Questions

This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.

identifier	question
12455	''Never yet have we done homage-- Shall we to a stranger bow? 12455 ''What men are ye, War gear wearing, Host in harness, Who thus the brown keel Over the water street Leading, come Hither over the sea?''"
12455	''What whisper you of Balder''s ire? 12455 He said:''Why would you drown her who is to be my wife, The fair and charming Gudrun?
12455	Said he,''Why question further? 12455 Should not the master his pupil Sometimes chastise when he will not observe, and is stubborn in evil?
12455	So he went and asked the lady,''What price is the filly? 12455 And Veillintif, had I the heart to die forgetting thee? 12455 Could any one outweigh The joy they felt together, with any wealth or treasure? 12455 Great the honor God hath given us-- Shall we lose that honor now? 12455 How can I refuse her who my heart has won? 12455 If boys were never punished, were thoughtlessness always passed over, Were bad behavior allowed, how would our juveniles grow up?
12455	Like Camelot, what place was ever yet renown''d?
12455	The god with true and steadfast heart, The sun upon his glittering form, Is not his love for Nanna part Of his own nature, pure and warm?
12455	To leave thy mighty heart to break, in slavery to the foe?
12455	Who carried here this weapon dread, By which mine uncle was struck dead?
12455	Who gave it to this minstrel knight?''"
12455	what has now come to pass?
38110	Alack,cried Aucassin,"fair sweet friend, how can it be that thy love should be so great?
38110	And what is your grief, brother?
38110	And would you that I should avenge you on them?
38110	And you, for what cause do you weep?
38110	And you, sir, what is your name?
38110	Are they so long as that?
38110	As God keeps you, what do you here?
38110	But wherefore?
38110	But, Lady, how may you get the seal of your father to the letter?
38110	Certes,replied the boy,"that will I never do, for how then shall you be paid?
38110	Count of Valence,said Aucassin,"thou art my prisoner?"
38110	Do you know me, then?
38110	Empty of what, Sir Hugh?
38110	Fair child,said she,"do you know Aucassin, the son of Count Garin of this realm?"
38110	Fair child,said the old man,"what have you done?
38110	Fair children,returned Aucassin,"do you not know me?"
38110	Fair son, where then shall I go, who am esteemed of nothing worth?
38110	Father,answered Aucassin,"what sayest thou now?
38110	Father,said Aucassin,"why speakest thou in such fashion to me?
38110	For what purpose rides she to church?
38110	Friend,answered the knight,"for what business?"
38110	Friends,said he,"would not he be a good thief who might take these eggs, and so softly descend the tree that the magpie knew nought thereof?"
38110	God help me,cried Travers,"when did I ask you this question?"
38110	God help you, husband, to find more seasonable jests; is it not hid beneath the bin upon the floor?
38110	Ha, fair sire,cried the King,"what do you require of me?
38110	Ha, what bargain, fair son?
38110	How now, father, hast thou returned from the market? 38110 Husband,"said she,"for God''s love have pity upon me, for where may I hide myself, and what may I find to do?"
38110	In Paradise what have I to do? 38110 In the name of God,"answered they with one accord,"would you spoil us of all the wealth in our wallets?"
38110	In what manner?
38110	Is that truly so?
38110	Is this so?
38110	Is this the very end?
38110	Lord,said he,"truly is this so?"
38110	Nay, lady, is it so indeed?
38110	Now tell me,said the King,"to what fair heritage is this child born?"
38110	Sir, and whither go you?
38110	Sir, what rich pledge can you offer, therefore?
38110	Sir,inquired the lady,"to whom?"
38110	Sir,said she,"from whence come you?"
38110	Sir,said they,"who has flung you herein?"
38110	Sire, do you observe this dishonour? 38110 Sire, whom then should I dub knight?"
38110	Sire, with all my heart, and where?
38110	Sire,said Sir Hugh,"in the fewest words, what is the sum you demand of me?"
38110	Sire,said a knight, who was of his inmost mind,"what do you consider so deeply?
38110	Sire,said he,"since thus it must be, I promise to pay the sum you require, but what time do you grant me to find so mighty a ransom?"
38110	Son, how then shall men take me to their lodging, when you turn me from the house which I have given you? 38110 Sweet my demoiselle,"said the knight,"what is there to do?
38110	To that you pledge your word?
38110	What bargain, fair son?
38110	What is that to you?
38110	What lessons are these?
38110	What manner of man art thou,answered the palmer all astonied,"that thou makest mock of a pilgrim?
38110	What thing is this?
38110	What, know you not what has chanced to you? 38110 What,"said Aucassin,"was it not your wish that I should avenge you on your enemies?"
38110	Where, then, is his wife?
38110	Who is he, lady? 38110 Why ask you such a question, Dame Hersent?"
38110	Why is this?
38110	Why, sire, do you not remember?
38110	Will I tell him?
38110	Yes,said Raoul,"and to this you pledge your faith?"
38110	A strange thing this would be; and certainly will I not be we d.""Ah, lady,"cried the castellan,"what words are these?
38110	Ah me, what shall I do?
38110	And bending above them he wept bitterly, and said--"Hath any man heard of such father who was willing to slay his child?
38110	And you?"
38110	Are you mad that you treat me thus in my own house?"
38110	Are you not alike in all things-- in beauty, in comeliness, and in strength, so that whosoever sees you, thinks you to be sons of one mother?"
38110	Are you set again to leave me, and what shall I do thereof?"
38110	Beneath the sky is there a lovelier queen than mine, be she maid, dame or demoiselle?"
38110	Beyond this, what profit would you have, had you become her lover, and taken her to your bed?
38110	But Amile said--"Is this a time for play?
38110	But I love you very dearly, and what I have asked of you, will you not go before to grant?"
38110	But she spake him, sweetly wise;"Love, a term to dalliance, Since for us no home in France Seek we Rome or far Byzance?"
38110	But tell me now, what is your name?"
38110	But tell me, what is your name, and whither doth God bring you?"
38110	But the girl made answer to this--"How, then, should I be married, and my lord and father far away?
38110	But the uncle of the good knight would not forget his secret thought, and presently discovered it to the Prince in saying--"What go I now to tell you?
38110	But where are you set to dine?"
38110	Do you not see how my blood is staining these thorns and briars a vermeil red?"
38110	Do you remember the legend of the making of these little figures?
38110	Dost thou not see that he keeps one half of the horsecloth?"
38110	Fair, gentle God, what portion will be mine?
38110	God, what has become of my husband, who has suffered so many things at their hands?"
38110	Have you borne her off, or hidden her from my sight?
38110	How, then, could a precious stone, three ounces in weight, be hid in my body?
38110	If I tell you, yea and verily, that such a thing is true, will you honestly believe my word?"
38110	Is it possible, for instance, to peruse"The Lay of the Little Bird"without recalling Shelley''s"Sensitive Plant"?
38110	May I express the pious wish that every reader may find it all as delightful to read as I have found it to transcribe?
38110	Moreover, can he not do as he will with his daughter, and his land besides?
38110	Ne''er may she become thy mate, Since we prove thy father''s hate, Since thy kinsfolk hate me too; What for me is left to do?
38110	Now Amile also, in his sleep, had heard these words, and he awoke, and said--"Comrade, who is this who hath spoken to thee?"
38110	Now they say and tell and relate: When Aucassin saw this strange sight he went to the King and asked of him--"Sire, are these your foes?"
38110	Now think you that the Lord would have accepted this service, had it not been done for love of Him?
38110	Perchance, who knows?
38110	Presently Haimet came down to his companions, and said--"Friends, how seems it to you?
38110	Shall I speak my thought?
38110	Shall I work my will?
38110	So they deem that thus it must be, who am I to gainsay them?"
38110	So when she was ready she called to her cousin, and said--"How seem I to thee?"
38110	So when they were near at hand Amis cried aloud--"Who are you, knights, that are so eager to slay Amis the Banished and his companions?"
38110	Surely it is he come back to us, is it not?"
38110	The old man looked upon him fixedly, and afterwards inquired--"What is it you would have?
38110	Then at the last Hugh took a sword, and holding it before the King, said--"Sire, know you the three lessons of this glaive?"
38110	Then he boasted before the company--"Lord barons, how seems it to you?
38110	Then said these rogues whose business it was to cozen the simple--"Dame, where is your husband?"
38110	Very sad was Sir Robert when he came to the city that he might hear of no arming in all the land; so he said to John--"What shall we do?
38110	Was the author possibly of the ploughman''s kindred, like Chaucer''s parish priest in_ The Canterbury Tales_?
38110	What is the worth of your bullock?"
38110	What solace may I find there, or joy?
38110	What truer happiness might he know than this?
38110	When the lad heard his father''s call he sprang to him, saying--"Father, what is your pleasure?"
38110	Where, then, are my hosen?"
38110	Wherefore, then, should I sing for you, if I have no wish to do so?"
38110	Who were worthy such a thing, Were he emperor or king?
38110	Why have you cut the cloth that your father has given me?
38110	Why should I be received gladly by him to whom I have given naught, when I am evilly entreated of the rich man for whose sake I go naked?"
38110	Why should I sing for you, if I have no wish to do so?
38110	Why should the stranger welcome that guest whom the son chases from his door?
38110	Why tarry you here?
38110	Winter and summer have you lived here for a great space; now, tell me, what service have you given, and how have you deserved your bread?"
38110	With this what hast thou to do?
38110	Would you send me from your door?
38110	Wretched that I am, what reply is he to make who has no advocate?
38110	Yet, why this dole, since go I must?"
38110	asked the other,"and make such heavy sorrow?
38110	cried he;"unhappy wretch, what can I do?"
38110	said Aucassin;"art thou not my prisoner?"
38110	said he,"how can this have chanced?
38110	what shall I say?
30332	And thou poor wretch, what god hath led thee here? 30332 Black- haired like me,"said Psyche stammering, And looking round,"what say I?
30332	But since the sight of thee mine eyes did bless, What can I be but thine? 30332 Come hither, damsels, and the pearl behold That hath no price?
30332	Father,he said,"since when am I grown vile Since when am I grown helpless of my hands?
30332	Go then, O Son, and if by some short span Thy life be measured, how shall it harm thee, If while life last thou art a happy man? 30332 Nay,"said Admetus,"if thou call''st me wise, And like a very god thou dost me deem, Shall I abide the ending of the dream And so gain nothing?
30332	O love,she said,"dost thou fear death?
30332	Psyche,he said,"if my heart tells me right, This thy desire may bring us bitter woe, For who the shifting chance of fate can know?
30332	Swift death, to be with thee a day and night And with the earliest dawning to be slain? 30332 What answered I?
30332	What man art thou?
30332	What matter? 30332 What more?
30332	Wilt thou not save me? 30332 Wilt thou then grant it?"
30332	A tale half true, to cast across our mirth Some pensive thoughts of life that might have been; Where is he now, that all this life has seen?
30332	Ah, what was this?
30332	All was grown a dream His work was over, his reward was come, Why should he loiter longer from his home?
30332	And found this lonely chamber where I dwell?
30332	And if the gods care not for you, What is this folly ye must do To win some mortal''s feeble heart?
30332	And then----Who knoweth certainly What haps to us when we are dead?
30332	And this was Ogier: on what evil day Has he then stumbled, that he needs must come, Midst war and ravage, to the ancient home Of his desires?
30332	And thou-- art thou not brave?
30332	And who art thou?"
30332	And yet who knows but she may get a fall?
30332	And yet, indeed, how should he live alone, Who in the old past days such friends had known?
30332	And yet-- was death not much rememberéd, As still with happy men the manner is?
30332	Art thou so lost in this abyss of fear, Thou canst not weep thy misery and shame?
30332	Art thou then sorry for this long- wished day, Or dost thou think perchance thou wilt not keep This that thou holdest, but in dreamy sleep?
30332	As for the man, who knows what things he bore?
30332	Because against the early- setting sun Bright show the gilded boughs though waste and bare?
30332	Because the robin singeth free from care?
30332	But again she said,"Nay, will dreams burden such a mighty head?
30332	But as his cheek touched hers he heard her say,"Wilt thou not speak, O love?
30332	But as she spoke, her honied voice Trembled, and midst of sobs she said,"O love, and art thou still afraid?
30332	But by what road Have ye been brought to this my new abode?"
30332	But if my life by iron shall be done, What steel to- day shall glitter in the sun?
30332	But''midst these fair things, on that morning sweet, How could she, weary creature, find a place?
30332	Canst thou not even speak thy shameful name?"
30332	Canst thou not love me, then, who wrought thy woe, That thou the height and depth of joy mightst know?"
30332	Did I forget thee in the days gone by?
30332	Do the brown Indians glitter down the ways With rubies as of old?
30332	For what immortal yet shall shelter thee From her that rose from out the unquiet sea?"
30332	For what to him was Juno''s well- wrought hem, Diana''s shaft, or Pallas''olive- stem?
30332	Had he then gained the very Paradise?
30332	Hast thou forgotten how love lives by this, The memory of some hopeful close embrace, Low whispered words within some lonely place?"
30332	Have I not been from thee a weary while?
30332	Have we been happy on our day of rest?
30332	Here then, O June, thy kindness will we take; And if indeed but pensive men we seem, What should we do?
30332	How have you heart to come before me here?
30332	I try to think of it in vain, My lyre is but attuned to tears and pain, How shall I sing the never- ending day?
30332	If on the wall his armour still hang up, While for a spear I hold a drinking- cup?"
30332	Is the ancient home Still standing?
30332	Must I be quite undone, and wilt thou draw A worse fate on me than the first one was?
30332	Nay, does he live yet?
30332	No longer can I think upon the earth, Have I not done with all its grief and mirth?
30332	O June, O June, that we desired so, Wilt thou not make us happy on this day?
30332	O brooder on the hills of heaven, When for my sin thou drav''st me forth, Hadst thou forgot what this was worth, Thine own hand had made?
30332	O love, why hast thou brought me unto this?''
30332	Or better, a long year of great delight, And many years of misery and pain?
30332	Or do ye weep these tears for shame that ye Have told him not of my felicity, To make me weep amidst my new- found bliss?
30332	Or has thy wife been carried over sea?
30332	Or hast thou done an ill deed unto me?
30332	Or hast thou on this day great need of gold?
30332	Or if''tis true that Andelys succour wants?
30332	Or worse, and this poor hour for all my gain?
30332	Seest thou how tears still follow earthly bliss?"
30332	She loosed his hand, but yet the King Said,"Yea, and I may go with thee?
30332	So in few days what man shall know The needy Scholar, seeing me Great in the place where great men be, The richest man in all the land?
30332	Stammering he said,"Who art thou?
30332	That Vernon''s folk are fleeing east to Mantes?
30332	Then Pelias said,"What can I give to thee Who fail''st so little of divinity?
30332	Then both her white arms round his neck she threw And sobbing said,"O love, what hurteth me?
30332	Then loud laughed Atys, and he said again,"Father, and did this ugly dream tell thee What day it was on which I should be slain?
30332	Then, kneeling down, she murmured piteously,"Ah, wilt thou love me if I give it thee, And thou grow''st young again?
30332	Therewith the King beheld that crowd Howling and dusk, and cried aloud,"What do ye, warriors?
30332	This longing for a hopeless love, No sighing from his heart could move?
30332	Thou hearkenest, love?
30332	Until at last he''gan to deem That all might well have been a dream-- Yet why was life a weariness?
30332	What do we in this land of Death and Fear?
30332	What dreamed caresses from soft hands and white, Turning to horrors ere they reached the best, What struggles vain, what shame, what huge unrest?
30332	What god shall we d her rather?
30332	What hast thou done?"
30332	What help could Hermes''rod unto him give, Until with shadowy things he came to live?
30332	What joy was this that filled his heart anew?
30332	What man is this, who weak and worn and old Gives up his life within that dreadful isle, And on the fearful coming death can smile?
30332	What man was there, whose face changed not for grief At hearing this?
30332	What matter?
30332	What meant this sting of sharp distress?
30332	What navy, whose rent bones lie wretchedly Beneath these cliffs?
30332	What part have I in these unthinking joys?"
30332	What riddles wilt thou speak unto me now?"
30332	What then, and shall white winter ne''er be done Because the glittering frosty morn is fair?
30332	What wilt thou have?
30332	What wonder that the gods are glorious then, Who can not feel the hates and fears of men?
30332	What words he said?
30332	What, thinkest thou that utterly in vain Jove is my sire, and in despite my will That thou canst mock me with thy beauty still?
30332	When will they come?
30332	Where is he now?
30332	Who knoweth when our linkéd life shall end, Since thou art come unto mine arms at last, And all the turmoil of the world is past?
30332	Why should we part?
30332	Why weepest thou?
30332	Wilt thou, then, help?
30332	Yet, since with pain deliverance I have bought, Hast thou not yet some gift in store for me, That I thine happy slave henceforth may be?"
30332	although the morn shall come again, And on new rose- buds the new sun shall smile, Can we regain what we have lost meanwhile?
30332	and hast thou been awake For them indeed?
30332	and hast thou lost A life of love, and must thou still be tossed One moment in the sun''twixt night and night?
30332	and how long Shall weak folk hold in check the strong?
30332	and is there shelter anywhere Upon the green flame- hiding earth?"
30332	and was it all in vain, That she had brought him here this life to gain?
30332	and when will this go by And leave my soul in peace?
30332	art thou dead indeed?
30332	can thy heart fail, Whose eyes e''en now are weeping at my tale?
30332	canst thou have any mind To give thy banner once more to the wind?
30332	did he grow weary then, And wish to strive once more with foolish men For worthless things?
30332	didst thou hear voices sing Ere to the risen sun the bells''gan ring?
30332	do such men as ye Fight with the wasters from across the sea?
30332	do the galleys throng the quays?
30332	for wherefore wilt thou die, Why should we not be happy, thou and I?
30332	for who knoweth__ What thing cometh after death?_ ILLE.
30332	for who knoweth__ What thing cometh after death?_ ILLE.
30332	he cried,"why have I made thee then, That thus thou mockest me?
30332	he said,"what mockery then is this That thou wilt speak to me of earthly bliss?
30332	how came we here?
30332	how could it be Can a god give a god''s delights to thee?
30332	if one ever gave His life to any, mine I give to thee; Come, tell me what the price of love must be?
30332	in what land must he die, To leave an empty name to us on earth?
30332	is our father dead?
30332	it pleaseth thee, his kiss?
30332	livest thou my words to heed?
30332	must I still dream Of life that once so dear a thing did seem, That, when I wake, death may the bitterer be?
30332	nay, since all things must die, And I have dreamed not of eternity, Why weepest thou that I must die to- day?
30332	or is fair Avallon Sunk in the sea, and all that glory gone?
30332	said she,"Or yet beneath it is there peace for me?
30332	she said,"can death make folk so vile?
30332	should I die?
30332	the King said to him then,"That in such guise thou prayest on thy knee; Hast thou some fell foe here among my men?
30332	then, opening his eyes wide, And rising on his elbow, gazed around, And strange to him and empty was the sound Of his own name;"Whom callest thou?"
30332	thou know''st perchance what thing love is?
30332	what land was this he woke unto?
30332	what mean you, sister?"
30332	what sayest thou?
30332	what shall I do?
30332	what ships upon an evil day Bent over to the wind in this ill sea?
30332	what should I do If with the eyes thou thus shalt gain anew Thou shouldst look scorn on me?"
30332	what should I do if she were gone?"
30332	what wilt thou do?
30332	what wouldst thou have?
30332	whatever now may hap, How can I''scape the ill which waiteth me?
30332	who in my arms asleep Mightst well have been; for their sakes didst thou weep, Who mightst have smiled to feel my kiss on thee?
30332	why dost thou weep?
30332	why tremblest thou with fear, While I am trembling with new happiness?
30332	wilt thou leave me then without one kiss, To slay the very seeds of fear and doubt, That glad to- morrow may bring certain bliss?
30332	wilt thou not let me die?
14391	What mountain is it yonder?
14391	''"All the most vigorous and finest(?)
14391	''"In what direction?"
14391	''"Is it they who say,"said Cuchulainn,"that there are not more of the Ulstermen alive than they have slain of them?"
14391	''"Is my friend Conchobar in this battlefield?"
14391	''"Tell me,"said Conchobar to him,"why you do not sleep?"
14391	''"What advantage to you to deceive me, wild boy?"
14391	''"What ails you at them now?"
14391	''"What are those cattle yonder so active?"
14391	''"What is your name?"
14391	''"What plain is that over there?"
14391	''"What, is it not you advised it?"
14391	''"Which would the Ulstermen think best,"said Cuchulainn,"to bring them dead or alive?"
14391	''"Which would the Ulstermen think best,"said Cuchulainn,"to have them dead or alive?"
14391	''"Who is it who is there?"
14391	''"Why have you come into the battlefield,"said Conchobar,"that you may swoon there?"
14391	''"Why have you thrown the stone, O boy?"
14391	''"Why were the boys not bound to protect you?"
14391	''A chariot like a huge royal fort, with its yolcs strong golden, with its great panel(?)
14391	''A man in a battle- girdle(?
14391	''A pity for thee to fall on the field of battle, thick[ with slain?
14391	''And I think it better that weariness or cowardice be found with you, because of friendship beyond my own men(?).
14391	''And if I am then?''
14391	''And now?''
14391	''And you?''
14391	''Another company has come there to the hill to Slemon Midi,''said Mac Roth,''which is not fewer than a warlike cantred(?).
14391	''Are the heads yonder from our people?''
14391	''Are you Cuchulainn?''
14391	''Are you not able to protect me from him?''
14391	''Do you hear your new son- in- law greeting you?''
14391	''Fedelm the prophetess, how seest thou our host?''
14391	''Fedelm the prophetess, how seest thou our host?''
14391	''Fedelm the prophetess, how seest thou our host?''
14391	''Has a bright cloud come over the sun yet?''
14391	''Have you an idea?''
14391	''Have you his head, O Fergus?''
14391	''Have you news?''
14391	''Have you the inspiration(?)
14391	''He has a yellow head of hair, and a linen emblem round it; a club of fury(?)
14391	''He is half of a combat truly,''said he,''who so comes there; he is a fence(?)
14391	''He is the fierce glow of wrath, he is a shaft(?)
14391	''He is veteran of his land(?
14391	''He was---- of valour and of prowess, in sooth,''said Fergus;''he was of---- pride(?)
14391	''He will be whole who has brought it(?
14391	''Help me,[ Note: Spoken by Fergus?]
14391	''How am I now with the host?''
14391	''How do the lads of Ulster fight the battle?''
14391	''How do you see Cuchulainn?''
14391	''How is it to be done then?''
14391	''How long have I been in this sleep now, O warrior?''
14391	''I have promised it''''Take back(?)
14391	''I see a fair man who will make play With a number of wounds(?)
14391	''I see,''said he,''the chariot broad above, fine, of white crystal, with a yoke of gold with----(?
14391	''I think it long,''said Mac Roth,''to be recounting all that I have seen, but I have come meanwhile(?)
14391	''In what manner does it please you to go to meet Medb to- morrow, O Cuchulainn?''
14391	''Is it he who is hardest to deal with among the Ulstermen?''
14391	''Is not the king''s host at the will of him, Unless it breaks fair play?
14391	''Is that what he is doing?''
14391	''Is there anything else then?''
14391	''Is there no clearer description?''
14391	''It is ploughland(?)
14391	''Let us put a hero to hunt(?)
14391	''Look, my lad,''said Fer Diad;''is Cuchulainn on the ford?''
14391	''Nevertheless we have profited by(?)
14391	''Not he,''said Fergus;''he would not have come over the border of the country without thirty chariots two- pointed(?)
14391	''Not so(?)
14391	''O friend Lugaid, do the hosts fear me?''
14391	''One who fears you not(?)
14391	''Say will you pay for this man on the morrow?''
14391	''Sleep a little, O Cuchulainn,''said the warrior;''your heavy swoon(?)
14391	''Smite the hills across them and the champions(?)
14391	''So?''
14391	''The dark churl should not have made fight,''said Fergus,''against the great Hound whom he could not contend with(?).''
14391	''The hill is named Fithi(?)
14391	''The man of expeditions will come Who will defend(?)
14391	''The men have almost worn me out By reason of the number of single combats; I can not work the slaughter(?)
14391	''Then Cathbad came to them, and said:"Has the boy taken arms?"
14391	''This gift is overpowering(?
14391	''This time,''said Cuchulainn,''will you yield and accept your life?''
14391	''Though it were that that he should boast, the feat that I have done before him, it was no more shame to me,''(?)
14391	''Was it Celtchar Mac Uithidir?''
14391	''Was it Eogan Mac Durtacht?''
14391	''What are you doing here?''
14391	''What are you looking at?''
14391	''What are you waiting for here?''
14391	''What deed is that?''
14391	''What indeed?''
14391	''What is it yonder, O Fergus?''
14391	''What is the matter with you?''
14391	''What is the matter?''
14391	''What is to be done to them?''
14391	''What is your name?''
14391	''What kind of chariot then?''
14391	''What kind of man is there?''
14391	''What kind of man,''said Ailill,''is this Hound of whom we have heard among the Ulstermen?
14391	''What kind of man?''
14391	''What man have you for the ford to- morrow?''
14391	''What man is it yonder, O Fergus?''
14391	''What shall I do, O warriors?''
14391	''What word is this, O Medb?''
14391	''What would you say to him?''
14391	''What, O lad, are you not fit to keep watch and ward for me?''
14391	''When they had all come to the feast, Culann said to Conchobar:"Do you expect any one to follow you?"
14391	''Whence are you?''
14391	''Whence do you come?''
14391	''Whence have you brought the cattle?''
14391	''Where are their cow- herds?''
14391	''Where is Cuchulainn?''
14391	''Where is the Bull?''
14391	''Where is the madman''s head?''
14391	''Where is your master?''
14391	''Where then is Cuchulainn?''
14391	''Which of the men of Ireland speaks thus to me?''
14391	''Which of the warriors of the king is that?''
14391	''Whither will you send,''said Ailill,''to seek that man to meet Cuchulainn?''
14391	''Who are those, O Fergus?''
14391	''Who are you at all?''
14391	''Who are you?''
14391	''Who carries them off?
14391	''Who has boasted that?''
14391	''Who has come upon them?''
14391	''Who has sung that?''
14391	''Who has sung this?''
14391	''Who is it yonder, O Fergus?''
14391	''Who is that, O Fergus?''
14391	''Who is that, O Fergus?''
14391	''Who is that, O Fergus?''
14391	''Who is that, O Fergus?''
14391	''Who is that, O Fergus?''
14391	''Who is that, O Fergus?''
14391	''Who is that, O Fergus?''
14391	''Who of the Ulstermen holds the shield?''
14391	''Who shall go for that?''
14391	''Who strikes the three strong blows, great and distant?''
14391	''Who takes them, who steals them, who carries them off?''
14391	''Whom shall I smite?''
14391	''Whose man are you?''
14391	''Why do you blame the men?''
14391	''Why else have you come to me?''
14391	''Why should we not go against Cuchulainn?''
14391	''Will it cause injury to the host, If they go a journey from it?
14391	''will you acknowledge your saving?'']
14391	(?)
14391	), about him; a brooch of white silver therein; a black shield with a boss of bronze on it; a spear, covered with eyes, with----(?
14391	), dry- framed(?
14391	), dry- framed(?
14391	), feat- high, scythed, sword- fair(?
14391	), feat- high, straight- shouldered(?
14391	), feat- high, sword- fair(?
14391	), horses will be pressed(?
14391	), in his hand; a shirt, braided(?
14391	), of a champion, on two horses, swift, stout(?
14391	), of a champion, on which there would be room for seven arms fit for a lord(?).
14391	), well- yoked(?
14391	), with great panels of copper, with shafts of bronze, with tyres of white metal, with its body thin- framed(?)
14391	), with its nails of sharpness that were on shafts and thongs and cross- pieces and ropes(?)
14391	),----(?).
14391	); the tunic falling(?)
14391	---- as a bee would move to and fro on a day of beauty(?).''
14391	... One of the two horses is supple(?
14391	...''Does Ailill sleep now?''
14391	A beard curly, forked, on him, so that it reached over the soft lower part of his soft shirt, so that it would shelter(?)
14391	A black shield with a hard boss of white metal; a five pointed spear in his hand; a forked(?)
14391	A spear with wings(?
14391	After that,''Why have you come, O my friend, O Fergus?''
14391	Ailill and Medb perceived it; it was then Medb said:''O Fergus, this is strange, What kind of way do we go?
14391	Ailill asked:''Is it Conchobar who has done this?''
14391	And he put it in the hands of the druids; and Fergus sang this song:''Here is a withe, what does the withe declare to us?
14391	And this is the agreement,''said Fergus:''that the ford on which takes place(?)
14391	As regards the charioteer and Cuchulainn:''What shall you do to- night?''
14391	But for your protection, it would have been your entrails drawn(?)
14391	But their herd took their Bull from them, and they drove him across into a narrow gap with their spear- shafts on their shields(?).
14391	Conchobar said,"Who has instructed you?"
14391	Cuchulainn guards himself so that his skin or his----(?)
14391	Cur was plying his weapons against him in a fence(?)
14391	Docha Mac Magach went with Mane Andoe: Dubthach Doeltenga of Ulster came with Fiacha Fialdana from Imraith(?).
14391	Fergus replied:''O Medb, what troubles you?
14391	Few or many?
14391	Fiacha Fialdana from Imraith(?)
14391	For they were cast from him just as if it was stone or rock or horn that they struck(?).
14391	God save you, friend Fergus,"said he,"where is Conchobar?"
14391	Hair black and curly on him, and he purple, blue- faced; eyes grey, shining, in his head; a cloak grey, lordly(?
14391	Hair black, curly, on him; round eyes, grey(?
14391	Hair white- yellow has he, and it curly, neat, bushy(?
14391	He asked his charioteer:''Is it I who have caused it?''
14391	He put on his black(?)
14391	He put on his dark apron of dark leather, well tanned, of the choice of four ox- hides of a heifer, with his battle- girdle of cows''skins(?)
14391	He said"Would he bring his deeds to completion, provided the age of manhood came to them?"
14391	He smites them, over left chariot wheel(?
14391	He threw two stones from Cuince, so that he slew her in her plain(?).
14391	He took the goads(?)
14391	He who will not----(?)
14391	His hair curled round his head like the red branches of a thorn in the gap of Atalta(?).
14391	His heart was heard light- striking(?)
14391	I will take you,''said he,''between my toes, till your ribs are broken, and you will be in this condition till a doom of blessing comes(?)
14391	I would make their necks whizz(?)
14391	It is not long afterwards that they met in the middle of the ford, and Fer Diad said to Cuchulainn:''Whence come you, O Cua?''
14391	It is there he said to the leader:''What is your name?''
14391	It is there that Ailill said:''Go, O Mac Roth,''said Ailill,''and look for us whether the men are all(?)
14391	It was thus the chariot was, with its body thin- framed(?
14391	Mane said to him in the same way thrice,''whose man was he?''
14391	Not more heavily does he traverse(?)
14391	O Fer Diad, do you know why you have been summoned into this tent?''
14391	Ravens will drink milk of----[ Note: Some kenning for blood?]
14391	Scathach''s----(?
14391	Seven toes on each of his feet, and seven fingers on each of his hands, and the shining of a very great fire round his eye,----(?)
14391	So that formerly Cuchulainn''s throng(?)
14391	Take thought for the honour of Ulster: what has not been lost shall not be lost, if it be not lost through you to- day(?).
14391	The cattle do not come from the fields That the din of the host may not terrify them(?).
14391	The charioteer in front of him; the back of the charioteer''s head towards the horses, the reins grasped by his toes(?)
14391	The charioteer took first then his helm, ridged, like a board(?
14391	The first troop had many- coloured cloaks folded round them; hair like a mantle(?
14391	The thunder and the din and the noise(?)
14391	Then Cuchulainn attacked him with the edge of his sword, and took his hair off as if it was shaved with a razor; he did not put even a scratch(?)
14391	Then Cuchulainn killed Fota in his field; Bomailce on his ford; Salach in his village(?
14391	Then Cuchulainn said:''What you have done I deem help at the nick of time(?).''
14391	Then Medb took the arms of Fergus(?)
14391	Then he sang a song:''I am all alone before flocks; I get them not, I let them not go; I am alone at cold hours(?)
14391	Then the charioteer said to him:''The man goes over thee as the tail over a cat; he washes thee as foam is washed in water, he squeezes(?)
14391	Then the maiden looked for it; and Medb said:''O Fedelm the prophetess, how seest thou the host?''
14391	There is a man with fair curly hair, broad cut(?
14391	Therewith he drew his foot to him so that his leg(?)
14391	Therewith they awoke through their sleep(?).
14391	They fell by one another so that no one escaped alive of the abundance(?)
14391	They will rush on you on the plains(?
14391	They will strive for their women, they will chase their flocks in fight on the morning, heroes will be smitten, dogs will be checked(?
14391	This was well- measured(?)
14391	What age is this youth who is famous?''
14391	What is its mystery?
14391	What is there less fitting for me to be there than for any other good warrior?''
14391	What number threw it?
14391	When Cuchulainn saw the kings from the east taking their crowns on their heads and marshalling(?)
14391	When Medb came, she asked,''Why are you waiting here?''
14391	When they had reached the mountain, Cuchulainn asked:"What is the white cairn yonder on the top of the mountain?"
14391	Which would you think easier to bear, O friend Fergus?''
14391	While the hosts were going over Mag Breg, he struck(?)
14391	Why do ye not win my blessing?''
14391	You would think my club[ Note: Or''track''?]
14391	[ Note: Or Nera?]
14391	]; and everything that has been destroyed of his household(?)
14391	_ The Death of Lethan_ Lethan came on to his ford on the Nith(?)
14391	_ The Death of Lochu_ Cuchulainn killed no one from the Saile ind Orthi(?)
14391	_ The Death of Nadcrantail_''What man have you to meet Cuchulainn tomorrow?''
14391	and cattle shall be made good, and he shall have full compensation(?
14391	and is its equipment here?
14391	dry- framed(?
14391	indeed,''said he,''right is the honour(?)
14391	of a hero, with their pricking goads(?
14391	of copper, with its shafts of bronze, with its body thin- framed(?
14391	of his horses, and his whip(?)
14391	of the chariot under my side and my skin- cover under my head, so that I might sleep now?''
14391	said Ailill;''will you have them neither stay nor go?''
14391	said Cuchulainn;''can you yoke it?
14391	the apple- feat, the edge- feat, the supine- feat, the javelin- feat, the ropefeat, the---- feat, the cat- feat, the hero''s salmon[-leap?
14391	to the knee, and long(?)
14391	which illumines?''
14391	who drives them away?
14391	who kills them?''
14391	who makes that boast?''
831	A madman? 831 After him?
831	Ah,he replied,"foolish and vulgar folk, full of all mischief, and devoid of honour, why have you thus assailed me?"
831	Am I to see it?....
831	And how has Lancelot been occupied since he entered this land?
831	And this lady with him,the King inquires,"who is she?"
831	And what is thy name, fair friend?
831	And what prompted your heart, my fair sweet friend?
831	And what the eyes?
831	And when shall we be able to see him?
831	And where is beauty''s fault in that?
831	And who are they who are so devoted to you that either one of them would be bold enough to fight against three in your defence?
831	And who are you?
831	And why?
831	And would you dare to undertake the defence of my spring for love of me?
831	Are you there? 831 Because of whom?"
831	Come now, lady,says the king who was very frank and courteous,"what induces you to act like this?
831	Dangerous?
831	Disdain, my lord? 831 Does any one know it, then, beside you two?"
831	Dost thou not think thyself foolish now?
831	Duke,says Cliges,"what is your pleasure now?
831	Fair son,says he,"what dost thou intend to do?
831	For God''s sake, sir, what does that name mean? 831 For God''s sake,"he said,"fair gentle sir, will you kindly inform me why you have thus honoured me, and shown at once such joy and such heaviness?"
831	Friend, dost thou wish to know my name?
831	Friend,said he to his kind companion,"could you tell me the name of this town, and whose it is?
831	From Greece?
831	God,says he,"what is that I heard?
831	God,says she,"what can I say?
831	Has no one come to seek her in this land?
831	He is perfectly right,the damsel says;"for will not the news of his disgrace be known everywhere?
831	How is that?
831	How is that?
831	I tell you? 831 I, sire?
831	I? 831 I?"
831	Is it he?
831	Is it in anger or in spite that you wish to go?
831	Is she her mother?
831	Is that so, sir? 831 Lady, what condition is that?"
831	Lady, what shall I say, and what leave unsaid? 831 Lady, when was it that your heart was there?
831	Lady, why do you conceal it? 831 Lady,"he says,"if I may say it, when your lord attacked me, why was I wrong to defend myself?
831	Leave? 831 Love?
831	Mine, sire? 831 My lady,"says he,"do you remember the dwarf who yesterday angered you by wounding your damsel?"
831	My lords, do you know the news I bring?
831	No?
831	No?
831	Now tell me, what is this large one for?
831	Pay, vassal; and how?
831	Pleasantly? 831 Quite free, my lady?
831	Really? 831 Sire,"said he,"what haste is this, that you are risen at such an hour, before the day and the sun appear?"
831	Sire,says he,"do you wish to know what it is that you have promised me?
831	The devil, Sir Kay,the Queen replies,"are you beside yourself that your tongue always runs on so?
831	Thou? 831 To me?
831	Vassal,he cries,"who art thou who dost thus dispute with me the hawk?"
831	Vassal,they say,"what business is this of yours?
831	What is his name?
831	What is it, then?
831	What is that?
831	What? 831 What?
831	What? 831 What?"
831	What?
831	What?
831	When was that?
831	Where do you come from, then?
831	Where do you wish him to be?
831	Where is he, then, fair dear sire, for we do not see him here?
831	Where is the damsel,he inquires,"who has ejected her sister from her land, and has forcibly and cruelly disinherited her?"
831	Where?
831	Which way lies their path?
831	Which way?
831	Who is he, then?
831	Who is he?
831	Who is thy father?
831	Who?
831	Why is that?
831	Why not?
831	Why, do n''t you see? 831 Why?
831	Will you do so much for my sake?
831	You disdain to love me, lady?
831	You have been told the exact truth,Lancelot replies,"but for God''s sake, can you tell me why she is so displeased with me?"
831	You wish to go, fair sire? 831 ''And what is this thou fain wouldst find?'' 831 ''How dost thou do that? 831 ''Wert thou really tending them? 831 ''What dost thou here?'' 831 ''What kind of a man art thou?'' 831 A lie? 831 A thousand marks? 831 Ah, God, of what was he accused? 831 Ah, precious one, why does your lover live to see you dead? 831 Alas, unhappy one, why has Cliges killed me when I am innocent? 831 All hearts? 831 Am I a child to be terrified? 831 And Cliges sent for John to come quickly, and thus in private spoke to him:John, dost thou know what I am about to say?
831	And am I for that reason his friend?
831	And as for his beauty, what care I?
831	And did not mine belong to you?
831	And did she not even go to him?
831	And do you know what reward we shall offer them?
831	And do you see that other one, who has an eagle and a dragon painted side by side upon his shield?
831	And do you see the one who has a shield with a gate painted on it, through which a stag appears to be passing out?
831	And dost thou complain, when no sign of blow or wound appears?
831	And dost thou not suppose that it would be a much greater honour for thee to defeat him there than anywhere else?"
831	And for what were our shields intended?
831	And he adds:"I suppose you wish me to clasp my hands and kneel before him as his liegeman, and to hold my lands from him?
831	And he replied:"And who are you?"
831	And he-- what does he do against these two devils?
831	And how about the Queen?
831	And how is that?"
831	And if I actually see something that distresses me, can I not control my eyes?
831	And if I prize so highly these two things, who could estimate the value of what remains?
831	And if he lives, why does he not come?
831	And my lord Kay remarked:"Ah, what now has become of Yvain, who after his dinner made the boast that he would avenge his cousin''s shame?
831	And my lord Yvain said in reply:"How is that?
831	And now, when no one is looking on, why do I thus spare myself?
831	And ought I to fear death who have changed happiness into grief?
831	And ought she to regard me as a friend?
831	And shall she have the head she covets?
831	And should I lie in thus addressing him?
831	And since he neither loves nor esteems me, shall I love him without return?
831	And the Queen replies:"Do you not see how the bars are stiff to bend and hard to break?
831	And the fellow goes and finds her all ready, weeping and making moan: and he straightway addressed her thus:"Lady, why do you so delay?
831	And the king went down from the tower to upbraid his son, and entering the list he addressed him thus:"How now?
831	And the other replies:"Why, what of that?
831	And the others make reply:"Do n''t you see, then, what an adversary yonder party has sent against us?
831	And there are some who ask:"Why do these knights of ours delay, without stepping forward from the ranks?
831	And thus they question each other:"Who is yonder knight?
831	And what about her teeth?
831	And what if I think to kill you now?"
831	And what shall I say of his virtues?
831	And what shall I tell you about the King how the lady escorts him, accompanied by her damsels and seneschal?
831	And what thanks will he owe to me, if he can not have my loving service and good- will?
831	And when he hears him beg for mercy, he ceases his attack and says:"Dost thou wish for mercy?"
831	And when the people in the field see how this adventure has turned out, they all exclaim:"Did you see?
831	And who shall speak of her laughing mouth, which God shaped with such great skill that none might see it and not suppose that she was laughing?
831	And whom?"
831	And why did the body conceal itself?
831	And why should one ask for advice, who does not expect to gain his health?
831	And you, my lords, what do you think about it?
831	And you-- how has it fared with you, since you came to this country?
831	And, since he has implored him, shall he not receive mercy?
831	Are your saddle- cloths ready stuffed, and your iron greaves polished, and your banners unfurled?
831	Art thou not mistaken?
831	As soon as he was recovered from his swoon, she called to him:"God,"said she,"who is that I hear?
831	As soon as she saw him, the damsel recognised him, and said:"Sir knight, do you see him who yonder comes against us all armed and ready for a battle?
831	At once my lord Yvain turns toward the tower, and the crowd cries out, all shouting aloud at him:"Eh, eh, wretch, whither goest thou?
831	Bring back?
831	But am I sure?
831	But be seated, and tell us now what is the cause of your docility?"
831	But do you think you have seen all of my tower and fair retreat?
831	But have you told her who I am?"
831	But he has not put it out?
831	But he in his pride replies:"What?
831	But how could it ever come about that thou didst kill my lord, unless it was done by treachery?
831	But how?
831	But if I pursue and nothing gain, what will it profit me to come up with him?
831	But is it not better to keep my thoughts to myself than to be called a fool?
831	But is it true, as I am told, that she is so angry with you that she has publicly refused to speak with you?"
831	But tell me now, so help thee God, what is thy name?"
831	But the latter answers him:"Do n''t you know?
831	But the spiteful dwarf sallies forth to meet her with his scourge in hand, crying:"Halt, maiden, what do you want here?
831	But the warning was of no avail, for she began to say to her at once:"My lady, is it seemly that you should thus torment yourself with grief?
831	But what did I say?
831	But what matters it?
831	But what reference has that to me?
831	But what was this hair like?
831	But what would be the use of my telling you of her lodgings and her journeyings?
831	But when one has no experience, how can one tell what is sickness and what is health?
831	But who could ever repay half the debt we owe you?"
831	But why do I thus torment myself?
831	But why do you tarry here?
831	But why does his name seem so hard to me that I should wish to replace it by a surname?
831	But why should I describe to you the paintings and the silken draperies with which the room was decorated?
831	But why should I make a long story of it?
831	But why should I make a long story?
831	But why should I tell you more?
831	But why should I weary you with details?
831	But, God, why should I have gone?
831	But, on the other hand, is not their hate equally manifest?
831	Ca n''t you see it, then?
831	Calling the monk, the knight inquired:"Of what use are these tombs here?"
831	Can Love do harm?
831	Can it harm my lover for me to live on after he is dead, if I take no pleasure in anything but in the woe I bear for him?
831	Can you make any objection?
831	Come now, in God''s name, my lord Yvain, is it to- night or to- morrow that you start?
831	Death, what hast thou done?
831	Deprive?
831	Did you not hesitate for shame to mount the cart?
831	Didst thou do it to injure me, prompted by hatred or by spite?"
831	Distresses?
831	Do you know of whom I mean to speak?
831	Do you know why?
831	Do you like the people, do you like the land?
831	Do you see those two side by side, with their dappled steeds, and golden shields showing black lions?
831	Do you suppose it does not give me pain to hear you thus spoken of with scorn?
831	Do you think now that I shall tell you what motive he had had in starting out?
831	Do you think you can escape?"
831	Do you think you can recover your lord by giving away thus to your grief?"
831	Does Love think to set me in the same path which is wo nt to lead others astray?
831	Does Yvain wish to kill his friend, my lord Gawain?
831	Does she not share in the general jubilee?
831	Dost thou know how lovers spend their time?
831	Dost thou know what my intention is?
831	Dost thou not remember that thou hast agreed to fight him at King Arthur''s court?
831	Erec no more withholds his name, but says:"Didst thou ever hear of King Lac and of his son Erec?"
831	Even if he enjoys peace and a truce with you and all your men, what matters that to me?
831	Foolish indeed?
831	For God''s sake, where, then, could she be keeping herself?
831	For God''s sake, why hadst thou not the power and might to kill me before my lady died?
831	For did he not take me when I was poor and naked?
831	For did not your health and life belong to me, sweet one?
831	For is not my lord the son of a king?
831	For is not the heart placed in the breast just like a lighted candle which is set in a lantern?
831	For what crime, indeed, or for what wrong shouldst thou hate me with mortal hatred?
831	For what sin, or for what crime?
831	For where could you find a man, be he never so rich and powerful, who is not blamed if he is mean?
831	Friend?
831	Gave?
831	God, shall I be then such a craven as not to dare to raise my voice?
831	Good?
831	Has it indeed?
831	Have I not seen this lion a prey to such grief on my behalf that he was on the point just now of thrusting my sword through his breast?
831	He aroused at her words, and much surprised to see her weeping, he asked her:"Tell me, my precious beauty, why do you weep thus?
831	Heard of it?
831	Her lord it was whom I wounded mortally, and yet do I think I can be reconciled with her?
831	How are they different and contrary?
831	How can I commit such treachery?
831	How can I stay here and look upon what belongs to my lady?
831	How can one enjoy himself seeing that he is hunted to death, unless he courts and wishes it?"
831	How can two things so opposed find lodging in the same dwelling- place?
831	How could it ever have happened then?
831	How did he make it enter in?
831	How didst thou dare to think of such a thing?
831	How does this come about?
831	How is that?
831	How so?
831	How so?"
831	How then?
831	How then?
831	How will he ever know the truth, since I shall not tell him of it?
831	I do not know?
831	If I can?
831	If Love chastens and threatens me in order to teach and instruct me, ought I to disdain my teacher?
831	If he does not boast of his deeds, who will?
831	If his beauty allures my eyes, and my eyes listen to the call, shall I say that I love him just for that?
831	If my path were unobstructed, and if these men gave me leave to pass through without restraint, what honour would I gain?
831	If the wall were worn away and had fallen into decay, would he not have been caught and injured or killed at the same time?
831	If thou makest over the Queen to him, dost thou fear any dishonour in the deed?
831	If you grieve and lament because of this, do you think that I am surprised?
831	In God''s name, are there three of them?"
831	In God''s name, is that the truth?
831	In accordance with his instructions, he at once inquired:"Which of you is Lancelot?
831	In wonder they all make haste to ask:"Who is this knight who fights so well?"
831	Is he a murderer, or a criminal?"
831	Is he convicted of robbery?
831	Is he not a man to be respected who has performed such a feat?
831	Is he not gentle and well- bred?
831	Is he not more fair than I, and of higher rank than I?
831	Is he not?"
831	Is he to be rayed, or hanged, or drowned, or burned upon a fire of thorns?
831	Is it mingled with anger or hate?
831	Is it not a fair and precious gift?"
831	Is it true that you are Erec, the son of Lac?"
831	Is not that a perfect and lofty love?
831	Is not that the empress with him there?
831	Is not that wrong?
831	Is not the wall built strong enough, and is not the tower sufficiently strong and high?
831	Is not this a marvellous thing, that he has forced a passage here?"
831	Is that not Cliges?
831	Is there no help, then?
831	Is this becoming, to strike him when he is not touching thee?
831	Is this love?
831	Is this then an actual force?
831	Joy?
831	Just tell me, if you will, who is going to defend your land when King Arthur comes next week to the margin of the spring?
831	Lancelot inquires;"tell me what disgrace have I brought upon you?"
831	Love, what has become of thee?
831	Mad one, what have I said?
831	Many say:"What is he going to do?
831	Must one not surrender his right when he is unable to recover it?
831	My lord Yvain, who is listening, says:"Base and pitiless people, miserable and impudent, why do you assail me thus, why do you attack me so?
831	Neither for flattery nor for prayer you will do my will?
831	Nor could you find one, however ungracious he may be, whom generosity will not bring into fair repute?
831	Now I am ready to love, and I have a master, and Love will teach me-- but what?
831	Now tell me, my gentle friend, who are those who now accuse you of treachery, and have confined you in this lonely place?"
831	Now what do you think?"
831	Nurse Thessala, now tell me true, is not this a deceitful ill, to charm and torment me both at once?
831	Nurse, for God''s sake, what do you think of this young lady''s malady?
831	O empty and elusive thing, why can not I have thee in my power?
831	On the spot she turns about and calls to him:"Fair sire, of what are you thinking?
831	Or, if it comes about perchance that Yvain should hurt him in turn, or defeat him in any way, will Gawain have the right to complain?
831	Ought I to blame them, then?
831	Pain?
831	Pledged?
831	Seneschal, have you any news of him?
831	Shall I beseech him, then?
831	Shall I call him by his name?
831	Shall I love all men, then, for the sake of one?
831	Shall I retreat?
831	Shall I tell him all, then, openly?
831	Shall I tell you how bad a place it is to pass?
831	Shall I then conceal the cause of my distress, and not dare to seek aid and healing for my wound?
831	Should I dare?
831	So she argues as if he were in her presence there, and thus she begins her argument:"Come,"she says,"canst thou deny that my lord was killed by thee?"
831	So tell me now, if possible, about the knight of whom you have spoken so much to me: what sort of a man is he, and of what parentage?
831	So, then, am I her enemy?
831	Son, I chasten thee; but to what end?
831	Tell me now, my gentle sweetheart; and raise care to keep nothing back, why you said that woe was me?
831	Tell us, thou dwarf, who art driving him, in what crime was he caught?
831	The Count, greatly astonished, says:"How is that?
831	The King speaks and explains to him:"Friend,"he says,"do you know the meaning of this thing that you see here?
831	The King was grieved at what he heard, and as soon as he could, he thus replied to him:"Is this serious, or a joke?"
831	The Queen keeps her peace no longer, but asks him for news of Erec:"Tell me,"she says,"if you please, do you know when Erec will arrive?"
831	The Queen, who was seated beside the King, draws him to her as she says:"Sire, do you know who that knight is?
831	The knight hesitated at the door, and thought:"God, what can I do?
831	The old knight in his shirt sleeves said:"Sire, tell us, have you seen a knight with a damsel in his company?"
831	Then Erec said to comfort them:"My lords, why do you weep so sore?
831	Then can I not die some other way, without God''s consent?
831	Then do they not love each other now?
831	Then fainting she falls upon the ground, and when she later sat up again, she only moans again the more:"God, what shall I do, and why live on?
831	Then he added to the knights:"My lords, what say you?
831	Then he who had loved her deeply once came to her and raised her up, saying:"My damsel, where are those who blame and accuse you?
831	Then he, whose mind is fixed upon the most direct way, asks him:"Is the road of which you speak as direct as the other way?"
831	Then shall I not do what I please?
831	Then she asks them:"What is that?
831	Then she takes another course, and says:"Silly one, what matters it to me if this youth is of good birth and wise and courteous and valorous?
831	Then the Queen arose, and going before the King, said:"Sire, did you hear?
831	Then the Queen replies:"What?
831	Then the damsel cried again from the window:"Ah, Lancelot, how is it that thou dost now conduct thyself so foolishly?
831	Then the damsel said to Yvain:"Friend, do you hear them all seeking you?
831	Then the father turns to his son, and says:"Son, what dost thou think about him now?
831	Then the knight replied:"Upon my word, there are plenty of queens and kings; what queen do you mean?"
831	Then the old knight remarked:"Did I not know it?
831	Then they ask her:"Damsel, where is this country?
831	Then what do I think of him so much, if he pleases me no more than other men?
831	Then, why should she be backward in comforting her lady and in giving her advice which should redound to her honour?
831	Think you that all virtue ceased with the death of your lord?
831	Thou art the one to lie with me, in accordance with thy promise; and shall this man by force accomplish his wish before thy eyes?
831	Thou?
831	Through the eye?
831	Thus one man and another asks:"Who is this youth, who is he, I say?"
831	Thus they talk among themselves:[ 424]"Do you see that knight yonder with a golden band across the middle of his red shield?
831	To do what?"
831	To this the gentleman replies:"How?
831	Upon their return they hear every one in the city saying to his neighbour:"Do n''t you know the marvellous news about my lady, the empress?
831	Was I not a fool, when I refused to look at or speak to him?
831	Was it there while I was there?"
831	Were you looking for me, then?"
831	What can he want?
831	What care I?
831	What cause had I to think that he could possibly escape?
831	What chance, fair gentle sire, in God''s name, guided thee hither to me, to free me by thy courage from the hands of my enemies?
831	What crime, then, have my eyes committed, if their glance but follows my desire?
831	What did I come here to seek?
831	What do you wish of me, what do you want, that you growl this way after me?"
831	What forbids me to do so?
831	What has caused you woe or sorrow?
831	What is the soul doing in so miserable a frame?
831	What is their fault and what their sin?
831	What is your opinion?
831	What is your opinion?
831	What joy have you had here?
831	What joy is that?
831	What marvel is this I see?
831	What more shall I say?
831	What motive have you in your mind?
831	What power can I have over him that he should esteem me so highly as to make me the mistress of his heart?
831	What say you, sir?
831	What shall I do, if I do not make to him my prayer?
831	What shall I do, then?
831	What shall I say of her beauty?
831	What shall I suffer and endure?
831	What shall I tell you of the mantle?
831	What will he care in his ignorance, unless I tell him of it myself?
831	What?
831	What?
831	What?
831	When he saw her, he felt ashamed, and said:"Why do you need to bear me aid?"
831	When one will have defeated the other, of whom can he complain who has the worst of it?
831	When she had come before him, she said:"Sir knight, what do you desire that you call me so insistently?"
831	When two knights have met in an affray of arms and when one has beaten the other, which of the two do you think is the better?
831	Whence came beauty so marvellous?
831	Whence do you come?"
831	Where can we find the way thither?"
831	Where didst thou get him?"
831	Where is he concealed?
831	Where is he to be found?
831	Where is her heart, then?
831	Where shall I ever find a friend, when these three are my enemies, belonging to me, yet putting me to death?
831	Where shall we search for him?
831	Where then was my good and gentle lord Gawain?
831	Where was he born?
831	Whither did he go?
831	Who are you, and where do you come from?"
831	Who can he be?
831	Who is it that thus complains?"
831	Who knows him here?"
831	Who shall I say it is that sends me?
831	Who would believe that I have thus, all to no purpose, evaded and escaped from your uncle still a maid?
831	Who would deny his mistress aught?
831	Who, then, should be blamed?
831	Whom?
831	Whose praises can we speak, when we know not what your name may be?"
831	Why art thou so in fear of me, when before my lord thou weft so brave?
831	Why can not I lay hands upon thee now?
831	Why did Erec treat his wife with such severity?
831	Why do I not take my life?
831	Why do you flee?
831	Why does Death delay and hesitate to come and seize me without respite?
831	Why does she wring her lovely hands and beat and tear her breast?
831	Why does the soul still tarry in my body?
831	Why have you mentioned him?"
831	Why is not her joy complete?
831	Why is not my heart as independent as his?
831	Why not?
831	Why not?
831	Why then did he weep?
831	Why was he carried in a cart?
831	Why, then, do I hesitate, crazed as I am?
831	Why?
831	Why?
831	Why?
831	Will she recover?"
831	Will you tell me what it is?"
831	Wilt thou not change thy mind?"
831	Worse off?
831	Would he who could gain such a prize crave other riches his whole life long?
831	Would she not be marvellously fair to look upon when in happy mood, seeing that she is so fair in her displeasure?
831	Would, then, my lord Gawain desire to kill Yvain with his own hands, or do even worse than I have said?
831	[ 213] How has he pierced thy body with it, when no wound appears without?
831	[ 45] They all inquire:"To what punishment is this knight to be consigned?
831	[ Footnote 118: What was this drinking- cup, and who sent it to Arthur?
831	art thou beside thyself or drunk, who hast killed my lady without me?
831	can I ever make amends for this murder and this crime?
831	did not my lord love me to excess?
831	gentlemen, do n''t you know?
831	he asked,"what did you say?"
831	he asks,"or where do you wish me to put him?"
831	how has it happened that so suddenly he has attained such great success?"
831	how shall I speak to him?
831	my lord Gawain inquires,"who are you, then?"
831	of what was I thinking when my lover stood before me and I should have welcomed him, that I would not listen to his words?
831	said he,"and for what crime?"
831	said he,"what has happened to me now?
831	said my lord Gawain to him,"who degenerate after marriage?
831	says Erec,"what''s that you say?
831	says Erec;"do you know about it?
831	says he,"what do you want?"
831	says she,"come tell me now and be forgiven, if you did no wrong in killing my lord?"
831	she cries,"fair gentle Lord, why dost Thou let me thus live on?
831	she said,"are you bewitched, my lady dear, that your face should be so pale?
831	she says,"is he here?
831	she says;"shall I address him by his name, or shall I call him''friend''?
831	what could my crime have been?
831	what harm could this crime do?
831	what shall I do?
831	whence comes this fear, that he should shrink from a lonely girl, feeble and timid, simple and mild?
831	where have you come from, then, that you do not know what has happened just now in this city?
831	who can this knight be, with the fair damsel by his side?"
831	who is this in whom such beauty is radiant?
831	why did I not know it?
831	why do I not take my life?
831	why is she thus possessed, and why does she not spare herself?
831	why was I so forward as to dare to utter such folly?
831	wretch,"says he,"why do I wait?