This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
identifier | question |
---|---|
31103 | And what didst thou then see? |
31103 | Are those little duck children that are swimming there? |
31103 | But_ what did_ you see? 31103 Did I not say so?" |
31103 | Do n''t you know me? 31103 Do n''t you see that they are feathers, living stuff for clothing such as I wear, and such as you will wear also? |
31103 | Do you demand nothing else? |
31103 | Do you hear the cock crow, Tukey? 31103 Do you know who lived in our opposite neighbor''s house?" |
31103 | Do you not think that I shall save him? |
31103 | Do you see how she swallows the peas? 31103 Do you see the cropper pigeon?" |
31103 | Do you seek my hand? |
31103 | Hast thou not seen Death go past with my little child? |
31103 | Have you got an appointment here in town? |
31103 | Have you never thought of being betrothed? |
31103 | How canst thou talk so? |
31103 | How couldst thou come quicker than I? |
31103 | How did it look in the furthest saloon? |
31103 | How goes it? |
31103 | How hast thou been able to find thy way hither? |
31103 | How have you been able to find the way hither? 31103 If I be only not re- cast,"said the lamp;"or can you then assure me my memory?" |
31103 | Is there no better-- is there no better? |
31103 | May I take the liberty to inquire if you are of gold? |
31103 | Nay, is it really thou? |
31103 | Of what use are all my abilities when there is no wax candle? |
31103 | Tell me if you still sing on Sundays? 31103 Was it there as in the fresh woods? |
31103 | Were they, then, of noble birth? |
31103 | What do you give? |
31103 | What have you got there? |
31103 | What is that? |
31103 | What little brown creatures are those running about amongst us? |
31103 | What of? |
31103 | Where can our mother be? 31103 Where do you live?" |
31103 | Where is the house? |
31103 | Where shall I find Death, who took away my little child? |
31103 | Where the nest? 31103 Which of them is Misfortune''s flower? |
31103 | Whom have I the honor of speaking to? |
31103 | Yes; but what do you think it is? |
31103 | You are a merry fellow,said the old man;"what''s your name?" |
31103 | You are, no doubt, a diamond? |
31103 | You can not answer these questions? |
31103 | ------"What was that?" |
31103 | Am I not right, then, in saying that you owe him your thanks? |
31103 | And do you know, too, my little friends, that you are very excellent critics? |
31103 | And the executioner said,"Thou dost not know who I am, I fancy? |
31103 | And there is no one who participates in this delight more than-- whom do you think? |
31103 | And who lived there? |
31103 | As the daughter of a king, she needed not to stand upon trifles, so she said,"Your complaint is, that you can not cast a shadow?" |
31103 | But have you not thought of it?--where shall we get a wife for him? |
31103 | But what can that be? |
31103 | Can you comprehend it? |
31103 | Can you not understand that?" |
31103 | Children''s hearts can also beat; go after yours, perhaps you may know your child''s; but what will you give me if I tell you what you shall do more?" |
31103 | Did all the gods of the olden times pass through the large saloons? |
31103 | Did sweet children play there, and relate their dreams?" |
31103 | Did the old heroes combat there? |
31103 | Do you not know your old shadow? |
31103 | Do you not see that person who always goes with me? |
31103 | Do you not think that there are some of our species at a great distance in the interior of the burdock forest?" |
31103 | Has he not been creeping up that stalk these three days? |
31103 | Have you heard the story about the old street lamp? |
31103 | However,''tis a curious human nest that we have here; and what have they put up there? |
31103 | I am in the most brilliant circumstances, but there came a sort of desire over me to see you once more before you die; you will die, I suppose? |
31103 | I know you have got another shadow again; have I anything to pay to it or you? |
31103 | Is it the last evening I shall meet you here? |
31103 | It can not surely be a trick of hers by which she means to tell us that we are now to provide for ourselves? |
31103 | May I not ask your name?" |
31103 | Nay, how lonely the old man is!--do you think that he gets kisses? |
31103 | Now the old lady was sick, and it was said she could not recover? |
31103 | Shall I purchase my freedom from service? |
31103 | She has left us the house as an inheritance; but to which of us is it exclusively to belong, when we ourselves have families''?" |
31103 | The children''s names were Charles and Gustave( Augusta?) |
31103 | The next day-- yes, the next day we will spring over: the next evening the lamp lay in the arm chair,--and where? |
31103 | The other roses looked after their sister, and asked each other,"Whither is she going?" |
31103 | Then the mother screamed with terror,"Which of them was my child? |
31103 | There is more done for us than for all other creatures, sure enough; but can you not see that we are folks of quality in the world? |
31103 | Was it there as in a holy church? |
31103 | Were the saloons like the starlit firmament when we stand on the high mountains?" |
31103 | What became of him? |
31103 | What is that?" |
31103 | What was the meaning of''the beautiful?''" |
31103 | When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that? |
31103 | Where shall I find my little child?" |
31103 | Where was the actual entrance? |
31103 | Yes, and whither? |
31103 | and which is that of Happiness?" |
31103 | and who has helped you?" |
31103 | art thou going?" |
31103 | but looked with her mild eyes at the little boy, who directly asked the old man,"Where did you get her?" |
31103 | exclaimed the herring''s head;"did not a star fall right down? |
31103 | how comes this in the room of the mansion? |
31103 | said Creep- and- Crawl,"Can one not get them to live in peace and quiet, and each mind his own business?" |
31103 | said the learned man:"what is the meaning of all this?" |
31103 | said the learned man;"what debt is there to talk about? |
31103 | said the old folks;"has she a house?" |
31103 | said the princess, as the shadow came into her chamber;"has anything happened? |
31103 | said the princess;"but he is confined, is he not?" |
31103 | what was that? |
31103 | will you give this to the old man over the way from me? |
31103 | will you go with me, as shadow? |
17860 | Why not indeed? |
17860 | ''Am I not dearer to you than any of them?'' |
17860 | ''And you have done nothing else?'' |
17860 | ''Are they not driven out?'' |
17860 | ''Are we in the Garden of Paradise now?'' |
17860 | ''Are you still cold?'' |
17860 | ''But ca n''t you give little Gerda something to take which will give her power to conquer it all?'' |
17860 | ''But if you take my voice,''said the little mermaid,''what have I left?'' |
17860 | ''But the crow?'' |
17860 | ''But what is the meaning of this?'' |
17860 | ''Can I stay here always?'' |
17860 | ''Can the Snow Queen come in here?'' |
17860 | ''Do n''t the clothes fit well?'' |
17860 | ''Do you have that knife by you while you are asleep?'' |
17860 | ''Do you hear the drum? |
17860 | ''Do you remember that?'' |
17860 | ''Do you see how cleverly they are made?'' |
17860 | ''Do you think he is dead and gone?'' |
17860 | ''Do you want to go into the bag?'' |
17860 | ''Does he live with a Princess?'' |
17860 | ''Have they a queen bee, too?'' |
17860 | ''I say,''said the Prince,''just tell me who is this Princess, and where is the Garden of Paradise?'' |
17860 | ''Ida and Ana Dorothea walked one on each side of him: Johanna turned round in the gateway, but what was the good of that? |
17860 | ''If men are not drowned,''asked the little mermaid,''do they live for ever? |
17860 | ''Is it Kay you mean?'' |
17860 | ''Is it possible?'' |
17860 | ''Is it true that you have taken my little playfellow? |
17860 | ''Is not this a beautiful piece of stuff?'' |
17860 | ''Is that the little Zephyr?'' |
17860 | ''It is you,''said the prince,''you who saved me when I lay almost lifeless on the beach?'' |
17860 | ''It''s easy enough to talk,''said the crow;''but how are we to manage it? |
17860 | ''Oh, have you come from that quarter?'' |
17860 | ''Shall I sing again to the emperor?'' |
17860 | ''That I will,''said the Eastwind,''But why have you put my brother from the south into the bag? |
17860 | ''The fiery steeds in the stable, where were they? |
17860 | ''The nightingale? |
17860 | ''To whom am I coming?'' |
17860 | ''What are you doing, Kay?'' |
17860 | ''What are you saying up there?'' |
17860 | ''What did you do there?'' |
17860 | ''What does the convolvulus say?'' |
17860 | ''What have I done?'' |
17860 | ''What is this?'' |
17860 | ''What, do you really think you have?'' |
17860 | ''Where do you come from?'' |
17860 | ''Where was the Snow Queen going? |
17860 | ''Who are your sons?'' |
17860 | ''Why do you cry?'' |
17860 | ''Why have we no immortal souls?'' |
17860 | ''Would you like your liberty?'' |
17860 | ''You are not frightened of the sea, I suppose, my dumb child?'' |
17860 | ''You poor little child,''said the old woman,''how ever were you driven out on this big, strong river into the wide, wide world alone?'' |
17860 | Am I a fool? |
17860 | Am I not fit for my post? |
17860 | Am I not fit to be Emperor? |
17860 | And what said the Tiger lilies? |
17860 | And where have I been?'' |
17860 | But where was it to be found? |
17860 | But with all his wisdom the shipbuilder was only a poor bird, and what business has a sparrow in a crane''s nest? |
17860 | Do n''t you know where he is?'' |
17860 | Do n''t you see how both man and beast have to serve her? |
17860 | Do n''t you see how great it is? |
17860 | Do the flames of the heart die in the fire?'' |
17860 | Do these dancing maidens sleep, or are they dead? |
17860 | Do they not die as we do down here in the sea?'' |
17860 | Do you hear the wind down there, howling in the open doorway like a watchman winding his horn? |
17860 | Do you know anything about it?'' |
17860 | Do you know where Lapland is?'' |
17860 | Do you see how the wind chases the white fleecy clouds as if they were a flock of sheep? |
17860 | Do you see that wall of rock and the great cavern where the wild vine hangs like a big curtain? |
17860 | Do you see those four sacks hanging on the wall? |
17860 | Do you understand?'' |
17860 | Her silken robes rustle softly as she bends over and says,''Will he never come?'''' |
17860 | How can I ever repay you?'' |
17860 | How did you get into the cave of the winds?'' |
17860 | How she has got on as well as she has on her bare feet? |
17860 | Imagine my having to discover this from a book?'' |
17860 | Is there nothing I can do to gain an immortal soul?'' |
17860 | Is there such a bird in my kingdom, and in my own garden into the bargain, and I have never heard of it? |
17860 | Oh, is little Kay really dead? |
17860 | Oh, wo n''t you take me to the Palace?'' |
17860 | She said,''Oh heavens, the nightingale? |
17860 | She saw Kay, and knew him at once; she flung her arms round his neck, held him fast, and cried,''Kay, little Kay, have I found you at last?'' |
17860 | The cattle, the land, the castle itself? |
17860 | The emperor jumped out of bed and sent for his private physicians, but what good could they do? |
17860 | The old gold and silver plate in cupboard and chest, where was that? |
17860 | Was she thinking of his daughters? |
17860 | Was she thinking of that song? |
17860 | Were these palm trees or giant water plants growing here? |
17860 | What did it say? |
17860 | What happened to Waldemar Daa? |
17860 | What happened to his daughters? |
17860 | What said the little snowdrop? |
17860 | What says the hyacinth? |
17860 | What song could the buttercup sing? |
17860 | What sort of a feeble creature are you? |
17860 | What were they looking at there? |
17860 | What would her noble husband look like? |
17860 | Where could he be? |
17860 | Where would Johanna''s portrait one day hang on these walls? |
17860 | Why did Adam eat the forbidden fruit? |
17860 | Why have I never been told anything about it?'' |
17860 | Wo n''t you give the little girl a drink, so that she may have the strength of twelve men to overcome the Snow Queen?'' |
17860 | You know all about them I suppose from your Bible stories?'' |
17860 | [ Illustration:_''Is it possible?'' |
17860 | asked Gerda;''when did he come? |
17860 | do you not see the rosy streak in the sky? |
17860 | have you lost courage? |
17860 | said Gerda,''are there no roses here?'' |
17860 | said little Gerda, and then she went to the other flowers and looked into their cups and said,''Do you know where Kay is?'' |
17860 | said the Princess,''or would you prefer permanent posts about the court as court crows, with perquisites from the kitchen?'' |
17860 | was he amongst the crowd?'' |
17860 | where have you been for such a long time? |
17860 | whispered one after the other;''Do you remember this?'' |
1597 | ''Do n''t you remember? |
1597 | ''” “ But Kay-- little Kay, ” said Gerda, “ when did he come? |
1597 | ''” “ Is it Kay that you mean? ” asked little Gerda. |
1597 | ''” “ Wo n''t there be a tap soon? ” asked the little boy. |
1597 | A long time passed, and people said to each other--“I wonder if there is a church out in the wood? |
1597 | Am I a simpleton, or am I unfit to be an Emperor? |
1597 | Am I to do nothing whatever? ” for he was one of the company, and had done what he had to do. |
1597 | And what did it say? |
1597 | And where have I been? ” He looked round him. |
1597 | And who has helped you? ” “ OUR LORD has helped me, ” said she. |
1597 | And who lived there? |
1597 | And why, I should like to know, are the police never to be wrong? |
1597 | Art thou going? ” and then he nodded to the shadow, and the shadow nodded again. |
1597 | But I will take good care to enjoy myself when I am brought out again. ” But when was that to be? |
1597 | But have you not thought of it? |
1597 | But how does the sea look in reality? |
1597 | But now he has forgotten you for the Princess. ” “ Does he live with a Princess? ” asked Gerda. |
1597 | But what is it, and where is it to be found? |
1597 | But where were the hackney- coaches? |
1597 | Ca n''t you tell any larder stories? ” “ No, ” said the Tree. |
1597 | Can a dog, or a horse laugh? |
1597 | Can it be, that I am unfit for my office? |
1597 | Can the heart''s flame die in the flame of the funeral pile? ” “ I do n''t understand that at all, ” said little Gerda. |
1597 | Coo! ” “ What is that you say up there? ” cried little Gerda. |
1597 | Did all the gods of the olden times pass through the large saloons? |
1597 | Did the old heroes combat there? |
1597 | Do I instead of mounting only sink? |
1597 | Do n''t you know one about bacon and tallow candles? |
1597 | Do n''t you know where he is? ” she asked of the roses. |
1597 | Do n''t you see how great it is? |
1597 | Do n''t you see how men and animals are forced to serve her; how well she gets through the world barefooted? |
1597 | Do n''t you see the farm- house yonder? |
1597 | Do the dancing maidens sleep, or are they dead? |
1597 | Do you know anything about it? ” “ She is no doubt gone to Lapland; for there is always snow and ice there. |
1597 | Do you not know your old shadow? |
1597 | Do you not see that person who always goes with me? |
1597 | Do you think he gets mild eyes, or a Christmas tree? |
1597 | Does she not show us-- she the queen in the land of enchantment-- her astounding dramatic talent in all our dreams? |
1597 | Has he not been creeping up that stalk these three days? |
1597 | Have I then found you at last? ” But he sat quite still, benumbed and cold. |
1597 | Have I written the tragedy? |
1597 | Have you never been there? |
1597 | I am in the most brilliant circumstances, but there came a sort of desire over me to see you once more before you die; you will die, I suppose? |
1597 | I can not come in, for I am forced to dance! ” And the executioner said, “ Thou dost not know who I am, I fancy? |
1597 | I have been in the antechamber at the court of Poesy. ” “ But WHAT DID you see? |
1597 | I know you have got another shadow again; have I anything to pay to it or you? |
1597 | I shall make a tour this summer; will you go with me? |
1597 | If so, you will oblige me by saying what it is. ” “ Nay, is it really thou? ” said the learned man. |
1597 | In spring, when the swallows and the storks came, the Tree asked them, “ Do n''t you know where they have been taken? |
1597 | Let me see if you have my flower still? ” And the old man opened his Prayer- Book. |
1597 | May I not ask your name? ” “ That I shall not tell you! ” said the garter. |
1597 | Nay, how lonely the old man is-- do you think that he gets kisses? |
1597 | Of the Flower- Garden At the Old Woman''s Who Understood Witchcraft But what became of little Gerda when Kay did not return? |
1597 | Oh, wo n''t you take me to the palace? ” “ That is very easily said, ” answered the Raven. |
1597 | Shall I purchase my freedom from service? |
1597 | So she stood still, looked at the long yellow flower, and asked, “ You perhaps know something? ” and she bent down to the Narcissus. |
1597 | Something better, something still grander must follow-- but what? |
1597 | There is more done for us than for all other creatures, sure enough; but can you not see that we are folks of quality in the world? |
1597 | There was such a bawling and screaming-- the Fir Tree alone was silent, and he thought to himself, “ Am I not to bawl with the rest? |
1597 | Was he among the number? ” “ Patience, patience; we are just come to him. |
1597 | Was it that which people had heard? |
1597 | Was it there as in a holy church? |
1597 | Was n''t this a lady of real delicacy? |
1597 | Well, what did the Tiger- Lily say? |
1597 | Were the saloons like the starlit firmament when we stand on the high mountains? ” “ Everything was there! ” said the shadow. |
1597 | What became of him? |
1597 | What became of them? |
1597 | What did the Convolvulus say? |
1597 | What did the Snowdrops say? |
1597 | What has taken possession of the Bishop? ” sighed the Councillor, shaking his head. |
1597 | What is it like? ” “ That would take a long time to explain, ” said the Stork, and with these words off he went. |
1597 | What shall I hear now, I wonder? ” And he leaned against the wall lost in reverie. |
1597 | What song could the Ranunculus sing? |
1597 | What was to happen? |
1597 | When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that? |
1597 | Where could he be? |
1597 | Where did I get all this rubbish? |
1597 | Where did they go to? |
1597 | Where have you been so long? |
1597 | Where shall I find my little child? ” “ Nay, I know not, ” said the woman, “ and you can not see! |
1597 | Where shall we get a wife for him? |
1597 | Where the deuce can the house be? |
1597 | Where was the actual entrance? |
1597 | Whither are they taken? ” “ We know! |
1597 | Will you be my shadow? |
1597 | Will you go with me, as shadow? |
1597 | Wonderful, very wonderful!--And this-- what have I here? |
1597 | Yes, and whither? |
1597 | Yes; then something better, something still grander, will surely follow, or wherefore should they thus ornament me? |
1597 | You shall have my white hair instead, and that''s always something! ” “ Do you demand nothing else? ” said she. |
1597 | Your reading in the ancients is, sine dubio, of vast extent? ” “ Oh yes, I''ve read something, to be sure, ” replied the Councillor. |
1597 | is little Kay really dead? |
1597 | it was thy child''s fate thou saw''st-- thy own child''s future life! ” Then the mother screamed with terror, “ Which of them was my child? |
1597 | thy silence teaches nought, Thou leadest only to the near grave''s brink; Is broken now the ladder of my thoughts? |
1597 | what was that? |
1597 | will you give this to the old man over the way from me? |
1597 | “ Am I to hear a fairy tale? ” asked the little boy. |
1597 | “ And did Kay get the Princess? ” “ Were I not a Raven, I should have taken the Princess myself, although I am promised. |
1597 | “ And then? |
1597 | “ Are there no roses here? ” and she ran about amongst the flowerbeds, and looked, and looked, but there was not one to be found. |
1597 | “ Are you still cold? ” asked she; and then she kissed his forehead. |
1597 | “ But for that, it would be delightful here, old Fir, would n''t it? ” “ I am by no means old, ” said the Fir Tree. |
1597 | “ But how are we to manage it? |
1597 | “ But how did the child get his feet wet? ” “ That is the very thing that nobody can make out, ” said his mother. |
1597 | “ But the Raven? ” asked little Gerda. |
1597 | “ But what''s this? ” He turned round anew, firmly convinced that he was seriously ill. |
1597 | “ Can I have employment at the palace? ” “ Why, yes, ” said the Emperor. |
1597 | “ Can the Snow Queen come in? ” said the little girl. |
1597 | “ DAME TIGBRITH, tragedy in five acts. ” “ What is that? |
1597 | “ Do n''t you know me? |
1597 | “ Do the white bees choose a queen? ” asked the little boy; for he knew that the honey- bees always have one. |
1597 | “ Do you choose to be quiet? ” said the robber maiden. |
1597 | “ Do you hear the cock crow, Tukey? |
1597 | “ Do you intend to keep your knife while you sleep? ” asked Gerda; looking at it rather fearfully. |
1597 | “ Do you know only one story? ” asked the Rats. |
1597 | “ Do you know who lived in our opposite neighbor''s house? ” said the shadow. |
1597 | “ Do you not think that I shall save him? ” said she. |
1597 | “ Do you think he is dead and gone? ” “ Dead he certainly is not, ” said the Roses. |
1597 | “ Does your honor want to cross the ferry to the Holme? ” asked they. |
1597 | “ For I saw everything, and I know everything! ” “ How did it look in the furthest saloon? ” asked the learned man. |
1597 | “ Has anything happened? |
1597 | “ Has she a house? ” “ She has a palace! ” said the ant. |
1597 | “ Hast thou not seen Death go past with my little child? ” said the mother. |
1597 | “ Have I lain here in the street and dreamed? |
1597 | “ Have you never thought of being betrothed? ” “ Yes, of course! |
1597 | “ He is a wise man, ” said she to herself--“It is well; and he dances delightfully-- that is also good; but has he solid knowledge? |
1597 | “ Hearest thou not the drum? |
1597 | “ How couldst thou come quicker than I? ” “ I am a mother, ” said she. |
1597 | “ How did I get up here-- and so buried in sleep, too? |
1597 | “ How goes it? ” said the shadow. |
1597 | “ How hast thou been able to find thy way hither? ” he asked. |
1597 | “ How have you been able to find the way hither? |
1597 | “ How is this? ” said the Emperor to himself. |
1597 | “ Is it possible that I am a simpleton? |
1597 | “ Is it true that you have taken my little playfellow? |
1597 | “ Is not the work absolutely magnificent? ” said the two officers of the crown, already mentioned. |
1597 | “ Is this the Daily News of this evening? ” he asked mechanically, as he saw the Hostess push aside a large sheet of paper. |
1597 | “ Pray how did you come into possession of this rare print? |
1597 | “ Shall we thrash him? |
1597 | “ Shall we thrash him? ” said they. |
1597 | “ Tell me if you still sing on Sundays? |
1597 | “ There is the lieutenant, now, who might go quietly to bed if he chose, where no doubt he could stretch himself at his ease; but does he do it? |
1597 | “ They are not taller than I; there was one indeed that was considerably shorter; and why do they retain all their branches? |
1597 | “ Was it there as in the fresh woods? |
1597 | “ What am I to do here? |
1597 | “ What are they about? ” thought the Tree. |
1597 | “ What are you crying for? ” asked he. |
1597 | “ What are you muttering? ” asked the Princess. |
1597 | “ What can be the meaning of this? ” thought the old man, opening his eyes very wide. |
1597 | “ What debt is there to talk about? |
1597 | “ What is that? ” said he, as he came out into the sunshine. |
1597 | “ What is the meaning of all this? ” “ Something common, is it not, ” said the shadow. |
1597 | “ What of? ” asked the neighbor''s wife. |
1597 | “ What will you take for the kitchen- pot? ” said the lady. |
1597 | “ What''s that woman''s name? ” asked the little boy. |
1597 | “ What''s the hour, watchman? ” asked a passer- by. |
1597 | “ What''s the meaning of this? ” thought the Tree. |
1597 | “ What''s your name? ” “ My name is Cupid, ” answered the boy. |
1597 | “ Where are they going to? ” asked the Fir. |
1597 | “ Where did the Snow Queen go to? |
1597 | “ Where do you live? ” asked the collar. |
1597 | “ Where shall I find Death, who took away my little child? ” said she. |
1597 | “ Which of them is Misfortune''s flower and which is that of Happiness? ” asked she. |
1597 | “ Who is Humpy- Dumpy? ” asked the Mice. |
1597 | “ Who should know better than I? ” said the animal; and his eyes rolled in his head. |
1597 | “ Whom have I the honor of speaking? ” asked the learned man. |
1597 | “ You can not answer these questions? ” said the princess. |
1597 | “''Is he not yet come? |
1597 | “''Yes, ca n''t you remember when we were very little,''said the old seaman,''and ran and played about? |
27000 | ''But where do the babies come from, then?'' 27000 ''How_ we_ do it?'' |
27000 | ''What are you looking at?'' 27000 A difference?" |
27000 | A fowl? 27000 Ah, how is it prepared? |
27000 | Ah, so he spoke to you, my child? |
27000 | Ah, what is to become of the poor thing? |
27000 | Am I not just as good as that big creature yonder, that is waited on, and brushed, and has meat and drink put before him? 27000 Am I really looking at my own image from beneath the deep waters?" |
27000 | And how do you think men appreciate this poetry? 27000 And pray what do you want?" |
27000 | And what did you receive? |
27000 | And when will spring come? |
27000 | And whom do you love? |
27000 | And why did you leave her? |
27000 | Are they the same kind of beings as you and I? |
27000 | Are we to go much farther into the country? |
27000 | But have you anything you can roast it in? 27000 But if she were to say she was sorry, and to beg pardon, and say she would never do so again?" |
27000 | But the little blue flower by the water- side, where is that? |
27000 | But the poor people!--And you saw all that with your own eyes? |
27000 | But what are they? |
27000 | But what shall we do for sauce? |
27000 | But what was I saying? 27000 But what was the''something more,''of which you spoke?" |
27000 | But what will the young ones say to it? |
27000 | But when will spring come? |
27000 | But where do you intend to hide them? |
27000 | But will Ingé never come up here again? |
27000 | But_ why_ is the horse to have golden shoes? 27000 Can I be of any service to you?" |
27000 | Can not any one else do that? |
27000 | Darest thou follow me? |
27000 | Did you know me again directly, Ib? |
27000 | Did you not hear him read aloud what I have written down? |
27000 | Do n''t you see that I''m a prisoner? |
27000 | Do you call_ this_ beautiful? 27000 Do you see the beauty of those flowers? |
27000 | Do you see? |
27000 | Do you take that so much to heart? 27000 Do you want to get in here too?" |
27000 | Do you want to have golden shoes too? |
27000 | Do you wish to see the golden fruit? |
27000 | Does a stove look so beautiful? |
27000 | Golden shoes? 27000 Has the Pope a large family?" |
27000 | Have I had a bad dream? 27000 Have you been in the emperor''s stable?" |
27000 | Hearest thou? |
27000 | Heartily? 27000 How could the very best thing be contained in this little nut? |
27000 | How could you quit such a comfortable place? |
27000 | I mean, has he a wife and children? |
27000 | I presume you have never heard of what is called''European necessity?'' |
27000 | In what manner did you leave the world? |
27000 | Is he dead? 27000 Is it at all like me?" |
27000 | Is it myself that I see reflected on the clear mirror? |
27000 | Is it not beautiful here? |
27000 | Is it true what they said: that she was good for nothing? |
27000 | Is it true,he asked,"that you do n''t know what poetry means?" |
27000 | Is there a carriage with a pair of horses in this nut? |
27000 | Is there anything more to be seen? |
27000 | Is there in this nut a pretty little neckerchief, like the one Christine wears round her neck? |
27000 | It is I-- it is Helga-- dost thou not know me? 27000 Mother, you surely have not forgotten them?" |
27000 | No? 27000 Now, what''s the meaning of this?" |
27000 | Now, who do you think this poor woman was? 27000 Oh, those are the gentlemen, are they?" |
27000 | Oh, you will enchant us with the little instrument, will you not? |
27000 | Perhaps you come from some muck- heap? |
27000 | Pray who are you, my good woman? |
27000 | Sayest thou so? |
27000 | Shall I ever get in there? 27000 Shall we exchange?" |
27000 | Shall we not soon hear about the preparation? |
27000 | Shall we wager? |
27000 | She who came from the race of the fairies? 27000 So he says you have a mother who is good for nothing? |
27000 | So they were drowned? |
27000 | Surely you do not doubt the future life? |
27000 | That thing up yonder is to teach me to run? |
27000 | That was not at all bad,said the other Mouse;"but how does one prepare this soup?" |
27000 | The splendid black horses in the stable-- what became of them? 27000 The vault of heaven is above me everywhere,"he says,"and what do I want more?" |
27000 | Understand? 27000 Well, and what have you done? |
27000 | Well, why do you lie in my way? |
27000 | What are yonder white clouds that rise so high? |
27000 | What do you think of_ that_ crowing? |
27000 | What dost_ thou_ bring? 27000 What happens to man?" |
27000 | What has a woman to do with rule? |
27000 | What have I done? 27000 What have I done?" |
27000 | What have you in that sack? |
27000 | What is in it? |
27000 | What is that? |
27000 | What is this? |
27000 | What should I become? |
27000 | What will I give? 27000 What will you give me for the sackful?" |
27000 | What''s the meaning of_ done_? 27000 What?--give me what?" |
27000 | When God is hard towards me, how should men be better? |
27000 | When will spring come? |
27000 | When will spring come? |
27000 | Where are you coming? |
27000 | Where hast thou stolen that beauteous maiden? |
27000 | Who is that old man yonder? |
27000 | Who is that? |
27000 | Who is the dead man? |
27000 | Who is the man? 27000 Who were those two?" |
27000 | Why are you angry with me? |
27000 | Why, what have you found this time? |
27000 | With the crow? 27000 Yes, it has been given to_ us_,"said the young wife,"but to how many thousands is not this life one scene of hard trial? |
27000 | You are a performer? |
27000 | You speak our language,he said;"what do you wish? |
27000 | You will not take sea service again, Jürgen? |
27000 | ''Are they dead?'' |
27000 | ''Are you happy?'' |
27000 | ''Did you laugh at the duck too?'' |
27000 | ''For whom was that star intended?'' |
27000 | ''How is it,''she asked,''that when you have prayed for daily bread, you always add something I can not understand? |
27000 | ''How so?'' |
27000 | ''I have not read it yet; what think_ you_ of the contents?'' |
27000 | ''I wonder what they will do with it?'' |
27000 | ''Mother,''she cried,''what will the little dogs think, when they see me in these splendid new things?''" |
27000 | ''Tramp, tramp''--somebody was coming upstairs: who might it be? |
27000 | ''What advantage,''I asked,''can accrue to our mouse king, and to our whole powerful state, from the fact of my having witnessed all this festivity? |
27000 | ''What are you about here?'' |
27000 | ''What is it you say after_ our daily bread_?'' |
27000 | ''Will you marry a girl who honours and respects, but who does not love you-- though that may come later?'' |
27000 | ***** And how did Waldemar Daa and his daughters prosper? |
27000 | *****"Are those the high mountains of which I heard tell?" |
27000 | A little? |
27000 | A rich life in present and future happiness was given and won; and what was yet to come? |
27000 | Alfred the sculptor-- you know him? |
27000 | And as she walked along by the margin of the sea, what was it she saw lying there? |
27000 | And did that occupation seem more agreeable to him than watching the wax lights in the temple? |
27000 | And here is a nettle-- what tale may its leaves have to tell? |
27000 | And how did all this come about? |
27000 | And pray what was he by profession and calling in civil society? |
27000 | And she asked,''Wilt thou be buried on the rock, in the firm snow? |
27000 | And the Lord our Creator is wise and full of loving- kindness-- who can doubt it? |
27000 | And then, do you not think that the beast of burden, which suffers blows and hunger, and works itself to death, suffers from its heavy fate? |
27000 | And thou, Ida? |
27000 | And was the image, fashioned in God''s likeness, to have no better destination? |
27000 | And what came of it all? |
27000 | And what did he see? |
27000 | And what is the bell telling? |
27000 | And when is it to be undertaken? |
27000 | And who was little Christine? |
27000 | And who was my father? |
27000 | And why was this? |
27000 | And you will come to me soon-- will you not, dear mother?" |
27000 | Are air balloons invented yet?" |
27000 | Are there no neighbours or friends whom I could call to you?" |
27000 | Are you_ done_, too?" |
27000 | Beetle?" |
27000 | Bishop Olaf, of Börglum, what dost thou purpose? |
27000 | Both were conceited; but which of the two effected most? |
27000 | But are you aware that every word we speak is being taken down, and will be published in the paper to- morrow? |
27000 | But could she not stoop and break off a piece of the loaf on which she stood? |
27000 | But he did not enjoy it; and, indeed, how could he enjoy himself when he was stove- sick? |
27000 | But how can houses build a house? |
27000 | But how comes it that one relation is always harder towards another than even strangers would be? |
27000 | But how was the thing to be prepared according to the recipe? |
27000 | But how were these represented in the world? |
27000 | But in spite of his wise head, the architect remained but a poor bird; and, indeed, what business has a sparrow to take part in a dance of peacocks? |
27000 | But is it not dangerous to the people round about?" |
27000 | But men were said sometimes to have acted no better towards their own fellow men; for had not the knight, Sir Bugge, been murdered by wicked people? |
27000 | But not an hour had passed when the knight stood before the captive pasha, and said to him:"What dost thou suppose awaiteth thee?" |
27000 | But then the thought arose in her soul:"Doth God reckon by days and hours?" |
27000 | But this other book-- I suppose the author expects me to purchase it? |
27000 | But what amends did he get for having been imprisoned a whole year, and shut out from all communion with men? |
27000 | But what became of the five brothers? |
27000 | But what conveyance shall I choose? |
27000 | But what might this_ something_ be? |
27000 | But what use is my mother''s weeping now?" |
27000 | But what will you have? |
27000 | But where grew the flower that could restore him to health? |
27000 | But which of our deeds is selected and given to us? |
27000 | But which one did he like? |
27000 | But whither did Ingé go? |
27000 | Cold and cheerless was his abode-- and when would this state of things end? |
27000 | Could not all those bricks and pieces be counted as a single brick in his favour? |
27000 | Did I not tell the truth?" |
27000 | Did he drive away to meet death, or hasten to the embraces of his beloved? |
27000 | Did she think of him? |
27000 | Do n''t I belong to the imperial stable?" |
27000 | Do n''t you hear how hoarse I am? |
27000 | Do n''t you know the announcement that has been made all through the country?" |
27000 | Do n''t you understand that?" |
27000 | Do you fancy you are the poet? |
27000 | Do you hear how the wind howls down here through the open valley, like a watchman blowing his horn? |
27000 | Do you know him? |
27000 | Do you know them?" |
27000 | Do you know what dwells in the glass?" |
27000 | Do you notice the variegated splendour of the walls and windows? |
27000 | Do you remember how we came as children to this land of the North? |
27000 | Do you see how splendidly that tree has come on? |
27000 | Do you see how the wind drives the clouds up yonder, like a frightened flock of sheep? |
27000 | Do you see the winged lion on the pillar? |
27000 | Do you see, mother-- do you see them all? |
27000 | Do you understand me? |
27000 | Does all the beauty of this world cease when you die?" |
27000 | Dost thou know this city? |
27000 | Everything was much more splendid than in the theatre at Copenhagen, but then Joanna had been there, and----could it be? |
27000 | Had his thoughts ventured to fly with the ships of the barbarians, to their homes in far distant England? |
27000 | Had she not been borne by miracle to greater and greater bliss? |
27000 | Had she not still a mother in the world? |
27000 | Had they not, even in their childhood, been called the betrothed pair? |
27000 | Has not so much been given us in this state of existence, that we ought to be, that we_ must_ be, contented with it?" |
27000 | Have you brought anything for me?" |
27000 | Have you ever seen a maiden? |
27000 | He has genius, certainly; do n''t you think so?'' |
27000 | He summoned the widow before a court; but what did he gain thereby? |
27000 | He uttered some holy names, and made the sign of the cross; and when the form remained motionless at his side, he said,"Who art thou? |
27000 | He wants it now; and is not this the very fountain of mercy?" |
27000 | How brightly its history began, and what has it come to? |
27000 | How can it be possible?" |
27000 | How can so much happiness be imagined? |
27000 | How does the city look when you come in by the gate?" |
27000 | How had they come here, miles into the interior of the land, and as large and high as those on the coast? |
27000 | How many have been thrown into this world, as if only to suffer poverty and shame and sickness and misfortune? |
27000 | How much have you got in it?" |
27000 | How would she fare out yonder, she, the poor blind child? |
27000 | I blew about their ears, for what use would it be that they should listen? |
27000 | I could not speak, but he seized her hand and said,"Our brother yonder loves you, and he is dear to you, is he not? |
27000 | I fancy you hardly knew your sausage- peg again?'' |
27000 | I suppose you are to carry that thing to your mother that you have in your pocket? |
27000 | I suppose your mother is rinsing clothes down yonder in the river? |
27000 | I wonder if I have done anything wrong?'' |
27000 | I wonder if these were the first that had ever been there? |
27000 | I wonder if those in there like it?'' |
27000 | Ida and Anna Dorothea wept bitterly; Joanna stood pale and proud, and bit her thumb till it bled-- but what could that avail? |
27000 | In a year we shall see each other once more, and then you will be married, will you not? |
27000 | Is it not my own lovely cherub lying there?" |
27000 | Is it not quite immaterial? |
27000 | Is not that written in the Koran?" |
27000 | Is spring coming now?" |
27000 | Is there never a muck- heap, here in the garden, where a person of rank, like myself, can feel himself at home, and take up his quarters?" |
27000 | Joanna pressed his hand and said,"Have you ever been to the theatre? |
27000 | Joanna turned round at the entrance-- why? |
27000 | Loves me much? |
27000 | Many thoughts, strong and weak, thronged through Jürgen''s brain; and he said to Else,"If Martin had a house like mine, whom would you rather have?" |
27000 | May I not fly? |
27000 | Might we ask you to step down into this rich mud? |
27000 | My career has been very interesting; but what''s the use of that, if nobody knows it? |
27000 | My little singing bird, do you wish me to prepare another bath for you?" |
27000 | Not at all?" |
27000 | Now and then, certainly, a door is seen; but it is locked, for what does the Chinaman care about the outer world? |
27000 | Now, how does that happen? |
27000 | Now, where might that have been washed overboard? |
27000 | Occasionally she heard her name spoken by her former employers, and they were pleasant words when the woman said,"Shall I ever see thee again, Ingé? |
27000 | One drop out of me is enough for half a page of paper; and what can not be contained in half a page? |
27000 | Or did he wish to sit at the rich feast, wiping his mouth with silver paper between each course? |
27000 | Or was his sin so great that, if he dared utter it, the Celestial Empire would punish it with death? |
27000 | Or wouldst thou rather be buried in the sea?'' |
27000 | Painfully? |
27000 | Pray, pray tell me, shall I get this one or that? |
27000 | Self- sacrifice, patience-- everything in me belongs to him as to me?" |
27000 | Shall I tell you? |
27000 | Shall we exchange? |
27000 | Shall we exchange?" |
27000 | Shall we fly out there and wait? |
27000 | She paused for a moment-- of what might she be thinking? |
27000 | Should he not be able here upon earth to obtain a light by which everything should become clear to him that stood written in the Book of Truth? |
27000 | Should you like to hear the order of the banquet? |
27000 | That is a serious thought; I hope it is not disagreeable to you that I should have touched upon it? |
27000 | That was how it went with Anne Lisbeth''s boy; and how could it go otherwise? |
27000 | The Phoenix bird, dost thou not know him? |
27000 | The Phoenix bird, dost thou not know him? |
27000 | The dying woman gazed at him, and her eyes opened wider and wider-- did she recognize him? |
27000 | The green band from the heart of the mother to the bird''s wings, where did it flutter now? |
27000 | The spirit comes upon it; but whence does it come? |
27000 | The world knew not which of the two was the true one; and, indeed, how should the world know? |
27000 | Then her husband asked her,"From whence hast thou all at once derived this strength-- this feeling of consolation?" |
27000 | Then the sparrows came again out of the town, and asked,"Who is that old man yonder?" |
27000 | There was an old lady''s glove too: I wonder what that was thinking of? |
27000 | There were merry doings at sundown and in the moonlight, but I took no part in them-- what has a little mouse to do with a May dance? |
27000 | Therefore I went up to him, took his hand, and said,''Are you still of the same mind towards me?'' |
27000 | They saw that the bottle must have been thrown overboard, and that something about this was written on the paper, but what were the words? |
27000 | Thither?" |
27000 | To Sparta, to Mycene, to Delphi? |
27000 | To eternal life, says the comforting voice of religion; but what is the transition? |
27000 | Was he thinking, perchance, of his fair young wife? |
27000 | Was he, perhaps, dreaming of working in the little flower garden behind the high street wall? |
27000 | Was it a heavy sea coming suddenly down? |
27000 | Was it a waterspout? |
27000 | Was it in the house itself, or at a neighbour''s? |
27000 | Was it the death- hymn he wrote there? |
27000 | Was it the power of song and of prayer that worked in her, or was she shuddering at the cold morning twilight that was approaching? |
27000 | Was it to be merely the sport of chance? |
27000 | Was not that witty? |
27000 | Was she thinking of this old song? |
27000 | Was she to be left sitting there alone on the bough all night long? |
27000 | We all three prayed silently; and then she said to us,"Will you be friends in life and in death?" |
27000 | We sing you to sleep, we shake you to sleep, but it does you good in your old twigs, does it not? |
27000 | Were these not the words of the serpent, the origin of falsehood?" |
27000 | Were these the glad notes of joy? |
27000 | What are yonder swans flapping their wings for?" |
27000 | What had become of the pearls? |
27000 | What is the despised plant that you especially pity?" |
27000 | What is your reward for undergoing these hardships? |
27000 | What may death be? |
27000 | What might this mean? |
27000 | What the bell tells? |
27000 | What was it that raised him up again? |
27000 | What was that by the stove? |
27000 | What were her feelings? |
27000 | What were his thoughts when he plucked it and kept it? |
27000 | What were they looking at? |
27000 | What were they talking of? |
27000 | What will the next thing be? |
27000 | What would it have led to now, when fortune has turned away from me? |
27000 | Whence comes this name, and what is its meaning? |
27000 | Whence this animal shape that thou bearest, while yet thou art full of gentle mercy?" |
27000 | Where did they live? |
27000 | Where is the bird who sang, where are the flowers upon the meadow, and the sweet berries of the wood? |
27000 | Where was it? |
27000 | Where was the tanner''s daughter? |
27000 | Where were now the tears that he had wept? |
27000 | Where were they? |
27000 | Where would Joanna''s picture find its place on that wall some day? |
27000 | Which of our deeds will Death take out of the savings bank, and give to us as provision? |
27000 | Which will be my bride? |
27000 | Whither? |
27000 | Who can replace it? |
27000 | Who has not, in reading this story, thought of his own strife, and of his own numerous"difficulties?" |
27000 | Who might be able to loosen this charm that wicked sorcery had worked? |
27000 | Who might be weeping for Ingé? |
27000 | Who would fidget about such a trifle? |
27000 | Whom did that represent? |
27000 | Whose lambkins will they one day become? |
27000 | Why do you appear here-- you, a strange woman?" |
27000 | Why do you say that?" |
27000 | Why not? |
27000 | Why was this vouchsafed to her? |
27000 | Will the king now be pleased to dip his tail in the boiling water, and to stir it round with the said tail? |
27000 | Will you make haste and put that kettle upon the fire? |
27000 | Would her husband and her daughter thus flit past? |
27000 | Would it be better with Jürgen? |
27000 | Yes, what is the soul? |
27000 | Yes, where does he dwell? |
27000 | Yes, where was the land, and which land might be nearest to her dwelling? |
27000 | You know what a falling star is, do you not? |
27000 | and how would_ he_ look, her noble lord and husband? |
27000 | do you see their power?" |
27000 | exclaimed Jack the Dullard,"for I suppose you''ll let me roast my crow at the same time?" |
27000 | exclaimed the Portuguese duck,"would you compare me with the cat, that beast of prey? |
27000 | exclaimed the brothers,"what are you going to do with that?" |
27000 | repeated the wise man, and fixed his eyes upon the moon and the stars;"up yonder?" |
27000 | said Jack the Dullard,"where are you going? |
27000 | said the Oak;"and the purple bell- flower and the daisy?" |
27000 | she asked of my golden crescent;''Are they dead?'' |
27000 | she said,"could he not bear even that? |
27000 | she said,"what bird of ill omen art thou?" |
27000 | the cold makes you shiver, does it not, you little ones?" |
27000 | the wise man asked himself,"when the angel of death touches him? |
27000 | they cried,"that is only an old wooden shoe, and the upper part is missing into the bargain; are you going to give that also to the princess?" |
27000 | what became of the old gold and silver vessels in cupboards and chests, the cows in the fields, and the house and home itself? |
27000 | what burst yonder? |
27000 | what have you accomplished down there?" |
27000 | what seized the boat? |
27000 | what struck there? |
27000 | what was lying yonder? |
27000 | what was that? |
27000 | when will spring come? |
27000 | where does one live, and how? |
27000 | where has the master gone? |
27000 | whither doth it go? |
27000 | whither had it been wafted? |
27200 | ''And why did you leave her? |
27200 | ''But where do babies come from, then?'' 27200 ''How do we make it?'' |
27200 | ''Shall I be crowned now?'' 27200 ''Shall I go with you?'' |
27200 | ''Well, do you remember?'' 27200 ''What are you looking at?'' |
27200 | A writer? 27200 Ah, ah,"said an old hunter,"he has kissed Annette, has he? |
27200 | Ah,said she,"what bird of ill omen art thou?" |
27200 | Am I looking at my own image in the deep water? |
27200 | Am I not just as good as that great creature yonder, who is waited upon and brushed, and has food and drink placed before him? 27200 And can I not obtain rest in the grave for you?" |
27200 | And how do you think men appreciate this poetry? 27200 And how?" |
27200 | And is not our play just as good as those which the others have in the real theatre? |
27200 | And now the old Pipe- head replies:''Though I''m all ear, Very stupid I appear: Where''s my humor? |
27200 | And pray what do you want? |
27200 | And pray what was his profession and his standing in respectable society? |
27200 | And she has had just as much this morning already? |
27200 | And so he spoke to you in that way, did he, my child? |
27200 | And the crow? |
27200 | And then,asked the fir- tree, trembling through all its branches,"and then what happens?" |
27200 | And what can the next daughter do? |
27200 | And what did they say? 27200 And what did you receive?" |
27200 | And what didst thou see? |
27200 | And what else have you done? |
27200 | And what has become of the little elder- tree mother? |
27200 | And what next? |
27200 | And what will the young ones say to it, I wonder? |
27200 | And when are they coming? |
27200 | And when will Spring come? |
27200 | And who was Little Christina? |
27200 | And who was my father? |
27200 | And whom do you love? |
27200 | Are they the same kind of beings as you and I? |
27200 | Are those the duck''s children swimming here? |
27200 | Are those the high mountains I have heard spoken of? |
27200 | Are we now in the garden of paradise? |
27200 | Are we to sit here forever? |
27200 | Are you an artist? |
27200 | Are you going to travel far? |
27200 | Are you ill? 27200 Are you mad?" |
27200 | Are you really going away so soon? |
27200 | Are you sure you are very grateful for it? |
27200 | Boys,said the old man,"a hole goes in, and a hill stands out; have you no eyes in your heads?" |
27200 | But can you not give little Gerda something to help her to conquer this power? |
27200 | But flowers can not dance? |
27200 | But have you anything you can roast it in? 27200 But how can I get through the little mouse- hole in the floor?" |
27200 | But how can one flower tell another? 27200 But how did the little fellow get his wet feet?" |
27200 | But how do you know all this? |
27200 | But how is it you did not break your neck? |
27200 | But if she were to say she was sorry, and ask pardon, and promise never to do so again? |
27200 | But if you take away my voice,said the little mermaid,"what is left for me?" |
27200 | But may we not punish those naughty boys? |
27200 | But must we not all here on earth give up our best parts to others, and offer as much as lies in our power? 27200 But my washing yonder?" |
27200 | But now, if I have been lying the whole winter in the moor,said the swallow,"and suppose I slept the whole time, would that be taken into account?" |
27200 | But should I in that case still retain my memory? |
27200 | But the beautiful thyme of last summer, where is that? 27200 But the naughty boy, who began the song first, what shall we do to him?" |
27200 | But what am I to do, down there in the tree? |
27200 | But what are they? |
27200 | But what did you see? 27200 But what is this change? |
27200 | But what shall we do for sauce? |
27200 | But what was the something more of which you spoke just now? |
27200 | But when will spring come? |
27200 | But where is the little blue flower that grows by the water? |
27200 | But where will you put them? |
27200 | But wherever did you get all these fine beasts? |
27200 | But why did you come up again,said Great Claus,"if it was all so beautiful down there? |
27200 | But why does the horse have golden shoes? |
27200 | But, by what time can I be one? |
27200 | But,said little Ida,"is there no one there to hurt the flowers for dancing in the king''s castle?" |
27200 | Can I be of any service to you? |
27200 | Can I believe it? |
27200 | Can I stay here forever? |
27200 | Can children go to these balls? |
27200 | Can no one else do this? |
27200 | Can one not persuade them to live in peace and quietness, so that each one may mind his own business? |
27200 | Can the Snow Queen come in here? |
27200 | Can the flowers from the Botanical Gardens go to these balls? |
27200 | Can the professor understand the signs? |
27200 | Can you find that out? |
27200 | Can you lay eggs? |
27200 | Can you never get beyond asking about that? |
27200 | Can you raise your back, or purr, or throw out sparks? |
27200 | Can you tell me anything about the poetry of the future? |
27200 | Can you tell me how the Will- o''-the- Wisps deport themselves, and how they behave? 27200 Could he conjure up the evil one?" |
27200 | Darest thou to follow me? |
27200 | Dear me, what have they been erecting here? |
27200 | Did I not drown you just now? |
27200 | Did I not say so? |
27200 | Did not a star fall? 27200 Did you hear him read aloud what I had written down?" |
27200 | Did you hear what was said? 27200 Do n''t make such a long story of it,"said the mother of the winds;"what sort of a place is Bear''s Island?" |
27200 | Do n''t you know me? 27200 Do n''t you know what is the matter with them?" |
27200 | Do n''t you see that they are feathers, such as I wear and you will wear too? 27200 Do we meet here? |
27200 | Do you ask nothing more than that? |
27200 | Do you call that a shilling? |
27200 | Do you call this beautiful? 27200 Do you hear? |
27200 | Do you imagine this is the whole world? |
27200 | Do you know any one here with whom I could lodge cheaply? |
27200 | Do you know me? 27200 Do you know only one story?" |
27200 | Do you know,said the shadow,"that in the house opposite to you lived the most glorious creature in the world? |
27200 | Do you not hear? |
27200 | Do you not love me the best of them all? |
27200 | Do you notice this, little Anna? |
27200 | Do you recollect that? |
27200 | Do you remember this? |
27200 | Do you remember what the flowers told you to say to me? |
27200 | Do you remember,said the canary,"the pretty maidens who used to dance in the tents that were spread out beneath the sweet blossoms? |
27200 | Do you repeat your invitation, General? |
27200 | Do you see all this? |
27200 | Do you see how she swallows the peas? 27200 Do you see now that my bow was not spoilt?" |
27200 | Do you see that pouter pigeon? |
27200 | Do you see the shimmer of the rainbow, which unites earth to heaven? |
27200 | Do you see,said the sunbeam,"do you see the beauty of these flowers? |
27200 | Do you think I should get any sea- cattle if I went down to the bottom of the river? |
27200 | Do you think he cares for the money? 27200 Do you think so?" |
27200 | Do you think so? |
27200 | Do you want to be put in the sack, both of you? |
27200 | Do you weep for me? |
27200 | Do you wish to see golden fruit? |
27200 | Does a stove look beautiful? |
27200 | Does he live with a princess? |
27200 | Does it not smell delicious? |
27200 | Does no one give any more? 27200 Does not my suit fit me marvellously?" |
27200 | Does the gentleman wish to be ferried over the Holm? |
27200 | Every- day stories? |
27200 | Father, dear,said the youngest daughter,"may I now hear who our high- born visitors are?" |
27200 | Felicita,she said,"what are you doing to the child?" |
27200 | For each man? |
27200 | Good day, emperor,he said,"could you not give me some employment at the court?" |
27200 | Good gracious, what has come over me? 27200 Had you not better first try to take down the moon? |
27200 | Has anything happened? 27200 Has the pope a great family?" |
27200 | Hast thou a lover? |
27200 | Have they a queen bee? |
27200 | Have you a passport? |
27200 | Have you any milk in the house? |
27200 | Have you been obliged to toil in this way from your childhood? |
27200 | Have you ever been in the Emperor''s stable? |
27200 | Have you got the tinder- box? |
27200 | Have you heard the fresh news at the mill? |
27200 | Have you heard? 27200 Have you not seen Death go by, with my little child?" |
27200 | Have you obtained an appointment here in the city? |
27200 | Have you really courage enough to go out into the wide world with me? |
27200 | Have you seen the most beautiful places in the world, and can you tell us all about them? 27200 He is merciful; will you not be merciful too? |
27200 | Hearest thou? |
27200 | Here''s my brother''s old waistcoat-- could not that play in our piece, too? |
27200 | Hiss- s- s, hiss- s- s.What could that be by the stove? |
27200 | How I left the world? |
27200 | How are you going on now? |
27200 | How are you now? |
27200 | How can I break this spell? |
27200 | How can anyone put such notions into a child''s head? |
27200 | How can you talk in that manner? |
27200 | How could you give up such a comfortable place? |
27200 | How cruel,murmured Babette;"why should he die just as the day of happiness drew near? |
27200 | How did you come here, my sweet child? |
27200 | How did you come here? |
27200 | How did you find your way hither? |
27200 | How did you get all this money? |
27200 | How have you found your way here? 27200 How is this?" |
27200 | How is this? |
27200 | How is this? |
27200 | How is this? |
27200 | How is this? |
27200 | How should there be room in a little nut like this for the best thing of all? 27200 How very terrible,"cried the princess;"is he locked up?" |
27200 | I am going into the wide world also,replied the stranger;"shall we keep each other company?" |
27200 | I can endure it no longer,said he;"how beautiful it looks when it stretches out its tongue?" |
27200 | I can give her no greater power than she has already,said the woman;"do n''t you see how strong that is? |
27200 | I hope you will delight us all with the little instrument-- will you not? |
27200 | I presume you have never heard of what is called''European necessity?'' |
27200 | I say, you Turkish nurse,cried he,"what castle is that near the town, with the windows placed so high?" |
27200 | I suppose they are of shiny leather? |
27200 | I suppose you are really a diamond? |
27200 | I suppose you know the history of''the Girl who Trod on the Loaf, so that she might not soil her shoes''? 27200 I think it will be better for me to take a coach; but where are they?" |
27200 | I wonder if the Story will ever come back again and knock? |
27200 | I wonder what is to be found up here? 27200 I wonder why grandmother looks at the withered flower in the old book that way? |
27200 | If human beings are not drowned,asked the little mermaid,"can they live forever? |
27200 | In a pot or in a frame? |
27200 | In what manner did you leave the world? |
27200 | Is any one up there? |
27200 | Is he dead? |
27200 | Is it Kay you mean? |
27200 | Is it anything about the Story? |
27200 | Is it myself that I see represented on a white shield? |
27200 | Is it not a beautiful piece of cloth? |
27200 | Is it not clever? |
27200 | Is it not magnificent? |
27200 | Is it possible that I have been lying here in the street dreaming? |
27200 | Is it possible? |
27200 | Is it really true,he asked,"that you do not know what poetry is?" |
27200 | Is it true that you have taken my little playmate away from me? |
27200 | Is it true what they say, that she was good for nothing? |
27200 | Is that a hill? |
27200 | Is that the little Zephyr? |
27200 | Is that thing up yonder to teach me to run? 27200 Is that to- day''s number of the Day?" |
27200 | Is the play over already? |
27200 | Is there anything more to see? |
27200 | Is there in this nut a carriage, with a pair of horses? |
27200 | Is there, in this nut, a pretty little neckerchief like the one Christina has on her neck? |
27200 | It is very easy to ask that,replied the crow,"but how are we to manage it? |
27200 | It must be quite awful,said little Gerda,"but did Kay win the princess?" |
27200 | Kay, what are you doing? |
27200 | MARCH, March,the fourth called after him, slapping him on the shoulder,"do n''t you smell something? |
27200 | May I ask to whom I have the pleasure of speaking? |
27200 | May I ask when it will appear? |
27200 | May I be allowed to ask if you are made of gold? |
27200 | May I see you paint? |
27200 | Mrs. Meta Mogen,said the fellow,"do you still remember how my father, when your husband was still alive, had to ride on the wooden horse? |
27200 | My betrothal ring? |
27200 | My father has answered? |
27200 | No? 27200 Now whatever is the meaning of this?" |
27200 | Now who do you think this poor woman was? 27200 Now, have you got nothing to say?" |
27200 | Oh dear, what was that? |
27200 | Oh dear,he thought,"can I be so stupid? |
27200 | Oh, how I have wasted my time? |
27200 | Oh, is he the publisher? 27200 Oh, it is very cold,"said the little mouse,"or else we should be so comfortable here, should n''t we, you old fir- tree?" |
27200 | Oh, those are the gentlemen, are they? |
27200 | Oh, what is the pain in my fingers to the torment which my heart endures? |
27200 | Oh, what will become of her? |
27200 | Oh, when any one is as beautiful as you are,said the shirt- collar,"is not that encouragement enough?" |
27200 | Oh, why did Eve pluck the fruit from the tree of knowledge? 27200 Oh, you come from that quarter, do you?" |
27200 | Oh,exclaimed Little Claus, pretending to be frightened,"he is in there still, is he? |
27200 | Pray who are you, my good woman? |
27200 | Pride,said the dead woman;"do you see him?" |
27200 | Sayest thou so? |
27200 | Shall I ever get in there? 27200 Shall I sing once more before the emperor?" |
27200 | Shall I tell you news, Peter? |
27200 | Shall we be hanged and roasted? |
27200 | Shall we beat him? |
27200 | Shall we fly down, and pick their eyes out? |
27200 | Shall we go to a country house, or travel? |
27200 | Shall we thrash him? 27200 She who sprung from the race of the fairies, is it?" |
27200 | Should I be able to see these flowers? |
27200 | Skins, skins, who''ll buy skins? |
27200 | Skins, skins,he cried again,"who''ll buy skins?" |
27200 | So he is promoted,said the darning- needle,"while I remain here; I am too fine, but that is my pride, and what do I care?" |
27200 | So that is a burning mountain; but is it not very dangerous to the people who live near it? |
27200 | So this then is the way to the garden of paradise? |
27200 | Suppose he had one? |
27200 | Surely you do not doubt the existence of a future life? |
27200 | Tee- wit, tee- wit; is spring coming at last? |
27200 | Thank you,said little Gerda, and then she went to the other flowers, and looked into their little cups, and asked,"Do you know where little Kay is?" |
27200 | That I will,said the East Wind;"but why have you put my brother South in a bag? |
27200 | That does not matter,said the old snail;"has she a house?" |
27200 | That is a strange sort of soup,said the mouse- king;"shall we not now hear about the preparation?" |
27200 | That is not what I asked,persisted the widow;"I mean, has he a wife and children?" |
27200 | That is your opinion, is it? |
27200 | That one poor? |
27200 | That was just a chance,people said; but do things happen by chance? |
27200 | That was not at all a bad proposal,said the other mouse;"but how is the soup made?" |
27200 | The footman? |
27200 | The vault of heaven is above me everywhere,he says,"and what do I want more?" |
27200 | The whole world is mine, why therefore should I grieve? |
27200 | Then will you give me the beautiful golden sword and that rich banner? 27200 Then will you write a few words to her?" |
27200 | They are not taller than I am: indeed, one is much less; and why are the branches not cut off? 27200 This is not a bad story,"said the soldier;"but what am I to give you, you old witch? |
27200 | To whom have I the honor of speaking? |
27200 | Tweet, where has the master of the nest gone? |
27200 | Was it there like a cool grove, or like a holy temple? 27200 We do n''t understand you? |
27200 | We have driven well,said she,"but why do you tremble? |
27200 | We will have some claret, or mead, or Bremen beer,said one of the guests;"will you drink with us?" |
27200 | Well, and what have you done-- what great deed have you performed down below? |
27200 | Well, how are you getting on? |
27200 | Well, then, why do you lie in my way? |
27200 | Were they not high- born? |
27200 | What are they doing? 27200 What are those swans flapping their wings for?" |
27200 | What are yonder white clouds that rise so high? |
27200 | What are you doing, you children? |
27200 | What are you going to do with the tinder- box? |
27200 | What are you running away with there? |
27200 | What are you saying up there? |
27200 | What are you talking of there? |
27200 | What are you thinking of? |
27200 | What can he want it for? |
27200 | What can it be? 27200 What can that be now?" |
27200 | What can this be? 27200 What can you want with those three fern rods?" |
27200 | What could I be made? |
27200 | What did he say? |
27200 | What do they cost a yard? |
27200 | What do you mean by that? |
27200 | What do you mean by that? |
27200 | What do you mean? |
27200 | What do you say now? 27200 What do you think of that crowing?" |
27200 | What does all this mean? |
27200 | What does he say now? |
27200 | What does he say? |
27200 | What does this mean? |
27200 | What does this mean? |
27200 | What does this mean? |
27200 | What good will that do you? |
27200 | What happens to man,asked the wise man of himself,"when touched by the angel of death? |
27200 | What has a woman to do with rule? |
27200 | What has happened? |
27200 | What have I given? 27200 What have I thought of?" |
27200 | What have you brought home? |
27200 | What have you in that sack? |
27200 | What have you there? |
27200 | What have you to say to me now? |
27200 | What is in it? |
27200 | What is it o''clock, watchman? |
27200 | What is that noise about? |
27200 | What is that? |
27200 | What is the first prize? |
27200 | What is the matter with you? |
27200 | What is the news at the mill? |
27200 | What is the sea, and what does it look like? |
27200 | What is this I hear? |
27200 | What is this woman''s name? |
27200 | What is this? 27200 What is this?" |
27200 | What is your name? |
27200 | What kind of creatures are those little grey ones that run about behind us? |
27200 | What matters it? |
27200 | What must I do to earn my bread by poetry? |
27200 | What question of debt can there be between us? 27200 What shall we do to- night?" |
27200 | What sort of a duck are you? |
27200 | What tricks have you been playing? |
27200 | What was going to happen to him now? |
27200 | What was that? |
27200 | What was the appearance of the inner rooms? |
27200 | What were you doing there? |
27200 | What will I give? 27200 What will you give me for the sackful?" |
27200 | What will you give the old lamp? |
27200 | What will you take for your pot? |
27200 | What''s become of that one whom they drew away with the hook? 27200 What''s the matter, little missie?" |
27200 | What''s your pleasure? |
27200 | What, are there no roses here? |
27200 | When God is so hard to me, how can I expect men to be better? |
27200 | When will Spring come? |
27200 | When will Spring come? |
27200 | When will it be summer? |
27200 | Whence do you come? |
27200 | Where am I going now? |
27200 | Where am I? |
27200 | Where are they going? |
27200 | Where are you coming? |
27200 | Where are your sons? |
27200 | Where can I see her? |
27200 | Where can Rudy and Babette be in this awful weather? |
27200 | Where can mother be so long? 27200 Where did you get this singular sheet? |
27200 | Where do the beautiful flowers dance? |
27200 | Where do you come from? 27200 Where do you reside when you are at home?" |
27200 | Where does Paris begin, and when shall I be there? |
27200 | Where does he rest now? 27200 Where hast thou stolen that beauteous maiden?" |
27200 | Where have you stolen that pretty dog? |
27200 | Where is the house? |
27200 | Where is the nest? 27200 Where shall I find Death, who went away with my little child?" |
27200 | Where was the Snow Queen going? 27200 Where were they going? |
27200 | Where? 27200 Which is the despised plant you so specially pity?" |
27200 | Which is the unhappy flower, and which is the blessed one? |
27200 | Which of these shall we take with us to heaven to be transplanted there? |
27200 | Whither art thou leading me? |
27200 | Who are these two? |
27200 | Who are you? 27200 Who are you?" |
27200 | Who art thou? |
27200 | Who can the strangers be? |
27200 | Who does that stand for? |
27200 | Who is Humpty Dumpty? |
27200 | Who is that black domino with whom you were dancing, Emily? |
27200 | Who is that old man? |
27200 | Who is that? |
27200 | Who is that? |
27200 | Who is the dead man? |
27200 | Who is there? |
27200 | Who is to be invited? |
27200 | Who knows? 27200 Who may that young stranger be?" |
27200 | Who should know better than I do? |
27200 | Who were they? 27200 Whom in the world do I not know?" |
27200 | Whose is it, and where did you get it? |
27200 | Why are you angry with me? |
27200 | Why are you lying up there? 27200 Why did not somebody tell me?" |
27200 | Why do n''t you go? |
27200 | Why do the flowers look so faded to- day? |
27200 | Why do you cry? |
27200 | Why do you do this? |
27200 | Why have not we an immortal soul? |
27200 | Why should I have such a precious thing? 27200 Why, what have you found this time?" |
27200 | Will it cost much, I wonder? |
27200 | Will it ever knock at my door again? |
27200 | Will not one knock soon? |
27200 | Will the naughty boys freeze and fall in pieces? |
27200 | Will you be quiet? 27200 Will you come and help me hold it?" |
27200 | Will you dance with me? |
27200 | Will you do that? |
27200 | Will you have that knife with you while you are asleep? |
27200 | Will you have your child back? 27200 Will you really take so much trouble, young lady?" |
27200 | Will you take care of my cattle? |
27200 | Will you tell me a story? |
27200 | Will you tell us a story? |
27200 | Wilt thou sail with me to- night, little Hjalmar? |
27200 | With the crow? 27200 Wo n''t there be a noise?" |
27200 | Woe is me,she said;"was the germ of sin really in my heart? |
27200 | Would you like to have your freedom? |
27200 | Would you like to stay here and freeze when the winter comes? |
27200 | Yes, certainly,replied Martha;"but why do you take it so much to heart? |
27200 | Yes, then,you say;"but in our own days?" |
27200 | Yes; but what do you think it is? |
27200 | You are invited to the elf hill for this evening,said she;"but will you do me a great favor and undertake the invitations? |
27200 | You are surely Annette, the schoolmaster''s daughter,cried he;"will you give me a kiss?" |
27200 | You have become quite an Italian,said the General''s lady,"and I presume you speak the language like a native?" |
27200 | You have been here longer than I have; do you know them? |
27200 | You have poetry in bottles? |
27200 | You poor little child,said the old woman,"how did you manage to come all this distance into the wide world on such a rapid rolling stream?" |
27200 | You say you are unhappy; and would you make another mother as unhappy as yourself? |
27200 | You speak our language,said he,"what do you wish? |
27200 | You speak without knowing the facts,replied the beetle;"do n''t you see that I am a prisoner?" |
27200 | You think I shall keep him, do you not? |
27200 | Your name and profession? |
27200 | ''Are they dead?'' |
27200 | ''Did you laugh at the duck too?'' |
27200 | ''Do you remember how we got our first boy, and then Mary, Niels, Peter, John, and Christian?'' |
27200 | ''For whom was that star intended?'' |
27200 | ''How is it,''she asked,''that when you have prayed for daily bread, you always add something I can not understand? |
27200 | ''How so?'' |
27200 | ''I have not read it yet; what think you of the contents?'' |
27200 | ''Mother,''she cried,''what will the little dogs think, when they see me in these splendid new things?''" |
27200 | ''Tramp, tramp''--somebody was coming upstairs: who might it be? |
27200 | ''What are you about here?'' |
27200 | ''What is it you say after our daily bread?'' |
27200 | ''What use will it be,''I asked,''to the mouse- king or to our whole mighty kingdom that I have seen all these beautiful things? |
27200 | ''Why not indeed?'' |
27200 | ''Will you, then, marry a maiden who honors and esteems you, although she can not offer you her love? |
27200 | A little? |
27200 | Ah, ah, is he not clever? |
27200 | Ah, can you tell me that? |
27200 | Ah, wilt thou pity me? |
27200 | Am I stupid? |
27200 | Am I then in my old days so completely changed?'' |
27200 | Am I to have her or not?" |
27200 | Am I unfit to be emperor? |
27200 | Among them was a singer, and he approached the royal spirit, and said,"Why mournest thou, and wherefore dost thou suffer thus?" |
27200 | And am I to stand here and listen to you?" |
27200 | And did that occupation seem more agreeable to him than watching the wax lights in the temple? |
27200 | And do n''t I belong to the royal stables?" |
27200 | And do you know what''s in that egg? |
27200 | And have you not fed the swans with bread when they swam towards you? |
27200 | And here is a nettle: what may its leaves tell us? |
27200 | And how did all this come about? |
27200 | And if sometimes the mocking strain reached her--"Why not join in the jesting cry That contemns all gifts from the throne on high?" |
27200 | And if the son of the house felt himself honored, what were the feelings of the Thistle bush? |
27200 | And now there was a ball to be given in the General''s house for Emily, and could Mr. George be invited to it? |
27200 | And she asked,''Wilt thou be buried on the rock, in the firm snow? |
27200 | And tearless, but sunk in bitter reflection, he sat upon his hard couch, and then knelt down-- before whom? |
27200 | And then as the thought arose in her mind,"Does God reckon by days and hours?" |
27200 | And then what happened? |
27200 | And was this one of God''s creatures, fashioned in His own likeness, to have no better fate? |
27200 | And what about the genius of the family-- the fourth brother-- who wanted to invent something new and original? |
27200 | And what became of Waldemar Daa and his daughters? |
27200 | And what became of the little lad?--the poor boy of the humble town of Marbach? |
27200 | And what became of them? |
27200 | And what did he see? |
27200 | And what did the potato sing? |
27200 | And what is the Bell telling? |
27200 | And what is the moral? |
27200 | And what news did Giuseppe bring back? |
27200 | And what then? |
27200 | And what, said the tiger- lily? |
27200 | And when is it to be undertaken? |
27200 | And who could the sculptor have been? |
27200 | And who is the handsomest marksman? |
27200 | And who were these distinguished guests? |
27200 | And who were these strangers? |
27200 | And why did it come no longer? |
27200 | And why not? |
27200 | And would you then be quite happy?'' |
27200 | And you saw all that with your own eyes?" |
27200 | And you will come to me soon, will you not, dear mother?" |
27200 | Are air balloons invented yet?" |
27200 | Are there no neighbors or any one whom I can call?" |
27200 | Are we spending the evening properly? |
27200 | Are you a he or a she? |
27200 | Are you all out?" |
27200 | Are you all over too?" |
27200 | Are you not up yet?" |
27200 | Are you standing on a ladder?" |
27200 | Art thou happy now? |
27200 | As John left the wood, a strong man''s voice called after him,"Hallo, comrade, where are you travelling?" |
27200 | At last she went to a fairy, and said,"I should so very much like to have a little child; can you tell me where I can find one?" |
27200 | BABETTE Who was the best marksman in the canton Valais? |
27200 | Be a good boy, Tuk, and run across and help the old woman, wo n''t you?" |
27200 | Beetle?" |
27200 | Before the stone cross fastened to the wall? |
27200 | Bishop Olaf of Borglum, what dost thou purpose? |
27200 | But I suppose you heard what was said? |
27200 | But an hour had scarcely passed, when the knight stood before the captive pasha, and inquired,"What do you suppose awaiteth thee?" |
27200 | But are you aware that every word we speak is being taken down, and will be published in the paper to- morrow? |
27200 | But do not men sometimes act quite as cruelly towards their own fellow- men? |
27200 | But has he well- grounded knowledge? |
27200 | But have you ever thought where we are to get a wife for him? |
27200 | But he did not enjoy it; how, indeed, could he enjoy anything when he was"stove sick?" |
27200 | But how can houses build a house? |
27200 | But how comes it that one relation is always harder towards another than even strangers would be? |
27200 | But how did the conversation come to turn on these pictures? |
27200 | But how was the Dryad ever to see such beings? |
27200 | But how were they represented in the world? |
27200 | But just look at all the others, are they not the prettiest little ducklings you ever saw? |
27200 | But she will return, will she not? |
27200 | But the fir- tree remained quite still, and thought to himself,"Shall I have anything to do with all this?" |
27200 | But the jewel in the head of the toad? |
27200 | But the spark that had shot forth from her eyes; what became of that? |
27200 | But this other book-- I suppose the author expects me to purchase it? |
27200 | But what became of the other peas? |
27200 | But what compensation did he get for having been imprisoned a whole year, and shut out from all communication with his fellow creatures? |
27200 | But what could he say? |
27200 | But what could she find more charming and beautiful? |
27200 | But what did he see in the clear stream below? |
27200 | But what do you think I ought to do? |
27200 | But what might this something be? |
27200 | But what was it the farrier asked me? |
27200 | But what will you give me, if I tell you what more you will have to do? |
27200 | But what will you have? |
27200 | But when he came to the words,"the nightingale is the most beautiful of all,"he exclaimed,"What is this? |
27200 | But where are the lads?" |
27200 | But where bloomed the flower that could bring him health? |
27200 | But where did Inge go? |
27200 | But where was she? |
27200 | But where was the nightingale to be found? |
27200 | But which of our deeds is selected and given to us? |
27200 | But which one did he like? |
27200 | But would he also attempt to pass me? |
27200 | But would this ever happen? |
27200 | But you-- you who are so richly endowed-- what have you given to the world? |
27200 | But, in his pain, he had not noticed that his friend Angelo stood beside him; and Angelo held back his arm with a strong grasp, crying,"Are you mad? |
27200 | By this there will be always''something''to make me remembered, and is not that worth living for?" |
27200 | Can a dog or a horse laugh? |
27200 | Can not I be left in peace on my own property? |
27200 | Can not you give this little maiden something which will make her as strong as twelve men, to overcome the Snow Queen?" |
27200 | Can such happiness be imagined?" |
27200 | Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the funeral pile?" |
27200 | Can the incomprehensible happen? |
27200 | Can they do anything more than dance and throw about their legs, and make a whirlwind?" |
27200 | Can your papa do that?" |
27200 | Could he confess to Babette, indeed, every thought which in the hour of temptation might have led him to wrong doing? |
27200 | Could it be the Metal Pig? |
27200 | Could not all these bricks and pieces be as a wall of stone to prevail for him? |
27200 | Could she expect him to confess? |
27200 | Daa and his daughters could not help hearing it, so I blew about their ears to drown the noise; what use was it that they should listen? |
27200 | Did I not tell you so?" |
27200 | Did he drive away to meet death, or hasten to the embraces of his beloved? |
27200 | Did it come from the picture or from the animal? |
27200 | Did it escape from some confessional in a distant corner, or from the bosom of the Dryad? |
27200 | Did old heroes fight their battles over again? |
27200 | Did she recognize him? |
27200 | Did she remember anything about it? |
27200 | Did the gods of ancient times pass through the rooms? |
27200 | Did they speak?" |
27200 | Did you ever hear your papa and mamma talk about spitting? |
27200 | Did you meet them?" |
27200 | Distractedly? |
27200 | Do n''t you know the announcement that has been made all through the country?" |
27200 | Do n''t you see that?" |
27200 | Do the dancing maidens sleep, or are they dead? |
27200 | Do we not, in our dreams, show a wonderful dramatic talent? |
27200 | Do you consider yourself more clever than the cat, or the old woman? |
27200 | Do you imagine you are a poet? |
27200 | Do you know anything about it?" |
27200 | Do you know of anything prettier than we are, you old willow- tree?" |
27200 | Do you know one?" |
27200 | Do you know what dwells in the glass?" |
27200 | Do you know where Lapland is?" |
27200 | Do you know where he is?" |
27200 | Do you know?" |
27200 | Do you not recognize your old shadow? |
27200 | Do you not smell the sweet perfume from flower and bush? |
27200 | Do you notice the variegated splendour of the walls and windows? |
27200 | Do you pretend to be a guide, and not know the road better than that?" |
27200 | Do you remember the dead man whom the bad people wished to throw out of his coffin? |
27200 | Do you remember the delicious fruit and the cooling juice from the wild herbs?" |
27200 | Do you see how splendidly the tree has grown? |
27200 | Do you see that wall of rocks, and the cavern beneath it, over which the grape vines hang like a green curtain? |
27200 | Do you see the beautiful blue sky above you? |
27200 | Do you see the farmhouse there, with the large baking stove, which projects like a gigantic egg out of the wall into the road? |
27200 | Do you see the stinging nettle which I hold in my hand? |
27200 | Do you see the winged lion on the pillar? |
27200 | Do you see those four sacks hanging on the wall? |
27200 | Do you think he ever has friendly looks, or a Christmas tree? |
27200 | Do you think he gets any kisses? |
27200 | Do you think she would like to swim, or to let the water close over her head?" |
27200 | Do you think that farther out in the wood there may be others of our race?" |
27200 | Do you think this a sad story? |
27200 | Do you think you have?" |
27200 | Do you understand it? |
27200 | Do you understand me? |
27200 | Do you understand me?" |
27200 | Do you understand what I say?" |
27200 | Do you wish for some more trefoil leaves? |
27200 | Do you?" |
27200 | Does all the beauty of the world cease when you die?" |
27200 | Does the crater of the volcano know that the glowing lava is pouring from it? |
27200 | Dost thou know this city? |
27200 | Dost thou not fashion for thyself a religion and a dreamy life after thine own idea, as almost all do? |
27200 | Dost thou not know me? |
27200 | Down into the depths below Paris? |
27200 | Even afterwards, when they were left alone, and she asked,"Did you know me again, Ib?" |
27200 | Every time I fly up in the air, he puts his head out of the nest, and says,''Will you?'' |
27200 | Everything looked more beautiful than in the theatre at Copenhagen, but then Joanna had been there, and-- could it be? |
27200 | Flat and faded she certainly was, but why should she be thrown on the ground? |
27200 | Flowers can not speak?" |
27200 | For her sake, could he not love this child, who was a stranger to him? |
27200 | Give me what?" |
27200 | Had all the past been a dream? |
27200 | Had his thoughts ventured to fly with the ships of the barbarians, to their homes in far distant England? |
27200 | Had she come to the enchanted Garden of Armida? |
27200 | Had she not been brought by a wonderful miracle to all this joy and happiness? |
27200 | Had, perhaps, every one of them a longing in her breast, like the Dryad? |
27200 | Has not so much been given us in this world that we ought to be, we must be, contented with it?" |
27200 | Have I written this tragedy?" |
27200 | Have you anything to say in defence? |
27200 | Have you brought anything for me?" |
27200 | Have you courage to creep with me through the fire- box, and the iron pipe? |
27200 | Have you courage to go with us? |
27200 | Have you ever given yourself an account why you bloomed, and how your blooming comes about-- why just in that way and in no other?" |
27200 | Have you heard? |
27200 | Have you never thought of being engaged?" |
27200 | Have you not often seen that when the wind blows they nod at one another, and rustle all their green leaves?" |
27200 | Have you not seen a person who is always at my side? |
27200 | Have you not seen those beautiful red, white, and yellow butterflies, that look like flowers? |
27200 | He did not offer his hand, but she seized it, and said--"Will you not shake hands with your sister at parting, my old playfellow?" |
27200 | He had a golden shoe on each foot, and why was this? |
27200 | He had studied, too, and had been assistant teacher and deputy clerk; but of what service was all that to him? |
27200 | He has genius, certainly: do n''t you think so?'' |
27200 | He summoned the widow before a law court; but what did he gain thereby? |
27200 | He who was in the wrong, and who ought to ask her forgiveness; for did she not love him with her whole heart? |
27200 | He wished to make a picture of that which was within him, stirring upward from his heart to the realms of the Infinite; but how, and in what form? |
27200 | Helga must have helped him in his flight, for it was her horse that was missed from the stable; but by what power had all this been accomplished? |
27200 | Her rich silk rustles as she bends over and exclaims,''Will he not come?'' |
27200 | His dwelling was cold and comfortless; and how long would he be obliged to bear all this? |
27200 | How brightly began the history of this tree, and what is it now? |
27200 | How can I reward you?" |
27200 | How comes this in a room at the Hall?" |
27200 | How could I fancy that I should ever be the means of bringing knowledge and joy to man? |
27200 | How could he explain? |
27200 | How could it have got into this crack? |
27200 | How could she be a wicked witch, as all the people asserted? |
27200 | How did you manage to conquer it?" |
27200 | How does the city look when you enter in at the gate?" |
27200 | How does this happen? |
27200 | How had they come here, so many miles inland? |
27200 | How many have been cast into this world only to endure poverty, shame, illness, and misfortune? |
27200 | How might the good folks be getting on, up stairs and down stairs? |
27200 | How much have you got in it?" |
27200 | How should she get out there? |
27200 | How was she to go farther? |
27200 | However did I get all this? |
27200 | However, he could not endure it: and why? |
27200 | I could not speak; but he seized her hand and said,"Our brother yonder loves you, and is he not dear to you? |
27200 | I exclaimed,"and what wonders you can relate?" |
27200 | I hope it is not disagreeable to you that I should have touched upon it? |
27200 | I know that I have a clever head; and what more do I want? |
27200 | I know that you have now another shadow; do I owe you anything? |
27200 | I shall start on my travels, but what conveyance shall I choose? |
27200 | I should like a travelling companion; will you travel with me as my shadow? |
27200 | I should not have done so?" |
27200 | I suppose you knew him years ago, when you were in service there?" |
27200 | I suppose you know how many days there are in a year?" |
27200 | I went up to him, and took his hand, and said,''Do you still feel the same for me?'' |
27200 | I will bore a hole through thee, that everyone may know that thou art a false and worthless thing; and yet, why should I do that? |
27200 | I wonder if I have done anything wrong?'' |
27200 | I wonder if the sparrows will peep in at the windows as they fly? |
27200 | I wonder if those in there like it?'' |
27200 | I wonder what will become of it? |
27200 | Ida and Anna Dorothea wept bitterly, Joanna stood, pale and proud, biting her lips till the blood came; but what could that avail? |
27200 | If it were nothing but a consolation? |
27200 | In a year we will see each other again, but then you will be married; shall it not be so? |
27200 | In the country they have more knowledge; shall we fly away there and wait? |
27200 | In this nest was a young eagle; but who would venture to take it? |
27200 | In what form did this wonder exhibit itself? |
27200 | Is it not just the same thing with men? |
27200 | Is it paralysis, or something dazzling my eyes?" |
27200 | Is it patriotic? |
27200 | Is it possible that I am not fit for my office? |
27200 | Is it really you?" |
27200 | Is not that written in the Koran?" |
27200 | Is the bottle empty?" |
27200 | Is there anything I can do to win an immortal soul?" |
27200 | Is there not even a dunghill here in this garden, where a person of rank, like myself, could take up his abode and feel at home?" |
27200 | Is there such a bird in my empire? |
27200 | Is this evening the last time we shall meet? |
27200 | It is a curious man''s nest all the same; and what have they put up here? |
27200 | It was rather bold of him that he went and asked the emperor''s daughter:"Will you marry me?" |
27200 | Joanna pressed his hand, and said,"Have you ever been to the theatre? |
27200 | Joy again overwhelmed me; for was I not good silver, and had I not a genuine stamp? |
27200 | Kill the prince and come back; hasten: do you not see the first red streaks in the sky? |
27200 | Lovers pluck off the leaves, and as they pluck each leaf, they ask a question about their lovers; thus:"Does he or she love me?--Ardently? |
27200 | May I not fly away? |
27200 | May I venture to ask your name?" |
27200 | Mother, do you not see them all? |
27200 | My arm is strong enough to carry you through the wood; and will not all our wings be strong enough to fly with you over the sea?" |
27200 | My career has been very interesting, but what''s the use of that if nobody knows anything about it? |
27200 | My little singing- bird do you wish me to prepare another bath for you?" |
27200 | Not at all?" |
27200 | Now and then, certainly, a door is seen; but it is locked, for what does the Chinaman care about the outer world? |
27200 | Now the world is written out, and what can I write poetry about?" |
27200 | Now when might that have been washed overboard? |
27200 | Now, from whom might this saddle come? |
27200 | Oh, did not the youngest sister listen eagerly to all these descriptions? |
27200 | Oh, how would it end? |
27200 | Oh, will you take me to the palace?" |
27200 | On seeing the sparrow which the boys had brought, and which they said they did not want, he asked,"Shall we make it look very pretty?" |
27200 | One drop out of me is enough for half a page of paper, and what can not half a page contain? |
27200 | One evening the other large birds of the forest said to the ostrich,"Brother, shall we fly to the river to- morrow morning to drink, God willing?" |
27200 | Or did he wish to sit at the rich feast, wiping his mouth with silver paper between each course? |
27200 | Or is the sun the great bucket? |
27200 | Or was his sin so great that, if he dared utter it, the Celestial Empire would punish it with death? |
27200 | Or wouldst thou rather be buried in the sea?'' |
27200 | People say so; but is it so? |
27200 | Perhaps it has been here once, and has knocked; but who had eyes or ears for it in those times? |
27200 | Poor blind child, what would become of her in those distant regions? |
27200 | SATURDAY"Am I to hear any more stories?" |
27200 | Shall I exchange?" |
27200 | Shall I tell you what we had? |
27200 | Shall I tell you? |
27200 | Shall it be a tragedy, or a domestic drama?" |
27200 | Shall it live in consciousness? |
27200 | Shall we be engaged to each other? |
27200 | Shall we exchange? |
27200 | Shall we exchange?" |
27200 | Shall we go there and see what the cause of it is?" |
27200 | Shall we read the story all over again? |
27200 | She asked,"What will the play be to- morrow?" |
27200 | She has left us the house as an inheritance; but to which of us is it to belong when we have families of our own?" |
27200 | She paused for a moment-- of what might she be thinking? |
27200 | She possessed beauty enough-- nobody could be more elegant or prettier than she was; but what of that? |
27200 | She was over- powered with her good fortune, which seemed always increasing, and therefore what might it become in the future? |
27200 | She, on the contrary, used to announce the coming of autumn, with"Have you heard they''re selling boxes for the theatre? |
27200 | Should he never be able here on earth to obtain a light by which everything written in the Book of Truth should become clear to him? |
27200 | So the seventh and last came; and what could she do? |
27200 | Some he seated in front of him, and some behind, but always inquired first,"How stands the mark- book?" |
27200 | Sometimes, when they went at night to spread their nets, they would hear her sing, and say,"Oh, is not that beautiful?" |
27200 | Suddenly her name was called from above; what could it mean? |
27200 | THE OLD STREET LAMP Did you ever hear the story of the old street lamp? |
27200 | THE SHEPHERDESS AND THE SHEEP Have you ever seen an old wooden cupboard quite black with age, and ornamented with carved foliage and curious figures? |
27200 | THIRD STORY THE FLOWER GARDEN OF THE WOMAN WHO COULD CONJURE But how fared little Gerda during Kay''s absence? |
27200 | THURSDAY"What do you think I have got here?" |
27200 | TWO MAIDENS Have you ever seen a maiden? |
27200 | Tell me, you were on the balcony that evening; you went through the door, and what did you see?" |
27200 | That is a very old name,"said the counsellor;"was it not the name of the first publisher in Denmark?" |
27200 | That''s what all the reports said, and who did not hear them? |
27200 | The Lord our Creator is wise and full of loving kindness-- who can doubt it? |
27200 | The Phoenix bird, dost thou not know him? |
27200 | The Phoenix bird, dost thou not know him? |
27200 | The boys in Denmark make a song of it, thus:--"Poor old bachelor, cut your wood, Such a nightcap was never seen; Who would think it was ever clean? |
27200 | The emperor immediately sprang out of bed, and called for his physician; but what could he do? |
27200 | The flower must be one from the garden of love; but which of the roses there showed forth the highest and purest love? |
27200 | The goloshes of Fortune were the wet pair; and, besides, why should not a clerk in a police office be wrong sometimes? |
27200 | The green band which fastened the wings of the bird to the mother''s heart, where did it flutter now? |
27200 | The little daisy would have liked so much to help it, but what could be done? |
27200 | The magnetic sparks come to it,--but how? |
27200 | The old women who drank brandy would color it quite black before they drank it, to show how they mourned; and what more could they do? |
27200 | The other roses looked after their sister, and asked each other,"Where can she be going to?" |
27200 | The rich widow over the way in the basement has made advances to me; she will make me rich, but you are in my heart; what do you advise me to do?" |
27200 | The snow crackled, the sparrows hopped about in the wheel- ruts, and shivered, crying,"Tweet, tweet; when will spring come? |
27200 | The splendid black horses, where are they? |
27200 | The visit to her, the feast at the tavern, the evening with the purple carnations of the Campagna? |
27200 | The world knew not which was the true, and indeed how should the world know? |
27200 | Then came the sparrows again out of the town, and asked,"Who is that old man?" |
27200 | Then he recognized Gerda, and said, joyfully,"Gerda, dear little Gerda, where have you been all this time, and where have I been?" |
27200 | Then her husband asked,"From whence hast thou all at once derived such strength and comforting faith?" |
27200 | Then she stooped down quite close to the flower, and listened; and what did he say? |
27200 | Then the mother screamed aloud with terror,"Which of them belongs to my child? |
27200 | There was an old lady''s glove, too: I wonder what that was thinking of? |
27200 | They had never heard such an account in their lives; and after they had listened to it attentively, they said,"What a number of things you have seen? |
27200 | They were both arrogant, but which of the two rendered most service? |
27200 | Through the spheres echoed the words:"What is near, what is far, when thou art lifted by the mighty genius of mind?" |
27200 | To thee I dedicate these lines of woe; Wilt thou not understand the mournful tale? |
27200 | To- day the Will- o''-the- Wisps are in the town, and have taken the matter in hand-- but where and how? |
27200 | Towards evening, however, he came to Rudy, and said,"Will you write a letter for me? |
27200 | Two days longer we can remain here, and then must we fly away to a beautiful land which is not our home; and how can we take you with us? |
27200 | Very much? |
27200 | Was he dreaming, or what was happening? |
27200 | Was he rising higher, or sinking lower and lower into the deep, deadly abyss? |
27200 | Was he still at Montreux, and should she meet him there on her wedding day? |
27200 | Was he thinking, perchance, of his fair young wife? |
27200 | Was he to be only the plaything of fortune? |
27200 | Was he, perhaps, dreaming of working in the little flower garden behind the high street wall? |
27200 | Was it a bird, a bat or an owl? |
27200 | Was it a waterspout, or a heavy sea rolling suddenly upon them? |
27200 | Was it in their house, or a neighbor''s? |
27200 | Was it really a ghostly apparition, or a fever dream? |
27200 | Was it the death- hymn he wrote there? |
27200 | Was it the effect of prayer and praise that caused this? |
27200 | Was it the spirit of life or of death that overpowered him? |
27200 | Was n''t it a good thing that we did n''t bind George apprentice to a handicraftsman? |
27200 | Was not that witty? |
27200 | Was not the knight Sir Bugge murdered by wicked people? |
27200 | Was she to be left sitting on the bough all night long? |
27200 | Was this building, perhaps, the wonder of the world? |
27200 | Was this the one they had heard? |
27200 | We all three offered a silent prayer, and then she said to us,"Will you be friends in life and in death?" |
27200 | Well, have you lost your courage? |
27200 | Well, what can the seventh and last do?" |
27200 | Well, what have you to ask me? |
27200 | Were not these the words of the serpent, the father of lies?" |
27200 | Were the chambers like a starry sky seen from the top of a high mountain?" |
27200 | Were there lovely children at play, who related their dreams?" |
27200 | Were these the glad notes of joy? |
27200 | Were they each nothing or something? |
27200 | What am I going to give? |
27200 | What are you about?" |
27200 | What became of the cows in the field, the old gold and silver vessels in cupboards and chests, and even the house and home itself? |
27200 | What can death be? |
27200 | What can it be? |
27200 | What could be the end of such a state of things? |
27200 | What did the Englishman want there? |
27200 | What did the agent say? |
27200 | What did they talk about? |
27200 | What did you want out here? |
27200 | What do the hyacinths say? |
27200 | What does''the beautiful''mean?" |
27200 | What dost thou bring? |
27200 | What else could it be? |
27200 | What had become of those wonderful pearls? |
27200 | What had happened? |
27200 | What had happened? |
27200 | What had not been won and achieved by this love? |
27200 | What has a little mouse to do with a Maypole dance? |
27200 | What has struck the boat? |
27200 | What hast thou found? |
27200 | What hast thou gained? |
27200 | What have I to do with the world? |
27200 | What have you to ask me? |
27200 | What is he to do in Rome? |
27200 | What is in this one? |
27200 | What is it you are talking about?" |
27200 | What is it you say? |
27200 | What is it you want? |
27200 | What is it?" |
27200 | What is the matter with me?" |
27200 | What is the old maid thinking of? |
27200 | What kind of a play will you have now? |
27200 | What might he have thought when he plucked and kept it? |
27200 | What might that be? |
27200 | What possesses you to break into my house? |
27200 | What song could the buttercups sing? |
27200 | What sort of a little snip are you, and how did you find your way to the cavern of the Winds?" |
27200 | What the Bell tells? |
27200 | What then must happen to us, who only grow out of the earth, and are so inferior to them, if we venture to do so?" |
27200 | What to him were the minstrel''s songs? |
27200 | What was he about? |
27200 | What was it she saw lying there? |
27200 | What was it that had happened to him on the mountain? |
27200 | What was it? |
27200 | What was the name of the place? |
27200 | What were her feelings? |
27200 | What were they looking at? |
27200 | What will be done with me now, I wonder? |
27200 | What will come next? |
27200 | What will happen next?" |
27200 | What will he be like?" |
27200 | What will our successors do?'' |
27200 | What will you give it?" |
27200 | What would become of them?" |
27200 | What would become of this young man, and what would become of the old bell? |
27200 | What, said the little snow- drop? |
27200 | What, says the convolvulus? |
27200 | Whence? |
27200 | Where and how shall we exist?" |
27200 | Where are all the things of which I heard, for which I longed, and for whose sake I wanted to come hither? |
27200 | Where are the arches of triumph, the Boulevards, the wondrous building of the world? |
27200 | Where are they going?" |
27200 | Where are they? |
27200 | Where could he be? |
27200 | Where could he have fallen? |
27200 | Where could it be? |
27200 | Where did they live? |
27200 | Where does he dwell now? |
27200 | Where does she dwell?" |
27200 | Where indeed were they? |
27200 | Where is it?" |
27200 | Where is she to be found? |
27200 | Where now were the tears he had shed? |
27200 | Where shall I find my little child?" |
27200 | Where shall I go?" |
27200 | Where was I to find it? |
27200 | Where was the real entrance? |
27200 | Where were the heads, where the feet? |
27200 | Where were they? |
27200 | Where would Joanna''s place be on that wall some day? |
27200 | Wherefore do you weep, old willow- tree?" |
27200 | Which are we to believe, the rats or the lovers?" |
27200 | Which of our deeds will Death take out of the savings bank, and give to us as provision? |
27200 | Which of the children whose prattle we have described, could call this house his own? |
27200 | Which will be my bride? |
27200 | Whither had the Dryad come? |
27200 | Whither? |
27200 | Whither? |
27200 | Who can replace it? |
27200 | Who can understand you, I wonder? |
27200 | Who could be weeping for Inge? |
27200 | Who could live there? |
27200 | Who could resist sitting down on such a beautiful carpet? |
27200 | Who has not had, for once in his life, a moment of poetic inspiration? |
27200 | Who has not, in reading this story, thought of his own strife, and of his own numerous"difficulties?" |
27200 | Who is the man? |
27200 | Who would be able to loosen this wicked charm which the sorcerer had worked upon it? |
27200 | Who would trouble themselves about such trifles? |
27200 | Whose little lambs will they one day become? |
27200 | Why did he not leave them alone? |
27200 | Why did you let yourself be tempted? |
27200 | Why do you appear,--you-- a strange woman?" |
27200 | Why do you not laugh? |
27200 | Why have I not been told of it?" |
27200 | Why should he be entertained, and waited upon by Babette? |
27200 | Why was not I lying on a lap and travelling in a coach? |
27200 | Why? |
27200 | Will no one give any more?" |
27200 | Will the trees of the forest come to see me? |
27200 | Will you come and drive them away, that we may have a good night''s rest?'' |
27200 | Will you go with me? |
27200 | Will you go with us, and become a bird of passage? |
27200 | Will you hear what I have to say? |
27200 | Will you now set the kettle on the fire-- so? |
27200 | Will you take her a glass of mead? |
27200 | Will you think it over?'' |
27200 | Would Jurgen fare better? |
27200 | Would her husband and her daughters flit past? |
27200 | Would it not be more sensible to put the house in order? |
27200 | Yes, but where, and when? |
27200 | Yes, indeed; what would the miller say? |
27200 | Yes; what is the soul, and whither does it go?" |
27200 | You could make yourself useful in this way,"said he, jokingly;"be so good as to step in now, will you?" |
27200 | You do not understand the world; you will make yourself ill about it; you ought to travel; I am going on a journey in the summer, will you go with me? |
27200 | You have, no doubt, heard of the CATACOMBS? |
27200 | You know him very well, do you not? |
27200 | You know it all very well, do n''t you, old lady?" |
27200 | You know what a falling star is, do you not? |
27200 | You must have understood what is going on?" |
27200 | You suffer, you best and most pious woman?" |
27200 | You will also wear a red shawl; and what if it hang too far down? |
27200 | Young and old, the whole city, were there; who was to warn them, if no one noticed the sign, or knew what it meant as I did? |
27200 | among the many in the big grave that they have dug for the dead? |
27200 | and even in my garden? |
27200 | and have you been in the storeroom, where cheeses lie on the shelf, and hams hang from the ceiling? |
27200 | and how would he look,--her noble lord and husband? |
27200 | and in what shapes they have aforetime appeared and led people into crooked paths?" |
27200 | and the lilies- of- the- valley, which last year covered the earth with their bloom? |
27200 | and the wild apple- tree with its lovely blossoms, and all the glory of the wood, which has flourished year after year? |
27200 | and what did they bring with them?" |
27200 | and what do you know?" |
27200 | and what in that one yonder?" |
27200 | and where lies the garden of paradise?" |
27200 | and where was the land which might lie nearest to her home? |
27200 | and who helped you?" |
27200 | and will you give me the emperor''s crown?" |
27200 | as the old lady called it;"what would be the end of this?" |
27200 | asked he;"how could you come here faster than I have?" |
27200 | asked one;"shall we not become hard by sitting so long? |
27200 | asked the Snow Man,"is it at all like me?" |
27200 | asked the boy;"may I see you put the picture on this white canvas?" |
27200 | asked the farrier;"of course you understand the reason?" |
27200 | asked the lizards;"what can the matter be? |
27200 | asked the man,"and what do you know of the world? |
27200 | asked the oak,"and the purple bell- flower, and the daisy?" |
27200 | asked the princess,"or would you prefer to be raised to the position of court crows, with all that is left in the kitchen for yourselves?" |
27200 | but did she think of him? |
27200 | cried the old goblin,"is that the only house- keeping they can perform? |
27200 | do they never die as we do here in the sea?" |
27200 | do you see their powers of giving pleasure?" |
27200 | do you think so? |
27200 | exclaimed Jack the Dullard,"for I suppose you''ll let me roast my crow at the same time?" |
27200 | exclaimed the Portuguese duck:"would you compare me with the cat-- that beast of prey? |
27200 | exclaimed the brothers,"what are you going to do with that?" |
27200 | exclaimed the woman,"have n''t you got stories enough? |
27200 | have you been here all day?" |
27200 | he asked,"whose outward appearance is that of an animal, while thou willingly performest acts of mercy?" |
27200 | he exclaimed;"what in the world has happened to the bishop? |
27200 | he exclaimed;"where do they find pasture? |
27200 | how did you entice her out? |
27200 | is he going to propose to me?" |
27200 | is little Kay really dead then? |
27200 | or shall I carry him away to a place that you do not know?" |
27200 | or, was she shuddering in the cold morning air at the thought of approaching twilight? |
27200 | repeated the General and afterwards the General''s lady;"what is meant by one of our first families?" |
27200 | repeated the fly;"what is the meaning of all over? |
27200 | replied Little Claus,"my conjuror can do anything I ask him,--can you not?" |
27200 | replied the little singing- bird,"what have I done?" |
27200 | said Care;"what happiness have your goloshes brought to mankind?" |
27200 | said Gerda,"was he amongst the crowd?" |
27200 | said Great Claus; so he ran off directly to Little Claus, and asked,"Where did you get so much money?" |
27200 | said Jack the Dullard,"where are you going? |
27200 | said Rudy;"who do you wish to write to?" |
27200 | said he;"How did I get up here and fall asleep in this way? |
27200 | said he;"do you want to get in here too?" |
27200 | said he;"that you are going away to- morrow? |
27200 | said the East Wind,"would you like to go there? |
27200 | said the chimney- sweep;"have you thought how large it is, and that we can never come back here again?" |
27200 | said the lecturer, as if the idea pleased him;''are you really happy?'' |
27200 | said the old goblin,"is that what she means? |
27200 | shall I ever see thee again? |
27200 | shall I grow faster here, and keep on all these ornaments summer and winter?" |
27200 | she asked of my golden crescent;''Are they dead?'' |
27200 | she asked the roses;"do you think he is dead?" |
27200 | she cried,"have I had a wicked dream? |
27200 | she said;"could he not bear even such a little peck as I gave him? |
27200 | sighed I to myself,''am I also to be a burden on the conscience of this poor woman? |
27200 | the cold makes you shiver, little ones, does it not?" |
27200 | they all cried;"do you think we have money to spend by the bushel?" |
27200 | they asked;"are we going farther into the country?" |
27200 | they cried,"that is only an old wooden shoe, and the upper part is missing into the bargain; are you going to give that also to the Princess?" |
27200 | thought Great Claus;"did I not kill him? |
27200 | thought the princess;"am I really cured? |
27200 | thought the tree,"what am I to do here? |
27200 | was my dream a glimpse into the course of my future life, whose thread must be violently broken to rescue me from sin? |
27200 | well,"he thought,"who knows? |
27200 | were these the sort of people he should see at his new home? |
27200 | what can he be thinking about?" |
27200 | what did they want? |
27200 | what do you mean?" |
27200 | what does it mean?" |
27200 | what have I done?" |
27200 | what have I seized, found, won? |
27200 | what is that? |
27200 | what was lying yonder?" |
27200 | what''s the matter with you?" |
27200 | when will Christmas be here? |
27200 | where am I?" |
27200 | where do you live? |
27200 | where is my tinder- box?" |
27200 | where was the furrier''s daughter? |
27200 | where?" |
27200 | whither had it been wafted? |
27200 | why did Adam eat the forbidden fruit?" |
27200 | you are one of that sort, are you? |