This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
identifier | question |
---|---|
4891 | Why should van der Myle strut about, with his arms akimbo like a peacock? |
4891 | Were every man obliged to give a reckoning of everything he possesses over and above his hereditary estates, who in the government would pass muster? |
4891 | Where would you find another king as willing to do it as I am?" |
4887 | Ho, ho,said the Duke,"I am wanted for that affair, am I?" |
4887 | What could we desire more,wrote Aerssens to Barneveld,"than open war between France and Spain? |
4887 | And how had the plot been revealed? |
4887 | What do you say to that?" |
4887 | What had the Prince of Conde, his comings and his goings, to do with this vast enterprise? |
4889 | But was not Gondemar ever at his elbow, and the Infanta always in the perspective? |
4889 | Could there be a better illustration of the absurdities of such a system of Imperialism? |
4889 | Meantime a resolution was passed by the States of Holland"in regard to the question whether Ambassador Aerssens should retain his office, yes or no?" |
6772 | Is it not,said he,"as if this people would make a God of me? |
6772 | But how could he consider an agreement valid, which was extorted from his sovereign, and based upon treason? |
6773 | What should I have done with this madman? |
6773 | --"And how is that to be done?" |
6773 | But how was this union to be renewed? |
6773 | But if it was thus dangerous to be the secret depositary of such a commission, how much more so to execute it? |
6773 | Who would any longer devote his services to so ungrateful a master? |
6773 | and whence were to be derived the necessary means for continuing the war? |
4897 | And if a malefactor, why not a lawyer? |
4897 | And my husband might come too? |
4897 | Are there any private letters or papers in the bog? |
4897 | Do you hear what my son says? |
4897 | Is there no cushion or stool to kneel upon? |
4897 | Amen?" |
4897 | The question was,"Did you confiscate the property because the crime was lese- majesty?" |
4897 | Van der Veen gave him his hand, saying:"Sir, you are the man of whom the whole country is talking?" |
4897 | could the Advocate-- among whose first words after hearing of his own condemnation to death were,"And must my Grotius die too?" |
4897 | what a man I was once, and what am I now?" |
4888 | For how much good will it do,said the King,"if we drive off Archduke Leopold without establishing the princes in security for the future? |
4888 | What relatives? |
4888 | Besides the sons of the Advocate, his two sons- in- law, Brederode, Seignior of Veenhuizep, and Cornelis van der Myle, were constantly employed? |
4888 | What army, what combination, what device, what talisman, could save the House of Austria, the cause of Papacy, from the impending ruin? |
4888 | What need to repeat the tragic, familiar tale? |
4888 | What preparations had Spain and the Empire, the Pope and the League, set on foot to beat back even for a moment the overwhelming onset? |
4888 | Why should they of all other people be made an exception of, and be exempt from, the action of a general edict? |
4895 | Who asks you to do so? |
4895 | And although he had mentioned no names, could the"eminent personages"thus cited at second hand be anybody but the Advocate? |
4895 | Had not Esquire van Ostrum solemnly declared it at a tavern table? |
4895 | Otherwise how could there be unanimous voting in parliament? |
4895 | Was it still to deserve the name? |
4895 | Were these the words of a baffled conspirator and traitor? |
4895 | Were they uttered to produce an effect upon public opinion and avert a merited condemnation by all good men? |
4895 | What evidence could be more conclusive of a deep design on the part of Barneveld to sell the Republic to the Archduke and drive Maurice into exile? |
4895 | What liberal or healthy government would be possible otherwise? |
4893 | I doubt if he accepts the suggestion,said Barneveld,"unless as a notorious trick, and if he did, what good would the promise of Spinola do us? |
4893 | What excuse is that? |
4893 | And why? |
4893 | Even Caron was staggered? |
4893 | How long would that policy remain sound and united? |
4893 | How long would the Republic speak through the imperial voice of Barneveld? |
4893 | Should I bestow as much on them as cometh to the value of my whole yearly rent? |
4893 | Should I ruin myself for maintaining them? |
4893 | What is to prevent it? |
4893 | What need to pursue the barren, vulgar, and often repeated chronicle? |
4893 | Where was this vast sum to be found? |
4893 | Yet before the ink had dried in James''s pen, he was proposing that the names of the mediating sovereigns should be omitted from the document? |
6771 | But what chances of escape are there for you, with an enemy so close at hand?" |
6771 | If the Emperor were absolute in Germany, who then would be equal to the man intrusted with the execution of his will? |
6771 | Or is it your intention to stop my progress? |
6771 | Was this the very object which Tilly had in view? |
6771 | What cared he for the detestation of the people, and the complaints of princes? |
6771 | What have you to expect, if the Emperor should make himself master of your capital? |
6771 | What would have become of the Reformation, and of the liberties of Germany, if the Bishop of Rome and the Prince of Rome had had but one interest? |
6771 | What would he gain by expelling the Emperor from his hereditary dominions, if Tilly succeeded in conquering for that Emperor the rest of Germany? |
6771 | Why, then, still burden the country with his presence? |
6771 | Will he deal with you more leniently than I? |
4894 | And suppose our ministers do preach this doctrine, is there anything strange in it, any reason why they should not do so? |
4894 | Are we to suffer such folk here,he replied,"who preach the vile doctrine that God has created one man for damnation and another for salvation?" |
4894 | Did you ever hear any one preach that? |
4894 | What need had the sovereign states of Holland of advice from a stadholder, from their servant, their functionary? |
4894 | And in what way had he scandalized the government of the Republic? |
4894 | And what said Maurice in reply? |
4894 | But if we take refuge with the Lord God, what can this inane, worn- out man and water- bubble do to us?" |
4894 | But what were ties of blood compared to the iron bands of religious love and hatred? |
4894 | But when were doctors ever wanting to prove the unlawfulness of law which interferes with the purposes of a despot and the convictions of the bigot? |
4894 | Did not preacher Hoe''s master aspire to the crown of Bohemia himself? |
4894 | How could Maximilian, sternest of Papists, and Frederick V., flightiest of Calvinists, act harmoniously in an Imperial election? |
4894 | If such idiotic calumnies could be believed, what patriot in the world could not be doubted? |
4894 | Was he not furious at the start which Heidelberg had got of him in the race for that golden prize? |
4894 | Was he not mad with jealousy of the Palatine, of the Palatine''s religion, and of the Palatine''s claim to"hegemony"in Germany? |
4894 | Why should either Calvinists or Lutherans be tolerated in Styria? |
4894 | Why, indeed? |
4894 | was it united? |
4886 | And a few years beyond it? |
4886 | As to money--"How much money have I got? |
4886 | Fourteen millions? |
4886 | Sixteen? |
4886 | Well, preacher,rejoined Maurice,"do n''t you think I know better?" |
4886 | And to whom belonged the right of prescribing laws and ordinances of public worship, of appointing preachers, church servants, schoolmasters, sextons? |
4886 | Are you not very unhappy to live under those poor weak archdukes? |
4886 | But who works like Sully? |
4886 | Could antagonism be more sharply defined? |
4886 | Do n''t you foresee that as soon as they die you will lose all the little you have acquired in the obedient Netherlands during the last fifty years?" |
4886 | He then asked if the King thought that the princes had justice on their side, and whether, if the contrary were shown, he would change his policy? |
4886 | How could the Eldest Son of the Church and the chief of an unlimited monarchy make common cause with heretics and republicans against Spain and Rome? |
4886 | Jeannin was present at the interview, although, as Aerssens well observed, the King required no pedagogue on such an occasion? |
4886 | asked the King;"a dozen millions?" |
4886 | do you look at the matter in that way?" |
4890 | And now had not Francis Aerssens been the first to communicate to his masters the fruit which had already ripened upon Henry''s grave? |
4890 | Are we to preach in barns? |
4890 | But should the five Points or the Seven Points obtain the mastery? |
4890 | Does it not seem to you a plot well woven as well in Holland as at this court to remove me from my post with disreputation? |
4890 | Had not Don Pedro de Toledo pompously announced this condition a year and a half before? |
4890 | Had not Henry spurned the bribe with scorn? |
4890 | Had they not had enough of the seed sown by that foe of God, Arminius? |
4890 | Has not the Pope intervened in the affair? |
4890 | How can I negotiate after my private despatches have been read? |
4890 | Is not the example of Julich fresh? |
4890 | Was the supreme power of the Union, created at Utrecht in 1579, vested in the States- General? |
4890 | Were they now to be permitted to invade neutral territory, to violate public faith, to act under no responsibility save to their own will? |
4890 | What can be more ticklish than to pass judgment on the tricks of those who are governing this state? |
4890 | What envoy will ever dare to speak with vigour if he is not sustained by the government at home? |
4890 | What have I done that should cause the Queen to disapprove my proceedings? |
4890 | What was left for them to do except to set up a tribunal in Holland for giving laws to the whole of Northern Europe? |
4890 | Who can dispute that those interested ought to procure the execution of the treaty? |
4890 | Who is going to believe that? |
4890 | Why had Maurice opposed the treaty? |
4896 | Did he say anything of a pardon? |
4896 | Have you heard whether my Grotius is to die, and Hoogerbeets also? |
4896 | Is it possible,said the Advocate,"that so close an inspection is held over me in these last hours? |
4896 | Must they see this too? 4896 Shall we go at once?" |
4896 | Well, Sylla,he said very calmly,"will you in these my last moments lay down the law to me as to what I shall write to my wife?" |
4896 | Will you take the message? |
4896 | --"Has either of the brethren,"he added,"prepared a prayer to be offered outside there?" |
4896 | Are they thus to deal with a true patriot? |
4896 | But supposing that all the charges had been admitted or proved, what course would naturally be taken in consequence? |
4896 | But what were such good gifts in the possession of rebels, seceders, and Puritans? |
4896 | Can I not speak a word or two in freedom? |
4896 | Did they abhor the Contra- Remonstrants whom James and his ambassador Carleton doted upon and whom Barneveld called"Double Puritans"and"Flanderizers?" |
4896 | Had not the deeply injured and misunderstood Grotius already said,"If the trees we plant do not shade us, they will yet serve for our descendants?" |
4896 | He came back and said to the prisoner,"Has my Lord any desire to speak with his wife or children, or any of his friends?" |
4896 | He then added with a half- smile,"Well, what is expected of me?" |
4896 | Is this my recompense for forty- three years''service to these Provinces?" |
4896 | La Motte asked when he had concluded,"Did my Lord say Amen?" |
4896 | The following is all that has reference to the Prince:"Of what matters may I ordinarily write to his Excellency?" |
4896 | When this was done, he said,"John, are you to stay by me to the last?" |
4896 | Where was the supposed centre of that intrigue? |
4896 | Who could dream that this departure of an almost nameless band of emigrants to the wilderness was an epoch in the world''s history? |
4896 | Whose name was most familiar on the lips of the Spanish partisans engaged in these secret schemes? |
4896 | Will my Lord please to prepare himself?" |
4896 | Would the commissioners request him to retire honourably from the high functions which he had over and over again offered to resign? |
4896 | he asked? |
6770 | And what was it then, but a subterfuge to limit a newly spreading religion by the terms of obsolete treaties? |
6770 | And would not both parties exhaust themselves in so ruinous a civil war? |
6770 | But how could the German princes forget their own purposes in furthering the plans of Henry? |
6770 | But of what avail was the voice of prudence against the seductive glitter of a crown? |
6770 | But was it his connexion with Rome which constituted a German emperor, or was it not rather Germany which was to be represented in its head? |
6770 | But with what means was it to be won? |
6770 | Could he have the weakness to listen to his fears, and to betray the cause of religion and liberty? |
6770 | Could inducements such as these fail to awaken his ambition, or such hopes to animate and inflame his resolution? |
6770 | How could one party expect from another what itself was incapable of performing? |
6770 | How much was at stake if he lost; and if he won, whom else would he destroy but his own subjects? |
6770 | Must, then, the design be sacrificed, because that which was merely accidental had changed? |
6770 | One of them, seizing him by the button of his doublet, demanded, in a tone of menace,"Ferdinand, wilt thou sign it?" |
6770 | The Protestants were now spread over the whole Empire, and how could they justly still be represented by an unbroken line of Roman Catholic emperors? |
6770 | The church had now divided; the Diet had broken into two religious parties; was the whole system of the Empire still exclusively to follow the one? |
6770 | Was it worth while to ascend a brother''s throne through guilt, and then maintain it with so little dignity, and leave it with so little renown? |
6770 | Was the right of inheritance then to be limited to the paternal house, or to be extended to blood? |
6770 | Was then a right of primogeniture to be admitted in the church, as in noble families? |
6770 | Were the Bohemian Protestants to blame, if they armed themselves in time against the enforcement of such maxims? |
6770 | Were the pretensions of one party to be favoured by a prescription from times when the claims of the other could not have come into existence? |
6770 | What could he oppose to such an enemy, if the Protestant portion of his subjects deserted him? |
6770 | What had the Empire to look for from a prince incapable even of defending his hereditary dominions against its domestic enemies? |
6770 | What now had Matthias done to justify the expectations which he had excited by the overthrow of his predecessor? |
6770 | Who would not be pardoned had he wavered in this frightful situation? |
6770 | Why, then, it may be asked, did they not operate with equal force upon the princes of the House of Austria? |
6770 | With what ease might they be introduced within the empire, if a decisive stroke should render their presence necessary? |
12259 | And you would go and guide us,said I,"but that you are afraid the Roundheads will hang you?" |
12259 | And, pray, what news had you at Vienna? |
12259 | Become of it? |
12259 | But may not some expedient be found out,says the doctor,"to bring them all together to treat of it in a general meeting?" |
12259 | But, pray,said the king,"what is the common opinion there about these affairs?" |
12259 | Have you seen the man? |
12259 | Have you then been at Vienna? |
12259 | How do you know that? |
12259 | How now, captain,says I,"what, have you altered your equipage already?" |
12259 | How then did he get hither,says the king,"without being taken by the scouts?" |
12259 | In what capacity would you travel? |
12259 | Well,said I,"but what will you do with your men, for when you come to give them orders they will know you well enough?" |
12259 | Well,says I to him,"but what will you do now with all your money?" |
12259 | What do you mean? |
12259 | Why so, please your highness? |
12259 | Why, what should be done? 12259 Why?" |
12259 | ''Twas the general maxim of this war,"Where is the enemy? |
12259 | As soon as he saw me, he called me out,"Do you know,"says he,"the man of the house you are quartered in?" |
12259 | At last an old colonel starts up, and asked the general what he thought might occasion the writing this letter? |
12259 | But do those relations give any of the beautiful ideas of things formed in this account? |
12259 | But to return to the council of war, the great and, indeed, the only question before us was, Shall we give battle to the Imperialists, or not? |
12259 | Can you guess what army he had with him?" |
12259 | Having secured his money in my lodgings, he asked me if I pleased to see his horses, and to have one for myself? |
12259 | I asked him what he meant by saying the English had done it? |
12259 | I was very well pleased with the relation the fellow gave me, and, laughing at him,"Well, captain,"said I,"and what plunder have ye got?" |
12259 | Or what was our taking of Leicester by storm, where they cried out of our barbarities, to the sacking of New Brandenburg, or the taking of Magdeburg? |
12259 | Sir Nicholas, moved to see the distress of his friend, turning to me, says he,"What can we do for him?" |
12259 | The fellow, with a sort of dejection in his looks, asked me if he had disobliged me in anything? |
12259 | The king asked the prince what news? |
12259 | The king received me with his usual kindness, and asked me if I was willing to serve him against the Scots? |
12259 | The soldiers on the other side, laughing at him, asked him if he could swim? |
12259 | Well,"says the king,"do they talk of fighting us?" |
12259 | and secondly, what the request can be?" |
12259 | let us go and fight them,"or, on the other hand, if the enemy was coming,"What was to be done?" |
12259 | what was this to Count Tilly''s ravages in Saxony? |
40082 | I have sworn to obey the Emperor,answered Gordon, at last,"and who shall release me from my oath?" |
40082 | Is the Emperor,asked Wallenstein,"to be a mere image which is never to move?" |
40082 | You, gentlemen,who shall release me from my oath?" |
40082 | ''Shall we allow the Jesuit scoundrels to come here?'' |
40082 | ''Sons of the church,''he said,''why do you hang back? |
40082 | And if the Emperor and the Diet were overthrown, what had Christian to offer to save Germany from anarchy? |
40082 | And then, if sickness came, or wounds-- and sickness was no infrequent visitor in those camps-- what remained but misery or death? |
40082 | And without giving security to Protestantism, how could a permanent peace be obtained? |
40082 | And yet how was it to be done? |
40082 | But what was such a victory worth? |
40082 | But where were they to turn next? |
40082 | Did this mean only that they were to keep what they had got, or that they might take more as soon as it was convenient? |
40082 | For who could tell, when once the Palatinate was lost, whether the agreement of Mühlhausen would be any longer regarded? |
40082 | Frederick had failed, and Christian had failed, and why not Gustavus? |
40082 | How could he impose peace upon all parties when no single party trusted him? |
40082 | How is it possible to bring such scenes before our eyes in their ghastly reality? |
40082 | How, under such circumstances, was Protestantism, with which so many temporal interests were bound up, to feel itself secure? |
40082 | If Catholic and Huguenot could come to regard one another as Frenchmen and nothing else, what chance had foreign powers of resisting her? |
40082 | Might the ecclesiastics turn Protestants?] |
40082 | Might the princes seize more lands?] |
40082 | To stand above parties it is necessary to obtain the confidence of a nation, and how could men have confidence in Wallenstein? |
40082 | Was he in earnest?] |
40082 | Was he to go down to posterity with the title of Diminisher of the Empire? |
40082 | Was it likely that his successors would always imitate his example? |
40082 | Was it strange if the Swedish king thought that such work as this would be better in his own hands than in those of John George of Saxony? |
40082 | Was it yet possible to keep the Bohemian war from growing into a German one? |
40082 | Was it, forsooth, the Emperor''s majesty That gave the army ready to his hand, And only sought a leader for it? |
40082 | What could Christian do in the face of the danger? |
40082 | What could he effect?] |
40082 | What guarantee could be given that the French monarchy would not turn its back upon the principles from which its strength had been derived? |
40082 | What have you to do with the Empire?" |
40082 | What were his purposes?] |
40082 | Where was Frederick to expect help?] |
40082 | Who were they, to be driven to the combat by menaces, as the Persian slaves had been driven on at Thermopylæ by the blows of their masters''officers? |
40082 | Would Frederick accept the perilous offer? |
40082 | Would Tilly''s force be sufficient to overcome the King of Denmark and his foreign allies? |
40082 | Would he not, if he were allowed to recover strength, play the same game over again? |
40082 | Would she not soon acquire a preponderance over a divided Germany? |
40082 | Would the members of the circle of Lower Saxony be strong enough to maintain their neutrality? |
40082 | Would the princes of Germany come to the help of the Directors? |
566 | Is it not,said he,"as if this people would make a God of me? |
566 | What should I have done with this madman? |
566 | -- if from Protestants they borrowed the weapons against Protestants? |
566 | --"And how is that to be done?" |
566 | And what was it then, but a subterfuge to limit a newly spreading religion by the terms of obsolete treaties? |
566 | And would not both parties exhaust themselves in so ruinous a civil war? |
566 | But how could he consider an agreement valid, which was extorted from his sovereign, and based upon treason? |
566 | But how could the German princes forget their own purposes in furthering the plans of Henry? |
566 | But how was this union to be renewed? |
566 | But if it was thus dangerous to be the secret depositary of such a commission, how much more so to execute it? |
566 | But of what avail was the voice of prudence against the seductive glitter of a crown? |
566 | But was it his connexion with Rome which constituted a German emperor, or was it not rather Germany which was to be represented in its head? |
566 | But what chances of escape are there for you, with an enemy so close at hand?" |
566 | But with what means was it to be won? |
566 | Could he have the weakness to listen to his fears, and to betray the cause of religion and liberty? |
566 | Could inducements such as these fail to awaken his ambition, or such hopes to animate and inflame his resolution? |
566 | How could one party expect from another what itself was incapable of performing? |
566 | How much was at stake if he lost; and if he won, whom else would he destroy but his own subjects? |
566 | If the Emperor were absolute in Germany, who then would be equal to the man intrusted with the execution of his will? |
566 | Must, then, the design be sacrificed, because that which was merely accidental had changed? |
566 | One of them, seizing him by the button of his doublet, demanded, in a tone of menace,"Ferdinand, wilt thou sign it?" |
566 | Or is it your intention to stop my progress? |
566 | The Protestants were now spread over the whole Empire, and how could they justly still be represented by an unbroken line of Roman Catholic emperors? |
566 | The church had now divided; the Diet had broken into two religious parties; was the whole system of the Empire still exclusively to follow the one? |
566 | Was it worth while to ascend a brother''s throne through guilt, and then maintain it with so little dignity, and leave it with so little renown? |
566 | Was the right of inheritance then to be limited to the paternal house, or to be extended to blood? |
566 | Was then a right of primogeniture to be admitted in the church, as in noble families? |
566 | Was this the very object which Tilly had in view? |
566 | Were the Bohemian Protestants to blame, if they armed themselves in time against the enforcement of such maxims? |
566 | Were the pretensions of one party to be favoured by a prescription from times when the claims of the other could not have come into existence? |
566 | What cared he for the detestation of the people, and the complaints of princes? |
566 | What could he oppose to such an enemy, if the Protestant portion of his subjects deserted him? |
566 | What had the Empire to look for from a prince incapable even of defending his hereditary dominions against its domestic enemies? |
566 | What have you to expect, if the Emperor should make himself master of your capital? |
566 | What now had Matthias done to justify the expectations which he had excited by the overthrow of his predecessor? |
566 | What would have become of the Reformation, and of the liberties of Germany, if the Bishop of Rome and the Prince of Rome had had but one interest? |
566 | What would he gain by expelling the Emperor from his hereditary dominions, if Tilly succeeded in conquering for that Emperor the rest of Germany? |
566 | Who could condemn the Roman Catholics, if they laughed at the audacity with which the Reformers had presumed to announce the only true belief? |
566 | Who would any longer devote his services to so ungrateful a master? |
566 | Who would not be pardoned had he wavered in this frightful situation? |
566 | Why, then, it may be asked, did they not operate with equal force upon the princes of the House of Austria? |
566 | Why, then, still burden the country with his presence? |
566 | Will he deal with you more leniently than I? |
566 | With what ease might they be introduced within the empire, if a decisive stroke should render their presence necessary? |
566 | and whence were to be derived the necessary means for continuing the war? |
4892 | And a few years beyond it? |
4892 | As to money--"How much money have I got? |
4892 | For how much good will it do,said the King,"if we drive off Archduke Leopold without establishing the princes in security for the future? |
4892 | Fourteen millions? |
4892 | Ho, ho,said the Duke,"I am wanted for that affair, am I?" |
4892 | Sixteen? |
4892 | Well, preacher,rejoined Maurice,"do n''t you think I know better?" |
4892 | What could we desire more,wrote Aerssens to Barneveld,"than open war between France and Spain? |
4892 | What relatives? |
4892 | Why should van der Myle strut about, with his arms akimbo like a peacock? |
4892 | And how had the plot been revealed? |
4892 | And now had not Francis Aerssens been the first to communicate to his masters the fruit which had already ripened upon Henry''s grave? |
4892 | And to whom belonged the right of prescribing laws and ordinances of public worship, of appointing preachers, church servants, schoolmasters, sextons? |
4892 | Are we to preach in barns? |
4892 | Are you not very unhappy to live under those poor weak archdukes? |
4892 | Besides the sons of the Advocate, his two sons- in- law, Brederode, Seignior of Veenhuizep, and Cornelis van der Myle, were constantly employed? |
4892 | But should the five Points or the Seven Points obtain the mastery? |
4892 | But was not Gondemar ever at his elbow, and the Infanta always in the perspective? |
4892 | But who works like Sully? |
4892 | Could antagonism be more sharply defined? |
4892 | Could there be a better illustration of the absurdities of such a system of Imperialism? |
4892 | Do n''t you foresee that as soon as they die you will lose all the little you have acquired in the obedient Netherlands during the last fifty years?" |
4892 | Does it not seem to you a plot well woven as well in Holland as at this court to remove me from my post with disreputation? |
4892 | Had not Don Pedro de Toledo pompously announced this condition a year and a half before? |
4892 | Had not Henry spurned the bribe with scorn? |
4892 | Had they not had enough of the seed sown by that foe of God, Arminius? |
4892 | Has not the Pope intervened in the affair? |
4892 | He then asked if the King thought that the princes had justice on their side, and whether, if the contrary were shown, he would change his policy? |
4892 | How can I negotiate after my private despatches have been read? |
4892 | How could the Eldest Son of the Church and the chief of an unlimited monarchy make common cause with heretics and republicans against Spain and Rome? |
4892 | Is not the example of Julich fresh? |
4892 | Jeannin was present at the interview, although, as Aerssens well observed, the King required no pedagogue on such an occasion? |
4892 | Meantime a resolution was passed by the States of Holland"in regard to the question whether Ambassador Aerssens should retain his office, yes or no?" |
4892 | Was the supreme power of the Union, created at Utrecht in 1579, vested in the States- General? |
4892 | Were every man obliged to give a reckoning of everything he possesses over and above his hereditary estates, who in the government would pass muster? |
4892 | Were they now to be permitted to invade neutral territory, to violate public faith, to act under no responsibility save to their own will? |
4892 | What army, what combination, what device, what talisman, could save the House of Austria, the cause of Papacy, from the impending ruin? |
4892 | What can be more ticklish than to pass judgment on the tricks of those who are governing this state? |
4892 | What do you say to that?" |
4892 | What envoy will ever dare to speak with vigour if he is not sustained by the government at home? |
4892 | What had the Prince of Conde, his comings and his goings, to do with this vast enterprise? |
4892 | What have I done that should cause the Queen to disapprove my proceedings? |
4892 | What need to repeat the tragic, familiar tale? |
4892 | What preparations had Spain and the Empire, the Pope and the League, set on foot to beat back even for a moment the overwhelming onset? |
4892 | What was left for them to do except to set up a tribunal in Holland for giving laws to the whole of Northern Europe? |
4892 | Where would you find another king as willing to do it as I am?" |
4892 | Who can dispute that those interested ought to procure the execution of the treaty? |
4892 | Who is going to believe that? |
4892 | Why had Maurice opposed the treaty? |
4892 | Why should they of all other people be made an exception of, and be exempt from, the action of a general edict? |
4892 | asked the King;"a dozen millions?" |
4892 | do you look at the matter in that way?" |
4898 | And if a malefactor, why not a lawyer? |
4898 | And my husband might come too? |
4898 | And suppose our ministers do preach this doctrine, is there anything strange in it, any reason why they should not do so? |
4898 | Are there any private letters or papers in the bog? |
4898 | Are we to suffer such folk here,he replied,"who preach the vile doctrine that God has created one man for damnation and another for salvation?" |
4898 | Did he say anything of a pardon? |
4898 | Did you ever hear any one preach that? |
4898 | Do you hear what my son says? |
4898 | Have you heard whether my Grotius is to die, and Hoogerbeets also? |
4898 | I doubt if he accepts the suggestion,said Barneveld,"unless as a notorious trick, and if he did, what good would the promise of Spinola do us? |
4898 | Is it possible,said the Advocate,"that so close an inspection is held over me in these last hours? |
4898 | Is there no cushion or stool to kneel upon? |
4898 | Must they see this too? 4898 Shall we go at once?" |
4898 | Well, Sylla,he said very calmly,"will you in these my last moments lay down the law to me as to what I shall write to my wife?" |
4898 | What excuse is that? |
4898 | What need had the sovereign states of Holland of advice from a stadholder, from their servant, their functionary? |
4898 | Who asks you to do so? |
4898 | Will you take the message? |
4898 | --"Has either of the brethren,"he added,"prepared a prayer to be offered outside there?" |
4898 | Amen?" |
4898 | And although he had mentioned no names, could the"eminent personages"thus cited at second hand be anybody but the Advocate? |
4898 | And in what way had he scandalized the government of the Republic? |
4898 | And what said Maurice in reply? |
4898 | And why? |
4898 | Are they thus to deal with a true patriot? |
4898 | But if we take refuge with the Lord God, what can this inane, worn- out man and water- bubble do to us?" |
4898 | But supposing that all the charges had been admitted or proved, what course would naturally be taken in consequence? |
4898 | But what were such good gifts in the possession of rebels, seceders, and Puritans? |
4898 | But what were ties of blood compared to the iron bands of religious love and hatred? |
4898 | But when were doctors ever wanting to prove the unlawfulness of law which interferes with the purposes of a despot and the convictions of the bigot? |
4898 | Can I not speak a word or two in freedom? |
4898 | Did not preacher Hoe''s master aspire to the crown of Bohemia himself? |
4898 | Did they abhor the Contra- Remonstrants whom James and his ambassador Carleton doted upon and whom Barneveld called"Double Puritans"and"Flanderizers?" |
4898 | Even Caron was staggered? |
4898 | Had not Esquire van Ostrum solemnly declared it at a tavern table? |
4898 | Had not the deeply injured and misunderstood Grotius already said,"If the trees we plant do not shade us, they will yet serve for our descendants?" |
4898 | He came back and said to the prisoner,"Has my Lord any desire to speak with his wife or children, or any of his friends?" |
4898 | He then added with a half- smile,"Well, what is expected of me?" |
4898 | How could Maximilian, sternest of Papists, and Frederick V., flightiest of Calvinists, act harmoniously in an Imperial election? |
4898 | How long would that policy remain sound and united? |
4898 | How long would the Republic speak through the imperial voice of Barneveld? |
4898 | If such idiotic calumnies could be believed, what patriot in the world could not be doubted? |
4898 | Is this my recompense for forty- three years''service to these Provinces?" |
4898 | La Motte asked when he had concluded,"Did my Lord say Amen?" |
4898 | Otherwise how could there be unanimous voting in parliament? |
4898 | Should I bestow as much on them as cometh to the value of my whole yearly rent?" |
4898 | Should I ruin myself for maintaining them? |
4898 | The following is all that has reference to the Prince:"Of what matters may I ordinarily write to his Excellency?" |
4898 | The question was,"Did you confiscate the property because the crime was lese- majesty?" |
4898 | Van der Veen gave him his hand, saying:"Sir, you are the man of whom the whole country is talking?" |
4898 | Was he not furious at the start which Heidelberg had got of him in the race for that golden prize? |
4898 | Was he not mad with jealousy of the Palatine, of the Palatine''s religion, and of the Palatine''s claim to"hegemony"in Germany? |
4898 | Was it still to deserve the name? |
4898 | Were these the words of a baffled conspirator and traitor? |
4898 | Were they uttered to produce an effect upon public opinion and avert a merited condemnation by all good men? |
4898 | What evidence could be more conclusive of a deep design on the part of Barneveld to sell the Republic to the Archduke and drive Maurice into exile? |
4898 | What is to prevent it? |
4898 | What liberal or healthy government would be possible otherwise? |
4898 | What need to pursue the barren, vulgar, and often repeated chronicle? |
4898 | When this was done, he said,"John, are you to stay by me to the last?" |
4898 | Where was the supposed centre of that intrigue? |
4898 | Where was this vast sum to be found? |
4898 | Who could dream that this departure of an almost nameless band of emigrants to the wilderness was an epoch in the world''s history? |
4898 | Whose name was most familiar on the lips of the Spanish partisans engaged in these secret schemes? |
4898 | Why should either Calvinists or Lutherans be tolerated in Styria? |
4898 | Why, indeed? |
4898 | Will my Lord please to prepare himself?" |
4898 | Would the commissioners request him to retire honourably from the high functions which he had over and over again offered to resign? |
4898 | Yet before the ink had dried in James''s pen, he was proposing that the names of the mediating sovereigns should be omitted from the document? |
4898 | could the Advocate-- among whose first words after hearing of his own condemnation to death were,"And must my Grotius die too?" |
4898 | he asked? |
4898 | was it united? |
4898 | what a man I was once, and what am I now?" |
19097 | ''A blacksmith''s anvil?'' |
19097 | ''Am I his slave?'' |
19097 | ''And have you come for me at last, my darling child?'' |
19097 | ''And how may you happen to know that, young man?'' |
19097 | ''And the box? |
19097 | ''And what answer do you propose to send to all this, Herr Colonel?'' |
19097 | ''And what were the questions and answers?'' |
19097 | ''And why not?'' |
19097 | ''Are the sticks to lie here and rot, or be a welcome booty for the Swedes? |
19097 | ''Are the ties of obedience that bind citizen to magistrate broken already?'' |
19097 | ''Are you going, or am I to start you?'' |
19097 | ''Are you not afraid to go along the dark streets with all the shot and shell flying about?'' |
19097 | ''Are you starving in Freiberg?'' |
19097 | ''But how can I get out?'' |
19097 | ''But there are no clouds, and no wind; how could there be a storm?'' |
19097 | ''But to which side did the two men belong? |
19097 | ''But why does not your mother take it?'' |
19097 | ''Ca n''t you make room in your house for a small family? |
19097 | ''Can you read?'' |
19097 | ''Can you tell me how many men there are left in Freiberg capable of bearing arms?'' |
19097 | ''Do n''t you hear that the siege- guns have ceased firing?'' |
19097 | ''Do n''t you know the gout has him in tight grips? |
19097 | ''Do the citizens and soldiers hold together still? |
19097 | ''Do you both want to be killed? |
19097 | ''Do you expect to frighten us with your noise, or do you think the walls of Freiberg are going to fall down like those of Jericho?'' |
19097 | ''Does it hurt, poor Conrad?'' |
19097 | ''Dug it out of the cellar?'' |
19097 | ''Have I not every bit as good a right to send for him as he has to send for me? |
19097 | ''Have the Imperialists been one bit less cruel than the Swedes? |
19097 | ''Have you brought back the safe- conduct?'' |
19097 | ''Have you forgotten what your father told us?'' |
19097 | ''Have you not been dead these three days? |
19097 | ''How dare you touch the child and destroy her basket?'' |
19097 | ''How do matters look as to the Swedes?'' |
19097 | ''How long have they used bombs with iron rings to catch hold of them by? |
19097 | ''How many people have come to live in your town on account of the siege?'' |
19097 | ''How should I know anything about it?'' |
19097 | ''How should I? |
19097 | ''How, your excellency?'' |
19097 | ''I know well,''replied the young man,''what penalty belongs to insubordination; but ought I not to obey God rather than man?'' |
19097 | ''I suppose you sent for me to see what my opinion might be?'' |
19097 | ''Is it the Burgomaster of the loyal city of Freiberg I hear speaking such words as these?'' |
19097 | ''Is this really so?'' |
19097 | ''Like father''s?'' |
19097 | ''Now would you really be so unkind to a poor, frightened, blind woman as that?'' |
19097 | ''Now, how can a scrap of paper like that be a safe- conduct? |
19097 | ''Oh, dear me, whatever shall I do? |
19097 | ''Oh-- well,''stammered Conrad, incapable of telling a lie,''the box? |
19097 | ''Well, Hillner, what is it?'' |
19097 | ''Well, and what happened after that, neighbour Roller?'' |
19097 | ''Well, what do you say? |
19097 | ''Well, what''s the matter now?'' |
19097 | ''What are they?'' |
19097 | ''What are-- at least, how came you here?'' |
19097 | ''What do you mean by that, boy?'' |
19097 | ''What does a poor blind woman like me know about such dreadful things? |
19097 | ''What harm had the child done to you?'' |
19097 | ''What have you got there?'' |
19097 | ''What is it?'' |
19097 | ''What is it?'' |
19097 | ''What''s the matter?'' |
19097 | ''Where is Jüchziger?'' |
19097 | ''Where is it?'' |
19097 | ''Wherever are you off to so late as this, Dollie?'' |
19097 | ''Who is calling me?'' |
19097 | ''Who is this talking in here?'' |
19097 | ''Why did mother never say anything about the box?'' |
19097 | ''Why do you tremble? |
19097 | ''Why, Master Prieme,''replied the youth,''are you the only man in Freiberg who has not heard the cruel story?'' |
19097 | ''Why, mother, whatever are you thinking about?'' |
19097 | ''Why, what is all this about?'' |
19097 | ''Why, where is Conrad Schmidt loitering?'' |
19097 | ''Will you pay for that basket on the spot, hey?'' |
19097 | ''Would you like to earn three ducats, my good fellow?'' |
19097 | ''Your name?'' |
19097 | A smile was the woman''s only reply, but a peasant answered for her:''Dragoons, did you say, youngster? |
19097 | And besides, if the Swedes can give up their lives for mere money, can not we do as much for fatherland, and wife and child? |
19097 | And how did things go on after that, my lad?'' |
19097 | And how did you get into the town again? |
19097 | And how did you get out of the Swedes''hands and into the town again? |
19097 | And is not this your spirit, that a poor blind woman can not even see?'' |
19097 | And pray,''he continued, turning to Conrad,''who is to blame for your trouble but yourselves? |
19097 | Are they not getting down- hearted?'' |
19097 | Are you hurt? |
19097 | But are you a citizen, and do you know your drill? |
19097 | But prudent Roller said quietly,''Would God have let this rascally trick be found out when it was too late? |
19097 | But what have you done with the bodies of the two wicked men?'' |
19097 | But where is the poor little boy?'' |
19097 | But,''he went on,''who is that lying in yon dark corner?'' |
19097 | Ca n''t you hear the shouts of the enemy''s storming- party? |
19097 | Can not we, too, lift our feeble voices to God where we stand in the deadly breach? |
19097 | Can you write?'' |
19097 | Did n''t everybody except the governor praise Hillner when he would n''t shoot at his father?'' |
19097 | Did not father tell you he had sent me off to the Swedes to get this box? |
19097 | Dippolt, have you loaded them all?'' |
19097 | Do you expect to seize many lumps or bars of silver in Freiberg? |
19097 | Do you know, my son, what there is inside it?'' |
19097 | Do you want the Swedes to get in and slaughter her? |
19097 | Good woman, can not you give us some information about your husband?'' |
19097 | Had they got horns on their heads, or only one eye each, like the giants in the"Seven- leagued Boots,"who used to eat little boys and girls? |
19097 | Have I not many times offered the town pardon on favourable terms?'' |
19097 | Have they not tortured people too?'' |
19097 | Have you a morsel of bread in your pocket, my dear boy? |
19097 | How about that safe- conduct and that precious buried box? |
19097 | How was he to pass this unexpected obstacle? |
19097 | I say, Schönleben, could n''t you find me some trustworthy messenger that I could send to the imperial marshal?'' |
19097 | I say, mother, whatever did you put in the box? |
19097 | Is that all the thanks I am to have for bringing you the box all safe and sound?'' |
19097 | Might I entreat your worship''s gracious influence on my behalf?'' |
19097 | Oh, whatever will become of her?'' |
19097 | Pray do n''t give an alarm, or the end of it will be you''ll get my step- father into a mess, and then what is to become of me?'' |
19097 | Pray, do you get better lessons in statesmanship over the glue- pot and vice than what our Elector and his princely council can teach you? |
19097 | Pray, how much could a child like that carry away? |
19097 | Should he make a clean breast of it, and perhaps get his step- father into dreadful trouble? |
19097 | The Swedes are no more Swedes than I am; else how could I have understood the oaths of the Swedish dragoon that fired at me to- day? |
19097 | Was n''t that what Abimelech did when he could n''t get round the people of Sichem any other way?'' |
19097 | What about that?'' |
19097 | What can we have to do with this?'' |
19097 | What countrymen were they?'' |
19097 | What did the cruel Swedes do that for? |
19097 | What followed? |
19097 | What has happened to the miller''s son?'' |
19097 | What was in it?'' |
19097 | What will happen next, if a soldier is to stand and argue instead of obeying the orders of his superior officer? |
19097 | What will my Anna Maria say when she sees her husband brought home like a flattened pancake?'' |
19097 | What, you ugly beast, are you there?'' |
19097 | Where have you sprung from? |
19097 | Who let you in across the moat and through the gate?'' |
19097 | Who was there left that he could trust, but his comrade the Defensioner? |
19097 | Who will guarantee that the pretended Saxon is not really a spy, plotting to betray the city into the hands of the Swedes the first chance he gets?'' |
19097 | Why ever do the stupid soldiers make it? |
19097 | Why should I wish to live? |
19097 | Why should we be the people you are so angry with, and why did you choose us out? |
19097 | Why, who told you such a pack of nonsense as that?'' |
19097 | are you willing to do it, or not?'' |
19097 | has the plague been gleaning among the little brood down there?'' |
19097 | he cried,''has not Hannah got back yet from her parents''? |
19097 | is it you, Master Prieme?'' |
19097 | is it you, you young good- for- nothing? |
19097 | is that true? |
19097 | must I lay my little Georgie to rest in such a thing as that? |
19097 | said Dollie;''but whatever shall we do? |
19097 | said Roller hastily;''your god- father, child, and my old friend? |
19097 | said the man at last,''is n''t this Conrad Schmidt from the Erbis Street?'' |
19097 | said the young carpenter;''are you quite sure the dragoons I met will not come here and find that the two murderers were comrades of theirs? |
19097 | stammered the journeyman, turning pale;''black hair and a red moustache?'' |
19097 | where is thy sting?"'' |
19097 | who can give my fearful heart any assurance about these things?'' |
19097 | why would you not shoot that Swede?'' |
4899 | And a few years beyond it? |
4899 | And if a malefactor, why not a lawyer? |
4899 | And my husband might come too? |
4899 | And suppose our ministers do preach this doctrine, is there anything strange in it, any reason why they should not do so? |
4899 | Are there any private letters or papers in the bog? |
4899 | Are we to suffer such folk here,he replied,"who preach the vile doctrine that God has created one man for damnation and another for salvation?" |
4899 | As to money--"How much money have I got? |
4899 | Did he say anything of a pardon? |
4899 | Did you ever hear any one preach that? |
4899 | Do you hear what my son says? |
4899 | For how much good will it do,said the King,"if we drive off Archduke Leopold without establishing the princes in security for the future? |
4899 | Fourteen millions? |
4899 | Have you heard whether my Grotius is to die, and Hoogerbeets also? |
4899 | Ho, ho,said the Duke,"I am wanted for that affair, am I?" |
4899 | I doubt if he accepts the suggestion,said Barneveld,"unless as a notorious trick, and if he did, what good would the promise of Spinola do us? |
4899 | Is it possible,said the Advocate,"that so close an inspection is held over me in these last hours? |
4899 | Is there no cushion or stool to kneel upon? |
4899 | Must they see this too? 4899 Shall we go at once?" |
4899 | Sixteen? |
4899 | Well, Sylla,he said very calmly,"will you in these my last moments lay down the law to me as to what I shall write to my wife?" |
4899 | Well, preacher,rejoined Maurice,"do n''t you think I know better?" |
4899 | What could we desire more,wrote Aerssens to Barneveld,"than open war between France and Spain? |
4899 | What excuse is that? |
4899 | What need had the sovereign states of Holland of advice from a stadholder, from their servant, their functionary? |
4899 | What relatives? |
4899 | Who asks you to do so? |
4899 | Why should van der Myle strut about, with his arms akimbo like a peacock? |
4899 | Will you take the message? |
4899 | --"Has either of the brethren,"he added,"prepared a prayer to be offered outside there?" |
4899 | Amen?" |
4899 | And although he had mentioned no names, could the"eminent personages"thus cited at second hand be anybody but the Advocate? |
4899 | And how had the plot been revealed? |
4899 | And in what way had he scandalized the government of the Republic? |
4899 | And now had not Francis Aerssens been the first to communicate to his masters the fruit which had already ripened upon Henry''s grave? |
4899 | And to whom belonged the right of prescribing laws and ordinances of public worship, of appointing preachers, church servants, schoolmasters, sextons? |
4899 | And what said Maurice in reply? |
4899 | And why? |
4899 | Are they thus to deal with a true patriot? |
4899 | Are we to preach in barns? |
4899 | Are you not very unhappy to live under those poor weak archdukes? |
4899 | Besides the sons of the Advocate, his two sons- in- law, Brederode, Seignior of Veenhuizep, and Cornelis van der Myle, were constantly employed? |
4899 | But if we take refuge with the Lord God, what can this inane, worn- out man and water- bubble do to us?" |
4899 | But should the five Points or the Seven Points obtain the mastery? |
4899 | But supposing that all the charges had been admitted or proved, what course would naturally be taken in consequence? |
4899 | But was not Gondemar ever at his elbow, and the Infanta always in the perspective? |
4899 | But what were such good gifts in the possession of rebels, seceders, and Puritans? |
4899 | But what were ties of blood compared to the iron bands of religious love and hatred? |
4899 | But when were doctors ever wanting to prove the unlawfulness of law which interferes with the purposes of a despot and the convictions of the bigot? |
4899 | But who works like Sully? |
4899 | Can I not speak a word or two in freedom? |
4899 | Could antagonism be more sharply defined? |
4899 | Could there be a better illustration of the absurdities of such a system of Imperialism? |
4899 | Did not preacher Hoe''s master aspire to the crown of Bohemia himself? |
4899 | Did they abhor the Contra- Remonstrants whom James and his ambassador Carleton doted upon and whom Barneveld called"Double Puritans"and"Flanderizers?" |
4899 | Do n''t you foresee that as soon as they die you will lose all the little you have acquired in the obedient Netherlands during the last fifty years?" |
4899 | Does it not seem to you a plot well woven as well in Holland as at this court to remove me from my post with disreputation? |
4899 | Even Caron was staggered? |
4899 | Had not Don Pedro de Toledo pompously announced this condition a year and a half before? |
4899 | Had not Esquire van Ostrum solemnly declared it at a tavern table? |
4899 | Had not Henry spurned the bribe with scorn? |
4899 | Had not the deeply injured and misunderstood Grotius already said,"If the trees we plant do not shade us, they will yet serve for our descendants?" |
4899 | Had they not had enough of the seed sown by that foe of God, Arminius? |
4899 | Has not the Pope intervened in the affair? |
4899 | He came back and said to the prisoner,"Has my Lord any desire to speak with his wife or children, or any of his friends?" |
4899 | He then added with a half- smile,"Well, what is expected of me?" |
4899 | He then asked if the King thought that the princes had justice on their side, and whether, if the contrary were shown, he would change his policy? |
4899 | How can I negotiate after my private despatches have been read? |
4899 | How could Maximilian, sternest of Papists, and Frederick V., flightiest of Calvinists, act harmoniously in an Imperial election? |
4899 | How could the Eldest Son of the Church and the chief of an unlimited monarchy make common cause with heretics and republicans against Spain and Rome? |
4899 | How long would that policy remain sound and united? |
4899 | How long would the Republic speak through the imperial voice of Barneveld? |
4899 | If such idiotic calumnies could be believed, what patriot in the world could not be doubted? |
4899 | Is not the example of Julich fresh? |
4899 | Is this my recompense for forty- three years''service to these Provinces?" |
4899 | Jeannin was present at the interview, although, as Aerssens well observed, the King required no pedagogue on such an occasion? |
4899 | La Motte asked when he had concluded,"Did my Lord say Amen?" |
4899 | Meantime a resolution was passed by the States of Holland"in regard to the question whether Ambassador Aerssens should retain his office, yes or no?" |
4899 | Otherwise how could there be unanimous voting in parliament? |
4899 | Should I bestow as much on them as cometh to the value of my whole yearly rent?" |
4899 | Should I ruin myself for maintaining them? |
4899 | The following is all that has reference to the Prince:"Of what matters may I ordinarily write to his Excellency?" |
4899 | The question was,"Did you confiscate the property because the crime was lese- majesty?" |
4899 | Van der Veen gave him his hand, saying:"Sir, you are the man of whom the whole country is talking?" |
4899 | Was he not furious at the start which Heidelberg had got of him in the race for that golden prize? |
4899 | Was he not mad with jealousy of the Palatine, of the Palatine''s religion, and of the Palatine''s claim to"hegemony"in Germany? |
4899 | Was it still to deserve the name? |
4899 | Was the supreme power of the Union, created at Utrecht in 1579, vested in the States- General? |
4899 | Were every man obliged to give a reckoning of everything he possesses over and above his hereditary estates, who in the government would pass muster? |
4899 | Were these the words of a baffled conspirator and traitor? |
4899 | Were they now to be permitted to invade neutral territory, to violate public faith, to act under no responsibility save to their own will? |
4899 | Were they uttered to produce an effect upon public opinion and avert a merited condemnation by all good men? |
4899 | What army, what combination, what device, what talisman, could save the House of Austria, the cause of Papacy, from the impending ruin? |
4899 | What can be more ticklish than to pass judgment on the tricks of those who are governing this state? |
4899 | What do you say to that?" |
4899 | What envoy will ever dare to speak with vigour if he is not sustained by the government at home? |
4899 | What evidence could be more conclusive of a deep design on the part of Barneveld to sell the Republic to the Archduke and drive Maurice into exile? |
4899 | What had the Prince of Conde, his comings and his goings, to do with this vast enterprise? |
4899 | What have I done that should cause the Queen to disapprove my proceedings? |
4899 | What is to prevent it? |
4899 | What liberal or healthy government would be possible otherwise? |
4899 | What need to pursue the barren, vulgar, and often repeated chronicle? |
4899 | What need to repeat the tragic, familiar tale? |
4899 | What preparations had Spain and the Empire, the Pope and the League, set on foot to beat back even for a moment the overwhelming onset? |
4899 | What was left for them to do except to set up a tribunal in Holland for giving laws to the whole of Northern Europe? |
4899 | When this was done, he said,"John, are you to stay by me to the last?" |
4899 | Where was the supposed centre of that intrigue? |
4899 | Where was this vast sum to be found? |
4899 | Where would you find another king as willing to do it as I am?" |
4899 | Who can dispute that those interested ought to procure the execution of the treaty? |
4899 | Who could dream that this departure of an almost nameless band of emigrants to the wilderness was an epoch in the world''s history? |
4899 | Who is going to believe that? |
4899 | Whose name was most familiar on the lips of the Spanish partisans engaged in these secret schemes? |
4899 | Why had Maurice opposed the treaty? |
4899 | Why should either Calvinists or Lutherans be tolerated in Styria? |
4899 | Why should they of all other people be made an exception of, and be exempt from, the action of a general edict? |
4899 | Why, indeed? |
4899 | Will my Lord please to prepare himself?" |
4899 | Would the commissioners request him to retire honourably from the high functions which he had over and over again offered to resign? |
4899 | Yet before the ink had dried in James''s pen, he was proposing that the names of the mediating sovereigns should be omitted from the document? |
4899 | asked the King;"a dozen millions?" |
4899 | could the Advocate-- among whose first words after hearing of his own condemnation to death were,"And must my Grotius die too?" |
4899 | do you look at the matter in that way?" |
4899 | he asked? |
4899 | was it united? |
4899 | what a man I was once, and what am I now?" |
6786 | A bitter and perplexed"what shall I do?" |
6786 | A chamber is a chamber; what much can the place signify in the affair? |
6786 | Am I not thine? |
6786 | And Butler? |
6786 | And at the very point of time in which We''re arming for the war? |
6786 | And cast upon the light and joyous heart The mournful burden of his station? |
6786 | And did they guess the choice which I had made? |
6786 | And does he not so? |
6786 | And from whence dost thou know That I''m not gulling him for the emperor''s service? |
6786 | And how came you to know That the Count Gallas joins us not? |
6786 | And how can we be instrumental to it? |
6786 | And how was it received, That I had sent for wife and daughter hither To the camp, in winter- time? |
6786 | And is it your excess of modesty Or are you so incurious, that you do not Ask me too of my secret? |
6786 | And know''st thou what it is which we must do? |
6786 | And on no other ground hast thou refused The signature they fain had wrested from thee? |
6786 | And so your journey has revealed this to you? |
6786 | And think''st thou, Dost thou believe, that thou wilt tear it from him? |
6786 | And this the thanks you give me for my trouble? |
6786 | And thou hast been So treacherous? |
6786 | And to what purpose think''st thou he has called Hither to Pilsen? |
6786 | And to what quarter wills the emperor That we direct our course? |
6786 | And what Can this be then? |
6786 | And what is it? |
6786 | And what may you have to object against eleven? |
6786 | And what mean you? |
6786 | And what of Eggenberg and Lichtenstein, And of our other friends there? |
6786 | And what says that chart that hangs in the air there, over it all? |
6786 | And when must you return? |
6786 | And which way doth Kolatto bend? |
6786 | And why so? |
6786 | And you have him? |
6786 | And you-- what do you wish, Elizabeth? |
6786 | And you? |
6786 | Another chieftain is soon found, Another army likewise( who dares doubt it?) |
6786 | Are n''t we men; subjected Like other men to wet, and cold, and all The circumstances of necessity? |
6786 | Are they prepared? |
6786 | Are we not happy now? |
6786 | Are you dreaming? |
6786 | Are you then wounded? |
6786 | Art in thy senses? |
6786 | Art thou not mine? |
6786 | Art thou offended with me? |
6786 | Ay, and why was the balcony chamber countermanded, that with the great worked carpet? |
6786 | Ay? |
6786 | Bethink thyself, what hast thou heard, what seen? |
6786 | Both wife and daughter does the duke call hither? |
6786 | But am I Equally sure of thy collectedness? |
6786 | But how can it be known that you are in earnest, If the act follows not upon the word? |
6786 | But these Terzkys-- Why use we them at all? |
6786 | But what had we to do there? |
6786 | But what''s too late? |
6786 | But when will it be time? |
6786 | But where abides she then? |
6786 | But wherefore comes she not? |
6786 | But who denies his knowledge of mankind, And skill to use it? |
6786 | But why so? |
6786 | But yours, niece, what of yours? |
6786 | Can you tell me what all this signifies? |
6786 | Canst go off with it? |
6786 | Could he act daringly, unless he dared Talk even so? |
6786 | D''ye think, too, he has brought his wife and daughter Without a purpose hither? |
6786 | Devotion unconditional? |
6786 | Did the duke make any of these provisos when he gave you your regiment? |
6786 | Did you hear nothing? |
6786 | Did you hear? |
6786 | Do you go thither, Illo? |
6786 | Does not Count Terzky give us a set banquet This evening? |
6786 | Dost thou know me so well? |
6786 | From whom comes he then? |
6786 | Gave I him a cause To entertain a scruple of my honor? |
6786 | Ha? |
6786 | Had he no means of secret intercourse? |
6786 | Has he been here long? |
6786 | Has he, Octavio, merited of us, That we-- that we should think so vilely of him? |
6786 | Hast parsed it all yet? |
6786 | Hast thou Made sure of Tiefenbach and Deodati? |
6786 | Hast thou taken heed that Questenberg was watched? |
6786 | Have the whole subscribed? |
6786 | Have you had that ugly complaint long, noble brother? |
6786 | Have you the copy with you, Neumann? |
6786 | He bade me tell you-- Dare I speak openly here? |
6786 | How far may not this Terzky have proceeded-- What may not he himself too have permitted Himself to do, to snare the enemy, The laws of war excusing? |
6786 | How goes it there? |
6786 | How happens it That this same sanctuary, whose access Is to all others so impracticable, Opens before you even at your approach? |
6786 | How hath Isolani declared himself? |
6786 | How intend you To manage with the generals at the banquet? |
6786 | How long is it since you declared your passion? |
6786 | How looks it at your table: you forget not To keep them warm and stirring? |
6786 | How now, then? |
6786 | How shall we hold footing Beneath this tempest, which collects itself And threats us from all quarters? |
6786 | How sister? |
6786 | How so? |
6786 | How stand affairs without? |
6786 | How were you received? |
6786 | How, Max.? |
6786 | I? |
6786 | If you win The game, what matters it to you who pays it? |
6786 | Immediately? |
6786 | In this season? |
6786 | Is Altringer then with your lord? |
6786 | Is he not endowed With every gift and power to carry out The high intents of nature, and to win A ruler''s station by a ruler''s talent? |
6786 | Is it possible? |
6786 | Is there none wanting? |
6786 | Is this new life, which lives in me? |
6786 | Is this the obedience Due to my office, which being thrown aside, No war can be conducted? |
6786 | It may be changed for the other? |
6786 | Know you aught then? |
6786 | Max., to what period of the war alludes he? |
6786 | May I be permitted to ask what the business was that detained you? |
6786 | May I know it? |
6786 | May it please you then to open your commission Before these noble chieftains? |
6786 | May we, Butler? |
6786 | My generals, Can this be realized? |
6786 | No one saw you-- ha? |
6786 | None in the duke''s own hand? |
6786 | Not call him back immediately, not open His eyes, upon the spot? |
6786 | Now she omitted it? |
6786 | Of your secret? |
6786 | Oh, when did Friedland ever Need our advice? |
6786 | On suspicion? |
6786 | Or is it only I? |
6786 | Peace have I ne''er beheld? |
6786 | Piccolomini here? |
6786 | Say, And speak roundly, what are we to deem you? |
6786 | Say, to what purpose all these masks? |
6786 | Say, will you here fully Commission me to use my own discretion? |
6786 | Shall all the chiefs be present? |
6786 | Shall we not go in company to greet them? |
6786 | So early? |
6786 | Softly, softly? |
6786 | Some words yet to go through? |
6786 | Stands it thus With my authority? |
6786 | Still, after all thou know''st, Canst thou believe still in his innocence? |
6786 | Talk they? |
6786 | Talking in sleep? |
6786 | That sounds to my ears very much like Latin, And being interpreted, pray what may it mean? |
6786 | That thou wilt leave us? |
6786 | That''s good? |
6786 | The ambassador from Spain, who once was wo nt To plead so warmly for me? |
6786 | The army? |
6786 | The counterfeited paper, the omission Of that particular clause, so full of meaning, Does it not prove that they would bind us down To nothing good? |
6786 | Then you saw me With your eye only-- and not with your heart? |
6786 | There are none but friends here, are there? |
6786 | This morning the first time in twenty days? |
6786 | Thou hadst then no suspicion? |
6786 | Thou meanest to force him to thy liking? |
6786 | Thou teachest me to know my man? |
6786 | Thou wouldst not now have recognized thy father, Wouldst thou, my child? |
6786 | Thou wouldst oppose thy father, then, should he Have otherwise determined with thy person? |
6786 | To supplicate? |
6786 | Was it, forsooth, the emperor''s majesty That gave the army ready to his hand, And only sought a leader for it? |
6786 | Was much found on him? |
6786 | Well, and what farther? |
6786 | Well, princess, and what found you in this tower? |
6786 | Well, then,-- And in all else, of what kind and complexion Was your reception at the court? |
6786 | Well-- and what now, son? |
6786 | Well-- is she coming? |
6786 | Well? |
6786 | What ails thee? |
6786 | What am I to do? |
6786 | What are we forced to bear? |
6786 | What are you doing, Illo? |
6786 | What brings he From the Count Thur? |
6786 | What callest thou such a step? |
6786 | What could I not unriddle, Wherefore the daughter should be sent for hither, Why first he, and no other should be chosen To fetch her hither? |
6786 | What deserves That officer who, of his oath neglectful, Is guilty of contempt of orders? |
6786 | What did Suys? |
6786 | What do I care for that? |
6786 | What do you mean? |
6786 | What do you stand there listening for? |
6786 | What does Terzky know? |
6786 | What have you let her hear me say, Aunt Terzky? |
6786 | What have you to object against your father? |
6786 | What if you move your lodgings? |
6786 | What is it that''s desired of me? |
6786 | What is it? |
6786 | What is it? |
6786 | What is the hour? |
6786 | What is the main business here? |
6786 | What is there here then of such perilous import? |
6786 | What my sentiments are towards the duke, the duke knows, every one knows-- what need of this wild stuff? |
6786 | What need of all these crooked ways, lord envoy? |
6786 | What now have they contrived to find out in him? |
6786 | What now? |
6786 | What of the proviso? |
6786 | What rendered this Gustavus Resistless, and unconquered upon earth? |
6786 | What say you then, dear lady? |
6786 | What so moves thee all at once? |
6786 | What thanks had I? |
6786 | What then? |
6786 | What then? |
6786 | What then? |
6786 | What thinks his majesty His troops are made of? |
6786 | What was I Ere his fair love infused a soul into me? |
6786 | What was that? |
6786 | What''s in the wind? |
6786 | What''s the dispute? |
6786 | What''s the short meaning of this long harangue? |
6786 | What, already upon business? |
6786 | What, my lord envoy? |
6786 | What, they were lax? |
6786 | What, you mean, of this regiment? |
6786 | What? |
6786 | What? |
6786 | What? |
6786 | What? |
6786 | When made I thee The intendant of my secret purposes? |
6786 | Whence knowest thou that I''m not gulling all of you? |
6786 | Where art staying, Terzky? |
6786 | Where go you then? |
6786 | Where has it vanished to? |
6786 | Where is she? |
6786 | Where is she? |
6786 | Where is the master of the cellar? |
6786 | Where must we seek, then, for a second host To have the custody of this? |
6786 | Where now? |
6786 | Where think you I have been, dear lady? |
6786 | Where was our reason sleeping when we trusted This madman with the sword, and placed such power In such a hand? |
6786 | Where''s he who means to rob us of our general? |
6786 | Where''s the hurry? |
6786 | Wherefore Did I keep it from him? |
6786 | Wherefore is he not? |
6786 | Who is ignorant, That the whole army looks to Colonel Butler As to a light that moves before them? |
6786 | Who is it? |
6786 | Who of these Equals our Friedland? |
6786 | Who subscribes? |
6786 | Who, pray, may that swarthy man be, he with the cross, that is chatting so confidently with Esterhats? |
6786 | Whom could you find, indeed, More zealously affected to your interest? |
6786 | Whom? |
6786 | Why any secret? |
6786 | Why needs he To go at all to that society? |
6786 | Why not your mother? |
6786 | Why not, Count Isolani? |
6786 | Why not? |
6786 | Why should he not? |
6786 | Why were we not told before that the audience would be held here? |
6786 | Why, where hast been? |
6786 | Wilt thou be able, with calm countenance, To enter this man''s presence, when that I Have trusted to thee his whole fate? |
6786 | Wilt thou now by one bold act Anticipate their ends, or, doubting still, Await the extremity? |
6786 | Yes; and soon must go, Where have you stayed so long? |
6786 | You lead your son into the secret? |
6786 | You mean, then, I may venture somewhat with them? |
6786 | You mean, you''d rather keep him wholly here? |
6786 | You think so? |
6786 | You went, then, through Vienna, were presented To the Queen of Hungary? |
6786 | You will deal, however, More fairly with the Saxons? |
6786 | and do we let him go away In this delusion-- let him go away? |
6786 | and not warn him either, what bad hands His lot has placed him in? |
6786 | and something may turn up For thee, who knows? |
6786 | and stands it so? |
6786 | and why do you call five a holy number? |
6786 | and wilt thou enforce it? |
6786 | are you willing to subscribe to this paper? |
6786 | but what purpose? |
6786 | cornet-- is it you; and from Count Gallas? |
6786 | did I tell you how The duke will satisfy my creditors? |
6786 | have you lost your senses, niece? |
6786 | he advanced? |
6786 | he has vanquished all impediment, And in the wilful mood of his own daughter Shall a new struggle rise for him? |
6786 | is it so? |
6786 | may I venture? |
6786 | shall we e''er be happy? |
6786 | tell me, is all changed around me? |
6786 | they failed of the old respect? |
6786 | think you then That they''ll believe themselves bound by an oath, Which we have tricked them into by a juggle? |
6786 | to avail himself Of our advice? |
6786 | what danger? |
6786 | what has he deserved? |
6786 | what said he? |
6786 | what suspicion? |
6786 | what thinkest thou of The oath that was sent round for signatures? |
36855 | ''A sick child in the open street?'' 36855 ''Do you know what a foreign student has just been relating_ in the lecture- room_?'' |
36855 | ''Dost thou ask, what I want of thee? 36855 ''Thou hast made a fruitless sacrifice of thyself to me?'' |
36855 | ''Thou hast robbed me of this world, wilt thou rob me of the next too?'' 36855 ''What ails thee, brother?'' |
36855 | ''What ails thee, brother?'' 36855 ''What will you do now?'' |
36855 | ''What?'' 36855 A banquet?" |
36855 | Advise me, gentlemen, advise me, what is your opinion? |
36855 | Ah,said Gabriel, drawing a deep breath, and visibly relieved--"ah, you thought so? |
36855 | And if I answer no, what will you do? |
36855 | Blume, my child,now cried the mother from the adjacent room,"are you still up? |
36855 | Can I speak with the overseer of your community? |
36855 | Do you know the ten commandments? 36855 Do you still wish to say anything?... |
36855 | Gabriel Süss.... Süss--repeated Reb Mordechai thoughtfully,"was not he a bastard? |
36855 | General Bitter, from Mannsfield''s camp, is it not so? |
36855 | High on horseback in the battle, is it not so? |
36855 | How do you do Reb Gabriel;one of the students turned quickly round,"How do you do? |
36855 | How were you pleased with us in the old synagogue? |
36855 | Is that.... thy only child? |
36855 | Is this news to be depended upon? |
36855 | Of course I do? 36855 Of course, you are a Talmudist?" |
36855 | Our troops have still no pay,he cried, stamping his foot angrily, while the fiery mark on his forehead kindled to a deep red--"still nothing? |
36855 | Sir,cried he,"do not enter the Jews''quarter, fly, quit the silly passion.... he entreated; what signify Jewish women to you?... |
36855 | The day but one after we stood weeping at his grave as we returned to our now desolate house, I asked my brother:''What shall we do now?'' 36855 What ails you?" |
36855 | What do you mean by that? |
36855 | What do you think of doing, Bitter? |
36855 | What do you want of me? 36855 What do you want of me? |
36855 | What do you want of me? |
36855 | What do you want, Martin? |
36855 | What do you wish? |
36855 | What do_ you_ think, Prince? |
36855 | What happened to him? |
36855 | What has happened? |
36855 | What is the matter with you? |
36855 | What reason have you? 36855 What should I do in camp?" |
36855 | Where have you been all day, Reb Gabriel? |
36855 | Where have you been staying so long General? |
36855 | Who or what he wanted? 36855 Why do you stand in the street like this, what are you waiting for? |
36855 | Why make haste? |
36855 | Why not? |
36855 | You are alone? 36855 You have captured another wandering Jew? |
36855 | You have fallen off from the faith of your fathers? 36855 You leave me then but the choice between sin and unutterable woe? |
36855 | You too have stood sorrowing, solitary and forsaken, by the bed of a dying father, a dying mother? |
36855 | Your Grace,he therefore again began in an embarrassed way, after a short pause,"have I, perhaps, offended you? |
36855 | ''Art thou then convinced that Miriam loves thee?'' |
36855 | ''Blume,''I cried,''wilt fly with me? |
36855 | ''Brandenburgian or Imperialist?'' |
36855 | ''Didst thou not hear what our father said at his decease? |
36855 | ''Do you want to kill the lad?'' |
36855 | ''What do we propose to do?'' |
36855 | ''What do you want?'' |
36855 | ''Where are we? |
36855 | --"A tender father? |
36855 | --How do you like our new tenant that Cobbler Abraham brought us?" |
36855 | --This was put in more for the benefit of those about him and himself than the stranger.--"You are surely a stranger here? |
36855 | A student may become a Rabbi, or a butcher, or peaceful father of a family, but have you ever seen a student that became a soldier?" |
36855 | Almighty one?" |
36855 | And when she looked at me and asked if I had ever stood solitary and forsaken by the death- bed of a mother? |
36855 | And yet Thou still lettest it stand in Thy holy scripture? |
36855 | Are you, Sir Major- General, may I venture to ask, yourself a Calvinist? |
36855 | Are you, perchance, one of those, who busy themselves with religious studies, and learned ecclesiastical disputations? |
36855 | Art thou my keeper? |
36855 | Art thou ready?'' |
36855 | At last after a hard struggle some words escaped from his lips, but his voice sounded hollow and dead:''What seekest thou here in the dead of night? |
36855 | At last he asked, recovering himself, in a dull voice:"Who are you and what is your name?" |
36855 | But his father? |
36855 | But this fool? |
36855 | But you do not often attend his lectures?" |
36855 | By God Almighty-- be you who you will-- you are prized by and dear to me.... Shall I speak to you in confidence? |
36855 | Can you dare ask? |
36855 | Can you look me in the face as if you were free and innocent? |
36855 | Could not he free himself from the blind faith of his fathers? |
36855 | Did he stand upon flaming Sinai, when the words were thundered down upon humanity? |
36855 | Did you gaze into the secrets of my breast? |
36855 | Do I forsooth know my father? |
36855 | Do we not now live quietly under the protection of the laws? |
36855 | Do you know the history of how our brethren in the faith were once ruthlessly slaughtered in the old New- synagogue?" |
36855 | Do you know where he is?" |
36855 | Do you not know, that for some years the fencing- masters here in Prague have been forbidden to teach the Jews the noble art of fencing? |
36855 | Do you not sink into the ground for shame? |
36855 | Do you think I shall murder a defenceless woman? |
36855 | Do you think that a rising in favour of the Imperialists will break out in the city? |
36855 | Dost thou behold? |
36855 | Dost yet remember, how our dying father exhorted us to love one another? |
36855 | Dost yet remember, how thou didst watch at my sick- bed for three weeks together, and didst scarcely get any sleep? |
36855 | Dost yet remember, how thou, thyself sick and weary, didst carry me in thy arms, when on our journey to the mother''s grave I had wounded my foot? |
36855 | Dost yet remember, how we renewed the covenant at our mother''s grave?--And do you think that I, that I have forgotten all that, all that? |
36855 | Gabriel paced his chamber impetuously-- visions of the past filling him with the most torturing recollections, passed over his soul.--To die? |
36855 | God forbid, that any man should be obliged to follow a path absolutely fixed beforehand, the path of sin.--Where would his free will be? |
36855 | Had I not reason to fear that the renowned hero, the General, the Emperor''s favourite would turn scornfully from me? |
36855 | Hast thou no more memory for the past, no regard for the future?... |
36855 | Have you any information? |
36855 | Have you despatched the messenger who will solve the inauspicious misunderstanding?" |
36855 | How can I, a stranger, whom you have surely never seen, give you any tidings? |
36855 | How could you misunderstand me so? |
36855 | How did you come into possession of these writings? |
36855 | How fares it with the other wing?" |
36855 | I am just arrived from General- Field- Marshal the Count of Mannsfield....""You have come from Count Mannsfield?" |
36855 | I and my brother, as twins usually are, were almost exactly like one another, for which of us would Miriam have decided? |
36855 | I have been summoned to Breslau as preacher-- and what is your name?" |
36855 | I have only daughters, two lovely glorious daughters.... but I wish also to have two sons.... Will you not be my sons? |
36855 | I repeated painfully agitated:''did I desire it, did I wish for it?--and I, I? |
36855 | I suppose the gate will be open early enough?" |
36855 | I will avenge myself.... and then?... |
36855 | I will gladly shew you the way to the Talmud- lecturers-- or, perhaps, you are looking out for a lodging? |
36855 | I will tell you at once: what have we got better to do now?" |
36855 | If I had yet a tender father? |
36855 | If you had a sister or daughter, would you give her to him to wife? |
36855 | Is a Cain''s sign imprinted on my forehead, that every one at his will may read upon it my ignominious past? |
36855 | It could not be, I could not be your wife, a higher power placed itself between us, could I, could any one help it? |
36855 | Lord of the World, have I suffered too little, repented too little, done insufficient penitence? |
36855 | Michoel found the true, correct, view of the case, did he not?" |
36855 | Might not the mark whereby to remember, be also a mark whereby to recognise? |
36855 | Must I for ever be tormented in this world and the next? |
36855 | Must that appear to him true and holy, that appeared true and holy to his father and forefathers? |
36855 | My answer will depend on thine.... Will you eight days hence submit yourself to my will?" |
36855 | Now then, know you not the sentence of the pious king Chiskia? |
36855 | Of what importance was it to him to learn, how Reb Carpel Sachs had received the old friend of his youth with warm affection? |
36855 | Once more the voice of the knight thundered rough and wild:''I demand of you for the last time, whether do you choose: the new faith or death?'' |
36855 | Our faith, our freedom, are at stake, is it not so, Thurn?" |
36855 | Perhaps you are a Protestant? |
36855 | Shall thy tears befool me? |
36855 | The battle is lost, is it not?" |
36855 | The frame of mind in which we found ourselves I can not paint to you, my dear children? |
36855 | Thou, poor, forsaken one, thou that wert born in sin, where art thou? |
36855 | Was he constrained to give credence to a dead word out of the Bible? |
36855 | Well, I do sometimes dream heavily of battles.--But do you know, how that happens? |
36855 | What are we? |
36855 | What can it now signify to thee? |
36855 | What carest thou for me and my soul''s salvation? |
36855 | What carest thou for the stranger, the outcast? |
36855 | What could they do for him?" |
36855 | What do you say to the news of to- day?... |
36855 | What dost thou want of me?'' |
36855 | What is the use of a mediator and go- between? |
36855 | What is thy escutcheon, where is thy home?'' |
36855 | What mattered to him the farther contents of the manuscript? |
36855 | What rightly constituted student troubles him about such things? |
36855 | What should I have been if I had not fallen in with Mannsfield? |
36855 | What was my transgression? |
36855 | Where can I find thee? |
36855 | Where is my husband? |
36855 | Where shall I seek thee? |
36855 | Where? |
36855 | Wherefore dost thou desire a brother? |
36855 | Who do you want to go to? |
36855 | Who does he oppose to these experienced skilful Generals? |
36855 | Why did we all hold our tongues? |
36855 | Why did you give your hand to the man, who so fearfully and undeservedly insulted me, an innocent man,--tell me, why? |
36855 | Why did you not speak like this Michoel? |
36855 | Why did you treat me so? |
36855 | Why do you gaze at me so fixedly? |
36855 | Why do you not speak to me?... |
36855 | Why dost thou act as a spy upon me? |
36855 | Why have you been neither home nor to service in the Old- Synagogue since mid- day?" |
36855 | Why is he cast forth from the closest, loveliest union? |
36855 | Why may he never lead home a loving woman as wife? |
36855 | Why may he not be happy in the circle of his family? |
36855 | Why should the innocent be punished for the sins of his parents? |
36855 | Why tarry you?" |
36855 | Why troublest thou thyself? |
36855 | Why will you pass this night in Prague?... |
36855 | Will any one, will any one person doubt, that he is a bastard? |
36855 | Will you be my sons, will you be the brothers of these girls?'' |
36855 | Will you supply their place to me? |
36855 | Wilt be my wife?'' |
36855 | Wilt thou be near me in my last hour? |
36855 | You are silent? |
36855 | You say our lodger is not as devout as other students?" |
36855 | You thought he was a spy, or messenger of the Imperialists, he carried letters in cipher with him?" |
36855 | Your husband is absent? |
36855 | Your secret shall for ever be preserved in my breast-- will you be my brother?'' |
36855 | and I, Gabriel Süss will return unto thee-- dost thou hear? |
36855 | and torture me not to death with protracted anguish....""Thou askest what I want?" |
36855 | are we the mercenaries of this Count Palatine, who placed the crown of our Fatherland upon his head for a merry pastime? |
36855 | are we the troops of the Union, which concluded on the 3d of July an ignominious peace with the league? |
36855 | are you unwell, that you sit there thus languidly on the stones?" |
36855 | could you have hoped for this when we separated forty years ago,''asked my father- in- law,''could we have expected ever to meet again? |
36855 | cried Frederick almost imploringly,"what should be done?" |
36855 | cried Gabriel, pulling the kneeling woman up from the ground, and the veins in his forehead swelled high:"are you mad? |
36855 | do you wish to go to a lecture upon the Talmud, or perchance to the Rabbi, or to Reb Lippman Heller? |
36855 | dost hear?'' |
36855 | dost think my heart is of stone? |
36855 | dost think that I have suffered less than thou, because I have said nothing? |
36855 | from me, a renegade Jew, an outcast of his brethren, a man branded from his birth? |
36855 | gives Abraham a piece of silver, what for? |
36855 | goes home with the madman, why?" |
36855 | hast thou then forgotten everything, everything? |
36855 | have I not for years done penitence; suffered, as no other man on earth?... |
36855 | have I not yet made atonement for the sin of my youth?.... |
36855 | he enquired,''who is the boy?'' |
36855 | let go, let go, force me not to exert my strength?'' |
36855 | my son, where art thou?" |
36855 | only thee in the wide world: but still I had thee: what more could I want?" |
36855 | pardon me, you are perhaps a German, a Moravian or a Viennese? |
36855 | perhaps an adherent of the Union?'' |
36855 | perhaps, however, you do know me?" |
36855 | re- echoed Gabriel;"you choose your words well, each is a poisoned arrow and barbed-- have I then forsaken the faith of my fathers? |
36855 | said Gabriel;"you too never knew your mother? |
36855 | shouted Gabriel with flashing glance, and his voice sounded like the growling of a thunderstorm:"what I want? |
36855 | suddenly the narrator interrupted herself;"are you unwell?" |
36855 | this world is but a vestibule of the next,''had my father said, and says not also the prophet? |
36855 | two hundred years ago,--a blind mother-- a beautiful daughter-- and the day of reconciliation was it?" |
36855 | what is the matter with you?" |
36855 | whom are you seeking? |
36855 | why wert thou not magnanimous, why didst thou accept this sacrifice?'' |
36855 | why? |
36855 | wilt thou close my wearied eyes? |
36855 | wilt thou scare the ravens from my bloody corpse, when I lie on the field of battle trampled under the hoofs of horses? |
36855 | would_ she_ have had the impudence at once coolly to accost a stranger with gold rings on his fingers like a prince as if he was a nobody? |
36855 | your very face bears signs of your wicked wicked deed.... you ask what I want of you? |
33858 | Alas, brother,says he,"what is this thou sayest? |
33858 | And is that all? |
33858 | And these,said I to the secretary,"be all Adam''s children and of one stuff, and that dust and ashes? |
33858 | And what profit hast thou if I die? |
33858 | And whither now? |
33858 | And who came to thee? |
33858 | And why? |
33858 | Brother,says I,"thou livest in a dangerous estate, and if thou art caught in such a villainy, how thinkest thou''twould fare with thee?" |
33858 | But brother,said I,"what hast thou against these innocents? |
33858 | But let us hear,he went on,"how art thou wo nt to pray?" |
33858 | But stay,quoth the hermit,"for these figures be not alive;"to which I, with rustic courtesy, answered him:"What, beest thou blind? |
33858 | Can I believe mine ears? |
33858 | For how,says he,"canst thou otherwise suppose that they would so stamp about? |
33858 | Gentlemen,says they,"what think you he did not learn among those sharp- witted Hessians? |
33858 | God save us,answered the hermit,"art thou demented or very cunning?" |
33858 | Good God,thought I,"what do these poor folk intend to do? |
33858 | Good Lord,thought I,"must I then in thy holy name go a- thieving?" |
33858 | Good my lord,answered I,"say I not truly that thou art so spoiled by thine ear- wiggers and sycophants that already thou art past help? |
33858 | How so, Pastor? |
33858 | How so; how so, calf? |
33858 | How,said I,"is''t not well for a Christian to name the mother of his Redeemer?" |
33858 | How,said I,"surely thou hast not stolen the beast?" |
33858 | How,says I,"will none answer me?" |
33858 | How;said I,"thou didst even now talk with them: how then can they be not alive?" |
33858 | How? |
33858 | Is not this a fine pious welcome? |
33858 | Is not thy name also Simplicissimus? |
33858 | O God,said I,"how can that be? |
33858 | O Mercury,says he, as soon as he saw me,"what news from Münster? |
33858 | O fool,says I to myself,"why dost thou not also set up such a trade? |
33858 | Oho;says Jupiter,"be ye earthly gods minded like earthly men, that ye can understand so little? |
33858 | That,said the general,"a fool could have told me; but who will persuade them so to believe?" |
33858 | Then are ye rogues,said I,"or why do ye plunder your own quarters? |
33858 | Then,said I,"did ye not some eighteen year agone have your house and farm plundered and burnt by the troopers?" |
33858 | Thou fool,he answered,"who the devil told thee my name was Hermann?" |
33858 | Thou malingerer,said my lord,"who taught thee so to preach?" |
33858 | Tis well,says Herzbruder,"wherein can I pleasure his honour?" |
33858 | What the devil dost thou know, then? |
33858 | What, thou old rogue,quoth the lieutenant, which was as drunk as a fly,"durst thou hold such language to a gentleman?" |
33858 | What,says he,"hast never been in any village and knowest not what people or folks be?" |
33858 | What,says he,"misuse? |
33858 | What;says my lord,"opinest thou, then, that these ladies be apes?" |
33858 | What? |
33858 | What? |
33858 | Who then? |
33858 | Yea,said I,"and what profit hadst thou had if thou hadst shot me dead, seeing that I have not a penny in my pocket?" |
33858 | Yea,said I,"but how can Germany be so long in peace with all these different religions? |
33858 | Yea,says I,"he is a rogue that denies his own name: and who art thou?" |
33858 | Your reverence,I answered,"so say all of their own religion: yet which am I to believe? |
33858 | and knowest thou not,says he,"that neither heaven nor hell can do that? |
33858 | ''a hath a devil,''a is possessed? |
33858 | ( 1) Whether I had not been a student, or at least could read and write? |
33858 | ( 2) Why I had come to the camp at Magdeburg disguised as a fool, whereas in the captain''s service I had been as sane as I was now? |
33858 | ( 3) Why I had disguised myself in women''s apparel? |
33858 | ( 4) Whether I had not been at the witches''dance with other sorcerers? |
33858 | ( 5) Where I was born and who my parents were? |
33858 | ( 6) Where I had sojourned before I came to the camp before Magdeburg? |
33858 | (''Rightly guessed,''said I to myself) or,''What right hath he to command me?'' |
33858 | Ah, thou beast, how can I refrain myself that I tear not thy heart from thy body and hew it in pieces and cast it for the dogs to eat?" |
33858 | Alas, what have I accomplished with all the cost that I have spent on thee? |
33858 | And how could he forbid me such or rebuke me for my little faults when he himself committed greater? |
33858 | And how have they deserved that I should give them peace again? |
33858 | And how then could I expect that the good fortune which daily rained upon me should endure? |
33858 | And now may some man say these were holy and godly men, and no Spessart peasant- lads knowing nought of God? |
33858 | And now see, in heaven''s name wilt thou make a beginning with deceit and blind men''s eyes with falsehood? |
33858 | And of this hast thou not examples enough in the case of great men of old time? |
33858 | And should not this honest craftsman be endowed with a title of honour fitted to his art? |
33858 | And thinkest thou not there be many buried in churches that have deserved sword, gallows, fire, and wheel? |
33858 | And was he not so terrible to look upon( as though he were all begirt with flames of fire) that even the savages must flee before him in battle? |
33858 | And what discipline in war can ye find where no respect is? |
33858 | And which party dealeth most wisely herein? |
33858 | And who would not praise him which first did invent letters? |
33858 | And why must this word''born''noble or''well born''be ever added? |
33858 | And why should it be forbidden to me to earn my living by the church when so many do so earn it? |
33858 | And why? |
33858 | And with that Jump- i''-th''-field had him by the arm which held his sword, and asked, would he cry for quarter? |
33858 | And"What? |
33858 | And, good my lord, what in the end will be thy reward? |
33858 | Are they not become worse, and do they not run into war as to a festival? |
33858 | Are ye not all men''s servant? |
33858 | At that he laughed loud, and says he,"Yea, are the poor devils in the trenches safer than we, that must every moment expect a sally of the garrison? |
33858 | At that the peasant was amazed with fear and asked,"What plan have ye now?" |
33858 | At these words I was dismayed and thought,"Hath a little bird told thee?" |
33858 | Be not their senses, of which their souls should be served, buried as in the bowels of unreasoning beasts?" |
33858 | Be these not properties of God alone? |
33858 | Be they compelled thereto, or is it in God''s despite that they of their free will waste all things so wantonly?" |
33858 | Beest thou in truth a fool, or so wanton that thou makest jests upon us in our sore affliction?" |
33858 | Beest thou so long with Monsieur Canard, and hast not learned enough to deceive a simple peasant and get thy victuals? |
33858 | Besides, what happiness, what pleasure, and what joy can such a head have under whose care, protection, and guard so many men do live? |
33858 | But I answered,"Harkye, brother, how can I throw to the winds my hopes of an ensigncy?" |
33858 | But as to me, my thought was,"What wilt thou do? |
33858 | But at last,"God help us;"says he,"whence cometh all this mad and foolish folk?" |
33858 | But do they serve ye for naught? |
33858 | But tell me, how thinkest thou that I can ever repay thee? |
33858 | But then whither was I to go further? |
33858 | But when hast thou ever seen a person of quality punished by justice for that he has oppressed his people too much? |
33858 | But why? |
33858 | Can they not suffer us in their territories? |
33858 | Could ye not even now prate away long enough with my father( for so must I call my hermit)? |
33858 | Couldest thou not go on eating of acorns and beans as before, and so serving thy Creator? |
33858 | Devil take thee, how camest thou here? |
33858 | Did not he before the thirtieth year of his age overcome all the world and wish for another to conquer? |
33858 | Did not he in a battle against the Indians, when he was deserted by his men, for sheer rage sweat blood? |
33858 | Did not the strength of the heroes and the wisdom and high understanding of the craftsmen die with them? |
33858 | Did ye not of late Master Doctor, take of a prince''s excrement into your mouth to try the taste? |
33858 | Didst not look that that malicious spirit would make thy life hard for thee? |
33858 | Didst thou not know that thy faithful hermit and teacher had fled from the world and chosen the wilderness? |
33858 | Do men conceive they can make peace without my good will? |
33858 | Do ye men lend them, perchance, a compass that they fall not out by the way? |
33858 | Dost thou not find in the place where thou art better friends than in Soest? |
33858 | Doth not all the world know how he was lulled to his ruin at Eger? |
33858 | Doth your reverence think I am wrong if I stay awhile till I have got me more understanding and know black from white? |
33858 | For said they, did he not himself confess he had learned lute- playing under the cunningest soldier in the world, the commandant of Hanau? |
33858 | For whither should I go? |
33858 | Great heaven,"says he,"how can a mortal man, that must hereafter be damned or saved, so defy all? |
33858 | H. And what then? |
33858 | H. And when did this come to pass? |
33858 | H. And whither wilt thou now? |
33858 | H. And who did burn the house? |
33858 | H. But when was it that thou shouldst have been keeping sheep? |
33858 | H. Canst thou say thy prayers? |
33858 | H. Did she never call him aught besides? |
33858 | H. I ask thee not that, but whether thou knowest thy Paternoster? |
33858 | H. I can see well enough that thou art no girl: but how did thy father and mother call thee? |
33858 | H. What did thy dad call thee? |
33858 | H. What did thy mammy call him? |
33858 | H. What did thy mother call thee? |
33858 | H. What was his name? |
33858 | H. Where was thy dad then? |
33858 | H. Who gave thee then thy shirt? |
33858 | H. Who, then, was thy mammy''s husband? |
33858 | H. With whom, then, did thy mammy sleep at night? |
33858 | Hast thou money?" |
33858 | Hast thou not seen how they broke all the windows for pastime? |
33858 | Have not these men a godly intent for the coming day? |
33858 | Have they since been converted? |
33858 | He asked,"Where dost thou dwell?" |
33858 | How comes it that they do reel this way and that? |
33858 | How could it come about?" |
33858 | How think ye now, my dear master? |
33858 | How would it with the world now stand Had Adam never till''d the land? |
33858 | I answered, I knew not what study was"but, dear sir,"said I further,"tell me what manner of things are these studs with which men study? |
33858 | I answered,"Who are ye, then, from Soest?" |
33858 | I asked,"What regiment? |
33858 | I swore like a trooper, but what availed that? |
33858 | If they so talk with one another for Christian love, how will it fare if they do quarrel? |
33858 | If ye do good only to your brethren, what do ye that the publicans do not?" |
33858 | Is a great fellow like that to beat a mere child?'' |
33858 | Is it right? |
33858 | Is one to reveal to such traitors the decrees of heaven and so to cast pearls before swine?" |
33858 | Is''t not a duty laid upon thee to watch for all thy folk, to care for them, and listen to each one''s complaints and grievances? |
33858 | Knowest thou naught of our Blessed Lord God? |
33858 | Lookye then, dear Mercurius, why should I grant them peace? |
33858 | Must I then...?" |
33858 | Must ye not often stand on guard like a common sentinel? |
33858 | Must ye not specially take care for each and all? |
33858 | My faithful Lord, what will at last become of me if I turn not? |
33858 | Nay, I gathered this from his face, that he was sick and tired of me, for his looks shewed it; and indeed what part had he in me? |
33858 | No sooner had he read this than he had me to him and"Fellow countryman,"says he,"where is the man that gave thee this?" |
33858 | O peasant race so much despised, How greatly art thou to be priz''d? |
33858 | Of late I asked of a scurvy tailor, should I give him peace? |
33858 | Of that Oliver was aware, and asked me had I lice? |
33858 | Or hath the grievous pestilence terrified them to better their ways, whereby so many millions were cut off? |
33858 | Or have they perchance repented them by reason of the famine that I sent among them, whereof so many thousands died of hunger? |
33858 | S. What, canst thou not hear? |
33858 | Should I do thee wrong if I break the neck of thee and of this baggage that hath been thine whore? |
33858 | Should not these be honoured in their descendants? |
33858 | So I answered him:"Dear sir,"said I,"if gaming be so terrible and dangerous a thing, wherefore do our superiors allow it?" |
33858 | So I answered,"Then do not their bellies burst if they stuff them so continually? |
33858 | So I asked him, what be these things,"people"and"village"? |
33858 | So I asked,"How could any be jealous of me, that meddled with women not at all?" |
33858 | So I followed him and"Pastor,"said I,"why do these folk behave so strangely? |
33858 | So I said to him,"Good father, is not your home in the Spessart?" |
33858 | So after long pondering thereupon, I thought,"Who knoweth what may chance to thee? |
33858 | So as he looked out of window and saw me, he cried loudly,"O Simplicissimus, is it thou?" |
33858 | So he answered me,"Thou rascal, must I give thee a buffet or two?" |
33858 | So once when he said to me,"How is''t with ye, Huntsman? |
33858 | So said I,"Sir, is your heart like to your speech?" |
33858 | So says I,"Wherefore then am I guarded?" |
33858 | So says I,"Who did ever hear at any time that the scholar should know more than the master? |
33858 | So the general cut me short, and says he,"Didst thou not lately give me the negro?" |
33858 | So we drew near to the Mainguard, and the sentinel must call"Who goes there?" |
33858 | So when we had packed up our plunder comes Jupiter from the wood and cried to us,"Would his Ganymede desert him?" |
33858 | Tell me what hast thou for it all? |
33858 | The governor asked,"Where, in what wood?" |
33858 | The provost answered him no; for how could they search a man that had been brought to them naked? |
33858 | Their precious souls, I say, how can they so let themselves be tortured? |
33858 | Then answered he they called the"mad ensign,""What will ye with the fellow? |
33858 | Then answered the other:"Curse me, but is it thee or not? |
33858 | Then he asked me, had I studied while I was yet a man? |
33858 | Then he asked the provost, had they searched me and found any writings upon me? |
33858 | Then he asked,"Why upon birch- bark?" |
33858 | Then he drew out his hanger and"Beest thou still here?" |
33858 | Then one of them whom I took to be their captain answered him; and says he,"What thinkest thou the devil should do with thy knapsack and thy musket? |
33858 | Then said he again"Whither wilt thou?" |
33858 | Then said the hermit, who I knew not was behind me:"Whither away, Simplicissimus?" |
33858 | Then said they:"What need we any further witness? |
33858 | Therefore why should I deny thee anything? |
33858 | Thereon I asked him quickly,"Was there one there named Cyriack?" |
33858 | Thinkest thou they are not fellows that have some right to hope? |
33858 | Thinkest thou to force me to sojourn longer in this vale of tears? |
33858 | Thou adulterous, murderous whoremonger, canst thou think to escape us? |
33858 | Thou hast ever laughed at me when I foretold thee aught: wouldest thou once more refuse to believe me if I told thee more? |
33858 | Thyself, say they, beest a lousy, adulterous caperer after woman- kind; how canst thou then, punish the world for such vices? |
33858 | To this I answered,"What strange discourses be these, my honoured Herzbruder? |
33858 | To which party shall I betake myself when each says of the other that''tis unclean, unclean? |
33858 | Venus, too, is for her unchastity the most infamous baggage in the world: and how can she endow another with grace and favour? |
33858 | Vulcan they say is but a poltroon that let pass Mars''s adultery without proper revenge; and how can that halting cuckold forge any weapons of note? |
33858 | Was not vice everywhere triumphant when they provoked me to send them war? |
33858 | Were that not of itself troublesome enough even though thou hadst neither foes nor secret enemies? |
33858 | What do ye? |
33858 | What is thy name? |
33858 | What of Hercules the Strong and Theseus and the rest, whose undying praise it is well- nigh impossible both to describe and to tell of? |
33858 | What should I do? |
33858 | What would it cost ye though each should do a few days''forced work to that end?" |
33858 | What would ye do if ye were to dwell among the beasts and there behold all the rest of their dealings, their doings, and their not- doings? |
33858 | Whereto I replied,"Yet what can be rarer and more worthy of wonder than that God''s Son Himself suffered in the way which this picture doth declare?" |
33858 | Whereupon Jump- i-''th''-field answered,"And what matters that to the bootblacks?" |
33858 | Which I must confess: yet why should my then innocence be laid to my charge? |
33858 | Who could know them for Christians or hearken to them without amazement? |
33858 | Who did instruct the snake to eat of fennel when she will cast her slough and heal her darkened eyes? |
33858 | Who giveth the swallow to understand that she should heal her fledglings''dim eyes with chelidonium? |
33858 | Who hath taught the tortoise to heal a bite with hemlock or the stag when he is shot to have recourse to the dictamnus or calamint? |
33858 | Who knoweth whether it may not please God that I, like him, may again become a man, yea, and a far greater one than my dad? |
33858 | Who knows if even Circe used any other means but these when she did change Ulysses his companions into swine?" |
33858 | Who knows not that any of them in the battlefield is as surely the booty of the troopers as is the pigeon of the hawk?" |
33858 | Who leadeth them or sheweth them the way? |
33858 | Who maketh the wild boar to know the ivy and the bear the mandrake, and saith to them it is their medicine? |
33858 | Who taught the weasel to use the rue when she will fight with bat or snake? |
33858 | Who teacheth cat and dog to eat the dewy grass when they desire to purge a full belly? |
33858 | Who teacheth the stork to purge himself, the pelican to let himself blood and the bear to get himself scarified by bees? |
33858 | Who teacheth them they must choose a gathering- place to that end? |
33858 | Who was the Imperialist John de Werth? |
33858 | Who was the Swede Stalhans? |
33858 | Who were the Hessians, Little Jakob and St. André? |
33858 | Who, thinkest thou, can feel compassion for thy poor soul and its damnation? |
33858 | Why dost thou propose further to burden my weak body, which of itself is but desirous of rest? |
33858 | Why kept they it not? |
33858 | Why may we not then have your good leave to make merry in that which is more ours than yours?" |
33858 | Why, then, should I be punishable, I that practise it openly without concealment or hypocrisy? |
33858 | Will not the opposing clergy urge on their flocks and so hatch another war?" |
33858 | Will they not resist with force, or at least protest against it before gods and men?" |
33858 | Will ye not yet turn Swede? |
33858 | Will ye with your money also lose your life and, what is more, your hopes of eternal salvation?" |
33858 | Wilt thou eat thy leek or die? |
33858 | Wilt thou not play thy part therein?" |
33858 | With that I did think,"How will it go now? |
33858 | With that I made as if I were angry, and said:"Do ye men think, then, that we beasts be all fools? |
33858 | Would any man counsel me to plunge in like a fly into hot soup? |
33858 | Ye may perhaps say,''How concerneth it the priest what I do or not?'' |
33858 | Yea, and more than that, when is the usurer punished, that yet doth pursue this noble trade in secret, and that too under the cloak of Christian love? |
33858 | Yea, my curiosity to know if my eyes and ears deceived me or not urged me to go to him and say,"Monsieur Schönstein, is it you or not?" |
33858 | Yea, what could be named more noble than the trade that I now follow? |
33858 | Yea, who would not exalt him far above all artists who devised the noble and, for all the world, useful art of printing? |
33858 | Yet they stayed yet a good while in amazement, till at last one came to himself well enough to ask,"Who be the gentleman?" |
33858 | Yet what did happen? |
33858 | Yet why take count of him, when thou hast God to thy friend? |
33858 | Your honour,"says he,"was brought up in Hanau: hath he learned there no better Christianity than this? |
33858 | and( 7) Where and to what end I had learned women''s work such as washing, baking, cooking, and also lute- playing? |
33858 | art still alive, brother? |
33858 | friend, what dost thou?" |
33858 | he answered,"what the devil trade art thou of? |
33858 | i._: HOW A GOOSE AND A GANDER WERE MATED S? |
33858 | quoth I,"then must we also fall, and in falling break our legs and our necks in their company?" |
33858 | rascal, doth ill- luck send thee hither? |
33858 | said I to the pastor;"be not these noble Christian wishes? |
33858 | said I,"dear Jupiter?" |
33858 | said I,"must I be a Papist because I will not to Geneva?" |
33858 | said he,"is it not our intent to better our lives and to go to Einsiedeln? |
33858 | say you; if thou beest a fool, thinkest thou others must be too? |
33858 | says I,"what news?" |
33858 | says he to me,"must I find thee thus shaming of mine house? |
33858 | says he,"What is thy business?" |
33858 | says he,"the most shameful? |
33858 | says he,"what hast done? |
33858 | says the colonel,"am I, instead of punishing them, to come to them cap in hand and make them my compliments? |
33858 | says the colonel,"do ye despise the Swedish service? |
33858 | was not Paris, King Priam''s son, a shepherd, and Anchises the Trojan prince, Aeneas''s father? |
33858 | what?" |
33858 | whither art thou bound?" |
58838 | A justice, you say? |
58838 | A monk has been in your hut? |
58838 | And Königshofen? |
58838 | And from you I have stolen your booty; his secure prey from the wolf; is it not so? |
58838 | And if I had a son, do you believe he would for my sake give up his desire for the false distinctions of nobility? 58838 And it is to me... to me that you make this proposal?" |
58838 | And no one has mentioned you for promotion? |
58838 | And so you think,anxiously asked Regina,"that these terrible heretics will venture as far as this place?" |
58838 | And the holy Brigitta''s image? |
58838 | And the ring? |
58838 | And what became of the king''s ring? |
58838 | And what do you think that your reward will be? |
58838 | And what is it for? |
58838 | And with him a young girl and her old waiting- maid? 58838 And you do not fear the torture?" |
58838 | And you have loved him like all the others? |
58838 | And you love him still? |
58838 | And you say that the king will die? |
58838 | And yourself? |
58838 | And yourself? |
58838 | Are you in your senses? |
58838 | Are you mad, old man? 58838 Are you mad?" |
58838 | Are you not afraid, old man? |
58838 | Are you not well, lady? |
58838 | Are you really sorry? 58838 Bertila, what do you mean?" |
58838 | But are you mad, old man? 58838 But did not the peasants oppose the enemy''s march through the forest?" |
58838 | But how will you, revered father, in the face of all the facts, convince the Swedes of the apostasy of their kings? |
58838 | But if I burn you alive in your own hut? |
58838 | But if he will not remain a peasant? 58838 But if we are concerned in it? |
58838 | But is it then we who dictate to God what is good and right? 58838 But tell me, Pekka,"resumed Bertel,"what is the story about this wilderness? |
58838 | But what did you do, you mad brutes, on Peter Gumse''s farm? 58838 Count, do you fear?" |
58838 | Did she also love the king? |
58838 | Did the king love her? |
58838 | Did you ever see an honest Finn afraid? |
58838 | Did you see him when he was young? |
58838 | Do I limp? |
58838 | Do so, Bertila''s son,he replied;"kill your mother''s old faithful servant if you wish; why should he live any longer?" |
58838 | Do ye peasants also have names? 58838 Do you believe that, Bertel?" |
58838 | Do you hear that, boys? |
58838 | Do you hear, you pack of thieves? |
58838 | Do you know it already? |
58838 | Do you know what this letter contains? |
58838 | Do you know, Dorthe,she said,"that the Finns whom you hate live on the coast of this sea? |
58838 | Do you know, boys,he said, with a look at his companions,"that the old ox has got both horns and hoofs? |
58838 | Do you not see something resembling a light, far away there in the woods? |
58838 | Do you not see that he goes... my life''s joy leaves me, to return no more? 58838 Do you realise what you are asking for, my daughter?" |
58838 | Do you really think----"That the enemy intend to destroy this turret, and will fill the castle moat with the debris? 58838 Do you recognise me, Johannes Messenius?" |
58838 | Do you see,said Lady Regina to Ketchen,"the two cavaliers in their yellow waistcoats, who ride at the head of the heretics?" |
58838 | From East Bothnia? |
58838 | God bless your grace,answered the old man humbly and evasively,"who could be here but your grace?" |
58838 | Has she given the king poison? |
58838 | Have the lots already been drawn? |
58838 | Have you understood me, my daughter? |
58838 | His son did you say? |
58838 | Holy Virgin, are they already here? |
58838 | Holy father,he exclaimed with visible consternation,"is there no reprieve? |
58838 | How could I know that, holy father? |
58838 | How far is it from here to the nearest farm? |
58838 | How many are we? |
58838 | How many of them are there? |
58838 | How, my friend? 58838 I only ask what kind of a man was Gustaf Adolf? |
58838 | I? 58838 Is he alive?" |
58838 | Is it you, Larsson? |
58838 | Is it you, Larsson? |
58838 | Is that Finland? 58838 Listen, comrades,"whispered he Ito the prisoners lying on the ground,"was it Finnish you spoke?" |
58838 | My child, my daughter, what are you saying? 58838 My cousin, why do you thus regard the heretic leader?" |
58838 | My cousin,answered Gustaf Adolf, smiling,"you do not mean to liken the good city of Frankfurt to Babylon?" |
58838 | My mother''s old servant, do you say? |
58838 | My snow- shoes? |
58838 | Nothing affects him, you believe? 58838 Nothing more?" |
58838 | Oh, my father, my father, what do you demand of me? |
58838 | Oh, only a small sin against the seventh commandment? 58838 Peace? |
58838 | Perhaps you have something to complain of? 58838 Say,"said she, almost vehemently,"is it possible to be at once the greatest and the most hateful of human beings?" |
58838 | Shall we allow her to sit in peace and destroy both king and country with her witch- shots? |
58838 | Shall we, who have crossed the Elbe, Oder, and Rhine, nay, even the Baltic, stop alarmed at the River Lech? |
58838 | Take revenge? 58838 Tell me what they are building over there on the square of Würzburg, just opposite the bank of the Main?" |
58838 | Tell me, if you can, Larsson, what constituents are required for an honest Christian Government? |
58838 | The king has then fallen on the battlefield in the midst of victory? |
58838 | The king? |
58838 | Then how can she be here alive? |
58838 | Then why, lady, did you come here now? |
58838 | There, there, Bertel... what next? 58838 This is the point you were trying to reach, holy father?" |
58838 | Thunder and lightning, is it you, Bertel? 58838 Uladislaus on the Swedish throne? |
58838 | Was he a brave man? |
58838 | Well, I hope you are not too proud to bear a peasant''s name, now you are an officer? |
58838 | Well, What the devil do you want? 58838 Well, comrade, do your ears begin to burn?" |
58838 | Well, go on;_ posito_ that we accomplish the lady''s deliverance? |
58838 | Well, old friend,exclaimed the young cavalier,"what do you think of my horses? |
58838 | Well, what then? |
58838 | Well,she said in a mocking tone,"three paces from death, sir; what do you wish?" |
58838 | Well,_ posito_ that we abjure the Lutheran faith? |
58838 | What did I tell you? |
58838 | What did you say? |
58838 | What do you ask of me? |
58838 | What do you want? |
58838 | What does it represent? |
58838 | What does this man want? |
58838 | What else did you hear from East Bothnia? |
58838 | What has happened? |
58838 | What have you done with your ears, monk? |
58838 | What have you underneath your apron? 58838 What is it now?" |
58838 | What is it you want? |
58838 | What is that fruit- eating Pomeranian saying? |
58838 | What is the name of the long, richly wooded stretch of land to the left? |
58838 | What is there more curious than a woman? 58838 What must I do, my father?" |
58838 | What now leads you to seek an audience with me? 58838 What shall I do, my father?" |
58838 | What shall we do with him? |
58838 | What should I be? 58838 What sort of a marmot is it whispering my name?" |
58838 | What the devil are you about? 58838 What the devil are you thinking of? |
58838 | What would that be, holy father? |
58838 | When did he fall, and where? |
58838 | Where is the man in the black leather hood, who was here a moment ago? |
58838 | Where shall I drive? |
58838 | Who am I? |
58838 | Who are you that speaks such words? 58838 Who are you, and what can you tell me about the great Gustaf Adolf?" |
58838 | Who are you? 58838 Who are you?" |
58838 | Who dares to speak to me of Meri''s child? |
58838 | Who goes there? |
58838 | Who has said that I intend to kill you? |
58838 | Who is there? |
58838 | Who is this traveller? |
58838 | Who the devil has said that you are to die, my brave girl? |
58838 | Who? |
58838 | Why is not one of my own family at this moment King of Sweden? |
58838 | Why should I not know all this, my honoured friend; have not the great Messenius''work and deeds flown on the wings of fame throughout Germany? 58838 Why should they care about a copper ring?" |
58838 | Will he soon return? |
58838 | Will you now abjure your faith, and believe in the Holy Father and damn Luther, and you shall keep your other ear? |
58838 | Will you now confess, old wretch? |
58838 | Will you,it said,"blindly desecrate the sanctuary of history? |
58838 | Will your Majesty allow me to ask a few questions in your place? |
58838 | Will your Majesty deign to order Lieutenant Bertel to take the monk into safe custody, and let a court- martial make a terrible example of him? |
58838 | Worthy father,said the latter, as he surveyed the unknown prelate from head to foot,"what procures our castle the honour at so unusual a time...?" |
58838 | Wretch, what did you say? |
58838 | Wretch,he exclaimed,"are you tired of life, or do you not know what you are doing, dotard? |
58838 | Ye serpent''s brood,continued the king beside himself with anger,"how long do ye think that the Almighty will endure your iniquities? |
58838 | Yes or no? |
58838 | Yes, and what then? |
58838 | Yes, what then? |
58838 | You renounce a patent of nobility, you, who have blushed for your peasant name and taken another which would look more imposing? 58838 You will, then, this evening, ask the king for a private audience? |
58838 | Your childish trust... no, what do I say? 58838 Your highness... this favour makes me wonder and mute; how have I deserved it?" |
58838 | Your name? |
58838 | ... Do you know, your Excellency, what all this means? |
58838 | ... Dorthe is sick? |
58838 | ... For heresy: the stake... and who has merited it like you? |
58838 | ... For offence and disrespect against the holy ones of the Lord: the eternal fire... and who has given offence like you?" |
58838 | ... For sin against the Holy Ghost: damnation... and who has sinned like you? |
58838 | A peaceful death or a peaceful life is an abomination to him; but you, Larsson, tell me: have you a desire to give away the axe and take the ring?" |
58838 | A peasant''s son? |
58838 | All that he had earned-- and if we can believe him, it must have amounted to millions-- had taken wings; but where? |
58838 | And for such a holy purpose you carry with you the image of the crucified Saviour?" |
58838 | And what then?" |
58838 | And what would become of the gentle Meri, of the peasant king of Storkyro, and of so many other important personages in this narrative? |
58838 | And who the devil has time to think of such childish things? |
58838 | And you have the absolution ready before- hand; is it not so? |
58838 | Answer me; why do you limp? |
58838 | Are you Lieutenant Bertel''s father, peasant?" |
58838 | Are you honest soldiers? |
58838 | Are you in love with the girl? |
58838 | Bertila,"added the soldier with his mouth full,"what the deuce is this? |
58838 | But as it is, my friend Bertel, I ask, in my simplicity, how shall we get away from here?" |
58838 | But how can a hostile army find any road to Kajaneborg? |
58838 | But how do you know this, my son?" |
58838 | But is not the Genius of History like an ever youthful virgin, full of fire, with a living heart and a flaming soul-- human, warm, and beautiful? |
58838 | But say, why have you changed your name, Bertel? |
58838 | But what could be done? |
58838 | But without bread, Larsson, what use is steel and powder to us?" |
58838 | But you can kill me in order to seal the veracity of my faith; here I stand; why do you hesitate? |
58838 | But, you see, I love your children as my own, and can not bear to see you make the boy unhappy; and Meri... are you a father, Bertila? |
58838 | But,"continued the Jesuit, his voice acquiring suddenly a commanding tone,"what is this I see, my daughter? |
58838 | By Jupiter, do you think me a dog, that I should eat the crumbs from their tables? |
58838 | Bäck used to say:"What the deuce would have become of the fleet if Stedingk had remained deaf?" |
58838 | Can you not speak out? |
58838 | Can you see? |
58838 | Did Bertel know that he had to thank the memory of Gustaf Adolf for his beautiful, proud, black- eyed bride? |
58838 | Did not I tell you that it would be so? |
58838 | Did you not provide four fully equipped horsemen? |
58838 | Do not the Scriptures teach us to meet craft with craft in these godless times? |
58838 | Do you agree to it?" |
58838 | Do you hear, cousin? |
58838 | Do you know, Gustaf Bertel, and you, his wife, the power of this ring? |
58838 | Do you know, Meri, that I hate your king?" |
58838 | Do you know, peasant, if I were in your place----?" |
58838 | Do you know, vile jailor, whom you have the honour of receiving in your house? |
58838 | Do you know, young friend, what the Catholic princes would give to anyone who brought the king, dead or alive, into their power?" |
58838 | Do you love me also, my daughter?" |
58838 | Do you love me? |
58838 | Do you love the Holy Virgin?" |
58838 | Do you not see how angry he looks, the log- house king? |
58838 | Do you not see the old fire- place sticking out through the snow? |
58838 | Do you not see, Bertila, that our Lord has intended the boys for friends? |
58838 | Do you remember Severin Sigfridson at Sorsankoski? |
58838 | Do you remember that splendid girl, Katri? |
58838 | Do you remember what it was like?" |
58838 | Do you remember when Axel Kurk''s men came and killed a woman''s children before her eyes? |
58838 | Do you see that strip of land over there in the east? |
58838 | Do you still hesitate to avenge the mother of God and myself?" |
58838 | Do you think I would have left the wide field in my native land, had I not hoped to accomplish more here? |
58838 | Do you think he would become a peasant like me, a man of the people, ready to live and die for their cause? |
58838 | Do you understand?" |
58838 | Do you want to take the girl from me?" |
58838 | Do you wish to hear any more, Lieutenant Bertel?" |
58838 | Has He not Himself told us that truth,_ such as it is_?" |
58838 | Has not our Lord placed a heart in your breast, and the king a weapon in your hand? |
58838 | Have I not told you that Gösta must be either king or peasant? |
58838 | Have I not told you_ iterum iterumque_, that you shall take away your_ penates procul a parnasso_? |
58838 | Have you any ale?" |
58838 | Have you courage to sacrifice yourself for the holy faith, and thereby secure the eternal crown of a martyr?" |
58838 | Have you sufficient devotion to hate the enemies of the faith, even if ever, as a woman, you felt tempted to love one of them?" |
58838 | Have you understood me?" |
58838 | He then said,"Why have you not announced yourself to me before? |
58838 | Holy Virgin, how could I abandon her, my nurse, my motherly friend?" |
58838 | How do you treat your child, your only daughter, who attends to your lightest wish, and does everything to atone for the fault of her youth? |
58838 | How is it, my girl, you are not a nun... only a novice? |
58838 | How shall I get away from here through these terrible snow- drifts?" |
58838 | How the d----l did the man get along without ears? |
58838 | How the deuce do you expect me to know all about it? |
58838 | I believe it is put out with water? |
58838 | I, the only one who has kept his frail body alive, and strengthened his soul for the great work which he has now accomplished? |
58838 | I?" |
58838 | If they are waiting for the bishop''s arrival?" |
58838 | If you are convinced that I ask only the truth itself from your husband, will you assist instead of trying to destroy your Church?" |
58838 | If you are, as you say, my mother''s old servant, why did you shut me up in that damned hole? |
58838 | Is it here you intend to leave the king''s orders?" |
58838 | Is this the thanks I get for the mild treatment I have bestowed upon you, that you are eternally exciting quarrels in the castle? |
58838 | Just think, what evil has not the godless king done to our Church and us? |
58838 | Look at her: do you not see that the devil has kept his word? |
58838 | Look, my dear; what do you think of this? |
58838 | No war? |
58838 | Oh,_ maledicti Fennones_, why do you follow me everywhere?" |
58838 | Old Bäck was undisturbed; he produced his tobacco box, bit off a piece, and mildly said,"What is the matter with you, Anne Sophie?" |
58838 | Old man, where do you keep your snow- shoes?" |
58838 | Others pretended she was the Queen Maria Eleonora; but why did she come to Korsholm? |
58838 | Oxenstjerna, is the severe old Lady Marta at Korsholm still alive?" |
58838 | Reader, have you ever seen History depicted as an aged man with a frozen heart and wise brow, trying all things in the balance of reason? |
58838 | Say, Larsson, who is the man who did this mighty work?" |
58838 | Say, lady, what if over there, on the horizon, the earth ends, and that we are sailing straight into purgatory?" |
58838 | Share? |
58838 | So you really fancy that they intend to roast us like picked woodcocks?" |
58838 | So you refuse to drink the health of an honest cavalier? |
58838 | So... actually? |
58838 | Speak, I beg of you; tell me without fear what troubles you have in your heart; will you not comply with my wish?" |
58838 | Stupid, why did n''t you tell us at once? |
58838 | Supposing he wishes to fight for a coat of arms, and becomes a nobleman? |
58838 | Tell me, did they go in a sleigh, or on horseback?" |
58838 | Tell me, holy and pious monk, what punishment such a thief deserves? |
58838 | Tell me, my little lady, in what part of the world we are now? |
58838 | Then he stepped close up to his opponent, and said in a bragging manner:"Do you know, peasant, that I could impale you on this?" |
58838 | Then she added, transported by this thought:"Why should I not love a great man?" |
58838 | Then you no longer remember that nobility is in it from both sides? |
58838 | To whom then did it belong? |
58838 | Was it not the tempter himself, who in this pale woman''s form, tried to lure her from an imperishable glory? |
58838 | Was she not a martyr to her faith, transported to this wild land for her zeal in trying to convert the mightiest enemy of her Church? |
58838 | Was this a trap? |
58838 | Well, is it the obedient slave who follows at the heels of human errors... the parrot which thoughtlessly repeats all their folly? |
58838 | Well, then, I will briefly explain to you my point... Can anyone hear us? |
58838 | Were they fools or savages? |
58838 | Were they only birthday eaters of sweetmeats? |
58838 | What did she pray for? |
58838 | What did your reverence come here for?" |
58838 | What do you think of it?" |
58838 | What do you think? |
58838 | What do you wish me to think of you?" |
58838 | What hinders me from crushing your miserable carcase against the walls of your own hut?" |
58838 | What kind of a man was Napoleon? |
58838 | What seek you in the plain peasant''s''stuga,''which you despise? |
58838 | What shall I now do with the king''s ring?" |
58838 | What sort of a mixture is it? |
58838 | What the deuce, boy? |
58838 | What the devil, then, have we all come from in the beginning? |
58838 | What wood have they given us? |
58838 | What would the king say about it? |
58838 | What? |
58838 | Where is he?" |
58838 | Who bade me go to the war to ennoble my peasant name with great deeds? |
58838 | Who can estimate what would have succeeded Sweden''s victories, and Finland''s learning, if the Jesuit''s shots had reached their mark? |
58838 | Who ever had such a father as hers? |
58838 | Who exposed me to the temptation of all the brilliant examples which surrounded the king? |
58838 | Who rebuilt this village, more lovely than ever before? |
58838 | Who sent me out amongst the great and illustrious ones of the earth, to win fame and honour? |
58838 | Who told him that the fugitives would select just this road? |
58838 | Who will give me freedom-- freedom and ten years of life to witness the fruits of my labour?" |
58838 | Why I sent your boy into the field? |
58838 | Why I took you? |
58838 | Why are you still here, and the castle filled with women and children, while the enemy may arrive at any moment at your gates?" |
58838 | Why do you do that? |
58838 | Why should I not hate----?" |
58838 | Will you expose to contempt the brilliant name, which in the night of captivity still constitutes your wealth and pride?" |
58838 | Will you now tell me which way she has gone?" |
58838 | Will you obey my commands?" |
58838 | Would not Ämmä fall be shallow enough for his body, and the eternal fires cool enough for his soul?" |
58838 | Xmas eve, did you say? |
58838 | Yes, indeed; do you remember the Hollanders last year, how they bolted molten lead? |
58838 | You are a fine fellow, old man; tell me what the d----l you want with a name?" |
58838 | You are still alive, you milk- baked wheat loaf... are you not ashamed to behave like a poltroon? |
58838 | You are, yourself, so generous and noble, can you not understand my sympathy for a brave and chivalrous foe? |
58838 | You do not know Gustaf Bertel, who six months ago called himself Bertila?" |
58838 | _ Diabolus infernalis multum plus plurimum!_... Are you alive, Bertel?" |
58838 | _ lupa_?" |
58838 | and this leader, the bravest of the brave, appeared with his horsemen; his first question was,"Where is the King of Sweden?" |
58838 | continued the Jesuit with a sardonic smile;"what matters it, if you, miserable tool, sacrifice your name, provided the Church gains its great victory? |
58838 | cried Bertel, with glad surprise,"who sent you here?" |
58838 | did I say that they had burned her? |
58838 | did n''t you hear something? |
58838 | exclaimed Bertel impatiently,"what is the matter?" |
58838 | have you dared to beg_ beneficia_ from tyrants? |
58838 | he cried,"have I not ordered you to drive north?" |
58838 | is that you, Bertel?" |
58838 | replied the other;"do you not know that the heretic king''s death is going to be celebrated with a great festival at Ingolstadt? |
58838 | she continued in a low tone,"shall, then, all that is great and glorious on earth finally become dust? |
58838 | she whispered, bewildered, and not knowing what she uttered,"should I hate you... you, whom I lo...?" |
58838 | they exclaimed to the hands,"have you seen her? |
58838 | what is historical truth? |
58838 | who are you then? |
58838 | who''s there?" |
58838 | would you make an ant''s nest of the world? |
58838 | you have sent my horses away?" |
40567 | About Breitenfeld? |
40567 | Ah? |
40567 | Alone? 40567 Alone?" |
40567 | And Bohemia means? |
40567 | And Bramante''s figure? |
40567 | And General Charteris? |
40567 | And Holy Church? 40567 And Wallenstein? |
40567 | And are now with Count Tilly? 40567 And are you still pleased with your good news, colonel?" |
40567 | And artillery? |
40567 | And did you not see their faces, hear their voices? |
40567 | And do not Protestants fight as well as Catholics? |
40567 | And for what reason got you half a truss of hay? |
40567 | And have no dealings with the Jesuits? |
40567 | And his crime? |
40567 | And his name is Nigel Charteris? |
40567 | And how do you propose to get there? |
40567 | And how does he bear his retirement? |
40567 | And how does he spend his time? |
40567 | And how will he receive an ambassador of my humble station? 40567 And if Richelieu launches the French soldiers at them?" |
40567 | And in what plight are my Bavarians? |
40567 | And it accords nearly with what we know from our own sources? |
40567 | And now the application? |
40567 | And powder and ball and matches? |
40567 | And sacrifice the future of Wallenstein? |
40567 | And suppose,said the other,"the end be a cannon- ball that cuts one in two, what better is a man for knowing it two years before?" |
40567 | And that was the captain there? |
40567 | And the Count von Teschen''s? |
40567 | And the Emperor? |
40567 | And the dead pastor? |
40567 | And the embassy consists of? |
40567 | And the fortune? |
40567 | And the keys? |
40567 | And the lover? |
40567 | And the pastor? |
40567 | And then? |
40567 | And these are? |
40567 | And this Countess? |
40567 | And what brought ye to Eger, when it was a wheen shorter by Pilsen? |
40567 | And what brought you here? |
40567 | And what did you do? |
40567 | And what do they that a man can not do for himself? |
40567 | And what do you say if I tell you that the Grand Turk meditates an invasion of Hungary? |
40567 | And what if the Elector flout me? 40567 And what is your purpose with this maiden-- this Elspeth Reinheit?" |
40567 | And where will_ you_ get trained soldiers? |
40567 | And who says that my purpose does not hold? |
40567 | And why not? |
40567 | And why, sir? |
40567 | And with what lure will you attract him? |
40567 | And would they have gone scathless? 40567 And you accomplished your errand successfully?" |
40567 | And you pledge yourself to help me counter their Jesuit plans? |
40567 | And you say he is really on his way? |
40567 | And you take nothing, tall captain? 40567 And you, Hildebrand?" |
40567 | And you, Stephanie? |
40567 | And your business, madame? |
40567 | And your companions? |
40567 | And yours-- your mind is full of Albrecht von Waldstein, if I guess rightly? |
40567 | As if I had no work of the Lord''s to do, where the hosts of the Lord were drawn out unto battle? |
40567 | At Prague, I understand, you found it necessary to speed some of the Catholic fugitives with exhortations? |
40567 | At dawn, you said? |
40567 | At what hour, Burgomaster, do you close the city gates? |
40567 | At what inn did they rest? |
40567 | But did you say just now that you had seen three swallows, or was it three brethren of my order, this morning? |
40567 | But how are you going to get out of the town? 40567 But how did you learn so much of my intentions?" |
40567 | But how? |
40567 | But if he brought Elspeth thither why did he not send her to you? |
40567 | But if they were not, do you think your puny dagger- play, or your proud tongue, would save you? 40567 But is it? |
40567 | But still, what do you think? |
40567 | But the Emperor''s daughter? |
40567 | But what can I do? |
40567 | But what has this to do with the Archduchess Stephanie? |
40567 | But what is in our compact? |
40567 | But what is this? |
40567 | But which is which? |
40567 | But you came here to avoid marrying Maximilian or going into a nunnery, which was it? |
40567 | But you escaped hanging, Captain? |
40567 | But you forget the Elector Maximilian? |
40567 | But,objected the princess,"what did that prove? |
40567 | By whose authority? |
40567 | Can you make anything of this escapade? |
40567 | Come, Father, do you seriously suggest that the officer who brought it allowed the despatches to leave his hands? |
40567 | Could such a confederacy take place and the Emperor Ferdinand consent? |
40567 | Count Albrecht von Waldstein, is he not there? |
40567 | Count Tilly''s captains are swift to learn, Father? |
40567 | Dead? |
40567 | Dearest Elspeth, you have met yonder captain before yesterday? 40567 Destiny? |
40567 | Did I not say to you at Erfurt that a woman owes a man nothing that she does not pay a thousand- fold? 40567 Did he not defeat, nay crush, the Palatine on the white hills of Prague?" |
40567 | Did he treat Elspeth as a light o''love? |
40567 | Did his Lutheran sapience recognise him also? |
40567 | Did that stupid old General Tilly recognise her? |
40567 | Did we not stipulate that you were our own cavalier? |
40567 | Did ye have a peaceful journey? |
40567 | Did you know the man? |
40567 | Did you see him? |
40567 | Do you long very much to see her again? |
40567 | Do you see my warrant? 40567 Do you see those?" |
40567 | Do you yield yourself a prisoner, Sir John? |
40567 | Does she resemble your Highness in person? |
40567 | Does that excuse the seduction of my men, who are the Emperor''s, paid, clothed, and fed by the Emperor? |
40567 | Does woman ever owe anything to man that she does not pay a thousand- fold? 40567 Elspeth Reinheit?" |
40567 | Even to harshness? |
40567 | For what reason is the second order? |
40567 | For what? 40567 For what? |
40567 | Freedom he asks and power absolute while he exercises his functions, but for reward, what reward does he crave? |
40567 | From Magdeburg, is it not? |
40567 | From what town came you to Eger? |
40567 | Has he an astrologer of his own? |
40567 | Has the Archduchess in fact returned? |
40567 | Have you had any message? |
40567 | Have you no more powerful friends who could give you refuge till Pastor Rad grows tired of his folly? |
40567 | Have you so little faith in Maximilian that you should judge him capable of drawing off his men when he learns that I will not we d him? |
40567 | He is a gentleman, handsome, and of good manners? |
40567 | He raised cabbages for sauerkraut, did he not? |
40567 | Here? 40567 How came you by it?" |
40567 | How did she come thither? |
40567 | How did the Elector take it? |
40567 | How do you know that he sends letters to Gustavus? 40567 How else should one persuade the devil out of a woman?" |
40567 | How goes the recruiting, colonel? |
40567 | How in the name of----? |
40567 | How is your wound to- day, Fräulein? |
40567 | How long have you been in Magdeburg? |
40567 | How many men hath he? |
40567 | How many troopers do you require in a regiment of dragoons, and what officers? 40567 How many troopers?" |
40567 | How much was it? |
40567 | How was the Edict being received? |
40567 | How? |
40567 | How? |
40567 | I have asked for an audience, your Highness----"Why Highness? |
40567 | I notice,said Father Lamormain,"that you do not pronounce the name in the same tone of admiration you once used to?" |
40567 | I? 40567 If the Grand Turk issued an edict that all his subjects should become Christians, would not the Holy Father approve? |
40567 | In what way does that concern one of Tilly''s captains of musketeers? 40567 In what, colonel?" |
40567 | Indeed? |
40567 | Is it a password of the Rosicrucians? |
40567 | Is it much farther? |
40567 | Is it of France or Spain you speak, Father? |
40567 | Is it sae unlikely? |
40567 | Is not His Holiness the Pope sending him an army, or at least an aid? |
40567 | Is she likely to add such cogency to our arguments that Bavaria will steady itself to be our last buttress? |
40567 | Is she of the Landgrave''s family? |
40567 | Is that so? |
40567 | Is that the way of my nation? |
40567 | Is this true? 40567 It is true then, General?" |
40567 | It was taken from a messenger who left Eger for the north? |
40567 | It was the work of General Pappenheim, was it not? |
40567 | Like this? |
40567 | Mate with eagles? 40567 May I ask you what brought you to Prague?" |
40567 | My recall? 40567 No more?" |
40567 | No more? |
40567 | Noble captain, have you ever seen the Lady Ottilie since we parted at Erfurt? |
40567 | Now what are you going to do? |
40567 | Or a greater friend to your order? |
40567 | Sae yer Coont Tilly has warstled through into Magdeburg, Meester Charteris? |
40567 | Said I not plunder? |
40567 | Sergeant is it? 40567 She is a Lutheran also?" |
40567 | She was alone in the orchard? |
40567 | She would scarcely have suffered loss in company of a great lady? |
40567 | So you are my new colonel, Charteris? |
40567 | So you deemed it mere fooling? |
40567 | So you knew her voice? |
40567 | So you went to look for her in the orchard close in the palace gardens? |
40567 | Such as, sire? |
40567 | Swords is it? 40567 Tell me, sir, did you pass through Eger on your way?" |
40567 | The Jesuits? 40567 The country of Marie Stuart?" |
40567 | The gates are shut? |
40567 | The question is, are they pursuing us, or are they merely making for the Wartburg? |
40567 | The roads are open? 40567 The spoil of Stockholm?" |
40567 | Then Wallenstein is only an instrument that Holy Church intends to use? |
40567 | Then it was your ladyship in the cathedral a while ago? |
40567 | Then you have made some experiments, your Grace? |
40567 | This purports to be a copy of Count Tilly''s despatch which the Emperor expects? |
40567 | To what end? |
40567 | To what part? |
40567 | To whom then does the Emperor look to save him from his enemies? |
40567 | Was it altogether worthy of Albrecht von Waldstein to wait the issue of a battle, and then to send congratulations to the victor? |
40567 | Was that to be the subject of the interview? |
40567 | Well, Colonel Charteris? |
40567 | Well, friends? 40567 Well? |
40567 | Well? 40567 What artillery at Erfurt?" |
40567 | What can I say, your Highness? 40567 What could I else? |
40567 | What do you know of cavalry? |
40567 | What do you mean, lady? |
40567 | What do you think of it, little one? |
40567 | What in the name of heaven are they about? |
40567 | What in thunder made you think Wallenstein was in favour again? |
40567 | What is the complete equipment of a trooper? |
40567 | What is the matter with me? |
40567 | What is the name of this place we make for? |
40567 | What makes you think so, sir? 40567 What makes you think so?" |
40567 | What new Duke? |
40567 | What new freak have you discovered, Father? |
40567 | What say you? |
40567 | What then? 40567 What we want to know,"said Marx Englehart, the smith,"is what has become of Elspeth Reinheit?" |
40567 | What were the other services? |
40567 | Whence came you? |
40567 | Where is elsewhere? |
40567 | Where is the lieutenant? |
40567 | Where is your regiment? |
40567 | Where was this prowling Lutheran that he could hear my voice and neither see me nor be seen? |
40567 | Wherein was the offence? |
40567 | Which road did he take? |
40567 | Who are you? |
40567 | Who but Albrecht von Waldstein? |
40567 | Who is a greater friend to the Habsburgs than Maximilian of Bavaria? |
40567 | Who is she, this Lady Ottilie? |
40567 | Who told you I was cousin to the Habsburgs? |
40567 | Who was she, captain? |
40567 | Who_ is_ this Achilles? |
40567 | Whose arms are those? |
40567 | Why did n''t you do the same as the others, and join Tilly? |
40567 | Why not make for Eger? 40567 Why not, cousin?" |
40567 | Why should you begrudge her so small a gift, or rather so poor an offering, for I know not if she has accepted it? |
40567 | Why should you or I trouble about Magdeburg? 40567 Why? |
40567 | Why? |
40567 | Would not three in succession lead one to imagine it was near? |
40567 | Yes? |
40567 | Yes? |
40567 | Yes? |
40567 | Yet upon him rests the possibility of resistance in Bohemia? |
40567 | You and Ferdinand? |
40567 | You are a regular priest? |
40567 | You are firm of purpose, Stephanie? 40567 You can lend me an escort?" |
40567 | You can not mean that in the hour of victory you will be my hostage against the Emperor, Stephanie? |
40567 | You care for me, Ottilie? |
40567 | You do not covet the honour of the supreme command, and of driving Saxony back to his frontiers and the Swede across the Baltic? |
40567 | You had peradventure an encounter with robbers? |
40567 | You have doubtless come some distance to Vienna? |
40567 | You have doubtless had a troublous journey? |
40567 | You have heard of his astrologer? |
40567 | You have learned the manège, colonel? |
40567 | You have made no copy? 40567 You have slept well? |
40567 | You hear, friends? |
40567 | You mean? |
40567 | You passed through Erfurt, Plauen, and Eger? |
40567 | You think I owe it to you, sir? |
40567 | You too, boy? |
40567 | You want to get back to Count Tilly? 40567 You were obliged to resort to some slight measure of force? |
40567 | You were with Tilly before? |
40567 | You were with me in the late wars? |
40567 | You would have come of your own accord because of your interest in Albrecht von Waldstein? |
40567 | Your friend Elspeth Reinheit dwells at Eisenach? 40567 A plan to see you, to hold you, what need I but this key and your sweet graciousness? |
40567 | A raft with twenty men upon it? |
40567 | A thumbnail''s depth? |
40567 | Again he asked himself,"Who is Ottilie von Thüringen?" |
40567 | Am I right, sir?" |
40567 | Am I right?" |
40567 | And again to what end if successful?" |
40567 | And desperate though it might be, with the king''s daughter willing, what Scottish noble would not have made the essay with a light heart? |
40567 | And have you met again our cousin Ottilie?" |
40567 | And how long have you plied the trade of a soldier?" |
40567 | And if true, how do you know it? |
40567 | And some careless people even put it in this way--"What have you done with Elspeth Reinheit?" |
40567 | And the Archduchess? |
40567 | And the Archduchess? |
40567 | And the hour? |
40567 | And the next?" |
40567 | And then when you came again, do you remember my poor sprigs of laurel which I was almost too shy to give you?" |
40567 | And was not the Queen of Louis Treize Anne of Austria? |
40567 | And what part was Ottilie playing? |
40567 | And yet was it wise to wait? |
40567 | And yet why not? |
40567 | And you found nothing?" |
40567 | And you, Stephanie?" |
40567 | And you, madame, at some castle near by? |
40567 | And"dark Ottilie"of Thüringen? |
40567 | And, if it were hers, what possible object could she have in obtaining it, and how could she have obtained it?" |
40567 | Are these the conditions of the combat?" |
40567 | Are they too light also?" |
40567 | Are you by chance a necromancer? |
40567 | Are you the daughter of the Landgrave of Thüringen?" |
40567 | At Breitenfeld?" |
40567 | At what hour?" |
40567 | Brook a rival, once disclosed to him, in a Scots mercenary, were he Wallace Wight himself? |
40567 | But Tilly''s foreshadowed plans? |
40567 | But did she sway the spirit of Wallenstein, the heart of Wallenstein, so that it vibrated, if heart or spirit can vibrate, to her touch? |
40567 | But from Eger, by which the officer passed? |
40567 | But how could this proud damsel of Thüringen know? |
40567 | But if the Grand Turk applied to His Holiness for a million of gold crowns to assist him in his task of conversion?" |
40567 | But of whom else? |
40567 | But to find you in the company of the Landgrave of Hesse?" |
40567 | But was it possible that Wallenstein could forget so mysterious an occurrence, dismiss it as a mere dream? |
40567 | But was this_ all_ the task of the emissary? |
40567 | But were they Ottilie''s or Stephanie''s? |
40567 | But what am I to do with you? |
40567 | But what are we to do next? |
40567 | But what has that to do with me?" |
40567 | But what of Wallenstein? |
40567 | But where? |
40567 | But who then was she? |
40567 | But why call him disloyal?" |
40567 | But why should they take the road to Eger when Gustavus was far to the north? |
40567 | But with what engine? |
40567 | Can you describe her to me?" |
40567 | Can you not point me to the Prediger Strasse?" |
40567 | Could nothing be done? |
40567 | Could the Emperor be so lacking in tried cavalry officers that he, who was not a cavalryman, should be selected? |
40567 | Could they be those of the proud Archduchess? |
40567 | Dare he? |
40567 | Dare? |
40567 | Did he know?" |
40567 | Did it not result in the dispersal of Wallenstein''s army, and the weakening of the Catholic power, of the Imperial power?" |
40567 | Did n''t some soldier come interfering and carry her off?" |
40567 | Did you have a peaceful journey?" |
40567 | Did you suspect him of stealing your lamb?" |
40567 | Do we have to climb the rocks?" |
40567 | Do you think Magdeburg has softened_ them_? |
40567 | Does he owe no allegiance?" |
40567 | Does not your art enable you to disclose at least her name? |
40567 | Does nothing surprise you?" |
40567 | Does one swallow make a summer?" |
40567 | Does your Highness propose to ride with me to raise an army?" |
40567 | Give? |
40567 | Had he not cause to remember its deep tones? |
40567 | Had he reflected that the western road might lead to the Scot as easily as to the Elector? |
40567 | Had she any influence with Lothar, or General von Falck, or the redoubtable Camp- Master, and exercised it to gain him this commission? |
40567 | Had she not come sooner than the Jesuit expected? |
40567 | Has the forest lost all its manhood?" |
40567 | Have I not fought for you at Breitenfeld? |
40567 | Have you done with the Count''s saddle- bags?" |
40567 | He has recovered from his wounds?" |
40567 | He is not a recent convert?" |
40567 | He paused awhile, the Archduchess hanging upon his next words, savouring the essence of what had gone before...."Who stole my despatches?" |
40567 | He put a question--"Whom?" |
40567 | He rose and bowed politely--"The Lady Ottilie of Thüringen?" |
40567 | He saluted and said--"Madame?" |
40567 | His last words to the old soldiers had been--"If Wallenstein wants you again, will you come?" |
40567 | How could there be a look of understanding or of gentle inquiry pass from her to him to his own exclusion? |
40567 | How far is it from here to the bridge?" |
40567 | How many men do you think we shall have to meet John George?" |
40567 | How many men has Count Tilly?" |
40567 | How many squadrons could you make of it? |
40567 | How many troops go to a squadron?" |
40567 | How was it possible that the soldier and she could have met, and he the pastor and lover not know it? |
40567 | I trust it was slight?" |
40567 | If he thirst, give him drink''? |
40567 | If not, to what circumstances did he owe it? |
40567 | If so, why had he been requested by the Emperor to give up his command? |
40567 | If there were no guards out we might perchance slip further still and make our way----""To what port of shelter?" |
40567 | If witches had stolen the despatches, were they Protestant witches? |
40567 | In an instant she leaned forward anxiously to ask--"Of what then do you now think if not of recall? |
40567 | In his side, or was it in his shoulder? |
40567 | Into whose hands had they fallen? |
40567 | Into whose? |
40567 | Is it not so?" |
40567 | Is it not time to get on with your trade?" |
40567 | Is she alive or dead? |
40567 | Is that it?" |
40567 | Is the Duke''s greater?" |
40567 | Is this true, maiden?" |
40567 | It asked,"How can this woman serve my purpose? |
40567 | It was this: What had happened that Elspeth should have had any dealings with Tilly''s captain? |
40567 | May I look within?" |
40567 | May I suggest Captain von Grätz?" |
40567 | Mistress? |
40567 | Neither gold, nor raiment, nor trinkets? |
40567 | Nigel knew the old war- dog well enough to ask,"Who shall succeed?" |
40567 | Nigel noticed that the lady''s head gave an impatient toss, as who should say,"What ails the man?" |
40567 | No great crime, surely? |
40567 | Now if Brandenburg and Saxony join Gustavus, as they must, what can we say to Maximilian if he prefers his claim again?" |
40567 | Now, are you ready to start at once?" |
40567 | Of all living men to choose me for your lover?" |
40567 | Of captains and lieutenants? |
40567 | Or was it the man on the sorrel horse, that man of pots and phials and orbits and horoscopes, after all? |
40567 | Or what is in them?" |
40567 | Pastor means shepherd, does n''t it? |
40567 | Pietro Bramante?" |
40567 | Plans to what end? |
40567 | Said there was a lack of officers, did they? |
40567 | Shall we?" |
40567 | She had an uneasy conscience, for had she not helped to pull down the Empire? |
40567 | Since when has Austria depended upon its women?" |
40567 | So he asked--"Is there a college of your order in Vienna?" |
40567 | So you came to Ratisbon, and found me out?" |
40567 | Star Ottilie had said... what matter? |
40567 | Tell me why you consorted with Protestants even to the risk of death or worse in Magdeburg?" |
40567 | That if I can claim your service, even your life, she, this meddler with the Lutherans, can claim and hold your love?" |
40567 | The Archduchess inclined her head, and with just a perceptible pause said,"Your secretary?" |
40567 | The Chancellor was satisfied?" |
40567 | The cloak? |
40567 | The first might conceivably be men who served the Protestant cause; but who were the second? |
40567 | The peculiarity did not seem to strike very deep, for he went off to another topic--"Now, what have we got to do? |
40567 | Then he asked abruptly, in a tone which suggested an amused contempt for such toys,"Do you believe in the stars?" |
40567 | Then he faced sternly up at the Pastor and asked him--"What have you against this maiden?" |
40567 | Then she asked with an amused air--"And for this it is necessary to_ drive the Habsburgs over the Alps_?" |
40567 | Then she said--"Do you so soon forget my words at Erfurt, my tall captain?" |
40567 | Then she said--"Have you ever known what love is?" |
40567 | Tilly''s recommendation of himself? |
40567 | To become again a private gentleman?" |
40567 | To one''s faith? |
40567 | To one''s pacts? |
40567 | To what end are you planning? |
40567 | To what had she trusted then to deliver her? |
40567 | To what? |
40567 | Told no one?" |
40567 | Towards what have I planned and journeyed and striven?" |
40567 | Waldstein?" |
40567 | Was it not Richelieu who turned the scales against Wallenstein at Ratisbon?" |
40567 | Was it not his to give, his only spoil of the battlefield? |
40567 | Was it not possibly a cover to his real purpose, an end in itself, but only a minor one? |
40567 | Was it perchance precisely fair? |
40567 | Was it worth while to wake them? |
40567 | Was this all? |
40567 | Was this not proving himself a friend to whom any gratitude is due? |
40567 | Well, Hendrick?" |
40567 | Were there none who would keep a Scottish gentleman from crossing the seas to find a fortune, when she held one in her lap?" |
40567 | What ails you?" |
40567 | What are we to do?" |
40567 | What could I do?" |
40567 | What could she mean?" |
40567 | What did my predecessors do? |
40567 | What else? |
40567 | What have I to do with Magdeburg?" |
40567 | What have you to say?" |
40567 | What is her name and condition?" |
40567 | What is it you want?" |
40567 | What is it, Nigel?" |
40567 | What is it?" |
40567 | What lies within?" |
40567 | What makes her wish to serve it?" |
40567 | What makes you ask?" |
40567 | What manner of shepherd are you that lets the wolf snatch his lamb out of his very fingers?" |
40567 | What new thing was to happen? |
40567 | What of Wallenstein?" |
40567 | What of the war?" |
40567 | What of your valise? |
40567 | What part was she playing in the political intrigue? |
40567 | What say you? |
40567 | What say you?" |
40567 | What then could he, a Scot, a plain gentleman, who by a series of strokes of fortune had risen in the Imperial service to be a major- general, expect? |
40567 | What then?" |
40567 | What then?" |
40567 | What to me was the peace of Germany, or of the Emperor? |
40567 | What was it then that drew Nigel Charteris to him? |
40567 | What would you be called?" |
40567 | What''s this pretty thing?" |
40567 | Where am I?" |
40567 | Where do they say Gustavus is?" |
40567 | Where had he seen that? |
40567 | Where is she now? |
40567 | Where was he? |
40567 | Where was the Emperor going to lay his hands on a weapon to defend himself even against Saxony? |
40567 | Which two? |
40567 | While recognising her as some one he knew, had Wallenstein thought of her in any close relation to himself? |
40567 | Whither and why? |
40567 | Who are you?" |
40567 | Who ever heard of a German delivering up his guests? |
40567 | Who indeed should stand at the last day against the arms of the Empire? |
40567 | Who is this gentleman who waits for audience?" |
40567 | Who is to oppose him, and with what? |
40567 | Who is your prisoner at the camp?" |
40567 | Who was he? |
40567 | Who was she? |
40567 | Who was this that spoke so intimately of Wallenstein''s mind? |
40567 | Why have I been chosen for this work?" |
40567 | Why, if he did, should he let her go? |
40567 | Will he not rather deem it another affront, and throw his weight wholly into the opposite scale?" |
40567 | Will you be the messenger?" |
40567 | Will you stay here and take your chance of a command under Wallenstein, or join Tilly?" |
40567 | With Maximilian and the other princes of the League neutral, what chance does Austria stand?" |
40567 | Would she by chance be a daughter of the Landgrave? |
40567 | Would the others, their comrades, face it out and cut down the hated Catholics? |
40567 | Would they find the courage to carry them out? |
40567 | You are vastly goddess- like to- night?" |
40567 | You came to Vienna from Prague?" |
40567 | You can arrange for a sufficient and well- equipped retinue, for a small company of our goodliest dames and demoiselles?" |
40567 | You have news?" |
40567 | You knew him also?" |
40567 | You say nothing of surprise at finding me at Halberstadt? |
40567 | You want something else?" |
40567 | You were at Magdeburg?" |
40567 | You were in love with Wallenstein?" |
40567 | Your Highness will not?" |
40567 | he addressed Nigel,"what was the day and hour of your birth?" |
40567 | resignation?" |
40567 | where''s your horse? |
38985 | For what purpose? |
38985 | ''"What is it?" |
38985 | ''A chain?'' |
38985 | ''A child three years old?'' |
38985 | ''A ducat a throw, Master Peace? |
38985 | ''A ducat a throw?'' |
38985 | ''A lost child?'' |
38985 | ''A woman?'' |
38985 | ''After risking her life to escape from him?'' |
38985 | ''Ah? |
38985 | ''All right?'' |
38985 | ''All?'' |
38985 | ''All?'' |
38985 | ''Almost necessary, I suppose?'' |
38985 | ''Already?'' |
38985 | ''Am I to go up, my friend?'' |
38985 | ''And Marie Wort? |
38985 | ''And Martin?'' |
38985 | ''And Peter did?'' |
38985 | ''And gave him the letter?'' |
38985 | ''And he has asked you to speak for him?'' |
38985 | ''And he?'' |
38985 | ''And how many men have you here?'' |
38985 | ''And if you were fifty- five, do you think that I should not love you?'' |
38985 | ''And is he so great a fighter?'' |
38985 | ''And leave the Waldgrave Rupert-- and my servant?'' |
38985 | ''And lonely, my lady?'' |
38985 | ''And that is to be all, is it? |
38985 | ''And that is?'' |
38985 | ''And the girl?'' |
38985 | ''And the noise I hear is the bellows at work?'' |
38985 | ''And those who cross me?'' |
38985 | ''And what if these be they?'' |
38985 | ''And what then, Anna?'' |
38985 | ''And where is my child?'' |
38985 | ''And where is the man in whose bed I am lying?'' |
38985 | ''And where were you born, Marie?'' |
38985 | ''And which kingdom shall you choose?'' |
38985 | ''And who knows how soon she may be back with a regiment at her heels? |
38985 | ''And why not? |
38985 | ''And why not?'' |
38985 | ''And why not?'' |
38985 | ''And will be my wife?'' |
38985 | ''And yet you do n''t know which?'' |
38985 | ''And you come from?'' |
38985 | ''And you desire such assistance as I can offer towards maintaining the law and protecting these persons; who have of course a right to protection?'' |
38985 | ''And you gave him my lady''s message?'' |
38985 | ''And you propose----?'' |
38985 | ''And you think that I should marry him?'' |
38985 | ''And you, my friend?'' |
38985 | ''Are these all your party?'' |
38985 | ''Are they presuming to perform their rites in public then?'' |
38985 | ''Are they to be abandoned? |
38985 | ''Are we going to sit still and let them kill my lady''s own cousin?'' |
38985 | ''Are we still waiting?'' |
38985 | ''Are you alone?'' |
38985 | ''Are you blind?'' |
38985 | ''Are you dumb? |
38985 | ''Are you mad, man?'' |
38985 | ''Are you mad?'' |
38985 | ''Are you sure of that?'' |
38985 | ''Are you sure?'' |
38985 | ''Are you sure?'' |
38985 | ''Are you thirsty?'' |
38985 | ''Are you tired of your life, man?'' |
38985 | ''Are you very wet?'' |
38985 | ''At noon?'' |
38985 | ''At once I mean?'' |
38985 | ''At what hour should they be here?'' |
38985 | ''Ay, and who gave them the cue?'' |
38985 | ''Ay, but this one?'' |
38985 | ''Ay, you; or why are you here?'' |
38985 | ''Ay?'' |
38985 | ''Because a German and a drunkard have come to mean the same thing, is that a reason for deepening the reproach? |
38985 | ''Bohemia or Hungary? |
38985 | ''But Count Leuchtenstein?'' |
38985 | ''But I come on purpose to---- What did she say, man?'' |
38985 | ''But I thought----''''That I ought to marry him?'' |
38985 | ''But Klink''s house? |
38985 | ''But are you sure that there is an eyot here?'' |
38985 | ''But as to Marie Wort----''''Marie Wort?'' |
38985 | ''But do you consent?'' |
38985 | ''But does Hofman know that we are here?'' |
38985 | ''But first, what is your name?'' |
38985 | ''But had you no gunpowder?'' |
38985 | ''But how many are with you?'' |
38985 | ''But how-- did it come where you found it?'' |
38985 | ''But how-- what makes you think that I have got it?'' |
38985 | ''But if it_ is?_''I answered, halting suddenly, and looking him full in the face. |
38985 | ''But if there is to be fighting?'' |
38985 | ''But if you do not want to burn powder?'' |
38985 | ''But in that case, why bring him here at all? |
38985 | ''But is the general going to start this morning? |
38985 | ''But my lady''s subjects, Fraulein----''''Her subjects?'' |
38985 | ''But perhaps you will first inform us to what these facts tend? |
38985 | ''But shall you be in time for the battle?'' |
38985 | ''But she will receive me?'' |
38985 | ''But the Countess, Martin?'' |
38985 | ''But the alternative-- starvation?'' |
38985 | ''But the bars?'' |
38985 | ''But the child?'' |
38985 | ''But the daughter? |
38985 | ''But then where is the child?'' |
38985 | ''But there, sir, what ground of complaint have you? |
38985 | ''But this evening?'' |
38985 | ''But to finish?'' |
38985 | ''But was he not arrested in the house?'' |
38985 | ''But what do you know about this letter?'' |
38985 | ''But what of these?'' |
38985 | ''But what-- who are starving?'' |
38985 | ''But who took him up?'' |
38985 | ''But who? |
38985 | ''But why either?'' |
38985 | ''But why,''he continued, looking at me again,''does not the Countess leave him in Prince Bernard''s hands? |
38985 | ''But would it not be more seemly?'' |
38985 | ''But, besides, is there not a proverb about the lion''s share? |
38985 | ''But, speaking soberly, are you not curing the skin before the bear is dead? |
38985 | ''But-- are we nobody here?'' |
38985 | ''But-- what does he say?'' |
38985 | ''But----''''But what?'' |
38985 | ''By what right?'' |
38985 | ''Can I-- can I see them?'' |
38985 | ''Can not you get them from the fool in the other room?'' |
38985 | ''Can you sleep in their beds, and lie in their houses, and eat from their meal- tubs, and think of them starving, and not get up and help them? |
38985 | ''Can you throw it over?'' |
38985 | ''Could I not go with him?'' |
38985 | ''Count Leuchtenstein''s?'' |
38985 | ''Count Tilly, then?'' |
38985 | ''Countess,''he said bluntly,''have I misunderstood you?'' |
38985 | ''Dead is he?'' |
38985 | ''Did I not say that I would see no one?'' |
38985 | ''Did he take him up at once? |
38985 | ''Did you hear me?'' |
38985 | ''Did you see any one in the churchyard as you passed?'' |
38985 | ''Did you think that I wept for that?'' |
38985 | ''Do I understand then, Master Hofman, that the Papists you complain of are conspiring to break the peace of the town?'' |
38985 | ''Do n''t you know me?'' |
38985 | ''Do they go north or south?'' |
38985 | ''Do you hear, sir?'' |
38985 | ''Do you hear, you jade? |
38985 | ''Do you hear? |
38985 | ''Do you know if there has been any fighting in the trenches to- day?'' |
38985 | ''Do you know it?'' |
38985 | ''Do you know what he wants, Martin?'' |
38985 | ''Do you mean to say that this is being done in spite, Martin? |
38985 | ''Do you read them?'' |
38985 | ''Do you see a ghost or a Swede, that you look so pale? |
38985 | ''Do you see?'' |
38985 | ''Do you think he has really seen him?'' |
38985 | ''Do you think that death is the worst you have to fear? |
38985 | ''Do you think your general built this village? |
38985 | ''Do you understand that empty, chair?'' |
38985 | ''Do you understand what I have been saying?'' |
38985 | ''Do you understand?'' |
38985 | ''Do you want anything?'' |
38985 | ''Do you want anything?'' |
38985 | ''Do you want to have them into us?'' |
38985 | ''Do?'' |
38985 | ''Does he know whose child it is?'' |
38985 | ''Does he know you?'' |
38985 | ''Does it not?'' |
38985 | ''Does she want me?'' |
38985 | ''Does your excellency mean that he is not aware of his actions?'' |
38985 | ''Doubtless you have heard that she is in the city?'' |
38985 | ''Eh?'' |
38985 | ''Eh?'' |
38985 | ''Eh?'' |
38985 | ''Flight?'' |
38985 | ''For me?'' |
38985 | ''For what?'' |
38985 | ''Four?'' |
38985 | ''Fraulein Anna?'' |
38985 | ''From one of my windows?'' |
38985 | ''From the King of Sweden?'' |
38985 | ''Gone?'' |
38985 | ''Has he returned?'' |
38985 | ''Has it been recovered?'' |
38985 | ''Have we no heroes? |
38985 | ''Have you closed the gate at the head of the steps?'' |
38985 | ''Have you heard nothing about him, my lady?'' |
38985 | ''Have you the chain?'' |
38985 | ''He denies that he was there?'' |
38985 | ''He has gone north, then?'' |
38985 | ''He is alive?'' |
38985 | ''He is in a panic? |
38985 | ''He made a fuss, I suppose?'' |
38985 | ''He pays his way, master; but how? |
38985 | ''He should not be there, but who is to keep him out? |
38985 | ''He was one of those two men they carried by? |
38985 | ''He was there''she muttered--''with Tzerclas?'' |
38985 | ''Here?'' |
38985 | ''Herr Krapp''s?'' |
38985 | ''Herr Krapp?'' |
38985 | ''Herr von Werder is not travelling with you, then?'' |
38985 | ''Him, I suppose, of all people? |
38985 | ''His mother?'' |
38985 | ''His? |
38985 | ''How can I get to it?'' |
38985 | ''How can she govern unless she has prepared her mind by study and thought?'' |
38985 | ''How dare you come to me with such a story? |
38985 | ''How did it come here? |
38985 | ''How do I know?'' |
38985 | ''How do you know?'' |
38985 | ''How do you know?'' |
38985 | ''How do you mean?'' |
38985 | ''How old are you?'' |
38985 | ''How should I know?'' |
38985 | ''How was it?'' |
38985 | ''How?'' |
38985 | ''How?'' |
38985 | ''How?'' |
38985 | ''I am willing enough to do what my lady wishes,''he whimpered;''but----''''But you are not master of your own house, do you mean?'' |
38985 | ''I did, girl?'' |
38985 | ''I had better carry it straight to the Count''s quarters?'' |
38985 | ''I know?'' |
38985 | ''I suppose that it was she who warned you and sent you here?'' |
38985 | ''I suppose that there will be a trial?'' |
38985 | ''I suppose to- night-- I must see him?'' |
38985 | ''I suppose you are angry with me for-- for standing up for Germany last night?'' |
38985 | ''I, my lord?'' |
38985 | ''I?'' |
38985 | ''If I do not?'' |
38985 | ''If it had been found Heritzburg way,''he continued jealously,''you would have, I suppose?'' |
38985 | ''If it is not that, what is it?'' |
38985 | ''If it is, my lord?'' |
38985 | ''If the sight of the muzzles be enough? |
38985 | ''If you must know, I have brought him into this room, in the first place, because it is convenient, and in the second, because----''''Well?'' |
38985 | ''In Heaven''s name, what bargain?'' |
38985 | ''In or out?'' |
38985 | ''In regard to-- this letter?'' |
38985 | ''In the wars?'' |
38985 | ''In them?'' |
38985 | ''Indeed?'' |
38985 | ''Is Taddeo there?'' |
38985 | ''Is he a Bohemian?'' |
38985 | ''Is he a man of substance?'' |
38985 | ''Is he at home?'' |
38985 | ''Is he here?'' |
38985 | ''Is he mad?'' |
38985 | ''Is it of gold?'' |
38985 | ''Is it really you? |
38985 | ''Is it true, do you think?'' |
38985 | ''Is it you again, my friend?'' |
38985 | ''Is it you, master?'' |
38985 | ''Is it your wish, fair cousin,''he said slowly,''that I should speak before these, or will you see me alone?'' |
38985 | ''Is it? |
38985 | ''Is it?'' |
38985 | ''Is it?'' |
38985 | ''Is n''t that plain German? |
38985 | ''Is she here? |
38985 | ''Is that all you will say to me?'' |
38985 | ''Is that all? |
38985 | ''Is that all?'' |
38985 | ''Is that man mad?'' |
38985 | ''Is that what you would be at? |
38985 | ''Is their money at an end?'' |
38985 | ''Is there no one on our side they can sing?'' |
38985 | ''Is this business going to last all night?'' |
38985 | ''Is this true?'' |
38985 | ''It can not be that, after all that has passed, she is fretting for that villain Tzerclas?'' |
38985 | ''It is missing? |
38985 | ''It is true; why should I deny it? |
38985 | ''It must be a big place we are going to,''he said, about noon of the second day,''or who is to eat all this? |
38985 | ''King''s niece?'' |
38985 | ''Know it? |
38985 | ''Last, sir? |
38985 | ''Like this, my lord?'' |
38985 | ''Marie''s?'' |
38985 | ''Master Martin,''she said in a low tone,''was that you?'' |
38985 | ''Master Martin,''she said, advancing timidly,''are you yourself again?'' |
38985 | ''Master Steward,''he said, in a measured tone which nevertheless stirred my blood,''are you an ambitious man? |
38985 | ''Maximilian?'' |
38985 | ''May I speak quite plainly?'' |
38985 | ''My brother?'' |
38985 | ''My thoughts?'' |
38985 | ''Neither in writing nor by word of mouth?'' |
38985 | ''Nevertheless your excellency will allow,''he said in a lower tone,''that the opinion of grave and orderly men deserves consideration?'' |
38985 | ''No longer?'' |
38985 | ''No?'' |
38985 | ''No?'' |
38985 | ''Nor wounded?'' |
38985 | ''Not Count Leuchtenstein?'' |
38985 | ''Of Weimar?'' |
38985 | ''Oh, I did not know,''he stammered at last;''I thought----''''What?'' |
38985 | ''Oh, I?'' |
38985 | ''Oh, it is you, Mr. Thickhead, is it? |
38985 | ''On whose side should I be? |
38985 | ''On your own account?'' |
38985 | ''Or that empty stool?'' |
38985 | ''Or that he is ignorant at any time where he is?'' |
38985 | ''Or that he is not aware in what company he is?'' |
38985 | ''Our targets? |
38985 | ''Over Voetius?'' |
38985 | ''Peter,''I said abruptly,''have you any water handy?'' |
38985 | ''Pray where is the king''s niece?'' |
38985 | ''Robbed? |
38985 | ''Robbed?'' |
38985 | ''See to it, will you?'' |
38985 | ''She does not know?'' |
38985 | ''She fears, my lord, that Prince Bernard may not----''''Be inclined to help him?'' |
38985 | ''She has come, has she not?'' |
38985 | ''She must be prepared? |
38985 | ''So Rupert did well yesterday?'' |
38985 | ''So Sancho Panza has turned knight- errant,''she said with a sneer,''as well as Governor?'' |
38985 | ''So you are bit, are you?'' |
38985 | ''So you still think that it was your lady''s woman you saw at the window?'' |
38985 | ''So, so? |
38985 | ''So, this is your camp?'' |
38985 | ''So?'' |
38985 | ''Still, if she does?'' |
38985 | ''Tell me, what is the matter, fair cousin?'' |
38985 | ''Tell me,''she said in a constrained voice,''did any one-- did the Waldgrave Rupert suggest this to you?'' |
38985 | ''That girl?'' |
38985 | ''That is easy talking,''he muttered peevishly;''but if I can not help it?'' |
38985 | ''That is not General Tzerclas?'' |
38985 | ''That man whom I saw?'' |
38985 | ''That yellow- faced atomy? |
38985 | ''That?'' |
38985 | ''The Count was away?'' |
38985 | ''The King of Sweden? |
38985 | ''The Queen of Heritzburg is not afraid of her rebellious subjects?'' |
38985 | ''The Waldgrave Rupert,''he continued--''he is a new acquaintance?'' |
38985 | ''The Waldgrave Rupert-- my cousin?'' |
38985 | ''The Waldgrave?'' |
38985 | ''The Waldgrave?'' |
38985 | ''The Waldgrave?'' |
38985 | ''The bridge gone, they may starve us, you mean?'' |
38985 | ''The child? |
38985 | ''The child? |
38985 | ''The child?'' |
38985 | ''The fire?'' |
38985 | ''The general?'' |
38985 | ''The general?'' |
38985 | ''The girl?'' |
38985 | ''The guilty, my lord?'' |
38985 | ''The horses?'' |
38985 | ''The man is dead; can not you see?'' |
38985 | ''The man is useful to you?'' |
38985 | ''The pinnacle will hold?'' |
38985 | ''The second from the door end of the house?'' |
38985 | ''Then Master Dietz knows Voetius?'' |
38985 | ''Then for what?'' |
38985 | ''Then they must have been captured?'' |
38985 | ''Then were we not a Protestant town,''I cried, jumping up in a rage, and forgetting all my discretion,''when we entertained Count Tilly? |
38985 | ''Then what do you want to do now?'' |
38985 | ''Then what has brought you to this?'' |
38985 | ''Then what is it?'' |
38985 | ''Then what is the matter?'' |
38985 | ''Then what will you have?'' |
38985 | ''Then why do you have him hanging about here day after day, risking everything? |
38985 | ''Then why do you not show him up?'' |
38985 | ''Then-- you saw him?'' |
38985 | ''These are not all your troops?'' |
38985 | ''They are prisoners?'' |
38985 | ''This child, woman?'' |
38985 | ''This is rather rough wooing, is it not?'' |
38985 | ''Those boys, Martin? |
38985 | ''Through what window?'' |
38985 | ''To join the King of Sweden?'' |
38985 | ''To me?'' |
38985 | ''To the camp?'' |
38985 | ''To the camp?'' |
38985 | ''To what?'' |
38985 | ''To- morrow?'' |
38985 | ''Two thousand soldiers? |
38985 | ''Very well?'' |
38985 | ''Voetius?'' |
38985 | ''Wallenstein, then?'' |
38985 | ''Want?'' |
38985 | ''Was it alone?'' |
38985 | ''Was the Waldgrave Rupert last night in this house-- the house in question?'' |
38985 | ''We? |
38985 | ''Wednesday night? |
38985 | ''Well''--this with impatience, and her foot began to tap the floor--''did he give you no answer?'' |
38985 | ''Well, Martin,''she said,''what do you say?'' |
38985 | ''Well, as you say last, whence before that?'' |
38985 | ''Well, it occurred to me afterwards-- but at which window did you see her?'' |
38985 | ''Well, what is that to me?'' |
38985 | ''Well, what say you, man? |
38985 | ''Well,''I said wrathfully-- I was not in the best of tempers at losing--''what do you want?'' |
38985 | ''Well,''I said,''and what of that?'' |
38985 | ''Well,''he said,''what do you see?'' |
38985 | ''Well,''she said harshly,''who is he? |
38985 | ''Well-- but the Waldgrave?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''Well?'' |
38985 | ''What are they doing here?'' |
38985 | ''What are waiting- women and the like made for, if not to be bribed-- or slapped?'' |
38985 | ''What are you going to do with me?'' |
38985 | ''What are you going to do with those?'' |
38985 | ''What day is it?'' |
38985 | ''What did you think it was?'' |
38985 | ''What do you advise, then?'' |
38985 | ''What do you mean?'' |
38985 | ''What do you mean?'' |
38985 | ''What do you want me to say?'' |
38985 | ''What do you want, my friend?'' |
38985 | ''What does it all mean? |
38985 | ''What does it mean?'' |
38985 | ''What does this mean?'' |
38985 | ''What does this mean?'' |
38985 | ''What guns are in the orchard bastion?'' |
38985 | ''What has that to do with us? |
38985 | ''What have I done?'' |
38985 | ''What have I to gain by persuading her, Master Schwartz?'' |
38985 | ''What have you been doing, Anna?'' |
38985 | ''What have you forgotten?'' |
38985 | ''What have you got there?'' |
38985 | ''What have you got?'' |
38985 | ''What if they demand the expulsion of the Catholic girl, my lord, whom the Countess has taken under her protection?'' |
38985 | ''What if we send to Halle, or Weimar, and inquire? |
38985 | ''What is in front there? |
38985 | ''What is it you have lost, Martin?'' |
38985 | ''What is it you want to say, Martin?'' |
38985 | ''What is it, Jacob?'' |
38985 | ''What is it, Martin?'' |
38985 | ''What is it, Martin?'' |
38985 | ''What is it, then?'' |
38985 | ''What is it? |
38985 | ''What is it? |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is it?'' |
38985 | ''What is that to you?'' |
38985 | ''What is that, captain-- that noise?'' |
38985 | ''What is that? |
38985 | ''What is that?'' |
38985 | ''What is that?'' |
38985 | ''What is the good of talking like that,''I said,''when you do not mean it?'' |
38985 | ''What is the matter here?'' |
38985 | ''What is the matter?'' |
38985 | ''What is the matter?'' |
38985 | ''What is this foolery?'' |
38985 | ''What is this, knave?'' |
38985 | ''What is this?'' |
38985 | ''What is this?'' |
38985 | ''What is this?'' |
38985 | ''What is this?'' |
38985 | ''What is this?'' |
38985 | ''What is your errand, my friend?'' |
38985 | ''What makes you come to me?'' |
38985 | ''What more will you have? |
38985 | ''What my lady wishes?'' |
38985 | ''What of it?'' |
38985 | ''What of my lady?'' |
38985 | ''What of that? |
38985 | ''What of that?'' |
38985 | ''What petition?'' |
38985 | ''What scares you, comrades?'' |
38985 | ''What should, we do? |
38985 | ''What then?'' |
38985 | ''What time did you call at the house?'' |
38985 | ''What was the boy like?'' |
38985 | ''What will you do with it?'' |
38985 | ''What, ducats?'' |
38985 | ''What, here?'' |
38985 | ''What? |
38985 | ''What?'' |
38985 | ''What?'' |
38985 | ''What?'' |
38985 | ''What?'' |
38985 | ''When did that girl get free?'' |
38985 | ''When is he going, if you please?'' |
38985 | ''When you are fifty- five, do you think that I shall not love you? |
38985 | ''When you found it, it had a chain round its neck?'' |
38985 | ''Where are they?'' |
38985 | ''Where are you, my friend?'' |
38985 | ''Where are yours?'' |
38985 | ''Where could she be better?'' |
38985 | ''Where did you find it, then-- the child?'' |
38985 | ''Where did you see him, Rupert?'' |
38985 | ''Where is Ludwig?'' |
38985 | ''Where is Marie?'' |
38985 | ''Where is he now?'' |
38985 | ''Where is he?'' |
38985 | ''Where is he?'' |
38985 | ''Where is he?'' |
38985 | ''Where is she?'' |
38985 | ''Where is the Saxon who sat by me last night?'' |
38985 | ''Where is the girl who was brought here from the town?'' |
38985 | ''Where-- where did you recover it?'' |
38985 | ''Where?'' |
38985 | ''Where?'' |
38985 | ''Which house?'' |
38985 | ''Which is your house?'' |
38985 | ''Which is your house?'' |
38985 | ''Which way has he gone?'' |
38985 | ''Which?'' |
38985 | ''Whither are you bound, my friend?'' |
38985 | ''Whither, sir?'' |
38985 | ''Whither?'' |
38985 | ''Who are these people,''he said savagely,''that they should say my lady nay? |
38985 | ''Who are these?'' |
38985 | ''Who are you, then?'' |
38985 | ''Who are you?'' |
38985 | ''Who are-- how dare you? |
38985 | ''Who else?'' |
38985 | ''Who heard it?'' |
38985 | ''Who is Go?'' |
38985 | ''Who is he?'' |
38985 | ''Who is here?'' |
38985 | ''Who is in the house besides yourself?'' |
38985 | ''Who is it?'' |
38985 | ''Who is it?'' |
38985 | ''Who is this?'' |
38985 | ''Who is this?'' |
38985 | ''Who lives here, mother?'' |
38985 | ''Who lives here?'' |
38985 | ''Who released him?'' |
38985 | ''Who said anything about her, I should like to know? |
38985 | ''Who spoke of him?'' |
38985 | ''Who told you so? |
38985 | ''Who wants me?'' |
38985 | ''Who was it? |
38985 | ''Who? |
38985 | ''Who? |
38985 | ''Who?'' |
38985 | ''Whom have you got?'' |
38985 | ''Whose house is that?'' |
38985 | ''Whose house is this?'' |
38985 | ''Why are we stopping?'' |
38985 | ''Why are you disturbing your lady? |
38985 | ''Why are you here, girl?'' |
38985 | ''Why can you not love me?'' |
38985 | ''Why did he do it?'' |
38985 | ''Why did he not come to supper?'' |
38985 | ''Why did you do it?'' |
38985 | ''Why did you not speak before, man?'' |
38985 | ''Why do n''t we take the law into our own hands, Master Martin?'' |
38985 | ''Why do we not go on?'' |
38985 | ''Why do you say that?'' |
38985 | ''Why does not your Papist go with her?'' |
38985 | ''Why does the swallow nest here and not there?'' |
38985 | ''Why not, sirrah? |
38985 | ''Why not? |
38985 | ''Why not?'' |
38985 | ''Why not?'' |
38985 | ''Why not?'' |
38985 | ''Why not?'' |
38985 | ''Why should I?'' |
38985 | ''Why so shy, comrade?'' |
38985 | ''Why so wild, man?'' |
38985 | ''Why to- day?'' |
38985 | ''Why was this kept from me?'' |
38985 | ''Why, man,''he said,''would you browbeat me?'' |
38985 | ''Why, where is the learned Anna?'' |
38985 | ''Why? |
38985 | ''Why? |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Why?'' |
38985 | ''Will you be beaten by a clod- pate?'' |
38985 | ''Will you be my wife, or will you not?'' |
38985 | ''Will you give me back my-- my chain, if you please?'' |
38985 | ''Will you let me try?'' |
38985 | ''Will you please to go out and search? |
38985 | ''Will you stay with him, child, or would you rather come into the house, where my women could take care of you, and you would be more comfortable?'' |
38985 | ''Will your excellency permit me to say a few words?'' |
38985 | ''Wiser?'' |
38985 | ''With me?'' |
38985 | ''Worse?'' |
38985 | ''Yes, Martin, what is it?'' |
38985 | ''Yes, what?'' |
38985 | ''Yes; do you know him?'' |
38985 | ''Yet doubtless you count yourself a German?'' |
38985 | ''You are a Romanist, I hear?'' |
38985 | ''You are a big man,''he said,''but are you armed? |
38985 | ''You are marching south, then?'' |
38985 | ''You are not going-- away I mean?'' |
38985 | ''You are not hurt?'' |
38985 | ''You are of another mind, Master Schwartz?'' |
38985 | ''You are sure that it_ is_ your child?'' |
38985 | ''You are sure that you can do it-- with these?'' |
38985 | ''You are the Countess of Heritzburg''s steward?'' |
38985 | ''You are the man to whom I talked the other night,''he said, fixing me with his eyes--''the Countess of Heritzburg''s steward?'' |
38985 | ''You can trust him?'' |
38985 | ''You did not expect to see me?'' |
38985 | ''You dislike him?'' |
38985 | ''You do not want me; but you do not object to my company, I suppose?'' |
38985 | ''You escaped?'' |
38985 | ''You fear your constables may fail to cope with the rabble?'' |
38985 | ''You had a chain stolen from you,''he said harshly,''the night I lay in your camp?'' |
38985 | ''You have a letter for me, have you not, my friend?'' |
38985 | ''You have given me the message exactly, have you?'' |
38985 | ''You have heard the news, then?'' |
38985 | ''You have horses?'' |
38985 | ''You have not heard anything of a-- a shooting- match, have you?'' |
38985 | ''You have not heard of any one being killed?'' |
38985 | ''You have seen him?'' |
38985 | ''You have sent for them?'' |
38985 | ''You have still that maggot in your head, then? |
38985 | ''You learned nothing?'' |
38985 | ''You must acknowledge, Martin,''she continued, pleasantly,''that the Waldgrave has managed very well?'' |
38985 | ''You not know Go?'' |
38985 | ''You think it is that?'' |
38985 | ''You think not, Master Martin?'' |
38985 | ''You think that she would suffer?'' |
38985 | ''You think that, being a woman, and for the present houseless, and almost friendless, I should do well to marry him?'' |
38985 | ''You think they wo n''t track us?'' |
38985 | ''You think?'' |
38985 | ''You thought that I would see_ him?_''she cried. |
38985 | ''You told her that I was here?'' |
38985 | ''You told me that he came in by the window?'' |
38985 | ''You understand, Master Martin? |
38985 | ''You were in the wars, last night, Master Martin?'' |
38985 | ''You were, I say?'' |
38985 | ''You will go-- you can go-- and your child lost and wandering?'' |
38985 | ''You will not?'' |
38985 | ''You will see her in the morning? |
38985 | ''You will throw a main? |
38985 | ''You wish for an answer?'' |
38985 | ''You wish me to shoot?'' |
38985 | ''You wo n''t drop it,''I said feebly,''when you know what it is?'' |
38985 | ''You would have me drink nothing, I suppose?'' |
38985 | ''Your chain?'' |
38985 | ''Your excellency knows the Bavarian soldier and his daughter, who have been lodging these six months past at the Red Hart?'' |
38985 | ''_ Sure?_''she cried; and she darted a glance at me that for scorn outdid all my lady''s. |
38985 | A Romanist? |
38985 | A brief madness, was it? |
38985 | A child two years old? |
38985 | A king''s nephew?'' |
38985 | A lost child, man? |
38985 | A mistake was it? |
38985 | A sharp shrift, and a short rope? |
38985 | A woman with a child?'' |
38985 | After I was seized?'' |
38985 | After a pause,''And you have been to the house?'' |
38985 | After all, what call had I to interfere, and make bad blood between myself and my neighbours? |
38985 | Am I to stand by and see the law defied? |
38985 | An empty house? |
38985 | And Charles the Fifth, at Pavia? |
38985 | And do you mark, Master Martin? |
38985 | And his cousin: what would she say? |
38985 | And if I could, would it be wise, by doing so, to rouse his anger while she remained in the camp and in General Tzerclas''power? |
38985 | And if not,_ cui bono?_ But that, you may not understand. |
38985 | And now, where is my cousin?'' |
38985 | And on all, dead and living, the sun shone hotly, steadily, ruthlessly, so that men asked with one voice,''How long? |
38985 | And that Englishman who married a king''s sister? |
38985 | And these plans? |
38985 | And what of that? |
38985 | And why? |
38985 | And yet had I need to wonder, or do more than look round and use my wits? |
38985 | And you? |
38985 | And, finally, that this, of which you accuse me, I would not do, though to do it were to prolong my race through a dozen centuries? |
38985 | Anna,''she continued,''have you been to see this poor girl from the town?'' |
38985 | Are all ready?'' |
38985 | Are we not safe here? |
38985 | Are you packing, I say? |
38985 | Are you packing, wench? |
38985 | Are you packing? |
38985 | Are you packing? |
38985 | At any rate, you have not heard of it?'' |
38985 | At fords and broken bits of the road, or at steep places where the track wound above the Werra, the thought,''How will she cross this?'' |
38985 | At last I murmured--''You have not told me how you came here?'' |
38985 | At last--''Will you hear my steward?'' |
38985 | At last:''You will not tell-- the Countess Rotha?'' |
38985 | At length:''But the noise, my friend?'' |
38985 | Besides, what right had I to thrust myself in? |
38985 | Between gentlemen?'' |
38985 | But I told you, did I not? |
38985 | But a week-- what was that? |
38985 | But could he maintain himself? |
38985 | But how long dared I give him? |
38985 | But how were we to persuade others? |
38985 | But how-- shall I know it?'' |
38985 | But now,''he continued, complacently,''since you are so clever, my friend, where is the risk?'' |
38985 | But our man-- why do n''t we go to the King of Sweden? |
38985 | But the cannon, where do you think we did find them? |
38985 | But to a lover does she not seem somewhat_ blandula, vagula?_ Here to- day and gone to- morrow. |
38985 | But to her, if you fall without answering her letter----''''What? |
38985 | But to what regiment do you belong, comrade?'' |
38985 | But what is it?'' |
38985 | But what next? |
38985 | But what of those who look to me for protection? |
38985 | But whence, then, this story? |
38985 | But who is he? |
38985 | But who, I pray you, so polite that day as Master Hofman? |
38985 | But why not the day before? |
38985 | But you have lost your father? |
38985 | But you will go up with him?'' |
38985 | But, again, why does not your lady leave Prince Bernard to settle the matter?'' |
38985 | But, then, the time? |
38985 | But-- was that all? |
38985 | But----''''Where did you get it?'' |
38985 | By night it will be found, will it? |
38985 | Can not some one speak?'' |
38985 | Can not you see that the general is knee- deep in love with her? |
38985 | Can we do nothing?'' |
38985 | Can we prevent it? |
38985 | Can you direct me to the door?'' |
38985 | Can you hear them whining for food like dogs, and starve them as you would not starve a dog? |
38985 | Can you persuade her-- to leave the camp and its commander?'' |
38985 | Could I bring it home to the general to my lady''s satisfaction, beyond denial or escape, and so open her eyes? |
38985 | Could I prove it? |
38985 | Could he save us? |
38985 | Count Leuchtenstein was offended, was he not?'' |
38985 | Count Leuchtenstein? |
38985 | Cut the ropes, will you? |
38985 | Did he not tell you?'' |
38985 | Did you see the man under the archway?'' |
38985 | Do I smile myself now, though sadly? |
38985 | Do n''t you hear it burning?'' |
38985 | Do n''t you understand that your lady has higher work and something else to do? |
38985 | Do not scores die every day, every hour? |
38985 | Do you hear, man? |
38985 | Do you hear, you lazy knaves?'' |
38985 | Do you know what this delay may cost me? |
38985 | Do you mean it?'' |
38985 | Do you mean the Red Hart, Martin?'' |
38985 | Do you see the door? |
38985 | Do you see these windows? |
38985 | Do you think that women are made of glass and that a shock breaks them? |
38985 | Do you understand, Countess? |
38985 | Do you understand?'' |
38985 | Does she not deserve to suffer? |
38985 | Does some old man smile? |
38985 | Eh? |
38985 | Eh? |
38985 | For how could we combat the man? |
38985 | For how did the matter stand? |
38985 | For if she loved him in return that were bad enough; and if she did not, what then, seeing that we were in his power? |
38985 | For what if daylight came and I still rode with it, the necklace in full view? |
38985 | For who would see the next night? |
38985 | For, what if an accident happened to me and the chain were found in my pocket? |
38985 | Go out, do you hear?'' |
38985 | Gone?'' |
38985 | Granted? |
38985 | Has Count Bernard never headed a charge or won a fight? |
38985 | Has any one seen Ludwig?'' |
38985 | Has she no judgment of her own? |
38985 | Has there been a fire in the forest? |
38985 | Have I no right to be angry? |
38985 | Have I no right to punish? |
38985 | Have I said enough?'' |
38985 | Have the Papists harried you? |
38985 | Have you been amusing yourself at my expense?'' |
38985 | Have you come on foot?'' |
38985 | Have you considered what will happen should my lady repulse him? |
38985 | Have you heard at any time within the last twelve months of a lost child being picked up to the north of this, in Heritzburg or the neighbourhood?'' |
38985 | Have you lost your tongue? |
38985 | Have you suffered in life or limb, or property? |
38985 | He has, has he? |
38985 | He is dead, is he?'' |
38985 | He is here?'' |
38985 | He pays his way? |
38985 | He puffed himself out, and after staring at me for a time, answered slowly:''But what if I do mean it, Master Steward? |
38985 | Heller?'' |
38985 | How can we guard it in the dark? |
38985 | How dare you come into the room without knocking?'' |
38985 | How did she go?'' |
38985 | How did she know, how could she know? |
38985 | How do you know? |
38985 | How long has the Waldgrave been like this, my friend?'' |
38985 | How long?'' |
38985 | How many men should there be in it?'' |
38985 | How many, parting at dawn, would meet again? |
38985 | How old was Alexander when he conquered Egypt? |
38985 | How old was Henry of England when he conquered France? |
38985 | How old was he when he died, leaving a name never to be forgotten in arms? |
38985 | How old was the Emperor Augustus when he became Consul of Rome? |
38985 | How was I to explain a piece of folly, mischief, call it what you will, that had turned out so badly? |
38985 | How were we situate? |
38985 | How, in the face of all this, could we prove him mad, or make his judges, stern men, fighting with their backs to the wall, see the man as we saw him? |
38985 | How, then, he asked them, had they the face to do this dirty trick, and threaten my lady besides? |
38985 | I exclaimed in my wonder,''have you not had enough to eat?'' |
38985 | I nearly fell backwards-- for what did it matter? |
38985 | I said impatiently;''but what of that now?'' |
38985 | I said;''why?'' |
38985 | I suppose he is a sort of cousin to my lady?'' |
38985 | If I show you that you have been wrong, that you have been deceived only to- day, will you acknowledge that Peter Martyr was wrong?" |
38985 | If I stayed there and waited on the road by the old crone''s body until morning, what could I do? |
38985 | If I told her the truth, would she believe me? |
38985 | If any had insulted me, to whom was I to look, if not to you? |
38985 | If danger had arisen, whose arm was to shield me, if not yours? |
38985 | If he would see her? |
38985 | If not, where are the people who lived in it a month ago? |
38985 | If she chooses you, well and good; if not, why trouble her with tales?'' |
38985 | If the Count be too old, is not the Waldgrave too young?'' |
38985 | If they are nothing to you, why in heaven''s name obtrude them on us?'' |
38985 | If we could get the child back and hand it safe and sound to its father, it would be---- Perhaps the Waldgrave may be able to help us?'' |
38985 | If with a fair outside she proved to be at heart what every reasonable man would expect to find her, what then? |
38985 | In the camp?'' |
38985 | Is Tzerclas in pursuit of you?'' |
38985 | Is he not, Rotha? |
38985 | Is it so very bad?'' |
38985 | Is my lady to be ruled by her servants? |
38985 | Is there not suffering going on from one end of Germany to the other? |
38985 | Is this your private property?'' |
38985 | It is this: Do you admit, Countess, that the Waldgrave Rupert was last night in the house with Tzerclas, Neumann, and the other persons inculpated?'' |
38985 | Marie Wort?'' |
38985 | Marie says--''''What does Marie say?'' |
38985 | Marie?'' |
38985 | May it be?'' |
38985 | My Lord Waldgrave''s? |
38985 | My lady must look to have her authority flouted-- that for certain; but would the matter end with that? |
38985 | Nay; but what if then only we were sane, and for a moment saw things as they are-- lost sight of the unreal and awoke to the real? |
38985 | Next week I am going to Cassel, and then----''''You will take him with you?'' |
38985 | Now, do you see? |
38985 | Now, will you let me shut my door? |
38985 | Now?'' |
38985 | Now?'' |
38985 | Of love? |
38985 | On the other hand? |
38985 | On yours? |
38985 | Or if the last accident of all befell me, and she never got her own? |
38985 | Or must I cry out?'' |
38985 | Or to what purpose the_ Cujus Regio?_ But what do you know of government? |
38985 | Or to what purpose the_ Cujus Regio?_ But what do you know of government? |
38985 | Or what if we stopped at some house and lights were brought? |
38985 | Or would have died of grief? |
38985 | Out you go, do you hear?'' |
38985 | Pappenheim? |
38985 | Said I not so?'' |
38985 | See you how the matter stands? |
38985 | Shall it be a short life and a merry one? |
38985 | She had scarcely spoken before a deep voice on the farther side of the fire was heard to ask''What of Count Pappenheim?'' |
38985 | She is not in love with him?'' |
38985 | She seemed to be struggling for composure, and presently, with her face still averted, she murmured--''Why did you take it? |
38985 | So you are nursing this poor fellow?'' |
38985 | So''--Fraulein Anna laughed a little, excited laugh of pleasure--''I thought I would take him at his word, and I said,"Will you abide by that? |
38985 | Surely your people must know by this time if they-- they are among the dead?'' |
38985 | That after escaping all the perils of this wretched war these men are so thankless as to turn on the first scape- goat that falls into their hands? |
38985 | That one?'' |
38985 | That she will die of joy? |
38985 | That such power as God and my master have given me I use to their honour and not for my own pleasure? |
38985 | That tun of flesh?'' |
38985 | The Papist girl?'' |
38985 | The Waldgrave''s influence with my lady? |
38985 | The Waldgrave? |
38985 | The general''s?'' |
38985 | The highest to have it?'' |
38985 | The house? |
38985 | The next instant, however, a harsh voice, which shook the rafters, cried, with an oath--''What is that?'' |
38985 | The question is, what ought we to do?'' |
38985 | Then he said,''You have no fire? |
38985 | Then he said,''You have not found the young woman you were seeking?'' |
38985 | Then why trouble us for this one little, little matter? |
38985 | Then you have seen something of the war? |
38985 | Then, as I was again turning away, he clutched my arm and continued,''Have you a pistol?'' |
38985 | There is more than one thief about, eh, Taddeo?'' |
38985 | They succeeded, why should not I? |
38985 | This girl-- the papist from the town-- why has she not been brought to the women''s quarters in the house?'' |
38985 | This part is not in a very settled state, and I should have thought that the present time was----''''A bad one for travelling?'' |
38985 | Was he going to save us? |
38985 | Was it the wind-- Himmel-- or one of those cats?'' |
38985 | Well, man, what is it?'' |
38985 | Were not these people Papists when they came here, and when you received them? |
38985 | What ails him?'' |
38985 | What are they to us? |
38985 | What are this man and girl to you that you should endanger your mistress for their sakes?'' |
38985 | What brought him into that den of thieves?'' |
38985 | What compares with that? |
38985 | What could he mean by this new turn? |
38985 | What did he mean? |
38985 | What did it all mean? |
38985 | What did it all mean? |
38985 | What did she mean? |
38985 | What do you say, then? |
38985 | What do you think of them, Master Ludwig?'' |
38985 | What do you think, Master Martin?'' |
38985 | What else should a man think here?'' |
38985 | What fool set it going? |
38985 | What guns are in the orchard bastion?'' |
38985 | What had the letter to do with him? |
38985 | What has come to him?'' |
38985 | What have they done to you?'' |
38985 | What have you been doing? |
38985 | What if I am the youngest cadet of my house?'' |
38985 | What if I do mean it?'' |
38985 | What if he would not accept the excuse? |
38985 | What if it were he who occupied this house close by the New Gate, with a convenient secretive entrance, and used it for his machinations? |
38985 | What if the horses were gone? |
38985 | What if the moment had come in which his will and hers must decide the struggle? |
38985 | What if they had strayed from the place where he had tethered them early in the day, or some one had found and removed them? |
38985 | What is her name? |
38985 | What is it that liar meant?'' |
38985 | What is it?'' |
38985 | What is the score? |
38985 | What is to be done?'' |
38985 | What is your grudge against him, Martin?'' |
38985 | What it may mean for my child? |
38985 | What more can a man ask? |
38985 | What should I say if I stood by and saw him fall? |
38985 | What then, Master Wiseacre?'' |
38985 | What was I to say to the girl? |
38985 | What was I to think? |
38985 | What was our position? |
38985 | What was the magic of this cursed window? |
38985 | What was the meaning of this? |
38985 | What was the thought, I wondered? |
38985 | What was to prevent such a man making his advantage out of us? |
38985 | What will happen to her and to us?'' |
38985 | What wonder, then, if she valued them; if, like all other women, she hid them away and fibbed about them; if she wept over them now they were gone? |
38985 | What would my lady say if anything happened to him? |
38985 | What would she think of me then? |
38985 | What, I wondered, had induced the girl to put the chain round its neck at that juncture? |
38985 | What, then, had we to expect? |
38985 | Whatsh thish?'' |
38985 | When I had finished my report, and paused, she looked up at my lady and said,''Now, Rotha, are you ready?'' |
38985 | When do you think we should start?'' |
38985 | When the Countess stoops to ask a life-- Himmel!--is she not to have it?'' |
38985 | When we were all safe and comfortable at Heritzburg-- safe, mind you-- who was it disturbed us? |
38985 | When will they come? |
38985 | When will they come?'' |
38985 | When you held his stirrup, Burgomaster? |
38985 | Where are you?'' |
38985 | Where have you been? |
38985 | Where is he?'' |
38985 | Where is my cap?'' |
38985 | Where is your master?'' |
38985 | Where was Marie? |
38985 | Where was the man I had seen scouting up and down? |
38985 | Where would you have been now, I should like to know, without my cannon?'' |
38985 | Which do you think made the better figure last night-- you who were flushed with wine, or General Tzerclas who kept his head cool? |
38985 | Which of the two was it? |
38985 | Which shall it be, friend?'' |
38985 | Whither could I turn? |
38985 | Who but a madman would look to find a single face where thousands gazed from the windows? |
38985 | Who but he was first to hold the stirrup and cry, Hail? |
38985 | Who is he? |
38985 | Who is there? |
38985 | Who shays I ca n''t? |
38985 | Who that went out would come in? |
38985 | Who told you this tale?'' |
38985 | Who told you this-- this lie, woman?'' |
38985 | Who was I to cry out that I was robbed? |
38985 | Who was he? |
38985 | Who was he? |
38985 | Who was that, Master Martin?'' |
38985 | Whose horse was it struck him?'' |
38985 | Why did my father love a foreigner and not one of his own people? |
38985 | Why do you not leave her to her studies and her peace instead of distracting her mind with these stories of a man and a girl? |
38985 | Why had not this happened yesterday or the day before? |
38985 | Why had she removed it? |
38985 | Why have you brought that man here?'' |
38985 | Why not despatch him upstairs?'' |
38985 | Why not leave her in ignorance? |
38985 | Why not, if you please?'' |
38985 | Why not?'' |
38985 | Why should I not believe this old creature? |
38985 | Why should I not enter and satisfy myself? |
38985 | Why should she know? |
38985 | Why tell her the truth at all? |
38985 | Why this carelessness now, then? |
38985 | Why this tale of cruelty, passing the bounds of discipline? |
38985 | Why will you not enter, Rupert? |
38985 | Why, then, should I marry you?'' |
38985 | Why?'' |
38985 | Why?'' |
38985 | Will that satisfy you?'' |
38985 | Will the Lion of the North forego his?'' |
38985 | Will you descend with me? |
38985 | Will you drink? |
38985 | Will you play? |
38985 | Will you please to tell me?'' |
38985 | Will you tell me how many guns are in the orchard bastion?'' |
38985 | Will you''list? |
38985 | Without leave?'' |
38985 | Would the disorder stop at the foot of the steps? |
38985 | You and I?'' |
38985 | You asked about your Waldgrave just now?'' |
38985 | You can not refuse to shoot for Germany, Waldgrave?'' |
38985 | You had your way at Heritzburg, and what came of it? |
38985 | You heard what I said to my lady last night? |
38985 | You must have dropped it coming through the ford?'' |
38985 | You understand?'' |
38985 | You who bragged like a boy, or General Tzerclas who said less than he meant? |
38985 | You who were rude to your host; or he who made every allowance for his guest?'' |
38985 | You will have nothing done to- night?'' |
38985 | You will not leave me alone here?'' |
38985 | You will not make it worse? |
38985 | You wo n''t do that?'' |
38985 | Your answer?'' |
38985 | Your general wants me? |
38985 | _ Donner!_ Is your lady to be left at dark with no one to man this door?'' |
38985 | and you, Master Dietz, uncovered to him? |
38985 | he continued, roused to anger, I suppose, by my dull face,''do you know what is in front of you?'' |
38985 | he cried passionately,''what-- what devil''s trick is this? |
38985 | he cried,''what is it?'' |
38985 | of our love? |
38985 | or Bavaria? |
38985 | or could deem himself important with this swarming, teeming hive before him? |
38985 | she said,''will you? |
38985 | was it gratification, pleasure, complacency, or only amusement? |
38985 | what is amiss?'' |
38985 | where is Martin?'' |
38985 | you will not lose time?'' |