This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
identifier | question |
---|---|
35592 | Frankie went to the bar- keeper''s to get a bottle of beer; She says to the bar- keeper:"Has my living babe been here?" |
35592 | Frankie went to the church house and fell upon her knees, Crying"Lord''a''mercy, wo n''t you give my heart some ease? |
35592 | Or to put it interrogatively, why do the members of this particular class sing, and why do their songs contain the thoughts that they do? |
35592 | The colored semi- rural proletarian, then-- how shall I describe him so that you may see him in your mind''s eye, as I read these songs? |
35592 | What kind of pants does a gambler wear? |
35592 | Why do n''t you be like me, why do n''t you be like me? |
35592 | where was you when the rolling mill burned down? |
35410 | An''what you go go buy, Miss Princess? |
35410 | Bro''er Annancy a whé you mean fe do me, say a come you come fe kill me? |
35410 | Has my lover gone to sea? |
35410 | He dead? |
35410 | How I manage fe gi''him the fuppence? |
35410 | How you mean, me wife, fe ax me dat question? 35410 It is true,"she says,"that I am but a lean dog, but when the lean dog is dead what are you going to do?" |
35410 | No dog- flea a bit me up so, sir? 35410 So you have got three acres of coffee and four acres of bare land, then why do n''t you come and ask for me?" |
35410 | What are you doing with the grass, Robert? |
35410 | What me can take fe catch you? |
35410 | Whé mumma dé,literally,"where mamma is?" |
35410 | Whé you da do? |
35410 | You Bungo Mulatto, who is going to marry you? 35410 ( Levi always sings:--What is your retention, retention, retention?") |
35410 | ( What child does not suffer in this way?) |
35410 | 1- 6), as:"O what is greener than the grass? |
35410 | 118), or"sponsors,"who arrange the marriage? |
35410 | = Do you hear?] |
35410 | = What the time?= at what time? |
35410 | = Whé you wi''say=, what will you say? |
35410 | = a wha''me tell you, etc.= What did I tell you? |
35410 | = a whé me a go do?= What am I going to do, what shall I do? |
35410 | = howdy=, how do you do? |
35410 | = me no min tell=, me no been tell, did n''t I tell you? |
35410 | = tell goodbye.= They= tell= howdy( how do you do?) |
35410 | = whé fe do=, what to do? |
35410 | = ya= sometimes means_ here_, sometimes_ do you hear?_= rope=, pronounced ro- up. |
35410 | = ya=, do you hear? |
35410 | = ya=, do you hear? |
35410 | A little breathing time is given by:--[ Music: Good morning to you, mother; Good morning to you, daughter; What is your intention? |
35410 | A neighbour of mine used to be made very angry when he first came to Jamaica because when he asked"Have you seen so- and- so?" |
35410 | An the boy say:--"Ladies and gentlemen will you like to hear a song?" |
35410 | An''Annancy ask the question:--"Who hold me?" |
35410 | An''Brother Blacksmit''say:--"What sort of favour I can do for you?" |
35410 | An''Donkey say:--"How can you run me? |
35410 | An''Finger Quashy jump up tell Dog:--"Mr. Dog, me no tell you all time say you want one watchman? |
35410 | An''Ratta ask him:--"What for?" |
35410 | An''he sing like this:--[ Music: My eldes''sister, will you open the door? |
35410 | An''he take out the golden tongue an''teeth an''show it to the King, an''ask the question:--"How can a bird live without teeth an''tongue?" |
35410 | An''him go on, go on, till him believe Puss, an''him ask the question:--"Who hold me?" |
35410 | An''puppa say:--"What make you lef''me daughter a bush? |
35410 | An''someone answer him an''ask:--"What you want?" |
35410 | An''the Cock ask Dry- bone:--"What is your name?" |
35410 | An''the Devil ask a third time:-- My youngest sister will you open the door? |
35410 | An''the Devil get into a great temper an''say:--[ Music: What is roguer than a womankind? |
35410 | An''the King said:--"What you want?" |
35410 | An''the bird answer:--[ Music: Good marnin''to you, Soliday, Good marnin''to you, Soliday, Good marnin''to you, Soliday, How are you this marnin''?] |
35410 | An''the gal cry to her sister an''brother an''lover, an''they give her answer:--[ Music: Sister, you bring me some silver? |
35410 | An''what you think the fellow does? |
35410 | An''when him done laugh him tell Peafowl to say:--"Who hold me here?" |
35410 | Annancy eat fe him share, then turn back say:--"Bro''er Deat'', you no come come eat?" |
35410 | Annancy go home an''go to Candlefly yard tell him say:--"I never will be cravin''again, ya, Bro''er? |
35410 | Annancy said:--"Bro''er Cow, you want to go home with me becausen me have it dé a run like a river? |
35410 | Annancy say:--"Bro''er Monkey, how many sense you have, tell me?" |
35410 | Annancy say:--"Me no tell you say me have two sense, one fe me an''one fe me friend? |
35410 | Annancy say:--"No say fe me water sweeter more than fe you?" |
35410 | Annancy tell him to ask:--"Who hold me?" |
35410 | Annancy?" |
35410 | At last the King yerry, an''him say:--"Who is dat, calling me daughter name?" |
35410 | At two Wolf come an''call:--"Little Pig, you ready?" |
35410 | Bring back me dumpling, yah? |
35410 | Bring back me dumpling, yah? |
35410 | Brother Blackbird say unto Annancy:--"A you no have no wing, how you a go?" |
35410 | Brother, you bring me some gold? |
35410 | Cow say:--"Him sweet; you no hab no more dé now?" |
35410 | Deggy whé you would a do dé do, De Gay? |
35410 | Did you find it? |
35410 | Did you not hear me tell you they were talking about you up here? |
35410 | Did you steal it?" |
35410 | Did you tief it, or what?" |
35410 | Do you want to kill me with kindness?" |
35410 | Doctor Clark a one an''tanner, Major Black a two an''six, Mister Nelson three an''six, How you manage a jump the window?] |
35410 | Fetch back me dumpling, yah? |
35410 | Hawk say:--"All time you wait''pon God fe give you you will never get; no see me a man no wait''pon no man? |
35410 | He look up see Annancy, call to him:--"What you doing dé?" |
35410 | He said to Cow:--"You Cow, you no yerry me say''No fan you tail a me yard?''" |
35410 | He said:--"Please, sir, you can give me that brick that I may go an''build a house?" |
35410 | He said:--"Please, sir, you can give me that hay that I may go an''build a house?" |
35410 | He say:--"Me no a tie you fe see if you heavy?" |
35410 | He say:--"Please, sir, you can give me that kindling that I may go an''build a house?" |
35410 | He went to Goat:--"Bro''er Goat, if I carry you fe Dummy, whé wi''you say?" |
35410 | Here is the lament of an out- of- work cabdriver:--[ Music:_ 5th Figure._ Me buggy a sell fe eight an''sixpence Whé me a go get fe drive? |
35410 | Him go to him dada an''whisper:--"Puppa, you no yerry what the fiddle say?" |
35410 | How him manage to be before me?" |
35410 | I often ask my boys which of these three is themselves? |
35410 | I want to go away soon, do you hear? |
35410 | In questions they misplace them again and say"What it is?" |
35410 | Is it the body? |
35410 | Is it the earthly spirit? |
35410 | Is it the heavenly spirit? |
35410 | Last of all, the wife, Nahker,"he say he done tire, en Spider say:''Yo''wey(= who) big so? |
35410 | Lover, you bring me some gold? |
35410 | Lover, you bring me some silver? |
35410 | Me buggy a sell fe eight an''sixpence, Whé me a go get fe drive? |
35410 | Me da go da Vaylum, barn day no Cubba?] |
35410 | Me give you me shirt fe wash, You burn up me shirt with iron, You hand full a ring an''you ca n''t do a t''ing, Who dé go married you?] |
35410 | Me lover gone a sea? |
35410 | Mother Freeman, where is my Gungo( a kind of pea)? |
35410 | Mr. Wolf, you would like to taste one?" |
35410 | Mumma ho me love the man, Mumma ho me love the man, Mumma ho me love the man, Why you no come come ask fe me?] |
35410 | My eldes''sister, will you open the door oh? |
35410 | My second sister will you open the door oh? |
35410 | My youngest sister will you open the door oh? |
35410 | No one will sow my Gungo, or perhaps rather:--Will no one sow my Gungo? |
35410 | No see you dada a dirty dé?" |
35410 | No see you dada a dirty dé?" |
35410 | No see you husban''a dirty dé?" |
35410 | Oh den, gal, if you love me, Why do n''t you write me? |
35410 | Oh what is your intention, intention, intention? |
35410 | Oh what is your intention? |
35410 | Oh you take''notta a boil soup, take salt fish''tick in it, Gal, you want fe come kill me?] |
35410 | Oh you take''notta boil soup, take salt fish''tick in it, Gal, you want fe come kill me? |
35410 | One man said to his neighbour,"See dat? |
35410 | Or what is worse than e''er woman was?" |
35410 | Pig ask him:--"What time you will be going?" |
35410 | Pig ask:--"What the time?" |
35410 | Pig say:--"Let me see if you can run as that apple?" |
35410 | Pig say:--"What hour?" |
35410 | Quashy take you pear; you no yerry? |
35410 | Rabbit ask him:--"Brother Annancy, where you is comin''from?" |
35410 | She asks:--"Where is my lover?" |
35410 | She say:--"Who is that calling my daughter name?" |
35410 | Snake say:--"Is she a pretty gal?" |
35410 | So he went to Bro''er Peafowl an''ask him:--"What you will say if me carry you fe Dummy?" |
35410 | So the servant- boy was an old- witch, said:--"Young mistress, you know that man is Devil?" |
35410 | Soon him say:--"Bro''er Deat'', where de vittle?" |
35410 | The boy says to the holders of the ring:--"If you let her come out I will kill you to- night, do you hear?" |
35410 | The gal goes on:--"I do not see my lover; has he gone to Colon bay?" |
35410 | The little comedy which follows suits him to perfection:--[ Music: Whé me lover dé? |
35410 | The person answer:--"Who is that calling?" |
35410 | The signal for taking a partner is given by the words"You find the banana?" |
35410 | The wife say to Annancy:--"What kind a fresh?" |
35410 | The young man say:--"How you will manage that the Duke not going to allow it?" |
35410 | The"sing"was evidently composed by one of Sarah''s partisans for the words are:--"What did you do to make Sarah buck you? |
35410 | Then Annancy say:--"Bro''er Tiger wha''me tell you? |
35410 | Then the Snake ask again to the same tune:-- My second sister will you open the door? |
35410 | Then there is Hettybel, and one girl has this astonishing combination-- Ataria( rhymes with Samaria), Azadell(? |
35410 | They ask:--"Who come?" |
35410 | This tune is the first half of the old French air"Ah, vous dirai- je, Maman?" |
35410 | Trapong say to Brother Annancy:--"Me heavy?" |
35410 | Very popular is the next one:--[ Music: Mother Freeman, a whé me Gungo dé? |
35410 | Well, Annancy went to Hog, ask him:--"Bro''er Hog if I carry you fe Dummy, whé you wi''say?" |
35410 | What I going to do?" |
35410 | What a pretty basket, eh? |
35410 | What a pretty basket, eh? |
35410 | What about the''badian? |
35410 | What is roguer than a womankind oh? |
35410 | What is there for dinner? |
35410 | What is your intention? |
35410 | What make you shave old Hall, Rosie Fowler? |
35410 | What make you shave old Hall, Rosie Fowler? |
35410 | What make you shave old Hall? |
35410 | What make you shave old Hall? |
35410 | What make you shave old Hall? |
35410 | What make you shave old Hall? |
35410 | What you fe do with that? |
35410 | What you fe do with that? |
35410 | Where did you get the money to pay for your boots? |
35410 | Where you a come from now?" |
35410 | Whé me a go get fe drive? |
35410 | Whé me a go get fe drive?] |
35410 | Whé me lover dé? |
35410 | Whé mumma dé oh? |
35410 | Whé mumma dé? |
35410 | Whé you a go do, Birdie? |
35410 | Whé you a go do?] |
35410 | Whé you da do make Sarah buck you? |
35410 | Whé you da do make Sarah buck you? |
35410 | Whé you da do make Sarah buck you? |
35410 | Whé you da do make Sarah buck you?] |
35410 | Whé you da do? |
35410 | Whé you da do? |
35410 | Whé you da do? |
35410 | Whé you da do? |
35410 | You find the banana? |
35410 | You hand full a ring an''you ca n''t do a t''ing, Who dé go married you? |
35410 | You no yerry me tell you say them a call you name up ya?" |
35410 | You tief the banana? |
35410 | [ 9][ Footnote 9: In Mr. Dudley Kidd''s_ Savage Childhood_( published since the above was written), I find that Zulu( or Pondo?) |
35410 | [ Footnote 54:"Yah?" |
35410 | [ Music: Johnny, Johnny, da wharra fe dinner? |
35410 | [ Music: T''ree acre of Cahffee, Four acre of bare lan'', T''ree acre of Cahffee, Why you no come come ask fe me? |
35410 | [ Music: Whé mumma dé? |
35410 | [ Music:_ 4th Figure._ Good morning, Mister Harman, How are you this morning? |
35410 | [ Music:_ 5th Figure._ What make you shave old Hall, Rosie Fowler? |
35410 | [ Music:_ 5th Figure._ Whé you da do? |
35410 | [ Music:_ Schottische._ Bungo Moolatta, Bungo Moolatta, Who dé go married you? |
35410 | a whé me a go do? |
35410 | a whé me a go do? |
35410 | for What you did do? |
35410 | how you manage a jump the window? |
35410 | how you manage a jump the window? |
35410 | is that all? |
35410 | literally, What you is do? |
35410 | meaning What did you do? |
35410 | tingaling, Yo no yerry you honey, tingaling? |
35410 | tingaling, You no yerry you honey, tingaling? |
35410 | tingaling, You no yerry you honey, tingaling? |
35410 | tingaling, You no yerry you honey, tingaling? |
35410 | what is to be done? |
35410 | you see any one is coming? |
35410 | you see any one is coming? |
35410 | you see any one is coming? |
35410 | you see any one is coming?] |