Questions

This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.

identifier	question
26473	Where is the light of thine eye?
26473	Where is thy pearl, and thy silver and gold, And the diadem bright on thy head of old? 26473 Why is that cypress tree bowed and bent?"
26473	Ere A, B, C, are rightly apprehended, How canst thou con the pages of the_ QUR''AN?
26473	He asked after the King, saying,''How is my son the King?
26473	What was the vital force that brought about this cultural evolution and unification?
26473	_"Where is thy youth, and thy beauty, and pride?"
26473	is he in good health?''
13064	One frankly said of the people in reference to education,''They will read the Koran for themselves, and what will be left for us to do?''
13064	The question arose, Was the pistol loaded?
13064	We also heard the similar but less formal reply_ Chira_?
13064	Why?--meaning, why not?
13064	why should I not do as you desire?
13064	£ 14,000 offered for him?
38253	And do you agree with me that the prime of life may be reasonably reckoned at a period of twenty years for a woman, and thirty for a man?
38253	But I suppose you will hardly extend your approbation to my next proposition?
38253	What is that?
38253	Where do you place these years?
38253	And Emir Hussein asked him, how dare you come to Mecca being a friend of the Portuguese?
38253	He says:"But how are they to distinguish fathers and daughters, and the relations you described just now?"
38253	N''est- ce pas faire de Carsa un dieu chimérique?"
16764	And as for the strange conduct of your fellow- citizens, my most excellent sir, why should one make speeches of great length?
16764	For what thing which was before forbidden has he not done?
16764	Then Cabades, still moved with passion, replied:"But why did you decide to fight against me?"
16764	Was it not obviously with the admission that the breaking of treaties is an exceedingly great evil?
16764	Why dost thou respect that most accursed peace, in order forsooth that he may make thee the last morsel of all?
16764	Why, therefore, O King, dost thou still delay?
16764	With what intent, moreover, didst thou write to thy brother not long ago that he himself was responsible for the breaking of the treaty?
16764	and what has happened to you that you are purposing to choose for yourselves a danger which is not necessary?
16764	or what thing which was well established has he not disturbed?
20298	But if,said Theodatus,"these things do not please the man at all, what will happen then?"
20298	But what is this,he said;"is it just, my dear ambassador?"
20298	What, pray, may this mean?
20298	And what could be sweeter for a man, O Emperor, than gaining the mastery over his enemies?
20298	For why should the emperor have been concerned to exchange one tyrant for another?
20298	In the second place, you promise that you will help us do battle against the enemy; but when have you ever taken training in war?
20298	Or who that has learned such things by the use of arms does not know that battle affords no room for experiment?
20298	The barbarians:"Not even if we impose upon ourselves the payment of a fixed sum of money every year?"
20298	The barbarians:"Well, then, if we should make you a proposal concerning Campania also, or about Naples itself, will you listen to it?"
63224	Is he Infidel or True Believer? 63224 Were there dervishes across the big water in Faringistan( Europe), and had the man- birds( aviators) come to Bagdad?"
63224	What manner of man is this?
63224	What will become of us all?
63224	Why,he asked honestly enough,"is the horse put inside the box, and why does this strange creature prefer petrol to barley by way of food?"
63224	But, one will ask, what were Dunsterville and his force doing in Persia at all?
63224	How were the Caucasus to be reached-- by the Caspian Sea and thence by steamer to Baku?
63224	Or overland from northwards, through the province of Azarbaijan to Tabriz and railhead?
63224	Then he inquired,"Is it true that in Faringistan, as currently reported, men make themselves into birds and soar in the air like eagles?"
63224	Who has not heard and read of Bagdad, of its former glory and its greatness?
63224	Who knows?
63224	Why, then, have I added this of mine to the already so formidable list?
21512	Did I?
21512	Yes God knows everything but what do you say of your hope?
21512	Are there any remains of Persia''s ancient beauty and grandeur?
21512	But the question arose, Where is the man qualified for the work, who can overcome the difficulties?
21512	Have the laws of the Medes and Persians undergone no change?
21512	I have been asked questions like these: Is there a solid foundation established by missions in Persia?
21512	If mothers were asked to send their girls, they asked,"What is the use?
21512	Is it as large as the state of Michigan?
21512	Is the king still absolute as in ancient times?
21512	The writer has often asked of Mohammedans:"Have you any hope of heaven?"
21512	Those who are interested in politics and government, have asked: Is modern Persia a province of Turkey?
21512	Were they awakened to their spiritual condition?
21512	What are some of the fruits of our mission work over there?
21512	What are some of the temporal improvements?
21512	What changes have taken place?
21512	What has the gospel done?
21512	When he was dying in the arms of Ayesha, Omar asked him:"Prophet where do you wish us to bury you?"
21512	Who was once born in the East, Who preached and was crucified in the East, When wilt thou again visit the East?
16765	And where shall we deposit our superfluous arms or any other part of our necessaries when we are compelled to receive the attack of the barbarians?
16765	And who does not know that in every work practice leads to skill, while idleness leads to inefficiency?
16765	Are not we,[20] who also are born of noble families, proud that we are now in the service of an emperor?
16765	Is it, forsooth, that you may avoid becoming a slave?
16765	Or in what city''s wall will you find security for yourselves?
16765	Or should we consider that the good gifts of fortune are not just as inevitable as are her undesirable gifts?
16765	Secondly, what means will there be of supplying us with necessities?
16765	What in the world has happened to you, my dear Gelimer, that you have cast, not yourself alone, but your whole family besides, into this pit?
16765	What then under the present circumstances will be more to our advantage to choose?
16765	You are purposing to disembark on the enemy''s land, fellow- officers; but in what harbour are you planning to place the ships in safety?
16765	to have the ships alone destroyed, or to have lost everything, men and all?
38827	Is it such a fast that I have chosen?
38827	What is there left to wish for?
38827	Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
38827	Among the many questions asked were these: at what age our women marry?
38827	Can it be said that they rode?
38827	Could I not stay?
38827	He asked if the women who took these positions were equally good as wives and mothers?
38827	His ceaseless question is,"Will she die?"
38827	I asked a Persian doctor if I might look in for one moment at the threshold of the outer court, and he replied in French,"Are you then weary of life?
38827	I asked the bystanders if, as Moslems, they would object to his taking some spirits medicinally?
38827	Of what use are any precautions when one sleeps so disgracefully soundly?
38827	The first inquiry of a Persian about any part of his own country is,"Is there water?"
38827	They asked me if I could read, and if I made carpets?
38827	Who indeed but the medical missionary would care for such as them and give them of his skill"without money and without price"?
38827	etc., if our men divorce their wives when they are forty?
38827	how long our women are allowed to keep their boys with them?
38827	how many wives the Agha has?
38827	if I am looking for the plant which if found would turn the base metals into gold?
38827	if I am travelling to collect herbs?
38827	if I know of anything to take away wrinkles?
38827	the second,"Is the water good?"
38827	to whiten teeth?
38827	why I do not dye my hair?
38827	why Mr.---- had refused a Bakhtiari wife?
30085	''Where then is the glory of salvation?''
30085	''Why''said he,''did the Magi see the star in the East and none else?
30085	''Why, is it not said in the gospel,''rejoined he,''that we must repent?''
30085	But as you burn with the intenseness and rapid blaze of heated phosphorus, why should we not make the most of you?
30085	He answered very coolly''Yes,''as much as to say,''What then?''
30085	How should this consideration quell the tumult of anger and impatience when I can not convince men''the government is on His shoulders?''
30085	How then could it fail of being a moment of extreme anguish when he came to the deliberate resolution of leaving forever all he held dear upon earth?
30085	I asked him,''What sinners must do to obtain pardon?''
30085	I asked,''Would repentance satisfy a creditor or a judge?''
30085	Is that a correct notion?''
30085	Is this an abstract and refined notion?''
30085	My Moonshee said,''How can you prove this book( the gospel), to be the word of God?''
30085	One of them said,''What will you say when your tongue is burnt out for this blasphemy?''
30085	The former asked''if Christ had ever called himself God-- was he the Creator or a creature?''
30085	The man grew quite mild and said it was_ chula bat_( good words), and asked me seriously at last what I thought,''Was idol worship true or false?''
30085	The pale- faced Frank among them sits; what brought him from afar?
30085	The young man assented to this and said,''of what use is it?''
30085	This seemed very offensive to them,''and why must he be alone''?
30085	Two young men from the college came, full of zeal and logic, to try me with hard questions such as, whether being be but one or two?
30085	What do I not owe to the Lord for permitting me to take part in a translation of His word?
30085	What have I done, thought I, to merit all this scorn?
30085	What is the state and form of disembodied spirits?
30085	Where should the Phoenix build her odoriferous nest, but in the land prophetically called''the blessed?''
30085	You allow the divine mission of Christ, said I, why need I prove it?
30085	and how was it possible that their king should come to Jerusalem in seven days?''
30085	and where shall we ever expect, but from that country, the true Comforter to come to the nations of the East?
30085	from what part of the East did they come?
10974	And England?
10974	And who is to repay me for their loss? 10974 Are we, then, never to finish with this accursed snow?"
10974	But you are English, are you not?
10974	Dhuleep Singh is in Russia, is he not?
10974	Did you come across the lion?
10974	Do you know Russia well?
10974	How strong is Russia''s army?
10974	Is England afraid of Russia?
10974	Is he a good man?
10974	Is it true that the Russians do not allow Mohammedans to worship in Central Asia?
10974	It is a lie?
10974	More than England did?
10974	Or get it stolen from them?
10974	So you refused the escort over the Kotal?
10974	Tell me, do the English imagine that Abdur Raman[ B] is their friend?
10974	Then why do his people try to kill him?
10974	What does Russia pay him a year?
10974	What is that?
10974	What is this?
10974	Where do you come from, and what are you?
10974	Who is going to guarantee that the''Farangis''will not steal it?
10974	Will England reach Kandahár before Russia takes Herat?
10974	Will the Russians ever take India?
10974	Will_ you_ sell us some eggs and milk?
10974	Would there be any difficulty in making that journey?
10974	You English never do know anything,muttered the Khan, impatiently; adding,"Do you know the Czar of Russia?"
10974	You will only be stopped and sent back,said he;"what is the use of losing time?"
10974	Are they not all alike from Gibraltar to Hong Kong?
10974	Could we or not get over this"Valley of Death"?
10974	Has the journey been worth it?
10974	Has the result repaid one for the cold, dirt, and privation of Persia, the torrid heat and long desert marches through Baluchistán?
10974	How many thousand miles now separated me from the last border town of the Great White Czar that I visited-- Kiakhta, on the Russo- Chinese frontier?
10974	If such primitive means can attain such satisfactory results, what could not modern agricultural science be made to do for Persia?
10974	The harems of Constantinople and Cairo are recruited from Paris and Vienna; why not those of Teherán?
10974	To inquiries of"How is the road?"
10974	What do you mean?
10974	What is to be done?"
10974	What was she doing- out unattended at this late hour?
10974	Where will it be on the Kharzán Pass?
10974	Who could she be?
38828	Can many women in your country write?
38828	Can your Queen read and write? 38828 For what reason?"
38828	Had I come up to dig for the hidden treasure of Tuk- i- Karu?
38828	How can we listen to teaching,say some of them,"when we have no rest?
38828	This governor,he afterwards said,"what is he?
38828	Was I seeking gold? 38828 What use is that knife to a woman?"
38828	Why can you do so much more than our women?
38828	Why do n''t the English come and take us? 38828 After a few ordinary commonplaces he talked politics and tribal affairs,_ apparently_ frankly, but who can say if truthfully? 38828 Ah,he exclaimed earnestly,"why do n''t the English come and take this country?
38828	All the"patients"ask finally,"What must I eat, and not eat?"
38828	Are tools of the right temper to work with to be found among the men of this generation?
38828	At the large village of Geog- tapa a young horseman overtook me, and said in my native tongue,"Can you speak English?"
38828	At the pass of Gal- i- Gav, 11,150(?)
38828	But who is to cleanse this Augean stable?
38828	Can I forget?"
38828	Can she embroider as you do?"
38828	Can we hear teaching when the wolf is on us by night and day?
38828	Did I think the Zil- es- Sultan had any chance of succeeding his father?
38828	Do you mean to keep your agreement or not?"
38828	Even the men asked me clamorously,"Why does he give them money?
38828	Generally I find them quite willing to talk on these subjects; but one man said contemptuously,"What has a_ Kafir_ to do with God?"
38828	Gudzag 8 Pikhruz 8 Yangaloo 9 Ghazloo 10 Ama 6.30 Matchetloo 6 Herta 7 Erzerum 5 177 Miles(?)
38828	He asked me if I thought England would occupy south- west Persia in the present Shah''s lifetime?
38828	He echoes the oft- repeated question,"Why does not England come and give us peace?
38828	He said,"Does---- pray?"
38828	How can we believe in God when He lets these things happen to us?
38828	In which case is the worship most ignorant, I wonder?
38828	Is it a change for the better, I wonder?
38828	Is the dwarfing and narrowing creed[38] of Islam to be replaced or in any way to be modified by Christianity?
38828	It is now populous, the valley and hillsides are spotted with large camps, and the question at once arose,"Hostile or Friendly?"
38828	Night by night we ask,''Shall we see the morning?''
38828	Not knowing whether it was a buffalo or a strange horse I did not dare to move, and said,"Is this you, my sweet_ Boy_?"
38828	Or was I searching for medicine plants to sell in Feringhistan?"
38828	The subject was the virtues of Houssein, and what preacher could take such a text without enlarging finally upon the martyrdom of that"sainted"man?
38828	What have you to go back to in Feringhistan?"
38828	Wheat and barley grow in nearly all the valleys, and clothe the hill- slopes, but where are the sowers and the reapers, and where are the barns?
38828	Which has the stronger army, England or Russia?
38828	Who will introduce the elementary principles of justice?
38828	Why England does not take Afghanistan?
38828	Why are you in our country?
38828	Why do n''t the English come and give us peace?"
38828	[ 18] Since I returned I have been asked more than once,"What are the results of missions in Hamadan?"
45844	''Why do you want help?'' 45844 All have the smallpox,"said Grandmother, when she saw this;"what can we do?"
45844	Because he has trapped a few sons of dogs when they were asleep does he think he can face the cannon and horsemen our agha will send against him? 45844 But suppose it was dark?"
45844	Ca n''t you see the hole plainly enough?
45844	Did you not know better than to enter a yard when no one was in sight?
45844	Do you think he will come?
45844	Has he no time, then, to write a letter for me? 45844 How can I tell?"
45844	How is that?
45844	How is your health?
45844	Is he with you?
45844	May I go if I get a new saddle?
45844	O Dada, do you think that could be?
45844	What can I do, O holy man?
45844	What is he angry at?
45844	What is your name?
45844	Where are you going?
45844	Where are you going?
45844	Where is the charm, Bajee?
45844	Which of our poets have you read?
45844	Why did they cut themselves?
45844	Why did you not watch Karim?
45844	Why have you come back so soon?
45844	Why should he?
45844	After this he asked,"Kadija, daughter of Shahbaz, are you willing to marry Karim, the son of Abdullah?"
45844	Are you healthy, and fat?
45844	Are you looking for a death with honour, because you have been beaten so often?
45844	At last he said to the governor,"With your permission, may I be excused?"
45844	But what can the agha do?
45844	Did the molasses hurt my darling?
45844	Do you know of any one who can compose a good letter?"
45844	Do you know the story of the Kurdish fox and the Persian fox?
45844	Do you not know the law?
45844	Gudurz galloped to the king, but the cruel king replied,"Can I forgive that shameless boy, who scorned me with my army, and sought my throne?
45844	Have you been eating, and so are late?"
45844	He came back with this letter, and what can one do?
45844	He kissed him on both cheeks, and asked him quickly,"Is your health good?
45844	He was very much surprised, and asked,"What can you have found to eat?"
45844	How many do you know?''
45844	I am old; why should I trot about among the mountains to please that dog of a Kurd?
45844	Is he stronger than was Ismail Agha?"
45844	Is not the mirza in?"
45844	Is your appetite good?
45844	Karim did so once, but a stroke from the mullah''s stick and his question,"Son of a dog, why are you not studying?"
45844	Say, are you Rustem, whom I long to know?"
45844	See"--she added to Karim--"shall we whip this naughty girl because she let the molasses hurt you?"
45844	Sohrab scornfully exclaimed,"You dare to meet me, do you?
45844	The Kurdish fox said to the Persian fox,"''How many tricks do you know?''
45844	The men never asked him,"How is your wife and little girl?"
45844	Then he heard the fox in the corner once more smacking his lips very loudly, and he exclaimed,"What on earth can you be eating now?"
45844	We had guns, but what use were they?
45844	We had no water, and what help could come to us?
45844	What can I do?"
45844	What can we do?"
45844	What is your need?"
45844	What is your price?"
45844	What more can she want?
45844	What pack horse''s saddle would cost so little?
45844	What wish have you?"
45844	What would be the use?
45844	What''s your price?"
45844	Where is your seal?"
45844	Who would have expected such knowledge in a village peasant?
45844	Why did I not keep him dressed in Fatima''s clothes, so that the Evil Eye would think him a girl, and not notice him?
45844	Why did the Persians believe the lies that Sheikh Rakhim had told?
45844	Why did you tell him you were a servant of the governor?
45844	Why do you stand gaping like a donkey at the wagon of the governor?
45844	Why had he come to frighten baby?
45844	Would he not come down to the plain, near the city, and meet the agha, and be honoured by him?
45844	Would n''t you like to be called''Mashaddi,''too?"
45844	and sometimes, perhaps,"How is the mother of your boy?"
45844	he cried in distress,''what can I do?
45844	or rub his face with ashes, so that he would look ugly?
45844	which would have insulted him, but always said,"How is your boy?"
39463	Are you happy?
39463	Are you twenty yet?
39463	Did not Heaven speak to men in dreams of old?
39463	Do you like him?
39463	Do you think you are fifteen?
39463	Have you a mother?
39463	How much did your dress cost?
39463	How old am I? 39463 Is it all forgot?
39463	Is your husband kind to you?
39463	Then, in the name of wonder, what was your reason for sacrificing father, home, country and all?
39463	Was I not in the hospital for a week?
39463	Was her father very cruel to her?
39463	Was she very unhappy?
39463	Well, mother, how old are you?
39463	Why do you not black your eyebrows?
39463	Why do you throw a light here?
39463	Why was my lord''s sleep disturbed by dreams of me, who am not worthy?
39463	Why, that is not rotten; what do you mean by pulling out a good tooth? 39463 All schooldays''friendship, Childhood''s innocence?
39463	Already in my mind I resignedly(?)
39463	And what can be said of the marvellous mirages-- visions which come as messengers of hope and leave us victims of despair?
39463	And where can be seen such glorious sunset effects as in the desert?
39463	Are the home influences such as to foster a happy, peaceful spirit?
39463	As her instrument arrived from Teheran with half its notes missing, it is easy to imagine that her musical talent(?)
39463	As the women would not use the haunted(?)
39463	As they hung thus the disciple was heard to say,"Master, art thou satisfied with me?"
39463	As we think of their lives our cry can only be,"How long, O Lord, how long will these things be?"
39463	But where is the poor little bride all this time?
39463	Can we say that they lead an ennobling, beautiful life?
39463	Can we wonder that these things should happen when neither the men nor the women have ever learnt to control their passions?
39463	Could any treatment be more revolting and disgusting than this?
39463	Excited voices were at once heard asking"Who is there?"
39463	Had a miracle been performed, and an angel been sent to rescue him from the hand of his persecutors?
39463	Having nothing better to live for, are they not worthy of our love and pity?
39463	How can there be peace when the heart is full of jealousy and hatred?
39463	How do I know, my daughter?"
39463	I confess to having been guilty then for the first and last time of boxing a servant''s ears; but really was the provocation not great?
39463	I was visiting one day in a Moslem house, and the old mother- in- law said to me,"What has happened to X.?"
39463	In a land where no medical certificates are required, and where the body is carried to the cemetery almost before it is cold, how can it be otherwise?
39463	Is it any wonder that these children grow up with diseased minds and deadened souls?
39463	Is it any wonder that these form attractions which prove too strong for the average robber to resist?
39463	Now why should they place such a high value on these emblems?
39463	Often these women have said to me,"Why do you love us, Khatoun?"
39463	She was telling me how poor she was, as her"man"was ill and could not work; but I said,"I expect you have gold?"
39463	Should we be any better under like circumstances?
39463	Sometimes they would desist, but as a rule would only laugh, saying:"What does it matter?
39463	Suddenly a bright idea strikes him, and running to the priest, he calls out,"Will you take my hand, then, oh my lord?"
39463	Tea, did I say?
39463	Terribly alarmed, they asked the men however they came to be there-- did they not know it was"hareem"?
39463	That"cup of coffee"is a most useful(?)
39463	The first unfortunate woman to be put in this ward(?)
39463	The ladies will begin with a series of questions, such as--"How old are you?"
39463	The"table"is the ground, so we must gracefully(?)
39463	They assert that"he did not even know our language, and so how could he have propagated his doctrines among us?"
39463	They came and stood in front of the covered- up bride, and called in a loud voice,"Oh, my daughter, will you consent to be the bride of this man?"
39463	This being the sentiment of every Moslem man, is it any wonder that there is no happiness or mutual regard in the family life?
39463	This is one of the good(?)
39463	To the oft- repeated question,"How much farther?"
39463	What can be said to people whose mind is capable of evolving such ideas?
39463	What had happened?
39463	What, then, is the purpose of all those tall, square, chimney- like buildings, appearing from the roofs of nearly all the dwelling- places of Yezd?
39463	When asked,"What is your father''s name?"
39463	When we think of the sufferings of these hundreds of poor innocent children, do not our hearts ache with sadness for them?
39463	Who is to tell them of love if we do not?
39463	Will no one heed the cry of anguish and despair which goes up from their midst?
39463	Will you let me live always with you?"
39463	is the Beg dead?
39463	or"Had she done this to avenge herself for some wrong?"
39463	or,"Did I not bring So- and- so to see you?"
39463	they say,"How do I know?"
39463	think, Abib, dost thou think?
39463	why do you not make better?"
22117	And,he added,"can you also measure the length of cloth with them?"
22117	Are the troops then only drilled in the autumn and spring?
22117	Baku?--where is that?
22117	But you look very young to have travelled so much?
22117	But, Sadek, can you not see the white perfectly straight line stretching along, straighter than anything else around you?
22117	Can this be the Swiss hotel?
22117	Can you not see that the white track leads exactly in the direction where my compass says we must go?
22117	Do camel men in your country, Sahib, make as good bread as this when they cross the_ lut_( desert)?
22117	Do you drill in winter?
22117	Do you drink spirits and wine?
22117	Do you know what you are asking the guard?
22117	Do you not think,said the Mullah,"that England is now an old nation, tired and worn-- too old to fight?
22117	Do you smoke?
22117	Have you heard the guns being fired?
22117	How far are we from Nasratabad?
22117	How much does it cost to build a house?
22117	How much does your King give you to go about seeing foreign countries?
22117	I suppose they are also only dressed and shod on the Shah''s birthday?
22117	I thought you said that Englishmen were hated in Russia, and that they would confiscate all my things? 22117 In your travels do you find the people generally good or bad?"
22117	Is Meftah- es- Sultaneh here?
22117	Is there a town here called Nasirabad?
22117	It is a fine house, is it not, Sahib?
22117	Palatinski means''Do you speak Latin?'' 22117 Sahib, have you been to the country where the sun''goes to sleep''in a hole in the earth every evening?"
22117	Sahib,he said,"do you know what your servant is doing?
22117	Then do you think that your king will grant me a pension, so that I can live in luxury and without working to the end of my days?
22117	What can all those lights be?
22117	What do you think of my beloved city, Sher- i- Nasrya?
22117	What for?
22117	What have I done to you that you kill me?
22117	What type and calibre rifle is used in the Persian army?
22117	What? 22117 Who do you think is the most powerful?"
22117	Who in the world is that?
22117	Whose caravan is this?
22117	Why did you run away?
22117	Why should I settle here?
22117	Why, then, did you come here?
22117	Will the Chinese ever be able to fight England or Russia with success? 22117 Will you not get off your horses and have some dinner with me by the light of them?"
22117	You are very late on the road, sahib?
22117	You have no camels, sahib,--no_ lut_--in your country?
22117	_ Combien de livres avez vous écrits?_( How many books have you written?)
22117	_ Combien de livres avez vous écrits?_( How many books have you written?)
22117	_ Combien livres avez vous envoyé moi?_( How many books have you sent me?)
22117	_ Combien livres avez vous envoyé moi?_( How many books have you sent me?)
22117	_ Vous écrivez livres?_thundered the Shah to me in lame French, as he stroked his moustache in a nervous manner.
22117	---- Cichorium(?).
22117	And, after all, does this protection keep out our goods from those countries?
22117	Are we not as good as they are?
22117	But what else could they do?
22117	But, besides, have we not got soldiers to defend India?
22117	Did the_ ferenghi_ know how to find gold in the earth?
22117	Do you happen to know where the English Consulate is?"
22117	Had they been stolen or had they run away?
22117	Have you not some companions?"
22117	He had understood that all Englishmen had yellow hair; why had I dark hair?
22117	How can you expect a Russian railway- guard to speak Latin?
22117	How could we then get as good bread as yours?"
22117	How much?
22117	If properly armed and drilled, what chances had the Chinese army of winning against the Allies?
22117	Now, why should it not be possible-- and certainly more profitable-- to meet the wishes of natives of Eastern countries and give them what they want?
22117	One point in our conversation which his Excellency seemed very anxious to clear up was, what would be the future of China?
22117	One question frequently asked is:"Who owns Beluchistan?"
22117	Or else how could we account for these enormous fortresses which are found all along to protect the great city?
22117	Our names are Clemenson and Marsh-- but what in the world are you doing here?
22117	Result?
22117	The result?
22117	To which one might almost answer:"Yes, who does?"
22117	Was I a Russian or an Englishman?
22117	Was it modesty,--was it to deceive envious eyes?
22117	Were the Chinese well- armed during the war of 1900?
22117	What becomes of the olives?
22117	What have you done to earn such a sum?"
22117	Who are you?
22117	Who are you?]
22117	Why on earth did the_ ferenghi_ want to know how high mountains were?
22117	Why should we ever encourage the so far unconcerned Russian to come to India by showing our fear?
22117	Why should we fear the Russians?
22117	Why then hurry?
22117	Why?
22117	Will you accept him as your slave?"
22117	Would China be eventually absorbed and divided into two or more shares by European powers, or would she be maintained as an Empire?"
22117	Yes, certainly, but why did the Government not see?
22117	_ Kesankur_ Peganum Harmala L._ Kanderi_(?)
22117	exclaimed Ali, with his eyes fast expanding with surprise;"Why, then, did you come here?"
22117	not Tibet Landor?
1170	A peltast, then?
1170	And the neighbouring country?
1170	And yet, if we yield ourselves and fall into the king''s power, need we ask what our fate will be? 1170 But consider one point,"urged Xenophon;"if we are to march by night, is not the Hellenic fashion best?
1170	But how,it was asked,"will they manage to wrestle on the hard scrubby ground?"
1170	But let me ask you, in what condition do you turn your backs on this 31 land to- day? 1170 But what right have I to be drawing conclusions about stealing in your presence, Cheirisophus?
1170	But when they have expended their ammunition,said Xenophon,"there is nothing else, is there, to hinder our passing?
1170	Dost thou not mark how my son has sneezed a blessing on all my words?
1170	Good,said Xenophon,"but to what use do you propose to put us, if we become your allies?
1170	How then are we to get them collected?
1170	Nay,retorted Xenophon,"by the same token we shall all one day be dead, but that is no reason why meantime we should all be buried alive?"
1170	Some one may say, are you not ashamed to be so taken in like a fool? 1170 Then what injury have you received from me,"Cyrus asked,"that now for the third time, you have been detected in a treasonous plot against me?"
1170	Then, once more having discovered the limits of your power, did you flee to the altar of Artemis, crying out that you repented? 1170 Well then,"said Xenophon,"supposing we came, what should you be able to give us?
1170	Well then,said they,"he will oppose our taking away the troops, will he not?"
1170	Well,said he,"was he any the less dead when I reported him to you?"
1170	What was the country?
1170	What, must we anticipate, will now be our fate? 1170 Why had he not invited Xenophon with the others?"
1170	Why, when we had it in our power to destroy you, did we not proceed to do it? 1170 ( 1) Can this be the same man whose escape is so graphically described above? 1170 --How say you the same views?"
1170	5 Then at last he recognised him, and inquired:"Are you the fellow who carried home the sick man?"
1170	After that they asked,"Were there any captains of light infantry willing to accompany the expedition?"
1170	After that,"and at this point Cyrus turned to Orontas, and addressed him personally--"after that, did I do you any wrong?"
1170	And Clearchus answered:"So, then, that is your 20 deliberate view?
1170	And again,"For whom are the horses being bred?"
1170	And how do you propose to stimulate their sense of awe, and keep them in good behaviour towards you?
1170	And now, since we have reached Hellenic cities, how has it fared with us?
1170	And what had we?
1170	And what will you in turn be able to do to assist our passage?"
1170	And you, who know all this, how can you say that it is mere nonsense to talk of self- defence?
1170	Are not all things in all ways subject to the gods?
1170	Are these things so?"
1170	Are you minded to stop and keep truce, or is there to be war?
1170	As soon as he was fully awake, the first clear thought which came into his head was, Why am I lying here?
1170	As to the generals, their immediate concern was to try and gain some information as to Seuthes:"Was he hostile or friendly?
1170	At this point he again questioned Medosades,"Whether the words attributed to him were exact?"
1170	But how so?
1170	But if he who partly gave you this security has failed to pay in full the wages due to you therefrom, is not that a terrible misfortune?
1170	But now, what do you think of their case, these men of Cerasus?
1170	But what is your behaviour?
1170	But you will tell me, perhaps, that I get from Seuthes what is by right yours, and that I deal subtly by you?
1170	But, granted that the rivers do bar our passage, and that guides are not forthcoming, what care we?
1170	Cheirisophus answered:"But why should you go and leave your command in the rear?
1170	Cheirisophus answered:"Look up there,"pointing as he spoke to the mountain,"do you see how inaccessible it all is?
1170	Clearchus listened to the reasoning, and then he asked the messenger,"How large the country between the Tigris and the canal might be?"
1170	Clearly, the attacking party must either conquer or be worsted: if they conquer, what need of their breaking down the bridge?
1170	Consider, then; is it better to go and meet the foe with arms advanced, or with arms reversed to watch him as he assails us on our rear?
1170	Could any one make you believe that the sun rises here and sets there, or that he sets here and rises there?
1170	Did Cheirisophus conceivably die of fever brought on by some poisonous draught?
1170	Did I ask you for something and, on your refusing it to me, did I proceed to beat you?
1170	Did any one ever die in battle from the bite or kick of a horse?
1170	Do I hinder any of them from speaking any word of import in his power?
1170	Do not the cities which gave us birth yield them obedience also?
1170	Do you not see all these great plains, which you find it hard enough to traverse even when they are friendly?
1170	Does not the surgeon also cauterise and cut us for our good?
1170	Eucleides congratulated Xenophon upon his safe return, and asked him how much gold he had got?
1170	For if I am not much mistaken, the enemy were close at our heels?"
1170	For what of the man who can not be trusted?
1170	Galloping up to the front himself, he asked:"Why do you summon me?"
1170	Have you not wintered here in the lap of plenty?
1170	Hearing this, Xenophon dismounted, and the other asked:"Why do you dismount just when speed is the thing we want?"
1170	How are we to march most safely?
1170	However, why do you address yourself to me?
1170	I ask then, with all these banded together against us, is there any one so insensate as to imagine that we can survive the contest?
1170	I ask you, does it seem to you that we lack the means, if we had the will, to destroy you?
1170	I now call upon you, and you first, Clearchus, to declare your opinion-- what think you?"
1170	If as our master, why need he ask for them rather than come and take them?
1170	If we can trust any guide whom Cyrus may vouchsafe to us, why not order Cyrus at once to occupy the pass on our behoof?
1170	In this way he contrived to turn back and consult the victims,"Would the gods allow him to try and bring the army over to Seuthes?"
1170	In your choice of leaders do I stand in the way of any one, is that it?
1170	It is a little dangerous for myself, is it not?
1170	Nay, if in a fit of madness we murdered you, what then?
1170	Now is that a point in which a man might hope to cheat you?
1170	Now, sirs, is it not clear that all these good things belong to whoever has strength to hold them?
1170	Or again, which will be the greater drain on your purse?
1170	Or do you impute the fault to some one not here?
1170	Other people with Cyrus won great success, they were told( 1); why should it not be so with them?
1170	Presently the Lacedaemonians asked:"What sort of man is Xenophon?"
1170	Seuthes put the question,"Would you like to die on his behalf, Episthenes?"
1170	Seuthes, turning to the boy, asked,"Shall I smite him instead of you?"
1170	Should we not ourselves bestow the worst of names on the perpetrators of like deeds?"
1170	The other again asked:"Peace or war, what answer shall I make?"
1170	The others asked,"Were they willing to give them pledges to that effect?"
1170	The soldiers held a meeting, and took counsel about the remainder of the journey: should they make their exit from the Pontus by sea or by land?
1170	The soldiers, on their side, laid the blame of course on Xenophon:"Where was their pay?"
1170	The two were brought up at once and questioned separately:"Did they know of any other road than the one visible?"
1170	Then the Arcadians inquired of Xenophon''s officers-- why they had quenched the watch- fires?
1170	There is no passing, 39 until we have dislodged these fellows; why have you not brought up the light infantry?"
1170	Thereupon they consulted together, and to Xenophon''s inquiry,"What it was which hindered their simply walking in?"
1170	They asked:"Does he play the popular leader?"
1170	Was I not actually on my road home when I turned back?
1170	Was I the worse for liquor, and behaving like a drunkard?"
1170	Was he really leading them to attack the king?
1170	Was it a debt, for which I demanded payment?
1170	Was it not rather, that they had noticed my abundant zeal on your behalf?
1170	Was it, do you suppose, because they detected some ill- will in me towards you that they made the allegation?
1170	What answer shall I take from you?"
1170	What follows?
1170	What friendly city will receive us when they see rampant lawlessness in our midst?
1170	What is it?
1170	What then did common sense suggest?
1170	What wrong did I commit in bringing you, whither you were eager to go?
1170	When Polynicus and I asked Seuthes, what sort of a man he was?
1170	When asked,"What shall you need?"
1170	When the man met each of these questions with a negative, he questioned him further:"Are you a heavy infantry soldier?"
1170	When, lithe of limb, she danced the Pyrrhic( 4), loud clapping followed; and the Paphlagonians asked,"If these women fought by their side in battle?"
1170	Where are the men posted to intercept us?
1170	Who indeed would care to carry a flag of truce, or go as a herald with 30 the blood of heralds upon his hands?
1170	Who was there now to furnish them with a market?
1170	Who will have the courage to afford us a market, when we prove our worthlessness in these weightiest concerns?
1170	Why should it be guarded since it was friendly?
1170	Why?
1170	Will you take us for your allies?
1170	Will you then please inform us as to that point also?
1170	Would you, Xenophon, repeat what you said to us?"
1170	Xenophon inquired:"And how far from the sea shall you expect the army to follow you?"
1170	Xenophon laughed and said:"But supposing these all together do not amount to the pay; for whom is the talent, shall I say?
1170	You ask what it is I would have you to do?
1170	You heard the threats?"
1170	a general to undertake the work?
1170	also, would they have to march through the Sacred mountain( 1), or round about through the middle of Thrace?"
1170	am I waiting till I am older mysef and of riper age?
1170	and all yonder great mountain chains left for you to cross, which we can at any time occupy in advance and render impassable?
1170	and did you thus work upon my feelings, that we a second time shook hands and made interchange of solemn pledges?
1170	and from what city?
1170	and what becomes of the praise we expect to win from the mouths of men?
1170	have we not horsemen enough, or infantry, or whatever other arm you like, whereby we may be able to injure you, without risk of suffering in return?
1170	how can you bid us go again and try the arts of persuasion?
1170	in slaying our benefactor should we not have challenged to enter the lists against us a more formidable antagonist in the king himself?
1170	is not their lordship over all alike outspread?
1170	of striking a blow in your behalf and his own, if that is his choice?
1170	or a quarrel about some boy or other?
1170	or did he die under treatment?
1170	or did he take poison whilst suffering from fever?
1170	or how shall we, who lay the knife to each other''s throats, give battle to our enemies?
1170	or where blows are needed, how are we to fight to the best advantage?
1170	or, finally, of keeping his eyes and ears open to secure your safety?
1170	or, possibly, do we seem to you 17 to lack the physical surroundings suitable for attacking you?
1170	the question arises, Was he equally good as a commander?
1170	the soldiers, the officers, and the generals?
1170	to pay off your present debt, or, with that still owing, to bid for more troops, and of a better quality?
1170	what am I waiting for?
1170	what did I say,"he asked,"at your next visit, when 28 you came to me in Selybria?"
1170	what is happening at this instant?
1170	while others hearing from us a hundred stories in your praise, hasten to present themselves at your desire?
1170	who will vouchsafe it to us, if this is our behaviour?
1170	why have I managed my affairs no better?
52189	''And what is your opinion?'' 52189 ''And you give the thieves a full and free pardon?''
52189	''Does your majesty require the thieves or the treasure? 52189 ''How?
52189	''Very well,''said the king:''but who were they? 52189 ''What are you doing?''
52189	''What can you have to confess to me?'' 52189 ''What proof of love,''exclaimed poor Ahmed,''can you desire, which I will not give?''
52189	''Who,''said the irritated lady,''do you take me for? 52189 A friend asked him how it happened that the two most celebrated Persian Soofee poets should differ so much in their description of love?
52189	And do you think,said he,"I will do what I have told them?"
52189	And what did the foolish writer of that book know about Solomon?
52189	And what did you do?
52189	Are the French,he asked,"a powerful people?"
52189	But how do they see or hear,said I,"sufficient to direct them in their choice?"
52189	But what is the use of those peeps and chance meetings to your young ladies, if they have not the liberty of choice with regard to their husbands?
52189	But why,said I,"if they have this power, and such rights of property, are they cooped up, and never allowed to stir abroad without veils?
52189	But you suffer from oppression like others?
52189	Can not you go without cheese one day, you luxurious little rascal? 52189 Can you see land to starboard?"
52189	Four?
52189	Hajee,said Aga Mahomed Khan, half angry,"have I been mistaken?
52189	Have you no laws,said I one day to Aga Meer,"but the Koran, and the traditions upon that volume?"
52189	Have you studied our law,said Meerzâ Aga Meer to me,"particularly that part of it which relates to property and inheritance?"
52189	How answerest thou?
52189	How many fersekhs long do you wish it?
52189	Is it not as likely they have been stolen from us?
52189	Is that oppression?
52189	Is the blood of the first race on the plains of Kipchâk contaminated? 52189 It depends upon his age; I suppose he is past five?"
52189	It is taking the animal,said Rahmân Beg to me,"off his natural position; and for what?
52189	Now what is our situation in Persia? 52189 Pray, do you expect,"said a pert courtier, who heard this declaration,"that the caliph is to pay your ignorance?"
52189	The Greeks talk of the club of Hercules, but what was his club to the bull- headed mace with which Roostem destroyed whole armies? 52189 The old dame''s cat requested to know what rich meat was, and what taste wheat- cakes had?
52189	Then,I observed,"when you made Soonees captives, you did not make them slaves?"
52189	They delight in nothing,said he,"but strong liquor and hogs''flesh; and, would you believe it?"
52189	Well,said the minister, addressing the Elchee''s relation,"how did you find Sûlimân Khan?"
52189	What are you about, you fool?
52189	What becomes of your illegitimate children in England?
52189	What conduct is this, you scoundrel?
52189	What does it look like?
52189	What is the use of his lenity, if he neither gives his soldiers money himself, nor allows them to take it from others? 52189 What is the use of your quarter less three,"said an impatient landsman,"when the ship is aground?"
52189	What think you of Persia?
52189	Where can I go?
52189	Where is the darling boy?
52189	Where is the old villain,said the chief,"that dares to claim any one whom I protect?"
52189	Who are these peasants?
52189	Who has done it?
52189	Why, then,said I,"did your Prophet permit polygamy, and set so bad an example?
52189	You have heard of Zohâk, prince of Arabia?
52189	You seem to have some distress of mind?
52189	You were never married, then?
52189	''And my Indian handkerchief and golden slippers?''
52189	''And my silk vest?''
52189	''Are you sure?''
52189	''Are you tired of looking down at your last,''cried another,''that you are now looking up at the planets?''
52189	''But how has this miraculous change been wrought?''
52189	''Certainly,''said the jeweller, for such he was;''have you one to sell?''
52189	''Common pebbles, I suppose; can you show me any?''
52189	''Do n''t you know Ahmed the cobbler?''
52189	''Do you really mean to say you are happy?''
52189	''Do you think it possible I can suffer such gross wrong and injustice without complaining, and making it known to all the world?''
52189	''Hadst thou been slain,''asked he of the intelligent brute,''how should I have accomplished my enterprise?''
52189	''I will take this,''he said, wrapping it up, and putting it under his arm;''What is the price?''
52189	''Nonsense,''said his friend;''do we not all know to what a termagant you are united?
52189	''Poor who?''
52189	''Tell me, Ahmed,''said the king,''who has stolen my treasure?''
52189	''Well, Ahmed,''said his wife, as he entered,''what news at court?''
52189	''What are you-- a common sailor?''
52189	''What are you?''
52189	''What did you find there?
52189	''What have I to do with your wife?''
52189	''What have you got?''
52189	''What is that you say?''
52189	''What is that?''
52189	''What, friend Ahmed,''said one,''have you worked till your head is turned?''
52189	''Why did you dare,''said the enraged monarch,''to write me fermâns?
52189	''Why?''
52189	Addressing those around him, he said,''Do not you now see the extent of the knowledge of Noosheerwân?
52189	Admitting that the inhabitants of Europe received these tales and apologues from the Saracens, the next question is, where did they get them?
52189	After complimenting him on his courage, I asked where he was born?
52189	Am I to experience such prosperity after such adversity?''
52189	Am not I the cherished wife of your bosom?''
52189	But for me you must either have given up your journey, or have been drowned in that stream, and what is my reward?
52189	But what can this be?
52189	But why did you send a Persian to my court?
52189	But, what is that?"
52189	Can not you fill the bag and bring it away?''
52189	Can there be a doubt, at the present moment, how they ought to act between you and the French?
52189	Did you ever see or hear such a set of swaggerers and story- tellers?
52189	Did you not recover my treasure?
52189	Do they not hear of other countries?
52189	From whence have you arrived with so lovely an appearance?
52189	Has he married the daughter of a citizen of Nishâpoor?"
52189	Have I given him sweetmeats so often, to be stared at as a stranger?
52189	Have you not brought me this emerald?''
52189	He asked the man, pointing to those in the shop, if he would buy any such articles?
52189	He desired particularly to know how the Elchee had been treated in his dominions, and whether he liked what he had seen of Persia?
52189	He exclaimed aloud to the heroes of Iran,''Where is Roostem?
52189	He prophesied that there should be one unworthy man with me; it is this fellow: what have you taken?''
52189	How could he ascertain their exact number?
52189	I asked Rahmân Beg, how he, as a Mahomedan, could reconcile himself to make slaves of persons of the same religion?
52189	I asked a person sitting near me, if this familiarity did not now and then interfere with discipline?
52189	I have made up my mind to leave Nishâpoor; why should I remain?
52189	I looked round; and observing my surprise, he instantly exclaimed,"What do I care who knows my sentiments?
52189	I took it, and said to it,''Art thou musk or ambergris, for I am charmed with thy perfume?''
52189	I understand the rights of your legitimate wives and daughters; but what becomes of the numerous progeny of slaves and others of the Harem?"
52189	I went on well,"he adds,"till I came near to Hamadân, when our kâfillah was plundered by sixty horsemen: one fellow asked me,''what I had got?''
52189	In a conversation I had with him, as we were walking the deck, the day we arrived at Muscat, I asked him if he had a wife?
52189	In came an English waiter, with his head all powdered, shuffling and mincing, saying, as he entered the room,''Do you want me, Sir?''
52189	Is this your boasted freedom?"
52189	On being asked if he would sell him--"What will you give me?"
52189	Seeing him look very miserable, I asked him what was the matter?
52189	Seeing my friend quite delighted with the contemplation of this rich scene, I asked him, with some exultation, what he thought of it?
52189	The breathless Yûsuph was the first who reached his father:''Where is my horse and my sword?''
52189	The enraged squire sent for Abdûlla:''You blockhead,''said he,''what have you been about?
52189	The mehmandar immediately called to a young woman of handsome appearance, and asked her in Turkish if she was a soldier''s daughter?
52189	The princess rose, went to her husband, and said,''There, Ahmed, what do you think of the success of my calculations?''
52189	The very thought alarmed him; and he turned to his kind friend, and asked if he could not recommend a suitable animal?
52189	There you see Sûlimân Khan Kajir, and several other of the first chiefs of the kingdom-- I can cut all their heads off: can I not?"
52189	They appear a lively, intelligent race-- can they be insensible to their comparatively wretched condition?
52189	Was ever man more cruel than Aga Mahomed Khan?
52189	What could poor Ahmed do?
52189	What could you expect?"
52189	What protection can be more effectual than this?
52189	What, my dear father, are high rank or brilliant talents without religion and virtue?
52189	When he had placed him safe on the opposite shore, he turned to him and said,''Are not you the most wicked and ungrateful of reptiles?
52189	When the Turk approached the throne, Nadir, assuming his fiercest look, and exerting his voice to the utmost, said,"What do you desire of me?"
52189	When they were dividing the spoil, I was called to an eminence where the chief stood:''What property have you got my little fellow?''
52189	Where have you acquired such a comeliness?
52189	Who can afford it?
52189	Why( said he, with animation), what can you expect from men who are ignorant of the surface of the globe?
52189	[ 94] Een kârkhâneh cheh fâideh; berâe sipâhee cheh zeroor sewâe neezeh wa dil?
52189	and how came you by that glorious strength?''
52189	and night after night, without ever once being mistaken?
52189	and what have they done with my gold and jewels?''
52189	are the people rich?
52189	are they happy?''
52189	are you also a fool?
52189	by what means am I to find them?''
52189	did not his wanton atrocities exceed all belief?
52189	ever enable me to go to the Hemmân like the wife of the chief astrologer?
52189	have they no envy, no desire for improvement?"
52189	is it a fine country?
52189	said I,"could he venture to take him from you?"
52189	said I;"did you inquire after her?"
52189	says he, quite pitiful,''are you the poor fellow who has suffered so much?
52189	she exclaimed,''have I not the sacred claims of a neighbour upon you; are we not linked in the ties of kindred?
52189	what can a soldier want beyond a spear and a heart?
52189	what prevents your giving a proof of friendship, by taking me with you when next you visit the palace?
52189	what success?''
52189	when I contemplate this, in a dream or awake?
52189	with such usages how can they attain that knowledge of the world which is necessary to enable them to perform their duties?"
52189	you must be mistaken; do you mean such piastres as these?''
8699	And was it more noisy than at Marbeeshoo?
8699	And what do you, want of Joshua?
8699	Are you allowed to use your own books?
8699	Are you willing?
8699	But have you not forsaken some of your church fasts?
8699	But have you not left the books of your fathers?
8699	But may it not be in that Bethel?
8699	But where is that other dear friend of our school[ Dr. Grant], who was the beautiful staff of her support? 8699 But why do you want to die?"
8699	Can you work, or have you become Ingleez?
8699	Could ye not watch with me one hour?
8699	Did it make much noise?
8699	Do these ladies let you see your friends?
8699	Do you fast?
8699	Do you not think that I too can pray?
8699	Do you pray, Heleneh?
8699	Has Miss Fiske taught you this?
8699	Have you finished?
8699	Have you had bad news?
8699	I have dreamed a dream, dear friends-- may I relate it? 8699 May I tell God just what is in my heart?"
8699	No, not very; why do you ask?
8699	Shall I remember you by this?
8699	Then I saw those whom I had led into sin and encouraged in unbelief, and said to them,''Can you forgive me?'' 8699 Was it deep and wide?"
8699	Was there much water in it?
8699	Were you at prayers?
8699	Were you late?
8699	What are we, that the Lord should choose us from the midst of such darkness, and send you to us with the message of life? 8699 What are your prayers?"
8699	What do we know? 8699 What do you do here?"
8699	What do you do when at home?
8699	What is it?
8699	What word of fitting love can I write, and how tell you what God has done? 8699 Why do you ask?"
8699	Why not go, then?
8699	Why, did you not enjoy it?
8699	Why? 8699 Will Christ sustain us to the last?
8699	Would your teachers allow you to fast?
8699	Yes,said Mr. Stocking,"but if the fires of hell could be out, you would not be troubled-- would you?"
8699	or that one?
8699	or that other?
8699	''Are you sure that you have not forsaken him in all these years?''
8699	''Can no one help me?
8699	''Can you not cry,"Lord, remember me,"like the dying malefactor?''
8699	''Can you not pray?''
8699	''Have you kept up secret prayer during all these years?''
8699	''How is it that I have not known it?''
8699	''How long have you thought so?''
8699	''Is it God''s fault, or yours?''
8699	''O Eli, Eli, why speak to her thus?
8699	''O Lord, how long?''
8699	''Then you know some as Christians?''
8699	''What can I do in such distress?''
8699	''Why fear or sorrow, when Christ has overcome both death and sin?''
8699	Am I not better to thee than ten sons?''
8699	Among other things, she asked,"Is it true, that for one sin Adam and Eve were cast out of Eden?"
8699	And can we live?"
8699	And now, to whom shall I look to help me in this matter?
8699	And what shall we tell you of the wonders God showed us among those poor women?
8699	Are there other sisters of like faith, who believe in the only Mediator?''
8699	As I listened in anguish, I cried aloud,''Is there no hope for me?''
8699	As my weeping mother wiped the cold sweat from my brow, she gently whispered,''Where is my child going?''
8699	As the blows fell thick and fast, he cried,"Must this come from my own father?"
8699	As they spoke of old friends, Yonan asked,"Heleneh, do you remember where our Lord was crucified?"
8699	At once his eyes filled, and he said,"You once helped me in a worse road; may I not now help you?"
8699	At one meeting in the Male Seminary, the young men burst into tears while singing the hymn,"Alas, and did my Saviour bleed?"
8699	At times, the anguish of some for sin was so overpowering, that the question,"Can a woman forget her sucking child?"
8699	Both were bright stars, but where is the people on whom they shone?
8699	But another said,"May I tell you alone?"
8699	But how?
8699	But if such houses were comfortless abodes for those in health, what were they for the sick?
8699	But we hear the voice of Eli:''How long wilt thou be drunken?''
8699	But what shall I say of our poor people?
8699	But where shall we find them?
8699	But why?
8699	But would they be allowed to spend the night on the mission premises?
8699	Can I ever forget the fervent supplications and preaching of blessed Mr. Stocking, and how he begged us to flee from the wrath to come?
8699	Can I forget_ Calvary?_"as though grieved that he should think she could forget.
8699	Can I go and confess it to- night, and pray with her, and then may I go and work for money to replace them?"
8699	Can I see her?"
8699	Can we bear, dear sisters, to see the deadly wings of Satan''s kingdom spread out and destroy those bought by the precious blood of Christ?
8699	Can we forget her prayers with some of us the week she left us?
8699	Can we never again point her to Jesus?''
8699	Can we not do something for souls?
8699	Can you do nothing for me?''
8699	Could she open it?
8699	Did you ever see one that had wealth?
8699	Did you think that we would not love her?
8699	Do Christians in this country realize as they ought the connection between their prayers and the blessings bestowed on the opposite side of the globe?
8699	Do you inquire for the source of all this loveliness?
8699	Do you not wish to see me?''
8699	Father, father, I am going; can you do nothing?''
8699	For example: after reading the history of the creation( for she began at the beginning), she asked,"Who was the first man?"
8699	Grant?"
8699	Guwergis now cried out,''Women, where are you?
8699	Guwergis spoke up,''We have butter: what shall we cook in it for the bride?''
8699	Has he left the least thing undone for you?''
8699	Have you repented?
8699	He asks Hannah to go with him: not in a voice of harsh command, but in love he said,''Will you go?''
8699	He said,''Why weep?
8699	He talks with my father, saying,"How can you give your daughter to the Papists?
8699	He was asked,"Have you and your wife chosen the good part?"
8699	His stripes, his anguish, his crucifixion,--were they not for you?
8699	How can I ever forget the first night that you met me, after the Lord had touched my heart, in that blessed room?
8699	How can I forget you?
8699	How can we sleep until forgiven?"
8699	How could they leave their Christian home, and the means of grace they had enjoyed so much?
8699	How do the daughters of the Oroomiah schools mourn, and their eyes run down with water, because Miss Fiske is far from them?''
8699	How, then, could the Nestorians be induced to send their daughters to schools?
8699	I am a Demas; and with such agony now, what will be the wrath to come?''
8699	I asked her,''Did you ever do any thing for your little girl that you remember now with gratitude?''
8699	I asked her,''Do you pray with your children?
8699	I asked one,''What is the distance between you and God?''
8699	I commenced:''Do you think yourself a Christian?''
8699	I did not want to leave them, but I did ask, Can the image of Christ ever be reflected from such hearts?
8699	I earnestly pressed these questions: What do you think of yourself?
8699	I heard him ask,''How long shall those precious souls, redeemed by thy blood, be led astray?
8699	I said,''Are there any Christians in our village?''
8699	I said,''Do you think you love the Saviour?''
8699	I said,''Is this death-- that which we poor mortals fear?''
8699	I said,''You have ever shown great love; can you not help me now?''
8699	I then looked on another, noted for his wickedness, and said,''Beloved, did not Christ come for you?
8699	I turned to my mother:''There is no love like a mother''s; can that do nothing for me now?''
8699	If Jonah mourned over the gourd for which he had not labored, how shall not you mourn after those for whom you have labored?
8699	If all were Christians, what might we not see?
8699	If but one of us reach that place, will you deem your labor in vain?
8699	If he is so bold here, what will he be in the mountains?"
8699	In a voice unlike all I ever heard before, he said,''Slayer of my Son, despiser of my grace, what hast thou done?
8699	In answer to the usual inquiry,"From whence do you come?"
8699	In short, on which side are you?
8699	Instantly a woman called out,"And have you heard those deceivers preach?"
8699	Is it strange that, as the slips of paper fell at her feet, her heart was moved?
8699	Is there another Miss Fiske in your country?
8699	Is there no ray of light for her in the darkness?
8699	It was a frequent remark,"We all lie here; do you think we could succeed in business without it?"
8699	May I give you one of the Master''s sermons?
8699	May I not fly on the wings of love, and destroy that city of blasphemy on the seven hills, that the glory may be thine?''
8699	Miss Fiske would begin by saying,"Is not that a pretty name?
8699	Must I leave you all, forever?
8699	Must she see another face that night?
8699	My father then asked,''Do you suffer much''?''
8699	My friends asked,''Has he no terrors for you?''
8699	My poor mother interposed,''But are you willing to leave us?''
8699	My teacher now cried,''We had hoped to see our dear pupil passing over to the new Jerusalem; but, instead of that, must she dwell among the lost?''
8699	No one asked,"What shall I do to be saved?"
8699	No wonder she now inwardly exclaimed,"What hath God wrought?
8699	One came to Miss Fiske in great distress, saying,"Do you remember the day, two years ago, when Sawdee''s new shoes were taken from the door?"
8699	One day he came to the teachers, saying,"I have a petition to make; will you receive it?"
8699	One little girl said,"Did you ever see a new- born lamb cast into the snow and live?
8699	One of them wept bitterly when asked if she was willing to forsake every sin, saying,"What shall I do?
8699	Perhaps you will reply, in your cheerful way,''Do you feel so?
8699	Sanum and Sarah lingered behind the rest; and as they drew near, she asked,"Did you not understand me?"
8699	Shall I ever forget the Lord''s coming among us by the still rain of the Holy Spirit?
8699	Shall I never see your face again-- that face, which bore to us more than a mother''s love?
8699	Shall not such a woman be praised?
8699	Shall we come in and bathe your feet?
8699	Shall we ever find a better time than when so many are praying for us?"
8699	Shall we not also prepare the way of the Lord?
8699	Shall we not believe that the fruits of his labors have sprung up among us?
8699	She placed her hand in his, looked up in his face, and answered his''Is Christ become beautiful?''
8699	She staid till a voice seemed to say, What doest thou here, Elijah?
8699	She took me from my horse, exclaiming,''Is it true that you have come?
8699	Should a voice come from the mountains to- day, calling for preachers, would they give their sons to go and save the lost?
8699	So, as many of them were strangers to the cleansing properties of water, they would ask again and again,"How do you make them so white?"
8699	Some might have cried out, when her fine intellect and rare acquirements were devoted to the missionary work,"Why is this waste of the ointment made?"
8699	Still no reply; but when they got near enough, they whispered,"May we have to- day to care for our souls?"
8699	Struck by the languor of her teacher''s looks, she inquired tenderly,"Are you very tired?"
8699	The catechist went on:"Have you seen the same river on the plain?"
8699	The disease made rapid progress, and again she said,"I am very sick; I shall die soon: shall we not pray together?"
8699	The leader could only ask,"Who will pray?"
8699	The next question was,"What does it mean?"
8699	The will of the Lord was her will, and what evil could befall her?
8699	Then did she not seek a corner of the court where she might pray?
8699	Then ought we not to mourn over this people, lost and fallen under the yoke of Satan?
8699	Then to whom shall I look, as the instrument to do this work?
8699	Then, shall we think no more of it?
8699	Then, where are they?
8699	Then, where is he?
8699	There was no time in which they did not cry, with tears,''What shall we do?''
8699	They said,"Can we not have one more prayer meeting before you leave?"
8699	They would say,''What shall we do?
8699	Was it not like an angel''s?
8699	We find Yonan putting this question to a communicant:"Do you and M. live pleasantly together?"
8699	We have certainly received freely: have we given any thing?
8699	We have grown fat; and how long shall we lie under the quilts?''
8699	What can we say to you, dear Mrs. Stoddard, who are shrouded in a cloud that is very dark?
8699	What could she do?
8699	What is your dependence for salvation?
8699	What meant this simultaneous movement to the mercy seat?
8699	What overcame this strong national prejudice?
8699	What shall I do?
8699	What shall I do?
8699	What shall we do?
8699	What was the matter?
8699	What were her feelings when she looked round on twenty- three, sitting with their heads bowed down in silence?
8699	What will become of you and me, who have sinned so often?"
8699	When shall I see him as he is, and be filled with his love?''
8699	When she first came to Christ, her teacher was awakened one morning by her asking at the bedside,"Is it wrong to wish to die?"
8699	Who am I, that I should be raised from companionship with sin to the society of heaven?
8699	Who does not admire that grace which, in this missionary age, raised up such a type of piety to be diffused over the globe?
8699	Who will rise among us to carry forward the kingdom of our Christ?
8699	Why was she thus loved?
8699	Why were my associates, once, like me, children of wrath, now in heaven, while I was shut out?
8699	Why, then, treat him so ill?
8699	Will he be with us through the dark valley?
8699	Will he come for us and receive us to himself, as he promised?"
8699	Will our mothers follow the example of Hannah?
8699	Yet what shall this people do?
8699	and if separations are so trying here, what must be those of the last day?
8699	and on being told that it was so,"There,"said she, turning to the unconcerned neighbor, who had come with her,"do you hear that?
8699	and when shall I see my blessed Saviour?"
8699	and why eatest thou not?
8699	and why is thy heart grieved?
8699	and will you not send them to our little school?"
8699	are you sick?"
8699	from one who never remembered to have seen the light?
8699	or how many times you took me by the hand, and led me to the throne of grace?
8699	or how, when she took our hand for the last time, she said,''The blessing of the Lord rest upon you''?
8699	or those meetings of the sisters for prayer?
8699	or those tearful pleadings in the closets?
8699	or,"Who could endure a dish like that?''"
8699	saying,''Hannah, why weepest thou?
8699	twice in the week?"
8699	when shall I see him?
36301	''But pray inform me, my lord and master, when and how I have given you any cause of complaint? 36301 ''But, my child,''said the king,''if by chance some one should present himself, and reply to your questions?''
36301	''What has happened?'' 36301 ''What is the matter, my dear husband?
36301	''What is the matter? 36301 ''_ Do_ I love him?''
36301	Ah, my lord,said he,"where are we, and to what state am I reduced?"
36301	Ah,cried he,"weak worms, what have you presumed to do?
36301	And pray,I asked in reply,"what are you doing at Candahar, and why have you left the court of Persia?
36301	And the others,replied Hadgi- Achmet;"couldst not thou, if necessary, dispose of them, and buy others with the price?"
36301	And thou, woman,said the dey,"dost thou still maintain that thy husband leaves thee in want of nourishment?"
36301	And who lives,I asked,"in the palace at the end of the plain?"
36301	Are there not, then, many honest men who are no richer than myself?
36301	Art thou poor?
36301	But tell me,returned Lin- pao,"why do n''t you still wear a white head- dress?
36301	But thou,rejoined Selim,"if thou hadst aught to give away, what wouldst thou do?"
36301	But, madam,I replied,"why give way to such gloomy presentiments at the very time when your presence brings me such delight?"
36301	But,resumed king Bahaman,"night is coming on, and still the king of the genii does not appear; can he have forsaken us?"
36301	By what means,he said,"can any person, however ingenious and daring, enter this fortress?
36301	Can any man on earth do this?
36301	Can she wish to be an eye- witness of my death, and does she desire to have me assassinated before the eyes of her father? 36301 Can these things be removed?"
36301	Can you propose to us that we should live at the expense of your liberty? 36301 Do they not already kill each other by sea and by land?"
36301	Do what you like,replied the king;"but what answer shall we send the caliph?"
36301	Do you know,he said,"that a subject who has the audacity to lie to his master merits death?"
36301	Do you mean to say that all men have some secret anxiety preying on their minds, because you appear in that state? 36301 Do you see all these bones?"
36301	Does that prove that it would be wrong to do so?
36301	Dost thou require much?
36301	Father,said Haroun,"is it true that there is in this city a young man called Aboulcassem, who surpasses even kings in magnificence and generosity?"
36301	From what country do you come?
36301	Has any misfortune happened to you?
36301	Has your life returned to you?
36301	Have you also a place where I can put my horse?
36301	Have you ever heard of this unfortunate El Kattab before?
36301	How is it,replied Khalaf,"that she is such a source of grief to him?"
36301	How is it,said the prince, raising him, and placing him on a sofa,"that you are still alive?
36301	How much do you ask?
36301	I asked you,said Tourandocte,"what tree is that whose leaves are white on one side and black on the other?"
36301	I thought that no plant was ever to be found on those mountain tops covered with perpetual snow and frost?
36301	I will suppose that I may enjoy the longest of lives, a hundred years for example, thinkest thou I shall live yet longer?
36301	I? 36301 If I am not more successful than this,"thought he,"how am I to support my father and mother?"
36301	If I made the fortune of my son, instead of that of my friend,said he at length to himself,"should I be guilty?
36301	In this wall?
36301	Is it then true,exclaimed the caliph,"that the happiness of all is a dream?
36301	Is not your name Aswad?
36301	Is this young prince mad,they whispered one to another,"to risk the loss of that for which he perilled his life?
36301	It is something, nevertheless,replied Selim,"and wilt thou tell me what is necessary to be done, in order to add fifty years to one''s existence?"
36301	It may be; but will it be good in practice? 36301 Merciful Heaven,"cried Khalaf, when he recovered from his stupefaction,"did I hear aright?
36301	Must I believe,said he,"what I have just heard?
36301	My dear friend,said he,"how old is your son?"
36301	My father,cried he,"is it so indeed?
36301	My lord,replied Tourandocte,"why do you think that I shall not be able to reply to the question of this prince?
36301	My lord,said she,"what is it you propose to your daughter?
36301	My lord,said she,"whence this violent transport which agitates you, and what do those words mean which you have just spoken?"
36301	My thought is a good one then?
36301	Of what use is our flight?
36301	Of what use will thy doubloons be to thee when thou art dead? 36301 On what dost thou muse?"
36301	Poor creature,said Medjeddin,"what is the matter?
36301	Prince,I said to him,"could you possibly think that I would refuse to help you in the embarrassing situation in which you were placed on my account?
36301	Prince,said he,"have you reflected upon the words which have just escaped your lips?"
36301	Prince,said he,"why did you not come at once to me?
36301	The prince Mesoud?
36301	Then thou desirest not to prolong thy days upon the earth? 36301 Then thou wilt not consent to give me the third of what I know to be here, hidden though it may be?"
36301	Then why not diminish thy transactions, and live in peace?
36301	Thou wouldst change the order of things, the whole course of nature?
36301	Well then,said Tourandocte,"tell me what creature is that which belongs to every land, is a friend to the whole world, and will not brook an equal?"
36301	Well, and the result?
36301	Well, my daughter,he said,"have you seen the treasure?"
36301	Well, my lord,said Zemroude,"do you think the cadi has much reason to be satisfied with his work?
36301	Well, prince,began Altoun- Khan,"am I to rejoice or grieve at your presence here to- day?
36301	Well,he continued,"since you knew that, why have you committed the greatest of all crimes?"
36301	Well,said Selim,"what has befallen thee?
36301	Well,said the Jew,"what sayest thou?
36301	Well,said the monarch,"have you done what I commanded you?"
36301	What ails you, madam?
36301	What am I about to do?
36301	What can be the design of the princess?
36301	What can be the reason, my angel,said he,"that your father prevents your marrying?
36301	What crime have I committed?
36301	What do you say, my son?
36301	What do you say, my son?
36301	What have you done, my lord?
36301	What is it, madam?
36301	What is it? 36301 What is that mother,"resumed the princess,"who, after having brought her children into the world, devours them when they are grown up?"
36301	What is the matter, my lord?
36301	What man,said he,"is entirely master over his own thoughts?
36301	What matters it,I said,"whether I die of thirst or of poison?"
36301	What obligations am I not under to you?
36301	What on earth is all this to end in?
36301	What profits it to meditate so deeply upon a thing which all the reflections of man can not change?
36301	What sayest thou?
36301	What sayst thou?
36301	What was his name?
36301	What wilt thou do to effect my cure?
36301	What, now, fakir,asked I,"do you view my happy condition with chagrin?
36301	What,exclaimed Medjeddin in astonishment,"in his pocket!--how can that be?"
36301	What,he asked,"was the colour of the girdle which contained your money, and of what material was it made?"
36301	Who is the man of whom you make this complaint?
36301	Why am I still in the world?
36301	Why have you treated my nightingale thus? 36301 Why should you be afraid to tell them?
36301	Why then,said the vizir,"did you pretend not to know him at Ormus?"
36301	Why,asked Bahaman, when his enemy was brought before him,"why have you advanced into my dominions against all right and reason?
36301	Will I tell thee?
36301	With whom dost thou decree that Ormed shall remain? 36301 Wretch,"said the cadi,"what dost thou take me for?
36301	You are in a great hurry,she remarked;"what can it be that obliges you to walk so fast?"
36301	''Am I just made a bridegroom, clothed in silk, wearing a shawl and a dagger set with diamonds, and am I to go and shut the door?
36301	''Do you ask whether the ant beneath your feet has a right to complain?
36301	''What signifies it, whether we die in a stable or on a throne?
36301	A neighbour, who heard me calling out in an agony of despair, opened her door, and said to me,"Hassan Abdallah, is that you?
36301	And do you seriously think of carrying it into effect?"
36301	And what does he give me in return?
36301	And why?
36301	Are they not creditable to you?"
36301	Are we the first princes whom the rod of justice has struck?
36301	Are we to become the object of the inquiries and suspicions of the police?"
36301	Are you a beggar, and do you need any gift?
36301	Are you now in a fit state to resist all attempts to make you disclose your secret?
36301	Are you strong enough to support the highest joy that your heart can feel or conceive?"
36301	Art thou content?"
36301	As I concealed the clothes, he said to me,"My brother, what have you got there hid under your cloak?"
36301	Aswad, where was your discretion?
36301	At length the lady Wang went to the door, and standing behind it without opening it, asked,"Who is knocking there, and making such a disturbance?"
36301	At these words Firouzshah appeared thunderstruck, and then addressing Zelica, he inquired,"Who then is the prince who is your father?"
36301	At these words Yang at first appeared confused, and changed colour; then, assuming a more confident expression,"What are you thinking of?"
36301	Besides, how do you know that I shall not be able to reply to her questions?
36301	But I ask you, princess, ought I thus to steal away from Altoun- Khan?
36301	But come, hast thou decided?
36301	But dost thou not see that it is wise to be at peace with thy brother, and that to obtain this peace there is no sacrifice too great?
36301	But has he got a son?
36301	But how is a private individual able to make such presents?
36301	But in what did his riches consist?
36301	But speak, what is the cause of your affliction?"
36301	But tell me how is it?
36301	But what could I do in my cage?
36301	But what do I say?
36301	But what had become of the inhabitants?
36301	But what profit would this be to me?"
36301	But who can say or know what is really a good or an evil?
36301	But who shall describe her ecstasies of joy when her son was presented to her?
36301	But why wish to purchase me?
36301	By what good luck do I find you here?"
36301	By what scourge had they been cut off, or what reason had induced them to quit so beautiful a city?
36301	Can I refuse to obey it?"
36301	Can he have changed his mind, and issued the order for my death?"
36301	Can she carry her cruelty thus far?
36301	Can the death of the princess Zelica have driven you away as it did me?"
36301	Can the king be an accomplice in the deed?
36301	Can you be sure that I shall not be able to answer the questions that may be put to me?
36301	Can you tell me where the sheik Hassan Abdallah, the son of El- Achaar, resides in the city?"
36301	Can you tell me why this street is so quiet, as though every inhabitant were dead?"
36301	Conducting me into a very elegant apartment, he asked me,"What is your name?"
36301	Do you call it_ possessing_ a treasure if it must not be touched?
36301	Do you know the peril to which you may expose her?
36301	Do you love Aswad sufficiently to make so great a sacrifice?''
36301	Do you really believe this to be the truth?"
36301	Do you take me for a dishonest man, or imagine that my purse is empty?"
36301	Do you think I shall soon spend all this?"
36301	Do you think me so unjust, that I shall take it from you?"
36301	Do you think to impose upon me?
36301	Do you wish to see us die with hunger?"
36301	Does he imagine he can propose a question that will be too difficult for Tourandocte to solve?
36301	Does it depend upon men themselves to be happy or unhappy?
36301	Dost thou dare thus to treat me who have it in my power to revenge myself on my enemies; me who, when I please, can put the like of thee in fetters?
36301	Exerting all her ingenuity, she next asked,"What tree is that whose leaves are white on one side and black on the other?"
36301	Hadgi- Achmet turned to the other brother:"Farzan, canst thou not yield to thy brother the amulet he wishes to possess?"
36301	Hadgi- Achmet, addressing himself to Chamyl, said,"In what does thy fortune consist?"
36301	Haroun was offended at this, and said to himself,"What does all this mean?
36301	Hast thou not children, and are not children much dearer than a friend?"
36301	Have I said or done any thing to cause your tears to flow?
36301	He asked her a thousand questions; what were the customs of the inhabitants of the city?
36301	He is now at hand: does your majesty wish him to be introduced to your presence?"
36301	He then proceeded to relate to him the events of his journey, and ended by asking,"Giafar, what shall I do?
36301	Here are the twenty täels that my friend Tchin has given me; can I do better than employ them towards the maintenance of some virtuous bonzes?
36301	How can I be sufficiently grateful for so many favours?
36301	How could she conceive so base a project?"
36301	How long ago was it inhabited?
36301	How much dost thou demand for thy reward?"
36301	How ought I to distribute the half of my large fortune?"
36301	How then can I surpass him in generosity?"
36301	I am also informed that you keep concealed at home a daughter of an age to marry; is that true?"
36301	I am suddenly become very rich, as thou knowest, and I have no son to inherit my wealth; is it not too great for a single solitary man?
36301	I could explain to you all these mysteries; but to what purpose?
36301	I have not wherewith to continue my journey to that town, will you be so charitable as to lend me three täels?
36301	I said, weeping,"is this indeed a thing so easy for me?
36301	I thought; can this be some new misfortune that has befallen me?
36301	I told you a thousand times that she would not suit you; you would not believe-- whose fault is it?"
36301	If God has the power to pluck off crowns, has He not also the power to restore them?
36301	If I cure thee what will be my profit?
36301	If there were any intention of making you marry again, do you think there would be any difficulty?
36301	If this business is hurried on, how shall I be able to inform them of it?
36301	If thou discoverest another still more marvellous, thou wilt give it me, at least for my own use, wilt thou not?"
36301	If you did not wish him to live, why did you restore him to life?"
36301	In a word, is he a man to whose interests I could worthily attach myself?"
36301	In what way dost thou consider it would be most desirable to employ this wealth?"
36301	Is he afraid I want him to make me a present?
36301	Is he generous, and do you think that he would pay any regard to a young stranger, who might offer to serve him against his enemies?
36301	Is it not Allah that spins the thread of our destiny?
36301	Is it not also true that the king himself used all his endeavours to dissuade you from your rash resolution?"
36301	Is it not in hopes of making them more happy that I am about to expose my life?
36301	Is it possible that it is you I have met here?"
36301	Is it possible that the princess of China could be guilty of such an atrocious attempt?
36301	Is it the secret of making gold?"
36301	Is it thus that you show the submission you owe to the decrees of Heaven?
36301	Is not a son nearer and dearer than all the friends in the world?
36301	Is not this unexpected good fortune, a blessing from Heaven?
36301	Is the question the prince has proposed so difficult, that you can not answer it?
36301	Is your majesty quite contented?"
36301	It is of no use to say to a poor man like me,''To whom wouldst thou give thy money?''
36301	May I be so bold in return to inquire to whom I have the honour of speaking?"
36301	Merciful Heaven, is it the lot of all those who look upon this portrait to become enamoured of this inhuman princess?
36301	My dear bird, my little husband, why art thou taken from, me so soon?
36301	Nevertheless, I desire not to sell the powder, but may I bestow it, and at once, upon one or two men whom I esteem highly?"
36301	Of what account are fifty years added to sixty or eighty, soon to be over for me?
36301	Of what avail is it that these walls are built of precious stones?
36301	Of what benefit would money got by such means be to me?"
36301	Of what have I been guilty?''
36301	On my way to the palace I said to myself,"Firouzshah has no doubt discovered my correspondence with Zelica; but how can he have learned it?"
36301	On the sixteenth day my guest, after chatting on indifferent matters, said to me,"Hassan, would you like to sell yourself to me?"
36301	Ought you to have feared an ungracious reception?
36301	Possessed of gold, what can we not enjoy?
36301	Pray what are the contents of this chest?"
36301	Regrettest thou what has been taken from thy shop?
36301	Shall I succeed in my purpose?
36301	Since this prince has answered your questions satisfactorily, I ask all this assembly if it is not right that you should become his wife?"
36301	Speak, and reply exactly and truly to my questions:--When you came to Candahar, were you not told that I was a severe punisher of criminals?"
36301	Tchin thought to himself,"Where should I find a man of such probity as Lin- in?
36301	The book of wisdom is now useless; what man is there who does not think himself wise?"
36301	The khan then said to him,"Thou appearest to be a stranger amongst us; where wast thou born, and what is thy profession?"
36301	The king then said,"Who are you?
36301	The officer, at these words, regarding him with astonishment, said to him,"Prince, do you know that you come to seek death?
36301	Then he said,"Mahmoud, dost thou declare that thou affordest sufficient nourishment to thy wife?"
36301	There, near the Indies, is a high mountain, Mount Himalaya-- dost thou not know it?"
36301	Thy wife and thy sons, are they ill?
36301	To live fifty years longer than usual, what is that?"
36301	We are too fortunate not to be molested by these monsters; why should we go in search of them?"
36301	What alarm can all the princes of the world, to say nothing of Cacem, occasion to the father- in- law of the king of the genii?
36301	What am I to think?
36301	What are you come to tell me?''
36301	What can detain her so long at her father''s?
36301	What can have happened?
36301	What can his motive be?"
36301	What certainty have you that I shall perish?
36301	What clothes are these you appear in?
36301	What could he intend to do?
36301	What good would that do?
36301	What has happened?
36301	What has taken place?''
36301	What have I done to deserve such punishment from Heaven?"
36301	What injury shall I do him by taking the chandelier?
36301	What is the good of throwing oneself into the water before the ship is really going to pieces?"
36301	What is your determination?"
36301	What king could have possessed such riches?
36301	What man would not be terrified at the condition without which he can not hope to obtain her?
36301	What precious stones do you speak of that we have belonging to you?"
36301	What prince would be mad enough to face such danger?''
36301	What provocation have I given you for making war against me?"
36301	What shall I write to the caliph?"
36301	What tongue can express to you the gratitude I feel for so great an honour?
36301	What will be his grief when he knows that he has conferred such a benefit upon his enemy?
36301	What would he think of me?
36301	When I related the strange proposal of my guest, my mother said,"What can this man want to do with you?"
36301	When she confesses to you that you are dear to her, how will you receive such a glorious avowal?
36301	When the Arab saw me, he said,"Is this what you promised me?
36301	When they arrived, he said to them,"What were you disputing about, my friends, when I passed you?"
36301	Where would it be possible for her to meet with one more perfectly worthy of her?"
36301	Who are you who can promise this?"
36301	Who are you?"
36301	Why do you not show me your treasure?
36301	Why give way to this transport of fury?
36301	Why have you risked the danger of losing the object of your love?"
36301	Why have you torn me away from my poor but peaceful home?"
36301	Why is it that he is now the fortunate owner of this treasure of treasures?
36301	Why not therefore endeavour to prolong thine own?
36301	Why persevere in the pursuit of an inhuman creature whom thou wilt never be able to obtain?
36301	Why was it ordained that you should come to lodge in my house?
36301	Why will you not do it yourself?
36301	Why, have I often asked myself, should our lives be shorter than those of an oak of the forests, of a serpent, or even of a vulture?"
36301	Will you become one of our fraternity?
36301	Will your love for me hold out against the honour of having the affections of the first princess in the world?"
36301	Wilt thou enter into partnership with me?"
36301	Would it not be better to keep this treasure for thyself and for thy sons?
36301	Would they not kill each other for want of room?"
36301	added he,"what will be thy grief when thou shalt be told of the extraordinary death of thy son?
36301	and who shall dare to carry thee the news?"
36301	are you ill?"
36301	art thou sick, or dost thou return to me perishing of hunger?"
36301	asked I;"of what am I accused?"
36301	charming Tourandocte,"hereupon cried the prince of the Nagäis,"is it possible that you entertain such favourable sentiments towards me?
36301	cried he;"ought I to disclose to my eyes so dangerous an object?
36301	cried she,"by what good fortune did you recover our dear child, whom I thought we had lost for ever?"
36301	cried the physician of Tunis,"is not life preferable to all the riches in the world?
36301	cruel daughter of the best of kings, is it thus that you abuse the gifts with which Heaven has endowed you?
36301	eagerly asked the widow,"what enterprise are you so rashly planning?
36301	exclaimed the Arab;"are you not Hassan Abdallah, and can you send away your guest by concealing your name?"
36301	exclaimed the cadi,"is it possible to marry such a monster as that?"
36301	exclaimed the lady,"whither does your love carry you?
36301	have I lied to thee, or deceived myself?
36301	have you become so much altered in the course of so few years?
36301	have you discovered any thing?''
36301	have you found any thing?
36301	have you left off mourning?"
36301	have you then killed and robbed some one?
36301	he cried,"what are you doing?
36301	he replied, eyeing them with a threatening aspect,"what will you say, when I show you a certificate from the cadi of Ormus, proving the contrary?"
36301	he said,"is it to you I owe my life?"
36301	how can I escape his snares?
36301	how couldst thou confer on this barbarous princess so much beauty, or why adorn so inhuman a soul with so many charms?"
36301	how did you learn to break my charm in this manner?
36301	how has the time passed with you since our last interview?"
36301	how is it that you have told what I wished to conceal, if it were possible, even from myself?
36301	how many families Pekin was said to contain?
36301	how was it possible for him to get into my room?
36301	is not this street lonely enough, that you can not hold your discourse aloud?
36301	is that you, my eldest brother?
36301	must I confess it, cruel though the princess of China be, I could never find in my foolish heart to hate her?
36301	my dear child,"said he, patronizingly,"of what service can I be to you?"
36301	oh, king of the world, was it you who honoured your slave''s house?"
36301	resumed Tchin;"where else should I find such honesty and generosity?"
36301	said Aboulcassem,"is it possible so unworthy and cruel a father possesses such a daughter?"
36301	said I to myself;"and by whose orders can it be that this eunuch treats me in such a manner?"
36301	said I,"what is the nature of the secret?
36301	said Yousouf,"art thou mad?
36301	said he to himself,"how is this, that the cadi, my greatest enemy, is become so civil to me to- day?
36301	said he,"if I die, what will become of my father and mother?"
36301	said he,"what are you doing?
36301	said she;"what causes you to be thus agitated?"
36301	said the young man much surprised;"why this sudden grief?
36301	shall I receive from him such an act of kindness, and not be able to repay him?
36301	she asked,"and what fancies have you got into your head?
36301	she exclaimed,"what is the meaning of this change, and what has that man been saying to you?"
36301	she exclaimed;''am I, young, robed in a satin dress, with lace and precious stones, am I to go and shut the court- yard door?
36301	she said,"do you still bring back this basket?
36301	that this lattice is of fine gold, that this cage is of gold, and hangs on a golden chain?
36301	that what is joy to one, may be the cause of grief to another?
36301	what am I, and what have I done to deserve the honour of being your father- in- law?"
36301	what has Aswad done more than other men to deserve such an accumulation of good fortune?"
36301	what sayst thou?"
36301	what will become of us?
36301	where is your sister- in- law?"
36301	where?
36301	who are you, and where do you come from?
36301	who bid you destroy the cage?"
36301	who can foresee the consequences of things?
36301	why did I speak of Tourandocte?
36301	why had my master not my eyes when he took thee into his hands?
36301	why will they not leave me to live in peace without making attempts on my liberty?
36301	with his adopted or with his real father?"
36301	with the genius and penetration you possess, can you not accomplish it?"
36301	you say the enchanter brings his hateful son with him-- why, then, have I never seen him?"
21331	Am I a fool,answered the old man,"that I should dislike it?
21331	Are you a man,said he,"to treat a poor Emir like me in the manner you have done, as if my house was a charnel- house?
21331	Are your vile lips to defile the name of him who is the_ Alem penah_, the refuge of the world? 21331 As ye love your eyes,"exclaimed he,"who is there?"
21331	Do you call God''s viceregent upon earth, you old demi- stitching, demi- praying fool, an infidel dog?
21331	Do?
21331	Friend,said Mansouri,"what are you talking about?
21331	Have you burnt it?
21331	Have you thrown it away?
21331	Is it hiding at any other person''s house?
21331	Is it lying in your house?
21331	Then in the name of the Prophet what have you done with it? 21331 True, I said: what would you have more?"
21331	Well, Babadul,said Mansouri,"have you a mind for a job,--a good job?"
21331	Well, then, you agree to my proposal?
21331	What your name?
21331	Where is it, indeed?
21331	Where is it?
21331	Where is the Greek?
21331	Where is the head, the head of the Aga of the Janissaries?
21331	You are a tailor, are you not?
21331	After all, is he not a prince?
21331	Am I not a Mussulman like yourselves?
21331	Am not I the Banou of this harem?
21331	And my property, what is become of it?
21331	And their viziers also have their allotted portion: why should they refuse them?
21331	And what dog has done this deed?
21331	Are the Gins at work, that they should have brought this about? � � Yes, Hajji, � said she, very composedly, � fate is a wonderful thing.
21331	Are there Gins and Peris in this land? � � Are you such a novice, � answered the old woman, � not to know what that flower means?
21331	Are there Gins and Peris in this land? � � Are you such a novice, � answered the old woman, � not to know what that flower means?
21331	Are you an ass, that you should start at a shadow?
21331	Are you going to eat it?"
21331	Are you mad, oh Hakîm, or do you think me so?
21331	Are you mad, or are you become a gambler? � � God forgive me, � answered I, � I am neither a madman nor a gambler.
21331	As I continued to gaze upon her, she at length said, though still going on with her work, � Why do you look at me?
21331	As for instance, what do you possess here at Constantinople?
21331	As we stood at the window, the grand vizier said to the mollah Nadân, � In the name of Ali, what is this that we hear?
21331	But tell us first, � addressing himself to me, � what have you seen and done?
21331	But then, on the other hand, who made me so?
21331	But what could I do?
21331	But where should I stop, if I attempted to describe the numerous moving objects which attracted my attention?
21331	But who can withstand the decrees of destiny?
21331	But why weep at all?
21331	But why, � said I, � does this khanum �--(pointing to the unveiled one)-- � why does she hold me so long in suspense?
21331	But you, you who killed my husband, how came you to be a mollah? � � Is your husband dead, then, � said I, � that you talk to me thus?
21331	But you, you who killed my husband, how came you to be a mollah? � � Is your husband dead, then, � said I, � that you talk to me thus?
21331	But you,--what road do you intend to pursue?
21331	But, after all, what shall I do? � � What can I say? � answered I.
21331	But, after all, what shall I do? � � What can I say? � answered I.
21331	But, shall I own it?
21331	By my soul, tell me; where is the beast? � � � Friend, � answered my father, � what shall I say?
21331	By my soul, tell me; where is the beast? � � � Friend, � answered my father, � what shall I say?
21331	By the king � s beard, � said the king to Nadân, � tell me, do I stand for nothing in my own capital?
21331	Cadies, mufties, sheikh- el- islams, abound here as well as in other Mohamedan cities, and why should I not have recourse to them?
21331	Can I offer him five tomauns, and a pair of crimson_ shalwars_( trowsers)? � � What do I know, � said I, � what will satisfy him?
21331	Can I offer him five tomauns, and a pair of crimson_ shalwars_( trowsers)? � � What do I know, � said I, � what will satisfy him?
21331	Can not I fly from the horrid scene?
21331	Can not I rather run a dagger into my heart?
21331	Can we contend with fate?
21331	Can you tell me anything positive about Yengi duniah, the New World; for I have heard so many contradictory reports that my brain is bewildered?
21331	Did you bring home this dead man''s head to make a suit of clothes of?"
21331	Did you ever see so large a mouth?
21331	Did you never hear of the king who gave a famous poet a_ miscal_[18] of gold for every stanza which he composed?
21331	Do not you know that death is cold, and that blood is hot, and that the first principle of the art is to apply warm remedies to cold diseases?
21331	Do not you remark that they confirm every word by an oath?
21331	Do they care for any one of these things?
21331	Do you ever say your prayers?
21331	Do you take us for animals, without understanding, without common sense?
21331	Do you want to disgrace me, you filthy piece of flesh?
21331	Dogs did I say?
21331	Don � t you know that poets are sometimes very rich, and can, if they choose, become rich at all times, for they carry their wealth in their heads?
21331	Every son of Islâm has the blessed Koran as his refuge, and ye would not be such infidels as to deprive me of that?
21331	Family, did you say?
21331	From Kaiumars, the first king of the world, to me who am the present Shah, what list is so perfect, so glorious?
21331	Has a child of Ispahan( for such you are by your accent) been taken in by a Turk?
21331	Have you become a prophet?
21331	Have you brought the corn, or the ked khoda, which? � � I beg leave to state for your service, � said Shîr Ali, � neither.
21331	Have you not even saved my ass, for I am sorely tired of going on foot?
21331	Have your wits forsaken you?
21331	Having inspected each in turn, he paused, and keeping his eyes riveted upon me, turned to the doctor, and said, � What sort of thing is this?
21331	Having smoked two or three long whiffs, he said, � Where is this Armenian?
21331	He prefaced his information by saying, � But why trouble yourself?
21331	He spends at least five or six times that sum; and how is he to get it, if it flows not from the contributions of those who come under his cognizance?
21331	He swears by his own head, that he will make me the first example if I do not find out the culprit. � � What culprit?
21331	He therefore gently drew off the lid, when need I mention his horror and surprise at seeing a human head staring him in the face?
21331	How am I then to know you?
21331	How came I here?
21331	How came you to sleep in a fine bed? � said one.
21331	How did the head get there?
21331	How many guns, did you say, they had? � � Four or five, or six, � said I.
21331	How shall I be able to go through my duties, with this misfortune about my neck?
21331	How shall I manage to become master of these?
21331	I bring the news, and expect the present. � � What, Hajji? � said the porter, � he who used to shave my head so well?
21331	I bring the news, and expect the present. � � What, Hajji? � said the porter, � he who used to shave my head so well?
21331	I had it in my mind to go to the cadi. � � To the cadi? � said Ali Mohamed.
21331	I have no resistance to offer; but pray save her. � � Who are you? � said I.
21331	I neither married your daughter, nor your sister, and therefore what can it be to you who I am? � All this while he seemed swelling with rage.
21331	I returned in utter despair to my muleteer, who appeared not in the least surprised at what had happened and said, � What could you expect more?
21331	I returned with the messenger, and the first words which the serdar said, upon my appearing before him, were, � Where is Yûsûf?
21331	I thought of again taking to my profession; but who would trust their throats to a man who had the reputation of being a Turcoman spy?
21331	If innocent in heart and mind, I sin unconscious of offence What use, O casuist, shall I find In absolution � s recompense?
21331	If it be known that we have had a dead man''s head to bake, who will ever employ us again?
21331	Is he an acquaintance of yours?
21331	Is it not so? � said he to the ferash.
21331	Is it so? � �_ Che arz bekunum?_ what supplication can I make? � said I, not knowing precisely whether to acknowledge my friend or not.
21331	Is it so? � �_ Che arz bekunum?_ what supplication can I make? � said I, not knowing precisely whether to acknowledge my friend or not.
21331	Is it so? � �_ Che arz bekunum?_ what supplication can I make? � said I, not knowing precisely whether to acknowledge my friend or not.
21331	Is it that dog of a Vizier''s work, or has the Reis Effendi and those traitors of Frank ambassadors been at work?
21331	Is not death the end of all things?
21331	Is not the same thing said of the present Shah?
21331	Is she sick? � � Ah, poor thing, � replied the good negro girl, � she has been sick and sorry too.
21331	It forms the subject of the following work; and tell me, can I dedicate it to any but him who first awakened my mind to its value?
21331	Keep to your silence, and your sighs, and your shrugs, and your downcast looks, and who is there that will discover you to be an ass?
21331	Let me spit upon such an inheritance. � � But where is your money, your ready cash, Hajji?
21331	Look at my eyes: have they lost their brightness?
21331	Need I say more?
21331	No, am I to be surprised at anything, when I see animals, without reason, acting like men, with it?
21331	Och! � said I, sighing, � my liver has become water, and my soul has withered up. � � What news is this? � said the old man.
21331	Of what good would all your riches be, if the day after repossessing them you were found dead in your bed?
21331	Of what use is a beard, � said I, taking mine into my hand, � when an empty sconce is tied to the end of it?
21331	Ought you to repine at what is a subject for joy?
21331	Ought you to weep at that?
21331	Shall we continue in arms against all the world?
21331	Should I restore them?
21331	Should the Shah hear of the one we possess, he will instantly send for it, and what are we to do then?
21331	Speak, man; what dream have you been dreaming?
21331	Tell me, why did you not bring them? � � We wished much to bring them, � said Shîr Ali, looking at me to help him out.
21331	Tell me, � said he to Shîr Ali, � by my soul, by the king � s salt, tell me, how much have you got for yourself?
21331	That is plain enough, is it not, Mirza Abdul Cossim? � said he, addressing himself to the mûshtehed.
21331	That which has passed through many generations of your ignoble ancestors, do ye now pretend to put off upon me?
21331	The capiji, who was accustomed to such discoveries, was the only one who had the readiness to say, � But where is the thief?
21331	The doctor may boast of his medicine; but what medicine is equal to a glance from the king � s eye?
21331	The double charms of love and wine Alike from one sweet source arise: Are we to blame, shall we repine, When unconstrain � d the passions rise?
21331	The infidels did not dare to face the_ Kizzil bashes_, eh?
21331	The links which our existence bind Hang not by one weak thread alone; Of man � s distress why tease the mind?
21331	Then what are we to believe?
21331	Then why should we become indebted to this infidel ambassador for things that we do not want?
21331	This Frangistan, is it a large country?
21331	This was how the irritated ambassador wrote: � What for you write � Hajji Baba, � sir?
21331	To the courier I said, � Why are you so angry?
21331	To this he was answered, � That may be very true; but what is that to us?
21331	Upon which, in his rage, he threw it down and kicked it from him; but recollecting himself he said,"But, after all, what shall I do with it?
21331	Want nothing, seek nothing, and nothing will seek you. � � How long have you been a Sûfi � said I, � that you talk after this manner?
21331	Was it necessary to go so far, and to take such precautions, to bring this misfortune on our heads?
21331	We have succeeded before, and why should we not be as successful now?
21331	We must call in the diviners. � � The diviners? � said my mother, in some agitation; � of what use can they be?
21331	We must call in the diviners. � � The diviners? � said my mother, in some agitation; � of what use can they be?
21331	Well, have you written? � said the grand vizier.
21331	Well; and the famous lord high treasurer, who fills the king � s coffers with gold, and who does not forget his own-- who and what was he?
21331	What Russians are on the frontier?
21331	What are the Franks, that they should talk of medicine?
21331	What business had you at the tombs?
21331	What can I do to show my gratitude?
21331	What could it signify to you whether rain fell or no, or whether the Armenians got drunk or remained sober?
21331	What dirt are you eating, what ashes are you heaping on your head?
21331	What do we care about his new discoveries?
21331	What do you say about death? � � Yes, Hajji, the old barber has shaved his last.
21331	What do you think has happened?
21331	What does the pasha mean by claiming you and your tribe as the subjects of his government?
21331	What dog seeing its female in the streets does not go and make himself agreeable?
21331	What dust has fallen upon our heads?
21331	What fool of a townsman ever risked himself amongst the wild Arabs of the desert without being robbed and beaten?
21331	What for you not speak to me?
21331	What had I then to apprehend on returning to Tehran?
21331	What harm is done?
21331	What have I done that I should be made to devour this grief?
21331	What have I done, that you should treat me with such indignity?
21331	What have I done?
21331	What have I to do with your husband � s death?
21331	What is spikenard?
21331	What is the use of oaths to men who speak the truth?
21331	What is to be done? � � Could he not be bribed? � said I, with all humility, and looking as if I would give other meaning to my words.
21331	What is to be done? � � Could he not be bribed? � said I, with all humility, and looking as if I would give other meaning to my words.
21331	What manner of man is this who has brought these ashes upon our heads? � � That is he, � answered the serdar, pointing to Yûsûf.
21331	What mean ye by bringing me this pair of frouzy shalwars?
21331	What means this finery, this horse, this gold, these trappings?
21331	What more can I do?"
21331	What more need be said?
21331	What news is this, O caliph?
21331	What shall we do, eh, Dilferîb, my soul, say?"
21331	What sort of religion can theirs be which makes them seek the life of an inoffensive man?
21331	What well- fed hound ever went among wolves without being torn to pieces?
21331	When once he or any man in power gets possession of a thing, do you think that they will ever restore it?
21331	Where do you come from?
21331	Where does its king reside? � � What say you, friend? � answered he; � a large country, do you ask?
21331	Where does its king reside? � � What say you, friend? � answered he; � a large country, do you ask?
21331	Where does its king reside? � � What say you, friend? � answered he; � a large country, do you ask?
21331	Where have you been living all this while? � added he, shaking both his hands before him as he spoke, and shrugging up his shoulders.
21331	Where have you been these many years?
21331	Where have you lived all your lifetime, not to know, that he who hath most gold hath most justice?
21331	Where is the Khanum?
21331	Where is the mare they pretend to have lost, and where the miserable jade that fell to my lot?
21331	Where shall I go?
21331	Where will you meet with a pair that are so completely thrown into one?
21331	Who am I, that I should dare to think so?
21331	Who am I, then, that you prefer an unclean slave to me?
21331	Who can do more?
21331	Who gave you the power?
21331	Who has ever heard of a son treating his mother with this disrespect, and his old schoolmaster, too?
21331	Who is there that does not know Hajji Baba?
21331	Who is your equal nowadays in Persia?
21331	Who knows how far he may go?
21331	Who knows what I may have been brought here for?
21331	Who knows?
21331	Who tell you all these lies, sir?
21331	Who told you to go to the bath?
21331	Who was Ferdousi when compared to you?
21331	Who will ever consult Mirza Ahmak again?
21331	Who will ransom a poet?
21331	Who will take cassia when an eye is to be had, or will writhe under a blister when a look will relieve him?
21331	Who would give a wife to me; I who have not even enough to buy myself a pair of trousers, much less to defray the expenses of a wedding?
21331	Who would have thought it?
21331	Whoever fought after this fashion?
21331	Whoever heard of mercury as a medicine?
21331	Whoever thought of baking the head of the Aga of the Janissaries?
21331	Whole empires intervene, and, therefore, what affinity can there be between France and Persia?
21331	Whose dog is he, that he should aspire to so high an honour as prescribing for a king of kings?
21331	Why am I called upon to do this, oh cruel, most cruel destiny?
21331	Why do you speak after this manner?
21331	Why do you throw words away in this unguarded manner?
21331	Why is not your work done?
21331	Why is the shop shut?
21331	Why should I be called a child of the devil?
21331	Why should I die?
21331	Why then delay my bliss t � improve?
21331	Will it be believed that he and all his beardless suite, upon hearing it, set up such shouts of laughter, as might be heard from the top of Demawend?
21331	Will that do? � � Perfectly well for one thing; but that is not enough.
21331	Will you suffer yourself to be led blindfolded at midnight wherever I choose to take you, for a job?"
21331	Would it not be more advantageous, even to my master, that I should keep them?
21331	Would my old schoolmaster be alive?
21331	Would you have him less than Rustam, and weaker than Afrasiab?
21331	You also were at Hamamlû?
21331	You will be seized; and then may Allah take you into his holy keeping! � � But when I am there, � said I, � what shall I do?
21331	You will not proclaim your mother a thief, Hajji, will you?
21331	You would not apply ice to dissolve ice?
21331	You, that are men of God, � addressing myself to the mollahs, � speak, and say whether you will allow this? � They all took my part.
21331	Your money is gone,--gone it is, and gone let it be; but your skin is left,--and what do you want more?
21331	Zeenab? � exclaimed I, in great agitation.
21331	[ 40] � Tis true that we fear the devil, and who does not?
21331	am I to be a pasha � s lady?
21331	am I to be borne in a litter?
21331	am I to wear fine clothes?
21331	and by making our streets the scene of their vices?
21331	and for whom do you want it, and who is to pay for it? � � For myself, to be sure, � answered I.
21331	but why do you take off your_ fese_( skull- cap) so soon?
21331	by the beard of the blessed Prophet! � said I, � how is this?
21331	did you say?"
21331	do not you see that it has been a mistake?"
21331	do you keep your fasts?
21331	do you make your ablutions regularly?
21331	exclaimed the slave, again and again,"where is it?
21331	exclaimed the slave, in the greatest amazement;"what did you bake it for?
21331	have they any guns?
21331	have you brought a head-- let me see? � Here the serdar took him up, and said, � What have you done?
21331	have you brought a head-- let me see? � Here the serdar took him up, and said, � What have you done?
21331	have you heard anything of the Georgians?
21331	how dismissed me?
21331	how is that? � Upon which Mirza Ahmak made a low prostration, and said, � Whatever the monarch permits his slave to possess is the monarch � s.
21331	how many of them are there?
21331	is marrying a wife under false pretences nothing?
21331	is stealing nothing?
21331	is this Hajji Baba? � said one, � the son of the Ispahan barber?
21331	is this Hajji Baba? � said one, � the son of the Ispahan barber?
21331	must I be the grave- digger to my own child?
21331	must I be the ill- fated he who is to stretch her cold limbs in the grave, and send my own life � s blood back again to its mother earth?
21331	my son, your place has long been empty-- are you come at last?
21331	my soul, my friend, won � t you go and cut those men � s heads off?
21331	or Darab?
21331	or Nûshirvan?
21331	or do you perhaps condescend to make yourself the king?
21331	said he, accosting it:"and how did you get here?
21331	she you used to love so much. � � I? � answered the Hakîm, as if afraid of being himself suspected, � I?
21331	she you used to love so much. � � I? � answered the Hakîm, as if afraid of being himself suspected, � I?
21331	that your_ talleh_, your destiny, has turned its face upon you, and that you have come hither to seek refuge?
21331	the khan is coming. � �_ Yani cheh?_ what do you mean? � said he; � which khan?
21331	the khan is coming. � �_ Yani cheh?_ what do you mean? � said he; � which khan?
21331	the khan is coming. � �_ Yani cheh?_ what do you mean? � said he; � which khan?
21331	then what have you made of us?
21331	to avert this misfortune which awaits the land of Irâk?
21331	what am I to do now?
21331	what are the Lesgî about?
21331	what are we come to?
21331	what can I do?
21331	what can you want with so much money, and in such haste?
21331	what cursed_ kismet_( fate) is this?"
21331	what doctrine is this?
21331	what is it doing?"
21331	what? � said I, � what has happened? � � Why, Zeenab, � answered he, � Zeenab. � � Oh!
21331	what? � said I, � what has happened? � � Why, Zeenab, � answered he, � Zeenab. � � Oh!
21331	what_ mumiai_?
21331	what_ pahzer_?
21331	where are the Russians posted?
21331	where are the women?
21331	where are their Cossacks?
21331	where are we to procure money?
21331	where is the Russian commander- in- chief?
21331	where?
21331	who commands them?
21331	who was he?
21331	who?
21331	whose dog was he, or Galen?
21331	why do you wish to have my blood upon your head?
21331	why, what''s the matter with you, friend?"
21331	will no body follow me? � Then, stopping, and addressing himself to me, he said, � Hajji!
21331	� And what does such a poor devil as you want with such a coat?
21331	� And who are you, � said I to the stern man, � who dares come into my house, and treat me as your dog?
21331	� But what have I done, O my uncle? � said I to him; � by my soul, speak! � � What have you done? � said my wife � s cousin.
21331	� But what have I done, O my uncle? � said I to him; � by my soul, speak! � � What have you done? � said my wife � s cousin.
21331	� But what have I done, in the name of the Prophet? � exclaimed he:-- � the enemies of our faith must be overthrown.
21331	� But what have I to do in the business? � said he to me.
21331	� But why should you grieve? � said I to him.
21331	� But, � said I, � suppose a nasakchi discovers the horse, what becomes of us then?
21331	� Did not I tell you so? � exclaimed he; � did I not say that you were a man of ingenuity?
21331	� Did not I tell you so? � exclaimed he; � did I not say that you were a man of ingenuity?
21331	� Do not you see, � said he, � we are on the Lord � s business?
21331	� For the love of Imam Hossein, for the sake of the Prophet, by the souls of your children, why do you treat a stranger thus?
21331	� From what heaven have you dropped?
21331	� Had it not been for my ingenuity, � said I, � the money was lost for ever; who therefore has a better claim to it than myself?
21331	� Hajji, by my soul, tell me, how many Russians have you killed?
21331	� Hajji, � said he, � what is to be done in this difficult case?
21331	� Have we not got a hostage?
21331	� Have you lived so long in the world, � said he, � and not yet discovered that nothing is to be accomplished without impudence?
21331	� He said, � But why should it not take place now?
21331	� How came you to sleep in a fine bed, if you are poor? � said his interrogator.
21331	� How else could he have taken the lamp from my hand? � said the slave-- � how could he have shut the door?
21331	� How else could he have taken the lamp from my hand? � said the slave-- � how could he have shut the door?
21331	� How many killed? � said the mirza, looking first at the vizier, then at me.
21331	� Is lying nothing?
21331	� Is there anything at this early time of the day in which I can be of use?
21331	� Is there but one pair of stag eyes, or one cypress waist, or one full- moon face in the world, that I should so mourn the loss of my cruel one?
21331	� My father? � said I, after a pause; � he was a man of great power.
21331	� My son, � said he, � what news is this?
21331	� Oh, shall I stop here to recollect all the horrors of that night, or shall I pass on, and not distress you by relating them?
21331	� Please God, do you say? � said he in a fury: � am I come all this way that men should call me ass?
21331	� Please God, do you say? � said he in a fury: � am I come all this way that men should call me ass?
21331	� So you are that Hajji Baba?
21331	� So, � said I to myself, � so, this is being two kernels in one almond?
21331	� So, � said I, when I had well rubbed my eyes: � so, now I am in love?
21331	� Sons of dogs, � said he to them, � where is the money you stole from this man? � � We took nothing, � they immediately exclaimed.
21331	� The caravan from Bagdad. � � From Bagdad?
21331	� The use? � answered the dervish.
21331	� We, whose dogs are we, who should dare even to think upon the evil of which your highness speaks?
21331	� Well, � said he to Shîr Ali, � what have you done?
21331	� What affinity has cloth to potatoes? � said one.
21331	� What are you doing here? � said I.
21331	� What can I say? � said he.
21331	� What can be the reason of this? � said I to myself.
21331	� What can it be to you whether I pray or not? � � It is not much to me, � answered the dervish, � but it is a great deal to yourself.
21331	� What can now hinder me, � said I, � from being taken up as his murderer?
21331	� What does he say? � said the king to the mollah bashi.
21331	� What has befallen her?
21331	� What is it?
21331	� What is this, � said I, � in the name of the Prophet?
21331	� What language is this? � said he in answer.
21331	� What, � said I to myself, � is it not enough that I have been the cause of her death, must I be her executioner too?
21331	� Where am I?
21331	� Where is Abdul Kerim? � said I, as I dismounted, and gave my horse to one of the bystanders.
21331	� Where is it? � said I to him at last, quite out of patience.
21331	� Where is the cap of that old Emir? � cried out the Banou.
21331	� Where � s my horse? � cried one.
21331	� Who am I? � said he with a voice of anger.
21331	� Who and what are you? � said Aslan Sultan.
21331	� Who are you? � said the chief: � what is your profession? � � I am a poor cadi, � answered the other.
21331	� Who are you? � said the chief: � what is your profession? � � I am a poor cadi, � answered the other.
21331	� Who else in Persia could express in such few words his own character, namely, flatterer, drunkard, and braggart?
21331	� Who shall I say next, in the name of the Prophet?
21331	� Who, � said I to myself, � was the Shah � s chief favourite, Ismael Beg_ tellai_, or the golden, but a_ ferash_, or a tent pitcher?
21331	� Whose son are you? � said the old man, her father.
21331	� Why should I burn, why should I cut myself, and sigh out my griefs under the windows of the deaf- eared charmer?
21331	� You are evidently newly arrived in Tehran? � said he.
21331	� You intend probably to make some stay? � added he.
21331	� � But if he is there, � said one of the women, � then what can this be? �( pointing to the corpse.)
21331	� � The Mollah Nadân! � exclaimed he in a great rage: � whose dog is he?
21331	� � What has happened? � said I.
21331	� � Why invite the dervish to an argument, � said he, � if you will not hear what he has to say?
21331	�_ He_ be bribed? � said the vizier; � in the first place, whence could the bribe come?
21331	�_ He_ be bribed? � said the vizier; � in the first place, whence could the bribe come?