bigram

This is a table of type bigram and their frequencies. Use it to search & browse the list to learn more about your study carrel.

bigram	frequency
fn pronounced	160
let us	159
de danaan	128
tuatha de	128
one another	127
will go	119
one time	117
one day	110
tain bo	108
will give	108
page line	102
young man	99
long time	97
leabhar na	97
coming towards	92
high king	92
went back	90
three times	86
every one	80
three sons	79
three days	74
will come	71
literal translation	70
old man	65
went away	65
mac datho	65
yellow book	63
see note	62
young men	62
leinster version	61
hundred years	60
came back	58
three hundred	56
chief men	55
fer diad	54
next day	53
three nights	52
two sons	51
bodb dearg	51
fighting men	47
red branch	47
will get	46
one man	46
gilla dacker	45
shall come	45
two versions	45
every day	45
irische texte	45
conall cernach	44
glenn masain	44
quicken trees	44
will never	43
every side	42
bri leith	42
seven years	42
emain macha	42
fn spelt	42
says ailill	42
brought away	41
egerton version	40
brugh na	39
every man	39
mac roth	39
tell us	39
go back	38
red gold	38
one side	37
will tell	36
whole story	35
us now	35
times twenty	35
three shouts	34
says fraech	34
next morning	34
irish literature	33
will bring	33
came near	33
whole world	32
finn asked	31
ye shall	31
fergus mac	31
right hand	31
eleventh century	31
come back	31
will take	31
took hold	30
masain version	30
king ailill	30
great plain	30
big man	30
angus og	29
two hands	29
bove derg	29
will make	29
seven times	29
bo fraich	28
uidhri version	28
egerton ms	28
times fifty	28
long ago	28
hundred men	28
royal irish	28
sweet music	28
three kings	28
us go	28
irish academy	28
golden hair	27
long till	27
went forward	27
three great	27
queen maev	26
slieve fuad	26
made ready	26
well pleased	26
na boinne	26
grey man	26
mac morna	25
de danan	25
fairy host	25
know well	25
fairy folk	24
never seen	24
old age	24
ancient irish	24
go now	24
red woman	24
like manner	23
will put	23
third time	23
old irish	23
great deeds	23
ess ruadh	23
chapter ii	23
shall never	23
ever since	23
every year	23
two heroes	23
every night	23
yellow hair	23
one night	23
come now	23
four children	22
literal rendering	22
ben edar	22
white steed	22
nine men	22
bardic literature	22
three brothers	22
times nine	22
conan mail	22
two brothers	22
gathered together	22
make peace	21
now called	21
come near	21
give us	21
quicken tree	21
kuno meyer	21
bring away	21
second time	21
great battle	21
white swans	21
single combat	21
without delay	21
passed away	20
must go	20
ninth hour	20
great queen	20
king conor	20
fairy mound	20
heroic age	20
seven battalions	20
young woman	20
chapter iii	20
seven sons	20
three fifties	20
mac nessa	20
one place	20
will find	20
older version	20
slemon midi	20
beinn edair	20
eochaid airemm	20
great name	20
ol mider	20
bo cuailnge	20
ossianic society	20
come hither	20
two horses	20
certain day	19
went forth	19
without food	19
left hand	19
wild boar	19
silva gaedelica	19
first part	19
irish history	19
da derga	19
two great	19
century manuscript	18
gave three	18
two men	18
white bronze	18
precious stones	18
first day	18
fn fn	18
shee finnaha	18
armed men	18
great tain	18
verse translation	18
older redaction	18
antiquarian form	18
aed abra	18
dun cow	18
great anger	18
long since	18
towards us	18
time came	18
leinster text	17
finn gave	17
chapter iv	17
mac lir	17
mac luga	17
hundred battles	17
conn crither	17
turned back	17
second part	17
outer court	17
little time	17
literal translations	17
went towards	17
seven score	17
good man	17
long hand	17
one hand	17
never heard	17
bo cualnge	16
sent messengers	16
wild deer	16
another time	16
pronounced kell	16
whose name	16
trinity college	16
finn told	16
will now	16
thrice fifty	16
finn mac	16
whitley stokes	16
ailill mac	16
silver hand	16
true lips	16
literary form	16
came forth	16
fergus went	16
one thing	16
will fall	16
original legend	16
good thing	16
man coming	16
finn went	16
last line	16
young girl	15
shall go	15
never come	15
fighting man	15
ere long	15
long arms	15
took notice	15
says conall	15
fifty women	15
white strand	15
shall tell	15
white silver	15
two spears	15
present day	15
wounded men	15
time finn	15
cormac mac	15
one hundred	15
shall see	15
great shout	15
mac mata	15
first volume	15
surly one	15
every place	15
four white	15
go away	15
cried ket	15
keep watch	15
century ms	14
revue celtique	14
irross donnan	14
third day	14
wee folk	14
last year	14
four times	14
great slaughter	14
will keep	14
dord fiann	14
left behind	14
two women	14
five provinces	14
never yet	14
text gives	14
western sea	14
even though	14
mag murthemne	14
best men	14
saw three	14
come forth	14
beinn gulbain	14
heroic cycle	14
professor strachan	14
mannanan mac	14
great fight	14
irish romances	14
two parts	14
diarmuid went	14
slieve cullinn	14
finn took	14
king cormac	14
may see	14
ailill fair	14
great fear	14
shalt find	14
took leave	14
ye know	13
little way	13
never will	13
every time	13
fenian cycle	13
every battle	13
fifty men	13
gilla dacar	13
great number	13
mighty blows	13
even now	13
shall fall	13
mac art	13
king gave	13
might see	13
bo regamna	13
asked news	13
answered dermat	13
friend fergus	13
christian times	13
irish tales	13
three men	13
every sort	13
slieve crot	13
sunny house	13
magh tuireadh	13
sidhe fionnachaidh	13
young girls	13
banquet hall	13
every part	13
went looking	13
great host	13
shalt come	13
great hall	13
bring us	13
seven pigs	12
came towards	12
fell asleep	12
hilted sword	12
green hill	12
none shall	12
looked round	12
first time	12
seven days	12
red blood	12
loch dairbhreach	12
three young	12
ancient ireland	12
gaul mac	12
mac ronan	12
golden brooch	12
young warrior	12
two forms	12
learned men	12
bright purple	12
two champions	12
slieve cua	12
filial love	12
deep sleep	12
lugaid red	12
go past	12
modern europe	12
finn saw	12
verse passages	12
every colour	12
old men	12
lake darvra	12
connaught land	12
never saw	12
men went	12
chapter vi	12
cold wind	12
ailill finn	12
drew near	12
till finn	12
two armies	12
eochaid came	12
cuchulain went	12
clann morna	12
great deed	12
go ye	12
three kisses	12
made three	11
clann baskin	11
dolar durba	11
four provinces	11
one word	11
great world	11
good luck	11
seemed good	11
mac conchobair	11
dermat answered	11
withered old	11
whole year	11
cuchullin saga	11
short time	11
ailill lay	11
old celtic	11
first two	11
till evening	11
whole country	11
till morning	11
nine days	11
man among	11
two birds	11
will ye	11
loch lein	11
irish work	11
none may	11
must needs	11
men along	11
slieve mis	11
royal progress	11
three daughters	11
will guard	11
kylta mac	11
eochaid sent	11
irish gods	11
eogan mac	11
chapter vii	11
let one	11
golden pillars	11
well known	11
great army	11
two halves	11
man came	11
till now	11
will say	11
na boinn	11
ath cliath	11
came forward	11
make ready	11
true indeed	11
left side	11
carried away	11
full light	11
seven doors	11
great company	11
people swear	11
second volume	11
made known	11
last night	11
eochaid airem	11
fairy palace	11
third part	11
shall meet	11
two hundred	11
dem alten	10
sliab fuait	10
mighty deeds	10
cuchulain saw	10
three blows	10
egerton text	10
great sea	10
great stone	10
king eochaid	10
mac fir	10
came one	10
regular verse	10
may come	10
fell dead	10
new milk	10
twenty men	10
thine honour	10
ye now	10
without blemish	10
two quite	10
evil eye	10
ere now	10
shall perish	10
woe shall	10
gone far	10
red ornamentation	10
mani morgor	10
will know	10
white field	10
give battle	10
asked finn	10
two lines	10
finn made	10
beautiful young	10
alten irland	10
mani mingar	10
etain went	10
ol eochaid	10
seven daughters	10
saw finn	10
now let	10
irish romance	10
old woman	10
never came	10
bade farewell	10
early irish	10
narrow door	10
li sula	10
proper names	10
well may	10
second description	10
fairy music	10
lost sight	10
druid rod	10
take away	10
eocho bec	10
great grief	10
ancient literature	10
will see	10
will dare	10
curoi mac	10
great danger	10
hundred warriors	10
literary effect	10
reference may	10
finn came	10
fair hair	10
now come	10
christian era	10
called aloud	10
shall find	10
another man	10
first verse	10
two hounds	10
dun delga	10
last two	10
hard fight	10
ever seen	10
saw two	10
aus dem	10
made stay	10
three battalions	10
steeds made	10
one blow	10
sailed away	10
little child	10
sagen aus	10
whole length	10
irish text	10
made away	10
twenty heroes	10
aodh beag	10
twelfth century	10
nine hundred	10
two arms	10
yellow gold	10
salt water	10
three champions	9
never see	9
great feast	9
shall take	9
chapter viii	9
westward till	9
go thither	9
etain came	9
bruiden da	9
fairy dwelling	9
good help	9
old times	9
go forth	9
never shall	9
fourteenth century	9
three sea	9
man will	9
ancient tales	9
crooked teeth	9
one case	9
great man	9
tara luachra	9
will let	9
green cloak	9
long shall	9
two feet	9
tall man	9
men will	9
straight towards	9
strong hand	9
middle irish	9
county clare	9
will leave	9
far away	9
crimson cloak	9
going away	9
come ye	9
one ever	9
many wounds	9
druid mist	9
mag breg	9
seventh day	9
irish scholars	9
grania went	9
irish names	9
ill luck	9
men came	9
great men	9
green hills	9
earlier part	9
fourth day	9
supernatural element	9
conor mac	9
one among	9
many great	9
coming back	9
great dread	9
lower part	9
four masters	9
fianna went	9
ireland till	9
shall gain	9
finn heard	9
hard servant	9
ever saw	9
ireland came	9
now go	9
full strength	9
first came	8
now lost	8
single night	8
man without	8
great love	8
held council	8
pointed spear	8
na maoile	8
ancient name	8
three apples	8
corp liath	8
irish metre	8
two tents	8
raised three	8
forty oxen	8
bring ye	8
great many	8
first battle	8
whole island	8
three years	8
st patrick	8
strophic correspondence	8
saw mider	8
ye give	8
fiacha mac	8
also sat	8
soon shall	8
will ever	8
fully armed	8
often heard	8
fifteenth century	8
turned round	8
now indeed	8
strong man	8
milch cows	8
two passages	8
shall pay	8
royal house	8
sruth na	8
great might	8
many things	8
one eye	8
much better	8
western world	8
saw coming	8
us back	8
turned away	8
sleep fell	8
mac roich	8
oisin went	8
young hero	8
people saw	8
people went	8
people raised	8
eighth century	8
nine times	8
shall give	8
friend laeg	8
cloghan kincat	8
two shoulders	8
two young	8
finn will	8
many times	8
great welcome	8
stake shall	8
cuchulainn went	8
fifty ounces	8
great wonder	8
years ago	8
three hounds	8
white horse	8
may bring	8
leabbar na	8
gaelic tales	8
will certainly	8
wild wood	8
find favour	8
ireland will	8
asked ket	8
literal renderings	8
rawlinson ms	8
coloured garments	8
fell back	8
three beautiful	8
ten hundred	8
valiant men	8
professor kuno	8
threw away	8
rose high	8
clann navin	8
many others	8
says medb	8
white skin	8
princess grania	8
eleventh centuries	8
put away	8
clear sea	8
prose version	8
celtic review	8
leinster gives	8
third line	8
red ears	8
verse translations	8
open door	8
folded round	8
something like	8
two tresses	8
saw something	8
go hunting	8
cualgne fn	8
answered etain	8
hard matter	8
cruachan ai	8
death shall	8
great desire	8
day came	8
quite certain	8
last day	8
last brian	8
short sentences	8
haired lady	8
maidens went	8
common source	8
drew nigh	8
cuchulain sprang	8
fn see	8
great door	8
place called	8
set forth	8
bressal etarlam	8
special note	8
heroic period	8
white metal	8
ancient times	8
lips shall	8
purple mantle	8
matters stood	8
strong men	8
fergus finnvel	8
come together	8
mac sualtaim	8
dear brothers	8
eochaid juil	8
loud voice	8
went hunting	8
one else	8
translation given	8
professor rhys	8
bade welcome	8
us cease	8
battle now	8
fray ere	8
living ones	8
king took	8
men go	8
finn thought	8
attacked one	8
little children	8
quite different	8
purple cloak	8
woman coming	8
battle fought	7
every fight	7
made peace	7
didst leave	7
beautiful woman	7
green champions	7
will ask	7
brought back	7
answered brian	7
among us	7
clear water	7
let pass	7
man ever	7
shall lead	7
may meet	7
morrow morn	7
thine arms	7
finn rose	7
many years	7
never lost	7
silva gadelica	7
chapter xii	7
ulster cycle	7
might get	7
quicken berries	7
will break	7
chapter xi	7
popular tales	7
cleared away	7
bring back	7
gae dearg	7
banqueting hall	7
many men	7
great troop	7
fifteen men	7
two volumes	7
great house	7
ye come	7
will soon	7
whole province	7
men might	7
three thousand	7
two poles	7
two stories	7
meet us	7
thirty men	7
king asked	7
three things	7
friend ferdia	7
like two	7
green silk	7
present form	7
taken away	7
man might	7
diarmuid came	7
father gave	7
without strength	7
century book	7
high deeds	7
branch knights	7
greater part	7
river boyne	7
great beauty	7
without fault	7
fairy steed	7
didst come	7
great shame	7
slieve cuilinn	7
three venomous	7
playing chess	7
ulstermen swear	7
three warriors	7
british museum	7
will fight	7
two manuscripts	7
may go	7
place till	7
da ferta	7
mac cumal	7
every hue	7
irish kings	7
ceann slieve	7
go hence	7
valiant champion	7
uttered three	7
bright face	7
haired woman	7
progress throughout	7
long hair	7
ethnic times	7
get satisfaction	7
chief physician	7
ever came	7
one half	7
thither also	7
eochaid fedlech	7
hurdle ford	7
mac durthacht	7
never knew	7
haired women	7
arms around	7
many cases	7
three women	7
two long	7
red ridge	7
might take	7
morrow morning	7
great fair	7
one foot	7
three heads	7
surly giant	7
fianna came	7
men call	7
great ocean	7
time forth	7
sword gold	7
na feinne	7
either side	7
four hundred	7
without cause	7
english translation	7
latter part	7
good name	7
cuchulainn came	7
irish bardic	7
kept watch	7
us well	7
never refused	7
day finn	7
take service	7
full knowledge	7
first three	7
standish hayes	7
four swans	7
goes away	7
chapter ix	7
brought forth	7
let none	7
give three	7
two eyes	7
never gave	7
ath da	7
mag ai	7
great gathering	7
around us	7
shall know	7
without wound	7
sharp spears	7
lough neagh	7
made king	7
great wind	7
one great	7
diarmuid took	7
whole army	7
finn called	7
long way	7
king iubdan	7
king went	7
may know	7
shining like	7
shall bring	7
morning sun	7
green mantle	7
three loud	7
found nothing	7
king came	7
went together	6
findruine fn	6
corp lee	6
bo regamon	6
irish form	6
good will	6
pronounced something	6
following pages	6
verse rendering	6
red spear	6
put us	6
square brackets	6
inis glora	6
every morning	6
see irische	6
aife fn	6
two poems	6
fn kine	6
us desist	6
cuchulain reply	6
fall asleep	6
much ado	6
great waves	6
now see	6
pronounced eeda	6
back tidings	6
beautiful feats	6
daire mac	6
three salmon	6
two steeds	6
finn knew	6
shall now	6
better warrior	6
ocus ni	6
page lines	6
green sea	6
comely manannan	6
ancient world	6
follow grania	6
man whose	6
dark druid	6
shall win	6
brought food	6
shall say	6
fairy king	6
made merry	6
gold around	6
just possible	6
young heroes	6
conchobar mac	6
nia segamain	6
will strike	6
women loved	6
meet cuchulainn	6
put one	6
pronounced find	6
ailill spoke	6
loch derryvaragh	6
fianna gave	6
second version	6
great loss	6
human interest	6
shameful thing	6
internal evidence	6
dead body	6
many tales	6
bo flidais	6
early next	6
fair women	6
swiftly towards	6
fn literally	6
three blemishes	6
heavy sleep	6
looked around	6
people came	6
modern irish	6
translations given	6
two others	6
fierce fight	6
re siun	6
feats renowned	6
grow old	6
narrow doors	6
heroic literature	6
mac cumhal	6
forty sons	6
answered conall	6
ye will	6
also came	6
one knew	6
part ii	6
hold back	6
golden cup	6
evil thing	6
slieve bladhma	6
occur elsewhere	6
beautiful country	6
tale shall	6
king eocho	6
interlinear translation	6
magic spear	6
see something	6
foster brother	6
first description	6
rawlinson manuscript	6
way till	6
weapons shall	6
ath briuin	6
will try	6
doubtful whether	6
thine shall	6
grey hair	6
wood till	6
two swans	6
bruidne da	6
mac con	6
early morning	6
four tales	6
engraved edge	6
wonderful feats	6
miss faraday	6
good one	6
will send	6
one year	6
pronounced maw	6
bad news	6
young lad	6
us take	6
mac bresal	6
one saw	6
pronounced yeo	6
mortal men	6
hy ficra	6
thine equal	6
little hill	6
back towards	6
wicket gate	6
slieve lougher	6
will show	6
foul spells	6
answered ailill	6
must give	6
twenty warriors	6
let men	6
dark grey	6
red shield	6
magh mell	6
saw nothing	6
great lake	6
fairy hill	6
little closer	6
ailill anglonnach	6
lady came	6
one house	6
date back	6
two provinces	6
shall stand	6
fifty couches	6
beside us	6
tete brecc	6
cried aloud	6
great provinces	6
third form	6
will follow	6
text seems	6
wide open	6
small island	6
ye sons	6
like pearls	6
ten score	6
driven back	6
ye think	6
king fergus	6
will pay	6
three maidens	6
shall hear	6
last time	6
one go	6
fergus set	6
rapidly changing	6
romantic literature	6
sun rose	6
sweet speech	6
sent word	6
help us	6
wild beasts	6
cuchulainn killed	6
two romances	6
seven chase	6
haired man	6
often called	6
celtchar mac	6
dun imrith	6
fairy maiden	6
turn back	6
dun bull	6
wee man	6
mac oen	6
thine oath	6
little hound	6
see now	6
easily stopped	6
strange man	6
cuchulain lay	6
teamhair luachra	6
red hand	6
wise men	6
ath luain	6
fergus brought	6
whatever place	6
king spoke	6
bernas bo	6
antiquarian age	6
many battles	6
old name	6
shall ye	6
chief people	6
festal plain	6
ever heard	6
will defend	6
manuscript authorities	6
bo dartada	6
goes forth	6
seventh century	6
high place	6
sixth century	6
every kind	6
chapter xiii	6
one daughter	6
whereupon finn	6
day call	6
whole host	6
may well	6
whole company	6
mighty shout	6
lying dead	6
twelve years	6
see whether	6
gave welcome	6
went searching	6
gilla decair	6
chief man	6
mac fiachna	6
translation seems	6
shall drive	6
without sin	6
drom snechta	6
make music	6
say ailill	6
two things	6
seems untranslatable	6
north side	6
fair one	6
answered finn	6
diarmuid rose	6
short pieces	6
several different	6
like one	6
mac nois	6
king saw	6
four great	6
original version	6
great war	6
better known	6
lead us	6
irros domnann	6
pronounced leary	6
chief god	6
one will	6
easy task	6
flidais went	6
antiquarian information	6
originally composed	6
known version	6
red yew	6
three preludes	6
irish tongue	6
dark wood	6
every evening	6
three strong	6
women come	6
fraich part	6
made two	6
though sweet	6
miss hull	6
dun imrid	6
made stand	6
place among	6
finn sent	6
finn ban	6
closely connected	6
five hundred	6
gloss incorporated	6
day till	6
second form	6
made answer	6
nechta scene	6
first intended	6
early morn	6
whose love	6
man named	6
king sent	6
coir annam	6
may take	6
fianna made	6
four sons	6
came round	6
etain story	6
long enough	6
masain manuscript	6
aubrey de	6
life shall	6
cormac condlongas	6
fianna saw	6
put forth	6
folloman mac	6
ina laim	6
eight little	6
caoilte went	6
king sat	6
blue eyes	6
fourteen men	6
iron club	6
heroic romances	6
first man	6
manuscript authority	6
bid welcome	6
might make	6
cease now	6
alfred nutt	6
among men	6
great numbers	6
better man	6
slieve echtge	6
three chiefs	6
different character	6
last four	6
little birds	6
great kings	6
brilliant descriptions	6
like men	6
magic arts	6
goes back	6
ulster hero	6
gathered round	6
fn son	6
put bonds	6
literal version	6
dry land	6
letters lost	6
first style	6
cnoc aine	6
black mountain	6
eyes like	6
lough derg	6
forty cows	6
book version	6
will turn	6
every country	6
hard battle	6
conquering conall	6
may speak	6
next island	6
fitly framed	6
golden drinking	6
twelve men	6
shall die	5
first thrust	5
dear father	5
cuchulainn threw	5
good men	5
holy men	5
one blood	5
long life	5
get help	5
healing herbs	5
old tales	5
never went	5
stood round	5
great herd	5
broad spear	5
us without	5
ocar aga	5
good cause	5
fourteen days	5
cuchulain rose	5
much cattle	5
gave way	5
mac ethlend	5
another island	5
funeral rites	5
went round	5
knew well	5
right thing	5
black horses	5
chapter xv	5
will answer	5
ultonian cycle	5
every chief	5
general character	5
like gold	5
meaning given	5
shirt white	5
open sea	5
burned gold	5
way back	5
seven cumals	5
sore wounded	5
near us	5
three nines	5
great battles	5
dermat heard	5
fairy hills	5
speckled salmon	5
following day	5
holy patrick	5
original form	5
great evil	5
azure sea	5
diarmuid told	5
made fast	5
venomous hounds	5
went one	5
two children	5
texts preserved	5
later times	5
shall break	5
deadly strait	5
son went	5
armed man	5
hounds along	5
caoilte made	5
living living	5
osgar went	5
two pieces	5
native land	5
will meet	5
three cows	5
doubtful rendering	5
living people	5
us will	5
rath esa	5
held back	5
living man	5
till one	5
hosts will	5
nine years	5
irrus domnann	5
borne away	5
one morning	5
never stopped	5
following list	5
ill deed	5
pull might	5
slowly towards	5
flowery plain	5
far part	5
high looks	5
ever see	5
modern times	5
level green	5
danaan folk	5
central chamber	5
put together	5
magic wand	5
will kill	5
old version	5
however great	5
hurried back	5
magh mor	5
dubthach doeltenga	5
great wrath	5
take part	5
carry away	5
equal age	5
ireland made	5
far side	5
indeed will	5
yew tree	5
beautiful women	5
fled away	5
diad episode	5
dear friends	5
ye see	5
silver bells	5
whole house	5
great queens	5
man come	5
many days	5
great king	5
ailill heaved	5
christian bell	5
may make	5
evil deed	5
upper hand	5
far behind	5
hair hanging	5
gaelic literature	5
slieve luachra	5
english prose	5
without leave	5
remained behind	5
flew away	5
near dublin	5
westward across	5
translation may	5
great sorrow	5
good health	5
world country	5
great vexation	5
went westward	5
great cries	5
pillar stone	5
may learn	5
pronounced eefa	5
cuchulain made	5
chapter xiv	5
mesroda mac	5
will throw	5
far beyond	5
fairy mounds	5
foster brothers	5
cloak folded	5
rider coming	5
mother gave	5
cuchulainn mac	5
finn never	5
valiant warriors	5
angus went	5
hill till	5
green spears	5
happy plain	5
us leave	5
might come	5
battle went	5
little distance	5
bright red	5
didst fly	5
ulster heroes	5
haired warrior	5
one grave	5
hy conall	5
two fought	5
another narrow	5
shaped like	5
supernatural beings	5
three spears	5
never grow	5
heard music	5
eochaid went	5
happened one	5
fifty horsemen	5
deadly spear	5
coming swiftly	5
two tales	5
often used	5
ogham inscriptions	5
pleasant green	5
fifty horses	5
fairy land	5
finn spoke	5
hundred cows	5
left without	5
will help	5
de domnann	5
might hear	5
green grass	5
another great	5
successive generations	5
blue cloaks	5
sleep till	5
wild animals	5
four quarters	5
time come	5
fianna will	5
passed since	5
two chiefs	5
usually translated	5
weakness came	5
finn replied	5
night came	5
allil ocar	5
slieve mish	5
fairy women	5
apple tree	5
inis gluaire	5
two thighs	5
stately troop	5
seven cows	5
gather round	5
foster son	5
came hither	5
left etain	5
lir heard	5
historic period	5
second cycle	5
one thought	5
great fire	5
ill dost	5
green outside	5
felt sure	5
made great	5
go till	5
great cry	5
lovely child	5
wilt come	5
now arise	5
till ye	5
used often	5
playing music	5
bade finn	5
never took	5
land till	5
slay us	5
set free	5
might never	5
great outcry	5
medb sent	5
without music	5
good sense	5
must leave	5
great son	5
wild boy	5
keeper asked	5
ye boast	5
years old	5
little nut	5
another door	5
military service	5
irish writers	5
professor zimmer	5
good champion	5
cuchulainn goes	5
struck three	5
slieve bloom	5
tory island	5
take care	5
shadowy one	5
mine ear	5
glas mac	5
great nobles	5
ever went	5
four points	5
two wild	5
little man	5
descriptive passages	5
handled spears	5
full length	5
name given	5
special introductions	5
well content	5
greek gods	5
irische texts	5
due time	5
conall gavra	5
left untranslated	5
conan went	5
bran went	5
burial mound	5
friend conchobar	5
first one	5
two sallows	5
feast made	5
still held	5
dedannan race	5
cycle mythologique	5
divine cycle	5
sea till	5
golden apple	5
ever got	5
three parts	5
ireland brought	5
lay still	5
finn answered	5
went among	5
light leap	5
shall live	5
single man	5
six times	5
get news	5
grania ate	5
shall reach	5
never return	5
come away	5
first place	5
bring home	5
celtic tradition	5
douglas hyde	5
will eat	5
whole time	5
also one	5
irish language	5
cried conall	5
land shall	5
great tree	5
mac cecht	5
good reason	5
every good	5
different versions	5
good fight	5
little story	5
seems possible	5
county limerick	5
without going	5
great palace	5
three pieces	5
fought till	5
came together	5
royal crown	5
ye may	5
till night	5
though ye	5
shall fight	5
lug mac	5
green lawn	5
never go	5
time till	5
took service	5
heavy spears	5
came nearer	5
remained without	5
must depart	5
two thick	5
angus mac	5
mythological period	5
never met	5
let loose	5
irish mythology	5
good order	5
ancient legends	5
will die	5
fifty heifers	5
seven great	5
anecdota oxoniensia	5
druidical spell	5
inver cechmaine	5
without giving	5
went following	5
men coming	5
asked leave	5
druid spells	5
next thing	5
will indeed	4
one cycle	4
will stay	4
went home	4
pricked high	4
loch na	4
one behind	4
goll mac	4
put great	4
high ground	4
epic form	4
slaughter among	4
woman replied	4
may grace	4
wild glowing	4
name appears	4
harnessed chariot	4
cascorach went	4
rowan berry	4
medb arise	4
pronounced like	4
lovely face	4
three months	4
sitting beside	4
ulster arise	4
took one	4
cruel deed	4
lighted house	4
stately romance	4
bald man	4
well able	4
now mider	4
let fergus	4
grey steeds	4
another night	4
rode beside	4
perfect form	4
great ship	4
supernatural touch	4
get leave	4
deep apron	4
irish learning	4
seem dead	4
gold threads	4
man met	4
fri bure	4
great jealousy	4
one king	4
great heavy	4
great champions	4
subsequent action	4
dark man	4
two cycles	4
bara fri	4
one short	4
silken banners	4
version must	4
light matter	4
small thing	4
came three	4
corco baiscinn	4
though intoxicating	4
silken loop	4
battle armour	4
wild duck	4
one syllable	4
chests broad	4
white hound	4
strong blows	4
still living	4
essentially different	4
samhain time	4
looked back	4
di thethbi	4
now give	4
torrian sea	4
roman characters	4
best bits	4
indeed enough	4
folk shall	4
fairies dwell	4
hawk darts	4
etain introduction	4
joyful welcome	4
court ship	4
third hour	4
also went	4
samhain night	4
dubhtach fn	4
cermait honey	4
curling golden	4
mighty host	4
enchanted cup	4
yet alive	4
rendering given	4
aidehi sin	4
bright light	4
fairy dame	4
tu beras	4
clan dedad	4
egerton give	4
braeg ross	4
beast came	4
came among	4
ind lis	4
moy tura	4
silver chains	4
words appear	4
yet another	4
cuchulainn comes	4
marvel much	4
go indeed	4
kindly given	4
also called	4
right side	4
yet afterwards	4
highly poetic	4
great caldron	4
meed shall	4
green stone	4
original author	4
sometimes called	4
ancient days	4
without speaking	4
version given	4
fer arfeid	4
last verse	4
nothing else	4
last stanza	4
provide ferdia	4
sea god	4
laeg saw	4
one small	4
fianna set	4
three cycles	4
line seems	4
tough cords	4
people will	4
two dogs	4
every hero	4
cuchulain also	4
great blows	4
clearing stones	4
make known	4
hind legs	4
silver pillar	4
stately palace	4
fifty black	4
oen mna	4
heavy draught	4
draws near	4
conor sought	4
ferdia displayed	4
hounds surpassed	4
little lad	4
fitting spouse	4
ocus asbert	4
troop shall	4
intoxicating drink	4
loved well	4
driven away	4
green slopes	4
sweet lips	4
great price	4
word might	4
answered fraech	4
looking across	4
sleep came	4
slain man	4
fn reading	4
north saxon	4
antiquarian version	4
looked towards	4
osgar got	4
cuchulain returned	4
original metre	4
hi fil	4
ailill gave	4
original romances	4
called now	4
slieve gullion	4
ye men	4
strength went	4
beautiful hair	4
men know	4
bringing away	4
birds came	4
buidni balc	4
foul tongue	4
hold festival	4
around tara	4
nine months	4
five tales	4
make nothing	4
pure white	4
might ask	4
good poem	4
hosts shall	4
greeted mani	4
wild lion	4
another till	4
keeper went	4
sorrowful music	4
pale gold	4
magh feabhail	4
heavy load	4
mider came	4
every quarter	4
shall follow	4
yet oft	4
whole place	4
earlier day	4
earliest french	4
counsel together	4
men called	4
release us	4
ask help	4
caill cuan	4
flashing jewel	4
seven sheep	4
go looking	4
since ailill	4
good ending	4
choking misery	4
thurneysen translates	4
seventh year	4
splendid garb	4
danaan saw	4
may perhaps	4
third century	4
saw dermat	4
come towards	4
lost part	4
early rising	4
lugh asked	4
golden west	4
bi mui	4
let laeg	4
fn plain	4
great dun	4
horny skin	4
actual combat	4
costly stones	4
amal atbert	4
personal honour	4
oldest irish	4
left alive	4
heavy gesa	4
rough voice	4
sent away	4
old bird	4
case cuchulain	4
whole race	4
later manuscript	4
twisted wattles	4
delay till	4
will slay	4
yon woman	4
grey mare	4
make sense	4
cid gell	4
sharp sword	4
got away	4
wild beast	4
boyish deeds	4
marvelled much	4
fight went	4
older irish	4
without either	4
ruddy face	4
present collection	4
day called	4
may mean	4
strange birds	4
set forward	4
corca duibhne	4
great wood	4
spelt ath	4
high words	4
fiery plain	4
brian answered	4
good way	4
country now	4
ulster heroic	4
white body	4
know now	4
met together	4
heavy sword	4
twenty milch	4
fastening well	4
night till	4
rire echaid	4
literary forms	4
quite possible	4
early dawn	4
goes thence	4
brave men	4
crimthann nia	4
full eric	4
ligan lumina	4
ships came	4
provided food	4
gave heed	4
quitted fairyland	4
good omen	4
warriors spread	4
text adopted	4
present version	4
reproduced exactly	4
mantle waved	4
century version	4
irish tale	4
fifty whips	4
fifty chariots	4
draws nigh	4
fomnis diad	4
irish heroic	4
learned man	4
maidens greeted	4
fil rind	4
see us	4
grania bade	4
medb go	4
morning shall	4
seven foxes	4
black horse	4
new grange	4
know us	4
one leg	4
ever knew	4
let now	4
naisi raised	4
pronounced fraych	4
pronged spear	4
golden helmet	4
red eye	4
peaceful meeting	4
goeth better	4
foe shall	4
seven hundred	4
anything else	4
much kindness	4
ferta laig	4
ireland since	4
diarmuid gave	4
six champions	4
find shelter	4
every single	4
vision came	4
ferdia ere	4
gaelic speech	4
early eleventh	4
much ease	4
small matter	4
lofty sons	4
fergus goes	4
eochy bade	4
ireland went	4
briuin fn	4
us turn	4
daire donn	4
died away	4
irish texts	4
labraid dwelleth	4
lady spoke	4
nad bi	4
marriage price	4
arms round	4
fn raid	4
great horse	4
iron halter	4
desired full	4
great whiteness	4
know nothing	4
ethne quitted	4
first stanza	4
evening came	4
place got	4
neighbouring countries	4
four men	4
many respects	4
caused men	4
high conalad	4
womanish folly	4
hay yool	4
dun sobairce	4
yon ford	4
man standing	4
flat stone	4
going back	4
gold thread	4
shone like	4
now hear	4
hand shall	4
short till	4
long passage	4
de troyes	4
angry within	4
triumph song	4
long journey	4
easy question	4
nia nair	4
three queens	4
flatho fer	4
different descriptions	4
never known	4
spear went	4
chivalrous bearing	4
teamhair one	4
clear voice	4
forty fosterlings	4
straight across	4
narrative ballad	4
evil plight	4
divide ye	4
month old	4
hard spears	4
father kian	4
pretty well	4
shall endure	4
congal aidni	4
great vat	4
unknown compound	4
first assumed	4
great oak	4
brian rose	4
slumber fast	4
slowly away	4
yet ailill	4
eocho lay	4
ferdia heard	4
cromm cruach	4
dear companions	4
two strong	4
ireland helped	4
already given	4
well broiled	4
pronounced reen	4
never felt	4
tochre illand	4
ni bad	4
sons came	4
ol si	4
hazel spits	4
comparatively late	4
pronounced doov	4
one answer	4
one thousand	4
great stakes	4
century text	4
na tai	4
went fraech	4
place beside	4
know indeed	4
came nigh	4
coir anmann	4
coich amles	4
great raid	4
spear back	4
torn away	4
man nearest	4
bronze metal	4
account seems	4
replied finn	4
absolutely different	4
twenty years	4
came men	4
turning back	4
women around	4
bo dartae	4
never without	4
nine hazels	4
never leave	4
till next	4
masain ms	4
set fire	4
finn bade	4
one ox	4
behind eogan	4
beras mo	4
ecclesiastical schools	4
arms excel	4
chief druid	4
best man	4
fomnis fomnis	4
ind rigthige	4
gave birth	4
chariot yoked	4
emer went	4
fine without	4
may help	4
like ears	4
fn war	4
dread came	4
three gifts	4
seven deer	4
lama gabaid	4
keep back	4
thence cometh	4
fairy vengeance	4
slept till	4
many noble	4
dark brown	4
grey moor	4
fer ban	4
hexameter followed	4
fer bron	4
come nigh	4
literary character	4
came straight	4
sechuib slimprib	4
got beyond	4
general notes	4
maidens drove	4
pronounced al	4
ran round	4
arouse thyself	4
druidic tales	4
naught remains	4
cuchulainn kills	4
one took	4
ulster army	4
fraech goes	4
yon dark	4
heavy shouts	4
cause enough	4
usual word	4
lot fell	4
one kind	4
ye food	4
doubtful word	4
ate till	4
wearing away	4
give account	4
ethne inguba	4
inn aidehi	4
smooth plain	4
eight years	4
fn let	4
pretty closely	4
sula lin	4
white birds	4
swift labra	4
separate parts	4
coming forth	4
shall stride	4
also forty	4
magh rein	4
got ready	4
people heard	4
de jubainville	4
every game	4
true version	4
high queen	4
lin ar	4
setting sun	4
twelfth centuries	4
corpre cromm	4
special introduction	4
wonderful things	4
hunting one	4
english reader	4
might pass	4
looking back	4
glorious tales	4
though great	4
wild boars	4
whole herd	4
fn egerton	4
mider appointed	4
will refuse	4
won us	4
three harp	4
three lofty	4
mac dari	4
might seek	4
now without	4
stood within	4
raising period	4
yellow silk	4
airy bound	4
eochaid arose	4
fight sought	4
idath fn	4
noble race	4
men must	4
came next	4
man used	4
anger came	4
munster princes	4
fifty sets	4
says eochaid	4
little island	4
say nothing	4
courage may	4
chief among	4
gave orders	4
etain behind	4
lugaid comes	4
didst hurl	4
ani sin	4
cut open	4
common people	4
stone pillar	4
fared till	4
three stories	4
rath grania	4
modern world	4
great deal	4
sixteen windows	4
fn clan	4
tonn toma	4
also food	4
fresh rushes	4
children three	4
now etain	4
thirteen men	4
never make	4
hooded tunic	4
next line	4
three fairy	4
bring one	4
even eochaid	4
words like	4
purple robe	4
three eochaid	4
art mac	4
three jesters	4
give way	4
fn will	4
mag luada	4
walked towards	4
place fell	4
great flocks	4
wonderful thing	4
man went	4
accatar mider	4
rough rocks	4
mider standing	4
da airbrech	4
conception without	4
last battle	4
form alone	4
feast ready	4
sweet sleep	4
five romances	4
ancient tale	4
ulster warrior	4
second battle	4
shall count	4
shall prepare	4
high quality	4
fn father	4
one single	4
true champion	4
will rush	4
ed dorochtmar	4
sharp weapons	4
forderg saire	4
mac oonlama	4
free will	4
four lines	4
quite true	4
pronounced crow	4
bardic history	4
bade us	4
remaining five	4
ban mac	4
wedding feast	4
look like	4
two rams	4
idiomatic phrase	4
little boat	4
literary work	4
though pleasant	4
hold speech	4
mac leda	4
see nothing	4
ireland along	4
drew sword	4
folk tales	4
disconnected character	4
rossa ruddy	4
ye hear	4
ol se	4
firm deep	4
burnished gold	4
voyagers saw	4
diuran lekerd	4
one move	4
cure came	4
well hooked	4
atbert lebor	4
shall bestow	4
third invocation	4
old time	4
two chariots	4
gives us	4
fergus come	4
way better	4
three wands	4
foster child	4
fn windisch	4
young maidens	4
shall assist	4
day three	4
final poem	4
encompasses us	4
put back	4
finola spoke	4
croghan fort	4
glas gaibhnenn	4
ferdia gave	4
just now	4
became well	4
white calf	4
fid dar	4
every strife	4
spread couches	4
fourth stanza	4
bia lim	4
fierce one	4
will also	4
whose version	4
garments gay	4
stately back	4
three fierce	4
seven otters	4
eochaid first	4
two knees	4
white men	4
must know	4
third verse	4
pronounced brewin	4
beautiful green	4
importance given	4
great dedannan	4
condensed version	4
fergus turned	4
european literature	4
flowing mane	4
frequently mentioned	4
head broke	4
bardic tales	4
teith millsi	4
draw near	4
certain point	4
meic garach	4
indeed deem	4
romantic tales	4
take revenge	4
brave champions	4
dark hill	4
ro boi	4
early legend	4
ni ba	4
fifty fighting	4
red oxen	4
remove thyself	4
another land	4
followed close	4
great gain	4
dubhtach slew	4
iarsin dolluid	4
great cause	4
shall sing	4
mist came	4
tenth century	4
volsunga saga	4
sisters four	4
noble youth	4
crimson red	4
may find	4
life departed	4
rath croghan	4
dia mis	4
old child	4
quite separate	4
historic tales	4
vast size	4
also used	4
heard talk	4
fight began	4
one left	4
shall dwell	4
first case	4
take charge	4
next came	4
kingly might	4
dear foster	4
waves rose	4
dark water	4
first four	4