|f(ff"fiffff^trpr fHtVrf!M^Ti(TliTf?iTii7TiiTrnl7^ftT»fni?T^Tf for. the. founding Y^ILE«WMII¥IEI&SinrYe ILIIMR&IRir DIVINITY SCHOOL TROWBRIDGE LIBRARY SAINT PAUL: FIVE DISCOURSES BY ADOLPHE MONOD. Craitslahir ham tjp $xtnt§t B Y KEY. J. H. MYERS, D. D. ANDOVER: WARREN F. DRAPER. BOSTON : GOULD AND LINCOLN ; CROSBY, NICHOLS, LEE & CO. SEW YORK: JOHN WILEY. PHILADELPHIA : SMITH, ENGLISH & CO. 1861. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, BY W. F. DKAPEK, In the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. W. F. DRAPER, SLECTROTYPEK AND PRINTER, ANDOVER, MASS. INTRODUCTORY NOTE BY THE TRANSLATOR. This work on St. Paul, by A. Monod, was character ized by an European writer, at the time of the author's lamented death, as follows: "His five sermons on St. JPaul are remarkable for force and copiousness of thought, and for the constant application of the Apostle's princi ples and practice to the wants of our time" This is a low estimate of a book unsurpassed in its department, in any language, for manly eloquence, thor ough research, profound reflection, — a most earnest, glow ing, and winning Christian spirit, united to an exact appreciation of the great Apostle's character and work, — and a wise and cautious, but bold and unflinching, appli cation of his teachings to the times in which we live. The translator wishes to say nothing of his labor, — which has been most pleasant to him, — except that he IV INTRODUCTORY NOTE BY THE TRANSLATOR. has sought to give the precise thought of his author, without extenuation or addition, in such English as he could command. With regard to the Biblical citations occurring in the volume, he submits the single remark, that, saving his allegiance to the original Scriptures, he has scrupulously given the meaning of the author's lan guage, slightly departing for this purpose, in a very few instances, from the words of our common English Version. With this explanation, .this little volume, by an illus trious Christian Orator, is commended to all admirers of the great Apostle of the Gentiles, with the humble prayer that they may become, also, imitators and followers of Saint Paul. October 29, 1859. PREFACE. In these discourses an historical study of the life and writings of the apostle is not to be sought; their object is more humble, more practi cal, and relates more nearly to the present time. Solicitous as I am of beholding a people of God taking form that shall fulfil the spiritual task of this epoch, I ask for them a real and living type ; and such a type I find in Saint Paul. To estimate the good which Saint Paul has done to the Church, and, through it, to the world, — to study the moral springs of his immense activity, and on this side, which is accessible to all, to hold it forth as an example, — expresses the design which I have cherished. I speak on behalf of those of my brethren in Jesus Christ who, " determined to know nothing save Jesus Christ and him crucified," deplore with me the languishing condition of the believing Church, and prosecute the work of reforming it, — a work to which we are called on every side, 1* VI PREFACE. — by unfolding its spiritual life. Those brethren who sigh, but not without hope, wherever they are, or whatever name they may bear, have all the sympathies of my heart ; may I not count upon then* affection and their prayers 1 More than a common need of this do I feel. In these stormy and solemn days, how speak, above all, how write, of the "one thing needful," without a holy trem bling'? What it is to tremble thus, I know too well. .... I entreat my kind readers to receive noth ing from me without applying the scriptural rule: " Prove all things, hold fast that which is good." To return to Saint Paul: I wish to express here a desire which is graven deeply on my heart ; and that is, that our religious literature might be en riched with a history of the great apostle. Shall there not be found a young minister of the gospel who, realizing what was with me only a dream at the opening of my theological career, shall, at the very outset, choose Saint Paul as the object of his favorite study, and in the end give to the Church a thoroughly elaborated work upon his life and his writings \ He would find the way already opened by more than one publication, ancient and modern, French and foreign. Not to go beyond our own PREFACE. VII age, Neander1 and the Germans would supply him with abundant and precious materials. But the most complete contemporary work which exists on this subject, is that now publishing in England, by numbers, with this title : " Life and Epistles of St. Paul, comprising a complete Biography of the Apostle, and a translation of his Letters, inserted in chronological order; by the Rev. W. J. Conybeare, M. A., and the Rev. J. 8. Howson, M. A.2 It is difficult to judge of a work which is not finished ; but it is allowable to say, even now, that this com bines solid research with all the embellishment which art can bring to the aid of science. It will be observed that I have sometimes de parted from the received versions in my biblical citations, although these differences rarely affect the meaning of the text. Whatever my anxiety to restore to the sacred language — as far as our idiom permits — its primitive simplicity and en- 1 The views of Neander respecting Saint Paul have, been summed up by himself, in a popular form, in two articles of the excellent collection published by Dr. Piper, of Berlin, from which I have here borrowed more than once — (Evangelische Jahrbuch, 1850: Pauli Bekehrung ; " Pauli Leben und Leiben). r . 2 Longman & Co., Paternoster Row, London, 1851 ; injwenty parts, of which fourteen have appeared. [ In this country, the entire work is repub lished by Charles Scribner, New York, 1855.] —Trans. Vin PREFACE. ergy, I should hesitate, in general, to touch, with out urgent necessity, the text which is sanctioned by long usage, and which enjoys popular respect. But at this day, when divers minds are occupied with the work of correcting the French version, it seems to me that every one should seize on the occasions of bringing at least his fragment of stone to aid in the construction of the new edifice. In the present work I have often made use of the version of the New Testament which appeared at Lausanne in 1839, entitled, "The New Testament of our Lord Jesus Christ, translated from the orig inal by a society of Ministers of the Word of God." ' This version, too literal, in my view, to be commonly adopted in worship, presents an ad vantage of great moment, connected with this very defect ; being scrupulously exact, it takes the place — so far as that is practicable — of the orig inal, for those who cannot have recourse to it. This numerous class of readers of the New Tes tament ought always to have the Lausanne ver sion within reach, at least for consultation. 1 It has been recently reprinted, in a more portable form, with this somewhat singular title : " Version of the New Testament, translated in Switzerland." CONTENTS FIRST DISCOURSE. PAGE HIS WORK 11 SECOND DISCOURSE. HIS CHRISTIANITY; OE, HIS TEAKS, 42 THIRD DISCOURSE. HIS CONVERSION, 72 FOURTH DISCOURSE. HIS PERSONALITY; OR, HIS WEAKNESS 97 FIFTH DISCOURSE. HIS EXAMPLE, 126 FATALISM, 164 ^SAINT PAUL. FIKST DISCOURSE. HIS WORK. "I have labored more abundantly than they all." — 1 Cor. 15:10. MY BRETHREN: To regenerate Christian society by means of the Christian Church restored, is the object which the true disciple, and more especially the true minister of Jesus Christ, sets before himself in our day. Everything announces it, and every one anticipates it: the time is approaching in which the Christian Church will have surrended itself to this great mis sion which it has to such a degree forgotten in the turmoil and crisis through which it is passing now. It is approaching ; but has it come ? I can hardly be lieve it. Had it come, the good would be less divided in opinion, with regard to the reconstruction of the church upon foundations at once sufficiently strong and sufficiently extended. But, while we wait for its coming, it is our duty to hasten its advent by a work analogous, although dis tinct; by a spiritual work, which must precede the eccle- 12 SAIKT PAUL. siastical work ; by that work, of which I have more than once discoursed to you, and of which I shall often speak to you again, if it please God, since it is among the dominant, themes of my ministry. There must be formed " a peculiar people of Jesus Christ,"1 gathered together out of all Christian com munions, in the name of whatever is most vital in Christian faith and in Christian life, who, walking by the grace of Christ, in the love, of Christ, after the footsteps of Christ, shall go about from place to place doing good,2 and clothe with fresh honor the gospel, now lowered in the minds of men, by exhibiting what it is, and of what it is capable. This beneficent people, in order to take form, has need of a type by which it may pattern itself. The bare description of the Christian life in the gospel does not suffice. The distance is so great from will ing to doing, both in us and around us, that we are inspired with a degree of involuntary distrust by any theory, it matters not how well established, if prac tice does not come in to its help. The surpassing holiness of the evangelical morality only increases our need — in order to believe it practicable — of seeing it practised by a living man, or, at least, by a man who has lived. But have we not this type which we seek in " the Man Christ Jesus," — that living law, in whom the ideal is one with the reality? Doubtless; and his example — the only perfect — is also, you well know, that to which I appeal in all my discourses. The very perfection, however, of this model, while it gives to it unequalled value, invites us to seek out some 1 Titus 2 : 14. 2 Acts 10 ; 38. FIRST DISCOURSE. 13 other less raised above our reach, and which, there fore, shall be at once more accessible to our imitation and more humbling to our unfaithfulness. This type of the second class — which is eminent, but not per fect — I come to present before you in the person of an apostle, who, by his faithfulness in following the example of the Master, has won the right of pointing to himself as an example : " Be ye followers of me, even as I also am of Christ."1 Saint Paul is not the only model which I could have chosen in evangelical history ; but he is, in my view, the most complete. Besides, setting aside the question of personal superiority, I have two additional reasons for giving him the preference. Of all the apostles, Saint Paul is both the one whose history is the best known to us, and the one who most directly interests us, — he having been ordained of God the apostle to the Gentiles : hence the apostle to us, who are descendants of those Gentiles. Fear not from me, however, a panegyric in which the saint of the day shall usurp the place reserved to his Master and ours. Besides that the imperfection of the picture is not less necessary than its beauty for the object which I have in mind, it would be poorly apprehending the spirit of Saint Paul, to render to him thai which be longs only to the Lord. Could I forget myself to that extent, I should expect to see his image rush to meet me, crying out to me, as formerly to the inhab itants of Lystra, " O men, why do ye these things ? We also are men, subject to like passions with you." a To be true, is all the grace which I ask of God, know- 1 Cor. 11: 1. 2 Acts 14:15. 14 SAINTPAUL. ing well that there is in our apostle holiness enough to place him far above us, with enough of infirmity to keep him far below the " Lord of glory." Were I asked, who among all men appears to be the greatest benefactor of our kind, I should name, without hesitation, the Apostle Paul. His name I regard as the type of at once the most extended and the most useful activity of which the history of men has furnished the remembrance. Whether believer or not, no one will deny that the revolution effected by Jesus Christ is the greatest and the most beneficent that has been accomplished in the world. In proof of this, I have a testimony yet more reliable than that of historians, — I mean the testi mony of all civilized nations. They have so pro foundly felt that Jesus Christ is the key-stone of hu manity, and the centre of all its history, that they have counted their years from him. We are in 1851. Why ? Because one thousand eight hundred and fifty-one years have passed since Jesus Christ came. Nay, more : even the ages that preceded his advent are reckoned in the same manner, notwithstanding the inconveniences of a backward computation. Before, as after, the place of an event or of a man is marked in history by the distance which separates the man or the fact from Jesus Christ. It is superfluous for us to make out the proof: the establishment of Christianity in the world is the event of events. The author of this revolution was more than a man; but he employed as his instruments mere men, — the apostles, — who became, under him, organs of a movement at once the vastest and the most fruitful FIRST DISCOURSE. 15 that has stirred the race of man. The spiritual germ which they dropped from place to place in the bosom of our poor earth, has changed the face of it. The manumission of slaves, the emancipation of woman, the amelioration of laws, the elevation of domestic life, the softening of manners, the diffusion of knowl edge, the progress — I ought to say the creation — of benevolence, the world springing up to a new life, — such is the fruit which we every day gather from their toil, without remembering, unthankful as we are, the faithful hands by which God has sown it for us. There was a diversity in the apostles. Among his twelve apostles, augmented by a thirteenth on the conversion of Paul, Jesus Christ divided the two great tasks in which was comprehended the regeneration of the world, — the evangelization of the Jews and that of the Gentiles. The Jews were but a single nation, small and despised; the Gentiles possessed the re mainder of the globe, and counted in their ranks the most illustrious nations of the earth. Would not you have reserved the greater number of the apostles, for the greater of the two works to be accomplished? But God's ways are not our ways. Aside from the unavoidable penetration of each of the two works by the other, and the beginnings of both promised to Simon Peter, God leaves the first twelve apostles to the Jews, and gives to the Gentiles but one, whom he forms expressly for the work among them, and who shall be called the apostle of the Gentiles, or only the apostle — this name alone sufficiently describing him among the children of the Gentiles.1 With this alto gether special calling which constitutes Paul an apostle apart, corresponds a certain jealous carefulness on the 1 Gal. 2:7,8. 16 SAINT PAUL. part of the apostle himself, in freeing his mission from all connection with that of others.1 A spiritual Atlas, Paul alone bears the. pagan world upon his shoulders. That Roman empire which a whole people — the most powerful on the earth — took seven centuries to create, this single man took one quarter of a century \o create anew. It is his work, his special work, — I was about , to say his work exclusively, — so greatly do the labors of a Saint Peter at Caesarea or Antioch, of a Saint John at Ephesus or Patmos, — not to mention that of the secondary apostles, Barnabas, Timothy, Titus, and many others, — lose their lustre in the presence of his labors. He acquired the right to say, in a spirit of humility and thanksgiving, as he compared himself with all the other apostles united, " By the grace of God I am what I am ; and his grace which was be stowed upon me, was not in vain ; but I labored more abundantly than they all ; yet not I, but the grace of God which was with me." 2 The greatest among the apostles, who were made by Jesus Christ the greatest of men, — such is Saint Paul. But, to leave this relative valuation, let us take the work of our apostle by itself, and let us make an estimate, if we can, of the good which Saint Paul has done to the world. Do not think, however, that I design to follow with you our apostle in all the labors which he performed during the nearly thirty years comprised in his apostle- ship.3 To follow him, journeying as he did through 1 Rom. 15 : 21, et. seq. 2 1 Cor. 15 : 10. 3 The most reliable chronology places the conversion of Saint Paul between the year 30 and the year 40, and his death between the year 60 and the year 70. — Neander, et. al. FIRST DISCOURSE. 17 all the world, and in an age when journeys were so slow, so difficult, so perilous ; — to follow him, preluding his missionary life by spending four or five years in a retreat in Arabia, in the evangelization of Damas cus, in the flight from Damascus to Jerusalem, and from Jerusalem to Tarsus, and in the guidance of this new people at Antioch, among whom was inaugurated the new name of Christian; — to follow him, in obe dience to the voice of the Holy Spirit which calls him, passing over the vast Roman empire, scratching the soil, to judge only by the extent of his career; digging into its depths, if we credit the marks which he leaves after him, and sowing the earth, as he journeys, with a succession of rising churches, from Jerusalem to Rome (if not beyond), and from Rome to Jerusalem ; — to follow him in his first mission, traversing the island of Cyprus from Salamis to Paphos, converting the proconsul and shutting the mouth of the false prophet; thence running into Pisidia, to Antioch, to Iconium, to Lystra, to Derbe, to Perga, to Attalia ; going from Jews to Gentiles, and often repulsed by both ; at one moment worshipped as a god by a people in their intoxication, and stoned by the same people in their fury, and not the less for this passing a second time through all the churches to give them pastors; — to follow him in his second mission, after new labors in Antioch and Jerusalem, resuming his career, and now crossing the strait, filling our Europe with the name of the unknown God, and founding the churches of Philippi, of Thessalonica, of Berea, of Athens, of Corinth (I do not enumerate them all); — to follow him in his third mission, embracing both Europe and Asia in his immense circuit of inspection, to Galatia 2* 18 SAIST PAUL. (we reckon here by provinces), Phrygia, Ephesus, that is to say, all the west of Asia Minor, Macedonia, and Greece; and on his return, Troas (with that resurrec tion of one that was dead), Miletus (with that inimi table farewell discourse), Cyprus, Tyre, Ptolemais, Cassarea, and finally Jerusalem, where Jewish rage and Roman bonds were awaiting him; — to follow him in his fourth mission, apostle-prisoner, but prisoner- apostle, borne amid tempests upon a vessel which, by merely hearkening to him, could have been saved ; dispensing to his companions in danger present life together with eternal life ; recompensing, when a poor shipwrecked man, the hospitality of Malta by estab lishing a church, and reaching Rome at length only to bear thither the gospel into the very household of Caesar; — to follow him in his last journeyings (where the Book of Acts no longer follows him, and we are reduced to some hints scattered through his last epis tles), up to his second captivity in Rome, and to those words so full of his approaching martyrdom, " I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand,"1 — to follow him in this manner, had I the time, had I the boldness for it, yet, how poorly would justice thus be rendered to my subject. Ah! in what way carry into human speech all the move ment and action of that life, the hero of which wea ries out the historian ? In what way carry into it also those combats, those joys, those sorrows, those prayers, and all that travail within, without which the outward labor would offer to us but a» body des titute of soul? Word for word, I should much pre fer citing the apostle himself, and to sum up, in his i 2 Tim. 4 : fi. FIRST DISCOURSE. 19 own language, either his external labor in the simple testimony respecting himself which he gives in writing to the Romans, when his course as yet was but half completed : " I will not dare to speak of any of those things which Christ has not wrought by me, to make the Gentiles obedient by* word and deed, through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ;"1 or his inward work, in that appeal which he directs to the conscience of the Corinthians, after a succinct enumeration of all which he had suffered for the name of the Lord : " Besides those things that are without, that which cometh upon me daily is the care of all the churches. Who is weak, and I also am not weak? Who is offended, and I also burn not."2 Saint Paul's missionary life is one of those subjects which are too vast to admit the attempt to paint them in full ; they must be taken in profile. Let us, then, be satisfied to estimate his work indirectly ; let us measure it by its results. I place before me the map of the Roman empire. I perceive on it those famous cities, centres of power and of civilization in the East and in the West : Anti och, Tarsus, Ephesus, Thessalonica, Athens, Corinth, Rome, and so many others. Then I ask myself this question : In those towns, and in the countries which they represented, what was the moral and religious state of the populations before the mission of Paul had begun? — and what was it when his mission closed with his martyrdom? To give greater precision to the question, let us limit it to a single one of 1 Rom. 15 : 18, 19. 2 2 Cor. 11 : 28, 29. ^.0 SAINT PAUL. those cities ; Ephesus will serve as an example for them all. A blind and puerile superstition had invaded Ephe sus, placed as it was under the protection of a lying divinity, the proud and merciless Diana. Her temple, celebrated throughout the world for the magnificence of its architecture, the richness of its adornments, and the beauty of its statues, embraced in its bosom all kinds of idolatry, as if with the purpose to seduce more surely all classes of minds. Images, gold, and ancient art, were all idolatrously worshipped in that temple. A corruption of morals unknown to our gen eration (thoroughly corrupt though it be) had followed this erroneous doctrine, in which it found at once its apology and its support. A few superior men alone escaped the universal delusion ; but these ended, in general, after having exhausted all resources of genius and of study, by plunging into a gloomy and despair ing skepticism, — fatal refuge of all the wisdom of the wise, — or they joined themselves to one or the other of the two systems of philosophy, which vaunted themselves on responding to the loftiest demands of human nature. One of these (stoicism) intoxicated them with intellectual pride and an impious deifica tion of themselves; the other (platonism) led them astray into a sentimental spiritualism, which, far from boldly assailing the popular fanaticism, sanctified it, under pretext of purifying it. What resource, then, remained for the human mind, void of light and of faith, aspiring after truth but sunken in materialism, save to call to its help the follies of art-magic, that chimerical attempt to fill up the abyss which separates the visible world from the invisible, or, it may be, that FIRST DISCOURSE. 21 unholy compact with the Spirit of Darkness against the Spirit of God ? Add to all this, one portion of the city the slaves of another, the poor more crushed than they have anywhere been in modern .times, woman degraded, and the entire domestic life with her ; disso luteness adopted as a maxim,1 — and conceive, if you can, the frightful confusion which such a state of things must have produced in the minds and in the conduct of men. Nothing will be seen but a world which hastens on to dissolution, not knowing whither to betake itself to arrest the work of moral decom position; while the generous but vague aspirations of certain intellects, of certain hearts, perhaps of some rare consciences, are lost, and vanish away like an empty sound in the air. Such is the humiliating and mournful spectacle which proud Ephesus (not to speak here of Antioch, Athens, Rome, nor of all the other capitals of the civilized world) offered to the eyes of the impartial and judicious observer,2 when the doc trine of Jesus Christ had not yet crossed the narrow bounds of Judea. Let us pass on thirty years from that time. Thirty years are but little for a spiritual reform. The thirty years which have just fled, in France, will be reckoned in history among the generations that have moved with the greatest power upon sentiments and ideas ; and yet, with so many admirable inventions, so many surprising discoveries, so many fabulous novelties, what have we gained, during these thirty years, for religion and morality, which have no other innovation 1 Rom. 1 : 32. 2 Neander's History o/Beligion and the Church, during the three first cen turies. Introduction. 22 SAINTPAUL. to pursue except a return to the ancient maxims of the gospel? Something, I acknowledge; a more earnest attention directed to the things of God — yes; a little people called to the knowledge of Jesus Christ, and glorifying him by a new life — yes, again; but of pledges of an extended and deep reform, not one. It was not thus in Ephesus during the thirty years — I might say the twenty years — which precede the year 65 of our era.1 Behold us, then, at Ephesus in the year 65. Scarcely five years separate us from the day on which the de struction of the temple of Israel, and of their nation ality, completed the work of delivering up the king dom of God to the Gentiles. About twenty years since, an event at once very small and very great, was accomplished in our city: a Christian church was born there, separated from the bosom of paganism, like an island from the bosom of the sea. This is not an exceptional church like its elder sister at Jerusalem : so far as we know, it has not adopted that blessed heritage of a charity almost too celestial for earth ; but, nevertheless, it is a living church, which, in the extent of its faith and its love, realizes and reveals to the world the spirit of Jesus Christ. Nor does it reckon up its new disciples by thousands in one dav ; but it is, nevertheless, sufficiently numerous to require the services of several pastors.2 Besides, it is not numbers which here determine influence, — it is fidel ity. Jesus Christ is alone ; and yet he fastens on him self the attention at first of an entire people ; after- 1 The church at Ephesus was founded about the year 45, near the close of Saint Paul's second mission. — Acts 18. 2 Acts 20 : 17, 37. FIRST DISCOURSE. 23 wards, of all the peoples of the earth. This shall be done by every church, small or great, which, with his name, inherits his Spirit. Such is the church of Ephesus. I might cite as evidences of its activity the Divine Word, carried from the synagogue into a school of philosophy, and spreading thence through all the surrounding country ; the power of that Word manifested by those sinners who "came and freely confessed their deeds," and by those books of magic burnt before all men, the price of which was "fifty thousand pieces of silver;" and finally, those manu facturers of shrines for Diana, fearing for their goddess the loss of her glory, and for themselves that their craft should be set at nought.1 But let us leave all this, to confine ourselves to the bare presence, to the bare existence, of a Christian Church in Ephesus. It is there — that church is there — under the eyes of the Ephesians ; that suffices. Henceforth, neither can truth and holiness be re garded any longer as chimeras ; nor superstition, unbe lief, intemperance, as deplorable necessities of man's condition. Whoever, by the side of the Christian Church of Ephesus, sighs after the good and the true, has found wherewith to satisfy himself. Whoever, by its side, still yields himself to error and to evil, is con vinced of falsehood and of wilful wandering. There is a way of escape all open to the one class ; 2 there is a condemnation all prepared for the other.3 On the part of those who are witnesses of this moral phe nomenon, there is need only of that upright heart which Jesus Christ himself requires in man, in order "¦ Acts 19 : 19, 24—30. s 1 Cor. 14 : 24, 25. 8 Eph. 5 : 11—13. 24 SAINTPAUL. to perform within him his own work.1 The germ exists, — it is in this new church, — which has but to grow, and it shall give to the population of Ephesus the precious fruit which it is unconsciously seeking. Let it grow; then the life of the Spirit is here, "and that abundant life," which shall succeed to the luxu riant but scattered and wasted sap of a life wholly lavished on the flesh. Let it grow, and there shall be seen a divine charity, an unknown brotherhood, a public and private benevolence without name in an tiquity, which shall take the place of an unbridled and shameless selfishness. Let it grow, and lo ! the dawn of a domestic affection between husbands and wives, between parents and children, between masters and servants, which shall cause the family to become the cradle, the school, and the church of a regenerate peo ple. Let it grow, and from this alone shall spring up in Ephesus upon the ruins of the old world a new world, in which man, in finding " the living and true God," finds himself. I have spoken of Ephesus alone ; but the same light is kindled up in Antioch, in Tarsus, in Thessalonica, in Athens, in Corinth, in Rome, in a multitude of other cities of less importance. Give to these scattered firesides time for communicating one with another, and the heavenly flame, spreading far and wide, shall at length cover the Roman empire ; and the time approaches when it shall reach to the ends of the earth. I seem to be uttering prophecy, and yet am only repeating history. Yes; the result justified those happy anticipations in exact proportion to the fidelity of the church. Because she falls off little by little in 1 John 3 : 20, 21 ; Luke 16 : 31 ; Mark 6:5. 2 John 10 : 10. FIRST DISCOURSE. 25 faith and in life, she performs but imperfectly that great mission ; but because, however, she possesses something of Jesus Christ, she performs it to a cer tain extent; and assuredly, notwithstanding all which is wanting in our modern society, one must be yery blind, very unjust, very ungrateful, not to recognize its superiority to the society that was contemporary with Jesus Christ. Half of the human family in slavery; woman disregarded and dishonored ; the domestic sanctuary profaned by the worship of sin ; materi alism accepted by the human mind as its goal, and almost as its refuge ; gladiators butchering one another for the amusement of Roman ladies; foreign kings dragged in chains behind the triumphal car of their conqueror; — we have not, in truth, all these horrors. Yes; during the generation which elapsed from the year 35 to the year 65, the Roman empire was sown with a seed of eternal life, which comprehends the germ of a total revolution, not only moral, but domes tic, civil, political, and even material, if so be only that the world is faithful in cultivating this seed which has come down from heaven, but is acclimated in humanity. We ask, then, who was the sower of this health- bearing seed, the field of which is the pagan world? Go and inquire at Ephesus who it was that gave them a Christian Church ; Ephesus will answer, with one voice, the apostle Paul ; Tarsus, the apostle Paul ; Thessalonica, the apostle Paul; Athens, the apostle Paul ; Corinth, the apostle Paul. Are you wearied by this enumeration? Let us cut it short. Salamis, Paphos, Antioch in Pisidia, Iconium, Lystra, Derbe, Perga, Troas, Philippi, Berea, Cenchrea, Galatia, 3 26 SAINTPAUL. Phrygia, Mysia, Pamphylia, Cilicia, and how many others — the apostle Paul. And with regard to those two great capitals, — one of the Greek East, the other of the Roman West, — if Antioch and Rome cannot tell you that their churches were founded by the apos tle Paul, they will tell you that he has so strengthened them by his word that they regard the foundation of those churches as due to him more than to the found ers themselves, — he having so often exhorted the one in the Lord, and having twice visited the other, after he had nourished it by that divine letter which Saint Chrysostom surnamed " The golden key of the Scrip tures." - We are astonished at the amount accomplished by a man — a single man. The wonderful activity of our apostle imparts to him a kind of omnipresence in all the Roman empire, over the vast extent of which the name of Paul projects everywhere its immense shadow. What are we, the preachers or missionaries of to-day, before such a man? — for he is a man, a mere man; we are obliged, indeed, to make an effort, in order not to forget this. Would not his history seem incredible to us, were it narrated anywhere except in the sacred Scriptures? Would not the chronicler seem to be speaking of one of those fabled giants, to whose adventures fact has hardly contributed its humble quota, or its modest starting-point? Wherehave van ished those grand figures of the first century ? Is the race forever extinct, the mould broken, the tradition lost, as in the case of those animals that have disap peared from our globe, whose transit over the earth is 1 There is, moreover, reason to believe tint the Church of Rome was founded by disciples of S.tint Paul. FIRST DISCOURSE. 27 revealed to us only by dry fragments of their bones ? But, no ; such as Paul appears to our effeminate gen eration, such must a Moses or a Samuel have appeared to the worse than effeminate generation in which Saul of Tarsus saw the light; and well-nigh such to-day still appears to us a Luther or a Calvin. Prophets, apostles, reformers, separated by so many centuries, — all those great men of God, — were found at the very moment when God had need of them ; and they would reappear to-day, if the faith of their hearts should be renewed in some one of their descendants, according to that admirable saying of Luther: "If I had Abra ham's faith, I should be Abraham." However this may be, whether possible or not in other ages, such is in truth the stupendous career which Saint Paul exhibited. You cannot better meas ure it than by asking yourself what would have been the changes in the history of the world if this single man had not been born. You or I not in the world, and the effect would scarcely have been felt beyond a circle composed of a few friends, of a limited public, or, at the most, of a generation or two. But without Saint Paul, who can estimate the immense results of this change in the maxims, the morals, the literature, the history, the entire development of the race, begin ning with our old Europe, which can apply altogether to herself that which he wrote to the Christians of Thessalonica: " For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Surely, ye are our glory and joy."1 Without Saint Paul ! take heed, step aside, or fear lest you be buried beneath the ruins of the entire social edifice of eighteen centuries, sinking to its founda- 1 I Thess. 2 : 19, 20. 28 SAINTPAUL. tions. Were there no Saint Paul, blot out all the churches that sprang up by hundreds in his footsteps ; rear again those temples and those idols which he has beaten down, not with his hands, — that is not the manner of the apostles, — but by the virtue of his speech alone ; suppress those fruitful germs of regen eration for the individual, for the family, for society, which he planted from place to place ; plunge Europe again (the Roman empire) into the barbarism of a civilization, " without God and without hope." But truly of whom do I speak? — of the Son of God? No, it is but of his humble messenger ; but of a mes senger animated by his grace, and who has shown us, in a sickly body and in his weakness of speech, what can be done by a man — a mere man — when he wills only that which God wills.1 Let us admit, however, something is wanting to the estimate thus formed of the labors of Saint Paul; there is wanting the point of comparison, the reference to ourselves and to our personal experience. We shall approach it more nearly by contemplating the labors of our apostle in that work which still survives in our day, and the influence of which we are every day directly experiencing — the work which we have in his written speech. The precaution taken by Saint Peter — "I will endeavor that ye may be able, after my decease, to have these things always in remembrance"2 — was, in like manner, adopted by Paul, and to a greater extent than was done by Saint Peter or any other apostle. Here, again, he has a right to say, " I have labored 1 John 15 : 7. 2 2 Peter 1:15. FIRST DISCOURSE. 29 more abundantly than they all." Two-thirds of the apostolical letters bear the name of our apostle. Some will, perhaps, be astonished at the place which I assign to Saint Paul's correspondence in his apos tolical labors. Fourteen letters, the longest of which does not exceed sixteen chapters — is that, then, so great a production ? And, however great it may be, is it not to divine inspiration that the honor is due, rather than to the act of man ? But surprise like this would be unthinking, or it would proceed from nar row conceptions, whether of human or divine agency. The labor of a writer is not to be measured by the number of pages which he has written. A great tragic actor, in modern times, has somewhere said (pardon this comparison, I have need of it to illustrate my thought), " I am complimented for awakening in the mind a crowd of thoughts by one word, very simple in appearance ; my intonation seems to be the page of a book; it is because in fact that intonation is the result of a book of reflections." A profound thought, because true, and which, on account of its being drawn from an order of facts fallen into deserved dis credit, does not cast the less light on many things which escape the common eye ; for all kinds of human greatness touch upon one another at certain npints. The same thing applies to such a stroke of Raphael's pencil, to such a stroke of the chisel of Michael Angelo, as to such an, intonation of a Roscius ; an instant only is required to give it, but years were required to pre pare it. Let us speak only of the art of writing, which most closely resembles that labor on the part of our apostle which I am inviting you to remark. Every one of those fruitful words that you admire in a great 30 SAINTPAUL. writer, is the product of a long series of thoughts and of experiences which he was obliged, by a double effort, first to gather from every side, and then to con centrate into a vital resume". You say, as you read it, It is only a line ; but it is because you see not under that line the infinite number of essays and of erasures that have preceded it. I am not speaking of essays and erasures which are made on paper, although it is right to make an estimate of those : I speak of essays and erasures which are made in the inward man, in the mind, in the heart, in the conscience, by medita tion, by reading, by watchings, by trials, by griefs, by blood, by tears. But though this great writer is a great apostle, — that is to say, more than a great philosopher, since it is from the depths of divine truth that his understanding will be fed, — and more than a great poet, since it is upon the heights of the divine intelligence that his imagination will renew its strength ; an apostle, — that is to say, one of those clouds that float between heaven and earth, freighted with the fire of the skies, and hurling into the bosom of the dark ness of this world those lightnings which, with sudden brightness, illumine the spiritual horizon of a man, or rather of humanity itself, — ;; I can do all things through Christ who strengtheneth me;" or this, " When I am weak then am I strong ; " or again, " For me to live is Christ, and to die is gain," — who can doubt but that each one of these strokes of light discloses, in the mind and in the heart from which they escape, a long, anxious, and painful travail? Inspiration, especially that of the New Testament, changes nothing in this. The Spirit of God unites itself with the spirit of man in inspiration, very nearly FIRST DISCOURSE. 31 as the divine nature with the human nature in the Incarnation. But if the Son of God, present in Jesus Christ, hinders not the sorrowful participation of the son of man in the salvation begotten, the Divine Word, vibrating in the human word of the apostle, does not any more hinder the laborious participation of 'the human work in the salvation announced. God and man in the first case, the Spirit of God and the spirit of man in the second, are not mutually lessened — they are each perfectly entire by the side of the other. Thus, each one of the words just cited (and I have chosen them, as if at random, on the first page of our apostle that came to hand), by reason of their being found in the celestial regions of the Spirit of God, are not the less sought out in the inward depths of the spirit of man — in the lessons of experience, in the bit terness of trial, in the formation and development of the new man, in all the prolonged discipline of the spiritual life. Who shall say what battles must have been waged with the natural heart before conceiving, or, if you prefer it, before receiving, the fourth chapter of the first epistle of Saint John ? The organs of the Holy Spirit are, in the eyes of the vulgar, regarded as the spoilt children of inspiration; and they are its martyrs. Blessed be the fire which comes down from heaven ! but woe to the cloud commissioned to trans mit it to the earth, whether it weary itself in the effort to keep it back, or rend itself in order to make for