This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
| identifier | question |
|---|---|
| 53317 | A laundress, eh? |
| 53317 | And after you passed out, what happened? |
| 53317 | And before that did you not recognize the symptoms of poisoning? |
| 53317 | And the Countess? 53317 And what about the Count, her husband, the one who pulled the dagger on her while she was playing the piano?" |
| 53317 | And what became of your mistress? |
| 53317 | And what concern is it of yours? |
| 53317 | And what happened? 53317 And where are you going?" |
| 53317 | And where did you acquire this dog? |
| 53317 | Can you tell me? |
| 53317 | Did you hear that, Petronila? |
| 53317 | Do n''t you believe me? |
| 53317 | Do n''t you think I know what happened? 53317 For crying out loud, what countess?" |
| 53317 | Really? 53317 She died of a shot and not a stab wound?" |
| 53317 | She was a good woman, was n''t she? |
| 53317 | Shellfish, eh? |
| 53317 | Was not this dog''s mistress the Countess wronged by the butler Mudarra? |
| 53317 | Were n''t you expecting me? 53317 What countess?" |
| 53317 | What else can you expect from such savages? |
| 53317 | What murder? 53317 What''s this?" |
| 53317 | What? 53317 What?" |
| 53317 | Where do novels and dead people come into it? 53317 Who else could he belong to? |
| 53317 | Why so surly, countess? |
| 53317 | You''re laughing, are you? 53317 Afterwards I said in a loud voice:So she died of food poisoning?" |
| 53317 | And tell me-- did your mistress die?" |
| 53317 | And that woman, what''s- her- name, where is she?" |
| 53317 | And that young man Cascajares mentioned on the tram and Mudarra in the serial, what will he do? |
| 53317 | And what reason would I have for writing it?" |
| 53317 | And what will he do to take his revenge? |
| 53317 | And what will the count do? |
| 53317 | And who is he, this man?" |
| 53317 | But how do you know all this for a fact?" |
| 53317 | But may I know how that bad business ended?" |
| 53317 | Did you know her too?" |
| 53317 | Did you know her?" |
| 53317 | Do n''t you think I know what took place? |
| 53317 | Do you like him?" |
| 53317 | Does it not seem to be straight from the pages of a novel?" |
| 53317 | Had her husband killed her? |
| 53317 | How did you get in?" |
| 53317 | I paid attention and listened as hard as I could:"But did n''t you suspect anything?" |
| 53317 | Imagine, oh calm and kind reader, when I saw facing me-- guess who? |
| 53317 | Is it surprising that she tries to dull her pain honestly, here and there, wherever a piano is being played? |
| 53317 | Unable to resist being curious, I put the following question to her:"Is this nice dog your dog?" |
| 53317 | Was she murdered or did she die of fright?" |
| 53317 | What became of her?" |
| 53317 | What devilry is this?" |
| 53317 | What fright?" |
| 53317 | What is there between the countess and that unknown gentleman? |
| 53317 | When will this agony be over?" |
| 53317 | Who is he? |
| 53317 | You know? |
| 47379 | --only coos now and then,--Perhaps you do n''t hate a married man, sweet one? |
| 47379 | Are we not going to Donna Olivia? |
| 47379 | Are you not charmed with the delightful h-- u-- m of its base, running on the ear, like the distant rumble of a state coach? |
| 47379 | Besides, there''s an odd appearance on your temples-- does your hat sit easily? |
| 47379 | But where can I find him? |
| 47379 | But where is this indolent dog, Julio? |
| 47379 | But, for my children!--Is there a parental heart that will not pardon me? |
| 47379 | Ca n''t you disturb him? |
| 47379 | Ca n''t you look gently and prettily, now, as I do? |
| 47379 | Can I be awake? |
| 47379 | Come, my dear, sit down,[_ Seating herself_, C.] have you brought your work? |
| 47379 | Do n''t I know that the duty of a lacquey in Madrid is to lie with a good grace? |
| 47379 | Do n''t you wish this the moment, Victoria? |
| 47379 | Do you accede to the demand? |
| 47379 | Garcia, Vincentio, could you have thought it? |
| 47379 | Have you ever seen her? |
| 47379 | How can you give me the intelligence with such a look of joy? |
| 47379 | Humph-- suppose my fair one should want to debase me into such an animal; she ca n''t have so much villany in her disposition: and yet, if she should? |
| 47379 | Hussy!--didn''t you shake, when you mentioned a garret? |
| 47379 | I am determined he shall have his way; who knows what may happen? |
| 47379 | I am determined to find out if his heart is engaged, and if it is----_ Vict._ You''ll cross your arms, and crown your brow with willows? |
| 47379 | I have had patience at bed and board these three long years, but the comfort she promised, has never called in with a civil how d''ye? |
| 47379 | I was a damned melancholy fellow this morning, going to shoot myself, to get rid of my troubles.--Where are my troubles now? |
| 47379 | I----I only meant that----_ Car._ Fool!--dost thou trifle with me? |
| 47379 | Indeed, now, I''ll be upon my guard with the next Don-- what''s his name? |
| 47379 | Is it that which bends her lovely eyes to earth? |
| 47379 | Is it that which speaks in modest, conscious blushes on her cheeks? |
| 47379 | Is that Don Carlos? |
| 47379 | Lackaday, did you suppose I came to bring you news of your own wedding? |
| 47379 | Marriatornes? |
| 47379 | Melodious Vincentio, when shall I expect you? |
| 47379 | My lady sent me to make her up a nosegay; these orange flowers are delicious, and this rose, how sweet? |
| 47379 | Now, am I not very agreeable? |
| 47379 | Now, if you will let it appear to her, that you and I are driving to the goal of matrimony, I believe it will do-- what say you? |
| 47379 | Olivia, my dear friend, why do you run away? |
| 47379 | Pray, do you go? |
| 47379 | Pray, now, what is your usual style in living? |
| 47379 | Pray, sir, is this my father''s house?--Are you Don Julio? |
| 47379 | Sancha? |
| 47379 | See, is not this your mandate? |
| 47379 | Should I have shown a greater solicitude for any thing, than for these? |
| 47379 | Their marriage!--what will become of me? |
| 47379 | Then you are fond of concerts, madam? |
| 47379 | Tomasa? |
| 47379 | Was there ever any thing so provoking? |
| 47379 | What is it signed? |
| 47379 | What sorrows can stand against three flasks of burgundy? |
| 47379 | What, I suppose, child, your head is full of jewels, and finery, and equipage? |
| 47379 | Where is that spirit which you tell me of? |
| 47379 | Where is the blooming rival, for whom I have been betrayed? |
| 47379 | Where is the philosopher who could withstand that? |
| 47379 | Which of these two goldfinches makes the music? |
| 47379 | Who''d think that pretty arch look belonged to a termagant? |
| 47379 | Why are you silent? |
| 47379 | Why did n''t this young dog offer himself before? |
| 47379 | Why did not some kind spirit whisper to me my happiness? |
| 47379 | Why, hussy, do n''t you know you''ll have no apartment but the garret? |
| 47379 | Xantippe or not? |
| 47379 | Yes, by all the sober gods of matrimony!--Why, what business, goodman gravity, canst thou have in Madrid? |
| 47379 | [_ All going_, R._ Enter_ MINETTE, L._ Min._ Gentlemen, my lady has sent me for one of you, pray which of you is it? |
| 47379 | [_ Apart._]_ Min._ I fancy that he has had occasion to excuse impertinencies often;--his impertinence to me to- day----_ Julio._ To you, madam? |
| 47379 | [_ Aside._] hem, hem!--but just nineteen, you say? |
| 47379 | [_ Catching her hand.__ Cæsar._ Do n''t make a fool of me, Olivia.--Wilt marry him? |
| 47379 | [_ Crosses to_ C._ Julio._ What have you escaped? |
| 47379 | [_ Exit_, L._ Cæsar._ Now, hussy!--now, hussy!--what do you expect? |
| 47379 | [_ In transport._]_ Laura._[_ Apart._] Oh, Florio,''tis as thou saidst-- Carlos was a villain, and deceived me.--Why this strange air? |
| 47379 | [_ She waves her hand for him to go.__ Laura._ Is it possible? |
| 47379 | _ Car._ And you dare avow to my face, that you have a passion for another? |
| 47379 | _ Car._ Hah, say''st thou so? |
| 47379 | _ Car._ Handsome? |
| 47379 | _ Car._ How often does the pretty young gentleman visit her? |
| 47379 | _ Car._ Malicious dog!--Is she young? |
| 47379 | _ Car._ Not at home!--come, sir, what have you received for telling that lie? |
| 47379 | _ Car._ Pray, lady, what occasioned that pretty scream? |
| 47379 | _ Car._ What star does she inhabit? |
| 47379 | _ Car._ Where does he live? |
| 47379 | _ Car._ Why not, madam? |
| 47379 | _ Cæsar._ My dear Don Julio, thou art my guardian angel-- shall I have a son- in- law at last? |
| 47379 | _ Cæsar._ Never, never better pleased in my life;--so you had really, now, you young baggage, rather have me for a grandfather, than a husband? |
| 47379 | _ Cæsar._ No, what then? |
| 47379 | _ Cæsar._ Take it;--why, where the devil shall I find it? |
| 47379 | _ Cæsar._ What can be the meaning of all this? |
| 47379 | _ Cæsar._ What, are you such a bold man as that? |
| 47379 | _ Cæsar._ What, d''ye expect me to wait till the horrors of old maidenism frighten her into civility? |
| 47379 | _ Cæsar._ What, is this Don Carlos, whom Victoria gave us for a cousin? |
| 47379 | _ Enter_ CARLOS, L. Where is this youth? |
| 47379 | _ Enter_ DON CÆSAR_ and_ DON VASQUEZ, L._ Cæsar._ Well, Don Vasquez, and a----you----then I say, you have a mind that I should marry your daughter? |
| 47379 | _ Enter_ DONNA LAURA_ and_ PEDRO, R._ Laura._ Well, Pedro, hast thou seen Don Florio? |
| 47379 | _ Enter_ GASPER, L._ Gasp._ Pray, madam, are your wedding shoes ready? |
| 47379 | _ Enter_ JULIO,_ from the top_, R. U. E._ Julio._ Carlos, who the devil can they be? |
| 47379 | _ Enter_ OLIVIA, R._ Oliv._ Oh, you vile creature!--to speak to me!--to answer me!--am I made to be answered? |
| 47379 | _ Enter_ OLIVIA_ and_ MINETTE, R._ Oliv._ Well, here we are in private-- what is this charming intelligence of which thou art so full this morning? |
| 47379 | _ Enter_ PEDRO, R. D. There he is: dost see him? |
| 47379 | _ Gar._ Look at me, my dear; do n''t you think I am the man? |
| 47379 | _ Gar._ The name of the lady? |
| 47379 | _ Gar._ There, Vincentio, what think you now? |
| 47379 | _ Gar._ Who is she? |
| 47379 | _ Gar._ Why so, pr''ythee? |
| 47379 | _ Gasp._ Could you suppose I''d give Carlos such an estate for running away with my niece? |
| 47379 | _ Gasp._ So, the threat of the mother- in- law, which I thought would be worse than that of the abbess, does not frighten ye? |
| 47379 | _ Julio._ Did ever one woman prevent another from leaving her at such a moment before? |
| 47379 | _ Julio._ Do you find this clog no hindrance in affairs of gallantry? |
| 47379 | _ Julio._ He is, madam:--You, I suppose, have a passion for that charming science? |
| 47379 | _ Julio._ My dear Carlos, what has new made thee thus, since morning? |
| 47379 | _ Julio._ My dear creature, why are you so alarmed? |
| 47379 | _ Julio._ Nay, now I am convinced the letter is yours, since you abuse it: so you may as well confess? |
| 47379 | _ Julio._ Then where''s the cause of congratulation? |
| 47379 | _ Julio._ Well? |
| 47379 | _ Julio._ What the deuce does she mean?--Is this Garcia''s sour fruit? |
| 47379 | _ Julio._ Why, are you not ashamed that your father has so much more consideration for your guest than you have? |
| 47379 | _ Julio._[_ Returning._] Don Carlos? |
| 47379 | _ Laura._ Can you be serious? |
| 47379 | _ Laura._ How did he look when he read my letter? |
| 47379 | _ Laura._ Is this real? |
| 47379 | _ Mar._ Pray, signor, have you any commands for me? |
| 47379 | _ Min._ And pray, madam, if I may be so bold, who is the next gentleman? |
| 47379 | _ Min._ What should become of you? |
| 47379 | _ Min._ Will you never breathe a syllable? |
| 47379 | _ Min._ Will you strive to forget it the moment you have heard it? |
| 47379 | _ Min._ You are sure you will not let me stir from this spot till you know the whole? |
| 47379 | _ Oliv._ Bless me, sir, are you angry that I look forward to your marriage without murmuring? |
| 47379 | _ Oliv._ Bless me, sir, do n''t I tell you so? |
| 47379 | _ Oliv._ But suppose you should have a mind to break the chain? |
| 47379 | _ Oliv._ But to what purpose do I get rid of them, whilst they rise in succession like monthly pinks? |
| 47379 | _ Oliv._ Do you think so? |
| 47379 | _ Oliv._ How can that be? |
| 47379 | _ Oliv._ How could you be so improvident? |
| 47379 | _ Oliv._ I caught a sad cold the other evening.--Pray, was you at the ball last night? |
| 47379 | _ Oliv._ Is that extemporaneous, or ready cut, for every woman who takes off her veil to you? |
| 47379 | _ Oliv._ Music, did you say? |
| 47379 | _ Oliv._ My husband!--dost think my husband shall contradict my will? |
| 47379 | _ Oliv._ Pretty humble creature? |
| 47379 | _ Oliv._ So, flattery, then, is your boasted pill? |
| 47379 | _ Oliv._ Suppose I should understand, from all this, that you have a mind to be in love with me; would not you be finely caught? |
| 47379 | _ Oliv._ The event proves that you should; but how can you be thus passive in your sorrow? |
| 47379 | _ Oliv._ To what purpose, but to lay myself open to fresh solicitations, in order to get rid of the evil I pretended to dread? |
| 47379 | _ Oliv._ What marriage, then, is it, you do me the honour to inform me of? |
| 47379 | _ Oliv._ Who? |
| 47379 | _ Oliv._ Why did you not give it me at first? |
| 47379 | _ Oliv._ Would you not fear to trust your fate with her, you have cause to think so hateful? |
| 47379 | _ Oliv._ Your servant-- to encourage you to leave me again? |
| 47379 | _ Oliv._[_ Archly._] Would you have done so, had you been a man? |
| 47379 | _ Ped._ In the grotto, sir!--did I say any thing about the grotto? |
| 47379 | _ Vict._ But what, my good cousin, does all this tend to? |
| 47379 | _ Vict._ Has Inis told you I wanted to converse with you in private, Gasper? |
| 47379 | _ Vict._ Have you conversed with him much? |
| 47379 | _ Vict._ I''ll answer for its being but half a resolution-- to make it entire, would be to punish yourself.--There''s a solitary man-- is not that he? |
| 47379 | _ Vict._ Is it possible you can be so barbarous? |
| 47379 | _ Vict._ It is but April sunshine, I fear; but who could resist such a temptation to smile? |
| 47379 | _ Vict._ Oh, very well; but if you refuse to run away with me, will you do me another favour? |
| 47379 | _ Vict._ Oh, you know him, I find; could you assume his character for an hour, and make love for him? |
| 47379 | _ Vict._ Two years discovering that? |
| 47379 | _ Vict._ Was the impression mutual? |
| 47379 | _ Vict._ Why should one of the dearest moments of my life be to you so displeasing? |
| 47379 | _ Vict._ Why, you do n''t pretend he loves you still? |
| 47379 | _ Vict._ Will you let me? |
| 47379 | _ Vict._ Will you love me ever? |
| 47379 | _ Vict._ You have seen my rich old uncle in the country? |
| 47379 | _ Vin._ I am afraid I must give up that-- but pray support me as to this point, Don Cæsar; is not the lady fond of a Jew''s- harp? |
| 47379 | _ Vin._ What ball, fair lady? |
| 47379 | _ Vin._ What say you, Don Cæsar? |
| 47379 | a harp? |
| 47379 | a pentachord? |
| 47379 | a piano forte? |
| 47379 | am I here before you expected me? |
| 47379 | and has thy love already snatched the form of pity? |
| 47379 | and ignorant only of music? |
| 47379 | and say, yes, sir, and no, sir; and''tis very fine weather, sir; and pray, sir, were you at the ball last night? |
| 47379 | are you unacquainted with music? |
| 47379 | bewitching timidity? |
| 47379 | but this promises novelty;[_ Looking through the Wing._] a young girl and an old man-- wife or daughter? |
| 47379 | ca n''t you take me with you? |
| 47379 | did he kiss my name? |
| 47379 | did he look pleased? |
| 47379 | did he press the billet to his bosom with all the warmth of love? |
| 47379 | did n''t bread and water, and a step- mother, come into your head at the same time? |
| 47379 | did we not tell you so? |
| 47379 | do you joke, sirrah? |
| 47379 | had I not taken this harsh measure, I must have killed myself; for how could I tell her that I have made her a beggar? |
| 47379 | how can I pity thee, or regret the steps which my duty obliges me to take? |
| 47379 | how is it possible he can have discovered me? |
| 47379 | how natural to swear by what one feels-- but why were you in such haste to gather the thorns of matrimony? |
| 47379 | how the devil came she here? |
| 47379 | is all this to me? |
| 47379 | is it posted under every saint in the street, that I am a married man? |
| 47379 | it can not be-- art thou sure of his name? |
| 47379 | look at her.--Isn''t she a fine girl? |
| 47379 | my daughter has refused her some cast gown, or some--_ Olivia._[_ Without_, R.] Where is she?--Where is Minette? |
| 47379 | my dear gloomy cousin, where have you purchased that sun- shiny look? |
| 47379 | pleasure? |
| 47379 | shall we be lovers in play? |
| 47379 | such a creature? |
| 47379 | suppose I should, Gasper? |
| 47379 | tell me, is it a harpsichord? |
| 47379 | this advice from you? |
| 47379 | two new lovers in a day? |
| 47379 | wert thou but as he is? |
| 47379 | what Don Cæsar? |
| 47379 | what can she mean? |
| 47379 | what could have given you those suspicions? |
| 47379 | what did she say? |
| 47379 | what pleasures d''ye look forward to? |
| 47379 | what sort of a life do you expect to lead, when you are my wife? |
| 47379 | what woman could resist him? |
| 47379 | what''s the meaning of all this? |
| 47379 | what, are you then married? |
| 47379 | what, is there a secret in the business, Minette? |
| 47379 | what, not by marriage? |
| 47379 | what, to refuse me a trifling expense, that would procure me a great pleasure? |
| 47379 | where are now all the gilded prospects of my youth? |
| 47379 | where art thou now? |
| 47379 | who is with her? |
| 47379 | who''s that? |
| 47379 | why have you never curbed this intemperate spirit, Don Cæsar? |
| 47379 | why, how could he suspect me capable of so much treachery? |
| 47379 | why, then, did you not, like a man of honour, cry out? |
| 47379 | wilt thou love me? |
| 18876 | A good boy, is n''t he, Pepe? 18876 Always the same?" |
| 18876 | And Milita? 18876 And she,"insisted the master,"was she really beautiful? |
| 18876 | And the unequaled López de Sosa? |
| 18876 | And why do you not love me? |
| 18876 | And why wo n''t they? 18876 And you, are n''t you painting any longer? |
| 18876 | Another discovery? 18876 Are n''t you asleep?" |
| 18876 | Are n''t you coming, Don Mariano? 18876 Are n''t you going to the Alberca woman''s house to- night?" |
| 18876 | Are you ill, papa? 18876 But did you notice the doctor''s hands? |
| 18876 | But does she love him? 18876 But what''s the matter? |
| 18876 | But whom are you talking about? 18876 But, master, ca n''t you talk about anything else? |
| 18876 | Did n''t she''kid''you, for wearing that dazzling new tie? |
| 18876 | Did n''t that''chauffeur''that drives us crazy with his automobiles come to- day? |
| 18876 | Did she love me? 18876 Did they tell you, Mariano? |
| 18876 | Did you have a good night? 18876 Do n''t you think she looks something like her? |
| 18876 | Do you like it? 18876 Do you remember her well, Milita? |
| 18876 | Do you remember, Pepe? |
| 18876 | Do you think so? |
| 18876 | Do you wish anything else, sir? 18876 For whom do you want that? |
| 18876 | Have n''t you a little charity for me to- day? |
| 18876 | How about this one? |
| 18876 | How goes the work? |
| 18876 | How many ties have you now, Rafael? |
| 18876 | I used to love you; did you know it? |
| 18876 | Is his work so poor? |
| 18876 | Is it Josephina? |
| 18876 | Is it she? 18876 Is it she? |
| 18876 | Is she going to come to- day? |
| 18876 | Love you? 18876 Mamma, whom does she look like?" |
| 18876 | My stockings too? 18876 Oh, Pepita? |
| 18876 | Ready, Rodríguez? |
| 18876 | Renovales? 18876 The shirt, too? |
| 18876 | To whom? |
| 18876 | We are a different sort, eh, Pepe? |
| 18876 | We have lost the afternoon, have n''t we,_ maître?_ There''s hardly sun enough to work by now. 18876 What difference does that make to me?" |
| 18876 | What do you know? 18876 What do you think of those portraits, Pepe?" |
| 18876 | What''s the matter? |
| 18876 | What_ maccheroni!_ Remember, Pepe? 18876 Where shall I go? |
| 18876 | Who has gone away? 18876 Who loved him? |
| 18876 | Who? 18876 Who?" |
| 18876 | Whom do you suppose? 18876 Why do n''t I love you? |
| 18876 | Why not? |
| 18876 | Why should I not be as happy as that boy? 18876 Why, Mariano, where are your eyes?" |
| 18876 | Why, man alive, how did you happen to forget your cross? 18876 Will you, or will you not? |
| 18876 | You? 18876 _ Ti piace?_"he asked anxiously, looking into his eyes to divine his thoughts. |
| 18876 | _ È vero? 18876 Agreed, master? 18876 And a man like him had to submit to being put off for that simpleton of a doctor? 18876 And did this gentleman do all that? 18876 And so he had had some Chianti? 18876 And the father? 18876 And they call that artistic? 18876 And to whom? |
| 18876 | And what''s strange about that? |
| 18876 | And where are we going to show off?" |
| 18876 | Are we women condemned to be unable to talk with a man without his feeling obliged to pour out a proposal?" |
| 18876 | Are you acquainted with Darwin? |
| 18876 | Are you mad, woman? |
| 18876 | Besides, what was the need of painting naked women? |
| 18876 | But Concha, as if she took pity on him, hastened to add, in an affectionate tone:"Why should you have to be in love with me? |
| 18876 | But Love? |
| 18876 | But Renovales, deaf to these ironical remarks, absorbed in the contemplation of"Fregolina,"kept on poking him and whispering:"It''s she, is n''t it? |
| 18876 | But am I really like that, so pretty?" |
| 18876 | But is n''t it possible to talk with a man of anything but love?" |
| 18876 | But was it really possible that that little woman could die, who had so weighed on his life and whose weakness filled him with fear? |
| 18876 | But who was it? |
| 18876 | Could n''t he do other things? |
| 18876 | Darwin?" |
| 18876 | Did Señor de Renovales wish something? |
| 18876 | Did he think she was a fool? |
| 18876 | Did he truly want to paint her? |
| 18876 | Did he want them to call the curator?" |
| 18876 | Did n''t she want to get married? |
| 18876 | Did she want to marry her daughter to that automobile enthusiast? |
| 18876 | Did you have a good luncheon?" |
| 18876 | Did you see her?" |
| 18876 | Did you think I did n''t know it? |
| 18876 | Die? |
| 18876 | Do n''t you think so, Mariano?" |
| 18876 | Do n''t you think so, Mariano?" |
| 18876 | Do you care for a thrust at modernism?" |
| 18876 | Do you forgive me?" |
| 18876 | Do you know what I think? |
| 18876 | Do you remember our school days? |
| 18876 | Do you remember?" |
| 18876 | Do you suppose that girl knows who Renovales is or has ever even heard of his name?" |
| 18876 | Do you think I shall esteem you less if I relieve you from an obligation that all men who surround me feel under? |
| 18876 | Do you think she really loved me? |
| 18876 | Do you think, Josephina, that these things can be arranged to suit you?" |
| 18876 | Do you want something?" |
| 18876 | Does n''t she remind you of her?" |
| 18876 | Does that suit you, old man?" |
| 18876 | Eh, master? |
| 18876 | Had he not noticed her? |
| 18876 | Had he not read them? |
| 18876 | Had he really ever painted? |
| 18876 | Had she not done everything she could? |
| 18876 | Had she sent for him to tell him such stuff? |
| 18876 | Had the great artist really painted that? |
| 18876 | Had they complained of his restoration? |
| 18876 | Have n''t I a right to it? |
| 18876 | Have the marriage as soon as possible? |
| 18876 | He would speak to her; they were old friends; nothing wrong-- eh, father? |
| 18876 | How could he get out? |
| 18876 | How could she have assented to such a disgraceful thing? |
| 18876 | How far was it going to go? |
| 18876 | How was she to blame for her failure? |
| 18876 | How was the patient getting on? |
| 18876 | I am an anarchist, do you hear, Mariano? |
| 18876 | I could n''t have made a mistake in painting them, I could n''t have seen her different from what she really was, could I?" |
| 18876 | If they took away her beauty what would she have left? |
| 18876 | Is it she?" |
| 18876 | Josephina is very ill.""Very?" |
| 18876 | Just to see him? |
| 18876 | Money? |
| 18876 | Must I take them off?" |
| 18876 | Must he always live like this? |
| 18876 | Renovales, who had moved away from her, recovering his sternness, felt cut by that mocking laugh and said in a quiet tone:"And what if it were true? |
| 18876 | Renovales? |
| 18876 | She did not want to? |
| 18876 | She die? |
| 18876 | She was very good, was n''t she?" |
| 18876 | Since they were determined to break up camp, why not go back to Madrid? |
| 18876 | Sitting or standing?" |
| 18876 | Tell me, do n''t you think it is like her?" |
| 18876 | The stockings? |
| 18876 | To whom could she tell her troubles if not to him? |
| 18876 | To whom is that going to be given?" |
| 18876 | Va bene? |
| 18876 | Va bene? |
| 18876 | Was Soldevilla the suitor? |
| 18876 | Was anything forgotten? |
| 18876 | Was he going to lose his senses? |
| 18876 | Was he truly the painter Renovales? |
| 18876 | Was his money gone? |
| 18876 | Was it love that made her sometimes act so-- strangely?" |
| 18876 | Was it really Josephina whom he had in his arms? |
| 18876 | Was it the model, the naked woman? |
| 18876 | Was not her promise a mere whim that she had immediately forgotten? |
| 18876 | Was she going to wear the same gowns, the same hats, the same ornaments for an endless length of time, more than twelve months? |
| 18876 | Was she really like the other? |
| 18876 | Was she really married? |
| 18876 | Was she satisfied? |
| 18876 | Was she so well satisfied with that fourth- story apartment, that wretched cell so unworthy of their name? |
| 18876 | Was that all there was to it? |
| 18876 | Was that what Renovales raved over so? |
| 18876 | Was the man blind? |
| 18876 | Was there nothing more? |
| 18876 | We wo n''t destroy it, will we, little girl?" |
| 18876 | What about her?" |
| 18876 | What are you thinking of? |
| 18876 | What cruelty surrounded them? |
| 18876 | What did he care for a copy? |
| 18876 | What did he care for such follies? |
| 18876 | What did he know about such things? |
| 18876 | What did he think of these symptoms? |
| 18876 | What did she amount to in that house, that terrible pantheon, that home of sorrow? |
| 18876 | What did she need? |
| 18876 | What did she want it for? |
| 18876 | What did that deserted, empty spot of earth mean to him? |
| 18876 | What did these scruples mean? |
| 18876 | What did those lines mean? |
| 18876 | What did you think of her as a woman? |
| 18876 | What difference did all that make to him? |
| 18876 | What do I care about her secrets?" |
| 18876 | What do you want? |
| 18876 | What else did his fair despot want? |
| 18876 | What had he brought him to live at his house for? |
| 18876 | What had he to do with such wretchedness? |
| 18876 | What if I loved you?" |
| 18876 | What interest had eternal beauty in these regimental ambitions, in this ladder- climbing fever of those who strove to be her interpreters? |
| 18876 | What is it you wo n''t do? |
| 18876 | What is strange about what I said? |
| 18876 | What likeness is there between that poor little woman, so good, so sweet and so refined, and this low creature?" |
| 18876 | What more did she expect of him? |
| 18876 | What more do you want? |
| 18876 | What new hobby was this? |
| 18876 | What was going to become of this new people? |
| 18876 | What was he doing there? |
| 18876 | What was he doing there? |
| 18876 | What was he going to add? |
| 18876 | What was he thinking of? |
| 18876 | What was lacking in his life? |
| 18876 | What was strange about them? |
| 18876 | What was the matter? |
| 18876 | What was the use of asking his opinion? |
| 18876 | What was the use of depriving him of a signal triumph? |
| 18876 | What was the use of fellowships? |
| 18876 | What was the use? |
| 18876 | What would Señor Antón think, hammering iron in the suburbs of his town? |
| 18876 | What would all her friends say? |
| 18876 | What would he say to her? |
| 18876 | What would it cost them to grant him this toy and make him happy? |
| 18876 | What''s happened to you?" |
| 18876 | What''s the use of denying it?" |
| 18876 | What''s the use? |
| 18876 | When are you going to take me with you?" |
| 18876 | When did he intend to get married? |
| 18876 | When had he done all that? |
| 18876 | Where are your eyes?" |
| 18876 | Where could he find them? |
| 18876 | Where could he find those honorary trinkets? |
| 18876 | Where could he have found her? |
| 18876 | Where could she go, now that winter was beginning, when at the height of summer she had wanted to come home? |
| 18876 | Where do you think the wallet is? |
| 18876 | Where had his eyes been? |
| 18876 | Where had his old time skill fled, his drawing, his striking qualities? |
| 18876 | Where had that prodigy come from, when all the rest of his family were such brutes? |
| 18876 | Where in the world is the button?" |
| 18876 | Where shall I undress?" |
| 18876 | Who could demand such a foolish thing? |
| 18876 | Who does she look like? |
| 18876 | Who does she remind you of?" |
| 18876 | Who else should it be? |
| 18876 | Who is it? |
| 18876 | Who is it?" |
| 18876 | Who knew what the artistic inclinations of the future would be? |
| 18876 | Who knows? |
| 18876 | Who thought of that? |
| 18876 | Who was that personage with the woman''s name? |
| 18876 | Who was that? |
| 18876 | Whom; should she look like? |
| 18876 | Whose could it be? |
| 18876 | Why might not Renovales be one of the fortunate? |
| 18876 | Why not? |
| 18876 | Why should he not know high society? |
| 18876 | Why should she die? |
| 18876 | Why should they not do this favor for Paco, such a good man, who would not hurt a fly? |
| 18876 | Why was the head at one end of the canvas? |
| 18876 | With whom could he talk about her better? |
| 18876 | Would he come and see him some morning in the Museo? |
| 18876 | Would he give him this proof of his friendship? |
| 18876 | Would she go? |
| 18876 | Yes or no?" |
| 18876 | You are like-- what are you like? |
| 18876 | You are n''t, are you? |
| 18876 | You do n''t think she is, do you?" |
| 18876 | You will always be my brother?" |
| 18876 | You wo n''t ever leave me, will you? |
| 18876 | You, dear?" |
| 18876 | exclaimed Renovales,"What''s the use? |
| 18876 | forbidding them to exchange a look of forgiveness, a word to rectify their errors and to permit them to return to their eternal sleep with new peace? |
| 18876 | È vero?_"he repeated with the uncertainty of a child who fears that he is being deceived. |
| 51145 | ''And what other, madam, can it have upon a heart like mine?'' 51145 ''And you, Madam,''said Zanubio, turning to Don Garcia,''after what fashion should you treat a youthful cavalier in such a case?'' |
| 51145 | ''What means this silence?'' 51145 ''Why should I affect to hide these feelings from you? |
| 51145 | An old man of good appearance attracts my attention there,said Leandro Perez;"who, and what, is he?" |
| 51145 | And has he really nothing with which to reproach himself, beyond his fatal awkwardness? |
| 51145 | And now, if you would like to behold a somnambulist, look into the stables of this same house: what see you? |
| 51145 | And was he, now,said Don Cleophas,"the man to use his influence for others?" |
| 51145 | And what are they thrashing him for? |
| 51145 | And who is the happy man? |
| 51145 | And who is this lady? |
| 51145 | And who is this unhappy captive? |
| 51145 | And who, then, told you that it was by him I was taken away? |
| 51145 | And why not? |
| 51145 | And why should that annoy you so much? |
| 51145 | And why? |
| 51145 | And you, dearest Leonora,resumed the Count,"what do you say to it? |
| 51145 | Are you Uriel then? |
| 51145 | Are you aware,said Don Luis to him,"that you have been in bed since yesterday morning?" |
| 51145 | Are you joking? |
| 51145 | But if the King has destined you for another,said Don Luis,"how can you dispense----?" |
| 51145 | But where would you have me see the Count? |
| 51145 | But, Madam,said Don Pedro,"will you then yield without resistance to your brother''s will? |
| 51145 | But,he continued, his voice changing as he spoke,"shall I calmly witness your dishonour? |
| 51145 | Doubtless, some work on morals or theology? |
| 51145 | For whom, then, of all the world, is so magnificent an apotheosis intended? |
| 51145 | Has he been long a slave then? |
| 51145 | He is evidently immersed in some grand project,said Zambullo:"who is he? |
| 51145 | How is my soul, always frank and open, to assume such a disguise, and what will be the fruit of so painful a deception? |
| 51145 | How often have you told me, that a virtuous girl should ever shun such secret conversations,--always wrong, and almost always dangerous? |
| 51145 | How, to chance? |
| 51145 | Is it possible,she cried,"that I may hope again to see Valencia, my own dear native land? |
| 51145 | Is it then really so much more difficult to write the one than the other? |
| 51145 | It has been most probably occupied in some amorous adventure? |
| 51145 | Need I say, Don Juan, that all their efforts to divert my grief add but to its intensity, and that nothing can console me? 51145 Of course then,"said Leandro,"he is a person of distinction?" |
| 51145 | Of what great personage, then, does it contain the ashes? |
| 51145 | Perchance,said Don Cleophas,"you are the renowned Lucifer?" |
| 51145 | Rather say,replied the Demon,"and you will speak the truth, that his fellows shun all company with him: and what now think you is that poor ghost? |
| 51145 | Stay, my father,said he;"moderate, I entreat you, the fury of your wrath: what are you about to do?" |
| 51145 | Tell me,said the Student,"who is that lovely woman at her toilet, talking with that handsome cavalier?" |
| 51145 | That devil and you then,said the Scholar,"are not good friends?" |
| 51145 | The husband of course is French? |
| 51145 | This Payen is undoubtedly a tavern- keeper? |
| 51145 | Well, perhaps you are Beelzebub? |
| 51145 | What ails you, child? |
| 51145 | What am I to infer from the confusion which my proposition to you has occasioned? 51145 What can have disgusted you with your native land, and caused you to look with hate on that which all men love so fondly?" |
| 51145 | What ceremony can call so many good folks together? |
| 51145 | What do I behold? |
| 51145 | What do I hear,cried Don Cleophas;"are you the famed Asmodeus, of whom such honourable mention is made by Agrippa and in the Clavicula Salamonis? |
| 51145 | What do I hear? |
| 51145 | What do I hear? |
| 51145 | What do you mean by her register? |
| 51145 | What have I done? |
| 51145 | What if your friend does find out that you are''missing?'' |
| 51145 | What is your opinion, discreet Marcella? |
| 51145 | What on earth is the matter with him, then? |
| 51145 | What say you, dear Marcella? |
| 51145 | What say you? |
| 51145 | What see I in the street? |
| 51145 | Whence this astonishment? |
| 51145 | Where could you see him so safely? 51145 Who is that woman loaded with saintly medals, who walks, preceded by a footman, in such anxious haste? |
| 51145 | Who is the little man descending from his carriage at the door of that church? |
| 51145 | Why then,returned Don Pedro,"seem you to care so little for a marriage which does you so much honour? |
| 51145 | You are really too polite,replied the Devil;"but can you guess now why I have brought you here? |
| 51145 | You are then a spirit? |
| 51145 | You have perhaps had some other squabble with this gentleman? |
| 51145 | You would be hardly matched,replied the Demon;--"what were one among so many? |
| 51145 | Zanubio had no sooner gone out than Don Garcia, throwing himself at Aurora''s feet, exclaimed:''Ah, madam, how can you delight thus to perplex me? 51145 ''And the happiness of Donna Theodora,''said Don Fabricio,''shall that then count for nothing? 51145 ''And what reasons, then, can he have for flying me?'' 51145 ''And what, then, do you think I can do with so much money?'' 51145 ''And who, then,''asked Stephani,''was the willing instrument through which you exchanged your communications?'' 51145 ''And you, madam,''said the man of law, addressing the single lady in her turn,''may I ask your age also?'' 51145 ''Can you doubt it?'' 51145 ''Do you think, then, that you will find one worse off than I am?'' 51145 ''Great God,''he cried, transported with delight,''what do I hear? 51145 ''If you are sincere,''said I to him,''why do you not at once apply to Don Luis, her father?'' 51145 ''Ladies, it is for you to choose;--what would you prefer?'' 51145 ''Ladies,''said he, accosting them,''can I be of service to you? 51145 ''My dear friend,''said he, on leaving Floretta,''what is your opinion of the steps I should take in this matter? 51145 ''Of what do you complain? 51145 ''Signor Sanguisuela,''said he,''can you not oblige me with the loan of a thousand ducats?'' 51145 ''To return to the lady without that which she requires is impossible;--and must I, then, abandon so promising an adventure? 51145 ''What ails you then, Madam?'' 51145 ''What ails you?'' 51145 ''What do you mean by following your example?'' 51145 ''What may that be?'' 51145 ''What then is his object?'' 51145 ''What would you like to have, sir?'' 51145 ''What, I wonder, have I done, that I should have been punished by being compelled to listen to the beginning?'' 51145 ''What,''exclaimed Francillo,''is it not time you lived in peace? 51145 ''Where is my wife?'' 51145 ''Who asks me that question?'' 51145 ''Who''s there?'' 51145 ''Would you believe it?'' 51145 ''You must have more money than this,''said he,''for where the devil is the valet- de- chambre who would take you to wife for thirty pistoles?'' 51145 A single copy remained to sell: one of these gentlemen would have it, the other also claimed it; what was to be done? 51145 Alvaro, what news do you bring to me of my lovely captive? 51145 Am I so fortunate as to have an opportunity of serving you? |
| 51145 | And Don Kimen,"added he,"what is become of him? |
| 51145 | And now, will Don Fabricio accuse his friend of ingratitude and perfidy?'' |
| 51145 | And of what do you imagine he is dreaming? |
| 51145 | And what if he deceive himself? |
| 51145 | And what, too, can he who may be successful expect to gain by his victory? |
| 51145 | And why not? |
| 51145 | And you, imprudent Marcella, what have you done? |
| 51145 | Are not my eyes deceived by some fantastic vision?" |
| 51145 | Are you an aristocrat, or a burgess?" |
| 51145 | Are you sure of what you say?" |
| 51145 | As a beginning in the business,''he continued,''what think you I have already done? |
| 51145 | At last, he said to him gravely:''Don Juan, what mean you? |
| 51145 | Besides, to what end would you encounter such a peril? |
| 51145 | Besides, were I willing to deliver yonder prisoner from bondage, how could I effect it?" |
| 51145 | Besides, what have you to fear? |
| 51145 | But is it possible that I can have attracted her attention?'' |
| 51145 | But tell me, dear Asmodeus, what in their lives were those whom these all- breathing marbles represent?" |
| 51145 | But tell me, how happens it that you are on crutches?" |
| 51145 | But what do I say,--all the circumstances? |
| 51145 | But what matters poverty when one is so young,--when our hopes are so vast, our thoughts so powerful and rich? |
| 51145 | But what say I? |
| 51145 | But what, I pray you, had they done, were it a question then of the"DIABLE BOITEUX"illustrated by TONY JOHANNOT? |
| 51145 | But who is this lady that has made such deep impression on your heart?" |
| 51145 | But who knows? |
| 51145 | But, after all, may we not do the Count injustice? |
| 51145 | But, do you conceive it possible to execute the project you conceive?" |
| 51145 | But, do you not deceive me, or are you not deceived yourself? |
| 51145 | But, tell me, are there in other countries widows as generous and women as intriguing?" |
| 51145 | But,"he added a moment afterwards,"my loss, perhaps, is not quite irreparable: why should I despair of seeing the Demon again? |
| 51145 | By what fatal accident is she reduced to this dreadful situation?" |
| 51145 | By what means has he seduced her? |
| 51145 | By what unhappy chance do I find you here? |
| 51145 | Can I doubt that your heart partakes of it? |
| 51145 | Can he hope that, after having staked a lady''s reputation on the quarrel, she will thank him for his folly? |
| 51145 | Can it be possible that I should be so unhappy?" |
| 51145 | Can it be the Donna Theodora whom I see?" |
| 51145 | Can we not find a means, therefore, to communicate to each other that which we mutually want? |
| 51145 | Can you conquer the passion which consumes you, and shall I make no endeavour so to vanquish mine? |
| 51145 | Can you distinguish a lady in a bed with red damask furniture? |
| 51145 | Can your heart, always mistrustful, refuse its assent to my proposal?" |
| 51145 | Could you be cruel enough to expose me to the wrath of an enraged husband?'' |
| 51145 | Could you conceive, to look on him, that you beheld a thunderbolt of war? |
| 51145 | Did you ever hear of a similar caprice? |
| 51145 | Did you fear to disturb my rest? |
| 51145 | Did you not find his sermon extremely forcible? |
| 51145 | Do I force you to take the three hundred and forty ducats? |
| 51145 | Do you assist me in my design? |
| 51145 | Do you intend, or not, to fulfil the promise----?" |
| 51145 | Do you not hear a frightful din in the next street? |
| 51145 | Do you not hear his cries and lamentations? |
| 51145 | Do you not remark a young lady sleeping in a bed of crimson satin, embroidered with gold?" |
| 51145 | Do you notice the mocking style of their salutes? |
| 51145 | Do you observe two young men with an old woman?" |
| 51145 | Do you see those three ill- looking rascals? |
| 51145 | Do you see, in that house opposite to us, a man putting on his cloak, evidently preparing to go out? |
| 51145 | Do you think I should commence with an impassioned and sublime epistle to my Luziana?'' |
| 51145 | Do you think, now, a comic piece less difficult to write than tragedy? |
| 51145 | Does he bestow them in alms? |
| 51145 | Don Juan leaves thee daily for the chase, or to repair to Toledo: would not Love then snatch these happy opportunities with eager joy? |
| 51145 | Don Juan, what have we done that Heaven should thus visit us with its terrible wrath?" |
| 51145 | Don Juan,"ere he had uttered these words, cried the lady he addressed,"is it indeed yourself who speaks to me?" |
| 51145 | Don Juan,"interrupted the widow of Cifuentes,"what dreadful project do you dream of? |
| 51145 | Dost think, child, whom I blush to call mine own, that I know not what has passed? |
| 51145 | Eugenia, the sister of Belflor? |
| 51145 | Has then the honour of my house some blemish of which I am ignorant?" |
| 51145 | Hast thou then cruelty enough to call sweet hopes into my heart, and let the short- lived blisses perish from delay? |
| 51145 | Have I not cause to be alarmed?'' |
| 51145 | Have I not the honour of speaking to the lady Marcella, the chaste widow of the lamented Signor Martin Rosetta?" |
| 51145 | Have I not, a week ago, informed you where to find me?" |
| 51145 | Have you inclined her to listen to my vows? |
| 51145 | Have you your titles of nobility?'' |
| 51145 | How can I sufficiently eulogise the only book truly gay in the French language? |
| 51145 | How can we repay that debt? |
| 51145 | How have you escaped from the frantic passion of Alvaro? |
| 51145 | However, I know your valour, Don Juan: will you accompany me?" |
| 51145 | I am absolutely enchanted by those two kneeling figures-- how exquisitely are they chiselled? |
| 51145 | I am told you have a son, too, who is finishing his studies at Alcala: does he resemble his sister? |
| 51145 | I never trust to words;--actions alone can win me,''--''And what actions, madam, do you ask of me?'' |
| 51145 | If that were so, child, would it be a very great sin to listen to him? |
| 51145 | In taking the life of the Dey, would you restore me to liberty? |
| 51145 | Is he waiting for some pretty waiting- woman to usher him to his lady''s chamber?" |
| 51145 | Is it certain that they would snatch you from the most faithful of lovers? |
| 51145 | Is it not delightful to witness so much tenderness? |
| 51145 | Is it not enough that we should be borne to slavery, and unavenged? |
| 51145 | Is it possible your assurance can fail you now,--you, who have had the daring to look on me? |
| 51145 | Is it possible, that the charming Leonora should be disposed so favourably towards me? |
| 51145 | Is it with fear of these ghostly visitants? |
| 51145 | Is the conquest of a courtezan a glory worth achievement? |
| 51145 | Is the possession of charms common to a whole city worth the peril of a life? |
| 51145 | Is there anything in them so extravagant?" |
| 51145 | Lives there a child, however lost to shame, who can raise his impious hand against a father?" |
| 51145 | Mendoza rushed into the arms of the Toledan, and embracing him, exclaimed:"Must we then separate? |
| 51145 | Mendoza,"cried Don Juan,"what have you done? |
| 51145 | Must we even be denied to bear in union the sorrows to which we are destined? |
| 51145 | Must we, then, my dear Asmodeus, separate for ever?" |
| 51145 | Need I remind you, that when Ajax violated Cassandra in the temple of Pallas, that goddess did not on the instant punish the sacrilegious Greek? |
| 51145 | Need I say how long he has loved you, and how ardently he desires to tell you so? |
| 51145 | On my part, as in duty bound, I will make my kinsman a present of thirty thousand pistoles: is it a bargain?'' |
| 51145 | Ought I not then to repair the injury I have inflicted? |
| 51145 | Patricio,''she said, in a voice which told her affliction;''how can you thus abandon your home? |
| 51145 | Perhaps, however, after all, you remarked something in his person or manner that displeased you?" |
| 51145 | Run your eyes over the rooms: what do you observe?" |
| 51145 | Shall I implore the power of our laws? |
| 51145 | Should he not scruple to break his faith with my daughter, how shall I avenge the insult? |
| 51145 | Should her tenderness for me at all prejudice her virtue? |
| 51145 | Signor Asmodeus,"cried Leandro Perez;"to whom belongs the carriage stopping before that house?" |
| 51145 | Signor Don Pablos, why did you shield me from the vengeance of the law? |
| 51145 | Since you are so gallant as to offer your services, may we trouble you to escort us to some hotel, where we may eat a morsel of something? |
| 51145 | Still, may I not deceive myself? |
| 51145 | Tell me your thoughts, love; you know my affection: does your heart incline towards the Count, or would it be very disagreeable to marry such a man?" |
| 51145 | The Demon then rejoined the Student, who, seeing him return under his former guise, said to him:"Signor Asmodeus, have my eyes deceived me? |
| 51145 | The sermon ended, they left the church together, when the Captain, addressing his companion, said:''Well, what think you of the preacher? |
| 51145 | Then, are you possessed of mediocre talents only? |
| 51145 | Think you that absurd prejudices will induce her to despise that honour?" |
| 51145 | This is a tardy justice, if you will, but it is a justice nevertheless; and besides, of what importance, after all, are these vulgar events? |
| 51145 | To avenge himself, what did Le Sage? |
| 51145 | To what do I owe this happiness? |
| 51145 | To whom did this unlucky house belong, and when was it thus consumed?" |
| 51145 | Vastly pleasant, is it not?" |
| 51145 | Was ever father happier than myself? |
| 51145 | Were you not but now in my shape and figure?" |
| 51145 | What can be said of"Gil Blas"which has not already been written? |
| 51145 | What do I not owe to you, kindest Marcella, for thus relieving me from such torturing suspense? |
| 51145 | What does he with his revenues? |
| 51145 | What dreadful misfortune do these tears, which pierce my heart, forbode?" |
| 51145 | What dreadful misfortune has occurred?" |
| 51145 | What horrible suspicion breaks upon my mind? |
| 51145 | What is the meaning of those sparks of fire which issue from yonder cellar?" |
| 51145 | What lover could resist the temptation thus offered to his eyes? |
| 51145 | What possible objection can you have? |
| 51145 | What shall I do?'' |
| 51145 | What think you of my air and beauty? |
| 51145 | What think you of the Donna Emerenciana?" |
| 51145 | What think you, Don Juan? |
| 51145 | What though, for me, you shunned those fatal eyes, to lead in distant lands a life of woe,--what would it serve me now? |
| 51145 | What will not money do? |
| 51145 | What will they think of me at court? |
| 51145 | Whence arises this unwillingness to accompany me to Donna Theodora?'' |
| 51145 | Where have you been from six this morning, when you left us?'' |
| 51145 | Where have you been until now? |
| 51145 | Which of them is La Chichona?" |
| 51145 | Who knows that he has not been actuated by the purest and most delicate motives? |
| 51145 | Who shall oppose me in so righteous a determination? |
| 51145 | Who would credit it, however? |
| 51145 | Why did I yield them? |
| 51145 | Why did you not let me perish? |
| 51145 | Why has it been concealed? |
| 51145 | Why should I become the victim of their disagreement? |
| 51145 | Will you be dragged to the altar, without complaint? |
| 51145 | Will you go, a willing sacrifice, and abandon me so easily? |
| 51145 | Would one not think thou hadst a hundred pistoles in thy purse, or in thy house? |
| 51145 | You, who know so well that life henceforth must be but one long misery, why have you sought to preserve it?" |
| 51145 | [ Illustration: Belflor climbs up to Leonora''s balcony]"What do I hear?" |
| 51145 | [ Illustration: The page flattering Don Como]"''And who is this lady?'' |
| 51145 | [ Illustration: the magician discovers Asmodeus''s absence]"Why, what''s the matter now?" |
| 51145 | [ Illustration: the miser''s nephews consulting the sorceress]"Where shall we begin? |
| 51145 | _ Inter stultos referatur._""What?" |
| 51145 | a lover to renounce the being he adores, by whom his love is shared, and all lest he should render some poor friend unhappy? |
| 51145 | added he, turning towards the governante;"what think you of this project with which love has so opportunely inspired me?" |
| 51145 | again interrupted the old warrior;''do you expect that Serjeant Hannibal Antonio Quebrantador is going to say that he was frightened? |
| 51145 | all doors are open to you;--are you a man of genius? |
| 51145 | and on what do they found this opinion of themselves?" |
| 51145 | another?" |
| 51145 | ask six hundred and sixty ducats for the loan of three hundred and forty? |
| 51145 | but how?" |
| 51145 | can Religion forbid the preservation of one''s honour?" |
| 51145 | can you conceive that, because I have been so happy as to prevail on you to favour my passion, I should cease to esteem you? |
| 51145 | can you doubt it? |
| 51145 | cried Don Cleophas,"who are those two women in bed together, and laughing so loudly? |
| 51145 | cried Don Luis,"how can I express my satisfaction at the honour you confer upon my son? |
| 51145 | cried Leandro,"is it possible? |
| 51145 | cried Lizana,''is it possible that the barbarous Stephani should not have been contented to exercise his cruelty on me alone? |
| 51145 | cried Marcella in reply;"and why should we leave this poor man so hastily?" |
| 51145 | cried she,"is it possible that you are the cavalier for whom my brother designs me?" |
| 51145 | cried the Scholar,"have you studied the classics?" |
| 51145 | cried the Student in his turn,"is it possible that my incognita is the Count de Belflor''s sister?" |
| 51145 | cried the Student,"who is that personage rubbing his eyes, and rising in such tremendous haste?" |
| 51145 | do you observe this house to my right? |
| 51145 | do you suppose that I would prevent injustice?--that I would snatch the guiltless from destruction? |
| 51145 | est- il un sort plus affreux que le mien? |
| 51145 | exclaimed the Devil--"if there are? |
| 51145 | exclaimed the Student,"were it not better that thousands should be mad, than that they should know themselves for what they are?" |
| 51145 | exclaimed the Student;"what wonderful emotion agitates you thus, and chains your willing tongue?" |
| 51145 | exclaimed the Toledan, approaching the captive,"is it not a vision that deceives mine eyes? |
| 51145 | exclaimed the Toledan, with evident vexation;''why ask you of my friendship what that very feeling should deny you most?'' |
| 51145 | for what object then does he husband his resources? |
| 51145 | he cried, in a transport of fury, which he could not control,"is it thy will that they prevent an union whose innocence is worthy of thy protection? |
| 51145 | he cried;"wretch that I am, what demon has possessed me? |
| 51145 | he exclaimed,"what frightful noises do I hear?" |
| 51145 | he exclaimed,''why is it that the most tender friendship should bring to me nothing but misfortune?'' |
| 51145 | how can you thus neglect your wife-- your children? |
| 51145 | how is this?" |
| 51145 | interrupted the gentle swain:''must I, to prove the excess of my passion, undertake the twelve labours of Hercules?'' |
| 51145 | interrupted the lady sharply,''the law requires nothing of the kind: what matters it to the law what my age may be? |
| 51145 | interrupted the soldier,''what service can you hope from me?'' |
| 51145 | madam,"interrupted Belflor,"what do you ask of me? |
| 51145 | madam,''said he, smiling,''is this the use you make of these pledges of my affection?'' |
| 51145 | my son,"cried the old man,"with what impatience have I expected you: why did you not inform me of your arrival? |
| 51145 | my son,"replied the old man,"can you have any objection to an union with Eugenia de Belflor?" |
| 51145 | not contented with avowing your passion for her whom I adore, must you tell me too that your love is returned? |
| 51145 | not know his own father''s house? |
| 51145 | our friendship? |
| 51145 | repeated Don Luis;"and where did he see my daughter? |
| 51145 | repeated Zambullo,"do you mean to say that you have not the power so to do?" |
| 51145 | replied Domingo;''do you not know the only daughter of general Don Fernando, our neighbour?'' |
| 51145 | replied Don Luis;"are you not within your father''s house? |
| 51145 | resumed the gardener:"on the faith of your word then, I will seek a Catalonian renegade whom I know, and propose to him----""What say you?" |
| 51145 | said Don Cleophas;"what have you done to deserve so much hatred or scorn?" |
| 51145 | said Don Pedro, utterly amazed,"is it you whom I behold? |
| 51145 | said one;"is it possible that interest can blind a man to such an extent as this? |
| 51145 | said the Demon to the Student,"are you content?" |
| 51145 | said the intendant,--''where does she live?'' |
| 51145 | shall not I be with you?" |
| 51145 | she exclaimed, sighing deeply;"wherefore have you drawn me from the happy state in which I was? |
| 51145 | she exclaimed;"how could I possibly enable you to avert an union which the King proposes for you?" |
| 51145 | tell me,"interrupted the Scholar,"what post is assigned to Flagel?" |
| 51145 | that is very perplexing,"said Leandro;"what is a poor sick devil to do?" |
| 51145 | the door opens with difficulty;--but, are you perchance one of those excelling spirits who appear but from century to century? |
| 51145 | was he not worthy of my regret?" |
| 51145 | what does my ecstacy inspire? |
| 51145 | what is that I see?" |
| 51145 | what is that?'' |
| 51145 | what may it be?" |
| 51145 | what think you of these dreams? |
| 51145 | where art thou going? |
| 51145 | wherefore,"said the duenna,"will you insist he loves you not well enough to seek your hand? |
| 51145 | who is in the right, the innkeeper or his accusers?" |
| 51145 | why did you not tell me this in her presence? |
| 51145 | why have you done so?" |
| 51145 | you my rival?'' |
| 51145 | you will say to me,''does he go there simply to pay his devoirs?'' |
| 41184 | A card- sharper? |
| 41184 | A chorus- girl or something of that sort? |
| 41184 | A new life, little woman, from to- day? |
| 41184 | Ah, I do n''t want to be curious, but he has borrowed money of you? |
| 41184 | Ah, Moreno was over here, was he? |
| 41184 | Ah, you know, do you? |
| 41184 | Am I everybody? 41184 Am I not the soul of discretion? |
| 41184 | And can you overlook the disparity of years? |
| 41184 | And during those terrible years, when you suffered hunger and privation, you kept yourself straight? 41184 And he has appointed executors, I suppose?" |
| 41184 | And how about that woman, Violet Hargrave? 41184 And how did you get into this?" |
| 41184 | And if the doctor comes, will he not guess? |
| 41184 | And so, you are one of us? |
| 41184 | And that, I take it, is the removal of that busy marplot, Guy Rossett? |
| 41184 | And what about finance, Guy? 41184 And what do you deduce from these profound observations, worthy of Sherlock Holmes himself?" |
| 41184 | And what was that? |
| 41184 | And where do you come in? |
| 41184 | And yet I fancy his removal would not greatly hasten the new era, do you? 41184 And you are fond of this fellow, eh, apart from other considerations?" |
| 41184 | And you are quite sure that Rossett did not suspect you of being a member of the brotherhood? |
| 41184 | And you are sure you are not angry with me, Guy? |
| 41184 | And you can guess what Rossett''s answer will be? |
| 41184 | And you feel those tremors, eh? |
| 41184 | And you love your brother too? |
| 41184 | And you say that the Duchess is quite ignorant of her intentions? |
| 41184 | And you think mischief is brewing, eh? |
| 41184 | And you think mischief is brewing, eh? |
| 41184 | And you trust him implicitly? 41184 And your friends will be welcomed by Lord Saxham?" |
| 41184 | And, Isobel, you will use that influence of course? |
| 41184 | Are you going to denounce me? |
| 41184 | Are you mad, Andres? 41184 Are you overwhelmed with briefs?" |
| 41184 | Are you sure you will not reconsider my suggestion? 41184 Are you very sure in your own mind how you are going to save him?" |
| 41184 | As an honourable man, you could not reveal the name of your informant? 41184 But I am more interested in this-- what do you know about me?" |
| 41184 | But can not I help you? 41184 But do you think that possible?" |
| 41184 | But he is in no danger to- night I take it? |
| 41184 | But how can we escape from this horrible brotherhood? 41184 But if not from him, how did you obtain your information?" |
| 41184 | But why did we fail in Madrid? 41184 But why do you wish to spare Guy Rossett? |
| 41184 | But why this reticence to me, of all people? |
| 41184 | But why, but why? |
| 41184 | But you said you could save Guy Rossett? 41184 But, I say, how do you justify your existence here? |
| 41184 | Can I come with you? |
| 41184 | Can you depute those to somebody? |
| 41184 | Contraras dead? 41184 Did you find her quite well?" |
| 41184 | Did you get it in the quarter you expected? |
| 41184 | Did you tell Jaques of this? |
| 41184 | Difference between you and Isobel? |
| 41184 | Do n''t you think Isobel will put grit into him? |
| 41184 | Do n''t you think you had better let Isobel have her way? 41184 Do you approve this rather daring scheme, Lady Mary?" |
| 41184 | Do you happen to know of any of these sharks? |
| 41184 | Do you know on what business? |
| 41184 | Do you know that Mrs Hargrave is over in Spain, in Fonterrabia? |
| 41184 | Do you know why he has been sent to Madrid? |
| 41184 | Do you shoot? |
| 41184 | Except, perhaps, Ticehurst? |
| 41184 | Has Lucue told you nothing? |
| 41184 | Has he recovered sufficiently, Somoza? |
| 41184 | Have you got any idea who gave him the information? |
| 41184 | Have you induced Greatorex to recall him? |
| 41184 | Have you many influential friends? |
| 41184 | Have you spoken to Isobel about this? |
| 41184 | Have you thought of anything, dear? |
| 41184 | How are you going to do it? |
| 41184 | How did you find out? 41184 How did you manage it, you darling?" |
| 41184 | How goes it, Maceda? 41184 How is my little Violet getting on?" |
| 41184 | I have often wondered whether you are really greatly interested in the Cause? 41184 I say, dearest, you will write every day, wo n''t you?" |
| 41184 | I say, if you want to see him quickly, why not send a note round to the Embassy, just giving him your address, and saying simply,` I am here''? |
| 41184 | I say, it''s a bit of a shame that you and I are not inside instead of here, eh? 41184 I suppose my poor brother made a will?" |
| 41184 | I suppose you know all about his affairs, my dear? 41184 I suppose you wo n''t tell me why you are so confident of the fact?" |
| 41184 | I suppose you would think it impertinent if I proffered you some very good advice? |
| 41184 | I think, Mr Rossett, we might venture upon a small bottle now, what do you think? |
| 41184 | I wonder how you would reckon me up? |
| 41184 | I wonder if that nice cousin of yours could help in the matter? |
| 41184 | I wonder if yours is? |
| 41184 | I wonder, uncle, if you have ever thought of me in the light of a future son- in- law? |
| 41184 | Is it a great secret? |
| 41184 | Is it likely? 41184 Is it much use going into that? |
| 41184 | Is this supposed to be an apology for your despicable conduct as regards myself? |
| 41184 | Is this-- this good news-- going to make any difference to you, Guy? |
| 41184 | It is pretty near, eh? |
| 41184 | It is to help Guy Rossett? |
| 41184 | It was Guy Rossett who gave me away? |
| 41184 | Mr Rossett, do you still refuse to give me the name of your informant? |
| 41184 | Mr Rossett, we have been very good friends, have we not? 41184 Need you ask the question?" |
| 41184 | Now, what is it, Mr Rossett? 41184 Of course you ca n''t part with these, or any one page of them?" |
| 41184 | Of course, but why are you here? 41184 Oh, ca n''t you see?" |
| 41184 | Oh, do n''t you know? 41184 Oh, is n''t she a darling?" |
| 41184 | Oh, she said that, did she? |
| 41184 | Oh, then you know Guy Rossett? |
| 41184 | Oh, would you? 41184 Oh, you know that, do you?" |
| 41184 | Or, perhaps, a doubtful widow? |
| 41184 | Pulling round? |
| 41184 | Shall I go and sample this gentleman? |
| 41184 | Shall I see you to- morrow? |
| 41184 | Shall I send the wire at once? |
| 41184 | Shall we take a stroll? 41184 Still, how the devil should he guess, being totally ignorant of the circumstances? |
| 41184 | Suppose that I said I cared? |
| 41184 | Tell me, are you going to be Lord Chancellor some day? 41184 That Englishman? |
| 41184 | That would mean I should be quite thirty- five minutes late, eh? |
| 41184 | The heart not troubling you more than usual, I hope? |
| 41184 | The man you were dining with, Guy Rossett? |
| 41184 | The question is, where did he get his information from? 41184 The usual thing, I suppose? |
| 41184 | Then it was simply money that induced you to join the brotherhood? |
| 41184 | Then where are you going to get your information from? |
| 41184 | Things are humming a bit, eh? |
| 41184 | To everybody? |
| 41184 | To the Court of Contraras, I suppose? |
| 41184 | Was n''t he a darling to come over? |
| 41184 | We could work that out pretty easily, could we not? |
| 41184 | We dare not ask you to disclose your plan? |
| 41184 | We have been so much to each other, little girl, since your dear mother died, have we not? |
| 41184 | We seem to be engaged in a pretty bloodthirsty business, do n''t you think, Mrs Hargrave? 41184 We shall run each other close, shall we not?" |
| 41184 | Well, Farquhar, what do you know about Guy? |
| 41184 | Well, what do you think of the English Secret Service? |
| 41184 | Well, what is it? |
| 41184 | What did he say about Guy? |
| 41184 | What do you know of Guy Rossett? |
| 41184 | What do you know, or guess? |
| 41184 | What do you mean, Mary? 41184 What do you think of it all?" |
| 41184 | What effect will it have? |
| 41184 | What is it? |
| 41184 | What is there in the world better than real love? 41184 What news?" |
| 41184 | What of Guy Rossett? |
| 41184 | What of last night? 41184 What on earth has made you think that? |
| 41184 | What would they have? 41184 What''s up?" |
| 41184 | What? |
| 41184 | When am I going to see Guy? |
| 41184 | When are you going to blow us all up? 41184 Where are you putting up?" |
| 41184 | Where is our comrade, Violet Hargrave? |
| 41184 | Who are these two men? |
| 41184 | Who is he, this priest? |
| 41184 | Who the deuce has he got with him? |
| 41184 | Why are you so hard on poor Isobel, father? |
| 41184 | Why are you so sure I was comfortably off? |
| 41184 | Why are you so sure, comrade Moreno? 41184 Why did n''t you send for me before?" |
| 41184 | Why did you marry him, mother? 41184 Why do you use the word?" |
| 41184 | Why should I do this? |
| 41184 | Why, where in the world have you been? |
| 41184 | Why, why? |
| 41184 | Why? 41184 Why?" |
| 41184 | Will he suffer much, do you think? |
| 41184 | Will you drink this or not? |
| 41184 | Will you help me to save young Rossett? 41184 Will you tell me, some day, why you found it easy?" |
| 41184 | Will you think I am taking a liberty if I suggest that we shake hands on it? |
| 41184 | Will you think it very impertinent of me, Mr Farquhar, if I suggest that you were very much in love with your pretty cousin? |
| 41184 | Yes, he is very wonderful, is he not? 41184 You are not afraid, Valerie?" |
| 41184 | You are one of us? |
| 41184 | You are sorry for what you have done, father? 41184 You are sure that it will take place to- morrow night?" |
| 41184 | You are sure that you will beat them, you are sure you will save Guy? |
| 41184 | You are very fond of Isobel? |
| 41184 | You are very fond of your cousin, are you not, Mr Farquhar? |
| 41184 | You do n''t give me very long then? |
| 41184 | You got all this information from perfectly reliable sources, Rossett? |
| 41184 | You have got it all cut and dried, then? |
| 41184 | You have had some extra excitement lately? 41184 You have no great affection for Mr Rossett, I take it?" |
| 41184 | You have seen Greatorex this morning, father? |
| 41184 | You have something to tell me, Contraras? |
| 41184 | You have thought it all out then? 41184 You have, I should say, a most beautiful nature; you see good in everything and everybody, do n''t you?" |
| 41184 | You hear daily from Isobel? |
| 41184 | You know that Guy Rossett has to be` removed,''in obedience to the orders of our revered chief? |
| 41184 | You mean to say she can have so changed that she would contemplate that? |
| 41184 | You no longer desire revenge on Guy Rossett? |
| 41184 | You remember an interview in these chambers a little time ago, when you gave me a certain promise? |
| 41184 | You see that? |
| 41184 | You think I am a very bad woman, do n''t you? 41184 You want me to tell you the truth, and you will not be afraid to hear it?" |
| 41184 | You were the only one who escaped, then? 41184 You will be my assistant in this?" |
| 41184 | You will not reconsider that decision, Mr Rossett? |
| 41184 | You will undertake to deliver him to us? |
| 41184 | You would not care to kiss a woman of my type-- bad, selfish and unscrupulous as you know me to be? |
| 41184 | You would not care to tell me what they were? |
| 41184 | You''re a bit of an ass to- night, are n''t you? |
| 41184 | Your conditions? |
| 41184 | Your methods? |
| 41184 | _ You are quite certain of that_? |
| 41184 | A rather forlorn hope, eh?" |
| 41184 | After all, was it not natural that he should wish Guy to marry a woman in his own world? |
| 41184 | Aloud he said:"And what will you do with Guy Rossett when I deliver him to you?" |
| 41184 | Am I not right in saying that I am speaking to Mrs Hargrave?" |
| 41184 | Am I right?" |
| 41184 | An entanglement of some sort?" |
| 41184 | And I suppose, Mr Moreno, you have it in your power to enable us to do so?" |
| 41184 | And did it matter much? |
| 41184 | And the little something was this: Why was Maurice Farquhar so foolishly in love with Isobel, while Isobel was so devoted to Guy Rossett? |
| 41184 | And what about me, when you get to Madrid? |
| 41184 | And where is Mr Farquhar? |
| 41184 | And, if so, was he a likely man to bring about the miracle? |
| 41184 | Are n''t you really glad you are out of it?" |
| 41184 | Are things easy there?" |
| 41184 | Are you dining in the general room?" |
| 41184 | Are you more so?" |
| 41184 | Are you not a shrewder judge of human nature than to harbour such a suspicion? |
| 41184 | Are you prepared to give up these advantages for the sake of thwarting the brotherhood?" |
| 41184 | Are you quite clear of her? |
| 41184 | Are you satisfied with that?" |
| 41184 | Besides, what good could he do? |
| 41184 | But do you think I would run away before this cowardly pack? |
| 41184 | But how can you save a fanatic?" |
| 41184 | But what about a drink? |
| 41184 | But what was he to do? |
| 41184 | But where do you come in, in this awful mix- up?" |
| 41184 | But why do you say it was a woman?" |
| 41184 | But why the deuce had not Jack Hargrave told this openly to his intimates? |
| 41184 | Ca n''t they grant me this little favour? |
| 41184 | Can you guess what he really was?" |
| 41184 | Could Moreno help? |
| 41184 | Could a man, in whose veins ran the blood of a dozen earls, choose for his wife the descendant of paltry squires? |
| 41184 | Could fanaticism go further? |
| 41184 | Could he look all round and accurately weigh the chances? |
| 41184 | Could he not see that these shabby creatures hated him for his wealth, for the hospitality which they regarded as a form of ostentation? |
| 41184 | Could he trust her-- would she be useful for his purpose? |
| 41184 | Could she not turn this moment to advantage? |
| 41184 | Did she care for him? |
| 41184 | Did she, in turn, suspect him? |
| 41184 | Did the foreign element in him attract the foreign element in her? |
| 41184 | Did they fetch a doctor to you? |
| 41184 | Did you catch it?" |
| 41184 | Difference in what way?" |
| 41184 | Do n''t you think so?" |
| 41184 | Do they interest you?" |
| 41184 | Do you mean to say you would give me away to Isobel-- me, your own brother?" |
| 41184 | Do you still want me to recall him?" |
| 41184 | Do you think there was treachery there?" |
| 41184 | First, Was she a lady? |
| 41184 | From what causes arose this antagonism amongst the clever extremists of the proletariat toward the more fortunate ones of the earth? |
| 41184 | From what point of view would Guy contemplate this rather wild adventure? |
| 41184 | Had not the dear old General spent hours in instructing her as to the careful management of her small patrimony, when anything happened to him? |
| 41184 | Had she, after all, a capacity for emotion, did she possess any real womanly instincts? |
| 41184 | Had that position been chosen by accident or design? |
| 41184 | Has that dear old woman been filling you with all that sort of stuff? |
| 41184 | Have you any idea of what you will commit yourself to?" |
| 41184 | Have you any idea of who the traitor was?" |
| 41184 | Have you been dining with the aristocracy?" |
| 41184 | Have you brought a maid with you?" |
| 41184 | Have you brought us any news?" |
| 41184 | Have you by any chance had an opportunity of testing the accuracy of the opinion I formed?" |
| 41184 | Have you given her up?" |
| 41184 | Have you sent for a doctor?" |
| 41184 | Have you suspicions of anybody? |
| 41184 | He added, after a pause,"I wonder if your heart is in it?" |
| 41184 | He has left you comfortably off, eh? |
| 41184 | He has never made love to you, has he?" |
| 41184 | He is making much money?" |
| 41184 | He wired to General Clandon the next morning, explaining that he had a couple of days''leisure; might he run down? |
| 41184 | His world as well as her own? |
| 41184 | Honestly, Isobel, had I asked you, say, a year ago, would your answer have been different?" |
| 41184 | How are things progressing in this country?" |
| 41184 | How did he die?" |
| 41184 | How did he make his money? |
| 41184 | How did she live; on what did she live? |
| 41184 | How did you manage it?" |
| 41184 | How did you suspect?" |
| 41184 | How far is this hatred going to lead her?" |
| 41184 | How far should he trust her? |
| 41184 | How had he become possessed of such a daughter, so gentle, so high- minded? |
| 41184 | How long will you want me for?" |
| 41184 | How many of us knew?" |
| 41184 | How much do you owe him?" |
| 41184 | How was he making money when our good old friend Jaques had not appeared on the scene?" |
| 41184 | I need n''t play bridge if I do n''t want to, need I?" |
| 41184 | I suppose when I do he will forbid me the house, and cut me off with a shilling, eh?" |
| 41184 | I suppose you have wired to the Head of the Family?" |
| 41184 | I suppose your sister?" |
| 41184 | I take it, you have a reason?" |
| 41184 | I wonder if we could turn over a new leaf, lead a new life together?" |
| 41184 | I wonder what will be the result of to- night?" |
| 41184 | I wonder where the money comes from? |
| 41184 | If all the money that was to be spent upon this function had been shared between them, would they have been much the richer? |
| 41184 | If so, what is his verdict?" |
| 41184 | If the great Revolution is coming, how can a feeble person like him stop its impetuous course?" |
| 41184 | Ignoring his outstretched hand, she added abruptly,"Are you doing anything after this?" |
| 41184 | Is anything going to happen shortly?" |
| 41184 | Is he to be trusted?" |
| 41184 | Is n''t it comical?" |
| 41184 | Is there any doubt of that?" |
| 41184 | Isobel was deserving of any Fairy Prince, but where was the Fairy Prince to come from? |
| 41184 | Just a little more ready, I suppose?" |
| 41184 | May I presume to trespass on your time for a few seconds longer?" |
| 41184 | Might he not in after years reproach me for having induced him to play a coward''s part? |
| 41184 | Not much in common with Fleet Street, or the flat in Mount Street, eh?" |
| 41184 | Now, can you tell me anything of my brother?" |
| 41184 | Oh, Mary, if you could only come too?" |
| 41184 | Or, sudden thought, was she playing the same game as himself? |
| 41184 | Passionate love might work wonders, but was she not a little past the age of passionate love? |
| 41184 | Second, Were they quite sure they really loved each other? |
| 41184 | Shall I give you mine?" |
| 41184 | She had forgotten his question-- should he come and see her again before she started for the Palace? |
| 41184 | She had, perhaps, her good points, but was she not an absolute degenerate? |
| 41184 | She hates me, you say?" |
| 41184 | Should I betray a confidence?" |
| 41184 | Surely you could have helped yourself?" |
| 41184 | Surely you would rather be indebted to me than to a mere sordid moneylender?" |
| 41184 | That is the truth, is it not? |
| 41184 | The end justifies the means, of course, but some of the means are very bloodthirsty, do n''t you think?" |
| 41184 | The question arises, am I too late?" |
| 41184 | The question is, Mr Farquhar, do you know anything? |
| 41184 | The question is, would that work? |
| 41184 | Then I take it your fiance wo n''t get very much from that quarter?" |
| 41184 | Then, after a pause, she added,"And you want to drive a bargain with me, do n''t you, in return for not denouncing me?" |
| 41184 | Valerie alone with those men?" |
| 41184 | Was he fencing? |
| 41184 | Was he hurting the toiling millions very much if he occasionally indulged in these luxuries? |
| 41184 | Was it a dream? |
| 41184 | Was it possible a woman with this unscrupulous and predatory temperament could ever become a reformed character? |
| 41184 | Was not the last obstacle to her happiness removed? |
| 41184 | Was she at heart an anarchist? |
| 41184 | Was she not rather a creature of strong passions, of impulses at times ungovernable? |
| 41184 | Was that information given under the seal of secrecy?" |
| 41184 | Was there any doubt as to the choice, to a man of his breed? |
| 41184 | Was this attractive young woman really as bad as he had once thought? |
| 41184 | Was this man playing a double game? |
| 41184 | Were his suspicions going to be absolutely confirmed, or still left in the region of mere conjecture? |
| 41184 | Were the few fortunate ones of the earth, and after all they were very few, hurting him if they indulged in them every day? |
| 41184 | Were there not in her womanly feelings that could be cherished and fostered by sympathetic companionship? |
| 41184 | What about this Moreno? |
| 41184 | What do you expect if your dreams come to pass? |
| 41184 | What do you mean precisely by the term` removal''?" |
| 41184 | What do you want me to do?" |
| 41184 | What does Fleet Street say to your absence?" |
| 41184 | What does it mean? |
| 41184 | What does it mean?" |
| 41184 | What does that mean? |
| 41184 | What had happened? |
| 41184 | What has become of our young friend, Mademoiselle Delmonte?" |
| 41184 | What has brought you here? |
| 41184 | What has he to do with it all?" |
| 41184 | What has made you join them?" |
| 41184 | What have you got to say to that?" |
| 41184 | What of him?" |
| 41184 | When I did ask her, I learned that she had accepted your brother--""And you are still in love with her?" |
| 41184 | When he asked me, could I refuse, after all the benefits he had showered upon me?" |
| 41184 | When was he going to suggest the terms of the bargain? |
| 41184 | Where did you first know me?" |
| 41184 | Where did you know me, and what do you know about me?" |
| 41184 | Where had he seen her before? |
| 41184 | Where shall we go? |
| 41184 | Where was the black- browed young journalist whom he had known in old days? |
| 41184 | Whether the methods we have to adopt are not somewhat repugnant to you?" |
| 41184 | Who is he, what is he?" |
| 41184 | Who is he?" |
| 41184 | Who is she? |
| 41184 | Who supplied Rossett with his information?" |
| 41184 | Why are you not in Spain?" |
| 41184 | Why could not men take a broad- minded view of things? |
| 41184 | Why did n''t she get Rossett to write them out at her dictation?" |
| 41184 | Why did you not dictate your notes to Rossett and let him take them down? |
| 41184 | Why do they withhold their confidence from me, at this important moment?" |
| 41184 | Why do you make this distinction with Guy?" |
| 41184 | Why had she turned, so suddenly, as it seemed, from this vengeance, had almost said that she no longer desired revenge? |
| 41184 | Why not speak now?" |
| 41184 | Why should I be here if I were not sincere? |
| 41184 | Why should I be? |
| 41184 | Why should people with brains trouble to keep those who could not keep themselves? |
| 41184 | Why should you put yourself out of the way for him?" |
| 41184 | Will you ask Lady Mary to write him the news, or would you rather that I should?" |
| 41184 | Will you come?" |
| 41184 | Will you consent to come quietly? |
| 41184 | Will you put your pride in your pocket and ask her to plead with him?" |
| 41184 | Will you put yourself in my hands?" |
| 41184 | Would he ever be able to disturb that_ sang- froid_? |
| 41184 | Would he take it as a proof of her devoted love, or would he frown at the escapade, as a little unwomanly? |
| 41184 | Would it not be possible to bag the whole lot to- night?" |
| 41184 | Would not her beloved Guy marry her in the sight of the whole world? |
| 41184 | Would you be grateful to me if I could save you from that ordeal?" |
| 41184 | Would you like me to come round and see you before you start? |
| 41184 | Would you like to know what she predicted?" |
| 41184 | Would you like to see your cousin? |
| 41184 | Would you not have played a more manly part, if you had come to me with a frank and proper explanation of those events?" |
| 41184 | You appreciate the difficulties in the way? |
| 41184 | You are a little late, are you not? |
| 41184 | You are in love with somebody else?" |
| 41184 | You have come to remind me of it?" |
| 41184 | You have known this man for a long time, eh?" |
| 41184 | You have n''t brought a bomb in your pocket by any chance?" |
| 41184 | You have thought that all out?" |
| 41184 | You know my old friend Jackson?" |
| 41184 | You remember I told you I was going to be initiated?" |
| 41184 | You remember our meeting your cousin and Guy Rossett? |
| 41184 | You still want to be absent from that meeting to- night?" |
| 41184 | You think you can settle his hash?" |
| 41184 | You will always be a dear, kind brother, wo n''t you?" |
| 41184 | You, of course, can see him at any time, to- day or to- morrow?" |
| 41184 | she cried,"running away at this early hour of the morning?" |
| 13243 | Am I ashamed to love the best and bravest man that breathes? |
| 13243 | And are gloves such precious possessions that Don John of Austria must stoop to pick them up himself? |
| 13243 | And besides,she added with a smile,"I am your daughter, and you are not of a very gentle and yielding disposition, are you?" |
| 13243 | And he would have you believe that he loves you? |
| 13243 | And on this side? |
| 13243 | And that door? |
| 13243 | And then? |
| 13243 | And what does Mendoza say to this? |
| 13243 | And what is''good- by''but a blessing each prays for the other? 13243 And what may your determination be?" |
| 13243 | And who shall bring the news? |
| 13243 | And who wounded him? |
| 13243 | And why do you read it over? |
| 13243 | And you did that to save your father? |
| 13243 | And you know that I am right? 13243 And you refused to show it to me on the ground that it was a woman''s secret?" |
| 13243 | And your Majesty did not go with me by the private staircase to Don John of Austria''s apartment? |
| 13243 | Are you married already? |
| 13243 | Are you so fond of them that you can not bear to see them? 13243 At what time did you go to his Highness''s apartments this evening?" |
| 13243 | But how did your Majesty know that I did? |
| 13243 | But is this wise, love? 13243 But what are you going to say? |
| 13243 | But what can I do to put you in a place of safety? |
| 13243 | But you have never answered one, have you? |
| 13243 | But you saw her before? 13243 But"--Dolores hesitated--"but are they-- are they all from the same person?" |
| 13243 | But--he was suddenly confused--"but why did you need to disguise yourself? |
| 13243 | Can I not help you, Madam? |
| 13243 | Can we not get a light? 13243 Can we not help our father, at least?" |
| 13243 | Can you help me to get to a chair, my dear child? 13243 Can you not even find courage for that? |
| 13243 | Can you see anything? |
| 13243 | Could we not say that we were there, that it was not our father but some one else? 13243 Could you inform me, sir,"he asked,"what became of Doña Dolores de Mendoza when she left the hall with the Prince of Eboli?" |
| 13243 | Dead? |
| 13243 | Dead? |
| 13243 | Did he really look up at us when you said so? |
| 13243 | Did you see your daughter before or after you had committed the murder? |
| 13243 | Did you see? |
| 13243 | Do you call that dishonour? |
| 13243 | Do you change what you have written? 13243 Do you dare to use such a word to me to- night?" |
| 13243 | Do you deny that on this very afternoon you swore that if Don John attempted to see your daughter, you would kill him at once? |
| 13243 | Do you expect to frighten me by talking of torture? |
| 13243 | Do you fast in Lent, Adonis? |
| 13243 | Do you know? 13243 Do you mean to say that there are women whom you do not know, who tell you that they love you before you have ever spoken to them? |
| 13243 | Do you not understand? |
| 13243 | Do you persistently refuse to admit that you had positive evidence of your daughter''s guilt before the murder? |
| 13243 | Do you think that I will let the world say openly what I would not hear from the King alone between these four walls? 13243 Do you understand me? |
| 13243 | Do you understand now? |
| 13243 | Do you want anything, dear? |
| 13243 | Does his Majesty consult you on matters of state? |
| 13243 | Does it hurt very much? |
| 13243 | Don Ruy Gomez,she said at last, looking up to the tall old nobleman, who stood by the brazier warming his hands again,"can I see the King alone?" |
| 13243 | Doña Inez? |
| 13243 | Eudaldo? 13243 Father,"she said, at last, in a trembling tone,"can you not speak to me, if I can find heart to hear you?" |
| 13243 | For such a little time shall we say good- by? 13243 Forgive you? |
| 13243 | Gone-- where? |
| 13243 | Has he not been here at all since supper? |
| 13243 | Have I said one word more than the very truth? |
| 13243 | Have I saved his life? |
| 13243 | Have you almost finished? |
| 13243 | Have you not read it? |
| 13243 | He did not kill himself-- who did it? |
| 13243 | How am I to dress without a maid? |
| 13243 | How can I tell what may happen to you when you are out of my sight? |
| 13243 | How can I tell what may happen, or how I shall see him first? |
| 13243 | How can I tell? |
| 13243 | How can I understand unless you tell me? 13243 How can I? |
| 13243 | How can it be true? |
| 13243 | How can you tell me-- I mean, how can you see, where you are? |
| 13243 | How could I be tired now? |
| 13243 | How could I guess? 13243 How could I know?" |
| 13243 | How could a marriage consecrated by our holy religion ever be declared null and void? |
| 13243 | How do you know that? |
| 13243 | I am with you, can anything happen to me? |
| 13243 | I thank you, dearest heart-- but do you know what that means? 13243 In what way are you going to exhibit your power over me? |
| 13243 | Is it late? |
| 13243 | Is it true? 13243 Is it true?" |
| 13243 | Is no one there upon the terrace? 13243 Is not that enough?" |
| 13243 | Is that not true? |
| 13243 | Is that what he said, Perez? |
| 13243 | Is there any reason why I should not try you for high treason? |
| 13243 | Is there light here? |
| 13243 | Is there no way? |
| 13243 | Is there nothing we can say, or do? 13243 Is your ladyship sure that Doña Dolores is within?" |
| 13243 | Leave me-- now? |
| 13243 | Madam, are you ill, or in trouble? |
| 13243 | May I have a word with you, General? 13243 More? |
| 13243 | My dear Dolores, why do you lose your temper about such a thing? |
| 13243 | My lord,he turned to the English Ambassador again,"do you consider melons indigestible in England? |
| 13243 | My old friends? 13243 No, dear,"he said sadly,"you do not trust me enough for that-- I see it-- what woman could?" |
| 13243 | Not this one? 13243 Not to save yourself from the executioner''s hands?" |
| 13243 | Of course if it had all ended as we expected it would, I never should use such a word-- if Don John had died--"What do you mean? |
| 13243 | Oh, father, why did you kill him? |
| 13243 | Oh, how can I tell you? 13243 On your honour, did you say it?" |
| 13243 | Really? 13243 Shall I burn the flowers, too?" |
| 13243 | Shall I tell you? |
| 13243 | She found you? |
| 13243 | Should I be here if I did not trust you and believe you? |
| 13243 | So it was you, Adonis? 13243 That we were married already, secretly?" |
| 13243 | The flowers? 13243 The ladies too?" |
| 13243 | There is one thing to do-- one thing--"What is the thing? |
| 13243 | To my father? 13243 Told them all? |
| 13243 | Trust you? 13243 Well, what have you to say?" |
| 13243 | Well, what of that? |
| 13243 | Were you there, dear? |
| 13243 | What I mean? 13243 What can we two say to each other?" |
| 13243 | What chance is that? |
| 13243 | What did I say? |
| 13243 | What did you say? |
| 13243 | What did you tell them all? 13243 What did you write to him?" |
| 13243 | What do you suppose it was? |
| 13243 | What does anything matter, since we are together now? |
| 13243 | What happened then? 13243 What has happened?" |
| 13243 | What have you determined? |
| 13243 | What have you found? |
| 13243 | What have you in your other hand? |
| 13243 | What have you said? 13243 What have you to say in your defence?" |
| 13243 | What is it, dear? |
| 13243 | What is it? 13243 What is it? |
| 13243 | What is it? |
| 13243 | What is it? |
| 13243 | What is it? |
| 13243 | What is the matter? 13243 What is the meaning of all this?" |
| 13243 | What is there? |
| 13243 | What madness is this? 13243 What more do you want of me?" |
| 13243 | What shall we do? |
| 13243 | What sort of illness is this, Fool? 13243 What sort of letters?" |
| 13243 | What was sudden? |
| 13243 | What was your Serene Highness about to say? |
| 13243 | What will it ever matter, since we know it is not true? |
| 13243 | What would have become of you? |
| 13243 | What? 13243 When? |
| 13243 | Where are you going now? |
| 13243 | Where have they taken her? 13243 Where is Dolores?" |
| 13243 | Where is Dolores? |
| 13243 | Where? |
| 13243 | Where? |
| 13243 | Who is here? |
| 13243 | Who is it? |
| 13243 | Who is my successor? |
| 13243 | Who lives in the rooms beyond you? |
| 13243 | Who shall, then? |
| 13243 | Who told you that? |
| 13243 | Who was the lady who came from here when all the men were gone? |
| 13243 | Who? 13243 Why are you so white? |
| 13243 | Why are you suffering so? 13243 Why did she go away?" |
| 13243 | Why did you resent his Highness''s courtship of your daughter? |
| 13243 | Why did you run away from me before? |
| 13243 | Why did you stop me? 13243 Why do you hold my hand like that?" |
| 13243 | Why do you not read it? |
| 13243 | Why does Don John not come? |
| 13243 | Why has no one ever told me that? |
| 13243 | Why is there no dancing? |
| 13243 | Why should I tell the King? |
| 13243 | Why? |
| 13243 | Why? |
| 13243 | Will they believe me? |
| 13243 | Will you come in with me, Princess? |
| 13243 | Will you give me that letter to save Dolores de Mendoza from being torn piecemeal? |
| 13243 | Will you give me the letter you were reading when I came here? |
| 13243 | Will you kindly let me pass? |
| 13243 | Will you not speak? |
| 13243 | With you? |
| 13243 | Worth it? 13243 Would you have me slow when you and your name and my honour are all at stake on one quick throw? |
| 13243 | Yes-- but then? |
| 13243 | Yes-- yes, I was saying so, was I not? 13243 You are not afraid any more now, are you?" |
| 13243 | You are not keeping anything from me? 13243 You believe me, do you not?" |
| 13243 | You did not kill him after all? 13243 You do not understand? |
| 13243 | You gave my message to his Highness, Fool? |
| 13243 | You have no idea who the woman is? |
| 13243 | You only said that-- you meant me to understand-- you did not mean that you would leave me now? |
| 13243 | You refuse to admit that you found your daughter and Don John together, then? |
| 13243 | You refuse to do that? |
| 13243 | You said that, did you not? |
| 13243 | You say that our father confessed before the whole court that he had murdered Don John? |
| 13243 | You say that you had long entertained feelings of resentment against his Highness,said the King,"You admit that, do you?" |
| 13243 | You will not make me go? 13243 Your Highness burned the letter without reading it?" |
| 13243 | Your father? |
| 13243 | Adonis?" |
| 13243 | Am I to give him your letter?" |
| 13243 | And besides, she would not keep the secret-- what woman could, what daughter would? |
| 13243 | And did the King say nothing? |
| 13243 | And if not, have you not even so much woman''s sense as should tell you that you are ruining your name and mine before the whole world?" |
| 13243 | And why do they write to you? |
| 13243 | Are we not relatives? |
| 13243 | Are you gentlemen of Spain, or are you executioners yourselves that you would take this man''s blood? |
| 13243 | Are you going to put me in the charge of some sour old woman who will never let me out of her sight from morning till morning?" |
| 13243 | Are you ill?" |
| 13243 | Are you mad? |
| 13243 | Are you not too quick?" |
| 13243 | Are you playing some heartless comedy with me? |
| 13243 | Are you quite sure you understand?" |
| 13243 | Are you sure-- quite sure?" |
| 13243 | Are you there?" |
| 13243 | Are you trying to tear my sleeve off with your greasy claws? |
| 13243 | Besides, I shall seem to have been shut in by mistake, do you see? |
| 13243 | But Dolores-- is she ill? |
| 13243 | But I do not want that-- it is not the kingdom-- what should I care for that? |
| 13243 | But how can I get there without being seen? |
| 13243 | But the other-- can you forgive me, dear?" |
| 13243 | But then-- who-- why?" |
| 13243 | But will you wait one moment while I dress? |
| 13243 | Can we play too quickly at such a game with fate? |
| 13243 | Can you make them listen?" |
| 13243 | Can you not guess what I said?" |
| 13243 | Can you open it?" |
| 13243 | Can you prove that?" |
| 13243 | Can you remember?" |
| 13243 | Could I not have taken it and held it? |
| 13243 | Could anything be worse?" |
| 13243 | Could one shaft be aimed so straight and could the next miss the mark? |
| 13243 | Did I not tell you so, long ago? |
| 13243 | Did she get out by the window?" |
| 13243 | Did the King speak? |
| 13243 | Did you look behind the curtains?" |
| 13243 | Did you search the room? |
| 13243 | Do I know the truth? |
| 13243 | Do they want you to help them?" |
| 13243 | Do you believe me now?" |
| 13243 | Do you believe that I love you and that I would let you do such deeds? |
| 13243 | Do you confess that you knew of your daughter''s meeting with Don John this evening?" |
| 13243 | Do you confess to knowing that the two had met this evening?" |
| 13243 | Do you expect my blessing?" |
| 13243 | Do you expect that I shall argue with you, and try to convince you that I am right, instead of forcing you to respect me and yourself? |
| 13243 | Do you hear the trumpets clearly?" |
| 13243 | Do you know why some one laughed? |
| 13243 | Do you know? |
| 13243 | Do you mean to say that you often find women''s letters with flowers in them on your table?" |
| 13243 | Do you mean to take me away from the court to live in Valladolid again? |
| 13243 | Do you not see that? |
| 13243 | Do you not think now exactly as you did when you wrote?" |
| 13243 | Do you really think this is possible?" |
| 13243 | Do you see him? |
| 13243 | Do you see what I will do for your sake?" |
| 13243 | Do you see, dear? |
| 13243 | Do you see?" |
| 13243 | Do you see?" |
| 13243 | Do you think it could be, Dolores?" |
| 13243 | Do you think that is possible?" |
| 13243 | Do you think the Moors are not men, because I beat them? |
| 13243 | Do you think you could find Dolores or send some one to tell her-- to tell every one that I am alive? |
| 13243 | Do you understand now? |
| 13243 | Do you understand that I must hide you myself, in my own apartments, and keep you there until I can take you out of the palace, before morning?" |
| 13243 | Do you understand? |
| 13243 | Do you understand? |
| 13243 | Do you understand? |
| 13243 | Do you understand? |
| 13243 | Do you understand?" |
| 13243 | Do you understand?" |
| 13243 | Does that sound little? |
| 13243 | Dolores, do you altogether trust me?" |
| 13243 | Especially in the month of November? |
| 13243 | Even if you did not see her, how can you be sure that your daughter was not there? |
| 13243 | For doing the bravest thing a woman ever did?" |
| 13243 | Granada? |
| 13243 | Had you any words before you drew upon him? |
| 13243 | Have we not often said it? |
| 13243 | Have you ever known a man so roundly gifted as my brother, my lord?" |
| 13243 | Have you no modesty, no shame, no blood that can blush? |
| 13243 | He was not dead--""Not dead?" |
| 13243 | How can I be of any use to you, if you have no confidence in me? |
| 13243 | How can I put him out of my thoughts, then? |
| 13243 | How can I send you there?" |
| 13243 | How can you stay with him?" |
| 13243 | How could he? |
| 13243 | How could you not be, my child? |
| 13243 | How did you teach him?" |
| 13243 | How long ago was that?" |
| 13243 | How? |
| 13243 | I can save my father--""Why not go to the King at once?" |
| 13243 | I hope Dolores has not taken cold? |
| 13243 | I mean--""Don John? |
| 13243 | I wish I had never written it I Do you think I had better give it to him, after all?" |
| 13243 | I would have given anything for that, and you would rather that I should have been there, would you not?" |
| 13243 | If it were true-- even if I believed that we had not been dreaming, you and I, could I have anything to forgive you? |
| 13243 | If you publicly defy me and disobey me, do I not know that you believe yourself able to do so, and think your power equal to mine? |
| 13243 | Is he dead?" |
| 13243 | Is he there?" |
| 13243 | Is it so great a secret that you must die for it, and never tell it? |
| 13243 | Is one word of that not true?" |
| 13243 | Is she ill? |
| 13243 | Is that clear?" |
| 13243 | Is that it, Perez?" |
| 13243 | Is that peace and submission? |
| 13243 | Is that the truth, or not?" |
| 13243 | Is that true?" |
| 13243 | Is that what you think?" |
| 13243 | Is there no servant, no sentry? |
| 13243 | It is impossible to take you there without some one knowing it-- can I carry you in my arms? |
| 13243 | Let there be war-- why should I care? |
| 13243 | May I ask why you ventured to break it?" |
| 13243 | Of course; what should he do with a sword in his court dress? |
| 13243 | Or anything? |
| 13243 | Pray, if you have no entanglements, how comes it that you have a lady''s letter in your glove?" |
| 13243 | Promise me not to be angry--""How can I promise that, if he insults you?" |
| 13243 | Shall I go with you? |
| 13243 | Shall you read my letter again, love? |
| 13243 | Something must have happened-- can you not find out?" |
| 13243 | Something told her that he had mastered himself-- she would not have wished to think that she had ruled him? |
| 13243 | Stay here-- you must not go-- what do you want me to say?" |
| 13243 | Tell me, you have a little lion that follows you like a dog when you are in your camp, have you not? |
| 13243 | That you had been here?" |
| 13243 | The King? |
| 13243 | The man who laughed?" |
| 13243 | There is never much light in the corridor, is there? |
| 13243 | There-- do you see? |
| 13243 | They will not kill him, too?" |
| 13243 | Told whom? |
| 13243 | Was our father arrested? |
| 13243 | Was there any quarrel?" |
| 13243 | What are you not worth?" |
| 13243 | What could it matter now, that the world should think her fallen from her maiden estate? |
| 13243 | What could she do, after all, even if she knew the truth? |
| 13243 | What did you say?" |
| 13243 | What do you know?" |
| 13243 | What does a name matter? |
| 13243 | What does it all mean?" |
| 13243 | What does it matter?" |
| 13243 | What has happened?" |
| 13243 | What has hurt you? |
| 13243 | What have they to do with her? |
| 13243 | What have you done?" |
| 13243 | What have you to say in explanation?" |
| 13243 | What is a poor crippled jester compared with a powerful scullery maid or an army of heathen Moriscoes? |
| 13243 | What is it, Princess? |
| 13243 | What is it?" |
| 13243 | What more can you have said than that?" |
| 13243 | What shall you say to the King?" |
| 13243 | What should I say to you, since you have lost all sense of shame and all thought of respect or obedience? |
| 13243 | What was there for me to do? |
| 13243 | What would have become of Inez?" |
| 13243 | What? |
| 13243 | What?" |
| 13243 | Where is it? |
| 13243 | Where is the place?" |
| 13243 | Where was the wound?" |
| 13243 | Who are these women who persecute you with their writing? |
| 13243 | Who are you? |
| 13243 | Who should, if not he, when I am gone?" |
| 13243 | Who?" |
| 13243 | Why are you here?" |
| 13243 | Why did you put out the lamp? |
| 13243 | Why have you come to Madrid, my lord? |
| 13243 | Why not admit that, Mendoza? |
| 13243 | Why should I say anything to you, and what words can you have for me? |
| 13243 | Why there? |
| 13243 | Will you do that? |
| 13243 | Will you go with me to his Highness''s apartment? |
| 13243 | Will you help me? |
| 13243 | Will you let me take her with me now, my dear friend? |
| 13243 | Will you take it for me and see to it?" |
| 13243 | Would he give it up? |
| 13243 | Would he refuse? |
| 13243 | Would he try to extract the letter from the glove under his brother''s eyes? |
| 13243 | Yes, the world is bad, I know; what can one do? |
| 13243 | You are not sorry that you have told me, now, are you, my dear friend?" |
| 13243 | You are only going to the next room to meet the King-- are you sure?" |
| 13243 | You ask me how I know that, how I can prove it? |
| 13243 | You have not seen Don John since he arrived, have you?" |
| 13243 | You know the sound a sword makes when it is drawn from a leathern sheath? |
| 13243 | You see that I must leave you, to save you from me?" |
| 13243 | You will be careful? |
| 13243 | You will not be angry at what he says? |
| 13243 | You will not? |
| 13243 | You would not murder him by stealth, I suppose? |
| 13243 | Your daughter Dolores-- is that the girl''s name? |
| 13243 | why have you never loved me before in all these years?" |
| 38411 | A great deal for such a result? |
| 38411 | Acknowledge what? |
| 38411 | Always the same sweet and seductive youth? |
| 38411 | And Arbos? 38411 And Irene?" |
| 38411 | And do you believe that she is really in love with that school- boy? |
| 38411 | And does he make presents to your mamma? |
| 38411 | And does it take long in the mines to reduce them to this condition? |
| 38411 | And has this plan had the desired effect? |
| 38411 | And how long will peace last? 38411 And is Father Ortega satisfied with that?" |
| 38411 | And on your assistance? 38411 And she could not come home?" |
| 38411 | And tell me now, Ramon, did you not make her a declaration on the spot? |
| 38411 | And then home? |
| 38411 | And was not Gayarre delightful? |
| 38411 | And what did he say? |
| 38411 | And what did you say? |
| 38411 | And what does that matter? |
| 38411 | And what does your papa say? |
| 38411 | And what then? 38411 And why do they work there, then?" |
| 38411 | And why not bring Gayarre and Tosti here to entertain them in the evening? 38411 And will you go and gamble any more, eh? |
| 38411 | And you others, do you know anything about it? 38411 And you, Ramon, why can not you stay? |
| 38411 | And you? 38411 Arbos, do you think I am sufficiently avenged?" |
| 38411 | Are there many of them? |
| 38411 | Are you coming to dinner? |
| 38411 | Are you dressing, Clementina? |
| 38411 | Are you going there to- day? |
| 38411 | Are you not dancing, Ramon? |
| 38411 | Are you not yet tired of your cherub? |
| 38411 | Are you pretty well, mamma? 38411 Are you struck by my fair customer?" |
| 38411 | But do you not expect to get some interest on your millions? |
| 38411 | But have you seen-- do you know what he has done? 38411 But how do you expect thrift on two pesetas[G] a day?" |
| 38411 | But then, Pepe, what reason can she have for refusing me? |
| 38411 | But what has happened then, my poor dear? |
| 38411 | But why do you do them? 38411 But why, Ramon, why?" |
| 38411 | But, my dear,exclaimed the Duke vehemently,"for whom do you suppose I want it but for my daughter? |
| 38411 | But, what can I do? 38411 By the way, where are we going?" |
| 38411 | Can ladies go to the Chamber? |
| 38411 | Can you deny that the sun is glorious? |
| 38411 | Chaff, what is chaff? |
| 38411 | Come along, too, child? |
| 38411 | Come here, General; you who are eminent as an authority-- Do you think it correct to say_ afeard_? |
| 38411 | Come, Pepe, you want to make a fool of me? |
| 38411 | Damn it, what concern is that of yours? |
| 38411 | Dare you show your face here, after treating your father so? |
| 38411 | Did not you know that we were coming down? |
| 38411 | Did you go to Escobar''s? |
| 38411 | Did you inquire after Father Miguel? |
| 38411 | Did you say I was at home? |
| 38411 | Disturbed me? 38411 Do many of them get it?" |
| 38411 | Do not you know her? 38411 Do not you think the silk of this umbrella might serve your purpose?" |
| 38411 | Do not you think,said her brother,"that I ought to go upstairs and thank her?" |
| 38411 | Do you dine with Aunt Clementina every Saturday? |
| 38411 | Do you feel the old sickness again? |
| 38411 | Do you know that Alvaro Luna has a fight on hand this evening? |
| 38411 | Do you know that Maria is engaged? |
| 38411 | Do you know what I have been told? |
| 38411 | Do you know what kept me? 38411 Do you know what you remind me of?" |
| 38411 | Do you know where the real wrong is? |
| 38411 | Do you know, Pepa, that I should not care to be there at the moment of reconciliation? |
| 38411 | Do you know,said he,"that I heard your praises loudly sung by the President of the Council and some men who were with him? |
| 38411 | Do you mean it? |
| 38411 | Do you not think her very like? |
| 38411 | Do you not wish for it? |
| 38411 | Do you really love me? 38411 Do you really need them?" |
| 38411 | Do you really wish that I should call more frequently? |
| 38411 | Do you suppose I am likely to have lost eleven thousand dollars? 38411 Do you suppose a priest is of no use but when one is dying?" |
| 38411 | Do you think I care for your fingers, you louts? |
| 38411 | Do you think I do nothing in His service, when I spend above five thousand dollars in masses every year? |
| 38411 | Do you think so? |
| 38411 | Do you think you would get it? |
| 38411 | Do you want to flatter me, Rafael? |
| 38411 | Estefania? |
| 38411 | Faster than with Clementina? |
| 38411 | For me? |
| 38411 | Have I offended you? |
| 38411 | Have any of you seen Juanito Escalona? |
| 38411 | Have they told you what they play at? |
| 38411 | Have you got another screw you want me to take off your hands? |
| 38411 | Have you noticed how that lady gazes down at you? |
| 38411 | He must have lassoed many cows in the Pampas? |
| 38411 | How are the Riosa shares looking, Señor Duque? |
| 38411 | How are you getting on with Esperancita? |
| 38411 | How can you expect a man to drink chocolate when he has just had a sonnet fired off in his face? |
| 38411 | How do you know what he is worth? |
| 38411 | How is papa? |
| 38411 | How is this? |
| 38411 | How long is it since you were at the Colegio, Pacita? |
| 38411 | How much did you give for that bracelet? |
| 38411 | How ought we to part? |
| 38411 | How-- happy? |
| 38411 | I? 38411 I? |
| 38411 | If I were in your shoes, Manolito, do you know what I would do? 38411 In the Escalona''s gardens, is n''t it?" |
| 38411 | Indeed? 38411 Irene, my child, what is the matter?" |
| 38411 | Is it better than Maria Huerta''s? |
| 38411 | Is it not a shame to think of such children being married? 38411 Is it true, Ballesteros,"asked Clementina,"that you have eight hundred thousand cows?" |
| 38411 | Is that all? |
| 38411 | Is that it? 38411 Is that your opinion?" |
| 38411 | Is your quarrel over? |
| 38411 | It is always empty on the Sabbath, I suppose? |
| 38411 | Make friends? |
| 38411 | Mamma, mamma, what are you saying? |
| 38411 | Maria Huerta? |
| 38411 | Mariscal? |
| 38411 | May I come in, aunt? |
| 38411 | Money matters? 38411 My husband''s affairs?" |
| 38411 | My seal? |
| 38411 | My signature? 38411 No-- what?" |
| 38411 | Not a pleasing picture, is it? |
| 38411 | Nothing much? 38411 Nothing of the kind,"Cobo exclaimed, in a cheerful voice"friends who quarrel are the best friends-- eh old fellow?" |
| 38411 | Oh, Señora----"And tell me, tyrant father, why do you not give her a little more amusement? 38411 On your word, and on your money, wretched man? |
| 38411 | People talk of my fortune I know, but if I were compelled to liquidate, who knows what would come of it? |
| 38411 | Pilar,said another,"Where do you buy such pretty fans?" |
| 38411 | Really and truly, boy? |
| 38411 | Really? 38411 Señora, I did not fall asleep, do n''t you see? |
| 38411 | Shall I read it to you? |
| 38411 | Shall we go into the dining- room? |
| 38411 | Should she sell Bank Stock and buy Cubas? 38411 So I see, so I see,"said the other with a smile; and turning round sharply, he added:"What do you think Madrid would say if I shot you dead?" |
| 38411 | So that you do not die if you fall asleep under it? |
| 38411 | So you know me? |
| 38411 | So you really made a speech in the Chamber, Ramon? |
| 38411 | So you want them? |
| 38411 | Some hidden defect? |
| 38411 | Swords? |
| 38411 | Tell me, do you love me? |
| 38411 | That hussy has dared to come to this house? 38411 The English mare?" |
| 38411 | The English mare? |
| 38411 | The attack? |
| 38411 | The quarrel is about Alvaro''s cousin? |
| 38411 | Then what is the meaning of your smiles? 38411 Then why did he not put in one of the Normandy horses?" |
| 38411 | Then you are a naturalist? |
| 38411 | There is nothing to thank me for; are you trying to pick a quarrel? |
| 38411 | There, Ramon, do you hear? 38411 This morning?" |
| 38411 | To keep me, in short? |
| 38411 | To talk of me? 38411 To what do I owe the honour of your visit?" |
| 38411 | To what end? |
| 38411 | Trump, trump? 38411 Want of pace, then?" |
| 38411 | We are friends, are we not? |
| 38411 | We shall see you on Thursday then? |
| 38411 | Well, Esperancita, is it long since you saw Pacita? |
| 38411 | Well, General, did you like Tosti''s singing last night? |
| 38411 | Well, Ramoncito? 38411 Well, how are my sick getting on, ladies? |
| 38411 | Well, how are you, old woman, how are you? |
| 38411 | Well, papa,said she, with affected lightness, finding him alone in his room,"when are you going to talk over money matters with me?" |
| 38411 | Well, then, how does Selika commit suicide in the_ Africaine_ by lying down in the shade of a manchineel? |
| 38411 | Well, then? |
| 38411 | Well, you will stay, then-- won''t you? 38411 What are they laughing at, Pacita?" |
| 38411 | What are you saying? 38411 What are you talking about?" |
| 38411 | What do I care? |
| 38411 | What do they get? |
| 38411 | What do you expect, man? |
| 38411 | What do you say? |
| 38411 | What do you think of the game, mamma? |
| 38411 | What does he want? |
| 38411 | What does it matter what you say, one way or the other? |
| 38411 | What does the girl expect? 38411 What is all this about volcanoes, Pepa?" |
| 38411 | What is all this? 38411 What is all this? |
| 38411 | What is impossible? 38411 What is it, Don Raimundo?" |
| 38411 | What is it, Remigio? |
| 38411 | What is it? |
| 38411 | What is it? |
| 38411 | What is that you are saying? |
| 38411 | What is that? |
| 38411 | What is the matter? 38411 What is the miniature in that brooch? |
| 38411 | What is the palsy? |
| 38411 | What should I gain by being a heretic? 38411 What the devil can she matter to him?" |
| 38411 | What were you doing yesterday? 38411 What will you have for dinner, to- morrow; do you like pickled tongue?" |
| 38411 | What woman? |
| 38411 | What would you have done if I had been thrown? |
| 38411 | What would you have me do? |
| 38411 | What, why? 38411 What, you? |
| 38411 | What? 38411 When are we to have supper? |
| 38411 | When are you going to ask us to try the broth, daddy? |
| 38411 | Where are you going? |
| 38411 | Where are you off to, next? |
| 38411 | Where do you have the gout, Pepa, did you say? |
| 38411 | Which way are you going? |
| 38411 | Who are you? |
| 38411 | Who else? |
| 38411 | Who is it? 38411 Who is she?" |
| 38411 | Who is there? |
| 38411 | Who maintains his mother and sisters? |
| 38411 | Who says so? 38411 Who told you so?" |
| 38411 | Who told you that cock- and- bull story? |
| 38411 | Whom can I ask? |
| 38411 | Why I love you? 38411 Why better? |
| 38411 | Why do n''t you advise Arbos to eat more meat? |
| 38411 | Why do you fly into such pets? 38411 Why do you not make up to her?" |
| 38411 | Why in the world do n''t you quit this blessed leather- shop, which is not worthy of a man of your position and fortune? |
| 38411 | Why must you two always be quarrelling? |
| 38411 | Why not? 38411 Why not?" |
| 38411 | Why not? |
| 38411 | Why on earth did you try this morning to make your little daughter believe that Alcantara, of all men, was a saint of virtue? |
| 38411 | Why should I? |
| 38411 | Why should we go any further? |
| 38411 | Why should you? 38411 Why, Esperancita, I thought you had promised me the cotillon?" |
| 38411 | Why, are you tired of Clementina? |
| 38411 | Why, how long is it since I was here? |
| 38411 | Why, is it such a rotten concern? |
| 38411 | Why, were we not going to call on the Calderóns? |
| 38411 | Why? 38411 Why?" |
| 38411 | Why? |
| 38411 | Why? |
| 38411 | Will not this place do? |
| 38411 | Will you honour me with the first waltz? |
| 38411 | Will you not take some chocolate? |
| 38411 | With whom shall I dance? |
| 38411 | Would it not be better to get rid of them altogether? 38411 Would you have liked a bath in dirty water?" |
| 38411 | Would you have screamed? |
| 38411 | Yes; Ramon and I are going-- Saturday? 38411 You do n''t know?" |
| 38411 | You do not mean that she was not good in the duet? |
| 38411 | You have been crying, child? |
| 38411 | You here? 38411 You ought not to pay compliments even indirectly, with such a pretty young lady by your side? |
| 38411 | You were not at the Opera last night; are you keeping Lent? |
| 38411 | You will come to- morrow? |
| 38411 | You would suppose by my appearance that I had come out of the workhouse? 38411 You, Pepa?" |
| 38411 | Your conscience does not prick you? |
| 38411 | A few minutes later it was she who put her face across to the banker''s, and asked him mysteriously:"And what shall I buy?" |
| 38411 | A tough job, is n''t it?" |
| 38411 | Absorbed at the moment in blending the ends of his moustache with his beard, he said in an absent- minded way:"And what does she want?" |
| 38411 | After a long pause Clementina suddenly turned on him and asked in a low voice:"Why do you not kiss my hair, as you always do?" |
| 38411 | After that, would you not suppose that it was a settled thing? |
| 38411 | Am I not mamma''s sole legatee?" |
| 38411 | Am I not your mamma?" |
| 38411 | Am I the only woman in the world?" |
| 38411 | And are they all miners?" |
| 38411 | And is it not the same to this day? |
| 38411 | And of what use are volcanoes?" |
| 38411 | And she went on,"Did Madame Clément make those hats?" |
| 38411 | And the General gave you that?" |
| 38411 | And to the milliner''s?" |
| 38411 | And what does it matter? |
| 38411 | And who is he to turn you out?" |
| 38411 | And who knows,"she went on after a pause,"that I might not have been happier in some other sphere of life? |
| 38411 | And why?" |
| 38411 | And you too.--Who then can suppose that I should ever quarrel over a handful of dollars with my dear and only daughter? |
| 38411 | And you, Manuel, how long do you expect to hold out? |
| 38411 | And you-- where did you buy such a hideous dog as you take trotting at your heels?" |
| 38411 | And you?" |
| 38411 | And you?" |
| 38411 | Are not you one of the most ardent of them?" |
| 38411 | Are you crazy? |
| 38411 | Are you engaged? |
| 38411 | Are you not ashamed to be seen here? |
| 38411 | Are you sure? |
| 38411 | Are you too tired?" |
| 38411 | Are you, too, going to dine at Aunt Clementina''s?" |
| 38411 | At last he gasped out:"I? |
| 38411 | At last the lady asked:"How old was your mother?" |
| 38411 | At this moment Clementina''s voice was heard in high wrath:"What is the matter? |
| 38411 | Besides, if you were rich, you could make Amparo send Salabert packing-- don''t you see?" |
| 38411 | But I look ill, do n''t I?" |
| 38411 | But how did she get in? |
| 38411 | But is it true? |
| 38411 | But you will allow me to set the business on its feet first-- eh, Regnault?" |
| 38411 | Can not you save something out of two thousand? |
| 38411 | Can there be anything more ridiculous in these downright days than to call oneself Phoebus Apollo and drive a golden chariot? |
| 38411 | Can you imagine such folly? |
| 38411 | Can you regard it as acceptable?" |
| 38411 | Davalos came towards him with the revolver cocked, saying:"What will they say in town, eh? |
| 38411 | Did he not care for women? |
| 38411 | Do n''t you know, Manolo, that I have to get a new bell for my front door once a month, because my duns wear it out? |
| 38411 | Do not you know that he has become as stingy and miserly as his brother- in- law?" |
| 38411 | Do not you know that mamma takes us to confession every Friday? |
| 38411 | Do not you want to hear your lover speak?" |
| 38411 | Do you hope to subdue us all through our olfactory organs?" |
| 38411 | Do you keep it up with your cousin?" |
| 38411 | Do you know anything of the matter?" |
| 38411 | Do you know that the other day he insisted on kissing me?" |
| 38411 | Do you know who is at the bottom of it all? |
| 38411 | Do you know, gentlemen, that in Riosa thrift is a thing unknown-- thrift, without which prosperity and comfort are an impossibility?" |
| 38411 | Do you mean to tell me that Gonzalez can not make you work and dance like a puppet? |
| 38411 | Do you not see it? |
| 38411 | Do you not see that it is a joke between Pepa and Pinedo?" |
| 38411 | Do you not see that this is ridiculous?" |
| 38411 | Do you not think so, Clementina?" |
| 38411 | Do you not think so?" |
| 38411 | Do you sell them?" |
| 38411 | Do you skin the beasts here, or what? |
| 38411 | Do you suppose that it can be agreeable to be haunted whenever I appear in the street? |
| 38411 | Do you suppose that you can go on drawing on my account every few days such sums as these?" |
| 38411 | Do you think I could love an idiot? |
| 38411 | Do you think that will do any good? |
| 38411 | Do you think that you have any right to be seen at every theatre, ball and evening party, while you keep this sweet child under lock and key? |
| 38411 | Do you think three millions are not a serious matter?" |
| 38411 | Do you understand?" |
| 38411 | Do you want anything out?" |
| 38411 | Do you want them? |
| 38411 | Does it need millions to keep an office clean and comfortable? |
| 38411 | Ere long, I too must take the train for the other side-- Eh, Julian? |
| 38411 | Esperanza shut her eyes again-- to hear that music better? |
| 38411 | For a minute or two he remained silent; then he said:"Do you know what we young fellows call a marriage of this kind?" |
| 38411 | Four thousand pesetas? |
| 38411 | Gonzalez? |
| 38411 | Had Raimundo no love entanglement? |
| 38411 | Has Apollyon turned out badly?" |
| 38411 | Has he ever spoken a word to you?" |
| 38411 | Have you any idea, now, of what our private expenditure has been this year? |
| 38411 | Have you any instructions to leave me?" |
| 38411 | Have you been meeting that lady again?" |
| 38411 | Have you chosen a wife?" |
| 38411 | Have you come to insult me in my own house?" |
| 38411 | Have you had any note from him? |
| 38411 | Have you not read how Leander swam every evening across the Hellespont to see his beloved? |
| 38411 | Have you seen the Mariani girls?" |
| 38411 | Have you spoken to her? |
| 38411 | He bit his under- lip, muttering:"Coquetting, eh? |
| 38411 | He must be taken away from this life of excitement.--And what is the matter with him?" |
| 38411 | Heh, do you know anything whatever?" |
| 38411 | How could I ever mean to hurt you when I love you, adore you as a creature of another sphere?" |
| 38411 | How could you have undergone this sudden change, if He had not inspired it? |
| 38411 | How dare she set foot in this house, and on such an occasion? |
| 38411 | How did you sleep? |
| 38411 | How did you sleep?" |
| 38411 | How does he behave?" |
| 38411 | How is your rheumatism, Urreta? |
| 38411 | How long is it since you were at the Valpardos?" |
| 38411 | How many do you want?" |
| 38411 | How should I sparkle when you monopolise it?" |
| 38411 | How would it all end? |
| 38411 | I mean-- it seems to me----""Well?" |
| 38411 | I say, Pepe, what would you do in my place?" |
| 38411 | I say, Remigio, is he too ill to come here? |
| 38411 | I suppose you did not send the money?" |
| 38411 | I will shut the Venetians.--I say, Manolito, do you mean to pass the whole of your youth stretched on that divan without uttering a word?" |
| 38411 | If I told you to do a thing that might cost you your life, or, which is worse, your honour-- a few years in prison-- would you do it?" |
| 38411 | In the office, or in his study?" |
| 38411 | Is he in bed?" |
| 38411 | Is it a family portrait?" |
| 38411 | Is it such a sacrifice to wait an hour and a half for the woman who adores you? |
| 38411 | Is it true that you do not love me?" |
| 38411 | Is n''t it? |
| 38411 | Is not that the truth?" |
| 38411 | Is not your husband there?" |
| 38411 | Is she your daughter?" |
| 38411 | Is there any objection to my going?" |
| 38411 | Is there any one downstairs?" |
| 38411 | Is your friend Pinazo coming this evening?" |
| 38411 | Is your own money safe?" |
| 38411 | It is sad, is it not, that I should have to die to make you happy? |
| 38411 | It seems to me that you regard me as an idiot ignorant even of my alphabet?" |
| 38411 | Leads me by the nose? |
| 38411 | Look here, Cobo, the General may talk because he has reasons for what he says-- do you see? |
| 38411 | Of what avail are laws to abolish slavery? |
| 38411 | Of what use are they when you have got them? |
| 38411 | Of what? |
| 38411 | Oh, those hateful sums?" |
| 38411 | One day, when she was rather more fond than usual, she said in loving accents:"You are still jealous of Escosura, Raimundo? |
| 38411 | Or resentment? |
| 38411 | Osorio flourished the handful of papers before his wife''s eyes; then, as this did not unlock her lips, he asked:"Do you acknowledge it?" |
| 38411 | Ought we not to know more of the practical application and the working of that almost unfathomable mystery-- electricity? |
| 38411 | Pepa Frias, who was between Pepe Castro and Jimenez Arbos, said to Castro, in an undertone:"What do you think of Lola''s husband? |
| 38411 | Pepe Castro took advantage of the little stir as they left the dining- room to ask Clementina:"Why did you not come this morning?" |
| 38411 | Pretty well? |
| 38411 | Quarrel with such an inoffensive creature as I am?" |
| 38411 | Really, not so bad for a Brazilian?" |
| 38411 | See if you can not get him packed off somewhere as Governor?" |
| 38411 | Shall I meet him face to face and give him a fright?" |
| 38411 | Shall we go and burn them in the fields? |
| 38411 | She asked a servant in the anteroom:"Where is Estefania?" |
| 38411 | She pouted her under lip disdainfully, and her eyes had a spiteful glitter, as if to say:"And what do I care?" |
| 38411 | She turned round to make sure, and said:"Are you ill, child? |
| 38411 | Short? |
| 38411 | So that the shares will not be put on the market?" |
| 38411 | Tell me, how do you contrive to keep these ladies so well amused? |
| 38411 | Tell me, would not any man in my place suppose that he was on the footing of a regular engagement? |
| 38411 | That I had no home of my own? |
| 38411 | The General evidently makes you a great many presents then?" |
| 38411 | The Minister, observing her gloomy silence, asked her:"Have you by any chance any money in his hands?" |
| 38411 | The haughty lady, without looking at the man, merely said:"Well, Rafael?" |
| 38411 | The lady rose from her seat, and, bursting with rage at this want of respect, she exclaimed:"How dare you insult her before my face? |
| 38411 | The widow asked him in a familiar tone:"How is it that you are in evening dress?" |
| 38411 | The widow turned sharply to Arbos on her other hand, and asked him in a whisper:"Have you heard anything about Osorio''s being ruined?" |
| 38411 | The young man smiled to conceal his agitation, and replied with feigned indifference:"Who could fail to notice such a beautiful creature? |
| 38411 | Then she lives in that palace in the Avenue de Luchana?" |
| 38411 | Then she said, with a smile:"Do you know that this is dreadfully prosaic? |
| 38411 | Then suddenly changing the subject, he said:"How is that caravansary of yours in the Cuatro Caminos getting on?" |
| 38411 | Then suddenly turning serious, he went on:"Who the devil has been putting this nonsense into your heads? |
| 38411 | They are going to put up a statue to you?" |
| 38411 | Was it aversion that she felt? |
| 38411 | Was it, on the contrary, that his person had impressed her too favourably? |
| 38411 | Was not his passion a profanation? |
| 38411 | We sometimes dry the meat for exportation, do n''t you see? |
| 38411 | Well,"he went on as his wife said no more,"I came up solely to ask you a question-- namely: Do you suppose that things can go on like this?" |
| 38411 | What a vexatious meeting, eh?" |
| 38411 | What are you doing to papa?" |
| 38411 | What can I want with millions? |
| 38411 | What connection could there be between her and this boy but that of mother and son? |
| 38411 | What could he gain by it? |
| 38411 | What could you expect? |
| 38411 | What did you give for them?" |
| 38411 | What do you ask for them?" |
| 38411 | What do you call such a will as that, Leon?" |
| 38411 | What do you mean by soaking yourself with scent? |
| 38411 | What do you say, ladies?" |
| 38411 | What do you think of her?" |
| 38411 | What do you think of the arrangement? |
| 38411 | What for?" |
| 38411 | What had made her guilty of such folly? |
| 38411 | What has become of her husband? |
| 38411 | What has happened to the boy? |
| 38411 | What is a trump?" |
| 38411 | What is the matter?" |
| 38411 | What is the meaning of this piece of foolery?" |
| 38411 | What miracle brings you here at this hour?" |
| 38411 | What next, Señor Juanito, with your masterful airs?" |
| 38411 | What particular merit can there be in a thing which, under all circumstances, your valet must see before you do?" |
| 38411 | What then? |
| 38411 | What was the Government going to do about entailed estates? |
| 38411 | What will they say?" |
| 38411 | What would the young naturalist think of her? |
| 38411 | What would you lose by it? |
| 38411 | When do you mean to get out of this hole? |
| 38411 | When they had gone past the tenth, he shouted as loud as he could:"Are the brakes on?" |
| 38411 | Where did you hear that?" |
| 38411 | Where had you hidden yourself?" |
| 38411 | Where have you been?" |
| 38411 | Who but you would think of objecting to so platonic an admirer? |
| 38411 | Who gets up earliest in Madrid? |
| 38411 | Who is for a game of cards?" |
| 38411 | Who is she?" |
| 38411 | Who let her in? |
| 38411 | Who was this with whom Clementina was on such intimate terms? |
| 38411 | Who would be counsel for the plaintiff against such a man as Requena? |
| 38411 | Who would have believed it of Ramoncito? |
| 38411 | Why did she tell an untruth? |
| 38411 | Why do those men tremble so?" |
| 38411 | Why do you let the priests come hanging about you as if you were at the point of death?" |
| 38411 | Why do you try to convince Esperancita that you are dying for her? |
| 38411 | Why does Ramon lose his temper so whenever you speak to him?" |
| 38411 | Why not?" |
| 38411 | Why should I?" |
| 38411 | Why should she give herself airs when I take a fancy to her? |
| 38411 | Why, did you not go in the carriage?" |
| 38411 | Why, my dear, what have I done to you that you should wish me so dreadful a fate?" |
| 38411 | Why, what does the wretch want but to humiliate her? |
| 38411 | Would it not be better to sell at once, and make thirty centimes, than to wait till the end of the month?" |
| 38411 | Would money be dearer at the next settlement? |
| 38411 | You have heard perhaps of my intimacy with a lady?" |
| 38411 | You know that?" |
| 38411 | You will not tell, will you, Esperanza?" |
| 38411 | You, Pepe?" |
| 38411 | exclaimed Esperanza, opening her eyes in surprise,"What should he say?" |
| 38411 | have you a cold, Father?" |
| 38411 | or do you fancy we care more about seeing you than her?" |
| 38411 | she is growing old, is n''t she? |
| 38411 | she repeated impatiently,"Where is papa? |
| 38411 | what have I done that you should kill me with misery?" |
| 601 | ''Accept my hand? |
| 601 | ''After robbing her of all that made it dear, can you fear to deprive her of a life so miserable? |
| 601 | ''Ambrosio? |
| 601 | ''And are you equally anxious for the return of your Sons?'' |
| 601 | ''And by what title do you ask the question?'' |
| 601 | ''And can no possible remedy be found?'' |
| 601 | ''And did not your Parents seek for her? |
| 601 | ''And do you not long to see that Man, Antonia? |
| 601 | ''And has so little sense?'' |
| 601 | ''And how comes it,''said I,''that you are under no apprehension of meeting these Robbers?'' |
| 601 | ''And in the name of God,''said I,''How could you leave me so long in suspense? |
| 601 | ''And in what consists the danger?'' |
| 601 | ''And now,''said our Hero,''may I take the liberty of asking, what is the meaning of all this haste and rapture?'' |
| 601 | ''And suppose either of the Travellers should discover your design?'' |
| 601 | ''And what brings her now to Madrid?'' |
| 601 | ''And what could bring them hither?'' |
| 601 | ''And what do I risque,''said He to himself,''by authorizing her stay? |
| 601 | ''And what is that request?'' |
| 601 | ''And what prevents you, Matilda?'' |
| 601 | ''And where is the Bridegroom?'' |
| 601 | ''And where is the harm, I pray you?'' |
| 601 | ''And whither does She go on quitting the Castle?'' |
| 601 | ''And who is this happy Rival?'' |
| 601 | ''And why not dispatch him at all events?'' |
| 601 | ''And you are still here, Matilda?'' |
| 601 | ''And you believe this, Agnes?'' |
| 601 | ''Antonia secure from you? |
| 601 | ''Are you not satisfied with having so nearly effected my destruction, that nothing but a miracle could have saved me from the Grave? |
| 601 | ''Are you satisfied with our Orator?'' |
| 601 | ''Are you then God''s Friend at present? |
| 601 | ''Betrayed?'' |
| 601 | ''But is the adventure true?'' |
| 601 | ''But most from me? |
| 601 | ''Can you possibly be ignorant, that Ambrosio, Abbot of this Monastery, pronounces a Sermon in this Church every Thursday? |
| 601 | ''Contented, say you? |
| 601 | ''Darest Thou disobey Me?'' |
| 601 | ''Did Donna Antonia also see the Ghost?'' |
| 601 | ''Did She never speak to those who met her?'' |
| 601 | ''Did She so? |
| 601 | ''Did you hear me?'' |
| 601 | ''Did you see any thing?'' |
| 601 | ''Disagreeable? |
| 601 | ''Do I see a Penitent, or a Criminal?'' |
| 601 | ''Do You to Me these words address? |
| 601 | ''Do you hear footsteps?'' |
| 601 | ''Do you intend making a stay of any length?'' |
| 601 | ''Do you know the resemblance?'' |
| 601 | ''Do you make over your soul to me for ever?'' |
| 601 | ''Do you think so, Father?'' |
| 601 | ''Does Age, old Man, your wits confound?'' |
| 601 | ''Does that make a Saint?'' |
| 601 | ''For Strasbourg?'' |
| 601 | ''For what am I summoned hither?'' |
| 601 | ''Had never seen you?'' |
| 601 | ''Have you seen no Man, Antonia, whom though never seen before, you seemed long to have sought? |
| 601 | ''His persecution? |
| 601 | ''Home?'' |
| 601 | ''How came I here? |
| 601 | ''How can I be ignorant of your distress, when their cause at this moment stands beside you?'' |
| 601 | ''How can I refuse it you?'' |
| 601 | ''How can you ask such a question? |
| 601 | ''How is this?'' |
| 601 | ''How now, Segnor?'' |
| 601 | ''How shall I reassure you? |
| 601 | ''How, Rosario? |
| 601 | ''How? |
| 601 | ''How?'' |
| 601 | ''How?'' |
| 601 | ''How?'' |
| 601 | ''I beg your pardon: If I do not fetch Workmen to mend the Chaise, How is Monsieur to proceed tomorrow?'' |
| 601 | ''I entreat her?'' |
| 601 | ''I think of it, Don Christoval? |
| 601 | ''If her love was so well bestowed, what forbad her to hope the obtaining of its object?'' |
| 601 | ''Impossible?'' |
| 601 | ''In Denmark, say you?'' |
| 601 | ''In convulsions, say you? |
| 601 | ''In what have I been imprudent, Father? |
| 601 | ''Indeed? |
| 601 | ''Intended for the Convent from her cradle?'' |
| 601 | ''Is it you, Camilla? |
| 601 | ''Is such your resolution? |
| 601 | ''Knowest Thou this blood? |
| 601 | ''Lorenzo de Medina? |
| 601 | ''Mad? |
| 601 | ''May I enquire,''said He,''the name of the Marquis?'' |
| 601 | ''May I not enquire,''said I,''by what means you are in possession of a secret which I have carefully concealed from the knowledge of everyone?'' |
| 601 | ''Me, Antonia? |
| 601 | ''Me, Antonia?'' |
| 601 | ''Medina?'' |
| 601 | ''Must those sweet days return no more? |
| 601 | ''My proposals? |
| 601 | ''My verses, my Lord?'' |
| 601 | ''No hope?'' |
| 601 | ''Not quit these mountains alive?'' |
| 601 | ''Not these verses, which you just now declared to be so charming? |
| 601 | ''Nothing else?'' |
| 601 | ''Now, Father; What shall I sing? |
| 601 | ''Of that Letter?'' |
| 601 | ''On the third?'' |
| 601 | ''Overlook it, say you? |
| 601 | ''Pardon?'' |
| 601 | ''Passing the night in the Forest?'' |
| 601 | ''Poisoned? |
| 601 | ''Probably, you have already heard your Sister mention the name of Alphonso d''Alvarada?'' |
| 601 | ''Return to your home?'' |
| 601 | ''Safe from whom, my Child?'' |
| 601 | ''Shall the reward of my services be paid me? |
| 601 | ''So then,''said She to the Abbot with a look half- satirical and half indignant;''So then you mean to stay here tonight? |
| 601 | ''Sufferings at your age, Rosario?'' |
| 601 | ''Suppose, I were to spare you that confession? |
| 601 | ''Temptation, say you? |
| 601 | ''That I believe; But shall I tell you why you wanted courage? |
| 601 | ''The Baroness Lindenberg?'' |
| 601 | ''The Conde d''Ossorio?'' |
| 601 | ''The Door which opens into the burying- ground common to us and the Sisterhood of St. Clare? |
| 601 | ''Then till I mentioned it, you never heard the name of Alphonso d''Alvarada?'' |
| 601 | ''Then, my Lord, you do not think these lines tolerable?'' |
| 601 | ''Tis true that I perceive easily that your affection is returned; But what can be the consequences of this attachment? |
| 601 | ''To me these reproaches, Ambrosio? |
| 601 | ''To relieve them?'' |
| 601 | ''To success? |
| 601 | ''Tomorrow, Ambrosio? |
| 601 | ''Two or three hours?'' |
| 601 | ''Unpardonable, say you? |
| 601 | ''Very possibly; But you can not mean to marry her?'' |
| 601 | ''Very true, Segnor; Is it not strange? |
| 601 | ''We meet again?'' |
| 601 | ''What am I doing?'' |
| 601 | ''What am I to receive in exchange?'' |
| 601 | ''What can occasion that noise, Theodore?'' |
| 601 | ''What can this mean?'' |
| 601 | ''What can this mean?'' |
| 601 | ''What disturbs thy sleep? |
| 601 | ''What does this mean, Agnes?'' |
| 601 | ''What is it Thou?'' |
| 601 | ''What is so charming, Theodore?'' |
| 601 | ''What is the import of this writing?'' |
| 601 | ''What is the matter?'' |
| 601 | ''What is to be done, Ambrosio? |
| 601 | ''What it is to love?'' |
| 601 | ''What means this silence?'' |
| 601 | ''What seek You in this desart drear? |
| 601 | ''What shall I give you?'' |
| 601 | ''What was that pleasure?'' |
| 601 | ''What was that?'' |
| 601 | ''What was the purport of it?'' |
| 601 | ''What were those sorrows?'' |
| 601 | ''What would you do, cruel Woman? |
| 601 | ''What wouldst Thou?'' |
| 601 | ''What, my Son?'' |
| 601 | ''What, would you more?'' |
| 601 | ''What, your Sister? |
| 601 | ''What? |
| 601 | ''What?'' |
| 601 | ''When was that once?'' |
| 601 | ''Where am I?'' |
| 601 | ''Where is She?'' |
| 601 | ''Which chamber is it, Mother?'' |
| 601 | ''Whither go you?'' |
| 601 | ''Whither have you brought me?'' |
| 601 | ''Who are those Ladies?'' |
| 601 | ''Who is She?'' |
| 601 | ''Who is it then?'' |
| 601 | ''Who is there?'' |
| 601 | ''Who will be here?'' |
| 601 | ''Who,''thought He;''Who but myself has passed the ordeal of Youth, yet sees no single stain upon his conscience? |
| 601 | ''Who?'' |
| 601 | ''Why conceal it from me? |
| 601 | ''Why leave him the possibility of betraying our secret? |
| 601 | ''Why not, my dear Conde? |
| 601 | ''Why surely you are not going away, reverend Father?'' |
| 601 | ''Why then were you so silent in praise of this Phoenix of Madrid? |
| 601 | ''Why these terrors, Antonia?'' |
| 601 | ''Will no less price content you? |
| 601 | ''With me?'' |
| 601 | ''Without reserve or subterfuge? |
| 601 | ''Wretched Woman, what have you done? |
| 601 | ''You DARE not? |
| 601 | ''You apprehend the loss of my friendship? |
| 601 | ''You had a Sister?'' |
| 601 | ''You have no Friend, say you? |
| 601 | ''You have summoned me,''said the Fiend;''Are you determined to be wise? |
| 601 | ''You here, Marquis? |
| 601 | ''You here, Matilda?'' |
| 601 | ''You here, reverend Father?'' |
| 601 | ''You pity her? |
| 601 | ''You saw her? |
| 601 | ''You will not? |
| 601 | ''You, Marquis,''said Lorenzo in the accent of surprise;''You, Alphonso d''Alvarada?'' |
| 601 | ''Your Sister in a Convent, say you? |
| 601 | --She was silent--''Will you not speak, Matilda? |
| 601 | Abhor you, Rosario? |
| 601 | After disgracing me in the presence of Madrid''s Idol, of the very Man on whom I most wished to impress an idea of the strictness of my discipline? |
| 601 | Again, should it be asked your page,''Pray, what may be the author''s age?'' |
| 601 | Already do you drag me to punishment? |
| 601 | Am I indeed to lose you? |
| 601 | Am I not a Man, whose nature is frail, and prone to error? |
| 601 | Am I not undone, undone for ever? |
| 601 | Am I safe? |
| 601 | Am I then suspected? |
| 601 | Ambrosio, can I have been deceived? |
| 601 | Ambrosio; Hear you not the Archers? |
| 601 | Ambrosio?'' |
| 601 | Amidst all her gifts, has Nature denied her most precious, the sensibility of Pleasure? |
| 601 | And do you, Rosario, do YOU envy an Hermit''s life? |
| 601 | And have I not received your solemn oath to the contrary?'' |
| 601 | And how do you think the Lady repays me for my kindness? |
| 601 | And how does Donna Agnes? |
| 601 | And if She had entered, why was the Door fastened so carefully? |
| 601 | And is there indeed no hope? |
| 601 | And is there indeed no remedy, Matilda? |
| 601 | And shall this delight indeed by mine? |
| 601 | And so He fell from heaven, Antonia? |
| 601 | And still are you resolved to drive me from you? |
| 601 | And were you present? |
| 601 | And what interest, I pray you, should I have in detaining her? |
| 601 | And when I presented him my hand, did you observe the air of passion with which He kissed it? |
| 601 | And where is the merit of your boasted virtue? |
| 601 | And who am I to thank for this? |
| 601 | And who, when Caelia shrieked for aid, Bad you with kisses hush the Maid? |
| 601 | And will you not sometimes think of me? |
| 601 | And will you then speed towards that Hell? |
| 601 | And you too can betray me?'' |
| 601 | And you too prove false? |
| 601 | Answer me, Matilda; What is your resolve?'' |
| 601 | Antonia in convulsions? |
| 601 | Antonia, why do not you speak, Child? |
| 601 | Are not the passions dead in my bosom? |
| 601 | Are these your Murcian manners? |
| 601 | Are you asleep? |
| 601 | Are you not guilty? |
| 601 | Are you not planning the destruction of innocence, the ruin of a Creature whom He formed in the mould of Angels? |
| 601 | Are you not safe from the Inquisition-- safe from all but from me? |
| 601 | Are you prepared to renounce him who made you, and him who died for you? |
| 601 | Believe you that your secret thoughts escaped me? |
| 601 | But as you do not seem inclined to sleep, shall I endeavour to amuse you with my Harp?'' |
| 601 | But can you possibly have lived at Lindenberg for three whole Months without hearing of the Bleeding Nun?'' |
| 601 | But might He not have been born in the Abbey?'' |
| 601 | But permit me to ask you; Have you then any aversion to Matrimony?'' |
| 601 | But pray, Cavaliers, may I not enquire your names?'' |
| 601 | But pray, Segnor,''She continued, addressing herself to Don Christoval,''inform me, why such a Crowd is assembled today in this Cathedral?'' |
| 601 | But supposing him to refuse his sanction, what have I still to fear? |
| 601 | But tell me, Antonia; Why is it impossible for me to have seen the Abbot before?'' |
| 601 | But the crowd is nearly dissipated: Will you permit us to attend you home?'' |
| 601 | But where am I? |
| 601 | But who for a moment can deceive the eyes of love? |
| 601 | But why am I here? |
| 601 | But why persist in shunning me? |
| 601 | CHAPTER II Tell us, ye Dead, will none of you in pity To those you left behind disclose the secret? |
| 601 | Can I be of use to you? |
| 601 | Can I relinquish these treasures, and leave them to another''s enjoyment? |
| 601 | Can it be you who speak to me?'' |
| 601 | Can nothing satisfy you but my eternal ruin? |
| 601 | Can such enormous sins be forgiven? |
| 601 | Can the Lily rival the whiteness of that hand? |
| 601 | Can the Rose vie with the blush of that cheek? |
| 601 | Can you be less generous than I thought you? |
| 601 | Can you be thus blind to the happiness of your situation? |
| 601 | Can you have the heart to drive me from you? |
| 601 | Come you to save me, to restore me to liberty, to life and light? |
| 601 | Dare you embrace my cause? |
| 601 | Dare you pay the same, Ambrosio? |
| 601 | Dare you plead for the produce of your shame? |
| 601 | Did they submit tamely to their loss, nor attempt to recover their wandering Daughter?'' |
| 601 | Disgusted with a perfidious world, in what happy region does Truth conceal herself? |
| 601 | Do those tears acknowledge the justice of your doom, or only solicit mitigation of your sufferings? |
| 601 | Do you bring me food? |
| 601 | Do you feel no void in your heart which you fain would have filled up? |
| 601 | Do you freely and absolutely renounce your Creator and his Son?'' |
| 601 | Do you heave no sighs for the absence of some one dear to you, but who that some one is, you know not? |
| 601 | Do you know the consequences of your action? |
| 601 | Do you not know me? |
| 601 | Do you remember the horrors of a fiery punishment? |
| 601 | Do you remember what you have already endured? |
| 601 | Do you see it, Segnor? |
| 601 | Do you think it possible for Man to feel an attachment so disinterested and sincere?'' |
| 601 | Do you think me undeserving of your confidence? |
| 601 | Does She indeed sleep? |
| 601 | Dwelt She also in his heart? |
| 601 | Even were I to grant your request, what good could you derive from it? |
| 601 | From me, in whom the world''s dazzling pleasures created no other sentiment than contempt? |
| 601 | From me, whose attachment is grounded on your exemption from human frailty? |
| 601 | Gracious God, should I then resist the temptation? |
| 601 | Guilt, did I say? |
| 601 | Had it been the offspring of mere licentiousness, would She so long have concealed it in her own bosom? |
| 601 | Had you never seen these Abbey walls, you never had seen me: Can that really be your wish?'' |
| 601 | Has He of late set bounds to it? |
| 601 | Has the worthy Ambrosio broken through his resolution, that He may soften the agonies of the best of Women? |
| 601 | Has your own hand been the instrument of your destruction?'' |
| 601 | Have I ever used it with you? |
| 601 | Have I not done so? |
| 601 | Have I not freed myself from the frailty of Mankind? |
| 601 | Have I not performed my part? |
| 601 | Have YOU not shared in MY pleasure? |
| 601 | Have our Judges relented? |
| 601 | Have you forgotten our contract?'' |
| 601 | Have you never seen the Man whom you wished to be your Husband?'' |
| 601 | Have you not broken your engagements with him, renounced his service, and abandoned yourself to the impulse of your passions? |
| 601 | Have you not felt all this, Antonia?'' |
| 601 | Have you not plunged my soul into infamy? |
| 601 | Have you the Key?'' |
| 601 | Have_ I_ not shared in YOUR guilt? |
| 601 | He asked himself, provided his irregularity was unknown, in what would his fault consist, and what consequences He had to apprehend? |
| 601 | He at length exclaimed;''How have you gained entrance? |
| 601 | He cried, darting at him a look of fury:''Dare you still implore the Eternal''s mercy? |
| 601 | He exclaimed:''Perfidious, what mean you? |
| 601 | He paused; then addressed himself to the Monk----''Carry you to Matilda?'' |
| 601 | He said after a long silence in a low and unsteady voice;''What price gave you for liberty?'' |
| 601 | Holy St. Barbara, what does that signify? |
| 601 | Hope you that your offences shall be bought off by prayers of superstitious dotards and droning Monks? |
| 601 | Hope you to escape my power? |
| 601 | How am I to account for this? |
| 601 | How can my offence be expiated? |
| 601 | How can rest be restored to thy unquiet Spirit?'' |
| 601 | How can you suspect me of such barbarity? |
| 601 | How could my Friend have entered the Vault without the Domina''s knowledge? |
| 601 | How has my conduct justified this fear? |
| 601 | How often have I told you, that you never should interrupt a Person who is speaking!? |
| 601 | How say you, Segnor; Will it be long, ere we may leave this place? |
| 601 | How say you, my Child? |
| 601 | How will you reward me for having suffered so grievously for your sake? |
| 601 | How, Segnor? |
| 601 | I hear that you are now absent from Madrid; Need I entreat you to write the very moment of your return? |
| 601 | I should consent to losing them every soul without much heart- burning--''''How, Conde?'' |
| 601 | I took an opportunity of asking one of her Attendants, what was her name? |
| 601 | If I was kept a Prisoner, what meant the ceremony of committing me to the Tomb? |
| 601 | If my existence was known, why was I detained in this gloomy Vault? |
| 601 | If not of Daemons, whose aid would you invoke to forward this laudable design? |
| 601 | In what consists ours, unless in the opinion of an ill- judging World? |
| 601 | In what?'' |
| 601 | In whose presence you rejoiced, for whose absence you lamented? |
| 601 | Indeed, what petition would He have refused, if urged in such enchanting accents? |
| 601 | Is She not with you?'' |
| 601 | Is inhumanity no fault? |
| 601 | Is it possible that your Sister''s infamy was known to you, and that still She possessed your affection? |
| 601 | Is it possible that your countenance expresses no surprize, no indignation? |
| 601 | Is it then from me that you fear temptation? |
| 601 | Is it you, Medina?'' |
| 601 | Is my friendship then become of such little consequence? |
| 601 | Is not this an illusion?'' |
| 601 | Is not this measure necessary?'' |
| 601 | Is not your cruelty contented, or have I yet more to suffer? |
| 601 | Is pride then a virtue? |
| 601 | Is there a chance of my escaping? |
| 601 | Is there no difference between giving and receiving laws, between serving and commanding? |
| 601 | It seems then you were contented with my discourse?'' |
| 601 | Knowest Thou in whose veins it flowed? |
| 601 | Live to plunge myself in infamy? |
| 601 | Lorenzo enquired, whither the Wicket led? |
| 601 | Lorenzo, have you quite forgotten Raymond de las Cisternas?'' |
| 601 | Lorenzo, you knew of her intention, and yet strove not to make her change it?'' |
| 601 | Marquis, where are you to be found?'' |
| 601 | Matilda, are you not amusing yourself with my credulity?'' |
| 601 | Matilda, have you your senses? |
| 601 | Matilda, how can I express to you my gratitude?'' |
| 601 | May I not be tempted from those paths which till now I have pursued without one moment''s wandering? |
| 601 | May I not safely credit her assertions? |
| 601 | Might not Jealousy have persuaded her to destroy her Rival, and substitute poison in the room of an opiate? |
| 601 | Might not Matilda have deceived him? |
| 601 | Mother St. Agatha, where are you?'' |
| 601 | Must I despair, or may I reckon upon your favour?'' |
| 601 | Must I for aye your loss deplore, Banished your heart, and from your favour driven? |
| 601 | My Friend? |
| 601 | My Noviciate is not expired, and yet will you compell me to quit the Monastery? |
| 601 | My crimes are monstrous, but I will not despair of pardon: Haply, when they have received due chastisement....''''Chastisement? |
| 601 | My severity? |
| 601 | My strong sense of gratitude for your kind offers of service, and... Shall I confess it? |
| 601 | Nay, at this moment, does not that angel look bid me despair of God''s forgiveness? |
| 601 | Nay, perhaps, what feels it for one even now? |
| 601 | Not know your Friend? |
| 601 | Of whom are you afraid?'' |
| 601 | Officers of the Inquisition? |
| 601 | On what Chimaera rest then your hopes? |
| 601 | Or come you only to announce my death, and learn how long I have yet to exist in agony?'' |
| 601 | Or if I was doomed to perish with hunger, to whose pity was I indebted for provisions placed within my reach? |
| 601 | Or while you fill every other heart with passion, is it possible that your own remains insensible and cold? |
| 601 | Or will you refuse a night''s lodging to a Gentleman, whose Chaise has just broken down in the Forest?'' |
| 601 | Pea- green?'' |
| 601 | Perceive you not that what formerly could please, has charms for you no longer? |
| 601 | Pray, who may the Lady be?'' |
| 601 | Receives He no longer a Sinner with joy? |
| 601 | Saw whom?'' |
| 601 | Seek they for me? |
| 601 | Shall I conceal your crime, I whom you have deceived by your feigned confession? |
| 601 | Shall I give the reins to my desires, and gratify every wild tumultuous wish? |
| 601 | Shall I renounce for ever my title to salvation? |
| 601 | Shall I suffer the Church of Christ to cherish in its bosom debauchery and shame? |
| 601 | Shall I tell you this History?'' |
| 601 | Shall St. Clare''s Convent become the retreat of Prostitutes? |
| 601 | Shall a Creature be permitted to live, conceived in guilt so monstrous? |
| 601 | Shall my eyes seek a sight which I know will blast them? |
| 601 | She continued;''Do not my eyes deceive me? |
| 601 | She cried in a trembling voice;''Is She gone? |
| 601 | She cried, her honest indignation tempered by alarm at her unprotected position;''Why have you brought me to this place? |
| 601 | She exclaimed suddenly shaking off their hold with distracted gestures;''Is all hope then lost? |
| 601 | She exclaimed with an exasperated air;''What? |
| 601 | She pronounced at length with difficulty:''Where shall we meet? |
| 601 | She said at length;''Are those hands raised in contrition for your crimes, or in fear of meeting their punishment? |
| 601 | She said to herself;''What could be that sound? |
| 601 | She said with timidity:''Is not my ruin compleated? |
| 601 | She who possesses your heart, how has She merited such a treasure? |
| 601 | Should I not barter for a single embrace the reward of my sufferings for thirty years? |
| 601 | Should the Duke of Medina approve my love, would my addresses be unacceptable to yourself and the fair Antonia?'' |
| 601 | Some wish impure, which unreprest You blush to see, and I to own? |
| 601 | Speak yet again; Will you sign the Parchment?'' |
| 601 | St. Anthony had withstood all seductions to lust; Then why should not He? |
| 601 | Still are you beguiled with visions of salvation? |
| 601 | Still dare you hope for pardon? |
| 601 | Suppose I were to acknowledge that the object of your desires is not unknown to me? |
| 601 | Suppose I were to say that She returns your affection, and laments not less sincerely than yourself the unhappy vows which separate her from you?'' |
| 601 | Suppose we adjourn to the Comedy?'' |
| 601 | THE GYPSY''Your fortune? |
| 601 | Tell me, my lovely Daughter; Have you known what it is to love? |
| 601 | Tell me; Are you possessed of the Key of the low door on the western side of the Garden?'' |
| 601 | Temptation, did I say? |
| 601 | That Suicide is the greatest of crimes? |
| 601 | That a thousand new wishes, new ideas, new sensations, have sprang in your bosom, only to be felt, never to be described? |
| 601 | That is the truth, is it not, Marguerite? |
| 601 | That you destroy your Soul? |
| 601 | That you lose your claim to salvation? |
| 601 | That you may denounce me to the world? |
| 601 | That you may proclaim me an Hypocrite, a Ravisher, a Betrayer, a Monster of cruelty, lust, and ingratitude? |
| 601 | That you prepare for yourself everlasting torments?'' |
| 601 | The Breast, so capable of fondness for a Parent, what will it feel for a Lover? |
| 601 | The Fiend answered by a malicious laugh:''Our contract? |
| 601 | The Fiend read his intention and prevented it--''What?'' |
| 601 | The Priest said, as the Knight drew near,''And wherefore comes the white Chief here?'' |
| 601 | The dignity of my habit? |
| 601 | The few hours of life which yet remain for me, may I not pass them in your presence? |
| 601 | The idea of Ghosts is ridiculous in the extreme; And if you continue to be swayed by ideal terrors...''''Ideal?'' |
| 601 | The sound of whose voice soothed you, pleased you, penetrated to your very soul? |
| 601 | Then am I one?'' |
| 601 | These lips fraught with such inexhaustible sweetness? |
| 601 | Though conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer''s arts? |
| 601 | Thus is the avowal of my love received? |
| 601 | To become the Agent of Hell? |
| 601 | To me, who have sacrificed for you the world''s pleasures, the luxury of wealth, the delicacy of sex, my Friends, my fortune, and my fame? |
| 601 | To raise your spirits, what say you to a glass of excellent old wine which was left me by my Father? |
| 601 | To work the destruction both of you and of Myself? |
| 601 | Tomorrow? |
| 601 | Ursula?'' |
| 601 | Was He long near you yesterday in the Cathedral?'' |
| 601 | Was I deceived, or did I really hear it?'' |
| 601 | Was Purgatory meant for guilt like yours? |
| 601 | Well, but Claude; You may at least eat your supper here? |
| 601 | Were it my wish to excite desire, should I conceal my features from him so carefully? |
| 601 | What are your sufferings? |
| 601 | What atonement can purchase the pardon of my crime? |
| 601 | What brings them here? |
| 601 | What brings you hither? |
| 601 | What can now be done? |
| 601 | What can repay me for having kissed the leathern paw of that confounded old Witch? |
| 601 | What could He do for her? |
| 601 | What has happened?'' |
| 601 | What have you done? |
| 601 | What have you lost, which I preserved? |
| 601 | What have you seen this Evening? |
| 601 | What if She broke the bonds of the Tomb, and glided angrily before my blasted eyes? |
| 601 | What if She rose from her Grave at this sad and silent hour? |
| 601 | What is that?'' |
| 601 | What is the matter?'' |
| 601 | What is the meaning of all this? |
| 601 | What is the watch- word?'' |
| 601 | What is this love of which you speak? |
| 601 | What is your Friend''s name?'' |
| 601 | What is your decision? |
| 601 | What matters it where you are? |
| 601 | What means that burning Cross upon your forehead, and why did the sight of it strike such horror to my soul?'' |
| 601 | What means this magnificence, and the joy which sparkles in your eyes? |
| 601 | What more did I promise than to save you from your prison? |
| 601 | What raises her above Rodolpha?'' |
| 601 | What sacrifice has She made to you? |
| 601 | What seduced me into crimes, whose bare remembrance makes me shudder? |
| 601 | What signifies my telling my beads four times a day, and observing every fast prescribed by the Calendar? |
| 601 | What temptations have you vanquished? |
| 601 | What then am I? |
| 601 | What then now is left for me to do? |
| 601 | What then will become of you? |
| 601 | What was his amazement at beholding the exact resemblance of his admired Madona? |
| 601 | What was the alternative? |
| 601 | What was the return? |
| 601 | What would I refuse to sacrifice, could I be released from my vows, and permitted to declare my love in the sight of earth and heaven? |
| 601 | What would be too dear a price for this lovely Girl''s affections? |
| 601 | What would you do?'' |
| 601 | What? |
| 601 | What? |
| 601 | When I took off my veil, did you see, Antonia, what an effect the action had upon the Conde? |
| 601 | When did you ever know me do such a thing? |
| 601 | When shall my heart thy pleasures know? |
| 601 | Where are they, Theodore? |
| 601 | Where are you, Raymond? |
| 601 | Where are your Chains? |
| 601 | Where is Father Pablos? |
| 601 | Where is my Mother? |
| 601 | Where is the Domina? |
| 601 | Where is the Lady Prioress?'' |
| 601 | Where is the risque of accepting my offers? |
| 601 | Where may I send to you?'' |
| 601 | Where then is your constant boast of the Almighty''s infinite mercy? |
| 601 | Whither do I suffer my admiration of this picture to hurry me? |
| 601 | Who are you? |
| 601 | Who can protect me against my conscience, against myself? |
| 601 | Who can reflect without horror on such a doom? |
| 601 | Who else has subdued the violence of strong passions and an impetuous temperament, and submitted even from the dawn of life to voluntary retirement? |
| 601 | Who has brought me? |
| 601 | Who is She? |
| 601 | Who is that with you?'' |
| 601 | Who led Thee to the wave, At noon where Lesbia loved to lave? |
| 601 | Who named the bower alone where Daphne lay? |
| 601 | Who then can wonder, if He yielded to the temptation? |
| 601 | Whom shall I meet?'' |
| 601 | Whose form, though a Stranger''s, was familiar to your eyes? |
| 601 | Why are you with me? |
| 601 | Why did you not stipulate for life, and power, and pleasure? |
| 601 | Why did you not tell me of this Cottage sooner? |
| 601 | Why do you gaze on me so earnestly? |
| 601 | Why dost thou afflict and torture this Youth? |
| 601 | Why is He not with him? |
| 601 | Why shrink you from me? |
| 601 | Why such anxiety to fly my presence? |
| 601 | Why then have you never mentioned his name to me? |
| 601 | Why was it concealed from me that his society had afforded you pleasure?'' |
| 601 | Why will you not confide in me, and what can you fear? |
| 601 | Why, would you believe it, Segnor? |
| 601 | Will it not be easy for me to forget her sex, and still consider her as my Friend and my disciple? |
| 601 | Will not this offer suffice?'' |
| 601 | Will the Seraphims protect it, conduct Antonia to your arms, and sanction with their ministry your illicit pleasures? |
| 601 | Will this discovery make me still more regarded as an object of suspicion? |
| 601 | Will you accept my conditions? |
| 601 | Will you be mine, body and soul? |
| 601 | Will you clasp that perdition in your arms, ere''tis needful? |
| 601 | Will you hear the Ballad which treats of the gallant Durandarte, who died in the famous battle of Roncevalles?'' |
| 601 | Will you not name your choice?'' |
| 601 | Will you not sometimes shed a tear upon my Tomb? |
| 601 | Will you not? |
| 601 | Will you permit my arranging them in your chamber?'' |
| 601 | Will you plunge into those flames while you still have the power to shun them? |
| 601 | Will you sign the Parchment?'' |
| 601 | Will you sometimes abstract your attention from heavenly objects to bestow a thought upon me?'' |
| 601 | With whom your heart seemed to expand, and in whose bosom with confidence unbounded you reposed the cares of your own? |
| 601 | Without future appeal to the divine mercy?'' |
| 601 | Would She not have employed some means to procure its gratification? |
| 601 | Would you feign penitence, and again act an Hypocrite''s part? |
| 601 | Yet may not my unconscious breast Harbour some guilt to me unknown? |
| 601 | Yet tell me, Father, shall I bear your good wishes with me to my solitude? |
| 601 | Yet who could guess me to be in need of such assistance? |
| 601 | Yet why reject pleasures so sweet, so rapturous? |
| 601 | Yet why then was the quality of my provisions so coarse? |
| 601 | You are come then at last? |
| 601 | You felt these sentiments for me?'' |
| 601 | You must personate the Bleeding Nun, truly? |
| 601 | You pity her? |
| 601 | You remember that night which I past in St. Clare''s Sepulchre? |
| 601 | You say, that this Spaniard is rich?'' |
| 601 | You? |
| 601 | Young, lovely, gentle, sensible....''''Sensible? |
| 601 | cried Flora and the Monk at the same time;''What has happened? |
| 601 | cried She;''Did you not promise to pass the night in the haunted Chamber? |
| 601 | cried another of the Strangers eagerly;''Where is She? |
| 601 | cried the Baroness;''How say you, Segnor? |
| 601 | cried the Driver with impatience;''What are you about? |
| 601 | cried the Novice with vivacity;''Do you think that He was cruel?'' |
| 601 | dear Mother, how should I possibly think him so? |
| 601 | exclaimed Jacintha;''I go home? |
| 601 | exclaimed a voice behind him;''Am I not deceived? |
| 601 | exclaimed the Latter, as soon as they were left alone;''Tell me; Are my suspicions just? |
| 601 | exclaimed the Monk, and caught her to his bosom;''Can I believe my senses? |
| 601 | exclaimed the Monks with one voice;''Say you, no hope?'' |
| 601 | exclaimed the disappointed Daemon, darting looks so furious as penetrated the Friar''s soul with horror;''Thus am I trifled with? |
| 601 | interrupted Baptiste;''You are not going thither tonight?'' |
| 601 | interrupted the Friar;''Why is your business in the Cavern made a secret? |
| 601 | is it only you?'' |
| 601 | is it you, honest Claude?'' |
| 601 | may not his sentiments be inspired by some kind and secret Genius, Friend to my affection? |
| 601 | mumbled an old Nun;''Are not the People all Blacks in Denmark?'' |
| 601 | quoth I;"Does your Mistress eat flesh upon Fridays? |
| 601 | repeated the Captive;''Said you, to relieve them?'' |
| 601 | repeated the Monk, with bitter and contemptuous mockery; Then suddenly his eyes flaming with passion,''What? |
| 601 | repeated the Novice, starting from the Bank, and grasping the Friar''s hand with a frantic air;''You? |
| 601 | replied the astonished Jacintha;''What alarms you? |
| 601 | said Antonia when the Stranger had finished,''Is She not mad?'' |
| 601 | said Baptiste;''Marguerite, have you given the sleeping- draught to the Waiting- women?'' |
| 601 | said He to himself;''How comes this door unfastened?'' |
| 601 | said He;''Can you really hope for my permission to remain amongst us? |
| 601 | said He;''Or do you think that Madrid overrates his talents?'' |
| 601 | said He;''What mean you by this rudeness?'' |
| 601 | said He;''You have never discovered who He was, or even formed a guess?'' |
| 601 | said I;''Is this some invention of your own?'' |
| 601 | said Lorenzo in an angry voice;''Do you suppose me base enough to have influenced my Sister''s retirement? |
| 601 | said Marguerite;''Is it your own neck or the Gentleman''s that you have a mind to break?'' |
| 601 | said She in a trembling voice;''Where is that joy which you led me to expect?'' |
| 601 | said another in a trembling voice;''Do you think that they were looking for us?'' |
| 601 | said the Aunt, as soon as She had quitted the Church;''What think you of our Gallants? |
| 601 | said the Baroness;''Are there Robbers hereabout?'' |
| 601 | said the Friar to himself;''Antonia reads the Bible, and is still so ignorant?'' |
| 601 | said the Monk at length in an hollow trembling voice:''Why am I placed in this melancholy scene? |
| 601 | since my bosom is thus sensible of pity, what would it be if agitated by love?'' |
| 601 | was it not thy beauty? |
| 601 | where are your promises? |
| 601 | where shall I now seek for probity? |
| 601 | whither are you running, Boys? |
| 601 | who shall shield me? |
| 601 | will you not? |
| 601 | your Reverence, how can a poor weak Woman resist curiosity? |
| 33244 | A waiter from the café? 33244 After forty years of married life, how could I possibly be unfaithful to your uncle, Miguel? |
| 33244 | An escort? 33244 And Carlitos?" |
| 33244 | And Maximina? |
| 33244 | And Mendoza? |
| 33244 | And are there inhabitants in those other worlds, Miguel? |
| 33244 | And how does her temperature stand? |
| 33244 | And how have you enjoyed your visit in the country? |
| 33244 | And if that man should kill you? 33244 And is the general agreeable to Señor Rivera''s candidacy?" |
| 33244 | And so there is no end to the sky? |
| 33244 | And so your name is Manolita? |
| 33244 | And the De Rimírez family? |
| 33244 | And the bride? |
| 33244 | And the girl; how about her? |
| 33244 | And what brought the curé? |
| 33244 | And what gentlemen shall we have? |
| 33244 | And what has the algebra professor done to you? 33244 And what have we to do with the judge? |
| 33244 | And why did n''t you sit up? |
| 33244 | And why do n''t you wish it? |
| 33244 | And why not? 33244 And you believed her, simpleton?" |
| 33244 | Are n''t you blinded, uncle? |
| 33244 | Are n''t you going to drink your_ tila_? |
| 33244 | Are n''t you sorry that you are mine? |
| 33244 | Are n''t you weeping, Maximina? |
| 33244 | Are they at home, or have they gone out? |
| 33244 | Are they sitting down? |
| 33244 | Are you coming or not? |
| 33244 | Are you crying? |
| 33244 | Are you crying? |
| 33244 | Are you in a hurry to see Maximina? |
| 33244 | Are you satisfied now? |
| 33244 | Are you so bad off as all that, Don Miguel? |
| 33244 | Are you sure that they are true? |
| 33244 | As usual, my son; and you? |
| 33244 | Asunción? |
| 33244 | Back to the old subject? 33244 Boy, bring me a glass of_ límon_.... Bring me two, do you hear?" |
| 33244 | But did n''t you say that this play was very dull, and that you had been bored to death when you heard it? |
| 33244 | But do n''t you know that I am going to speak to- day in Congress? |
| 33244 | But do n''t you know that the señorito went last Monday to Galicia? 33244 But do n''t you know, my dear sir, that Don Matías is... belongs to the_ others_?" |
| 33244 | But is she pretty? |
| 33244 | But is the service in the cemetery, Jacobito? |
| 33244 | But is this little monster always going to look to his mamma for his food? |
| 33244 | But what is it that you do not want to do? |
| 33244 | But what is it? 33244 But what the deuce does this mean?..." |
| 33244 | But why, my son? |
| 33244 | But,our readers will say,"have we not insisted that Manolita was a bold and redoubtable_ chula_, if there are such?" |
| 33244 | Ca n''t you behave, Miguel? 33244 Ca n''t you? |
| 33244 | Can it be possible? |
| 33244 | Can we shut up now, señorito? |
| 33244 | Come, come, señorito,said the maid,"do n''t you suppose that we know all about it? |
| 33244 | Could we think of leaving out the most precious ornament?... 33244 Crazy? |
| 33244 | Crying? |
| 33244 | Did n''t your papa have to teach you during vacation? |
| 33244 | Did you ever see a girl like her? 33244 Do n''t you feel ill?" |
| 33244 | Do n''t you have any longing for Pasajes? |
| 33244 | Do n''t you know her? 33244 Do n''t you know what I want to tell you?" |
| 33244 | Do n''t you want me to kiss you, sweetheart? |
| 33244 | Do you ask me? 33244 Do you imagine that I am going to accept this logic with which you wish to avoid the unpleasantness of exposing your life? |
| 33244 | Do you know it seems to me that Julia is in love with Alfonso? |
| 33244 | Do you know this soap is very fine and pleasant? |
| 33244 | Do you know what plan Eguiburu proposed to me? |
| 33244 | Do you know, Juanito, that you are losing your wits? |
| 33244 | Do you know,she would say afterwards,"do you know how much baby shirts cost a dozen?" |
| 33244 | Do you know? |
| 33244 | Do you like it?... 33244 Do you need any more money?" |
| 33244 | Do you remember that day when, after I had guaranteed the thirty thousand duros for the paper, so that it might go on, I asked your opinion? 33244 Do you see?" |
| 33244 | Do you see? |
| 33244 | Do you think so? |
| 33244 | Does Don Miguel Rivera live here? |
| 33244 | Does your lordship wish me to announce you? |
| 33244 | Does your mother have any suspicion of what is going on? |
| 33244 | Does your stomach trouble you? |
| 33244 | Don Marcellino.... What I do n''t understand is this: why does Mercedes dismiss Fernando as soon as her father dies? |
| 33244 | Don Servando,he would shout to a gentlemen sitting some distance from him,"do you expect to go out for a walk to- morrow?" |
| 33244 | For your sake? |
| 33244 | Good; and then? |
| 33244 | Gymnastic exercises? |
| 33244 | Has either of the girls gone out? |
| 33244 | Have n''t I told you that I am going to run away with that little girl? |
| 33244 | Have n''t you any money? |
| 33244 | Have n''t you found anything to do? |
| 33244 | Have n''t you told her? |
| 33244 | Have you any security for it? |
| 33244 | Have you not added the item of the additional 111,000 reals? |
| 33244 | Have you spoken to them? |
| 33244 | How are you, Maximina? |
| 33244 | How can I help scolding you if you do not obey me? |
| 33244 | How can that baby know enough to be angry? |
| 33244 | How can you know that?... 33244 How could you trouble him, star of the morning?" |
| 33244 | How do I know? 33244 How do you feel?" |
| 33244 | How do you feel? |
| 33244 | How does my life seem to you?... 33244 How does my wife dance, uncle?" |
| 33244 | How is it going? |
| 33244 | How long is it since you were married? |
| 33244 | How much is there? |
| 33244 | How much of that do you bet, Saavedra? |
| 33244 | How much salary? |
| 33244 | How should I know how your uncle is? |
| 33244 | How should I know?... 33244 How so?" |
| 33244 | How was it? 33244 I am well; and uncle?" |
| 33244 | I ask forgiveness of God and you, too? |
| 33244 | I had nothing; how could you ruin me? |
| 33244 | I have something to tell you, Miguel...."What is it? |
| 33244 | I hurried? |
| 33244 | I just felt... as though something..."What was it? |
| 33244 | I know that this does not terrify you; but let us reason about it: What advantage would it give you to die? 33244 I suppose so; what could I do with a wife made of gold and diamonds?" |
| 33244 | I wanted to know if you have come to any decision about the district of Serín? |
| 33244 | I was not doing anything.... Wo n''t you sit down, sir? |
| 33244 | If I should die, you would marry again, would n''t you, Miguel? |
| 33244 | If you have no opposition to it...."I? 33244 In what chronicle have you read that a Rivera ever insulted a Losilla?" |
| 33244 | Is Señor Utrilla here? |
| 33244 | Is it a present? |
| 33244 | Is it so bad as all that? |
| 33244 | Is it your wish that we go to- day? |
| 33244 | Is n''t it true that my wife is very pretty? |
| 33244 | Is n''t it true that you are?... 33244 Is she pretty?" |
| 33244 | Is she young? |
| 33244 | Is that so? |
| 33244 | Is the señora in? |
| 33244 | Is there any special celebration at church to- morrow? |
| 33244 | Is this your ultimatum in regard to the first part of my question? |
| 33244 | It was prescribed by the doctor because he had lost his appetite; do you see? 33244 It''s because Don Matías is postmaster now... you''ll find it in a provision store near the Muelle, do you see?... |
| 33244 | Jacobito, why have you dressed all in black? 33244 Julita, wo n''t you let me go out and ask that boy to take chocolate with us?" |
| 33244 | Knew what? |
| 33244 | Look here, my dear; do you know what uniform the sub- governors are going to wear? |
| 33244 | Manolita,[26] cried the fruit- woman from across the way,"when did you get up your awnings?" |
| 33244 | Maximina,said he, in a low voice, so as not to disturb the others,"have you been awake long?" |
| 33244 | Miguel, Miguel, light of my life, what is the matter? |
| 33244 | My sister has been abducted, and are n''t you willing for me to go in search of her? |
| 33244 | No; there is a mass in the chapel.... You would not like me to remain there, would you? |
| 33244 | No; what? |
| 33244 | No; what? |
| 33244 | No; what? |
| 33244 | No; you laughed in a naughty way.... What were you laughing at? |
| 33244 | Oj, oj, oj.... Trrr, trrr, trr.... Is there a marquis in my shop? 33244 On your word?" |
| 33244 | Only one? 33244 Really?" |
| 33244 | Remigio, have you seen my wife go out? |
| 33244 | See here, Don Miguel, you have not been to confession yet, have you? |
| 33244 | See here, señorito, are you going to the slaughterhouse to skin something? |
| 33244 | Señorito, are you going out that way? 33244 Shall we invite Eulalia?" |
| 33244 | Shall you invite the men on the paper? |
| 33244 | She is sewing in her boudoir.... Shall I take up your card? |
| 33244 | So that I...."Do you want me to feed you the truth with a spoon, cousin? |
| 33244 | So that you stole the idea from your sweetheart? 33244 Succeed in what, Plácida?" |
| 33244 | That cigarette- holder is very pretty: what does it represent? |
| 33244 | The Señorita Serafina was this way with the baby; do you see? 33244 The little old man who said mass on the ninth?" |
| 33244 | The very same.... Why did n''t you like it that the villain was here? 33244 Then rest a few minutes.... Would you like a glass of water?" |
| 33244 | Then what name do you want us to give those who come only when there is some misfortune to alleviate? |
| 33244 | Then what shall we do? |
| 33244 | Then why did you call him ugly? |
| 33244 | Then, why this absent- mindedness? |
| 33244 | To Rome?... 33244 Very well; I will not make love to you: what do you want me to do, then?" |
| 33244 | Well, as you can imagine, I can not undertake this commission, because I do not go out of doors...."And so you want me to fill the gap, do you? |
| 33244 | Well, sometimes it would nauseate me a little; do you wonder? 33244 Well, then you want to bring the general back to Madrid?" |
| 33244 | Well, then, even if it is certain and infallible, I will not hear to it, do you understand? |
| 33244 | What am I going to say to you,_ tonta_? 33244 What are you crying for?" |
| 33244 | What can I do about it, man; for a week ago the chief sent me to the Academy of Moral and Political Sciences? |
| 33244 | What could you have done,_ tonta_? 33244 What did I know about such things? |
| 33244 | What did they say? |
| 33244 | What did you want, Miguel? |
| 33244 | What difference does it make to me who comes? 33244 What difference does it make who she is? |
| 33244 | What district is that: the one left by General Ríos? |
| 33244 | What do you mean,_ it is stopping_? |
| 33244 | What do you mean... does n''t take lunch? |
| 33244 | What do you mean? |
| 33244 | What do you suppose, child? 33244 What do you think about it? |
| 33244 | What does it say? |
| 33244 | What does this man do after he leaves the theatre? 33244 What does this mean, Enrique? |
| 33244 | What does this mean, Miguelito? 33244 What does this mean? |
| 33244 | What does this mean? |
| 33244 | What does''yes, yes''mean? 33244 What does_ Rosa de té_ think about it?" |
| 33244 | What eruption? |
| 33244 | What forebodings? |
| 33244 | What has happened? |
| 33244 | What have you brought? |
| 33244 | What have you come for? |
| 33244 | What is it, Maximina? |
| 33244 | What is it? |
| 33244 | What is that you have hanging there? |
| 33244 | What is the good of it? |
| 33244 | What is the good word, Señor Bustelo; are you going home? |
| 33244 | What is the matter with your señora? |
| 33244 | What is the matter? 33244 What is the matter?" |
| 33244 | What is the matter? |
| 33244 | What is the matter? |
| 33244 | What is the matter?... 33244 What is up?" |
| 33244 | What makes you laugh? |
| 33244 | What makes you say that? |
| 33244 | What makes you so excited about that blessed little tube? |
| 33244 | What makes you think so? |
| 33244 | What of that? |
| 33244 | What of? |
| 33244 | What room has he been shown into, Inocencia? |
| 33244 | What would you have,replied Miguel impetuously,"that I should meet out of my pocket all the expenses, besides carrying the bond that I have given?" |
| 33244 | What would you like? |
| 33244 | What''s the matter? |
| 33244 | What? |
| 33244 | When did you ever taste me? |
| 33244 | Where is Maximina? |
| 33244 | Where? |
| 33244 | Who can that be at this time o''day? |
| 33244 | Who is Brígida? |
| 33244 | Who is going to perish, Jacobito? 33244 Who is it?" |
| 33244 | Who is it? |
| 33244 | Who is that girl? |
| 33244 | Who is the woman whom they want you to marry, Alfonso? |
| 33244 | Who taught you? |
| 33244 | Who told you all that? |
| 33244 | Who told you that I did n''t go out of doors for fear of the peelers? |
| 33244 | Who was it? |
| 33244 | Who was the villain? |
| 33244 | Who was your visitor? |
| 33244 | Who would escort her? |
| 33244 | Who? 33244 Who?" |
| 33244 | Whom would you invite? |
| 33244 | Why are you here? 33244 Why did you not go to Mendoza first?" |
| 33244 | Why did you say that you were going to finish your walk this moment? |
| 33244 | Why do n''t you buy another pair of shoes? |
| 33244 | Why do n''t you marry Julia? |
| 33244 | Why do you ask me? |
| 33244 | Why do you call them vile, child? 33244 Why have you come here?... |
| 33244 | Why not tell the truth? |
| 33244 | Why not? |
| 33244 | Why not? |
| 33244 | Why not? |
| 33244 | Why not? |
| 33244 | Why should I deceive you?... 33244 Why should he kill me? |
| 33244 | Why should n''t I say what I feel, Rita? |
| 33244 | Why so? |
| 33244 | Why so? |
| 33244 | Why, little coz? |
| 33244 | Why, what objection do you have to it? |
| 33244 | Why, whom could I tell it to? |
| 33244 | Why? |
| 33244 | Will he have socks enough? |
| 33244 | Will you allow me? |
| 33244 | Will you give me your word that you are going for no other purpose? 33244 Will you please tell me where I can mail this letter?... |
| 33244 | Would you marry again, Miguel? |
| 33244 | You are n''t vexed with me, Maximina, are you? 33244 You have come to ask me to make an apology, have you? |
| 33244 | You have come to speak with me about the district, eh? 33244 You want to speak with papa, do you? |
| 33244 | You will breakfast with me, wo n''t you? |
| 33244 | You will breakfast with us, will you not? |
| 33244 | You will excuse me a moment, will you not? |
| 33244 | You will forgive me for having disturbed you in what you were doing, will you not? |
| 33244 | You will forgive me this sudden freak, wo n''t you, Miguel? 33244 You will not weep any more, will you?" |
| 33244 | You will understand that...."You want to ask me to explain my conduct? |
| 33244 | [ 28]How much?" |
| 33244 | _ Holá!_ little one,said the_ caballero_, in a condescending tone, giving her a little pat on the cheek;"your master in?" |
| 33244 | _ La señorita?_asked the fine gentleman, with an absent- minded gesture, at the same time depositing his cane and hat on the rack. |
| 33244 | _ Madre!_ and when you buy them, what do you call for? |
| 33244 | ''But,''says I,''Señor Paco, suppose I have a lady who gives me a good brushing down every Sunday, when I put on the red jacket?'' |
| 33244 | ''Come now,''I said to myself,''if she does not get pneumonia, she may at least catch a bit of a fever, and as she is feeble...."Do you understand?" |
| 33244 | ''Do you want to be called Enriquito like your uncle?'' |
| 33244 | ''Do you want to be called Serafín after your aunt?'' |
| 33244 | ''The lowest of the low,''do you see, my lad? |
| 33244 | ''Why?'' |
| 33244 | --"Do you expect it at this time of its life to have perfect features?" |
| 33244 | --"What makes you think that it is ugly, señorito?" |
| 33244 | A few jokes with that shameless girl-- are they sufficient to destroy all your happiness? |
| 33244 | After a while Maximina said in a whisper:--"Miguel, would you not like to repeat a Pater Noster?" |
| 33244 | After reading the letter carefully, he said, looking up:--"Well, what now?" |
| 33244 | And I looked and took hold of him by the shoulder, do you see? |
| 33244 | And at the same time, making a little face at Miguel, she said in a low voice:--"Do you see? |
| 33244 | And even if he were my fiancé, what would there be peculiar in his talking with that lady?" |
| 33244 | And if he should have any suspicion and oblige her to confess what had taken place? |
| 33244 | And now what are you going to do, my son? |
| 33244 | And the other girls-- what are they doing in the kitchen?" |
| 33244 | And then he asked with affected coolness:--"How soon?" |
| 33244 | And what are you going to speak about?" |
| 33244 | And what does she want done with this dress?..." |
| 33244 | And what is the young lady going to do without father or mother or watch- dog? |
| 33244 | And you did not thank me for it, I wager?" |
| 33244 | And your wife? |
| 33244 | And your wife?" |
| 33244 | Are n''t you afraid that God will punish you?" |
| 33244 | Are n''t you ashamed? |
| 33244 | Are they mild?" |
| 33244 | Are you going to a funeral?" |
| 33244 | Are you going to treat me this way after we are married?" |
| 33244 | As she was on the point of handing it to him, he said in a jesting tone:--"Art thou quite sure that we are to be married to- morrow?" |
| 33244 | As they entered the doorway, he said, naturally, so as to be heard by all:"Why did n''t you tell me, wife? |
| 33244 | At last Miguel looked up and asked:--"See here, Señor Merelo, when do you expect to go to Rome?" |
| 33244 | At last he could hear himself murmur in a hoarse voice:--"Who knows? |
| 33244 | At last, however, after a long time and much hesitation, in reply to his question,"Sha n''t we have some breakfast?" |
| 33244 | At other times she would open the_ ventanilla_, and ask:--"What is it you want?" |
| 33244 | Besides, my mother has promised to help me; she will give me_ garbanzos_ and chocolate, and some little thing''under the rose,''do you see? |
| 33244 | But Doña Rosalía had noticed something, and lifting her head, she asked:--"What does this mean? |
| 33244 | But could I have a blacker fate? |
| 33244 | But if Don Alfonso should come to call upon her, how should she present herself before him? |
| 33244 | But we shall see; when are you going to dismount from your high horse? |
| 33244 | But you will forgive all my failings, wo n''t you?" |
| 33244 | Ca n''t you see it by my face? |
| 33244 | Come back as soon as you can... wo n''t you? |
| 33244 | Could we possibly be happier because a dirty and ignorant priest had jabbered a few Latin words before us?" |
| 33244 | Did I make a mistake?" |
| 33244 | Did n''t they bring you anything? |
| 33244 | Did you buy them?" |
| 33244 | Did you ever see the like?... |
| 33244 | Did you wait for me?" |
| 33244 | Die? |
| 33244 | Do n''t you know that I have been wanting to talk with you?" |
| 33244 | Do n''t you lunch at the café? |
| 33244 | Do n''t you see that this señora is here?" |
| 33244 | Do n''t you think that I have proved that I am virtuous? |
| 33244 | Do n''t you want to go home?" |
| 33244 | Do you consider me so ugly?" |
| 33244 | Do you feel ill?" |
| 33244 | Do you forgive me?... |
| 33244 | Do you hear? |
| 33244 | Do you know how it is situated, Mendoza?" |
| 33244 | Do you know, Señor de Rivera, that in spite of your audacity, I imagine that you are a person who has not yet got all your wisdom teeth?" |
| 33244 | Do you object?" |
| 33244 | Do you suppose that I care to hear absurdities?" |
| 33244 | Do you suppose that the President has been informed of what has happened?" |
| 33244 | Do you take me for some princess?" |
| 33244 | Do you understand?" |
| 33244 | Do you understand?" |
| 33244 | Do you want to be called Enriquito like your uncle? |
| 33244 | Do you want to be called Serafín after your aunt?" |
| 33244 | Do you want to go this afternoon to the Presidency?" |
| 33244 | Do you want your father to die?" |
| 33244 | Do you wish to murder your wife?" |
| 33244 | Do you?" |
| 33244 | Does Don Fulano think that nineteen resolutions are sufficient for a hero? |
| 33244 | Does her condition trouble her any?" |
| 33244 | Does it make you feel bashful?" |
| 33244 | Does it not seem to you that I have done enough in burdening myself with her? |
| 33244 | Don Alfonso, smiling with unchanged calmness, endeavored to pacify her, saying:--"But what is the harm in her remark, señora? |
| 33244 | Don Bernardo dropped to the floor, and gazing with bleared, vacant eyes, replied:--"_ Holá!_ What brings you here?" |
| 33244 | Enrique stepped up in front of her, and stopped, saying in mellifluous accents:--"What are you reading, my beauty?" |
| 33244 | Especially for the taxes.... And when are you to be married?" |
| 33244 | Ever since, the señorita has got ready in good season, but to- day she somehow forgot about it, and_ la señora_ scolded her....""What did she say?" |
| 33244 | Finally the minister asked energetically:--"Now we will see, Señor M----; have you ever read the constitution of 1845?" |
| 33244 | Finally, I hardly had to trouble myself about what the servants got to eat, she had them so under her control.... Now, whom can I put into the house? |
| 33244 | Finally,--but do you want to hear more? |
| 33244 | From time to time he would go to his wife, and ask her anxiously:--"How are you feeling now?" |
| 33244 | From whence had that immense mass originally sprung? |
| 33244 | Had n''t we agreed to see the President after the session?" |
| 33244 | Has Corrales been giving you much to do?" |
| 33244 | Have I done anything amiss?" |
| 33244 | Have n''t you any of Octave Fueillet''s novels? |
| 33244 | Have n''t you heard her say that she would be responsible?" |
| 33244 | Have you been doing much work?" |
| 33244 | Have you gone mad? |
| 33244 | Have you shown him into the study?" |
| 33244 | He went to her and said with affected surprise:--"Crying?" |
| 33244 | His heart told him that something had gone wrong, and he inquired with solicitude:--"What is the matter? |
| 33244 | How about him?" |
| 33244 | How are things going with you?" |
| 33244 | How are you?" |
| 33244 | How do you do this evening? |
| 33244 | How do you find the district? |
| 33244 | How do you find yourself?" |
| 33244 | How do you like them?" |
| 33244 | How does she know what she wants, or what she does not want? |
| 33244 | How much is it?" |
| 33244 | How much is this?" |
| 33244 | How should he begin? |
| 33244 | I am much obliged.... How do you do?" |
| 33244 | I asked your uncle for them.... Do n''t you want to put them on? |
| 33244 | I can not believe that you would jest on matters so... so....""So sacred, you mean?" |
| 33244 | I can see by thy face that something troubles thee.... Art thou not content to be my wife?" |
| 33244 | I have heard it said that Lucía has a snug little fortune; is that so?" |
| 33244 | I heard the people saying:''What is it? |
| 33244 | I was the gent as brought you the mule when you fell; did n''t you see me?" |
| 33244 | I would much better have sent Juana, who, at least, has n''t any lover...."Do you feel worse, Maximina? |
| 33244 | If I can not tell you what my heart feels and what passes through my mind, whom shall I tell it to, Julia_ mia_?" |
| 33244 | In a moment another was heard, and some one present said:--"_ They are rockets!_""Rockets at this time of day?" |
| 33244 | In return for this immense sacrifice, do n''t you think that this woman ought to kiss the very dust on which I walk?... |
| 33244 | Is n''t that so? |
| 33244 | Is that so?" |
| 33244 | Let me touch my lips to your hand, and go away calm and happy.... Do you wish greater humiliation than this?" |
| 33244 | Let us leave it that you will bring me the data, sha n''t we? |
| 33244 | Made you fail in your examination? |
| 33244 | Maximina hesitated a moment, then grew more serious, and said hastily:--"And those ladies up stairs, for example?" |
| 33244 | May not the far- off country to which I aspire be a false reflection of my own desires?" |
| 33244 | Miguel anxiously insisted:"Did you feel ill?" |
| 33244 | Miguel asked with persuasive voice:--"Do you love me? |
| 33244 | Miguel burst into a laugh, and laying his hand familiarly on the man''s shoulder, he said:--"That gave you a good scare, did n''t it? |
| 33244 | Miguel captured her hands, and said, with a gentle reproach in his voice:--"Come now, little rogue, why did n''t you wait for me on the balcony?... |
| 33244 | Miguel gave her a keen glance:--"And mamma?" |
| 33244 | Miguel insisted upon knowing:--"Come, tell me, what are you thinking about?" |
| 33244 | Miguel looked at her and smiled:--"_ Holá!_ who taught you to take what belonged to you?" |
| 33244 | Miguel put his mouth down to the key- hole, and said, lowering his voice:--"Why wo n''t you open the door,_ tonta_[1]?... |
| 33244 | Miguel, light of my life, what have I done to make thee speak to me so?" |
| 33244 | Nevertheless, he took the risk of once asking her, with a keen glance:--"Are you happy?" |
| 33244 | No? |
| 33244 | Now then, how to carry our project into effect? |
| 33244 | Once she had asked her aunt as a special favor:--"Aunt, when will you let me sleep as long as I should like?" |
| 33244 | One of them inquired:--"And what has become of Merelo? |
| 33244 | Quarrel with your mother for my sake? |
| 33244 | See here, Juana, Juana"( calling in a loud voice),"call Señorita Julia....""What are you going to do? |
| 33244 | Señor Rivera... a letter?" |
| 33244 | She was silent for a few moments, and then said:--"Your mother does not consent to our marriage,--is that it?" |
| 33244 | Should he have it mounted? |
| 33244 | Should he put it in alcohol? |
| 33244 | Since when?" |
| 33244 | Suddenly Saavedra said:--"See here, Julita, have n''t you a sweetheart?" |
| 33244 | Suddenly Saavedra, pausing, asked with a smile:--"What did you do with the piece of bread that you were eating, Maximina?" |
| 33244 | Suddenly interrupting himself, he asked:--"Is n''t it true, Señor Rivera, that the President of the Council is a trifle impudent?" |
| 33244 | Tell me, Hernández, what is the name of that señor who is so furious and''hopelessly given to Barabbas''?" |
| 33244 | Tell me; was n''t it very improper for Doña Elvira and Don Marcellino to be alone together so long?" |
| 33244 | That you will not provoke a quarrel with him?" |
| 33244 | The ex- minister of the moderate wing?" |
| 33244 | The minister looked at him with curiosity, and asked:--"What journal are you editor of?" |
| 33244 | The one who''pays for all the broken glass in the house''is myself, because I sympathize with him; do n''t you see?" |
| 33244 | The only thing that I regret is the excesses, do n''t you know? |
| 33244 | The symptom of a smile seemed to be coming into Eguiburu''s face, but it suddenly vanished again:--"Are you in earnest?" |
| 33244 | The veil that hides the infinite mysteries of space-- will it some day be removed? |
| 33244 | The young matron looked at him in surprise:--"Of my station?" |
| 33244 | The_ chula_ looked up, and scanning him with angry eyes, said:--"Have you come back for another?" |
| 33244 | Then why do n''t you ever go out- doors? |
| 33244 | These words instantly put the tobacconist''s wife into a storm of fury:--"And you take any notice of this blockhead''s notions? |
| 33244 | This whole evening long she has not ceased to look sneeringly at me....""Do you realize how ridiculous you are with your jealousy? |
| 33244 | Though my mother should kill me, I wish to go to her instantly, do you hear?" |
| 33244 | Thursday the lackey came to me saying that Modesta was not willing to mend the sleeve of his livery- coat, which he had torn....""And Enrique? |
| 33244 | To be sure I can not deny that I like change; but who does not? |
| 33244 | Toward what mysterious region of heaven, was it taking the earth in its tremendous march? |
| 33244 | Ugly? |
| 33244 | We are n''t jealous, are we?" |
| 33244 | We have n''t any money left: well, and what of that? |
| 33244 | We shall see; Miguelillo, is n''t my flamingo worth all the sugar- paste señoritas of the upper ten? |
| 33244 | Were not the rebuffs that she gave me sufficient?'' |
| 33244 | Were you able to get any sleep?" |
| 33244 | What can I do for you, friend Mendoza?" |
| 33244 | What did they talk about? |
| 33244 | What difference does it make to me whether she is pretty or homely?" |
| 33244 | What do you care for my tears? |
| 33244 | What do you see in me that is strange?" |
| 33244 | What does he know about fevers? |
| 33244 | What for?" |
| 33244 | What has got into me?... |
| 33244 | What is left for us to do? |
| 33244 | What is that you say?" |
| 33244 | What is the matter?" |
| 33244 | What is the matter?" |
| 33244 | What is the meaning of self- abnegation and sacrifice? |
| 33244 | What kind of a character is the hero of his work? |
| 33244 | What kind of logic is that? |
| 33244 | What makes you ask? |
| 33244 | What makes you have such crazy notions?" |
| 33244 | What more do you wish to know? |
| 33244 | What was the use? |
| 33244 | What were Enrique''s intentions when he first began this flirtation? |
| 33244 | What were you thinking about, you lisping idiot?... |
| 33244 | When and how would its light become extinguished? |
| 33244 | When at last she got up she would go straight to the library, and always greet her husband with a timid--"What will you say to me?" |
| 33244 | When do you think that I ought to go there?" |
| 33244 | When he completed any action of his life, he never failed to ask himself:--"Would Maximina approve of it?" |
| 33244 | When he had made her his slave, he asked her one day:--"Julita, do you want to marry me?" |
| 33244 | When they had finished, he asked her in a careless tone:--"Is your piano teacher coming to- day?" |
| 33244 | Where can that miserable Plácida have gone? |
| 33244 | Where does he go? |
| 33244 | Where was he to get it? |
| 33244 | Who doth not fear thee in his hours of comfort?" |
| 33244 | Who doth not hope for thee in hours of sorrow? |
| 33244 | Who knows but what I may make my escape this night, and when morning comes half the people may be absent from the wedding?" |
| 33244 | Who saw, before we were created, that"wake of gold,"as it is called by the poets? |
| 33244 | Who spoke?" |
| 33244 | Who will blame him for that? |
| 33244 | Whom could I put in her place, the service being so turned topsy- turvy? |
| 33244 | Why am I here with you, I should like to know? |
| 33244 | Why are you ashamed to eat when you are nursing such a beautiful, strong baby?" |
| 33244 | Why do n''t you go to the theatre?" |
| 33244 | Why had he lied? |
| 33244 | Why had that old man taken such a dislike to him? |
| 33244 | Why should Filomena look at you in such a way? |
| 33244 | Why should I feel such an impression if I have absolutely nothing in common with him? |
| 33244 | Why should I have any opposition to it? |
| 33244 | Why should I? |
| 33244 | Why should there not be inhabitants in that fortunate world?" |
| 33244 | Why so early in the morning?" |
| 33244 | Why, then, does it seem to us so great and so beautiful? |
| 33244 | Will you accept his invitation?" |
| 33244 | Will you take it?" |
| 33244 | With such a young and lovely wife, are n''t you ashamed to be making love to the girls?" |
| 33244 | Would it wipe out your sister''s dishonor? |
| 33244 | Would n''t you like a little gin?" |
| 33244 | Would the queen''s be finer?" |
| 33244 | Would you be willing to take me as an apprentice in your office, giving me a little something on account of future work?" |
| 33244 | Would you believe that such a piece of trumpery, an old shoe, has the slightest right to be jealous of a man like me? |
| 33244 | You are much more heated than I....""Why do you address me so formally? |
| 33244 | You are well acquainted with the road, are n''t you? |
| 33244 | You here? |
| 33244 | You were not quarrelling, I hope?" |
| 33244 | You will not scold me any more, will you?" |
| 33244 | You will pardon me, will you not, lovely Maximina?" |
| 33244 | [ 18] And what young girl on the face of the earth would not enjoy this? |
| 33244 | [ 2] Is that the way we ought to do?" |
| 33244 | and did she?" |
| 33244 | and is it possible that you did not protest against such a statement?" |
| 33244 | and so you are to be married, are you? |
| 33244 | and what did he say?" |
| 33244 | bellowed the illustrious chief of Torrelodones, seizing his son by the neck...."And what does the letter say?" |
| 33244 | confidentially, do you think that I should be happy with Julia?" |
| 33244 | do n''t you know that it is n''t my fault?" |
| 33244 | do you hear me? |
| 33244 | do you hear? |
| 33244 | do you imagine that I am afraid to do it?" |
| 33244 | do you love me?" |
| 33244 | do you want to be called Miguelito, like your papa? |
| 33244 | do you want to be called Miguelito, like your papa?'' |
| 33244 | does n''t Miguel take you? |
| 33244 | does this surprise you? |
| 33244 | for Heaven''s sake what are you going to do?" |
| 33244 | have n''t they got back yet?" |
| 33244 | have you come to insult me?" |
| 33244 | have you decided to blot him out from the memory of men?" |
| 33244 | he asked, laughing; then after a moment of silence,"And you, Maximina,"he said, in a tone of anxiety,"would you marry again?" |
| 33244 | how could he change them two or three times a day as he does here?... |
| 33244 | how could you ever have been audacious enough to kiss a married woman? |
| 33244 | how do you know that it is going to be a boy, and not a girl?" |
| 33244 | indeed we can.... Why do n''t you let your mamma and sister have half? |
| 33244 | is n''t it so?" |
| 33244 | is the matter of the treaty settled or not?" |
| 33244 | is there no need of calling the doctor?" |
| 33244 | said Señor M----, in fury...."Have you read it yourself?" |
| 33244 | so soon?" |
| 33244 | tell me quick, what was it?" |
| 33244 | weep for lost money? |
| 33244 | what are you telling me?" |
| 33244 | what difference did it make whether I were there or not?" |
| 33244 | what familiarity is this? |
| 33244 | what is it?'' |
| 33244 | what nonsense are you stringing together now?" |
| 33244 | what was he doing? |
| 33244 | when she had the tooth- ache?... |
| 33244 | where had he studied? |
| 33244 | where is the I. O. U.? |
| 33244 | who knows?" |
| 33244 | why are you weeping?" |
| 33244 | why hast thou forsaken me?" |
| 33244 | why not?" |
| 33244 | will there be creatures who will ever understand them? |
| 33244 | you are already dressed, then? |
| 33244 | you do n''t want to come out?... |
| 33244 | you think so, do you? |
| 33244 | |+--------------------+"How is that?" |