 ; *i'id)o *io wvsviua HA .oxxiBg oxl) imi/nooxiol 
 8# Ixmioollo bin; biluy 8<; od limbi /mufi^rj birw yd oxiob *io obm 
 lo qnxii yxiB bxiB ,ylnuo9 b lo *ioy9ViiJ3 x; yd onob 9 'iow ox iib* yd) j 
 -ojoxI *i<> 8id ni old no v/oxi io9i9xli )ix;q xs *io .vji*> oxl) lo nul 
 
 ooxiBnilrio viifi lo oonxmg’iuq ni obfirn t nio'i9d) bold bn« obxmt *iotl 
 -([n qxjxxx yd) yllxdooq^o bxi« ,o)b)8 9ili lo aUjiate *io y)io oxl) 1 
 nool/'ido .xbn/ol-ylnowl enrrL lo liommo exfi lo noilidoaoi yd bo70*i 
 
 v_> V » -» 
 
 Ilfiilg .qBxxr dons lo yqoo j>* io (L'781) ov/i-yinovo* bus boibitu 
 odi lo xld/m/mommo") odl lo gbiuoo oil) ni 90ii9biy9 oxoxii Riuiiq s 
 lo e.oo/dq oilduq ’lodlo bxi/j gyollii < 8 ) 99 * 1)8 odl lo hsxixI bxifi goimbano 
 oo/dq xloiJ8 xii soHto gixl qood Ilxxdg oil .no9'i9xl) nwoilg ylio ox 
 -ft i;ib r gqiim lb; nio-ioxl) qood Ilfldg join <lo9*iib ymn Iiomjod ylio ox 
 lo b'1009'i n q99>l llfida oil .ooifto gid ol gniiiifili9q a*i9q«q bxiB g^x 
 r b9*i9)fi9 sd IlBdK xloid/y xii 8/lood lo log xj bxiB ? 3^nil)99oo‘iq aid l 
 -of) gid lo go'xntiimoqxo bn« glqioooo oxl) <gbfi9d oixdMqoiqqxi 'lybi 
 )b noqo od Hud?. 99ifto, grd*lo ai9q«q bins edood 11 b bnu *< ixi9xnl*iB| 
 J .biBod DvilBilsininibB odt <ioyGfn odl lo noilosqaxii od) o) g9inil 1 
 -moo io 90 Dim moo ya« oi io Jioxiuoo ylio 9d) lo gisdmom od) 
 biBod o/ibijjcdmndm od) )Bd) ziovoyyod doobivoiq ilooiod) -oo))i 
 -i)-: fBionog 8B looni^no bi«3 lo uoilub bnu giov/oq oxi) n^i^ i; yr, 
 -ivi9qiJ8 od) ban jfioxl) lo yiiB io f y^/iibiind oildnq lo jiiobnoinn 
 -u^oi doi /3 lobxifj (loodio ioxl)o ofxiog ol oaixw oil) lo loilnoo bn« no 
 
 .oxliiogoiq ymu yod) 8B xnoil 
 oxl) lo boon 9 xll lo fiogBO'i yd yono^-iomo xi« ^fiiod 9 ioxlT .S: Jc l 
 ImomdoiH lo ylio od! io •lohxwio od) of sUienihiwmn bo^oqo' 
 •*iol gxiibivoiq bxu! bnorndoiH io ylio oxl) -n)l sooifto ninhoo i»xii)xx9! 
 8ixl) ,9friB8 oil! Hi) o) saoHMoq bodilBiip lo olqooq oxl) vd xioiloolo ox 
 
 .9gKB8Bq «ii moil ooiol ni od limbi )